/
Author: Беспятых Ю.Н. Дмитриев В.В. Баранцев В.И. Бекяшев К.А.
Tags: техника средств транспорта водный транспорт словарь судостроение энциклопедический словарь терминология морской флот морской транспорт
ISBN: 5-7355-0281-6
Year: 1993
Text
'1
i.
t
J
11 I rr-': ,,..... :::),...
'j
.
............L
. J
.
_.-... :hII"r4!II1s nr
К-
\'
I
,
r \
'.
I
j
'1
I
e;x;t;""'
"'.
.
..... '...
..,.
Под реДакцией
Д. "'. 11. В. В, ДМИТРИЕВА
А.А
РЕДАI(ЦИОННАЯ I(ОЛЛЕrИJI,
Е. Е. ДМИТРИЕЕ
(председ:атель реДКOJlJlеrии).
Е. И. БАРАНЦЕЕ
(эвм. председателя).
1\. А. БЕI\ЯШЕЕ, ю. Н. БЕСПЯТЫХ.
Е. д. ДОЦЕНI\О, А. Е. ИОФФЕ,
Л. И. ИсАl\ОЕ, э. п- МРПЕЕЕ,
И.А.КВЯТI\ОЕСI\ИЙ,
Е. Е. I(ЛЕПИI\ОЕ. д. А. I\УРБАТОВ.
С. И. лоrАЧЕЕ. о. п- ЛОМОЕ.
д. Е. МАРЧЕНI(О, А. Ф. МАЦЮТО.
А. А. НАРУСБАЕЕ. А. Е. НЕЕЛОЕ.
М. Е. ОРЛОЕ. К. Л. РЖЕПЕЦI\Ий.
А. А. РУСЕЦI\Ий. Е. Ф. СИДОРЧЕНI\О,
А. С. СИМОНЕНКО,
Ю. И. СМИРНОВ (эам. лредседатеЛЯ),
Е.П.СQЧИЕКО
ФОРСТ, 1{. К. =Ик Н; .сшr jf
'-1
МОРСКОИ
ЭНUИЮ10ПЕДИЧЕСКИЙ
СЛОВАРЬ
rиlr: <oJ'<M '.
ТОМ ВТОРОЙ
к
п
expert22 для http:f /rutracker.orq
С...IlE'П1'БYРI'
.,сУДОСТРОЕНИЕ"
1993
ББК 39.4
М79
УДК 629.\2(03\)
l..IeлeJI4Я npoI1J&UIO,(a, книroиздании России
МopCkOH
НЦИJ{JlOпе.д"1.JесI<IIЙ слvварь: В 7рех томах.
М79 ТОМ 2/Под ред. В В. ДмитриеБlj.
СПб.: Судостроснис,
1993.
584 С.: ил.
\SБN 5.7З55-{)28\.6
()Сtluвm.relJCТvpичеt:l\НС.IIIa)'ЧfID-
.
IlрОilЭI!QДCПIE'I1l1blС tI теХИOJ1ШII'Jt'ские f\Шl(10"Ы. С:ВJl331111ые С l:)'досrрU"lllIем
"'upenп"'НLtflием 11 OCBDeHtleM МИроВ()!"()оке3lJiI nplI
eHbl (:lIelI('Oltlfl 01lbЩ1IЮ
ЩlJxtl'l )'чеlll>lll( I!слециаЛIiСl'!J.Х fI УКLt3i1НflЩ(
IJCТОj)Ii'lt'СlшхДt.'fIreJlf!Х.
РIiСflТеЛflХ н Х)')lОЖIJикаХ-МlIpI\JiШ,-'а)(. () If,p)'ПliеnШt!х "ЮРСl(tlх tI СУJЮСТРОИ
'I'e.1bHblJI:
НlllнзаqНИJ[. 31i8МetfIП'ЫХ 1I(),paб..lfo: 11. мо,рскихсражt'UtllIX" морском
слЦlre tI qrДOМ()Дt'лизме
суд=
е::о==нlil1:
а:
о
fI
-:=::
Н()С1ЬЮ tlH МОрС
м
:OO)
OOI :i9
2
ББI( 38.4
ISБN 5.7З55-{)2!!1.6
@ И:здаТf'J1ЬСТБО .ц:удuстроение», 1993
ХудожtlИК Д. Д. ПаРУШ"ИII. 1993
I(Д" ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СЛОВАРЕМ
Статьи» Словаре расположены в Мф3ВИТНОМ nоряд
ке. Основная часть названия Ka o статьи (счерlюе
СЛОБО») дана жирным IIРОПИСНЫМ ШРJJфТОМ. Она форNИрУ
ется из I"Jl8ВИЫХ по своему .nоrическому :'jнвчению СЛ()Н с
учетом ТOf'O. Н8 1<8Koe слово читатель будет искать Даll
НЬ!Й термин. Поясняющие СЛОВIi в названии. а также
вторые названия набраны CBeт'nbIM строчным шрифтом
fI Р 83 Р ЯДК у. Термины. nрОНСJЮДЯJ.IU{е от ИНClстранliЫJ{
СЛОВ. снабжены ТИМ()JJorическими справками. ССblJ1КИ в
тексте статей на liilзвания друrих статей выделены Kypcи
ваМ. ЕдИНИЦЫ ФИЗИl,lесних веЛI-!ЧИН даны в соответствJ.{И
(' ["ОСТ 8.417 l за ИСКJlИNением некоторых ИСТОрН
IA'CЮI СЛОЖИ8ШИХСЯ морских мер и еДННIЩ.
С целью ЭКОНОМИИ места в Словаре введена система
СОКраЩЕtiИИ 11 I1Сfюльзоваиы общепринятые услvвиые {)бо
значения. СПИСКII сокращеннfi и условных обо3НВIQeНIif:1
Прllведены н"же. Е статьи ее название ООозНllчаеТСR
118'lальнымн буквами (например, в СТlIтье ПЛАвучиА
ДОК П. JL.) Wl" условным обозначением (например.
ПЛАВУЧАЯ БУРОВАЯ YCТAHOBI(A Пl3У).
Е названиях статей показано удареНIiе: общепринятое
обозначено СИМВОJЮМ ' над rласной, а укореННБШееся Б
профеССНОВ8Лыюl:t ре',!" (если 000 не COIJIЩДaI'Т с обше.
ПРИБИТЫМ) двумя символамJ.I. например, компАс.
Е конце тpeтbero тома Словаря привеДены указатели:
I1редмеТ1lЫЙ, имен, названий судов. rеоrрвфичеСI\ИХ на3Ба
ttИЙ. а66ревИ8ТУР п Па3В8Нюt. 4Jpl'внизаultf:1. I1OCT8H08пe
нии, конвенuий и соrлашений.
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
AI\,\t "'"""<oI""""IВI....t<" "KJIЬOj6J3"",","Ka
"ft I< "to
ДСIЛn ..Вrо......и ир"l>aи...... <:"c.. .... п'жн,,"{Jп' >Щ,<
TOT...O""........""
AC ' .- iI"ТО'''''Тf<ЗJ1рова...""OI О1П<JUI )' .."
_":;''''T'' ClIOr'''''').IJ '''''''''B''''(
:"r;:., =::'::З"Р" "",Ш'",r"с:т<-"",)'" , н"...",,",,,,,OI'II
А,\ А"""'""""Н")''''ЩI<,С,,в
д:J1' ....<JМ""jf"...,l'r.."ч"' ""..)
(jMPTt'<..........'"'P",......m.<8i "'J!T"."..."
.,ф ЬмпJl<","" 01"0<
r:..:;;: '''('.''"'''..".''''''I'''''Er..,H''H....''.......'llt!ЦNI''''1'1\
БЛ ......ep...U,"..
fjмс OIO'-""'......,ро""о:<:,,л..
IIМ(t> ............. фi«,.,
Бn ....,IJJ,J.-..,.i.".....,..t<'b'И. ""Р........".,.'}ба
1\1'1\ ,, >.ю.uш.иbll;.........nт
: -:'"Б ;" = :;'';;''':[ <>f'' ЗЯР(У"iI
IJФШ 01".... " C..pU """" liJBrB
lIи ....q"с "Т<-,'ьJ[ш; "'''итр
IIЧ ..Ысо""'......."пrr'"
fj;uт ..с..о"()rате..,,,.."'«,.rСlн"('n-....)lеТ"..ОВМ.
lАс. . "}Н......."""(-.,..."{Jи,,
и:::.:.
["лс .......-.........IVtО"."..'сТ....J1..я
l'O ....(;Ko<()"p.u......"C
;;;;;: "'.."ы "t;Щ''<ОЮЗtlыi\ cr.."""",
"rIМ rl.ь....Jl" T"C""UI! "Щ)'."IL
ПiC ""'-;""fI""""""",,,,,,,,,,,,н:,,,,"<,,,,м,,
:;=:.: rt:=< &Jibl
СТil "ЗС"n>"'''Ш!IoiQ>lВII'!jn''Ъ
I"ЗА I"," "UI!J}'I)I\'''yG"aI'',1:''''J><-
1it ==;= = O\ H"'O
lUIC "'''J1IftТ{.III,''''r. ''''I
JdЦe..,",,
ZI=; = П"
.I! .. .. ..........r; чр"''''"'", "'l.UI'p>lJ>lH"H
з ..".....
..:::: :.:" ",,"::. ""HT"" (l(!HO"""' "'
! .; !:: =..: ::::o
Si =;7 :":п : ,oт
J(Б!] ""pьti;>h..... ......"I)IlJI<d; .......1lli".
'<ЖН .!'''< ''''.IDIЖ."..."....
I{M КI.......... ""..,....ii"QA!"'"
щ= "'::" """"
@ ;;:::2: ::",::",,,,
= =:=-::/""
MO " uJNJ"'Qo""""""",
МТI\ м......."""т..",'I{ кt4i.........,.,...
FJE:-=-:::::i :::= ;-Z;:!'
:: б : : :: "::"": :.z:
I-ITO "Л)'''Щlf'Ц",""," or;u,u,.....
Or> .....,.,.....б,.о.
01( '- kО"ИТ.Т
2 P ::({=..,:..к... p """
':= "-;:;:T"S"
ПБУ ,Mft..).....'III\"J'C" .. \H..
IJI{М (l(>,'"""ptJO--N>МJТО
nл rro.:.,.,.....,..""..""
11 ! .,.".'''Уq"it....я"
лeor IJIJ."""""IJВ"IOЩ Y1rpoAocTnt)
fjПfi:!' OJ""')П"JРJ"""""r, tI)l'ц....."",,
1l11J1 " РО" JlIlI"'Jl)cr4lЖ>1IblI
mY n"I'O'i'(Jf'."",,,RYCT""[)"""
PI\ .........rn
1'1(....40 J'l6м- Iы-Jmtfi f("..<OjЫ фJl'"
1'1\С Т>8' '>I""IoI<Ж"Li сrI!O!1\.IrOI
РИС 1''''''юН..''Н'................'''"",.....
С c ..eJ'
САлр "'IС,,....lI..(I'C Р, IIJ f.. ....
C r ::=": ......-oror""(; ),пJ'>3N!<I3''''. CfU<."Щ' ""тю
CGn cт.,I!..",...,...,"'6)('DOIVI "'.....ф..pr...
С Б caq-.. "<;По?>
(:ВI. С)JlНОJ[з('...n)IIIIW1\r<ro:i,}-.u.....
LВч с...р>." ,,OЦIct"'..
"".,., "е.....д"П.,'щJj.,...,...и.,В...........к....r>,'...,"".JjО).[Jr....
CдIUI <)'''-Н,", с II"Н""JjЧССI<JjМ 'W"HDfm"" 11Q. ""РЖ""""
C7:\. ... ....,, .....
Сl\б с..............,ь...,. 'J»....vpC...... бюрu
CM:f .. " "'ОН'''"''''"'"' t'Л" "JJi"
g: :_:2: , <>"
("1lIS c omzR"..,"..)'q""tiyp<>"""}.cr.,I'lo"".,
Cllf "IН"Ж(J<Н""l1JJIpnII.I<W< "31"
CiJП А........Jolff<>Р"'"''
И'::.с:;:.::о=", "P'l-""....
CI''fN q> ...."I\ p ,,",""'11 "I> "' ...."""......I,{JI
Сф с0'8.-pqAiофл'" -
= ':,':t;..":": :: """ "
"
ТЗ,'I.
fF
TLД
'f ' те>""Ч " "е ,............
Тф Т""' ..n Ф,1VТ
'КВ ), ...p ,Щ,,,..
Ш С ,,::; :::.:;" O ""
l1l'.M ...... ""'"1tUIt7 .TЬJ{ " 1"lli""
::f t ...2 "'=:":,nмwl("..".e. СЦ.I'
U,\! Q "TIJ"'''CC
шiJ1Ji Ij(...(...,НIbf!....)'q""I<. ...............-...ы"..е."""'..о,
tl :;:;i:: IIJ "T )"''''''''''''
'"JrJl-' """""""" ,,I3ОС) "''''''-
"'ф "..;;ф.....,.
ЭВ!I\ _, .............. .........,""""-.....................
;f ,,; :,
e ;:: , тu H
ю.з ........
ffy ?==:}:=;;
" n!-' .............""Р<.......,.,......."""').,..,НfI"".
:F1(: """,p"", .-....""
СПИСОI( ОСНОВНЫХ СОI(РАЩЕНИfI
[ T=: j -= I
m . : Т . ':;:; ,. .;:: --ю4t
":;т -;I<) T-; . c,,",ii = =E ';;' :
..п"ара '!n"81'IВ'f)r"'''ПП8 .цp ..pyruo
аnp .шре .. Щ>" '
: 8 J...м .;и 1!
"Jж "рх"пе.,."-..............,<or ж t\ oн.4i
ilJ)ХИТ "J'><O<I роЦ Ж:l1 Ж
: ".....:;;:т-' ::' :: ыН
:; -=-.. : =
=и", (! ;V='jl! :: ==r'"
1';, .. ,.. ....CTbJo с,ппЬ1П>lа "'''Сп .. "Б)'КOOOIi
:;т-... 1In<tiii :e;-=-
t\ep",- r;"рЕ"""'" ",8
O: : !! : M ....,,==о"'"'"'..П
r;а.РТ tiортоВоП "1(Д шuro<I!cRlf!
lItи (j ,К'OIJ'иыii OIJIдH81\Д .,.щJ.....JI)..,.'lЬИыl!
II, """ IfНж ...........".НП><ВOP('lJыJi
;? ?;:: :'rnT.. ; щ..
8" ..eKa ><"" .O!<Tqw...C"HI!
: Т ::К:..,'ьНый ::::., =..,,,,,
8epx Eepxt!нir "."",,,пит,,".I<>ID"Т;oлt<:пtчсскиii
: : :M ;: ;"':T:' =: ,
""YlP "" 'IJ>"I'>I1Iit I!ИНе"8]- .шиеМ'IТI,ЧЕс...1!
:: := :. .. "",:::; ;; ч"ti,,
....,..".. "V.дr>E3МСЩ('"",С КtI """",UП>lИС;'''-"
I!OO" ""''J1HI,,1! KT", Ka8дO{Д8TT""""""''''''''XIl8}'K
I!ОО"J.ЮР """""U"f1I"<NII! I"' I<""'"
..",, ....щ).,..,..(j '<OJIВQ ....... «o
""",,,ж .- IЮМ"1'Iд а!"'''''."ом 00щIIit
fI"". 'Ю<Т()Ч"Ы "'ОН ""',,'U
1!'""м IIc[jo""'mreлb1'lыl; """"'Ч' "' )юu...1<VI!<1J')"1'ЦI<:"'иJ\
""" """"o"" 'Ю"ф_ J(онф<р:""""
. щд .о,род 0001'''' ""'Рмuю:ii
.'арД rн р l WJ<ф ..u.фф.ци нт
.r .QAbJ "pыii J(0]'0Jbl
;: " = " A
II\D""IU<)'СТ '''''''''''''''И>< '!е.""""';;
II\Drruw,.... III.O.JIO............q.,с"иJ\ "'Ц J1 выR
ПU!fO , П!JJf>O""""""""'rJI'....-с1lRli ...От ....o....,.,....
,=..;-.;;;; """""""'A ... "r1'"ю<киR
.J[_u!;p,.,""'BbJ..<Air......,.. "Jп" ) ofыf!
.=пВllьп..R (K..:: .. ..,or1' ..""В)
.oc ['LC "",R .. ..O'PC
.ОСв(} ""'}""""'..., ..ts "ож"тtsыть
rpOД 'paiI)I< ..",.. ...,.....-.-..11
'1'.III)I, .p.JII,Д8нc"... .. "" ....""."'...,o.ныA
'1'e!J 'p.riHOII. " T ..m-'M"""""",,,,,R
..1')" 0J7'00I!0I! .. Ш "вшl8fV<ТР""'"'
1JiY.m.,.,...... "И"""' "BO OIIO!Н:'I"""""
rJ6,. 0} "« """""lI<od
.В:< л= =",,")'" c;'! "'""'<JI)'Н2!Р<>.'W>!ii
"'Of .,.,.....,;n- ...."""f'<>'rJI'
:::-==; ::.. '"":r::=и.
..ии".. ..и...............
..нp ....,.,...,.,
: ф ecNI
><11 ...."'0...1'10'..
: "--=-- .::....иН
;
::: = .= ==
: ". ""' ""'
"""3" ,щR
"""pыA ",,-,",<>,<PA<
= Д...-;;::::;'Pe
".Фт
: -=- ЛL 'R
: M ,, ;;""T"B1'IЫ"
"о!!1S ..о"lIрь
ЮШН"
:"бцу;:: IIoП<Н
:r"" CI:I 'IJI'Ю"l'ем,,,
О". uзеро
:op OK ': O
O.T
i:;и;- ==
OC" .OC"OB".
OO"
1IIЧ' 11IФD"OIi
IW ,,;;
""""", ...,....."..;;
[laтерlI '--"'ЩJI\)r.--n<Иi
:;J["Т Q;r.1О-;;;
;:: :: :.
'JOЮ"м ,,;;
" O" . IIIU")lOCl'PQ
III<Л"ПЫ" III()""Р'''''''''''''
1II() ('ТЬ """"JlliOCп
OКJ>'III oor
: ":... п::::ыf!
nu.::::. qmonJIIl"" по.'1)
:: 1J>
o : HЫ
1IIp =:'; 0JJI<' 1II" Л"'t
<>,po IIIpOДO.UJlЬCTB"".,blf!
_l lIIр=>UlCпки..ii
пром ""'Nьi<I1JI8I[jы..
qю.-c....
pOJII
""'" """"""
""""H hpd8OCТt.
rJ/ 01lIJ>aK<>JI
II)'Ш ")''''''''''
P_ I' IC .patlr
pall''''lI<>" l'a ..ii
РЗllН{)НQ.", .......-.ю-
""",,, 1\
pacrJ paCnJ> lI"пHT'''''HыI!
p . p..OJ]
ре" pc ffaA
1'''\' РНС,Н'Ж
Р" p.alкт
r :...
"[I] cto""'PHSRWIIJ>0TS
"""' "''''''ПIf>'''''
"1I <:f\"'''H''
"B_ C.bl.I!I..cu""oA
e: -=-:f ",;"bl
n...r ",,,,,,,,,,,
T :=..." := щн.
""Op DIq>oCIЪ
"''''''' "' ''''
"''''''' '' <iI!p. ""
C'" ""01p'
==="f
;IOf>r':;H
q..o "'"
1'J)"1I <1>ell,m
4:Т "ТЩ>1!IOIl.п-ntно...С7""'а.н
<:тJ''''' C7,...,....aooooe..,.".."
cr.p'''O ''OTW
)' -:;{) }.........
TH T.H
T(> T"I<H"'dof'H":".
Т8I1л теI!Лн}{Д
..., ....eJ!Jl.WA
nOODР" )'''''
TeOp.T Te"JI
: .... -;.==. .....ыudI
TDPr T"J>rOBbl1l
TDPlt Т<IJIfI"'д"'blA
; ОС" IUAВо
T.p'ROIblA '8J>} blii
; ':.
. .
;=
'УfI." П'().eI\Ь"""J>'l
yp...... }1,...H.H...
У"JI У"...........
е<>кр ""O "(ТNI '''''
........... . ......,, ...""' )ltT HO"".
t:; Ь;:
фоо.
.
ф-Л. фupн)</I"
ФР' Т
-фущщ фу"
r"K.
д -; ? "
"""' ...coo.oII
""'. ...eT...pTb
.."ел ""c.' H"OCTЬ
" ,I<()PP ".'IeH"OPI'Cc><<>lIJI,e.f
::"JI = ''''''''
'''T [I]T)'кa
[l]TOP"'
'Щ)J>"' audi
:: =wП
.....,QCJl, ..КCI'U."'LI'."."..II.,.Кj:..I(...."'OH
.....,.." 3*C""''''8I!.К"""",I
" 'HTp " '''TPH'''CH.r>.
!IJJOIf1)OJ.IZnI ,"",""""pr>oIИ""""'"
"""""""",... """"""P<>1II""""''''
::''''''=:'''' ..
""PHA
===:
:=: : Y E ;"; ; ; ;;; .' ;;;
_"".U"""И'О!р- _IООлsr"q )
..1(". tcJ'elicepc",OI". СОI!РIIШ. lIазв <:"1' 1111
IlдмзеJl nЛС(lВ ВМФ.n ч д..шд",iicnudil1l1
),юр KOMIII}'IIIIhZIIO"" nрОТИIIIIНКII ["UЛОВ ПЛ К 1 ,,"..,ю.
JК I!I 11 ДI'J<. 1936.-. сnущеНII 118 1!<Щу в "'"1' 1938 r,
IICTYIIIIJ111 11 <:троl'i 11 jI,('К 1939 r ["... ",OHo<'IJIYWOOP
KC1''p TиьM А lIQДJ<И ТJ!пOl ..К- 2.юр
IIIfС, nJIO" KQPII}'C p""Ae.flt't! на 7 uтс,,"юв Имеют 14
I181СпрИ r.ll lianласта. Вnq,.....f' на CCII.. ПJI )' I
дr. no3IIOJIfIIOUUIii 8ЩТR _О-" "'О,аОМ" ПClA38рАЖ>lТЬ
1II<Х)''''УJlятор(';аТlIреИМО!)!Ы ",СhIlСП(,,,,.
--::
IiИСТL'pНеnQ.Цl,!ентр nocrом.8(.раяСJlУЖIIЛlI<lдIlUllpем
IlI!["'I't:РИ(J;;.-...(';.вIJ.IIВ"ТII. II"ЬВJ'УЧIIУIOСnn
МОШЬЮ р)'lIOЯТI<II Н" ПЛ (';ылн у"Т>IIIUВiIП!bl простые
.\2_1'1111' C>ec,, две lIQДJ<И Т'ШI!I
.К" 111111". 2 ;; "'111' oohHbl БЫЛII "'y""I,""1I nл 11 "'''I'e.
110 IIQO.PYJК I,"){) 11 cl«J()()<....... I1реIОСJ;ЦД>l..,И з.врубеЖII...е
Б []е(lИЦД Во:д Отеч IInАи... [IuroЯOlЛII 55 .101'..(1
.neR н Суll.UЯ BplI'-lI {()C()(jO UТ'nИ"",..,IIСh '-БllpД. 1<22,
кpacIInЗНlIМ 1( 21 11 K "2) 8о)l.OIIЗ" 1487/2100 Т,
и 97.7. О.НР 7.4. UC;ЩМil .. М. "()I((Н 2 ...n мм.-"
tiltlO. 8CПm( Д[" 640, 2 .-реб 3..1<'Кl'pOJIIIIIl'&'
T.DI!I'i 3250 !<Бт. Cl<Op 22,5/10,3 У3. да.'NюСТЬ lт,,_
IIBBIIK при УСВЛ :;О3Шlсе тnв.пиВ8 16 500/243 ".""11,
...'\Y(I. Iw.-РУlКения до ШО Н. IIlI1'ОIЮl.JlIUСТh 50 сут. экМ
l1a)!\ 64 чо:д Вооруж 6 IIОС 11 4 кср'" ТОР" .,пn.вр.вТ8
(10 торпед). 2 100. и 2 45..... D.РУДИЯ (IЮ IЮСТ",В
.neHIoI 2 Q)".iln.tCT"). 20 НО!)! В. М Ru.пух
1(41.i<РIС1ЮЗI!3М I<Р,,;;с"р ПJl TloInl .К", UТ.i'lИ'iИВШIIЯ_
CII . в",х отеч lЮIIнe CI94I I9t5) 3и.no»lOl.. .
ДeII. 1931.-.cпyщt'IIlIlI8.lIOду."вr l!I39r.ltOUIл...
соста8 БМФ 11 февр 1941 r ,,(>Сенью IIЭ
Вап1' в I'>вреНЦf<ВО ",. В t!K1' 1941 l' ВКлЮчен.. В
()Plll'll.д)' llЛ Се.. фJJuтв Б rtIAbl 1I0;;и"" соверШ"ЛII
IОбое8 унop,rroЖИllll YqJIII'д8"'1I 160r0рвбпеll
11 с)'д()и nPUl'lJlllllll<ll Ht'cK Кn(l8блей и ТрOlIIСПОрТ(lВ
"'l!ZIОРll.llлись lI3 ",IIН"'Х. IIыстаllлеин""х К 21 Б I<юле
1942 1'. lIJIИКрЫВ8Я СОЮЗ I<ОНIIVЙ I'Q I7. К 21 (I<OMOlH
jJJIp repoil СUБ Союзв ",3л. 3 Р Н. А Л)'НIIН) lIT3KoA
шыс1' ,iIJIlb<opa .:тУ'Шц" сормла 60 ..... QД 118
.aт .,юввоя.. В еж". 1942 r К 21 "IIIp8Ж,4n1а
<lpJeIЮflO Кр. :зн3........ ПослеlIOi\ны ucnIВIUIaCЬB 8.
cocrllBe ВМФ. Затем IIСПUЛhЗОВII.'IВ"Ь 11 КiI'iеСТБе учеб
СТВIIЦНИI10tiар..tiеЭIIЖИВУ'lеСTh,БI983r
к
. I<НlIУН w.петия СФ tlОС1'lIflлеllа I! .- к.,
..а вечную СТОЯНКУ KIIII ж:pa(';J1ь-nз..ятник ОДИН 113
вт. ПЛ "IIIOIIOl" СФ ун.в..т:дОВOIЛOI фЛS'- I( 21
Л С ШD.IIUJ'Ю
I(1tAI" {.-uл. kaat:J. веБОЛЫlJuе 1...OIЧТOOIое I1ЛОСI\ OOI
qДIIОС"'lIJIoftосмкoll.nр в ""
.. XVIU :XIX вв NlfI nPНI'iPe>a и р"" lJ,/JаааtlЮl.
(м..б .iloaJIH Пар "...р81\6'-"""llасXVlII.. Пlфсл..
..ыи дп он 15... I:p)' """'" ДО 1\0 т
I(1tБЕЛЬ с У Jj, {} I! D 11. 1 ..ли lIeCI\ II:IOЛIIJ'- !liЛСl\тр
nI'ОБu..дI!ИКОБ.:;оа "'Хllllil'lIiJ)Iю{}БОJI()I,Il<у
К с,'уж:IIТ Д.101 l1ереДII"" ""'I'IПРСЗнqJПlИ Ш111 IIлеl\ТР
I'".-н"",ов нwкдy р8311 уст 11з",11 н" СУДНf< В !lIIВИСН.
НUСТИ ОТ II.,Зllа"",НIIII! раЗ'IИ'lllЮТ 0U1U"",", К Д.1f1
IIСРОО)lll""энерrИНl1Iз.1t:I\ТРUСТ"'ЩИИn "',
.......tютoч К ...,Я pt''''''H.....ктp OI..НIIo1()(1 (j('
бозl>llЮi МOUIН _ ....eenlt " 1IIIфqJ8IШI .........,1101(; ....00
t\IIЧ8('ТОТ К. n.,JII nrp;II.'IЧIJ В',I--t;иrн....,()в paAJIO-
Te B у"т в ',IIIСЛ() IIрОИDДНИКОБ (IКI<Л) .. б, ют 1 JЮ 31
у ""..,UБЫХ К 1I.lЮ61 У С'lабото ны"
ются 1< С ббJlЬШII'" 'IIHCIТOM ЖИЛ lv\;вте-ри.,.., жвл К
&1(0)10, дrIl>3JO'К'И '[UItt!l1'KtI I1римеНIIТh >3ЛIOМIIIП 8IЫe IКЯ
'nЫ,IIO). "С.ДЫ" ДllfI SIlЩIIТЫ стiбото 11 высо'ю
lI"стотI<ОТI<JUlЯIIII0l lIl'н.110Лl'IIIIOВ"Р"
1I&!'nОЧКИ Н:!3Д<'I!8fi'I:fI NEA .I.nетеи.,я II&!ЛnЧК", 'Kp1I11
Б EeK.pых К ИlJ'8НIIJI ТefI. 11 I<lIJ1\д>!Я :жал.. Д.llfl
э.аЩOl.ThlК OТ8ll'J\. CJI)'JКfIТcтaп 11.'leПИая
(JбoJюч"" дJlЯ[()lОКllaдкtl..IIOМeЩ"".....I<(:вwСОКoii
теМП.J'оI'iIlР""'('Н"1lI1с"I\"DCо150П'l1. vliНilО-
'n"lIвеи ,,"СУД К. ЛРe;J.'ЪOII<ЛЯЮТСЯ I1nolыl1
ВЧlI"тиl<....,.-о..Те-ПIТО....IIo..."JO-. П..<ОС'IJ!.rИб
J<OCTH. М"Х I1РО нD ТИ (см 3атSI:ЖIШ I<U6o-лч)
Л R Тюкаре"
КАБЕЛЬНAJI ТРАССА c)I}J () 11.. >1, IJ)'ч()к I;йбfJ/.еiJ.
IIРОЛ()жпmыx f10 ооред ПУТИ К Т. flllI'COI 1{
..еpdЮpкаlil ШIН 1\ oI0,пш..IDIIУ суд Ik-oefII.t'tIнlI 1: "'"
1101lII>IO иао:сn-.1CЖ06 М11 .......J\ilич пав.,..,ri" ЖеlloбoL
Мост.в 3 1( Т lIерез 11 mшу1Sw n.'я
(} Ln""еНIIЯ I!цдо"еll UCТ" У"Лli'i1!fII()ttя с 110
ощыо I<Ор{}fюл. II",ЛtlJ1неll"",,, -.U.L , 8111'....1'.
дев.вющеri IЮCnt'ЗIIЛltllКИlloroр(llil<н КТ МО.-утр"",
веТ>I"'''ТhсяБI<(lяцеК,т.l<аж.д.Ы;;I<.вбеJlh r
"'11.1IВ1'IO'IЛ)1C.1К""'у"anperп:I3I>IВ8eТCfII<ЛИllm1llИlllll!ТOl
.,s.,.oнrчlll!l< Д.1Я ПО.дКJlIO "ИIIЯ 1< J'.вСПJ'еделнт. yC:rll)'
К!IИ 'Iрибору БI!ЦД I<II(lелеА 11 YCT.lln n
""1'''3 TPYIlD080I1 И.nllIIИдН""IIJt. . )'II..юпtnl".....
1I.'IЯ :!IlI1I!III'I>I от 1I(I,,8AaIlHA "nA8>I ...... lШIIf1I В I1j)I!Щ
K....CJleJl)'er...........e4..IIIIТ'Ь.Т8К1I" x.rJllfl......
:!I3I11Ищ..Н..Отllоздеht..IlItЯ II QД......в"ЛВ.nuрu.II..РеССив
c:peA.H('xn eltll'
IV I(А&Е
I(AЫ ЛЬНОЕ.идно.tyДНО'Ц"QI фJlO1ёlДЛJlnpшtкa.n.
".... реМОВТ' 11. dicлy1кIm8НI!Я мup (VI<leflll) .J\ИКИn I:IIR,,"
....лсI(Тр nJ>VII:oUIJI.КIIl.,,'I l:8Я3U
I1pIИIКWI.'III"ьсtiyк lIlIJI Д для.;;.'!'Оn
_(' ':Lj. ..; ....;-: _.. . I
: .} : . :: .. .'
1. ":'
с:уди"
ЦС.,.. СУДОВ. lItW110ЧilJI П"СС"Ж C.ne'l 1< с lюJ.....
.лис!. 11 I\()f( XIX I! КОЛ'IЮ I1J'Н..ilN8 МОП' "''' борт
118беJ1Я or сОтен :J.U 5 6тыc 11111 К, с. uт.nltчOlЮТ"Я
I<"p2lICTep IIOC vконечl! Т-"ю С 1II-д.1IOЩJIVUI Iшеl' JI.
..ршdюю.. o:u шК........Н больШOl'(> л..а..r..",. чq>eз
1\ IJ"I(' l\аБЕол.. IDR)'COGOI'ТCЯ .. море 811111 по.днимаетсн
llkc.iI8W JVI" пропусК8 Jrnrje.'lfl J'C"I т"кже 11
I\OpMt. К. (; .....ешТ 2-------З 11ШI)Iбьс. (i8 рlaЖ(' IOТ МО рас
IIlallrllВТСЯ 11 сред ..;IICTH ''''я "J!lltI..yтo 11 карм)' P>J.jj
"тсен()в С:УД"" имеет ',",ЛНI\дjJ""l BMllucrll TrHl<Cbl.
l!J'e.:I.ИIIЗIJII'.j д. H ",,,()вля. В...,., к"бспь )'II.'II!,ДЫВOIЮТ IЮ
uкрУЖllnСТИ. "(УТЛ 8['0 "01111...' l"lJ,r ДОJIЖНЫ быть ЛQД
.:ut:JIlIlltHtII ],'СилО!т"лlt нли CllеЛOlllhl CO . IIЫIIОд><т ''''ру
жу ШI I!I!.I1 ""'1'''''' О<рЫlIJкJI TeН1tcы otC:l)'T
It"ПО;II<ЯТ"СflIlОl!.оI!IIРIl" ""'IIt!СЛflН"I1a.sтy1J('
II..ВЮТСЯ СКIIОЗ ПР(]ХU,ДЫ СТ IIОСП l(() 1IOJ1"'" lL/IЯ JlJIORQД
"" tle6eтl д".. IJIIOfIМ1дO!H .. пuъе..а u\5е.nя УЖIIТ
JI NIlIf1"Hы с: 3..1eI<"I)IOo.ptlDo......... (p)'1МJfIOд....,.... по
зо Т ТtlnВ OII. .. IIIНO.......IIO'Bttt>ll1' п....... по
1IВOJI"8I'>ТIВe(''''I '''COВC:1pO(,'If)"CIUIIfТe
"'OIм" нсrтрерЫБI",.tiР30СТ8ИОБКИII:УlI.llto. Для "''1'0;; Ц",'"'
nРi\меllШОТ уll",же Ыlбeх "''''1)11.... ryrеНИII ТИШI Uбыч.
..о 1111 СУДИ", !'СТOI'II\OIЛIIВOIЮТ .,еск мII.ШII.. Б .юсу 1 2
WlшllИЫ .lJебе;l,(}Ч УJlП". в 'Ш'р"'е 1d.eIUItRY Д.1Я IlelEpl"
J'blB nрОI<.J1I1iU<И ",fl(je"... К С uборуJ1.УШТ БQ.II.UЛ"" С'I'В"
I1НЯМII.'lQД8 тс:щ>в',II.(>о! .уст.БIIмнд.'IJ1(J<!.II.ы'а..
СРЯJJJИIlIlШ,fI о.абе.liеи, II:нfl(jж>!ют "'l'1ларllТ 1I-'Я lI('пре
рыв f(ОНТI'()JIЯ 1I00p.",","",,",ДtIo буOlМ" "SIJ> К С
.... IU'I' nOl.!tll "пи .'I.Oe<:Л" 'О.1<"<ТР ЗУ JI ДО<:,f'ТОЧ"О .\ЮЩ
,......'pQ\'1'1\..lItU1 П ""lUJ.OI"к..бе""ljсрЕЗВOIУ'l'Р IIOKO
ем... oбwчнn лроизвоДJПCfI "'....з.' 0:)'.111*. .....,..nmu
utitJpy.n a"Hblk AК6111Н IIIJ,p O:J>"Ba.... J(.,Я II:П)'CК" н
1IQJ,....,..a каб......я 8<щш!З" .. о:рс" 2 IO 1' T.IIHOC.JW,
до 20 Т"'С Т. ('Кор. ОК. 15, 11]).. лрОк.'II,J1ке кar;c,.....
lLоl!уз ..; Н Фшиw.1!
кАБЕЛЬНЫП ввод nunB()J\..or" IIfl'1;IIpay.,.
СПС.!! rCI'NCTHII O«JIIU'J')I.щия.oбt'сnе'l nep<':I"'чу,.лек
тpo3IIE'PrИI\ от OIл6е..я, p>ICItOJIOЖ ене nРОЧ. "'uрпу">!
GtUWpШD.к....бе..IIOборт pIICI1J'i!J\....,.П F]II
"III)''I'РН про" '<UJII1Y"" KII IIОСПJ'НЕIJ1Мf1е,.....драта--
J'UUI(!f;(Wд..еА"Н....,СООтВzJl!Jfj...'t! IШ1iПд,1I
Д""Ж БЫТh J'''II..оnрочен "РОЧ. 1(000nY(,')' В С"""....
......реж.аеи...."'"бqpт ....б."... .с...(JIiec
"""НII8ется flea\ Cl}'IleннIllН "Hpмe1II3II
py10IIIИМИ ">!СТа..... "рые ,1I,OJIЖf\Ы "IUI ЖIIО рllбoт8ТЪ
"Рi\ цИ III1" """rН"Н'JЯХ 11"""1'1'11<0111 УСЛtlВlIlIК IЮ3.д('И.
Clllия..vp 80,Н,l. внбрвций кqJпуса ПА 11 'i'CМnepEl'yp
l!Q.II.ебени!! Д.цяI<U(UlUeВllf(I)i'jщeii ежиOt''rм 1I'I<Тpo
..нерп,.",,! ("исте..nАIIp()OlJlflДк"""бор" ..астиэ.......-.р..
сетнв<:деТСЯВUСН Ii8>I.' JjJJ<ЩCIJIНIУЮ
rррметиЧI!оеть
кАБЕЛЬ св.IIЗII .,UllВUII..ыii, кar5сл .lJИиllЯ теле
.-раф. T . ТI!ЛeIIО!З IIlIJ' IЩДUII СЕя!н, JJIIOI!DжtН
00I8ЯIIUДЕ1У OK 8H8 (",оря.реик. ОЗeJ1В) NеЖДУn)'flКТ8М",
....'IJIC/IП!Нbl..1< lЮДН IЕpucifli1l.llCП'UtJ алll РII""UЛОЖ
I\д""''' побережья Ilpостеl'iопнii 1< С COC1'OtIr.." II!I:A
ТРУОIlН 1/ I жмы' К'IO.lItpoВ>!llFaD< дРр ()т 1\JI)'ra 11 m
lIQI\I>l "".,..,. uбoлочкамн Прок.,iВдJIа К (; OI о:
o<afieАWШ' qнtn.o Fllle 81812 . .,yc ",",АД 11 п Шал
1I0000r I1pIlМ('И2l.. tlЗШIИр Пo.дll прmЩДI1I1J( JUlя B"PblJl>!
...up МI<JI" 811ОСJl<'дCТIIRИ оя рнООТОJJl "ад СrJ3}l8нием
1(. С "федложllВ 1I('IIUJIЬ:!ON\Т"Д.101 ""НЗII Nrж.ду IlcTcp
tiyprOM11 К,рОI!ШТ>ЩТШ.J""fjс.льС И"')"I)1I08OЙ1t3UJDIIUI.
с;; 1 fi 1( С Д.II (00.45 Ю.J бы.., лролuжеи 28118r 113.')0 r
"('Р"'З"роливlIвдеl(lIле ДуВРnМIII("л"
Б РОС':ИI! 1-'11 "QДB К С д.., 32 ".. С5Ы.II I1pQДUжен
""Рrз Се8 Двl<flУ 11 11\62 .-. 11 11119 .- "срсз
I<асп...,. (БII"у Кра:НО"ОДСJ<. Д,.1 250 ",..). 1\ Т"l<же
"epHI1"Op Кс.OD.eССIl КОOl"Т"",WI\()I!Oль((i250!N}
IICm8сronОЛЬ В811118 (550",,,,) I-E'K о: O:OCТQ8JlH.."
..ал''Н''''ТТ8"''J'''C8f11"ЭО.l''.IIН
В 111.'>1 r "а ЧJ.8ttr Ц)IIIp Кa бbIJI IIIICJI(Ibl(' 1.....
lIоженt\plЖt!р 4 lIIa.. К С IipoяяIl3IVСТМ IIJ)(>ROЛОК
ДШIМ 7,5 мм, НIIложеН"ЫХ 1'18 nOКрОВ .., nl'осмол
ДЖУ'I',,-,nре)lllIlЗJl8I1ВЛВСhД.1" :;О8Щ11ТЫ I(абе..я "Т обрыв"
..рН:;О811('lJ,iItиИНтр8..,....Н..."UряМ..С} В..Т 1'1 C3TOI'O
БреМСIIИ IIFIII стаЛ8 IIRI'f'Ы'МЛ('МОI!. .""'ТЬЮ всеж 1( С
С 11\56.-. IJI\Чllпж:ь J'IOOTbl ,ю сооруж('нию ТpIIЖ'OI'ItaН
'nIlD..ii.liiтраНСаТ.:ч"НТичl(lItiс',..д..,
S1;>1) 1<"'. С:(} ИIi"вшиh EllpOlly с А..ЕрИl<OII, nocl1t' ..е,,",
"'1'}'1I"" ",тыток tiыл l1pоложt'Н :5 8В" 1858 l' I.Jежд)
(';yxтof\ Б;в.. l!tнЯ (Ю 3 ИJ"18OUJ.Ot11) .. ВОС,. l'1обер"жь
С" D БII НЫ<'>фа lIдJIftl.1. {1<8daд,,}. ЛРО""8.дка lIell8C.. с
ptp<'Ol'5vp)'.D. nUlI. OIaбcn q.....1ИICOI OIvpaблеА Нllа'-Щ)8.-
(CIUA) 01 ..Ara..E'NItOro. {Анr.1НЯ} По,nнинн б...ло-пqиe
.,ано I0Il. 400 ТС.ll«J>аф CflOбщ('ll..1i (......IO'ffl.. II(J:I:AI!8OI'
lJеНие 01111., l<up()"rBbl В"l<п:>р..и ..рези.дClП)' США
[)ФI'801"I1ИOlУ).II'.-lIеljеrоИliбt'JI..llз.за.!о;:(ектр.,rpo!i<JН
IIlIlIcerlI" БЫШС....3 строя IIl'oKJl1UJ,1I82'-0
ТР801СOl"I1I1f1rИ'l....беJl"lIеЛ;lIс....11\65,-I: Д
"0Д о<>зtiс,' 1'111" СУДJI" "I"'pe&r иcr..",..'. 110 ,!е Быа:;о"
IOCl!ЧЦIIIнЗ.311 обрыо., о<>збе;оя..., nОСJlt:.Ц '11 пут З"'
Т'р8Н"8УJl8К"Н" К С 11pWI('IЖ('IJ 13 21 Jlю.nя 11\66 l' с
I"UI'U Ж" 1:)'11.1<11 Ч ".". МС"ЯII У""ЛОСh I1QДНЯТh о:n }1118.
Л{>8естн до Ka'IMbI и ..IIeСТН .. "'Кl:8..,)'..Т"I.(OIIO I<..б .,...
IIIЖI'i 8 1865.. К "00 XIX в "ИС.\О TP"11C
аТ"..Н..... I<вбе" НиiiJlOCIИl".!Iое;.а"'"ас:Т .........,....
IUI l<ac<I...."'Io8Cт<:я 1750 Dliщm Д.'I. с" зоо 1'blI: к-
1.. ...."нcaтllatIТ.." n"лефоя IIlIииИ тАТ-1 ..ежау
Анr еи Я США "рОЛ<Jжена Б 1956 .- Эта .iI""иЯ осна
щеиOl..pП.teЖ)Т JlОДВ.УСII;1и-r",.iIЯМИlIу..;)оtllяtмойм,ю,
,0).>111"" II.ЛПllра'I.р8(';UТ8IOIlleiiВНlIIJ'ШЮ1denet<'rJ!<'OW"
тот EMJ(OCTb ЛИНИИ 16 Уl'лефuв 1<8HII.;:(u8 Б "Бет
IIремя p"l!!or.eeT "'''''1< ТР""!СOlТIJ8ИТИЧ уoтeфvя .I'IO!J1I1f\
В 1964 (. BCТ')'"iВ..,a 11 строll УIIКОШ"''''' "IIII!CTpaпio
NeЖJl,АВСТРКI1..tI\IIАмерн)(ой "стьюI5тыс.
1<" З"В('jJwеI<ОО:"Р "Оl!CемlIJ' кабе., М"rt!""Р;В'nК"СРСЗ
Ат...,.,нтн'! и TI!III\A ок. apnПlЖOltlO<'DoIO БО Т'ые "Н
Пu ,юя"тр 1'10",8 К С Р>l.'l)l.eJl"JOТСЯ". реч 11 "орс",..,
На (1<'11>311 IICllUД).3,юr К.о:.. С N"Ж алн OIopJleJlblКJ
no.лиcтнрол llэо,оflЕloteIIнкрyr.lЮllpOВOIIОЧ Мор
Ко:..{"'"'"'I1pa.......,lю8К.,...............JIIJ(I'(1Т'QtI..яlOТ р
Д.111 IIРО((Jlедки .. Ilрнбреж WlС1'И, .-де оии MOr)'" ЛQД.
1<.\&0 11
I8Е'рfll)ТI>CJlJo!I!X "ЯМ.II )l.lя,'л)'БI)'Ю
BQ.'tH )I'Jl!С'ТOItJl! тра"сы Бponиp 1{ (:. UnОНТ 11" IIl1)'Тр
I1J>ОВ(Щ3 I" I1рfJвuлокt\, Oli..ltT.,ii ме.4 Jle"T"MH). 0<30'
l1lil1li11"" ""I01OIII lIO.JIIВ'fa ...a. впеш np080;ul1U 6....А
rОКОnpaщд>ilI!."'"...е".-иlСк ,"IIII1'I":JО
.IIRLlИИ (u15"'UТ1СII'jOJIlWfи. E!lЮllоi1J1"И'1'оJi},1IЖ}Nвоlill()'
OI.С.-З,' рОНИlllillруЖ JIЖ)..,0I()П]110КJ'ыт.,...Бp<J
МII.."аБНСtlМ()СТ"СТtl8ЗНI!...еНOIяt(... lllIO
1Q13 24CТ8l\ JI)IOIIOЛОКJ!.IIш.. crr2.11.o
7JJ IIjM С'Ю'!'В tlQр)'ж 0111111'" К С КОJlr15........яvr25дu
4ВММ.0I"'OIССII ()'ТI,7дuЗ.1 Т/"," D'-В>L "Ср8СШl1рс
IIИе'" CIМF[p>! \lВ"тоrl1рНl\lеlifiоотс",,(!мее..ющ ,;(1I!CTV
KBl:'ie"elL Ус",' 2 c.ilulttwi1 брон('вu".!(ЖJIOI' OIМ.,.,.- 1< ..
вб...1I311(iqJer"Ei .IOpaнI{с:.,WIА
rщБООЮ'Щi\Н ..J'I"'.III\дI<и(r("'......етсяmfiрО....р Т('],(...10
IIВУТРИ lIеПJ рвсlJ....Ож,," IIh1С()(Юлpot! СУlln. lIе )'IILИfi
трщ. БОС'II'IIНЮ"'"ЮЩIlIi PKT...-IIВOIющне )'"И.1I1Я БII)'1J'
IфОШЩ ll'iиМn.......п.... I3l1еш cu<:Тf>IIT 'р "I!"Щ>IIblХ
IleIIТ 06nWН.4t1I1" б..,.бро:ж К ., 32 14". 8CUl1I15"8
911 ..еllьше. >;СМ I15рОНl!рr>ВIlIOюrо, Б 'IC.10!J<
IIl1яorвeт<ТuеН..<><:ТН....uОlJlюrОllрl3зрl>ше..J1t1I10Вреж
jlt!IIIИ I1<1..\В 1<: С Б II'!S4 r бы.'" I1pHfll]l.'" :'оtoiщ:,.
"ар 1\........,..' ..fI 110 ()}IpaHC П<ЩВ ... nраф "'
rюIlН)'OClI"'''''<If:'ТНЧ iOCТанолкуnepeда..,
1\)'10 YMI>IIJ" I!}Ш 110 IlJ'CC'I}U .,,,,БJ' ЖН[JСТН. ","НОOl"Ы"
IIQNJeЖI\Т }'.-o.iI(lВ " "<lНИЮ ЛШdl;мо и&!}'ще"ТR ответ
С;ТВСНI!(J(УН311и.'Ul.epЖIOIН ИИ "ТБ..уrОЛ(]1I
OfDe'JCПIe.DНf'C1'I> l 11 t\Jl8.Af'л('Q. 1( 1:. пт.,r.........1I
>/уж()IiК (; lI"I"'"е«:е)'I<I'IIШ<RoIlI" "8<М'
rQ,внl!ul\f!ы!II'''....ч:ет()Jl!етст"'''н..oI.'fl!...L'ш ..
I1IltOJjJОн ()Ulл()I1JJ..с. I...,,'IU!C'IжllЗl.lеjj..q"'()ВИ
,,",,,jtвllpfIТ. ('jыл.. I1JJHHflTbl В"" MeJJbl т'-.южIlОLТН
СоБМ'Dl.'8lНJI..... CYADВ, A<>IIfI3"IIIIJIO(>. 0110 во Ii3f><'ЖIIНне
K" uиНI1[J ..flН"реll! pыбcJюв
сеТЬЮ"'-'''1\ II'nР "I.IlIстыo:щiiжиьIБыыьlluзl!ш'J'lIждеe
lНы IIлме.IыI" 1( " Бuеl!. I<ОI'Щ}ЛI; lI!IIеют 11J'IlB() оСТlI.
l!оn"тьторrС:)'ДI!0110Л<J,д,OJреН"КJII ш!l<с,
oc..aтpen. ....0 JIU<>,""",,,ТW. C()<"nШJCТI> пponжш Все
)'1'ОЛOl!!"rpiI :Wil,""(ll1он l<с:рас
смвтр"",moУСfI 11 су...."" сО<:...8, Л<!,.II, фЛllrом 11 pOr(lI1.,OI
ваеТ"у"'НОН8РУIlI'rт"",",l( р"т"Ф"IIНJJ(JВ"II"
Россш'$i 11 11185 r. IIC1)Ш!lТ8 .. "II. )' 11 11188 .- . СССР
..ве.о """и iК'!kт....., и 1!l2t> r
А А I{Q'rШf6iJllJW,. IJ Ф с..дu,рllleJtК()
I{Д.БЕЛЬТОВ (.-ол IшЬеltoU 'J I БI!eCJIttt.'N е,дИНИIIВ
JI.,' Rbl. PI1","3f1 165,2 .... О.JЛ!! 0.1 "'01' "UollI. 2. PII"T'"
tllt'l..........rn) ...".-.: IШбt::I (I>'fiInU 1: 1(,11 DIJ1}IJI(HOaH
JblI .JJO ''''J ,l(акrIР8В''''О.Б
ШSo,pl'OO(itIl(llи6yr;:СUf'lЯ;>X1'роеV8
I(AБЕЛЬ ТРОС, 1\01 ('jeJI b ('j)'.." IJP,!I"К'I<I'p tlJ!H"V
II(ЖЦJIIIO-VПТfI"I<абе..'ь.(I6,n>1.Аaaouuoi!l\остаточtlOf'i.."..
IIpI) H 11.101 fi)'I<C8IIJUBI<" С cro IIVМОЩЬЮ I1()ДfI (Зl1ьеl<ТОВ.
"'811Р npнвя:sньп<: rwдвvдJ.ш CЛIUIfЮI"'" COBMeU11IeТ
ФУ"'ЩИ" ('jyo<c трос.. (l1ерIe.l1О1...II:Мех ycwт....) .. >I I<TI'
IИ" IIOЛОК<JI11((j..t>I<т.."" l<аf5eл'l! (Il!:pe......"'" :.меI<ТPU
!jН ...."фе>(>..ацlПl)
КАБЕстАIJ tФJl C>l(,,,,,1811. OIl1rJl Cllpsl"l1 I1I1pPТJ.
III!fll.A....J>}'.. 11(111110КОIII,l1р:НМСНЯlIlЛllllcя д.""I1IQ..1!'Ы'МOI
1iЫIJI- III! I1ЩIУС С)'''''''.. nqJIIOB.... 1< был I '.алуб
(еpaщ;ucoo 1: 1101101II.Ью 6 lIlD6lAI6ш>uк С 1 ш,лубыJ
С )'Be.1H eH..eM "'>!сеы lI!Cope;; l1uяв,""""h М'lOrОП8"yr;
1(., .юrОРble бы,т" Сl<абжснr.r "'. p;ot..u«'IIIt'Н
ИЫ",11 113 J'>lЗИЫ n....yti>l" Б XVHI XIX ив 1\ СТ3Лli
VCIIDВIIW"' "'CI\П""тlIIl<лtleО""'Н<IIIт"rи",,,,"'С)JI"'"
PaIJI" (см I(dk(nжIIUf' судно)
МБЕстАННОЕ СУДНО, к 11 бе С 1''' 11. рrcЧ CI1,.,OJIOOД
С)'lIIIО" (lllПlpUCТPOI"('Н"О . с"р Х1Х 11 11 Бuлж бас, JЮ
IJриt{ЦИП)' движеи"OI
q.t"""ОсIL""В\;Т....КСII8.1я...сн 4I<.....'иВOpl.lТ.
Р lIо..р"щ.,Т J\в..жеНliеIIЬР "'8l1Jlllюl! ОДIIO
I<;,СII!'....,..3IIIIOЗII0!кореSlfi}' до50Ilвр{Ж
cl!щеИ'-И'ЗОIJС!д'Ьемн 6.5 10..-..".T К С lI ntl!lЛlI"О
c <Jii, 110ЧТН I1pHмuyr 11«11'011 " Т:УI1ЫМ IШC"",,
tl8Jl,crpueк (,,{ICt..... 1tp.1III) Дров" АЛ" пар ....1111'1....
.щ.{.-" ьl!8сле(lс)'1I"х lJ.puIIooIII,,3I1деIlы<I
р8ВIIНЛрОХ<!,.II,I!}I36------W км ООСI1)'ЖI<81f..U"'IоотIООло
130 .....0.. J'"IIОТ8I1ШНХ "' 3 см"ны Bcero.. Poeel<"
JI"O:ТPUIМ021I<СВ ЗI1L)'o:oмro
f'i)',," IТ2IpOК<lдOB К С IIOТCJlIIЛН с:вое Эtlll"","",,, Д. до
f>4.tuир IO,5 ,IS.lIblc ('jорТllдоЗ.6.UС8.вl<зl.I I.з м.
сред CROp 118pl!lIl"H" з .- 4 11111/.... "ощн I1I1J' МOIШИНЫ
ОК. 16 52 ..Вт
МЮЛКА. II\;I((jOД состаВ ЗСТЬ "acr"T rpo<:a. С",рУ
...r-III\IIЯIl3ВОКОКОБI\UНОЛJ)I!,II.I'OIВЫII.IIИдl'
кАБОТ. К., б DT () (Сзtюt, C8(,()loJ, IITII" MUPC<1J)2118
Tt-'1Io DТ1.'II 11 I:blH 1. Джо.., ДжOJlilnlНН ( 1451:1
If 1%5 149\1j1) С 1476... ЖJlIl1! В('Н('Ц.... ОдерЖI!Мыfi
1\д1! 1I110Heliilld!!11 "101' Л}'ТII..I<ИТl1ii,1В14В4 .-.11J' "0
ЖОМ С",ОН у<;:л)'rи .,HrJl 1Iq)OJDO. С 1490.- 118 Офllll.
MDp цужб< 11 Ан,.,.." (:()Бмеетно С t'\J] ""
,,)'ПЦ-III11Н pwp8('jOТIIJJ lJ.JIall IIIOJI "'"'CIIfUI. IЮ KpcIIoIy.
nНnm<'Ь от Се", ИР"2НДНI! ..8 З. DЯ ДШlжен 11",.0
А'" уН.... A. .." Пшш .-0.-00111"""10 "'2 :fI<Cпrд. npНlllЛО
.. иec-n... 'IITO Х l{u.l!I..ю уж(' дucпп" Ве"1'.ИНДИ" мор
,l\Tl!al. Тем lIе Ntl!el'", 1491; l' 1< I! t'I0 3 СЫI!ОВ"Юd t'\bl.o
"' .. n....ntr от IIН JI.. "OJIOIIн r....".,XII VII Н2 "раоо
UТПI'''",IIТЬСН 11 '"01' I1.'IIIВJШllе. 'IITV bl lI"iliT" '-оро.аВ 11
Lrp!!"bl. J'2l1ee I!e ..,.....,,- J!I'IIC"IaI!IIM IIИ1 1iI EC"Ь
(iУlI,yЩ('И ",Or;bl 1! .i\ОЛЖII" t\Ь<.1" lJoeт)'.ItTЬ "' "0I'0JII'B
СII)'IOIЩ)U) Б I ;;l'еиеl<.c;rmp:шВiICf[II).!I\е 14971" "..
""};IIIC ...мп...о" С ",,",П8жetll I18....JI ОН Jlошел ДО
IIРХ Н"Юф UI. IJТ,фыл 1'> lIьюф"УНДolOUlS,CI<УОО
('jillllll)' IIIOBM())"IIO. BT0I''' flOI Ij 'ФОЛIIII М('ЖДУ u 1I1I1,!1i
Н"Юф")'ЦЦЛ'<fШ .. KeijI1 Бретон (,ФоJ1QД OL AT.:)IIHTJI"
VI<. 11 ""л СИ 1I11IJреНТIiЯ}.1I013"111111.,.1I IIMrR"'M К
2 O! IIIIJI 8If>Iwлз..1498 r ou6рок:Тол...."2q.ав. с
,.а"П2ж"мЗОО..ел"ве()nJIOlIO>l'.д ..еLI\ТU'рrсу
J\r1B, ..lIс,....." KJ'blX lIер")','''''ь с 110.11 IIУIи ЭК"Пc:ll.
ДОСТllr.па. вое1: (kp".-" Il'еИ.ilIlItДIIИ. затем uпс;о:
..а С IlII<UlС>К,:\(' 1I00IIТIIЛРОХuд. В TI!J!Hf! ОК. Н'" IIJI!I'II:I'W
ti.'ЗО"ЗIКIIII3ЖНC)'II.OOIUl1\8з.anиcь.ош ТII Д"'-'ЬШО'I8IIС.
,,:к ('У.llаl1",Ю.vб"""'..JyJ!nDJ1)'1J'сеl\ lI"'ер
T "C ДnIlдRд()З8 с ,!!.I\ I)ОI\Е'р"у.,свuю .о0
Т'2М"1O "' АНr....IIЮ. .-де IICIWpe !Юс.ое 1I0зврвщеНIIЯ у..('р
::i!.Ct'('j"eTЬflll (ох 1475 1557' Б...t' 1rСОСВОIIМОТЦW
Дж Кo.fioтuм. tI"""Q,l.НCL .... 8Ю.lll с..l)'JIIбe." 1497 R
1498.-.- CUIIO>pDt<л2 "L"'" 110015e. ,C('B А..е
рИl<II. дoA.u: дn iIIJ'X НьюФвундлеll,il. И .. lКJI!<'КIi]< 9....
ЛУ'Ilt11 I(HT8t!И И.tI\НКJ ПссЛеl1ер"'-...lе....НВlk:пI!IIItllO
t( t'\ы.1 .."",..2'1СН 11 фе..р 1.5111.- rll "СР"""", Б
1526 1S3II rr К ........-."Вt: МCQ фllUlt\лНl/ f11'18.11
Юж А",ер..иу I!a..,, II IIIIpT)' Р Л.. IlJ/iIITOI. tlНж T "
" fIOIpOlfl8 1< (YI'кры.. II"Ж уча "Тu" Р п"р".-ввlj П"",.",
IJОJВР"IJ.!CН"ЯIIАllrIlНIOС"I\ЛII()рОJJеJ 110
"Oj)J'l.eJ1ll.. OAI!"0!3(j,pl"aIII!3;lT<4'UlatlrJl "
Х Уи,цоба"Р"a«:.IИ:pll.(lб53 155S).
1!11 JIOII<:I<Н С"''' JЮе1' I1рОКt>да о!з Ат""'ШТН" ок .. ТИJIНО<
BfJ;C
I\AIiОТАж (фр Cabotзg(' orмел Ц(,N ,, ), lIJIааз
IOIСС:У!lИII"eJll!l.YlWJI'Т"'МIIlroc..na. "'II"
12 КА60
I1pсдс"вж . ..юри, ....лыl'i К 1"'", РВilИЫХ Io!opel1
бo.'lЬWО;; К В JlB...eC'l'lIe QДиоrо "орЯ 11 ОnIOlllellп.. К
11p!ЗIiIJIIOТ0! Ч"Р..оечАзсии:КOto.. . ЯnmlUЮ". 0Jш1'<.'tWC
",Бq1'lfIruно...liс.,ое"II Л ()f\.
кд&отАжиыя ПОРТ. МqI nOP'.
I1rpeBQ310t NeЖ.дY11up7I1МИ 1 СТРВН"'II.",""I1I'В''''JЮ.Ь
l1fJeдell8:X 1 6nиf'IIнD (малыii I<ll ) Порты, uб
C-"УЖИВ8ющие IJереВDэ.... меж.ду раЗJl ..ор ба". (бu"ь,
шо!l ""ботOlЖ). oCibl'!1!U IJJ'..Н....8ют JI 1UIO<-"i]J суд" ..
V1'НО<::JlТсяо<о<....еrо,рНи ..hI](
КА6ОТЬЕР(фр '-IIЬоbn-}. Lq'ДНОС)l'lIIIиtI
O\Ц)IJ)PJJi Пер"ОНВI,I К етроIJ."lиcыIфрp l1pOIIJIIЩI!I!
но,рм8яJ(яя.I'ри.."'амл...."ыlшвB ЮХII.
КАБ8>АЛ (Cвbral) Пед.р, Алв..,...ш (ел 14b7 яJlН
14б ОК 1:>20). IТDpтyr IoШр('nI!8I1В'rеJlЬ, I " .." ellpv.
I1l'J1l1ell .i{O<'ТII.,l1ldl\ I'>IJfI"U'ЛИIt Б 150fI l' 110 '-"'''''''' ф. о
У1М"" Umр....ot)]Ся 113 ЛlI«абоШl (rkIРТУ""'JlJJЯ) 11 И..
i . f
Iw. ОК. К.Jl.ал('коuтк.,о.
.- .. . '. ;:: : ;ы ЗЗ: .
,,-' 1." (nРOUlят)'ю..м,...()Стров).
i \ "Руи:>(II,..а3В8ilЗе...п jj
'. _ ,;, I o o ..!:(':: :,,:e
I"H","CaflT,, J<p)Ili.II...t
n А Кабр8Л рез ..e K IIСТ 11 БI'В.эч.
....ию) Затем К 110В('рну.'!
СВ<*) флu.тOIJI1\IO .... Б "м Л()броj! НllAtoЖAЫ, (II'iof}I)I'.I'
ero.. 11 сент :пон' же С<1оVl J-IHAHH 11 p.1К" r к-
IIЯI()'т3"IIIТК""''I К811",rОддл"ll<1pry1'W11Ш
)'CJlО)lIlЯiК К. P2"p)'Ili"'., ........- 1 .. В"JlЮ'/НЛ сUr.п..шен"и
С coc д IJOpTOBblMII r. KO "H .. KI!I.H.EHH}'J' О"ТOIIШI!
вое,.. r>lР"ИЗОНЫ Б И JI. К Б (т", I(iOI r 110НЩ'УJl
стрв"У 11 11 ..он I,ЮНOI OIepiy.i'1C11l1 rIOp'I)'ПIТdlЮ С....&
IJJ)'ЗС\8< I! Ф Coo
КА8дсАкI'I. J1iIOCIЮIIОН CYДHO, J'''cnp'.....,.p..
..е 'Юf I! я"О)l...... И..".,О съе.. М.Е.'IlТУ. распu,lOЖ в .шр
"уОТ"l\де.,tI,,,nрямоi!I1"I')'С"'ТО'lIюfiUШIO,,..НIJII ()((
32.? д... CI( 13, 1liifJ' (1)( 3. Б""С ti<>,pTOI ю.1....
.......wuк (ж 13 "tCiI Н" 1')'( Д Востоке t<: ...""'-
.....!ОТ рнб"..t\иl\ 111I])}'C ..".. ..от tim':\., 12 15.
шнр ОК З, I\"'С БQрт" ()К 1 ()r."IJI«)1'i (1'6....
IIqд()нзм 14 Т
I(ДBEMI1I.l1 (C"",'el1(\ishj t<:flIIД",Ш TOJol8" (15150
1fi92).OIя.-.... Mope,r...OIB>1Te..'h.IlpU(jClTu.p.3.JoI" "'I1P""O
IIt'pWНllou..r. "p)lrucIIeТ 1JlI8J08""" Vбp>L............. nМ)'"lOUl
11 Оксфорд, уи-n Б 1585 .- . 'ужв 11 аиr.:ll вмс, IКIJ\)'
"нл еIl8 1ф.."u.демств"III1РОТИВ 11"" '-удов",
I1рllПot)] )"'>1С'lНС 11 J'el'ille IIШ'II 9C((a.дJI'" .. берl'rfJМ
Се8 A...epIlIOt По ",ОЗВJ''''ЩСН''''IIВ СfЮI1 CP "OI "..8рfIДИЛ
3 1<0.Рatiля peJ]]1I1I ............п. "'J!)ПjCllет III'I,.Ь8IiИ('
Ф Лрей"u EI'о ..((спе.... 01"'111.'18 из П.,w.oут.. со 123 "е.,
.....Iiq.>тy 2] ..ю.'IЯ 1S86 .-. I1J"'CAC;toвмOl к D-HM Зс.w:
810n> Мыс.. .. t<:абу Фрн, (Бра..илпи). OI,ДUIII> еост
ЖЬН ПвТа.'оН...... M8reM8HoBbl,", IJJ'ОЛ В""ш.... 01
Ти ..fi 0)( CnrJ1.)fI""" С . К соЫерlIJJlЛ 1 еск fIIIlll1.11rинi\
IiIlIlCI1. " 'j'lII" ".,,,,,л('ння Через MaJ'H"H. ФШ1Иl1Лl1rJ "'
Мu"}'ик"Х"('(I.II,,(]роou,,.'I<UВу5'l1l3.mpt'CO<ИIUJ, ()К"
IЮкр)'r'" ДU!!Jlоi:llf>IД(' 0121 ('11""""" )" Л""'I'IIf'М ко.
pOIб.п...1\н:RiIp "' 4{I....л 8(ОМ(ШJI.bI" CnIТ IstItI r
RO.....".........-..;:HII П:illllyr 1L,<JII8нн"БыJю:oнерwerIoзII
"'OJ'OПI..и I10те!ol ..pt.'Jo!OiOJ.. срох .2 сцда.. 50дн<'iI. но,
"pnMe IIЯОКЬ OТl<P""TUX ti)'XTbl Пuрт.п"""iф (n)'i!>pтO
Д . AJ'1'E'IIIIIНlI) .. U Б>I СВ Е.1"ны (С13eJ1.eНIIЯ О
к'J'ыiктщ>зте.па...u.-oq-,ьwot)]lIсыq7rJrililbll''ми).1IfJII>II(ID,
""YIl J'''зуJJhТ,.Тu&..'''IJJ'....,.""D Б 1:>91-- 1:>92 п 01"'>1
IO\.<IOвВЛ....,.. l<f')'rOo:I\eJ """'Нн!!е.... 5 C)' 8X ОДНаКО
..JКпUIИqн'Цto.. ""JI.......ЦI8'11U1I1J'>OПll3llи.II.."ВIIвw"'А
t5С1<еЗIIН М см(,р'''''''ть, >1 Т""'Ж 111"'1''''''. J'а t5рОСflDШl!('
",орatiЛНI10DкеВ"}',за"ТOII!ot)]"К (JTK<''''''-hСЯот npOД()JI.
жetiltЯ "Л>lваНItJI."" )\()l'iдll.;10 МII,'еЛIII;НОВ>lI1РСJl К
у"'ер ЯOl U'брfIТ II}'ТН 11 А.....Мю !l.UМOIндиры elO I\ораб
II"'Й Дж_ Деtl(jUС 11 Р Тщ,кu.н.с """"БН"н,,() lIJI)'" ОТ
SJl)'r8 uт"'pt>IIItI .. .,..0 зап .. I\TII RТН" uк фСЛ",,1IrНJI
(Мam.......) О.Н
л 11. ТWIf'Ж"W<. (J Б l\paD<.щиdJ
I{AвЕРЗНЕВ "О775 fЖ ItI65).
J'yc ш-..-,аб.п..c'rJIJIII'ель. теН IIcl\T ККИ (1E!E13) Б
1794 r I](JСТ)'ПIIЛ КОрllб )"Iеl ИКUN" Чt'ри()мср мор
сТIЮ Б 1794 .. 1!q.rвe;iCII ot3 Херсона 11 I1fTep
б)-l'r. рабоТал 1'111 1Wpфн>< "' с: rwuщe, O'.....'IC\. Н....
:о l! 1:=л:;..<;,:::.жr X: :
3 .<ор"tiл... 4 фреrатв. :> t5p..I'OH. 2 .пю.-q;>I Н 111 "'в..
.IIОдОК jI,,,OI Ду..а;;с",()1\ lIuеи. флvrмltJШ Б If!Зо r 01"1'
IIУI!СЯ I! ПIPТе,р урr 11 11 Нев Mllpllmek'me flО rpо"л
3 "'<>рatiля..,.. . 44.n)"ш ф rz" Тш.да же ",аЗНf\чеll
.л. Kopaf>Jм'CТf'OI'Т rrer lIrIU8IП'nI,. за FQды (>8ботн .,
1I€!о<I!I!{'С..II.Юpl!lLo'lU>К01llii.II..едреНJI('о<.рЫХnlфtlI\ТНК}I
1IIIЗIOWIипr;)'.IIУ'l[JIнтьтехвu,ю,'июl<ЦJ>lб.'II'Ci )'"е.
.ЧИ'1НТh рроч.. .. дuлr.- IIVr.ть судов n,reДJЮ>Кot)] н<J"
c"'-.cuбl\f\I'Of1I1'ЧеНOJJIIJiвлуб."CJIОНI'ИИТffИI\ОIJре&ОiКра
неНиюК<-pII)-'С:Пlсуд()вCfI...."нllя...ОБ ...cTOДC((,perrпe
Dllя...IICТеiiо:уJl....бо,р....Jl,pIlOIlОННt'МlrnfLАIf1...1'JIO'!
ИП-о pa'Cfpa" IIIДНOТO 013 I JI VF"" УСТВ", flОЛОже
..иii U кupаБJlестроеНI1I1. реТ.IIIIМI'ItПIJi<-"I>"ШМ'" 'i't':I<l!c
.:nсrИIlIJJ'uцеССII(JIlr.е"IJ;''''Uf'Q.llr ХСТР IIЫР>lбо.
rOJIIБf""ТI!ОМII1'e'I'e,КlфQAUJJЖiВЛ 1IJ'IЪ11()
СТРО!il<О!i r..СЛ "l1or.тpoIIEllr.ll
IЩМlIpмтJIcТoIf'4......-uпylD кq18б.'IЯ За60.llе1'СJl}lЖ.
ICibl мм .:юеТllоeltu 164 ",оен судн". 1115 rJ'et'i судов..
КАВИ 13
IШJI.IlQДШ< IJ 1845 1tt53 п К пред 1<.-,Миц:IID д..п.
()(ЕIIд("J'('ЛЬСТВОВ>lW1Я судов IЮ}leфектOIМ IIl(puнцп-iIJU
IIneTep6 nopTIIX С 1653.-... ()Т"Т8I1ке
11 А EI>I.rotIOWiJ. А Е НCJффе
КдВI1ТАЦИОIIНДjI ТРУБ}., zl/дpvдl С'Ш" Л(1
OТ'"';} С ()f'\рпlllt'иo<ы' ,,"ВНЖП!"""".I1J'еДЯ0l3113'1 WIЯ
1It-C ",>l'ШТ""IIIНWi().1"'J'rJ'('ББIIНТ()В""I'('БIlННТОВ
'Ю"""И"' с"...е"UfI'''''\Ш OI I I!KT ПО
''-'pI.OI3Б.IJ,.,rJ1ииIJ fI n"!,,-"UНCO.fБI9J{1.- к... Iф"JI
СТOIВl]lIftПJб.JйrеР"'''ТII'IтР}'б) 'IС'''''''Ш'Бо})()Р
3 1
. ';:
:;J
x _{;i:
."'"'''ВВТВl!8<IШO<'Йтpy1jl. ' (>ЬGL"'")'"""""' 1' HB
.ш.:СПjJИВQ,Oо.,.'I "'JЖO'b'l..<!де,'Н"ИlIт е}l,НН"
-
1'>ifvв1r 'ч"П'о'",,,,,,,ПII(НOН'ЮТiЧ,yI'"...
"'" l<o:ablJII у.,.,.анuвл",,,.юrо Щn.....fl.1ьJlU......""""'""'"' в
труlSе "'"'I'у(Ч'снБНltЖ"ОРOL ""II".т"тJ'}'бh!J'ВЗ"'('
щаеТСI! 0Щ"(t<.. vбe....и.... з>uщu ......,....."'JЬ nОТUlШ Б Рll
6oo1Н< )''1>ICтке. ....fl<IIllCM Н"..... n.-oIFJ'I"" '(''1('1111(' 11
I18 Q1I.ЯI!I('М"flllllерх ООРIl ю,"""л"тру1'iН.II"'-'-"-oIA 1101
"'У УСТ"'ШВЛНВC\f'ТСSI !Qдe"" Е!ИJIНI Iillllbl"'QДe в....'" 113
труПы pипlWWr;;ют"" д>!"'''Jo!UМL-ТР'Щ "'nП"f'>зт),рв "-'11'
IIЗМqJ IIIЩ)(>.!IНIIВ"" ""1-'"' IIИIIТ>l 11 nрl!БUД '>ЛСО'.У(""
l\В......,лh, ДИНЮol:n ]етры .'\.,.. IIзмеР('lllJfj у""'_'",,",,,, T
IIЛХ.1I38НМQдеШ:ПI)'ЮIllII}( с ""'НТОМ. )'СТ"''''1I.10>ВOIООТСЯ
==:.::.::z::: ':::,, I: ,T;,::::
Faзoк...ИД"ОСТЬЮ К т Яljл..ет"я н.-и....шCIШR
труба
КАВИТАЦИО""AJI ЭРОЗИЯ, РillЗруш"""" I!OU CTefi
суд КШIПр., 11 ТlIнже СУД" nщlJ8ВJI 0150РУДОВiIIНIIЯ I1рН
u15теКВIIИ"II" noпI«JritЖliДR{)C"I..сtiOJlЬШО;;U<Op(t<.'IН<>
1!CiI('а<твие удар воздНicmНf! I\W"C 1ЮtДI<UC"I" I1рН ,,,.
"""НВIIIIIII(IIБН1'III1I1ОНО<."П'Н I1lП'еПCIIII К;О IlIIfiЛК!дIl.
етсЯ IJJ''' ","",Т>II.IИIЛIIJJ' режимOIХ oбтeюmrКl. В I1p""'TI!Ke
судосТро........ .......15 рвспро.:1Ff]1Jt'tIII К 51 тре15 1I00001'OB
(см I(ШшrtЩlIЛ Z O винти) Р>3ЗJI"Ч"'ЮТ l<орнеВ)'ю
'(fl'"
"
'......
.
f. ::.
"8R"Р"1О""J><бн;;roВМI!1'8
(.."..б ......с..с..II).IJер..ф('рorf\Oj)'ЮlIl(ро"'о 1<" rреб
IIННТОН I<UJ'H",..",..K" 'Ю'n{llК",,,т"в.-ре15 «I!Ш."",
J'"БОТillЮI1lll" Б cR(>III(W IJurOl-.f'. .. Bl\,Цe tiqю'щ IIЛ"
,юлос. J>iICI'WL".-"'юlll.."сOl.... IIb.-н('т",ющ('11 I1JLи >I.,С;;
СЫIIВЮIll"'Й IJVВ..сти ,''ЮПflCти В15ЛН31! с" '<ОРНOI Л('VII
феJ'''ЙIIOl..I<!j 11вблю..щет "fI" 1Щ I1ОТОКС..
'I]J"'ДCT",...'OIeT cuбrik ()Т" o ..r" ....,.. ,юлосы 3(IOяж Ш;
!j8"ВСЫIJflI()ЩI'I111 lJIiJ.Нет>оЮщей ",ОВ СПIJl .>IОВ"'СТН 0"01
mt:IICC....,-"НС..ВнВ..."'!Ii!l<OрflеlJВ..К,"",..UI'''CJJUJШ:r:ается
.. l' н>ох ",еньшей Т''''ЩНН'' Q I\рОIll 0'11.."' fI
К;О рI13БПllЫ'YCflI!БJ,н.......ыXQiJ,НIll..ХщюМuКllл....ОНllе
IIh1J(сеQнНI!;;.:чОПOl"Теh..lIl>1е('l...JJд.....I>(IКШ
""и Uтере....й Нati 111'1'1 неудll'll рl1Сl1uложе
IIНи..р('15.IJа.чuВI"'....,.ООннП,..ц'lсудаХ К" сOjI!Ж<lЮТ
('''.,",ОВ I1J>01'1<'PIJ'uВOIII"'е I,'ю'lflCТеf\, " пeN 1lJ'0
'П1IUiJ'U'I"ОН omц:стиli Б flX" 'ЩД"
'1ей.,uЗ.ilухаВК.,IIJjТ",.!о1'j"''''СТh К;О llJ'orH03({,!')'IO"t,LU
:з>',lЬТI1ТI1"IIСIlblТlIllJJli..()Д",лeIi""-ЩТ"1I4flОIlf!()Й'lJ'fl
Лит r"up ..e"c",..", Е n I(omИТ"1j """,ня р'ri I!"OI
то. Н "'.,.,.""" riOPb "" "e!\ ' 1 78. Д"I!JI>I Дж К,...
"'>lT Ф к.......Т"'....я/ПО,р ""'''..1 M.IYl4
ю М. с<Jдvtжшшв
I\АвитАциоttttыR I)ACCERtt, ""blZ'08ЫiJ fК1Lп>iНi.
н..ii...-еr мсн815жd1ны(I(iqJy
","UЛ>Io!IItlI. .>IOIJ!YIIIIII"I" ",тм дак.......иt' tJOI11. wul5eд
110" СТbl[llШДН В 1< I'i I>Iед"'ДИР}'Ю7 К!lвиr,IЩ ""JI"НИЯ.
.,u,ни,,,,ющ"," "J'и .,riTCK"",1I1! IWpщJro .. eru ВЫСIУНOIЮ
ЩИJl чж:Ifl<. " т"кж" OOuжItтI'ЛEQ ОТJI"ЧИТ ()с<tбl2н
tJOCTh 1< I'i. ....я.uжнОсТh otЗУ'lеНИ>l СОВ...,С.- Б.. I!OIН"Н
"OOUI'lщ"и Ij сrюбoitll(>li ",овер"....,..., "8 пщрОД",""II1"
..('с,ше ""PBI1.T 1I "-!'.:!ООЫ>< I(ОнСТРу({l.!НЙ. Meдe. ..
14 НАВИ
..... .'
....
"
'"
.....
...
.1
1IЦo<!tUiIoII! .. (IЪn.'Ia\:I"",,
С}ДОВ 111 1( (i КСOlР}'f<')1',я С rюмощыа т('пеЖI!J! и.,"
""""""
КАвитАция (от 11111'1' са""-ЗS-- пустОТII), fIЫII.'OmJ'
I'tIЭI'blI''' ",JIЛQUJИili"YН ЖJl.1к-OC1'II" <ip8ЗDIIIIНИ"" НeIi
З8(tUJ111eJ111Ь1Жtl3J'IIМЦЖИДI<""''''и.rIl30МИl1"II''
смесью. - т " '''''IIИТIIЦ uузырькuв. ..ли '<>IlIep" TI'-JI
IIIШI .,8<8111'11'11[(">1"' введе" J' ФрyiJoJ/l, I(нверны во нию;
ЮТ 11 J'",з,../IЬfIlП' []"и..жеhИOl дак.,ении 11 ЖI\дКОСТ", до
""'" ....... 1(1W7"" ...."..61111'1 (АЛИ рем -НAКOI.".... JфИ
(iJ1l!3lП Р"IIИО.JIlIВ.,('в"юш.с..,щ u...рll....."и.loIIжНДJl.OCПf
при .II.>Iи..оlI Т('М[] J''') 'Lpll ее 0!>II'Р('1I3f1ИOl 1{811('PHf,!
IIШНf[КOIЮТТIIЮКС.IРН nСда",еrIlЗ8В""КJ'уlOоtiЛ8"Т'>
(ЮТ{)К" ЖfU(IЮПOl О(iлмстн rtоииж wшлAtИII IIIIJI'}Т
абраэовЫIl8'JЬcJInpн u'бтt-fЦlИllН......л вС.,rAl:ТllНt(io.l(ьшИ]<
"'",СТ CI!O,IIO(trfi 11 tЮТОКС ЖlШКOC:n< (rцдР<JЛ)lt(8М I{).
еfiЛffЗ", ",u.neбт<>ЩffХ"" t](Jв,п61: (lIJ!fiрllЦ К). 11 ТflКЖ('
1IJ'''3УJ]ЬТIIТ('JJ 1IJ'.fIдаOl.,еНI!Я[]J'"'Р'''СIIpOt.,.J'0I
"('и"1I1I Жe,дI<ости OIКУСТ вuлн ('IO(YCT I<) О}!Иои",'
ра:JНOIIOJIII ПUlpа.IIИНII. К SIII'"яеТСЯТ .. ""II} B
К ...U3ПIlК8ющ....JJJ'"' ',()ДOl"е rll">t11 1'1{)8 с.... те.'II. ,<ос"",
Qet]ОНи>I<OIеТСяIlIlМ>t.Ч'ООflеJТи"..оо,.li('лrк:ТIIТО'l
для 1'''31''''118 nul(llDliVCTII Ж(UJlIOCrЯ 111'11 II1"С)"-"'II1111
t]nдa".. 1'.11311. Б "и".....х ж.........UП'Я" СIIЯЭI> ""СЖJl}' J-IUлеК)
lIа..ипап()л......oJIo'Iна.чтu.A;ul ра."J'ыI'8е<1б>«IovI
"'... J'''СТOIт",",аoQЩН(' I!IIПpttЖeflllя. lКJC1'И"OIЮIJI0i" H('L'"
сотен Mn;!! Б J'ea., }'СЛVВfIJ1Х p""pыJI СIIЖ>8,I{ЮC1II JКНД
I<опи сБЫIIНО npuq:JIOДIIi IIJ'И IIU,lОЖИТ "на"еllJ!Я:К да!!
.nIE'11"", fiлиа","" "' "И....t'llш."" С" РIIСf>lЩ ш,рuв
(I-------2..r1..) Осн 1IJI"""lюli""РУIDE'tlНOIOШUШIltЖ1I1I111
;"яет"" fllIl1fW.." Б ЖJl]tКOCтJr l!€p ('Т6..", '-"ЗOl; OI)I.eJ'
1(, УСI1 .JIKII"'t'TP 1\ ры>: C.....-:r..вл.."Т ЮТ ТыСЯ" i!,uлеti M !
ДО нес",. "'11>1 Ядро К пед .iU';;cT",He t ...."ш :l.8D#l1И11
co..-:r<'J>(ltlы жо(,1копи, cck:m.. "IIYTP i!,....ле""fI. Е т"кже
CIW I1OfWSIJ;HOCJ' патЯЖt'IIНИ -южеr ti8IOCI/Ii!Il'bGI .. со
стоянtlll UР'БO!UВffJJSI ОД"""'Оf'C.о!J\i\JЮJl()
IJJ\д!\t'T е В()Ну1I0Н"Ж Дао<.'('IIIIЯ,ТОIJJ'"' Сllре.... 11.,.,,,('
к"н>< 1I()<:'IJ. Jll!el'o Р"'ВНШlеСldе ""J'уШаетсО! Я.дро РOl"
uшр..еТСR 811 lIpeMfI (ж I(J - С ДО ",,"'I<С, J'6Э"""()В
06ъе.d'ipв.ю..aвweI\c1t""И"ЛOOtI<.,*,J'ИbIН" Н nqpн.т.
tшrll'!(ll'l!ClCI(()дrIТolIъclo!ffJlJ'f\'''ОJ!1I1Iнпuлняетсяrтреll 1
РIIРОМ ЖIIJIКIJL..... Ii.вБО3ffJ!",JювеllllеOlJ'''3ВНТИ"' IJII<I
CТ8;I.... К. II./IHRIOТ...::I dip. 1WpIIf(Т<:f) рж......Аt'-'lf'Иrrn
д.8Ел('НиА J>() п..,.. с.... T"'. II tr ",C<:'IOннне Теч .. rmrpaH
oe !! JlОК>l1IJ!Т1Щ Р('Ж"'dе Д;ш те." <: (1....'lJlbIвu ] К6СOI
те.llLИОЙ,,,,.. нJ'НБШIЯЫ []OB-r-,-11 B.'1{);;Ih IIHflH.. ток" (таи
1\01' I<Pbl.'()" 0CIPfiii .lepfJI oq..-оН",оii tlри NOIЛоМ )'N,e
ки. "'.......Ж о: ПИlШIIЩ)UМ lЮJJ)'сфср.. .. ... п» ..
U1<р'СТНI>CrИразры..'" Потр8И ",.,viiОIPIAВ С".ч>tа)'н
IIHIlpl>, VCb Н росо 11€IIUj\ВИЖ.." UT_K:lfТ тсл" Б [t "TJ1"
вихря да!!.п('НII(' OX0l3blBlleтCH NllfI""" . Н 1I0113B!JIOIe Туда
J\дpa 1< ВЫРВ"Т"ЮТ :1.0 l'1уз",ры<О'-' СрflБ""Т (jо ьш"х
1)83""'1'..... UI(ilfIJI III'flTp IIИ"ри. [10 Io!qJe пotIltJt\l:Иrrn
.цаВЛ""Н II)"3Wpbl<,,"'IIIIВfl101 .u1'iJ1I1"'уяt'.!lИfl}'IO",ввер,
ку T{) "H 1I 1t'" К тс"у "е]М'. "",,"ТИ "р8и qN
lIaBepF'" IIJ' I\""" IIIINеllflЮТ CBO O (Juложе"",,,..
Те" времеlЖ (прш:о I<ВIl<'.pH" ПI(\ 110 M
Jtцo.нeйmt'lUПОНИJllfl;lpJ"ВIIд'ИИROUI&eJ>иа
.. )'"nUЩOJFТQ; C"OIlll с UIJ""IIШIU;; Ка}JТИllOl CIIM"'
..8Ч."'ТOIJ\НЙ1(. 8mo15eд 8i!}(pI1](Kp",I1I1J(01!(' J'"з..I"I<"
nРIIИIlКlI:нll.l1ЬИО ОТ",,,,,fl('ТСИ ""J'....II;!! I1ервов,",-, РIIЗВ"
тия 1<.. "ш:да t>Tp..." []()('}JB" С.,О" m'C)'ТCПIyН. Бс, CjJ
o:I'ВIieВJIllfIJIНЯ """"1<1>C1lIIWЗIfIIIК
lIи"ПК,,3аrtlilМ"'1I3ет"" ЕNу ютреЖИ IЫТCOI
с; o-rР""(8Т "V'I>t"'l1l i\.... иНflIJOI пОП"'ТН ,."., I:.CI1.. tI
1l0rnK" ",,,,ееr,.иlJ.()СТ>lТОЧ КUЛtlоJl.1lt1O)(.ТОUllиt.\З1и>.
'1OH..JI.....parT..lOr до ВНДИN"'I< тnOJЗО!О(I\811ерн (rtУЭ"'Рh
t<WЮI К) KatItpН'" QIUCЯТ'C1IIЮТUIW'iI .. "'J[I!OIIЫBaIOn:ll
"'(ир"" OJOIСТМ Т""" nc tepc " 1I0лиження
j\II 1I03!!J.!",>t€r ПК. к раfl ржlКJJillt'>tетСflli"Ж ЮО
t]OТOKyOТ"OHbl:t.1I1......' :J.>Iа.1еии;; 0f{>3)'lIe.111"0!J\""TCII<JH
р"змерыtlБеР ИIIЯНЭIIОJllnOJ;У.llостепеиноDНТf<:tIJIЯ
К-ЧаcroПКiDКaЗUвВf'ТCJI...JJ.!ФУСТоАчи
воR.OIТоr.JIлtlll сутуl5o",,""ТI1.IIИOf/OIJ1 К CIIe.
риодо<" рi!JЗр l\аверIlЫ При >.tО.М""1'ОВВНllи 1{
IfI.I/;О61lТlЩIЮ/lо(lтрубе JI()'lSff8"ЮТСfl p"lIeHCTBa 'JII"e;'l К
ДIIЯ..()де,,",IIIIIIТУРЫ.CJlIlв.нu др
"'PiIТeJIН"II 0I0де..ироианhЯ. та",и" ка", "",,-111 Pdlиv....д
(:11. Б('t\eрOl. Д(JCTH"Ь lIe удастся, JlОЭТ<Жу rmfiлюдп!О1'СЯ
..иштOII'I БU8Нm<.I!aIt'II..яotРIl3I!ИТИЯ К БОIIП',
С,1}'ЧOlИJТ К пpIII!UJIпr 1{ O'IJIfII!oИТ rtO('пencmиям. TIII<.HM
",IIK","IIIITOI"-I"рuз.иfl.О'lSУIOД "'''''ОВ'''В'''ИlIем
КilМ>p1l пБJII.IВ" JJOe CJ'fI fl'Лfl. IJJIбр.щн" суд owвcтp. 11
аIlУ/:'ТII"..)'чеf!ие. t1}lIь в..иеilК8вер",.
f"удшеиие пtАр(blИНI!"" ICl:lp.1I 8<8В1t1'1!p}lUIIIЮ< "'ле",ен
ТОВ СУД{)В вcneдCТII"'''YВC.llII..eHO<R rHjJpOдltH"'''' COI1pO
ТЯ}!.,еННfI 11 УМl.lllhшенllR педъем "'".11"'. 1<00:да J'аЭ"'eJJЫ
кIIМ>pH ",mu..eJ)ИNЫС ....з "'И)*33. э..'tellleптuв. д.,,.,
r!QДyЧ"""'" ПO.WЖИ'Т "'ф ХТII ...,.,oJIW}еп:Я "': CCТII
к.с IIUМUЩЬЮIJqДII'l1l 1'11;0111 (lI(}.uI)'>.a) Nожно",оэ.ДIlIlOlТh
IКIIBepflbl .." ПCl.1lБ "I1СТН кqJnyСOI r:};nH8. IIJ'ИВQ1I.ЯЩllе 8<
(:lIl!жеll"Ю rllJlPOJl.иН2!II СОIIJ'{)ТII8Леиия П{)да"", rаза 8<
t10II с:по ШUВ "pнnьeH 115Ь1С1рОкед qJlОБ Nt)жет М<:11tmЬ
!l<ltl8'I'!'CI! я.1f! )'пр. IIX Jlo.тI>eM c:нnvи А 11 HtIOНoo
I{AвитАция rРЕБНОI"О 8и"..-А.ВО3НOJI<Н{lI('ИIII!IC,,
fltlТ""КlIвеРIIt{8"'()[]IIСТflХ 6I1н,'а.пряводящю,
t< ..з..пteltlПl) C.'nI П\ЩIОДIIна.. >:IIP_"' tI hepe..IOШ IК зроз
p8ВJ'yПIП!"IOIIОлOl"'ТcJr (см 1( 'l",po.m,'1» К
r fI "'ОnVОIIОЖД""'т<:О! 311)'11 onny Б Ш"'рVDОМ
OJn<rpe"'OICTOТ Бuзl!ltl!lIJI.IКIIКIIJ'аlll1l]().tlСllо15сщ ElНx
pn):.. /:ХIЩJIЩИХ С I«1НЧОII .NUIIBCTcii", 1:1}'1I""'" rpe\).
fIIIИТ".пРИ)'Ве.......,..........щрО<:1'Но:}'JUlflrcООlП'lЩIl?lр8С
п".......J'''Нl!цсМ .10 SВСIIСIblВllющеri стtlfIOи" .:llooacтl'li от
IIХ8<CJИIIUВЧIIОрнiO ПеРВ()IIOI'II о<ВIIИТI:IIIИЯ{)ICII"ТЫЕ"еr
тмыю "II"Т!' IIШр",ны iIOПlI('m вfiли3и в qДflщ('11 кром
11,., ",.ЧИ "' р.не ее ..""б ТOJIЩllOIЫ По I>t('pe .цв.,ь-
Ilefi...ОТО""'.,f\"'Нqp.....rИ 4".Ижt'II"н..ttI'.IIi1IIUIIIН11IItИИ)
f(lIfltlТ".Щ Jl.aI!E'pt!bl 6ДСЛЬ"UJlДЫ"f{>
. "'х:
\
. ,
I\ц. l<a,,",T2I1M " 'P<fiIC'" "инп..
tj i'.ЗВhТНН"""""''''JI
I1CCT""np"I!eKJ'OIlt3...."e]j"ltc"'opocrlt
.;шп..сть IJUЛНDСТЬОО Прll fj(J.ilb1lJItJl CJ(ЦXICH!X ",lIlI<'pHbl
NU;O,il.R'I' Dре.де.м..IЮЩICI'И F .n" ",01"1' р..БOfJIeТ 11
Hcp/lBtlOMep fIOffi . Бv....цж..... IICl1blwKII ","IIИТII'(II" ..
t<J:>M....e [OIf<a8'jTH
1')I"'IQИ'O о.-D-Щ""
: , И ;€ }:
, ,..,
Ilб/ ""'.
"'
А tltltI>3rН1E"Т8ЮULel1crupci11e
/пв ,.. Режи....II,pt1"'I'UII8U8ВPp
Ж /........ .ы ""'ы..ю"., .
.: .. '" . : :: : :' :;:=
. !''-.... = e;: ::T:pHI,
fl.З 1) iJJ ===",, Н-Я М:::
днн JlOIllfi RpOЯroIO БUз
1\f!IOJDI!eO .я..tI nJ'H
rкw.,".... .ПlCtIВ Р lIтМ..IOIiIItТ&lI....Эl8 )'ч.iШJll'tl..Н
FIЩPц.lI<НOIМ "Э'I«'Т","nJ'oфнлсlltlстеСЩОJlИRnOТOI\II1<"
В"l'IIII!I!JIС"",Жtl(Ql'СJl)'110р," IIII<I11lIl""'Т"ЭТИ"
JI Ж"".lfI"СО<>ТI!E'ТCТtIyer2"СТaJ!.",0II<аIlНТ""Н" К r 11.
1IJJII......IIIlIIt.-рН... ....PCТНpalO1'('1l33 IIJI(';IC.'Ы.otOOfN:ТИ.
IШQfда """ЗhI.ВtlIOТ cyнqж.af\НТlщнеl'i Чтоб.. IIзБС'жН71
1\3ВItТ8111<Н.JIOI'IIICтеН.I1pIlIJI'()РЧТмРОВ"lIнкryе15 lIItоп,,",
jl.МСКUВ"",О111.0Ш"'flМое ......Т. и.. О:"'(1ЮСТ
tYllll;J<yc,-раНII1'ЬК l' 11 ""ВО3J<UЖН().J10J,СМ)'rJIX.'CIlYOI'
JlyютIIIII1I1ыIJJ'нсD l{bIеl(J',,бот(',,
:р) ")' ": ЯТ'Р'
Io.А l.toМ нДРЛ I!ПЗ
,
,
I(АВI>ДАСКИI'I в...а
дИМIф В. lIJJ.ИМo,IрОВ"'Ч
(1I!М I!<54).совrеоА('---
3OfI:Т,Ю'рТОI'Р"Ф 11 1:IПрО
...."', "НЖ IЮ'ПР8JIN
(11144). OX()H'IOUJ Xllph
I';<JII }'Н'I .. 1916 l' С
Igzl.. ..8 п<\J.ав;n
IIВI.>"Н:мup"'"' '
деМJlИ. .. 1935.- П1:юф
Ал:r J'OIfiИI1VМ"Т 1!IIPTO
I1'8ФИII (IIРОСОЩИМ I{)
Изof\pe.n I!IIК"<JИОМt'P "
VlI'I'JI'I Ilc.1CHrIlTop.1I1I
..,..,ю..е "0IE1W..1\.. атак
жермлр.пр'ФОР08,1!J'''
l\!('иеН",ЫJlII СОВ. TOPI' It
воен фJ1arе Обобщ",.1
d) .IIН"НИ ПОЛОЖ("Н]UO
IIB,I\aotI*КIIi
"АЗА IS
JIЛИ"".ж' uбcqиJof<;шнoroместа(')'диае Mq.e.uo
""ТрС" "' "ОLl"""",'IоцноетН"III'"JlvбcepшI
ЦНН В 1!<24 1!<3б П. рflзраБО1аJ1 пля flЬ!(:Оню< IUИр07
(60 80." 111) СnUСоб COIIJo(CCT. ЩИЩеil6иl шнроты 11
1I. (ot.'"l\f)IIраВI,"'' )IIOII''(:QТ8'''ЗIICЗIl(''П'''
"об 1<) ОС" "PYJII>I "rрвфи'I pCI.llO>BlIe IIПРОк. 31\.1111....
(I!<I-"). l1ссл )I.. по МаТ I<>3J'ТОI'Р"'фИII" (ИI33). "CoB
мест ООРСJleЛ{'tl"'I8pr",,,,,Н.IIauotJlOf"IJD вu"ma..
:iБf'Э,Д" (1!<3б) "др JJllypeaTf'oc IlpeMI<HCCCP (15152)
.,l{лдIEТ". дет rOB(Jo,j Ш8ертllот меЖДУН;lJР f(J)a("ca
Cadet".Сllpoet('IкрооИ"81947 r i!IIIrп.I\()IICI'J')'I(Topo!II
Д Хо.1ТОМБ БIIС8МОСТOfI" ncл"lpdiRy Обши"
"''' 119 ф"неры,", "8"Т "'J'емя .,К:' "зw,", "трОIlТ","
tl'еклОПJlIiCТНJl8 .. сввбжaJO]' Ш-О.........М paнrayтoм..
1i "K" p.III2IOI,,}I",",МJJHO"n"blI\IHpIlHIIOIi'D\Itbr
тов Б.зн(]ЦI "ореВIЮВ2IННf!}(III1Н(J(('li"ТJ!НfleУЧ",crв)'('т
ПО 20() .,К" В(lЮН3" без "КНп"ЖOl V.52 т. 11.\ ОС..
1Т3p)1:(18 5.2, ctWlUUUflO 3,,5 н" l-I"'ltб лп 3.22, j{Л
п{) Il3Л 2.9. I.IIOIJ' 1.17. OCflДKII со IlII!CI'TO'l,\ V.75 1\1,
3RПI1>3Ж 2 '1"-'1
I{A3Al!i.OB И"fj" ФOUJllnnОВИ'I (I7'J3 183:1). рУС lIюре-.
IlJIз.,шеJlЬ. . :roB"ТlMI> E"I'elll.l.eB"" 6eJ101'o "'. пОд
1101')''11<1; Ко.!'"ус" фJlUТ I.IIтypM8H(II', (II! } IJ 1812
1814 п IIJI....M У беpt'ruв Аnrп"и В Itl21 11!Z2 п
)''13CТIIOBOUJ ..uпн"и" ,,n",ч()рЫ.1J 11!23 IБ31 тт
lJJ'оизео.ди.. фиq рвб{)11oI1I!I Б"",()м Jd...}'Myp
N8Н noбepeжЬfl В 11132 .. . )'"UICtБyJI В 8JI"'ТНЧ :!of«'II<'
WЩИН. ВЫШ".1 mo АрJlак.т".1ьс",а 1.U'I}'p",",I:IO" .." lII"ун"
..ЕНII"еh"(",01ll811.д..р.1lеh..БА.)(рОТQD)",l--Ioв. .
rIOСНI'i II"',",CTC (: Щ»II'oЛI't<I )! се :!!8n lI<JOt>pежы! ИN".'IС'"
1{. И338<1Rbl IIJIОJlИOl Я 1JeR3 11. О-IIЮI ,fCII Зе",л..
I{АЗДНСI{ОF АДМИРАJ1ТЕI'IСТВО (17I8 IБ30).
......б IIJI DitIlШjШ;('ТdN;1'Iю....р 8()JIТ8"Ф..,,'IНЧ o .
НII"IJl('e реС ",оJlЖ С)'Д()СJ1Ю'''ше- Обеrllец""ЗJl() CTI' яu
C}:i\UB l\o fI K""11 М " В(lПЖ бассеii.." Кpuч. тш'о.
"Н>1(jжал<> 11<1'4101 1m EI<.'I'IIIМ' 1(113111. ;:I.yбом. IlPH'I,",",
1«f>IIб"Ж:Т. nll3ronJ8JJtlЛIЧ:LIleIIОСР"Jlllt<8
IЮ.д p)'KOIIQд ('овеТНН",DfI .." r СШIIIТ Лflтер
IiJlp,"fC1W61 fIдлwpo.R'а!(-1f!I] "JЮ 3 верфи КВ:<OJН..
(17111 IЮО). A".-р>3"1II1 (1711\......1722) " I:iнжt,roрQд
c1<YIOII722 IB30).f'.1I Казаtl е"рфЬц->crrlVlt<.."
1 ЗJ\JШН.-ОOl 11 БОЛhшulI I:ети p"aJl lII,пров(( (Macт<1'
CI;H><. СI;.1"'.д(1В '" Т. Д). З,!IC(I> OJOC't}X>COIo (lK 250 C)IAOВ.
"Т.. 70п'.dIOтоо.12фр...-.поо.:;2....AI(,Iffu, 13 "JP'I""'"
и лр на AcтplI">3JI I'ФИ до ()браЗОВIIНllfI Астра-
"'''''СI({)20иtb.щptur tJlI.ПI)ЩOIUII'''",<Щ)fIl('СК 1:IС(OI7
0108 ",.цсе. 1'ют08«0 H.oIn
.110'1. nJno", 1111 Нllжrl't!
род _ (lK :;Осу.цОВ." IIIV.
15.'екt\UТ08,5ж".1 па,рс.
.o<oike. 2 ""lipCa 11 .. IIар
Ш"'У"'" 1 '" J'yt<OBQд К 1:1
БЫJl mrЩ'l'}'l'5ерн",тор
НАI\УЛР fI
'..,."
I{АЗДРСI{ИI'I АlJен""...др
И..аflО/(НЧ (17Sn--lfI.:!З),
pYI<. IЮlCН optIl<, n,ю1!
r,yt.---тур БU;;I{I;I (le28 .
1 29), к"" 1 Р (lБ31)
nocлr ШЧ'р..
у ща" D
I II r """'Ч'fIOUJ БOJIU"
'IеРОМfi8 ",Ч<Ф
В 1 lti 1819 rr IЮ"',""
Т., ;
'" ..., ,.
..
.".
'1.: /y
A_I1
16 КАЭ&
-
.!... :-
1:. ' J ri "-з: :==С:л;: : :. eBe O :
"'ИЛЬ. f10libl6I,JJ] .. 1]01'18" 20стрвн, .. Ap<mнe I! Аит.8р...
"i1I1("Бсеr(lа311I1еТ l;в,()ОТ"'.[R('рОI
тнпll ..к (оос;к>д . 1961). 5 tyAOB 010.
... ...,. ... f;;1'BII.IIWOHII1iRCnЦl1' Т.8Нl<ерN9тoJtо:ф. rrIlBB"NtlII
. . 1<a150001же. СQВ('рIUЗJlI! ДOl.1hние 11118В<lнИfl J10 IIceM "о.
?!..,.. =б;II ::3:':;.:а"=::И,, ;нн;;.к=8:=:.
.пО! ТIIКже J'НC:THT "'OIIC.'OI. ЖO!JIЫ. сп"рты, (iur;bl. эерRО
Таниеры "Фрунзе". rpl)'OJblh" н "Б./IIIJI,OIМНр" .. 1960 r
бы.Iщ ДOllaвu .JIЛЯ nqJ<!80.'JIIJI Jj(IЦIWI'O a..lIW8I(iO
B. ЩlHMHJ'.. 11 1966 r. 3'" 0I."I!IJБII0<е J1ереIlОЭ"'Н (О"В8
ffiONJ1"'BIIHIIIC)'lIIITOUJII..K"l1pD
с.'УЖО!Ак СВ 20.ll3T.. о: ...".. 70.. cr за" fIЮ1VI
I'iОI!('е 'I.МнНS"НХflPlOl1hЗ)Ю1'СJlIIО
IICno"" ф. uте" ((Д'\!lIСТВ(' ('i.Y без I..К с 1972
J]O 1982 ", IJOpт Ба.ТCПILI.]с), судов для d'lopa 11 )'fI"'"'O'
л.,.,.,1ИQ<А.И B "" A.o Д nEplO,,""o. ::1I0:: Ч :Ч=:IIС М ::: ,
ошн" мое 2, J10pT Риr,р}. )'чеfi судов .1Iаб ( АШIIII'
rщa ...ыnе ..Курса...... IIqJ'I' иiIcк. 8 XQдe
rюcrpUbФ Ti!lHI!t'poll1]pOeKT I! O IЩРIJt'R11J'С)
IIЗJlСЯ cpeДH ""'1' КJ! да IJоПJЛ IЗ8,.LUИjJ 11I..2.uc8Jl,
J(8 I!..'i. .....е ("КipТB 11).4... IlQAОIl3И 16250 т. пет
IlfЮО Т.МUЩИ Э82940 ..Вт. (;к()1' IЗ,3)''',
nЛfI"RННOIIO(}ОО МOUJio."К'ШIIЖ 44"'eJI
В. r А..д,:!;f'ЩW
'I!I'.
...
""
IIOfJ3JIlВоен..11lЩ1Wи..J1 флOТSU!нп.До 11125 ..
It)]>lBOI,llt.IJ р"ЗЛ К{Jр>ltiЛI!J(ЧФ. С 11\26,-.кlO"''''O<JIНР('iVotr''
.,COH p"IU<". .. 11128 .. )'Ч"""'''''I! uвервциii .ю ал"тнЮ
81J>1'nOCl'E'h Ав".8 .. 8apt18 (.....])8J11A1."t1 Эw10001i IkШУ
С>3б.-ll)14J1[RflI1I291'."оМ"'UIY..('iриrо",..М .
8CТJIlOUJ .. 4 ...аС. fI P"B ('ioii С тур .JJ1t... l\ораfiлИМt<
M (II{) (Ip)lднll, .. pt'fl.1.Ьejj" (14 ор)'дllfI) ..
l' ..(' Е<>ефорfl 1( .. fiою 110""301.' C fiflllp<i!I<p"" КОМ'II\ДII.
рОМ 110<)1:"0 ...3l1еврнрун, Мq,tJуриll мет"..... OIрт
<JrHe", 38СТ"БНЛ uба т.ур "'''.1'..6.,'' "ынт.. "З t5ш!, 38 ,"ту
rru'бffiy 1\ бbllI..аrpi!lЖ "" op.'l. nМ Св- r"'vpr..я4 ii ст...
е I5pHr )'110':1"<>91 НЫСlllеl1 IIBrptlAЫ О<ОрМ rсuрrиfi'В
флarа It B..MI1f'.111 В TOIII же "еду 1(, )' il!C'QlCoIIЗJI В "ре;;
Ct)JCТAe)' -.vp.... 8з..Т.... тур RpefIOC1JI м..,,*"'IIР:ИН,
KOM"'НllJlfI ФJ',,"ilТОМ "nO II('IP",bl в 11130 l' nOcJlllII 111
.А"'IIИI(I rlu БОЭВР"'III",НИIt.. P eltIO I1po .' 110 pel<BM..
Uзер8М.....Бе...()I"о... JlоОНВ'lllll1ut1C1<8to:.юа IIOДИ пу.
ТII В 1f!33.- rOтoBOUJ 11 OJll'cce lIeC",HT 11 Еосфор. В
11\34 r В fl8М"'ЧМIIII (Мnтрос)бул"в"ре
'ЮЮlОЩННП!В"Вд" М П лд. НII'1' IIOI.сО1"iрflН
tfН""'''IJfIКOI'''"'.ВVЭд--lrllJ"f'''''''Я''-Н"",С'ЩДIlJl«lIO .,J{,,
:!i>3pI..'I«>f01)' Поот-СТБ)' в nJ'ИМl'р 111>!E'I<",M К. .. J' .
Ф. uте t\ил 'jJI<lBaH рЯД .шр3б.тii В СОСТ"'IЧ' 1JФ
МЧ' 'ИРWlI>ЩНl( ..1<.a..,,",рсl<нlI
Ю ,. M«cпil.wdц В Р ЧеШ'.1YJ
..1(A3"EK . 0'(>,.1011 T4t1"'1!p бuл.....oii C" 1" М'фтr
fШлltll Т('JI;'IОКОдОБ, .. 11 С{.СР I1UC,lle Ве"
От('ч II[);;НЫ С)'ДOl типа I< IIOl'80Щ'''ЛН nиrери..1O
Ne<:f'flщ,w фаom.. 11 ПlДЫ I14iiillbl, fI Cl1<:I'.II00ЛII С>СШНI)'
r НOI.1..f!фл011lсТрOJJlf,lnрQffiТ ..0!
ЦКЕ .,Б",пс}' стpoII/Iя<ыI1 thtI<O.101F.B (O!bl
11... 1.Jq:IIК)Ж"l(I). Xe,pCOII (II"I;C ХСnО) JI А,д,мнрЗ"
тeiiСIШМ СJlынеJlАО} CYIIfN'ТPOfIT 311"1<."1»' l!oeтpoН
!се т"О!ке,рс" uпеРllые lJf'ltrwolCf{ I{J'уnoc6лOч ..,eTQД.
I!U.JflЦ/lftВшииJlfj.....НТеОIlJ'''ТнтьСТOI''''.'.l1ернщрllfiОТН
fWilЫCHTЬ npotIЗ"Цо1ИТ Тру.а3 ..K з3.,oжt'II 2() eeIIT
'_: .. . :;: :: .;i
. __. ..
r........I'''......_I!:..б...с-
КАЗЕмАт (фfJ c"semBte. J1TtI.' castlm"lliII ОТ С"5>.
JJJ>)I.m",ttз сo.p.l'lыii,('iр,,ннровB еflOlIЮ.
.тб.'Ie, в J{ ром )'CТa.. eJl""""1ICJ, up}',IU!R о:рЕ'Д fI ..з...о
ТО(J1РОТНБU"'f<",)I< pu<.
рзн MoP«IOUJ Иn....'1 (1839 lfШliJ.OfIr""И38'ОРUl'еч
СУДОМТ"-oJfI'. (iазы f! т()р.. cyД(>.>.o ВО 211 щм
XlX в."311 2Р.n.'ВIlЗ"IIOIСуllа:t< "r/cQ((К{J{J(io*,(:т80
lЩIЮЛидCI"8<I .. rlJflZtIOJШ CPOlUfI). плfj
..e,'u Б AHr'n"H I'iЫC1J>OИI1A 11"l'0K(I.I.ы. "'J'ыt! сам
IJjJИВQiIOU]IIC!дffq. Е11f1611.- Н>J3JiвчендI\J'I'I<'iOJJOo'
ОЛ"" <-:Y ,,-да
t>OIlt1Т...з8Т......C11I.'ДП
pt'К'I'CfJU! iб вOI "о вюр
.....cтJi 131876.- I1pJlrJl"
ШВI....IIОСТ)'8lp>l&'IfIIOUIr'-
.-0 I'>OUJ CYJl.UCTp"BT
,. дом ..1lt-rE'J'C5Л''-, з" ко-
РОТКНiI СРОК IIО....ОСТ..ю
..рOlJOI.'БII.'т
,.д.I1I'<'''Р3Т..В",''Оllltpуп
EeJ!lJle 11 Рос"н.., ИТiII'
('i,,_. CYJIocrpoffТ I[
nJ'HtlTffP 3I1Bo,rIITe.!II>H()
I'flСQIИJЖ.' ero 1t'pIIяТ,
З8Мft1"JI)'С1'аpt' 0'\о
рУ:JQ&",ИН(' CVBpeM. .,,,в
дэл I<QДЛeJ<ТНII КII"JJllфН
.1'11' .,....,.. СуllOC1'рОИП'
,,('n Д uеР J:I"'1И '" И F.a3
:одуVПOFJ'l:'Jll..
'""""эоо 3.11 17 .IOeТ}lIр.з.дo.l "в"rоn .IIf\JI'Ю":,.рое.
rю30 "J1H 8 ."'.. .!IQДOK д;'IOI .Амур. ФIIO'I'&'ItIЯ, 2
""U1перв.2 q.oНCO!LOC .. н РiIIJI!lJ1 "ор.эfiлtlL С
I&J3.- n.l'ел КОМIIССltИnUl'63f1l1ТO!IOвРосс!!ltтq:>n:lIJDI
.. C)'JIm<CЫCT8lI Лt"fl1"е.. "IJI ('.08ет" ...ануфвtCтyt> 11 ..ор-
"0811". ClKTHB"O у IIСТIЮВЗЛ В J'B:!IB"'T5IH KOM1I1ep'l судо
С J1З1f"'ЧИТРВСШJl.l'еltИН"f'ОМ
БРэы 8теч J!II,д.эIre'Тr;OUl JI,Ро<' ",.."" об.... (.I(OН
18 КА"'"
,:.'. .:K : . i ..
0,::1,' .-;'}:, II !_"''''. . J;l* r."
'i.....,-:':Jf' ...." .J.... ,,: j; ' ."1 .
I 'I: .t, ;1?\' ;/ . J
. ; ;).' ,'о
С,р...емк. )' 11"'<:11 к..... IЖ"I :аl ......... 17'\11 "". AKOIlp.
H.A,п..,n"" ,,,o
19 IIСIIOIII СУЛОи) ЛЦД ""..8...... Ф. Ф )'шаl<оаа 81011Ull8
fI3 onoтo 19 н..." .... IlUltСКII .. УIlll'ПO.
QP, флита. Б nОllлеllЬ 31 ..IOJIЯ БЫЛ8 :ill""еч на тур
l!I1:КlЩPВ. UOlIllIIPfI 118 flно,ре ПQД 311щнтоD береr tlа
т.рей (18.11"". lIfJIЦIб.ndI, 17 43 21СЛUМ.
судна, IШМ88,Д l<опудаJi--11I1Щ'" Хусеliи) Чость 8НИ'
llllat'a lIеКОАflllаа. IUI 6tpt'rY. cnwечllН IiIYC)'J\ЬМ$I
1<.""СЛOllа.3УНIJ.'I8IInIТ""езвnности.l'шаlo:ов
на..аJlат.р",у(l.э "ЯАа3 1I0.
.l!OHHbl8(ioell .IIItНИIO.llппр"IIИII СВОК I'ОjlвБJlII ..еЖду
беретоМ 01 "'ур, Этим ....ие оМ он О1р".
3l1.li ТУРОК от (iep..ra 11 5IIHBJI нзаетр. IJ",!NШНetltIe
Турок o...wrIMiII nHIIIIHiII fu'l1eШllO обруб.." HKOJI м
"ВТЫ. ОНИ 11 no.д ветер О..
IS"Х II",чOU]стронтьfiО.1I IJtlНIIЮII"IlJIIIВ.
n$е КОМII8.д. тур. IIВРН.."рдом ВJlЖНР nBI118
СеI'iИТ ilН 1]011«-.1 за cotio;; часть ксроблеli н JJOCT
ром .fIИНlllO (ii.ТВ..tIЯ 11" 8. ",же. 1( "ему мnryЖJletl
НVI1pllCOl:ll.l8lХ сvcтиll.tЮpW..'JDolILNшв.
КОВ тв!<же nq>trIpOЖI СIIOЮ 9C!<I!дJI)' 11 K".'1ЬB " JI
tIO.IIOMHY Об. I1POTt<""t<КJI 981'111.'111 l'io ,". nvзltЦOlIO 110"
NIpaЛII('. "),I'сах C iIltr.AIIII С ..а",-прдoм nwrllп.
4." IIЫl!тп . TOМlВ, рус 3Itt<.....qJf' 11 . .. Н3рУШtl11> ....
СТрок YIIJ2J!OII C"OI.'BpeM Pi!II'ItДOIII !!ТОТ NBlleIlJl. I'B
фJ1.......Вllе РоЖ,Дество ХрIIСТО"О' lIыше.1113 CTpOflllllB
11(>JJlIbl:l( I1l1руса:к решнт aтЗКOBIIJ1 тур фll3ТNllII сиа
1,18118 С IIOC8. 8 З8тем С "'орМ.... НIНОС" раЗРУlJJtп
"p".I.OL эа.,..... с АИСТ 0.& lI1i D I} '11 60ii pМ8ql
II)<11СtI ПО BCtll.llllllllK l'iII (i.1t1Ж. ДИСf8,КЦllII Тур. 110
раеп11 IIЫШJlII 113 (iоя. 11 t'N.. P)'«I!fIМII 1-1з""з
lIfI8C1)IIЧIl!IIJfItте'IIIОТIol lIие
(ibl.110 преКРВllWtlО_ 1')'1'. 1\0раб.'1И 11(11)'1,1111111 :1IHB..IIT. ПО.
."')lellllfllI,,00If:C,IUI1kulыutte8O()RJlIIII.II"'COC
Т)'р. флот С&lОТ )'Кf'ЫТЬСЯ .. Босфоре. С)'ЛТ"'tI. )'1111.
.аеВсВоира3-е..Тые"'орafl.lltl.lIjIlIквзllл....НзНрюnоСоu
WltTh ..про"," 8 pe3)'l1l>Т8Тe срвжения J'yc. флот Ba
1I0евап Ш! OIОР/l nобeJIl рус. Ф.lI()Т8 ус.
.0.....0 3.lllUIIOЧeНllе Яc.:twто atllp AOJOAqIВ 1191 r
В СВОВм lIоиесt'кНtI EЮilTt'pHlle I1 WIIJ\OB ОТ"II!!ЧIIJl'
..Все ...lIlIbl ФЛота.. С ираiiннм J'веllием 11 .
JlPaбpocn.I'> 11 М)')I«''''П'IIN IIЫПOJ1I11t.l!н СВО! 1I000T"
)'IIJIII<OB был 118,'р"'ЖJ1('1I орденом АJlеке811дРВ HeICKO.
то. 8 С ШAtJJljЦII
kAлltltltнrрА.д (Ki;IIII.-с(iеJ'r.1I0 1946), ..ор
11 реч порт РОССИII IIB БIIJ1Т М.. 11 )'CThe nJ'erОЛII.
86,tI",M ()TetI\B8.AeHt!fllI БItt-.IU!IICIOIII :1IaJl 113bec-retJ
с 1255 r IlpoХОJl." IWpт)' 110 УI'.IIуб... каИIIJlУ. JlIIXCI.u
11 IUUIII..-. С I\IОР" I>IIСJlОЛoжell ""RlИlрт к- Ь8,nтиii"к
ЛорТ 11; C'UCТоит IO 3 J'ВII.В.....II. Доступ. .IIМ< lIfJI)'nHo
ТOiIнаж. СУДОВ nPИЧIIJ1Ы cl'ioprДOBlIlIbl ИР81:1""И р3311
И.ВnО'рТУ"",СК1ЩД()аIlОТКJI"
ты" площадок, c}'AQpeo(ul\T , K. (illitB pыfio'
..1'10/1.. ФJlота. В тe порт.. n
.IIК. 113Д"JIRJr .mrt(()1..pullt-сТll.)'I'о.а.. рыба tI.....б"
.".,.,.,...
.,I{АЛliilпсО" (..Cpl)'pso ), фр Шlywю.ии.мдо-
IIКIТ t:J/i)HO Ч 111'1.1'811 Монако
Со.УIIIКТ l!МI8бlt3oi1l1J'f1 ,IWOI"" IIOJIJ tIeC.IМ:.I...
к-рыlt... p)fII<>tI<UIЖ. 113B 8tIOраф JК.. Н I(gпо,
Пoc.pomo 11 19411 r 11 США I\B"' ..ор,
!laTe",nept"ДllllUФраllЦIIII.Б 1951 F.судио(iЫJIОnt'Р'"
Ol!OP)'ADIiBHO .. 91t(;J1I\ДКII 1I.rIIJ I<ОМIIJ1еКСИЫIiI nQJl,8- "'1.'-
CIIi\.A 11 vpOllllЧ '"'J>1IX н.. JteМ )'&:ТIIНOIIв.... сжеано.
.-рафм... .пеl!с-дl<И, спеll ()l!o,pYIW8J1l1l1e IIЛtI ЛОД". "'С.
след...IIIIJ1ЮЧ"fI .)'('Т,1I8I1c1'iоруд()ввии('
IIЛН ПОд". ТСllе"и.!l "' фОТОКНIlОСъем{) рllбот. Судно
1I9j(СJl ДИl.lllllnОq>oqJ<IIIiIIIII8IМ 1I8I1ВII.
dI....8OtJaН..... reorp. CJ6.-WI Ф С 1952 а' ...к.
IItnOJltl OIIi11J10Cb 118' fjаза IIЛtI ПО» ",ccJ.U.. nJ'0IЮ'
-..
.
.
, .
. р "
.:
..... ."
.\
,;.,,'
,...
..I(.......,.. ., ...... . ....,.....,......,
""",I<..з ..хо........е""УII.IIII'1Щ\0 .4 .""Т'I!Н.
I'""ар.. s ...."".811 ..aБJJюJUlТ """тнк. б l'у"'е.ан иб.....
7 ""'W.. pyt\юI В .рекOlllOlJ*lПКlO! "'....р., фпtir
tlJто..,О пef>eдка," II]...........IIQ!I,"лН3I1]лОщllA.аIlТрел;
l"i _",)'p 1!OA<lIIВ$OII. IВ .о"",ла NШCUIКI.
14"Т """"l<a><ер.IC!М""ТРО.8СПWIШIIОII.
lS..y..oof6e-"'иlЦC........в...ноое..... ТOJ>II.I6
у.п..'Ip<I3III'I<..)'ч.ll ..о....с.уТtры
димых iIIКII3ЛillIlТИСТ..МIt С 19591' 1111",61 t'ip3Hp)leTC"
....Н.пл ..дetlRЗ"' ТНПiII .11""-"1.1", (i..'IIOA}I('''. ЭюшllJll
.II 2...('.1. '-.IIуб, поrРУЖII!НнЯ до 300 М. li!t ДНtlЖСНII'"
Ш!А IIOДО со скоростью 1 1.5 ув It рвввороты
()l!eСJ! Ч",В2ютсн!i! bo-дuмет.JIВt\ЖtIТt'.IIt Бо-д8"НН"
nO-дllC'tСOl{)'Т IIСОСОВ, I1ИТ:aJIН",()Т
aнKYlllymorop &ral'CfI.. ..де..)"' vбo,pyАotJ..... llUеш
МII""(1УJ!ЯТОРON l(lашt!eI1 С rOlДPloB". nРИВОA<JIt, 1'ИдJI0
n()ДI!Ф{)'ТО'I",НИDI«INI'pII""СWlCК'lJlOOL
.IIаМQВМII.IIСПЫШIIВ,"II. М..........oфv!wМ.. С 1963 т. ..к"'
I8ВJI" ТСЯ ф.nаrМII" судноМ ЗКепед.кцнн 110 )'СТ.О<", ..
ll nOJlI>3OO"'1II[I ..о...... баsы ..11pt'I<IIIIntllll!tlr В JЩAe
IJрОИОЬ"иа. ...K"lIep.... HTы 810 ДЛIIТ npе
БЫ"ВIIНIO "ПОАв.ytlеЖИlЦillk.}'crвн{)u
lIНН"ЫХ 0111 '-.IIyt1. I(}, 25 11 :;0 ... nOB 21ССЛе-д ,
" 'ШН('СfI 118 K . IIrp"IOT ВН2"lИТ. РОJlЬ .. расши.
Р"ВIIJI 3RBlllliI об ()КlI!l!не .. ОСlIOlI!кlt}l "'''ЛО8е'А'C"II8DМ
КА" I
(>шеАьфа.. rобvran:тв.В9..аQ..31t.360....
..... 41 '" .аJl II()(Оn' IIЛlIвания 5000 .....м.. НiIII&Ж.
12vu.......)"'I "epc:OIUIJIIOveJl.
М. Н. ЦllпOflllха. э. П. 1Щp1lеl!f!I
КАЛII.ОРtli'lIRСКИR ЗАЛЙВ, Э8ЛНВ . Ее.. "ост.
... Тихмй ()t>lЩна. ОrР.Иllчек Е З.II ООО'" Кa.rIftфopRtя,
Е B С('в Аме,рИЯII. Дл. 1240, ulIjJ. до
220 км. ере"". r.ll)'б. 1118. в ЕСВ. .... rllуб, &0 200 ..,
11 lIеятр It 10)11.. ..., ()1 1 ДО 3.7 !КО!. Мн. 0CfJКIII08.
I{IIНNит il Средиt'П!д()lUoll'те"П.JlIi .оз
дy a 22 25"C. i<e"'n Jla lIO,Дbl OJB 1I0lt--CTM l1етом до
2g......30,.!IH..()lIle l!I "'С. сOJlекоеТьз5.I......зs.а. .БАМ!."
ynьu 1"''' мe 30,,". I1J!nлOlВЫ aenpaaмa.. D<U)'"
qnI'I oтl..... ю.АО7 IО.II р. 1<;000000.I""
Пов'стные те"'. ()брН )'IDТ ЦИIIЛQНМ... kp'.-оВqю.... Ры60'
IIОЗСТIIО (тунец, К....б.IIII, d<yмбptн. "<;>р, Clмуиь м ЩI.I.
f.ll. 1I0р1 I)IIII",IIC (Мексика).
I{AЛИ.ОРИМIRСКОЕ ТЕчtflНЕ. JЮJlО.двое те...,
;;Iвено()бlllеit AIЩIIJI.QДЕеll.OQ.
J'Ш-WQ 08еllна, ЯIIJlЯЯСh qxщonжением Cel. YItXQ.
()Ke.lI. Те.... Il.AeT lUIiI'IJlb К&nIIфц--1t 1111
Ю, В. tI IIJlHII'CTCA 11 Сев. Пac.:a.-нor теч. Ш..р. ()Н.
)()ООltм. "'",<>р. "'"01 CTII ()'БЫЧOJОдо С,25, HHl!tJ\B 110
I-Jc. В....бреж POJIОСЖ на 1'OjIII3OКТ.. 8IЮII.<! ISO"
l1pOЩIUfI)'ст...... lIро е.л еlOollUt\'
1:e3-ЗIШ,."рЫIlЫ3Ы.IIIOТПРIlIlJlеЖ. .ЮПJlеА '
;ояIoщlli'iIlыvt!)'Ioкoнцefi'IpIIIlIloбноrен.. ,,,,eHTOIII
IIQВ--CTIIII.. СIIОе. З""'DJi TC"'II.pa 1I0.ды ... 1I01l.<:ТII от
J,leHee 9 ..а С .. Д(I 25"С ..8 Ю. петОМ от 17 лu
26"С. COJleКOCTI> вне ;ЮНЫ IIЛIIЯIIII'Я ре.'! от 82.5 Ija С
II!доЗ4.S'%о"8Ю
АJlJlИСТОВ tiItИ<IJI..Й ДМIIТрИ\'III" (lflI!3
1!O17), рУС, 1IV6'1I -NOP, IICTOPIl"'. Kall 2 р (1f311). Окон.
""' IoIvpc/I;otl 8\<oplt 11 1904 I' СА)'ЖИJI l1li IIopsllAflx
IiФlIчФ...lf308l' ВOII&I"VII8ПII"И""'1IOЩII
1КInp11l_IU....fIJЖМ"'М1)!JICвIНм.. мне(О-lIс....
IIИnИИ). С 1912 1.. СЛ.УЖII.. IIIICT. VTJ1,8J1e Mvp. 1'\'1'1.
1II1З1lа..вИТИВИОI:ОТРУДКК"II.. с журн. .,М<;>р, I:II0p""'''-''
..Mop . "oIIn"CIIA рМА ста.
теIlДJIя..ВоеК.8Нl1IIlIао.
III:ДIIII" 11 Дl1f1 15.том
И"ТОРII" р)'с IIJIМИII 11
флот"'., 113.11I1Л КII. P)'C.
флот IIlIBeB8,II.IUI1'ЬI1I' rQJI"
(1912). ..lWp. .Флv.
р...",. (1913) 11 lIр 8сесо
К IIIII)'б.IIИII08ll)) 23 pa
бoп.IПОRСТOJl8lиР)'С ф.ю.
то Выст.Упе" Э" lIe.
С:IIЛl>l!оrо
флотаДJIЯ pCWi!IIIIR Рос.
CIIei'i
!llIJIa... 3", JИ)C'l'JtЖt'lRlII
IIIIJp0ll8r3HII.e Dтеч IIUСИ.
..ор .."тории 11 1912.-
Лиzа d5lWf1Nt/ПJI фАота
OIвrради.II3 1'\. ..ua..ioКI
....f\'INc.Th..TpyAЫ1111 IIO.1Jo..
.pQAIIm'- Пнсu........"'еCПIIIIIПQAnCW..""""'OIII.,IIdiт.
tI;-.lIt'I;п'К,.'ICII 11 lI"IoыIKBxee ..8еIllOК- 11 е tIeК pъlX
_УРИ МОР lIе.llОШ"ТlI8 Сllа.. I II мир IIOIIIIЫ &O}'JКIUJ
118 ЧФ ..в 8СМIIИЦt .,ДерЗlllln"', !I.тем t)NJI "'OMIIJJ
l\"рo)l!.СМ"Иl!ев "' (1915 1917) 11 "ПрОIl
(1f317) В лек 1!!I17.- J'ЖCfpemlИ "IIТрО'
свик 110 IIреИIII С:ОlOсулсв ..11 ЧФ А. Е. Иоффе
КАЛОРИ.ЕР t:)'I1.Vllvll (VT .1111Т f;;JIVf T"n'no
11 in'o )'). 1I)'пе-ратIlL l"еп.аюб"'НIIUIIII aJIfIqpDJ
JIJIII..",rJl""'IК»J\YXlI(ouapoн.rvp III1O.aoI......
.IIКIIМII)Вnlстlllоз.д.urОПлО"II".В..иТ"..OI
пии 11 111 "'уW"ЛКIIIХ. В II.II"T ВР"МИ q'1I. К. З8.меи...
ются,(()н(1rЩ'ЮIfqЮJiWIIOЗ.духа.
КАЛIblWКА. keIJio'-II, (' з8.IIIIТIIК IIЛII
!i.КРУТОК"'"(WТII. есвotlОJl.flРОХОЖ,
l1.еllНIO o.ICJl9 WKI\.II 6.10ll:а, [Ullартш.. lYю.:r It т 11 1{.
..в rpoc пр" (:1\.11. tl8'ПQКeototм NОЖет IIp.веСfИ "' ro
IIlIдЛОNУ" p;OSJlbIlI)'.
I{,\ЛЬК)rТТА .от K...ыu.T& JII\......... 4IOrt&1III Ка.
....). ,1КIpТ и......Н. pa"1IWI01k\!ll1l ЩIIOМ 80 p)'&aDOI\
р. ("внс 111 110 lfеJlЯХ от 3ilвл Осио.....
11 1(;90 r Порт (:IIИ3В.. с ..()ре.. cYAD.(oдo жаШl.lo.ot
дн 221.6 КII 11 r.llуб, 9,15 .., 110 IIClltдCfalle ",РУТЫХ
lIoaopOТll8 .. t)о.'!IoШИХ I'IpНЛ"IШВ (4.4 11) е".вать 110
",кнвлу 1I0f'yT .11111)11> суда ДJI.дo 17011 vc.1lAlloFi 6.7 М. В
lI<1рТупepepМ!an.IВВЮТСНlIсеllllдыrен.lIlI"ссовыJt.-ру.
3ilов:З5СООIIIIIIЛII,кр.I1pИ"lIлов еilllJl6Itм,r.rJ'уl!,
11.0 9,Ifi 11 flIЫ 11 2 ДO " С: вк"а.
ТОРНЯNJ.I Dl!щеilв.1I. ().135 lК.. g ; бас 11.11 (),О4 I<М В (.
'-.IIу(1.IС.6..д".,. Р>IЭIIVplI",иваИIIЯ с:у.llOli Jl.nfJ peMvn;l
С:)'дcI"1I0К'1IIm:V6С:УХlI1IltlЖCВ"l\i'уmo",ашиllс "_f:JIlIMII
181,,8)(24,4)(6.1101 I"рроolklpoт OJOpПl d 11 1oI.IIti т
111 '-OJJ. 8З К'РЫ.il з<\ % ..ефть 11 lIефтепJ'ОДУНТЫ. 23 %
зерио, V(( хо % - )ТWlь .. руша. 21 % IIЖУТ .'ек
II.JI.JI. rp)'!ibl
КАЛЬМАРОЛ()ВtlОЕ с)rдио. ik>(ж,шalOUfU €у"ио
МИ ;оова II:lUа..,ара lIа I!J*>'D<OO)Ю СЯII"ТЬ (ЯРУС, )';0;0'
Чl!1I) Д. III1 III ",вль..lIр" ..сIlOЛЬЗ'уIOТ.JIЮсТРЫ
.Щft" vсвещellи".)'ств"lIII.IIIIIвeNы8\.IIoJIьl!lо,ртасулва,'
На t)III'Ty УЛОВ, ";lIIIIp;овкао.за..ораЖИII8IОТ. К 1: vтио
СЯТСНI<С:р<:'.nмeТОljИJIЖ "q''nВ''
КАЛЬМА.Ры (от 111'11;0 c;d.....oto "II.....tIIUI.
JIJl1' Teulhil!B). vтряд ЮIIICClI rш->eV....-.J.iI 0JU]юс..
ков. И3" С1'И() охоло 250 ви.дов 1'е.1() К AayCтqI(>II
..е'''IIМ ,III'pe1'flIOO...д,,"lIформы, д.rItlН8 25
50 с.... "HorJ!./l lIО 17 м. pa1\дe.'IeItD на .'111100)' tI ТУJЮ.
IIlIlIIе.li.в."ереД,ltvв"ововырот. lil1ара....
"PYK (4 I!BJ'blC: 2 ря.дэ.... I1ptC<lClЖlI 1 1121p1l Щ)'IIlI.IIец,
IIЛи .IICВ'lIIX "P)'I(", I1pCOCКllNJI .." paclllllp. КСlIl!е)
l'.IIа"" JlupllWO развиты Т}'Jювище VJ(eTO
MlIJ!Tllei'i с I1ЛIIIIIIIIl<3NII ка !щдll.... flOIIlle Р8 0IIJ1И. 11
lIJ\дe )'3IIOЙ J'o..olloll IlAIIMllflKJI Сl<рЫТа 00.1. Н311ТII..1I.
>I
./
"
T II.пЬ"2p
20 КАМА
на ерю,," "'ТUpOJlE' ту...D8ЖЩ имеете.. uf>uJ1Ip 1(3Pf!3П _
..аllтиfiн"OI .IO.I]() "h. r:J.e flаJ\СдиТ"OI 118J'1I ж;;flр It "уда
(}ТКрЫВ2I011:Я nрUТОКИ IТI1Щ Б8IJиТ. BI>iд('....T. nuлuво!\
<:"CTe ,.. ""РИll.t мешок С IIlIellJ средоА 1I100tпиJ!ft801 ПО
.:8ОС1'ъnюбщзекя МIIIIпtIitIOii IQe.'IUlO< yзкoIIlICf'<IНI<oИ
С 110МОЩhlO N;ljllтнf\IЮ 'щрон() I'IIUJ;;Р3ТР" " rиfjIlН""
(1паll'ШКОВ(R IЯl'ТUOJCiicnI К J'Е'/lКТНБ
(jвиже,,({е В "'ОМ('НТ ()I101 ..OCTH К, выбраСЫlIlIЮТ ""pн1IЛ
Ж>\4I(PCт" "ef(peт "<1IиlII] Ж"'*'}Ы. БолЬШU<I »ЮЛ
IDITNrwr tI:.,е'ТfJI(lI",ОЖ 8IOнрооажIIn.еruoяeт1\ f\r,к-opo
NetIIIn. (}КР""к) rl1}....orutUЮitII к .."'('ЮТ СМТIIЩIj{'СЯ
Upl'lIl!bl К J\Н,цники. I:JНТOIЮТ"" 11 оси J'ыtiuJl, J'В'Ш
(}fiJ1В!I",Ы 1И Рвэ,щ,"ьНunО.l].... 0Ii!1I1! (Д(} (COT('II ТЫС ruтyK
)' lIе.,о.'И", "а..аов) UJ1<J18,PffiaIOТ 11 I'Jц;(I'....... 11 ...,
11>1'-11'" 0<..711'10\1 Из ..1\((011 flblXOJII!T n..л".-It'1 J!I<"",HK"
Ещъl.Ur\8ICП!() К ЖI1f1УТ 1........j2 ,.(}ДВ PIII:нpd:YpёlII('Hbl 1\0
БС\'Х (}ке"...,х It М()I'ЯХ (о. сuл""юстью H ",иж(' ЗА 1) ' ")
118 r.lltб !{О 8 1('" 11 T.o;;rlltr 110.11>1. у 111'>8 ""тн щи У.:<ШI
МII К nOlJiHWI. JII" ,, lПаlOтrt'pИ'l. (lta ТNC
,,",0.110) "'""'Рт ("'ТОН 01")10", I>ШrрllJ!flИ UyЖfl'lI1И
I1l JI JrlI! pbll5sJo! 1<000onl"'r...L..... ""OItтO.,u.. 1, "'юр ,trlj
11"" K II"'tOKO[J..H I1HWt'B(}f\ I1J'UДY"T. ()б....еКТ "''''1'
.фOtoOblI:;оа (k"q>yШlН4Of\оl{ 18ерт 1II'JI"1'fI"
(.:006 "l'ОИЗFl{ЩИТСf! С """,скт}' сБf"юм. '<Jбc:nlУЮЩII'"
КО ЦЕ'НТР"ЦОЖ К). }'АеБН"f! си>ICТh С "",,-"МIlР()"'ОИ
fiJlIIСIЮИ. ДОII тр",'ы. II<O:IЩСJlhКОDЫIP I!CIIQД", .:/JIIЫn"'J'Ы,
'>"IIЩ:, 11 стае оП"8IQ.iLII ЛОВ R<:J(t'HII III1К Cnt'iJ.lI81111.
311р lfП и..DpOlЮfJm,/JIШ. ('pdпVU. TiEllI 11 CfJ4'!\ рNБOllО8
rpJ!l.yllt'p....... Лuис!! ,,0«II1..........f\ К осу....ссТВJlЯ('Пf!
ftWIOIOI"Ш И... К IIЫl'l!(IlItы..,,1D':r 'lр И'" .,юрvж (]pn
l\,\'Iщ.,ю. С Б Е""...."'ыи> " И Bo ,;
I(АмАРА (01' "ре'l kllm>3r" CBQi\). "1'''''1 ''''3В
flfi'I\ОJlьшоll, У IC()Й. lI('flC/ИI .i'!UДКf[ IIR(10ДUU Бо т rIpи
""I'ном<>ры, 8 ,IlJ)('Bf[OCTH Ис'L<1""'ЗОВ""OI"h I! ОСН для
NOP рёl'lбoи- Верх "'acrII4ЮpтoII бпкt
.<0 ДP)r к JIIp)"'y. '" "' Iill,y "'OJ1(]y (1",СШllрJI,/Т<:.. ЛО-
I!ер); ('\nJ1r()" при (';ОЛhШО:М lюл""НИII .LOIII..О(Дыl!....ш"h
ДОСКИ. u15РOlЗО,,"'1I8I1Ш..1' II" TO IIро.,е КJ'ЫШn И"'С.'>I
qiUlllтШБbIt' It<><: 11 кор)!)'.>! )]0'1'0loI.' rpt'(j
0U>1 N<Jr;ОИ "И ...:оо.>бjlll'"qwп,!< ..11J>....B.............
1( ('\<:J>c:ry I!OO(I",... KOHQ01>l rlpH обхlЩИ..]щТII n"pe
"о и,lШЪ ..в I'ую;х Б...ещз.llOl до 25 30 ,,",Л
I{AM6.uJ0068>A3It",E (ur фttн kaПlpf'11I .ш....-
Рletlr<,ш-'с!d[)nn('s). uтp I«''':TW:ТЫ ""f' jWII рыб
lfeMII IIlI)]bl I>I()I'YT ЖIIТЬ 1\ UПI'Е'СII "1'"' ПрlE'С Беде
)'cтo.tll p('J< ОТIII1'1О1(от('И 11ВJC1IIJII!. "ж.,тым С fiш<ов
,.
n""'Ч'II2" "'.мti "..
..ело.. Уtl(,lI"сиq ;О1l...1IНOO<....а...Ы<OI\IIUf')I 2 CПfIQtI.
р..СnОЛШl!fOИllе .-л"з, С ",о",]IE'IIТ UC i\>lIIIIJI .... Дно ).
ео..ьшИll<'lll;EO ,,((ДUfI I .-;о"З " СIIЯЗН С 1It:p>lBOiOMP(!
iIIDl"JblG "'rp I!oIIС"'Сlllеt'ТСOlIl8прvrIШUПОЛUЖ
(ТqIOН). I..а,u:и...... . fIJI""" 11 ,/(ClIOCnIJI К 3p1W""
пер"'"''' У f\ [)кpal.l.!eJ<8, CJlCn"1I ,,быЧII() a!("I'JI&ct<
р8Я 11"" (';I'Л"'II 1\ .oIIJЩ,Д>3ЮТ cnQCt. ts..,,,,po
ИзменflТ" ОКР"""У Te.n", Il(bl ЦК. .!IIIOI Неск ("C,Т'CII
ttИдОВ u15 т"ют I!() всех "!<1'Я MlIl' ЮJ< {r.ficn!eIIl!f)
1Iaмfi&'ооыс. IIIE'""мfi&,'ы1l3Jl1uII/oI$...еlJ'''и.ю..
еовые. "'01' 1131>11111. I1I1.:11'УСН .. др. НOIllб Р>lЗ"С(!О6
до.ТIJr"ЮТI1в.ттусц(МOIс",, (),'ОnIl)]ТУс"'t.J:j
800.w) СI1I1('IillpЦ!! IIШlУ)С IIЫ"'".. и:ми)'IO СJlеlL)'Ю
a-ор...у.IIC'тJre"...,НflВТOJШJt<IIO.....IOIJ<..II""
O<IIIE'"" (fi"" "Р)'Д n,,""ВИИII(),,1 к"..бll.l!N А......рКтlI
IЖ n"Т"Ю7СЯ C M 11;):", рыбой Н811С; l\КTIII!KO
11 nJ1()MIo!C;'lC К )'"IIСТВ)'Ю. PO t.IIII. j1110Hl1fL. И()I'I!'"
....... Ifc.oвItп..... -'luв ос)'щесJ1l.1l"&CiI Т]JЩИ"Р'UIU. 81>
t1ружt'lIНU)!1I UII Tp.aII....H. ItлOl .....08 1I8..11)1COH IIJ>I''"''
ИJ!ЮТ r.!K EI/'!Il' 11 ""BQi! Иuнск "pOM
{КОII."ен"!! () ущестВ"j'f!"ТС" эхОАmо.... OI..-.еКЖе М-q>U1J
тралеин"..
кАМ6)'3 (rOIl J<omDШS) СУа II}'JlI'" Б Р}С ""Р)'С
ф.ll[)Т" ..-1\11 oIв:iыI<a>11chh "уД КY ()H m;',... Сlюже,,",IIИ
1I "'Нрn.!q..IIJ1и...уr IIП.1I1тв.II"япрll
I1..ЩII са)!о.ю,..ещсн..... I1OJ1аОIl(';;
I{ДМЕлlt, ч......оп<щъСМ СOLIp)'ЖC.1lflf' IIЛЯ "РОВ{Щll1I
CTV CY1\UBI1U).1eJIКЦIOДf!)''1.,''l'Ka'''J'eKII.;'I1'
..ля t5)'ксиро",ии nовр"'жл cy;tМB 1111 V"N'OIff В 118'1
XVIII" на К CnClI nocтpoйJ<М (со CЪ<IМ 8p.IIнцf'llоl'i
пt')JеБОРllоJl) ..з rleтqJб)'IJrJ!l. 11(1 l1.11р}'с щ-'J>.1IблII
::."-
' ">;L, , .
. ' ', '.,. ': 'f
, !?\ .
,'
..",
. k: '
'.. :ili i i 1
.,-k-. \itIt J.,
:;, ,
,.,
("}'. IЮ"" ....M ,''''' (XVIII ""
fi)'КСI1J'ОI>SЛ" '-З.ll"1'IIII<", Чf.'pI'.1 (юр J' "llE'b .. К1'СН
I.I.!ТI\ДТ МИ H Н ""(11)' t.TI\. tУДО'ТJ10еlll!fl
К Сl'ЗЛI1 ДIO. IIТЬ 11 "lIJIe "'1'"Ш"Н IIOIIТOIШ,. CI!()tli
фvp..оА f1fJtпq>я1oщlE'8"U 9ОР"У lК!ди ... "OfIПус.а o:y.i\Н
nедъсм 1:11)]>1 ..-.110(1111 1\ 110""" <JТ1I8'1KII 113 НI11( ..цдlol
1\UСТИ'-З.ll1l250 Т БОБР('Мfll 1"'11)) lIоl!иы "cnОЛloзо.
..II. ","" К IIЗ IIUAa-IIE'I1рОВIIII<IIE'1r\U('О (';реэеит",. 11>1110.1
IiWIIIЫCСЖ"'-bD!III103 1\1JII К l,oc.nyжНJIII..p<IbIit»I:м»<
"""р""'- трIЖС" "AOlIlI"'UX f),ж""
КАМЕ 21
о) 1 2.
."- -' '.'\;. <
-:-:' { . . .-..
; . .;:'i .\'"" . .
,,"' .. ..
. < '.' 'i"J' ;..
. t_i'1: '" . ,
: . ..:-: ".\1w , '\
..., ' f '" ...
f',\' . ,;"', ,.
,, : v"';"" .. \" "
..:... :' W.,/.,: .:!,АС
....'"' ,.. '0'",""
.."...J,.... .., '....""
, / i-: :
;hi\.,,' . ' .; . :::
'!.C..'t ' ,.,."....... '"-- ,,',
""a:,,, ., ' , ,, .'C.t.
lit'i r . -
"
. .
. ',!t'
,.."" .-
:
' ,.
:
'"
.
\..
jl.
,.,.S",: ' . ;':'
" ,.'< ...
tr.'.6'.
'
Кo.""J'>I'<>JIКU>.НDIO "'n l'KM " H M" I<A IO!M"'J'bl. F. ",a"'qJa. "CTH I<З Tp" I .lIWr,,<Q ",у"-,,о
= ; "'};..; lоиr;.:.::... ., 'с:я : : : ":..cp ",,=7 Мn' .....:.:
1S--,, )'IIIWJ"ttflII"' 14 _....б.... uр"t!им 11f "щд б......."'ы
I{AMEPA ПОДIIОДIiОП СIIАРКИ. СLJuруже"l<('
dit'.:"" lIы()J1llf'\li\e''''''pffiI р"'(';О'I<"' J1ЫРIiJl'-"yfj"
""' ((....д JlрсМfIН'I'Ш-'Ul ) ВК 11 с
j(IIOЦCO"", " (о n....w... OUIН нq>мэ..NlыII I{upпу"
1\: 11 ... с 11U...... "I....JI02OИСМ ( ....'IetIHe ОКРУЖ1lющni
ср.ды) откр"'Т CМIO"Y .. 11lI.,.,T "'FYI".:.b!t ВЬ1рI!ЗЫ uu
'" ....,.. ТР.llII К n " Y(T"'U""".'I!Ba ,,,'A IJI! "-1' :W.
... I]()., рt'ry.1Ifр}'ercя ...()M"J'aT8MII. с nОIlЮЩЬЮ
I<OJ]blI B"'!II )'РJ][)ТНС.Шf\ 1< n с П'Р!llетмзнr,}" П'.
"QДII ......сt"J!Я('1('1! LЖ>lтI>IМ ....-;духом BCд()Jl(l;iON. СП}'
СТНВШII сявlIoIIIt1. I<ОЛ()li<l.lе.3>UЩI!ИТ..l{lJе
11 С""J'owают Т)1)'f\hl К 11 с С OIuplll .;:1I!1.IIЛСНI<('М
(.;)(о",""" n(l У ТрvAc..-..),. ч,('15уют (j()Лhlll()I'(! 'III!Cп" CIl"
..иа.1Ы"' 0 сБClf')'1tUU>lО<Н". 'I'[IYJlI10 ао..1\дl!l.lOтся II>L.U.О'Ж
...... 1 U,ltH. DO'OIOOOJ' (](Ж" "'" OJMj/1()Т I1P8"'....toj('
nп1IflJ'Н....Н"'НА
I{Д,MEPA по СПОРАМ. КАсАЮЩИМСIl MOP
CKoro ДIiА, (lсll ""дc(i uvr811 пt> рS'рСlDеиню
<fqМE I<IIСZЮЩН><СЯ .IPIH .. r""'l'IJ1\01KII мnр ДIJa
Э! "'IIt,!H IWIJ'rIU<eнниьм-.., III."лофо. Пuрядок
ИЯ и "1'''"' ",r..,-yc Ka",..pьr ()пр('д ""'ны
I(щ"......нw оон 11" N(J(J(h>.y 'Ч'О"у I<II.."'JJ'" 6ул<.'Т
ОКТОЯТЪ нз 11 ...... ",ы1"'нныы< .", "11 :!>'eж...J}'Н"'f'
Т Шn()Nf'II("""!/1IpvEI!J npH...tkJpc'll. кям('
рыcбt> IW'j!la4lЮТСOII1 Ы:"-IIO«. 111''''' ПI
C:I'ВI "'lI)1a 11 сррЮМ:nЛ........ l"eOt'P l'аСnpe.!l('.1еuиoe
чJ' К""'('р'" ВЫ "'I'аютс" I{flЖдЫе r(],UI 1-1" "lIe.'"
..., lI:iбнр8СТСf! npe.;t. ".. У()'( ж(' ср<ж К"....ря u15
JI uc"'.,......m "()"О]('r "I1Я";; 11 uт.юUl.'...... OOIК>pbo!.
1ta::............. CfI AffII'(".т..ucnrПОiOO.IIm'ЯМЮNНI!Е'р-l>"C)'р
ПJВ ж.цуМ>lр рацо"ОР.ш.а I1р1О.....бu,>c l1JIOI(eilY
pы )'р,, )'.:IlIр()8>lIlЯя "n"1'"' по ..-ОЛIIОв8RIIЮ 11,'0< 11]1""1'
O<('IlIlIO KUII,, H'JfI" "UCIIO :мшn'Т 011.' uБРIIIllOl,ЫOl "'
Т Iшб}'I!а,1, I!V ()яо U15f1З,"ЯV 11]1"' lmTb lIQ,IП(>ТП!рию
Ka.."pы ЛI1Я РfOСLМ(}I1'''НИf[ "OHKJ'CT cnupl\ uбразу"т
ея ".""ерll. В "()cTl!lIe 3 ... "H(!B ч.. ..-8КoI\ I<lIмер'"
11.. M() }'T СОСТ()IIТI> о<а с.1}'жбс" ... IJSCTOpoH 11 с,юр",
11,,1'1 "". IITЬCII "I'''ЖДВIIOI''''' l1('nVJ1l!ellllE' Р nt"llиf\
С)l'Iес чlШ>Jt'п'" н" У""РР'Il:0РИI! roqiдBJ]CТB
}'''Ж:ТILИI<ОВ КО!ll\fiШlI1I ....К.еМже..брu()м."то11 .."
1IUJI......"('реweto..ii..lН'ш.нхq.-....,.,..oI')'II8рсrtl
1( А t;",,'Vшрв
I(AMEPA сrорАIiИJl '-У"I(}",UI'f'\ ,'Z8()..-yp
(';11 ,,11 vr() Jl.1\ If r 111 ("е..... е()С1'811 ...ZI Tb 'йЗ0тур6Шi
"0?() ."'''роf\11]10Н''''1Щ1!1'Р''ПР''РhI''С,u.
р"omс ТОЛI1ЯJ!oI .Il " n()л}'Ч"IUOJ ("ор..,,'-'Т() rв:щ (J]"fi()
..,,"roTe.. a) HIIIII'I распJ'OI:L]>МtПIНЕ' I]UJl}"'III1J! "-l'ytJ"а
Y()-"()ЛhILII'ВЫt К С. R о:ос,,,,", "J]ыx II'ЩДМ"- }<С"" Жа
J'0Bbl>< YI')II'S f\ ",aн,дIJ.I , ЖарОВоJ! "-1'уl'lС1 IIМft'ICJI
otM"f'C)'ILKi8 ..ер"" "I'ую подаст"" ТО!IJ111110 ru,peHнe
тon:o..н"cl\E'(:..е<I"в"'"тI/4..ж:тыIoшу"R.110n...........,,'<>
В 1{ t (на.. )"(flcrvк Ж>3рОВoIi ..pyl'll'), /4 lIO:\.!q'Ia
22 НАМИ
--
iМA'ю
.......
К",<1" "'rqp-"иии rтп 1 ФОР'УII'" 1Ul IIl1P..OK8 "'ОnЛИН;
f! ,.......cptrn .: " I<"""YO. . >It8pVP"Yf)'&t
Сlllt'ШО!IIIIЮТСЯII: I1IIOд}'1\'18a1mСТорВItИК 1'111 ()ст.". ЖIIJ'{)
Вe>Ii 'tp)'fiы кпд COIpeМ 1{ .. rтд Jlостиrae'l'
9б 9g""
КАмИl{Aд3Е (fl1108 lIt'tep (ior{)lI) 1. В Мltф{)
.lIОЛ1'" ЯII(IННО! (iожеств lIerep По I1реА8I1ИЮ, в 1281 т.
К IIОТОПО!J1 LIp/llrЙу CYlIuB ХуБНJlIIfI (1111)'1:1 t.,IО!НfИСх.в.
110). lI_рак lIJ'еДнаsна,>ИJ1llСЬ ми IIOl1l1JleHH" 1111 J[п()
НИIO.. 1. .пеN.... .........."" 11 1I000УЖ lI:и...ах ЯnOnltll
110 lIJ'e"'.. :2 й fotlll' 11011.1:1111. 110АР ВIIВlIJиil IIBftB 1<0р.аб1lЬ
"В С8М<!дете()Д\iOJJllfluют()дeiiствняс,,0.
J'ilftoм 1131'ЫIIЧlIт()rо lIещеСТII" 11 ПJIIIDВ чостн П()
",мер дНIIНЫ"'. К rrotCnНJ1Н 415 О! noвpt'.llHIIM со:
300боев
I{AМПАнlUI 1.., CHlJlpвgnr - nox<lA)_ I PJЦ CfJlB
TP.r1I'I ()1jopox...r. flJ1И flllСТУПОТ uпероций 11 др боев.
lId\LТJПJii. 1111 l<arnmt'Н'I: О! охеан 1000p) Te8rpllX.
()бъедJ1t1енных u'GЩ}!м ЗаlolblCЛ<1М 11 каПl'ав.пенных IШ
Д<JCn/ЖetIJК' "ВЖI!ЫХ ..юm..JI()JIJ!ПJЧ lteмii ..oii...... К
u'Gbl'llin u'GОSIIIIЧllется иа.llt'идар J'IIMKB/I!jj IIЛН н811ме
1I01la0lJ!Иl>111 те.аТра lIоен де1lсr..иii IН6Пр. IIT 1I К
1796 1797 -т_. рус У)'р. К 11177 IB7 1'[' .. Т IL)
Б Pn IIH rtplltllll "К" I1()ЯВНJ1СЯ В 118..III;le XVIII 11
2_ Il н()д I1л.аваннЯ 11 Дt'ЯТeIlЬНОСТI< фЛОТII 8 "'Оф
IIpeMfJ Кupllб.'lЬ. lIа.щдя"ь 11 К. 1IJ10..e- 1\01''' 1lII1'''
Ir nnlkl! несет вы",...,," в...,.,. .,.......1( aID>
fi .."" ...л..Вi!lJiIlЯ IcQIlT.8fJ меСfЩ 28 цнеl!) В NJiJ'
IIреМIII 110;lIIblt.l ДНЯМ" СQИТ"'JЖСЬ ..,IIШЪ :КШ«)ВЬJt 1(tIи.
II:\Н.. CТ()RНOC" f(lJIOOIЮ(INt)' н вrn:oi
BI'e'l<1I 11 111''' IMOIfOBH..... ::>а 1'1'1I11I1,!e;; 11.8 :К<Ulу 11 11"
flкоре!l"СQllт",ва;«)СЬ!lnr..o"'Чllс.n()диеl! М()р Офl<церЫ
1I00тр<!жда"НIСЬ орде."'", СII ..II!(),p,'I!" 4 1:; СТ 111133
11!5S} JI 1IP.iI. Св в.......НМНp<I.. iI. СТ (о:: 18.'..'» -"
20 К 1..,1... '1111 18 К. II'СI1И CJ.... I1PI<H....llilD Y'IIICТfJe
ulЮСН Al'iк'ТfltlЯХ). Этим же q1Дt'IIO'>' ....1J>IO!UIII.'II1tCЬ
нор '-'ФИII"ptoI ни Z; пIl!T €:A)'Жl'.iу. eC .1I ()tJiI )''ItlCtJlO
ИВЛl< 11(' "'eHe че-м ..111{
КАмrrАния ЯДЕРНОI"О РЕАКТОРА с)' JI, n 11 u
1'0. ..pvдwlжtlтt'JlыoIIcьь prtБOТhl p!a":l'opo.
"а 1I0"'''Н N()ЩIIIXТ" (;"3 !!OIMe>tЫ Щ ТОПЛl<1В8 Н"
cOBJ'e.. судах 1( Ir J' сOt.'ТII"ляет ТЫСllчtI ЧВСОП
lianр. IIВ ат 61/1< .лntUf< lJIe.KTlI(I lIeз 38"('J!bl Щ
тоаЛlIва м()т JlвБОТIIТЬ (ж 360 С)'т I{,II Р 0111'''''''''
..,,,пек KOkBOIt! fI CD()IknIOIMIМ ::>атруж. JJД ",on:J1!IIO
IзаПElС()"'Р"IIКТНВIIОСJ'}!).с ютеП.Шnl>l.Aел..оо.
IQНХ eкТOII 11 lfOU(И 1I",TqllI Ueл. (lllIIКIIIIЯ
и r,p(IЦfl;СЖ рвботы Ц, p""I<TO,p,, """eдiI..CTC.. IICI1(>;1,
CTllfle lIыNJраlМ.... ЯД, l'орючеfО 11 lIаКOOi1ПJJlfl оскол'
...... ...e"iI" l..tШ!.III<OrI") I1 JieJI IIД.. 1'0
РЮ'111!1'О 11 суп peilliтcrpIUI аJt:f'8II,.'IЯCТ 10...m IICp1Iu.
" '1 B>U1Jf3KI< OrI'OIБОТ"'ВlIJее Яд. I'ОрЮ'lее ITe'J<Uo
...осн'! IIIIH"J1Ы) IЮСJlt' 8"'fl')'3I<И IIblдержнwercl'l 11
спеll. :КрIlННJ11<II!В/I 11 Тeo,I 3 5 "'ет. -" 36теlll "ожет
....-рервб8'Jbl881'bl'llIlаС:ООТИ3--Jl./I
КАмчАТСКИЕ ЭI(СnllЩituии, рус 8к"пед. 01'.
.UUSОЭ.Н!lые I1рllВlttеllЬСТlЮМ JIJIА VТИPЫТI<III 11011. зе
"'''''Ь. "сс t'Д()llаии" OCTp<J1I01I 11 «11.... TllllorQ О"",
СlМбuрн"Сеl.1k.nщII1roroОI<.вli\nоэ
XVIII 11. 2 К " связаны U"ПlDМ lJt'вeJl' .. J'УJШВt>д
fiVRIB" ..tЧ'O...... JI И ЧIlJ1Uкю.в
М. П Ш"uнбчu). 1... К. з 11725 11ЗО) бы.'lOl
орrВlМlI3ОИIIНII 1Н\CIдJ!eo'!lU'ii 110 указу
Петра I 23 Дll!1( 1124 l' IМ JIeknu8alw CDTl1aCHO ето
"flСТР)"Щtlll ur 6 IrH" 1725.. TOIIKO""HOI 3'f()1i IМH
C1fI)'КIlIIIIДDСНЖI1{)рIlЫЗJo!lIвеТСIIDры Cor"'lIIcllo<!llHoi!
tlSIlt'pСI!II..Летр 1. H" lМ..еаurи"сяуи rо
1<aJI1'8X. hWi8l'8JI, -по lIOCТUЧИer 1(.1I1111ча1'1(И l18JЩAtlТCII
..C'Io.IJI,ruaязеlll...О1".иnpеДJIа.-ВЛ31«111I'Д lIIo/JICIIII'Ib"rJIe
I>BO" O::nWJlIICh с Aмepoпwю" fI I'lII' 11 АмеРИl<е muщIIJ!ТC"
1'81'011 ВЛil.д('ННf! 111 1( " выехало 113 Леlt'pбypni
11 I'fIlЧ 17:25 J 11 11 11011 1726 r дucnlfl1" ОжorС1121
Т..III cpuy же ..рнсryП"J!/:!.. lIJ..тнив Фор
TYH8".I:III", pOllll!MOM 17211' ..ерenJ'OIвн.nа"ьвЕOJIьше.
P8U<. 8 II'I'ТYД;! 1< Ня>КIit'.........щТСО\ ЩI lI"Рта. 8
lIО!ЖН"1<6М'I"'ТСllе II<Х'ТРОНIIЕ бот ..с"ято!l r .
.. 13 ЩОJlЯ 17261'. ЭК(:l1ед, ......IМЛа свое I1.m11Balltle
Пpnд.вlll'81rUo ... С. IIДOJlЬ бер('тоn КIl.....Т>ш.. 13 IIIIT.
бот 1I0000е'Я 11 Ilpo.iIНВ, orпепЯЮЩl11i Азию or A.. IIIIH
11 IIbllle IIOCfWЦjl! ",МOI Бер..иrа Котда ..укот. берет
I>CТOIЛСII IIO.'UIJIOI tI к()роб.'lЬ lIt'peCP'1( Сев nOJlOlp Kpyr.
puiдя IIn 67 e 18' с IIJ. EiepНJIr CWA <:всю зцдачу IIЫ
IlOJIlleHHoi! tI 16 11111' 111'''1(113811 .lI '1b 1111 ()I'.iPIIT. "урс
:27cl'l<'I' (;ОТllериуп"якусt\>юКаМ'IIIТКН 11Ет!)м 17.1191'
БерИllf J!l>t'дrtpttНIIJ1 еще II1.m11B8Jt"I'.llblTIII!Chi\OCTII'Ib
береТОII AOIt'pIIl\II, но 1<3 .э... lIUIo:rdlllOl'OJIW UtIO O"('JIIt,,,I
'!ОСЬ ""'Yдll..e;; Б .."' 1730 l' р)-... .лlt "I<C Д
I1риБЫJlIМII pI'.(.ОСТIIВJlI;;КЗ"""РТЫllIIЛН
О:: "Я oti ul'iwoop IJI HIIX СЖШрl<. Кв"'18тIШ 1< 2 ur
I<pblтш, I>CTJ'OB-"K IPilTMi8"''''IIIl'' се J/.,нр<:tt....я)... так
жеДj)j'ТlIтОЧII()ТDЧ II3Н>iт(iсрerаРIltCИl<
Ilа nроl\ден Il)'TH IIрllllнте.'lЫТlIOнеt!ы.llО
)l'ДOВiICТevpe80 JК'3YJlbfllТBOIH 1 М 1\ ,,_.... чувству" иц.
Б"f>UЕl'l'IРОClJl1 CellllT ЧJl'2I1f'3Шl8ТЬ IIfJII !й\СЦ'дo\IIIIIQ.
:2 я 1\. з 1173З П 3) деiicпюаелOl ..о 1J.101HY. раз
palI07.11t1UOMY о\д.Nнралtеlic1'В-КCJI.IIef'tOeIi fI Ceшi1'fJ fI
ero обер.сt'I\Р Т.вре" И 1< I<:НpIМ.IЮIIЫN Б ее
I1(IOTPIiJl!Id}' II/1ОдВЛО ИС"Лt:д Сllбнрll, Д Боет!)
IIв. ApI<T!!1<1I. Я"UПШI, Сев .З"11 А"''''РИI<Н 11 I'eorp..
.....пtII'IIЧ. фИ3. :Sl1Wlorич. !OТIOOfJIllфllч JI IIP (mЮ
IIJСЯИ"Х особое ЗН8чеl:lие пJ!f!ll,alllШllCЬ IIt(;C С"В
мор. I1)'ТII ()Т KOJIbll<U7'O ".опа 11 Тtlхиll 01<. С,.шn
<;ojHI"НJI 2.1\1 К 51. caMfJli 7РУД. :mльнеl:; и IIЩС(>[дI!
lIe бы-"",..u;:;-. Ее lI"ч C!1<JBa бы" Eepl<flr В 1734 ..
'il.ll.crJeД.. ВI<.'Ю'lаВIIJ OI t!OJlee 500 "'01'. ()фlllJt'роll, y e
III>Ix It N8ТРОСЮII, собplllilВcЬ11 To1:\OJIb{'l<c БЫ.'lUСЮЗJlli'
II08 urРОЩOll. 4 ..,.".ры><"Wlж....l\NIIиlOC
.. ТЬ еев fieper;ll Pocellll от J' С!с,"ОРOl до I<OI"'111Т'''''
EepHHI'Y tI 'h.J'III(OBY l1li 2 eYД 1\ 11Opy'lOlJIO f, 11:r1lll8HI<<:
"' >3мt'p бе тв". 8 I!lnинберl' 110. 3 cYAaJ< Д'МI1\I'Н
бы., J!CI<!!7Jo rryтt. .. ЯI1Onнro Отрнду »'ЧmЬПI rlt'Тt.'ptS
АН (j .lIH IIЫ И(:СЛ<:Д мЮ'"'pow.U!di CII(lI!p'" 11
upr.ЦIIК сеТII МI.'Т ста.щ!!1! 1", flаЧOIлдеl\сt
........ ..ДIIIIIIОбск!!АurpIO..1. ""
I1осреп АдМllрв.лт.,ii("J81<0JI.1NII" Б 1l1OJ1C 1734 1" вы.
ШЛО! IМ" Ap""' 1!ЬCКII lIа "'0'111/1 "экОII:!<JЩ"ОХ" ..
06ь" С Б Мур"вьеи It М С Лв..J1Oп ИIIt pJ'eAnflcbl.
..алос" 1101,"" ..ор "f>OXII-Л "' )'стыо Qcjн Qщ.,..КО
Зll2IIеТНflХ .....IIВ.,НIII1 ОТр>UJ.llt'С)'ме.lllJ'ОДВИосуТЬСII
K PT ............... 111 K """"CKO """
tII! В Aa. "e (),ва I'>",."ы . .. J'8!IDIиeN Адмнрал
l'e CTB 'IeI1III МУР"(\Ь('В .. n",..J10(\ (iыл.. mCTpOlH"
"1>1 ()'т p}'кoncд. 9!<С""'1I.. " mfJНA ВОЗr.1lав..J1 С r МlI'
NЦДIJ. !! I1IJМСЩЬ Е"у ..3 APXOl".-ел.. "" (iыл ...."раВ.
,МИ.. :2 CЮr!l I1Ц! КОМ..lШ А C"'ip",тOnil! .. А Су
МПJlJlа 0.м В ПlCТ!lbl: 2 iбm"оо.. IICl[Iqa ..э.с:C8t:
.:уме" JIOCT...... mIJIIb 81(1(н>реж.... Я..вла
.. "",:sa OInOW "'..да &,u, ВUlf)'Ждetl ВОЭВр8Тt/fLcн "'"
"И"ОВ"УI]"lilВ8l!lfе .I1II""IOJIеI737rВнвr
OТl' i'i lIVCTl!r I1рт<ОДII в 06CI<yIO .-уl'.iу It J1РОЛНВ;<J
l<e>1VI:Y lI.оllOМ f!"II.' .. U-ВШО! (;('J]I>iЙ (t!hltte (фО,1 М.,
Jlыrl!lШ) и. I1D.дНЯ"шot"Ь IЮ 06".:2 окт IIpнбыл в
El'Jle"v В реЭ)'JJЬТ.ат", 6 11ft. JjыIcTHH ДB.tн Об
U\(J['{J urpflJUI был.. со",-",влены Карт", IDfO.BO"T Ч
и<NI" ..лрvt5aroйч K"J'cllvroH В вНВ
113 r В Tc(k>. (iI>iЛ" 2 1I _1 :J.
бе ь,w "ш"а _т() ,,"_"аl< poiJ1QД8<V...aHlI. I1.П о".
.......... 1'1 мае ..aOja.'lICh 1UI.....iE\ЮlН Обс"о,Енж:eikкOI'О
OI]IIU"I."-ШJlaotуllC I'IJI'OIOЩi!.ИJI.. рerfl"'('АЩУ
р_ обь .. Ettпcefl з....JЩA3 1734 17..1h Н H "".
"""""'H. Т 1( ..3 38 ..ющ J!LдОП 11 Ot\rK()1i ryfi"
1lp1O< ()Ch 1I03Вр"I.ШfI1..'JI .. Тuf' -.ro-{.К Пu J1рIlЮI:J)
ТD J10СТJJоо..IIНОП!lксrlE.д"у.!<
lю {jот ..ОБЬ-n"'IП"'hО".'. к r>ыii IJ 1<10"" 1737 r I1JJ"
К..."'Ч 23
(iыл В 06дорс", rlLe ,"ЮJuвел отр'щ ОВII"Н>З. 110'
!М&iДИр()меrОС:Т8.11 OBllblH В IIвr 1737r ..112 суд""
-'0 CB01'5<U\ СТО JILд<JJ. J,lOplO отряду удаЛDСЬ Т"ЧЬ
tюr() 38.11. ВЫПUЛНJlВ соою "'1I'.дIl'lУ Cor.JIOlCH(1
'8Пр}IЩotOj АдМi!J'lIятеJ!:сrOl",VJIOИ'r'IIII, оощ..... J1q>lёдал
,..... OI:iь---nDЧfа. Ы>II-' (tI А м....Н..у 11 hOp)''1.... ему
J;OCТaвнть VnИСh Щ(ТОJ. от ЕниcdК:"оr<> зеА. JlO JI Ха.
Taкra lКIЧ')'r J1 ona ТнliнЬ!р В I«(lиnе IIЮJI" 1738 ..
!\1Н'!"lI " I1C 11 Б C1f'PJ1e Вblшrп 11 ..юр(',
1611В.. 1I.0стItr "'1bl"8. р..Сl1OIЮЖto1ПIUC<J". 78 c 14'c IU.,
J! B03BII"TмJ1CIt 11" ..есто "ИМ()8(Щ Л"' 1\eI'-"..........
1739 r l'iыла ,адерж.,н., 1'1() II"He мест aд....H..Cl'pa.
t.lИК " lIe "ринtCJlа зам.,.,. рР3}'JlЬПIТОВ ПО "J'"K"3)'
МfIиot"''' 1'1 flИII. 1740.. C'I't.'J'."<U'I UТПРIIIIИ.IJС" !! С)'
J(ОПУТ цию "' EI от Енис"" е",у )'JI,lI'лось
"ропт", "' С.Б СТ J' n..сиt!" " с:-ж:an. lJo&pe"'..c
()т C('II. ВОС'Т ыca J!l.O> 75"29' С' 11' Б 11ft) н 1742 ....
.У"......и..OI(1от"'..()(Ь. c.r.<}'<nI!8IlIIОIIUYНлсн
I1poИrн .. t'C1""O Ха......."'. с.....UIПII IIЬ.llЫ 11(>ftIЯr
""'(I'l&i'!.. ЭПI""у В 17.:1 r .IIt'>11'e.. LltlJCТJo 0(;':1\0-10"11
Ct'r..:K[)rO UТPfi.ДlI ""КDН'IOI..;б<:Ь Jlt'TO.. 1785 r flH"'I!. 1I
('",I"iOТYOд>lOnpfM 2VTpl\дll :Зап (J1ен_ХаТllиrскиfl)
.. ВоеТ (Боет JJCHCKJlI!).1< рые ДШ,ЖIIU 6ЫJlII Olllll.lITh
fI10р. бсреr ст Ta н" IJ до Чукотки д.тн
24 КАМЧ
\. ' ;-
: \ ::1."
., ;.,,-"
. "
., I #,-.iJr ,,,т. .
... 'lfl';" : .""
, \.i \. \. ".
, ;:: J!\.,
I ......,("''' 11""1'4 H.,r" ''''''M Ху.. Е R
38П UTj1f\j1,;; I! я",}'тск,,(i l1i3 .II.,(jE>JI",IJJ.1ЮП
IJK}I1"I(.' 11. ,.. BOCI 15от 11JJ1<)--к.К.. .Я"')'ТСh 4
11<)..\ 'ШМ8J\д Б fj пf'V 1IU 25 ев! ",ocтorr )'СУЬOI
Р ОЛ"J! К. ('де "В"" 1DЛ,,;( IU,, ()(jt1О1рУж T""II
Б 8В! 17.Jб.. .8..ап.......... .. c:yдom
;lОСтJlr.;ro}U.Т>:IE!r"а.II...Э2Тr..'НIIПJ'аflllЛ......в.дшlhFlОСl
6epet"<I Yaii.....j)<II "' С ДОСТJ/I"Нt'1I TI'CIМ1' ""<"11. uo
,;:qУ'Ш.IJI'lI. rо i\П"С" Т"'Ш elU 11"'''. 11 II.SMUrO сев
II}.....'Т'" ("i7 0 2Б'). IIРШ,Чllщев t!1"L.l IIbllI}'ЖJ"U'Н 'WЧL .,а
() """YJ>C.ll.1!D""'I .....",..."tIf.. i'....1'fI1I<I"-
JlЫ:!ol. 29 0If1! Ilропчнщ<,в ум<,р 01 2 сеtlТ .JIKYТ<'I<
aoo..J "()J)flOUI С И Чr;uo(кwш IЮIШ'J! 8 )'<:1Ы' Р О....'
"('1'. ('де "t'p<' не"" :щ(' IC'ЮR""'J1IIС" .. 1iW"'" npon
<ЖШfi\" Т:атьOlOfOl I f!Ж""Щl<f!IJ пnлпр IIсс.l<:ДUПOl
'Ц'.lIь..!\дr.n< J<f1U8'Jmltl1зmo'ltr"'''IIUj<I'YНОЖШ
1Л'p0\д'" Х fl ЛWI7'etШ .ntш" в дек 1137 r В I1Юllе
173!I... .... )-"'YЬfl .11.,'1.. ДВИРУЛСfl .... C
1< ()..у lJеrнчl.'В". 8 ""'Ц'М ЦД(lЛh воет l'Iepcr" '1 ()В"
Уай"''''I' ДЩТJI'-НУВ 22 1"'. 76 Ю 47'.. lJl. O:}'A lJ 110
lIернуlJf'> ""IIJ],II"!J.ЭШdUl>аЛОlIll Xaтf\HI"C 11..,. ",*IIша
Ю!R 174U .. w,II.'IICb IIС",п) N Cflll 11 38ЬUlNII. ""Ь.
..оrд"J1}'lirлhlll."""""'а........'а....э,..ulJlII("'а.3l..д;...Н Б,.-
лnВНШ< ...p" HHK ....lIшtl1011<. "QТ('PHB У"'"'РР'Шdll H" "
'lE'J. т"..... II{'ЩJЮ.... .I(()/\.J>II. ""....O Alt:c101 IjJJОJlI.'ШrQJ:
ЗИ"'UIIОШ IlUII)"ШD РIIЗJ'tU'''НИ(! AдNIlPHJ1TtlkTB ...0.,.1"
"ИМ. Х 11 JI.ШТ.,II VOlЭАenRЛ "Tl'H" нOI S IIflJIТНИ 11
..ача.., f)lIfimbI 110 ()fJио:аtU!ю бfJ>t'r'on У..ЙSIlЫрR С ч....
...J1у''''е"I.,.'JfICЮll<OI)'......JJ()С..дUl:'Ти.-Н)'ТьО:''fdniiо:ееТuч
"'н F o N><lqI..t<8.. oюcнaadi IIы., есо I".R
II ЭII"')' 1741/42 от UТРЯДU'" (ltwл... IIр<1дtЛllf!Ol '110""
рОIlТИQ СложflаOl 11 ТOIЖМ3R ра15{)тн ,IU UI!tIСИ fiqJl>п,,",
11 ().DIITllliiMblP 2.,,'lf'пiI..осI"liмcнJlыuJ)JfIJIDи387......
рfl!S()ТЦ .Ij..r....1I БП()c.llе;lС1'В1I1I Б (JCI!Olly r..и кзртыСеи
01< Бос. mJ»lil ItI...EII' 1735 r .oc....r
р K"'J1I11)'.l"'X. lill.' ".....Н..О""'.1 3ИNОllllа u..,,)аЛ>l""
rJ!жсдоJ!: ОТ ,(ИН".. СКОIIЧOlЛНСЬ 37 "WJ1 11 КО"'III...д.ир
11 Л: lссеllll)'С. "'РОо'. Pi"NOIIТ" lII! бит 411JJ
",>rCl<.' НОВ 1i0МitjllдИI' Д Jl ЛV,""С.II()С.'''Нltыi1t!
I«'tтy 31......... JJJIOAU3ЖOL работ", 11 el' 1'136 r
Н" .i!IIШь 11 ..ЮII(' 1139 r IJ ..flЖeJ1Ь1Х ........ )'Cj'1()BHHIC
бот 001"''''''' 1Ih!i1TH 11 Бост CIt&..,. '" Прll ,J()"YT
ветре. (';ЫСIРО IIpQ;1.BHrllfICb нlI Б. (';ОТ 11 ",olllje .""
.!IЮ<'Пt" )'ст...! I1ндиrllРКН. ..д ....та./! н., 3"....UIIII)'. 110
II\flМlOIII..оli""'QJ\(>ЛжalllI(:I,pIIбor"'IIII()fIIIСИ
В 1740 1741 п Д i!l.птев l:дel!l!JI 2 flcavclТl!w. IТQ.
'lhiП," I1p<IOQТЬСИ ('f<Ii<JЗЪ СПЛОUl .IJ>.JJh! 11>1 n . но (')'Ne
дo!SР ТЬСЯ ""..1,1.11, Д() N 511J1>lJ1{]fI 1<.a....t"J<L Л",ОМ 1142 l'
ВОСI ...., OIII;; отряд нел р:вботы 11 (;ВС J'. AH<lJl.1:iIpb.
r;l;ef!" e"(>,,dkll!1!,,<kII"OIcrь ""CJl
110 ('"" С Б"'Р"Ilr{)М TOIlbl!.O В ctH, 1737 r. :I-"r\pa.
""""'... :1-0 О"т-<",,, Лt."ТUIO 1738 r oтp1Ia Шliвнбej)r.ll
lIаЗС)'.IIIIХ I'Ipнr"'НJJlНе.,Арх>lНrе.IМихfll!J1....!Q'tiс:Jь
IllJOOn(' fI"-д('ЖАа.' (В ВlIIТЫОII) 11 (lOT., "CIJ r,ш.
РII"Il СА Е ш....i>n"'rl U'I1IР'ШII;JС" К берff""
ЯIIОIIIIИ Б '-)'С1'ОМ ТУМ"ие С}lД>< lIотерltJ1И ДРУ" .!Ipyrll.
.. Jt<lЛЬJtCiiUМ'l" n.o,IW'"H"e c<>nqIlIIМИ О<Вж.uoН 11 OJ:Д ЛЬ
11001'11 ШОOlнfiерr 111\ ApxIIHrc MO!X3IUiI'"' IIpC:IiI6I
ц.'Io)J)L I\yp..... rрЯ,ДЬ,. IIU 113"," n.:юx..!lлощды 11 не
ДO<"lOlТК"III'<JДOII{)3LСЛjIl0lIlеРIl)'""сяв
Б Jo!.1Iе 1739 .. Dтpt!,II. ......",....,.ый WoIЮПО... .,ЬО3Ь'
InepnoO!"' О:О0R8 .....I"C.. 11 "'vpI'.IIOC111r I{W..... U'IIU8
16 "ЮН" 1739 r у 390 с. 'u lI8Тe.... Бl1eр'
IIыc )'IU'J\ ЛII с... ...Б()СТ til'po:r (>.11," XOII"" 11 ....1IpfWII
JlIIсыj,ю.22нюнoI('i>I'т(IfafIcI"",трeq,"сJlIIоllца"шш
24 ..ЮIIЯ .,ApJll\l1r ., М""IЖ.I с..о.." IТl<.1<1шез "' Я'Ю
11"1'1 У ().... Хоккafi,щ; JI" tlCК01pe наnpaви..СII НlIЭl1'д
В Б...n.'П'I1. кОМ>щдОВ8ВШO!li в 10M II.n.IIБ"НtI.н I'IDТo",
.,CII rlIllpttН..l . Un'''ал от Ii lti ",ЮНА 11()
ЛoOUJ.,.:f I! 0'11)' XotJcoц, 1'01 I! pblrl 1IblC>ЭД8ЛOI 19 IIЮ.."
24 l1Ю;ОЯ .,Св r"Bp.....T.. м.. 1111 ofip>lt Kypt' Б NOI('
1742 r l'уJl3"....шлll.. tКJfI 1Т........я.... "' I{yrlt..- (),-NlМ.
ОIlНС" 1'\ рык ......11 .'ю КОШJII IIшл" Б pe")'.f]1,.>lT('
Ж"iСТВJIА mp.....a Uln.. a .. 17'018 1742..1' (1"",..
""'I!Кt'I!'.IIOl 0\81'Т'У VCТрОlllllКурил rрlU1.Ы.оnреit,,-,",l!о
М('Сn».....l1жде".." ЯUQН О.ВОII. ..юр IIУТЬ от
KaJdOJOITKII до яПОIIIIII.IЮII)........ь! 1., OI1}'" J1.аRllые OI'i
Охи'" 11 AIII)'p ,:III:МOlНС II.!I)J ОТРOIiI: lIел '<01011\1'111.
l>epIlHri!l. н Чlt"....uua II I! работе 1I<1..\3R'P
"C 7; 1) сеl!Т 17!JO 1 111I0<еТботъ. .,Сf/Яl'о!l пElTP"" 11
....lARЛJll Т1ШJе.t IlUШllII из U""TCII3 11 flаnpаlll\J1и<.h
.m I<>lM..aTI<)' fI АIli!QIJИ (lyKY)'. ('Д еып" YnPOi'tIII
.-аВIШЬ. '1()Л}' IШШ!lf! .'ЮII CII ""VC.{)ЛОВ IleЧ1D 11
Il "",a ЛоIlJ>eДЛО I!"lf}nPИlIO "","'Т' 1!00p1UУ"роф
OICТpt>ПUМlшl1 д...1i1lliSl де JI" '<Jю;;ерl1l'iы.rю J'",w('l!()
....Сп<:.'lOnПь 'k"'11II Х 1II11 jU! {"a",.ы . 11'" КI1рте I('PQr"
Ulll1tiЫЛIluf'o<XIIIIБ..""Вll(iutWpll()lIзI3 0 .,Б crrАII.....ш
I'IYXTbI H"I<('ff\DТoM .,Св Пет.," 'Ш)(3I1Д()В8Л Берl1l!r.
.... ПQ 6qrry 77 ",сп.. 11\ '1'. "' iGlыI'IиI'
Пt'rерб АН r Б C..<'.Iih'P И lIцll ..
H,,1}IOCt>I Ot1..Wti Нв 1i.lit<oт6or, .,СII 1lfoDc..' [IЧ!l
1<U"'0I1!J\ "1111'",'<01\8 бы.ю 75 ..10;0 CYI\II uhll.Ll,lH Б &юре
4 ИlUнЯ 1741 r ЭТII 'ОJ{С'IIf.Ч rВi\Ж" 1110 IIIIIJJIТOI З"''''
-"0\ XJl"'''8 >'1" r3Mbl" 11 11.. С.В ВО Ilpe11m
ТYIoIamo C ':I>I '1I11'qJЦIrИ >'Ipyr ;!IJJ)IrOlll3 IIIIД)'. 11 Б .i!;H:lh
lfIIfшwv ...('ticI01011...11t lCIIf>IDcr()fICo:;к,fI() .СВ nt'l)I
II.,ОВUЛЖ8ЛIIJl8ВOIИOlе.iIIС Б IIjJИllFl1pffipll1lJБвще"'С'I
Ш"ОР"(' 11 16 IIшлЯ JtOCTllr 1I11((01l..1! t.eB "'IШ l'ieperoll
A lepfl((1I Cy "o Illl"ra.тccr. Б m:дa./1rn.... от бt>ptт..
.1>1 З. 2О I1Ю.I1I 'O\II"'OCh IIЦCI!ДI!IЪ<'SI 1101 l'Iереr Cre.l
...еру .. с XII'ponl>. t(00f'U .......... н 11.... ,Св Пе1J'
Irte.'Б"'lIfiИРIlf!Те"еWlВIlt'ТРОllоеll (,"К"lIасудне
)'X)'.........roeь с 1!3ЖдЫN }IIII".... 8C "'РI'МЯ "".'ыlO 'UTqJ
MII':IO. RО......ИJlа Т.,Ря.nя ICII. ЫНЗ '5" 110"'01<1'1 IIsпря>l<t'l!lIЯ
1111111'11'11 ЗOlI5(). е...liсрRII". O<OMIlf\Д ,If'ptouщ() R С I1I1K
селю 411cm(1 lIох..эааQl r.l({..ыfiblN)'" .;t.....дoo
II)JJoI!J!.;Iн".,Ка!d"'''ТI<)'.QД/!''КUЭТr>I'iШIi1crpОIl.IIIlCJс..."д.
стuии ..аэиш...ыii lI..еЕ..... БtF.",r.а C)'JIIIO IIIYDp"o.w
1If>ItIpuc . () 0111 IIC'1P"". 1'() "Pf"'" 3I1М{)Иi\И yJo!t1l.'1I
Ei['jJHfI" .. 31 ",;О IЮМIIJIДЫ Ос.;авшиеСII 11 ж\\вы"
45"'<:.I.."СqoliJl3t1б..!JМtrDfI...."'''-''I't'Im<IlIcx.-тpotI:ио
IIctio"t>wue (')'1\110. 1101 "pr>M D IIВ.. 1742 l' "' TP)':ltJ>I
j(fIf'JI....."t"Jl.OI'..6II.... CIl iШIOCТOIfOII IleтpII 11 IЦ8.ЛlI"
I'>о.1ее 'IIE'Jd за (')1J<JIllO Бq!ияrа, 15 otI!Iл... >I cl' I'Irp"r><
ДОСТllО' 1,[",,"O{OIl 11>1 Ся nIlБ.'''.' II()cJ!(' Itеудач II()
1IbIТ><"<>8ВЯ">!ТЬD1I!C1I1It'tJtI"' "ТIIIIn'.'lt:tlf1l'М(2.....
КАНА 2S
1.1Ш! 01>' t5eper lIIiПflllЮt С 1.. "е.' КU"'"OUIЬJ fle 11('1'.
У.llIlСЬ 1111 СУllНС) 21111!1ЛЯ UT тllp<>тЬJ 58 Ь 21'I,IIIрН
IШН """'Л ({ур" 118 Ка",,,,,Т({)'. ")''''' IJРllБЫ.1 .:<IlImt. Б охт
'ЮС.1е Ji:U.IIrHX CK",TВJlH#\ 11 Нf'ВМ'W!. lIarep",1I )'NеpLUШitl!
20 <>еЛ I1n:. еД "({едем",,, uтp",ШI 2.#\ К " I1РОДU,I
жа.'О!СЬ 13 lIет Tp)'JI.lI"'O! r ф . И r ['",е
.чиН.... С 11 lipiJlllnШНIfIIUJfJG. ['. Б CTeJJ.'>ep2J. Н l,Ie
.<ии". А Д КраСО!J1ЬНI!КОП". А ИIIIIJюва. 11 Э. ФО!Ш('
ра 11 ми. др f'jblJ]() 1!CW(o>!<eНO 1120./ Шlуч lI"Учению
снБнf''''ерIILтuI'l!Itl1l1рllро;Jы труды
уча:т.....шВ !ilкспед ..ИnqJllf! CIl6I1pH.' (r ф МIIЛ.
.:!ер). .,CIIISIIp. фJ1Uр" (И r ('\jt':;IIIH). ..Onвc>3НИlo
Кам.....ТКИ.' (С n I(p.,ШСНIIНom.шн). .,OmtиII!It'"
i\mNllIIOt 11 о_ва E>epIIHra.' {r в C'If'.II.т1'}. 62 }'Н"({
.-еотр I<арты, ТЫСЯЧII ОПIЧ II;a(iЛЮJ!l'lfнii "н.,
..Н7 ()fur"'TIIJ111 flII)'K) В р('зу.,ьтат дesn'I"IblЮСТН
К" IJllepllble IJрс,Q,...,ц...." O[IIICb отд )',исткоп 11()
fi"J'СЖЬ"' Сев J1е;J.UП'ПUltJ ОК. открыт "'мер 11
Пiд'lВt'fJЖдeIIU...,ЛIIЧIIСIJРОЛlIва rre>tI.!I А ",",иО!Ам"ри
1<0\\ OTi(PblTbl 11 ШlнICС.,иы "а "ар1)' lOж К с ip1JЛ
о-"" ,!J.<жазIlJЮ nТ<1'ТСllше ... , ....,.., 1<01"
-шп....ii о! С"п A"'eJ1O!K()i1 () J1ел.uпаIlЫ,jUfiфеж..и I<.....
....-.ю.. O OТ '" 11 отд )"JOJICI'II..... IIIJбqJeжьи ЯI1О1If!О!
201K"()I"..a..-<am3.СЬ "'р,еurJ!"pe.!I.IIPIIЯТО!ICМ
)(VIII.. .. """".п "жн",,, П(Ц!IИICi' 1101""' ВРЮ Ct'1J .
"l"ЦI!И
Ли. 11...'.'''''"';:; Б м Бо.q. Щ'"'" J\\ ,!Il'2
y и- U ;:Т ':';",Ю, ; "J Т.......а о" .. ,1; nU.' xv.....
3 1l1\щJl!&!<I
КАм'ЧА:fСКI1П КРАБ {.or<iT Р""-,,,I.п....,.,.; c""II,, I,.,
l,са).lщдБССIIОЗ..ОН()Ч жtшUТI!NхсеrпlllCl'Б" "рабон
JЮВ IIННы.... uтряда ;lICСl!тО!ноrш! ".,liоЮ<фa:Jh'U.
Вн ш"" 110К{)Ж ..11 "IIС;. rr;puсш (tJT<-"кщ.1 ""зв). II" 1\
CТ.1"'JO!e u1' 11""0 .-p .'1. '1ОI.О!:; й II>ФЫ У К " ..<:. o
JI<IimIIThI 11 11{bl п.. nQД "'1'''01 '-О.'О"'Ш.l')''д IlJl1T"'. о!
."\,ЦНЫ H '",1!lJ <11 111\1'''' 'РУД "ОТ. tiptoшI<.-,. Т:aI(Же [10
;tO(1I)'ItJe 11{bl '-ОЗОО\О"р!,::iЬ, "'OKjJI-ЛО ОТ<'УТПН}'ЮЩИ Ш
)' I5J1'6-'B 01'5NЗБе<ТПЛ ЩНтl<>3NII .. v-.e..u<0I"11J (J!;E!CIIU
..10ж )' .."''''О({ ..есО!",,,,етрО!"..о) ...u:ч......"Р!'..... щнт
lf1oAI1811!д фор"'ы.rpy!< O!orJ.1l1vкpиrU"'''U
rO"IIIC.' UCTJ'''''''II РlИlJl\МIt 11fI0t6 "'РУI1 С"' 1I(" lII"бff
:{о1 I{I-. IlJllp l<ap"II"'I<"'B () 25 "''''. J!a<N"'X II()Т
'101" '" COlOt1I<IJ ",еньш", "''''''IIОП. В"'....'пиВают '!3ЙIJВ
(J;.o 1tJU ТЫ<'} .." f'jрЮII' IIUж.....JI 11 т"" II "'''''.
;
. r' до:'
.'";
:...'
l\Pa(;
,,",С..ОН ""'.iI)'IIЛЯЮТСЯ .iiИ""'ш\И Зоеа.... J!bl'" 2 МICС жн
1')'Т В Ilpa.дun. С.llUЯК ..QД",. 110с.1е "есн 'IIOJ€K
uс ают на ДИ", UJаращ;<lЯICЬ в lIU;'Iзающ...' 1111",,1'1
Iill '-.ii",)'I<ОТUЗ." 1''''''СТOIнuвS!тся II NOIл",",,,,",,
POCТYI ",ед еl1'Ю С.""Ы, rfII''''ЮТ lIеuюв.-oi эре.лОlТН
.."В.. .-оду ЖН3НII.СIIМIIЫ ..;<I 10.., >Кин)'т lI020.i'!('T
1<,1< шнр"кu J'acnp....,тpE..eH в ЯnVII. Охст IIЕ>ерО!н
ronoM "'. 11011'11) ('IIUJ.WllllfI У заll жьR KIII>I
'ЧЕ<rКII Об.,,-т,Т..N()Р НQДеТШlliКОСПOjJМ .
(32 38 V /. ю ) fllI'I&.....!IНыхО!lIлПСТ()I1"счOl..ы rp)m.!lJl
Бовр"",,, JlиIIы<';wJ'JofIIfI'cfI В poocыl1f!l< IIср<"ДII
СЮ'J.I] РOl 1'1I)'б. 4 250 111 "'Р" TeMII J'OIX 2 7 "'С ПО!
Т"ICТСЯ r.ii о1'5р NCllJjJfoClGlJ"'lI. P p""'H"''''1I IIr'nO
КICt>l<lnпt. "'''Ш'ОIЦeПllll!()lJНOII'ЧepВЯ:\IfI. ,'}оБR>ItUI. "'Шi3"
"8I>I"lIl1()ДoptiIC;Wt.ItБ"'СIIО;;IIIО!rРIIJJ)'''ТС
r1l)'6И11 (2511 м It f'jоле(') 11" Nеныlеe (!.I 60 ...). rlIe
.allllflt'Т."JIOIРИIloМ:'К>l.I!IofJI'<---ТО<ТСЯ.nP"'""''''lIpflперСдDО!
ж,,"О!О! 1< l5epeTY C"""IH 11 C>'!QblI ()1'jразуют I!tiоссol",з
СI>Io!I.>I."Рl>lе""те"' О!ЮТСI\Бте...чеТ""J!ОИ"
'<QAI\T oroчu\i(1I " 'ЮНСl<ах 110!1II11 .. )'15еЖII,1I 1']
1j'j""'H }( 1< OI"'J1I\t'Тси I<е..ны.., uШl'I>llnJ ЫliЖ"
?() IJP"Jl"'l'.1(j. IIСШМhЗ)'ЮТСOJ "''''IlJ(Jbl II0С .. "'Н('Ж"",.
"'uрож 11 I'.tJIIICCI'ВИр "11.."" До""т lIPllф-т('f1 ...... "' о!
J10""'ltoK",,,..
Кдlf (С8Й) Д"и} (ок 1<1100 1 1Я>i'). l1()рту" "'о
VeJ",,>III>fI'CI!O, Б ИБО." п СОПICJ''''I!Л 2 '!I({CIle.ц "
юrо..аll с;.,р....,,'" J\фJ'Ji"Н Б 14t11 r l1of'I}'r Ш'tJUo'"
Жу,,", 11 'ЮjJ}'''..JI еМ)' I1рОД()JlЖНТh 1.J,.1"..1I....0I ...,,,,,,ты('
1101l....II....ТО!В"ТEfJ(lWШМ<Jf!f'ILJ<IEJlrrел.я BI""IJI>IB"
О!IIН (1<1182 1483) 1( 11() I1pHI<>j3)' l<t.IIJ<"IOI UCl!CoВ>3JI 1.18
"ТСП<1'<,р..,,,,йr"Н"'У"'I'L"""""IIРФОРТЭ
1<11, о< T ' с"мым II00000rЩТIIЯ UфШjИOlЛhНО bll'}'IIO!
J111"0""",Лffill('lIUI'\eJIeжl><."" I'"," ",,,,.. Ilpo UM
>к.," """""'Р",",. 1( Д{)СТIIТ 13"'26' Ю. ш .."ты" 1111 II}'ТИ
)'стьср 1<0'''-0 n<tIC.IQ..1I03f1рOl"lеИ..0I1( БII()l'ч'та.'IJН'
С'JIIТ""ОС".""О l1()pTyrOlJ1hqы 1I00J<QДfIТl'1I ""ЮY!Y"'I-. от
I<Р"'Тllяl1ll.'J еж .....""...I}.I<()р03ьU'IК.UоР.Нлl1р"'Х--,.......'"
..и"J(I(с> Сltllрl\дНТЬеrvЕIJ.. .,В.,иО!".....i.l\l1..
АНЮ БUБJ'l""я2jj КС'I",,{ 111484 I<IIБб" 1< УА"':""'"
I1Тиl.'iJ!ИII)IТl-СЯ ещ(' да,lьше ВДОЗЬ .."11 l5eperOl Афрl!'
"'11 :\O 211. ю ш arlipЬW Т О все -юе..ер.........с Ан
.-олы '" (';О.llьшоl1 У....ст"К Юrо-,,"П f'jeperOl от )'СТЬ"
l' I(""ене до '" I(pucc (C8IeVlle 1\0.......,;; буХТN)
Н If С"..".fШI.{
I{АIfАдСКI1П АI'К'II1'ЧЕСКИИ АI'ХI1IlЕлАr.
"'PXIIII('''''''[ 11 C('II. Ле-дuв",том ОК ..а 1lJ'"i1..e", С К"
"'8;Jbl n.п 1<11 ",.'1'1 "'.. 1iIJ". ......-к. ТЫIC "е" (!ilCI<II
",<>сы) I-Ulllб Iф остров,,' БаффllOlUВВ 3eOt1JJfI. Э С"'IIJ'.
ElIiIrI'<1"I"' II1eJ'\ДУО"rpqIl\"'III1З11НШ1<-'П.<ICI1J'О.llllвы,РIIР
1C 1:20 I<M. rll!,'б 20 700.. K fI"'.!IT С)'рОПI>lИ. "'РI{ТИ
WCl\иJi 311MOil с '" БаффllНfI I1pllXQДfIT "wuloI<ы С CII"
ветр""'и11 III1Тffi"ИВ.OI:ClI.'UWt<О! ДЛЯ,,""II ...,CTIIK А а
Х"Р"О!терна бо.л )етоАо.l!IIая ш--.-,,..., Прш!Ивы 11()
IipblTI-.I ....h)j()M 9 11I ""'" .. r"л.у РOlЗР}'ШI'Рote о! IIЫ
"OCJ1L.дOB III'Ш-!IC".-,;jН' 11 "1"1' IIЮ.ТfI 1l1Ulll0C'(Нl) ()ч..
шayrcOl <>т .:<I1>д" ",етом 1lJ'0.l! Л.!ilflШCТ J! о! кр фиtРIIЫ
.. "'''"' " l'>аффО!IIUlluii Зn...'III Ilрш",.n,,)' су,.{)" "О
CQ1Epo---3''''Clд..> !lI!fIOA...l!l 1<. 11 '" uf'",clle'IO!","""
CIJ<'" upr'''''o< I<..ощды .. США К Д 01 '-o'IVJ'O>'I .,,,rJ1
:utJpl'lULВB"H:.'OI>.!1I (j ХУIIII
I{ДIfАл С!,'Ji:UJ<UАО!ЫЛ { "'T c"nOlli.. '1'!'
ж('<'Юfi}. O!C"' .CCТB BUдH I1УТо, .!J,. Я бe:rtJ8ис ',..>JIXМ.r
СУД{)Н 1< 110рТ...., ""О! :\.'01 CO <>тд 1\«.111 ,ОцССnlж...
r>l6"l'1I7V к C()<YJ"",,"-"IIJ}'ОО7 J'''З'''"'I'''НII''''' рас"С7 су"
1J.!Illl'Нуст....ОП.т .о;[БltЖе'l"'flllо.'е"')'IC)'.'J.UП
1'''ЗJ1"Ч'''ЮТ 1'1''''11 "",ев cTuponbll{ II() "«'1}'С ""'Р"
26 НАНА
Сред (осевая) .Qинflя К CfI асью. "J'ЯМU.lНН
)".8СТ()Х ""II\дYOIо.орОТ8МII ",СlII"ном.бок()вые(ltк"
a.I cHIIII.II...... нр" p (lpB I[Т"НО8 броВIIВМН Прll
стр tlек.С IIРОДОl\o:rpOJlеЗII{.lыеr.tКa)
в ,",ор JUie (Jlусле р""к, !.IIITt:pHKe) в .. I'де
JlwI......(jыThJ II.....бжQ4ll'''......л}i&lшolкtк:..
t\ащ.ветсн ..J18B. IIlIepoт IIII "l!
и OCIt. техН. Jlap I<H К. ТРЩ:СI!I (ра"поnо.
ж не ОСИ К на ..ламе). I1рС.дод . I'lIубиiW.
шtIpX"t, IВtIJIJI'IflНЫ "..JIOЖ",ЯII OТ"'OCO!I. ра_ну"'"
1Ipуrllе..н.fIкpttIIQrI....)'чllcrКОII.К ЦOtруют
110 ..аЗ"В'IеIlИЮ . a;>ei}wШтшм...ые 11 vti
. по IlCllCAHeHIIIO (I;кpbl и
811":pы.ltt {1IIJ1IОЗоn3Н}. 110 "аЩНIii",,"0С'!'ll Urp811U1
tI lIеоrРIЖJI. 11(1 )'CJ!unotJlM tlеП()J1f1()rD"
'ЮllllоrОI1pОфМR.lю)'слоаиНN !!II(t: C I и
2 . двнжrннем t:)'AOa. 110 J)aDIOIIОжeflИОО Нор
(ш'l III!Ва 'орин 11 ..ор дне). реч. {8 р)'с.де ('II!КН),
озер tI пр. IЮ м",теЛЬНDСТII Н>3ВНI ""3I11.Мt'PЗВЮЩН('
tI "'Ц>ЭШOЩНl' ПО lIIII"eж:ивиocno С}lД(lJщ.8;CТв.Ii IoIvp
К lJ.ellf!r Н8 1.11 И 111 К.II." Pe<l -"8 7
Ilрн I{J1ВССllфНКllhI1Н К )''1нтывают доnytТи..ы" n[IJJ,В
н недв rB15I1J'",TbI" 11 т:а>rЖе UjIH(1I ,"рунтоп 1111JXJ"m.
К Ст".., К СOflрнжrно со ....3'<..'
""ЯН". I! T ", С ",ЩEC'!'II еж.,rо.д "",,ClUТ p"""'CIlI.II....
110 ,ю.ддерж"lrnЮ 1It'C.r""Q.lJJI"ОИ r.JJ)'БШlt>l
КАНАРСКИЕ остРоеА ("" .JJ3T сзло C()r;"
.....). rр)'nп" .,з 7 б().1ЬЩИk (['р3Е.I<II">lpIdЯ. Те"срнф('.
П"'. JIIШ"8р()Т" идр) 11 oIеек Nf'.'ЖiIJI O T
"..,... 1'1)'.."'"1'1..... IJJ'OI"C><O"""",,,"" )' 3S11 AOt>".
Ы\ (ИсllаНИJl. <' 1972 r nl'CдUСТ:IIнленOI 8I1T()НU>lI!")
11", 1,,3 'lыl' ",,", }-\OIС 1.-' IIlЛII чел, (111111) Ьер6-.ь
11 VCiI.. ы"DКИt" И О<llт. upи,л)'бы. NIIJ10 "зр""IIИЫ
I'> ты 1I;;о<>ХО <'а....ИЩ('j;hI от 11&1'00 tI II<JЛН"ИНfI "
()}(е".... 1\..1IfN>3Т теИ-!Jt>lfr. Cy",of\ 13r.Tpbl ",. al'ibl(' 1\ УМер.
сев м сеll IIOCT. Штор'" lIетры OIl1ПpDВ"""" (lT Ю.Б .
.",..'i074)мIIыIlаIoтocIu8(нIlчас:тыыIJvанц.)'ху....wlllo..
щие III\д"Н(!о."'П> IlJJI<3"аIЮМ IIITOJP"'" от Ю B 1111.1"
еТСflIII.'I!К1IUIМ".ь,(;"тnru же ""Пpшlll<-EМfL Чсреар"
К (1 IIJIOХQДI<,сС Б [)'II(l ИТ 1t0Jl0JJ KlJJ<иpnи.... T.. e
.Щ 1( о ,III"Ж>lrИII "" tI пp OJYN'1\""E"JIOf1"'1I
ю..к IINер""у"Афр""у p I\р nupTLICII"
'".Кp)C.i1." Т('неf1ифе" Лас nЦДI,NBC I С XIIII.
OI(!Д 11:11311 с..асм ...., в ХУ.. "'B H'" ..CIl8"I'II.....
"рыe I\EoIII!лН юсСu(\.аЧЬ","" """3 оfiIl....яТOI.. col'il!l<
Bfil1.p<! l
I{AfIАРС.ЮЕ ТЕЧЕНИЕ, ме./!fI .. wир«<ос n()
"",р""(К:Т yiOy....!}( АтlIII"ТИ" ()К. uPр'''(К:f<щr >t:О,'()д
IЮJ!Ы к 31<1I0TOPJi от береl'ОП n. O JII'1B".
8IJtOIIh КО",,!, 0-1100.. се8.. 3iIП Африк" Яn
JlR "1> I'1Р<JДUЛ)J\flJИ"", IOЖ lIeтllH Сев АТlllltlти", .(' .
(l(\p0l3yC'r IJOCТ rр>..'''Ц)' Cllpro('.conOl 1>1 Шир 40()
ь(}(} Ja!. С'<О1' 015"''''''0 ,eHЫH" V,I мjc. f!t> tlOllpaB. e
..tИ' .. С'Юр<>СРо от e<'Т3 ar Necтy ftIЯ"""" I'JQД
f<.."RHtltM ветров )-101.,15 скор () б >а/С ТС"Ш 1'''' вQды
О феuJ' от 121101 С до 21 2ЗIOС ЩI Ю. 11 I:I.Br.
'-IPТR. от 19 JlО 25 -- , Co.1t'lIOCТЬ З6...з6Jj" 100
n I' ИI! К .. IIp....tlfI()i1 YM('lIbIlI"..tlR 1J1tJ.....ucrn 1I1Ip1\д)'
С ",OICTblN" ТY"'II".,."" «5Ы1\О"'Т C}' IIR ",rJlа cn:/J.('f!Щ"
"",Д БУрh 1I СО>:IIР(' На Ю 1\ т .1('Р'!lщд"т Р С"в.
11"""'" ..........at]'ИЧIIООТIClOllRflCь....В..If('IIFtr..ii:.oan
КАНДА (ОТ 0\8р('Д K81:1JJ01 1'\)"""". f<ep>t:)'IIII(R)....,
Ьe..:ua, '" на;)1\ ,,",p"lOtI\.. zgfJы.. >liIAGOo. rдr Jta'"
.ю..1m!1f'IЮ ... JI ('.,,-.elll<.,.. '.фNI(' <1д"Т IlE'J1"'"!OIЛКII 1'J1)'
зоп '" суДUIIН>lL',}'>t:'-III)1' TjJlIHCI1CpT
I(АltllфАС.БЛОI{ (r()л
IJrp,>boIo::sbIck ст
1l1IIo: ......ю.сть..ыk
БIlOК}.lLRРn "Ли Oot""ТIIJI
.JJII I ШI!JlВ tiЛО/<l,..",ею
.щнli )'crВOAllfl ulЩДXl<
:" Т=::Д J1;"g':аН.;": 't
"меет J'lIс"теr"вающееся
З8eoIOlJ.IIIIОТкol.:'l.lIlIlIOf'Т8I)'.
lI...етOIдл.... UТ}(fI.O. ще
К)' Сл)'жи, ]lЛf< отво-д"
OIacl'clI. f1рИ (фО!lQ/l1«' ",I!
01.. .neбеАпу "ли др
!Ме>:...
I(А"""Нf"хЭМА OJ
ТЯЖI\". ('. cть ал" J'e.
r},лиJ'ОВОНИЯ tlотяже.."OI
l1еpPll. Шi'Ca1'OJ''''НЫ lIap)1
сое 01:'1 ('.(10.1'''' "xТ1lX с
1if'.'ЬЮ t!з..е"tlТЬ II<JЛ.юту
'iVзаВ"ОвИ"""О<:'ИОТ"'It
Jlbl о"II}--рсаq:-.II.IIII -б-в<- ' -tdI<Я".
:=CJlOIer:q, ;) () c =ь"' к-;' :"ю
OТВ"1'cl'lIe жр и еАЬС.
рвспс./Юж .... парУ""'
выш(' rалсопоru "'rllill. ее "о-дове!\ lШиtll f1РЩIO
JIeTCJ! 11 удnr; дЛЯ ЭКНf1ВЖа ...eeTn При выt;НJ1"Иl!1I
1< u f1apyc t::nll1t:JВ11ТU1 бо..-.е<! 1IIЮUIIUf. Пpli 71008
)'М НI>IliElюТСя"(Щ1о"..снла..О..""'fj.- CТJ!иреН
и дрel'!ф t:y.aJШ в С"Л Elrrq:.. I:л.,t>ый III1Tq:. tI
I1Dтj1.,IШНfllllO'f. '11701';bl ""ру" IIj!Я(l1';р('-" Маllс 11)'3С"
:вэptJ-ДИНI'I" с"лы "Ш'JКlCJ!1I
I{АtlОI\ОтИfI МIII<OIНJl .мИl<"fiJJDIIJ!" {()I< 1872
11,"" 191f». рус Tllren,. 8IOIIC1'JI)'I<'RIp. ><811
I Р (191()J. Б I 02 r. буД)'''1I Jle;;T J! работ"'-" "11
КазСН Об)'J(()1I з.д(' в n (:1IVI1"'fP)IIJ'L>П"Л",
nOCTj)(l1\.lj i!ЩIJоскоп :мя 1;; vтеЧ 1111 ..пf!..ьф...
в. 191п l' v15paтнлся 1'1 ..... ",up шrаб С дuк:'lll.!lf\Ol
мОб upl'.O.... UnblTOB I1D IIр""'''"tI<J1Ю C"IIICIJ!'ТOII 01"
флоте.' К :>.tJI{.10JJ,y БЫ.11< nР"J1UЖt"ИЫ ....l'Т.a., J'азрillбот
1IP<>eК}" I.IO"""",,,Цt! (: 2 П<lJOeТ' паоубllМК. IВ "':влже "'<1<'1<'
нсрeol\ОРУj:ЩВ"oJИЯIlf18uoOAШr'ЧI "'ЮСJlа«5еJ1сr015о
.JI <1-АЛ Пp<:Jеч.н tМUТflS\ore.'tl
ре""'" JI Н I(РЫ.llовhl.lII.. "е был О 'УЩО' Т8;(I1Н """38
OТC}'ТC'JIItIfI
I{AtlOtlEPcKAJI ЛОДКА (ОТ ФР ",аfЮn lIуш
11"). щrr ..сраб.1.. aA JleIlcПlodl . IIpвfiРеж
pt!OIX "'ере1\, на оneрах ., pel<lI>: 1\. 11 cIIOl'()15f1b1
lJe"тнfjОРЬ(\УС"'В'nЫNl<беео. "I<,"'С8Жt!IIJIТь
....,.,.--.
'.1 ....
"&.. : ",:s.-L.
.. \ ..,IJ .:t.. :\ , :::
28 КАНУ
I(A" П()ЛО. "1)'OВUii OIН)I ВQДИ CHVpTB. G>ЧnaIO.
lIIиill r'JW'б.'''' .... IШIIV It IllUДН пцло и.."vвue роле
:мя К J)IIЗ"СЧается 111'" 'ШМDЩИ eB I! Itмеет разt.lli'рЫ
!юх:>о J.I. размер... IЮрот 4xl.5.... В IIrpe"lI кз..
IЮ . IIООР)iЖ!'ИНЩ tjаfuI,ероч IIeC JI.iI'" ие БD.1ее
2,4 ... )"'8с....уlOr 2 omмац.nl "JIC/I"""",,СТЫО 1[(" fI.OJre
tJ ..",,, КIIЖДIlf! О<О",,"OUI;; <.треч.пся IDn.l!OlAeтh н",,,в
мячом IJ, lIедя erO 8t't';JC.... O(UPlIJlcUt .lЩДКИ ..ЛИ рука
3о\Н.Зatlpocпrъ IIIIDpDТ8 сш,еРИНJ<ОВ Иrраl1pVl1lt!lИl'ol
11 2 .....А.." )JO -Ю l'IflH с nepept>l1IOOI I "'.... Ка....,.
не .ilU.'Жf!Ы бы.... l1eT'Ie 12 1<1'. ()IH.." Jl,Л З З..'i ..
1 ii "еМlItю.1ZIТ "'1Ip" '10 1< п>...--тtШ.IICIIi 11 1984 r ..
Ант..",)!
I{АtlЦЕЛtlll1" (11......:0 ("an('..11"'g ),
)Ц"ШЮП.п ссТ.... фpшrr-fЮЩШW. I! фpuxтooиreд< 110"""
<-рnJ<. к К pO 'Y суДНО Д[]J]ЖПО (jнтъ ,-отопе 1\ 1I0epY l<e
I:.ц"суJlu()..... eJlIlI('I'..JЮJJ')\!U<I!КR8зIIOlч
qмж}'. фрu'l'lmООТ('....II"Р".... JlПcropnl)'ТI> OF фрыro
ЩI"II" (K8..цe. lIpOn8Th ЧDpYfJI) и.юrА611........Тер 111<.1110'
"",етс>[ VLС>lЮРК>l vtJ ufSЯ"OIНI!О ТИ фРOl"ТООШ'е.!'1! 11 .('''
-tt! "'l'еIlIИТL. "'HH)'JltlpyCT UH'I.,VH'P l\Ди I!ет Il(}cor.l1
"'""ВО .IItJfJ}'CIИ"" 111'"",,-euow 1{ 1 .;!I ФшМ '"""
I{AtlbOIf II(J1IIIС1ДOlЫИ (()Т ""'I1 .00;:;бп тр)'
r;... }'WCJlbl'). 1IJ1<>l'I!Жf'РПOl". l'.i1)fiuxI!f!. .,<0БI",,0,1I11 )'
IOIИ ..а«n IICI'ШIЩМ " дщ...а t: круТ........ "ynt"fl"8
ТЫ"'" <'"КJ1tлJ2!МfI. t1pOJ1С" OIЮПUl" NlfR'PI""жrw.II: "II.Ю/< "'
",но .дБ шt.'J!I,Ф }{ IIмеют nPOrя>Кt'",IНVИ u ..aP('I!I'IШ
"'М. T.....Tbl\c . ШIК.1[1Пен",ы;; 1I1,а 1I()(ТU1111 )T. {)'" I! СПI
V<"Y "VJ'N" umot'llТ ....>'11 1IJX:'<>1 АО 3 0<'" ЩI}'Ift311'у
2I}......4S".tФИ"('Мт'РJlUI1ЫIIII""'А..."cn.t(
1t1"'U:",O!''[CllI<OJ1<'IН lю.РU;jы....II"ТОIIМt'IOI<!I CT P'"
На fjU.TbilJI" r1]\lfjнни "'It V'Ih"(]CН: t( стаuоБRl'СOI
ItU3G1Ш' IJ " f11'''ИII ..vp ИЛ"" Б UPOJЧ"ФЖде
.."и К бu.LIII)IIor>w'ыu]l)<)tJtlJfтм!tII><еnuток''_1\ IJJH
J1DИО p;II:IOJJOo'lf'8111 И". "OIUI'. 1I;I,U.'b ЧРj1110МUJJ ,LOб
J'''ЖЬЯ ['1')''''1'1"'. I'ДЕ' ,то "'"'N 1101 б'I.OILIJJН(' Т.:Iуб1о",Ы
p.WUtТ ."II'dIlT '1 ре" UТ.oIOЖ{'НIli! 11 ".lJf1)1jIPВIJП}
....-n'JI1I8ла 111Iн6 ....:Jp)'lJJlI. ...... б...рIPНЖ Hв..nI8OJ'UI
К.веРlJlиtfЫI<I'ЪJХ..I>iКЦД"ТII.,..l1у1! I()"'.... E"
кАп (ФI> сар. I!.1О..... сарlP. .-о,т 11/11'1'. ..",м. 1<111'
ur...ar С"')lнl rолCll8) 1. В CjllJlhW..uc-nIe eBJIOII
flЗhТК"" "'''1С.110It1J1 м KIIIIHOIM AI11H....CIill"").J:!I1:1<.
'" I-!yИ.11tбу (K"II I'>.naн) (сев ОХОllе"носп. Афj1I1КJ1)
и ],]11 АР Оп:юJ\fl Жс К"О IIDТ::iUБННII И К"11 IIt')JOT
........., юж.. ..астн ATo18fIТIN uк.. 2. J1101t n>ЦfI8IЖ
o<p"'IlJo<oR ..01 "''''Т1:. Jlеп''''"' р},('jIШ IIIItд ..от стсеКоМ
..аl\Olп'ре
кА.ПЕР (r-nз 'щрк от Юфеll МI>Ш.8Т.,МТь.
1I0ХНЩ.IIТЬ' .. 2C1' J1НЦО.I1О"У"'''НIDf'eОТСIIDIТ\J,1J»3
ЦПe.:IЬCТD., UфJJl1 pюp8IIOIlI" ,..,НIIМII1ЪСЯ pcт
fj()_ 2.С)'ДНО.""flи",IIВU'''('СOIо<а
I\AnEPCII(,AJI .8ютилtlя ИВАНА I"J>OЗIt()..
["О, pa M ф W'IТI'AJЦj МОCl< Tut: на. "O Д.!l"HI101 .. 1570 ,
11 'Ю;I", l'iUl'b{i", С J1...,OH ц....t()"'. ПU.,t>I,ieИ "' Шu ,\иеи
" ны,щд о< [}апт '" [1юзr'n..IШЛ 1'[' IIJ1ltpnywl! н.,
ro-" С-'1)-жбу.:а.ат .."",ар 1\ PIlдC nt,-,>..,HU ur IUIJIR
"'ЦUИUI"II)'IO "рЗf.1ury" III;'P "". PU./lIP 1111101'1(' 1 7() r
1I.",ал-lek'l1!llm"рот".,IIUЗ )'Р'\"Н."I!! rО;lь"оlс}'д.
:. ":'..:' :':":=:,:'P; :т=.z::B:к:."' :;A: ":.
"'}'ЖII'J< ЫХ J1}'t. (Т)'ШК.,"'J<. 1'> :!Iи,ровRЛО< " ()Н.. tI дат
110рУ"'Х Б тРЧ 11( JКiI' '<'r <'IIut'И . ,Нf!ТСЛ"НUсt" I'qд"
:':""'Б0I1t111 17 торО' С)'ДОВ С ТОfl Р"МI1, ,по .....fI}..U<.!ю
IIn.n.ш . 2t ,..те"! It ШВI'IIIlЮ I:U"-UII'I> СЦНI m.рПIlЫ
:L'8II б.'РЬбо./" o)nОТНJI""Н п(}д ..........Itt')! пpнl'i.aлт
"OC.II. FI" Жf'.,,,ВlIJfI}( B"'Xu'д3 1( 1I!0рЮ MoCl< ..ос..л,
дат О<UlJОЛЬ ФрцдpotJl 11 .. O T .570 l' l1PНI33Вl1
il!peCTOI1I1TJ. Роде .. зе.тmшть ero 11 ""OojlIe ., c}I.RII
...........8IопфllClN>Ul..
I{АПЕРСТ80, 301XBiI!T ...."т. 1:)'/I>3N" 1101 О""' юф"ц
Pf>ЗI't'lII....ш.. I1I'''BHT''' ''CTB'' (K. l1ep тe.u.cq)
IImрнятех 8I....мqw СУNИI &lН C}'.u>n tttlt1'p cтpa .
:J8НII"'.,"IIJИJ\(;fI rр)'ЭOn .. l1o.1loS)' ..оюющeJ!
CTopOl1bl Б Uoax..,."" 130ЗНllrр"Ж!It'ИИflIl!ШIEJ'b I1Ш')'''''J1Н
ВСЮ ИЛИ >lНllчllТ ..,IIC'!'b ДО1'5Ы"" Iluc"," UК<»!Ч2I<JjJI
ttOIiиы IUIIItpI> ДOЛЖIIЫ IiШlО< .Ipt'>фIIТЯfЬС J1eJ1Т"""
"VC"'" 11 CJl.8ТI. I<аllер C.. ьcrll". 11 1ф0Пlfl C;I)"I&t
IDIU! J'''CCм.IITpllPl'OIIJCI. 1<"" пuраТbI Cu'lJtllflИ'" l'on'О"Н
яссн ф'ЮТ"В", IlliМl',III'FlIIЯ 11 Тf' IШ"," II!Up DOf\FI'" ЛИ
шк....К rt)3Н..Ч('III1.. lI"Р"'Ж л ,,"..t4I (ltI:" .) К
(Iм."f)3>II 0
АПliТАН ПОРТА (яти" CIII'III"'O IJТ.I1M <:"1'01
j"I;\Лn""). ДЩЖ,10П .IIИIIО. "')'щt'\'ПIJТЯЮ!llI'r "'lUI.X>JI a
бcэu,ШCllr>(lhlO fЦ..ваии.. IИlplUlltОМ .. IК!PIY
JJ1.11Т"тf)МlIрt!1JИIlИ"'М.:I"'lIh",,,OIц.-r <:IJСт....OIС)'JlVВ,.,УOlО<жс
lIЫIIIо"",ЯЮl]lf'С.;1:р о1»'я ,{",", свoIJкIIFI",,,с(jt."3"IIо1сFlопыо
C}'.'tOH 1( " .taЗ",OI"<!СТ"Яlliflo.! l'Ю{ifJ>.oiItтfю.II<Ы'JllflЯ
"'('JI ...... lIf1{>I>I .. ltO 81111J1UC3)1 бм-опж.'II".'"'' "ор<'
IМИII tf",",.Р<!с:L.IJ<:ДI[)f!IIIIIIЯИUOlV К;IИI1.:J<INIIV(
III!'ШЯ неч ("'", "'UIJ ШIСII"Кl.LJ!tI К 11 IO.IceT 11 IЩД
..,иненш] JI()II:!I!>3H 11 ",иrн CП)I>К&i. IIОСТ РI!Т}'.II"РОШ9.IjМfI
IIDIIЖ('IIIIАС)'дuв,(jюpup!ПlCl'f1Н'....с}'Ш)II,
яlЧ:l1DJ1Т Vlltf'Л К '1I!I..r}' f'f'() IIЩ[.JО]!ID"II!Д ОТПOCSl8("11
яыдa,и<'l\alIllфо<кщ,' Дt\IU1I.<>IU НС.щл.L"I'<:..1Ьс'''...'':It<:НI!e
(,')'/1. peI'CTp"'. ({OllTJ10:lL -<а FlaBI!r u1'5tT'Bflf)RI<U;;.11I)'
1o""", .. lIoyry Ij 1101 IIUJj,1(UД'зJI J{ 111."/01)'. 11111\'1"11
'i<I.-uб.... ..,ш .. )I,'Ж;J;yOЦlР "''''"'"' '"" I[)e:юШII"НU
СПI мОрсllJ(8113IJflЯ. "J'C'IiI'Pbl' "' .-';UЮn.. 11 UфОРмl11е
'1101'" 11J'1I"'4II1!" ()ТJщдв. <:)'-,<011. JJI\CС.iП'""СПIlIl "HIIP
CIJ)"l>3{'u. ()I'I"I",OI C"OIrIlT Ullер llиli 11 IЮР')' fI ,,6.,",:'",
...... п"блlO)IJ'RIIe :".. UopIIAI<O.)I .. J'f'r}лиpouaНllt
J\IШЖ"",",II 11 mрч Ubl;I""" p ",;; IlИ 1]11д'ЬJ. M
:!IзrО")'F!II[('rU"'''')''';: IIJ>b'YI1Р''Ж!lеl!l1е dКЯ
"ОРЯСLУ.iWI:I.СО<ООЖI."I,ие""IIКТIIНUII..".."r ",ПЩ"СoNC'I
IIIIфoJ'IIIIIJlIt-li К .. IIM......JJV8..0............мn..о< CШlCIt
..ruo..,юtibl"С}';JOI," I\I1ОРту.'II!.rrllr"т >lдМН
flIt<"TJI"THII JI'ТJ1"ФЫ 11 "mб..'ЖД 1Ь J<"';I>IТIII1L"t'БOI () fI
:!,,"ИIIII<!РУW'II";u-tI I]рUШIIОJ\ffТЬ Б yc1 IIOB.:I .ЮРIIII
1\'" ..,......'-'II IКORТjI<IЗ ..WI......B JI",Ц ......а..д <:OCr>11t8
СМ Т"'КЖ '(.o_aнitc,p I'трта
I{АПliтА.tI СУДНА, дuзжнt) r IШ'(О ВОзr.1JOI".IJ"Ю
\qt'" >OJ<IШ.aЖ сраж;.r С)'1\II8 .. IIIt."IIIIO<' " "1'0
IIL'iКTВII",. IlмеооЩEf> t:,).tIOВQДIП ()f;pa!Ioн.a,,",, п :sвfJl<fjt
0<8"иТOI"'''(IIJ'.}lv],]0I0<...Jдн.'",'0I6аllll"'"'JII10<8
I'''T'''FI'' (I\JT)'I'",.,H.,J .....,() O I1Л8"0IF1"Я 1( С 1IIШIIf.'rCII
1\P<'..,':Т""Шf "с,"Jn.ll.Alli'".JbljОК''J!) :u..JJUit.'ljf'
ОlllfJIItПIII" ДJJI' .. НСКОВ. III>IЗ1oIВllt'JIl>II II)'IIU13"Н "уд
..3 '-l'уЗII 11 1I".,"ан..... ",C.IJ", '111 "'''CТ IIET 11'" "'НЫХ
'tpe;\CI-OI"",ТI.".,,('II(т'I1I'.I<,<, I!l1р",,('lIрI\дJ'lь..,II("ТЪ
IPY"" IJЛИ CYI\ ",В!}'Щ"'''УБ''. что1'5j,j ",}.1I0f1Ъ 1\ IIН<Х:ТР
111'l'I'Y I'OIIS!II8U, JJеоб ()дн..ot"4'Я " "H pdka)
К, с UTIIt"J8..r "" ynp. CY,j\H01ot. ut\<'C11" t'It"''' 6>зOl1I!1С
IICCTH ,..".е.Fl8F1И",. I1fЩдcrIF.8РНf' 1I0,p1l.Ill\8 на С}'дп",.
npеДОТ!ЗJ'''Щ'I'IIII(' "СЯI([)ru ..ред.а суДН)'.I1ЮДflМ "'V)'З81!!
кt:8 ыt;'",шlзlIofotочнii
.1111' ДЛЯ 8('1"1< ..111'1. fJClxO-дflIllIl"'СЯ па СУ.ll.,,",. 1( t
"")1О1Н" "30IlИ)1I1""Т" IIlОбое,""щU....." ...сlkТIIИЯ l'pl!'
жают (jеЗОnI!С",О<Т", СУДИ", "' ./!1rJ.,,,й 1( (' l'IJ'<I"CJlIII
КАРА 29
;I:(I'J""flM ВСII)'...J\t'СС8ерш.".ия. l t/:ali()pтy.
15VII11JG1t11>)'I:T J1J'II'-" 11 )'"Ю,/l(,Н"'I!II" Чlt НОП ЭКИ"OIЖ"'.
11pИ"leн е'l ..еры rи-...,-........, 11 IIзысt<ВtltlЯ. f\hI".т'lЯет
"отнрна.n YHI<IIIIII 01" C}':\flC {I1рН J'UЖДt'Ojtlн, c epтJ!.
('t}<'fВВJlEllМИ ,63I1еЩllflШI.. т (1). "prlll!t(3)'('T ""'''р
спасат ('2I5ш'hт "Рl1 "QДУ "fI'Ш c"rl'II.'iIl " с др.
q:.цo"" IIUЗ)'./IIIII:аяет &р,6у <a Э!J;Щ'JJ ('Сl" суди!! (свое
rG). .. I1рК t'eUID.<ШII",uсти ОСТ>lБ,;OOjC'Т crn 11.x.1CдIJ" '.
:iа "".,-JiВ 1:)'11. N..IiJ.,P It 1"'J{It(llO'IIIt"lJlJ.ф Ж)'J'O!OIЛhI.
I<jIртыpdiСI!!,l\UЧ""""1'ы,, т..l(. I:UХрННЯ
n "В,," 11"01Р It ''''C.i1C r"(\o..... .,дна, 81IIIOТb AU
lIO.JtIpoIщ"'II.... 5ННII жа 11>1. JI IlptlItHM:IIt....,.,...
......O.IItIМыe ...q.o... AOIИ ,orвpaщ""'..,. fIOквсса €yдIш
.....r......BJIf)I11I "Р""Ии п.............. ""'I1JIHUt'
I{AI1Лf.Р. )/СТ 110 да", IIЫТ)))'''''''' I,LIl5bl 813 11'ЮМOI
I!.'IJI uрудия ./J"Ba, н,"П4'Щ otЗ ..еrе.,1'nич u15J1)'ЧOJ.
I!fir.. <.ТРОПОП,СEТ'lIO<'t.IIO..КIL"u.СТя.жJIЫlIl(слeJ.Jlt",тwк
т.1''''''' f::I8i1f) ./Ierк...,. )'lI01:l I! JI""IIp TpBI! IJ')'''''
.<>!ПRIТ УСТ ВО 11" 'IpщoJыc!iпыыx судв:м, nСЗВl1ляюшее
M!Tb рыбу ()'f IЩДЫ. 06р)''1 ,,"""" I!t IЮ..... 1 ..,
JlflII1T оБЫ"I!С .... ",ру"...)}; <.:1'11:111 ....111,] 14
20 :ИМ, строп", .. ....,I<OI"U ОСТ&;[ ЧI0 В J!ИOlМ 4
I, ... rllуб ".,...к... C()fTII 1' 1,,5 ..') ,DIIIM uбpУ'JII.
.,.......,.. 1I'J('tI «'Т1JOnI П....,U'ПI>I ."....011;'... CI .,.,;0...........
Р.ФЫ Пр" 8ЫIJIУЗIIe ....б... К "-.рем... З&Do,UIТ в
J'l)м(').т(8I1J1"q>УlUOl'оюва. "r.!
pыf) . 11 IIQДIIК>f 1< м('ст)' J'....rp)' ...H. f'lIf' J1J'J! IIUМШJJИ
(:1'ЯII< Tpt> 1!I. J'IIC'I!'<-I<"ЮI ",t'шQl,.
I(ДIlОДИСII;АЛА \lIтOIЛ. ">11'0 (1, II!CII,fI, ш,ч
a60pJlOlJ1!II), I!I. p " rOlЛCf' 13'юот XVIII D T",
uфиJqIa. ..nМllllдUn.шш....u .,6uр.ч...ж 1111P1' fll
I{AIl)'дАн (TYr> .......{-pllр('ТlIlJl<и ItTIIJJ CII['ill!lJ(J
.....""1''''(1).1< a€!! (К б к) WlИ" IIЗIIЫiCW..", "".. T 'p
флI:mI, 1< па..... '-ЛIIlIlJtжUlolаJl.i( ""СМ.. мор ......"Ми
Ocwж lI)ln('ptlH I Ii 1!IoetI3Ч IIDC.11r ...,.1 шзнра
К.....'" nflA....IIfIiIMn' raxжr IIU> Ч"Р 11JI" tJP.- ж...uIII
1'q)O..1.&II 1'II11{)33К("'!,:I,UЗЖСRь..'lJр('БЫII>lТЬ
"" u-OIt Родос, "., .,6bl'J'j{) 0<:10111....', ТЬМ VJlII()"" ..
Кбеев J1М['JJ{:обrтв '-В"J';l.НЮ (uxp1l19 I1СIlllI<..З....ы
'JIJP рот), ),I]B" (I<J' IIBer.. С ", иJ 11 фЛ"I'М
....... """"""",
КAn)'дAHA (от "11311 ..шiepы Kt>M811J\Y101lIt'..U
1!t'КnI>I811 фJ]ОТО,", ",ШНТ"'н>з.'). фJlilr!о1l111 1<".1'",6'10,
1)'.1' 1<"")ЯflЛ811l".VОСIЮШ..О)I<J'IO' 1!дr,piЦ. ..",ев
lIIatlltJ! rpoт.s.m"'TC ucrJt',ыf, фJ]аl С tlя .I''''''('''''('М
p мечfi Им".iI.. бwo...ш,. .....'" IIб.....М<о. мaapocon.
......... ..rpl'бllfIJI..lЮJп,шее..ИCJIO..уltlf'l<
I\AРАБНti ($1' с.............I. ",.,.,.а.шн.. Ulжtlм....... tiыcr
рDrOl<p n'nСНtlЯфi!.'l"I<ТJ)()с}'..лиl1l'()уllJltl1е ПV('!lСТ"'В
"ярТ(:t>БОI! СТВЛLн()h "'1''''1<. uf)bl""'V,,, ,вщел",ой
КАРАВДtI (фр C>lr"'i"'n" от пере кар(е) 11""'
IЩД lJt.lOЧ ЖИOlQП<НJ<) 1. ["р оП'" CIIB"I' TI!O Gую:н
J1}e\!UXf!I'СIIМО:l\(]Д.С)j1"" (c ' E ) . ["(1УПШI
;:I.UI,С (';It'Jl}'",JJ.J.Jop.6еЗI<О.l'st\()l(рВО!е""я
з.rр}'ШII\ ТрSf!(:П tyJj[)n. я.JJ.Yщих C<JBMf'rTI!OO ();I.ин", T<JT
J!<f'J)'НIoI.'ТtlеЭfl"'Jt'JI",Н 4.С ;,",>I,,,Jlf';q"ЮlilllE'с,,ОИ"'I(UдQ04
.....lIt",;WКO.luм 11'" llpotю.IIIIe..х 1Ш.!I.,дВI( 6. Зем.""""Р
...... ...... AHnyr.n)'&rr 3t'NСИ8pJЦ 0:0 lOI'e fO С8ООМ", IIC......
C)iI.II....е.llaлyti'l'Y'OJВ.....-с'ю:Je
КАРАвl:ЛIIА ("ТВЛ С"'-OI,'...II",). мор 1 ""'.1)'15
I18p)'C С}'ДН() t высоowм" 60.PTOII>III И "'..
;ш
" >
, . '
':\\ \\"':,
"'- :\lIi
....oiiIII...."r""""'"
'''!:rbl!>J ".,
t ...,.я)
ВOIOC)' "I\ e. .. XIII \VII....
11 ..,.,.1"'....1( <'.рмдМ3t'МIIОМ(lР"я До Х,"' 11 К 811.'бnЗL
IlЮе Ilop1)'r ры(;аJ(1>П nIlP}'" С}',",НО IЩДUНЭМ (J 20,'.
С XV 11 ClЯII СТВЛ>l оозес "'Clреxuд. ее 1I<J,ДOn3M
II<>ЗpUtlIO Jj[) :liЮО 4rtO т И",е. ., З 4 IIoI8'JTbI, ....J'...e
",Ибо lI(:e IlfС'nИ косые Пllру"а (т.. К JlIITUHaJ.
}l1If)0 ..., Ф()I!' 11 rpOTN"'''T'''" CTBIIIUJlQ, принЬ!<,
I1Bp}'tOl (т fI K--редoo.!lВ. uт "сп ....,t'lопIl1J1 пря,",u;;
I1"РУС) К. (ibI:I", 01 СОСТOIБе ({C"e:l Х I(CiW/lif5a.
В r)o. r(1-'1 ' It Ф MWIIf' (1 Дл Ifi 5. IUIIJ) 4:1
!;I,"C3I1K,,2 4"
КАРАI(ДТItЦЫ (.пат Sq.i.....,,) I'pyП.1I CtoМt.Jc'B
lDIJ'fIдa..""'..H}! ....асса п>A.......1W2ItL Nn;u1"KI<Ot> и.-.
=: :..r:; ':" II,, :'IJ: ;() (J;==;:IOI :
'-'ВOJ.lI.lШЙ "'III!'Т""Й .. У'"'''"''' ШI..ВН..",ВNIt по бu"",",
IUЛIIIIII (: IIС1рtJНКРЙ. 4 n"'par.!1! py({- (1<[)}tеq"llпРh)
; ),;::r.f):8::Т=д.-..-: : ц..с: ::С:: :::еl! Я ;
"on();; 4'УНI<Ш!1! Р.....оВ...." ""}'тр Б IIlW.еТnЛСТll!I1 "'.1
I!e<."П\()IJU;; tlJlBeTHI!1<O! ",9" un:) ТC'lE}1lLT Xupatю P1\31111T!!
""l'F!lт Жf'J]leJК, с(:яl'С1' .,bIl5pll(:bllI>l"TCI! 11 IIC\I\)'
()!ip""Yn ;;IВЩНf ..!W:IК>II}!'Ш """,,,,")"" К r>В.JJI.t'I( IIVI1ПЛЫ.
Д()ТIИ!f'IIIi1.18('МСI(JIОТI'..:8iШЫII3ЮТ I1J..
rpllцЫ,.... ..11 АН.. .. lМIIIЧ'nc.tН, IIIP q>>l8U 1< (JIЖ
.....,Т IIIЮ1I.е nЗf11lосп..о не....... 300 /rю" Pllt:nfIClC'8J'2I
"COILI I1РР""'I 1\ TpOtlH" .. с)'fi'l'I1IlИЦ 110.11.&1\ ,,\tJpcli..
30 КАРА
1[11«('8110" BI:дYT IIPllДUM (Iбр.. ЖOIЗИН. I1реДП()ЧНТ8IОТ
nесчаllые ИJlllIIJllIстые rpYHTbl, оюcd!tlw o.teHHTh окра".
t\y 11 ТОМ "Рy1lТ8, lIa И'рОN ЖИ8)''t K. хнщ.КНКII.
flВТaIOttll lIРetlМ. llfel1"oR рЬ/бoji,IIpe6 "II. ЯЦ>IIO'IТII
llll\ъекта JlIфО"Ы<:А8. ) ТCII.I1НЩУ.1I c: кpeт
"'ерНIIЛ. железы (ееПIlЯ) IleMIITCR KaotcrotoK8R тем''''.
8<орИ'lиеВ811 -фасКа РаКОIIJШ. IМ8СТИII"а IIСIIмьзуеТСII
1I IIpONWUIМtIИOCТOl,II8Iе.аllJ'lнне,.
.lllIJ'l!o...aeMIIJJJI
I{APAКI{A (фр. саП'<jllе). большое nap)'c. "УАНС.
РОСPfIOC" .. XIJI XVI 1111 QJIIЧ&МI.. Порту.
r8J1I1И .. ВеНеll..... а звт,," 01/111"1111". <JIр"ИQIIII ... Тур.
&tНН.l1рИr,j ДJlЯ 1I0ен."ТОР" queJ!: 1(,IIIIeJl8
до " I1l1J1ya, раЗ""Тl.lе 11 IIОСУ И кори('.
3......5 ....чт ОБIИtlI8Nl 1(, ВWllWlIlAAac:t> ....Aa.Uo. 6opT.II
аЫIIН 31аl<pyPlеиы 11 оемиоr(lllEПlбalttк:to IIИyrрь, 'ITO
11" ТOIIЫЮ KOIICTp., ко .. 110ВН сооБР".
жеНИЯ"II:"'8киеБОJlтаДОllек.роlстепеи..
__
I
.,
'.
J..
М р -
r ,'-'" ,..
:, \ "
:,...:, f
.:"'J
\ \'1".' (;
r"il, t
i' ..' !
.... ;' '1. -:
.. .
....
Кроме то"о. 1m К. np""'t9tIlJlIICh IIбордllЖ.
сетки. wеI1l8"ШII" 80111'1811 ВJ'f!ПI nQ4МI;Тb ив судно
фОК- 11 rpvr..JIII&ЧrЫ IК'CJlM "р"..ое IМIOружeвмr. бn:лlНЬ.
..IIЧТЫ l(Ocoe, 111. фоя 11 I'por.......TIIX "'''СТО ДI;IПVJl.
IIИТ ",те.ились м.вр"елlt. К. cпбpanlllI себе i.lостиже
IjНЯ СУIНХ:ТРI;IИТ. теХlltll<И Сев 11 Юж. Европы' J')'J1b,
1( ""тqlштetIOW. сcчefaJJНl" ПPfl"""" If
.IIзТII8fI)'СО!,II<1.ыIllllВw...... .сОСтIIJ\
"В'lТ". )'.IIучw. l1pUКЩI<y rJ:0JNQ'() I! T l<e.
.lIажз.1{ 1.11 o.1<JlI. xv и 1\ стал.. lI"нб, "'р. СQlерШ.
IIlКIорУЖfl!""'''СУJlНOlll. 1{ т""lЮ
",apTHI1I1N В КIlРПЗ"'IIV .. l)<lафнOIЛН Дл ДО 50, шир
.lIO 1:2. IlIoIC. бортlI до 9 101. IIUДОЮМ до 1600 т 80'
оруж зо 40 пуwе",
I{АРАI{()лоА. f1ЗI1YС I'р..1j СУДНО
С OCTJ't1I1t.. OK ", II"Tp....uwee<:'H .. XVII
ХIХIIВIlИа.д{JНl!эн"ДлRостoiI'IIIIВOIIТИк.
П . IIПlБIlIOЩ"МOIC1I 111,,113 t!pyсьи...., Ii: It!>НWIIJt
k--р"Хt!bl.1tI "<lН-!JII"КII
I{APAI(OPA,. кор()к()р8, ПВр)'СН<I.-реlj, .lIQДИII
Р,НВ C!'-1JOfI. Euw 11 XJX 11 К СJlужв...1I
lIЛЯ lI{Jеи. lIелl!iI, IIз борт t;ралН lIC 90 ",ел С ",аЖ.
lIoro борта 111' lJecJI..x рllrlarнJЮ fЮ 1:2 "'нл 11 3 pядlI
I"р..6111О сндели 1111 жердrll...Х ПОМClСТIIХ, lIы..rсеИНЫl<
с fiopТОВ lIafЩДu()U ayт""r Болыоие 1{ tJIII N>
lI...-k<lll.tХIX...
35. ш..р. 4....5. OCII.дНK JlO 1.7 Io!J IJecJ(И :2 'I&pyca
..ac;ддcJiI\qIO'JNlli......Te,;....JJ.....K IIМеll...rlllwь:2I"'дВ
вес,"", l'i!('nОJlожещ.ых 110 Ii:tЖ40М'У &1»"1. 11 ItttJlИ ОДИII
пару"
МРАМ)'ссАл (Ul' 'I)'fL kaПl 11 ...ur
11з1 П(lООВ), ТУР. Пllру"lЮ.rре6 еру;, "удно cpn ве.
",ов, JlеБOJ!ЬШ"Я IU1rI1pЩ Y.IIIiB!! 11 быетршш.дная. Ие
1I8()еИ.1LеЛRk.д.mеВЯЗнllllесеIlИН
JIJ>. "'Jlужб 11 прнбре_ lIO..о.ах... ...аl(Ж "ОСТ. IIНца.....
8 ТОрО' 1Lелях 11 ce . "ФРНt<ЗII. K{JpC>lJI>lIII" З>lIlIolСТ"О'
IJl'I!O lJ....el\ffalllteB ...лн И..ело острые
обводы. 8blCOBIJe борта к 2' м.а"ты; "11 J1OC. ста"".
........ JфR"ЫI! napуса. 11 118 ooc{kшыnOfi I<op"' '
I1"'1'YC 1:< БЫ.1 СШlбжен Т"lI.же БУШПРll,ОМ е ....'IttR'p()IoI
СТр<lИЛII t'.ro .." П,1mtlИII 11 UХРIIШItl!IIЛII В ..ер ЦIIe1'.
Б XIV 11 сум !ilJoO'o тнnа 110ЛШI(..JlIt lIa.. UСмаи
"""""
КАРАитйlt {фр t;lu"rantaif1e от IIТlM t;lWJranl2
giorni "орш: JlHeii). IШ'Ш.1ен" J'",ЖИМllv.urpан"""т.
III"'J(...caH н .....H..toCTpaтot.. Mq'()f1p1l8nfjj. Н8Qр.ввпеи.
....х 1111 КWЛOlIIНЮ u ..r8 ucot\o ,,"К. JDtфn.ntiii
{"'УМ"'. JlОлер... ЖfJlт..Я.llIIХОра.АКII) 1'1111 судне IIJI" 11".
пс>lПIIInItoIl< пр.. )'I'poвe ",O'Cl В{JЗН..I<Jfовеlllt.Я. Вnераые
К &.UI .."............ 11 XfV.. 11 Итa#mн q.JI8, lIPfI
бы..w..е lt3 C:Tpall. rде еЫ.111 зпя.деl4"Я -..умы, з...дер
ЖН II.'iIlСЬ .... J'eRдoe 40 lIlI:eR. В РОССIIН К. IIперв..е
nрнмен".лн 11 ХУI IJ НII :SIlП c:yJ(OII)T rрIIНИIIII"
8 1800 r otiнllpQa...... li:8JIaК11lll 'СТ311 Рос ....пе.
рнн. В ,,<lOТ", С 1<.1''''''' CYJII!. ..Jdеllшне 1111 борту
nuдоврнт. на "')'111)' lIe ДОВЖIIЫ БЫ.111 ПРН('!'nН
ЖIIТЬСI! K . 1D,p.-IIИН3()ВаIlЫ кар.."тин 1I()1I1111 1I0Р.
ум: ... . Aэwo .. J>e,.юто" 8 СССР 8Юl'III.II<IК ка
Р"ОТltи ..('punp1I111'II;; IIIJ)'III>ТЮI переtеченt!я roc. 1'1'0
omllbl uлред",ЛЯдСR n .iU!N1I по "аll oKJ':aHe террllТ
СССР от :!I8НО .. t! РО"Iip<)I'ТJ'"неиltя "'..раНт..... 11 lII'
lIифеllц.бoлeз.tdI.III",РЫКУ"тeн.I """ .
lIар. JoIe;:I, еОOl. I1PlltlHJ1 Калllт.... C)'llli8 u1'JЯSilt! за 6 '"
до (]fJнtlытия 11 IIUpT с:«.ац,пь 110 радио U ilВ'nЯ""И
бмьнык ",apomIIH бовеЗИIIМfI.. о nо..о.озр",т. 1111 т..,ше
нин",нцахНUllllAежетpI>I3)'ИО11 C)'lIJIo" б
ИА.r 31
IIО<:Т311J1('НО ..а 11:>'11 Upll'lltM. ес..", ..... ..ем I1рlll1t,pеIlОЗ
кtЖНlIO'lIlWК ttull....yp. It) ружеllt.l f:иfillll
"Slа,flЩYр.С8111111J>f:!I('IIIIФIl". "К8.
11 также t'C./IH о-кс I1pIl6ЫJЮ 013 'Jя.де"нч J'-1I0B
Выя",}!. 1111 ..ем БОIlЬ/!Ыt! 11 IIШIIС С IIIIMII
I1Нlt.!II1QAJ1"'ЖflТ II.IIечеНIlЮIIСП"'1L
OIIЦ lt\II,e"'fIJI. Ср'Ж" IIЗOIIAIIН" 11 ___. .. .дe--
111111 при ..уМе 11 желто!! б. ЖOJIере 5 с:)'т.
K. только корабль (cyJUID) III!:OllНT 11 "раIlИЦЫ 1I0рт",.
и8 рее Nачты IIQДJIНIIIIIЮТ К8J'.IIИТlllltlыJI с:иrНIIJJ жи
ТbII!фJr"'r;о....s.еЩllСОТn<JJIТовЫе..JlilсТI!()...u.....ТОIIВ
бортУС)'1J.1I11118,,<iiltm:JI бОВЬНй'IМIt..е.
I1J'O''-':TII cIIII._KspaIlTHHIIыA JlocMorp С)'lIиа.
1fI!nocpelJ.. ""l(ap"IITII... III1C:YAlle
COIсаИ..К.Р.НТlIн.uт.деJlёlIllItIlUPТ<)II.Ха
p8IIT . ЪflII ....,,""1'...',...11 WI q'...... (aIUlp'rY) OJllle-
дtJlАIOJСfl"'J' "Ы'lаJl.шil .",ОIll"ссиеП
. СКОНl<pет.С;IJН.СIl1)'lIцне1i.к.l1рекра'
oQtIeтCIIIIO срока НII!!С 811'1",у51111 l1ерНQJlИ
3I!бопеваНllltI (C'l1l1&" с "смента IIЫlIlIJlеll1t.я III1Э()ДР.
1PI1I tI 6wlwюrо). «:.11.. 311 ТO q>ц.И
3IКllllвж"сУДIIII.It'IIОВНII",.'Utlо.IoI"
О.Л ЛО_IIot!
I(А.Рl\пА.СItАЯ ПЛ'nУ6А (фр, спr.арасе 11.1111.
IIМРЬ Wp III!"). fiIPII-" (lpoмвll'l З811111Т8. lI()р..бт..
1I")II>онеtВЛ tОЗ)'IIJI,p ж"!н...еж.
lIIIIе "РСТН. O..ep"..r rорflЗ. ЩИТ то,щ. 25.4 .. ИII.д
r11J1 ...аЩIIOlQ1t (lblJ\ устаllоиле" 11.11 рус. Itepell. ""НТО
...х IUIHOHtJ'e""'-" .м.(J1ЦЦ IIOCтpolltt. 1834 1855 I't
ТIlа.уlO же ащит)' Т!IJIЩ до ж1 ..... 110 уж(' .",)'три
lIо,раl'iЛR 11 со сносам", 11 (101'T8M 11 1882 1
IIKrIlH'IaBe..allerl(QM M '9..HJIt'1'.'.cTa"UlrMI....
""ОLllл.БJ! «fJ'D&ep08.lIlIаl.)Срус
аорвб....п.: TOI'O .... "'вrY" ,,1Ip IIЦIМ'I'.IIJI ...lhlUlЗl>.
I ..Р",нда" r...I'"3 )''1I1СТО1< К. 1.. 8ВЩИЩ>!.J! or ct!a
РRJIОII,I13J\ВICIUlО!;"110IlВC'i'llJll>ooiIтраеКТОРIlи,8 MPК}lOH.
IItIIJ\ (скос). nJ'lИ"NКlIlIw"1i 1< tiopty 118 уроlие I
1,,6 .. lIюке БЛ. cr CII"'I'RAO' I1po&t"8I1WIIJ<, БО!lТ.
В n&лы«:l\шl,!J( 1IJI1111mJ ИItIII IteJЮfОПm!eМССТl! К "
CТII.llII раСI'J'ОСТринять 110 IIсеА ItJlIIIIH lюрабll". 01.18
..or....o lI101erb lIеЗН8'1",Т 11J>,!(ъем IlяJI. МО. .-де ICpbllU1RII
III1J1"OU!pОВIlIoIСТУПIlЛllllыwеБЛ urceIUlI<Qp.
lJytII. ct'i,ра:юu.....weal;ОСОМ К. IJ "' (\ортом. tlCllOIIb
SOIIII.'II<1:1 I\INeCТllrytOJl fllII.СО:\д8I1IJ\ШНХСlIовrОРQда
:::::;.. C: :' a :1: , a8 ;
"lтоf10вllоllIJ10ещ"(lоllсеI10..д"рсп,,тыIx
CIpot8o. р М.МеАI>IЩ.IW8
IКo\PA..1t (ПО IIме"1I IIJlI!MeHJI ",У./1а'\lИ). MIJ,p 1101'1
I1aкист.!Iиа. рас[lQllOЖас 11:11 110l'iеРII:жье ""81111ICI<OO'O..,
11 e Ьpl'-'II "''' р8СtrOf!ИIIИ OJК, 90 IOII 1\ с..з ur
)'СТ Ч р, Ии ОСНОВ80:1 11 I,в'I. XVIII в AKBBTOPIIJI
1I0рта()rраЖJlelmt'a'ff"lLl1",СЧ8110riJl:осоrillll..ttтnод
,,1ii'1I0Q ...Ш1<1Л .-.....yti 11.1.. .. НJ..UЧJIO еооу В 110РТ)
lИТеtUl.....etl..IINkCOМol I'J>J3OIL
"'К..тОри", "'Ортll раз.делеш 118 2 ВI<УТР бвс дЛII
с:у:к"rр)'з. 1I1I1I}l1I8. СУДОII В cYII()rpy . ба"
116 OjpllчеJl()II с ufiщ('ri ДJl З.6 1\" 11 rJlyri до I()Jj ...
8T 2.11I1:КTep. Ir ЖI"JI"" v!lЩII:А ДII fIР"Ч"J1
.18 (J,18...... Н""у6. 7)j.. B tiac
IoIJIQДJ!тсянf'фn:'nнlк:.I1РИСТOIIIIIК"OII'IJ'"С 11 IipIlЧ"J1В.
"ВI! ИО!1:r.llУI'iIlIl";;ДОI().ЗIt.С)'jщреМ()lПllа..
'.рфь оl'iаРУllоов"а СУ:К"OI J(UKa.. н "",<.'<.'т рвзмерbl
IЩ6>:j1,.4хtl.. r 110PT:II COCTaIlJl:l! T u:к.
{iIlJlит..teд
I(АР6ДС (rptч karabos). fl8IlYCIIO--rр...tI. IIрО'
.....C-ЦdOB 11 ..ражn. qtAНO UII tll:llOUlll tlЮllOjlOВ)
XJI XIX lIе ПРlllll'тре I TIt<1К1! IIл"
IIQдН. дelkT8HA 11 I'>:IIIIТ ... 01'1101'1110 (iеСПIlЛ ,. С ее.
юстр u,ю...'1110с1....I1I1I1р"..."..1I lIерт. 1111<'111'1....11.
К 110411,111 II:IIJIYC. IIОQр)'Ж. 11 3......6 "'ар
JI Pau....1IIOТ8ItIp.. ".11 1III:C1I08fIJI к.."' JI.....:иt.....
.ал" lIec..... IIрОМloIсла ..ор 3I1ер"'. 11 рtч. IIrjll<He.
АИ"lIе,ше. Bf'CHOBIIJ1 К. дв. ulC 8.5.. "'"р. 1.5 2.
ос"дкоi!(J.5"""'О)l.... II.оК.з.5т....t\.rш
;
,
;; '..
1" .
x...""""'f'<I'OIlIk-р3оос
""
I
;
;,,'
(. .'
1 NII"TY. рlеПОJ10Ж lIа pzlUТ()R18111 1/3 ДII <УАИ'" cr
4!<Ф",ТQНII.. К.llJllIЩYrю(1)е"тopOIiW"'1UIfI
,neрев "OnOЭ"". l1l1:Jll.'ТfI""'ИНl'IThК IШIII>.ЦY
АО "BOI'iQJI. IIOOДЫ До6ытые шкуры ЗВlI:реП б>'ксnpо.
BlI}llICb IIС воде, Вер:Кllе.д.вllll. 1<. IIмеЛII ДII 9 12.
ЦlIф. 2 З. II"'С. (lo1'Ta (J.5 O,8. (lca..д1<Y (J,4"""O,7 ...
l}I)'ЗDIIO,I,blIIII. f>..-.-.-.12 .. li«JItI 2 IUl'l'l'w. i1tPeA..
IIIII.IIII.H. Р8,.,.еЩIIЛill"" n() TH у фОРШТ<.'ВflЯ. 11 ЭIlJlИЯя.
БОJ1ЬШ;Вя. ....."'tloro II1!0рl!)' ()Т сер, судла. СТРОIlЛII К.
II COCHOBoro 11 еловоrо десв. КИIIЬ .. фupI1Jп8eнь
8Ь1ру(lеЛII IIЭ 1 enuвoro ст"о'/\в "l(oj)lile04 lUlllllltO)'1'bl
cТ1lIlOl8l FtAl<O, 'ЦItt'3 OJl-------.I ... ... I(peIIMII .II.CPaI
IIsreJIЯI!II. В фОрШТСlIме IIbllI"04II.'11,t 1III1YI<T. 11 I<.pblli
ЗВ"ОДIIIIII АОСК" .,I'iШIIIIIIII. К ост О\а(l0Р)I оtiшиаl<У
Ii.P"U"-!JИ 1I111(U!И. По "'ИCJIУ lI"босв (nопсьев c&uIlIlKIIJ
КIlа.з...llа".II... lJпТ...рtlИI<8..1I......LН.Те.
",l1li CY "'K ,юмор.., СOlltpШIIМ 2 3.мec. IIIIRJlQ"IIJI
1\0 Безо",)' м Б8реоще"у I\!. дOМUlИJD! до Ноl 3еылн.
И:.естeJJ также .IJO.'НCIIIIII. ..п11 а!бир.. к. lIесвмс.
JCQJI. "J1OC"o.дuJ.. 1"]))13. СУАИU С 30CTp. 1I0c, ...аетью 11
IКpт еюр.-.",н, ...,...,.,..зonаоuoell:<:tl 8 XVIU XIX 811.
.a.n",Щ,C'ПI8I<R rр)'зоа СIМ"'ЮО4 JlO 'I'еч. 11 IIюовыl
Сlll'iнрреl\.УI1J'"..J1JtЛСflк.дllIIН III!СЛIlI\!..'
rpeI'iJl.....110 0КIJIN8IIИII pe;;c Р8"ПIIII"lВплеПtl8J1,pОНВ
ДJl 1O 115. 1II11p ti --8. r1ЩJIIРIII eы.. l'ioptll 1..5
2.5.IJC3ДКIII!O 1.1.
I(API"A. "'Dprll. III! Севере РОССII" IIBfllI, C1!8.
II11СТOI'О о,ТРОПIl8. пода "8"11" 1I,II1I1(t/Cbl С CCTpЫ..1I
К8NIII'fNи. "1II'JIIDII)ЖJlI.....n,tIOII; вв c. B ...",сц.
А. С. ...."11608. Б. Л. ФрОАОВ
КАРР 13
..ощью 3T0l1 T Op 11 IIf1epШotE' J'ш:t"lJII'OI,!] СОП(JОТ. 1I0ДЫ
I1JII! 1IIII!Ж"'I!НН 1111(';; !j\lIlOlIUJPII T«lpl1IJ IOIви.101СЬ (....,ю
1101\ для lIыrЮЩlеНJ[OI 1'II.!I,IJ(iШQ11I1I1 H движеНIIJ!
""хтеЛБЖПl!,М)CТнlIJ'ИOJIt..,,,,.О)''I,",,тне
f!CЩДfIfiIIII J(mf1IblII)'I{.. Т1'!Iб.
Виес 150,lhШС;; IlIUЩД .. J'wopat;иrny Т«i[oIfП УПJ'\т.-.сти
'!l\I18(ТJI<DЮ(ПI "'IIТерн",.оо"
.,KAPMAflflLln" ,"ИflКОР. и"офнl.( И""В "МеВ
IIIH МIIЛые (JOIЗlI1еры. 110 си. IIрп\ 1Ю r pll1
IIНИ 1<VfJ"fi.-.d! Пmч;l"..л: (с 1 ....В 194() r .",""ют
1I0B ). AдM llle p.' " AдM rJ'''Ф lllnee IЮСТfJUiыo
1928 19З4 rr CU'I('TlIIlНe '"ТЮ': :i2 O! ,m ДoWTI!I'IIYTO
1p1\l5l€Шt€N об.'"т'! 'ШНСТf1}lКlIН;; и I5Р()IШ. св"рки.
.:i€lIOUl слщ'"о.., r.!ll Д"H II Б lI.II'3iO!IE'fI ufiщеl\
"'UЩI! 42ООО O!I\T ПU CIIOp<I<'ТИ .,К"'.!II 1IpffIOCJo.()
.ll,ИЛII "C .I1IIH "up"I5".. СТЩЮ;; lIucrpuii:кlt. '" 110..0
upуж.' "се Кpdщы ( " OIH':i'! .i'!ИI! O!reAcq(ll!).
ДI!9I'Л'" d'iecпt>чНВII..1" бо..,Ыll)'or, Ш!JJо,III}j"]'Ь 111"OJН"" н
libl,,,pцii lIep"" 1"" 1I0"НУЮСКОjJUСто, I(ор"15,,н стр()
IIтkЬ f! (l3М"3:1( UТР3l1ичен..iI версв" 111111" -"ur 1919 r
(с ""'Р)rпeн 110 ..QДulC!lI1еlПен"ю) Офш, "H""I<.'HCh
Сронвюн!OIII1", Б ....""."lRlCotlI .1111'1. ИХ UТHOCHT ",тяж('
I1Ы"' Пpt:ДНll3llOl'lIl.1 СЬШШRp6\cep д('l\"т
"'НИ 11" ОВ""II ",<iШ<)"ИК""LИ",Х Ан,:лин Во:2 ii Jo!JJJI
. ;il
1-1 ...,.. ,. f ,.
"' '. \ .. ...:::; ow.":'-'. .
. "
o<КoJ'MOllfUblil"' "'''H ''''
"онне СОВСРШI<.'Н "bl"WJ.>3 .. АТ11"'ИТИ<.! И Инд UI<.
113 IIИХ 3 fI€)'ШI'IIIЫХ AдIl1 "Рllф llIQe('"' " бою У
"ал 111.Ilл",тlI. с :111."1:;< I<Р""""Р""''' 1:1 "",,к 1939 l'
IIGI)'П<.. ПUВJ'еАценин. ,><pblIILH 11 8Ufi'Q' "1uвтeE""'"',
I'ilelibl}l "ЗОРБ"Н ('1юef\ I<ОМOI' НII..б ) бы.,()
НЩ ..А.дм lllecl''' "I6I lI.CHh .. Ig40
1941 I'f 11М БЬ/JЮ :>I'IXIIII'I('nU :i2 TOlIIO!iE'jJOI .. IlОтоал ..ю
19 C)'.II.OB (1:>700n 11(1 J'er т) Поп""тк" IIРСРЫВ" ..
оке,,", .,ЛЮТI.lUВOI .. ИЮL,", 1941 .' t;bl..Ol IIР!Oil.от..ращен,"
IIHr:< IIIIHOIU....I\.IIO;IY".." ПО"р<'ж......OI,.ОН Щ""'yIIсlOl Б
Киль Б н...., 1942 l' uб" ..I<".!II и Б (jа"ы
Ce h.-.р....:I!J! :1"" 1I1Jt"""еllН>! ..",('сте с 1l]J. ><cpaI5,'J!
IIIН СОВ В.."',, И в"ут" 1<0М"")I...."''''lий Б ..юне
1942 т ..Адм IUecl'.' БЫ "f"Л ."".'"' ",т"кн""""", I<Oll
Е!ОЯ PQ 17 1.\ OIБТ IIрОННI< Б I\IIJ' '" r.ll.iE' O)(J'J(IIlIU)
l<uр"I5"ьДД6(..A.лв..rШ<t1pоfШpsl---
ЫiII"). ","О fllllIOIД('H e 1111 1I0рт ДIIO<COlI 11iE' 1<""''-10
"СП""'" Б Ig45 l' .. сБИ И С Н"СТ\lIl.' 'НИС'" СОВ
Армии .,1<:' 11. s.eticrJюI.INж Б I'>MT::Iot .'лЮТl!UН"
libL1 "оврежд"н 0I""1I11...,,J! КЕФ .. .."0I'B.... 3 "'.... 19-1,5 l'
I.\ nt'. ..Ад", llle p.' 1101'0&1",", 8011'11 "'''и.щие"fl
-в КиJJ 9 11111' 1945 l' QД()IIЗ'" CТIlllд>lJ'T 1170n т.
!Скор :i2буз,lJ.>I".ьностыI".,вБн....14IJllt.lJ/!и'lh,..I<нл..жж
IISО..ел ВUОjJ)'Ж 6:i280.BH;O. 611J5.",,,, З('ННТ.IIО
"'РеМII ВОИНЫ ДО 28 :зеннт uP)liI..fi "':llJ]UrO I<>1,'ИI1J'''.
2 б торп "'I1Л""""" :i2 rl1.дPoc..",u.l;;"'c ш ..ю"
.,I(АРНЕI'И" (.,CaIIlCgll'.') II'"1'УСО!О-"'ОТ' бриr"IIТИНII.
1 ... Б IIIНр(' НИС I'Л('Ц 1I0CТPOJ!",H 11.'" .'It:A "'",,"01
110..111 3ем.'" .. оке"..е 1I",трос"", в 19Ш' I ()9 "1
3 MoJ'CI(o;; '"ПII .l.l' 2
1\ CIUA 110 SOlК Э)' ИII ТOI "'''pH('I'H ll1'ообrщюм .,1\'
UlJ<I1)')!IIIЛIIДСр('В брн:r "тин" ..I'>3JJItJJI'i{" (1К"IC"I)Кir....
.. 1891 r. БОДUI! М О" 600 т). 1< рую фрi!lЖtUll\ll
JlH T Б 1!Ю5 19117 rI 1(.'01 fllI!"1 po'k'uH Б Тн
><.иii ок .,1\ "",,",Л" lI.Cрен ",OjJIIYC ..,,1501''''' lic.'ol'O
il.уба, б.. и uбшивIOln-oICIk>OII>Ie. ...я IIЗ "' H
11 ti(.oruщ. rljJllН8l8!ИО' :IotiE'ТOIЛ.1"" "'OIтеРИIIЛUВ or1'llJJ"
.., !!() (1IJ'lU')'ТICl'OI}'I<iI' .. ОСН .. :\ВIП'I!."""'" .. ..,стор.-е
..е,рll."Iсре) В 1!Ю9 1929 1'1' .,К" БЫлU".ш-'11l 7 т.н
OIЛlIlIзкl1li 1\ TI!J(OM. АТ.:<IIIНТИ'I .. 11"'-'1 ()к. ..то 1I03ВО
.ifO(.'O )lCTp"HHTh ..'" ",apTa ряд 1I0rреШН......-nii ",,,,,"н
с""uкения Б ходе IIUC-'If:.iI, Ш13БlIпнЯ lюrиl5,1111i0l О Б :I(
С""'ОIl от IЮЖOl1'Il C"CT "'II.T"" "'OIl'н DICC.I1 li"'.'H
"03 Ы Т(),lЫЮ С БВО;ДОМ .. стро;; сов ..е....."'.
СУДН" ..зар.." (1953) БQДuИЗ"" Бб8 т. :\I. 391.
111"1" 101. ()С'\ДI<3 3.9 "'. "'UЩOl БСл()м Д8IIt:I':aтc!J",
92 I<Вт. IIЛ IIi1ljJУСНUСТИ 1:i200 "" . nocJP. il.O 6 )lЗ
(1 [' А.ю,./.IE'IUW
I(ДРОЛflflСI(ИЕ ОСТРОВА "!Б"" 110 ИМ НН IICq
1<000(),lЯ КII1',1О1 11'. "1\ 90fj ме.1liШI 0-1\0". Б""ТЯНУ
ТNK II{) g lUo с Ш "11. liо..,о,шом Ilpoo:тp>IIIICТ
TH OI'O с" Б"QДНТ Н 8VJl()(It'" .'t'fJP"'. ООН Тн,,().
UXe"H U.I\II (лоп )lnP США) IL1 1:1 Tblr "",' От.""
VCTpOBa (II""II.)I.ЯII.ТI')'I<) Бу.lКа...." Pp.oI1й.
:;" ': Ы:;O :.; "б;;;::::: -=
>!П02.I1 н,,:мон)'ито Н..с ок 10 тЬ!L ..e . (197<5)
Кл""';ВТ IlIlССIIТНО'М!'СС()НИ"" НOI Ю и 'з 'CIf'-oII()В
С ..юJ]tlIl() дек НW;II[.:J,aюrе.. Тp<JIJIlЧ......... 1t"""'О"Ь<
АдМИ"ИСТI"'ТИВ I.Jt'Итр 11 1'J1 РСРТ Ku.roo..." () Б ПО
..lIпе) ["111\011101 1(. S! пtiIOIIР<" I'у"'''''' .." ()Б"" TI')I< Н
1'111 1\ U от"р""ты .."п ",uрепл .. СаоБед!)3 11
1521> .' ОТД UC"l)JO>II открыты .. ""' лe.IiIIБIIИЫ (1Yr
",.-opt.'II1J""UiEoSe:м Ф Л 'д"I'М Б "'ИlYоСвеl ,.""п"...
1I>261B2 Q rr
I(APPOflA.дA. 1<''i'Ol.KOIII .,"'BJ\ ()("ТF.n:r 1l!"ШI<" .ш
l'<!6eJjbtJofJ OJYf'o "'он X\/III I fi 1I(),1 XIX 11
CoroHI.II')'""'U"".... "1'1';" ""Нo:"IP}J<tqJOIII rасroflllФI
".,"1"
11-9t............. (IO"{ ....1 """PPOo"'-llol""......и.. I 'II>,
ВП"рвые '" Б п7!J l' .... К8vJ'OHCKO 1 11"
П'Й8IIIТO ;О'де 1\ 1l1{JТ.!IIOIIUIИН (от о! (loro ЛplJi!З(ill!lJU
..".Ов) ....ОСтhстреЛ(,1'5Ь!сll...uш.!\.ilР""'....
""11''''''''1.0 ..11 ДНСТ"ШL"'!Х 1(0 БО :м у 1< 15"'.'01 БЫШ('.
'9('М У 1I. Ю1 "'110'1< той Ж" ........,IJ. ..." с..,ет 150ле('
тИ}f(еЛUI'ПсН'"I'....д....11)..l1Iе;;ct< "пиl()'С
таН"IIЛ"в>I.'''Сh .... ....рХ POl. yt'JIIX ....0111 1II'(I>Ifi."It.'it Н
34 КАРС
'2'рt".8ТоВ.сUсТOIOIJlя.'О!....,. ......неКJ'ыХТlшО(lМ.,
nblx ИВI'YС. СУНОН (ШХУ'I. (jриrов .. т и) Б J'}'''.
'2'лот" nРllмеН".IШ"Ь К О<"JJиtSрОJd ()т 24 до 96 фуИТОН
(ит 150 до 220 1I1r.!)
кАРСКИЕ ворОтА. nPОН"OI ....,Ж,ДУ Ю"О'IIОСТ
== = .. ; ..", ()'-:е;с, ай;::,
МО:ЛО<иСОС'Тfi.-.......lllotр500<М.r1J)'tS.
11 IJe"ТР ... (jолее 100 м liOlб"юдаются ...зетые
,'}".,,"ны 1< В ЭOlмер""ют lIe о<,,>Ю\ыt\ .-од, 110 дрей
фующ"е 1Jbnbl l1J'ncyтcm)'ют 01 теч (j '" "QДl! П(Jl<.'"8
те" lI.UCTllflliOT ск()р 1.25 1,.!;i М/с Через К В 11J'0
><<;цнт IQДНOI "" Тра"с Се"ЧЖ""й .U)N) пути
кАРСКИЕ 3КСП ИЦИИ. 1. _ . о,рnJEllS(JIIИII
..аяА В I(ОAЧnl<он...Е К Mk-'Ji'repC"'''
1919 .' Д.11О1 ДОСТ.8lО1ки ..О()р)'жсо{нЯ "' IIЫВОЗ"
......JlUвО"'ЬсТвOJЯ 11з СlбdpI' 01 1"11 i'ieJlU"() '"
СIIЦ'OЯJ1>3 IIз .,Мор "КС'1<IД 11 С'lб"рh". lL'IIOIJ'fIЖ",l!оf\
11 пьcнe 01 ILOC"" (; rР)'З l1apm."JJ.OH с
о,руж"('м (Б"o;I И В «'P. nUM IlU "'01' ...астИ
М. В Rшю.lаев). 01 т"кже СIJСД)ЮЩIO. I!З З 11
1:.BI'O[[1> лед()КОJl IJ/>< .,C(I1J()lII'ii Б)'ДИМ"Р()Вllq ( Мю
....,..,w("') Б 2 1I'1<J"Tp ТP.8IICl1opTOB 1I.-,I1)'rllI< OIbll1o..,lleH
IJI'P<'I"m 5неБО,'ЬШII>< rll,ДJJOIJ>llф"" с}'.!Iон. СОСТII8I1ВШ"Х
""""'.lJCдCПlltиfl.Д.pОП\ЩJOl ".'2'лОТ"С'lб"рНРеo;l
",OIc;hK э C(КТUI[.lJlI..з()бс.orац;О!Ен.!lLdk:о<оrок.врIlВ"
..о.., (I'YKo..,o.., СIlJlРО;....ф Д Ю KGТI'.liH'''KoB).
Б",-'OfiIIDJIJcrЬ Nllp<'ri.--mВ.8IIО!.Я. ВЮ1ю,,:ая ",еn )'.
()1';cCI1",,,otIIOIJla 1"'otJJ,porР'Ф"Ч эк"пед Сев lI.t:доБltТUI'О
ов (Е А в..eNI:IЩI<uI:l). Во 2 R 11000'uвltHe .88" .,юр.
c)'JW 1!J'0ШJ111 01 устья р('к Оси. l1ере"р)'зuЧ uлер81.!'Ш
I1rllElL>дJ!.o'UlClo в Обской I'}'бс 118 ('СИД(' бухты
н...wдКOI В се8Т И яе (ibIJ1" "a"eplllellf>l ""з8
..аСТ)'I1.,ения Кр ДPMII" "Сибири И" A(k'T"l\IIt.'fIIIыI
з.2 тЫС т 1'1')'"'' yдWJ(КЬ 1IUIl')I"iII1Ъ 0..' 2,8 ты" т
и 4ТЬ1"ТС,'КI1J'<Щ)'.ши..изI2ТЫС.т
з8rОТОНJ1еНl1<11i ОПЫТ "то;; "к"лед (jЫJl I<CI1o..,b30BOIH
I!J'" IIptiI!I'AEI'ИIt Сu6/./f"7illuж.J1.l?6нai1эипeiJШjI4< " сов
К '" 2. Общее "><зи Cl1ell тpallcl1 ДИIIIIJ\
(совl\Щ!Сlllleтон эКCl1t:д)nОЭКСjlO,рт
...."'о,рТ. Iit'J'"'"'U M .....)f()I.y 110,pTIIM" З.811 ЕвJ'ОПЫ It
J' lI.8l11.. Зип Сиt'iнр". upra..oL ullнEllIыI< сов. I1РВ"l<тель,
ст"ом 01 1921 1928 r.- По..'ОЖНJ1" 11"'" еж rОJl. "КС'
ltIJуат.llIlIШ КщJcroo«I J\lo,pr;I(o o пути Кllждая К "
ИI!.'IIO OIJ1" отрЯД мор. ТрВБСIl. судов, '2'о,рмиру€h1Ь11! ""
rрвн..цеli,f!СИtSир J'еч. БиеШllето,рl'.
"вepшillfI I1С "зо<упке ТОВI!JЮII ДJJЯ Сllб"J'''' rl1
Uбр. с к оруднй 11 техн"ки, TOBllpOB 1 Ii ..еоt'iJЩДИ
1I10СТц. 11 I)pm<тCJIWI<He мор судов J!ЫПо..,"(к"Чprt.
Н"рКОМOIТОМ Iшеш. TCJlrm.llll (11 I .-Одо;! O"'O.8O!11OI01 ер
.-oI"...1IUII ApкOt:"") З.,КУПR811110СП11J1III eNы'
СрУЗ0В (с 1< 11JIIЦ.II.YКI'UIJ. nyшotнo!ы" пеС8. f'рllфlп8
.. lIP). ОР".ц"я p" , l<аР"Н8НО" I! l1ереrрузоч.
lJat'ioT в уcn.ях lJeI< 1Ю3Л"r8J1I1"h lIа 1\0MIITeT Се"
мор I1)'ТИ. СОз-дllН'lЫИ 1\ ISl20 r 111'" Снбllp
PeDROMe .. 110з.дне" IIОШ"ДШиll 1\ состав HBJ'KOМIITB
IIне,lI Tqrn>НJDI (" ISl29 .- IICO'cOt',1 .,KUIIO'lep
uбllо ".1\1932rпqJl:Jlе..-""СIlОК
t3JyJ<ы1Нt 1"'11 УПJ' Сеа мор пут") rlqe...JJ. 110 Квр
I>I0,р пути UС)lIlI'C'IВПOIJlCИ ...8 осн пед рzзaaдo<al.
1I СrJpm'O.1.НoIi.:lедо..,о..,ами
(1921 1922J .. iIIЦ cI! зlitl< (1IO 1"29). В устьях
J'eH (Ноа Порт R<!. ОБИ .. Усть EotиCf'I\Q; JJB
Ешкt'I') lIиреl!lIв"о,рI1llCl<UДIt.IЧIl1ерс'')J)'зк"то..'''JЮIIС
рe'l барж .. .111....'I'IfIOБ lI.8 !<!о,р суда (.. ..аоборor)
('I(.,,,м..(jрИ'-&.IIТp)I .ДОСТ8ВJ1яеМЫХО<IIР"В"ИОМ
..а ('iIlРЖ"Х ut'iщеЖИТиflJI. н ЭКИI1О1жеii <:)'1I0В 1", К, "
яpolIC)дitJJ.8"ь 8 lIюле сеит. 1921 r В uтsrИ....е от
1]OC.'Ii'д)I00ПlItX В ..ее "fiI'NI' "'01' "".-,рани" oTpaдfl
(5 ТР"БСnO,ртов .. 11/1< ..ЛО'кии"'. "01'.1 "'IIПJaд
О C ) входил ""РаБ8Н сиti......oюii ....чебllvН эк
I:П IIJVII (НOI<1 ",ап Л Т Чt.f"П'UG) 11 COCTOII\e
1 ..юр. CYlIUH (11 Т ... 3 l1едоко..,ьных) И 1;
I1cpI'rol.......ых 1\ с..б"рь реч судов Б КвJ' Jo1
"IiЖ1U>Iii страд с.'И:JLOOI&'I c>3J>IOcКIЯ'fе.1ЫIО на 015Р8Т
l1)ти 2 СУДН" 11(Jf1iб,'1< ,,3_ЗIlI1J10хоrотtХБ СОСТОЯНИЯ
(ЭКИПOlЖ"I<"OIСТЬ'11)'ЗIlСI1""ены)ПUI'p)I ")'
эк,,"ед lIlI....oro npеВ3<ШI.101 в"е lJPU!I.I'ue J'el!cы 110
Кар Nop II)'ТИ В даJ1Ыиi<шeм 1\ э o:JI!IaIUJJ.""'ИСЬ
е>t<efUJl.БО :!!OI otCI<.'JЮЧeНI eN 1923 ", ",ОСДВ 110 IIнеш
11000,,,т11Ч 11J'It"ffilfllII (м"отз КерЗОIШ М ) Зl<l:l1ffi BeJl"",h
в С()l(J'IlЩ lIи,де С 1924 r I с lfffТO 01 экНI...р.... эаl<ЯJ1
си15О!р .>I('С. IJJ'СВР8ТIt"ш"fi К,,, "J'еНТ.8баJl I1редпри"
т"е Усиех.. К. " Ilpotllел" к IOIBlQДy с Ig25 1
nUll1IIИIt н" 1III1110pT товвры Т.8МОЖ сборы Ш.1JJ 11 1.10
oчцJo:ды<Il1рио15рет....Qe .:II<](теровIIмощщ
ди"ел буO!Clфuв Б 1924 ". Bl1epBble д..'"' .i'leд
lJазl\едКН..,,'IМ""R.'Нс;:.....-.л.;т.ВНOIJI.......c\шeN..сI1О"'hзО
"ение OIвиаци" IIpOJIo..HK.8J1UCh (l1..онер()м пел OIВиlI
(jЫJlE r Чу]( )..,сI9291 "КОМ
-.уТЬ"l1о..'I)'''lмсобств """,о..,('тыli.8" М()Р
uт,pf1ДOH К " """'.."ЧOlJl""h oBыT 11000'OIр мо,р"ЮI о!
()BaTeJl" М В Нио<о..,а"и (ISl22. 1925),
Е А Б..nы<ИIIIII<Ii (1923. ISl24), R и Ев"еН08
(1926 IQ32), (ieccMell 110М "fI" и лед Л01l.МOIНОМ
бы., R'Ш И Э. PeKCT'1Н 1\ " cl1lКdic1'8oвaл"
Ilpорьlву,""о..,.блояaдьlстрвoJыplI3I!}l'lllюI1pI)и"вu.дитT
с8J1. З"П СнtiиJ'И (ПOCl}J<Jt'1IЬ! I<ОН порты ДИКСОН"
I1r....Kfl). I1pUВeдeнllЮ 1(()НПJ]8{C ".8Y ис"Лад З"о.
Ar,o<l'l\Кl' С 1928 .' UКИ 11pellp8rK-..съ 11 J'el'}'l1",p
II8IpOI<tJfUICIllТвб ТРfliI"П uпераll"'О! С )'"dOCтЯCIit десят
",ОН <:)':l-ОН. а С 11t.'N Б"иl<r 110 C O
_opcrюNfj пути ещ'" Д.1"Т OIpeNlJ I1ропо..'ЖOlJl" ИМС
..ОВВТЬСOlI<OIР онеР"ШО!ЯМI<
Лит I Cr J"'Т",,н с. ,"'Gр пути м л
. 111 1959.т IV.19tJ'J C..III plI"" Н. 51т""В C 1I "ЮР
nyrЬ",l("р"""IJ"JIIIIIНII ",,,I<.I!l3Б
Б"А,ц"...
I(АРСl\иА МОРСКОА ПУТЬ, ист ..азl1 ,,()р II)'T"
от l1J'о..,otБов 1<t'Ж.!I, o-вOIм" lioll 3смля "'''Рез
"' J\lo,pe "' (jl'PeraM З"" Сиt'iнр" ()ICТbliМ Об"
.. l:'IO!ce..) До еср 20к rr ХХ 8 ш..eIlПIaocII "01'
11)"1'''114 в СибиРЬ rll'''КY'IOj UСllшll,Qe »01"0 "ут"
1111'.1.8'10 с() 2 R 110..' XI)( 11 по "OJIIII'IIIТ"B(' "ус
",)'[[1I0В М. 1( C..дцJ()вa 1< А. М Сu/Шps1J>оеа. В 1"60
I! 1862 п J'азllt:даТh (1)'ть I1ЫТOI.'''!< П П. Кру3Е'Н'
штерн Ila l1ару" 1lIX}'I<C .R " Б 1814 1815 п
1....-, уда... O1J]OI"OIН"ЯII устье EH""t.. СОН"РШltЛи OIН':П
юш '" "' [.lJc..al1/K n"OI"," ..H А Э Нnpдeншe.ttil
на l1ару" С)lРОН" nJ'eвeJj". fj 11116 {'. YQllotНC 11J'"BCJl flfl
Енис..1I I А 1Pl'Jo!IдI. то..''''I'ами Il/к TCN,.a". '"
Но,рll.еншt:дЬ.д .,И..ер" В 1811 r СОСТOf[ЛОСh I
I1л"ва"llе ...., Енисе;;Сl<а 1\ Ilo<тepб)'l'l" шфус (j"РЖI<
.>УJ1E'flllЯll варя" (И,,'" Д и lIhiиoteI61>r) Б llV
сле.дуЮщем о..'.8В>ЖlИЯ I1Р()ВQДl!J11< отп. IIpвII1PIII!IIМ"
телн. БВI1Р. "'......IПIC сщ(' 10 1'''3 lIQДR.' суда"
сиБO!Jl (jtjWrJilJII,. fi I1л.,ваflиli соверши.' "t'IoI "'''11.
ДаJlЬм.811 В Д.1ЛЬUei!.Ш",М 11() 1\ м. 11 lф()J(()дIU1It "УД.1
"ОС Ь/ш.ЕtlCfшx ЭКalвдlщпil. l(I<pClWX .-coIOtщиll.
СuFtI<pcrщ1C IШX экcr<ef)fЩIllI Общее ...1I"п{) судов,
"",ОШI:дll'''Х К. Io! 11 зв 1816 -,ISlIQ п. cUCтaIJK.'JIJ
124. В S6 спу OJЯ" ЮI 11.'аваI<ИЯ кОнtJlIJlИСЬ IteУДa>.lеli.
015Щ,иЙ ,,8ТОТ)fl IlCpotIJJJ.с«т.ю.R.,55.2
ТЫС Т (вываэ 013 Сиб"J'И 17.2 тblC т) С 11.8'.1
КАРТ 35
0!8111 nЩII({ I'Ю IICeM)' CEef!JJНl'JN!I N.qJcNJЩJ "УТU кАРТА "АМЫВД, зеМ"'f!НОU СОnp)fжеНII(' {JJл..бз.
(с 1!'3.'>) К-М IJ СТII" ('rOCOcTOIII 'llIIСТЬЮ Н3СЫПЬ.I"1IJI.pUUТII&'I..т ") 0I]I..еrО'llDсТh,Б<>3Е.........."е
Л"'_ 1;""011 М И Се" ..ор ПУТЬ,Л 1957 Ap><><I'IJJ WI.оI<I!IIТори" o:rюc.-,б.,..: ВlдprJNI'ЖШd'ЗUЧШ'. rp' ,'HT IJJШ
...,,, А, И 1'р"н<п щ>териOl СОВ Ар.П-Н М. 1984
I(APCI(OE МОРЕ, UBJ'''''H :мор'" Crв II<:дuнOIТ(I['{) uбы'lНО ЮК :125 %_ np.. dIJ>oc IJ)'1IhПЫ 11 К ..
СК_ lI!t'II\дy n 1>aI ЕВРIlЗН", Ю'IIО1м" НОВ. 3еМ1Iя. 'II11"ТJlIPoI rpyfJТl1 .18IOJ' БQД8. нжерЖIIЩ1I1II Ne.lЛ\Qe
IIpx. 3еыля ФР"Пllа ИUС"фOl .. Сев 3ето..... Н.аЗIIII.Ю IIзвеСII. )'lI.IUJR'ТOI 11 д.....,нRilIl"'М "'ерез сброс
по l' 1<111'11, ВIJlJДlI.ющей 1'1 I'>flЙдарIlILК)'Ю '-)'бу МОР" пл нo..,..JUIt,I 11 l<u....lJt'.H-юрu (кuнцетр;щия I'Iзвесей flQДJJl'-
Б83 ТЬ1С, "'''' Р",cnо..,ожено "рен", ШI lIIt:дl>ф('_ ЖIП Кщnpo.IJIO) Р ПIерЬ! К 11 VI1V1'д&'JI!IOТCIO ТI<ПОМ
ющнеrl!)1j.:ю IОО...м.,Кс. 600М(же..об "'рунтов, TexHo..'()"l<e;; "РII" J'"бот rю
св Анны ..11 С 3) MI<. O:>CТP!ВIG_ Кр ЗII..НВы EHI<. ()KOH'IOIHIIIIIIIIMblBII YJ!dSJflПI OnPt'Ji... BpeMfI, необх()дн,
сеDrжlii 1I0бска.. ryfia K"W0!>3T CYP()Bblli Сред teMn-р1l мое JI1I" ",vнсо..'IIJlIIЦНН ТРУ"ТОВ
I!I!B :I20+ :I28, flЮ,1Я 1 .6<>с л.,то.. IJPI-'<Ifi.
Cl!абы",,,умер сев нсе" 11........ ветр"'.сонpuюждll('Nыe
rplOlHIIMH. !l1Iм()А lIeTp." бо.,ее ...."тые.. СИllо>иые )/IЮСТ
беретов Нve 3еМ1III, 11 т.оl<же па Ct'B 3('ыле 11 3.,,,,,,,,,.
ФРIIИllа_Иосиф" ""р"'ДКII мест ура""'1 ветры бора
В К- м в,щ,Дают J' Обо>.. EHllce;;. J'аСllр"сн"ющне "'VJI
",ОД;Ы и ",vзБУ)I()I.ающие сев 'ТI'ЧeНИЯIIIЮСТ 1lu,,'UBHH'"
МОрЯ Бдо..,о> Но" 3емли Te e'llIe IIIIJJРIIв.,е,ю 1< Ю.
ВIOI'0'3I1П.. "VPЯ 1IIt1(,'"Е.'" "l')r ()TIIQД СОНТ
:::p::: : :::: =:Д:: : ;; ' / ' I
ПОЧТНВСICморез"б..W.>lо,дами З"МUИ."'СJ'eдllдреhф) О 2 О
ЮЩ.' ..." ' O". ,""ор. . .o ''''C 2
Ooюfi.-.ц..еl1Jие"я ()Т 1If>-д8 IЮВ CT'Ible IIQДЫ IIp'O<J>O!>3Юl
::;; С;н Жс:,:':':С : !J :ер:о Б б; . 2 О О 2
УВe.lJИ'lOIв"",CJj дО SO З4 '" r1pИIIIJВI>I ().5 {) 8 ..
1( м vrnucит боrOlТО J'\OI!. Ж'IВОТIIЫМ" pa<oo(ip"3 I(Эl'та расl<pов . "и"т. 2 lIеТ8Л"
IIЫ"'и. мол"оос",,,",,н ".II..P Рыб 311nllCbl оrр;внfIЧ6Щ..
Вnpe.oaоотся треск". 11 .-yfi"x .. "1I....aaX O..}lIIO>.
p81}'ШIOI. КОрЮШI\ll. J{lJP'IYC 11 ll]J рl>lбы м.,СТ
lIace. eo...e nPUMbl,[J1I"eт моржei\. тюленей ["I!_ порт
д,.к...ai Мор cYiI.>l !!ИI«ЩЯr т",",же I! J' Еиисеl\ Л()
IIrnpщ н Д),'ДИII"" 1{ ... 1I00..IIICТСЯ ...'О"ТЬю CI"l!
1IVpП(.ti"()путu
КАРТА для СПАсАТЕЛЬНЫХ СРЕДСТВ, мор.
СlТраБоq 1<"'1''101 Mell",OТO """IIJTar;", "'l"'JlllOI3IIOI"
.!!.ЛЯ суа . "l1lI1r'e'-'I!>НbIХ сpeдcпJ Содt'pЖНТ обо6щ
"В I<ИOlU01OI"И"_r....дроrр"фич, ,CI1UIf{fIX
OIс uв..с_ание","OI]II<)"flЮЩНМIФ"III(.,аIlОЛЬ
IOваниOl ",lIpТol1 I! .бх..""м."е CII'l.!leH"" 110 М()Р
IpКIн<е Ile 8nIe1Cf1I'0I "OA liyM....C КОМn
lIеы "ЩJТ сиmжастCJJ II . заме'lflюще!! 'фU'
КЛ8дuq lIf1C1p)Me"T лUБОК.... '""И "'''(IТЫIIIВI>III&OIIC\>
I(АРТА МОРСКИХ П!'ТЕЙ, CnJ'aBO'i MUp мрТOI.
118 ",'рую дан UЛJ'ед I<"те.-орий судо"" С
nКП;;,VТI!)'ЮDJ{j "еТРСII I! "' ..,,""""'"'"" ..аиlS
IIblrQд II)'ТН. РЖ'lIо..'II.-OIЮШl1еся "с IlОЭ"UЖIIОсТн
ближ(' 1< Д}l,'е G.-оПЬшurо l<J'}lra .. дан J'-lIе
Сов 1( м 1I 2 I(IJJ'Tbl трансоке"н. II)ITeН ce
...асти А1.,тIНТИ'l ок I! I<IIJ'T'" 1I)'1'el1 АТ.i'!8I1ТИ".
ИI{Д и Тнхо"о ()К. Б Ан,:!'!ин ""рты po.-t«t"'"'f\Jl
lJyreri II.uL>lЮТ"''' I ....дрш'рнфич деЛOlРТIIментом Ад...u
rюиdJcrea <о.. lIapTbl Д.1" OI".,II"HНJ! суДОВ с мех
IIвцrllТeIIем ...('рез A1'I!3J!TH"_, 1'нхни 11 И,tД, он.
:/ J1ЛИ I1Jш""'ии" nllJ'Y" судов 11 С}lДОВ С мOI.Ш"'ОЩ
двIII'IO'I'.'ItIIIIll .. тех же l' ...,х 6 СССР .. США lI.I!OI
T X же ЦllJleI1 a,mycNIЮТ т ... 1I0Il"'lIH I'l1рТЫ,
1111 1I"ж.дыii ме"..ц rода lIо[обра"иые" 2
1 1i Д.1..АтпII..тн.. uв.2 j\ lI.I!ЯТIIХ"'tJ
"И'lд()К
,.
I{ЛРТА PAcKPO-Я, иСТOI (9I1rOTOBI<HJ.
.." "' ром.. масШТOI(i", Н"несены '"IiI<'IYJiU Вl4J€ЭI'IbIЫX
дет.олеh, ",ан I!pIlBI<.,O. 1 "eliILIIII I!,'({ I"illo..,.o I<Opll}l"1I
судна ИСПОllhЗ Д.1" J'1!З....,Тни "'еТOIOI.1.... .;чнста 110
l1J"б,'<J1I"М, J'e;;""M и !ilCI<нза",... Т"l<жеД.1I1nJ'о..,.,рI<Я
1II<<фI)€К'PIРОВКН nJюrРIlММIIIIТON.от_теll,,()воl\ 3IШ
Мf1жет раз "PY .....1'1 I!JjTOMII1'I<'1 С npll
IТO<'JICfllt'III ЭВМ IЮ 0I.1.'Op..T"'i!IJo\ pacliJ'()B 1JИСТ<1J\ НII
К JI )'","З"'f!>Ie1'CfI wXtЮ....U[)J.., M"'P"lp)'T uбраб ОТД
i\f"1'II..ей.."'OJCта..I(ело...11 танжеnuc""'дЦj>3'J'€JfО>НUСТЬ
lIыреЗI<И. ......,.. М....иМ РфорN'Оц!!и Р"lIнонз.10>
..OCTh J'"змещения Д<'ТII"ей .." J( l' ШLен..а"оот
I<ОЭф IlсПu,,"IbliUI>3IIИ" :и('Тl\ДJ]1I. I<РЫИ uпреДeJlli!e1'CfI
UТнОШl>ииеr,t u.rющадн I!" H дстщтеl\. РIIзмещ",нн",х н"
J!l1CТ "' u",()щ"дн CIIII!IOrO -",иста В СJ1ед_ ",оэф
и"по..'О>ЗОВ"НН"I!"",ТOI\O['Uаоет СnСТIIOI"f!е.-О.8
0,85 Б О!.остоящее БреМf! К JI <I;IШj", II" "O "ЫПОЛ
..яютс" .. ",<\.дС HOC:tIY ."1F6 II-..фpoвut\ ИНФОРМOI[J,!!н "".',я
ЭВМ
I(ДРТА-<:ЕТКА ...01'''....0... 11000'"' 1(!IpТ". 110
"НУТР J'aMHe 1< p()f\ НЩК'СPl'Ы -р],..'lhИII меРИД'lOIНЫ ..
nараJJ...еЛ'1 ПJl!Oil.И"ЗН"'1еи" Д.,"' реше!!.... ""JI"" cyiJи_
вожд.>llUrt C'l11C.'ИQifl пути судщ. 11 0fIJ1t'<1еления.IItf'Cm
ryJwa II]JI! п.,-,аВ"IIИН В 0I1<pЫ7.,." M()J'e 1< c 01 норм
NlI1"'UП'#JCl',nи np.-.ifrщuu n;rn!E\lJflЮТС,," I!" I1JHJ'0T nUЯСII
О1 'ОКНOIТОРIl ПО III1J1&'I."""И Б2 Q " ....сшТOI(i1l1! ()Т
1_150 ОООдо I 750()ОО.Длн ..озм()ж "Шо..'ЬЗОВ"НI!" (J,1
Hal\ и yol\ же К с 11 "юбои lIO.1,'OTe д"н I1JHJ'()T IIO>lC"
1I"Ji"',,)Jели ср" rIо..,).ш"рн", ()I!IIФJ'ОВЫВ,"ЮТСЯ 110 з1111
J'3Мие, "'- ItJЖ 1I0 вост JI"MI<C. 110 11 uбрат
""IIJ'''BJJeНiltl, M('PIIдII.,HЫ же 111' UII'IФРОВЫ"""-оТ("fI (110
"ремя nЛ"II"...." IЮВllрет до..,пnы 1111 """-1JIUI""'H"X
""'-дIIИI:ЫМюr 1IдP.,н.цаIllО..)_ EI IlUПЦ""'" IIJ'oeKI!HI!
АfErжnтr:pv t\ C КЗдlIютс" .. .....CIIITaI"ifo I 500 ()ОО
На IШх O<}Jоме,IТН..иI1I1СТ'IН Mt'pflДllaHoBII lIi11p&'IlJe.JJeii
Н;ШUClП'CtlВ"ПО"nJ'"мuуrсеТНII 1I,Д,ИШ!UII1I
liB"-ЗНII"J'з.11Jе.лet\ Н.о l' ..ы Арктнкн 1< c CUCUi&'lIII01'CIOI
"' .."O..O..UW'c....... 11 r:riflEO.'РафичЕ'<Jo.nlJ "fI0l!I<Ipm
с "01'''' 1<.'" I<ocori ....вp"..- ceткvll вза"нсимuстн
()TlUllpUTh! мест"
36 КАРТ
1<apr.o", "еоо"""""IDI"-ВПlCТН:lAO"
I{ДPTAXEIIA. M<1J' "орт .... Ю 1\ ,, ,юм{]р
..- "'Я Исn.,н.ш ОС'ЮБ Н ок 51518 r до 11 .'j ''''11'
lюеи б,ш;е. IIIIРФOl,енян 1 "и"нh ..рe.n. РЗ""'"'РI\В rll "f'i
8)j .12,.5 1d ."ЩШl1"'НOI lIо..'.ЮJ!nМ[»)/[ К 110'11 ....Т'"
'lI r\oнnIoД)! и"'.I1Yf'i 1\{)17.1 М Оf'iЩIIЯД.11lJ'Н..ШI1
SТ"HHH 51.3 11"1, r.l1yf.i )' ([PH".MO tlt 8,8 до 12.5 N
В ПOI'Т)' nqж-руишюn.lI fIU 1'Iн..w n.'8 ""фr н
.ВС<:ОВШС ....)'3()(I Вtipy«туреrруЗ«:lOOpoтa пpt'Oб.I1а
jUl<" '!('Ф1'. rpуэы ("sт, nрJ/ЧOI.. Д., -t30 ..,
r.Чуf'i 24 Y8 м Б ([орт)' H""QДl!ТCH "111" 81lJ'H...."{]H
csтy11 Щ 9,Ь lJ.V 1".7 м. ">,хсl1 3[)К ..",.111 ",JI(JIJ 1I.,T
17:1 м, IIlltp 22."j м. 2 1],,-1311 ДОКII дан '-:"i\nв 1\.'
,,"О IUI 5 II! н с"ШI ..",.111 "'СlТкоrollll Ж "}'ДОВ
["и.з.-...б..pvтlюртаСI\ 14,.2 м.'"т В rсщ
МРТА ЭЛЕМЕНТОВ 3ЕМНЬ"о МАI"НЕПI3Мд.
a.'HHTHIH' IIII.РТ"'- fi1PЗ.. ...ор .."J1I'..O::....H
.... H"' eнT".... ""м :>I8"''"II:'IMI'I со<'т8".....О"..
I! 1oII'fI лрсoDЩlШ с ()l'iщеf\ "3J'I'IirJ'8ФlI"
{]СН :J.."я всех ;;!J1('меlЛ'()В Кира I1ра,дИ""НOI"еllа J!"lЯ
()15ще.,о 1!3)i'lI!Н"'Я СОСТОЯ.I",Я 1о!1IJ'1' IIO:lЯ ЗеМJ!Я,
JJ8t.1lJ'"'деЛl!нне ,.леме,п{)в кр()тО nOK,,".,H() H 11(';;
СОСТ",",ОН 11311,1"H";; (и...-oIIIIНIJ" ;:!:IIIOТСЯ Б '(вете)
ОбliJ('rеотр "fII!",",ИТЫIIJ'<'Я"ТI!И.lt.'нt>1 D ""'-де "UlТJOI'08
I<UI!......, (IcfpnВU8. lUКellJlOВ, "'I'>pеи .. иы н.ассн
lI)'I<8П"VII € "'....ии QQ)lIщ15ноC1'blO Н .....не qwlt..
соо "'6J>Тa" 1101111'<: "ИCТflI..:>I1I f!3vдннам ....р. 11
1'орн" СОС1'flВ.1ЯЮЩНI< Н 'lpяжеНf!ОСТН "81"1'1 lI<J:illI
Нз;I,"'''' Б ",8r1DT",r;., I :!2IJOOnOO(j е f!apт .II{)Ka IJOI
ЮII ЯII данные () ",,",I'H ('IUТUI!l!OШИ н м..." f!IIIUТВИ.IIИИ.
С нанес И """""'II!I<. II1'OHOlMII, 0! {)и.,ин<!1oU\ ., "'011'1'1
()M 1IJ.!>3I:(llТеБР 1 fЮIКlUUU(j BUf!J1,j' JI меня
Е'Моетн М.,I'И 11000,Я Эi'МSТИ К<lprbl ""1'1'10.'1111 (o(iЫЧН{]
1,!I,'Р",,!;l1ет} uб'ШIIJТНЮf
КАРТЕЛЬ cy;a:U..1I8J{1L'"......... .. жду..lI.'
JltJ.,..bl;; (фр lL'lIrlel ...-.... c:artt'II.. иrсщlв Iiy
'118r":Wh}'}\('HT)Cotl)"'1' "paJl,"aH"
rblx lIеJ>СIJU3К8NИ "l'«IЦ1n<&ИМIIОРТ 1"1'}'''OB JI" ()lIpe;!;
.i'lИИl1t1J< 1{ cтpc .1О;''''''ПЬ '{08", ipelll.!HIO""H
жt'QИ(''' Т"'J'ИфОВ 3(1 1И'pICO'<rшI' до )'pOBllfI "'к",т
pBCXQДOп н пt!ж€ I<X 0l'r>3ltl!3ll11 CTp()..TCOIIIII :!I"CI!
I!lЩа" "0101 Cor,;< () lIJI"""eHel,Hf! 'i""",ТНИ",II..lt МННИМ
H'1II <:АН...... Т"'J'lIфIJВ .. () <1J'''';''','''I>' cl:\npB 1111<''1'"
IIра<;:чеп.. (JIfI......(VIf'1I 2....и(iо..'('еl<lJ"I(УjЖpyющIU!
fJlУII. vt:OONl'CТllqJt.'lИ)Зt(tIII:,.....,....
с8....НТ...........,с)'.<>II8(Dж""'"' "l'tlН<JlJlсuв...,....,-
исllu..'., ()OIi'lf1Jl... IIричаJl()В 1"<JI0't U 11">101301 }'COI)"'зхJ.
cor.i'l v15 JCr>lНОIIsтен5Il1l1рОЛ()РIIНЙ ....11< ItBm н.,
I'[')'з. I1ж:<:8Ж11(К111,1\n ()ДЫ И IiЫThI' ("YII) Нар!ш8IО!('
'nЮ(;Ы>< КВОТ ка)Jиt'ТсО! ,нтраф()м nО.1)''' фр"хт
аелитrясоrSТ.,"'НU!tDJIflld 1{"J'Te.,'H r5blIJIlIOTUТKPbITblМlI
1< "'>lКjJ TЫM". '" ',IJII!Н"ТIIО В HHI< l1o..1)IOnpaв 01
8tС<ЩН"", (с О"Р811111,1 "l'ЗШiМН ... ..tiR"8нНОСти....J
и....,w.... Ч',аlЮМ RfI.1ясr ... ufiIllElI't:обр.аIlИ"')'ЧМfI нкц<.
f't."WOIющее IICIC IIUI1poCN lIa оси lIpOII.e,,)'pw.
с шт""н'ЮЙ 11 K pТt'.' соrsт8W('ННИ I{"ж,,"ы" f.u..'IIO
I1Р"" ..11 НМ<'O'I TO.1t>KO I....oпuc Oi€ЗЕIf]ИСИ"" (]т
КАРТ 37
Т{} II"Жll I1J'ИllaQлеЖl1ЩIIХ EМ}I судов 1 ij lIIe>К;Jy
""'1' KflP,- J!Ь IЮзНИК " IBbl\ l' Б EI .''"'K01'ipH'
1'311111'1 13Ф.С
КАРТЕРЕТ (Сзrtf'rеt) Фll.'БП (2 Н 1111.' KVIII В).
0111,;11 ....orot'l1..B""Tc.'"'. 110 npulkM-IЖ;I.ению фр30J11}i".
СО""1'ШИВIUИИ рид Oflфытиli IВ Тих()м ОК ОН "ые.''
11' Ilлимут'" "''' кор"{;,,.. СIЮ,''л()У. (..ij"'CTO'lKOI )
22 .,Br 1766 l' QДHOB('''M С С 1I. UIlfiJ'" п()с
о;роп.да Mare."L/]"'HOB" npuл. IШР;м(j"и р".JдеIlWТIt{Ъ.
К 5 OIO'Р 1767 , 1\ 113>1.' кур" К о-""м Ку""
ФqмIЮШ('С 11 B"TCIII J\>3лыlic 11" 3 :2 I1Ю.'OI r"J'J!.EM;apIlP
.CIю."UJU)' р n......'JpII 3"lIIетм оетров. крый
f'iылн"",...шеrо ОДНO'IКUК.I\EТ()о'НU "
ilOJ!1'C11}' :поrо 00.'1IION'. '170 BIIi>Cl)I'.'Wf"1tН 110мешOl-'U
: }''1=f\ :;HI , IU;:', ;;MI1:".'T:: э.UC
(ныне Б".щ",.-or,о; IL 011'1< С3НТВ Кру.-) 18 ""r Оl1
1"'IIJВt.f""'" н., С 3 н "'ер"'" :2 :1.1101 01'101'11'1"'0 l1uсие
ИО......цВ А М.,,,до.,ьи де lfrji,pи tJТKPW' Co.'UMOIlUBbl
О-ВО>. 01 ""ТеМ n.....TI!f НОВ I'>J'НтВllllи.rllе И"IIJ'OIt\НЛ
lJIllJIfJи)I 11 Дv.IlIII.'fIO. н.,несOl н.. "'''рту II":.!. ,,:1
остро.." Б сер cell7 CtlO."UO)I" 110CE'f1t;UJ UB3
А.дмирв.т..сИсПIII И 1111111'1"0 Н. пр<!Цди МпоIдOtlmO 11
С ,fiРОСI<.,,,JjкuрьвБатВВlllt ("'ЫII"ДЖOlК"рта)
Мn.!a1>311 м. Дщ(lll I1 . К :.!() M:a]JT" 1769 l'
прI!fiЫ.'IIСnИТХ"'Д, uC.u.-н)взем. ш.8р СОКР.8I'И.'"'' ОТ'lет
К ()15 ,.том ШW"311'Ш ИМЯ 1<, ,ЮС'" l1('о.,ив """'ЖДУ
О,"амИ Ii<>B I'>pHTal1l101 11 1--10., I1pЛ">UJ:НII ("ЩJIUI.)'
с"""" ССНТ ДЖUРДЖ) 11 ..To.,.l, I1311еСПlнil такж(' к""'
КИЛ"",")'1IlI} А Ь СНIlCЩJI'fIAО
I(Дl'тоrРАФИII,IЕСI(АЯ СЕТКА. Ilзобрllжеllllе ССТ",Н
мt'J1IIдIIII'IOB 11 I1"'РБ.l"елеii ..", ЦЦJR'. т е rрНфи'l
...юtiР",Ж('НIt"""lUТос",остнrеоrр <:n).I(,олн:ф еJII."'ПWt.I
"'OOJ>ДIIН"Т 1JltНllii ,.,I..и...."O>3,ДflI1IIf'iо 1II"'J'fI. I1pHllItM"'''
..ио "1>' y Зем.ТIJ" При ",ОСт"'''Щ'Нltи 1''''01'1'
"'''РТ 1< С с,'ужит Д.,.. 1I0C1'J1U'1111>! каprorpвфllЧ
.. npll 'IOJIМIIGOIННИ lllfI'1UI'I UI1" д"ет
I'JblМ(;>t.IOUnh aipe:l.e.'"Th "'ООрДИl1>1ТЫ 1Jюбuii ТО'lКИ 01
fl3Иr.J)'ТЫ ';Шl1иН. '" Т""'Ж" С}'ДИl'h U lIe.'IJt'lI1' ..C
11М;; I<щлwрафu.чеСl<ои npo:t<'I<I«т .. Р"311 '" "'''РТЫ
1\ 3f111J1['1fН."ТИ СТ 110ЛuЖеНИ" 11., "'"'I'п. точки 01.8".
O;nOРДИl1ат tJТнncllТ "LiiPOCll мuжOlО 1I0.'}''11t7b IIO[lM.
RJПqJt.'" или ","куЮ К ... Лнбор то;; 1<.11'1 ин();; К с
оnpеД"Л""Т""J'"CI "'<lJt<еOJНе","вНдО" "'3рr<>'1'"'ФИРУ('
мuiiТ"РрI1ТUi'ИН
I{AртоrРАФИII,IЕСКI1Е ПРОЕI{ЦИИ. М"'1 СII(JIТ,б
тL 'OIII"""Uй«J!,.'ТII"еМl1uветИ.nPИ"OI",;ае
м;Щ "" "ЛИl1"ОIlД I1ЛН 1II00р. 1< 11 lI03OXI.IIOIIOТ
'............Th В<.OII1I11<3ЮЩИ!С "р'l п<JIII fI I1с","ж"
I<ИЯ 1<. 11 МUЖIIО 3Щl.'lIЪ 0I113.'IIТft'If'WИ IUl.II r"oМCTp"'"
1IQo.:1p'>eOJIIeM ЦЦJП1ф "Шi. n>пrи А,!OI,ТИ7И'lel.ЮI
IIJ'D.КЦНЮ зад"ют cOICTeMuf\ )'p....'Ii!. IЮ "()'ПJJIOЩИХ I1С
IlllUpМOIOIт.8""llзо15J'",ж",('м.,ИТО"",II(ШI<J'<JтеlljЩ..rоте)
IIIо1ЧНСЛ",Ть l<OCopдItIIllTI>I ее и,ю15РOlЖEJ!ШII1О1I1Л(КI'(IIП'
I'rwoerpи.. смк.-,б ЗЗДfl'lltJJ lIJ'<Jек'!ии сост()нт " )'W':<"
IIffИ If,ил... ttqлU\It"'II0В и 11;ар...."""".. И ИХ OIl(PcI1T
lJ"CIIOIICo>КUIИ" 0J;j K"l'Te К. '1. мuжет fiblTh fieCI\nВe"I
ИЮA<ffJ1lU,,''''WOМ)'l1рОНl\IIИJI.Il('I[JЧ ''''''"11np''-К
тике I<Л>ICСИфllllllr"ЮТ 110 ХЩJ"'-..п,.у III:I<WI<eНllij 11
IIJ\i!Y"'OJJM ","РТOl'Р"'фll" сетКи. :кот" I>\OrY7 I1bITh
)' TeHЬJ 11 ЩJ фOlllТОl'1>I (11"'111'. 11() :К"J',,",теру J'''-сnреде
l!е ""IICК"ЖeOJНii..с"'- n]JItJП.'n'IIИН) nu:к"'р",",теру
lD<>DI<eIIId\ к. ., IIp'If1I1TO р"зл..,Л"Тh 11" J'3OI"O)II".
)kIIII!Ol't':цIO<Ir. 1IJ'01l3lll>.'. 113 ...-,с."It:iI. "1')'111'1>1 ...8СН'
lIЬ{ilеЛЯIOТР"'в )ТU",l<l1fIoВItДУI1UРМ
О"ф '1 1 1
, ""
.'./ $.
- ,.
. - iI
\.
% - --<;- I
SfiL lJRt !$-IJ'I';\ I
If)
;;....IБ .шсия.
юч-.... чо:еIЮlI<,I1I1('НI!..ТО:J.le.Jll1т..."'}(Оllи".
>lЗИМУТ.. "'WТII....дI'И'l 01 I1pЦI3IIUJ!8I«- С)ществуют
rH()MUBI1'1 , cтrpe ифнч ,11'1('1111101" ()рТШ'Рифll"' пер'
clleKTH.. .:pveoщllll ЛнборК 11 110Jl"P )I .'е
ис",,,жен.иli "Щ!"""Т ()т НllЗI1....('НI<fI IWpTbl ЕСЛII "'''т
''<''IЮВ''НItJJ """""......IeCIЪ Р3В1ю,.....,ыюrn. р""нове..и'
",ОСТИ ИЛИ "О1()борст. то "ыБИJ'>lЮТ np<JCOЩIIЮ. ('.."
J>reЖ!,70" I1с MeJ'i!\.дI!"II"M I1ОРм. ...et,,", Быt'iч>
I1роt'lЩИII 110 ""Ц)' 1I0рМ. cell<1(' (ЩРОС""JlOIо."ТС" <ЗJuр
"".Н. Цillt.'llПlPUВо<uri 01 I1roЖJЖПU!СМ .........брOlж;ае.юii
u(i.'I8I:'i'Я "ем 110В СТО!, жел"OJItем }'М('НI.ШНТh 11....0ЗМ()Ж
IIOe1'l1 ВС[ III\,ЦЫ 11 1i Н I1"KJ'blX CJJ}Ч>3JII<
це..ч«:>сol"Р.831Ю Вl>lбр",ть ........1'""" И.'II о<ОL}'Ю се'O!)I
1< 11 11J'ItMeHIIM"" Д.,.. сост.8..I1('IIиll I!"I'T 11" TO,,"KL'
"""М I1()ВСТИ.I1U и "lIo"JД lIебв
I{ДртоrРДФИЯ. OIlIYIw С ft'()[J' ":арт"х (>1 '01I0h
"'''PT",,,O!f'fu...-е;\).II1еWJWХН>lсоз.дЗI1ИНOIItLllо.1ЬЗfl
""111'111 Термин К 11110r:l" npимtвfk"JU! тOIКЖе да>l
.-oI"lf-",н"",,,НИRIIJ' ТlIllll"'У'Iде,,,- J!hllnCТlIв,,тuii
u15л 11 ее J''''3)i'лЬТ''ТОВ COBJ'eM 1\ де;шт"к "OII'0I311e.',1>I
Ш-P'faщ;tfrnl1" rеш'р карты, IIX э...I....',енты. oIнJIы 11
pf,,,Вlпне. ., Т"'"'Же CII[)cr".бы IIСl1о.,ЬЗОВOIНOI.. "TII
карт; MllT K. м.tJT. UClЮВЫ фиJEcau.
1lJ1O'1ЩIliI СОС7.8"Л€'IIt(' 11 реД>lКТllрОIl.,ние ""'рт 1'113
p.вf'iurtwтеорl1иr"О!ср",I111З"IIН","",рТ, МСТО
дов It I1РОIlСССОВ и,'мер3l1ыюrо с()здаllНJJ upllrltll"'Мlll.
uфcJрм.,еllие 113J'T cIJuc06t.1 "р"фи'l. 11 l!P8CU'I ВI>IРfl
жен'lOI сцдержOl"'И" "'''рт. Itздаllне IWPT """'''''' и
npOI!CCCbl ..OCllr.....meдt'l'lt.. 11 11"""''111 карт И.юr1ll1 11
"""чecnoe(к рllЗделOlК IIцдеЛЯlОТllflPТОметрню
}' ('IIИ" ()15 IL,>мер"нни 11 ftС'II"'ЛИ<I'" 110 "',,('т,,''' Д,,",II.
выот.. 110"'CTeri. ()бъемuв "' Т д C"'-off"ofipI3I.., ()711
...\дОIl спеll "'"'рт. ocIIoB>lH.iыx RII ",.втер"'"'л"''' с"
",rCftJl('fН"}'К,II""РМUР('З-,OI"mШ" ИR.
KOB rtОIРOlфИ'1 11 Т 11. ., ..-"кже ()C015e'III,"I<"YI1' "х
1IР"'д;urrllpU!Ш!lftl1u15уЖдаIOТI3Ь!!IJ'-JIЯIb
н р"зр"fi"ТЫВ"Тh ........,б.,и, ""'J'тш'р"фн'I IIH"'""P,llllf!hl
К МПР. 1< KOH 11 Т 11 1< €"---..о&.'IOI В др"в
38 КАРТ
8Iек I<Ult.П8I: шпк..........
88eJ'HYT..tllI:UIO .
11 опорсн СПУ>КВТ 8raтo-
1!ыl! "'В..."'шrК Б дu..'bllI!1re
1I01l.'''''K8-- TOIlKa Стре
о л:..,,; ;Ц=r н '
тре ()к.l'ас
no.'шII ,l!IIe",д.,",R,"",J'ыд
CfiI1I'BI!....,aM",
OIIIT Op"," r.l1"'I1 ",()fotl1aca
I'рецин. r.ae 4!wIIM cv...;vrn... rn>1]> 1UIP1U, )'.........0.....
UIIIе шapcюfiJ>а,ност" З4>N.IIИ- 1) XVI XVII..... '"'"''''..
с р8311МТI\t'М MOp ''''II''I\>I''tI 1{. ()l'делllJ\8Clo ()l' n:cJqI>iфНН
.. Ст....'1I СВМОСТС!!Т ()трасл..ю ,.H81IHIi Бu 2.11 (!D.,
XVIII Б и t:>соб 11 ХIX Б "',ш "ОВ I!u 11 IIрМН!!
ТQ'lНЫ ",РУ"I!ОМII"шта(i ЫфТ. I1р 110
КI''''''СТlIЛо(iаЗltРnВtlТhс"н"rеQДезн",нт .
."' к сталм С'lIlТOIТЬ ()тделuм n'<U!""".. P"'>'1Т1o
т,"ты "'8рТ'Оrрафм'I иа;..'Jt:д l1!OIJ)ffi<O 11""D.'''З}lЮТСI< 11
рЮJl. ()'I'JJ3C.'Jtj)! ItвpQД JШ3'Б8
мртоп (JДI(А (IIH';" cart()p ()т car ...аlШlна ..
tOp II"PI<). ..еБОЛЬШ8f1.11t.'1I(8f1.l1QД8а.l1pIII'IIUOOБлен.
118f1 Д.'fI траllСllортирOllll1O' 11.11 верх. r;аl'''ЖНН'' JИ'j'I(О
I!ОП) IIO!ТOMo(!l(lIf! МtlТФI(>t/] 1(00011}'ca АliС 1'I.JIOn'UIШ,
.....,tl!nJUJЬ!.Ufl<.'IО3.'8tтНКlobtсUlиop:nус..""Wf(r.
д.T3)! ':>"
KAPTi'W (4)р carbcbe ()l' ",ау carta б)'N1lr8).
J'aMm tl8 "01' I(lIpT". 5а1!ЛЮЧIIЮЩ8f1l\ себе и..I5пвtу
I">3.дPШрвфll'l (:JI)'ж(iЫ "'.,н 1Ipl' ILиtl. l13.дalощetl ...арту.
А3ID.'UВШ< IIJlH Тату.... "'8ртЫ. с()мржащнй e.I.oд
CБO:IJ.O.'IIIDI 1111311 J"lIa (l)МIU[blI!.,емоrо",артоиl С}'l<аза.
tlием (i8c, И к рому ()!\ <Yr}J'-...-нn'I3; 'lJ!слuвоl! н>зсштаС!
СУК8заIШ('"r,n. лн."'"'l'of\()I<()Тllес&И,
1.'1""'...' .. ИJ''''I< lIырlllжен... .'-'I)'(illll.... tI tI}'JJh r.ll)'бнн.
1( 1i J'0MY II)JИllt;l,Снt.I I1UКOlЗ 11011 "'8рТе ,;rt)1'Iи...Ы;
,"IIOKa (.-qд). 1( "-роll t!JIlllleдeHbl Д>ll<tlые '10 "111'1<. I:t\дO.
tlен",ю. """,ры, I! ры" lII'llbI IIblCOТbl Н... I:H'J'IIH
",8рт"х 1\. pi!Nl(a с )'I<р.вшением 1\ виде I:",""'кa
C"..Kp}'..IIJ'.....fotll
КAVfi'шм (.р 1:"rl.uкJoo,). '<I)'DCТВНТ :J.'leмetl'
.:уJl ма.... ..oмnaca 11 .UUII' II.IIOCI\oro
JIВТ}'II 1"-1>9"1111 nOD.'''''"'8 1: нuвшn.cli' QI<l.AYC
11I<&'I()1!: I! заlll'tпл tI.. "",о JIIII!Щ(' I:lt"1 МIII'H
стрелок П()JlдеРЖК88еТСА АВ 11.,ав)' R O\D]"елltе 11; IIОМШIС.
Жi!дКOCП>IOI!IIОll тВtteId"2:rНI1D.'еiiЗемlТlt
.. CylIll<9 )'CТ8HВВI1IIIIIIirfCt С(lоеll ()сью ..01.... CH"MtT
pltH С Ю (N 51 "lID.'" C},'M"'''J' 1\!81'1!
f1D.'" ОСhЮ "pll'lleHII" К Иli!fleТOI ""остр стерЖI'
1Зp."'",OJЩ8О1с", OPТYIUIIIII",ejl J(VIII.._)
туш","/
..1<11 CTpe "" l' "опл""""
$ """""""JII"""",r'pa..y",
wu.ю.." ",-"""""",,,,,,,
""РТЫ '"' о р с 11.11 е. puзи<IOБJlд3 ", OTp "'8pТbI. пред
..аз....... ДOTtI реше......- 311J1.8Ч ц. l13y eннA
P-}I()B I1Л8В8ННfI, " такж" Д.,.. I1poeHllpOBBНlm rидро
тех" С(lOjJуЖеllИli. РflЗБeДO<llltдобыt,lИ IWдез
..ы... "'ор I1pOM"-СЛOl Ij 111' 1\ "" до.,жны uб.ЩДIIТЬ
J'e()МE'tpI1'! TO .,ucrьoo. быть I'.()стовер по С;:Одерж>3Нtlю
М ..ма1Ь 11J'0CTOe И хорошо '1НТВI!М()С IIзображеНllе
1<'nIБ 1{ '" "I'едстаl\JIJ!ЮТ (:01'1011 qдио 113 оси
flе.виr. rккoбldl, 1IO 'iUIIIY он.. ДОЛЖНЫ )'Д()В./Ie'fВI'IpIITh
риду Сl1еll ,JII'бo;вatllf\ сост..IIЛRТI>CJ! .. 1<Дpтu.'Рафи
WO<LJJ.."poeIЩfUX.ИJ'ы ..tlIIIJllllihlУ.l\<lfjспю
и I1JIOC1'U1Y .-рафи.. ".II..P tI"об QДИМЫХ plКЧtflIБ ..а
судно>; tI....б 11D.'"lOmU!Sp2lкll....sл"""t'ltТhl Б(J)I}I npо.
страиtтиаl1I1(11<.,,,,,,",,ЩI!I!JlIII!N)'C)'Iuн,(iЫ'Ihl1рнrо-д
Д.IIяIIШlесl3l...........I<cneII f'Iб1.tlCТ08.UТOIIIlJUI
в-м"нтщ иeoбмtulМw\ .IIJIft "а8н'. 11 l1P pIIC-.e1ов"
8I1IftIo ф<JII..ат. удоб JI.Т" lICIКIIII>ЗC\8. .. суд ....
loI('щеltИflх. l1e....TaThC.. .... БУНlllre, ....р8.. "9 tI
'на....Т JlефОрМOIlIИЮ в УСЛUВИ1\)( I<раl<li'liIffI 1101 cy.nнe
11 Q(JII}'Cl<.arт IIpl!МeHeНite i<дP8i1д1l1UII tI J'"'3HHKH
J{ ... 110 сО,Дсрж.,нню lI",люt,l8lОТ 11 себя "'tlT
OCIt<JB)'. 'ilлем('нты Cllell I\!UP o'llCTBIIOBI(H. uбщеl'еоrjJ
з"емеtl1ы 1< ,...сменты UфОр'loJлеиllfl 1<. .. p.I!f[.lJlt"''''КI'I
110 lIаЗl!.....('Нl!ю. I.'I"СШТOI(iOl"'. сцдерЖ8lШЮ. npое,щ(!Я1.'I
(:II()(rA5tJм ,.р.вфIIЧ. "оо)puи.."В".деНllfI 1I.цp I1рНЗll81СО11.'I
Пt:> tl3.ша'lенню 1< 1.'1 ДellflПtl ..а I<II"нс. "СI10М
IIС'lр"иочн...е нIIoItlr"цI!()IIIIыe 1< "" f!IJJJJIЮТCtI
IDCH тшюм К8РТ 1'>D.'hШOfКo:ПlU 1<1< [[pa.дI!B tlB...eHO JIlIJ!
1:..1t"'м'ННOI"УПj,, llIfle.tf'СТ8СУДН<9l1мuре,
Н'I1!JIOIIIOI .. utiCТ2l1lllBHe 11 rр"фнч решеНllfI.цр.
II....H 1ЩАач дп.. "iUllIl' К .. .,06.'II04"'н.... r OIwr..ич
I1Qa.-.tiни и М>lБDТIIБ ТОЧ1ЮC1.. 'I БGлl>l11О1О OW2lЧl'
1111('. .trюm tlНl<:!I8I111С11ТТO'IНОСТ"I'р8фw. pacчeroв.
I\blnu.'ltlie.....x ..01 I(II)JTe Наlllll- 1< м cOCТa6.'If!101 ..
()с....l!lU'fJI<cnvpcrroаnpоеltч.тl!l'83..
I! рl!ЗJleJlflЮТ .... uбщеНIIВItI' 11 cl1eu tlIIB...'..IlHOBHыc
ОбщеltOlВI!I'. К 1.'1 R "..."нс....сСТIt ()т III!JII8ЧI'III!OI
11 ....сштl'l5В деднт 11.11 .с- IIМJla. пн. l1}1't'8II>Ie.
яеТIII1.'8НhlСllеlltl""ИI'I<N н"
С)'Jlllх( luвреДТНI10В"'JlНДlflllD.'''ЭVВШ<ИtI
K..,J] Тенн ср "OIМ"СУД()ООJIUIeIlJifl Псх:лед.()Т.lIИ'llllOт"я
()т()бщеН<9ВНr К 1.'1 JJP.' OI>3IJ')'ЗlldlIII\ИJlt"tlЗD.'ИOIнli
ра.дНОНOIВИI' II'fI.ЦPUБI<y(:т.) снетем 1< IIKM ОТ}!()СПТ.
p ДJ!<Jн"'III1I' l(il)JTbl, iFtajJT" С сеТ...8r.1И 1t3D.'I!IIIФ дан
1'fUIIIUИ!)'CТ. снстем. ЩI..1I1' I1pOMыeдueыe K8PTbl,l'yJ1UB
11 "''"j)WpYT I(<9PThl. H.III<I\r К о( дмжtll>l CltCTeNl1THII
no-двq:>rатъся lIUPPeIIТYJ'" Бс:1I0.....r..т .....п....,
1( ... мmu.'Ib3)OOТ.. О<аче<:l1Ie I<8J)rorраФhЧ OCIL Jl811
J>3&.O p"I['"feТOВ 81 .-рaфll'l IIOCТpnt'НHII"cOCТIl8Jlll10111
(>СИ .. мcp><втUfJ. J'еже 11 rH()MOII}!t,I. 1(.'11 Р'ФtI'I
I1pOCI<IiНRJ<II м"сшт..r;ах()т 1 . 100000до 1.20000000
НАСП .39
КIIИII!VТНОСяr K"",,TblCETKHMOIOI-'iIIВOIIIIIЯВI[YftIJЬf'n>М
.ж анt'. J'8д1ЮНOIвиr ",арты с teIIO!IdЯ IIЗOJllIнlIЙ
puII[UG'jВЦ(" К.,Н ПJllрО3ку<Т. CIIC'r8\< (11 ОТ"'ИЧllt' ОТ
спе[J.. РlUlиозаllИl' К ... lIе Нlllеют I'еотр 1131'р)'ЗI<II)
ДЯЯ IIII"'еСТiIIС}'Дllа.tS-'''ИI{{)..,ыt'картblllJ1''
c:ocm&'IO'НlI" р>шл с:хем. ...,....if'UI'u<I. К>ipТЫ С lI>lнес
Ю!В.д.Р8ТOI"'1I Д.1f1 у"л раВl'раllиченИ>I lIекры" l' 1103
11 нарты Д.111 p""'IeT 11/1"111'1111" по ",у.-е l'iо..'ьшоrо
IфYrа CI1PillBO'll1bIe К "". nveдll83lIOl.. Д.1А
uБЩIIl<све.деlll1nvБУ"КОВIIRХI1.1>1Н"IIЮI.
состm.ш.ureя в ",,,сшт,,б,,,, 1 50000011 Мt:Дl>Ч(' В
"ернатор nроеНЦИlI К 111'1'" O'nI(КВТ uбзор K"J'ты
l{3ЮЩlre Iф"Л"Т8"ilt'ННt' О ШllJIjr I'fI.III'OJ'P8фII'l. !фИВ
rеоrрl1;tIЮН rf:ОI'росоt5еНIIОСТ""fJ rо
НМИ р 11". клрты раДИfJМOIЯКUВ 11 JI>3,диUC.....НLlOI;;.
"""upеП.111"lI'fе;'И'Ii.к3J'Тыrl\дlX'мет
'i\JJt'IIIt'Н1'CllaHt'c ус-,. !l1I80<8...lIп\дромет ....'ID(ЦJТI.IH
110 11 ..есяца",. I{IIpTbl ;t,1емI'ИТОВ "ем .....I'He
'[I!зма"оса<:деНotJJ""lIuБIlJ(РOCl II!II.каРТ8
..асовы" JIOJeI.(E С указаНllем "'Х rp.,HIIJj.C[iop I1И"ТЫ.
I{:eD.OfR<II!>3'I Д.1f1 IllIборll IlеоБХО!lКNlO: (lfJсобиiI,
l!apтыl8l">д.1lt'r;a,rpyHTo..'.I1T.lJacb'
А r rlJN.08
I(дI'ФАI'ЕIf (!фНWtО< К801 Hiil'llisl liсв I'ОРОД).
)\рев l'орОД J1Орт 11 roc 110 11 С('в. АФJ'н",е Осио..'оРн
ок_Б25. до 11 ;t, фllНlll<. ко..'()НII"ТillNllIIЭ r Tllp 11"
IIЫСУ.III>h."'i)I1О1ющеlll В СJ'еДllэе.. '" (lIыне КартаЖllJiill,
р-н r ТУИIIС>l) Вел ()ЖIIOl-'. "'01' ТopnIRПO со Clp>3ll>3ld1l
ш.орh... 3"п АфJ'ИI\И IJ Сев EBpOIlbl,
"' Т1!кжt' СУХОIl,ут 11 ...ор. .ю!\иы с CIIJ'>lKy3"MII И
РИМОМ!lа Ot5.Ji.....811Нt' CV!'дIIgeIo!НONVP ОС "'IIII
IЮЛОИИЯ"11 I1мел Cl<.' lIоен !фЛОТ С МОР" КОРIfl[i"и
'Iер з "роход 1I1 ОН. 30 .. (1\iII 1t0..ь и 11 СЛУЧ"е
0IIIICI!0CI1t lфеl'р",ЖДМ"" цt'lllflNJl) 110ПIUIIIJIН 11 тор,
rВSOIИЬС""IIIIjJII"IIJI O<8I1"TOB.IIQ1("lJlle"''''][H",cylIII
из It узкиr; ЛРО][ОД, тоже S8Щ1Пц.etIO'ыii цел....II.
..ел 110 IIИУТР lIоеи l'oPlI8flJ, I<t>ТOIt, l<JIуrпую I1I1JШf\e.
нII)'Ioвыc8\иNIIl\а,,,f'iамнH 1I0бнесеН",УЮДlflOfuюii
ст ио;; С r.юp" IJ lIIIЖ(' 113 ВН('Ш fIlB"HII 1It'..'IЬЛI
f'iЫ,1ОрааJlИЧlIтhll ,...0IlrOlВ"IIИ.lIмеЩ"ВlIlеll
201<Qpal"iJleI\ I<вждoJflстоянкlI""есJ,от..е oI-'''сыl'J'онH
кони" ",о.оонн. OT"eroвc" I'''BlIllb IlаПО"IIНIIJШ 113J'fIД
II!1рТИI< Вб,1",-"II р"вмеЩВ.!JII"h СI<ЛIUIЫ СНillРllжеинOI
судо! Б I18<тpr l'iЫJIII""'bll1"H Ilы(:llllii остро..,. тоже
IIICp)'JМ'lI1!I>If\ IW..l'iaMI<, .w I( J'0" 1IaJ(()Jl.JII1UCh I(Д3l11te
конар"а (!фJl()ТОВQДца) ОТСЮД8 110Дfl"аЛII"J, CHI'HOIJIЬJ
т,pyt'iSIo!IIIIЛf! 1'000'VCOM. lIeJJlICJ, f!;аблюJlellиfl, з" "'орем
VбеrВВII1I1I имеЛII оtn. Bыx..JI,ы В I'ород, lIe.."IJUI'iuJ>!в.
IIIнесн ДPYI' с .o.pYI'OM EI "QIIt' g й ЛУIIИЧ 1\0HIIbl 11
146 l' до 11 ;t 110сле 311('Т оса.ды К l'iblJ\ УIIН'IТОж.,н
JI>IМIItIII8J(JIЧOI"ТJ,Тt'РJ'итк.llр'"lеl1орТ а
BQj\8MII СVI'.п...з...... '" ТOIм IIIЩYТC'IIII1QДВ oPJ')i.('U,."IU'Н'I
КАСАБлАlIl(А (II0РТУС с"з" Д()М 11 ы"",,и
белый). NOp 1101''1' fW АТI1О1I1ТИЧ. l1oбq1eжы сrи
АфрКI<И .. М"ро..,",о_ Осиов"н 1.1 1488 l' Через J10pT
I1pОXQДит БО % ;tк"яорт. 11 75 % IIlIInOpT rрузо..'
Ак!аТОРНfI J10PT" :!I"ЩI!щена 2 СХОДJJЩН"'II"" "'OJI""'''
J!,.П 6,1 11 1.55 ...... rлyti 11" IIxQДe В ст"оре lIopOT
t'IX:'I'ВII.IIfI('Т :<1.3 М IIpIl Bы'oKonn 110.11(' 11 18,13 .-фи
налоR 3., 1ф"Jll'Jl""'1I IOtII>I'I'IJfJIIII р"спо..,()жен l!ИеlJ)
peli)\, ОБЩ8О1 Д.1. "РИ"".' iфРОНТ8 uя. 5.3 "'м. .т "' J'blX
.2 к.. l1pеДll8ЗНOI'It'НЫ Д.1" UI'pI'JIIII'ionOl I'ен rрузов,
II(lCT фт Т<iIi, JlYДЫ 1\ yf.lJJJ
[]РН"IIЛЫ С oбftJl('O,i l'.lJуб ОТ 1.9 до 10.4 .. uсн"щены
IIbICОКОlf'OJJЗl!OJIIIТ "01'1')'3 р8зrрузо оБОРУДОВ"Нllем.
3 IфИ'II<.'.!! Д.1" судов TIIII'" ро J'o с I'пуб 9.Ifi N.
4 Нt'фт "РН"OI-'OI. В"е l11l!J.bl lJe"uBT8 IIЫПо..,otJJЮт
3 судopelo!пrr lIерфи Б 110рТУ IIмеЮТСR cyм>n д()в
ljJ),..-oI!IIiIU'NlI 10 тыс Т. р8Змер>l"'Н 152Х:22ХВ N.
l1.II"IIIIUK....pY 1I0pT8CIl.17"'1II1TBI'Qд
..I(Аспия". 1 lIlIeдuBo.., 11" Kacll.'" IluСТJ'оси 110
зак"зу М 15" I1YTef\ сообшеllИЯ РОССIЖ II.!! !I'JIe !фИН
OIKIIOIoHeplloro uб'lI>! .,c..,rдailfl<Cl<ltili кор"б до", 11 "e
З-Д" в ['e.', (ХеJlЫИIIН(!) в 1914 .'
I1cпо..'ЬЗUlaП:JJ ..",.'" lIJ'о..,QДКИ судов 11 К8р811",Н03 В
сев 'I""ти КаС" .. JJ 111'1 lJe!iд(' Anpax.в"" ФорCltJ'ОВOI-'
роп. .>1ед толщ ;щ 0,4 .. Во "J't'..... rp")I{)I. BO 01Ы
.,К" IIО"Р)'Ж II"J'I-"'"'",ИIIСПОМ Ъf'I'iicqJК"сп !флоти
111111 (вuоружен 3 102. 11 :<113'1111>1 оруДИOlМи). EI .,пр
11120 r 1IJ'01 IIblIlO"'01.,H.... боев 3<\.iW""''' 3,fI1'()fI)IlI 110
Вр.....Я 1IIПIpМ0I 11 Р'ltе o.lIa Че"ень. Спусти 1511('Т
оfi\l"ружеll 11 IJOДIIJIT ЗПРОНfJМ, 1I0сле pe"()HTiII 11"
Астр>!""и суД()ремонт 3 Д" им К M"J'KC" С SltOdbI
1935/313.' ""овь pat\OТOl.1 ",ак "' O'IOI:I 11 cUC"l>lllt'
ЩЮХОJICТNI MPei\дTQOIKep В 1949 f К"IIНТ. uтрt'NОЗ
THJ'o..'''1I 11 п--рестpu... (2 11"1' М>lШlIнЫ З>l"'t'иеиы :2
lIt\.it:ДfIJIIlI). До 111601'. HCnOl'blКll!&O""'1tiII КаСllllи в
K" "CT"e f'iуксиl'''. з"тем ""редин AcTP"""f! "'op""QД
IlJКо..,"каl<)'чеt5.С)'ДIIО д..1. 50.8. ШJlр 1I)I,ucilllJКl!2.:<...
.,...еСТII'" 685 бр pe, Т, МОЩII 2 II"J' "'>IIU"",
530 кElт (IIОСне 3iIIМ8IЫ ЗУ 700 ",Вт)
Br. (;
КАСПИЯСI()Е МОРЕ, 1I".'Ш'l8iiшWl в ...."е ЗOlМj\
flYTblll tSecCТO,,",blli .,одоем, распоJlOO!!i'ltllЫll.... "1'''1111
Ц" EBpOllbl f! Азии. н.и"ЫIl8е..ыf\ IIC./JIIJICTВJe 3J1"'IIIT
PiII.tМI1JCI\ f! "<ЫeдOCTII вод юрем По существ},. ..ал..
етс..со..,еиы...uзером Выт....yт<i.,Nl'pfIДIIOHIIOIIIJ'aIlJle
"",11 1101 1174 1<'" Лл 368 ТЫ". "м Сев ..
..ел",ово.дн.в (Д() 22 "'). 11" Ю сп}'б св 1 1<'"
Урозень .lJежит nQЧТИ 111'1 30 .. "",же уровня Мllр Оl<
В К '" 1.III8д..'I(Т tlK. 600 pel<. lIiII додю BOДf"'. }{р"-'OI
11 Tepel<ill nJlИ><ОДIIТС.. 118 % J'eQ сток" I{p 3....
1<8311XCI011i, МillIII'ЫЮ,1i111!. l<apa EOrfl!l''''08. КаиМillТ
1( '" все" IIсред 'I.'СТЯХ '"IiJ<Т(ЦJеI:Т.lIюrо-з"п
"yl'iтPOIIII". 11 Юn:;.IIIJCТ. 1<.'1111112'1 IIУСТЫНЬ /I1:нIl:нM
теМII J''' ВI'Iздy1W 311моl\ 11" С EI до 38, "1»;"
JJCТCМ 113 Ю B до 45"С Сен ,,"CТh ЗII"'оJi з"..ер
"",ет 11" З 4 ",ес TeMII p" IJOBcTHoro СЛО.. 1I0Дl>l
1\ феllJ' NOIl'те ОТ 0 5"C ..'" С до 10 II.!! Ю. ..
июJle ",.,r дo 28"С CQДt'OOCТh .,О,ДЫ II СТ
0.1 "'" 11 ДЕ.пЬ1Щ рек до 13 11 открытом ...оре
ПЛОТИОСТ lIeQДOlqlUJI.IIOCTh "(),1 01 lIo1U\ell"rБlI(' вeTp
обус;юа,!lIIВ"ЮТ rори!! IIIp1<)'J1f1111 ю В К. м В НII. '1
111'11 I"()CJI().no:твyЮЩIIХ здесь ceB. BCCT 11 всст ветра>.
Te И"nJI",шеНЫII" ю ю 3 (скор до 0.7 "",С).IIР"
юrО!ll'lll lIiIInpаll.nеиllе Te сО"'II......1('т с II>lПJ'""ле
11Нt'''' 8етра В сред." "Opfl ЦИК.'IOНII'I I<fJYrОВСРОТ.
11 юж Te'leHotJJ oteycrVfrqllВЫ К. N. IIMeeт бо.,ьшое
'IJIШКII 11 рыбопромыслuвое зн;а."еиot", (OCerP!В>Ie.
l1ещ.С"8"Н.СУдllк.IIII.IlЬNIII )П тюле
Kt'ii Мор доБЫ'Iа lIефти 1"11. 1I0ртЫ 11 сиr
EaKy.I(pвeIIOВOдcl!. Ma][a"HIIJIII, I\cтpmtIIHЬ (B)CTht'
В0..1О'1I). 11 ИJ'''lIе I-lu}IIIt'IIp 01 Энзе.',н Пu cВi\дl'ТВIJЬ
CT Y ДР('В. рукопксе!l. >IfJ"б. 111'....11. 11 др lIUВ}",.,.П
IIСТО"IIOIКОВ. 'lТ0 lIl1аВ8ЛИIl01<'"
еше 11 IX X IIВ. О.дНIIКО ИС<:..'Jt:д 1{ м было 1I>!""то
I1I1ШЬ Ле''f!О/ll ,. EI 1714 1715 "'С. Эf\U1eJI под
руководАl'>еl<о..'II'I1I1,Iep<>lCCЖIТ<i "JIOСТ
пОбережье К ... 11 СUСПlВИJШ I IO I18рТУ f.'I'O I'it-flerOJl
(Петр 1 301 эту ""рту был удостоеи S"IПJНJJ oPKfIД
Il>ipиж YН T") I'fI.!IpOJ-paфot'I lI""л'l.д 1( ... были
fk'pBaOl "'8)""" Кш- otfo!or(, "U.pR. ""nJВII(И;IJ>J A, ...
11714 171 )
КАТА 41
l'JIO еХVIIIIIИ Ф c . и. в Тf;lJФ1i11'
..евы.. "" И lk>f\linвtNВI. 11 XIX .. А Е K...,o..tf(ll
IIЫМ, 11 А Нeoшw; ,r,j. С. r )"",елии..,..,
)" С I( K М. ВЭРОI<I ИJl,Р }'"<п!ыIoI
В Itl97 l' UСIIОВ3НоИ АСТрПХ81t 11 11 C'I'8HI.lIIOI (lIьше
1(>ICI1 1111_'1' рыб Jl.(3411) БIJЯЬШU!\ "1(:18,11 1\ II,.y eн"f
КlLlltlfCлнpaбon.IН N.1\"uIUJlW'OШIIOJ'fЩIIO.'......иll
..."..., J,I(Jpfl, ОВ" БЫЛII nPO-дC.llжеllЫ по.."..
OК:r 1917 l' АН ссср. сО!д.8вwеll CI1ец,
1(8СЛ SIl.(ПО:Д.", Р}'Ю"ОЗI;пНВIII1I(ННПОВfI Систематн-
..и.... I1ровоАиНlltь вteCтVPOH IICC;.Д. reo.,.,......
(11. М r)15KHK, в n I'>нтурни. С А Кo>B
НIIJ.').lIоДХ.liаЛПIIС311IIO.,еl5l1lllll1у", (5 А.АППDJI()В,
1( n ВоЦII'C<Я:lCий. л С Борr 11 Jl,p J Б IIIIСТ
IlремtI "'Щ>I'I ПI,Дро...... (iмo.. .. .. ...'o:rH.... IIcC1l8,il
н:IIYfАН 1IН".0s< lIн...,<>б
...,..,.п<J'IIН rlЩPUNeтt'lI)'ЖlIhJ,. ..11 ТЫ re<..,VI'НИ 11 рАЗ
IICKOI И l1>"'З",КИ ЗеllЫИ АН. К""II кИТ
pHI5 АОз.... И.I!.p 11." uрrЦlIl1
п " rg(ko. н r Се...u1Ш
КА.... 1. )"1')'3 cyJlIIU XVII.......}{VIII ell. И Hi\дepДll2,ДB ,
АН:rЛин 11 СOWиlltll1аf!НИ. схо../l С буеl'<1,'" 11 фЛеЙТОN.
К 1IJte.'l IфYILIe IlIтеr.ин. II1IOC",oe дnнще 11 f;ICfJIbI'"
1:',)''''''' Н8:2 Д 1'''''lТlIx''ee 111>"....,..11"")11'8
(без t'Ж'II}.II..tiИЗВIIt>''''В''Т IS......Ji I(ков
XVIII В на (iОIJ..WИХ 1< (JM 311 N) дОл""l:IиТ
", ....е"'''''''''lIх..аJ'''''i1ИIl(iр""сслн Нс..р
XIX .. 1)0 'l'ИII)I poв 1( 11 Сев Aмq>HO<e CN\JIH
"ТРОИТЬ ",,,т1joты да.. J'ы'БО.'l()всmа ИВ fo!eJJ"'08{1дbe
Б....ro.пllpfl бо.'''ШО!!IШIjJОЖi' к бо.,ьшuму Ш&'Jlr!I uни
IIMe.1H ..1I.1УЮ f;lCцo<y Высокие борта .i\ J1'ЫII IIJ
JIOC7В7(1Ото ..."ехО,.1........ (}сtulЩ.llnш:. I ..а>п.... e
..ант..бо.,1I>ШН" "'()tWJolI18J'YCOM 1{ .еХОЖl!l.\е""екб.fJ'U)IU
"Т,рск.'II.....l(же.. Р(!Ц'IIИ 1m 1I00,ж lleрфtlх д., ()J{
1,IIJIIp 8,3. ОСМК8 JIU:2.. 2. Ъ'Сr2J>U'IU. IIII.ЗВ ",",ОР"
'ЮШКI!(otl'о., k..t КОШI<"J, с""теМflадр
IИЦЫ .II8ПU"ЦnИ"'IU1НТ "'''.ВlЮCиеJICТIIIIИС:Т811'
wееl1jJМСТ"f!l(оl1.nP l<lIазВJ1.еТII."еl\uснж:т
lil!.\:ar.(j".."" К.tiлок", ("IIIКН8 же.' БJlО!Ш, :междУ
R-JI"'''H ()tIIOB"'811101c.. К TOI. I!), К IIII ( .."' .... ",онце
k.-'I'IIIIet\,", рьd'i:Rt< saо<<Iб)""qmJ.1\ 61()
IТЩJЬ (I!Q;II)801!:tWlI 111( "1'OI. "i\),1( IUтерт (ell"CTb.C'IO
'ЮЩЬJ[)JI р()I1I<"аК">J.J< "flск()15У"КUРfl)
KATA,Ilor КАР{ИlI:н"r.
С111'8"ач l1осо15lte.ц:tJIЧ'ЖflЩ I1O.,"ыli
CIIO!COK nFlfjст"УЮЩНJ< "'ОР И8рТ. ",арт III;YТP 11М",
л}'71'ii, S!rjp PJ'IIIJВOдCTB .. nucufiнli Jl)!H 11JJ"'lщНJIOI
ЯеllOlетСR ClCfI ДОХ)NUПОМ 110 еIlСТ М i"38ЦИИ иа("l'
.. кomT 11 t)'j( )'САООНИХ l\ap1ы 11 I{Il еJ\ttl...
lI flUШIРfДР-Шl."Мitpuвort>u" (11 со.,
Jl!\дМflO1 l'>1ждыll Р 11 ПреJICТ ео: отд 1111 ""СТЬЮ)
пЛI!У.!lо15СТВ"lIо.'Ь3()В>1I1Н..I(ВТ I1(1МIIМ()urJJ.вf!
.. f! ,..;u;rn.... JlреДCТ>lВil И'" 110Ill'lpНД",'у npИCJIО'<II
IIblX 11м o(tlЦlfJtl.D ш: 1I0.oltpt-'M .. IlроИЛJlюcrрl!рО
IIIIHbl"'8p111.... c:xi''''IIJoIII (с'борНЫМItJlНСТ8"'''}.fIlI", pы'
1I1I1I Clffihl раМI<Н ilдpT fI rр3f1ИЦO>l дdк.т1IlIЯ J')0ЮВ()ДCm
00 1'...11'" MlljJ. ()!! д.,.. l:"O lIpi'M y eT3 "ce
8131e1l MнtI .. RCllpII" 11 lIJ1pтaa .. ощ l\aT&A()I'
постоямн() I<OJ'peOrIllp,eтCtl IВ С<)(IТВ С ИавещеlШNШ
ТЕ'.II!Ш
I(AТАмАРАИ 10T т.вма.оык 1I<8ТI)' "'fIfI'" СВя.>
1III1I}.2"Dpllyc.t)'JlH(). .!!al>CT"
IIШ: CllI)08. f[.иJ'УС .. среб 1(. IUltjJOXO nJ'OIJI«'l!i\.o.t(:Ь
.. X------.XII иll ) .......I(.'()B (jДHUI1 И3 "OJjJцд..кICI'E'II
Изil " от HIIX .. ""Иfo!С11!о.''',,'' t\.iI.EfI lЮCI'p<'i\I<I<
,
.... ; >' ..: . :::
. ...........
.... .....
П"""""...т<Нf\к.,ВМ..;,..,IПJоо"'ТJ
2.J\upПус o:y,aOIl. J<U'lII ..ne('lllble '1>l"1<.li(' су...... an8l\11J1Щ:..
11 III II 1111 JI.() .. . I<OI'JM lIpm 1'11""""""
<.-...:.IjOIIIIIlII:2 ,NJ..lepbt V15I1lII" fl>\CTHJJOId Д. II у"т КII O\'N(
UJJ)IJUlii Б 1«I.......mI' тр"I!I:П CYJl()1I 1., 11 Е"рО8е 4 1{
no<:TpveJlы 11 IШЯ XVII 11 .. A I lllJl '1О I1puek
У 11eтnr ВII(JI.JI<:itf."'ПItoJj tr. I:'IJIII)I' 1( вшнраlJll!.1l1СЪ
I1jJMMepнo р'" 11 100 лет тек. 11 17tIб., шот"чIЩjJ,ц"'м
11 MiJJj-'leрОМ I1I>C1J1f1""Н 6 ",,,,,то,,ы!! t( 1I000ИЗl,! 235 Т
11 Jl,Л :Ю.5 Jo! е 5 .'реб I<.....,.,.в.... р)'", I1J)IIBQДfI..
11 11 OUI'I )(1)( 11 I' (JJg"nжnJII. з...... 118.......К
в<!дМlЗ" ПU 11t! Т 11 fiOfB К Ш'''В БRщt.'Я
ДеМ()"'''r<>сМ IIОДОИ3", 2475 Т. В 1815 1677 п
11 АIII'.IlИII IIIICTI'Uff1'" 2 113J'OM&K ..КаПIlJ1Itf[ И
Кал l1yup" IIQДu"l!l! IIU:20UO....1II 1l1!OIU 1914 "1
.. P.jttKH ф"а"OUIН" rql..alllIII '"' I 1\ I8CJlТ''-'ПI
rL'1 в l з8 I 11 СССР 110rfjJO"" """F 1'0lC
':nllCl)fP К .ЭКlЩJE'< .......i!lЖOtjJuВ..........ШI 150 "e.l.
Остl!rшlli\ еl!()Р 51.8 )'11 Б 19ЬО 11i70 rr БJlIlf()';WрЯ
pa3llfПlIIO И8)'k". 'П::х1l1l",tI .. Тnl'(>,'tOIТIи "ЭllaJIос.,
"""ССОВО., стР 110 К во .."ем "IIP'" {е!! 100 ед}
При пр lIe .вВrо!ltuби., пас IIЗромuв, npOMblCllUBblr<.
11 11 1I1Ip31108U" СУДОВ IIСI10Н"З)'ЮТ'-" так"" I1реи"'}.
.....,СТВ.. К lIt'pеА I ЩJI\Y(' еуяаыtl,l<"I> OIUзNОЖIIОСI"
бол "",,цнotO раЗlreЩеяМfI IIJI бо..ьшш< паощu"" 1Ii11
JI}'1! I1I1С IlOмещ",шi;i. ЛРОМIoIСЛUВUfО 11 11 .. uб!1рУЩ>В>I
liИЯ.">IЛ"'''О U",''.II'''"окаtl'''''''ОЙ'l>lВ()СТh.)''''(,РIeНIIОПЬ
IOIЧl(Ii ..1I0ныш "'OIН"'ВРСНКССТЬ-'3С'lет PJlljJ()I<()P"'3OW
lItIOIТOВ T8Irnt' lI:в,;юcrancll К. ка" f.IJEJ-шl2 СQeдJ\НIП
M "JII. 1U!0Kafl ледUВJ'О}W)lИМUCТh. )I<:IlOЖIInII\(' ДОВС
....ии51. <"'''т''IOТ"и вpeoAOo'lIJ,lblMI{ C()lIp.,M техн IIОЗ
МUЖ"ОСТ""''' Пuми,",о ТрflНСП .. пpro.ы".'UВbl К 11
DO<:IIe,.1 IIp<'Jtfl J(I'" UlIIpI>l\IКpbC.lltюcтр"Нoewte
:'E:Ei: ? : : .
щи",, /Чw.w.к.p р)1'о!{Ш.(J"е:с . 19I/!/
А.ПМ
KATAMAPAHlIbIlR 1"1111 11111>)'. I<UOI(ТJ')'..;ntf! тlIП
CВfЩI.Щ P!P"нoU lI-"'.1fiVi8i lfнювd:i yt'ICUШt'J\IJ
с 2 "upн3 1!ЦП,он..мещ.оЮШO\gll D(lНT<It,JI.... 1" )ICТ """
ТИП" .,1i()pтpH" lIV<'Тpoe"., в '97Ь r ,10 "J'ОСИ1'У
1I0рВ I1>ирIl!ы,АкеjJ'rpvyn"" 1i81<"Ж,Д():М1llO
)'СТИ"Ulмены ... (ОТOI'бlliQJ3llр. ",о.,оotНЫ 2 ДII"" 7.9.., 11
UКОII 'DUСП!Х " 2 :\H..III 5.8 N .. ср('д """т"
8Ы(f)IOJitl<.Upl1) I1I'"С)ПТН" . .,.,.,..
"lIеТ"IIIIН"fo!IIС"'У IЩI1I1C1tcтJI03IIfIШ"'ЩЮ'
"'lIIIUJ .............Т 8 Яl<ореf! "'iIIССои 110 13.2 т
..110В[)рQТД!!I!Ж..Те.1111'>0.'..ш....()t lш..
.....'ожен....t:2I.3м:}omжает.....'''.II'''"1'У''"'НIIII..1<OjI
О<JIJ!ЯТ'" Jt 'O T "'рVШИt' }'С-""'-'"'Е G)'I'еи.... И8.11о.,..",
..1111. & OI!3.. I9fЮО 1, да 1()б,3. шнр 1,7,4.
И()ЗIiIЫlUение 1:11 ш<.,)'t'!ы им ОП .,..,6. 1'8"",",1''''
1I000T('JII{Ia 1C8.3XIIXf>.7 ... I'JI)'б 7h11O ..
42 КАТА
ПП(,}/ #\I<EI\H:I 118т311ере""......' Т811.О1 ' "'''рny . 2
.0JI........B......f'OfI.4 paaIO<
пр" fllуб 1>I0рЯ 1m 805 "'. NUЩН з еКТр!)стIiНЦOtI\
lJ600 8\ВТ. "",,,паж 89 'lК'JI IlПБf тuюrо ПIfIВ
CTpOK811 h " .. др еТр2НOIХ С.. т""'же ,,11 ик..J
J(ATAC""OB АпекC8ttЩJ Ce..eIJ[>B" (011. 1737
11'104), J'Yc. t'p<.J"Te"'b XVJ"II. .-еtr...,п.,iIi'r
ККИ (lfЮI) P-ББО111J1 1101 "ерфЯ)I I{pО 1lJт>штlI.
J<8З''IIII1.Хеp«JIO<lI ..Бt(8Честве",ораlS
.......ера 11 J7б9 1774 IТ "ptIIIн"ма )lЧ8CТНt: 11 I Ii
ApXlJlVJWZl'I<rJtI """tJU"д&щIш С 1791 r ulSep.CaJ'B"ep,
.. с 1798 r II.OfIIO\ТqI У-.I ЩII корsб ЩJXИJ'&<т)pI>I
Пocrpofo.. 12 IIJI 8((Jpaб.oeIl. 11 т >;1 I()О.ЦУШ
.. .IВ . .,I''''lIpItH., .. 130 n)'1.!J I'>JlIIJ'OJl>lTb".
КАТД(;ТРОМ,," ruaвrфq,o.,:.. Ita трнере:к 11 TpJlpeн..x.
рВ""<>J1ЮЖ. 1111 I!eК рой IIЫСОТ<' "aJ1 n2l!,)'боН tI
I1QДдерж.шаюwаясOl l!имсвми 11 []WI.'>q)CIO..... 118 K.pOJ\
размещали"" 80J!Hbl К )'веЛIlIjК"OI.FI09. IJpOBOJI. :крепость
qrДН8, t:JI)'JIf...aa _opnwt'Й 98ЩИ-roli 1'peбц.D1f от с:.рел
.. ДIIВJ(Л", IIОЗМ(lЖ'ЮСТЪ р""nOЛ()ЖIIТh (jOJlЬШ() ',I11"ЛО
БОlЖоа 1111 1]811)'бе трнремы и... lieJi же СТOIDIIЛI\
tt.II8I""aw..... 11 АР IК'ТП op)'JIIIR
КАТ 6ДЛI(Д. 110ВОРОТ еК8КII (стрела) С J'yq ",рИВО'
АIШ. СJl}'.iШВW.ш A/l1I lIывелJtваИНf! 3" борт OUIII
IIQl1'Ъ 1I Н YO<.'IlIIO<JI " op n, ..е )'l'!нраIQЩИJССЯ 11 JC:IIЮЗ
ПQДъе", (CII)'CI<) якоря осуще"ТВJ!II.IICЯ :2 бел",ами.
lIep (K,..(i) сл)'и<ка.в Д;n; IIQl'.....ТНЯ f!I<орЯI(ат ткаЯМII
до Уf)OIItIЯ пнлyt'!ы. "'AiIИJIIJ (II('НI'ep (i8JItra. позднее
) ДJI" IIрнве.цеllllА фИIIJ тел..м1I мpe7ffie.
"I<oря 11 .-орН5. nолl())!<8(lft' В ЗПЩ)' n8и'r фJ1()ТВ
ф)lttlщ"..К-68bitIOllIНМItCt>..рш.6оll0.
КАТЕР (21'10"11 сutter()tсut реЗ8Тh) I.М8ЛD СУi'Jн.()
...... tlБJlЬ (ИQДUJ<3N. Д() 400 т}. ..",еющее осрllll.....
,,",пасы TOn.llO!IEI0I.lI3J1btl()CTh nl\allllllO!J! (l()..-..f2w;r 1In/I.
lIoro IIQДa). оБНТllеМ(lСТЬ о! II8'IctЮМttость (
lIalOТ "'lIlIJb 81''''' nреБЫlIн..яе f!II К "I<"Пillжа IIрll
1\011101'" НIКТII).fЮВЬПli OПIоент :,"epro.
WJOp)'II<eIlIl()CТI> П() 118знз...еНttю К делятся)!а боевЫЕ
(см I{t;lTep боевоii). СJlужеt!i lI"I1OM (пtдplJl'flaфlw;r,
'- "". ;..':.... .:-"""Д.
. "];j;.... . ". '" .... . .'.,...
'" о '''' T " . J
:: . " ,;
".'.'"
11!'
К'Т'РII"'n"".QD,Н"Х ю.
IIQДDJ1I13. J]()!J.МIIH сан.. спину. бу"".. рабочие.
р..3ъеМ....JIj). II.."Р хОО ( .I1ВC.
К. НInIIЮIIII\eCfI I1pItIOIJ.I.чeJO<ttОСТhЮ суДНН lIUсЮ'е"" 11
()БQР)'II.()ВOIНO\blе >,"ТII",МН для СП}'CltIl 11 IIЩъем.а. 1111
"орт, I183ЫВН!ОТСOlБОj)ТОВЫ"1I n() IIР"НЦIIПУ 1I0.JJдерЖ8
....OIl1аl)()иl{.бf,r..аlOт ...
щне.1I811QД11 I<рЫJ1ЫIх.НIIIIОЭJ). 1Ю .СOl рОДНIIII"
рllзrp)iЗ",О . 2. OllHB IIЗ .IIbНЫi ...IIЮnОН
3. '.lIpyc СУIIIIО XVIII XIX IIВ на АЗCJII ..
(катур) J.\JlfI С)'lIJеноl! рыбы с рыб
!<--ВО' 1I110р1',,", 1I0.д,o 1, .-р)'ЗОII 11 БОЛЬШIIМ С)'Д!lМ.61
e ИмеJlО I мачту llliушщшr ДА 1() 1f). IIJИР
2.4......4'4. осадкв 1 1..5 М. Ср)'ЗОЛQJIЪ""" 20 б5 т.
ЭКИIIIIЖ 3 .4 "'еJl 4. THII CllopT. IIpory.n(} каОС
I}'IIIICТ СУВАI СО СТIЩИОТWР д",нrIlТ Jlем (11 UJ\l!н'ше от
JIIOТu,toдf<..)
кА.ТЕР l5.,eo()Ji. общее 111I3B (c}'l\J)')
...б.....ыIJII"() 8ОА"""М. npeJll!8З1IIIЧ J(ЛR ВJ.InOll....кIIfI
150ев.задllo.Jl!vt;есп ,",н"нсО\а4'ЛОТII Л()lI(III:\IIt'lIfтal
1111 мор fI I"''1ные К l5oe8 1< DТ'I!()CЯ'I'CR МНiЖые.
арт. десаllУ. протtlВO/lQII.О,". Ст<JpVжеН.bIe. TlIJ>II..
ра«'1'Т.II()ОТ"ВОМRII(К ТРIl.l1ЬЩII"'IIJ." '
Щ"" .Т'рIIRсп.,IIQДОЛI.3.1'ItlJIXI<JI8Ф..ч
..пр. М.,IIМЫ" К I1"р.I!Jlн"Dт IIы()JJи,,етмнI!
иnJнн J<{{Ia6.ndi eJl" С:УД08 "JIVТIIBIItIIIII "НН2МН
.. . 1!Je\'Т()eЫI,<I! Ка" ..еТ;8Т (TO()II('1I>IM")
....Н6М., l--e ....... К имел!! БО.дон).. 14 .lb Т. ВJI
110 2fl .. Cl<qI .0 J4 )'3 Вп .. OICropHH
успеШНI() был.. IIрНМI'иекы 8 JЩД!! рус тур 1I0J\"bI
1877 1t!78 cr. IIJllpOI\O IIPJ1N1'11f11l1I1:L н 11 р)'С fIJ1()1!
вoJ\.... 1904 I!Ю5..с В II.О" Х1х 11 М.... К СУ)JOJuIИСЬ
в PVCCНII. Аl!t.пOlJ\, JfII". l11'ел..1I, Н !!еrи.., TYP1UlH,
США .. пр СТРЗRU БQДОНЗМ 20.---45 т. СКор. до
20 уз, К"IIНЖ 20 "'''.11 В()Ор)'И< 2 ' MIIM IInnllp"TII
"2р1 vpудOl'l< Ifllllнбpvм 110 З7"м ApY","'lIep..A.
. ,'" ... .
T ...ri""'T'" МQПЛЬ, LIIIММ .. .,...,
KAIO 43
(
I' .... ","", Мu ... ЦВММ. nl!1 Jpп
Ск.... J1Р"JlНII:tКl\чен ДI1Я (lopbf>bl С ВМС IIрО1'lI1'
"НКllllllfllбреж P-II"'х,""'Р)IlliеllllяеrОIШМ"}'НlIкаЦIlI!
"1\SИ'\nlIIJlllрт )'дapo 110 (leper. ()'бъекта... BOAOll3M
110250 т. CK(lp. ок 40 )'3, ДI!.IIЪИОСТh 1I.1'1I111I1КIIЯ д()
400 ..иаь, 811МПИЖ 20 30 ..еп 8IJОJl)'Ж. 1
НIIJЮIIШlJ!(lер il!атОМ.,ТЫ 11 )'J!lIlIep 7б м" OIpТYCT
1111, На не" phlX iIIJ1T К "Мекrr я торп. 3nllllpllTbl 11
IIИIIШ' .. Арт К ......вают '1"iIIкже на IIQAII IфК>IЬЯI\
Ц.,с:иltТIIЫJl. Кc:JI)'ЖOIТIIJIfI8ЫС8ДКИ"",OJ> IIес.вИТII
1111 It аr;ор)'д IЮбqleЖМ ДесвИТ К, lUироко 1IJ'l!NеНЯ'
.IIИСЪ 11 1'CдЬ! :2 11 Mllp 1I01iHbl. 81J.доизм IO 315 т.
скор до 12 )':t, ДIIЛh"UСТЪ 1I.1'J81111}111Я до 140 "11.1'110.
Восруж.' 1 2 N}'ШМИ кка..бром li!O Мм 11 ..еск 11)"
II('МеТОВ Мtlr}'T I1t'pt'ODжtЪ I Т"ЕКОВ ИЛИ IOO
ЗОО ..ел. IJP nexuIы РIIO'lЛIIЧ.!1OТ m'JI()т,ю.дес.!ат
11 TII"K()-.IIеСIIIIТНbIе К В ЛVCJ!U. IIР('МII ПlИJ'охо
"",,..о,ряЮТСIII АКiItI't К ..а вп (l'p}'ЗOIlQll'Ье...
11117От.,скор. ОК Ioр.Jlellыюcтl\llаваll....зооNIull>JJ
ПРОт..IIО...ОJ(()....hI;; К,lIl>1ПOJlllиетllUКСК иУНН....
l'PJМ.'Н;JIe ПJ1 nрorИВIIНк.а 11 "рllбреЖ P'IIIIX, а тзкже
IO.')'Ж"Т ДIIЯ rtpOTII"OJIOAO о'бороны СИЛ флот!! 11 меСТа"
IIx C'IU8IКiI и (ia3HpO ;lJH"" В(jД(IИЗ'" ЗОО т .. более.
скор д(50)'1I с..l!(iжекыср.III1..lIlIоискаll)'l!lfЧl'UЖе---
IIка ПJl i1l11еIQТ"Я IIJ'UТИВOJIQДOOj К..." вп 11 lIа nQДII.
lIIPII.I!t>f!)< СТОJ'ожеllui! К nрutlIl3t1;IJ...еНI\ЛII..ссе.
IIИЯ СТOfOже8Oil .. .JtОЗ{Jj) О:JI)'жб... 11 "Ф"бpt'Ж р......
IlIUIJ](ЩЦI)lJlIltl.1WnI ...... (iвэам 80ДОIIЗм 2S-------240T.
а<ор. до 50 )"1. дllllЫlOМЪ VЛIIIIIIМ'''' 110 300 ....аь
I10ОРУЖ 1 2 ОРУnНOI RI!дHl'ipU.... 20 fi7 ..м. 1I)'.чеметы.
IШНОметы В PIIJII" о}>лorо К и.,3h1ВOIIOТ
lIВТpyт,н,lMII В mюcтр флor.llll НМ('ЮNJI I1I1Tl'}'lI
К EJЗВП. ТСJ'lIеДIIЫЙ К. I'J.\ЦIE'1')'IffWfuже
....е I<ЦJIIблeIl .. суl\ОВ o:JpOТllIIHHl\1I торп.....цам.. Они
Iш,раllО IIр NlPtlJlJ1ИСЬ 11 I'OДbl 1 11 11 .2 й ..шр H()l\tt
1\ neplioд.t 111 мир вонны "мелн IIQII()И:t..
JIO 10 то alЦ> IW 40 уз. lIеЛЫlOпh vл........НJI JU)
200 lIIи...ь, Б-oq.)'и< I -2 -.<1)111 IIПJl8РПа, 2...... ""У,м,
MeTII,CJ!yf>HII 150'4"бы Соврем.торп К Юо!еют II()
40 250 т, скор. lIU 50 У3, дкаЬJlО"'I'Ь I1л"ва.."OI до
IЮО ..иль. s tП1аж ДО ЗО "ел 1krIJpp+.. 2------fJ торп
елnaрато!, t!омбомеТl>l. uрУДНJI IIlлибром :iЮ 57 111...
I1j'JleмeTbl PlIl<eT..bli; К nреДllа3Иа<1ен ДЛЯ )'1'1"'<1
тожеO!I<Я l<о,раБIIеl! 11 CYIIO paK(''I' ..1t "'.,
..кvpuб"' II:ОрIlI'S..ь"....uжerIl8НOCll1ЪУД>tРllо(iереr
пt" 8о,4011:!М JI0500.... CJlop 11050 )l3,.J(llJlЫlIICTh
1IIIII.88It"" вoo 2500 1111UIb, 911"'>1111 до 40 ........
БOJOfJУЖ. 2......в J'''K" с .llIIIТЬНОСТЬЮ J1()J1rTIl до IUO 10.'
11 I ()рудня кнлибром до 76 М.... )' lIeKopbl" К
п м и
1{ ..а IIQДII Rjlы.I'II!xx Н 1111 Brl 1<...1'1'11.110.111111<
служ",т д..1Я IIIJИ"КII "' )'НINJUtt<ПtIlЯ IoI()P NIIII .."
....,I]J<aI()l(bl!.. 1> (теСII J' 118Х, 11 та",же для IIpo o.дкH
l«)p8блefi 11 СУДО! 98 трал.,м.. ВQДOизм д() 100 т.
CRap 12УЗ.l>оаружекы 0[(iff'I'1!I<'I' I! IIП<UOII'IIICТ траЛ;IJМI!
1 2 1I)'.lIO.<r:п!М" tleR-рblе К I(IЫnOJlIIЯIOТ со меlll
Ф1оItИ1J1tИ IIBnp.. .,tlr.ll К TIIM ..Бре"н НСПOJ!ыукrr"Я
tOOI 'I'ЦII1 н 1\211( арт (ВQII0J!3M. 114 Т. ск...
50 Р. JI3JIЬНOCТL 1\111I8I1ННи400........1 р".. 11 ""., К
НСПОЛ"ЗУIOrl:OI .JtПfl JttfIc'I'ВQЙ ..а рекаll. о! МОТУ' быть
n8'1'р)'Il..дeaIOJТЩ>-rpВIICII-. .,рт.ч'JlлhщНI<8.... OT.IIII
...lIкrrся liе'БОЛЬШIIМ IIОДОИЗМ. 1\0 10 т 11 ..mлОн
OCI\.uroй СуJЦ('j,'JII)'ЮТ реч К 1111 азп (lIо.дОИЗN
10 т. СJЮр 60 y . IIСОJl)'жены II)'IIeMerlllllll I! Ю
..етIlМ")В'>I('СтЬ"ОРOl"ОВ 110rll(lШИХII
В,,_, ОТLЧj 1I0m.y (Hj41 1945). в раил р-ме.. СТрllliЫ
JIЮI!ШI..8I" см -та..жr P" Ktrnp
В " СQ.tfЮbl'(f. В Ji ДaцeНlW
.,КАТЕрА I! ЯХТЫ". IIJI)'Ч.nОП)'IlOlрныl! .. ..-nup
тнвиu метQДlt...ескнй журнал ОС"О IIII 11 1963 1
НТО нм. Ka,д А Н. I(pЫЛUНII 11 ",ачест"е сбор.
"",к"ста'rейдли.l\lOбlrJ'e.Jleсуд ".II""
SЩjIlМIIЮЩИХС" IICдH. IIмами спорт'" .. 1'Урll3l1!.Б. С
1968.. peryl!l!pll() IIblXQJJJI'I' рOlЗ 11 2 ..ес., 11 1982..
I1 'OUВIIII 1:'1 ЖУРН8S1 освещает 1I000роСЫ ра I!"П!"
11"Р)'с... BQIIIIo-IIIor 11 .lJ!OIIЬIЖ CПOI'llI. туptlЗМ8 JJQ.II
ПIIPYС()...1t"1'S8iiдapt(IIJ1I1I1NtYН"' IIР-II"rt-,,IOtКll
ДЛЯ ЭТИХ IIIIJ\O cnopтJ!. 11 ее Эl<CI!lI)'>3"I1!II.НI! В журн
lIу'бл""'У"' '>IертеЖlllllиаhl>! судов I\Лfl СВIIШСТОЯ1
1I0строliки.",ол"упЬТI\ЦННI\Л" СУДОСТРQИ
...елеl1 и СУl\08QAитеЛL'01 аз J'''-'I.деле .. .,
lIу'блн "-I pa-alll3:bl U мор IIJ1J1l1. ШlIIВfl
tlНЯII.1101l"}'ТР IIО.дн I1Y'l'OIMCTPOlHI>,u-бtlСТQРI!IIСОЗ.д..
IIНЯ :!I1I8me-"Нтbl-" IC)'IIOII, кqюткиe пllТ IIJ'OH3E!f:11.I':i!IO!-
KATOA"AJI ЗAIЦflТА. PJl3llC'llIIAIIOМЪ 8МК tJfW.IШ
"I«J<l)il8ащиты ",opf1YCI\ с}'пнII иа.. 1111811 сооруженllЯ
or 0«)pII03II1I. Состоит 11 n()lIIIBIO"re-"ИИ sеЩl!llj8емuf\
I!<IJI"TP "' OТpll1JlIT 1I000ЮСу ""TO IIНJ<.. rtO TOf!H тока.
III1Ш1UЖ",Т IIШ1ЮСУ K PQI'O IIQДIIЛЮЧ"кrrся 1I1!jJ8СТЕЮрН
"Ые иаll iМелupacflllJPl'""bll' IIIIQДbl. УСr1lИIIВS1ИВllемые
tIз.,.аружu'БШIj8I1екорлу"",rIpитOJJIОнrtOJlfфll38lШlt
IIСВ S2Щ1!Щ3eмllflnО! С'I'Ь I<ЦJII)'CII С:Т2Iи()Нf!'I'CI'I 0<>3Тa1((iМ.
I1ри....." IIlЛffillИJUlЫ lIaтQll.OB 11 ilНO.дOB "орров 112J'
IIР"I<Тнческн ....ра8нИ8IIlOтcJI СИCТI'N8 1I8'fONИТ К ..
«'С'I'Оиr 113 IIMoдotI. 11рМilНОД :!IJф81Ю11, SJlI'I<ТpOAfl
СР8I1нення.аВТО"lIт.I!СТО "ИJ<"IIНТIIIIНИ. ",Т
IIIИТII .. ",ОИТOIк"ио,шето YCTlla 38111ИТ JII)'Тt'III!IiМ
twl<Т'JIO,1IlIpY"TCK IIС l1DТ\"flцнел)' I(()рЛусll. Н3l11ерен"ом)'
1I0uтношеИIIЮ к спец 8JJD<"Jpf\II)'cplllIII8IJ!lIIl1l1l1О,дБ"
l'орПУС8 Э'l'ОIlUЗВ()JIlllеr,нвтОМ"т реrУЛllрО!IIТЬрllfiоту
К з "' uorим режкме 11 J'IIИЛ ....спп )'UIOIIIIIU<
I1р" J'.!I3J1. стео"",1t IIЭНОСOl X rlOf'pnиiJ
К :!I 'WJII'I'iyn 11 2----3 JIlI3II. .....ыuH)( Э8ТрМ. чем
IIJIO'N'f<I'00000JI защита. 11 ие lIужА3t"rC>I 11 ..ериQJI......
Il<lJUбllUlllJеНItИ.I<pa.tетorО."8 КЦ>II)'re)' ТIIИII"ЛИ8>1""
СЯ3н8"''''Т меКhшееIC0JI.1I03J!ементOJI
KAToprA IТУР lW:!yrgll. от 1I0зд"еI'Р 1I.IIIergan
r.!lлер8). тур (Цepa, ()СН тIIп ",ор"I'SJ!Я C IlH N()P
ct<a 1> XVI XVII IIIВ аз ОТJIН...II(' ()т rl\лер IФКСТИ.,Н
СТр.!lи "мела lIecl\ еOJlе", IIblCOJl.... ..ос 11 мср",у.
ЗlIТPУIiНfDlIUНf: ...,.lOIIью!зulle 1Ip'nI8IJ('Jltlи kЛ8 БЫJll!.
8<OJ><I'I" 11 , '"'ТО CНlllllt".IIо ХQII ИмеЛII 24....$
(i>lHV"", 110 (r:tозже 4 fj) rре'бllO ..8 lIес.')!), До 118...
XVIII 11 II"'СЛ2 З n8p)'''" 1101 rрuт...8чте 11 1 IIЗ
44 КАП
фОК М03"Т<>. JЮ 1:< lI)1lliI'К (uбы...ю 4 [jЦ!!ЬШШ: IJ 8
M":ilЬ!X) .." IJI\л)'бе 110 t'ЮpТШI. Экщ'",ж ЗU 4О
..........,....... .. ..юр Офl;l.К1IO"'. aJ..........."., Ю 4()
СОJJ.дБТ. 140 150 тр"бцов м.....Тая К (ок 28 .I)
I!оси.l" 'шзв I1u"TYK"Topr" ИЛИ q.табиштOIрДII (IJОЛ()
111'11'1 [j"']JТIIJ'ДИ) Б I'ус IlЗЬJКС т"р",ин .."'''Topr>l
FII1ePIIЫt- t'лuм..шrn:lI 11 1IeТU(....... ОК 1453 т. 11
XVI X\'II 1111 '11'0 <1!SЩWl'"",",Т(Iе 11 J>оссин ...,зв
,.ал«р. 01 1.......... А.1ОЛ IЮХV)1,UВ Петр" I (16gb).
Кш...." rребll"""'И 'ifI IIИХ BII('pBbl" стилн UC)'ЖД
преЛЬЦbl (21)9""Л).I1"'''"' туркн "'Т"Т>3рЬ! (131 ",,,л)
стел UЗН""'''ТЬ МсстОТя>к"'-'"blX I1)JШI}'д.п работ 11
.,КАТТИ САРК" (.,CIIII)' S.ar "). Фf<I'"i\J'''
(1895 1922).f:Д"lOCтв.СОХJ'"IIНВШIlfu;н ..,.:дСТ>3IIИI't:.JIЬ
:;СJl >о]енитых t;HcIpn'<Q;( "'аiiи....Х 1UШif1'l't: XIX ..
'hif<". ,,1< С" 'J IЮ"" Б П'IOWJ<
Р Щ>ж:0I .. 11 11l'pl'Яn.'lI' с IIЮТ'n II"UHIIIITOI OIHI'i!
;. -
.,
- . '
" ._f{'.. '
#."' ... / : -,'!' ;;
/,Р'. j#i '':MI' ''j'
' ':' ':;J ' 1" 1 ',
.. ... .. . -
.. . :i,\ ' '
....:... '..
.ft, ..li.,
.I<п'.С J'кИ
IIзыК"()зН"....е1.. flр)'бllшКи.' Т"К.-'1'Uii
,1UOIeC'i11 " :;свел (ТJIIi'NI1T М"'II"Ш)'ЮCJI "" ..им "pefllJ>lC.
II1""OJI}IO bl:II,Ь"y 11 кupun<uii р}'fiашО\е Лo."ТpURI 11
1t\t;grll[''nIlЗ''ОI1UПpvel{ry03нr...", rpul"П'JIIt
[' ЛIII!fVl<OI Об. flДt'III1Ы<'O<11:Мn"UР"'Х()J\ О<8ч«ствзм..
ХQЦНЛ 11 ОС.. I1U 2 III"РШ)J}'ТII" 11 I<HT"t; 3" """М I! 11
д..п..и..mю ,." шер rhЮ РI!crТf)JJIIШ, 11 19 тЫС МНЛЬ
от КИТ "OJJТ'II Фучжuy до Л()..дон" 11>ф)'\:I!IIК I1peoJ\u
1]('В"Л "" 107 11O диен. Б IB95 l' "К С I1рОДИЛИ
11 fluРТ)'nIJPIЮ. IJt'peoI}op)JI.QIJ&Ч" Б (5щ,",снтинуи н"ЗII"
1]Н.. II .1I1I1922rсуДН()l1р "нr.il","IlН.
тан)I п()}'мI'Н. ""I'Oi}'B ""'у "J''''Ж "8Л'2n1е Б 1949,
",-'ИI1"рt5ЫЛOJqJrДВIJIf .f<!J ОJ!С'ШAl!JN.!JЗl!1<J
11 ['11""'IIИ.... ( '1uНlюН) "де cro }'СТ"НUIIИJ]11 11 СllеlJ
IIЬ1pI>I1'UN суХОМ ДОК" Б 1952.-.11 А'!r'nIlИ СО.З..Ц.аНU
uб-ЕU. I1ОСТIIIIИIlIllt' LleilbIO со J'""ить I1""YCНl\I< И
IIO.ПIIJlUВНТh cro I1l1рСЖ IIl'JIe Б ..юне 1951 r КJlИl1еl'
t;ЫЛUI1<рыrД,'ЯWiЗpOll!" I-hoТflН...д..<еСТQf!ТI1Ш<РЫ
TЫ ЦИlIOНl<ll"''' С)IW}'IШ ;11.'"' "'''н. ," 'IJ(НItIlНИ ). (jqI....
IТCoКa.'OIД!"'''T. као< }'к3(>3ДЬ!вились 'l'ЮКИ С 'nCPCThIO
Б "'ОРМ .. ВЫСТIIВlIеНI>I 1{3J'тины. ll;J1]ЮСТрирJl"ЩRe
IIстuр"Ю.,1\ С".I'И-ДОМII""'QiI,Ят ...2е('",ОJlе.л.. Il1ред
ст"квяет с}....Но 11 I е ,ЦДN су ,н"ния. дp
.. pEt'py". Б ТРЮ"е рOlз"'е!I.....() )'нио< соБР"'lИе IЮС
фщур Topr I1"1')'CHltKOB XIX 11. БQДUИЗr.t :<I(Ю т.IIИЛО
Б"" в ,,,стим !!63 pcr Т. -'>... В5. 111"1' 11. vc.....""
61 ... uбщая ,ы 34 I1"1')'СОВ .... 3 "II"ТIIК
3350 J.J . скор 17 IB р, :;СКИПIlЖ 2t\ ..еЛ. I1рИ (Iepe.
II"'"(OIХ шерСТИ 19 ro '"'.Т
лиlш"..i!......l'и..o.,q.lIIJI/Я.'n..русИ(
,.I("''i'II.Цр.-)'n 1917 Ь...., 1< ии С И P:вcc"" "'c""""",,
lIиrых 'n.1919
И А KIII11Т<n11CKи" Ю lf БесвIlП>l1<
КА)'РiИ. соби)J"Т Н3311. РIIКСВН" Мt'J1ких мор t5pюхо
НОСИХ МCIIUIJOD<UН pCдl! Суprll,," l>1uпеЬ!riа l1Ionetll
Lintle и Munelllri8 ""l1l1ltJ" L.nl1e 068 БИ)1," монет",.
pHri IIIи)JОО<О P""IIJIO<-ТPII..еиы 11 "J'Н(5реж Р.Ш»:
трОВ"". зоны Ti\J{uro и Иид .,/С. l!{) от"утствуют 11
l\.т.n.a., I1РНlIято""ИТIIТЬ."ТОНl!ЗIIКI1pИ
'кво из IlowJIи Не(5ОЛЬШJlе (ВJI до 3 см) жеJlТО
t5eJ1Ь1e Kp""HBuri формы с 'ТfIщей IJOВ---aUO. К
;1
ф",
,: ,:: /: *1'"
,
'"
. "
К"Уl'"
еш.еll"П()ЗУ ИТ")'IJO]'pt'б.W"'OiСЬJl.'ЯУКР"III"ннfi,
Б '"IIОХ)' броtf3ыI Кит03(' QЦOiH IIЗ III!.ДOB К "О "I'Иfl
MUI.I('1:D ""ПОЛЬ'ИEaJJCll1I K"..eCTlle ....«11('" ('-.Т.."Ifia>! н
('ССОВР"'М систеМl17И" IIIIЗВ) IlUiдOll'1.I< 1I.,"""'lИ
I1римеl.lЯl'Ь ДJlIl то;; Ж" це...и 11 l1 и ДlШ, CII3M(' .. .."
ФИII"ЛI1"","Х 11 сред вeK И :щ XIX Б Б з.,н
.ниеЗИIIЧ"'Т IIOolll03Х IIЕIIР()Н"ИСJ'''Я д.......,
., u ХII XIV IIB Н" Руси Б JIIЖ CI!t'J'.'KBII
от"ерС1llНИ""НI!ЗЫВ>I.'01()jJpeд..ИХIЮ:ilБО""ШЩ-JIVf\
илн .,.UJКIIii ремешок T.aI<Oje CB" HIt "'I'"..кв" .. ЕUЗКВ"
Н :>пeU1Ii1I>',1I1i0l3ЫIIНЛН р.,Ков.... .ll.еlOьr"",и
КАЦОIiИС л.,мбpvc (1752 1t'Кi). (5орсц "" О('ВО'
(Ю....д...НО1е f'pe'IИ" от Т)'Р "'}CIIЦД "ПI8, ",OM01tIIl}'I(iIJIИf\
.;щ Ь" "Р"ЧфJlUТlI1lodl(СI788)IIРУСТУР
Бойи"'1787 1791"1'."апffJ В.."'" lIоИнЫНVМ"l!дUваJl
11" 'lt>p м рус .юр"t;IICМ KHH h [" риrори;; fIoтеМI<ИOI'
1знр...............l('.зIlТемн"лJ'''кв''НII''рl1J'''.... сТВОМ
IJ)IJI ()рТЦНJI "'''"ер uпt'fJ.щиl1 flpOТHB турол JlII
срl'....нзеМ ....I<.:чету 1788" t'rОфJlUI1<в"ясост",каила
9 "UI1 блей с: п<ип.,ж.,,,,и ..з "рехов .. .aпr'iI1иIJoI
В 1789.. он о.'lEpЖI!.' pf\Д flо'беJ\ 11 мор ср"жеКffН"
11 ЭnИсО<UII 111 EКIITepHHёI 1IIIIIrриJI.И"" К II III'ИOЮIIJI3
ему 1UJ I1QДIJОЛО<ОВIIНК" Тур "y.l1't""1 A(5-ДУ,"ХIIJ.JИ)1, I
I1ытилснI1"ре",,"ииты< lШ"ВОК)СПороhунllfoCll.lИЛСМУ
I1pош"иие,.31IРОЛIIТУК).,ОСМ>UI О<J'Q}lh.'.1]юбоiiuctpllllU
46 КАША
:jл.п 1\ Ло лЛ Л .
, "" v V v v . V V t
l'"':."ецl'еа.'Н3аllНиoтpoo,rn."'!''J""]",,,-..пiI\q>тmilA", qки
С}ЩНIIll1ереме:н ",pe'l) Крс;метоrо.С)'ДJlО'lofUЖ""'СОНер
Ш>IТh I101Iереч.ю п',рнз н I1J'V.ДОЛЬНV п'рнз 1IIXт)',08I'.
",ол"r;"Н",JI.",...,",жеПJ',, т.колеlSflJjltJiur",<>сНт вер.
ОСИ рbU:l<ШШE' no..;JeJIEНt' з I8"ДЯ "'ОЛl'lSаOlИ;; MurYT
с)'шet'ТКll!IIТhТОЛblIO 111'1'1 'ШЛи""ИИ перемен. 110 lI eoru
;: = :;, : ==,, ( 'Т:: Л: : в ::
J"'JJ,] 8ljДЫ кn/WI'i;;a.ш;; ..""то I1P0>Jaпm<>ТnI (:OBllleCTHO
CO "T"'H"" IЮП('Р('Ч"'О"ОРИЗ "'олеб....шili СУ.II.НИ t 601'1'
н lIejJт. К II03ЗЫБ""'Т"" ,юп"р" 1< Онн БОЗН"I{!II>Т I1J'H
'ЮЛО}f{eIШи судна 1181'0>1 К БОJшеJjНЮ СО "ТOI'IН" 11J'0
долько-rори.з lюлеб8.шili t ииз.,во!\ н lIер1 1<
наз""вl!I!I' Я IIрсДOJl 1< 01'101 н tjЛЮд..lет"OI I1р" IЮЛu
Ж".."", СУДН8 вpII3pe3 I>OJIН""НИЮ "J'И движен"", с про-
нЭвOJI У2АОА/. uти{)снr IIОЛi! судно испыты
..".,.,. IIC"' IIИДЫ К 1< судна UIJ"щат mшенне. к рое
IIbl3blB8ft 1'83.1 нежеЛ8Т н даже OJIБе []()<.."III1tCIШJ"
"1I"жен""lJC7OO'IIL'вОСIII113'ЗOl YXYJlII'eHH" ПJCt(IOПIВlI'R
емvсти судна деl1сТВIIЮ J<fU"i-'IЩНХ .....-...пavв (можrcт
ЛpllБ«'711 "' (ШJ'ОКНДЫII>lOlИЮ тем!! IIflrР)'ЗИIIМи,. "' pЫ"
I1рН UТ'СУПТ..НИ К БЫ.1Н (';Ы tiез(lпol"oJы;; lI"pYllll'Xle
11J'0 0I "удн:в., ero уст 8 и М"Л MO .ш "8 IIHeplI и др
, 3OI(.У Уi\lliениехoдr..uc:ПlБС lIеllериQДИ"
о}>()рМЫI!()rр)'ж.1I110.д.у..I!CТIt"'<JpП)'С"И
услониfi J'8боты ДВOQI<"те.,еn .. ..... дв....ВтеЛefi.
сннжение I/EnOТOIIme.......ru "1'1'1 ..&,......1'1 IЮ"реЖД<:НН;;
IВНl\дI1fjОРТ ',У"ИJlенl1еЗ&Ч"Вllем()"тни" "'"""lИН
; : II ЗМ ::;:ТhТ: ';:,,:=Б:оС: :ь :;:'
тех.. ер 11., АМШIIIтудпfi 1\.. ""зыв"етrn н"и('; UТ&'IOIIP
ние"У!l.НOlU'l'еrПСJ'","110Л flllрнllIOЛеfi"н""
СУММ., :2 "'МП"..туд Оlел .IU'yr "" :o.pyrOM (Ю"е(';I\O,иl!
И>lЗЫВ""ТОI РВЗМI!J<()М 1\.. fIeриuд 1< Т "I11"'1I11I1Л
1!pe3I('IIIj между 2 ""'..IPJICfIaТ и:аиtJ отoцulftllШIМ"
"У....Н.. 11 О.il,ЮМ 11 том же I1"ПJ',шленlЖ ЧlICт()ТII 1\.
<iI lIеЛИ'JIII1".I<"Р"О1тrrllЗ)оощаJ!IКJБ'i ",ОЛ"
t5"H..f\Cy....H"IIOIl .. О'IS1С'!S'З"Н"Сl1ер1щдомl<
СШ'тнц (J) 2",/1. р.,,-у....оф I18:!bl11Ж"ТCII К
судна. "J'IJ II-J'()И .,MI!I1ItIJ'...... (Pfl3..OI1<). lJep"())J, ..
..acn.тfl "е"змеины 110 пpeмeиll nJ'и нeperyJJflJ" К
ОНI1 ..OIЛЯЮТСя eJl}'..OII\HblM" l\еЛI1..I1Н..МИ. И.,.uFН1д)'0I.1
С"ОИСТВ8 К .iIJ<)l\(;и, ВИд>! U'l'Р"Ж8ЮТСЯ ее Xl3J'I<"''''''
f1p111i..TO о XOIp.l(II 11"""", ()tbe''''-ЮЩl1Х
УСТ>lнов"вшеМУСЯI1J'ОI«>С"УI<ОЛl'fi"ни;;"у..." 'К c}'1II1....
....I1.ч"',удн "' роо 0IП!CI!ИI<и. "чит81О1' УМ"Р 11 11(J1.IПIIIO
'ЮЛUJI,IЮСТh ннтенсив 1<.I!JJUOO<UдIIЩеи с t5о..1ЬШИМII
.......1ЛI1Ту.IOl"'11 К IIIIЗЫ""ЮТ 11.,,,виull. е"Лfl он" "J1<ЛIC
"())J,И'" С i\I"ICrВТОЧНU БОЛl>lпIlМIII1"РI1UД8МI1. 11]J" I1UрЫ8И.
сПiЙ К l1ерноды I<ОЛ('(';OII1"Й милы. 11 8031111"'1\0<)111'"
)П<qJoPJ!III1 зн.а..I!ТI"XUIU Pffy.:tf!JI К ""J',,",теризуlOТ,
иаК 11J'''lIи.lО. 2 11"J'I'IMeTpOlMII OIМI1ЛIIТУ"'ОИ и l1ериQД()М
Ковф ....1111"..и..llOстl1 К (UП!<IIIПJIfe oIмIIлнтуJIы К "'
ВМлSll1r}'де ВОЛНЫ) uтр..Ж8ет реющнlO СУДН" 11" 110'"
дel1"твиеJ'"rУJlНР IIШП!.
КАШАЛОТ (.IIБТ Рhуselеrс..tu<luп)..,юр ",лекопlIТ"Ю
щее I1QДOTpllд>l KHTO ДЛ ""мцов до :<0 !.!,
м"сс" д() 10. Иl10тда до 100 т. UI'ра<:",," '1'e'18 Vl(IЮТjJ({ U'I'
fjyP01"OJ\O'''']) llВeTOI.CJ1I1H" (iол('еТeI>\flOIН У 1\. ()rp()M..
ДО '/з д.. телО'!.. WJ101"OI. f!:IЩ""'I''' "'''ЛЮСТЬЮ "' 1'011
"ВХQДI1ТСН жItJlО flIIl'ОJ\)"IJI<" И3 CJ1ерI\WцетOI (Д() т).
I1pепст"влнющан "ofioll rIOСТрО НI1Ю 11 дeii<:тBНlO ос..буа:>
""};СТ JlИИЗ)'. СЛ)'ЖflIЦYЮ I\ЛН TO HOTO н lIеЛhноfiоl\но
..о" o}>rжyсиpve.,НIIН -иq."'8eMыx Боврем" !OXOIJU<fI1JII11
y.nьтJ'83ll)'ll.O ПОЛllr!lЮТ. ",то II() врем.. VXUIbI 9X01IO-
I'втор()м 1\.. Пlоеl\fоСН ..U]Jj}'llblB"Tb толщу J!ОДЫ С 110В
СТИ до ..Jly[i более I "'" К в осн J'"спpuclP>3lll'N>l
11 тt.'I\I1ыJIt)""eJI !Ю)J,ах MIIJ1 С". ()fiы..нодержатсн
('ТО'!..jИми С"мцы ()бр83yIOТ ..TBpeMы из 1O 1f> С8"0К
БеремеКIIОСТh 16 IБ "' c. Нllbll\ 1\04 N д
IIMII"cofiJlo Iт."'ОЛU I<ЦJI<AE'IIиеvк :<.!IIeT X JI"KTep
ны "езон Мllrp8ЦI1И" ",ест 3mIOiI"'11 (ТРОПII" воды) "'
..естИJd Н"rул" (IЮJIQД воды Юж It Сер 110J\)'I]i3JIIIЙ.
1lU:0I<IIX IiIJ!POТ до.,ml'OIЮТ толька С""'IIЫ) Б I1I1ТIIIIИI1
I'Jl. !.!есто,,"нIIМ"ЮТ ..олOВUlOТ'ON' "UЛЛЮ"КI1.I:Jl}'15шю
IIQ,ЦH IIО\дЫ pыi.. К CIiocw.bl IJblP"'IJ, "''' ".II)'БИНУ более
1 нм "' VСТвlIOIтЬсЯ I1QД IlQiI,()ii (iолее '\IOICII В "'''СТ
IIрем....х Н",,",НТI-'II"ЮТ IIcerOl!eCK сотенТЪ!Снч
КАЮК (VT тюр" k.ai сколь3.иТЬ, k!ljik .I1QД"!I)
1. Тур судао XVI 8.. имевшее "ушки И ОК 80 "'ел
I'OM!ll\дЫ. 2. ["J'e15 ми 11"")'сно .-реб ..e H. II"[]ОЛЬЗО
"OIВIIJIli!rнд.....,.. .nepellVJИl1rpyзveИ.!llIO.дe;;1I
XVII XIX 1111 1101 Чер и А'I() м. Н'" J' ДII('l1jJ. Дон.
К}.(iaIlЬ Дl1 ' I:2. IIIИР 1--------4. 0CII1It<OI 0:; O.6 м.
'.р)' ()ПQЦъемн t; I:< т З. nOlpyCHO "1'''('; J'r'I с)дио
с",в 110M()pO ОСJlOI1JJиаucь 6 II СЛ8Ми.. MINTOi! С боль
II)M 11111')'0:0><. ИOllJJ('с J1}.'tU>I, :< '"'"'()рНМII Д. 15 24.
шир З.6 5, в"". t50pтOl :<.1-------2.1. ............ш 1.2 I,!; "'.
,J'узов()дъемн 16 SОТ."'IIНf1OIж{i 20..ел
КАЮТА (ТОЛ I<Bjl1ll. He ' K"jiite., Шllед, I<OJj,fl8). суд
ж,ш ,в 110мещени", .... ,",,-лиж" илн 1100"СВЖИРОВ р",с
l1ол...-..eтr.-ИВllа..r'i):J!()fiмuт>п<н"дстрое"ИIll:Р,IyCOl.
ynaJle!lJlbll< (), ""то "и"ол '1'еол:в., ШУш.. Е 81!БРВ'(IIи.
БJl8rопр....ТНых I1С )'СЛUВIIНМ ИOI"j;И 11..IIОЛl1еНИI1 Р"зме.
J'bl 1< VI1PeJ1 ДОдЖl1()СТ I1ОЛUЖ"НI1"'М "J'ожItI!OIЮ
щеrо I! пеl1....1 "j;II1J"Ж'" иаll IOIТ 1111" 1I0меще
IIО\Я Н"'ИМ ллощoti\h 1< реUIOll>К'tlПflJVБllи" С"II 11J'''BI1'
.!II"M" дан ""VPClilll< судов 11 КOНI6ЩИeИ . OT ()
ромешt'НИOlХ д....:JI<ИII>3Ж.,..... C;ЦN)' СУJl()Н ПЛО]Jj>\дЬ
UдI-f.-,мc.:T К J'OIДОDоrо МIITpOC" «>C1<IIIJJЯeТ о>< 4 5 .. .
РЛОЩfI.ДЬ TOI",oll же К.... ",OMIIIIII, ':OCТOlII" ()
1 Б M I(ОЛllо..е"т..1< QD.III! IIЗ IIВЖнcИu.u.х 110.
"..,......,,,ей KUMo}>op,OIr'iexbJiUcTI1 "уди," 2.мecr К -"КИПВ
ЖII В"IOТIIСЛ)'''ВJ!''.''СIIИtfOl()3l\ЮЖI10Р''3''''cnon.
II"Ch "RI1ПIIЖ В V.I(IЮIIК'CТ К 113"" Urр311И'l J'ВЗI>!еро
cyДНOl Пв" К M()r)'T "М"ТЬ ..II"ЛО NeCT U'I' I }J() 4 I!
ЗВБИСиNUП'II от I<>ITft'VJ'IIII lI()мещенИ,я. Н"ЗН8'1еХI1Н 11
H 8r('fOC)'J.II1..I{'!I{I1J',"BKao.KII..eeTO({HO
иаи UUIIO.A/III'ПП'1f! ОБЯ38т злементы ()fiоруДОВ"НIIН
К ",dD<3 '11 ..-н()rОмест К NorY1 f'iыть:< ..рус). дн-
кЕАп 41
"!!Н, каllТИl!оli llllG'lф. СТOJI. еТУJl",Я. >,"'bIIl8J1t>I"'''. еве
ТIIJIЬНИка 1( С ПО!ЫШ СП'lJeoiью ",ОlllфvpТII ..pr)'T tiblTh
сбсJ')'дuraнt.lltЕ\дНБО\д}'НЛ сан. )'Зла..,,,
I(АЮТ l(омnАIlItJI. суд ()t;ществ fltJмещеНllе для
IJ)JHeMH IIi1ЩН. срl'iР2ин}I и кnII.!It'I<ПIl! 01дыха "'''''''М
COC7ZB;!1.I-I!lIзС)бществ 1I0мещенни.nO!l6!-lвшееСII1101
!.-
<'..,i
."'"
'(\'
'оу.."
.c....
и....р..р".К>rКDItIН>IИ.. ...тr ..суJl:"е
С)'Дllе"0IlремеНIII(JII!русфл()т",Пrc:-JI) НI18"ТС"""
IIсех 111"1' cYд.lll\, ..."....., МКНОТО!lJiIlЖ., рIIСI1(),Т21'1I('Т"Я
..б"t1зlt ЖШ!ЫЛ l'1<Jмещ€tlllll ",ОЫ<lO'Л ("ОСТ81111 ПJl 1{ К
III>If>вp>I"'Т..3р11\...."....иI'М"IR'eI.4 IJ)"'tll"l..ecтu
1(1\11111., 1. Э<..'КНNОС o.IOПIИO.IblI q>c6 .110;11<11 Ф>3pТ}'l[.
сlЮ.....llrс()..I<(}к:IllI1....,.":вяэыllfle..ыi!:lI..
"руди rpe&lll. o1\CCI1(' IIH.."'T I1UЛОI)'lO rер..еТIIЧfШСТh 1<.
HaISOpl\opllyCBIU,,"-ереИOlIlМКТНС"Н3ЫIl8IО'1'р"'МII",,"1I
oo..u'IIIR)'СnllllllllOТ.ШШl<}'РТlOЛ('НЯ...UP 'nЬВВt'ЛIIOJlе
IIJJ K"I'O<fiy 11 rtpОП'ПЪJIIВ
ют CaJ'"", К NUЖ.". lt",eTh
,py, ,......
ДOJl обвщы(' 1 ()CTpЫ.
:ми с..,....fo!и На"'; 1111'11'
, .... 1\. с....щ....1I 11 1<<1>")' IO'I
'.: __ ">" ::7 дI c!(::"=
. к -'ц дntl,5 ",).111111' ох
С,5, "Ые БОРТIIНИ МИД"
",,0.2... I 11 а,мест 1<.
ItмеютсоО!в рВЗl>!epеНflliI
13,3><О.6ХU,з Io! 7.l3хо.t!хо,З.. :2. rо оч (;>!iiдвpIOl
IY'Я СOJР IIOjО!l!lt"'Й IIU С II ОМ)' Io! сп IВJIУ 110 1'01" рек"'"
KIlAДl'AltT (D1'.IJ"T t;l11.,dr"ns ..t'!Dej.1TIo (l<pyr8)).
СТllpин yrl\(lM ;ВеТроВ lJрибор J(JIJI tl3101ePE-llИfl OIЫСО!
O:ВnJL ....1\ rорнзoиroм Изoб.,r:тенJOr J< npl<"",,,blMIDТ
'n"T ""Ч>ОНOJoI)' Т. Ep"r (1:;46 1601) 1;; Мор 1<..
I1pIII>!DmIIwиАСЯ'nЛIilОr1pt"де"ен"" Oj"e TilC)'Jll<:!! liI "'<Jpe.
nред ожеllllНr.n МОР"П'nВ6ВI't:.JtU< Дж Дellsш:.-,., "I<CH
XVI.. J<: ДеАВIIСII СОСТОЯЛ 11з:!2 секторо! "кр)'ж
fЮстн С Д)'("IIМI< .. 65 н :!25 . 11" "' p10lK 1I.!I"QДK311"b
nq><"днIJ!\ дно"тры I1pIIJ\MeT. 11 r.IJlI,]ltoA В оt;щt'М
цeX"lJ1t' <Jt!оиксеl<то,р[)JI 110меWIIЛ".. IIt'ПО.дtlI'lЖ .lI.IIOI11J'C
JI. ЯII..I'S-"'О.О.еIlIlf!rорИЗ(}в..аtiаб...lO.циел...
CТOJl OIHOJDIi J( С[)JIIЩY. с ПfIIIIО1IlЬЮ прея..." .. r"вз
lПpv8I С(jВNr'ЩNI .... 1 ..ии.... ПlURltJlO(tl roчкy m
(;ОЛIlЦOl 1111 ц('нтр JtяDJtТр '11 I'ОРНЗ0НТ. после ""'1'0 брел
отс,""rлDuбеНIIIJl.уrllllt
К8дДРIIРЕМА. те.. 1'1'1'''' (1\8T. f,lulllll'lI""mIJS D1'
f,I""I(JUТ "l.'ТыреllrernI15 IIeСЛО).OIО!НСУllлоrр('б
фi1uта В д1'ев Риме и ДРев. [" ре1.UlИ, то же. "'ТО 11
TJ1I'I'E'-и.НОIIЕ'.СI(.(';,\оьшw<р"змеро! I,III"л04.. 1I"3В
..i!lет...ltс. оrреБIlО!II"",(JМOJIеКТIj:!lЗIlе<-""
(С""Ы/II JlЛIlf!. l'JI",б..и :!2 ...ел) I<all. OIОЯМ(JЖН<J_ I<QД 110
pt\дО! JlI\(;bl.IJi!llI"lIб pt<'f1J>OC'IpIItte"8BIIqIIКt!I
8fliiH(III II""'aoll!i.
fI1
КВАРТЕFДЕIC, (gKr.l1 (,!1I"rt deck ОТ f,l1I8T1"r чет
вертъ. dеl'k л'lЛуб,,). 1<:01'111 )'ч.встtж lIерх IШ.q/6bI
C)'JlII".I1 "IiO,8 1.2... НаС'I'IIj)ЫХIЩPYO<ЦII
с""'ш. 11" К был" "OCJ еР ВII упр ()'lIЖiМ
КВАРТIIРМЕАСТЕР. 1. Мл )'нтер,офнцер "'''1'1 1""3
ltIIe) 11 руС флот.. 11рltСВfl"lIалсяс 1102 l' спеllизлltс
там 1<01'01(\ СJI}'жбы С 19Ш l' з.в..енен ЧRltUМ )'ffTep
оФицер., :.< I! СТ""ЬИ 2. Быбо,р tL J'Я401l0I'(J СОСт...."
j(W(ЖJlомЬ "ll nHpa1" 11 нnt.JlliI" l<иnqI суд'. n
бor.. к 81J1CppeAt'JlII.II ",ovatUly в rp)l1II)' упр <)IДНOII. В
Ж napтм.. ('" 81)'10 I>Н uб.....иО возr.ll8шш..). 11
,:юмощъ К8ИDНOIр"III." "'lIprOllble стре.1l<И Б Л
'J.1I.!ШIIНIIИ Юl3НII'Iел на ,,:вхтЫ. С)'Д J'Еб<JТЫ, 11J'"l'!OPKH
ЧIIСТО fшoltflolIСJl Д(J"€peHItNM 1<0MIIIIДbI .1'111111'" 3111!1I1i'!
добычу 11 следи.' ,." 11J'>lllи.ilыiQuf) ее рllзде./!i>! Ьыл
C}Дbe;;.. "11 Ctll)'OU\"JIТONf!lIny' IiIX К II .
(;"раЛСЯllеЭIIIIИСl<IIIОD1'('ОЦМЛ лpotlCКOЖll:t'f!ltЯIt :К(]
J'DШОIИlДl'CfCillA.OI.!UеН .С"e;.J,yЩИХOlМIlР'"
,,;rnOl"IIИIIJl Й.IIDЛ""""flВШН"СЯIIDто,рltтеТОМ)'I<:О'
1II.,l\дbl
I{BHIII{BEPЁOMA" ....11111')11'..... 1l 1t rcpll (пет
uтt;lшnqol.. ..итъ..Yt.-mWl ...,.,.JIO).
..ое!! су;l.Ito rр('б фЛОl'1I1I Др",в PHIIIC It Древ. ["ре[ш".
Т{) же. ..то 11 rrю й. 'Ю (;Оi1ЬШ"Х P.В3М:POII I.JIIСЛО [.
11113"" IJбnЭIlв..II('тчислurр"бц()вlt.вltомn.чекr0J>l5.."
сеЛ(60лесд..rНltuес.llOllllllrр",БЛIl110!i!'1еХ)IVIII.IIОЗ
...<>ЖtЮ.",сл OIо"Иlю!..('се 1<. Сllflr')ж:аolIие..Тижс.ш....и
ItТШ MIIWllll811111 ( ст II1ItItКllrl1.'О'.'hrа"'и)
I'>ОЛhшоrо (!llCllponршоеНIIЯ lIе ",.:!ели
квОтА IIыовАA I" A ...-а.. чuolll "'IIC"". II)IИ
ЖQДRЩotЯCJlltll 8(1!НlAOI'O). JIO/Iя (ofu.e)t. 1I\>.11 80. иq.мII)
"11(> ЖПfII,IJ[ )Ieq"""". DЛ ел..........
npи'бреж .'Оо..IКЖII.....""ulщоrоt:)i'I....Ilre<J 1\._" "",,,«О
....а 11 "J'eдC. II" :<ОО-МI<З pыIo.лoiI "nи "jJI! 1/C1C.JI<""'"
тии.......х /!IКоМО.ollJШ't:АUX "'>1< 1<... ycTIlItIlKa....""YCl'! С
)I'IeToM 'jJ«()/I()fК'I ч 113)''' T XH. СОПИIiЛIoНn-ЭКOII и ajJ
д:lИIIЫ"ВCVDn!IТt'fl\ltflс tкlI.)н.,рСоrJlК.. Т
быть OI....лНII Mftt<4)II'"I' ор.. lIНliIМИ в 1)-1I8X fJIl'рЫПN()
1<0ря.
КЕ:Аl1ропрЕР, 110.1111'" )'(';11;;1101 (0'1 .впr" cape
""ыс. ...!Ilcr II ". саре ..olle.... валw)' """'..1. lIEO
б.".. J:(IjJOIIо)lt)б na.нноч 1Ш11113, ВСтр<"ltlIIJЩlltICН У 8л&
48 КЕЯП
..".
' . r
IЮСТ 11..бq-,.,>'<hО! АФJ)"",II межл.}' м 11<4onS l-ЩдежRl>lI<
МОЗ>lм{iНI< I1роЛ X"P"I<TCP о('о15"и"О"ТL К "eo15
offi(\ll<J I<PYHJCj tIf1Jf'A CO<..QUII и 'ЮJlUТflOlIJОж(iИн8. вые
j'\OCTH""".,. 1 :2() ""' I1J)" IПifК"И, 1I:110НОИНОМ М()РР 015
J'аз '""си 111'1'1 р"спростр"н"нни "'1' юrо ''''11 ""00 "
..еrТ IО"Ц"'<О<1I1I110JВcr сн.1ЫI():и)'(4
o] ; ::=:H :":;;:" : :Н: "'::;
С"и р н ..,,,ЖЛ)' Лур{iо"ом 1< И'" "I.. Т"К Б
нюне 1968.. би. 1"'J't'''''''''''' """UHy', ",м",р суnер
тmп<q' Y0J1.111 ....i'!Op ... Iф>! 'Пur.t 1JCi111l'i.il" :22 ',Ie.'l 11
49 тис r сыр{)й нРфти IIbl. Ka()Ch 11 ()ир"н Круты" II()'TH
11"""". uпре'l"UМ те', u15pa3 I(, CO! 1< "':ф J' OJ>IJI Ml<p.
ОИ. "{)"('TI1I<I-fЖ Ul1JUN I'lIз",('р()В.IШIIК
I(F.АптАу" (от .tIHr.!ll соре o.fыс 1< Iu,,"п ,'О'
род), "юр l1орт н" К} :3 ЮАР. цди" 1<3 I<РУПI,ейшиJ< I!
Афрl<l<е I''''СI10ЛUЖ''Н .,,, fiepel) l"iy"rbl CT<L0UJ>3O! 15J11<3
'" Д()15роf\ IIЗJJeЖдЫ OcOl(jlj>3'j I! 1652 ... АКII3Т()рIШ
110pTI1 u15рЯЗ0Н>Ul0I ,,",();К NIoI 11 I10рт Б€.o"i('Т IOJOIOI.1 .. )'15
168", I! N.С1Лую O!,wy (lIhlC 111'1<...Ш<! 1 ..,) Б 1101'
Ч'IIeJIf1III{i>lТЫНO'IЮТСOlllсе IЩДЫ ('ен 1< мж-'...'БЫJ< .V '301J
U6ш,,",д.. I1J'OfЧ.... фрОЯТOI7.5 "''''.''лу!5 II..'!шIы1нч"
..,юВ lIU 1:,\,.5 м ПрltЧl<а ХОрUШО '('Jшl<l<..lIpOII>3ни о]
с;foOf»:;I.Оf!ЯIIЫ I<Р',пымl, II:I<al\..1<IMI< В I1"J1T)' зерНОВоii
' II"П'V. ХОЛОJ\....'hнl<l<.l'еЗ"рll ."'Рыд.... I<ефти 1< 'Iефте
'lp,.nyR1(JfO.. Судuр('моиr ,. Д "",е('т C)'X()f\ ,мж.'l.;l 370 м.
r.пу15 нOI IlXo.-'оле 1"j.7. IIJllp 4'1.1 м КрОМС roro. a:Th
нс1'iОЛh,rюи I""MUHT ....,ж 1< 2 ,т"В}i'1ИХ. n()pT UfoC...lYH<Of.
;:: :,':= ..)'...O .. 'О.il." .. ....о I])Y II' СОСУ"'"'
КЕА., (l\ei!ll) llжордж (114b IБ23). "'Н.... F!IIeн
"'nряи I\дI>!l!J'и.l Б 1761 .. 1I0000I1ИЛ н>I IIО и м()р
С'1Р"бу I! IIQiWИI<П!.,., Дж Д",,-f!(ifШCЙ nJ'ИII""-I.tМ )'''01
стне 11 В()йне :!III fI('33ВИСI<МОСТЬ В С('", AM('PI<"' (Iп,>
1783) НOIl<rJ10фр ....1' 1I{);;He(I7!f2 1797) У"'''''ТВО
II". 11 осаде Т\'J10Л'" (1793). JleIiCТ",",fi" \' м Добр()1i
1:I ...п... (17Ч5). оол.t\,.ЛfJ.Ч "'IIiIТ Ж II'.!II лorБ F! HUpF
Н II..-и""у'W (1797) EI 1799 r К ст"л ",ОМ"'IЩ "'HrJ1
ф."JOI'03t "' Cpe:IН" M м, р\'.ЮВ())JД" ВЗfJ'lне.. ['ерУl'
(1000) н nзrНIIНI<f>М ФJ)"".о, ()" "'з Еrипт" (1fi111)
(. 11'AJ"J.. rJ1>3ВНШШМ"'ОЫ "HrJ1 о1""'OПdt 11 СеВ 111. UTB('
"''''л'''' ""ЩI1Т)' "uбq,etкья Бепl<коБРШ'OIIII<I< ()Т IIOIIJ()
nC>СoII()IIIIТnРЖ"Н"'Я Бlfll:2 lfll rr КUМ"'ОЫU">lл..Н....-
Фоотом 11 I1J'ОЛ Л., M8HIII Под IJI<Ч "OI(';. ",,;'IUI ('M
1< 11...юл('u".l' 00,:",(' 1I0рIlЖf'tll<" 110:; Б.......-......., ......п"
IIИЛI< .,'" "'ор"t\лс .,Н 15L1),:..'lш "' ""'1' OUT.,.,O]Ht<
1<" О-"' СВ Еле"" (А Т J1>1I1ТИЧ UI(.) E"II()V(, К f\ышел
IIспст.t\II({}'
KEKYP.",I<",}'J' (UТфl<lI k"'Ш КOJ,",,,)..mСеlll<
ТЮ'uоке>I11 " СССР '101311 lI..ctiFc;II .швусо
u15J'a:< .ш.l"l РOl (';ep ,y ,,",01''' ItЛI<.. Юr"'. CKa.:II!IL"UI1,
!Мbl<''' ..аl< UТД СТОЛUО15р"" CKH. ". nнorдOJ "Р3I1ИJl
фор"'.. n., "Н tшаюl' -ПII< 1OJ'OCl><
КЕЛДЫIU М<т'IC. "в ВССВОЛ()-ДОВI<Ч 11911 197f1).
CU ..,>ЗТем.,rнк It ",,,,,,аннк. I11'0Ф (1937). '11". ксрр.
(1 43) 1< 0I0Щ1\ II 4Ы АН СССР. ТpuжjU;I "'"'1'oй С()"
fp """ (1950, 191\1. 1 71), I1p 3O\дeHT АН СССР
(1961 1975) OKUH'I1H" МоеК у'l ",[' В 1"'31 1'. f'OI(iИOl.:l
I! I(I'IITP "'''J'()rl\Лро.1'Ш''М "'" те IЦД"'И) М...У М>3.
"HTeI<M В А СIП<I(<lIIlI AII СССР С 1953. ..:"lllpeI<IOJ'
11".TOI dV"o<JIOI\I "'OIТ('МOIТИ'Ш АН С("("Р И f!епен 1'01
(;nТ"МI<11 u15д ""'''Т''М'''ТI<'Ш...,..-oUП:.q-,uJ1НН''''''I<I<J<.тсuр",1<
K<lII&.,l<ii Б otSpOCшIJ'ОЛиН....'и""' ()"' 1I,,eplll.le I< C.'ll("
1I0lla."II,I]l<flHI-f('СJЫI:И0l('м()ст",ср('д--...,0I01"'р<ыffIt<lJd ""'1'
",Ofof\wl!"",",,",,XTeJl1< u150
I5щка теорем)' R ЕЖу.
I<OlJCJ-.tJXJ () IJQДЪ М си
1Ie.'lCCJ1I'JJ.Oeltпl'OJ.Of'<'J1"
Н>lМИКУ J]lUJтеJlI10Д
11011""" Жf<ДJ;()СТff Н
ВUЛн()ВО СUПp<fl'ИI<aRlие.
Р"' pЖ'iorа.о tet"l-flJ УДOlр8
reJlOl О Жl\ДКVСТЪ. I<олеб
i']ющеrОСI1 ",PbM:!I. BIIHT....
I1РНo.lеии.ll.. 1'''.!i.JtOJlНH''.
"'Иllе те{)р"",, фуШ<lJl<Й
оюм,ureJIC I1f'peIllOlf!oru
I'yж:lЮlIIUI С()В l<O("I.<IfI,I
"'''I<.lj.'''1O'I18Я
IDIк'ты "II'lI06('КI\ Б
КОСМОС Бнес l!..al'Jl Б
ШL-.ед I1po1"i.1;:"" 8Dи.8I!.
I<UСМI<Ч.. ",т. Bbl',lI1"JlOfT T('),EIII\J'I 1,1.'1 м., "НОСТР
АН Деп}'т.t\Т Верх С()вет" СССР (" 1962) Rв"'ЖдЫ
iWype"'T ["ос l1J'еМI<И СССР (1942. 19413). ЛеНИl' "ре'
",ни (1 57). I-I.вrрOlждеи {i ордеНOIМI1 JleнИНII, 7 лр ер
деНIIМИ. 11 т '11 4I<И"",'Ip>3I<НЫМI< Имя К IlpilClЮtoh'О
CO НИС В Ф СШh>1J'il'Нl'.O
1.
,
...
....
.1 ,
I(ЕЛПЫ (.,1<",,[. kelp). круп. I"iWЬJe вvд.Jpoc.ш. o..T,t'oCiI.
110 IIIIIJ)()KU ЭТО 118311 I1рИll1еняют", .!llOI"ПIН"'J'Of ВЫJ.l ("'OIШ('
"еен, Т8!! нмек)'ют rиr".п I!ОIOрUСЛh М.lКролистис.
"---1'0" ..,()ж т () l!ы:вlтьb I1QДВ. !!;:;JIOI.-. I<) oTpы.....''ьь
U'I' днз. К iМc.oтYT "03Д8ВOIТh UТpOM Сl<оолеНШI. J'''ЗИVСЯ'
щне ""l<ч"",ки tкl<"urn x .." м:н ТЫ" I<м ft С J'H.
30!\д.8М1< () i!ЯМI< Д .. 11JЖI< IIQДU
JOI..;ael! I!ТОЛЩУIIQДINI1()J\НИМ"IUТСЯР33Л дон JКHBoт-
I<ые. СI1(j("()б..ble дреllфС;Шl1Ъ "Тt с К flOI l"iольшка
",-:"f'OfU!lIfIflТ o.paI'C('JIRiЪUI,.
!(ЕМП (l(emJJ) n",T"'p, ..1'.... ....."иТ811.1!J>l;'Ih]luJlенНиК 1<
Mope,,,,wlI TeJlL сер XIX В Б IБЗ"j 18З4 ('[ 1<. r;y
:II}"'I< IШП су....Н... M8r"'HT . uрr",низолил ЗОl<саедицию I!
l!о..lы JIo.P.ТiEIJ'''',,'I<H С lIеJlЬЮ I1P()Mh]C.TII ""'Ор "ВСР" E ,y
уда. ОСЬ"'''СТ'''''h l101SejJеЖhО! АНТ"р"r.....цы", Е ОТ зо....и
Эiшcpt;и в J' "" 6 и 59 tмJ' 11 д, (0.1 CO-ДJ'}'Жf'<"lI!") of
I<сс"е;ЮвlI,ъ('rОIl'П!l!«'..OD:}'СЛО'Ш"Х 110СI<ОЛhl<уl"iсреr
(j... CO<pbIT'IOIO hJlOM n "ТOI"'OIСТhlюб('р('Жья
6bl,101I1013",IIH"(;"p"[ I(смn",
I(Е"Т (Kel,l) f'ot..}'ЦII (1882 1971).I!МЧ' ЖnВОПИС"[j
Н rрафOIl<. F! твnрчссrвс" p()ro 3Н"'I1ИТ "'.......(J 3IШНМII("!
MUp T"'M>lrHK;;. l1иС>lт('ЛЬ и '1)'I'('Шft."iIl('IOlI<К. обl1l('ПВ
д","",ь, '1111 Бс('МlJР C()IIem M"'I''' (1955). l1()Чет .",
АХ ссс" (HJI ). .iШ 1"""1' МеЖД ;Jj>Ip ЛенlIИ II(IQIIШ
.,3.. УИI'"плеНl<е м",1'''' ",еЖдУ Ш'lp()д;'Iми"' (1967) Б
"", O] 6ы.ll l'ЬJ(jaKoM. fUJ<.1ПI1<'ШМ. М()рО!IIОМ "'''pт HH
о<оя ДОЛI'IoI(' rQДbI I1p()IIe. 11 I1УТ'l.'III""Wnяx, 11 Т '11 "н
..,OIлы"lI>3J'усС}'...."JlEIСБuих"'IIр'...'"13Х.I'I-fС}'fI"'IIХ,rр...
IIЮРII", .i\ШUТJ>I!ФIIЯJ< 1< 311I1еч"т.JIt'. С)'р()Вую 1IJ'IФ<>J1 '
сеБСтр...н....,.,.,.,..... БО....,aJIIU<.. .Er()I1J'О"3Бeдt'.
НИ"UТ""И'l1.,К1ТI'.. "е:ПЮClbIO."сllbJМI< IiСОЧI!ЫМIt"'l'''СК>I
МИ IJIlд()B I1pHpQДЫ. lI:J'еди "' ры" МI< "'up .,ТрркеникН
м()р.... (191)7), 'ЛJ'ОЛI<В AдMI<V........ .. (1 t.!2
1925). .Эс:I<IIМ()С 11 'Ш8I1е" (1933) и др nуТ"'вые ""1'"'
сnllКI<.....'J1II"' I<"-'IНICтр8I1НО!"'('[.()I<"'о
11}'jOIIeCTВlUJX .,Е ДИКШII 1ф8Ю" (11)2U) I1U kl<cRC.
n,!]OIБOIНI<(' "' ю у U'I' м.....е.'1I]>3I<ОIl;; IфОЛ.' (1924)
::, : H:.' = .к-д: ; ) O) CII:: :"
(1935) 301Me "тe.'hH"'C"" н.uJIOCТPOfIJodiK 11з3001'1'1
q'Иl<UIJ 1( РОМННУ /" M"'-ЛfilIlIU .,М()15", 11.111<. ".'Of Бе.'Ы
II."J"4' зо)(...!IIIt,о::воltх "1\8IIlII'fIIIJI
О:СР ЬшьшИНlТl!U .,3 .IНX ШIХQДНJ(Я В ('ОС "'у""с
fI I<у..<:'I1\II..II)"[[К""II.ВМIDСl(аl.'''["U<:ЭР
"'"ТllжеЯII ,"" Бr
КЕРЧ 49
I{ЕРИ МAJlК ...OIf1К I( 0:'"1'(' K<'1'"' .. ВОСТ 1,1 ф....,lшПJ
IM l)бerп<,I,IИВЯ"Т б.з..n"ПЮСТh I1ЛВJ!l\lIlIfj 116 Joюр ")''111
E IJT '" Ф"п эал II .... OCJlID!I6'1.. 1119 ,
I!V)'J<lI.!IY Петр" 1 ш 22 "Ю,т 17111 J",lIaaDB" p
(""еж ItZlB.. о-.." K.,p.,)...",",4{'II 1< дрl!(ТВltе в 1724 т
1 flб W..JI"'ВfJt<8I'1Ь1.;IOIJ1iE'pеIlRfI"О;; Ck ЩII. tЯ "ОСТРВ'
1III"3J1р"".)'Т "<ICIIН"""'И.ll8""ZI.."8It1OЗr.."
","'OIt'01 I!UttK" фун.д.....eнтt" nюpужсна ...... Пepl'll
fI rp.llH баW'1JI1\NC 26.6 .. с ф.,.,ар б)t;tКtI .,в JIt1IШНие
.. е ора" """J>I'''' о:: :oп:JI., orpIlЖ -1I!",1I Это (;ыл"
1" D Ftx:CИIt о::..еТ<>IIIIТИ',! 0::"'" uсв(щt:Нlln ""nt<o
Вlfl58rIt0l",в,,,,,,,нquн()Ле,,олв нв.JotетЯМII'I[iа,,II"n
I! 1C 80)1 во! о:: 1 ... Tot.....,"" itюнOIР <,ооруЖt'II",<,М :I"Я
1300 свtТOUпти"" flПlI JlIПII Темн., кр баш..,. "T.I1I1'101
IlIICЬor.цp vcтpoe "'''lRо<о"Фиt1 "ot8.118pIlKTep ICИ1Iy""
TO Я B "р"фин" На 1<.. I!lIервые )'ICT"t1OВI1et1>\
1R r""'>:eJ]евICК!!nl:lrl'OlDDТl!""tи"тосве
ЩL"i!НЯ, в ЗlIт,,:м и"еСI(IlЯ С IБ76 r ",,"ЕIII"'1,,"'
I1i."1pO.пe)-IIII[)М. В IWЛhllеiiш<,,,, I1"'Р""('Д II HIII l(ер<>СНIIО
IЦIJItIII освещен..".., IC 1912 т lla ЯI.IЕ'ТМ}!ен()вов В
1 !:I ,{;51 rr J1OCII("J<81J11Т K.. nq.e
lИ:OtН '" э.-,.rl]> ucВCIIIICII......, IL 191Ч I ",та., рабc:rпnъ
НII ат ИИ!рrнп с.,.",.,. t:Вe'JOOIIТtN .ет4)М3Т ",ппа
..... С 1lpu6"<,,:tЮ ы,,, ..,r"eM (;e.TOI"O ЦIМ:1i11. ...."<!iIIII'\.H
ЮI!ВWО: ЗI м от p ". д....bH!ICТ., l!1t!l.И)о!(lCтИ (ж ЗО ю.t
I{EРЧЕIiСI\МП поход Азов фЛОТIII (lt>99). 1 е F!
1I npHH l'oceHIt "'01' Ш'''I3''II..е "'р ceH 'iСК>L'ЧIЫ
Л.'1Р()J..lД"IRСОПJ'ОВЦЖJ\еНillR;:I.УМOlOТОЛЫ'
ЮI Е И )/1<J'"....цсв". urпр!!I3.'явшtт,,",И 'IU IIOM в K{Jt<
"ТIIИТнilrllIl'>.'h t ""..-bJ<J ".m.:.ючениiR NIIp. lIor с Турцией
Ilстрl ..r".II 'ЕI!Ж('lIр.,At"..юt<СТРJ<P"ват"Т}'РН"'"
1C8oii Н08 ф'lОТ. "'Т" ...or.l1u .ofi IItpeЛ:IIo:IPf>I о
JI I1J)еIlJlи"..I'осскciiр'-"')'.:r""''''''OJJА.::.<'Чi(q""""""""
1Юf. 'W> (т Кп...ванОООil!wl(l "IО((U
..<..tIl!plloroн". Ii.'OIIrIIC...."аJltl"...UIlE'ТIЮIIIIJ"М.
.. etlH""""""", , АпOtтnll nE'Тp"'. .,Сма"'. Еоз
fSQ.Явн,,"'. .,C.)<:.'IHIII('H>je ., I<YP"R". ..Kpc.'1IVl'YL . ....,
"еры З8П"OIАfS"r" t1..II<'РНII"ятяо:ота".l\таOlжеIlI<ТOI.
2I'IIЛНО В.З(;РНТ"НТНOIbl,,401О1за"""JCСТ1'уrll
1!3 ЛII НtI б"i'Т СВ 2..5 тыс "'IC.T JlИII..оrv п,.:тIWI1
W!1JJIDCV8 11 ..в!!рдt;;lIе" nJ''''o15p....,.,11 н CiE'MeH()B 11()Л
ков 5 ивr .TOT UПIJJe.. от Т....яOlр(Jrа. 7 II.В.. (;blJ1.,
npоН3вeдtllёlll()Лр..."""",>!С()""n..110}'Чllr t!II'flI.1ИII"r.tеж
11J "'",н.pa:uII:.'''D''JИ ,неll''0I2crрtt:J.13 1t>"'''T
'!>СК8ДpllI1Q;!.OШ;JfI "K('p"t1. rд(''''' IRКDрСICТ(JOI:lТ)'J' флот
ВН)Шl\r РУ" .:iCl<fIllpil. u С) tШIt I<pol!: ')'рки
ж.и ЗWUI... qJшL-.в"л"'.... OUIК бoIIыиtoe Bne<lI!Т,OJ(!
IIIIt 31..... .....1ItJI8)lII>K.."'T1II'JlHJIOI)'.cктa......
ь.. .. t.UIC"()OII.l([puiil1щJtНl.'еЧ'pJШtо......
..".ш.....,АI>КuJtCТ"......oтnoлn 8ollpe)lfll( 1,II\f>JIH('broU,
роrРllф"'1 р"БОТbl. oII.8ВШII(' Вi!ЖН"С "811111.1" u IC)'.I\<J
lIЦItIIIDIOII! A cп ... liыля СОП!!В,,","" TV I\IIpT8 (NoI.,..h
tlО )1317()1..1I""'е"OIТOIО1I18яIlМ.,С....сI10.д
l!!ОВ .,B"' T ., "црll nail}'(' !\1r,oт..c"
I( РЧЕ.НСl\tlП пролltВ, I1PO.T..B ..еж.u.y К<'р"<'.. t1
TII)II! n o aMH. 1C'J<:IJ.I,"lIюшнl1 Чl'р н Аз()в '" Д.1 он
1..м.WI1р OT41\015 О<"'.I'J1}'б lIафufil!UПPe5 15].,
Бер r8 б ... ..и. .... t lJec".,OJLI..... }{(ХаJo\!; fll( 11 сущест
.)'>ОТ R'IJIL>IIhII' .. О::ТOIЮвue Te e..t1.. Б €(lcд за r<Ы "ep"'
1{ .....:.Awu м пЧq. IlUlCJ'yruoe1 lIo.a.oI,tllI3l1J1'p
,.. . AW8 70 ЗII..cii "" fl$08 ... nOCТ)'IIar1'
4 Мopo.-.<ui:.:illq C>I. Т 2
1IiUI<>С.ilo.:JI,61t.....u.!l...Н"'..I\I1ПОЛН.....ТhlO
Ч"'Р К 11 rт1'(1 QД"'T I1}Th "'....1"<11..01 ..ер'Ю"lЧJ рыб.
0I8r\'JlНВ8I<JЩИJ!СЯ .'I.'том .. д:.ОII ... РЫ(j()ЛО ('ТI'!(1 Меж
",,>,,,-;'1' ТJJOIII«:'I I')'ТЬ кр I1()PT Кер',!" 11" "11111 бl.'рt:r)'.
."'с L<.ю15щiE'НИЕ' тев.....зlbl""'.. I1U "II..1t K P"b ТOI
I\JБllh. ""РОМ Ж Д "' ....тOIJI"IIILП l1E'pel1J'S!OIiI Древ
"P" 11"313 БuCl'ОР К""''''('JI..iiclшfi С... т,,",жt: Т"ЧIТUJ!".
""""'
KEPт.lEIiCKOE АДМItРдЛТI':ЯСТВО (1778 1804).
..и('....р"... "'rpIfL""O)J ..iJмщю..djrllЩ,t\n,рс..llllеС!ll!тrм
BCUCТ"8 IIJI ynp.llВllt'lI"
c-.prж.'''сыl,,,,,,..о,rpdi " """,,,CИlЫ('СУJIJI
КЕРЧЕIIСI(ОЕ СРдЖЕlil1Е (1700). ....., €РIIIЖOl...,
"'''ЖJt)' P)i lo"I\ ()iI 11Q,Ц 1(0М"н..>( 1(<JtI,'PIl..!tM
Ф Ф )lШII Оllа fI Тур фоотом I1Ibl I<оманд Ki!II)'J!.1I1I
I101q.,.,XYCCI\HIII.06",, ,lIp}'C.тyp 010;;011. (171!7 1191)
8НЮМ!Р)'СЭlClW1I.1'''''сост"в"lU'jИII и
6фре,II'r{Jв(.сеrrlf!I)UUР};:lН;;)."'ТOIкжеl .
1"..peiпqJ С)'.IIов..:2 I'IРЩlдt'Jlfll' поил" 1111. IIKOJ!E')-
КЧ'""''' "рол. (1рнI<РЫII"Я 1\1''''' UT UЖи'/UШШЕ'rnСfI т)'р
деСOl"ТII Каl< rольt..о пoиm.l '" т\'р .T"T (I() J1H"
",Dр..бл...и.1I Фf!tnrroв II(Ю .,py.l\ ;;. 3Ь др
м.вСС()В). )'IBEК08 ШI<В "РИ"I\ТЪ [inli под IlI!PYCIII"'It.
IC"""-'<'IIСlIl<орН"IlОСТfКlИ.l НН""Ii.aТlUl"" Пo.tЬJytI(to
6С"З8J[..IIiIвrтp..qo..uк......С,".Х}lCdlН
:ВТ8IШ"""I')'С II'CI\IIЛJI)I."Э'"Р"ВНllr.ll i'Jt"P"ilt:t'IIВf1'1
С"РД },'."ilI\OII t!hIl!IeJ! "3 ICB<JCr<J ICl'роИ Ь слабо twl.Jf!YЖ
фрt'Т'I'Т<JВ. {J 1'в:вnва13 ..KqJl1)'C p 3t'pt\iI"' "''' 1C. Y'Iijli ()ХВ3
Т!! >U\""C>lplllI. IIр"кззеl, C()"'I(" Th "",,",ню, IIOCT8allB
мaвcтpl"l)' тур ат.н",еQМI.lIciiШlJе IЮр I'I.n" nEptMI.'II"
вrnpЯIJ""I3' 'lIпарус ЗlС0l0l4>еd5I!",З"',ЪСIR..""нсrlLl'l.Ilil<1
нщ-,П'Ч 13h1cTPMII (ск 50 "') KOpa(j'lb )'IПOIК{)1I8 8Tat<U
/
"p I
::.: \
s !
\ :
. 1.\ , ... . I
':"I "" .
,;;;:\А! :;- k'
\ , I ::: :i ;
I I ,'/:...
...( I /z :., :
. .! ,e v :..
;' .::r v ,! /
'. i {!/'
с.." q>....".NИ
so КЕРЧ
...... т)ф фmorn.... кnpшl.1l,. Пuд...... 0,.'..... "'
1' ф.lOl-.
C'fp
f!"" IIblilTJ.I 11" 1'i0Jl IIIure" "'.. o«JPf!б.'К"< X
fi"" 11
........II()JJ:,Jll<e I1rn1i'I'",)'J] fllI 1J1'SJ'>lT "'УР" .. POI"I[)WV1Cn
I<UIТpIIIJJ
....,",ср)'с
)lOI!"",ОН,"J'fI"и.з"ВI1UВО
ptnt)lo\"''''Н'''IЬtiеЬ''''1'''WIt>ж
"мrI\lIf\
:!'''''''''
..юn 1II8IOII'. быстро (Ibl("'I.JIUI!л аин"ю l'iaлt)J"и 6Wз mб--
III<Щt'''"''' IЮР:!JДIЮВЫХ ..U"'I''рО:!
III<:r.мNJUТЧ' CflOCM
фJ1>3J'...." кор<!t!J!Ю Хцрf\lll..", ЖО-ДО:!ЫС 1<tNe\"'ПIII Т)'р
КDp",tI,neR lIII.з.ю.ли.llи ..." I1QД 11()"pOHU," ..;всr)'lIl1l1шеli
тем..от... СП
L ОО'СТ80" CI Пf>.I'fIUN> PO"rpvм.в
Б 5 Чillс еJ'OIж.......Н и'" J<0f)2Iб.." "ЫП\,,=rOl.1'Н"'"' 21 ТNe
<:II>ipII.o;tU\ Тур 'щ'
OI"т IIl{pbl'" бы," CVP(l8H. Ч."'l1t l1.,тс
V"ЛИ 1 """-'U<I еудно, ми корабли 1I000)'....з.. т-яж..лые
l1
elfl'" ПUТeJ)"'I'УСС""Х I1р.....,Э..llч..т Iювреждс
.....1< Кфat!.nКl (-юстаВlU1" 29 )lfiи1'W1< .. fi8 I'IIНC01Ь1J1.
[! К с )/OlJOI'ШS "С",У
IЮ Вlа..еВРИJ'u:!;!.l 11 о.-1I<>Ж uбcТ8
"овме ОJlOl"I<Оllи......ti..Т"л..IJ.IIЫро:!..еКН..н V)'CC"""'''
110 ",амым 1111<rlXt!;I, K"plI('!,m",. lIe I>OЗIIDiII!J1I! аоrНБтh
uт
o
Bцu
c
'8Уj>I'ц......ф.nОТ('J!II Уf}8flТfl!.llp8
)'au>!КUII"э"m.....
'I.8"TJ.lI(}'.
.JJlfI(C)!1'e1l"1'0JItKo
CptЦКf'НI.IC)
Б Ю ,..,...l'cJ!cKuil
kEРЧь. rчкы .1\pt.I.. об"" 110jП .... 6<.'J'n1' K"fМIt'tICкo.
,о nJJ(1'T ОСIЮВ/I'J 11 VI 11. Дс..
..QД ...."11 ПIШТ",,"
lI
iI, ст",-ТШ"" Боспuр П)С 11" (V 1Ю fI ,.
1"." ,,)
1\ IХ
)(IIIИ Щ)eJI f')lC r Кuрч"в В ('ред 11('''''
I;0Il0110111 Чфыю... 1475r П
T)-'Pll",";; С 1770r
llСОСТШ'l"РUCDl" JI..""'..l'tIIq}locтp(>l'Jl......qJlO
}lО;ЖТ.
рыб IIpOM <:110 (" Д ..Ol(ell."". АЗО60 ЧqжОМОР .. И
111'1 '1 ..юр рыб 1<03'F!0I 11 U<('fjJJrIrрВфIШ) ИIol"(()'J'СЯ
И"тор"""о "рц>О,10У м
..!('JI, IIIIМЯТШIJ( 1I.p>m'JO<ТYPbl )(
XIII..p IlqIOIOIlIo иоаИII.. ПР
Н till
Ш'Cf>CтВВ
.1[01"'" 11,8 тI>IC ""лОD(''' (191151 [! 11173 r f( I'ibl.10
IlpICВI)CIIU
fI....,,", ["оро}\ nVOC\ <: ВJ!rWII''''''' r!pде..OI
.11"........
I(ЕСА..ия e"
l{.aisllrcl3 ropОД Ilt'3О1РЯ. НllfII-'
С Сди ЯМ. ...,., I<Э;;""Р..It. f\ И"рliIlJlt'). древ r()рсд
Il()PТ"" СреllИЭСМ .., До 1111 Д().. " "pHH
'
ф"",,,,,",,,.з,,т('м l1)'дee CTpUllre.
r, "То rI'lО""И ИрQд Б<,
.ви....А(Ох 13 .о IТ1I.... ")IIpИI<.1IЭМсcupy......IoВ....
p
..a ...:!)<б з
.Jt м ",ОЛ ДII 01< 110 "'..
......111(';; l'iOIЗ8lt'J10М
11J'I!)!IPp11() 15><6><3 м nOJlOB.,.." В['О СЛУЖИЛill IIОЛ"U
реЭ()"'."j1JIIIDЩ1f!lIн...lJ>EдCr"II1I.МIIСОl'Sо;;КOIме.. стен)
сhшн....... "ССТ"М" U1'}lWI<II." IlрllСТII.,ищем ..')..111 "DJlfI
otOfI.л.,р:.."нtfI.....Нy.>I"с..Н"бept->I\"/I"AfIR
ВХrI,'....аВOIJ.lhtiЫлU15р811!еНIIС.IIО'll)riII,{t'I-'Сc.zсIl8ur
1I"v.ДIIII()3I1ЫlUlIJ1",СЬf\ ыс о"..я('iИ'IIНflIII'IUсЯUВ"lIи..БОЛ
"Фре)е.СllР""1I 2urpoM CUOJulOI "'I1f'Ж,ДУсобоl\l<DВlен
crолtl".UI)'
lOЧt'IIllAою,..аКlI\еlЮЛJlqw1а,," ПО
('.I[OвaM Иuс",фа ФЛНВ..fI. и.. CiЫЛИ ..l1ре1<рОС.....II..щtlщ
r"В8НЬJ\t'ХII,ш..lJlосВ"реJl"НУЮ.I1J't'.дСТSБJlJlВШI'IЯс<>б oii
U11111.. "r<q С 1lJ'.."T..HHM..... 11 "' J'oJl ",cr.na
1<l'blrM'n
бo.rIь.uшlJ ФJlО1ШlИИ С 1 110 VI 11. ('10л..IJOIIIРОКУр"ТО'
pue е...... ......KIH""'OII) И)'Д('Н.:I!3'IС" pl'З0(JtI'Н8IН0I6I0Ir
M{]rтO! БVII f\ "3110СВ"
0II'иб"....,III1ХIIIII )'1'IfI',jТO
жеНII
(CII]()Щ"",О1 С 1956 r Бе.и.)'ТСя a
J'3fiOт'"
КЕССОН (фр "
J<ШIIII:) 1. )'СТ.fЮ...тя мест
oc)-а!!енО1" 1It!;I,8 " "'ор..)'св I:)'ан" с l,еJJЬЮ VeMuH....
"JI" <>c:>lurp" IlpeДCT3Dm\t1Т col'Soi! Di'I<pOlThIi! СIIСР")'
IIJllIl:t)
'K'y I<'Р'.В кз" "'e111.100.. ..щи... "РОМКИ ".рсу"
81f11d(>1' фr>pOlr ufiaкvtOll ()C)'lWleмCl'fl )'ч...,...w.. 1\ 11«.1110
Я,. ()Т1<I'Ы'fuiiсr"(IOноiiНЩJIi)'C)'.)'II.nurиНЮ1СTh1"Н"
;:::: ';B.::.e
M
..:
:='; ::'
;
МJ
@
Uo""'H""""....,....
..1 II'ЮpI
н<>с 3.
2fi<11r'
4
IIHH"l<>H<I
tфWт.... CJlJlЭ)' Nerl<&llH'8 'Ы", Ж
l!НI!IlI VrРБII<
днюIQ....II.UlIС'IJ')'IOPdI.
д.'I..Clбриоова
fI.... 110" Бt!;I,О;; pll('!o
"A "'....е,р.... CII"I'SOA, ur БCI)I,bl (ВЫ
те,:flflетПlI:Ж
ТЫМ Б'НJ1Y
ОМ\ 1{ Ilримекнют пр.. СТР 11('
ItUIp<oТ
C:OD.pyJ!(eKHA
"t;ЕФдпL", 11QД11 110-"1111 J'Y" фll<m!l. со!ерlп"вшБЯ
I t'1I",..peI10)1..
e.д I1J111J!III1..(' o-д..lltI35nЛ,l1ucфоеН
IIЫЗ 11 США '1'нрмОЙ ",онстр)'ктор" С Л'11Щ8 110 з
каз)'
росе.... 11 СВИЗ" С p)'C.1М110H IIO
ll0Ji (IY04
111(5) ..
АОСт"""",","IOI .. Лнrlaву .. paзvбp 111<..... Cбopor;a мК а
ои..
вu-ди..,,,сь 11 "",erepc",,,,, Л"('!;!8 1I0еН IIClpтa
K"
ДОСТOIlIкз"вvБIlIIJIflIЮC'R-'J;-1I5"'вr 1905.. cnyСТКЗIIlI1I
1'11\'1)' 120llТ СUСТШМVСh 1 е 110rррквJИt'. 11 17 лек
1008..
I( а {IWOI&HAHP "И",,'II" Б А Мtp..)'IIJt'II1
;
.";
з
:=
Т;: :н:
::::е
И
::
:=::.О::.
IIQ)J.нBI.JJJlMH .. 111''''' Бuc:ФOI> Б()ст. pyvOIIC!.iUWIII "O!lB
OrР'ЩОМ пода 1Т..;аВIIНJlИ Тиxurо [!It "'ИII 2 Р С Р Msr.
"}'1' и Офе.д NrJ<ll8H", ..IТIJCic..K"" Ь Е CoI1hflp JJaoп>
ЭВ IIp('MfI lI..c..ep"M"HTII ..I{" .."lIш....l!Ch I1QДU ...>.д{]М
I .. 32 ..1111 "' I1РОШОО 4 J.!llIIИ (1'''''II.PI'I II
ОЗД}"'"
20 VC) Весн();; 1
lfI r.
K
в СВн,," " Y'ТJ'IITo;; l'ioeB
B(>IUlOCf'fl {КO
"'t'.II" нлв........о:та ПорТУ. JI 'n"'IlIblf\ €u
crn"UТnР3В"лJ!III1&-тI!",У ВwI()fIS" 15.'lj11l7 Т.ДП1'2
IIIНРИfl:!l 3,6, ое"д,к" 3.1 "'. CIIq>tНm. 8/4 уз. .....)'15..1111
110rl')'жеlll!Я ЗIJ .. ВUoр)'Ж('НI!(' 3 JЦШ<'Д'П.JК ВI\ПБР3Т"
(2 "ОСОНЬО; .. I КDрNCIлоil) JI Е пС!ффе
f\:E'II. КЭ'" (....['11 I<etch) 1 НсбапьшrJ
2 Na"TO!IJC
СУJLuоеКССЫМI1ИI'У" IККI')
.....ceP
XVII 11 11 A..yп,,
1< ('!СВ А..,еI'И"" I<ан p
,r;OJIo:! ..
ТорО' q:atI() 2.. ТИП 2 Na'IТI>f!IIO'I[ II
)'( 1I()С>,ружек"н
COН}Jt""' НI;'J'Ые trOpщ",oii:lВДмt:A бо.:t.OНЬ.""'lТoii. "..,.,.а.
нUJlI'I""1'БIII"OJI()!l<и('i"lТlТleр;Вр)'л",,"ес-УПl";;
tIи.-.ша,IТ.,15 2(J'J(;Cl5щеi!I18рУСн()СТ" nри",ек,,""сЯ
л.UI flXT II;ви'с"ос'/'ыо I(Ю-------200 Н' Б СЛOlII...й IIrтф РИ
..усиостьtd f'i увеJIII'lе""l1оста..08l<oiiCSuЗИНLСТ&llC<'JUI
(WIC<'.AR) кв., ('iИЗВII.., СII...пкl!fЩ. r J'DI' М"Чfll .."сет n
Ж
II"I'YCII, "тО .. IU'nlOп_ РOlЗI!О!о:.u<r.й...'1 flllllflWCfI
<C131<C"'J!. К. У к poro I1ромеЖУ1'О1t I<I!;ЖАУ МI!"ТИIo!" "..
expert22 для http://rutracker.oro
e':' -,,
КИЛЕ 51
. >.
i-.' ./
.... -iJ:
... . T.
'. .,...
, !
.
."""';:.
.'\ \
\
\.
'\
..\.
',\.\
-'''\'
, .......,
. .......... " .
В,
,
...':
lIOJ]oreнI5Н3'!OIhСТ "'С""ЖОI"'''ТOJ1''Н('jИIj.,Ptй/(е''
I'p01с!lltСОIIJIO:.1Vи1>1"'У';"UМ У"'OfшС;ou""ь "'.,..,T.....(J"C ..
0I}7blM 'e.... };в-бufc...
I(I1ДД (1<IoJd) 1о'ильям (164<"........1701 J. мор",КII"'Ч' ТОрО"
фЛVТII. t1pUIIспup. NU "ацнuн".IIЬНОПН ШUТ.!'I"'lIдеll
I Ж"Т.II"ю.")Jl"""О"оды""н..",аЛСНI1I1J'<IТlТВОМII
&,--11.......11. 15л",r<ы"ря ..,ему СтИЛ СОСТОЯТ "",noIlU«JM
IJlыIЬrlюl1pon'1<11ИИlJo(jqJ.............С".. ""''''1' I{();JШ<И"
jю.Рitа &,.'liI<КUНТ" (".' Т"'""uИ "",pl1UpII(l"'1; IIЫ"ШII
ЧЯЩШ'II1f{nВ", I1pr.....lJV!-' "Ш;;'I ........... же....,ВшН" I!НЖ"ТЬ
"''''''лрН......up.-.......l1uд.lрН"')JЫТff''r.I(jOJ)ьБЬJ 1WpI.......
110.11) """1I2 'lиrCHT'" "", -" ' "'"' I1(JOТHB фр C}'....uB
11 ""'РатnFl НOI 1\.д6f"8'Jep ['a..UOeII.' IIЫшел 11
Ат""ити'J . ""теМ ...,.,.,...,... 11 Иl\,l ОК I«()",,,,O\,.,,, }\II"ЖДЫ
l1<iJII!и"'0I.1010)...тр..Ij}'н.шч"'ты1.р..... .....,исrВНЯI1J'ОТI!В
<}'.!3IВIIСПф,Т"о"ОВ 1I....1f11"'3OO"()FlI5yH1'0I1<3aJ<IIOI'.1{.1
I<u('дш" М",р'ш..r . "PH""-"-'JC>К"вши;; I1Р"ВН
lUII1 ИlJДии Бел М"rолу UI1ЬЯfl ."l()'(;""чt'1J (J!w,oro.
... "'-Р"rvIlСН ","МIIН" др). "'''T(JOCbl 3111<11f110Ul01
..л. ["SlЛJlеО! .НКС"''''М..Ост'''вlIJ"'"''исяСI'"''''
II" ..I\БС,1"t; Мерч".,r' IJ{JЗIJpmIUJ"ЯIII 99 r
"Сев АМ.",ИI<}'.r.;>:<' )'''II''Л. "ТО ОВ U'(;b"II(Ie,., 11"1'01'1'0'"
uo\tpw J!0'IIIEJ>e"''''''' Ьепл","G<Т>3 11 ""КОIIIIОСТI! СП} .;>:"Й
сI8l!ii..uиJIIмс('бяllр«: 'ыliыыlur''р'''''jl'''нjl.'..
С)'М 11 Аl!r,;fИ1U Т ни"",.. I<C""'" кuрI1UР""ИI! "Т>3ЛOI [!)J<',j
"' b'M '''''.110(1''''' tiopbt:ibl 11 ....р..""'''НТе... 1\ был I1РН""ССН
В жертв)' prdi........"'QиН I1j)'Ш"Пjt';; OJартии К. HeCMuтpfI
на OТC)'I"твие "'''ш''''" н aJjl....,.,-e.nеП. с ,,,л ume(ТI'
оБВИIiCНИЯllI1O!J'''ТСТf\('.OJ<JБыл 11)Jl!rUaч.opt'l'К<-меvт"""
l!оВ)I15l!fiСТВu"'''.юНИf1'''''М}'раIlОllр"''''OI:2rо
I5уИТOII<{)МОЩДЫ. 01 ('1'0 ""'yщt'еП!<J бы"u КОНфllCl<lE>lllО
О"""",,, 'И(J изII''''--тlIосты\ "рl!""..'.'и....I1"J'аТ I1QДБИ
(Q IIJJf>f'OЩЫ()('rОСОХРUIIНШ"Х.II,ш15ЫСl1рIlТ"НIIЫХII
"'<'I.T X Mb()l-<JЧЩ" IIVОClШ. lIjJеДI1РИНШ"'"'-''''''''
,!\Оl!аШI!Х .>(,,('1;. UК"НЧНII",лиеь ..е\l...."""- ш ,,"- НСIIJlЮ""
I!И""""j1н",,rЫIJИО'мnrО('М}'1<}I1ЩII.J14 тыс ф)IInn.'стер
.I1iIJiЛIВ,lI"fuJеннurо "" U IIС [""J'ДllllqJ ВfUJIВН Нью FIup
11811Х1Х 11 011 Лr.oclilЩAць
..
.,КI1ЕВ". I iiC()B. "..ИOIII"L)'щН;;I1J'ОтНвщu....." "'
В 7()ж <'т ХХ 11 110111".' 11 "ОСТЕII I\p С"ОЗllа'" Сем
ф.lЮ'fl\ npeдll>l>l....чеИjl.'..l1uI!СК"и}'НII"ТОЖt'Н"яllл"
"I'J\B Кuр б t'(\ ,фUТНII"ИI<". н r"КII<" можеr uе)'ЩL'
<-ТIIJIЯТhOlC'QJCбят I1рIlКрЫТl!еСКЗф.nurOlIl}'jl"JI P-'i.!IJ<.
О("OIш"" с"молеr,, ш lIерт l13'lera .. 11<К'I\.jO{I! -".'"
,,>IIICCCOIИЯ У""'р()" .ю .,.-uл. ..МВ .. шl.,...",_ ц"лим ..
IIepTu.:rt'T"MI! -".'" I1ОI!"ка 11 }'ИIIЧТUЖ<'II"Я I1Л. IIЫI1UЛ
"сн".. С""с"Т p rsoт и т Д Coo,IJUL ""111'11' u15op)'lIU-
IIнн"е I1UЗllол..сти"пол",зоеmЪJ1"Т"Т ""Пllj)1I
ты F! С.1<>Ж "'t- Н>рОо UI.I1Ч }'еJJОЛИНХ I<ор"rsль 1I<>qI}'ЖCII
"еНИТ"I1J'UIltllfЖtip2I5РII",('Т II""...артIШ
J1еРI{('I\С: IIIoi>UIUПJI<I118If,palрС"",ТНIlt'.......б..oN1>Т
}'СТ КlЗмн.саМЫМIJСОВр..", ср 1I11...lIр......O't./iеиТрUН uбо
Р)'ДОВ""ИII И..ест "'UТJ1U1}(JIiпfI )'СТ",}' Б
4C(}OOT.jl., ОК 27C.1IJ1I)J UK,50.0CHЦblII2 "'.""ШI1"Ж
IЗОIJ..,,,л
,f ,.
КИКI1" Mel<COIII;I,p [lIIСКЗЬеIlИЧ (ux Iб72 I7IВJ. (J)'C
" ""h"II"Сl!дся.-с.,ьП"ТРОН;jr1DХИ,С""1
JI'I1J!(WOITII Б n l\иl<li"а.О....с(Jf.сrВuв..llшСП}l1рНсоCДot
lIениlU "'''РНИНЫ", P() C"H В 1697 r .. liOlчеLП'(' [Юм(i;aJ'
""рн Прео15(Jнжен 110Лl<Б 1< .. с др 8PlpooI
"ш()'(;}'"0I.1сн,,["о.1!lаJЩIIIIIIАнrllии...,,..rово
"'У.ll,eЛ}'.l1uслr..,сrОI1ОЛУЧII.l;"'''lfНе.NtlШI 1I
С;ы.т ""'Ф"ВJI('I' .... ""РФИ ВОjJОШ'ТIQК<h!V " P""'<'II
Olitl (.1703 о" р"liurал.." llu.деfrOlО<IОЛ ""рфи. "О:)
r.:t..КзКз"'Н......Еоеi!t'лu С III>UJ 17IJ5 r CT". lIар "}-рат<..
I)ОМOJUI}(,Пl'б".!'I<1JC..fiIlU'''IЛII .БOI''"
11tM. о" 110 )"'''''''III!Ю Петра I J'yl<UIWI.II/I.i(t'iocтF!"",,,,,,
PY БUИLII 11(J)J, Jl.\:нТ"IIОИ. .рд1v.IТ'IЕ)OI g(h,О:ДИIIСИИЮ
r"'-з(Ю'''н ....ст";; "'()рпуС" .""о'д (' OI А '! ll('B"H'.")'PTS'
С 1707 r ц>lHT nм-...-pr; и 1(Шo:iiI!orюII 11"1,4';:;.
UJI"UJlP('M_ ()с}'щееПJЛVII ..fI.Д IJ ('''' ""'I->ar.>II
ТJ>ОВНII('М HOIl1p 1707 о' 11.-",.l('fIE'PtТOI!VР"КСUР!II<'АИ-
"'и. I'OCIКtдCТIIUВ"IIШ(l,",", 11 ф",,, "ал. I1J'ОВ"Л ф:lUЛШi1Ю
И3 тЩ[ьКО "'.0 11....,JIOI'II 9 O"RllIlUTO .. 40 C;PI1O""IITI1I1 ",<
ti pl!bl 11 I\pohllll'lur (l(pолшнХ'!т) Во I1peMIO OТLyrcrl!l!"
II"Tp" 1 рукuвuдкз J'"t;OТ""'''"{)('TP'')' IlеТРОПIIIJ,ТОВ
Kpe![\К"J" с...,.,..ы 17С8 1. '-UПIII<'CIWU'- Ф М l1пpaKL'u
..",...иl( 11I\p1oficVмIlIlflчеСТII"I'J\МIlРt'.IJ'It'I.\cк()['о
COBrTIIIt",a РУ"liIЮДWI I1U,!11'UТUИ11]ii Л<JТ"- 1< '''''0'-1''',1
КЗ"'I.I ,ШПМ. Ш!Сl1еиrl!рОЛ;ВЛ ,,,,,epr;. "рХIIO!l''''Л 11 "UlЮ
IICЖ lIерфи", lI.дI\I"'раютdic:'{II(':ОДЫ В 1\11" с.""'
li'lЖr У"OICТDU!3I1I1U1J18>11e11..ИI1Щ:.JJC..Ц 'jJl!"Д lI"cr.\b
.II(',!ИJ[ '11I1lt-1 pl. ()у"u<u'пДIJ 1IIII'(,..ec Ф М AIII'''II
с"IIЫМ :J.Ciic'motm>:и J'}'<' у l' Т()сн() Б flВ\I
1111J0"tiЬO.ll 'ШU>3JIO'CТOII"',,"uде.!'lУЦ"J'''Во!
'JOIА "О;OIзО!('нI7"OIpТII I1вБо...нтырЕ'B
КИЛЕВА""Е. 1_ Ilшv1UOt6l0!(' рл"в С)'IIН" 11 1100lере"
lJ.1(J('к()CПI дu (Jljli.!lж(',,"fI 1Ш.,.н nрн...енOI.ШСЬ lI.;rн ос
"'ОТ()II_ UI;;I'OI(I<O! " рем<>OIТН I1QДII ч II\OP'I}ТII с}....."1I .'"
Шlаву ti>3tшuвКз..С}'....Ноуб<Т.и..I1J''' 110М..""" T".'f'ii.
fleMbIJl>l"""'....)' В lI"ет IIрем" К 11..''''.....''
1I""""Я.Р""'()НТI1Qi1F1'" И"'Ч"'J"O""Р"БUДfI'"('Р ''J(...'''
"""ВIIОКНХ(СIIIД"К081.1I1uе)2. I!"""J'ОВИН"1I
"''''J'O(II. сущеСТllOllaJшее " X\-'II 11 118 ""Р).С
ф.,UI'C" ",,,",,,,,)'eMuro I1рI!IIЯ3ЫВКЗ""' r(QW'II<C .!'IЮ"II "
зите", 'IJ''' 'ЮМОщ" 'jQitlll"I_ ",ОНllUlIl1рuтяrНВ>I..и 110"-
m",щеМС)'ltНII (wюrjl., с IIндt>pЖКоfi I10"-IIН']('М) СОД'Ю
0'0 С;орт" "н ДР П(JJl.llерrш"",сн ....l<оМу 1!""НЗ""I1IO J''''''
I<() ОСТaI!еlI"'СЬ IJ 11<1111",,><, lI03тorq. UJlU с ..rшIOС" J'''II.
IIОIIСН см"рт "',,,,НИ
КI1ЛЕиАтость, l1(!Дъем t1щtщv ('}'ДНOI ur 1<".'01 "' бор
r"м 1\ ()сре...еН"""U:I:lинесудна. OIl1l!l5uут
,ЮМ '('.кд..," ОП .. ()(jШИlIкоii ....Нищ" }; I<ИЛ", .!'Iи(ju
52 I<ИЛЕ
f<I>I«\Tm;- rктъcмa ""ИЩ4j 8ЩII. ОП ... "'1'1"",01 f)q>тll
Vr.... 1( ......11"''' &.и:'Р<»I.I'Ш Q"M ., JI.....qюв .:o.'>enI'IIIt.l
:2u 25 ... "ру" C)'.i\'"X '-ред 1I'""..."роВ 01., ,феIJЫШ..«"
2 3 ("у;uю 6сз 1\ ""3J,1I1,"rr H ,,>JO,"({UjlQHfI"'" к"yn
..ОТш!....ж с)д;;д..JI ЖИJlJ<.. .. "'{'COH""X rl'YЗОВ ()fjt.I'1
IЮ Ij€, "",('ЮТ 1<
tlMCIOТ ..ощ .-m-ЗOl",Д'i>C,')! УСТIIo "'-' tu "J!U<
штt'iI.8 (lI'p.ultiо.шlt,'кфer""'J "JlJclН:;o'lI' lI..1fIy&e H'I('
tI....rр) ..ОСТ..J]I:б "..J>'"l5uТOIе;ч"р :ot11O
"HCII"CT("и"иJ.I'''JI5HllflE'M..fI''OII1 1r ElUТI\Ho:Iltt'uт
ruшJViut кранов BI C ПОДъем" rVJ." ,..aK tlE 1<. tie
больш"я...." np",в,"шв.ет IU 12.01 вылет :1 6 .... IjJt.
,,"UП(blЪСМ" ;1," 2rlfl т 1<. 1lJI"'ШТО J'.,"дt'.'IIHt. ,,О (1t1)'
"IСПUПЬз{)1I8I1ИOl 113 "'ср , 11t:фт "P'i''1IIJ"e Rr()1o!CJ<III1I1!(\U
Jja....",op К ),ст",..еtlJ]..'В ТСЯrJ')lЗ crрел....IIНl<р&fl
[1'<110013'" ..орт К 200......soo.. ..ор ;t() 15fЮ т. ..,со"
812}"'. AИЗI-."""'НIIН3('''h
!КИJl.Е:I\:ТОР (1"0.. ki('llkl1tеr1.су'lI.IЮТСХ", ф.ШТ".IIред
Ilез"lft.. .".0" II<>t'Т"НUБКИ .. "ЦJ,"ЬCM8 IlJБ3J'Т (5{) "II ..
"сlrПlыlt 0iИU(Ifii. )1ft IOI бt'1«1 ....сси.юВ I1J'H стр ..
Nо.'ЮII .. lТp""'aJlflB .. IШnOilНf3lНfl ЩJ "Py..f>
I,OA"I>CM I'абот К 11JI.........'JlIIЮn..."' ..вар (';IJD(''''-. rYJII()
mЩ1"''' P2l(jUТllN 11.......'1 рat:<ll1CТlШфЩJl'DТqIOtt К d\ыч
1I1J1it! I<<1fiopT € 1'i pl:J!.lш2-,......),() c)'.....c ;y.
IJf!СnОЛnЖ F! IШI'''' .."'€T" В 1<0p"''' (11.101.'1", "' ",() },) к
КИЛЬ ("H,JI] 1<""1, rt.I.1 l<it"I). о.... JlJ><Uun ...."l{tЦt"II8R
(;"',1"" 1",,601'''' ><UII'I)'CE С)'ДI:iOl. J'''С'ЮПUЖ fI дп tie I\f>
pf>IJflflflhIJ< су:о.:вж COCf'Gir ({3 ({!сс", (;WCЪСEl.II:()С
I
ТИfi.. """""" ... BepT IO!.'... "''''' H<) "не. ti .. '''''''''''F
!о!и<' Ч'J(oq>y <.')'J(ЩI ,., .. ....,,'Ч' .....- "'........ f")'1\ItJI
тymr"". it tipy('l<OМolli. K . _ 11:.,0""-
...;;.' "Ч'""'.2 ..,.,.J """""T:I!.......... 4_.....".
i ..................., ........... fNo,...Н,t; Кк--вdi..rnor...."'...1!Vii
;::;.:"-" 4'!<1«JМ.II\ "'м"" 11 .1'IJ'<.'I".....T..1i .".,>IIfI"
КИЛЬ 53
:tIlЖ"МНl.oIlIlIК'1ILq} GI60Ii -.а.ш.;о...и И""""'I1pIIМ..,..- ПО,
nl!pfЧ ,et,""'l!blC 11 Мf1J'\(I(1Т1/120""'f't\t"П''''}I''''
(;t),lЬШfl'" rУXlll<:Ю 1/1(11) fll' "'MI.oIX ТUПOJ(НII" К)'",..."..
шtotТСI! "' " ()Н"'IIlUCПJN Едал", elv бuк"в",", м-.-....."
npПIIОi1ЯТ "ЫС""Ш уr.чu:м (ШII)I!ПoIJ. I! ир"''' 3;U.'-'1!Н1
IJ1jЖ ряl\.q.-..'t1" наррт.,Жf}f;IOjIlI<f!:U (1!J11}........,ыи IIUSJc)
t\ "i'p ....сти 1(. 1-''' 'IlUП()Ж "Ii)ТI'" ')',Щj" 1I<eir"
I.II1Ь). I<J'A"'J'''>! ф.,()рт",..,(i pr"l W"I<IIПJУТОR. 01 IlclUt'J'''
:" ::} :' ,;: ;щ ;: u:;.. ":OC .
(')'.ШI м.. .....,... .. ТO!I[Ж<' """ У"t"IIЬШСННII """''''' ..
бож(J(lОf(I<:ИIIC" m... CHII3)' ее twIi...........8IJIUI..TaI
фQЛ l/IsиЬ Нз ",ст".,OJи", ,,","J< суА"" 1"...."..
\I.ЮТ CI! "ИДЫ 1< r"I'И'. IМН .МОСКНЙ К ('.... '\
VrGIIЩJ1ШIСдJJНЩСR()t\"r;ШИI!КIIIJ,ДУIIL"j; nт оЗ J I)Vl!Jтеви",
JJОbТqJ8.IП'БI!Я В"'рт К .i'l1;"1'IIДП П>pfI" 1<
I! lIIIt'P\.IION рт"fIOIO дни. HC'll!rpI013I1"n 11 ч''''д .. nn
"'PaIlHcti,,('J1<" ()(;" К"''''фl:lt!IIIIU.",''ЛРОН",'LOI{''''''IЙ'Ш
U.7б 11." '-);."l.И>I СТ .юс "'''рлfНJНII<)'.lJllр'' 1- 'IIН".u К
{'III'r(оит",.2 ()1iNЧII(JСИ"""'ТР"Ч }l11..!'PТ Ч""Т<JE",
vacc1ТlЯНII('М N6КAy...."'.. twболt...I. IJI ...yC'J8JJ....
..HIl.llt'Т<',......." <.lIIIIpeII "Y"nT(lY-' CYIl>3XB8IOCuтMO..
1UЯI1J'D"L' "'»<"трJltJ8<:}..>\ CНeТt'OO Ilac:.y
A k .. VДНOI"f' ","нс", 1< ..м('ет (jJlll их:т"., nI"J'uBufo
fj2,.Ч 1I lIbJC 1< ро;; сoПr.... т..rl'я 11pe> 0I II"'",ПW i>t»nю
.,Шi 1<. ИJ""'U.' брус Н"' O!(>fjWlbW"" .)'..."Х. .,ыr,у".,ю
ш.. !ll!j\O!И"П'!'1U ()11ou(ffil<y .'Те> I,IIIC1'U }С....OI.,Б.. ..Б"I01
"M C C: "('!'т 1( I\()P()fj......N 1( CT.-'.... ..t1 БИ'<I<С)
IIU 1( t'",.2oii....т.ы; 1( р3311()Я"Л'Ю<Н' (jjJ}n<......,ro К
c:o<,'IIIIII HOJ(jro .... '"'10''''''''0,''' IШII("ТР " ."')110' "Р".1.).Т
"OCТI!I\. 1101 (>o'БJJ() nUЛUО
КИЛЬ ,OТ-...... 1(",1 1UlНи. )' И ХТ"'I.:МЧ' IIUP
9Рf)иk..д.....к........l<иii«IUЮ,t ..rllyf\«....Кв.. бр',-,.t.
..kt!д Ь "'",,'" с b"_ T .. U<)'щеетII.'....'".. ..('v." }'. K">!
"рОЩ,!! Фро<.;tpи".."рr I<"...._ COt'aHllfrI'.." ос р ".,fj....
Сen :ot ....'pc КИ.т 1iliI'..... И"ЯССТfOl.. XIII Б З"КрЫ
r.I.......l('l'T" ..."3I1hnp".......... <,'II(lе>1'\QilИ"U,О.>ih.д>l Пр"
U!в ,ОК)тстиу","l Я""" С'е>..И..1I11 ,,,..,,.... с у'б 11
12.4 ",.7 {)<'И "р....",;;юFl С .,БЩt'i! 1I. np....."' 1 ...lН.. .JH
113 КМ. rlJ),fj u,' 7 .lШ ((1J. I\J t.IIЛО;ДЫ .....Kpbllf.lt' f1
311kpbJI'ыt' .... ().(ri5 o<_,, зl1р"('IХр"......"...,, ,,''''1<0.-..,10
17тЫ<' Т n"IO' IIpИ..""N ....c..........,.. ......................, В
тч"" IЮtfl)' QIJ>I-'I}Jужают<" 'IIH"'..-c.. .. ........uв.....
rJIY:.tJfI (.yWl ...."OIIПIJI!'......С.. " f <-ух.... (....0I(j
3111.)jX5V.l5XfJ.7 ,) "' IUIЬ" ,iШХ"Х "1'!'''''''WlЪ '''''
DJI311'12.l.5п,.. т
I{И'nЬБ,.J10к.. 1 ,,),I"""'IIT DII !Jf:IJ""j,"1C: 'Ip -,\
"", IfIlЧ ":ilиFlOC'II'НIjТ......f ч.'''''....Uр nn.... ...
ш--rро "'..... '" "'''''(''' "'Р""ЩI!..tlt'я "};.""И>' cOc......T..
111.111 Н('<,", '.."Т".T".... ".iI"", (, Т}'..С ...,"' I'Ы('!'-< ""ЮВ
"'Mbl"l'".... ",..-Иllо,и ........ l"'I')-Sl..p<JII......" "'.СО,Ы 1{. В
ueJl-.1U)i "OНnP ..ме<.-... ...,IНII...."8 ,, I1<>..""'уют "....бор
я.."1'Ct>OЙ........."....III"'f><J
Ift.lel1 It<."...II...и
Mi<"tlllot.:...V К н.. 1'''''
..си ;o,'(, OII'OV "Л ;,,"'"
1IIIIраllЛ Д'"''КР''' ...1;Ж,!I!
1( ",",ОV")'<UМ"ул"'" I'''З
I\Jt.щ .... 0\"''''0< 'Ю)I)'Ш",'"
1( )iс,....,,'"л..Б"ют110 IfИ
::: : .... "'C:I....;:;.;21
CII1'I'М.'JSI(']C(I,.'C.1I...И.......
: ;=il2 =:: = .. I] :B-;: ..:
.: :;:'TМ< h ,,2(;(')1" ""д ДИИIII<' '
m
. Э.п...,нт yc:.r.... :u.. JlраtoeННИ I1.НТ()][QIJII t lI
III..1ЮlI()Х (I<OITQ"'B "l1fIt ЪfСТOIIi"'Ш'I!II""Т"" "., IU!.1)'
tk ... II J'O<.Ypll" C)'.I.-IIIH.. -ТnТТ нз .l.-l{'pe-IJ 0<.... ",е
..11М.... IlJ'''Ч'''' .'Р""'ре...1 "' IC)'ДI!Y UCH()BllfllI'l. "'. tlt'
ТIiЧ 'ЩД}ШКИ .. Н'Т 1111 .oVI" 1IJ'''ж8Т.... ",H. .. IWIЮI1
"11 1< ..СnQil,O\ИЖ ... Oe'IU81!.1I.... JlрИ....х I'И.It}'l'> 11 Кор
1I)' )i Ш.IЮI1",Н ""ЖТЬ 1{ 1'I1>IJ1{).'I.!fIЮ7 по фор"'е об.
.......'", 1\ (;",.,OIю,:i2 ('(арон.. О 1!31'ЫDзющее o<opn}ic IC
uOuИХ fiJpnов .,.. I<ИЛЯ. ...... 1 c"npOH. С 1 борт
IIL,""""зIф('II.И-. '" ШI t(..."'..OIUN...........;;TOIIf)JI
I{ltпb6)'PI"EP ,Кil.щ..g"" Ifur«ИН ФМНnП
(1 1721).11111('.1.-1 .l.-llIорIlO!l1If,€СХРN"J1,,--,.-.рr l!.<JДJlel'I1J111
Риr" (11)75). ""'1 )'1'1",)( СО'!МI«('IШ" (j ....>!ЩYIOIр Io!Op
"Op(RI. PU<'''"1!'' X\ill В Нах.-.лилс.. Б C(j(,mw швед.
11OC"JIЬ TB'" 11 РСС "IQ I! 11З1 1(i7 rr .. ('(iМtlll1II.,
..1(p"тк""оеы:'С"'К''-'J')'С I<>lКUНlI
118СЬ " 1614 r "ЬJ"O .. IlpHB"3 Tn""pl>"" n<> IIc h
l'oc;c"ld" (вп('рНblе-ОII)'(ijltlJ<(lIIII"ОOJa""" 01" Б 1769 r).
BO<JIOMI1.-,м-,.-.r....-'..:М<>жIJ.1с<>1iр:IJ., ..'" "'''ОrUЧ''''Л СВе
....II-lAОldор т,..rCJR;l..I'О(ХИII.. Зt10р''''
Ik.:о..-о. Бмт .. Ки.. N t( .Р";u,тaвИil:aeraп рс>сп....Н
ж-.:Ч'П'...,.,..а И<СIТVJrII! .. .."Ш1'.... .. )' ..мe" II.t'tI ..
<>""рOll<теJJ".'о,,...lt.)'ц>\I),т IIIIU;>'H "''''рНIf1)'ТЫ'''1К'llf''rЮl<
ТОВЬрОН ., I1J'СI1"л..." ('rpll"hI 1< 'ЮрТOI'" Осн",т...-, уl!..."uж
n",l Тllo<y Ру'.. .."с"" 18 n..p'l'8X 11 р""-" ..-.,.-o;tiO" (k..n
в"и",,,н,,,, К I1Р"llЛ('К I(JJ)'qlJ(!!iou.." уОr.IШ ljCитр M J!)I
11(11' 1\J0p У".I"'"",,,,", Арх.."l...",М'К ОИИСOI' е,'о "'.)р
""ВllllhС'IЩ:!<YJJ<.о.."l1t'Т(JРotЮ vc"",,,,,,..ЫI1РохqДI1ВIIIIIIC
I! Apx.....-СIJ..с"'" '11"',""L P ').''''J' "IJ"'''PXI1'' ШI1Р"Х"'"
)'"ш'т""м",,,,,, ,,,,Р<JE О<}ll"'Ч<"СТБ"'.'С 001' ..,.T.>llll.... ..
tlnO".......-..II ра<..."f\IUiWUIICК....."lIQДНпр.."
..",хucafirornOCТfD[uС)'Аа".OII"' .... flИ"."
.It'fJ"Ш-"J...-.UIIЩIuв.с:.}'I<81О81fIOCМ<J1}'ЗC>I'ОД"Ьnl..m.lIд..
TI!I.1\,,"<l ",зл.оА-."11 "'ср !I111(>Шр)" 11>1 Ст.жrол"м" 8( 1Ю
Ю ФН.. a.'. ()'tIQlAlll'O">ll'bl ШЛII 11 Р()с... ю )lЖI'
нс> 1)'''''' СОЧ""","," 1( "В. flСТСА С""'""'" 1......"..'" ., l.t)'1
"IIIЮ"' "n "'''......)'.,..., I\JOV 'I'UpI'WI;II.P<>('I""Y'''() "V('
....иМ 10 11 ЬссIlRПll'
I(I'IJIЬBATEP. "'......O'III1Trp.i"".. с.... ";1 ("OIl.l<lcl
",,,IE.}. C!И::l. оот",""""I;o." .. "':u\,t' pu<, " np<> ")t,,!!t'
"IOЯ ..}'......а со..,....""" .1"'111111* IINU> ч .11J'"'::\СУ"J<JIИII'
щt-ft с.J6oй "'JPIIP"'"' ..... IIVAN. о< рни .(Ц)'....t"1t'J1 11
....э}...и...-r ......"...,.,.. "'OJ>'" IIt1"!'.... судна. .. ''''.lЩ .. t
''''..т"r1Ъ''''ЮD""Oll ..ур(;}'.....О<'....01'.. фор l..руюll"'О;t.";1I11
..чет'IIUТР"" C lO" <.')':,1<.11 nC'JlecКt.l,pDr'Тt'ti в 1( )'>1И'1oI
118"T<",IIVMI'""..cte.-onpt1ПJ#IJt(',,,,,,iJыин:nJпн;.-у(},,и N.,
::H: L: : "" к l\J'IЖIjU qj\lllh () Ypact<7qJIIll
I{I1JlЬВАТЕРtlАЯ КОJЮtltlА. .-ч",lj КUf'ш........ (...
;11"") 'фИ..р"""'.,.."'I'IК'АУ.....WJ)I..... ldtlll
C ".."".,,..... ....CCI......II.. ,....iI<JI!' ..,,16vii. .. .11"""" '.... >fI
t'1.J\на;raflL.II....И.,ti...)'р<.lO[;.....,С'Т,...iil(l<..>А.......\I',.
XVII.. .. fiы.:o u<" АВ ф.1'JТ<I .. IП'J'Н"II """",,т""
11"" '''О<Т1<К.. К"' "p>lII1"'I""'U".lpH Ш\.,на"им "101)ьб
Ilel'i IIU ф.-Jpьитlf'D-К. "1f"N'C1"_"-' М.... :;""V""<Л.<'II..
tI .fllI""I'''ХО '''''OI",,"''КI!.ЧI'CТII("''''''I''ОСТ'-''''' С1'V(lI(Ш]"
ЦIIН.>I" I1З :1"'''MCI<Tn'' ш."wt opд('p .<ОН"".... )lI."CEIIТ
(Jтpll.J.>l. с.,.,," (;,.е" ыорабж41 С.....oii. Б "' VUM кq>aБII..
C'WCI1)""J I! '<ееК К о< "а 8/J.>3f! 1>"""'1"00II<"", ...i<-'oil)'
",,,,т<ж..,,",Iot. 'lOI-''''I!>lСТСЯ C:T,.{)t , .-Sl()!; "D."b..aтq>2
II;ltЛЬСI{AJI tlЕ,ДЕЛJl. 1:111''''''111'''' .. Eвl"""" 1"fЧI<9"Ц
ос ж...:t)III.... ......,.. , O. ..,p.......:uov.... e>IIt.',u:IIIO"
l\II.rh<.оюii б}'ХТ(' c:.eu IdОрЯ DI.('VIIue ..._ ,oи.no '" 11
I ":I т 11 К .. }' "'(,''')-..T''II I()[IП "'''т ...,.,:u' '" pы' )'
54 КИЛЬ
1t!!(;VЛН."шdicrcIJx .IIOСС()Я .."иt; IJtJll\lШ1(1 hf'ЖIIУ""'Р
КjlfO{'(Llrnн()ч.нgТ(:ОI>е",")'ЮI!J", АflIIТР"Уrl\OtС'."'IIН""
4\f< 2[) ......,... ао "-il"Ж "<1р .ШJIOцные "П'/М.
JЦA II P"'" )"'W)J"IК1IaК>Т<:JI......1<JI о1J!O'"1жt'tlll1К"l'blll 1 11t
IO' ..tt.. L .. II>ТI<VЫro,\! "ЧК"
IIЫ ЫВote""I\Рf'ЗkI1М11"' Р""lI1н)'r()(\OIяl(lI.'L()чrм
.,('",,,,,,,,,,'I""T Б ..ем "<>З"ЮЖII<>ТD.1Lх,н"...К>t"Iqю- ,, И
жен"..,. . Al6VlaI 11 p,,"IIJI1J'''HIlI'i ;tJIA Р"('J<OЖJ\PII1IО1 Q
...... .!lo-.cryfWtlll.1яqдОВIL0С8I1К4\1'i ...,...",9.5 .. '-р}-зо.
..борот rn! а1)NЛI1......Q;I
I(ИЛI>Сl(иR мнА.н, НUРД.О('тэ ,,"'110["'. сие.
.1и,,",теШ>liьиl ltalj(M Е! 1 "p",II"'III ()Т I(D."Ы'lюl1 r;YJ\TbI
j\" )'<:тМ\ Лhб.... C:() 1."OOO('T (:.." .. E...1T м . ooe('""-"ft<NI
11011< ... 11 ОН" Ю'fJ]IiII\JI.Иfl ПО<'ТJЮ"k 11 Itj81 1695 .'r
д., 9Н.11!М.WIф f1nll.....,...1(14 so."C>ltНy44 ",,,"')11
4'fIJ'''Ю't'p'' 11 з .. 2 .."""'......00 I!I.1IОЗОО JJТoo:Ji........II..
IIhI ."1.'" ",",ЩI!,t,[ 1\" е:.. r"зрУШIIТ JI.";;СТl!Иi1 Мf'J'я.
кtlЛЬСi(иА МАЯI(. ,"юр стаdll()ЗI!I.1' .>бс.1УЖНБ-мLii
"""'як 1!>3 (j'.J>I.IIQДe 1< "орту J\uл,> (ФРf') rT"H""''OI.'It Ile
:2 рЖI'j)J]..Ж IЩД ",рям""", Y'JjnM JoЮЛ .." р() 51) '"
"ры(' "-.:I)'Ж"Т I'!РfN&ПJI\,.i>:ЛА 11()!l1II1I11 ''''TqJ''' 11 ut1"'C,t
........IOТf'f'()бf'300ас IПD!OII<\' М8f1ч ti.........DblC.2b...
OI3ICnМ"....." ....' ..""...ЮПtА .; ()I(1'.!I1IInI>I свет P'lЖ8""
111..;; ",р...,.шi< ЭIlet<-.po3I<Fp " '>; С;U.!lбжOlt'1с" "<1 .1<11\01 No
инне ss
Кнло...НtI! ....н.. , H "'O"''''' """""'''ННН. 2 (;"ш"н
$ ......,..,.,4 ,....-.....iUIO!I5 ...6 6ыwJм.iicтoeH.
Т_ IiOКJ["-" "'Ран B O'CI'l8.1 ""8 T" Y ...,........... ПЛОJlj"' Н"
(jе"ю.!м 1 .,,'" 060р)'jЩII.,Н cF!t'1O<J"'N пppI}..'i П'VIJЫМ
>Шl1аратuм. ">tyт.-.of...-в,,м.радиuпш< СТOI,,"..еи. "'''J'"or
р>1фом pвI!I((iN....к()М....ТOIt(жеOl..".,Р"Т ]I.,.S!I\ ('Н..я
l'IW.Poмeтl!mo..ooдm..j!
КИЛЬС(Ш ("H'- """'sun). ДО'''щеIJ8>1I1РОДUП t;.,..u<OI
oqJI1)ICOl суд.", В J\o<p"'B Судucтрr>JJIШН К IlJ'('ДСТ"'II..Я.,
l:o!iuй..юв,('ОС1'0I.. (iW"l1рямuуr с('чО:Н..я.....О<.1J<IJ!ыВае.
"ЫnНOlф.."'-оРТ I!JI1"Нl'DyтOEuv сt.iiДЛНII""u.J1I
ОбеСПеЧII1J8" }во:. ""'''НJlе I1J'ОД.,Я "J'()Ч". I11''''''Р()''II.,
Il""IJЖeJ<Re (I1ПOlНI о} Т..... С.')'ЖII., UПUPОЙ.i>:J1JIIoI""'Т 11 "'11_1
.i'lI'pCUB I,/>ICТ<I"", 1< устmJ..р....ИШIЖ:..ооще I.,('px К.!' IIO
(j(жпjue К IUi ",,,,тал....ч c}'.iulx С WlИн"I'
дном К IIpI'!U:T..........eT c{)"o СОСТ"Е Т"lIрОfl)'Ю 11.,11
npuфи...l5".ТКУ.('''eliI1IlIJIOЩУЮ1\иищеБЫ('" IJn""П-,}'Т""
Риз.шO'U8<lrСр l ..б..IКt>IJOIkк. С J'",jI" ,,11 К ","'ЩJе
РЫв состав TOIBpOllaH (i....'"'"1I ЛП суд";;. I1РНС() 1,О!"Я('
lI!ая fШж «ром,ю!! J( r5рУП<OD()М}I 0<.'" '-ори О<DО'Ю
ВыеотOI сред К. Ii>Ш 1lJ'"......u. J'trBlla Е""О'"' флора .,
ДN Б.,О<UЕ()IiК "РVДUJlI5а.'J<OI.'-обр.а.оое.,Н.."ЯIlЗ
l1J1I. 6ракет (С ..Wlшlp<1r<Ж.fl.... И uбл"...."юЩOtIolИ II"Р('З;;
ми). IЮСТаIlJl Н"Ых :между флорllМIi .." д''"щ('В)'ю
IJ!IШfI!I<JЛ"l' ьн()('редк."" II!OI'lIе'-О
.. БUJIее:<.2.. .. ср"''!! '" СУ'днOI 11 ..(' (i()пе" 1.1 '-1 ..
III.'OOМIi В"е К I1pfI'lро е:U ИНЯЮJ"Я С фЛ(фIlIolИ Н8
СУ.'!Ю<.i>:1\ до 40 '" fiжrJlIIIII К 11 ср"д '" ",ожt'Т ....
..меоыle'' ИстOIIi Ilpe.iU'Т<IItIIЯ{'Т O;U'jUJ! l1uп()е)' "J'''
Ю о< Еер" "'J'0"'1<>I1oI фЛорUВ
Кlllirст(ш ({]Т tlH.-.I1
Кil]gstuп'" ">1I1.'е 1<.'01
,,"1'1 КощICТOll>lJ. ""'юр
: ;otlla' : :'::K;=::
щ"с (U'r"J'ЫI! ООщ"'сJ ()т-
""''IК"I1('11 ""'Р)'Ж uБЩl11J
",СIЮДВ '" С}'ДН".i>:I\Яl1р""
"'0101 (уда.,,,н.,я) (\оды NU
,,",'HII'IellltIOl< делятс...,а
......". (".,6"рт IIQД" Е
{l1(1 IIWlUТ)'II1"И"". 3;;
"-О!1Jl(>ии".u .llJж....:н..яи
. "'-J. ()T,;fН(\ (113 "'"'СУ
прОЛ)"'OII1I1Я",OI.>1UII.II'IдО
()"Р"'с"II,!{....I<.v('}'lI1иТ
(iаЛ}l.!lСТ:Иьt ..i\P сlКlПII)
"I1РИ('МIiО-UТIJ,,1I (JШф
I11ерснтн() 1I0jI..oтIJ"II"",,,
e:HCT ) В Шl'Wi:..... К. "C
IЮ"ЬЗ)IO'I.-ЯКJl>I""""'('1д
:;:: :>; :"' ::p::ь e :;: ." 111 - :" _ )'П
11;; "'QДBJ. oI'A"t-"IIе'lIlВ"Ю 5 KHHlIJ1"O
Щl1е f!>UJeж ""ЩJl,}' ol
ПрОIIЗНЩ I1PUBIIJ<..UB",
ftl!Я "ttfiO'pT Е'!д,Ь! IIII}'Tp" е:удН'" Б 0<8'lt'{11I(; бо.,.:трrщеl!
е:тН)"'III"U< 1< '-Iurут I1ри"еIlЯ,ЬСН ""Х.'Ш'I<И ('101 nЛJ
д"..6С"I1Lp"'6r""'юr03tr(iОР..II.IдЫ БIIЮБJV< )''''-'''ВШIJ(
(0<8"Ю1. IoI>3}lЬJ" O.l1)-1'jJlИЫJ I1pIl"'M К р"е:'ЮПOl('tlЮТ 1<;;1< Е
J'..e OE «(iOPT 1<). так III1Д""ще {дН"ЩСБ"'f'1< J
К )'П"'ШII.'II1!"ЮТ В J(111<1 T()B OII'III",ах. I1р"'дОхраняю
ЩИХСИС,UТ ИЯ(3fIЩlIт v('шеТI<IIJИI1{iIll\.!l;а.."я
..""е IIUO.. )X"" .-об.-t»ДОБ"Н"Ь!J< Y'T.IJIJ"'''I1()дa'''I1I1''1'IJ.
J<1OII,Д.......п'" II."И QКOITUrO IIш..... 'Х., Jl.,lЯ ()QНПII" Н.. С)'
lI>!Х.1lеД.I1Л11I1<ЖИOI "'инос"'" IIЩНI<Н,,""ЩИЩ<,IIЫIJТ"'''
(iиD;;lI:нfl.n.ш-...(е:"' л NiJ.9'ЧШ'J
B
......... 5
/'
..l(Itlil(ACAIi MAPlf'-. "ух......Р <:}'дНо...., J< ром (\Ilep
lJые "' Щ""''PI.''t'IIО iJипшщflrJffll<U' L1ВТf'AШтUЧfl'Am> !JIJ.
.-IJ ....lIи........:It'N{..у "'.II3Iо1.'НеНl1ер('ЖНIoI.,.
J'''''"1JCIlров''НИе''..."Т>1Н()III<>!J ......е:IoI(}(Тик8{с''''
A8IO 1.' '-уda) З>1I1I1е:ЫБЯЮЩ('С уст--.ю 1'''
.-.....риl'У"'1 I<OM>tItды "''''''О<Н ""К"I'РЩ"" <iтbl'1'ы IJ
.O\tl"-",,,,'IUI. ИlIтеРВО<.'Ы8О<О."'''WJ<I''110<0МOIIt;I,Ы''-IoIVCТНI<>!
В unll (EI,el'"hJe ра loI"щ"н ., ""У"OВf'I'(Iониц""",()ii
кабн.,,,, 11 МО) 1lЬi.Н('"ены "'p..t;npьr JI"lJlIIUII'P""'OI""
"-""''''''''"",101 Э Аlll....OIТff fфull"l!IJ ..-"'ЮК(' I 10111
м",,, IoIUБ 11 ClI('I'<'N ".,строено 11 1961 .- Е ЯIЮИИО<
Двт9fiOOТ.СIЮР IВ.25р.IoIUЩН л.rч-.' ЭУВJIЗМБт
КI1IiСБЕРrЕIi (1<iIJS
hoтgпJ) 110101"", (" '1'p""
(l735 IВШ). IJOeн IoI()Р
1I(>ЯI"('.,t.. qj3,Д<IТ<,.:rh IШ"
"-"-f,UБ ..ЮI' Т8 ТИо<Н..(ДМ
(1793) П., I1РОИС"ШКД
.."Ю """Л""(д 1I С,')'Жбу
lюl11.'Uте".....О<.'1I14.i'\"'Т
)I""c,"()(j 1\ 110 '-IH Д .
1l.'''II''OIН''Х Бс('нт 1771.-
6..., '11111HII, Е "ус 111_10'
(ДУН 'f()флuтнлнюJ е:
"IIfЮм 0<;;11 C;;T.OI,,('p,,
:1 _ "я IJpor""lIfC1I,eH .. «8),
:< IJ.B 177" о о.деl1ж...,-,:<
I'ЯЩИ('I1 -I'i,1\NОТOlДТур
ф ... >", ДII ;"'Я IЬ 11)'1IJ
{
f""
f:', ';
.jj
.';
11 r OТ;"''''Go'I,
56 IlИОС
"op!If'Ц'я"">ll"l<oвa,nо.II!S "V""'f}'(lUJРR;о,1I
","ТOIIIС 35{t.n)'1II о<оv..БJJd!" I щЕо..кЕ Лv<..".. '. ,,>КО
r;OB тур 1<000аl\,,",. nUЛ)"I"" >1IШ"l1т nО J'еЖ"("JI!Я 111<01'
.,..." (I"шс<.>tте. ()ы),'>o\дeHыы (iы.rn ....,.к:вт..СOI(iесСfR....
Crry<'ТJI..t'К p<JB IIРС),(I'!" J' lIe Суджум K",, К OIтOIIШ">l.l
тур "ilСIЩ,'Ч')' 1<" 11\ qдов, <:""'''''11 IIbl""JI."Y ..l'TOI
1I(Ю1'"'I\tItoIWI 3&:trи:l1 БОЯ 1( (jи,o IJIIСр8JЮ1t'Н vpдс....""
C 1'"US'I'ItJ! 4 fi .. 3 Ii стет:НIi " IIOЛ)' Ш' Ч"" 1<>111 I Р
В 1711 .. !,'IIJf' С Р)'С с.,)'жr\ы. Б 1779 r I<Ш'БfUl.UВ".'
rШI xt(8..!I.pOIt. 1I1103 " flTLolIOlolfl"''' 1O('.........пp .,.,
.;J3MI< r[).lЛOI.(Д,,", ОДl<3Ио ...ерез 2 ...",01 м..., IЮЛf!Т""
,f).,Ж}!f"",Я" qОПOl.'l!fI"К,lю (>и"е.IЮСllCoc:вu(ioRДNI..JI
еJJ""CII)'Ж IIIt...1' 4'лоТ.'-МТ>lкЖЕI1()"lУ"'IJI'IIЮI
gaШЮl"O 2111". L.'!'IЮМ 11(] Фр".щ.ш Eru 'iJ'y.- На...О"IЮ
IIIlli"Я"tOРТI!КтИкИ 1I179I, l\е'I""ру...1I3
f1I"З"lI('I<Т....МЦ> )'щ"н 1<L/If8t1'М'.. И.Д r #U>UI
.. и >3..' uси }'''ебнопюм МоР II<Opny<'8
I{ИОС)( {.ур tdosl< Jl.UluтJ1W<III1,,,,,,к.дМеl.
нсБолы.J.])рp I1роr}'",,"VЧIiUC су.аIЮ С УI<VjOше 11""Tl3t>1N" IЮ
.i'\OCOl""" "",весо,,", l!С1р""'OI" С"R"ТУРЦИIt
КИП (сох JceqJ 'lIblpe .BI ""'''''1 f JК"...ur;nnо.жр}':tН
Р'оСТIIW,,""'OIl1дvкu.II(Ift1ЯFC'ПI)' Ю llll1iiсОСМ".'hЗ"'ВfНiI1Ю
.. Hcr(l <'о'8С1" l!.. ОП"" 1<11" HCCII orpr "-'11 IIJI".....
111>'''' 0\ сср lIJ.Jе"Юl( otl!l. Щ('R Jc д"'р('(\ (i.'()I(1:! .L Я "'J!tOL=I('
f!11" К ..('М)' "'TJ1()H" S )КCotdi }I.. " "",рт 11 форд ,юв 110
0<)1)'...."..,11'1 f'NI8UJ.H...... мrт<l.UJH.. ЦФОO[ll У 8>IН1
1nf'A-!('юфf'«'0I
. л
.
I(МПОвАЯ плА"I(А,
ети.1IЬ 1If'iD/1'l,,8,тf'(! !/I'
f'piil:п<a !J.JlfI "J'()II)' O(;;
IПВ8fI'J 1UI"</ТiI 1{ n "о
I'yт ыт",сlЗ
ЯIl.'\ fI С:Н"ЖРНI1Н1')J"НI1Н
mah<rJII"C>t-зI'O)JIbl:CИI
,
/
.
, кипр, <JC'1))OP. Б ."..-Т
' ..ОСТ"Сpe3lт...х",."""
' 0I1\11'lр)111\9.З
....nm'l}81 IIJ]8""" а QJ!ЯМ.,Н ТЫС км' На" &ЬО YbIt'
::' Д.CI>J\ (; ".l ""_ ..... ........, 419&11 1.>-tpn'l'IJ!I'н"
HI1.J>lI1i'.I1"'C t<f1YTI"J СК"
1]1{....... (БЫ" ,щ, 19 .I ",1.
""pt.'ЭIIН" "-"-11160 "'.. ......... "811"1'1";; >Uf) 1(.,1'1"''''' ере""
3Е'Мl1ш,ЮРС'I<l1ft З"utt..",<'Т I!I!I.ЖIЮ" Т"U1р nl>.'vже,ll1с.....
"''''''-'<\11111' "'GP Р)Тf!Jcl1зЕl!рf>п",нстрlJlI"l'>.шж Б...:,с
","I1(.f>fl 8......... фрНК.. Ос" JТq>l'hlф...."'"}'СТ.."л......
СUП Б .'J.jJ('BI!()(TI1 Ц!I}IOl IIз Ц Ulрf)fl ",<e cJ(l1;; I<}..,......)'f''''
( '"'' ..I... Т"'"'-"ВI1..""Тf!tt."'1.4fj .."'S!FlOeB""
..".,.,...."..!It>.... .I1()1!;;n.......lIТжН,,,1191. "'
т,"ОЩ>l"'" D 14"!) 1571 т.. 'фI1НЩ>.!>('J!<OI.' B Il('III1I1.
.. 1..71 1811\ 1'1 Т РЦИII." 1t!711 1959.-. 1(.....0'
НИ" no,зпмu(iРIIТ""Пf! Б I >IJ.. t{ lI!rJ' ('..
NUCI'Uf!Т<UСIЮМ
""111 (,.eI(1'oj1.a o" АJ1НТИ"," ( 194{I.. 11 ElМФ I-1а"..а'"
I'Я"'Ф1'"'-f{ ТР3'дов..nб..У"""""'ор.lI"укИ"""""
1{ 11'1'11....11 "'101" Б 1<111) '" 11101\ 'J ",I]Я}
I{ИРЖtlМ. "cf'i<J.,o,wOf' ,pcli "'Yal\<! I1J'fftip..ж
'1,'8118""," ;,IJlfI !8I1-1'I\C 1t<Н '1»..... 11 pbll5 I\nвлн D юж
чarl'Н 1(>3QI ... 1-1.1 ..01..''-';'. l'8Сlluпnж lil! pяccrt.нtfll1
'215 "".нпhl '"yIIH3Ul. ФОРlllнs.,я.1{ 1<1"'- МЫ!loii 'Iря",,,ii
n..,,). и", .. OClp,"C UX"'IE' I1 "'-I1. "l'я",J.,Iе I!JT......H. ";;
.!'I)'б)'('J]I<........ пн"В()рТ.,nрl1l"Н!lII,'НI<...}I1I'1<О..)
.....щ)..н.. (к"'о("мlшJlllя...нI<Iu...."II..:.ы.,...,мlI....JJ
1I""....JюПl1r f!('ФТLIOII();;'/ЮК"J.I CI"UII.'., 1< ю......l1bJ.
vpе""I1ЛН ,off""'..... д},r;" I.,!lIlH) "1'11111е,IЯJ\.. ,/I,тЯ "l'p "O
I<НI'J.')-'З ('''Ч' е.)Доо. бq,n-..I'''''''' 'UCfII(
(ri"......."'" Л.N 4.........Jo\fi "'.!il<иu>lж.i....-4 "Е'л
t\ИРIIА" tI 1000T)1' ",тl;шgК: ,;аж:уtJ>\0\8I.бuc-rpO
"QД ....J»ОЮ .-реб II:)'ДlI().III'Н"'('II"вш.,"'t-sl Б Т)'РЦtlН.,\."я
111",-'1,1.. 11 pll....,;u,wfl"' ('}])'жl5 51"'''J''' 1 '2 ",.."'-ты .,
O«ICU!III1.....pyt.....1( в Putt......XVIII .. lIal.,lt'p!lf 'wpoi'
.IlI1CI> 1\ '.... IЖ :'2.l.IJl1p 7.ti. CJC:>!/I,I<OO 2.4 '"
,.I(HPOR" 1. П......ыii O/;I"'ikt!p. ('ПJ'OI'К........."......r...
I1VC1pucl<l1l>1l1l1 СССР.l1р!) М"НН1тrl!;;rя II:II()Н"''' (('1'011'1
. IIH" 11 I! .-oдo.llk., ()ТС" Боl\,lЫ ."II'/ЮЖf'f! 22 оК-Т
I!HS.. Иll:l)'........".-.p<>ii:2БCf'JlТ I .. (".Il 1<011
1.1-рУIl7U'рА 1111<!I1СJl()Я IIlJЧJOIII"СtlН>CI("Н"UCЧ'I<Р"Й""
P8"'f! мК м f!lO.4l1'л бn....РJ}'ю "OIсыщеоlIl1.,.-..,-" 1юU.Р}'же"Н('....
......IIIIЯ.IlUl"пч..<ш('Вр tin:r..'щolt"......
рос'Т""о Бь1\'окооJ;l""}'чсс1'ыо Тnч..V<:ТМОI1.i'\OI.'....ucтЬJ(j
0IJ1'r u<и" )'ч""'тI<оВа....ц)1I Ф""_1 "()и,,.,(19:J9-.--.1940)
с: 11111'1 Ik., Oreч ........ы 1\<"Й<"nЦ.oВ"'" Б J'IoЖll"I<.I.IМ э.",
"ЮЕ'М 11 ....,Uж ""В... 11 H" ()f'\rT"'lIo\lKC ..."'1'('3 Моо}\
..1)'''' "''pO ' F!ТIОЛ.'"I1IjI1""""",,,, '1I1СТllев
КИРЕЕВ И"iВl< .'им<c.«'II&М (lfI88' I!J.:;8) .....,& T"JIfI'O"
..1IOl'.IIC{IIC,Д Н..1IьАI'КПllil1.t<S!11 11'>111'" n..,,,.......".,I1HI1
MopCI(;WQ Ij.:ItI"ц 11 CJ1 P 'liIl"e,. f\ 1>....11 '" В()
Брем... iill1f\p 1I0ii'lbllI 1917 l' "'Il!ItT"O"".''''''''' 060
;:rroi1о,lfЮIIlШ nос.n"Oo<тя6r"с.«)f\ре I),ПIOIIНИI<ОМ"Н
j\D".I,",()I'I"'U1()" . "'Тt'",""'''tt...ШJС''СIЩJIO
1]0rH'I .,.,r;UTa",.,.liI\EiIl.,y f.t в 1924 l' w('II""'!!nllC С,............
1928 r f\.. Cl1дfJU'n11n<" Ill'i1.dpulllCT 11(:(:."" 1101
03 CE'"aн.AI«IO<JNI.II J1('.хНИI(II8UЙ""С"
....e .1I 19.12 1935.,т )' e""TBOBa' ,,4 iIIрКТПЧ "
u l>аJ! l1цеD(I'" 11 К,в(1 , I1ССJl(','!УЯ ..ощр ,,," р ЖI1'" 1'iCqI .FIIJ'0."
КИТQ 57
I\TOMHbl q>EК P..I("I'().'
d5< ItlpCo2lI IlulI Ф;lOl"ом 'Ю!-\OIIШ EiФ "1I1(("OI.1M
fJ Ф T/'fdiyцrI IЮ .Q.IIIЯ.1 I1J'Op(,]1I .<01'......,., " СУДОО ..
UJ\p}:>II Tli.'YJII""" 11 I(pOBIIJTMT 2h..-..2t.jliО" 1941..
С сен1' 1941.- 1'1 Л('НИНl'рзде nКТf'Nвn(Ч('\."КИ ..е...
qОИL IЮ .""" ф"IIШС1 ....un.,,'" UТРliЖ.,Л )'.Illip" ""''13,'
""ернн", "01'1"111'1", IlРО,ив"н"". z1 Ф"ор 1943 """р"Ж
ileJlupllf"llOr<ll(p З,iOlмен.. Л"OIж'дN r5N.' Il<>BP('Jl<>!t''' и
KoMB'(ДOtpы "'011 1 l' М .... CY U.P!'K()B
("'ЮИЬ 1941 дек 1942). КII" 1 J' С Д СUЛ()}'ХНII
(лек 1942 JlH., 1945J "''''' :2 r м n ()сIJ,д.....i1
(J\c"'oB1j>3....iioIu) В I!М'J IУ53 от .,К.' I1рОШI:ЛЮII1
ремсн! ИМQlI('Р"'И3 III1Ю. UСН Щ('Н НОВ рВДИU!('XII <'1'
вами..сак:Тi:"'liМ")'11)' "рт ()("Jj"", С 19I.il.. ).....6
сов('рШli., il.WЖ"СКl!е "" "T'" Б ПUЛLШУ "'
Шo.eu.ю КOI"' lIJ1'вб tI<C.o:>БJJь )'Ч.llСТВUВЗЛ 11 J.WII('''I'BJ<
C Bep" 11 1968 .. В 1972 .. 11 UЭ:Н"'""",,,UО"НI!(' 50 ","СТ"я
(,ССР ",ofolЦt:ijll",мllочс, "I!ИI!n.II.IКЮIСС
np.....L!I.II.p... B"I,J< Соат.. I! Сон""" М"""строн СССР
Ilo:к;iIOЧIi'Н .. Н"-1вfl8 I3МФ В Д('К 1974 I Вс.дuи:т
!!I436 т. ДН. 191 м. МUЩН ЭУ I'!I ТЫ<: ",Нт. С'ЮР 3 !;
IIJIлы{nъ .'MII. 3750 ",ИJ1Ь. ЭКНIJ.IIЖ 1'24 'IIeJl Тuлш
IJopт " ......)'б I'JI)(J"И 'jl). (;3111('[[ ,..\[ I\B.1..(jp" ДО
15.15""11 Jl)БI!" 1'>0 мм I-\ш'f')'Ж 11J\[)-.", шо-",м
()р}Jшri. 6 45 мм 3('1111'1 1I}'111('I!, Il}/J'ODtoТUII. :2 3'1.,J},r;
10p 0I11'I0I1'0I1'B 4 бur.c..neт... 2 1I"1'0lIJ"'''' МО""р"",,
M8Th21'OU1f"""""'''o:I(''0I'' 110я.<о1' ....." 2 I i101T 1'80<'"
,;PdrtjТ <,'ОВ ВМФ &-i).IЖл 11 СтроИ. 11 1!IКi .. Имс",т
tJe<jll"'lI"o;a дв..I>,,,,,-,I>""'OI""'IJlя.с.'ot.об..""III1Т IIpe ,.]
""""()ОII"L"ЯII M0I'C" "I'О,иll....т()яТhу;\аl'''''' "I'()Т""И"
.ш . UШ IIО()Р}'ЖСИ"'" 'ЮЗ"U-:'ЯО'Т С ""''''.8",,ii. T'.....()C'}U<>
""Р8ЖIIТh "'....OIН()счы JIЛ Щ'Л"QД .." "" р)I'.НК 113.п1:'Т"
""'"1)6 С""'UЛСтОВ ,,()С..[1:..'К-;;......,р Uр)'ЖО1Я БШJ()И М
24ЗОII т. ""-т :<52 'Р"Р 28 ()с"лкOl 11 м. <.11(11' 30 Р
"ЮIIlШКшо"сл 11 'CI!"II""с);ст",и 20"l'1"таты I'"к,',
"ИПВ ..(1Оьсть 11()""TL.'. 12 ""'''On. } IpИ'Щ>J(''''Ы''' р"
".,.:2 1'80<eT"o"I'()T.....->..")'() '<ОМ""6'С>! :2Х2011'Т
'ст-owlCре.": ..8Х' м"лurоо<"лнfjp".2ХI,,, 1> 121'С"К
ТНЗ t5о:и(;омI'Т )'СТ",", ,ФU,ИllUлu.д()" оборо"", II" B
I(" ",ос"ЛIl т3({Ж(' I\J()I'ПI'" Амур ф.'()ТIUIIН" СТО
rc.ж.."'... к.-.шfuu-, 1()1) .,(),рOl" U"1'8"bl "а n Н..............
11 М l1o,ytp.f>RCI;ui1
I(I!I'OC (QlJi...., ) rlс-,ч", Ф"РИOl..,.ес (I,>!,O:O II>I'I ).
"l11 ",opel1. "II"Tc.,'h Н() "l'O""J<U"';r.......ю IlU.РТ}'.......'П
":, 5 ; := .. " 7':;:"O;: := :=
0-"''' и о ".. С"нт" KI' " Б lиJ5 It;I". .. 1<. lI()з.........II.'
экne:!. ....;, ТУДЩ,. От'<I'''....В'Р)'юс.. 1l0l 110ИСК" м"фи"
Юж WN;P(' в 1и",,.,, ()к 13 "<1.i{C 11...,.,"НIIЯ о,кры.'
:ПЦ!Ы]Ь1 ю BI''' Т)'БМОI'У. "-118 Днфф.. БВIlКС, () ., ЭСllИ
l'и,У(.8ИТО (Но.. r..бl'Ц"ThI). к ры;; I1I'Н"'Щ "" """Th
..Юж 3OdAII . 111'0""11 М('Н\дУ A...,opcI;IIICU и 1--1011 1'11"
ljeeТi АрХl1I1Ъ1 ,"КCIl(':I 1< ....u.,.-n(' 'CWhl J(J'3111V1"Ch "
!l\Pff<!"W (ФI-\Д"I1I1I1I1'.) Н 11'b2 r uи..t5ы.,тизах"""ч"иы
""r"".<ч"'и""'".IC.-.............и ... "" "', ()С" CBo".uIlUDI
КИСА (..-юр" .'}'М"'''. КО,ОМl<а) I 11..u, I1lil'}'C"IIOBblii
IIi('Ш()I(СОIIJ'I)'РОf!l(uf\}I.МI"Р "('ИиJl,,\[,,.. "('щеOl,,,.IIТРU
cnll 110 ..(',,..СИ''' ""рус !1м()т" 2. м"Ш()I< R.1<l "Р"ие""Я
",ИЛиС '!>3Спii.IЩPOIн-,.. lC""I'ЯЖ"ИНЯ(Шf'.-,Т"" ;АIC"lIl"
нG'rJlС'Й"Т 11) S.МООШUК.i>:ЛЯ"V811('"Ш1сИro 11>. OI'-OD"'
Мn-;тш-;r ("" 1"-'""X СУ-"-"") .. Il"('YCOB ("., яхтах)
I{ИСЛОРОДНОЕ ....ОлОДАНИЕ. с. и(о фи ......Jt>.
.иJ.ТIШ" (j'L'''''Hb, 1I0ЭII"",,,ющ..t.. "I'И ICIIИЖ"'ИИ" ICQДCp
Ж"""Я О<"сл.-."'o9II В д, "Ш1Е''''''НОЙ ю:кvюfj CNCCIl rlp()
Я..ЛЯСТ"".. Y""'I!CHI-1I1 ДЫ OII1""" IlY'nhC". "8I'VШЕоИ""
C()JJlOlt()D.,"U......., доиж('н..й. '-' 'OEU<J'}жеинw<. сии
жеи"",,,с,,ост" "''''с}ш ЗOlте"lI!C......л..('тся'II)'III:ТК,ЖOlJ'OI
IIO..C"''' т.......,,, МОЖСТ ,,"'СТУIЖТh ",псрясоз"""нOI "-с..и
{......"жOlf'....I<"С,юр'.n IIС'\о1еСНСИНЖl\('ТСf((jhIСТро 11"
".ря Сu.'Н"Н"'Я М()жет "OICT)'I1HTh 6.... ""pe""c I1р"
,,:Н"КО" К.. может 1l}J 111''' ('lJyt'lili>< 11 JJ('ee
Ij('Р"Т"В С""РЯЖ('Н"'''. .ЮI>W В jl,Ы OIT (Io1('III"e дМШ"JlI,
I<fJN)IlНl!iJf'flПl(']ШIl.,,,..8..,С.. OI"o, ... тOIЮКс "I'И ...n "t',"KO
IIQДНСl1уt'о<""'DIC.IlУЧ"""'" ""lIWIfJ"В"у,"'''''.i>:hl'''''''''''
l'JеЛI-IOi1 ':DОЮI'О ()'" ;\ЫХ"Т смес"
I(НСЛОI'ОДНОF ОТРА8JlЕIiИF со,еq,,<}>и", .....ю.
1W.'Н{]fj ."""""UЖ""ЯI1I'И.<lhlJ<"'II"И'll"'С1.LlМюи:JI()
...,..,.,... ".-,и е,-С .. (jblT"(' Б <l....'lIT".IIl>IIOii ""l .....od C'NfYU
rl.,,, К () с"0I'11...лOl..Ози""'8",()1'iщТсРPIt'I)....JIJ'НI... ""
.....l!>(l<ои....."" 11....w.ц<;В."'''ТеМ..''..Н''.,ю, 110дt'prl<......L'"
"'ЫшЦЫ .....I1B " I!J('И. 'iВI'YI!JOI('T(" зреu..(' 1l0Я"ЛDЮП",
('УД()I'О,,, -""Il" " о<uвrч"штси. к 1'(,](' I11'Н"QДН, о< 00""''')
I1рИI1 " ,ютере СОЭm1О!,,", Лрн (jbleqнIN '.....;onоц;ини
...д...IПII1Я "Ur}'T ЧW'У 'ЮЯ"D'I1-,{OI C)'lIul'or" С IПiтer"'n
ТО_''''''II",Я ()(ТР"" R ") К () М()Ж{', I1",III'I{';;Т" "ри
IClI)n<W< III,Eoleorq.mI-lD.('I-iOlpfb'-.iНPtl1'lEI,.,у(j IC" 20 ""
;1I.'И1l-'1I1 11j1..libl"OIHII""8 М"НhПJO!" ...nyfiи...,,,.,,, так"",{'
I1J"'...n б.-"'()1IQ,1"lCщ"'.,х..(''')'II'''я 110;{'''IIи.. '
lio,r..TO;; ",11"'nОРWШМ -"""""Т C 1"C"
I{НС:;ЛЯI{ОВС:;КНIR МАЯК uUtи "" М"'ЯК()II обс m'
....о"'юll{Ш< l1.rdШ'II"" nu Е}'.-ско ДИ('''pDECI<u-!1им.,,, "'''
I!OJ;[)' BMecT.... '1)'''''p..BcK>I'\o1 МOIЯ",ОМСОСТOlD.'lястrтвnl'
"I.-u """.-.::"" "",н...ла 11)11"1'('11 М"ЯК l'''с(]l1.f(.ж..-и m1
l' IОж Б)., KI1(','fI""," l' Ь "'" т. ""' ' О....'"
..all"I 51.. <."8ЧII.'I0l" "'8"",ТIleС""'''Фuр''','1..''' I1cj1ci\a
o I' (:;:'" C ".:: ) :;я::' .. ;: !,: ,,",,::: ):
<:1'1 """ОВО В (9'>-'; .. Ь.,ш"я ","МСИ 6...л.... 4 '-1'''1'1 ..ыс
IЗ м С"ОНТ'IOlIO'I' "(' (..........Ol(jOlш.'''О<,JИI'''"lCn<Ц)
ЯРIФ-U.Р"'''ЖIC.,,,яс6слuи,,,,I'Т I1n........ой.()еоН',кр.С..'
Yl<1110m1I1.,."OI..WOIюОICТII...." :I"ло,о«l',L30 "'" lJl9:<:{..
.!J.JjЯ 110ВЫI!J('IlШ1")'IIIC.III'...,I1L8O<..,, ICП"lI"' IIU'T .IU"
Jl"'"OI"пл..отt'J<" ()с'[()ВOI.'Р...cuIЖ('яВ..я..тс..l1..р '"
101ЯКО"()1'iI'''Т CT"()1',,8 еОhU.l\C...,к"и......., HCIIjI.",,",","u,
I\ , .. ерс'Ч п<)осc!It'р.." ОЛL.,"", 'OnРOll'YЖ"'Ы <>C:1il'Т1<I!
IC>lMOrO.!>peB "И ЮЖ Бv,'е 'li"K" U1УЖI1БIIl('ео M'or
,,"'Н'.О;аЯIi! ""jej{O" '"
I(НТЕЛЬ (..('м 1\i11el lo:>6o. ..Oi >;01.'"'-'- C"("(()f!K").
'""O<I'ЫT " QДI-I01'iu'рТ Ф()I' 1 "'YI'"lK" со ('ТОЯ""М F.Copo>TIIH
IIO" 1--1" I'У(' фUOn' "'''''ас'' 1\ 19111.. о! С<О" flМФ U
1917 .. l--I()tЮ. 1\ '-'фШWjJhl" "'1I'I 1,,"bl 111'"' .h-oI!{<"."'''''
ФO>r>""' QДVКДЫ .!J.JjJl ICтр()"
I{НТОБОI'IНAJI БАЗА. "1"'_""'i'.iЮiJU..' lUIЩIy.mя ti"....
"Сllо"hЗОВ"ВШ"'''''",,!I,IJ ...,.,.......rueo.... KmT,f;o;;"o"o lIpu
''''''t'IlOl........I]('j1('J101(;n-r.ш.'OI "'.,.- е"()..Мяс().к"ТОВы;;
Ж"fJ. о<с.wu.. ;ю 1)'O<Y "р"...."I""Ш..х...' о, K"T.oI'ioiD""" L)'
ДОВТ),"I!J "'111"..... "Р"Р('UIЖ П-lIU>IoIi "РЦ!l.уI<IIНИ" ",",1 '0I" ..
IJllIC:ТI:p"IO< ":lI>t ""'I!И ('е 11 ...... 1-101 К fi ....."'('0I.. 1e
S8 КИТО
I(ИТОБОRUОЕ СУДНО, (.')'IIIЮ. . ,- .3(jI'\OI"'IIe<'\'Я дс
11J' I<J'OIlq"н"я О(ПI'Uб<,и.юrо npOMЬJ<:,'''' .i>:J1Я ОХО,Ы .." I{I!
тов.р"бот"'..ше"'.,"'т()н.,мIIо.,.Id......,.0I..I({)JitIп'оы3ci l'е''
. ..,
,,,JL 1< с llJ'еДСТ fI}l0!.111 cuб.-,й ...л>3.дКОI1.... 1'i WI.НOEIIoJYO
1I",,,суJI"СОICР"Д J'''''nUПUЖ'''ИН"''''OJ2IJI...pU'\кIt.()ОВhll'nfi
"JbII)"II.'IytiЫlIlюс"")'ве.1I!Ч"НН",,МР'''''I''
.ЧОМ 1I0С, ШIIOlII'С1) Б IЮ У IIР Д "М"ТРИIIllj1>3Сh ,jo1с'
lII"jIJ("д..яnlp")'I' nyш.ш H'blcтp..ill<} "'К><: n;I.()IЩIДДУ
1C0t:дl1",Я.1 "('p('>[O.дHьrf! "'OCTIIK НOI ФОК .......Т" обо.!'удс
".,лOlСЬ P.1C8IJ:I..UIEI С urрзж.,,""'ис'" .i>:J1fI .,,,{;люд;;те....
Б трюм", J'.... мсщIМ"''''' "",,,те,,,.. ""'ЦYlII"RIТ0PUI\. IIред
UТВJ'"щ>з00ЩИХ 051'''''' '-.'11)1])'" ..... II.. 0(1'1 IlJ'()МЬJс.ш
l3ые "'('>< "'.. ()BJ'OIr;,,", 1JO::t'o()IOO>I.)'CТ IIU ДНЯ ШII>'Р
Н,"",,, "'II"'B. р"З.' """р,,в..яuщoе б ох" "' lюу.лh
,-Ы 1<.. ot",eJlН .'\,,60 10 " lI<1д(oIQM 10000 ISOO r.
.!Юзе.'h ;>""IUIl'J' ЗУ МШIШ :.! з ТЫС "Бт. СIЮр
17 }' '. "кн"lIж (Ж 30 ... .1 К С ''''f'I'<",fjU.p)'lI()B''''''' Б
'-'}lIН ЩJ 0I013НOI"е!IIIЯ
IШ\"К"'f!t'J'( .еТi\S1я()tiНOIJ')'жеНllяt(НТ"В К 15 НМ<'.'"'.i>:J\
IS(}..-.-.-.217 М. БО.дuнз:и 25 45 тыс т. МUЩн ЗУ
4 12 ТЫ., "Вт. скор 14 lбу"."'КНlшж400 fi20 ..eJl.
np<>ll3lo,,"ЩТ oбr.ру}lовm",я 11() IТfр р"бтке с"'р""
2 5 тыc У/сут В ,,,,,,,тоящсе БреМЯ 1( б }'
.1,IJI"",'" "' IIJ)(lмыс.и..ые П..OIБ)"'О<(' () ЗЫ .i\JJYI'uro IItJ
I(ИТООl>рАЗIiЫЕ (от '-ре'! lIe!o мор "J}'.IIOHO!lЦe.
я",' Се!.",..,,). uтряд БUдJJ м."'КU"orr ющ",><. IIК.'Ю "Ю
ЩНU подотркдн с;.,.."}'15ы,,, (}с........) к :>J,-б2тЬJJ( 1(
I IIOО><.!Ю'ЩДО" :w.."e 1( ><()l'uшu.-,fiт«и*"'U€"I(,
.л()."'('I'<'Д ...-,m:""О<j}["IИ npеllp<lП.....Lh Б .л!'сты. "....."".."
UТ'rYТCТ"')'IOT. ОСН орr>ш ,",101113"1101 п,I'НЗUВТ"ЛЬНU
рац,о"ож.ЧUПOlСНj п.'''В''ИIili.,ЮжElro.lая.
'''4eoo.JU1",,,<,Н''Ю IlJ'I'IlЯП'Тl3ует J'и..I, тыf\ .IQДКUЖ CS1Uii
ж"р" J'I''''ЛИ''"Б"ющ"ii "I<Ж(' " ""''''"'УчсеТh К Пр"
СIJUl'uti .,иы 1< 'ltJCl'OII8I .oI\"З"1< Б БОдс..... б.,реr.. ;/\.,.,
""" Ы "е ""'I<WJЯт Ин{)r"".. ....'c}'T. ОСТ3БOJТЬСЯ "'QД
""''''О.. ПрН ......'bIJ'..1I3....H IIЫ.!IfЦileMblU ..З "'"'"'"'" Щ)
.1I\'''' .. К>"'."' '" 1<........... ()11p.... ycT 'II'И "I<зкuii Tt'J-\" р{'
II -, ayl<" Т " фОНТ"Н"" Д""'"'" 1bШJ.. 1< lюя"'. яются "",
"",,,,т.. ",QДe. J(орошUСфUр....ро.,.,""" н I.юr)'т СР"З)' ",'Ыть
3""'0Irt'J1bl" К ()БКТOIюТ'ю ТН.I()"'..'t'JlморяJ(..(lКе..Н" .
., У"КЖС Б "CJ< pЪJ'" J''''Ш /1.3"1< Н 10ж дм"р...... Без
:;убы(' I<НТЫ .....{'ют 110 1<1'''10 Бер .....'.'юсТН С"",IL;U<lЩl1e
II1'ЮШ "СЛ I'ОСОН'." "'Jl>3CTI<Hbl (ДУ БОО шт) КИТОН""И
УС. о(iр",зующиiil Цo:дl!.1. OIтl"Р>lТ Б осро.. pul'ОЕ}Ю РО'
IJUПIo ""Т 8",ес,,-(' С IIQДUИ"'''''Б''ТЫ''ет P,'''H",TUH Ж,!ВОТ
"Ы"." pЫ U1'II"'ЖI<В""Т"J""",, 1<OI.-"lIblJi УС ",,,...-.л,,,т,,,",ист
Ь"з"убы(' 1( "'Ullершlжп lI('рl<QiI,O!Ч ..,",rl''''I\I<'' с """""
":Н"'UВUКИVOlз",,,u н..я...,,;п'Т"""'llICТБШ1l,,.rsuпt1'ЫС
U,'JOI,,",liOfI()II! 11" I() "'и.....UН 33убы 1<. vБС.............pi'''"'Ны
01 ОСН сш<оШ ''''т. фи"II>I.I1 . С l'ый I<КТ 3yfi..
CЫ 1< ",,",('IOТ ИИ "(,"'I<О<.IЯ IIpnrтt",,, стр{)ВНШI OI()oIYC:U
"OI)I.Иh]е'i)'б", (у p"3H"' "",\ДUII <УТ 1 Jl:о250).щ.fI'ИIOТUI.
","'к IIр""'""IO, (7)""' .IIo1Jbl,,{'f\ poL,.-oii. сuПUН......rи ш
МU.,LqO<o<M"''' IbuecT"U О"' fЮ IIН)l,UH "'yбmы; 1<, 1<"
"' РЫl<""'ИI'i .....ur{) ш:л.,ИJJыm.м.фtlю>l :W13C"xK то"",,,;;
С.,у" ;ut('T ИМ БОЗllюжJЮ[тL J(ОрОШU J'''..б. P"". 01
"'"010ruпuсш", ",,)'Ме моря ""t'.....-ыt' К (Jl:е,ТЬфIlН'.. ка
ц,,, ..'ТЫ .. .111') CllOl'uб'lЫ .1UП)'Ч"Тh ИНф.",.....lIию ()11
U")J}'ж Юlljем .....l'ссll()МUщЬю" UПUх..ц"''' IIJ'ОИЗО1W1И
,,",ые ЖИllотНЫ,", "'ВУК". uтр"ЖOlJiСЬ O,.II(lдB 1II'<-'''ТС'IP.m.
Б ",((Д ",<Б )".Ч08 l\аются ()р....Н(lМ С,Л}'J(>I. "О.JI\UПЯЯ
OIlpt'.!I('.1I'Tb.-....уБI<Н)'.i\Н.,r;..,Н3Ьо......Бi>ре'l\.lIс.'..ЧО<,,};И
ШlЧeCтlI""QДв IIр"д",....u....шJ<QДO<Jъ.-,fiъcкп" (]IIТQIIШl
Кр}''' К .13.01....11>3 IJРUМЫШ1]""'I<{'Ь ("(ДО! lюп}'..енш, ЖI<V3.
Щ
"'"
I
F
*
..............
..........
. .... ....... ......
tlI ....
8.........
Сн>мOl(}N('<П"" biН .... ...Но;рOflТ;/\.ю."'""'
1 ,-""",i\",,,т2Фкошь-<.S ,'oJIбa<>,.
4 ", ш""ur Jj ",зт4i o>J]I'йIlI8<. (; "',"""...... ( ' .. J!
.. M"'3 c "'eH) 7 _ :;"'д"НIi ",ит. 11 ср"......". У },ю.р
С[j рм"'цсТ...I<..,.и,"ru}'<:OI"ЩJ 1Ip(Щ}'IrI"в (КОР'" "'>11.'0.
",ОСТ ...} \д).I1 'fJО'1"'з)'е.."""длЯУ"".. "'УЖ<\' " ",еl\llLlИl'"
IJ"Щ"'OIО;;. II"1'ФIO"' 'Р "'р"" 'ТH J1;tp 113 "" "'и"'''''''''
"'i'o..""c...."'....<'IJ"'HH{ocl1olleKp"'I<BUJ\oBKI'I'JOIO..-tIhfIl\Т1...
1J>lCb Б ""п "vе...я IIpOMoдo';C."1('OE lIuп,,<>СТhЮ "'ре
кр UlС А С СotroJКiб
КИТС (......... kits). <lебол",,,,о,, "'".-.... Сl'уз 2 """'"lImIOt
flБJJус..")t;J,Ol())(\'III )(IХIIВ. ""WI<"'I", l1с
РUПhЗUНOI.,UCL","",I1UCt<... С}'ДНU",ДJJflТ)JII'IС'lорТИ('{)Вtш
БfJ<' Н r1'}'30В
КИЧКд.""СТ"l'ИН "QДжеКИ'"'с)....."JI IШl\.!Ip:n' 1I0M()rT
.." 1I0cy ""'И ",,, ти.'OJe..uе ЛОСl<а"'и IIРОСТр"'НСТ1!О "'
Cм.'Vi<.... 'lIужlj..lllе J\.o я J'>lf5uT'" С ...юря..... И"оrда 1<
01013Ы1\3Л.. "уе IiliЮ'f}' c)'дI!" .\Д" lюt 8oc,fip.!(' ОТ К _
CT"J'"'" ",-"И" IЮВQДЖ вu.дJ,ИЩ.!Ы C"I'hL"h ."" "'"Чl<у!.'.
Кl'ы",,(j)'РЛOl",()ВIIJI"R()М""\Д)'СУl\Olа( '..J'Ы"'Ь) ..IUI...."'"'
IIneY......-обы т'" "е "'('шБ.'" '-)JБI5ИТhСУЛ"О
КИWБ3liк. "'ор стаЦ"UН>IJJ U1JСJI}'ЖИБз('/о\ыJi /IIl1
ЕК Б р"" 110р"0I Луti "н (11I'Л"...д.ия) Б 20.,,", от
(jep('rOl nCM:Q6l'fl Б 1964 с ,,", Ц",ЛШ1JII'U" UС'j(JВ ","И 11
1I1\д(' JomCC""'''' .....-"HT ТеJjet.'О<()J1f1,, rsftШIIЯ"'БЯl(""Jo!Cет
"'"'Р"'М, 1J.,UЩlUlКУ 1I0011ЫС 39.1 '" Н., .,"'ЯК", )'СТ 'ЮВ.
"'''''.. cl!l"f(J(i...... IIpcofulc<I(()B""U lIпар.... .IOtUbIC 37 '"
2
M." 1(".."",,"", I .. c""6 "'<ZIП 2 l>e«>J< Jj Т1'''''
:: fi..".... .._ 0>...... u.".щ""".. OI('J"'""<T IIJШ
,,<IД ур .... .ш!'1'Uф<1II 11 J''''''ЮМI1I1I1 I'>A[!J"" "'''RO<''
(J1I,PШ8DIВ "' UР"l!жевыи цв",т С",СТI1мраж..."щ('!\ "I'Ж
o<ut'!.:I\ltI<ТJl<""""""ЯВЫ I"";I"ТI...i!ДI
I\ИWЕЧIiVПVJIVСТIIЫЕ l.л", СILlllапа). ТНI1 .." "'n
",przмlU нnr,-"""",-"",:ЖИII<Yf""'JI В......юч..!ощНii'l"''''
..щрОww.'......f>IЩНLIt'..I[ "f)JIlJC.'lЮ'П'''' n 1(
I{ f'lТJIIЧ'IVI" н ребнп.Шf08 И"'l1lt"<.1t10 .,В'...... чouu
...tft" Ж"В)'М1Н" flНJ!.OI< OT:k-.........II tЧ'oIn. .....,." ......
<'fVItlЧ)'1!\ фОР"'у. """"'0\"''''''''00 "QДиIIОМ ItiI" е,юБWl
IfОlloТавIIЮЩ ""' "')'IOw::.. )\' Ъ'lIР BOU!OBIIt"",
1101\дl!Oe н "".it)зr>ИII 'Ю I1.'''Н"", ...ерсдуютt" У к.. CCTh
I'WlЫ<(lll1п."<Х'1.Ь I<НI!JС . ;!\.,.. ,'AITPIll,', с.'}'ЖOIIJIOJ"
W11! реВВР"I!OI"""' ""11[1'1 В ОС"' "ТО ltщн,,",н. .Ill!lllh
КIo!IIOIIiIe 111'.>1)" ""'разит",,, uбv>13 ЖII!lИIt P"CI]J'i>l.""IP"
""1!Ы во B"f' ""ср">! " <ЕGI..",,, ()Т 'LOU ''1'Н Ж, ПероМ
r.л)'/SНН."б"Т"""т..ТО..щ"IIWlLI....а '''t,OI'р''''I3''Ж
pIJJI"t!(iш"f....- 'Il.!. К ","III1}'РНР)'ЮТ"":!I1I t<"l',.,j!'I''''
(jaMH.IIT... "...,JlО"'.,jC.1UБ..М.. "fk.pbIt'''IIМ''r:1l)i>I(.Dl
twpNONAI'Я 1""" .. "'Oj>".ц'М "t ..
", 101t"CTpuнт ,.,..........ат1 с ..пl'lt'l<а.. ....'М'1J\>3"'..
"'"л..1\ ..ы...................Ж>Lo не u....!Iжt."fIIOI "'уп.......,.нх
1L'tI I-I['!< JlJ " .....11.. ...е......у.. 11 10...., Elоет II. II" 11 fiJ..tПION
BI\.'Ifo);JlOIpRi..am<rr ..nшlt}' ( "'I')''''ta.:l ...я",,)
МАД611ЩЕ К()РДБЛЕЯ. l' .. ""1111 Мкр VK. .n(' I!U,T
110 110rи('i, ..>< 'Фр ..., о:д 'UWЩ.llДИ <1...."'11'1 l!J'e
EЫlU.!l"'t cp l "fI....eul1" ВVЭIIИо<"ОI\f'ИИf' у.OIо<и}( 1(",
'''-1СJlОIU1 llu "".l"'Ч","" ()dOl<o'....."ii Д. Я cyl\rJx.-,ос.....
t-.1d!. 1Т1 111 Cl<all. ....:вcтыJ< 1111<'''''11 IllrO))"UEJ 11 60_1h
IlIUH 1I..'. Kc",....r""'ThI" cy:J<IXO.tL....." 1\ к 1'1I!3"">< I'IЮII
11\>1)1 01< 'ИI,ОС"Т{'I! К J'''''.' "CTOJJ ЗIIО}(.!I" Б"еr" """
...1u.н:тqlIIII>oIl>(>t'1\i1ыlII1>'...Iон!f;Jюlw''',.....f'oI8.vI..оII''
I<Cfo8блеli 8 CP"дН'М"I" (!..'IJI(IOI..... :If>UI,lt'liw.."
РOlOll"ff'"UIЬNШиН ",,11 .Rf)"!оt(ч..абли..ш:1'()
nI6....ус"ал.....Т...х..d'ipl>l..исThlх 6<-perоВ Еше....
КЛАД '9
..veNctlН'D l'а<:JIВJjОLIICflIL.,оеИ......,иОСТ"I()М е..Н
1IpWt.. (СЦН.Т,/)Ь .. J(нpIlfiItJl). ..Д(' IШJl ьD uб IIр)'Ж IIJ'''('
().10.l'IM.. I<ор,.,бл,,;; дави" "реIlЬ!СII.'Ю ТЫ""'1)' 0'1'0"
'ЮП '10 oropfIб.'IeJ; 'юrиблu У 11013УР бер"''''' Opllllll..... 11
I1pOJl м"жду I(ОРСIIO<UЙ "С>lpДНОJНеl1. lIозле tI'1I8 AIITII
"'''TffpOl )' Ю"О'!lI!.'1 l1осoerеЖЫl Турll.... " '" I\р места><
Р",б"rЫ"'Р "''''JО''ЬДЭIC Еассау ...'ЯсIl Ада (ТУР'IИЯ)
[]О t(,..'tО..ВQД.lоlI..тuiiж"СКВлеr..бл..с;у...."..
те'! IМIi 1le1l1J1I. Ес'tь T"",lIe (oМlC "'('СТ" Ii ttE ЧЕр ....
J< IJVIe .ldР<.'1I <'ре!!" р;!io!ыo.ll1 l-I.л:or:rmJ'ННМ (По!!т До<
"O<Ii"'''HiiJ cJ-в.i"'....IIIыI.{'к......IIтoIoIrря.......с1тхо.ilflщвf!''''
.;1 crr 1. ntO>I T . CК8mI э.ll....аН.J(ВfI )' I<A>pq('11
11 QI". ОТIН!.1И fI €t'tI. 3>10 .. Чер . OбtIaр)'женu К "'
н )' u-:.an СЖС)lIC"II.flocrн д....""..... 0103.11.' acM Ы"
U-I\ОБ сп......... 110 Ciuльш.. I\c ro IЮр"Ci "й ..
"pO 112 дн.1{8.I'Iе. ".ае .. 11 ......'IИ .цlIlI IIJ'o..CJ<QДHT 50
II" }( OI""рнl\ "'"J' Moтa 11., ..л C',,"OIf.1I lТo.'hJ)'I01.CII
"н"",еИНП,jемIТОЖ"Р"Т"'/)" еfi.'- ",,",Л"")iJtВ"''''''
Кv}'IТ>ICH""e 1( 11. 1<"1< С"'ОП"'Ют OIloJ<eC.:IOI1I. VI!.С'IUП"
жеJЮ . у 6..peroD НндеРЛ""\'il,()" в OjIlCT"....."
.-...)11 ЭIIЛ. З iW.ер : C. UCТOlTKII lI pU"U ......J.JВНюТсOl ...вл
Зiiц:cJJ...,.,р ТhJСfI'ЧJ< К<Jp>lCi сй .леЖOlТ ОШ JlJle I'>IIJ1T..O\J!
т"".."о )' АЛIIIЩ U 1<0" U1J""J'}'Ж"'"''' IJСт.вТIII! (\OJI('..
1701!q>8блеl1,Jl"СIi"fК"О'><"" lIr.ldНI!ЬL'o<uАбухтс
Orpoм 1{ 1< IIВдIlf'ТOI ЮЖ fiq>e' ':1<lAO>II ro. rЛf'.ilItWЬ
IIOI>pt'мt'tI"Пt'Т I.II."J1OC'I}IOIIкнЛ.....оJИ ""'мала.оlO
.......тыcfI,jHI<op..r'.Idj Ecn.K", "I\Ам('р" &.....сжи
..........'кеЬ 1IUI:.'If> 1492 O. .. е.""",,,, Uп<......Ня мят('pct
"''' Б t\ риб бlК'."1<. Н""СI<ОПЫЮ 1( С ОТ O.l!.ft DV........K"-
J'''СIII!..'IOЖFtIEТ'IСер"брян",я6аН",''.НOIо<роll u
I\oI..О[( сrрУзuм.....,.ебp>lБм"КСItН"Н'Iа.'.)'
()-II" IIOI,'Pf'.. 38'1 6"""1'011 11 ",в.в ФЛ<JpOlД8 IlttlLlIlIЛ"'l<. ..
oreJlЯ>< ...-,ntI'Jвл1l цeJlbl" MUTHJI"" НСМ"-.Ш t<()P (iJIE' 'IU
Tep'I"'"O крушен..е)' I}.в",.в... .. I'>"Р"'УЛ U "ав (с", Бер
JIIW.'ШЙТРVI#Il. -) Вfotll]ос жt.еСШАvтФ.лu
J'OIДI>I ;,10 М J(f\TTep"C н до СН>< 1101' чtlfllf'Т 'fl 011""'
:J".l>l 'I.l,,-", tttlя l' ..О.. По 8QДV,!eт""". TD. hHD )' бqJ '(}И
1II'!Ciп.,ьшur"'ОI(lI1 'lоб.,,,,,,ЖI>МIUТII1'illi.....
л,ж.,рс,н ..,. lIО бtЮO tllJII<IfiIIsI Е...1i' «1If'Ji*te. )' ,.,.,
peroв К"II1:ЩЫ. рос......ожен OIIpух 110.''''''''11101'''1'1 unoелА
.... JjО;СOV)ЮЩНio<:я ,""юllelllelo: c:.naoui\ 0'0 Ct-М..-
.,1( >< Дт. IIIIТIt"'И" У r;.,p.,n.. АфР><К" TalQj((' Itмnoтm
О!lllС р."ы 11 IIItHO;; 1I1I 6ухт к С от К"ЙnТllуНII .."жат
.." дке ('от.... raд судов, UII"РШ"'.вщн J'('Jitbl в ИtlАНЮ
113IIe<:']'ItI>lI(K я ЖеЛТ"I>I... ")' С.." ТIIСМJlIIIIЯ
H('CUM"('H..o,CCThO'1IJ!, "ОН!! 'lе.шiiJJ..."'еСТII clIWlcTe
"ИТf1"-""Ч СООЫТиf!IilIIdUР.. 1( 1( ШII.wJ-.
клАдо IIJlКlJла;; 1I0000001JTheВ",Ч (IOO2 I"lg). J'Y
..I><H "'''1' теорет"к It "С'tОрНО<,. ЩJuф. (t91()). .."и
"аl\ор I1VilДМtlр8JlТ'dkпу (1912) ОКОВЧII./1 Мор. у........
в 1881 r It мq> ВIЩД('1I1If1O В 11188 (' В 18Я6 I n-
11J!IC'I"A""'II,O" Мор )''1 .".б......ф...аl ...."ером IiВ'I>ЦЬ
НOIRа urрям €yJlUII 'fFVCO )'" Pl<I. '" С 11189 .' ф.'''1
C>фМIiepшttlЬ'i 1КK".IЦJh1I1i1T"><OM еж IS It!!rl. IfI9[j Н.
. pt.'II.....""Вл "'('I I!."UP "C-Нlf'ИI<> " ..юр тв..тltку 11 Mvp
Н....... "'''РnУСI.'.С' II".. Ifj!,Ib с IUТ"т I1pelIQДIIIIIITeJl..
Мор 1II<fVJ.еМtI".ЮUЮllрем ",",та.J.!II('КlIИ" E!IIKII}{C"II"'''
r"Иlllт"'f\l!." I1f1Жt'М1J.юй (I'I"'I'IILI"" ",Tf1l1q IIII"'JI Б
ОofJ6< I\oIJI!)'uб)Io.IEtIltfIl<)'р""ст()рн""I><Н",ОМОР Ofn<)C
пв., БU"р МfI pyt' tI,юи ,,()Н']" 11904 I!lU5) был """
Боен ",.,р ()TAt"J12 II1ТnJOI I!О""Нл. Ф.,()ТQ/Ij ТI:II\ОП' ок.
1'I11J1О1",ЯРUН"'Н"'''UВ('I'IIILtI"БJ]IIJI.ИIIU<:Тn''
r;'p>;.!IillipeJicepaBIt"''''''''''-''{lrl<еIiJ1C1lC'(сту2'''Т""..
UO!ca.. 'iCJ\B.llpbl.." Jl ВОСТОХ В 1C .......x It J(l:1ЩJIII]<.
uyr","",,,,afloIIH ,,,,, IЮ-'. IICeIUIDIIИМОМ nрllб<>Ji". tI,.......
kcm.s..-lIbOI:wt-t'!IItJ(I К06Iaн.l.Ull>lllJOrAa .....ОхУ'С'.IOЩ'(IТ()В
JCY2i1iT"M><JI<t-I111 ""1Щ!I.pU....""lТO.......,ltIOS r ,,"(1)"'0
60 КЛАМ
..,..лltwсlt)'жti.. Беси,
19I1b.. 1i1:l1l1!l1""" ""та..
IJJlelJu'д"l!lrr .1e", Мор
OIt(!!леllllt.. 1{ 1", в py
I1м()т" 'ЮВРО
cbJ(joell ItСII{>1!ЬЗOI\80fНfl
""НВlIl!tlIIРl!вt:дc'ШИБ()И
1I......."'C)pC Е..",..,."uш
0181' .,Ыopc"o й wpнa
,, '. rтщ:аll CT>lT"" "'"..
BO('Jj.IНlItII .eJl.tl.... н
A'I'Ihl'k-wpl"JIY<:"'I"01DI
нфлuта"' Б ,,'-'116 1916 ..
ст.., !tiIC")Ж ..роф !t\q>
m< еМи" Б .."с 1917..
".-011.)111'11"''' ".... Mul'
OI :мииСС<Jl<р!!нен"е'"
301""'l>!pYJ<()IIЦJ,npenO.д>l
""""СМ "')'1'11''' стр<псn<н Одиовр.,м t\Ы.1...,...,.1hНИ
",UM np IЮен мор )'..('[i "'..u::!.PP.I1H.... Сt.еllт Шlfj,
еЛI, Mup ЩТ IЮМI1"с.... 110 и(' llел uпыта
1I01llthl ка "юре .. 1914 19It! от (Мuри""ом) АIIТ
(;",.&:I.' I()() Tp ;I,OB "IU :иuр C11'''TerHfI. ТЬНТ""". lItJtlO
"'L>P I1c1q11t1t.. ИСТ'1"'" В""И It"р JlCI(}'CC1"1I8 M()J1
.....Тl8<a.- (ltI97). .OprIlHOI ..ор 1.11',..... (.. 2 ..J.
..Jk1 ",,1ЮeJI StqI 0ICJQ'CCm0I" (lfЮl) ..( t"' ..ор
IIn&iH8"' (111(1:». Вш:;t.CII"'''"'1'IИ' 8IC"IfI"" OJorи ..ор
8IIПIYf'CТfI,II" 119101 o.".,.....,. 1I(И."lltJn'llXС......"НJO"""
l1li11 $о10Т.а" 119IЩ...О Тffo(1...... 110('1'1 IIСItС (1914)
.,Стрвтсrия" (19It\) "'др В CIIQffJ< Тр)'ДНJ( ILpl-Д"JJЖ:Н''''Л
....'LjJ..рцН'1U1I ",UHII('IIIIHII '-ОШW!:J."l1UlIII! ..npe
n Д ЛlЩI!fiA{)
t'''!'''
-.
." ",' r:yJ.\
.... ... . . '.1..1'i'<
.\. - - , ,
КnAAI1E.дA, ",е .,,,,"I'''''ЮЩИИ 01111' nup'. в 11..
'Пlr кв l>а.1ТI1;;"'ШМ м ОСНОВ".. 11 IS!&! r nupT "ep"'
С),j!Ш(W!. КI:I.ИЩJШlР Мl1рияUJt:дНII('!lСР 11E'Мl11t 11[101'
Т)' 111101\" мор l<. fI""'OI р""nn.,,,,r;aются 15 "'X'"
"OI'J"P f1IIИЦa.;l()ll,- r.JI)'f> "'О 9.76 м. JU.W"" ...11.......
мtlЩiO.iI8I )'CI"К/lIIОflE'pelloy3lЧ')Т
"fI. .q>t-.,. ",ранЫ. oteфrcliaзa BkU.:I. 8 .."" ка.......
110.'8\..0........
...II'...щN(l........."''' Ф"FВ>3ТСР"' "'",PiII.' I)f'r1J'Ч ""ОСТ)'''
"'" "'.,,, IL/Шfl ","" C}'.'tIJВ ... LСNЖU! 7. 11 ''''I'<-8n','ПШе
-'1:..9,5 II!I 11<11.'д E:X" O'" 11 Ю'р 1,000!ап ItI!.ХIЖ..'.СЯ BHell'
J'rIfJl" rl1)(j. 19 23... Б CTpyl(,)'PE' r(!),,,.ouI'iUPIH
1IP "II'I.I!tI.:!.III()T ""'"""ЛU'I '-Р)'JbJ (y[()Rh. ,/]I' 'I. "('фТh "
"f'фтf"ll1oJ "",т", В 1< р;аСIIUПШ""'Н ир ры!5 II0pт б,ш"
1'",I\ОЛI}В ф-..,... 11",,,nся ">фUМ n"F"'II1"II" '('ЖД)
1\.1I' IL ()1! .. М)'I'рl!.нш,! (.....1'...81111101) n",penpOl","
е<.><.Т"и'J'.....l1иl"....i>:I\:.!lUltllJllр."< IU"'I:1:O<.I)()MY'
1/ CFtlpUtl WШфI")'I'IТCR "''''''МЫ "' "11 pont.:cfN,l
I\JIААПЕДА МАяк. ..""ос. ....,. .......H;; ПQ!(XUД IL
Бвт )! t< NCJp 11"''''' пqp.- КJluIl>W<Ш. а t: 1!1f16 r
1< "о" "0.11 Ж д ">!рОМ",,",)' 1<<JI\1".I1t'o<C}' I(.lI81f,ЮJl.Я
Му,СРOlI!(ЛЮI>II ..."1'10\0111....) ()"'И-""'''1311 "i r I-ltilN1\
e;l.l-IHCTII 1-188иr UPI-IСНТИР'i" II'"ТU,", р"" BI8U..1eДC.TBH.,
ц:р<'<6Р)'lIUВI:Ж11 "'1101'. MIIHKи "юпуу"" '111311 311411И;;
",,,як KJ18I!,IE';!,B IIЯV.Дlюl1 Б"кп с lIеред ..1If!J<Ш"
КrIOlI1I1е.."\ R](I ,.)'стаНUI..'OI."IIIN"'''''''РНЧi!lJtс. "
"""СТ I1рОХtШ O:Y:WII .ю 1 М)' liuпен)' '\"1' 0<011-181\11 I!с,ду
щеМ)'IIМОР I-Iр..tб 'юрты О.Д'ЮВРС'" ..P......'ТQ!!I!tдH.....
м",Яо<vм'1rlJt\uл,'НII",()р I<шш...а.... щеrОJ(J'l>1б I1Ор
Ч'" ">!jJ()N "E'V('J1J'''f\(' Неск 1''''' J1Qi101Cpr8/lCfll''''
...Бro.o.uв.,.nо.-""lIciiныtio.ц:lIO,"",оСlО00
P""I'ylUl.... 8 IWiЗ.. К:м IIOCIpuщlot ЫO''/It<O
UилН.........и.. ш"fllIыс 40 "НЭ"CIIIODИТ жС..... тtJН..
)'(.Т"IIИ"""1f'IIВ"IIIIWС<Ж()JI6.-рая ""'1'.......... Itохщt.uм
paut-tt"'- '""1'113 "t'p ..lit'J] "''' fIUfJOI............Cf' I!CpT
lIu,[()coll III'IC'I()pOlle. <111l'lIщеНl!foiiБСТОРIЖУСТl!u,рD Б
0..'1'<1<.,. ФОl(8р с()о,руж.,ни" .." БblC 44", от tp ..
)'CT"'",,1IUf'II "'l!fТООJIП'" :;O,le l'p OII1It11I'''Т Л8ДIIНОСТII
.ueЬ"'Т"Н"Е'I()rlеJj()ri>urияlfl "'''Лh ОБUР\'.lШВI!I.IIТIII<Ж<'
f'D'hlf>"щRf(r)N. 1-1 НlJyi"UфI.ю...
I(лАПА"UАЯ l(орl:lБI(A. "OBox\'nнOCT 'It't...
.<ла"аНI)II. РI!I.Сrt()ЛUЖ 11 uбщ('м I<UрП)« ()lIыч}ю ..
К 11 "'ъ .аНIi"IO'r 3811()Р'Ю-РШ:nJ1"lt "'J''''''Т)'ру. rn'II.'J\),
пtп+r
, l' , 11, (,
'1"""""",,о<а" ......II8КJI ....."' ' ""'J 1)'o
unop..л...."t.IIJ>,......J
жНВ"''''щу''' К 11 1 ",и"'l. "OII'Р ... о< IТJ11-1CM.. I
0<..Тшl,/]IIВ..КО<.1I0j"rJ.1"'СТУ'[р..В.,Н,'hll()Т"
КБ"''' Ж'(ДI\UСТ ('>I:l101<) БСС>}; "ИСТ .. 1 lюrтlI. )'11J'
и У"РОШ'3FТ ",()О<Тllж "'Р:\Ш1)'рЫ II))И Itf....--тpd!o< I! J'r
"'U'fTr<)'lIK/I
КЛАРК (( lf!r1<(I) 'h1J'..... (17)41 I77Щ. tOl1M
,Ш(1ll:r311. )"I3C11'"K 4 "'р)....,13.,1 "Jt>3HIIHotn 1,171,4..
UБ rtрlШНJJ )'\llIсТИР 13 "Ок"lIед Дж<' JjCJflpriIю. кр'"
....I\()"""'M "(f,8VU....OO
"""""""''' T.."II'OI UI< (.дeul..Pff", DТII......."li "HIIfН';I.'
tIa)..............M...t"Мot}1. f!..lctlJlUI,
1:1 17&1 1171. 17Т2 lп5 JI 17Th 177!) [." .....вtpIP.....
.","'.......". 1I>'et..,. (' Дж /iyt!o, 11......, П\l5МII К)II'
1>4 ф''Бр 1779) К 1I0 r,'..,lIи" .....<:11('.... 1-1 II()В>....
КЦIOIб.... m IlIlIiIl&1СI<ИIl U-UUH" Ч)'О<О1 '" ДU"'rI!(I:!)"
7{)';;!5' с I.!J. <:)'A БU-Ut 13f>Ж)'ЖJl.E'OIN rtlle",pilYT)
()\'jJ1.,TIIO 1-133f! Тf!ЖеJJ"''' """-'IOБ 1i",eJ1" rtll ()p()нell'
ПiE'rJЮ""''''lсесо<'' Кв",.."""",... 11""..",,,, К. .,11'111811>
.,]{>3ЛL< I3)ОЖ '11 1\1"'''1'1'11'1'1 (Ж };UIl3 КJж Icoprнl!.
КЛМ:;СИФUКАЦИО"UОЕ ОБЩЕСТВО. (С!(' "'"
'IIШ:ТШlII СрlllО<Я palio>nlFJII!>IfI .." I!o....."plJ ()CIi
.. 8IUII08INI"III1I ф)'IIКJJ.... uo "",ХН ... )- 8<
,CТJIllrno.. ...IIItM"" (J)1
q';IOВ" 01"111" МllJI" '-Uf1p)I-жбlIOi 0.... З""З"JlI( О.
ICЛАС 61
Nffi!UIIi:,,,,),(о:..м,,,l""It>КfJ"'iJI.Ii. Il,,н.IJ(}ель
(:Atf.>OCnШЯ ". .aOOeJ/ro с......п..л.:ш н.t>&>..u,
1illl('.lfIJ/!lr ПRIo!'J<Nщ,)
1<_'II("'о)"",IЩИР.У(' )СТaIК"""'''О!flWI''
""'0 С)ДIDП(IOO!1' "Ыqж>!-!Ibl C)it". .." ,,<'>н..ы "'МС]'.
1!Oopyll()O!aIOOf' l1J'иtiоры О:С 'ЮТ 11011(('1>1 ""ХIJ
!IIарl(..",...eJJnРOI"II.""'Мt<.I''''СрЕзpaIOc.т:8I:i....с.........l<;..о
'" УOI",же o:tJUIИ:'К'PJ)'КlТ междуt<"1J TC fI ",J2I. "::IOI,,,
......."'.. Н 1I:'Т811;U1pт:a1O. ....изщ-......... 11 дlfH...... 1'''''8("
К " 1"'.I'''t\lI'....''>lют 'lJJ"IIМ.ЧOl IJ те"., У(l.1l()llИН
11J'....... иIJОВ"'I-!J1t!. о:тр "I!! IJ :ma&I\ '''ТIЩН'' ", :;ura. M..
..()II.O>\Iop) ('J\CТ.l1l'н(IopOR.
....'1'..3 ....ои 1t00 I1ek'loplJtl "Ы'LUП"('J[И ",ИХ 'LI"'"'''_'
11 тс и }'''''uвиl! в nl'0цeC,... етр"" суди.. 11 ПР" ..'ro
'W.DIIJ)8TOIIIHI1 "1>I;W"3" ..уда.. .. .IIзжlP ..'y.....,.'Т(J<JOIc
OICJ'ФItм :а..'IiI ..'мф"'. u. ('ИЩen"I!...-тв1l .""',,. I1рит:l,
"'-'t(t,(')'.>tН.,О(IМ"'"'OI.JtlIU)'.'J....т r1 v е "я<"tО!"'Нсш.J('..""..
t( (J vcyootптI!I1ЯЮЩtlIllIL('Р"'WИ"' Ш''''I!ОВРОIJР()1!('рк)
"уЮl3 н uбw.I:rJ ....18"'l'"'Y Ilос.пе Nlщ.noA ....pom
11_""'''1' р.,"ЮLLтI! Дu I!rll, "')"дс'rtl""..п....t< 4IJK ()
PE'.NLТf! o:!/f'Ic.'..I1dп.... JlJ/r>flda Ьюр<> lJqJUr"Il.". ИТII. ЬЯII
О:""И r«JpCKuI\ J'Cr 'Ip. .(jtopnс ш <>d
с..... #fupR"V.o.rJil .."и.щ; " ЫШ. .п"lDiJr1
HIиNmII r>oШd:w ",-...nJ'l. I1r.U>Cr>пU "'.'lJCф Pfdt>ro.
"пI1С',/, СССР Юп'l't',",",тр о! .111> В 1!iI".8 r libUJ"
",...т.ma \'fU!I' щ'с.....ац"" .....кqФН<ац rn..
l>!.jAJ{1I1 1\ .,; .."' о< pooiJ '''''"11'''' 1< о ') 0I'"''
D"-...КI1.бр"'т....О! ФРI. И ""'О!It f:j(Jp01( r ", П(),'Ь1!Jи.
СП:,Р. ('d фр""...... '"'П<НI.... IIWI T<'IUI IIllIIrpoл",""
МJl.К{) Ш'''uдIt1.СOI (}('II ...rTh М"''' 4"101"''' К о
сотруДНИ-J"ЮТ I pp t' ....,"I'О<1чOlН 0:'1"'1 ...urо ()pI-J.
" ... ч ., II 'Ш'" 111'''31'101111-(1'1 "ЩfI,и"""",""" ..м"'
'U"'Y"" '''''' 11 Т'!I"'жt' (OrJry!tИI'I"1OТ .. ИМО .!IJ'
IIIFЖД)'О!Эр (JjJr ,1"OWIJ nl'"' "blf)l!!fj()T"" 111'0e1<T08 ме.ж
;\"""1] ",UВО\f'L.LЦИ;; 11() .",,,.. IItшро ",м nр«<ерш-
tlXIlЫ"NlIInIИН IJ 4> CuiЮ,pч"1U<O
I\JlI\С(.ttФИI\АII.I1Я МОДIEJll:tt I<op",fj"e.,
11 ",)'>\0'" QlфJI<IIIJНI.I моле,*", ..
....-'f сntJРп'. }'1:тlI"'II""'II..II(()ш.... сл...."'lIu 1'J'('t)uва.шц.
111' "Ъ>J".IJ"<'''''hJJt К ",.- л('.qltм ра:м YIIII()(j" 1'<l!JII8 .ае.rnю
l1!>Iя .." ..., rp)'IIIiL< 11 t:.I>3<eChl В С«.Р о: ISlбfj r
IJpIlIRТ"..t'.....I)'Н"l'I\М. М""-t1fJ-
"'4IOtlмoi.l/ . oIiцICТf1D'" ,. I,......,.,лuС7.1&1 (НдRИ.-А)
1\1lж..IIIС 1'J,)'"n01 t:.lJOILl' :моле,"",ii ('ют "''''0<
р....ф.... oc<llk'OIИOt:T". ... pt>I'" }'......1>I".....CIl 11)11'1
IL<XTI"'\;"., "" U.lj",И 11 11>3 ""IWII'юВ.... Jl" по су....)
м... ".,..«.ФМ<....I/.""IIIt.,<ii ,..,и"Q'/I...
IUIДССttфиI(ДЦIIJ/ I'АДИОIИ3JI ЧЕIII1Jt. l.И.LL1.<
......lUlассLlIQ IIUCОК<>чОСу1),.lюil\"б"....ii
("JIuп..qyf'Mы' 11 JНUpfltUU t:.I/!PIf6t! ."I! 'H
,]111<' 01' MrTМ>I "'WJYI1......H, )("'p"O<T p" c...-HII.'1()B ..
......ш Ii..НфорМ8цtt.. IIОplPw"OIИon8t:.,...."
.1....\-"иНltстрат"'u о<оиф p.!дI!OCIIJloН 11рОХQДИО\Ulefi ..
W.,i"I!('k 11 1979 r (БАКР 7!,1). ( 1(;82 r 1!J.'....ятOI
1108 0:11« ...-,ж:с..ф......II.II.. l\>3ждыiilЦ
II1t".)'"IШ' '31111.. о:"МIIOЛ.UXII",",,-m':II11IIiiсси 111>1131<11"'"'
"З,');ЧiE'II " 1 А СИ"'",{Щ li)'0<"8 J<IIpll"'T"P 3)i"'T тн',
:::: ; ..::..':C! I:"::= ... ;: А,А:::::,
"" l . "ll " ,.. 1 li'ЖОlll101 I'Cдoe" I!UIIН"Я IIрr)'Ш>I"
НlБОI<UО1l1flllопоп...W1'l",ЛlleC}щая (.....
YЩI"'IOC'IЬ НОЩУ.!lblO\ll P "'-.>I. 2iiси,,"
IIОХ IIНфр" ОЗИ"'<IlIfТI'рtlрVД);II.:Jt1);IIР"l<теРСllrн"
.!I(JB. "()lIУJI РУI<'''ШХ ULI! ....ryщ)'l<' H IIIJ'. ","MWY"IIIP
с..roill.l ().",ЯI1"'.;r.J-'Оlll'p)l"".L1UIIi8l!""lurОВРО"JIфОjJ"'''
1Im<> . .......В.II fli(f' 1111фРа cii ....фup....
......{j1!3"'. . t!lIиНI'QД..f".ущеt!' 1.III!I.Н".ТI<ОDItЧ",тu
",т It}i "OIl<J 'оф(!I'''OII1 И о: мпд}'.II'Н(!ОВ ,LЦ<I.OIC<y
1IIf"ii 2HI:r. "irlС"МВOD бtква
T II II PC.II80111(':<!U;; ",Нф()jJМ"'1.L II.ш(! IIПф""''''''IШ''
.,en'-'рtj!;В('Т",Я о'БО""8'J0I('"JН!""Р..зN. pa......-'1WI"'1J'0I
фНfI 'O:A}'IC(>DOI\ I1p.....III) А. . раф..О1 (1IJnU
....Т liI",ем) В. Ф<m""""''1'''ф .. r:. qq.o..........
......lIlIы".1t' lIя.Те.ll<').I...В"'"'IIН.. ,IJ.I'IЩНVi"'"1(>
o)<>H..I! I:c.. РI:IДИf>Тf'I1iE'UИ;JCО1I1IP F 11 Ар В ('()()"r""T
I:'I1I"......ОВ f'OI(Т р;в.ю........,ф.,.. ..,."..11.'" с 21""'''''-
OI""'_'''Т)'1I "'wy.....,.LI1t'!1 ofic"I("IJ"'ютrll'! IIЗЕ (p"II",,,r
АЗ). тслеrр"ф J'OIботu "", 3T)Jt"I01LI",M "' I1"ЯМII
.... .уош МЩJilС "' IIpOIIPfo1"U 118 "'''Р - AIA IpI'lIhШ"
АI) Т('.'('lJ'пФ J'aliOT8 ТОИIIi'ЬН{)-М(uJ)I1 1' 1((),1сбаIlOJ<i
"' OIJO)'O<", М()р:;с С ,II'","M"-',J ..., сп)'" A:iA (I!2)
1 """tI 1 I1a. oc ...,'ЛЕ'ф<JИ.... (' uvnМf>ii "",C)IL1Pti.
!lЗНIН'М:;. I t<SI.....'1 lото;юс noJJeфtп!им с IIVдa.."
"f'(')' J\ iз1: (A'j,J ОСII C 'IIU(!'T ь,-, i!З_' ""'Н f1 "- Л
""''Y-1ЬС.юii I' '1C OfiUJtt .. IpYIII,()J! РО"''' 9т" O
..OI..ВСТ' O UВВ1elJ.""()CIЬ .p O<XI1)'.!Ibo.,UI
Р "()Л\'.lJИi'у"'IJJ"'ИС"'"ll8лuтс)'тtТII)'I'Т O.',",Kllt<()I\ ..
1'l' U"IIJ\Л:!
Те..] .....6йIaQ....
IIOI!'}'<'
........ I. ::::::;,,;,
'''-"'' ''T''.I
I
I"'.":."": I '00
1 Ё :'Ff Т '=< фтт
I :::..- ::' ,::: W"'.",' ' Ф IIИ"7U_ I ; cif \"
I.(J}...... ( LТ O<,.!In"'...' ...,.,...,
I "";.:;:::""
r .. .. Д ....(.ш..ю.. '}Щ(-(' "'<)"I,,,II.,1<{'''',''' "К.'"
I
l I .. п" :: :" ',"HI
62 КЛАС
I
n""""....",rw1'oll..
I'и' F
"[""11 'фо:Cio...""..
'" I То" ..ОП.... 1'""",,, )'II"
FI< ... 110." 1"'2'ИI\.,r
Е.'1 ,... rL'I
I!X LJюOo.аио.......<'IJ'!ир.........
I'p ,""' СI )................"е ..1'L r.'"
ФI В2';; I c..O ......."cK"HHVylll) ..n,, ..,, "еб I{J'", II"Э I Две flW 2.G """1
411 В5 То же' с О'р.1i ..""т".. f:l!./i -б .'..')
С! БI!; .. .. ,(i 15.-..')
:\ ::' : : :"' -:1' .. 1 '" I "'",,:Ч'
r"!'''Jt"o!J2
1 ::: ::::. :'7.:: ::: :::: I
"'»<'.
"[">о\".а.l 1<OI1(J 2".1......
1 ......... .,,"" .. .,. 'Vw " "" 1
11./1" ......р.<.. ФII<Ур "YI>(
T">II(.cq><:li "'"'''''':0.1 .""Т""'.............,......
ф....ур 1\1......
I'vy"" O!J"
:tIJ"Krj1
I и .o ' .....
",'.." К"и ..
I..,"..: ., I
1 "'"" ., .ж.." I с"'" '"<0''' I
Тоже "[,,:же
, " "" I
'"' . '"' .
'"' . ,. .
1 """. """"'° 1 с." .""
..И.. ","''' ''''''''..e '(1<"
I\WI"O:O':: 1..,"",
.. '"' '"' ..
1 "."O.' ".. l c""'.."."
1..,,"," ТUЖ<'
)'.,-уи...,o!JСI'
.с",' I с..""'.'" . ? ., '.",'0' ',сО """" I Д", ",..' " .. " i"'"'.' .'
ФСI'r.>; "[, : rpyп,,,,,,,,,, u,,к,, !lULfinлNo35..."(j.5,,,," "[,,:же .. ..
ФLрl.. ,. .. ДBC 6.5:<015...... "" I ""
CI(Р:Ю .. .."'б...................'....ю..,.,......,..,.....:.»>о\1I JIВCri<мwI5iUJ ""'" ,.,. '"' ..
ФСI' .... . о,.-с; II, 'TOН .. cnli Jll>2." ....'и 1'»" ;;t;lC'f«J1
I.J ,,1' ,,,,м,А OoHK
.ОМ I M"''''''
Фlilll T
CI>S-JIi[ TOIIC.. ..v&ulнuO!OttCТl'y"" 00lio1"....
ф(; MO .'"'J\JIII<1'}'''rr''''orQ..
(1)7 МЩ ILИ ,(1.,101 ,I"IIЮ"'"",, , ('пеll фУ" Il";;
rj>}' lIa (l>5 )......."...:о<о-;r.."!It"",, т
"":}'
J!юG<>I!IIН'J!
Э"'Р. I К<Жfll'''lJ/\r'''''о.6орlМ3''''''''''''' I' 1
':": .........,... l('()бcnI """"'1)1
LK"'. I ... "
I:KIIiIII.... .. ..
:-:: !., I " ),...,
t.I,;'..... n..Д ..".I<Oi
F/IIiOIk ., ..
!:Xl3f1l/ ,",..,,1\'>111<1'
FK""I:I!oJII I IIO<'''
FH '1:012"50 "ра>о;\ rу.'\IЮ
Е.! 11.0 12511 II<IJI .ЩД.а
IOХд.. Iz.;o. Сп"БQJ:I 1<.,
""
nр ,,, ,,,", "", ,,")и,, n
I-" '.w.ii"""",
з....ТJ> .....9 В
...........'...;;""""'1'
..1I,,91J
... Llii....,op
.. ".J(J
I' .. ..... 02"?
I " , , .." I с"", .""..
Т...... ....Н
.. '"' То....
. "
КЛЕВ 63
"На...." Ее lIК'pt':дIlеn:и N J\.lЯ ,,<JIIUПJCJlНН ТО'!.
" ()прt-А(''n''Н.... R.l и..'JI,..rН)!1I И- -з...iВ" "...."().1.
IO"DoII, ярюшиf\uс" I1J'''З'' ''Н II3Л)'ЧI'IOIА.дoIIОЛJl..rffЯ
2 J>:&рю...... o..-vбe.J"UСТ"МOJ I'It'pt.II>!II,""M""X CII''liOIJlVB
(ТМQI\Ода.'ТИI1"i't'JJ8)c:1t Р"'ДВ'I"JlllJ»,J<"f""КП'J'fJI
}II1IDnIНII!Я (..",,,тот. OIJ'eM('I1H(I IIlIJ1) СИl""ЮJl ст"
..08HT 'fI 5-зна"НI>IМ. OДOl8",0 о'бflЗ21 ,,"ЛЯ uI",.->3OfOl..('.
"""" t\l! ":;,,y,,"HII" 1IO..'IfIЮIO! 1--r3 ""Р'IШ,lI:i! т..<:..or.ц
I!О<ЛКJЧ8ЮТСЯllрнНftJБJ<UЛOj"()СТllfТ()q'lI!'rь()О.
"",..t!oro сиrнO<.tlIi no...шr o!SoЗllt!Ч('ние O<JI.. I"'ДJ;O
КJJI)"fttIetII.. 11011 С:НСТ. IIOOO""'О ,:н"в0.1 "'астн. 11:0
О1фЖНТ ."кже в КIIдИJI ФUP-lt' обоош.'lnПI" НI'OI5II()ДH
.... W..p полосы ":'''у""н".. А М
I(JJАССИФИк;.ция СУДОВ, '1p"C",Uq," супн)'
"пред lUШlТа (lc)"III&"lRliorп:.. ('11('11 ".18С""ф""",,',
Uf),М..И 1"' Pot ...", PrrJl"lptJI>J) J1D"ле OdIItJJ.cтc."",
"RiCIIIIIIIf'flСУЛНiВ")'ДО O<Jl>3с",,фи",а,{
.lВbULаНOIbl"'''I!IIi'I( рЫЙСРОК''I1QЦТ''''р
М>д,IIЮЩНМ. что КO[ЛJ)С CYJIHtI, ern 1'11 .. I!cl!OM
ВI'J<"N.)'М"fI"JI.P)'ДОВJJетflOpЯWO)Т .н...It.I..
"' ".... Wр"Т\оошнним.. .. <:УД"о oб.n .....uж..МН
MOJ'If'I(()JI IIW<n1., lffi"IPCma".. 1'а",NtqtJl8Ф11а1(Тya<n'
31 110 б(),1.,.. м.и:uк.", t:TIIIIKI'lr.!. Щ')К JI" су....... OJ('
И"'I:IOЩИ('O<.I!lICС'" СТOII!КltI10СТРВХ""ВНIIЮС.)'ЛI!>l..""е
IIJЩet'о КЛ . 11 Нf1JRЮЗ(llltы 11М lIе!ll r}JY3UI\ rтODIO!<>JIO,TOI.
МАСС С)'ДtlА. PIOPfIД. к к po"' UП<URrI'CU СУДНО
cur'nKHCll1p"'BII.1"'M о<Л""""ФИК.IIИIIII IIOCТpUЙИII roro
I!ЛИ I!HOr<> 1I.1>!«'Пфнf(OJII u1'j 113 I1pHC""' "fI. ..о"tiб
C1IJII.1....осrтаН"'''IIНllllеТСНIII!UПJ'''ДO<Щ!Cdt.
фо!нач u1'j"Ш'СР{)l(СII f'iiКJ[II"Сl!фI!КRIJ c..>vIt'
Т JlНТ8II."", I'О"У С".""ОСУ""ШOl'lJt'Чаео-
'III"НfI",,,,,,,Д'LAКЛяе,,,",,,",wu,,,,()qН ....ор<.'
д!д1l(>C'П! I{, r 3aI 11 1l1UI(' ОС!!. СIl3l..UЛII
1I.no1l. P<>II<UIЗ (kH. "IINIIUЛ I\JI судн...'
пu 111'....тa.. "OJ' P,,'-IIС1ра 11 ''''-;1, Е>С(. .....д:КifI<>SI.
СОСТОИТ 113 :знаROl ."....,З,Д.".К. , 1111j;C3"Horo 11 ОКр)'Ж
IIUCTЬ, 11 "'PUCT (]eprll Kel1 r5Yo<lI КМ ,,"лп
caыCItЦД .. K Hcr"'''Q)( A Су....Н.. ДО" "Н"КН
ст,рIlЖ.IOТ "",теrорню YCH.I!f!HHII )/ЛА,. УЛ, ЛI
112.11811 Л4-. <ТI'11t'1fh tЯ\e .I!еЧ 1I1I lI<7IO)"OI. fleM()CТH
11. 2. 1!.111 3 ч cтa"диpr JIIOпIj
Q.1lИ.) II!IIф.... 1.2.. З. 1/,,"'Jlю...........е в 1UIupa-t.
11""...."" IIOl,НШ npoпtROIЮЖ З81!.1.kтЫ F: Юl'plltlНЧ('
IIH I'tla IIлаEl8Нotfl 1 11. IIСП 81 111. "...,,{
I!ВТDMfI'IOISI01,OIII C АI 1I.1t1 AZ, tlаЗНOIч('ние C)'д
.... l1ac. r5YO<ClJp'JOe. J'ыб.,овнс,,," т Д. uбор)'дов"
нне судн.. АЗУ :зна",ом IiТ<lI\I" (я.д.r<J В lI('шре
:Ii ЮЩJ[ХС" ЫX upбнт) li>3llp
км УЛ Ш F АI 8:3 лихтеРОВОJ
1[,М<lI«)}I qJIНO. 1IOC"IJIOIe'.......,. t>\.\3. 8l3JI:IOIIO.....OP .
ПItТ,ра Hfill"pa...... l'ottI 1U18ВаН..... С ycи.n .JIeft.
:M ,, II':"a:.:..:H':IIT : : :
УКТНII морях), CIIOCU1J"U IX:'Т1IIIII'IbOI Н'" ТТllаву IIPH
311'1'C11./1UtH" I ()Тt....&OI, удu"л"",,,о,рlllOше.. дuп ТI'..б<mOl
НИН!\! 1IJI""1I.1 ТТО 1lJ0000000IIVЖ lIаЩIIТ'{'. С оr;ъемvм
lIffll ЗУ. ДlIJ)СМIOШIlIol рзliоту C)'Jlllfl tiез
110.:101111 ""' П. 11 J\1O 11 I(Пv. 11 ""'l"'Н"О
","' 'n""T"P0e
МАСС .Kr. IJIYIIIIIl JIn. diOOP.A .....-..naя WlнНIlI<oOI""'
IЮ аоllCТр и lю.дPII.... ltачecrll"М СУАН. )'дoп.ne'I'1I()f)"....
щнt 'рPlioванняJo! )' МО:ЖдУН"'Р WlI! шщ
tJSIr.... аМlIп ра.Нн.'1UI8с.:...фи"'.'.......-.б..к.р.а..nOCТРоiiКII
Я 'f ДеJ]"Н" 11<1 О<;II8CCblI1()ЗВОЛА"Т tIOлce U1JЪel\ТИ.l!!Н()
"'",Н"8l!'fЬ:ЗКИПi>lЖ"(]ОltrI<У.'"ТII)')'''Р яхтаloll<lIСОрf'i:I-
fф 8""А К ..OIцllv..В'nь...... К tI UТНVСЯ'frя
суда. I1ОЛУЧНIШ'I<" rтреlt..уществ l''''C:I1JOC1'JI8III''HII'' а
TClI\ 11.1" ..но;; стр.,не HBIJP, 11 СССР 11 I1pOIU.llOIII
1IOЛyчII. " IICJII).lJ1iIp8<ICIt> lIJIIqIТfIOn,I i>I "М",
вхты Л4. .. .JIб" 11 т 11 Д;тя щlJ)'Ч&t....
C'T.I!!TYC8 ..еЖД)'Нi>lJ'CJДII()rо KI1 ,ст>,,,,,,,..лнаIlЕ
"""' M dg..o.pao'J l'fl IЩPIIс........ ""'1<80... II'YRU).
8IeQ6_{)ДOIМо,...-roбы 1101111'1",11 1( .. -моучн., I''"''Пр<>('Тра
8IC"нe ..(' IИ' ...,., 111 5 странах 11 ..а 2 ..
"'f'нyax Б з"".."....юrти tIТ срока УcrИllП'.llAJ"Я П{)nI
статусв мto'>iIJJ.Y""J' 1( fI ]tt.lIfIТt... ШI 1 IO ltiоле.. 20
'nCT) о< 2 ю IIi!IТП'OJIН.. ИЗ 2;; F.fl'iR'UpIlH де"'ВСТСfI
tJтбор O"''''''I1..t\Cl<tiX 1< А ДЛ" 11JIOI "lIIbl
OJ1ИМПllIi"I<"Х pLTaт :311 ('()r'j.'ВOJleI018< 11J'''BII.1 1{ 11
..1I1'IЛIOI\OIООТ l\I('J!o,JI,)нap tI ..IIЦ ....cuцИl!III1.. MiIICCCI ,
..ер"т о<ОМ"теты Б UOCJI ('qды Т1J1""'" VЮМfIII"
q>e.lll! С'оноч cyдo I1OJ1уч1Мti к... '"' ., .. ., т 1111 Ы
rlp" "Зro;'JC)II.'IЦI..Н III'UJlY...'HO....UX К .. IIР"
М""ИМC'Il,....",... onIBcnca .Ад" ф"".........IIА 1t000n}'
t.a....., ""'OI\ lIfe пoдбotраюТ('fI
.,JtII"8K08h1 ..пrерf!llnЫ 11 дe I1l'ЩU. 110 СП'IIдIlРТ
WllfiJ]ОП"1oI J'""кр."",еооr я Пl!Р)'С>l .. Т 11 К TBJ<l1M
К А ПlОСo:JТС". ""ПJ'. ОЛII..п..liсо<,,(' 1< ., ..CVJ!UHr.
.,47()«. ..ФUl<li rlpOl1l1\Jl1' с...,I\()ДflЫХ К. fI
1f'I:'1I}П\!>3ТР"""'I01''''''Ii''''' OIJJOI...."eH"'"' lu1Jbl""Clp rllll.
мt'I!ТI<J>yюnя.-... fI. "'..се.... I1JlOlЦ>lЦh Ш:lРУС
..OCT"......KJ'hl('1WI1d'(J "ЕТ".""), ()('Т>38I1ttЯIIUI."Т
CII lIY ,,"ля деятельоюст,", I«ШСТРУI<ТopaI В Т1J1"....1181(
I1()('ТР",,, фuрlllу'nыIII1( J<: 11 OjOlРЯДУ "p8t1"
'8tН......0CII '"""'Р "'IЮJ>П)'('fI 11 пt><t>\iж.,,,нн DT..eapotВ8eт.
С'А веЛ"ЧJlна 201IO<ffl<>NI 6<...... ..ЬPUJC."......шО 11ft
обмер ф..."е Кpeicrpc'Кl1rО8VЧ IIiIX7bl ""'8""НфИIIН
pylпTCII по 11J'8811.101'" IOR. iI """""",,,ост" ОТ lIеличltнt>I
rов<IЧ tiМл.... el!t!oro 110 uб..ер фJl", O II
: ; : O;Y.. 1I }8p :J!: r:' ::(' ... ,.:?.;п.
.'IIt"Т0!q>iЪ" ..110ЛУ ". 3/4 ti ..Q!\НОТОПННI{It4
Д А ."....,.
"КЛАУС CI'.PEtlCEtI"' t..СI.шs Sfl ..п,"еп"'). .А"
IIIIрУ...к.....отpu(tuлOl\"QТq>. iIIItJп-ельр..mflt>
c'I'''"' TМII'" 11)IONr.m:.-tV"...", Су""" С O<t'fI'OCI'НOI\N"
Д8нrате.nеl.<. СУДН()-1181о!IIТ IjJ< Муз.е.. J'ыfiОЛО стВII я
NОРenJlOIБOIНIIЯ 11 r эсбырп (ПЕIIКII) nOC'lplJl!H 11
11122 r е C({>3r H" И"II'JI ,,!I.1UJ'IIЭ.,Тор ДIIН i>lТеJl"
фНI'.... АII"ж'4 ,",ощн J(J.2 "ВТ. :!I" .. ШЗ8
tiол('е мощным I< С." nptllolrHII.1"" ,,"л" .:чUелИ рыбы
.. С('В М. .лfi'ОМ ",а",tiaJIЫ ДОI! с"тью.зн",оl\
треск" 1I()11 I<pI<I'llioII<Jii С'Н8СтhЮ I>\)зm <>q.1Цe\"Т'E1М
I<IIIII!T J>в'OIIT11 pel(()(ICTp "К С ".<'TJ'eIl!JlO."I1р11l1!t:сrи
«о 11 lIeJllW"ow IItt'I I(flrtjJ nO-I1»eЖIК'II}' lW"'оJlhr -.I
118f111018)' .......,.,....,..PyJ\IIHI\.....}l3eRup......""')I"'-'ТУ"еб
11J18""'......., ... r.l!!Кже ""'"' ,,",С'I('Д су.аи...
ДВЯ естест" ..,, Ч 1I"c.пeд.)' дат 11d'>ЦIe1!<bl'l Б 1I1!1(Т.
"J'",..... 118 I< с- СТDИТ 1 ll".' ".,...;; 2Т8..Т
l\JItIpII33rvp 1t иrOlТeJlь 4J..p.... .,X)"1fit('Cl'('it" "UЩН
ЗЗI<Нr Дл Ilfj.uc3)\К.I "',IIN('C"", 1761' per т
I(ЛЕ6АtlТ. I пplldltlOOб. д.,я I<реМЕ'НIIИ
l; l>I1< фла ОR 1< фl\Jlа.., tlOI J<..VblX uни I1<!ДНО<
..a«r!'C", п"..лrТ8I1.11Я"Т col'ioil Ц".11t"Jlj>"Ч tip C{lqt'К С
1«111(>" 11O'-'''I'''ди..... otJIH 2 Nf'ТIIII.IIIIЧ 1IO.AЩ3 tllapнl">otHW.
с: OНl1lP. npopI'3Я..... lI.JIfI <t>e1L 1111 Iф}'r С щ>yr.....
%. К"'1'"..06»83 11.,.. 8tМ.....npмч кycot< iI .
IICfallJJЯL.......ii....Clr.ll8 8)'ЗtД"Т<Jбыuн ......aT..THМl!('''
64 КЛЕЕ
"
IVIEE81>IE (;ОЕ.ДItIlIEIIИЯ .. (')o'.!<Ut':Tl'U",,,,"
:=: :ь: : :еч) ;: ; ":"
.. К..СШ{Н, II.II(>Я о! 1'iW!I0НID. pe.1Id:IUBIoIX спр,ди"сниf\
Ilр",м",iЯЮТСЯ "J'OI ,юстрю;;ке В<>А<>",змеЩ3ЮЩlliК СУДШI
IO " I'JlIW. СВП.. CIII( 06пa.ivвu1 1IhICOIIoН
nJ1ОЧ",. .'н1роннц..".....,ты<' и fo:Uрроз. eдIЙI<v\."INCi
IVIEI1EP 1. н.,{'iОЛЬWt\Р .,"'и IIJ()I' "'<)J)'C С)'ДJlV
'IlIn.. ш.rJI"'" IC 1 JJ(' M 11 I фед ...... >Ша.... 1 2
"'......" llnHM VPnY"" .u1I..11 ..б.к.;I...... ""'""'......нв..л
I!f1рmuую I'J()J}" О.я...crь Дл 12 I'>, IIJllp 5 ..,
lJCII.'U<a 1.5.......2 м. b "'H 15 2f) т 2. Тип
CI<JI!IJ\(j"iUI8)JKII
I{JiEPI<. (CI"JI<) Джщ( (17:28 ltll2J, 01"'1 Тр)'Д8, rю
"lOж.ш",еrо "01" С03,4f1t1ИЮ ....Неьр ,("'I< KII 1J>Ip)""
фJlОТUВ ",11" I.'''роп eO 1I Бы." II!I.'J1КИ" 'II()T.II .....,
otllIЮ"', IШl(I>rда rt(' с#Т)'жив"'''''' "6 4тoтe .. IIC
,!Н«(I'"НМ.illЛЖt" f1CIIOOIIIOeII vup lk'КytrnIiIO IIOCПIII_
11еу""л'l0l IIl1r.l1 фЛ<J'f1l .. Сl'ажеНIIЯХ ..' Фр.II:нЦ)'Э3!о!И
111013"...... CJ!}IbHue 1""lUlpal>КeHH'" )' uбlll""-"1'IItf!llOC'l'li.
,IIOJ((щиE ДО uБВJJ..е..IIЯ mtrll. М()I'Я'ШВ 11 тpynи.--rOl.
"фJlUfUВ<\;\ "' lIf1eэJl 11"r<IIB"nыr
..q. ср>lже'IИi\. 1( '.1'1101'1.''' "' IIы.IIA}', ЧТ<J UCI'
nрич","," "")'Д3.. I.U"'" c1J'()ro,' С" UВlIи",е !'.СТOI
"OBJL fll'"'НЦН''''''' .11"'"' hlli'ilВ<H.811 .шрfllil"l!Ж' " pыx
1heC'I.... IIIIМII"ЫII"л.... 1I'!.10ТЬ ,/1.10 ",>I.. "" Б союе..
.РУ....., A.. е!>5")' UJt '\IП'..I T;a"lk6, Sy.>lemat.....1 а1.!
tl.slurk"l"' (I')'С "ер Ю Ф Ч"СlIн{'.<оrо. IM3 .. И>I......
.,дl\НЖСН"'" 4'JlОТОВ". 112 ..)1<. 015<JC:нoBa,1 .....бх....ltI
МОСтЬ 1\lII"""РИ Б юр бою, C(j<pl'дuточеНOIR QЦ
4:18.. В nur...". _JI'OP'-',JaННН <JR 8It8op"IIT ф.fl1l....... .11
f\ сqИТ",I, ....1> ....rJ1 4'лот 111.' """ОЖIfТ До!'i....ЬСOl
rlo!'iCдbl ;w те" "ор, "ОI(З r5}'.I\er 1Ir!)8ВТh FI бой Срll::!)'
Fle".. СТРОСМ, Т. 1( 11 '>ТОМ (:J1)'QOJe l<V.Рtlr5лOl IJJ'H
сб"..жеll"" 1.<J.ЩЛ"IUТ .IOД,, ир:r ()r<JHb tI
c:1t""HOn>t 1 NJ>"'......еlщ..щНН JlРJl..енИl1
;внr.;т 1\.'<'" ДЖ POlbtl<ii Б ДUМIIIЖIIС",UМ (>1()jI
"РВЖСН"", (171\2) и ЩЕрж"'л .ю!'iu)' .."д фрllJ;ILI) II.
Ilor.пr:JVПOlffJ1fC'М 1\дI'j.i 1\ (iwл тикже JlHrll идм
I НШlw:oJI I}epexqц.UТ.11/11 .. ....и".... ..11".........
РУ'-. ф.'(I,,,, '1P("' OIlJI:OJt 11 177[1 х ..r 8 Ll JloЦ8<1W
..I\.JIEPMOHT" (.,ClIf1I1JOI.I"). ..C"IJ"I'''bll\ ('c..
оом lJ"p.H,"}! ".3 K...,"..vlI......'. 1.1\ lIuро,шJ
',.,.",ш..III"Н" peI)'.ilOIp lJac н руз pehhl 110CТJI0I'fI
вllы"йu,p..е II('СИОJl' 11\01" ....1Pp ..'ш'llI't'lllТеJ1<.''''
l' фу.....""'..'" ПUЛ)''IWI1i301ССТНОСТЬrтОАУl<орОЧ 11"311
K""PM(I"r' (рt>ДННII MIIH""TI''' СПIА Р ЛIiIlИ" UIlII,
Ф С]J18U",)'J(Н") ..K "V"'JlIIQД0II3M
7!:1 Т, м 4З.2t!. '''''1' 4.3 .. IIЫС. 1:2 .. НII (')'ИI"
уС10111<>IIЛ<.'Н" Ofзr,i'VII'I "A"'-"'"'III1I1J' "ШIIJО\IIOI !о!UЩН
V 15 ..вТ. "Р"Я ....1'<-3 сo.ctlcrp)lиР Ф}'.IIп..iI\j
Ilqкoд....}' II....В..ж III1 1!.daIЖ1I80<uлеН.."
TIIdi "'...... 2 (j()pт ICI)J]('CII ......... 4.61 .. с tI
"'U8"'СТЯММ IlзJ'UХ Д (iЫл ИСпЫТlIК И" J' I'}'ЛЗОН" OIl!r
II'!01 .- IJ rtри..yr.--r1l1!Jo rJo.no,"'OI'O ,,"'1."" !фIIf('...,ii,
"1' из "' pbll! ..'" lI рНЛИ 11 )'СlJел ПV с,ю ш"
....\'lIи.uJ,II. I{ OUI.vм........" ..'UPНПJ}'Ю 61('COпlI.IIК)'.
)"C:T>I"U1!,;('HH)'''J .." бllрже . LВ"'f))I, ""'1! a у ..мо
ClC}TCТIIOBIIJIII ОдИ"нО lJ"'pO.<tM 11('-':'1 Б 1.:1\ реи" 01
НhЮ ЙUРНIEI :JV о.1бallи IlV Р [")'.1\308 ''''J'0XQЦ
UnlJ!oIIFlII""" без r.l'y ij i< 1J""С...ЖIt)JU . т 1< "ИКТU
IIt......OIJJ"III............." (II ID.. .. cylUtl!,...,IId'ip.в..
ПУТ"' 011 111М С ШIЦOlЖ"рОМ И8 6oV;y фер..ер"N,
KJ'bIl1 lJo.r:t}"'0!.1 ., !lTO IJI>ЖIIJШ IJP"LВ() (jeCIJJ1"T
.1.,.......1\01 0111 (;)'II"'I! ""OMnВ..OIH P...."CTO'I"lIe IEI 4 0 "1»
' ,.J, : ,..,; }.
..к.'''J'''ОIlТ
.,К'. npOiJJeJ1 ,." Ы! '1 со срсд скор он 4 y
1\ lJIOC1fI' 1808 .. I\(:PUYC с}'lIНOI (j... IJCpeCTpOel<,
YJI)''J.I'I'HII итстр !'ре'б l<VJ!tc на .,<'М Clбо,р}'ДО'IИ,1И
ЗII>IC 1J000000...,....я t\IIl'I'I8W('T. lIК.oIO'Iafl52o:I11UJb11"'x
Д:JЯ ((\cлyжяIIII 1I 'W\'С"'ЖНРОБ ""'I.'ЛМСЬ M 3
.. fi)'фет Бо.д.>J!З'" ..1<" 1\(}JPV<"u :w 1112 т ,.3 C'II.'T
)'lIели..rнl1f1 р"з"""рCl ('1!;,14'!(5,4БZХ2.1 4 "") М"Жд}'
ныu 1l<lpl<<IIII 11 O"rsaн.. HI'IOIIII",O<.'" ".,.-)',м,р
& ..(Ю/\'щеl(Olt Фу.WOlI JlOJl)"lO/.' I>fIIJП""НЮ "а
ШlрохtJд, ""...>Gno.('HOII.' IJO "..."", l'''UlM (.шд K '1])0
С"уЖJ1J1RC1I814r ..(jЫ1!S3NU<t'11t'YJI""'И"0 1IOCТJI<'i}J<и
Э /J l(,uprt('ftJ 1>1 Н. пUtI<JРIIJШ
I(ЛЕТКА, "'.1('M('IIT UIo"1p"...... ,,",POiIйЩ l1}JеДНll3НII
..е,жы;; ДЛЯ IJQЦДерж>зи..я "fJpny"" Ot..... С}'JI,IIII.
EI f'NOM по "р{'Иу по:шж"...... UTHOI..ItT 110...троеч
11 _ 1
- 2-
3
-
,. . : .,,' ,
I\пe"", I дере" I<М\';<Ф 2 '1убо"""'I<.'''"''" .J liwrтl'0
"""'"' ,
...,...,01 1\ cDC'IOllT 11" T" Ж" ;!t.l('M"'P.nIIIo "'1.-. о! "..Ае
(j.l.OO<" )'....-...."I<.IIII..lIют иl! 11 оо<онеЧНО<;ТOIJI .. 110
f5vpn.. JlOA """...,"" судНа 11 l' не JtCf'<.""ТIIИJ< ('8Я30:1..
I<.ЛЕТIIЕВДIIИЕ. (>15ИII"" Трос'" "ро<;мuл 'jОJЮСО
FI<JJI' "II(J)1",,",of1 .lIир (; Н) ..'.. с rrut.""'Д)'1Ощt
ur>..C11<f'Ili Ш#ШЯJjЩ....pшi ИIIJI ТVft«H" ...... ,. 11a)l)'c1IIIJ
Ш!8f..."'.1\tIIIIllютrюс:пусК]'7}>ОС3.:И 1IJ"..МУш....р IlpOТ'llo
c"yc TptJCII 1<. ''I'UIl3l!QjJIJ, IIОС"\' IJ'f"Щ1"tiflIIШJ
'11'0...01 ДJIЯ ero '1рIЩf)НI'''''СИИOl tlT IJСрt<ПIрвl!.ИЯ И IIpe
"I<.II"'.1i
IVIlf.I:I08A M"J'RII Вoc (.tI'Je 1916), cl.l1
i!.,('OЖII". qдl1IJ "'- ОClIО"ОnOllUЖI!нJ(О "ор (оа
КUJIbl 1'eUJitJПI01. IJ1'0ф. зв"луж UClIтrль 0I8\i
МИЛ 65
РСФСI' ..1I«Or....Ь ......0IЛa .. IY.l4 .. OUI ..пl!fJU!C 11
ПlIuв...vрниНt .. uродv.'ЖO<.l!D .. rоиtk, внир{) .. ..."
Ilvc.w.,:щнl.' :т .n,,1' <:. IЮЗ,.n",O<ЛJIeМIoIМ ею Ко.'ШП(ТIINJМ
р..б.'ТOIJJО 11 Иl/f:rи.уu IJIWШ«)д..'IШ.... 11 n Ш"рш()в"
АН СССР r]QД ее I')"ЮВQЦ (';blilll UCТ"БJ]е:Н1>I ,.1')'1'1
товые К21pTЫ r.t..1dJ: СССР " м..р. uк )!I,..я Mvp
"'TпBCB 311""""'"""<:0, .ЮlIpО<'ОIМII . ""'D<lJM
Cfunt'<:ПJ8. f4Uнер".IIU..НИ. fl3I1e <11\ r OI ....11..'
"'''PoeнJ\Jl1lt:М''qJl>I. ''НL"I'OJIIOI ''J't'II
.. DКC>IOI(Щ Ъ'..21CП1U8UAа tIV "Н IJD_;(ОШИНJ< 11
() alllI", 11 Ар.пн",е .. AtIТ В 1!!I48 .. ..,,)'бllll.
"",",,","11 J'(I(>OТy rеодоrffЯ ..vpя". ()б06UlИlJШую .!С"
113B "' та),>)' яремеи.. """ны" ВСI.'1'О",Ю "1J\l'i31ll1<(>D.,'Ю
СВ :юu ".11)"1 IJa(iOJ, IJ т ... C(>BV'-'" ur"..l\KII
I{"с" м"' (11 ",''''IIТ. 1 56). ,,I''''ОJIпrи'l щvelие 'ЩЦOl
.....,U<aI I\a"" м (1962). ..1'1.'111101'1\)1 Ь2lрс.щеВ<I м
(1960), сОсв,,.,,, Аркти" l'iac "'С м...Т"'Р"О<III\"
""с;;фа Ij OJI nJ" '" Чi«J8"'* (1"14>2). .rеОJIШ..OI
A'L!I"......... ()f( 1...,о.пвт.1975) l qlМlla....
Ло........l'..уJlI\{J З.......,..II А r .i11J1U'fШ(
КЛЕПI\А. 11 (:)' д () с r l' () (' .'11 И. I1pOlll'C lJtЦ)owи....
Hepan,{'],\ еосд ,,)]('MeIlT08 ",opтryce c)'l!JJi!I с .ЮМ"ЩЬЮ
"аO<ileП..ж п(>ш"рок()rnll'.e..фelJНН J'I{tI(jы.ш
OCII. CJ]осоllпм POJi)I",","" сш'_.u..e!lиА Б """'1 ",реМII
К. lJJ'и",е:н..еТ '1I .. IМ'CJ<,.;n.ш",х ()ri'Ъ !oIII". .. UCH I1рИ
"и,.UI,ко.'''СТnВl>IXtЮlILТР С}')!I, IШ .
МIJ'OI)''-'"'' t«(JТtfI08 11 J/lUlОлпthЖ. .АЛЯ "'Ut:!I 8<OВt:Tp
.... P"3'Iupoд. ........Л;О... (crn....,п. .II.1ю....IIJtI.'выJ< OI.,a
IIUI! .. Т 11. ti UJ3.'UIНIIII барht'JI 11IМ18. оrра""Ч"lImo.
ЩИ I'''CI!J'OCT''..''......(' .рещ"Н Б )'l{()<'TvveнH", I1p"M '
0fJ!e'f"" ''''Р''''"н 1< "" " С'..., ""клеnn" 1\IIOI ' (jo..",e
11 м", .. XOJIOA. ....ля стМ 3t1t\Jiell()1< ДН"'''' "'..Н....
111011\1 ""IIКлеП()К..-.OI..ю"'I!Н....воrnеl'1,/]о..а.
1Ul1l8ЕР (roл I<lшvс.- от klqlf РОЛIIК) 1. Knc"'
1'veуrШll')'С'''I'"'IhILНIIJIfIOI",neJIeДJlО;'- ''OI
ТОПIJП3,ff'. 11.11 бол",нк "lIpyC:"""'8" К JфeI1IПUI
.......б.,..а.... J( OUIнвq>,Ш,Ср}'. .."Х(),11I11Qe111УСИ "еж.д)
'-R'I<Ь vи" l'tи<JJ'd 10"'-'11 1{ "ме('Т с..()БUi!
'Ч'еl111ЮЮ 1l11<IIT01'''H}' r;e 1I1J.jI1!б"нС>R ТО QJ' ., зы
.. erc" .;It"I')'II"" 2 Ilep..,/] QIlP)C н" ш. ю"ю>.
nrнаq!(',,"..й рIlЗРС НЫ'" 4'ок()м
IUlI1MAT МИРО80rо OКEAtlA 10.. .-pe-i. kl""",
ШlКЛOJJ (зем. '!OIICTIJ к eOll...... .1)'Ч8м)l. "T"'..-II(,ПiЧ
"DOП>IJC'J (W'1I<.... lIorqдbl. QДНl1 IO (ICOI reorp "ар"
м..ю.к.-utж 8oum..aт.... COOl:'l f1I<('''НЯRIIJК'ТCНcaзu.oи
....'1'/.lН....шlым"'..rНоМ "'"rp8el......J!U/lt.llaK"}'r.tY,/]MII....
<D.lIIf."ч тсппа"U"'Р"'Р"""Р<-д"'Лf>I!IJJjеrО""I1UВСТН
O 1{ М.о Jlаl'''М.Рv..з',.......... поrр p8CI1peII('.']eн..eM
rЦliJ'UдlIIIIIМ 11 T"I'MQЦlldOl"'. "ир 11 тем" 1'"". СOJlt'по
сти,II"OIлt'ИJlfl.Ш]()l'Н ",1)..I>I.eo<u1' теl!екиii.,шн.{ентрOl.
"ИI1 Рi>IЗ.1 I'1f'"Ma-m 11 IIQДI' "' пр H ..(j. ХЩ'''КТ''f1
чtpr'<li!l{ М 11,.П'Ля<'1"СIlf:rО"....III.r.ыюсоъ..-.бу....uВ.II"'..
""яI\f'POIвlI<ЖlI.'р>Ю<:Ты" Н>.u........ш'''j''иlll.
(pIВIШпUII t..,...з..м..,н з.а"р""Я<е)'llle'l''I'ItIJIoaIItНС''"'l'"'
....а""" 1L't'iiнUII (UII. IOI ........ JII"T) К М ()
1C\ 1'>1I3..f'II.l.'Iс"па..и""('().."л"'чl!l1е'"ти"
н.змel!t'llиiilll1'1)1'"P"'bl"'С<'р.bIJ"..r ХХ.. Ч Э ,е;JII"НН,
« pblii ......сI'1OJ!ЬзОIIКilCя I!зuбvет r. ЮР" "''''TQДU'' ""'ре
.lll'iJeНllII тrMrтP'" "СДЫ 110 с....'rrНvшеНl!ю ст",би'l
l!;Ю'I'OOOII..лt:)I()I'WI"", J'OIKOBIII!OIJ1 ItСIIоп..еМI>I" ""'IЛЮL-
«"В, т 51 r«IJ!(Jf'IN тер",uмстрш". "./III.IO<''' "'ЫЯ"НI!Т},.
что за .,o<:.... 7f) "'ЛJj "fт 7t'N1151" .-..у15НI1 вц"
1obp_1IЖ """1II"'Р1j01J1о16"Си,....",..."."
1'eJIП.fIU 1'0000TННx вод оарсж""qдII " ..а рВэ.1 шнpuтaJ<
IJO.pII3IIOМ)' ТIU\."""'ит('мu р"тр""nl!'1IIOДI! СЬ
:'i МuP 'O<CO;; "HQ .;т. т 2
. X-, бл", ки " "<МprМ. ТU .. 8t>ICОШJ<
I1IНр()ТПХ Ter.tll.pa It!II< 1'10RCTHb!X, та", и 1',/])'60<.. IIOJI
ЗlIметнuу"еньш". ж:t. ....n I1Р"ЧlIJ!vhТlI""Х I1D!t'11П!11I1
(';N,10 ОС.'IOI(jлеН.... ..IIIiIJ' 3ффекта IIT Ь[
113--3" }IIIeIlbl1l8<I!Я 11 lI.,.й «О..Цt.'lПl""'ЦИИ )'Т1IeКf!C.,urо
fll38 .. J'...'YJJhYOIT(' ....жеНII" CKOP'Ji:T" JJ.сrВЗ"ЦII.,
..t:ilP 3e"'!J1I на 1\ М. u UКИ'ОЫOl"еr М..Я....е
П'(>I'Р p"""()i!(J H..e КОIIТИljeolТов Б рellУ1lьrе,-е I'ro
"' ""II"Я .......я.-..llfЬ 0",..>1 еОО ..
.eRII.........m ..K ..мa f ет..ocфepuii. что 8.1И11.10 .....
1J.'tII..>rrrulIl1ll'п"IIЦV!())! ...",1(, м ",н.lIIяМ'I"I!J<Ж('
J'fUliCCТb ("' I!iIt:T IIpeM", QЦH" "3 I11111t1 11 IICTqJН"
ЗPuщ) I' Мп.Р HOJII>i "11 3KB H)pe I! 1111111OfBI<. Во
времеll>3 O "Hb 1'('I....oro М"",ИТOl 1>1(',/](>801'0 IIrl'"Uдa.
1!.0lJШ ра:<иurТh ''feo.lТJ l' fl3 ,"K " 1I000ЮСIIХ (jblil.,
1'01''' Д()l\Iеньшесuврrм..-.n)'(jIlН oк&DJl!" 8цдь1МUr.;ll!
фор....рОВaJЬСЯ lIe IВ IIыокихx Ш"'l'UТIIХ, Н!lK сr;;ч"С.
8 IВ .pUl'I!K"X T""''IIoIe, к.... ()чrllЬ cOII....l>le 8СllедсТllиr
РI.1WЮrD наlJфt'М"Н. Tpu/l.... IIQ;W Nr.i1011Uro lI€PIIOД.1I
MOI:>I}I di.na:WTh Ck>!Iыuen ruronr. .,ем "WOJt 1I()J1hI
",ысnКtlХ ШIIVUТ Б "",ет ..ре",я l1Q.il. ""H
Jj(),'''iп:mIl8l1't!il...'ucти.....I1OI!O<..О<JlНм..Т3сlol.ll......rе.ю-
IIHT"OITelТ..'('e Пu 1ф01'НDза'" "О 201 ,ЮЛ )()(I"' ере....
T MI1.p3 пfJ",IIUВ стнпrD СЛ(}S! &ц!I.!':o.., у"NrnQИТ,.f[ 'фИ
"Е:РН() 11..'з C f! pt'!l)'п"TlrfC ","О:::lже" r5удет tI.1МО1иrъcя
..к.м u А r J1uлснис
I(ЛIIНI{ЕР (>wrll t:I.III<t.т)
1.81<J1811рУЖ oбouo1DI<"С')д
1t811З JI..-.ща l>I" "".. фвOi.'1'
1I()И.'ЬeI!. "' о< ро;; КР()I\IО<>I
""'РХ'Ю" "IJ III
..В «pnM«)' I1НЖ IJ L()I:дИI1('
IJlte .. l1ерекрое I1poK.nell1>l
lI",e1'CflM€.iI.
t!a. ЫIl8(>ICfI тО!кже ....
4!q:> .....1t......00I
I!II .... 8I)JШU<y 2. I'реб
акзлt!МI1Ч JIIQдR;a IL 1t1lбf1p
I'>riш....о<он
IC.-Iннщ 111. ......',1ItJI(JННaИ
........,, . ti <>fi,,,........ со
1.ilI<!'....,.. ("'-opOI<I.'tI.. 1
l(IIиtll\ЕТ (от 1j(';>1 Klll'1kc ....щ...1Ii..). .Iо11l1ор I1VИ
",Л()С 1IМ', ,'Ст"и"II,/]ИIlIlf>мuе.." суд тр IIIIIj срlllJ..ИТ
r5ЩЫlJUСО :0\1101"'. "3 О<ЛИIIU811J( эадВИЖКlI,
11Е:р('М"'Ш""'МU;; IJ «npl!)'ce """'''НО """Тn ,,I:Ч IIIJНII<ЫО'"
(t.'M AJUIIIIr'!II'III)
I(JIIIПЕР (.....-.. cliJ->рео ..Jup) 1. bwcтрощц
мор "а.р\"с су",..... 11..'111 tteр('JЮ31<1I l1ен .-р)'з() ("'i!lII.
ТopIIJU<тt'i\ lillJ1). р"Сllрnпр"Н('Нl1uе 11 XI)( 11 Пр"
ItCхvжден({с c. ..клнrтeР"' cl1UJ'''n FrO f'itJТlU<Л'
.-p<JI13IIUд от .....rl1 lu ПLUVС "'1 01 [11$1 cl,p
1If(1'1 о. с1рем,,,,,,,... IC> gOIlI()ng 011 01 goo cl'p бы"тl'()
nepcAIIПr"ТЬСII. lu cl'5I Ik "'lI1gs "QII К5IЫiIЬЯ
"I.е tUl.CРЖI!ВilТh""'jJl<11 I\nНI<урент (jup"tk rl(),'III..llor,
чт<> __ер".... tIU""""'Cf( .N Bpt'otJI >1hrJlln-IIМ€p ..uИны
11'112 1814.. к С'lllТаюТ т .
6cfр'шшрCJU«> IU.ШIЦ!Q fi.lcтpm<4J,Ii СУ.АЛ IIOд.........
sю 2f)D т с шНр....Кltм .. Т)'II""'" НСК:ОМ, uriTCJl8f>",,,,..1I
КОРМ utiвuдDМII. ..""",()и "","ТOIм.. IL 'lЩJуС ОСН8"ТКО'"
r5рllr<Jв.(';рllr"НТIIН.WI!)'И l i\l< ..Pe;;,,(jo}' rl!lIJ'II"Tep
vстрЫмII.- "')'аl<оr(1..II.II..НК(>рll}'сll........'()И
форштевнем ((ЛIIIJ"Р ..ос). V uбр"'- 4' 'I'M()J! ШI1""rо}'
TOR" еll.1h'юl'1"3....ТоJj I1I1J'}'СIj(jt'1bЮ '1LI<'1JI01.'1!IIIfj451
в..ер. кtlOC'IJ)'t(TVpVM п. у rJ'l!ффOlТnМ C)'.IIII ,.т()('о
I..па (-. It . Пр"" 1\ ". flOЛ}"'J.ИО" шupжvc (l8CпрllП
p.IIHt...,мe 11 СIIЯЗОО '- U'IJ<............. '!IIl!Цrr8 11 l<>I.:Iифup"..1II
11847) 11 A",rTpuIIHH 11851) I-i.."ли 4 .......ты
66 ипип
» Р..'"1
'.... I 'I ' '"
.,!,: ;, ,
. I" \t ' '
... ' ", . ..<"':
l\.OIOtneP Ху" F В в......"' O
с ОL'''''''КUИ "'oput;.щ.I И.,И (i"pI(8. I'IQЦ ОТ 71
( КfJOIf\..........", . A:н'-.!II""I) до4 .. Jу (3'рейт Ршюfuиu..-
США) 111\1 l1J'ии.......леж.lТ(iольШО!ИстВО реl<орДОIII1f!P)'С
трзО1СП- L1ФОII Таи, Mep 1< C()BpHH ()ф "" Си".,,
IIOI."",-"",",hj;; Д MllK l(ee1М. Б 1t!53 , IIIl('РБЫI"
I1рошел ,." C}/ТIUI 411 I\IНIIЬ. .. аиr.!ll 1< OI"'('Р
80LrpblIки J101t11HIII.I" 11 ЧемJТlЮН Uф ,.., Сиз
Б 1t!54 .- I1РОШЛИ СОО'П' 436 И 465 "'"'-10.
К ..джеим<: I'>еинс u 1856 (" """БИ;О СКо,р
21)'3 (j с('р n---JI rr Б AHOH1II и К"Н>\де 110НБИ;!ИСЬ
у и "'е.диУ'" к., ( CJ>I:!!II"", ). и рые имелll ТО
""РУ" .......руж.. "О. "'("IЬШН" J1"fi'-0УТOJo! и ",.,,,ЛОМ
Шlр)'.'UII. ""енее 330<"q) ()l1Б<JД3",Н ЭТО 'Ю3Б<J3\I1ЛО
"",Н УП ж., J'''''''''''p''I<. .,0 """,ньш,,х СI<Ор УБеЛll'olllТh
''Р '''''''''JI.-ье",,,ucт,, и LOКparllll1> ....с.......юсТh IЮМ"'''.JII>I
IJt>Оl<П БАНrJJинс'Тр()lL,"'",ОМI10ЗНТ К С ",eraJJJlI1'o1
....боршll ("'J'омеI<НЛН иш'ТевО!еi\) lI ep('1I (l15........,"".
()i\I\I]{lдВ...а("ТI!JIIе..."'-1...DOП}...iIи"П''''1!
.ilл>ll1реДUТБJ'''шеIJНЯС,б"и.:rn.,uя нзз.,0I1JIJЯ.,1<0I.1чфоР--
.",исиие.'. н........,.'. OIТJlOIflТИ".' urlИУМ",
1lii'P"ПIНЫ"". I1ж}'тuвыc.. ",аиныl"". ФJJ,IOUf\Ne
О!у п .iIJ]IЩIlIiCЬ К ''"' ПV",UНLТJ])'КТИБ uctiбcIJиucт",,,,
01 IЮ rр}'з .. 11"(' "'''''"''1'''. " p"" шm ООСIIужнна.'1I
Д","I' К "" C'lL7 (iольшt'И ОПЮL'Olт IIIНрШiЫ иесли
tIO,'Ыll '<О,У .юu"р)-cr;в. ММ."" I<QДNП, 'Ч'У'lе к Вt'IJ"'!- и
"1''' с..еж"", ..етр"х (1О!ЗБ"БН"J'h (iМI>ШУЮ "1<()P""'''Jb
".,,11 ...w.... (cpl"i! опюше"J!!' L / в у OI",ер К. О" 5.
у "'<r'" 01< 5.8) ОД..OII<О OIи(".!II К C1JoUJPiIIC" 60Л"
''VОЧ с O!J'OIC...."'M.. ()l1БQЦ,,"''' И IJf'O.'I'OC>щдМ" "'
"1< I1РНС,''''fi"",и}....еРБerРOlхn"".II('()Тl<рыт"'Н
C!I="ЦNJi'<J IWIШAI1i1S 1&".9.. и 1l<1<.Ч""""'.. Б США YJI"и"
I<()HTH...,IIT жел .....,purll К 110терМ" спое :ШOl'ol('нш
и ",С'Юр'" (iыли БI>Iт('с..енЫ пOlрOJlЦД I>IИ 1( "8СТО И""..
...\.1ИII tJ0I3""I!81О'ТТеll('р...;пr.........fuc-;рOlщд суда. ()С{)'
t;"НиОБ"'Нr .Стр".""Х:I!.ж"лI1О1р)'сС)'д"uсо
ИСIIОМ. ....1' ",а..ш..IJ()I{. 1100l1111H'lI(>ec", ()К 11>55 r
Б Ан("пн.. 1101(1 К uI'i<:.JJ!......B"..... ..11. (l15p Л"НIIЮ
АНN1Н>1 АDСJ-Ра.,..я- ТOIкже (i..лн "ЫТC'йI8IЫ ""ро
><()К8"'", З. n"р,("о J18J' I<U(!86.Do. ру" БМФ 2 11 I1ОЛ
XIX Б .ilлн ....,О(>ОЖПКЖ И ""T с:qrжб
дeilcтDиIIOJOI "'01' l<COIIN)tJИI<О!''''ЯХ I1рОТИБ.,НI<" Коl\CТР
l<"IoI1)'COI.."П II.,uт.,"''''р..аНI;(]l<lltoрБОН.....
имел.. IlUЛIIUC l1<!руС ",ООPfЖ I<VРOl(iля 38",.,н""ное
"""t'N Мlpl)(ТCIiШ" Б 11>92.- 1lI'f..к>J"'''''ИФИЦIIIJОВ''иЫ
IJoqJe 2 J'.иеl<J'ыe }'чаСТВО'IUАII 81')'(".1111011
",ollue 1!Ю4 1!Ю5 fТ.. JJ(fДIй<II.F.Н нз ('IiJI(f<OI FlМФ
IЗ 1906 1907 fТ Сыrр8ЛН бo./iыD.)'IO рОЛh IЗ I1ОЛI'OТUIIf'('
OЩДI'ОВ флота д.'1I 0Кft\JI IIЛfl"OIlJиi\. r:a.цp:lI'JlDфllЧ
II,С.ll II:ВfiИЯХ "'()pel1 п Вocтuк., ElQЦО",НМ 1334
ш53Т..ilлl;3....ffl,Ili.ИJ' uк IО,ОСlIДКaд05,1".NОЩII
1131'. "'8шниы 1>80- 1300 кВт Арт ",ооруж "' 152 ",,,,
ОР}''nИ''OJOII101Iu,рО'Т Х''JlеСК,lIуше''''8II()['(о
I<ал..fiр>l "'-111 до 14 "'а.'К1IIUIJIбep ор}'д,," 4. Pыfuлu8
с}'дно США 1 11 110Л ХХ D Р",ми""ют o«JfЩt' 1(
(2 "'8"'T<JB"" IIIx)'"bl со "'''110М J'lIIlIпrrt'.llем\ 11 T}'Hlle
'nUB "'''CТ0SlOl'UlJJlbl('
I! 1- 1'yaIjl<Шi, О В. /(рш:нщ.шй
КЛИl1ЕРWТЕ8ЕliЬ, JI<JC ()"OHe "(>CTh суДJШ С xa.p""
тер д.'IiIСТOIрltll 118рус cY.ilU8 (БОСН M B) InntI'\<J..
.. Б"'Р" '" .CJ'УЖI1НIIIIII>I VlIOJ>O'I JI.. Я tiyшпpиrо. IlpllMI"
"'1.1"", в .,ерt'XОД "ер"од от 11"J'yc флuта " Illlp
lIa cy,;wx (' "еХ I1J'ИИОДОМ, Чf(l15ы IЮ'I'WJII"II}''ТЬ .,х
(jЫС'ТРUКUДIIUСТЬ. ср.,в.шмую С M"n('p""'"
клi1РЕIiС (OIh.-.... clea(""J1" ) 1. 1'J1!16юш I\ОДЫ I1QЦ
I<OIЛeмСУ....Н>I ОnP('дe.nI('ТCI!JJ8"IIC){'1Ы(",м.,>КJ:!).з,""rнч
':() '" (:::: : ::":;д;::::I1 ".; : ()=:
<:)''''Н>I 7.. иоде С_ТlщдаJ'r IIЛОТН (p 1025 I<с/..-")
С Il()UJ'III'I"""''' и" СОЛl"нuсть lJ.7 11 о;15l1('о1ен('нис Е
ПfJ.. 11.1.,В.,НI!It Б и3113.IOIХ .. И8 VI'.IIIOUБQЦЫ К l1е
ФОlfllJJNenшij
...
.J'
N
..,
1ViOOr.....,. C)'''" 1(
должен (iы,-ь ...еи"",е (:уммы И"БII(" """"'СОН r",y(iHf!
r ,- И8 "'рСII судн" от OO-U1dic.....fI.. pж:owr Б"ТР""
l'>!ЩXJo!I.Ии""'. с....1 11J''' 1I0Н()РОТ"Х; и" uбеСl1е еlllJl"
)1IJIm.IfJ't''''OМ.. С)'J'lИВ (""ИИ"IIТ tJТ UЧI:1.II!II .. 1\".JI'l
q:)'lfиJ).Jj:JI!UJ"J?КПIJjе If)I"lJlС)'ЛIWI!!'('}JUNOIl.:'
Бо..иеннн (OIОЛlIовоJi 3 I1"C). ..., 'Ш""Н"lIие UCdItI<
C)'.i1.113 113 ХUЛ}' 110 ср"ви нию С UCOI.(I(oll .101 ТJlJщii
OI()IIO' (';1"3 xQ,1," (c"'opvcr ,.a,13c) :I!. <"1iFf()fI()Ii K
OIОЗиЫшен"" и>lll. 1108 СТЬЮ БQцы c ",,()1\ tJижиеll "'8"'ТИ
кц-1}С>3l1л..Б'......"буJIOlll>lX)cТЮJUfIIJК(lюл}"lOrружНых
и '-'В"'UI(QЦ"Ы'lI1fl1>1Х). 1II'J'I1)'L'Cf\ СУДоВ ..., I10ДВОДНЫХ
I<р"'....hяХи..8 БООIJSIU"()И т.."t)III""IJОБJ'''''ЯИl<j!,II''
жеНИЯ, '" та"же cut:дИИНТI"ЛI>НО("О "'-""Пlll0I ","TBI>III
1'811"
КЛОДТ Петр )(.еVЛ08И" (lt!O" 1867), рус СК)'ЛhП.
rор.СОЗДIJТ"'nЬнr;<о..ых !ll<fIClШP'ШЛ.ilЛOl (1Я,il,Лl<uра6.rп.;;
рос БМФ. Б сер )\I}\ .. DЫпОлнМ pfIД ..aJ{IO(!В
Мор, "'.1'111 д-д."'ирl<Лl"riicтБО 0I.1Si УКIIIf"NIO'IIIIЯ БФ
Б СБ.... ., С Ш3ЧOlmuo.ik'я 1«(1"''"' 1I(,iIж»i ш1"0IJJJ'ОН.....О
" 1855 165!i .-r lIC"ч,,,"пъ и" ОJlТНН верфи Е
Ilere(lбпп 14 QДноти,l.. Д"Р<"i! II rтyш ""рУСIIО
IIНIТUIЩI( "uptJnm Нек рым И:l ИИХ ПJ'''ДПОЛ'''-''"ось
llаТhИOlзв ,,!'кр"СIIТ"""I<<JP"'VР('3
68 KHHr
f !
. - ,..
к""-
. .,
"'
1\..,"Т.... <>1Sшиl!..""li """."....
m'ellocnl'iy lIЭrtrroIIl!ffit!Я l!flтbl'l tIИ!! ",1I2IJ""'"'' К
QДllorO I5"1'Т" ""ОI)'1 "'tIIOJlЬЗD arьСfl ",J'M б!,"","",DII1<е
o:)IдII8"liJ"'IW
.,I<.НИ["А IЮЛЬШОМ)' ЧЕРТEЖ)r". QДИ!! otз 1"
Ft'()r" ..1Iр"'........""'... () МnCI<.. rfIC..e XVI ....ч
X\ill ". q H",elitlU..ii O!I:T r"OI'J! ""'r.ttl1PII", CUC"I!!I<J!.,H
В IЬ27 .- Сv..'I"f'жю. Dntl ..'1J!" 2 ')'щnonIOБ..,,,uн,, I!
P HH lI8PТ ( ('ПХp/lНIIIШIН,,('fI JlO OIOInМТО "PI.'М'"
"'"') CIIIIJ'UJ() 1,I"f'Тt'ЖI!' (ФН XVI 11".. X\ill II)
.. ..''''Б ....р,,,)М<"' ..rIV;PO (1627) .1\ Б 1,/'
Щ:1lW]L l(iI\8IТЖ.Ь f(:>I1< IQ.ItlI<""'I PP'....WI. !I.. II ..Ft>C)'I\3pe..
.ю;; "- .к>a.u:Jot<". 'lUЭl'n"'у .. XVII XVIII IJЕ!
...)'...«.-....,....,...Q""'..уl<()I'NCСIl(К't(ООО"...
'11'1<' .,1\ 1) "J" ,ю;,роб {}'II1Cuf1t!C I!'nЧJ IIQ;L nynО;
JI 1()P . ж"И С .fJlOl."НИСМ "J'uуяжснquc''''
'T<IНJ'Hii........ 11aoc.-mc:ц. .........Р'''.М'''''''
ОВОЛl, "'. мР(,КI! 06h tlle:ШКOIII". ДОII.. I""I<I\ Лllепр"'.
.0,> I\"Р"ТII)'Ю'urr.. rpii!дiJ. М()r,шы яnрur.. 1< АрХЩlrе.1
rup4):ty, 1\ "'"F .. tlVf'аб "'РОСТ"''''''. "8 ",чwr.. н ('Мбнр.
1'O,рЦД,Ы"'. мм.ор. L"i;: rw ",т y .h J' О""rи до )' TЬ Р
}lв""..,. Р""'>1 .. ры(' I'CI( 'T 11 "'tJp.. . Oт )'CTьJl p 1<J<
Дм....'" II!"P б<;'J.It'f"{)М ,,20 В. I<.РЬСС пOlilJ/ Б Inre
I{ 1, 1,1"' ",,-"- "OI Б ISI[;fJ r
I(IiMI"A РЕl"и{;тРАЦilИ МОРСКИХ C ДOB. ЖllР.
",3.11, .. Kpыf\ ""''''"'n"IJ (".,деll"" U ,II'",ПII" "'
.iIIЛ.",mo.)'.. .:уд"" (_0I3В.0I03"''' .....nO"'-".ТИn..
""""""('1'1"". H' .. М«Т<> '1L1r'I'DibI". р.. ''' ''8''"''''
pa ..<,pы. ..v)"юПО;J,ъr...."сTh. 8"'""'-""1 J1MUCTh. Т".. )1811(-"
rt,,". 111U11'''''.-'''811 "11,).»
8-8
II;tlJlПЕЛ" 101 ..е..
Kniil'J'C1 Ilуб..НО<IIJ.
СIi"рЩ ...ю.ЩСС1СТВОJI .ш-
,...беАьн,.. ЦJJFlJ.JfjefНШ
XVII. XIXI\I! C()C IJ""''''
S1",}..YH ....".,р ....лНII.1JюВ
......1OQ, iI.cuP.,.....,..
.."' ..Тсl'жf1еll!.].1IJ...tll"'()
JlpИЬ4"J.OIJCнд.пOlIlIJРIlЖС
IIНяр8Н.с:>.811.....К......JIGII
..ЩJ}'Сf[О)JafiJlеи
КНtlПОВИ"l HtIJ<u;J/ll! м.. ..ii.шu(.l", IIf!t,2 lilЗ9)
с"", ....дl'u;Ju.... .lOfi..cr. ..11' о<срр (1927) .. IIIJЧFr..ыf\
"-1 АН CLCP. uaoo.lIТе..... ""УЧ _JWIIЫCI108<>I"U .a
Е! CtJlI CcжJЭII;' О"nll,"ШI П"терб )'", -.- Б I r
С IВ9Зr "l'ИII8Т.j\()'J""Т)'НТ". Б lt!94 1921 rт С1-
"!1У*1 <.UТfIY.т.If< ()rЯ. N)'"'IrЯ 11.. С<"СР. 11jIuф-
3<li1,;ioi1111 11 r:illщ б..олurн(.I I r(J ЛЕН","'", мед
IIJ! -.а (1!l1I ISlэ.о} С 1fG< r 1< БLlп l1J1едс,OlБQт,,-,е..
ur Pn<:CIII<", ....UlPl'!pt3.. ('DRt'l1I rm
" <Л"'д м'тей. )"1IIICTBCJ
вalltlрal'iщt",,<I3J1 ....)''''
о<ОМ.....П)В И ",онф.. бы.,
Y"I><:Itlin'J(lPMI1"'" J'ЯJJ.II
......OOJ1()...........".... 1II0jI0I
1-') 1oI.."юр...,}''''
"К JI..дНII...."'.. М}'рМОIlj
III!98 I!ЮI). Ат1 Иpl,l!
(iыJl(>СП"'I!IIII..'....u (1()Стро.
....oHI1<.. AH PqJOI()
В>lИ'."';; ..ef", К Сl'!иij
ею'"'' (IБ51J,191J4 1912
1!l1.i.1!l1-i 1!l15.1931
1932) I'''''r 11!1U2).Азо.
1J0.....q,.,u"'op (1922
1iJ;r7). из)..авшJPt.. се
'"он 1I-.",f1I('O!Im ,,"""1).
J'&IYP Р"Жи"Ш, OIOI;'IИ
'Ч..., 01 ""р .1-.. fЮII-C.".НUA .. придон. те<". ro. e
'ЮСтЬ" I!pUЗР8'Ч"ОСТЬ "юр. Б<ЩЬ1. I'tll
"Hr ll.ndIII<'I'I>Ш .. "н,) вm!JjjI.... 1It< "'PO:W},[(' {)IJ)''''
оБСТ8..0ВО<У. .!IСЩ Р"ЖИ"'. r 1iб"'IЫ 11 ><"P"o<r.'P
'l'Y",T8 Б IJ O!"" 'I'р"днl.I "J'Om';;c..-... 11 11(1 К I1Р"
вт.......'ТNOaIr'IfJICIФ..я..Оr'Н..ilpf>J1()j"......
"J'.nIIiC.IJY .. ССВ .J1"....1IiIII'tnI ()I( F>al' ""'''B()D\
K>lCI1, A30R .. Чq> м. деfOlТl\И о!")''' работ
по rl!.'ЧII>Jlorнн .. , ........ ..,.,..... II'cB N&
pcl1.. ..:о.уlЮЛЩ(.l1l и r""l'uG.ю..u.'.... I1:MellrM К.
.WЗВII:нЫ "W111 J:P"rkT о< C !!е.,{ш,,,,-uм ОН
t-Iис IJФf
... .
"
\.
"'.
"
К"ИЦА (111'1'11 I",.,е
и (».rpeyrlВл".....а
1l",IJI,JСБИД.".к;<1'IIt<lI (;"
t:lI."fI"OUIl.L"Я СXI1/tfI8.Iиt'('f;
rru.д )'IJlmt uи-Жli Hatiпpa
М'i"ЧI«'-Q!i1l/lI(ш.,OIО!rоу.
....rli>lмс..."'....фJl.Ip>J"..
<-тniЖо< Щ>О>f''''Р(JК С()
CTfJ"..r I'''''''' .. 1'«'1""')\"
жtCТИOCТl1 .. т п) 1{
Б""П(Jли"ют.." К '''lIт"р..tI
.i'\OIf(OрцуСII С..nбl\.l: ..OIН
JI,,", 1Ip"""0I" К "wyт rmA
О<РС.."о<'Т'ЛII
ф...."II('}.( ",ЛН I1pИО'8[1 np,........" t}дU"A ",нOIIJ I
: ; лО l!Jх :,';: = 'I: " ,
..
КНОП (..n.[ ЩICО1' )'чr..). I СIlIЩ )м:.:r I)T""ICJre
lfИl'} 01" IЮpetlНШI" 1'Ш:'1lТ тl'OUI (.... ....ап тj)oea"
.."'38дeJlы8l8cтc')дз..t:r'')'J'\сржио!........Iн3 ..лл
т 11 ........ftжНuи (IIf'''TORbI;;) К )'I1 "Т"IIд.1I1Сри
l1li1'1881'1.... .......'II)'BIIItТU ,.....,...,CT<!INeI'(,j тШ<f' flUUI 3l'lМI."
..""СоБОйl'1IJ#'L..... :i':.ДrT&..hS ",UI1"1p ",Орl'!}'''"! Б
о..}'ДНII. <-"'................"'.. B.,II!. l "'''Л М 1" ..
.,...,.,"",.., ...-....Б. ituI$..иJ...,I .
({НОРР. ".. 011' 1', N()l'l'.ЩД ТЧI" Ч'ДЦО tIlJ"щ,..с:ж
VIII х Б1! и..('., 8to!<."flf<I."I IIМИЯТЫIP 1!fft'ВI!H ..
}'''fJllШ'''.'ИЯ',II-!,..'I8JJ)бе 0<IIII,IlPaТ "ыез ""..рlu,,,oI
СО1<lбжВJICИ "'Р"''''..... l!"iil<Ulllol" liЩl}"(:(>"" F)'JreO<Je tl«л<>
'lUIoJtщO<Jl()СI, Б дп ">1 "'()1''''011 Д.п ,:;. Ш"Р ДС) 5.
OCI8.'1'<>I1([):I! '"
I{tl)'ДСЕ" Iкnuш.еIJ) м..рТ.... Х"..С КрИ'"Т.'"''
(1t!11 I 49). jllI'r ф..""., И Uкt'lIншраф О ()ИчМ
I{UIIt'Н.....rffi )'I! 7 .. 1"4}1; r С 1912 . "PUФ
70 I<ОВШ
'
Cpl!«OJНT "",бр"OJЮrии"
Фp3НlJIЦ-.иБPcrlООIЮIЮ'l
ЖНlЮТНЫ"."'",ТJ<" СТ.-.роп
НilкдаРЩlIIl1Зl\!Ol 11"'"",I"M
К "., ..",,,I>I I-\ИС (....AKa
LJtwш.JI l(шш.и,вctШ/l'")
И F"'" 3I«т':i.. С_)'IЩD...
1940 r .,ТО "''''"' "'OCOIT
l1:нБЮМ АН YкpaOl"1>I Б
С"В"СТОПUJ!e" 1971 r от
кры! 1I00МJlТ:Н"К К
КОВШ, """''у''''Т'' 6"с
C('i!H olIъNf!o '1р3.,НЛ
формI>I.llырI>lтый "01 тер
рШ-. бересOl", соо1')щ.,ю
щиflсясшwа.."ш-iirюl'-
ru. Кож l1p,,",кJlu.K соз
.iU1",trcЯСllсаЬЮJ''''''li.ИF''
::U8С}::::lЮ ::,, l{I ::'0I" :л ; :/:; :: ;::
:>'''''сы1J''''''''фJ'оllт,,,,Бсозд<l,,зас'Iет
уr.1уБПе'ШЯ ., Gepп
Kor, к().-.- (,;;pm1lU'qlJo! klJJ;f,; "HI1)r><.ThIiI)
II"Р)'С то,р'- СУДНО. pa"l1J'ocrpalleHIII1(' .. XII XV ....
"CI"B Европе"..,....,ст"l1еТ".I.OI ()"с:.-,...>3О.'.
01 ТOIIQН(' "а Cp6IIl3eМ '" 1< npе...."'Та..ли.1 собu;;
lIЦCu<ul'ir>pT 11....')'11 1 "'OI...rOI\{\( С)'ДIIО С oIJ"мы",
Jef!ы>lII>I'" 'lOIpYCOM. >зып)'Клы",,, 60,1''1'''''1<. IIрЯ"''''r.t",
. I .\'\
, .'1 , \' .....
/ .,.'", 1'11',,"=:,
'" j (с ,
r"tIiIIIIIIir
. .
штеВ"",МI!. Сl!ош"II"I>I"'1! I! JJ"""" "'НЛЯ. " "а.,,,,с
P)-!II"" 11001ФIJ",е 6ы.'lOl paclI <--I1./JUl11 разв"ТOIf[
O<s!.ч.тp>ID<OI.0!0III01.'))'С1'0I"0II1.'1l1ва..'ОСЯб}rUllрнт CXVI.,
К "UО'рУЖi!l.'"'''' I'ЮN.fiпрfflНШ I1"осд" .... C
JII 8Стpt"iUДИСЬ 2 "'OIЧТUDые 1( С IIO<OЦI\IИ 1I00ру<;аJlIИ
ЛЛ ЗО. 'u"p дп 8. ()С"../I"''' ДП 4 М
KOI"AIi MVl!cel1 АлеКС>UJдрокll'l (l907 1962). COII
IICТО.Р"К "'О'р"плО!ва""я О'юll......1 COTJJ"""CM "СТ фаи
ЛеJl""С'р сос у"""'" .. 1937 r Б 1940.- "OIЩI1YIIJl
""'-"../1 OI',,,ю y..Kmllll Во<.' Оте" l3f1Itюt
11OCJl""'" UКОП"'''"",", J13fiUn<n" J'яде "УЗ0В .JII"ИИO<rра
i\<I С 1972 r .... p IICТ. lIауи Рllзра6(rfOlЛ 1 11.. СССР
I!ype "сrо'р'Ш СИ"'JJi.llllOIII стр:еи. был I"IIИI!СТВ В СССР
"'1' }-"ены,",. за:н""''''''шI!'''''я н:т......,н 1I)'тешеСТВJ<;; "
("еоср UТJ<J'ытиl! БИК"Н'-О". )( KnдyNI5a " ар А..-т
tiШJl"е 100 работ rтo OICIrf.lltfl ('('оср f!II)'KIJ 11 И<:lорl!И
..,up llyJtlllt."-"ПIIIii, Б т ... ..о .'еоср DOЗ.<f'O-'I'01I
ЩJOIII.'tiIJm IIEKallyнe Бе.' ......pltl..li.. (1965), c"e.'Iы<
"'O'pe ()ДЫ J<U8ЬЯ II(JР"'''Нllы''' (1967). Or
Iфыл" 11" "o.p"''''''I<bl AMepHI< "" (1913). "'11. ст.,пii "
pt'l!l"tl3l1Й Б с6 11t:ropI1f! ,ецр ЗlIIIниl1 11 m1\pытldl
"., С EBpOllbl", Путеш""тв"я "rc(J"p UТКJ'ыт"я"
XV XIX БВ"', 11 l1зв noJ'fJ. (015-ВiII". ..
Сю,и.ЧI<""" сБО'р"I!ИЕК" .. др. со"вт м.Рфсo;ll()r""
I:ЛUШIJ'Я" (1!.I59) н.....ш.ш"", O'pae"v/o! I(p Звезды
А Ь СIiШ"VJIffiIW
КОДЕКС 6Е30ПДСliОСПi для I'Ы6А.КОВ
И РЫ60ЛОВ"ЫХ С)fДОВ, III€ЖЛ'уl!ар Д())(уме]{Т
I:QДерж.,що&. J'екО)М8(ЦШjOIИ 110 IИ" ИI!IO UВИЯ-
lk>..onlJЦJUCU<" V J'OIHe Л,r.ро:1'II>Я I'blfjflKOII. "pы€ fle
uбхQЦ""'" }'ч.".....,.,:п. 111'" 1l(lOl.'IП"«>UI>3""II. СТР"" "
йOCIlJJ)>lТ"'"НI! pbl15OJ1U8 судов ПрOlНИТ 11 ЖtlftВf 11
1968 r I!II COIIt,!ee1 ЗЕ" "II", l1pедеТOI..IIТ......н ФЛО.
ИМО "мот Ilр ДI!nЗИ"'''сН .;1"11"'" I! "Р.. IIIIЯ"'. от
1I("ТCПIrI{"1>I'" :11>1 6е..оЛlМ:ltOl"1Ъ рЫ15{)ЛUМ..I-"Б I<o"""'.re
lIо.дмен..ет """ ЗflКОIl{l "(IIТеJlьетв" "' С:1l.дIC.1')IШТ .!llIIШЬ
J'ClШМ"и.д"цOIИ 110"'""'''''' "со1'>:кqцИМIlМУ""'''O<r ..б..1')
дОВflllИЮ. ср I\а.. YnJ'. ,,0I6людеН.... за ()круж",ющ€1i
,'"6"-01'108"'0;;" '1J'I"д)Ilpe>КJ:!П!llOl СI'fI,JВ(IIOБU<OJji. cllell
сиrнillШI"', lIe"OJIb3' рыболU8 (}',,-ЛМI1. СII,'иа.1I1М
бе-дСТВII",.bI1<!OIo.">i".(!I!СI'()'1НОСТИ.I'('д ....ф.-IiIII"
рerОВОР""'II е ...л.<>lт.....-тui'lO-!lКК"'И"}'Дjlli,
есо .-t'p ,етIJ'4IOC7II 11 1>1('1'011>< I]V }Д>lлен"ю С 1Iн.'i}'W
"<1"(О".f'iеЗ()llас pafioT" rJJ 1< ""'1I1М "''''ШНI!'' ..,""..,О8.
I:ИСТ 1< uБUРУ/ЮВ3OIИЯ. CIlOlcaT CP IJOIM С}'ДНБ. Ксдек(
.O-JI,ерЖOlТТ3КЖС"l'.,,,1!Jl0l0CТ>ll!.JJD<I!Я,.И"lIажсмтопу
щеrо Су....И.," 1l00000000ctlom .!IIК!д(';;.. Боде. "", ocфUII".
IIН<}ЮрМiIII!.ИIO 11 СЛб< обю. выживаl!Иf[ h-.т<>pllf.'lllllllJ<
IШ'раблекJ')"П€Н"е. "'ПОД"J< u''''3''НIIЯ 1 fi IlIl,",ОЩИ "
"I\дa """,У"СТ.. дых",,,,,", IJ Ф Сидир.eюw
КОДЕКС 6ЕзопАСliОСПi СУДОВ СПЕ-
циАлыirоo IiА3"ДII,I(:IiИЯ, "'"'ЖА)1IIIp дa\JI:меffТ,
ctЫq.жaщ>1I1I<()Р"'1>I 6езоn8CllOl"'ll1 ДJ(fIllр.teIIТ>qJU8""I!Я
1l0C"l»0Ci><ll 1< ЖСlJД)flТOIIl"1! C)'ДOII СЛ(,Ц, 110131w..еВI<Я
ПрИ"OIТ "'" ХIII сее,,"", Ac""",15J1c" I1MO.. 19&.1.- "со
р"бовOI""Я I'flБoroq('и".. П"' II"'" КVI<fIaЩ.шп()()к
ра"е ....е.10В.....,союЛ Ji<1I4IШ .,а loI()fl(' И ()TIJ(J<"mC1! 11
судам lI&"1UII<Jи """",,,ТН"'VСТhЮ 11"'......."., =>оо рет т со
CII('ll <:О1I...1V/о! 6оле(' 12 ч('.. Б "l!cJle :1fкIШOlЖ3
l\Qдеи" IlрИNU<Jll"ТDI", с"....." "1'1111"'" Cy.II.U8. "iВ)''' ИС
с.",..., "tI<C8e1IJ<IIHOII"I>I"'. r...lрurpaIфo!'J ,уч"б. J'ыБОЛ08
IIbJM (II€ заll"JЫМ .!II()IЮМ).1ф C)'1UiM. I(.pbl('. II(J 1><111'"
""'ю .-ос .. 1,1,' ИМО "'ОСУТ (;ыть UТP,eC«<Ы "' ,..-пii
rРУIlП(' В ко.ше.<о:е }CleJ<OIJ.III"НbI "с )'rp01!I>3ЮЩИ" 6".
v с"()СrIlС}'ДНOlJ'ЕЗ"'('РbJII01IJI">К;!.",I<ЯВ33ВI{('fl,,,С:КТII
()Т I!Х IIродо,l I]I'{)ТЯЖ('ННОо-Т.. lIa 1'01З,1 Т'lnOlХ С}';ШВ
...."Ны J"'I<ONO'БД"""И ,w )'1<II>3.!IJ<I" "., 60'рТ)' СУДНО!
"зрl>l....arЫJ< 1IeЩ.,.,-п! 1< C'1>ICaт CJ'II, 110 J'>!ЗNПIII"I!IIЮ
fI:ВСУJlOII[ ",ех ..з"lt'1o....1' У"т"' Б KUAeIlC('l!-'1I uб('1I36!
С" льств,, u f'ie:кllaCиОСТИ суди" cllrJl И>lЗ""'''е
'!Н" KJll.iewoиw<r
КОДЕКС 6ЕЗОПАс"()сти ЯДЕР"ЫХ ТОР-
rOBblX идов, 1!3P Д()К}'Мl"НТ. «J.дqJЖIIЩII
"<Jf1МЫ ИIlCТИ,,-Л"I1pO(''''''JIU''iIII<I!''.1I0СТJ'oJib<п
ЖI"!Ц)'OJТIШI!II. Te 1I u15еll)'ЖН(!OIНШ3.']J'uвеРОК.С1101СБIIИЯ
"JJНI!II"Д"IIН" суДIlВ С J-IЭ)' III'''"OIT "01 XII с"ее""
Ассамf'iлеи I1MO Б 1981 .- ДOJ(t}.,,,нет ..,e n}1!l1p
КОlll\е'lII"И ИМО rто,.е и OJCrтеН'I'II'" С)'lI()J<()дства В Ко
,,-сисе ,1рсДуCЧU'lJ.....Ы "'....ы 110 ""IlIНТС 1IJr,дс;; "'
uкруЖillющdi ср"ды от J'э.........ТfI..,""стН, Б также '10
пpt',Щ,.,р II('IIИЮ С_)'!lНOI ()т сoбt:I'I'. "1L UnllОю.т(! " 01
КОД 71
UlI>tCJ!..... . ОзННК юшl"j "рн IIЗ JL"t)'
с {зет .. CYJ\Н". II'ШЮЧi!lJ! ero rpy!!. (1101'''' н uкруж"ю.
щую среду В СООТв С K "'ЛfI 3<ШlIIТЫ от
Н:'Iл)'",еНIli1)'''ТOIН''I\JIНВ"IOТliIloлOo'U'./€f"''
защиту, (lllреде.JТЯЮТ ",UIПpo.пllруем.ы(' зо.."'. vrl'''"'ИЧН
ВЕЮТ ./WCTyrt людеn к ИnТ>'lllН'III" IIЗJl}'ченIШ, uбу'/IIJOТ
...".,UШA .Dt1\cтmIЯМ 01 0111"1' СIIТ)'lIl1l1яХ tlOI 150p'l)l
I:ynиs (: яэЪ' .дОЛЖНО! uontJI!J<t!Q lIaXVДHTb"" "*,-J),.'
11 Т '11 ПlllJI.... лЫ'mu о бeзonacнОСПl
lIЛ..q'яНа..т..,..........., ....'""' P)'l'()8IIД 11(>
3КСrJl!}'iИ8ЦI!Н, J'OIДН>Ш 1111111' MII.H. )11)11.....11 РII.11181.1
RUНfpoI!I\IIJJ.jI КА Ьelf.1ШJefI
КОДЕКС ПО8Е.дЕIlИЯ JltlHi:AlIblX I{ОНФЕ
РЕНЦИn, lL'U ОК)'ПlliJ.-rh ,юрм. I:QДeikт8yI'JШII>< УПОР"
JlU Jl8CWIIP"'HO!IO МО'р TO'prOIllIH. J>P3I'I'I"HOU J''''''У''''я...
.l!Ш{IJ II.,ucmeт"IIННСl1отреб,{Ост""н
I11ШU ТCJlr(т.'И. I>"еежтIUlННТ"Р"""""Н'"
qr lJlllt " roc в. ПOЛЫI)'8'IIIНХIL'fI )'t'Jllyreмll
fI(1. 8 1974 r 11 ж€'Н.....'" ...е.,еrOlЦИflN..
Б8 '-0" 11, BO[.IIO\I2JI ссср. I1pHHf!Т8 Кuнвенцо<Я ... КО
рекс(' <АшерJl\J/1' ()llред,.,леКIIII. ll. UЩIЩ,
fml! суДОХЦД IlИIIИИ. судо>щд ltинИIt 3.11 rI<JINEI>I
<,.JISI.()рrЦIIИ'-РузClОТ'IРЗl'lI1:e.oeii..-l'y.JОк..
II<JI!f!SI!ЫJ<.I1ItH ",OJIФ. 1l00ЩJlIIТ 11 Cllell OIJ'НФ
стзвок.JI)КC8V.UIщеrоuрrOlн,,",онфrpе.JlllJН J-ШПр..I1Itн
о<онф. () flt,I""T rpyr1lly. ..., 2 '1.111 fiо.л
И",OOI. I(<l:УJla"""U1peJI"'"ННН
11""11\1'1..'" I!;QДeO<nI Н UII}/Щhlне 11
orO!Vl!Jffi C}I"OM" fp)i3()ОТПl'аOJOIТ " up
rIlНО"lIнештор,-ОВJlIl.:lюб()IiСТl'iIIН". ",НОСТJ.
NJIIC)\lII>Тlluиil'Юllф с "I'У UОТnPllеfm1,."""и; предO<"lQ-
;'!ен..е..ttформиllииuд(."fl1е.пыIсти нl«)пп
t\eHIIH" :iltllфелл..ет o'FКJ'ытъr;; ЖillрИl<тер IЮllф С 11J'''BUM
нlЩ СУАОход. .1IlIниfi OIСТ)'пIIТЬ " нее. е"..," IIHI'IIJ.
TOJlroB A "ТС;; стран.. uб уЖltlМle1Ui ",онфtJ>I'I!IJIEfi
1(0000000ЦИ.. IIPI:.'I распределение vбъcМiII
ПI"J'O'1I03О8< 1I(>I.кpeт страНЫ меж..о.У IЮIIф _ ошq о:удо.о();!
JlJ!мИЯм.. .. :3..и )"ос II.!О..... It СО(JТНUI!I ИН 40:40 20
ТllрИф CТ.flOJo<lI 1133ИII'JflЮТ flСIIМОЖJ;О более II"""ИМI!.
() сneЧИ.l!IIЮIlJOJI\III I1UН}'Ч"Юlе СУДОII.1<:.1МhЦ"М.. "РеА,
HopN" I1ptlбыл.. КUllве"циOl вступO<JШ 01 С.М)' 1} ()J(1
1983.- Б.Ф.С,и,
КОДЕКС ПОСТРоАКИ h OIЮР)'ДО8АНИJI
ппАВ:УЧIIХ 6)"РО8ЫХ )'f::TAII(>BOI<. "eJIUIYH"p
NЖ}'III!tIТ, "(fI......CieЭ(l..8СНOI:'ПIв.,"11fЮ
blТмр>1I8и..... I1VCl.,юJhlн Н 311.CM)hmum llБY [1""11111
"'" ХI Сt'CСИII А"сШ\!БJJeOl а.1МО 11 1979 r.. IIlIе.ден 01 дс!\
CTBlle ЗI ДеК. 1981 r ЦЕ'I\bЮ l<u.деКС8 ..МOJeТСЯ
све)leние IК JilHHHMYM)' ()11ж:,,()стtll, )I1UЖOlЮЩOlХ 1lБ1'.
..х пepcawty и U"fJ)'Ж>lющеll среде Ко.де({" c<>n:epF<IiТ
""110RШ'''ТJI.IlБЪ'''11J'0'JIIМOIтеРI!8ЛОII.
lIL'JIеНI!",н8urCOlll. Dстиll"flДводБОрТУ,
Jl8змеЩЕ'kttю "еl< }''''Т",'' IIзеК'рсo!'ioРУЛОII!lНOIЯ. lJO
рцку СТ,..... .. КСlIII}'атаl(Иlllleр 1I3Лl"Тllо.lOC)("а
JIJ)'I IUlОЩ8ДКOL В Кодекс:<' AJlН QaWII СвОШ......Jlо.стеа
'" I'It3QШ1(.. ЛIEiУ 1( А ы!к dd
Kb-ДЕке по j"ровню Ш"МА 11 C!'JIUII.,IX
110.."щlE'l:I....". NtllUI.)..flJ' nOКумсит, (Jеr.:lOlМ('OIТИ
JlующнlI riJIt'.A",""II() lIOIJ)ICТHl\lIoIr УР08Н1! (IillY) Ш)'
.101 .. С)'II.. Il()M('I).JeM"X P..:Jpfl(jOTIIH ИМО OJ 1!n12 l'
;vIЯ DpIlMlE'k"'KOIK ..а .ЮII 1:)'l1.li" IIКJЮВО;; БместИN()СТЬЮ
1600 Р[Т Т 11 БOJllE'е .. )'стаOl>lOlЛИIIaeТ &;I Д IlдY.
-"о с nocr ..axmii!ilO JtБА. с nq>"QдJIЧ
OIJoe11 IIlО,neli 110. пост дl!CТIIIЩ )'ПJ' "'f'K MIIMOI 75.
115, -итурм (Jубо<.. tI "OCТI!({ 65, P"I!I'UJ')'
IIIIW.","ЮТЫ ..-"'11311"""'(1(). ..ают .......П"'НOIII "qUJIfJIIIIC
65 дЕА. В rJОМ"ЩIE'ННRХ, ..де YPOIIf.'IO> 311)''' ""аБЛL"JJ"Я
Ilр€ВЫшll(''ТБ5дI'>А.CJ'Itд,уIE'Т IICIIO!JЬ'IOI\OIThqJ sa:>i31l1f!1bl
()1' lIIумOI МИ urpflH-ИЧ"I!OIТI> "рем.. 11J'"БЫIII1Нtt.. 1'1 HJI
OтC'J '-ИСllенич IIqJ"8ти"ы W)'Mi!I (j суJI 110мещеllИ"Х
(С'т_ rlOp...,") JI r.1lIlМt.'lfПр'lIir ЛДУ :>iИIlЧltТ ,,",же,
"OII1Р .. ","ют"х 45, 1lJT)'pM. I')'JlcBы" pII.дIIVp,t'JЮD,
55 дЕА О 11 ЛШIIОII
1I;000EItf:: TOPr(JвO....O МOf>ЕПIIАIIАННJI
f::CCP (КТМ). (Jбщt'COUЗ ,юрМOIТ ilКТ. J't'rу.ЧОф)'1O
щи;; ()1'НОШ"'КltOlIl'fOj:Jr "()реПJ1llOJ>I:н..1I ЛjJl!н..'Тllре
""ЛI!}'''()М BepI<OIII!O\'Q С()в"" СССР 1'1 1968 r C()I:!IIi!lC
..О I<ТМ. "'с" cd'ic'Iв('Ю.IIIШМ :мор С}/II.0" 11 СССР
"М"СТС" .-ОСБ(). 1lEplE'.Д2IOЩff их ,,"ля сl1",}'OIТOIцllи
о:пеlll1ре;IПJlII"'тlI.... lIарllUJdcпюtl.I1pОН311 urlъt:дИ
Ш'НJlIIIМ 11 11J' Cul'icТМtrnI!({mI.. СУ""О" БЫll8Ют TIII(}({C
I<lX>lIOpI'ПW.- 11 vбщ«те upr [JКIIl<лtl rpaЖ,4l1.... Б КТМ
ЦaкJO'CtI ПОП9ТII"' "OJI cYAНII, I'Vpr "VJI"hII"D3HIIR.
I<i!II'IОfllжOl.ll>llptllЕ'КIE'..II(JJ1а;1ОКV'N)'ж,,........L')'lJ.(III,1IJI
CIp>IlIи...Техlltl".д"".Р...."..I\....мrJ,rrредосТ"'МrНOIК
11JI>J1'I"1I..,III1"ниIl''щд л''.-uмстр>J.<ы"'bljJ,J!'Jl;Iсудд .!IOKy
ul-\..еМустIlН(lIIIj('НI1РOIБСТ"'Ту"СудJ!.I!.,!оI\..nOlжD
11 ''''11. .. ТlIкже "&)11 ТОР" ,j()PTfI. .....n(J,'IН..юIЦerО
I}>Y"O<IIIIII 110 0JCtCТ uGc'-I.)'ЖИВ>JИI!ЮО:УДОIl,(СМ>\дllр'"
"ВНИЮ" OJI",'БРl!r;откrlp)':JОII,II
'-ру" .I(UnFtlлю"а () 'Т..,,-, морема
.....МII, iDбo!cПCOlt't/ию 1I0ЦJo8Н ...IЦII. ......."0дJ<1I. noд-..eмy
""T<JН)'ВI.DI'I"O IIМ)'Щe«R;l кrM pт)'.:III())'e'Т п.....Н.."......
ot:нr .. ОРI- I!"Ю I1 O"OX rpУЭОl1 .. I1 С>lЖtlp<>ll, 38
flЛЮ'lfill1е ДО" мср rJt:pt'ВОЗJ<И" пplЦ>UliННfI. фр"хто
'I!>!НИ" О:У""Л>111 "'и CIl('I!.. IIp>JB'',"I1I rJuс",кщеl1Ы
v6щdi t!rClpI4I. UJ!мещенню }'!5..тхо" от
l:уд.....IIОзН 301 I]OIс"'Н..е. w;o,еНиlO()Т
III?1' ОсТII е.пиlOltЮ{JUW ОflО
rвсТfFв,l1рI!Б"леrиI1Тр"fiОв>l:нrJя.... ..М....Ll\flм
ВФС"iJ"
II;ОДIIРОВКА rРПА, )'I'Л v1'iootoa'lt"JJ1Ir Б ()II
rРУЗ0801..н.ц"н1II50j:J8ЦИФJ')' аляur;р"
l'!oтКJj доо-.roеВТЦ! ..8 ЗНМ
КОДОШСКIIА МAilк. М...."' .." ur..р.шю.... I'!e
I'''r)''' ТУ. IV!IIKII3 110берсж.,я "ер.. Обrспеч..
lI"ет 11Jl ""HH" 'ДОХ" lIVбtfVКhЯ .. I1Ц.!lХОД К l1qJТ)
Ту'Ш""' ОСНОХВI! 8 187<11 . .. о: Т Ж лuр СОХР"Н",оТ
o:В<Jii B8I.'IIL I\a....... бaшюI 6i'IШIО lIIМ'Т1i Быс
14 ... C......-uI"".. С жм... JlfJМOM, Ufi>tlb &ОНО)-О.....,...,
I'IЫс H>J.Ц ур. ... 62 м. Jl.аЛЫIOСТh IIИД:ИМVCТИ 39 о<м
К ... ()СI.l3Щfi'IJ JШW<ОN., JI>1днцд...ВИIЩ )'CT-l\oJ!
КОД ПЕРEJ1.дчи. tJ;,,; CJjМIIОЛОII (c )'JIC.i\ со({
J''''-'iеНи;;)...РlIмеиilеМII..приl1f.'(JCA....е "'и.ю
ШIIIi!I.oIOlI\l p<:'1"'-JO:IIfI»I В Ссп. мор Р"д"'"Жлужl5е IIрНМе
flIIЮТС" U({ 1100 рИII К 11. "'3 K--plolx I1p.....",HU
150 RВШIfOТС.. <uulf'>flpeм .. ...е>iЩrllарод«ымOI <'.JI!'жеС')
neperoпup IЩД Q, CQ;I. бwн.'IE' 80 Ha.........n--
1'I"",иJ\О:И,-ИIJ--'Оll.lI8fEб I'I,,,",JI\.II)'JI"Р
"ор р>JIIIIО':Р'ЗII Для c. пrpere.IOpUl....
..OIr..CTp t'JI>IПf'OJI ЮЩИ" p "'"х р8ДНОС."ЯЗи .."
110льз,ЮICfl I:lIrl-!аll'" I\l"Жд}'нар I\OA8 Z KI'''l\le тщо.
"' I1рОIIК«' р".Jll!о()lIм('иOl IIри..ен..ются I.\P СОХР"ще
1111.. И )'"л CJj....flIJIoI c,' CIt"H>'IlIbl I.JJI('дстаl!ЛOlЮТ (со-
бо;; ..иrsср СUХРl!ЩСНIIМ рус.. OIнr.л. ФI' t:nUII И::lИ
('IВCTO) )'С', оf>D.>нlI'J('ниli. ""'ПР S ВII. N ...."Т.
IIR Koнeu.llE'pE'D.,,",H.AS 1IGIIIТt'.1I1I ",f>IIEIJ.J18
liuJu. ти С>лаrf>"II8рJo 88С Н т J{ с,,""""Ы 11""" Q
I1J'И"Ш" Ю'Т Ф()I"".У I!(JJlPOC.tJ. иnr.iUI за ШI'" "">T
КОЛ& 73
..a. FI "J"<""" 'iКСn""",ши" Ф 11 fJ1'Ф< "JUj 110 "" "(>JI.
ССR" "IIС'Ф"rж.ltетvмI1I21'-ОI,",С>l..fil'l'f'r
межд.у v.....,,,:>ш )(0""''''''' и I1IUIИrffpI<H. Б""" 1823..
u-,,"1311!25 1f!27..u.!lUIi(Юll[' КJ>()'(
tlиJl" ("'U">ЩДJi(1 Ф П BIJI!.Hre....) ('{'Н"Р""".п 2., "'р)'
rl1t:ecT lJ}тнo,ff",,,,, Б 11129 1631 п С.'УЖ".! "' Pи
A EP I<Ш.ln"'НИOl ,,.., lIац"Нtlю к pCl;; 1'1 IВЗ().. 11J'''',,,.....,
m1"СЬffl)'<ТЫil' )'l1liДОШtl"",р"I",,'С>FlОП U1'I<p....
2UC1l'<)II.II JlI{Y\iOВBI8.'I2It133"1
&ц ..... Ф Ф 1lI)бepr3 fI kl'O"...".....".. W<DИ:iPI....Н
IUI r,a.n 101 ",.,.,..см 1( ИII:W8.Ы f'i2lllJ<a .. 38-11 Петра
8 "ИIlr>rО .. 2 "'..".. .. 1:..., жt' ,..,,,"11,, " Б 8и,:.
Си15>Jр N "' n .,.. Ч..,.'ltl:O<I.&\ rуб!>!. JI А ААи.."а
tI;()AI\A (,0:>" lюш. O:I('M I<UJ" Ii"'P ",
'II)'.lI1H) 11[''''ЮIIOlча'lblЮ M('crn М" IlUL"П'JIII OIВ "cn.
ptil5Jlt, ":ат,,,м с<>!kтБ('IIOЮ ...втро.. 110,IJec "tJCТUJo, 11
SIlJll' 11"'J');CIIIК>I!Uco' '-01111111\8 С I1I'n'fi,юпым M'"I...nN
Днем К Б )'1JUЖ. 01"""" храflИ"," I! С"(',, ячеи",..." 1110
IIA'P tюeч ....,.,XZlX ()н"(' 'I.}lж"",ит..({ж"....а
('8f q> IIOМ (lМаПlA3J>f' MIIII).....-cтн VIl'O)lЗС<8' .. :!fU
шtIП11i ur II)I.IIЬ .. (Жко..1КOfl 11\0 tф('МА fiuн В 1Iас1
tIPtМ"' 1( ">I.. blOl"IIOT .>IlOбu .,nflJl "'"СТn .,... С}'ДИ('
fTBll К БЫБ>IIОТ I 'М" Si!.IIp)'C .. уСТ"'IIS...'....lIюТ<'..
Вtcй/f>rt1rlllo;y6rШ<u..l1реll.пюqт..т ....1МЬдllсулн..
КОI( (TOJI. lюk от пат CV(t,:s 110вар). I1nfJlI!l1
КНСУlI.н"
tl;,OKnMT(OII!.. ' cockpit (I)'ко ,,('ТУШ"Н"''' .....,,).
enфЫтое с....ру l1vмеш('I<,, .." ,, U'. 1!raЦ!L' ".,,, "'0-
J'о.юд.\l!.II..... ....,....,.....1'11'1.. :fl<Нlllжа К "ШКет быто,..w
\
1t000n T..a ..Л
I!и,рDВ<lННЫf\l ОТ .-..... трюм" .. (tllI[jженн..м шl1н.-l1Та....
IЫЯ )'i\tI'IП!..я '''' [j"pT "!>П8ВW"Й в К IЮДЫ (с"..().
Dl'I!otBHOII) ...,"' <>пт""Т{1("(iТII,18 C....UOТ.,..B 1< ..al.!l.e.
1I.'\'N",ЫI10"'OJЯt:-1CJI"'IIНJIC)'r "неfiОJl"шоrо
Mal!l1"JlyfieOlXTbI
,,()ксы I>lllrJl wo:I<5l, .........;q')II"iI нn:и ""Я"Оyi'
«Чft\fIй 1IfI!'IИКИ. зl1б,,1I8(')I"1." 11 U'J'8('fJCT"". npt"'IICfI
.IItНtt...еВIJJI("'",ОСТИ('D "В1IO.NI>1J.Вс.:.р.,ни
"80[)Т р>lCrяП!....юl1lие у,:и.nll" в "'''''I<F. СР..ЖillIOТ 1'111
"рнжt'Н.." ""'''ТИOl l\fJEI:It'OW.. 11 11\('['1"''' )"t:T'K"' [jtJ.1TO
I1ре,'()1ВJ'IIЩО1ЮТI1J'оник..ПI\f>Нllеll(),... IIС v ДН (),Ю(QJI)J!!
....е...... IlJl()a;no.-тя", .JIIMKI!
I(ОЛliДСЬЕ8 ЕвrениА A.I<IЦ"UiН'I (1"t!1 l'iltll.
1')''' ..зnfil'СТOlТFЛhllu6JI М(,]' lI""OI.I<III' 1" Оl",иql<.
"""If' )'Ч Ш" Б Il....- J'l1.. 11 11\103 ,. С;оужWl 08 БФ
Cltl9l,.I1pt'UOJ\OI......B ВQ.W..'....IIJ"'O.""
Ркоработan с......ы.. !IIОР ....y ("(.
.......нt'..oнnp ...tpaб .. .... .. ..(' a ..-ос......у п
11('ФОН rВЯ'.1I С "'..1!>'12М)М, ''11..,.,0'6 ()С""'UI"И"" (\рм
,ЮПIJ 1'"lSот",,, Н 1893 r UРnIНИ'ilов"., .. КРОНШТUТС
..........-t'pI.О!}ю.ю пр В!, Baп(MII о,,,рнж",,,,,,, и т(.'1f'фr8
)'С1'I<ЛЛ"IIО..н т. м>к:тер<,кsяl< В8OCi'1 ДСТВНJ!
I<fllO."hйII<lIJ]"''''' А С ПUliOlJЫJ< ,!\Л.. Сfi",I"Ш J'lIдиtJ.
L'101""I1f\ К "З ''''-UJТ''КЖIi'",SI<I'''''''''Т''JI088!U"'n(o:1Itt
1W1'>If'",.,и JI И "'IOp)'Ж J!И Б "''''ст''''остн. ОП СКОН
(11-')'I1IЮ"".' ()pHr"H nl11111. "'ИН)' liыл 011),. II H
rtI''''l<тonllл. нн,,''I<I'''''''p:I\. )'Мtc)I
.....II(j/(НC...Ч"' IП1..'lIIroll"'.......J(. .НJlП...
e)1Otope.no.fiy ПФ с...J.""'t'II'Ф
КОЛliДСЬЕ8 ("O"pr,.1I Д,ц.."'0БIIЧ (1 Q\t 1'1311).
I' '. и",оl! "оен ..юрRК.rIЖ'вt'€.fh''''''I'ИИИСТ С 19151
,,,",-,,,Н в Mflf'< "'!>pпli" 11 I , "3"(}ДH. "H
OIlIpfll<TI1'1 'IЛ"'В"НИНХIIsБII.11 (I!H6J ""ср (1911) м
1:) ИIO .. П"чю..щд'" (\OCT)'nJ!JJ M"'-lo(Jr!f).,,,,,ем в I'ККФ
() ' Н"Ю ..>1 ,"С"ИН', .,МOt:IШI\ТfII1ин" ЛРР"lllеа I1V ECIl!1L'
П ЧoOflt>lll.>3 11 hTpa lI'lb В ...аl!"иeft8<;м 1111 I(О.
MBIJJI. oC'ПIJ\ .121 Б..lIТ. К"СП. Азon 11 Чr,> ...
... 8.....-., 8 1'919 r '.......тъOll31l .. uбq><>,.е 11е1
11 1'920.. т-оаи.а.....м яиВ.."."'...... l<iII1 .ll()Jl('1\
Д,,,," "(){'fJ ф,'<.m1 I1J1
Б 1922.- .. .,Mvp ",t).,
()'I)б..шюп"н", сто "(т
pat'oUI 301О,,,сни U 1\(lея
lI('НТ JI"'ЮСТИ Азов ФJl()'
Т...'ии,,192u....ВиI20,
lt{)зrI1О1...т uтд
штаб.. """ }1('lIстВ)'Ю
III"ii Ч..р ...
...H..aonpefiнтe..wiI..",o-
РОЖ<'ЯЫХ I< On. ('
л,,:,::.. <' ---:, ::=E
БФ II() "(hU<Tвi'c:';ItJ
'iЩJНО"" 11 "Я
А Л Лун"" в
ф"вр 1922.- К )'Н()
.IIеи с ф.1f>ТOI .. ....праВ
l1ео! в 1L'Ц. Бf' BceмHIJ
.II"t.81'92..J..-.-.-.1'924IrllE'J.еВQ,,,,",",ВICOP 1Ii:
в Аф......IICТ8Re .. :0,0 1921'1 r в Т.....лР"дCТllt" ("ССР
fI ф".........L(I!IJ Б 1929 I!./,Ю от .....,., fIJI
n"р пrщrvrOl!l<!'''''"'}'J>N!Jlu.:оаВ'''''<Н''''l1рНIIОе\,..Мор
OIНнд",м"и Б 1931.- t:ТI!Ж OJ 1) 1Iu.'ЖН()"ТI! (\flfll
I<!>M'JcMH"IIi>l.,KaJlI!I"..,,".BI9,-I2,. p.,
Сl!ужБР "OIХТ """ ,"CMlUlllfI I<OI1M M"I'"' И .0]:1'111..3
СIIЯЗИСТ:.!;;ДН""3НJ! IТIJH" КБФ Нюю.дП<'hll >!iI!ПI!Сf'
я<,<,ноlll'937'-I1<'рt'SI"""-'ТОВ"НВВОf'Н ",,,
(И'JТенд.ою :3 р., Б al'tp 1'931, О'ре<:Н""1I ')}J1I1HII!IoIII
t1КБД ЯТO!jJОО8f! 1't0C"'''I'TH(] 1'1 1956 I Еr".-,ит
..ачan"""I'II'920.-.,ВOCII""I'О8Е'РНU
.АfIЧ EWDIOffII (.Мор ... .Крас ф....... . Kt»It"
Ба..Тr ф....... ). uтд 8I1t.II1<HtIt:N ""'11111.0 1'0...... .От",...,
7 ..vp", С "в.. :2Q.J\ П СТИ"" К IJ.,<lЮЧ".,ltс" В
i
j;
14 KOI1д
..IИТ }'дlJжест.. ".'b"",,flOl),IJ U.TpClntlТf'''''''. и lIffiPlI'..
I"'"'Q\IIII"', 7о17ыI' очер"'" (]}'ClпИWl!8lIНo.Ь 1'1 ..Ж'{(о"...х
Жy]J" ..30 lWef\ .. .,БОl<руr (:1It'1'1I Ilprnl;IE"li;"IW>"..
{o д"Hf!ыe К 11 30 е .,{ сб расс",,,нов .,Ilопсрот
ВС" fl.Uj1y."" (1930) .Лр8В1М8 {()B..rcт ШIOlf!OIНtlя"
(I9з5},ро......Ти"'() <'''I'UH'' IJUneCtbJM'IlIlI.'ТeH "СI1.'IIЖ(I,
1101{'" (19351. ...pot.'IоrШl .Ar«>и .п.о1lt.'Н . .,джиnп"',
.,P,,",lI .. др IIЬ!дIIIIII}'JlH rt> в I"UI 'I'aJJaНт"""'"
'OII 1К8ПL..... ОО" .."'-"'"'РtI"....OIН
1\UC'П1ВEl1ft{> p8t<:tlIIЗЫВllет J( (11:1 участи.. соп 1I0nH
МUРЯI(ОП 8 rрOlЖд ",,,;;НЕ. 11 В(ljJXlЖJ\"""" .. CTp
Pl(l(ф 1I(I lIt:д erOl1onf"C1l> (l1J'сtД(МЖ<lIOUJ>IOIItC"I(I(oIIЮ
'-"P<>PII тр...,оrиll) .,К"МOIO!Jltфl>l О<ОjJ",БJТС;;" оп)'б
ilИКОПflll1!l1'1 журН .,НО'OI"''' (1Si8З) К l13li«'1",", ""KTiII'
.1I....т.!'l..В...i'iotМJfipeт.....,..ь..110П)'.IIяр.."атор.ш)''1 THf!
'''''''''''Й,8Т ".'юрllll.llмщ.t)Ы.1()ДИI!0!З IkСОП
ra!J'f1tt8(QfltI ....................,.,ажазoвoii..}'"3ЫКи
8 и l'j/дIш....fiD€."1>€6 8 r AндpI.""#:t,
КОЛДЕРШТVII... "срт рычиr PY.IК'OOf'O уст..... С
Рu..ошt>lOtlrюс()}lIlр".....,...'иРI/МtltJlI''''{iш'ьШ",хIIIlfJ}'С
Щ>8б.d с сер ХУ f! Берх конеll к- I!НМWL' Н
1/'1'1 Wllxy ...a Бер" I1>3.11}'бу, 11 f{НЖН"Й IlUqJt:дCnЮМ
СКQдьэящеlil!И.'КtlсuепotНfI.IlСЯСtlI!С 'ЮНII()МJ'УМllеаll
Си-")I..,.В,.........."l'у<......сy.UКlМС......,щыО.....1,IIIrpIItТ"".
, ..........ерш11)Jl"2 оа:ь,,Jj ..,..IIfJl...4 I'J"I"
Осо. IIР!!Щ('IIО< p"''IOIr'' P""I1C'i1I1r8'n C\> 11 }JJl .,11 "1'0
МС'ЖV1'O'I .",.. О,и.ши",ин,<М В('р" ИUПIlIl К ",.'f'80
0<. 0<II'LI'fll'I<1.."''ilы"'"..(1соor8. J')Мf ..If!О!Вдf1
ЩIТ о! rmoop:п тРIj руля. П(1О1 к 11o.'II!O.Irn.'IU
)'I1I'ОСТИТЬ" ootu'lO<Th ,,,,",стр p)'.l О<В ",о<оrопа.')'б
1<0p"r;. II", QДО<>I>Ш'lJ"'fjonIl"IIС"ЗО1"""" уCltliиЯ 11-'" J1"
реКJJJIJЖ51 рул", .. :JiВИс.. )""0.'1 nОПlфОТ8 [')',1", ..., nре
....ш8JJ I()<' t\II Cмetty 1( .. XVIII .. ..,иш..," бо.'I«
cuверш 11 уJWб IIJIИII<W>I с н UЩJI>/Ш
"ам"
I(ОЛЕfI (t(оl"юз) (VП 11 до ., :;;о). QДII., 113
1.>< дpe "'ОjJeI1S1ВII"ТО1Jlеl\ 11 АтI1OIО<ТИ" он 013
""'ст"'toIi\о<з l1с1..opIIf!..[' I()рв(i.']ы<,)lIо
11>1 ".В8 Св..ЮС. С)'доо...>\дIIJJЬLJ.II, .,;а,фIlIlJlflfl"h с О'I!}\
Тllpl! 1'1 Еrиn('т, бьт ""--"""'11'1'<01 1llтер'" "'ОСТ ", трOJ-O
Н ЦОЛЬ сев n()'/i"I'''Ж''Я Афро<к", ""'","""1'1 ..ер('з 1"11
раll.'ItJIIЫСтщnн (.....неТ щю..1I8) I<Topr
.-01881111 r Т"","""" цетр)' ....рroflЛн оа....... n"".nno.
I1l1rllOOT, ЧТО ..&.жrcrl! IIOМОЩh" C"МUCII,"M сllНЗвl'iiI (
СреJ1и:!еМIt МОjJьfl,с)lЩft:1"ующ..МItIlО!OIшll
Д1Ш )' сеВ Африин С",. II lIетра i!lHXl\>I
Illiiтpar"' )'('ТТе еНО!еltд.'жеq(IЮJ1I""..В.,"теrt.\IICJIНть
ИЗ ТOII-'ТН:СOI с,""ЮСЦЫ alОЗВf'81ЩJ""h .,., I1ОJlО<II)' с: боль
lIюJi 11J'.,t)ш,ью I!a с:у)о!му 60 Т8.11ВIIТОВ (2019.3 ""
c pa) Пр"м.,...." TtJrAa JOre JIIIII 'lУТ" nщ 1'0 11)'1«
К.).... H HO. " H 'П'OI:IIhI. к.рне Т8КЖt.'.",,,
IIМЛН "'11 бо. fI 1101:.... 1{ Зап
С IIШ"1JIЫ nUIII\JI(j 11 -py тq:... tltITep(tOB
rf'8<OIl А "C"-I.tС IfU
I\ОЛЕСIiI1ЧЕНI(() Аt!III'ОIШЙ С"меноnнЧ (IIIO:;
1984), сОП II",Ж ",орll "'Т"'..'ь, УЧiilпJtкк сtlзда
110101 ле.цОНU:! И мор ф.1UТII СССР L If> ,JJ",,' pвбmнл
pacCи.1ЬHЬ1l.! 11 с,'ужбf С:IlRЭII ЧФ. с.лес,,»(м MJtJtlte-р"
моит М8СТ"1"'""''' ., 1925 .. &з. CJТpI.IB"I от J1)I..fI8
(it«)НO.Iи.. Севастоосц Тt'
tltП<ум IК!.IIО1 Tp.llIIQJ"'pтB
,"'OII1J"",",CТOMII
III.M811J1I",",CТOMIIOIr1lдP
I'J'''ФИ'' судне .,1., ВlII '
Б 1928.- "' Л"НflJtl'ред..
С:Л)l>IIИ.!11" су;!.8"COBTopr
ф.1ОТfl 3,м мех"НI!ЯVМ, 6
ЗII'r..м'-'" "'"""8HHK(JM!/I.J!II
ClБОР)'
"<JOНI",HH Н onыт 3 до ctlH
TeтtI'I H3)"Iyкa.1! J93:j......
1D.14п,tiУJ\у'lИС1)'Дt-Н
roм Л(,ИИНТ.Р КОрl:lбl1f
аро.....- ",О<1'OI,у""СТ80П8..
1I'tI<CТIбl Н8 [[/" lJflАЮС
1<11"" 4 Jol ме,,"'НOU<ЮМ Cyв.
1II1,.a1l 1935.- Jl8I1e
lIOKOiI 11/" ..содкР"
1'.. Uf:x.aнJlKeJol После (Ж ЧlЖllfI IIн.а 11 I r. P"
бота.оll"'lUI мqlПynr !'..acmunа.оIlНЖ 11 K( ,1I8
1I1", Ф('iJорJ1"7К " Ра(\or....IIJlж. К'ООСУруllтllpO"'.1t8..
M It 1'11 IIIIЖ суД()jJt'МClНТ "' 1I11 rlltllltеll"ШР.
nУТII 11 М)'рмао,,,..е. 1'.11 IIНж Ynp. .apKTOI'I ф.10Т8 tI
,II В 194З 1$45 rr KOM8I\д1iPOB"II" США ДЛOl
I1pe.IКН 1i('IICiКo.nю:а В 1945 l' I1I1СрТ"" replll811HflII
ru..:t8IЩ1IН БЫJl !OкcnepI(JM .ШМII<осlIl1 nе PiilMeJIy re,pM.
тер!; флот.а с 1114-9 по 1957 .- J'у",uпОДМIl Бюро
n" II..б.nЮД('IJIJЮЭ8 npctК'IltрОВВllием 11 CTp III'>M II<:ДО
К<I.IIОВIIJ]efIIIНrp8JIe.sa''''''.....б HO
11 НJЛI. в 1951 19f,,1 rr >18М. 1Ia'l8llLIIН8UI Ъ'.р. III<ISJ ..
J'(Ч флCr8 ....lIBII<oeR..opl1)'Тlfll Мrюr.ве, с: 1953.- ,"Jl
IIIIЖ r.llOlBC"B"'U]Jn)'TH, (' 1956 .- ,,11М NIIHHtTP" ..ор
ф.1ОТ8 СССР Rarр8Ждеll ()РД('О1flr.t1t 01<Т РеIO.'lЮЦNИ.
,.дp»ж&IIIOIpОДОII", l' срдеН3..11 ТJ')'Д Кр. ЭН",менн.
..ЗН,ж ll(Jчета" Ето нмеllем 01 1985 l' 1I0I51111ИО II O.
1<Uf1.. 'Ip8IКТ1 CYIIH"ТJ!I16 .,Hl)p""ЬCK
...
'"
, {
,
f) В.Плисов
J\OJlECНAJI JiX'JA. сп..... ОЦOl 'l)'p1lCТ l'OfIO:JIЩ,
uIЛA.... 3 кu..e<:. ер 8CIМ д.lJнжlIНJIЯ 1< р"" cи)'",1IТ -ш.
РJIC З>tдliие lIo.'t'ta "рМlJIТCЯ n", fIOfrrpt"l
брус . IJY.IIeBee 4 KO.WC rr"'[I)It rJ{IfIVJt\I!
'lpll..eH",. "<Oh ('ще 01 "-Рев КИТ8е Б <ОIJВР"'М. IlНAe К 01
nОПБН. II<ОЬ 11 rо..Ц81U1П5i 11 1600 .- В XIX Б "' Каи.
засе (Clllд) 11 'nU.II"ЗОВI'-'''fI 1'f'1ib'-CN>i\ Ila( 8<ИUЮК
nqдn"l')йI"'tI,РРССТClЯt!О1" IЗ51!М оп I1J'Ш<UJl.IIJlзр4..
Сопрот ДВllже""ю К 11 l1('ре.10!){0. ..то nOJlIOBlleT 1'''3
вИТI> Cf<0.l'0CTh 11 3 1'8311 B"'IIJC. ..ем CKOpl'>(ТЬ "стра
r13J1)T 1{ 11 работает по" II&'IЬВIИ yrll"lMH 8111К" 1\
,pьumo'!JlblltJlf!I ftl!rp!/. nO!lТOмy сllllOж"М"C1I CI<803 NJ
коnп 7S
; ! :\:.
! l, .,! ..
,.. . .> \ . .
". .;' . ," ' . \
;,.:
"'Q.llи.I.t'II:IIupт-t:qНIВlIOfI3МНИtl3"R Н"
I! Бе.,..rf<" 11 191().- И F..ърОIJ(' и:щ.о.а.... межпУНflР.
ф III1НИ К 11. J'еrу"ярню 11 <:qJe8IIIINI
fllI lill ПlIIIЖ>l>l, .,О.'I.uВ'J IЮII"'Х [1.1"'1''''' .. з8брош .!IзроД
J'O>lB". I! С 1963 .- """'111108871>1 Евр<>пы Сущест.
Буе,. 6 ""Жд}"'В[' k.Ч 1< 11 QРИ,!I"'.,ь"о 3>1J'erIlC1
P"p<J1I PeJК>P>I. Сl<ор<>стнl< fI 118111<П I ",м (107"""..)
1I)(И.II""у(ФРRIiUI,IIl)1!198Ir.l:tо
""осс ct(op 142.26 tl.tt\f" ДОСТ!!" Б 1916 r Н.Эмtiро
.il.еи (США) на К .. ("fJ8('plPffi рощ П<'f""!ЩOfl
"lepf'.. Са"""",_ I{apa",Y"bl, n.,..то Ъ'C1'IOpI'
I{DЛfСНОЕ СУДНО, суJЖО. "" U 11 poro
сдужвт I 11.'., 2 КOJJeaI, р>1змеЩ('...IIЫХ JJD
150рТ!"! IMII 'ЮП'lдll (')'11.111. Б ",,,,,естве дв.a.JrtYUI
СНO'l'lИJlII нноаь uпи.'" 11>3р )\IIWHHbI, '" ""'10'04 ДБС
1< с: II0иll". ..Сh 1'1 ...... XIX в I .. К с. ",овер
1IJ.!I8Ш 1>1 P"'I)"'OIp PdIn.J. бы., 11ft'. I(ЛI!J'МО
(США. Б j.iflCT Бре.... f{ С I1ри",еНIIЮТСЯ TOJlbl'"
tI3 . nocкО.'ЫI)' н..еют """'..пт....ыto
НФI>WУ-" OCi!\дI<Y. -..ем 1III'<ТI..eble yJIJI
I{ОЛI(А МАЯК. Н. Б Р"е IUoIlJерии С""II.II<JI\Ч' M>lfIJ(,
ctql)'Ж Б ОТКРЫТОМ "01'''' нl! I"ЦDJ>('IP)!1t О['<ОПIl
..за PaIa1u.,ож"н Б => "'М ur.. l{u.omm:J''''-С Курлян,Ц
Qюrо 111D""'. ИI!аст 1I.(1i1I1i1I\и(' C)':I"". СШ'Д)"IO
щи.. 1;13 Б>I",Т .. 1'1 р.,ж :!11М юж ф..рl'l2l....,pIW
JIpбt'нcl«п"UIlРО"1 ПUCТТ IIIf!151' "'''дерев рtl
Ж('80f,1 Ut.",B"II,,", ",01 I'пvб IО.б N .щд ">L I'I д"
Illri:нe« (0<0101 тDI';ta. JI';f'O!OfIII.,.," .. IU:uuшcраI'С.
11pe.o.C'ПI1I.'1I.' ..aIIOiiAq>cll f!rp811. f'MOВ08DC пrражt'l1
CUl."tr>Jjb<M "'I!Ш'Р:;ПОМ "''' It$ IIВ"'" 11 "",-'IaI<U'ЮМ
В IБ84 r 1I<'II:Тp<lt'II0I l1un CТI!JI 6З1J11JOI (,ы< :i!1 :!II
OIО!жч фОРМI>I. 11 се lIерК .. )'CT"0I0",.eнV!>t('TOIJI'nl1o)
..
....
. "I t ,
.:" .; ,
.1;
......,. +.('--... ;:.j. .
'.
'.
-
uc.......... фОllllр.СDоруженOI('СОO!el'OOIЛ1IЧ UlllllV"'T....
Тоr.аз же I'IllepDble 11 CTI'''OJe ISbl".. VCT"'HOIJleHa 11"'"
CЩJf!1IO IЗ 1 17 1'. .."''"к nu.')'ЧI1Jl1IВ311: KOJlIUI Б I 50 о'
реl<ож-'тр}" .С,"Рe}j.ll"а,,,еиеlllJ
Б 1<1551' ",01 К '" 'Т'I'IКII..'>f.'III<I')'I'OIIOi\р ОМOIЯI<.
I<РЫИ 11 15i79 I' J)('I' К "И"," tiept'r В fl8СТ ....еМя
.хнвщен IIOП eв<:ТUOfIТeN. IIВ'ro11aт Tp е JII(dI'IUМ
1C ti<.-ЛLIМоnoeмв....:2fI",IOIЦД
)'р ... 1\3j'bI1I>CT.. щ-JOС1"III1О1 25 им Ilрeдi1Ci.'\8ЛIrICII
<>снащеНlIеК.. II Tr>11 Э)'.
I{VЛЛИ .IIищвO!.r Ile;-РОПIlЧ. J')'C в ....moliи--
TgJlb 1"'11 РОССI1Н ОС)'UIft:18lJЯШ",Й "СИСКИ сл vв
.ll.J"'B И)'JlЬТуры 116 lI"'e С IJUМОЩЬЮ ВQДОЛOlSQВ
Б 90." п XIX в IIРl'l1nщ!В2UЛЬ фр tilэ феОllUtllИ
Clшri I'IIMlla,,"", В 190(', о' IOИ ICC 7UТ учж-ru..
.."'II>IТUJI.... IH) порта, r.!I.'I' в ItlЯ4 l'
JI.л .ДеJlfШJ.рд 'ЖИnюcr<lТl<llJl ..<1A3
lЗv.дu.'IIЗЫ hQДllИ.'Н СС A"iI "'OJ>Я 15 Оф)'П .,IIТКЧ lI"фор
АНR.'IOL lIl'oIW:'!l2Л lOIсJ(-тьrруllт1l(К)'lIьТ"'J!ОП)
"'''дН'''IIНOI .чТI)О]tJ.!l1'I'IIEpЖl...nоф8КТаflТt'"'n('
",НlIl1рl!tiр"'Ж Т€VРМТОРIШ
КОЛЛИЗИОIIIIЫ!. IIOPMb. 1It0I>CI!DrIJ rrJ'.II.
"'... сDВоп}'llН'-...Uo Itetl.-pblx "J'''"' ОЮV". ut!ьщнu cQДep
ЖOlЩИХСЯ "' ....ц 111'1111'" (p 11 ""еж.д}'1t1!J) Cf>r.l! I
"'........щихOl'СhI.......' k8р:allтерCacru>rrIl;1)'КIlз...l!иli
(CJlуч.... 8IOp..1..........Н .
1II1J«)H TI"'. ooдr "J'lI"''''И'''ЮlIO В ....11
NЛpCI«UJ nра8С К "' "CJr}'Т( Жll.ТhСI!ВIIII",О!ю'
Д3Tell..CТТI€ "'. "' IJO,'tlTI> ,!реll",деит XlJpal<Tep, т r J'''''
""''''ТhСЯ с)'диб It lф(\НТРllЖ IIplll<THKnri КТМ
СССР (l968) CUJl:LржИ7 J'Ид 1< "'. "J'lII\ЯIII(И к.рых
CJ7СbI.''''Ют 1< lIallQJJ,.!!" ..('С.... ","I<JIЮЧ('НIIЯ доr. Ф""fOl
С}':lИ"''' CI<IIОО1'''Т'''''''OUOlю.'1I Н.!nр, 11 11
СТ 14 I<ТМ }'СПIOl81\"1t1l1l('7...-ru 11J'''B3"' r>!I" I1.И",UС711
cl'Of>OII по dlNO.'ЮJIO.'t "''JI<IWU ""Р"Iю,'.'" 2W"0II.
"2piШfЮIШ 4>РIJ "овW"','С)lllflll"8 I!pe&fЯ.
"OJ> 6yкI.ЩJOIUW", MIJp <rpaXOflWflUi UПрl.'lIeJ!",""ТСЯ
1I03""ОИOl/ol ""С1"а 8И.'J!:щеI!llOlДОI'."С'nНl!lIое"е)'ста
",ом""," "'01',1] ""орuи Б СССР Nf'O'() ЗIlIUlЮЧ"'!lИЯ
Д()С О"I'''де.'".'()сь IJtJ З8ИОJl)' Б др crp,,",1I1( ао")',,,ш
ется lIJllpOKOe ",,,пo.a..<wwOJие .IIoTontJM"", IIQДII (TOVtJ
"'ы. "''''nJ'. IIIII)IТ )'KII38T'" 11 Д()С 1I010<VII, нр...а fI)'JJ.("r
pEI).....pOn.,Th"''' 11J'II. ООТIЮШ('Н"", I! c>l"i11 1'ор, С)'Д"
"C\.\CТfla к.", MOf)'l сn!tерЖlln'СlI 11 МI1ЖJiYIIIIр. 1\1>
I..RI>pa"Ha.,....""I(...I1f111I1().»fт"' Hнocr
(>8НIИJI'() ["Ot. ....oб..I'''и.UlJlII
Н"ч....1l1UТ ....,,}'ю IIO)М(!Ж"OCl'f>. 'ф"",,"'Н"OI П«IOpЫI U
п,t'о.о.tЧItОМ'ЮР"IIКI.'
Jl If ru.wнa..o.
КОЛЛИII("В)'Д (СI)'lшR"'ottI) I\>п (1748
ItlllJ), "'"'I'.lI 1I<1€И_lI!Ol' деятелЬ.II"uе.UI\I. (ltlO4).
".-d'ieлlп..... 1\ 1' pH<UJd. .'fIOжеюш {(8Об). ВО
С" IItI>p 1ffi)иfi1 111I 1I.' 11 1760 I IOJIl'Vii tI.! фр""IIТ
Ilbннu.. на стором <8................ ' В 8.oiiиc
... oteэaв ....()('ТЬ 8 l:ев Aмe)lonre (1116 17831
8 1776 1'. 110 8p "'"' службы I! В('ст ИtIд,,", "'IIЧII
II>1СЬ erO (;"","КlIlI.Ilj)}.жlS>I ",Т Ifl'.>«:,...юа С ",II'J:ll.ЛUМ
BoliHbl I1pOT"B рев СрВ",III!И К I! 1192.- "",МIIЧ".'",
KU""'M",VV)O! кuрабл!! ..11J'....u . 1'1 1195 l' юп УЧВСТБО.
811.'111 6J1UI<<I.II.C l)"JI Ие.. flI!JIИЯ"h 'Ш""И1II<J'ОМ кор,,(;,']OI
, ОТ'nllЧИJlСЯ fI сражеаи", у .. СЕ'It.БItO,
lIiOИТ I! 1197 1'. В 1803 I К. I'J}'.II}'ЧI! htЖтрiВ1lМ.
бncжир<JВИ., ф) Кovаб.1t".. БJII'C"I<' IJ 11100 I I!>I.'W>I
..f1I..... ф,.,........Нf1М КМII)blHe:n.c<>IIlI IJ сpllж......Н
ПJ>fI трaфaJ1ы'.р" DfI fЦffrяUU' 1IUНU'8IIIiI U"bI«'.11
76 КОЛО
O<UМ.!IIQyюrц:<,rn В() 1'1101
....оур..д.. (15F1"'МП{'.i'()В)
01" C"O M 15"CIJ>D"It;I
ф.,;<J.....ш Ff(,pOJ(i)!('..PO!\nll
r.lDFfoFИ"' к I ", OJCт 'Ь""
"ср"Ж"Н",,,, С..Я I1.' бос.,
I,('",TP" .IIрь('рrnр.... фрOll1
I«Н'СI1 ф. от", (1"OI"'Mr1['
>lОП) и ,,>lСТ""'Шl ",,,,,",ту
.>IО1Р"О\OIН, "СП фЛOl.-МOII-!"
..Lllнr" A",H"' II(){' .C п!
6елиl--J".>Iьсоu..I<."'ЗrJ!0I.
uи.,.ш.-.;J "l'I<OI;11IJУИ'Ю""Н
('f1CUЦ'llКIЩ;1 lю1'k'}l,()
.ЮС. """,,,рше,шю O:J)" iE'-
".'" F.(I(IIII(' ti....'T"'III"'>:
on<1Т<"oI\Co!'I..('сКих сnос()!';
.юcrcl\ СОВJ'flI","",ИКИ ОТ
t.. I1.'.. К I<В", "Ру" 0:01"'111111."'0'" I! ",юр ",rт"".>I('рии.
......cofi 110."","",,, .. ",-..-,.-"",","r, . 11I1.'U:''''T'' К )'мер
.."юр(''' 60..... QU]«)РОиен J''':ч()М.. н.'ЛhСОИ()М I! t.oбupi:
С'в [10111.'''' А Е и.tффe
j ,
коло... J'<IC"'P<-OCIJ"'lO!e>J'Ю(, У (iе.:,ю.""р пn юроП .т,,",
Р'''' ""'рЯ .. 8f><"'i(;IRp O<c"""'''II''M .>10,)1,". ",U3НИК"''''
Щ"", "" : " (I( oюcn..t 6ер('.. .!'lI1FfI1F1 11 "J:NIBJm
I1ри.lОШU(}Т.!'l'Ш те..."",О!
I(ОЛОДЕ3ttОЕ С)fдltо. <')","1'10 1101 IIфК 118л)....
"'Iюrо ...."еТся "'0..0*11 OТIqJblТЫn уq",стои ....... "'''
1'........... ':ю ";, j(J! С)'Д''''. urр".шченOIЫИ нuikl'p и
cn'lc8(o!ыM ".....'..шб.-\f7П}J. со IIIПI(S IIОРТIJO<OI"'''
КОЛОДКИIi fI.юп д.,.""ис"и" (I1Ь5 --INi3J
I'ус ."'р"б........J',!ОПс.,о'. П'" ....I\o/> l(Ки ВО<.I1"П"'ШК
l..оl!llбu(...У"'"li".........б 0I1'''....f'«Т}1'"''.1\ "1ОIJКОН'I"
"IJIJ ",,() Б IfЩ5 r ('1''''0)' ж", l1ы," l{>3"р>ш"",,, ..
Ан..л"ю д-,"' '"'UПCf1Ili.,ИСтВОВ""I1"' D корOJб.n«ч,.-..."Ul!
Бq,.уВШ",Сi> 3 1'<1..1" ., rl"""p!1ypr. Р'>lCТВОП"'.1
HI'Ot'T(><iiIo:e С)'!,""'"'...... I(ДМНJ'""П-iic-rвte 11 D Ло3.('f\
'ЮМ 1I00,с .-де "' 18111 .- ....".ро..... 2().I1УШ ,1L'OOn
ш"..".л д-,Я OIIiТOIJ'"'TH" ,"",CI1e;j еР еР ь"lI.:ищ.l
....''.'..1fТ'П (ltш, 1820)(.IIII"jIl()
184Оr сIlp<"""'Т'.. I1".-"-ч-ое>ll..qt',..,...,.. !lр"3,.
c д"",. "' 1 " IИ I1}'П' "'''р"б.,]", ,, 'ефорт". ('('1''''''
.,...,......,В Щ",IOПI1I1. 6р"'-ОП С 18411 r 1\ н" I'У"'О
1I0днщеii I'..бо,-е в 1<'>j1..б....:тI..-...' 1\ишрт",,,,",нте
I(VЛVI\VJl с у Д () Б U 0;. "".,.-0IJUI1", )'!l.ЯI' ;rT "'О
.1.'1" II'JД/Iч" 3")'", С",'НOI.,()", "'" I'}'ДIJ" (с.. ЗCJ!Р'OБI>/f'
c", CI".dHOO) Соп..., нз K01'I1}HI, >J:<ЫI<OI IJ
рынIJ.Ы tjул...,я "'''l'()TKOrOTp''C>I С I<8OIIOM 1101 ",он,,{'
(: I10MULJjhКJ 1\ "т6"",11.'" CI<-'VJ/fJ<. I1QДOl"'''Л'' снrиалtN
О .'01'" p (io'H " "'!l.Ы OI. "(1....НТ.... 11"1li0\, ""',.
&-oI"UCJJyЖП!WI IЮЖ"f1С
I1ОП".''''Н.," H"'I(1"me..."
"Т!I._ nl1{'р"Ы{, К ,ЮН
",".,,,Я "' ",Н.-", ф.,от
11021\ ."'" XV.. С-Ч"',-'"
,'10th. ",то ..ТО "",ОИ ()T
l1)тив.,еr "'л",,(' U!Лы..
б)'.onn (iы "OIС('.'",""II!{'
"{)рЯ I''''''n()''.....''"' К
"uп"ч""у ".!I I<ОР'" "fUI
('!JIOIЧ<('. "H()[J\I1 Б Сl'ед
"""-тН ",01''''11.'01 СО 2;;
110.' XVI 13 "'[О СТ.llЛI1
'lOмеШOllЬ 3.. "'01''' "0111
А
C '.w"" ...........-'"
crpcolm.-oii Н" 1100,,,ш,,,, ",",н ",O1' )((Х 11 МО[
.!II() бин. 1111 2 1< ".. "'О),'''''' "' 11>1 ВССу 1<. ...
К.. "II/IО]"СЯ 'lI"ouнз"""",еПIJ('М "СII}"."<ТIIВ. ero uт.пиОШ
лOi "''''0['1''' "() П1св ""к""')' '" ДU<UJ""....В "рн'"
NClПШI"" ""J'уж пu" ст"' (....оr.ш. )'....."..""'.....,i> т""Жt'
.1013" "()J!OIl'iля " ,I1Д ".-..чое,"'''') В X\/I -)(VII "'"'
Д.'Н 1< СЧК""'"' CII"" (;(....'10 )'KV"1li "1>KJ1. 01 "'..н:>,
".I>III""bf"'N,"<'K)'..bIlTyp".......I'i" ...,IIC......"""
I'ТOIРЫ<' I'''Нр''''....lIIис .. К uпюrnп:я "''' j; IЮ,l
XVII В в lL'тш<rОлы, "'се :мор. "С1 K)':we ""CI1()
BI1I»f"10! 1<. ()тл"тыl\" 1t>:;7.- л)' ,[I"" ЫЦ,qск",,","
1\ ""сшт"'FdCr#ftJtpI.UlfJ1..и..JbIfj.мЦlCl<ur)А<чж-iillrl'""
Б",ч" (A..'-.i'l",JI) ИOntf'N СUISp п"(' К ;'11 11,11.1IТCJ! "'
и "' Jlfl'-""""f).""""'-I<fs""'!J'Iее",llLТ"рr»,,,,'
И.J1 Ко>/.....,лD.щю 11 I>"lllЯlUJ.
I(VЛОМI> 1( ()luШ()J ф". ",n >"ОУЩJД 111!31
ItIQ9)."".-.!'l ","СН ..юр ТftJIIO'П"""СТОР(!l{.IШII('I1.IU>1
(IIOi) 1111 '1I'''"С'<ожд{''ШЮ lIюr.!'lOlОЩ 1I Служl5у Н"
ф.,"те ...."01.."' 1f\41>.- <,;,уж"" ".. C(1bUL,,", "'."
К""OIеEi"f1J.f","АСУ" "К"'IOПIIOl.'БО;;НOI".
"' ApК'lllhOo Прlll!ll""Л );Ч0l('1'О{(> в "Л{'Р""W1" к"",,,,
вuUпt.l 01'1;:;"1 11'.51,) "" bI'-'ТII"е. ВТ '" .. б....б..р.....
1'0П" С opпt ПР<'IIWlШJaJ' '\101' ClJ>I!I".......Кo"T<II<ТI'
I<}' Б ВU"'И ",ор I<шrЛ{'J\Ж<,", "'РНН"'Н'I" (!1J'''T вueн
..юр OI'(I1ДСМ"Я) ElltШ7r ILUJ.!UL."UIII'I<CT Боен "'ор
<....l!l1;(CoII В 11!o!! 1810 11 '<ОМOIIJДИJ'"м ",реН"ср",
дp,,>\д" }'- OI<""'-oIIIL' "' ()ПCf1"ЦIIн>< 11J'UI'Ш ..p..15 1'..150
f'OJ,"'oNi...,110U1()hElltl89.-. timOI,'Р(,КО
.."н.д"".... 11" I1р('д 'I1I'('ж:l,I'l"'ю (ТOI'IIIЮП"НoW С)'llUП ..
""Ре "'1'''11' fj",.,.. I1рltнят.. "'О Б"е,. ""ре 1<01" I
''''ffЗ"Т 11""11"''''' В,.т{}тжеllel"ОI;IIJIOIJeJJIIC<'II.... 110
T"Krul<{' 11.,,, t')'ДОII. В 11191 l' К Uп);f;л............q КИ
B<:д"'""'e б.....в !lt'iil:1.,oW.." M()PC (И'С "('1' "М()р
BUnIlOl, ее 0['11 I1J'",HII"n" .. uпыт.' Crl[), 11194. M()p
""""OI M I. 194О). Б KI"'}! pOI3p'l'iОТOIл т" Т""
"ию ",,'IO{Д('lIl1f1 ...'op€:>I " ""ря,I}'- .' "'....'1' кШ,-
А Т Mu.."""",_ T ()(1J11().,"()p СНЛ"" ""'''IL><-II()II,,,JII,.'fI
;I<Х'ТИЖl'It"'fI 11..бc.:u. В Bo "e "' "1'\ ['I1 Ч,,Н",1I r<JCllfl,
('Тв" rос Б'" Б "lIpe и.. "' uтд fO''''''' О6о,-.,uп""
""'rfI"I1{' "'ор 1'''''.... штНТIIКу ruc'lI" 301 СnЗI!"IIII('
,"т",", труд", К б",.' ''''"I'OIЖII.''И 'IО.'Ютои "'.'.......hКJ
Б Itl9; ; (111)'I5Л"К()(\JJЛ "''' Vчcrn<в мор ОООJ"'''ы"'
Elс,<о",' Tpy1l>3" R Нe)J()OlI"'НI1В3.п ",.'."''''и(' "ов Т,,","Н
"'и 1!3 I1I'OfItЦН"'" ........, ."f'fiст",ии "" "'''1'''' C'I"'T.... 11>.
lIе'""".." ".I('з.'б.п.,......" ЕrОOUlO'н(iшш()"I""""'''''').тhI
.......-.... ""1' ...,и". QДO"'",O 13!1(!(J"IJ('''деf\ 1\ I':КВ'IЫ","cr
ся"""'о['Нт['ор">О<J'>I.д..<=ТрOlП..<.....-.......
IJ n д.JIj....М. А С Иvффr
I\ОЛОМБО (сннr.IIЛ(З tюrНIllЬU ""1'101110,). мор
I1ерт В Ш!,И ДOlIIК(' вOI ""11 I1r"""'жьс ''''-ЧJ,)I'''
п"рт I'''СIIOJюжен ,,01 IIСК)'П-'П' J«)I'ОШU ""IliИЩ('Нlloii
БСДI!Ш,uм",,,,, r.!'l)'бrЖI1ВQД ,,",B Мt'БJ1)' l'Iо.11Ю
Л()М"''''' 2 IIJlОД" ofit"<.--чfl8ВЮТ t'ol'3ClIll'O;' I11'{) I1,Д СУДОВ
в rtlOGo;oE- I'Iреlo!Я C)Т()I{ IU..., ...,n Б.хIJДЗ 230 .. '1))1'1
r.!'lуб II}\ '" 11 "I'-'ую "fI' , <:е1' БJЮ-ДВ 200 м IIl'H
';пуб IIJ '" П.l 01"'"'''.,.01'.... l1ОрТВ 111'11 МI1."';; 1I<t!JI'
()I( 21'1 им . ()r;,, л,, r.!'ly15 АО 13.2 м 11.3 .!IKII3rOPorn
()C)'IIII'C"IB.:IfI.,-сСII ""}J('rр)'з"fl Iф)IJНОТОНII"Ж С)'!"ш с
I1OIПIIIIU<'O'IIJ"Т'1,r,., IIp'' ,"том C)'Д>I ШI3.,,,туются "'
щнrrrU'lеч I''';;Д()"'Ы l1J'и'mл..... "'11<'...11 I< РhlJ< "" 011(
113ТОр",Н lIunDrfl{'T 59 t:д IJ -1(11)' обра"oI1'Iы,''ютснH
БС БI\д'" ..ен.. "':IICCOIII>II< I"P}''З''В r,, ()Il [I,ИИ
l1 т"кже)'l1врсзд-,.245I<1С'-
"lIуб 91'5.. В 1I(f1I' 3 TBllnep 111'1'1'111.,,, '" r.пу15 <ж
11 "', 2 C)'!"' -",-ОИ" р""м",р"м" 212)(30)(9 oi
"зх 1;:; 5> 1;.. l'r 3fI()б()I'ОТ 1101''101 "''' {> t!J1I т .. r""
ICОЛУ 77
kОЛОМЕАUЕI'1 l111ко..ан 1I.,J«мас8И'l (11I67
1944,J. Ilfc Bt>CII аюрllК. 8'IUфOI1»'ф. 11t1.,я" пrc.'Ie
O\OII>IIt.'''' 8НIIt'..ЩJ.. (19171 CJкotlЧIUI MtIp€lЦ!ii АfJIIЩJC
в 11187 r и rt>ди.. 1< 'pC' в КJЮН'"Т2.дТ flC1J'UII ()fj
rl.1"BI1.. "01 kор,.бт!х БФ В 11\90
IВ91п 'LP<JКIIIUдIL' rидрс"1оО1ф1t.. рабt1rt.lll Бсл.,." "'.
,,"ТС'М .)HrIHo,j , МIIО!НЫИ 'JФИII'1' ",Лllсе В 11\93 r
в -.:нт' O'IсАт УЧOl"н,ШI>Ul в JЖl'rwд.щIШ,
niЫ1-Ш1111 , р хrщ о!" ([/х .ЛеЙТ ОвIIЫО!" нз Дур
б""тои" (11."'.:111101) В yCТhC Енисе.. l(l1}JCkи я, 1U/
Щ/Тt"'" Б III r flOI "ИО! tI(JI'ii<:q'IC .....OIItдOJ... R
OJept'IIJe,t С Б...1УИ"'" .." Л F10СУVК В 1t!!i7 llI!19 rr
.JaМЩIIJIC(.l Зl>.,ОС . 11""В""1 ..3 I1меа.. IIIIp<»<IIblIO<
Ди.юво.v.t<rIМ>фмл-а Пс............щ......"..ВМФ..IIЭШI..
"I.'\t 1'''- (:11J()IIВWНiк:и .. А...t'p1lП" "nЩl -
в 1<<101. 11\99 __. (JYO'Jflaн 11:'1 СIIIА 11 11113В8.'..... "'о
М3l\дирu:и I111РУС 011!J' Судн" _Зi<pЯ". Тt>T([BIIBP!t'rOCn
lleтq:>fJ AII 11 ([00""1' ».uteJt.IiIJI1OU 'LI)Д J'}'ковод
З n ТflАЛ.II. lt ..""Ш.":" УДОВIIЮlем С}'lIИ"
11 Нuрвсrи... " 19UU r 8tofJI'Et!..'l СI'([ (' Б"'lI'I!КИ В
К..ккое.. Б "иС([ l'- 11""'10.'111...." r1Vlpl!l"PllфИo,j l'аБОТhl.
во lIJ'elltfiЗ.."QП",И Ig(JO I<it)1 rr совfpШИ,1""'СК .,,,..
БIoIХ l1(ОС;\jlОК 11 "'OJ.'lUИCQWl l' О!Ы. fI Т '11 СУ O!jJJI
H(JPДt'''lll ...toJIII до '{T '" F",1n'II.. Б 19U2 I9f)Э .-,
''''''''О\дОПМ I1}K IJ l!ilO4 1905 [r 8 o,j"H"
к-. :2 р. " I{I)IOII.IU!IIJIO'" "'''HUflt>cцa Eyll"NIi..
IQ!саИlllUНО IW 2., Тюwcжeall :кJ<II,IIJY. ..."......,... с
Б",пик" ..а 1\ 8ucruк .. l1JIom"" )'чacrне .. цу
Qt.o!(J((,.orrp..JЖf'НЦII.o.InCЛ(' m[ie.... "'''''I t)ctIB""XQД''11
01 ..11 ,д....ТI'..ii !l()/lе,юl\. fil>l.' ТRжеао
раи"н, nюl'tВI1" II.1I('Н...., ""..б:><><'rL II.3rрl1ждеlJ 3""u
TOI\ ol[iOl 'A В I!IIJH r К ..К......и'" Mup ВI(j{Д" ШЮ
Б 1911\, IСИ1I! ,.. '111 .ШМIj<'('н" "" РIlЗРllБUТllе п"'''
1l"1!IJ]()стvc-.iпc)''''К''I<:.!l ' n8p()xOДOI! 'H""
T и !L.....()OI fi}'!\}'щеii"'К 'lед bC,-,!! Jlr:,.'!onll.W,
ок (, 1'11:111 " Il()М"'о\"l"Р .......... L')i:!.HII A.."'a"".
''''I'CIICiI е"" \ Б...ПНI<Н н.. '1.,1' '" Л 1910 r I<()
..1I.J....иJJ 111I"K('r" ,,(.flOIШ' (....." 1 р) 1) rr<Ol,bl 1 ii
..hp..ciiIl...CI!t14.1'J11I1..-1I......lW1ll'ра..""
......, 1 11 tiрнrfVWИ P"P ьал.- ". 'J)'lI\l\oii O.Jq>
ф..,о-,otIIlt r. .. ..«1pOIIIItr ......иц......М 111'1<1111 Нярв.. (.
...... 1\l17r IIUТCТ"'B"" Б "P IIVJ.. .юl\lit'....ryorn.it 11"
l<:1op<;f'1e р.lt('.,IК'IIн.......,р:"'."а'.r"' М.."р..J'О
1\11,1 1'" ОрlI'ЩНIO И"'C1I8>I К ....зВ"и.. CК'tf'()JI .. .ф><.
IJОJ)Д"Н"' .",jll!.(i)'''.....1I ".." 1">01'0'01 Х .111I!ТСВ". р<......
HIII! OO TIlJi...." (ОrlфЫ""" ....), <"ор" Itll () 11(' P....ТI'I'
.,....., н ПII{'1t1lO<UN .....,.'.......шll" IIIxepllx М"""НOI
В 1!l12 r еrrз " 'II """РШ.Ш '-И'J'()JVIIФич. "}':!Н"
..1i"КCJ1I1Ji KCI,"'Meiill('''
EJ 1" """""J.I () Кщ",. оои"
t(OЛOttf JI." Ко,"о",- 11"31:1 п...........
II6J<I IQuI).JI)'C учен..Dв . ...... ....fI"Пluн......,..
!IIИitoj> 111\93...... 'сорр 1I.......б I... АН (lMJt'1 ()IWII
'''''' НI1КЩВ"R мор "I<О{ДС Ш"'.. 1t!70 r Pafim'>3JI 11
".и IIpsCIВIIBtlТC.,.-". .. ' 1811i r 1'}'ItCf\fЩ.... I<U..pIIC
""",ЮМ В рус ОМФ С I , r ,Ю , ....... 1... nщroCt-
.-раф.,.. )'IIPIIB'n""IIf! ОДIJ.,....Ос"""QП()ll()жи"It<JIIУ1'"
I'JШ de:toнщшI ",..rиитнu,'() .<О...",с.. IJ 1t!75 r <'It<JH
СТJl}'''РОП . I! UП'<>.. )'CUBcplllCHLTf\()HI!I.1 дсф.'>БСr<JР.
fI"З8/1 ljЫh eru .....eH(').I (Iф..бор .II.1"' 1!;,l\tep('IlIlJ' и
оюпо"lIсаl\fllI .,о.")'I<р}'rll""И .. ",P IIOIIVI\ д.,ви,,"ни)
p NCTn9' JoOII:»tIt."J.. .. I<ОМI1('НСJ!ЦIi.. """"''''1''1
ДИ!OI"ЦI!..tIJТ'Uo:>J,""'IL, """", I.УСС--
III.'JIW....C"'Ofl llpaOl:",к)' IIIpI'.iII'JII.'Н"'" <><'8"'"
8IJIytVJI()ftll.,.".""pтAI.'В..3..........lI«l'y("l'lIrpot1 Ме
........1{ б..М....р"Нf!Ты...)ф.ю...,><:мllpiI 4JCIt Ч)'J(bl
O 11011. ""'I<боl'''' д.'1I )iН8tЧI......1,.,.. JI. III!ВlJи.. '«)","B
COJI Ilf(19). TflIJItIfI А('
llиaIIII" CIIl9'J) BIIlIt2.-
Ilerep{j АН .. I'нботы
l1"те()р..ItAf'lItullJ)1И,II'И
С)'дща К .!J())1CIIOCOII.
IIре:ииЮ НllrрllЖ)ICислеl!
зо.10]ъr:ижеТОII()М I{>3Р
У}'ШК>lIlО:иl1ВСВ с;'2 ру'
[iИН;""'1I 11.. Kth J]V "'ЦУ
J'}'><t',.-оВ
nФС
--1'
,..
'.
КОЛОСС JlОД()С \ '
СК"А. ")"'0 lIJt 7 o,jyJIf'C
JtPf'II"1ф8,UjIOМ TВiJ.'"
fJora <;08II1fI f'e..moca.
lIOiCpIJIU1"It:I]f!Юllаl>QДnС
(ск}''nыlvрp Хар('с) Б<:JЗIIe ",Н'" в 'юн IV "11<,[ 111",
АС 11 't ",8 береrу puдlJCcl<loii 1'<18"".. "д С!i.1И
.,OH"I!HOJ.l беJlЫ.. "'p3"'OJ)()", "СК)"r:CI'Б :l(ю"'....е. Оси"'
IIOJj : b '" ('ТВТ)'К СЛ}'Ж... II ;, ",,"'''CIJII ",в..е.. CI{).oO[iOJ
(11 "oc;a It IIИсl1 "IOЩ(').l Д{ 31"04".. I1()HpbJflJ'-'е).
с<>(""""lIеНII"J(nОllер('.....[i".. ...и Н""и""реLL"I1С)!Ж",",'
I<OIpК>lС.'ЮКpblтиll o,j""aH .:t""YOI"1I (;роп"'" (&СРl<IIIОЩ:>Я
ст"Т}'''[iылВIJIlдНI!j\OJ.'IC..II.....I' ...'''...'''}'жМ...\I'и
rl<ТlJр"... JUJ'" "'1Ipe.....cв.. 110 11ft< JILI" .II1 "Nt... К Р
IЮЗIIIoIШOl.."" ..в.. flМЩ'" ..rаll>3ио,..CIu", 1'11", ....,,11.....
'IIТ() .....жII)' 'O IlOl' офОuщи.,И IIJtQ,I{R,,1<{' .. .....хu,uoщ"е
RV)JW.1И Статуя p8ltp}'IiК'8OI "ем....еТI'OIсСН..'''' 1'1 I<ОП
11111 :!.О.. ,. С.."'...'" C.'B(\bl"l ее ..естоМ l)на'iI1!.1ИСЬ
O<U:IП{иl()ТСIO.дВВ е .<О.шсс""r'nиш!llbJlt..О
.tlJ< ) ДШlrос fll'''MR ОНOI OInКH.'''' .... б l'сr)' (5)' 1>1.
'-11<, fI 1" 11 З e УВ'ЩCiI" ()I1НСOl.,.. _ЕстеС1f1 IilТr.
1'1'1"" П..иниll С 'IqJUIШ/ Б !:П7 r 1I)'Жде.Вlllи kR в
.I!< 'br..x >lраб ,''''...('CTHIIII\ 1I1JO."....' <:т",т)'ю CTP"Il T'
",!,",llllte.. , куш.LУ. 1< I'ul\ I'B3(>p:V'" ее о!'" \liIlCTH И fI
..rt<'1('Wo11
I
<i/- \>
l(олт ж.ttИI<. Cvr фи_ ....110 ПWIJ.1МI..,....). 1'"
Б..ц,.... t<>U1> UlJ#и.са.оп.r:вr>fiQ,'IIIО........iIl""щнх.lll>ll"
..""'..c 3'aIlI\Cfll{()l<...,.r:I""r"
КОЛ МIБ (1I'J1!.1 Cu1umbo. "СI1 (.oIVI,) "'ржТl)
фор (14;;1 1;;{It». "'..pe"..;yj..,.", ... vrRl'bI" ILllfj IIJ\1e
;Т:: ; Ъ:: : zИЕ : М=
I<вfj"Тtlж .111111111....f!110(p..BH3<>.. "".с 14711110 1""5.
ЖИЛ в lI pTy,It!'...., ""'.,В....' "'Tp{;C<IN ''-flпurL\!It (штур
"'''Н''",) "I<Jin fI Ир. OIШIIIК>, Ис.''''I!JtИЮ.. [""11"" .'"
l("I.I"I,IIА:.UPUfl"ИIJCpI' ".IIJI...r:<!Iinll('
(1IIБI1't1l.1: ""'>lCТерскci(j.шra[;"
I<o;oо:иfjо,,, д........кdiШ<:IIII"'.,.,-r.. r: ....BIJ.IIBwlt"'..
I1""'Р Ик ),IJ....'1l:1CJхоо
{.-....'Ш., '''''1\Ji "'I'p I1}'ТС
1l1('f'ТВИR", I1НI!.IIН" (стр"
И"" В'lCт .. Юж Азии)
31>'1 nyтt"< ..ерез дт.......
nJ'l ОИ .. ()1'!I'BTIJ.Il '" С
3Ти.. "I" ТV114 К IIOJ!
тус т-..-.....1fO )КуI!Иу 11
1,1484, .,,,,атем в l..aB <".
О;l.И""О flpceKr .." БЫJI
"I'"'НflT .. .. 1485 r К
l1 вlla1вototюllОIl
............,..б.....сН)'сltl'lt>3
ЛНШL .. 1492 r I<цю..('....
l(y,[i ....'a ДI\JIII ('()r....cH('
' 1
.\ . 2:;: .
)\I\.o"y>lf.i
78 KOIIY
'\
>;
,
b" "
11}'п, I\"'I}"'(;
н" ()р'-IIИЮ ,,11<"",.',1.. IlpblUП"ВIIВ; ю1pЖlпя .,Cllli701.
; : :. 1 . : ::II; И:": 'I ';:'jк.. :, '=
.!'](>С"'. и 9 "...- флUТIIJl....1IV<-Т...-...." K""",J' U I!ОП. 1'."., 6ы..
"p'.....I!f:!I..,. I''',"ШИТ ",",,"Бел., Il 'rOIJЦnd81bl "....>!Си
9 сеи.r I1Л"''''''Ш'' IJp<lJlu.oки.lll (Tpo o ..., 3 Ф.'()ТО1"ll1..
""'0111 .,,,,,, "ОН" пn.-ССЛС1. <,М' 111 >IJW.!'l J'ОП'Ш;;
БОСт O\{'T I' I t.'fll'- 1< ....F(INj1 "'З".,"е"''''' "01'-1'1 <:k.10,
11('0IИJ1 It> се..т o<copOO. " д.-......OU'.."I1l (1).1 д,..i'\OI.'....Ки.
",""Н{'''>lЗЫI!OIемоnСlЦJЩf.Н}Еibl,'' .JlI:2()ктurnpн.lJ''
U 11 С"'II СалЬВ"лс>р .,СрOl НИ.'Ь" (.Шllе u .. уUТл...."
D '-1'}'IlIК 1),,1'''''' () ВОА) ЭТII Д l.OI ("ШтOJeтСН :ШеМ
ur"J'ЫТИflJl. I'НI<Н В IЮСЛ<,Д I')IТO<IIl5hlЛ ......,п.I'i ряд
IICТpC....oII. R ... С.,.,Т>I М"'Р"OI д"'..." КI,Н("{ЩhUИ
(P ",). Ф"РН"IЩИ''''' (Ло". Ait.le'IIlJ. И ., '" (K '
"..... ЛIi."",1Iд). 27 онУ 1\}11". 1, Д K ;:ILI1 lIh{"'''
..lII.UП'hИ"Н I1C"OIII"R (.."'......)..'" 1< J'UЙ u15нi!II')'ЖО1..'И
>lО.ШТО 1< UП"'"..... UТO<Pbl'(bl(" '&RI,.'III 01"iы'li!\.и IIx ()11и
Т<Пс.1<'1\.С<.б......' UriJ'''311j,J J'"о"ни1\ Б "O Ь IIв 21iJleK
С>llfТ" М>lf1О!Я"' l5ы.,OI ..1>I"....u.. "''' I'"ф .. 1100"УЧot.-.",
({('ИСPjJ..IIOIМЬJе ш)вrо"д"НИJl ;UШ.lll . К_ .-..IIOIlIIJ! I е 11
НО" ('ш"['С 110<",'('''11", IIQIm.ДIiД ( PO>I<ДffТвo"J.
.<8"......'111.. 1"" ..Н.....,О'.. Ul:О;ileJ1 сев. 8Oбt.'peЖl>fl ЭCJ1"1{b
(т", и 15 "011".'" 1!U3Вр"ТИЛСOl Б IIJlЛUС Б 11"'Tllf!lIlt бы.,
с триу"фом. '100'1)"<11.' 38ШIиfI ЩМ OK "''''
МОjJЯ. БИII(' Кч)(J,.... и 1 у15"рИ8ТОjJВ Остропоп. ETO(il T
" 1'-'0I58OJI'"' ( Il""""ш 1{u.')Mli,,'.). "'IЛ,ВИJj",l\ Б OIIlР
149,i .- Б (}81.......uIJe. 11 ....теМ БU ..и ruro<щ-u<
)
..
,
'.
.........
fQ%i'
....
"
.......!! ..:::
./'
F"ponbl. Бhl'!"OJ. "З"" I:Bpun", "ебы""т.;; ИIfП'j"'""-.
"' "О1' пyn.поеп"....'" Ij reOlJ' I1nЛeдl'''II''ИИ'' Д.,Я
I<UJIOI,UJOIII"" "....ор Ne!'lh"СП ",О1'ОП" "pr""И30UflJl8
.....,.... '!I<crt('Л 1101 17 o<opв(i!I"" (ф""тм"", MIIV",H""
::: т ! ,,:1l""; у::.: п: () 1<:.:О 5..: НТ 'ItТ"
Н'" I{"",,,V u Б"" В'!ЯЛ" uJ'{)Д()В(М......М. ДОм.3Ill.. ско,
И СltжеllllЫ '-"""1' трост",,",," Д.'OI .-o 1'1.'101""1'1.... К
"",,(5v,,л ")'Ъ 1'1 3U'Ie ",к..:и.", К»t<I!eC Открыв
u Б" До....".."',, М Антило.f",,,е " П)'".......-. РШЮ,
:22 ,""Iu 'KI<>UII'" 'ЩД('IliЛ"'"' 3CIl"'''''o..., ""ВCJ1P111"
П.,....хQД бос:;, O'....HIIUI\ I1VТ('рИ. С те" I1Vp I1Л".''''И"'1\
....,.-,,"1 AT..."IJТ"",)' CTa'l" реrУIl"рП""",<L 'fi.7 '1()J\(i. ОШ1'вб"I",
"О.'IUI1l..'И "' Н"В"Д"'II)' ....о ИСI1 '-"Р"ИIl"". rlоеби5lllиi\
JЩ/I..uqО'Ol.(i",.. .."ш ИС 1<. ОСНОВ".' ИUП 1l(0CC;ft'-
""е 11".,r;слл:а В 32 ....Л.." 1\ fl от НOIВOU\flДfI. 24 .,пр
1494 " 1< IШШ".' В ".''''''''1'1",'' "" H""ь".' "
.......""0,""" ""I'OIU('.lЛOI". 'Чтоfiы "'ТКРЫТЬ "OIтерн" он
обс.nо:дов".' 110 TH БСС ""ж 11r:tiqJe.lкы' Кубы. ПIкp>III
о< К) <JТ 11iE'1'O "p CIIДIN Kopu.'>UIЦ " О-В Я""';;К"
",ры;; ()fiсл, "в"., 29 С('НТ ф.,ОТII,l",Я 1J('I,IIУllВСЬ 5
И .,(je."'У Е!() "р",",н 11...,В"..Н..IJ'YI1fJ"l.............!>3ТupoIl
I1q;I..Я,JOlliIятеж. 3011,","rи.'.. ,,('СI< о<U(о8б.;xii И. 6С1К118
"""":1; ВИСП"Н"Ю."'С1Cl1<'Т"<I" К "eTot'
Е 1496 r У li"'lпo.'....eu yllJ' ЭСl1i!1НЬОЛuii
.. 11 ию".. ВV"БfJOIТи..:я 11:13 НИflЬ(' Б 1\OJ:uк: В хеде
.Aro Л...,В.,НИЯ. В "'V()" К "ЬJOII",,:ю "''''01 1498.-
(6 RОfJБб.nm ф.,..,'...." Л.. н..,," I<О1'.ю"ь ). были
КО...., 79
OТl';p"'TЫ ... U!kJr('..'1UB81i"" ()..... Tp"otlUl8l1 C..TJ'()"I\"' J.
Тu'бl!ru 11 f'p"HO{Д>I IS "'в.r ф.,u,........я t<lIllI'fl6It..mO,
"'дОЛЬ I<JЖtю"",,,,р h", ."" з. ., IICl<f>JJe б...,OI
(J1'ФЫ'l'Ы [1'1\8 Кюб8.Е!0I11 МOJJ"8r....oI (..жР.....}'Ж..Н"'..).
}' К (1IJ T)"eMII"" .!'lUПOlЛи ж.,......}'. 31 ИВI' 9СlЩцp8
IфНWolIlI EI С>ЖТU ДUМНOIru I10Н 110сеllf'ние OIв юж
брр('Т'У эсП....hП,'.. Во "'ре"''' ....ПfЖI!. rщд....Тоrо """
<JC1'pIJIIr I<о.шн....""",-"""", "'"''IIO.tB И('МI1СС81J Е.х,..
аи!!ъо а'II<",Е>8IoТn/1C....еиВ.)RТ I5UlJ.
" прп...)'. .. 110rT<lB'MOI I! l{О{Днс n(). д""Л"'I..о:м
lIOЗМ)щu{jIlOt.'CТ.......КUCТflI{liш1 184.,
,..yleul Tf\"C'. .":1..11.......0(' ('t'Iio,oпc ..8с.1 .
..,-8"'11:\11{ nyr('''IILI('OOffiJ'f>''''y:>t.''.K
813 К.....И("8 11 1'''''' (5fC r (4 II.lIpilfIt'.1JIы фJJа.....Н
,.l1I!I\.IIntrT8H3"J rlucле peMUOITfI иЦ'fI(iJleI\')' Я"'OIi1iI<И
UI( 11 "UН OIЮ!lfI 38 сут "РР"'"'' 11 'iliIIП ""'"J',"B
,:I!fll!ilt Карн1\ м и '""""'Л "' () ""м 3!1l!tlBfI У 110'
ti СЖЫI соврем r'UО{Д}'I'Ж:;!! з.... мес (;0.1,(11< обс:lТP:<U
....Ны ",,11 бер""'fI, 01 'ТOII<Ж(' HflJ(8pe.)'1I.. I{()ст", РШ<Jf
... nIRf{II...... 1l..,,,CЮJ\У "YTh """ "s OJреrpIlЖдН.,.. суша
IlnП',[ТКII осн()в"т" "uс!:лен",,", УСтЫ БеР8rуOI l'}Ie
DБНIlР)'ЖIf.llOl:МН u.nOТOl..te )'NIJl..rh K'iI!IIII. rIMыJ]'oo
C:Ollpo1' мЕ'ст ЖНП'. ей 7 .",..6 1504 r 1( ""J''')'IlCJJ
"' (.ВНJI)'''ир:Jl'.Б3fJP3Ме....!I 11ffi II.)ol\. CTp"Trr"
r>II<Т"I<Jlорет<'n80Я1f\11А.КА.......3.....R03,\Ошl<'юсn'""'JI<'Ci'
"""" С'М8" 11>1 lldio.'I.....tIJ< "'"IfI!IC t<Oj.Jllб"'Я1( .....11 р"
"'Y"ыllТuм...." rl)ffше<'твнlI f')J,ЦO ()'fllpblTHf' orpnм м..
P,IIIII<II АМt'p"",Н.C')'8II'CI'I'UR",",tlрпru",",,,",,,нбы.,,о
)'ста..опип,.."'UСНUП>lНИИ IТ...........II.. (j«ОСщ'ffJ...'ЮС..III....
O!I\ lIа..ее E'rO С('В .ВUП l1<hр"ЖЫ I\po"''' 110"
eMe b, К f>ТKpы., С"В 11"'''С''Т И ..ежпаСС.!lr IIJТIt
IIЕII)'Ю ВОН)' "' АТJJ>lНТI\'Ч 01<. CC'ceplj()f' п .
Jlmuл 11 I\щшtktЦК 7 . J1I1И'lИRI,[ )' бt.p.1'OIl
Юж АI>IЕ'РИl(И .. тк Ern ..СCJ11:д яВи....сь 'Ш'Ч
I-JUП..J'е..еН..ОIJНсflflИАn}'ТI'''!..П"'И;;
1\, к рце сдс.у>l"" Ш! ОО::.Юf'l8Ш'" E'rn ,tlf'IrnIf}<OB С",,"
u(фt"р"'IIJ\.о1;n)......,Т"'nВа"UI"'I!1!4МI1.у.,II..IlИlt
IICroptlll tI,),....III!C1'.;1 I{"c"c. y,,>lC1'HIIIIII 11-10 II.Чilll3
IlIIA It А ч...НК>I 11 А Бev.U\i'lhN!C сn.'lf'l'Ж8Т Цi'flщ-И
IIJ , tn.... DO l-...orpaФни 'КJП'Н ......оор8
фotн, бuтаИIIИ." ",...ШUПUI Пt"'16llE'l:-reJffi t{ 1I0001'"'.....и
ВhICOt()Ю IOII.....К)' ,.чt'.... "Nrf>PI1"IINIТ("'I'I! .. Т ..
М В ЛШf€Жf>Cf)Вv... А IУAlб<>IЬ(Jт 1-i"('I.etI1l< Ili!1 lI"
.... СТр.8111:1. 11 Ю:ж AM"l'lII<". фе] f'р rжруr и '-орцд
11 СШД "1>1" .111' 'ftII'J' cm..."......
ЛиТ п,.п..пкПlНlil I<;c.t) .1."""11"""
"""Ь"" ап')' НТ'" м 1!iiiJI "'\., l' " ., о! L "..... ..-фор
l{uл ..б "ЧI-" Л """'.J1.ln'l1 с ",",,11 М IIIWi
R Ii I'жfJ."С"ОЩМJiJ.
KOJlII"K A. (' CBfIДIJ В,,<'И...."вИ" (It!74 19IЮ). '"
,МДO ""E' " (.....""1'.... БОСИ ",ор TC[>p"'Мiк. U/tOJI1 "'-, с.!'l
P)tIIOfII'.V'ТC'.nDi ("'С КOII7JIре803IОцИ" е rp(!жn .юйн};
(l91t1 lfI2O)."'-'\.. (19181 OK.....II.' MOj.ICKlld "opпyt:
'" 11194 1 с..уж..... НOI бum t<q)обl!.." БФ н OLII
TIII!I'" С,II На брон"нОСном O!J*1\cepe .,1''''1''''''' .,......1'
11'.... rI./1a80HII" II КvС>l,tfПl:IТ>! 8" В.nа.анsост<JЯ", ()11
P8ft!O Б 1Q()() 1"N12 <,' I1QД J'vKClnCJД З fI l'tJU!<;/
yчaмвDna1I .. "","11" "I<Clle';l Poc АН 013 IIIХ}'Н'"
.3орll" Поv......."')'"' 'ОТо;; '"К"ПЦ J1роХЩOI..".....,
фltз ()1'!Сf'I'",,,тn,,ии IIcтq:li)p.... "nlВ8l!()М'Uoii ",01'-"
И.. D Ilul'''('[ИИ)' Ф Ifи"сено. Б 1903
1!;U4 rО' lIо.)r.lI....И'n 'Ю"С'''' ТШ'л... соперШI111 11('р<'><ЦД
()f буХ1Ы Т"",,,и ДО о"'" БеJ{lt('1 ..""..IMe 1111 ('()11"","Х.
" 3BT M fl8 Dt"Jlъбот(' З" '"тн "КСПt"д Р)'С. 1'..."..,
об'В!JМ dl!,р"ж.:r"И fj()..ьш,,;; I\ОИС1'tI'lТ"tЮl' ,.u.Щ1'nii
Jff.1I111t.ю )f..acт.........'.. рус ....011 ......",. (I I!Ю5)
Пu.II.'''З .. ltclWAl>lf" МIIН
,I<.()Mt\HJ!08f1..'1 0!.
IIО]ЮСltеld ('lPpJ\IIiЫJI"' ..
"'Оl'fiТ"'... ",р'"
II()СТН ПuprАрryр На
"'O!'!.!I". 181>1С1'II8"('Н",ЫI[
C"pДOlTЫM"'. I1QДtjр",,,лсн
нrюи eJ1 ..Т"'Ю'(l
('o ЗIlI1()}{Rflrн К 1I>I.r
РOlЖ.'II'Н ЗО.'IU'l'ЫМ UРУЖIf'
ем С ЯOl/lIIИ('''Ю 3
арабро.......... 11(>(:М еж...
"НIIНЯ рус ЯПOfl .юjj.....
............Nlаl<ТНII.)'ЧШТН('
"1IOCб ф,'lI1'а.I"
I<(}О\UД""ВO\.'ti r.\C.Ip "I'у:ж
I<UO. 'ЧЮ'.!I.l .!'IеоЩИН I! Мор
.,...s.Ч"МIIИ.,"I8C"ТE\OIaiI",
"ОЗД"нIIИ Mup r JI 11'1'8
(j>l " о; 1..... .. IIPIlX,' I'"
i:-'")'Жб}' 1':I!}IJ'lInB1''''OIl1., Т"''''.. 33Д""11IЯ OII! ""X"TpL\JlI<}'
....О:Д<>Кщ './1< Тo/Uш.p .. .,Rf1bffi'l.' Б 1!ItJ'J 191() rт
IЮМOIII,ю..rI" TJ'I!ItCIIOpТO\t .,Вз;;r".. С 1910 r IIp'>дrI,'
11<".' С:ilу:жfiу sMC.Ip .-еи. шТOII5..... ИН2.. fl8CJllrpo
ТИН ruт"ts CJ')'жl5е "' ЕФ Бu БJ'f'МfI 1.11 "'lIp
n();;Hbl(I 14 1916.("......",,,,, CJПЕ'р......n UТ.'I1J1Т8 ЬФ
p>npaб>rт"'ttМ 1),1811'" C)II{'р8циil. 1')I"1<....<lIU.... "01. 1IIOC7f!
1ЮПJ<00'U0I."а.ки.ака"мм"I' ilе<:аlrtCВ.lIO""IIJI,ОВЦIIО
(!"I'I..,.,м " .."., .о.н..И3JJI"Ii fI 1 11i.- DD.'}"H8 "11"
""I,L('..ad" "8'lHB"I!H",OM"'H.!I ЧФ Рv..сжо;,IU1"I/Н 1111
С,.ЯIIШII<IIМIi )' I5СХ:Ф()Р>l Ф('нl' 15YP 1I "'()..юulilO BO
I1Р"НЯЛ U"рНl,Lвте,IЬtю IIQД JI>3"'1CНIi"'" ,aTI'0C I>I.!ICC
OI<nF!OII1 I1(!{'.. J1р.8О1юr"ьстном " nlf'ТJII'"fI2д. J1I1C'n
"Н" ""'., I1UC;WH 11 I<u..OIuдирОВI<}", Бс.'",К()1'!РНТII.II..",
и США Б OI<T 191f\ r С "'Иr-" (" H А НО"СIIМ
l!J'fll5ы.. 01 Омск. 4 и"яf'i 1<111<......... I! М"р r.l1!"I!CTJ>
.."'.."" 01 CUCТII.8 ..деаCJВU.-О Cu.. r.lиI!Н"ТJ'''П ..)' IIM
дО!рСI<Т<>р"щ" 111 ",,"15. ПVCOПl\f'..'I ш'J'tllUPDr и )'crlldOIIH'n
11 CIlI5"pl!.. 1111 )'1'&11.. "' Д Бucт "0('\1 iIIIЯТ8Тур)'
Il,p..НЯЛ ...ryll ..8qlI< rrpa....ffлА рос .-uc в.a .. .1801'1""
.-..:r....КOIIt1'"R 41)(.4 ЯJI" l!iI2Or) Ини-"lI..q> 11'1 It""
К"'ИI'I'Т" ( . JНf1IJIЖfJ>'V щrat 11 IION"I'IItI08МtIIIМ
110 l( lIIfI tlf>Cкn...y "J/ТII Б t!ояб
1919 .' с: IX"ТI:I.T!(.8..OI дtЙ.l<li'" llmi,.. б жИJI
"'; () 'r":II 1< 1-if)I<}ТСК)' 15 010'01 1920 Т 11.. С1'.."ЦН..
ИO!НUl<eQТЬЕ'8"I<I!f! ""l1\,,1I f,е..,()"L'I[" Ш .,nС).Т«ТНI,I qcн1'
"У'............ ncpc;u!" I-iJ'Ч'Т БРК 110 ....СПllю...rН}!1<J
1< J'()ru 7 фrвI' "II '''I'''''ЯИ Авт ч'}.....uп O 'IO('l'.8li()R
"Е' ,..",,, зяrJ18Жл.I'НИЯ (19U8). ,,(:,'):ж15" ...... 11!1'IJnll.
(1912) ., "1> Б 1925 ,. и:Шаfl CТ""""l'.'1 101'
..ет nJ'Ur01IOaC)B зас..."""и;; "'-J""IlIbl,,;<JI!..ОI! c..lIJtrTFI
l<оюtCCИl< 11" "'''.')' Ko"'...K>I . 11","'H"M 1\ 8 К"'-р"
"'0\0 М R:a388f1CJCqм:'R (С 1937, ".hl-':астopl')Е'8f1)
fI Л i{LЩ 1UW I С К<,ItOII"""'''
.
. . .
. =
.
. ""
. . / '&' .-
/ ,
.. i
-i.--",,-
.
"'" . .......
\
..КолЫМД". III'ID'-H"p 11 1911), 1'Jt}-
",,,,,:ас 0"1'1»(".1 }"ZМ:n<ИI< 1", ТqI. .8 >IТ
Арктюre 18/10JТ.. берl'rОП (..r;"pli "' B.,OUI.OIВOIC1'Ok8 ..
)'<'ТЬЯ 11 !<c','ыIo " JI.,иы rlL'LTpoel] f! 1 6 I "8
з:де H...,>lдc Бtр..f....т 1< ()t:.'() (Нu"""""я) В 1911 1
I<)...."'j'дfLJpvoo.и.ю.и.фК......."II'-'"и>!-.hиС).II.1яороu('
д""IIНlп)I( , IIII(k:J..;\Оn1'!()"уnIOП8
l.иlI )йR'IOИО ('n"f'jJШИЛ 01 ТОМ :же C() 11 lJернш
ию.;]Я . . ОК1 J1110!! IUJ"'II"H"'''' (1<>1'1 11 Д Трони)
1I1!t1 r IDt>I'L[MII",y 4 ii I<о"ыr.l РЖ"" "'IIMU8K..il tI..
011(..... I1!,TfI (".811 " I МIIЛ.....з.,:>о.ч). Б 1919 r J1f'
J"'8"'I" Д Боето"'" .... Чер "'. I:ДР 6..., :ilIIXl!l:I.I,Irн
......р"'НТ .фtlll.'О('Н..... Нoбpt>вn.:r фnur" н "'Р".и.Н "'11.''7
tJIIIp.... fI"'IIYn''If'lI ......... """'""'"'"'Р u&IiКIИ AI'
80 KO,.I
0<0'" "' ",,,сn,,)';IIТIiРОПII.,е>! ("" I1Щ ""...-11 ф.1l1rом, .."'
19'1 . .1iE',Ie,uH 11 С""' ЛoOpvoм", фJlот Б 1925 r
o:uncp........ РЕ'riсJ1О1ШП! Одкс" Б...1UII18UCТ.... от
"'!'..... .!I.....ж.... )'t"re.ш.... ....."'ва" .." I(U.,NM)' (1925
I 2b. Ю<11 1( А J1yбllникиriJ В 1927 r I1<1Д I'),КU'
""V\ м".Ч JВ,iI "ЫnО.'ll{В.' 1 ii .Jle "'oD. рвис (Б.,,,,
;щнron(ж TI1",cfl) Н" ';I('.'i ,(JД )'....стВоВа.n 1'1<1 2.",
Л"Н 1'"lIcr. нl1 НЗ.:!.>! свож ""-/1. (I!!<:l'lIнОП"," II{'
1\"'.ш' "е.llИ н I'-' 'Т,р н., 1<."'....]<: (КИП П F! Cllд
""RJ n IIIЗО 19З2 ,т "", K 2 uqep ft
1<0..",,'" ррАСI!. ЗlIl!еJJIIJ",", '" БЫБvж"щ,11 3>!МОп''''
"'.. .. ДPt<T""e ("'''11 J1 Н с"р.....:;,сlшА) Б .a ..tb
.,,'ЙI1,...., '"l!ptJI'\O'" I1I'<\Дu.,ж",л I1ЛOl" т" 111' Д Вuет,ж"
ж> I9.M f 11 ("OCr811€' IIIUP ТfIj! фпt>tf\. 1!".ЖOНL1'
Кш...ат f1б BCIotj\f>...-р 5Q.."п ф.n...-.,fIWб про" ....-..
двт ю,s 1, 11.1 1'3.3. ."'1' 111.8. CX- .. ". ..
"'ШLLИ ЭN 700 T. СК<lp 9 уз
lJIA
I(ОЛЫМСКИ РЕПСЫ. C"",.-..1(tJ!J 'ШIIIIIlII)<" J'y"
01 СО" Topr ")'до,, "' B">UlHВCCOCl".'''OI fI ('IO'fI л('дuпи
т..й tJK 1< )'СТЬЮ KO"''''''''bl. 1«}Ю!lЗ.,Шllиr liCoC'1i>
.. .,с...., ..оtilПldILU ТЬ тupl' I1Л"'ВО!НOIt< В Е,ост Ap",nmc
R""р.щдuсВосН..:or....сr Y'i8:Т1viICeNeflНI'i«'J#01J{JCA11i!V
"'i'" С 1!l1I .'" I$): 2 r б з .lJtCцLЖ(М I'1рUICIII,КП
....IJю"......." ItI H д..0I сНaбжoI.... ЖIНt.'WlIК".,...111
III:J!"'НQJW,!lМI."1.u",,,lя
...............1t>..ы"' o.t.чж:т..чНО....'fI........з.а
"JI(lJltOЩlllln.,.,Ва"'.... ш"'е
Ho .I!" ..l(fj.ВoI.l,IjJ' fI "С",мрuппАЬ" IllJодоажн
TC-"",IЮ' ь pL'JiC21 С"СТ"''-'".'OI ОК !Ю c).r 8 "'00.'"
1.11<'1. 111'"' СJL,IЖ "'<:)1 усл.,,,ннх uи f!f'pe..:IW""'B"'p
'UI1.'CH """'1J8K[)R 11 flОЗВР"IJj",Н""М .ш е"ед rQД 3 IЮJ
rp)'3tJБ lIе 'Lp B"""I"" t>!ю '. .. IIЫIIОЗ "'L'tK r
КОВ т I Е' I! р "' 'ОИ (ШII I 191 oprIlH",,,unaHH
Д()r;рОбfJ lI>Нt>I.М ф...'flЬ". 'уБСO{ДOlр"Н>!НН "01, .юм .
I!(' 'b ) ,.HL1Н I1pt1f"lIrL.e!\CTIIHII "l,оп",к",опеНIIЮ "1i " .IJ
.wлы...." 111' Ilbl ЧPtnat<I' .[ I\<>..ol>l..bl D 19IO ..I!JI..\ 11
.....0I>80f'000d ph.J...':IO'II..... ОО}-'ТН II лN'tIВ........
о... _а ЧIIIн"lOI'IIта" TиlUц"p ", .. И, '" 1!l1() .
'"'CT.....I-.....,..llJIuм"Р"".."aIИL'OII{QI'IдJIOIlIOIфН.) r\oII....1ii
I 11 (....IЩIQ, К 1'.1. 19231 "OSIlБНОВН.ШСЬ .,
О<ЫIIО.Щ...1ИСL еже""':;IЮ ДО I ;JI r сов"ршено Ш I'FI\
сон. ()V"""Н3I)яtlн",,,,,, уqр<'жд<'и......11 Я!<уТII" ПUQlCll
.,ейс "HI1OJI..I'H 11 ....V('x()J,...... ..Ku.'LI",a .. Лei1т
III '.VH..' "ru J]u lю..I1.ш Yf'<'. ""ЮЪ U&!.L'M .......RU...-,.,
r>Ul ...... h 3 Р'''''' ИО<ЛIOq"т ('()"fo 11"","",,",,"'10<11
1< l' cUr(''''n'' J]u,","V к>ор 11 I М"IЩ!:J€ "
К 1\ ДубтЩl<">; 11 1932, р" IIII\..,.IIH""..CII..'"
('НК <.L(.P "рОП"'nl'Н"",1' Tpa"' " ',LLt IlII"" C"'II
во.:-. "WflP'oO(fl ' '...."1111""..,.,..'''')...)(0),1.'''
"' puii 0(1 MapIIIPYТY К. l' 11 C,)kTY Амб"РЧIIOl
... ""fI Дальмр.... .. J...)'1'II)UIifl..... <""
I(J TЫI. т. "IIIOM "V".ЮВ. 7111'('''(>,,",011< IJ Иllже,.,"р"я
.. ИI.'rl< Р('Ч 1.)'.1\1'" .. ""'''()1'iJ'''И "11.1" R 31<CIL
)'''OIсп..."2lJlu()rр)',, I1"Рn"'''ЮВ.' '< H(lT l.lJ"уи.....
Тli"' "Ф..,jpp .пU1rrе ("''''1 " М Illllrtмшв) В IIО
'lItCi1}'ЮЩ, м К Р C1'''-''1I "ш.тью ......,.,.. 110 С"" "юр
"\'" IIOJ:JU К J' "оснт т",юк(' 1 If! "Пt>jJlI" Сев
"'()р 11\1'"' 1101l1l1l1tl"''' 11/" P"'I'i(] ",ii.' 1",1111 М п.п....
o1o".,,"D} H.J ApXII,.,re...hCI<" IJ }l.Oь" 1<<1.,LIf.tLI.. ()r;J'''TH()
(1!I'J"i)
.'1111 ь....."'..А n Ik"ЖIIЗOIЬ ...".... 1oI,1'!!4," а....Ь
'"....,.....,..,.<>.1t.....18IIfI1.... 1...
fl r A"dp<U!l'D>
I(ОЛLДЕБЕ:f\ (Cn1>:'!co'ry) 1\"l'.1 (lВ37. 19ot!J, .."м
"u:л<:дoБвrLJ\ьАрol.1."I<",J').,, .ы<rерf.tI1uu
"'''1' IJ.И" Б 16Ь8. ..u"r>llI"1IJl 1 00 "I'''Т''''
зt<СJК'.i( .,3 IlJJI<. Ш-юiбtf1rсн. Ul'r....,.,"UП.ll.,..)ю А "
""",""",r.uтчет 1{ 1D6.1fl........3В..НинIThlJlOlO)hIК(I
11881 .. I I r 11 IJlh!1 1870.... К l,y",OnOдIЦ 211
nop"'tlpkrtl... ..8IO{Т
I p ... ...\,o\O'''' ИЯI.УJL>I>< I.cp"''''''''''' l' _"lIfI,!lI Б kVA"
рШ:;от 6ЫJl"' IIIk.n"Дn"ВIЮ.. .,.,.,,,с,,но 1'11 карт)' "ост
l1oб.,wн.ь('t><:тр(lВ'" нntOI!, 74 Ю ..77":I!"c W I1J'0В("
"",,,",,н'()фнз.rl\ЦpоrрOlф",, "'щcnq-,o..roI'Ol!j lICC.le.AUn'"
Q(jfl.ре,,}'.:чЬТIIТЫ1< рих 1< (;(jpaбoтaI..'1I 11\71 r.r'iy.!I.)....
.....'IOCI8IT("f.t rll..б)iрr ],юр ()r;rl'p0101H>pHfI,IIOI1){i"",",,,
ВН.' (в21') 181Ы5 r
I{ОЛL3 (C.olel<) l\}'ll('p ФI1I.L'- (IrHSI 1870).
....т lI080 моря&<. ...d'JpA.oтeu. Ш('I). афТ Y '" ",UК.
......"р Пf>O"l'1'(I(I Н uц;uпe..,ь I k .. MIIJ><' бpu,'1Ip
(iшo{w о«>р"б>ltii O"On'lll-' eoeн....UI' ),..IItt.'1I11!42r
11 ,,"'IJP "',Ш 2 р )"I",CT"Onl1.' в 1(1''''''. (!ol\ilt' (1853
185t.o) Нaf\ЛЮJ{1I1I "' Чеv .. Ilf:iИ:ТБIII! I k JI "'''J'('
o1op,, ...rtioтopAJIlP(IТ"lJpyc,, I\",JI'/\},'p",
К_ 111Je.'UJ()ЖII. ...." I1Unbl.II"H.... 1!€)'IiIЗII"моеr].! б...",р й
l'аз Тh ору;:!.нtI .,,, "" 601''1 61'''H 1'i (I,IIPpe, l1IJ1pU
I<Н"'",р)':lНЙIIНI' 110рТЫ IIIIYTpo. ИlЮ :I" nonII,;:t8I1.. ('HOIJ'''
ды). 01 111.1 1!J'IIIII"ЮР'и"С.. lюН.... ..ot)IL[M2II\ "'РУ
ti.'II1IHJlX" )'31!....1I 1INlipl!3}J''''''H. .,.,НQДl<У:tIt€ I1r,.-.....
I>П9rf(, l1<JO!UjJОТШ' 6..п..... POI"plI[)LJT..'n Н 110<.:.'''.' в
A.дtooI'A'llЕ'IiСnWIlРOl"Х,"l1л",..6..ТOIрIlИСIНfСI< б&I.lJII>I""
д.... Са...." "pynllbl ..3 ..МlPНшнXCJI ToI'JUI "-'1»,l1li;; Б"",
OТt>3.....,..AHr6l1l1O.noeIlOCrpOlL'lJl..IUlr )СIleШИU
ООСПUТМ.' 1.'1JIt'''ьб...i Ifi>Iш..'II ус:т ot}' .... II tIJI&O с,..
ЩJ"е TJ'lIcrH 11", ОС,., ,.,пп-, оп",т", flbI"JlIJIII.lJ"r<1.
"'..'""тнuст.. lo83ILi.,с:'ыL'р'''''('lдll..аr;..w,.,..
чО!..иqДРI!" ФUPМbJ. I1О.д (J}'I!UfIO К (;fol.l1 ,Ю<:т
1 Й.. "'I'J''' IiIHOr{1r;"'I.lJ"H (.11 U1'}'ДИ;;НЫ"" 1 2q1)
:."';;""" ts"w"'''1 б(J(' "CJ'ati. b ..111'0<0111 А..ь!:!ср1'" ВО
.чuп.!м. 'IUlJUT, ",,,,,,".,>lCh ....cтpni'"'''ltP (jIlWell I<ЦJ>Jб
Лf'ii ДЛ," 1I0ЗМUЖ"'''СТ''' cтp<..:lЬr;", .." r;"I E'11 IIIl II(JVOJб
ТlOIх .- ""PYf 1I<"'pY>КeНl1",M К 1'а. "зt1t.rr].!.. I<ОП"ТР
6e.m2ll1Тl.1IJ8oIk ' II"'IUI ""' &'\IIII.. "'...... ""I,II"<:HII.'"'' 11>\
......pvt:lI.t>)I 110 <''1'(1 npuony OIIПIIo>fiор1 ()VtJМ'Нut....,
J(3пте4.. 11«'116 .. IH70 r nPtI acтp........
..... ЬаlUНИ К. "РЛ!ЦIIIIШIlt'C>! ИIII<p)I'On<8f.'"
rolf>.'. I>blIQJ,II"-' t1f"',.,....л.."Ь от 11('''ПQДИН'''III8ШНk'''' РOl
IIСИТ(> ",(МОП.... f'i'it""" .<I>I1(,TI' ДЖ 3рш<аJ.llll, IIO T""'"
бucтl'" вЫТССIO!'nИ .." ..11 o1o.,OTOI)( "01»1'1 (1Iм.к.'""'''' ..
1')'('.."..1\)
р м М.Jtыш,""",
I(ОЛЬСКИf! ЭА.пitв. fiJ....J'.!lIIIIбр"" 2Ia'n..fI Б..рж
lIt,в" '" У ('< A (jep('I':O 1<v.,1ЫIЮI'О 11 ",Ва Д.n [)Н ( }.
Illtil' 1 _11!f.t, rl1)iб )' О1 rLЧ>3 20() ;Ч"f 14 Во<. б..р"'r
rupиrты;;, JI>3II.....H..;; DO.nи 1I ""IIн.
В 1( . ..1........101 Р T ......... "' I{u.... Itllб"IOJI3IOТ('f1
....чсyn>'l UJ1""HpЫ j(() 4 liI 5nanш"llll б...1I1I",0 np<1
)(UдI!щ.,;:; ..МВН TCJMUI'() НорitlШI1С","Н) 11"1 3Hf.tO!\ """1<
'1.....-..:".. 1[(' .Il 1<"....."'1 yмep"HII!) "о.'I<1ДНЫI'i
Lpcд т""п ,,11 fI....OIpff 6 юс. ..Ю.'III 14 се В К "
IIн цдlt,t.fI 1101)1' MyplW.нt:K К " IJ......"'OO'b
в)(1I .. L ... Н()IIt!.IИ.. D ero lIерш"н" J')'C IIОС<'JlСИ"",
Ku.,.,
I(ОЛЬЧАтЫЕ ЧЕРВИ (OWT Al1l1elld"", ТН"
1'>0"[ ut>lс<жооprа,.,.." ..qmcii I1k .....1() AJI. от
AOJoeН "JI.!'.1H)I Tp.a 0'1(1 '" М 8КIМ'-'Jt'Н0 ВН)ТР Pf1>IPI&
pq;ut3"ниаС«М<'IIТ"',vт;'; IiAt> &< o:uтeн).
"'PUM COO1 тt"8)"'" I13р}'JК ............-C'ICI' (I1НОС",
.,аруli< I«МelLf'iо.,,,ше.,,,,м<.еrМt'ИWВ) BI<IIJo<IДIIМ.,.'I"
"'''HT I10ПТОР""ТС" I<ОО1l1леfjС 1II',)'тр uplll"On Т...,
1< " lIи.,Ю.,-11е1' 3 1<.',",,"" "}I()I'(JII,{'THf!I(OnNX ""1'13";;
КОМ& 81
Сf1С)ДI,!.'Ier]. ",1I..<Jщ.,-rНf(t«()JI},j]j ..ePI\"ii. (QДI!r03<'T) ..
:I!.. P 'K06C1l\11T b JJ()Jlooa 110''''' "кт ,1I('n&!
,..,...,лw\o 8<311 Q,,'{Hnfi "3 OIJIJ<). а Т;а.I\ИОС' P) f.
..",К рых 3f1р!ИЖ flJlT l<.it)lбun
КОМАtЩ,А (фр С01nI1lOlШ'l" от 11C>.JJIIite.IIJ.T com
I1Il!1.пdu ,,,,р)""'ю. 'LJJlil<"'''"''OI01O{1) 1. ЧасТh SfШIWЖ<J
f'(IIJнo..........ю-.."НО:Т.."l.Uftll..q>I>!I,..а..алЫ'П't
«>СТ.", 2. Op.."f(IL....'1 Il<\дрv:ц'л.-Н.... 11 ВМФ с
О"РС.Д 01"iflЗIIН'ШСТ""'1I (:urll"'''H{) )' TOIII " и
РIlCI1И<>lНИЯJl! 5.С.,UIIUИ;lИф"....... vr,"'....uy,-тIlO!UlЦQl
d ФOI J!. OI ()Тд...... Р""Л()РflЖ,."II;;
f((JрuliAя
кОМА"ДtlР I\ОI'ДI>ЛЯ. ДU.'ЖI!II<'1' "'011.1.0 11 110
cJp)ЖQfll"JC."Ш'-.i1"ВJ1Я}(lшееlltlч,-()СТIII!
IIJ>рАЯ. ............. с,....ц OКIN\Y .. ао>")'IЩ1IНое
; 11:: :: := Р;:: :tI":-J' :() :a. =>I
11 rf1O'COH офlщqюв ВМФ 11"'" "i1<1\....'MlcHr II!"'Y JlО
к)'",,,",т s:lIJ.Ilflt'.LH.'lj....OHII'IIII.1bJJ..KII"'.IIj('C'"T'nH.. ответ
o:1 tIНIICI'L .'Ia по.:....м:н tюeв ПЛООIКICТЬ IIV(l.flблн. a
....П(МII('Н""....liоеl! 3t1д"".I1J'BIII!,I'I "РИ""Н""""U(J)"
Жая.. Н,,'Ю,lЬSОВ>lН"," техН CJJ'II. "IIЩ"Т}' 'ЮРflб/'я. 6""
ClП8"НUl'Тhl1.':II""IIШI,)'f(U!dI1. 0ПI\11"ОСТ"I<Оl'lI(j.rrflIlИ"
о;осТа........ ....,.,IIOiJ..I>....Т...,IIQ..U'(ЛotIt\)'.j\И('
ц иt<Y. о".. 111110 с.ч-жбы. " " " Щьбе за
Ч('t.т,,"upзr\"".3I1cucтoмн""()р}'ж.иН,тс"t<('I'''.
O<upl1yc" "ораб.'JН, БО I1I'Н'ТOIСОП и Т()I'Тщ,1I8. фим. .. )103
J\fOiТ"'Jlbl!II<:'I'Ь.OIТ80<Ж"ЗI!I. дe.I!"'I1J'"IIрЕ'Ж""''''
111..1' npoc-opllllC'П' 1\ " ....,.,..- "1"''''' IИ.Туп....... 8()
1I 1IJ!.юОтНО"Ief{t<1I <: I<ш48О{Д..р....... ....<0<:1)' IЮр..б.'JСИ
((.)';l.01I} .. 1IJ100СТЯМИ II() "Unl'o 8M М<>pd1'1f'1I8Ш1>'
<qrI1IКTВМnb 11J''''0I() "а СOIмuuбq>utf .. <:.1)'....'" ..()
()jJyж ии.I"'.....Т..'8JUI..",.,.,.,.,rJЦ!ЦVI........
IlРOflЭВO.'IfТ" J.3П)'С"' 11 "l'иL'М .ЛА. 11pOIIO.'IfТЬ "в"Уч
IIСС.'СД "iI.J! К о< ()'/IЯ:;lOlli Ilреж:raв.1ЯТЬ еВсе сОСII()
реред ноюстр фJlиrn..... 11 ....Ветя..... I1QДДерЖlIlIВН ","О
'It' Ть."J""-",,,Ж"j(prт.....t<"ТOI().JlеАС1' UIl"Т"IIМ"1' ot;
oJб/olOДaJI арННIUIIIЫ 11 еюр..... ... ЖII)'1I8p M\lp I1JI.......
o:\Iб..ю.дать flJ'811 I'''ЖII''' M<1fJ .. II()3Д I1pOC,..,...,.,-"
Не e"MII1!>lТI> I1Р ДНOI"'('Р ""ТР'уДиЕllt<А "J'''IIOMI'P J\eЯ
OCПIlltjОСТР KOp>lr\"ei\ (C}'ljIJB).I1I'''flfI..IIT.....cpbl
IК ()Kp.iII"", IJU4IOnf>OМыСIlI........... Уф'. It щ! "1I'Тept'соп
ceoero "ОС...... "nUl\!ОЩL ТI'J'"flШIIМ 6еАсТ"ме
cyallM .. 11"118". '1"118, Jluпущенt<Ь'с к О:/I"'СХ-ПЖТ
}'1J1' КОI'"БJТIIНOI...ОсOlТВНаКОТ...".."JI.,I\О"''''IlIIНрlJ.....в
ЩJ8fi.!..... "JlJ< ..l<tJ....OUJIII' rТQ!1,'!{)ДOW лrЩII"" 111'''''''
..с..биэ"ннuc",К", I(U Nиyt:rа
I{()МАIIДИР ПОРТА. I<OJIжlt....-тЬ 11 J')'c ВМФ.
О1МIЮ"' I'erЛllNUlТON 1122 .- 1"" К 11
"8:;1118Ч8оОО1 IIJO фIlВI IIН"" .. 184!1С11 11 IIIT818X
ф.'IU'Та 011 fI.... И.'cJ1 1:18'1. "орт )'Чlое"' J<Ei II
1i0jJtlблси", o,tli"UII ..юр .-:ц;r.,С1SIl, ""'ЩД"IIW)о!ХСЯ 11
мщ uм I1ОрТУ Хuз Д IIIIМЯ II Д8.п "со >!>lM 1<8'1
l1l'I.'1 nqлuм 11 1908 r с BВI'.i!eH"".. ",.МЖllncтеl'i
IIfI" юр ......... ()БЯЗ3"IIU Т" К 11 бь..'Ш J''''''K() <>rJ'IIН"Ч",
ны t< СIJ('д"НI>! .lI"Ш" 1:1 J'еw",нию ><03 Ij В.дМИО!"'СТI'ВТИII
."",,,
';ОМА"ДОР ( " <:ОП'IП<II1i1...,") 1. во.... >1t13Ю\{'
ОфlllleРUП 11 f1МС ""к ры>< СТР8" ()'I1'Jтре'/lЛfler я О7
.uлыtItJI:нв ''''ю:,''вI1J'IIвмфIIu.,ьшии
КOMI!'!OUIOjJ IЩД,j()IJ)""". KOM81lдLJP f1tIP1'"-'J<К It ",ОМ""
:юр) 11 I'Yc t)лore 11 11D7 1732 н 1751 ltI211Т
cy...erTIJUB...1 ...... l<all."",()M>3"Jj()I'. nVОМ('ЖVТ<>ЧII",,1\
..еж.')' 1:1011] I 1> .. ",ОПтр'В.дМ (с 17t,4 110 179R r
:ilIМ('>Jeн'ш"IIIо1Ij",3" rell ....iiup ..(iloНri!JUtJ' p:....roIlJ
1) Мu,р<lWii"ищ с.1.. :2
КОМА"ДОРСI\IIЕ ОСТРОВА. rРУшLII ',npc1Юl1
....10.:1 ......".,1'1......301 ..200....",13 0111.......1\....
"'нт"'.. (I'occ"..) СUCТ1J..Т"З(lIЮIJ ь"ринr8. M('j{IIIoLI'i
Т"п()р,юп .. <:I<И.'"" ApllEi I<..... и.. 1111 1.86""" IOI!
l)ep",c"CI<a'" (II"'C "j()lfjl...).сш...бl'J<зре ..lIt,1
ЛЕТОМ ..1<1.'1'''' TYMOIHt>I. )''',,1' 5f''lpbl юж Ш'l1р"в..l 'Н"
3нoюiilJрЕ'ОБЛaдiOOТ IМ'1IIU.
д.0II'Т lL!Т()p","M" "ютrfl IIIJ"'i'1Ф}'lVЩPе . "'ДЫ
Jlсжб"щIIRl.pL" I<О1I11>'<I.<:IjIl)""'.rJТII..ьиiIO..й{IН
111фТО11)'III<'ТЫ 1--I0JJ(!JThCКUt' (()'I! licp"..ril!) "' Пре()t'I
.....IКI.'Нn<<o<:' (IHI Мe;uwii) MIВIO К u I1JIШlQ!IItТ
..юр I1JТi> IIЗ IlСТJ"!nJl3 UВ{'I<flКJI",ч",1' 1< O1f1P1..... Чу
",Or I1.ОВI!I. Н";"'8"'" 11 "'''СТЬ "'ТКРЫIJШ"'СО 111' .. 17411
",ОМВOJдLJРI!l.ЕЛ а
I(OМl>"III!I'OBAlttlA" ПЕРЕД".д ol'Aa8Н<lH
rwрn1ичи. II!lЛю>.lalOUJOIIJ o:yll pa:;l
rиI10П (1o!E' . ....др"В... ,.,...,..,тр) ие.......ю
рu.'l,....'JdI!OIПJ"'"I lJтсOl(.lIе.'ьюIJСО1О"' IIOt..
ни IIp<"''''')'Ul<<rtl IlJ>H 1I11З11. :жиg"" р8бoтu JJJIO'
пу"LСИВ }""Т.... TIII<tIC ...,......II..IJ tI3,,111I>rll1pH"'('II"'"0tt'
1"11 ()'/Ip "" б}"l«'l,Jр8". lIeдЫI01J .. 0:1'1",<:1<1' С}'....В"
1--1",,,15 r>!('nJOCтp>I "'Н"'I1OJ1}'Ч"'nJ.! .-нДp<l'i)'(iчmне,,"ре
"'1,&'1" (IШНСТИIКТИIJ .,бъ.,.'IН""'fllIl' ПШрl<IIJ1 tI ",е" 11E'
.,.-.;t2ч)."..,""'обе.:nl'....lI8ютб)о"''''IIp}'(и.'II,1Ipq..НУ.
3 реЖI1МiI! IЦOlIJOIнш! 1) режи... 1.1Iu&u1i J>:QA3 С UU;ШJ)I!
HOI'-р)'3КОEi .'J.БIIl'I3ТеJlfl ("''''' :'iНcprlJ'! l1('реДI\CТСЯ "ерЕ'3
'OUI{>nw..a", ""УФЧ). 11 'ОТОМ рРК.....с КII]{ llelleJl.do)J<
.... ........,с fI.92. 2} J>Cжи,," работы IIJ'>I I'iУI<CИpOOНI.
..,1J('1If).' НИе..n....Н();;М()IIIН {"'I'1(
...,.....f1 "ерезl'ltдJI2P... '"
П.'" "'IJ)'7'fI8IecO ...uМеи.... П ХЦД"). I<:II}{ l1('реДII
".. 0.82. .Ч реЖII.. "'>I1I""TO I(f>..'-" 1. иСnu.'blUПвlJ.,
а... IIO.'IlloJI """"'1'1 АIIII.......,".. ('-1' 'j!I('fI1'tIИ lICPt'
.;u>eт ... "ерell llUl.puтp3НефUрМII1'ОР "цл..."со ,,,,,,..)
кпд 01. В C()('TIIU '-llдPшуr\"",т",,, "среll"" НО'}''Т
Т КЖС flJ\f>..'''T'' "')'''''1'IjIIЛIJК''''''р"r. НОТ",,"',, I1pe,u:1'''1I
......100 o:<>I\oA О:iI)Ж1lWНl'.JIJJfI ........щl'иМfl
.'0C'Тuftl8I'аIlJetlиЯ
I{ОМ6иltltl>ОllАНI!АЯ ЭНЕI>I'EТИ"'ЕСI<AjI
I'CTAIICIlI\A., 1>"ЗIJ(.'ЩlIC>С1ЪС 1JJ1l1
и,lI"'pcJII z.aL,rw..i.'lдlaaтf'.IIи
J'«3,. ТИI]ОJl (две 11 rтд. .-"':'I()П"Я IJ I!flp тyr6юIы
"д1'<:о"f'таН"IIJО\о'ТIj'-,дI\QПII1 .,.е,,-и. 1O
ЩIJ(' 10ИA:f <:l!fIioo:n.a.... ("'ОЩII. Зlк(]НUМ..l,Iкостью. ре
":rP"DI .. JIP-) .. сuуж.8Щи" 11 """",,,Т8I.' фо х
.. NIlpшее.., d и aтeJlNJ Цe "'" I1pHo,!l"JI('H"" p......
IIIIltс",т",лсli 11 о.дноll сэ) I!lIlIяется IЮlJl,lUUJи" r
:>ффetIтo1ll",ОСТИ 311 счет IJСI1OJI"З080111..Н nреИ"'}'IIIeС'Т1I
t<>1.>I(ДOI"O ., ..их nl'J< Р('Ш"'ИНJ< C}'.I\It<>N p""..UI11ip3:\
J8Jl"lI. {.....np..'iIIroIIUМ.... две "....... 1 rл) I f' 81'"
...ер",со..еттJ"ЯJ'",II()ТffРI1 еllЕ'j;"НCf'rни,
""" "д.'ЯJJ.е,,жеllltf[СУДIJВ,l1l'fCRCI1II\o"IfIIIН11!1.
l'!'CHO-IjJ б С}'.аз. ILII "'1>"''' 11 "......."сН..С"' "иср'-IIН
о,ц,..к.....к..... .......ужl'l!t'OIu .....С.,""'. IJdItOl""""'"""an.
9Кepni..еетря Tf'I1J1Uf1ЪН'JIIIIIf1!'JPII8.11UЯI'II\P01I't"OI1111
судв» IJ XIJ\ Б. I1E'I>ВIJи>з"I1.1ЫЮ ДОПU.'КflJJII ""'J'}'I:
(l1"I'Y""'().'I"I> фреrIlТ"') EI даЛЬOl('i\ш('.. ,шмl5"IIJJР
рt'ШeН:НЯ О1рlJмеltЯJ,IIС.. 11 С}'l\uo.'I'JIOI'Н"и О1E'j)Иf>..,-",-n-СI<Н
PlJOIt'JII'cu .iIiIII....l\Ot>..nmOll ",p.I('.l<CI"'
Ilрas".'Т(). Ij(l 'Je"Bbl l1()р8>< "" "'1>CI1" Э8меНIJТЬ I1l'fCЖ
1I00e 11u.'IJ!J(''ТЬЮ Ij IJслu.'L ОП".lI!L'Ь 11 C() I'TIIKH" с "и"'"'
Б,1t'рвы' ЦО'1lC<<>OБJ'IUIJОСТЬ К З у 15",.'.13 IO..:"UВ3Ба
82 КОМ6
.......' NфНOl""'""'...,..,..Н..,.........Н.... ..'INC('КIDI)-.:,..........
fI 11118 r tI}'lI)'ЩНМ ""'" J')'L. IТOТ" С Q МOThЩlf>
et><.... 1Jj!".!t. UЖ"IIIDJI" ," НШШ"IIЬТ" fЦJ IIИJI ",,,тер""
NlЯ 1CpWf0l.0fI".... у....I1............ ",l\topf>М'И """"1 л........
110рш.,е"h1f'lI.lIнп,ТМIt 1::1 ре J1":JIIIIИ" "TOJir 1UI.""t;u.gb
IIJ(lЯ """.')'111 "РИ">3.ШIf'жltТ J'YC. 11<'l'aб.neaро......--"""
fff:l\yr lii.......lJJf'IWJIдВиrflТfль(l1"р
I')1>БИНOI) Т"'-ЖПС" ..'" и'" кveflcppe ..Puccин
(11'I!:I1'J.IИkn.../'i(1l.l"UИfl'Т3р rуjJБН.,...."р "0111'01".
К '''''''' "СI100Ь овfllТ"(Ъ 1<"", Ф"l'с.!!жиы" .. Ml!J'llieBble
U(')'llIeCffl"t'IIII н" ....rJI О{"ра6"... ""Лl'tI:C"' (ISЮ2) ..
ру<' .......Ullf>с"с...Пltl:'lf'J<,iIG!l.. (I!:j01)
IЮМI>ИНИРОВДНtlQЕ судно, "у"
1т'.... l< pQ" I! I]('J'"'' СОКрВlJJеНl!fll1()рОЖfllllC t\ал.">I,т
лl1pе>юJ\()В..n""....ш"'''НOIrН(j.,....ТI!И<''"IТ)'OIПщииoбq-.}'
,11008........)'3 IЮМtlIIt'tIНfI" ........II)\....O.....,нu rpy3 ер.......
t'II\и:""., lрУ"<m" 'IIDuТ1]....l!юПIН.......'
ТJJ....C" "ар ""'М"' физ c....-rnЯН",,,,,,,. III'IОТН<Л"II>O/\,.
т .ю, ()rll,,1\ " I'Y'iHII Рfl3lИi("o<:Iд ''Ру''''' nqJ8IO"-'"""'"'
1( r на tI..TI''' ......1'1'18.'"'......" lIиtiо IЮ cJ<;,.... :М:Н....
ro.J)'lWlЬНII"''' A,I><JIТ ",f)кстр)-.rno8 ."Пlcllof"'м К" 'J'3.
"" же. ow.I< у та.н"ерot< "' L'!}dO<J t'!.tя tlGCto.uO'тblI
Э1() <щишt.llJIyt1 СУ"''' С 1<01'''' tII
li1't1 <Jm:m
СС" II""ЮТpI<J"}' IDI,"':t...яат...,.О6Оfll)
Т1<"'" БОНQ <"'1. I ТММ" pl ('ФТ". 2 тр",,"ы Jllll1
:it ' "I< ::i ;уз'J1'''''' б"""""т (II1CП'(". ы 4 .,,1OII.'Ujo.
."" 1010, Всех ЖИ.1ЫХ UO"I'II!"НI1И 1{ J''ylТeBoi\ P}'fia!
1<..'" I1jJCI8ШЮ.. К с ....ею'Т (j1lJ( IlJеже 1( 'fIТ) ..... .
"'руп 1( (" ..IТ>I..!U<QI8Мyfi...... лJlНнаQ>Y3 "'НCI1I1'2
t!U'.\;л.lliltыI<С.'I1ИРllfl l!l<Л«)в.за НКI1Р()Ч
еПРОНИII"еМЫМII КPbl'!IK"""". 26 fj()% 111М_
РИНЫ "-")'lI.fIв п...pyaIOI C)""Jj Tpy OB 118 1<. с БЫП()}I
.....,...... с(lВ3М...ItPфТ1ltl...."8JIY.1rnI (':.У.II"'I')'!I
yrrllUllt. (l0I<'<'''....1I1<t!'''...... lIblIIa,,)' "''''''01'(> rpyэ.a 3fI
1U 15 1,1 СJ''''Д "'''СП}] О-К<>р К С 15 15.5 )'3. n '1а
"ИС""'UСrlt от "U,"CY)))'.('",.. ucdk-tfoJ()"теJl IJ')' ""'СТН
Р""ЛI1'11j1(JТ '" THlIOfI К ' flе 'I"р}'Д()В()"Ы тк
." 00 (uiljОП' 4:lIrI'iI'r) ')'Aa. IJIUIt'П II"'
;vm I1qJt'Sоз'ш J'}I!'.bl .. U'[1юе"те "но Y"K " l"'I\Д'ШСТеи
'!L'>JTfJ трюм",,, С 111>1"",,""" д,,()Ao!ы'' ДIН1М н Н('фтl< 11
..ех ).... Т)JЮ!.!OIJ< 11 11 1501''' ТнIJIШ>< бен двoiil;cr{)
IIJЯI Об..ем 81"'I'P l'y.II""'1\ УрО<ШUI:I cocr.aa,'I!eT
4(!....5t) '" .ю;оиuro "ру'" uбы-МА Jk.o.мi\т I<J!YIII'f'iiil1Ю1
"Y>'I()B l\()CTHrH('T :i/"iU------2К' тыс т. )'IIKBCpCOI./11o
1{0,I(' 'НI т",сух()rР\lз,н..е <:\1110111111''' c)'i!:a
тип" ОБ (u,l/bll,1< сап т). '1(\ ",(}H ""Тp 1'])ЮМUК (j.llJl3
orn.,.. с..)'Ж""""":ulII "
...фу.. В" I\C<' rJ')' VTC"""'lI( 11 СJ'Я"'"""Тt.JlЬНО .!](I'I(IO;
""В>l;Ю'i rp ' tJlI 1'1 ц.,нrp ТрЮМ"'" оБЪ I\t()М t;5 10 '1f.
"o.',"VCO 'J'!'з tJfЛ,(' ,,,. C.!,.JlOI '111.111 0130
(tiil'lшllV..... "':а:П-lE'r).I1J'ис д.'III1".Р"ВщI(Н
<:y'fих.."'II&II(I"rJ1r-'08'..IIТ..J')'II....
.. 'I"ЮК н('фти It ТЯ)''''.'""JI С:ОрТОК "д)1l'ItII!
"' ()дн"", 11 те" Жf' rw IJOVI'I,Ц"'FI!Я" Тl'юмm<--ТIIН
ЫD>. ()rр20IШЧffiI!ЫJ; i!.auf\F!bIM ,11"'0"'. CRy-'lf'В"-,"'1I1! nQД
.!I:ас:тlJfIC""""""н..",к..'IЮЧ('lj"Ы"И""JIUI).
F!IIJo\и}'чш:пrВJ(", C;ДRfI>3J' 1!.'I!j:lW;;"blXI'\f)PТOK Ко.,ео
тРЮМUКТl\нкок(}tiыч,I()II" "71!f.l1I(1 11}. J'YJlOl"ВТPY
жя"тея fI ", bH(} nQil.Кp IЫI трюм"" "('I'C" <щнн
КОМИ 83
Д"." T C(}BpE'M .:у....оВ ОБО от 25 ....{) 17() ТЫ" '1.
с}'...... rOlI101 PR0l10 (рrО<'!Ш-'1/ud/loulkjоr'" C<IТ
петJ. Пluс{)t)FlЫС IlJ'OIF!""'OITh Я нт трюr.tN ТOI']I\" Jlli:UI
' "I]po.!l 1<IbI. Быр)'>к>I''''ш''' 'СТ"И ИЫ"''' "'''OJЖ
.11.0>' I'J'ЮМС-Т'ШК(' 'ЮIРУЖ ",OI«()с'OI",.. "y.i'\Ol <"''''''
Б О 1< О (Ьull<j()jl/ш ..l1ip) ;(.оП! "t'r.<'Б<iЗI<", flOIВ Ж'"
ф) "'('фТI1 И тен. тр "З"'. ""'ру""""..юrо I! <:11"'11 ТВ"'"'
!).СН ",ак"тОМ n B Зфprщl<Ш;
комБtшировАliliыE ПЕРЕВО31(И, 1Irf'I'IIOЗ'
КО! J'''зл.....lЫх I]() С.ЮС"'}' ""I'"кт и' IJ'} "'01 «;1'10"
Ч'О'ш(' Оl)'шеп'в.,OIЮТ"" .." ...-.IIf"'NIlpOlJiJ#НIНII снсЮ"
Ц1"'! I1jм тr"-,и..и. p"qp С}'да.. .'<.101 U,ШН -ф-r11
И''''В''''()'lrЕ')''ЮВ,''''''''ло rp}'''jЮВI1 ",ров
К 11 POIЧl!.... ИI'J'''l'ЬqЩССТБ J'o."(, В "'''1' ""I'<-IК;3
K" исфr и F!"БК.Ш IIРУОС'" С 11..'1 7{).х .-r .. Gы.чи
0!UJI!ШIu. стре""''''"'"''''' сWю " 11"""Th В .<8Ж
!jЮ' r " :!OI'р з",)' .. I1J'Ю'ШМ И o(\poIT IJ"'ПI'Ш!1ie
'!ИЯ". 01 Т""'же 110BblCIITb ЯOlII('вреНIIОСТЬ cъoen. фJJоТа
l1pИ """"""ИИOIХ КDI<'НOИК'I}'Р" .." фparrO#IO f'b'ЮW
КQМЕИДОР (OII1ТО1: СОПlfUOIfтder). слеl.jOt .l..СТ J'Я
:JUBuro В.'" L'I"'РПrn.. СОСТ"""'. oбc;ty».'Ш<lIOЩИЙ "f'Y
)''"Т'-"," ЩI 1<()1'",(i.1ЯI< Id 1< ЧOIСНJх БМФ ДО сер XIX 13
1( нafJнr.к...."".." 1'''''Т<1JЮIl .. по 81J<11ЧJЖиости <ра
"юr :м....рси...... Il'.A. (' "РОХшt.!let!J1f1I1",," rфlIJ<ТНкН....
}'чеfi "РТ "" " Со 2 ii 'Ю. {!eK 3B H",e 1< J1pll
CGIO'.jБ...IOC........"..II""']ф;lUт""0сл"'П ....
1<}1'COI "'fI..}'l'(ioo'шс1lOlчllтetipeтfi.lр"}{Т"-J
Вf""'r;..рТrn-рядеКIIOЦ!....OJuChl1['Э..О
.ЮШelli1f1 ""I-'у0<.811 "Н"'<OI 11 1111$", 2 o:FP<'щ. U}'IJ",",
Н.шб_ UПblТ К J1рс...3.щдll.....('ь 11 ст К fI I1б.'I}"'ЩJИ
I1раво ношеи"", ТЭlШCо же lI"ру""в "...."'''..10 В "'pyrc
В 'IIICT uре !я L"""HOI-II"НU"ь К. (СТ к) с)..щ.естЕ}t'т
Вряд"'ф.-п........
I(VMtltll'C ("Ш ,,01("J]t, нт "F!r-" <,oallН.l'(( '00
pur). "1'pI' ""-'lUн""J'()нИ......"о .,rl'''ж.",.,ни" -"".......
1{ щ! IIblr' ()B в СУА"''. .. '-OIкже "IIЖ ..
рОдВblJ>""<'N (IIUl'or)IIРед<1J<рOl..Я<"Т
ПliW'р{еIlНЯ 11011. .:чЮКU'" из", дв"рью or П."'.......IIИ'"
BQДЫ В"""ЭКРЫТОМ 11(J.'U>1(f'''ИII НOI о<р СТOI.iI С)'!lМ< 1<
(k !: 'IIИХ J'ЮКО(j 'IpI'.JI("I"'''ЛНЮТ.,u;.,й о<ор<оi.ч....рl> бв.,о<у
ICIИ..-.-OIЛLF!C,иJ1ин.ч»п.>родкре,м-",,,рыfi.,ор..з J'еб
p MII ЖI!C'I'O«A.И И ""I' ЛlЯI'IIЫМИ к .:оИСТ)" ''f'p'
б,.....;па.1W 1i0l :<.t'l-'ен П'ДО!" К В....!UlIННютСЯ И А,.р,.п
q,y-c",",", К н" "' К}JOMO<(' "P "'O)'T OlIOK" (IIО
переч 1<) .. ПОДЛIlJJ'iб -J"'СТИ 11o.J>U<(Щит В 00"". 1( .."
":(0;«1;1 llpuI\IK'" ( U-II 1<) в "иp-"",H К '-I'y.'
11101«1 ",L'ЛU""'О}""-СЯ д.'" У'''- ""' "PO IIf)ЛОI'('I,рОI'1I
118емuсоlJI<>I«JИ>С() ""КJ'ЫТИ"
I(vмиtll'с п.nощАдКА. nJ'uч "'LТ>lЛ.'ИЧ uлuр
I<шыlu ;:: IlОЛИI' I1().. стыо. обрOl>.1Jl"ООIlI('С I>WJlflori
.II "" П.;1. .....ю.-..Jн.oil .!IOlj..panoplD> "JJ" др uБИТOI"мurо
пQ. <:Оllр}'Ж('иJ1>.1....{jес'II"" 'ер ,,,,ти,, сОСД ',ш"сты
I:OOOq ФJlOlfll,OI сlluс('Н'.лыш..........1rю<-"ш....' UWlap<lI'<J "'ш
mdultl....o... М1.....0ДД . .,елыо С""С<'Н"" "I\HI101>1<>3
...,,,боrpu,,...,,"'ffi[1CIO&ouц..."" дл..пq-OCII<ЩJIео
,.....ю.т., (OIIП.ClН8l<I.....) С II0ДIJ utJl6<IiI IJ ""JJ ..6 .Je
"D!ЩJiI!CС Ю "iJ efl!l и OC.pzlI'" 11-"<-,.. ('О('А фJlOlfl
118 <: I<..}, .90CTH"'!('Т II IIОС.']е )'.тuтенин BQiI.bl " 11"
р",од 'ШIХI'Н.].8 ,,",т nUlp<l<. ,"'т".. ;WIJ.1еllИII OJ<р!i>l<>3Ю
щеii I!Q;Щ (,,'" C:TNI<OlIO'lIO>!e c..pat:lnвu)
I(ОМI1ССИЯ ПО I'РАtlИЦЛМ КОIiТИtlЕtlТA.nьно
ro UlЕJIЬФА, "'рС"II. "U3)J"IIИ" "' J'oro "' "CN()7pe"O
LCI. OOJI ""JWpCI\I.' праву (11()""e"",1)'I\III.
6'
1I11.... " '-КП)J .. '{<'.'ЯJ( fIЦ!I')ЧI1I'I" :tI< ,ULNI'"
"""....".........l!I!fiI10}'с7......Б....'.шlO...."штр...,...{IQ(IWI<..1l
"..нnl. ш...п,ф<J,,"I1I"'д"".."'..2<J()"'и..'ьrn-"сj;od
Ii-!>IХllfтUi1 KO"'...."<'I""('(..1.,.,..11321 "-"('НО! ( 'II"цИ"Л..стbl
В об;( '- '-J. UСИII. .-СОФII,ио<и ..л.. ....ч('Ol'рафиl1). 1I"'lSи
ра('",ых тОС'II>I"'И у',,,,стнНК>I1IИ К.-,RIICF!IIИО1 ..3 "..". 8
ClЮ"" ТI'ЮIV"\ " С }' ('Тo... COp3", ;"'IКicO .-eorp "'J'e"
LТZШ1..б'1LC'1В>l LpoblJU и" 5.i'K-Т Ко.........., Р860Тэет
1,.oJ!O<OM","-'СНI] (1107 1I).I1(Jr1!CJ'>3",. яющие.,i;
"",ОН I"'OIONCII!I,)'",,, Ip"IIHn" Р'<'.'hф8.уст......Б........II..('
IIj)Нбр"ж соевом"" ос:н J''''''''М.,......'шй К"""",С"IIИ
ri';"::p:>JT;::: ();;::"ТТЭ",:Я ; : ,::::: =,
.'10111"",,(' U I\р('ш "Р""ИII>!>< L'()UtТO т-п,uun ,[j{C'JJьф" 11
,,"" 118 '" Т...... .",ЭНllh]<' R<:pUI(\j 1'(' !JU3Ж(' IU'n('1'8U["..t
ocт)IЦtc'OII1H в LI'-"У А;оН )J"Н'ЮСО .-ОС"" I«()НВСНЦIIИ
(ЮН IIЮ "'''1' ''Р''''У )-'Т""1'..... l<ш.ltCCиеи реко"""
ЯЭI(ИII 118",р""""'IOТСЯ С<ЮтВ OC ..У. о< р{)е 1> C1}o,IOI('
,...-.:....""'СННсll.."'И"'ык.-,-сА".."ТЬ.. хП 'ТoOТI>IUтр....III1UК
upe.:u.'Т>IUJ1еии(' 1<.0:ИИt'l",Н LUТр))JНИ""''''Т с м..ЖI1Р"ВИ
ТСЛЬ.Т" ()I{('''"0СР''фИ-J о<омИ(.'иdlЮJiFLI<О.Мt-...цу
1I"I'....... И"uрrl(НCii..J'....О"'lщ..........,.,.,..ЖА)'
'lOIjJU)J"IIНIiIJI.j{'J]flх ..OI).."Тf"х.'шtфop"OlI'Н";;
IJ А Опин'l.Оt3 F Л IIII1p1ffi
I(ОМИТ (т I!ТК.' ('OIп,ilu :mИl-OIю,u..lkя TV.'IOI "
uбр>lтоюJ. СТ"l'ш..ii l((tCiI(" 1l(, ]"I\.iLИР" o<uрaf'iЛЯ uФ;""'Р в
IB.,('p ф.ште XIII XIX "11. (.. P)' ' ф.ште с X"'III в)
I'yIЩl!('--'II!Л ",,"';; "'01' """'1""" И ",ов"<,,,,,,,.. :."ят"J1ь
8IJC.....,"I<И""ЖЗ ОТ,;'IИ"ИТ "'J'I"'I'>3I'ON.,roIJ08(tJ!<CНИЯИ
В.'3('ТИ "в.. ". "Я СI!III(Т()I< lIа '-Р)'!lИ I1ре.'\IJJ(,СТВf"I'Ш'"
()фНцер и 1501''''''''' <Jgdы1. КU""IЩнJ' ()T]I<IB".' .."" " ,("
.lOр"ж",ШII п..,ыш чере К В .,rU "I'н",,):и 'юд-JИII'....НИ
..,,"......и..Исh 110М{)Р,IIИI<И ('('II'OI\ONИТЫ (110Д..."",",,)
Н" "']"' "'X"""'IJ>II< 1<. т"'КЖ" OTB" ".' '"'Э И"'6.......'II"......
-'" ,'реБIlИ '"' "' "х охр"")'. а"""-ОН)' F!>3,<ЫВШ1"Я "''''''J'
.tpи 'Т>lU.
КОМИТЕТ ОБРА308АНI1Я ФЛОТА, " r UJ1c,,
i\JТЯ" """И"I'Р<!""Р"''''VP "РJ\о...п",fu"dQ1 Cф.JI,
"'''J'''R'''' в IfЮ2.- д.'''' С()3Д"Н"" 'И 1"3 ""01' Си.. 101
""",,>JЛ"OI"{)пРuе"'М"у '''JJ,,,нинuте'J кор..б.п,"ТJIOI'F!",Я
....R)3..е(j..Il"рТОя. flи3811I1е(jllП}р"'0If1с. )'ж{ibl.,
",ОСИ "'()р nfipa3.-,R","ШЯВРОСС..И 1>11'1 ....И"",.."..)..::I."..,.,.
uore.о.J'f"Н"Ю тех.. ",-< иii в J')'C ф.ште 1 , "p .l
1( о Ф бblЛ ..... сос ,,('ЯТf'.'hА l' ВорОНЦ"" IJ 11'1.... .
... II."'ВIt!25r"(}з)JаIlВ.юКЬВ""..3Н"РсUРС..IIН
З8I1Нf"ri )"Ip "''''1' oeд"' 'Tпo" Б 11\48 r "'",pЫT UlШJ1Ч"
I(омитtт 110 МОРСКОМ), ДIiЪ' (()ф'Ш Ко..ше-.
110 ',,",['IIОМУ I1('Л{);!ЬSОВ"..ию!IНOI ",q:Ui I! ,,}<('3ltOIJ за
"Р"'ДСЛ""''' "';;"ТТ1"," 11'111. IOl'и .'!II'Щ"И). upr """'. У"
J'еJ+.,Д,,"'IJ>JИ ['еН A"""..ti.!Jef"ii()(JH 1119h7 r в "ocr"'''е
42 ""И!U" ((,... " ссср) дл>.1 1>00 ""'UTpf""1t1l ''P0(j"e,.,
"'''ЖД)'И'''Р I1J'''B (\f'<)......р""'"..ИЯ яеяТРл.... ......1I Тое R
.. Y""' . l' .,(' )JH>J. " Y.."'H.... 1!(>li1JOC" О Р""р>iбu'[I{"
"'1''''' I1I'ИНЦffЛ<1J'\ .. IЮр\!. Р(";IlOl""В'ТИР}'ЮIl(fI ТOI"')" ,
деЯl"""'Н.......-h."Т"'кж">'\;!.Я"'J>C' IIII..I1....r'JТC,-lщ J'''
боты IIО раз... "')IIJ'O""''''. 1< J'Ы(' UJ>U!.CТO>I'OO р"""-,,,ОС
J'tТh...,IIIК "","ии()ОНI10"'''Р "1'''''У 1-\ 1971 r R
Кuмитft ""ОДНЛо 91 тое во, В"'" ljJ' .-ос.... "ЛеНbI
ООН "ют",и Y"OILT,,,..,a,,, .. ('То ItБGo,-f' .. К""('СТIJ!"
.....ti..oщ;I"тс..й I(}е"","''' -J.""н""и I(ш,шт"тэ tiblЛИ
"И('L"{'I,"" "',IO,'О"",с.., Pl>uf"kTbI'- "тdi 11{) .......-:ю., 'I))>lB
"'ринцило" И IIОрМ воб;о ""('ЖII}НOIJ' <:оrР);'I,IJИ"' Т"8",РН
.."ПООО'З'-,,,.......ИJ"OC)k.-'R""ОР Н"..."rювo.э.-'"....."'Я..,.,
l'",й".>I<",ЗOIOВ "'''b.'II>'.l....e...-ьlюв ",,,рны,,.t".""Х.Сu:ы>\ltИН
84 КОМИ
.."'''''л,у''''J' tJJ)I'''.... Д.,''' perY.l1t1pOI<"fI",", ,"КСИJl)-.п"ЦI,",
I=n:y",:oa н J'f!Crtl' ;t<,...,....., tiJlf!r 1111() """'M.I!p ElORI'0C""'.
......................... ..........лт.... I{nMМтt...-.. 1{m<1f'I'f>1')' tI:I--","
",,,;r.Iaт 1'''"Horl)...,..1i u"жл)' t.'ru .....('01...... ж. }...в....ось
n'и...t\"Н"'рС']'рЕиOl\lt'f!..iI"Jj"'иl1utiбc)'Ж.ч....
"J"""с",в{)п['()са"ВСII",ЗИ(!iТН"'JJ IIД",В.,..
('''ч.ш I1J'ИНЦНI1U . Оllределяouщю, :шо М't".,н.. UI<('",.IOI\ И
Cru ""ЩJOI 1111 I1r<:J\CilЮ.Ш -1",1\('1'''".. "..... Юр",CJ\O!К'IИИ.
бы, " 3""'"'J>IIIt'JlII ["еll А"......"'lIлс ;:;.. НПО.. KO"'......f)I.
поq...,.,I'tIJI.It('!',;Iв...ос:ь..."ж"'.....п08II..тыsl..oJI<cII
......,......""'(I».щ.....IIU..t!.IIrOТOВll"IПt( PtII
ООll,ю M[),I) 11J'."'Y С.., М ро.fю" IoIOp.
...<ох>ани 11 С ИNlw.lНi"',
ЩИJ( "YllO<>lHUB. ОК(1УЖСИLl ""CipБ- М" J'иф"",.. I(.,и
""нт ТР"'IИ". ЖВI'Кttft ...,,,жныj\ ;JJlMoi'i>o01K-3Р"к u
"",I ('"",. ТРОП"" ЦHКJtUt<IМ С'-;Циltt... о,;} порт Мс!
)1<'>1111 OкWlO К. u. IIJ'O"rщ:иI""C!JI "yr.. к< .....-пц. f:1rn
Зllп АфJ'ИКИ 11 CТI'''Ht>I 1\p00c М .."'" 'Н' ШJ'II llsниз
PLIбu.'O(JIJO.ТI!{) OTKpblТblIlI 9 r ..по ..va:"""'''....Tt'JllМi
К XB!TM:!3JJ()M МеСТ Н"ЗII "])'I!flblС()-II'"
KOMnAc"''''......TIILli«TOll...ull'I'''..I>Tll>IТ COJJJ1 1[
"pa&;u mаr)...SВ....lIJ'мбoJp.paIInТ'll..--pncоU\;tIОflll.
tllltl8.... ,IЮii("Jl>а..llrНО'pt'..."Н II.'......
JIIIIII\Т"' 0I11[).,,'8pfIВltR!...ОСО'.шuыll.ntl....il u"",ш 101arli
КОМИТЕТ ПО РЫIЮJЮ8СТDУ ФАО (КОФИ) .II"A)' ,..... .
.....й .И.П.. ЦllfI..ФАОIIО.....,...,сll."'..qI . ;.>:. .
рШ;о..'O(\I!nwo 11 р "" о:ТOI'l)'CI<ОФИ "fJYo:Тa -r'
IIVM и (}IiЩOlIo\t! "РI1I\ИЛ"'''''' фJ\О ('OU1>!1I Д ,. 11""' )ЩН
(.""'ст)'ФJ\Оllfl"'I1u...."'..ииеr()'h-'Н"'Lиli. (1f1"'..рyf"r("JI
CC;вt<I'.... III1WI""СТLЮ ему II ,",",'] КОФИ "рИ3111""
рEl 'С""OIТРИllIIТЬ 'фОlpl1"''''')' "tlБCtпт ФАО I! ()1:i.' Р"""
'n()IIП....... flh!по. ..ение npt...()ДJI..h
vtJqJll..o1t'........аж lQ>OI5.пео.о"'lIJI ""'On:O........IЦI..(шJ!l'1U'
.i'\JlT"' I1}'TOI "Х Ш('..ИЯ 1"<1" 1311."''' ".,""T" '" ФАО н..."
""СЖllрIШIIТМhCТВ VР"' LИ'"Io\". Н'I}''iШh "'-oIIpO<:b rыб<>
'IOOICl'fI>3. лqxшиО!ОblС КОФи. с........... шш rlE'OI ДО!р""
т"(1ОМ".'" 1II"..ю"......"'"' 11 110000000К}';o,"1I Сl!оеА СС<:;::НИ (1O
l1pо<:ьб('fоr 1I ...чеиО8фАО.."с.1У'I0I['и ..v(Ти
8IUJIосит.........Н..pt'КOМ 'fIj{II.II.8IН. blllА1"....rg>o;--
b Iur .."м" 0,,,,,,...,811,,,,, ........ uб('П'СЧ "'mI 3ф
ф.,.....НII'ItI['П "'"""'''')'ОOlР <:пrру:ш "'" .. t!(Ж у.о:h
П1111ТН 110 ........0I1i11) .f'.т...1II:ff!0I. I1J'''ДСТlltI;>JI'IТL c...
...'"' тСИ .ожpet\Тft'Y uт'lt'тblll()р.,"<: ютр IIDnpoc"", '"
рибо.... ('''се..А КОФИ "ютут учОХ'Тft()R"Тh ",, тое fI"
".1""'" ФА() (;1.1' ......, 118 tI "вчcnве ..OIб.'ю;tl!.. ..)
1\ А &-к..'ШПJ
КОММЕРЧЕСКАЯ ОШИБКА. DJ'ОТИflОI1Р>l1l дoik.....ис
.."иуll}'щеOlиЕ!l<аl1lО'а....иl.рОчиХllшL ')'д,3OUUКIЖ(Jl1рН
'Lp....M... рl1"'..Н'lIIеиf!" СuХрl1f1Е!Н..fI. 11"'<1')"""'
.ю.бо СДIl<И:' rl')'З"' К К... I)f>"'....o UТ1ШСН" "f'-бl'Е!Ж ..
....1tpaBНII Jlабо,... J]t) (ТUIUI'Ie "р,,,,,, . 'f"]JюtfN. .,.o nмn..CJe
JI......еJl!..И......I1('у'lи['f!.,сО -'lt:Jllm....J'Cл("'OIFin8Jl}...I1..
р"в()з",,, lJ1)"IOB."X CJl>I(j),1<') y '\Io<y..."nJ'''OI01", ЭIIО<(1blТIIC
ЛЮIЮ" .. др пlf.'<'t>"' Кесет UТIJ<'Тj'ТOII!""ОСТ" ..01
)"'ч,",ту. " CTf!',IY" 110ВJ' JII.,",Ни'" I'J'Y"Z. DbI (jI1"..",e
K().lIol\ exlIl\дНx ТА Il
tl:оммодор (aflTJI СUfШПООUC(') "mfllO\Мlp -..e;I. "(1)
(111(;-'1"" 01 ИllОСТр лот"", f!e tll>fIl'ЮLl!О1м 84.. 3I1<1ИНI'I
"ЛИ"""'('ЩI1ЮJItИ;;.IJ.U.">к" "'''fLJI.1\'''ИР>l,'i!l.К I1I'И('БOJШI>I
"""'1'1 ДUх'жIII)СТ ф.'I>l1' 11 rмы :2;; """1' Бо;;Н'" (1!f39.-.-
194:» к иaaLJllШIСЯ,,()"'ЩIIНРIШI<8OII
КОММ)'....МцНя..vр4:f(Ви(nТ.ш.т {'()f 81VПo:U
е....""'OI"IO. ЩI!W>I''').,yn.II.'t.>Ofotqf'Rllя.
ер-.....",.. д.',. 1)f,И'I1"'j",ИНflll lE' liТtI)J()B 8tofIt1ЮКt\ ОСИ
HT""''' К НВ.'ИIOJ' ""РI!J!"n cp tllO.110pTbl (I1)'O!I<Tbl)
110rР}'ЗК"l!ыrр)'"КИI'l1дIX' кеО''l'УЖ''''НII,иtlll''' ер
"". obt.'8e<l r\I:..WП>I ..,Оl''''' I1ЛВflаии," Тq,..и.. К ""Щ",
в 110m "<1JI r 'WpllфН"
tЮМОРСI{ИЕ ОСТРО8А '01 "'J'OO "а",р 1l}'И").
'I'Y'LII" О(ТРС8()В В МСУ...."'биl:\ 111'0.'1 Иfli! CI\ (Фе:о.Рр
Мел"'" P" 'l1yr\-'I"K" К О) БlY\IOчает RI')'I1.1t 1101,"\ "'...,
"..х UC'1-OJeIЖ 11.. 2)2 yы' км" н>3с 400тыс "М
(1984) К () rарнпЫ (..не 1Щ25«I ",,)...fI А ;;СТliТ)'Ю
'1
" "... Il { ,
,"ИЩИ, "''''''''''' J! IWI'f';II;"
f<8I""}.....н Jj .-е.........
ТtIP # T. !f
"".....ц...1I1\I>1>
к......,,," .."'............. "' .".IТ ., 1 ""11 ""M pa :1
8 ................ # ..........,....5..'" ,,«tl"". ' "'ИN 'Т I<p).
7 ")".,.,.........."'.1I ................... ,О
""""II<>B";;"Pt' ,2 JI...."""""
Ь,
Il "е ...пup ,
2-..><ре".,...,. ""ИJlI(I!I.. 1I
" UJ". " <.N"ItфIтirpo
Ji ';113 ..",ш ",L
КОМП 85
. n...,.II.RaЗII"...... д.. tI ......pqIO>IlI !,",:!I3OIHtllI В ......,..
I(l) КYP<'fleY.!l"."."f"'JI."""n"" na{'1>1
upall.'I:HIlj\ ...,.. t{}V.'OllbllI. )'rIЮК .. РII".1 I11' "' \"Т'" Н
"tOO.,\ "вет.....а Jlu ,m:SIlIl"t'ННЮ f( 1\t'.'\1J'II.... иll Т"" ..
li)'П'fII>I&:' NU {"" к ....эfllll,l..НсН курс СУДНII fI ,Lj)<JB"
pf!ЮТСЯ 'Ю'\OIЗllllш, II1}'TI!BOrn J( It пqxжr>МI!дal. 1]1'0.
O!ЗIIQДII.......n...'еН.-ОКOI....еб рt'r <IOъcKT<iIJ....1f1 СПРt'lIII'.,е
'ШЯ"'f'еТIIIL')iД"" 1'", f( )'СНЩOlDiIIJIII""Т"ЯН""eJJМ ",<JC
пК" 11 ДII t)'1UI0I. ..2III....ТlIТnЧ )'J\IIoW.Ш" r>Т "'I:Там....
o<tIJ"I ftl..8IC"I.,.,НиК<JIII"*Pf''''t'tI :м...... nOJl('ll. П).. ......К
"' жlllТ 1C)'pf3.""' III('ре...
ouжypeDt()-"" I'gIirfJOЙ Wtiк" К eo<"T<JKT":oI "8'11'"
OOCIJ]I1I1KII ""1IЛ' л",,,,"l\арrgШМ)Й.llе,,",нrOlТОРIl. "
Jj B"Bn "vнбор.. К"рТ)'IIII<В "ред<.тав...ст собо!! "'У"'
.-ТDIfТ ,",."",,,1<'1 nр..шmЗ"1!.1IJ Д.,''' ()Пl'еле ('IJ"OI 0111111'8",.'"
Юlf["I"IOJ ("О"'""С) "'t'pНДIИIOJ.. f(.-,.....'П'-,1'lfllJltдеllll1'уН
1I00I'K......I'..'" Рt'Эер"'У"'р" 1'8 ...",a(,'1 Б" 'ТРIJ {Of1ИЭ pE'
rCVOХl\оii..а...,и ",1I,OJI t{1!...q>.... 3OII1СМН<'НИЫI.' "O)ln.....
JlCМ1<о..."ЫО('IQДН 1'00пtlOp"lIUIuonтocn....,t1) Дuп....
"'<:ра nOnRO.....,., ЖНJI,К,1МН 'О......шТы:R 111 ufIJ..foмt n»и
и:.мI."н'''''ш 1'''Mn PN д.1Я ,"жрВ"('IIНJI {ори" I1tM(»)I(p ..rr
К IIV "r"''''"' "'"....., KOтesтo nомещео, В КIIPJlBflOКCJ
tcO "'IJO и. ""1'""''' Toro. CIIII:J)' ........... '1>'Т}'" QIIIIL",)' СО
lL1ItcllllfJ""''''Т :зvrt I--I.IIКТ()'.ПJ ....".''''етС L'!<1Аllи
I1IЩ.!l'рf\'j uс..оввиО1(' tЮтr-,nКI! К д.-......!] 'IPtl6vp (n()
"сWIIСТСЯ 1II'}'Три ""J<ТO)'\II) CnI:тOo>IT и "'('1''1 -111111')'''
l}уО...":iшl"tВ....... "p1>Il.' В{.."......И'" 0<3pt'ТKtI С N.r"и
.ами П..<lmrnтq>"""')I(".IIМI ен.....,(>AпwVl/..
o<)'p..:tI8t.1 !<,т.:оnu o,,;.,, " ....T<1дf>В
"иЯ 1( ............,,'" :mШМП"IIIlt' "'rO сllП "{ИСl' ,ltр .iН<"'1I
t<YРС""УМOI'i"0l",iiEl,,ТОМСSТ)'Чfl('пt'$.fiуо.тс"еr())'СТtl81!
QДODO;; р}бkr , '[tcЯtIC"Т(" I'"бота ....Bllr "рН
; П :::" ;(: ==: : ::,,"Рд::':О:
и,.tкrr". f:.''''''JН(И'lOrР''"'O!OI.'''h.'lИСТ ''(]I'Н
1lrr)'ТCП<ItИ К""'I<И .... 1\Q.1.. ::t::VS" .'" "'Вчtcе .11.1>
:1: IJi" ...ап:в:юк IIDIII.idI""'X WII(I!J!. QOApalOIUI\ :1:3..... (':
t\)Ч1JV<,",".m>:!::()2"ОIL",ЧW'"Тh "С""".llЯUI<'ii
;:11М ()I{ 4"',с ЦенТр 111'"6r,v .".,,,ет "'","SТЫ Krl'I'''''''
OI)'pI." J! М ЕаUprшwвcl<.ad
1(0000nACHbIII Ж>'I'НAJ1. .-}.... >1<)'p'L8.' .'1-"1'1 "BII"c"
i!lLlIНt.I 'ст",и "o.,o"'J/j((JII II СII",r;жrния "'lIIll1111'I''''И.
I!.ТlltcЖ"Р"З)'. "Т"ТОВ )'l'lIItЧ1'ОЖ"LLI1J1 "З "'РСИНI'I" ю:нф.
' IJ'''' В И "" <' ........ '...OIютс.. 1>"fi" IIt.. Ttofi..tcu(,[
.....а.I"" OIиаl!UlnТO"'...i""ltf'а
....сМПАсНыR I{ P(;. '1Ii1" (')..."...", {" и"и II)'Тeuoм}'
I<VМПII(}'(lтrчип.",.oteТСЯСIТ",ОМ'lOIr .ПJJ.10
ЖI.'НН(' I<.puru UП('о''I.'''.'Я(()Т'' )'чeruм ",а 'ШТ"'l{!fJ r:KNJN.P-
НUJIи",-""Ш!IfIШ Р"'''''''''тl( К 'Ю"СТИР ")Ipt.}.(tf1t1ю,I!,;{hI
I!I!<atv'"'у....ю.рП......."IВllюТllсr"'....цо'" 1<}pc8.()L'!p'"
p........,. H<'lIp.."....."..,,'" i()'IJ '"
tЮМIIЕIlСАI()I'Ы СУДОВЫХ II')'ЪОIlI'ОВ()ДОR
(т ....'.. ",",prt1S"tIO lIffl"'ftrtellНe).}'<'Т в" tI.1f1 уст
pI!НI."ШR 1I II",q.." T 'L">8t.1)( 11 IIP ......'UllI1"'ntJII"'X 1IС"
..SJJIj .-р:wВ..а.."т..рме'.tcчlюl.Тh К со т .."rOTOIJIIH({JT
ЯВВJ<.J1Ри..о.-аут(,[)( и "'1I!J1()V(j»OIз Шlтр}6tc,,".ПClдВ!!1I<
:: ",,::<J<I ;;':,:f' ф) ;, :;(''' "'nTY1' Bbll1<Jo(
t;ОМПЛЕI(СtlАЯ CI1CTEMA :;ПI'АПJlЕtlия IЮI'Ь.
Ii JI 3А )КИВУЧЕСТЬ C)'AI:IA IКСУ БЖЧ. "иn
...MOIItI< "':aII1НМOl . ео...rvноцаи"", "ист.." ynp (СУ)
бnphбоfjD.."[LUI'tIII.!'IfII'О-'.... .-......lIf'J'r....l1..
0! """t"<fК.I\q>ьtic>f<".lUж>lJJ..М.,.8Т"""
Ж 1t lIТp ",ООРПИl'''рtЮlJ.iеl\ ,,""Т )(tf1 (1II<СЪ' IiЖС,
СУ....Ж )'рпеНЯ МШ)" выnu.,"ИТ,"С'.ilt"JO. Ult'pa11ИН IIIV
KBIII\,.1,U",y 1tМt'Ncнтy БЖС с.-бор, U аботку 11 НlUlмка.
lIию lIиО:JOР"'f\'LIII! v(j аиар"lI (11.1111 СlirНII",..",щ..ю пред
Барит обете..",,",,!!). lIIыpafiOT«)' р "Ш\Jt"IIд цнi\ () 111.'
'>fiX I1МbII\JlCfirтIll""X. реШ('IШ('С:VОТВ ""'...."лIJТ 3ВД "
,,""Y{",Tetllt еР.1II (ТС) ")'ЩJ"nOKOMflllil.eU8qtOlТt.J'>I,, K
"0 Пfl'tlВJ!у ()т IIKC ' ЕЖС, i( 1'11", О!СТ€OI"ТИ311J'ует
nо."У"('ILII)'Ю ОТ су ИIJЖ ypC>BMfI IIIJформаl!"Ю. I]I'''A
о:Та""""сТ....А"""жИОСТ .IIиlJ."..qtllи/t.!'l...Я.'рНIIН....яl>t'
8IIt'1IHA ....1'1. в 0IICtc..'IIOЧИТ aI:in'UН nptIНHM..eT
""'''It'IIIК''Оэ''"'f€КеТot'()....иtllllOll,оТС ...!ILIIO
!l.'OIСnорll.. ..ифVр"'8'......r НIII'"
"'IIC.""r "'1I,!I,В'l1I """рafiот""и Р "VМ"'Ид..lци;; n()ЕЖLIIt
К(.У ЕЖС IlItetП1 WJ еяt>НQ1!
CIIL'П'яа Tat<()/j же rтp)R't')'pdI. ",В"' и СOI-.1О1 КСЪ'
1, IШСr ",реми fin.'ЫUIJIIСТ1Ю фуЮЩIIl! )'пр ЬЖС 11"'110."
ИЯЮТ 1I",ТЖllurr ,:ШЦ" 11.. "'<'1'(' pf!:ilUIlтIill СУ БЖС ОС(>
fi.. ПJIOIII'N'3)'Пр К"'иG}'...filll<'flCд.'IlI.......ТOI,IВ1. yn....tI)!
......эвМ С... ..аКJКt"Е;..,.ыюNJfЖU c;lJitoщ
KOMnJlEI{LtlOE ()Б(;л .жtl8АtlИЕ СУДСП, """п.
......... (),,{'vtщиl! Р" "К"".' т""" vUc.Ч'ЖИUOl"..ю.. ......IIТ
щ-спеч..IIИЮ 'I'JIBt1C'L ')'ДOB C"{:T Me К (). с t>lIo>c"('ч"
III "'T """/({: COMP"'L("""""'" "puo:Iut! и "орт"Х r;,,'i '-рУ1
()В.,рВ.(ИIlПI1('ruиU)JI"Т I)flflЯКr '>I<иlll"..Н('
""("''''' I1po"Q I<OIC}'JI(]B" рорт 11 vБР"ТН<J.оfit'СII "<,,,не
" "I!, р...юtlтIIUМ""I\""OIВIJr np..fit,
(XИI. а ТII"Ж lIJtit'-c.........ис IiY",CIII,a...tI 2) иа....' 11
trpOф......""тн'" f'М'0IIIТ ('!i;tlla 11 Ct'o utio(>yд.............
) СlLеа ptlC;vтlol по nЦ,,'I{ПI()НtI(' CYiJLL" 1< I]J''''''''>' 11
'L (JCIIICYJt(1'rpУ"["'."К.'Ю'I"" <>ф<>pIIYIP<(1('<РУЗ 1I"")'",e,,.
то", 4) СII.. 11 "'''I''''''T""j , uра,, ')'Д'j()МИI'J')''iС>М
т"мож И 11011'>1.. htМi(X1J:ih (....p 'OoTIJ ортаl1"').
5) Прl1r'" (' ,,)JI()l! 6tп<JЕыJ< И l1(1CII!!III ()ТJlo;,, '-'"'. .-'ТI..."'lItl
OOa.l.aoт lIiI",,,,hИ"'''' "ОД. 6) M.II1'Cp......1hIJ()-Т"",j ()бес
Ol....е...... . (;yl<" "(1(JВ"'B <')', T(lL....IIBOM те:ки "'....,..,01),111
.......<>i1..еИ0I6женне..еПl ...ат ИIIII""'''.:.а. ","" ""'H
........,' 11 U]!UТIlIIOПШК ер ...."'... 7) I<Y....T fiнт обс.'}'ЖМ'
""ИИ.. .MII""IIICT"II.. .-.."ril!<.t1I1.. ,IPOДUBu.',hCT"...,,,, 11
...." '1011"1181011<. 1I0ПШ'8UL",", fi..fi 1I0T(>I<. :r."CTI'I",""" r"З"Т"
Ж)'РJlEl.1()1J.1!) "д ufic.ll)ЖНII"'''lItМI!В''Qf"lOJII\'''flOIllpемн
СТО'''Н"," ")'11.11:11 .. .юрту орт пllи "'t'жI>tiictmЫJ< :Щ"'ОН
.п,u...., TVCT"fI"" IIлOlнс......"'"'''' 1< ()kа...аIlИ(' J'0l " Y".:I)'r
... "и.."'..l<lItqflжеi\I1..Х."..,,,Я.. I(UМllл.,ксб.:rи- ('iO(Ipy.
же"..ii и )'С111 Jt.,"' "р..('.... (,)'I<II .. ЖН:(КI1'" UПI
!'IotIO.ilUIIIt.>I'''.11.'I1 "'}'да.... ....-фт tI... UlHQ
....uбt ........r<Jt)(JI(<МЛ.1"'''''lrlpТllllо }
1< .." OI\'РТЫ "'Юr .,.. 'J 1<.18('('01 1{ 1"\1 К.1.
r;u- .-)'1\" оti(','..",,,,,,,,,ются "Се"'", BЦLla",.. К (] '. ш'Rt>.
""Н'Я ....ltr'i "'р}"1I IlOp..... ""111>111 С;"зирyюr,,,, II"pU
1<0""'-111" 1< К К I'hIr.\ IIp''lIН,,a..,,, ")'11.". 01 т",""же ""1'тЫ
Н"'..,()(ц:и('I'Р)' 'Тfiш,lI'('ti"'.'..ТI]ОО:)'JI.."'.-l'у "'М
....и I:;'",Ш<'. ,10 ,L>l...."..bl'" I{() 2.ty К., С urv.....,ч
..r;""",u.. к ().. {J:ШосtlЗ'".. "<11"'" (' ..KhI'" ,-V)'З(I
DfXt:Ioт(.... 1.5 .....и т nn C)'JlOIP)3aN ...... 1) IIIH .. 110
......... C)'II, " Н_.... ..qrrа" t;1I'tНК'НUIНХ<"АfI3-")'
.,r,,""П"IIII>"t'ТС"fI"'ИI1И'" 01';1..,,,1\. о.:.б.,,,,", (JurOIl('I103'
""'IIЫ"ОР\! С)'>l.охо.д.:ТВО"OJ<рIII<IIOflJ1YЖOIt<>Il!tli"р...ч'"
Ш'Ulrp1i311"ИIIЯ Б 1\ IIIH...".-N>
f(ОМПЛI:КL LI1C'fEM ПРАП1Тf'tlRЯ (I{СУ). ШВV
"УПOJf)('iЪ <:r,c<:w )'Л!) (СЪ').(]fj.,. ..toLНt:t<и",,, IIV
V(jШI1.. ФУI<1<ЦIIQН rQH'>J]UI'I!'" ... 1It vpr"I01311.L......з.ш.
........ """41)'1"''*;:;' uficr....... Цnn»UII )пр ")'11 ufл.
....()IIII lhIn» КСУ "СIШ QI...."...II 1Wq>R'rtN ...юч....
_-U (I.C ...,,) u!It'c...,..""OIPТ 11.""" JI O<nt",,,,.LН"р )11}>
щ"IIВI!I>V ,umljIlХ","КtOl11},..ТfЩИИ.,III:ар CIIT)'''IIH'''XII
(tf1"r...,..wзаfЖllВl/'l......" l!,IIb1O П'ШJlI!ЩН"" J<ОМп....,о<С'
86 КОМП
""('r rм.'Lt:.i!.Нllеl!6 nt)hI..llf) 1111 Uё>lIJR[' ""уПIlОIJЫ Сl'
..СУ). O<:Т"""UtJC ИJ о.риfЮp(lll. "tJII JI ..rщy.ildl
Пvl1борl'l'''дсr.ш''''t'1'<,.r..oii'Щ'''''I1J)'КТИnJlО,."",о""...,,.
Н{)еи..It.IJ..'1I0UI}Ь.1IоНО""')II....JJ)'..."'UСII"II:)'JI,Н" ....f'.
Пpc;uЧI.Il<"" ....''''lIыП''''...,l!Itllсе..,.....,.ciJIт ф)'IIIЩII;;"С,,"
(ЩJНЩ''''"НТ>lН''".)'С'М('''"R "'UЩIIOC1....#I<Ir.... )'пр,
..IIp)Щu...Фt I1..I)К
CТP)'l<Тi!I,",U "3"'-''''ICI<IIU(' " :'''.1I1C СУ. IJЖ'Дt!щее 11 I1IJИ
fiup 1< 1Ift:J\R>l<"3'1 до.'" фУIIКЦ 11 '''''' <.б.nc.nжСНI1012"
бс.. Jo!Q;J I\C)' uб"lР("!IIII(lе "'"'ТШ"!I'."3<1I,ию ЗУ.
3310'. un"' '''-'УД "'''Пt"N. 'IIt"Т<III)''''' 11 >III}'I< .."".....в..ц..u
11 ["II L(JlY.. fIIf'('Т ..oc ..x, .. Jl81ОП с1' ..."".."111'((1.
МО. суд ......ще,]J!IJt\.. 11 т j\ uб UlКJlOH....KRJc TelL'''T fI
11""'''''t'трuы'Iбnч,,Jc I1po11tonOll"" ПJ'<-jlIC' З" 'II('И01fl U
''"'" (I1РIIII"'On"'" T "'" ср "'.. 2111!.р П1Т}'IIQ""''' Б 111)/ 11
IUI}i мифu.uc.щ "3......ит "'ltCn,.... (ИИС) npc....,-r"'lII1f1
"т l!иФvО'R 'Жhlс :>1",""('111," СТ"".Уltlи..... 'I('OIОЮ3И
(') 118('>311lIl:ТpUllI' боч"JC "I' .J'E'<1tПJ'"",уL"Т
Д.9I1"""НI,"ЯIlf";I,("ННJ! Ж!lr.ш.rпIR'I'II"'''"IlСII
I1".1'L'JcQ;J .. 011<011' I1Jjrщr...-.:uВ).. фf)Р fIIJюВllflи.. ОТ"('1'()В
....... r с.nyжfi l-lilрR.q" 11: ЭТИ.. ине ф(оРмнpyrY МИ
IЗЮР"'OI!IIJ.1OU .. I'",KOMf,,-, 8'(I<И mtqIaПJV!'. !l.'''' ).np те ЭJl tI
110.1'''' 11 OIR81' ".ж"",]..,< ИИ< "'Ы"о.,,,,,О[)Т 'IOJO!ЖС
ф}''''<чи IJellтp>l..lIl OD '« o",otp I1Рf"Л)lllJ''':1J1'1.
снrНЩIIUa<Jllti..t'J;:...II.Н....... IIIIJI..jll'I.,IIOI<(),1(>
""1" I\U II.. ер NlM" был..I*II--.И'lIIWIII().... P"'-".-f;"""
T "1!I!11 (KC ' З'!IIIIV" !l.'JI ТI!ПJЮЗц1II1В с !!НЗ I'Э )
2 11: I1U'«)JlОо'''И{' КСЪ' ( З>3ЛИIВ М") RhlI10и.."и.. 1101 ба,*,
"'lIl\pO JCo., ( HpoиH"" ./d..f1 I1ВJI'>Т}J'6ИIJ С)'.",ОБ .,Т""
IlIIK ....'IR рбм., "уА", ..CeIIqт II-'Я ...- ...<:Щ>
JlOlIOI!I. Ю lJ Iiш:IIЮ
I(ОМПllЕl\тЪtЮЩЕЕ ОБОРi'ДОВДIfIИЕ" "']00'11. "!tOJ
"'1111""'111...... "l'Иl'i"I'Ы" :1р. IIИJI'" Ч'i1 uБОр)':1I111О1"ИЯ
"'........)'1\l1МILП.'IC..ODbIII>IE'1.'С..суj(l1UllJI.. ...
t< РЫl' Ц-""''''''ilflur;., \.ииибt,}(JIl8(' :-.кСПJ],,"ЩII.
....и '-)'Д"Ol '10 el(1 "",,""Ч''''lItI) .. С() I!""НtI ТP' (,MЫ"
"L'IIUII,,1l "БИТ""""lCrИ"IШ"OI 8 J.111<ICС3Ж"I'()Li
I(ОМПОЗIII"НОЕ (.УДНО, ')'ДIЮ. .......у<. "' (10111 nf>'
"'IJ"' H 111 1''''<'' "';В'It'p"ЩII>R. tlBl1p moбuр J.1 II: ""II. 11
ООШИIВК.!I 113 :1('1'(>""
I(ОМПVНОВI\A C ДflA.. OЦC<:C Р""рнбuтки ur;щnc.
"tн:IIO U.".....uнr:}'AtllI 1''''но.ш..'I "' ....'ILIIЩII" ........00...('<
J'....Il...'nжсl<ис lI: i"ИII.
I\ОМПРЕССOl' 1"А30Т}iРБttННОI"О ДВИI"АТE.JJА
..')'IJ.(lfl,(l.-U('-''I#I .'- '-'JШIIIII').....ЧIЛjJ'-'<
"РОЩJl fl"Uяи "'<1" ..""'......... .. "1I.iI8"Q I!IWД",,", ":>131'1)
".."...,lJj'''"JI{'МRf!(I.....Р.lJс. lI:у;l,I'Тд ПрНRrtiI;IJN
К r !! ..uжtoт с.',,)iЖJ\Тh "тд T .pr;JlI'OI (УВД) НЛIl T}'J'I'iH
tl !>
' :H""
Of...O pBrloTa""ItII!f1I!1!I1"тprl5II']f';u.Vp.ofu;.'O
mtНr. 1f1wpm-Uf> " IIJI) Лр.. ..Т,.. Ja]Pf""......... 11"
"РШ'Q;J 1\ ""... "VI)'T i1rJC" ""8T" 7:; Х 11<J,'tю;' мощи.
I' "",III\I!C"U;; '1)'1'(;11118"'.. EI I<1\"'t'CTB" К 1'.... "1''''''''"'''
IOТ"яU'"t'Рыt'. ...НIIIIIПОБы('"'О"'...р".-.:<>р..l\.
1lU!1I'" t.... ...,.... lIVVЫШt'''НЯ JWa.;I('liII" .. 1\ r ... 11б...,1,I1Ю
r:ocn8J1"""- 15 2(). .. кпд Aocтtlraм ..... 't, Дanь
",,,ИШ t' «iБI'plllеИС1UUIIВflН" t\...... ";1."" 110 Рутн 110
,,(fI8('f!Ol'" СU ;I,""l!f ,юrо "ми ДIlЬЛ{'OlIlЯ. )'.l)''.IШ('I<ИЯ )'С
T,..в,.,ВCiClH 11" I'l!t\UThI '101 1'2'1" J't'ЖOlIi!2JC. СII""'''I'ИЯ
.........bl.............If'I('I.
I{OMllPECCOPHbLE МАШИIfЬI с.' \1:1 R'" С. ","'1I1Иllhl
!lЛ" СЖIIТИЯ "'''З'''УI< . ФI'''Ок.и. "'M",t.OIK" 11 др rаз()! iI
.", l1"р.,,,,",ще,,",я 11О.р!lЛ'"' ")'Il"" SlIIJlН"'I"Я "'"ПUМ
"""",--at:il"l1qJ('Joт>ll ус. lJiI")'
;l,ax IlpJ\JI\Н'IJIIOТOII: 111\'11 XI)( D r.1 uбl' д.."" СЖВТIIR
IlI1"Р"М"ItI",ILИOl 1803..ilY " 1< , ""(1"'КI<1JКiI)'ЯЯ'CflI1QДt1.
'IIе;;Q(""ж:с.....-,ltfl./Тиufu..,rщ()Ii).сН......юl1<JВЦ1llt11t11i
lIБ".'еИИOlI1 и КIIД ДOl,u."fI,1!Те.оьи" 1\."" 1{Jryr б1О11.
кmI",\'J!фНЦtlpOll3иы ..., p".'Iy прКJН8КОО ре.....)'....б.....fii
qot'.u,!, l,j..с"}'II: )"lil'f1ciill::ж...."",I'..с.,,....ж.жauo"" 1'00бо1j1lJC
qИJlИНJlI'ОD()т ""оф)'l\X2ol""т..l'tI,!\)'l1рНRQ,Ц1I1I
'1'" n(l"РИ'ЩИI1)'II.ti!,, вия.тI.'UРиfl" l'e"II" N<:"'К'..'lIW
nКJj 1111 ()T.<II'U!II>1"<'R от "')"!! IIf!COCO" I\ . ..осут furb
o6'1..-otllt.lМJI (110pw..('I!blI"..р<ттi,.,.....,)...lcрыIII:ж..'00f
""зII IIpffilCII.QiI.JI'I ори IJOCТМ1 )'''('РЫll''I<ИJ.1 "'.. 'l{fI}T )rrl
ОО.....М8.""u"OIСТНЕоI..и(lJб{ot><'JI'><')j< иuo.: ).RI{IJЫ
:: : ; =::: :OI"::":;"":: :: = : II
"""",ИМ II:жнМ.......ОМ}' ""1, QryIlIl'r'lB-.Н(>Т1;fI ()J
>КIlдJ<,(lсrи (RQц>!, 11111'. ..,, ) Р""-ор 1\!oI :J.ellJlTC" на
ро'tip8I();JОllilст.NlIIТDllUrIl,!.'IClCп,",,,,,,r..,,, l1 cTp}'1i
IIЫII.I\ '" 1100..fi рВСIlpUl....OI..rииС RII:)Д....тpu<-....... "LM)'
"'....НfIIII'OCТP)'i'8ILIf.П..ICW1.уll:lJ'l.......а 3 1!..n.-нни.к'"
",,"утбъ.....Q,Ц.IO.f/..........>СJ}'III:IL'W7(l"'.. f'"иt! ПfI.Il<l'lLii
::: ::с.1! . ' ::;., :i:, := [::: II a 1!
JТ"И""!Il()I<"""""' U1I1ОШС"""I{!)IК''I """лL'Н....".Ш..<\JD>
.Ш'у.n==p.fр. 11<>""UlllYnf>K.!I I(" lUI>IR"'фtI
IIHp)'IUrCJТ"ll. uбрюом 111'",,,"::11 "' PIJ.1".. ",,,,,""'Iюr
"eJ' "'1RТ()Р"""И. IlрИ .. I.I :- ct;.,... <:'1":1.1 () JlB>I<JI,I.'.
о<..я) IJ.8"Ilt'Т"'ТСЛЯ"'''.OlIlI'IL''' З k(lMl1prcc<11! Io1J1
Ocu(ifIlO<() IШ!I'UJi<> 1lj)""'n<llrn.0L Ж"Тhll! IlUЩ_ ",",1\
11,)-':11'" 11 ....""I'<-"'JlfIf\"НIIН dв.иит, ШIJ/"
('.'IfIOIIW!,IIJ()',)',,"HJ.1..(;a.:I1]8" 1I11C1<1J11111
'LW111 lC}'даJc.I1J'''lJуf!OIИ"'яфuJj уР{)fJи.,Ii tI.I'''''ВМ
"II'"I'I')'''('ИТ<:>В'' '(д 1< "" I1рКВIЩНТОllI .ll.r:ипвие с!1
K'I""Nlp1t""'д.a. tI'Ф IIpн8<vt "' 4' tlB "аждlШ Ч',il1Ie
}'.....;>{lIfI....."'"......'"I>,."'нoii...<t!I. .JI..q..вno.,
II("I.."I1!""t<f)lIы (iIl"I]UКОБ:1еl1r....с.'JC;;..(ll)яl' .. ..UЯ
И 11 Il.IfI,,""I/J
ь)
д
I I 1
& p') 1f
е)
""РШI1<ооii .l!Lч............ "'.. t. DCaII>ft "",......iI('I'..... (вп " O"'
КОнн 87
I{OMnPOMIICC. TItn l1"1')'е "ХТь!. С 15"..lТBcrOM 11 IIIЩ"
фа.1bШlШ.ПI tI С 'Ш"(''' lIIвfI'ТO''' )'-ISИJJotIOЩИIltСЯ Б БU
ДOH"l1pc, ;; О<ШЮМli В о<орn '""для )I.."lIhlll"ИНЯ
C\Cf\.o1.IOI()fu,а1\fl"бu...c....fOltOIi n.ю........
W8ep'1fiOr. К ..ожет Эl<QJЛ)'2НIlp08а..-ы:я .. )(:.,.08...."
СМ('Ш I1Л""IIt!НЯ Б 1It",.,t\OB[bl """Ш'IIХ с БЫХ[blОМ
.. IIПl<рЫТОС мор"' Од:н..lltll Il I<р),n...,;;,Illt" К (;ыли
11OC'IJ'r><'lIlIh.I(' 11 1934 Ш35 Тт СОВ ЯХТЫ ТИП" )I.iI.ЩJ
1:11111." IIОДСЖ:м.! Э8т" 11. 118p)'(IIU1.-ТИ 210 M
.,I{ОМСОмЬл", "р)"l Тl'tU!OKQ;! СОК торт Ф,ШТ". IjДИII
119 ' :к ДUCТQIIFlШIlIi .-ру"ы FI PftIl)'fi.o"кIIИ I1сл.аиlIIO
OrnцI\OCfl 1< 111 С"РШJ "Р}'З Т"I1JIОХО.д"к I,JII'рИQМО,р
Б8.П JШИш! nVCIJ>O<-"'&" ISЗ2 .- .... C верфи 11
J1W>lllф..де Об8 Т('(!JШ:КQД& 1iTcA ''''р. .J\" И КИМ"
1 i'\(IJIбoqНfo......f'ic- eoxнoli 1933 r ..Qaec"y"
БЫД>I 1I1<IJIOWl:i1>l В С"'СП'" ';М()ТII l,JерlЮМО"" мор 11"J'''
I<Цj(CIII" Б 1984 r 'JTH суДII ткr>Ц.'II! (t()(ТUКII rруз
.пИ\шю ",",жду I1О""ТOI""Н lI,!eJ1 lIt И ('ША В UFT 1"JЗ6 1
1I lerр(';;с I("flI(IOРТ "I'I{) 'I'p}'заllttl
{r8llК"..и...8'I'fIМ"........... t.lJ>YJ\ИII....О Б I1n<'.JIe-А '"'"Но:
fж........л5.".,tc 1Y3L.. аозnuтtlllПIIJ>Т..е.,Т(Le",hr....'
('р 3ПllIIt..рrllt!II('Du;; р)'.IIЫ I3с.,.,..,.,,,,,,,,, '" )' беретоВ
Алжира..I\-1411<'1!(iЫJJ()СТ"'0Иi&'I(>U"СI.I<Р
ФР"omo,.,...-,к КIIOJllрИ"'С" .. 1\CТtJп,..'IUI :>If.r or..('],I." ,.ки
l1"ж(3f;..."..If1n....0l..с..К"'n/'JlМ...
)8"....."""lIlI1.IIflI..I1OC<1J1<.,nB..O<> 'flI<I\.iI.OI(тCIJ..
..{)ряlЦl.,....оii"'о .:tмщС.......I'OO(>/I.е"-д('8"
Тt'.'Ih"ТOI".I5СЗС}J!,"ш'l5tтD,...еССIIIJРI1I'{>ВОр р"{'
("rp('JJ. ,."IItСНi'Иt!ыii ""т"м ТlDр"'" ",,",JJю е'j"('М ....
:aoJ!CT LUB.l1p8B..r .,",c",1O I1рИИllRО ..('oo"l\дttMble "'''РЫ
;:I."1! i<>I"({Иl1аЖII..К:' 24"<'>I..IS37,'""uря
ес.. 8ЫUUIН И!I ТI(IfI....... о 11 f)WT Вl'J!II)'JlOК""'" po}lНM)'
1 flI'J1Yn1] "uvякnк Я() .'.-11181:(; МсзеИIJ. 8ЫМ (11 ..в.,).
(р nя lItеСЯIl rще 11:1 e.LVB :'iI<ИI18Жf1. И .......ь,<" 11
1(140 ,. (iыли ()Сf!Оr:iUЖДО:И",1 r1Cта"IlJИеси 7 ....., За "'"
ЖССТ>lО" .'ер"ЮI ' "ЮI'ЯI<И..К .. t;ы:;ш ....I'р8ждсиы ()I'де
118МИ .. .1H"" 8Q«>ItЗ!II U9.1I..nвт 759U Т
А.1 121.2, IIIHI' ....2......., f\npтa 9.7. .....'IIJ11<f1 7SJ..
"'(О)lJИ Т.>l ЛJOE-.IIfI 19t1 0:1:131', CJ<Op 12 У'
Е J h1dpUffll<.U
f(,ом.яrА I rp)'3011>IC I1"'PYC rpe(j "'y]lHIJ X\'IIII. н"'
'OeflНOl<lVf ПО Жh(' "f ин" 1{pt.I",.. 8,....., OC1'ь
8s. 90...,.. 2. Hdioм.....a" VыCнм08 .II II" XVII
>lVIII .,.. ..'" 11()l')еl'''>КЪС Крым... Д.'fI ,'Ю8" .. umpblТ'IN
11"'1''' З Б"РЖ8 f!,o'Ш (j(',i( .,е,'к (j"l'Ж "CI1C>.'1bJVeMblJ< "',,к
tЮp., tIli Р Леlll
I(()tIII.I'.RIEI'. Tp",O"'lcPTL'P "OII11М... 1IL'ПP"'fI.....
t1' ВНя;о..'tЯ.llере.." О1f1 ("'"у"м" И ...,)'.. .-ptЗОII..
J.!O» 11 1'(''' 110РТ8"." также 1;8 с"...opavРУЖ>ll<>llJНJ<o:Я
L)'II"" Раз..IONI!.IOТ К 11' ТЫТОВЫ'" ()рrа"ОМ n""Т<'IЧ.
Iша:пН..lIт...е. тс..еже . КОD'IЮКЫ". .!'IЮJlе'l. I1[blBCC.
1JI .сК .'!IlowвmЦ>Н IIК Cieзтнr<>
ВО..... "'....1'18 IIИtIТОRЫe. "'It1"L. "",,"l<OI!bIe м 0.....1'10<>
щue Т....ОВ..... VРТ",И()", СЛ 'Жflr "НТы. .,еnИ.1<80<11Т..- 1(
""I1<мыI'" (СТ'ЩИUIl81'. lJерN'D"Ж IUТИ""''''""
IIOC) "11 М()r}'Тl1ере1oll.'Щalъrl')'3В'-ОРИЗ и, и
б.'ИЭКОМ ",..см)' l.а",.ШК "2111'811.,('.ши (oН"'i"O .I1.""C
....""..Т...... .. At'Ж8'... flIp<.-flкUВUI". P"..'Ut({(JUI.II". ......Т"
.,.".,. МПL'(JIII): fI lIqJr ....м tiJlIIЗК()OII "' 8OI'М)I Е8МО",
t"01 (c"'p.,(it<.-,кыr. КОВ"IO"Ы('. IIмtrrUК1t..). D
nюfiом 118I1р8D/I('И(!I1 (I1QДI\i'C кuвш()выl'. ttq: .
n(OJ]e "др). f( 'JTo>l c. )' 8I! К ....('ЮТ Tllp.." . Б('рТ ..
1111<.0011 }'Ч"СТК JI""Tn К и"'и/'; J'''СI1pOCIllШt''1I Н
.....,,,.......lИ'C)'щ""'О ........Of\nt'ОЦ>Т..Н"сll)'ж........б.<an
JJe111'8. ........"'ющамся .... fI('..:JII"M ИNff1' f'I'I....'l!.IIfJii.
-0:'... -<! . ." _
<'st < :
'1 '1 :
I'! I '1"'",/
.i ' '.',
l
IIrnI'...".. }',...-.....'...,I<п..I1..('1ОС..
иатя.жoюfi .. СтК"UnВOЩIIf' tIaJIaЬaнu. ЭИIF)'.... И р8Э
""'" '11' ш.... ......11'1'... 5IJn 2IIfI(I ..... """р ;lВМ
же ..я 1 b "'/с I11'0и,fЩд'lУ 1< Д" 20."..-' O ТЫС .,ч
IЪшcто.....аТыf\ К ""'сеТ 11 "'8..('(ТО\(' ,Je VЩl.'rо u,pr1!.И8
88 кона
'(,.1
. с/'" :
";._:.;.'c '" / ,.;
"",,'..C'
...... \ ! ,-:'............ .
',......;,С
'.,> ,
f."J't'C ",он",,--Ro'p'n''jUJ]"(lrО.ЩJl'" '''''
". "'CТ"",'" ....IIQ,ЦВ"жН()l1р"кf"'I'-..,...,ые"'lIеlluО ]!i..')!rо.
ВUM)' upr"HY n.-шстнны vбрзз)'ют "Ш-'ТН.'. ..>1 К ро., )'I]()
жен '-РР', Ci<UP дDнжен,," 1 '/c НJ1I1"'ICНЯ"Т"'" д.,'''
nq>to .,..cH"'" шТ}'ч (ы1}''шх'' "'у"",ОКЫХ '-ру'ЮВ." т>lK.
Же I'J'pOD. I1М,,"ЮЩИХ I,(ШЫIll Te""j--J'Y Скpt'бtI<iБbliI К
Ol"O\()lUlOl 1101 "рн.щиnе ВUШ)Ч",ИИЯ ТР"'''СnUРТИJ>}"""urо
.-руз"l1()ж...'v(i}...I1.шсКU!oI\I...."ТВ.'у"'"''"'''-J' '1'Y3)'J1pH
8ON()IIJu..р"l<ре t>J"I<-ТяrОВQ..у()I'..."'УCI{рl'б.шВ
'"сnpr;cтr,"И"НЫ CI{p<- 1( с'....... lIо.'lU'Iеllиl:!
.-ермо"Тн" ж!",юб В...пtJflul\ 1<, OJ...('''Тж....v(i.
'ЩУТР" "'V('J('ОВI'3'UOlj'У Я Бал IC J10n"'ПЯМН. J'''L'nU,'U
же...........110Ilи..т<>Вu;;""'.шН С"реб,швЫJi "","'{I'(JБf,ll 1\
,lI:8fiЛьз)'"'n' 1I.11l8t1-'"""..IU('и.."'('у"...[с"""у..llхтР}'..{)В
(ЮТ'!Ь!.'Iевl\д :ю:м.,...КuК)сl\O......") Д.,.opIU к .,\01>0.
,шс Б('рт К ДО 20 '" t1 " Арте",,,,,в
I\OIl8EIAEPII..IR ПЕРЕI"РУ.жАТЕЛЬ. ",OIUJI1I<" ..('
'lpepbllI дuio:ШIIЯ Д.'1iI БЫ.-Р)'З"'" ICЫI1}'ЧШ<. "'....«iБU" ..
.IШ]('БItд 'py3QВ IC rYj\{)OI." Т"ЮI<е дЛЯ ИБ"НИЯ
еюlfl.Д()В un<pUi()r" "J'OIH"",0I>1 "Q,Ц.Ji', '-ру.Jo.. J\IIu,)'T
"l'Т"""ВJ!ИII"Т"СЯ ,]01 uрнчOlJ](' ("ричЮI . ti p . К 11). IOI
IИ П'VR' (........ 1\ 11) .." СI<."'lJIс' (CR.IiIJI. К 11) ПJ''"
IIIdVIU"'CTO\U К 11 I!ЦCOblIII рронл,u,,"иуе.'ЫIОо УО! "ри
р"; р}'зо<(' "}'j\Qb (1IU iJllIl Т/Ч). """"oICУ"ТО<И "<nyI
....""...ь.'O(JI\ВiLCfl .i\"Я IJL"p<-ТР "О<И То.',о,l<{) I ltJ,и ""'('о<
С""""",""I1()спuiiСТIIЮ",'ЫIJ}'ЧИ""'Ру...,,..Il('IJ)1"'-'-m"""а. '"
'If1rpy3IOlc)'I\QI\ 11..'п....уl\ 1111)1"'''"",ЯЮТ.i'lИII!hIOl.'II''
IIИВ..IIЗО<р ..... "ОМ""'''КС''Х nUH'"}'''UlIbCiiLyv..
Тр"...'IlU,PТиl'}'I<1IIIt"U.I'}'3 и ""XOI"T )'СТ"" I'''..ЛИЧ'''ЮТ
nCpe.-f1)'Ж"JС.." I'UY')I'''o"u......j;''v.,,,,j; "J'''
Ч""hи",j;. ,'остuящн;; .. l,ep .'Ie.JI'М:oool\ 11" p ..o,cc,RЦ1I
l' ...
':...I . ", "
,!It;. ' ' .!'
,;, -..
'
:'8Ir" _ ;
.'
(.''''''P"'''"'O!T''''n''' .'-'I"'I1'}ЖJi.......
,, : '\.
;\'. -
, r .
..' < . ..... ., 1 _.-, tIJ1.
1f ' , 1
!!м: *,..it'"...
, .
',#.;"' . ;-. ,F -.iI
J1q;oq't.........пь"."..!I,......
11 'ТЯМ uпориои '<ОК"ТР., п" о< lюl\ )'''ТOIIIQв.уеиOl {Yp<-'IC,,,,,,,,,
сНСт С "Q,ЦВflI'('H"hТ" ..в ..,,;; "СРТ Сl<реб....шым Ур>lll
СПОI'Т"I'О" CI1."'''' 1I0001U "'"ИН. I'Ulор 3;lX1I8T Y,"TOI"
"11""."'01 ."pt'CJO-<>JOVCC'У)1IJ11П1CI'ПJ'''.)'''Т''иt'В.iteII..or'U
.ш .Tp "(,. "l'ОК."..Qil.ltТ npи 1IЫI1'Y31<'" ""l1JИПjВ<t{lI{OI'
""11'11''''''' 300--------500 Т/Ч. "'О:>l'иli..о-,,()н..сiiсl'
"bIfi шlOlIlyЧ..f\....-...У.......;;..З.)110Р..0;;"'0н<:тр.,уст"
lЮr,щ'юю".." 110КТоке. cтp<'.I;E.>ii. ...п С 11Q,Ц"(',,,еи
..ым.." 11"'" Il<'пИЫМ ........,......... " е"OIТ'lJ>IiN ..ори,,;;.
'<>Ро,,, l]('flTQ ".-,"....i..J,". ...,ХQil.ЯЩ."..,..II.... .тve.lIo.
иU"'.... "..,......Ч "'-'''"'"'Йt1''''.I1J'ОИ 'Щ'ц"Т "J'и OI"''-,,},,''("
I1{,C""'''()'-Р>lБиii..ых 1>I00Тt'p>lВ.ЮИ IО'.I(t 2f)fI(Iт/ч. ро
т о J' .. о.п (' 11 Т о:> Ч .. ы ii I1J'ИЧ"'ЛLIIЫ;;. U(II"IU"'"OiliIf\
pOTI>p 3ЮI0l8Т l<o.oceuN И ....I< юll .:ч('ИТU'l.. IIOHI\ .
"'р"''' )'СТ"'НUИ.,,,"ы,Ш I<>lЧiflI<>IIlJ'lIcя rтре.ле. I1Р"КРС"
"""110;; ш"'р....р,1{)1< R'I'"'.'<RЮI< ()пори()" 1{()Н<'тр.'1рО'
"3JJQ,ЦИТ nPllnq;cq;)"""'уr.:чяIUIJU_ ,Ь(lU 1,/"I..C"'))('ti
"' () R '" j; "...........Lllblfi. СQСТО:>ЯJ!lиii ",з "['1''1 Сl<ребю)
1I0ro {IUI(jШII08<iЧUШН,'"')) {;hU)O(1J'FJIt'
."О:>"ИЧ """..,,'1 '''T 11". CTpe."()Bof\ <:1<:1 .. 11f')1['-""ИЖ
,]I'!uриоfi.rollC'iI'.III'OI'Ч\<'Ia"Т nPИП'ТJCorpу""""t'p""ДО
bU(J т/Ч.СOIИ"ТО""'''' ",ОII"";;"I'О!>l 1IpI'-'S\IJh
.."'iI.("()с....!FIIJII;;..з.."рт ""()l'",З OIИ"тОБ"'Х",ОIl.,С;;
"))ОБ. ус'ТOI.юв.1еl!"ЫХ IIВ СТР"ЛС."'J'ВН Ш"Р"'",IIО "ре
"'ПС'" "' nrp<'."I!ИЖ о.ШР"ОИ 1\OIi'CJ1). 1J1'1IId"'fllleTC>1 11."11
......-w..lш""I'МIIJN>.И "bI.'СRЦ,( I'J'}'ЗОК (...,пр.,!.,..",,,.
ТВ). uрош"<:ЫО< lIOldlt.l У/Ч 11 11 IIprrмu",
'
l{оtfl!.ЕI\ЦИJI .. :м U 1''' (о:>т 1l00T СnЩiес1ю I1J'H"O"
дост""",,,).lIt'jJt'>oещеииf' н: ",-,,-,()iIиuii 110 ,.......,..n;
; ('('..;:;"' ::ь ч== ;=;..::{=:
j><liIpwI10It/]Urllu.:7,:;.7('..l1p...c....-.,..<iCТII. .......lIю
.--..з....IIЩJ J(OII'I<B'" БОТI]"Ч""'UТu(jщ{"оОЗО\ To'II....-,R<;ii1\
"жЩКfi..... К .. I>Юр(' (.,...,0111(') ,,"OIИс"Т "'''1< ()Т TCW1 pьt
так и от ......,.,.,и1'1I ",оя. 1\ М()Ж"Т "0"""0<",}'1Ъ )' JlИ
(Jке8f1011Ш.i( RЛИяIlИе" IIIIVTJJ Te'''1013(,''' '' Т"к"" .-СО
Т"I''''IIЧ 1\. QДJ!ilIill. "J"' IIR"ЯМ-СЯ слабо.. т'" о{;р L
J'''фТОВЫХ 110.""118" Ср 1iIO-vиЩЯJI'ir<J<Ja. AJ'f-'6'ObJ",R
., ... ж......o!Jt." 110I011S "",)""TCJ1"O;; OIВ..яrт
СII К CIIH"""ftOlI! С UКЛ""\ДСllие" и U..:O,"-UK('II01('M
lI(}в...:IlJоrо('локOIQiI.Ь[ 011.. (j(fllaCf..{)чО1оli..-.....,юи;ii и
'IOC'I(>П!IJ()" ПJ'ИНUЧ U""1>IJl\дf'Нllиl\ "МUР"иt'уСUUl3E'l
I"НRllть"я....(' OIеТ""М"тlI..иЯ:нllяIIOlрf'Жи",
..Q,Ц Сеж1Р. . ...... ()С""И" """,,,,1101.1<. ""U{;")1UТ.I1РОЯ"ля
.'ТсНII..С....есТIIО...:ч()СТ...,>t<o'ТfiО."blJI()['ор"зБНТI<II ..u
кона 89
r::lyr; 100______300 "111 CIO.II(' O eHHe "И""!ЯН К <:11"""018 ('
tJXВ;llJI<....иеllt.urч"'''Ти('''''IIО1ре''IOo'!II.OII>:!....ЦJЗOIIOI.IIIU<
1It0рях. I\pOMt' Toro. с uсо.шненot"м "'(1н....,дO<>tlразо
Б"'",.. I1I'ИI< pom,-о. J1"З.льд.lстеК"'ЮТIII!()Д ' II..c,.
1<.><0JjJ8.пер....", lIЛЯ ЧЮПIIЧ J' fI()В.'lрОИСЛ".!II<ТII3""
IIcrт>1f'6'.....ю.д..."и !()iiUи"'WI-UJИII..стся()"шlж........IИ'..,
nUМИМО II.'ИЯ'ШЯ 1'" реЖн'" -- ''ОХ fо}>uр....")()в".ше верх
()ЯIWJ'O.t CJIUH. BoдНiJU ....,<c "р8нr4юрr.tЩIН", сли"
....tl'IAt1.""'JI"'"!OCТ(' чuюIi.""НерrНи..lJ.J') 1( "fI..i\СI'ЖИ
..!1ft 06p>rз......шс мор "'o,. OB. .-Пtio.,,r-.........}'еr ","'т'ш
" 8ИМ..Д...JjСП,",1U >lTNOCo)qJ... .. О"""''''. ti.'''ТfШJJl<Я'iflo>
DI>I:iI........--П:JlII"ti.ю.'1 11J>f1д)'I\IIIшостн.u,:oI'JеННU'Фltсе
I>l1j(jН']'ИllдО';>;I!"
IЮНВЕНЦИЯ ОБ OI;'РАЩЕНИИ с 80EtlIfOnZIEH
"ыи,' :М('JI(ДУНЩJ .!lOff,"LJ'. 1I>3J11',,0II]ftJIIbli{";1\ 3iШ["'J)
ЖСРТDI!CМ'f')Ж оюltф.1Ио<ТОD nOJIII'K>lH..12"'lIr 1949 r
11 Ж('"ев", усТ...."". "Б""Т I1I'''ощ.. OI. <>IIя3fIтt'Л""IIые JJJJII
II(:I(II<>I!II[J; ..рн vбрвщснии С lIое"иоп. "НfI"""1i
1'3<"'J,опр"ня('Т<.... "8111'1" ,ое,-",.. ВМФ. '"ки.'"
Ж";;"ОJ'r ')'.lJ.UB 11 rp">К:t '1A IЮЮЮll,ltх ,ос 11. 01 Т>lкЖС
на . 111111>1 ИЗ С",СП'Б..I I!UОруЖ ClL. I1J'ОТИБlШI<II
""tiOpтymi,Tp TnV'- C)'J(IiOlJlOl....,..,..JMc-"уча"."'слllller
(It ""iiд..я. ...'Б>lт>!"IOIu.-.."}'дН" )lСТ"OЩO\Щ'f!II",fj
1(0НВСНIIШ'i; Р Ж"м '\Е' рш.'llрuстр.,ожен'я н" с.... I1"Р"()
"...'ИСБJ!PII'НИUC'JJyж"П-"'щС.......-,,,.Ш<llрI<O<uo.'ружlL'И
118Х.",РN('м(),)'т(jЫТh,..w.еРЖ"Н""I!er1J1IOII""лс",.;оИ'"hR
ТО'" C"Y "" если "Тf)Ш тр('ri)'ют C"fI ",.....,."и"..('. Д'у"ШВ
ПDJI*&I(jo'(Н И ",UЗ IЮ О\()"""{)плснн",,х БоснOIOл.ц...,,",,(
I'щj.....'"Iыо СQхр.....lю7 С.,UЮ "P">КJI 11J'"...JIL'I1(J....hи;С1ъ.
юТ.-)''''''1I ()IiР8щени", О{I1Qu}(ОII',lOlIIи,,"юеи
.Il('ncTBI<11 дo. >К:н"" (jbHh uсО\(i50ЖДСНЫ 11 OI{)з,.!()Жllf) IШ
POJI<I!ii срОК .ijИII'hТ '" '11<". "(10"'" "' Vbl" 80эб)..Жд.......
у......В 'делu." ""'I<Ж ОС)'lIщенн""е "")'I'(Uo>IJ '''><ОП}Il'
.;J ННН.I\o1()rf.(i"'ТЬ:з<lAeIDК"И",,;Щ'JКОЩj"IIИЯ")'JIoIIШJН
щfoЬrl'lffi """,>3З81!НЯ Пре(i'ша:нlt'" 11 Ш]"ИУ ..е C"ItM"'Cl
UillCЧТБft!.......,.Нllер".д...щи 'I'f)С ,ю ,.... .......... "i':a
...)'II..............,>lL'П'я'""'''..В.... n 10 MIЦН.Dt:
I{OI-J8ЕIfЦИJl ОБ )fдоеТОПЕI'ЕИИИ ,"И...lfоети
МОРЯкА, м"щ,1}'''OIр п(J("UIOp') ДUK)'M''''T'' \I'I.(jo,OR"
р lOще....li..'1OI0сТh...орЯ""" Ilри",я,.OI ., Ж"и"';,,, 30 ""..'"
IY5.I!.. O'I<чl1......UIL....у.19феВJ' 1961...рвП1J....
иЯ"Т<'Я н" "сс ")".'J.OI. "1'0"'(' 'ЮOl"'bl" Со...т.с"" I(()ff
R НIIНН.I<..ж.дuмУ"...,Н}',.Киl1"Ж"о\bI.I!.....ТСЯ)Iд....-тСОИор<'.
.тс .ли...1!0С7И "ерЯ",". "' IJUe должиu ..."е..д>! ";а"',1I11То,,,'"
Ilpff"eM В у.ш.сУ U! )'"'8ЗblIJOIЮТLН ф.....".-шН. И"'Н
1!i\P I!МеиOl.lIOIТ" и NtO'(:'I(} PU>Юl.,,,,..я II"Ц"i.fВllо,Н(]СТh
.....нt1LI. 110M"IUOIffc'l ф.-'.......,..фиН И до.'IЖ.." (jblTh 11Q,Ц
IlHCb B..-шеп"lI" .!Iюf>ot- '-f)С IJ() )"""'1"1'11< КОН
.. Р ЗР IlJ"СТ"1IpЯI<Y С ""'1<1'1'" )'д,,,,,,ОЩ',,.,II"('М
4JCI}п Н" ".ЮЮ T PP"T дЛН BJ'eM UТП)'''I<''. ЯВI<И II
свое IL')'ДНО. Ч)"Н ИТ 'tJ()It':UI,) 1I".1ЬЮ 1I0ЭIlР"щени", .."
сьое '}i1HC 11 др '-ОС О\(} 1И flOI рQДИII)' OlIllOlO<U .i'lI050C
"""вО R"PIIJj('''" ;l,ОЛ)CП/'IЬ ".. сБ()Ю тер!'Иl ... OJ
.lТltIlO IlреJl\Д(' "'('.., JIIOI-""''''Tb БЪеlЩ, '-ОС Б()
"" cт "Р"'I() II()'I " ()Т мор"",,,. c)'N'R.IJ<IlIf'.'bIt
lынеrUI1J''''ДСТ..IIИТ<:ЛЯJ1и150,-СЮТБ 1<00IС}'J!OIДОll сlI"'Де
l!и1!ОIL"'Д"j"Б...,....... ПА ОдUIOfОВ
l{ОнпЕ:tЩИJI ОБ )f"'I ЧIUЕНИИ )'ЧАСТИ I'AHE
ItЫХ. Больиыx И ЛИЦ, ПОТЕРПЕ8IUИХ I(O
I'АБJlЕI{J>YIUЕIfIlЕ. И3 (;оетАПА ПООI'УЖЕи
IJЫХ(;I1Л "Д МОРЕ. """ЖД "Н"'р i\(Jff,"<Ip. J'('''УЛ''Р}Ю.
ЩИ'I i\еii,....r'шl 1\. БСтей .'oe O\ 8 ОТ:Н()IlJ"Н"Н fju.'lo,,,",,X.
p&!8JЦ>I"Ш"-Сf'Ш''''Р'''[I<с;раб''' llJен""",р"ж.д>!И
1!J'<P'I<'I<'б "ОС Б 1I'lt'PИСЩII();;IIЬ1 IIОДПИ"IIJIOI "ж.,...,U('В
1!l4!1.. (.<1I"'""-'..UI(,'"'""'l!lIии....и.. со,'ТOII\IЮ<'J')'Ж С".1
ОJlu.'I""нodi.Д<JбpriБu.o.ь"'('СI,IIAUТридов и.:чШ[.1!.<oлriII\IIЕ!
1liJ1(' UРУЖ"е иди I1p<'I<1'8THBllllle lюеl' деii 'Твнн II"ЛtOil
СТ'НIW IIH. р..""...."."...дqiЖ"н..Я ....0{ 1J()дf1 "Р""и
.."м. .аи..... """'фlllUlt "" lIOОр)'Ж СШ1"МН ("""ptoCIlOI'
1(""....... ""о:д. Д'у'Ж()В И '-f''')КЛ <iбc. ЖН IOЩН;; ""'1><<>
.. .". "КНII жи тUp" IL')'ДОК И 11J' ).lIо.'IЖllbI l1o. .. ..ть.
'"I1UКРОВ''У",.'hСТБО''' и'iащит"r; 'о,""рс,Rы\uIoюIlJ",,1t
..ейТР "o, .,15c"", ", lI.Н<'......"'ин"qии С'IJ()СОЗ""Рещс
"о y15HI"'Th II . 110Д""р,'''ТЬ IlЫТК""". 15ио.'l ()ПЫТOI".
......topItWO<O ..,сТ>IБJIЯIt, 15"" "'''д Il....uщ".. "A " ......
ар..ЖOIТь Н(' д<1v'>8ы I1Qil.Вep""ThC"' ",,"меНIIЮ "' ""
В"ту'-{)СI1ИТС)']I.8.l\!еД."ОСIIНТ "Д}"J[{)В""JiCIIIIВII."
,1I"же 'в.н "'01' ИIIОЭД С)'.Il .""",еЮIIJI1(',vo;" оМ".....Т
...бл<:"'"" Б Ф (....юl"tl't<r.rJ
I(ОНПЕИЦI1JI ОО" ПО MOPCI(OMY "РАПУ. "'('>КJI)'
11"1' I1р31\ OI",Т. f!II. filЮЩН;;"Я u<'ИUВо;; с.-''Ч'"'''' 111'81\0
IlUP"'ДIШIIМ"р()кI'OI "OII1'tpИ"",Т"ЗU>3J1J'
1!Ж2 .' 11" 111 ...-,Rфq>coIIII1" ООН .10 I>1"р "p",,).. ПQ,Ц'
11If('0I..зI5'9'-'-" " "'I1.""Т)'I1""'Т"'С".')'''' 'рСЗ 1:2....." I1Щ
. " СД""И 11" жран"н,,(' C€J1 "е,фе1ЦJЮ (ЮН tю ii J'''ТИ
фНК"1I "Р"""ОТЫ КUКOI"НIIИЯ 11I!if1"'"'1\11"' 'UI.)'Tf) "".'"''
't""0.'10!1!.101 JЩ.o' 1l00'1ОЖ""..Oi ЖI!НOJOnf: t.СЖ8Е'IЩ,IlВ 'l"
IIКJP "'IJ'Y праву 19.58 т 1II{.;1I('I<II,!.10111('K рые м(">\>ду",,,р
ОfiЫч..н. 1'11("<"" ')'Щ""ТО\ 1I". i!\Д В "">К,.'I. 'II"p I>Ю{UffU'
1!J'<lEIO. OII<лю....., рЯДOIOR 1Ji;"() ."l1ii.IIU'I{(JII(I'\I)' unJ'''
"'е........ '1р>lО\ "u.'lo>КelllC ""l(pЫ "Юf' I1pnCTp"'ICTB
K')lIl\eHllflJI Бп('рВы(')'.:'....Ов......I1J'еДI:JJ IIIН!'ИИ"" TCPJ'HY
'Щi( ("'ОРЯ) дО I ""0.1' м....Ь.l1(щ.. "\И-'Ul'lJJБIIО ",,,рно
,о 1I)J().'\O.o." I1'ЮСТР С}ДОК ""P"- ТфРИТ RQiI.bl" }'TO ,,",
.:ч" "13I'OII1ТИ" "ro OcyPI....."ТIJ.:I('ltнH. уст"'"'оВ...... 11J'''B P"
ж"м 11pu.'IИIIОВ. ""I1u.'lо..з "'J[ JI.,.'lЯ "'('Ж.!I)',mр. 1L)'.!J.OJlWl
"1."01. 1J1<.1ЮЧИII 'ЮЛUЖ"'НOIOI U '11'''1'131'1'1 11J'{)З"-Д" НОК "'IJ
.;JЯюТ"", 11u.'IUЖ".н"я О "P II CТOlTy<:e" J'ежиме lJJ:t. """'''
,-ел.f>IКj{; "'Ч-'NI.'Jfи..lECt.ОЙ:;ОШ'N. () С)ЩOffL 1'1'......" н Юl'И<--
ДI1КЦНИ Ilptl'i!Jrж .-ОС 0\ 8 ,"оке .. ...С()хр"неНИIt С(;()6цlI
orЧ"".., t) "'P" Д..'" H p "ОС в t 'O\()(iQil.<l 'yдoHt,Ц
CTB".I1u.'I......-'''.I1I'{)"..:!\дИи O<Вбt'lIItil И Tp .'IUD. ЩJ 11J'''II()
"'''.1' 1L8u(iоддtll'leJlbНОСуИО\ЗOl'С) IlстТБ"I'щ,l"НЫ()СJI
11(),;j()жения UI<'ЖltШel<rfl..IN<IIJf Шk!щ,ф.,.I'J'Н ""ТОМ '\lЩС
СТВ"'Н"" Р"сширеи ...."ш I1I'"дел "'e Ко,lO'It;toIllЯ
Р"<'ШI1Р""" .............,Jlb UОООД UП<pиI",", J.iUрЯ. Д<iПo.o.OIИI\
..:ш CI10(i,}JIННШ\Ы""И r..,'IJщi(нтыlцJI'пJe'',,,,,f'с>('''''''''
.Jl1.y.<.,-l<иИо:овр Жсllи".I1J>C'RЦ.O,mЬм"р "8>", HCC''''';l.O
",ЩIIIЯ 3 О\ре,ые,ю 11">1< I1U,"OJКeojlC..r; ....lJD.O.I,з"..""нИ
<Л"I'.LI.Т"-" "'''ря R "'ИI'''bI'' целях n'lfi..... Д()l"'''''''
.lН>! И ....UII'IU: IIЗ 'lJJOjЮJljI1" "сКЛЮ..OjТ Юf'''СllIIl(l ИI1
..,К "''' ф_,,,,,.OI .."', "()Н"'И \I.IIШ"" 11 U""I'l(П)М "DJ>"
J'е..л.....еНТиl"'В""ы ""сры 110- fj"I'('1'ic с "i'COНAqщ.'нu---
p< Вf'ЩLШшw BUt'pIIbIIt 11.11"'11 """"'." Кoomrt!lIИИ
110rвящсн.. ,-,"ЩИП и С" Р"fI"'НIIЮ 1.'01'. среды Pe' IOl"'''"
ТИРУ"'н'я ""'РНДОК "'()р ..,, '... И "ilс,лuв"н..ii Я '"КОИ '-'ОИ('
и 11<1 1<0Jl,.ИII",нт 'III'--п,фс lI.<тв. ЬHO Р""РОООТ"'II "'C ""
yP<'C)-'I."JЮВ III<Я ПIUpfiВ '8Н3""IIЫ" L П->'ц:""",,,..е,,, И.1И
l1J'н",,,н,,ни,,,,,l\vOJII<,lIl1ииl\(>t<R('ИIIИI\('р,е'J("I\С1'}'I,ц,1011\
'.... . ..., ('"И"IЫllН"ство .ЮДI1Н<'OlВIlJ.." ее тое lI"е", изуют
"еl1u.'I<iЖr"'...... "311 OI"'ОJlUд..Т""n'ПII('
11,. 1.C1jJxcт"B
I(ОИПЕИЦИЯ О ПОJIOЖЕIfI1И ИЕ"I'ИЯТЕЛЬ
СI\ИХ ТОРI"ОПLIХ СУДОВ ПI'И ИМIАЛЕ IЮЕИ
IfLlХДЕJlСТПI1IR. "('Жд}'I! р Jl.()ПjЩО (1)ОХI'311(' IШте
J'еСОВВllеш 'I'IlPТ<>Б..IИ UТI!""ЖOU("н........сИ О\(}Л"bI IIQ,Ц
'111"81301,,1907.' 11 1'..OlТ"'.IICI}I1И"OlIlCl1ЛУ 0\ 19U!l т
I1р",З""II"СССI'RIIQ[,5 Т К"И"('НIIИЯI'OIСI1I'(jo""Р3f1Яt'YСJI
Т......."о "" ')'Д" у",,,<'тв)'ющн,, Б ",с;; 0!IiIf'II0ЩI0< "ОС 11
[ор.. C)'i\f!Y fl(iЮl<>Щto'IU "ОС .,01 "ЮЮДНЩ""'У'н U :мом"нт
1j13...OIЛOlI\ОСН м>tocll\lll1"flE'lфI1ЯТ 1l0(Jt) ",ЛНIIЫIlJt:;!.Ш("
90 КОНН
:м)' и..< с'ю.:..., 'ЮРТOI ]IЮ "в'тлOI ,юfiofы .. I\JlQiI.Я МУ I!
'1('IIJJШIТ IЮpi.,"""Н"Я')""Й.Р""рсlТl"'''Т''''''t''t
..о ...,.. "('I'('з oiIbrOT ,'рок 'Ю'Ш"}'Тh пОРТ. IJШ,), "в
"рОП"",,, СlllUJ("lblII>t."'(lЮ. и CSI('H()BB'!'b IIРЯ",() 11 'юрт
;а''('НWlшllJ....оfi)'"',,,'''..Н"''fiе''')'lJqJТ ЕС.ЩСУJ\НО
..",." "pe3I\",,'IOII\HЦx lЬeTB "еlL',",ur..ю вЬЖТI1.....
IJOPT"IIY""''' CP()K.TOUKO("'-lJ}'з) ...,,,, б "'()Нфll{'l<()fI"
.Ю. "() erO 1\1()".YT :з2IДt1>Ж"ТL С еаы:т,ю", ""1'
"}7h lJ()сле ,юI'iJi". без БUЗflOll,р"ЖД('I\I\Я ...,.. реК8I1ЗОФU.
.."н," )'IIJI>ITO;; 1I0зН"'rр"ЖJ1"...." Те Же .."е;;ст....". "",,,ю
"oI"прol!Ju)'ни"тoжF!тыLуlIIю...-р)'з.'у............,.. "ЫЛ.Т'"
Тl>lIIОзН"'Т,IO!I.,.,....".сП8('е"....SIООДf';;..е<аpJ;l101.."ty!!
iЮI<}'illеUТОII. ""..","НIIЮТ"Я", тор.. су:!""'. IIbJ",) Ш"'" .."
1J". .:II:J!F!(>r() Пf1J'Т0I1I01",,,0I,10lIlоI'iIlЫ. .1ез"..IOЩИМ ()ее
..01....,,-,,' и ...."Од"II!НМ"" 11 "спрlШ'Т 1I<Щ8" ( ':l.II. "'''PI<':I.
ШII('I! c'j()fi Шl.и ..efi.Tp IJОРТ. под...,..flютея :з<IКо...,,,"..
v(i".""я", 'Ю;;Н" I\vo'R('IЩII" 11(' рВСПРС"' Рff('ТСII 1'"
<Т'.....>! СУДll.К 1'""" 11 "-")''I>lC Б();;"Ы vбяз.n<'.JJь..оfiуд)'т
()1:f'вщ('llы\lIоенH C)'.II.OI IJ Ф Си."1vp<JО<I<"
КОtlВЕtlция "О UБJlЕI"'1ЕНИЮ МEЖДmAI'<)Д
1'101"0 МОРСКО["О С:VДОХОДСТ8А, "'''ЖН.У''''J' ДО
'-ОВОр. IJрlJ..ятыii 11 19IiIi r 11 J1uIЩUН<, е 'Iелы() )lпr
.ШiJ .. ILО:КР"Щ('IJОЖ ф()р"'В.'uю,:пit .. ()Ф()р",-"ении ДU" '
NOfI.-,КIlI'И IIJJ""""'''. СТUЯ"К(' 11 ()Пq;{(' СУДО" звrРВflИ"
".'''11'''''''' I\()H..CH.'H"......-n>UТ.." ItiстаИfi "IJJiIII1U>I'IL
"'Н".f!I{Р"I<""ЛOl' " lIп},.,J\("Н"flIIС".,)...
IJрИНlIТIIЯ IЮПР""ОК. "фер" ПРН"'''Н<'НО'''. "Т"ЮК"С""Т
.,"Т"ШIOlРТОII еди"' vfu!з"т ...,.,r}UOl2!....O;.
1Ip<'.'J.'blIМЯ"""Ы" о< C)'.iI. ", .. UI.OII!..I\ ...('
"'<'Р.I1J'ИIII".....,....Х '-OC """''' H"lJp.lJpH 1IJJ000'-I.!I;"суДllо
!Jо.'ЖIIO.со,.lJOI"ЮСТ(lIIдЗрту IJlJtcдстOlllитЬ!l".......р"ци..
v(iщуlO (!> ,,"К,,). () f1)' " (-11 '""'-'О). () tylI 'i8ЛOlС",,,
(-11 зокз 1..) 11.... IIсЩ"" 'JКОШ"Ж" (2 3Iкз '." T"",;IIL С\'Д
IJo. t, (4 'Jкз J. .'писок """С"Ж"JЮВ (4 3ОКЗ '. IIUK)'",e jT.
рре,lIJIJ{'Ь]II ('",,,,f\ Вс('..lIр IIU'!ТOIOA I<OllllefllJllefi (1 'OI<.J )
IJ М()р С811 деl<ЛOIрВЦШО (2 ,.и,.) Б P<'J<C"iI'сн...l""1Iю<4
)'".........,.,.,."" hСIIe)J"..иii."' J1...е:!о."Ж..ы(ihlтhВ
""'Ж. О'" IIЗ :ОТ"х ДОК)''''('Il .UII. 11 UТ",(''!OJ('ТСЯ. "то ......
..""'СТН"''''''С::lед)'crтptlia<''т" ",",ЫХСllеден"ii..Др ..,-....
""f1TbI" Р",,"мея)'''ЦИИ "'8сOlюr я IJf1OO1"f1KII '-J1)'''8 IJOIC
.,IlЖИроOl. ,.КИIJ.,Ж'" И r;"r..ж". С"Н "'.Т"РИFI>lp фито
COI.I] fЮlt'p('ЦOI. I\""Д""II eYlIoo,ц,}l<','hlleM tiбя3ю-мьеТIIII
"Р"..тиfi.(),р..БОКIIJIC'I'l)'N"""''''I"'"''' OIIТf1"ФОВ 301,тJ;;.
I\Р""''''''И J'OIб.IТ.bI СJ,)'жl5 в I1(JfJТiII< '-р)'30В."'" IIЫqJyЖ"н
..""'..lJорry....,...и...IE'Ии...... IIII"('..иIlUтDe'ТtтБ('II.юПII
с)'ж-, "''''hl(CII'' 11J' Б Ф C т,..
IЮНВЕUЦНJI ПО ОХРАUЕ ЧЕЛОВЕЧЕСIЮR ЖИ3
НИ НА МОРЕ CCOJIACJ. cu.ocнствующиii }"СКlleIOIЮ
uхрз..ы "('11све', ж..зии"OI ",up(' ,ежд)'...." ДUПll!up.
),ВК.'Ю"('III,ыI\ПJt "'ИIJ 1914 , cI1('.Iы<)'caj otJI
""",()15щ('То"оrllOl,,IJЯt'лotll IJРИИ'("ПUИI1IJР IJ".,.
: :;]: : :':Х ;.о?':: о<""':: : Ш: ;:е:;,:м ; B"
БС"'IИЯ I1PIl"'<,H"'''T'''' "'СУJI.D"'.CCiEцш,воощи", ",еж.'\)'
""1' J1ILИсЫ.Р"СКРЫII",,'Т I1D1'I1дDI!'JOII.IДn<'.JJhСТIIОВ"НИЯ
С}'ДQВ.8plб.-op<>I'."IJ"I""OIv(iор)'.;щВВIIИЯ.lJblдfl""СUUТIl
СВИ>'<''''''''hСТВU '''''''()''ТН.I1РСД)'''М'''Тf1И''''еТКОJlТ
J'u.,"''''''.)<'вн.teтMЬC'mUI;a....'''..I1J' ....''''''IlBa
Риf\.IJ".'II тТ >Р.IIН...'I<I<(ilfпрсУIIIIOIJ\е,Т('Нouo
.." uтсски. UCТ'IЙЧ"ОЮСТИ. IL'ТО М"'",!ИН"М IJ 'O.JJO<'IP
)'<'т "OI"'."'iEpа"'flUжOl <'О!()'УН"Il'tflLС)'Аdх..'('.
J'O'O!<)3'f!"ШJ;; JJю ...,.. сВ Зf; IJВ""8ЖНРОК. ..8 'l'P' e)'i\>3x.
""Т""К"'Р"Х.СIl"I!",СРЫIJUЖ" "ОСТИ""с)'
Щ('СТО)'IOЩИI«Т t' эl(сlJ.ч)'зтllрОВOIВI.llJ1хеяll"'.......-IIJJ..
""тн",l\()н""",ж,,) П8С С)'i\>3Х.НТДСЛhН()Д.'ЯI1Щ: "Tpy
C)'ДnВ и"".,r",ют ...,.,r>fill,ll..ИЯ", СП"""Т u!.Тюп""",. П.,()
Т"'" .. ....ЫМ п"'с" ер в"'" (IIP)......... УС'Т'II"I\! д..1Я
"'ет>tll..я""и:н"Ипр).р"'''IJИс''....ямI10т .тре
БОВOIlllliJ 1< pwII'UJ'('.то;'ф'.' .. pOIlIIlOI'('.olerpOlф )'СТ""",.
PBRIJ<JOIB);T , рВДН()ж)РIIIlJТOI". ВOIНИЯ 11() бto:...nOlС.
ноети ""<>iJI'tL,.....,н..я КЗс"IO"''' ....ф..pr..,..I!НИ "б UI18C
НОСI'fIЖ. Nt"Jt'up(iJIOI" ",l)'жGы..:чед ('l\3I!('Д1<II. "'IIBp. и
слвс"т снrив.'()В; отд ТребоВ"....." по Itдep СУД8"'.
''УДВ",. uереIЮЗЯЩ"'" зeV"O .. ()ВО!'-' '11Y' Ы. IJРНВQiIJ;Т"Я
IJpa ыp8".1 <:IoЦ,!l("f('ЛI>СТ.О(..OII1Р.Сf!/I(h-.-еAblТtКo
()1';ILп. 7иul IJ Ф C
КОНВЕРI"ЕUЦИЯ ТE'.lЕuиR (от .:тOlТ converg()
I1раl'i"ижшuc". "Ж()Ж)"'ьJ. с><o>l<.1NIие P()B""-НЫх Т""е
....1\ В 3tiIIIO< К у lIJ'iJIICJ«>Дotr}(llКI1()В....IOП\(')'рОВllя
I1риВQ,Ц"щсскUку".."Н..юllо.'Ир8ст"К"....юW<lIr Jl уб"Н
C ()JI.x. тOIк", и>< ..еРТ llере",m",D"..и(' ........дC'IDи(' )'1It'.ч1l
......ни"lJ..юТНj)I.'ТИlJрНСМеIТIl?l!иIlI\QДср"з.."''''..те'''проf\
исш,сноетью Для"окl< т v(iы....uсl'iо.'lыIи'''..r<>p113
1'J'I1дO'Q!тю"иl1J"з Ж""" "вр'l<lIоды"OIp"ктеРIIЫ.'I<OJlЛ("
"И"IJР"""""'VIIbI"f1",ri
кон8ЕртировАlftlы. с:vдовыE ДВИI"АТЕЛИ
(()т ,;0"7 сш'vеrl.. ..зNO.......Ь. v(iР"Щ"Тh. ""IJР""ЛЯТh).
д""nn:еJШ, СUЗД3" '" ..01 базе OIВI1"I!. ......,..оБЩj ...,и
IJ.J'. и '1fJ.."...,....,t",л('F!ll.... 1< pвбr;те 11 мор )'еп()в"я
11J'lJк[)Н..ерТиJ'ок"н..иДВиппе.1lе;;Uбе"пе".........с..1I03.
",ОЖИUl..." JItl*'JCI'POBOI""1I ")1111'''. '«' "Ж.'WfllI", 1IБН",Т .
""Я 1\0')'11 \'с.л.-'КI.... ИДf1
КОUВЕРТОВАUИЕ (от 01"';."1 СОЩiеr! 11J'''BP''IIl''Th)
бузснr;c,КIOI C)ДII" r;,, '"'КИII>lЖ" .' .- стн...,"IШt'ii "'01'
'I)lСClIJЮIJlПРОСК ЛCl1)"CI<II<'IТ"ЯIlCCCJilll","""..оет".-1ТCO<i'l
IIJТН "fI.дстрой"и с ОТр"...... Кош;аЖQ\J 11 ..ей 111'1'1"'"
9f>.....lЛt"'..,сп, \l1lJ1 (i)'I«'IJP.Yfto!bl", IL'УДНО",. lleC "IIB '''TJ8i
и 311flКOB 11 у Ii 1<.'iPIIМ('Нf!НСЯI\СIТУ'lOlя,, ,,{)r.'J.В"""''''''
"'e мы Н"Х<ЩЯТ"",Ви..l'aБI;"""'.-ОСтlIЯ....н...Т.."'ЖСI1J'H
"L(JrCC'''''''''''ер''зр.."''с..'''I5Jl..ruUрНяТ :и('те ....uВНя'''lI
КОНВОИ СОЮЗUЫЕ" """lIUl с тру"""''' .!)..он ссср
о< J'",ешJt.101";'I>J.'Иc(il!J:""'КН'З 1941 1945 п "311"PТnI'
llели.ш(if1..ТOI..IIИ. ИС-""'''Д''и.(.IUА и 1\....>3JIbI ВсОв I1"р
ТЫ Ь"рСН''''В''. Бс,:m.-о '" и Д '''''... такж", "
1tfJ(lI' порты rll?pel1.д эв., СеБ 1< с фqJ"'..р...........Ь..
J]u 10 (Б<:ЛНl<u(if1ИТ.,НIJЯ) Peii..........,,"'.. "..;'1 Хn.,,,ь
фЬОрД (ИсJ1llt(дияJ IIpuTllw.m-м-ть q('р(' <Щ8 I)'\
2 тыс "'''Лh. ..ре..я IO 14 С)''Т Бeжiп......ОСтh П"J'<'''Qi13
u6ecпе'Jива-"u ЬpllT 11.д............oAicn.. ВUСТОЧllее u.
lJl'iохрRfI(',,,,(')'СИЛИll8ЛU(",I<<iplIfi!Jя,,,иСе8l'J'O'D
()фllота. Б"с "'Сf1UПрннтия I1() ООССIJО.ICI'и"" К .' 11.'01....
J'()BB.'''''", В фuр",,,UIl"'p""Hn (с "'OIJn:в (942) n_ "l<olll
"р".4уе..lIrриI\".111"ы>p<>I>cдt1р,{'I<оэдд p;a3"'"'-'1I01I1J'OW
IJ <iПr..-,д...ц,..не "'рОМl<и....,д" Bb"P<'"''''BU''' "'.lI.еж)'р
CTB{)yBoeH "'()p fi""против...."" ПЛД.'н ,oco<-.ю"енOIЯ
..ез.."'ст Б"""...II.OI({{>.РOIfi-""'!1.,"'Оpl'.OIlJс;!)''IOIеllы''{}.да
И )..IJ......()ж......". 11"1'1..,,('01"., )'Д8('ОВ "'ВИ"Щl1ей ф uта IJ[)
..,.r'I!iIJ>I'...,"'IIpC'ТI.....Н.....'lfJи"'рьП..'.,О<()"lIое..(jC
Те. я"'и........тjIf>lI 1.1'''11('"..(' "'''Н. "J'ОВ<Щ"" 1<<iJ'OO....,;:!..
cyД()ll 3" ТР"Л"'''''' .. яр Н" lJериод ()леРOll.lI1.. ""LTb
11...... ФJlUТ.. "(lЖО.'J(>.,О!'-Ъ 11 8()OIN1JJ СТ('Ilt'ни ruWB..oe1l!
I iil<" "J'",15Ы.' "0'0" lIupT",:il "ВТ 1941 т БсоС....В
O<C,КI\(JCII v(iыQ"() IIJIОДИ-"U ()Т IU:w 5U C(]II.JL 11 СОВ трШl
СlJсрl'ОВ" Д() 20 1IOpIIб...m ()ХРOlнения (l<p!'iи:;,р.2.....3
"'''''--''J' "",...-,IЩt.'18.JlU 15 СТ'J(>Oжевых ",о,рOlб.l1еf\.. J'l0
IU ТJ'".,ьщшюк) Bcero ",а lIpeMf! Б(','! От.... f!OI'iHЬi 11"
1Lt'8I<ОМ..)'Н""'''цНII"''I1J(iI'I('.д....u..v(iОIJ''....Пf1'''8ле:нllяхll
71".-,"II....'..fit.>.orL1.5ТbIссуjl,UВ. uК24%
'l'J',юк v(iщ"..., 0<0." 11" .....,011101{ ССЮ3f1""()" Б ()пе"","
"онеСФ..ltiлo8БСУД{)(j
1(()IfВОА '" орс O\uli ( c.1 i!UТlVOO,). "J'<"" Фор"'"'J1<'
"011<1'1(' Н3 ТUI' '}' OB (ТР"НПЮl'ТОВ) 1{ сн.' UJфаuuoИ1l
С):il.Ш\ vб СII("!('IШН, кuраб...,н. С"Мо.',еток .. ВFPIO..........
О"lJ'"l'U'..Я.....'"""OI('М"/д,,.\ б...з....mс IJICf'lCl\VЗl<И "'<1J'
II}'T '" "о IIJ'CMJI lЮiiIIы (.,()еи О\оqф. ш<тOl) 80ен.. т ?<IШ
IJ............и "J"l "" .......
к.. 150""""01C<J\J I!;>ф Р)ЗblJ ПJ''' '''ИllJI I1 ' ...,,"'"' .,pt«UI
,ЛЯ ""ЩИТ" Т"Т'- C}'llo qцCT"B ()']' .IOIШIД'-'НИЯ ........]Щ('Н
CHIpUIJhI 01 Т"I<Ж" mIpIIff'" .. ...,111""'''' В )llC.llURШI" СОК
ре.. 'Ю;;И""OII!(i }'11->u.qi!lШ;К 'орСД Т38">JIOТJJ3J<"'Т ..
rOJ'" nJI J,"K [I!()_"'I'T Н8...",В I<орвбп.. И 01"'"....1"'"' П()
't"""'}'IJ'-0 Т""'СИ"VХJ'301"IJИН8I<j,ю"",ют,-Т'8"ДЛНVP'-
1(Н""pиi'I'IU.ИUlОЧ.llpОТН"(}ВОJl'l.IIJ'ОТИЕ(jfЩI"'1' ",ороти
.,о"и.. uбор(}ВЫК Б.."висим....-тИfYrl<о.',IШТР8И<''''-'li'10''
1< ,,*,J'НТ<'>!'Ш 'нf1JJ<бtJ.:a",IIJИС.(iо."ЫIIИС.СРСД,,,,,,,,,-,ыс
I1(} СК",,"'."'! (jЫСYJЮJЮ.д ( . 15 у") И ти"охо.д (Д",
15 )3) IIUКf1Л поря..'tllh К ()fjOJ<lИU "нпю'JOI('l. fI<"CI<
""-........ . ""JIOIJН тр"нсп'",,,,,,,,, ( O 5 (> :д 8 ка..
IllIйl.F!e('oqJ('.'1 (i""J+.IIК"":!Аш,"('('.',.......,...........,'I UJlJ'''
......,.б,'иЖ.."'...IIРОт"80.,'Нд "Xp"нt'НJ(IC К"раб )'.'<131'''
IIO"CK()(I()-}'.'*'I] PY"''''' .....ль"" О UЗJ'>I""'"ИЯ ВЬ(ДВ"С"
IUТСЯН"""lIр"влеИ"Я"OIИI5 )'IJI("'H,,,,p 'III"n.ilo
IJl\ДР ><upOO...., I1рОТИDН"""" HIКf'I'.'<"' "() КУР"У может
ocyilI('t"YR..я....ся ш,тр)'""ро",,,,..(' "I...ПОю.1Q,Ц..... '" '''
..ц.r "Ш ....H..OV ' JoIИVПJI!ак:.,п-, р)'I1ПЫ OI5",;a" ..О"",,
пр.rnlБ(],,"Щ(}q НOI(j"ю'д(0'8Ш!IJUКJ1}'I' 1< "'VЖ"Т 111""""
ра....сН н" 1(11' "'''ЛI, (11\'].2 K ) "6o.,t'(' д",я (je"oll"<
И'К'ТI1I1"Р<'I'Р"UКUUОС" ВJ,,,,..яuрraIlИЧ',ТСIII<ОRВiiIPI"Я
СlIуж15в. Кр8Я J]ЛOI"otfJ}'i'r. ФUР"'ирует.. TtJYOB..']' 1( К
,
: tl 't --:..- ..,"," c......Pp )(}'а К М (:<4.....,
КОНД ..
utopeXЦi(}' I\vн"v"рокан..еСУ:ЮЯIIОIlР МЯlюijо<"'реr""
М('НТI<р}'t'ТсЯ, 1<011< "'JJ".,И.1('. 11"" "'''I<О I''.IIhCl'БOII
(напр. ..KOH(J<:>fiH..,fi 011<...... Ан.-"и!!, 1.91'1)
1(()IfIlOR PO 17. 'ШНEJОЙ c,-mXJНt fl. 110']'Ф.ШШllfi ..
Ш 2.- ив "ep(' ..д., (jолее 7О % C)";WB ИЗ )(I"""Щ,
ф"ОР:J>l (Ис",.,ндия) .,ЫШi1и 34 TpBfI""'1J'T8 (.. Т. ...
2 сов ..дv.бас И д".,pt;ai\дж"н") .. 21 ,ШР0I6ш,
URJ>"Н"НИ" (1, ,"с""и..llt'fI. '" оюр.,t'ТВ. 2 пл. 2 RЦJatiля
пво.. 7 тР".lhЩНl<vвJ С }'.-рожaoourn IIВllра"J]('Н"Я
I<(}в(юfi "'''''(1''O!UA:Yt.lll1 2 UIJII'.'U' <XIq>iПllI! "рНКРЫТНOI
((jJШЖ И :\"-"",""1.'0) "З 2Ь "CJIOIISJl('f\ (в"н",юсf"ц,
2 "ИИК(>РЗ. (1 'IJUI. 17 WVИ"ЦСВ) В Ei"ренqе1ЮМ
'" (}хрвнеии.. }'СIIЛII.10Сh ., 'OB И 9 ш,.-... n.п 2 IIЮ.'"
1942.- IICM БtJЗЦ J'''''OJCAIOI vбн"Jl)'ЖИllOI lю"..<:>f\ 11
IioptJt'ж. М .. 4 НЮЛII .,ви"o.rиeii 15bIМO II"....I<.IJ('Н()
':iTp"II""0pTa '" то']' ж<' де,,", Брнт вдМиР....'In'iк-[БV
.,о.,уч,,"'U ИСVВЫХQДСВ"'''JJСIl''М'"СI<8дf'''
.. нх'тзве JlНН"'OVз JЩ!l"Щ . 2 ТЯЖ vpci"to:qIU".
7 '"с.....flП..В И 2 I\!"I<ОКОСЦ Б. I'>оясь ТЯЖ('JlW< 1I0']'фh.
ot:нc" к""''''OUIUВ''И'''' UТД"лО I1J'ИКOl3 IЮН"ОЮ pыcr>t"дO'fO'
....']'""'я И '}' BaT"" сОВ иорт'" "",,,'lCrfilOr '"
I<орatiля", ()хр"н"НО<" И ()"el........, "po<KpыII" с ",13.к<'
'K()PV<'''''IO O\.iIти в СВОИ б"зы Это J'СII,сиве v{;рек.ю
1<0KR()fI 1101 )..H....'oн;eflO<(' {i иl<МJI 'OK пл 1( 21 (кv
M"'OUI"J' к,," 3 J' Н А ";I}'HHH) "'1011<01'..;>101 J]ltИК'1J'
Тир,,","'" И ....,uу:ш'IOI .,оз.,ратнтьсн ., 6"З)" С {i ']('
10 О<",-"Я с.,е.;tUК<lfI,п..е В o.д.utOql<)' TpBflCl10pTbl вт..",,}
В".... ф"ши , "'81'1>11[1111 о< I1JI в J'C'..y."hT"'TC 15..,,",
"'Jr('!,JI"'" 24 '1!,"'''С'ШJ'l''' (14 "т )'.lШр(}В """,,",ни И
Ш uTILiI) 3'if,lJ",",To",,,,,'''H.'I::i{JTB''K()fI.21()6<JM
OOp.iUlpVBII!HKOB И 9<J 16 т П'Н 1fJ}<. . "....щи
15 ",,,->1111" Т<:>р' ф. ()ТOI 1<,,,,,OI,ыопа..,,(' СФ 'ореДllJ'O!
IImю,"иер,"" ",.,ры JI.,/IЯ 1I0Н"'ШТl'ВИСI10РТОII исOl'Р"
вождеllиЯ ИХ Б "Vрп. н""н""l'иия С()В н"..." I<ораб;аи
'(}верш"ли 193 H(,J"Q,Ц" Б MVP(', '" >lВи>lJjИН .... 304 с"
"'-""'JDIIНiIМ'''' (J15118р)'жеllны('"l'>lIре"OIе..ом", "'!'.....ч
lюбсреж",я НОВ .-Iс",л.. тр"испорты ОП{оRIIIL']"Р"R<I.I'И
D ДрХOlН" "'ЫК п........" P""''l10'''' КО"I<O" PQ 17 ........'"
"'....щ'еш 11<J ","",е IiрНТ 3jJJo!иpшлrl1I:П\II. ()1"paIlKB I({)II
.,оев в СССР .IJ.(> c"нr 1942 15ы..., ,ю,.mocn,ю
''Р€кр"ще,jSI Б.Л Д("I,f'НI1.f.'
I(()НДЕМttАция ",vJJCl<v.-u СУД"" ("..']'
cp"t'I('IlI'lOIli" vб,,","ш. "J'",J"O'''''p). ..р""....ии<' "'IТ"
орr"н"",,,. "то 'Y:\O!() НС"I'''rQДIЮ к В'II..таиvв.'СНИЮ
"иI)u "е ,, жrn """'-'1;ВOIUВ.l('llНЮ ..з 33 '-'.'ШНКV",
Б(......""'" ""Tp" I(Uf{j\""'Ha,( су ио теl'ЯС ""'I'''I<TCp
"'''1'. .. ,-ТО 8ы""рI<И8"ЮТ И1 СУД J'('eeTp" 1( С}'ДИ"
., ре")'''''L'1О1П' OIваРI{И "Jl('ЧИ Р" '1орже"и(' Д",.......,.....
. h..!IЮ'U'..Ны" "р" ('То 'i СIU])'атOIU"И. .. <Jf.l>ЯВ.'('НИ('
cб.шrIco1iLlСТР3"()ВЩНI<У
I(()НДЕIf(;АТ в Т р IO '" е (()']' """'т с,,"с\сш,аlll
Y""...,....,....ii).IIUB..;J('QIol(' 1I.101m 11;11 .руз('.. кор,,)"
..Ы1< O<UJJCIP ., IJ'IONI."" СЧеr О<ОR.II.CИСi!llЖ" в,ы II"'1'''
Юfltl.tДуXOl(с",lJJ!JLЖI1.UQ" ) "'"'<"К
"r<'",']['-L'U(I". I<OrJlOJ тсмп 1'01 Т(}qI<И рос'" БО:\д)'>'OII1 lI('м
I.I'ШЮВI1Н'>J ..blIJ,,, т<""'" J'bJ "0К СТИ '-I')'з" ...lи кощ."Ч'
l<<:>рп}",'0IС)'],",OIЧтar1o-Jпr>t;1jOlВР"тIoI7"'Ut'i ....('К
.. ()тп"т"в""",,, '-РУ""." '-ру'" ,,<i>ICIlеllНя "QДают .,()З
J(}' С T MIJ pufi II(fЖ(' ТО IШ рс.....ы, ..то м (j. 0&,<'11("
"CIIO )'C1' K<J;; uс}'р,еи..я ......:<)><01 F.<'J]H ТСМ" Р" 'iat'ifJP'
"......... u""ш('тем"JJы...J'}'ж ВUЭД)"".'" те.." J''' p)"'"
Н"ЖС TC ", ры "JJIбupr 11010" (1101111'. IIр" ,1.'OII1BII"11
., 3Н'" Вf'\"MH ., 1 0<.'11"'''701'1 "()НС). т", теп.'Ш''''"
'ЮТ"К" "OI"PB.,.:auoblUT IIOдB ....CTO " """'I1iIo'O<H"
"ор)")". 01 ur fI('H,) 1< "OUI.. "OI 'ТI< "руз 1I0""Щ('''''''
.2 KOOUl
ЭТ(} "'""""'.,-Т У""!.Л 'II'UH",l!fI()R H"''' в.'''.-н vlty,......
"РУ"". '" ".18I'tI, ИСI1"Р""<>I""""ЯИ! '-РУ33. ",ррРНОСК1'СOl
"UWU<тJ.I..n(),.()иll....llllер"...hLТ"'rру" i\и
...... IПOI......{'пul.:ttN IЮИ"1JI}'I'UНЯJ< III'И
ncpex '-')'.IUIflOI3бц.я..."'''п..юl\в[iu.'R'el[raцIIВ.,..
",OIт"" ...nнy Тf'л..'I<JfIЫ" "'О,О""' 1181Iр"f!Л""'''' UТn'r>IIOtO
I'f1YЗ3"' U .NIЖJI,(,'Ш()\!}' "'OIборт II(;.O,U;; I<Up'I)'C)' <1'1IИ3
.."",,,,";'IЯ "'''J\J\('flrOl'ШЮИ'''''''''' III1.д 1100Р"".КР"я..uжtl
"J'lU'ff"Пj К nl1./I..ю.."", ..ер" C',I(UA I'J'Y' " от ПI\ДЕ'НF!OI
""'"""" lIoJI
I(VIIДЕIIСАТ'Ю llllтАТЕЛЫiАЯ СИСТЕМА
смет nIf" 3lU'INeтII." yc;raнmпш. :
f1f"In(J.""'I)'nHT:aTIК!М>III3 lIn"f'
..т.... (uOlPQrfflt'pIlTop). се J!UI<UТ.i!VII)'J{) 6Iip"tiUTKy"'
p",-е""'I'8ТIIII ntыr1Tp'...." Т"'ЮКЕ' К()Мпе..е'ШIIЮ ..еР"'IIПU.
3a5fP1111aJi tJoiJa.
Ко..........",.." .,"'Т....-...,8.. ............ OWТJl" ",п"",,,""III8IOIН!ii
...у , ",." I<'rr " J! no,r...-..........,,, ..........-" ""II)I "M
Jj ,,"тат Иllr t. 4 "Oй"' ''"зою," ;t:II.. l1иА
.. .............т "",,'К fj ........rHLttbJ'. 7 DIlI' ,у I,j..Ии
......oпxтtI pIК'I!Q1I11 рабо.ос....Тet...." ....щ,..... ""'JIO) 11
II.,В.'''' ()(-" '.1о."",т", K ., " IЮ}{,!I"НСIIт.tiу.',-rp ..
......вr o.tlI(UlII (....ц,i1;ff"lI>l. ВJlllu(iIl("'''I1Р'''IO,ДUIII).
""iI"f'CIt.."I1'W"'- .I]ИПl!fIlТfI<ыы(IШllllll'rк)
I<"H.'JI'II('OIT 1'111('''( потН'1 OInДY ..,3 ...-,IrЯ""""It.J'1I .'
....l'fl'Ч'''Т''р (j)'П('I'l!ыfi .." IIf'A..p<IТUP'" 1< 1(\11'AT
,ШCtJ<"},.I<J''''IIr1!1['сn'''IIIВ'''..'.'..'а......"'uт''>! nl,.."rn'llblx
.....б.>в"ННЯJ\ 1< O<>Iч<т,"у (]Н,.... ottil,bl.. К n 11: ol\AIO
...............уМ>1....""'..'"""и;ои<lfiN-..N..В<JI<JIq,иe...,..о()/\..CII
ф""",''''''
KOttДl'liCATOP 'УА()И()Я ' lIII/I'IIOii
mвw.pиr I\ И I\tJI....."II OID""" ""'Pll. ОrJJ"6nт"",ш,,,,,u 11 1111
::';" ЭJ1 :..IIIJ ::; M:H::Т:
. .
1Jpн....... ,1, I\(T""" otntIIrВ<""'P" ' 1iки :J ""JН")'"
ш,ку)'''' I< nов CTHoI'O Tllllfi TIIKO;; 1< npeJI.<ТOIЯ.1Яi'7
(КоС]"' II:n )'Д, ШIУТР" ос( J'()rn рIlМ..('щt.'IШ TP}t'oIII1 Пu
Чl}t\юlм IJРОIIIIЧ""OIFТСЯ ",,,fiUpT. IInДII 11'- I1"'ЮЩI!f\
..К l1ар "IIOI<JtНК'I<JI)'ereН""1
<Jorf>a't08"IIWИIl<.'н I<OII.'I.",",,"T cn'l<>OeI" .. ......'''НсПU
dЮpI1IItc. IIРIl3orO,,"нж['т.....РpLIllМ'Ы
IJlI'НIIЯ 11 P fI 1I0J!lYX 11 др "''''''. I<РОИl<lЦIlOЩllе
111\ .....р рllзl! 1IП1IIU'JIIUCТ1I д'nfl()ЧИ<'Т({I"ШНJl.t'llс8ТOI
ur "OI:;10В трубкн pa.n>t.'U!OI"''' IIbllUc )'POBI!H о<ыы. III!
т б n)"IKI\II 1'J't'Il}С"'ЯТJJ"В"ЮТ IIJ'nX(»1bl. 11" крым
",,,,,'ть ''''J'II l1tX'8}n""Т"....ж ....['т.. 1\. I\UIUlel\CII
P)FrC1l .... l"Ipуих "'!JIbl (пt'NliDOЦOU< .. .""U1сжа
nК:IiUPН"". .. "0I8]И'В8СТ I<UИJlI:tК'М' j(n ТМIJТ рц, 1113
"'011 К T"MnJ!" ....""'''11''. nJJI! !OТmII gll2'''''' '118<.'Т!'
1'>lCТf\"P "IIЗuв IIl>IДl'Jlflется 1< )'.u.>lJ]flеП'f! [1flpnrrpyll
I!hJ.... '"ж"КТupа..... "<JI'Iд"fD"ll"tllUщll.... I\fll< ")'M 11 1(
коttДtlп (от ",,,,;1] .:on('('('1c щ",1' "'i!lle" 111.'
ТОН ".n)'6"K()BfIд..). "111' '-РВВИТIIII "ПЩUVtЩЖоо t'>ypo
вo1i..oar/Pt.,.. ...", опор Ul:1КJIIN......"' ВJJ;I"li.ioot;fl ЦМ
.II-шрнч Я'fCO< ( Ifo1IIIII,,) .... (реж(' I 2)
I1О''IЫхl\Utl''..КQлоtf''ОпорtJl. ВыJ1О'...т-1I"'
113 MUJI(MMT Жс. сз(hn>IIIО1 11 Я"Р" .....put."O'I '" 113",..
,...'."101 I1t'[1u.'I,..уюкя _ .!IЯ буреНо<JI 'I,«'ПЛ СКВВЖИil.
j\',быч... Qf'рАI!ЧНОИ ...p>lOOrIO! ... "ранен..я "'''40тн н
, 301 1 Я п 1I'IфuInIOI ТIIШ' К.I1fJt"IJ.'U8II!OIЯ 1\ (....aE\BfI
"ере (Н"'рнеl'''Я). !,,,та,,()влен!! " 197!; " на меСТО-
puж..v".... Ее........ в с.... .. "А r.ll)'6 120 N К ItllIfI .-
..Ct>н""в.,;аvбuтIDt,1l,,:4Ь,,
ПIIС tI ПМl'фnpм .ТI<"'" К. I'Н( J!ТВННЫХ. .." ..IIJ4i'ii
('w",f "'Шlil ныпл,-"" ./1<' '11 .. " ueтl'fi ('(] ('HUP
7,5 0.<./(' С I qJlOl1'4"'po.<.H. () НIIЩ('"Of()И :. (;ypUlIbI"'lI
........,,"",,'" tlp"Xrы'!7 до 48 IIElI<.'fII' скв.,ж.." РOlЗI\НТ""
UJШJJ (;01'111 (П.1 IIfШ"'I'''''' " К()вlIн",Я (; 18 ты.. ",r)
UОз........ст)'t.ТНII8D..IIВOIТъl1латфov"')' I!OI Р""" I1"НЛ"',
OIOCТII <ру",."" 1[.1 ""'Р>< ""-р<жI8lА I1ШПфОР" Jl'tl1I1I К
O 5 Ты(' м". M a I{" 50 7"'" т н..... ClПt.p
OCHr>II"'"..,.. до Iт.;. 'Ш.'JI"''' II!I.I('. u. OI1'фq""ы (о ) ...
f>'ol'0BbIK I! фm<"", IIЫШ('К I\n 210... 011"1' Ш'II()I\Вf!ИС
.......-..;...:8\.II5Ie'I1:КII..('рТnО.'IUжI.'НН.., IIJJ()в"lIJ!t!о!ll"
11.'''IIY '" Сl<r111hЗ"Щ"';; ....1'10 )'rтр" J'Ю;; U'IOIJl)'rlкnй
Д.l"",()1I1I1ЖII""JJ" C1'JJ()eJlII<JRn'IIIIOt'AofI(' UCJl()вIIИi!e
t'»'I<rII CТCH .. J' JI "'оря 'IIO\'TIITn ".JI)'6...."II.I1I1"'
т...........-кя. !!I..,.,,:>! ......eH'.."flVднт<'1I ..ерх ('тро""""
.... 2 (:'1) c.')'4II>< ТIIП>I fШUUIЩ>oIf1IJ (....11 ..........j.ItI..IIJ
11()(-"",..i!l('Тff".IJ.t'f "'('Тllр НI< OII1)'нси
р"....... 1< "'С.'Ст)' !!IКСnJl)'OIТ"'!ИII, (Д(' CHnBOI 11J!"....,...2!('T
..."r;nJJT II"JI)' "'''''у'''''''ТС'''''''ЛН() Ho.w",.", ,1о1ВТфОрМ
111''' (;)'I<СИ(l()ВI<e ..IIIU 825 '1,1" т. <к.">IДIIOI.,H IЗIJ:м.
"""()[,T'" БУ"'<'"'I'(l"НII "i1"" 11:\1U "'... ("Т......."(Т... t'II (>f\
'Ф 11..'''ТфI>РМЫ ,"п" К (С,Н'Ф"nРД С1 с utJop :i\n
ваяис.. 2,4 "'-'pi\ UOII_ К JWC'.............. 1IJI1IТфo"..
Тitп..КtrТIIIIC8'rВNC()lll)ll"ст"IIt'Н............I'>C'ТII....В.,....
")' !!II<СI1"}'IIТ}\ЦИ" (nepСД IIЬLl\nДOЛl .. 1>W(iblТ0I' "(){Ie).
('JJOIIIH"'T Ilеб"..,ыuu IIР('МЯ (..еск ...IICOU) )'СТНII f!"
,-рунт. YJl8.. 'o..("[' ....e ФУМКll..,1I fi!oJ1".".... добычн н
"'1'''''''1'111'' )'TlIeBI)Д0p(blUB. !!V.'iТOII"Ч"ОСТЬ "'''1'I'РИН.1'''
flI:дUCTII'I<OM ..В.1яtorс<J 110TJJC'llKHCTb 11 "lIуб"кокfIД
6)1)'''01'' ""01 (ОТР.IIOI.. в aJ1l!mepill< """ ri)'КСl\рОБ-НII
П "тФOII"ы",па К """AIdI ()СВОРII"" J\p
мqp r.де
И}C'Т<IIIUI'ri)'Рi'f!",,"До1:ат (.n(j2f,....-.50...'('7)!!II!СI'1J1у:а
Т"'I1..я lff..д.rrЯ.-.f[y1'i200 .,50...р..зрВ(j(l
тБНО fll'CK 113pHfil1TOB оп"р () НОВOIНИЯ б.-1iИ'E' 1I0Ж
фОРМЫ IlJНРОНf{Я оnор (i838.. ..соБХQдI1МО1f1 До1Я IТJ1lI1!a
....Я "МJCn' I!bIC()KfJMy СUОр)'Ж('НИЮ. ()fjl't!3)'flТЯ
" "flЯI<,'ОН"Н'Iи..'''НJU1''''
КОНЕ 9з
IIЮНДIIЦIIОtlЕР (')' 11 u I! () ii (и .,ат cot)dlctu
)'СЛ()flН('. 'II<.,.U""И"). \11:' J!U I! ('остеве CllCn'III>< й"
i/иoJUOIJIIjJfЖoIНII-" """...,ухи .JIJ]Н 2IBТ<*IIТ С:НИИ
'I'J'<-'fiJ.l"НblJ[nеIJI\Мf"ТJ>IiII J<OI.llI).'I!Iв"""{>rовсу,,,
1101lешенOIЯ C<XТCoI;, I1з "O."f>1!В.' ..1IW"'1{bI. lю-доrр('вOI
те.1l,l\ljuх.ЧI(Дlfl',..н.fiБuзд,,,II.БеНТI1ЛНТ'-'РОВ.Фi1лloТРОВ.
Y".'Z}I(....ff.1Ei\ БD l1у"lI. ('Ж'Т ..рома"!' )'ПI'"...,(I"....
Pmлнч.....-I{ 8ЮOUON .. I<UllQiIIL' Мllш.......
I! I1"-дОrfJ(,ШIТCI!II. lJеll1l1n'Юм сНВбж..е....'" ТРОП,.,'" Н
1\(IiI'-.нп.. ОТ III'РШ IIСТОЧl1f1",О". и КОRJu,.IЮН('Рь' ДОВО.il
"Ш<Н. 1'Н>I(jЖllе ыf" IЮ:ЩУ",UМ {Н це><тр щ...д..UOIонерuв.
11 Т<'П.9U'o. tI JI(}.'<ЫЩ от ..:нrш OIСТ()<J"иo<uВ F"жw.l
K )'ff OIитсашт ..nсиrнв..'.М.....-
I,IlIkOIl ''''''n.p'''. ".'''Жlluеr« .. т iJ. O"I!CTK" IIWJ\,Y'Ш
I!J'()ВЗБ<ЫИlсttll"ПI''''рЫОIIU
f{ОlJдици()tli1РО8АtlIIЕ воды' ",омrтЛ('м
..CII..щOПlЧ uпqш....iI IЮ y.JII)'Чшn1I1""
1lЖDII<U . tI М""f'"бffо.". ......'('Н 0<II'It'CTB3
воды ..", qrJl8 . "Р"''''fllI''И'''' il.лfI t5UTO"bl>! ..... iI
IlIII'(ht'КIi1l1,, }.Оп"р,щинl(l!.Ш<I1Dе.l'lс.цn
BII'''-'ЫЮClЬ 11 I1J'ИМсtlя€мое обо,ру.I\ОВOIО!ие S/lIJtlCKT от
1JC10'1......" I....бqpт.......!...:!IaJ1ас:n .
ВиДЫ", 111\1:«1"''''''. I>OJlЛ .фOUlМ....сМIIА ('.IJP суп""
11.'1'1 .. (юрту). от 1'J'tЖ()В .. У"жlllltfi "J'aHeO!ltOl I.<оды
к 1Ip. фаl<ТОрVВ ТOI.,. с.пи ""''''''''III<{lM ,Jf)дuена6женнOI
II.'J])'ЖНТ ;;IilrtlIC "pe IIQДN IIl!11Cn.'J'"lI" .. iЩl'Р03НОН
I1(>-L,.........О ...qIOII."'.,.Н....и0l8QI''''1te
J1р......шat"l" 5 о:ут. 1{ 11 lIЗ..'IOO'Rtn ""I11Ь :Чtра
'J/CIlI/{ШЩ'. шшр N\.т<J,ДOII! '.'hТJJафиu."",-""-,,-о OC,I)''''''
flНOI ПрOl Jl.JII(1' (е,., ЗU суТ) "plЦl('HHH ilQДO.i Б 1!1I('It'p
иill< К t! '-1uжcr "НЛIO "'h т"'''же "nш' ..
"I()E""''' iI'''''U,...at.>кeнH''",,,,,,H
efCfl af\opт "'()р 1ИUII, то К 11 "рrдУСМОПРИI!oIlf'1'
ЩlpeСЖ'I<ие. ,...еfЮ.ш:JlЩ"I(). ЗU/II[)РOlI!НЮ" or>e atlp"
:мшв"н"" ПеJ!"''''''-'.л "ТТf'JJ3ЦНOI БЫnС;JПЯ({)'fСf' L IlU
МОЩhЮ С"С1'('М .. .. в,.".,.,.. нl(JIЮ
"fIIOI.ItЮI, Unр"СНИ'I ,.t,ин. <1N\f'I.II.., ....,....1'...
'ТP' ..T.
IЮНДII.Цl101l.I1Ровдttl1Е IЮЗ,ДУХА. I{()МnЛ"Н(
тtxo<,т()rH" ОО('J!"I.l"Й по СО3А,:ШIllO.. .,вт()м.:нт. IЮ11
"""'IIС)'}(Iioм('щt'tI""I< Н.l&ilpiI""ТJ!""'fII>Ц
I " с lI(\МощblC) .I<€oe.. ".....,.. fJl).'
iJpllJ.СО "ТВIDI11НJlф»Н.Щ"Н """"",'III'IH".I>ТOII..ieJI"1II 01
(I'III[ТЮ, IOIOJI!.YI<ll 01 в{НЮных fif'ЩlIt7t<. Кu..r)JUJIIo 301
3фф,,",1'IIIIt«<"Iыо К .. "елРтСН I1U теМIII'pmУJ>НО'В.'>lЖ
1Ю<,,,,,ж,,м)'.II!pOrrиОСТ" "fJ....е,,тр.а
......lIpe.ll IIt'ШК'"II (Т" u(ip C(J"I 1\..11 ..ож (Iнn.
N.>МфqJ[l!NN tt TCl<I!fNKt(H'-1. ПрО\ ",()мФuртtt()'-1
1\ ... OC"'- П>1рамl?ТpЫ "f(IЮВJI"",,"Тll 11 С)1I0ВЫХ
1'10М('l11енotJIl. )1WJJЖНII2IO(I'J'OI 11 (j,lаТtJlII'OIЯТНЫJ< IIР('Д('
_xJJJI....e.!'(JIICO<... tIt' III-I<'..I..)uт ilII6UlIeI08.1.......TOI
""rrcupo.'(I.I ус........;; 11 l' ote пм-II.... На у,ItJ......
"841\1'1 I1QДАеrЖ"DаютCJ! COCТI\II. дI:Iв..'It.'8IНc. "ttCIUТ".
ТI'МП'РЗ (21 2Б ). Сllll)С>3Т БJlаЖК/)IClЬ (4u tю %).
IЮ1\ВOIЖ"ОСTh (0.15 y,J<:) OICIЗJ1,}"", 11 ТIIКЖ« J'ВДИ"'!
("teu."'lltJr....- ) 1I<Jo>,-,т й CI("'Ж
,II ..ii.. II.Iбot>,JIORaНИЯ (АCOI)'t:ТИМ>JR fJ3.ЗIIОС'" y ..([1'
В(>3ДУl<" 0\ пtщ--rте!i :t:2 4 ..С) nl>cJI 4 nнp",..eTpa
ТСПJl(jощ)'щtННЯ""ЛОПЕ'КOJOIСОВI)КУ"""
OJlleн....aIOTCJ! р""у.'hт"руюшеii TeMnpof\. (
АУем...., "Н>1"Е'НШI ... puli 5<"'10'1<:>1 са" ..011..01.... пр.-..
1(E'tt К. 11 ..ожer ....1ю illn' yallliIt' цяnpaцню. N
3i>дI>p"II"'" 1; t!IIIIUзllцию 1'I(>З3)YI Теl<Н....еС'"'о"'
1\. D IlJ'СДОТЯР3Щ3('Т Iтo,l''')' lIt'pt'IIOOI....uro '-pY B от
кондеНСOlII"" ..., 11"" f\.,OI,-.. ,,1tН "ffi,,")'CTHMUro
В.'IIIЖIIСХ'ТИ ",амот... 1'1')'38, ''''.1'110IЖ<11' ('Ш.
l'yrlleHHe '-1"'111.1'1.0"" КUН 'ТИ"Щ";;. ('СОН 11 I'"бот"
,..,et<TrIOH сБОР)'J'lUЯ"Н"Я f(о фupт К 11 IШ">lЛИ пр"
мflIЯТh па ()А..." 11 "'о.. XIX 11 В 11196 а 113
lI.n,/) СУДНС 1-Ir>р"'IIН IIrn:J'"'NO' БЫ"1) IIfJI:,II:)С"О'Тр"И()
OICK)'(CTII ()ХJJIi!.Жfl,eН....l1r...4у"'" Б биl'iJjн()теие.. '-1)'!lblК
"ИЛоН" 1-I0I1IOCtpUt'I01UV f!169б 1'.11 АИI'JШ"Д;J" Рос
.-..и.,/,, Ко.ocтptINOI" :!III,.I\IIКр)'I"
.!OI)ruдощ К ., (с DXJ1>1Жд I""" .. ""IJ'I!fIOМ) ....1'В....
11['111""'H"HU 11 IP03 I .... ",пон 11/" KyM"''''' ..ар)'.'
в fllICT ilP"'MIII Б Сiм'II!eП:I'I!It([ С CfllI. 11p"IIB,'2I1!H
НUМфОрТ 1< 11. I'Рrду"м"т['IНI</It.'П:If н'" IICC ",юр cyJl.II><
........fI:. ....}:......: :.r.:::.... .... . . !lNi l<ЩIUiI1I[....р"...
EJ Ю 3п"щН.... О п J1WWfr. А п Фv...,...
l(оtlД)'I(ТОР 1"''''1 о:оr[ lИ:l()r О:ОПРОЯ()ЖД>lЮll.lIIА).
..ОЯII ""'''o<ue (:l!eP""PO'I"OC<'l)'...a.lI:н" 11 ру(' f\МФ.. p
..мн 0бu0I1I() пщ,,,,,, O:Д "II ......00(>tНJII
)'1I1E'p UфНЦl'р211! (.111... ....fI"M. "е "1011'101111'1'" унтер.
()ФИ'ItJJ.3ВOIНIlя. IIIJ( "CI<Л""QЕ'''I;JI) ilUCcp
XIX 11 To.'l"'1IO НO'pII}'''OB фЛUТ ШТУI'Ъ!""ОВ. 1<0.1'11(;.
1I1!ЖtlIqJUI" ,,,nО"'()РС1р"ЯТ""' 'Тff.СU
2 A "I)Д ЮХ. КCfIвб 1; (ieper .-;тvжБN UCII ф.lО1
еllt'lIн", (м"я(,р"м."'"U'"f1l1стli",М"'""""".(:1I,.
...'\JIhlll...""M. ДII.,..ot()IIИ'('шlllltlМ. "'I'ТВ,'Лерн"т",м. "рЮМ
.......1«.'18011'11.. .. ДJ') 1( БЫ"1I (j.,..ж..fiшotJo!.. ,,1)01
()фllueрОв.....1;II}С ....J"........1I1C.. U"GЯ31111110 ТН IЮvGyw--
......,..Н..l)tlсв().iI IC!<-....I",3...I.....;!I,i(..0JI)811
К ""лялея ст 0011"""1'1 "'11 Л<Jt1e К I1U.'......,............
nP"t<В""rпя"''' fI"I'JJ" OТ ","ют О\ом.'8I'''Ю. nодрlllлО<
n()ВЬПU.Д('Н('Ж l'''д''рЖII'ltlt..,.. .. nO ut)''e 1I00IIUCrtН
.....fIН.,.i\еТ..Ij.л()..I.,зОв"'JI L('j('сП.l].8Т J1t-""НOIИ".lIl\!tll"
VrtI,..,.. С O:<»<pNIettIleOll _..еж U>llt'pЖIIННЯ tI"l 11
("J>OI< (:/!}....бu " 31111110\11 1{ cщ:'I'lIВllt1п 115 J1t"1
В 1(117 r 31181111" К бbl}ll) )l1paiЩнc11l) Н сов. ВМФ
Uflfl""O<HnCT".II""J1UrH""hlCI(C" .ЦJCitIIМ.IIЬJI1OJ!IJf!1OТ
....ч,."'Н... (Дl1 11I72.- с:тIIJIUIID'"'I)
I\ОНЕЦ. 1. Снаcn. ....БМЬШoii il.пIlM'" "" O:YJlIIt'
:11. Co6r.1'ВUlO<O J'()/I('II ",""боi! суд CtlllCYO\. Рa:uuЧIIО<>1
кореll.юii К (II8креПJJеllо<ыi! ..еПIblll"ЖИ(»)" I<"д()яtJli
(не OIЧ'('Пл ) 1\ lIrщ.eт", К ,,"311111 n"p..t)J'O IIT"
i'(U"'" "'1'''''311 ""''' .II.'у,vll>......братьК ""311т
"rжмять.,...,u6ра.-но Oт.llan.K C1Ioc(I"Yn't'nIc",""'jo,
..8 IIЫП)"С:'8'Нn'> ИЗ J'yO\ Б.,tt ,-,JIIIJ3>\-n. .. U'П1)nttlЬ ..
(jept'r" Б.'" lIJ' C:Yil.H" .1-I23" "'1'EIpU7fif>II 1101 Y.Z.lbll<
.., .
I\OJ1EЦI{III'I 8"кт<>р '(I' 192<:/)
roя о\"п ДflJlьн"rо n.T"BflO<H". ПIOCIIt\'.IЬМ"рНюtt'
С 1945 r 11 8МФ ОК()..II..... 1kНIЖl'p вое" о.!ор
nO)II()ТОВИТ )' '11" в 1947 т .. I Бв.'т lюе'l op
ut('.. I!I/.....! f uужНJ1ll1fYpIoI8tюf11..:а "'''''1'-0:1111
11.'81 "'<1J',,(jitЯJlСФ з.......Ilf'Pt'Ше.. ..Т<>fIr ф.lО1.I1l'nIiдfI
")Тt>UТ4rlln{l"ДОIO'lI1f1ТOIfIOI8"стя 1\
СВII II"u"",uремl:.r()ь ,!!(>IJ"я()J'l!НЧ""'I'IU1OJJ1Т"
(jноrр"ф"""!()суы1 .. J1()}\)''''€,ИТБ.'hНС''''''''' Б.'О< lIeт(J
I'JI(lIIIjoe .." мор ПYltшt"<"'1....ii. '" роман.
ПlU мор о:,")'жб...-. ",00...... IIX U'nIOIDetlOIt""' p..r'ют",-
..орю .. II.P IllDnh'-1 Са()!! 1 r\ cri "0.1' l'"еСI{(lЭОВ
.,СКВ()З1'fU<" .'нуБЛIJJ(ОВБ., 11 I!J57 r А8Т "''' .,КOIII!КИ
.,QД ОЩII()ji" (1959). d"8ТРOlШ",не wt\u'n." (19611.
...JI)'........."'.... (1Gb3). К'fОIl., "'ф"'I tlа uб"8К"," (1961).
('.D.VIIhIIi.-:д" (IQJ;g}.хр ,vt..IIфoВ..JlмфooI (197"1).
.,Мор сны" (197S). llyт 1'UPrf'CТН с NOp
llеhзOlже....(ISf7f1). В...('J1f11uttOl"3абс,m"'(197!t) 7"ННТ
n)'T "uii oqюзa.i. uбъelUfllUIl!1oi'" 11 .; 7()II!IIII",e 'Ю11 ..щ.В
.,.ЗаJI,Uбр<>Нtl3:!fж.д.оМ...""'ш....llсвcrIl198f\ 1969..
94 ИОНЕ
Hu ",,-о СII"'''''I''ШМ nOCT B.,,,,,,bl .ш.,офв.'I>МI>' I1<MO
COIThI;; pPioch. П)'1Ь 1\ nl''''''''''Y''. l'l'lI;tII>3Тh Tp"
Н"I'I'''ЖЛ, Н 2 <1':<""""''' __""к Ilu cT"" " "IPДt-'I!UN
IJ'}'!! I\J' 3H>lMC,,",
l' Н Лycщ'f<
I(OHE...tfbIA ll!'tfI\T. ",eeyu "ClЗЮl""""". в "' J'0M
....v.'Dhllbl (jhlT" :;oaIJepUlffibl БС" траи,," U8t1'-"IIНFf uU
. БВ.'UТЬ до l1"р"д...... 1'1')...... u""у....OJ1.елю К 11
"ЮЖ"'Т б"т" u''''('-'I"'1I(", r< ..ар""",. 1'.,* Ф"",-'tIfJ)'''ТС'' IJ" B
IЩрТOI ("р.."OIЛО1). OJJlИ )"<01""1'1 (Но....и"рОвllН) ФР<иТ.....
E111r't'Jll'N ВП"".!II<:Д<:ТВН" В (8UUO(:(J CI1)'".... lюз..ЮЖFfЫ
Б"I'Н"НТ"'БЫбup.. """LIOI J'ClЗ"1')'31111. пр" '""":М b,,"'PT'-Р'"
'" (j )'к"..а"ы .."С... nuртов. в I в.," ::2 И "р"'''
.....ш"1II0 зmm.- Су.....ю .-еOlР fJlЩflVO<. У","'П"к no1'ic
реЖh" ",еж;,!)' 11('1<'1'"""'11 UЧ'-I''''<Ff рен.)-.. 0J.8 I<,РСМ
ФР""ТОВ"Т""'h .." UЛJ'С!! БI''''МJI....U "QДJ<'IJIOI "' IJРМ)'
СУДН" НШ'Ш""Рует l1орТ. "'"-'Ре 1-\.... СТ,,"Н" (сс.." ('уд
.ю (, ).... Б за"'I<II Тыfj бас). порт.. " Р"JI б)'дут
с,')'Ж"Тh местом Б"''-И':lК''. "O.' Bu в.," tl IIMf<"OB"",""
110РТОВ t!Id'J'Y.I"II. сс.'" '-1')'3 достOI","",CТCJI .. иес",
ЩIПIВ. 01 тOIt(же .."CI1" т-pecT"'HOВU", t( "рнчв.1О1I"
Б ""ждом 11'-'-"'" ",""<Ы>I 11 У.. .... I< K 111'","",111.-..
фраfТ }JU К ., tl3"MOI('1"1I n,,", uтпр",в.'''НIIН I '" nl!p<'-
tIOЗ'J.ж-О.... nереJWIO"\И'" сло:. )'ЮЩ"МУ ту 11tJ.'Ю фРOI"тOI.
кр,,,, np......T""T".. ,'" UlТ ....аСТЬ пут" nп(.!И. ".,
реI'РУ3иt!. Т 11 ФшJд""'tJа
I\ОНН...ЕСКАЯ IlРОЕКЦИJl. "flJlY"i!fJUф..,."'<'шR
пр<>cIЩUЯ, Б к.ро" IJOIPVOП('Л" Н"I'М сет",,, Д)'I'"
,швц"нт"",,, uкр)'Ж"''''''-''". '" ptI..UlOltl'" .." J':!I.iUI}.......
\,1''''''' М"''''-д)' IJ"М" "IJUIIOl)1l"()FfВ.'LHbl СОО1'В J''' QOCTflM
;W8.OТ Е К n ",СО<"Ж"НИfl"'- З"БН(flт от !\O'nI'OTbl.
11< 'UБ",nрн.-<Ы"'",.....'OI"Бvl1оО1Ж('"IjЯ"ТР"II.Б'"
rЯOlrты" U.!l .v.-
I\ОНI(РЕциtf. c '.. Ж "'".. JI (<п ,1]OIТ co.',c,-еН()
СI'УЩ"'НИ"'). "''''''''1'' 61iJ'Б30Ба.шя Б ()с....цо", IIUРf)Д,,".
JP.II<'-' UТ..Ш..<IIOЩ01<'i:JI О7 Б",еЩ>lюще;; nUPIWJ>I ("О<"I'OIБ"'"
.. фОVМUЙ В "UБр.-"'. О ('I1'Ш" ()с....цк"" J'''''npui'rp.ll
11(',1.., К ()"",CI10B ..w.т....0I11 "'<11''-''''11>1 (""""e......OII'.."Q
ПСВЫ" К) u"'J1)'Т.!IIuJ; ...ои "('111'''1<".0 Фор"'''' ра8"'''РО''
от С.5 ..'" }JO oWo'S!ТI\OB СМ 01'111 djpa3)'ЮТСJ! .." .....,('
М()"еО! .. ,,",,,,,нов "" с..е1' UIC"Жд "I1" ...Щ"""Юс....()"
жс...сз.. и M>tpT....II tlO I')'I' ЯJ(o'р (ut5J1ш"ков nopQiJ.
"''''''0<0"' 1'-"111'1"'. '110B "'",y. 11"'" 0.1'1">11101.. ....OIТкОВ)
Ж"'"'""U"""'РI'>lOIlIев",.-1< U()КР"'''''Юr'''.I'f)М "J""-'-Р"Ff('Т
"'....II UK('",,()II. "tlрзз)'S! OIcr"""""'J')'.!); С",tJIPt'IIИIJ ОТ
;}1j"OIЮТСЯnОВ"",11 СIW"Р"''''"",,,,,,,",н",,,,.,н.,,,едИ.ow6-'iJIьтOI
И"С"'J'"""!Ip ",,,,ТИ,,.пUБ
kot-lОВОДНОЕ с)'нно. "'0']0"".10<01. 1'''"'
еvдно )(VIII XIX BtI. 8t1Jt:КtII 1'00Б,ре,, я nOCJ'C!lCTBO"
";'Bи " Bnep('JI (lIe tlзnрOlБ,"'НIIЮ д"ИЖСН"OI) OIКUJ1"'И JI
Uf)дтя,иваlll1Я "' FflIМ ..'" Ч""''"''. ",.ры" IJhI{i"(I&JItCf'>
ОШ",ДЬМ". tlp>lIlHIВIliI1"''' "11('11 Бороr.." су....Н" 1308
CucrutfJI 1I ::2 5 тЮ lU""8. еUБI'ОБ< tI(!J"" 1< (. "
U ::20 бщ>.-... (.-)'",,1'1. "'Ш'UI(OК,о<. .oIfJIПUOlFfn", .. 'Ч').
CJ1с;1.О,,>lБШШ< "'01 OIIIM " ::2.---'J 1'''1\'' (ut5щ"'" , .....
1JUiI:bl'N" 13 10 ты" т) К (' IIМ.,nи 1101 бцну
fЮ ЮI 1"'ш"....,й. 1'..б..rI>II!IliJl" Б::2 3 с"'''н'''. М>3.'",,"
1\ <: (т .. ою.штов",") ;,() 20 ОШll,.i!е;; nl'UJIO.дOJ.OlI1
tI }J{''''' ;1'-' 5'> к.. J"lf>11O{lI ДЛ" "",.юЗ'" ",0<"1'<'1\ "OI"Ы
..".,..еь "O'n......"1Ш CI'UK ('II)'",бы с"ст"".,ял 7 1() "'''т
1., 2 1< (' IluNput'"'ы' 115'1 I Б НИЖ IltJB.-Орuд('
>tЛfl "n()I:I()...-е('о."И('tJ Э.'hТ"Н"n,,1I
F!I)ДБ.,.."h Б ......иЖ"'Нllе .\O.' "'"' 11,-, }'"'''''У С"н"т'"
ОТ 11'\ "00 115Ь l' ltUt'.1IIIp"""T" n()Пh!ТК>I 0J1< ",...,....-,IIO(i
uucrl.1O!\K" с()врр",,,Н"ТБОВ"""'С'" "'ОНетр К (' "",..и
..,,,.,..сь 11 11 I{yI>Ufiш< (nрсд..uжи.l T ..",e IIull
)'С7 ,,()_ .!'I()Щ>\iт }JV."ЖOIЫ ,,<ыито, по ."lutuf',;u.t'. VOIC
''''''''ж<'н.юl1 8.110.'1> "}';!,О'OI н ...-..'11',..,....,;; "" "",,...,ев.
шарН"VflU "'<К:IIIfO{"""'""" Б Би..." бсс",оне" lIе,ж). 1<i!I'"
"киii"уд м"стерА И 1Ь Ж('D.фР "'"'" Ж Е Пуц"
бiip. "'J'",пut:т I< '.Ы,"Ш" М ( """,,",. 0<01'''11 и n..
py "110",,1 I'ЯI1Н. .,иl'.!'IIJ....НННБ ФонOI t101IJб !>3С
IJI'IIICI' "(' 1< .. '"""!о..ШI" F! ЗО 4()" п XIX tI
1If"pt-'tIU!I...,.. 1'''' "Пр ,,--.d, "py "" с ..lIзово,ев BU:l1'1-f 11 (
КБ"", ДО 1'..6ин<'",". .. Т"",Ж(' I<()"Ж .. "'01""""""
сопо, до н..ж IluD,upo.\ll и LaJ'OIToBa Ill)c"'o:. FflI" 1<. <:
II"'Ш"", "' )'t1UIfм"":FflIS! tI .."" 10>< "- XIX Б
)"'l)'JШВ NUТU ...т""......,""'М LvfJrи< Л,.., ЗЬ...l\5. пI""
"' Ilj (у "",,,vп-,'ЮI< ",,,"Б "i2.. 1'\;;). БbJ" бортов
::2.9 З.Ь щ....."и" ДО 2.2 М
А"" 1II},r;"..111\ 1IoII,,,н..""ЖС О ,М 19П
ИБ
конопАЧЕНИЕ, )'n..,uTH..H"., "О180В .'<'1'''В ""руж
U{jll,"БКI1L:)'ДИ" иnв.'yfi """"ТВ.''''",ОНUII..ТhЮ TOQ""'"
IUI' J'()M. ('БНТ"'''' O!:J nеНЫ<II. I-'('Ж(' "'OIт'" 11.'11 ."" 1'"
.!IIОК"ИСТOI" МSJТР"И"''n'" П.... Ы np<'........pHT nojJВ('p
I'>lЮТСЯ р>lЗOI....цн", р>lсш"реllllЮ 0\ "'''I')'Ж cтq>no«'
ООШиtlI<1I ('IJ'''' p" NJ"II" ....."'.... UБII ,,,,ДО/III0 3i!IJI.D{
'1....."IOT...Ff}'p) IlJ..уl'ос"'ж..в.."rсН.......ТеМ..).....ОТII>1
стся Б n... y ( QU:МОЩЬЮ O\o"OB"ТI," в.," .-1""",,..,,
...,tll ..lIс'р}'..еНТ..L'.....рI)КII:мТ)'Пы"'.!'I.,. IIН.-'" С....J'у"'И
1I(10К()Н()П,,", n.." 11pu0..p>3I1J"B"IOI''' шll..""''''юТ. '''(jо.."
.i'fl]В"'ЮТ (''''1'<"'] ,,"'О.,"". ",OIН", IO.'Ш .. CCI'"" Б "",,('Т
tlpeM>1 j,.пS! 3". 1I",1<И n"'''oB nпнм.-нпют J'''3'' 0<."".,.....
L'II(Н1'C'J'I"'"'O"''''y"дo>'
КОНОСАМЕНТ (ФI' (,uл"".,..,.,.,lU)l. .,е.. I<ОJ'tЮ5
'5ИIItot11 Р""n""""".Н"КЛ'"-'\'JЮ!)."t>IJ.C\fI""';;
д....н"i"-'" ИOlII .,,,0 OI..Нn.... ZPlМ"'"'IIO(II).ТI'JlЮ ....UK\I
м"'нт. 'ЮJlYlll'l'Ж1I.вю-оdr nl"JF!ЯПIC 1'P)'3" "' ",,
М<J)Jе"'II"I)П"".'<}'С.1UВИ""II(П4 "f\, ль
rТВ{) 0ШI{u.ВN.!Im"I'V)'ЗБnnrОТ)'Н"8"",,,ен,,я
ДС>рЖi!Jте.,ю К 1''''' 'n'''''''ЮТ 1\ 11'" 'PY . }'ЖО; .ю,'ру:же"
11",1<.." L')'.....o (n,,1I tII'(1I-'ВICmI"''' tI ""'-1''''1>1" ....-.oб.IJto-.
FflI") и 'фННJlТЫЙ о< отrФIШI<€ (чOlЩ(' ""atiот",ж nc
".,.......,,0I11) Пр" ЩJf'flПЗt<F Н" сов СУД",,"'LWJ.'lЬ3)'ЮТСЯ
..,r... R.tlМtlIUI)'Нi!lР(')'llОIlUдL'П\F "lJJ1
npофОРМN Р Зр,,(jОТl')' nрсoфnr,,,, uе)'ЩССТБlIЯЮТ "'(...,
}JJ"'i!'l'l)ДНo.i(' <IJJ"ЯР(!ЗOlII"'II.ТII",",е.."о< ЕИМI\О '" т,,",
Ж.. """IiUH"'nLHhI'" ",,,,01\0,,,,,,,11 "'ир 111-''''''' Ряд
_",>фсор'" К разрlll'iОТ<ItI с"м""'1I nq "".':МИ Л"Я
сов '1<f'I'I!V3Ч"I<ОВnРСДIIU",ТOIТе.!'Ih"."ф,.,o.lе"еll""Сn",
ФорМ К СЭ::2'i1Т и I<Э::2'i1Jl. т"кжс 1\. Р""Р"
601'>111"0>1>< Е>ИМКО I<шщ]/"..iб.... .Джо.'l!fitu . "к.-,н'
.т"lj.б.... . ..K.-oOJ.ni",т t'otШ" К "UI!-'I' НI1I('I'Жl]ТЬ M
У,'ПUБI!Я и <IН1EIl'f"'U. "О}JV."ЖНЫ "р" !fТOI>I ",,,eTh u1'iя
зат. }'IQI.J"'''''bL(' в I<ТМ р<'F!IIIJЗIIJЫ К Б"ЖН",;;шн;;
l1f'1Jt-'IIUЗOЧ .'\uку"еит К)"....ц <:уЩOlUC'1Ь""О "В"Ю">lt7LOI
Бт"".....тОU"}' OItl......,IJЧО1еЗ(О."l)рn"ре
""]'"'11, .. u pfl'll' С.Ч)'"OIfl! т"кже о<ОВо<J'<'ТOI. ИР),''''Т "'1'0
)'C;IОВ"S!.1l0""8ы"",-тф"ктnр"ннтннвl< ",О,' OI.-р)'зв
о< (у(.pt'ВVЗt<to. UJlI""д"''''..eт "VOIt!<II\'PIПID"'''ИЯ "'''ЖJl.у n.,
I'Н<I-'''''''HO.. 1111".')'"OIт('.оем 1'1')':1" БfjБFf<'Ш""'ТОРI' ufj
B H"'.':,,: ;;:::::. T:; Q;: : ::::: ;.
"qJeJ\OI.... I'r'!''J'' Р""nорЯ"'''ИН'' 1\ (_pu;щж". ",,.ПII
ит n) ОЗFf"",ll,,,т Р""nор",Ж"''',,(' С""'II'" .-руЗО", Л",р..
;,,,,,01 К ОС)'Ш('CТf\oOW""I'j'Я nn n""ви1Ii!l'" n"pe;J,>l"" '1""1
бумOII' .. ","БН""т ()Т TOI'O. ,,'" чо,е ИI\1" .....Ш"... 1<
,.......Ffuii. up...."P"bl;; нIШ .... 'Ф"ДЪflt!II'I('.Я Б() "Ff<'1II
Н"'ТОРI' Colliol"''''' "pI1MeIlIlIO'JCS! БС(' 3 "1<.1\" К 111'" 0<"
коне 95
(jот:Iuк (\u']",3J1д(' .JJuI"то.'о,коlp!"нoJы'к'.
"е IЩДЗ"'Ж"'щне щt'Д (' др 1111IlOl'" 11 "(' "",тян.,оо
щне 4I}'OJIЩНII ТОВOIrour,>l('nо,р",ДIIТ Дlll!)Nt'lП'OI БэOllp3
III"J «>OБIiJt"11I1I К lIЬU!>ItO'I'OI 11 llJ'и ",,_шч"н ..""
тер". nueo<,-",о,ИУ []О ""11:дllllli не ur;"lI;I,л"т тtIIIOIp<JP",",no-
ридит. фующо rii Б :Ш q;(IPxnikтK' К. С()
сrnвл.,е;С"ЛU"'Т3 J'ТТllnовы"'4IОР"''''''.Р''Зf1''60Т,,",
ным nptoo.П!"'Т"льно К l1ереножOlМ ..3 даli..оl1.:<1Ш'rJи
OIHII('.1IН1.KIIJ""''''''''PТ''J'IIN",.TKUHII",B.,IO
.....юТ ""," ""j Ц )'СIlUНIIЯ до!' 8t.'Jt.'IIUЗI<II. uт"ОСWЦllеся
к "'UHкp ; .:<1111'1"11 Тер....Н .....CT....11 1<"'
()зНOI'IOJ(';....То).ltf"J>f"8I>3"lIка..еТllpeтt.'llЗlt;;l{l{o.J!"'У
II'Ш"СС'I]J}"IJ'IIНOIтоr()I'J!)'ЗВ Т А Фa.Jdrnю.
I(O"PAД (СШllilld) Джсзеф. II..Сl .....О! Ю" с 41
ТеuдuJ' KUHJ''''''' l(()жt'ЕРВС",1I11 (K()rze
l1ioVlbl,i) (l857 I!,I:.!4)."H""" I1I1"llT";Jh"'OIP"H"CT ПО
'IJ'ОВС'Ю'!<1\t'IOfIO U'08f1I<. В 16"",т н М"р"ещ,I1ОСТ}'f1И;J
н3 "'}'М!" 1L1IO>3J'. Был JdIi'J1JUl'Ollt. IIII}'РНOI'ЮМ .ow.'b'
lIero IlЛавз011tOl ( ' 1f!I!{). """,rит",,,о,,, II. "",,,., 11" I'''З.'
судах 411'. 01 '<ВriE<O OII1, l. тор' фЛОТ'" пJ'IIII-"_' "'1'1111
ПОЦjr"II 'ТВ() ц"""n<....,....-,....,. "' lIIП1'plIТ)'р(' J'OMOI'IOM
l<anpll3 O,l..el!('l'a" 11 1895 1 (I'Y l1ер 1983 1)
IJроиз",сдеИН"""Кl1r"IC)'jIН' flIIТНЧ:МUlН""."'"О
Itf'u" IОРДЫ('" ",уж",ств ....00)11'1. К рые 11" "'()ТУТ
....crJUCCof...JЪCfI К ж"з.l.. б)'РЖ)'33 ()1'i ..>1. Oi'"c'''''''''
pll3 3КЭUПI.. стр"ны.", К ры'" 1\ )'l!>3ЛОСh I1Ufibll\"Th.
011 1JOI:JO!j.llfl,,3('T М'm('''ЫЮСТh .....n"'pH...'..cтH'1 КО.'IO"Н
""rop<E д.",., K01ItI 1< ХOlр80<терНО "'0101 uaCI1E'O<T "ОВ"',"Т
IЮВ31111('."0<:1I те""ТБв.'lIн..в,"ют".,UБIIСllНII.,с()1'i..Тllii
...-ot:IIlI((lПlМllеIОО<OIIIIIIIIIOt'I<"-up "",,,.х,,,раI<Тер
Авт (jO'""'e",O KIII'" H"'lIfi " ",ecTH" .,ЛорД ДЖI1"'.'
(IQllC'). .,С('РДII'" тьмы" (1902). .,H....-тporou"' (19041
(РУ" Л('р 19261 ), ["'lOI"з"'""арБ....." (1911). 3ep .;rO
юрей" 11 ДJ> Р Н ЛIJf1lP<'
I(О"СЕРВАЦИЯ воды, Cnell uбroБtim"f< IЗ,>ijы
IIllТtf"f:Vi)н.1я ,,(' еНII>I "''>I1OШIL'"'''' (jеЗОn"'ClI.wтlI.
lll'1(БО<}'-''''- )IlJ'IIPN.'IE'1I.UI:П1..(jеЗВреДНо
с'П! ло хн... "'UП"'"'у 111'11 "'ранен"и I\Qды f! С}:iI
......."1'ЕР'''''' I1рс....."),Uд ,. IIUC,,-"'II \lХУ","Ш"НII" сс .....кlю
r\ио.1.uрl"lIo.J!"nТIIЧ "T{)I( lIl<iцOlI1" 1l lIe;;
"' сред .,ерез IU_шl.5 ","л61 "НIt n"'p"CT"OOT ()ТБ(''1О1Тh
'lJ!е15ОВЗIIН.,,,, (1fП ...,.... fI<Jp'" Д;J., 1( Б nPH..,.,II"lOT I'
JКfiJo<Ioe. "";""'",,,OB3011tC. ""UPO!J'UB3.llIe l' OI......UБ.ш'"
l(иеii..{IJ(],....зуоот4Iш]ЬТры1ltoЗCo.'I.lL.........-....
iКОflСЕРВАЦIUI С!/ДОВОI"О ОБОРУДОВАflИЯ,
1<tЖIIIJeJ«' oЛr....,Тиli.I1РОв"-дII....."'сltсJIо,юБреМ
1!81l11'l1'Ы "'>lт",рив.'UБ. uбору1IOВOIIШя. ",ех "'UБ.КОИ"Тр ОТ
'ЩИЮJI1" "' Pq>l1f>11Ы "р>lНСН...,. ТР"НСЛOJJТltРС"'I<Н .. uб
rooбurl<lll {'Ic!oI.tJ("(:Пl.nl.Я J'.... JI "'cтqд>3..... 1\ SI1BIILIf'
"'OCT UT "01)101 ttбqI)I.-w"анож ОСl!UбcoJ'<.дl!otll.. ",.."т ОТ
",ЩЫ,см,"зк" 110BCI'o>F. npеД'-rrllfJOlщеllll(' ,.асрJlзнеНII.,.
ClЦildIlKE' "'IIKpuк..rtt........" "т 11 Jt;J" I<tJoI"--qJIIOIIIНII
cliОРУIl{)НOI,ШО! IO 11.'1О"'IIНII"'В""" ",11...,BOB IIСnО,''' УЮТ
""""" СМ""iкlIlI"""'с. OI.д('ТOI.Ilеl1:мOJIIJIIН....,х"'UБ.
IIpltбop.-.... oбupyi\OВ>lII..Я КUJ.IL......... ...OIСII8 .. СМI1:<--
ки.. съе", nO.'II",ep ttбc"'v'{к" ( "'OKUHbl ). "'''TY lIe 11
I\UO!nIКr IIНlв(jиторы 1<0ррnЗlf1J. UПleТC'lII дft..JJ('И 11
С ОЖ у:;..1.-'" Ш]II КU!ЦIIИ I! сбор" ..Нпtf'....ор.. кup.
рUЗО!Н (I<ОИТ"К; SIМ}.......). 01 тOIкж" I. yfiокую vеуш
t!YI!IIYTp РО."Юl'Т Й dДcqЦ,нnI"'lI (""ЛJ' .CHJJIlt!3nO,"""J.
"'''f'"T 11 Рf'Жущеl'О ШIС'Тp)I"'('ЯТ>I IL"""'- K" IIЛИ ",O 1.()
pIClEqIН......, ....10If5кТU(1Ы (Ufibl"1I0 .1..tp8....) 113 рап
l!ОjJовлое"'lШ I<UНII('НТРllllин.uбрз3}'ющяеl1f1Н""С"JШ
.Ш <:rutI'II)1fo ().'''Но<у Ос......... "",",СНВ"р)ЮIIJIIJ< "'ОСТ"
IЮ" ()tiы"н()фс,,-ФOr, КИr:дuТа rJt'('CUIIH (фос'ф,"ты).
JC''''t' ""Т'J'HTЫ. хро""вты. ()p.-"01It.. "н.-н6нтор" С{)
СТOIБbl н.п" 1( С u вы'",кaIoтcfl'Ipомстьюю И lIUC"l\
I1I1IOТКIIU1'p""...N.IЮI!"'-IТ(IIКo'ItВО\де p('KV....rOTOB"'
с" "'""'-""'J'М 11>1 ",еп I1рн..."НеН..... Прн I\воде ..
:ill\Cл.1УOIТOIIIIIЮ nr..-lIlit'д1!JIIA 1<C..... pII>3IIIIю 'о!!д"""й в.,..
дeтв.:кJ{ "'blI10'"'IIО1ЮТ J'aC"'-oВc€J'I\OII(IIЮ УllО1..,еин", по
",рытнiil1утеМ4IИЗ "ЛНХIIМ l!I.IЗДeiicп!o ."1I0ri\OIСIl()
",овр.ю р6бс,ч.,А срезы r1OJССIIIIНрующн(' rp ,(П",",н н,"
mIIТOВU1I. ",ет",.,л", Б ['",ДС С,'УЧOl('в UCTOIB.'If!I!". .. K>I'
" TBE' "'ОМ.lJОЯ "РУНТ3 i\Л., nU 'TO "'"""""'fJI1O!
...OIK()l<r......-... ,юкрытНli K(JII('1'IJOIlIl1f1 СЭУ. уп", и "'11
СТе'" l1J>UICo.'I.IIТl'O! с 11".,0,10 "'Ох['llН"Н..... "х J'вбст.-"IJ'-"
UсrnIlОБр('мfli\Л"1'. яllpи8р""'"'ы"'{)
де CYJI'I" IIЗ '"Неn.ч'OIТsll.... Б pIК>Д К ' U .'".-....-0li.>l'1
I1рофв.''''I<ТИ'' 1Ш>3IItJI!tН11'"'д.}']jJIiIдII1 OC...oTphТ
I(ОflСЕРllflАЯ ПЛАВ!/ЧдJI БАЗА, 'Ч,а,."".i/I1RWO
"'fЩIY"ш,б"заДJI"I1РКС""'У"'()В8UТ ЩIIХ
r;yJ<н< 11 l' lie "'РОМЫСЛ3. IlЫp.вбrnю, 11" lIеСО КОН
"'ер"'Ов."'I'ВllеН.....lUfuвoiinродуlщнI1БТ 0I"'111ю.
",Т"IIКИ .,'" "' I1UpT 1( 11 (j ..I>f!,.... БЫТh кра(;\JБые
J'ы(;..кp8!f"т{,o,j.ш]lI иl.'<1'Вllы'" 1<"l<llJ'aBH
.:<10. 1( 11 б <PIl'Юl ТOIКЖ(' "'IJUЗВ.I .. роь...),..
}'''Т К" ottofu hШU;; 'lpUH ..QДOIТ"'.iI"OJ(}CTH i\Л., """,uрОЗI<Н
J'Ыб.... }'ТI"II<"'IIIПIl UТхОпов Мо[)'т """с....Н""" борту
i\O(iыllаЮЩllе ",\lда (t;oт....) ВQД()ffЗ'" 11 43 ты.: т.
JIJ] 140 220 М. "'''ЩI1 ЗУ .....2t1 ты" кЕт. скор
1 It!у"'.l1р{)ffЗl!l)Дl11. 1.50 ЗООтыс (j>lPUK ""'}'TKI1
ЗЫОП3Ж "''','
I(ОНСЕРВflЫЙ ТРАУЛЕР, itoJrr#48W<JЩl'--IILрерц
1 ..с1!ilНОi\Л..lIрОм..с.'''"'''Рл.иН"'' ск)'l\!БJl''ш.
cTB",pнды .. ЩJ UlI,дОD 'j('J'''m.. рыб 11 1I"" OТ"'."""'ffI
11:<"111< "'{)ИССРRШ\ и...ftТ "J'-lмы{''!u80еe ycrllo ДJI"
pBlSoTbl 1<1" '""""""'" тр"л8..... 060r,)JIOBBllfle i\Л"
111'1\8 КСolln'pIЮII. .... ()1'iJ' "llТYf'ШihН"'" 11 Б' "'0Ic. <,.
рЫБОМУ.. .- 0<)' i\Л" rщp8бowl1 ЖНр3 11 IIOР'" ",укн
>'13 UТJIO.дUБ. "'UPОЗВ.' о("'>I'у:ЩВ"'III" 1\-'" .JI'Jроз.-.....lIl1"
I"'-*РF!3Сhll'ЬOl.u{jеСР"'''Q,0CТЦ{II,.аlрУЗI<У 1\
"да Н"СЫЩ"",Н()СТhТ""'II.."uli. '(jU'UЧOlLJI. .'".....,8 л"р
OOIB.,. (j()fl"Ш>3Я b",,,...,-,{IIIUCТh Тр1ОМUБ ......""lIe...шН БЫ'
С{)КУ1О'lllepП-oIIOUpужеltIlOlТh.. pagl.ЦIIL'IIIfЯ ,"тн", ",УJ(()И
1< т ПШ," H"'TB.,o,., 1(0B.qOB" ",_"еют ...-..wo",,,,
9qoo . ДJI 128:и. "'OJЦII Э .55М кВт ()I'i'he", '-рУЗ
Tpкno:...::JI1OII ""'.:;ОКIIOfOlЖ 240....е.".
I(ОНСI(ИЕ IUИРОТЫ. ЛUliJ>lДI1"Ы'" liJlIl'''
т" 06.'OIПh" Ат.:<I"'НП!Ч ОК "' Р 11<' NOК5{y ЗО .. З5
С 111. Iде 'laXQДO'TCH '""""""" IIUВblШ д.;IБ...-Ш..1 "'
..."'СТbl...lI fI"'llf'YCТolrruБ.......II(j('ТJ!а.....ll.,J!ус
С)'i\Л. ц-J>UIМI Б ,"TUT 1'... nO TH "...... .'(OI. И .'WflЖ('
'lIIе 01 3аДqm.oШ>LJ!""" .. 11}....H ПО <ЫlliИ' "'''pCIIH fl0I3B
1(." nояI\IIлuеы!vII", "'C CТ","",To[O.'1TOI1"
rllБШ""I ОТ Ж"р"" 11 0!t' 0<0I 1<0p"' IlUШ3:!1E'ii. .""
"QдI1I1Ш"",сн 11'" су....""'. Бы(jР""blБВ.'" "а G"f'r II() >'р
OI€pс..I1.OfJlI!I>I(jpOJt:Ь<lIа.'иi\ЛнтО,О....тUO... разrру
....ТЬ "'удно И 1I"""'Th "()ТО! бbl "0'_1.' }\I!I1Ж('ИII(' ПUЗЖ('
по OII1"_'U'I101 1< Ш СтВ.'" "110["''' ..,"зы"",ть IIJIlf't:l1ы
ЗUШ--ЗS-. С"в .. IОж 11(),'YIIIOlJlOff\.<o IIС(?< UKea..aJ<.
"I(VflСОл". J'flДfЮIIOl..Ш' "'It,.,. ttJ'",дп"n,,"ООЩ>3О1
ILП"." ' ILТо.ТЦ> ".ю........UJII< .'ЩIIUIeП, .<leiц:Tl\lffI i\ЛЯ
(. """I1f1 Ilе '<"Н Ц 11>1 11"'10 ' CYi\H'" Cc."OOIТ .,
ЛЦ-oIЩ>3IOIIIFio 1' J\ffDt-"ТаIШI1I1 11 3 J'OIСflO.'lOже,шt.U< "'"'
1 Лр<J:моl1l1 J>аЗl1ес н,,:.! Зi\.o-' Вo.J!lIbl"'КТСИН Т",к""
"'НтеН снст (j,larQДap>l CII I] ре"'""'). р.юоты форм..
J'Yer", ()Кpy>I<"ЮЩ..М I1pucтp01"С'П'" ......-llЦt'Ietonк(8)'ю
(сектор"}'ю) ",ращ"ющуюс., """"'-f'''''''''У ""IlJ'''''Л('Н
96 коне
......п. 8 OI:нqaлеIlJll[ла IUInp.3".' l13li)........"01.. tft'ЧtТ
IL"-"'Т<J(IаJ( J!,лВ.'р..........I1pI>('II)'IIJJII!МOТС'ЯТ....I<И. 8 8.....-r.
"bI" TOIl'r li .-Р"'lIш["l(есК1DрUБ....."..II.."'1rIIЬ)J(J'IID.
.юсипt ЗОНОЙ спNqlЮ,ЮСТЬ то"ек 11 тире f;iyJl.tT ЦIIlI
OI"кови " 3Б}'И UКЮ'\f'1'еfl """1'''I''''"'OIblN Цо,"",-
dв"""ВlI"",'У'l('lIш, "Зf>О"""'",ОББТf'l
....Кл.. 11jJ1J00CJI01I"'T П'-IL"ПQ "ОБОРUТ ДН" Р"f\i..,t.l1I8ПJ'''1I
......"010(111 .."'..К" ""'O!.'IИtl«,Ю III'OII1"ОСOl " LЫ
....'Н..,.О "t'JIf"'CщaIO'JCJI ., "pt"ЩL.1аХ c"OII", lL'j:I(7t>jIOВ
"'''МIЩ....,.,.,...op<>tI..аю.'.ЮI..,P''ftllfltoffIO..."
3Ш'IIOВф"КOIJ'C"'''''IЫ.I<,,"IIОl1f'Cor.!\l)'ш"в еМ'''I(ЭOl''КОВ
.'J,(} I! 1I0rJI'" 'IJЮlIOЖJjеllltfl р..IIJ!UП..... 100lbl З"IiН"НТ
uт """"рOIllщ.Н..... Ii К роМ КВI("дI!П'Я 1L'}'Д"О C"efl""bl
p<\iI.IWМIIН""'''рН....'''OIютСIitJJ,(U(((U['psIJlиu ..I!НI<''
П'II'ПJII!F]'РОБЫ" ..О.',...(!!'ifСllеч,'IJ'lIе..II""QI\у.ЧIlР КШ'"
(;ШlOlil ..п AIJI .. 1\1I"11":ЮI<" 2()() 460 "rll (АЛ 110..""""
72t)....115()..)lUиptldoю,. JWI<zarарц. 1I
pl'жн е II<'H"l1pllllll "'Ж)'I' IIp.,e...>1 IIцяt:'lE'I ".....,113
прО<:.l])'w..в3еМ"""'3.10I"'ulll1V3JlU....еТOII.I'<!IIo:нm..llеМ....
д.о.. nl1pеДРлеl{J!Я C€КТOJ'fI,1I "'J'''M 1I01""-дО':П:" С)'lI.НС.
,"южн" 1')'I'U\Co.'I.CПIПIOI[b('I! счltc.i1ПlнС'" I!Л" I!C"OJI',,">
IIflТh РI(ДOIОП 'I''''ЩJ дзllыl)стьд('ис.,-...... ('''С1 "'1'1"'''
ДО 1000 мв.,''. НO'I"Ю 1200.....'.. T()'1I1.OПh <IfIPe»'
111'1" "ЗI\Нf"Т (1" Y .!\I" "rЖД-V l1е."ffi.-шо! и.. J'lIд"VI'o!....К
..1IVJ'М>III...Ои..,...........IП'('НН(&...-oIIC>ЙIJН..Ни.II <>II.
.........ОpllЛttсма....М........I'8'1...........,д()(>aIItIUfII8Я.....
:I.IUU)'C1I1"'U дл.. IIспо.'''.ЮВllиНЯ 11 "IIIIИ . '[СДЯ" 2!) ..в.,..
КонсТАНТИН НИI(О,l1АЕВИI,I (1827 1892).
Бе.. ",'1013" Jl)'c OC "Boel< ""1' Д(,"T(,, "."'-дM 118<;:;.
в 1831 " .......Н.,..е}] OТQOM HIIJ<O."" M 1 r l! 11.'1'"
J')'" Ф,10711. d{> "юр а<ужtl)' 1<11...".. в 111:'14 r "'..I,I!М.,
tlO<a Б 1ti4l7 1R48 ... o<uмll.....OВВ''1 фpel'аи.и "tlA
.....,<I , 1111 ..............00< с IUO "" 1871"- -О'pII.4"МН.
С({IIЛI'&NII 11 БФ В 1t!.'>О 18'iЗ п PJlt<lIOЩ1IIIЛ 1'."1'11'
бuтiЩIi flОБ Мор уст".... Б 1852 11cI55 П c:I'.cmfI'I ..
1I01lJ!<t1U:'Пt тов"'рища (110М) '''''1 1"11 11101' WTW"
(' 18БЗ "'С IIII!I .. ф"к'Пt.. ,юв ",з".'''.' рус флuт
Н"ПuсТ.,J(!'rIJ'OIВJl..""ще оМ()р " IIOMII"SI OIа... ф.,отOI
tI MtJp III:дU....тБOI 1" .....иНК.. .-"Я ОШ"') В 11I65
IMI,. f).:\1I00,,",," "в"и,,)('tIlljЖд "ОС ('"""'1" V)'Kf>1IO-
АИЛ .....'f'l'ЖАеuне.. ф..-к"" fI(>C"'i' Кpu.. oOI\H'" (II!.">З
1&>6), nfIO!l"A I'otд nporp cOl8 I'''Ф''I'''' 11/1 ф"cm: н"
U('It..'nllс()fiсуЖJl."""'OInрlJ!5I]('.."'.-о В.I"JI.
Еы;( CTOpOI!O!HI(O,", 1L"U.ЧJ.>3Itия ерОВ('НОС dЮp.-...1I7 флот",
OIВ Б01I..1и",r 11 "p<'iI.-О1' 9С"ЦДР jl,Л.. ОК<'1IIi ТeIt1POII.
....1ЮNIIl Ctlfillp IIO H фArJТlIlIUЮ ПОД IIЛ p0l3B.I'
ТltCnS(1KtiVtJlI('HU<' Tpot'OIIIH.llf1CДP"KII
1'1Ipt'3 ..p . I\!"'I )!'ж..... uпыыы t:: l1Л При
дqJЖIlIIIJМ:II .ilиficpв..'1 ПО,.",!!.. .............. U;oIIIII\(>, за
IIиты\I'1x; дел"МН...., ltа
"OCTh JI "Р""т.."е ILТР 1111 флотOI. 11 р",зу"..ТII11.' "C !>
ciы, "1'1'1""7 I'JlJI I1U,-"",Ш " .."..,t'юrIJI)I! реш",нl\Й
CTV в., I(J ""HDYf>I'0B JI 18ЬЗ IIID4 . .,пnПОI30Х" .18
OJ('p.. ,О0",...ш""р"",цд "'"UUБО':<'({1I11!77 11I7f1п.
.i1НКllotд.!ЩН" r.i'l "'''1' wтзti.. 11 т 11 HeK p'>Lt реш"
IIин 1\ 1-1 11 <:1"'....0111"" (; 1I<lC,(l1!II "<:,-Ю ТOIтк{>,,
"'1'.... ,..... "'""'"" ......'1...',.' "pII'IH'III"H НН:i8<uJi rIJ'I()II
'ПI ...8n'Нф..1<rra",Iшiiя,,18711671:1....
В 11181 е )'В"8.... cu IIt' )I ,юстuв nле"'OIНКИ",О"
АлI'КСВI(Дj)V'" 111,сторОВtlИI<О" J't'''''!J "И}'трOI'lо.'"тн"
"'ур"" Б Ю I"риОouпшii
l<онС1Аt1ТИНО8 1IJ18lI""'",J' в"оши","",UIIИ"
(11!71 "()('SI" IШt>J, I'\,I: l<Up"I'\.licc1J>Ollrt'...., "jlЛ
O<OIIJ1мкl\l(l1(19I0) ()kflH'iml<f!8>"6-'IeCtро3ТCТ)IТ",,"
у-.. ЩВ"OJI 81:1(DМrтяа.. ItI!12 l' Н"""",,,no tlНЖ ко
J'OIf;i'll'CtpOtIre»e",..en.a..-runu.' порт I\IБ96r Оtюи
",q>аб.. ur"
м"v .KIIД """. У""СТIIО
....... Я ,]OC'ТpU;;ь." '"С">l.чр
CV..................P
OIIЮl'топ()Б М . r"op Hfi
II()fi..oo"uo:.т" .. oтl'k....
1'...,O..oпl!,o(' «. 19U:.!
cтpvвтf'Jlb:»<........III'(iJJ«lt'.
JllX:Q" l1rпl'AlКwr. впер , .
IIN('lIllpaKJ'II"",<JТe'! 110
(Шб.'II'CfpOeНИЯI1J1I1М('.IИ"
01311"", .tС:Io!QП1Iр..С!J10НЮ.
IIСIIЦДЬ:/ОБ2Ji 110.")'" "hJИ
J'ЫПI F! lIe,"<IlIoiiH"' JI)I
"",рзr;,111д.'II)!'ВСДII'l"'ННOI
...'Оalрт."'Uщи..доп (;J'o
......,...,tlи"......",IOIIODrЧII<>
.тм .. 1L'",ueoR 1I'i".,,,,,,,uii
шм)'fjbl В 1905 ltJltIi er
ВОФI'II,I'llIиti"JJr... t1.,(j""bIO.'tI\IOII(OI,,з"п'''''J'dII..I)IIIIТ
'lUв",,,pdIa>p.o!.,ДЛ'" МIIИ. I'''II'' lI()e.-о пpeilдl»КOl..Ю
III«I8II.ТI' "Р"'Ii'It'C...ирItДC}llllff"П!lIзме"еИI\Й110
()fiесП..чс.lllюжНВу...СстlltI UстНI<fIJIRб.'IIiI
З"тем 11 1-1011<00"11"11('(;"'" е" tтpcll1'C!Je.. ...,," KOf!"(;II11
Иu..и" з......USn в 1911) r ''11. ",up>lб ....ж..н..р t.rt.a.
c:ronu.'nUl'T... ..l\lIcтq)(i}'prtlllВ.'...'lCtlelJ
C'lpuorreiJP"'.IIIIH .I1",тponШНI 1ROo 111Jс,1еБе...а
Окт соц реБ().lЮ!JНII.""зН2'<1!fI "'-1М II"РI>Д ",о)о\..\:С2РOI
111> ',101' ""'''' Е Tf.. Рн;l.Л lJeт )' " 'ПIо",ы 11 ..-ш.ъ.
OBК!' "срв";; ('CIf!t.'КKoll СУДС>РС",UtrJ'lюf\ "porI'B"'.....
AF!H'P рfUllI c.,-.....w 110 тeoplllJj IIP"I<Тl]"" l<op.lltj,!IE'CfJ"Jr
Нl<Я, uпу!\J1"кou "ныI .. ..Мюр('({о.. <:tiOpHIIKr" 01 n()f'"
Н}и'!ltl....кJ10п('а........".....Н"" t1 А (WTt\JIa
Н А ЬыХ"IIОЩЛ
,-:.
-У-- (t ,
"'"#'f
,
l(онстАItЦСКАЯ ПЕРФI>. "'P'II'Iнte;;lliJJ;; и 111100
1L0IIpeN сtptf>rтpuuп..,ыIhIi1 .IIaRtJ" P)!'srt,ItllIH ОСИ()III111
.. 189U l' До '«)JI 60." er..........cyд.-opj> n ..опоо
Р"КОБСТр}'КРОБ'1Н 11 711-)1 се, ....,сл"' '1er" <:пец..в.'"
3"PI"""1I ""'''I'УIIИОТUНII..Ж С)'ДUCТpuwtИ" IhtCC7C:Y
хli4l oJ..I\, .111 2 ""...,ры p"3Nt'pIJMII З60х
X4l!... в к J' "OI)"стр<жn,.'1I трансп .:)')'1,>1 IIВТ 100H
250 Тblt. т ПО!< l';"УЖI1I1"("fСЯ КI>з. ()JlЫНI! 1<J'00tI<IMK
r ., по IИI10рте., "'p"H""'II I!O 120т
Д."Н L')'Дl>реМ()IIТOI III\!t.'tUr<:II еще 1 C}'J<Ol1 ДОК 01 3 ...,.".
By и1( дo;Ia п'-"""""" c...,uh 35, 1501 11 тыс Т ()6Щ11О1
jl,Л 'НМfiEТll':ж.,"'х2301J"'КОРI1}"<"lек'l.1
30 ты" rl- ОСJlOlщен СОВр..... u1:Ф..(ц,тbJII.OJl<>ЩНО!" CI\<l
IX'" utJq.)д.-oЯaIIIIRI IlpoIOll "'<>ЩИ К 11 :;OI)ТЩ; т
jI,ВТ JI('.' .,.,rют""II!II"'" 6000J""", ос.. ....одуl<цllll
Т'анкеры J!,8T 150 ТЩ; Т, l>!III<"f"'1 .nвT 12 tI 55
65 тыс т. ",311"С " CТH ...'IЯ суд ДВИI-щел('II, П)! во
C:Y.o1q:I'Nrnn'f'
К()liстА.nЕЛ.. ( O., IШПlllиар",I). "'1, ОфИЦL'РСКoffl
'1"'"1 ..ср IIpnIIl.!IIcJ'Olll" J'0' 8МФ в XVIII .. fI 061
.<IIIItIUCТPI( IIJ['UШ.,U "".."tlWIJTh 1113 "",p;;[i;ob 8I: ар,
IIIODpyжt'tШt'I1"'P'I"IIOJI01IО".II,ю .,1Н4""
о:.'{авaтtotlflс......ОШ'<:..<:.1.нп.3/lt:.>стl>OlНIII....пupoICfltI.
судн",. CIICTII"./l"Tb IJР)'.II.llйo<uе J''''''1","bl Б QClдQииt'Н....
К 1I00J[Q!III."ItI! "ОЯ"ТOIП(,. ЬYcllТ ('ЮДКОIICТ"П",''')
.,КОIiС1ЕЛЛЕАwн" (..С"п......II"'-,Uп ). е",('р
"Ч,aI"..v,...р('f\, :1Н-ПУП' rt8p)'c , таlJеhll!иl!
"оен I<v{!з!5.... БМС США, fI"JlЦД"Я'ПИ","" 118 I'JIII"y
.",ом<> 151).111-'1 IlocтpueIl'IО.'pueктуJI.ж "1tII>Iфv
.. дж Фоме.. Спуще" "01 8('....'1 11 сеоп 1797 ()6
.:ч0\дll1l ЗВIIIРЧOlТ )I.....-........t1I<IJI<eСТDOINfI. ""'''''I'рf>ВБtlDje
коне 91
)Т!
, .
>-
.'"
.,flиер ('O(>3I{C"''''' "ОШIIJI.I> .:101 HI'CMfI LDoern С}'IДCС7
в"" иия iOT-,,""IИ. СЯ Б 5 Бn;;и",". \I',IOI"ТI!(]яа.l F! ti0l'b(j('
p . н 1t!40 .. СUБРРQIВ.' "'pyl"CJ<:R'
11.111188",", Nсneшпо С"..Ж&fК'iI 1101 ""рnщ.. '- " ..
J'palM ...,11.... Clllд (Itlbl I J Со 211 11"". XIX 8
.:I:<Jl!il3З, "СIIО"ЪЗ"8в",,".."К)"I('tS I(Opa(j,l(,,,",aK
ще)kI<ТН"i\лJlI\!ОР"КnИ ПОI1J'OfI{aЗ}'I1 OIСША
(!J Ta 11 1 40 r I\" IIHUBb IIlIeдeH 11 СТрUЙ
..до 1943.. .....'...,"11 "1..11..( фл....1I!8f1 Щ>Dfi.
f.rо цняllIJ1РИfl"ЛlllL..."бщ.,.."I<()flOIn>\ДИl'Ш
........ а"ШШИIl1l8 Пё,р., х..рбор 11 1 41 r R сжт 1946 с
I(" М........ч...' сrmюI"JlУЖl'iу. nq>ruбop)IJlnl\tlн.. М)'3IO'Ii н
)lCТ8ЮlllТm в Ба;.,Т....Clрс. oTKpыT МБ IlUCrn<тc.л.ii
11 19Ы r Н",- борту "К"' ,"J<"nURotp)'IOТCH Uр)'ДИЯ.
IIOI'H "О.Р фОрl\!lI. 1f00llиr IIНС7Р}'М"'ЯТЫ. ЩJ ре."II'ШЯ"
BQ.D.OH3M 1140 т. Jl,JI 53.7. ШI1V 13,5 I\!. ,"КIIШIIЖ
:il6I! 'IIel! Бunp}'ж: 22 42. 11 30 24 ФУНТ ",зрР(d!3Д
If JI K uД. Ю Н. Бealнr.....
,J<ОНСТИТЬЮWII (..Сопsfi1lJliOl1"), ""'rp
tq:Iвб..1ы1'I\!ятI1JJо< 11 Ee>,."roJw. l1ару" фриит. cT!i)Jeh
Uf\I ВМС США. Jl8"о.Д"ВШIIIIСII uБ 11.Ч0I1З)'
ПО.1Н :iЮО JleT l1uпроен 11 Боcrояе .. 1797 .. 11()
реtUel!ИЮ КОИI'J'('с"tI США .IМfI S8ЩffТЫ Б р СУ.IJ.()КО-Д
lТ rlIICP"'AII.J('M. М ('Jf11"Р8тонАФJ'''III1Н. ",A
I(os-yt I{" II:IItJl3H II.:...-.eнb .... бе..or() ".р. ....
JtePж "unrerо I1nR:U811W1 fUt'p Ф "З7 tJЫn AUJIOIU"
I(юРУЖен i\ЛЯ бopьt'ь- С "'().P"tJ.,....... о.:еое,() 1<,1"""""
J\oc1II'кI'jIjc,tiыо':т"..к.-од6I"..пtбы'кlI....oI1'I>cfIuтtiо;<сtJо..
.([ееСНЛllpотнlIнмком ",,,н....fI...!!44UI-'}'ДИIl
о!! tIe,Pt-AКО O;МeJI "в свом" lmI1}l",I1J( Д(I 65 (ПИ-оЛ()В
11 11\44 11\46 1'1" сО8ерш.... "'рутос:ат I1л>tв"НIIf .
щюI..u 3R 495 AI!clI: се 52 "f"''' ....Ub Hw..101(1«j18Тflo
lЩPеptмm 1JeIIID8ТY" I"'ст;шраlJltм. tI Jщ...... I<JIbl"
OII,IjO% IWOIC1J>УIЩ "t.!lIqlM"",UR" CцII!CThIi .,f\" tibl1JU
..."';,.... ,.. :W
... .14'.... ...... :',< .....
'- """.- -'::''"' = _':-'1!I",C".., .
- . ...'. tiJ!'11., -,
J .' "!f. . \.. -
- ,; !А',' -'"
.' ,,'/Ii.' ! a .
Фр".т I\"НC'IVJ"NQIIJ"" iL.шд 1191, )(yn F Н IJU ШN!"Л"
IICIt'n'Ц'F!иоg>lNt.'lterlO с......"''' .",(1ор1У I( J'''- Nt.'UJeIftI
ЦНЯ. ",ОСПЯЩCJ!НOI.fI "L-ДРI-IИ фре""т"
Н л. ю 11 &arяreu
l()tlСТР)'IПIIIIIIАJI ЗАщИТА I<UJ'II(1",",. с"
o.:1'eMII ('j()IJ1. 11В.,ytJ о; .,\нищеВbJ" "ОРНЭ .. ..ерт (Те
peIlIJUT";;. (TOC-"f:,,..,И-ll7 1Т0r"Ощlllf.....tI.. 1Т0r"IIJ;!IЮЩИХ
Ш"''-НЮ 1131'"""" С..IIIJЯДЛ, ToplТeды. ..11..... ВЫn()i!ИВ,'''СЬ
tll!()мl1л"к""сr!роII..ровв....см.IlI1щочfl.'асn""...,.'ьныe
ермевы", '1f1't'бnРII". Jlll 11М" ,я" I1"PM"-дl! 24i
"нр в()йны (1!.I:.9 1 45) avт..... fi 8 v IIj>tд
IlIOtIOl'-ll''':ас:(, Т",lIже ДО'А IOIJI p""lIJIocтpa
fleffH..llo.дo.if1J'..nu..')' "....MQpc flbl Ilrp"bl"'''"II8
r/!IМ..OIаlТ}'ти l<.t;ыllllрюд"дIPIIН('..с
рflr!;/я Бо'Д()Н"Пl'онмц"емым" 1>1" Illl РАД oцr.O.
",мр '-OТn.'I<tIII, уСТБr1 :i1.-0ДИ>I. а эвт"м "08.....нН(' "1'0'
'IJIП()М.... ......р('''е..t\зд..'..ul)ОБРрll..
5фф..",т"вОЮМ'''I\I! CL''''ТJРМl>К'' К<:nqJИ
мetIThlСIТILI.Ч)Ы"'IO""VI""II"""СnellJll\.llыmll (
r1nblTOHU'" VТCf>l8X
l(оtlСТР)'I(ТIИ8ItМl ШПАЦIIJl. 11 J' 1l0< Т..... е.
Ct\ll.. 1IJ1l001l1lf!, pll«.TOIIIIlle e1llAy 1\IJOI:1I0CrAM...
11 КР"'Х \'IL........,В.'еиы "...еж 1Т00J'>I,/IoIIC. б"-,,о<и 1Шf>r>pv.
""JNI!J«l БЗII..........осr..vrClp....l<т........ti...I<1t1
l{lIInО"'-1>rЧ...piIIO....абор.,
I(VIICTP!'KTHBtlbIR мIИJJ.ЕJlL.ШПАtlI"О)'Т,
l,IерТеЖ M' 1]I('I!C"O ""'""'J<OIII I(орпу".... ..OJIICTI''-,iiut
СУД>I.lI.. J'flд......1' "'''р"О\тер 110перt'l ("('чениfi "ред ..
(;yAНfl 1--1" 1\ ....ш. )'К8'tU""'ЮТ .....III1 ЛII .. ОП. ШМr1
жеИм"..J'll I>1t'pI,l8Сс""",...дl>R_II.'IPI1сi>C' КVВ(""I')'I<ТIJII
С8Я30'И. 1IШI1lд1lЯ '" р3.Jpe3bllЩPпус:а cyjIНIIlI ПnОСlIOCnO
tи..... .. IIIIOf.llOl .. nрOl\!еж)"ro.. nJn"I!('OYTOH (...,пр. i!лll
сУдоВс rю, I""ц1<.wи)О ..о\'ти
o<ClII.'IJ' К()рll}'''аl1l1 ТрО€'I<IТОВсJ1f1юТJj()П "ЫН(К'.",ОВ
(;TP)'I<1'''1I l'iВ3Р('J"I\!И НOI 1{ м ш )'Ii1l3l>lll"ЮТ ",ЛIIС(
С)'дН;!I.I-".J'0I3..ереи..я..."'''U01... omCIIlIя.шП''цН..I1()ле
ре'! .. 11[10.10." ....r!Ol'l!I. I>1I1P"H .. ""1'еrI.>pИ" IIp1tI\!"H"eMbl
('Тaлcii К " IIJ.'fИ'Мт...п.eтw"II 00_1\('1
..1IP)'..реЖJtен.."....'llКспep1'll3у"' I!I/JJ..,..,....'blI1I
J!1!e)\",)\ к '<JJU<'П ' Tp<'l50..........M .. i!Лfl [1pIIrIЮ"I<"Н С)'Д"У
K'I8"..a
I(ОIlСТР)'IПНВIfЫА ПРодОдьtlЫА РА3
Рf:з с" J1 R "'. I,Irртеж, f1J'еДСТ"'В,'Бющиh o:uбuP. p" -
Pf')оч.p;.gси.....ч..;rрOOl< IТUДП 118.......
сяОЛ нor IIIICIp'" ...rq>eт III."tll<
Тt\" ну..ер3rtияКр..К..3..1I..8t'ТсАur
98 коне
"')"'f'ЪOI"o. сOlS"'ещ........uТ'() IC "ос 11CJ1"ftl.i\OlК)'JJЯJ'ОМ
И3r,r;p.a""8"'П Я "С(' IIOI!<.тр)кtиII ..лt'МtlJТЫ. 110n>tвllШ,.
11 L''''К)ЩУЮ '\IjUeI<UCrъ. IШ..IgIW КUРПУ"8 "' 'IO'i""
J'.'AtП'ф0fJю". д,,"щ<'. ""СтВ.' m'f'fЮo't. #1,,(1.. l1onqoe'l
" ( ('. 0111011' "' I1Р). ТрЮМ l1uкуле
J....бup<It. J'O!IC'ю.шжсож",," 11 ПП C):NI1' I1РИ ш, УСтIIUUБ({('.
.......ож. rUpIJ3 ({В.,", ",Т.:;' IC )'1<>I33Wt""" р""меров
НиХ ;J"ML,""r'JII IIUК0I3Ыf!OIЮТС" Рllсn{.;юже,ш(' 01 рззме
J'"" СВ""" борт.. 11""" кtIOICIW({тив ..лпо.......-.... ЛР
",,"ЩНХ 11 I1JI()CKnCT"II. "'OI.,..........,дыlыл ПП. NV"' )''''1 11"
.'" L')'дне дБuii'!ЬJJ! (;"J'YC'"' "'''I'теж IIIIYТP (;"1''101 o\ы
110.'''0It"ii'"Я t\blllur (;е ени('", uu KOHI<f''''T ooIU<lCy Еслн
L')'....HO ""''' T,;oc..ц IOIТCcupOlЮ. УК"ЗЫJlI'ЮТС" рl'''П{q'-
lIие "' p3 "'"pы (jB.'()K .ледояыr: 1lIOt.1I нufJ. К 11 Р
;;,::"';JIL";::= II :o: =:=: oo ;::::;.:
с"""",.т L)'.щQo ""JalLC'
КОНСТРУКЦИЯ I{()P[J)'CA (')' 11 н '" (т Л"Т
cu,.!;lrllcliu L-о...-ТOlIJJI('OJIJ". """7put'110Jt0J 1. CтpI">i'IIIC
(уст}!()) о..nI'Л)'СOl.()[]Р"ДС-ЛЯ(''''''''''JOI3НOI''t'НIII''''I СУДНOII1
(;OиrB " ')' "'Р'ШТ "'''''''')'1<Т"'В У1шом. "''''I'''",TCPI1
I)"'f<"' 1.......t'P.."'.. фор шii 01 '"T l'o!''''''''''' .....пеii ..
:;,e O<upI1Y(."'.OIXIJ,,""MpacIl' .CIlIJo('OliaMI1
cn . обуl'''UВ''''В''ЮЩ"""Н IJ ':OВUO<)I101OCTH e","'''I). IJИ'
I1pll"T"''' вн('", IIOII'Р)':Ю 01 IIJ< ypll....-oIIt'Ililш I'OI(' 11
.юрлу",,(jС"OI"J'}'РIСН"Й}'f' "'()ВН;;I1РОЧF!. I1"'-.."'"
"' ""I"L .КUL,И К "' е)'дllOl UIIf't;D."'ЛFeI'CII Т ХИ IJО"МUЖ
.....Тям....'" ,.TOII1B 1' 3("'TH", {)Т;' I'JleMe'l. OIOIpiQC"'"'
че.' IIi!",-юм С""'"",,Л"'Л;J"В ер 8"М"""'Ч'"ШЛ",
ств(),'"" I\tflflJt>8!. э тем СIJ"ЗOl'I"'Ы(, 113 НИХ I'ЛОТы, 01..
J'3ДC NЦ:nIUCТ";; 1' Л.ЮТЫ 1!3 K"I>\Ь1I1J" И 11"l1liJ1Yf'''
Б OI ,ell ....К.. 11U IIIJ.o,I1Lb челны o.'lf'1Jt-'IIJ<и. .",J,ДHee
"еЛIJЫ II "'''I'"'' .. 'JU\yp, 'IOIT"1i)'Th1X 1'01 pKII" (ltJi{lOl'i
J'>Ш" нлрунlШiJ. ()1'\,щиJI<U .. ,.,аборв) Б Прев ЕСИl1те
\,J'li(' t\ 111 Тые :щ '1 ,", r)' a cu-БИР8Л""h ..3 ОТ
;"с..'ЬН{)ll. С()ТОВЛ""'СТ"ii....tiор",(I'LIJ.."'. R>I.
ШТI"<'I'Ш) н 111-........10..' UOШ"D Н ФOlНOIкиiillЫ ..lIuсда
"аЩШII".'" I1Q'1I! " Jlepe" OOQ,IIIJKI1 тов им" 'BOIH'IU
БЫ"''' .lIIOIпам.. (Б X\/III Б 'ЮНБJ<.'"'l'"''''ffi lащнт
,..пы) Все 'jТИ "lt.'Nel1ТbI 1< 1< С)ДUБ С{)ХJ'ВIIИЛ"Сh
"()IИ" ния}!",овХ\/IIIIJ""f'Л"''''рn}"1l ОВ 1"'1"'01
e)'Д1'IU ,,,"",,ЮВ., HC.J[1"''''orn'' n YB,' ""C'OH IJ 1787 с.
[I():2li ,,(),' XIX в жt'лезn I!""WClJII.W СТOIЛh I}"...."
'''''1'"' "т",,,,у,,)'щеСТБ 1'V3J'C"""" СЛ J''''.....Ср''НOIя "IJU
:;,UOJYaещ('Н..ее).,!I,OВ....ТОuы..В8.1uIl3меJl('u..('lIх (,I((:'8J'.
"' б) " 12 " б) '} 'f!
/ 19, .
'"] . lO ;V .'
l' 17' / ,,'1 .,..... ... 3
, ; " . / / '. 2:
26
""""'"
ч...,,-.. с)....,.O:J "<>'p c" ., "'<>'рМ <1J<OIeoIID'«п>' fi 1чТU)'" Б ....... 'P 'Ci""1U Cid.'1IIIo .. """Hl"-' "" .юс
.........."'...n," -.-r '" r ".. .l'!Ю"",. " -.pi"< Б r lJе "'...;u.OМ8'OII "" . MU., liJ>I .il '" 11 Р "е "ла
",,,,,,. 1 .'M " Н'JI"и"а.1' ...,iiЩд Ci;a JJ IIBap J>bl""" "" Т.">tllеJlИ rpefi "'",, 4 ,pell пз" 5 ...
)1<:"'" 6 .,I<НIJШП."''', 1 ."pu В 611..."", У m\T<fIIIН'" 10 IOf." IIз")1i 12 ''''' III'''д(т " lJ08CPI"I
"......,."'" Н II СТЮ' 2 СО Jl,Н3 '!> .!J.I,и"", и <>1\ш"lIка ,r. П<}IJI'I'I'A ок,и,:. П 60111 o!iш.,ька. IlJ Ш1ll"-1pn.
'У "">рJl ........... Kll"......,.T t;J'}'c" 20 ("JftII<ll """и"arnr (;ру.". 21 и<UК Q........ ""'"""""От fir1..... 22 "е" ",ШНR
2,1 ""'Ж Il ..yl'ia 24 T"J1 lJ "'rri'iDrкa 2. (i"к.2б фор"" 27 (i'4" ,Т).I!tiI<р 211 o)upum.."..., 29:80 ч"""
:;; ;I. "'::;: : .. "' :К ;: "; )t;";7 32 .ш;?т )?"'il! "''':":т!:;' .:" "'.:; blll "l'Т I'};::'" :V' =::"\, :
41 II,""" аll," "" 42 D"I' IJИ..o)"'" " l' " " ;l.ПJ1'fiкя 4, ", 'Il"a""HT 'Ю.l С... ","","'тС"". 44 _ !С."-"", """'
4:; p " ","""С""Т 46 """""'f;( 47 ъ()H.......-, ,,""',
коне 99
..tJf>.....1I......."" .,.....V>JI ....."........("..f'1I.
1IpOНIЩ....м... пepl'6t....щ, ..тЩJOl' dж'. 11<>1.. lIUAфы
.....r-IкJp><ыI,. " 11 .....".,)(..,.&..Т W't'lIКИ
".-в"ри" 1l I\fIIICI1' бы.,", 'iJjIlЧIIТ }'IIРt>Щ""I>I :а :W ..
I<OР")'СII В "I\{'Cf' " I"() C}':\Fr<' }''''''''h111IM8cb В кш,
XIX Б uОI'lI!I!.NИСJ," 11 I ii нО" Х:\ в были 3118....01'1
)'UJI""1'W0.('TII()lllIlIbLp"''''JCT 'UtT'-oI!N 1'J'0UepI\H у"ЛU"""'
IТjJO.... "рН выбр"", I'IIЗ",l'р"" фnр",,,.спосd"itlJ< <'ОС.!!
.. "'0IТt.'(III8IJ1' KOpn)'CO!ЬJJ< к<тстр. .. ТIIКЖt' 111''' е,о
1IOCТpuiiQ- lt{) 11I0IIOpU)"I'''0<0m.'IJ')''1P()R8JlI!.IU'IJ1()
ТОТИlI)'ЕА.!IЛ 1!р"зuитиюр"С"С1Jo!етO,ilU"СIIU
no!kтlЮlJR.1(\ "UHIIJJ<'IIII., суДnВ 'юв ТIIп()Н (CI:)II. enK.
rwнrdJмlX'f'OЭOO. J!Иж'iер.-oIW3OfI. рщкer .. т ..)
....ющ..... uct>4':i....t' .-'>tYJНOIQellnН r.>l ....... q>ctIиillt " TO
t'В""""" pa......t'...,.....,p<."КJ'UI'Hii ...:a.l1a11y(>.t\<IpTOВ.
В К "' СODр<'''' СТII" ry...<1fI "ОЖII" ..Ц!I....
","пP".:tTItIIU"I>I"' lldlj"'''''()Ta t,lU''ref.icY>1''><
. ОХП}pшrr8h1h. "",Jcтpvii;щ 'FP'o" 11 Т "
Б "",,,,crвc Cr1CTI!II """""НТ{)Б ИСl1{).1lhЗУЮт .JI"'''TOB}'I<I
cr""h I1рUфИ'n "Р"",,"Т. eTII.l лит".,.. Т n К ... "-'У
IlL<'f"T"' 3"В"СНТ uт I'рН...СН...."'осо "'IIП'рНI:I.II2.Для 1<01'
lj)IffoВ ДСРСБЯllttt>Jх ",.-ДОII ИСn<1.'IhЗУЮ,' ....I>C."'..
6русъn tlJ t'U IiU. CJ'!II. JIICТ","",",OIU". "1:111'11. I1I"' ."'.
....я UТ.l\eJlKJ! суд "Ш""'I!CFlИ;; 01 1<<1J"IYt(l1l ",1!I.""роя
tfз fICt'.m. eyl\l!I.. ..""", l",шт"OI" "'K2.tOltf. 11 ..-:н",жt'
....,J'Y0I'(\(' .:.н l(..рllЖ:qNl>i(){jpal:.yncи6В.'I<В....
1IpQ.!IO.' ..мю"а 01 n<1lil'f"'"l ....б..к... IUl'INncrr ....
..а..l!fl38em.Н...<J<:ТllnТКOllC'fI>....... ..."аllот.юр
"')"II.,ф)Iп>КI'f1ЯI...р ."'''rд..шnflIlIО)'т.,.>!:'I"UIт
o!s отд €lJ'VСIЮII фо.'1fJк<-UII. .' ""'т"С 01",1< П' тf>I"'OI
IIшаН....">}"ТI!I."OI.t 'OPOjJu.. ",....,Лll С",ОТ flllб<>.р" М"р
,:r;,.."оrJ'lIflИ" р.,OI....'..II..Flи..('()кl'у.lIы..tt()tllI<Ыа...OI
If 3Н"' Ш' O;-Tbl{) U(iЫ...Щ, OIМI!ЮТ KC>jJIIYL .,
фу,о<с:....I,I" '1116орс>и ШllаOl.О}'ТЫ :< ,.U l!bJC O<lIж.,hJl\
"ло «ICIТIIII' 1i3 футе,""",", СТЫ1Ш ФУ1'ОI\C.(>в 1 J'ц,l:а
щрt'llpt>lll"'<JТt'Я PCJ'!";; "':НС1ЪЮ фynж<.:о.. др I'яда. Оба
Pц. ," ф)'ТОk(,()6 Kpt"l!rt :!"р"В I!"' fu!.. Н t!ш,,.,,.....
д.....ю.........'tI.."I1J>O"...асто .fI...,..............
"'..... 111''''' t-1."..Н.............IOttQ.... (Юр..а.." n....t-б.....
8Q,t, ,130'" 41)8" ftI(OCK.........M mшIНП1)-'Т рам HII ШL' -бс
fl.l(t.1b (;ортов.. "р"м()к (;О..ЬШOll< II"I'С'"'' (...1ОIIOII)
ставятrя nl'0 O"1 OlШ.... O!1WOl"I<OI 1-t.'.nul\..ая но.
,!lOlтНП<" Kllpnyri!l (" I1'У'иII<-'ОВ..... нafiopolll }'II<:....
NВCII:B 01 бrМl>wul\ р..",ф" .!IICC()"'0I1.('J'0I'''''''' ПРOl ооt'Тl.юl\
ке l\upпуr("fI"1'РС 1 р<щ Ш""НrО)Т""'lIт......че".ц..
..юр С)'.I\I1В С V обр:а. (.лrn.1О1I1NМ") uБВUAI!I.МJ! .. С)':\СВ
С "'..Л.,IМК :I!"tf)'СlI"'И .'I<y ..)"()r,, ::iI1ПiJ'У"JI IIJ!I! 111""'''
rlJ)'ты.3..11t<'''ut'..();;I!(JruIliE'c>I.....ею77 ()7' I'"ИIд{'ВЫ.. и
б"J.'Т J!t"r"H. CO('.!tHHCl!IIbl" 11'.'<>р0l:>,0< 11 I:I<1o'JlO..I.".. 1<....
JIi!IO!H..,. 'If>o'()l< C!J>l;".......6aI«'}J>""'P фfI.."'......" ...".....
_ IllлaМrm'i'W КРИВ",""" .neca тв 11<1>0. ....."'rт
lO0O:;;I С I " 2 ..",""",,",01",," 8.'1'1 (" НIII<J1Jщ.... об
JlI"8Ka 1. .....,м 2 С.,()й,,"1! Kul'nYC" П'У"LI)oIf.( ,РОOl"
'U)'1i'I"''' IIМСЮ'!. .е о,'.. суД>l.}' "' I'ЫХ "'f\I:.1I I{()pn)'''''
"OJlЖ".. БЫ7t> "'11",,'''' IILIlЮ'II<OI. (;()ТЫ. I<I!I.Trpl!l. ("nupT
су:!;а {)!1'JlIIII0<21 с",UiiН.,..II........i\...."I!..l<ро В,'..ф"""Р
О1ая IlpUдlM I>!()!!О.'''Т COIL'T Hz(i0P" I<opnyrll лpt'./lAU
же!!и 13 1951 r "нж .д И HOI,," t>I.. ТШ'ЩИl'OI
Jo(J}W.UI:r vбn..оч""' 13 I.:< I J'''3'' (\nJТhlUil' ""'"1111'1'''''
1-f:.ocI!вuii u6WJIII"" 11()"L"" u(iшOIВО<.. Ю"СЮ1' fI>I",'UI1 о<
ДП стыК" о".."ьen 1'..3..,...,.......-'" п" AJI"llt', C[)('CI!
nOJOrЬЯ 'R.iI.J>Y "'Jll'YП_IIZ1 еiUl""II,'НIUI"""
!(.UI "MI1 O..o. и ст"""oq (").0...... "Ы
IO;I,O'I.(" .. .pt'.llycты:oue l' IIЫ "UPН. 1I!Ip<:,.1",a ..,...1IIt'-
....юП:яаср<'.. берж.....ыС )' "lIJ1И Су!t.....
()()BQJIbIJlI:I"-.i\ '" rlJ'fl"'U}'.. ШIl"'нrn)'Т pe",1>I L()O"JOIТ
II.J I JI,.,II.це1!ulI. .2 t'orr... fI 1 n"Л)lб 1II"fIt'ii. об.
,"ивка 1 (I.Jl(> ..tlH В ".-,н,:тr' I<"I'IJ}'COU ШИРVКUJ""ЛI'()
C'IJ!.....'II....х..JOд8t>t'Тuкe lI....х"1J'N'UCf'Ж
IIlШt1Ш'иК 1\Н/l1............ вабирается IO """"' f\J'I
.. 38J111Y' 1> 1It.f>.. .. ........х .'" 3fМ1. 4fМl мм. ">то
"",звu;mcт t\loI("Тp<I IIЫт"".ШII..Тh ")"UЮ '( (\.cj.>('r nрш.ю
П" 1<11'..., IШJ'I.юll NI<1O::< ПРИ JI!JC'IJIOМO<r (()яре.. Д('.
р"'Я С)'.'ЮII WJiJ'UKO OpH...<'IIOI......R CK.l('ffllllll..C lIЦ",r
J'}1<IIll;; .J1('rKtfe "11,,0111(,[111\ о< ('У'()"I'1 .."е i3Ют
....."'J.OJ б() 1.' выекшI.. ....."')' CTB.10l. уд nроч.. (от
-ю-.-"IIР .II'",Д('JJII текучсстOI о< )'}I, Р.Ч"'Тd) о< oroppoз
пvilli.,,"", В "ер "0"1" МШ:L>I КLfI'IfCOIII')'I'UB 113
.'lf"tI1."" .'....IIBo (УЩ"СТF! I\o1iE'1,....., То<.,..', корnу" ..'"
тсри"'.."" OIлЮo.t..Ь.."'"..,.,иТНТ"'.ювы..{fI..f'f<...,'"ilСТ..
...,.ш.. 111'11.11. fI OOCOlf'.'!. ,O!ll>l} '11""'..u I\о,рnу<''' IIЗ
.!О<'П\Нх ILJllOl'IBtJВ ......... xapIIКТf'Puы.шш ..,д..., . Jl.НH""
............"....1'1 (Cillllll" 8Wбv..,,,,.I< ("0<<>
1""'1' IIQДUМ''''I''''f!IOЩt! СУ''()1I Д;IJI)'NПlI>I»с"н,,()!1mt'tl
"OI..С..(")':\IIf1I1 ..('тOIлСУ В.DlIlIрlJl!I.с..."'ПО
Т"ЖСIВrVТOEl1fjJ(lJ1"..nеrКиr<.'nл",II"В 1\ к суаор.."
..-I<Itr< СЛIl8ВО" "ВII,'urJJ ШI LтаЛLноii. КО OIм....т 01
.... ..UСТJ!(\u..IoIl1()й<J(jъеr.lО<.lе..OI..ыхOlкJ'tl.'lI..rП>3Ны"
со".ч """iinJ'OI ТОltО<()JII!СТOIIЫ><
.().5 2 "'Jo!) 'iJТ"'M"'"1.0B .. "('l'БаР"В"""IIIИr<СOI .!II"rких
rnлOlБ()J'.II....I'.it}'р ....OIJlI{i).......(>JIЬ30D..I!II'"
"реесnя OillHE'lIell",Jlt! оr;Ш"БI<Н",НOIЩII.tIr'РТоlI.tfllСТИ
.:ЮIIIIШ""Ci, II...аТф<1f>..,..тiII"ж('0<3I1t'l .ttUt'UбaCtx;;t
ОК>П<]И"I pfl:-l е&1оа(фAapf><r.1iopт CТOffiWIIIO".оуп....
б... ""JсОJ'О.'l.04 ..11lOI:II rIWO""",.. J\....a"'T('('.....It
8<ОрЬ)СОО СДПII КOнcтpyКnOIl ,"""aт 3 .,..оМ......,
Шll!l'.nlt. It" 1'''110<11(' .1 I.S ",..) I13р}'Ж tI",сt'щltе ".IIO"
"""-"<.'<'.....II..ttl:n.вя"...("оСре.а. c.'Ot"' 1\lIno.'ItO<T<':',,,,,.
.....Рющ..'" иl;Д СОТОВ .OI. 1I,'Ю',Ш'IOIевvl\ фWIЬ/'И ТlJOlШ
uОз....().1 .. ) TflO<He'IIi""'"Ol u "и",.nрrО<К.ПJ'ОЧВ""IVOl
tlз,иб"'.II..сt>М"tсто;;.."IJЫII)JOI.,жа[llOl в 11'" n..IJ,"J{'-..ти
.." Oli."\.M'IO" ....л"И же.,..,.-..т""о ..,,1'1 IIU"l.'pt 1 ОКi!lтOIИ
"ЗЗ""'СI'IJI>)'3/'''''СО<:'' ...."''''''TtlX )'''''11'''')1'''
oJ!NjJ);wв.,tt..и 'i'реtlую,."OI ",ест О"'l«tt'nЛ('11"n (J,(,II
Б"-"<\!IЫШН М"ж,;I)' '. ""K L'.'vtlMOI R! 11I11U..l\IWCfIf)J'a
CIlJI"В".д..J'f'RJO""Н.'......ILУОЩ ЖiI>IIII.'В.'1JВUC
iOКaJ1ТUOt<H :s("l1nh...." .........ni (TIJfIII"II'* )'CJ<,2('tI..II)
ж(""""'3(1б ТUttJ/...1I" ""PIl)'CII ".ос.. "МClloтtJi>-
"'-,ыОБJj'ш,t'N.LILТI'r><IЦif!...РСII..(>)(О.IIn
liar:>Ol< nЛUUJjчuе дo и nри...е""...." Ж OI
KOB()"'ItT С:1' JlЬ t< J':ас:х,яы 0<'" J'('",UIIT о<орп)'с" np
""''''IIJ1}'>lТ>lЦOltt (}СН I<"""'j кnm зозrме"1ы ж .б
n.'o;Т" 11 П,IA"",,,п. я,_ш,, .... б".'II<" nll"ТЫ IUO"T .."
b"l'Y'" еl'lш"ВК)' l<иРII)"'>I (()r;.....FlO )'пр()Щ n(iIlОДОU).
I!OICТII.'"" IJ JlytI J! JlJflL'f'oOp<»< Е",.,о<Н }'стаиа II"""IOТ"
lCиотя .. O1h1(;F '1 ......'Т набор" 11"''''Ь111 iбмо<" "'()С}'Т
................. o(Tt.CR N' 1<.'11 ., "рсщfl:lCL: nо('таю'!к" ()Д".. .......
11"1'01('('1111"1'1 ЛIIIIТLI 1 2 I'flal' III01"H
II. cr....ж.."'1\ .iUllIM fi.--.---.IO... Тс.о:щ II"'Ю "lIJ'Iуж
IOбm"JlII" f\CJ IOO"M nu..q..,.. ('tlll(' (;.11..." "'"11
0РЩl"']().Itj.>я...оуr II"r..ro..'Ш........., ...еНьш., т'мщн""
oOJ!O<f"'8iYII<'...()J\ ".'О;ТЬ]. ""'"--От>l lie ...С..hш(' Р '.""'11"0<
ДР"шруIOIII"" ('теj.>ЖII" 11 J''''''яoJ}"ты' ",()fla", tilIotI<" ШI
"...""",,,ы!ЫеееrJ!."::iUЩ:r<JI,riiст,,IIR t.lflKC. q..
"В"""Щ..r< СВJI .:........"'.,.......101' С по!\ [)(',l,Ю )'1'0.' ЗО
bCl" В.дUЛlo б.!!..оК С ШВ.-О'" FIC б.-....... :l!БО Jo!M )'''Ta
FlaB....BOIIOТI)().."'p"'" ICтВ.' ц...yn,o Опор с",че""Rt1"
,:юкн n.'..T.."'t:!IOTIIJJ.....pOB JI"'(Цt'IIIjfI BYТ," I1I'''Т''
жен""",ть CI.'I(II ICтЫI<ОБ (не м"..сс 100 loO м...)
Wlж.." ltE'чtman....,,.мrulUJOI....."'варК........I}'L'...,..
IIJDUI'1H"" "3аll.'..... дI'1aiRii... твнж(' noc.-ц.
бет.-.нирооаl1'I(' ....cr<:о<:;(ИIl8lIOI М"к<' tttltф"tuщJtR
ж(j 1\."""""'I1...С('IIII..нlCур'рrТII С....жМ"'1ти.AOI.'f<
IIОСТl..."rОТОБ.IIr..IIЯ"ОРЩ/.'>I.-У.l\И" (С.. 'i'1'",Жi'ЖI'JI"
.Юс'''''''''f' cyr'n<Yf)ll ) Il...."',y'W.llc('''"blfi
о<"ро)'с ..",еет rщ..... дО "'РJ!",Ш}.Ю МlICС)'. "',,м ICТ..ЛI>
100 КОНТ
HoiiT"X.....,
"'('...OII'11"'le'IOJO:OB('p"reHHI)HC
"f>1IНержеtt ",I)РРl)З
И 11зз" ,"тн", lIе" ........IIOnI "",'pQ}'"''
fle 1)"("1"' (jO"'L"'''", С}'1I0В (j!,л до f>() м} чж'т(,.
",,,,,",Н>3Я с (,о-", П. СТII.'" де.'18ТЬ UIlOlCr",kr.-"'bl"'lI
I(..к 11.1'''1",..10. "рlI",еНflЮТ""
цtcrр}'I{" ст"к.'()I1л"'стн
1<01 "'ОМlJuзН....1I nouюматер.",..-1UII (ЩJм"РYI<>UU '" .13.
11UJ!""'1'C,'-'H) .. I1IJ.1!HM('P СМО.' (С
уюЩOJе) -п.,", IIЫ
ctЖtIOJ"''-Р)'ЖO!(ll!C:'If'",.-.rУТ''"Пl).'
'-Р''
фн1'О .. t''''I'C'''''''UKOB ""пш,,,итеJlИ I(upп)'са ",OII1Ы"
С}'ДUБ
jl,л J!Q .5
б м (111.1IОПО\Н. J'I\3'bl'3Д """Т"Р".
""тыl ЧOlП<J b',alU-Д"ЯЮТ Б БО\де "СЛnДl<p
'I1.1 I1C.'hHO
фnрм uбo:IU
КН ИХ жест:к<>сть u(iеСII('Чl1l1аеrcя ",рн
БО"'''Н Ф<JPмuiiuбшИВ:КН.
",rI.llOIН'''"'fJ (;вл
K
MII. О\СllСТр ""ТроВИ (;""ок" БО8Д ПЩИ",ОВ У [;O;Jb
шн", IL.'II БЫ"UКО
'КЦ'UCТ
'}'ДOK uБUJ!U""''' ",ор,,)'СOI "'.-.
ЖСТ "'''''''п, uо.пкре",-"ШI в БИД(' I1POJ\U"
r
...,.-,..
pt'n8IIUD 11 1 2 фЛ'-'рnВ И..оr!!з IO""'}...... Т"Ко<" О'
ДОВ .-.-...Т....Т 1'" БН",ш И Б"УТР MUII....II1T OOO.'()
(,K.
CloGI.ИlI<'Ю'bl.JI Б"}'ТР "
[;oJJo,,, Пpcr-r
IIСП'" ме.жАУ
u{;uлu
.,.,м..:>, [; 'i0l110.'l1еll.-.l1ен()пл:вст,," Ьо..,се"'l'
суда ИМеЮТ 'ШРI1}'С". "'Н......... ...ш", IL'ТII.'",НЫ'" .111,.rr,
Бые ,..,..,.vнrn.o ....J'}'ж uбш.."."" IIbl1}iI .. '1I'f'EG"f'O<
пuккр"".,('"ы 11pitф.-.r
(;8ЛО
1'1"'(;0.1'0\1. uб(J>33}'Ющн",
1I(IC\i(I""'- . I1nП"I'''Ч Б.'" CMtlU cOICТ""-Ы. l'>fl.lОШ IIfl[jOJJ
""",,101' Т uбр..
ИJI... 11 U1'IlИЧIJ(' от "'ТВ.'",,,Ы". 11 uбp>l'O
uрОФ'<.olh HOIJ\etp.-,i'tIO' l'ylSKII. 1IiL'J'<"G'."""'. l1imТфОрмы
11"-'''''ТМ:ассовы" "' eTW'I е}':ю
MU'YT БЫl1о..'lИЯ7hСЯ
3СЛUИНЫМо< ..,,('Ш II"c)lIЦ",e Со'()"' ..з CTClUIoTK"Heii.
I!Н}'1'Р с.
()И"ЛИ""I1IJ.1!,,",те."Ь
"" U"'lIUIIo
ШIII
Т{'I!C}'U.1I..,--.-.....'" СОТОВ. (С""- тOI",жt' П.W€ТЛfE1CСЩО(){'
} "'-
'':;
д<=H
;::.
Б
:Б=:
Д""IIИI1"'"'НЫ. ДО """ .юр 1L'<JlфIIНИ""I'('l!ся Б р"де СТI'''И
"1I".'""Ч
ООUl('IiТ"'JРUЮIl{;l'JUIC
cтpr."П'l>f>ЩIIO--'U'-"-fJ
н""'уJ<:vplICoJiII.'ЧК*""Т'!Р n 81JJ!I.JеСI/.1"u",т,r
11 Л nur>J,.1L1!P.
КОНТАКТНAJI КОРРО3ИJl. J'''''I'J'lli'''H''''' ..л",
""'ВТОР. ",ОНСТ" "'УJ],UБ "'11.'8В ер Б ПI-'I1 LOI,р..женн"
p>LllIupow ",('1.OI.'1JЮВ. OJ
,t'ЮЩИ" J'83.
"-"""'rrlUiI: 110Т"Н
IIНБ., " .
OIOfHn'" ..лп<трс.....Н Скор 1< к мUжет
;!I,IJCтиr"ть2
"'МIJТО!!.nV'troку 1< 1< ","'ор I\f>1IF
"'НОС...... "".'ЯЕ'Н'Н IIJ'II'I"'II();; I1реж.д"вl'
'" r'""'I'YlIJ",ния
I<CRI"Т" "'O'pI1}"C" .-рсб II",НТОВ. "'VblJlbeBbI1< УСТБ.
М<)СТ "T"H""ii. uбт"'t:OIт('леli .. Т 11 LI'Б" 3>3UIIIП>I
ОТ 1( "' ''''I<IJIO'''''''IIto .,('"....:vед ("OeJI 1>""""1",.-0:1
",eтl1"JlUl' и..'1I "J'fI",е"еИIIЕ' J,IFf:a.,-,I1UБ С Н"'..... 1'..".
"'-IC'fН[, I1ОТСН..."Б.'I)В 11 д..юю;; I<ОррОЗ среде. 1>1110\"
з..'In<ТJ' """.'OIЦ"," "-дНОСО IК"тБ.'I.1О1 <>т "1' С ,юII"'lIIhIO
НUl....IILTbll< cnhн" ",аТ('I'..II.'UБ THI1'" Т""ПOJilJТ". 111)
.:ч"
ТБ,'('>I"'. 4>ТОI'ОllШ'СТ"'. J'''''Hны о< Т ". "'IIKOI<Vfl
CO
.. Ul'r",..ич IIОI<РЫТ"Й. IIJ,Ш",J1(',,()1< 11 r('pIl!t'THI(OB.
'" т,,",жс ..,еТ
""lИ'l 1I0l<J'blTOIIi.. 'iл..кТрО"..... (I1r,vr«<
ТОР ItJlII
OIT<Ы) 381,,"'1-"1
КОНТЕАНЕР (01.",," contsilJe'-
T солl"';11
1I"'''IIl!lTI>, о"nН"РЖ:ВТh). мнun>uбoprn- lI"n Т"'РЬО. .,,,. ....-,.
СО!j!JСННЫЙjl,Л"l1еl''''''-'ЗК''Р
''
lр}"__и-oIIрI1З.,I\Н
!!зм..трOlн"порТOI 1< jl,лJI"'ОР I1"РCl!03lЖll..
IUIVв..,нIOТИ:J
БЬJetЖOlро
СТ"......Б.,Ю....нн:в Т..п..I<UllLTp..1< 3
I!O<
IL'JlT от ..", 1100
OIа"еинн РI1'1де.
ют"...." )'I'1IВ"p" "' е"",
QIIБ.,1I3ИJ1UВSllflbl(' }/"lIВepc К I1J'UДСТ"Б.,яютс..r,rIiЭ!l--
КJ'Ып"" "щн"," I1I'JlMoyr форlltЫ С !!зеvью В 1 T°I'II'-oВoii
СТО'рI)"(, Б.,II (3'IOIЧЮ. J'('ЖЕ') С дuп IIВ"рhЮ lI,rIЮД"". [;0
RfiII{
СТ"Н",",ИС"}'Ж"'ТБ"JluеpeвtUl<"т"рно.IJjТУЧ сру
«ОВ CnеЦНБ">L
ИР 1( ..",('IO( )'''''411111",1' I1SJ''''''CТP"'' и. 11
""II",C'"""UCTOI 01 "'00IC'1'p. 11fJ00"'t.""OUТOl jl,л.. ..,.-"'""'"'1'1
рефрижеl'Ю'()Р.ж..Jl.шх...
" СЫПУ"И""'i\P IJ')"
2пф}тшьtilо.сит,Jrи..р
30В Б елуч",я" иcct"........Н<:ир I1отока 1'J!}'30B ""ЮJJII1
..,,1I0..'.,3)......I'..
(';op ..101<1101.'1 К.l1рИllхu-БI'<IТ д,!СТ"вке
КЯМ("lьш('",ест", Е"ор """"""""""I1PHN8nJI!..-
....., I)бр 1<. J''''''MIL>p'''1< рь'" pe"'UME'I1HOlll1lfЬ1 И( О LT"'''
jWJ'Tbl .'01 "
pol",eTpы 1< J'llЗr..,tIOmны"", (;.."е CHCТ
M
1<C,ятеП...,рll..
""н,,. ое" к рой JIВJI"ЮIn1 l<r.rd!lIep. рЯ
jl,bl. 11000",-роеины", ,ю "''-оНу.'! "'tlLтt'I«' Дл.. междун"l'
11101' l1tJ1eвuзuкpeI<C
OUТ<:ЯСТlllШ"I'Т К IltJРНДЗ
Б ОО.. их 1100Р""""'РОВ IЮ""'Ж"'Н ФИ",'-ИР роы 1It'.1..ЧIIИ
М"СТ'" Ц»тто
ЗО. 25. 20.10.7..5 '111 """"М шнр
11 ФУТОВ (2.438 м) С.ТOIОШ1"!I'Т БЫС
Ht1Jf< бы.!].!!
Т"КЖ"}'IL'Т>IНОВ.,ен" Бl!футов. UКIIOIкUПUя..IJ....Сh"'nН
Te;;H
>p'" IIblC. 11.5 ФУТ" (2.59 "') 11 !!ЗЖ{' 9 ФУТОВ
(2.74 "') 1< UТ:КJ'hJтоr()ТИI1"((;
"'КJ'ЫIIJИ).",'''П''ptlJШ
l<итяже."ы",,-р,".
ОВ II<'I1ЦЦЕ"r,кн,",ы" 110jJ"е"l'lI.I]I<>бнx
I1шm }'С'1l0В"'Я'" ,,
П;n]fI.DJIO,. ...А.......oI\. р",,,ной I)"
CT"'I)I.OIPT..()f\ в ОПICIIRt'Ио<.. jl,ЛО<НЫ K(,.,rciiH"p" 1II'",,,,,,,исн
,,",яу.
I1РИН'I"". 110 ",J'o"Y jl,лии" для "IL'e" 1< I1(J)
1 .-Ор..
О'lрсд"'''II!f'ТCfICOUI:О 1(01",1.3/4 1/'1. 1/4"'T д
"", 1!8..б 1<. СОСТ
I\ЛЯЮ'l!Cfi 40 ф}'то.!! (1:/.1<)2 м)
Т 1040;*1. 2{). IO"T д Ф!tТIIII Б.,II (с (),\р}'r.llП!ltO'М)
12.9. б. 3",
. 1I 1It. HOIIlI'i J'OIСI1I'.......р8Н"Ни" I1IJ.1!УЧ",
.1]" 2 тИП" К исо IА p""Mt1J"M", 243f!X24J8X
Х 12 192 ММ (40.фуТ.I..-р)'"..oIII\Р.<'.... IlоЗf) т. IC раз
IIJ('JJfL'1H 243I.lX2438XbO;J8 "'''' ('1.0 фуТ). I'J!У30Л<ЫЪ,
С"'Н I)К II! Т 1'>0.'ЫlI'\IIПJIU""НИ,, OI:М('IOТISЫС 2»9 "1.
'-р}'''Ullowъе'''о<.Оl< 20 Т Ост.... IIС('К СТaиJI."рт 1( "е
38ISИСIJ",UUТИJ<"В31J0IчеН","",КI)НСТI' lIы,rlJ.l!"",ИIIII
С1'...., "'''r,ю.с'''.II"'''IКJlОМ}'
IlУ к J10rОI1J'НБsре"фит
иr
Верх }'"",СВЫ(' I}>orrи..rи щ"еюr uтщеnm jl,лJI БО\<Ы"
"""",ов OII1ТОМНI1IЗIIр.. зa"E!
T УСТ Б '-р}'"'ОЛ<ЫЬС'" м"х
МО......111 )'С'I'"'И"}jИХ
I1е1l 11J1"""0сuб.Jeниii: ("'''F!..-rUI<III!
1!Jl" брнджфнтн..rов) jl,л.. С'I"II.'t'Н"'Я 1< ",.."'.tI' .."(,r;d\
Б"И)'СТ"'И"S"Иl<О:ДО:Д flP}"f:IlI<.....rtiiHepoB Ниж ф"
уИ"с"'
...)'1!<IlТJlлЯ"'J'''П.l]''НИJ!"'п>3.ll}'бeСУ!!и...Р"'ж Нр)-С)'
riр
:::..h
::Б
е
о
,:
;:=:::::
:
::::
рuваН""'ихuб>lp)'СОВ."'.!,;J'IСUВР('''','''-'''ТIo8IНE'J>C811'-'''''
НЭnn.-....'IfJIO'J 1( С Б(>}J.!ОЖF!(J('II>OO IIJTal'ie.1I1pOB8IfHH ..
9ЯРУ"I)1I ,для "'I'C....1C0JIt...-ру30В IIO{)'TI'"' 1( oJ>I[ioI<uIIыJI
<.Тt'OIКШ.дeJ!8ЮТ",рЮКН,f:О\<tI'iI>.li::IallKff.8 11 118CnIJIeIЮ'
.1101 yrOll.
"'1I110Jl,lшqокреlWJ!< I1I'ИСП
JCuб..u.",я Техи
НIIJ!"ОР ,." ..
от.-oRIJeOiI1t.'I'O и ,",КСп}! К <>существ,,",юr
IUJJCсифtи«щи'Жllbl" of'JЩИl'iJ(l .'3 I)С!, СТl1'lЛЗрТUВ
I1CO. T",..mк ",ОНВ"НIIИИ (1972) 11 ,ПIt1'II(.iJ I1p"BH
MeJlUlyH"'1' 1<0в..енl1.'IИU
1<. I1Р"ПЯТОЙ 11 1972
'lsЖенев ",овф 110Nfli<ll
'll1p
rciuJ"PHblMu<,
expert22 для htto://rutracker.ora
КОНТ 101
1<!JJo!. {U]II.8OjFlОИ ООН 01 ИМО 1<0UllеFlIIИcli )111111('1''' К
<ПpБJJ'JIен ""1< I1редFf.... Ff"" jl,Л", MFforOKp", ""'10."1>
,...,.,1lIIJI ТP"F1Ln U(iOPYi\U""HO!C. uОССП"'1 C()KJ'''...{OCTh
...1I l)ДJIщеIUСП .. F1"'М 11»'-'01 ".!II ",,,,,- ,,,-"'IUr )'С.,"
IIИЯJI.СНIJ6ж"НFlосуr.>lШ\ЬJ"'И ф..ТНFlТOI..... "'''' 11J'0I
;Z " o:, ,;:,,, ":.:;.:";':. :HM::= :;::"..:
rинrОВ.I1 II'lOеjl,Л"'t1qJOJ(j';)'Ш"'''РIJ:fflЫI[
шtд.... ТР'Шl'ПорТ" без переr 3I<П lIIe
."..011\ fle" rv)':W
101( I1еl'он"е R JI М!.IСШ'
I{ОНТЕfШЕРНд.Я ПОДВЕСI{А. l1]1..сI1OМlб.;oQj.., jl,Л..
""XB<IТ'" ",1I.пeii..еРОII 01" СУ"" 01 I1UPТ ""'f'I'I1JYз.-... м"'''
"31<,"(' и..,еЮЩИJl IJ РIl3iJ"OJOIЮТ 1< 11 с 38хва
d1
IIt J
OI."...п.п.....с,.а
""",'ТОМ"" ..>UКH..' (...) .... p
..... (б) ФOtn<t<o.. ' б....<2
2CTP("'S ...
4 P"M
пupты СТР"F1 110.")"Ian:.\II.-iI В "" 'T время ВI<Ш\ТС;;F1е'р"1[
....<к'тlIlI}'.."'тсjJ (]c}JJujItoJы.l""хБо'''IJJ..'''то.р.-I-енH
rрузов J'1I3BI!JNXCTpOlIIIlД(J20% pmlllllIШ<iIIJНl[сll
r"' Б OrpOM l<"'IТНт".шем.,.,.,rо, К n Ш,iJ;С"Л)'ТОДhК()l<р
MUHOU""HLТH" r,r; H''''''''.'lTO'IPIiIIr,U",",UHII'''''T
:H; " 1<. ., .. рук"" 'IPIiHrI-'QU 130 C):.>I.U"'U;L
I{OHTEnliEPlibIn ПЕРfТР)'ЖАТЕЛЬ, "QI\Ъ"",,
ТР"Н"11 ",.,ш".,., I1НБ.'",'" JJJiicП\JUI.l1ереДВFlТ3ЮЩ"OIl'"
.10 pcдьcUlНllt 1Iу<IIМ. ОШIIШ('",,,,Ff OI"тОМOI "OI"'..а'
yCT-БUМ (IC ) " .,'" !!ая пepeq.у"I<И
"'i'YШЮТf)f!llOlЖ "'<IOIIt-'Йnt1>ов Р..",.'III'lIlЮТ 11.1'1'1.....' к..,.
с,'УЖ8щ"f{jI,Л-Яl1urp)эtIIIljJ'0I31р)",","l<OН1е ,,..,.,
.. 'Ш3.'UВО;; К 11 .i'Л"' шт>II5с..'НJ'оваFfНЯ I<()НТС;;О!еров В
тО" ".. ..JlЖ И,... 11"'1'1[ ф...'......Н ",UНleilПf1J>t 1<.,
{ос}'СПf II F1"")',,,eJr бв.1ОШ В.,.. СБ"Р 1КeCП".п;: р"МЫ 11
1C"""'В>lТв.....,...,.,.......
IЮНТЕАIiЕРIiЫЕ ПЕРЕВОЗI{И. ТР"Н"П тС"'FIO."("-И"
1CO"'1't"''' ,,",)'I<РУ(''J.'IIIРТиf!''''I-еll.ИШI)-'Ч,'-РУЭ()1I
в ('таOjДЯVТ &.....rtawpax. Gf' IIef'Н1'Y K" (J'Y3<'I' до
"'"-.>!Д" "ю.',)' "т",.,я ОСУШl.CIВ. ЯЮТ"OI "".,жд)' ПUРТ""II
"О ""CIJ обор)'д Tel'......".''''''1I 01'" ",-ж.теlтqW1f1U"МU
IIJ!ИТffo!<JМ И3>IН..<U!<j;СТВН",СlIр Вн.ц........-р..О!ПIО.РТ..
ж Jl.а"ТоМобн,.iI>"ы....IlJ>.В..сдреН"'еl<n I! )
ивр Ц"'охс.Vию l1()тr,eбuии.,u р""'''НIIЯ ..-,,"'"'''' Б"ж ВfJП
РОСОВ.","КUn.,.".rд,I-",еUВТJJ" J'".,M.,PUB ",__п<olio<еров.
ЩЮI!ПI.()с ь,ю."у,,"НИJlbl}l!'П' I!"'>1I ер)'38"
()\jрат.IlflIIРI1ВllеQI1.. а.прu-блеМOIВ()ЗIIращеli"""'ОН
'i ",311)'tl тов.J'OIСПOiIOжt'Нf!ЫI[!!алеКОUТI10'рТОВ.
F1"'i"Б"""МUСТ"lCуД<JВVТl1ортur"'>I'),!I,UВ>I
.ШЯ 11)11't.'N )'ICТ I<И "шаf'Шцf"'bU nepe.'РУ;ж(пrllеи. Opr'
1JO'''''PB..eH''''l\цrI ''''P()B''']()PTY(C'''I\.OIj
r J 11 др ВП"l'вые К 11 были ucуще,:1'БЛeFfU в
1 69 r 'IB IlHI!I!" Анr.:ll!П _ _ Abnpмиf!. IЮ uюбuи J'83'
IIштО!е IJОJlуу....ш в 70-1[ п С 197().- ВЫI10.'''И.'II''h 1\ 11
"'ep ' Т"РР"Т СССР '\" ЯI1ОВOJll И др д".,","",""ОСТ СТР"О!
I! 311n E po]JY. 11 ТII",же 113 "Tpa'l E1!J'onbl в l1J'atl "'
СТ'рзО!ы liл"ж Б,хriЖ" С<"IД"FfНЫИ jl,Л-Я ,ОТО;; Ij",НН
TpalcmritJ' I<OHTeii..('p серВиС (ТСI<С) l!",oH.1982 1'.
сбеспечИi!трЯrJЭ"ТRpeI!IC>'It!иl...1F1J< qJОВ
I:ТЗilдарт P",..."l''' ТСКС I1P01l38U."l.lUl 'ТIIКЖ(' 1I0етавн)'
troIf' " "ВРОП CTP"O!BG""'T пОртыСССР.38I't'1I
1ItfJII'Вti.*.)' ж jI, 'l'>lII"П"'''CN 110 ."IJ.l""leB' .' IIO'pTOll
11 о-до<з" Бо.n"тыii..!! JlOCTOIBK)' 0101 ""ор СVjl,ЛХ Б
'i.""',"' .
' 1' ' j
" .
1\....1.'.....,...,;; ..,...JI >МI'ел
t)--------t!><рУl'Овl!>lСорТO!J'UIIО.'".l(JЩi\ЦNo'I1рО1",..'.I<..
....e T F1WIII псL'lЪt-'N-IМИ .1('П()Д!lИЖ t! T,"J)OB'V"" I\CЩ'flJI"
""".ЧI\НЖ тс,'еж",у со ICIlJIG'If'OI' меl[ ...,МН I1f>11Ъ М'" 11
II>КUIИН И ",,,I)HIIU;; )'l1р"шне".." O,,,, ,"eH 1 ..,
l<oiI(}вJ>Itтв.,еж"'''.тoIкж('uсJJ:врlеllFfы' .."Х """'01I1 r"
]\OIюк,,"O\Jj I М"""<ЫЪ"МО! 1{ 11 U..'j 41 Т.IC",О'р Пf)1!Ъ
.,10>1 ...lpе......ра" '-1'}'>lОМ О,..3З В,З. CI<O'p IIt1- ЖЕ'I'"'
П'JIeж"'" ()j\З :<5. С'Юр l1f'р<'Д"IIЖСНJ{Я 1{ 11 IJS',
()j\'j"'/свылcrFl...дв :.Ч) : 5""
I(О"ТЕIfШЕРIiЫЯ ТЕРМИIiДЛ, С()ВОК)'''"",,, -.ъ П\.i1,р(
ТСI[F1 СООI'}'жеНН;;.l\да"иfi. UООI'}',!I,UВ"НJ{Я. Tp>lHCII "'
"НЖ I<UМ"УН..К>lllнii.II('0(iJIO.дot..o,JJlДJlJlIIptИ'N0I.1ICI'р)3
iТ'
: <
_'"
'.: _ ;" .. '?
',
-О").' _.. ....
:",0 i .
!I ;:Р
,
K..............,1i Tf'-P"'" M 01 AJlx Hr "hCl<O'" ",UIOТ}'
102 НОНТ
O\" pa ' 1') ,.... .. .-.(icл}"жll.....НllfI "1'.'0;«1 8(nмтf'l1l1<FОIIU'ю....
"U(I< 8(0It11!ii1К'Jl "" JI. IЮ<."'JJКIII. "'IIТО
Ч'аН"'IVРТII.I<J'Z7кoq><>Ч "J'''Н'''НIIЯ 11 CVPT"Vr>R"1I 1<0"_
T i\Ht'PVB 11 I<O...........rdllllll 11" пр" 'orllpilfl"e СУДЯ>А11
11Н«;Н'J'('fi.lерI1З "JI .-O<;n ОСI1 ТСХflOJюrиl,! """МеНтЫ
К т IфIlЧИ.' Ц')'" o1JI'Ш'Т со CJJ"IlI1I1,/]It:i"p nод-" м"",
TI-'".Itll (01'!'"p!'AO >lIIII('",.;tU. 1I0'p """ pIOIp)lзкl, <)'ДОII
I<'......hfl"pVB(,.,"1I 11 Ч'''''КПОРТI1I'Оllкlt K.JffTel'i.iI'p<jO' 11>1
nlJlrtlr>Ult"'1 'UIUШOLil"у. СU'ТU>'ШI1t1 lIа IlрItЧfl. OI 01 Ш10
....>l.iI()...д,/]flп('р('J\.>I..""'OOfjt.'lif[('р"..mt! .,,
""1"' f'lP'fDZeJIJ!. """ Тр...."'п rl' l!" 11 C!I'I(1I!1T'iO ж .... 11
ат.............,. 1-<JИП.i<o<o.I' фрОIlТ..., "'><Jf1l "у
ТН.IР 'З 1OII(IIIIJl..Ч"н.У"Т"" ","Я """""ПINl""ЯttOl1тciiH"
(><IR" nj.......... Тра...." а.1Я l1oqtузotlt
.,..,.qIу3""........шllll....,..,..,ООIt..П'I'i
КОНТЕАtlЕРОВМЕСТИМОСТL, 1111116 .ШЛ'Ю СТН"
....ар.. I<.r>RтeiтqХЮI>'('Жд)'I1"1' <Jбp83oJfI.lI.OП)'СКOI('МЫ)(К
Qep('OO:!Ke- 1111 cYДf!€ (11 "ру" 7pIOМWt Н IIS ()ТЧНI<Jii,
) cnr.ll"'CH() UlEч'UФU'J1tpШ 11 cвшJeтe_'f>LТeY v
tit3t1ЛIIIснvстиcyrl.iа P....UIt.'IIIt'HH.'I<VIITel\l.IE'p(lBllllc)'III1('
<.'яl- VПЛOlf!u..дuКу..е"ТО...Б
"' J'0\1 )'КII"ЫII"Ю" "'ССТ" J>",,,пv. ож,,"II" I\O T",tjll"'pUD.
.." "UqJДIl1l8ТЫ 1I...1ltt!o
К()tlТЕАtlЕРоROз.ItU....."'Н..ерll(о ('yaHo.cy
сui}нoJlJlJlпt'pt'1Ю3l<и8JlY-'O"1If«()"' pIU
"'"'qIl8('Те)l"ncтя"..Н.....ра..'ПIRO«> К
(]1)OIВII.1НLI>В.."""II.,('50':КП.IJt;,/JeдnflI!('НllТfllClJlI рllЗ
Bllffif! N(lp. }'I!I3J' IJ('Р" p;jОИ r '!lr>R 01 nолучи.lll
pa"'''J'UCJIl''IIClWe I<"К ВЬtсr>R.....фек'""
, ..A., -,-
, A.l= :... :' ":--: _
,J'<tl\tI !l r.fl;Ii: HPfHТk,.,...,, , L I
rJ<{'.." ..K Н>ti.......IJ"b
TI-'''.IC'[ СрIJО.Dбcr.п.-,." e()Jlp""",n\'rhrp)'.JfI.",,II'...,.
);lIе.'IJО'!Е'IIО1l1?еJюрuс.-н(','О.'щс.,..,ВКII'юТpt'l'!lIтс;тю.......
"'ОЖ'I() ТЬ ('''''',"{:!IH''OI lf':III!flO!\ тР"""IL tIlCTL,..t>I 1> II.,.'Т
..рс.... 1I!IIp ф.т()т OI>3"',jOIThlBOIIf'T еl' InOO 1<. Э"о "..'1,,0
""л)'б (]1'l\fJbIты'' Су...." с .....с...ПJ<J 'III.!IOI I'IfIJ1Т<>OA Д.Т",
быС'J}lnrnJlflll.!IPЖ OIHIt",T.1't"q>mI "'T
1'1I"lIn<'Я fN(>JI('Т"я lI'<>встр .-рt"' lIuмt,щt'ftиii............
ПК..М'РУС..OQtи.",....л.ю..or.......фн....)-.....а"..OI.IOив""'
.--
"
K..IТflioК'Jlf'O'O.'
OIЫX С JNf'Tn fllI"ме.ю.. ttuнreiiиe...... 011. "Ю.\, ",О"Т'"
'''-1'<''' 111 uбwt'IV I,IJjс.... .lt.pt"III'ЗIП...... IOI ....blWK.!Ik rv) .
"",,,<оп " ,,,,,,К ..русев (до 4). ......(' UHII фIlI\СOIР)'IOТ(1I
1. ПО"'''ЩhЮ 11110,)'(5 ",pellillPl!"1I Р"С'lо. <ж<(',,"'f' М() II'np'"
11"" n fI"C Ря.д II.p 1( nо...".ю КОрМ iWCC'
OIОС "<lдc'l:PU 'Qi "' 1-'>111 ...............ет у")ЧШIIТЬ (16".-""
"'ость IJ (l6,up 11) "'1.'1....("]" l'1)1tiюt. 01 ТOIЮКС ",/])'11\"'"
""w.пvii Д,," 1.111,/])'6 II.lII1n'i'itI"'POD 1<. М\К Ilplll!lt. .. Ш'
1I:Иl"ю,.co(i(.'1II.I')J)',,'РIJII..rм:.aII)'Жf[IIIIЮтtя6t'РЕ'1 I<.QH
'1!iШq _1RIШ",{)OI""Рbl('()I'!ОР)'lIC)II"
..ы IШЗ"VOIЫ!.lН 1IJ)1I11""'" nOIl"''''CTIDIIJCТOI К П
"fПОТСЯllаЗf't("lIfруml...Jt(l3tIl1 t('....л..
"'"'" т fI o1Jtt;It'JI К я,..... 'l'paнcnqrnopm<KH 8( Ji..."..,..
:JIеж.д'уцt'Ol'Рfll пOj)Т""Нllll'E'tJf'-'IIOt
I "ч.. ....".. IIЮn 1"i(I(I.1I'1I 21","" Д.,Я Itf>I\NWсНIIЯ
''''ПJ;:;''II"ucrOl'11I1< "рИllи",..етс,,('jОЛЬШUl.'otv.,..UIЮА
&ш...>ltТ.. (дс 50'';' .'<1<1) с"ср 1< "..1I",11.' "'(I, 1I.....
И'"1("]И"МlPще'llI.. 1:.2 32 'з ..,O'QOI Y 1'>(1(1 11t)(ltJlI",H..
В ......""'П'(' r.n 'ВfI">П<.;RН 0111 1< 1 "putV IIРIIМl)нIIIЮТС"
.Pt;!I Н "'II,"VUOОР'Л .......,.1111. IItl.lолwуЮТt><
,'а"же ПТЪ' 11 ("ТУ Д.ОII nnllbl..."HI1I1 'OII1CBf1E'H'I"" ",
tiОЛЬР'''OIМII.)1( (Jt\<Ip).II. ""(OIn"др)'""""ЮЩJ.l"FfУСТ""
...1I...."'Т"Кlljj3"'"l1ю,..grlaс '.....J..Н'.,oI!
Щ-of"JO'I"IIn4 lIМСЮР'"<' "РСП1JеНII" .1.,,, ".",Tch.lePr>R
А А ФQРСТ
l(оН ТИКtI.. 1'I1!JI."'.......й ...10.,. ..3 tt..... 1ЮJ'8 ..тнО('
....ф н 11}'rtWtCТ ""K l' Хсй.рдаА .....,.;.,,(' 511'11)'.........
...,1I1I1947r ('Q ('РOjIНJ]I1.,'"III,,'1('''<'р''ЗТи,,"1\1lI\ ml\to
I'"roн IЦ,py аО тол..... P"J>''>1 iI., >1рХ Т}.ем()Т)' 11I.-.,.,ю
....с'lс.ч 6.. ,О;кtIВЭIrIЪ",UР(')<j11"",'ro.fiIlЛL(',ffil.IIIIЛ",,()В.
1< рI.I шсJl.pсвкостfll1()",."()R"_,ш",ыож 11"''''1' НПд I'iЦ I.1I
""................,...дucrll"..П()""..""шIlСВ.Т'" t.Оl.тupoпt>L
Юж Л"' РН"Н.'\I'fО, I'I.'IIl1IUUЧ('Р('I\Ь ,,()"'Жll()I'I"'JI()IIq,
"'-r:om'" ('НI10Т"'); Xcittr':»,л"''' 't.Ж'I""""Н", 11""11"<',11'11
.....trfill""'1I Юж д",,,р",к,, [(.ю.. nU<."тpOPJIII 11 П"I'У 11.1
(j".'ЬСr>RЫХ ('jРЕ'DЕ'И С ""кб "" 14:м ......, БN.'1 r1' '
liOllЩ'И!lPtII 11E'p)'1I1I ...."II"А"Р '''''Н''"' ИI\4С.'6:.2Ff()l'}i'"
......Т)'.....8(fluii бu..'ьшujjIlJ)и..ultl1l1J>"
yqpao.........<.I1 (' .t>М<>Ш..... иet....... ..............E'It"..." t«'рти
кап.....' IoI{'}OC1I)- t\rf'в".. .. nCOO< "nq>ТOlI 11'...." ""
..t:I,ltI:f\uw""",t<.ШОТ"",,,,,,,,,нпRlO<.""J.>""itt.U...
...., '"' Up",llblOI! "1'''"'''''01'''' .'11 l.Iе.lубl' П"'1118 ",.-r
.;.. . .>--::,
: f
.
конт 103
......'IБI:..""'иОfl бы.,....-OlI<U" Ж".И"И "}',щJ<'" "IIдC;;ЦC"
2 "1l]J 1947 r .,1\ Т" flыщеll 113 1{00nЬ"C н Ш\ IUI ;;
Ael ШI"""II"". 7 ""r ""ncrHr I 1< ....чю.ю.. IIUЛ"IIIЮ"OJ.
nr...,ц1" nс Т"I«,м" ок почти ты", 0<... .. ,",,'ж.....,..
СВОИОТ.ilи "ЮI'<' ;'Д "'0I......"1'bl1 Y,T..IPJt<.'IU("l<a
::.П""'''ТНIIК>l .. "'У""'" ..1\ T" .. <ТOIIIII(" H()f1.."rll"
I '''J )(..01<.,,,,.,.., l' "'ТЦn..... H .. rl(f)HT .' 111
fJ Р "'gJI'JII'<J
IЮ"Т""Е"ТАЛЬ"ЫП WЕЛЬФ. ЮРI\д ",ор. ДиО ..
пt:ЩJ>l"ОДII.I,"UII.Il]JUСntl"'ющих""""nr """'Т('Р]J"Т
"'«1\ nр"rip ж ruc"...... "",ем nрDПI>heIIIПI ",СТ{'СТВ
'1J10;J,o..ж"'Н.... CrO C},,,.,IIYТ 'q,rOJ-' до IJР€Ш JjJ"....lIbl
lIo..J<J...д....rlI ""pшl"'" Т'Ш'С1 ...... ..01 О:Яf!Н.'
2(НI юр 11-\.,'h ОТ "")ЮД .>IOU,,,;; ОТ O<-J'blХ ()тм,'ряtlС"
IlJI1P"II""-СРР"Т Е<lI\.И"rJlOl"'''('''' 'Р"Н'IIJOI,,\д.. ""р'Ш
IIЫ .....ТфllJ<.. .", nr1OCTJ!f1","TCOI ..., ТOIиОР VЩСТ(}J!IJ.te
Ilvи.пOJ€ К. ш "п.........-..,.ю I(N'-""fll/,""" ион '1() ЯОf!
U<VIUJ npil"'1 iI....,.. '-р lt..qOl 1< ш III",IJ"еж. .-ос_""
"<>''IЖН>l 1I""'IдII1't>aI.." 1I"ЛСС зroll юр "'''''h ()Т "c"U"i!
....,.,;:, <>т "'.1''''' ()тщ'рн",т,,, ш..Р...... т.'ррorr ""дщ,ин"
d,,,,,,., ШU "'''.1' .....ло,()т25fJII'" В3IIO<IТЫ Jl. ")'CTOIII{)1I
eff"" ""('111 r,,>Ш"1I Кш"" npto';o.t'_........ 2О(}. ш.'
и "JIhН<j{J, МldofCl.4ШW'co;om..юни КОU"f<"цOJJI "p .
C"OIT""-,,..eT 11" ОС.. ICnР"I!(,jIiIИВ,-"'Т..IC().'Д"OIII"..<,оr)J
Il)JCДlCт""""с., h("П\", КuмИICt:IIOI 110 ЧJOIII"IIЮо! 1< ш )'.:та
...м.в.,..ИЬJ" nI'.t'1f'I'Ж r"C "()M .... ОСН 1'<'({(1NeIL ;;....i\
1(0I<1I('t:,," '1''''111'111''' 1< ш (;y....yr окон"''''т It ....Я,:...Т
'МЯ B"" Н>с"' КоН..('''...."' JlII JIe L')'щ>реIl ""OIН"
1lfJ ж-.-Ос-Б....., Ot.уиJ';;,"работКуnрирод
pl'('}p:f1II К 11' l...иll" .tI."_ и ЖlшыхJ этlt ПР""" 11",
""тp>Irив"ЮТ пр.."' I'('ЖI<", Qf'"'РhEJj If>ЩffХ К ш ...од It
tlЩ;J, .'I..........>IIIIC'.... """Д н....... l:I СООТ" с Ко"ве"
q..('iiюрнtДII)<II"""plб.,.,ж .-ос ""J'>lt:nрuстр"и"ет"я""
""'>.д"....". 3J<С' 1}'OIТOI, ню " "..IIU.10;:J<'JIJ281<(' "'I<}ICt.TU
0I.1pUIКII!. ус..-о< Ц-'<-'Р}ж"и..ii.. np<;Rf'.дAIие "'()I' "")'
....lJeдvН..II"й...,К"" IIр..БР<'Жfl()е,..q:ШРПIIО"""""т
1JfiOP:......ItТ"'ЛЬНt)С nI'""U I'''''реш"т" ..л., J>"c)'.;I"V{)'"''''
Il{) сво"",)' ус..tli'pt'II:I1Ю npoI!e.;le....'" н.. 1< Ili бури".,,,,,,,,
pafior ... и ct> JIII..ие '('I<}"-'"Т1\Ii'f!II IJ< )'Ст"'ЮВОК ;'I,а>!
'tJ.ul(nDt eCI<"JlII""'('jj IIР""ОRО;;J'"жи",1Irp"..It'(a1( ."
L.C( Pl'1bl."I<'''' '''dbl )10<0130'" ПР('ЗJ(!l",.",,, B",p"UBOIU
rоvoБe'l" (_<'CPoTli фе..I''''.''' 19IiИ.- 1I()дl< р, СС(.Р
nOH.. I01.T"C', nО(j('р".юсп.. иi'....".tI "'Ц>I-"'''CO -""" nl'Шо!Ы
bl'8ЫlI"" 1< nul'iel'<-ЖЬЮ И.... ..crpoROI'" СССР пQl(БllI([lЫ>l
paltilHo",. иа""WЩIl>l.JI "ре 300'''' Т I'I-'ItТU!-,"И <ilОр".д()
Dl)lf'00IНhI 21 1 1\1 IIЛН "3 :опu, """'...."о"" "" yal<orU
"есno. r.'J.C .-.,,,бlt"" nt,кр"'''''юр,,,,, вn_д e'lt(' ,IШIJО. ",<'Т
p.o:<p:i(j3ТЫ",3;Ь ""'"ИЬJ"(;ur""""""ТИ"I'''Йf,,,",R
8... ..cr.",T"eflllI,r€ (j() arL,"" К ш СССР ()l1Ъ"",""НЫ
IlII У,""'р"Т"'<,Н"О;; ""r;<1."(',,,IO\.ThЮ И"ОLТ!-,"НI!Ыl\1 ..,ltll"'"
ИUjJr>lНИЗ;;IIНН'" ""',""шен" 1lJ'I....,;I..T".('(''''''A''''''II.."'
рНз....JII<!'.I'OI"jJlI(;UП<)' t.'ICТ"'-"ТIIOo'U"'" (;ora..",.., и "oIы,
'OI>IК'IJ,""'''Л''''''О"'''''l'е'll}'с'''ml'''uat'П>'I,uт"",
ILeПlmtНС 1<"I<ItM IIиIJ""ИО"-'f1"""''''''' ro<"}'"''p{UJ<''' O1i'lOl
ра.'pI'IIII'IIII.. 10<{)МIII"f(>ItI"hl"И.'I8."--.-..'i_301I<JI и;;([t."(".б
JI()i\ONucrь.юл}'''.'....я J'>l.:.рсlJlro!Olя}'I<ОМ8С)t:пт....." ор
'"' f)f! 1101 <w8.OIж. ....''!..же''..;; и ....ыХ "'-nOOlUIIОк, '" т,,",ж,'
)'C1aIlL<l!IIC "uKpyr "ИI< f"fj'J "'"'ТРОАЫХ ""'" б..;.......-
I .,.," и"ос...""., .,д" " "......" "С" , ,,,. ,,
..uI)тnл:иБ"'тh oJ]ы«JpIuIJ<'lII('н..JJI«'м' IIт...''.-ос.у
,;or,apсrвениы'uрr....uвB o",-"II""..QJ{Я.IЛII<'ТeтR'ниаOlJlа
OIf1..<'.."Кt:8A}'.. ""Иt(}IC..'-'r.}'Ж"'Ниiilt}IC'''НUВОК
.... 1( '''. ДI>.'UI<OI'" ()б(' "("'I<JJ ТЬ ItХ {)х"..я!.. 8О.д""""
l Ж'''"' , "б.«, o.., " . , ., " ",,,,",еж
lIeI1""Wю<IIа.1"..ии...такж""'l'......"'..Th.."'оН"б...,
()IlRСИОСТ.. "''')J"" '10 ЗOlIll"Т(' ЖНIJЫ>l " )'I-''''OH ",uря ()1
(,[" ()T"<1.i!OB CUOj1}-'ЖСOlllOl" }ТТО<". 'ilКСII.ЧУOl
ТШJltя 0<"1''''>1 tJKO" "T "l'екl'''Щ''И''. j'\u"ж..", 1'1",..., пол
1IЦ1hЮ )'lJp""'" 13 А о.lшщ"А
I{О"ТРАI'>АJJДА (ф]J CUl,lТelJ.,no:J,,) "СТOI"'{)I1 ""ре
..."'щ.'lIи"'.."рсз.-uС J]J..IIН'!}'уО""'lюА..ItПbl"...'Н...... eII
1( С lIтаются ш('ние"I'Y..I()Б ""1'<-" .-"".....,}
'''''''"'''''О "-"'I\1"ЖС"IIЫХ n}'иитов lI..и ""pC. ..и . .'" .
lCU"fJl>lПe>l от I<UРТJю.'J!." Т..КЖ.'"" "J'''""-',,H.,.. nf1'tQаж"
l1'):щ".n<'f1f'ff'3<'01ИЬ1"'-"'J"'''l'р О\OJ,Q'I5 с..........р"'Оltлlt''-
,,.,Ш. ИНU;;. ..о 15"" nI''''''' Cl'iblT" сиcr ",>!Т.. n)JWiA)Iq'
""H pOb. Щt.'llf<"НII'hEJ( IJ..ССOIЖIJJJ;!I",OJ 15еспuJ.J.J..ll<"I1O. ''''
1"'"'1I.>1<"'....uc.." rl'у"оя..Iфi""'lf''''f'. ''''II(':JI.м....",,,
;,::,"' ' :::Ы:;JЗ(':::"-=О :u='К- ....::.:;= !
OICI'..-IIJЫНW: 0<0.' .."'Х) и"I<""",в.,.,r. я", "-l'I'It...."fJ>C'ТOJ"
8UpOI.u<r."l<оз....ltфИII"р 1< {с()l1".I')'до""II",,МII"С}'.II."Х
C,It'II "р30\WIИЩ J]'I ТОRIфUtI .. 'Ф J оз уrо.ЮRlttJ...
Н"К"ЗOlIlII<, .....q,f<"...'.....ю..оДЫfI""-JК!I<IIl 31\0 IU.Ч('Т"-
I<ОRфItСI<"II""';; Itl\1УШ" '"'''' ВОСН 1\ UЗII""..ет n",р"ВОТК}
'1]J0I1€П1 lJ"3f1If IЮЛ ..'II.UЖ 'LOIOJ"' (''' оз "'I(J'IH
..,щ,I<,Р'СrО'-UС ...."" .."п.р С}'.","'' т","",п.-,,)"I ИСУJlН()
"'.6 ..ахоз" еры;'I,JJ "оююши", .-ос "ом В ....,......y.."J'
""ВЕ(' l'",З. I< :ИЮТ ..t'tI'nПY.. .. (YПI(""IП ()lс.,он) ""'''IIJI!
6aOlд}' (J1onд.. .""'I\""P"IIIt" U IJ'''''<' "'01' lIUiiиц
191'9 ,- J К 1 li ,,'1(()CfIIUI IIpf<,!I, It'1.bl. 1< ,,101(' Р€II.Ч",П
nI'<'ди",,,н..,,.'II(,[ .".,." ...",.,"о,:.оВ"....OI "Ш).I'уж СИ.,"",,,
(..руж..е ооf<IIJ'и"'''сы''''jJhш''''тыыоз('I.J.!cc'fl,\и.,,,,енH u!'i
1)":;" OIII,,и,'''с'' р''ж'',,''('.",,,еll c)'l\a.I<IJ{'IV)lI\1"'''
ТЫД.о...."rtJтовлся"".. r"-'\It:1IТ>I. U"}'ЖНOI. ИП:И<'ОR"
с"аJ'fIЖ('''''I]J. I<С 2.li lIJIt:..-!,Ni'Тbl 11 "'ltl.f<JШOl.1Ы,. 1< I,...е
1 (j IIcno.,..."OR"II'" 1<010< "' "'l!J'и",,, 1010< It ",,()еи neJ]""
: ': =;:;;"B::: ":;:.:;::";;z.:h :;: :=('
OI11l1lJp.I'u. .....Т:н" IIрltбоl'Ы 1< """'. ""'-"' I<"C" 1'<''101...",
с}ода. Ш"'"'!" Ij(' МIIOI Ij It" "'CТ1I .. '''1') БС<, Lnur'" Щ,
",оснио;; К Р":'Р<'ШOllOт PP'Ll()Ubl(' су....'"
Ii п KllpfUIl"IO.v
I{O"TPArAJIC. 1<}'f1c ""'I'yc С)'....lIа Ul"иОС"r БСТ!,". nl'0
"-11 РЫИj'\"" 1<}'рЧ'_ПI'И_lII#lIIpf.Jl1Ы"К 1I00зы..аЮ'J
...-......OIUl<ЦJпrn..;;..."В""ц",..цiinо()тиошсН..юКН'" I<}'P
I(,OHTPAWTAI. СНO!t:1Ъ C.....H'ICrU т"М!llIжи 1lIt11)1C ..Х
rы..nr..../ЮТ"р"'Il..ющfOиOJзrl<бlJ('рХ'" o.I....Т"'flfOтяЖ('Н..
с" fJnqж<П1 fJ IIРОRUДIIТ"Я пр" O'I'IC}'Тt:Твни тОА IIIt",.-а.
при""'" 1It-'tII'n..{JД"...",fi уrол J>fO"...,.,...'It.'IIИII ",('}КД}' К It
"'OIЧ1f1i1;W<УlQт'тtll "a. ("1 )'СТ 0\fI O<fIf!'pI<paCnlll!bl liOJ
ICTaJ1WI 11>31')'e"",l<"x К ...... "'.."'ЛII "'р<,м COI>I"Th. 1< 1')1<'
""IЩiI.И:II" CUI!I" "',,'''т''' "f1И с"льных 'ЮЛ\i-Я"'Х
"tlp"'<
I{О"ТРОЛJ1ЕР '" 11. о в U ii {.,Н.-.., c,,,,O.oll"-'l. б}'о<В
)lqp IJ"Te"lhJ...",.".,ip_ 1"tJI'(IПO..UIIJ II('рf<I<ЛЮ..OIЮЩOlf\ 0111
n>3f1"'. ..ItTOt.<,r.. ....,I)JО!.ЖсЯ"". 1lJ>"..lIю....... ""Л.. ",<>1'
"JJeХТРUJJ. иrfOтс.""'" ('I}'cI<,"""""""'''''......-,.on.I OIрзш('
OIII...lt.'I<t'pC.UС.."It(]Jj""JII)......"'"....,,"OII1.......I'!IЗ"'I-II<fO
II"ЯnО"OLiJ.<IIt """rP""""'"nf)-ДВИЖ I<()НТаО<ТОВnI'ИВf1а
щ('I<II....р)''''lIуюе'-о'фItН'ОД."".'''.1< '!jJItl\1"'ltfl..-.....С>J Б
СJ<t''''"",..1L'КI(1<JnJJи(l(\д(1I!IElПи.'cij.''''П'llок.о<рalI()R.......''
paбuТЫ о< pUx ""I'ill{TCPII'" "'lturо ItСЛ и ..>lC.--ыс .."....'
6<'IIИOI I'('ж...",ов р.-.бо,ы 1101 "-"}')I,OIх n''''1)''I"'.'I'' p ,,"po
СТI'"Н"НИ"..ОС" О<"'Л....O<UВ"''' 1(.0<,,>К,J,>l" "'..........,. N"
1';; I< P"'x ",,,,('ет "р Нf)Д от uбще" 1<}"""'''<;ROii ш"jj{i....
........ещ<'НI1f)й..OI Усто<ой«1( lIуж ....C.,"'nOlp
O<OATal<Т 3лС.......r;n .. ...."OrO ж.' ""(' ,, I<}'Л.....I<".."'"
104 конт
Щ"О\(; Р"3.' IliЮФи".OI "'ОЖIIU {)cytIIt'<...ить "3)]"''' схем}'
'OJtt't<,p C,,eдJi""'H";; 1\ I1JIOjJH.... H>I'" Д.," 'Ю'd"'УТOIIJНИ
T.}J]I,O{fJ IJIf'''el1 y'IP. 'Ш.Jыв"юrся "'-,,,,,.......,,...............""
...И Д.Т" .""'.Т !'''Р .МеКI}Ю.....и.-....е."L>'" UТИDCИТI:JJJ,:'Ю
(iUльщu "'uщи I1(1И"'сияюr 'ШМffiIИ<1 J'('леii'IU I<OH1.0I0<
Tnp >lIТI'''J'OIч'J'Ы. сu1'iр"ииu;; н'" ()l1щс.. (JI'II(jO!",ИНII 11
\lСП'"",R., ""'''Т.......и'' 01'11.."" 1\ LОЧе-!.OIП11" С IЮ""""'W
;;anp<->,'J.IqJuN он H....""'''>lCT''OI.....rH 1\
l\оtlТРОЛЬ КД...ЕСТ8Д ..В >1(1"'" " ..сеДOlflе.
Н..ц.П OIСUОТ""'ТсТ"..яOj.."..,..,.-"""';;о<""е Т""
H"'pliU;; О<nАСТ(1 }'СТOI"",П.Т "i'p{'бnВ311Ш{j.. те 0<0.'"
o;I€C1." J<OIp.l<3... cm:Й!:'Iв. ",ХQДящ"" ",СОСПШl<"""СТВ"
И'\.l\<,,,ИЯ0101 ()JФед "т...,,,хеес да,,ИН.,,КС,J.,Ч'>lТaIIИ"И
r,evuorra 01'('.11.... К 1< 11(1"IOCTOII<OIOIeТ "Н<Т Tl>"", И
>3J\M..II"C'J'OITH" щ,pvIll'OJIIтнii. ""ПJ'",И""НИЬJх Н'" ()!1.,с
n",,"НfiеЧ.А"J<jO\OI..J1f\ "VP'-!OlТИ".)'РUIIННИ""ест,,'" I1p<\i1:}"'
lIинОснеr()"'а.д<l">I rOl(1"'ИТ""НOI,,('Ж 'il1<C(bl'}'OIТНIIНИ
('88JJ.юri I<ОНСТ" в ""'CnП l1"f1011t. (!'оЛ.. ....01)) "".PI1JC
П""...,......, 1'.3...р..08I)..,.,....................-..D.JI
"ЫХ N'I'8)"""'О<Dнстру'щнR
,;]<>'> l ' I I
) jO
по:>
, ю
I(} :''(1
(,н.ю
I<OHCI1')'I<II"fi об",,,..{) 25 JI('r) 1< J< B"""J"UI"T 'iT"n'"
(JJ!'IJIPul! ("PI'""'IIНЮТО<ll"е Т"ОI1p<1i()'I{Q""IUI'01"U<ИТI'."JI.
1lOf"1)'11"""щ 'ii 1< 110.-р0>6111"с.......). I1роН3В (nxнn......-...
пр""еlсн"ст.,;tIIи,,"rD'J'(jlb"iPl."OI'шв<'Трl.llJ'ие..<> и,,,й
(1\1< r(llсJOЮn.,Роду,щ"и.."l1р"Н...иnсТhnC.....OIF!к"...l..
,IПIf)IIьз()в"н..OI) К(IIr;poл ф)",юш.. IIЫI10ЛИЯЮ']' ()Т."
"НI., ""-om-pv.'" (OTI\J .. '(<'НТР '''1'1,'.1 ...,,('j'JP"'OP""
(1I.iЛ) Н II"ХИХ IЮOnТ...пъuс}'щrt'lощяет бн-""'Т('JI.I
I<ОИЧ-,с",OI (IiTI() n""('MI<y св"J'иы' O<OHCJ11 """no.rТIIOl
ЮТ.." оен nОЭТOII1 "JIf1I'f1JO"'. "и.'IC....moщнJ< I<OHTp<>.1I,'
l<(jа.l"фИl<iOl!"И свЩJЩИlCn". 1<<1..........01 CBap""OI('''' X И
: " .. ; ..::; :'='" u : ::II .. .,:(:
'lIfIJ!l<}' И ТеХOIUO:(JI'IПО С":!!J1''"I.Ю'''Е''1ВО1 Сllар.ш.ЮН.
opc..lt'ptRo',\O'o IIII",ш ОС...<>ТРО.... ИЗ"''''Р"НII'''' ф()р",ы.
J'''"тre>ю'' rOl"''''OIrpaФlm. }'.'ЬТР>ВН}'I< Неи\дIIN.....
.'MI'..H.. ' ' ''''ШR ..., ИСJ](1()НIII1О1€ 'i1<'Тh. r('рr.tеТИ"IIOl'ТЬ ..
I1РО""ОС'Ь су","'OIр 1I..1ИН" .." дu.nж">I 11f1€
БЫЩ"Тh I(J % Jt.."IIH CT"'O("В(II'C. CO Д .. IS:%,. Д.'''OJЬ]
т1:ШIЮDоru cucд.....,.."'.. J--I 'пJ'ОВ"I'Ы "' ,,-р щнн JJouI'ic.l1
= ;:';; I\Ю: '::Н: ;:н::: P:
Д)'КII"И Сllедеи....UI<""еСТ"есв>lpО" 1',,('j()ТCllqJБlIIНН()
",, .. ,t'.. 111001 СТД rlJ. СI'I>lpЩ"0(3 для ИИИ.'1I3;; ПР"""''' (jP"'l<I.
..I<T..Bynpl<""" .\"..C..>lp<> J'''t;ny..I'OIlJa.[TH('nl<:J.
OJе"I<в,Б"РIЮН<ТDyl<II"fi
1I А IIIIAОШ
"
,
"
1;>
I\ОIiТРОЛЬ кд...ЕСТ8Д С)'Д()". nJ' С()O'fБеl.
"ШИflll . еn"aw,ствпq(до.."IIХС()СП!Ol"""теii
ч.eбc;nOl....ш" )'CTOlIWll-01t.'IOl ... "01''''''''1 i\Uку",еНТ"IIИ""
1111''''.'".1''..... Р('Пd"ТР". сТ"О!Д.,............ "epTfi«OI..... "'
rnJ }JБ...яI'т('fIfI оIьf'N.teNы..э пJNо<{)мI1.1ексc
.юn НkIП\lbL }'I1I"'''-"СНИOl IOI'.IКT...... "1"0,,[\(<11"" (I\C
YI<;II) и" q.'....""J'L..... IlJ'''ЛI1(1И''ТН'' Kr УКn
I1ре11}Ql0I1.рflБзет т хи ()p.-аНИ "1I ......... .. 1lJ'''"' "'СР'"
""I1J1>1",,",",","'('''>I 11()I\"'шеи"<> T XII )'pUI'lIIf!" ""'I1e T""
"f'Uд)I<IIH" Пр.. П'O'I ()Твer;:т",,"OIUСТЬ "'" J'"а..",з.,'tllю
"'1'CIl€><'H(J. aIOI8I!(il<T('JI.'!.'pnR..IU..I<.,..cnII)CJ
.iЩR 11J'"' ихстдрнин ".'1" r.t<1.l\еРfl""II'IИИ .и.'}т" ,,,
"р.'РIПНt').IOJOICIJ'.теХIJ()II(ID,j ",.11.1' uрrllИ", 1\ о< I''"-
.:шqmoy 11<1 "'e тy (J IlJIOII3I1 "роце...,., (.,р.. "l'ue""ПIIJО
","""И СУДН". " I1РОЦССС" 1I()j'тpd11(Н) .. по UХБ<I"I)' ",ОН
'fJoII"'I')'(' !Uii rфU"}'ОЩ.... ("""""" .. ",,,,б,,'рU 1\ 1<)
I\l1r,<;qt"(-';'<> IIJJf'ВOII1I!f1"Уjl,Н"БсюразрOJ(jа
"'УЮТ<>ХН Л'ЖУ1lrlfl"1l'!J(IOIlJ1 I['_.1)'ж(i<l tr"'p"'UKOH
lp<>Im..иcufi3юJI.Cни"'..ор.....ч""...."'.."fi:JtiIСII!}'IOш.."
'П\II$OJ'ТОIIIIJAjJ ЩnШТ.'ТI''''' .!IU<"..'('HTnR................,
НII"ч,"1'i).'с"ьт"уr]()ВИOlСТ"'НД Р"щ,>II!""lIун..фи"а'lI1Н.
p::.1.1""{ ",СпопL3UOl>3I1Н", }СI>IIЮИ., HL'''"'"''''''ТJ'p С1"'Н
)lapт&l" "....llf'.II01e\.....НCI]»KTH" .юр...(ll....,)''lШR.Р;;з'"''
рUВШn"lIиfiИ;'l,p)."'''Р ОХOШI <1JIlli''ОВ.J'''"r.tеР()ВI1f1()Ф''
,('Ii.толщи,," pOJ:!"'ep<JВ .iIIСИ/I!" т '1. "J',,""лUКo(Tho
'''р е"'''OI"'.,.,...rl\''''у...€НТОl\l\l1ро"lf't...еl.I(Jl-тp<;ilК''
'\1....1'1., 1< 1< Быпо.,..яет с.ч'жб" ",,",н О<nАтро.101 кpor.
[("с." ()1'iъeдIIfII'Ii..ю'....1I Л ДofJoIJlIНflJ<."' I.JCX:Jx
И н'" )'">lCTK''''' созд"ю']' '-J'}'пп", 0<"'11:<"1.... ""к фор"'hl
"U!I<pt"I У'["СIOПIи"II",,, Бшl!riil::тOl....".,""'Тр\l.ll.ящ"Х
""IIО1IЮI\"l1JеНИЕ'I(OJ,,('стваIlЫII)'С iEМ()nllpQll)''<IIНИ 11..
суllUCТроИТ llpеДЛJ'ПЯlНf!](l1р""'СНOIООТ"",о< Б\1Ловl\ 1<
В"о.....о); 1<<>II"-рUIJ}, (ВI\) -O<{)HTpo.,", "'....ери<l
IJ()R. I<VМllЛекТ'УООЩ"'" 113......"'''11 н ,1.Л'<;БOIj 1IpQII)'I<II"H.
nОП)'П"Ю'I1"" от'Ч,уrих 1!J(":!I1Ip....Т..l\и.'IJ;'I,p )'''010.
ОШR пр"," Объ.'..... """ЩЫ БК п'r jU>.]lOIЮТ," "'011'011<
..,ю.. "Ul"'JOIlIvк.Опер"'II"()Н"Ы}; I<U"TJ'<>;<h
(()К) 1\ 1< !lf'Oдy.,..... (..л.. те"",,,",,-,,-",, "p.llle.-a;)
"''''п 'юе.лС: ''''''РIП('Н"OI()RР''ДIlJlО"ЗВ''П('
раUИ"(П ЗOlЗ()J!UII'ЮД("l.l.8р1<).I<I<СВll)JИЫХ
'''IIОВ и..- д) н",..!\ '>ффеIПOlБ 11..... ()I( "'I<T"" К 1<
1IC1'p<>t-'II"''''..... ",TCXOI{)IIUr"" u1'iОРУ,"nR"НИ"I13"'''Р IlJ'И
БО.Р""'....uе}'II(t't"1I\J1f!t'NНf\8I1роце."t:еllзrПl'<;БJiffiIIf!l1ро
OOI<'IH" II(1И!\ОРЫ"КТИI\ 1\ 1< ПIУЖ>ПI ............">1...11 прИ
""ТОМ'" !'IJfJ 1lp.1J(J"" АI<Т"В 1< о< ПD3IJ(JIOICI "и"....Т
I1{)ВыСиТhnрnю....лJ..e.rJhJlсoПLоtiорудОВOIII...I.. """,,,10
"'иТl,"л..OIНllеС}'tiьt1<'l.... фllКТОрll И"J'''_')'IJ',ТOIТI'' о<nп
ч-........ IIp''''''''''''H,,,1\ 1<<>..TpOJlh (ПКI К"
.-.,........иllJ'uдуl<II"..I1Oi:."""'''К'J>8IA'......сf'J<Т('ХI\()IIC.IН''
()перOlIll<1i I1U ее 1IЗI"D'I'<JВ.r......ию: nC) сто PL'3Y;<hT!lTOI"
IlJ1"ИИ..."'<'ТСOlР('I[I('ни('()rlр"'-ОJl.Н()СТ"'IJIОД)'><II"НОбt,,,,,
Пl\ Cl1J'I-лc;I>ICТ(OI "" .. ro.'()B судна IlIDChy.8IJTUM. .II.;JH
сер..IiиыK C}'!lUB "'AO"'CIr""''''JК'''' ().....rINr.t БIJдОМ
11КJIJ'ОДУl<IIНИ Б CY.!IUo.--.pDCOIПИ """ЯI<jТ(" n[lf/i!JН0CEJarm
liыеllfflbn'CI1fIlЯ.-уiJов n()UXI\RJ') O('-""""""I')'''''''О;;''р''
'1)'1<11"" БI<. ОК И 111\ (1"'''iI(',.'3JOO']' """ cn.:oo oПIIIf1II. "
..ыб.>Р""иыf\ пр!! '-лJЮШ К о< решеи"" nJ'OJII",""""'(OII1"
рt'OlуlJ.,Т"'Т.....I1f1()II"Р"I<O<IO!UI.(.иIl'1lOlO!IIl!ыllрсоД)I<IIН...IlpН
(J..,rqюч П() IJЬТ'llТ":мllJ'nR"рl<"I..,'IOI.."сК"''''!\О
рок 1\ " пr....nyt...0I1'Р"Ваft f:Щ " u1'iо щ('н",е OJIIфор
"'''II"ИU1'i "'OI.. )"Т"'I"IIСУi\()В."Р(''У;<hТ<lТ ''еr<)'''()>к''о
1Цm)....Тhф<!О<l......Д.'..01bl('()Р<>К"'-\lIТе.'..Х.."и"-"-"'жlIuСП(
"ыя"ить...,"б сл..бн..'ilлev6/тыI<3)'....тhлроIl''''...1iI
изН"ши.."..OJII.II..I!UR.iПc'II....)'ст"'лucТ IТORr",J<КДPHHIi.o<oJ>
lюд"р{)""'Н.... .. Т д. БЫOlВИТЬ np('оl1лmщЮщ..(' "111'1"
разРУШ 'НW;.()[I"Н"ТhlJnR>l101Т"ЛИ pel<()ltr' fI,
)'"1ЩЮUШЪ ""УН'" UOъ{'""", И qюкн р,пuFf"lOl .. ТеХН
u!\с "}'Жн""н..ii 13 Ф C""";'i'JВ .i1 11 1!,1"i!ршuf<N
"
'"
"
м
КОНТ 105
IЮНТРОЛЬ"О И3МЕРИТЕЛЫ!ЫЕ прИI;ОРЫ
(RJШ).суд cpeдcтrюОд'-Р.,IЮVl./3t!Цuu д. flО(ОН'.l'UЛЯ "01
1J8""'ТРUIIIIте,ш ICOC.-nR..lIяq:д vб..р}:II()R.......я Б КИII
О{(iIi'IIJ<),1OJjJ)'Е'.....яВ""ш"IIН.,n]Jt"vI"J''''З}It"IС..БсНrн'''ли..1I
шж..з.......,..."'пuсрr<Н BUClJpIlIlO1....II('Mo.Je "8r'iлю.........,,,е..
nUIJOIд}' О(ОНТРU"IIР '''М''''''П''Р'''''''ТI'''J\'''Л''ТСЯII''. ))''''()
.....1'"". ""OI''''I\1Е'Т))''. "..С><..........,,"". T>l1<UMeJjJo.J. roe;nll"
"''''1'''' .. lIJ1 Ж..р 1<.. I<ИП )'с.'UlШО it('ЛJ)r ">1 2 "Ру""'Ы
""'1''''''''''' "Te><II"" 'CI<"" КI fi()THormcOl и,':и<'_rтn"
НоеТИ l!f1иli{)ра. O"lt:!I"'.&l('....,ii I1pHВ€it "orреШИОСI1,Ю
IПJI<"""'ШИ (ПР""""Т ()ТН()Jреиu('м OIбс ,юфеш..о,:ти о(
ПOI..б ..,,,,,,еин",,. 1< J'UC '" С, II NcJ'<-'""() пn DJIO\jOIC). J\()n
1ПIqI<'Ш00000Тh(П))НО1СПо"'hЗОВOI""Иlфиr'iUр"IJ}'СJЮRИ",".
UТЛ"'''''Ы1< ()т OIU,,",и). ")Бn....Те.'ьuО 1h. ЧНfOl . ""'iE'I1I1"
(lJO<d.'lН ДШШll.Jr:jOJ из...ереНItJJ.rР"Д\l"'1'UВ" ><aJ' I<".""
J'f!ЛIIIIЯI1<ЖВ:UJfllIlI Bu2-ю.-l'У...0'.в1<IJднr."'Нн..... ><"1'
1<11. l1uM ""'}'t:ТuiI"""()CTh. cт.......,L "ЯЩU'Ш'IIНClt.ТН от
1101('''' .......,и.,'-IIII;;. вр"МЯ Н 'ПJ'"р",в р>3бот"" н>здеж
H,-"'.h.,,OIс_<OIн,mарнтo.J Д"н"'''' 1<"РI<ИU"Р"'ДС.ОНЮТ<'''
НII"Р'Ш()Нllос,ъю.t' ц.Rti'iОСТI!""'Нo;III[ДJrol\olJiE'бauиf\
}' """'l'IIБЦ""'I. Н"'1I0В ПОК"""",НIC Ii""стр"
:tAК"...и(' КИП u"pt:IItiI><e"IJe Bpe..eн., \ ''l'()Х 'ЖД"'пJ!
}'I<;!""Т"ЛIC" ...-.-п ..,O<f\.,'"" 1[()<ТOIо<.'ЯЕ'Т оп. I ж> ItJe
.......,:юl<o.IiE'БOlн..;;У""'J2"rejПJ...,t' .i rpcfioll>lHHOII<
СIПI""II"'ЯЩ"Щ ""UСТ" от 1I.,еш IIVЗ.'IciiClllиli I''''r.....''''''''
I11I'}'ЮТСЯ 11J'....и.'....... Рееucчю СХ:СР. наl1f1 !\Л" суд()"
t1('UlJ1О1f1t1ч 1'""" р.,.,OI.,"О<Н пplб.."Njщ..ЖНLlр>3с'ОТ"ТhБ
УСЛ()RIIЯl<ll.'''Т "'р"НOI]\О 15JJ.!IIIффqJeиI'OI '105". r'iOl'T
I<..ЧО(И"IU225"ЮUOfiII,иll<Jlf)" БиБJ>"'I",иа"""':-I{) 1 11. при
T "O] pr< ""JJ!)'1<" .. ,,,,мещеИ"1I О.. с:щ 45 "С Э."",,",,"ц
КИП Д""",ТС", "01 "')'f<"TJ\"' . fIJ....-.ripato.1uOlТ. "('I-'<'Л"ОО
щие. и.....ер ""е" "'.. 11 отс"ICТ уст В" "Iу"пв"т 'М""СИТ
"Л}'Ж""IVI" r,UI"ОСПРIlНТИН"""'epяo.'МUТI1l1"'Р"
"'ICTI''' "' ()11""ч"" f!l«oцoo, .. сОст.... "('PUII'l 1I]J '()11p""nR"
: :f1И'::; ::К: II : ; ТД :Н;' OI :;; : :
'i>I"hн I\IIJ<"()Пр«>БJ-'ШI'-,"","'''"'Н' ()11J!afi1Yffill" 1<1"'H,'HНJJ. OIU
Н "' Л""({)I([<'И<" "(',,ucpejJ, Боепр"Нтllю"сл(jRO{.........
J'''II''ЮJJIIIИ '"Ле"''''''' д.,.. лис, '''-'Veд'''''1I C"rh"'-'1'"
I1з...еl-' ....'1< '" ''l''''011J'''''}'''T 1I.. ""pя<>N}'({) "е.ll1"ИI!)''' flo
I<" "Н"Я Ol ).П "OI. с<>стоящо,rО 113 1П1<&. ы .. Yk......
те.'" с)'Щ<'<ТВ)'юТКИIIt:цIlфl:COIU"'....,.....,....,.. 11u..щу
II но1ф<-'Р....циll 1<1-111 tiыв"ют П<>К....ы"OI"'Jfl!liE'.
..,, "'.II!..,y,J,..('. J-'iE'I..t:OlJlIр ((JIIJI"'. CJtrH"'-'1И"нру""Р'II" 11
1<""'с'ИН"J>oВ"IIНN" (""''''()R''ПI}'Щ"(' t:OiOlБЖ('IJN 11('1'0.. н.. H
0(''{>l7>11011.I"", ""'1< "'"..и"'"..J1'..... tiy"OIrnli Бр(,NOCТl'l-f
Мor.....""J>"б<>I-'OI1«н.чOlО1з"''''реНиOlIJЫCIJ>IIII'I...сняЮрlНI<
ICЯ п"'р"",,,тр<>в) 1I "'Cp ннфс"",OI'Ш" '''Х'ТуП",",r """
ш.'It.'iiф IJI'IIIWЛ"'Т.щ.. Б 1< pnM II "''''H('HII(' t:HTflOI. " 11"'1'("
"orI-fJ <! .'01 ФUИ М>lrу C...-Н"'-'1."'Ii(1)'.Ощиf' КИII Нr,!f'ЮТ
УСТЯ.. ""Л"''IlН JIII l\pr<т СИ.-IJ>I.'" "1-'" ilUCт"жен"", I<ОН
трОЛ"I')'CJ.\blМ п"р",,,,етl'()'" 301.д.." 3........"'lIиН П"I1J'Н""!Н
"у JJl>};CT",1tJJ 1<1-111 J'll..Ж'Л..ЮТСЯ..OI I]pl<r'iopы "1''''''''''0
. f!И ("ро<:тсНlП"", I<I1П \"H()MCТI'OJ. "-"Рr.!{)МiE'Т
Р"'IIУ'j)"II""J> ...r:"I[Ji\(' ItЛII""то"атt:;wcr).
.... \е"'щнlC У""'-"пn"j'(hll уст Б'" УП\"f'ння.. .ОЩ 7 ..".,.........и
" "'"'P ('иrIlOl.'''", р"бот"ющи" ПО "'crnA)' "POl""f'HH.. НOI
IIJК>lЛ""''''1I0''РТ \ ti 1181J(','flI"1<1-' ' "'('pr" соотв
дe." "'''.,'Il'''Нllюдац.......f!OI.''' НOI (l1I<:!I.'(' "\Jю..е......
I<1'OIС Q"",r()N С.б..Jш'....еllы.."l1реТ "ШП" "''''c, Бl'аJJW
"НJJ I\l-ill у"ТOIom",Л"ВOII01. н.. ""}'Д ...,,>< M>l1<lIypJJ.'><.H'"
Щ"'JOIJ< И п...,('.lf11< п)'ло,ТОII УnJ'lIJ\лен"OI Он.. J\{JДЖflN
ПРОХQi{И.-hl'('Р({ОДI<Ч.l<онтроль..uр.-аOJ>l1<.-ОС ПnR"l'l(I{
(}II"жо ПР""''' .-ОС .1tIlWJ'''TP.1'' "Р('ДI[JСТ"ц.'JOII<jI'U<
11J'(III-''' "..б...,.,т.>(iпJ!'" iEIБ'I '''llуИI<II П"рох<ll\CТ(! С\I
щrt't\уICТТI'IJ.!!.....Н"яlC<u4>l><и..l<I-1лси"'IJ(),'ы()t\i!IJJlIсМ
",nR o<a I1f1I1Н'I"ПnR Б..ль....ер '1IJJ{1.0JiE'1IOJI]I....ООrцНф
(I<jIJbe J\ИП Я М 1" (J фсльд
I(,онтрольныI. IПЫХОД IC У jf. н "'. 'i"I<Л",, IIТ "ТОШ
npUf'-",vrdrJ"",""z UCnЫТrJIШii, 111'.'1""" 1< р()то ..........-.:..
"'Р'1I\iE'po!OIJ'OIr'i IIСУIl'IO<>I-'}'ДОII"ННOIП()с.'IC
1"'''';'1(11<'' Н 11<"..,,,,,,",,,,,,,,,,, 01 ТНllже 1t<"ЫТ 11.,
JЮJJ.}'L'}'Дн.,те1< БИ!\ОВ с.б...}-,()Ri!IJJ"Я.1< Р"Р"РПf'!,1fIeJ'l'а
. I«""IJ'(J"t'p,,(',,}I[Л()RItН><"о("...-upIiIlВ<'рфНIC ПUН..ru.ю
It",нт",ц I>!CTQf\O" (..", I1NU1fЩш-;l;rtС IlOrb/1'ШШJlI Пос
...'" "..."'рrueИИН 1< в 1C00,."ВЛOIеrся "I<Т. Б 1< pn \ С<lI\Рр
1I<OI.....I[JI!('>'"'>JJ'fII'io.-ы.. .АоруА()В"ниOlIl
""И.,""...ени" I1p"""'''n}; '{f} tнССи.. И.'Н() л"'',....''IIИн..'
I1hfT>JO<IJi1. !-!ли u """" """"NIICТIl ДОnО"",Нт<еЛ(,lIоfi p "H
..Н" .. IЮnТUV'ТО... 1< IJ ЛPUAlJ,.1ж"тел"но 'тъ К .. Б
,,""",СIt"'()П""ТТllпаlC\IЛИ""'o>КICТIC"".-""ЛIIТI,()тl.'J.O
3 }'I'fIh
I(ОНТРОЛЬ РАI;ОТЫ С)'ДО8ЫЖ РМlюстАн
ЦИII.. lIJ>u(\(')J1<8 Сdi./JllJJtiE'р..я "()p \ н IIРII"l{lЩ()" J'flДИ(J
C..,, .. Бцвас, .........!{)'><>tJ'. ...,,, 11 "' ""C'-B"HHЫM М<,.,(
. 'НИР I<UHJjJUOI" IТUIJI>IJJu"",еи"",, "ООТII '1f)JI""""'''O;P''''
.i'l.........J'>lд"(JСIJ']:!II< щ('<ти.,яЕ']-.IJ'Ilер"""фOlIJИl.Р."
сП\Ol (ур"" '''''С'ПJНII МсЖ.'I.}'Н"Р 1(0)J"' fI"H"' 'iOl..И.-I'()
свнаи 11 111< iОД"'IIНIIСТI-'OlIIИII во III''''МН ,,"><IJдa НIIОСТр
,-)Д'I>IIJр()рr'IJ'"(jРf'Ж,()с.,,,J . iE'J"'""
.,"{ Y.'1._ paUJ'1[.-aIIll"Н. ДОЛЖ",Ы H"'ICТI, }'........rr;orpcю..
....н ,, """U« I'ЦЦllп'JЫе I<U"8iE'1.,.,.- Il.I>IC'НNи. н UI'i'B"",bl
l!pt-"iТ-,ЯВ. яп,"", ПОТl'е!\n"""'ИЯЮI<>3I1 судна. н'" I<J'O"
""1<<\iI,'lТC" ст....щи-я -"',,[U,r:rll "' 0iLl ел!!",-б", И. Н
"'''1-' О'ут"""r;DJЙ 1I0ДВИЖ "л)'жс,ы л"("III1"""""II""
(.8tIiI'1<'Iтf'Iп"J1т"3>п<()-дlIv'JI}'тп "ты1'':IIъя",
I](>O{IIJ!Л"ЦCIJ"dПI.I<Р"Яll<JЛЖН'" 11f1"'IIЪЯ",Л",ТLСЯI1{) 1 "'У
ч""'........."ю I::СЛН""OIII"'наllя..е... ti l1!'<'ЦЪЯЦ.'It.'III'I илн
"('IIJ'OIBIJ.'I-.IIОС'фОI-'ю,.,..,..-Оf\i!МН({fIПI-'OI'jН"IIЦJ'" м"
ЖСТ OC"'lYТp..ТI, P"1\HO)CII(OI "'<1 с<ю-r""тп"ис r "
"н"'''' Pe.r""""""'Hr" 1-i""""""Ч'" Mur}'r ПI""""ИТЬ ",&. H
,,и", "....W..UII р;;ДНUОJ"'р"т 'Р''"'. OIU "'" Н"'''ЮТ ПJ'''В''
IIp<;nqn<lI'I]J ''СИ''JI ""..,,"0; I::<"'IO'I.'INII""""""II",'
l1{)рта..""f'!,1а()!\Н..J>)'ж.\д..II:!!J1YIII..ffН..I>'ТЛ"'......... Ш'>I
"",М ''''''''''ИIIО lIa.. 'IlI.,cr .я. '""<-," .-ос ВО ф"иr.. IC\I."H" rA'"
",,_С,.1.Иn"' "")'''TI<OI Преж.де....Е'.. q(JK...;;'T""I'"
IJ,.I-'''.,'''U(' УАIIV.шlC...,..r;J(Jj{O.--.жCl'.(),,r,рlИ,,,..,,шtn<''\I
(r","!I'II1I""'P"'T''JJ);) [iE'1o)Лh'ЮI"ПVUJq1ll" 11"'.........,.;
..ЫЙ I<UH.-рО,,", uрrННllзусТСOI .....p<' "'Н"'''I'f'pПI1I' ""'''11'1
"' "Y"I<'ЪJ Te1<FfII""cOt.......' 1<0J1YP"OlOl 1''''.......11(1'0<...>10.....
."РРII....и.. 1C1.J'OI"hl ""'-"'IIIt,.,,,,U ОТ Н" в<..:1ШIIC1IJI('I{IJ(JIiJ:
IIJ-'"НilJlле"'''U<'-И А М hиijЮlШ"lrоwii
КОНТРТИМI;ЕРСЫ ("'W... 1C01]111"r 0101'''' 11ц.R.З(Jp"
t.lJll1er !\'1JiE"!O). "JleMe",H наtIOpa ..,, (набор
дер",вь,,) .. 1<"1-'"" ",OI{'ти .Ц судна P"Cfl<Jд.!lr"'OOТCOI"
вt'pТItМbI]ьНО I1J'Одf).'hН{)Jiи.'()rOl<l<'JиО,.IIIE'p]<...."Р"М....
o..тtpIllI" ";!() <'Il1WlК"'Hl 11 С.riJ'a3}'ЮТ 0("J1"'(jR(,&r
(j()Д Uр
I(,ОНТРФОРС (фр ..<".It>r r()rc пr.... '(!и('
си.,"') 1. CTuiimo .. ВИ.i1: ' 6Tt1M'JbI. ("ыс "".......,.. 1 "')
С."НClЮ"''','1-I4''''''Ш'''МIIV ВО11<\д 1<1...'''''''..,I-'HI<I-'(',I.1"..,
щаяфv.lN1Liapr..пЛЙ"Ш"l, I<НII(УОЫ) C1I<J'"fТ()ИI1ЯЛ)'
tibl LyAК>I 1< )'с,,,,,,,,,,. НБ"ЮТ 11 .,ЛUСI<ОСI11 Iiн:мICОВ н..
р < .rО"ШШ 1'(' '. ... it)J!-., ОТ JlJ'}''-'' Qr...,,,e'l""'"
ICТ I1pO H "ль-бо,"" пrll дeArmHIt н'" ....ro У....ар"..
,юлн 11 д>tIJл('и.... П"'Л\lб rI'\lЗll.IC"' 'Щ"НOIUr<> в" "'J'e..><
''''-'-'1'''01 НOIIlРn 'hО'':;И''' ,, Ч'д . "OI0." "'"ИР')'""
tl{ll](COI" MUI-'''. К "т"""тся наСМIIН"""ЩУЮС" RJIOI<II" I<)
1I3'...-ш()......<ofiN'IjJ('доТ"'р>ll11тL'ювреж"""НII"пал\Iс)lю'..
lI..сТНл..2.1'''{'пn))ка''.trt'ne..'' ''''''".р..m.....'
ЛЯЮЩтl "II('H}' J''''''.--яnmm... н )'в('.lI1ЧIIIJ"ЮШ"Я ",то
I1f1n O<()'Y"
106 конт
I(OHT)'I'OВI(Д сtJ<цНR. ffJ<.,.,.......... UПt1J>IIItII1.
...."......IiL8Ji1i...r.....'"'ct'I...(".itI!HJIfit<4Nn)-....R'J!IpШI1....I)II
тl<Ж "'р,,,,I<.... C пv.,.rr....щill .. IG!C>I'P"' 01 ТOIО<,Ж(' )'Д<l.l
OUtt I\ttJ"'Т"'Ж "JJ'Ш}'С"'"' 1111111101 I<CJIfI P" H"'HtJC"T "iII
с.е,ЩII" O..i\HIi"'''J 3 (П<К'<l1'i11F1 ЕЮ I1IIOC1<Т ";;(I"Ы ' (пn
......,..Е'ж}.). (' y "'ТOM ф""ТUWI; 1.ur]>"ш.i....Тci< р...."с 'CTI:I
: ..:-... '" "' :.:: I',,::,, :: ::. } :с =. ) я
"'fllIJl..'[tII\.ТНl'а""' СТi!lllvllll.с"'..ж "'. I<OO!Цp)K
а"к 1r.......,.и.....I""d"'-I<IIОС)'щ' ..;!!NехJши.."l'
I.UlU'<.....tlНи"'нvUТШUI.'fO..Н ..... """"'с,,",
.......... ....."",....,..,р ..a:IOIit' 1I1 1Jtiq>y.............. ., "1>11
':'4'''ИРOllИ''IIИ IIUI'''}'(''' et1.ltJtIDU >i/; БJJ)''''')'IO
""(1, "J'''''' H''H", M по.'}'iIII:IТUN..н,",,, "'FlrO""'Tr>n
КОIlt'С8hIНОСД.."jI.,,()ДНЫ};.Ф<>pJ<OIПц;(FI pC. I'"
ф JI"'t'ю,,,,,И",I\ДС1ЖО(,",(,j'lyI('nUI(),,ОJl)'"'''Н}', ''' 06р;;зv.
FI>lК"(",VII2I.II"I."МVЫI<oPJl()lI1f1Т"[I"",'"'' '.Т''I."II"""",''FI'''
....11 '100111 IШНь.ж.... К FI ..II-IO!II........- 'IJ!II ",,1'1"'0'1'1""
C.KOj"){'.... П<.НJ""'. н...... I/Cn1 ..t'РС"""" 'ЫИ ",1ДUii мlI
"'f'Ka.1 {.....,"".. 'К-Н. 11...1 ClN'''''АЩ-n:Н 1'0"11<1'
.......... "} """''''III. .......>IJП'e.Р Б,...........JI..."Rис....urсOL ..l1u
,.uKiII.I<U....." .. ...;o..oмn"lI.......,...
"'!..IlIm".. Н....6 К ". "".1КЮЩIlIi..., ,щ;l1\ nР"W.Ш'I<"1I1!
('М :I('.I11>Т1" Р [''''''-. ..OII1К...."Т ".",,, bCh.-ml. 3..Jl К
'1I'ОLТир......'.." .... JO t';ШIСС "ем ".. 25IЮ "'.. 1".1 ('oI>К'(.
:/ МIIП "",?) M("'jOl uт J\JI.<J I;} "'''' H,,",
ТаКllrО"'ОJl".."'.....ерOl.......'lI'l1кс...<1.i!и.1uIJТе" 2n"!.I1.1
.1''1" ["II'-"PT К " 011"'.'1'01',111 ""' ".,.1;11 "I'О.1f).'Ж"'НII)!
.olp "'1" Р<'И "'III"' A",,,:.J"'P<", JI...'<'р". КОН'-О И 1ip
I(ОН)'СНЫИ ПVДХВЛТ. c:cтt<,, UIIК'ЖI VJ'1I
()Ш J!'III'n (11 "",н ка... "'''''t>t<OI) .. "8.'1"''''' LP::J ()U
C!}i'hюnl...."l,....Пlt'Тt'ul'ioii ..._..1
1'I1'[lJ< 1I<),'160I'U;'. ..c>c", rol"(JI.i .... ,"'ру', "'100'" :i! . 3 N
н..ж .1:I,.T"' '('.'''';<..'H''''''lIeTcl;lll}'..i1''','OI...ljjT.,..('..;tJI"
1J...щКI,I<" JlОН'" ,r.1,iIИ'IJ!"'1О' 1UI..f'ш.."OI"''''еВ''''''ТСи....еТ..ш
11) 1 l))
Z...... 15
'Jil А'
. A
H . , i '." -'IJ
5- ... ........ '
б. tjУ
.<\ / 12
.
'0
11
( .uм:-;f "'r'=..:ItИ:4
:........ fiJl -:;, ,:,,,,, 7'-''::.;':... h'"
"'.1..,..... 1.1 ...'""""""-...... 111>1", Н ."2"""" '. ''' {;1''
.IJ!,......."'".."
:::':Ж:II::":=",:; ,,:
1I" \"",uщlI :11..,1.1111 БТl<oIIж..,..""ОJ'(J..Ы.('...лиllяlOщllс
К .. С{) .....итслс", прtllt( ]1(].. "<'J\CTCOI OIU'lhЮ 11" ICI'er
"",,,,)'6 ",ul:/U "''''I М..о!'lОЮ<Civpт<;Flqr9....(С'i J/"Jjt;
"'.IКoЩ..ю. ..еКТp<>«JI7UJ
КVНХI10ЛОrия. "'ClиJ(II "u...u..ии ("[1"'1 Iшп
,,11},lio,.. 1<.I<1d1e PillI<UH"""" luJ<ОК ''''.,иll'''J ..,,,:.-
..,.. "OOJJ<II'HII 1J3)-'II8II)Щtd< р.."uВllиLl.........onшot 1I1t1t
t1...... 'ШNJ(IIТ.
КОНЦЕНТРАЦИЯ НДflI'ЯЖЕtil1 " "()r")'oc,.
ос у"'" 01....,.-,- ''''''''''<I Н..м, """РflЖ("llиfi. Iюзн""lIющеt 11
l' Н"',, I'''З''Оr<J ..з",еlliE'flЯЯ фор....."'-"" J'''J '('I1UII ('I<FI\Сй
1<".Р'\}'С".r...ot"'РБflllrР}'Ж"' J(ПL<J1'/SIЖ()Цt:
1.....Щ"L"f[...<>Зф"'ЦЩI!InpIIIJ"""OII1]JИ}I{C:нllи<J....асс..jCl....
,.Ilr .. иапт-w.....iE' t' l<IIP"",H'.r, 1........" "t>III Kl1ff
.........."'1'ti.1AA "'1JI.''' '' """р"'« tЖ
. р rl'.!IЦИ" o 1I.'M"fI.!I'n (Р".."('1'I OI"'JJJ'"'Жt,...iE'II!ОТих
ЖР ".1И n.oи..и"" "....N ТU'!I<..",.()АI'СI>.C.',,,,,,м..РI'iРЧ)'<lСТ"
"'L'C< ос..б...r.....-т"fi ()!'Iыч :"'....... ..,"'I)....... TII ПР"
о,щеFfl<'- 111""'01 u'бhllj..О I1I>JI'...)'юТr.. ",,,,1«. ""If!Q 'I"I'''
C< ,,,... 111'11 0{"""''''I "'III'III<TCp'" "-"........ии .....11)''JKK ,!It>
иы" ",u/}'т..и.'IIТt-l,f)tI,'UЧИIIКi!I"'''У''''>IJl,>е1' DVIIVСЖ
AI.'OlM;;
КVНЦЕНТI'ДЦI1j1 НДflI'JlЖЕНI1 " с""р"""
L ()..i\..иl'р....II.IcосJ.ltдcl'........ис60Jlыll. "IIПl'нже.
Нии.... ""IMbl "CTI<"" (..1'111' "II!UIIII"'УЯ ""'IOICТI')IKI.IHIf!J<.
"vщeсmенOIО СQIIЖ8I<1ЩСС .." IIJ>() II{)CТ" В..,..." CFloIIl'
II "OI "'J':III<rejJllu ррЧI\U 113!\] l1e""" уVОАШ' f[""I'FlЖ ICV.
. ""'ИН">I, Н)I1РОА(jЖД" ,,,ClС 15Ы"J11Ы""' "WI}'Х>3ИН.,,\! e11) 11('
лlщ....ыl1l'и уд...l('lIнК (1Т ",.-uii "ОНI>I C '.... "'<>8СУР ....
".,ICOJ'Ю"I'U N"T .."'()II бu.,,,,е ")'''''''''011''.'''11»1 f( 1( и 11
"ри f>ТС)"I"'ТIIИII лр "'1>1 ITpIlTnp{)1I "ш< lIJ'OIF1f1JЮ 1).011,,,,
f1!r..""'ПUO 11 ......., "t'pt"J(O,".OI от II1II8 "' ОС.. ..".......... '.
T ..3UIIe8ИJI".... 1'f' I...,..еиllfl.......,..... .............11
..lIл..IIJJl'fI....t\....I.')'.iI..."""Р....,, oбyt;IImU,..
t'Л<'.l nрИ'lНIIЛ"''' Тt'Хlltм(}ТlI ...ефек...",,, 'II''' "'IIJlРИ<,
{......OOIN<. II}'ЗI4'''. IIIJlIII\I1I1"'f ..К2К""...'ииН. '1t'11J'I1I1t1pbl.
11'('111"""" и OI>3J1.1"'"'1IoI UCII "'МП........J. OIDIИ:ТJI)'КтИII'IС1
TC""OJlO' И'I И ()'р2161) 'l<а:М1l { СИ.1РНИ" ."'" U<;JI"I:i,'''ffll
ШD"( p"-1I<"'" ,[t'p.. ().,tn( "Щ"fI "'(.lIL'U}.С,Oi:Я КPU"V>I
II"T H J'Jl301. '" ТUIIЩlш..1 r\ca ....т.JOIЖиВ"""ш"'n ....1f!"KII.
".,o1'iV,,[jUT N.'" ""VL.P!'IUIo!I<pUМI<ИР()("1JС1t"П>1I.lIJVI1р"""КИ
".......,.,.,и"".:r>.l"..и""...IIIII!.!UIl.."..""',,.."""'с....л..riJ'''
лаJlIlu.'OПI"t:cКЦНИllollJ" и""Иllllм&'ПТ;' ....Jlflllllj"'
1.1l'IПP8Т'q).....а,."...II(t lBI<...iI3UIOblt'lI}''''''I'",IIII1J1KfJ8I.М!
"","Т"Jq"'НIm" OCtI,,""'ВJ1i[2!l1рнtIO't'\OJI..шt»lll"
1\(1,' "'" .. pи:n<Pр"" ..tI 'II:I'III, ""IIЖ"Ю'J' пр....... "уа ,ФИ
'
I '
("'.... OJI' .................. .....UOIt1 l .. 11 fн-.. ""f""'" ILI""
: HH r" ( 1 .,,,'" 2 IJ.]........" ;>J ........-..- "''''". l ТР"
"'}!}illllt1fi н..'1JIЮD"(1Ы" ТР"ШI1'Ш "I<.б.;.t\ ll.,IIOIhI "НЗ""
""Ю,(jольш",,,,К н НII.у"......)'О!('}l.()пу"ТН"'"" ("'" 1(01«
ц,.,.... ""<1....."" ('F!"P C()"'WOIe"..fi) 1< Ff "':у-" ,F!;!\
р""'Х ",<,",пр С"'ИЖ""'Н"' ,CII'OIllеlш t IЮНQСОП'Р"ТО
ров. ""'Q".l "IJ......t>M ('F!"'f'C'Q "'''те,,''''Л()R. .оО'1."",ч
J'''1<8f1I1pC'''0!{j{ 1, "<><;1 С ОСН "''''T.....iO].t. H'P"'II ()!1
('OIfiпrn,.и (.юр......l.."Иlll1еи) <:lIap""''' '-"'А ;мя 'швы
шЕ'Р...."'...JI нюкп",.,e-rOl.ТЛOl ШR" 01 ОС., ..."Т"'.'ЛOl,,:!()'I('
H')J"<I! ",. ""H"". T",,"'II'I col'iro>!fiuTI<O}; ("" "'()"""'-T"'[
тур оужиrом 11.101 Быс,)lЮ,-('",пеp:<rН' ()ТП}'CIюмl .3:;rH
СИ>!Т:Н", ""]>!,..,,, ШI}'J)J FfOlпр"""....иfiltllр
КОНo,JЕЬДС.ч'р ..ilнuп"'-")'t)."..!J)'" ,p"r; <:)"."'..........(1
rnП". "JJШ" ""ШluееС<J" X\illl F! ."Ц'OI "",C".u..н ...."СOI"
IUIIt l<8(ic,н ж 1-'>I<:" l1т.."u.",:iiЮ 50 "'('Л
:I(I!UIHTa. .", ICч.,Т>lН .ю....u.!ы.... 9 'J", Им.,'IfJ '<И.1.,"
IТJ]UCOt.UOO .!IIlIше. :!..оор "()С .. 1<()f1"' '. не"'''''.''' oq:>"'
oroд..,OIты., ПО D'П\f1OIb"III!Ю I<Ч,сд 'II"'СТК д"..'.....чof1"КII
.....IТu:>o.3tJFа.lll(;}'к.Кt:iIjJ II.;!JJ 1< .-.б.,ру.ч()ни.'1t24 Ю"..
1<>1"'11 д.OII ,p"r;!I<)1I .. р)'лсв..", ..,'СЛUМ Б PUl"' ", .-ж
2'11.11( 11.....pOCH()I1J>" IlcTp<' 1,,., Bol'()" '" "'"'J>Фu:для
A"JOB ф",л..... .."тем "ШС 31 ",,, lip""'c",,-oii всрф", u
1136 1737.-т J.'OIД",""рnв Фл()ти.,"", Д,l Ih9 203
""ИР .t.l, 4..'" "ЫС fj<)pт.. 1..1.'-"0111"011.1 м '1')'1<1
IL<1дЬе ,", дu4 т.Б..q.)'ж Anl'I1}'lJ:Ic""'CJl"()ro",,,jl" "
.,1{()ОПЕI'АЦИjl"'. rрузс'п''': те,u:wю.il. I[(T'r"""' М()Р
ФЛ1т.'СССР.llJ'uпл"в;;",ш",i15()",IC"- О,1Н""'З 1 J<.-PV3U
IШС С}'АОН uтe.. 11<.<:.....0\1'. 1IJ"- ;w""'IIЛ'" !(Л" I'ff'!.:;"'p
IRpI-IIVJI<" CI<"P0'".pт"...."J<eR rp}'''''B ".;:(,.."'Ji!I.."и пас
""ЖIlJ1Ш' н.. Jl"H"" ..:'1 'II..Hrl"." Лс Ilpn"KT р"н
I, ,
r: т..:;.. .'
ё- .;-..:.., . _
. . ..
.................... "ir_.=..
t\oo 'СD ''"'я''"
кооп 101
P<l(j{)T"H", I'J24 r I1U".,K>3..'i(....-uprфJlUт..1I1<1'> '-'ал
"";l"\ "' ' .........Iu .. .101 С >юi1 tлf'l1J1l .. лсН....rр....'..'
'....ec)'''''пornnp{)e«..<I('1 ..''hdc''p (",I!I25
1 1921',rr 2СУllН"."' 1!I2f' I929 3 IIт" I<"." I!,IZi
19J(J" 11 с, <- I-Ю"ll",С"",а "blCOIlH;;"">IL"CYll()
'oд. Т"OI 1't'IШ"'Тct Длпli.<1n "' 1'Е'2"сура СССР Бuшл.. в
С'''Т>I'' L>;;,n "'UP l1"I'u_ ()дсп'" " HCqI).,1 \Ol!OI.1IlCh для
'Р)'''''',,,( 1,,'iKfIti Я ш'рт"" (('Я .. К)Ж I:O"J>UПЫ В
1'1:-17 r ..1{ "<ОСт"в"Л" .." США c.u........,. IJ".........
ь.",""1JO'! н 1'>..и.... I<()R" H n<'р<,,",,т,,, "'<'P" (.""
00-'"'" "/!''''''Р"'"')' Б"'<".....IC..J> .-)'j{<I 1Бц-......'IJ'..,''';р''';;Сы
., J'<'сmб",ЯO<>I", Ис""н"ю В I!HU , ""'lIk"'...... Я .-.....rOlЯ
М},р"'';" юр ''''P'' ''' ('1''', ."...01 r]1}'"Joo"c pt'ЙI:uI 01>1
:II}'Дllllc...,iiJl",H"," .,Ар""И""' Б "Ю..< 1941 r ...',;;."10<.<0
""1'1>1 ",uop}'>КeH" ....CQoIJЬJ('''>l.'..Ch.'''"'"....F!r;'' ...,fk
- p" Е! ().'CHI>{'" <)..... Н<I M}1' l"" _ Ж",> IIШ'I<'
Я""FfЫ l1J>ОДU.1Жа.,,,, r.af''''T'rrъ .,., С """"" 50..,
I1РUШЛ""''''' peM()RT"""'I-'",'dJu -.3<.ffiOl"Ш' IL..."".1>3"
AI-'''.......(f1Iq>IUOl"' ...,. ()"..C ",lCн",бжCII" 1'<;;<Ы.'фU
" 1'''''''' ЯСЮ тр"с"}' Ссв Мl>р II}ТИ. \I.....,.1\f>I!0I.101 "
..б..."'n<.О("II",..сu"...-rr>lрм-"',,,ы....:.'t(и':;:q/!'(.J-Iн,«,
.........., ""':S(O'J< IfJ Jl T ., r()< ""(' 'ICp"UMl>p "'I>р
II"J)() " rт"", н'" .;1"1'1"" 0;1."("" (',<"'1-')'1-. о< 1!Q9,
"KnH""T rnJcт.",,,I<'UO1<:1"' РЛ....r;"".,Н.,ц}'Н"''''IJ....r.ч
У,,'ТЬ -"OI С",. Jl", ()r;с,"уж"",,,ннOI Л..lIТtolJ<jO! 1 iI.. CC("I'
,;<HJ<Ter....."" Ic""" .Jl}'.",Ii....upe.' И".--..-r 1C}'довсср 2
.,Crбrvь" 11 .,лНAp<'i' l<1Ff()B ", ."'" Be,'I. (J,t"l
..о/lfll>lfiыЛ..rn:r.......бupyдшl<lllы....ОСlllIтSl..lhFfЫ"..I1{)ro'r;
-""' " 1941 .- Ш; I'>8дUl!е. rФ"""КС 1I;iqи-.....<'К..й.. "
I9з9" ):II()R.,Н"...IIН.."IJ>i'Jl".е!]ь., ,..р"Л .
Y't3"Tf\U\I\i( "босв ....,lkт"шl КБФ. IJ(>C.JII' .....111(,[ сти.'
у'lCfi С}'''''Ю'''. C"'U.'hHbIfi Я 1!iЗ9 .- l1I,vешеJl u СОСТOIЯ
Д;;..ЬOЦo'(I(O(Y ""'р l1"I'<-""I.'iCIIIlI. f18бorOl.' ДО 191,.r.
..МБР"" )'';<ЫШUВ''.' .. \f"tl-(' с .,1< l1('р IП.... Н'" С "'
РУ",", 1941 .- (jbI..OI ..,,,!iИЛ""n""k" II() вс,юр(' <-И-"l-.Н<>
,юRp<Ж"..Р"иС.,ис....." IJ<;;IШI3М 'i6tJт....."I5А--' Ifl4.
"'1'11-' 1;f.7. ЯЫ" I';Ol'T>l 85. Ос..........з 5.7 "'. .,!вт 2[,7() у
(.....щ- ""-'J><"'C>ЦJ}'.'I.lШIр.." :t:;iI,IT) М()ЩН "'И" .
147О I<В" (Ь..'..... ...r....,r.uр}'дОв..НИ" 2tIO). ""H>UК"'I'"
"",<прм...lh hO "",Л", ",,,ют,,,,, ("....... IJ(r -ц;"J1}'..J,ш\>l
Ff(10112f),..,r;''''МJ'('фр rор трюмuн.t2OIJ.., ("'''1-'
118 ",.. .IIb",.rтh 11,'"'' 7ЮМI "'''jlh ""..I'OIЖ "<,;(
fj , .JJ,.w/'fl"""-"
I{ООI1ЕI'ИI'О8А"ИЕ " С\l""UСУР '''''И",. n.......O
я"" "р.. IIIIH "'",U...........'I1O' ".,..-........,.'"Б"рф"' су." ",е"
",()А .ofiup!':;щя".IИOl.)'{"Т., I1p..r;op тсм,,,к,, ".'tp ..о.д'.
-"РИ с""'("....'.. яр ""P"..T"'H..... П.,,,,,,,..r;'.;t('М }lЮВ""
t<. 111<1я"л",стс..."uлнq",,}'"1 'Ц;(".1",;;Я с"б<",,,оимucт:н
1lJ."U}'lПl'''' К ()pr"FfII'l с.,.....,Н{) ,() СII(>u";;JlIl3>t'IИС;;
"Р"'" Р..J".,....юТ"'сжtJч'.........ЕlJCп".pиt .ЯII)'Три
pШir.. ("РОIIЗЯ С"Я.:,..",,,,Ж",," III'6<'l'H"T"'....."' " r.,M."'''
1 "'ИОD р.,.,1 "''''''''''1'''"'''' t""""1}'I11''''U'I'HmHH'''",
J>"ЗЛ ""ко,, I"ЮН) 1{ """'''ЖОТРИ(oIе..о...у К
'у."...,...р<.",- . 1!Ы II<)II)"'''ЮТ'-.;t lI ..r.....p.,",. F!С'ЮМ М"Х
:= l< ", u(: "';lI R::::;":" .;:;: O " .. ,:r:....'ю..
Р"'J.",u"finРУj{()В"НИ<' 11 т ..' OTI'''' ,;< 'я()сl{ (МСЖДУ
",.,,""'",1 "Tr.......<J) .......ы""lOт ">lI<Ж" ...,.,....,..ЦI{<I{ot...
(М31<) При ()ТР",",Л"""М 1\ С}'......,'......т " 31>1 1InII)"""'T
"OcTOI"1<1I от . ДШI "\1.;:( ","ШИfl"'''РО''''Н" "' "'ОI' 1lJ'""
щ.......-I' "".. "т.rnж.' ()т.... ВИ)lЫ су" "'."" ('р""т
......;I!bl{ш1."'....mJБJ>яеМы"''''..ш (....,.., flС"....,"'Ч'"У
. ()j-Тp<8T ""Щ" TIUJ()Rbl..,If "...........,"<1"'.. n<J ()Тj'ИСЛСU'JМУ
"..: t!::'h :;:::" "':'J<U .B:':;;: ;' в;;, . : '=
'I'1>l.OIJ>"'''T 1<С11ШОJlIltU"iE'рN r-" J>"СПJ>",1 lIIи.--ы.IllТ!.....
"';tp cl1("l '-.б..ру.'!o.>mOfI"С CJ<"M'" 1( cy."o'-"p'.,r 3"'"
108 КООР
ll'"Я 1II>nf..iпш "}]\ОН onl'ffi 1lf"I-'........ 0<"'0< nрOlIЩ,'О.
сост"вл..ет"н кь nl'"""'''IITOM С}'ДИ" з.."....,ние К
.юзр>lCТ.."'т..'........"ию'CUЗIlл.'ияо<р 'II....,....()l1-ье....иll '
,шl!.....-OIRжеIЮ "'('р(' f1{) ""III('IIИfl )'PUI'lf!1I OII'1ТОМOIТО<ЗOlIJШ'
1IJX>Ol3" nрш...""с()в 11 nри... 'It"НItЯ ,.",д}"" I1J'ИН'IШЮR
(UР"Iи..ре,'ItОIl'II'",юItЗ"'ПUll.:lt.'ltItIU"'U.t}'..
Т{)В()Т)lелк" и ()l1ОjJ},д{).....ltи.. 1T()"''''ulf'hhii.Y'''''''''-Р Д{)"..
" 'c .. "р)
КVОРДИИЛТЫ ['ЕО['РАФИ..ЕСI\.ИЕ (<!I ,"ю o)
C{)RNe1".' .. .,'''ip'''l11.. }I\f1pO'A''''..HH"''jj). "ШI'UТ"
"J\n...-nт;а. OiIlp<'д<'....юр,ие 11шю.щ.ниt' OJ('/IOДО\иж O!.'IOJ
.IIвиж}'ш",fiпJ ..u"".. .ш :-«.' , nOB СТII Ш..рот.,.., Ullреде
.;IЯ "'СOl "rJlOM "'('ж.!/., ,,;!(,
D'........ы<J.........opI'Iи()т"..
"'ИIIJI('f\. "рu .,.дншеii
...<:;р"" ....OJIt);ю TO O<)'. ..
OI.'''','р"",тся ....y'uii :мер"
АШШ.!lUТ"",ВIIТОРI8.ДОА<lИ
.ю;; TO O<" UI' U j\U 9tr' к
С 11 Ю v1 '"К"SП'J'OI
( 'Е'IJ и o<u!< шнр"т"J
д.."....т., J. Ullред,.,л",,,,,н'
YТ.i'lOM f1pH lIo.,.rr,,€ "'.
ЖД)' I1Л(}I'I{(OCI""''' ""'РН
.!I""",UВII;;ЧИ.,."юrОIlД.'"
"ОИТО "''' ''' Т
...."....ф..ч.......... "....p;lO! ..Tbl ..я А,пoii "'"'''...-vpи ",,,,ЖД)
....и"'" 'eI'OUI...'"'OI"'1I
ДUЛl(rП. "' 1) от oWЧ 't'J1.."""Н:и (rJ1ИII"II ) ....,.'"
":!!I'iT(""UCT (()тlJ....,It\О").>lО<з .ЛII;;Ч ""1'Н.uш....
: Ш, (()т U .110 IКJ.J Сч€т ДO '-O'" '" 15 К3I< Б "J1a"l}'C.
ТOII< "11...01.. "'t'p(' (нlJ."!О 12..,)
l\.оордииАты С8ЕТИЛ ИЛ ИЕБЕСИОR СФЕРЕ.
:<"нп 150.1ЬШJ1", Iф}''-ОU IIt'fit'o. iCф..ры И.," )'r........ I1Р"
,,"IIТР" -J..M."". ....."t.'JI"'ющ"е эт" . ''-И В NoJfR'JiuiJнvil.
rВТ1'f"ION.'Ш И"РII.'ЬЗуютсн 3 снет 'Ф"'РII" 1<'....Ji.lllliI11
,......(. "'.....
3I<I»I T <'JI"''''''''''''
"""I'.........
"Ч"И. OI Спри,..,......."...ио<r..-оЙ..-J('t'Jlcimюш""'II""....',1I
1I,,"'II......яюН'яБыс"т..С.,.,тII..>lI'....,ИO!I('I[Ш..рж:<J«IfIИ('
'l'.==..,Q(I" h 11 OI3I1"'У' СI!('lIЫOl А. I OI ""В>!Т{)Р СIIСТ
O'(joТ':Ш''''Т.''I':!!OI ()RI'''Д(:JlOlСТСЯ Б".'..ч..OI.."'.....>lC у,......,
.. Сo..иJOJeИНOICI'..пu;.. t;J 0I.""1IOII1'p РI\C{'ТОЯII"OI п
"'l" li.201. «II8I"" С""Т I<IIUJ'!!OJIIвт.()rr ,!I,t'.."",Щ"
!OI "С.'II'1OJ1t" '1I 1< Р'''' "Б.''''''''CJI np..",uc "ОСJ<UЖilt'lI"1f'
."....ш]OIа..С....'I08t.'IIи{'С..('тJ\..:иl\
I(,ООРдиtlАты СJ1АВЫ.:!М"'С'''<I Qu6t>-jJ Н .-Fpo;w. ,""..."'><
1<ЦJS'б.'It'iI ру" .. СОВ БМФ Д.,я уИ""..........IIЯ ..Х
"""'..rи."uс"нТ...!IIнJlOlЧlюН'СОС ..""'uРяlюRII"Ii<Jс
IШХ .....тиИliЯl' ,"'I!":И"'()'" r.:l:И'ЩОХО"''''Ff:<' БМФ ссср ()т
19Ш'« 19К1. r uбъll",wFfНК" III'FfnJIIIXI»"Ж-НIIFf"Т"Х
" с,,,...,lШp>3(;л"''''It."'ОI>a(i;J..'''Ff..''''"..>lз''..''('"FfIj
<юр 11 pe "''' С)':<"",II ,""'Сn('Ч('НI<Я ()ТД.,ют " "OI{H
rH" ..тр'.Т.... С(}(]Т.. С ....'6oF....FfFfOl"'Ff I(()рп
fil'N;JШЦJ "".. ВМФ ссср Н., СеБ",I'OIUМ Л'"
.'!UllиТU'" u..",.."el<..ltb.l'IOnl-':Я dК.....-..I'()"..
.....li...Jj..lI..,.Jlшл nfx .,А.'Ul<rш;,11' ("ur I<Ол" .С....р.о;к.'
"ых l<"р>l6хй ..UpНЛ..и...I!..... ..W"'''''I)T.' .,П"С<OI,..' И
..T),,,,OIq .:;t,1rnJI1' ><IИIIO.ItJСI{" c:..{)«l'ym'I1.,.o',H",;; . "'<::по
,..ю..."... "'()р lICTQ...I<" СФ :<.""ЖJI.... I"",рш, CUII Cux...,
1'> Ф с>tфЩЮН>l .. "-""ж" l\OJЦ>;Wo<OIT"" 1101 TJ1"'''CJJ1<
'" Ч".Ik1o'«II""' "I1""'''ТЬ()РУ'' ..с()в .."еж....'".....с.""'Х
("#,BepI<,,",o opcArJ "УТи. .,,, ","'V"цнщ,(':м tw"'If"t
I<lIи ....,<'О: "'D().'\Нq,'JOJ...О<{)R.I<"Т"РIIИ".,., ...""......<.IJJUB.11"
""РIIунрш"сясti""н "'ад"НIIЯnU""J'УШ"ИИЮ"p>DКI'<-КItХ
""'Р.u()l1ще,[ltfi...>l""'jJщи",,('u..OIМt:.'lIJf'ЖI!И Бn'"
..,nТЬ 1>1<:>ряо<О" Tp"lI"n фЛUТ:И.IТ>3"Ш"" 111'" 1I"!,<'ХIIд>lХ
u.iJIIHO с}'дов"" ..........-..".' ц,"'3 I<I)HВOEu 11.. Ти ..",
00<"'''01", ","'СТ" '''pllll.ч ...6".']" ПЛ Л 1I,.00pt'iiI:qJ<'"
.,lfо."ж"..,lJ.,рн........'""f"Uo..О<"FfJlо'U<И..J\.""i!EI("."I'''
'1(IO "'ТР>lbl>p3"С"Л НИO<oJILC",uе.,,,u.,,('I'>(,Р"f!
С" Б ""'С'" "t,J)l,"ЮШIXtJC1!. I'}' ",ор"I!.'>ll'l>3ТСИ]
(J Л l'..t ш..и... I«c'l< ,..."'П"I(....."ИНIIк{)R .. C..........
r..;;rrii 1'" IIro UI< 11J'''' "р",х,,,,,,,"'''IIИ тl'''".'P..... п"'lp
"""щ-,"'''''....'JЧ(.'''''' "...ecTh "rЮН" u6"p,,"...II"'lJIo
"'ШЛОН"К"БI1\54 .-.БI",I(}'РИЛ "IЮ,' "ЧL'l'1Ъ:!МUрJl
I<{)R..-..."'............IIII"'"."....ш..Х....." НИ",- "., "Р""'" "U;;
It..(f1n(1l1l......III'НI1f10 OiAДrII.....тр"БерJ"..lpnIчХ("'д
ЖII" .. ...сп. СОВ ............ ......-.I1UЖJI>l..,IJJlX c:.. " Ко
1'''''' "т ","'J[' .......,ш...р..t,(JI\." Kor, iJcl«"" 11J'0Л ..
"",'''..н, о И'С "'ОРЯI<"' . IlJЮЯ"IIJJШ",' 1't.'(IUИJ"''' "'!'Ж('Ст
"ОБцу,.,u/l,I<....р"жеlШu II..I'>...;ITOJ;;(I<O'" "'()Р"
"11..,,uжсо<о:!М ",. If'I''' пр" ......М»"....._"иИ ""'I'И'
!UI>lFfOll'.L16!/Ja6iL!hCl<но.пБ"'''СТЬ:!М''р"кuв..o;n.,prullll.
IIШХ" I!III'I r .ilr<ltю",й",.zоiJ. II:!OJf>LИТI1I<КОl\l1"Н"'Ff
rp:!I.w И к.,.,.щТfLil.Т.!I IJ "ОДI-< Б" l OT" В"И""'. ШI
"'",'i'" r"(jP.'1< '""1<0l.iI.I' "'1I"()ItVПlCl!..I....рllи.,.....l<о".
СIО1итOJIt..II LВ.-.бl\д.. .l1рlt.' IIИ"'еРО\дШlllil1
","ЯК" о "ll .'VlUЩIIЫИ " еоУ> 'Jut'i ThI " l'OTJIWiд.....Oo!
60Ю (1788)..-'1JO....., ......... С'М:",Б" '-:ИР"IIЗU!'" "">l "':И
БеНGI:!IJ'I<.. ОСТР()RIIОИ "uеп :М''Р 15изЫ'" F! 'IИ"'ЯТЬ
"оrиliши", в 1944 " "'OIо<П''''I<()R У -'\"1' M pLIO{oII"'. npи
IlqJec.......ItOJlt ...{.J1О\д".,Н.,"'..Ик.,r..,...Ullll "'ШIl1Ю'Ь(]
р"В .."II"Я- :мор",I<ОIJ o.a:eIi.""", ла......., A.Noпd". Б
""'lH"qк'"N '''''''РОН''ТIJ..'ЛItIl":И.I1J'''РЫ'''' кор,,(;л",;;в
I(I'()НПП-......-.. ШЫВНс>I би.,т ... Д[D11<UII.IIJ'О< ,({'ре
"II 'ШIIII". ,U('ДOtf!IIЮQ\C1! "':IIЯО<... 7'о.х"!рш Н Fyc
c:npt:. Б "{'''''h mN-ДЫ" t и yr.-I{.T Cf'OЖоши (1714).
r,'J'O"'< ()l1o.!'()"",X""Ku. u-u" OL"'!'C "P" м(,С...)I!Д'-"""
U"tJBH у>'\"I'UIlб..... Jl",,,",I<Ol'llJobt'p..OJIt}' (I!ИI).в
'lI'ол. М)'х)' Iм. оОНЗУНj{) ".....сп, \I">!СТНOJIШR М..""
"'Y",1cI<.,b """PlЩuи {1!H7)... и ко"'......' ..
..,....Th ,юl1ед СО" "'qrя<c.'" u "UДЫ В",1 Uтt"l l1(li,"".
"ри .,рОХ.>X.!I.....И.. рарщ;.'Ie,'1! 1JOI..«:и!I....rrВ.... Ь"I<:И B
Ч('С.-ь UtJUptJHbl Л...('паl! 11 11011"д. u.;JерЖ"II""'Х Б 1944
1915 се. Б 1 д<l""""".... ""j' U ..",сп U" .IIе'OI'П.".....-."
: II':; i1 ) .;) :":;::И .О;,и j( : :: :,=
J1>\дож ,,1It'II фЛU.-и....1I II>lч",Рlj(] , ",оре "",,,
"' ('",(;"',111 '''Щ'Р'' .,Х:nphИОН". '"CO<<J;Jf1 'ИI<UК.><:1IO'В
..l'>е..........:a;I..ый . ..C......-.I1..bl;; . ..д-."qIЖIIlIскltJ! . .,I'>е.
"'}llРС''1FfUjj .ПЛС 32 Ш.214.М.33.М 60.III:i04.C : 4
..ш 211 Tp 11(1"'I'T.,.. .,&Л(о(ПЖ.' 1I"С"""""I11Я". Tl''' b
ЩI<К" Т 41: . 1<<101 .;I'1Дo,И ..I(p Ар ,('НШI". (j}"СИР 'IJ
оп 1\. Л " .,МоСк"..... ']J'II IIpr>J«IЖ'II('НI!li "",.-" Дu
()11 ""('СТh:!<lЩ"ТIIНI<()l1Н()"орuссн",,",,,.тl' I'О
1'"" М....РИI1"т - . "'''ШI,трш",,, 11 ос"Uбцд...."....iI К"р"Н "
С{)А ДСС:И.ПIIИI<UU. 11" IIQДХIIд"" о< ф...аrx:lI... о< IOBna
Т<J.!'..И "' -J....lh .-<.н )I{'С:ИНТН"'О<ОВ. 11J'''' 'lI'uхuжat.'l!Olll
,1
КОПО 109
"11'''&1''''' "'01<11<., tJlIl' """'fI!> III1Zf>ll!Th "1!}'I<(}fI<1дffТЕ'J'I!"
Ltetl rUПWi ....[('1'>11'1"01" П ШRwJre А И [".fICIJII\f)В(>.
Н r C п ".IасТИIII\Е' ,...cctflt' .."
О-В[: 1> ""1lli 11 I!lf'lb , . "рн 1111() r,жд"Н"'Н 1'(llIlIev".-
u 1111 3МСl1l1ыlj (ФtLд()НI!СR) IJ ....,CTI, 11()11('ды рус ""
0<4i,,p-<IJ>l)I,тур.,..lItl,JtII788'-.fрIIU"'РН>l,,,, I\&uttll<p"
tliiD.. J l1v1kJ\hI p)'C "iC1!;SJIP" Ф Ф Ь'ШII/СOIIU
tllISTYP ф.n....,..III79I.. ИаК"СI'I!;;С"UМ NClI'"'
....8 f.kм.e.. 11 M( " rll6eJoи "'<'I'>I АПР<ll<МОО Kf1C81
.,1)t:1! ф.1IJТJ\.,lИI1 11 ШI!/ r. 1'(11:1.'10,1]1111111 ЭМТII12u
(19431.11(' IICсел 1,It'J' Яр ..dt\МюLUrqн..... ()I!""
ro,\Ы"JJOIЖд .....и....I(I9I9J.npиl1}1()".ол.деНIII1'о«IН)'..ер
п, F().Ди.... M:!IT'" 11 Бu".оrР"А" 11 ",erTh :<3ЩНТI!ИI!r>П
(.:rf\. tI942 19H) HtI С"сjl,Н:Ц'",,,ом
N 111''' 01.. "8)JaIИ'JI.'Ч' nqrr CaO(, .. ...'..,нn, I1с.,.1Iб
IileТU III IIJ I "'P<- Пеl-''''l'I!t:Т''. l13rd'с,ш)rl '"
11 "'t'I..,1> ,юr;.:;д f')'c 4"'()т" .. х..rx:Пf(." и 'iеСМlllitlШAf
CP/!:lt:E'H""''' (17711). )' U ">1 I-СI!Е'lt(lС (1'>u..Jl.Ж>lIl,ДII)
I! 1131>1111... ()11 ....иШIЖr I1U1Huw..r() T""'''('J!OI .,B8'p"IIOIr.I
_\cwнLCUII (1941).)'U..".JIt>..q..... II..('(:ТhА4
qo..r".",.... 116071. fll (j'f"тe IIDf1(lJ'UIt
r;>Л.."О "ри.....Ни.. 0"27).) """ 1<,()J1Ф)' (l<еР"О!рl1)
"'JIPfII "J1<-'П<JCТ" Кuрф ' Ф Ф IJJ>1I1UBblM П I7QQ т 1'1>1
, C"' r1j(je.I..Y/JI. .Kwq'LIIOI I! nSll\111Tb UIC()Б "ClJ'<1
K2IX, nurвf\t'ШJ< Е! &'1111"",11"' Ш3t' 19,j!J от Б И 1<" It ft
.. .",.. 'H' "'.. (> u м.........О«:.юМ 0IJ>f"'1 .. nClМИТо.
"'JIf'1N::r>pa ..JК.6!.,,"l"', n...-L<fi....,.-u . 1 14.. I".п.........
).I\I'ClО!.",Н"IC"'IIО1l1о:1l'Щ"" "tJК('IIIIО/J'lIф"IIМИIfllcrFp(ТI<q
....nJ101I... CCCJ> O!V1I1'I>l Ю;Р'-'" Cl<t'MOI IIII"fiTQU({ МССТ
СOUl"'IIoI"Пn[j "I'I.'p()II'-IF<",(J"rOJ1jе.llll"'tJр"'б..пр)'Сt:"оrо
OJt:nRt"Тс'юrоф.IОТII
lJдд..>ljеllJ{О
I{()ПЕнrДI"ЕН (КIiЯJ",пl1",,:п 'ltIpcOI3>IJJ 1"11">111",).
ЩР 'ЩР1 11"1'''''. .. щ.-NIII.... ti...." IJ'Y>lOR
NeНOI)'IIOIIJ IIl1риliрt)!l."Шр соо!lmf'''''''.I'ИIC,ю.IIIЖI'Н)'
РрО'! .;ipf'<')'IIO! (;:8)'1'1'1.) 0101 ........- ЖМ (J ..VD З"
,;o"Ц,J,O!H (l11c.'t......"J "А...",..<".р lI"t't!"..."'У"IJII!..IOIf'ч;RlI
11И: f 8 П<1pl'}' flf'flеlРУж.аlUft'fl ..itiIU .-aI, ..ас
..,otoII< ,юнт<'I\.,,,,р JI"''<]!т 'I>Y3ШI IJ .....l1npTf' IIUP""
,,"фт 'р}:!ц 1C""1'tlIIIII<ЮТ tJK y,'I;, ПUРТ lCu"T'1"1' I!"j
4 ТIlВIIII(' IC"'В, B"}lTp. ЮЖ 01 сво!lОЛ,IЮi! IIIJI'.vr.IlIIЯЯ
"1цIfrтcI1""'сты(l, вD т"'''''IIН IlujJTfI""''''''<'J1''''"",qHIII1''''
1If ,\нер...>и npН;(O!IIИI>.UТ""II" T f'ffltfl'" r 1J\lб ..>1 I!tlftll
IJJ<"-Т'IИIII<>i III'I!LI nU",MIД J\"ни.';'.О!'т,rJlуб
<J.9 wиp ""i1!'i0l 1.11 '" 0("...,.. lф<>П'lж"".'lю".... I]рl1чал
....01111111 С.. 45 ""'. 1'11)'6 у llpич....l()1\ vr Ь .o't.n Ш '"
Кoиn-Imep .'11 ]OJНI!'" N1 o:JРИo;Iел .111111111'1 bl-05. '..'IyC IU...
Нф ClJ'1I "ШJ '.11)'.0 I(I.--. I:i ... 8 (' I1P" OI. "" Иh!CC.IO<'"
I\!<'ХIIПНЩJ<;o1:аН"" D'I<'PT}'ICK"'''JI n"<JI'I"'ДН"" .,ыn:ora"
UJ"",,,,,"II'f] рaэil8J'Y;ОЦНl(уI'Oll IL'tJUUll!lt"
..ОСП....-.. ЬOтtol", T. ..ы.. """
,," T" 1\.'" нефН'IфUД)'НТ()1\ СО< 1 "'.'01 м"} 3 С')'К""
,,,,(>НhW",и IC "".."'ер"''''"' 145.t1XI7X5.6"'J 11 n'1010\
(I.JOX21 ....,.pY>I/!nQ/l,'ЪelllIJ 7тш: тJJ\'ЖSl.4С,'hllt!.lJЛOl
..J1M01t'']'UI<H....'''"'''' ,)jlОII IpY'<()()!\(jp<JT пирТll С()\.ТI<..
....>К"Т tжnмl 11,,5 ..,,,. '1". ообс:.лУЖНВ4II'ffА UOIOJI<> 40 ......,
Q',[VI'"rIIII.
I
I
I
I
i П:::,,,:: :>:?): "'- ,;:: н ,,..:: Д:I. :II:
т>I;lJlII ОСOj()R>I"'''f!'''ЮПlф l'"ен....<>Сo:JрсJLt.ll.QJ1ItЩII"",
\ t'OOI'lI t'''цproJIiРЩ''PWOItI1l!Т)'Р Д''''МtI rlu
1<UI1Иf' р"';;кам IIJ>f"'If'" urrcя pDJIH" ...... ........ ..
"pbll\ СJ1(>З Ж""ТI<}'IP ""..бо ('О c.nсдящ..й С""Т СllЯЗЬ
I Qt1II:IW.....,.>T ре...." РI:I лн"..""r К ды.. ''''ру''' 01 FlI!)'l.p
utiSI)./\I<И кuro ",,", IIp" p3"' ':T" ра!\М""", I<UHl")'pll )' "
Т1JВllю']'r .д... Сl\!>lrН 1111,;'JI>/l3",.'H ро.'''''"ptЗ8'I" :!I\1I1.U1I
1.
D Ш .I !
J
";"''''1,III"T
tI"".....Iф....у.........с.,UНIIIIICII......1Pf'3flТ ........puт
ра..'" I! ФОЦж"'НI'М \111\} 01(1""""'..."11.... .. И "() 1(
.....зКI>!:U""",....'ЮС"
I(ОПОРСI(I1R БОА (1919). ...ор til:1Й Б KUllup 31:1.'1
Ь .rтт '" ...ежду "">J1аtl,'Я 1I ССВ.", :tIllr1J ФЛ()']'nll )'TPV"
4 Н......я н" f>nillIIOI....H......'t:DIIIII(>.,()"'...,.,...,.... t'.f>ItOj,
3Цnf.... ..1I..3з.....iU<Yм..'\ IINIIL'.
"""'I1ИII'. .,rOl"J'ИИЛ.' 11 .,A.."pД 'IIJД I<"""НД 11...... ДII
;:;' '; : . ': .f;:.:f-li, ,\ .: . : . -:. .
!:OI -.
."
fu:.. tioo.(l 4 ЮИ Iljl
ШllOК1lr..д Н 1.. .....,...t>B>lHO<ICI"'....' tIJ).,B Т Ф.J>irИ'I"
п....МI!"......"Р.,.,."Н..................II ;;!LI...t"II
I'Н]JТ\II....' ....... ""'- "l'7rvrnmltr>eп>. ШJД ф:l>lТО"
::;II ('jj :: : :::: ();р':', )' : f!I ... 11I1. 1I5
со ........
ID """"
... .,
!
\
,."
.., ,
c..",mK<>"qh-""'."I"JUМ
110 КОПы
I<hI,I)""I"'Qj;"T I(C;(}' ЩJ r""ф"IL'}' . ,от"' I'ui! У"'"'
ни...... C(I У<М"..""" C.iU«Т "j кб MMI1IJIf'I.-...ч.-.
.:8II.iUiy. ..... t""у.iWl'жаты:иOOWlОщ"nfi lюl'...........П
.........1"':.'1" t..Щ»V,С..л........ (..........'т....Н ti 1)........11
1<";;. ИJ tН(<:ilр Д lrI II"HI!ID<) (юл..." 11 Р}'''''>' 11..'1
"J'OIfI."......"ряЯ)'llр m<otOJ'"'..л....,.щ, "..lt..II....Т""}'л..
: ' " ::. A:.II!: , ":': ,:,, :I :" ..:;tl ( :
r;"n 1'..,01 IfCN"f!1!t.1 Вt.lоv"ПШ" 82 Ifll "'''1 CHBpR.:t Пuд
'IНT"H" >1"1' 1{j2t1, 1 ">!I""".''''(Юlt'Т>lIIVlli1 ,,'' ,,7 "НI
I!>II, 'ШJd.l1и" ПIСПШ СО" БФ n IkJl ()ТI'Ч ",,,,,..t'
I19 1 1 1411Ikll,,-,,,,""''',I'''''',"'''"' 11....." .Jl<l1f\.o\II>O""T""
копытО" 11""'.>.01>111 БanuJLC8.... 11831 19/'11).1')'''
....... "''1' "'$l1"..........".0I;aI (1&1/1) O.....IjIlJJM"'I"
.,aii. ""IJIЩ€ в 1t!52,' с.,,}-ЖI1;[ .,.. I''''''T М Б 1&;1
11'11.1) IТ 'W IWpPt'lt' Н"Л"" 11 (""pfo\Дe ""'11 I Р
Д 11 К)':IInCц."..J'! ..(1[..... НЗ I<jJ"O'''T'' TS 1< ,CIUU
l' Л 'И' IL/1BFI....." t''''I'''',, t 1(.1""" "ЯIЮН"" }j 1i!11I
1t!(,2 ,Т ''''MII'''''J>"'q''''
Т" .,rplVI('HI,"' п.'"''''.'''
Тих"м "" n IK,J,
1 4... ""'МНf\.o'l)Нфрl"l<
т".. .J1L'pq(SN .II"Тpп;I."
,шк..р 1t.. 1: <: Лцva.
P<oi'D -ч>t(-'IК.>IIItII..А
I<ШИ:II.>ii.:жUll'ihIjUalI'}'I:
ф.1UТOI На Бlll". .. 11
18t,7 It!б!j"I' Н()"'''"""О
,";,'] (iP""lI'ffOC t;"r"peef\
Пt'рPU!t'Ц". .. .. 1871
1872rr (jI!IJI('..t;pu""
НОС фреrвтс)м..д;"", С'1I!
1'"'-(..... С 11172 l' .ю,'"
..юр "'1"')11' 11 "I<rл""
11I7b. " II 11>l" П.
"q.ri ....,....)М С 1 2.-
OIO>IИП;l.ЩlМ 'J'IItII\OM с)-
"'-,...rИ«>lО.....Lll\lli .-......."'..Imш. ф..."rмип
ЬФ fj INj!j Itф(J п 1!U..>lpJ,....... Ilp31<T"1j !ll:1<"':фvii
,,"....,т N 11 1t!!J1 I 'I}I r1 .-.... К<J)lIOШl"Р 4'Л(JТ'"
"п...-,ТtJII Ч'-I' п }(",<,п " ,......,"rвО юt.' "pn' KT"'pO """"
1 ...,"'" f\(1111WШk K0l'"t;...ii RI8t>'!I r IlloU(IIHP}''''''XO<,
Ш)",. fil'o"прОР>lQ.... НЫСТ} I>l.l ,rр'л".. T1\I1;11'111 ""к "...
П.I',......." Я"""""'I' "'У"''''' H M"p сl\"'.", IN.2
IIITi r, l)пуб3l.,.....WI ;:Т"П'И .,OJ'" 11.,11 J1"q '.,H""'
Н..." Йор" ,,,"pT.. .., i"N"TK...." 'lIчI1", fI Нрт 'ШIIl'ОС.'
.,1,1..", ..,rк,'''('HH'",,,'' ""ю'"щ.." "'" ш>рс"" ..llv ...ш..... .
...n'...... 111>1'1' "'011 ..(.......... М.'" учщt' ...i.. ",n<a
0""...-.:0"........................ JКВ1ILУ"""II".II.""Жf' В,"-,,
""На......" ..111111 ",,'к DJl'.'Ullt'Т "'''Р ж)'I.lll1п.............
(ltlf>I) .,( IIIIIII'IPT 1<"....." шр "'t , Мt'ЖД) К.....' .,
.'\1'.'.'1 N"' (1t!7Ш.."1'
j'
A " "1
..
".]i ,
" /. н...рф"
I{OPAIiEJIIoIIAJI APTI-IJ1A1ЕРI-IJl. 011'"" UI)У./lИ". 'OI
.,..,,,,,,...,,,,,.,11' fllI ""'I,:;;б,."х. rl"'.,.........."X..'-)'А"" ''Р''''
"<13.1>1" . .I1Я'IОl'''Ж''"''''''Ff>3р'IIJ,'''''"QlШJ',ЯCI'.I'' ..б..,...
" Ij(;['" "Ol,fl!'t,)f! К '" 1II../ф"oJt" "''-. II!I''I>1OJ.''''I,'''(J
,... ....",,111'11. }"II/ВI.-p" .....шfiJ'" 111 ...1'1111'1')..... 1II' 'CТ8<y
"VO у.о", .10 (i.aaI.,.."УЮ lIJИТIJtIую. .rnc,.u1'}..... ....
СПlН'd IL........ .. СНapJШу ..... ('fЩJ'UCrИ .."
1L.............)lК'lII...II"....."Y.. 110УСТ"уl<tl_fl.,аМIJf)Л"
1101 ""'J'<'1..}'ю.. r'щд 'НПЮ"'''")"'' '''> ,,,,Ir..",,, '''\1т>....
.11<01 ""IIfIJ'I"'" J'""./,с,,"ПU""."'''''''''''Vli''IOРЧ''; .;.,
pmo.......I{(1r1"'eT{)ft1 К 01 ",,-,жстt\ЫТ""l!уll..n,,,,л..б,'I'
((;<1.1..111(1 "'МI "'>1,,,,",,,,,,,"'J> (20 751 ""Р''д ">1.1"(;
".. (100 1;>":. к 01 С;[ "";\II!';I''' -Uj)'Д'''1 OI"Р"""'''
"МI.'I(I(I.UW" "",8(""o((jl''' NIp36I''''p<'I''''''''
...... "'-''II'Ч'' <""'"'-.........."'" cr08<.1l...,.,.. """"'1" I{..
roюcцж..tI\'<:."'......"..r;y.",J[QU...Jj, ..r.c-p'r 11\......'" .....
.. If" 1IO... )"щ!Ьl... :""""'1 1( 01 11[1'.,....""[tI.jf111! дл.. 11"
)J0IЖf'1I.... II Д Ц ">I' Н" I'I'В""М I<Up"II.1I1Jj К :tI "ре,1
ICПlшJt'..., ;11(11 ""...'.о('К""..... ......II.....ю..'I1М.. Р.'l( "
UII1'"'' "".1..ff!)МЧ"' """"1'"" .1\.'" U'IJ,.t:II.('ЛРIlIt.. Д.'-'''
НCl<lIl Н>lIIp"FI"'rп..OI .'J,(' ,,",.111'1 .. '1 ""'(1('ff"K ()Tl<.lt.,I<'
.",0; "OIЛ<,НllfI ..HIIJ1.....0 и, "с...,. "'рт ')J'}'Дnfl. БI'J"''Р''n''
I'lo..nJ'Olfil.'J't>I)'llp "1'''' п""""бой I"""pal\ Iф)'Д""
Cm-б.,р"1hJ 00111111.'"''''' .. XI\' " Кр"мl.' TUIO../In I"'J>
X\"III FI "lIl1uupyжен-н" "",>УС 1ЩI,н(jJ]I't; ШlХЦДИJOО""
qr..'UIII ,-)' '"I)T ....и.." ,... ,"'ру' ",1.,Itfo,1.. ..""".:IИ
120 l'i!i t'l'y,1l,Hfi 0... ..........И COI....>Iд()fJ ,......,1'1 q ..
"'Ч'''.I]>","атu qш QII'JI).-....... ""''' б'>Nбt.I Со".д..
.."" ""P ""pal'i ""У;l.ИО\ ('(:IН"""Л" IC IK "tJ,1()'" н.
,rdl')'C O<opIIt\.'K.-Ij" ''''JI ф.:о"Ч' ()"" Y<-1'flllllн. "FI"лнс,,(
If'.r,l',.- "iII (lpC8f8v< ",np"t;,lHX БрОIlI!)1IJ""fI"t' N""-.б
llI.iJПР"LIf['1tI И I'...-r"..,,,..ю ....ж:о};t;р()lIс "У'OI1'IIД"М
и..dip<C'Тf'I{"" I!;IM С О МШШ"'>''WN (;J!,qIPfiОЙflt>rо '-.,"
1"""I:.-'t",.ll1"ИК .. .... Cp....M(j'Jp.'1'I..,. .III)I.B ",0J!0J(i"..
",,, .11f!!)1 It!шl...... ""J1,,".о"ХСТ .'1I )' "'lIfllI".lH''''rL
..ПТ"" I1pIIOOp"", "'Т<''''' 'Ю;\''''''U'-У''L/'I"J"В.1I1ТI, 1I'''-7J'};
..."'Кт 1LI1["d'\I "рIlЦ('.lI1ШШ.III.. ПССrИ DP"!I<t" f)rои"с
I\n.;(bI..oiiтu'..x.,...... 1{ кои XIX .. 1{ 11 t:1Ц.. UlP .'"'
.........уЖt'''"яripoo1cшх:llen"' IfI.)Н'''ит(lР''"'.
""'" 'I\iI..JtCIIM.. I{.."..liiJII..l'owtip..
(1914 ISlIIII ..1I110['Р ж('н-...'"" Qосt)IIИ,;Ш"Р)'
..".. ",,,,,o((jPII 343 ., '11\1 ''''. "'rl1 H"3"UII""'I) III.'Ст" "рт
"'111'"..п" "11 ./12.'"",,,,,,,, . .. 11 "'" бhlJlН )' l""flАЛI'
... СtIВ .I)III.'l'ибс.ро..'iП5' СТ5",.1.,t\С!Й.llr<u<ж.
р".;r,.,rIURlQl.сQI)'()!';ы"..."п.......ti.rр<'..o,l\l. CQ"......'('''"
.'", 1I"lIflQII" бl .'Н ('ш'W..... " I1J>HнJlr>l Ш, ''''''1') ",eHII[
.,е""т 1{ в CfllIQ 20х ,''" ХХ" >фТ VJ'Y"'''''IIIII'''''''p}'
Jj{"""('"",,ИК(lрt.I..I1Н"l<l"iiL I< "UII"ТO)J"
K>lJI ./'''",11'', rK 1P '1I..0,ю",I"" КО 2.. "'''1' ."';;.,,,
(I IШ"'» .IIOII""JI}''''НlИНфп...... . 1:11'111111""0.'111
.i8НCЬ 152 II:I(} I"i :I05 .. 351>..... .....)'дlllI' ........
.."n.8'>l"t.....".,(i... 2(}.. 45 8(М В я........1I (lht..1I1('.>зд3НU
"Р)'..нн O!iII","GI)IO 11....4ы.. "'''' I(l!u","">rt>.lltI I<О"'Р!'
"""Н"" <:1>\ rr1HJlII К" "".....Iilil'" 7" 127 I>!" .. I\IOIЛU
.......JI')cp К iII l<iI""r,р,,:,ш 45 ],\М Ycrl(J!flOII<..oaf>-I"'-'
I'.JI( Д.," У"I' III'T '11'1'1"'" ......w."'....'" IICC'tli 1C11!(',""f'J)' "
".,,t;o."PCM"C}'Tt.>'" Щ'",,,I<"СIl,,.,,,,.н..-юус,,'>R.,1i к"и1I
2 ii "'P IIOi'iII"l "".0""1' upy-'\..ii .. K "'II(1J'" .... ..'101
":::::Н:С :lI ' I: 1.: 2}::::I fll J I :-"; ,.,
...,,,"р.......'''1''..1( 11 ОМОЩJD\1."""H"I'"It'Ht'TIIUI)OII<.,.."
................'i II..Н}'ИII"'-'JIC I<IOIIIIб{t"n,
127 ...... ...-"н. l1p1'llJl.:ll1lИИ 1Ia. "">fI2I.)I1 '\........д.1I
«НIJ>t'" YJ'''1>tjX 1<" ..алык>п...I"',;о',(......t.>.,JI"""'"'
""(UL-r,,",,fIf'Т 11,1 2.31...., ."'С H 15",so 11.........'1
1< >1 1111 FI"'C .! t!. .", "OP'IМIIIТ) 2 1:3.711'" Б
........ 1\J>" IK .....I'lIl5p ....}i\Ии , ] .....''',;1'3 IIB '1"" .q>."'>I
...........-"е1. 4()(I. Н., "I't'iiClL'pOl ::'11.'\.. 1:;2. '!IIC>llIJtp .,ШOIO
п",.t"" "фр.J" ТIIХ 127 )tN Uи" )'L"IIIIIIFI.'I!""ЮТ(OI"
1 .:2 .,:1 OjIУАиli,I",,, """III"X ОJ'У""И" 1< .ЧI!(jРА 4(}о 'M
"",,,, л .'{H, "fI()C'tt. I:Tp""..r;>J42.'i "'" K,,- ..OJ!II 2t1J I\IN
27К 1U!....flp.. 15:2 ,N 241. 1<""1I0J1" 1:i71\!"' ll
".)тД р""....КЯ,дIII',.,....I>j.}'диl\,.,.".....l<Мltllр.. :12"1.11<'"
1( ,tI)ЖМ' """ ""'''''h :аКТIIВOW......."'НII <'Н.............
8(1'""" IJfHB.....f)«>T }'ВI.'.ilИ..итЬ........,.,... np";co.lil.l П8
-I(}...5II%
IIIIЛ
I
КОРДБЕJlыtАJI APXI-ITEI{TYPA, Y",ti "НСцllп.1.,п Ol i
1I1',."<>'Vш",,,'II"'''.'''КlI(I>If''''-CIJI''.и.FI)''II:КIlp''''''1>11'':II'' I
1
КОРА 111
=>().ж.-е ХХ I! 11 I!",.ТЮ "ВIП"'"' р""'д""",[ oo.u-.- )'П "n
" '''ОН.'Ш I<.орау.-а.сytJlЮ''' СULтсмы..- е
". Р,,,,НIIO """Р 13..0< :К'Д...I<.,II ';1"11 p8.0.'1e.IIЬJ I<W"""".TI1...,
Б С"МОСт .1\""'(l1n.'1I11'''' Б I!blClilW< )'ч.-f'. . >Ш<,Д('''" ''[
I<Ulоаб;aL"СТpoIIП "РОфll.т>! ",q CJjJ.,H 1<.. "ш'р><"''''''''''''
I<"К ""'С'(ШL.иtlOl tI i\n"(),,II'n""'''Hn "к,ю,,0I<'1' ......".,...
I'fiJIOб;1'1 np","н,,,ть СУД"", 11 .;I.p IleI'"ЮС IIЦCII"",
l!uеНlIо."ЮР<l<осItИЖteЦ01J"",еу"и.'ltщеРuc,'I1It.uсlt<J",,",
1t0<,.,1798,- F!Il<'Т<"pli)plt' ,m3"'",-'ЧI....":w",,..ище",r4оО1.
t'ic"ыlU" ",p"",,.nlJ}P"" (иын", 13"''''IП'''С ."'-'СИН<J 1It..1JCI<fМ.
"<DKtWt1-"Ю "ш.'lIще Itllt Ф Э. fuеРЖI!I'СI\Ol"-»
КОРАБtЛLtlд1I РОЩА. \I"iIIcrfIh 1JCC., ел"'''It..
lПиf1 11))11 nt'1'poc 1 .1.,"" ><r,pa,;.'It'<.q:...... " 'ЖД 1( J'
11f.'.. I1"(,lk........I!"'''I1C'"'''-д.;l'''''''д()II'''OUII''диei1
..tJKjJ",,,lJ.,lI1Cb-"IIIl.1(''''''''Тl<иl<р Шlt"uв""",с 'Ч','''UD
c",,,ii (jnl'. Tt'II......."'OIf1f1O\C1(OI.. рощ>! .. Нnрnн('ж ntSJJ
КЦ\>3t.......hll"'.. (юр.... (;лlt" ,i..1J......rupcI<" I! JIcH"",JjJ
"'"
КОРАБЕJ1LtiАJI IllЛЮПКд. rp"r; и.," I1>3P)'" rr",-fi
1IUOPflY.". 1< 1)0;; сн><t'iж",ют"я l<uр>ll3'IИ В1V\Ф Д.ОЯ ч,СНII
рnИ()ИIt"'()l'IJРOl"ТИКI<.;III'I(lVТ""':И"",'", ",It..
nu""uJJ IItQUе[)r;uр.,ю,сл),ж(i", С..>!,," 11 rl')''' 1It1"'-0000.JUИ
'!J'hctm-.,еtl"р"f!А<'.с"OI",'Т CIIPp."Цltf\11 ("'-'" )J<1.I1a
I!ОЮ'" JJ:иtiот В "'''БИ''НIIt()СТI1 ()T)J""''''<pL'I!lIitll'''II''--''''''''
..' " 1< Р! 'LOIз."fJ..Ю,' .............,)'!<-uA.ш"'(-(" ....eTB "' "'".. 1<
Ун.."''''''''' IX"''''''' ''''''''''-'-' <UI , ф"."Ч"'" 2 з"с "',
"""... 1<'1>"' С,Щ,,"Ь<,." 'Ч,I[II&( б.-о1-"'. "'..
"JI",,,,-li "<Щj'''''''''''И'' 1 . . 11 'WООТ'I)П'Н[
" b '(! "'........,,01 "' ",,,ж 11 l...........и б..........
=.. " ' 7;= =. ' r; " : " : ,, 4
J; 'M[....,.., r>O""". '11 .'[.....: """ ТЬJ ,<; 'I,e.. r> .,",
2() J>NIIo,"", 1!' IЦIOiII)UJJ......,,,,.....-и'к 22 OJеР"I1У'OI
пrcт'r...",,,,It (соо... 2'.4 It Ь Бtl-."... К Ш С 1'P"II'1<'
IЮй 1<".I'''''tJ;,). (11. 12 11 14..е<е,l NlI/qJi11Ж (уст",
JJeB"It'(' q'M C"'p,,"':;""'III. Ifi 11 2() ...-0:<"" Щ"<Лf'Н'"
Ii"l'K<IC(,[ II<1OJб ",uvе".,д " .......ПI1l. К 111. "" IJOIС
cпкriJ>Ul1N<'CT""" (JJ](1"Д{'ЛliJеТ flI1Э J'OIC'I('Tfl5.."., "'>1 ....с'
1J() nl>1"".""".и.'()ИItI<>3'1"""oII 5",ел II ''''''''' 1>1.,...,
""'><Zf',,","""ПD<Н "''''''''JJ..'ЮШ'К
'Ш'ср:ИСnpt><Тl'''Н''НIIСI!')ТСЧ 'IIOJI}'''И''IIl!eJlь6<..
1Ы I,1rCC!J К 111 С ..проjj I<Ор""". .,...,on,......:и"
''''"'Н' IJ uc" д,"я ..-ис... '"'""'-'Р"'Ц"Й В"''' И.,"". "рnм"
;tи"о1"lI (сто 1I013"'Бают l'flRже .JI..юК...... 11...11 пpu.[()м)
ОСН"Ш"""'CJ!IJ>lJJУ" """'-'I'1'Ж<'IJlIсr.swш,,..,...,.."''';ойфn''...
Ыn<'l-'OI .. (jJlpi'''''''' 2 ",.,<1",,,,11 С фUl......, 11 р",.-oN.
Б С"'OI(;........... ялnн ",:истn mщди. пoiIr<rnюi) NPJ"f' "
'.,, II "Юр "'''(),1O'e[[HIt, tI" I<>IТер"" 11 (;"JJ""""x lIt"I'}T
};ПOlIIOl".'ItIJ:ИТМ'Я CT"QI10HOIJ' ]IO\Нlme,," К 111 ,.J]J<'" IJ
U<:" дсl'''В."'''.-Иу"''''....уl':iоВ''''' ш"""rоут",,, ()l1'l.IНБI<В
fI.TOB l<..,ееКI<"O{OJТер()И..ы..""'"'и('Тся"'....">I """..........")'
(ш(;nчIlК..............Itr'i:ирI<JlС[)И ..е;<.....1hJ11J"'.'f)JOЯ'Т""
жеl1;;стеои.....'ш:Т"">I
КОРАБЕЛLНЫЕ волtiы, ..ItП .3I'".......).IO...It"..... "1'"
:tIIII[Ж(.tll1l1 С}'Д"", II<<.ор:и(;"я) 1tU<: 11 "C'I'1It "р}"Ш р"С
к";'''OnИ''''''Я 11 .. . ..U."", (FB 11 ПВ) HOL "1')""'"
.00(ю>l<,Т:!Wтrя....."К p<>-щ.'lI1ф()РIO"('IJ"".о.ср" ,,1Т<'l'е
"" "'J<'Iepuп""I1Я c........JII1(-(bl '-р'"""'''" I-'fJ .;I<'Ж"Т "'>1 111'"'
ЮИ1JИIlI1It,сuста...,яоощеnсД(l сУ!I.IIOI )'1'611 <>:""II!.
.o.::'tl" ("'01"'11 ,Р<(j..llс()с..аБ...lяютсДII }''-О.. f\ 2" 11','11
1tI1IIБIJ..l'n('нлl<l< '"..рI!lА......,.,,,.,(',,и«)_,,..I1"'f'[ш"'<}'."-II..
-:i i?;:
к............UПO'" IЮ,'OJbJ I .ос CHCТ'>" ...--." 2 р"'''''-''И
......., ." "JI,'. }I 1J(iI1I'[ ...ф-" 4 "ч'"' "cТ".,,, "(),''''
н..б,.юllаСIIt....-."I<()I'",()и"OII'Т.Н"'..(]л.,I'"','I "."'>J"ТС.!
t)"f1 I'б)'>JЬТ"'" 1J..".....>дdIClI!I1.. ШК 11 I<()P'" СЩ'Т "'.
""'JJ """P" р<on, ;>IШ",СI<Т UТ' .."",..... ,, "y.i'\'''' 11 "ЛУ'",,"Ы
1!U,{U<..... IIp'' 1I,.r.. "...oIlpи:m .....:и"IIt.,д,iir...,,1t "<'J!III""'"
"o<.....'l:I]"bI .>f>e"" <'I1CT ..u.."";....ЮТ. ....о У""ЛI1"I1"""Т
I!О,'IIШJ}.'Ю .....,,"'Б.., я«)щую '-пцр,ЧШId<"'" (I[)i)... д'IIl"'Ш
.<ию .-о.J,.,а rllJI1 ;WI1Ж"'НI1It .. UJh{J '.н .. I.f"'IWo-ТЯ{ К ..
.-"ся,. с.,nю ""ер'''ю u (;('(1<0-1", nu ..o"'y "рп .....,.,..1'и
IЮИ"НIIИ ....,Кр""--.." 1<0I1t".'()" 'mq> .'f<OI nT """,t>,.."ющ""
Нl"............1< IJ >Ш.i(И:Т<".!С"'.()ИI>"'IIС,'ЯЮЩСИI<"'''''''
С"Т"""",л'ellН", ""''''''''
1',,", H ' p .......... ., ..t.к-uo U 11.1 '';;\1)'''''''
'''''JI ""'" ":о"'ж......". ,
......"'"- я. " '" "'
('I}''''''') 1.,1<
{i. " :; , "' ,1(; 12.1
IJ"".,r>.)T , 1.", IJ.7H '"'
6- '" 11; "" "' 11"
IU"... ", l(:or"V ТI, '" " IC,I
" . ..nio. " !; IJ Р .!7;
" . . ю " " tll
l{i",c<., b:o",,:o ti9 " "
," . : н. ,r, ; ?l'
1
112 КОРА
1(000АБf.ЛЬНЫА ItItС1'И1':t'Т I"MUbCl({)1I. пол1t
ТЕхt!ИI(И. OI"'CIllet' "'1('("; ЗI:lО<:деНЩ; (lItJ.I1IоШil) Q.::IIV
OI"НО 11 19t" , OJ>I ба...., Or:. C}lд ня r:ll:ll.l"
'I<O 11()""Т"""ElН'Ш Olrьt'Днняет фак С)'ДО<-Ч1nИТ
({CIН(..ll'.Теll..1f)D"""....,'j]нlf."'сх'"Н.,кн."'., )'юВ.,...IIС,.,М.
В<:II"," УСТ"' ..pot'Ктнp""''''H.... .шрal'i.:otil. ..npаб AtlH''''
е.иI1. T .........uт..H стр ..... теЦJШ' ....opвfI. .. з.........:&",Ся
IIQ,U'UIUIJ<,,;;HII)"'l<3.!lpOl!HII.II' ""'IIIIVt)..'
C)':J«'IpC,,-"Н.,1I н ЗКСПЛ ''''Т''Ц1!Н СУДUВ И.."ет 'Q"'LJI1O\'n1l
3НI'..и[i нН"'орflJ'I!1').n."Мorrн"..д.'IO'..,у;rocrроН,
Пf'VМ'("'Т1( 11tJ.1Ы11H ....... ...........нu...:nt:,;I. рабоп.о .......
"1I .I!l'()II"orn" It II<J<Тpoiiи), .....н..tiС"(}иOlс lIиЮIЮII. р,,&,
1')D ')':lOA 113 '1/1""TMOICC..I. p>UJd'бn,иу м(',nдон с,,",д
"1:I 'Tei\ С)'ДОВ 1II:1'lola..}' "РII 'tОМQlIIIIСП"ЦНI'!I1НЗНР 1It8f'<>-
.." Ндр
I(орАIiЕльиыA СЕКРЕТАРЬ. :I(), JI(IIIOCT" "' рус
БМф. ,\,Щ{"СI'tIIII\4IOIШ"'Н"Iоt<lж XVIIIII t\.IIfiH38111t<JCTH
К... OIхщн.,н 11pbl\t1>1<OI OIс,СК 'tJ'Ш'''ТLIЖ На NIplIf'.....lIе
щеl'lllf>IЦ.>."II)i tt "1.!"eCT".,IIO'JI"HHC O<VJ'fLб ЛСЛОnJ'<>lt"
IJI\II"'''''. КUН"f(>NI'"..." .....Aet,...... оп 'р". lII",нnep "' 8wtt
<'Т:НII "" ,.,.ра "'t'f\"I>I'''Н'''lТа''"нпаж)'
"'I'IoС"ЩОМ БV"I.р"n",,,,,:в 11 rюю Б }(IX 0I ''Рнж.1
"'нно"ННI<ББМф
I«()f"АI5ЕЛЬНIoIА :t'стАи. ('.. )-"0118
КОРАБЛЕИССilЕДО8АТЕльСКИА ИНСТИТУТ ..
T()KHU.()J(HHO<:tHIlнt) "'НОП'профtt.' HCC,1t:;J IЮМnЛL'I'.('OJj
РЩIIИI! 11 Я/lUННН OPl..I'.... 11 19ti. r JiЗ)'
"аеТ'1J'otiлеооu r:yj(tot>8IOВ""'80в.rJIJI
('о'дНlш.....".. "ПРОЧI' ql(OIl.....,iJucы" С:IlНЗО1"НЫСС: 8)'
(1I1\:i(ЮЧ"'Я "'11, OIВ рШIМl\ С)'1I0Н" зl1rpf!311СИ"",'" II!Qp
сред'. 0cu6ne IIННМ>IНIlIE' )'1IC: II'T<:f! J'I!!IIpaC>итIOi", ка
t')'...ClII...f:.'I,.li;lI!IIII..Нllllсрl\U<eШ
1( н. panип..rtll<"r pJlilOll poiШlltJ",,,,,,,€,,иж.4ldJf)раТQ
,..(1 IIXQДHIILII>! С<>СТ"В urAf',»п",fi)ЩJl ,С'ТИ llДИ"OIМНо<Н
суди", 1Ж,....llUlя "тр"',(jК 11 ....('е,2('.,
(jVЧI1Iо. учасl'lIlI 1'''3'' н.. Н"..IeIl..я На O lН()" H,J IIH><
(:I......v.7:>""..."нбсl«1JllюТ1Jl<>lI9ао/с:l
HC:IIblT .........."Lii I'JR'f> ....нт(J8.шJ.... J«I4I,4 .......I1t.>C>q"
'\(liL(>.II-"I' (..I'pfl...()yr C" I"'"'' 2Х().Ь8 , 11 1I"'нt; t'lЮр
"О1'ок...4.5 "'/c:J H 'QblT "Uдt'.'И-;\I'рЕ''б "'штовзl1К(]р
.,}' C'" .,!-" ДО 7 '" К н н..le('Т O
.......с..ш.(80хt\о "')j(ЛIIОЦ,CJК:д, ", «nO>Ю>C""Н!/ЩIU'"
II<vcтuм.....L'.'L'ii.Бar d\"fIY...cвall 'I!lf'Ip<IМ.
C'''-'\IIIO''IН''' ('Е'I}'IJЯр Н H 'Pe,}',/l1!J' IIWII,,,,,Her 3 ZH.
n,ltч.Сn(i(трu",l1сс.;rI'ДJJ.И"""'"II\Н",QДc.."i1ср..
НII"НIIVСЛ()",II""fIU.'Н"'''ИЯ.lICтр"нтеЧI1Р()
8f).111..... " ........ооюм б2IC (40)<:27.1'' ..,. ...де vnж....
"(j('ПРОНIIIIШМ'i'to('Я('""lЬ('Фllllа..ква-.uptI",п йfIOc
Cl'l1k (. 5Xb >01) 11.......1pUЦ1 Н I'JHO, ["1J}'r\ IIQДЫ 1,13'"
В t'Те"II'''' н ;lH..III" ....."11 б8tc IIМt'ЮТCII "'MOтpulJbl(' ""Н"
"""НПl'!fi..ю,"lI'Н"Н311I1po11C.'Cf:U"'-'U""Н.т.д,, Лt'J!Н2Н(j
т.",.. ОN:М 'IаI5.. OI»e>1eн"""J'<>'I1I
",)';! ."",rTp p&UIOIIOI....". p <rn...-nt>11 маш"!! p8:.J1
н"" """",,,,,,б-ttf8к8
Io! ,
iI.. lII_р 1".>l)1i 11.."(1.."",,
' l..KI<" н/с
ь"",......,;,
'L"""'''''ПJ><>
M,:, ;rl
u.... t! :'! 'Ip,,""J]<>t;
;;5 ,:n}'II!щды
......1\ I",н .,,-....11.. (I>lCтяжео.lI......н ",ЖiIТlIlI 1Iа.яб .0
c-rllrl\er.rое}'с... t(t' I'.IJIМtlС:j\(JrII1U1'ерЕ'«
IIЖf1}З8<I'!МО1 JlU ()ОО02 МИ дл. ."-". t(OHC,P
>l<JIЗ... МOIOIJНI<ЫJl.ЧRlUl8<IJII\Il1I:nЫТ Р"ilВИII!lЮl'У"WlIIИ
IlOO,00'2 МII'IJ'II "х()б"аЩUIIДОЗ '" I:J UTlI.e.1E'
......:;,V нNeIOТ"'Я C no.;(bI "'.11" 8К"С8О:Д pallvn.o lllln
...., yc,II....or....I1eJ!.pr:.дyl<Тq.>Of! {JТДCil""'t1
Ql'p<ramo-р>lТОр O!UCL8<O,uд"<и"",,,",J! (дu I=>OOOKII>o
'tJ'"T""" p 40C'CI nРОН3llf\oUt' I yJ"I Orд" I!Т.
Э ,'tll""lI!н,,",,"р}-еТ""II>1"OItJ>()с,,><теР"'''''и.цр.-,:tННIj'''''
""О су'1 (>fiI....npuu, I.IICr НЯ I'i f'>\'"''
v"б...rы ('"a,,-.opuII ..."щ..Ты.t;<>....l' o1J'fII!f!I1Н..,.".,lo!t"I'
1'Of! .;Jy T>lKCH'" THI1., Б ОПle.n""НII С}'А :lOHOIHIIII
н }'чаюп:R "рvблn.l>I ШI..'IСЖНVCIII 0'('<> раБUТI>l .. р/!:.Iл
"1<1:11.1 )'c.'()"II" lJ Н ТJlftllf'<IUUШ
КОРАIiЛЕI{Р I1IЕНИF.. 1<>I .OI{,Т"uфOl "ор
"' 1< 1:111. .. т Ь СУДН/! l<"p.,(i.111 0\.'"' ",но('о 1\,'"'' сu"р}'ЖЕ'
Itll fII'..ои:.д"-т-oJE' n"Ж"'I1>'. lI'I{1ы:в" "'1f'J1"' .. Ш8V"'U'П/
qp.. "I!Tu""I'I1HII IШр"}"OI "ICfIL' I1J' .r.o(oI!I!J,; pllЗPУ"' 11.'"
U'fI<J).....ые.....бор.. vmq.cт"H" 'IJ>.ш.I. 1tVI"'I'"' lIICТ"n"U
lIюt'Тu. '1J'"' .'''''1'/1''''" з",,,У f(,, н.,"' с_....IIIС"НII 1-,,)'$11.
P"'J!YIlI"'HIIH l<<!рп}'С" 111'1'1 СТtЫI<НО"О,",И (' др C)' "H
11<> :!I.дIl"" н., ",е.,ь. )'.II.>Ip>IX (j 1\""'111'1 ".'iJ' I1J,с"..ТСТВIIOl.
11 II"ЖС "Q!J "f) J\61CI111 IIНСШ .uolJlY'\VI< (",ор ""..Не
..........I>дlI.O"I\iIPOt'111...... д"...'lt"tlIIЯU"J1:L'f'IIусllJI) Пр"
"'''НI:I",..I\JlIoJ\flIOIСН I<IIПРО<'l<Т'''С}'I\НI!.
lIPOI!3I! дефект"" '11'"' t'1() ItU Tpui1K","'IlI..(J1<1I C)'j(I)I!(W1
ТС.'Jсll,ltOlРУIlI"'НIlП'1J'''БИЛ ..н.I.....I')I".... ,.шп""""""('уд
Н'" .wщ .. сн...... III! "'()ре 1111"" V" .'pIX'Tpa
_11... К в p<.."Y.at...aтe.....,1I.D<1I 118"""" (2:> ..'t,.,
р>lЗр)'lUеllн""{)рП)'(''''II,,о ерJ.1'-'''- IIIIОСТН''IlI-''орМ
(25 Зn%).СТМ",НUDeIlНЯ(,.,i< 10 1 Широн()из..ест
II""ТOIl<.eлыеn"",ВОН"'III>i'.J1t'J!СТ"НJlI<JК rнбе.1Ьf!191S!,
....rli ""'Ю;Н('I''' ..ТШ'анw<" .8 pe3)'IiLT>rre CTtJ.'I",HUllelillfl r
aodiq""", Iншн(;J!nl507-.ot-.1 ),..1956.. IITai\ лаlЩer..
...'I.hJ\jК.,Дuр"""' IIрН "1'Шll<но"...,,1I1I СП p "" T/>< ("TUК
'() "M . .. l!ltd, ""'''1' aTo..OfOII rm .,l'pclJ]('I' 1'0
H"}'LTflH()OI.' 111'11....11" (11 .I&() 12'J ч."РНI1Б ">\'II2IЖ2).
pIIJрушенН>1 1L')"IqIПu<о«'J1f>fI .,ТСфр" (1 67,
("IUA... ..II.... иl{идш:" 11978.Лнб..р.он) "р" I1UCЦlll<8J<
н"р.ф.. Д-"fInрeдuТllрOllllен.,яК ..).Ме"hш('....OIТfI
жест!! .." II..r..-:дl:1lIJ..1i с<! Рlj]I'.."ТВуют t;()J{('Tp СУДСII
(1II1'iP.IIJ'","''''НIIЮтdeosffolVf'ibc<!II:lБоl\"..lсб''РТ>lI.<'Рfl''
"AlсtQдыш'f/bбb<:Ю aшцu;f"u<""qJ"dr1ви
..,...ltнюшrцJllltll((>-f'/IJIU,'CI1'I'"""ii".<Jr"'6I>1.III/IOВUAutlJl
f9iIl1iICl'UJlfl'НrJRefIШI"yd""II"'()р" БЦUI>IIIUН
..lI.IIfUI..l1ре,1l,)'l1реЖ)JeИН('К,IIOJ<JC....М
<твt'I>IIf>.. N6pC1!m< ЦJт (ИМО) С 1982 t
М 'ШСАОи" СIЩR"ш;и}IO
"('WIIif)AL'roIt.np-
""ЩI-/К ti rkr"Щ' (KOCnAt. СЛРСАТ)
. А J\ IfЩJIjCfIшos
.юРАБJlЕС1'РОЕ"I1Е....."(lЬON: q.'\Н1l1Ю
""'щС ТОТт"1'..Нtrж: ..l'"..('''II1'J1:...'''..р...JlItt'
OIfJCH }<UpOl(;1lei!. (IЮ И K.IIOJ(" KI
КОрАБЛЕСТРОИТЕЛЬНЫА ДЕПАРТАМЕtlТ, кс
пц.,....... юр('"н мup _..... Р...."UIИ )""I'СЖДell 24 aB('
11I:?7r ...1UlNlI...... Урр фJ]ота .-ftJrП>tUI..I!ttrl\'"
11\1)5.- р('"щ('t"1I, Мup .. II)' Р}J(CIIIЩНJI 8O<.1 RKO
"'.pl:lli.'Jt'I< ру" ВМФ, J' n.lOIИ., 11111!.11'"
....J'I'8I'J'..(ju-r.llрll..и"'..,III"юр""'.iIUJ«'ПIOI1pI!3dll::le..
:::l<p= :C=д з;,-:;,, " !
f'j,ll<1l\"-"""" ЗШ'ОЬ)'вш",хс:у:w""""НCТI\CIiI
1'Щl2неil реfШпll' "отот!IfIЛ....".. ",0I1ev..allbl ..мяr'рDa
J
<:)'i\Р!! Itт 11 Б J>3зIt0 Бр('МII {0CПIfI.0J 1tЗ ОТДt"ЛteнIt;;
r хlt.piIПIЦJIЩO.r ItJЮЗlliic1'll<'lt1t0rо IIIHI! lt\b7 r у"'
РЩЦllt"..
КОРАБЛИ КОЛУМБл. Q'RII. IJO 1\ J>hlX J( I\""ylftf:i
С<.>Щ)IIIНЛ свое I е 11,'''0''1'1''1' ...ерl'З .Атl1"'ПИ'l (л( Е
I\мqoIlКY СOI'172--мар"II" (фт..rN2И). .,П.,.lта" 11
..НННь...' УuчltоеоаМlЮК К СПОРНО'СOIмJ(ш,)'",f:iIТИ'
саJlЕ Корflб llli8!Hlto(E"'....TOUH ..CIIБpf1ДIi.II I<Uра15
11"". U.дIt",,,, Е "он 1970 J! П Борхиве Мu.дl'иt.l tiыло
оt'ill8р).жl'}Ю I1ИСЬ"'О ltelllКUlltT"H 110CJ]"",It"",,,,, I'>арс('-
IIVHI' А дll ДЖ('llltаро ОТ 9 М8рта 1493... .-д оо;
lIиСOIJlс.......уfiр"Ту....ТIJ...,еС" дне1\0J>3зо.дБ031Вpf!1'f!.'И:fI
.I<--рt.lI10тПp8l!llЛСяЕ.,в.- I1рошлurоrо.д"с4",0
р<l!5ЛЯ"'IIБII.11ffi8llИI' 110БI'.1 ок" ( TOI1lICbMOCTaBII,
ШU! сОМltе.ше и 01"iщепрllНIIТУЮ ДOl1'у Еоз"рощеНII" 1<0
.IJ}'Nб.;II из I ro 11J]2112НIIЯ IS М81"") м ti. 4.. CYJIII"
СОВJ'ОВ()Жда.1U еrо1'ОЛЫЮДU КаИillр. О'1I0В ..CiIIHTO..J\1...
': : :;e:lllt"II:: ! ; :::H ' 7. ::)'
R>oI'IIOIIШIее Kn,I}''-If:i) 11"'1'.12 "po ..rоо.,ье..,," (.,СП
.,.-алн"нi\"о") БlIнеВItИ"0".IJИСЬ"'IIХIIОТ'Iетох.1I0JlJ]ИН
ItОСть "'н "'" 1< J'blX <JCIL8p1tв"ет"я, ОН., именуеТ""IJРОСТ"
.,IIOIO БО,'ЫIJOII НUРOlб.1Ь.IЮ Т3I< 01"iЫО;IЮ I18зыва.11t ",а..
rюм<!I. ., не ,шрlJ. 19 Нн U.дIt"ro И3CliJ'ОЖI'IIИЯ 11.111
I1Qдрсбоюrо ()I1fIC>!III11I К. К ДС lIac не JlСШJl(). н 111'11
I'iJJII3IП рОЗ"'l'рЫ "'lJeд 1Н Т('ОРl'т nYrt'N Дл СБII
'18 м..рни" ОН. :<3. ШООJ' ОН 7. UCiЩКа uи 3 м. "иш,ж
90"'1'.1 ["p)'!КOiilъeMII CY.i\118 IICТOpIIf{IIОIleИlIвают 111'1'1
"'1'pl!U .. .о1Ю т К"II "" СЧIIТН.'JU! )(.()J]умб. 1\11IIIт'pt"oМ
r;ыл Хуан де .m; КОС,," I<ОРОЩНМ П"""лuн,,() HItHhO.
6)J!yщodIrllкор",о;ItIiК8CТII. 111I. ееl1llp)1С.
I!Ii6f')Iж'rРОТ,:<"ШС"ля.фон.fiЛI!lщ,"'оРс"ЛЬ.lюнтрtill
S.IIНЬ. ЭТО lle)и.,южее и ",a.1UMopeXOJl.. с}'ДИОcuЫl1дш....U
VQJCЛ! J'('JlснiitJnf(j.'IOIIOIрифахуtiереrовrIlЮи,пос
IIс"'еrо4'IIf!В!IIН СТOIЛII..lillllhЯ (flСI1..lIе.
ВIIЧ"'''.lIет"", ),IКUI)"-'FШII.IIЯ '"ту ка"ч")' 110 о<ме"и I'
f!JЩДt'.'lы.!а ХУIII!8 НиНЬО. e I1QДЛНн- Itаз.. .,Сакта Ка.,
J''' Это (;bl1l8 1(8р8l1eJ1l1f!...пOlТИI18. lIеред IIblXUJl{)'" Б
м.Cn:ДI1qltвuql)l'жени....1t8к...ltиJ'()...0J!1В"'2 ЛIf)'
pI'дvfIit)'.EelM ок 1t\.lUllp.OK 6,O<..aдК8UK:< м.rp)l:tP-
(]QД'i><'O(1I ОН :<00 т. КIШОЖ 40 "'1'.1. 1<01,] НИllы,l" tiu.1
Б Я ПШI€L....I(U,рМ"'WII F !).с r.,,,,., К"Р"В"Лllui1 J'e
lIOltдuJ! (;ы.13 ТOIкже ..nIlИ711" (11"11' ..ряба". I,ecтpМl").
"",о".."ин"я тiЩ. IIц.д.!Мf1. "01 св()ю J'1I I<J'ИCll'У; 01"", I'
IlМЯOlIeIO.,ff(8(> Д.'I ..ПиНТ....UН :<O.lUltp он 7.ос>\Д""
си.:< "'. rру"uпЦ!('Ъ""'О1 UK 300 Т. "НI13Ж 65 ч .1
' .;.. . <i""".lto. ,#
.... .; " ... ",; ;
. ,....#'l- '. . ' ""i'
' , ''': ' ':';-.' :'?:.':t:'i,
,'. .Ii ' t!' y.,.
, . .", /:,1! ' :j,?:,Ir.r- .:':"'.'
;;..............-.. . ,>" ,. ,.....:..
"С""ТОМЩJяя" Худ 1:. В ВdВrН!п.OO
t\ м.- 9HllC' . ..:<
КОрА 113
... / 1
,
.. " I :
', 'I1'Щ
' I i '
,f. { . . :. ' .
f, )',
f P-"':,JI'f'lI/l'" .r?'
........... .
Л-n-2'" ., ..н.."ь!!"" (lCпрааа) Худ Е В lldiшo;ou,;и-,
(I10ДР :о.3ожы.r,pyэuIкiд"Leom.I<IIждоrокK К E3......4pa
"а""'lIhше,l\9I<ИI1llЖII"е)(3судuв I:<О..ел.
"3 1tW< O "'оря",ов) ЕI' lсап fiыл М А ПUIjС()t/. 1WpII
..И'" К r C>!J'o.tьeIITo Б 1980 r f!",ep 1\. 'R8П'.IIн
О, Фрнк It Д К""... ufiнаружи.ll" UСТ"Н",И OiI
ШJорМ{)м.,nltнты"'. и:уэ1ll1'1101<.1.500.. ..еж..цуО'lIа
"'., туркс И I<01ItKOC 1< Ю от E"ro", () IIOH Чтоfiы
lI'Т{)fiI{OC'ПI),.IЮНC'I'J'..IU!JI2I!I'.d.'БООfiщeоо
К К lI"'iIC"ПIOL"ТIt.ItХItСОJlltOи:prпю..t.lТ"'ЛИ ЬМQДе.11tJ'()
EII7Ь. Б 1892 '-..1< 4ОО...етно ОТ>Фt.lтия Дмерltки,. .. к..
ДИ"" (;..ло II;tПY!CI>.'И'О1f! 110 I1pct'R'I). Ф IHI.MoK
теона3а"'аз"иН"'.."сПl1рО.....,..,. I!J'.,"'ер"'О.дсJlh
..Сf!ИТЗ'Мf!рllи" .. 'iJR'",,олаr,,,е,,,ую JtlII)P 1It'."НИI!)
По.д ",ОМOIНJ1 f!.дм доно П ЩвqoЫ--lI.Уолете 11 1<0111
:< Р Б Конка"., он" успешно ", 3" 36 су, JIf1
Вar2м. О'1I0В, 11 TO "OCT" 1108ТОрИ" 'J))..cq. K()J]}'",tia. '"
З"1'..",доtlыо Й()РКOI Б IБ93 .. С)'ДIЮ'Ol<Cl1OНIIp{>ШUIОСЬ
OJOII IЗсем"l' ЕЫ"У8В"е 11 ЧIIК8.-0 J'''дом С КОНОЦ';; CYlIl13
"'" r.-оКс1'>\д>l. I1J1Ul1"'.tIIIП'u от Нu,рllеrИII ДО
США 30 43 lIIIII. ДЛJ! др IIЫСТоВКИ 11"11.--1\",1'1", 1'0-
e'I'ШIВIIIeIicOl OJ 1929 r в CmhJJbl'" моне.1Ь C>1J11'O
МlIpllи"fiыл;а 1101l1'opeн., 11 том ж.. к....д...,., 110 I1рс,скт;
Х f'1<.1beHf! Еще QДИУ ",uдель С311,OI..J\oШpИlI" ,]().
СТl'()илlt 11 Б"Jll:н-ICИ1! Е 1951 r, IIО <;ДВ" .:чи .", "'"ЖНО
l......rnIЪ ",u.де.1ЬЮ 11 CTporOM с"'ыtлеэтоrо CJ]OB". т 1<
ОНО СТI'()ИJ]"Сh 110 У ОЗ"ИIIIIМ Pe1КfIC{ для {ъeNOK
фJlJlЬМII.,F;ассказ оБАм.,..,""'- (т..пеРЬЭТОС}'JlНО."'У"";;
ББарсе.шне) DII 1' lIреМII"СI1О1llеIlА.РБ"'''Jесnpuвr
",оп"н ЕС""" 3 К. К в Мe<tIlКl> Е .500...ет 1oбiuJeJ\
)фытАм''l'икlt ,"т.. 9C""-дР" :\()J]жиаICОВ"l'Ш"ТЬ p 1i"
ltЗ Нов СВета 11 ,,"рТ n8iIOl.. А l>. C
J(ОРАБЛИ ОIПЯI>РЯ, ж:JI;I'IбnP EiФ. )""f'CYНIl!lt O T
IIООРУЖ lIосп"'It.,.... П"трlJrр>\Д Б от....т OJOII (]ОНt.lТК)'
",онтрреВОJ]ЮllН" OJoIIltеСТи}'I1реДOlТ }':о.зрБрк.1.0w..a..
Ilыl1l1рllnетрorр..Сов('теpaбo.w>.О1СОJlда7 депутотов.
t>lip>1ТИI,nl{'I!U3-.IIIIИllем l<J'e(l pпбoomr.IНСOJЩl>l-m.<.
1< J'о fiЬUlUl1еред"нор"диrx:-r "'It Авро
pci И I\pOHrnT'lд711 Б tiазы EiФ 11 В IIOmJ ...IICТII 6ылv
1t01!J'.......еш;т8I<ЖеlJреДIJII"ониеМ.I.соr'n>ICII()I<J'0МУ
"" три.,ьщнк М. IS 1I()J]жI!ы (j..ли ,,q-,.,и..... 1<
IiIIRoJwo>B "'СС'!')' Б"оотв clIo./]yo.II'IIEым изПfiJ l
УСЛ()II ICltrНИ"uмЦеJl1р()fiалт25 uит 1'1117.- OJoIII1p"IIИЛ
Itзrе.1Ibc111<J'фopcаlln ",II liы.301(jltяl(lI 1I
Coo.t"OH". f! 110 crороЖЕв{оМ СУJlllе fk.qoe(i" ВООр}'
ж..нне для C.'ll:ДQli!ВI!II<X 110 :ж..., д<>,ротt "'q>ИW1! Из
1\p0lIiIJ"l.штавn :<50"тIiJiII'iы.nti5кuрf!fiлеli
J1I1III<Ор 3"РЯ o:Б<:6шtы'. lI{ТII. )' В1IVДэ. 11 Мо,р I<ани.'
'lтоfiы(]рll"рыhдох:т}lllblс'''''р'',It rIlт''101)J...ItорIlнии
Еиti8y1l!ll MIIН.sllrpM'tr('lIH .,А",},р" II..Холq>" До<'ТIIВИ
114 КОрА
" .
2"
."'-",.'
. : : .
T" .. : 'ь' t- :
. i
...... .'.
:..
:4' )о ,
.. ".' ' , . ,, , ' , ;,... \
" ..:':. . ,
»r'I-. -!o';'..\" -:, "",, .., . . .'0."
-' ,"' ) f'''''' , ';о., "''','. <;-1'!, 4 >;or':""'-""nIQo.,
;f' ,"''Й. 1-.'........ '. ,I'tl' '''"]I\f . ,.,,/ '+f":- "'Y."
,- "."J!It-,'!.';'\' :t':&"';Сd д .. I .".,.., ,..;....:'"1. '....
'''1.. "'. '\ ' "'l" ,.:: . t'; ..,, /''t .;u.:
" ,,,,.ц,.. '.' , L.. .,,' .." '''1'' i'. '(:' '1,'- , kl. '
9 fr"' . ,"' , ., ..."Ii;> ,10.., .
;;. .... . I . . : ("I "".{j.' --1....;11.' r.. ..
, . . ; '. _ i": 'j . : '. j f' "" ": '< i""
. , "'1 ""?-"'",;V:','M '{ ' ' ';Wli}"""'.h"' "
..,.. ..( \,,' ,,' "'r.:f. ",."\., v:: .. ,А' . ,
; , . '\;, "if:' ., .: ,. :l ,, "i ,:: ..t ;... ': : '
. #',...,"'.' ):-
.. М-' "': ,'",t . " \;" ,'" " , .
;i!'lo .. ,.. ' ."' '''!':, ,. '. ..:.',,4J'!'t.j,' ". ,iIO
.t:>',t' .-....> _ k,.i'- , =:>'t!:':, )..t
.. f I : " ("" " /... '!i'; . :,.. ; ,t."-, ',, Jr ..
1! ' ." " ';:"'J'.' >/t."" ,,,,;'..-d'.. ,r,.".gj ..
1:" ! " '.' :,- ':' : ;;:J> ;..;J . :' '." . .'.', ' ,'('
Ч"< .п...' > . " " " .,," \' "(".l:' ',; '" .I, ,.'
';' ' !J , ':Ф А... "": .;'" '} , , '...:...' : ..:_ _.9, '.. : ... ,1 .
:.:: ':.,," i;=.:' 2 = I' :..н.::: -= ': ''' i:'T )' :П ;:.;..,
!J :о"".,ьщик,:Ij, IS ,fi CI >IOА I«J'.'II"..... Яnlo<fl
.111 0\ III'YpUfIJt\;J('!! 371И1"'>ПрО!."()I!1< 'ЮХц!!lIJп,fiсfOC'l.Ц
I';p<WIпrпl.д'- UJp........ Ha!'....w "У.ll., flCJIIIШi ...-.Б..q>I«'
'Jpнбыn.. "'"Р"'Н )'".." ..pт ml'flJIII ПФ ...... 1I11'W "ЗfI
.ftI " "">1"1< Kpoo'"lLTOIJT м.,., ('(Jc.....ТR.'.."''''....J>QCt>I
фt..J: .it8I"(1 1IJt\()J]t>I 11:"" .)1"1""''''''' мед IЮМ"щи 110<'(1'811
"'.....' 11:< F>h р'К(> IlриИI"'Л Т"I<Ж<' ТРII.llЬЩИ.. N, НI Бесr!!
"1lo.,'p"rf1...u'(jl.<llu..,,cl'..-"......-o'It.'tf(Ill"'.-..- ,"11I
" f1ых(jЫ.11I.!1f't"lt\"ЛРИ"""!()РН"И("'",ю,,,роu l'6:Ia)r;lIl1
кв" It п' 'lтfliJHAп"c«....' )......r; C)'J:l.OO .,Океаон", ....),:ВI>
" A:'HH I\фрина. .':-Ifl................."у"1Jt'''..1I
'11' св IIJ " "!f'fJtll<OВ БФ )'ЧIМ'ТIIО!l3ЛН 11 :<Ю<О\.!Iтr
1I1'1<()'1О1..Вl!дEl(JPII<8>On[..,<Ii"Т"Вr"'fl,ДМ"'r........
...м..-о< '101"" I'О1( 6""I<0I.ra у",.1t'rРIlФ311_,<Р IIИЖ u1'\.....K
HJ" "'->JIf'jI)i [\ 21" <CI() ",ир I'pm"y"a.l I!IКТpE\II(
_"-Bp"P"'.' ''''' 'n)'ЖIIIIШ",(j ,,""IБ.'Ш,I 1< ,,'тv,,"')' ЗlIlI!нсru
.'I'IOPQOi. 0\ " рllМ ...,.,.,fl, " Р""Пtlt' 11 "ОР""" Ь"' rtlК..
51{ () ( A",)-p Ik-pныii , З..(iИ"l<а4. C2l""""' ..
Яt-тPeб ) ......f\..iI/I...... 11 0I>t*' А" Ik-., Оп... IInlil<hI
(1941 I94б) .. "'p..WlM....., )'1I8C't.."'.. бо€" _,<...lic'tll..fI_
ilpill.....l'О('fI('СМН.:ocroo\II...'......,OUIХф-Iота.tI.1и'n..
ШIIIКЦI .:JIIJ'fII...-JtiQдыM fiьa" J>в:и>бр""11 1922 I
"I,, b' 1 ItЮJI""" " O'lЩО"'"'''''' .. JI}" " B. v.,,-
:'= : --;;' d; " \"Ш J 1D.I<" (,..'!:r
Э п I(opт'f'e
I{ОРА6ЛЬ(m.-,ре-. I<flrllhM) l.с}'Аllо.."....r..IВСБМф
(EМCJ. .",,)'Wt't' 11001 ф,ю,. .. npe.vш:<II8Ч ,D;m
lIbl1'!o.,ReI1"fI боев 11 ..б.. н(' .......ч 1( Аt"ЛAТ('fI' JIU
род.8'" СО!" Jlllnl1. нмв I<nJ' БJlН (1<IIT€I'''J, "'UKOIJt:1p
.."l'сд...l1е,ред1!..же..Н.. ....IIQДI!.II<Щu113"'еЩOJlOщ"'('..
с ....H ... ЛjJКНI!НП"''''"' ,](blд.l'жllll.... (КnK. I\БII), "{'
ЗУ ......Т о! t: обы'l )'СТ ",01\, 110 tlIIЗН"""'Н"Ю. IIООру
ж('"..ю о! IIn;JtмYn'ЩnI"Ю lt,. '''111''''",,- ']O ..
Qtп..I'i''''Р))«('IINCI'ШII-''''NI(''''\Ж''''- (>IIМТ
"'P'",-..JI)lI.t>nмC>oвuoP...ин...,.,...........I'..КnНul'OpП
КОРА 115
1t:J.P fi<м.... ер 11". .. .. отд '.i'I}''''''Ю' е"",....,.,.,.,. И.'I!
""1'To.,eтt.. 06'''"I!()1!0I К }'сТ..'!lIИ.1О"'''L'Тс...... 'I( БНц..<
uружЮ!. 113 "'--I'W< <ЩИН 0If!.1f1eTCOl r.i1 11 ()11 ;te. fIft
IiЗ "'''''",IiИС 1\. 01 ОС1."'''ЬНЫС ,(('IЮ.!hЗ)'ЮТСfI для e""'U
.-,t'OUPU"bl Ос., I<ЛOlе(OIJ.!1! IЮ€н .J<OP>I ВJ"I.Ф СССР
flИ.'OIЮТСS! J'''",('1 .. ",()рп п"'9. lIIIH"(I<ryUI""'. J'lIlleт.
;ВjJТ.'1J'UТ"......... 'Ю'I.I\1(!О!"'о.rр"" .десаflТ I<uраБЛН.I<"
раБЛIJ е....11 l!>l.:iН""""ИЯ. К I<--I'blМ "ТН()СЯТС", I!UРOlбли
у"р (ДJJ" I'OI,,"('ЩL 'I!Я n}'Н"'ТОВ упр ). J'IUU'.....UH jЩ30Р"
(.....,.. I'>lH..crlJ 1'ц,'{ОЮJIUК. uБН"l>Yжени" 1>"'1'." 110".11
цс.,еii).J'етРШICiШl'qJU(.II."" fl<"QeН"",еБЯЗo,IO)..,е.,..
(.11..'" ()б"CI]е ('II"fI у".,б CТf'CJIЬfi). }'Чеб и К е",,"
.II'ie<:.I,е..ения (n.,,,вl'iазы nJJ .. шtдв I<()р"l'iлеll. OJЛ;Вn
тех., базI,J. l<ор..БЛI! OL "'('p 'ЮМlIlJекс..) К "''' J'hll<
k.п...:СUII делJне.. НOIIЮ.utШl"<:',] "'и.'.....' сред .. БОЛh
IJ]II(' В 'ooт" е y"T"'...-,.,....'.lItuh.. БМФ (БМС) "'IOI<.дUI...
rl><:ваIlЛ",<:СIlФ"',>lI.lI(eii",ораt5 t'OI... ..зl< Ae..'tlTOJ.>Ipali
..и Пр".. "т"Т)'еl< .'''' В....Нощt,I<"роii.l(, :i!.З ",.."1т...ю<-
1)>1J'}'{''-У..i'lнu"")().'l!hl''IШJ'YCШ>f...mIOf'll",- w..l' ",,
Cy'.....e-IJOI""''''''''....Т'''I<IIJ'..'''ыеlWl'}е.....I!''б"'з''Нь'''OI
тс.!!С........I1..' ,,(ocui, (КО!Т()fiИЗOllJh ".. (iJU"I!"r"Ф"
..;Iе)"'РIIЛ"М "'....Ты 1< ..OIК..lI"..Б"юТn<I<"К"'......"'}''''
"р"'" н.еqьо"",и :I! С...,,,Н"'" C.'UII" cyдwo
I\OPAIiJIL IiA ВО3Д)'ШIi()f[ П()Д!'ШI\Е (IФrJJ
<-удн.., на ВU.«.lgш.шй I!,-%/,IJI.I.'" ("''''Фllб"hIIU и..и скп'о
'W ). ",<'III.!.']""- )''''''() F! БО(',,_ це..,>!х "",мфt tiиiiны!( КВN
Б.. i\ IIOл)..JJК>lфОР"'"'l'}..... rО..ыс дv4 '" КБIIэт"rn
Т1Ш.. ..oyrBI,J".-,:uorь...,t'oq;.-r.."....r"'h<' ,,>\Дo.a"-дU'"
(:,'"'Ж IlUHJ'0IlOM nСС"..И""_".. ,-,"",",л,,"'II. fiшют"-,,... фор
"""DllВlO> .'pt'lUJYeтtll>!. Бы(."tfI'z ""IJblX "'''НЬШ<' вы",()Т""
"'t". . . .. ..-I'I\,Ш
i
J
.
a.
54Ц . у
К'IJIOII' 'IЬ"""""")liJ..vfi.... ш",
10.,.. I() 2() I"." f<JЮ"Ы'-у.""""U"АО IS Б<,-",-"",,,, ДIJ
1000 . <",01'. 1:i!0 140 1<"'/" 11 fio.п:..... У "1{€rOBblX КВN
БП IIO ('j()pT"'" ()rp""II""".. "OIет,,""n ,юrр};ж .. "' 1)
"""НК""'И("I<сr"''''''J ,,1I1..8<C,oJeЧ",ост>!)( I()и.,иж«от
.<и.."' "''''''.. Ч>ICnI" "'оlfI>ЖТ ' II<!дUИ е"ИЖ"""
'-1IUpD<- Ь "тНJI MrJ IIU <р...Ш('II..Ю '- .."'фО1('jИf\...."'..
IkIJlUOН"'('Щ"'''I!CIlР''"'Т"''' orр"'I!И"('IЮ В 1f00СТ ..ре"ЕIJ
БМС ,,"'"' рЫ" "'p"" пм-......,.... .,,,, IIООII)':жеН.... р""'(';.
I"'Ti'YJl .. ;I.('COIlп квn Б Боеq. Ц('.,>!Х Mur}'T ис"О.'h
!!UB<IТ"CJj "'>!"ж" ",ви".."rУ'(llие. 1Jf1()T..........QДU". "ШI'IO'
Трll.1 . M0I1'eVIla.'bIlU те"" ,.."бж"н"",. "II"С"Т ";J;V I\EII
..r....'" ТНПUН КlJn,JJ"IlI('HI,J "'IIOIIIX I1(,ДОС-..rn<UН. '''ОИ
СТllеш,t.!JI БQ.,..,.....'-11Ulю"...'" И"'-дll кqa" .",,,, ОН.. "('Н('('
}...........ы ДЛIJ. ТЩJII 11 "'11" Uflркя",. р"ы "JI (;O B
..... ....Исur""ИИ""''''''r...)'I'i"'.,II'''.....('_д0f5СТOIIIOН
I{oh,, . Jl
корАБЛЬ НА П()Д80ДIiЫХ I\РЫЛЬjlХ (I<ПК)
cyiJliO на ...ю.ООflll<'- r<pbl.'bl1'. """о.']ы.}",,.,ое Б IIOCH
'LСЛЯ" ("",о.l' .'<01:20 I<,.,j.. КПI< MOI]IT "pH"'('HflTbl"
.II..'IИ(j()рhf'i'......>j.,1.. "'Оl'..('jJl"'"II..IL'l.II('С('"....IIIIТр)lл
",,}ж6ц."""'I!Тhl ,""ор I<U:И"'} 'И""ЦНИ. 0"1'''1'1"" "1!I!t1D,'"
"JI$:C""T ОтР.....ОН и" 1OeJI€ .,il(' "'ор""'. "UИ<'"UНО е"..
С"Т U'liE'р.шИh.""рlc'l,<-''""'.....И.. ....Т..Б....'юе" "'''''''И",Н
ДЛ.. J'СIII""И" "I"IJI З>\д"" стр,,''ТDI P"I<('T. "1''1 TlJpll-.
"р<>сИIII.МQДО" 1I""Tp}'Jll<rJI<
к()рАБЛЬ !'ПРА8ЛЕIiIUl. '---цJI>l.'h"U '''-IL'IJ'I!
еНИыfiшJI1,,ереoJбopy.. 1<()f1ББЛЬ.l1р.щ.!OIО!""" д.'>!У"'I'
СИ.'''''''И 'З""'ОТOl " <J'I'-'JI"I!IIII (БUЮ) 1\ }' "'-"'''"",,,,,
II>lЮТО""'р>!ТI!I!"()СТhllljе'IJJ('РЫIlIlUСТh}"1J' ..tiicIвm","
culIJ'«II IJJ\1Ф (БМС) ""P""""1JII"}If,"",","'''C"' (iO.lhlJJ"'"
II['OCTp".,CТB pa3"'flXUM и "'.,....flT 1<0.'] 110" у "ст,,};ю
Щ"".. ш,,,..и., ИерБ Ufi.-r.)I..".-"'OI....(' К)' К>lK","
: .:,c- .
f: . 'I'.
. . '.. .4' {
, f ! J . " '.' . :
..
. .
. .... ;. :
R.opo6A 'l1p """""" Н<1рП "I1ТОII (CJIHJ.)
.,
"'..нд 8YIIКТ<II! u{;есllе"..в,,('Т }'.oщlictfl()J'OI(iUТN ,,< ..."
}Juщ"U (К,-",]>!НД"I''' СОСд ) .. Uфlll(('рUН "'Hlfia. . н,
рсн Свя'ih'l<EЖll}..hllq('LТОящ""'"'О....шl()В.,Н.."'..II'юА
....Нсн.,Ы"'... ..1'i{)J1 .. щ.оо...... IIOсч......ющеНII"4"IJ'..],
Ц"Н Д..я р"ШСНII" ,.TW< .."..."" 1\ )' (lr;"Р}'д}'''''ПJ
p"-Jl,O<fI mq.uн I<UМII-'>"'К'-МШ 11 }'<1' В""'II ДJJЯ '("'1'''.
U{;рmОт"ИII .ж('Нllятеl<уlll('iiррфОР"';ВцНИ.IIО
,-ч.."..юшей от Р"3.. IIСТ.,,,""'Ю"'. В Т .. от 11( :.. .1]_
"'()I'...nЗllllll "II. 'РБ.."'И..в"IU ';....."р
p>llII'U 11 "'OI)II<u,[(t1ll C..... " ДJJ", '1fфt'.IIR"1I 1<f.)1.'''''.l "'
'1J'1I€1o] !lОIi<"<.""..й. ЭВМ ;....я uбpafoOThll "..fip"" 111'
Ф"р""ЩИИ .. вырЖ).-,П<1I J'('КU"'U'''->Шиii IIU III.'Q<J""
ОIl>l""Ю 'II.' ф.,,,т,,, 0601l)'''''B''''"" ""'''"'r ",n..ш,I.'I<, ,, '..
H"T . РOIl<е, . ........ 11 np"THB{)"P}lO "nм"л('ы',, ,", (;.. '()
fI6UPOtIЫ: ..ep"' 'II('T""'H
I{()РА6ЛЬ.ЦЕЛЬ, ,,,.,[Jt<"ЛЬН" ......"IJIf.М'Of И.,.. orю
I')'}! кq-...б.ль ('штер. <:)'ДН(I). 110 1I'J'О")lIЮ IIpeM>!
l5U€B nо.д.-urЦjO<иВМФ 1I(1O<'OII1ЩOIf'(", 'lJ1"flTff" J'''-I<el'.
lIpт. тор" СТР"'Лhr;ы или тор""д() .. l'iш,,r;{)мет,,н",,,
С ",,-мOII('IUj.. 1< ц IO<,(I'ИI'}f'Т .,>ОД" бо"в IIЦJOO.11h
т{)rОJl..l'iIJ...,urIJI<ЛOlС"lIl1рIIIlUМ(lЩffС'lеll.OIlJlIlIpm pt>I
"1'>13.' "",,"T"'TlJpOH ОСН e"IC ""."'e""'bl"}i'T"OI.
....б,юJl.."'Ые.llJlядllижени ."'.,иеВр..р"В"...... н еВН"Н
К Il. иваООТСЯIJ",Т"МOIТ"3ИРДffCТУ"J'IЮР3
.IIIIOCIII"'I>l"'IJ>]. ЩJe.......,.,..ы'" " I<"р"r\.,я 11.'11 е е""'о.']"
.... .ю""tIIт€.1f! 11".'.. 1101 ,-'ffЖIII!(' и 111'1'1 ..epe><QД('
1I1OJI"'" К ц dic'I}IЖlIlI"ет С"е'l "'Ш,]OIИ1I>I.", J'}'Ю ell"
I\WЮТ (; IФI'00r\.,я .,0II1еРИQ.1 "'I'"ль(j
к()РАЛЛ()ВОЕ МОРЕ. ",орс JllПI&J """uнa. "r
J'1I11"" IJ АиLlр"".... и 0-11""''' I-!UII I'IIНИ"".
СUДО"U)JUБЫ"'... Но.. [' IIJI.ы и Ilun К.",,,,д,()в","
11" 4f1tJf\ тыс 1<"". I"''' r...)'1'i 24to!l. "01",,, 9174 ,
Е 1\ '" "'''«IдI/IUI : С""'""Х "'1' r\'"J1hCp l<opOl.111"
IIblX рифи Бuльшuй Б,'Р "'Р"'ыII. Т ".)O'11.i'I .. I-!овон"
116 КОрА
.I]<:дf'>KCJUlii. На III"I<"Т 11 К '" I'I!IСI1'-"JOIПIЮТ"Я
.-Jiyбu;uIЩД же.,С)[i1l СOIн K TupJ'('Cd. Но.
БК.. lIXOatlIЮЖ 11"''':81' T " 1I,1\at.'"i
1111"11.'0 Воет AII<:1pot., T t'НJJOO 11;11 С T M'] 1'8 I!QДI>I
27 28. 1111 Ю 11024 .. tllp 11....0 19"С 11 liII1)C"n'
c.- -......erь S4. 85.5 -D /.,0 ['.11 ,]Орты pf!C (A8CTp;;
.1]....)' Порт.МupdМo (lif)ll.. rllllRe,,).lly.. a (l100 I\м..1е
ДОН...., 110I31111i!U 1101 u15и.ЧOJt "СJlШl.lIOIJЫХ J'ифОН
КОРЛЛIIЫ (.-ре.. .. Jюrblliоп). ЩР бе
1Тt.IЗ .жи....>ТJIblс IUJВt:СЛ ""'PH.vrOHblJI: J]0Jj1l1IOll
(I<Л) ТИП>lIlИШ(''IIIОП(lIlОСТНЫХ Бuб.tж..'l1"1< .. C'rOJl3
flЮТУII 4.'t<t'.1Iет, бс....""''''''''Т''у 1\1111
"rк-pы>\ 1'ЦДI)O"" IЮJ!JtИII" O"ol'ieHIIIJ t:я O<1Iда....а
IfI"И-"'Ь9Уrмt.К> JlQд...... nCM......" "рllC. ..... f1......r>pцд
II<Л'О. К. рви., IЩДЫ pUдll I<OpOMltyM ИЗ пrpяДl'l .-ор.
rnorllpr1i1 (1IJ1l!puroIIIЬJI!Ifr>pIlJIJI08) t1..ep I{.tmю
сяЩOtх"JlI<ОТI'>\дIl1drорrORIIJ'w:I....fТ.iI1lПflVl'Йr190IlНтOI
pmt О 6(Jl'inж., ныJI Dт ""'>UI ..-1181"';; ",1IOO ctle.'IC'1
"Ра" 1\. 1< pbll'i 01"ipllз)t'Тm HHyТpll кv.'ЮЯI!" .. lЩДе
СТI'pЖIlЯ.1I,"Е'еТФOf"l')'!!3б<lIIЬЩO!"tJ "II'f.1НJ'l8J!fl'(t..
o1"ibl"IIO IIbl ОН IO lfi СМ O H ""OIсс)' С11:tЛ"ТI:I (:0.
ставляеt "..рБОI\>lТ t:a..I>IIH" IНа.'....нт). ern ""'J'IICI<Ii.
""J"t:.!Lt'J1IiO!IIIЯ 1I('t!Uo'!I>w.-,iI rIp"Me o,IO ЦJrall " iМ'Ua'I.nI'"
(lq'C'iQiI..IIB... IICЧt'з.el:т I1P" JIIIrреllllll"И. б.'ЩItН"еу Iфн
l<IJftr>U<1t С IЮжеS\ "е.10П""е. I{; "".10В "рас К lИШ"
)' ""/1111 OIeТIШ r'n>l.,>I"e. ....IIШ" же (ОН"' IП" ООТ TOIlIl)"lO
1IpOДtV! 1I" tp"e"flOCТb Лоп(:ть 1i"ur.pнtioт t:Ю\...e1'III
IIМесТII!'"ТЦll,<Йб..есll.:!!8"'еТllt>I..J1.....еl'i
....О..Jш )'J'''' ЫII''IO<П- N" T./i. ..11.. "'-'-'\д".1l1 11W1J1ПЫ. ....ет
11 (ОТ '<101"10 б.,JJCI'u цо rl1)'I"i01<{, ",рЕе. J1HCJTJI.(!
no.l<шаюТ<:ll ,,",11 ""..... !lкз.,.,I)Jl " Б JjrlOn",,, Jl,обbl
II"Ют К MWIO IIO бt>.'Jый "p.euкEItIТC,iI U hЮ, 11 юrо.
1Jцc. ДЗ,.... rtfIUJО'IфЩ. € бe.юIi ""I)Дllrв..H08 К.
I1РОМt>lШЛ""МЫ" "i бq)o-uJ:l Европы (ОТ I{IШf!р О-810П до
1......UlJJJlII81C "_"M60Tllpat_"flVlUUl
"ер ,,1{eJ1e1''' "рl.l( ('''рдиеIlННCJИ Elсе КЛ. ""р "'.,..
НDtcf1J'"..I.......I\.,"r..I..1" "...J[ЦIIfl'..аJщ.te-tl{...1I11
3ыllаютT "ер К ИоiOilЬ.ЧOfoТl:", ТРl<же "F)'II К.
81..... д02......зН"д..8...JI05..()'UCII(>OIaOIttЯJ JI{Н:'
.,onM 01.111 I<)'C'I'III:'Itit' I<OJIObl"... "'lюrОql<С" ЩМIIПЫ
IfJ'l>l)( tUI tIeТII"J{. .'l<Dll.etIJI..... illf'rанич
pu: u{; '" XOpOWIIS\ ']([i!e.'/O"I ,"IITepHII,!I
даЮт II6< J>I>'" обtlТ>iЮUlие .... Jrur0!IOAIJ. .. "-РС;пtIЧ Ol\t"
ИJ:t,1 Jt Тнкон> ОI< .-орr()нЩ)",,, (род '"}o:\lIe8<cВ)'I''')
трот'" 90..... З"II АжпамткOf "р<ЩЫIUI181ЮТ
,-11)'б,)((I>1<<ы.(")'б""тqж.1.n:,prulJ>Ф 11И t>ОД>laJlE'l<Ulypll
,Т
".' ,
.
.. .
. --
... . . ,' "' "
.. \ : '..t':-"
1(aм....!lСТы!\ ,, Л IC f. J " ""Риыi\ IЩI'6Л
ro,prОНIIЯ lulJlO88) СiО\..ОИ t:lI a .....1'1.. ..,,110<1< " ,"""",ИН
'1IYI\IIлеIlСНl!dЩl< " "ер8е1\
. ..;.!...
.ю:рап.''''IIOJj(;f",н.. и..I:!I<ODалп
б""D"V.... I)ТI'''''''а (.......'р.)
1kпv.'1ЫJ)'Юf'CII"IiIЮ.де."\И(:I{С.оет.. ,...,..pt"
QаЮIUJtJlСЯ 1I.!! r.:ч)1S I)T ИЮ Д{) 1000 !и " БOJlе". "1''''.
'llipaIl1'llllll'J8."nl. JIvr.......,.,.oro:. II"ОМ- ..О-
J'''X ЦepPНl1"TeCB 01 01"<'11 1Щ.10П 10111'1>1<0 Ji>I<-"IJIUC1'pI!
I! oro трOllnЧ "Y"Wp ВОд.!!х Са"'....
ми'" (:I{"" ..ep K."'-"ОJ<p3111181iIJJ('r....QарЬl"111)
IIСЯJl. 110.tI..д.. m<у.l1р..I!III1Мж.... ..сpt."
;l,H3"M Jo1 "1IItYжер.."дJ.I.. te"""'" 1\ИА"V9r'ВIi'I'OIJ'ИS\,
IbIEIo1II "'''i СТ€pЖr1<'t!cii орrами'! n«IЛer и. ;tIIIIrn>l ""
МрOlс К J!3rотt...,ii'Pют )',Фllш.,иtiFl (5)'Cbl. rrJ'I>ТИ. uж"
р"ль" 11 Iф Из ...ер 1< JI, Л<!lЮТ
Т,jIОС1'и.р)О<OЯ"I'J<JiX()JIu.дОJ'ужи..l\pаС.OI...ер К Cl1УЖI\Т
!III.!IТ OI"'ЛОМ да.. JC)'дож т" ре "бы Эт.... К. I1fJOIn",
('a.IВIIJШa, U('.1e1"i 11 "'''1'"'' свoi!r:ПIII. IIS 1IИХ дe.'IRI1I!I
.!!/II)'lJeTbl Iп ..lI,yp 1'.:ч" 8". 1101'0>1<(5..,. CTp..e,/l" "н. р"в
NIITH!I"S .. др fu"e3JleIl 1\>lК IIЩeJюq
К l!bICUI\{) I!rSf{tCl! 110 cel'i дellb 0cr1бc>нщ! ..IIЖИЫ даЯl
..ра"...... ...1I-шt'Ol..lIиб Nl!cCOIl0,ц0 "IU.I
pe"upOnhle. WlOI ""',"ellt!<'Tblc. 1{ (OTpf!JJ,a (:Н.1<1'аf!ТИ
11..&1). IIJ{ Il3JlIil бe..n.rе Oif'летl , ICOL,"[ОIlЩИС IO ....
1CТ0r{) I<BpI'otJII8Т'" I<1I.'ыlя.. 11 трс"и",3JI (:л)'жат l\eTOJIIr-
I\f) r ЮUI ..-урнсroe IIU
TaK C дtllJ.,DЬ!М "CTOQIl"I<O/ll OI3Q'C"ш IR! "опОНJ!1И
МВJIPeII<>POIIbl K"'IOT ICтp<",r
,".!!тtРИИ".J!3Кl'l)rО"'-'UЦIYЖOIЮ1па 0Jbl<'...n.II"'"
ре:JW.Pt')I<r..а.'JC"J]осТpuiiIo.нс.... ш....JI..эВи
1 ..Dl.I<IC..fl301НоofJpeэr''''IIН"'''.юрllщюВы:х
IOcrJI{IEIOII, DrOAAIJ.IJ, б:!lJ'Ы'1' рифоо PacrPOCTpaн""'"
l' з)'ооw""I<IIJCllрI:lКТерНОI{,1яТрОП..Q"ОНIb'
uкeall>l Осvбeяoю э">I",,,","1 fjo"blUI>Ii IIOJн;qн<lIItJ риф
СД"'peбt>
'I
-.
I(OI'l>ET (СотЬеtl) ДЖ)'>!!!.!!!! (1854 192211
..nr.1l ..OfO!..",OV Te,, IO< 1{ ' 011011"1"" Кемl"i
p>IдЖ.. )'H T_ "11'11f'1/1J1I\R., В ОксфоpJI )'I! T J! Боан
..ор ..ш!ле.джt. t;bl.. "11'1 "CI' 1)1J1 1{0I\!"тt"Т'>l 01"iOpOHE.
1I1>Ч1q,qи AIIT Ур)'Jl.ОН '10 1tCn:t:ptrlo: lтilH I! ..оен мор
tlD<)'lCCТ'llll.II l1ur'lo..al1.e..Te.'LHOcT...!!f{r.ll
МC IC "оп KV, 110 11..... XIX 11 В "11 Jiel< ры
I1рl!J:щ"'ПI>1'"ЦJ ..(191IJ.".."IIIЖиlIuc}j(lll.
..ор ICTj)fIТffll". 1C....Tafl. "'ТО .. пюl"ivilr 1\1)1\"" 1'.11 pV.;1
I1рl<..>U\ЛeжlIТ .,oeJ! "'u,p фЛОТ ," 110"'"tЛII)' ()l:i,, пе'll'
tшr nн:f\QДCfII.II IШ AlO;pe " 1Ч'8'ljJU.'lfI "i\д ..ор се
u1"iще..""",", oI"iя381' )'СЛОНII('М поб<'Aы. Oc:t
,.щ{а.."tt ВМФ C'I"Тi<I\ Uтщ""'...... .. рРпOЖt'Вtte Н'
I1Р"ЯТ. ф..mill.11 l'eH (:I'i!lженин О.днако I<I!Д 11\ "''''
КОРД 117
вollttы 0It' ",О..hI\lt'JЖi1. ,."рзт<:nIЧ )'п"' К. ибо ow.....
фIlО1"Т"",ltlllliсм()туlIlW'uжtlТЪб(!."rесл..б...Аофлот
rерOlI!ШИН.11 (1еJlJIIКJЩИ(:Сра.женн", Elr,f\flbl 8J1U'!O<-'дIu]Н
ue ff" "ul'''' 11 It суш fl ",11 ",ОпeJ' ЦИ" "1'1..11
фЛOl'II .. """1' ...-OiIНY" ( I З) 1\ ПIJдРобно
ОIЖс.aJl.aciOcТflН<I......... t)vIm"lI" I>If'If'<".)'Де.:ОИ8UCdiOt'
III,н","'ше IЮJ,I'(JС"М uрr.ции "''''р 1«,...1IOl'.. ,\:я DnЛ'UN
тpy.n: J( 'lfJf1.'Ю'Jжи..l r tiыuбum. OIЗ-щ1l1шltЙ <CI ii и
5.1\ т IlФС
II.ОРБИТА (tlТ"''''' Cr>r1JIS ",ор :ИНilJ. РИ)! ""l'}'3
IJllpyc '1'11.11(> J!"''' 11 з. С UHI'Y'JI 1It1t <J!5f1Q..1lil"''' It
1r.lIII",ТОйl(rJJ)IЗUI[.- 'IЫ'МIi-I()(t..--200rl1р" Ь
1\..,&<'[;8(1-------11.....
I! СС.! 01,101 СНlll'iж"н..яl'lto.rOl "",,ебом РаЗll1ЕрЫ 1{ UI
р811""'lU!и.,.,.'Ь)'(',ЛОНItЯМltр"'" ..ав...." ости" Иноl'iр"
H"OI К ('ф,p>lН....ИCI> Ila Ocrнior"HX фptt.... . ТЦ>"
1I0HlIВn.o. .. (..JUIt1:;ItI-....1jМ ре.%еф-!)< 11 T}"'" e
I\.OPBET (фр Lo.....'clle) 1. 11"'l'yr EI<>е" Kr>P"C;'Ib.
I<СIll;).OЬ.lOВOm,rlиji('1I 11 XVI1I XIX 1111 IЮ ф;lОТ.1I>< "'11
с:lра..""'I<IJIX........рМ .-уilНV,....НО.]18
I! АЛЯ h(Jfiicr>p о""р.щ.н!i 1< ..ми ""рус """,:же
"не 1'OIКО(' жr. "''''' It фре»ат Ap-r. l!U'ip)'Ж до
4Ul1ушеJ\. р..."jо.""'rOlищ.."'с.. То.'"'ио.... ",ер'" 11.....)11'"
Cctp XIX .. к.. ","",Т'" rJт[iжа.1ИСh j(OO.. ...р !PIи.
...-;.... . -","'.........
У: r;
.; '. ,
i
l
IWP"'" (.КlX",) )(]JJ. l:: 11 II<I "'"'Н .''''
......rлrм 8 PYt" флотl' К ТБКже иcпuп.. (JtI.aПИCL 0«11(
ИИС (lIel1l'. в ЭIW"1:д 11 R MIlKA.jJXD M(II( aR
С О МШ:Щ1ViW) Б XIX .. tlB 1< ""'llОР "QД(1H3
я(l""аtlЬ"'lIчт......('J1..Тш'"'К"К()сbl('.''''l')'сll
(-. 01 K"fI"" )':жrIOl") 2, С<>Вр"'М 1'i'>eB IW'
pafu1ь ПМ(. ""''' "f)f-O 8Ipe,:Ul& H"'" WlM tJ!II"I"......я
Кt'fi8VeН. СПJрСо1кftIdi tI J'''''"ОЩДNllат СJlУЖ!'Jы Во "p
:мя 2.(\ МIф ..,,;;ны (I 39 1 45) во ф;ООТ"" (.IIIA tI
Ан",;,,",и б/.iJЮ ,,unpomu Ckv.ы.к.c к<JJI В(1 1(. ДЛО1
rIJIOI'II f)A(N UI ()бороНЫIИq:> tnJIiU(
инн ЭтО! К IIQДuи. )oI до 16UU т, скор 1I0 20 )'3 I'ibl.111
V()ор)'ж ы:2 3 )tlWlr:p.. II)'WO".."'"' KII.IIМl)pOM 7(i
IО2"''''.р'''........ '''NIIII.-....)'(jиl!l5{)Мl5аМl1.
UСИ,"ЩelIЫ '-и.:JI'<JaК)'<'Т OI"....р....УIIO;; "' paI:t..ищ....зl'(\
"".... в IIIICT врем.. 11.""'1'10 1\ 0J.fI>IКПI'I 11(' ТUI,
tlX ро.о", III>II1UД","Ю7 cropo""-......."'pwi;rи. <IIO<bIe
IoIwюI«A'шJI"'фр"""ты
КОР8)'(,. ......... II.Urvш; "'f'('IIJ. ..бqIiI<IЖ М....
CТIIК...wpllJ<ри()ye'lE)j()М6I"'..ilIIБtlоrуOlOp8б.... Ими:!
11,1 R II 11 ШIф "'YTh бo./iUJJe 1 '" БbII! Сl,o<J(iжtн
l,еВ",,"ШШ!d\i' [iOpTHtcBII!1I,
::;::::=::;..:: '::: L
lIорон",,,,rо",лювOI(UТСIOДOl '
11>1'>") I!B I<OHIJ{ Kor:l>l
ТPUC IIK1!QД
..,.,1\ )lCblI1!I'0""""
IЩД>зЛ. uJJЮрlI "ПOl"II.,ась ' I
IItlOI..)15y tfI'I1J>IIfIТ. "ор"б
I1Я.II'ю..lIuрдаж ..остн
t\Y.!II"('1IOIlePЫ)
1\IICh.1lJ\II(')"'OI1/1rn t;оя 1I.ф8>,с("",",u.":.ryкqн..}
В""рOlЫ(' ю."д 111'"III('нен
КОН''}'.'ОМ ....."I\j ДуOl.:!",,,'" "рОТНII "'''l'фвrеllJl", в crB
Ж('НtllI 111'11 МIIЛOl>\ (11",,"," МII,/!IЩЦU) 11 ) , JI,"
..!OIIf)IIJX"OOHlfjn)'НINвoi1......rM
"'О"'у .,Оf\ПlВt'юе".,ю 14 "'''Рфlj,,,>! жт,аб..'IffI [i..лн 11"
TO .'''HЫ 01 31 з"""ВЧfН Б ..."'с".. .юr;.,ци 11 РI!"'е ('о
uр}'ди.'II"'J'OIМUр l<ШOIIi) Ра<.'РII
';i>
IЮl"n'Е8 Няк<>JI.а1l A.'ln<Ccc".... (ltr.l!i I9:IUJ,
11"''''' "'()Р l!CТори><.I1Ш'O\OOOI"".I:}UCI1ИТhlьал<'.. В 11\1
1.lJ')'p'" "'VJI}'"",,ПIJOI>ке. С IR5U .- .. uфицер "II",IIK
(;,l)'ЖI!Л tlB кupar'...я)( IiФ. 01011:11111.1 11(1 (;I:IIIТ, с"В 11
C '" '" 8 1851:1 r nqк:UIe.' .... "'l}'жб) .. I
I'оrрвф.... ,iI."п"p-r"меI!1'.""Т ""J'III'iО,"', еМ()" }'Чt'JI"М
"()М.п,,.,.... 11 С 18(;(.. r Б Mup TC II I(()МlIт"'П' М"
.11(''1' fI.....,.,лсOl arrР).>IНI\'ШМ Ф Ф.I1Е'СЕ'..юlD 11 pa;.-i701
I1С ""'luptl" р1''' "Ют" Бы., с:ruрО"IIIIО<{)М Ы
"""""IIУ""р33llll1'llf1"",flлОТ"III'УС
DueH "'пр II(,,) . юднво<о "'bI)' fj.. ,u прнсуще I!e o<
l<деИ.1И<'ТНЧ ''''Н}I'''>жtI''',ICТ.-pI!" nQДCnТVВI:IA""3..Д"Н 1O
IX XII '11 .,oo.цWO "'ор С:ЛIIСКВ" (1@97 19ОО)
VIII 'J: <mIlС"НИfI ,IIИ_' Ар><Н811 м..... .. 11<0-' (11I96)
1"")' К "'р"!ШДJII'ЖIJ1' р"б". II() ",,-'IU(JOIII IJ!oT ВМФ.
11 т ... .,1I1'1}'Р"'''НЫ py IЮ€II фi1l1ТOI"' (ltlt!ti) O ,"1'111
N('1I0I",.repn"",C)'1I Фnl:l.еМ"р 1\ 7 "'''P'')''''' (11199)
..Ру" фАСт 0\ чаr...ТI:IОН>lН1!'" И"'Л€1JOI'Iupа l'
(1R9Ь) "JI,f'
А {; lIuффр
КОРДЕБАТАЛI1Я (С)Т ФI' lI."<Irps U II "''' T'' It
....ille '1""ЖС!НIII').IIЗ1ПOJ[)'1!8JlУС фпurllс))t'Jl ............
босв SlJJМ8IIUJД I1IJJ1ИАWOlфIlIJта (!OCI'fIЩJU).lIЩ"I'р(J('8
fjOru.. I .l)1I..IIЮ. IlJ)IJ "<л-qx-><'IfI1t1.. 3 KOllUJ(IIbl К
IIв3ыБ"'....сhс:J1ед wuJ,OI'".....C.,21.1,1 XIXI! T""..O<Ji....I.lJCJI
0I 1о НIIНI('.....I.1"..щI3bluтo.csI"'ffifрс;'!
!1 в КОРД
'(ОРДО" (фр cnro\e) 1. rраffllЩ!, f'ИI
"ф1'1<1 "' а....'fZIIDf'oЖ1 I1VPfrl. 2. rliPрЕ'Д. uf;р..щ......"..
" ("ТОРОН!'- OI"",ятar,,,"' "1'011110 "I'lWfUblir1 п ("ООРIJ Я
.,.I(()I>ЕЕЦ 1. рус "fOl').. IIИНIVt!АЯ 1t"lШR
-",,;'1"11 .-,,,-,..,.. lюрzrl.,.,..('ср...,.)....О!('1'ННI<.'f>рflич 60Н
К{'еlk'l'f\l1 lJflJJH;/' (' яш.>" '1OCI<Ml'oll IJ 1904 r N.,
""1f'OAI I! If\I'\б r ...,,, Бер1-Jу"lI." .. сТпJlП':I"....
(UJIIt',,"яl П<ul, .,aбп.n., 0<IIP>IIi ....... IIJ'lflучН....
11 11 М фмю И"''''' рвJ","ТЫ;; ТliрlI" фор'I.Те..t'Нh.
6I'ОНСВ)'Ю """'}11\)' :lept'OI 11 ",,,д. diwИIIl<h 11<,""",,"
СТIIЛ !«'I"'!''''' 11 QO l" "'''Ч'Тi< llJlI! 'о шI1тыl ()'Т ",vppu:jl!li
.. fi('lЮ.;l......tI('l'iП'>Iоескб....ф.'(lТ...ИII
rYOC' 1I <- ti,,m n "",,.-е,,",,, II"PT"
К.П"", f[lю""",l(орси В I\I PТ 11\95, "''''UI.)' ).pu,..
I",f\"",, t' я.....!I'f'JI K" и U!lIЮТИ,,' _М.lН,джур" I'IШIl.'И
.... &..'"'......r "'1I 11 Чнф)' 11>1 CиI':Д С I')'L' ;,>tIЩilра","
!; ., ;I .,. . .. _'=
-'J't," ."1 ': T ,:
,,' '.'.; .'> ;' . ' , . , Z ! : , ';
: 'ё, '1&
", o'o,'
...IЩI>нa.')'...'.Тdll><I')'('f1 ю .........,.,.oJi...,ij".,
CP"' I!"'(,'" '" ., ТИ'юrо {JH Б IЮI .. 010 .эре"'..
><еЖ'l)'l1>lp t<..ии 'ШUl "ию()r""' lfNХ 1111c
КИНО' .I<,,"IЛО"' II" "l"'""C'fIl.B",,(' LCTB "'''1'''''' Jtф>КOl"
1< 8I",.olqJИiII.1t\oAосliнr...........иф(lp'fOВТ.....) 27S111"
IQ:H, ш"сrТrс"'рflluт .,БOIpАс.. Е\пу""JlВ""'Р"1I
с. ,й С. ""юн "c.I\lUlpВ; 'JI'И U"[[blI'К(! П(ЮР',]l!i:I .. ч..-
')'Jl"ПО U Л<1(1Т АI'Ч'Р I"'П.....>UJНV ",вп :.! 1-' r 11 Б",.
.......'0) n., КJбcН'""I.... ...... eм-a Rp8C t\hIiI ""ар..... на
.,ем... ЭI<НШI>t<И U{Ю"" "CJ1а1\'Jl 'Й rlr "И"И 1'01 tI01'Т
1!ff0CTV 'ФI'ООJII<. по IЮ RI'''ЩEl'1<1I lill р....ЖO!)I L>}JII .ш
.. UplJ('ltOI"'lI 1< J-leда.1""Ш Бо,u,1I3М 11213 "'.
:c..q 1.., 7. IIJ"'P 1117. "'.JU<II З.:.! '" о.!()I'Ж ....р .......ш...
1131) "Вт. С"'<!р 13,5 , ",,,..паж 11<11 o,ot'JI 80q:t,.ж
2 203.. 1 (52.. 4 101, 1 М, 2 47. 4 <',7..,,,,
11)''''0<11.1 Т"I"] 1I']I1>1pflT (.юс) l'b\t'tlпo ..I<d ''''3''''''
IIpШ\I<1I 11 >КJ>....OК .. 2. К"Н. JI(I,11<a БФ. (lTп....OIJj
'П"ЯСМ)'t!'U QOOJ!!<Ж {СИVР'->О:1J'С./l пmf1'Qt( .1)'111
o< J. )'",.,HhJJj (lc",,,,,<.ii, tI Д"'I!f'М "П.,Т vtl(Jf')'i\()
..OI}JI!Я Д H IIOCTEH()BI<" ИН "'''rр;u!<,1ении n()CTI'0C"
В 1907.- .... (J)'тО1о1ЮВ "де 11 (]"'Tcpt\)'))(iC l(реди эt1О1
...a."JI\j'bAJIН 01<J'fI"N )'СТья Д"}'ра, tiol\Ы.."
в""сте С <', 3.1' ""1'01(;"51"" с р"И ДА.. )'''''''Ci!}!51 БФ
Б IЭОВ r )I"I>l!.'TBV""J1>3 В СIlOlС"'}J"И ''''ПТ......i:lВIJlIO< О1
3е..Jl lIж"ТI'''...е'!r,\\toct.IIII8()-БСII'(и.'''..)
И IЭI5.. .... cт" с """IIОТИН C"'II)''fe'" IIЩт"lIIUI'"
.. f'IIЖ ""л зв"р"ждetllJ и. (00 MIIH. е С",".,.,...,
()Tpllil..!I .....ТI<IOOI "СН"'М 11() It"M lI<JIOO:К2t.I () ,. IIОilИ.'" юс
"'>IC1)'IIJ1"IW" 11" Pllry В (UU/.-... 1I.'i ItDq nept'МIJI"lI
J{ 10 .СIIВ)'Ч" 8СТреТ.....""'.. '-' 111'''' 'К1<IЩP(111.8I{..:I1O.
1IOв.,.;;wJ!"t(t:f)"б..II шr 1.III"иf'()
';}0"llh1'" ..с..I!)'.... ,....иб ,tOJl II ur'I M...I\" во lI,б"
ЖOl" ""'ХIIOIТII 1I. "I'ШiJ!8 IЮМ"'>liL8 (}ОЛUЮ'" IIUO т
:1-1 ПО l(ВJl I.: .5. ШЩ) 11, ()садх.. 2.1 "'. МОЩIl
""1' ..alilllll 1<8,-.n<oJ> 1.1)'3 ""'НIН'Ж 14!'''('Jl
t\,oup)'ж 2 120. и I! 75...", l1)lll1ex. '1}.II8I1М..
Р М MeJiM(JKvu
tI.()I'EABO РаllмfЖ.Д АtI(> "Ч (16.12
(<.r:.!()) Jl1Ц: "I<Ж. J!OiKTp)'J!TGp ТI'I1.юхlШU8 11 су" дв!!.
r"T'''!lell (l().........OIt!IIII..,....,pI'i ТСХ}JО;К)"ltч H""'''()lIlSu
Т..л "'" I'II. "OIIПиtЮC:'1}JuИТ ЗД"" fl 100tb" 0111 Ко
.'0,-",,,,, JI 8IJIC'I"'II ЧJllrИII (:)".11 ""'P".!In)'
"ОЩ}JОСТ" ur JIllllrilTC,l.. 1< :l-8I1ЖИ'I"ЛIO. rттl!u.'1IIIOЩYIO
,IC)"'!('СТ.......Т!> JlE't'Ef1I' 1Юи><'JQ'МJI IIJ'II lIе\iЗ'" f!Bl1pBB
;1:""11" ..pelJ("HH" III'ЛII двиr>lтеJI", (.... 1!t1"'0I (:I'O 11111('
1fO<) Б CUCТ..II 11('''''''''''''11 iВI<A.UlT цеп 11 з)б...Вfl.le
"8crJI." ТII.,же 2 .II«IIM ",)'фп.. НII JlQiI}' .дА'"
r",T"-,,, Jl8(!<JТ"'''T ,tEJ"I«'P ", "8 I'J'c15 БII Н., ">ЩII(>
!щду t<UpM ",,.olJre вo.rк.uo.,..('TCA," 'ЮLUВВА l!и.,ю..8еТ(>51.
.. JI('З). lIfliпе ...П" "11011 01.....110 ..ер.." IIС" ""1'''1111''"
.
6 4
"'""" I«-.,.н,., 1 "}'I\'",,,l." 'I . i . ..
'<а.' 11 цtll"а Il T""""" 4 <Ш Ш. ..)'q, ,:; .............".ь
6 1'J>.r; ....
I!I'''IJ]'' Т nрс,""'Ж)'Т<N I!"Л 1< Р"Й ""'1"'9 зуli"'''Тhlе IJj'"
!Стер",1I 'tCP"'Дl!('T I!I'IIШ1'[jIl(' "11. '-1'.,(' II.!IJl. I<O)'!Кr R
(:1up<JH , (){jJWТI/)'Ю It"Pp"R.'t' """ "ращt'lIlI'" .."Jl'" ДВII
r.....,...,., В 1!I07 r I!I!...... Ж(' "IЖ' 1Jt> 1IJI""'k'J)' 1(
I'ibl.1 11<oC'1J'C.... ......,..,,11 1'''''' (j),t\C ",/... .К',момен Д .Jе I'"
(IIIIO\...н:д-:ТI!И" М,,lt,Jlt."'J.,.. ....'I!I<., И"'С\iqо
1< ....0..)' (')'."""У ""epllh'" 11r'''''''e".M'' ,, .. .е"лuхlШ
1.... ...е .. 19011 r ос ..-JliФ;; ..., II- И
КБ",]"" "'<J<lpC,o<..D! 1 i1 рус N(Jp 1,/)1, ..Ile..<f' со "It"
I'ся>!ч"OiК"вl!ЮВ 1'J14.... (!N,'()I1OC1)1OfOIО<Ж :ЮJo\uр
.. pt"l ТСI\J1UХ(JЛnВ К. "I<OIfCТPJlIII'U"IIJl Itt'CI< upllrll",
c}'j( ...,И.-.А. .. т .. 2 '8'''I<T. ARИс.....u.. СП I!CfJI<'"
-"""'ж.,...........1101"]dlf'l1 Л l." IlJrииvo
l\оРf:ИСl\иА пролив. nJ'o.']lJ1! .. ж..u 11 UIЮм
К.",.,............Н ИI<Н. Кю<-ю..lOrU"'-".II.I..,.,......flО'.fblO
(>-В8 ХОЖ'IO C""jlI!IIJWI' JI'JO ... С Вocт I{trr"k",,,..
л.., ..:14, ","ИМ IIII1р 1"011", I<OI11М roll)'(j <1iДVXQ"
..."'пн 73 М Черt'3 1\ 11 .. ЯI1Ш, М lIJ«'дirI "' П"l()С
Цу<'"'' Те" (Бет8"К ) ("",ор JOt'T(J'" оО'ю().75 II!)с.
"НМ" IIII...ИТ "CllblUe 1I..1I.,l!J'}'дI! IIJIfI-"ИВIiI 3.2 ..
ИЗ"" 'JJ' ;("B"blX те.. с"'''р cYIII"'''f1l!oro T€"I IIflurДl!
lIОСТН'-В"'Т 1.4 "'/с Осч>оввlll" Цy<'I\MIo .Ч<-Т....ц:II ""
:i! "p() I'>Д!. Б.,..,. Ii" Ю.В I! 3;1\11. 1111 С З Б (1)'''
J!ПOВ lIЮfi..у 11 1< 11 1 1181" I!НН . 11JIO"1I0Wt'..
ISUli ",('жд,у ..ЛOIIJIIВ()Qa<.. ОТрЦЦОм I\pelk<,poв I! f!ПUН
hре&;СфIl.!о!II.<',ОШС.llIIОТР"II.Р)'t' rpeftcepc;E(2r'ipul!QfU<"
1 t'JIUI<I'IIbl)15) 'ID.Д кr,щ,ИJj. КО"ТР >\дМ. К 1I Иессt'Н"
..........JI..зБтшпв<:н:1Utt8AJlAсflдdicmН.......т-I!f'Туl' к
1ЩiJ.pt' J-f}IOМ I i!l!r J'Y" l<Cf)flr'i.... ht IIqOI'
"'-""l!f'(JЙ."J>t'8O<хо.д"вruеllJ'усс"их..СI<(ll'.ЩI[I!. И"
И (5fJ()нирОВ3НJlИ (4БРОJ[('Н",С t'pJtcer....I1t1зжеIlDДGw......
:i! ..хеСI<НХ) 1[0.11 1{()oIII61i<1I. >\дм KIIМIt..)'v В ""р"". (5010
",pdlCЦI,.Pюpuc",,,",,}''''iIIIТI!И1'';n,j'' JIO-
r111S. др К"рOlБJlIIМ )"",,"ЛОСh )'trи ..О Б.IlI!At!fjОСТ"О< PyC
СI<И" 'юr ря.... 336 ..e i!o!тt><kll. 1>25 ....'е"'НыМИ 11 <',417
l'aH''''tJ''I<.51'toHIlOiI 44 fjHT"'''1I 11 1521'''"'''н''.1II
КОрМ 119
ТЕЛЫIAJ:! IIЕРТОЛЕJ_
НА", ..Нл....Щ( п,""2Т
: ::i ::;
IIОМVЩf>ю"qiYtllleт<E
. t\ОРИДUР L ",,()..()fj.
, "0цещ 'Н""q;t Р.....,.....
...1щнlj. мн
1 """)1.t'fI,,{}IL'Yli.
Ii)' ШIiРIIН.,КIiOl'ОfI"Чm'Т
IL'JI В'IВВIJ""'''uсуиuтио.1'
....................'""'"' "II.nюд<>fi I<'PbllL:\U.'
""'....., жн..1 Itllt .,Ш'",,-'О()0I011.hСн.
.. 11pHH1l1lt0l('TILIi " 11j,"ДЕ'
""'" (Jt) 1.4 '" 13 """.-нстр 1( np('.:O:VCIlt"'IPHBaef.
01 ",..обол ">lПЮ>I<Al'НЩО 2 .., II:I)"IIUIX нa"" JI<.'t,I,.
"IPJI" щ>уry. tIO IfI'VJIOCI"'n It Ю , (f)"HКOВЫ,., К
IL' ......<1р(rro (j)JI(I)'U .ШI1 I( (Suи.ш. Н.. "ек pN
"у.ав" !,С'РIl"EI"Ю I1Qi\l1a,1"r; К, q>М.'III1JP (1)10.'1\ C},-"flliI
Н Ij(",'tВ()JIJIЮ'If'И'" I1UССЩ>lТt> удв.ч"НIIЫ ОТ ж....uf\ ..ид-
=I: ;::: :=" лЕ: :;S!:и
p (j
I{()ри.цОI> вАпUПРОВОJlА, ..у.......... otILfmI/!V-
вида. l(UдJlЩ";;""""'ЦIК:I'q:>НI>I""""Ю.lllIIII",,,,,к}'I(J
IIpbllJJ)
КОРlltiФСКИ8 KAtiM, С)I!.()ВШ "'"......' I! I"р"циtt.
U<dющ,,;; I<орн..ф l1epeJIIfE'K .. CfI<,Дl'''f[I()Щllel
Эr..iinlМ.. 110HH" " I1DLrtJO&! (! ItQjl It!ШI fI
Д.. (,.3 1\1(. IJJltр 24.tJ rJl)'1I t! '" l1u К..It....'}I
"!('",т IlpnXC\J1l1Tb 1L'}'.11,>3 "<ЩОНЗ" lIU :;. т""с "i. д...м
JII,,",",,"'IU'I .QД8OI:'I.......tI 1} 1944.. fiЬL:I раз
1'!'-.netI.1IoOO.t;1..Н.........1I19«:1..К... 1II1
R...... tllll ..IjIlIЫ;; '1У"' 1-'",('1'(,]..1"(,] 11" К о< "pOKU.
.'(ИТ",К 15 TI C "}'Л{)В
КОРМА, аIlД""О1 Ш\QltQ"''"'''Ь ",уд,"". ....'ш".,IO<I\аН.
СН()Т.. 1'Е'рllltы ,;;нq:tiJu(;I<НII1I:ElJЩllч.
Ш"-Р 11..".......,.,.... (ЛРOJ eroli .'IIQIiIIJ 1{ -""'1>n1
lL)'довl!ыЕlI.хт..р...lt'IJII......r;..р.s.llll.htl''"-орн'' l'\p)'cE>
"'"' "I':EI"lt 1I T 1101 "' p1Ыit Ulltlpaill>Ch Dtlж Ш,
.iiyбa. "allblIIH.'OC1I.5t""''Q>3IIII '''. .t<иб а"ин '8pOIIIeO,
IDIИ t'palllIf)!, vcr фю,.", q>1IIЩ8МII I}ыше рк........
r..ЛQjш(шrе.11>TP''''<>II.О< O<--J!оМ)....реПи.'III.Cf>Q(J.oucav(i
1111","",- ВО 11"10 IUОфIlJJ)' R IIJI'II-!I' lIьб}'рr Б Н'I' ШIII!
f!.'JItotiyprll Kpell.MII tiш,ьш()й IJJIIТ,'Ш "ром (' сер
XVII 11, IIHCIIJlII ","",от",," 11"';11 (:YJ\OI 1I.'1t 1'130(;1'11
:ж"-ш rep!5 ,оро,д". O< p{)")' с)вю I1рНllц.'I.'II:Ж21.3() от
ШIIН('Е.' рllllll.lI Б8ер lI>Jfj"p К CL>C'i<;SiJI lfЗ IWpT
4ryC....b. l<CJIIrpтJi.. .lOtlI'II01"'IICT...,IIYOl..(j1'p
CUI" 1I11..HIII...'H2..V}'W
C>JЦfILИ3Ioт....... ,,('Т uфшIqJuв """'Л8
С .......-pefI..!1 (liam<I8OI"''') ЗIlIl:ElН"IIВII."I>Сh К П'tl2
6rlfЛОМ С бп((он ....П{) IIM('JlII plltl()BIIH"" K......'1J' К
'"
li)
li)
"f'''''' " ,,.....,..... .'рН......, fI () "M V.. .. t<j)cR
",
' \
)
дп
Т)""''''''ЫШ C>up"" ....ф..ы
IdеТII}1.ЧI!'I 1L}',!.(н",сrl rО"тItЭ)ТО"Щ('11 .ilO1"TtJ(I 06"'118''"
",".1(]l11 фпvpue B",..иTO ДО 1,.:arnj>I1po,!o,[ IIjJIt 011<>1<
(111,')15"" (J'IIen'UJ<IoIИ.. Id('ЖJI) "ю.!1I "..rJl" EIIT01P).ftCHI
11 Т<!I<Ж'" J'"",8IПЫХ nр{)до.. СВНso.й 061>1"'lIo" 1I
....... И;m "n.3l1tJTII...,"'....... К II ,.JI(.'C 11.11:1.
II(Jдnij: (I1QJ1:юр) A:lfl1'JI1I p H от )r:ДЛрое К....."8»
(""L..СvПш'ТII:J(>vIJJIIВ""II""VQIL"..., flрН"""l<lil'й
'l1l"I)!IUpUt'(I'IEeI'C>OliI.....J ',."..{jo.w
оа-но;....IX1'.."..НН"Р'"с..pdIwp<.....,"...,......
, :un'JIII""""'" ..ре6чж.. 1" )'tt)o.....l l' r.oфpIfpooI
""-"'3 """. 4 1й.1""""''' '" .....r.в
6 '"1'" I'ул . l &);1 b 1I--., .tI & n'I""""" R
I\ TPY
120 корМ
COfJ. щ>,, уюm"'l< веру lma....".. 1''''''111,
t!lIЖ OOIlC,bk1 с ТР"ИЦ€I3ЫМ ф..Jpc.... 1'1" лeдaщ.oIlIХ
JН"""'J><JТ J""'lbI )".''' OOnП..(I IIСtfl!
прr.тЮК('ННf! 1\. 01 1<" '1:0.']0,)«) qll се ('Brt:f' HOII(Ij
P1!l<cllJ".IC7pllllo:н..e" 018 "1"1' Су;!"'" J( р., iI С., Р е f{ iIt fI
К. ''''''''"т "J'()ТЯ>К 'Чzcтн...ю Q(JrРУЖ"НJ;o,j В B[o1ty
{есс.. )'1l)'''WВЮЩII;; vб'r<!.."е"uст",. 'P>I(iO"Y liAЯТOpу11t'-
щ;rО",{)М() Сl<о..ЛlIд()..еКI'()l\стеU('0I11 "";:1Ъ
")i;W>l.III'ОТ")I<"Нf\ilC'IЬ(II"L""""I1СО!'f(JТ'l:IШВ "J'2(c
f1)'JlH.IIO. ...вrр(''II ВIIНТОН.О<<fJO<.'ПIt'}lДНfI.
"ТlIl<же()rт OIllt1ЙК(JДlUШ>\дИI1I1.,}.б",",...с;ы"II!'"
11 t<rJpAl .....сти cyДНJI KCkTp снес.. "I'E'kq>. К "P<,)I"
(]ЮВ"р()Т tUП>lН",:!''IOO ....ftT fI DribI"ltble Р.,эtютu.
"OCТWQ l{..яВi1l1f'тctI...р4l111l.,....иJ<.ulij»!
3)'''M..f[.. O....I!f!\I..OCT"C)'l1.НflBcp1".'0I
.....лl>l\ пurJ " 1 'tOl'I<U<'"IblIJ "paIIЦ"" иp ..
Тj)fIlII\I:)j'8."к.сlt"" .. "ТЪ'Ъ''')(..Ч>Ш"I€ВIW'Ы
О'l"о<р.........1I cmrpw..ая.1{ ..a""-r>pucl q.PIIXYIlJl"""8
ет diпawfJие rрfб .,IIHTo< I! нееК )'IICIII"'I<Bi!lff с,ю
POC'nO CYI1.Н>I C)i'l1I С "'fIOODii O<:>I..1КOii. В'" ... юrreр"
JoЮr)ТfI"'''Ть У }'lIl1r"''Ьt!уюl<..(tuJ..от'ЮIЦУЮ)'II<'.'''''
"шь i\И""'e>]J rp.,б 11111'1"1''' It eru IlpalYllbCHB OIмфф"
IIнент Tylt..(' 1< КL'uWьзует".. И llJlJl ...ар Cy}l,O '-
ЦРJl"(/)"КОIJ(1Ммнr,;!IU\(ЩSТОН"1ИII:вза с"нж.,flНЯ
"I:ICТ01"U 1I1'"щен,ш .."..(\ IlIiHTOI БодlыIIтсc дяа...етр"
11", <:ТI:lРИOl t')"д>IX "рн"'<:ни.,а<:h nРОСТ"Я ('JPtlMBHJ
1(. б c ..c" и>lд р!'.леN. И l1l' 3<1НO!It'lllllllЮUJllfl<:0I
"""'I'UlTeIlHeM в 1I",Де IllЭрт бруса Так"я К IIt' 3/1'IIH
IIlпеri')'JlЬ It IIllвc... "РеМА OCT "'CЪTIJJII>,'" IIIJ ме
MOXr1,Д Дер"''' (j"рж"" 1( судИ" 11c.<L"ерrиет.,я 1II0Э
J{tiicTIIHIO..OCHJIJI......f/lIrj1)13OК 1I
IJrр"Б}!(]"'1Ip I1C1'i'OO1P..ОДIoll1J",б IIШ(ТЫII""i"В:ВЮ7IJОН',j,
blII'ipiOЦНJO К l1.n"wa...,." "8 e{)jIl('flHH .. во -"<>8."-"
"СП(IOВC,:I<liIICтtЯ)'lII1Р"lItl1l!t'l\et' ДffНII.М OI1J"РуilI<ИIj",
0.:""0 11Ь13Ь1113ЮТ ",OHpt'JI\JI"IIIIf'I I< .. ун.
pllih.T6D П..WО"')'И1I80..('J.OфIP<Jo1l О(; БOIужt'('Ш'"Ю7ТР"
tj"..:!II"..... ....."(ЕрИН.'''.. II'fJНC'р}"ЩИН 1{ .. ....ТершТ....
Ю1. ТU.""Жfl(' 1)01111111."" 11 Рf!3...ерю"' БВЛОI( lIi!1.бnf111 IJ
Р не m.-тt'p"и",а .. II'VP"' ('8«01. ЖКП<О\'Т11 :!.NШI»'Д
)'CI"IIII f[ ,,0fIC'q) KOpl]!'L'i!I !! Jo]eCТII. )'П"'Ji "ор
тир" r<;JIOI!Ш7 NfJ/'I eaMт
Б 1/.J/IJЗlJf'ff'
I(ОРМОВ()Й 0["0".., ,OIt!0It10PTHNii О(ОflЬ.
суд fI>I"1!r 11(0111> fie,1()('0 I!I3tт". РЩ:IIOJINк
б....'I1Ш 1<011"" ,-!,ДШI .. Ot..Bt'IIIE-ющмli PcЛJ ,11('
Т"" a)'1')' f'O(В!3Qf1'II. 11 135 Ю 11(1"1>10 '10 (t.i7.!S. Б
('rupOllyO\II>iUIC«>Cit>p1'a)
I{орнltлов Ан..., f1)'c IЮ,lJ1p "'()
РР']JJi!l.1!:ИЦ:,lЬ XVIII 11 С (J'} II1ni1 ОХотll..,ш" 111! 1\.1'
IOIНIeao.aIIIl("<>ВI'I'.U.....tI"jII......IIlI.lНiill 1oIqI
!4"",ря 11 Бс..u It Е"реиll"'ВОМ ... lIf"Co;u!U{f1i!1.'I]() Р!>
''''"''>!oI...llш. ..I\r....raвfl.'1<:Я..>l3НllwКи
8113.. 1131\ 1739 (1' В() IIP""1I11.1"'II/l1!}!1i 110:", ДН B
.."".lI!'1Но.:"...."rоlClloot8t26.'I8IЩI:1IИA1111.'1....o.IIiIIII1t.
...()р'1'('ч....}с ующН....II"'ТI''''я..,'''(!сТ''Мl!r,ааи>
.тожеНtI>t.il:"Ж(\"Щ ""'1' 311rpf'1t.1t6"P>l8IK-"'''''"" ..o.tСТOl
11'''14 (lL>.JJO!p ,' flИ""". ,'eMI1'pO;; "QДI>! 11 IlООД)' OI
III1PWlpot'.....OX>lp.."'Tepf!!tOll"".II..'Ii:OIHo...... .,110.:00-
ВО(!) t>т1S o;KII ('ТI'IIЖfillt" HII u{i.tOIK3K.II"'-д. I1'-Wo4I.
1I00ХI)Дfl"o.ItX'-"fI "01 "()p" ()UTQII\ 1b1rt.111<tI t{ ItfJl1".tI1"'
1) Ч'уl\f.IX>jJj'-СJlЬCl<""OIот....ru..АiJNЩ'<1.tI'dI
LT..fJ Б neтq:б,.рl'е p(! )'.'"T''T''' t'(o 11:Иt'>JIIO.",,",н;; ы.'"
ltcIш'I.,:щв""ыlI.... ...I1f1иll ..
.. тlII<же 1.1 iI М. lJ Л UtIO .,I<I'IIТ'Шс ОР",,,,
....... I'а,иьц "у1'''щ''сТ...... 110 со:е... ..еря....'
БФ(' нМJ
АJ\""o:ft8ИЧ(180tJ .
о..(Jt!o;JIl!lIfvp€>r.щtrrJ{Jf>.!/f
1111I2З( с.')'ЖИ::JIJOIВФ
EI827"lJall""
..А.эив"')' вf/Il'
ВVfJШ!O<OIo! €fМXOЩfJ Н
I')1:Ч'Р lIol\He 11I28
1f\29.-( Б 11133.. HlIlW'
pвlS. e ..11в!llИТ" FIIИOl IJ 1< К<>рищu.
фil" IIРОИЗf!Ц!(И.' ()/JII""
IIPQ.' Босфср.. ('1Б341' 1I8ЧФ"'0"'lIIндО'
"3Jl (jVH(U.. Феllt"С........,..... с \Юfj (" "upIIrтVL!
()pt'n-.. Б 18:UI 1ь4t,п ...... Ш1'вбо)'II;Ш JИ Л JJLJ-
"itI/I"Ru,cI83!J1' IФ"''''';'\<!Р.l1''И О()р"БJlII"л'..""wIl.IJ>IТЬ
.юlосro.'(>II Ъ'..8tnЮ.IШIIlIl< i\I""Р peJiA"KII",-",IoIl.ю.;.
J'''ЖI>Я K3110<1I.:;'1I. 11 I!НI'>IIII(I:lX дe<:""TUН С 1849.- lti\O,l
П1Fаба. 11.... 1851 .. фвll1"Ч I<OМ>lflДOlI8..I ЧФ J( ......."1)........
3/1зз..ettУl1llр)'с СУДО" Il>3poHЬJ"'O<. В:М"СТЕ" с JJ0I301P"'Bbl",
)'CWIIJrJ8fQ"II" tiлНJ[('i.,,.,бltЧII}"",,",""""'.IIIIIIWО<('
I"'IIPЫllfj""r;"",",УЧ "ТIIU"ВJJII ...,Мuр {rQ.
1I".118I1НС8.1!"ЛJI"'U78J>f1ДIl2C "JI)ИJIIiЦ!IP'8"
"т,,110(\{)СВII1''' 11lIJ'UJOCщ .Б.fiЬJJI
UJl.ни",,,, ot'Q,\;I;,, .....'П';; 'I..,оеН"'<J(IfiIIб..,нuтe
ки r1I1'f.дКрЫll1 lIuf\Н"ilUР":ИНII U"8п, uo<!,. оре",
I1fJЮт ДOIIIIi3I1;;0<8К"III\" ,"('''IiP<' ",,' -о'''IIХ'''1R
..}'рl</I....}lII}]ltJ!с...crq>ofII..'юО!..КI'I!В ,1IеllcrвкJ\",II"Ю:Р
о< fI с)11Iо..II.'Ч",ТIIJI "l'lUfip1l3"bl" ) дес....,."
" р..е ЬОСфUS'В .. (j.100<IIIIb! Тур ф.1()ТII Перед
с..".mС/ШN .-pvo;. 11 l!ЗiiЗ ( JlIt'itю tlt.1"ЩО!.' 11
..opt'"lI. ,ltlPrОJlJШJlЫ"()I'...,f]ОД01l<""1J"
ч.Р ф.1<>т'" cпr о."".111 1:I..ao< п с f/OUJJЮВIJ 11 ср.!
И<t'tШII С .854.. К 80зr JlвJU utinp{>J()' CL'"
II>lСТ(]ПО.1Я cllto.pT(' ыl (JIlHeli".!I м.и.,аХО"f!М "У1'(>1I1('
"OКrIli5t"l\f)lIpeO<fllii "",,'o;{lI
И"('О!<'М К .,01';'''''''1>1 2 б"н,щ .. ЯI1Щ lIt (11 ОВ 1<0
.I'<>fIJ'"'Io!'''>(;sIJM) .мыcIJI
11 СН(' ИЯ", 1< 110CMJ1 П'J1Ж'" pnд (')'C("I<UrOI
BtII'IIJ!o''''rIJI''''1JO'O 4401'.11
lJ Ф СlltIOp'КlIIШ
"I{ОРllипов". Р)'С IIOЧТ(tI/.,.,'8С Ш'p<lXVА, I М
LOllep11lHIIIIJ..j:1 ко..:мер', рс;'е ..... ЧI'I' .. Б rюpТbl
tlt>рси.д за. Пuетр(Щf 11 11169 ( в flUOЖ"tt.IC
(АII......ЮI) 1111. ,..JIt 1<0"11"1'1..11 Jleuт.. I1Р"fI>IД.,еЖ".l f'!JL'
"W tC rI'6'" "<ll'<J1Cц1cr8l1 ... Top иJlи. I10VТ I1рИ
IJН('f<и. О.аес.-в Б (J"iiCf. "'РО.il()"ЖШI" 1! с 3 февр
110 1I lIti!lll ISOI r.. .,1<" МJcT"...... .. UД"'-f"i,'
4{)..- IIII1J,уфа&VУры. "'-"'.t.:Jl>l. Н('''-'.... "' t'т.....II'! ..).
Дf,1lИЙРr< Ф"р",.2Ь()Т('IIХllfJOI.46I1'1' оС"":И 112'
Ц'ipiiТ '1)'"1 11 С""р"", IlpIOIlt.l IfolJ '1' lUJ"l'OJIиlkкtJl'<О
JlerOl ОБIllИ ФР""т 3" р";;'- ,1JП1JШIJl (5WJ(>c 20 TbJC
руб Б 11195.- 1фOIIIC" 1QЩfI1' )И'....... Б I J5 l' liN..-I
IItU(;ил.."uвII.Н В состав трOlНСI' фЛ ТИ"ItН ЧФ (]О"
Nt 3fi, Qбopу-"OШIН мя .JI.О<-"I'8I1И" '''JrOI'W J(,,8eтflO
1I1!1..] в ,аерпю:ж" lIofl,.", II() Бре..я 1;; .....1' II"Jii
IIЫ (f914 I9I!З) Y8l'-"",,, 11 f9'JO r 11 Н. ВpIlIlnU('1II
111Ш >о1IЩ(уIШИ" КvOfl( . &:юоI3 3t!On , j!.!'. !З12
IIIII}J. .0.9, IJCM"''' 6.55 "'. MOI1I" 11"1). 1180..010;
92#1 ..вт. t'l<UJ'{JCTh 10 Y!I, rрУ ОIlОJJъ )"IIО<:ТЬ 2ООО т
"'IOIIIВЖ <!6 rI!OI!eк.. 11:ИСС:I!Жllp<JII "'ОСТt.
РМ MI'J/Ntm(,(J
КОРП 121
I(Оl'овиtlМ.. А..юс (XIV "), I jj "3Ь руС "'О.I'",.
"СА ",Тiurll}'IIШI!Ii С. С",,'ОЩIII!IIВ (] ОН OCТ"'II>IJI
33IIМC1I:0< ССВС>\Х IJ.1I"1I3'II!RX "'J'blf (iыдо< ОО!f8руженN
в 111 IШn Xv в.. в f;f>fo!Ьt' IIТO 11J>...."'"'ZI .<ll\Жf
1J(JJI"'f N<y1I'I<<ЩII 11 О HU!I"CIJ'O:tIUI Н PYKOIII!C"
IJряМt.lt !,КOI3aIII:fЯ",'" .0, '11.0 К "М"fJ1 11" Мор С)'ДДХ
OT "o<(' 'J" "'''J!Я I') (1IMeLorCR 11 1I>\.д)' Б>I""Н'It'
1>() ,.troII{)Э8О}.'IИ'Т.,u....."""",,,'О f>CВ03JI"
"'''р lIу.... 1I() pyr СII:I!ШIII""В n "АOI re I1mлпеt
XIV.
l(орокон.д.АМА. """" О'})<'Ч 'OUPU.ilI"J"f f>L>CЩIJ!
1181>1-'tllll Ck:ItOHIIt4. 1I0-II'Iд""'С"')'. 11 "ОН VI", )1.0..."_
J>'IСПО,lt!.-и.,ся 1111 терр:ит 0131'1"'1 Бn.."1'ЮJ"" (С()НР('М
ТOIМ.,Н II "".", 1 ;!JLO') l'rIOM"H"'f'п1!l1l тр,..ДII" CTpa
с.она. IJ7v.и>JfIf'II. n':"<\il<> Арри....а. (;W('Фmlа 1l"ЗБ"
'ПIiic1\(lf'O,ДUIIt:.i1""III"'lo!СИ"c:<IИffi.llОС".ЧI'(l1( ...IJЮ
J),,,пL'fI "i!I1!. Ufipl.II"M (iPB" (jep('re. r:J.e CfIXp3.....'L....
h.Н..1urорОд)'Жf'Д"В.!ОIIО"'lIоСrЬюУ"II..ТО
жеu АI950-Jlw..UL"'I..,.III'..q>().il8utж."I'у
жmu 1'<\o'tВ ..... 0'f1'1UШ( J1 ....<1' т...........,...
ИI!'ТZlllpм'U.'ll1Ili" АН СССР шы Р)'I'''RЦ!( К. К 0111
..ШК8 11" ""111'" Ikr"'('1i ,фаll. 1< С ОТ '" ТУЗ,I.. 11о
lIpеIUlЩl'" "'&1"1.1.11, 01.' I'opцдa ()J\ 12.." Н",О\деиы
lICТa11(fI .. ....де р8ЗВЦО,III .. (0<.1""""-
пен. no .,-Ij IJШltI<>СТЬЮ .5t1""t'''HO!bIf' rJet'I<U",." II1I7I1Ч
1< 8MW<"
коромА.ЛЬДН .i1eв J'NOНИЧ (ltI7O 19Ш). РУС
",OS'"бnecqюнте,nь. rrO,'I",o"".." I<J<И (1910). Окон"и"
11 I ЯI " T J!Ji У" ш{' ,,()р II<'ДОМСТВ". I'вБОТIi.l ..
HIII<v"I!rR('. Y"""TВUO>!.' 11 ']остроАи ,"CK<I,дp (jPOlI('.
НDC e wI{вrнмШtrI> "'"""'W..;OOO It ..Три CfltlT>IТe.!IJf"
С 111113 .- I! Ilfit'pl\yp..'" "'" IIfрфн wТо.ЧfЖ'NО
)'"ШС1'ЕС,в...,,,П(оС (';puIt.'IItJCЩ'II.,Се-
ЕШа.тIVl :' .. (1е1fМ"WШ1()fj,(''' OO<Off....... vтil ome_" 11
11!!Iб.. lf(flаб..'I«'JIOfIТ отд МчI Ii",ЦAnOIIМ. par;am..,
.." Hu )'ll<>L"'IpV"T .. "Ii'IJ ностр-оиt .Д . rдc II'ТJlOтh
J\<> 1903.- Р)lf«()J:!'UШ.' 110CTI'Uljкvi! ""toIOIfО<ЦL'В .. !ОС
п)
"'I-I'Ш,",II lIuс,'РIJJlС.tlП()Н
IIOiiHblII904 III05} 111.
СТ}'I1....' С IJЯдОМ cTlil'el!.
.. к.ры" ........)41 ЮIrК'
.... (jp"HIlpOН"
IШи VР8(iл€й BJIOI'ny"
lПеr,, иll"
II}'Ч"CТIt н .."uiI"ИВi8"Т>!
ДOl\ШL1ll8ll.
'nouCI! IJlJи"Иllоl!пБР....
ИС КVI'",l\л{'f\ .. Пу-
QLIfC"o.or .",...-"'''''<1 [;....,,,
"" <феэ..ер 1ItP*-"1')'3I!1.I
их.. .. .....'...1\ 38ЛliС 11.'"
вуч",с1' и IIС3НI.I'IIИ1.
U<:f.»Nи,\Uстьи1l 11013.
I<OI"iopТII()С1"И А 1909 л л 'К"P""""" "
19(1 rr ['11 l:ТpOIIтc,lb
111'11'1 I<V.I''''l5л r ",нов ........P(!eI1Тeii<:'me. "Tf"'lI
1:Iв..(L'IВC'III'1I013I1t..H"i11\.1".'..,cTJIOH"' "
'n111" NfllImqJfПJ'IЩD MfI,p",r <.. 1917 .. etl08 1111
tJеи дe J'УI<OlwЩl1i1 I1OCТ(>Uiiкofi '"с.....НцеВ ТИIII.I
.,Си""н",Oi А..т 1101)'" cТlIТffl И А
.
.
КОРОТЫШ, &:1...... мef>v..hШoii I\......Н.
11 КOIIМ'P "'орIly('в СУ,3,IIВ "'; )"<>010"1'10\ Т iI()ДUrни
dic>r,o<H " ...ltчевtlOI IJr() ". 01>1'11' 11 ",е<'1ИХ 111'1'('
се еоJ..""еfJеjJ <Jwl'ПjСRО.ilQН(', (JI!O!IJ."С"hlf,I""ере
""""",.
1(01'")'(;. WlНII Ij I1pfJl'1<nl!!\ reореП/OU:{f..U.."'U
..",....
I(VPIlt'(; (ОЪ'РОIЮЯ )'СТА"ОВКИ. I<UH 1'r. <-.,,..
жаШ8f1I1I!И J'>l. "'СPl{'''Иfl c:IIyжeб. Jl!.1!.''''JlI1UMf'''I<'''''''
ОООf1РIO:>ВOII'lItЯ "'" I1UJ1УПО"руж (llI1БУ) ">!М"
11QД....,... (CIIЬYt (i}1l()llbl )<'Т o<a", НIIIIЩI К. [; v
1i"Э"......ОООси €iYf'UБIIIJ Bblll[l«I IIШIС (j)'pl!.I1 Tp)t:i.
ЖИ11Uи r;щ,... 1<1'1:1111. J( (j у ДoJ.lIЖ"Н (ibJ,'b I'''''IJU
-'- ;
,
Мc,t<dIмc ...,р......." L1J!C П"""OI"'J! О ......... у,.uшо.м (",ч.tuЮl " rC!q>Oe) 11 .,",ТД (j DII ....
опор б.10К" ,,"}'СТ>I>"'.Л "'"'1> r\.'OK , ..""yп .2 ,,"l1p r\.'O".lJ ur"lP o:oII}б....(1 <yJI "
122 "ОРП
.JIVЖСН 1I>i\.lnпld\tJ ........,.ю tЩA fl<lДoti. .....>I'iJ;O....кc S<J.'IHhI
о: I1СРIIQД()М IlU"ТCf'J!no!UCT01 I JJi!I " "Олет fi(' "')CТHrOl.'"
('("о....ж 'Юн,,"r'l Д;I>I)'СТI<,рi8l\c>тllЮlJJ""все.. )'С;Ш
JlItfI".I<.....'8)I К (j )" "J'f.n<J'llloyFfC>' lt3 'СJlOИIffl
"'''''''''')1'''11 Te""Vl!m.H',. U1CJiI!uиii IIв onqJН'IЫI< па>:
,,:.I....., IЮ"I!II ....(1)'П>ll"ultl" 'Il!<'T<'fj цкжctic:7I1!'(i\
"'ИХ IO Ii oюpnу.-.. nllbY
' ....О' JКlю БЫ"h сur'nllсШ'III1'-''' p""",{'"u,HO!eM
(JAfiипIf'-"Il'УЮЩИ>' кn100U .. Il Ж"В11J("'("Х ......*"с
1"<1<:1<0<.0>0 'lт.>fiЫ)'МСНLUIf"hI1IЮ;l",ТI«.{lП)'<' ""1IК'IJ1 ..
llе'l"Т"ПJ'''Цtlсuеакорq)lс'''с()еj.OIfjН'IIOИfJ}'ЮII!Н'''''
If{Wlf>HH8MtI.1I IlE'px 01 .,oor дни..: 11""'''11)1' ".,б..,;,ь-<»i
r"стр!,1'iк..jI8)'с<,III::I (IЮllr(JI]}rаС""' IIf)Е1J"'М"
l'i)'Р('Н.,яtlfJ.<>пvрl<UJ1(1ИНIIJI('I.Nl;lII"'''РТOI.'......
...;асто II"'''''''И>I('I'<'Я ия.. Cf.'iI"P " .... hЛaВ}'
б............. Фq>IIIi1 "ц,тон", OiII11СttТ IlT "11'''''' uпup
)'(1 .Ш .. 3 ()[[UI'''''Ш I!МСЮТ T,IJ"}'T 11'()J1M)' (режl.' 1][>"
.'''Yr) ,," tI (ЮJ!('(' UllU[I "" f1I"В!USY 1V1l!nШ(
...", д.,....ы К I1I"РIl1<'- ""ред 1 1....5) Бые t'iOpTII
ItVUТ0И3:1.1яс.'IЕУ ;oкQt.!1 t''''''''llа.-...)'&.,.OI
4().., JIQCТI'T,"<'T 5<;. 7.5 .. и:...'I'СТOll>l 2 ос... -r"nill
""Р"}iСШI е""' I'QДб)'Р()")'Ю'''''"IК}'I-!КОllе()л
.....11>1 111!f"Ш ........)...11 Cnl'> ' а<>л",..а ..цк.со.о..
'f':аН.,IП\'<L'i\cТIJ..('Бn'щ(J"ы"'l-!tI.-ру'()К.. ..чсТ.,.''''"lеБ.,..
РООЫ !I! 1-1 ",..epl[ ж-r\('т",,'IOUI" ш flh ()п"р IШOlОI<IIh!. а
"р"С"""'НКI." 11 с.t'J!сМO!Чft...... 31<....... Р ...,JI 1111., ........
I'IJJ.'WО;ПIIНЯ I«()I'IJ}'<.С7"Ц"UI,"I' б)р" >iI}'СТК"пJ'1-I
..ЯН, ..a3N.......b ""'рх ... {Б('l. J{,,"стр 1"'"
",с.'I'"" " "'",е..OI 1-1<: ;О".III....с ()т прUl<1О1Сwnt>;ILI;UCП!
)'''ТО;'' к "Р()"llб., ",()1I7.,ЖII"" \J11()j1 б;ю"е 1-13"<1
lруjUl.....,t'ii...Ullwж..II ..л('......П>D{>I'>opyJl()hllП"..
Б()Т..I .....",('""'II()ль'}'t'Т<я...С).:u'JlспucUби'lБ('
1'1'11"':< ('.....,.оБО! ",Ul!'rанш Df 11>1 С'\ПUР б,юн. }'<Т.К<I
иtll "'DJI,)lIсИ .. 'М'J.'{'CWUlI) 1I" НI<n» 11 С"11бр"''' ..11.....'"
fJ n"".--.J. С,'}"[I!('Б(' с.,r""I'IIIt'ТСЯ"О! "8"<)Д ..к..sтор""
.1aac.r....flICA :2 Q1U\.C11j., l1"'I'Р<'>3д"" В(.- С 2 С)'ДО" 1113
р.Тt!II>lюш"ii'>D1!p блClК..'()лС1жI!НОП'К'Рurо....р<.н.1'I'"..
('71\"," f'TO 1JЦ,'(UII't... 1'('ry......p)'IOTrH с f1!)М()ЩhlО 6...".
.JI3t"П'. 8111" (' I С)''''"'' 11>1 8f'f>QIJ-ж "'юр блОК 11)1"
...rН('.,.."lr()с. .IO' 1()ж.юfl.,Т...)'t\fЖrn;.'i"щ..
PI['IIII n; от "'0..1<"1'1.... .шli>l'(ЦJ....; р('р""ад"", n'РIШ_ШО
ь",и 11........... li( :JIWf(M 00n0 Макс "",сеы
{()к .эuо тu.. т) IIpH 2 , cll<.><.ol1c ""O'(;C2 ВС ;w..'Ж"fI
(jbJlh"'L"llopIPo; tШ If>y""c Т) ВllfloJ",.l"'IIpOII3fIfЦПI'CfI
1>2"""">1 ....,"" lIалyf>и IJС IIDUШJ! 6лOft."'......... d'iJNI.
....."''''fI.''' ЕС 11" O!t'ltJ Б КU"CTP ()пор (j. [jИ'" МfI
o>бt........OVnЖ.. U>I"">lц..lll1f'Cд)'С.....7V'1uflIO'
си ""'UJ!l"""Tnp". '" CilOUP nill.,)'f'i2 .....('М )'''OI f<'ЛI<.,
I'УI<IIШ[) IJ"'зМt'l'hI .!1.,I!II.."...ас.'"''';E[flIII'..Т.\Т
..... ('CIlOC.)()a ..вc..".......I1"'1"1fl')l.......
....,,, 11 Н ННfll'{т О F ЛIdD1Jr>В
I<()FП)'С f"Н!tРОf'PАФСВ. ...... ..11['1'''>1
.!9I-tCУ''''ТllдрorРatфCJ'' ру. I>МФ ,",.011 OOt'CIIP".'HOIn
..,.,............"'.... "'Ч'i'ЩI"I"'''II'' (ЩДИII fI 191:< т Бсl'
vф"II"1"ы 1< r "'''f'JТOI "'P",c>ii"KPC "'....Ь<, ""'''Ц(I;I!.'I''''b
.. I<P'U.'.....OI IJI "II....l'r!ТрOlф.... )"''Р 11 11С).,Р...........пил..сь
..аl f>f'J>>lфuIt ......ItПl.!lJ!ОIJlaфw К 1 а<ОМ"
.ia.'I<.. "J!Б...П)'С"IIII"'I '"'МUр )'ЧI11.,0I1I'\uр OIK<I!I'"
..1-1.. С'[Р'[И".IиtТh! 1( с 'JРОИ'iRЦДиЛI< rидрl1rр.,ФII"'.
.Р<ItIItPii(:l"I'. ...ИlClр) Т..:маяq...
(\"'.I )/111'01"1:1.""11 ,ю(lt(' O"тfI6p"CKr1;; J'''lIl1л.....1."'I1-I
f\(JPfDlC КОРАIiЕJ!ЬИЫJ\ ИН)I(;ЕIIЕрОВ 'КI<И).
4JoP"'''J'()II>1III1C eOt'Q.l!llilI<CTI111 р).с ВМФ. :."....М2Бшll"'
..,...'I]IIII<'''''''JI''("..иН У...,.'ЖJI,CI,III<VJ1It126.-.с.'о.:пжл
1131<"pft!; "''''(1'-1)111\ .", """" II;l.P КТО III1ЛУ"1I1I
"P '''';;'KIJ'' "'UIII' Пl\JII!Я l\омш'CКn"'МI'Я "о;)(\\,с",..1I
"""111 nL'7 рб .. HII"I1, ""B )'" Щ 1<1;'1'..15 lIpЖI р'"
t'Учpt'Жl\СКЫ .. 1198. )'nJ'l\3l1III."НЫ е 1817 .. IЫlJ со
ОТ",) В 11127 Т д.,и )'KOMI1iIeIcrOВ"1I1I1I Кl(И ReJlII'I"
МO.,I ч<'6 "..б.1Чий llпаж {2 awчaУI<Тар р<>....)...е
'Ре (Jр"шрu",,""'lЫii :<., "''''PТ 1656 Т 11 КрUиlJJТ......'
Ш'Ж 11 OIРТ ,,'01 ЩР "'<>Р "";>IO)lC'IB" С 15 ","11 111116 .
nф....t'pы 1\10'1 IIUIIУЧМН <>t.'flбo,к, Ii'.\''''''''rpr>нт ....IIЫ.
к PI>I" в ICilJI'\ .- l'iыл.. ,,«0"1. ЗБ"" "'НЫ aJ'мUk.NI.....
)'I1J1l1'1.o111P1t. о...'I)I""I)ЛIOЦ"Н
КОРПУС МОРСI«()П АРТI1J1l1tРI1И. ф"р....ро.
......Ift' рус.' 8МФ ""'я .r; '-'ИНи" Jll>p Щ"1tJUII1)ItCТQ\
и fI{>МI1""'I<Т()""иIlЯ И"'II J«>pa16ae;; 11 tic'p"r '\II!.'''';;
Ф,П()Т" о.,нов,Ш FI 1134 r B(J .....",,'" CT()"il .,б"" ,[eJ!"
"'-Жпр (с.' 17104 l' ..,.. 1It'r\!I)fciicTt'JI) .. f'J'....., I\..,.ТP
....ДМ ".,f\I'IЗ:!17 ..']е..еТII{>м.. М""Щ'О"тdiI:м.....W'.lIШ
Л'JЧ еос7118 юы", o"p дe.1"H 1< :<043 ч"л (",11511
210.2 '\I('л) Офff" """ 1( ,., 11 .nтvto..... N1
"" (ОК зt)..е.т Бт"л1 В 11121 r ,""ля }'I1р
ЩJ'lt;(Лeр"tii }"чреЖЛСII IIPТ ,!Ie!JJlPТ""t'R! Мо,р '" В....
1< (>IoJi! f! Iж>О r .t'pt'..,.......",..л.. 11 Д'Рт .il1P 1"01'
TeJ(11 1<C.....-n'Т'" С 111113 .. fI"'IOI.' o1J)'"I'K.....UH..pl) ..Tb
Арт 0101111"" .....:асс:. r....." ПI'()Хц.ulllМ
IIbJп)'еКIIИК..м()1' ,Фрп)',," li 11I85r ,,"]J'IIЗltll"'Н
IЮFlWct.tCI1'OIПЕJlЬНОЕ ПРОИЗВОДС1'ВО.
П....};IIIIU<Тh '11'0""" ']p.,I'''''COH I1nCIpOl\l<.. КЮР"}'"''
L)'JlII" vт .QJu1''''''I1О''>lOIIIИ ero ИIJ IIV<;Tl'<II."1 .,0'''7'' NТ
Crt}CЫ1 ...11 I8f>.Ч. ""'1110"1,,1(111:[01" (j,,<llfOl\
I<ОР"УС" ПJ'Иб..u. clIJ!:t.JfW']octpoiiklle}'.'1-I)" Вк...:;..",,,Т
;о III<д<JВ рitбm" УСТам"""" j.. diopv . C".IIpO .
II..ПL", "'lIlJеnl'l1н.щаt? ]UL1'Ь 11 .-"IJII!f'Т...."!ХТh. "IJ)<K()
"0;)(', "х Jt.01l0l eUL1' "JI"('T II(JIIMepHI1:W"J(, ()1jщ{'1I '-P}'
I<UМИ стр-.....С)Л,.." е!Oliъt-:и УСТ"И08"" 111"'
""p" рабuт II"QДН1. I1"Р"МIi'II1СНИ(' .. p".KI'''1Mf'lIIIC
"",K'[Hf\ 11 блrж LP"ql-lii. рS'\1,'",ТК8 .. К(ШЧ'l'с)в".ше
. orPCJ"""''''' .ЮJlUl!<('''OIf! Ы"
CCKn.. " КllpllYC'OI.. ""f."u ,. KOH7PCJ.,h фОр1!J,J <f!'Il!()Д{I"
"r-"I''' С}'''N.,З1I'''qJЫО1jIl1.><''''А4"СТ.lI''
Ф''Р"OIпиIliК''I''II)е><.РII'l",,,,,.О;Б'' ....IIIi'CC..lle:;l"'..I1,T 1111
...,1'\.. "...IIКCI" СБОl'm ......Тюч.."'" "UдI"
"''''..аЖ "1'"",,* IIц;l.Ctl&pK)" 11 It"ЗilКJ>t'IЩ'tI"" 01 Т"''''''''
""'r 1<)' 1I.i\..", ('..s .... ОJ1ИСnUСfJl1Л"lIl<ii"'. "II]J'.Д
"''',,''I1.I.('lll<я Oc1'IВ.T<> еIJО'J'()Ч дeфnpo.",, и r.Б.l(>D'l J'''
r;.>rы.oIinc..",..ПflЮ' llou.".,,",,- OIIt'JI""l1lillllc:mlPH"UJ
ТЩII< CUG!. .."'LTOI'IIPJI "'II'CTII'."XC'r;.""., npOIMlI'p""
21 !Ji. .r;'IJ..ro .,fjъP..... c.... pC)Ij VIOOT 11() 11111'111'1:'}' Ис
"'>11' П "'''JI(I{I!lЮ!>lемосТl> .. r"1»'t'Тн...rюсть - rr(Н'Р....
рII'f.'!I'<'МIд"""IЫ,,,..('t\nроч ('1I"1'U'J Itосе.осн IIK,,"T
pu .....1UJIII:>8OК'М 81 СТJlII".л УСЛ'>В..их ЮIIIНВU1t ..ЦД..I
W]K ">I.U\}ВUM OO'<. ,,"fo f! ""l!И"""'r1ПИ СУ ТШII< 1<1'11(,1
Т}'I! ,оr() OI'CO'.I! "Ли J1r1 ",шtll"Я 11 ,orl!I1S OIC'Lы7........
1)СI«ИILII1'I'''f\oтNС)/\..t:iUПllRlOТ...J('рВцorllllО,.,.IНт..Ж}'
(11)'ck()bor()YCT-IIБ.еn)'tКУС}'iI.Н"I]:(I"QДУ 11.'1.I-''''uНТflЖУ
CII)"CКI"'UI'U ,,'Н fl!'
К()РПУС подм()дtюrо AnnAPA.l.'A. .! r.'I<OI}'
T-dЯ 01''''' "' '1:l>t<CI, III" { <I<!"'" (щю ..ер.
,,)'с). БК .-р" 1< 'Pol\ Р>L" I",ЩIIЮТС'" :;JКШIIIЖ. elll. "'I.
".<'1'....' IIp..бuрЫ'' I1Р, OI"сющЫIIII"Р)'-Ж ""''''''"ТР ""лfl
кр<'ом"""I\.sэб<'Ipт КО .. p83f1Cюбр..
-'.,1 ,ю фvp 'с ... I'i '11.....IIApI'... li'фе'РИЧ (( Ф......
'IJ1I!CФ.1'OIЧ). "ФРI'I1Ч KOIpK>lt....I<m'II, КО"lбw1i1p У"''''
..rУСР"НIli! ItТ'II ..I\Ц>П}'С"corт",IТН'I
.i'!IICTOB. р"""]U..IIIП"'.....,1< .!II'.... C'iЧКИП'Й PUn"p"K I<o.opl1y
C..I<.)/\j)8.1}1"'I!I..Jll((Цt...." . ... JI.'f'8t.
с.. .., ILIlС.roБ тp..at'o....'..W!, Форм. (II8I1'Cn.c...) с
1I1If!(j OIIf11>IIH()j! IlUфt'UJQе"I"'Р>I К"I'КЩ: ШIН"J1."f1j1
КОРП 123
[(О '8
'1 e) 8
O
g 'п
11......... ....... ..., ...,......''''" >I!l" "",", " 'jНJI""",,''''
fj <1" H'1AJ'II" " yT."'....jН " "'"1" ""н",,, "'..........РН"
2..,....." .. "'ф.(1". ., U"IL;] "...И.' ШН'". "" ,юм
" "::':'" :'!;::HU """'...."1'"'' '''')Т Il''"Il''JI'''''''''',
.,,' ",-"L'Lот OI",r;<>p 011 "1""'''')'' t\1'OlкteT о."Оl.OIf!,1iJО('" И-х
K pl<'3,. о.ф('р... ">LЩ10l Р"ДOI}'С" к P" 'Y ",Р "OIТСOI
ПЯТИ}" 'Ф"р"" .,....""" ,,"'''''''Щ,,(' М""hШ,,;; J'OI.uI)L.
Ч 'М т б"р"Т J''' "}'c С{)СТ"" Сфl'р"" К 01 " ТИQ>3
.,I){'(OI.,q,," "O)I"'[()"T ,,"
,
I
..
l
К..............."'''...,.......,\ J<qlII}"
1lQ,,",,to' '" 1LI(8atIJIi,,, 1
"""С.,,'''''''''''''''' 2 V,(i""
'1"",,"""'01" ". .. I<ОР","
..б....'''..''I'OI'iJ1.ч''.....РТр''
IIJ'IL U'W0!>3K()I\U" "''''п'
PIL""'''''' .....}1Jш!>lх поrру
Ж{"Dt>I.. p"'I,"}'C(i" ...OIиOI
I1J1ЮЮдOlЩ ЯСЯ ..'" 0'.'<
u{jъr "" сфсрНч .. Ka1'"'''
"",",,,,, КUРII}'СUБ I'p" "'P
tю ' KUII . ' "'JJ1I],,],
J'IL" ",nplJ)'c" (;nЛЬШL'.
"РИ'ltlo! T ' 6().,",ш". 'n:' .
<Ui.o1.:'IL"OW К IJ 01 ....,.,['1'
'IL ",ырем'" (",л OI.t.UO
"'ИI!>IТОрUII. I<..61!.1{'I1
ТР.,<.-.В" Т 11.) "рыс
","ол..шы 1L ' "Тb 1I.,.ut'Ж(i
щее '<CItlCТp}'",T"1'I "Ф"р
...лет,,, '" .,. J1IOM"'''''TO
b' . :..::::IJ '; :
"'OPIJ}'C ",. ЯLТ"я Пvl:ро
ст",т ," ""IL('",".tbI РOlЗ
......Ol,.-'T 111*....... 1""'(0)
т б....)'I"""р)'""IIА...m«Е'т"")'U<OIТI-.(".-.fр"OIIL"...OjО.ll()
1'"'' И IJ..б.."<}'I<o T }ofjlL"}' I'".,.,};ю 11 OJ 5 IJI'C)IC'JI,H";;
tll Э1S ' JубнО!)' ПА "'UЖ Т пLQ>\.>К>JТЬС" ""О('Р"OIILЧ
"'ИС.i"'I''''1r;с-.«,;<сле""",,,стiiТnЧ OII Ilf\J
[ :то: :ч::::;;: : ::.,,,: ,, :" :h
...ст 'lI)l»rn""'DqJ)'Ж"'"'IL"I'''",0!>3"'1'РДt".'Njl)ii.)' 'IIUЖЕ'1I
puii .... к(),<ф (j uп"с"uстн Эт.,... ко...з-,. }'ста.,,,в,-,,,
«O!t'W\.",,,, "Щ:IJ{,РР"'Е'I< . }"IИ'."'II"IOIНI ДU'l}CI<dt.'3Iые <П
I(Л()И"ИIL" ()Т р""ч"т ,.,,, U\C"""' M'lTer"b,-,,,. ТО...'....,.
'"""",ТРИ" p"'"OWJ1(]", И "1' P "M",P'" ПА ",,",11""1 u1
"'lJr , ""1L'''''1I<'' 1)t'6)'(''1.-.1! 1<}бе1:ур'" помеЩ{'1i1l1!. 1<01
1 "СЛ IL ,,1'j(]JI)'}j()В".,"Я. "'CO" "'роч 1( "' "'. IJJ'''
хu.дflЩ >II:" .... t:II ",('о Lo(oЪВO"" UJlI,",ilЦOlетси "' ОСOl
"1J},1'jIL""Й qm.1'}iжЕ'Н"" IJ рре...".шм - ")."('LH' NOf1'{'
ри...л", " "'J'()rOOI< "'ЫlюJJ..сИ....'<J1..<Сф"рlL" КОIpll\П'"
ptJ"I<ТИ" "" ''''и<СИТ <П Р"Д"}'С". .. Д,'О! 'IИЛ''"''Ч'"iЧ
IJ(' .,OI""T )'Б(',ПИ"ИII ".]Н\ С роо..O\I р."I:\И}'С" М",.('
=:bl ":q "B:L "},(': .):"';' Т:'; ,, :OI ::;М:О :ЮI!
C....IJIO 11:аж ""'р ",ой "''''T PIL'''J1'' """","",СО! }'Д ptJuчР
п.j1{ UТ"ШIJСНI!С lII'''дCJ!>3 TLK)'''L'CТ''"'' }'"," "CL'}'. '"
..."""1КЕ' .e"OI'....u('"" LO",f\O "" ,1I"рИII=o('IIЮ('ТI>. lIlit'OIt';OI
T",,",ae"' ,CT", IL "'0J1I"y" отnOi'«)!'ТЬ ., "'()" KojI(' Д. я
I!"Р}'Ж 1<0JlCТp ",ое)'т Q)JIL bC" ЩJ "'''Н'I'ИИЛЫ
" "" ".д"<Т !OIнOI np>!"I'''' 1'Ict' [lЛ ""'..ют <.!I'11J
.."ру..... 'I[nll\..лсмс"ТU..."'''Ск1JI(.....IIILL.......L.rт
CO(', . Р".д"р("L1Jе,,,,i1. T"," ).П......"JIИВ>Иo'ILi' ..m'Jp'
..GI'I'}'ДU"'''"'''''' l' М IJlfJЭJUJ"
1(0pnfi{; {;fiД"А. (J<'IЮВ" .-}'ДИ", CUL"I'<.d-'Ш"и '0
IIq('ш обt\lЮЧЮi (1tЩI!Р"-1'If>/l.';;ш.шо;:и "1iIlI'lIIIШflC:1').
"".Il}"fit,t). lJ oДI<l''''LП IJtюii IJ()ПСJ1('Ч .. ",, oД<"" ru-p<'"'>цJ
I<j).tШ IL (;"J1",""'1L ....,..,;, t",и.. е... СТР""П1J" 'IL, 4о.1U
p" '1L DlIJ"'IfТ'", ""'H. (;IL"'С""'И ""p. IL""C>3"'", Н Т 11 )
U6J,>3j].."",T Бu.дUI<СПJ'UIIILOWL'],ЮСТЬЮ. uб СIJ"Ч IJ. "Б"......,....
r}'JlНx J\ о. "''<'''I'И"ILМ<I('1 .U'iiL..IIУЮШI!(' """Р}''';'Р (i "
"'''мет OL "'L'ИL'OI"OI4о<Jf1"'Ы щ,"З}'СТIJI"oC'fp>lIJОТfI r1'ei\)'
:щи ЖII.IIИ;;I.""Ц'. ЬQ''''''IL "'",-"",й. J''''i'''L lI''I<IL'' '-р"'-'ОВ
=r' чо ,"OI , u ., , 7n=п.с =:З :, :IL" ;
pflJo:Л' 1I ТOII<ЖL .1('('fI" ' Cq. "JJbl. AqI8It, ж {jето".
1'. "'CT"'''''cb! 1"' "............1" I'Т<'I<IIOtUUII.ТIL",иl
Kop[]fi{; ФЛОТ{;I(ИХ WTfiPMAHOB, .I",()
","ИILL' I'у< БМФ }I,,'OI 'lif'a-""OI т НUII IJ ",m.ш
J\I.'IoП""'.'IL.. .,МИ K()p,,(iJ1L'fi. ".......Пi IL } 'L-б ''''81::;1,('Н''Oi
юр '"'-,\0'''0'1"''' оо""А"Н f! 1827 1 (:!OU II"(' 1l1 )'р,,,OI
.... "".-СIt!t,","'J1()"'" фщ>т"" 11o'!.,.) 111'1'"'01'1"'-'
"' шТ}'р",,,,.,ы I! .,", ,l\..'"' 1L000"'тr,."","" М!I"" ' IL"'Н "Т"ЛIL
IIЫII)' КИI!I<" lll,флы ''''l<T " "OIBIL'-"ЦIiIII< .,,,,,,,к IL Мор
:!IJ< ;!I{' '''IL ;(u 1.;;7, штН) "'"t>l "1>J{',,p ".II.',о,КО )."'L1'
<>ФИП<'р ЧIL". " tIn3JI."''' .,IJЖ>Тh ДО I03111!Т"....
В I7!Ш. 1JII)1"""'OfI,)B IJ"JJ"""'L'''UOl'',-'IL", ссспр С 1-",
6<,'hI""I)>JII'OI"t\ "'''11"'' 'lо. ""ОU..l1к--.tюJJ
..,-еж ctol\{"Т"ILK ",OДIIU.'KOB""" "<Ц(""" CUJeTO!.....
.. Т Д {....'" 3ШJ1/fUI JltUpCKиf'l B"Ol"",."L' шТуРМ....ы
c"'..,.'..... 1L .. ....'0..,-<' "};..,; "," I;Х"Д. 01 .. 1721.. "'i ,ш"
L.,zюр....'РОВ"J111 осt>l'iую J'OТ С ПS:! l' DlOC1JCr.;oIL""",,,
IllоюлЬJ мOI' ""OII<"fOl'tHI>; "''3ук О! Л""""'''ILOj "'UV
= :ь"' T-:::: ",:::Нl/(р::"' И ';? "'':.:::
1]"'".. )''''Р<' 1И'-'1L }'" Щ<! " I\puPIIITOI" " Ij 1I"'Ю l<('I'
С I 7 Т К 40 111 .,frы:....Н""ш "",,'" ......}1''''''Н()Б
JJ}'C 4о.1UТ I! IIt'p..)." .. , "'Р"'('ИСКИ(' lIo q ...."ы 1<0
.,aol!J\J.1...u.... К Ф О' "'., '{''' 'Ц1IPCllраф. (i 00 у,ф""Д
.,СНН..,..........."'"'''Н"'я j(Иf'''Кrcl' 1''-1J'()('J1''ФН'' .'J,('П"р
т"",,,нт,,, М<ф ..."'" в II\/!:;. R 40 .11 )'IJI''''i'W''I<
124 корр
КОРРЕКТУРА МОРСКИХ КАРТ И Р!'КОВОДСТВ
t.i'!>I1'соа"l1:II OI lIспр"","Е""",,,,,""OU"НИЕ).сис
ТI!'I "СI1Р '''"'СН''(''' дспо.о,"ен"", I\<, ,",ниfl ..01 "o?pтm< ..
PJlI«ОИ\дСТБ>lХ "-Л" ПЛ;ВВ"'Н"OI С l!е"hЮ Ijе".....".. .." IJ(>';\.
держOI"O!JJ "' Н'DТБ С J'''''.' ufkт,,:иuШШН"'" "'''Р'' В,''"'"''
..OIет J'..(;07bl. I\IiIIJ0Л"яемы" к;ВрТClrJ''''Ф'''' 111'10001 "О
Пqo8l3Д...."ю (II()B U]J.'!""". 1>1."'.... ЩIp I}рll. БО\.д{'!\
"',,). "Тl'l<)'ПI)'Ю KOPI"""Т'YJ')'. уЮ IшрреКТор
IJQДI'з-. """..f!"'''''''бep.:Q''''''''''''''''""' Пf!М''''OI
су..ше Ист<> "ик"",и Д.,.. текущ 'н ИОРJJI'КIYP"" служ...Т
IJ('Ц..-r KUI'P""'f)'P Д(]к}',,,"'О<ТЫ. пOlО\НС ""ф()рМOIltн" "о
рИJJ.O!О .. 1].... I<a(i"юден"" cy "_ К ,,"'!8Т
к.. ..'!}'рll.,I<)IJdt'НТOI"'''ТI!.-...''' ....,щ,''"'..I1 ('><п''
"'''l'l!IIIUfЮТЕ'./IЯN (ИМ), прилUJ!\t."'...." 11"'" (СQД{'РЖат
,,"-, )''' ТOIJ!()ТОВ''''J'Т''"'O!II'').ИМ.''''ip{>ЦCJ
ФrNсt'#rU служб Ф,П()ТОВ. II}''''''P'''''''' им. ДU'Ю"1IC
'1"""' 1]()(j"""''' 'ч' р)I<lIБOAC"rU""'. С",СД кuи:('t<nOРЫ
"',!lЮll""" "J')'ЩIO'.{Jд,-,l\II'" "(''1111' БЫllу..'К" ,,0I8"С ''Р е
;I.)'I1Pf'жд"",,,f\ (НАВИIII. III</!II'ЙI<" П """II'ы IIО 1'00JtO!O
ot<'J"....ЮI{.. IJР..бr""" Щ:1"JI.YIl ЖЛ""ШI (IIPИП) .."'
11)'б.,.,ж I\QДЫ СТРOIИЫ. 'lО1I\"С QJ{'Д}'I1J1<'>'IJtЕО<И" .."
.....брсЖ I\Ц,ДЫ ""ос'р.. тоев" ВQДЫ on<pr:nCJZIJ
I<CJJ!Я(С"" Все"'fI.fJ.тllСЯIjжr.iJl<аtl lI"'(пр<h
1I'l'д"''''iJ)вlJм)'r;clлыu)rок()'''Б>I''''''I}'I\>II<Iщ<'с''
H"Pf'I'I"I}II' М"'Т('I'""л" II<'Д}'Т .,,,('т };<jftOl. 11 1<.1''''' "т.
....,..OIЮТ .,,;е l1(}rТ:!'IJ..ullше иOI су","о ИМ. НАБИП
,, Д п...,.. }'l!OIКТ11>3 11 YCKUpeHIJJJ HOJ1r"'""Qp'"
..r,юльз)fl'QJ KUpJ"'"">'P I1I'СТ, К)'.3."I\,юс,пвсеи"P'fЫ
Б ОО<р>3Ст..ооще'" l,ор"II"" "о оtbщp.u..wlI<U,II ,,,,...е.
a:в "' : :: : :':::: 11:' ': :-." "I!:И :
,... "fxJЗ:и"'J('Н"""". "" ""oroсит нOI "(),, .' HI1p'rb! е:{)
пс ко;; "};к",, В ИМ Р.")' KopJtf«ТJ'pOl 0fCf"к" И"
С" 'tН<-1Й " ТОН же И J'ТI1 11J{IOI3IjDДO,!''''' О.ДН'OI!(>I"Nен,,()
l'слOl "1''' "bl CVI"' R I'TbJ С корре 'I}'pC,й Б 11М
"r;,,"'''-'OI'''TCJI. "TU K pTЫ ,ФI"'/,,,,{тнyi<8!IO< ..,<'Т 1]"",,,,1'H
"Рпр...-QД"Ы. "r; 3Т()М ,1I,('.1"'"'ТСOI c>'I'tV"''' 1\ """ТOIл()а
111'11 О1'iИ"'J')'Ж('1I1I1I C)'j!,ЦII..:'I"Te.1('''' " >J. "з.....,.,..;; 01>1
(I".-(}'(jСТ:!J"()('КJj(иеp>l6c>т"'",ТО'UНI, ,6У",
I\ЫШ"''' " т д) И''I'р''о-1)'Р'' " pT .. p)'I«»\UдC1B 111'0
"Зt«"ОДЯ' " " p"II)I;ВIli{)". .. "r; ()'(jll:!Jр)'Ж """''''1'1('11''11
С)'JI()ВCIдIIТCП(, CuOI\8I...,T В П!"I"'I'р"фlJ" службу -"",
"""'......ТВо" ""ЛИ"'I)' KOp"""T pы """Р'" "TBe"ii('T ШТ}'Р
"'0101 Ие'" r;u 'J],.. Н" ""O" I\O"",, OICL I'>(' ОП"'СII"'-ТI,
",()ре,,1I0I"""Ш! с)'т"<тв ""Б" -}]Т ОТ CВUCВ(>EfI{'HHocT"
.. 11ft..""...." IIЫП();JН "'''ppeK'HJI>I
А l' I"ClМОli..П 11 M,, a"
I(ОРРИI:OРА (ИТ<I., с{) п('r(' "О'll''''), ..НinПbl.lIИ
I1T<I.' 1,00р)'С .-)';>1.110 к"н XV(II O!OI" XIX 11 nр""' '
'l.....Къ..()!'Н ""ЛЯ 1J("'"0110)ii "..lCblIIh}шi\ СJI)ЖI'i
КОРРОЗИЯ С};;'I О... р"'зр)'Ш"""'. "'''''''''1..01 оС}'Д
IWIt<'Tp " '1Зцс....i\ "р" ФНЗ "...., В''''"''''оlItiocт...." С
"ср",сс"" cp"..»t. I1ри к.'.... ЧOlСТЬ ","",<I.,. .. Ш"Р".J<U
ДНт Б ион. ""'QflИ,,(' "r;""",};.. U".....u-.. .. н..." "."IIJ
V;.........pfI{'П'" В ,,81'1""""'ОСТ" uт {вuilCТ"' среды И :II
plII<П'Р"IJJ'(]Т('I{OIИ"" ,ФОIICССО"v""J'УШ('Н"" p>I.Iдf1Ч'!lО1
2 ,,"-.... К )Ш... " ,"'''IpOI<,, ш..есн)'ю Х"м К
U """"'II..e 11 J'>!Зр)'Q'ИJ..е ",."...л. 0I "' IIIЗЛС"'К'IJ'fiJIIIТ"".
l' е cpe;1.>l". '1" 1J(>L'fjЩЯЩИХ "леКТjJ тон (б.,1IК\д
uрr""И" " ",,CCT"". OIефть, 1"0f'IJЗIIIJ" Т IJ ).1\ 1""'........"
'е'."л.1..". Y"();; "T ' . )' H" "83"". IJI'" "C()p"""1I
ТО"ЛI,", "ТIIII I1""""",",тr;('з..оз,,ИКИОII('
....я "IIEКII' ток" l,}те",н.,,,ОСре;о, "r;М..Н....л{'КТрUII:!J....Н
"'('жл.}' ",{'т"ллuм" uк,,"Л"""""'" "f"unp"""", К
Р:IIСI'В{!J''''Ш(' "' '''-'IJIOI Б I\QДн P"'-'uц;>i" """.'101'.
Ш",1("]"";;, ].' p БQ,Д{' 11 др ...1t.КТjJ()прI>ВОВ""ЖХ Ж"ilI<НХ
cpII'Д<I]\. В J'"с", "I\Л ......л..". OJТM "''''''' " .-......"Х }l,ЛOI
с)'дов llOI"б ОПOlСН"''t.'IП<IJIOXI<'' 1< Б ...up ВQД('II "'()р
IIТМOI'фcI:" М()р BCД .IIIJИЧ п<"iirJ' рOlстпор "()рОШО
МIt,{()II"H)) <:0.,,,('11. uБJ10lД,,",Т ",blCUKO!\ "Л"hlf'()П
O!OCIN<> .. ИOI)р() OIИТиD..О'...U'. ко"''' "' "...JJ]OI... "
сп.п.;Е\В... ..3"''' ..а""Чиf!Б ..",11 lI;II.opц:I.... ",K"-'Ujg! 11
p>J<ТБtIJW1I КНСJl()('ОДOl мор I1ТM иорР()З"f!I\О,"ШI1О1СТВ
ТОВКН" ,,.:оО!К"Х ооды. кUJ:tU!снр)'юЩИJlСЯ И ,,()в СП<
N{'I'<I.""'''.l1pH 1IE'OCf,"'ИIJ'J IJ "")IJ. "HOJIJ к-:..-.срс>а>' L,ш
р..,....{'" ",,,,,,,,С"Т ОТ ст"пеlШ ,ВдNJ;""НИ" nUD.{T"."'"
-""..11" в ННД)'1\{' С..I'......,.-,п, .-OIЗ" .. сол",н "'0(' ВQДЫ.
("]Т фи "Н'" ("1!OiicпI: J1роА)ИТQВ 1< 11 У 1\ Pt.I
"".. I! "11'" К "()С'ЛТ YCK1Jp ">3р ИТ"'Р 1\ Р 1ft' I1с('"мен
ВЛ (1\ Nff1'Ш< "ОВf1"'ЖI1{'l1IIfJ АбlWt>рш.o<uшх UiI)
IIЗ .. ']lI'pIИIдIIЧ "....,.."""01".. ,,()в СТН "r;ШIfIIКИ ТDIJКtJЙ
I]леJ1l''';; вцды " {' ус,м 1J 'Pe",('III,,"OIi!"" IJСЛ"JlCТВ""
"СII"'J1СНИЯ Этu "Ы ЫВl\('T IJUБЫOl! II)'"ПОК и"",'ОРОД".
....,.0 "J'OJIЮДИТ Н lIите,,"",1\ кUрроЗ.... К. СУД I'.-.....Т('
.. l\. деJJ";; J'....-.м_ ..юТ 1101 "r;IlI)'I<J .. "'......Ную F\1JjI,Ы "r;.
щ",i"i. К. р БН()М"l' ""1',,",11("]"'"'1' (..""б 1':!J('IJJ'ocTpa
pe OI) .. .,:\I5иvOlТ (..e.:III'''T''')' .-тт....НII".. С I1РСИ'"
p>3Ltвopt"'''''''' C"oДIIU"(> из 9ле...,..п-"" CiU"flI\ (..",,1"
uf)еСI\НИI<ОВOIН"'" ШlЧ'Н ","IIT()D "трубс.Б. I1рН ИI'()М
"fJp"'з,......... "uр"(т"я ].lI<'ДЬ" IJJ'ОДУЮЫ К. ",.,3:II1JЮ
...""..1\"....0' li(><...) T (ДO 'M) 1< (1""1')''''''.11''''
"'''T>U!. '', ПI"!Тft(JIющее И:II ОПI )"'..С11<"" ",,,:!J.."T 60
-""r "И'1енснВJJО. ..., , "" ()<Т ,,()вст" БО\.до" ...."'т К
.......... д'" ще.,",в"Н.",UНТflКТ.Т""{'Ч 1J"Т"И'-ОВ"fI(Р":i
i'}..БJие ,,>!"СиlI I]л",IIuК ..('3"ЩНШ I1{)В CT II сюЮН
иы' 0\ lJ>!cc"I\OIIIН" 11 "'ор UCVI"" ,,('KJ''''''.'<1' кЦIf1()З
cpe;U1 ). fI'iB"H. ",'eк'''''''''W'''''' "",,,ЖКРИС1"ШlЛIIТ
(V""p)'lli('H..e "' 'I.'1tl(,pnлiП>IX "о rjJ"И"lIа", "'''l'efl).
.....p(I(O J'..С1"....."'''ВВИIJ., (р,, (1уш('ИН'" В '"I)Jt.'CC""
срБU1" IJI'"' дleiicmи" 1'..<-т..С....wJIЧ"J< ":!Jl1ряж{'"нfi ....
.ю""тн "'-('Т""'''). Б{).ilUРU;" (1l\Cq:""'lшВ [I.''' ()х(1уlJ....
В:!JИ""' Iр""р)/I\'f'lJие JJCVI нl1J1р"жеllO'"," u.-.'И'дС""',",
I\!'е:ф('н.... l1ТО ШD (lС".д..opfJ1lII1\ "'jJQCT"-'Ii..... ).
к..рРОР !,'CT:II1JUl h tJ'",ЗР}III",Н"(' I! ВOI,jJe тре"'''И 111''''
{)B", >c ' "'C>;CTI\"" KOjJpO' среды.. "('I'''''''И "Шf')'.IVI<).
фptorl"НТ KЦ-OPO "" стр}; !I!OIО1 "fJU "". (;,ю'l "fф"СТ"
fI"{' мнщы ;О"РIИТЫ "т 1< (')'ЛО". ")'Л ,,",нстр Н
"цдеJ",1t ()CI!UI\""'" "OII1()"ПОМ """ ""СТ".. у. IplI,,{'НIIИ
., 111'''.....' Р"'З:lO!Ч"ЮТ 'IOIСС"".. <lY.П1I .. K1J""(IJeК
""TUдЦ ((:!!С""В ...eTU.дPJ :;O"PI"HI "'"'т"'Л...., ИОIIСТР
(]т ,ЩНТ"'Ю'OI" ,".'J{'''ТРnЛЯ,.'' 1I}']"('1It н.."еС 'IJИИ ,)()кры
yнf\ UртOl""Ч (.!IIOI""-'"'fJI\CU") "И""Р"8Н"Ч (",f'T<I.,. "..
"ием"т""Л",,) АК1'''В ......'("oJ\U 3юlш'l.0I"уТ"'.. и'"
''''<'Ре,'I B."II.CHCT..H...." "'{'Т:IIЛJI, ..лею'р()"о<т "''1.. ""
:и(' м кои">:;,,". Бв"-, ИIJ,, с,о("1'"..,,,, JЩМ с()..д ..1111
смcr"и с""жm<>IlШJ< OI.-('"СС"I\ИUСTh ""Екrpnлнт". НИ
"нfi'fI<>!"..... КUl'р()ЗН" K(]MIUJCI«" "'{,TQДЫ COB""CТ
"рн].,{'""н"е "сск ср В дл", 110ВЫIll",Н"Я ощ."",жрщти 01
:i<J T(),,",'I,,()CT" OIIITH,,"-,PI"'" :;.,,,,"ТЫ Быli"р p Б ()'IJ'('
де"""'&:'fIУСJlОБ"""',, ......-трUО;кн.(1evП<"l.... "КСш'!"OI.....
11НИС};ДОD. М В. lJp.>ar<
КОРСАРСТВО {IП Л>lТ. СlEП;U" 6е]", С'JТ5..rп,"
"о.;\()и. 6blCTI'",i1 11" ()A)'). "",,(1 ..а"..,..-пт. 1':!!C1JJ'0
ТР"И"IiР''''I\1]""""иа''''''''' "TjJ:!J""X (ФР"НIIИ".ИтИЗ"",
ИСIIl1I11J") "р()сс"" H""1",Jj() К C'fI ИU ВI' "'{,H"M
Дре" I'р"""Н " Рн",OI. '" П,I<Ж" Vfi" фE'uда.."II-1" 'OI.
И{)]"Д>I ДIIЗIJU.UI}!НС", деИСТШl" IJJ'OТ"" ие,IJ'''''Т Т{)I"
судuв(iез к p""I,ep,.,HorIt (IJ....".,....) Б "'рнд. p"MK"
П}' фuр..у борьбы РOI ",ср" 1'" IJV"!dC1{01J1U В 1282,
др....Оl[сиО" He'f'OJJt.'O<HВC\.", ......е'" Б 01>1.. IV", Ic
",,"З 1'''CIJ)'(j, H""". 'ЮС,,-Л fiJ'''CO," .....pt.o.1" " CUIi..T Ре.
CII}.r:;, HKH ("'J"- "Ъ\,.1<IВ>fJЪ IШ,,"'М. р:а.. р<'Щ"Н"Я Эт" IIP "
'I!K" 6ЫСТI'UI,Е!СIJ(1UCФ>ЗИ01JJа>{hl\1ф с,р.,,,ElХ. корсOIр
КОСА '25
I111Т"КТЫ 1:'1'11.1" IlbU(.!.В",ТЬ 11(' TW1bK() "l'аЖJ\flиа", СВ"""
СI]>.aП, "n а, III'II ptW....""" (. no 11 XV ..
t.I)Т)'.;tЪМOIIi КvРС"I'ОБ 11 Се.. Афр"к(' (М8rри15е). IIIIfIII.
.II."IB'Uou( IlРВ",ТИЧ НО!! вс(' "'рм"'!'"'''"' С)'ПВ. f1()ЛIIТИ[' 1\
L'ТOIJЮ ",,,.'()II""РОВ.tIТЬtя с m;paI'lП1U1< ОI(I)ВЧOl:r :il811pe
ш('uo rli>РШI< ...t'II",8pallltt'.. t4.'iI. I
КОРСИкА {()т ИИtl" cor!\e Ji('CЖ:7ое NA:ТO НIШ
фр ..ur 1 ''''311 дреШ!еЙШIIJ< жителеl\). UCтpl)B 1\
C ... ср".I1.и-...... N {Фр",.Щltf!l. OT;IC-'I<'OI ur О""
с...рд....и.. "poiI 1i000I!фа.... ш"р еж 15 I<V liepff2
FI....T" I!И!I"'<,НIIЫI',nJ'","Ю"lIl1еIl0Jbl,'.II<'11111 '11 '-орIlСТ"''',
CI!.'bH() рисч.'L-НРIIНI>I(' лл fI.7 TIII '{I" tllI<
2IJ9JjTblC 'oI('JI (197з\ ['.i'!.IIортыд....ч(] .,Б"с",'!'К"
КОРТИК (iI.P J'F кцmь I'''Д "Е-ЧI:I, H 111'811
I!:< J. J<{)ЛQ!\ l(о. IOщее "'РУЖII('. р:в.. II(mц;l.llOC'1Ь I(ItнЖII.'OI
Р(]Яllи.',Сfl I! t(O" J<VI .. 11 It р"')В"Ч f1J)"",,,НIМСЯ
f(.311 ЧI)'Ж'"' абардаж бон Чanыo ВОС'l')'JI[t'IIИf! офи
цер()в 1501.118 IIJI1"П!, I!() .. .,fjtJр;щж бою UИ>3 IПl.I!:JВ
::; IiJ' З",!I:(' ':;:= :U:::=
4:..e,д.,ТВII'И К ....меJl.!l.. IJ]II",>, .....1'1 сабто llJIII ...1Jpe....
форме u. '" лрtl....Л>3 erO J!Ош.,НI1J! tI('().дIl() <РI:IТН"
1IIНf1НlIJll:ь. Б 11103 r. К (jыл" I1р",,,всен",, """му ()фицер
o.UCT>lBy Р),( ф,'''Т2 .. rflpJleMllr>"'''''''' Мор,,,.,е., f(fJIJ
116'1"01 В ItI2[.......lfI54.... 11J'''f\(>''II"", ..п-t'tliИ' 1INf'.'"
TQ.,..'R[) l!JlM..,,",'" В ,!!55 , К IIJ,OBh I1J'IU\Ott.'U!
I!"' M "фIЩ('РOlМ ф,'ОТf! "'. .фоме Toro ""e.1I1 I1ШU"Й К
Д.'К! K)' '" Мор. N "" (' ISЮЗ.- К NOCO<.l"' "'01'''(;
сnru.ИЩjtl(Т . ..., "МЕ'Ющн(' <>ф.Щt'p :оеа....й. ("}I$"tI.II.1I
",>lШWl f(ожJj/поpы. 811ОТОМ ke opu Б Ig,..-
К стал.. I1Р""ЩДJI('ЖIIОСТЬЮ фор",ы '-.-жJIы "фШIqJI'"
:::II(; ; :;:JI ;:; ;' :J; ';=;
сф:в......,.. "В '"""" (III.uфиl!tptlll" emtI
иех WIL"lff! Зllllс".,""..ен..ем J!JI"а.,('рЮl Бl!еш. еид",
Вел....O!JIfI К Бl\дtШзменOIЛ..с.. Рус II10P К I1р"Д"Т flЛ",."
Сo{i!JЙ 11(1 ..oh ст".' .....,"1'1""" .nu З90. с ЭФ«:t1N N>
!.flR мм В XlX В. &,u,", 2.>oe:JИ!!II,,,,,.,
1I.'ИИК",РОмfi".. С1' еНIIя.;вскоt! XIXII ,.>I",Ж" 4 rpsl!
иr{). Ь""т()rо ТИllOl В ('()В БМФ К "'''к !t}I('NE'!П формы
авеле!! :li!0 .,кт 1940.- (д.'! ",,1liHKa 215. ., ..фесом
З2О v») tt 1(' п.... rы:ми "",.. нrинями C) t'Т Iln
JjIlCT "",,,М..И.. К. ноект IIJIIiII'''p>3дН&''bl''QД. IIl!.J'it.JI.
(<е 1100рад, IЮЯ"ОМ) и "'ЫО: >lеэ (1\.0"' строя) форJmJ<.
Одежды Б р}'с "CI>B БМФ r.!1}'ЖН.II ТfI..же ....rl'O\д
()j)}'....,..поr........я"(iooo
IЮРЧМIIН БOI{'0!.11111 ДМИТрllеDИ" (1t>10' 11;i1). J')'C.
ниж н tlplIJ иСт.o:-r,OIfЦIItJ<.rен "'8i!op ФТIIJ1.11,"-
put. .....lIop...ur. I'NIpAII" nр ажен ,",,'Жа с.1)'III"У
JfIII,IIIJ1 OO pud в 1698 1100 r:r М.'I}'I,IOIл 1\ I'>rp
.JIHHe urnOltbl ;ВРТ JIO'JiIl С 1101 .- ф;аl<rн.. 1')'1(0.
D'1JIO!.1 OprIl"el'i "1''1. "'''СТfЙ 11 р)''' "plltIlH," Т21<же
liIOP apr (Ifюp...... ner:eрбу....".. 1703----1704.... coto
р., НОВ. ..иды .-1t)'БНIL, "'VP11!I' .. др. ВО\.дIJБ арт.
'-OnP}')keI!}lЯ,"'ТlJlюэв(м...'IJДОС'!'НЧht50JJIoWIJf\3I<OЯ()JIII!II
..yryH" iI t'Т&IIJ1lt ОрrIlWlЗI>ВIoWВJ1 P<'1I I<flJ< ".,
qrше"ТIIJC....1I .f'O<:)'Д<lpeI\NJ\ i\ аблftJl".был .... LI а-
,q>oJoll <:OUI1".... yef...OК .,"' cтpt".'IJb,I 301ЖШ'Rт 1'''
J<eТ.Rмя.' н (!I1jeMeт Tpyt\. TIIKII"''' plli<eтa",.. "ТI')'!5ами
Сыл.. <>боруJЮВВНt.I :Ii! .32 DУШ. фреr:атOI _11вНСАоу"' "'
[ "'Cn ЯI<08 В 111t!- 1721 rr К I'YI<,,",QДн., рус
8plИпnq,>tI,.JI1I8 o- f{orllllH, а "03.1.Itet' ..I722 (".........
II . nохо.це neтра 1 )' III". 1\ l'pot'Jrl}tpO'
...........O..lli.......M."...."p.o,..,Po"..
I!В-ДИН)'Ю BOJ\t!.O:IOCT "Y Н.Б
КОРWИl(О8 I-Irt-rup
.......'"f'ht'IIIIч tl82f)
II0000e 111117), QДJIН ,, 1."
O:TpOttre.,,,;; I1I!J'OIl"X,"
т'" "liHT{JS"'X", ж('. .]J.,"
8 qr....oв д.,.., ЧФ."ем.
JO..l!.op ККИ (1882) В fЮ
I:TpV;;Ke '(OPII(j, "ii ""0;8"
учltств{)в;вть с 11j41 .-
11f1111!О<М!l.П 11 AHr...".. LlО
rtpuetmLl(' JUI1I р...,.,.... 1111
роХQд >фt:n'р ..B.fйO"
1rШf! l!UО'р)'Ж I1/Х ..TiO
I\\8H" .. ..3,....1'io.РУС..
n<н:rpoR.' . 1i000000llm<"
в()nl'УЖ "/1!. III')'T" ..
ря/l. др СУlIОВ. "'рые t1 r l{(-oJill8НQВ
1< OIOiч I(p"". .."Аны
(1853 18.'i1i) :!1118чИ1' ус""II.,н '1. П IIO>.. (1(1,
O:Тpl>l!. 11 HV1JO,l/ ад U{!lJArеЙП8Е .. rle1 re
IlЮrrtIllOll "орв('т "bIJrIlTblph.' I! ДJ' Л>lР c)',11.>3 Д.'II БФ
Н 11157.- tю Фр....I.IН"' . ЭII IIO(
",!1fI Роосни фpn-srOl ..CвrтJl8H." а, КllJlfIf'nt .liaян"'
Б 1t!ё2.- IIOД ero J')'КОВQД ..11 Еалт ,. Де СII}'Щ('НЫ
Ш'I'I{JдУ"'OfIИI1'1'""..ЛIIТН"I<"IJ"I'> "."''1"те,.
бр:.в.....>crш t5qJel' diqJolIIbl МЖ1Ipа.1 ЛЦ ОРl'в.' н
Aд.. 1 pt'iir . lipeJ!н:a:iH.... ND1 [.ф Н IfI68.. Oi)'fi. H
",I>В!I"тР}'д..()[Ш IIIIНtll, l!еС".}lI()треб.о..rМ(lr{J
lJС)'дuстрое}lltи.' НеOЛflОК lнulll>l<-тyuaлсо"ттъЯl>llt..
"Мор o:r\" (cel1)''''; фpкm.. 8eТI!2IKII.'" 1858,
,C:IJO<.'OI) """JК..1IJt IIt.Ip It 8КIДtI '-ifll:ТИ ",vpa6.VI. . 14f>&.
..nр,шtlЛII JJl!oЦдз I\o'II! IJСС'[J!оI'iI\И 11 0\д2I;CнфиI<Iщltи
IIHrl! "I!HUCTp.I1'"1')'C IISp Ж , о:улов".If!I>4...др).
11 А ь,.",оЛr;0\140
/
, ос
.
I/;CC\. уже" .. 1111l1li ""мыв n(tдос.. ")'111". О!.'lИtlОМ
lIд!toЩВ" Я It Ncpe .ми тяoryЩ8яr,я I\lI(Mh t5cper (СМ
J5qp) Сущl!C'lllует НИ М('СТ l18зВ2orнli 1<. рilо:п......тre.
"I! ..ы)[ 11.11 тоМ 1J.1и ttHO;; .....Вfl.ТQpИН ><af1pl/r... Н/lH
)1I}'II""(И8КМ:" нБt> "",,,J.otepУнl'(8IВIOJН.
lIOI:iI'pflк..e Е...1Т. "'). IJ.l'pМJиp. lI"'1'f'a4Ib. o:1p<'.1I(f!
(д.'!.... К lIiI "'.... OII()ДЬe 0\ OCIЖ. ",ЩР>l><). "')'1''' (ИII
fje"uM N I( 113 "РУ!! lIR.....c ,,",'''l<oll).,,''Pu IJ l1P
косАтКА (l!:aT OrCI[[IJ>; ()r"II). "'<>р ..леl<ОВитаlO
ще о:емеl!СТВ2 де3[hфIlН<>ВЫХ ()ТР>ll\а rшrvrf
.д... lIО Ij .... "OI"са JUJ 1(1 т. СIIIМЦbl "JI)IТ1f 0:8'11<)11
Oк,l}J'n<8nO"lI rteМpafI,uбlЩOl(}..q:>l1ueOlНН8 ..1IOвв......J
fi<!J1ЫЙ. ..м rllll.:.OMt5E'JЮP "flIOК!iUт"I..""t"!.СOI.....COI<ИМ
<:flHII ...'..lЖlIl<uМ...."' етА{J(jО8IOlll3 \llllмр.>8(1
P8('f.IIIOCТ'P8 1\{1 8ик IIQII,B'JI М"р d< оо. ьш,,)
O:"{Jn. ..H..lIl!r 01JpБ3Ует К rio.ICfl'Ь/IIlI npl>B()p 1!.НЩ
11111<, 1JП1>3t"f('J! r:л of.il' pbll'ioli. ..о ",<>жrт ""пм"""
"IIДеJ1ьф"н()s.тюлrlld МCIp IIIПНI<"В ",. II.С.'учАII
126 косм
OIR11О\дt'lt.IOI'IВ"' Л{)(jl'l!lIm''' ''\'(Т''Ы 1( J<VJ'.."II())'Жf!l'"
I()ТС", 8 "'(,",{)Л , .!1епш ()(i}'чВOQТСOlll"J'Ю'"'ЫМ ......iOК..'" 8
ik...ЫФW<щ>w<z.
liKOCMOIJABT ВЛАДI1МИР КОМАРОВ". I ' С{)В
)'H.,OIept C ""'"O ((OC II\,1 L...)..... "', <:'\(>J("""""O ('Пр<oU'.
ТIIJIC"'8ННU' AМI ИIr",<,1I 1«IL"0<1I Ilостр..е.ш 11 1!.1tI7 . .
IOIIII 191.:>7 f ..Ыll1.'()"" Л НIIO!ТJJ>lД1I .. 11\ 3F.UIL."1
p",ii<.-8ТР{)ПIl'i 'I{)H}':!!tI" .., Ат",.,.,yI'''' ()(( ЛJ'f.'IIНIIЗНII
'11m.. 41" .....IIf'>JIReШI.. 11 >I.ut' "",,,,, ф) СIldiм"
..eнllhJJ<CTOIII"..s;ap..'.....IL"P ")'111\7"'" .,Е'р('.....,ч"lI.ш ..ц'
I<O"OI'1JI,,"p{lrJ'II"''''YI'p 1J<\.R'](II\I.t1.bIt1'"'''flПLOР''
Мt'Тр<>В......"ж('......I<OC OIч 1jl"PA't(т.....I1I'M('M..LJlX(';OPТI!
Т('. It "3}"1 flИфОР"'SЦ"Н, t<('I\nr"" ре........
pel'OBr1J'I()B<:I<<I\:'M()H"BT8.... 1111"","o{'O<'lltPOB""ItOl""UCI'
...ofI"" I\tJJJII)'r .. Э ' Н'J1О1ЙIII!IО < Aфfl..vщaI СI!'J.щ
В..... ",n. ")'11. pa.g.otnn'J<lI ('IICn,м .............ОСС.... !"('Т;<I
"овл 114< ""'..e Ol "'t'P 1J)''' 1'fJ'' С}I-".Н<-' )'\'I'",нve-
"'''',,''' 01('" пJ>"i'М 01 1<11)1'" ""Р(')"ЮЦШfl flнrffllfЫ дI101"1
tI.. .. ......('<,. 28..- I<ЬЖ...я... ....КВ\(" ('pe.:t..... ДНII"
.l.1 .., fI "".,,,cci! 1" т AJLf! uOt:tП<'"СJ,О1f1 OIБтOJoIlIт СО,
Пl'ОВОЖдt"IPf!1«J<зl01..(I1Л,"КН'Jt3"РК""""'<ri ""0<IJo.I
....p.atI(.......... LiI"'IIO<Jbl....)-"t<p......,..III1с<'":I......"'..
T"H....I I'''''...''''('НЫ "11 .....,.r;".1t13.'p Ql!8Тф..pII(IIЖ С}'Л
IJfIДИ()}' '. 'JOI I1t",..{)ЛflЮТ 1If.\11..('J1>1<01.. T" р"ДИ()СБ>l"" С
'10""'''" "'.....,"ТII"'...... p.....Yvf"'0101 .;u! 400 T"'L."'" 1-1..
'yi'lн,<, """"}(""""ЭНМOIIIeC"'..d""(И""OI
"О1рОВIIOIIIЫ АllпОфl'Т}lР" o<f)r",.,.. 11 IК'" I:'иет..м
Р" "'"щ('н.."4ЗI1 ТЦ>OI",,,IIJ'''(,''Н ''''
puuIfК'I uq.'Щ<'I:ТlUllю......40fI"""".lIО1..ра:ц
l'и'ЮII С)'днс) cUB('PO'I-1ЛО LIJ :ш 'П'('ТIrJl J'('lkUБ Не).
J«.t:ni 17 5U 1.. а"т 1...'1] "1. ""ClJIIH .,.. "'IJ;I.'<' ;'I,Dи
ntт{"....яlоыlIlIIт_..utllll..сl&l..нк.. .. 1IfI
;'1,">1 t-.б Сllе',еН"f! tlfj",rcy:t 'ЮТI'<'(ionf'.1rii 91'n I\Ет, ;ыя
((I1T<lHIt>J <:);" Vl"'P'" Сl-1пе... .. 24UII квт. ('K()11 15l! у-,
дшlыl<.ьь ,I/jIOШОНИ" 111 rbIC ..".1.... i!IJ1Tull"""OCT'"
100 ,}т ",,"аж 121 ....1) иа)'.. "-t'lrn l1..pcuн811
118ЧL'.1I М 1l11.,n<'l-fIЖO
..I(OCMOI1AM ВЛАДИСЛАВ вОлI(ОВ . ..>iI (,
<:еIJIlLИ fLT" ""ЛЬJХ C:3,'.>(()A I\UС..."Ч с.,)'жlSо,l. <:Л)'ЖIIТ
М" nдНоНр..... 1JJ'01.'...8 с [;U"".8 2 LИUl""Н" uбbt'LИТr:e
...,..,..,..('fJI......u..,ч( '""'-IВ4!.'lmuJlJlаJ\UOnqt('
cuwo(1C'" <: o<nC"l()""'"'T"M" BL-. <у."" ....VO<" CI'I""""""
I'''Б''OIb.LО1.ПJCIpL""",н.:l"нО1'''I''\Д'' r()MJB НИСБЫ(IIJ]О
..1i!'IIOt<'n<'.... J>t'Ж'IICIt<] l пl'_..I<I'сNUlI<I..тл>Ш('JI
E(' fI"B ..- " 10(<11''1'' 191t!.- ..Кv....,БIIII':r f"e'1f'rOlf! ЛiII\
I'UБU"tlСI\О1j; .. uK1 l!,Ilt1 r. ..I{O,"'OB....1' (}"O<TV]I
11>3.IJ"f"'- u"''''1P1!119,'llp"1IJIfIf'f<701J'UHlItlOI01.JT()1I
'-'1'''......",......,. ......Т..f1[III}'\......ПqЩ...u roлOJlJ ("...
........11.. U#llf'lil/CJЦ>\ТОИТI13.Q '1" IJII1\i .0<'1'0<...1
'Uш... tJ ... nl;ЪUlИf!L'".,ы" 11 "nЩ)'Ю I<ОПL'ТР}/КIIНЮ
......fK}'.-тlWlIu;шWIOII.r.qtJIIIНН..........ma.:llы..uб;I}.q'!I
r<'.iI..IICI>c".....81<T(fl.. ""'I('III"OSI1ThI<OC"'.....I151..,K.,. "f!
H"" }'СТ""овlt"н" "11 3 <..:.ом ()порНU IЮ!lОj1ur }'ст lIе
СОКТ II01ffllll1ol }'чJlТЫ8МТ !"С..... бqlr."
О<<I.1('Б()ii 0<"''11<11. I'ЫLl\tiшш Щ) I!ypc)' Б подзеРl<3Л. "а
6и"'" с...tЛ'ТНI1V""'""" пар""'('l'рt<ч YC'I.'II<T('.'01 БЧ IkI'C()
....cJl.itI<"M)"I'"'"'...J..... 1If!1' IW.):1'Т..0J()""'f'
OTh!}'fII!<'t1'< ....""" ""'I""""'" эВм Ар WJ'f"}
О<ОС 'It" О1..r.t'с....ч ':-"('Т IJII""'C,"<,,,,,, u:i!;,;..,,.r;()рtJТ{)J1,,ЯII
П() "f) ""T'" I!()ИТР' " " CTt."I,e((l1 "BTo , TII"''''(I101. "I!
nмJL....Wf',1CПI} q.-.!!. t(ОСIIИ. .. ..б.:<...... O:НCn'... IW
""<.lO'I.I(,Н"UСТН.Clвр"м<рнаIl!О1Рl\.!lКliЦ. fJ"Н.'Ш
()Р""Ц""'iLИrлtпт('ж"О1",II""'''"'''OI()1'\ ,!IIIOI
OJLIIt<:УjUl f>li<:ql"НllpI..u:r1oI>ltАlOт..(llj()iiJlН"ЧИ'l"''''
'ШL'p('Д"'Р"OIвн,О1О1П.ilаOl "3"(']1 "},,,kt,)b.ItJI.[lOIII01t-'Н,,,,,
<: (j<,п.. р"OJIш.... ..}';w..... О<() .....ч CS\)'жбы Нт",,,,1Q1o\
В'.l5()'I'...., 1219.....oJtl.. ,.!II Utor.iI .po
. 824 "Бт. lI!()dI.. '"('Н'''''Itl<ОIj "' L'КIJ............,.-01" в.,",
........rП""Jt"III..oбnи."L)'А 'I.JТреt;..........<,;;7011"'Бт д...flПНТII
..н., t:}'JI kUC..... НfТeIII 11190 "Вт I:JtIJfJ '4..7}':I.
....ль"nf"тьq.IOI..OIи...! ItJ "'l{' "",' ."'IIT()"u"'lorTb U""'T
'iI,<II,,>I>I<I:;I.o.I{'11 ...,)iчт"".1п('V<()!l1I.111"".т .
М 11 "'lпVl'!I,"'''
I(ОСМОI1ДВТ{)В МОРЕ. (,нр..,," ...up'" )' 1JL'(>L'f'(»o
АНТ"J>f<I"'ды .. IIИJ1L-OIt(';iIН «'O<1'UjК. Ю-ЮZ" vкeйlIO
Рl\с"UJ]()Ж('f!() ....ж.ч)' .. P.tt:"J1 .л..РLt'Н" ., 3ем.''';; ЭJ,
..,LJ1(\11 П.. I"J!>,tJ ТЩ: o<,,' , "110<6 ';/J}lб 47 8 N l.е:мq_I'OI
1IQ.!!IJ1 1.6+'" 1 ... "'С. <:Ш' Iн....." :i.:!"l :H"I /u. l'L'"
"B [I""."""" llueII 0(3 ДpeIiф}'IOЩfIf'.;Iы....., "'iicIit...,....
П<'I lIe .v"" 1l."OI"'WL'p ".('11('.... К '" ......"...,'С.,-ю---
()тl\рынoIпt! щI()нfIб(t'pR''тt)р,,,,с(',IБ(I!il1)1))
.. (,'(... МwIO ., (191)3; "' ptlfI (' 1971 .. ('Та.'"
62111]Ii "'О" I!"'TfLJ'",T"'" <OK'-"..,ТО1пoJlI H" ""I1() )''''''''1'1!11
О<""'Н 1 j; Le)B OIО<Т1фI<ТО1Ч t"CJ,('J( .. 1'4,2 l' " "('CT
111 (}8 1tO("...........oe
lюсМш'lА.8Т ЮРI1А rД["Ариtl.,. ....".,rю 14
L Abl,"",c "Iнt.AH POC."...II.1I1O(<>t'...... 1J('C1Jt'.....
ф,"l!fМ'Ш IIОС)fIJЧ ф,'Iffl"а PuccH...O:.."'I'Н'OO....,"'tк.. "'IIР<'
rlpЕ'JtИ>LТН>I'j IIО ....'11 " "'<'p-'''"'"' 'l..ptI 'eTp')S "'''''""t'HI'''
O(' 'II!"'J """"J'",.OIl. ""'ре!!"..... 1) кщ"'о o<UI.I"..'11 о< QPo
IJ'<IN" !.(.'IH)'IIJI III\.......CТ\.IМ Q)lH\...II.... 0<LinI00C"...
'J",, TP"'I "....).... 'JIIФор"'ifI(\И.,. " .u-"o<" PIUIJmIiL "
'ЮРО" t 1<I) I.юН"L8Т" 'О1 Ilосl1"'t'.ю", Л""'''''rр'' Б
1911 .- _ аюрт ...81(:.... О"{'С("3 В 01'11(1&)' lI]1'IL'1<T"
II М()Ж"'" I!<I[I'I);C cl)[lI<01......'" rШ1ЫТЮ .- 11";'1, 1'<1.IIK""I'. ('
""Я"'О111 r\yJ!b(iooul'ipll..l .ю,' ()I<ОU('","()СТ Ю t.}llI.Н""'I\Ж"Т
WlII""TI> 11 .I1юбi..1\ l' .."'" мoip uк .. r>P" IJЮl'iшо
I.(j<,.TO"H"" "1)1'" 13 Ijj 1tt(CfI('!! Jk "'ыш...""' Дt:l<
'У71 " 301 ItJ .JIет (o1.U 198 ) <:ОIlt'J'IIIО1;Ю (jO,," lfi pt,ii
С"9, )'..I'''T''ODfI. '1 "о"'.. КсП"l'''...(''ПIIJt по ('ОН
I1l'utl'aMM...II<'C-'I('.... tI OCIIt>t."HA JtU(''''.... I1J1UCLIJ'3U1Т....
OLj'(oIl()j;I!tI)'''T "" tlfjUI'}"(OA"""I!.I' H""rlJIL
:: :::, :. ""; ::l::: ;". 't : : ;"",HC:V
. 2 "I) "'"'" 'JII''''J\T<I ''' ОН.. ut)'"....-r..... Е'Т ""'Р('Д1I
..)/ кvмщы "'1' ('1<7UP "3"'''ре''IIЯ. ТеJНе....ТI1"ч 0I01lT
JIO.''''' 2 rrup<IIIHIOI<,I ( n н rцt:(l'аф CtlH3b с ",1><.
"'UlIIIIIT"M". 'IJ'01.... IlT O<UlIIIOC" 0<11)''' ""фl!J''''''IlНOI 01
....'10111.. ""Ot;P 1КL'H"j; Fatltп\'J'1oi1CI1CТ tl1\('Сllt"l.'''аЮ1
11.....6&>...-.... i!ите"vы (2 .1I.Н"'" 25.. о< мtК:C<li. 24(\ т
O<OQt;J(>3п Jt 1 12 м и 18(1..-) qx-oo ""ж 1>C)'1J\1'C7
OIЛЯКЛ'tOl 'IL'р<'.ч.'''''' .. "р"СМ IJl\.iIIIClСOlrl'OIЛ.'В 1<01 "OIкт"
И"Т)!I>r'"""..il('П""'<'ТРОI\"''' ""'L-тr....ыХlюлНIIII Ike"'1
....,,111'" dlCLp)'JlOВ"',,,, QItТ tтari>I.'''''''ЦHII 11 >IIП'Ofotа.-
t."
, . : : ' ' ..
... . ..",.
r;tI'''''"'''''' Юр.,i\ 1""'flИ"
КОСТ 127
«JuI>Oi"DIIR OJ"" .,ОС"ИЧ uOм.Ч<Т',", 01<> II 1'"
;OOnCИ""W\"u .. .."ut",ч.,....... ..... I)Ж.""'ИТ "рос
1'''.'''''' (.,, Te...'" )'111' "HTCHIII!IIiI-l NUЖИ "И(jОТ..Т" "1'1'1
CКUJJ БI.'тр" 110 9 1111"."01111 I!IIOIOf('H.... :МVР" .<L" 7 (j...,
.iТnR ...Щ "itll" IJU'")B 12", .8OJTelll'" ПI.....'1It 3"..
'18m" N(IJ lI:ВII3OI lkHTpOM )"IIР no.!<'Тaмtl "IC'pt"
СП ТНIIК.Р",Ч' II",'IIТf'1' ..i'>1nJlНи,,"' )'uJ' НО"....,.. рндно
П1<t! CH TeM""''' I1(),ШUCТJ,Ю I!II"fblJ"ТИЗИРОМ"'ю. К()Щ
р..... "8 иJ< р,,{;nто" С() CII('U C Д 11)'IIt.'..",
на C)'.iТ1К' .,.... ':Пf'1J, .,нст О.р''''ЦnO"я ...,
IT" TtВO!1> ",UМl1л"IIС 1I1'IOJ]lо )'IOщ"r; nl"'.''''
cw8aдoв ()Т 11....lIr СI1}IТIIИJ!Оl\ ИNt>I<J]'aI ""CCIJt! )'С
IiOКDН[<'ЛI-I к"...'" OPH"HT8ItllfJ C}'l\l1a .. -",,",фс "о
"'i"'.... «'.8нсt)lll[O\flЭИ 'ОРОИRВ ИТ"Н r: IInМ(IfI!NU "М
1IU..",..,....(2,,"o<:)..IJll\oJ!"'('JBMI.>К.f"
45 ThТC т."".о 2ЗJ "'. .'ОIII6 ПТУ 14 ТhlC ",Вт. 1:11'4'
11> }' . Дfl,'Ь!iUCТh Ilщ.IШllиl1 :iiЮ ....с. "1'.010, lIII(UIUI'
Н,nО..''I\81....I ..IOI.Т(>jI-.....''"...III....
IЖlо:ут. ЭIШ".8Ж 1::Ito -.е..т. tltltlауч ",аб. 212 , 1111)'"
IUp ''''11''''1'1'','''' 3 п I(ЩJl1I'f'В.М Т11(1UJf1P.Pf1
\
I
I
I
I
КОССА ПАР С. IIЩJ ,., Р8Сf1O. OЖOII/Ь!iI lI('h,..NL-т
(II'ч'" mиОСИt NilЧТЫ Пр.II. "'-'I...НЯ\'f '1I "<1'<.;\ '"1а1
П'f'DI<o"; tI ",a"'Tf'. 1ЦТ.wy а.111 Сfjia{iжа ' " J!И",pPt,.,..
01V ''''1'''11 шtlатор.,I!f'. t\pal'll1p" '",'Т6'ЮВt\С "I!IJ}'Cia
ч,о q2lТI\Т".Ш<'Т<"1 "рн 11()-.!(ОШ" ф<на ".11' '-".110'"
-шах.. tll"''''I."" ....',.бсн..""'",..., 0<.8..."\........1'1 К l' n'
lU'В""""II\'ТС"С" "".lh)l()дит"II6f:ШJeasmll,IQД
)TIIOr,l 311 ..45 ", .IИI,р"".,,,н.IЮ ""'Тp;>I
КОСТЕtllЮ 8..0UIII "" 118111 ,q,ы,).
рус ...", "нж ,юE'Ol" ....-.-...;; rm ..!tI<'i1
..к.'1'\,,1 fI r,oopшro 1II1pJI1:<'l. ('Р''''.......'''Т<>)1 с 'j(J""'1'pIXI,ия
I! СССР ()'<ОI'Ш./l l<1np Ш,Ж }'Ч т(' fI 19114 .- (':00
lIотoli..Е'Jl"..."юБjJItn-'I''"''IJI>t....,.., I>l......
""""'..о" с....' "p""'tIf't'1, 1.. 11 .....рен""'ю :а.' IJ I1РОС""
I<<>раб..", 11"" 1JJ'''nQ,1"'Ч"ше риrlJ( ' "r,'ПUIlIE'»Ш1
'11 1<1I.1..tlp" В 1'1'" Ж(' , ' I! IJCpItW' "">i':
rW1I')'....ООи" tSpl>Brt<ut'.,,, ()рr.л" CIJCT t!1.ocт.....-n .ф "1I
.............. ......" .. "..ффq,t'tlI''' ....n n....щнre ,IUt...o
"ОЗМUжНVt'1Ъ 1( .,1I"'РБl.r.. "'..ре IJPO!)!t'II",." " 8Я"'f'
}<:л()В..яJl'аб....qыlll'lI01'IIIiIJ!l!l'Uп..1I Ii Kftt<;«)IILl"
lJ}1fjIOmpllTIITh UlIр(1t\' ЧN""'[1-tC Op.1" 11 19115,' fll((I]J,('
/(11i'f> "JIo'. HtlH 11'\.j,- E'J>жаlOl"'" I\puл...... .....
1<Q;I,bj К, t'эt"nCТII('l!fI()ТО rn;TtlfI8I'C "" и .......bll( 111.><""
I ........ <:рflЖ(' IJfl Kl>pal1 "нж 2;; 1 ШС()Olotlll{ »,'ЩД
ры, 1J()J!nЖ",Т CI<0I'16""C» I{.I! I<I!'ЧеП>!"JI СТJ1ШШIIJ.."ся
kOp3(iJМ.ii. 11 "''''IUI<'' 118 бonI nr>.ilJ'Q1UUItt' ....... <:'.......flWI
1'Y t),1t!ТfI О с06"ТIIЯ1I тoli nupы 1{ ...ШIIС>IJI 011:1
.Н" .,{'Ipпf'"" I! Il.yc )le" (19'>'i I!<66) С 191:11> r. с.1)'ж"'
n()" Cl.JJ()"T . " JCl<li.'lJJ
4!pmIe1l0\:I, .A n('J>
"II"Jlf'rф1l
M["OIJ11t'p ("11""' 1I.,1<I ",{'ь
В A.,,,..IIH .. t:lllojf(Т>!,
1...ti,"QДflЮ..II'IU А" rlf>I'T
"''''KoIitiJ!COk'IIoc"'flt'i\cc
)1" ",PI.-.рш('. К >l1I),!fТ""
=' Jj=" :;:II::
'i" МОл....ПI1.... 01 T..
ra'UЩ((". одн"'Ю ето "а
!.!.,'1.,.......(.,,.,. ..l{OIы..l!шlJ
1')'.'1OC'1pot'1'W!01"'. .." tibl
...Hnp\l..ont>lвu....H..e"..r
В 111I19 I II! .-r t(
rl!(iОТiaЛ nJ>л J')'м('ВОД
А Н I\j)ЫJЮIlI1 11 Ч"р
е)
J!;iJ;..
88
тeжиUI I"flо< "'т:<а I<<JIIL"'P "юро Moup
'1'C1(8 1«I....rп..i I:ще , Мор
ItНЖ У..,.ЩII, 1( 11'1дjj(')1ж......., CI3f1:)" С Р"" IIIfJ.',>дi.'ЖЪЮ
Б 1!,j1lJ .. 11 "...... t\IIq I\КИ Оl< tSЫJJ 1Ipt.'<.'1U11И"
)1\(.1('11 1[ фJЮТOI И ;>\1I1<..Ю'l('Ol В II<'TJIOIUIW1IIВ 1<рЕ'
"nпъ .."nt6t>>IIj\f'II (Ц"«>;(3pt1 IlII(illur",.. I\r.....oвa На
...q,lH'" 11" (.Jl('ДСТllи III К р" I]r""J101"";>U т,юр" Д "
..........""'.. В 1911 Т J''''1parktrtt.. CX" ')' 111.'11'00011(11
В I!H2 1911 rr J1О1t!tЛ".I 11 , IIIJКnЛИ"OI C!lfIo,j"./Ili
"11'\ об на суll<>nfJ<ЖТ. ..I( "....,бj".." "",jЩВ '" VI
,\.... Т.1I '''':нi "."., 1i(\B"'l" . .',Qt> сu:ща.l 111 11 ","рс
ОI,Ь'Т I(jИnЛ'NJIIIП:нiИl'спll('IJРИDQД""1I914)
В 191 'j Iы77 п СII)J()"МТНР"Вf\,l.;1И" KOJ1...IJ. I> IIQДUИ'l'"
45....., т It}.JUOlr" tlрт:а.".".щ-I\ nUCkA}' 8('.1 001,
00II J'CI\oJ1l<1'(ИИ К J\..ч......".1 (,УАУ"" nфод " ">f\ot;
(с ....1'11 IЩ7 IJU lr.pT 1919 .) r 1 )1 ]>,1(('0; С()II
1""I!CТII:!IJ<Т..t!..0}'Ч0I('1'иuD"л..()J1'.....р lрu..Т
;1.1'1." 11 L.>в l'«л\!6"11ttf' L 1""11} .,., 1m2 l' ..ililя1!(Я
'1'(> It ",,'NЖI'Iotn';(''' С)1I<>rТpII:1II' "'!'-"" '6 ""-ЮЛ"""'"
D 1922 1924 п "И'II YIJJ' nJ10M..J:TH УКJ1",IЛIЬi ор..
В(Н)( 11 1924 192!!" .." I1р"",.'('qин JIСffC\l.'Ю
...,ret.TI! H,,9TIlIi.,........II I\..1I Jl,J''''''''' ''Ti!I
ОI(ОВЛ.,,,.... '-)'.au<:Тp....T .P""'CТII р....рабllТКН ..!',II,O-
CTI'OllT IJpf'TI''''-l''' УСС'" .. СЧ)8qЬi Cт....I[ f1 1 " cnll
Т)1i!1I<СП }'Jl.UB 11М Р!'КU>!QД ., "1'"' }' "'''.'.I1И 1<.
1,p<>cI<ТltJ'I1fIЯ'IO. ,,"ОТ""""()" JI'IC'JI'()(>H() бn:Iu. 1:-,0 1<....
1'1I(;.'Ie;; It (')'".... в'" .. 111 ","D\ ""1< "'"QIeJII1
ТUI)Ъ .'краб" &}' 1lJ1 "МЛ",ЖIIТ 1 и 118)'11 "(),II>JTI<II
(1925) ...,nuJJb-ЮМ...I1Я '.'SPOAIIIIIIM C"P CTп K"T""'fI
ра..'" 1I"'-1L'" СI<'IЖI'IIItf! "()ЛI{"ВО(О СJ>ПI'01'ИI1.1t."..", J\II
'-....... ............"РDyt........фпр.....,..НtI....ВIbl<"..fl
ft1I,." ..а .T)'I<l{e.1bqbl ()r;...OliЬi к"рПУС>! форм", 1\"
(11127) В I'Y2H .- VH ri"' 1 I..""'"'"....ю J'("Ip'"<Cc"
р"В"1{ HOI OДl1"h .. 'IIIО<,'ЮЧ<'I<II". Рia.,paбo<ou ,,,,,МУ
1I0Т0ч .....-М(>в..1eIIинlCJ')'IlНC1IuI<..IIIК .iI.08 nl>C3l"IO<.
.. 1Ч31 r p3l\OТ .,.", ."'"'" бqю Ml1pll
I'IfТБ('рфь- !\"""'UJI.,., J>rI<f.,"",Тр)tщНI.'iI CТl!.J1h' и ctX\
lt'I","" ' ИОВ CU С 'Ж1I'IJ""Т ".11.1111. ""('.'I)JIНIН I! 1Ip() J<T.bI
1'8,!l'е """l1afi()тOIШ'ЫII. .,'" ,,("(о.д 1<J'}Т.>I01-цш..... с,'к'1
"б.....к.... }'iflOл ........."rfO.. 11'" "'1'1'13 qO<:'P'.... :0.1('("1""
CU СТ"'Т.,.. CI'}'CKUM Б 1941 т CI{J>>!I\ I<t"З.,КОl(ll"
J1E'I1pe':CIlp<>IIIII{. I!С 11 1942 , "('IШ}'.ilСf! '1"_'" ДИJ>l.'O<"opiII
11 nрсж npr.I[ИЮ"' n(1""'fl.1 iaKTIlf\ }'ЧiaСТ"L' Б БО<СП'
lII еи"",,,,,,,,",,,,,,.III1О(''''('Н . 1'...........ttllЛl"""лН
был '1111 IITC J'ЯДII .. п .. НИИ пр"в:!",,"" I!ТО
ou.\ "'Ki\"l Л Н !{РЫ"ОВ>I (JI'ЛI<U'I- "" :Ж!'jJll
CfIiJocrрШ .I'WP)IJI"'''''OIJJ'' ..MЦJUд"
Авт св 70....бот 0с8 -.ру!!'" Тeuptlfl 1I. "я
СС>ЭJ'J>Т во.ды дв..же}!J!1<1 С}'ДI<II 1192"), ..ЬplOIIt'IIOI"'
з8ШIJТ" 601.11 кupaБI!,<fi" (1947) З:ас11}'1I< .. 110Ч('1
<;.11 нто И!.! "KIIlI А. Н 1\j)1.,1U">I ';lиyrое."lТ J'or
IIJ'II'''UU ссср (19:10) Ilарж!!PII орд"...... "-руд Кр
з..t1.......... (1945' Б IY1'II. ....nущ.....OI t:)'1m<I1P Мf'Д "'"
Сt!9<.ц...II<СНl1е"ll< М Ф Ma,1CIII<
I{OCTOIII! Оru",сл"'Ео (1-\.''''....''') CTe""IIOUIN (ак.1
1911». 1')1-': ...............IIL 11 р"э.. uб.:.астЯJ\ ....,1(....1<..'
ote'XcTp}'t\TOp По lJ(юItСJlUж..цеинК1 ('.('}1('; В IН77 r 0"-
III"C('JJ.."Ся l1li Aut:TpO Б"н,р"" 11 f'ш:....... Б 1!j7H I
n(ll';I('TIIII..... в l4o,p ... 110 "ploU<Т (01'","111'1 IIJ'!. ..."'''''1<
I.uii .... ('Nбfl"IIIд!Ш"'. IIQДIIМ3М IPк :i!OO Т'...... <:"(9
"UB "Q,"{" (01< :i1IJ It nс.дв I2 УЗ. >!Ollp)'1I< 1'<>P'1
"nn"р"Т"'СI:i1З"IJOIt,I.0рш:д""'"II<UI'II)IC,lJpI"JlllUilО
ЖltТ 113 '"-'lК1МIdItIlJ', O/\t"'W 'W"" "О1!.!ШI<..U\.Т" "'1I'p)l
JIC('tIlltlH...,,,,)f'> св 40... B..aotI'CтВe'UII "
IIp<lU'I,>>1f11f1I1I<CIIOJllo-.nfllltЪoOЛLl<'IfI'''NOtориti''lIз..ltJ>пt.ljj
"'1'Иl'''Т''Лh "lЮеli I<О"СТJl}"Щ!I". ЗТU r;ht- )l,В"r"ТСЛЬ ..с
lIej)Ili('''I{f' ..nll ....ш<. 11 1( (l1'IIII.5oU1C0I PfICI<PLIТ" lI'и,
1211 IIОСl
. .... ... 0<0I!0.'J1 дО I1Н')'Ч II"OI
DptlRllIIПН..... or"'OCII"
",-Па Ii фll}!"II I!J1()IIР"иt1
"..,
Ч1t> lI<\!\KY N(J}!ЩО O<CtIU.'II>
З(ШнтЬ ","ЛИ V1фмrы ТОР'
суд<>"о.,СТII/I. "'<1 Чер '"
MЦJM",O
/" ::":::':;II :
!lа.'о.ссылрflсыJI '''''.
"Ж' cmt.pЫТ",
ceКf'''TДO\Rl':;ITt'.IIf1 Можно
IIp ДТlnJlOЖJ.lт... т()t( I\J]>I
IOtp()DII.I1DCI<Вl'Тит".'II<))IJ<У
бе ""II()ВI1М J\UII.lln'.,,,,,,.
flII0\.J'ЫИ()IIII,Ь88rl\(l'
дe.JlIJ8T IIT 1I1!
189\1... 1W1\1[Ч<U III1.\'е'п OT J\....(IIT 'fся
11 M(} '" 11 Музс ""'11......," 1<_ D,,"AD().,liIrllll ТlJlКже
nncrj)ntlТ'I> IoI&IIУЮ Пil. буксируемую ПО ....э.д,)'Х)' f1J111
IJtJМОЩII ynpall"'''''Moro ""РОСТ<lТOI. ,,1(I "J'I)B"fI
"
. t
-
:;.......
и А Бс.!.WС;l<uи. Л С Шопиро
кос.ть (<lT « " t<OCl\J\ . .. 1. щ!
с...з р..еснн I1loЭf1 flQДII ""'""" 1:1 -юре R....
бq,«- И CK>I"IICTbl!l бере, с ре КОI\""рI1Ж ....."...
"'н, I(pt.lJlIUQ>IЮfi'IIilЫt8)DIIIШJlI'eD<"
11"'''I\BIII"'<IIIC1'I>1(>.-pt\дl>l
КОСТЮКОВ A.,('I(C3O\дP АлеКСВО\.дJ!I)ВН'I (ISl09
1W6}.«>1\. 1Iwii. .1'J">Ф (1"4!>N}.
3ео:.1УЖ Дl!Rте.11о ..11)'1<.. .. .,.."'1118<11 Ъ'('СР (1969). ()КШ.
..и... 0.11."-'" Нf/T OJIfЖ IIC'\IIH Тр8Щ'П<1рТ>3 . 1932. 11
был ",11"11".'(,1'1 I! OI""Оф:!J1I
ЧИ' fI() JCафеftPt' rt,'1"'"
1«I1',,15ля С I З9 .-
B" 9Тvfi I<афеm>vft. 4,'
1{14 1: '\".. ope
I1С учe!'i pвfiuw 0/ "'''''
I<.I!фl'.llJ10!\ 01J' 'JItoI
I! II1"'8КтНJ>{IВOIIttп! }'ДО:Щ
(' 1954110 1956 r дОКТI).
pl\ltT ИIIта М('Х8:ню<OI
Ан ссср С 1956 Щ)
I t (Щ .
..H ''''' IIIIЖ "ор.ф,'ОТII
nn У'1Е'б p;В(laTE'. r 1960
110 1911 r P('I(TOP Anт
10..fIY'l O'J)'IIolI
.. )'ч('l'ilJОСО
I'iИЙ. CT.,'li!Ii. ..енI'Ы" 0!3
.w;I<IIOI,;Wl<IoIЗI\J't}
В 1960.- за "'оиоrрllф(!1I1 TE'apнfI ,шрвб 11М.... 110.11110
IЮrО CVJII'<>T" Е''''} IJIII'If:YЖдffШ 11jI1.'''IIЯ .... ..кад
А н K .IO a, Нвrрюмен Oplte\l8.... 11"'П!I'8 .. Труд
I<p з,."..еll" Б 1983 r rrv fI!IoJ1BBfI qJtUJ'}З.
"OI" J;BnllUCV6
==.; . .
,
: ! ..
.
t
1(000t!.J1.!Jсеа<IUtЮP'3I'o....::>вJ'tQвo«Jй li."\t<
1"1IJIOCffC)'f!f'U.IN1f14,. .....I"paFrN... ..
W"MOIC", U'l' IIрlt..ер i!lНшl vonal<OB
I(ОТ2Л c)'l\c..ol;. yum1OIlIiE'I!IIoAI 11" сум(' т,л.
",ооб'.IIffli"t>IULlllrNlp4Т.В Io:'РОI' "",,(-ван нqJrlUllll'CВfJfI
lII",е1'I.'OI 11 "'('рrню 118J''' 11.1" IOPINCli IIQды Пс ""TQ
l!ШI;у n<... рацм.цaorл К. мв. аpl"ШШЦ
flт El1jbl
- .K. _
( I ...1
, .
'f,
r.' >_
r"'rl' """!I;,.,L""!i)""
1- '111 , .. ' '.
"
,
z
J
.
rOfl!fll8o
l!o б"" """"""' "'1I """","",ТОр.2 ..оJW
.p.....,.I')'&.I Jj I""''' ..Бж жц.....""Т....
.$ fi 1IК.7I<a"'"J>Bc:r'<>.P8H....
пдI1.IIoc {те. ЖWU;ОМ.С.QМIабрZJ't hYT"-1ИЗВIJ.. (II<:'ЮJ1Ъ
:!i1ЮЩие """1lIO'I) ,,'l'XQДЯЩИХ .-""ОВ) 11 Jlel<Tp
(" 3.'k' T ). 1I(1...иэ..,""rиuю
II1IрUIII" t.lеБl1sр.I\I1(IOЯ3IIOЛUТСЯl]jlР
(щ,....f...........ii,"асыщ).1I110IЮr r.ны 1I0.'l.a
",те!'! lI,() ..eJ(.J'c;; T "'D'J'''' OIltже T MII.pbl f!""I:IIЩ Н..fI
(;оздllJ't".теJl lIaP t( ""..1'8nCII Фv физик JJ. ПШJ"hl
(,15М}. Р""Бlt<ме nиp 1.<. llJЩ] (10 Ilш,ышеJ{t<1O
" JI lIaL.etlItA ti.. iOДИОI( I JI 1< ....1IВлeJItle 118....
СР<:1'8I!Ш'}I() u,з-..-U.4 ЮМ Через IUO ';n('T ОOlо ДОСТllr.lllt(l
2O-- 25..т- 1 е t{ fJfIlivffl.m! .." )'f.(lr. "р"'*"'"
pIJCJ\QД.JIZJDJ' .." Il(){'.' 0[()JJff .,1'1.-11 11/1: СJ(ОТИ"''',
uOCТJ><>"",,OII. Iн62 с." .....8oeвf1eaиeм '1JI1t:J 1'
леliта A. .", С)'Т1Ш СОСТtlи."fI., 164 т С 1f!64 r
1< <еуа.'''' 8(}.. НТL''8''''н.д.<оо'8'QП./llff\O.Бru.ьauuii
.,кJJlIJJ.llра:>Elити('f,,,J' 1< rllieCCQB )''J''H I!B l" Шу
жОlI П"'" J( деJII!ТCЯ 0/01 rll ( 1' paf'Ют1o
l'II08fю.."О 1'Е'J1R.сн"БJК.8ЮТf]l'PОМIII"Х."'ЫIl1l"О,
дV!'J't'Пl!Тf'...' ЗУ) "еотщt (arабжlllOl lIap(llll lICf
()еТС}'JI.,II()1pdiorre.ч..)БlоД IiIeI<I]Р,, ,
ffOI.11O""T ,,"",ВCf!CII\! ( nI"Iщ""УА "ТС"
о<{)ДОt'><" 1!<>треl'5ЩW1Н" 'en!'.oвuIi ) ПО 8""'''
С:Р"ДЫ 8 трубах I.I(IJ'I СТИХ 1t..1pW..) Р"."'1!"l8Ю1' J( fI'O
l1OТjJ)'t5 (8 Tpyl5al\ БО.дII, 11111" СНOIl'ужн I'аз) .. l'o!I3Ю
труб. (.. трубах ,113. OWfJYIКИ 180.1.... .Тар) rJl 'IЩJ t{ I
",",СТ IIрl'МflOIlW(Il'(IВIIЦO--r 8{).тотруб(lЫ"'.. В"ПOlll К 111 о:
1')'1 tiblTb ..що- .. .-а:soтр)'tiOlbl"" ОСН JIt'tI!eНТh! n
"IJjIКIlЩJСQБI'В'QВflте.Тh.,,8 .'II>, 1<I>DО:
or,fIP.vp (tIO U.I!I<TIl" 6QJ!.bl) BQ""{t1JJl: (1&1.1
КIl8JJОII IE.I;b...1" К()1I0м"J\эер",оr}'1'()ТСУ'1
I:ТIIОВIIТ.Ь,Пf)СIlUCIJI'iyI1QД11ЧИIlОЗlO'ХIl,IIС-'I{).тьзуемрr
дJlflТUPI'JlIlAТ';ШJ1"В"'Рlш.1U'JIlIOТI<СI' ...яrо1L
I\E'U1'ИJlЯТОр дУТые'" 11 с: ... tlBJUIy"O"l ("Ь!С(
",0JIbl11Jj1 К) H I:Qspeм о:}'Аах 1: ",ОТ.l1UТ.УРl"iни 9
ИВU(i III"PUI<O 1JJ'"",euRЮТСН II К ..11 жидка
ТOIIJ\tIIII' 4...."Уте\ "R ecTII U"" YljjW.I\('_\i... beo...-ошМWJ.
КО'I1 129
дvrь"",I1""iflJJU'I 31!<1)1иУ2!'о-------8tJт/".JJ.,бо ееДOJIJ
Ilени(' ""'р" 4.;W-------l!.IO МПи, TeM".p ;r..
IJII{IOI 470 Ы5 C. кпд !".IJ.--.---.96 %
о в Арва
'\I" ,,();;НЫ со IlIE Ui И I'('}I J"OI I!И}'Тр р"с
'ЮДОЖСИИ>J 'ЮТ.i'!ИИ E'J'Ф<'й БhlН}lДИ.'" iIpjIд-I'ilCТВ
,ш.. ю о.ТШ!иТЬ ('fO и'" IJреЖ ",есте 1< 01. фOlКТff'l
1Iм.,ю ...,() 3 еOlldОС,..., "РС''I8J'ИЯТI!Я. J')'OOCIВ(IJIeTв<J
"'J'bl..... Оо<:уll1ест".'''Ы 1<811 ..М 1J1IJ'I'0" (с-м IWлIJшн
.. тa) Р('М()ВТ I!ерфh ......,..cь .,>1 (jю(' Д(>I(I1
"11"".''''. <:тр I!<J "' J'uro .,Б'I ,ШС" ('Щ(' "'р" ПЕ'тре 1; док
",...еЩ",'''I!l1''МI!:JoI().OI"",,,,,,..с... I!It.!.
и ФРНOIтов N1 Д() 60 Id ЗjJ('СЬ же стр.- шо",ь "'C;rKO!C
С}'Д" 1'.....' ТlilЮВ .. ....'IЭ("{.-" Б 1751 .- O\UШJJ.. IJ
"троll еше иеск .lI,OK()D. '" 1{ .1WIIfI 1752 .- OI
"..p..........OCh <:<>D(I)жени'" lI.U,, .O(fIlmдOl. н"зв"...",rо
ИМ. n<o1J1"1 Вe.n".юrо, ДОК ""'с., ""Л :юо. шIlр 20 ....
т('[кn и "'рnCТО <JC}lШ>l.оС>J .. ПОМ(II!INC' ШАЮ. ()К Т uбр
Д., вееи с"ст. от )'ПЫ! ДО I\()'Щ'" 6"" С<.>СТ.8nм.,OI
2240 ..' Стр ВО "руп <:}I.II.()В ШI'l .'()СО> (' I\DQДШ"
"еТР();; ",,,н...,''' Д"OI Р"'''()ВТ'' "'p}i" ""'Р}'С. "'з<IТtl!
бpI.......о<:.. ",op 1111\44 J 1J000-,pI."""" HHKU,,8('1J ДUK.
IJ 11\58 f. П"J'()"fJ)I .II.." "..7(''' MfJprwoв ''''ЛI1I1С.
HUK" 1\0НСТ"'OIТИlЮIIСК"и.. Алекеl1.,"Р"OВU<IIii. ЦесЩJ'"
в"Ч>3Ал.",С"'я."хСuор)'жt'НиI('6ыJ1U"""............,.,
1.11 "'111' IIOI1H()l! (1914) В 1810, 1J "f1IП",.'"'' <1Р<--
4 аАIkJУ..I<Х "<11<0] Мнur<> и".' "'acт<'(1cI<И ' ..б.,..'If"ЧИ
В"""IIС IIИДЫС)'Н<IpIPN('"'Т р"бот З>I ...tдЫe)' "'OI
""" 11 1< 01 пccrp<ocm> о"ШЛu 1\0 I\РУIJИЬJ" "()P"(j. ,,,;;
В Т Ч 8 а'JIШ.O'..... 14 I!..CШJ!I"UX бпторЕ>il. 01 ТI!ЮI\е
дtcЯТl<I!oиAJt>llОННUОJWl1Cl<,,"JiviJoк IIOп.ОI)"'J'()ДЬ"
('ТOI",""",","",", К '" СЫJР",'И Ileтl' 1. 1( И /(pIaШ'.
Ii А Аркас. Т. И БуТWU>fJ. () Я MV-l"Ц'''(I, И Л A-'IIо
"011. к- А f"JIV3Щ'IlН. А n "'f!нннБOlЛ. Э Ii Тот
л 15"н. Il А Шo.тntI<fe 1< 111'
КОТЕЛЬЩIIК С)'ДОБVй.. Рl1бочиfl ВЫПОЛOlяЮ
Il1HiI ">1 судиqюпr 3 JI,t' 01\1<)' ОЮ:ru.il. .i'!-т<omb\ де
....wй СФ"Р'''' 11 ЩJ 03Jvp'" .,.8 Cltбоч о/\сJl}l1l()В"Н"И.
( tI J'('м()ит суд I(OTJiO . r......voI"iJшoнны\ аllll....
JШп.....и";оле...,.,У"в.люб";;С.шжOlОСти Тf!IШФ рOlзряд
PflI'i<>'ilil<1< I (i
КОТIIДАЛЬНМI lIiШИJl, <IЭIIЛ>!..,...,. CO('ДИIIflЮ
1l13Я ТОЧI<OJ с <1.II",Н"'К"DЬJ"'И 03J"з"..... прUЛllба Обы'I"О
К .л I<l1J'",ктери"уют .Ю.шж('",,,е '-I'('бия IJJ'''.'''''' lIo. ..ы
JJ.Л11 ""ЖД()JО "OICf!. Т о' ОТf'8Ж"'ЮТ 0<VJ0UL"IЪ p8C'lpO
crjJ:IПt'Ol"fI 1JJ'и.,ИJ! БО. ..ы "" 1 ч
К0111ИII (o3Jн., Р"'ТУ"Б"J'''. ()... P"'I"'I'II>3). "OL ",eH
Q"'r"' .. BUCT '1 ф...,. 3 _' Б,,_,т '" в 21 1<'" V1' пО'
lt'pбyl>l"" П,' ()Н I=> "... bt'perfl Б 311n ч ""б()дu
..I(',]OIЫ.. К"""""т .....1" уНЦ6lннi! Чер"" К 11 О,.,.,.,...,
'!ИМ ",,,рио)Д "POHfJ)lOIY ПНO\.i!Uны. IIЫЗЬШ"ЮЩИ(' )йIJ]eнн..
.Jat. l'I l'P" Jj() ШnIJl'iUlUl'O И ЗII8..I<Т 1J<ufыс'н ),р()вня
lIQДbl С ..()и(j. .Ю "'0I1i 01 J' ие К СН." сnлuш ,.,.д,
"аТРУДИ"Ю1J.Ш;; 1J""",""He..yil.utI НOIl'р"f\де К С}'Н" бер)'l
..ч....."'m Д.'" С ....И""' Mup ЮlIi".'U" в IkT"ptiypT
110рТ В ПU4.-. .,,, о!'(' К l1 p"N. 16Ь1}] VСН()В"И
.I(paнrиroitr
..)(01111111". t ;; 11 JJ}'C 1}."<1I(' II!Н('"'()ССII с 2 II"Л ЭУ.
I1ОСтJ'uеН....ii.ю пР<""1IТ}' З l:. l!JМ1E1lLl .щд 'lOIб.'on
","""Ие:>! оюраб I!НЖ Н Е Тю...... з.....,Ж61 в I !И .-
1'I 1'."....ь"лт...,..('flOII<.....и()вuсl<"Сз"'''''I
Toв Ji "'''I'}lC UCOll!",."Vf\." СПУЩ"" ..'" IIQДУ 11 11\65 .-
В:авс 11165.. З8'Ш".]I('Н 11 е,]""КI' I}-"UТБ .,QдN. I l' "Q,!1<'
lICfЩТ Vтр"'б"ТbJ..МИ.,....()I'рОс""'IfJ еН.,иl1нl1'" ко
иЕбоЛ..ш()Ju"'Qд()Из'" 2 ""<.1 KUТ.!llUМ>lIlJI1" }'СТ ""
u15ЛO\дllЮJЦIPi! (]() СI''''''"'''''"'Ю с 1 "''',' JlY IIJ""''' "'"
Нi':o .. нrцIfI" ."тI>Ю R "СПЫТ }"""CТnU<М
ннж мех Ф. А С;"""с 6};дущиii }",е,,..11 .. ()б.' 1'СО
РИН" ;ОКСПЛ}I"ПЩИИ "'"-'r""'i. ЭУ .. .-рсб IIНOIТ()В
П., blIIl"'Ч"'",",И "ЦIЫТ Б uю.:oe 18liб, ",ииuвo..l<l1
11[).IJ}"lИ.о1;В 11"''' .,К' С ;oTOJO IIpeMIIPHIJ!' рус 03J.'UTC
все "'''I'''ХQД .....OIОиV!-Ки CTOI.(JH о,Ф..lll1:ал..н() "0I3blВ
I<IHI(.\I{()CII.,..H " "':алые, )'стllpеDшие. 'Юfфежие"У
),IиlIOнutI<8..11 ЭкCOlEpНl.!('''l' QU('I\CoEiiС};ТI1"'''ра()л.>
КП-.....1CG!.'CJJ 11 }lч б IIeJ1ИJl Б ""1'. 11195 Т ..к ". 1\""
И.IIр ......'ые .....OI"в()сц.... 'Ю,l}'Ч"" I!Nt'<'1V flOI II 010
",ep N, IUI.В ()Kl I , 'lCIo.IIC>чен ИЗС,]О1СI\()В
флuтан 11Cpt';J.>3" 03J"()т"""и ,]()rp"" СТР"ЖН BUд(,JbII!
673 Т. Д., 8.1', шир 4.4, U<O\дI\ I,J .... СКЦ>
11 )e , H",lbHUL1.b "Л>lII""иfI ()Н 1;;110 "'НЛh ("'1''' CI\()P
10 }'з). Э 2 ""PIIJ"'" ([() 1(0"1 ",Вт. КИП..Ж 21 ...,.-,
ВIIОРУЖ. 2 37",,,, П)'IIJI<И r() I<О1 ;В 2 l"'Тру15 ТОрП
OIJш"ра.ТOI и 2 з"'IOIС ,,,,",<:ды
л с.ШIJIDф<'
котпlIНСКОЕ А.дМIII'АЛТЕJiСТ80 (1713 -
(917). т'" J''''''()BT П'J'U'IТ пдМЦJD "" РОССИIJ .."
O'B l(oTJia". ..1\.pOM I>C)ЩI('{'lNlялНсhдосqк;...... и Ut
twщеи,,(' lOOpfIбпlPf\.. судов. ,]()стр"енны" "' TAIЦ.tI;vlI
CfJIO..- пFЛр6ур;!сl<ОN. lirhflIJIO 1Т........TВl'. " ",.(IJI.tПO" "
llvюн пdllf.",.,..,r91erвf'. ни Б('рф<з" .Fп"<7"Щ"-.v ОС1
ров</' 11 ЩJ К()роо. и ДOCT>I""'''.''H "' .....IjJOII}' .13 КС
lrW!МIX НеQ"UЮКР"ТOI"IIСТOlН.8JlI'IОВJ'Щ' U ']ЕрЕН\Д('....!II
QII,IOI IblIltзП"r..рt5}lrт""J.;poоБ"'Т"ДТ.fJ)I","I\()
9 М()РСI\ОЙ;ОНll С.'.Т 2
и lJ Б<о..On"lJ!ев
I<ОТIIОВИflА ПUД"UДi<OII1. о,1\ш..pII<О<: п() ....Jш]!OI)l1J
З" !I\""т""I]()Н'lЖеН""1!nжа",, oliЬNИ()OI"IONeТpI"
U"IeJJ,OI",,,i1.()Jр"lI,,ч.,,,н()е(;()Д(''''l1л,,I(ffI('E''IJYТ''''''11
e...'()H" '11 11 НМеюlll",е CP""flIIT nл.-.n.'(ОС ДНО_ X;ВP"I\'.
POU, CJI .-.."б от 3.5 JIU 7 00.' !Ю % ()д()ЩIJ.ДИ ДIf'" .,
з<шl<тО}\()Д..;:ИсТы..... "(;ис<:"" p"..IIHi<OI"''' (""Р"П:a.Jl",Ы
('ОТ СОСl'''....,..,.,т utJыч.1O IO() .ii]() "" Н8 urJo>8lI'"
)'..БСТI<Ol" IIr;. изн "''''TL1.01KUD IJLТI'('ЧOlЮТСOl 'L:iO
:;зtjи-('<I..' р"..IIО1ш,.ИиurJl>3)\ CU"-'"'fJflt'lП!С;W К ""I'C"
.JI)б.....и. "'I'OXfJ)lbl в J'....w.'lflющ.,х н" ,]uрОJБХ nl'l1.
1\1('1'''''''' к "'ur}lT СJ1УЖО'Тh Сев h,ep. 11 A,]'-ОЛЬСl<OIЯ
"'ОТ.i'ЮDНю" I! Ат.л"I\ТИЧ ОН. >1 тRI<Жt' С..В "J",,] и С","
В[><:Т .ШТIJuвI1Н"" 11 ТНКО" ()., 1IU<'.'ИсДIO-J" .Ю ''-'10
IIJИJI,ИI'''DИ>lul'iPlJ''' АМ"'Р"I\Ю"
IЮ1JlОМАШИННАЯ dНН'rEТИ"'ЕСКМI ),CTA
НО8I{A. I}!И"' IЪ 1lЩJC!CIU..,wa 3IU'Р..пТDlесl<oi!
gсшНUlU<U. 11 1\1'0;; 11 I\ rt!t" () """"
IIСI'OIlliJYeТ'QJ'Ш{!UlШ"JII(lfUIItШ'''J'afjо еtТ''''IV(ПOlР)
l'еН('рИр)'СТСJI в ']I!J1. "OTJiC. I 1\ " }'. Q(ЖIQIII!(jШOl
СВОЮ ,]JJиrU)lНОСТh к ;О"'СIJЛ)'>lТflIIНI1 i<0I судах. со.1д>3н>3
",мерИ" ll.деld Р Фу.,ТG.,оN. И УСТ""()",''''И," .." С}'АН('
lV1cpNC!"T" "' 11\01 l' (США) В р<',q,1И 1.11 К " )'
Y"""'I !' 11\15 Т (с!.! Л рУСcr..IIO.III1pfl L.д)
В иl1'1 ']<'J!HfJ)I К. У И",ели ","лuм .lI!31Iачеи....
'" '-.iI ДDнж)'щеfl СЛДV;; ()с............,.. lIeт p l-OIК. 11 I };
ш,-реХfJ)I ..t1К'- АТ.!1>3ю.... ОК (11119) "''"I'y'' ,]I!}1 <:)'1\11"
"сIШC1fта'" (США) 11ВР ),IOIIOНН.. Н"IIН'''ЗОВ'''Я>ICh "CCJo
toO------ОО Ч Т()Д'II\ОМ" IНИJ'ОКVМ}I']J'lJмеЯf'Н"Ю К"')'
0'123(> .,.,.,..""'" Б 1838 Т АУ........... ()I< С}'i\ИО1о1
..СИJ'ИУС" (AHrlllJfI) (' .CnUn........;ВllItе.. TOilhK() ""'11'
romШНII'" 1., "'''1' СУД" с К,.)'. .." I<рЫХ ()т
<yiПIl()Ol<l..'" ']"РУСБ.СТ.8J111 соз.д.lJ!"тьсято. ы<ББ 1\0"
(ю-" П XIX Б H"o(t; .."щ Д.'Н ТОСО вр",, ни
1\ " }; 6950 I\Eт 15,.,111 ('ffiЩ"I1" .. 11\911 . j\Л0I
130 КОIЛ
рус ZI/K --EfМ'/lJH' Б С[) ДJlНи€ этоl\ уп II.И t\О;JhШUИ
1I".Т8Д 8нес J'YC "иж IIItlW....K н и Афиносье6
X ;;: : J! ;r '.:: :=:(:;;::=
.....,ось
lютпОТ)'РБИUUAJI ЗflЕРI"ЕТИ"'ЕСКАЯ ),CTA
НО8КА, J'''''Н()В.Ы8ОПI> Iщрuси.,IOВ(JU ('НLpt'I"'i('{'1WII'1.
gсl'UlШlJ'Ш. 1\ "' р();; .. КI!"JепвII' iJsrJ и"'iМl
IIСIIО hЗуI'l'СOI пa;>....oJ:I 'и>бшш. '" те.чо (Л"'рJ
""II<'PIlP.)'t"'iUl IJ 11011' I(птле ВОэниюю....Н.Jе ир....,....
тн(, 1\ 110 ..- св..,..,..е lSЩII>6nl\ "'01 СIШpUC'ТЬ C)',1I,OB
В KntI XIX 11 К э у .рItЗЩ,МII(' lюс.lI"'
J1IJl-.рoi!"" .. А......,.... IIЫIJUn> ..y;t.... ..Tflll6uHU,<'.
O<'I'<) 11 1 !11 " "p(' ...c",.T<> ""ер 32 y 011....'...
1\<>Т.....)J,&"'"""..'Jуl.,IIp."'"fп2 !I
r.l'rll."Hl''' fJJf1j.. ,/[.1i I'C!Ij'Jcro.P.ti ..............,
..............,7 1) н"........,mJl"""'"'ИI1Я
IO I х "1' L,..A.... с 1{ 110 )' 1I!ы., трамсат..,актмч
.l!OIiiHq.o "'...PtТaIIItI" (AHr "H"). ", p";; IJ ,9071 n"дy
.......Т 38 (i"'СТР()НQДllU I" H"'rp>3.ll}' Jf>J'Jltll/fO ЛrнrJ/
A.. .. )'!I,fРЖИFlа.n 11:. 22 .-од>з c.... .. бысrpo>-
"NД IIOpati""M с 1< " у б"'ЛI'УС "CKfUIp !llII.H.OН>ct'II
.,Н()8и,('.II<." ",III..i\II.вИСIIЫТ.1I1913I' скор I"iоле.
37 уз, ..ош.. (,т" ЗУ 29.....с r<Бт К з. У M<>ry,
......'lO'lап.I..;II...ec>llInТ..,0II.11I.1..t!С(f( ...)'pf!шI
C.1IIpt'Id к Э !I \'IO" уд PIIC"OII '8't}MHIЦ! zю--.---.
3()() ../t"П,.....) )'jJ",1I«}' 4З J<F/f( T. М<>ШII.
T)lpl"iI-lН 11.>< I-I.-.."'T 21 Т"'С "ВТ С J'OCT" !.!VЩII I<ПД
К")'''ОЗР''СТ''''Т.l,[Тu(l(i){I,OI''''',",",",, р''3
...-.сть .." IJI''' '' "pl-l ...шlLН"".... I"in l'e IS.
20тыс ",Бт Мuщ,IОс....К 9 У cOHII8«'I!"DrOdJD("']<"o
"07I1HO<L'p" _Крым"'. nO)j""p() HOlOrU 111975 r. «.oc11iII.I!Яtт
2'l...",с "В1 R..асижщ "pt'МАр"-Wlt..неtЮf
IIЫ!< )'<'1"""""'"' I1JIQД(>JfЖl\f'Тrн в "UIlТIOlИ
З"Цt'И""'Р""'"'ТJJ(ЖJ)II pr..-utqJOIl!l-Il'''\'Тtlл....эцНII
T ".I!1>Т ' ,, ...
KV)lW (т.-.л kOlls l'1lI!ЗJ. ""'у.-л..... TPf)T ..л..
"<IJ1'nСВи... ()ПJ'''''Ж'' "3 I!<'Та. Л", (",/]OJ('Т""СС") с ж(',тО
1'5"" " IIIIJJ}'Ж 1ТOpUO!I', пр<'ДI<&IН"'" Д, A UUOI'1.IIКН
8IOНРУО" flr..., ........... TpDU\ ("ан......) с Q(>JlI>IO )'"",o.шeww
<Iffi-кп...-..н ПР"llt'tIf!е..t".iIIJIIII<p('ILVtIИRIIШIВТVВII
I<VIII.'TJ) "ЛИ "UI<#'NJ.ЖYС:)"J1:1!8
I{Оф. IКUфOl, ",)'фl! (тnл. kvff). .. БОJlЬШ()" тnл
пЩJус C)lJlН() I1рнl5реж. 1"'11""1'11-101' XVI XIX 8111 И",.,. u
I\ЬjДlLЮl'lJIСCJJ СI<)''''''' 11 Knr""'" н ..ос)'. (iopT UUIIJHDKa
6J,1 1I ...Te,IOI ТUЩ;""'''' npH"f[" брус.... 1\ t:ТРОIIIШС},
113J<1I ,,,,,,","rrllt!<....................швертщ."''''1I!C
//":;\i.:
"
't
>;-(
:. ,J . , i" . "',
. , '
. .
.J '
'
,Н.
J . 88!rILI
...
""'tI() I(J,f"'Л>! Qвp)H!Ut ВClоружt'tll-lе 'Ч' I1._ Судь (iOJl"Ш""
pfI "'E'p"", """Р)>Кl1ЛИ<,Ь 0<111< 6aPIt I-I;}OI ШЦjНrJ Н !ОТ"',,
с уч.в""UIII-I",o<:JIIQImo3DIIП""СООТIIfl'Ц'''''Иflоl\ {;BJJI<I-I
IШ\УILIII{
..IЮФЕЯItA}l МЕльltltцА.... "'01'( (1)"1 .иfir:.'J1<21
jI. IIWI\I.........,.,ar.'I'E'&iбrrraeo.....Ш<('.........Наll.P zv
OJ NI. .""" щ...........,........... ,
T "':Z',':'"'::"::'''''' :i " 30 JJl"ЮOllr. )'СТ 80. " ",'.n.
ничн"" я,<тах. ,ф"IIOДI-I"'.в.. ..., "рllЩЕII..е ()ри lюмVШ",
1')'IЮfIТbl<, COI'lI11l-1еllll"''' " ,"IJМIВO;IIi l1ep".i1, .. 1\ с 15"l'''
fil\JЮМ Н'" R 111 H"O ""ulyr J'el'iOТ8T!> 1IO
4чс:.,(>IIO<.
КОФЕJlЬ.IIАI"ЕЛЬ '1'011 kOJ1fijl1l1gell.
lI.Jl tж. 30 см 1<3 УВ l1.E'peв:a (UR(Вl>l)БU1"О, еllltlu)Ит"J
е .. ,,,шлеq..МII"'Н. "СТ NЙ II! ...
I/fJНКU lI,.Чfl "(1etJ eHl<fI 11 )II<IJIIДIW \'I!IICr.\\
fierу...trО"йЫ'.л.иm("Вl1р,ФUJlОВ)I1"'JJ}' С t:уZl.НIIБ"IIСТ
"PeJoOf! Jj" Hap,"(j. .." Jj cyд.a ..спо. ",,,,T;IJ .
'""'. .
кl:IФЕЛЬ-IU1АНt;.А, К"ф!!'II" ......(>...........
"'.IIilIIK".Mpt'В I",,,,,('т.,л.,",ч (ipYt.c"-",.,-.лI!О!II:>", ,,
1U/IфN!...ш "Jltlи. }'><J>('I1I1E'II'ltNii "ОJl"" )' М;О'lТ НЛII <-'
внутр CТIopat." фМIьшБQI'ТOI OJQД IIItЖН",J,!1I lIинто-,",,,
В (\9r>f'З>< К 11 }". Т"":ltU\t\II>lJШ "' !J(MlIlIbl.!lJ'OI l1J'01'01II<I!
fI.....ai &.-r)"It'«I "Ш<еАа»",
I(ОФФЕl'дАМ (шл lcоП.,п'l"m). )'Зlшii ....ПJl"В..uз('
II<blJ! 01....... ("I>,р'в. .<.111 ""'I'T ). J18OIi*.dOImщнt! C'IC<'I\
I:JfН....щ"НUSI 1101 QJPIt>. К. """р., 0'U(r.!IfPQ1 Н<ИIIЫI."
m 01.OJlIlllIстеl'ны('I1I<ТЪC'ВVii.Болcl\.urllН"Т"Рfl"
нt:фтnopv..}КТIIО!.,." НIIЯД.'fI"Р>lIl"ННOI"II"'UЧ",,,-""I<",
СIIБ"1I3РЫII()t)ВЩ:IIt.'I1II.C'fБrn:ОlТl'1tJ""IIIЕ'lIlInН"
UjI;J(ЦIШ"n('lIolОIl!ЫОК tЛIt"""""тrр)'з .....НКиf)'(IIОС
.t>!II..'IlIПI..... от ж... OII Нt<.Ш:l)l()iiIlН 11.... мо ПРИ 1'1"'P"'-
(\(ДJK" ТJ1у ШI" IIUЗI<OЙ "'1:0"" p<.iJ. ВСIINШ",", К д.101 бо""
IIle (jезtJпllCНСХ"", ",,"oJ1l!f[ЮТ .юдоА M<1JIIIM ШIlР (1I.1J.1
ныс) К (I,7:М
I(ОХI'ЕАи (С()lccl'",1П"') 1-....",..(: ДIIIЩОНБilЬ.д 11775
18ЬО),'""'Т1Iфil.-.... 'I«Lу.."'стll.'«оt&of IIIIНл.,Т
АМ JI"'"'И ОТ IItf1 1I,1н;l.Ы'lf"C:l"" f\ДМ"p.,,1 В 1793,
'U".t'}'ШUl ..Я 1I000H "'qJ с".IIужбу В JI!II ... )(Oн>lout,..
t'fжf.... спа.л.М..."""D"ТIUI..lIOюllCn <Фpen.т,..эJllor..
.мto.'. I\n)}щ('е ()T;lII"I-I.'СИ. 1<() !OIII.дYOI фР"'8Т!I!IIИ .,IIOIЛ
"'!с" И .,ИМI1Е'рье .' ( IIIОб Т o,jJl IIaJ',1:aмeHTOI По
t..IC,!IУЮII(Н(' 1(I\9ф,П'UПЫ С ......efl Mvp I<()МOI'щUDlIlI....М и
1JИre;(bl'Т" "p)lТмt... to >I({И[I'(';ИJI ...,....ы 11)111
.. .1f1 К "«8",,ла 1< IlI'rТOIIШе, 1I 9>n('М И К 'I'ЮfIНI
II ю""Н...(I. Б",,,,,, 1817 Т К ПРII«"'" IJРI!I'.ч"ш"н,,('
I,IMII "" ' " ф.nurом" Б{)нне"OI "('-''''''I!('",'''Оl'Тh
IflОfИ", И IJOIJ.!"lI Ъ'с:п('ш. "......I'..'INII>C'I.. К по I>YK
t:'9)' lIiicКJ.!"'.,''''''''''''''"It'a!""",аЧIIТII''''I\.iI.''за...,,,
В1!IНИ""('З0l8I1СII"()С1111,111J1I1"П('ру Б I1('РИQДС 11I231Ю
IttI.!5 Т К Q)8>К"'. СOl" ...,;;.... за IItз........НМОсТh I'>pl1
:i!И ИИ I'1рОТШ1 ПOJn),....щ,111 БСКtJр 11000"re IItJ3БJJflwЕО1......
EIlfК"'Y IIWI)''1I1.' I'1р11..lI>1UИ,...Н(' )"IlК:'I1ItoellTh 11.."
lIтБОрь(jеI'1Р"ТИ"ТУJ1I1,-fl)''''''СТ"'''К''''.ПIl
..ур lюiillr БЫЛf) .. о. "ИМ ().;\Н""Ш Н"Ен..., TPCДZj ..м
1!....pII"'- (ihl.1(1I,р"д.1Шfi('О1U "СI'10ЛЬ301l,"",1I I'1I1РU fJДШ' 11
1IIIEИ.4",,,,, ,,БАа,,-,,,,,,.к..ltl25r....ofIa.'
nI("O<'I'ОIlU<.'С:ТIIJ"'В '''И "31Ю<.'11_"(Ip " "'УlI<бt С It\4B
l1fJ IB51 Т 1I"'r,jIlO\дl)B"'. 2..,('1' .. B('rT 1Iн.ц.:IIИЫIf б.. ам",
fjpHT ф;lО1." Всю ж"З,IL J( ЗOlJ'IIЫII"'''Н 'I3fIliJII."I'IH""'1I
тp)'I5 "T">< 112J1 .ШТ.II<,., 11о-р"б ""'111'01\ пл.,.lы",,,f)ЛЬ
"'-'8"ИН".Ю " .w.,Н"".."f)И....-tf....)t:II аll......uвu .
IIр"" ()ИИ""IОЖIIЛ .. I'1I1Cb"'<' 1< I'1рIlIlИТе. ..стВ)' 11 "''''P''-
11\12, " T!..II,'IIC" ""'('PKpe""'IIHblIIIH 'ЮЧТ" СТOi,€r""
В 1859 . К unуб"II1<О" 11Ы II<UI(' TBI\901HlliJ с>с.1У1Кr\('..
II<ltН"",,", ЧIL'OI.Пl1>уltl>pе-'IUI"И"
(1I2r)...ltIf..C)-- 11161" IIЫШ.1""';'" .,А8'"fu!О'1'''Ф'''''
1IIорtпл.,,,,,т...III"' (Б2Т) э.., бо",в r;",()I "фll"1<
ar,р н<еQ(,] .. 11() ',,'!"X Ф МЩJpIlerи А " Иf)фф
tliOЦf.bl OrT('I I-ом:тафbl".... (I:nItI IМб). рус м.....,
D,'Ia,J!,...,.'...ТрюКд.ыf)!'iО[.И)'''шllи3I'М..'';;шllp."',ш 11'
(1112<1) н,,()И(Ш..1t1l1 oi Keд('T I<U'pn)". '-(JПoIIIIIIШltii "фи
1Jt1!() Jl.1Я""""ИII.FlIIIОЗТIItJСТ}'I1I1,'ВО." tm
1IIiJIOO ',..wJ<c""". III"'II И"PJ'<:
iф.'ll.lТЯ "PJIo"OCflР.П<f>С n1IJIIU"f.ll' под ОфN.lЩД " Ф /(ру
<r'tIIJ6l'pНn По "U'БI'>IЩ('НIIИ I'1рОIl ""Д"Н .. ......М......,
(180б) 1I""'''Т'''''''',1 .. 1I"lIfI 1.'0 1IШ<:д8"И (ltЮ8,. IfЮ9).
1<O"!! lIYя 3;!JJ<B"" f IlpOТ"IIHIIK" 'ТР"II""VJ'Т06i Фр"у
tIi(ljЖe.i..... .<>(}'Ul.fl:nIJJяJl"peiiI:rp<:ТflОOlC'.Н<Jl)'rЕ'.'bППII'
trf«wI1Ал"нд.., 11>1111.. Н 11I15 11i11l н в"ине.i'!('!iт.
ЫD!IIII.()"tI(;Рl!rом.. .I'''верши.',2еl<р}'''''':1I1I'I'
IJJt2Б-!1ни""IIНII8" l iilJ}'C.II",y" :il1<C11('д.UJI"I1I1......tJВ""
.oi'IIIIII)IВ"I'Jlaiфllll п Pg JUlln:oop I!
..
КОЧ 131
в TI{J(fjfot f'III 11 В:i)''1(!ННOl
IJу'П'! .... Т""о['о (IK Б
АТ1JOIЬт КИOi 1"1 "QДC
!!I CI1"'" OTltpblT рOlД ()rTp().
J!PВII"'I'X Ty..""ory.B"-Р,,
....'" М/IIIWII,:'lIlМ1b1J< О.JЮD.
:Оfl.10\J1И23 Аля"ки 1I..В3
Б"I1"ыIIм'''н''''' К. J.! др
ДОСWl'И)""....ж pc. }''''..,
t..-п..IIIЖt..<IIКIfJIафн" IIC
""еll..lIт..IIJ'''Р8Ь1''''''
ИC'pUI..()тНОсJJТ.. -
ою<т"Яйро.'l{J.lюды.с"fj
р"н ц. .. ЗТllUl'р"фf!'1 ....
I'epШIII 3"уеneш .....I\IIJI
lIеl1l1е"рщ-Р""'МЫИС".'''Д
1<: .ЧI>t"J'С>'JНU 111'011386.,,", O,F 1("JECi}
"1<"1'1 .i1r11HII;8I17 CIIl19
[IU 1822.. бы.п офИ11t'pU'II 1'1('1 aooбt.o.. nqlY........fI..
'JJ!" .-11 I<()MOIItiI"pe Р"'ЯI',1"ll<urо l10pTfI 13 1t!23
182б ст.., И""'''НАУI! шлюl1uм ,Л '.I'О"('рWII."
3..' "1'}',,0,'Б€1 11.'2"llJIие"I.!""'ЬЮ:ЮСТ6"","Т
IIS K>lOI'.ItlT><)I 11 H ............, ру" .,t.I<
.........11 11а Ал<ут ('1'........ Во "1'....." !!I:rUV IIIIaNIItIf1
БН.11t "ТIlРЫТЬ! "1>9 C!CТJ)()"fI 11 IIрх.. T'y"MoT)' С" ЮII. "
Тр"де Pflillll< M:apI.l1IJ.1"JOB"' ()'f!IШ. "р<oБdIOOиы CIIok.i!11()
']J"'фИЧ р,,(;оты (r1J uбl' Э }( ...'1е .ljl'.м). "ОЛ"ЖIIII
..,не 113..11..... ТОч. II "IIIЯ.. в ()I«('lI11111])OИJ1I1И
БI1\2ыf)v..' c'I:!III''1п21'IIнII,,и,,чеиI<омoIlIJIIIpto..
ф.10Т,.IIII"IIж....:а.1I7(''''l<tJЬ!8I1диl'()..
IШl1уш K()P.,r:;. OI ..ИIIII'1"I'''Т''Р Петр 1.' РеЗ}'lIЫII"Ы
l<p}'f Nl nn"........А d"юбщ"", Б tt}I . "
ЮЖ Ul<t'I!И ""щииrСВllРОЛ DJI"IYТbIU<II".."..t'fI....ocт
"'''JlI1J'toХClда.l'1рfI-дllрI<flятпеflII1l5 ItIllI.-r НЖдИВ('
и"е.. "r()lCllfIт..........:rм rOCDQOДHH8 r().. I<IIШl,JJер" "JI"Ф"
Н n Py.."H.'eF!:fI...,1I I<q:o..!'iлli' PIOpIlK.' "М 1I1I...:fI1J <'Т О"
....<11'01 ,th Knц('6,)1" (11 'j ... 1821 11I2З). dl)'fE'
ш('сти"" "t) P)'T "IICТI!.l'ЮВt:pшt'ИII() ПО ВfII!f'.IOUIIIЮ ТОС)'
деря I1MII('P"'T()JI" Ат,'кс"ощ!>З 1 1';8 ..ое" щ. юп(' ПI'Е'Д
..p......... J! 1fi.23 182б Iт "fJД "':fI" .IIbCТllu!ol ф.1от:а I<ВП
1J(')t( KllliE'fIylO (11121:1) В 1830.. 1'10 (io:!E')1lН }-'Illt'Л Б
ИN""""f<" 'lillзП.."LlТllllж('.,......л..... т.,,,(),,, 01'
IU.III1Р()сrиOIН). '-")рl!, ""IIВ Н ру..е!! 11" l' UDl.'A"H('KII
("l}'KO'I'..1 В Л Д.",енко
::.-::-': 7;р: t: '-
'"
Кvч.I\U..... "".... ,n"'J1 l'PE'b .....,..1oI('1Joo....Q.......
п"...",..,.. XI---}(IX БН Лр<:деТIIВ,I!ЯJIU I.l1fj()1! n......"l<QДCИ
flfJe .. "J'IIПМНfIТЫМН "КQНе НI)(,'''->f'!II ()ДIIОI'...'yI'i ,,}'ДIIU
""р"()Н"" д., 10 15. ШНJ' 8 4 I 1 I..5M
_......-
\
" .'tr''l!, '
'. ,,1#) ,/ .
."" ./,
................ ...
,
....CO<Н поо<.""'''"'''''....... )[11"- 1: fllkJi..........'"
132 КОЧЕ
0ctIaщ81111)('1, 1II1IЧтШi. нзвсс pylfD,O 11 IWCлtlN" nptlllO'
лут IJ('TP" I1J1"'"'Un 11"1')'(', .шоrll." Iщдел.,н
lIыiI МЗ IIJI\)'p.. 110)80i1AJ1wиii p""S1l1!8Th CJlOJJ " 7 )'3
Стрnи;оис.К ti I1J'0В!8П1П1tflJF'l"- 1<"lIpen !'!llfJМY
дсре!! HarMOI!.\J1 H",t;()py 1IL1"'JC'" ''''НШИ''''.'III'''h ОJIiЧ"J1tI
5IOжжевеЛflОоА lI"'lcii. 3.....,.. ........ММII .. l't'OIhICflobl....
вepe8МJ 1I ....0..1<11 оБШI!БJ<1I В XVl. XVII 118 "'ТОТ 'ТИlI
C}';ttlll P"Cf1POcтp811...'II:f! 38 )-'PLIJ." Сибирь д... К 1.03
рост, Д<:> 2(l....2Ь, IIJИIJ 110 ..------S. <>C>Ul.1\1I Il'" :2 N
К IIмещ'", IО 15..ел комmиtЫИД<1ЗО n!1QМЫСЛОВНКОВ
Набор ЩJffi"''ОСА )'ЖС Ж(',' 11 БОЛТШfIl Пнз--
и СТЫКИ 01jШИl\КII o<OH()nZTlJ.'IlIl1pUCN(M 1I;!I!UleE.38IТ.......
...11 IIIIJ'O'" И ""КРЫI\8ЛН iiКarНJ 1111 скuбах. Б IШрМ
уcrpIlнв>"'нJlaэeJI"'у IIt'бoJ'ыllJlloIoIIIn}.NI1I IOI" 11
111'I1'Ш3ЧII1!8 l<ш.t;!п-\.iW 11 КО;М!'!)'" р"ЗNсщаJlИСЬ II
Д"щ 11[!А'..е",.. III\u,pЯ СO'l,)'ЖI<:i 1I0jJ()J НII , рас
1Iv..1а.-",ЛII 2 нef:iо.lhШl!е I1WП<OI ДII" vo:lбоIы 1111 (jJ'[)fI4uc,'1>1"
., p'Bbl":1,UJ nll(1)' ".11 ДО I:iO M (103Б[I.1".'1 1( 1Тро
"'ЩIIn. .ll.t> 25(1.... 11 .,yn<H 8 IfiflI r 5IКctWJ( ..щ
I') (' И ДIPJI[Iif!tШ .....ш.l., II уст>,,, l(о.1ы"ыы 11
06цн)''' 1I.II.,ecK К Б К"ме.. Ипс (1""He м Д"ЖКСВ>I).
vrl<r' .'" qр....Н'' межJl)' A"oн:fr .. A I1'''''oii
КОЧЕrАР (от .I<()'jepra"). ".11"" <!!l1шJ' 1\",.,&1/1... <:)'.д
...... dkЛУ:Ж....>lЮUlи;; 1181' 'Ю"IТЫ И>I Т"' TOn"...." (yr.>l"1
Б '1I.'fJI\УЮ ОЧlI'рС,!,1. 1\ utiе,,'lеЧlш.,;JЗUp)"D(yТОППВКlJ1
.IIOB )TJletI (}r 1\ 'ТJ>I'бoБ.............. IICI\.:IJOЧIIТ SJlcpflПЬе и
"ЫI!tlLЛ""ОстЬ ", lIlIt'<DIпllllа"т у IЮТ.nОR" )i<';ЛОВШU
Т "'IJ l' С 11"S'tl<UJ........ ".YJIn'" 1101 ЖII.lК<> rопJТи
IJnf( cr".1I1ИOI""'''>lТЬ<:'ИI<<ПtJl N2U1l!иисrами
КО"ЕРМА, Ч.Р 8JIY. ШIjI)'t: I ..,.ч.....в<>с 8UUI 1<800
Т Ж ")'IIl1nXIX 11 И",е.'J()Аопо.1I01.-елt.I1()6 t! "eet:,' Е...
Jluр.."ТlI'0I.'тР8I1еll()Т8RжеУfl8J'оде:>RСев t(>lБказ., ilJl
Р() I . шllp .111>3,6, ....."б 'lPlOмall" 1.5"
КОЧЕТ и..811 (....... If;72. 1733). W I18p}c "'''CT!'S'
(,.ei1ЛЬ"'f!I<"р),lIзоб "....Оr\')"I"'Ю"J!['(>./L12I\д""fI
Ш97 IH/!! П.Б 1 1102 сс p,,(jmll.'l" 1<,,,естпЕ'
1IЦDI000000p..... IIJI....OII .. JJCМeII ..a<.:.-ep<I" 81" вq.фяl\
b.-..".........U<fI,?OCIIJ-шфCI.IТеll.J'I'IG MecT"",I'OII'V'" 1.001')'
ж"'''.... ")'ДОВ 1111 ",ерф.. .. l111дd1.."", nVJII:o и r.IпЫW.N
CCJ.I<"T.п q!fjypкA..tI. иtI )'WlПIlf)В3.'"
nl'''''''Y11JIIOII"IIИНТ и ...Ю".,1Iшрер""'!'"n... рус {Ф"
"<lflти...CIШAUUI8dLО'NI"р" """ С 1711Jсо ру""
ИQJliI.'I nOllp,c ДII:JJUМ "ТА """,феfl, '" С 1721 r 1'..11
СII,!I<тl1е,...р(jfl.д",иplU,riin.."
КО'!..'" Н"К'NII1И Е..rрифо,"ч (11I0I 11I44). сов "'011
7Nlarr..K....exaHII"" [)J!IIH JJ:j i1:eO"'p"M ДО,","'"
..е" CJ'СЫ""I!И. I!""'
АН CCCI' (l938) ОК()}!
..... Ilt:тporpaд. )'1'1. 11
1923 r Пр П[)J!OI",:Н."IIJ'i!
.а")"Itб''''J СНИ!:\,",т"
"Лl!!IIннrp tl92" I!iI34)
иf,\ОСR (lflЗ8 1944)}'Н.
тах БuзrА8JIЛНЛ И..,
TeOflt1' IIItТЕорwюrи..
(ШЗЗ- 1934).J»1<UIWЩ'I
m;д ...,,,..,.,нки Ин уа ....
теми1'Н"И АН ("ССР
(19З9 1944) В"tсt5ШIЪ
шoI! lIII.nQ .. рв)работ",у
J'еОJ'I!И"R"IIМl\ТOIвемиоrо
uшpa. В rll.llJ>WlllH.II
"'ИКО1I 1 1''''JJ.J1UЖOlIJ$Jl).J'(IJf1
;oOtI!f1'-!>nJIOТНRJJr..
..
';.,
, .'
...... КЧ'"' JI")дJlа. uf>uJHii NelO,t peIIlf:ИН1I .IJIOП<Q
,,&Д....и 10 I1QД", KJ'bl"t Р""'f)IIбoтil:l.' IIРЩЩИП"" теорщ
1i'....lш оюраts"я ш'.'юженныt 1\ Рl!ботс Te01'lIOI 1\0.11.
иыужд м''''' Н(),,1t'БOlIlIlЯМ" 7";001 r! .....обцд JJ{III eтt>'
Т>iЖa.Ooii i1""жНI'o101....0!:\ жP..!ll<OЛ....... (194О) 11."''''CTH'
УllЫI\ПО''' '''''''''IIIii ''
КО'!.МА, ...."11)'11."' 2JЖТN... "01'fI); F() СIШ .J811" СЩ
JК\:IUТUИ"'oro"' да. 'I<>Щ('I'OCЯ""""oI\ 8ИIIJ\1'I" "IJ",
OlеrОIlЗ IIQды. CJ(U 11<1 "O еТIIСl'I!J'U"О':nt,да ('
Т31101иfI JlрИIIIIВJI "."" llOCТ}l1ИБlIJtll ""рез 'I)Jt'I11IIOQ
КО'!.МДРА. к()"",ор". БOJihШflfl .wpyc 1+1I1Ч1'ОВ'i
.II<tI(К.8.ПCJМUPOП, вl).("'{III'" lUIЯ7р.иаа:
OII'J'Ш"ЫС"О"'Ы)( ,!елеl\
I(O'IREI!. tler O.il:","II, СrtпJIП ТI! сфееll'" IT.:D
1828).руС суМХ'Jl'ОIН'iE',п.,СIIII<U1'СЩI1КИ3J<I''''L'ТЬЯII.l<tO
CTp)'J<rop" crрою.eлt. yp.IIнсп .. JJpONbIC.nuBbI Ч'j{r.
С сер );;VIII.e 11""11." l';аБQТ<lТЬ "OICTt:pOВLlM cy
{ и",DOI"Ч}'IO<UitIl"РФI1Б.....е""""'.,r}\еll1
.:тpuи.'I .... JltCH.... ..ю...,...ACOtOIJ< и q>8II<"Q СУ.!!
(J1'.IIИ'II<II"OCJ'IIII,,'1J'PI(E'<:LllOlI!lI'муIlСЕ1'UСI!II<OIjJlL
...Ot:Th Vi!ИUТ.llJlЧil./Jl'f"VJ1IOCI!Т (iQIL"Ш"'IJI)IY1n[)J!'Ы
ИО J''''О.lIPU''Н,''l'f'I<J!В'''''opt'''О.1. ''''''U
ТeflЬНUС1ью(}r I<II,()СU(>('i!II()ЕИУТр }НИЛl."'(1(j(te8<I
8lll1I.Кf:ТIЦ ".II,- III1(NV
">!!Tf ' и Быко",. II('(>Ф" Cy.ll.UIIJ'0...... . CH.....I()"' l]сшuв,ь
ИЗl1l1триmИ"I1 ItIl(/fКIIЗU(!'''''':IIUТ''hJ"''
1!pC-'IIIODf(t:IIIii tlHOC1J> ......,:цlJlннН II:rc.-.di, ПЫ111..Р1К>
" "M"OII!Th ","О и" 0:6fol1 ..ерфи nЫТi!!..о.я U1'Н'НtI:Ю"l
о:обет" С)'я.....Тl'uНJ' JJJ>едЛрI!0I1JIя. нс I1QIL)....." ,,.,.,,а
ПОС.,е сМертО! ILIIUCro 'JOIIJИК'" М Ь. ЛWflUНEIЦ
ИВ'I......... ..ro бнш.рафOlЮ F;ВIIИИИ '1epOl0.1 жJ1!
М Б JlомOНl>СОП"" R JI Б«1ffi8(..
IЮWЕЛЬК()8АЯ lIЕБI'.дКД. МRIПЖ.-eplll, "!.
JIft>Iсло.1Ш< JI 1IeдI<a ."М" аВAn!IIЯ'' IIъr(i01'1lН '-ТЯЖ"
'РОС"J{,tШe v"u lt"ып()лoreн"я",,"QМ"
1'b"IOi (..t.<бqI",,- ИJ"........ сру3 II 'TЫ) ИN&'l 2. 3
pa(S""OI fI (\0..1'(' p..CILUJLU>I!ClillblJI fI I 2 I'ЯД 11
I8ОДК.II.ЭJ,е"ТР,'IЩ,p>lDЛ I\.o.ШI\1eI!.тяrовuеусК,"и..
(,PI"JJ. ....'"'''15 2OI) 1<11."-'''0:1> .......lI.neIIhhIOf----...ЗОО
(\o1'Кl< 51) 1(10 :иJ",ин
5
I{oшeлo.кcmaв!l""""""" fурачки:r (JCllс..ISНРИСИIIС
Р.:=:...:в..'::t; стJIЖ Т"....и 11 "я',ц,п, 1
кошl'.JIько8ыR 1108. сш>соо A()6ы.fI IIt.1I01rll'l'"
fI(I....,,'Jo I1РO)l",,"Л" (СР11Ь.дИ. "'U l\hI. сl!('llНlI.... еж
"1111 Т)"НШI}Jl:Ch/I..А."Ф....,/AlJ/еи(,.}vн Elедете..ссеil""
I(OWE 133
.,
.,
"
9
,)
2 J
::JE=1:]E :: := =: : E'<: "[===::= p: Ы8 =в.:H
_ 'Юi1Ъ<'" ПЯЖ -".-",."..а fiapr "' "ep " "bl(ju.l''''' ".тя,,1\ ....еТ.. ..e OДll ' 1(VI>JUiO!<JI< 2 .....,.,.,;; проп 3 "'ТЯЖ
::::i I; .. ; В:=;Z I:lJ : 'б, .'[ Р" 4 r r U ;M :a :eJ / 'O '
134 I<ОШЕ
rtoon-пка.."'..Мufi........OICIIn...................у.3ol......Т....."
Tpa)';oepIJB ccl'il!tpO I!Т)'fIце,юв.l:') Haltl'i
IП .. ЯIIUНIIII. США. 11 J1Y. H"f'B('I'''''. I1 '-""'IД"I1
I(OJ,.....'I{<и PUCCHII К,!(оет......стВ""" 1( .;1 OП!t>CЯft'llе,()
",,,н,,,вр,,,н..tlСТI,tI()JlЫ!"'('J':!J )'JIOВЫ.Бt.(CUuoOtlстс
"ень ..,е 8I,1!3IЩ'11! O"H"KO.jJ; ,", НСН, тр<'буКоI " llI>pe)!
>l""ЩJ<lТУР" nnHrt<1I 015bfl<TOB IIJ'UMo.1C.'" " ....,rJ(OCTh
",ЫII()ЛlJе:нotJ! Ilро"''''СЛ()ВЫ'' oBel'OII1JJIj НИ"", 1<". с"
СТ<JНТIН",Лf']t ОIlt'p8ttиli ()1I('P>lTI1B lю..".",о/'".-кI<ТOIlIова
{СРСII().1",:!()НI!I.НItСМСOl",,()лет"1!II()Н<lювuiiJ' "
"'('pт().1....f)").u8D., ...."C)'5I:"".."I<OrIl0(."0I"'f'''''.,t'DU.......
B",r;"l'K" }'f\f'З()/! и Ц)lЖ"UI'ОТРОС'" БыtiоркOJ "....H()J; 1,101('
ун "OhIC)ШЮ! J!"""""""И )'JlUIШ.IIOhII'On,",,,1I ору
JII<"",*OI"U'lt'J!'<д",...-.уВ ОТI,,":!JIIt'
8QД3 'JtNIItOТ2c"(><'(oЬaK... поднyf'iотнciiVC<'\lf'
(1IblJI.... Rl.'8W1<"' с:/ СУ!I<>В) 11 по PJlHo!\UrНoii сlt",С (с
n'l.OIOrQ q lI. П......II<I8C 110 J{BylioT.uli Cl!. "'
"{'fШЛh [-ТСЯ ,!IIII "еlЮjJ П.....!lС ( ""l')'Ж('II"Я
I<ucOlк.."'....!(t;Дl'lllя:!/В"'t'Тt}'д><р..ОщднтCII........сtыRая
1<<uк 1i "lIn "'РIoIJЮ f!ПIU.t<I .. ..TeM (']<<1......."01. ()I<РУЖtlИ
,<ОСRИ('t"[Жl>lIIО,ltJТIJV" ПUC.1С.ШШСJlо,КОН,"lIltOl('1'II<'М
'''I''MM .ШЖ nWlборы) пр" I]O"U[[I"' С1яж,lUru "fро tlIфU
'['i('-oII"Т рцш.)'Wt\у III.'I'Uд" о< О\ы.",О\к}' YI10B" ЭТ{)Т!I\e.
rn.'I1]1I1'МСНf[t'rCf!ljзв.,'''(lfl''''nJ>м[jр ж J' 1I"'''JlIЩ(l,nРН
(I",,,,,o,,J'''''1' 1I! 1cup(!<1()r }'СJЮН""" Ij 'ip('{i!,ft uсuбой
СЛ>IЖt'Нllr>i'ТI! .aelkTO\H;; <IOОН" С\'ДО" В"'('"'OI....", () 1\ tI ()
[juTtluii cJ'.CNuK.Il лбус..О"''l8lNoI'i"loе.........tluру
....t'M.Il(J..fl.11-lIlU)I'-}.1I......(1 ...." n(1""'UC4101.<t101I! ТРВЛН
'IIIH"'O< H",..n Т ОЖчt'C"''' nCН>lШ 11 П>1!jJ'C'М ....lIfi"1f'R
LXnl.1I 1< 11 С У)'II"......,.. .- ..,... С ".ru " «T
"''f>'' Jlь,,(J8)...,I .iUII)IК-.3.;(КН''"''':tfilNl
I JlI I.5\)('I..II.... 150 2fIO:>!. ",jO
......-00 uo< 5т. fI nfl," ...('ti<>b"AJlA 1IыtJus!I<И YP''''''fllICfНI
.'101" "'-IJ 1o.1t'NI!I!TfI! ОС'н"'с""и. l"II.JW<IUbl 6-пж r><culi :1('
;, т ;'\01", lIыБОРl\и ",рuл""в II"BO;l>l. J!l-jСrpI'Jl ..... я I!ТI1Ж
ш.." 'ШЛt'lt. борТ IINCT('('.'''' д.... I1<ЩВСШIIВ..НИII ypMnn н
>rUП.!'р Для 'lоиrt\В C"''-oI1.1IЦIиh Т}'''1!lI ..ек рЫ<: I:}';II8
СlIвБЖOlI01сflВерJVX'I'Q,! Ilри.лUВ"М"n<tJlhЗУЮl'IСIIUМ
.}'ШI CKnl'йCT (!тhl (;Щ 5 ШТ) М <:кнфы Пер"Д 110.11((>
'II.()М С}'А'''' .... .IIuB II"В"Л }'I<л.....!..IIВюТ ..01 lюшеJlьmвсll
nЛU]JI>I.iI><f 1\ I!{lpll! . aIt1JI<Y .'СТ"'''ВВ-'ИВВЮТ скиф n(),'111t
u1:il'",(I)'Ж"ШIЯ ElCI'T0<1IPTOJol II<iI"J!t!l!C c",ii..el''' СЛ}'СIC8ЮТ
CI((>I'0CТ бcrN.КР""'СI)СК"I' .II.U OY nr,('<"IlIt.J.YJOТhU"t!1\
"' ..Оlj,Цnприр}ют IPr(). ()IфУЖl\И ICНлЬВ.... рt!"Н cTF}'r t!
рflЗ(jРlICыва..llр"макICУ Сt4iOlll'рl......>Д.......YU'OК!"IIВ"jOIIВ
,.........,.".С'lIfj'(>С'II)('lI8lU1 с "'..фсПOlТН....1<pbl.'I0II!IIt''''!1.8.
..."8Uдиol!с"'or>""'....а....uaeп.Н".....,., С'nlЖИfЖWJ'ОС
тpa....TLыJ,l<l68HBC'''1iIнJ1 .л .CfOlжныеIЮJl"1IiI
cllhlCТpt'J1f1 ЗflDqlшаIlI10lр"У'J111,(ию.С'..rrnерOlО,d,JI.tIдIIТI\
скифу. и ",8 flIi'J'(J ВОJII(J>iШ"'''' nIlТН();; УР'''' I\f'I\WIf!
; . \,,;. р ',:to.
2--....... \' .'," .. ., ,11
". "'" .J...
. .,..." ..,, .
..,! . "" ..' ,. . 'q.:
1: ./ ,..... ':.-: . ;...:! .,":n i>- '(,!j
1 .' / 1'11
182ft,0 2223 ,02221
Пр".....е.'uвоо ..б..p)I:i1UВВ "" 't}'IJ..'II>I1Ir>J''' <J.o:q<lfItq.,
' С ф. 2 ..","(ieAJ<Il p)OCSII'A noJ6""-'li"С ClUIII!U,b
r"Ю.".!! "I>)" .iI" ""'I ". " t:>III""'(> (i.ш :; СЧ'""'"
aDU!I,п, r'......" 1...,"....".II61I&I1. (; . ';p)'S '... .... 1
..<........,иТ.:o.fII.Ju<J"'I'(>М..'.....ui."I"'....S Tt>II......'T
rf'УЗ "'тре.;'!. "' П)-.>II>' ).IIР ..,..,...,....."'И "'<X" " IV
,"шр"", (jUТbl 11 r>J13'"1I .'''' If t!o( 0I<кф}................
)'СТ.lш.l!! "ЫПI' ЛICТЯ1'( ","'1"'1,14 """"""'NJIIII....,d.""""
:]ZЛиl\; ;3..:': ::;::< Tjs""1I """ч ;р::" ,
'''' ..бuo.К3 ""I' .... 211 .:Jr <.I("" .1('" ... ....., ..
".}'С",М "'''иф3 21 "''''I'J''''''''' у,,". » .,..&,чк"....'М ....,.
,"""..ПJ!o.""''''"........ illma.n .y.......,,'"I' .:ОО..(.............К......
;..':'::..:.. o:I«IJIO<-..(н"".. 4 ...-б.,,,,,,,,,,,,,,..щ
сl<ffф}:'n<1'ж"'в""т"'f'h!.'() Пl'и'iН"'еТ.. [11If'РЖ"""
.....crIO'"lJnpи.юш лL"оН....о<и...ыби"еС1Б<1'.. nlblfo<'I')
"""БI1()Н ..01"1.. II('BQДOI nlJI1 B' . I1BlCe )';lI!B" "M"T ДЛИТ
c..IU I 'М",н Ilcu"{()б"",,)'pt"ЗhlР('D<lДО< npнlТJl8>3Ю.-I<
toni<К'.'Ь><ОН""О<Ю (2tJ..-..25 "'Иf!) II"r....r ()свс6шкж,...'"
СПlж..()r".-росOl <>т IC<tJI('IJ fjlolБНрtlют.'",r.."", n[),.()тн() 11.'
B[)д>t С I1"МОЩ',Ю вJЛuн()rl) б.IJ()I\О!. t!'I.',Б('Ш('''"UП) ..",
мr" " (I " 2..) Ilе,юд !".'nВ;J,,,,..мют O!II "' )OIC". <1
стяж.."""lCnлhJ(".....'II.<'ВOIonт,'trllhll:rрt'J! 1I..,с....,,,>I,,ро
Jl-",тж..ен" ДО uбр"""В:ВЮIЯ I!)'ЖI!()I\ КfI"Ц<,oIIf"'ЩИм }'''О
..".."'.!]...БIJ";;..OI<U1.......taI.'I.() "''1сl't)Iф<Ж ..'щ..Т.....
,;I,..,"'!"y.llo""Cnlt....""I...,.."JlJlf>jIlI (la"y(j ".,.. """" СОВ
P""''>.. 'IIM........rJtJlJl8l\,;(n,....K''III.H)'lIp2IIIo8H
....CJ! IПlНOII...Lllt'IOJ')Ia,t.......uc':iI!оI'l'''..,..,..ИJl/IUIt
сссiiисров"Р...иuОО\ID.I{'I'Тс«ООО<.C'Iб.......к:rн 3",....-т...,
l1li.'" .....ж.....ncyщ..""...........о.сt! (' N Л.NН IJы
t50Р""М"".'>I.iI'ШOl.'ВtШ>I",",П"8ь.}'''Т"'I!t\С'иллв...('t5ЖJК'1,
T<IJ( .. I 3.бврвб..и "","уб lIel<rn'lп8I>JMJICI'ffl"'P Nтul;
"Ы. 11(101 ""'JJI1'JII"' (:1<.'001.011< [jjl.ЖОЫ I:elit!.'p'" ЛСИ"Щ"юТСOl
жrнuфor""''I'"''''<<.:ocN };('т ,,()м "HIJB Ч1,J >i'qJfl Д..(.{
'IOU,",Ж('Рllfl "fO"I<H "рНJJuже"Иf! Lи.'h1. .'t.....,п,..'юU\('f\ "'
I:}'.""() '1J1"",",,БО'р"'ек()щеЛЫЮIIОI()I!Е'ЫWl.fi.. "'т""'жс "".,н
{;""l<оiiСБ"'UOCIIUIIИl<I'()и,uтсI!И8МИДЛlllnIo;UII'IOШI.II.'II>
.."'" б.'IOков.Д"(.{IC"нцt.'fПр2!tlИИ ()IIЪСlCr",;шв" м "р<'
.lJ.[)Т"'(1"Щ('НIC..t'r"}' UJlOIиз(,б"'Е"'.IфI>C:Тp>I'К1В>lНCIТ,,'L
\,ют СВ"'Т (СМ Лvя с ",....vщЬю s..tfI!r('t')Uj('п'l о< 311}.K
I>IJБ.-...ш,ш<
I(OIllEJlbl{08bIA I:IЕ&Од.. ('(>Пt(l(' МIIРЖI'''''ООШel' (1('
1131'....КIIJ()("0jJyf}иrADtШ(с..vдl1Ны '-rаВрlW-'.СК)'ч.....
Т""II3. еlN'iiиqJOU...('f'IiRtp('J!.,piI.....q>DII)Нr
li[JJ]ЬШOlI'КII...", 'III('t>fll\()Вllf'J(IJ(III1"'Jf1I"
nрнr'iI'('Ж I'Ь1fi,хшвп'"" В С<:I' )()( 11 I\"'ЛII (',,<,Д.i!O<>.! 11..
KOWK IЭS
OJ "
, ,< "
/ ,
61/
< .
I I
'
.
I
.
I
1
,
:::""':..:: b "",,-,;, :J" :>(")'G' ..r":: :(Н: :':,"lIfi :.Б.';'..':""""'l'''':n' r=Э''': ;е е, .,:Ш-=ф,,: I'J,:"
iH"'" 1l! CTb" Ч" 11 ".иж Tl'n .I:t J'.[J!" IfI v e K '4 LТИЖ "".......,
I
,
1
,tJ ft"""" ('...'("1.... ..>IТI'pIIМ...дл"нзrorоа.........."t( а,
l'IIJ'"'1>",K.. ...........В. 1росl\fl.ft8...:т......III..r<'''U
..сП()л...........-.ы."fJ 11 V""8IJH". (JыБOJl I'", CUBpN,1 к- н-
I lю.i "'''' .. IIbJ. Д" .-И J... РII:iilll'li2lЮТ '-rt"!lIW ./lJiIlН",,"
1(.. (LIIМNL-Тptl,l ф<-.р3<ы) сос"..вtlOlI"lliCТ(,Ю11 IlI'tl,.pe
1[ BO.il," .. "'1' iiIJL '"и"ны" (""СНМ""Ч>Н'I ф.рМЫ) СО
"1Ц\II,,uй "'.......,ю dН;кy Cp:цI!o>(.II"UH"" К .. ;VI I(Ю
IC I..N.I(" $J.OtllJ ....б.IpaютWlиооpt'1I "'...d5.!1J(p'.....a,
{>!lIIlI1"ш,Л" 'IO'ICtlJlvr"",Il р..linлоlИ.'Тве'"''
"IIЛJ>[ (УJШХ с осnрМ ,фuмы",..()II..,1I (' ('M();;. '" Т"«Ж(' "J'11
р..б"Т"'tlll",-,, с2с}..а81<р>lйн"с.lI1I1Н"'СКН
ДОТ (jОО I Ш)"II""С.fЮ 2()()"" вNб"р"ЮТ"" (jД'IUКР'-'Лf)
l'fЖр (j.'Т('LО.ilИОСОС}'IШOl.""OI"Р""'СИ"IOl.LtI"()КС;!lflИ",
....{ю.лОВСТМ'.,..Ll!C ...fI1.....L)'дllXll()ф....Ntсen«..
'''''М11JШ К tI ......l\fOlOт I'''B''oo.-,t-u-.... 4юРМ};
Ilрii..U).nI)ЫJIII\в....сJ1"RJю..t'н ()'f"I"'t'OIJ.Сlфы.1ЬJ!МН.
)'Меl'Ьш>lIOщН.....сfi .ю ..ысот(' К I<()HI(<'BI,JM ,,-ц:ТII"'. и
4н', 1< и с.rruнт"З """IIUI'U Il()ЛUТJI... pB "ep
f!'lt'НI<J'().оу.."'II..1j...."('ТсOlvr..JшВНcli....сТН"'"'ри....Н..
"("Il1o"8'""" ..al< ., .,1IТ1lmI tlJ'u,x 'n"IIpU..,,1I1.oIMt'I....
...... """""""'ИМ .. Ilt'JlВUN вul\HI»''''T. .. IICpOНnЮCТh
""'WA>! J'hlбы "t'pt'3 щ,rll",II"и>UI::IhН8А 1<", ",I'>M,l.'1eK
ТУСТСflИ:<"Щ С"КIII!Й.IJJ'''Д''ТВJllIнющи"..ОlЮli)'ЧIIС'ТКII
(I'pIOCOIl"JIOl'UoIICI1W!1'''-If1II''''',IIAQ!InJ<",'1')'''''' Се!!.IIНи
С()О!АМ'iJП<rr..я .,tlfI.lbllI>lH..".. ......нов. 1< J'bl"''' ""К::!I,,1j
IOtся I1Q11(i(.pы. .. сШIJВ""""... БОм".." Щ)Ж0l.1ЮI "меж
C"tllliOtii т....Ilt' )"1 fIl> I{.. o.6. '11I1"T lfТ() ФUvИI1J>(>8>I'
IIIJ(' JI,IIЯ онре... об1:оеК"" .!'IUB" .. ремuит В"РII nvдfi"p"
(ЮII!ЩIIСТ"'"' 'lUn'1I1B",-""'II",, ""НСПJlII("ТI!",'И "Р(1б".. ..
IПIЖ IJ'Y Il" И )".дP-II!0I"''' С:() С'ТЯЖIIЫми I<llлh1ltlМ".
1< pЬJC npoжw.'п СТ"ЖlluJI трос сп.." 1:18t1.....
АК11.. It! 2s"",.u)'ж..щ.rn;v1НКl1ш(",.."ОБlllltlи"СJlIl
1IfI Эror трос "Вl'Ж]>МТ..Н 51'1 "'.iI '-or;DI1I
..., C"oЬuii веру".....".,." ..., 8131WЖВНIfC uбpa.......НIIЯ
"Ш1Iо1ШСf<nрJlе.-"IIЫtSt>p"" С,...жt1U1"J(...,,,U,,,,,,,-OПIII:aн
",)ТСf!II",I(J I:>",,,,IlР'Тf(IlБоli,-,-п,,,и ИМ('I01.,J.И"" 150
200 Jo!M ., Р КIl{)J"".-.вЮ'IСИ И'" rofil't"'IТJI]IIНИ 5 IU '" Ар)'[
щ ЩJ)'I'В." () Olр<х:тис. (). ОЧ и "ЫC БrрХ ..
(jUI\O"bl(' .юд15Ц1h1. 1I,'икже СЛИВ .....сТо. ",ю, 'т o15op}'JI,I)'
""п",......n.Т L..."......."'IIКUJ'...(>I..".,... lIж.........'8J'«'fI....
.AПR ..,.,....иDы6<.Jp"НI{ОI..В.....'НIlf(Н)UI......Ik,..
......щ..в Н><::JННИСТСА С YJ'''- '''''' (,III111Ы" и (iРIIШЫ!olJ
СТIIJI КtI....тШI" Д,1 "() 1(10 400 м. С:ЛУЖOlЩИ"'И ДJlfl
СБН,:." ()'ДН"" "СБQД{)... "'''''CBP"'p''IIJOi''OIf1 1l]100iPl'o......'Io!eтc
" II<1дТOIrпщ-и" "'pu"heI! fj Б Бщ>ШШli
II;tкtlt(A Deтp foUoP'f'I"H" (1828 I ) p) r>c.
.qюf\t.>6opOllысcв;l(:1f'1J1.",....III.'i4 '655....I\()..V,......
l\JJыас.щ;;.....щщ с.1уж......зО...ojМоТ Э"НII;8же БI1r>fll(
. : , .... :;'
, - .....
' 7f .f: ' :.. .', .
1I . \ t.
:'. ". ,. .'с:,:{.
. . ... '., . ... .
'1.j.:..: pu " (..B""TМOo1 1> ....,lIr..
f11(0UJ"'" JI)'д
136 IIOWI<
IIJ>DЯIU13-.fjОJI"JlryюlПт"",'},.,, It,,"Х(>lIЧIIl\UClb,
Oct\t\eннo OI"..ltиатнВIIО н lIt')МКO .ndic-nюoo.., .. нO'I
NIL. ]\I1IIOТМ" tfIp'\1m:"'.'If'I...(tlДll. ЬW\
н,п\с"СН сse PI"",,,,l1л('IIJtLl"'иllтр()фе""1I К CTIIJl
l"re<lpСЖ'В .":!Irpшilд"""",,;uI)'Ч""l'неlFl
С"'8I1СТО'ЮJLЫ:,юn,- IiarР"Жll,E'I!Т"J<же 'noЮ
3" !i"ЩИТ)' CwпcтUЮlJН" I"q:.оич дciк:"mиJlК "anе
.....T.JJe"bl IIllаиорзм(' Ф А Рубо.... 1111N"Тf{Jtкte 1$11111"
ац.. В А l(upmиt>I/f!, вщ.-.ПI)'I(*" C.ee.acтoDOIle.
Т"'''Iже)'стаIlUВJJeибюеТJl.,.-&,J!IIJIIo!II'I'pОСOl HalIO.'II!IC
К. .. '-' Омt'ТIIIЩЫ (У"pIII\ИВ). В 1955 .- CI>Op)IЖI!It
П8 "t)j..... 1< Иvfj .(]И11' КcuJКZI- ПОСWlи [111,
IIOCТpO('НИ....,. в }((jН XIX fI. тp.вH"rт рефрнже
J'''TopMPX.
кошМ. 1. Лрtlспосw.
лен"" I1НfI Оп.!с".,НШI 11
I1QiJ,O!t1ТI1f1 1t1<
n ,qftOdi.IWI:!IH'
rVB" T.II. ""':ВТОВ}'IIШЮ'
118 IIIII.1I>1X ...уБИН;!IХ НII
.ЮМШl8n-3- '''!I.. . JWI-нli
",корь-дреlO: 2. Коне.. С'
S 9 JtItUcТт-III..-.I1)'ЖI!&-
" Щllf\ C:T8.j)"M о)мОТ('l!JI"
T"..ec S.C01
КUМIIJl:оск.фJ.!IIСI< IшвkQ,
.." Б"'JlОМ N llе"ЧII"ВЯ
...." 113 lIIeлII(IfO ",""ня
l'ЛЬ 1111 взм"рь",. 0(\1'18
(,Яl1рО!{)т...ltllt
(,.OIКО1II['чЬ('-- "ll)'бокн'
)'"I".".{Ж QДbl.ОСТ2IОщeli
ся noi:l1lE' "1"..'1111101 McJII.A}
1(1t6f'po:.)\'IIJ!И",,",J!IJI.Y
jI)()'IIAt\) 1bI"'8pn<OO<IN
К ItJl"'''ННС7ыIlJ'l'ф''il''
llеСЧIIНЫ;; "11.'1. uбрiil уЮщнiitfj 0I;ю..'" (i"pe 1I Ij ре'УJlЬ.
"'aт"вo.11tet1"H"ЦIfI"",Ollpe ' u
IШСJl НИ ОJ\И .. БL"р".!J'ОS()" ... 1( )'3КllfI nOM, fI
3"МJlИ""р..щу"""р (jерt'rf1МllреКО .ТCI<yIЩ'I\IIБ"('К J'ОМ
I1JJVТllженorn 1111p811J'1C.1LHOel-lУ Обрl!lЗУFrСR 1'1"1 на..()
", ... JJa')\n" .. ra.1hHDiI" ",...."..,."ы 1>-0.8 1IIIIpИП<>cJЫ
I\ОЩКИiJ I\a .., .r)".i'!JJ"-'8",ки..l\aJn<tIlIll ,юр. ["yflС"
.<ОМФllцItЕIt'f ВI:РТltl(AЛbliОН ПI'ОIt"ЦЛЕ.
МОСТИ, <lТНUЩt'Oll!(' IJfue..8 rrp 7fJЮN.CJ (l'ви",1о>м1l
'ЩI'I1J'OCВI.Т()М.лЮI(CJ"II 'М}''ТРIOI\tOl('ТВИI!-
Jlt'J<a) К n.IIJoNtI('.lWflНLlfiI1OIl«")'IC)'JIII> III.!e.llmo.
" bl1!II('ТСНI<UЭф"'IO"I!ОС'ПII!ах:Т..вIIfIFI'д..я(jо..,LIIII!"
,"'тв" }'HI!"rpC 3. fУЛf1В fJ.8 О.-!I. Б('.11!"IIIШ
1\ F\ ., ТрЮМUВ II.1Шяет н8. rtjJIlдDJLжмте.1f,НClСTh ZРJ!tю
"'''qIl.IIB
IЮЭФФИЦIIЕIIТ flЕРАВНVМЕРIЮСТII ТрюмоЬ,
ОТНошо:нне t;yoo..ap diъe..8 всех 1'p)"З ПOIIIеи....... 118
()''!'неКI1J' I'f!IIЮoJ!.iъе..аllt1l!1'i nUРIl3'МI!!Р'''"ТРЮ'''CI
( <I) 1101 общее ,,0..1--lilo J1I)'Э n ннi! ХI!
P""Tqnйy("t r:TeOOJfh раВНD"ерIIUСТИ JJaCf1J1
"-')'MIIIBJ' об'Ье"В ..,,)'3 oP1 неж.ц..v"'1;Д "QJЮNаNН
..Тl\ltИД{'l\:IIМI!
.юз....ц..i:llу 1i000MAItA. ..ели"....... 1<aJI8I<1""P"
3УIOЩaflIlIIТnI"'иВНОСТhOfЗ"ене'I"R IШRl1ри
II IIЩ ",остаIlJlIIЮЩИJl !PfWN.CJСС CyiJHCJ, опре
4t',',",1'I:A 110 ф..., ТJ. I/(I--...iJFlqD). .-М i'JFliШ
"'ОК"Т '1JJD"ЭIlIlдН"R of сум'Мы IIC(, lIep"",e'l ""С"'. u-
БИСflщlI" m ......OIIЗN"щ"НlIJ!сул.... 1<.1i ID1I111ЬSYe'f
СRдпНDПрrJ\СJl""'II'I!<UI IIJI"J'<1<it!7I1I')-е"'оr()
qJIНИ п, 11U '" flPnwrwur D п.==
D+IJ.\ДР{D)+ РJ, ,I1(' .bl'tD) "J'пp2Щm"''' 1'1)'
СТ IIШIЮЩI!" ....Ср)'эl(Ol CYA"8'IIPOТC'1III101 B"п TDlte 11.-
N(""НиН )' .......ктнP)' () O судн" 110 с,рl!"It иltю С It....
IIзмЕрllт(.1cl!lIIвссtlт",;н.:'КCflII J(lIJ'-f(III.!Iпр.,СКЦID<:!II,
JI ..ио."ПII1.""ВOI'lltя. :atnОlЮlo!f!UC'illII Т д); dP при
J'8Щ,",'IИ" II ЗIIВIIСIIЩИХ ()т IIЦ1Ш13NE'щ"НИII N8CC (""..с.
DI IILrpeII03IIOIJ[€I Ор)'38. П>ICеaжнp4'l8 .. ... 11) В за!!..
СИ"'IOCТИDТтмr1Olс)'дн..ЗИlll,jе"ияl<;.Н I!
'lpeAd-'''' 1.2.......Jj,.5 БозмUЖПOМL ПJ'll"lf1И'IШR К 11
arpaиИчена иrНOI ДО 20"
IЮЭФФИЦtllElIТ РАСl(рllilТИЯ ПАЛУБЫ. .mIowe
..иеllllVlll"Al'IJJ]lЗI)(IоrОJllOltCJ"Шjощаднnu.. blIIМ
1:tIU].. "pY'f I(CМ(>tIJC.IН('1II из""-.....ет''''ВmиpoНmr..".,
,т'1! o,O,15J1.f)().11( J' 11 8bl..Нl:11JJWCfI11 I1"8С('IIt)'q'A
",}'8целом )llIеЛНЧfl!ие){ р 11 I!t'Яl\т,С(j,.1,IIvJlс,оровы.
"' lCpOIItJВ cy..."a,B"'.II'p)'
rоll "с"'юксн"юIIJ'очltll IlIlJl)'БIlер('кры
l(оЭФФИЦtlЕIIТ САМООЧИЩЕtlttll АКВАтОРИfl.
велJ\ЧII..... JlвРOlК"qJilЗУЮIII<lflllзмеИeJ.!И('RОUЦд<IJWIII!I'
Беlll,",СТ"I!eDllИlЩYI!ремеlJllзIlС'lе'1'КИ""
UJI!It.1НТ 8tМ't'ТOItIOВtIТ_ ре....щНА, I1JWuбpa3)'ЮщoOl м
J'PJ'!Зi'!RЮЩI!" Б"ще 'ТIIOI .. бeJllредные JLIIf! мор DJ>rllll
"".,В. Оl1рllДl"JlfIетсн OЩI<. l7I'OtIIIJeШI(' ..31111.'10\('1'1"'" ",OH
це"","lI.Uн веl1lt"CТII'Фllj)eНен".3.!IК Рое
'фI1I ЭТUИЗNf'>1"М"(' IIFclI'>. DU1'IlI!"IIТЬUТtlз_
"""lIе,ШR Щ)l!lIellТJ'UIIIltз"r .."щест", 1Ie.д!t
tlldl!}' "P"Nt'Ht1. "-f'()В М б ..е CBf!3"1If) с СIIN"ОЧltщеНlirм
if'I(BIIrup.-..I'I tIНhI",lIltJ>vIIt'CI'<IМII'I}1'6у
JlеИТ дuфф) .бl!(",.I NиУ 11 D:.тo"'c:JI)
....wlll!д<l!ltОЧПOIl8l:ТCf!
коэффицltЕIIТ t'ТIIJlизАЦIIИ ВОДОflзмЕЩi:>
fllUI.о,нОШt'l,""NlltСЫ """L'().I')"'" (1( )'_8 rю
......,..."rjJу OПIIJI'ЬflII..осТ.......".. п{l<у..nо
)"'''OIСССIIСi"r''судн,,(те )
ХlljJlП<П1>u:!I)'''ТСТffiеНLJ''' tll1Cп().,ьЗUIIII"кя
..QD;<JНзl>1е!lll'....я тpaHCI1. СУ!!Я" ЛJ'1< lIpI>el(fl'Pt>BII...... 0:)'-
II(JIjtllТlOJl>ЗfF'I"'.N1tfllllpe.tJt'.tJePНfI8цдC)t1з",""е,,"""'
11>1 nрlll5,"lIlI<енПIt (rрузо!IQДЪ,",М",UСТЬ 1t.101 делнеl1r бе
рут..з ТЗ fI" I1рOEt<Пlрс,ВII,I..е...1( )' 11 8L1'1l1fJl"Юt
nOllpOf'OТU"у)
I(ОэффttцltЕНУЫ В3АимодЕАСТ8ИЯ. 1'i"'р8З.
мер, ВИ.'III\lOI..ц ""Р""т<рнзующо е rи.црl!llliнlI" OIз81!МIJ
!l.е1lcТВII"' р (jmыv 0&...,.0 с 1WpfIfI«>." cgднa '
Iт\'Я ,фl1l!p(ot'К'ПlJЮtl "IIИ LВJiIIITB .. uвр"делеИII'" Ко,1ОВЫХ
"1I'IеСТВС}'А"и.I(.II)..ItТbI1IaouТI!8J1I1ЧII,, "fJrю.
ylII(D.ca...u
1I1I"1I"'1!1I"..t'p"RHDNIEpHf1
0:1I! 110ЛУ, 11()'Ока EI ДМ'"
rpt'б.....,lf;lItI,, ......
Щ"II м()"'""т и кпд I1J'M
J'l!боте "J'сб II..IIT" З
1<0pI1)CU\l С'уДН" Из з:а
u."ед...".....l'o3ффtIuOlNl11JВ
.. ..........oP<")I.....T"
..... '""Ш"......... "<n"T3H"
cYnH"" r.r
" I\PH."" 1\ Ii<TBH" ..иит..
_cМJ6Q.a.вQllr_.t<O.POJY<I""
С}'дя ti I<""Ф_ упер" ..
тllrя ян т3 3"'- "JI"'}C'IIН
.
" J
ИРА& 137
'ПIl'lICЧt"Т 1{ 11 f'l8penl'.Jl>OOт
'фJl rщдtл JlCПbfТ "}'ДН" 11 uнt>n'''''t>N Ш
Кvэф поп}'" l1uт<жа (рIlСче,-) 'Il'c }!IJ}(QJIH1' 013 У".IЮВOIЯ
"'jll.'и ornt"СТtI paбon,IlIНlll'lIl! с:вoБQд IIQДC: tI ,... 0I0'р
"уСОМ 11рИ САIIНВI(UВЫJ! "........'"НOI.. сред. cжqюcти HSJ
oo.....- 1'10TOK," п.,"' Р28Ц1nIIe I{VЭф упсрOl .."нто,..
<:воб{)ДII())lellrИ:!l" "ти""ем'I)r"'I JII",
rAe/ ()THDCHT IIОСТ.УПЬБНВТВIlРНJ'а(jоте,,'-Е..бод
IlQi(C, J., каж,lJUIfjCII О;>nl(>ClП I1DC1'Yn". ()8р еJlеНШlR
IJO "корОCfИ ДВМЖ"'!lНЯ судн., Коiф. 8CblВШItif!' 1101
):<1..1<11' 1\11 ('f)fЮC"rМlJleННOI ковф упора k'J' н 'lJ rи "" IIHIIT",
....б..т,.lOще8"О3аКop.I!}."GN.llр11Q11НИ3МfIВI>I..:mа-reIlllRll
'. 1...1 1l"k'i КОЭФ вJlИII......IIf1I8II ПО
пут nffltжВ.... 1Iрутящн11I11С»1.elП .. KIIд .И'Н" ilJ
lt'oI'Q. еве I!'" I!IVЭф "О"'''НТ'' "ИНН,. OI3fllepeHIIOrQ
rIPII J'еесле 3.13 I<c'pl1ycOM; kf;/ I(VЭф MOM HT:P. U1Р"Д"
1J""",ыl! UII,,(),,Ф_I'd)М8I1'II"СII() QД IIQД('''<>II>1
)'СJЮВИfl рвБOfЫ "НIIТII11 1I0ПУТ nuп)!'!:е, JIBp8КI'qJIl3}'Yl"
ЩJlМСЯ IIV"4' 1».- I<оэф 111Iи"l{IlOI iар'IYСllзапtI('Ъq\fieТ
IIlщцеl;l....(I t)/(1 'ФJ).(I
I{ОЗФФItЦМЕ"Т'" ПОЛ.IOТIbI с У Д н 11. Ikзр...змер
IШЭф reDpr1 <а>рrf'Жv. "уДИ". СJlУЖ8шие д..'I"'
npнf5."ИЖ t>ВIt"lIнняфОР'lo!ЫO<UР(1)'L>lИ'рlI"ltf'нияuf:i"о
JЮ8 t:yJl08 Nеж.ду COOOIi 1\ 11 О'1ре.llel1ЯЮI'CJlIVIН
qJIII<I .11/111.0111.. UUlpинnii на N.....еЛЬ-IIIП1lнrf>УТС fj It
ClCllAlloIi Т 06u"HO'",НИIIM8IO'I. "lТOcyJIНf>....cn l1uc.oa.
..)'....J>f'..Н...А..tuI...Нzмб l(Q"ilф()бщrii
",,,,,,,юты6(I1W11IVТblIЩДОНЗN) ()'!Ilошetiи"uб-.,.,и...,
А'III OI С:УДНlIк()б"Ы'М)'I1J'ЯМО)''- "flР".'U'I"ЛСЛНll.,."..t:1'0I3
Mep"-MIН pe ep 1., fj и Т f5 V /I..ВТ), "Оjф. рс.1нотЫ 11.110
l1Ii11A" ВЛ а uТlюшение ".ШЩМ" БJl 51»'! п.-..щ;в.sн
IlpfIMuyrO ЬJi"K" С<) СТороННМII 1.. И IJ (0.-=511'1,"LBJ,
1("З01' 1101lHOТbl I1ЛОЩ&IДI, М.ща.....IIJI1<1f1rtl)'Та (1. бi'Н()
IIJO'HHe ШОUl8ДИ НItд>I..'IЬ--IJIШ!lНI'f>ута, IICI'p)'ЖПiИvrо I1С
ОСIlдl()'Т,I(II.ШЩади '1рЯМ<J)-'tWlNll8<I!Сf>ст"рuв"миlJ
IIТ( w/Б1J;"'Ш'Ф IlpQДOiI 110..1НО1'Ы,II."иnрIl3М11ТН"
""040. OIlIuшеUllе оОЫ.. I\lШО8З" t:)'.aн8 1\ v(iъeмy
qwINOrO шо.,............ ucнoвaннe 8t-JIOI'Of>"Ер"atl' dioк>J'Ш'
0I1d.JitA.. wl'a..-vyтa. 11 М11D1В dipllЗ,lOUtя« paв'lВ Д,IIнOIr
1)/.uII ('1''' II/W'iII"IНЧ'"",t;fJ\); IIIOзф. Bt'pT 1I0..1JI0ты
()то!"'lreUl!еоб'Ье.. вОJWИ3М 1( I1РЯN"r"'IIИ"IIf\ЩJOI
"UCИОО8IНием. ()rРlIннчеUIIЫМ обводОМ ВЛ, It ()брязую
Щfl!:. J'IIBlIoA '10 Бы"оте ОСадке СУДII.. (a.:__V/SII'P
"."01 11""'0.) 1<. N. )f.IIобны д..'IlI Olleul\J! .IIiq1t'J1:i.д./J>/r
Жl!W'CТ8 суД!!8 Ео..'''", i'iNcftК"RWI судам, I1нн "J'l>Ix
"ВUCTp uБвQдыIшрпусII.сlldIcтвeиnы.еньь
I!JнеЭИl!!o,iеlЖflб. o;rll а
"I(PAIi", . ii Б ....ре по.дв. IШНI<NlJ 80lpolJrпeм !'УС
ВМФ nос'фОен 11 ИII",QДаеие .. I:ПУ Н .... IIO.')' 11 I.IВI
1912 r npe:ldllT р83Работин anoбpenrrueм )'ЧIК'nIИКUI
d\opoI!... Порт AJ>TypaN n H JIj Ещеlll!Юf .-
"Ntiы.'8 II.,uчт..:ваИOll..еIl8I'1ос'poiiка
""моА ПЛ lL/IflllOCTallOPO<II "'"'"' ().дIlВI!tI в 1L1IИЗIIl:
...... -....
'.. ..,
'-: ........"::"-:. . '-,
{ .......... . . .
\\\.'.' .
lю.Р<ЦнtdI..........й....,....,..",...,I'.J>aI\. .':;".oI(l""",,,ЬСИvi
IIIJXTe
.olI!JI1'НН(>)о IIe>pтApI}'J>2I", t/t.")'Cne.lH.!'I.OC'IpOflТ" 11 по
.!I.rfI.....,и. '"'тобы ОНII не I100...,в f\ [')'1<11 111'01'11111111""
..1<. &.z., IIII1E.дell 11 I:TJ'iIII To..'bRO.lleTu" 1916 ". уж", Б
рюПlpltl....рооо;;Бd"IDU,Т..l1uc..еIiCР...Т 1'1C'Iip('б<"
1I>I."",,,ь I1rprдe.nq IЩрll}Сf\. 011 вошел 11 соста.. I,Iф "'
t:р"зужеllа"lIJ1(!о('вырднiorпlиll """""'''''lРUI."ТtlНОВ''}"
""1II1"B'-рllЖJlСИИOl)'l'>r ,ИIIl(рОМI1QД",рIlIl.'ll.IrЬ
т}l' .."и 1!IJ.tК8 ..И"II Pelk" II"'рвым (io.",io!JoI ,j()/ФД.."
к." J"1WIIOДII.Ut f{IN nQДB (iриr...ды ЧФ "1101 I pallm
БЕ:I{. IIКОNIЩI\II'JlQД«ИI:Т.neйт
Л К ФеПIlJо)' Б 1816 r >liIJ'р'\дитс.1Ь дважды )' tJIE'Ш
ИОIIН1IOo1I11U1зanНnН....IIОС"1'.!IиооКе ......lllIa nWl..f)IfIU",
bucфqI)'.. Bllplle (ЕцдПIJIИН) 8 "oНllr 1!!I16 r f'l81И:.-,,"
на ......ООт 191J1 r ,.aтurutrи япrервеоотВ.... ., С('8ос
.-oI'IO,1If. 11 341 JII "''' пеш.....,. "'>дмllOIЗВМII ",*",РОН:!! I! I!....
5() J: П p>i:>()(ipl111 1113 1II""'.....'tЖ1..O.v" 11 С"'ВЩ;ТОО(Jле ВО.
.IIUВЗN. 560/740 Т. дЛ <JИ 52. rll"t:i Imrр}'жet!IIЯ 50 "'.
"'ОЩН y (4 IIq)VCIIIIOBbl>< Jl.ВиrOlТ('ЛII) 1182 кВт. "'СJЩН
2 rfJеб ЭJlI9ot:ТР(\}(8нrl.lтеле!\ 486 "Бт. t:K'Jp 12/1 )'З,
Д>I."ЬHOCТЬ nllllВl!lIИII !OKUR ЖI!дOМ 1900/112. 1Тp"! J!IIИ
Ж('НИ" 11Q1\ lIешоА nWIIlbl", жо.дом 19.(; 114""111, 'КIlПI.lЖ
>1)",,,л Бu"РУЖ. 2110С то,РI1 OIПШ9р"Т"'1I2NIIИ Tpyf:ibllI
.II "'['hI" РВ5",",Щ>I.',"",ь60 flКOp "'1011'1
()"II")',,,rстью 75.м.. upy,'lll(' 112I1УЛ"""Т"-
,., n I(qp"e . М R ЦIjЖ>/llJХIJ
I(PAIi OOT (""r.ll ('JBb 1",з1). uf:iщее .83ВfI"ИI' Qll"",
R>111!'P»It ИВ "о.м кpвCIпB, "pOB_ "n,тJlЮС1<f'l8 fI Т .11
КI'АIЮЛОВИОЕ с)'дtlо. Щf'<' r:j/ifHf1I1!S110TO
I\f)ЛО1<'ОМ"1lII1ИIIЯДЛЯ.:I<JDаIlРIl(iОВ.II С:'1VI:1l".
:Q'I'>IIIcjlдuстввк"IIУ;llUВ"II>lt5"РеСIIЛН ,
fI УЧУЮ 6(), .ч HBnJ'. Nuтo150Th! ТН"Н I((lB8 IIKH" 1'1')'
и,....,'<ы"II 7 т 1: lI."иrIlТ'l'4('\I N()IIIИ 25 "Нт II.UI:I'BB,jlJl
ЮТС>! 1101 I1ромысел КII борту ...,.... б.. ы 11 кщ l\('
t! 12"'lI
КРАБ"'. "'C'...VTI<.O"..OC':T..... 1''''''' (.IIZ11' Br..
o:Ъyn....). бc.:IьШВfI F.РУПn" "",..<iiI:тwI otp'AМ II('Cllrn
aIOПIJ< tю« Nw" 1-l'ОЯI'CПЮ 010.110 4.5 Ты<:' 1111,Цo8
К" им"ЮТ yn""ЩeIOl"" 11 }"CJIO"N'IIИОI' т....." I'uдов.а fI
'-руДh 110КРЫТЫ N"JIО <JrfJУ.<\ИЫМ ЩНТUМ - I\8раЛ8f<.СОМ
IIря\lо .r0"1"'lIоR. тР<'}','о"ьиul1, UB ,'bflOii и т 11 $01'''''
Шир K"pa(]III1CII ОТ I "'м дО 1;0 о, 1181"iРЮJlIИоl'r 4'n-,
РОI,еr )'II.IIР<lсп.....,ож('ны51101рrрУ""II>..IХlНоr,IIОL"Н
rтрр"о;;I1"J'ысetдасlшепJи'';; БРЮI!JКОI< уrтll()
Щl"ниuе.симмЕ'ТРНЧ .I1QДШIIУТU.'ОД, OJI() оrрудь. Koo"
.JостИ I"ip.тU"(8)' I:ИNLlОD (2 ПврЫ) 11 ",,",
1(f>r!).11I1ТНRИЫI"CJрr8ИЫ. )'('111140)( (4 l1>lpblJ 11'.')'11181)1.'"
IIЫНllI!JИ">lНИJ!I1КР'" l'r13Бпnс('меТ"'''VРфО30/ll II!f!Ii,!"
IIЫJШ.днт .1I1ЧllltJ(В (ane81. 1<. 110111 ЖI!Вt'Т 11 'Thlщr ,"ЩЫ И
8Or...... IJI'C'", 6IHllt'II npeoбpвэ.уется 11 1I.0HHylO "....1'11'1.
"'у (NFI''''-'IIfI)'). ..ре.рашаю-уКX'R 3a8'nO ео 113р«'"от<>
краби к.. oIЖТawI '10 I}f"I.")( 1\Iup1)( И СЖf1lIlIlJi. "О "/100
Щ.....О)(О P"C:l1pVCT,pIlIl.,..bl 11 трОДIIЧ И cyfiTporтll'j. вОЛIl ,
I!t'БQl!bllJО....иCl!сlll!j(UIIжllв"'ТII"рес.IIQД..lIlНlLl:ушс
1< 1I1l .K... I1рнбреж . uB".'blJыe 11 др 110.1.''''''''1' 11 tlеr>lЮТ
'Юl1uвt:т"rруИТII,I<;.п.10111УНIIЫUТJlII'ЖОПЛ8881О1,l<;rn
РОШIШ"'Н ЖИВУТ 11 """HTHfiHOi1 .'0..'0...... иеl<р>..l" Дву
('T"op"''''Tыx "С!МЮ<:1I0В. 1\ TfJY15J<"'X N K"BhI
""",,"ен IIТ 1] Пll1111.1""Щ!"fiов IIOf 1<. С1>I"
добllЫ И l:UC'iUIIlf!Ют ок 25 % 11 "'1Ip y;loot 1'1.1,,,,.
.-01'1[""",""" (1111! TЬlC твШ82 ") о.:и J'ИI.I!IIJ1Р""Ысп..
fI'"-дIlC"1'<:IIС"В,", АТJI<lIIТilЧ IIТНJ:Ш"ОС»< Ilr""""1ШlJIКlТ
ro.1)'6blK 1\ c:q>",-,.ИО8. OIЩI....h1К. lUЦосатш, К
Tp8IIfll"'l\K It.. К ...........иlJOl
l\.m Ю1'ОТЩо.'IE'IIИR I1НЩ"вtJij nJllIJW1["lIlI нrпю..II.:'IУЮТСII
"0..1ькr>СIl'.,"Ы Н8И!! "'",Т Б"опpu .,..1( "'"II"IIIOТ'
138 ,",АВ
1(1' 1\HP I)."
сяs-!lltJННfI.(.........I(.....,.......,р()сси.. IlpDMblCt\.IK ",,".ЮН
.а.О! I,J 1IЕ'де1'СН .. l1"'l'ИQД """('н иrреЦOlfj Oj'y M
JlUSI!.СJI)'Ж8ТдOtjyшl<llJ'>l:'Л ТНIlUВ(:l1рНt.lВf{коn.,,,,iТРИ
(OIЩНI\ с plhoii) 111)11<,0< "р""ы ,ю,,"" С:КD!1.IIсниii ОС};
1I 'r K(}npU n.оСТ""ювкnll JlUD)'Wt'K С)'""''
IItJСТJ!Ii()ЗPlНI<""'. ')'Ш"" par'€ТI!II"'flюr'ЮIО
1:'; 1Ir1f,YWIf1< Р>I J'",ССТ"Я',"","ОО 400 N I-I ЖД!i "'''''1'1 И
UJМС"ВЮl' I1IC 1I{).;I{]жtllИII (jYOIK"MH На c\opr 1\ЦII.fIOIМ8('n'М
Y.IIW.!ItI III'CJIbl'l}-1II(.Нii л...... и.. .'ОJlIIИТЫ" К
"RЩНКII,,,,,,, С8мOl<""""'<JМq>
....uб..fi жН........ diря............ Аа I'.ioJ'T C)'AllfI пu....... 01
ЩИ 'nUil)IМ'И МКЦOlNW" C]\aef у'ЮII 1111 JIf>fj Ю
...ю.. H. H 6"pe б,,'.у ()Т!I[(HЫ Qlf'Pер"бllТ..........-rrсOl
.'" о<ор'" III)'II}'
( lJ lJv.clUlOlll..-..r I1l3oлr..шcrшCl
I(РА8а,)ЕНI(ОБ 1>\,;t"'''''J,L'''''"",UП",q (11!7З 1925).J')"С
..,...., ..орян С)'Д ..р"".уч"'С'шИJ<UIIСIUWIWdIС/)oL..,....UJi
11.. ..p-kqlt' ..А..,IЩЮ. B..'."'...,...,:i ;; TH ()V "('II'I "<O<WI.
р"'....l.Iсl!.U4iПР,..... 'сl)яfl'IIIН;(..{'r""щ
tl.> lIИ(з86t.! 1< U OIу Цус"""OI n JКlM Н}СНМ Ц1"ЖW"Я
14 нан I«X> .. ........ """"'1ШI1БI ..нfi.c"," f!Y': (iроl«'tlОщt'tl
(kAнOH ... ,oъC"yвVfJntJ 111.'HJjvpv
""*,,и ПO)(",j"''"'''......ан:иНрУ'' sпт.... flcof!III11IU1...c...."'"'..
.,.,...,,(>IIIIHI< 1.jt'P"J Ч'II UI<""H"'- (tillll}.IIr1CВfI.... ft"
1.;'01." (jOI.''' "'''B>lJ'"'"I''''' К 1]J'(\"e.'1 ..llUжеп.вu '",II".,POB
epomo"B. (:IIМUIJТII"'РЖС"НUCТ" .. "')'жеСТDII Офllllq:>ОВ и
...orrpIХ:()В Д"рорн"' Ii.,к IIOllpe>olOl('iUII..Tal< И"" ()n<'l'''I,
('I КI,ИI'II СОJ>. f1J«ИТ Т"КЖ ..IЮН) 1.'lJемО!иli U ''''рш,
r<!I'СрI!.О!еО!lIri.СОО:тСР""'''р;;II''С,, ...-d!I!1( IIхuбрa(j("1lli
С>lМ К !фИ I1()М"'I{И ""080 pc,""H.."ro I1tШ "1'1' ....ti IOде
11.. ..реllтrси >IIl""paTOIuБIlOlР)''''",''il.111 РIlКII"UOCI<'J.I)КИ.
И.."QДWТ Q€pt:.1U"" oi П .. (j"".'IfL' .IIЮJ!f'R ()т Ж
I.трал.аО!..lil1р" ,,Р{)(j;;"OiOi кш,,"l<р" "II".IIIII!.1Сfl
.. It1"HOiM К ПIA.......;В.1 1<}'lO:JКС .,'/мощь paнeHbl".;q>
1I00WII "I...ik"Jlfll'
IfA.
KPAE.P(r" I<raaiEor),""J1)'<'IIJ)'-' IрежеIlРV", "")
ШЮС1!'oI!(Ш C)'....HU РИСIlJ1,>СIJ>""е"н()р( XI\'! JiI.XIX 11.1""
1,.,,,1' 11 Се" "'. 1111 uбv IJ HOI.IЦ\III!.OUI.IIII. (l>J'''''I{Шi.
ШllецOiИ) Б Ш"Р'{""' 11 X\'II 11 "-"ущеСТDО"Ij,lИ у,,",же
" f>[e К 11.. "I'J''''Х ....,..Т"''' <ti{",.Rt'p BKAII К flеL.'Ш
.;Iюrt'рllОС I1l1!р)'''IЮР IIUОР)'Ж"НИ"' Д"ИО!I!. С)'1\ОВ .....КТII
,..)\а "'"ltI'IlUI>l 1/4.... ",,'<Же "'jf" IIСЗР,OI:..fI IЮ fiO '"
кРАМf>ОЛ (Cn'1) 1. T<tJI"-ты' М I<<>pOTI<II;; r;J')'
11O>ICТp.'1I), С"!'ж.....ий IOI 0""),(, C)'JlJI" 1J.1f1-ыa...........
имя..n,: :Я", "" IOIП"'I.'IIЪ""''' ШJ.1y(\to11!.llаэ.....,.....
оа,.fl8аlltр,>lJВUСОСУCOlfIВотЗОlIJ>blrОf'811 1t,/I....ftO бqл..
11 -юху "ерте .. ""'J'YCHU 11"'1' '31..01'11 r"1'8B" (ОО''"''
,, кюр "" L)'''" XIX.. , II &
0I opb ...al.1"'c 2 JI""I.бu" ;!j IТO , .. ryr (>"
4 - б...",,,. д... ""P i' lI]r()( "Я ..кор " I!I"H""
Б") .... "'pa",tlnJ! з. ЧЖ:IЬ 'l-'}':' ' )'r BII! Ii 1.')
ДЛХlVd-ИКn"IIХ. }"Сr"НOIIIЛ"",OI"'''ЮI'О 11>1 ..tJc)' 11 (11.'",)
..,...
I<;РДIIЕЦ (nМ 1t IIШ'J. ,"М'NСН'J J,Чr1>t*'"
.....rНIIЖ...IOI"""...I»I.O>III.'"-С)')Uш.....""t1.. ..(»I<If1"">I
( IIII..(' К) ....Н par:caumнHH
щие 1<.' Эtitр...н ..,..ш.... ...... ,, apa [10ItQД('Ф К. б...u"
;;ra ''F, ':= 1. t--:
I ,;В
w. ;i? , \ \ ,
" 1 7 I \'
, :.' . .
:!: ..! """..J, .... __
.:, r' , !-:/ ';' . '
3 .:
:: t:.
'::"
IOTOO{l-до еч ,Uд)i(l' "",p(]r(]k",-",ер )."-",,,,1'1-111 (11'11 >1.'"
"""1< lIiII.'''C''''O'') "' IIJ> Об.-,,'0'1Р< К tI З:tlD>I<:И"""'Т"
","' J'OI&O'W!! ...'реды ае,'",н'", ..., 11"'''8''' . '-"J\fJI!.IМ . C'jJlPU'
пнt'llOIЮ'Jlчt(:f(1!t' tI;II..а..bDtLУд>l]< ПlН.1р1Ъ1('
....К...."....I<; IIII rщоба.. шины !lnНС)'.II.он,W8арrrю
...."<:М.. N oIIfIyr I!JIIIY Y. ....nO"1h3}'Ю'1 <Iбo.,I.Jчt'Ч
1I.It'пм.1{
КРАе 139
I{I>АИОВVЕ Ct'AHO. """,Ш,QД y."Н() 1'<' ,11 Л()Т<I. .".
t<fнц",,,"юе 1 1111.. " "'K lJо." ""'Нt>I'Ш "I""""IШ 1111J'''lJ.
'111110>1'1 ......" i\I1CТ8U'Ш ш'l')'дfl68".... 11" "'<1(1 Ill'tжlЫ<:'1U
Нf'ф'rн .. .-........ }-<Т )1М .,.,.,ованнli 11 "I{>IIrШКa 8If1')C nPlX"
"иii eт1lltMftI,BP flyvo "'" Iшатфt>p.. ЮIМ t':118f'jЖ"н"я 6)'
JlРВЫХ ЗС",",,,Д И "'''[,1""Х "'1'''' I!(Щ'''' n.....Тфnl'''I Н'",Н и
./.1... ,
.- , ;:!j:.
:;. -1.' ,8& ,',,__.i:' '
1. .,...
.. . .. ..0 ".
O....""'i'f['.['II. . I<JI"IЮВ'" I' "Ш"
;:!'р...б.-If.уJlU"iI!UIl М "h!п(м"е>lIlI'l'"ЛР< И''I1Рpяl'''''''
Ь MupC Б ."..:tM'III(' 01. n.:швуш.х 1<JII'1<I'" 1<... pN:nn,'"
..1IIIYf3I1а......f1,КI ..JUlfI..tpL'1\oU3Ки.....JI( ,;(0I.ес..
"PYfJНf)I""tial'"" ..aМ1JJ(....."yfia)C...M.......
(iu,rt'C выnжyю "().РС"W1ИVl'n' .. сnо<'<>б..", сом-рш"ть
IIf'IJD.WIbl.....,сТ}'I''''БОТhI(iеJf1с<J{;ш<()r''.....IIt,!fIПJIiIlU
"
,../1,
..
'".,. -.'*.
t.-, .
..; .
д.. """""""""IL"-"'"
\
I
I
i
1
оос[)де Б J'IIACIC.. ',,,,,ev :>,.1>1 ytI '''''СН''Я "J'''M III1J'f)
l!O,:IП!и>I '-1')'] pH(;UТ в )'",,"'''''I''J' IJШ'''''''Ш' 11 "(), Б>l
:\"'Т"(JJIж>Jl!vr{)К>4«:l')!I'..(jОТы )'.'{О ..lItUJl(с..Тf'''-
tIТ р)ж" ""noв",qiЩt(",,,",но
}"";<..ц......... I1')"3"влуБКсuc.П"щ"'fI...с"(,о'
"fЦJp}'СI.IЮМ.Сn('ТnЯЩ"мOL,НССК l:юlt»I1,{(,р",I\",,,,с
с!>;;,;щ 40 .- и :М I\ "'u" JI.,.'OI II Р П""<IБКII <)'х1111 ЗУ. u
U И .:w ', "IIE'K'-V. IJi"iсс""чOln"I<1Т .lJ.ilиЖСНИС К С "..
1Тf'.p('X'.n.." и JJllбот)' К('8ИUU ИI! npn"'",,,.'IIX rp}"<"
11\>.;n.e"H К С. зтю т .. en.'f'<'. \11"'" 12 IS )'3. .......'И:1
t:1p0:.:8"'4II...uc 1O{I.IIЬt'......... .aKaarypoвamflO;Jll "
I(РДНЦЕВОЕ )'CTPO CT80, "V" fllj t: 11" 51 ....
Шtlт,".ч'" )',.100Jj<>Алн""шиты)'дIi0l(Jт,,<>,,р ж.,lеJl"",
"l'иlll.... l<nl'ичOl.l)'и.."OI.II.JI.-}'i\Н}'.lIрН(!)'N:ироВ
K .K..IITOl!"'" .owJt "l'.....,;u..t'. np.. UI'"I)''''''''''' С (, M'I<T""'''
(Jкеl!lJ(>Т"""и"'И LIOC1'O"T "",'",рШЩi:R. ср-и .." cnYCKII,
n<1д',t>"'0I11"р....ен"'Нn()110ХО К)' (jo,wOlЮт<:'Ь М
.. C'11IIlf!t"оИ8р 'НОС .. "''1'М .]61 (!}'''clll''''', 1]1'"'81'"
(jpY'''H) К у .." .р"....... <:<юpJIжЕ'"""Х ....""",,,ЮТ ffl'
t;<tIHt><...tI!JI "''''
КРАtI ТАIiЕЛI':Р. ".. " Tl'l!l:ICIJ ",.,IIJИН.. I.I"К
.лИЧ '","Il '1N'I'i'lЮI.lW>JCНn"РС.'ы-.-,,,,,,,,")'ти,,"
tJс...IIЩtIl...... те ЖkО с Б",рт о>о.'ОSllо1..ю к рс"" 11ере
еш#len'll ....}'" заl\&80'l ...... o:.ueu n''18Тф<1р3ш Пр..
J<C!IИ.ТCflII..'Ор."Реч nqlТШl.jI,IIИ)'''''1IдI<Н8UlIOC"I'fII!U
1l1IOt....."ср)l30ВI\IOТII(jе.'...Р.... л....8юJNI'CТ()I'"""ИСТс.'
.ЧIIЖ К '1] Ilсрf!...Е'11O DUJLяюТ)"' lЩНВIПь.-Р '3....8ыс
1() 1:11 "TOph''' IiIlIl""C 18 :W N
I/;PAtlhlc )'А""ЫХ С ист<:",...JtДТР J\11{>JiЩUlШ1'!If!'>I
.... p<>Нa."'II2IJICTI'1t1l "",..rrси 0<01'1.... upo: o1i.
ИМСЮJ'("ЙU<"fIJJ.,щ1:ММ".fiWI,m-'ll\!IJЩУ""СJ><LIO«\!V I8
с.,'ужеТ.""л...,.'р('I<рhl'Т....Тр.i\II.l1роrтуСКIIV..r:;U"еисрс/lЬ'
111 2.,....plI..."CHr.IIK (Л., ""'"Mt:HTKJ''''''' l'рuбl\lI
"M CT 1 ...'11.......... llПlCpCПlii, сut:дlIII..ЮЩИХ тр лы nt,
ОЮSCТl' 1\ p8-"n"" юТ.... I1р'''''-'''tlые. 3 "О.дОВ..." tI J!lIIIiИ
1'Ip..>,......
В",''''nЖ '''L ..u.юж "А 'фwк ..,
"yn..Tr>p'" II uМ!д. 1<. ""'{'{'1 1 UТIIC(JCПII' .. ,ф()tЖс,
qp(8 1........er рабоч)8I> "ре"'у 11 uбos.i! . 11
""'f!H,Phl1l1lt"Т1<I<1IaII1'p Д Omepcm!! 11 "J1c(jI<t\I< 3 I<WW
ШЛ: КР"'ЮВ I И Т u(jр с:JИ"''' '1 "'1oII(ItКJЙ "'р"" С L t1lil'II3
111,i1li..uii 11 2 n!1,.lOжеllИН" .'uuБJl(II"т;2 орД.. OL' S .,
p3HIII'!II(II "С.. -rp ДII 11 др "vtlОЖQlИЯ" !\,р8OJ 1: Т
'o()p npuБКI)И сt1с,дИ"Ii"Т 2 .' p At\ И IJТС')(:;IИ}jJt("l 1
.. ЗВ uтoqи:тIlСII.р<)f,,,,,,, ()Xul5fиr.;
..бn.l"U1..... ф<"М'" .....{>ryтOJtj.,c'......иТlo
I,"U.'I"" С" "Т81JIIИ c.u "т:< до 4 1Р ДОВ 1\ 11 "PI\PI'.
IIыt:"i<W1П}' JlЯТD 'рI>lIIpИ"'СНЯЮТIIСИСТ,ТР>tllCl'Ч'ТO'f1)'IП-
'"OJ>! Ii<ht). IILф....ро.1)О<ILI. ""р. rвз 11 llP J'",бnЧIi"
ЧJсды 0]1'11 J\аllЛt:НИИ 111' БOJе.. 2 МП!l 11 YC "'РОЧl;J,e.,...
ItJ АOJ SO "'''' (pt'дl<(llIU 11\\) ",..) Все tiШL"" 1llI<J1()1('
..". l>If1 е-ие в "'УД С"М .ШЩДIIТ ..J!OM..J1II.... к- С OUIlpOJ
..Ы " I1 p ofiKflNlI. .,pHN"HII"MhJ(' о]РIl Jl,лll."""'.."Мз5МПIl
(Iф..:ма.ю",)'сл [1POXO:ll') ВК" С'ТВ(')'НjjOП!t.'O!JlО1[118
Р[)'Вf}l!llrdio<I1ИСnOЛ,,3)'ЮТI10РIIJ"'IIЫШУ"ЛUТНJII('.'Ь1И.'И
}',I ()'!IiИТ ",n".ыt... W;ирu"ы", 1\ >!"pEl"T"fJHII)I{,tnJ Nи-
НIi"'('IJJd,, ",..)'.l('DЫ"')СОIlJ1t1'Т",()(j.lll\д"ЮТI'я.а:()!II
"",1IР"'N)'..ft1"С .,OU")lIJII"",;J.Н"""ЭOlt('
....1I."""'..ii..ТC:!.Iп.р.б...;<)' рнncrьpar:;о...., i'i
СТIIиР.IФМ"..КТНпсrьН..l<.l........"'tи)
..,I(РАСtlН"'. 1'I!f!ТU'-Uр" (Iljlto 1927). Jlco
IiИД I<.,",сии" (1' 1972).Il"'p JJl.lfI .лl:,lUI<,OJJЦ)U I\ID.P
ф"ОТII. "IН".>ШIJ<'НItыii Сf!()II..1I1IJ111..lIи...."'.... "VkT"'1
140 I<РАС
t
. :::: \
.. '; ..
: . ' ё :::,=
I(.p.c....,
MOp".ltflB'I('CIJJO,i!,,","""T BOI.11U,11 VCI\йi!НfIeCCB "'''р
"}'1Н Iluc'IJ'UlЖ фtрмol! ..Б r AJ1""'rp.-"В . МIffЧ('JI
.. ко" .. Hыol<.ac:.w (J\нrIJняt l\fI ПО<аЗ)' м. "8 I'ос
..'8II11tлR..puд.I"O'II....Н.....Н...щННltа л."'... "D ""I1
OIDKТfI rrClII'OJ!ff.,л/к ..FpjlfUj . ()T"....mlCbO'ftrerfil'ln.l..
шelllt8 25 % ....-OIIJII.,.,....ю Эl' Зil,-,(lЖ Н" S!II" I!HfJ ...
mущrн .", ......} .. 01111' о! )'ЖII' С: ()КТ 1 16.-. 301'" c.'IdI ..
c:I!ItCKHp}'C БМФ (фл.-,'ПUJI\ЯСе" Лt:lliJl!ll"j'(:JI['-'ОК) вк.n
мср .III:ДОК(ЫО" {'ШМ8о,(ДИРС:Т 1I1!1i,.1( J( ИrgflfllWoN1)
Elиюнr 1911 с I1р"ш".'1 "Ap"IIHre,'bCK Б 0111'- 1918 r
lI..ест[' с N/'" .,М и l<уJ1>3 и.'If1tIАIIОВИ" ..>lтOIТ.'JN! .. CТЫ
Се" ДВИНЫ (1{()МIII!1\ИР Н К .п.,"'""'р). с тем ..то(;",
rplll"IL"YTbКl "" VIII<
y В 1"mI ие rQAY .,сftflfll'.. fI 11119-------1921 .... u..1""",
"со pe OR!Д 3ИU1. фn..rU)II 8 1\120 .- .."........ )"JiIICТtII'
11 CI,8CfliOlIj 1IpCiiфуlf () 111) 11b,Д11J\ KOIp.:llOr() .......,Д(>.
"'ОД ,,/1< C()JLUB";; Б)'....п.....рОВl,!ч ("IЮС.п.,дCПIПН .М&!.
l>I и/l''') Б ко!! 1921 r 1I() IIРI!J..lkИ СОВ Р".'СНИ.II('С!!
Ieт р&l<1ТOIЛ .. ФI 81111 tI I'>М1 '" Б 19'27 r
nCJ!cHMCH()I!"H 11 ,II''''ТЪ р"'ВCJlIПIIИUВ"р" .. ....H"...,MlIТfI
Л. 1'> Кро.:нО!" в Ш28 .- Cl>JrpL'- c ' po..'h 11 ('О"'С"I!ИН
....neKaB'п<I:III:l! У Hurs...',e. ДНJ\l!ЖIIб.'h I! J'();; Ш
lIJ')'шеНI1('. IЮЗ"I'OIШ.8АСh"3 ПОi'['fЬ к С",,, 0.....111' С()В
lL'llltCa... ....PlAlТWIl'yl<f'lмtllI'JJCa.oи>ILI<IOII'/o
«'I.'I':p'Il....a на мК (OIl1" t(. n 3rno) 2 нШ!1Ш3 8
l' 81 I\i'IИ",ОО "' С ют "'''JII I1JПlщ6f-"...,.. I! I "OXWl.""
'1ЯЖfJlt>lf! ......" )'CJlUBIIA.>I I{" IlpOti3J1Cfll! .пвrсрю 8I1'''.IIЬ
"flll"lI ff 'ЩДflIlЛ ..8 f:iopт 7 чел. "01 uБV>lТ .,)'Т'Н Ок.!lЗRIl
'lOblUЩI> 'Т()Н)'Ш('МУ Н..... .1Iа1\неру Muвre.C('pBlIll1'ec" С:
1500 rlflCcOlЖ..рll..... ...,борту Бо2.J,\ nuxUiI..I1UCT,,"lIil
Pe'll'opIlCRU(;QД ",'''вlIlIНf1B8pKTH.. IТТНIЮТ"'Х.lI.UCтнrl!)1I
111"41' с ru,I1РОЩ('Л"()"'ЬJI8J1(()ТШ,,", Д03(,'"
JIJI Фреещl>-l1ur..ф"'."OI ОШНUМ 113 "'ЫСОIl ", pori (... НШI},)
"((.т8Ж,,, 1I<lдp.'эи"l r,lC JI"" CC('I' В "((11'"
QI\,'ЩII(IfI прOВQAa..,ИСЬ diшнр 8IЗ)''' l'>I!Imи ДeAeтвIIя
мt(."II(>",..д...НI' I"'.о.(IIIа:.а....J!Д(''''С О Мо.....
,..-'lil.об..сО(1"lЫ<al>lНO!It.1lе,:(IL.I\C'I,1М..АpJl'П""'.fI.....'И(;1>
l1ав()р()т ..ONцПVМ I! "'нрОКО...)' ... "СIlu..,ЬЗОВOI.II1Ю ..
IIUЪНlt'lIш..", Б uит 1!<28 r "К., II00rр"ЖJI"Н ()l'Д"ИО)'!
Труд кр ЗНlIме:ни Св 50.,ет 1'"t5V'['>l., UH D ApКPlJ(E'
'lpr>вQд01.1 НOIрllВlIО!ЫС}'Ш>В...Т .l(flIJC'<и.ill<fN'дlЩпll.
IЖВЗЫВII.',"V).!()ЩЬ "'''31'' IЮрВ(i'n.....I1J'обll""лсfll! it".'II>'
"ИМ .1U.1JIp CTlIIlЦO'OIM. соВерШl1.'I 1.(' 11 рu..'ЯJ' ',!Op"JI
;;oO!)I,IIIe рfi'IJДЫ (1932 и 1933) С оБР0l30ВOIНИ.,М IJI )'111'
Mf>p 11)'" IКI(J1fi'JI В t;i)('T8f1 0'0 арК...... ф"щ."
819.14 . .("l4t'pmИDНCPC" IUJJIL'II""oparl8l1a'n 81'>С
ТOII. "11..' I}IJl" I\f"НUN JI JI(ЖПJl ф....,.,." 8оет "''''ТОР.ll
ДР>: lIЮ" В 19:-15 .- .101 .,1{" СО AJlI! I ;; " "rтор"и СОВ
"'()р JlОТ'" lIомсомu..1hС,<л lIIо.1 Ж "'""IiOlЖ II!8I1
..
JИ " ""-'OJN"овl И"",..IO K ПUC",,>'JIUU\ пpmClПlП<Jм
.РИ erp IК" «'1'.... "'I'"1'IN Jlo:lICЖUдцв ТOUI8. И СТIIJJНн'"
III'IЮCМлcrnн" ..сибupь ) 11'0 2.А 110..1 ЗО." П В rtшu
Б".1 От"," lюrll!Ы CSы..ч 1<(J(Jf'УЖ('Н (476 "''''' U1')'дНIi, 7
,.9p.;rnI\UНVJ!l...'I()oтyJ1eMeT<JВ), .lIul<ceIlTpJlC
Le" ...ор I1)'ТIt Б 1941 1!<42 п соверШ.llil Kpyro
ellCTJjUB .", шllIШ(, В)lIII1I."ВU<..ОК.......с""1'JI ['..illlф8КС
r.1lOlзrU М)'р"''''..сКII.вI!<43 r.'lollJ'KT"" TpBeC:EIII'''
II1С.1 ....Б Доl9fiО r п()ртом "' ОI1I'ИПIlС'Н ОСТtl8е,д..и
БJlIIlIИIЮСТО><. "",тем J1fIIIont-. в С('" и 1< М)'р",ВН loIup
БOiок.6Q.lIlт.llрmJIел
НЗНflOeНВILI18И1Ip()III\8f1Нуч> ......ooщnuIii.IIOCI8ВJ1('/JВ
«'врЕМ ..адет........... )'lLer.IIaoo;uetIbl нО8 IJIIP ....WHHhI..
I<m.1l"".J'..б.-, IIВЖНА"ОМ .1lu.1НСХ:ТЬЮu(j.
н<JИ"''''I1'' 1L'И'КIpC> Н I'АдНОО1"""r uборудовв,!не np()
ДПJlЖ>l.' IIJ101""Tb 01 АрКТНIIЕДС 1971 r.",.,.n! П'"'рС)l"Н
м-q' .-ft>/JOI"llfI РСФСР l1ош ""з" Леонм КpIlCHII
CI!<72.-иеПOJlhЗОВllilея""СК"К'1JI0IВ. и"
Бо.дVдЗN ("ор"') 11370 T.Д.II !<б.9.IUИр 21.5. вые бор
Т8 1351. cC"Д>IД 7.9 М, оБЩIIЯ МОЩII 3 1"11 пзр. Мll.ШИ!1
14ЛО kB.-, т0..1111 2 ().no:д, пояса до 32.3 Jo!M Во-
.iI01I.3М IIОСА'" мо.д"'РИ 10200 Т_ 8IOUI.Н ЗУ
!JtoorcDr Бнаст врelol""Nнмl( НOCIП'.P.J(3eЛ"'1МeI\-.р
"'1111 .Ilе:.'IfЖGo1 p>oI.II1I "lIpO TfI (1'110'" ..Ep "K ),
IlOCTpUCHH...ii ф"рм()1I ".нл,..-.."'ILJ...' IФ..НlLи...,lJn) "
1915.
B'
I(I'ACIJAJI r'nУБОКОIЮДIJАЯ rllИIIА,беСlIврl'lав"т
1('..('0., ..,.,.."е I() %) ОСАдОк IЮр.......,...-n().I!Иl'ПIlIjИu оф
'LВ",та.еOl"lvящиl! 1!"37/Ж1{ILШ..,.",1'<' (..ер UU 11111111)
....,. ee.и>rc:>МIlтt'РИ"."VВ"llptdttl{
....о...нpeotIpa:юВll.Иflс.w{io..ьuooii......Nесыоfl8lurnl
...,.." N>l"l"epIJ>l,..".. IIOCMUrnIJIНJII ............. Н..кOl1.OtellIl<'
Кт.-. ..лет СОСКо,р ..eliee 1 "'М" 1000 .1I"Т 1\ 0''-
.IQt\PЫROIютt5OJLЫПН", I1.пoulад..дltа "ЮЛВ ICOТAQ8ClH В ТИ
JI()M (ДО 35 %). АТ,J1I11ИТИ'I ., ИНД (ДО 25 %) 011. ..а
rJly!i бо..,е(' 4 КМ С I:IH"''' С"НЗ"IIЬJ си.-,ВIIt'ИН! JКe.lle.
:ЮМlIJ'r"Н'IeВЫ."Oft>.jН!'цuп
..,I(РАСllоrВАРдЕIЩ.'. 1_ Д--3. БОДЬШIIJl ДJlэе.'l rwit-
..00...." ..1103"0 СОВ БМФ сер _и з...'lUж....... 5 "'''рт8.
1927.- 11 J]eн..lfl'p1\дe 8 "'р"сyтcnuш С. М КllPOBa.,
n<ТJПа...а в е....... 14 IIOH6. 1931 .. В a'It1' 1933 r .."
ЩlН.II.'у'I<'J'f'11е...emo.."Е еlll!ееQIII
...."шл" "СОС....... Cee.lI..вrl I}IJlUТ"."ОЖ lе I!<З1r
СФ) Б 1938 т )'''8(TIIOB''.'''''" е""ТНО! '1"801pll/olI<OB С
.щ..ii<:1''''''ЦИ'' .,СеtwpнblЛF!QIIюс--I ВI1СР"'-''''''
"стор"Н ПЛ ШJl'" 11 rеч "О ....В 1101 .-...y!i 50.. пu.'J(>
1I1>д(»).!II["реIIJIВII.'!..", (Ко....,ощирст .nеЙl'.Б t! Кrrre.Чh
I!ltK08) Б БеJJ Отеч f\CIl'i.,y IIQД КОМ>ЖJ\ "'ип lIt'iiT
Ф Б I{ОНСТ"'НТИIIОВII. затем 1!00n 3 l' М А Б и t5t:еDа
..,.. ""pYlUe"H" ..vp 8pflre. эа
2 CЮeII.. ПОХIIJ(В в 1941 r пОr0l1И.'l8" 'Ip1IIICIIПР""'" и
......"'еров 17....в 1942 r. q>JlNlo:>l t{p.зН....
101"'01" БСllпре Д--1l ловех.в c.j\o;; боев с..ет jЩ I1I1OТ<'l>l..
cyllUB ., 3"ПР Ig42 r .. ..не.'>!' nepBbIJl УДОСТOftj;<l
r,,"'РД ""lIlI"JI. Б IJЮllе 194:< r 110П>tl.tll.. "'аре по
IR'I!ЗI' "('"ЩИП" EVf1! I1)'ТЬ I< UТРOlЖ('Н 01 31U'11UЭ111J....
n.. lJoe l<IOpcl<OV' Я.. 11c'8'Е'рб)('.-е.
.....,3IL'f!>.M)'p"''''.....,,1! м Il Ш !ЯJ'НOl-О,:I!.Ат ('..lIel 1111.
111I31\IIIIH:IIJO" ..еСТhД_З IkwullЖpJl'l"()СОО"РШllIIII Д.II."Ь'
..""'"ulЮды,I 851КII"701'1J.жТ.I!<б7.'llflrp"ж
.т...в Ilаll..ти..... ян........'"" НI( КПСС. 11..."iI....111)'1ta
8ср. Coвeтll СССР .. Co " м.....ИCIpOII СС-СР. ВNrO-
..,... оценху lю.1)''1R11. 1111 N"l1e11f'>!X MVк...... 11 1910 I
3КНШ'Ж IIОШ'Ш быll MfltCtH .. 1\и0000У lюЧor'rOl (RoqJHuro
фlТот""
КРАС 141
I\РАСtюrОРСI\ОЕ СРАЖЕНИЕ. CT"'I-'CYIIJI 1!
СКО", СР"'Ж",",",", (1790), "'О.I' Ср"ЖП!II<.....ООТ "
Фи.ILIЮ'-О ",ШL "'",ЖдУ P)'L I(ровшТ.....Т ..cKi\дJ'0ii "'
IIIвел o}IЛ()ТОМ ВО "p :м" рус ",)B 1 BO OJbl 1788
1790 п Швt:д o}Iлuт (К()"'''''''-д .-срllUr K"v. зКJIJ.CJ!....,Н
lIШ\до.иfr) 1) С"СТ>II: 21 SlO", KU.I'OIt5."JI, f! 40'''}1'' ФlJеСIl
ТОБ (ок 21МЮ О.I'УДНЙ. 1.. ты'" "с., ,"кнn"ж,,).4 ......',""Х
фреrllТОБ и о<",ск "'ОСЫ,, судов 1Тp16".., .. p81кm О..'"
C CI<"'J' "" СТ"'.РС}'Да"н JIO!e'" 22 "'OIЯ С '(ВИhЮ }'IJWI;{)
...,.,.m ИЛ"' б,l()I<1\)\ы J'}'C ,"сюадры.. I{p()НШ7>3J!7е Пl!д
II'ro ",pIfRl'ыт«,мM 1MOIIlItl'0B"."OICI> Вl-IСaдюI JI('COIIIT8 ср',,;
o}I,'ОТОМJI.:ilЯ I!IICтy.....eO<H.. ",,,Пс....,.-.6У1''- I'yc o}IJI{),f)bl.,
OCJ1l11':i,leH pю.n........('1\t <01'111 ",,",ЖдУ P8Ie.IoeM. UСТ3DIIIИI\!СЯ
.. тылу "'рО,НВ'ШlU3. .. к,,""'!тздТОМ КрОВШТl\дТ
,.CКIUIVII (КОМlШ.ll.. IIHlle'l\дM 11. n Круз) .. COCTIIII('
17i!ИН l<opOl(5-"еii(1400<;РУl\нf\.ОК IITblC" "КштOl
жа}.4 n"'РУ'" ,11 .-pe'15 фv"с",тов", н",ск ,юеы.' <о)'дов
IIЫШilll 11 МО.I'е !I.."" еl'ИЯ UOlnl\дeIlI!J1IJJBeд. флота
PJttt<",",me-"И;;3де'1",hТхl()fl---nУIII -"О<Н 0<0.1'01'15-",,;;.
1<Ш<f",.." (5и..о}' Ш""Д()в.",о }",)'I1.,..О< ",){)1It..,,",",У"
обш.di 'JO!(\'iUlIJOC_T"' о! KВII:I бр., орудиf\. а также 11 UпЫТ
"ОСТН()СН """'ССЫ"КНnOlЖ";; И""ся",,,..,,тр noJ1..к.с"О<".
1( 3tuJ("'Р"'>lн. "IШ.:IO';; yn}t:Т..... OIU"мUЖН'оСТ" OIТOII<A>OI...
V)" '00",,",)111" 23...OIЯсlIl'fC"'......ii..етvOl17i!"'Н I<ОР"С>
...,,;; А и I(р)'3" "П)'(]11JI", .. tioA ..., дист
2 1<'15 Б "rv\{' бnя "OI{',", "'II"J\ tinл.,,,,..х фр"r",тов YC".""
Jla i!l\J!ИЮ (5"Т""О<И, IЮМЯ 11 II:НI'CJ'II"Л"" "' 'Ж.ду к()рОО.""
Jo\И PyC.:","le.. СII()С;; т O<'ПIRI' Иfl]о.,,,,,,ов,,.'" О'!;д ....."с
.ш .. mp""" 113 4 nlll'Y" И:;, pffi ФJ'е >l7UD. К'р"'И
",,,,,.'!еРЖ"." 0I..8otf1!J'Я "{'I<lIдJ1"" и vl'p3"...... И8nlUle"ие
uтрщ" .-pe'15 C)'jI,()B nРО'[11ВИИКlL [;0;; nрОДUJLЖ".""'Я""
...".......е." "')1'сахCII.4 "..:;<>lкullч.......'1I OI'Х()ДUМ ШII('Д
ф.'II>m Ilepe",eH'" И"тр8 и>3 ,,"nOlДIt""И "'......... Нл., 1<_ "'Ю
j\СJ'N"'Н""Ид"'КО"'у"'Т"'"'UВ"Т',Цt:НIJI..,иotИиJ')'''' 'Jt:КLI>ч>и.
"о русс'Ш'" UТP>L:;O<.'" ",ти "'T>II01 Б 3 tiuя>< 1( С ШБffiU
IЮrepourО! зы ..ел }'бtпНМII l' V"']('I]""'''. 10 0<0.1'01(5-,,(';;
Il{)J]УЧНЛИ nG\fJl'Жlj.,ошя IIпсри JI}'-ClШХ C >CТ"II".',",
34(1 "t'JL, 2 ."....б....J {j, ,... ""IIJW>IUI lIbl UT 1'''''1''''11>1
(.....'" Ж(' "P);I" ' 01 . ,.'НJOi F!bl'de.' ..3 Сl'р"И 24 "'''Я с
ItJ"'''Бt:д фл(),II"'Овh"'Т...юв....l(puНшТ...дТ 'tСO«jДI'У.
'JjJед,фи.,JW "UJlbl'K, oбdI'm p "- I!J'b('p,OIPH" "0.;...01
IIHTh ссn .. 2 UП'Я Э1)' nUI1ЫП<y \"Спеш..о 01р.... ...'Ш 2 JlИИ
"op>ot\JI.. И .....""'кИи.. отРнд ФР""'>lТов Б 3 "liKOBU'" {juю
"'РЪ"f1 OIVД рУС "ск"..ДрЫ Iютер",' 45 "с., . nт"ри ш.."
дов. .iIro(..,"'''IIШИХ {j'ft":.'>ln"'c. '!rИ.JI'r\"Т"Ы В"'чером
24 \101". 'l().I]учltll (fЗRt"<"II (' U IIWJX"Д" руС Р о,с",nи
,"CK>J,ДVbl ш.."д фло, И"ч...".....CТ)IIШCНие И 26..,,,я )'"
.......-к:н 11 Выrю)J >13.". В р('"упьтат(' 1( "- ШIJ('ДЬ! ш-к0I301
,;пИf'" от 'ЮХQД8 "" I1I'Пfбурr IJ 10 "f'uб
,юне II!>ПЫНЬ И нe.nкuю....юсrЬ ElII':i.:..1b-М...шеб.. ''''()Д,..
",';;101 " рОИ И К '" о<е "'U(1)'ПOlЮТ XUJl(!Д '-Jlуб "QДЫ
и..... ок Одио.", С"МЫ>< Te'101b1J< чcpti; MHpOBUCU (ж (:ш
32 C) Б теч всеl u ,'uдa IllLб...<'>WIOIC'f! С('В elJ зa"
..ет"",,. "нш:д" ДОСТИ OI""ЩI'" '11'10.1'''' си"ы З., I!д "СnOl
ряетСfI CJ1.,i1I1QiJ,bl ОК 3.5 "". 0.:..>l.1li' почто< .,(' 1I"',,"'-д"ЮТ
Тс"'"' р" IIQДЫ" февр 1f! 25. И ",.. 27 fi"{. (.0
-,,"'мОСТ", м------.42 /ю., ".'ют:и 01< 1.о26.-/с..з у",,,,п р"
IIQДЫI\О]рllд(>RслоеI719"'С....IIуБИНIIQД"'
СЯ"Р"''')'Jl"т",теuвускаНИЯII;;IИМ'''''''II''''МOI ЩJ,.ЗUТНОСИ
Te.'I.."UJl:UJLI!д IlQiJ,С)''ОЦКu,о:з...', "}I)) ",еЛl<ов."t" p.",ou
сеА "OIсти ""О))" В IJCHTP " К'" И '-.JЧ)'tSUК()ВQДН
KO"fJlUB",HlIJ< обнOII'}'JoКeн'" "Pi\дoB II()ДЫ С теМII.РОП ..еск
де""ТI<ОВ '-))l\д)ctiВ .. со.WIII1<:'IЬЮ СII 200"/uo []J'n
НСХ""',Д"-'IШС "Х utlЪЯ"'н..епя nDCr)IОШ"'НН"М '-0.1'01"">< CU
'('HЫX 110-,\ из JI"ИТOLферы Пuвеvх,юст, теч С ",юня .ю
ce 7 """'Р8...',еко.,0I К) Ю Б. 1I.,,'r "",сть QД" '(lIрl<)'
JlЯII"Я .....ест IjOtКJIUВ"Ч ""'...ш.,qt НОО."tu.д.lются IIJ'>L
II"JLыt",,,"(),,),сутuчч ,,,,,,.'швыдul '" l'>едlllL:nФЛU.I'OI.1l1..
tinсOIТOIЯ Ф"ун" Ot'iн,,,,ют БOJLeС 4fЮ Б"'ДUВ рыб, ,<IoCJn,'b
шИеCК<J>l....('Н..я сж.Jl.еМфюI"'.JII'>I'Oo.... "'ор "ерс
.,,,"'.. ),' ti<>pecoв "".. l<()l'''''ЛUВ J'a. """X "IUIUB Н..ДИ"
c,!OllI<II't>,,,,,, ",",, .,ефти К '" ..........тСOI
'JOIСТhЮ ИOIжнеf\l1re"о "QДH ",)''[11", стра" ЕIlРО""", >L т;;к
Ж" США и I<"I!>3ДЫ .. СТрOlНы А.ии 11 IJOCT АФРИI<И
ПО))11-,[ Су,,,,. Э..,'" K}'«'frp (АРЕ). II<;Iit--Cу....""' (С)'
... "'). М",с",,,)',,, (Эфиuв"н). );pд<oiiд>! (йАР) ЛжIO.д;l>l
(С"}'Аоп АvOIНИЯ) fJ Б РЖfЖCIfIIЦМaI
кРАСНОФJlОТЕц.. "")ИН ..H>lHfl(' рЯ}If)f!()С" сост"в"
ElМФ <-' <-ер 2'I.X.... .!ю 1946 . 11 1940 .- ВIJ<:iI,Ot" "н.,
",""ст",р'""'нК Б 1941;.- """"СНl."'""311"О<ИЯ"'0<""ВI}JO> 11
С'''''ИIJ1UC
:() уi: =::;:::=I<:;:С:IIК::;;';; , "
lu............Cf!CI928 , IIJleJlltI{rpl\д('"""R()p ",o<),'n" ElMC
"ККА.. It.,ItTP (.UВ"ТlLОс()""и"хн",,,,ССLI-'..I-'СФСР, с
1941 .- .. r-\oс"ве """ "-'РС"'"' rJl. ,ЮЛЮ-И" у'", БМФ
(с 1946 n().llIfI 'IJJ'II""''I8I1!'' БМ(. СССР) EI Ш4f! .' (<-
N. I1() 24) ВUJ<t!дdJI nQД ",,,,,,, BЫ"III""", <- l<llp 19,,:-
I1(,IЖТ 1960 I nQД ">13" Co.. '''Ряк Б
I,I('M .....МOIТ"I<'" журн".',,,, ст",Л>3. ."'Б.,щ"тьсн IJ ж)'рll
.,СОВ."",НИ'
!крАсtlыA IIЫМПЕЛ", А....""иJ''''Ч 3О1Б();;I<()
(,!I,O 1923), c:r{J,/JO>U'..viill.OP<J6.It>. O<O"OII1IIII", рос" "'КТНН
IЮ)'ЧIICТI\OOOIill<ВIf'IOКJl ..";;н,,...,д &ICI'UK'" n(XT)Joeol
И",О< nnCU.' С)'ДОЮ "" OxTHI!- III J>Ф" 11 rl.r"т .....-е И
!КрАсНОЕ MOPE,IIO<} p МО.I'е И'UL. UI<. иеж;!) Лo}Ip..
коП о! А.чoeli lilI Ю "О ИI]IIе'ТС" Е"б ",10, MIIIIд.,ri(f1"'"
np<1" С Аденсо<"", ,.".. д.,,"'II"iit:кo...-o......., С CY"1j
КШI. IЩIIU.ЩII СО СJ'''ЛI!-''I'''М "'. п., 460 тЫс """Ж д"
1932,lIlL"'15 ШО!J' 3/JБО<".I!lI..ti '-"'уl'i 3С39"" Всев" ""
XQII"TCOl OИWIи (до 110 "') С)""IIIШИ 3"11. о< NL)-
бо..OИ<!дII(свl.I3"'''')3lLЛAJ!OIба. 'O('I{II""еСИ"lLИ
0<"'" "' ОВОМ ЮЖ...,С 17 с ш р"СnnЛ()}/{СКЫ о...., Дах
...ак" м" дj) N('JlКIO< о,:ТРОВО8. 11 сев" ).\U))Я OC'IJOIIOB
J.1a",<> l'>ep('I'OIK 1>!.I<"'КI1J'OIВ".'Ю.рово<ые."'aJIt;IL'Ч'СЗ"Н.
IlССЧ"НЫе НЛН C""""O!CIt>It' EI юж ". "меется ШIIpCЖI,II
шеJIЬф С 1Юpl!:t.'UВЬТМО< J'lIфOl"'О!. Б IIр деЛOl1l о< J'oro "'J'e
i)FjJ,]l\дают .-...)'tS ",енес 5(] '" !К С ш -""ф суж",етсOl ,;. , "
Б-дoJ1Ь()СJtIltUрЯ"'рОХО....'NL) О.,.'IIIЩI!I1lПl rp)'t!l
I::ОСТОIП "3 ос.] 113 11311е\пювыx IIЛОВ, В »eЛI<OВ1!д1t
p..,"J< II. 11<'''"'''. "0.l'........()....ro "",СI<" о< I<I.p>IJrЛUВ 11",
I<ли"""тl( "" ",",соu"""..v;""п... ....,ЖlIN >'...'lИ
OI He f)OJLblU.... СОJlllеч POl}J.1'Il'llH". рас.'n,mжeome """р" 11 IW с....ill"JI...ел
I
I
\
1
;, ;,i*
142 КРАС
1911 r 'ЮA>l :')"filМ"fiI1. I}'бt'pн1l'Пlfl8 П....В<JII"..адL
II()H0I3B8II"'II "p)'I<()lInA юбqlOны
K"....aтпmn' 11 t\flWM lИIim}r 1И53 185Ь .... п с 30
zшiil<u.lI..хtblв.'Кti11 II"Дt't!'!I't\а,,"OIТ 1!д""",НlIстр'ЩНt(,
OI"Т<ill..,I "'I<Рl!dllI...щ.ц..tlНЯЛСЯБ{)еНI!f:rl )'
Io.ro '"кип.,'" (,\!\ЮIМ t!a ""1''''.''' 1m Л БOL Л<'Рf'IJ'('.'
1101 CI'CJ'f'f'Y (.ОБ ВI11'1"1'I< (29 ,юнti IЩ7.-) в IIЮ"Е'
1911\ .- 110 Б.l ИВССТОКС .юра6Лh ",,,>!вати.'" '-Jt",Н'r..ар
дojЩ,ы"flllОI.lIlЫ.IIОI!f[НI\. Ш2'.- шr(jЫЛОIti'П''IIIСТЯ
",,,Н"'р I'''B АJ!NIIIIД""""",ост РеCJ])I(iЛI<I<И11 ВК.11О
..."'.. Б Cu(T>1II Снбир. IЮС.!!. 41JIUТК."Ш В т"М Ж" r
(JH JЮСТOIБI<", I1Я('ТИ!lllflВ" К""'''....-I<I< оружие д.,.. rIOV,,(j1>l
С 6СJ1UrварДС;;ЦВllttlll Я'IОI< l,",теI'Б(')IТl\МI1 П()СЛ(' (lслn
l<шОIJi'J>Е'вО.РспfJ.801\11111!1<0\0C'I1>кеll....с
Ш'Л.. )'ШСJl..ШаНkаil (КИТО'И).l"д",,,OII<(),'IИottf'IIIОЦТН
2.c:&W l<НП.аж НН>.'НOIIpaПIОU1]>''ж;u......I,"'IIН(N)J(f>
ПI"'I'aeiitJ'... ",Ч'>Iб.ш... BSWB 19Т", r 11з..0
paб.n.. вмесro flltJI,J)I/'\'8f",OTO (iн.л IIQ;(НЯТ "'"'1>" IЮE'.
ф"..rPf-Ф(""Р.I'IJ]iDl'IO. IIOв.'O\.i()DIO['()fI..
"'''1'ТС Toru Ж .. r().'II1 "L1p..(j"" ",""')''I''Л II.... .. .,К ....
B'lIIpl!<241't'f'O }I.i\()"".1('IICТ 1I0.
1',,6..0,1'.."" r:.J!)'жll..nО"><Р...... СUII.II.,r;('РРЖhЯ .,1{ в"
Y' cТD"""" .. .a III\I\.I'S"",", 1\,,"I.д 11 А"IIСI<ОМ р...... 11t'.
I'('В() "Л(1>lН"It"'II,I:.1)'Ж1I." ШТII(iн",,,, OIорOlбм-м и.. дро.
r]J>lфI1Ч q:щuм Воьре"'JlJ>ел ()T('Q 1!0ЙН""'J'ltю<"'ВJI
)"'OI{'Т"(, в uБС' II[' l:ltl<1t б....-т.J< Ц Й OIopвблeii ItB
T,{JIO\(UK CII....pTI1I..S8 I 11OrТOJIUl(:......""Q CТOllltllY
ROI11 "'''''''''1'''01.11 1I()J1at!.1" Т 01"","","1'1 ЛОТII 11 t5t""T 3o.'l()
то,; 1'lJ.rlюВ.1В.lН II "('м рюмит!ен М}зdi ре
1IU3ЮIIII"""С'.(>Р..1I t5r.ph()....3" (.0" в.'>lCт",....Л БUП(>
><е. 8<1.'<Жз, 700 Т. А.' 5211. 111"'1' 8.5 .. ..ощи.. .,
vашнн 40=-.0<8.. .. еж 12 r-<o дa.'ЫlOCI'h l1li8""111'1"
15IJO..-.-.-.3'iПII.....,.. »k--в"жlJO"Ie.i: 800р)'Ж 471)..1
4О:м..q:.Y.101f.4 ..)'.....)0...."
11 .... I( Иn<О(jCf<ии
I(PДСIiЫЯ ПРilI1И8. "":>I{'T с.1)'Q>lИ иSl ШJJII..'.
....б..ш...:!'0I(''''...., ()1'IЫЧIЮ 11 'IO!ep"'IOCT О]()..Х 'трltБРNIС
11<1.1 IIЫЗLJII"6\ыR ""pe-,,"h]ЧOli!IIО .вrr..'.'пU! ....."CI)OI...M
РЮ"Пl)жение", J1ЯЛ,l! ()РП'НIIЗ""ЮOl фllrшuшню()IШ.
..пПl ><р (l'сжtжt."J1Тоrо......лцrО'-О.IIОj1..QlIеН()rI» IIВС
Т.......""'дlл.РIP""t'rnвЦJ,2l1риUбрсТ"'сТ""I>Y..,...,I< .. I<().J1
'Ю"Р.-"II"""'ОIlI1Р" :'TtlM МUЖ('ТДОСТШOlТh {'<YrPH "'B.'I
;о,1IЖUБ9юемJJIIЯР()DII8.11ИТР 'I"ЩСl!с,т",.т"neРflД!l
..и('..h](' ""'1UjJ'>СЛН (l1рСД,.,zmrrrли Р<l.ЩD ,'I)HOIOI}'.l:>1J(' 1<
'-Н""Ю,",Нllи}''''J. Il-ое.)I<Н" ЖlAlleAf'ЯI'CJI",Н""I"И IIР(.;Х
тuкut4JI"" .. "'It)1 flЩ"'''аТh "3CCOIIую пtбeл", мч> Ж..
ВOТНU". .. т ... flNlI ....111'...... К ., CDIIpOJl()Jl(,.Vllt"ТЯ CIIC:
....................1'1 UII 8ШOIIJ'I.дНдОtD.......IIВII.!I
I'>rrn"'" ..lIлl>.. ..р.... "ж..,...,..Н uт T"" .5IOII"'rOl. в .пt>,
uБЫ'!Il() IЮЗlllli<:II I! 111130<""" I1JtlpUT>1X, "О fiы.1 ОТМt'Чfll
ТOI1<же .. C<'I! Ilо.'IУШ>1Рllll)' Юж 1i0plJer1<". 11 Юж
у Ii()И З('.пIl>u/'1<1< Cдeд)t'Т от.:чIlQ"ТЬ ОТ К 11 "'''CCnH(>t
l-и....,еНllеJ].'еI1КТnllJ1 ..".II:и..-lOшIlХIфI1I!Е'.r
(""'1J'."'P""0I)
.,крдсныА Ф.I10Т"... 1'1'&,." БМФ СССР,
ор""" Н..р KO"'ItCCllpItJ!TII БМФ (с "'Bp 1938)." (>КТ
19541" lIыХ...,Днл.llllr1J1 ....зв .,СI)И 41JIU"' (ЛNI1!1!.'0I
п-,npo:;"'" боеп... IlыltТIIЧ 11000IHrf....'O<H. ()fi1,'Q(-ННЯ 11
IIОС"О1ТIIНIИ'. ЖIIЗIШ И 1\....'1'1 во"и. II<ОрЯКI)И С celfТ
.5/60 .. ,"ораз)lll['li'" 'i'btапоd БМФ ОС8ell11Ш'Т....... rаз
I{pac .>IIИ"VIЬ
I(РАсnltЦА (ПТ 1111111. trоИS ..-ее ПOI'''Р''''' :I lItJ)
1 Iluo,,,,рI."Ч брус.. )'I<NI.'......".....H;;..'" .(11)II'-ОС>1"",II'-II1111
нв.'''ЮЩl<kл Cn<:TlI1I "'01(."'1""0 "'''РСОБ 11 ffl.W>IНШ 2. ме
T"st}l"Q J! IIИЛI:Тр)fiы к....:...-р.." pm-'""'РI<:>I.f!()vIo..Ню
.!"я 11W1)'ЧИI'Ь )'....... IWJfЩ)' "Jl'ПОО .. #ЮIlНN .... ..I."НR'
1з".н('{I(jJщдRvыiiJIАoб..-rn....t"Ii....uмIf.>.pt"'.шIlнII8IIIu
"jЖ"ЫСOllОЙ""Ч'П' 8"""'1" IВJ*МЯIIIJOf'.Аа .....u.maI."ТCJI
..а.'''Н''ОМ З.Мt'ТOIIIIII!'I fiрус".";!!чт;!!" H<LY
jl,(}0I hlJ}'I'.i'tcl1. I 11.... Тобр>13 фlljJ"'tII JI,"fllК> t'IIIOI и
II['О"Н"ЯJ'II:DIoa.тfi(Il 41JIUT CI<rllll;'l()1I <1J"II"'Й"ТII
I(РА"'I{И (.11"'" SI..-ТI1Oл>lte). ',UJ!('t'MIPI!I'Tflf} мор И uби
ТI!I.ЮDJ.IIХII8Ijрес"u.дI) МOIх"Т"'tl<З 'II"НIillDЫJ<
Из..е.."1"Ю 4:< 1111....'"' д.. 20 48. pl!!JMIIX о<рЫ.'МВ !>I
109 "", У 1{ (ju.'Jt'e ДЛ"" .. fX'rp...(." ..ры.1..... .. IjUrH
t(tljJo"('.,,eM)''''':>IeK КЛЮВI!()ТJOIIЧII(."VТЧШ':кOЮli,ОJIII'Я.
t5E'3",p",QO<"H" КОНI('" 1'>О.""ШlIllствоl( ItMe......pKf}I!ы
I'8ж,,1I lIиль',,,тыi1 ",ВОС,.11 ""{'рll)'ЮIlIIIn()ЧК>, IlOl I"о.ши('
l<"i't'fOзи..оl1>'М"-НЬШ"(,ТС"ОЦ;II"С э.еЕ'ТСОНl'l'М Беж
JlА('",,"ПfК."Jl"НИЯВЗРОС.!lык.mQI CCJIO-&itы..-
........ nо.оeroфl'll" 81<nI...I1...."'Hi1I1N..fO ...p",1IIЫII Вот
"'''''JII'." UI' ..."... e 1{ )X'дI<O..lIAfIf"'.... NЦ)'.IIU
::::.::;... ..ItUJmp.r"""'Pa'j",a
& -..1.
1 f#
7,............'................. .."........
.IIсм..''''I1''р ВII''''ЮТСflJ<)'",(' ЛfJбыl:lilf[IТ''IjI.Y.'OrI'' 1{ 011<
'1!1!1I()lJhlJ'ЯЮТ"'" t;o.',hJ"..(' l:луlll<ИЫ. (,"1I.111J1l>1В"Я l<fUIJIiЯ
.. I\р()свяс", 11 I!QД)' с I!О:lДУМ PlI&.IIp()o:rt>OIf1("I'" "'С
IК' "')' :;(':И"()МУ '''f1J'}' Б lJf)II}!KRII ПIiP'IIUIInJ ()К 20"01
jItlD, 8 IIl1'1NCOЮе I![IjрОТ....I1J'()III<КаюТ TlJ.'JhKO..('",.. К
rE!evlЯIUJ О<IJ.'J()И"Я Ш. "",0'::>.8 (> Е'ИЬ IIp}'П (.. сnтн" ТЫ"
11"1'). rIТ<'Зда 1< }lCТpIII!uOlЮТ OIa ...."'.1(.". ""I1"CQ"HblX и
tll.,('QIIШ«)ВЫК .1Л..жm< "ли "Р"ди 1II<31<.c;poo.-;x,Ii J'OICT"
T"' ""HIК'ТIi,'II.,C..o....ti<.'pOBOIJ( HE' РЫ"ТрI)Л"" К "ТРО
пr.lр.....иТIIJI .-Не.....,..Н31!(),'JЦIIX..IE'1iII....h.В""]It'pе..ь"'В
В IIИI1J>1Х IIЛИ IJ"щ...jж..К.... ...1<.МlIК Б IIМIII<I." 2....з ...;;Ц>\О
)' ""'11 )11>1" троп.... .. С)liaицrжП1'11 В......... 1 м:JiQO О
IlotmIo:тв..- JI>!бorнт..... U&I .щ.IRтI н JIN<' в .........<1.,
UЧO:U....I()t'<XII........IIТ('II.LЫllорVlUОOUJа
"'ZlIIЛ......"яНа...........Т"""""eJIf'''21 ....')JI.."iiр'''"('fI..,
Il)'nstt'll..ot Мvp К 'ШТ"КlТQI "'t'i(,ф IJЫбoII. Р"'(I()Ot';р"з
.."''''II......л.:аюСI<..'''.., едЯТ ТОЛЫ<(I св('.ж.,П();;М:>IlI доt';ы
0;) ЕЖ('J<I.'1fЮ С()" Р"'OIIOТ l\o.'ICt 11311 ""'I<" Д,1ИТ .,ер('
ilt"I'hf.I>1:>1K(' }.. 110.""J' К. "',,,,я 113 Ууш'р f-':"p""...."
Сев ДН"РIIКИ """""Т F!lI. 3И"'Ш'i<У я А"ТIIJJOIТИ",У, Т е F!lI.
1*-1."1'0"11"(' :<От....С "М Мн 1( )'I'WlЕ'Н'Ю 1П:1(1"'б."I>J
;'IIICh ..з:;" (iО;Jhшоru "111'0.'", 11", КII I>Ii<."J'I'I1"C, I<po
11J.lltll''')''Ф3'"I1'I1''('I\З'''<:КИКWЛЯII тt'п"рыli(),,1h'ltI111
CTFlPrTI'''HI1ромы"......К ЗOlJJР(,ЩЕ'II."ЧII".1 ItТИIIIIUС
"Т"ИО\II"",",II(':НOI
КРАUJЕliиltНlil(ОВ с...."'и Пf>Т"",ИIN (I"II ll55J.
&'УС Ч('tIUIiН ",.I .,..п,КШI'II""
"'н. 1 ii РЭ"" М<iJД rrorpaф (с 1750) 8 1724 1732 IIТ
YO;НJJc"IIC "J(M ,,"BM"CK""',:!Ia'reaI
11 )'п,те It'p(j АН Н 17::l7 1741 rr. (iу.цуЧff cr)'i\t'И
rQN.........,...з-'r,..IIСи.."Т.ш('АК 'lе...It'l(r'l.IJМ3:<i!I{I1N."аТ
('1(0;:1 ..l<nWdrщии <;&:,rreД()II,,;J зип II K.. ,Q>1T
КР"" 143
.... от х"lIpоаз......Ао..
1I01ltlTKllfl8;>C, OTIIII
р"'Т)'III{НII.[)uввl<ариrни
с""'п>. J!I?UlIH()Kpaт O I1е
РеС6<Ш1 в lIJOIp()'r'I<J..
Об<:;ч.д()
"81\ также PfUI UCIJ"'II'O"Ii!
IIТЮЮIII!К НOIосн J:()I\
ран ....аТl?рш...оВtfOlI!liC&l
0<1'1 .,Otlltc.......e t<1!tl:ч"...
.....од".. .. O II«''''''
"011'1 I(в,, IП ,..,"'I\Н'......
(1751).КIII1ИТТРУJI"О,ш
"...т" e",.lH 1<,"'''''111'1....'
(1156Jt: ..
..J{И)'11l<8рт:!ICIUIIIК>i..
ЧIIТКIt (' () lJeCT cTprlН..
...If' Это бы. lI 1.111 ..С{
()t!"еМJIЮЩlIЯ рвботOI. "0СIIOJIllt'ННIIЯ I(.."'....,ТI(". lE'e.-е
vrр:афНII.IIСТOII>lН. быту tI JUЫo<.y ....сТ tIfIр<\''ЮН.'''ТIIЮК..
еСТС!рННOCII"е"ниКам"аТIUI CIIe;ulЩ-А"НIJYC.SfloO.:ое
IIрvк(),ДuеD,lIfI";;СOJ,,\"РЖII,.ИСhТOIО:\жеLlreдеНIIOI ()11J'H
puд 1<.)'(1B.' Н A/JC}'T () 110&. С('п Зип Аr.t('IJI!КИ Эти""..
QllW.elшflМII1II1...01'W!Ш.чtК.Ь...-....iWJIуlOllJI<t'Нсс-"<:дreII1IЕ'.IIIt
1(1j...."Т"'II..дВ()(..""II tlэс..J]..
"....JЩ........ и..ffi..... К. ",а:ша""" U<.-.puo )1' K.....lf<n<...
......" 018 Olle K"p"'-HO!LIIO," в БеI'OI}I"DDUМ "'. п'р"
ПO/I}..."'......,I! 11 CI!IIIK" 11/1 KIIIII""TI<t', (jЛI!I(I\ У I\ypotn () 1'10".
...." .'" "'Н" .. IЩ.i1.В ДО.'""''' 11 Отт .., Nb1c...
JIO. III1II".. 3noЛСf\КаР::КVМN. ТOp1IIIЛ.nPК
m.ne IOI 3e.../1IE' K()p<> 1IЫ мn... В Ф C
..
. :,
""'7..,
......
...,
"
'--
,-
...\..
CII "I!J<O"
J(РЕВЕТКИ II100T NOI'lj(IIII!!), rpyll118 reNeifc1.. IJТр"'''""''
де '",ТИlюrll" (!rr..,цLipц ИзвcrтEln ОХ'"", 20111] 1'"
1100 т.".,О )' IIII('HH"" II'JI.I(IOI118U1""" блlШll. J1t'ж IJН
....'lpNeCКot, JIJI 110 32 €)f: .....сва tI I1'YJtL o'OIIPI>I""
1''''0110'-1')'11 щнто", ",aplll1"'O<co"". rteJ.........,.,fi .,rD t\pair
()tlhI...юБ"'Т..НУ1.. (РrхТр)'...)..-..2>L...n'I.'tIe..""'
"lIтые:311qJEUf"'"рыrРУllНhI"0{(]..е'j(lVCl1'И, ,,О
811"'" .. JIOТ npoщaт>Cl1 ..;; Jl;ЩНИII: I....p .. fIOlIfUb
..ue O/J)nO. (jpIO'UIЮ уа...IIИ € "0JI0U10 ряз"мты"'ии .Л8В8Т
flctЖ""'''''1! и "ВL><---т.-,..ы , IIttJ1m1 К 11 tlO"'hll1l'....-тм. р"З
.!eJ'LHUIID.lihI."(lI]eKpbl" "!lIJIJ" пос.ntДОСТII}К('НI1I1I'u
.лоВr>jj зр.",]СС1'И €TflHOBII'I..... C>U!lI>311f", з8тем '11'''''1'''
Щlltl>ТQlII1I'8...ОК. .. "' .ФIЩУ :жи..mи .....01'1" 11 I'IМЦUII
Са"'"'Мnm.'.. яr;II2.I:"fjрюul DСЖl<Н O1JI"I1P""O"
IIQДy иэ 0I;'Ц8 БЫ"UДIIТ 'IM....lU<lI (!lnP!!) II "" lI"д"т
ПЛ81!КТОН оБРIl ЖOL I!И н 1]()C.!]t ..е..-.< .11I!Н"К "ре"рIIЩ>l
fТ"ЯIlО БЗрОСЛWU 1'''''"''' К U{;ИТOIЮТ 110 IK"'" UX<'lIfllIlI Ij
Nf1'RX l1а p>I;м rJlубнНOI1<. pt'>Кe" o:o.'woнarы"l .. IIJ>ff
'-
,
\ "'<
".....,.
..()да" AКТII.. IUCВQu ЖIl8)Т 11 to.-пlI'. "" v.I У .....а. ..
З;!J>"".!\IЯJ( "юр Tl'.... 11 IЩДU,р[)C.!Jf'Н. шоrд" >I"РhlВ8И"Ь 11
r1')'trJllrп 1111ОТ!!"ТРН1',IК\д(jJ",ocJiи.Р8стито,'ТllfIШ
ИI!lEi;Jl<н"БСЗllr1'11М'JjIV' (J' (J'.rIp"З,110J1""('1.....0J1.,юс
",(!a"'tp)l< oCitIы,.tIII...",..... UtlTQ.II
0!JI0/ltbICМJ..."},,ь,.....'1 ю ...'ННfLлoБLmllютБо..'ее3ll1O....
"ua J( ОСИ I1Ра.<Ы,'Л(JDbIe 1\ -- .....,I!O!bl, Шрll1>!СЬ тр"
ЕJI}!Ы" К . II(',IE'I18НЫС К IIl1J1. ПрО)lЫCJ10"- К ,..,HIlI>lIIIr>T
Cf! IJК 75 "ТРАН По D>3HHt>I"" ФАО. 1\ 1982 "'Иf'
8ЫЛ()D К €ОСI'''''ИЛ(Ж 1.7 N.1HT HtI.au
Иц;uoн. США И Ин.'1.(>Н II)"8IJt().Dl1n.H 113 )OIIP
)'.II()Н6дu6ыQ8яедf"тDIКf'}......ОI.)диQН()
нылtl l'I,iOO.... Нeбu..'hllIlI(' OТTep TpSJlbl 8.'" l1и:м "'Р8.'"
..п)'Co<>IIOT с (Jt!()HX tl0I'TOB U....,..p"I>I HIIO 11"1'111 !t
фсО<l'lI(].('И ",......rJIi 11001 rLлfl 11()f1bllJJ(':]\HfI }'-.<>ШI Tp8.'Iы
о:н..t>Ж2lIOТ С'"<'1' 1ООJlCIП)IОДW .. !ОJlCЯТр 11""" К lI(J]б)'ж-
»ютс" и. DhI{'t\f\IOiБ.8JJ 11" I/I 11(J11"'-д2lюr!В 'IjЩ;I П()II(:II
ш:J1I'Т"-'f1 ,,)'теl>l 2111"'('1'01 '('1>11] Р" !воды 1I1«J'Пр' 'IIJI:!JI'"
III1СМ К Iюс-rI:!е.'I5!IO'fi'И"l:!tI",р"'" О<"III]JJm1'ШО .....f..'
I«Ilopac (1()()....2I)I11"). e.'''1Ia
NrIJIO>b"I , IIl1'Nprn< 81.,1'1 О'f'I'Jl.варtIТt:JlblЮ OTII8pet<-
l,uM I1'Щ fJО)"IJЖ""" .оереда.... )'.10":11 1\Оti..l1..ющll.....
qlДII"'И "., 11.':11" 1<0..,.,.,., 1'18"" ]f.,,>] "'С1 ШlilhJН"' IЮН
серIЮН""Мl1l.аК
с lJ fffl(IU"""IW I и I(Vn
II:РЕ8ЕТКVЛОВIIОЕ (:t'AIIO, Kpel\eTK()S!(JI!
рыIiТJ'lIУJJIPJ'. СII'Jrшд.'l"';ЮВ""llfре
J'lII'Irrr'(]Jllpe.otTIJI< К .. UТ/I()LIITC..о< ",а.т",'" тp.dy,Лql8'"
tI ")1"'" ""-' 110..iU.. 1W\.,0ft0. !In 200 tOOт"
"ОЩIII З)' 2110----450 кВт
КРЕ.П(:ЕР ('-0., Iп,,"sеr). С50ев и>lIIВ корOlБЛЬ.l1ред
1J1I3]!"'1 ДЛЯIl8РУШ('!II!ЯМ(J,р JJ'UUl<yt'ШI{t:щ((l1l1рm..tI"..
"a """""upl'iot>в"coc'"oell:'OUНl'''''Hii...mJ'''''''
dI('Il1J("op .1IOf1:I1L"'''"ImIl''Ca.дкH''q>At'
""НТРН. OI"HeBO "I)ДД(.1'ЖКН '11J(jN,JP 4IJI8HI"0" C)' ()HYT
БРм"ii.I1,..,r>!ll()FlI<И",ИII заrI'IIЖ"П"llIii,l1еl\еНИ"РIl IВf!J.
.ш..,;,р Пр "'''''''''' к 11,.110'l)'ПfljJуС ф.:lОТII
""l1'Jllюn:Jlф,*'аты.lWpfllтtJl" f'фu<:и,,, Р"""пьпюл.мли
3t\..lII"И(J р"ИI>I ""'1' (IytW'i\ 3111<1I1n." """1'''''''
",ОМ"'''I''' CY.Ij()H.Tp"H,,"1('Ip'O<J'UB"'H Ut!(J'I('H ф}'З"Н.
"Е'С'n"P'""Wllh1l\llТ,ДОЗОl'.I1()СЫ.' IIкШIIЮiIi""'''.1/J'I((fjу
Б IIIIJlЫI('ЙIl1('С\! ТИ 41)'1<1<1\11" '''''>''''''-МЩ''' Ш, ""р)'СН()
1IIIIIТ<m.... ФJ*ItrI'.... ..q>IJМ" .. 1(.1Ш..ер'" Каи 1<.'111""
" Кupafi....ciI(О:" ы".,МJlw.."ч...:IС!"-"up.."'..,!I"''''.
.,1(01''''1( о:р('дн СНJlЬНЫ") 1< 1.I0IlВ",Л",СЬ 11 ЬО 11 ,.,. XIX м
БЬJCОХ""' U<qovc1Ь .ЮзвuхЯJl8 К JI,OТОllflТЬ IШl'mЛII н С)
J\:IIIIpr>'IIIII1ИКII 11 p<'<.('I<I!ТI<"I(I<)1'Cbl DnfJ1I1""C()B.."ru:('
1111('111 нqoaБJ1,,)lОЩ "IfJ......"')1IIи f\р<>IttМJЙ:!I>IUIIIl'W
..n07.....1JJ'('МЕ'JJ..МIILICOI\r;ijС"ор()стнr;и..10 ..,
1!(!"afj"3ep83B"M"E..KO'.S!KlI>3(:('''' ..eRII...OC
СМИ Б 1ffl11 (iЫ.'''''''','()Жf'JЬ126рuн""ос К .,rшер"л
"-1111"Р"Л.' и .,A,('t:,>lIUl.p t!r"('I(II (11IJ3ДI!I'<' .ЛI'РЦЦ
. IJРоссМИIIOlОН XD:fI K-шpauI!JIfI
1:. .i%.'f{l
. r...:"';. ,1
"""'....,,.
"
1'; ':. '.' , .
.. ' o; .1
.....,. ............. .....
I'}rn<иr (;1'0"'0.......... ...,.,>i."<'JLlI1 .' }("
144 КРЕЯ
JlIIСЬ 1101 2 p8,, 0I L 1901 т К U{;()III< p;;o(I[lB .:«' 11
1....ж:сllfl"Jl-'{ус:И'It..III')'СфпOre 1I
Jfp JI It:>fiнnpохv.д
Tpl:lt!CI1 Ч"ДТ1II ОТ)!, .-"yn",)' "" . 'I]J ДI!:аЗНffl :,-,11
lIOр..б"""'Шlruшc СI)М811J111,'JI1"'lIlijjN"lfJJеn,.р.
1( "'tlСЛУ ."IHfi СUQeI'Ш""иtlЫ1r 1( О<ОН XIX tI".. хх 11
OrНnCl.....ICЬИ'с(jрull('Н(}ск. .I1С1С1'рО1..,.,..йll
1001l.- "1<. _BlIJ'R " I1ЩТI'();;КII 1901 т П.","д I i\
"'''",lIовщж..рoct:o\JIIIwJI:а fk>.'ыool....."
1<, rюстр()ик" о< p!;lX ,,"l<nl!o,!IIJl"'Ch шх..... Bt:.д ОП СС!.!
реВQJJorщн"" ( 1,Ieplll1l!" }llIраин;; 1t1iP) В 19311 t!('1)I
.ИII..CIJI....I"'1'....,.,('цсОНIIC"'Рa(i.ис иRt{...f(иfIOtl
Эти 1<0000ItI;ш IIfJИI]III1t>3ЛИ IILI<TI!B )''8вcr''.:11 Веll O,e
1I[)Jb!(' Б rlt:pl1()j( :2 й "'''1' IIOf\)I'" К IЮ IIТЮРУ>l!Е'''""О
Jlе, Rп""'" f'tI ТЯЖ"/J'" t! Jlt"fТ(И(" Вод(lOl ", l'иЖ""'ЫII К
:!<X:fl1rOlJlI> Ю ТbI f. IIТ'ОР)'Ж 6 --!! fiiВ[jJII'H "')'Д ;;
1<".,l1tiptJN20З 305...",1I11,Р ЛII'ТI<t!еl< lI",eJlIIIIQДCII""",
12 ТЫС т" II и6 .Jtбр IIрти..л рllll 180..",
В ";;"T IIJЧ-""'И 11 СОСУ"''' "'11 1IИ1I1:ТР ф,,(YfflН I!I<О.днт
J'<II<e.. 11 ПРОТИf!Q,,(\ДUу 1<. cllu nt\ IIbl,,().,'IIIf!Tb р"'ЗЛ
б() f!..t:"';; o;IlI ТI!J(ttЧ "JЩlСТOIf!Н JJI').!;;.1 pl\lIeT 1( ЯD
JlOI "" К. ..1IОМ2&...'IJМССIUА ..
1< l1J\1еют )'''II IIpl1ТИllo.rЮДU 1I....'РужСнllе (fJOI({t:l.
({()НJIИN:Io! 'lМЫ1 ВИСUДIIВI>е8
..I(PEACEP" . CN. JlеТJ!&'.'IIOШIl :2 :w 11уш фр.'т"т
I>Ф.)'ЧOlСТНIU<I<J1)тnrвеТIJ'nOlо\"Н:НЯП f!1t!21.-
.. АJ'JtaII....."f>Cц, Jt:цmб "КТqIOOl А М. I\WJO'U<Jj.......
11> ,211с IЮl2 r (К()МOIOLдI!р ({0I11 2 J' М 11 Лll'lO{lPR)
lINt:n'e",WJl",JlJOId ...1.0I.1U!B" VТЛРf!О\и.'''OII1 "'f')IH)tIj{'r
(lЦ1I" tК> "apWf')"YY 1{j>0III1II7>!,Д' .. л.об 1'1..
д ж.д.ы '" I()Жllыt; (T"'t'.. HII..) Н.,..[)
>lpl\flt!reIlIocK .. IU1'II I<.рТшWТМТСцслj,юД0С7....
Jt:ц8'I'Y.ю..,вIl IIН('IеOJlll>llilll'f'лhсО\,flt'''''
Же UНР.Шo,r 11 'lp1m""'JJ"H P<it Ам"р t!()MI1..
1I1!JtO'f....CCTp.O<()ffTp"(j"'IJJI.I!OUB.B'IO<OIl<J]. '11'",1'1",111>1.."
)'ч,вrn<'" .1"IiT М д. AOj",r,,",oB Ф .. RИIliИ"'lIс({нfi
И А. """""н",и 11 6уПЯСII.А А J.l.1.1!II"
1lIЕ'lIк() Д 11 3U81UШШ.Ш<. п с ffWIl_tI08 [; I'J "УТIIТIl"
'lП}l"<lшА 1\ эт().l.... I1,1,р ","0\ в.,о,.i'I"'.д.:ТВИt!I\UСИ
IIIUS' ""I!JIТUH. lIpof\дя .. '4(})о JUalIЦШНИ т .. ",.iI;Dtlve<i
"'Ko..'I)' В() "'I'''М", 1],1>311"",,,", БЫ.'1I Ul1\"fIр",",пpull;;"'Ы
"'upеl\UЛ l<;;р1ыlт() нЕ',j(),,, ,oJ«.IJokRlil."'''рp
....тpmooв. «Ч'....ы Q(ЧI VПqltlа.,ы по
"'L'Teopo..'l()rH01 01 :!IТf10rр;;фt!01 O1-"1J! UТJ1,,{'. fI'" 11")'1<", 1>
IМ2 .- (jЦll ()I1y(jJ)I!J<UB"" Ж)'рН . К рын 8",' 10\ П Л0l38
p<1f\ «>р""or .I "ВШJ<"С"IIО
IIfJ MfТ O<p)..rucвeT II":>I IIКЛ фpt'П1101 .,K l!cep".. oct'
I]ЬЮ1824" "UJI(.,,,П Ш ('{()н"'IДИI'I<.,II-.1f'iiI
О" K'''Il'fiJl) <:!.!f'.1Jt,1 I\.' л.,я UI<JI"IJ....I5epu(),IJ I')'{'
!l.МСР"""."фрЕ1-тЪ",..r 1825т 8E'phy.ocl!el{polltJlt-..:;,,-
В 1f!31 .- Кup0l6ль r;bt.. l1peBp"'Ilif'1! 0\ C'MfIД Л(}Т 11");
'ЦЕ'ств," В Пe-n:rбlрп. ".. n. pnrr.нo:uA flJI(j. II"QP[)T01B
"'1tJJ1Ще,n "........ \TOJIII...."P.('p.. ..Авроро. ртаН(JIr
"'''11 ",""'ЯТIIО1О1 .,1(" О" 'IJЩЦСТ"''' flет со1';ой IШ't:н1Ю фрс
ПIТ811 1/1511"'7)'1' ьеIlО1 'Щ",. 8ШI 'J()01.' ",pвtc ",('
JI....,П>I<»N....н.IМ<1!I "'III lсl<)'.......
тор А [" д"м... (lp"HT"KTOjJ С 1; C>lep )
И В II . С М Ц"JU'''''В
I<РЕАСЕРСI(О.I"ОtlочtlА.Я ЯХТJ\.I1"1'ус.liхти,l1fJ('Д
IIIIЗНJIO.I ш]нм рwpут rОНnl<lIотt<p...ТОМllЮреll....ВilьН""
o:I!f'!PI' IIЛ!lI'!..ннli Coвp<>AIl(... я C"iJIOIIтеяIJJ1..6, 24..
11 IO\nЯtD'ТUI бblcтро..,Q;I )!ср ..')'.48.... И6нб- "'.1')'11. tn
II " 1''''''СЧЮOJJ1Ы fll!I.)'"IlIr_T"" "1'fJliJ!CUY.dlu 11 ""l')lro..l1t'T
rVВКilI<.()БIlТ"'''МVСТhО1k O\iIl:!lдJIЯ lIJiItJJ..
"'UJ!t' ТItI""IIЖ;! м3 7 1:2"1t".. .....tч IIIt"CHQa.. fk>..ee
r<: .- .....".......1'1 I\WO<C Ь"""'()Ж д.,lIl!оА Q() Б.'I, V1II{)
"'НТ Ili.J!РОКН"'IJ"" IICРI)lСОМ.('Я"НUБI>Ipшкet1
I'UI.1IВIIНJ(tЖЫJl J\JI.' " 11 'll fTlL'J)-бdt И.."Я ШJJJ)'
Вf)Jl'!iJ!(Сllиt: "'YД WJ'1I01t" С fiQJIhШН 'JIIC , ....('н 11'
JIOII IJUC ШJРУС"Н. U{;()р)';I.,ЮКII ер 1I00000H 11...'lуб меХ,"IIО1
3>ЩotII АЛи ШХ'ТllfЮКl<1I I1 Aa;н f! ynpablJ<"I:Iки 11"'11
сor.f'iжEfI:вf'Кr..д...."'t/f))::!I. .,.,...r>npf'.iI'rP'
fiОВ"I!ИflМО\"' ВI<ПjМU<ТJtuт"'rrеrо.Рf1НТ(')Н()"'(fJtI"'",,';!I.
II;;Нf1ЯIIУol!.>3.1I1'NIt.OJ (}тбереr,,) д.лЯШФeiI:l"..I"'IIOjЯ"тшоч
НOIOtЧf..". ..б...ер К....... 110 "раов........
101'<,11 р"ч'.льТ(l7е ({ fJ<>!'О)lСIИIt(l8.1I1В" СН 0<1I>ICC СУДНII
I\pEACEJ>(;KOE 1IO.II())КEliМЕ, Ptlf!В ......()Жt'II1/E'
)' flHuiinJ1C"QJJII()CI"""t]paдyrbl O<"."
1"е,rЖIJ.l"I' 6c.ucIcr"Вl\l1nJ1U{;лl\дIlЕ'ТOJ:aJ]1';
........
I'JI<k."", IIOJ)()",,,",, IIJI
:utIUlC...."lШВ!/'lесn< (mIOow$-';.:,дО\
tlИЯ 0\ 38(1О1СИМUСIО1 от т."''" IIJ1)
КРЕН O:YJIlIll (от ru:к "'f'Ugc.. д.'"пto с:}'::рю tJ
r\o.pT). flВ".'IUИ ('удн., " nrШ\1>е" "J]()rКU TH (I!UКp)'r
I1pс>:ЩtUCI<)}I.-...ыl<;("",,;;,'Оtill) >3lOТСI!(iук
lIoIill IloлuJI<JRWIЫIh'Vft "'''''11'11O.CII IIj\И К 1i!lllp"sbJl'i
(;орт 1( ..оже1 r;hlTIo IIЫЗо\"I<t:СП1'"ТII 11J'II'I"'H.tI"'"' (с:..
КptW/ЩIШ JIIOAleHT) I!'n'" IICК)' 'ТB (С'" l#JtalI')
I(РЕнrЕЛILС(lштп ct'trlP........l(J'one:el,1'UJI ""oJIg
O<fQbljo). U KU, Cд".'''HAO 01-" 11рЯ:JW TP<>L!! 11'" Лl+кт,ю е.
J<-J'""",.,t\ШIIТhItи<итOlШНt><I1Zф)'С" С.J)'ЖIIТ";i\'II<pС'UJ\'"
А
33.1C,''' "II' нт.л.с" >!Н .....,с"
1<НяшК0108..«I..rn.>вl!Р>l1!3я....."рифт: 1\ MWfI<:rfiытl>
"'pyrlJo;IM"""""""", ",U)'Ш('М К "'ТP'>" KWINIf},
:0.::11" 'JjJ'(ДРЙ TJ)() I! 11 С.,\lJI((lщct'1I!IrI ()CТP"III1"""HHH
I(PЕНКЦЫН 11.,.,.1' I\УЗhМIIЧ 11728 1770). рус. "'о,ре
..ll8lU1Тfo.....,I<...llfJ (1169). A.8eYТ"'BOO
" rI'()B8 А.'ЯСI(8 ОКnН'Ш.1 Мор. 0I({8Д МIIЮ. Е 1741
1748Т(' )'чllстRО..lВлВ 1'0It\[)тlII ВфllJ!
OIOI03IUI.Бв-,т." BI749.-.-.-.116311Т lIIIа........"61UТТ ....,
' lIс"""II.1fJrнriIlI()nн('II.,ТIIНчнлCIIIII\(}JI..
fiе,рrtJII('раЦИ",.II"НfI".:JеI!Т.О<ОМlllIllУЯ
«<pВ(i,WN .1On"'rejI.' Е 1164 r. .. ....1ft: КZ" .II I!T 1'118
IiI\'Jell tlillo;I Т"I<о<>кеЯII секрет- SКС'I!'диЦНИ ({ A' 'T
('1-"""'. "p'-ВI!IIЗVВВltIюll ([() IIЯНI\OUII1Шt! М Б. ЛоМШ<ti<.о-
И!J,.НJ1ранзвt"llI."НIII<(lJ) :iР"'нrl.l.Б""СТI'СОСS()НМI1D)!
М. Л ЛetW.",оtJOl I! 1765 r К IIP(!I'><II;I 'iE'JWЭ' 1Ц.'fI)
СнБIфЬ"Окотс({ В 1765 l' IInI'I1lIBeOTpflJ\B 4CYJIOB,
I<ОМВllnyЯ Jlиоll .,Св EK"TBPIlH8", l!t'pe!JelI 1<
1IJI'():t'IlII, 6>рс[)'J<;I'IМЧIO'КИ 8а.ы"Eo.tЬШII'pW","qr.4.fl
'ЮН"'.1Н (! P'TV1'''' (')'ано 1( I1UТf'JJnci1U "'J1Yfa"'"'1It' ..
КРЕП 14S
lI«)tбло. а... IICИ ..<>Ntlц.uI с.UЖ'.IIВCL Ар q;l,nU (j....ltI
()I.Il\ю штор" "еТрfl......II..ед->ЛhНаХQДI!.
.нось.. ti}'рIЮМ "'0.1'('. '101<11 tlc ра..oБIUlUlЬ U 0<",""')'
1<)1'''.'1 O-нОВ сl1:Ос.'..Сhll<:еrvl....."Л В 17Ь7 '-."'О-"OIН
ЦYf! Ji! UСТOlБш"м""и C}1IlI"H. 1<. "('р" л .. НO\ЖIIе.
lIаМ'lI!!'I'СI< 3ДКh ()" "OI"' HI:!JI ОДН() 113 су,Щ,,". UI«I"""
шt'l!C.f!..('IIР"I"n.'ШЫМ:I"..I\!I.1lонеrО.YJ:nIl"orn....-"'.1..uтvfl!
..св EI<>IT"pHIiOl"' в 17611.- ""etT",cM Д ЛII'В:nШUOI"''''.
1< р...." KO...........OIIII.' 2 .. суДIiOll l"yKo'p[]N C.. ПOlIЧ'."',
8\ выwc"'....<IJ*.... 'I('JJ,)'HH"H Eklltop('lIt:opaб.nираз.:о}'''"
....Htb. н К Q,UlИ.llOOCl'н'- ulI4I 1'H...."'IIIJ<a.............IIH<'IIb
«>O>;u8IIвu.tI:Ь... .()tOIIC.......I!1(......"K..
)"IIICTOK ICС" бери... 11 ()на А.,яtJ<8. ", Ы" ,Ф..НII., за
о<:тров ВО "",О!Я :l1I...()Bt<It 1768/ti9 l' ..'" ()ВЕ' 1'.111.
MI!J< 11m('p01.1 ..зза Ij"HI'II б.. IOOCI", J]IOдeii ЛI'Т!)М
1769 l' ()'fJ<p"-'l .. ОП"С"'.1 в",естс с "l""8I!ЮВЫМ rjJ)'ШI)'
ltеtiОIIЬШ..Х,.,.,.,-рОяUВ"'II'Жд)'О.ВI:I....уНИ"''''К..уfllllIOlllJl<l!!
(СНИ f'i""ЛН "8311;;"" И Ф КРУ3f'III,jJТev'ю" ""'(,'1""" К)
Сн!)на ра"Л}' ""jШ"СЬ С .!kBI:!III()lIbJ"'. 1< IIt'pH}'.i'I"" ..
HI-<жuf'O(""'....-rtК.. :;i"\I<JI'\MT8)4 4 .."".,и 177{).- }"ТОВ)'"' 11
Р IVI"''''EIПI." В IJI'3)'JlbТ""" 9fCСIlIi'.'ОЩНи К fiI.иO Jю,tо.
О/....а..'У""НС8.ИIIА_ t'}"1" U'ВfJВ.Jl.OII83fIиоскq>о"
lIOt! IlfIoI,ожt'l!lIr 1(""""'К8. t<l1"aucuenи:н JIIIС\.' "'Жctt"""
А.1НLЮ< Н" ()СIi ....п'р018щ1н 9J<CI1 . IIQ:T"B.'I'K"1A1(
М Д J1е,,"Ш()ВЫ"'.CI;"1'>lI\)]еНВ 1.I1.шрт" А",,}1' ОВ()В
!1м('не..К ''''.Ш>lН''' т>\Кж" I!F().'ИR t,!t'>i\дY О..""Щ ОН';'
кстан (1(}1'"Л <:188) " II"'I\"T>lOl "'bl{'I1I'0.l'OI"1:1
O'l:Ie OHeKDT"'H "'ыс" linШ'tClII >1"-' B"'POlH.-ОБ" '"
(Cl'J<pIoJJl К) А Е l1uq,фе
t:РЕНКЕЛЬ ЭV"П Т"С\llС1рпнич (I"Ю.J 19711. ICС>В
IIШН.......к,:l1' 1'''01'1' "")'11 (I Рatкл...." "Ц.UrCrOIOI
'"' IН).'ЩI craНIlНИХ MIIЦIO*.8II1 Шар 11924-------1!Y.?f..
19'n lmII). бухта ТНХ.... (lg19 I!IЗO).:oIЫC ОлmoиН
Ilb' (1935 1<);Sf». "..11
До",ашниii (19361 У.....
c:'JVUШ.'''''ркт,, 'J/-:<'IIt'.
ДЯnНJI" .... :lНРИЖ8('i.,е
,.Iр"фЦеп ,...'(1931)
су....." .,/\Jra.,-vн1pClФ/.j.
ря,,()в" (lч.J2) .. ЧЕ)АКJt
..... .... ;::- ::;:' :iз..;I 3:\:,, JI
ФУ""Щcii "8НllИН ..Lиwp
IIbl/;........., (1931 1!U8».
qбе(,О!рим('р ...."тори"
II.р",iiФIlР О!СС'''В.ПV.'ЮСt1
)'аостоеи 3В""01Я r..pOIl
CnB C"oIf. В 1927 l'
BIIeJ'II""" 1\ остерО1" O )'
WE' II(!_' J'адш>с,,"Зh 11а
З т 1(p 1i"'Л' K('pCnKI1J1I1().".,.,,, уст",..()
110111 "'ИР рt'lЮрд :1".1""'0
nн (l3.дНOCI\IOII. 1Ot"ж.д)' 218>" Зе"",,1I ФраНIТ" I1nrнф8 0/
В 1937 1ть 11 мв}....... верх C.....-r3
C.CCI' <-. 1Qh9.. "HpnI,"", НI111 '-2IJIII<"IICТ "'I'мfivptl(:'t
pO IIHII Н"'Р"ждс!Н 2 U1'.1("III"'1I J1е"..,ш, .3 Dp ц>дена...1I
"M{',J\II)III"'II. Свuи IIOCl1UM01H8HHII U pOl!5m..ll" C('Dt'pe
стнс.д.' Б 1<1'1 RЛЕМ ",(ОН IIVJ.....Hbl"'..
I{PЕНОВДНИЕ С}' 11 н:n 1. С.цд",..ш' ....иус:CТII
/ЧIt'DаС)....Н.,.,"р""'.,щеIlИt'''Il'р)'3f1I!Il О!.'UCI<<JIC'iО1
С УЖl!t .i1:ЛII ....,..", "H(1CJlIMel<01" ..:о... . I<!t'.
181.!('I<71'''''' IIЫСОТь] " "' 1I111I.1I1I1>3Tbl UT ".. .. .."..ыо
J1p08tf*II Hp&('OI"1'f>l' ",alp "КIIo/VlT()1ivu
"()С1'и К lIpоJtЗ.IC\."ИJ'ICIIIIОСIIС oq:t"""'ИlllIOC'IJIоlIJ("
С).DICI.I""'<lНТ8. tlТ:lД.'Нc:crt:lllIIIItЯ
I\РfНI:IIIC'ш,'''.'!rn:''ТИ БШI''''''Ч}'I)IIIOIblX
IU МОРСК"""Н" с.n.т:!!
уweкll,'ИЖ>I,ДКIIro-бмJIf\C".I Юn',Н..Х
бnp1' 'll!crцш Н:>.р ПUСI\().'I",,}' )'1'..... "Рен., Б 1J1'0Il('Cce
I(.Нt"Вt:.UIJ\И(..('r;OJIrr4 ). I'CfII\Ь(ICC,н"ЯТI)Ч
HOCTh .." """"qJffiЩI 31:!мepl>l 'IpOJII"IIC\-'lЯТ С 'юroОЩЬК!
.",клн'юrpафон JJll/j() (: 110М<:IЩЬЮ Н('СК ....'..1'1 Be KIJB.
1blJ(nPИ ljосtJtsJ]rНIIOI"'И""'И'-OIIJ!еН"ЯIIOJlебll
I'"И (l<J'bl.,.,TI(II. uпущенн",,,,, (\"" IC "'>I3}'ТO") nJlf1
11nВ..шеи....ТочН{)СТ" К Вhlпо."..IIJ<1Т'Юfl('Сl<о.lь,,)'раа
1<" "1'..11.,,;; и BЫ" борт, 11 ""З!,. "ТOIт"" uбрООяТЫ88I01'
1]0 Nе'ПЩ)' ot8IW ............I:I1ТIH 3H>I...eJI....1i ......."""'(111'11' JlO
.........,u.onp.... ф--'К' I,.,:n'\'tчн"остн " lМ'....б7 3/D6.
..... lМ' . .."..Н8ЩШI /Ij(),Il(:oa. IIrpI!Мf'
IIle1fИ('М бaJJ;lIIСтCI. D BtIJI.JJIf3Ilnllell"(' C) Ke. I:!
}'ТUЛ "J'''''''. '-Рf\ОД I\пн"и,,>з1';; IJ\.-"Tp" Т..Ж"СП! Ji.or==
==.z'+J' ". 1' e "с ,,(' IIIШЛН"OIта ц"нтра ........чиНN
IIIJUВЕ'Р('Ч J.JftOlI!('НТРИЧ рв.дИУС Пt'pЕ'''ОД ОТ yC.ltJBHA
O!II.СР)',",КИ. О!рИ "PO-;II прОиJIКJдtI.iI.....L 8\. К IIP СС!СТОI!'
llИи....>l:rр):-<КII(}су liIр"(....II'ТUМICСОСn\llJlCO/О1
.... Вf:IL()МU<.. JI" ЛИliJI<НII ИНС1\nСТIIЮ(1ШХ'-Р}'>InН И)'III!!
.яi......,.. И" I<QOP.'\"'I2IT 2 и...I<}' "'7" К "'....,..J< С)';!()Я
(1tfIt'OI............) C.W"'I>IOi>t............UOIlpaCIIHН lIl<1)rn
..... т-а()ц.uI.....,,1'И
I<PEHOIII\jI СtlСТЕМА. OKI"CII,a. 11J1<...11
НII"нач l1ЛlIl1рИ","''' В Kpe'I()HbJ('.....,-т.,pнu ....p.-t<II>.II\IJ
1< )'дI!..'IIi'....я из 111111 вцц fu'lЛl1CJoI С I!е.'ь"-' ВЪфI!!В
НИR"'''О1Я 01.,", «)JIJ.,.ttIHH В .."'''{;''С\l\11....,'' с ч, "II" иС
КУ'-"""-" "рена Н.. Ш'lрnмlIJC cY;'I,OI" <. I'''риз cllVt()(\n,I
rP)'Y III..OIf>OП'I.'I!нс1'()Во,'., ....('''рN'',щJТlшI!!Х
C}'...,HI( IC c--л);ж..,-"JlII)'О;:ТVClIl"НIIJJI<J>Cн",.lIтН,",КIII<1
Щ ОJJРИI'"J>C'''IL-Щ('ll..иrlJ)'30ВIIO''''('МНТР),''' "пqJOII\нiI
tll nCТ НуIlE'ТCS!З>3'fUOUlflO..t"UC'IIIptot.oтc:t'IICIВ....IIIIЕ'р</'КI:I'I
l<I'Jii бannас:т" """ CJI«'I\<Jtj f'>.,emш б..,.-'" .. nrceKII 111')
1< с: ..., .:н:iI:<JJ<UJt"',. СIIУЖI<1' JIJIfI ск:1ICIбuж;o"ИIO! (11'
сжатия lIJ,Дa...", с"<Ы8 С КРО"'I<И IlI>ДIlI1.1:н сн..тия С
мrJlИ J1.,"\..1I оt\ОjJ)'ДОВI:IТЬ .IICJl[ЖOJILI 1( С. I1рО1II"д.,('.
Ж!lВШ>IJj m!'" ( п Мс.КaJ!'ЮУ' был;; IIп"р....е "СII'nН,О
1If'11lI 1'" 3./" .,EpМil"" Б 1'........... К С IIVМII..()
ЦJR'П'р" """""1 ,,",СОСЫ Tp;n.r. J<C'Н'Jf'''Лh "' 'E'p 'IJ.'''.
бnpы, lL'р 11" } IP 2J1M:RТY(1"ii .. 1II'II."()"fl",.. Об'l,см
1<pN!(jВLI1I.\IICTep.,"11 CVlIJ'eM .!'I<:д..,......"'Х('."'..В.'ltlt'r
, I:i...... БQД()II'..Ii'I"....(1,. 1L,!, II>3 P:nCl1ux".-аются ()I!"
П<нифUО по (;q>Ta.. OIIoINМr"""" O'fоос....- IIIJ1.!1(.'.'"
wl1....П>yI''''..1IOI ....HUI,)-lItpх ,,""Ж пв-'l)'l'i""" Лрсмl1
ltt'peI<а.......ба.iu.......'" с tivpTII ot8 iI\OPТ (J75.......71) ....Н.
('mIi8RIII'f,1h1I1'}'['l!bl",peIl85 V' С}''''''''''Р 11<Ы11"I!it!I\CV
СОН (цеитpr,fи'Ж "',1"' nCE'1lbl") 8 21 б ТыС м'/ч К .
11V''''''''ТМ1'УЮТСtI 111> I'pyJJllnBO"')' tI IIB,, ,O'" I1р""ШШI!!:М
Л "8"'('O >101110.1' "1'''I!!ТУР ИCl1UХ"",}'УОТ''SI 3:!\;!.DНЖКН
11 'ЮВ(),ЮТ ЧI'IICp'" 11111 трла" VСТ.,НВII.'IOIНIIЮ1'СFI
IL'И"ЬФUН ..Л"JJ01I!з()..Nf'I!()МJI(III....тq>ы n,p..с.... tJ1'.IIИF\
111,111" .. СНСТ "J) 'IНI'{'f1 .....1'1'3 мдo JiUjUJ<U
l1p "'P"'OI, poI1.. н"СОС"",,,, ист",нци()"ное
l(IIЕ:tlЯIllИА M()MEtl1'. ..oмmт lIНCIIl IICJI.'. ......
1IhIЯalощнii tcpeп C}'JlII8 Vcll 8tp'I'I"'1!"''' К 1Ij "В
"""ЮТСЯ IJ,C;;CT...... I\P.IV"" В""н. ,,"'IIКИ 1'i}'KC '1'1'\>1.11.
l'ecll"'..,"'tph....ocT.,01..o1H{'l1p"BH.lh[jucTh,....-р 3КО1{')'II.НOI.
сКОД.'.,н.... .18C('ouкtl1'I>U )' IblKoro 6О.l'Т". Ile I<"''''h'p01'1
:sr;......m........e OТICIL'КCJВ I1рН il!B"p"". aeiit:nwe "Hep't СИ.'I
I!FИ "pH"(), 01'" ...u..женин С)Оl1на и т "!
КРЕппlEНtlЕ J'р)'зА tlАПТОВАМИ, у...."1'жаflиС
('pp80T'''-'' "IJVn''lCl1lC",tщси",li:ОD(!J'еt,r;К 1I11
n........ 'ИX(IQIII'ПIVOI eтM Ыx ....OCOIIЫХ ....... nI!W,,
Кo.t"""'pl)C(lfltI;Itll,t'IOdiН"",.iIН"'м\"РAJI"
O/pEfl.мllllfl Q>,.-за о'<цбarf1"'ЮТ" ot 111I:lol:1'111
С..Ш"I!I(Ь1 I"РУЗ" 11 p;; pЫB IфU "()СТИ ..........OI\(jII. ('f'>f;/t1!('
146 КРЕП
;; .';t»;-I.'
"'1:",
"""'U8r................,.N>aiК",","""oIWI:orН
".,
,
11" 1"II'К" )'C.I1Q8HflM (J..з",."It"НЮi fll<pe,..'...."fI Тflже..l.,'
EI<.'c .. 'ф)""IOIr.,(i"рИТ r]J)'3UL' '1;1 "'01' c)'д.'I" Н'"
"""' ,,Б..I""",,, c)'lI<I" IIt.Оо.',,,.уют (JJHn. )'(,'1'11:1\ )'1,.1>1
1< .- 11 11.. c.)ZW;O;: .ц-С.,.,......" n...,уб '-1')'" II""CI:I (КО
р""ин) I<P""fIТ Ц!lIIHOIp п;аА\"ОВl!.миltл,,"OIЙЦIII:l\МИ ""
.... ..lIфupмс и.. JW:I,uм TJIO<-UII
0.........1' ...A'f1fI It') .-иб.rШU СlМ '8JIO""'. ",>'l.1ЦI I/I'JIH с
K...1OOpf\M ')8<.1'18 ..'" "'('II(' 111 ",:М (:"-'11 pw}'.т.Ip<1н..
"ИЯ 1'..,,,",1,[ "l!.hl()B"'J. '- '>I:r.,Jtыl'шш 11 .".1J''''111:1 tф('lIflТ
CNJб.."'.."'"....)'fIl'ы...." fl"lIlleK">II.JIO;'""pbll,ebol.-,..
,,-<JJlЖ.,OI (;ып, TIIIKUii, очТU{;Ы ",UЖНО (ibMU ЛI)В "'ТН ш,
II()U'f'O!III'''' I<ЬРflьаll(J.I'.IU'UЮJ с.Ut:дИI,яюrСR .."UМО(JJЬЮ
..""'... ......1'...." ПIJ<.3. It .........J>f'IIfI Ilaкrrиp OIi "Р)'"
р<.........II\oQ'М'CfI}"I<.Ж&'lUlllIто.lt8С[>I:lItlТ..Т>II..'llТuб..........
ДН;; 11.,.",. (;ыл "' II1!.."H It(' "'I!H"' " \I 2 "1!.i!T{)HIIMJI
Не.'::!"''''.,., Н )11:1.... "'f'I.-'liR.'OiIIfllI"'.'УI'i .ле<..'()J'() rpy.>l
)'I,<JJ!ЖIIЫ (iып, HC"Ыт>lНЫ" ....ет.. "1!......,Т .1ЬстВ:I\ и "'''1'0<1'1
<11 1<1' .,<llblT80!}ttl Обы....() д.,я U{;Т>l:rf.1Н8.ШЯ HIIfrтr,нr,..
npи..L.......... P.'Ipe"'" &1101 Jlf<" IIрн"""нlIЮ'I 1'IIКЖ"
(:Р('Ц ."ПНЩ "al rffI8I>I. "110101, ............."""" ее lJerиp
Cra"" ':lootXJ1i "'('IQд "J'e""t"lIII" ''''''').(5 1'1')'411 ,,('с"
........жuo "1'eJl)'CIIi"'TP"BIITL (ihlCrl'}'iO uтд",,,)' кераБ"""
"OI">!J'СНТ}II1.\Н.,
I<:рЕI1ЛЕlJlJЕ I<:ОIiТЕfI
IJEPOI!.. ф.....(..цкя «LЖ
reiiнqJo.o.." CYДI!X в.ю
1<LIд 'ЮЛ"ЖСНJ!Н с .ЮМ()
ЩЬЮ""СЦ .'РII(..()е<.б.JJe..
НИИ В....,.....о:mНУПDiq>bI
С1O'D1flБ."IIRаюr "'P!'r O!II
AJI)'r.. в ....ейКII". <J{;jJlI O
........ы.x...,...).......KO>IblV..
H...'"
")'1';" ...<>Иl'diН&.1'U СТIIIJЯ'
4I>ит....ПIOIj)('..............."' -р<>а..n.."I'fL...............,........
1"..,,((j}I """,,' ).""""<.>II "TII""
Jo............. 'ие.1Jю-<t'.......
,,1 4 "PYCII. K()ffT AH"p'" с",('ж I!f1)'COB СU!:дНРflЮТ
"1JJ)м('щью4>"JO!J<rI)ВК I""'Ю OII1" (3""О<О
.1I"X}'('1' БСIJ()Н<>р'" I'()JJUIII<...",..) КD'lте;;""Р"'ШЖAVI(I
8 "CJIU(уuiбoli С{>C.o:Iнняюrcн .НfиНr...... a<peL'It'tIИfI
"()r()Рtl:!VllТi'I.т..lр<:lItofнJ..ЫSI"",,""flЯ2II<>IiU " '11""'''0
cthWIШJlIliIl) Ot;pllll('''"1I т (). (JJТllб "ь .....п.'i.....pUJ
"'()же1' в"л I<pCI"lI'bcfllI 11>3.'убет'рUСОВ"'''''' fflJbо;щ!.Ш
I(Рf;ПОСТIJAJI :зОtiА" )''<КП>У. "'"'1'01 IIЛ" UKe""II,
(I<iIULоо...hlИ'li<"М'IЛ"88ННЯ.}'"т,,
11"81.......... 8p111it1t.ж ("ОС 113.. Пp8llв.,а .,....Мин .. 1<;
<J1jъ>\"Л"ЮТСЯIIИ r I'AЩII.Р>3СIlРО
С"r1'IlНflЮТQi "'11 111.',," Tv.l''- ")'Л" О'!аrрВI!ИЧ пnOlВ>ll!иf!
""111 Р'><ХИI!, 1'aI\ 11 др СТI'8И. .. се",.1.«I ..., ..BHiВJl(!E'
IIрfll'l..."Н"..........б()Ж,ДII"".."I'!-'шитf.J)l'IсТ()твerc'llla'НJl()
("11 1-I"'1.'\"('IП>.I'(' С)'.II.ИUI1t' IliОж.... Bo;rrll 1'1 1< ') t5 'II
8II'f'.:I.t<flP"T разpL'(JJt"t<..fI... Т .. :u.. эахо.tа .. оОПфI>O.....h
IIOpТ Upux"" тq:oc (')'д<>н К !I ,;юЦМIIна
""I ,,",. ЦДИВ"n c)'AII. ....., К J'Ь''' ,.нают 1I00B"r YC.l1V'
I!ItH 11 ",ест 11J'"БIIJtI!l.. II1CrYT ".'cдr>H8тЬ" рвзр"'шt'I'f.1f1
'юрт ">I.1.30ра ...."'ОСТ.IЯ.'CJILНО Уl(8301IIНЯ 'nDММШIOl 1111
ofJrI'III."Ч.'1I"Ю р ж",," 'W"Б>UШЯ .. 1( (ЗOlТ('М"М;И .
= : = .. ; " =1j:ор:"I' :; Я =.",': ..
"OЭN6ННе... ...,....Ю no.... ныeoOrHH. сс..,., (leт"....rtl
}'''II32''"'' SLШI..IIЮ' C)'JI"" 1'11< ,. :IIЗ.ф"щО'flО c,ёlKO
""ITbCII "01 "корЬ (;Jtllже g I((j 1( О\JI urР8ЖД"Н..ur()
4>8p..eTcp"II.'l!rE'l<O>ll.НSlII)'n<. I<OITbJW'pvry
"l)l:D,ИltеН"fI"'ВVСН . hIlХСТ'рvll,
1I'ILCfI""Оffi"'I.>J'..(jлн""IIРI'lКUif).'lЯIlli!"'''Пeu
)II'I'lIж........Н OI",H.",.,..u.tiu l'ВМ\nЖ..1eниt" ('; ц.,....tIЧ
""':1' ..... 1ft' " H"TЫM ,,"t"Ц )I"I'''Ж .
'II1TCJJ I! L"(ЮТI\L"ТCПlll1I С МIIНСС 12 ВО f!1' МЯ
...yM8HII.'pOMbll(:II ёI""решен
КРЕПОСТЬ ПРИМОРСI\АЯ. сие1 ДtJY.IOOf.>O.'III 4'{)Р
...JIф....llц lI..Н33ЩIIТЫ":tpа-rer.......,иН....ж
....._ n)'l'"'ТOВ па ""Офhal>t" .. rnIp>'IHbl ..('('Т .......,..,01.. CH
л(), I(IIL ("h.I<"'<'1jJiII8"110.в)..зпOl"(I1Ц'
J
IiФ''''УН.uщnii (11 yrrwlk pcl\. '1J><"'ив..,,,. JlaПНI\JIJ\.
00II4Кq>f>Bax) Л .....но. t<tI 4Ю.,l>WtIC.. &Iы{' в (jc.l..
IМMX t( ., (j" ..pou........,,.. сп "п'" ф.,(}т", (11 1''''''''<:tIJI
rDh р.,,,...."'. л..(;tlВ&I С,."ас,-п,к."ь K'..,..tIl80.
T"K sa Р' ЖU" 1 .,I)P"0II1'lIp. C""'I''''"YP U -"рl Ок..
I!M "'II )',uti ""ес,... д.,.. СТОЯНI\I! owpaIiлt:и. p«1ItJП)'1()
l')'дOp "UIIT б.... у И 311"'11"1' .181'''''"'' ""OIП'рн.,.. ср FI
MI:I;!I>JC 1( 11 I1P('!lIt H"",........"h&l" б;;но<р{)""OII'OI ",...,..ер
('(ICJlIIII""Иi', флот" ID",(j"pl' ('1(<,,,1")111" yCT..д...... ....
(J'I"I\()fI.......,V'", L>.,T,..",...II..hIJJlIIICIICO<.."'JI.",),J'(') К JI
tDtC.1M ..rn't "'P)'''''YI() o.oбq>f_) О. "UPИ
J/ lIpo1"l'o,rВa.:IPI'if'"..1' б..'III""'......' lIo.>lIOUТ<"''''''
3I8'fIШ",yцfftI.. .....><б .>II1З""... С IW' . 1')"- 1< ..
Щ\ L)Ди;!ис.. .. "''''jJO. ,.... MI1p '" ,,,, "' 11'<'\1101.'.. F! б....к...
,oIInpOIl)' фл()т" К " фt>рт..... .,тд (;ер", (j..п.рr"
.lIGloCJ\НО!я.10lr" 11 "'1.11' )'f<pr.. l' О!Ы Е ""III> 1 ", )о\"р
lIuАи.., (1'11'1 1911) 1( п '[rt!lPl\.lДеi'....'ис.."'" vuерац.
"'яll uJ1.'iЬL'OI..,.w и'орОМtж\ТО....ы(' о"еl'>Щ l!Лиr.!]
1\ q. .. 'e..o< П"""'. :0"'[:21('101 "'''1'''1'''01.[ CJ' н. C)'1\I1
PШ.IОНТ "OIН"I"""" rI"".'" 1!VJ1t>wu "",Щ"ПI"'[Ы CJ. Bt>;!
" I..J!" В<"Тр<1II rt!p){ U "'.J.t!ill>l.'''C''1'o..,bl<U
11 "/Ot'8I IJI>CVИ (......:!I... 11.. Т\1'рнт QOЗI(ИJlIJII JlЛ..
:JaJllI<N у...............) OUIII...IJ6;q(НIDEJIOlll ф.'luта
" l' 11'''' 6oct! !!.citclUlI TW1()e..... 1{ .. .. "'-".. раЗII"
'l}'IЫ:УАОI' 'МIJНТ (j"з},. "'J' ЗlIJltI 1>I ()р)'ж..я.боюпptl...."I'>Н.
t>!;М)'f<ДИJ10"""'''". "I'U!II.lEWlh TRflf'. UJJ..'''B>l 01111' ПIJС
М Ж)'lU\l1( 11 "Q I1."l<а..О!<.Lд.'IяJ't\<..otl".l('IIО<ЯI1,1'о.'-
С:II-" ф.,(оТ:\ ..." ......,..,Ны" I:! ЦjU( К 11 nULIIC
I.A "'''1' 1<0"","" (19З'.I I!j4'i)){.. }'ТJ1"ТБ.'Ш свое
1110000 'Ш[l' " {j"".,,, ft('J1('Ф<'JJ!ll IJII""'" .. t<te.....,.ш I<IUpt"ММO
{>Й 'bI.
IWЕПf. b...,.,pi! "I...""i\лt.18"" ,1t199 1!/lI.51. ('01\
cr 11 uб., ",'Иpuмlм... ......1101( l(Жoaи"и.. f<
1J'p rI..()"IlIf<... ""ал .I!..H LLCP (Ig;r.) I<,puf\ СtЩ
Тр)'.!.!! (I Ыj) О""JI''''-'' BUI>H "('А ......>t>!еМИIO 11 1"123 I
FII'('(i).,II}"ШСлуш><п,.....М .....tUlCM...' ...."'".,.,>l .[ J'.,t;o
1)' КIiI .....фc"iрс ф":<,,'»1()['О\,, ot{)Д руО\{)нц... >l1<iU!
И n II"'ВЛОА" ..t;"""I!.'Т.I!IВllrfl 1IOI11('I1.ющ..,.,..ИIIII
J!)'p(' В 1 2"1 ,. ){ CtVI'J:!IIII:<()H"-1 .il0J(i сраll"Ю-
ф..3fro........иПOl '\1)'J' \>lясJ\оRrI"().l cTaH'LH".l'lIl>l''''I'iflH'..
>10193", l' "1.. п., "1'<':'''1'''' бo.иrll ..IiOР>lЯ... lIажИЫt'
jI8И" "lащр""OUf ПIf>ЙI:Т808I<fllор IIQ,ЧЫ.81Р)
11......,',.<01'.... .... .,., ,...........фо<:фор.а.I<I'''''\.
1IIIOU ,liылllи...'lQW\flIt.lIIIDТe'<Н..IilJ)1'i.,жр)'
М>fЩi\СТI\8 .ю Ul<eaHII,'()I'..1I С 192'1 1" 1( p"fjoтOl;! В
rpYn'le ,1/ А ОрбеЯll.IJf>f:UGIJI:!.IIJII"Н"'О;; Б 1939.- 11 Пс)
''']'UЯf< I<ШofIlСС..Ю.ю .......1' ,,"аСI6, 1Iс:.1}' IIQДl'YКUIIOld
1(.1IblIIUDICl/hl "C''''IC-J., Ol<l'lRIIJ!I!ВШII" """'I>Н""Ь "'''Р:М''
ТИВЫ 1'.11)'1\111'1"" "U<p)'Ж('1I1I1I В'1ДICЛВ:!I"U 11 r""""" 11"
ВI>J".щаН""ЮI\ СТ1о С 1933
I"llр,>фДеНWI'-J1,о,:.)1J
'1"'11. I9dbT '" !!.НJ*'L
.upa 4'...........onщ .....11
..'" .........10...... AII СССР.
p)J«IoQД .i'!i"r;()р..'шр""J
"РВВ"Рl. фоIЗlЮ;J()СНО< на
бит:Т"ИЦIIIII\ЛiE':J'"..,р...!.с
(в l<u.,Т)ш",,) Б 1934 1
"pr;..f).' 1I01}'I<,1I194Br
'l.." J!lJpP АН СССР С
1{lr;Q. Hp"I<T0l' И"1'1\
эНt>JtО<"t ф<iз..о.шrо<.. "''"
HM eoIOН"(,.IQ8I.
.. 1( aope;J.IIVCТOJIHHf>jI..1i
у",щdi Ком"""'.... 1111
'IЦilВ ф.."'"()М>I'II...."' "
ЦIIII" '1J111 111' ....'1и)' .'
,
;
' "
.
I
10'
КРИН 147
ЛIIСССР 'l.....H( КОМИCf"НН AJI СССР В
ОI!lV}жпзвес н.. Р""р..б.rrОНhI'Ip '"
(UКl.'итсмu:иll'1р" "IILI1I" ",IJ"J1""'J. 'ЮЗIIOJlию,q.... UJ"Cb()
..Нт..r;сСI!]юI'lpentrlJ)lIljWO....""'"'''Н...ООфОD''..''с-''ср"
>1'-"". 1< J'bI" .t1 .жо "С'lо.',ьзуются 1\ ш,,'I\, "I:III Щ 11
1.'000J'T .....11.1\1.111.... У..8C'I1In'II\iI1I4JЫl\ваllиtl" "II"I!)'
"t<..,t:IIC)':J>!"-- .ВUТRзе" 11 1957 1!IOt\1 11J(;(I"
1979.... " AJ<.\,i\t''''III! К}iJ'..I\ТОБс.' В OI"')1ПЬ,Jj:2 Ь,/]OI11"
""..хllll [JI .'В1'И"IIIi"I1..дuIiКV)"<{)Н()JIилJ'''
...."'''..''' .i'lm."3)''ilflewell.'puA;q:r<)'J'<U;I<''''1I1'I1B 81'''
жь,,,,...ти upeiI.1I ""......." 11 8blНQ..}' UO ....-
o........3f)8......... ..... a.........iВJI.Н.....'H ..1<UpU-
., ....НJ!J'1!ДМ<taO\ПIВ 0IU>.1rnI B2J<.P ...,.,....,НМях....(iы..h
("<>151'8"..60.."..... _ IIOi..('.n<L'('IИ'1m<.unotIIOII«1.'Т.."р..ю
1) r;..uкю,1 ....OЩOUциИ JofVX)'8 ABTOJ1)o\" "OI)'Ч t:Tt!T ri РI>
.ш......tlJlUr...."Тllю....,ссле...utiutiщсН"'.."'оt! I1 rрtlфо<Н
л..lllUI'" КJlIoТ'I>Ч 111"1111")1'811 э......l()цll...oIIшш)(()I\JofIJ!("а.
'цаOl..аlJ ф}'III<ЦНЯJlИltJiд()".' (1981) о.IJC,""I[.'I:!R8"ИЯ"
.....,Б.\ТF.'К".llifU'..саJlзllll). n()I1УJJЯJ' O<fllI"'. IIKr,,>"'"
>1"''' "1 орден"",", Д"ИI-ШII Up;I."HIJM Т J'}'1I 1\1' '1"""'('''''.
.... "'o:!I...."MII Ла)'('Сат ['ОС 111'''''''01'' СССР (1'111'>.
""".....,........) С lJ rUUtYJlJ.
КРИЛЬ (1'011 1<..11'1 flyКII "'J'()ШК8. ...e.'v ..... t:KUI'
.oIIeHHI> "'()р pO'-'I\U". nlJel1M :!IВф>ly3f<р:t." таКЖ I")()IIO'
"'."f\J\"В ХИО't'pIl'\,1 " II"..II"OK >l<'CIITlIlIlJrH" ракс" )'
I1{)Н СТII "'()J1" д., рl:!"КIJDСОСТ>II!."им,",(О'''I<.Дt>I>O
.,1( ..ит"'l'КТи.. (()rPCtMP",,(' .......'шео<'m ..,,,JlKVrl1 B'Iд
ЭВфВ)'ЗИJJНЫ !iВф.ll)'3"III1"Л«t!WlП1) р>lСOIl'СС'!ра""НБ
. .....-\!.
. .'
{. . \
31 iJ». "",,, ....,'''"'"''""M IUI
IОж u<.. ......"'у...ю. В иr.п..НТOI... 1I.1I.....Тt>f>4. Д..
. .,..ПIJ1..Н"цI>J'lаl.'l1рf1{'..I'><.'е..llи .."'ж
Jl} 52 "7 "" Ш I! IIОЩ Р ,...Х.............. 1('1\Тf>""
"бс 131AL-uJ{IIХ '1["РIlJ.OI" "' 'Ж.., , 1>0 6601() 011
I< IIT"pHTP',l СII)'ЖНТ ()('I I...шей r;",,"<)-1\hllI4 hю"""
...Бст......... '. 'Шfl,u..II..1II "l1.P " .....lJIIТси loC'o'hrn'ЦJd
011'0"'"""."" И:;",('I'''lIhJРи(;''Т'''JI''""ТI\I<>J! 'l<]l1rl>o1 ''1<
....ю. o<OJII Ьt, I<"Р:М "')'0<)' МИI' }':;JU" 1<. dt> itl1""'.'.'
ФАО ,,, 1962 l' ('()('Т IIч..1 Sil) 'Oьrc 1 11.."r;
Mltt'."..IJ.IIpI.......('I......".......ТВ':OHIIIТ.."".......)lII......H
Лц..""..... с'l]).. JI "fН>f!.tooЮp!< VI"л.........".. .,......"
8Ст-.... "",В.О:""". n.'IIC", .......{,:f....иН IИ:;II А 'NaIhU
.....ПО, ""().'UI "'.. rl()JIIО1,ЫНOI"r;I1р")'JЮНOII.'М'1V'О'Р
IIО"{)ДБеJ1r"{'ТlII IJtsp:2lI'i()'Тl(' u "IIИНII (' l'ibI01J1,.I1of P"
пwк<:"""" бс."l!"
I{РtlнолtlН IФР crlpulip" Ш"J1<'<""' I()бl<Н
""'О<Т""",И .. "'''с IJtsP)"IIII"O< "т пOI,. СI"Ш '_ I1IМ'>(' "
llIl.ml n.....l..fU'..я 1'1<1!"h) 1. O['pa>II,!IЦII(' "ар..
(' uстI<С}'.А<Jt\(''-iaIIUI1UCЩ1,O!,>Й.ft vl1f111Ю1Ц1Cc
p)'Jlh n:r РOIIр"JI\ДI,",иii ...... .".......""3IP lI)'.'ю", .V<' O»U.'
CVi\Ш1 ""'1""< ......0... 11 ..... noдxol!r 1< ..................
c..c1..........1oWf"""n....l<.,.,.,.,-rfi..I1I\.
к ..б"'''UI<I>'' Н""СМХТНХ nlJlК11U' (1\('('1') 11 Щ'J1'"
r;"pт. ШП"II'I»I'JO'(' )'("TI\IIVUoll 11>< ,,"," }I,O'I'PII ер}'"..
148 КРИП
"'J'"'C7UfЮ<1IOI.... .. npu-",,,,, B('H('I\H.. (".1115, ШVl
I!.JJЖ:'!UC о,'",,,н ..I>I'Ir-р.... Б 18'J/!, 1< .ю1J}......1 I:Щ
'.."'I1Crp..T.."' ..Ш-oпOh!IIЮ .,n(,д ЩЖJ)lOOтWJо,f'Т"''''''' 11...
JlНЩjI< J1q>жаu <.. 11'18.- 11 с......lIlJe rpcц....
""'11.11 р"'С "fjp:a:i)IU! КрIlВш..... flI1В"L.8ЬtCТynающиfi
"O'Ip)'Жy "., I<UP'" обводы I<UpJ1)'cll. l\pо..,,,теинJ.,[ БЫ
("'!)"I"ЮТ ," з.цдIПOt(IIIJЮМI<)' 1''''11>11')'.1"'''''' 3(](I......400 "''''.
IIIЮСCflПIC>Cl'el(8QJ()) "С"ОдИТ
.... ....чqи-в(оJ.l)'L...n.""'....R(}".опрOl..lIЯChС""'<1fIIl)rс....
"'у.ц!!.! ''''рс"v.дOlТ fI I1pIlB"'.' tiJJ)C CI!Ц'r<}' 1(. I\IOж('т
.....eтb.iWp('B """СТIЫ :I! ЧlIСТh"'I'.!nеJl",ШIolубhl(2 "...)
3.811()р,,()КUIIСЧ"UС1"'ЮI1.1"В.I!.U ()"С(х"'JlП''':i '0I
11 J< 1I n03B",.0!t'1 У","'ДИЧIIТh Д.'III-I) IIIIJl)'бы
Д(I"/I... СV И""h Е'<;' С l!рIlЧ<S.10:W И" IIfiЦf1Cl'II-.....
"'OIIтeJ\T'" ",qlП1iL>I JI,(iКJI" ....H"a.'t.1М.
I(I'ИП (UT :виrа crtep llo.,,""Tb) :мед.",н
СIJU,1:il\flиt' I1()BCp"IICeT СjЮЯ 11000rIН;I}еыщ OC ".! ,IU
("" ()H8'" .. .i'tvж)' 11Qдв ",,,НЬ()I!()8 I1Vд Б..'Иn"l!е:ч 11"
1'1'10.111" 'В"'I'II"НИII OI 11 1118C('bl UC>lllKa. ('('>nр()
IWЖ,IIIIIIOЩI'l"OCЯ ..3"""...,.,...... О'С1(>ИСnJCПI 11 8f>.,OOI..
euщt:III:p-..-п< в ",",'11 "J'OI,(",c",1( .iltжIlТJIC2I..'IOO"III7eiIНIV
('...,'IiIТяжо...........tiс:i)'чВСП'яo\v"..'еLL..яlll1рltдUи 1ечЕ'НИИ
1( РliНБllu..e-J.СЯ IIC УU "'Ф .. МИСты". .ю ТIiIКЖе "'
11 't"I!II""" и .!Iнже в Ifl.,('.. ()т,:шжеНII'IJ(
П>ИС1'ЕНСЕН (Ctll......m 1 .I1>1jК' (ltШ4 "1.
"Ч'"' ......apt(Тlf.. Б 193Ь I!Мl,," ру
""'''Vд...'ЭКСllеR IIlIт",,,к,,,ре ТОJ'\С"OIБII",БU",Рfflo'БI(I''';;
('nОМ"ЩЬК,,,,,,СI\QIer(JCff,IOI(iОРТУ С I:Uo!6oo.. rOl lТ(1ОВVд1!Л,,",Ь
"''fllrф,,()с ..,''I('' DnI""-р"'ЖЫ, Л"т"рктн;l,I. В Х"А"
'""Irllu, 1>",_, 1IC:&!I('1IVВ>lнбср" nРl<lIцаХ".,ШlI,.111 ИТ<>
m ЭК<:n('.' ..'....IIН.. К .. (l8бwll' Мt>i.... k-tzte
l::"Pt'dlliUl'" o'I...III,I;II""Ias. 1!М6 3;" (I!М71 ИЩ>IМ'М
1( l,lii!Л'ii!И ),,,...стrж " "OI Лнт",рктнды IIIСЖД)'
1>[; 7 11 i\ "8 В....:Т ,,01(,'1'1'1 Зсм.'1I МOIК ....U(!CpTCU
lt8 fiqJI'<.!I"'PCI!I<pIlC.TeflCI'H>I
..КРНСТНАН БР)'liннrс" (w EIa- ").
,OJЦОIЮ..,- "арок,". ..8 llла.ву "81( "'у;uou
"<1""701,,", 11,>сrроеи", 191118'- Ii! АI\lcrt'p.'i :М" IШ IIl'pфl<
.,MtYf13Hк:r.' Пр..fiOlд-"с"".... 1I ,J,,<VIfY ""fI"ею
I1C1VJl1'I( мпpIlI.ttЮIOIfШ1 .. J\."Icrt(1Д>1111t' ("()J\Срш"''''Т
'Ц811111111<1 D""'КIi! q,I1""0I""'III<"Т)'РIIO'>3Н"1;8борту
(11(1.....'1 ВlIOt'у...шjJAt"..-ц>ffба........,r 1!IIC'Тt'pHbl
lюс ........3""II.........нн....ыlcI''ltD'''''IIн...'...иklN;,.....
JlUМIIL". Jlел 1(1.'G "....,. 3I1ЩIIШt:1I От .'I"'''.'''IIOIH llltiIlI
'-11"11 {'Т"ЛЫI,,'II1 "P""'I'>cUO:l('''''E'At nU.,t>JlJ"'I"e _,!Л"
"I(Иllвж",,,,J(,,,"ИТСIIII.,.'ti<.)'О1<>1 И{j,,.!II'OI{'Т ,(otn'rfЖЫ
Дл ЗI.3. lI"'р t;."."lOlJl"'" :i.t!:м
1(1'"...' U в 11 ВО.;Т .. Cpeдll3Нol .. "' ю от эr<......ow-
mlll д" с3 III!IJ 2«) IЩill отI2j\u$Ю11
11... 1:1.3 ты" I("' 110110 '-ЦP"I круто ()r;J'ЫU8ЮТС", к
СJJl!БUИ""С "'''''()I\IIУ .I<",Са<11."ТUJf..''II()реllf' ''''lЯТ
"' J(U "'IП)ОО "'CL1.'IV('T" Се", БС(lе.. ('и.,-ыю PII('QJIUi(".
.." "".1"111\011 I<"I<MI!.T ct..........('''flоМUрею'.. r", 'Шf1Т
I1..,АI(Л"", К .2I,..U8......лyfiQaсАJЧI<'8II,Х'ТI...nflll..........
ЯIIИНIOUOИ..OII1I11Н()ltа.,(']., Ц:8f.!OIafIt O;l"HIOII """""
'IJICU 'j,e;;chC';; O\YJlM)'p"" El67 I ;I.()" 'j 3Ar.O<...>lH
PUIo!()'" I::! . !J5 823. 9!>1 1204 rr Б cUCT8B(' B..8alfТ.,.,
1182," 9Ы.т 11f!I<lIlIJ.длежOl....р"бll.. IJ 1:i()4.. ""IIQ I\""
I(I'ИТЕРИИ ПРОЧIЮСТИ СУПИЛ, )CД)ВI '"' С()(j.1Ю
.i\C"ие o\pыx or.....IIC .,B>II'T IIСР8.руше""(' KOJ1nY">I
СУlЩII. HOI"a.'u суд/iа mcжSКТ"",",ЮТ С
111ВCТ)1IJIrн,"" .'peвe сопоя.....1 I'V .1J'".... JlH(\O.."
rcrvlNI1I1ocTuJjc<'T(ll(qlHy"IIJ!}1..v<'H"'ToI1t'jJ('Kpы..ii
Borew С"ИDЦ.llы.з..10аЮЩIII'IIpI'д"JJ (;(I<"J........., ИСOOТU
11111 I>I XC: ....'фuжеu..я к>3:iыв",ют "реД<'JJ "лн UIIACIIhIMII
(CIII 11".,дl'i!b"flq o{ cy]l,O!OI) Р",,.лиуIIЮТЧ'ад..ц
и UЕ'р()ятност К '1 с I::!сл"дсrВ..t 'Ie ,,", "IIIIИСl<
: f; ::: :п:: СИ;'IIII<II" 1' J] ;.7:::" :" ") :
..2Iсllуз".... 11 и........""""IIН.. ра:".....Ны И..-rни "V19
,.21f8C1I umUШ('II.." О,..... """1')-3"" 0\ A )\"".
..." 1( II1"'КС .!OI101C 11 '"КН1-" )'С.l1()НИ"" 1<8Ж}'Щ" С"
110'>41 ",...,OICOI ()rнvш""..(' "п"'с 1I",1р1ЖО''''' 1\ д"
"УСК8Е'М""'}' I ii Tl:lJ'fOl'THJ')lCT. ..ТО 'II1l1lh '1f1И }'1I II""e
fIIШД<ll1)DIo.'1t'Мо(jl!f!r(l}"'КIII1С''''ТI'М'rrвО1И<'ПР"Ilf!Т''''
"'о.........racallp(lчll. .<ICrНI"и}..411I>1<.
,..,aofI>HtI;; 2ii.-2IjIW'1..ру.....ТUIК... 1'f>Тn:O"'Ш "'Р.........
"'''''И''ItМU<1'I< 1;00ПJ'ЯЖL'Ннii VI' II"I'Щ (;.... npU """.ч(;т",,,
"pUYI' О\()"пуе>t С)'ДРtl 201 ОI1"С """'lJ.'f!Ж('''''", "РИНlt..IIЮТ
,Ч'<'Д",1 ТU\)..ec111 "'lIтер"""''" J1. 1I Кflитн" I<"'II.I'''Ж(>I-,",",
ОСI! I!lIl>opOl 1< IIС'II\'"' У"Л ",АН '11'11111'1."(>. ..".,,,н t(о,.ф
>l2lllIIСfI"I'UЧIIOCТН Б"р",,,т..U(''fI'Ы К п 4: I'E"
IIJI' IWp(>RТИOI:'JЪ Нf]IA31')-"''''........ ИII.. ОЯТ
lI()п" V3.'p)'IIIeO\I<" KUpl.l)' OI rl'>Cl<t 1Lкy ' O! б",,!\м 1<
СдИНIIII . 01 :i", 1( Ilуl'Ю.lil.l1Ix-peII II('П"Л",""ИIl'1'Ь и'i.
КВИ КрJ.lтерltи It('уд()б.." 'J[....I1 )' 110 "'., C_'Y'll!nX ""
I'0HTI(,I\:'Т 1< 11 ., pcr.i'l>lJ.!e"'."J1)'IOT "1!<:"u I 'lIIfi<lIl!"l.
parfj 0I'I(JII)jIПII1ij fI8C<,eJ ..... ..O..NfTII...."
-ире)'е3"",,,",,,,,cii СИ.1L1 ОТ.." .."Т Uжf!.!l....иii
I(l'tlТИЧFСIШЕ TEMIlEI'A"'YPbl ... () r" к U ii
Боды. T.,,,,11 J'bI ;!IА .f'V'''.,ия r. pf'"r; О1.'ОТН U 11
НИПСИ",Н Т. 1< т MUI' 11()1It.J Э81\НСНт оп ее сnле
IOIt-ТU (A.,....I1J1"" IIU.iILI 'фИ >3ТМ Д>IВ..It'IIIiII о.... ,.."ан",
........" n 4.. 1110"(;.
I<I'OIi.I\I'"iif!. А.чСМOIЦI,р Д-' I(Ll!ltшр.-..."" (I9U9
1911'1), р)'" CUII I.I..('IIТ"Л.. ЩJtt:мI!ТУрт. "' ТUОРУ"L'ТВ('
1( porи fjОЛ",'IIО "'ССТО "'''''''II101<'T "'()J1 T II1 "'HKI\ Ок()"
"1J\JI"CI' ф,.,...,.,.>ф 4>.II); 101r)/.. 19311.- с1"lUIlIiI.....пеН
li..'I/\rо,'I.3ря 11LI'C2If4 ..'1.......,...... х.. .a92llti (1930..
.,Трус" ((!М5). H lIr" 01'}'Ж1I(''' (I!Mi) В 1Ю9
1!J4U.., }'''OJ('ТI\''НI!Л I! о..р('" с МКиOlрС :\.1>3 IЮ И "'()(1
t(oppE' ...ow"""'1\ IlpP IJO II ЩlJl1l7Н'1 ",t(<щ м"н
""" 11 И ;t"НИIII! В '''-uu-, ''''.1 ОL' Ч "";;ны I!И 1
A'"'тqi I1tJY.1lТC1fЩОJJА брнт;ы.ы nl1 БФ .. реДВКТОJ'
1"''''..'..... .д."..., . !l1I'N.":>! ...,......... В .. IL 0rМ'JI""'....
8'рУ""у" ru'5ЛjlТ".J(J>UiiМ'к<>нодW!ВС IItlШ
f!('A('J(II EI CO ..... с IItlM It С В Л.IlР"ВЫIII 1( '''1111...,:1\11
1<()f,j('АИЮ .,P"'''t(Hf!)'.'U b "'ОРО: l1]1!p()l(n" (1942) )/CII ' II()
СU.'Р)''n Н f!"'''ЛIII'''3Е'ТЕ'.,I\I',,,сныfiфiIОТ.'.П''''ЮНВВilltС''
Т",.""з ''t.
:JI......... ....."""-n'I( T.....pIII)P OOD9<"" ...... . ,........"......... 01 ... "'""НOCn<
Cnпt...... ...
j
..
.
'00
""
'М,
IOOI>
КРОН 149
Q"O IIt'J"'ыc 1J8<.....".,.... () -ЦSPO осв "111'1"''''"",,
}'lIo:11';JI "Р"Б"ТD .. ....}'ш"Б ..б..,1I«}' 1IIDAel;, форМIфU
B"H"On QiE'. VI''''1 1!I!J'lIh"""'" I'"eputol( lIЮДИ с высокс.
p!l"....TN"'...}'BcTBn"'lIo"'.-... tI...I'..cвu-'II .
п80 На..б 1IЗВ\"С.".......lIbl'CtI t( wОф р ф..ота (ltI....).
"O .. BTи.Poe ды"",",.,е" (1Y-1ti). IJO " u rrо.д'юд
OJItК>lJ< н ot'i ,.." л"м"ltrр щ., ДI'" .. ....рвб...h..
{11Ifi4)."CТ lI{)Kt'",I"'T 'IOне"Т"()110 А И lI1>!
..........t<u, Кmt>3н"ц"pt" .-"p<JtN NЛ C /S. ..Кшо IIЭЛЫМ'lU
(I l!:i)"llJItI"'])fO "2.-.р..wн!\IO{"
"'И PHI4Ja1"d
I{POtlBEPI<:Cl\дJl ВЕРФЬ (17[) 17.!11 t).I .. веРфh.
IIIX"fJJt>O.'........ в Mat 1703.- 11 ilrтq>б)'t>rе H.."......2ICh
)' O<pOIIt<"PK'" СII,j",ТП"Т"Рti. ("'ЮСIIед<.ТВI!II Ile-.pu
ШОВJlUв) "'J'("ЮС't'И :о\.ЧfI I1U ТJ:ю/jJ(lt .,eflo.'lhull!J< ТI'I.'1'; ..
"'яv),: I<<IJ1OJfi""ti I! судов IJu унOI,,)' IIeTp(J. 1 с: ""'''
10IIt.t r .......... ",ц., O«IU&Ш 0'0... "ораб NAt"J"P"
SI 1").1!eC>I I:TI'r1'\j}1n (jриrВfj'."w.< 11 fJ Tbl, ., ЭII",uii
17U4 17051Т )'Ж 'IQ.:J,"I!.I,[ 'Шl.!е>3JJ,N 1\. И 1((IIDll,u
peмп;ntpI"...",.,.. фр r"ТЫ (7). lП"IIr.Ы (4) ".o1I.JI .."
..........U"I:f}щ,В f<Оp>tб.:oи(nfI 10) ЬФ Росси" BIIAI1b
It<iiшсм 1( .. lIo.lr"811..tL " Н Я ll",o.'JU'8. Н 10 ,"и-
'-Шlj(' . 11 Д МflНШUO([)f1. Р fj Брюс t<...." Н J<OI"Я
С 17{]h .- сл)"J1t'IЮ .... "'<тУ 137 J<0J1I3(jJllo'ii "' СУ]!"'Н
22.ш 11 ТШЮВ W"''''"''o.J. СО<1I",I1:>1Я('OJ,(jj)>lН1J."'P"". (!усры.
J<aVt"JI". nP.>I"" ....... Б 111\ I:ТjIIIt" ................" У':!I
СТИС I<l.>рllб. М8(терOl ПеТР МИJ<>lii.щв (П"тр 11.
И IIt"Ml1()B. Ф 11 ПfJЛf,чU/(О8. r А Меlil/l,"ше 11 "'1'
1( 0\ 1IP"'"'J''''ТН..iLfIСIIОСС)'ЩE!CПl.-'О\:>I}IIIe''СIIЯ''OIС
""'lВlUtI"C" "- 172..... 1lt"JII.-"II(\('",,- "-'"ДОСI')'OlJtl...... суn()
р""ООТ8..... Jj('рф", «''''HWTut'lTD
I(РОI{()ЦI(t11h мА..Я1\., Jo!IIIIK "", I(pОН(ЩI«()'" н
р"И., &ОСТ 11cбt"pI!ЖЫ111.UНI! 1<11"'''01'"'>1 n.,.... I<:J C"'J'C
М8IIK'" YWlIIOO<t"1lI1 IlUi'iqlCж.... Росс"н 06ec:........"2IeТ
trзцIOIСI'UСТ" '1ЛOII\ЬН"", ..
3>1.' 1(p0НUlЖ,," о! Ка",
"''''У. .. ТВ"Ж ДВНЖn<IJe
'-'У:I<ИIПОР(''''''''''-д<>Н .....
: ': "':::n: :
V'lUpT'" [lE7рnп",нo/I()ВСК
t{.........., АнOI,;\Ьф", Про-
IЩДСИIIt' К '" ....It'J'II"'C
('ООjJ)'ЖСН 11 1944 r IIЭ
111''-'" Д('рев I(OH"Tpyl<lI"fi
Б 195<1 19ti2 .... "J'O
1It""""'''' t'«J ПШlн.1f1 J!t"
.........'РУ"'lи"' СUuр)'ЖСt!l\
I! IJ>"f!. оризм",тн" 11\ ('j
f'i"'IUНЯIIЫ(' 13.5.. (OKJ'''
IJIOI"........ '\It"P...."'.....&,
Jlh[J.1I1.,UJ(\)C"OdO!) ,,-uL'Т8ЛJ,
...им .-,,'IEВ.' фОНOIР. СОО
Р)ЖПlО!СМ C",-"('f)(ЖtТ1N.
..1'I""IJaT.IJ....ыIIIc1' ftol''l.'1.
ур ... OIfI 52.ti '" дti"..
",-,,"1,1lсIIС7"1II1 ("ro rp)1l
.Ю-l1рoIi""Сl<он()rо f'iflluro
(JI'И",:lnЗ7",,,, К '" dlu
['YII()B8H
С }I:I!ЛJ,IIО<-'ТЫ(О }I..Itc1...."'
, 277"",
,. J .;.,
:нК.
t . ":
j:
n
1\j) """l(иА ....яК
..r- l
.
..I{I'O"IILIIOT". 12..)'ш
."fpJlOeIlPIXCHOt
II че6 '<CJеЩ'hшПQCl1)Ot'8u
r "':jj".J.1 . ' . :"I'"
.' t'.. :.;:: '.',
, ...., . d';
. ,.; . ...
. ' ; I!.
. .11"".1',
...,
;5'., ,
, ,(....
,r'.""",.t. ..,
)' :\:а, i ..
"11"'" , .> \
'..,i i:' IJ,
, .......:.... .!I: ..!: ... .
....,. .
........."
)o cy"'HO"}"'" """"".......... ]{У. 1:: В ЫU'NLUO
1I1I1(""Л">1 t)"'"UI1J'IIt\['I!'Ж 1Iоз()ра",l1oct.1,.o( LII)'Ж/'iы.;\Л",
И",\дрыЬФ8 ,,17З1)-...I731h nu81pt"iI.
.l)I'IJI{t'tOIIO ..t'f'i.. С r. МtL ..t.IД , "" A!tMМJl1!I"
тm....nчw.....,.II j; 11 феflр 1739 r "З C<JCТIII!:I! фЛОТfI
вмест"с3,'1I1)'Ш фро....8r<>Ч .,д.к,.",яо", r",леit.. "CI1['11
uТJ'Я!\ }'''('1:) С)'ДUFI..д..1" »О< СIЩ"U"II 1I1t"')'", I,IIРИКПIМ""
40)'ЧnlнО[()"8п;р..""'I .-uтрR/lI1,"'I«)"ЬНJIIМа....
rltH8 "ЫШ'-'II "' I<pUИILIП\ДТOI "' Ap"''''HreJI..c.... QiIН"'<O.
встретив 1l11Ji","",":>IJ< Б".п '" p "'''"'''I.1J1)'. (jbl,-' Б'"
1I).4!---""Н &),1I1ря1'1rn.c'11 "Pe",eOl" (ТII. ЛII",Р). rllt "РОН<"Л
ЛIМ)' IЛ........... 01PfIJI "1lli1Cll of;f Pt."IICiIJI .. ..".. 1740 ..
11 о." XI1}''' Ш'ЮТ '1')'''''''' J'''З''I}' '''/\ "-} 1'I UTJ'''д>t н.е
фJ'f.rlI...' .,AMrцp.;:I.>!'" rll.1('f\"'. ,.,е ","("01 (j('ja,P""11II11 Н
InЛСря" С.."С.'''НО1(', CT '" "'01 ",O'p". '"q' б(н"о С..IIТOJf!
ce-би,,,()стf'iер,,,r,,tI-,",Бор""Nh" 'lIan,,,
ЦIШlнii IllТf1JIV ...,....... 25 :м.... 1740.- 1IhII'ip00000,
фр"r:>lТIJI.IJ<>I"'('11 rpнд.V!,'(JlIвl JllI.I!L..j{ОJif
(вtJ..tI.:.1I Се.ИIЮf"rЬ",J. r"'" ()Н 11 :i:!8'I'JOI}.п. )"'('"НI<" 11
;О J1I1>1Ж. "'ром(' 3 If}!II\ I,[..IЮВ. ('jbl,," ("1>3"""1>1 КОМ""Дol(l
I}-Кора ..1\" ..wiiт Б ВН.IШII rpшnпкил ,...ас СЬ
MV<-'Т<'ЯТI'ЛЫlu " 2 IIBr 174О, ''PIII5...t 11 АР"IШ
11!,II"CI< В<VIf)изм ;>201. д.. "'1'Жд)' шт"ВНЯ"'tI 25.1'.
w"l' 7.2 ()С.llДl<1I 3 '" 11Л IьD(J)СIi()СТИ <'Juз.." ""ИlшЖ
60.,"Л. 15"н";I )"'II"HMI<f>1'I
IJ 11 Af"'TI'0tfJ(1flr>R П С М""р.Jф,,,,Vt!
KPottlllTA,ДT. I()J'(IД IIVJ'T Н.. ()'II(' I(UT.J!UH " ф""
за.. Б"ю JoI, оюеи ..щ) ()ю.. EiФ (:"p o к .."....ТО
П47РЩf' 11 1704.- jJ"'I:Jl1<3ЩИТ,,, Пfт lI vr"'J>:>ICtI
Офlll! ""зв rl1pct.1 11v.1)' 11л 7 О1<Т 1723 I . до '1'1-"'-0 111'''
",сии IJII О!", Н()"IIJ]СЯ 110 tlOIЗБ. U TJ'()"13 Как .......... <3IiI<
ntIIIl"Tp"'I..,)'IIII(I!.)'cт>ll 1I8{JLTp(jIll'.ljf
OIOI R ........1'1111'1.... RJ"'.O\ корабля.. uponmннШI. .IВТ....)'
И1\r;h!. (jиео1\J\(jЩj""'lILIН"CТoIlI"'UjJ(' nerp1 C:iI"'",bllJjJ>lJI
I.!C 7" :м.. С:Т[' о\я uрТНфО!К.щ. О;UnJ')'жеJl", , 1!1'()МЦJШI
150 ИРОН
111
" ...'.... K,т,
...- ,- I(",L",,,,,,,,..
rn..
.."'" ,npoс,.. '''"Ч'''''''' 1\)-Ш-'I&'<е"J>! ,"'B
"" 17Зl r ),J" ( II<>I'(CP'
'-J!}(jнш
"''''1')'' "ир()",,, I Я фuрт
F.p<>II""UТ'
I.,U('M К"IЮН "",,,,{)к.') .()nр)"....'и., 110-'1 r .. IOШ
Y
I«)M "'L'C,-(' О!)Ж ф"'р....Тl.'р.ll,
f.Ж.о;[У "1\0" I<{)тт.,р
11 r.\f.lt>ю, ТЯНУ""'СИсн 11""'.11' ЮЖ ("........... "...",..... 1'
'10\
"яIII"'''' ,,}оI<I'....('Н' Чl<1111"'uрItFl7СЛ.. ........,...., ()("ЮН>ЖflН
'1111,,"'.11 w.... ..ыб"ТOI ....,;1"'111.. l1эulu..'.....й.....В ф2lР"2IтЕ'Р
"'
..
J[b(I........rii(;w1 Щ!!I.'''ryDnl 3...е..II.....11
"O';'fI'>('H" III'(;((].-. ....0'-.,.. XIJ\..) фор.-..
Ibrщ.
",
..J"И('I'i.еIt,,
.,Д"'-'КС"II1U"'. ..1<10""" !>\(',,'"""ОВ.' .OGp)
"св", ..TUI,.3,-,6<',," " "'11 IIP Т 0_ ШЖР}Т (1(1111>1:111
(jbl.1U L(I.11I.BfI() '<0.."""1" ф{)jJТнфнНOI.I' СШ'f1J'ЖОО"И Ю31< Itи
Iщце, 1'111< " н" .)'ш.... КpI1MI.' ТUПJ. .. 1721 r tiиJJl1
U<JЮЖСнlI.. l!c."'IТj' "ИТ:!I..'lс.1Ь 1<'.реп"IТ>\.'lТ 1<J><-IlUl",
I
П",')'1()Р" ........СТии 1\ (;"'
, ()1111Р "YIIKlf,,, ()fjj)PIJ
"ыI...'LI'r;\,J'п!" ",'11'0, С lюН....'.."...... ""1'''''' .'J.!<'lt>
tIOбпii..оА
1I.'Uq1HII "тр","" JOqJ"......" :НЯ"НlII('
HI112r IlJIнrтyПИilIlJ[n}I")'rl'l..а...,;;"".....m>и ",op<oCL
.-.ii ,,",).....,. QAOН tI. 1724 r u'."PТYK
ф.,{)т е,........,."ииl"..J2""I. J[qJ..,..
.I()фl'('Т'"Тf18.
I! UlИНR, fl., ....д .-щ,ер.юr<J
IЮI''', ..",
''';JJ[IIr< '-}'JlUII
Ill(fjТ.IIШ<af(\О(l!"........I....-
Тllе.I.!.,:ши...II.......БI71:1r 11
r\blCTpU рИ30\ИI\И..ШСМСН. ПР()И301"'lИilИ J1(':ИfJIН и ."t)
ПРU
К)'I1':актн..ес"'О1IJ(:<'J"lIр)'.tl\o.
.'J(;c--.pul'lOt!hI
I''V\Мl<pbI11uк.ТuOll< лис l'tiурrllllll....РфOlr<КpotI'кrТIIJlI<
"'t! TiIIIIf"T.l"o\bl" РУС I<ОрtlБJliPСТI'()IIТI::.." (11 11 A..oIfJ
,'-'Л. К JI l".w-.ырш<. () 11 МtЧ-lJIOf1. А Н '11.'tIJ[(JB
JlJlp) 111{ 11 Т'""'" )'''111.1.. "'tIJI ..('А.....сав" "O.....ILII
'ШВ'IIС
' UITH'''''''OI('J[rl-l!.JII и ИЮ" )-', ЩII (с,"
'",и
fIЩ'' мc..
,A/f'PC/(и
). ,,,,,-flIOIJJ" .,""'"и>l..1<1.1....' 0;[.'01
ло,,,, 1"oI"""'I>i'lI!'Ii!!"'l!r.",юсл}'ж(j,'II"Е!)'..
"
","-IЪ I!ЬJII",ющн..rн флт.....lbl.II.. Ф Ф Ъ'IlШU""
М 11 Л"-..цн.".lI С. If.и:и...ов. В I! I(f1/IНUЛОН
С ()
. "31\ ........,ILUШШI'..... Ф 4. liе...
Ажи.... .....11 1( IIl1xrgcfJ8. Ф 11 ",'1оп«е.. IJI> QI('IO'1<I
С.Н" ...,..,............... .. б.,.... .""f}jIIbl .. ....у...
"('IК''''
'IpLJCl101"I!III11......P)'C 1<!''j1.1I'''"' r"I<.I!IIЗО3r ..;,1{
UЬШ'IlИ" 1 t «,JJ1J
()сtЭflr,,().. .......,-ОНI/t.' ...срвбп" .,Н"пс' ti
..If
".,д КоМ!!НЛ 11 Ф /ipyw'нштеpl<и 3м<.'"
1 L п.тон "'\II
p
1I р"';IIН> К"К 11>1Jo!f[TII1t1< I')c
IIIC..... 'OIl1jJ (,-"''''ВЫ 11 11;11., r .. К "" ЯI<<JI' 11.'()Щ>3;}"
....з"сj(си Мор crliop (СМ Жрнш) R ropOJlr- )"-'01
HIJВ.,e".. IIOI"'''ТIII!И.I Ul>1,\""""""'COI 'юр :ttI!I'<'...ю..
Ф Ф
. ....'").Jf'И)' (' () Мо.щ>оо)'. 11 К lIа",,>
"'f18Y"
8 19fi-j r "",I.1.TL250 ....t"I'IIRCD:tIlH ОСНОII3II11J1
1\p>I.........'U"..,....,Ot..."...,
q>;IeнOlolI<l>3Нi1.
\1I1'ti"." 11 19114. З1()
Ж'" ".....0:..... J::I<Jt'ТnClIlI rup<J}t,
11",.. К ......,Т л,же,
1011i ",pW'к-
p,a "'I!J[Ж(' fJI1,I/JI ". 1<!".1"""
ДIJТ I'Ll"'.......
Ii А с".."'.... l' А, I{"
,щ,,
.... ., t. к".""""1ШI' JI ,977. t.1<0PIlItOB Ю А
:
;J;'
: "11 А п
,,:";
;
,,,
i7
...:I
,. I
,..
:.,
11, '40JIШЮ.
expert22 для http://rutracker.ora
I(РОНШТАДI'СI(НЯ ФУТIUТ[ж. ФI/llШик JJ rю
II::IOI.....,..",ii }'pOll,",M "" 8IЦ,....... 1' п.-.,n 11 1VJaшqшhe.
I!p дlla:.lla.. Д.,.. pt'ry.'"'p неб"''':Jр''"1t .." yPI'WIt"M
IlUДhlf!ФНО!"",ОМ:!оf\.!1 YICTOIO!OWI8''''I!C'lt'l ''''l!l1nо,vИlo'
)' СIIК'ПI ...uп.. [lOCT Ita.. ., 4J)'ItI<DI1()HltpCJIIIITo,
(' 1721 .. 11" }-"'8.I II",О ......1'.. 1 .. "'....3" ' uж..............,."
"')'!tOXIIi(('ТDIIBJ' flp(lv..K'H.itH.1 в ",O,'f1,WI' ICш,r;II 1I1()
11t,,1I011CII:I\Л"I!V},j.СШ}"lt('I! 'ltJr!.ОOlБок..'[r..-,IIWVOИ.'C"М.
IC ЯН"IIjIi..1! С w"аф'"AI nI11"'",T'<t'.. UIl)'O;I!I.......
............... II"tiу..OIж.:кI8Т" М""'"('II"
1 '.. .. X Jo!()IIJ. КIIЖ11;bl(' IЧ THII"K ()<H""1'т 11", "
"щ!""'I1РOltJ"Р"D('I!Е'РIt"'ТШ'СРIl 'I""ШIi: рIIДUМфl'r,IJТU
f!()H П.)Jo!f!O'.......,...tllI.. "О и".."КО!'" 1< 4J f\ 184(1у 110,'.1
f'J>Iч.....'''1I I'реА }-РV8l'tlо, Б.....т,.. IIp''I!fI''.''" 3m...M .....
"1!...Ч'"-'"Ш ...ф"rш',"'",
КРОI111JfЕЯIJ J J>I:'JiHOrO вАЛА (Щ'N J(J' C''''
1>1' I\пl.': I"".w"..... I<'i" 1<.." 1I0,1. IIIII'!'Ж "'''''11''
(lt\НUIIU(I"ti<."....""' J!(-;;
"п,'" rш..W 1')'\11" (11J1f1 2
1< ti",,(' uaдi!1"J (1'1.1'''11
II[II"I<"..T)'..I<.........II(I...."
Jlllllh/) ....ltя..III'II."'.. ..
ЦЦН" III',IV, 1( r о
.",..'..ю ICraIJ ()Ыl<FlI<".
р<'Ж. ICB"I'II"'"' 1<(Jj1\.'I'
ft"J ............ф!\ crаШI Во
1111'10<'" Tf)."1J (),i.1
VЧ'i '">1''' ""'.'" '1 ;ц
11" "'1'lIc. 1 ..H>t , 1101.'1>'
.... ..........."......... (IA)""Щ",,-"ПfI elu III '(
, '}'1""? "'.i'''' ",,'К IJ,I['I'IIIO< -"11"'" К 1 ...
' "'" JI J'"в",ш IJNCI<'Щ"" 11..[1.",.-'1 (.,
п.'" ufu',I<II('''I"ii ()P '""
IIJ'<"'." .ll'n ut""'HII.J ..... IhКI"':;IUВVМ ....."......,.. JI АНН
'II"II"'''' ..... .I<)....<>I'I :OO . . .шIА.. lIиЖ .....
[1LI О<l2XПpI1Л'rflo<lfJ.
;Ж '
.. ,j
,.
,У.
;' . 1
,КРОП()"fКtШ.,. tlt'P"''' ...."....ш.Нn }...I'б I.Y.IIIf')
tI3 .....",,:а (III8m8III .... ""'P"'y )' I "'У"'nЯ ф"..
...... , "'"
Ч\. f . ,
lIII.i.. ..A ...
'..... ".'C "
:; ' I <..
, ,. ( ! 1
"". .., .
.b :
,..6tО<L"I''"'''fIoфo<........., КNwш.(ЦLII Ху," F JI
КрОТ 1Я
.,llfТpoi...." 1 4t> I,И.,} (' В ЭI)' 'l'J'.mJ nи
"'"'МО ..к 0'....,"'-'"1'1 {>fII.......... ..А. ьф",-" .."",,1111"
["t)Р..:щН..'. ..3 "шт I(..Q...."..I!... .,MPI""t:iIIC-L.. MI!
rMII>I'[ C""",,"" .(."'1''')'<"'. ..Ir........... "ч..;;к,,",1
dl )'O<'" (l'2Iф\:-'I о< бор..}'...'. dFJ'<'1''''ю.,}""н:а..,IO';(' '1<','
)'.. (jIlы' у",е 11 Сов CIJIOAc ..floalll< -I<IIIM".
Кo..'I<1'''. .,сс....р-. ll1т}',,"'''и-. .,Ю".. .,Юllr.."' 1.....112
Ш! .. .... T"' IJ)'C Р"lю"I/'IЦl<UI'"р r "'lр>оф.. Н А I(pl!
11r111<IIII'" 1I11,\'.r,"u..,,, 1<" "'('p(' " -'I ')Anfl tJ"'P"HlmI111
.11." юб...............прае..'IН<у"'! С","'"'''''' 1"'11
p I<IC"B I\.. pyl J:BPOIlbl" ( ЮiНJI}t">l""'[. .. Cp"""''' ".
1(1.,1-' ..lJ..T.':I\flT"" ' 1< B;l.p "II" ,,1(" ., .,В.,[... 11'
f[С'I()"h"UI'>UlI<IC""1()'1>3"I1"',,,н,,ю..о.'I"Ш -'\Р I').!l"n ;1;11
.'ttol 1О.. 11 ВО'!.,,",", !j.ч;) т"'" "(''''-'Iy НIJI"""lI"
")'II""....n "i10; Illllp Н,<п nr......>(1I з.6.... пn кam"'"""'......
8:!(! "' . ';1"11'[11>1< 10; ..('. 36 "".1 K)'(',>tНYOB
KPOTKд:l1 водЛ" (>lI"'''p<IC I>>O'' )' f't< UШlорок
tUl1Б UiE'JlНOДВ 1"Т000ПllИ М""Б.....OfIt'Т.. "poв 1<qЛ,. OCT
"С)НКI< III'....IQII T"yeUIIIJ. '[Рcдllll'C'В)'ющ",iI ,, ,..q<, II!!
"p"U.1",III" 'IR (J1CYI1B..11C 1. V....1It.I" "УИК1;!1" Бuruc()"
1!"i"II"ВIШJСТ".-т.. ","I )fСJЮНI<JI к- в Kn:IIl\"fTICII FI
.q'цw.:r:n 1..
.,I(РОткип". .юш TJJ:IIIIHIUI'T l:oФ !'Чж:п!U"' 2 "р)'
roclI<'. ""..1111....01 ПOl.'ТJ'UC[[ .. П\J'qJб,\!р1'<' ,,>1 О 7J.1",
1 'JОФн .. ItI!:. .. I<пvаб NlК'Wp<IJI fj Ф CТUI<f'
23 t<1I.- 1821; 1 пид krn-o:!\J''J. t<1IJ) .!II ИТ Ф fI E('fJUН.
AJ/OT'lp...."\JIC"'..ICUOt' 11'l<р)'f'UП>CI 11.':II1I8I1иеlfr1
"'''''1111'\1')' I<р<ж.....J1: Jo! lup" П р{)Н;!OI.ш.вСк .
t "".....I< 'З(fН.'\...,."' "'1\oбptoiitl.........'"
'11>1 Кv"ШIIТ 1Т l' '1')':1111111 I1Я P"CCH I(O ЛМPJ1нкан
lCJWJi I<Ш"IIJjJJlШ 7 0I11р 1821; l' )' О-В" H>t.iJ.XJ.l1I1!
(МIo"JШ" 111"') l<()p>!I'IJI", DQДI!СJ'rся "OI,[>о""НIIЮ "'",С1'
JI(I, ,"""""""'ЯICI"(JJ>I"1\1lТ1nЪ (>Ыo"]"WI"'
.\ ",''''101 "iКИIIII>l<fI П" (1»111\"'1"01 tI p}.t !I.""'РО<I<!' ';',""1<)
114:.'{;T "1'''ilCI<I'OIl...'..;tI1.1..1'..'roti.r......,I<;; Ilr 11')'''''ЩJ.l[
BIIIO"'''',''' I!t'nll"" .."'ru<l....,.,., M"'<'0l'U.'IIII" 11 ТИ'J.IIV,'"
ПN oвfUю.1I:t'8l"О! ........ж1U" .."'...... .тno......
nОН ....... "r1J''' 1-1 I'Ntl' lt'27.. .,1\ "'.... 11
Кj1()llIllПШ,Т "1"III!ЗТ<l.дСУIllЮ''''''В'''->ТI1Р''''if..1IКЪnl<р}'
('dCII<'1 'I'I!!ВЭО<I<I' (>\"'I.леО;1 .п ..., lli,',,-,<,"kТСр)
IIpUI\.!JH IIO ..svшруТуl\J>....IJп......,. "1\oGI"IИ tl8 Ж
..... .. Юж (U..Тю:Ма......) Пrq,ona&v...к Н.,
HU"I'''....'-с.lIо1.l< .., rr1lJ11 .... 1(p()..IIIНЫТ ...... 18291'
" e"vт" .,1\ ..""И IIt\iU ')JlII " 0"01 1<".1,;1",,). о
"'J'1't Ф'U<.ЖI-\ В 'Je[[11 MIOI'IIIfJJL'lOIIbI" U ВIJf! рус "'opMI<I<
mlCl'bI..'H .. ........,....... .>< 1CЩJ'l)' Оl' ...п}' lJfi....aeмLlx
[)!'1J'I!BOB. 1t8J">lO!H",," .....'., 'п M""'Q""ODIj (I\в,\джto
т.II(1). В IIЮН" ()ЛI'f:!l<>ol 111 I<()f1pДl<1t>37:ы о-мсп ЭI1lШ()lIо,
l1li. OТ"POoIT"''' n 1 2Б " О Е #\<>Ij"",у IJ.IO IUЛЮI1(
J/ ",.....ПJ'; БПI'»I:ММlCJ'I'iict'vo,.ва)'n'8:-R111
tj CIOB А"'(>рIlIШ 'lpnHЦiII!."" 1:aT'1 1I000001O.!1.f!Н"", 1-101.00
рR[(ЮМ пуr" FI PUCCIII/'I (i"J]1j UIIР "j1f'ИЫ f!lIOp!tllH:IIТn'
"В(!f!Т}'0II\1VТУIlUТliJ'bI'''ljnН""Е'(>t,,1.1'()Н''FI'ПUМ>I,, I<
....1I1'1..€' Q""Y'l"".нt'., .. o..oв"... 16D:"T
It!!ю" .,К" n р")'."(>м u Кp()HIJJT'UJ" д.. 27.45 11
Бvuр}'ж. ,С; np ':!I<;; 11 lJ ЛIlIРШ(С'lIt1а
I(POTKOB АIIOilJIDoI (l "'). Р)ОС
110""1 .),юр "fT"JI"".n't\ ,MiiT (190,., Б ItlЫs.. 1
Мор )''I.ше.вI87З...м"",,;;.,Ц<CI<)'Iu>lpТ F!1<8J(eMI1IO.
fI I! IH77 r Мни Clф.!Uер. Itn""r 11 I(pnН'''ПI,;IR
Y'OflC1""", РУ<' ЧР вol!lt'" 1877 . 1878... 11 1I:t" k>я
11/.. Вec"8 С тур (jрrn"'IШct1t'М Ф.."'\х" Бу '
С Itl7 r 0,111 Arт r1Т/I('ЛfННН МТI\ 11 ""'11 AI'T Uфif
П"Р ",Щ,П'OIJo!II В 1(pt)",,[T 'Hf В IH97 1911;;.-. 1'.1)
II"СII('Ю<Jp мп,.. fll'ltIJI.Щ:(II<.. MTI\ С 0<IIЯ1'1 11)115" ..
tSl КРОУ
uтt'Т ш\е С I I """''' ''''''t'И MUJJ IICТOJJI1I:;;. СОТр}'Д
"'11""'.1'] С "Мщ, t1':iUJJ.шt\O t' " KJ'oltwTa.дT IWCТIJtI
к(}",.'. loI:шаllll.1 KII" ff 110 ..tТщ..... JJyc J]OTfI ВС(','(}
()11)'{;Л",КUI!IIItU 25 J' (jUT К. .. ." "Рус iфJЮТ" цар
ствU" "'ие 111I!I1CJ'''ТVHl!bI Е,:.п<>Р""'Ы 11 с 1112 1 'IU
17КI .. (I 9), nО",ПJlIТf'", ,.а,IИLЬ 311.."'...... СО{;Ы
nt.. .. рус .IUT (l1!9З) "Mup ;; К(}РI1}'С'
(ШОI) Е urA ВМФ ")J"'ШТС" "СИJ.oUIР р)'КОIШС",
I\И. К U r ::!IICUIUJJ/A' "- ,,"' Иаф
I{I'O)'" РОМ8Н 8"".......,.,.,ч (1153/11&1 18411.
РУС Mlop ,ел... lq:oIi J'}"ClDllfll. в<1Iiин 17lJ8.-.-.-.
11!о1О 11', f!AM (lfl21) Пu I1рШ1СХUЖ;Jt'Нt!ю IDtтI",,"рдеll
С/l}'жl'iу H8o,j8,/] ., 6рИТ ф,/]uте. СР>lЖliIlt.Я 1: J'''t!IIY B
"'"., "[);;НС 38 OJC".."Blttlt"'O..,.... D Ce A"'I!J1t!KC (1715
1183) В eDJJ 171т I1p11"'"'T,ajj{ flllf»'C сл)>к{;у
It "OIJlpOIFlIТCfl FI "C", >l)JM С 1( rfJf.Wи, к 1"""'
I1р Дна"Н8ЧIEI. IIСh ДJ!И (ioeu :1.6iI: m",1i I1рf1ТИ", T}'pUK 13
C !МC e
БhI"'r>1J'''JiUМllltю.леI1РН
......JlIlt«()ИfINIП'Н(Д",
IIJtЯJ. 1А(' t.fl) :!IЖ:J8iIOI
I PY(._""..o:
0100">1. 1<;1[)It811.D,)-'fI {;P""O '
..мrр'щrтiJ..., к ""
'Й {QД IJU IIH .. }'дач
B8X3.."0>"T"..
29q'Д(ЩI1PUТИО>III1J1:1!."U
JI""СjJ('llеII18"'....l'<.'Щ'.IIh
(Ta.1JlllfI1I) It uUp.".... Ео
Бре"А !lItMOHKH 178H
1789rт IEIКЦtf'IO"....ене.ю
Собt'ТII...............
lIoq>y:W<1III H' :JIIКYIL"
11 Altrl1l1l1l<flJ'JJIJ......;'aмlt
(22 :.!4ф)'Н1 uр}:>,\ня) It
""M>I"O\1ipoHaJl rO"t1дo\Y
l1еч "'yAIIO ВOIIЧ' 17H9 "ЬJID"-'Ul\ ')'()""
Е<>рН'Ю"I,М, 8cTperH." IIШ l , "Сн[}/lI1)'I1 " IIUC.:'It
fjOH. ..""l\",....I\CHUB"lIt.llllE',1I\,\,,'J' '-
vrрtЦОМ 113 К/,>ра{;.,ей .tад>IЧ.",11 O\)Jrrro I'ibl.11J 111"'<1"'"
"111' ."CIITC,/]J.HU T" 3 IJшt.'l. фрr,'а",[)н ;!IИ!.\(}Н>lDIDИ1< 1<
ILoт",(5vJ.','e. J'I т.,.., -"не;; 1\ ..hjС,'It'>кIJflII.1 t1дO\H "..
""'" 44f1)'IU в.,...),- n ..,O\(IO't'tI. J>l\нар}'жНII "'"'!'
1I1<IIд"'" )(рlМ.'....IO'"" фМ>р;О Н'" ....-сJlII t( IIО;щm('.1 11.
....... OIОР")' Ita ....M б.'....Кue рж:...........1I(' It un<p
....0...' "ОС;К' )'nup COI.IPOТH""t'IIHII tk...y(' . nо.1)"'>Ш
nuвpCНUlCI\lttl. ,..), ,.... ф.l'" >I "1'f1Т ,ЮJl,I\нr 1< (ihlЛ
О<>lrР>lЖ,lJ.еll ()pX It"M СО! 't...,, ш, iI ,Т II()ЖЮ" I1СИ
,,,('i\ It 1t:ll"fl8чrн IШ ''''"ДНРОМ БЗIIт<'r()..", в """'Н фр,'
{"т" Б :МИ!.' 17!Ю. К }'ЧOI<'Т"ОНIII.l В отр">К("[""
:>IТ:>IК" WBt:д -:'IJOT" 1101 q'Д" ,"ск;адрЫIIJI,М 13. Я ",,,
'Ю "8а FI 1>f!BC,1". ,." 'по ,юл!'чя...' ;<ОJl()'ТУЮ IDШiТ}' З"
J<(JlIt'ipo(т","22"ЮИfI ""'''СТ''UIJ>I.'](j CJJl1
.....,.,,, (ж :110 су........ lJeIII'IIIIT . 1I I'iI>lJ)IJ 8L1"Уж.д н"
CII}'CТfITI> ф.1t1.1", ..о 11'1"" ......wtoii IIt< Wln{l' .......'I.<'A ..
no<',.",1t r>}CC",tlx "'" и.. -их JUUJ(o(" )'lпн В XЦД
1IIJIt(Ш!., 'f'I""8IП)'nll.'II(joiiItСIlCJ-
",{)IltЫ<J 11f>Д(1 1U ",or.aiD! KHp J.1(Jtl.I.!"" O "fJ."""
"IВ Д фР€:I'8ТUМ )'rpVM 23 tlю"". 'LHX())\HCh AIICr"'-д"l
I"c. ф"lJТfI, t( У СБ('а6<>р"" "'Т"'ШIII.tIТ WBt:.[i. 62 "уш
корвfj"L "ItIlp""' (}Н1iIФp8l"..П1 И""'
.-....В.. ..иеrIlВilJl........ь..ь '[('uPOIA'fIP'1J'! СlТ)e'ПIrь .,...",
В 1790" 311 сво", WC""!"" К llJ' oIt3ВrlI,I5' в 1<"0< 1 Р ..
ПOlrрВ>Кл('нq;;u....."ВЛ<ЩItIlUrp>t.3I1с1' В 179 I7Ш)п
н 'Ю3 ltlI4 (с }"'OIСТIЮII>l.l 0<11 II tI кopaIi..OIX в
1II:'} ["(ЦJIOIНIUI""ФI'IIItЦII"'IIIК12
11I..iК., 8Юlllllfl.1f1.'t БФ С I CplPJWIUW
\
'
" "
.А/\:
-"-
JI".:"j.-
l'I>t;p<!)'1<
I{p:vr.llblE с)'дА, )lUI1U"'I<)I". ")',!!,11, IIJ'f'J\'T"''''
]fllOll!"" FI )l,/],"It" l<J'yr Т"'О\Н(' '1.111f! Сl''''''' С)'Щ<-'ClOIO
Ба,[" еще в ;ll,JJСВИuc.... С \/111 FI 110 tI,. IUllft.lnl>l
JlCoЦI<It куфl! ("}'ффfl). J( рне С"УЖМII да!! II"J""}'HKH
"'ру.ШII 1:111181\0\1 11{) J' ЕВфр>lТ О Пв,шлuн ОИН
.федо'r8F1""IШ сuбuй .."бор ..3 I1P)l'bCB С 1<0Ж>ОliОЙ
CЪ " utjшlt..,О\О Yllp ()(}'8I"'ПWI"IIU Ь 2 J'}'.I']eB"""'''
. .
1\"""'p)IWНFI .,Iюrю""и"'
"L"LЛ'"OIИ I!I! IЮСу" о<()р"'., 1,Q.'1uU t( ос I>ПJ'("'OI"I<СЬ
1> J'..,f' Между.,.,..,,"' "() I<UИ XIX 11. Ана.юrнчOJ()И
I<ОНПI' IIOUKM Д",.Л..""СЬ .. I.....Tr Кит:!>"... Бvп
Ьcвr:OUHH(_II'apor НЗ01'iОЖЖ"Н rllннн).r;1.еl"4'f'ЯВU
ВWtIн(' иwurocLСП",CJщЫOр}:к 81fiti9r "'О\д""
vtalllOll t( t: npotШе., i't!IN Л А 1I000ol! I-u рваю
J]АЖ"llIlЮ ....llq:lшCJp01 д;."I< "'II.'!P" 11 IJ 1f!10 ОНН
.'WI}"i"'IН"8Э" .IDф,,"'..Л..".......ICТJ'.Y1IТора) C()'I.iI"H"'"
.lюnl[)lt()I< JIIOHlITV'pUtl С IMIJCl<1i)! IIНОМ tJu.10 .ш.
"B"IIU ....о(jхОди 'U<:I"'ю б р"" uuopu!Iы .. 301щиты "'е.л
IIOнOЩII p.II{)(I 'lJepHIJM()fI Аа[)н 6"1: L J1mЮЩLЮ свмо
'. r -' .
)
.'
-'
"-
;;Д,
..н.....II,...........'llono.o.
.J
KPyr 153
.' .;
':.... '::::. "'::1: . :: ...' . ...
::: ...... _. а..,.,
... .. .
:
..... :2 ..........
........ .........
"цп. "'''Р''Dp.IUI.<1i<У'Ш.Х С 'IIЖ('.'IiI"'.. Ор)АИЯ"'''
:u.::: 6:.:::=с I : := Т;;:('.. и:;'<I
()c.ouO!(' Д,l"lJ""OIВЛСИ"" ",ВOJ«"Л!. nР",С)'ЩII" "он TPI1)'
"УДИ"'. Б Il!t.q IB14 п. c;bI.'lU nOCI1'U H();; ""ЧР"J;<
""щде..п; 1< о: :2 же" I1;ар ("'011«: ДlШ'" 7..."1 М) .,
"j ""'М( (ДИ l\'. fi.l "") l1enы "'ОАе...н; .. ", r)(J8ы'
С}дон ...,..,.",21.'111. (' WJ)ю!\ О:lоr....Р"".ш'....uжOlUСrh ПJ.'
J1OIq...1uб<,I'UШП' ы-..,аб....,ij (n...." фavi....) I,IЫO{; фор
:мы С };py ()ii Ж"' U"p"H""CH""CТh .." IlJ'"'МIf'И('t1....
.", "<1 I3Ы"I3..",И ""I1,i"'WТ OB OJt'yo:,oi-I"ВUCЩ"" "'}'Р"".
f!t'ЖН lUЖIJUl," }'lIJ' J'}.:II. . ;>""'"I\Ж'111f><ТI1 ОР!,АНО; 1'" "'"
Iш коrо б.-..., (..", С;,,-,,,,е U... "'). ,,(>I"i".... .х.,uA'I.,.
110<."1'11 (J'C K()" 0<8""(11) 1I 'ЮЮХIЫИ("'ТИ 1;",..", ('''''р",б()
ПР8 'lI'urp"M ,,, CTJ' 1301 10 бlJl>tlil-'8VlIl"'В ДН<I'" nn
:!'I.3 >01. Со щеин"OI OL "" ",,,,,()СТ"'''К'' <:1' ")In" Ф I<
"iIfЧ('{'t(" ',......сН.'1I12 .....ор..б..... 1I.,1'OI.,,"..з 11<'" llulI
П.".... I1 ""p0>e8: "' де" 1871 .' 11" OI(':рф"' .,H()R
Аil.М.......'lIriio:...ю.. .. I...........бур'е 11 "'iJ'itc'l" """'''''''''''11
.."IС,Я"'Н " 1IН({().,,,,,в. Д" CU{;p"'H .. Сn}'Щ('Н 1101 "Q!!.)
Б IIt>!С 11!72 С"т" 110 :2 '00 "'"-'Раб.... .,131111", >Щ'" "()
"ов"' (,JeIJ.юll.... ""H,B.",n 1t\7Зт .,Kllell.') O1>I">1ТО
Б 11\71 т .. 1i" ().'2IeB(' 110 YHII}' .,HU"O'f>]>Qi{".'. WJ)IOIJЮ
n OiU>L(; 1872 I'вбr,ПА "P"t>L,flPOOI""1I 11 1IpIt!I<J.D\0U<1I
U 1874 по Y-")''I1lI "'ро.ео-.ч. O:1I}"IICH .... "''''Ч' "
Ht1] 181:> К 11"" J1Y< чр ..ut\lIhO 11>17 11!7 rr
01".... .,1l0IlUHO<ff" 1ЗJ..... Н"е<"'Н .,"'., nIЮJ<QДНЛII "<lIhOT. .."
6"'.'11 "'КЛЮ (>IIЫ IJ C(Jl U 1IJ'>LMOp vб.-"oOOIЫ OAt-'L'l.bl
'А(' "m.O.uL'''''h I3СЮ О\О;,II}'. ....-'"'Ц",],и", H""II! 11() I "{
.. ,,'ПЬ(' 1'. Л)'."'.. ДJ1l1Т ",рем.. IIX<'-i!.WII1", O:OCr<lB
...о; """"' tir,ooк,"<l!',thl , cliop<mн Б ШI: ,о рюре
3I\,ш. ">1 '('Т>I"'" r1UIIOH nhlТOIЛС" )<:.......'"'.Ь ",ЫJIl!Ж'Н
"с,1()С701Т",И Еы.' 'II'UB('дeН ряд СМ>r.....'п'Ых ,,<ШЛ
"'-аЦ"";; "' uнЫlоюп. б <. У ФI')'ШI (ДН,,,,,,,я) .. TI1J\
!.\OII!OI (1IIt;J('pJl>1l1дЫ). "'.. "СIIОН:I\JI"И ",PhOJI" 110 II)!.eC
1I(>по""бы.,.."'-К'Тро.е".... ДН,,,,,"Н 1l"l'''И'''' ""'101 .,Л"
пlIдНOI . "'J'УЩЬНН"'OI "'''' OJ(\q' 11 "'''J1Ib 1880., UII>i
.I1"'AC:-; ",,''''.''''"' n"'''ШО "".'I1I1C С (J,'''''''' 11.Ь и 46.{, J.!
Нc "'UJ'J''' 11" ""р..-.и...о "Kopoc ">1"""']'"",, он... 1i0l 11
'ЮIIUНI<Н . ()К"'З"'.''''''h 1I "'U,p")(()R 113 >1>1"1"''"'''1' tJCluiI
"'1IOn1I. 11 O:lIeJj "'<)"'''Cel..;, I1P" "'OIOjOl "'('''РНПVl JLJ1H
"с"""о.зс""IJII" .ю 1'''З!.l Ч"''''IIO. :Щ.,.-ое "'рс""" "<"о'lЬ
'''Сh """ t'......IlJIЮ. Cl'II1C8OW", 19:zt> ,о У",хн 11."",
...."'" Вш.I" IIДМ lIоnон,,"' "'0..:1.......01 3550 Т. "'''IJ Ж
""8'" (д.1.) 3t..b. АН"М ДИШ11" .3. ...ре" ""."Щ!""
4.1 "" ),ЮЩН Ь 'lSIp "'''ШНII 17DtJ "Вт. "'>!К" СИO)J
В.5 y . у{Ы'11 f"ofJUI" 11 б"рf>i'ТOI до 406 "'''' Бuu,руж
2Зn:; "'''' ()р)'ЛIl"
13.Т..11I1iJpи.ею..<'
I(РУI"ОС8ЕТIJА.я ["()lJКА .яхт.. .,U.I'1"'""'" "и
lI"же", "'{ '''''J' О:ОР"""ОА"Н"" I<JWAn-р ,ОIIО'I
" T. t.Ip'''''''''!otc'llIl>!t' Б"l1Т"", I<UpIЛ.,В (!I}eИ "'()р :асС()
Ilшщиеи n"PYi' ClJOjJI'OI "'Р" фИllflO'<OOIUii "<ЩД рЖК<'
II,,"'ОНЩ' фl1p '"" ..;),'""б..."'" "'\Д K() C ' pT TIJ>UI"
IjIЮIIIIU IJ.<'t<I'...,., "' ",r " P"''' ""жд""" 4 r' 'I>I .,()
""'P...-oyt') ЛqoТot}'Т J.!.Д<!бpu;;I-
К} A",crp"- "" Ю Ноп ,j('.101НДИ.. '["OPH
IlqпH')' . Об'II"" 1IJ!0тяж",ИН()Пh "'''J''"P '>I О1< :21Тl>l<
"'Н."Ь. I<I'UMe>кyl.... cr<lpTbl и ф"lIн,IlН j(>oKo11:"" 11"'1'
:p : r ,, :: К К:::ni ;: : ; :=",H
-')'ЮТ ....." I''''МUIlПl И отдых.. ,"КИII"'Ж.. К "npCOIH()
"OI'j"OI", .'t",,"""I<OIЮТl>'l 'lJlT'" С '"Он""......., ба"ом : o
1О футон " ) "р"....,."'''' IOti. С "/lI1I1:!\J1\('", "'(' ..,t'u.'t'
:; "&е,1 Б 3>1Ш'О'II1UlТИ от ",С.111"ИЮ. ""H()'I ti:a. ..,..
t'....cтll""()R ufu.o.ДI,"Ю'>Т "' 4 ...т..Р'......., ,opyllOibl
. . " .....4' <
\ ...., .. ;,j-"
.' <o.
. .э.':...1ti. "',
c.. .. ":. .."
, .'-'
'..
. .J;
I .>'
',jA.. ...
I
'.
.4!.\ ;..,
"
.." ,.
, .."
(""'...... .. ршр .Т" "'И O' "" ..х, I!lH9 1181 .. ( """""," ...,..... eTIlVI'OB "' 1l1"' UIf},,,,,, '....-..."k " "'Л ""
L.......bl.u T"""'"' ."'1' ..ШШ )
J(J>yr 155
1.
, , '\ - ,,;; ",- .-. Д.
... : ".. ,1' I ....,..,.
"'- -" ,, - \
.1' .., .
(:,.-111' \1. ""-"1"""" T" ,,., "к
(rJIlpUТ.......II..............Н ' лillitВОIIJ>L....1I1( q (1121
17:l1, о...."""'..... я Ри....l'щ....'.........Вшни....IDI'ЫrIUl'..
..... u..... IOж. ....1'("'1'11< В 172'.1. "'""'""I'ШI (,..
n"cI<t!. Р<-ТР""" Б ..р" T)rI\)o(,,1'Y f\ 1>Y'''It. (....,() rl.><II('
("1'/1111'...... '101\",-, tП Ь 171.:1) "''''Ч,...,IL'И б..,...б.. "\11
w",tIШШ !<.''' ЧУ .<\"'1111"0; н Фrll'Щ""OI (" .\r.",", 311
""nн IIОII ,.'",.'.1']" ЙI1 rTpl'LLhI Vp,""11 "'''<lЛl1 "",", к 11
во 1\1'''''11 t< 1"'" бц.р. ('.л.( ,lан() :"'11 ".,,,,, ,.....-р '!
ILII)"L 'JТКI'ЬJТИЙ Н иен",.,,,, IltllIlIl ",,'ШЛU К .. <1111"
I<O/l..r...., д"'.lI,фш, ШЫ ""1111111]1. {; ..., ."со, " I7tз1
11t 1'r 111'"''''0'''"' '1011 сnОС!\l\.'"рЕ'...."л"'''',''..щ-'l-оrы
с<'8,)8I1Н""'И I/а fI<IM """"'''''X }r.:lf'JI\NJi p..q-.uo,.,,11
......ж...)'л!iJш;;.. ...'-'l...0I....,..........8hIC
."'.....!'...-...............................M/UI.ICOJ>UIOВO"........"
111>)<1>\"".'<>" "TOJКe 11'"'''' (Ilt>b 17 (;"".,,,('0)
ш.,OII' 1.. фр 1\ 11 ре ""p.m.."" .,Ii д",,-,.' и
..э1)'U,"" "U,ll'}'''''''''''' .rr 11 дl' l>у",Ш'lt.ut (1", "-..".11'1
rrrtlp""", ....I! ."Ч' ,,,, ""f1 Т)'fI"'ПI)' J' lyl1"IJM
Н ILI)1JTU"III' ;::""""'''U<1U"" IJHI! '0;("1'1 "" "J"" IJU"IIT
Н"'!'! f'>}''''"D'''''' ..C.,,,,,,, ('DfiNJIJ"'''''' " "''То''.'" К "
(j ',IH ;i '.." "'K'"... Дан: II..!/.Ш. 1.. ..:; Н ,,101"-
(llbl) 1011) fi,.т.."....,.L.ЖО.j(I'I>I'.'Т .... '''l'..."..Oi''T..IIМ
...m ...х...... ПОП ....'Mj'.11>. !\t.»H 03)tJt>..an '''''''';1<»1
4. ' 1It't. Пlk,;оу......... pI:.'U<'" "I " Н'......... .,..,,,,,Ж
'1ft'..... Ik,""-,,... .., ""."') с.IAП,... "' "... ... ЯО,
(\8" ".,ж....с....,.U...,fuJaII:I.III.. ""111"" Тf'....Ч lIII"f'<Irll1J
Юж ,"М "Ш<,,""' ..10.... 171,<. r IkpcJl KC"";O: т"",ЖI'
("'НII'Ш".., 11'.1" ".. ,Il 'L IIt'д<",,,,ii 00'" "'''ПI'IIК
i\ IIЩ' 11() K '" "'."'N 11:1 rl.... ,t"Т.. "" О<оорОО_
.J'bu.I' 1<1J". (lt'J.....C'K Ат..,:штнч "Joi 11. oour")"l) ' I()"H
lIJ.II6>.;I "" ()-" Т."','.. OTКf1Ы" ..;]т..... I'J);J ""'1"'''1.111
l' Тр>!о", "К "'" ""''P''UtIJ1C'' f!" I И. (G<...."Jl()BI!f!
" Н()Н :cc....... "H )"TI'IL"'UJlJI. ..,Т() ""'" I JI"ti,lU
1OC1J'i"'. It "" ПО"1/0стр.JII f1fi'1\IКIONOI....... о..,ж M"I
рох.. Iloc.... 'П()I.() K 'H 1111,'.'11(,1(' IIJ>I'I""A ..A<J,;I.....,.:7
('q>tl>l А....Ч'.....ин .. rnlф..... [i Ь........р 1'..... -«1""
't"I'f"""'"Ч""'< Иllд""">r' INOOeII..l1u:! IJI( "'''''''''РН
r",,'''H 11 А"т.;II"Ю. U'!)О,'иуll АфрllК) НО UI''''MOI "'''II'П'
2rn К '1 .... Kup"fi"c ...PP'mA"I(JUJM 1) 1772 1775 I1
I\yК,rтr","'OI,о,"<'I()"k ()"I!.ТI>f1(11'rб'f\ll It>JI!,"I)ЮЖ ..,11
СТО! Ат"",,,нт,,ч I1IЩ_" Y0l7(UI'1! 1)" OI""p """""'" "<1"1'11
11 Т Чf'О!lIfi """р"В".""" f!fI 3 В 'O" 11.''''"",-""" ()Ij
1", ..:; "''-IJ><'I OIu.....",..,iI l1Cp('CП< 10ж 'I(),'''р I<I'YI'.
arxTHl'ffylI 71 1()' IO "1 Q;(HI!IO!() :!I., tIJ" ...' 01';"'''I'\'ЖII.1
EI Зii КC""'" .." ,, ,;ЮШН Н .ЛUCr({J-
"1!J!Il IIТlb 1719) 1\)'", crв 3'''' JI<'I'a
С"" д..ср....... or"I'N'I ......8I!lкO!"' ....)ЦI. 0.:11;.. (iЬL1I 1Жт
1Iбцп ...,......"'-... t( l' )(1)(.. CJl1/ж......qе..А..
;'
'ЮН"""()нИ""311>!IIIffW.аТ""Ж"РI)3DИТИЯ
"' "ер 'ф{) """Л" ОдttfllW с",.111 ., ..,I1CT() fII'I)'", :!IK"nr
NЩШ' Т"КI1I>Ш .."..Лl\('h. II"'Ф. J'yc К " роl!.",
ру" "I<('IIС,Д ('i"'.llI'tpUlCДCllilIlIЖ)3 It!Ub.... ",III'I)IIO
IJ>IX .,llru'i' '''(1'' .. HI'(jIf' I)() ''''''''-1)(> < If Ф 1{11!1
Ж'IIщ'<pI<.')II " Ю Ф , Nf!I1 1... Н>зд.....;J.('" 'LII
7(WJ}I.""'Chl');C ",..C<'''HIIJlf1''H''1O I(,IpdfiDtIlЫIJ.!i.I'ИI1'1
КрUIIШТв...:i:Н 7 ",-,, IМfl3". IJ ..uяti ()НII "l!l.lrШ..Ii' 11
I1CТ<1рIll1J'""фл"rа """"т,,I'OCIc-.rtQ.u
N .-...... I В<'Т)'II'1.18 It. Т"ХНЙ (JК rAI' ra1
.1)I""''IoI<:L 11: tI('U<Й1" "' ..........в.ua<.. " :Ч".>lC1U
.Н...... 3дttьаюраб.....IhI'....ыlDt!uI.DI<.'ь...-.м.<1'......
f1<'РП<>Л 1< ["I)I...Й.I<И.. U 11111>1 ТА(' p "< ""IfIН<o'I>I1I 1'1....1
Irп,ры <"'Т!'()". 0I113ШШНtNfi ..мсн"" Л"('Я'j"'Ir>'-О, ЗlIтеlo\
..1(f,U>1 ....III"'"Нл"'сО' 11 li(luе"Р" OJr"ЛЬСI< (I'}'c ""'r'pH
Н"). A(' "'Оl'eJl.l>Ш:lТClТJi"''' ('ihr.11< еБOl"l'J"",'Нh1 "ов
IJCТPUB"" "'р" ЦN:l!llщрll." .,Нl!Лeж;uo.' ''I'и()Ы,111
" П"трон...тu.в.-к I(.нf\ll,!flТ('К"Й В It!U4.' .,I-1....\('ж.иIl.'
""Р('ШJ]Б "" rlctp()"",-ююн('ка 1) 11>1""'''''1<1'1 ()JIIСIIИЯ) 1\
1)"CH<Jii IflO5 Т.. .""ЛС tlc<:1'1.'/.<>Л Qt1JI'IOtIUp<IJI "'J1С"'''И
t.SI... ...., ..II"I'(J(JfI...
"'"""к 8.. IIpn<H flf'I'<' ').1f1 "'1'"''' llУ""" ..".,... 1,
я..... N бызк . 'ы....II RIQД" (...... OCNIf'
цpu. .."В fi"р.' (JI'..)\. ..'lJю" ..;I>1I11.J1)'3....
I()IO< I\"p'" <1",,' [,"J..I!.lИН ;1....."'" I 05 ,- IЬше"'.oI"
11'....... ",,,,и,ы ". II""'''"IIIIII''" I<'' "' O OT '" К '" ТI.I'
1'('[[0«1 ((;..".."",,) в 9Tr,.. ''-'''U>1I1''U UП"''''''',"' tI'....IL
.тис"",,,, .. ....'..........'" 1111 IIlIlп' ' ....со, '10<' 11 I.СВ 3.1!,!
C<'1''' '' [.""".'1111'1"'-. !T().,I'f'IIU IJU;lU»'''И'''''' Ot;()T '" О v,
11'<"'.. ''''''pblТ<IWl'illt<i''- KI'I11 "....0I111W11OO1 pt'" флот,
11 If Б"""OIII,.'(U... о..О!ЫС' 1М;; . 1I,,;I( 'ЖJl!l"
I'I.J>I-""'"И.. 11''ТР''''йIl.1..1\('"....м'''I"Ю(д.......n,.1<..
t"II)........"'I.UUIIII......('h('"......uio".,-л-JILIi1>I..I\..IIТОII
(I')' . Кllп'йl Б ''''.'(' bI.iOOIIbl б.." UI.'Т....'..'"
'1I'''III,;т I1'L o.lК ... t1I'ot)rt<)'B АФf1"К ' "Ыlil.1".. 1\,
.llII''''И"l .!I' 060:...."'"' 1. С Б,.ll1l<,.liР",Т"НIIЮ .. >t<>L1!1L
...."'.. lt\lXJ, ()Н"' "1"J1.,)I"'"''-'. D K,)O!I,Il1'''I< 1111"11<.'
1''''- Нf\."-'.ж.1l" " H","ы" "I<"'.i1}""шл" """"'Ю" 1\1,J()
Р"'О<.1 J' 'c К .1 " I il'LIM XIX" .\f' F!1"."f' 111'(,1"-
',AI.IТ....hl "..ж,""с I' ()TP ()TKPhIТII>l 01 ",Ы"РЛ"..OIЫ ""f!
"'H '''' ""'1>"'"";1""1'1" F!u l J! I'>L I'У" ""'р"''''' u(jОШ..1И
-' '-
>
A .. "(,":.
. ... "\ '.."
. . . .: .. \.
,.-- _ М\ '
.. $ ,:.
I .. .......
, ', ,
!.:: ':I ','
O" ""'IJ"6.:o" ...н.............'. о-..а T......... (' "'1')'"
"""""'... .............К... А'" I\ука X)I" F Н (1niiIU......"..
156 J(pyr
I"'''
. .;. ':. r .".....
"":7""1 , .. '., "
! .:; ';;!, '-<
''-,,':<':.. ' ,> 11/ ,:
't" 1 1..,' ;,..:.,:! , . 1
. :.....O , . . 7 '
Ill.'k .' ... ""'. ".,н....,.....'",., )(}'.:l L IJ 1J""IIl1J'[",;Ш
IIОКр)" lu"'Т>, OI!! 1!('PlJW,I' .,С)'Б"l]()В l' ItH.A If'IIJ rr
IТUII 'ШМ'ШД ,t.rIT м п Д в T., ()", vк U!I
().............:; ..OI"""""'OI"l)-lItI"'OI(}"...".."'fO
I:t 11115 1 .. 1\ " ОТ.lф"utL'IC1I ti,..щ ../'кJpш< """"
",РМ"М ..-i;1 О l; 1{<>Ц....у 0., 1lЫ11J Л IL Кр""<ШI;uJ.ТII
t!II <1lJиClШ "{'" IIttp ")'Ти 01:. Tt!!II()IU ОК 11_11.'1""''''1'1'11'1'''
Crт)'IL'I'! IWJ. ,ф() 1\1I Б('рин"ов 1l}'I(),I1. 1WpOO..ч, IТ"'''СЛ
1(,/1'''''' ril'ре,ов А.1f(СОШ 3lieLb бbl'n ()ТI{rl>lT [i,"'''ШI)1!
J1....OIU. "'J2)"'иы[jнi\ II 'OI K()It"fi II!! ut1P"T II 'ТИ В
Ти uм ок ОО"'''Р)'Же.ш OJeИ " ;x'TJ1(JI!I:I.. '"'1'1< Т)''' 1И).
ВrJ>уllПt"м..рша..,,("'..."U......IIJ1J>fIfIf'.п('1....uore:аНUl
фи" OII:CiП"!tf>bll""fI 0u6Х.....р..,......J>уrLm.'fМ
В М rvлr)в'iUН .' IfЮ7 IfШ!1 r1' 6t111"'",,'I1'" ,"fщто.
и 11 'Ы7 181'" rт .... ы,...бл.е KII"...8TK01 ОнДjю
.."OI"('IIИ,, ""'0:,'1'1 ру. Д "'о "'n01I1t' " Ф Ф Б.'11
JII1НC"сщ""""flOIМ П J''''''''I''''lIЦ<IIflБ,р.1ЮII>1''..f3.>lТCJI':
01 .,MopI<NК (ltЩ IН21). "о "JЗеМIII t< rю;; (jt>I..U ,"'
,,'IIIЮ .'LurКpL1ПIIL О!;IIl!lIt'lJtii',.{()ОП'и..t'I'r
1I11ТlljWJ'lJiJа l\upс06:ОИ.."'1Ц'1OI113J<(If'tIIТIIJU"........ыl'
11319 1 В ......ар.."" Ч3СТИ ".......'11.. 1.. N()vo-.,I:I
II;I'''ЛII [oG"..,,)'ЖI1. " ""'("Ш.1Ы<n t!('UN>, OCT,,()R{jR
O " }'ВИД(','111 'lt'X (o\,.hf .;'!tt.:J.o.. k()Cl'l! 2f\ "'LI1 loМ:!1I r
и зиr ", 1'01<, 3 1'11">1 'Ю П' "О!. mll)'Ю 110,;('....'101 к
"'<'1IfIQOM)' "''''''<,ИR) ЭТU ,1fJ3Б()ЛIIЛ(' l'>е.1,nиис,"),,"I<)' 11
JI"""'p'''')' i!!ТЬ RhllllQД V ТUfl1 ,"ТО ще..... "и ,О1 ..>3Т
I»IK 21'. RIJB 1f>2U., (;"",-' )l1I(' , 1)"[t<pInIIA ЛПТ8pJ<ПJ.dJ>I
fI 1m!1 .. ЦJ" .А811ж.чи П '" IOж Пц:llJl,p O<I'Y'
fI ТН!О.<ЛI Ut<. а IJ 3 j; 1''''' "powIl" OI"'ЩМТО:.'hn('>
JPЖО'('С е,'о, 1-1., tJt! ..oI)' «) ш 0111101 t)1oI. mKI....r 1>n}I0f!
11 OI"З""'" 11 >;ес", Пет"" 1. " f\1I..........I... "окр)"
tlrfU .., Б".n..lIнrfl!)3mOl Во 13","'МIII ''J'}'Д '!.'>lB>lHIIII
1I"........<.......7filllClIJ,.pyC [\юреIТJlI:IВI!I1<'Лио<OIl1t'o."lIt1l1
K!lIJТ}' 21.1 OI()"' () "p<>HOB I! T",xOIIt 01<. 1-1"", ры" 01::1
IIH" l5t.oiuo "H", 111\З.В .. Н.......-" qжж иii '" На
...L'.......... .. IJ .. 1'" II}"I: "VPЯК(ф 1(........., тorn. f'ibl,l
"u(jр....f50r....";;IIIИt1Р>lt'.. II1I!Т"РН".\l\flРI'''Т'''Р''З)'ЮР,"и
аНТOIрl(.....' ut1nl!t"rl! R IIЮ.'''' 11\21 r "кr'''c1l. Iю"в"а
TII.''''C"' IJ КvUИWТII]I' FI 1f!19 1822 IТ ('O<T(Jfj.1UCL
1( 11 01" IIJЛЮП;llI\ ..Ожр",I'Н"" (1!()lI!flf\ilffp М Ii Ба
.IМ""") и .,Ь'n""'(j(L"""1Jt'Ш.lЫИ.. (I«)MOIflJI"p r С lllШJj
....р<'п) (: ,;.... flN'LL.IТ" "-' Кроmшr"'''ТI! ... .>IUC101''1L}fI
ь,.........,НИ.I8pUШ. Н IJ С..I\iI.Нбi (AUnpWlIIH) .....,..,.. Ау.....
'"'' и 11..... ок. I! UП)'Д!! !! l'>ep"I\rOBY "pU,l
!<- tJI*ILЧlI""Т"'ЛIllll111 fj"'. 1I они"..IIЬ1 .. пnr"-1ft'жt>ll Сс"
BI>CT Азин И .. ficp('I'UB AIIIIIt:Iщ. .-.п...ьпо 'ICCK
1>С<IJIJБC.Б Экr'L ""pH}'.i'tl!Cb 13 1<J1()1J'IITtUlT.
u&l10I)1I Юж Д""РИI() 11", фpel;llте ('f\(I
., к П сOtИ.-vw...,.. 11\22 Itt:!ii -т Л838Pt'D ...
11tI!3--------182tJ 11/1 ., JlpeiJn(шщ"r# IIU 2 ii раз ()J
IТP"BIL CQ "'жрут С"",,... О 1: к.-..,,,б В COC'tJIII,
.,fUМ«:III''''' t)Ы.1СТ)"",,,НТ.Э J( Лf!/<Ц, (..ш... ТIII\J1
0JК3.!I.. и.... ФН t!I().I(.РЫЙ "П'n"IIВН'Ш flQ('р....е.."учаjl
"'1''1 1'8C'lpt'.\IIIIl9<lIe C(),'('H.....IH t! Т :ИIТ I'Ы IIW!N" Tt!tcu"
ОК 01 I'fТOЧ lR.1It.'IIи(' TC"J1P'" II()W'.... 11 "83.,
"'. H"'OIT"". Р t!0I "'111: "OII-....JЪКJ ()К(' OIiR. II
и.'IOtfoм II.'1NOp 6Io,JUllC1.....,mH"'Ii.."":t-б...<р э..,СIIL"Д
01""........ .. ТИI<(Щ ок.. JlILiI a«>.o;J1f1O Во:2 Н"СА Xlx..
....Чf!JJ"СЬ 1( '! lI"I!Bp<m<hUI1< Halll'\ "НOI..I1T 01" tlH
б"'.li1I ()К"><Н()Jр8фOlЧ "КСП".' I'IHI::r 01" "Y e'
pf!" .. , 72 187Ь ..... (1<0"""''1.''1' Дж ""рс) .. рус
118..131JП/.1Ee в Itj8b 16119 rI' (",()"!II<lМФС () Мо
"a;Jтl) IJ XI)( в "'1 "11 "'ф"'l1IL 110 IIР"М" 1< '! CJI."
,;urn...'Ifi!I.."();IIII..."iJo:'.... ,...C.l)e.DlQllO..... ......B
"Н"И 11 оt;ЩIII< ""..лах 8IIIИI)'I'bI A...."..КIII.UoI В 8С.....
XIX ХХ 1'" К 11 "'''OjJТ.Ч-I',,"'1
"""''''''01 .... III Т"' .. О_''''НUЧl<)' ЛМ: CA 'NU< 1160m
W" ) r ПlUlжсн (lg21 1925) А Жц.бо (IШ!4
1929) и _<111 (с'" 1'.p!!..""('(ReU!bf#. 'Mfl
"a .т) Э п I( .,.
I(p)fl" PAOIJIIIX IIblCOT. т"""н" .оп.
lКЖо.>шll llIIIIIWII<\tU..ii ,........и 1КJ')1. 11;1 .OIН.I"II 3t'NIIH
...,< "CL'I'[ ........ 1< J'{)('U "IIСТН.nО DH/tll" 01" QДlюi1 11 'I\.!f1
...е .....""те в Q,'I<IJ" ТОТ Ж{' 1d()>J('IIT IJJII'NI-1Ш 11..
."l")'CU ' ...,.... кр}','8 "1I. f'Ст<'Н:J8Ш.Тf/aI' f'IlC'l()IIн..
1(1))13 Ад0«'2I1ДР ИВ"Н()RИ," (17j21 П9<J). Jlt'.
...., J. "'UPOlt>. "1I 1 (1790). т",роl! JI)'c Ч" (171Sf!
1774) .. Р)'" швц. (1788 1791.1) ..oiiн П., ........с....'"
""",,ню """""I"d Рlщ....сн 11 Moc,, С 174:1 ". OЖILIII
"OIп .'1.оск ""II rl!lI",t'1O ",ко.1)'. с.1)."'...... >101,,,, фЛrfl'('
1:1 I"i ", I)hl/' 'LJ'.....П "" с )'ж(;)i в J')'C БМФ" ""IP'"
)"'Н'р ()фЩJ.СРВ Б Пti(J.......17Ы I'r u "W!" Cc..O!. er
IIUИНbl )"I"'''TROBI!I,' 1I......итиOlI«М..t'iрр....' IJ 1/691'
1<" '''''Ii) о! Ф"""МII" ЬЬ IТ}'II! l<"p;llO.l00.. ..С.. ЕIIСТOIФн .
"C(!CyI!II" ,.схЦРhl r А (",. "'1>".ш.'Jj .. (1)1'
М"'с".. ...J..."I\iI ...iВl.ТНeB( "I.OIpUDbl"7)l'
"'fIL"I<IС'И K(..... , tr OIJнтotИ ПflJ'Т.II .а..ш.-.. 2-1 ......""
1770<IIТ...и..и.l("IIJХIII сра"",."ииI<01'..r;.I]I,I\.
1100ХUДН1311JиiiсOI В IIOI'''OI1'Д'' 1J(), )i"".1 CH'n"lJhf(' "OII","Ж
""".,.. .. Р8",о,тс. 01 ОТ() СТOInо UIUC.,..... .1" 031.'><' II1f\p
1'1' 1\4 Il}Н I!UV"1inL 1'''Ш' М)'СТ ф.8" П"оrИIIIIИКИ
LU""",'IOI ",. (.B F.1J т,",фнfi IТрщrмж"," (j."ъ IJ yrтup
-')(!Дn!I ",""'ПiВ " kUШ". ПР lII'f'aб.n.. З8ТU)J".'КИ
Б",<I".'\Iru""ж"р .J<II""""""""UП\('(')1I
180;; ompal'i'l" 1<11 6""<.111"'[' pact'ffll'lIJOI(' С "
ф ';:(О ' 'J"""'()(',, р;lсl1('LLи..... С)'д.... "() б("''' C8 Ев
стафlLri" UТI,wLl ()'Т ч'р I!ор..(;.1" fI ..ст,,"" 0101 "I<()РЪ
lI",u<о,;щ.n"I(У. КВ!! ,Ц!I'.щ>3О1 """'..Т2 С ,.Р('",,! 'ст"ф..r"'
,, '" "" " .".,..,. p"c',,"'''''W ,. "С"р" ""'''''.''' 1 '
"ож"р..I'!3J'1".\IIIЖJi<ТI!....,..рhl 11.."",."".1< tiЫ"'вЫtlj11'
.......A>I [iqlT "'tI)lIОМ"1I.ЖТН ..'JIIIRJIJIOIJIICЬJ..uf'.:.roм....
из Ь91 , IIl:Ik... OIII.ШНм-Н ".. C... "lIC'ПIфНИ 8
"'''''''11< 1J<'I'Н.'HCf, t>J 1J 1'"'I""'" ро<' upе...я ".. III>ЗJII.)
OU,'lCтe." 01 1'('2.IJ М!-''''Т>1ф'' II{jР2Ж('II.IIOJ(' J", , :ipC'
J1I1JII('M. 'H'I<H crll'nH }' lbl"l1'" u Чоо,",,..,",,,I< IO I\)'K")' ::41!1
vrJ101'1"" .. Хи() ср"ж",иин К ti"' , f!I'I,'paIК)JC'" u,p."lCH()"
Сп [""OJ)""'II 411 С, .. ,,'.JC.!i" "i!!В.OI""t'tlИЯ ""оф>1 тур
'!-. T"". '''''С''ИIJ!СНfI,,,i< !.J)'ж"стl3()Н J< IТI"LСШМ "'IЫ)' 11
..t'(3.J'oK....r.....'blUlI1}-буIlOC,S(>II LlI\IJЕ(;'W"НCf«'}I
f 58 МРУ3
",I{P!'3EIJIllTI:.PIJ". II;/\ '11.)' м" (де ' 15). се!в ..."'01"
Н>Н"'>; C'flP'- "»111 .... C "'Ib]1< ()о.по..IIIШ' u "'J!.I'C 'J.O'"
1\III<IflШ&0Вр!'сf'ftI(о".. »<1t1 С()Jlp>ШJIl!IlJ,difЯIIО.'"
""" .ю.е;; 11pI,II<:,............... .. ....tn з"НI1Н п
""I'). . ....,," ,.II' -""чll .. IJflIOa .'1IO Ф 't"i!зР''''
I\C l " <.y .;IC'1. nсJ1Ol<.....шш"х Ci'. "Tj1}' 11.< 1,/".,.. 81""j1 '"
111'1<' iIlUД"""МI/JЩI'С (ic>iIl,III"fll:rso Р>1I)!ОЩI!f}Я 1<""".,,,
с' c":Z..::; . . ''Иh:!i .
.' '. ;r : ' :'<'<
. "'". . ,1 ... JllliI
t..; .;: .-; !,:,!, :
.....+. 1\'a'\'
( ';1 ,.,.....; h" .. .,
..' '. ,I j.'
";"':Itt/IhJ I.\:J r I
,';;'If!...... :::'.., .1< - .1/.1 J.. J\
,!# "",J'fiJ ' Л
' ,.. tЛ. ...' ,,, :I . 1':.
".-' '. .
';":-;. ,.'" it
-." .....'
-
.",'),,"IН"I" ' ),)'1 L l! F\"""' I1...."
lII'IJ".. '.'tl311"..C>}'I{I3}'.lId)II.,LYjJ."...81!h!t..'1i
1".\>"""11"" Н"'I.',I]СУOl,'Ы'''''.'''lr.лI!",,{{'I<СV''}"<ИI>IШ,f}}lТ
l1, t!I<"K'I'}",cy.......aQ'''''''UliN'"l'l''
t..мх 139 ВрЕ''''Я 2;; ....... щЖНI>I Cll}'жlUl ....1<тt1'"'' ..
"'I'и(jl''''''' Il('j1(.8U'I<"" 11."'-'1'" I'''3''J1''''''' 4>"ШlltТ I""р
"'''''''11 ,o<-')JI:JItIll ("ОА CUC'H)i """'.",", .,I(d " чl'СУ"
р}" 1t>j;"''''II.iIIНllr"."я 11 Ф I(I'Ц'Н'Ш"pI1CJ IJ ...",
l<jll,., "01 t)J'!.'tf' r\hr'" 1JI>..lQ..... Е!uш "'()J' ф'll1r СССР
11 ' ::;9 _ 19(,1 1'1 .1\.. "'J'Uшt'.'1 "IШllr J>('''''Ю .. (j",..
"""",,",я}.....БL '\IIf> ()"'"''D'''''''
'.......Tff(' .. меЖ.1}'.щр ....IIНЬ ..оnrРI"f"И 11Щ>У'
u liJS " 1')Hh 1'1' .,NH,;UW Il()б .vrr, J'J.' ' '111 Ч1>'OIС>IТ
."''''1'''' rU"I<II)1 (,,0101 1 Б к....""""С'шi1).I'''''I'''е
"I''''''Я """UJI Я к>о"' Cal<lIIOI( I'>1ф"" IC)'ДIЮ. ""
I<ш"-.и:..... .....1I 1\1>1.1 11"1'<'''''''' 'I-\IIX СССР I\.'Я IlIW'"ю"к"
"Ч' IOt.'!p<l1l [1:11., Я"fiТJ.IN"l"l1, "i2!i7 PeI" . 11."'.........
''''00 'т ........ 1\.'1 L б)'.."р"")" 11" "1'111 1'''...1'1
/IL".'''J Ioj!. "CII.iII<ZI 72 "'. ,,6.111""' ш, ""I',п,п ЗЬ"i1 ,,".
'.."..' 2 ""11.... 1II,.".....,.....,ii 1176 "Вт
11., I(V"ТКnJ!('КlJii.Ю n 1;<'<.""....
KPi'113HOE СЪ'ДIJО. ЩJ('Ul!JllUlplААХ €ljflн(I II>Ж
'i)рист "УН.I'w:mиii 1Ij>Ц-'IIЦЖН8'r.!]blIОСТЫО 411" 10 T
jl,U.J....'..-':II,,'Qд()lOl..I'IIдI"'I'Т""'..YJ.!]..
Ш1RЫlll ....'M4>'..,n.OIC;.-.;II..""...","', ""Ют и ur 1IL...H 11"'''<'111'''
'111>; 1I.... ..жI1f1().."',.'СТI1'" IUO I(ВII..}' (jnJ!hUIl1U<TU"
... .1,11750 '11." ""':Щ,,ИII П"'{'<1"" u(j1 'I,lU "..
..,.....lIlJ..<'T 2 TIo.,(' (1('" т К .. "...'ют }''''''I' tk()I'''ПИ
(111 22 зl. ,."....!]......., ЗУ. "Ч"''''' ...... (>l'f».........
..
.: ;L.
" '''
1IIP,aI,-:-...;..
,.' "
1{1'\''' '''' '!,1111'
, ре.q.."еи "1UЩI'UI."'tИ 01.. l'J'e(j ""'1'1'101 T,).. ц" 111111)'r,...
OIrKI'""" 1( . 1''''-сr''иТ....u''0I.'I'Нf'..r..I 25I1J'J'',J«)I,I>I"
2I8ТVМuUип..й T "J181C"'" и.........'ТИu сА)'...." IICрсvбfll'l)'
......;J"..Я 11 1{ t "'ру.. кuмФUl"fII\ JТ"'" .,...1.... ......
JlCоу.1О.., .;;I,,0I";;.8r" .,..t1.!l"pll8......UlloiitlM"cTI1..
:I....(); 'Ы. 1"" .
,,..t.
КРi'I:IЗЫ (OI........ ':rlll!; J''' C. '1.'1"-11.,,,,,,,,1 "E'p"t!1'AI<J!
Ш«.(II""Н(>.....tolч.....'''.''..ю..I1\h')<''tullJ'''
C .">'HKY......p"'l\IIt'ft"RK......"fI.'7f!'OI
rюl!O!IJ!б .IpJ!...."eI<IIT 1I100J'II'(1yI) С JI< '.;ЩМ" WItIII "
(\o. ec "'I(1TOII. '/( не 13J'''''''''' c:ТQtIIIU. "р, (Ш.I"укнcR
"'ю.II)'I""" ЛflICС;JoI<""u 11" <:)'ДНС "",.,,,,, ,JnЛ..",й
'1;1011:11'''' ;w",", OIн")'ст",,,,""ЮТI"OI p>I"tII<I("IGp",. 1''''')1,1]11''''''
"1111 1< ОрNIО:ТI!в..1НIO] с:dioИ WlII)' "" C"CTI!Ull"""
........,, yypn:м.l f1.......... LllИ.ltI""'.- p<u""rllc'"
.....prjllH.. .......'''-'I,JIНfI .. a<a.....Ii"н6v ....... 1«..181011.>
"I.>IrCWII""o<()"'I'C '(iUlJ UU1......-...On. I>Itv",Ф...ПИII.фt't.101
(JI!JIИ, :JI<c:1<)'I'C"H It '11. IJ 1<"",61'111111' "1')'11.<'" "'''JerillКJT
"'up mт Ш"< "II", с ,ю "",о< "''' .111 ,тOIII. ж Д И;О"
:<IB'[)MUU".1 YJ1""c''''l..e Т " ., " " II"bl "1(,1]1<1
""'-1<11 .. .............111..)' JТ)('UjWCImII< Ur.uю< ШI "",..1'}
.. CfII'lI ..""'....'"'1' "1JМt'P"'-" IТJCr'н"ц с..........."..",'
YI'JIIl:RВ«' I'!J'Щ "IIIJНМLI'_'}""П:И 1''''Сlжоi1 O:T lIecl"l<1
о<омо1юрr" "' 'J;oI1I1 "" ' I J! 2 ,.",,-,," I<"ЮТ Д.l..
I!I!СС2Ж"IJC:." tи.., 1',u "II'.l('''"Я И К.. МOIСС" EI (Ш
t!O.)I 1., !lI1Я 1( I! "'"Р'. (!L"О..L30uЕ.'",\Ъ,ж t!O kJI 'И"
!.t'....(IJ' L ruAUHCJi Il}'uн)',...юli rlJ.,,-u(j'Ю' "'1п (ОВ
IgN.1:It (.)lТOK"")'"",,,p ..1!<1><ЖНp<lВ....сП1"'-
"OtI П ..('., 1\ я fЧ"' Р""'''' .IUI....,.... """'IIЖlф"
IIl1ТiUlЮII ",,,,,ru (lp'I'OI.....)'."T<lL Ilfl ;"'1'1 11>10: С)'Д:<"
Ilul.l'o<..i1 J'J,,""';;II(1 "I'}'"'' форRt....l!с, ......"Р}'К>1'('я ",Н
'"01< 11"1" ,, """"I
t\J.'Y"AIi"( Krut':IIU "'vpццol.аmrд ,;Jшо.< JtIU'
OWJ>1I1\;(..XVII... p()(lf\oDlii'..'....pнцu.дar
"'I! ",,,11'11>1 "'.. '.><01."'......' "i!! Б...тт ... (2 I[(!,f
>:VII t< J Н"""'II(J('OIIЮ "I'''':I':<У 01'11'.11 О<"'р..б..,нрn т .,я
Ф Illел,,{UР>11J II,ШII' 1 HI{)"" ",71". "'p."f'() "",Э,l]I!Н;J
1В0t!Р"'МOI.I';/\Ж":И0<'IСД ' Фд""...'к.'.OI,},(jI1J'>1'J,IIIРУ
CN... 0>1"'....' ""ун, l'iII'''''Р>1.ШШIТI>'Я It ""ТР)'. .,Лt' аn,ш
..3..(1<:......Н .. .....III К;:rJI!'rpoфOl )'<')8}6..........
"'1<11108"''' 0nJ1o)Q(""" "J1.....rltcoNt:Jlt'. 1'"""n'1t1UWHM
..к d ..."..... "1"'" ...со........;:, В '.(' "(ОСК ""ШI}'f I{
'tiI\'n1fI)'J'J "B'J(i",f'o КСJМOI"д'" 1> 1'""'1. ,ю<';((,301!"'Н"Х
III1JIrt<UII",-УOlТКII 111(j''''F)'Жt''ЫШIlf'Д''I'Кt'U,'",
I'tIM fI Фр"OIIICIIUМ (UII же .."шtМ ..1>"'11") 11>' ",),,,
24'11 ..Ь""....Н1<.. tI отЪ".'II1II В 1981 .
"
1; I
... {{
"> i,
./: '
'1 "
'>4....!;......
. ,
0<'.
LI
,\ .' ...\'
' .." .'1.
'. t 1 I i '" :
. . . . :/ .. Й ',' ,, . r '
., .1/ ".r ,С ".
2...;:' : .' iS :, l i : ,i. ...
', "'r"f:,'.. J..., ,f .
'': ' .1 ., '\, .J!
", i..Ь' ,-1.,'. ";.
. .. :: . .: 1""
..,..=--- ..:::... ....:.::
./,
"I(1')....."I ,pt.l(JIНl,ы"............."..я ',r;"М..,Ч<II,.
"" I'Щ ''''''''''''''''''' I> 1'1''"...\(1''............ М).....я .. I ..........."М.
JJУIФНо,д к....L"'''f'Ошl.. ')''''('»u>1..OIJIllсЬnОДВ 1'",:о",,"К"
(')'...8LJ'I!eM ..р"",........... Ш o"Т,"'IfI. I! 1 ... ссср. с npll
IIIN!I!Н"e 1 ....up...пт...:т<фО-. 6."'(J8(J a ,.,..j911/'" ''IJ<lТО('.
',,"Х ",B,""otrO",,"Tp[)H. OIIЩ....'Ifc1l..."'1-I И lIP К HJl1Ii (
ЕI!I!Л""I(> I:i! ты. IJI'LiUf<.'ro... lюr}JII. JlIIч"ы' II"'ЩН.
с!'р}'ЖИ". ....."II( "J'II(jUPbl. .."K..p('ТEI8.I<IIfI1It..flI<O'..........
IIHH3WiUI'LI>t.N"""'TII;q: '11q>e.Q.!\uь-lIIl"рнн:о.....
. l\aJ.....all ,,)'зrИ) IIQД'],CII I{' 11{' 111I1I1I"PY"""".
IIIКIW.1WC)- yжt' ПONIIIТ б..и..киil 11" "'11)' ""'J»!1).ilL
,I!<к.ll" ....'1...,.. .. ..О8Сеpts Цн" IC 1II'ru uбouL.lК'h в
t:)"lo1yCfI .&IIO",."II'<PO'I.n""'tJl1:I" 1\"2140T.!t.' 5;).
UIHJ' 13 '" """'"1>3Ж fk'1(l "e,l tВt:.1Ю iltI CI\.II. :aT)
I\nnpp" 126 "ушек А 11 l1.оффl'. 1( 11. 111."",,,,
КРi'ПНОСТЬ НАНОСО8 ТО1Jl.I'IIEI"1J1"",С",,и
с:корщ',ь uс..ждеиия <:' О1Н"У т.. ...."'11111111<аТС"'.шж.юl'
1IQD.e, """' r "" .. ",/с ",.., "'/c д"'" "1')'11
""'iLC UU 1\ ., ()ПI'С:ДС:МJfХСН J'''''''''JJ()I>! ф()р юli. OO T
112МИ ,,()"СН] ..."'сnщ. I1IICltи IIlIlIt'Ш'СrlllI. ЛJ1Я "'с..
I<Н ИТ"ИI<И" I<JlOIHUII "'PU'I'«' ror().Tr..ql'() '1 "'L"
Iф<Iыо p6I' Б",-,; "OI"'.....'II:>'....T"' К 1< r>т )'."'.,
rIII Ш,.,'JlGR."JIt nI,."I<fJНOIst"'IItAPUдН"'...."'о
IШ"'НН"КIIIfI]Шt'".'"')'uu.-с:'8...t>.1ь..,....""')'...('
НOI 8«I1'0CV8 puceнпеобразOll".",1< " "fЫY:Р,,.....
pooctQUJc I<"ш \"+.II.tlК""'..........,С
UIU utivr",ЧС:НI<Я 1\8Jпbl 1\ 1< "'fII}'Т JlС'ln"'''ЗО''>IТ''''- L
J\ЛI\ЬЬUlеJlL"ШЯ I1I'''ДI10..OI,'lIе",""" )'ЧИСJ'1(()Н 'ШН'l("'ТJ'"
I.iНН'IUдt'З "'"", 'I'''ЛОВИ''l'''''>I.'', ""J''''''''''''''''
фРЗI<'lНJlJ"Я;ВИ>I.'ИТ".. I'"fjr>т"11t50IElшtllНJI
КРЫЛ 159
КРУТКА ТРОСА, Vll'<>ШСffUС 1_1I".t, U).JuVlI, ВН1МI
трос" .. ..1"'"111 Ilкру»<ltt><..и ТРОС" Ilu 0"'.,",",11 "1»"1""
Тf"'ChI Irou.aLIOНЮТ на 'ТУ'О ......Iы' .. ...........1 ,...""1......
К... 00F!<l.1'1 ...'....11" l<.fIrи....
I(Рt'ЧЕНИF С)'ДНА. "'1,,1 11 "рш, ""с
"<f1I'y"fl <'!jr)"o. "..р...., 1>1U}'ю'LI.I....0I..1'''".. "......""',,'"
"" ............. CL"JL'HIII\ nUcl 1I.'''''0ill'''''' щ-ilмl<)tk:llLiО1Il
'... Р"r() "'р)''''IUIIЮЩИJ< "'"........... 1(,,", "I'''''О''0 IlfI....1'7
."P)...."D.."''''lflMfI .. '..,f'..li""'.. ",.т"'O!III.OI ",,, ,,r""",1 ,,,
)I.i-i' 'I<НfI ..lrelil I'ИAI'fblOlН"" ('....1 11 ..>1." "H<I"lllll "р"
1<.'J'lI< 110 IIl'ell!fI lIuOlЖ 'OТItя .'}"..... .ItIJ' «<><-""1\11'1 )"OII!"'''
1<"1<{j('"",ющ,,м ElOllfl"l\! ilt.'фop<l,,,,р," К. ...tIIpU8:IlЖ
дают ", .o1l 'ljJ""LllцИ i-i (1I<"""же"""I\1 ШJ<>ll<ui-i Ф"РI>!Ы'
""-'ос..,..... c....('H.. OIQI'U)'c.... " l"IЮ'UМ fI:W (; Ua.lIJI'111U
И" Р"",,",III1ЮI(\"J«f! "I!М '<ТОМ ""Пl'яж.....';; 11..01(;
"..ltH;; 4I'I.YU'II"1I 11р<>АЩ UUP" "''IIft'''I..It''
ЛJIIЛI."'.hI('..t't.III""""".:I«' И3"''''''''''.,,,..,,'''''
WUi 1.."'....."C<'tII,,,......euu,,W"'Jl)..........) Д<'фol''I I'''11
.. ...фttЖ<-"НН J(РУ'Ч""А ...."fi ............ NIII A"""
fi" hll'"'''''' f<t.lI"';lIl"" Б .,.....)'f'.... (с", 1('lJффIЩШ!1/'
"......."""ш. 1
II:РЫЛО8 A..ell ('ii НиК.........""'.. (11'IiJ3 19451, cuu
I\<Jl'<1(i ...-, I!II"TN]J.. "" ,,tIl1J( 11 ''''''' '''THI<. ,т 1<<>111'
(1"1.0) "I<.....A rl TI.I)fj АН (I JII.). 01",,,,,, AII CCc..IJ
--,,,,.п}',",, ,1l fI'Т .п... IIE)'t<1I н ТlX"H,,", (l!rJf<). I"I'"JI COLL
T!'!',1la (1943) ()I<UIIЧI<,;I МОР ",.ще 13 I rl'c
.. Il!fl4. ",pIIl'I\J1ii I<}-Р< :''''01 .i\..... " II!IJI. "
",,,,,..(i ,,CTJ1()1.1T O'IlIЕ'л"'''.... M.'JI "'""tД "'.fOI 11 III{j() ,
'1OI."'.....L...UII)'IUCII)18111J.п..щ....з.....4 ,-u"'}'I"IJII Н;\Т
пrou..".ltня 11E'"1 )..rв (. 18'Ю. .
) v MЦI ..
QlL.t: 11191., ........,......,
".....fuя R A'1'If> ElM'II<'
"'''11 (.ш., l tНl В 1t\ I\ r
"-.б..,;аu ....'1. f1fjilJllliJc"a:'(J
'''nЦCClllfl .."fW&Mrg,<,
",....f'НCJ'OtI K pl' R If\Q!1
npl1lC)'.'\I1....) 1{ UIIUr}'ю
:> ,'","1!1'2t\'ff"'I""
T..."/Jt'Oi I<"..IШ NJPaIi....
..k'mI.....ыюсТ...К u;ю_,ж
.юс.... --'''I! ()П"'ТОR"' '
I'i", (I9IJU It:I ) ..."
,;Ш ..щ ""0)'.11" .1<>-
11."'1..0......., 11" pafм'Yr
R""I'"б.;кч..pf'<'III"Н,У"_
A<L....." <;:115131," 11O'Jpd)
.10"...."'01 ф.101'I<, "....OI"'ж.. JI." I(p.aлt:...
'IJJНII<.'>! ..I'f,)( (IJ',Мlltию
.'I'I1ИцО1IlО1....J..111110Jl "VII{iUI'UIII1("J11!"""'Ч,"'U"М :111
1I""''' ''''l'<oII OI "' I' НИOI Ж'фUl''''>1''''" ''''пн(''' 1.II{iJ,tI
(l.ИН 11 Уl'>!(>I(Т('l'ИНДIIИ"",,'ЩН т-("...ri.нJ "J111 "")'1:1<" .1>1
1IЧ!l . "'...'и 1<1"'1'(1 OIрТ "J'''"С:'ЮIJ 11 "'I.']",II()M l'()'j,
.oti}'''('II''OI IltlllUдlf" ( ",JLДOO,"_'"'.'). 'pu,,,ж,,,рuв дам
об" .....0111" CTJ1(',....l'iE' "1'" ....ч.", фom"""" "IJ)'I<JWI!
>111;'''JЩ (.,r .'II'Ф()Т") '"' яр [1 190 19IU rr r'li
IIИСП "Тq. I<OpIIl:i.п'<:rIJ"е""я ('1<1" "'<1';a(jjlt:l J'UOIr ..1:n
)'ТК и ...'() n1'f'J\ J С I9IU.- UJ111"'I"'p 'LJ1"11' /1.1""
.-щд........ Се 191t l' ..,,<..}..ж up.>ф). "'00.)'....1011'11
() М Eanт .......... 110 "'"'"" IIUII"f"BIa
IЮВ C}''IIoМ'1'pt.I<'t''''' 11 M....-a.vJ... ....ш. IIO UfL(11"'щ....,
oq.ф......19.. IЩ"О ' "'J[L ор..ф 1-\11"'''
О1иft< 1[', 'eI\ ....oI'>u1..HI1>1 С I II 1" '"("11 ;1,.."11 ос<.б,..J<
ПLJr}'..r .,и 01'11 "()р ",,,.ШС..,,С. I! ItJш 1'I1t> 1'1'
IJP '" ПJ1аRIIТ ЛI"ТII .'I"'.....,"'"'и 1I 'ТIL'l1ы"'I](
--,,,,<>В ,,"'ЧZ1сrв()яl!.' 11 'lIoot't1,.иrUll.OlIIZtI1 и "О 'r..i-iМ
}
(!, .. ;
. .
....
:;
160 ICРЫЛ
l"I'Y """"",upuI!THII ,, (;,j(jI"".OI"'T"R ''''''C''''''''
I' "'CH">! UCU T(' " :'\ОЛI' """1P. "",, OI 11 'Р ж.д
1I.}':'II."Ч >t'8I!.. .. I'О(Т"И';,В 1916 1917 '" "'''I>t.''''Ч'
['Л ф"....... uбc..r'I3""оr.,,"'it.'OIЧ ['", Dl>fИ "'.'H...-.....()r""
; ..}f t> 1:' I:J';y ;; OI:T ..KI ;" ,,;cf :""
...,.,.Щ""'ЛСЯ .'''' IIpetof>p ROI"",""'. Rh'l''''t',u,МlO1 ..()Я
' Т'Ш" Б 1921 IY27 rt в<J"' J']"'Я,''',' 1.'11('11 '-Р 'IlП)'
СО], }'ЧРНhlJi ""'nl'''ВЛ'''ИН}'Ю3>1'-р ,rIlIL)'л.чя''осо''''()"'
J']"Н"ЯOl"}",II.'U'13€f\.3"'КУ"""..,,,}'чutJu н,,нн",
"""....Ц>OI'.}')JhI Б'.nО,'''''.'1 J'ЯД nop)'..e"oJii 'iJ'OII1ИТ"""
О""'. "Я:l"""",l" СО етр щm 11 "I<Cn.'}'OITo,t""ii "'ор
флот" Б 1924 , избl''''Н '-uт АН.... O{up....eB
..l'Т(,utl О{;..OI I)()Щ,lЛое ",HH '''"..", .. 0.1'11 .'ОД'"
)'АедOl.' uб.:I'C'Б дt.'ЯleJJЬ".,.,.... бы.' nl"'1\ Ikc<:oю..
ШI}'Ч "нж Т<'"'' О{; ">оС)".1("Ч)l"J('НН", (ВI--IИТОСС.IIЫ"'"
"OI}'Ч тс"" (,fJllI"'lTU{) ..'" ""'OU! А 11 I\pы;юI'I8).
С I'J:,'-i "'" PU'leT. 'Ы. }'Ч8СIIIО","Л R r...бm' "'"'
""'....ССI1Н. ",>I"""'''flLL, IФIIPОСOI '", ptЧ,.-"'IIи.з"I.IН"
I'"fJUTbl AII ct.t.1' .. 111' . бы.' 11 СОСТ"'l3е pe.......дil.etl1l1
Ж}]J" .,C '''''''"I'U'''HI1'' .. С(\ .,Тр}'ды flНИТОС.("
В 192t! 1 .J1.... ИlI)t'КТОР Ф"" "'''' "Н т'" АН СССР.
ЧНТ>1'" т о<.же 1{ 'Jl(' lI"бр:l!l.l"" "'''.I'",Ь.... U Во",", !>1()Р
= :H. :::=:н:::a :: :. "' : "И:.>1::': ТНи
"11f етиОт",,,ч,,,,]с,,ItCI<.II."'''Т "'8IOf'n(If<l'OI.....,..r,cIW..II
'lJИ СOI.."'OI>1уч 1I ..nО":I!J''''''ТСI'УС''UИJI
Т]J}'ДO" б",л 'iНllltКII.щеpICТUII' СП) potбom. С""rа....]flю
IItис;'2'i n"Ч """ст()я (11.001' "U'J U 12 '. HJ32 1!137).
()Х","Т'''I3''ЮТ ,фоотом"" T..()I'"'"' 11 c.-p<JII' "'''''>1Н",КИ
....,,щ,,0I. Т't'o"".. ",,,,r,, ., П'Р()QШЛ",'1 ",OMtllIcrJU.
"'>JТ('M"'T",KH. ""'''''H''KH.o)O)QI{It. ()11Т""'...OIC1..,.-...II......H
I1р"'(ju.l'О)('ч)()ер"'"'..8р1я....t-1>IIII,IIО II}"()I'л"'I3"OJНOI.n<:д"
",,00"0. lk:1fllJlIlI "'0УК". 11 Т " I--IOB. Ift>J>P"
,ш,.О'uuJj ",а"""",,, "'(),'l1eH"".' (1896). .,0 I-!l1l1р11Ж<'
IlИЯ". """..ТО"",,,,.,,,,",,.. К"р............. I.IН !I()ду"' (1t<'Ж).
.,I:>","I'''I.IИ", II., ,:.().."' (1!;Юf\) O I'",",",OOICC".. Ш J'ОВ",;;
'I-U'.,' .'01 ТР,,"' (I II!I) "",K'1I1", () 1Ij).,r5JlI1Ж
"""JН("'lf'll",",""' (IYH) .,() ""'KJ''' :'''о)Ф('Р''НII"'''Jl
ур 010]11.. ,.,ат ф"з"К". ""',ю-..", 11J'""luж","",е " .('».,
'Ю"I'()еOl (l91: ). .,0 J'>1C't'c (j".ll11<. .....жOlIllI1J< .."
\'nl')'I'OM()CII()H..IIH...' (19,'IOI..,0">1"Р<JЖ("I"Я .II"'З""R'"
;,.,]Ы" " )'''py,-ol! 11.11(:'1' л",нOI'" "OIel'Y"K()ii (1!I'ю).
.,Ос",,,,,,,, ти-",и" Д"'В"""IН" IШ"']I1'IlUН (1940) 11 -''1'
Б К .,0 ....L,l i>eШ<'''''О }'р ""Я.", 1'"""'"' тс",..
UОПрUСOI)( UI",",!lt'-lllют"fI ":l!CTf>ТbI "'>1.']",," ",()"еб",,",f\
"''''"'"'1''''''' С"СТ""" (I!ПI) "pt:lJ.J'JlJ"",,,bJ pt.'IliП(l1f1 "ЗF!
"1Icl'i"l ,"'UO""K(' т. 01 т'КШ)Оr() }'" ,ЩЯ. с "' J'bJM
11. :>\U''''"..''I'....I1Thl'Jl 11('.l"K"e"''''H''''''T"KH 111""........,...,
1-1;"""'('01'" т"о{ж" )JII'" 11 "I'",OH () ""1'1:11'1", " ;l.nпt-.IЬ
1I'>{т" 1I'''.л,,,ю,w,,,<-,я 'IЧ.,,,,,,,, 11 Ныо.-mш. Ж ""0-'>
"""'1'" "''''1' С13()}; ,;vт" }",eBI." " О{......БJllf'пr,.-_m-J1Я
1< ()""сН.' U KIJ ..МI1" ..')(]()....OIOI.."'Я (l942 ".
"'11 ...лOl...,О1) .1l0l}......... I"(](' 111''''''''' СССР (1941)
НЩ-I'"ж,,"н ()РЛ",НtlМ" Ле"",,,.. 11,.,11 1< nl'",cR()PH()
1"''')'' '''' 'Ч },чр('.;<.д.."..i1 Н IleT<'I'ti}'I' " "' "'.'С}'Ь К
HT"''' ''''''''''"''n'''''fI }\()С"'Н 11",,,","NI< "Б:.1I8111>1 ",""С 1101
C..I'"-"- ' )("J'ИТОIl>O Л>1.,теuOl (l<..p,O{()F "') " '"()"!'
ос....... З..-м.." НI1КТ()р"'" 11 AIIT"I'KTI1. ", J'ЯД юр и ре',
""7"В '" r"КЖ'" I-111С AK>Jд А...........еН I\ .....(),,"'
Яш R!,.........Il.,., ,. Т Л, I--! I\....;ш" М IQ,,;!!
Xafl()"II. 11 1 AK n 1\.....-""-,",,, 1-1011<0.'..........
....>ilgб7 1...." И В IltV"bl I' " ""1",.,"",, tI.... ,1
R Ф ('шJ lj Р ."" MiFA'НiI"'''iI
I\:РЫ'n()В Фот"ii 11",>1"UВИ" (11191) 194М) I'}'С "
С"" """-'I'HI{. UДИtl "'-. pyKOl\<UIH1(-леf'l пPOHl1. K()HI'J'
>IЛМ (1940) t. 1912. COIfI.."UJ rllОЮ ""......h.- ф.,щ....'
II<JCТ\'ШШ" 1U00QД}' ЮI"'"'
'T>3ДTC IJuuKuH..a
","НСС", ,!Н1,- (jbl.'npu.
""'0It:!l.tl1 U nJ'аIЮР,ЦI!I<ll
f'('B m<ЯТ1f'. hИ()СТhIO ,'т"'.'
" ""IIНМ"ТhС"If'Щ(' IIJKo,l('
ЮIll'.",О \'чрб "'''.1'",15""
.,Бери""fi" бы.l кзбр.а.i
lIpeII с}'дtЮ lа Б '-О,ДЫ
'-Р"fI<Я Б()iiи"" ",ltНП1'Бt-'I1
....НдOL'.щнIlJl )'.'ОilЬДJlfl
ф.lОТOl"'З l1он!5о1с('о. еЛ)'
Ж"",JJI'N( ""'те.
.ле......ф()рт..JlКра '....()р
МII л ............ 'ч"'С
БОIIН.' "''''",КR>Jд''Ц"'" (\е.Ш'
,-вар... б>lШJ. С 1920.' по ФИ к!,ыо""
""..r"ЫI1:!1О1Q","III(I'Юl(б)
П('рfllte.Jj ..'" ....'1' 11'''1'1
n()f1Т До I!Ш., SLI>Jlfl/IC", "'"....се,,!'().. rl"-"ТfJ1-"Р ТОРI
IIЦ>Та. 3"'" l!'oI\IlI('<"')J'" )/np TpallC"VjJTOI Е....Т '" "'()
'l1f'eOlJ'()M)/11J' "'''1' TptlHC"UpтIJ. Б...,оr() '" .. С",,, .11.'
:<.UOВrrlLlr() ок Р)'КUIIС1111Л ..occт",OI()II.'ICI1",''''' Ар OII"If'Л",
lI.",or'o IЮрТ" и е)]lUЛlJц'Н'NO:м "'" Е('.ш).! '" . l' Сев ДВН
11". ""'''Те......Б..m:''о<(' С 1928nо19ЗО 1( )'чШlCЯ"OI
...}I.........I.('II""'''"'.- OIв''f11'"иН.т(''''vp Ч'''"'Сn''.I'Т''
q{)(J1.. .." UКОи"....11Jj r5bl.'1 .,а31101Ч('Н OIOIч О"'""'ск.....
11I'f'Т" Б1932 ,1(,11(, IIЭIJРОНи",сО{u,р('ета.l"""
...... )'''1' !ОТ();; (),p.II"II. ""'''W1И1IIIItiJ<:fI fI '1('IO,",IJ'>3jJ"
Ik........ :'fIIPOH CT>I.' Вttt."(JЮЗ C<J"',,>IТ СУ:ЮНQДъе",
()р"IIН"Н В 1933r 1< Б()зr.лOlВ".' J'..б...I"" ,юnоыъ"-,,,,)'
11 Бе,ш.. '" J1r-:IIUK(),' 01/" .,C...u<O'" а.. 193,3 11 ' Л rт
It()СII"С"н",Ю R ь"реНII(,UU ]"" .IJ O<UJl 01/" ,)11" i!UIj.
.. .hн.""H,Jp C .. В Ш41 UСвoбuж...... от
ДО,lЖИ()СТП IlU " fl1Y45., еФUl''''''IJ(,uаJ\l'('ч..,,('
"lIap Cllall.>1T \'111' ВМФ Н 11 Ч",,,,ер
tr
'1-:.. ... /
\>
.,I\:РЫ'n() чАRI(I1.'. ..." ()(')IIUд"B I<"PI1}-'c" ,'",",ccO<jJ)""
IlIС,],() "'щ'ера С умер "". ">l"OL".ю дипща .. C>1.'I(,Hbl"
'" Itб..., 13<,....еи 1Jj1l0i...... .. . 'ШI1З У "куш" В "-'''"''101('
'н ""TPJ1()B С nлuc"," "'. <'
'.МШ.'" '",Ш. 'Ш.
.,К ч l""T nОНЫШ.
.-.щрс""",,,>1 ' "OI",,,,,ТII""
б"artlД;lVS' H I1"",,"UB"
llНЮ "8<'J'.ff" ,."KJ'Y" '10'
l'()kOl.II"'I'""II"ЮЩ('"..ся..з
I1QД CI<V. Н nосщ>U!f.'l
"'I"'''Я -Ш' .,1( ч.' .,J'....ri
[ ,,,., <>fiAI...-.. ""'-I'!''"'" ,. "", Р,, UI<OI..('я", Tp", ]apafl
_ЧJbl*> .. Jik . .."rii (с", ТfJIUШJIOНl
I(рЫ'nЬЕВАЯ CI1CTEМA cnl(, 1{() 'ШrКС "L'L"}'IIJIO.
(..""fJ 'Ш<J'}'Ж) .. "('п"" "'I'""л(,ев и............
()беСI1СЧ I"'Ж"' ' двО1""",,,",н CrlK С "Q,чнOIТЫМ 11'"
Б<U!IJii K()PII (()M :;001 еч"т II'МН"К"'ЮЩrn .... "'jJbI.'blL»
"UДЪ(''' CI1IТ(,[ .'J.I1Н"'''' С"",",, IIIJ......, .IИ() 1< С сnк
OIJ'.......l'E'y"TCH ",ОНСТРУК'П'''' ти,ю", ....'Y"I"" "'I'bl.'h""
с"...:..б.."'1I .. }'пр. ",O"I1()IICIIIO<IL';'. I""";К"""'М cruel<
к- С 1{ IШрnусу с}'дн" tI 'ао<.же 'OI1'PI''''''']()''
IICЖCТ(lYКlIнii l(u"C"P}'I{T",ROIhlii т "'11 ......).'IIJtoI"tJ
чOl ОllрР."".IJЯi'WЯ УСЛUН"fI"''' 'Ok..",,}'..-rаI.lИ" CIlI<
РРЧ (ПК uоор!'lIУЮТ "",''''''Р}'Ж ",рЫ.'(,Я 1I1 '.......
I<И(I1Н 11J'00"'bl '", "',,(')() (' kJUJCB",7OLII,"''' II'ТI'""""'B1Iд
IIOCтЬЮ 1< С C"BI'CM Юl' СЛI( сtIC1()ИТ"" 'Ю,')'IIU] I')'Ж
"'1''''.'",<'11 С ""1>"-"""""ЮЩ""""' ..lIo/IC'Ф. f1UIIC1'I. RWIbI
,"Л" '"'I1Т"'''''' ".'111 J...}'!5UIЮI,()I'I'}'Ж OI",ТОМ"'Т '-III"''''''Я<'
""" кI'......Ь('" rIН'}'II()I'I'}'Ж "'I'U...,я .."'.,ют \/ ur-щ,.,
КРЫЛ 161
rrт
)
4f
. .О
1 . 1
.
I.. >1" .J.bl.O.......... ,, . ..... (.[11( ., "'р""rIIO'lIЯjI .«IL.... {" )..... . "",."'- ,,) (j 1... ири<. '" "I"'Ub A "
"НСТ ,.Ю'" ",.' "' 'I<"''''''' ..... .., )....,.' . ........rpOl! "И"" "....0...011 )1JI>U'D't!lrн , nuro....................
:: ,,",h ':2 ,: 'Ю:::" ;=:' :: е :=::н ; о I=; , .Е е
........<fIt< (................1'''1 11 ....рА()"р"...щ.. ,, .pЫ.oo<t.'" 12 "'I''''' .""""",,, ",)< "...11"" (")(>С1".....Н. 1"-'."1
', 14 ""''ЧI!I<'' 60"" """РТ }'Cl<<ofO'81! 15 d>I"""",,,,,.",,,QI''''''''ofJ,,",,,
'(p "",lUIи)'ю 11 !()т< -.б.,"'.. фopNы /t.,0I 1l)'Ч'uеf\
: =: "}::::I!: =: ., ;:OI
IqШ;IU ..ЮЖl.Т ",,,,'То, ""р..меOl по "'""'(1' ИJJЬ,.101
д). nPOФИЩ,. ТОЛIllНOI}' "J'.04"......0I. }'П-.... "'Т"'КИ 11 }'I"М
IO(,'I('jJ:!<I'IJC'IИ 11V""t'tJ('IIН""""U><'J1UЖ "I,ы.,о,евu,'р",,,и
"['Но И '''!I ...C>[I1D........ ТРУ:;Щ ПI .....(o"i.....'IIoflИ.. П"
"'J()"o(j)' }.l1р".....,....1I IIWlЪ€М cll.lt.ul! р.........И
..IlЮТ..рц.'м,,, )'.лом "'Т>lКИ."ЗМСИ"Ю'lII""""OI С'I"Т
nW<'P"101 BC€,,, "РЫ.'" I1.1И" nоlltUЩью T
:saкpw.'KOB. 11 веOlТIJ.. ирУ('''N'' "phlJJMl (и!м('юl1lн(' )'СТ ,Ю
1IQД,8'1" UU<Л)'><" но! "х nOBcr,,) 1.!'I);f)()к()fТOfр)'Ж
"f'ы;тья "",(>ют ..ех 11 3"ектр"" rncr )'1lJ'.....']eH....
В ..."Х ,,1ICT ..сn()..ь )'..п,'я )'CTfI" ".'(,:>""11"') .о!
liI"iфIr-'iе" (J(J,lIlbl " VЬ1""Ж 11[>111'<t>! )'np "(lЫ. (JМ
(с"е, I"}'к.,) ИМO<YI'«!)'П ЮOI. uеlюваQ,tы'' .ш 11J'''И
lIил('см.UP6у.Л"рUВ"'Ш" 11(tЦ'Н'N ('If'IН ""'Ы.,'" (CI1C1'
ЭС:.СИСТ FV)-(l('p8} Электр()н "..ст \'np <:fJ("I'fJO(T
nз Aa..........OJI ир"н", "' даф:к'lJ('tfl"OI (1'"'РОВt')Jт,,"ШJII).
JCl<оpffiИ (OI1<"'лqюuетр",) lю.."же...... "'OJ.>nyra С)'ДНOI
'II\Д ThЮ Bwlы ()'IIIoTp ..)'K ","U""'TUp"'). У(OI.ШТ€
. eH "l1l'еu{;J'83<1ВЭ'J.е.'Jt'II "Itr'lOIJJUB "т Д 'f'I"кuв 6."""'....
()твет "'U''''>1д.нспн,....:r "'(' >J()"IlJ"IЫI.'l11:JЗ "'РЫ.''''ОН.
JI.'laПШЮ" "'1' :0,0". ntЫ>lю"'"' ......... " "'" nn-В С'"' t!dIПf-
11 Мф"'(оЙ"Н'I"Л.Т2
....1I)J t.'fIIUI'(J "'рЫЛOl По , l'iщ.'fi I<()"'nOOl()""'''
I<J.... .«'I (l"",...'1"ют . "'''Il 1< ,, .'''"''о''"'т. .,TL1't;J.C"'.
11 .,\II"' В "..IItо,,",т 1< " P>I"(; ,....Р}ЗI<!'. п(',е"]
"UC "'pы}lu ((jo ee Ы, :'п ",С<ll"",,"'('Щ "",IIJ и К с
'''>3jJe I'' "Щ' "' 1<Up3J 1<1''''''о,и "",rl'}-Ж""'" 1lJ'"''''''I'H()
.ы.иН"К()ВО " " к с .,НI<". 1"'"'(; ""''i,)'>,,'''ttU
"OJ'''' "I'ЬЫ" 1-\"")'111"'(' ирЫ- U ..IIt'--ее (j()щ,ш..iI ра_,IItOl
Оно .. (j IJloIttU.ще!J.U " ....д(' ""OIIUl:pц.'OI 11.111
разр(' ,ю ",OOf('Тp 21'''''''ДСЛ "(lbl.lh"B К ",сп",," <>п-т...
сятея CT"PTUB"", кp....-,h.. ирu""",,'т>1fJOI..JIIЗ«1'ЦJI>o
Kl'"".,o,lI "')J<'IIIПТlП .. IIOР"УЧ' Crll< с .ЮМОЩhЮ СН,",
K"Cn.!'lCIlI1(' ('т()('к IIt fj Ж<-'l'П<О"СТ"'""'ОН"'r 0IJ1I1
>!дк "01 ""'1< 1'"">< :МОI' СП1\. (](tЦБНЖ ufk"n.,'1О11!"ЮЩС"
'<J'Ы.lо,€1I 113 IJWlbl (""., !"""('ttЬШfIlИЯ UCWlK"
111'" Ш""I'ТI;ЕО;r. '" ..."'''жс jLJ1f' (){'IIt(),рOl. () ''''T'''' "
I'('МОРТOI ..pLL",fB) 001",", "Ю"}Т ",CII' ,",3[)нО!Т"СИ )'I,.lll
1"<3"'-'111<'011'101 "' ""'Х "P"(I(bl()B "'t'''''''Ii3''"Lott1 "pbl..IOI.
"онст,,},!<Тн.. ,.JJСЩНТllа ",ВI!ж..r ""MIUJ("I<<'OI К С CIIK
ш. ....(OR;If'Y,. "' БыuкоllfJu ""]'Ж"В"'ЮIllИХ <Т...........
ТИТ""ОНЫ><Сn."JС\"UВ M>o..1()J-{OJl'fJ)'Ж 1< С реч Crll<", 15
Бhln( '''СНN"",,,,люм....''''''()IIt'''rи''''ВЫ''СПIIOlIlOК И<tеРт
С" uПI.т ot;<n;п_Ще:Н"Я ."l,'ТaJ](i'i К С ""спuк;"
РOlМ()ТI<II..з.,оаф"т"_"(;upов,,,,UI<ОН 11Л>'П"'''СС
'1 Н ["lф/lI<
162 КРЫЛ
I(рыllb".lАl-ыA ДВИЖИТЕЛЬ, ..)'д tJr<mi<lJT "b
НJC1'11ЯII("0i 1'" ",,"щtlЮII(I'Oo.""Я Bo",, T 'IE'P' о,.. 1"'Пfll:!
(\С'J'I!IiI>Ш1""""'" 'IАIIСVМшt() ( ""Hflll,eM С}'Ю...). II()
О"J')'ЖIJ"'Т"' "1>"11' Н" .,."''"'"'' }''-''!1111,"'' "...сп,я.шя"
JI>"......,...."'КJI'C'fIuт 1I08. ), JI..........OB..T"
1l<Jl( 'rt."ii. ....".....'..,OIlhlж .. l1l\:I" oтu........ ВI'''OUIIЯf''
"'''t'<'I' с ""УС"",," IЮllа."ТIj q('рlllШIj'JIt:,.,,, 0ЮFIC'f'''''''"
I\>lЮТ'" 'Ю"I) 'r c:..1kc" ('с.... nоп,,,!',,]- "(""'<Tt'
"I'''И fК'.u'п-'' ..,и. 'IIТо "J1" I<"}I(.',, , 11() С)Ж('Ш'" .:,I(1,.OICTII
".. "lI?ii ,'О.. ,",-'ТСOI 1:11.'''. .,..."'.....01 ..""б "lюс({...ИI<J
" I!О!ЛJ1"В.'е""" ........1/\(>".... С}'.lШ" Это OI[Т.,..''('ТСfl,
",11111" }...... 1d'J1""";tMK}.'HpLI"' ""Рд")о l'U"ж.n'l1К'J'('
t:t.1\..1f)..."'..qд.f(JiiТ''''I\.... ....fltJrIVf>OoI)
""1< Пrрl'...еIl1С"""' 1(('II'fl''' )'111' 1\д0JlEo ()СИ. ..,ерlI("(ДII
")'. t!I)II"'; к "'''Н(1''В.l!'l!III<>:WИll<f'''''.. II.!1Мt'''OI\"то<'''n'''''''I!у
ti)
'. " :: G ;'\' i
.; ... и)!I I
'.' '. L
u......1IfI ОЩ'\........""8Т..."............-.с 1I 10) 01 С'..."", ...................
" "..,, .t"..". "1"............. 'I"'<ж"' /"..' '''1
"'IO'..K}'....pA ""'K"",.ofol"","....1\ 1\ .о(...,..Д"\,1'1'(""'Ж"
<:оюik.JJOI"''' 'IIТО " "и,н pyrN.vп..' . о:,Ч2 II(1И
Н''''И'lIl();J 11\'1'''''''('Щt'И,,"I ...t"IT(1" }'[[Р "1,.1101:1'....."
""1''''''''"''''' ",'I1!:I\(j{'Т..BJI )о1UЖ"" И"МСНАТ(, IJ""J1""'1t
......1oO< '1'1I )'''(Ip'' 11 flJtC' " fll< 1I------3GII" tI ottJI(>J'''''',",,,,,,,
1\"","OI .t'I''-''''fI...r"н} n.,яlWf
"""!>Int'il и n('(1rM(']lt"P'''' '1I'1r:r"", р'" ..'..)'11\"1..">
"''''''0-,1 '.....nllзl1ж"'''Ныii и 1<OpI1)" 1< !1. " )'Пf1"В'1"
....,,;; r'....p<I.M '-мс]......... 1{ Д J>"CC"l"T....bj кв .....,!';
",,"',., 220 кИт 11" 'JIффМ<П'БlIO, "1. 11 т.."ж",
",II<.CorOlI1>!J'II't .""р 0101'" К Д )I"")iI!OIЮl ..
f'WIТlIJ// 1lIJt1 ....с.t,1lflА,It:..-а""""""'IIОССllltрых
''''''ШElтpt(н'8I1н"н(t\y({QI'''''.71'''''''''
ЩИI(" "jI,fll
I(PbIM". I 1')'( Ф ''''.. (),1'Ш ,,'1 "фш,,1( корж.,..."
<,Iф до 178'j.- Н..я"".... rя .,Д"СНП' Ilcк:тpo;a... о<
1779 ,- Щj IltJlJu_.......рсlшJj 'I J)ф., IIШ JI )("".."
..........кс;l""lО......(1I1.,....!'Iфl><"IlТOВ.lIf1..-..:..
"1<'1"0<" "'1'" r'SlLI ,!\",,., ......'".. ТI'" фр<>rm.. noro
T" "({"II>III<" ..1<.'. r'''''''B".l'' . "И")' 1tII:K".iI.J1bl
"J1"" "IIJI, lI"маЩ;I Бшtо<tI.Ii,,, Ф А I(1j00000еiVJ.
2......' 1783 r 11(1"111.'" и. KrJ'l " 13 СеJJ"(ТЛПI1J1 CJ}'A'1)
(nJ" Р"" "po "-"" U''')' 2 ,pt1"'I." то;; же П'(1""
o. ".. XI...БI'''''''. "М" IIO""-uЯ" б-u.pо",.
1IШI1I..,ч; .j.'...."'......l(jы.1"fIOIJUЖI'OaO '11 <,IФ...
l;'..rшп.......АI> t! ..('11, 1781". )''Iж......'и ., P... ".и. '""
:, :[....:',:;'::::....:".."н::; : ; ,OI>? П i. n : IIИ '
1().7"'2 Р)'I:""!['В.',liill-'О:l'уl1"" .lф
QI;o.1f'ш"..,LlI1.... С('И,""Т<>II()II вqJф>i 'IIIIj() 'I..
11 11110, СП}""""' 1'З flO.\}' ",-.",б "fIC
В Д M" "I(('I8L1" Б нlII. I r..- IИl'l.ЫU (;1011' t'npвa."
"......,,,()... (; fil<'JP 1i " р""tI JС:И ,. ....,...,..-,"I("я P""'}'l
К>I.3O" (О\(I.1И"" II'JT") 11"t 12" ",'''1 КО),....""
.,пtfu...4I< Пc...r,}'>к 1"')I))';tOIOi g "}" 1<I1.1\'. ...."
фl"-....I. П) lJl!lюi1 .. ..ери", .,,, .. ....р..б..(';; 'OT!)I" Ю1
(..0;'<'........ "X""'I!It('..". .,bea."I,,,(j,,,,.') "..и..".......""
.. д... IIIH .. 11141 .. ."11 II,Iф (' ....... .." Il(o.l}'
., 1842, ..'" IJI1)фt, l' ..........,,3 .. Jlo...........
Бы" !,({""".itt-К,,,,,,,", "'Х'" КI'''''","\IIЙ '10""01/ 6Upl
"р}",,"OI. "11 ,., ","",.,ОС IIpE'MII "''''"' И U:JlRrj1ll1
""'I'..б,l" (KpI1:\o1" "1'>"'l(OII',,,r;..и". ч""'}' 0<"'1,00......."01'13
С",Т"" .юс.., ф."ur"l. Иl:nlJ.11. ОI\OI,l(1I "1.-111 I) "}.."ЛР
...."fiще...", "'(10lO.,;I., к.....:Тl<Il'.""lI>лОл(' 1 И I'}" "I1J1Т""'И
OIqo'''"U'' ( ...r.. 1<,.... ""iI.... (1853 lt!f"'J быв
ОО<К1'}'ж.... 11 IIU J "..IL U'l'I>I!Д '1". ф, "'U"
КCIНIf' "';tM Д IIII""Ф.",UIJ.. (1 ('11""1'1'''><>1:11 (l1t-.;\""r
НI1C ..щ,. "JJ.'J!''-'J1UBJ Бо ''JJf'''"' (.UIOJIU.IfIRo fJiJ-"''''
"и" (18 31 I(" ...'(....."111\ 1(".. ji! l' 11 Д IIJ'IJТ()
",,]lIOm. CAI' I!..1 ...; Т}'" 1<Ц>aCJ.:ПI'" 8', вunpr..o><.
o<ы\''11 11:< 1)11'" u".."жеllfl" ....." .,.-не.. 1<11pII6oI/t.
Tp.. C.....,....(',IA _ НОМ'"-"'" РOIIрсжя ""'-'1>116"'11"'_ '"
.JOC.....б....lCf>lfIDН(JUt........(C"fIwJtJllf)Ль......'...1",.....:rpa
""..",.,t\ ф. а]''''..Н "OJ'OIr;. h 11 С //p,If,tIht1L1 wl1JJ<lfEpm.
р!.Щtl AIIlJI,т И:I,,", 11\'i3 .- .,1<.' "'о ,IТ"'BC'
",.-,,",да "OIЧ'}'I1I'IЮUа. )' КSllю!"t u<.G'l"""'h"" Н'" I10Д
"().'IOI>' И Сt"II"{"I"(((]"Ю. 11 ",1II'Те 1f\54 .- 115«,0('''11,'
"",,,K}'-I!IU]Ii) }'''i''-IIJIN.ш l\8вNn "JЭ. II T"
....'-ii()('a.I;hI ..ш.AiJ,фжн......"тIt..ПlИI<DII
П'l'n. " 11('01" Н......,..ив 11 :Nt'1'I<lIli f1П"Ь ,.0 )'I<J'ffI'П'
''''11"'' ..111:'1111('''.,..... .",ik". (iАТ"Рl"П'" ., ILIТУj1I\!(JIIЫ"
I<()J]O'PlllJoI n(1IJТИIIIIOJl<" F! "'3Р'Т" 1f\55.. 3А ()TIТI'"
С1f"';о(,б , )'ДUC1Ot.'t. fi. ...-.:..uфII<x-ТII .. IIp....II3E' n с
н"""",uВИ 31".... F\ ncoe;и:шtliPi Д "h uбщ"'''''' ЭfrnJII...,.,
, "",uBlo(." ... ('''И ""-".!шIlDUlflМ....А .. ""lJею l1IifoUl....
.... n.....К IfI59. lt'I'() ....,I11и. и.. QO ИJ 311 fu'lЬШиJI
"OI'"..ждt' Иir О" бы" ", 'tI1I1" 1 IЗUO т
J
КУБО 163
. . .
IiI И fI l"оооо.IJ",иб"U<.ТII .,. '1,(1f1 "'.". ,,,,,,,,,l<rI!'." ........<'1
'Ipнt'Jt"". "',rж...ЕIl...,....." ..a-иlflЭ.... 11 срaжtllll8J. .."
II{IДЕ Ю 1Iln>c,.......
"
1
I
" '
"
11
NI 5J.J ......Р !.I1. (""';("" .t,47 '. "Юl!JfI ....J'
М"'Ш11Iо.! .... :i{)O IiБ... 0"-'1' tlt> )',) В/ЮJ1}'Ж
2.lt:> t.l0! l"Ю"ООRЩ' b "'1<II f 24 ф нт 115:t :м'М)
I..'I>I:IКOCTRIt.J'N'blC '"""!IIflЖ 212 "'(>,' 4 I...-п,., ""y)IfIO
.fPlIИ 11'1 1, (" ,,,I( I!J'}'" I-ШI"'L'Р"Н ....l.ч I'P"""[[
ф..оJ'R ..pH<"..'OO""'....tol.. ....... "д,,"e,><-' (1('l"'III'.II<".Ю
4 ""(1Т/'IfI '-рр" 11u< ,o< .. .! ' 74 '''1'.11 11
l1li1 cy.:u><'II'r>m' '';<С ..iа.>'ИИ " l' K"J>"Ih НО IIJ>f'/'"1l)
l1'(Ii УЯll<lJ1(>ffiI' J3:I!Tlf1Jt5tJT _'\ Itt>КfJiI
:5't.9:I.1" lp 44<)'>. О\Ы(' li""i'" :п....2, Ос......."" IIUJIP..,M
'р!--'}' 17 "1 Р М !l-kЛЫIIllOO>. т; 11 llUСI"'Ю
I(PIOисК.'Р'IUI"itl1..,...........(I.,r.1 1:027)...." II(ICII
8IIJI NflIt"JJb. ......' 111 I'}"'- флота ""..
(17211 110 НI'{)'l<lIож..\I'''OIЮ I-ЩI1I!IIЛl"L IЮ:UUIJIIIli\с<!
.. нu"..t'J'''И Н '""l"Л{)(Т" (''' I''[I'<'I " ,,шt!""lfI 0\
11owur,. " ("'<Т"""'''' А""-J1И'Ш ра(\ьт",." .... ['11'"''
1ЩP..б..к.k fllOIШJреи "j/M.Of IJpl'"'' ".J1)'ж.... 01 .-о!! ф..ЮН
01 жц:н....-.nн UI" ан..............ит.l'А """-..о;; 1(,т1 .
"f"ШIJ1' 111'11''''' , III! p " .....,)'жf\у... .АI!ВНШ'М
ви,,"OI;t1>! В '(,'1'1 1 .'Q,,('Т1""'I1..' 0\ " f"'1I"'''.f)'''
110"""" I 'l"'"' 4" 'I1!j В
If6IЧ I;()1 .. lII'flll"",...l
.-......".... crp"" ф.lОТ"
........"".. .ш
О\{)I'ОIlI:Ж О\('I'Ф"' ((' ,
B 'M'" Ш}J4UjJlVI
H'i0<7fIf)) «.... ""("'I,еЖ"l'
A. ", 111 H II)2.- М'"'''"'''
'!IН1111("II..й.....
.,..<>:IH<'II("....'" }'I<J1CI'.'"
..иii е Лр><OI,..-".lЫ'I<(' <.
1i't12111) 1711-1.. ,,1)"11P); <'
",июl'lt'I'I'" '1f"r;.;JЮ";I.' "
",p-"""OI'""",,,,
..,..рш"I11..r;......III''''.......
1')(' LlIy""ri)"1IIurTJ1"U
1.....-'........pDНТY.."П"' iМop .>1"""'1>011 JI'T[) ' 1705 l' I'}'"
ф.тот U'I.JJ ''''М'',П 1(. 'Hfi"_T I<Tt!l<" (QI\"ll"" ....
""""кп, ..........,l(l-1u. 11 "" l\oт..III.. r;..,...CJ:J<Ipf! ..f''''
..... LlIЖ.t'll 1I1...r!о,и IIt'Тt'Jo(, ",T Яо 1111 т
I(."''''''''I""...,I,Ф 1\ 1114.. '1".иr;",.",50")'I(, -"и"
J\oI)I<Iб..я ..1!",fj"I)I 1'1''',,,,,..,..., 0\11.1. К .... ",1'.1.. ,..,
l1J'е'""'" ()''''"'''t!''L''.'JИ........I.,f1',I''"'I'Н.'''!''JI'-''"'
<''Н1'' 1<2'1'1«. "' I, I(' 11,,'1'1' , 'i "''''"''.l ,-,,,,,",nl\ (j
Ка3а....IIО........lpIIIIIIlJо<"..lll:>rll..с:......Кllc.iI)ж......J
':.w"""JII lп,,,,./1t'Т'I,бl.Jl'Nwrlll< "r!""4"fIЛtif,т""
С 17,7 ,- 'Oi """....р......'«>'" A '..,II/'<l;nrilf.Tfj
н'LIWIlfI Лк"",",",,, У "LII\OOfgЛ " 1'''.",..r;.JТ/!'' РУ'
Бuell ""'1' .......'..''11..7''''....... .. Т " \1.'1' yt:IC#JIl
11211.... """-""'1.,"'''''''' ......'...."1:11 ...,...."..11"'''
Ч".НII "''-'l' r }'жr... " 1........." 11(1"1'"" 1')'(' ,,)'.1;"
".."'Ч">oJ"'4'"""'''''х\'11 .....'1X\'III"
lJ ЭкСI'р I<ТI IL' жУР...._,'" ., (!I,'I!I. ()lt}r, "Ktl"""H
11 'В3(I) """С"_' ."'.П'OI.....,'.' ,'"С< Кср.... II()1\.",..
.-ц- .ш +<1<"'1'''' "'.""'-.,."... .. :\nн" ., .,-а'о 6..........
CTCl'lK....I"H..HLy-..о".......К....I'jI"..... !'.......,-'I('I'Ни
в А -"',1\1' 11 Т """"р"н. 1oI0Д "'''' 'П)''''''I<I .."fi ,'1И1' ti...,-"
.;!ош" J1)'{ ф,"ОП! 0\ AI"" .... С'Т!) .II...J.....}, 1: Т}'I'
"rlЧlа]>О 1\ m;;'>lLe 1( '""__"'II'IU"'.... о<М .."
"' A. ,cTf1'/1f1"" 0\ li()3 1 (0\Ы1Т'МI1 Н"""'И с (1}'I!IТIТ"lИ
J'}i"-..,......I'l "'()NJ..Jltl2.0.'о;tIl....В
_1'<:oзы<-", IIНfI.-.i1 .А'Ilm ...БUJIU'!СЖ<-'''-''зw.. ,.
"P"""-"I'JlI>1 I"'Лl"06 O:1JEAell"'1 IТ() fI"rО')Jафи" J1 /Lo..
vr I'COOКOf! jЩ "' д"UII "1. {)J,",l>lн>i 1111>4>"
Е 1kр.'II"Ж(' (.., 81'1'''''' .......ужа<...."1И "'-III<I!"""
1I!JII1'..'"""" :О""...,J<1U\J,Dl...'I'" .II,.-"
о:у........ I'III<Ж( .....,'р<>С"'IIPcuufiIlLи-I.'.III1"'.. OIUnl'P""
"'..-::,...:
. . .
'A '" .
"}, :!
...
" j..
. ,{II
'[ .,
I(IJllpI<'1I,
Н.
I{PЮf:'IС ('JT rUO] ",IШ8 ",pE\ ' _"...,.-1111"".11(>116.....
...f! ...fJ.."'If"':...lllIруl()В.рl!щ<l}Т .сlf......i!
бt.'I)1,I('1I'"СТ"","еl'<,I-""""OI)1<8 НI'''Н>l..U<'ЖI!IIIИ''.тEJ<I'o
... "11 би-uФ-)II1l'!IП' (1\ "f'II...e. 1( ('1'1100 cт...ы
..Т l'
I\рЮJ!СЕJJЬ, IIJfiI"",J; ","'ру,'. сТ....'lщ.'i\с.. нl!;! tiu.'Ю'iЬ'"
(0<11 кр",i\сеЛh pfeJ М {j 1,1J J1""H""'" L'OI:IU>lЩ"". "1
""''''' fI ..нж 1< 8....,)"..... ,,'UO.. 6....111'1.............. ..с
.... T"'.....I()II ..."'I'II"'K "'P'.'I(I!lflТ('tI.'tI
6NlUI-fJеli .
КРЮf:'ll---кдмiРА (l-n.1 1<f[IUЮ<IТl('1 <JТ I<Tlllt ""t-"'''
1Т'(!l.----ыj,,('J1i11..IТ.,Nf'..lсll..Е'I'''D''(1)'с
.II.:ut Jltр"......НII l\ЭfJI"INdIU'< IIEIIJI'CПI-. 8 11""'- ........'11
1\ К"' If'" "'<:.:t<lIoV,I"" "P.,IIF!1 lВ рЫБ"J"ТlJI> ""lПе.,-,,",
OII!""'C"'q><:tJIO, L),З("Х "('1'е,,,,,,-,,,т р"кt'Iы
КРЮr.lI\О8д.Я С"АСТЬ, ."'}'II"С 'IOB . "UCTOHHle ,,;О
,1CI1 U1t:8tlII'IIТ"(У,!l"",ИJII.е JI НRilи.т1l
"1IIIt'J') .. "",,.., ("О1ЮЯn\ "11" ....,.,..,
1lpII1IIX"ufi."J.'''....М.....II'"''О! IIOIcбъtoтtl'l!lI''''''(lфю.
"J<)ХII'I".'tЖljП"J') Ео>«,,,,,,,,, pиI',<>он;БСтvell)J"''''''''OIЮТ
('IjTIII<",-l( (' .....l<цщс.I!(J'J""'..'''''ыllщllJl 1 I
(е\! ..........,.Y.J"" l>Ilia""')
1()lI;OI( ..АМЕIPИКИ" (ЛPlеп""'о;; ("р). ("' )Je;;'J!"iI
I'J1H:I 0\ "'''1')'( ('IКJI1i"C" "113" '1"1;1«11 "'......:J!..щ,
"<.IрЕеll"В""ШOi .. ры", PI,..,..O'lf1T"'1 lJ>l "-II"'"'' J<,, ,..
.0>11"" ''''т'''' CtJ'<'riJ1".I,.ij 1(. A" IIEI'II.,.'...."'.lO,'""'
ШUII lJныill К!-(>(I" <т" '11111'11" &,,;, )'чl't'ж...... аН.....-
"''.i",,,,I.II'''' 'lJ<l"l'"";; 0\ "''''''\'''1'''' ",рИ ;!I IJ(Ofj.,,o;nП-"_lК,
'.JliKII ''''"'Р)' (),п.. }'"OiT. "щн,,,,,,,I,,i\си fI ' Ы ..
.." "jl!'''''''' 1 BCL''''''J1 "ЫllI1IIК" Ifl'n ('I'H 11 Tl'.XIf"....
В 1OI"J" "'{)р.....юIJIIIIО!и "''''''р ""'!I,m ..11.101"1''''''''- O"LI'
жJultllJоо",ЧIIII;L l-a >11''''
OII1C'pI....".... III><yHaM..
..J'-'Н.I""".."F!,.......И..... "..
R t'. 'Ш(I .. K)'r\,." r:;....
".L"I[.I!'1"........" ",r;:.J7.
;,<11"''''''.,.'''''''.. Н"'''йорк
..It'( б.,.... К ..I\ ..
'ofilo""Л"" ,",-,)L't.I)ЛOl.."Оо-'
WЖд)''"''Р "p"...I)", (311('1'
0\>.11'1(. ..11..' Р".""Р"""',"
."'II107V,' '-'ЖJ<\' >1Р,,,
titJl"фuoUlЙ 1I1'q".u;
I( 11 211 Ult'I'
""П!"'II 0\ I-n""". 111< ""'"",
уп.п"" II"'ю ;1,*1< ....1)1'''
1lcA.1....-т0l .."It'.... ._ 1. '!
..."....... 1{.."61'''..'' .........
...аУ'IJI......,ОI. "....Т'Q Л..
Щ1\! 2 i, .]ир ""1\..,,, "<.1""'''
.." 1(. д., "'рtlнпД..OII1('h
,1 ,, ... "P""J"'" 'lIJ lRi(>..
""' )''''' '''><)'''''x
'" ""..,.. СОIМ"I'"II..L'<'ТDV
I'НЧlrр")'""u\'Ъ ""..жлу ".It'.
,шlJ.,...." 'ТJJШТЩН"'fI"Н для
"1'ul\IIC"и....."1' .....''''"'11
""1< ",,",ll<u<шtllнLН"" .'.,ю 1<),..... A,, p" " ..",'"'
...,, 1&"I',,,,,, ,1i I&JUU ...".,,,
п...и.. llЬUDНЖ "'''''{'OI.. ........кТо...... ".....,...-о ....I',
"111.'1 ........... .<.11............. 1'" .......,. ("....
,
.
. :':i,'
. ..1,
., ....,..,'
. .
164 КYIiO
....: .
::'.Л '>. .i' j
, .
\
r'...' . '
. >
, .
.
. ''1<' I
. .<
\O"\;. '
;fI")r
о.. O О .,;. '[f f
. J.
..... .
IJ .......r; ". 4>Н""JlЬ Ы" ......,... I<)'III<И AM<1>H '" 1!Жi .
_K -.c" p" 111" _Р<'ж.... .......<.'fotMI,.... '"'''I' WUI C'vai8a-
: 'U",.»"O" .. ..,.,.......... ..а I(убm< .......""......
ТNIi«'J) NII бол.,IUI,J; ....iIJдJ\Q!i Ilоб.:.'tО11 .я.. .....<>)t
IlШЬ " ..М..йф","),'''р .ф.,:m 31);,) '" ""'"''1 I!ШJ' 7 l"j.
UC1J.;l.I<)'I..() 1Ш1f'J'J','1I Ь,I ....I!.....t'I'" IIUT"' 1\..'
IШР)'С[1В t!lб ..\ II'f() о:оп"'рнш; ...... , .,......тIТ"и.' I1J1I1
...... ..i1.4.. Ш"l' 4»7. ....ЦtII<}' 4.1 '" ... 't........
1:'7.. .. fL,", JI"t>)t.l'" t>85,..? I о. f"JCMt"t." м-ro""
"' :;ОИ('I'ПIIIОЦ'УЖ l\1ep OII(ТЫ "IjJIII...щи ",flH..I", I1РП"")'
щ.....Т..ц"I... ....r"ll с)'......"'.. l' 1]('1"..... .", 1КIБI,>К.'W. 0j
.. )' ' V А"'Тр"'. I<2IJJltЫ'€РIl"''' '.'>1 J'.... I\r""IOJТИ''''
б.:...3Н..юnО)IТ..,..;w 'qptIIJ(Q.OI,'МС'L.........
С 1ti95 . r< ""OOI!" ""'»,)11 }'''2ICTIIUI!aтL ,, ..'"
,,"Л ЗЬ 42 '" rl)IIU', tOl"'........ иере.ру>м>"О!ы('
IIЩ»)'СШ.,,,. с I<{)Pn)'L"""" ".< (Т..,,,,. "'-lЮ!ol"II,""ША
.."1101'''''' Ii Н.. """o:nJIЩ"" 1\ A.' _POII&IIf'>
8IcI1ыт..tn JlНОЖ""'81' f1IHii в ,..,,'* ..xт
tWm-.lifW.I'" rюЦIН t. м Т н y VO\..j1'H .,.,"...'<>
ш, ... l' n""'IJOI"I tll "()P I!ltfM>l(..,i\ "Olt tl О'......
",",1-Ч('f!""МII Б ,,"Х ('r"'I'T()B.,..tl Т....ы<О 2 МХТ... "jJ('
T('t!.1.l'f<l' 11 .. IJtI<Tl{JtK К _.!\ IlnI"......П:..1L C" ..II. "
1101't.:.)'lIы1т'''''4.,-"'11Е'м70'uш1kk
"() OJ*!'r ."1I<I:TotPII.11t ()""""I1IIO!I: ",O 1'11110'1, 1:> I З4
' 37 п 1...",,, ШJ К .,/\ "11(J"O'U1J,II1:L ,ио .fx.,.,.
К.. J (-11( "' ."".'UIt'1 KOp '" It"' ."" Ш11t(i .'1..' 41.
"u rlUJ :i!to:5. oc>!дl<}' 4.10 lIt It ""}ltlЮ'" 170 Т СтШlI>
1I:ая....VJIII1('С.nIkClfl.,;"ПilJ» nfI."q>ВI.'rI.'II
.ill JI"НIltf"Ю"' n.>I..IIf' 2 fi t"l' ;1011.... cq-o;НUt!OI
1111"I\O.J(IОJЮ(jI1.l]f!Сhlll9. " II,stJtJ.;o,.e...."'IlJf'A..'X 11 К"'"'
"",,КТ ":К'А"КJI HI2 ql'I\{'Ш:j.л'll!llt"'''''r.onlJtlu,, ,,"Л nt(
1...1OfW""" -Ю,,,.... ПЩ1' W It>:i..' ВЩJe.lll>fJD!
"'ИlЩ "1'4..... JJnНЧН'''' США ff Лнr"'НИ Jj <'Ор<'вИШI"
н"."" }'",ilC'J'...-...а." 1!1J..;IIII,' ...orl1"'O\дIJ"" It "POI>J'UIllЬi
Ik"",", t10Rны "....'LOI..I!I.Il)'"" 'ЮИII}'I''''ИlIl{Ю :!!",ср "KT(I>I<'
...,." corT"........ "DCT)Jflj,o;ij'jbl ИI< JI()I!IJ"j1Цt :''''Ю''F!''Т''
К !! } III!I8З. )'('OI'х.... ",I(' :>W
l::J3 J!X,1I3 IItJ<T "K fI"YM",' T i1U<"
" III" """ ,, O f-"""..
181!) ..,И ;pj<" М А l{о"н.oJ< ..I<. 'f>p " ".
187. ..1<.""",..r;H " IJ fu'" l''''' ...71........."'.. . .о!м. R,....r "
IIIЧ " 1811 : с rJ>!'''B)-'' . . . ,.
1811'> Л>аl'\o,..ьи... «1\'00fkL'" _.о. ll.>oф к.... .. & ::о......""'"
p".
J ..!\\...u ф» " Кл"" .A''' ''T '' ::;= 11......(.1" ,.
"II '('И,'В}I" '<': :;... : t=:: !}"'](:.;:,'''''' '"
.......... ..
IU.' J"" "' !: ..IIoTun. х t; J\'>фф джь...... '"
..E1 ,,"W.' ltr. ... )( '",' " ..II """"I,I( 11» "'fI8:'ОНФО<;п о"
"'1i5q'8.I :it ' : х ('" х.фф ..IJ T"""I'"'' 111» f t.:z:;\ ,.
: I b pP .111".,'....» ИРЛМIU,",,, :1>11
.Ш" 'I","llм ,.
I ..I'<-.......щ; 1. Ф ...:....., "Ш""'l'u..III 1'1""" з.
"... ..1U:......жlv . .........."'" "
м.,ц.\' .'I I) .ЭаоR""'," '» (" В"'""':I.tio'.п ..ш.......,\7.. Ир,,,ou,,," 1 ="" ,.
1!J14 .P.;;.ASU). ...,:J,,!I['<\n>' A.".,", "
1 31 .1"'''''''"1'» *'tн:nнo<>ll.. ..
! : ..Кп......Gи,, [; K "" .,,," ..r...tI,.".. АIlС"'II I М31111 "
: :'I\[JJ"" F Мr>оG.WJЧ> ..rp",.,...... '........ "'I: pp"x ..
" Ь8l\olr. ..с.,.,.,р.'" А".",и"
; ' 1 ..u"ч.....O<,R,>O F Мa..1ifliwP ..д й" Н"ТТ". A BL 1'J)""'''Jl Дж С'.,рр<>" ...
! J ...:>,.""" "IJ' ' "''' 11. ;1_ ХЧ.... Н
..к..... f» t:)()1I .t.oyI-еpnl\&.'I<'Ь .( r ,tiIi;..
ET , .1I...."fJI".o:"'"
:: ..Фри,,,,,,, Д E< ".. p Дж JiIlРЛ" "
......t<ljCpT". JI1>Щ;;.-J1 «А"".,,.,.,.... 11» Дж Eqщ""О{.\ Н
, 1 ..Ii:. "pll.. ;: ="д CPiA J.J,I<......." ...
КУЗН 165
113 лt."J1lt<1Ю "",1-'f'"1I> К I\ .''''"11)'11 "'iItf>T ."...,..,
....ю tlцo.IIOf'K RJl.Т 0<.II)1ia. 11 .. 1!/8to 1987 rr
I'" ..O<.TOWI...... !' firpН1:>1I l\On}l.........
В 'Kfl"t>.!! IЩ,V"0RISIIIt К,",,"}' .........)-'.........<> .!.a11W"lblU
С" 200 МJIII "'....1' >1."_'. 1. СIIРДИКIIТI>В В 1 "TpaHa
........-oтtoIIIIIJlI 25 НDOII..о;и,"" ""I'II,fWJIt!ТII"'t'Ч"'В"'<ОВ"
r1u"nl nО'lrIЩR ЛЛlМI1(Ь и.б..,оч .-"НКИ "J'rди Il)}tlt8
»-WIV1O 11 <liIIIlII1Т'Ш'ШН К J\"... EoTaTC "1""><
в ФИII:llЛ I!hJlll.111 " 'Ч) fIJ,"-" ..( .1IJ1:» I!IIUI CT""ц..,
с Д 1<OКНeJ1()" Jla P) "" ' 11 ....Пp>l.l .,I(y K",tj J1pa III
(Я МЮРI)f'I\) Со c'I{'"Т()'" J! О ....,..1'".....11[1.. Ж>L'"
11f11j )' " ПЕ'рН}"lИ К A".. (III n Ifl!!7. "")НО".
-,,""1;1, (,8111<,,1' М Ф'ilii. Бu,,,,,,,"'ЩII.!IIIIIII,., )'c..n>ml"''''''
1'Opt'IIIIn.'III....'" Ш. К Ii. м (1t!8i). .. ... 1'''''' .'" юпmOl
....щ...,(fI.,,"f1l<Т...IDJI"....'...,,"'....'....Jt..........,....IВJI
(:\/,. I Nачт 13.01 21 "'J. ВЩТ>IfllI,' flJo ....".. ..'п'}'
1Ioп Зeт.w1Н (:1: I>фнс) I:e ..,....'''"1''. (АЛ ТI'"
PIЦ.UI l"l 34 J' n." ""1')'('<>" :-,1.0 ... . :!О"'ЫI(jЖ :lJ Ч"-")
O!i!.M.<CIr" "1'('11""111>1.001 ..i\БС",'lЛq"ТfI PW"",.' JlьJO
;""-,"'::1<1111 flll, I<.;I)'-{; .Ш")'ЖI II (\"", IlрИI!ЯТ" 0if>I.0UD 11
"""cтllllltJI чаUIШ.НIlIiUМ СБ<'I,)о""I('r«lI КЮ'OI"'..р.....
C "p.. !lIIД СЧ'><О;I1С" (i\ 18,3 м. E!ЦIIo" ", 2.72 т
I1Л 111!(1).t'..KJ'LoUJ'" МО ... . 'iКИI,,,Ж Ei ...e.l) O(jJl>UllJfI
бu.Jt..'NoI('(>I<II 'II.. IIК<i..."'стВа ..а '''р"''''Т'''...OI
POllllltJJlyn(' Д, I\()II""P"''' (in.'hllII M РIJt'Ol'o,ущест."""
","""сpйJ' r(ЖК.... "'....0- 191Ж.- (.. IQ1I2 r ЩJИilmIoШIOi
.... К ..А" .......м1о _POВQ..:IКIЪ .... бu.l БWСТРОВ(l}{IILIК
S'I ,.,, 11"''' "" 1АСС (JUI . (]11Ip 6.S. 0YI,;II<.1I" 11<1
",...,М 19, .,., QAlЗОО ) 8 Н"(I<II" f1N2. IllJep
...." 1 J>. ЖII(,l р""сТ..........lъ 1')';: fI",'l...,I!(,I М"'.. '" fi К
..lI . "'''ждуШ:lJ1 .()J1"...юТ!"'НIIОТ.... Ilt'Р)ilШ"/\ I<..,-""""J'''
"81( 1<1, С 11j!0"'.....""'bl... '''' ><Ha!lI)r"'" '11)()lpl\",...e 11 Н)Н
К<iх)'...lIrТR)iют2'i".,.....,шl1ТI""'.......с.'ТраК nо!5('1\IiIlШUt"
....".,дВ"'р.,J'"'т6np<....с.upeI!.юН""!.,f!l(n ..пrrijl\.
Jt' "'сТ....""'..Тсll,.К"..0I"<.IJo;rlirj!..lIш.,ii4.-"В.ш
11, 7. 111J()'f..,""tOl'W"'-h AI'П 19.8 II10P ""'" 110
'i}I('}'J'(MhOllIl\)'{"." rОЛ''''tJб>I ''IIХ1')
к" с МS.U!I.'ТСЯ 'I",..r; ""jJ",,"'ЮOlII 11 I,:!!"а.."",""иu,,,,,",
tI3 '1 "'"'Ж.1JII"'Р .."'.......,., oиn......p.fIlI(>U t'l" .."'BOL "
...".....жМ .."".,.. "IIC3Q ...",........... '11'I..б .iIIJI 76.
<6[[8М 111..' ..З .... ""'-Ц- .... 11"I')cca y ..'"
"pcc"UIJ.oI,r.. """-""'''р'''''' С 1к' tIbllllt' 200 1<1'. ;1,'...
KO,pn)"C:fII! fI('IЮ.'JЬ.'\'IOТ )'] '''Л_'''[ТI,I<II. I<rl\l'''p. ...lI't((,.,,,,
..".',.111'" СУА" '''''''''lt>lЮ'. "'('0((""''' IJfII!!ICDtJr.J.
"""1 ["0111<11 "", 1\ A" ",,_".mt"JI aenuк:трш\",.4j
""'I'I41I1I11K 'nссП'......II,.,ii l1"I')'C 1'l" IIII«II. 11 11(1"'''''''''''''''
"",p.....,,,'III" "''''''10 (:'П'"U"J.1Тl" и<J. I)"'1<11 I«ф")'П'" "
"'''p)'cnn tJtllll' Б 191'51,' "' "'p I<..TlIlI!lIpllll.,){....JI..I<,'!,.,.
I1Л(>uN1II)'I,LI<" fI..., c..ll>"lotl.l 11'..1.11 nl'сlОСТOIp1'OБI>If\
11('1""'" .. нuf"........Т(',Л('... (TIi.. «UC'ТPII.I' _Э,1"'2"
Iм-1'''WI' ......." ."..... A" (l> .. l!iI.1 r
110 '"IIHI """''' "ХТ lUI)'fi" . ("" I\J1l1фф (бnlA
11Nu nu.,,,,,. ",0":11" ........ ''',.,'u''эl-' С'.. C'''1"InМ <1 f
.....eswo ....t'l' ){""'.'l«Э"'" ИЗ 21 c0I'CI\I.,...,..... L
1941 11(, 1991 . "'(]-. flJ.TC"'PdI>J II()б "'Л:!!"'J t; 1'01"
.. "'I' r. ,шс,,1.,. 1 3>\Т,....... 1
ДА IIш'-iвr<>t<
I(I'БОI( БДJlТI1ПСI\ОI"О МОРЯ. Кр)'ll..t' ш,.,с .. р"
rllO"..' t"JIt.,.,o.."'''.... "1'<(/'1711/\0 "M"/jN' 11);1. ""''''''-<)11
I I\! IOR. II('UDод"",'ые(' 1!.II,9. ["u,'I<UМI:ШlJ'ТOII' ( (-ср
,., 1,...Л"I<I,..cJi >101'" J\.,Тl'P"" J!1'1>I". !"'I"'a"""((';;
11t'JJt'IIQДИЩОI 11(1.... "OIII',"","I}''' ......,..,....с..,
1'.1')'1111(' )"'flПII)'ЮЩНХ "'кт MIII""I'Y' f'lбli.JflI ...........""
.....:тt>ю f\OO 1200 .И- L Тра....Н.ltf>Мщ. I.....".'......CII
..11.-т.f'I\)'..,('., состо........4-------.S:gr,мlu.... а'.......""ут....
фишш'rn"''' " CI.....cIO"'.. 11 т",...".",... P"I . I(..
"."1' IIUJI1..." Ilр.ба."'jПjl<lI
I(I'БI'ИI( tl"().:l 1<.... щlR. UJ I!f)''' "',..."'.. .'ПIR
кост}.",)'."! ж.."'..................."""'.....-d1I<('J)tа..".. АНа
It.'IИ;to(" "ш..,, Бншт 8pt'....WIJ!8II'Ы'n'...VrlllЬКO....
......qN><L}'a../\ ",,".CDU.IIIOИ!IU<'ПII'>11ot«r"J1..........щу
IItcuю.OJ\:
I{)'ДJlАА lI........и Y"pCOfT..CBIJ'j (1906 1918) СоВ
1<1J.Л AII. LO!t'r{) 11:10111"''''''. 'ЮЧL', ...., I"!"k (1'937)
(Jlio,...... B. E!;1"l!Co(Tr,I' "'''Р'"'ЮJI )"1 ЩL' 11 192"! .-
of -'1""OII!I'11 111....- .,.,ж I!QДH TI'B""n()1'1' 11 1'934 ,
P"(j"T....ll(J!n ., }{".:J..HC""C' 1llipu......,IL'J'I'II' Н 1'<42..
",О""ItД}'" II/ .,щ.....- . 11<1.1""fP''''1 111011:!!Д\'''..оо "'L' t
IIЛ l'fllJ('lщ..eI..lе """""}'. "'''IТИк jl' .",.....,
,,'ВШL ")'''11)" Н 1944 о' .. ....IUA t>N. ...'teOION
381<!"" ..0141.....'1111 n", UПlР""1III' IJI)ЭiМl .. "I"'ПIК}
ОрrВНи""'.....Т 'о<'ре.ц, 15 fi)'K"Mr«' 1<3 Ф"q,ИIl.LI
о;<'(]" <'.о:,ю., д.. 1'954 1" I'..(ju......, fll.;tflJ<f(>ll....pll ',.1I
О>I" "'ор ""cnl."l<,,,,.. Б 1'954. ""'ро<).l<сИ ШI':'I'<1I""."."
)' u..,a 1.11\ Ilel'\."III<J p"r;"T"", 1<"'11 III.ICfflfll.lltкV", 1< 1<"11
:арКТ"" (')'AnliMy""",.... мор 1Т>3j11'oМi.,CTB(\ IllIrp"';'."""
uрДСI<"'1oI1I 1\11 i..е,.дь' (1'945). Л'''НН''i! (111М) Ij Тру:!
I\j, ЗI!:!!"'t'I!I! (19I>"tJ о< "'t"l!f3.i'1fJ"'o< В Шt;,i r FlCI}'""Q
""Tp<>r'I!01I "рl<П'" кру","uт()но<",Ж Т/)!, ..КIЩ K.Y:l- "Й'
<>.....P(J('(III"I В 1 ДI' ......01 M)]J"'''IICI<UJ'1I "'Оl' l''''r() q.l
I()'ЗItЕЦOll Н..llnл..iIi r..раси"'......., tlfЮ2 191..J
сов 1I(\..fI, blO""'. л..... Ф.iЮТ" С::.-.. <'010311 (1!95IJ.-.-
195(;.I ),I' c..эs Сшоз.а{I9IS) ОК.......,....и.....,
11IJ......C>I. )"lfI.'I<WC"'" М n Фр}И.l., 1119"л. т о<
Бn о< i!o,p ..К.....е.."ю
11 1'912 r БОВJ'('",OIII)О1Жд
IIU;;Ш. д[)!JJ1"S()"Ы!() nv.
1."Т1'.""u, ..1fQ!VCO"'., СсО!
Д.."р<I<УЮ 1I0el. фAUТIJ
. О<I<J о< )'''IICI1КoIII<., ., r;"HI(
. (""'."IJI'варл.сIj... .... В
1'92Ь" lц""IIOЩИl'fj"Т I'('
I<JН'Нr'1'" 1119».-",D
14aJJ:Dt1'1!1.... .. чt'p,1D
....1't<p8""""tllUlIC-.Сro
....1....."('0.'1(11:1"'" ВМФ)
В 19. . IJI'i7 1'[ 1\0("..
'"IOP ttТТIШI.,.. 1'" 'ЮРН
..."" С()JlетJIIII<I:IИСЛ",,,ш.j.
,,}"ФР' ('Л., "'OPf'lili
....,дlJOpoII01:Io'l"...1I 11
fX"UG"""TB.)I\I"'''''11Н", fJrl\!
"",,'J.' Et1fl' (l11.,H uр.ю15
pl.....I'I'blJ! ., 1'1"""'-1"'1'. б"", "Сn,)Л"ЗVjll\l<",)J 111'.."'''\'....
lk.1 Oт .......,,'" n 1931.- ...... I'....('II 1 .. '1'1,>.11 .... c..
IIOII"'.;!. Y"ICUO!""" фn....о"" 8 Ig J 19-1b ..
188J11t<Jм 8МФ СССР С 1941 .. 8IJ't.".... r... ""..... СC>IК."ЛI
8"'Ф.",-nll "'J1l1uii'lLI .- 81о1Ф Ji"""iI
f')и..вц.,ffl' БО['1t 'е',",Ш'СТhЮ ф.',r,lЩ UPI"IJII Ofl""
IIшl../\I!:iыl.''J\I."''стflllfссу.....yr ш,ikКаlol...IIOI.......OJ...,.."
СИ.,.. ф.'О1" 111:1 ..I<T.... .'1'''0;,,'111101110 111I1J}"lIl"l<"Ю"'''V
1Т<'1,"l<ffl()« np,rrlJllnlll<" о< ""'1<1",,)' CBt1 'J< "'UJ1 " """....,
,-,..oIIll11'lIl1 lI....."Т""...." "Я"ТII" "11",Tr a", f\f'JII)qн:P
....я)( '''''1111 Ilp ",,"'..1IhCT" ".....,.. а'l'Жtlll (l1145) ),"'_1
"'........... Ста.,к" [\II'J1" ,..,....,,"'""" ''''''.,\'I(JJIJtll) Б "U<'J1L'
"Ufu .,t'pt!ll,!! I!""OI. "''"'K ).'1." """'о ('1! у..('1'I ",,,('дl."
1'1,,11 (1941) ...""..М .." IIO<'ll' U :мор ф.-штm.t
tI9'i1:1). flt'I('I1 мц> ......иClp il!1'>I}. 1 Ii :;1(\.. "'."111."'111"
"'-'UJRШU CCCI', .-..... 8»(1) с('( " (lУ;;З)
И'К"- (k)ЛLlllt,fi 1Iк........ .. раз..."...., " Cl'l,..... с....
БМФ. (j tIOarVТ,.....,. t! IЮСOТIIТOI.,III' ..t>tll ..-vp I<l\i1pO
С ""P IG5t> 1 11 L)1CT"'''КI' A"T"t' ()К 11.. """Н
!О<.. . (.
166 кузь
....... p<tfN. .:a V8",Жt N""'!'ЩJUI llaK""yнc (191.9"
...на .wucoцoм "'t'j1lWl1ШIf'" (1971) H.. ф;lm...", БUE'
'Ч"'........ 11!!I11) .,I\)'proм ос 11915) 11 ,3f'
дcnут.... Вq,". CtJl!f'1f1 (.('СР 1 2.. 4 Н' «>31>1001\
I!fI.рOlЖ".....Н 4 fI(''' ..8..I' Л"'''''IOI. 3 q>:a<'...."'.. I<p
:I..",,,,c..., 2 ()I';le'III"'1< 1IIi11'Ю"" 1 j; с,.. up,J,('II()
I\p З""'tJlЫ. 11 T/lI(J!<f' "О<,оСЧ' Up '1I И"'.. К
"))"<:110(''''' n"t...." Мflрt'fшu lU. "ШJ.
13.Д ДС"1.tI/fl',"
1( 3ЬМИIi 11811L\ft ПL'Т),ЮВ...... (191() I")Iil), СоВ CJ,t
'1"11.""0 Б o(i., "IIд.P(I/lК){ТН'Ш зомшо,....., Лt>.....'rJ1
"J,ею'))"...,,,о, 1m т 11М Б И '.'hf[JION' (itC""IIII)
f\ 191-1 .-. 1'00nf)TI!.'I " li 1I '\ЮI' ""T с..Я:J1I
(НИМI1СТ) 11 (,'IX"TttI>E' :\IКШ, rp!'I1I1(,[ IJQ;{ р}Щ'80,'
III1p11U11101 <y
t1 Ф ТCII(}CfI'13 11!I39)
.... с..,.-"'..., ..uetL l4{>p
О1'УIlПU. вoэr..III1J1....,(>ii
1I..1(e-II..'!,M Н М Хвр.:88
.."в."'" (1941) В 1!,I39t.
DII)IЩIfI<OOtt\., 1 "CTp/ll\t
}'чеf'i"lfИ н.., Пlщ;NIОС}'Пlf
I<c.,K)'I'C.--.wpo.....у"ТO!II.."'
В 1!,I40r D.........IJII('OI..T!'IJ1
""oi\IjIЖТ".." «>- '
СОВ серии"ыii,-:ндр,мvкв.
YOV ТIJ"шJ' . l<'pbll!.I 11""
: : }::: "; "":ц:,
"'uv..r;.,И..n..... B(
Ве., ()req ....oii.". К ('+ y
ж.... 11 IIJI пm'lН.,,
..IIIIМщ:Т.
r:и'''Р"'I..'''..ICТНf\У''iIIL'Т.....'(,ш-1l\[rННlюll QII
I<Y'-'" CТ:!jIII.(OI В 1!l4<}. :!IOIIRI1ТИ.:I .rct1П>:IЦI1Ю
.." """'НИ'" .....,д Т('IШ 'I }'" Ilel'''H ' '' ]'ЮI'НI<.IJ11
'1I;IpO"",)'СТIOШI\ )':arxтccн "'....ИII.. J1"УI'('Ш"OI ["<>1.: "P
М",", С('('I' (1941) li..I'I'шК....,..:i U)11l('liOl"'" Кр Зf\('..
"-ы (1944. 1Ч;4) Н м" "'СА".''''''''
..
"1
.
л с ф"..Iи....т..N
I{У3ЬМИНСl(иR II"'I Д"'I111'''''''Н'' (IН4IJ I!,IOO),
IШ>+< "'....''''...... 1')''' lItл... )'...."'"'ый. 'u.:.бpn-OI'fll",
.,................... I I! С)'JI yp6tж'IVil .Jlj IIPШ'r'''<1Q
y,.,II<D<!>I<Jl ('-\HII.... ..11......m".I>'", ('()З;i>3...... IIIDA)'JW
.ш""". ...-.....,..iII Р)1. 1(,'1<11 (J(j..... о............ 8Бр< .('ж
lIi11....'1...- IIII!6().. ..0I.('IoI'"
1111011 IHA '1 IO<IH('j>t.K....... ОфНIlq>(.киii 1<..........
.1JIII"i<>р"'"'J>n)"«('..........,буI"....О.ollt'0<8И'f>еDl>l.'tol'l
1IOi"... .JtiI'''TJ!''' ,,11J!MiIIl,.,(' "J'('I,,,пl'II""H,,,fi " "''Pll}t
11" ВIIfI!"f;lд)'..t'f\NI()'.........<:..."")''JIf
..:..oI'i .мт :\t'''Te. bIlOC'I'blO I щс.. lIыnуL...."".. OI.JПI<L'Р
I<....L".,.. 181.1\2 l' f;lл)'б""КIJВ"'"l" .\1,,1' ..r..-t-,(IIIOj(' ('111>1<1
1 O(J 1'''6m) "ДY"VI«VI ДО 1884. ""1)'>+<.... 11 I'}"
ф. . IWСJlс"t'I""'''IП'''.'' ..uт.-....I!I{}' ИЛ" 1894,
p,,(jU"'i' "01 r,1'!. T . 'iL' "'1'<Ы:<J,.1IЖ>I" ",,)'" "И..О15I'ОI!Т
.',;'1fnяо..,,)СIЪ Tp)' [ 1( IWШf1Щ('Нf-J "('"'I>"" ,, , 1L'''''QflKII
1{<J1',,(j"".Y('JI,'I(Yf't'I<ILlfK... .ц;ц,...\1L'х"...."'".. ....у),,()
".1"";<""" n Iflfi2 r :u.>::",,0I.' ''''',, 'QO(lЪ "'....'\1'11..
I"'бr"'""-и <:М.'СJI В ДВС,.. '01"'>+<0' "I'CAiН»'<1bl
1I...... Q.И$(l-I,Jnl\hК')..".....(,.........р"6оч....Н
П'....II.lIКА1<.."..f'i """"'. "ОI('"'
ФОР"')' "'I!f'I'Y"" С).АН"" t'rp>G.'Ip<>В''' IJQ.iIII ....Qt>1U
Ilocrpouo..... "... .,1(> IJfX>("п'}' .. 11181 . 1lJiIIfII,I<fI (
"J}!"""" O«fJI () " "<1JIOшlf.,...................
"',ш.....I-' И...,П.. tI Itж(J 18fl2.. 1\ Н"' ПIО (,
Л 11 M.,,,, IiII81UI" ..(....СА .""",IJ"",, .....:$1<'-'1'0
ТJЧ'f<НА Б 11181 1 };4 п "'I II'i,К>.. .. "u<"V,>Н..:I
1'н..:цI>1И-' Оса 3Ш'..}......!! 1<: .................
(,U'J,I!,; _ ое __урб".ы. работающd\ I' OIf\j1'-'I flVJШ>ii ПfenI
18n. .. .."'М...... O. IIII.I. 1Ipniif"1""-J UЖJ
II.Ip6Ut<"fii>" ....uщ-lШl>< D 11:\fIi 1 1 I'J 1< "P'''''
THJ1()B"'... "'-"-__!"-'IVt.... Е...,у "':К'''IIШI>J'fIJI'"':!IUf)(>fil-1l!
)'L'Т 1<)'. Нре,U<"....."'..."I!Ili)'юсOL Д_,11 k;ИТСj18 P 'C Y ".,
<1'11 IJ" I'''ШИЩ, .,(>едLТOI"Ш-" lI"lfrillTe.,L в.... щl'
ВЫС],,,,,,",), 19UI'. ,,11"I'WКt- ОДI'I11<() 1\ """""IJ(КJ
(:I((1I("""'CI1. И ;ЩИС>IТ".'" к еМ()I!стра'L"И "'" (',.,.,.
"'()X.m-........... .п.с llf.lПЩ<n
..I(УИ" М3РИ" (..Qu,, ", Ml1r}' ). Q..:!и" 11.' С>О"'fИ
(ju,'I>I"IIJ"'. 6ЫСТРIJ>"М. .. I<"МФ"I'ТillfI ..... (JI<", "
lII<ijllepn" C,,(jL'HJ ..(>", I""" II'''''TI'''L'II ..1931" ".- 1""1
1'0 (W"т,u,OI!(НЯ) 13...".......II\(' BI!.jj().
)
....
:',
..R}", M J1"
$8f\()C1I"'" _Оч("Т IJJ'''''' J<J'"IJlifI"i "пcrll A
В ..........ТМ' .:a ....... ...и Р.. Ч.АНf бhL1Н
'.... 110 -:!IJ' чplЖ:1I В 1 1 r ..1\ M "'y....t'Oo
"''IJI 'TA'''' .- "'''"' 1).,.. (..... f<и.n фор..... CJII!I.)
.. ll<......utiup!.ll<Ju.." f).... "')'11.'11 MtJJJH. :'I\(IOO',"H"OI
1<1',)1"0"'-(>1''''''''<'1' I'0'lh юр" "1'>0з"",1-11-1 "'''''o\'''I-OI''.ЩИ
.......бх"'"> 'К'СЩ-'II Шl' 1',-СJip "'Н ()I,...,..,..,.,,- ....4 ОСН
()TJ1.r.1IJH В Ф""Ю""'liOl .,,""'1'<''' "ПI'''''U'''''1RН
<:.IJ1)'.'"'"............H)'"' ИС"'-тlJIЩl( iффеl<Тn" "1<"-""I!>3CTCH
ШII<(jЫ""И",()МI<",ИII}'С '",Р"'''U НКН ..11'''11011\ ..........оц.
('h""IL'Н"СIТJ"'IИШJе.. н'''р.. NIIpr!'п....ю'".. ""IJII "'1'
"""",,,,,,,... "'ор "ЯI<<)I""'''Тl'.'''СП'11 n I'i/>IIЪ..ю" 6.... 11.'"
1!!OItJ'" ''''Ч'''ЛИ С)';ЩВ. I!T,,>O>I<"""II Hr If"I'()Р"Ю LyJ<U<'"V"'''
КffЯ", "'ВН"'''Ili''. ",,,""L'II JФ l!iIIllI"l< ;tlle/\ ("'. ....
loIQ..:Ie>'" ()'."'''"' "И",И","ОD. сирo.I' I\nCH ..upaf>.aii
X\'II X\'III 1111. ",.,..рен ."...,..aH'<q>CI"" ..,. nЛJ.
""'.IlIН ocWnO"ЦНЯ II(,;J(I_ "'J 1<0.....""'.....
11l\11,ru,,,,, "jалl'l>'рн-,,r()II"'II>I',,,"",:ает.-,,,,
.1t''I':wo.....ж"'''Аj"........п'.'..у'. .....m'
'L'(,Iд 30'OJ...{'f)})о"'...(jНО.'..У".....npАt >lI<.."рlll}'"'
Б 3".Т(' О<"'х....."ТСО' ,ueL'"y' f\",""1I 11 1< ,,00\ )''"1'''''"'
V f8d1JI'И ' С р,.б... 'If "'rJl' .....cK('nflТ1tlUOll.''''O< .. у ....
КН,.",,,,", .. .IJ."I('Т r".О<Ш<J1!Оllf"'If. Lk',",<I'-п..ii "".]
cJ1 'OV'''' I\ ;\\ .'., II<JC"O' II f\нnrрiВфИО! L}'Л'''' (
I\IU>1t'1'T'" . """'''''''''''З(О d:н.' "'1' M I!If 1!IIJ'(JU>l" ""'0<-'.101
tlI2з r , 1'('1" r. а,' 'tlj.f, IlIl1р 36,\2. """'." " II.!I М
СI<"Р tJl< :Ю ...
ц А ",. iI 10 11 beCW<T"'JI
I()'II. {C'101<1 Дж,,""''' 1112ti, ,117!ii), "пr" "'
.""I<дТ<''''' В IHto 1.54 ... 01)''''....' .,,, IЧ'"
С)'NIх. npuН:JfI OI)"1ЪUТ lI1"rJl,,",I'n IUТ)'!»',,"0I.38Т<':II
..illlI.,...., AxBI7:;g 11t'4rrБN....................
.. 1'0I.1I.i1 ......'1>3'" В 'Th1 1167 1'1., lIt>М"ot. УИ OCUPaIi
1IeМ.1 ..",...I<)'r"""'er<Ji1(>-1I8t1...u<,l,,,!'...,.п"':t
.. "'1J\" ЮО<Ю"OIИ IJ 17.>8 1771 rr 01"].1101"...."01
1\ ('...к.' 1" II/'Ч-.....'Н."'.' r>JllJfltJWJi! "" 1<0l'aIO.че
КУли 167
..11.\N'..(зр....!J'r.шlt'ООsl.
IЮt' Ерит 1ШNI......'t7di
,-7В(WJUffl3JlI[ва..,II(НI
3Е'"""ь.. Т""IiМ "'" 06vJ
1'1)'(\" "'tJ»H.)( нpl!1iы. 111\
С)'I!Т"I1ТI1.,Юж ..ll1JШО'n
ОК. uw.p..... Н "ЛО<("е 1111
I<J\fJТУi1еЖ"ЩI1С"с i (),
IItП>"><"(>(I"i"'. ..,,""U..., 111(
O'U""""' Ot'OOOV"'''OI [1
17Ь9 1770 п .0(000',,)'.1
"'''1 .WAё8W8) У"."'....
11..0"" ОСТРО" nол. ('..не
1I11f>....""'l'ж
'I'P(,(''' IIЮЖ О-В!!)!"'
0ТJ\PL!i0 ,,',ст n.,I"оРJ,ежtot
Л(jПР'Ш"" .."....Л"..Ос
11101 IltJl< Юж )I".;Jbl 11
(j ь/!I'....I' рllф З"'l'М IlJ'ОСJleдuш.t .,,, "i о< <) ..}, ЯII11 ..
I!()Kpyl' ЛфРИI<" ",Т"}'",,"I\ I! АIII......ю Вт.-..-,,,, "'f1}'ПJСllе,
..:I","\/!"....K {l712 1715).I!/!JI'Т<>ТР:;З"UUСТI'''l\р31!
J!eн111..(iы:lоnpО'аНI...u.....IOt:I't:.'...,ntllКRl\Юж 1IIН'Н'
fII!..<'I...!I."....ь"о....О&О"....II(\\jf\IJ..I\I ()JIЗсп..ц. I.JIp
Ul:III()Л()II" .0... ""'1)0 ....1. tlOI а<q>aб.w ...f>""'II>К>IJ.''''
1{. 10 171. о' ""('РВ"'" (j ICТopl1" 11<f"'Ct"' Юж
no.'ffil' ..руО'", "-ОIlJ''''.;tо 71 e 10' '"" ш Х.,ТI\ К ..
IIU,1/!O'31'. "Т() 'Ф,ТОВ., Юж n()ЛЮI;II "'()Ж("Т БЫТL "'''T pI1K
: ;: ::: ;; :::::;.:: \;:;:. '::E:::Z E
11 0')))'1."'" ()1\f)B )()..... юж I-РУI1llУ U"OIl II..u
IL.б,..м.ы.u"OIН"" I'\"JlI'л.<>J;1ШI,lltJрфr>."к Юж 1""flI!r,,"
.. ю.... UJI.;UI.... LI э,.: I\..tJнeJi t..dip"HLI 11(1.1."""
t..1It')lL".II" u ф,.,fJpt' .. Ф<о).. f'ICТJIOIIO.. 01<"........
1\e("VШ'.... .. 'Ож ATfl81ImKJI. ., "'()j> Тсч("......1<
Б 1776. К OICJ..,,,,.,.<lJ.\ 3 ю "I'Y"",C.,("T JKr.le;!.
')3 KOj>>1(i,""1< ..Pi::....л..IOIIII!" .. nl1"" J'Il :I-=IЯ
IIОII.КОЛ се'н :11"" qpoKQД3 IL ДТJ1О1"тнч .ж Б TH"H
Н рр,кuе:....,СIIIIЯ о< ПеI1НIIO'I!))Ю'ШJНII IЮ., ""M(" Ь I!
",'В .. l-...ш,о ,-,l< В 1711 о' J< cro'''I'(-,I.] СЩ ' "TO. .18
",1tt'1111 "'ЮН Кук... ()l!aI J<1!3fl:a;; .. rp!'I,II(' ТIJРrз
()'Бf\ Т}'б}",., .. 1'ож Ьtl .. "'1''' ':'",iil<. fI 11
1т r " .3""""11011< (18(111. .. т .. o.u.." ..
l\..y"'.....IO"'"..()('"I" ["...."r..."I(IЦ.."..... .м..a}'.......tlвai'i..
13 ..-'* жL' П )' К I\{'(' 11 11>'"'''' 1(:11 "'3fl1)
'-СВ 1311 .....,.,,..ж е ДIYlL'р..кн ('Т &t Л{) Л'''2О' 1: '11
13 177!I I1 J.' )(ino' I! ии"о<" ' rOl..ЛIi....IYlII
И""llflll 1< .,,,,...,,,II() t;ЩIf:С :i!U "''0("1' об.....-tcrOfI.
в J' " ""'01 Н.. () 11, К>Ж ., 11"11 , ,,"ЩИlt.
"РШlI.1! III<'К1!' Ceu 11 Юж () .,,,,,,,, tI()l<. З('..""ДНII.
2 II')'IIPI> ''' 'Pr1Oi'''' ., ТI\1ШМ (11<. . НЛ"" ' беpt'IOD
/i.otЯС""1 Jj Ф с.ю...,.vffll«l
" G "
..;- ...!
""' ; ;..
" ,;< ,..
>, .
, "
дж I<J.'I<
I\)'I\A ПРОЛНВ........ ""ЖАУ (iL'II .. Юж .. ....1011.
11c.! ... TSOI......... .. .. Т.....-щ;
(,XI!!%1j Oт"I""T д"" 1('1'ШI( I! 17&.1 о' д" 1'17.
'{3"'" 1I'"'f1 22 "'''', ">111'" 0'.."1)'1'1 ()'1\{) """" '11I1t:TII
Si7 '11 11.. r,cpel)' С('" U'UI! nt>,IlT )I'iV1ll"O'''OII
(1''''1."0111'' Ilu" С'Ш' "")
1\S'Io;ЕЛЬ, K)'I<"'''h K»I!t'"cO<lIii Б"..л..IltНI'
АI(/ЦI[II'Я"" (ltli:I5 194()J. ВII)'К e..l." r и 1f '''''AN'(lIЩ.
р'С: " 11'.... lЧн.'OI ............ rqlflii qшJIL't_ ...........
О!<.UIIЧWl 1.\0" ",3,.;1("1 a<fIJ'.OY. D 19.6.- с.,,)'ж..,' '.>1
1>II.п..И!' R 1911 .- tJO[(МI"И.'l Ар.- ОФН'lf'l) IIJ\КL
Y'IIICТIIOB"" FI 1 ii "'11" IIt> нc н" I.".нине "'''"' C'I
uФ..цсl' "'C ,",HQOI ''\''')'IIt'Ц''. с -""-т" 1917 r 1'"
ЧЕ'рIIVМ lIt СТ ()фl1l({'I' ""."'"P'I>I [">\джllC'n. . .3'1"111
..'1....., ,,>1" 2(1 HU)lIIIIд"p ,"Clltl,..q", (."tфI'IIЫ " (':мар
ra19111.- К .iilШOfа"''UIP.......""н. а.,I\q>''L
В mo,l(' 1911'11' '.O) СОВ ...,....,
""Ш'II '''-'''I<ПdI ,,'Ч8С""'......""""'-........
l,I",v.ю.юр Ф_".'ТfI I! IlfИIIJI'U<-ТIIiи:ы> Эти аofШnlOl
""щ"(':,пвш< ()}! ()I'И '" .. 0<1\ ..11">1"'>1 () 11!f'i ..."
l,I"р,,,, ,()р ф'ltJl>l I! 1911',.- (192"01 П.,,,,ст\. 1: O'l' IlНf)>;
IIt"'J)"CU С .,К...р'l.... 1< ""'J"O<OM lII'o'l!))...1'-" ДО
Астр:а:К>JНI'. ,"A 1:J,)'ЖIJJl A<.'p>lI<OIIIV К31 n",Пеl<n>;
"'"'"'011>; (L.(UIlU1IIII "('бо,.... ., "'TOIfi... 01 ,!!jT'" .,..ч
IfМoI""'o .p)'O<OII<>:U1'l("IO<.'I1 """
.J'I[Щ.'t"lII:qlаlSJwr;,, IOI'II..iil<U<",,()"".lf"I"НL
B.IO........!j11-lr..........t!WII3Il ...........
.....P.. .... Б...п..Кfo 'iJn'{".. 'ЩОН" (О-')ЖКII .. I\lo<:l...
45.... 0101" шr..бll ф_""Ти.,"". )'''.,СТII.ю..:I R ""oDpfМИ'
ДСТ(1":К"Н" Н ISi20 J' OT':<II"I1""OI .. ОII"'рзl.1"" 110
О:><'DI.Guж.'.."'IIOOф{)].\ТI! 1\.".,""'''............'' 11(1"11"''''''.1 )""'"
Т"(' u UCD .б..ж....'I!.."' БflО<}' 11 Р"""I'"r,..П<I.' ЭН11'.т..ik",,,ii
"' llflH. ....:ш/!IJ"I! """ IQT..I5" БФ Б Фс"р
1921 r 11 О ",0:11131.11 Ф}lт" (. 1921 IIV , 2 r
бш, н.. :'..nJl<1I1t>lTI1<,i pflfi"H., AtJ;,.-"""'Ст..111' ( 192<.1.
ua.. Кpu.. '1I!IIt")l<""ii (i:ll"bl ...... n'Jl'P3"" I'II.hI ..
Lcв>lCТ()ll(>.a' В 1932 r ..3'ilUlч"JI OIaI'i.'..,$IIO)щш. Ia
1IIIC..uiio<qii IWJI"б..cii.uя"'('I\""''''''.
() p>l"Ы 0\ "'СН}'''. J1YK'-'I!IJA"" И" ....р...о''''''' ..:i I1п...,....
.,,, Д Ho..-тuo< С ISiJ5 о' """ "'())) IIUI р(щl) р"..'"
Д в.""о>", HarpllJolVt("1 .........,..,",11 I\p .;iHa"rH" 11
Кj' 3"(' .!JbI IJ 1937 r ""-'''l<nНIIО pell".,\.><:...,.....,..
R r """"IпiA()
1'\)I1\)IМДРИЯ (J,.aT C,J{'IJI1I ri"J II\l)pt:I<IJii ,\")
1>"11. plщ"пр ж..........Ы>< ои .-cшuт).....ii flJ." II."..,'Ш
..." I-b J'ЫC IIM"hI J<n'QI" ..н...) ... ......O'tI'
'I>I....."'""'""'''"''''
1()IJ1АЗ, о< У" (! '-. niIJ 'c J1ыfi,щ".,,, "'''ДК!j ...",;,
11<1:..,,,,, ;О;ЛЯ J10kll ptof'ibl "I'Ю'lIi<J...,i, СО!8(""Ю Б...".,
I'''...I>OCTI'''"''-..'.... юж " К,,,-,, lIt ..'1...-, 111< l,r>.II'1IJ1
1.2. H(' (iОIПOl 01:\. IJC/!A"a 112 11 ., r-V)'.Il)llшrи....,
I 1 !) о'
1'\)'J1ifI>ИНИ..<JJJ1kЧIl18И'! СП"'\> ItlltlJ ..ус юuбpo
.lfП'J1ь..."""".,К('В..()У.....а.I .. .......Ii....nrч..
.....а:rLillЛи,Ш,"'ж....IМН 1""" "y.'tfIBt.......}'-n<O II(),"" (1'11
lh.i'...' cy<Jrю"tJI( )FII]f'tI.IIс'С.-....
К u1S"щ,р".." ""К.'IOЧlIт lIUс"(j,юстн,, II '"'Ю
рь.о.п.,"'''').....с3..t еnыю.'3}'''''''-,I:IJ'I..КI.I'''иlТt.
''''уке 11 """'"IIK", тру:.и М В Лruю......r!f<"
Б l"ilo!I 18Ш IТ 3111!t';WB";' ",('Х "' l<oR ne.cpfi
AII ":'''''р..''' 1It" I!сеllV ()Ж 'CX ",.,-В. )'1'{)ПI'Р"""
('r..."'....' IJUlI'ф<Jl\l<)' fТ1"1<f11 ДЛI\ 'НlTII'I "I>1J(j'IPrJ".
('1'.;;1"" ......./!IфЦJ Т'"Jll"раФ. "('Рl<зль"ыii фvlШI)/.:
....>IOТII" IIJIIIж..к'J........... I"";;IIAQI,,,,"'JIO-'" ......Nt'I"'"'''''
..........о.зс>в.....,.. A'lfl осSt'Пit'IIИН "acтq>I'",M . (':!'AOD.
МНtIN;II.Н.I'К Т"К>""'I1JIOl....I'JICf'..В
<blI"'''РnЧ 'Ijo"" ' Не-В) '" }t.T npu tJ'1I :.1911 ,..,
(u....-сТ....О- I,()..,) Мv..'lI\IIL "-;11'[0 "'о!:п...I/II1'Il!IН,
""-"""1'111001 (i"L OI Hl:nl T31'" cnl''' 0I1<1\.i1(' '11" KI)Ml<c('...i,
11 ",ш},чО\.,,,, "'"('()k)'1O "'LI"'''"') J/ ."JJt,'''l'a Л Б рщ;n.ш
1.-"Р.,шl.'''кl)lYl.'с'J ''' (iы,.н.,"'31111'..l!rJи.'U
",..н..., I-I."-V "Рr.ot'I(Il.oi"'I.IC'ТШ'К 2 JJ('\J ..З!«Т;I.'
''''''1.<:0<''1< IIJ'<J I<TU 1'\ 11 00'" '-'t'"""l'llJl'I!П'){)АOIIIIIЯ JW'1
.ра....nupo.., .. т ., " .....,01<0., "')''''''13, 1'3",Жf' ....
()ыn.. IIJIL{'IO('I)bl .,0 .......UI.OICТIIy. IblRIIKO I"J!I. tl'U '.."'-""1)
>Ш-..'Нii......... I)."'''Р<'''...IIQJO.Wo........:lCll8суJUlI<
J'II,'" ,,"'IO[')I' ' KOHIII!P........". I<EOI'i"Н"ШiЫ И I1)'I<""Р''''-
К""""'" .", 1 '" '1}"lI!IIJ\ () "P""'I'.....'H.U 1.!jJ1" \1.'01
ДН'lжеlilll'l('}'аQВ U('О'VТ'тр>l'llИ" ('() (1"""-'"""' ,1I""ткl'
168 КУЛЛ
u W_ШМfU'flН ......-.poiillU f."}'.'.I _81' .."ru.... fI a
с: ..C..."It....bl.. lI"lI>Кfll't:..""' ' 11р<х..п"'рt>ll.... Т""'Ж '
(;"""""OJ с:)'дп I( UI'..."'('.' II..."'1\t ru.....--rnJ oro}fб......НIJ
C"",u.._lUUloe суд'", ( ""ВOJcoJd ШI r.ll}бuo.Ji'! ",ест",'!. КtJ
IКl8W\II)'ю :!IIШll"'U)' .. I""}'n....."llol! о:(('ПhЮ .lIр"""ТflП
ч,'''r>''' '' t}'J'"''
11 И t;J :mt/I:.1Wй. Л r llI"пllри
Id'п.лд,.р)'нд. ..... Cral!ll(>llflf' .."..-UIIm ""<11<..
"j """"1", 8Ot"<I........ nllpТ" l'II4.........б..,' (IUDClU1"'.
nt>'; OCII '" I!П!>. .", ж с. II" 1121М" 1J.:8111'"
".,.. , 15 1-1 Т()I'''' 2.." '" MnI<fMIIT СПJV.' fj"ull!1-I
1!!000000.ржшJ>Jf'т"'...... urUHb
.... I!"''' 18.1"1 'JT ,'р М
1-1вfll-l iifКOJ'}'A'JII31' 1111')
lSJI",CI(UII"" ' е..".iИJlJ'iJI',!
annllp....o..O<.."}'I'Ofк.8030
IlfI... 'ж ("'IIСШt'IIO<t' БN
11f"oI1I"'....oт..........nCТ.........
."'fI..VчIl()t'.."....А С'IlЮJI
&11..L111-I()"I",..,.,,,f)Мbl ,,,1I
',! IJI!"IJdI-I (jf)пUcfl 'O< "..е
Ho!\eblC(JTbl ЭJIСkЧ,<.мreIJ
", I!С:IfOlI5н-.ж,'С"С "1I
IIOnQ;<В O<.>Ir..,,,ю
I{)'MAHI1,IJ}'C "0<'11 1>10
....fI.ti'........ I ф..... ......h
HI\lw.T"'......... (1830 1'.
I , , I: :=! : :t>
111:49 1""''':; п .,," .шр"t;
11ft/( .,Хр"брыИ", <J"!'3I!I!"
М>i 1( ..n...())'iI I u,"'" ... JII1 I1Jt>1""Jl "11 '1<:1' ....
""" " 2 с;.,ШIIЯ f фu )''111''1 ,,(.NЦ 11 СuнOflt'Ш)ll!
""Р". "" pp i:PU:llt("пии (1853) "(. :I!
ef(lllruo (ltI54
1&>f'J В 11160 II\IFI п o<o..".I}t IfIa.o [П:м)'н""н TJPK
...., н I""""""' RI 0,,",111""'1 О/С"-"-'А I{...,. .. Б
lt!blI I .lpUtlJ'..... OI.. rr""lО1ptOфl-l" I'""t;uп. ."" "J.,I'
Ii ",щ:м 1\ .,,,,,",,,.,,, б.,рO<ll IЮ .II Eii'K.,.",Koro OIр:М 11
"."'-''' '" li!.м..,,>I.,.,IIIIJШ"""O!II"(i' 11\89) I\Ifl541'IIU
Up lf1 Kpl>J'" .".1<"",, (11:153 11\56) KUMOI>I,Д,'j!"'" К""
.i'\Qi!K(Jt:! IICnCTOI"" 1'1,e6 фЛnТUЛllu,'--('OI>КOI.'CJJ.,..<Jt'1' М
}, O'JIIKI)B8. с ......110 p UTJ.1fU1r1M "'}'ДU", Б 18!>б ,.
).....".,-еwl!..1I\nltfl"'... Цв...:тOlJf)л"'ВIБо;41'
.. ""'-"1161. Н А ИfIOШ"'Uj lJа НИ""""Я nТ""'Io'"
EaK...ICK()I'() "1''' R 187fl..-.-.-.ltl73 ('.. ........18Ip OUIИ
ИЗ)')lI')"" П(' III".' h.,l<pQtI-тOlД'JOI .. Тн"н;; ."'.11......
"'>UI I! ЧJnt.и", МОР"JI.", KU.. 11\72 .,,,,... 11\73 r
"ЬШ<':j ( Н<ш ["U""N' 11 If МШ'"IP-'''МDI<AJ'О
",,- l1i1?lI()АII. .. 11()..о.I.....I сl«):и "1 ..р;.'ИJI "''''41I/t)'
О."""'lIl(.ulжар (JlaMI1"IJJ" HOEI 1'11,,11('''. ""'''11311,,.,.1<
11" ....t'1111 "1''' С}'ДlШ nl'nn Из}''''I'}'i'I И"'.,...,'" К
""ВЩ<'I f)/''I"j>I>B .. Б...ш.!<"Ю'" 111'1< Л А А...иеои
IU'мпА."ClВО (..скаж ...I!t>NIUIIIIJ ). в
"......" 118:'11 ;;. в к 8>....(' J!О;(Ж.Ы fjы....и oo...r;t..
Ш!Т""'R II. "'.Д"""""" kJ>t'I"""I< IIN"U........ '(Ю "'-DOjJ()fI 11
fjU:;J" д. fI СТ!, uOI "'nr" II(J K ф,"ОТOI Сп..'''IIШь.
J'COOКl<II.,M ....рСК";;д}':мы4 КОRб 16"6.- il"oI'OlJoc'!er1
("C"I'U 11\ I() "", "'OClo IIU(}l'nИТ(, 1 с
10000 лА()I")OI... :<У"n",..OlПI!U (17 К) с l\(lf J "'-BVI'V)'
[1 О<Х () и-'''ШЮ/''I-И .......'fI'n" П,КЖt' ",UU'р}'жеtlfl"
"'lblt'j!ЖВII",t''' 1"""'0'01 "'lJp......'It'Ii [I. ...,.".'..IIt>. """D1!lHt
..,C,!ft' IOn "',,О,..... ДO.ll>кнt,I (Oи, 1I ..llOC...-.. .. 1<a 1')' .10
.......,...tIf' t:U ДIIOI''' (т .. .ю"'.-НII....... .eoIW'fI)
11"'tTH,1(t'I)....."'I1f'''fut..... ,I'OC.....
II.YHrAc. ....,,}'(' f'UC)31JКO(" II. H ТPII.II..1 "')'JIНO
II!, {jр('Ж "'I",.,,,.,,,H 1111 11 н,..--токе И..ело J!<'WI\I!Ы(!
U ..-1........ ....,....0<01 IJБВ<J;!Ы. ФUРIllТ('II('Jjh (' t;<Jп"ШИМ
II<Ш'''.IU\t""QцteО1Ч 111 I!q"В}i Ю OIOpl'JУС''<!IIL'СI!l>J'''PJI"I('(IJ
д.. 12 22. "'''1' 2 з 5.1. IIЫ" (jl>pTII 1 1.8
vn!:U'OI О.. I; J.! IJI)'.lulI.>I,'heM., 20. D'O '1
1( "ИIiЕРТИ (Сш"Ъе,-loJ B..HU.PH" 111154 1913)
ю.... н..ж О<l1..аб...I:typuкw"'.....<I3.'IJП'''lI.. -it..''''
тн...ов n 11111. С'''''"'''И3 И" Т I'f'J'Ж# IIIIЖ
"""",,,>'Ю ...1)1 III"'n,9)' .. I'flI)'e р..с>lnel! Iffl 1"""'''
<')')'\00'11'''"'' "'11.." д. "T "'1''''''' (jwn 11 ....р()ит".ле..
t!пll1 JI<>Т" P"",petinт",., И uс'}'щкТ.......' IIpt.'('hlto I "
JItIUЮI;UCIj"'''(''-фniнЫll'()1{'llJlеllll''М'ЮТ,IJ{)В,вlfII'.f"
I!I'''ДЛ('АоИ!' 'юе I«1II<'IJ'}'КТИВ 1'Ii" К(1f1l!l\ЛЯ :<.111
)1I1I"JТС>JМ'''ИЯ """UПr1\'lt"в"puт'",","КOI А!Llш.Ыii"l"-iJ
сер (11Т"' .,(.A!lTTII". 1881. 1')'" "').1" .,Л"ит
I1л"И".'. ' 81,) Н Itшо 1892...- ....в...L"C11JC'> t I.J Lp"
..... ".1lI!UМI,ot'llr:ll}.......r:т П<1tН118
ЖШjIIFыl'i<lcн кUJ!IIб Нi. ""1''''''111)'10 1IJ'I1I'I'iI'......))t lIpII"я
..-чII Н'" "с"''' ф,Т<11'В:М I<.'''С'''''' ....CТI:"ы Б 1!IIl5.-
I'n'Тре.... 'In се(1С",}' IJP<'<'LI]I ..с.щ",1J til)()Вelюеt'l.
..B,n'lUI'IIO э",,,,""}'!I.:'IIo . .. к (1U'I ",.,tфвыt .. 1Иf'
С}'JЮе,f'C"'"'"'' 1lfJ0<1>I"'11I." CT .'h 110Bb<lI..L СОЛрМi(llЛLНt!1I
210 ('JТР"ЖВТ) (lрС>Н('II)'Ю 1!<UJ}<i)'. УfI"JlН"И.' "I-IСlJn
"И'JIOiIi.-.;I dIJ'обра.. ...К"р.....,... ..."", u1S с!Iеч...,/J ТOIо<т"...
np вОсЦJдСТВО"lIдt;()...lе"IJСqll Iиnре>К ТIIIЮII Об<л...
......, IlflI3бrжносIЪ {'Оэ"-"".......... кп"сса IJШI 1«P1"i.'I<'ii
....)..C'IO)'б,.II8IUJaIIIiiiIIIOIКIlIi} Р)'''RllUI
oюiill' (I'!I(I4-.-..-.I!ЮS, """OI.ПЩНИ ..ttIlI'M "",,,:!МА-
В 1!ЮfI ,- "11 l>Iеl'l\дYИ"'l' K{)Ii"'}'I'""1 11 ро",,",",
"IМ' 'ЮЖl1.' "I'oект 0'11-111 KUl'fl(iJI". 1< 1''''11 P)iL III<>I'СI<И'"
l'('II(r,>l,ДЬOIl" ' IIIТllБIJ3I! бып при........ .II}"IWHM П" ("..,"'" ,
":!!j''''''''-1'IICТIIK''N OJI1>IT :"-"I'U ..put.'hT<! 1II..."ь......,..Н
ИI''' сn';д...'..и перАh!:М 117..........«'''"'''' АIJt'ДН())П>Н "'''11''
nl\Нl"c Апllrы-рf'"
PMMe
II.YПАНIIЕ С PEjI. II"",,, ,,.",,, ........,.1fI"ш .. .... VIt
ф,"JТ"" jЩ )(1)( в К "о,,,м np<'B.'OI.'U.II....()("ji oпpOl'''
1'I'.шlj:3"""'....IИ'1' i:),OI(''"'''.".Оt'tОс:"., il.opt'''1iя
_...............ш " }i(1КY I,"'}i. " _OI"Т"", I'NKO crmy('I<IIЛ".
И"'>lТI'Ul'сfj{J.'hll!() "ЫСОТЫ 1I>I.'IAIi u U'1/\)'." 11tJВn..,..-'"'
"'1'0 -4.--;> J"H C)lII ,"O 11 т .. CY"O I<}'Ш3НI1
O<OC'll" ""I<OI3}'I'III<>I'I) l'IblHI1 'O<"" к рею ("{o(I.1IN"'" З3
",,,'_"1'11 pYI<. .. IIII"N'",,, I'"'''КО H'PM" 'MII "11 ","",
1,.5 IJ!Nuт....JiN....,..,.....""'в.алu)'..<lIp<x.1!nO"""'....
I'J!OIИ"Ы В р}'С' Ф;IО,.. К е l' бblJ\O IIfIe......ю "'ер
)'......""ШI ITLtI l' 311 IJ""CЧ.IP!Ii I(,T'" 11<. IIOIХУС
..Ыis.t'ICJr СIlSIЩН '''. ..Кт... 'Ю'Jb'" .,,, KUpu(in(' "'''''<ОЙ
1I00б};Дh K!,1l1< }''IIII<lIr'' и ЩJ С}'"ОС ",)'nIlШlе I!(' 1lfJ""''''
"""ЕР ((.... I') ЛЖ<;;"'t ф('"IWI'1' (17119 Il'\fil).
flМ('I'I!t "'h.I!..Т"РIJJiДаПI'..к.mo f.'"..:м{)рl''':м;3''ОВ
JII...""CIIIII1...1hl'Kt>'" .....т.. Б 18ut. IБIII'" с.,\'Жl1,ll
во фJI.-on мир " """,,-ь.pнotip<:;r б' IiКWtр; .....
"Q,i(}' .. ...пет Q"",I'" "" 5 JICIIIil""<JII .. .... ... .. ..-раrи....
CQtiuпIfll< ","""'11.01"'''1'1 (.св A",t'p""" (.,n"OIIt'pы"'.
11123. ..II0CJI"ДlI0< .... МuIl1"'''...'. 1626. 111"'1'"'"'.
' 7. ....:..,;r.n"o'!r. ".,., OJol1'O "'01''''' III V. З""IЮ ''n'
",'и 1lC'1'"''''' TpOll1l 1I0;;"и . Ifl41). U "'IIдIlIl('Il'1",," ()I';
p:n"m.-"" l'C1IOЯ Н8ТТ" (11..'.01""....01) E ""IO Н'" "'ell"'''
I1:3B(-cr.... 1< 11 .."p,, J\ ",1)1' РО""""В. А К I'I I< ".юf\p2
.<И'" "J'afip"'" I>IOplJl!OB " "U<I'ITentij IIР",В.1юч<:ннfi
(....'1.....a.. . 1823. l<,1ac....ii K(f1<'''I'.'. '11281. I'"......кot
3AJI фllll'l'ж:тJ/OJ "'- TUI>IIIO брИ........нll.. 11f'1,"""'.. :и&
1JJ1"' ( Мnp ...... 11130). f>б 41Т1C1....HH А:и"
FИКИКUJJу",r;.,.. (.,M"p"t'.I(f'1...'.Кo...,."....."... I844J) 015
..з.К"Iс;""...{j"И1ф,."т....."l'JlJ(ТО..1745.-
IЮ OI}' , Ф"""I{"(';; ( Д(jll ШIМ"I"'.'''.'. 1842) [) фр
aик(X"l1JC' ( Б.,)"'дл.()IU"i1 U,O,IeK . 11142) роМ....
H"."-.r,, Р" "' ИС'() n""iI('"I""'",,(' ., ",й.,,,
1t'uJJ..,.....-ф"рд (1844) tJ1h.O::!."...."" .t''I>'''''''' 1-'1
t'jJ0 . 'Ю('''IJ.!I...с; >IJ'!'I'uiio1OtJ> ф".... 4qJ..... 11.)Cj'o:JJ.
..,,;; "'01' IЮ"OI" 1< Mul' J1hБ"' (11\49) QOCJjOL
,*,и VIlИС",нOLЮ кuI'OI(i.l('I<).>}IlJI......ш П....,ИПJI(...' ."'ОТ
..""!! 3 .ю....,IJ.."'и .'" """1 " Л"Т pt<ПР-,и 1< ",Б
........." Пiк"'l' ".-'1.,1"", ".' "1'1"""" ...,...,....«10\ IJМФ
СШЛ. tJIJ"""Б Б .Ш 11"'U!J"" -ЩМ, ",u" ф""т",
США.' ..,() С"и".JlЗJ1СНUI'" Р""''''т'''' iI.() "'ОН 1" "Je"u
XIX Б r]..",и ю "",,,О к '.U_.Д>lШ.. npao.........."HOffi ПJ
1JII&11>'Ю '10.''''1"" """""'У'1>OI (,.MtJ"HI<H"bl It!'j:i
l\JIатф.'. 1f\47. .. -'Ч') Л п CI1<"tUW"1'IblJ
I{Yl10P ( O., I<uipe,- >11'11".;1 cuц'" . CI[.L l'h)
1. 1\ 1' Vy"""" ф;oUТt' "'.......... . 1T<>:1-Т"'I<IJ ющиj; Б
""(»1111,,"11< (i""I<IJ. '''''-'I...и'' др Mrot'l< f'MI<U("",
ЩIt""' '" 2. МOI{Т Р(JИ"," до.,"'".....,ъ "" "<'I'ф"" ..
'ilпоч' ''''l-'yl ф.,()т", К ""O!fI""OI.1LfI О!.,.....tJБ..ИI'""-' ,
6........... иб)<'Р......".'у.....'"
1{)'l1рияtIО8 11",,"1J А"Тn"()RИ" (179" 1f\57). "}'(
O<}J}' I"'",,-'T ..q>('I\Ijl1......е""иIlН"....."LI'IIO.........учOlСТН..к
:;:,= ; :;::J'х '},:I< (':: I: ' "' :д.;,Б :, :
MIlpНfifL ("{)МOIIJдиJ' М п Лlll.. ) С!)Б"I1'UШ1 ЦЩ
,"llCtirlll("" '!ЛII''''"",,, Б() "I'С'''OI "(ЮН, ISbI.101 (JT"pu'"
Д"TaI'КТНдll IJ !tf.i2 1Ы!5 IТ 11" p<'O".-,. .J(pdЦ.qJ
"""Же"<Ы 1<I''\IlIIJ.I\_ "jOl:!lOlJ'(''''' CUI!t1>OU...., :2 .' I<I,)' ""B<'T
1I.18Б.'1II.... . f3""<Ы"'" 1\ 1')'.. Д"'iE'РИl<J В II>
1827 П. "ОМ"......)"'.JтРяд()М от..б .yit<J".III.....t3.....u...
ф".. J'OI(i(JTbl"" I'>алт '" В IKI4 .II\4I п (jhl.,
'1] 81"'''_''''''-'' "}'" .... ,iE'Ри"и. В 1f\38.- ur)Пi....:"'В....
Пf.\jJUIР"Ф"ч "исm ...tIJЮ ("01" А Ф К",,"",",,,,Р,,,,)
1tI:(J)C;ДO""IIIII)'''' .eJj"'po-.."".."",ы" GI'f"-Т'" С..В AI\H'P"
IШ В 11>41 "''' ",(Jраб... 11ио<ол",ii.' '"'1'",)'>1(''' 11',
РУС Лr.liE'vио<и БOI\(J)''- :м ('()I'II .. !\РООllln'>tд.r. Б
Зii 1'''''' <>fic;o")'Б 3('МН()И 011"1' 11"""'''M 1\ ..""..",..""
iJlШЬ .. ."', А...OIС"''' (<.. .. А '('fJШ'«). '-"1'''' Б
''I'OJI 111"'лиJ<О"" .. .... "'J'>< А""к"", ЧJ1"'. 1,OIU" IJ
Ант"р"тIЩС. """сы "llit;.1 1. AIJT"'J'I<TII"l' (IJ Б 10 1",
<>рrия) и "01.. .1\"""1<"'. "('I)ЮО\OI 1\ OIJ'>< АЛiE'К"'dlt.ilfJ".
ЯIlОI' '" и '" С""....,.. :2 'ЮЛ}'-'CIJ'()В" И nIl()'''''' ..
]ал AJ"LCI<>I Л А АлuеВl1
l{)'рд...А (",...-. "-1J1Т,,,!<h). .-р,,1S <Ыl<а. ....II():I...
.<)'e\t"'''''ИI'..",.\.;",и..У,мы"t'Щ!'''''''' дляpнf'IOJЮ"СТI\'"
1It'p"..,el\ 11U>IВО<Л"Со,IIрlI"'''I'}j(),ЮI1 ., UllиД",j"". ИСh
'В"'ЮВЫ" "P}lhCB."fiT>J
:;':" ,:::::::,; :"
. 4)'.- Н"I'}'СОМ 11",Т""{IJ"
K,"I-'.',;II""I 3 1J(>I't!'В'I"""IJ",
111", 1II""..",,,Б"J1IJ<'h""
-' ""'""'I,ежье БР"Т"'II".. 11.
"ОЗ"'ОЖ"{). ЛОХQA>Ыo. jЩ
,, V--" Ф"рер "-"UВ"ИIl""OiJ!'IН
Б"& '.в"""", 1\ u{ляп!
"" TC>! fil'ОС"''',' 1I00V)'C.1OIul!....,e l<"р""С ,щ,.''''С1С.. 11"
I\<.'J'('I\ l1.'OIи"к Д.. д() Б 1 tWf)(;:l.bI1JOIII 1'(''1 К. I1РИ""
;l,и."'OIl\jl.IIJ"'('шliE'.!-'t'бt<.... 'ЮПff""''''' "'''JJ'''({.I1
I{),PI"AtIOII 11"l<ол",fi 1'0I01(1". (JF!"," (1725 17!1t»
рус "'..... "'''Тlв:. l1I'()ф III"СIlJСЙ "'>!ТС ';ПИl(II "' """"''''
.IItH M"JJ OIО\О1ДI""ИII (1774), ...t'IUU,'I<UШ{IJ1< (П!Н).
КУ -"Д 169
..-и-r[)I' ,,"IН>< .....''''I''''''x IЮС YI'}l\nB IТ{) "ЮР ....).""''''
1t''JIJЛСOI Б "'ОСК 111""..", "'.....с '..Ти" И .."'......fI,QR...
. I<, Б П41 .-174(, П Б IIC"1epr; 101up ..ю'д<''''...'
.. 10:0 ."'............" К}'р'" r;... ""'''11''''('1< " (' "I' "U!lall"T
IIJТ"'Т .,)""'1'1'''''' ИО ""OILl'''''''''''М.' "'.....с '''I-и'' И"",",И'OI"к,,><
'Ш}'I<. ......( Н I1",r;ш-а.. 100<> Ж" "h В 1.92 I\о!
"!!('К"", Mul-' ".....V"'" К 11"'1111"",., !-,ЯЛ 1IWh8lQ. Ч'}
..uШ nu "'<>J1 OI>3!'KOI"'....' 1< р"'" 11'" "1"'ТИ>К.,ИО!И ....,'Ij
'!('l''''I1,-,.,п,ii }",I\,."'Ch "}'С "'()рЯI<., .,)-'""..,.. ..".,ф"'с
у"",,,.' (1757) 2" Н"Д .,..., 1Ili.'" [".'P "'IJиф"''''"I<'''.
(1794). 1".. ('n "'ТjJ""" (17b5) П.1'"f"'..'Iсфl' .,А.,<,
"'!'IITblI-"'''''''''ЧJl'И ,ю I:ёВЮ1Ш!)' (171,9) .. I-«"же Т'Р}',Щ..
110 ",..р '''''Р"''' 11 III-'''''T''K 4"'1""J!{) ..с"""" "ОЧИ
"""11(' () .."'....,-. C"n"I''''''III('(' ........lJю " IIp''I<'I'IJK}'
"'0.1' и},n,.' (17М). O TCI"II<)t'I-И "'''1' 11}'ТИ. ш1.. И(
К} "ТF!О. 1<01"' 113"'iE''рШЪ "", ШР'" "од "",'p",fj.:r" "' ""',,"'01
"11" () l\"nl')'>'{(>III1" фр Ю('''. .)AUB, С Ill'иfiао<.,,,"IOIС '
() т or)llИ "1"'"',''''101'' IШI':aIS.'Iем" C"(ept*llOl (1113)
IUtYI\II "'01-'., ....1I-''''чh OJ(I"T () УI..-'I"'И" " 11(100KTffK(' )ор.
""'J>'IfjJ1"M " ф"о.с,,,, uO "'!I.QI.' ЬН'-Ч. >J:e 1::10<.'",-1['"
(1714).I1I'IIЧ"", К .ю"ОЛ"о<.' "') ра.б.::,ту J'...!.()M ''''В
J1 Ш 11 ,,;II.(»Iф"В О"r""""'-":ИШ' ""PI "'. .........>Iili
Р"'МСЯ .. """,,.f\ E)',!'JIUI'Vii ""'........lIи".' (I"i7f» .. i{p
В 1777 ,EUUlJI .,KO!IJ''}' "''''' НО<Ж"о1"!' . iE' ФЬ"Ю,
.. ul'I<""1I{lI tJ у.......I8ЛeНlt" II>JIIОЛ,."""",, P(111"01-'
",,,,,.. () "'''ЩIJРI"'Н''И ф.,.,,...., IJ }'l<J-'е'L' ....,"Н...." ()
Е....ши>< ""otП"'ЙШ"Х ....."1<"''' :М'Ю IJ" 'юрТ[)В ." ОС'
IIШ'}' К pc;to- К .,ОJlО>КW/ "ЩJ1. "p)'. . .Ю 111''' ,.-rnм
"PH>l,ДCK "''''Т"'р''''''''' ,,('ек к,,)'," .. Иlruи 'PiE'IJИ>I
"1"",,,, IIU фОР""ф"IiliIlИ" H..n"<,,,.-, Т.....Ж(' Ч1}'-'!'" Hr
ДOl"..л,..ие J!() "OIС .,ЛсТ)JuIl ",.." каи....Nlрь...
..0)]"<0"'11""',, )lТU'q>I'I'iлео<...' rOlI'UH......BblX IO" ...."luB.
о!:>р ШUРUl()'Ю u."",,:тш,,-,h I< III'IIHCC.i'I>I .,(JЗ:'l<'I"ШI\
"М .,rJ'''''' '0I1''1<0I pt>l"tИИ<ОI<..1I ),.....,t"pC...,.,.,>J.." (!7!,!)).
"',.,.,J........-Пl.... "",>.Д""ИJ'OIУIЮ 8ер8,з;,"">JUШ"'КOL ...c
Шi. " Л"""М()В"""" 10 Ii Бnс;.отых
JUlРДЮМО8 д.'('КСOIIJlФ ."''''''rн'!!W' (1911
I!II"J). .,01\ ),Ч,'НЫ;; .. о1'\., III''' Ш'''ТИ ('}'.. "Oltcl))!l<
"I."" ОКUР'JШ1 щ,оо"""'rp<>m ф>JК .П.'".....-р "'nIl:afi"e
."I'J>O&t.. "IIУ'" (J1KI1) 11 1931, 1 РOIбот ",,, _рс",",'
".. и ()I"-'IIIII..C},....OCTI'()IJT "I""'''ТИ Н 1948 1"181'
..а..е.ч 'ltOl,'I<OIф C'J'UlIТ "'''''......"..лКI1 I1:мс,ц..;" ""':;
..ит.. ТС()".... "....""та UiЩO<J:........ ....101(1""'. ..pt:ilA<JЖС"",,
IЮн "'ФФ"'У."'" "''''HJ.!I.UI'""".''T..'')''lInT.....J'...I-иi','''НСС"'
{)(JCI<I' C1' СБ".."..... .. .....-иб, ""p"'J1iE'J,e'(ltOL "I1ИТИ'J
'''' P)':''JК ..с.'.... ......Т..... u150СIIОИ",ltlI (j('о15_ OlШ Ш('П,
..('IIUdb....."....OL вqIOOIП<')l, .......с;.'!()В IIl'и JI(...'"''' ш,,,,и
.,II руз(J1\ 11 1I0р ''')юll.,.,и>, PI'O'III С)Д"". . "'""'..."
IIt:J>O>Inl<YT ><"'I'ки БО"",{)I\Ы" "'(JM('''TO''. ."...""р..,.....
с..с",,, 00"'1'1"" 1'1"'111'\ Ю
;o,n'I'UU о lJыбl-'''''' "","б
(IOt<е...., '.. ре",.,,,,е а,о;.ш
...........,)'<'т",Т(){'т .","т-о.
"",У""СТ"I«'l'")'еОn"}'JЮБ.
11fJO'I" I<'VblX .C;UI't!eI'
::У":=::::ж ",. :
:::Н;д:О ::iE'I (',, : ,.. , ' ,. . а
РIlСче.... С}'Д ..,..,.."ЫТ!!Й '!.
Н .'п"с()t; оп"...".""......."
""IJTH" .."".,,, Б "'<IJI"...."
\С1ONи....n1l 11 I«Iде!lБ
;'''0; )'111' систем А"т ""
11111 не'l"" J'ж....т Ос..
TI>!;iI."" rJpu',", к"р",I'i'1,,"
(1!J5(,). .,1JI1I'\P"III,., 1«' Д Д 1\)'J1.'IO[,,,uн
170 КУРЕ
r»'БIIн (191.1) ...c:_,,:!, ", 1)'д....I М .,,1'1.,., ..TaJЪ""" nl"""
N.,..lIr..,.,, 119b6J .. СЧI<.I'1 ,"-",,,Н,,",,, ",qI"rц., "10:..
l",и ," ""(l9f.iК)tlOI IUpiI.",.... i"lI"
r1U'К.'ТII.' IJ А п..crH"fI
I{)'PEI1A"V8 11F1""' Н:II iМНIJIJЧ (П7l ...I"2IJ)
11)' "'о""б.....(Тf1(),.. ...,.. KIJIJllfI 101".....'.' 7.-n ov, (1t\II:\J
В 17'j-1 1801 rr ,,1'i}....".:JCfI " '\"'''1-111 I>..б.л-.,,;r ШI!
lII.....фiC): 11.--..-рI'i}'I"-" nv<'rpoiIJI t'..- wt' :25 .
Е\ Т .. 120H)IJ' .,}(p"(ip"I\". 111) 11)'" .,"I'''''I'-"..r1'' ..
84 11).... ru'имr в I r iIЮfoaoa.,......
IOI:'N )1.. щи J<qI;a(; ..........('f<V\I'''' '" .. 11110. LTa.,
0,1,""""" ""...нrera,.rq....}'O,ItIII....
l\t'рипЬСtшЕ. oC,YPOIВA ("-' ";;"."' ..К}'11"
JIЮ..И , .. КН)II .oIJт,i!(). 1)"'>1"), 1I '11L ")'.rтI<.щ"Q
()'Btlll "<'JI<Д\ '''''' ОКШi!'..IJ()СТЫ" HUII" 1<""''''''ТК:II''
()'I\O!ol >,,(JI<I< ii'ilJ UТДеll.. 'Т VIOI(JT "" ()Т T..""TU (Ж
1\"'0..1011. " HKT"'FI {"""«J1"" CJtl<1 д., "к ' OO ",!OI
11.'1 .11\ 151:\ ТЫС I<""Ж ( Ot:тuит .", 1, .. М ")'Р"""
"l<lIкrl,АД ""I'-"Uf'.Жh""_ЩI)')I.iIJ'У")' "'<ж.."Т""'''""III''1OI
11> Юltpу" ....., .... U,ео.Н.>Ut..кал Б I\)-J>IIII
'1'..,11 СО..,..,......-. "j "'1'ylln IЮЖ. (Ку,,"'ш..... Иr)'f')--'"
"...)-....4"-.... ({"III)"""\I"I\.I'IO)" ,...,""....p.. 11It:1'8
(.l"I.}'IIII<Пrш.."ш"''''.... OI'It'K()')IIH.""!''''')''''''p'T.IIJIJ
b 'p""8 ..t'OP"'''''''''-'''''. 1oIиЖ1 "3I1e301f'"". Оlt.>Gu..ю .,U ста.
pUIIJ.1 q'T , J1Л'1 "'ОJ<Щ(i1 ('}''"',ОН н:аиr\ 11(J"1"Q..щы
r\}'J<Tf! ЮJ.... 1<)!,ШlhСI<"OI Hf! ().II(' I< '......шр и"....' 1(:11
t.IITKII "1 <oF!{ ИТН»)" I(JI"",ВI. Т""И",нО "оро......,А.
бt\llt. "" 1<1'-' .т <>смкощ, T)i!olt\H"". IJ(I'ЦI"bl Н.. К u
""r.......ч...uН.. 'l!J'Ш,ЧIJ m.I"hl" I:'''''''(' "')д" ",- fI f'
.11<1(.101 t1.. uII;!hl-l' l' OJ)IIIIОI<И ) ою&,l,,-'ЖLfi
"""" . .u.o-.. ..,,"01"" ;w 5. .6, . "..... н ми.. ;ОМи
II<> '-" l'i .. Ь 0,1 '" ..,.., t...,,"'-:.... (11""" no 2339....
о... 40 ....r1Нllуюlllнх 1I)'111<3fi.... rор'l",и" ...." 1IЩ'
llt:r"'II!"".. I}blH'K>I" ct..fI,N,,'II!()П'" П...........'.,ел .,ы(\ы
(l\e71! и ...,,) .. "'()j' j"".,.. (" 'Pll" """)'" " ;:I.J))
IIOPT"I O;-u I( ,'J'".'''CI<'' ().13(' rl:aр "'}'шИl', K)I1... hCK
1111 U I' ' ИЧ'l1)'" " Юж КypIIJI"CI< .." ()-(,,(' I<}'РШIl.lр
К " С>Л<",ЫТ'" !,)" "'op..,IJ'"tJIIТt,D!"''''' 1711. -172111
t\tРИJIЬСIЮЕ. TEljt.HItE, Kyr"""<o 1<t!....IIT
. "01' TI'."II...,. """..'Ю tlб",,,ii 1,I""lVНIl'Чес"vв IjUJ'
1(f111Щ....«'R..ТltXа f)()IU'O'"' "..1
...."",....", t:r<1O<" ..... 013 БерIl"ПOllН н oun- .. IIJ>OI'........
..,,,,,,, lIu15ереЖЬ>1 Но.... 1< "''Iell''OI'' 1<}1'''-' u,,08 '!Н
юз... ..IlII""II<." С БQДI..II 0".., '. НU('1)811Ю
ЩЮ,I" '1('1"'3 I<1>К 11)10.'''111>1 K)I"'" '-р"}\Ы. -""ет 1011..
Te'j or!>l "(J "i"",ои шщ II" ,,,Ш(' I С'СВ '''0 "'}.-('..ШI
К Т !"сll...."..('-.-с.., "'- тш.! IJСJlat'.eщIt'r В З "'К""''','ТИ
ИВ('ТрU""''' ),","'Uu"И .. "'t'ВflIOТ,Я ""Л()Жf","('t:ТJ'''Ж''''
1. ltIfHiC. Фl'Ш'Т :>ОО .. CI((1)O H! (uт 15....() t>r. c:"'/ 1
Ъ'С'е8..J()'I.....'UI")II..('Oj .Т"'............taI
11'(''' ....'0 )"'U.,.,... .. 0..01 \1 -1....011 -.Е'М..... elJ;J,U
'"'"(J(1t:Т11rrt111Нж Н:l-u I...CI'I... ...."1'"'....1.1'1<1"1
_. ts"С.CUWllloМLЗ:i.1 'i.\'з('/
I(t'Р'nЯНДСI\VЕ. АДМИРДJlТЕflСТ80 (11.;\fI
11111). CtA80 113 CT"v«,,"H" 8 Поп r..!'olle >3JI""I>I!JI
Ter1cT8 БОЛ.........'С1 ., (jfl.' собст" "J1<J I"Cl." (17 ЖL'
.i1...щеJ1О1Т. 11 ""'''1'. 'О "Р)'днС<"",,",, 2 t. T;a;к;l.n hlltol".
7 тIIJl.'cIIIliJoябtilыblJ"щ"1oI Чl!()П И:,[{'''IТ''онЩ, 11J1f1
Д.'Jtl 11)'Ж!t ф"UТOI) <""cer(J l'iII,,",,"T« жо..l".-.ш " I<C)В
f...." rr XVII ". 011'" rf'I'"OI'1E' Я"UIII.' (11)42 It,зl)
с".аOl."'PUCfl]f(, Ire.IIОСь .... "'М ....(Т('.... I{., 1Jt1IФn f\ н
""'II'U<"f(" У/ ФJ>I""R""I"I .. l<IIf'eeTiJII NlOI ф"....цпН и
Ь A " Лш--;!'l"и "у""жС' IIIt'K ,)ОС ""м 110 . "....., Д.1Н
f!"lIlJflIJ 11 10 1001<"1'..(,,,,('11 .....113 1-",р,"'П'I<()I'I) 4>.111'1'11
lt. n"""Ю'I.II.10 1I'-'1,фНк...1i.f\lJ.otIQ<Jk'(I'н....
nt КUII XVI 1102. о" II1Оф;.ciimIo"""",,,I<IIХIIIIW
"Н-1"-б t:}':I-.....I!....ТdI........Ую (nР..IlП>tд{'t<.... р IllIn"}
'lI"В"JO'Ч 1(;j!j 171f!) Нбl<!')I' К"J1иf'i;tf'k.бо.reе
.АОrа"<11.0И IlJIlфJ1lt'i<тlJlI.JI......<IЙc:II)'1O (ЛllБI!8С"}'Ю'
1617 171J'2J R фр","пш и "'Jp""TOH. .."..К AeC'I'JI<UH
ot .....1'Ob
J(),POCtlV ((JT fll1,)I! .,"'Y1"J. y",...Iы;.. б '1\iI", ..
.,""С1" ,-('" CTI')'flJ. T II""" "Tp)'fftl,. те'/ '- n '1 T,,
V.," ""t!Шtfl. IVII}IIJ« u1" ф......"'щН а,..."".. "ОСТ '"'"
1..-.-..... Jlп,,",н"" ..It'J .... 8 п UП<pLIТWI1 .",..ан
Аоraп...,....п.фс "....,с......Н М!NtlБI<J.3.К1
8IJ.-,ю "СУР" 11>1..... T I<""'.... ., ....r,,",)' fЮДIol IIIKt:"T
1е......."".... я:В"0I 'тся31!Е'1I()МOIРП'II.'к..'ОВ.'.. С}'r\тl'0П....
"'J1 'r<1"Uf11JТ0I. ..кJllO'!.IIlOщCll:' y" (I'H I1IIc l!r. К
С"в 1-"".........01.' 01 1\.1IJ1IIФ"J1..,,;;СI«1" 11"<11 соб I'U('НРО
1< о15,,,'1'''' l1С1.i\J>:II3)'IIfI:'IIВЮТ у('ч ()Т с".. "ро,1.......,
U."ОНI'кw.ю (H..",c,, ) JI.() 15U'" в 11, ...." ,,.'" 1<.1>3'"
"('с,, 1-""l><1l>I'01" TE"!t'llII" Б "''''_т К ,, (I-ДЯТ ТIII<ЖС
Y"';;II"",o,cl<"",..-,,,, 'IIIOI\ОдllЩ"'С В;щ,'.. .........Т tiЕ'P€I-"
;-.:..:fm И ':':;:1 I:: .." =п. :."":; с.:
.o.д..l 11 l' .. . IЖ, I'-t1I'" .. .а o1SJчt:<)...... 1'lи'rOlР-ыii
"' Ю 1«) 30 31С> t' 111 " '''HJ\f1 fll r,,(j). \>111(\НЮЩO<ii
,. .. (jОЛЫll)1rI "u..щд IICJlI" 1""C). "n ""ЮIЮllltю "1'''
p"JU"T"" у"'" '1ffi!.шВ.... """Р" В l' .,(' 3b .i7 с IP
К m.."r"...ИI!S!C"Т.,IIВ..,БJ'''3}'..nr...,.,.,........я.1МIIt'r1.IIO.'''
НУТИ !,ЯД ", ,,,,,. p"11 Ме .,Дj:"'РV""'",И" IIбъll..'!я....Н1
111<11"'" .!l' , ,тUii....IЮC'JU'. ''''T()"КII. :;I"UИ-ЧJ('>I'!IJI'ТI>Ю "..т
рипоr" 11()Л". Т;JlCII»8фII ii 11"" Б "'''"Ijl!p<I . tl3Ul"I1)'1bJ"
.. Ю. t>1Sp":t)'O<JТNI(t.. ,,UIIII" i!\ в ItiOПI)ТW" к (
1I".IfIH(C:" ."""flиXJ.IIl)
Н f' Ife .. и. (со... }(ПКIO) u1" 1\. ..Т"".......
OIeп,h ",,('6 11f1llfJ1!f<...,....и. 1< 11)'1<1 01"3""""101' cn<
..",,, ....т....ю 1<; 111"1' К 1>11 11111 I<М 'IICII()I'O "",""
Тfч IIЫЦ>l«."-ИОpLCl' "тр)'Я f"H......,,()." (J,5""..."'''
.1011 СТ" .,,,up "'(,Ж 7 ....'."...'-<lТI> 3 l/c В;I,I1ЛL с"..
.'Рш....lbI 1( р"..m.1С1ЖЕ!11 il'PV'" 1\ Н('VЯII.'flЮЩI1е!'>1."
"0I0"'XIIJ. '''''1oc801дJJIOITr'''' r"""..1,,,, 11"1'(\ рillз"........
те.... 1'" 1If).ЧI>J (11(0 12 еС) ..",IS.'II<1.I"ЮТСf1 .,AUJIL С.'..
"""-,,. ""'ТО'" 1< 1'1\" 11'1"11 IЮдN '!'''JI<'''''I<1ТСЯ С..""""',,
Jln:OQ,i( ....... or;........, (фр"нт (ж........) МI'.u.} фpl'"
'1,",01 К .. Oiiяrн" "",,11<11.. O1SWНP o.. (14t'.1I1t'......
()tiщ>КI'Н"I Н 'L)'f"1'mи.. 8щ;( К .......,."'81\... "1'''''
....."......".." НР"рОд}. сен "",,, ... I'",,()ro UR р" 1"11"
'lj>,н:ч",..",шяl\ 01 (lс(,е('мu.,..о.,.,СТI>(:"'CII{NIKII "'-Н
1'""k1НJ1""''''CJЮВЫL' l' ш. М"р U" 11 К ry;;.p
IQIРОЧl(tш А.Jl.ДJ\ 1\ Мн,",,,,,,,,,,,,,,,, (1170 If\42J
p)' . "up>tIS.'I.....,-р"..Т..JI... .1'" '>li<up I<KI1 (1t!2tJJ p
бот"", .." ....рфJlJ< Петеr(jурr" и Ap""'''1i'"t.L''iII rl"
'''po<.:J.2ti.:o'''' ""P "''''' 0,1 74I1y" J,I>\C' '"
Yf""I"6U.'IO< .mclt..,....-"I\. . I\JI<:ис:-. МК""('II"М. .,I'n
EШ.'JR.-r" LНCt>A Б...j,и",иfl . llpoI<qI.. .Utopt. I\.IJIII......."
..... . tЗ ф.""....1!!I f!' .. 36 "}'Iil ..I\pdJaff'. 3 СЮМ
fiз1'Д"Р ,,)'JI" . Ч)II'1c'OfJI'Т и l<3Тф К<IpI\б"и. rюr1I'ОС
"Ы'" 1<. ()тл.......""сЬ "PI!'!O' и "JН-Y.J>"'C'I'M"" ""()pexQ,i(
............,,1<01"'... ., С")'Щ I<I!...fi ш, "'C )' I! Ar"II'!"C. ',('K<'
.. 1803 ,- 7"1 H)"lI "'OjJ.IIIS.'I" {'",л"н",ii.' ;I.C1M'<'" IJJ'"....
""ТOI..<lлt...Нl'и'....'!..бр ;щU ''''..оестВ..... I''"'''.
."'.. 'i:a ос'" c" I!I!"e 1\ ""Л)'..'U,,, ItIIl4.. .1,
'''''''11''''1<>1''' А.ilt'К II('ЩIII 1 '>с'>fi)'Ю H:arf1OJ..'Y (iJ!.....
...,.,crм...II-.opam..........,.,., ...'npllt8(lpн--
....,.,....IIН"1'OIВ...,.,....It.O,I'1Jn'ж"'Ч"').....а '.1МII'J)lL...Н.
...<I1S"' 1Ьf't(lJIII.. I10ТОМ.,...... Ч('Jlд"ЖII ..с....'..
.,,,.(J.'lю"lIpvu...'''lIlir''''......JI('."-..IfI....IР'..''сOl.!f'nl'..я'..' 1
I<()poo......'l..... ..\!"' А l' Нщрф,
КУРС (JT л",т CIII-S"," I1РС.б...), "OIl1p"tl.1('...r
I\ВНЖ (jJlНС}'jJ''''. и:.",,,,,не"'UCП'РI1" }''-';ШМ "'('жд...VС"Н
"ШСТО-оЮ I1ДПI1,-,,-">lСТI1"}""'Н"'К()lС"11
TC>! 11{) ](. лу <те C1'J'Ic"I{H u-.- О ЗtU 360" Б ;11""'"
"""Юс'тН ОТ "'СJ'lщ.....,., "J'Ш'OIтан,w,я н",,, ()тс"етOl
1{ раз."Н""Ю'Т К HOI1" (ИI<), ,,,,п, (МК) Н."''''
11"( (КК) rll'H нOI"н' 1II'0000'>lДKe 11)'111 C)'!I.НlI .,01
Ю'р "",рту ''''HUC"T ТU,'Ь'Ш ИI<, JЮТЯ C}'.jJ; "'!-рс....уИ"
,,"телн lI()blrILI'3ают I<К U ."""'И, "", 'КII(МЬЗ)'ЮН'И
ЫТl<о<:реItС.....,...ю МК. т "" '3,'I1ЯННС . С Ш"r" I\JOII"H('
ТI!З "" (c,цo e"He) )'Ш1Ъ''''''етс'' " u15щеи Щ"'fiUP"е
.bl1.1Ю<1('р НOI I1paI(T"I\(' 1< 1()Жет т""ж(' )'I<>I:'blH"nc"
UfИUС"т .,r..".... .,В"Т'" "I'!lJ>a, НЛН 11" "",:;В rOC
.,QДСт,,)'ООЩI1J< ""'ЧJU" С,,] т"'ю'<е Курс судна roЛШ'"
1' ..и.1Ю E!t'ТpCI. K!Jpc су.э..а (}Т"ОСU1' 'lI<.'.......,ич
"КУРСК", r")':i '''''J'0xUA ,,"Т"Р"" J')'" и СОВ тор'
ф. ОТ". П.....-троС., н 1911 .- В HЫO:.JI<>lC"C (А"'ЛI1О1) Н"
:.де ..!-IIOIII ["}"lПфи 11 Pl1o;j p;J,cOIl" :JЛJl Р)'С Дuбlo(Jl!CoJ]
ф,..,.rrn. !--'",fi()т",,, ""-""'""'НЧ"Рl1{)(' 1J Д Н....ПtIi Б()
",ремя lй""'" 'Ю;;O!I" 11J1",I1"".,,,,с.,в,,р,, ""'''''РУ ""р
Т3МН AIII'I1I1I1 11 США, Ее.,uп,., БофСО'II(,"" '" В 19111,
был """I1""ен OIнrJШ"l<IIOI"'Н. IЮjБрOlШiE'11 СОВ PUCcllfl
'" 1923 '- Б CUCT"'lIe С}'ДUВ J'}''' :ан'-" о15 11" Ap'{(}C
"'оов" Цo'OIf\81] "'" С"""р". 'IЦJUИIJЯ ..,ес..,ые <JI)3N "
европ I1nr'TH Б 1931 .- "'0'110')] В СОСТOI(\ Ч"l'и{)"юl'
.'Ю.Р.'''''Р'''' ''''l1ш"rcreСЩJ ''' С}'д"'"ш.......,.,шН.'
I"oi!cн н'" Д. Босr.... Б 193Ь 1'1)31...- В(}JI.... .-ру,ш
",...,P-n..O;I'''СI1}'1''i,ШК:аО' 11""О1"IIИ (K 11 Б Э III!.'''И(') Bu
f31"-""f!Ве..nJ""'110;;"'''),''''''c-:r Б.-.б.oJI',Р..еО....r
"Ы. К""'"""\О Ф"'ОДОl'Ш К(Ji'1 Аl"'-'''Ш' ....,р.щJ]И. C'i"'r,
.......... I\J" '" Ф;ЮТOI 1{ ..r.c-,...-...e K """..." (1<".'
В Я ТI'},..... 11 С""'- 19-12 r t)hII] ""I{....."':'«'"' F!рOlЖ
f3Б f3'L .Й. 1'" '''''''UC'''Ят<:.lЫЮ",СО u:..o ЛО ''''1''1''' Н ""f''''-I
}J('СИ М('( e", 110'.." рем()''''-''' щшш. I1 Ч,'II"'" Н ч.',i,
3" .-0.... "nИIJЫ 'IJ-'UOIII''' '-H' (" Н Т'",, ,\]н.,,,. 811-'"'.'"
.'В 61 тыС "С.'] Н .() ТЫс т Ч')"'<1J\ "h]';I('I'Ж"'Л
""flllmt... "'1>11< Б 194(, ,. ..""",ДСН Н.. 'oI<Cll..')'М'''IIИ''
.юt)л"rО""рп};.и."НЯ"'''1<''Р'' ,'''''<IIIIOI<",,'IJU''''''';U1l
,.......,.,,"'-',-ОС}'.;u-IОС"()Н"'НСOU]"'...Н. ".ю""р"fim.....I.."
11')'3 I1",QI1'I'" Ч"I'''UМОl' Азо" r;..c "'ЮН 'OfJ"
"",Ч I) "IТ J','r)'J]HI'''() "f'l.-I1"'"(),'Ня.. п- "НОВЫ ' '''''0<
IШII е,о "к"""ж C""I-,Mc" .'...H ] Н.. J')OIllIl1J<" ....,,()
"'1. "rnc о"'....чо<Т.-"'ы<о "lIиС"'" .. 19'>'1. Им.. ""'pO Q'jOI
Q'1""'m., Il......,"')' и'-I Т"'"''''''Р()Б то,"'" КаМ,,-I{" 11"CI)""
"UIIO")' " 1"57, IJ Л""",II'Р>l,"- Дпт 9018 '. р>lи(j
а" 1::2-1...l. '''''1' 1,1.. "ыс 15,,1"" 111 "<01"1"" 79 ,
ЮIE!", 11"'1' "]ШIIШ{Ы .о I{lJт С"'11 12 )";
В' }'tf!tJриНiJФ
I()'PC080A )'f"ОЛ. 1('1'''''' p(c "'"...,...} .""
""IЪ" ;111 (')'."-'Ш 11 """tf1"","И]Н('" "'.. "JI "Р"''''''''''
("'l' .}'A"O."'f3.." "т ,,)
1( )' OTC"HTblGl(Tc>I'H ()
:J() 1110" 110 111'>'" ,,",, 'II
с.'Р'} ["О ОI'n1. "Т[) ире"
I<]СТ""'''''оА8"}t"Я''о<т.'''''L1'
.еч'.1I.Н" "<",,, К) .с
<-"' ".I"(" 'Ifi" "1''''"' HI]H
п'fiof'ТО<
.
K),PCOf"I>AC, "p<1fi[)1'
.i\-'Я неl1f1'l""Б ",I{ТО"Ю
"""I1СН ."" (">}.. шiК """те
I\W",. ' I)"'''''',, ,,)
ТОl'Ч" 11 ''''I''''. ""
"б -l .'''' 1'IТ,'' H '..-r(',,,
-. '" '''''P''''''' ''' '
"'If'Cfj }':;\'Ш 1{ т"" I'''О;СО< J.1cPOJ'",")".',..." .....'" "'U...........
1'"r;UT(,[ "}'.I"""'U IcНl-" К "'НЛЯ"ТСOl КОНТ,,,,., . () )'''' 'J
TO.....'''''......IbII'''''.'H.'P,...vиii
I<УРС 171
flpud й аж
I{)'I>L с)'дt1А 01-t10СИТЕльt10 ПЕТРА. )',(" "'('ж
Д) "''''"I' '''''''''HO] ""ЧЩ ., :111 С)':;\'''' 11..",.,ря"тся
_ )П'О; О()Р"ш"тOI.. """I»,>кOIеп.. u{jы.....,,, .-"'. 'И-Т""'-I'Т
Ш"" ., J (j),'",1{ М/JН>a, 110 l{"ilH"HII" .""-"r<> )''-''01 ....lpiI.
2 .,.
'..&
ом"
:У . '''''''' :J ''''''''7'
';:::::; '2
i " \,..; :.. '
IIP" ...... #"
"
.k\' 4.
{-J,
r' 'iT'2" ': ':"''' '14 r::I'i"; Ь':':Ф::::::
I<ж !Ю, tj K"'T"r' (IIU ,.....). ....'Р()(......Т (,1,\'
,ol 6 .", ..( ,. i.." ..".'.. "d" I'i'if1T)
."'iI}'.....""Т.I>l"'''' .,'''л>lРИЯ_'ISY1EIi7fJI< ...il:J..-.цф
'!1т,). ..........I-... .' форik-шн() В ",,,",,,,,.,...оет,, от т.....1" с
"'''ИО/О 6.-....." -']}'(''Т (\(,T€p. I{,НОС Ю""('Т (jblT(, "1''''' Н
"Н'В ;чIlCtJ h"I1P"'I{"'-'ННСF\{ч,зопrо{"!i.,,,i]('rСll'('Оi!1'ОЧ
I<U;; "O,p''';UHT'''. ..Т"}''''О<')I{ ",,""<ыИТ I{C) ")'
I()'I>C, сЪ'дt1А ОТt10СИТЕJ]ЬНО ПОЛtlЕtlия, 1'0
"11:; 'r"" 'f "'еЖ.1)' I1C T'""", ('I".....-'( H ")'I\Н". 1{ рЫOl
'Ij!ПlII1"''''ЮТ еж",щ.'''' 11 1111 C}':J">I. ., ""-'I<I'Ц>U\I CI<U
J">("Hr 1'0I0'P<>CТf'''''('''0i>l ".>JJt! [j "ЩI('т 'к"-.,е,,
'l, 1? ('()IJТ" IЛ-А, Т"",..) (')'''''" 11>1 110ПУТ I1n"'II("!I1H.
'l, lfШ" "" ""'rI'С Ш"М fll'И .. !ilI" н 'l' 27О"' ..О,,
,,"d"" "0It'..,....... . finl'TOI (,,1''''' """ J'",,) " "- ДII"
" "I' l'a ..1I 1< БО.'РС 111'<1 )'I:;OO:C (i '11 <'МI"' н 'II,>mt"'
(JUJlШ" П>l(jll' I<II' . Iilif]'" ""n""I>UI, .. III'Н
"'1 <..<.пlJr. ...,"....-011 1\ 1IJ'00KI'HKe "'''р''"ош".,
",И". H"'.t'CIJII'" .ч",.".,,-<", """ '11==0" "J'" ,,"">I<L'ШIll
}'.'{"'.. "'''' "<OTI""! 110Л,,(,:НИН I1U_lO""II1C' "- "ОС Ч''1'II,I' 'Н
(.,.....,..'" Н C"')'-")' ) ">!ТОМ CJ')",..", .от"",,,н,,),,-т }'.,. ", ,
() "' "о'. oi '1. :26{1"' 01 (Jr ]"('"II" "- ''''JJ ' '>i{'н,чrП1
(.,(ItJ:lQ>3 u I'<'I<UIШ")"', }"."I..'" MI'< .. 210' 11>1
I{ \II" '" }.<..." '}JI.IJ" ."'o<.""TC.. " ..u.,,,... .. ,..,.... ....
' "';: , ::: :.....!: ,. ''''''':KT: '.::' .:;.:,?,...., ' '.."'я 1")
172 кусо
lIIqI 1Ю.Ut""",и I([}'(I< IIIIТ......,.......... ., ... ..""'......0100 ..
(...I ....pa..IIf'O'"'I1UI......""8\I...,,
I(I'СОВАЯ ,II0Дl\Д ("'131' .,11) QI(JWбy ,'юв" 1'''
щ 11U 1'" к)'<' Т 00' 1J>l Р""8"I')'Ю " ...}'....." 1,1.1"
ЖI!"УЮ'll'"",:а"I<}' }'<НБq,"1h).О'l!М'''.(1М';'''''''-'..(JI'Ж.
T1'a"I;'1 ('}JIH(). (1Со()л.-з.....IIllJЦ.-nI ,,11 1<.,.,. ЮV'"
К 11 (jhJ-'I" '1'<-" 1'.......,.. ",1,1' Tj1Rlj('1 (:1..' :21 21'1
""ир IЖ I,. "'. J1 ,, ()I]()Д"С Ш "" "!rI1J т). '-оЕnU<01t.
(.II (i !j. ruИ}J 3 5 ,) (1 3i.'Uf)OOH !r 1I(l(l"u и...,.I1-i
INllftя1'у.... IЮС ()I<oиt''1I1O'..... OIOI.')'бу, ftIl3"' Ю за
"'fТDI.llftIlБ"СII"ИI'}'IТЬ CJ1CД I!TC"I(Kt)p,O'C>l"
ICrIlUЯ.8 ..tI&uii.,Щj,UI(........,..sнМН 11 ul"WIWК(" :\11"
"I'''H''' IiOJIbI.. 11 J( ром ............ ЖIlIЮДt> Нос 'lЯСТО>
.....-Jtfl "а3LI......." I<aНфyэ.noo. J(j'l'" (....же OIOCOII"
('J(fIt(lI"r.)М.(lIIЯ"':.:ICIКII'()) J( )'w"t>I1ll......,"".
1( JI "L":.II 111'''''''.''' ..РОТ It !o\8JX JI", ,OIФ('Jlt>IIУЮ
(jH >lPLo " ......<.()и ОOlМ .1I"'. .... I5)'ИQrjЖ1<' 0<. "''''1'
И)\еJIfl1'i<"Ж(' 0'.110""')' . '1О0ЮffiЫ() I<IIТII(IOIO .-ц.fo(l(aЛ"'С"
rtir.J1rrnM
I()'CTO (СО'ISII"Ш) ж.ак Н" 11' 111111) p ''''''''10
,р"ф &111111""1.('11" b ",", 'I«'-U:д (' OI(JiМUЩLoIU Т ХП .1'"
()1""""'IITnp 1 ,,'ю;.... I<НO MoK 0"1>""11.1 N."'" "'''р
_,КIGI:lt'lol,НЮI! 1930.- C<ц:I.aJIIJt'CK 11р1.'I'OO",ЮВ",КЩ,IQ"
; , 81!U30 l:OItI(РIILи:J I "' t''''''''IЯI.I ...-u...
; J(1'1.l1tiuлOIЗБGp..nOO....П........""."'С-"llж '" I........нu..
8 191'.0 r IIрнООре.п.......
"ыiif'P.!I.8ьЩJtКJI
p}'::LUI' lllPrC ()UII(' llorJ1:a
II', ()';\II(I .,1(lCJ.иm.-.-.
Н:асrlJБОРТ}'lIct'Т'Р):\"'1
'1"'-'8IC с: )',.еIIыl'шш "'..
",",'011. (,U Е'Р'IШ. "ЯД '>И,
'ЩД I\OllrCOI\I'a""".IIT ..
IIЮжш.III1t'''Т''-''>J",АII
Т"J1К7IU.Ы. .....0.. (1.1 1111'"
IIPO I).'4"""'I:i!" lIf\par ....
ИМ АТ6IClНmч .. 1'.."""
ОК. .J.'Ullj...ж..........бrt.a....
з..о:тll",одr
I.IНllоноо""ж...""..р"б"
.WJI< 11" :О"OI..."-....щ,.ю..
'"}ti"ftC' j\......"лы.U..
"РС tИ Эrt) "...,мо tЮI
"'()1I\'1' '" IIrj( .. '1""0. 1<"",
fi,,,,, I:О"iЛ.!Ift 'H' " "ЩМ
1.,II(1a<OII711",,"!T ) 11., "р'ICIIП"" К "'JJ.д.." РИ.l""I"
Q<Щ I,!H"r.i\. дщ..а..оч..., '1>Ji\"'Ж 11 "l!IftL'III', .....,..""'....
>.Il, ,,"З""'IIIЫJ< 11'" "I.РЯI()Щ,,'<.' (j"Ю.lII' .
"i.1" ,"'I. 51> 51111. SP 10,О (.ю I IИ ...)'"...... .,,, p
..и",) 11UC"""lНltii СИДНД )1uжt-l. 1.l>oppo;;8Тbl.It
.:w II)().. IJO!IB ..аб.:.IO......onIl( IlOЗI)O.1l:ОНВhlНВIITh
.." 1' llrt 11(' """"',т. ......rm-".......rlL (lиn;ш....Н..qJ .....
...)тн.."...чаrТ.юОТII.".-.......-......СТf!IКи"u/II;Т"'ТСлОо'и...,.,"
."" 1\iIIlIlIfТuва..",,,уяCJ. I<ItJ"Ы.IФ.lJblI:iЫ.ЖН3111>l\CopщuI()
...." J'"I lOe EI "........лн""IIр".....IICI'.'И:.о1 IIC:A)TCflI1 с.-.....
pooa"I) L'r.!l шт Т.... жо ....зВ K".'III'ICO" С , 1" К
lIIIJJfl\ТUP О"fi1I'/fJ4Щфu<i-....".oe('J JqJ:W1I1I М(),.(lI!() rl() ш
I>IОI.SУЧ IIсс.'''А К 301Н"Т o{illlcCT13 bl{'''--Т..ю. 1111
.;'Iя",rсlt tlllrl!.. ""ЩНI'I<,[J(UlI Ul<eiill" "Т ;JlIrJ!lIз>fСIIШJ А,н
ceJ!1I1! )'IJIIIPKIIT 03,,,.'ILMuB 11 ре,.. "'11,,(' ( МОФ тfllII(1Ш.
IIQ'iI;. "М). I1V11}'.'"'' "'......()жllзltll..q>III.....III!С..u.ш'"
...,fIeI'V'LTt!I'..Nq-o lIii ...В.....,..Gt-.."."'II...... (..
С('311Т 1. Ф ДIO"OI) ".З...nи'!'"'l8.I<' t'О"I'''''lIща . ...M
"'''" I'. "' 'ЛНН .......й 11.....11 OOЦII":I Ж И К,y. o'
ОЩI)"" u{o fJ(joJ1атмях .'.., n ",н".."' In CII<III.- "
Ф 11,ttt:'*"J JI др -J.."'".... lЗ..л:а....II t I! ftll)'I<}. ><11."",,-""01
f .;.,.
, ;о "'"
,
'I( ';
ж и l<Ji"rll
.
" ::C
....... , )j'"
. ',.n'
,....',
"'"
, I' 'j-:<it:;'&,
. . . ( t'I''i'1t'
; )"IOШI'r б...<\D. Ж И l<;нп, Л,,"" . 1<)'1\ Е В В..ЙШ
C,.wL'l:1' 1'!I(j'I1"" К С И I1О1К",""С 1111","1 2U Тш" "Э"
ПШ'-'ШI'fдиеJl 01<('Щ.О"" .. ""J;q '1ОП)'.'lIIр .IPРllей .,О.1I1С
.....1"(.,Lюр.II.II""'....0I'"... 19t12...!'IuC(,..." (iU(SP"'''I<'',"lli
..,.". I!JШ. .,ж...II1I..... Iфlll(l3t''''J!.. .I!<I!4, f(;o,p)
n А MflClJH А IJ 1I""iWб
I(I'YEA"MI\08bl, I'yt. ....... ""'f'a 'I. ,jU(
........!" 1(,1,111 I li...т.:о<Ш ,"'в.1:а:'"1II",ВIl,, 11S45 19I1b}
,""1 -"rl1, (НЮ4) ()M}D"11JJ 11">1< "'..". )'\1 Щ(' "'''1' ....
"'(]"П"1311 11 I{pОI..,ш....,П.'" 11 IБЫ .. ";RrТ..ОEl"-'1 11 .,0
Itrpo:h "'()II"T"J10" ТI1Ш< ),'p"".,.," 11 IIIM)'(jpl!lW8tl<.
fi""'CI1 фрсrllТ'" "I(J;OIЗЬ rIШК",рСКО1f!" D IБЫ, 1I'II.оЯ п
, .....,... 111:1 А""..., I01" 1<)'1'''1' "'''1' I'II)'К В 18Ь<)
1t\12.. .1u;J. "УI!()о,т K()p"fi (]IIЖ М М
('rI'Ш/Л бl'уrn"J1 "'fJUIJПor, ..lIIЧР lJ"IIIJrruII.' ()ДII"O"" '
.. IR11 187.-\ rr ,ЮД 1-'),><.,IJI\l1 "'u....r ВДМ А '<1 IltJ
","'II "lфU('''
dlС<ЦII рае....."
.... ....opfI(\,'N'fj 11.. 11I12_
IЮ311. 1"' 1ЩrI в II1)IIIJI.t'
II()''''BII $....... ,.... It <Т
ЩJ.dI'JIIIIJ'OC'IИ'''''''IJ Ii.
INi ) 11\!j!, rr Р"зрж..:о-
та.1 1'1111. I'Pt) K"UB {jpOIIt'
'Itк' I<UрflrlЛе о "'.....н.т
1'00. I)С)'II.I.",СJ'll.'IIЛ I-')'"'U
..Ц!ll1l1l1бllI!J.J.('II...."II'I('
.:1'1'()и.фfi "с., "ЫХ (1 '''11<
"""''" " """,ж ., . ;'" ,
...,clp:ll,l1' &.1<111" БI&!UI
ВNra)1.... OIIJlJчн......,НО..
.."";q>t"l'HII .. OU'Ч о.о.шб
.....tт,...,"""....>оlIю'U>Wит
pui!1I OAII"'" 11'1 1" Н 1:. Н"ILЮ"'Ji
1tpE'.utJж.... .1I'''''......'.b
. :'I-::{:.=,,:. ю :.:;
Р lJu.!ияЗ"".'IЫ,ТJЮМ"
1111111 )'Сr'ШСJ''' 'Р()ЛUЖ '
., ltиrм.!OI '-I-'('.!I "ал}' ''''1-'
< ; :: ":Д:":' :::h;:: ::=
(,, .:I ""-"....tf1. ,"""1'1'''''''
........1696.- IIp'Iio>p 1 Р
.J>щam С 1IlOO. Ul"
ЖIМ .. МТК Ilu en:. WlИ
'IИI!I.П<RеО\,901.- (;[,[..",,'.
lIfIll rl.,T('pfi ,КМИ".'''",
нт(....",..,w,L"СТI'(ШТ ф..
ку.,hП"!С", CIH!J2,' ,ТШ"
llli "'''K'''' ('IfШr..- с.>. O1" ''''''''PIp
""J'!lf'\J\I!CТP<>O'IIff" II"<L
ОЮКI14!ТИ() Кm'..lЩO<р()l\I3..... .It1 r1'>lHI1I1Y (АН''''ltю.
США ":1Р "pall"J ...."я ....,..'('"111'1 U8"'''' ...." .')'
..1IOCl"ОС""НЯ.I'I"'Y"'ЬТllтu.,воlt ПI)1},lН
1W8l<.' 18 I!JPO.- 11 'lJ!YЛ(' (h""T 1'" uбъ(':щy 81q1f".
E pOllbl .. ,!\,IItIl'РНIШ" Е 19(1') I tlышt'.," OOТOSl""\'
, 2. til<lIo.'18;; Нн.юл",е,,,,... (11172.,1921). пv..I<UО",:;"
кки (lSlI()) в 1892.- '>lЮ"..И,(j «VJlo;fuтr<:'I]ШИТ UlД .;t'"
'Jj" Тех.! )'", ЩЕ 0,,.,1'. IJ€Д""СТElII R I(pUIIШТ>l.D'e 2 lIt ""
crrи(' )' С,')'ж...'1 "'.' IЮ'" С 'J(ОСТРUИТс. .. "'" Б"'011 '" ."11'
.. llLOT['p!'l}'1)'- С It!'J4 r СIТ)'IПI!,t'. KUP""""" 'po"T
9r.!1f.1fHllfJ Мюр ",'Щ,1,"''''"''' Bi'P'!)'I\IIIНL"'''''' Ь"'.'Т .. ,.
"" С7р..(",]IIJI..II ,рк()ш..,,,,".""Е'IJU"f'РJJ"
-НH" ' ....ILО<'Ut.ж "l'1wtU<>L poiiки Ilpooм.."
lIIIto.1и.JI...'Кры".....фuc....IJQ,'!.И ..и....
Iwll 1>.8есI'llИl[("I)f;8.. .'(! ""Н<МOI' И1<uвa.n
cfll1bl('l P":1Ifjop Щ'МП,F! ""4" <:)'п'>I\ " 1< рои
8>1кen<II1I1!.....'u i'UJ.,. П!-'", рrcfl"П!Н NЛ 11 ()пр'..........
"C,I TIlt\T"K"TC".. ",""MIL'Hr 1 IIJI lIу.Ч-VЩILТ" lL;II'-",
1( 1'\, .1И IIСIЮ,"", , Ш'ilЫ 'TI}IJ UрU krIi]ЮБ"'ШН 1 " {jot..
п.' о'уо. фл()r rl l ......"""',' )iЧЯСТl:lе u оострлiil«' ""
I' О"'IJI1Б<.,......."IIIII"'I".l"..."'''''''>1f)л"'й_
",UHIiI>l.X 'ID.."{Wиn.Ш'Й )o'<;JXТlllllltlJl U 1»'" OI'ТШI ",.,н,,",
(IG04. 1!tI15) 1, r,вб..,.r И" CIOI'", ()I' rJ>I """р"с, "1Ut<
.Jt>,t Ilff'Т!l.pt)'puм tl!JW,) .p<>lIIlII........otoNtII..........HbI
:: ,IIY:т.,..;:=.()1IO .:r:: ! НЛOII .,:.,:" :
1П')'..с.,()r"СII()JII':!I"Б>I""",..l1реll"(;реж :н",, рн,,
',,>lМИ 11" !i"p"fi :11 >l<I1U)'Ч""'Т\' f\f')Щ 'IIШ"С" "'" r>ЩJ.
11 IIЩ.:'lt' UК<JНЧ"OII1 "";;II" 1( 1I(),r"'OI.Щ" (J>I(i(.тy .'"
ПРII)'", J!ереoGc.'Р}:J.()в:а'Ш({)"IЖt<o'''I I1SТ"СКI1>< IЮJJ>lб
.lleiiБI9fl!''''''':!III>I''''0'.IJ.. "",,-,,,rit,ШF\I,",0
"(]р8бя ' t:-...юст,...о.',...., .. пpocII1IdI>UII;;III1" 1( ('лrо
Y"IICTUVlIt1" I1Од (1}'I<C....,... А If 1(j>N.u"", В 191().-
1> ,;JJзl'\()Т8_1 "РИ.-НО! 'тp<X'I>T Ilизе" (j(ЮD "()С >ф"icrр"
I!O M 1.)......., Т ...на".......п.......IIJ>f':.'!IIIJCUII"ИIIIJOIID
..........IIe.. "'"""'" JUlPJIUJIШ",,," .IIUllк..poв CIJ[.;II....1I
eul 811.......1'1 К................ .11('11'. )...acme...
и'АОIIIIII.... .. ""M(J(II'\" Kopa6,1cli Н(). Ж .. ACTp.>IJ;IIHO'
I(а"1 RO 'I 03,iI01'1tЛI1;; OrT8DM., (jIM"O'O 'П'Op'II '''''С,'''
.\ e СТIIТ",Н. 'T"J'ftIC""" 110 БШIJ10С8:М Кupati.....'If'(>t'IOшl
11" СТР&'IИI!>lI< ..M<>JJ (6""111'10<01" B"rT.J1t".. Об Б" "юр
""Ж "', ."'ус <:)':J.<мо.дСТБЯ"'. 1W()I<lIJr",'T IJ('СТ'ШI(".'
"Л)) "'ер........'ч I<:<!J:IIIИ>;, (f>lJlflЛ flI1CL'н.""" <:ОТI')'ЛНИ
"ОМ ..:sдаl:!""IIJ";;СЯ и А С ТИ"" ,, .,Бu..о зн,1Iffi-UIII1'
;:\I!Н"' l' м Мf'ЛNWIW<I .Л С Ш "ир"
tP'_ot; (ит ufiЩCCiUIВ IIYТ )тn;r). ....по. Жlвп-
..tn 1I..1И 7/"О'1U4 ...."""II1II11 )<) '-""'" .. жао......
;!.., HttJIf8.01'''"OJ И .....лМБкМ )';I!()olfl И rtntJlWfIeП:OI ....,
:I! nрядрuJ! ",е...... C. ЦtIIr ....1 Kv"lI" 11 I\И. IIIiдfiН"
КУТУ '73
I
9 10
0.....,...... 1I}"1I<a 1. ........M.. .. """"'iIJIU'I 'II8<ЛI 2
'i'I'....Ma....-'/ .........тu..._,..JI.1II....жс.""'"' tпOOI..ill
.......м..'.. ....М....'.""'IiШf<IIIUI...t;"'!........
SI "-'Т1UI< KU,'bl'''.'(/ l'all11l..
..... 1.eH м осн:аО{"ОIl(JЩn.' и (<о''''ре', 1(""OIТI1,",И (то
II\:I<;I\OT"",., 11 "IP<!ЦiIн.'8:и..J '(М1 )'меl1"Ш""ИЯ ",НЩ..
к f«]lщ".юfi Ч"'СТI1 1( ОI>МШИ'IIIЮТ -""ОП 1'}lOlПI1"Ы CII!T.
I«' r! ш....ОllШ.. 01 "топNIII'!ТIIII! II)JИВ""hJБ""" ",!/"ТI.IU
" fl O-l>l"У"а:ТИ ".fJбы 'ТJ1('.J\n p"'"IH", К .'Щ" '.l' '1!
,rrЛ""'Ф"ж..Jt'НИЯ"I,..t'i)К'-'Jll>овм',тnrp)'IIЧ".,-'П'''''lIfI
IItшuт ,-'И}АУ OI)'uш.... "'.JWootJlт IIШКИ ......Н 1l1li)......
.. Тllюае ф-ч-}....... до" «,IHhIJIUo lI......отНа..... ",.
e'''p'Iii,v-чr К r;ч (:..1.Ы, tICI'3I!I<a J')1'iaшки ;(М'
""J't:.."t ooiiы'tIl!l .:\IfJlm Кf>Ж...1 К. с.l)'Ж""''';; II. II 11'.
.ilня,<II )'.'''11'', ""ТЯ1""I1Е'1t'Н TJJ()C('M 'f1О;П'Ш'" ДЛЯ
)'дu(еТБ:а O1U......"H )'""111111 "r, ч>lстя"" 1( ()C"f1(1'flCTCH
:uмеж...", r:Ч}[)ПUМ 1( ДЛR I\Ы'Р}'.,О<" улов.. 1'\f'3
'11 "',('МOI ujJ)'л.... ,i'ЮF\Я 'JI! 1'11.')15)' <:)'.<l",:a 0"'3ЫБ"rтr:
"'I'IIIL"''''.''' и ('....,.""'..'-VfСf! KllfI",.OI",",}I,,,..('Tflrl1",..,,..ti
,() >I.'"'' "ТБrr"',.,fJ", t'i}l""'IIЮВКИ U'I!еJРШ;; 1( Jt.111
.IСР\'....."..}'""ОО" ","'".i1:a.. fJpQМ...<....uu)..ю(i".)'II...'......t'Тr..
.,.II "И"" Дt>ll 0'1......,... я.'Н )"lrржноIИ
"о.... 1IQ. .I'<I,j(НO- "1L.,...rtJfIf ",H бt фнкснl'}""""
foIИ ..... """""" .N!fIIlE'. P....13Т38IIII "'"," .1IU1,(''''''
«о.... ti1l:1l)' "."бы )'IoIf"It.ШIПL 'lfJD.....)k...оие )'JIf)ВИ
ОI!.. "'Кllо.-"UпJo'rr")....>I.шюТ"'....сl}О;(Ь
"ум... .:щuf",,,о; 1\. .ор".u:rl!l. ЛRЮIII..1i <:ut1uf, ;>:1\>1 К
еtJ "ИН"".II1N>< "''-''''.i\,y ()I\I)A 11 ""ЩШЧ ":аСТИ
I{)/ТТЕР (О".., Klltler (jUT. "areJJJ, 1100Рус pbll\r.
.ilUD ""11<(' rр)'З <:},.,,"I1, ..J1Of111'-ч.......у"'с',(f f\ XJX... .111
I<'>Ж n<.;;cJ"'>'<"(' Е...." и CI'I\ '" и",,"' (J ,т..Л)'(jу.
2 "'......... (18UCOII)''' .....oot<' ""''''OIIuii) (' IlЮ<'N.... 1'''pY
I\JiП fI
(:a ... "рlI"'()>; "('p . ф<JР[JJТСВI'".. и 'I,,",ТИ r<'I'''3 б)'II,
IIf'ИТ(: I 201.ПНD('J'Шttl Т(IC......>pnyc.aIlОIl.llНН..sl'I.И
"'IUI р...б трlON 11 .."'ч ХХ 11 l'ыбо.1ов К (:,....11
I18J'JI'''O,",O'fVIJ .......... (>тup .....>JI,....И':О..иа30 о1'l1Р1
К\'IТf1'ШI Д.. о" 18 "'01)1 ок .f>. I\Ы(, (iUl>rB
IDК 24",,"I ""IЖbl'МИ ок 1r10T
174 КУХТ
KYXTblJ]I> .1Ц!(1(),o(;p.... "'''''jll''''K ,"1.1" ОСО!31:'.КOI
I!/I1PJUiJ Jllюu ИЧ'f>'Rill.IIК'Т'''' 11.. IЮ I3!СР ''''Т''I'''iil1tJ''
"',;,.......I\!IIi....OК'IIO......PК'fI..".........I\IIOK ......,
11 f1D1ЦJI. "' "'''''''''..х (..ре..", j1Ш1iМ :!'{Ш 111"'), 6.,]....., ,
"
=:; "'.11"'''''';' 11 np''I.''>Ii r. ........u"M" " 115,'0<,
..puI..""",rA'l.K.;.tI.."'''''(""'''....uf\Q.'l''"''''-
\1["< Wo.1o'p'",""" \)l) iA"" ",,,"'... .....im ,""..""" "'"")'\ ..
'1I>31''''d.I>I(' с.. (j,I"';",,- II.. 1< ..lш"рeq""It1ТСН", Ijrp"
"""'{jo'lJ('.'Р ................ ..(iуйР<.1.)'
кучиtl A.,.,"'tl....1p .TC....IIO"O<'I {I>!I'I}\ 19IЗ) ....,
.u. ) ШIII. UКt'<IIЮ.lЮ'. ., ('''', '\PКl","H "' др
.............. И с'.'...... I.IJТ""",,,"', " Х"1"RIЮIWf'I"'"'
Uкu"Ч"SТ О"I."Ж . "I><>!I )" Щ" ..'д }'ч.,,n.., .. .."-'1''''
u.«I"LИ' В НИИ r IIO<")'IТ.,.1 ,,1\ ""'1"-';'..101. IJT;'tc.l''''''''<'
.If'...hCК.,...,.НJf'r.....,.,"""',...III.3(1I1"-1>"'04tIOy
, "... .1.11>3110'.,1<''''''';;", "'''Ч'<JCt>I>1.,.. '1111'Y< .. 11111'
'yVI"11 Б('.шм .,1,,,I't',,Ц('fI<>'\I '" Ij I<a('i"т..жс ".'J.>:I.ILlp,,,
'111<1"1I.,..., )'1,I....T.'.\I!f<,., '"
.....'1<...... ....-...В<,..... "i'1<
f СН \1,.;сИ'Т"РI1 Ч 'I""dIlL}
.,''.fI'''''.....'fI''''I''';II'..
"'Р,ЖIШD..АI'''''.'''I''' .
соо:1l1ЩЫ 11 Il:!lАОц ... H"'I'
ro (tJ'Ч'''''ПIМI'' 1 17.
.,Маш... p 'CChl'"1Q.r..
,,-}]WЦlI'b lttJ-"flIlII "Соо
""JjН""'ИIll>i" u,," 11
'!IQ!! '. "h()H,>..., "IIt<'.
JU.lo.rr<>iiIЧ"JW.1bIO"
..,И ""H".l" ] шт.!'р"'OI''''
,"/ - ""'''0''''''''''""''''_"
IIIJnpк'rО<Ю. .'.1.<' }"IIf..HI
.." tJМ........раФР. "'у",,""
..pl!l'i.rr>l.">!"-'rtlп."I()"'.....
60<\1.:1 (,Т"''''I"'' 1'. l>l.l\1;' ""
" 111,,,., 1. .М1""" 1."'''''
1. XC'LiI>!'IЛx.II....", I! 1")11] 1 "'>-IX'K" """"" II
q. IIrJIТcl'HU .....rIЮ',I.""" С:"-К'NШ OI..Т"'р';о.... ""("8IЩ РО"
I'!""""I,\ l' A"'Y/IIh,.""" "1I .,ФIШNi' Lщ r-л.....СТII ""Ю
. '''''"tJ.... .. ,.]'t>fl 'JIК('IП''' .. I " "'"'''. ...би..ш..tI ,
с.."..,о" л.,'....РКТI...1Н со "Р"МСО< 11o'l...."H.. Ф Ф ',.,.
""н. -пу"<'"'' иАJ 11 8 К OI"л""r.IIDТ)'I''''Н''''''
, .!>J.",,,..bIIIO,ll1lf1.1Uf(t..."""""(" pa6<т !>" B
А,п р,,",.:J',], 1')'IЮIЗU.i\I'II' 'TI''''JWJ,('O<НC'' 111)'бсжОН'ЫII
"""(I'''I!I.I!!lT;rn''TH" .ж ".....;}.}.r.q"....,,,o< 10ж l\ф[)IIКИ
l' ЮЖ 1\."''''''III\Н II{J. РУ""JI"-' 1< тoln"-' 11""'''".,.'''''
1.o.-... ofI.tlМ>t!.....ti Ш""Qr"Q С:1I1Н..НИ8l11Jж A..JlOI.
'"'''' 11.. "')j'II'''Q1'' ИН 1< "'! ,."'....11 IJ 1911 1
'<'JIШ 1I(1'Ш'[lI('.I"','Т " ">lIР"U1Щ) ..,,, Я"'..,.., 'Ч,см..,,;;
В 1912 . ()I,UI ..(111...8...... n 4 I'ycWlOflbUI .$1"
)'QOI."rин.. ".,I!(1"'11111..цf""'(JI(;ff...."'31J".."
""11 IItlP)''' IJ "'01' ")'Д II ..f'c1"' . 'ТlЖ)'II""l\ 1< (10'"
К ..."IJJI"'....... 11 H"'JII""'''>I ...."-....r с' l")c>IIIuubl", Б мiд("
""'-''''' К "'"".I,j.......... ''''.......,.-раф..... 1>83,..,.. J[ С от
1111P...(jc.,"""" В "'" 191 , 1"j"( .l1l'r" IJТЩ'OIJ\".,е>'
"с 1)'1'\'1"" HUI! i.. ш.. U 3(11<7"" ""О3811""с 11<,,""0'
IIТxep МнIIИU" У заl1 6 'PeI0l110DI\ TOI;; ",ip и I1р[)П"",
&.. 1\1'<:1" И Я К )BO'",DIo<!('/lQ '" "мв ....О..Р,
1I)1Iкт.... 11 ApК1'll"", 0C1'J'........ В 1111.1< Cj......,w Фр".1tIа
11,м:яф.. 1\ 1'"1'1:'1111.<''''''' lIt "' " I.1I"'('Р3>I м.Ш""OI в
К..р'о<"" "'."' А.!...."о<ТЩ.. I1I;ДНf!1( 0<'" 3...1111''' Ъ'О<"I<"".
2...."....." ...."".... }]" 1\tJp<L'('RN M<!.'I... И"'Н 1{ 1'1(1(''''
)...,6 C),,,IIO Ар""'''п,", 1t(>p""CJjI. у" "1'" т/'" .,AII ""
c:tlO1.:iJ> Куl,l.Ш. А lJ 1(. ""1Iff.a! В I A
I\ПUЕЛfВ I"p..ropн;; ...риrupt.('u.... (1154 18ЗЗ)
рус 'Ю II "'()!' дI!>!'OC"1-, 2IJJ , (l7!IК). 'р8Ф (1799)
ОК',",.....1 MrJpclic'O .тpnyt' .. 1766 I В 1770 I' 1\ "ин",
"1<"1"'01." В '"-""ЛJ'" ",<18'11 И Н Арфll I"'I"'Чjlе.1
,... l<"l'",tlM I c"l'rHIi П<1CL'!IQIoc:-f!II "Сpf'J]И;("" М IИ
'ТIJffШ'.'] уч"стие 11 АfJХllпе 4I.>ЛI.YUli jlJlI "у",
.,oт" }j 17;]' p..r;UТ"'J
BI{u..I/i'i'J1f1,!1;rJ1C,It..........
,",,'i\()I"'СI111"'i\"'Тcli
......'I.Ни Пр" "",..ер",тор..
11..в.п('I I'}'К<)
SQJIH,;( "'''р "'бl'tJм,Н,<JI>!
(,()сr..ШJl! }/CTI'!U '\O H
.'UlOI (1197). "lIflH"'''.I]C..
IIOI1р"""')!" owpa(jлr.l'р<'("
"Н... U ..ясп,,,,'н (1)131'''.
[)lЛlюfi 11,,1\ ""'TQДOO
'5\,сJ1IOii"'""""'ОIdlЧ 11(.1
C1pL';'..., flot''' I<lф",r;леi'i
l' 179N,' IIOIЗ""''''''I' "Иd"
Оj><"ИМ'II "" /11)..."'.....
J 'iI("nlIW-ur..oQi' c.11IOI'..
.ll.Нj,('''T<1J' '\0,,11 K"","' 'PJl
0<""";:; ИN.>I"'r Б 1801... r I I'.},р,е,'"." ).,',!1 [.ilе
)'lИlЛс,,"OR:rdPtI,..IIt'р</ .......'1\
!\СЛ. Фр "".1,,:a.1.,lJueQ
"Uj>('IIIТ",.."r..o,". НЛИ с"I'\РЗШJ<, PI\"j"ht" "'" D<>ii.,c )'11'''''
,)I-f'.'.....МU). C 'A()п "- """...1""'1""'. ЮI.КИ l ,,1'\(1:1;;0'"' ..0,'0<
ф...иr.. }l03>kC01(Тk}'ЮТ (j",...I> "IJ't'I1<'..ы '!I..1M .f)0I1iКCt1....
1'tlK""" .111' о,.'"I<.,....'ррomrrlТы'" ''liл"'..'''"I..''..'.'ОIi.'''''
1'11< ..,.'r'Ofi 4 071:1"1.). '" rll"Ж II>3Qlltf!}l OA-Тn Т(1)'1\
мР""'УЖР'"И(' а "'''1' (">lfНап.."" ")->К<IЩ.... J[ J!.CII'P()
1.1""'''''''''' ,,<x: $........""." I<.',O(JQC "-о<r,,..аO(J"I"'" ""''''
"rc..c.lI'Q..OI.....".,....,....,.."tl<cJ(o.'fli"'I]1
j "
'r' "
<, i
( '-;
",01'1; ,
.-:,.".",,:
JI '" l1<1фф
Кы3 дЪ'lIьсКиtl МAjlI(, tl .. "" .,afi<'(1"ЖII,
K>tp'...." 1\<>'''''-.бr.'1I\' 1(....II.l'.II ()("""IL"boWi\C1D1>"
"Ш ... I\C.,V',('II ....... ... 1<) 1100-11111"' ... . dioлwok..
"I)Л '" 11 1t!2;'j 1 К"''''(''' 6".1"'11 (j"."..... "Ы.- I '"
'l"I'IP,''''НfЗ'I'Т I1VJ!t"'''''''" tI.,,,,,,i"o(lPii........КI')""fiu'u"I,.,,
11.,]( (,2 .I>\",)'P '" ..м,."",....,1<) "НJl.H"'l>n" 3"1 ""
1k>".....I(jН....я..... я""...ЖflC1U»..)!..Кд..
'IС"''''I.1II'III'''.'l,«Jпаllиr .Иt, "">tOII8IТO....I<OM
8!;ЫП)l мдяl{. ....01< 11 юж ..81.... ., ВjI, Жtti')......
(Эс.С811Я) ., 1111' qOJl'lO< to::ш,)' C-,.",р('I!I,I",i1 »11.."
Ct "''' И дрtl1., l!шu" "'''f!I<UIJ Ш(1а В "<'РН()Д U,"ШII.
"ИOl (150:; 15 I ,с) "M\''' j(..",P"-'I" "" ШI.J'
о..... д....... 11<.1.. д"'.о (.....,,<' t.l... X"iipt,,",) 1'80
"о;u "0I11",т.,.,,е.."()IЗИlltl<JI'}'ДIJИl1зl>"Л7"''''ФI!I'
rl<",и -'''.1 ,,(jt"'IIf''IИ:В'''''-' t''''....'lIItl..-...Т'' 11.1,,"'''"'Ш'' ,
......ш.....""".. "пр .,у"''' 8DpI'" ТaJUlИ"И" Ilмч
(j ,I" I>III "H К М I<И '(''' 4 .."..11.,.... "1I1'''f\!flIl ф..,р..,
с: .,""-'I0Il oaJOIoW"(1С"''''И U"f'".!!еЛ8 " жеjl1'Нii ILB'
Бы... liЗlllо<..Зt> ",.ОС,." "1>1О1и..1 UОJ"'"ш"'''''.r.. .,'" 1(12:
.....1 1' ..о".. СИП ...........('tJия 1{ ,. ,"'ClОЯ.',
(<>""'РШ!Е'I''''''''''>llItlt'' I<IH:r1>'" ("" З'jCl.;с"Т).I<I!poI'1Il..
"<1.>'0.1'".''''' "'l!I'l'..".'...'1C1(" 11 't-ll!"l.рНQtСI<Щ 1\ "I!I.C
ИЭПJ 175
о<»о'м" 1( :'" "с.....,("", "01
"'.. , L"Vf\I>('II' LI,.,"""rи',
"--,elйр"'ПI1"'р""."lduЦ>...
"е'шlJ>lIOЩИ'" .','Ыh"(),,,,Ъ
..I1J\""'.... H 555 "'" П.,
1'...-"- :""ПИ,,"' "p:>:,(I'I,......Y'I)hJ Шi
'n " ",""I1I'L" '''IД "',ра'ЮOi
..I(ЭМБРИД" (.,С""II)
:4 );..> ::;,:: ," :.r;
ш.Йj"""рL""т""'"""Ь ".
"О/.'*' ""Ю"U'(lJС,' "'ш'"
"""""""'11" ......111 111'''
,'-'}" ..... 'CO'"K()R. "'''1'''
,,"1 "'I<"Р;>'\VЙI1'<I'СШ"."Ы
.1e.)'-".О<<l....."'.I..."qК CTOI1T
",.:'IUн""i<>О<"""J1 Т('м'" В
"U," XIX н,,'" ХХ о< "'"
Сс",..р ",;мр,,,о,,,, пе ;>,,,'о<ес
2TbJC Т"'",Ю' '}'-"."И ОП",
м.:uo,",..н""lI"ШJ(;(l J "ЖhЯ
.'\JII"""""'''Р<''''Л''" M"1J1I1
'<11' ('11........ЮрТ'''С 'Т...,...
"' р.ю"'".'Ч' К"I'"}'<..,I<'
о:ше.. .:I'.....II 'O() О(;Ш"'""':}
"'-' ""L""" QI....."."". .,
," :"': :' I;:' . : : > :" ;':;' )' : O:":., :
lJю,"'.ш.,I,С>J("IJ("",К11 0<1""'" ''''''",II",,",,>6''''J1}'Ж",IJ;ап,f1'у''
"f1<11({'.... (f ОI'е)l Dp ЖJt."ъ о ,,"," "'''''O<'P B"'..r"'"
11t!1 f1J1 "'-,. т _"-- 277. Qlllp 1.7 ,"OI,! ".! 1 , ''P'i''''
'Ш ('А '''О<',.. 17().... ..1"'1"....." 2() K 'j.... . к"".,ж ... .......
Р.ЩQ[l\.,l,.0"р}'соu4tJ4.')",'
.
,iJ
...
!... . :-
I\:ЗМПБЕЛI1 (l...rnJ1b"III }lШ!>I.""''l (1"21 1....11.
>lJ{,,,, C'ТI1f1Т '"''' 11("',,1.11.....'.,'1 ..fi''''-JI>3r[' 'h L1fV;Lnm."., .
jVF.apIu. П\"f'l '" .,,, ''''-'1'' ",,''''1,"''><",,]0'1<>1..' V.'''L1blH "'''
"-IIIC.-.""", ...."'1"'.."'" "'Л"''' ''' I........д.. ., ....."А.
11-1 I(;омпfj".-JJТ'" .....1t"0I OI"П"'Ю(;",. ,-,'0<"111"''' ТI'"Ж
I\bl Ofiиnf<....'.....r" .,(j" p,, l)pIJ. (0[('(>'-'-1" "01 ' ]Pn"L1"
С'IIЯOJ '1'1"1101" (' ПОJ1",,,СD'''''' >1""'"'' . ""'-On" e 1
(193."i,. 211N51Q"iК, 211161 19J'I,' 2:.!Н;,!ю"';...)
1Io.'я' "N(f11" (/I'q.,.. II)4Н r К "",,,,,,,_, QO.1'UT......"}
"' IЛ}" ')' ........,.:иJ С"">fIОС'}'1' ..., ,c lIcr.1oe , Ч'I,r,,,
rI<'OlI<T""' ",Р"'''''( j(""'r..... .1.. ' 1\ 1955, """н ""',,..
.,...,.. Н""'''''Щ "ОА Р" "рll "j2'>,fil "Mj.., Ш)(.i'!C
..('rn , -;""R..>\. "1'0 () 1J". ;UX".. пуо l.е"}'",,LпrПI
44471 K",j.. ., 19tA, В
}.. 1 >lWIO;J)",," "UI'u ",(;",
"" .,C,,""'OI'I'I""" 111><>"("
"c.' L т}'pБI""''''''ШR _<l.."'
.00'",.'iL р"",,,Ш' 1'>1111"'"
PJ}'I{) П<q:IIOI'П, 11'" 'У"'("
Ь4873 I<"'i.. 11(11",,6 ..
..".. 19Ы'.- 1/011)) I<шш
СТОltDp",IЮ""'Т1«'}'I"r"'IJ.'
"l!Тh'ЮВ Р'''ШI'JI. "OI.'ШI'
ОК 4 U I< ,/... e " ..сш,....
I1ТиIIOl.'lJз/lпеJ'OI""...дд\':к
"' '11'"' 11",IJO"Ш"'"''' f\Il.,1y
''''PCJr(''''''.''''''h
Д A Кypбuл.....
ф
:' ., \.
"
.,КЗI1ТЕА""' (.'C"'pt",
... ) "''''''' "" 1<vf'.,,"
,.
"
',." ,-
'A . _
. , :- i i t"' i
;" ,.
;.... .
\ t
-' 1 " \
I , _ ..........
\;
- -
(............e' . '1><1'),'< ''''''I'}'ж,,,,",е,,,, l'P"n.....L1<" пurl1f,
QI"fi", Ат""рт"... .ж i.ыt>i!<""" ,коь, QI> "II(>L-.;r\,
1( Ф К"ль", " СII}'Ш"" "'" """'.I;! "' ItIt. q ,. "", R('I'ФИ
l1 fir'" о< 1>'.I''' '':К''.<l'' (r;л... J]",,,,,"Y""J п" ">l ''''''.'}'
"'DTIJJ1>1 0l........r" ..K ...t>лж"" О... ..-x-'l".....h ".,.r;"
б",.. .'Iщ ,,,,,,,<,',,1j OI""П"If'l> (:"'...."'й ""'-'''''Р IК';Ш
"'АСIIСТ"'"" ""D<c.....1J11..." .и. J',Oj1I1I('II r.1'....H .....,С
1"""'..11(..'....' "IJ}':!",Й "f1".u"" }'cr""xl "rЮ,'hPl}'Ю
"'''''''''"МIIIIСП.W1р 'С I<(o!,..r,..;, (.....,..... ":кu,,ОМ'lOfт""
...."..>lIII'"'..л.......,,,.,Qll'I.""J1}"."''''Нj 11J1')1'"""'"тpnii,,,,
'IН"«,(;,,!,,, "<I!,a6 i\ Н'.... ,.1(" >DLP'''''''''' IЮ.'I'.'''''''."
rSL K''I'"fj QI'''' :O"C. 4"""" . I,,,,J. " 1"">; " СЩ"
!i'IIUi"'...' 0f1 lJCП'Oiч".....'"nI ",,,,,..rnJ1"R "' '1I1"'р}'СOl"'"'
"1111>9, }'blIS"'''''O' 11" "'щ"".......oi,ч''',.''....,.."',,,,,
('..,...- KI)I'"r;,,,.,Oi "1'"' ('.",..",.." ""'Ij" 1<1'("11>1. пс.....(;,""
QI." IIIШ .1.0.,","'''",", "" ""'J1}"":М" .. ..., .""fi}''''' ""'"
""rп,.""".,.'uD.....,Ol.....,..."" ""J1"f1ло'Oi (}Ж" D(1" "cr.':D,
11J"'" ""'"'(" ....." 6.a 'Ю'р)'Ж".Т"Н 1\ f\V;J}' 'Ц;:'I<".., I)crl1Oi
'011".1" I"."Ш ""'.....'т) l' M 11. 1r"r,'. r."""Ц I>" Ш 'l
-"('J1Ж"" r'}...."""''l..IIl"'X ",p "''' "..,,,, A.H1D(1:a.'T'.i" """.
.,К.' {jM:' <>C'I"U<". с""......'" .....рус p>I'<I'(1)TI1 ' """Ю
.."Я H 1«).lh <J 1 >4" Ч"'"","" """'П>J (...uI"lbo
ILЧ>l'Ж>I", ОР" !L"'.'ШН "'>1"'1. ",,,,,,,,,юр,,,,, """",0<,,1{) I)П'"
0<.. С;>lIIИ'" "р}'_......) .. ....и..<.. ш "1'i,,нOi 00' .l'iIl!J "'
11.. .." т,,(.п ".T"'C ',",", ...., ":iМ\ fj"I'T" () OI"OI_'OI("',
.... U,f3 , ''''''Ш'' .'1"<-.....1"";;" .....8., ...."п..'...,.. 2 ' Н",
"I,p",-",,,,,,,,,..IJII(" 1'",.. 110' Of'P T",' "".. "ш..,, " "ЛМ
M"'-'h" "'-"'''''''' ''''к'''.лр"и (11 "'''p:al'i.1<'i',) ""'р}Ю
(.....' ""_1Ю'",,, .,1( в ..<J', O"I' '" '-"1(1(' ""I..,r;,1r;;
'>'''''дрЫ'' .("111 1t<711, К r;bI)[ ........'.«0 'f (.....
.0.' ,"".,,,.1t)м.<,,,р,,:К",II}"'.".. ."H>J'y" Ila"."""",.....,
..If'... 'If!f1"J1"..:"CII.......<1С...i1"..",I-;"':;т"...,"
(')*:I"....... "'''{j'''..1"''''''' DpL......1.,""I'>lI1""'"'..."
)." ",,01''''>1 1I''''op :''(: CTIJ'' '1"'-1"'."."" ''''--''''''''''11111.01
"'М ...."01 ""}'ж&" .т .,1( "..,,, ю )'(i,,'...пъ 11<.<'" "
,,".лсж"or-ш "' 11".""". '!I1 1'l1 "1)J1"f1.".. I("'П<lТР<>ф"
.,1<"' ::o..L-.а,,,..']OI .'01 ф.1U1'"'' "'jJ" .J.»"пrп,с" "">1)''1
'X"I)"" ' ., I<{1"'T"p"'..... ст.....'" "' ......""' , ...п-.........."
'lp""'C"......p"-'р>lfjIJТ>I"""'С P,,,,,,,,,.Iцt..'I"I"""" <><2"',,,,,
... .... R 1Т .,0I1Ъ Qf) Hfi'"Q" "" .,К 0<" """.,... .. ...."юН.
,тр".......... C}'''' . "''I'"паШIL'" ''''''''''L'''ТI\П'"Ю''' ' '"p>1'''
, :;:::I; "::;' ; : ;;::: ':' ;: L: , " :l:
"'''МСПК'''"''' 7«.от. ,,,, !fi'5. '11"'1' 11>2 "'....'""" 7",r, "'.
"'''IIl''"CTh ""1' ",.,Ql""<O" "" '>tI,)(J иВ". "-I<Ор I " '''.
ЭК"'I"Ж 5.0 ""'.1. "МО!""'" f1poo<".,.,ro .П""-'"
171'! :2(H "'''' В')I)I"-'Ж"'Ш" 41_10.. 1.. (;.,111.,",,') "'
:2 11 ' . :' ,t1 (ф'....'....II' oJ>."'T (1(1; 11""
l' М М.'...,",,''',,,
176 КЭТ
КЭТ. ТlJп 1 'OIчН"'О,u UOJUP}ж(',,1-m (' ",o('t>, , q"''''-' '
1'i<'З (''1'''"'('''''01 ИПТО"",'I}'iТfЯ ]l.ПТ ()С"''''I!I<'Н''Я П)Н()Ч
.. "r JJo'J швqrrfIOrов, }'.'p"B..lle...." 1 ...c.. C}'lцe
CТIJ}'lOc р.l,ШОDа.t8V<Т"' 1< С 2 "W"'Tll"'"' 1<. кеч
..... 'е",ы"flj .ю 'JЛ<>JI\811l1. .....'" ср"; 11 r......mu>
жен"oiI В.....,.,"'" СОЛUН"" б...",,,,р,, J'У' Я, 1< 'WI"''''''
jJ M
... . , ..ю, .Ц',. ,. ",.
ю:r(>:,I"' ."'е (С>J
I'i"л,",п()и С"IЭ<'I","Ю р"{.Il()лшК 'иН"Н Я кор"'у от .......101,;.,
C p"" ., к lШ<!I"а 0.0"" ,рм "IOI'H"I\. Р"С}'III(<Ч'
,"'рус fin.'''JIК'H IТ_ ()Щ.ЩН. ... ' , .ЩС o1JUI< """1Пl 1{ ",е
"1{'м,,1{ m"}....'b )C.""ql.....,C.,UucP 1)tol.......OUO\ "...,, "(""
1T.-,о.::'Ш",UD JJО)\'ШI"OII"ТН t..eB A"('V"1<II. К lю.l 1101
"'р,,,,,fj.,.,,,.,,,.,,...р....сСряо..СТ"'I'i"л"з.lI.!,,и .....KH...-I('
'С'реоо"'<Тс.... средн ,...',.." ро.б.>JЮD С}Д<JЯ М (110п tJO!ПI
2... 0I ...ТnЯыf'ЯOI)JII0IIН....1< 1lIJ"",..,IJ!I<,,,,"Д.'lflvc,,,,,щ,,,,",1!
..('КШ'" ClJВIJ,' ' T'yJ1"CT е}'-",-ОВ
..КЭТ.!lиtl эtlД M:;j!R" (.,I(",lh(('fll 111lt'l М"у""). J\fJ1fB
.....!/II.., ТИП"'I cp ":; С}'ДНО. р"CllрDпр"и",и"uе 11 XIX
ХХ "'в 11 /шс.."'"'" 11 I1IМ"",,",И П.......рОfJ!.>I .. 19(111.-,
.,.,......IOo.I'''THU " 1.""r"'""вю""<,ь.",,, uб.-r'}'JJ.UD"'",Ш'" ос
..........."','пО]"','-о, Б 191>11,- яыfiu.. "'113 "'LЧ'i"Т"Ц"О1.
11 10;170 с 1,1l"f>I",,'PIIOI M"j! IrO't:'ko... IIOC<-.B"......"'''8
1I""Р'ЮН""1 111'111",,, ,, """I!-'''''''''",''' II.''''В}'", IIП)1Т<,м,:rр
(л.lr ЧIIЯ) I<OIКС\'ДНIJI'O'I"'НТО,",К ДЛ :<!О.Ш"р 7. (,,'0>дI<>I
.. '" Я.....()ВЕя II 'IPC-f", ' 1"t61JH Т,lllP.JJ,Бf'6:. ::22(,
I(ЮХЕЛЬБЕI(ЕР lt\iwш.. l\o;p.oIUD"" (17!ЛJ..-.-.-.11!59)
1')<' "'''р ()Ф"I\<'J1 !I.{'k..б.'ldн..tllr (11\20) EpOlТ PO IOI
Б 1( Кю""."ьf'..... I"" .л"'РРIiС...r....'Т"DЕI'(!РI'" А (- II}"
I<НН", о...... Ш.. MVf'O\oo "f)[1rf!JC "' 11'15 .- С.:i}'Ж"'"
(, rIJН('Дl'l'пюм !Окнп"Ж" Б 1819 ,- IТ. "II""" .... r;p01
се Н()Б .:Iс ,..я4 Б СРВ 11еЛUD,п.1IIt ОК В Ifl21
18241Т оu",рш..""Р щ,тю.,.,..WlIШ/це..,,IЦI]ЮПС
.,д.m л""," '1.. ТOIliны,", (,(>щесТ", 1'(' БЫ.1. 110 }'о;аасnю-
Б>I."OI",'ICCТ",",",,,,,,,С"""'с,,лlll"lf'(;lI<J(I<'IIо<l!.-QДЗ'"
....,l:l>ж pяri<.. С 1&'11, q"ПUL Ii'I"......- Б"'J1С.f3",'
111""''11)(; .:др.,}'",ер
i
r
1
178 IIABM
рта Во llре"'Н lll>iiHbI :111 "BC1'jJ щк:.x:nemu (ПЗ9
17""""). }(О"'''OUJ.YfI , 1(1 l<o. I 1(I "'
1<0NrCТII UТ" RlOU;)'СТУn"ВIJIИМIIНI'"".1I..1140.-
рюбltл У. беретов Индии 'JICI<;aщJY 110рД8 II"йt,ю". ..
3i1ТeM jJ8CCCOI,' !ICJ<a..!P) OIUМ &.po"'TII ВО "1'('.... 'lI'jJe
)ЩД!!.." M P""'''H''Y "'" J'O.' ",yДlIf! rrO/lllll" II.rrt'H",
t1.'r....WI.;нOlМ. "о б".., .,11I)/IIIel1 IЮ.д ..e T С.ЮflО В"р
fI}'ВlI!trИnr ео Фра.1WIO.11 ljbl.' ,."I<IIЮOIrН .. Ба.:ТН,"НЮ
')(J l1ffi1< vб"IIН","о1JO .. f.-.... I! ..."..E Поел.. , .....,
'"'fI',"'..о:')JlrrJlflЭOl....,п ""'OIHНOOI"bl'" Лrtlr уч"crнell
осБU(\(,жatlии ... ре>iбll.l"ТНII(fII Л r!pОЖOl1ll..." BO' ьT p.
1 .'Мупer'f< "".раПlЩ" pI-'М"IW' llо.'L
I! ВI!J'r....ия.. .'1 CJCTOII\IM ..........с iL"f'r;., TPI!I<HI1. ()
t<upиб p.aHI'''!'r,.'' fI72") If Мc-"yapи" (17.50 J7:;1)
IIДННРОВКА (сп ..о.п 1"'it'er('l1. Qe.. 1"'it<'IUI).
I1РОДВtlЖ<'Н"" ""'PIJCIЮIO q,dt<.. 1< ЦСJlИ. рщ,......vжеНII(I;;
l!1Шеч, «Cj)(\RW. 1\. J\ч.еt.WН .ca и
,,-ИIlИ'-""Т" Л aopI'JI""IIe101 ,,, ,,,POII""" )'r
.чо..Si!f!(J>t"ж.ду""nр..в,'['ние"истн" 1'II!1p:iН 'Т},",М
с'}'ди8J 11 С"'l!pостмо Itl''-ы6o\ж('f{нf{ <:)11"" IJpRМ(I'IJIOmll
....."""""'а .. ,....,a.4II ..........""",l; 1<fPI"'Т """"""'"
......... "['TI'"" ".ntLсоll.....Ти cr "Р)ТЮ''''' Jo.!P"" ......,.."T"-" '1tJ
...,.... u, " T It. , (;,'''ШJ<ОМ "'1')"'" .''''I'Y ....''I\Wn, ", 11
............. .......... .a.....,tc....."..............,..lК)pc.. опr ,,;о.-
("ТО""""1) """"'"'"' "' u.. ... л "....' ''''rИ'' I" ", ",
"ТlЮ,"".."""" .....1' "1'11" I' " ю.. M""",,ъ... ь,,
1IeTptt........-=vC'Ulll\f.I)X>eIЩШlIl <:)'JIJI"vll"
'1OIIIP""_'e.!j"e..I!тI''') Бе..l!qO\l'В....,"'ир"..оч )'fli0l3"IIH
UlТ.>ТJlit1' ВN}(а..('П..(')'дН811<:UL"rOl...'I"'('Т
u(;u".>;(} 1',\1-- '):" о.п""l }'T "'" JI JЩ.....,Т
''f1'' 1': IШ'" " . I1Nеп Jo!I.IK.' 'н"""нне fiOJ ""rIIX <:
Jl\>3л...... ..ooJ'''T .l(J)IIЖ""q!., .lt"J'}'.. l<.и<а",ршюХ "'
byrpf.!\ JI DlJи ,сlt,.,етrf! 111!8 "Ц!lfIO'" ",)'РС8!<.ю о,
,кшrt<нИЮ 1< IIl"lpy. Т 1< .... "'УР..... баКIIlfIl<! .юОu........I'('Н
СЮopl.>oп, Bbl....J..." "nr"" 110 срll""I('Н",Ю " Ф"рдс. .
'IП'()("<'nJJt>l\ffll<.!I,.'If'11:fIC}lIЦf'I"Т" IIр"'Т'осruМТЯrlll'>fI»'COII
",CI]CiIU""TC"bl1().C"'tJf>OC'hI","Tbl
ЛАВРЕ"f.В Бul'иС IIf!/1Jfi'UИ'l (lf\91 19;:'9). p ' '
с.... pr.8.....'i'Чt"<'.....,l<рlV"...-'IIlNtIТ
.......,., ">I"I1"''''''''' 11101' ":е"'OIТ"'.... ()'ЮD"""" OOp..,l ф"l<
!Iщ"IC }'ltT" 11 ШН.с Дef'"""'VoII"."III]'" "1911 r
<:TIf>l8...11 fj I MItJ' 1I<Ji1.J)'СР"""",'("OIIIО1о3!lJ<",те.<:оtf'}!"'
IЩf\ ,- .. 1\.1' AIJ",1I1t де"'о{iIl.,I1'j<.>D....IJ.IНС.." 1923 .-.
....".... ","," .I!"r дcяren1-nvo.l1, I t f)OIIP"TI! "А.,
T p"' 11 .,yopuк IJ<,pll,.ij.' (1924) IIVС"Я1"''' ('O{i..TH,.,,,,,
pt'I.......""I..".. "l"'ЖД "',"".. В .......Тре OIJ!JIM8'''''''1II
.:"'1('11.. .l]ОО1\II..З ....r.\.AH "'4" "'1<'<1"-0(' tiICl'bl, ",од
НRВ'U 11" (\cIpы'>y "" ("JИX """'" .... .....-
..-"''''8 '''111'<'''0 J'OIЗ"НТOI "' 11 ДaJIЫ'с;:!W('М '1}I "l
1mIII:t..... c .. Оll'иfЖ"," (1"'34), 011"'''''' J.lIO
...0>1'" (1927). ..Пf'СНЬ v '""'P(IМq!""X"' (1943. АОрвб
.. ISJ52). '1011:(, . ",то .. NUI) " (1945), (lчер"" .,......ро"
"'''1''''' .. .,J\\()ряо<ндекlI01'IIС1Ь1"' (1940). PIiК.<
"Сp.I>ч $1'8"1"', ыcтpell с ffrВbl . ,,
D.1иn.61"', 1,Je)J"()IIIVjJ .a['rffiA."', "P., "II" IJ"'''J'{)H
"'.ар ЛII '" I ("ос "[>['МЮI (.сср (1'!Мb.
1%6) 1Iв..-I'>I}!I.д н 2 ОР1ClG'lМИ Р 11 Дую""
ЛАВРЕ"ТЬЕВ П....,рlU1.' MW<8ii........ (19tJ6
197:.), а... ........A .. .Jб... .a.JPOlfe.......КII.. ."'>pшi
",vpaljft... "1"><11 (IЭtit.), П...,.,т- p<! OТOll!" "'ор 03!оот",
fl!;J.Wj 0'«111"l1..li л......"Ф 1ecrpt'll!... II'H
.. ISMII 1'",б<Jt,,", 1I1) 'jHl>e I(IpCIIIJlII ЦНИНNlФе. ЛI\И
ЛIiВТе. лrу. ,t\.I1ltи.1
J'"''' 4'}OI1101""'IT 0ICC.'IfЩ
"0 !"lIpdIVl",CIIIOCI'" npОЧ!l
..ftиToв.1:eOJ.'"'"'
'l)!,ea. ""'''3I!.H
.... I!.."'JlI!.ижиТ"Л>I...
.-"д,ш.J'III:'Jет)'
нео:а...JfI'IIJI}'IOЩllХ. I"f)(){'
Itы\ 11 QPleplt(иillПlИP"
"1"'1: ".x ....НfiЧI.
ttpUlUJOnU яdI
H...."Т<JII..8Uf('aJUЦl...Un
ТР}'ДЫ'1ОIIJ)О " "'OI1.!1CТo&i
.реб..........II..."а'"о("
...,н""II{> T" f,yI!C"pl)" 1]<'1'.
..... 1I11R1ЮВ}' i!OJJ'" Р&ц.
пра СССР Ptiб<п;;, JJ
"'IIЩ><>!IJ!'''''''I1''''ШItJ10К()
l1()(ltlcт 11'('1:\ I(IИО<ТOtI"
{l963) (jb\. " 1 ....-.т..... .Ч'
.."\1.1 .10 II(1ИIII """,",1<J l<ff)(рwuf!ПОРИ" ущdi rкJe CТOI
}( pI!C t'Т)' .,,,,,8I1HTHpy 1IJIНX. ,"реб I\Ito11IOtt 11 e.дм.",тtIН!
....А( 11 "'ltp Iffl}'...., pocC>fft1'pмetlfOlЦH.. "I'И",",",иt' т.-.Т(I
>nтfIWIиСУОII.\'О(OII1"тИР)'ООUU!FoJ.-реб "lII!T"'" 1\81'<:Б
70 11")'''. pafют 0.... труды ..II08I.'iiШIIЙ L')'J\Q.UItUaJI
"С.1Ь.' (1IIJ2), .,П[)I!ЬJlIJе"I1С "'J'0I1}'lIhCI!II }( "['CТD fш..
ТОБ"",, r:yJlOВ (IYJ8). ..РаCЧN суд ......б IIt!ИТОО" ..
C}'Д >1I1ИЖIIТР'лн" (19fti) НБrp8жде" 2 c>(J.!It.'IW"'..
3tиo" IluчeТfl А Ш A
.( :.
'W1I" I
'Y'
..
lJABPi'-ИТЬЕН J\1юцu<л AJlt'"""",,,,,,,, (IЧ)f
1!II:ft-,).<.:оll I:IТРМIIТИ"II ('JIOIн"",..,.дН ",:;I.-u.lllIlI
ТI.''IJW1 fфЫ.Я1. "рvф МП' (1929), "1i1lA Лн 1'со'
(1'9З9) ,,1..11 О:::СР tl'94ti).II \\P "Н СССР
(I!J57), rC'p n Ll>п ТlJуд.'1 (1!tIi7) ИIlН'1II8'0р <:оЗ
даl!fIП 11 I jj '1111',;0 Спfj"р U7ДСЛl'lIot11 AJI (.сер fl!f,f>7
1975) И:;БE'I:Т<'о< 1J",(i()TtI tl1 В с!Sл ",<,,,,,""1<11 <:IJol0Ш
q><:.au.IIPНK.,a., II ..н.цpa...".......К'IpOIllIUDIOII<tL
11()l\tи t() ("<)"11,81111" Те<1рllll 1<1''''."01 ".."....Л(".. """'"'"
Нr!о.,н..<'UpIIf'ii"'p)'ii.fllЧL"fi ",У"'}'../IЯUН",-Ч:
D"J!"JOIIIII1U""Jo\," .."CТIIIInIl, Д.'If! J'"",р"БU']'1<1I Тt'{IрШI
...."..... :в:<j>NR3. .,...."1«1 взрt>lJ\fJIIt .. пр л.",,, В,..,р.
с.ю..т", CCCI' u Itl58 1979 rт 1Jл I'f!д.13"'J'уfi 11.11
lЧf.kU<'-'IW"КUft.l>о."JI,IIlIиIlЛР.) 1l1"",)"Ч o{i" лll).........
Дснио< (1958, и ..."с (1!J4б. 1!J4Y) IIj1<'''')111 СССР
Нtll;р"ЖJI"" '.....1>']'0;; "'('IIII.'IbIO 11'" ЛОМОН()СО.
.... A(I(CCI> 119781
JIAll1'08 A.,n.L<"Ii МцпrпOl.fI"I (11II!7 IШ2,. CUII
'"Ii1I'<-'q>8I) 1<8JY1''"'P''o3!. IЮЛНр "'C..,1C 'l>lIflТrl]... СDЗ.1В
ТI " )'lIl1к и.....'ItIЩ.... "<1(1 1I00рт, .."'" ''''''ф 8)11'"
11940) С 11AJO.- )".шЛ"1I1! М"1f'O>v,и,,
В 1Q118 19141..- И..МJ\tION С.;1ужlUl" БФ Iltl ,.,.."'.......'
,,1\..)1''''''''' .".. .... n CO<nHJJ ""QТItЛ"11 "",..",,
.... TI'''НCI1 r..};дщ> l'..r...btfl" PPI! "", "8"'1 It"' .
'1.
IIAr 179
nu. 118', I 8\.ЧIOIl'эфн..
Зh<UК,, ..Се,,:to:до""
ТOI'о ОК (rэсло) "'
<:OCTI!I\ "'CI БI!Оди",
т""ЖсJ!('ДОКО,' I]/JI"B ;;
....ч"'...хОJl" (ilol-...
.mтытe. Се" Зt-"ЛJ! EI
1914 11I15 r" Л 3It...,
lIалУР-О!lUТOIIi",""р.коr.
!t.'1 суда f><"Т".IЦIIIiItIC........
31Ш{1а><)lllfll r1qIO'''oдe..,.
8т(,J,11l101....." .. Ap,,"I!
,е.,hCI< Ce N.()Pc
'UIl""!I"I'Q Б 1916.. 111'''
''''.'1 УЧ8СТН" Б l)j f,j"'p
1luЮ..". затен 1(1 ,РЬЖ,Д
(19118 ЦI2()) С 1<ft2 r
1'..б.;..IМ I! ["11;ф....llф..'J
)111' f\МФ Б 1926.. 1101
l!rlItJhLo..' "/Jl. I'H'fJi'IdJ. Сi';hю" )'ЧOl<:"'I01<"'" 11 I\ CKoи
Б 1928,' 1I.II.at:JlON,t.. II/'JI.
У'l8C1'ВOВa.;O"hOНl:ка" .: JfI'<J6u.,,,,-JUIр"ЖDI\..ь
ISpuro . . lIВ3рмю 1I11!1 Сев I1 III"П. ()О
Б 1930, БЫl! UДНIII>! 11:< V,pI'OINUll'l'tJI'(}!I БL
tlVKTH" II.,-ТII (11f>llIe АДJ-JИИt У........>; CCKJ' J'IIpb
110."11' 1"'",11(('",", АН СССР I1ред К<ШН<'С""'IO 113)''1('
ftIIII>(..('U ..!'lt:II('JNn'UI"o aJ:\ Б 19:12 r IЮЗrз"".... T"ii
0!1>t1' "КИre;!. 111:1 Tl'''''CII "}'Дllе "T...IiMI.I-' В 11)37 ",
IIyJ!l)"P Ш!Ж 401]"''-''''''''0'' I р. 11 об с,т вlIIW "J'UDЩISУ
1!.1 JI<'III1I" u" B"OII.:IHllot"OK LeD !'ЮjJ ") rllЛ
рQII!"ФН'I '-уДn.. .,OкNIII 11 "ОХОТС}!"' В lilЗ9
1540 от "I CT>I>toUIJYI "'ОР JIЩ"и ".'Н
I.>DI!CАШ... Мнр ОК .. УООАиЦI>I IIJI","ОIl В r,Ш'"
в",." Отрч. 111.\1\.... (1941 1945) " r'" р"'ЛOIt(ТUРVМ
спец P}'K( "-'IЩIOJ'Р"фIN }"lJ1 ВМФ, .щзrllltlJ
.I1IМ flhIlI}'CK КllprurР"'ф...., ",,,,H'P,":>I,,OI\ Л,lfJ 4JpUDTOI
Ilаop;lЖ.;orR t....J\('''''..H TJ')''''UIIUI"U 1\j.цIc-пorv З..."""
1,"lIl<paL 3.. ........ 11,.,.,,,,,0I:J 1III!l1!"....o-,'''ra''
AHr"pI\1' ( e"'lH )iи.,о<с,а), ....."" UCТРОOlI\:'" iI..,тт,
::o c:"' 3.....1Н). :мыс" I(apc.. .... 111'1.\'"ИOl 01 Б"р ..
Лla 11.....,. С Ij 'I"""I1""о; fI А 1................
........мf"'... 1\vt<.".... .....lg71 cr...."......"..c....Ii.ll '"
Ihn. wrall"...,1I .. ....... Л ....,...... .ж З " ,, м 1!!I59
AC
,,"
" . ,.i t,'
,, """. :'
А "II11!"Р""
lIД[" (rIIJI. "ОС "iI}'рбаJC. С'р)'ctЖ) 1 l1"'В1II ".....
nn,. 1UИ"",1 A!lИ RЗJotL'f'('НиЯ о::кusюc,.f< 11 ..pnl'il1et,
IIDro О::}'.iНЮ"I I'''ССТilЯIIIIЯ I о:: Л QUНВИ.1I1Сf, 11 Х\'I 11 ..
pPCIСТfiШJ"ЛII Lvб..ii "lSptl"bl'''''Cl\1fi1!\ ;1111 t;opl ..ере..
p'"t:()R., Пl'I1I1Я.В"l!ыii " JI8"I"C eH"{lM)i )'Кш!!.ми JlllflЮ
(тI,J"'....)....раВл..l!<IhI.tN)iIIВJщ;()"С)'J\I... П"......СII)'
".J.Jt'III..........OIJlfI. :JIIIЦ>JIМ)-(IpIIб}'I«:НI">II
O<I.' . 3", (п rМv I'О ..есп" "f!e"... ( )
I!ре"Н,""J'f' IЗJI"I"'Сh,l<ор[)С.hСУ1lН>I I1I)трап"ЩИIII)IUI
.11.0 с.." QUjJ "Зll1"'pR'тnI 11 уз....:1 11" с:мену (ipycl<
L\ X\'III 11 'lJ1"'Шil>1 ..ерт}'OJ.JIO\. (ТЕ'рЕ'.!!JJЮU(;It1 110
JlэrJlII.I8DII:ВfI(>......IIIИIIO{'''..бор1 ........"Т"lfI[t>6ujIuто..
(нек 11) л. OI3JЧf'OIIОJ.UtllIlI:..r:r.uo:n " l,ary"If)HIIH"
nТQO"""'iII=flO ВО...,,"". 11OIЗЫI1I1"n-fl',п,1JCНI' .1]011.-0.. I>TII().
O!'f('щ.. О rpYНTfi ",б(,{I,.I]ЮТ..Ы.. По '11'....1,(1'111), ;'I.E'RCT
1Ж1О<>ТII«:и,.11 р:iJЗ,Д""ДЯlOТlIlI r...дрО]lIlIIIlN .'....11.)'.<11.
( oetr.Ч><>..OI......tIЫe) r..лР.........II...."'II'ICКJlс J1
rВl'i<rтRO!>T '10 I'Р"'"I,(ШJ) IIЗr.l('ре.....' .llllII,'('НИII CIILIPOCТ
IWI11>pa "юр B()ды "1''' ДВIIЖ('II.,., (')'.11.118 ")lI(tlltfl
!I...,...,.rr "'1'I><t\p.." ...".'">'1'.130...".".... TIII'tIl Р '''(''.'ИI'Y('l
(fW,jJ<L'IIID<"''' ,Щj..л......'" (f11111IКJl""" "V,lIIUr<'" "'Т>lТ"")
.. llpev(ip;Ry... "1''' .. ,," )'UIi1"". """,, IILI"....".....
12'
{.T.r "K ". ' ......-ос, uro "' ra. I ПI;\J'i''''
).........J' .3:; ......MC.."" CI'...,
4 ""РР'''''''Р.'' 1 .;urrч-.м
, \ \ i
* б б 7
@
'д
}i . ..:,(u ..ii> =;..ь..I .б;;r-'"' <1
УСТ 111) q "з)'ет 11 <:m'fЮ"1ь. "рОНUрIШОНflJlЬН)'Ю 113
:!dt'pH""V..y:<.'I"."CH"'" П'","""IIВ lI."""НIJОl1l'l!Il1l<1fllзтеч
"1lj)E'l\фIlnllJ"lfl"OIt1C"rН" СI( "т,IO",:НТ 11QItbl.
rфeU(oРВ3)ТМ"1I 1\ 1Iр<Ж.д",,1IUE' o::yllH..... pa.'t:TOHnH(' I tIJI.
рОДИlIlIN 11 " "''''р''ЮТ r:КОр "уДНoII в "pE'A 1""
2 50 )'З (..vrреш..<>сть ..е еШlее IJ.5 )':5) 11.. д У 1\.
1111 U fI 11.... е Л I<ЗN('РЯЮТ эдс, "вяо.дt!МУЮ 11 '..0;01:
лl't\Q>UМ..r.. lI<>Лео. O .. ..1Щ).....-0р8
(за,,".. ФВpa.т,cII) В""......""" ЗЛС "
...,ор()сrIlС}'Щ'>I"ТII()С"1 Вцlll.o1lillз...........L.,О::.юМ()щ"lU
YCT"IIOH_''''H''''>;: IIt!UI'i " 1 " "'I\J 11O\д) 3...........
>lUB Н "I-'ЯЖСНllе ""'-1'1<1.'001 '''Т Я. JOUJlIfIOI-
......JI.. OOII"."'''''I....II''j\''Tq>.I(I>I"H..bl....
ба........... ....")'...ы... .1i1"""Жf'lll111 с чж.ruтnii "(1<>
....рql!()l!lIл..."';; IlpoiiдcH )J8СС.ТО"П"Ю (:2110 tf..... ""'I....
K"...."t)'1() ,...',t('J ИIlЛ)'I<I, Л nOТ {jШlСР П>II:U<)"JlI
oJу...rII"ТICл....uс... ()J l'inт",ют 111''' 0Шj1 ''YJl.H T IJ I jЩ
25111 )'''i). "(]('\Т «3""VЯ."'''КЦ>UCIЪ 11<1 лcpeJI. 111
З;1l,.'t"('II""'1.1 ТV<oIl"""".....NtJ>L.......pм:cnoяNto...I 2
lшrоч,.....()...')'ТНl\ti""...юуtlJ.lJ!flOI..."OI
I(]т'tI .->а"'ylпJ<цicoщf"шJ?u,'трfllll!..I1I1d\cтвlllякI)ыx
u(IIIIII8I1.. ,..,. д..,l1лICр"J..tхусr"Н"ал..8аl<JТ,I<"1\
IIP"lI!iII. (1. 1101 1<p}',ItIVf........ж С)'ДЮ' д"я rieJorт»e ".."
......МII "UТIIpblТ ..<>pt'. ."J\JCOJJa", 1'1)"""'"' IIPI
1II0al)TO"Ke......" а. n... "у"'"'''' (jup1I)bl 1< I1Jpt.IIП}'
я[]щ\ы I "l 1< I!tмllr:) ...',., "р ")'Д,,}, (сuhrип, j'Ц
д....жеll..('с)i\Н"Jl я..OI...,l!Il1леll....,"'l'llfIIJII'..")J]II)J
"uМtiорТ}'{u<'}'.&<'СТoUЯr'IПIllр..l!pt-Aфr,<:uD..........,.,..:
ilt'lkTВlI" " OOI",JC .. 1([()j>.........JC owdpyм.цrc:lfQЩll:< мет-
"....CYI.....")
я: :: : ! : ;: :l :; ,3:м :: : ;: .. Т :&:11
,,1 М r"1iipaиr,1O!Vil..1J п 1i#l/.!IIЧ""kf'"
I'M
180 IIArO
JlАl"lIрио J1I,Б Фе IiО<С""''''' (11\27 11Q(б), lJ)'c ")
I\ОЖIi.и0< 1 I'О!БI1СТ" IJсt;""ЖIIСТ Б 1f\4a 1850 rr !'Щ.II
O:tI 11 п........р; АХ." 185З--.-lt\OO IТ f("K .:TII"'--u.vI8Т
lIЫi.iIE'II<l1H )"IIII"<.:Я "I'i!I'iOT"'" 80 Фр>lltUНIi I1I1TIIJII1Ii
Осо< те",OI "РtJнЗ",",-l<':Шж .н юр Ilеll >lЖ" (vB..... Б>I
IIЗморы' . vHq:."'''IM [ipper", ,.ЕIIЧ'IoI" .. JJJ1) .. ..юр
бllТ>lп II.'11('Н,. За I<lIpтl1Hbl .,БI!д 11 .......ltJClfI" вы
(jl>'p'-" о] ..B>Lit '18 л",,,
.& : "C :..::.,:: " "
((ССЛ(' 131J IIРOlщення "3
Ита,U\1I 1I1b60.- ,,1'-')"II!.;I
з нuеl'PfОФ"""IJНI<"J{a.f'
1'111'1 vФ<жl'2'I" At!нfiadl
. 11 PlL>Ю<ClI\О<n"lТiII (;.11!З
рММ.... (l1Ю/J). .1<1\00-"1.11
Мoитr. 11 <:oppmтn"'
(11160), ..Iltютн;;снне(;о,
'nOТI\" (11160) В 1885 J'
1J1I,....,...о;а)В..л <.:tp 1(>11'
ТИН "" сюжеты fIз I'\"C
тур .юJ!нt.I. Б СDЯ311 С
1,/1.''' 11 VDC"'1'>l1I те"тр
Ф .л.."",,,,, etIeН :цеtiо,иltli .. r8po11'
11113Н"Т .. ТУРЦIIII Бре
1I}.'lЬт0I1'....JOЗJJ.UI\Ii".1И<.:8.!J
Р"д..........в (1""-'1' еражеuНЯI< 1.иJIOХо.il; мНе., IШЯ:IЬ
КOOIст..tlТНI1 е..зт"раltl.J<lJE'рсд..та"' Т}'р 1I
C}..lMtI '-НJ'.,е" (ItП1), СП"'J'UJ(fJД ElеJI КIIЯЗЬ Кc.cr0ll!
1I. " :.\:..
":7 . r ., ..
':., 'i: ':'" :
- '1
' );."
'..... -t,.... ,. .
, ..
,;'1 ф J1..rol'''''_ .Io ... 1I""prnr"'дa ....
"..ii......,.,I(.....:nm..... Т ""'.,итТ'Il\Нх-lI"
E31 V' "IIО'IЪ .1>1 Н "'115"PH II!П! II! Q т
то<н" OTB.l('}(iIIC1'TYP t'lpOl,eO<()Cell. оБСТ"(' ''"'>llOщо<ii <>1'
I1ЯЛ 'К>лОЮIlIlI1КOI lI.Je"КtЮIIНкtlвВ )' ...01.-1'.... )'DII:Лh11
1"'II" 11111 r_. c1'I""'1' 1UIf.'IL>ЫI>ЮN BeJJ.
....HOI:>t. K......TBorт...." '1)'1' 1I.')'lI00I J' ЕосфOJ'OI 11171.-..
"'lloтtJD..,ellIIe ',!lI'1fIPOМW" БСJl I<IIЯ3h К()IIСТВ'!
"1'0<1'1" "-)'1' 11blJO><'tna ..ИНТ,,(I(!;м" ">1 Бвч,,,, .,..ю... 11
НОЧ.. 01>' 14 ",.,., 1ts7t1 r (ltI8OI-. ..О..б..тие l1n)' b
"'J' llIJcru l1аfШ"1' f\ "000<" 11177 .-" (1&.11) Б IlОС.rтe.д.
с<щtilж..зн.и 111I("I1II . , JJ В Сш!qNe
JlАrPАtlж (L>lgr...nge) И'nкф 1Iy", (1136 lril3).
фр "'"те.м.1'}!К. """>18'1111( н IIII."I'POH()M. I1tЮo'1р IIfJчt:т
"", Пl.Ч'еl1tJ АН (1176) Ро.дНIIСOI 11 I1Т>I.'II1Н 11 Т)'рш!t'.
В 17 ,IIeт 11p.t',IOД0l8bJ1 11 )CII UO\(I.-: Op'"II..,..,.....'
113}'Ч otS ''''. ст"'''ш r 1IIIOi: "Т"'Ш Т)'рIШ lIt\A;teMI1"ij
В 1759 r w.d"","Ш ..л Беl'l1О<Н ли. 01 11 1166 r
......l18li........ Д(IЛ)ltНOt......w II"'3I!fft<Тa Б 17t17.
'!<Х,'..'4е с""рт" 11<'1''''''111 (III1I1ДFИ"", Ilvкровите "rТВ"""II.
lIJ('fO "'ОЩ!!."М,,". ,,('реех>l.' IlIlapIlЖ IlucJlP Бел ФJJ
J'езп:ОЮ'IИ" (171!9 1794) ,,оСТ"'IIНllш('ii rJ> 'IДI!Щ
::. "' :'I-:' ., : ТБ.; ,,:та;" :С::ео< .,:I1 е :
1IOCТ1I,1I,o....1I3 lIЯllcx:вot'tItI"м..р.0< TBf(,"""'-
JJ.>IJ!QWe..M f!a(1I1""I. OIC"I!CJJtl!Ite.. СIl<J<:об (IIIJ>eДeJietIН
о,рбнт 1IJ..Jr<"'CI..<.:d....'IIo:i);ются 111'1'1 IIbl"O!CJLeO<O<OI KCIupIlH
II"ТllrБРС JI.зн"....,t""I'ЫIlItКiБ (lltJl1l"V'ре.
В ПUlРОДI1Н<nfIlкЕ' ' IIA'\j1<IHOIWe
.н ",t"тQД I'rше'1I!Я ltИФФ"реНЦIJ>I., )'Р"odi (]}теч
""PhHp"D""1I1! 'IUCTOfIJIH....... 11 "'етод IIЗУЧ.,НШI двнже.
1lllЯJt<lt.'JI«>('rИIOlО[JlIIНЖeJIllЯ ()1'j( "'at::Тfld.CfUlОШh
3"'1<'-'111100111"1< объем Для "тоlI Ц<J.'" сОСт.....М со<СТ
)'1-' 'lH l1вижеНI1Я " кеР"ЗРblIlНОСТ.и, «uбeНlt() )':tоб.
II}'IO Д.'I>! "3)'''ения IInрс"ото lIo. lleIIH" 11 зыбн До
1<""'''' Тe<JP " 8Hxpt'Ol..... III1"ЖrflНН Jt<JI.ADOCТII
ое"Щ!I,/<:ние.llll" ........1tJI свобод lt;( HB".'1i
Тl!11I! ,шнами 11 Mtlp ()К "меn ф..lа Л, ЛОКt.!IЫllаю
......8II8исн...OC'IЪсl«lJIU<:Тlltf]( ()1'...II)'
fiи..... ",ке""8 ОсБ труды ..А">I.'IIiТJlЧ ..е!l.i!БOUili.
(1188, 1811 11!15) Ii T"'(IItOJ "mlJlJlTH" Фуикци
(1797.1f\12) Собр I:оч Л " 14 т ..u.....() 11 NЯ
"О!Жrllf!'l67 f892rr. ВБ
ЛА" И. "'''18.11''''' li)'жены (;вк е I 'МI1 "ееl<
IIp<IttflМИ. ('JlYJt<H"UJНfI 8 XlХ 1 А nu.. хх .. JI.1f1
КfJ....e"t!J1 Ilt!ТЬ БоlI 8{\ДЫ 11 ЖI!.1Ы1< .. с:п)'жеб IlOI<R'Щ.е
"Няlt IW КOPIIб.qЯ>J" cy!!..'I><
.....
JlAI"YHA (1II'a.' f'3gulТ'" от "'8Т lilCUs U3t'J10)
1 l\bltЯI)'1НIIlI.дv.'h бере.,..,IIIIК "PI\IIIII1II. o.er.ny(k....d\
естест" IIOAoe" с а.........,."! 1i1111 <':О.lt.>DDБ"ТОЙ ,ЮДО ,
o>I'AННJIIOUl"8(H ., Sjj......... (оке.."""",) ('tamI.. 81.1111 ......."1<
I1J)t.>. III1"''''"' IU1Ii 1I.rr:Rт lllbl;; от II<:TO 6ар<'м И..е<:,
"НУЮ, ...с.. 10 "'орl' (I'i""сс n........ч1О "'.,от IllilК)Ю),
СI"'lIифИ'l "асу.. ""IЮжt'IIи". Cj.I.>Соrip.нз.
ФЛOJ'уltфауи)' 2. У"а"r<JК"'<'I'..",еЖI1У
рифаl1" .1 .-"" .....Теро<К"" >1.'''' 3. Бр)'Тр
'ЩДI)!'Id (;IТt'-!ACI
ЛАДЬ;', "UII,ЬЯ. IТbpyC r б .-уди.., ш>п СJW"Я"'
VI );111......,ред";!!эtll1.. !I..'lflT"'p'- llIIО1В>I'!IIЙl1fjоев.
11"1\0"011 8l11ещltЛ8.ео It би...,., 'IIe.I (' l'f>OВНa><.'uN"
'-В"l'flжен",, , И",CiII1 'OI"'1')' I I!rбi>.'I>IIII1'" ,,"" ЫM
""'IJYCCoN "lIeCJW" II'I!..i\ Дil 20. WI1J' 3 10\, rJ')'..v
IIОл.........l 1:>'1 СтрDII.OI.II<':hЛ lю...I1Ж<:Тех.....'II:I'ItИ,....у()
It ..ем" ПО 110......,.. Л ""plll>lt8'1 '" t.
Х 11 .I8lUЙiые <':)'ВfI J1e nrTh" ......"" ",са..",., Л
....... .
о"
"
,
1.....
... . .
.
c' :. ..
IlAЭА 181
' \ -;;.. ";
{ .:./. \ ',.
. :-.
! .
" ' J
':",,,....
,1dIf\, J-
......... .п....... (..1{VJ "\'IJ .ш) j"",, LlJ!М,\\ .,
1.....'1(;ypo<
'103",''''ЯЛИ...81 др}'ж.и.."'" IiJXd<O!lИ'1> Б}<'IЪ<
.пНШJ''' .. СU.l!ер"l!lJ1Ъ ,Ю q,'\bl'ТО "1q> . Аз,ю .. К Пl ...
ререЛflC.ШБ8Я Д '!Ю.ШКОМ.." ДОН.. Б Bo. l'}' и uбрanю
Б 907 т .шязь О..(Т С i'.j)уЖИ'lul1 (OI\<'p!UM "шtO!I
.." 1}I .!l .. ...ел..I'IJlБ KO'JCTIJIITHOIIof]U.'h (U"J'brp"JI)"
EI'O Б ХII "' 'ЮН.ш':IИСЬ ""..}{j Л, "..
kp}JX'-l'с!'i"'ыr >tr".l"СhlJ.....ю..е,OIБСotIIIN ..",
.ll.ОЩ ТоИ .......) . НOI q,'\tIИIJ",UD() "...,стр ...,(.".'...."СТНХ
иМел()('h'1()J')'лсв()М}....., (IIf)1И"'J.'...ОIlOЗNL.ялr)
иеР"З''''Р'''ЧtlII''ЯЛ. .....ятh 1{IIIIРа.........пс:\В"жсН..я
В дре.. Повr()родс. ",l>("lеЛ"IIШС"'е:о, "' X..II. ИЗ coc-,.lIl1>О
I<нев РуСИ .. З"IIНЗ"БШ(' ' OЖIIIJ... о,юр тtlpПJil.lJlO С
l1pпбai1.т cтpaflOlIll" 11 Босп....o>I. '" ""те,,, .. )' ,, ...
оОНlI;lЯPТrя т.. "'ор. НЛИ "Б..,ОР. Л. Ilрt'Ji.НIЗ.......
ЛOlЯ Д.'lj1МiНJI .,,щШ8,,lIfi 38 "'''ря.' .. ""'"'I'Uб<
11p0MblL..0I ЭТО }'жс 'l("'''()СТЬЮ ..",!'iop. ".'llJC,,{I.!WIO С)'Д
ПО С Тр"....св();; OtUPJOIUi .. ""..ес 1')'11('1>< " )all
1<.1\' БВ Д.'I "'тих Л !юстиr..w 18 25. IIlИJ' 5 8
lIые (ЮpI18 2,5 '.5. ОСOl:1."'" 1.2 2,7 "', тр)-ю-одъемн
13tl20IlтК()рl1.rсr......V(rJjялся КI.i..,...II";,()т
:Б,, =Ю ; ;о ' ; " ..Б с;:л;П:;: ;. :
I1Р"'''''(JIS.,.,flНЯ'ШЩИ.Бl<ор",,,в(),,,размещOlЛ,,яр)'.IJtc'I!06
II"HK"n ('(()р"'щ"",J.Бсред- 1'1')'3 трюм И"'OCJтOl6)'ш
,трнт .. "'.....1'1" "('р"Ы" 2 с I1р""'''''''' peiiкlJlll>l"'",
оOlр)'сOl '''. ,тос",",.tНIJя с т",феIlЪНЫ". nл IIIIpYC(1B до
ст"та,-,,, 4(",(1 "' , >1'10 IЮ3Б,,,,'МО 'ip" IТOD}'T БtoТp<-,
.1)10"..........1> ДО 300",,,, "' сутItII н..бt.v oqJеllи.'IИ IIIJT('
IJЛмlI 11.'", ПJtL "''' .. о'БШ"ШI, 1I !I(>CI\fI"''' Br.....,Jlh Ше."",
It;>NU""T....... "'КО., .. с"'О' l<и.. 2 "кор" ...'.u<IIМl1..исъ
о'бы... oюptrrI'''' В XVI "' тр)'3шюдъемll. 110"(1) 11 до
CT ..II'" ;;IO() т n Пот ТИII судна 1)'\C.1pOCTp".....'
осп .. с.-& pl< 1/ (т Д Бости'I' Б 'Шq X\'lll... на 11
..Bucl'()"" - . '" ""'1' с)'дне. m>nJIOI"ННON ..а Д &;.м.,
ote 1')'( I'c;)дIзIIсты И М E"p т06 11 ЩJ совср
IIIOJ., " ".10111""'И" "'''' I<OI"'''' ''K}' "' К.НШЛ 0-","
А С Алtб&,
.J\A3, IIblJ't:J aщnЫЮ!J OJ., II ",pYI oii ФОРМЫ fj.... з"
1<1''"'11'101"' t..аош .. щ.ет" фК1f'll . .ll.нищевых С Ш<.
"epf1-х.с!J}:ж..J'.Q..я..,............(]В<:JJ...,1ТoQд('f\ }I<OНJ.Тр
.IlИL"ltJIIЬOI: б"лuк рш:Iю.шжI'нIlы1x "нутри IIIК''Ч.... ()'I'
сеК()II. танков M",HII ' pI13NI'p "D"."bHblX .11 400Х
Х450. "'P!oT.IJUX 450 "''''. " "''''"'С ..", б.....к. 0.5 ..Ы
clJТЫ дннще",()и tiaп"," Л fJI{IT owи;тр н 'lOTO"),
не }\()n)'CK IOTeH "'lOIнб "OIтIJ)'Ж С",OIзЯl< Б . ...
Берт 1<,,-,'11 (1101 3/4 Д.'I q':.-ш.,J, " 1'''(' (1110р ce"e",lI;;
.I1I1.!11J1f"
ЛАЗАРЕВА М()РЕ.. ()кран", ",,,ре )' Дн
тIlРI<П\дЫ I! 01'1"""1)'1'"'" CiE'КПtpt' tlМ'ШIa Р..с
Ilо.щже,,() "'t.'Ж.д}' шW'l>фОБЫ;>.lН .....дН.О""'"'и МодМ'<i", ..
'n"''''рева. ....ЬШl'Ef Еер"т npH..1Itfl:I>I AcтplUl 11-'1
465,7 тые KM . сред .-.а)'б 2859. 11 ..б 17б '" м.,.
..........юВOIЯ ('.....e'nЬ развитOl ОI.OIбо Х",р"ктер TI'''O.IJOI
. Б +j/.5 "С. Co. €II'" '"' 33 'i4.5 u /.., Те,,. БflIIIJOIВ
.11(>1'10 .." 3 11;1,(1'11> бер€тOI А",таFИТIЩЬ1, с"..... СJШI' I()
j/() с",/с л '" "...'r......' дреJ!фующнм.. ""',11.>1"'11, "'н.
OInCrlepTOB (.p€A "puit(lOD'dП't"Jlhll"СТh иа"'1Ir 'т€pHU1lOl
150 ц'т 1--1>33",<1110" '\I"eTI, М 11 ЛoUtJfJE'IЮ участни
"',,"'..сUlJf"f'('J<;ai1Wf1'OI»....ач...а.uiI..ц...J/щ.JUБI9Ь2.
пА3АРЕ8Ы, р};с ",()ен. NVf>IJI'I'-- "'()р"'"Л"В0I1'е ".
братья 1. М:нl< ''-" neTpOBII" (17t\t\ .I\БIJ. ш'рво
tJТкры.. е.'lh Аmщ""'......, >3.д" ((1\43) ()1tC,.."..л J.1vp
Сf':,>Л A;JflI1!IC 11 НЮ3 .-. В 11\04 11\07 rr с.'I)ЖI1." .ю
JТUlТ "OI"тЛ фJЮТР ""'СТ",()В<UтIlР}'СIllII"-д
ВdIНe (lM8 1809) .. Оп.... IIQ ,,(' 1812.- н... tipИТI'
.Феи"к"," (I<OM"'IIJIHP..dtт П Л nп"т:урОD) }'ЧOlСТ"()
11".' IIlIНcм"еДffl\llТ>l в р"С Д"НIIНП; (["Jlано.ек) (
'I('."ЬЮ <>'I",'IIIIYT" (11 Рит" ",,,;;си,, ФJI""'1)'3(1" I 1"13
11\16 тт. fi)'Д}'ч.. """''''IIJIHPO'' СУДН'" СУ/ЮрVif',...о
в"рш". СБО<' 1.... THae 'ыпБпниr "-' з",юдо., 01"
A.'If)CI<)'. 0\0 О\р "Я "'J'0eo ()'I'''p,.., 81....1'1 t.)'BOPUD"
11 18Ш lf\21 п, I<O""lI.t)'1< Ilj,I]ЮIlUМ .MUpIIf1!tr
\"Ч;!Io<'ПIUБoIIЛ l! ЭI't:l1eI Ф Ф БеJUlШ<l {()II[I'
11JO''''oeII "'J1YTiIi'BT7 .uт"'Б"....". "tLЩ iI. )' t'''r"TOII
AHTaJ'I<HIдtO 11 "r><pbIBwei\ ""ото...н".. ueq.o()(;>I
В 182j/ If\25п ()C)"""",,,,",>I."otp)'r<К:",eт.o.llOl.lJ"lIlIe01"
ФI.-I"'-" 1(('Ei#1'p-. В I<UД 1< рото III'()ВC" с"'р Ш..
J'OТ ""У'" Н«:1IeI ,ТО II!t.Т"Ц'(1.'()ТНII. oKe"".-..IJaф....
.. "J) IJ 11\27 '-. fi)':\}"IИ И"',, 1 р. "8" IIIT ti"
01Р"Д>З",ОНТРOl"'" Л П rf'itд.otшНI<Ш""'II)),"РО"'1ТШ'
к"JI'fIбпOl ..А'юе". Ct>Cq"oIill1" I1()ХОД .. C !IIDiE'N "'. TI'IC
у..псш..()},....асТВUD"Л IIIJDIЮpIIIIC'«''''ЦJй.IIiA-ОЩI1- "...,1'(,11
rvp .,тно оЗ,,-,от.. О"ш.....НQI..iiс>! "' ср",жеJШН.:r {jblOl
о:фоН3tJeJ\ен в Иnl<Тf1;1JД1Y\"Р"Л',т ВО IIре",я рус 1'}'р
:::.... f\2:; f\ : ;.
п...rд.Ю...'QOП(1с"е301I<ЛЮ
Ч€II,",Я Алр"'аOll.........v"' oПI
"'..I"'"'182!!.-IIOTJ1.....,
'il<'J<I\.i'IpЫ..зIОO<tIp8ti..'It'II:
cofn-oIII(-JIIЮК(1};rl:врош,,,
БеР",)'1Тt.ЯIIOl Б",-'rIIК);.I'!lе
,,0J0\0I11д()"1J. (''lf'''Jtf1N "'о
('00.."";; С 11132.- ..""
ШТ (\ ЧФ В .1\33.. lЮ
.-.iuше " И<l;J,(1Ы ПJБqJIll".'
...."O IIf'>otVop.lI ре3)'.Чh-
TM€ И.(iCI, был 3"К:ilЮ
'<Iе",,"'ю<qrl-Io<eI'Cf'Jiorнii
СUЮ-'. jIUT. еЖд)' Po«НdI
"Турll..еI\СIЮ3т В"',,.,
'\ДМ. "'01>1011101 ЧФ "' 'T"J1 М n Л>Cf ""в Х}'... " n
т"",..Чер "'. ",ueH .-}'бер Ji(ur "ШС'"
162 JlАЗЕ
mo'О'р 'OIКlDI"Ннкn.:II<К'f\/I Зе 12"('TJ<UМ"t(Д()II,II
tlНя"IФ,IО..1РУJlCВUД Л ..ocrр"",",",I(; и.. II 150.щ.
ow,р/lt)лt'ri, fI т o,j 1"", '108lю><одvфреr/lТI.>I 11 O<CI'"fi"rn С
же.'\. I!tJPIIYC"'''. 'Ч"сть о<uрвбf1('ri "'IOp)'жеИII 6омб:п'Ч
",YP,t(II"II. С!}UР)'Ж"ИI.>Il\UК" "':!I("f1JC:l:r.ие.. CeownuI1WИ'
CfI";IlIfI'" беl'еr (';втЩJ('Н. чре>Кд.,иtJ 1IJI!o!III''''l1 Мo.
(1СI'UIl8"/lСеоз""Т"'lWI"'lOptill Q"Р>lж.....",0
([(.ТКИ 8f1r.:lC ..ур ф-'lU1'1I з""ватрт" l(afl 3. ЧФ РОД
tlU"'lIllд 111l"iО 40--t'I', О!('<lдl1uкра,Н()II...саIКIIБ"-'1re
..а"'.... ccueiic['ll)'Я CY""'l " IШ;;СО<II11! п (';/>l.il IIO CT
..Л "уе rc()l'p (Jб.IIII...." ЩJ рус" IIflOC1(J (Jfi...
И",еILе..ll 11"'''0''''''' "ТО",,, 11 "l'YII 01108 1'0C{'l{OI..
,."щw 1'1 Амур. ...и.......,.. ..а А;орут OJjfl]O, .. TНJ<'"
uo<. unpoe .. АрапЫI«ИI М. li)-JI.Т" М IIfIJI1 1'1 ЯIIOН ....
со" IIm>lPl<nO" ""уч .:тaot....я.I«Ipt'.-.в.............."
.:I"МJlc fllI"TOPII". ""']ИII (-1"",.,.. A..,E+. flllдJ!"') .. r;.-.....
(... 11 11['1'р8 1) 11 AII,.OIph.........,. жс.,('jll 1'1 ИI!Д ОК 11 ЩJ
l'enrV. tJr'iu"'IПbl 13 'Чffrь Л '!II II>I"bI броНеll..... ФР(,'OIт
I}ф (lIзб5 I О7) " со" .ае,цОКО.,. РllfiОТllющиii ..
Арктике 2.I\IUIP"ii Ilстрови (1787 1249).IIH1.L'" IIJI'"
(1842) ОКОН'lО!. Мср KOpIlY" .. 18U4 1 В 11\01
1803 ['1' 1tiIШI".:о ..'" ЕМ1 ... .. 1<"" '«)
'1t131L.:!<JI'.!! А С//-ниа. 11'" фр"r..Н'.. (0<>1"
.1('1'1 Н А Е КlltЮIJ) lIqJtlllUI М3 I\pOIl'PTII1!Tl\ 11
(J<'lIl1зе.. '" EI IIifH, II\07 t, )"18 nOBtI.' 11 ..<Х>И
",",Нс'l'fltlflI<IIf'OПI" ,",","," IIIOJJt.ilOJ.;o
....11.1110 .t>.lIItYI,!te.- Расу...... tn,fIt>ut'"'..". ...........""
,-tI.a I\.vpttNIO .. C>rnтa Кpu..., 110 II",ТIIН ФI' 14.уш
we(k'I\И I t.'f/p<lr'. "' бом.. у 1<1>""0'....;. <: I<1.."тро ..
A.1.. 11I('(!. В 1812 1t!14 п 8 cUC'Jt>lIe II"' ЛО J'Y
СКIЩJ1h1 tlJlОКlI(1Uв<I..Ч 6"pc a I Ш'Л81lдllli R 1819
III>зr.'IIIIII'1 !Jк r[ -,,-_ 1'01 61''''''' HOB ЗСМJlOI II".'''Ю'' lюII:
t5ш,(! utloJl," U 11" Н()В З('!.t1J1fI С с. П.'flВIII!I!е ..........
"О<.1Ос.. ltеУ:J>I'ШU, Т"'Ж". "" ""'...." 015C1.!!1!(!IIt<fll1 I111'1НВ
ша",е", qЩj1;И 'ШIIIВIJдЫ 1I11", " ",>!CT"II.I..,II Л 1I"-fJIt}ТI>CIIII
APXl!.t!I't''''J.(K И 11\22 1824 п IICM8IlдUOII.' III.'ЮПDМ
...o1t\.J.UI'''.' сш''''ршНllш..... I<JJYlu.'I1e1 fJJl8t18н..., .lIс.,..ю
.т.оста",,,"r :J"'fll'ulОШLl«J к()...па.
нии JI ()"I'IIHbI С"' I!OC('Я{'О(I11111 l>It1JUII Uбa 8I}/1"'
......II..."OI'''''aH'''..IQД3t1....''.i1 '1"""('1«111 "Пn>lван...,
fit:IfII'1I ..Ho 3Paiлн .Qд IIOМ....... 1Jdll II............B"..
181 . tlJ .. в.,НUlltIC..бl:ре.(ItJl-!ов Зе!IU\Н
.. 1<1'PH CЫ" ...... (IБlУ) м «n.,8f!8"lIe ........у,
"BeT fllI ш..,юп" .,Л.олоrOl" 11 1822 IБ 4 rr. II.LЛЮ'ЮМ
KOMIIII.IIOUfI.'0<3" "'"'"' А ';j"'''''P",B.. (IБ32) В:ы.1Ь,((';;
шсм п KOMallJ'\()BOI.:J .,)'11>1..... ЕФ. 11 ItI!t11 .."зн"
.онен IWMIIMIIHJ'OM :2 ii I1р" "-''1:hI :ii! 11 флtJТ ДИВ"",РО<
Л l'pVlI1l5l.' себll о< к"к ..юр ш'ж fI IБ24 "Рll
""'НКВИ}lIЩIIIIВПfltpбур,еllU:lot:.'lClWltriКIIII'!Д""НИНОИ
p I!CB<lдH'" 1',,1501a...0< 'TU"HOII-иlОС ..e"e cYlIUf!.IIIt1J:J.
01)' fiы.ю (1()JJY"""U "р,,","ст" .:пас:ит ""Е'рв,,""'1O ....11
....10 с t<II.MtlfoI! КUр<1t5ля ..ApCH" IJ 'n'" fl(;f';; C.:I
.,п(\Сf1f\('ТI'I('IfI8JI'I'I."ХII БФ ИNeНL'''' Л на
",",,,м'" сор... н "ыс .." но.. 3eм/ 3. А..,t"tц.'rЙ IIcт
ром.... (11W lJ. Кшпр........ (I&' . (),,(Ж'Ч1I.1 "''Юр
I<ирnyc f! 11105 r Служ{jу ..01....... M1I БФ )'....CIIIOH"..
11 ApпmeдGZCl-.(Jfl ""CJIf',J"qи" 1111'1" IIJI)( Л 11 Сею,
еUl.а зо ...еРТII IООб w1 I<cpatIJtc .,яIVC.......
(KOMBRдHp к"" :2 J' Д К МОПhIWО) "РНIL"Л ,....С......,
1\ в.еСlште II]JИ .."ИТИ" "fUI'OCТII }(yP'IB"'(). 01 <lТe"l
11 б"'ОКJlде . POll)'3bl В феllр"'IFC ItЮ7 r ср"ж....,,,и
тypКllJo!II nJ!и I!aJ!ml1 ()II" T........1IК'. 11 ЛClpдaнrл...,
(:1(0-" К Афoниroм сptпfCnшв. . Б IБI2 IНI" t!
С""Т8веll"rl1l[)(JУ""(;I<'lдJ1""бfl(JКО1J'Оl!вл. Ф. I!"
01"r IL (I"О'М'IOlДII.,) Б 1!51 1f!22 IТ .... IlIлюrlt'
ti.,arOlll'l ('f)fiIllhlEI. (t<a.в .п-iiт /' С ШIIШIIЩ>I'6) со
II<f'II'НII "I'У('О('''М' Ц;W1lll1IIН'. llмE'<7t t:'U 81L'OLIПШI
tlGU1lрNlIlВacat.Jt>t' )(JtIII"'ше......
1(pmIПП-",!I.Т8'МяIOТblCIUIИИJIOOJIC»I........"Т.."оrо€'* f!
AT. B"""'" ВJlOJIЬ CnI бeperов Амернхн. это II)'TnU«T
вие vпи,,1!.1IO Л. 11 дне",,"не .З>IJIII"кн о II.'ВВВЮ<Н
воен ШIIЮЛII ..Ъ.,aC""iВ...ep"H"oro 11 Б",рl!Jlrовом J1pOiI
11 "скрус свет.!! д.,.. OII(pI*IIIri .. IHI9, 1f!20. IБ21 ..
IБZ2 П. B HMЫ" .-варДIIII ""I!JIOIЖl\ IJt'ЙТ А n л..
эаревы..". dSltвPfЖНI"ом " "ЗД"""ЮМ "(J.'W<O" IР50
В 182:, r CJ1)'ЖИЛ НI' Ea. TIII<(' С IБZ4 r nq;eвo:f(('I!
Б lIеllб rв8pд ИЗМ";;Л()Б IЮЛ", 11 tlIIЗНl\'<Е'Н lШъ1"'....
том NЛ tШflЗfl l!КIЩДiВЯ (ti)'lIущсrо Ilal''' HIIKO.1tJfI 1)
В 1825 .- )I'I8СТБrmВJI 11 IЮJl3IIЛenWt ..оссТtIIЖЯ 1\"
IIaБJIflCroн. Б lIериlQ.'1 II)' '1')'1' "'о"ны (IБ28 1829)
01.:I.."....1CfI flptI ОСЦ'" l!>3pIlЫ,....-rno 11 rl'elJlllI OI8К
I')Iii:ПРСilеТВВlIтс,'''СII 3OI Cflrll>lWt'Н'';;
IIpИ ....)..... 0'1111 "ОМС" П 1833 r 8t'ptI)'lleH
..а БФ.МОltз.эtIpEo::Ctpvt.'lt-:!щрОВЪ", 1I0 ТиtlСIIЫ 'UI"'-'
11 "'01''' С If!Э9 r ((OMaRдllp АсТрOl""" 110Рт/l 11 К"С"
IIИН флor'lдИII В 1 42 1f!48 IIJ'('M('IIIIO OCTflBII,'
с.,)'жб}'... IББО r 11b1.. ""3","""1'1 I("P'Ih I:.HIIKlI.lJtoCKII!oI
pllдcнI\'1. 11 IБ51 . окОН'I". уш"л В UТl:1BBO<}
Б. Ф Си'.'Ч''''I!1Ш. С Е EpeNeНI<L'
.,-IIАЗЕР". ('i)I!O". шщрr60т vли""""" "СЖ,!lун'"-fJ
11.1"""". 1I0Л)''1I1ВII/иill III'pVI<yI<> IICllylJflJ'''UCTb", "'O!JJ'"
11J'оект 1I0<'""'lдllUllClJ')....,..61(f.б1l"'
1!1l0..ll.:IflП'Мac«>lWilI<q>fIУ.,lINttтп.,.4,23,IIII1Р
13. М,"С"у 54,7 ОС. 0,................ ......JI<'mo n:II 7 06
,.
,
4
I
...';
:eB Ё
зne9 .
,.
":'.'
..
..4/ifr ':4: :
П-pffioт....... ....л.,..,.-
B cl<OlIOl'Ol Б"'Р""НТЫ JI М" '" }""rньшеюю;; ДО
5.8 "' "'.ЮlШU!blO ,[llP}'L'OI.;EJ .;EJI<Ж(' ДU}'J<NecntИ' 1IШf1J
l5uты."п :2
пАКК 183
лАЗЕРНЫЯ МАЯI<.. (-et<1ЦJ "'олк. I1с.юл.....Юlllllii
Б I<""СПВР "i"Т<>'1IЩI<II <:В(,ТOI Сn111'1 ({II"ItTOBblii I'ен('
р>ОТОр (....."ер). Д"ЮЩН;; y"KUH''''P''II,' It ДОС",,-iJ'IIiU
',ЮЩ "' ЛУ'lРНIt(' М".10111 РII"",ОЛ"",О,'ll> i\;EIЗ('р IJ}''!OI
("еек )'rлuв",,'" "'",НУТ) IВJ. """'IICT су:юн(,д(пc..no OHI'I'
3''''''' """P""J]('H"I'It.lfl<aКl (фаpeaw'plI) 11 '-Р"НШ.LЫ
(jelOn.." 301'1"" I'>ОЛЬ"'''''('''РИТР ..РкucTh.ч"'I''Т.........-,ж
""LТЬ.i'l"rкvuбl1"J')'ЖJ]II"ТЬ..UПО.1Н"В"ТЬЛ>lЗq:> "'уч.."
фОНс('fIE'I'C....."'юМ('J< fu.'Ы.lо,ть..нди",{М.mЛ.. 'IO'ITI1
Б :2 1'"'''' IIbl"'C uбыч ""III<ОН H....fi JoффeJ<ПIБНЫ
Л ! 11 110" .. ('У""Р"" )'".,ов.."",. .. Т""'Ж(' IIpI1
(10)IИЖ мewcroO..o. j!,;EJJJblКiC1ll ..lшlt"'о,ТII Л '" реэ",('
""""Т.... н" 1 СUI1fJ}'ЖР""". "ТО ''''.'''РТС'' IIpр""'ущесТ
"ОВ ""'ред створ """'''1<''''''' 0,1''''1<011.,.. ....c1Jlloii1<...
tocrиI'ОяI<ИшllJ'l1"t.!I1.'Oo.IожеНI1..сео........lOI.л.'" О!еоб
"ц,1Н'" "1<1''''''. ",ры" Р"'СI1UЛ"'М'1С11 .." pel1PJ) ЗlШIW
C}JIIr(:nn'''''' н"с" ('OlIocdo{l]' фО[1мItI'ОВ"Н"" CCJI'I'UPOII
OCIНlle.i'i'l Ч"ше 11(1'1'0 Л '" .I!8I'Т З ('('I<WP" 1<1'
ЦВСТ" .,СНТР "....ТОII.. urH". 1t"'"'р"Б'п'f[.юrо '10 O "'
CПIOp>I ('-0.1''''' }'Т,:юво;; ......"'"'" 7'1. It :2 I5шюяы",
(IIpPД}'I!p<'j(I!l) с "'1'-oIS.ueo:t(UJ()II 11 З;Вl",('f1;вющ('Ir""
1<"JI1<" 111 (ут,;оОВЫС 1''''''''''1'"'' 14') В;> I< ! от JI '"
('f1f"f()1';В0I ЗОН" ,,01'1' ('('I<TOPOI .."'I1'....'''('T 10. (j,жо
Bы", :2().. Л '" }...Т..............."'.. IIОРТ"'''' }{yJl.ltHI<"
11r;;p",'. E"'P:JJJ",L,",.IO>l{lt..ii..дp
лДАIiД, А"';;"" 1. 1 py ''''РУС '-l'"r; судно
.....б.-'Е'>'\ ш'......НII><.р..""'рucтр"'><.'I!..Ос.... ..ост 1I0бе
p h(' I)",.1Т .. 11 Л(JД()Ж O . cpNI" ШII('Д()Н. фИItIlОВ.
N!J'O'()B (л..;;fi,,) н ..."ТЫDlI'И (-",,;;.."') 11",......, от 1....,
" "',,,,т 11 :Ю 16 f1"J' .."сел До 1<01'1 XIX .. ..ес,,",
.,,, фОl< М;ВЧТ "J'ямоli lI"ру" .. ..НО('Д" "'''J!c<,.,o,. "'>ОТ"'"
стал", суд....," С IJOiIi"ОСТhЮ ('0140('.. t'IOiIpужеRlIO\1.11"
(j}'llшрите CT>lIIH,-,.,,, "'.1",вер Ьuлып"".!I ""',,л.. Il 'f'iy.
"'OI}lbl..(\},!.'({IlTI<phll1-....... Д,,) 1.5 :20....юr;w...,з.5:м.
I1','3C"IIOДL<:"'", 1(0 I()() Т 2. l"py А"I''''' ....,""'()"'. ..
су,!l,'Ю )'1'1'0111. I<Сно:Тр. 1I (J>I".,шшеесJl 0Jl\ дн('"ре ..
нек l'Ы'" Ар 1"""" Л" Д() 26 "'. '(» 'J<oIИ>nЪt" '"' 1\О 80
пAnдд (ст ,,"Ст. ""11'1 I.!II3I<IIIi ""'Трон. фи., l;EJdu
OТNC....) ..'" С J.>o.."CНIt .. Д Б.lНТ'-Ж" "'UЛ()fOl су"'"
вau., "'Шiоli 11 (j()лыuии IIQДO;;. ..лlJCТ.... 'IJJIJ(jр",ж
O1I\IO'.J8o"ЛНlluл()rпli(jеv еl
пАЯНЕР..>iIl.,еii..u", C!',!I,"U. р",OiСUБU" суд
",o(OI><'-'" I"Ul",reт li"" ",({""II) 1.1101311 1<1' (iьJ('J!U
"<ЫТl'''НС''СУД()f1Д'','''Н(,(,О'I.'OI''OI''({Я.{,- IOЩ''''
P'1J'1I"'P рейсы Jo!rЖ.'I,j' UПР"JI 11}'Н((Т'""''''Ю pac"'I1""
ItНЮ с...."..;I>1 оно j!,llБ"'""U"h ТUЛLКО бцcrpbl'Uд "''''''
су.."",. .ю С .'('1' ХХ " .юяu."'..... .. '1')"o1101". "
1'1' 'З Л (.. (>CfI l<оltтeiDwp<>В(.ft>!. peI1фpw..l'plIr,'f"i1'N'
lf'Ш). 1'''{;()Т'''ООIllН''' rл uбр .. С '''Ш ""OJ! 11 Ж Д
ltJIи fllIто,",uб(!", (' "-"'({<I" 2. НOIЗВ рыl'iUЛVВ суДUВ"
Анr-,,",и 11 CII1A, """.!УIIIЮ: IIрОМи.-с.' 15yoц:"('УCSOЦ(IШ
"P""",UB""''' С....<ОТя,,'"' бо....ЬшUи "IЮТЯЖ"'ННUСТН ("'II
11"'11>"")
пДl(I\.мпиАРА ("""""11'1011''''). ......tndS.:lt'lmoe "'-'
СТЯОЛ"'Nf'l'в",,-,тО.1""f1 ,юб'1'ежыI)"",м.!щзrol{'I<''J'
n"py" "","П"Л"Я С ''''''(J(JJO.I' :2 OI'"'<:п-.р. БСТ""J]"'''НЬJ'''
01 Or1q!Cr1fJJ 11 (l('H1.Ve Л ШI'СThlIIС1l11'1л",'II.. (j..11
жа(;(I..... ,;qJ}T " JЦ> O'IПII{'11m. "о('да '1 ....'1" 110
'. н.. ОТД"" tJтEq.......... 111''' "I'}.......
ДJl О" fj",
лдкАНА (I",k"",,,). uбшее ...."В. ...........Ы" ....ию..
"ОСТ lIобере.xыr О.Б" lIWдOJl' "I<OIJJ. 1IpP1II1I'31101" .....111
lJыI'i. ':ЮВЛI! 11 f1V.qt'J!{ БОДЗ Л ..",,,ЮТ ""UL1'1'
.-oIIOI.....OIUCТII Н" ceB "'''" (J(f/"oq>e>'<I>(' ."'......... cНII""
OIЛ>lI<"'lдP"ОНUСI1J1Ii:иее'ТфUРIl1}'З;В'IIYf'I'"
ввср",3}'БIw НOJз"'л ", ()"Tl'()B"0I0"IIT
"азв "''''К''OIфн''Р. ""ПUЛЬ )'IOТ"" 11.'" лом" ..ере""'JI
I1N1'1<> YT",erOlJ'b "..:рщо П.!>nOllU\Дl<)' Б "ОС ..ает... ..ы
.ТУII,flЮЩУЮ З'" '!J'I'JI<:JJN ROP'!}'''''' O"'UТH"I<" С'l"Т"'""Т.
"ТО WИJ(l(OIlJ.O\Д O .......... омой. 11 "O'Ol'fiМ)' ре
'у.1НI'",ОС"0I'1Itl!OII01ес"'f'Vl'hlO'ЮИМ"" ЖItВ()Т""'''' IJIIO
Т!ep" С"'I"Н".. R!JрП}'" 11 I<P}'rllbli\. ОL'OJl\ЩUI 1<NIДf- O'
ш,ру"ш...}Сn\EOIаАИII"('Jo!bl",.,OI:2IU11't-тю< м.."."Тыltl'Т
Дл.7 Ш..
JlАКАНДЖНЛО ( """jilu). IIЫДUЛlSлс"..ос Щ\ ,,'1010
lJадера<аIt.lfl<O""I'В З"" hll u Б., М:ад...-""","р
fj ",ОПРI'I'Ч "",""",,,,, 11",,,,eT ""'''нооl'iраз фОР"'У.IЮС
3:lПI}Т ,,"ер"'у ОСI{;EJЩ('IЮ l<6CblIII Т!OI 113 ро('ож",
11,'. 16 З" "' 018 ....{uЖ1l! "'OI..те ок нос" ДЛ I()
шнр 1",
JIAKATOA (IOIkatoi). '''''I'y" судно. 'II'H"'.'I!O!eMU'"
"'",!}''''"'''''',,.. '!J'"l5реж ..ц....JI НОВ 1""1'1><11'11 с...,.......
OL з 4 tшpо,.. coelllНl('HH.... "''' hHO Q}\H" С ..."
"-18I'I'f"' iб(J)СЬ""''' .. Т!л:атФч>моii 013 f'i,, ,б.,.(.UOIЫJ<
;' . '
"\.-- ; . \
/;. ''. , '\ ' "
!./ i ..
, , , >I l '_'-:
&'
'!е.'Ок" р", к РУ"" IJ.I '''''T товары д..>< 8pUi1Z>1<1t 11 ""НО
воI\ТОрI'О..JlИ В РОСА'<д ,-оды ItL"Ю.1Ь3!IOп:It К.." "1'0
I)'ж'ч С)'.ч" -".о.. T)'r" ("1'Oi' X"pOlI<Тep€11 IlНlЮDVУ ,,;ВРУ<
Б форме RJ''''l1h'';; "'-U'ШI'II"3 .iIИ{'ТЬ..f1 ДI'Р(,f1" COI.I'O
lIpинetIJIЮI'cfJ. <lд1["1<V." ""J!}'L'''' 4уr ШШ ,"-ми"ти'!
фuр"'" tlepelllto IIС1Р("iOIК>тOI Л с.5 "J]" 6 p"pv"..",",
.,..,..,. I'''''Т''П'"'''ЮТ NCЖ.'<,У .....-т.. 1t
JlАккддlIВСКОЕ МОРЕ. окр;ВШI !оюре ИIUl С"
У юrо,.а" 1I0береж"Я 110В'" ИНДО"т"н nл
786 TЫ I<"' . "-I'I'Д '-.i1}6. 1929. н>ш(j 41ЗI:м Н., 3
М"Ль'д'!ВI1.lI"'IOI>3J\IIIIUБ"( OCТJJOOI"
,,>! "y..,I<"H",Y "'"-8l}c8J<). "'" Б UБ IIJI'IIл.....К"
){6ej:u-coIIкopan.:a()f1ые'lIJфbLк."''''oI'.':jl<в....ojJшIi1ь8ыi
"ус"он"ьт 1'",м",р" ",овсП!Оr.. ....'()II ",OJlhl з....оii
ск, 27. II('ТоМ UI<. :28 С С. CWJtl....."", о" З5 Ю I", Те'!е
НИН :!.I{ юl\ "' "P""J]('Hbl о!" С 3..!iI'nI<II 1101 Ю.В
rlрllдН"""It""J';ВII",lhН""Рlluлу"),то,,tIЫ('j!,()З!ol POI'JOIIO'O-S
('U6wI.-.нсТ...... добы"" Ж"'''''I)'Т'' н "01' ""1'''''''''' [I()
Л '" 1.!(J01<0;:I,НT II"Ж Tl'''НL'' n, .." I:BJiU"".
184 пАКО
М А. и" и Афр"к" 11 Бит А. wo.. А"..,тpшmоо I(U)"T
1i('!\liJlli:lrюрl)(,>.oONбо (IЩ)И Л;!шЮl).
.nAI(OI\PACOIJHblE 110КРЫТI1Я 11 У д () Т J' ().-
1i"1I,. "ШФЫТНOI. "рнм('и,,('МЫ(' 11.1" заlllнты <:)'Д
p "1Т.'\.деJlнliuт"ор"""иU. "OIкжед..,ядекu
р"'ТIIII uтде.'ки .. JJ.JI ( C . ;oI."Я
IWIlnp. J1аботOlЮЩИ1... .a.vec<-.... Cp"'."'.1I ПJ') НOI
И ""f1J'CДII>3J'ИТ()qotЩIЮВСТh".rnН"'-РУI!ТОВ
1<)' Co.:КifI "3 p..elll<()(J(i(J."'-'}1OO.UU< '!.'IОСТltфНt\.1l:'i о{о]..
р""ЦIfI(JIП"'JJd;.р.взб"е,l<iе...,ii.IIИП\IUInII!."ШIIJ.ПDIП-..
11"" 11 СиКIml"Р""" Б "..ВиС.....ости ОТ IIHrM"HT" Л "
MUrYT бf-lТI> OIIЮЛ.IЫМII 'lдll Шlru:JOiЬЛltlJ Зфф КТНllllijCn'
д 11 ()Ilр"..е"..ет я B()j'CТВ"MII .,_,,,нкuобl'''''ОВ''ТС",,'
I! др I(VM'lUНeнTUII. . Т е IIpU,,", сц(',мениOI
'юхрЫТНЯ С '-1('701.1.'111'1. IIOlIFiO.......ol1. а также стmfi!ЬЮ
IIР()НИ''''''М'-н''Т1! (JЩ'НI<И Б CO'lCТ"'''I<H С .'UP.....-P""'.....
'IRLЖoIL Зl,ЩI«ШI';1 11 .II,(}":ж"Ы б...." разрушеннOI IIЫ
.!I рж..&.....-", O<lIП..... .. QД 'ЮЛ"РI!301I11'1Ю 11.,1I:И це
I'С}',jЩC"(('Ot'IIИИЛ., V"lJф>-l..аБО<И.l\J1Ж'1ш.rUТО!lЫ"
О<}l'tJ ПIO...Т"l<жеИз"'1tщ..IIr).!Ы"На"""сте
1Ip1!""""IIП.'-Р'НI'UIII<II.ш...в...'JI"IJI<Ii.,.м.в.ll1..вIl".lд ..
ИOfТРТП" МOI ;И'Ш";W B..,(j()l' "l 11 и 'ТI\дП1r........
ро" сти реmамент"роя"ны Т}' Т"К. 'iOIру:ж. "OB. Tb
H'MlI 'IOICTH Ijupll}'''a UKpll(LII<P:te1"(OI I]()UДНОИ IIЗ с;оед
"""",м '-руОН BJI()2 1 слои. ....IIIIIOpРш "J>"CI'"
Эl1765 4 L."Ш'. ,,('uUРOl т.ающоо .фас"", ХВ .5153
:2 слоя. ()бщ"OI Т'МЩ 'ТС"Ч'"""1f! n....:пo "{M ((UЯ"
..,.,.,..,ен- BJ1 БJI 023 1 С.IIои. ХС 148 4 с.ю..
ХВ750 :2 С.ЮJl.1I 175 I\M В""Ш(' UОЯС" llepe"'''H
Б.;I(.<О1'IIУС... п.рубl<и.:м"'qтыIlТII).
ЭФ (J65 _ :2 С-'Сn!. ПФ 167 3 '.IIОЯ (II(1('Т ,.МOIЛ..
б....ыf\ .. C V"" ) Ilepc,,t'KrHB 11 11 Т<>..Пj'l("..}ю"Н""Р
.....-0li('l..'1. '-lJYнт<>в.ш.. 011.,...'" '1"113 ЕЭП н" CQ."",,,
ж"Щ<!ерасm"'I'IIТC.'n;.;oI..1яб",',-,,,п lIи 'ТеР"" .Р)'l\OТIJ
АУСТ}1' ).!СП. [lU"tJ1J'OI! Эll.-oRCII'OфI", ,VУ.ПUIIКl!
. Ф()94 д.оЯ 01"-"6 КfItI(Tp ("ззмен :2c..o;;"()ro ,то
кpиnm). те,, ,........сПIW.I о<р""О<И ЯН 7А {ViI""!С;'uiirюс
__"'I-oI>I.lе..Nt'<.....2".,ОйнOI'0).ш;нКОНOIП<J.11! I'J!YOIl"'''
O<1'e"KII. (;пльши;; М":ЖОIl"1'''1I lI"риол С"у>Кбьт
n)ТН С П!(о]"'''''OI Л ,, )...е.,нчеuOl(' "ме:ж
__..то. "'J,"M'-UВ('Ч/lО"ТН. 1I0вы.ше/l",е уров"я "'е "'н"з"
I!IIИ. с"",жени" ч)}'доемкucТlt .. ),..у"шение '''','ЮЯIlI1
""'1I0_"'('1I01f' ....в..яр риб01 М 11 ( ()"
.11IAKCMAII Адам ЭрИО<ОИНЧ (l\ирlf.ЦlJljll'l) (116б
119б).ру"u!u.....е.llы()vус''''''<Joihс-r,,аll
Я,ТI1НШО. IТUJ1)"I"''' D 1786 17'1!1 п с_'у:жил ИСIlР"БНИ
КОМ 11 r II!ЖН'-"Н"К Ох()т ир"" II() (JCI<IJI«....".щIlИ
UТII". C(Т >IICI1blT"re.".. "I<ад Э (' ЛOl,, МOIиOl. "
1792 t 1\O:;1.'13..1IJ1 ,,""''IO<IIOITH'' МII"l'liЮ Б SlII<JНИЮ.
(){'н ,(с.'hюо< роия.,.,я.ШСh}"(Т"Я(о]""""",,,ТОl'r си()ш"
ПI'И к......"ТОТО.д Д<>":ЖС"'tiы., ДUCТ"IIИТL ".. pt>ilPН)'
'1-"-11)' ЯIIОИIleU "'о ,;(JOJБ(' С ,,0111. Код.аю С "У."I'Ш
,,(",и.i' M"'P)' . к I'<>е rюс,..с 'ЯfII'.,..есяч скнт"ння 110
uкеаl!уПJ '."U"'''''' py1Тl'M 1JU'I't11III'-,()к "ru.,,,иев 17831'
)' tiePeCUI ОII" A ]""TI<OI ВЫllол.,еш,(' 3f1.-дa1Ч. "о.:.шJ
..e!'lIblx ,,('рел 11. ОС.'ОЖI!ЯЛuСh Te '. "то IIр"Бltтс..ь
СТВО J-IIIUИI!II 'I(JVIIUдIIIТI)C O)! П XVIIII 110""'-111<)
""""UUЗUII..""н стр""ы VT ВО'('Ш Mllpa. .().1hJЮ ["0.1.101.,
1\I1Я и I<IIТ"Й п"en< 1Т<н'Ч'" " .,(JТ"рыт",й 1I0рт
Наr""'''ют. .-де т<>рrовл" lIe.'J8ch IТЦД 'ТроЖО!fiШIIМ I<ЮIO....
J'W'""I Н.. (ipH.....aH.'(' ..СII F.I<"1.(,РИII0l (""т)'р>.1О1Н
D М ЛОВI(ОВ) '1 "..шел..з O"'JТ"K" 13 сеит 1I1'..б",в
Б UOpT НИ")"", 9 ОКТ. 11 теч 8 :мее он Бе..' "",ре
1C'''''Р'' ""uн-''и'ЮlJиIIМ:Lми.IIJ10ЯU''Б(i<>''hlllll('."IНII.I0
).!>lТH".CUO<o!'i"OC11I Л УJl<lЛОСI>II<>"УЧ"Jh.ill1.,EJr"IOOН"
.....EP'ell"..lpy"..}'''"'oMIIo1'TOII--I>3.-''с''I<II..ТОяlI"лОсh
Бl!n(пеllc:'IБИ", IOр"д UСJlUВllllием ЛfI uтnрllВКИ Б SlIIO
..ию ру" IIО"<>"","ТВ (11 ТI PFжж.-,II(I 11 11103 .- и
СEJп 1I11!5:2.-) Л'1J'Иllезбот"OIИ..и
ИЧ lIOЛlIeIЩIIН Отчеты I-! ..JlI-!&I!uм.аТи....
>КУР"""" '1 ст"л" II"И"Ы'" ......"""....UN 110 "nilpH" ста
"<>В.II""",OI uт>юшеннii :меЖд)' р,,,,,,,иcl'\ .. ЯIТI>ПI eii ЭRr
UP l .Н u(<Iб)JI<I.'OIИlJтерес 'l().l{Hr.,.. крут.... ЯIIО!lI!l! 1\
I'..lCcIIп Б"" "лены "'Кс"""д б",.... ""'-р">f{)I.eн",.11 110
o'I}"111.1 "..11 КWJ.IIeЖ OI llмоаем Л 1I00Зllара (i)'KT
() Б" XoI\I\"ii;к) (Ох()т "". "'""Н" Нuч\,кс)
ЛEJr а
nд...мАIlIU. А...-.л..iiсо<..ii К"'........ IIР<>""",
"ежАу 1I0бережьем ФР>U<IIНИ .. U 110М Б('."UТКобр..т.....иOl.
ое.аН"ЯООЩI1f\ I'''(,CТ с 1'1'<>" 110111e l\a.тe С('в ." Аr
-,,""ТИЧ ок Дл :>78 I<М. ш"Р .... 3 :250. .." Б
32 Ю". ....им '-"'уб Н;; фtJpEiпт'Т'f! 23 м Б IIOCT "
е,'ТЬ ооюШ IJ стмелн с 'Jlуб 1,,5 4,,5).! l'>el'er
".'Il16o нзр з""ы O...lr....... ){OIiir у , Вен"
кuбpr"'''НИI! 11 НUРМ"НДС:I<И" "''''.' С"н М.,."" IIреОб
Jl3)JaOOT )'ме)) З Р ..етры ТеМ'I."", "'>J4)'J<OI "имuf\ 4.
.llenIN II! "С CVc..'1: "ПС. () 1\1I И 11 OH)' TyM"OJ""'1!
11 "'''11 " "J'<>.."II" 34 (lIe(..oi1" ",,,том). 11 БОСТ
101 (знмuf\) TeMI' J1 11011 CTI1U'U СЛОЯ IЮД),! ЗI11\1U!!
5 g.1Т<'тО.,()к_IБ.,С;с<>..снUсТhсБ 35 Ю /"", 1I0!lCТHOe
те'l .."11.,.......18"" 1'" В. сlФр :J() О)! м/с nрИ.;rn"ы_
o'pa"I1.1 1I<>"Ycyтo (11 3".' <.t'JIMIIJ]U ('fI 1:2 "') ('о
""'.... ТеЧ 3.6 "'/с Ры(;о.il(ЩСТЕ() (ТР"'С"". ""'о<ре.аь,
..., ,ба....., """-"'1'''') л.. Ма..ш "аж..е шиf\ мор ЮIp
Л)'тh. В lIelll (.....00' "'HTt'lIom Yl\C 'Km.. К)) 1Т()1'TЫ
л........СРI< К.....,. Бу.'UНh. I''''''J'. IlJcrt'oyp. Се:и М",,,,,
(ФР"ИIIIIЯ). ДYlIp, ФQДI<LТОII. I'>p I1TOII. Пuрт м)'т.
С8).'fIt'NIIТОИ. rIU1'l"(,I\д. 11.'I-L"y (А:н1'1ТН0I) RЮllor<'Jor
И ДуБ1' СВ'Н""",, ж 1\ ,,,,,ро,,,ом
IIАМАРТl1f1ЬЕР (L.. Ma.101li",,'eJ Пьер Марти" JI.e.
Фv "Иl'урr .. If)'ТЧ1lCLТБП!Ii"". БнесOIlИ;; (;"_'''111(111
"J<Л3.д 11 ""уч ",,,учение С..",,1''' Р'-,серн 11 )(VII 11
){Ч>IL"ПIUII>L.' 11 "I\""ен. I!з 3 ,, 'fIf"i1 дат .ovr I<ом
ПOI.'''II.m.''V''........1!0IlБIF..'>.1.-"'''Р''''''"'''ф..e.;tpirnо'''lll
(' T"l''- .,е.'ЯМ" К ссв 6e >CT"M Hvp""('I1" .. PocQjI!
С...." 1 '" ФР"НII)I:ION. R>o:r.lllJlIIШI! ' u'Ш OIи11(' T!\1<OCtI
l])lrРI о<СТ"ия ..Ilутсll-,С(........ "С"В CTl'''''I.''' (11""1'
"ые <L Д""О" n"рlIже 11 1671 т. ру'" ""'1' 11 1911)
Эi<cреД."Ъ1I1-дНII3I<OIlfll,-OItе'I .uбоrl!)'J1О1 СКOIIIЛИН!\JI
11 св "' liap"HlI.eB"'M '" с юrJ1" IlроЯ.... .." Б ДО
"М.Н{)""'IIpОНИ'lд;;lI..еr<>..з"аи"рро
ЫЫИМЫI\ .......0<1, Ib,.. U'II Ба!!.-!\'I "' Нсе 3е'>tiIЯ.
OI.<В1t'N !OJC8U!OI чiE'j)t'3 ){р"Л UI l' l1ечора о< 0[;1'1
C)' JI '10 ()ЛII illиJlЮ, иOl uбр!\т nylH 'jK""('ll за,юлИJТ"
к.ар" IlJПII"I"Е}!t«l. 1J{JCe'(I...... т"юхс I1cл...lдIIЮ
Л 1](j;q:OOHO изл()Ж",л .,t',.,....-o>iТi:.!jbl;ТВ".. lIерИII"'ТII"
1l.;т"Б""",,, Н" EI .. Uбрат...... "J'Иllен" 1jeIf,. 'Вt:де,шп
u бы,.е 11 C)'t'Iq!IIЯJl )'!срНКО!l 0111(:.... бhIТ LIj 111''''''''
жщ..-"(' (',,В оо."""тсв н.........п CIlpUII PI""""I! 11
Cp(jПJ'''. Ф")'О!)' .. Ф.шР)' Cmepa. ",ср IIf"VN""СЛ""
ПрИII(' С(<<,ДРНI!Я О кр IIJОр IIнеIIIO!I'YОР 1!nIIJ->с TOro
Б1'е 'еНII l' К<>.... .rl'),.... JI OIВНЛС" (щннм IIЗ II.аМЫJl
-,"а""т 'ОЧН(jе(jJl!! .... I1C1' С О'VOlф"н И '"ТНOIJ'''фнн
C('lIfl'3 ('p XVII Б. {'ущеСlEelIНО J'"",ш"рнвш"М И
)Т.....с..шllJJТ'" (..ес ю1J'OI ".. ..еl\ I'Ы(' 1I{'к,.,ш(М.I,,) fu.lт
1I1Iн ..e " 'I}' лuvу Б З 11 FBJ'o!le ''Р'-'''...................
Ю '! UCnЮ'ЬU
IIAMI11111P08AIIIIblE I(ОIlСТР)fI{ЦI1I1. Б"'''.,е
еJ!lIh]('LIjЗIl"кет"УОН""ХР"""'lдИJlll""-""""ПIl.."r;ор"
Ы>pII)'C"...."peB Cy....H".II..1IJ' "1U1...lJЮIVI.--uyтw.ш'с-....и
" Т 11 ltc......hзОВ"..II(' л " ut)ЗIIО. Я('Т у.ч".''''Тh
j
1КfIOI''';'Ipl'вec,,>< . сomжeюtlllе I1pO II.I1OД}"'HThRPH
IIШI.... '>WТ8""t5O>З ....бкlI"аI;ОТuВО 1'1 J'1I<:l1l:!p COCT()fI...,"
..............IIt'HIIJ.I l'iwIьшн" y<:lIo1.m
ЛАмпАРА. 1. СР IIМЗ"МIjОМОр. С)'IIНО jl;jJЯ 'lW\o'"
ры15ы CCTЬ'КI А.лЖ"р Л KHlleBblc. I1J'Яl\lоl!lЗJuрШТ""*НЬ
110ЛНOiI\IастCII tIlI U. '" наll 11.18HliJJJI'I'M }{ ..1;.... ..
""'11 Л 4J IIIT,,",eHL обре:!IIН .. 311вt'J'lURТСЯ lI",бuль
101'1. 1lЫC')'fIIIIOIIIиМ II oI'ipaМnnlНt"M 11 q
.. m 111I.:lуб" ОСН1II11.<:I18 треут I'JJUTOM .. ".'"ве
рОМ. 11 1J000lIeA B"eMI! Dt't ">lЩ" 1\IIIJI;IITC.'(' ' 2. Мот
(у;uю С . .... UКОНI'ЧIJОL'ТЯ"'''. "NIUJ1h..-SYQ{1t' 1\.'"
,,"1011..,1'1 СЩЩМ"Ы И ",,,крсл", )' бq:,eruв К.....пфopmи
}{ f1ffi. I'bll\ Л )''''011 ....1Ю:JI-tТaJ .." 11...,у(')е.)'..... "М<'<'ТСЯ
IlМwIыu....TpION,JWnЦ<IIOWtIlAO 12 т "1')':»1 Веред q
(')'1\118 рш:nuл<\Жt',,,, ""'/ТВ б '108I'у''ОВ, 11<'''ел М....
rоii р)'llеВ2I"I')бl\8 КIIЖJ!!lЯЛ IJI\I('ет"л"I<,"'"'J'СМ)'
"о вр"""" 1l0U" "'реп"ТС" J ",онец сеТИ Д,1 IU 15.
OIlJp 15 4.3. {)['lдK" (1.'" 1.5 "', "'nщl! l\изеЛl.iI
II З6 "lJт, l'"'''IIО1Ж з..--....j\ _. З. РaчIOВOllllj()СТ "..
.....
JlАНI"БОТ (u' 11[01('],(_ Itlлg. 01(>'" 1211151 1\.'"'HO!blIl
1J"би; J.Rnр"(iе-"о,н",, щ.'1{I1'!II1I ('iuло,шоi! IIIfff.....сстп
"",пuльзсв8I1Ш""СOIII XVIIIII 11 J')'C флuте д.... СIJ...."
"o<'(Jr...-....('1 oiiС..f1)'жбы......саt<l UII"Р"II",И
ОЬсто 1IO<JjI)')I<....""h ",...'ОКВ.."'(i('P П)lII'",еoii П >18П"
иМ--..-Л "71:1.:....."3bl....To'(;.."""'311..-..IL.. fjflJJI<U'.
JlАНI"СДОРФ I"Рl!ro"I!И И""НUБI!Ч (["1'01'1' 1 снI'Н'"
фС[l (l774 ltl52).ЩJУr<JсRеТ Q)Тt'IIJ«ПII'l!ПIIК "CTL"t:7
ОЮ....'I..,...теЛ... '"Тt!UqI>3ф. 11.(> "1f:ШtIlНOIU, "OIilC"p, "Л
(lfIm)."H (1ВU7}.a."ik........ .... (1821) IlстqJб 1\11
Боацм- 113 [""рм"",,", 01<01'1"<...., If-тm,"ен У"' т ..
1197,' аз 11103 11\051;1' )'ЧlIcтOJUJl>L.:IR II\ " "'I'у
1"0".."7 ':jKLI!I:д И Ф l(pу.еlJ,т'ер"а, !:()Бср,UIШ.."
I11-1КШ" IfUlJt""oo"' "('l't'.ЩД 11" I\UПI'I"""' Н" (Д""ИН)
RПJ(руr", I€lp" 11 nOТl'OORt!.,0.. 110.1" (K""''UI'ImI)!:
8I(){'OI((('И1М.-:М I>t'A" Тlllюо "I:IН IDI'Т,PIDIUВ 8 ........ II!(J.5 ..
ет..r..илП! (1' ""«11:." "1IOI.t"ТНЛ A.ll')'T С'''''. ЯI10Н"ОО
11 сев ""11 Ik"e... А",,,,,якн В 11\07 l' 0,[f'(>I'J. O "'TCK
h<-Яl\lIl'о,БrРfI}'.л"я"ll .:ш""рlU",В",I')"ОШ"Т
II)ТcшrcтВIIE' В 11112 l' I! 1""1''''''''"''' (lJI)G.U1'ШЯ""
Q'ОТJ1уд"tiS(;,il" I!OIlК'1l'!l'е"fI"утеllj('(Т""'flШ"'I')'r
OICТ.II в If\OЗ 11I07 от . LU-""Р)I<".иI'i UII"СIIНИfI )'....
JleHo!ы'"'' 1.p""" ""',l()II' ", ">!рОДОВ ( M"11
'!НЗ. СIIОЯ, ЯI!ОНЦ('u. "'-'М')'П1JI. 1<OI"'"<>зда.l()fI. '00<11"'''[''''
И др) с 11112 1; H(j. HUH"Y1J Рос..... В Е"..3....111((
(111\21 Itl29n Б"3I;.I1"II.'".'I')''' ':jt<<I БОOl"У7Р
р"U Ioр"-.11.'1I151_ сuбр"л 01 ' р""'''Л fI д. p n",т рб AII
..... ......-.."(11'1...."'1 .. "'....щ...цнll В Ilt;ю .. ..,.
бni,eJ.", вc,,51Y"'''''III"''P)oW5I''''' Н,. с.......nи
пA"I"YCYbl ("'''7 I>"PIII.II',<I"",) 1'C (j" от"ям
. ШШrJ]" ptJ'4.щuaннx 11:шес..... зо БИ;WII Б""1II
иr IЮХ()Ж" .... J"'f1J!Щ'. по 1'1')':1. ..он. бt':> o<.'''I1III..rr. ..
IIIUНТ(IOIJI"паll(")"crcбulы<НfI,,-"П'II,,"""i'}"
r.iJ<оrочИQ1 WJlПЫ Д.l 1'" f\{} CI\I Л рll!lд....тыJОllеыu
II.JfJbl'lIыt'I!IMI<H''''ury7 (bl:'f]2J'R38I1rQJl,''''c1Juu
ОЛ II""МЕо'Х БШj "Т 50 ТЪ!С до 4 МЛН CII"'",H БЫ
Ii'Щ'IJБIIЮт ..1\11" I!.!I tiPIO[J1 ""Ж",""...Cj ""Х Бh!}Ю-ДНТ
Шlа"'t<ffiН JlIJo,[I<II"""ФО\.'''''ОСOt.I''.0<J'''''IJОС'lе6IJtiuл
..1m-ек..",.,)!f)fllltв........Н...)' ...."i.';tаlOUlую...,
дно 118 IК.t')! СТII)....." DЫЖI<В.:IСОЦ>[1"о,:1 сочень "'H3К>01<
Ч ,,питают '!pellM Б ТРС""'.... .. L")t'l'Ifo()l1",," BQ;J,<IX MlJp
СК Ii"С""Лi!C1ЫJl И "''''-Ю1!1. ф}'1JТ""'."""'JI)'б "т50:м
lJ(io.'[f'e... ",и,uо, еlфUII JJ IICтpt"lOIeT.t111 }'мер в<ы>!"
nIJT...R11C:H II1СО,ыООС"'......., M I<HMH l'аl<lJо!jI'''IIНЫ'''И " ,..,
!
ЛАНС 185
.\
. .
,-::: ',. " :?' . .
о" "t,......... .. , '. ' . :lil;iiJ';.'rIt
. . /c:.r
/ f.Jll'f "" "
\ -> .
- * :;'. \'
'!'-
"
.....UiY'-Т
до()I,J....иCf! 11 БIЩUБ J1 }{.i'!UБЫ ' В 111"1' .II.Uf'.......
р..."voБJ""'l!о"х С:1){'Т"'ШJ..Ю7 otc:бc>.п.ш}'1О ;!IШ'"" (еж 4 '"
ПО """,1'1>1)\ ФАО "'''1' )l1101l. .N' I()(J 1'''''1' '1
1lpoм....,.,.,lIl'нбреж.IQIYI;..1«..........НьПi HslII\ и-I'8ICНR
I1РОМо,,,.,,,, B ,II.)IТ AflC11'.....q5l"' .. Куба '101! ()CY'"<'C'I"""
"'ТLfI С: MCrI (;отов СП'IJItЫll111 ест""'"'. .IIO")lIIII<>lMH "
"' И т"8..т,,",,и 11QДHIt'ro"Ji 1101 (;oрт }'1J(l1I )'КЛOI..1ы".,ют
"' >JЩIJК... IJ"f'''СЫIIOlЮТ 1JLДш. Ii J[IIn"'21.'ЯIOТ 1<01 (;'11"1'
lU{O! реЩOlэtЩIJН В ОТ!!. с:.Ч).'["НХ fIIIЭI>lUЖ,[II ""f'I'j'Щ,"OI
!/-Х>В" ... I\8"'Нна uто"...... "
б83у. .-деу.'n" JII"'U""ж"явrт'."
.JIAIJCEPE I:B",HH;; I-"IJI'еll еIlН" (11\76 194БJ. СОО!
lJ'"ф".. И жItR(JIIИL"'"." I:BniPM loк.pt1'C1&'''(''I!InVt.I'>II
IЮ <.>IJpaщ2В')!IiOk.. 1< MU(1 Т","'0I1.""". 1'''1I0.' ")';uIж
н.... РСФСР (I!И ) 8 Itl95.. uк......".. Pнctlll D1J<UЛ
06.." ,]lЮillpI'fI"'l ",.:щж<:t'l1I 11 nе..."б)'rl'f'. " 1895
11!9!3п у"<ИJlСII", OII<f3JJ('МНЯХ Ко.'OIJ'(JП'"1< ЖООЛIiOl""
в II",I'ИЖ" В.",.. ХХ М бы....л 1')'1' "}'ДO>КI."o..B
()fu,(';umeH",fI ..М"р ",c"'JCCТEI>''' 13 1922 IY':l4 1;( "IJ'"
IItbl""m! 1> TtioI......- АХ 1> 19З4 19З8 1..- 1> Ме,...,
мрк.... .... fl' '" Ikepuc АХ 11 Лc.m1<'Т'''''<' C<n--д;u
Р".) 1<1.,,11111. IIOCIIfOJJCI1HI>IX Ii{"l.op"" "ре(""1I (111..
);'illl в ,,5UT",", Лfiр8 Бcr,","",r.. (191М). .,(I"",р 1
.:::i. ;.' : <': f:: ,,' .
'с \!"
. "":.,
'I"<"-<"
" ",":' ':'-:>o._
1"'< <'".:, .:.. ·
1:. 1> ;I",.. .. 1)0" IJp<><phO.... ""'!')' ...U .
186 "АНС
.... веРфJ! (192П) iI:Ф И 11111<.1 t'ro I'IIr\UT
1WpaБJI" 8IPCМ<'tl Пет". I В"ПWlнetlН"' 11 2 11211''"'1'1
тИД (l9ОО. Te"""pil, 11 1911, )Ю;(СТ. ..,,(..,о). МЯl'l(а ..
1J0IJ'....1I01 cro M8plltlS .,СреднзеJ,! ,"оре М (1927. В 1,10
ltJIII",",r 'де'ЮI'''ТИI! POt'IlHC'I1! 11 11.....<0 ..Мор TOp""b--
""' (1917). -М)'J1Nf'НM (1931/ IЮЗ).. пр A O
I'ЯI'OIIIEO\:'('Ь" С"'"Т""""''ТI>fOЗI1''ИМi..IlО!
blI.:m<. '-рl!фШШ;; В ..алы Вед OT(' 1\0;;"'" CI1В)Цl.1
""'] ОЮ/llIIО'lНЦНЮ o:ev'lI() "ТJ'офен рус UРУЖЖl"
(19f2) !IIIYpea.-("u.: "'1>"....11 СССР (I!f4З)
В. r АндpuенlIO
Jl"I{COtl. QДIIO. 11 :.: """что"ов I1>1J1Yc 1Ir"' U
.юс....,.. IIв15'П8Ж суд"... )JBCl1pU'oprnfttJ!OB .." Чер ....
во "ре'»"' fJYr Т)lp. tloJlны 178] 1791 "'"' Л НIIЭЫ8МП
ЛOlp)lOlfl ..р,,!') суда. eiiL ВU,",'' 11 Д,.mpruo Б у '-
IJI!M"""" 1101 J' ДуНВЙ ИС'IWlЦjala.:IIIL'Ъ I1J'UTIIB rpe{i
судов "pC>1ltBII.,""... тIIl<же J!.1.. 1J(f)КIL>вt'It IЮ;;"о К 11'"
CiblIIJI Акант.. ИмеJlН .!II"'HH)' до 21, wОф....у .00 fl
o a'<Ьy 110 2,5... lЮcJp\'ЖtlillЕ' 4 .-1\ "'едки(' иуР'О(Н ".101
1 2J/WfJ1"'''''
IlAН" (......... 111"11..11.....11 (ouмap....1. IIJ-"ЮIIl<а ....
ф.... .I II.."'.I1ф.wт".r;OJI..QI()иl<uр"би.lи
11'-'''' .iupIwL .. с"р(ю н ., 'et ""'I'yc фIJUТOI". 11 IШIIJII
'1'11'1 JI "1I.'О!етсО! uБЩII'" "8'''""",(.'],( бот()в. ШоУJOIЮI<.
..шopll..""'-пq>ofI.,..Нr.llО8suч..........."I<<>тupt>I"IIJ'yno"
t"1J1"НЮ'
JlA.HII,IA IhiI1Ch>o). 1. Ot'oIIII'I' IIffilБ отчахт.... ('p 15 "
....рус rp:(i """'\1 .. .....&цоо "уд.... I'fI lюбq>eжbllJl.
n.q,..lJcij tIOIIU rI I)I!CI. С.,.. .!\фрrr,ш rr ф....т..п.п.rr 1) 1ЮfI
..il" O.."v.'...'"Ch" lIе.", 1111"" ..1101>1", <);""011 11J{'!1
..»11\1 .."" 8IJ.,QI\fI"'..."'''.,сТJ>('''l].'IIТРOllll!8о1!:lшr
"'oti; 1121p. ''''''' (' I ;а..ш 2 N"'H II.. 61111.. pt'illl("oМ.I....
....и .il101'ep 1I"J»'CII1IИ, tllI I1ОС.....lI. AК"'1'IUt."J.." '"
"''''' }II'(.1I'.....,,,",М ДJ[. 11 H!. 11'"'1' :3 4. ()C>l!LКU 1
1.5 '" В ""K'p1,! Р .."" ИС'ТOI"'Ш .. Ilортуrll'ШН
""'''.111 IfC1' "'''''1''11"..... 111111,1) Jl яе Щ!NIIК!1Ж. JJ .....
...-pa %. Urкp......1I' ""1'\""' I."АН" (.il8Н<JCТI'а. "'>O:I
,к.c.q..,жь" 11.11('11""" 11'''1>' ДО1Я ....-..,.'.. рыбы тралuм
K0I'IQo'{ К81< )' t'>I'UA'IP{I'- ..n 'еНьш..... p"""'''rotJll Во
дон.." ....') 1 3. 1II"'I'UlШС ш,,,СО«)JI()}I ""1')''' С)'Д'Ю
".... pt.'Ч .. oipII6рrж WI........Ня 11 I.lflt..-p .. 10>1( Аме
""" (..:I801""H) фо,,""OI"ТII IItше,...,q,R flI1CJiC"':, ('рт
t"QТH 1I:JI<Ж)lItIlOl 1'1"3;;;1. .. ,,},jС'ТУП""т "'., KOp"lY. "'"
()!1ею. "'рOl юуr п"рн.. D 1>1'''''И,1ИI< С)'I'IUOТIIVDI1ЛН
3...........'..... (ФUO< "JI'!;'ой. rpoo- н I!jНЗ1l... ""фс-JIJ ....
....)'б JI '1,.'" '""pt'8<,3K", 1<t\'ШU И r'lо6,;щ, .. ТtlЮК'.
uTl<f1hrrblt '-р('б.l",е (11.) 18 8 M ,тt.> I<II>КдUr.!У r'l1)1''I)')
""'''Н '''"''I<DI'...(,"l1р'''С"uuруЖll}lCJJIIIII.'lIш
......rt'ffTI\-.RO<OOt..lloThI
JlA"-.JА.иl'. ",1111 Т 1\J '" \"'IIJJlliict< l..nc:f:J>IIIg от 1101'
T}'I' l.щс:hIlJ. OIеfilМhию(' IIl1р}'" (2 З ",,,,,,ты) q..iJ80.
"XIX XX"""I'Ift'
"1''' м..чты Л О!lIIrлt! DI1t<II<1и" ..щ:)'. фтr IН rpl7Т
:М "'TЫ IНссл..., 'llIP}'"". (jи3 flh ..11...'1" цtфl'Jlh
"ы;; HiII I((ioq' "OIС.,,,я ti}'Wl1pOlT " 1 2 "",..flеjШ",..
.. "I>p"(' бuлLШIIЯ "IIIOT . IIЫХWJllщая lIlI МI'
311 ....... 2 ру..... pacпn;iI....зlltICь noбopтнu
..пере"':lI ..e.f Н.. lI..е С}'М"тр" Л. ..J1Н II)'I<IIT.
".рОk()неч I'J'cfi pblfio.1UB .iКШI<..... Б 1-10000ОН"' IIИ Л
Шll'lI 'C. ""lIБVТII К ")'IIHU С 1'0роТ"'..... 11 WIII'()KII'"
"" , BЫТИIIYTU.. 1I0C«0I .. юcqюfi кqJM<1I\, 01\
0I.".е.шОЕ'...... )!U.'.I3I1'еН()2(у]lIчтll"'.."..lIфt'<11101
ру'OI Ш -1.. .-р<л ..1N.1Iii J'IIL"ЮJlОЖе.OI.В ИЩl.Cf1JI)I!JIOI r
Трfli"П!l<t<ОRоii ""PblIJ''';;
JlАО)'ТЕЛ1l0. '')'те,;r.l1О1 (11I(1I11ellu" "IIIIII.nIii
t"'''''''"''0<''loUIщ.,е2'''lI'fТOIIOoCJI ('y",uoXlXI1
l)сt<3Щ€.Wll)" .11"1' ""Р)'СII"'... t;}'WflJJHTOM t! IЮР"'. IIЬ!С1'
Jle.1U!.I UТJIи-.аеl'Cll'1J'Я"'"""'o1JqJ[jfП'tIIiCN lIy31WIi.щр
loIо!; I'pU1" r.l8ЧТII .......'ull('HOI БО! ", Д,l б I() "'. I'J))'
1ЮI1Qi1ъеolН з......s" Б Л ЯII 11.020...-
ЗI\}II1Ю1<.'1oI1IЭ6..ен
JlAI1EPY3 (L.. Pel'UUM') )!(IШ ФР"ИL')'И .'1(' I'IIJJO
Cl141 I1"8S?). фр ... Ui)Жбу R H
ф.n...... 0111'<11111 .. IS -'"'" Б 17"'>2 1717... y.,a<:1'1!tIII,,"
81iOlUl1r )! ....дрOl.рафll" ..сспeJl,. )' IJfpcroB 1(01"84"
)! 1[01 В.." Oч-t'illJ<. Б 17 17BB п .ю1ir.llI\lJ....'l\руrо
C T 1,з..)',\21" 'V.IlIO" (.ш.шЦ/!I1/1........"JII
.. l\cтpt>..uIбmrМ (l<ONlIн
IlИрП ФпСрtlO)" tJ,еJJLЮ
u6...<т1'1!()B"T" """з" I' H"
Tl!xoro ок БыИдя IIЗ БjJе
CnI (Бpt"fl'l.... ф.,""ЦНнJ.
С)'NI I\,lиIlТ.iI""ТII"
()К О!рОlllШ1 '\IWJI" aufit'
I't"'ья К)Ж A"'''I'''KII, ПО
CftOUlII оtl rJIIC"H.. rз
l!а",L'IШI'f'В".'
tl81IIJБ"")л"",,,(l
Сf..А""'РИIЩ, и
ТItl<НН u< С В .... 3 311
YL')! !;OКCIlI'II ..б .1f:!1(1I!"""
ф}l-"",ППИН U'II!! Б,II."
К"ТIlЙСI<ОС 11 Я'ЮJlс:t<uе Ж 1lЬdt1'}
N.omбefJE'ЖI>"II,III&IЦ>ЬfI
"Т"Тfф IIpv" :JIJ.. .1 11"""""810 151 3 ;tO'c ш.J D 11(>-
II. ....':I3БOIНИI\ Л 'TIIIJIC.' К Ulllи(jо "'....nltю. ..то Св
1\8JJ..и ""CJ!и...,еоCJI 1. "'IIТfрИt<ом. UUpf"'er....}Тi1\t)' 1
l'v., JIt"Ти
сJ\(' O\I!О..ьСIIX>I.Пf"..II..с.л IDТI<J>....''''ЫI'Ы)КIВI
К"'''r (ИН Ю) .. 1(1'11.,0,011 (..", В) () fl8 Мutq.oЦ: 11 I
K ",,,,",, UпEl:и""'",. нr()..ИБ "'t'Ж;О' О-Б""'" C "IIJJO!", "
"OIз",,,",н..1! .,rU JШ"II,'),( rlpoйдя ....р"з 1!&'() I
.II1t". "' OIJ'I'I' ..ел.ORaЛа " " I(ypllll () III>D 1< 1\8..
..ат"I'.OI!1i11т "'" 1JIII'lIю ",CVJl()"OIIIЦIt,j",
U'I1I1'" "' HIIII Ка..еДIШНИ 11 а811,.'''' tI 11r1J1T Дж
(Аш:тpailI!П) Бы" "vfil'lI" 'iH"IJ}!T "'OIТl'plllUl ,тt.> 11018.,1' I
IIпUфtll'Pаф"".J'1'U'I............"РТIIIIJIНр<l..!lll)'"l!!CI'ImIIIIO--
l5t'pеЖЬЯСI!8.А"'''рНt<н,llрИI<Юр''Я.I'-"UIJ OCTI'0)I()II 11.:,.
Яlf'СТНU чтv"""nед Л 0<3 ("It;JР('П IPInr"яи-""сь I!
",. ........ " .,,,,," , " . О"."". "'"'" 1
,
, .
:r4\'
ff
')t""
t(q>:>6JЖ ""'К'Vi"." "'i"">f'(I " .."h'1хJ.l.Ii'ж..., .. r.}(L""b"
::h.............,fjrprr""........ч............Х)')lFI'8oi;...
л (j.... о!5....ружс".. 113 рИфlO1\ 6"".. о..'" ВI'II<IIЩJO
It 1<:1 H'fIJUM f><"tPJI!e (ИЗ u 'ЮБ С.шт" Кw<'), rде 01511
N.JI'>II"""яЛ ..ureрllе"и (11 JlwuIOII 1S2ti,.Ж
Дю..fJtt Л"'!I6IlАI>. IR28. ... Т....иМ'. I I 1" .il""I<eмfJ.
19Q!.lipf1<UIp.I 64J lJ.ФС ..
IIА11Ер$'ЗА I1РО'nИВ. ltpWI"fI МО:ЖJI)' о IJU<П ("..
a,'''11 (1-'..........) .. X<>KI"'iL.u (SlIЮOjИQ) CI1 ""J>le,
"ои. tI O);(rJ- .. ДII 101. ....II ' IliIiJI 4З "'"
14i}-б JI(> 118 Н. .-...,..-. popor<l .... ..)J<.'......at'Т 7'> м
З,,'"'UИ 1М'i(] "'Ы СО скор B(-'рО! 1;> ...А' " ('IO (.ж
80 ДРен) 1, жТII" "' ''''1'"'<1.11 тйiJФI/ti&l Ч.асты Ту
""".. 4Б 7(j:ueo:ii ,,,-ев -I"'.oв, U8C 2OJ' IIIЖН""
Р ..ю.... МOfКQlMYIo'. (j (>кТ ,шнl\р" т)'%ВtЮI\ "" '
nP....rnБЫ "-) шчНI.... I)Ы.' n I 6.. СН'I-' IIpИ"ИII те""
....и Ifo_ 2" ""/"-- Jl!"l"'" .............,11<.1101. .. THx
ок_. Т"" 11 11 Япои. М Б ",1'111 JП"'IIИу ... Ilрол'Ш"'
'IОКVЬП" 11.'>1" ",о,л.,..,[ IIjJИ IL'J].. .. 'IpQR'""'жит
I:cll iЮt01 .. ...>\,'Т ....1N1".;1 ., .uo..t>t>п'''"'' ",а()оп
oIt>:JJ1I\IНf!""ВЧСL.,.JI(ФЛ ....
S1АI1ИJI (IOIl'ill, 101111. о6111е<. ..n:." I,toиI,UJIti:l('II
1'""" 013 "-nЮ.... tlepctllI "ШfDЗ С I fj...,II",""J'O!". р"'С
IIp(i>"IVJII['[!'J...,JI I! Но... I.,ИII...r M.,o,rтoJ! ...,,,ЖИТ 0:10"'.1
n.t'1I<IJ["(I .i\<'pt'I.tlIШО: (!К 8 :м П"' )'С ",""L.. I
..., => 1.. 01"1> I;; ,2 "" д;. 12 l"i _1"1' UR
(),8 ' 1fIY-"<--'0Д),('1II" ) :2
'nA"II.It. 1.....М'ТNIeНIК' .ю...... "''' .-.......... "'рим
(1f!...oy ДЦ"8-О Д.'OI, ",ин..J'I ..
(WIСТ""П.'('1...ЮJ:('"'<.БI'JlIWO<njТtll<,,>lжеТU,'IIIII"" 11<1
KnН'18xJI д.....tll<}I'CfI....IШ"............II.,..... ..".,"..
EiI!I01'C"
ЛАПЛАС 1131'1""'1 П...". (.....си. 11.49 1827).
фр .......pt'IION. o.IlI')"(''''''ТИI(. Ф...IИI(. J'\()Cl-НI'Ш"Й ,.....hшш'
)",",и." 11 00.. J(r>ihшI! ....-тprmt'lollШ, 11(10ф П"риж
.1)<1'1 ШI<ОilLl (1166).0lI:l,.00111"" _I'НЗ). ч.. II"plljO< АН
(1185). 1<110,,",1' 11l'r<it'1 ..., nетсрб I\H IliЮ2)
С 1790 l' lIJ'eд """OI1 Мср "' UI"<:[)Я. РУl(опОДОЫ1
.,.,...,.'....еМ "''I'"'... СЖ:l f\()фрИ"I.LlIН 1'>1>1"- .........ПI'VI\!
l llt4yтp IIСII. lI"lIe I1р<с"Д сен"-н,, ' "l1t1.'teOt' ЬUI,зq l'l
'1 1111)'11 "рвфа ш.щ('ри", .. Ьуа6що.
lI:>fК'IБV .. ТIIry.II """'1'1<1'1'" Б 17!)5 I JI 1II\шс., ..
о:"':Т 6I'}-"tOOI!О.il fioopoJIO,/lI'OТ о... *\.'3"..)...."'.....,
"",,00 л .,,," '''''''щ ..,," ..... ......
ЛАПТ 187
I ('f МOI... 1taf'..ю flcp.,.......:тrii. I-"...IIOЫ Т"ОР"Ю
ошиl'lОl< "' I'ТО-,l ,!1:!Иl>! "'t'oIUIfJ"Т...... 'ф....П!Яe>I..., I! 0,10
f)('XU!l....-трон......1I ъ.... 8I1сяR4\l ..D<fIUТolI
Т..." ..П, 1111l1lUU<пЯ '. II. COVtJ',i( 11с;!, 1<"'1<Jри..."rр. .!рнт
t1'yI'Iy Р........1.еор..юО;.шll....п.рIiОстИ ""II.."""1,,яr('о
.iU'"JIWii..."IJI'...."oIi..,......,,;о.."'...остЬрщ.'П...1i".
3ВУ"" ""<I'UY""' P8" l\It't"uдLl....&с. """"""""01.
1'!", иа.'Ia;I рид с".---.ср",:;кс....ti U i\ВЮ!<('РШ, T ...т С<м.."..
C l .-", ..,..и ""Knl!'" 1I '<'N"1' ''!rurС.Шfj IlР"'МСЖII..
II()ХСП()I оО..........",,,,,и..<>p6wrщ-е.ес1'cJI.
"rn:.."rонО1Ч ""'ТПI'E'3 01Кр"" 1111....01libI )'''''01'('.IИ'' в
:\внж('"..., J1)'lIbl, "n[l""wJ!lIl! .....11..."..11). .,>I(I1ТI<" 3f'!I!.ч",
У ....,IOC..... .....'Ч"'ботШ! ""III" тcaptlЮ ..pII"'....OIl (k1I
'l1'Y1I .,ТР"О<Т"т () , м",,",",ик" (I' Б т. 17q'l
1(25) И..""",,,, ]] O!;UШII< Р...... .....Тс..аТl1чесК.." "'
" '''Й'''''tlOI..тeupt'''OI,уf'8''''''''..е.С",
rc""""""'nKII" ф()(1М)'.,.. "ДР)
lJФС ,
JlАПТЕ8ЬL, I'}" ''']I,",n'n''IJ'' II. )"ШС1Н""" :';Ч;
1(((JlINC1rt."oIl, "ОJl'Шi"",ДIII.JI<oI"oVA (\V"'Tbl1 I.Д!l!IН'rр"
яtl('>!Ulс...... Н7Ш "U(:.!И' 11(2). (t,IЩ", It"... 111(2)
С,')'ж"'.' .. flМФ с 17111 r Б 1736.- ..(I'..""c" .......
Бост Деll-lJТрJ1j1:Ii:2 jj 1{4tt'UЦ("oIl и" Oбcn..
;WНf,11 ., """('е яа I<OIVT }ItC.'bf .ilellht. .,,>б<I"('Жt.e
""'''''Я) р Jlcl<" t1'" Б щ....()JJ. nPC:tIf".... '-'Ъa.l"У
J' A.,"'.....ph 01 Е 1I....н ()..1Jc:a.1 () 1\ Св АН1.0..О1Н
t",blHe"lIl\ n..... . <> SIIМ"[lI!)JII'<-"" (1Ihlu('tI('чо
")'ВWl<r) .. hcтoм 1742 r IЮC"" """"I'UI OIНJ1
""ticrr. JI l!eV01yMJ1 " I1I"ТСрбy}Jl'. с.ауЖII'1 .." f>ф
в 1162. )'11'('''' В (1'('<'1"'В",У J-,<> ",менем .."'"""....
........ .. ......Тt" л......, н ..ре"..... :JoIСЖ U 1'''' Б ilя
"",щ'киii н M>IТ''J,,,o;<JM 2. Х"'1'"тон nрс.к...З....""..
1'" .(763).""11111 с.,,)'ж......НМф<:17111. БI7'i7.
1П8fI I')....UlWfI 301. ЛN...К" X"'''..r iOТJtII'IIa:2 ii Кв..
....... ""rп...ч. П,ЮЛ(!,'!ЖИВ (ll'f>u') fI"'''aт\'1U ,юrиfi(j!ll:М
CI1CM [j lJ Пpnl<"Ц'щnJI>UI.- ОФЯ,it "рUИ I\О
.N<II.........:>I...)' ""ЬНО{JUI'l'лl'olilНOI..)':<.....
JI,,)lJ'I,, " 1739 .- 11 111'01''''.' .... .1"ИbI АО r.! Ф..я,.,...
(""11 TllIiM p). ."е (jbl11 r".T.....1I1JI<'I< ""o,ДnM. 11 111""
.......11.'< )..... .. ш}' а" (1IfIo811 qpimж l' Х..
T<JHra) Б 17'!() " JI"}'11.I(" П()"ТОРИ,' 110I'",TKY ..1'1".
!!t)I.I." () ТiII "'ЫР.IUlQШ<f) CSO>I.1 pll ".:J(''' ...."'1.'" lI()ill'
""&5"'<" s1 р<JI:!С.......сll\жU'I....JI.... ..ее" ....р........
к"Ы<, ..""":pID....'" "np81p)"I C",-OМI(Y TII;;r.iN[la ""сж>,у
!'L[ЬИ""11 Х"'Тf1ш'l! И п>J<:о1ны l' <J ()трщ Л '!CO:Ц B()
"....1111] 110б('рI'ЖЬ" (Cl< J1cдr>RIf'-orО ок о... Jlcl<":--<U
1:",",'('". ur"pиi' .. 1'"'''''' "11 "",,11 "11 Art"-.-">I "'''.:о-
I<ИJl ПJ'oItiJ.еж 'I(тpc;вc>в Н('р",)'''IIIИС!> 1", ""c"t!Д 1\
174 " ;j ..Л).ЖИj'l "" I,Ф И",,,ие., J'! "II3I>IIИ"
NЧ' [ "3 .,.ок T..tI.)lt>IfI :;/ сев RПl"I .......11 1ш
о"с rII1Jюта M""OТl<H""'. r.!J,]C .... ',<ОСТ fj ('r}' n () OI
"""'ЮС""" Б ...сСТ" (jP"T" " л....Тсll"''' "I!.""ПU "UP'"
..Сек. "II'.'\OfI.tInJIt()K (.. .!'>3.JП('"uх)
lЗ Ф Cw.>pJUII."
.llAЛ1'ЕВЫХ MOPL цq,,,,,,, ""Оре en. ;J<::J[]IIltTU
'" 1)1<. рIILII'мuже!IU<J" ""..жд). , СotfiИРII.
"OпO ' ""O\!II", . U I!И"'И C B -1"",.111 и НОlIо,иб"i'С"OIt'
1"1/1 6&i"l'o.«; "'.. С-Р"'-'\ ....I)1't .. 1011< .. ..CJlI<O-
F!U"IIII (.i\" 50 "-') Hf! С ,011.' (j<миnи" r..'llyfiИI! (ж"
...00 С"ДI<О) ДО К!II I<JJl1..>IТ C)'pOllbI>l <.p"'-'l TCC>ln р>!
1UЦ.Il )(<I .. "ив ЗI.;. З4.. н"'л'" +1 ШI С 11
=> 7 "с Ш\ 10 130'01>'" I1р"И,," ""'161>11' Б '11 ".IЛ II м
'ЮIфt.IТО ...t,.'({)M В"'... ruJ!bl I! 11CTO I 'I"Ш"' Р "Ы.
..риJ....GIlUlI!и"")'IТ.....мl' 1\ t ..ОТ-'...дll T.,MII [111
lКbUOI .....щ 'П')I..... БD<" " '" ttM"1'"
О.А"'С I1II1I<J"Щ'Т .. .-"1' '''0.1'' (18,,"реСIIСИ'" (.-а......
,88 ЛАРС
l' JJ H"'... (iI\ 11I"'.c"8 с Б ""''J,'БО UБ<lдН .......T
«.. r.,)'f') 150......fiOO '" "ОСЧ'''8IОf "'T,;t fIТmI. IШ;l:'" (;
темП J'01l де) 1.5"C "]eT'>M .. Ют IS)'I(T ". I}C,"", о!
3ЗJ]1IШ>1<Т(1l1l<1Wс.tc.>S!IЩ.I"" ТО<.II.()t!IV.1I
вf;.ilIIЗИ "I'IЖКИ .!llЪA" :щ ()...J"C Т"" fI.'".'''
СРI\ 3(''''л.. .. II.QlJ8 TOII!...",p 0"011"",'('1'1"11101 Ю, ""'1"1\1
П>БVj)8<1118.,ЮТ 1( В 11 113 Р 11" }о'СТЫ' лен", И" С
nРЩ1l1ВЫ ()f( о,,::; N .. "rOOtIV'«II('(JOI I(n.tcl)""OCf!)'p{I"
.... "' ''''Л"",u,, .. )'Ы.OI" )',(O 25м ОCiИТOlЮТ МUрЖ,
N"P ""''4 НЧ>и8 .1] ou..a(;Th TpIIC'(;bl
"'Ч'Q<u...... t!jlТfI ....л....fI"' '101" ТН"'''и """""'IIO 11
19М. 10 М IIICIIШ I(>СКи" 1\ ...,, '" Л Я ..}[ п .,'/V.ll
JlAPCEIJ (L"c"en) ItUI''''' Лапо!! (1I\{iU 1924),
1IUp.. ....1"1>1<'111'.' "-IJ"'''''''о&ж. 0,pr.,..ou8
тt>,p 1 i1 0<If1'(.I(i.-.i8()i1"'''pt''p;S!i2lты..аКJЩ(';; j'i"..bl" Аиrnрос
"""1(" Б 11\92 18!13 [' ctJК'f'Wи.'I 2 .!IIIСП"Ц "' Ан
tцlс:удне.Jk{)Н""""II"И"1<IIIIТЩJ"1k>лснеl!
" pIIS"al "''''''''lJlI<'''J('lel! кптolкНiнuro np<IN"'C.'I''' от
I<J' IJ] Б"l'сr 1<"1'<'_'11 OL'I< " 11 .. Б('рсr Ф()ИIIII
э..SIII.V;п118. С:П)"'PI'lСН 1," ю..v WQIU'.. 1... Яа)1
U''''('''''"''''''Vl7 (itpe.OInIJDOI lpeI!8 1'I(J\..
'I."I'"ТИ'" IJIJOI). .....lec 11'0 11<. ""'1'7). ОТllРЫ.. J'tJ"
Q.."Тpoatm r«If< Бf>ilCI'. П(>.ПtlьИ" W E,... , I "')
)'ДeJI"'-Ъ c-обl'ВТh 11 ApТ"I'I(THt<e NJs.1ЦЩ..... 'Ю.,",-, ""''')
"',,,,м..,, Б '''01 r "'К"oret'ТlleЮ:11I (')'.i':"8,}UПIIIЖТИЫ'I"
ytlf('ПИllЩ,' 11 11ffIC""" ....J8pI<JIЩ iI>i"",,,Д О IIvp<J..".
,,"ЩIJWD Суди" 3fl'i'Ц!)iJO() 11 ... y ., Jo,<МП"':н.
8РрсСо(Ш:>oI .ю Л1-1д)' "," C)'IlJ)'. VH'Y.ll. С,"'Л C:nO!T К"
.. tl,1юО; "".611'1111 .,уДНII .,Ъ'l')'nшК- D Ш04 с- "1'"
"ЦII..:It'I'ЖI(Е' дf1.'e'i'H10!bl "I. Ul'r>llllfl"<JDIIЛ f1Qi!. 1"'(''' р}'''''''
IЮД А,,'iE'II'I'И« I'Ы(\V.lllJl>tlll<УЮ I(" 'I1О111"IU ,(JЛOl "IЮ"''''''''''8
""J(...flAI<........7I<I<f'JI]la<IfIU(,L flRll:rbl<
n .'I1"uБJ>lIтOII1IIIU 11 01"'1"1''''1"'' ....,. "PfNbl"""'.
"1J192:, 1!;I24.... f1НOI<JJr.;r'ШI1.J8"r'" 't1(C8t:l!"" P""L'tI
IUI€"):J.... vС3р!{жcii.... IUBpo< Р<;>о.х.'.t<Р""lItТnЛN<l'
I!J,O",OJp,..u;",<J «осто". "О .. "p<1I-1.'iВЦДOl'n() ''"'J!':P>Ific>n<.y
)'".111., Б n()ИСКOI" ыо...... о" u(kJ1e.1()B>I.. ti КИТi>I\)'Ю,
!II\.a" Мtpд., ... l'fI.iI WIpLJuf>В y .. N"I'(' ...""
Gopт)' <:)'Щ'" и...€..<:... ... 11>1"1<811" UyOCl't.J....;;.... ,,,c.nt.
ф{)в",.. f.'ДIIIIК "''' ",ОСТ Ijuбc.реli!h(> A'[I'8J'I(TII'" '1 IJI>Я.
5<U(.'Uf"I"0<'JP<!f,..А..1аркru.Af'," .0I"Ж('''I!;(''иТ''J'1(
'1>1" J'иr;", А С И()фф.
'ПАРь-I.(!'...-т<rW(;...... ('''''Р'-'WfI
Внrо,р"ЖИII'щ"с" )' u<:(1C'Мp1<ll 1{()1'",r;.tII «"'1>"''"'10("....[
(',.I!..ilII" ..II!..С"'>lр>Ll"')'I\лa;l,щ\ал..'''fI;jl'я
.I'I>IM..;::..,..""""-'II<I<....IU vJI.JНAIOIНIIJJ.рщ...
:i! СТ"I!"()!!"" fI,[,"",1I J..lя "Р<lН"""Я С:УJ<flИ 'I})QfIH"",".
"НI 11 IIрнбороч I1рНtI..д. (,1'I<I<I>I"Тt'ii"" '1
ПАССЕ (1)1';5''') I1сr;UJ]..ШIJ(' .-"..r; С')J<OI" (UI I\т
),>I,"ТНЧ. 11116'1'('ЖLС ФрlI'II!"'" ....1.. .IIU6пI I/f'JIIIЩ 11
.JIfЦfhiii II..oc...", lП""II ",,"lИIдllltШleaU/ 1{ ..Щl'. 1J'J!j1"
1(1111 ИОР"'8 "1I!"eT t<1I"-д.РЯТ фVР"У.II"<'СР('.'i""СI !ial1l(11
д.n ок.4 ""
ЛАст (ot('M L>lSI JI')' ). )i"TIlp('BIIII:lf! ....,ра "м",-тя
3!()СТИ С)',цИOl (c Е(I,,"'II;...IIЗ,Oj(',)('''D.. 1
ЛАСТ (фи" 1<'111111 1\J1all"". ..л",«ка). p "a Tp"yr
ЦQI('''''Я 1М" ,,'I''''VT«",JP!OI 1I11'1t>B jl,ОЩ;'rvР uбl111!в,(I!
tЦI......pы" "е(:' Тl<IIU1.o1o.,t(1К д..Н)III.IIfiN<IIll
"l\эу8pll.,...,.,-,"'ТI"-.,.. "J!"'II.л "'<:..I!)IC
,lOflСЫ'''' СfJш"lIl(!! РI''' IIOМШЦН J1....')ft.nьНы1< <:ою1j II
CJ"'"KOI! JI<('''' .i.""ТII'IЪ усТ<llШl"".......ть.ii 118
"
JlAcTOBhlE: С)'ДА. ..а!ов "f' OJI"ШЯJ< ЦЛIII! Ч'"'
(б;Spж. JIIIatufI()).... И'" ..) .. 'Ч""(]('II ..1'1"''' )(VIII
XIX 1\1\. иt') CI1 "'. с пе Kvp>lti'lefi рУС "'арус
ф"vт" .." J',,;;да . .. ТOIкже )' ""вн "')' "8
I!I rIlB"НfI" I! еж.ау lIорТ"МН НIlЭII ""-')'Ч....,.. ()т IIIOO'p"
IП<t.'Cn....щТ..с:удНlI .I!щ).,.а("'''' НI\д)
ЭКIШ"ЖН J1 (' 1(0МI1.IJeКI.оеll"И"Ь NIft'(IIOCIIM", "
)'I<т е>фllllt1""М". Jl("сIю<."<Jtitlы"н I eypveII)'8IJ
<:,')'1I<6у "11 ""BI!.. Kopa .n"" ']() <:ucmfl1iЮО
IIJ]НI""I'>lсту.f5..Vф",lJерсос",,"а 1"I.'"''''
ов) rpoe.lWН ..щ ,",.IOfO
WJleT )'"ерд сп)'жtiу" Оф",l.LерЫ Л с с...М..........а.
l8eшeA I(IITer0l'l1('1!: оф.щ.ерОIl ф.10Т"', 1] <: ..оса.," I!C
lIn ф'Wt. .. УОР' (311OJ1oc 6eJlVCI!he<-JIIр)
.<01\01797.-. III:IС>l.IИ" еюnс ОфИl.Lер 11 P'l.д()lIorO .
С<>СТ81101 !ibl. ", U1"1)1t....BWfOJlCR С1 фЛОт i}юр:и", IIpM(,
C-H "'''IIИ'' .. 1I""'"ж 1O..т."н 8 11!OO ltl7() rr
Л с """" 11 )'пр IФС!! 110pтoll""'aB"H"' .
..... 1 i1 "'J' 130Jjи", пОдУ......,"' II""B ,,11"1101>1 <:)'дa
fI ф,'I"" СЯtк'rO IIIII...-a С ..otдp'.... ф.....rФllI tIJ'LDO<"N'I
Шltl.. 0!1I0СН II1Vp 11 I1r1o::.ne:l!-'IOI.U"(,rUAbl
JlАстоиЬrИЕ (.rraт Piпшpecl;"). U'I)I'Щ ...';vI
М.1tИ"ПlfIl!IICoIII.", J. ,"ш 32 llИАII. ()ТНОСИМJ"JJ< и" C .
" "' ""'Р,"'f:Й"'III"СТЫХТl!1.OS'I!"''''OI''СТТI<I"""eI!
)1 11 u(>'ск"'.....lIя Ф<.,.м.. .t".'I<1. I(nиr-.IIIOCТII .".,..
1'8111""" fI --"", ПV Il}]щ)' лuбt.lIl!lЮТ 11 "цде, J<(},pVDJI1
'!Л811>1ЮТ J< юr}Т ",o!l.OIlr}' (11t----.Ю I>IИJ'. "..тар"'П''''
тю,1"Н э..""....'1o 8 ..,o7f) "'''''} U<.-т8....'ы... 8ЩI. 8l{J.;lvi!
IIJjnrJIa 111>1,,11" "1:1 (i(}.lIhW)'Ю .-"")'(1"..), (ДО (i'JO. uб...,.""
)()() 2()()..) Н.а суш)' (,'''Д) "",XQДII" дafl рllll:МI/"ЖС
....1'1. "'HIf".... 1(1)1'1 o.-.д...">I (,.."'.... ""....'181DТ J.....i80
1'8" 11...."" K " nР "lIЛ(). 1 "'CTe[[hllI'>I P"""VUC'l'P"«Вlh(
в (''''1> .. Юж IIt"'УW>lрИЯ ТИ ()rо н АТJ18"ТИ'1 111(
1111 Иид ""' тt...,ыю fI 10>11: '11) 1tw8C'Jblt" тю....:ll1I
",МрIOТ 1I1!!\(}ЛО>![[И" 1181')'Ж )'8'.....(' "III!VI\И"Ы. I("К"
"'I1j)Ж",. I1JJI1 "IJЖ]'''....II UlIJlр8ЮТСИ ..сем}] Л11СТOI","
npи'lt'''IIft;lIIИf'Мfln'I "",о. 'WYЛfIIUIЩ
(СМ M 1U<Ii 1OOI"IUdJ) H8 T тю, о<.... I!E' }]Jo!t'IO,. ""1')'111
)I""',О('I'СДВНI<II(Л'OI,..МhКОllllпсреДIlOlCW" .ao1l1<Jft:
ltV"fJOl..т..IIК ""'сТ'Q{'I....,IICiiV'ТIf(l('IfТ(JI"'''Кжt
.!(P'rtI. ()1\"Т IOЩIlf! " р('к J'I.-I" ()""'РЯJ\ {ЬаJ\ю.л. ДII
;)"ЖСIЩ<'J Нa"r; "'''1J10ЧИСЛI'II''I>O nwJL"HO!. ""ttll"IOЩ1'It
110.1,1'" Ар"ТИt<fI .. 1\11Т..pl<7...... SI .......,81'1.... 4fJI1Ь!118.'1t1
1'11,", '<O}«I, ""."'8 ижtJ)JOI (с:"! М...l'Щ)mn'lJIOЩI....мо,р
L:II. {')
пАсТЫ. 1 "'!Юр"Ч i\f)Иt..IUCru С кОЖ I1('Р П"Я
ЩJIi н" 118.'bl!f!1t "Ыl1n"'O!fIЮ'n"" ФУНI<lIIIIO V)Jr"'"()
!l.utlЖ"""," .. ру.ttП )' trlupН'l..u ...",."C1I"дmtl 1( """"
otip"" Ж" II" II!I)I' ж}]вотны" ("c,, Q!J". 'I.IOЛСfI" . ",,,р
ж ii. "IIТОО) :i! 111'1i<./JfК'()(j.llflltl.... I'W.II(' l1.'WIIOIи"t>и
JD rt!f\'l(tJI'o )'IIp)'.m-о NMeptll!.ile. 0I&""-82It'IIfI>It a IO)'"I'
'IOrn"Оl<...,В:blI'Я)...('Л....."II.. I1 L'I<ОРQC111
.пАТI\ f01" .."М Lallc "1)..."'8 rK"', ТIO"K'"
P..'ID<......" "бы... I''';;Ю:I O! I{.'}] 1IJ!8CTMOICNo,
IIПl!f\JJЯ"'МiI" 11 oТaTklipll!aH. 0I8I11ИТ"';; 118 "lIр)'(''' Ко"
р","""(' it "''Y)f<I!Т -"1.... )jI,I'f!жt!lIIIя.. "'УЖ "ruolJЖl"l"'"
rjJ'ТОF!1Щ З>3.U!t'I\ IUl>ШЩI6lfi'" n"J')'C8. 1:1 ",В<J.1HЫ" npа '
&:'J IJ(1.. f!IIJир"'.."'lЩIyc>I, ,j\Il..I'р"дflН "'j
"1)' JМ'<:ТfIO<ТI! .. dJ'"'I'II-' .."vo,1"H"'''' 1!pUф0l.," ;
I1АТIIМFI>ИЯ {"'''' L"ti01]L'r,a о:Л..I.,'"п ). мор.
I<ЩТ"IIJ! l'ыб8. (;Д11Пf'YII 11""1'1'" Ж"lIуtl\tl1i .......$11111 !
=:;: ;K=:=: E;::ы::: : ;
!
1
.
;)' .
."
,.:..........
....T f'J\
ДСВОI!СIW", ДО ...oJ.......('OOIl{1ro lIep"rlДa 11J'0000i'''''"T
JlII) tOO WlI1 1JiE'Т н.а.з'lд ОТ IIHJ<. 1(111< "'''ТIIЮТ.
. ""H и.а."м l1Qo..rnю......., Д..1 Л до 1110 011.
011\("3 AlI 110 кr Л .......,....... "",уч H cH" чt'llJyt4I:
t"lrflIпiI ""..;on d\разооан ('ThlIoI )'lIryrн" стерне
. )Cp".цcB...!ltIt...."owcr
.s).rll/ol". 'Ю-.flОНКОБ .."Т. ""1'011>1'" КОне<llI""тН .. "I\д
"ЯСJК'Тi"х. 110КРЦпп< ""Ш "('Н .;:rOllflCТf'll. С "'-(>U'IN'"
скслст (J"ью. FIС]('OI'"....зно J'..' ТIIJlflющ"Й<.:... ка.,),
ItI\3eI\l 1\f,V!IJIIUQII"''' Л "'''''UIЮДlltж J",(jfl..,,-Щh
'I)'IOЩ1IIi(:II ""'IВHIJK""'H 1<31< дaOJ II'/]ПВIIНI!J!. та" Н Дl]0I
tJlIUpbl IIOI 'J')"'T xl'lOCT 1,'ЮП"' Т. внутр '''ЦДI'('Н
(J\ОIlН)"(,Т.'(I\"Т" Н"""К:НCJIlIнIiL'(It'(iwIЬ[J[l{,,'"
CВCТ.RLlMII IIНТН" Ш. "'"'1(:'0 ШJ'IШI!(Т 18 lIерп!к 'ТVJI()ЖСН'Ш
rQ,1uвоli""из,ИС"О"'Ь3)''' 'liCI1W!Ю:l..,,,U{iН,,
J'ужеllНfI до!'j",чн .. ";;ЦСЖII"()РОДНЩllfl l'ы'GfI. 111111."
J(J>,nhble ]\Ot"" 1\&..-..911 ,.,..... ....с<:оll зоо :!;45 [. .11-'
эм('JIfIOt<.... IIЫШ'ПJНar. 3OCM.('a..кa
i"r--ЗU JliE'Т('HWIIК'Ii с ..ще ..., RТЯIIwт"'''' нсс..roч меШOШII
11 J\H......HI(. lIиr8РТ..... PI>Oii r>a.u... u6мщ>ужt'llOl .11
r",уб с.о I!OO... ""'I<IЛ"IIП<СТOl вJWe.:lll 11113 ","",ы('ii
rOl)'1I1I1<" 1;; УМ 1]. IIOIIOIIIOIIIf\ I! J')'I(J.I )'.........Х 11
I!JJ& r. а...., воl'J..,ш,)' Hilj'r Юж АФРНI<I1
'i l' ИСТ ЛС'"'!ifJIJ If I1..Р..д.... p.. I!!I<I!!!o!l1 '...IIТ€J1hJlиqе
KaTpl1l1 JI....-...."" УII:НДСВ "'тО ()ыlSl fUM'IM("]'("M СОВ"Р
wеШil) 1I&>(iы..OI(\.lOri. ()иа I1Ср4:lIlI,/]1I e IiJ<IIWIO,-)
CIo!KTY. иры;; Uл"С"Л J'",,6)'.. ""'3111111 ее 11 o,!('CTh )'ЧИ
те,/]"fllщ",11()К"'''''Вn:ПВJ'lеСI<,!U'''IIТI<rIII I''КЗ
I'.j)lIliНТСOIБиw;:IIIт!1''''''"'''''*'t;......,ц..fIJ n 11 IlJllv,lIOIoII
I\ti РОССИI! .. МUСИМ(' {)СН Р 11 uбн'rаflltft ВШ<Р}"
I<;OMOp 'нюв 1< С ur !I-\ВJIfIl-""lIl1ра il ........""На..
I\,pllt' I<lmr)' l'>WЖll)'I!OIр «КIL1Э U J'I!!H'" .IPl<pUiIbl
А 8 llеемю
""T"ItOAMEPHI!:AHCI(AJ! А(;('ОЦИ"ЦИЯ СВО-
6()'дНОЯ торrовли IJlACt') 111'1'0111111111<11, n>:J..
J1 IЖIlfI 11 II)(if; l' OL 9 .-.,с .. ЛI!!Т А)!ер1lI<Н С Qt'111'>IO
!lащнты "' "'''Ц ТОР'- ф.,иr!! 01- lII'!Cl<pH"'IIt!OI'I"" ("О
C:TOPO""'pa.mJ!rlXXLTp""'.p I!I101,.at!"1.L
фJJl)1'I)М .JO!lI'IlIr ЧOIС1"j1 IIept'8O:;H"'()1'1) !о!СЖJI)' стр"",""'1I
ЛI\CТ Ivуза Б 1980 .- I\3mIПI ЛАСТ У'lР€Жд""'8
l1ат",н""",,,,, >lC"O!l"'''IIH>J 1I((I('I1' III1K (I1АИ) "'''IIИ
lI!alOlllll.l1CJl CO' HII('M TOI"'())I( I! IIFI!!B 1I0JqЮlUU
I\"('l IJvеФ"р"нции 11.," IIBIIM рIl3I1Ш"""
стран СотрудОж....еТ с ЛАзе, АНJIC>lшr, '-ру"'''';;.
ЭJ(ЛД, 11POOII IlJтOIC. 1<....vT..".. ЮI"UДIIН'" 11 Мюнr....
liI" 'f> ( p),(".....iiJ
Л"1'НItСКItА ПАРУс" tiOCOO -rpe,r. .8J'YC. PI1'''
.....OIOp<I".. 1< .,.,..., крепНl'nl 1< 1UI>l.1f>fI рею .. >Щ;UDIН
t! I<Нж".......-вdjЦ!l.Нbl nQ,llll,,,OI€ТCH ". 1<<..f'OI'I<m.. 11010'.113
Ir8и.101l'Jоri в IIOC r.!OI"'T€ ПО< fjC'1t JI J;.. iiifi
ra.nCt1f\4 11" {' " ". II )' форIlJТ 'I!КII 111'11 (jUJ"IIJII
JI !lf\4epOl _""'Н )'СТ I<И ре" 11{JJJ. ..уж )'r.ilUf\4 '",>IбжаСТl'JI
IlAТИ 189
.....
"1IlT"""IO! uapyc..... ..I<}'A]{.IG)ffff81lJ...pтt!nт.
..........., U-фшf' (б)
СН.,СТhЮ. 1Ib!JIОII.IЯЮЩt'1I P{).ll.. dtJp,I.. фа.ltl. Yl1p V )'.
ще' rт)JМI10Illшll"IШWТ(J.npиl"i{).llьшI)I\ItдDщflJll1
B р"" "'fJI'OIЯ7ПI UТТIIЖКИ. OI.....шr"'...ые ,.pMllr(i/lK
IПТ..r..... 11" iФфl'JI,,1I1'11<! щ>чи' Л 11 l1()л)......, IIpP N
paCUfJiVI'J>"",CfI"C ЮI С:)'яа 11 c......... "'"'o"'op &t 11
ина UI:. <'Ае пocroнН "'"pц.oIi
режН.... aBa,, ..., 118..... "'H
I.ч. 11 ....tJб<..'..'""М lIор ....(}'.
II" " ...удoБE'tl 11 .. при IIuJ'hIIIмI"I'ыJ\ Bf1
J' !O:! Л ;; 11IТЩ"" АUП 'С" "- . ...есто
..",тu.,..,, ,,-"Ц"j 2 11 3 r.!2N......ш. Uc,IBC1-КI1 СОвр -"I 1111
J'И"НТ Л 11. 'I)JО1f1Jb!fК'тLOI.ш CI1....," 111:1""'''''''' (1/lJ')'C
190 nАУД
". f1""J' f101 щ:r..",r<uп. M(' }'.mp .,,] ..С lIIфll"r.'.
.-де ()Н .-.."fiЖ"f'тrЯ !J"ОМ
ЛАУД (10.11<1). >ЗЬщОе 1"'1')'0: OP" ..тО! J'Ы
(....,()В C}'ilFf[)" .-101'1 Сре"",'''''''f10.ЮРhf' И",.,.,.r:': .ш.тfJ.
'1ЖJПI)'1bIfi ФOI-'ШI'еl'НIL. IIПJI}-б ''''''пL'< (.,., ].Il1.1bl" Л
тn.'ыш Б 0If>C} "' I<(JI''''('). от 1 :щ 3 ",,,,"п Tul' .!l
u{iы .ю ....."")Т :.: "'OI"'Т," rp)"'- C"f1 ,j\() (ею т.
A I(J . 18. ш",р :/ б !>, ц:....,"'" .ж 2.1 ...
ЛАФТО" (Lлu.gf110Н) Дж.1Н Нш,,, (lt!З() I!,)I"J
щ,r.., .юе" ."101" ,,",n'l'"'''' lIpuф. (l8 5) Б Cf)<.mц,
010<'" BML)"'OICТl!OI\8JJ" к...ы.. l'Iol<H(' (ltl53 IК>6)
" 1\ боев ДU;СП!Iffi)( .. Кит,,", (1f;5ti II'IIoIJ) Б 1873 r
,ш.. O'ТA"",e"lIf1 ",...,eo """"1I "' ",01" T f1 ..
Еоен."ю,р кt;'М',,"{>М' Б l"рШIJjИ",,...,л('с Itllfi r "01"011..1
ilJ'еП(1,,1 ""Тh БОС" 11101' Pt:TC..-"",-, В Im>.- у""'.' ..
()ТСт....I<\'......."'л.....Т<lТL К}'Р<''''''''I!НЙ'''' HUB РСn.t'"Ш
.. Лu,o,Wн. )'Н Те С 1893 .ю I!H2 r OДНl' 1'" """
,юв,,'iе.'I<'II" 1 j; ""KIJ('T"pb Поен "ЮI' 01(1"'111\ ()б..а
IIuк..n...y" "P"IIII ..."'Тер."'......;1 'IUдI'OnlE'urКII".."'ТИ
2 .OM. ILб. ...()C. ....rll<'NКI.bl, <!ПЮСЯЩИ('СЯ 1<.1'<13'1'0111)'
""П др........"''' 11 II.."LM.. .. дuне"ения Нел",сон".'
(1t\86J. "О,ерк", .10 Еоен,,,,ор ИСl'{lрOill" (1887).. щ>
днт "'.. 1'00C{'KOI'i01\. Тf'МOIтио.. сl\я,,"Нllы)( " .Ш « "'()I'
l1O:ТtJI.,и"ii а::п, 11""" ([I'"' ";'П .......... (jО.1О>ШИIIСТ,щ
(iишv..фи;; Б'J('II "'111' . ('<I']r.,('Ii. "O'I'('тlJ"" " ..1101"
ti.юrр"ф.... .()""I'h..
л с R.,фф,.
JlАхзА."I'ЕЛБОТ (1"..h.."II "ltюОI). С:)'ДНО .....-,,,
}'дсб ,"'1001" pиf'... У 6ереr()и Боп n c:..flll K"'II1)"
ILЮ'I.'И3!II...('..оfiши",,),...m,,))оlill.I3О1.1О11 Форllll-fверо,
.....IIО1щllлсOl I'"' ",OIoafJi.C rpt.lТfi!,' ..rq>et<ШL ф...-oQ
Д" 7.6_ 11. "'Ир :2;:i 2;.. ()'''IЛI<'' ()'1 ().7() '"
JlДХТА\QШIII;9Jlli :iI",'ИII.(jУХТOIJ."{'C'I' 110131\ ..е.жо
I\Q}i.Н"'()I'''''.'III\Оl\'' ''''У.р''''П(JUo ''''()С''OI(.''
."qll'"" Puc:c......11 ф.,""""!Ulп
ЛДЦI1()РТ (UT «,,'" 1 ",..II'(u.1". wл "',,"voorl-
rJ').... ([ОРТ) .....Р"'3..ti"f!ту.}'.I(ItOI....'я..рОIl......('."'1I
. '" :: " .
---:'t*"", .
. " ,
:J l\NoJ"
'-РУ" U''''p>IIIHI!. "Iщем.... I\hЩа'ш ш,-",нwв 11 У ([
Л "IOЫI\:>I.'Т(''' У"КЖ" IIU"""""'pOliHl!aeMU(' 311"J'.пи..
'O'ffi"'II.. """"
ЛЕБЕДЕВ А"п'К""'lIдр иВ..ш...... (1881 1947).
IIОС" ...up UI:'IЦ"'НI<, "а([_ 2 р. (19(6) О"UII<ПIЛ М(Ф
Ц-..йr:.opl,у,'", 19(1(., С"}'ЖOl.,..,, 'Iф.... "..« ..1I".ЧК,""
.,I\> '"' "' .,,j"....INf<Щ.. с "''''''1'' 1'ld8 .- ..:!"",.'
с.;оуЖIS)'11 и"т ..асТИМUР""ИllIтнtiа Б 191:2.. ...-......'"
"}'Р" Петер(j ., ....eu-н:JПiЧ ..11 у" И (jыл ..........."е" 'Ш"
др",,,..,, Мор " Б". t< p>-lМ р}ЖII\O;(>I.' де 1924 r }/""
ТfIO!I",' Б 1In.'UUТOII"" "'11(..-0""'" ""'д""'п" ..Ис:nIJIнJ!
I')"L Щ>м:нlt.. ф.ю,l\".lI.ТЯ КРО{'О .."lIltс&''1I'"Д o ep'
t<UB .,C'If""U'c:"t<e 11.,.,.1''' в"л..t<оr()" юж ",ul''''''' д.."ов
фжл (19121. ..Bue.. ..:eikТБI1...... Чер '" с: Т)'рl!Ot"й
It.I28 1t:!29 ..- (191:2). .,Ф.ЧО1-1\ 1! I'СТIЮfl:!«"" .....11..
l'ar"I'"I--JIIIfWI"OII (1913) 1(1'0",,,тuro ..", 6ылu ШЫ
......<JP.;(IL...O 16 'l-атеi! для ..Buen :;о,Ш I<l,.,.е.l!lЖ.'
(1911 19Ш) 11 uп}б...п"О!lOl" рощ 1' I'iUT. 11 Т "
.,Кон",,,,,,т "YI'"a о!<:т.-.....п "у<' ..,,.,.. 1ЮiI..", 19U4
191]5 ,т., (1913. IJ u>ll", С 11 Л ЮIШ"UIJЫМ) Р.а.
ботыД IЮt:JJ.UlфOlJ<1'l1.:lOll..... "....i!IJ{Tel' (см 1100fJbll
'Т"'фtm.lIЩJ1O<ая) С "он 19211" ,т "mIe.ll..щ.,.. бl1бл..о
тuruii ЦНИИ IIfbl" TP"I\c:8OPT"'.$IT"'" 1'",(jO,a.l "л"
пи,,,1' 1L}.II.{ao.-q:онт I)J<'I"Т'" и Е! IlI<Б .,(.}'lI.oIlJ....IП..
1(j1J(j,llj(j}'eJ<ll .. "..ч OIpJlI1" Л "'''l1lSл.. 1\<1 I\I"' '"
liпoJЩ;l...-Псom"rР".II.а)
А С I1vфф.
ЛЕ6Е,ДЕВ Аде"",,;; IIJ]" (1912 19411 'Шj
ome.. ",0}J0<I<. .."йr. .ю:.-r....OIvli!"..СI 11IШ:ilF!0I"о<ыfi 1\
IYJ3 о' 1\0 флuт. С"'}'>К"" l"lдII(:'ПJ>,( .... IIJI В 194U .-
uкuн'шл Бы ш",е .юеlj "'ul-' У'l.ше 11.. М В ФI'УIJ:iI('
Il.1011\:!Л 11" EOI.,-rn"", TI\Op'l l1асл<:.ll.И" I "СВ".'''"О
1 ii "б сПUfUII JJ ..к.,.,..,.....a.u IIЫШе... 11 1939 r.
Iillrда U," (iblJI ")'I'LOI,(1-0M. В ",. же 'ОД ('IO 111'0<,,01.'11
IJСUIfНIIО!СOIт('леl! :2"О<IIOC*.'l_II"НЖII"н "НЯrашJяВИ
"'''''h Б 194() о' Б ..О..б 1941' ПЛ Л2 .,.. K))U;;
Д бы., ш.'}'J''''OIlю1.1......-..t''''''' .....,...,., O Б{'.. ' 31т1'f\Ж('М
М.. '(jОР"ИflП О'I>ЮII IIUВТOl Ю"1OIIJЫ 1If>C.... ССО "'''РТИ
(lIliCИ 11"''''''''.,.'. .,М(,,, с".,..... .,I){щИL\"')' Ф"U1)' .
1I)'Th 11" "'01'''.' .,и"бр ,,'ТяJl..... Б.ыт (:J]""" ..Мор
Of}_.!Jh .. lIJ' и..... Л ........,'....0 ;,,,,.....,..() Б Н,",СОК
...О)Ш 'JlICrп БМФ В rfl(lll'д"х C}' Иllанuве 11
I(I'0НШТ".II.ТС СТО .....01 ......... )'Л"I!Ы
Л"Т .:l".."r,, .....<I\""'II}'" . 11N'''пrр "I<{' """ " fI
,"""'., IJLJI Ore "'Ohfl}' 1!l41_ 1 .. п
R А I(fJ"ТК(>iJOrJШ
ЛЕБЕ;ДЕ8 ВЛ.......,"'.." nOlВЛ()НЯ'l (1672_ 1932) р}С "
'OH кupae..oec.......-u.,. c:,[t'u...,.,..CT .. <>/i..O Т""I/nIfI('П"
ИОJJrЦ,ииryД.--lпJJОffТ IIJJI\".lIuлко"ниorl(l(И (1911)
o...-.р.<ПI..тlс".. ".. 111" :>!up lIeдI.1IIС:П<>I 11 1695. I1,ф
=;, C: :: ф ю:;:;;":":::;:' I:'():Л в ; :
JJст('fJOWEUКJ"'-'" I1 Ope.:r IIUС,'СUКUН""'Шfl
:..:u : : (j = I;::.;...:,.If:;;
БЫер('lI"'еНII".IIJ"U....ыl('Il")'....ТО)'сllOpll"'()IIIIО,..'''О
pOI(j"OI 11 c:1pfIii С 1907 I'"бuтал IJ I(Ь Б..,-,r
C)'."'""-""ТJ1II..... """ Б II"т"рбур,' , .-""'" "(( "",,, НPCI8&:ll. 01
,,,'стрOl'" ((UU ...1111 :iI" р,,.читс.'h ЕIII((,О"' .
,,,,,{',,,,,,и;;р,,,,"ОIj ТI'Y"ТПII ''I'''Н'''уЩ''СТВ([UlLр>ШР'''I1I1Ю
"1,,, (}ilКVlfNelJ n.....б-,.е... С 19r,y. 1.'1. I\('Ж Об""
C}'ДI)C'pOIl :iI 1mB Б Н..О<;Ц3СЕС. IIрИН....."Л }......"-",,
11 }COIId'lПеИ ТВОЕ""Ш' 'l(JIOCIfr.l. 'ЩДlJ "'...рщщ.........
.,крсш С ;916. "01" сех" от... ..........,ы IlcT
J'orp ........-" п."""" Окт. '., p 60ro.:o "'" 1'''01('
О'....,.,......... ..vе.щч'....ndI с:1 ....шh!. с I G .' Л С)'
А'ILI))()П....IIО' II:! ".'10' I())...- c.......oeu . }''liOCТБ......п 11
""'11.",..и", "ери.. I " ,' '[ 0'0"0;-......... "([OI ..Л{'IIIII1"
IluJjI""c .,ере",.,,,.. .......I'Ц'eчII.роМ. ..,;е I'''''р"бта.т
,,.......,..у(l ..OIс)'!1f><"ТJXoI!l-ti ,.blIlАстl'а"'OIН I1()РТ'\"
С 1931. r.!l! "НЖ "С:Е'lU'рюА Щ!фd' 11 J1е'....щ))l\де.
.",, "QiI е.О ",""опцд (}""'Б....тись 1 '" н,в ТI'''VИ1'''
0 3 ilr B 3.;; :r ::e :
и А Быо/JL''ив
'nErH 191
JlЕБЕ3А.. ЖJ'.' """ТРУОО!('НТ ......" "01100811\11 " вб"
1"'1111" IIIIK.IIII 11 11>L bl (. "'Д",,) дере... 111111)'б .. б.-"'.......
I KO Ц 11 .......ет фLJpм) -.упо;; ....ОшIТКIoI. 11 др труб
"'" ( )'fir- . ПU I< O IlI'UI<ЗII(!ДII'r )......I'ы ""О
1ЧfI1<0!\4 (")'D'K('JleM) УU"Щ 1«(J'!lIfI /1 ()!( " J,l1I!
Л ('i(....bWIlI( (I"ЗII!{'JJОО с КUlЩl,м толЩ (ж 6 ",,, "..з""
......UfI(lCЭДJ;oil
I1I;БUt(А. ЩLIII6нъШ ......жани.'UI A-'IfI oft"'''nцeHМf!
1< .11 rl'y3f1 (11 т " C""'UI'(J су........) (Jt, p ..ом О!l)'Ск"р"н
.ым "hll'illpfl""" К""<!Т" (TpDClI. 11('1111, Кllе"ЛА) Со-
...ТОНТIIВДВllr"lе.'fI,""е1< ""JJ"'l>I'IIII( "'Т<JI'..).ti"
JJ3б/ШII. 1\1I }"-'<lдЧllМ, ТОР"'UЗII. CMOIIrllpOD"",","""
.... uбще'! 1'''''''"' nBllr Ia.," "pll" lIf!1OT "J](,I{т ,
ВII)'Тр I:rОРII'Ш", реже '-НIIJ1О1ВJl 11 III1 ВМ"ТН""С'Ш('
""""OI"'IIС}J)ЖIIТ",}.fi""'Тhlе....еРIlИ"_(lIре
..J, фрllЮl пt'pei!.....1I .. Т 11 I'>flIШ('i"н
рal'iо"иet()р,е"Л_.с")'ж"щиli,,,"Я 'II01l0l1]1I"
вр"IШIТ АВ"жр"ИА1iEfE'.nаЧIIв lIoc"}'f!81'e.'t>IJ'-I'" 0<2""'Т'"
д.... "'1I01 II"RIIВ1Ш (А> Зt'С"с ") I13НЛOвilA
en.... с8ЭJ1"..... IU CIбe"..ii:ки 11 ..!, али q.tНO
с.'ЮI'i"uii III1BtI"КII ''''IJ",,'' с ВИИТUnЫ " ЮI
OO","lIfn\(' I\М' 0<1'111111". -"."" lIа",mllИ u.,nll С ц/'ф.......
-toIJ<()ti 1{1I\!0000)''',ЩД'''''' I1рll Шlеп._1I 11 д С
V;;""ВIJIIКUli'I.1I1)'''''I!J\I(''''I<ШIТ''СU
СТlюtо фИl\СJ.\р lIJ>lrOM сu'.щ,т 113 fllI"I'''''ЛАющеi\
кан<II Кl:IpfТlШ It ..(}ilUElIП> IIIt>!TE. прltВОдIl..l>rо Б дан
жffiН., "'''111:1 мех ll('p ...aqy от fi"l'4'БIJllе д..>! О<З"'"р"
IjНflНflТOIже'IН"К"""Т"llю,:.ца"р""'",НМЮТСII..ою...ер"т
)'..,.,БО 3 рOJl....О,,""и р",,":lJЖ. ""('1< ",_PII'.I1I1"i'IIOT,I')''',
IIIЛЮf10Ч. бj'lIt. IIJB"'pT. ....01" tp""UBt.I", о! >'\р
Л РlIsмuoОJ1"Э Tp)'rтI')' t'I>С1"НЛ"оат 1Ip<",I/NJШII"'С АС
t'JeiЖи( .7рС>U>В""".II)
IIЕВ"'" (........ Lt>"..пl 8o,."I(") .. 1lJI"''''nlAB
mCCCfl М "'е" КК 11 uБQ,1(;(' 118-'11 LTpllllllМr по
('i'1''''ЖЬOl сpertrl3l' ..-'JI<f1JЖ ("",,11" Б,'ИЖНII;; I:I""I""J
38УСМ морн ("""т" с:..реди..ем '" к Б 01' 0'118 «ритJ
н. MOPQ 552,1 ТЫ" K"' . "'P Д. 1.:I)'б 17111. 11>111('i
#% .. 1IОВ (nп«' .,ОДЫ II(}Jlл", еltl-j IJ IIIJКJ]UНЩ[
lIIР"')'oIf!IIItю Тс",", 1''' 11" .'leТ"" 2a 27. ."",on 15.5
17.5"'C. ", :Щ5 9.3U/.ю 2. Н" ('-I('ди...c'N,
I.,! f! Аа"Б '" IJ}J"Ж II()"Т lI тер. ItllОТД;! '-",'hНhlii.
lII\ШYIIICТыl'i,С"('I1;1О.' lЮrоfl[Jii НЫЗhlеflетl:lI.' В".'О<С
IIHfl>fOpfl Мroo"CTII"np>l 11. 'J(Wие....('(iUЛЫIlIlХ Oфt:JI.""..х
il----3р)'мбвJ O6LI"НС)O\aБJJю.....".с". Нt.....II::О'IJ...оlI
пUАШ()В MHII""'" !bo1lТJl'""ll"" (1739 ()t<.. 117о';).
l')'е oиu.."",IIЮ""I!)JV'р(1773J,
Те.... Д JkicтVК>l ОХон""" Морс",,,,, ,"""УС 11 1758 r
Ъ' .. С('МIt/JL'Т Б" I<' (175Сi 176З) В 1164.-_
в "I!}{e НIIЛ "''';;'1 113:>11"""" Б l'''IW''I\CIIII JWnr.II. ..
Ал .t () fll"" 'юм п t{ l(pelilЩl>Jliо1. Б 176G l' I1ЛOl.,,,..
"'" r)'KUP" СБ nIJIIU' 113 OJlUTCKII 1111 I<8"'"",тк}'
В 1188 1769 п (CDeplliО<Л 1l.'OI"Щ'lIе от K"..."ar,,"
B-д.o'lb A" T U 'ЮD.II.U се.. ... ..я f\6toto.п" ()б
l'aTlfoOTKl'hI...."'CI<.."' J!fI..ee
о< ОО"Са.l1 о!" ОСТ II"" 11('11. :>1Тlfurраф"" orJIIC.IIIHC
JКII3(11\ 11....."...... 111'c,,", "''''"'1'1'' 1\pt'11"ЦUl\a 11 1110.
IIO!3rllМ>IIд ВI77I'-""""')lIC."'IIII''Тf'JJ
PI .. Б 1173.- )1111('1111 оле......КУ ПО бu.:ee31'" И
11 1U131Ц111W .'.д.../ "3 QpwlH8UR KyptIII .. IJOR. МЫС ..
'-o1'llllla '-'''SПВР'''''YOcl11l1 ...""С' fI.. .,ю..., KII:O<.....T"OI
.JIEBEMbI. S1...е.,IIТ......)']I мор .-:o.u;»l"' "'-"
I<И С"уЖII.11tIlеUJт<- ,"81S1I1t8iU!CLr.:r 1>t'iJ1It:1l
0I3Иm' I'\'p<>" 11 }(\'II )(\1111 БВ UlC3I1'111JtItt:!. KPB>;IJC
слafio:,ti .,9,"tЦ"IIЛ""()и. r;РС"НIКТВО"",Ш (ICJIOIIO ..л
ста.1()('"о\оIIIl..L>мl1'aI'i"те.1oJQ(j"u.e.rы!II2JJ С)'",есшо.
.,".........,17311
JlЕВЕНтИt\. (фр '"' ""01 БPn1,), 'IОЯОЖС'''II('
"Bpy ')'lIl1l1 IIO IJM 'I])""'О ".'0< 110"1'11 1lJ'f!IoIO lII'uT"e
О!ст"",. "OI)J. 1el"0nlljJ!lca 1I<AIIIJIi!]':I, o!u IIr lIаI1UЛНflOO.DI
""'11''''''
.IIЕВков Б-........I' н.neи"", (ltI9f> I9f>4).
I<UllClP}I<ff{I (.х ,"UOI ЦJiJaВ -ш fjQ""Уш"t>ii ,rcx"'
(CBI1), "РUф OG29)_ 00011"....1 Дон IIOД"feXII. 0<11"
(лrIИ) 11 IIUIЮЧI:РК"СС"(' Б 1921 l' 11 "Сlался n .'('..
.." I1p.t.Ш1ДI!ElI!1' 1'''60", Б 192:, l' Ofl)I\.'"КОЯII.' I! "и,в
ДI1И" 1 ю fll!)''' pOJ(i(ll)' "О теор"" с:..вn "БЮlр"""Н
тес........роТUри М БШ26.-
upr""",,,onI111 11 вu rJt>lIlНЛ
""'I'.o;шot..м IIl11б.III<J'О>;
II "8.1 ()IIЫТЫ ' "u,дC.l"-"11
СЩI с K""'''I1 ,, мuй uti
tlJJl:IlI(:1930I'
.......,т'l'
IOIJI..... IIHTIII.r"('.puдu:l
Jl[1Ц '-"юм UI1L1lbl R осlle
1934 l' (1»I1r.:lИШ"" А
МvCI< "11"211 )1111 (МАИ)
118 IIU.1ЖflUCТЪ IIJ!ОФ IЧI-
фсдрhl 'ф"II.ЩД lI'"I'u,д1l
II"',Ш"И. ..11111 Ж., QД'Ю"
ре",......,ЦIfII1I1('hД('lIUOICr
paIIIUI""Q;\ IICB(I.IICJ!..1e
",cro 1iIJ'IIIIЛС'CL СТI'IIО
н"т)'р u1jрlI,ЩII 0<ВП:J'0'"
ЛI ИtnlAТ I.ro 11
"ире СВП oo.m ....\181...
10fJS .' 11" ILocP!C<'ВIIМ .... ...д Мc K"""
D 1931.- f\ Фtllt .ulJI ....ВЫThIIlallСЯ И<l1{'JJ Л а (IJO
1II1НЗМ Б. т. ..', 24 "'). IIIИ;; ('кор 13 J'
С 1939 l' .Н 1101/........... СП"II КI'> 1<81....роВ 1111 БII.
,...(' "Од ro J!УКОВОД. '!Ul:IplOOIIJ П; UП",,1 I<I<TepOIl IC
p "" ,ЮДО"З". (01' 2 до 15 Т), u<емuи J'3С('IfJ'К!lI<t'I'ШI
11 кол Бuм J\ Кrl!П'.tIi, >l т"..жс "JIO!"<.Iti'<JIIIIЛ)1С!, CBII
UOДUИ:>,. "O ()T В('"_Оте,, IIL>i'JIt>Illl'Pp"'II'IILJ' OT"',
1...... ()ек.НlllqJIIIlОJ.и(JЛН n' uкU"чаКНll'ltl<JlIlI..
Jl "1'I>Л().'Jkfl,, IIIJ""'>!Т"С" LI311,()C lIa.."..j!,o 11)52,
u! I<UltCTP)"' ''''''''IC'''KI>''C')'. t>TaIJ1VMI'Ut')''''''' '
TOIVT,,"11 lJ r A
:.,";
! ,У
; ,
.IIЕП(OIIEf:tIIoIО ЗАПОЛННТE./lь. ...1tДI« 0lIl1'1 тн
1ICI....ctlllUlll8lt'llhllle1.. :<.1I"
C1UД"НИJI I';;V.'l"..учеC"l.. ..ocfIю,>,..иl<lUI
,ЩТО 11 тех t'.I1)"8Я", IillrJt" "'ro "ро', IIUpll)'C )1",,"""
IItДLI{Т2Т()" И/lI1UТJ111113Т VЛ"IIy"""'"' P.,fI'>O..I<I<'/CC,
вс Ж...."lIurоl1 3. О<,"!(JЛhJ(> 11 "СII БСII',",Р
(wютн ()JC U.7) 101'0 "JJH",eHOMI< Т.,I<Ж'" I! l:"t:T 1't:1)I
..шpu;J.mj"" ""iI!l1)'Ч ПН 6arllH 111'11 IIсqUЛ"'30 1J''"'1\
t"o('ouIi.... "1'"l!It 81OТ сле'l ""ер... '1.111 обс.-aII:'\OI:Н"Я'Ю
Ж31'''15 Э()IIЩ'flО"1" к"к .ш "А. т"к .. Ii {'fIдOи
ЫIII rO,MJ'len.<>", pи(jl)1 11 IIfК.I
"Р"III>I 11 l!a" c,B ТI! , " l1J!ll",ell"IO" НUМI'ClаоЩ)1"
"з ....".." "''''1111" .."......' ...... "'''''JI«'Ф<'р .. '-811
"1IIDIII'-',"L'()(""NI."ба-.е!illU 1\;I. <СIIOJI (IМOПI е'Н
().7 tI 3f!ВЖН"OCI'I! от ow.flJlЧНI!I IIA)
И3 ПIIх ....-...nO. Ф"I'I>IIIp}'Ю1ТН CIJlOКII J!flЭмеl1Ule
",ыр "' "'('.ъ.D.yt;op,' 1IptК"IJ»I" lIlFt 1<1Iж.."ыi! бжж 111'''
192 ЛЕrк
"<1.д,ИТ ",-"'1>1"",, ItClIbIT 1101 ЦИКJШ',l It (ТOI7"" J!8rpy "'H
.. CUUПL с YpPti(llJOIfjllH>lJI t!ЛCJ,"С'''''''I«ЩIl<VШblJ{ d'fщi'(ТfI
CTOIТII'! ИOll'р)'З''". 1<011< IIР"",НЛU. CtJ(),в.НТБУIOТ y,!\llUt'O(
.-;oyfolfНC lюrруж"нOIЯ
JlЕп(оводолАЗНОЕ С:::НДРЯЖ:ЕНИЕ. е..оо.VlЗМJt.
aILlf'НЖf!f/D.i' ие I{IIIUUщее Ж('ПI<UrО объем I]lлем",
С}'Щ('LТI<}'('ТЛ С 2ВО\.о.lДБ
Д.," ('II)'rRUl! С J,!"'''''",И",М
сж"т",,'" O!U:ЧIИ;UМ [101
.......з rllуб до 60 .: КП('-'IDI>D
ДО" j\():.!()'" ElI{OMI1
...ектЛ .. lI.I<(U!m ЫXй-
r..Ji ШIII<1ptI1'..-щIpn
",o"",",1N"ffiН 11.1" 2uд,xжо
(;ТЮМ. фузи'-Р}'З (eNt'11I>
il.J]OI .lOr3шt'ННя .рбит
I1ЛOlВ)"JPCТИ.I!<1,ДОЛ":lt;о
:i Тh!jI,J]Я J'afiOTbICTB ОN"'
ры (трунт 33Т<J11}'1Ш1111!
оБЬ('t(7) wтlt .лOlr1Ъ1 jl,J]Я
"1I8БВ'ШЯ IЩДВОjJоii,lЮ
Д(),, "3 .ЮЖ 11 СИП! К(iIIU(
, \
' '
Iii .,
...
....-:;.....,
t '
, ,
\ [,'
.!
;;'
t\
\
j
: '-""о] ':.6jJЯ;'
llJ.,al!l."' ,!("'''''T .."11"".....
:.;. o-rы =
('p)
ЛI'Д МОРСI\ОЯ. lIе;1, об)JOIзовавшип;-я Б резу.'"'
Т>lТ" UХЛЮК'*БItЯ ""ор 8ft!!,'" Д() T".tII l)bI .{I<OI
(c",.Jipayи'll.l'Iтe'l'п«ni'pt>Y'I/Pbl) 11J'едст"н.1f!('Т(oбoi\
.<OII('lIo....p"T uтд "'IIOICI'a\ItJIUB I1pet .i'!h.il" It 3ш<"'ЮЧ
VUК.'J"Y ",""'11 жошки", iJ',IeeK ('1".....,...-...... р""СПJJ'" I<ок
11('IIТРOlIJИЯ И О{)ъСМ J'3CCU'R' Б .."eJ!I<IIX ft('I'Р"рЫБНО
"'''''..ЮТ,,,, Б "'''Виси''UL-:r'' от ItD.nIl'I"iI1f1иli те..ш J'Ы Л ..-
.!IIи1\о ""еть poIC<.'fioJB II"'IК'J»>'I"I. 11..бо "''''''ть 'o,дa lI('pe_
XUJ!.O!T "' p3I'c<tJI ОСН ""СП, с<теll. CW\tf'ж.tI.u.."ся Б
Л"'. KpllCT>UJ]II3)'eTCfl"pll .e"l1 ре 23 C (
T MI1 ))3 Л !I.J) ЛЛIlO<uв tJ'ПI<'J>JI""''''' "01' БUДЫ ШJСТУ-
ШlfТ rтpll ТС"'"' ре :«. C Oui, ne.дfI'lЫt' I\J'ПстQ.'l1JЬ!
ЯIOIJJЮIIIOIt'CJI.t1JIIII....4JорI>1Ullл "'.I{IIo!EIOТВНJlТОНJ<Ш:
"ел 11.'11 Р,1lI(:ППЮJl. uбр83)'ЮЩ"ХСЯ к"к н.. IIOB"'C7Q.
тзк 11 IJ ТО.1Щ(' В(1,ДЫ ОКИ CЧt1"'ZЮтt:'IJ Б rПJКill' 01('
дя.юf\ ",ОКРОВ,IIJ'ОХОДЯЩItIl чЕР"3))ЯДс p83f'Н11'Я
К.."" Б")I..", Л '" щ.ю,:.rrПI m,lO. Di.f.illЩPU. Ш/FD
.. IШ ll1l C.'It'.i1. Бo"l'<!СТ 1<37""""1111 l>1uлодuii cephl;; ..
J]";;""I:д(Ttu]ID IU ЗО""'),QДllолет.:Iед(u
ЗО CII! до 2 ",), стары," rreд, р8<l)1('.101ЮЩ";;"Я ..3.
"' IOITO'I 1 . 2 .. ....u.- 11С;Д Cp д ТОЛЩ "II
.iР,,ДОВ :-1.3, fuвae.-:; .. .. t50лее_ СолеtЮfТЬ 11 "'.
"'OjJI<Р''''"<>JII' а('1СЯI(OJIt'tЮcrЬuБРOJЗ<JВ''0IIJ,","К:><
OL OIt',.О Ilu:..lt' ТOIяtlltЯ "'<Jp E<J"ДЫ, СUl"ТШf,.1Яет uT
20""/",)' .."" БН-"ОВ.1! '" ..:ю O,5"/,,0 , ....IJ("<Ulcт
"'"'дOl\O!CJJt',t(:ТВНеll...."I'enII'lj e'n.'O!OIlIИЯJ'''С''О''''''Зсо
.!'Iсв..хЯ....,ск.I Л ",.SIlВ"СЯщ..lяu сеОТCldIlР",
,'ruIНIp;"ТOI. O'I(11f'3CТ".)ОJПIIIii оf",>по.."..и>< "1'1', .-ocnш
J]Яt'Т O.fIb O 1)2 jl,J]Я W!1I0"eT .Чi<д>3, 0.83 0.9 I'/см"
д. я "'0!UIU'8to'Т _Oe'IUN РЛf>ТН 1 '" EciYrIIILТfШ" }ос...,
IC'RJI«I !,"Ct"C)'j РОН"ЖЖ'Т('fI}I,U ().5r.....{i.f',4 I'/c,, н..
.....,....1' IJОЗД .. е""'-"""" "",, ючен..1I D толще Л '"
'I08-,,,в,,,стсеО'юриt1'ОСТЬ СцдеРЖ8..иеll"}JI)""
1111 '" I 'J.. ...ожетдоtТll.'lIть-QООсм"/I'." Jl '"
'1J'C,",I(I1JfICT сно;;етЕ"" )"'PJ'l'UIo. 11 ЛЛOl"ти" телOl IlpOl
"'Рll..'КIЖCIIИИ N"JIYIf I(otI["OIеf'}'''ОК'ЮНСТhJ'''Зр)'
ш",ння _puж;дпт е'" обр ""Рез ......,...ш с J'8IC<."Ull<JM
11oЛ'tiМ)' I1ро И .1! .. сущеt:ТВeIJIЮ l>1е.IЫII(' I1JЮ "
ЛI"'OfUВUП ....Ь)l3 Вр('м cunp<llP8ll......"Ha Itзr..б лрес
11"",-" 2... 2.5, Л .. 0f! 1 MII'" При )')llIj' ..а'-РУ31<('
11ел. ЛJ'Dfl ет себя ю;к кр)'"кое Т('ЛU Ч '" IЮ ср"н"с
.."юс IlJjecll"1EoJI. 1..1J>IOlI'-'б.-",,,", 1'.'1"''''1''''''''' ОСН.фор-
"ОЙ "е'ЩII""Ж !\I"' " "",'OIмся npиtIalI, ЩJеiiф)'ООIflИJ<
....o.дuв 11e)l"OI..e ПОЛЯ (1'.:1"-""'1' 11.'11 TOpOC"CTЫ
УЧ3СТRнсп.,еll1 п.'1н".nьдаl1.'1СНЗI'."'
ЩlltoБI I1УТС.. ..""<!СТан.... чо,да 11.'11 I1рИ C...('p3BII....
J""3'I ero II"IIo"l. uбло..",,, .1fiЛcli. ",e.,К(a(jr'TЫ>; (I>!8KC.
p;uчц:.... uт 2 Н() 20 ..) 11 "J'у"..оfi"т"й (o 20 до
4001l!)11OC' ()q,(joi,о}>ор"'О'"IIр"lIфyJrollJt','О......'<1,Д<Jrо
11"''''' ЯQ.'DIf"П--Я t5,1Иtl"'l1тыf\ J]('Д 11МИIIН uкpye.i'!oii
формы (:ШOl'" де 4 .. 11 то"щ дО IU см) с (j1J-
11..КО.. ",О <.oq:!):tКIIUI.."ТИ.. Кел lIе Л '" "1Ip"KTCPlC')noI
ffOCOUK-........и.-......,. РOlВ"ОН urn.-,meиюo общ('Й I1JlUЩIULИ
1Jо,диOl " общ"й 11.'1ШIj.il.Ц" повст" меря, orp8l1W1.
..а"р.да"o.нunu<>Е01JI""'UСТИ CII.'()'1I'HHOCТb.l1 '" 013
I\И'(lЯl'ICf1Il(} 1()68....' 1"«8ле (О (;",'J]UB C(J(;18t"iПII)(>'(
".ocтnt. Н<1'дI'. 10 СIL/](}Ш .!'Ib.д..y). I131!1'tПll1" 5(;".,.'1
(НоpDfТиЯ)lI (Н'рМOIII"Я)IП''''Л''СПJ]
дlJ"ЖКI..... 11.'01 ;t(I<'iIф. Л '" UКPl'J\t'J]JIt'ТCf) IO.зрзО(:rе
J'..'''..стрОВII ......lfJ.....[lир"')'..я'III..lюВстн'''х
БQД Лрll CPI'JI J' 3BOIT"" 1Jедяно['О IlUlф<-IБI1 01'
3801...."М 2З.7-Q "'.'1Н O("' , 11.'", 6,6 % н;, Мир ок И'I
"'ИХ 1:i,ti..JI..км 2 '1рIlХQДИтСЯI18Се!\ I1U11)'Ш>3J'..е 11J'H
М81<1С p83IIIIППI Л ... .. СI'В 'ШJ]yru"р"и :<311011>111('1
,...... U!! 16.4 ",лн ""' . Н Юж дo 19.3 "'ЛI! 11",2
О"" ",,,,,,са Л '" Се" nOll.УllJOIрия uбр"'I)eп:JI .. н<щах
ССВ Лo:д<ILII'т<II'u сК. 11 .Л NOpet\ '1fU1 СС30К ..ati,1oo
JI>I("I'<-ЯТ3I<Ж('IIЕ""7.l<асll.А.,0".Чер", (..ас.-з),
11 l)ери,,('()В<JМ. Oxo . SlII[]H "' ....... '" (0101 С Б)
3п"ЗQДН"'''''К" IlU>lИ.,яют"" .!'IbJlbl 11 Се1З . MJ'8"up .. Ад
J'Н"ТИ<.I '" Ло,ды 11 ЮЖ ОК 4J"PM"P)'IOТICOI.-'" обр...
'" УЭДДl'oViOl. Бе,ЦJ....С 11 PU""i!l. ,,'Таl'.же в
Л Ж ....Д>II< АНТ>I))КТИ'l 1<<JIIТИОlеIIТOI Л '" С.-О3Д.....,
tiОЛhш",е """""'CТI1I1" jI,J]" 11Л"II"НltЯ ТР>lИС" СУ:ЮIJ
N(11t\("Т прlt'lOlНIIТЬ 3НOI.....Т IlUВJ'to>КД"",,DI"рltчOl. OIr.t. 1'....
роте".. '-ооpyжt.'lIIIЯМ JI '" ЗЗТр)'ДНllет яерт цир"'у
11Jщ"IOIJQД.II"Л('1!СТ(lИ('''l'еnПОДО1JЬДОМIIUI}'Т'JIOIСХU
lI,ItТb 38"'opы rнб".'1Ь "'.", upr....Нз!,юВ 113'3" H
ст....К"ЫI Р>lз"c(jI.:П>Яt!...,Jl...)(а
'Юо}>ОРМ('IIJ':а""'''I'''''''''''''l''1НbllllП.'Yrr ll ''С.t.'llt'Pl'РOt."Сиlt
" 0III311-(iи...t5""'()I«I1J]"В11о,дш'ы.m'''J>(l8"ные
от CIlJ]U(]] 'С;ДЯНU('() IЮ:IOI), t5""'be (СIIЛI}Ш JI "'. ""
""'r uпer Jo!()l'e). "..жор (CКCQ.'It'I1.." "'.,.,,, """"")ры It
шуеи С lII<'IIO<Ie,,",eM tiНIOo J] "'). fl#!l(YP, o<OЛt',{}'МI
('ЛIIJI.ПII! Л N 11 т"хи" """ИВ.." 01 I'убаl!). ",олоб
(...асс:CII()('CКOQ.....НИ'JI '" 1ItCIiOIi..iIeд.Тq>C,,").'ШII
уУЖf/Ш<. I'.opuтух" (ti pee IфИ"I1Ii). 1'\I>7f'_1 I<0I!1If), ",е
тик (p"'I<.'1blii J'"""t.ln'lOIT",1! '1 "'). """'-'I}'Д, .щи 1'.0fE!i!l
("".'1el\h 2 i! '.!1лlI Л "'. """'''J'ЗIO[:'' 110В('Р" основ
""со), "ССЯО<. <К:Трб.'D, umpнt1нш, f18дJOI (торос, Еысе
O<fIя mutltEOij, J!'-'fWIf, пи.иyиJ. 11"'o''YXI1 (t5n.'ыlвяя "1'
IJЗэ(iит я .:IЫIOJII8). "1<>1 (T0I'0C' 1I.'.,Н>lЮЩ>lЯ 11o,дaot.,1
шуя (тup<JCНl:пО; .1] "', ..е11рокuди""..1i jl,J]Я C}'H()R)
....." С:" т:акжt' Лf!iJRf/uiJ Nt><TU/!. ЛEdшю/1. fi7J'<'fI.
А"п".
о',.Лi:.т:Il }' ; : _ : 'А M:f., [":
",()..IIСl\rllаСII",, ... Л,IУ1'1
11{ А Лnлrmш
ЛЕДОВАЯ ПРОЧIJОСТЬ С)'Д" "'. спщ:aUItoc", оюр
11)'''OIыхКопсТрrol1pOТflll,'"'тloC.....' ЖдeJj"'юllр83р)'
wе... ю IША доеiix:п!ие", .м.ди"t-/х I{U2py30K. pIOIIDDI\.'.
КI)С'l'h..('с,.. OCJIlс;gr'IiQ()lIеIIШllll"Т -ЯIЮУРI)"нlO
IШQ[]рll К'Т.,и.. J'ВСЧВТ JТ<'JI 1I00rРУЭl<0I Ol'kc
,tev.OISВется .IIцlшш..... ",..и. 1'.11 uбр 'lpO
к{)с'I'ыQI}стoi...ивuстhюI{онстр.llfJ ие.llEdofю.",нюлса
)'pOВ"OIh Jl U ЗOIдal"Т -я.:че,д I<fI1K'-opIm np"""-""''''OI
"'ор Р..rиетра un .'II'Iif1t cJje" lIед IOIT"I'0J'OI01
Ъ'I1А. л. ЛI, Л2. Jl3 JЩЯ TpBf{C[]. С}'IЮв, УЛ, J[I. ла
AIЖ yl<CllpDII. ЛЛI, ЛЛ2. "IJ1З. ':11]4 .nafi[
6<>.1ьш..ii ..uмep 8<ВТW<'I'OI" CUQ1РМПllУет меныоему
}J'08too n. п л 11 СУIIOfl l<fI1'ff<»lпИ УЛА .. Л
JЮЗВn,tfК'Т >101 alМОСТОIП'C.;OLиО f),100!IТЪ 11 OIpa<ПNre1<11)(
OoItpЯI\ 11 ..><ОIl...щ.юll....,1i II('рIIU..1, 11 11 СУДОВ {ОСТ l<8Те.
ropllJl 11 O"IOIII"OM 11.,11 бllТОI>\ "ь.д.у .."а(JI<ТПWСКНJI
140pCJi
ЛЕДОВАЯ PA3BF,ДM BII..lIll..U....OI... IW
t!'1Ю.j еOl"Я 3".il1:д u1'iстанов.ш 11 301мqJЗ.8ouщ..х "'ОJ'ЯХ,
sunOJlII"......... е 'Ш"""""""" 01 II('pт IIftlбх<Ща"''''
JI.i4)(UI'Ч""'"'II.-.rx"'УЖllllа'l..tI "l1J1О1"Э}'
........" JТ ....ж...." ..<Ipf'A 11 _fl.!I'I' 1Je.uDt,. .. ...
()С.. "р....... получен.... ",нфflpмаll"Н n AAIiJaX н...б..iюдс
11l1li про.шмп-ся mпyI\-'JI-'Ю "'"'II>'H.'МC'Т3"'H "('.lIotO.I,O
1'9"''' Б сраll""Т ,,"роткIO! ср!;)" c;cyllleCIIM""'T"OI uб
IIn бlМbIIIШ< r,т- IUIAt' ...uри, .IJJ 1""'YJlb'fOl'fOl'" 1< Р"l'и
(:трnят\.як...(JТЫ"'<:iI. flОllк....-.nееnеJj"Н""I<В"'1I
II\.'('orn{i."I<1.д"НХ8Рlшrра""'I"''''с.."
IIOKJI<'I!". Сl'и CllJТV'iCII..i1C']b. IIUJp.."T, ра'lР)'Ш('ННUСТЬ,
тep() IICTO<T". DIliI'" ",o,д ,.. фnрм" .. pHJ"'eJ'''' .!II',IЖ",
sJkбeJ''-'' .. т I1 o,l IIЫ(: IIO tT" 3f\I1 60И Jt\ Ес
IIblcicJj,сн.уыl'lвIIи<::lIтurl[оI'одд )iС"'<>Вllii.I1J'('ж.u-",е('Ifl
('I 8ЧIOCJrf'М (kиnunr"" таllЖ" 811-рам бu.ThПI)'I'> р>1J",
..a...')"...IHN..........-rI[Н"""aI'i<Jр8С:С'....Н свет BJlf1IIIЫ"jL/I"
l! жIi.111' с"IIOIJeТ('j....'.ч: h:w""НII....' 1914.-,
o'дa И'I[ 110"01 .Ilt'Т 1I1< И н..q PCКIIii соверш.."
'iIIОJlnО..РOl;j О'Д><МIIБDJ1..1I1l"8f1... .I81.....1....."J'0n.'..fle
..ф8J''''.... С 1929 1'.. КV1'1I.8 11 (",сср (';"'.т" eD.JGH.,
QO.,fip "'IIOI>3l1ня. "l J' lLy.".18 В...110ЛНИТЬСЯ 1">IC1:8\I01ТOIЧ
11 11 1933 ,. ""'ICТII"''' I'jbl.'18 I)ХБ8ч('.,1I "Р><КТНЧ ""R
Т,Р8СС8 1: ..-Q.Мf'pawю (l1I'1J._ Б ""<:'1 IIремOI 11
неаРi<ТИ". :морях., ТСЧ :10""''' п J' IIЫn().'''ЯСТСЯ J'8з.
. I() .,....;; Б 111)1('1.,1<" >!>I..юli К8ЖJ\...iI NеСЯIl. '" .:I<:ToN
1ItI IU""""';;I1""""'UII'.fluб:IOj1 р ""снп(' е
C1lI""арт .........J'YYU8 У"'lIже JI.-t1I ut\ec""",,",",и IШ"".
1111 81 '" Y"III'ТI<(' Тро<<'<"" 110 CIlCll :.J<I>""OIIIЮ ......RU
iLlln:fI Т"КТи" JI J' Кром(' ..аМI1IJIL'Т"В.;1 (1 1I"'[]О UJ!('П"ll
"'II, (i'ш.II')IЮIIIII.....ся 1111 фJlаn.mн JТCд()KO 1I1(
rklМI!I'Ю IIИ3)'0I.1ЫIЫI( ИСЛUilЬ.;)lI()ТСИ }\IIC7 ",!Стру",,,нт
J.teJOДbI слеп J'JlССШНJ'uк"l!л(м()со;;uб.,ора в 110
(:JIBl1uee .,рем.. 110 УЧи.,OI I-IIIте1lСИOll{Uе Il3ЗI!lIПII'т,,",же
1L'I1)ТННJ<ОБЫ(' MiI"Т<J....... 1Ia()"'IOJLe1lIlfl 311.1!e;I IЮl<р"'ЮМ
J1Е.дОВД-Я СЛУЖJ>А. (ОРI Ш!Я ,ф" 1''''1' 001 )'111' COloЧJJO
N'f (>1I}1ж1':iы I!.,H """'Пlе...,МиfllI)Жд ф.,оо.... JlIY.' ")'ЖА
.()С 118. 11 1ЩII3.... К poru v(>J.I:I..y...-.n.. .....и ..........'lЯЮlIL"11
"ММ 11"ч. пO:;I. Нифup"8Q"1O 11(' .а."ЮТ (iq>er ста......".
Q.'I811 N"Яj(>I" CY!I", fIU "Т1IM д')J'H"'''' ntдJю......сlJ)fЖfI..
eT сllиДI<О< U ('ОС1VЯIII!Ii lJ..да ИI1(!оr",m'" "3мt'
..СII..я JIffi, ufkT"'''''''''' "рыв rто"'еш ютсН 11 cllell
СЖСдOlСR t;ю lJе'fеIlПх r "'У>Кt5.11 ТOII<.Ж(' II."!....,.-r
l! рт..."'I:д()бст"'..{)Вки.Q.UlОllре)\сll П()("<1.д...
пrJJf""......lюJJiE\дНОIJ(':!проrНоз IIJlllч('!ltjL/I"УllрощениЯ
н "pllT...-..... lю.I"3)'1f" "J] IW..1UМ ,'...1<. ",се ('Tpalio.l .ю
(jережьм b"-1J7 '" такую IIItфор.....llиl<J ,tepeII"I01' I'jH.'T
lOO..1nм. EI IЩ",,"" СеВ АТ.I!аt!l' Юi !I.!'I!CТtl:yeT ",,,Ж.ЦУ""'Р
/lНnflNIJ тпруА6. JI. J1ыи н..ФО!»'tIJJ)'М мopeIIЛВILитrom;
"rраННIJ3,...............П I..m;;I...н..б..рr<JOl...,"
1fII.'PyII"
13 м,'р"I<и>; ""11 CIТ.T 2
Л О 193
.JIF,ДОВОЕСОПРОП'ВlI IIИЕДI!">f<('''1I1O СУА
f{tI.J\UUCOIIJ'OTKC;rнJJfflr" flUi!"'I]I''')!I,BlIl1Irll''JI
СУ.RОЯIIО.я..да... Р",з.'''Ч8IОтl1 (' I1рИll.IIIlЖf"OI1I:нСУДН811
Q1J]UШ lJь.ц.уOlIl:мое..'lIOJI'j..71r1J1.11ьд"хср8".......IJNJТl>.iJиНI:I,V
:20", 11J'1I )!I,"ИЖ('НOIИ 1\ С:По'1011I .!IIb.д.y о: IlioiТi,ИН ( C.
l'fo'Тью V. J<OIpatКТtol'HOM .lI.IIЯ J1е.дUЮJЮIJ, II
UlelI RO\iICF!IIЯ. 1I"'3"'lIзющие nUЯ""",","", Л е J''''3PYUIB-
"J\(' .ntUl o)J"рштсll.. '" 11 борТII"1I е)':\н><. I1РИТ<ШIJt!8а
..Н". "Нllаt!II"lIр:!j ....IIJ\.-OIНI!(',nо,дНI.."f1It'Н1Ie
.n..д.........",с:qllll"..ОIltА.II....кжеПUl'Ц...""""rНН
суnНОIlI1PИ)'.IUlP" К.....уса fl6Ie/l. 11 tl3меиении...,-о nOC8.11
IOI II......-n:... РnЗI'}'Ш"'НIIЯ JI'ТР"""Я ..ъ.Дfl .RIII"CHT от
iPI'O фю. "''''' l[IIf)iiCm IIIUlIY"'Я )'1111).-0.."'" Е.. I<О ф С)'
t!JJrО1'реl'''''.Л.с пр,,:J8ИI1lРIIИИl\cro.'!ош.lJь.д.у..u;u.'J1..
IJ)'СТ R"Jiec.IOвbl\ ОrнуrJI()RИ""'И"'>IIILI&ИII
IlpH ,,"том JJQ.'lЯЮтuJ PIIВ8IC:'ISВ Ч""""у ФРУ-"" J."r " I<;ОШII
(,h p ' /E 11' II/]UПI 1o!0p IюJ!.ы.. тикже l<O"ф су
xnrfl ТреllJlЯ "'''.111',1\1'1 .. 0I87)1р'" Сuб""'JIt'\iIl(' u.дjjVl1l'е1>l
I'811 'II"TB"......--e" ...rl<сhтребу"'Т....Т()!S.., NlЩ.VJТ")'II)JУ-
.,....,.....о,д....,t;"".."...тУрfC,/IUIllflJ<(i...,'..сВЯ:I''"''''(:()О1
,",,"I"ННpNЕ../Е. k,.-деl/ ,..ас....вб..Q..1C. Н lho)J 11111
4:.-.е)!l,!f"Т 'III'O....дН(iа JI<Мжt.и....етьШl)'IOnpи Но..е)\
...ftk..ort М"""кo1'ioIтиЙ.IIPJtIW<lТII ие 1If111
,IOВН"'еНИII q-дНII, 11" TиM)' ('('1) ф",- Io!" .1IC#cт111.l UI<II
3ЫII"'I01'",е",ьш,,".,IJ..OIНИfllnп с ..",vrYTlle)'q"T"'B8TJ.
(:ЯI1J'и...ц,1,"""IJUВ"'II"ИIII,Д8
J/II./T l''''IIIIH", А SI )(..1\"..., Л Е Ikп.. С}'ДОЫIlО
110,4'0_' Л 191;0
1I1J1VBhIE I(ДЧЕf;:ТIIА C:)']J'I 8, CtJEочm....пь "8
чс...тВ.Unрen('J]Пюш"'хl'рН.Цi1f!OI'....СудНII.д..SI'.....1I2Н(lR
111.>.........." КЛ.. OffIO<.HT<'11 JWdo.....1..pwиюпt>.Jlo'tlct-
1IfJU ...."""pt'IIHO..:'I.,.IIO...Itд3....I lIIIiJu<'6pи
"'}оМ,"",'. ....щнще.......,..L ;\I;8".IiIH-' I'YllaIO(O КOМ.IXI<C8
'"' 1]()"р"ж.....8<ИIt lJo,дOM".. I1('Р(''' 1< ЭЩIIJ('М "QДIO 01
'lрll"'..II"Яр..рО""...ш,.,.....lIчOlI.''''OIсТ IIY.--тIJ.lюВ..шtI......
1001" "ФФеl<ТOI""ость I1sбо'rhl IL}'ДI,,,, 110 .!IIo,дa. (СИ"
II00eB.....,r...bllJ... K 1I;t . L<:д. OIЩНК",
C)-I<cIII' уст 110 .. 1. '1). JI к Ufi шсч..ВВютсЯ формvl!
= :' .. :... ::,,:: e ;:;c:
l1:li'1"'1 It/J" (;итыl.""даА,' l.fJV " 1<UpI1)..... 11 (!.... .,iMJ1.e-II
('ТАИ"' де", И"1'JIvЗP<. ..01111 1'11 jUIIII'JI .е.'If'Ii,,""-дDOIt)..ое
11 II<:.!Ю1«J.1 ИС:II С)'1I.0Ь 1\-" 3I'ЛА МОР P('rIICI'j)a
11 НС:]щ''J;JI.II:oI3...'I8I' I:''а
"С"Р l("р'НOI"IIЭJf (III''''''''H'''' звтра"ИIl8е..ы... 113 ре
а",рс ..р,,1'; lI"flTOII IL I1J1J]IIJJr(j .,IWCprд"' 0lIl lIo.11!bIll
Df!38д ),I<UЛ .,()М "J'nСI,ОJlсжеНllем сре(; II"ИJОВ 11 ру
"'('I'IIIJшр.к..."'....р,,1'; ВOIOII0 .'рllllJ<pa-Lютe"..пср"Д"
:в.,,"'и;; )(0., д,т>< "fi"спеЧСНIIЯ (';e "II"p "эффehnt., р8
(j01),[ eY-",ОIl .,0 JТJ"U!X 11 К ...."........ы ("(',.-rtR'ТC"iIl() lIть
.п",il.уСIJ()ROIЯ"I1.1"1\""НЯ
1IE,Д()lIhIE HAI'PY3I<;tI. )''''II.'ИOI. .,"'3Ь8."....е IIЗ>IМNV
д('ж'fJlИell8IUJI"'У('lIq.llllll....,>о" ...,..cra"...,. "....'1')
J!<('HJ\H".no:д П1JllflU8llМ щН (О1,1( "О'ДН.....II 1\t,,'H........
JIII N()ЖСТ311I1ОlrIТ .,рееосJ<JJ)I;..IыII..lpncта....ч,1,ull"'
11ИiP1I1I>IтJi!'"I<НUТ8""'I.lIIIOIАI.'''/1 IIЬ1.'<B><H"ЬJ"",,-'Тpт... T" о
Яf'НI!(:I!....М(IL...& Нlh'JI!,/:!IIШ)лl'.38"'l!снтur
411'1:1 ...". ""'pl<,IMIl 11.1110 .."'''''"К'Т.,...... .-еО"'PIIJOI'i
()q"'Р''' 'lOIйеу:\н..tеооруж"lIияJ l.JеМ'lро исе.:l<:Д(Н>IЖС
С('{1теМI1 J'8 и t.IoICIIII'<Т.., r\nяьш" "'-'1f)Ц'T). те.. IIblllle
ЛJ\п().,"""у р8""И'1I1I01'Дин'""'I)'JI"JJ)JI
c tIТ..... Л.. д.."""'.....В('I!.."л 1I.IJt>ЗII..каЮТIIР"
С;:ТUЛj(OIOIII.'III!И су....Н'" (СОС!I')iЖellI!Я) С lIi<дн.юfi, "OiR'"
.rf'OCOВ."п..JUIJII:n"OIIj)()"tJМОн..II()CЯТ М'IIII
J<ap>lKI""JIIIIJ"'"IH iicТ8I1f1(>1< U.I 1")........:.VlI1f111
11I""ee1'IIЦA.!ltlllall ППТIIIII ПP'lн."fll1"'-"IOI4.'}'Д"3"1'iOI ....
194 ЛЕДО
.:Ii<AY lЩllа.., Л 11 J.\80<('ИIiIOlJlhНU В 1I0 tlCТH ",upn}'('B fIfI
'loumЖ"II01It ОН () 3 дл......, C}:il.H". В С:J1. ШII ILI,Дy ()яll
IIIВI<"""'''.'о,ны в р.,[(' фоp8lП'll<i НtI I'JЮП'JМ'РItИ mc
0.0'; I!Л.">lте"СНIIЖ"IOТ OI,"'OI""'''Т )'l5bl......""Ш..""1fI(I0\
Ite "'.,uТt'NlIn"'<1р,.,ылllll;а..r>p...оор}'ж""Нf'
..............юп:и _ 1'II<'11'мc.. ПОЛА ТfIP"'<.UI. ....1'1 JIn 1,.5 рос
"J>tlII>IIIIfll!rrtliПJ'У'''НOVIII flМА Ж "PtI
rщ"IIНЖК" .:чел II()JIИ Бел......OJа ДМIIII.М Л .. 311вltсоп от
c:f«1'DI:ТOI. МЖ:СLlIt It.. 11"",011('1.8<1'1 СУДИВ (IТWla)
1(t]''''A ударо" С Т I!I. Т .. ... е с "' .." 1 11 "'-".<iкаIOl' "Р"
сжатии "УI\Н8 (сооруж".шя) .'I"-'l,3..... Тб!llq>llТУр J'''C
IlII!JICIIHII 11"" 11"11,1111"''''.. с.....-... 11('11. IIОЛI! """ЙО;-ТIiIJН
111"' о.;tыuIl(I''о!з'''''''''нwlucII>,кнl}'ров,,,,1Jo
JIJ..) l1pн II'JК8ТH" Л.,.. как lIp3ии.w. fl>"'шlА3......... .",
С>Т}I '!YIIЪC........ С JJtJ'ИОД<>М"" 10 100 с От. ....Нсн.
..""...."'f!Сре.....ВсТНI<Dp'I}'С>'.."..II..С..Т()Т)".1J..иак.10
1.I (jор....Т'МРlиПыlll1ро Oj .:чо,да (1IJ'''IIНI't'III::IlВ IL'ЖI!I.
ТИ"" t'uи3'Iq1и""ы С II>I'-РУЗ'Ю;;. J'OIзрушtlI<JЩСЙ .!II(' '1: 'Юк
роя) Форм.. суl\lIВ (соор}'жения) Юlн 11 .U})H3 ""1< It (j
lICJ'тоитOt:'W<."7ИС:)'1Ц('('Т"II.,Iffi('Т""J<8f'в",тер ",
I,IIЯ l"""'''. lI' яат. 11.. л 11 p>npYIU('
........"'-UI нзnofinN 4"Р" IUlКПОН" борта YiU13 )' ил 0i8
tI I(ID ""J'УЖУ II.IИ C PI!I<" СoXIJ'УЖl.fI'''' ')01 15--------45"
ElHy'phl. O "'сет .npоб еI!И"' "I'омt(и н от 1ЮТСI'" lТ(,дcM
уст()Й..."........., III'НI13f1"1.!ОJlе;;СТБИНIТ.t,Дасrн15I<Ш1Н
"'()l-' соорУЖ"НИЯ"'НElflЖ"'''И'''''I<<жН;J",ененинЛ., I1О
B "'PII" '-oI.".,....-вtlне poIЗf'}l.....lIя I1Е'Кросо o{jъP",OI
,,'Ibд<l ()К "perJ'o:I,ДU 11 I'Р ","ИЖ"""", 11 рц.. уllJ "''''-''')
.."...д,....наот0К1'OOUд"'J ><араКТ'1'JI .. IIptI eOВIUI:I.""""
ПflI"O "'OКIдa с l1ер"оJ!ЮИ сабс."ПI 1C0 Е'б.ао....ii ctИfI)'ЖО;О
fI.......'''rтрll..Озflll''lIOl\е''''О<..II IIJ'''ж'''''ОвFI
Ж"Н.'" "'от).т J'''''BrrrM'H ",e.IW'IУСПU'Ъ'" де<)ор
IItВltffи lJ А 1Wt><Jю.owfJ 1( If I1rж"-,,еп
JlE.дOObIE ПОДI(РЕI1J1ЕI{ИЯ. y 'It'/]CR KOfh1I}I<ТRR
9'1Р""'О<п.. .. Дj"Jl! 'IO,:II«I,,"""""'H. v(je<' "еd<>IWЮ IIJW"
ffQ(,'1'Iot:}'JO..... иМ.........II.1r..............."'.ж.",,1Ii1ftI U<'H"
ЩlВ . I" ",..бор lIалуб 11..18ТфoIm.. uqк::
(iqJIIh 11 pllP Jle4. 11<>1'1"" Ч 11 Фtl)> 01 ..,сrrршrе"..OI
1,
1!.,; '_ 1. i. ..,:-"...
'l"", ,:U" 'ili')" I;'У"И:р,, "';, : : ==ж ..e'i (':
Oip'....ш,
(".>0.....,..,& "' ,.........owell"lO ..........,," .. «-J....H& фop.n('.
......IJ(I.iIК..,........IOТ)'('tIJoe...I;i <I.....Cy..... 0<1I
теr<>р",..}IЛА.]{ЛIIIТ<:';,.".l1.1h1l1...('ют.!l1l ore-ru.,1ЬКUIВ
pllelТC)J, l1()RCO. "tllI "'"Ж" EllТ..lщ.ьдtlСI(У.' О<Д""ЩI\
(It\."..", "I<UHCТp Jlп l'е'.IТ""'С",ТI!(1уютrнI11 """"'и
иl'll'"
.l1Е.дUОЫf! БАССЕАtI. Шll><l'UlJbШ t'юссetJн IH "C'IbIT
NtlJI"""И J)vt'"t:}'ЛIIВ.JOt:;t..J)"'II""'НIl""".1toЮ
.... .....c II..."heвpo<a'"""'''
IВJI ......'IY. 01 rtlКЖ DТJ13(;UTI<I1 ()"т"" l1p"'''' об....."'"
lq.'pn!JCfl В Л 1'\ с: ,[О)\UЩ..Ю ЖО II"{О1Л ).(Т О<И н" 'ША ("111
НQДhIН""'''р'''ЖOIElВf''J!ЯТ 01. ",.,де.,..1'n" J!ед ........"11"""')\
"po " 1< (10СО Со01'Е!"'!П"J'IOТ ",:acq,rlltiy од л.. (. IICT"
.;f\f'TCIlIIOII:T"()J1<'..)\E'M 1J1J0.деUltрсд J(О.,.f!;!ILЩrn N",CI
1t.111......е.JЯюlJ.!<Т() ....tE'CrБ"...2ШJI ..,.IIJ'
.<....lIpo1i 18I'tI....МLl',UlHIIII. В COII)ICМ 11 1'; JIO..{!ДИ.1
. т, ..tIf#
.. . .
.1:Ja. . .... ,,1 ,
..,.. .. . -:а- "j:::
"'" """,t'\ .
J'ст",..рабо.-зlО1l1(1 НQJIOI1IIIММ.в". 'CNI
ИJI'OТi]OI.IО1О1 1It'>,!IЕ'"II,ЮВ -"<'1\ 111 Е! "'''J''' Л fj (оЫ.,1
IЮСТ(1<>е'l " 1955 r Б СССР ПUМ('I!!f'III1(' Л (i .. L'ro
""ШOI O!I>!Cютт"р)\u" о.'OIП11Ю_'I. II!I ",Н pOllfl<>M"p
Te""'t'pan).l' 11() fI""Д"С" СТ"Ю'ЩДhl."-IТОf1h1l!еll. .....AJIf1lI
f1..ит"трnr<>ОJJИНII.I<<>В();;ТU IlIИ""'l1t1....-,,,..е""I[..() 6jO(
ееА.... Б.11 1'\ "'0JI", l, (j}'K HJ'}'efrfl С IIliМDIIII"'" 'рв'
....Та. }'CI..... 11111'1 б)'ксllJlOOO'l 'I' 'lInWKH Mo:>.:reIlН N ('i
""уен"""СCI"OIШЯa.lt' Pe'""'Тf"'p "IМ""""
",()же J''',.... 11" с"...о!; o e-".., 0<" Т .,('жt<е
"yr......_Кa[i"Нс..I!""О1'lIlюМеt!!сНН"ДJJfI и"Н
(,}ютnrpflФIJI'UВtlН",OI. ...."I'D.I8.,иСи) [tJ' ,ц.,..с.о J'OI pyule
I!l!я "'4>1" .. pIIC(I '" :<ВI!ЖО<lое.....&I е.,уЖ>lТ r"'U1»OI.bII!
ОКlIfl" дннщс Н (iор".а... Л (j Н J1 ti ,в C'\Iткн '" fj 111>1
.ю ..еll 1 ..puI'\a' ...JItI. т о< ШlСJlе llero.;1eД II.)I\I"'
С".III1"н..............к IItIII.:IblI,aТ IСИ
101'<:« ....."оя J1 15. ecrb .<lRЖе .. I(fI"lIae. США. СРТ.
ФIIНЛНi\.iI"ИI!ЯI1()ИII" Htre«-J'"""СТ(1ВI1<IХl!.'111!10,федо>,/][!
II"Н "' 1 <'''''I'ot IIс.......lЬЗyIOТ IIfjh! ,и,V.JIQiI.OIO!>Н IIU"'TO
f<hle 6..". 11 Ii (1},11( "OUCTo. "<1'дЫ 'iе.'01I!Ш'ТС" ()соб..м
;:ОМOlEl<>".""'''тнруЮ''''''''''''",-,,",'''''СТUIВ',",I'"'''' 1110"Р<>Я
JlЕ,ДООЫА ДРЕRФ ..)';J.о..."реЬф 1I00000ЗШ.."...au
С)';uJII"М<'C'I'I'.."I ,!.И""'''Н'''''''А''"IЮJI Тf''I ..
t<'I'1-Р" I'><>RыIIfj if!C'lЪЮ су...." UKII3(,JNI'IIII:o. "...жи,LlМII
"YI,..QIJN .., "'" ()Tcy r R"" 1I.ч... 'Щ"fI ()IS УСIЮIIИН" J1.III1
II<!НИН. 3"'ТНI'УoJlIl"'!;СЯ H"B"r Б-'It'Д<>ЯО<Т"''' "()I'HX. 1<11('.
.<...It ", "'''HeH",A.IIM Uб".......<>..".. л.... суДОВ ('nl1(1r,.
Nт<.t>I-,..с" "lНnm ..t.,' СЖ"Т"Н"'''. I1nflреж..J.t'....OI"'"' ""J1
l!ycOВ,......JVIAjO.. _'Iblf' ТОR"КD .п 11 ..Фр"'tШ" 11
.,M...r 1ihI....:JiIPIIII'f'tII.S'8OpuмaIILl.:о;аи 8111
С.ен 1IO.I]00000a flОII "Л JI СУ.'1:а,,"" .. .. .....OI}'ж!l('...
flbl><.. "J>U!UUI.'Нс""Il!б..tIO.IIft,",",""Н(1"РО JiI!.''''НИН''',,",
I1ршl......OI"'" (ibJII <:дел"''' РНll ,'I'or}> tlTh('ыl'1ii "11" 3е-м
"н ФР>lНI!" 11() ..фfl (суДно"Тсrетк()ф"). () II<>RД" '1()H
r... (..ЖШ/неrтd"). 'II'I'J]Ьф<>Rоru IТС/"Ш",,' Фи. ЬХ""РII
(.Д0 '''''''Н!I J .. др (1) 1Ъ>qJeI'''hOUl..iIHX С)'ДОО '11),' "'.'НИ
"'"0''' """iJoaI"'I'C "IoI,....eirЮ" II"Л"СТ,f\2 'i p..",oo."l>W(-
......с.......ин .,......................,..m\Н .......,...,н
А_В 1C:.и...ш...,..
.!lЕ,ДООЫП nATP .llb, vrоб<>р ' JleH"" 6cpcr
nXl1l\.,bl США f{ J'oe Оl'ущ"'"'Т....'OJI,.'Т...f'J! PIOII(" о< ..ау
"'(1''''1' "е:< ),,,}I(lННЙ "' С('в. AT.i1I1t!!HO<" Б '{"' _ "<' I.O
lO<:iI (''''''Ot!а ЮЖ 'I'''IIИЦ"" Р OI(\01I101<11161O<H.....
(1Ifi..""..НыпфIoУ"N\('lЩtin"кн., ('
L
lil
5 i
.
li
".
, с
;,;: jl 1.
;1 ..
., , " .' . . .
" .
в
..
. " :J "
.
"" :? ,. ос: а с.
.
1
!: !'.:
.
"
"
i.
"'1:
.
e
;;; ..:;с
j ;
с
i
с , , 1 , ! . "
'!
2 . :.
>о:: =i -..
t o
:"",::!:II;
9.
'"
II O 195
1 '
'" fS 3
g
Il ..J :ii;-E
::!'.: ,:
'!
"
'!<
! ;
:;!: e
:О: IO;З:"'"
.,
.
с .
J с. . . .
. ;
. i ,
i.; i . l
., с. i\
. < ..
с 3 Н
u ii
i. .QO! . <3
-::t:"'-X: ..
Ё! Ji ;
; ! = O
196 ЛЕДО
1If'.IIbl(I ""'Реда'llМ .IjIVХС".1Я'"I1N о;')'Аа'" IIНфорJ.....11I1I о lij)O
ТЯЖ"',,.,'''',,, !ОТnr<>v,lIIснvro.'t/l1l"ОрЕ'"л",..аНlt>! р.... '"
UК>lЗ>lI.lИЯ I1ШII[)IIJI1 cyдa 11 ЭКllllаЖ>1).\ Кап любnN:; суд_
1101. I!J\Jr,ШШ)II&i <'UIJtiu!.('f{IC (>т<''''. ..,то.ю "ypc 111111
IIIi:IllillI JI)'pC" q.:ul8 I'МnCJr<"fI JlJUЫ. JlJ>,:lJКefI 11......
Iф€м.....ii<:!lulltlu>с(1сд><одrnoк..I!".....сниты!'рст . .,,..
,rnof""llJ'оo'trl1l1.<l.Vl"Тf!'l(IQIIШ")llI.OIлеIlНМОТUШIС "СНhI
ICIC.,а,3ВUI/ 1I110JJ "....ифop"t"I{"UО
л('д C.1\cT"O!UIlt\e. УЧЖ:ТD)'ЮТ 11 рllсJЮ.ч....' 11011"-'<01:"1'101<"111'1('",
"К<'IL'JУIП>1Ilнюi1 11 Доля ..ос lIа" О Щ"" И'
.i\ЛRы..; pвt:J<0;J8k V"I'''ДI:лOltтClI Iш.'UВОl\ 1I"'''",'П1 юrп,1U
I.'I'OL')-JlOn I1JIO _Н<'Сllпf','I(:I..".IOИ'IIt'f"':.РIl"'lIii1cбq>-
..011 IJФС 1«>
JlFДOBblA поюд БOIIIТlliiСfll1rD ....ОТII
(III0I,'j>l"Ш"llIеlшр<!бi.еi\ я (')'..".,.. ()ус ф.ш,,, m<""'II'П-
I]('TCpr\YV,OII1 Выбuрr)' 250111) 9 "'0111 171() r .l1pCДn()1I
",lТor II_'H () rJ1"''IeЩ<fI UAt lj)IIIJIICaI 11
1\01l1lJ!.,I....-.:аflu:яI:; rblCl<OJI""'са,..,IJ......\..фМJlIJ
рш;CI/Ij(1. С 21 "'''I'TII ОСOl>l\ДIOВШЕ'rп с IL}'ШК OIJБI:д
I"""()CT" BNllopr ФIlОТ lCостvи.' IIЗ (\0.'].... ",СМ 250
fiom .........,..cy""-ОО...ZlзfИпLI><....'"iU'1)).щ" artopf\O (IIQII:
.шlll\Няl!l!lIеIl.дМliиl(pн......).'....lС}1(I1I Т
11 Ф ь.....ис) м urряд 11111.... (Леrр' м ..5111(' ,шнтр ММ I
Kq,>t(i uтpн.:l...C<I.......I\tI., 9 """"31'Vt1. 2 fit>.aIlДt'р".. l1:li
20lJ<lоруж Tplll! 1l ""руз сУ..Vf!с К3..II"'II....Оруже
..и.''''. ПUI"'Р - 171 e..'l, '" т .. Б """")1, 54 tiриra..п!tlN "'
118 0!t'.1ИНх ",1))'3 СУЛDВ с IфОRН'Што". I!Т'р"Д 11111118 ДI!
3Обtx8,ТJJ>'1t('IO "'rJ>y3 "':01(>1.,8'" "1 8ulН"'....s .
р'щ 2 Т>lртl\IIЫ С 30 8np o}>, 'п ")10tiIi8..JLCЯ м T ':!pen
.",,;; IIOIM"'- Lfkтafl()OIKt' VT (\'118 KUT.!IIKIi СIШVJЬ ...........
::. .,;:иlillU::: ':; ::T::I\ : ":':O\
10 IОль. E.''''.''''''IJfIc8()''..peM 8ОJI."Ч'жке)JYt ",ol\ctl"
....Tc»('fl...apт tioNБЛI'Р ЩIИfl)'ЯМН"bl/'iСф., ".."
Bli301i к 1I>I"R1)'J1ЯIlIiIl 13 "'1\111.. """"I'JI<:1)'II If(I"'Jlocn,
СЛ"ЛВС:ь П(\б ..." uб tn" II.,., б.,.,..-">lCI!O<-'I-. СОРО.il)' '''!
н..,..е (1]"Tp I ",""I!'Ы БыБО)1r "fI61J<Uii 1l0.дyI.l'KOii
lWт<J'6yp')'), IIIDr,!l; 8()iICK" ()w,M 81Ь1'Jfi:I....hI r к",ре...
l1С}1еш.,1\""
"' ОЛf1 ,,'',,\,М: :.. ""НТ"< Бo..r'.,."О "ус "oikНll
лЕд()выl ПОХОД U"ЛТ..i1<:кС)ru o}>...VT8
(1<,III!IQlЦJeIU1яlю ..lIрОВ"Н"ООI'vpati.'JI.'IiЕф..'I
, ""
',.
',.,
/ :,2: .. .
р""".,.. (TIINltlotfI). rе:'t"С"flrl1>oрсз 1 .'Ll'lt01I!"). Кот.
.... .. ВН!1)'рl' (Выбot>r) .. Кр<1Нштаi1т. "lJювцеlШ>3Н ио
,.з/'J€'ЖII..ие"аJ\ВOIl''''КОРOlti..tc-iiIl IIПI)СЛ''''lре
Оф"ЩСНИ", \f!р вJiре"те(l(iо}>"'I!Р)"";;
ЭWJII'8 I"q>I'1!ННЯ.""М81tOt.'1t IIl1Тqшео,цню8lpOТНIIС<ИI
""H СИlо}>",1I1! IЮ""lIрт ti"',ее6Oh"ор 60",
С}';J,()lIr\Ы."lil1f NOL Реве.1Я мreJJЬс""..фор.,. ""'21
l'eAI,8СIlfl3И(IIВ'JВNIеftullj)aЖдIJlJl\нJi;IIФllt\.l!lSilШltп.
с 12М81'Т'" .1029.."", 2360<1iраба« '11 F "iI 611"1I1I0»nВ.
51\Jd\сqЮII. 54 "c..lllldll. 5 JlIlillоиu<цео, 12 nЛ) "СУД08
IJ3фtlНti...з. 8 ТI tihlJ1CUМ01'
uoeн8С;ЮЖ )COIUI!IIIIII'n>;'Щ ......21до75с .I1JIIOC'>I
nfl:3 5..) MI1J'H "pu1IШUд('l!(,вни 'lpOТ""'",HKII Про
BQДI<}' tЮ)JOIfi'lСЙ н СУДОВОС)'"I СТIIJ]II.'",J1С:J,'ЖОJ1''' ..Ер
...... .,"щиl() .Ja.rОЧ .м"'юpn..... .,ь.'.. 80J)ЫЯ€'It
Б"е 1<J.1)'1l корllб"н БФ (::... ...'H.'IC ,;, IIЛ) [ihlЛ..
<:""')JIlItClш,III'У"нlilrLrt'",",РТОR 'ЮЛ!lJ1Ii.n>lI1lЬС}'iI.JJ Ii
JJJJ3S ср 1111 (IЖ fЮе,,'t . иецюсvбl<ЫеСШICJ>ШIi1h I1Q>e
JI nOC80<M) Т('}[Н t.1КПJlllll1O 8 JI<UJ-..rIO't'К<''''II",;а
.!III,If.-ОIltlD,liYfО..lfеllllрU8е'l('''''ИllрннIIЛИ)"OIСТНС
110"'13"11 ЬФ А М Шщ.ТЮ>lD. "":10111"""1' 11 Ф И.м.,iЦuI<
Il'1'O т.м .... С Бпmtlн. JIЦITp...... /1 А Р)'Ж<'К ..
А n .Jсленut!. ""л 2 р Ч I:J ДOI......()8 И:JJ' Kt>p>lti,ll'
.. (')'....., 'фм-r;дllll1t' '" КpOl[PIT:a)J,T, L'hJ'J'''-'И 6<"""
Iu}'I<.IIwi'ыlt!rlt'rрI;f',,..д..,lIпlкж<"'fiо<II
:!е ('П!и..х 0111.... "орс"ItX, UJeJ'ПЪ!Х tlIIt'ЧП"' Tte""-р,"!I(
I'V"'>I\д>lH{'I<oilВt.iio,,,,
'1 T I(p.......II.".H сJk.D.I'iD.Щ!t!;М.То)л."....I!lIt;,
м IVA T.'I'M. n с. я...."'ItВ 11 It Л('.I!
r М,IЧffi
п.п ДО"НJЖO
.IIF,ДОВЫJlI1QЯ(;. r'>КТ<JК IfOJJY'l'<l">i! ООWЩ1lCи CY.uцl
С Il<Jsы1ш ТщlщН...... VЛJ'(' I\ ТР"ООROIItисм" e,v
"'l';JORui) tJf'VWIOCcfI .11 .1 JI",ЦО"ОЖ'R 11 cy.;wR ElblLvllИII
I )(.....,......Iiл,рtIL,I!jJOIсТсяnОIl(.С;;даllliс.II)'(',}'МJs
С ..НН:и л.oftoм,tAW "lJIМ< от tфOVJJII'{'И""
]1011"""1'"'" h.'ЧII'8ItЯс: ОШJlб Ш"'J>"'''oJ\ ЕЛ JI()IIЦ<:OI'('
Л 11 rтl'fll,.l!J.'rI('T{'....iI().5 1 ....Nlп.,Е.'lс..2J!G.'О(\('lt1J
ОС8..,кoii J'I (1 3.(i ... пиже 8л с .fI"M ""'''''''' 11C214
"ой )I...eJJ,oKI!i<UII"" J\ К>lТ I'Оl'иii.. bf) y..,,:iOIt ",корме
....I() :j.lOlOlNсу.l(НElл 11 JjЦIOAllТatдо "'CJ>1. "M>I.
у..р"оспс:,.IIUO..'1II R"""СIIТOJiw<<J1\
..oc},....15?f. Р 3""IJblЛ.' tI.."Н""OIюF<..'lшllp....и.''''''I
l'r"ll.CТpa
... >"
"'"
:"i.""jI>'
......4 .,
11"X<lд "'OJ,otI\., 1! .,.......I!O "'.. Ф.'IПТ" "" reт.,,,,,",,,cp<''' .. V ><IIIIщ",П 11,11(; Х)'II С % 11..""ntll
"<I!>
II O 197
JlЕДОПh'П "I(ОРЬ, QiI.НO(JOПIii якорь. ", р""Й "'''Т<IБЛЯ
ют I! JI} 1m} 1'" ;;"-'1)' "'.чи "' "'f)t.'8пllIOТ ".. ""'''Т)''ШЮ'IIУЮ
чOlстЬ .:чо,ди'н.. ДсрЖ"'IЦа" ('"ЛOI 11 я :Н I!ИСИ ' ОТ "JЮ "
IJI,ДII 1::'-0 :>.mc"" ою"lrfu;cтcя O 50]\() 1 1) "'(' Л Я
<,"аr;ж"IOТСЯ <-"}'..... "ОСТННО!НО п..>lБ>IIOII!II('", "">КТН'!
БQQ.3" 01'101 БЫn<1.'ИЯЮУ po. " 11JlJ"J'T РЫ"'8."" к О"'О;
"'......иТсиш"..(JТ Т(IIОС
JlEДOBblfl ЯЩI!I{. eMI<OCTh. .,tiРЯ",ОВOIflIIOIЯ l'IЫ,-О-
родкOI"''' ШI)Три 'юрnу">lIC}'J\Н" ..."д 11.''''''>101"01 (IЮ "0р
таМ"Л""JIIIИDJе)('.')'ЖOlЩI\ЯlJка...еСТDе,,
"","""Ж)J,"ЮIII",;;IЮ
'П . ' .. ' '''''''' . ' :: =E:l:: ir:
,_ ды IJ ('.,)',,01(, з.'U1J3"нlfI
SlhДОМ I1рн('м J'8IIfi'O<
БН}'Тf1Ol11 я }ст....i!U!л..
Б..ют....б...iньJE..;Jист...,....
.. : . ,& :-',:e :::.." :. я y
н С_ ЛF........и t<Ш"I< ' """,,,",
. f :: ",Q H-;; 7'T 1<Ji::
..."'ржК" IItс.ЧI<Н" -.-"''''' .!1',да.. IlI:YC" 1< J' я rтОJ!Jl Д"fIt,I
c:и:-r "'OItiop.. UХ.'>lЖJI.J]ющей .. UT1JOJI!" uтр>iбот",,,III,,;;
"<1.''''. о\",д Ч')(iN И",Dо,1I РШ:IIWЮЖf"ИOlЬJ(' .10 б..,т.,.н
Ля О:U<:ДННЯЮТl1ерс."",,, t<8f1a. ,.,"
.!lЕДОЗАЩИТА I>IUJ'('I<")( С()UJ'УЖ..НOIfi.IШМI1
.!IIeH "'ер ,ю оfiс"nечснню нор'" ф}ющо UOIItров"нOIЯ И
ЖИ")''''('l .Н MUJ! жениii "1''' деШ:ТRНИ .i'lbIl'" Ilu.д
JJ"ЗД('JlЯf1'СЯ t!a ""'ТИU 11 tlflCcllВll)'IU Акти.. Л. rp -
6УЮЩ>l0l 1ф1ЩlJt'"olt'll.." }I,оn ,..,e)r.... jl,J]Я i>t""'ООJlO'НО1Я ..
р83р)шЕ'НItЯ,;уЪ........О:""'ж('lI...iщ-.д<>fIIII.IU1 .Осу
1I[Е""R.'JЯи{"Я.лriJo,,,,,, ,,."р"...('о<епOte"""зрN'\'JOIТhI><",е-
1I[eL......"'''' .'IIIICI'оо:ufL'i<.lJItfi.CI щ"''J'''''
p}'IlJ('IIOiIO 'ЮI(т ,п"руЮщеrо О: CUUp)lЖПI"I"" " (О:l1еll
4'Р"" .." uпор8>< СООР)'Ж"'Ш . ' I1!"IOIII"'><СЯ Il<E)C
.....,.,iЩК, F1"С"ДОК с B....T"RU>; I1UБ стью 11.'" 1llII"'ЮБ)
Ц II Ilре!1.uтврOlщепllSl СNq>j,O\lIIИfi .'Iо,да " CU\OI»'жеl!llем
'юзможFlы',,,,,,,,,,r\('F11!('"'рlI('Б.1''0I'-р('IIвIoщl!'',"-'(''I,III''нH
rOB. .1L.....ь uВ"Ние r; ..ж 11"1' у"Т"' J1ибо ,,",UЩ
1'Up<II<11 СLи...Л"К"ЮЧIJ('Т"""",,","'У.i'l<:Дllllrpy
:WRFl8"'"'"<C1J'.II(,СВЯ301011IЫfСUПОр (0I""
CUU(I)I>КeF!IIЯ (н""ЮР"'Ж""""VНt> 'ЮКl'уr и оn..
Р>lЮщи('С", 11.. ДНО 11<:11 6..рьер",. СВ""F1Ь1е urp">К.!IiQJI ".
...е lюuОл"_ ()I"P"'''' fU:J-.yfi7'Ш'ffqblt. ...-.-р",юtJ). ....!Н"
1I100000l'IИI011"'Д IJ"',.P)lЗUНУIlleOJl>ll!6l",,,,,, 0\ ",U"...ОЖ I1PCII
J1I1Хl1f811>t'ч, сеуеff"Я CUCflYже""" "'р..еБл,у......л('Н"
.,.."'з,.-r .....р..811N('1')'1...IOщ.U<'ЧOIсТ nиуsJюlJ'jеpl"Cll"чl"-
lII!я!Ол,,"'СНТОВШII<пJ1.I1J'О\д"НllеМС()"'ру Ж ('Н01IOВРfll"
ВЛ 'ЮНИ" ItJ'" "Ирll......... 'юв СТ", 1ICI.....lЬЖlG3l1ие'"
I{(),шу If<II"<:ТКC'3i!1J\J'('rт. 1i,'Ii'IQДВ"Ж 118(8)IUКШiо,,uРOIJI
cuoружt'Н"OI. """Ю "'ЗОВ"Ни" 11J'",,,nuсuf L 'iI'IIиii. I1ре"""
с...,ующих "OI,mJ]331<01Ю.:ч 01.. верх cTpue....e {ЩII'У"I
;у..,руже....Я. 110вшrrСFlИ(' .....сТ IJjЮ"Нбо."ТII СUClp)'жепия u
J'..e ""''''TВlIJI 11о,да, уБСЛII'Ч"НИ" TO:lI1!I!H. "'''"0 ''''НИ''
1I000NJ< ",O'I .p tie'rco,.... )LT-K}' жт "олкре,..,.,..иii д,'я
0I(I"1\('....р8щеFl""' t18......130111t1Я ,"о,да пOl теХ'Ю U'II" '''LO
ща;щу ис"'!...... i>/"трШЮR"" ()'П'.-ot">!'" Н" fI"" ром )'1'011
..е IJi\.iI ""RООТЬЮ 'ЩII'" I1J'И.t>!OcТL"Я I"'....,,ii И- J]Ш", 11)'"
lJ(щнщиll К UJII011II"IIиЮ "о,д., о< 06r IIHIO ....щиТ
.;u:дЯflоrо ()8phep Э101i же ЦII"J]II {;;IIУЖOlт ТЦJO<"UoGpa
}'J()III"'''IШН(,р 11" ()Т"ОСOI"; 1\ Н lJJж'ж"к
.JIЕДОI(ОЛ. I:Щ"""'"" f!lТI< """"'L""""" .уст,," 111'0
1<:I<lJlы.'''Ioщeсc I1YTh ("'''F1''Л) ТР"НС'! судаll1 11 ЭВИII"J>.<.8Ю
ЩIIХ()3с l1утем Р>l рущени",.:чс.." 110KJ'''RB "ICII)ЖС\lIfll"е
п.1я I1U.д;l('рЖllIIIlIii IrlIIJIIПЩШ, 1< 19115.- .. CCCI' "'
uJy>3т"'"иI!"8"(1.ди.'()(ы)40'''uрI<,....-noр.псу'''
"'ЩJ о,ющн ок IO) тыс "Ет IJOIи1'i ",е.ч..,и",r !ЗJJlU('Ul,
ufiЛi!l.;'i!lЮ, Р"ссия. США, Ки....ди. ф.....'IЯ8JI.01fr 11 Шllе
'11111 I ilЛ ()ысfт ааи",lf\fj4rr ..PrIo'UiIlIIU,IOI..<>3IJ"Ю
, "HK..MOhpиnlelJп"""11IfF!>3.!I.JII'8"""e..
ему F1e(in.,ы,юм 11/"; ..пиЛ..и..- "pe:'W..0< 'ЮL oKOH""OIIICIЪ.
Ti!I". "''10 c ...HO II10Т11О н"n(f,o);l3yЪ ..8 "'I:д "' Л(J1Ц!УЬ II"ro
CВ<Jt"rI Т.....ft. ъю 110 "1'"111('1')' .,nill;;"UT>I СТ>lЛ" СЧЮRТh
P y 11 .. ["0'1''''011'10<1'1 (11 I'н..б)Ipt lIl1l1), IJ США .."Я
Бел озер J1 О: "ОС ......то.. ("'М"р ти,ш) В 1(199.-
....-rу.'II.'1J cТ}Кlt I ii.. MHJ'e "рl<ТИУ .11 .)::.i'Jifl1l' . I1n
" уж"в'"иii "rotJТUfll.ю", JlЛOJ ('ОS.Ч8t111Я ""р <'}'lI<'JR Л
"'1аС"НфО<ЦИРУЮТ I1ре"'" 110 р")' 'тВEI"IIИЯ flOI "'01'.
.. т 'ч "'11I<I1I'Ч. .."я 11.....IЯI', uзср "' peYIJbl" Ilu н0I3F18....
OIиюр8З,10<,,0II0Т Л.-II",!Iеры om..б "'ОЩ,",о"rJ1"",
11О1ЮI1!I!е "IЮ"'''.'I"'}', 11.. 11 е Ii...., t' Л . IIЬ1,mJ]l<яющне J'''
("'ту 110I1PUO!QДКc.l)ко ",,,..r;УКС"(ЮR",е. ",CI1U...(),'OI
те.i'lь.rы"Л 11I1"РС(J('КТ"0IIIы",",нляетCJiр>lV\",..,..0<".I1
Н" Ю03IТЫ 110 ..,ощн ЗУ. 01 ТOIО<Ж.. 110 .i!f''-)f'''t''' odll
..юсти .fJ ВlЦ> """,есТ8С.l1 ufi "",, о<н,,IOТ Я lj['(t(joП
iфI>pII,оl\ оБElОДUВ Ij (JрочР "Upll)'C>3. 1I11"......е.. сn,,"
уст 0\ И с""т 110выcIJIJнvии "()'"IJ ЗУ И ТН"
о<ОL ЪЮ ",,,нж",,. p>'''II''"oro KOII,....,o<u!- оси_ кplП"'I'ием
1Je.,'J JlО.дк()сти СIlУЖ"Т 1I)J........з ТО Щ"'IOI С81Ю1lI ...,....
I1J'СОдО "Б"""ОNJЛ ""'lрсрыБ "ОДО" "J''' 11():lI<"ЙJ.!ОЩИ
зу_ 1/с.I""'''''' ДНО1женО1" OII"('IIt.'(ЩII XOДIJJ.I ",0I1J0!CI'DI
T R . rIIe Т CYMMOIJ' тя,-CI rpe!S IШIIТОII. R ",,"'и
Ej()еCDPJ: ".'-"'рс.д.е,"""И'-"'"IРИI1I'<> II(>IJNI"о<и
IЮ"'н"Л"ТН" 11.'0<""'11"'1'"" Ф 11""', "'т"'КЖIE ""
'101 88'I')'py .!IfIllPblX исrтыт_ в X lЮ<"СriРШJ( 1lJ'''
Т <R 11 J'0I(;umи yiIOlpOllll1< (flOIfierOl...II) с ()ТJЩДО.. ....
.."Л Д.,", Р8зr;"r" .. ""не.'" 3ф4>ео<П,",II(оСТ", рвбот'"
}''''''J'"",из,,",ис"т от ...",,,c,,,..J1 И О:I<IJf1UПИ p"..rnH".
К-Р8Я per.'lOlMoo.HpY""<"'J] lJpO'l'1 lюрnуса И ucтur"l"
...-. Т"" Л I1Р" вы_.еЗ8"И" F1".!Ii1:д Ф<>рмOI ufiВОД()R "'К'
UКOO!.,.,.F1О<.,И Л "",р>u<тер'",у"",я yr.!1"""" IOIQ.'ИJ0t3
фоprilТt'ВI'Я (25 3(1"). n><QДClКВЛ (2З зо g ll1 p>L<Вa\1i>3
fI}'Jj('EiUro Тf'Ц>L'T Dl11811,.-.y-r0l (35 50") I1tt.lit'.'I]I<'ТL"Я
,,,,,,,," КПt,,"оrть н"" обвOjJ()В O:"HI<Oro Т""" )lr.!libl
OIII(liIIIIIII Cupr.в .. сре........ об.......о ..а:.F1....."'1OТ lIICt<ЩIJi o<
)с..'КiIIНЯ "ЫЖ""'OI.!fiЯ C)'11U8 "plI СЖ0l7И" .. Up<'JIt'101x
17 :'Ю" Б ",орм ОКuи"....оrти 4'орм", КOpll)CZ ДU,'Жн>I
.1Iit'CI1" II""'7h ..... жР()'ТЬ рClбu'1o< 3>LЦНI!J.I М>4RN ...."
Р10<Т}' DIIOII'OII о< J'}'11Я UT 110DpeF'....('(j01 .:IыIo'' 111'0",,_
"'''Р'I)('tI"""I<UН('ТРJ'дu..IЖIIВСftUТII<'ТC'PI[J'''Тh Af
J . ..
-< ,
". .. . ,........... ........
..>, "1'
.. i:
198 II O
KI'ыt">o!c(,,'''I'ы''''''''':III''vI<oм('....otn'l\tlcc
I'(ОдяtlЭ}-т...tJIIIIii)'.аto..... .'К;;t.аAllR д.. " )'CllO
1It<ii r"""" Ж>lПСЯJ]ед по.ае" (о:» Jf.-.trnJ,JII"р(IIU/.ос.....
JJf!l flbIe>'!...' ,..WIп<I.IR) I' AlJя 1 f!1Ut!IOIПJ
IIрfflv .ыlяtf О'яCll('.('..."'.Ilр:дf!II"ИIII..jI,J]..
борьбы С ""0I.'",1I"8I!f{It('М Объ"м l<J'eHODblJl ....сНрН
-WCT".-""" fi - 1>, "l\Я IIЫХ I() , IIмnиз ,еще
}I..OI о"и ()fjop),I\)'IOn:II 5о!fiЩ ......-.-ot">I"I...J)lI!lОТIIООщш....,
1<1I""Р>UlJJ.1u,"2I"ТОbl2ТJ'еж",,,,еН"И""J'hI"ЛНUnn-.
S) ",Я",НС'Т IJllеll..JJ()БМU""."I..1О1СlltlЖfilНЯС('lflpcr ".ре
.."" 'фи ДIIИЖС"НИ IW "'.......... .. ...а..",,, JlJl" I1ОЛ)'"К"
tlМЯ К", II8UfIIIПJ",.........owtIVJ.4у....tl3
I борт CI!CT 'lJJ","''''III1f)Д'''ЛЛЯ(''<''IOIЖ;U:ИМflI'IТ Mt'J< МVБ
PrJi>р)'1I)е.ctI JjЩШlLUfIl Н".. 'шлкр 11 IIмеют
)'СТ ....,.ofJ(C'I1(' (j"":НJ'ОВ"'шrl 2Щ>1.......,.....,
()}ItlУ>lКТНЧ л,"f1v vli.f'Шlf'I..д.ш ДJLН tiyКO!jlnJlI(l1 C)>J:UB
lIo.ao,д.."JI ()('IIIIЩ"I01'СЯJ.Ю'1I 1S)'KU!p 1]('1'1<'1\1<0;; На
л.."..r\llI..рw-..UIlJ'IWПIJJIOI< Э}'С","'I<ТV
, ('д""е"'3U.'pIOJlJкrрl:'!5"""Т>IIIt( Э rpU,]fI""'''
..ut» и....чест.,еrll IIВtI..1In"ЛII"Ii.0IQJUAL.'<t8l'>Кflt.lН"'""
.Jf'oo>pvr j(И'tC;I.....а...1)'J'l'iиин.lю"(iнипр Jlh..a
И!'lYР""" уст".. (' !мектр WJtI IlJJOI!oIOI'i .iePt'JIJ]""";;''''
ВРШ (.... "l США ..lIclI"p С"OIр") lill.ТТCUI "K,"1.1}'iIТ<!
nffR 1\ СССР 1 .-{) 11 !I!"J''' ",т 11 .J]eH/O/j" (1959).
Ч'" .,А,.,. UI\Л 11 (' o.pь" (1975.. 19;а 110JlПlt"'o'J'.IO'3
1ffP-"eI<'ПI"",оrТhlJрШ.! Н"НIIR""Л >от "НС}1I'НН.1l0ЗUU
... .. l.tJ:11ШI'ь;1 (I<',lЬШU;; "'DЩII 11: щ)"I(,"" КН
1It'OqJ2II1I" lIrllIIНШ"НUСТO>On )/ соврем Л 2 3 I<UpN
...1Iб02"'"'pII..2u(>C11М'6....orrOl(Р flfНf'Н'R'rUI"'
.... lie.u ....qy..О.,..сll"fl900а.........AlfRра.боты..::.ш,,"Р
.J.."'щН"...."'J'"'Т.... Io!UI'Я ) I"р('б UИНТLlOl!о1М<'1' ",'Rbl'"
(11)0',., .. о1';"''11110 с'ьем .!II()IIOICTIt да.. В М()ЖI!f"-"l"
9 "'",Ij'" IIо"режд 1101,1111:111 11" 1!.1"I!) OAllul!..,. ос..
теКil"НllиfrР..3ВII.п",I1('.11lжо"uетf1urnll.. яl!.I1fltТСOIJ'.....
\!..Шя .. f18""'('Vuo< JI Б 'iy 'lOIрНД}' с UCJ1('/LI<WO"1OI 11'"
lllюI!РU"'ТОК"(",('ре...еНOII' <Ip'llа('ТИII"о
С101<Н 11 "СII(],,1"ИТ'МЬРU;;) 1I"...е "('lСJlIJРИ)!"И(,ИИ('
q GI'f('I1"jj''''pI'Мf:lI-п-...", "..
..."..ип.....,-roты8.ал........,iilO....IIO.<IIOЖПОI
.."" ' I.......'''J' ""'lJoН" "оет',",Н ТОl<" .. Тt!IIЖ'" ...,еl<Тр
мtlШIIН СО II:В('р""рIlВo.;J.яlllН..... 01';".............. Бfli тс" р"
11м'" .ю 1J0БЫШl"Ii"Ю 1Ii'!.!>VК.......II 'фн:м..1\ JI"f1"llВ'II"
Jo!аШ" (Н-,.., jlB"l'aTeJlfh ....Н..тюlI Бодоиз.м ......б HP
f1lIJIt''' .п СОIJ IJ/Х "АI'ИТllf(lI"'. С"бнрh" .. .,Puc
.'НЯ"' 23.4 ТЫ" -Т. fl!ОЩ" .-... т,rб"lI 55 МН'Т
С r. J/IЦjW'Щ
IIЕ.дОКWlLНо.....АtI(:ПОРТНОЕ (:)'.0."0. rp)'Э
'У.II'Ш ЯШ! C1ICТ1'Id"""ч 11"11"""'''' IЮ .111>.'11111. hРНТИ" 11
.Jilмср..аIOЩИХ ..",арнтнч ...оре" ..те" 1I(' rollf!"И" "'''
рUUДИ и"и 'ЩД r<PUB"AKr1fi I! так.. СВМUСТ!JЯ
rf""",ОН(К',I0I.,.rь'ltDрI1Уj">3rтpIfCl10С д.,S!J'Ю
РУUJени" ('1I.10Ш. .i'lI>дB '-"'p"1i ТО Щ"ИU fI. Л. т С
: "-:., .'
1,: 1 . . . , ;; . .. , :
.; .o:;:7:;"'4: .'
.............b]lOTI'a]l']lnj1lt'...'.').JI""
.SI B"at..... ;o;oди тrt"
IIсо.'ООI etбитU](.........IIJt,Jk..JooI>ii ..ш. IIf'C..
otOC1l1.II('nQTOC;-.I N.ОСП' ':-1." С,к...КIJp>!"'"'IТO.СТllUllrс'Н
..аl1('I\J\,f]'КСЫt<ЛIJCCII f.IDНIЦIIIl<tii'оЩео:тflJ'II:s"t>I
«"..
ЛЕДОnРОХОДI1МОСТЬ. IIIfДU""'Я ><ОДИО<:ТЬ,
CIJUCO H()rTh {}'."l"" "рuдвн,l:I.rloсЯ 01 (',ЫОШ "л" tllIThllI(
"''''-'\1111. I1IЖ p:af"..-,T '.;! ,;J.DHI2T ...el!.... IIO fI)'Ю ""ЩНОС"
.l]"qi<АeJIоою..UJII.II -ф;аtlCDС}'JI'>IIJI.II),J1А
МDI' PelllCq.oи ......нorr<l lIЭ fРII'I", ......щн....ii с,1.'IО1I1
fin:«It1К """ "'L.'t3.............. С)lUI ....r}T 1IpIQ1I.."'.... 'H
(' м"l9l1" )'СТUЙ""ВО;; n<upf>t....., ("r;u"ho::i!...-.3 )'.1)
..1'1 cYI\HII ОПР('JJ.е.111е,сн с!() """"""-.... I<U1ICCТl1WМlj 11
оЗ>OI3....ехbl\O,lC('U\>3......i'th...В
ЛЕДОРЕЗ. судlW I!ЛlltjШ<lIll. IJJ'ИOlIеН"II",, fСЯ
"н"н Jil>i tm".XX 11 IJII:"I\ JlpoI'lXI(l>iIOUТcrtU<:IItI.:!I
", 0i'('nmJIOI"IШJW<"я(ра'Ч't'3/111нt'1It...tII
н ""..,........., .,..., 11 ....i.p< I...) Фup..1I .....11)1('01 Ji NI
.. U'Т1I........ (11' AOR БЩ.....Н
оТНutш.'ННСj.( ;ИИ"hI .. ш..р....е (5....---1.). <>СТрhll! ,ЮС ",К<>
IIf'J8VC'П>Ю. "т"\т"пше,,, rr u UI>'J'3Ж 'Ю'll.ЪСМII "() .. ..
I{IJf1Mbl (.1)еДII "j (ilA,'1I C)jllI pa .' ''''-'IIOI'IIеи.... 1 ру' .
'py Ц) I1I1С" с=oyжet\ "ШU ' «(iуис"рны<.. кaбl>JlыlJlfJJ и
""
SlEJIjIItАя ПОДУШКА, O:I)uf\ ССfl"ЖIIО SIt:»I.ЮII мас.',"
(Н3....-'ь etщnиii.JИ:.'I. OIоЮ<''n<l.шyroiiIlСнеж)puft.
......щtlн..ТtJ1l.JlII'Cк..eq>IIO. ....ж
'lО,Д.......... IIЛII У t5"PTI1 11J1)1'l!C('() .'" ..'<hДlIX судtoа и
У[l",(I)II"юшиfi".. 11 Р "у.1Ыl1те Jo!IIU'<'h(J3Т roR3l>"'Ж"'ПI1I1 и
СЖIIТ1!IIПР"'JlJзltOl)(Т""'IJJ'"J<.I:IО:!дyJI>!.!I I1l1pllNl'p38el'
Il (;0prlJlI4 (SlII.1('1I"'" 1Ifi.'((I'<lН"Я "op:, itl. ue'f1,,"}'J] 11
,/ос ultt!Н(;....vСт"....eJ!II.юиIlНJI (т" JЮСЫ"иу.{i"ро"у)
P831'I1CT "He "TtlrO "".lЯ '<I'IIBUAHT Il тормuже'...... суд!!а
IШЛVТhА{) JI.....юl< ост""""',,.. ДЩI (;oph6", с ...."I;IIIJII "
...,....с'ti..ют OlCn''''''''''''''<I'""ЮfI''''''lШ q:ф 'Ч'....
.!lЕДяtlIl;А. ....б...tbllJ..1I "P 1104"". J'acl1(1O< Ч'''"",Щ1hН
нfI I"ICI'I'"'!I']fl-, roJlрОМbl,-"....I-I"If"'iII
1t:1I",3)' 1('/1J]U'..hя.u1';шиты('.II.,сТuш.... >КC.II''iО'''.Д..>< ,, pe
т""н"ва'IИII 11" ь-д.y .." ....яj.(На Д'I. 5 7.... 'PY.JO
.ю-дъем" 1..'i 21
ЛЕДtlНОА МАССИВ. у"тn чнн{) 1101 1I1ft'..п.1I"1«1II11'"
"Н" UЩ .'111)"" I1..AOLJI...........с,.I)'1IJ.t'CПI 'fI'ПOЯlТ'INI
'"" .алН .uall.3l1Пя судов ",....бoro"",асса nU;mIК 'Ii .
P"3"'fPbI" форм>! .!] .. 3811ИСfl'Т с., uбf1 <>т СОЬОК)'''
""<:'1" Яr1'1j\1'firn .,Я .." !фfИф)'ЮWffl" "",-,\и IIСТр8 .. ...е'!
It 110 T01l\Y I1<>ЛI!",ржепы "'......IIT .....ж....j!<IвыН
11М. Б IIPKT(!" "'Ср"Х '1k<.i.....BIIC1'<:.. 140<:11 Л ... Наиб
""18',1I1T IIз....х К"'IJ('Киljсеll.Т..j;NЫpcI<II;;,.'\Auo,(:К}11I
.. 1i3ффllкс ..I\. В AotT"PKT""f I!ыо1.1яютT " 11.. 1\,
.i'\2I}!тнЧ .в" )/V\ДIe........, T}!1I(0<,"e8f1 11 OII A"'}"'-'ICCf<II Jj
IieNJ.... ..... " .в 1''''' 0lIOII Бw.жнн
Мпо..оJ1f''Т Jl8I1I(bleU.Jlllнa...HK('J1 so. ono.eatJrml)"l uпера.
.....В ..0Ч"tIОдh3)"'>'Тсllnр.. ...."I'f1)tое
.lpt>IlIOз..р<>В........ 011'1.... "ytr-I! ДSIlЖ"ния 11 pUKUB .,с:д
IIJ]>!В>!НIIА(')'!lI"JII
ЛЕ.дЯflQII ОСТРОВ. otill15lp1!blii 110 'UJ" "OIJ\И 'II<IIB
..б."UIIО1<"ОКJrJJlO'Т llpfI-'Il1ЯI1J1l1wt""'ф<>RUI'ОJlН'" 11 ()
f>t1J>1")'ЮТСН .. IJ ">1)(, tlро! 'ыo:аю,и''J[ н К Ш\--'I AI'I<,....
.....". " дреiiфуOO'f 11 Ce8epнo Л М ....raн
1....... I'"Зwepbl ",11 3f) """. 'J0J1щ. до 6.'; .... IIOЭllWwf1tнt."
..н.д)'1' N (1)1 5 ...lIбо.п..., IIОllnЬ<L.1IП<a!"...lМlI{'тtI...
.. lIf<p.....u 7"'1'1111'101 CII(',l< IIU"J!blTII CllrT p"'IIbeu 11 UЧI'J1
IIЕМ6 199
.л (1 'ичaютrn 1IPQiIiO. 1:J'8U"'I.........
......(20IIe....r;п.п.....)с. ..а!lf'Ж()азоАjl,ЛА....J'I
Itсс.',щll.....r{Jlшхlll:нJ'От..I<I:lВJlр."'''R
tmlЩWi.,СI122 1I0111 {J,р8бurи,'"с 13с"ИТ (ИЗ r 11.r1
Б "'Ip 1982.-, u1'i'llOIfi 11} ТЬ C nр('riфll 11 069 1<'"
JltEP (,.ип. IClCr UT 10';0('11 IIE'(ТII), Т}'", ''''T''''YTLII\
TPI1C. uба IЮН'!lI I<"f'oru зilltlpеl1леН""..... С}'Д ......'ТР
(crollll..k. ""'''Т''''. 11",'11:'11'01\'1<111)\ IИ т }J:) I ""УЖ8Т
JI.J1f!lrrn:ТIIII{)НКИТ61Т"'ll.I<UСЫ f1аJ'}"j"()II.'IJЮС)"U"'J1"U к.
I<з"3.,,,...,.,.. о .II..бо...LIlIO,,1IQJI
11 ltи I(,OOЛЬ o:y;uoa .........-ц-oor .. Jj ПП-...... Л. 1'111
1<. "...с "ОЖНО :l-ерЖ8ТЬ<:И '1)>11 IICpCI<С.д.." .... IDTI':p1>l1ыM
)"WICПIo'1It1Щl1YБN
IIЕЕР"ОЕ )'СТРОАСТ80, с'ьс...юс IIЛН СТOIII'ЮJ!8Р
ЩРIIЖll"'Н"''''''''РХ 'w.1l}W (111'11 UТ<.}П"IIIИ:Н фаu.wб.ор
та). OII<pblТЪn< rua.'Iyб ......'tCIJX'E'I< .. p)'k.к. ""UСТНК/1Я.
I1РО МОВ.itI!it<OfI"Ш>lхт,IlJ'<:ДУ'IР\' l1l\.i1ент'.1Ю
Ш"I!I('iОРТН,'''В",I<>'''СUСi(Ж.. ",r,.",л....ч...,еJ1СТ{)
t'l\JlJltrf>JН,....."..сж.. ..Н.."тrl>tu.. .......1'''''
.nЕЖАТь.....,ч ь"....ре..' Сnt'1'ояие<е...... ......-Пш...Н'"'Q'А
tI1I JI ШIК)pct' "'Ю.lI.o1.ан "'Wry. ", I!дp<'flфе
0101 IМШ,}' без I(u.ди. N...., борту 11"'И"
бо.1ьшоrl l<J!eH ('I<II1" C}'ltBk С g"..('T ...",,,,11 "ии
p T"), 11 1'01 p о I1I:1J)yc СуДИ". ЧJ<>fo' Ы
(IOI:n.IIO< urн.'UН"Н"ЯI')'.;IЯ.N'lя )'JI(,РЖ "otU ''''K}'J' ''', JI
на "Р)'О!Т M..fI nл О"У"ТНТlося..":то.. ..В)«(;ДOПЪCII
ti llа""""н,,я
I
1
1
I1ERH .lfйll 11 1). ""1!I\"
r1IТор. I<OI'...".м.'косu"':r........()8Т""""ДU
of11>O<:f1"H CTpc.'II1I'..h I."В8Н «Ioр)'жNJtll. ....... ...........
дnp (1121) nv ......."()RII1JLHucTH I!JDТJ]I!'\де,1 11J'ot1l1!lT
1I[1p)'II8I,,"," 81" py ",UV CJJ)'жб)' в 17()2.- 3>1НМ"'...,{'Я
"ptЛ.!"'Р'''''Н ре.. (1}'С"Л ..11SJ\ОЖ юз "'рм CTV-II('13Vрv
O;'.llf.t'Ift1."CO шlJlllф<>'lYdк твн .. JfIOdJI/iIOn.'ыr;.-o/l аpфl<
311теJo! ".,}'жн., UфН[(('рVМ ..8 II.II}'IIJ IIIн'lБе н 2Н II)'I!J
фреI8ТС М' 'UJАр'''''''''''''' БI708 ,. IIв11PJ,('t\(ЮШ1М
верф.. "'3"'В......1<l1OI .i'letiT :!Ia"II1dH.,c"J>CIIOНC1J')КЦotdi
C1.!ISJbl fiU'\I(j"J';I."P I')'JlUB С феllр 111111011'13 I II()
,tc&'I8.....,..чертеж.mollL7раJIJУХOIIQi(OL.I"'I'D""ТfIfI'
QIId\ 11 I'd'-""""""'" ...."..,.,..ач "».. "ПIIIН.... О"'" "И
..м 8...... OI<y 1711 .- НВЫI\c.l'r...lJр......л..I'io<чII1)1С1R.
Hl>e11.:2 fip:i!ltllepB ilJ]Я Ulvllжеи..и OUIltlIJ:lelltl.. IIJВ<:ДОВ
CtllI" 1713 ,. 1J0"щ-тvк"..юА Б K....-...шсlOlJJ (J}'tIORt>.:I
ТnJJlo,Ш .....0 ..uзд.......c.rо KOT щilШpllll"f'.II.-тва,
фаКТИII""",", ВОЗ,;I]"II"IIII 1713 1725 П ДОСТроЙl<)' в"е",
петерl'i I<()раб..(';;. ;I,OСПШ.,ЯIIWМJ((:Я .." uпрw .." ><'Mlf'.
.1(,111:, "''''I1КОС СУДionрnеtш".. ЩJ IЮр>J{i..,.,.....,.. Д1Jя ""ИJ(
l.(I:JIеIlIlOl"'l1ряд"СU""", IJ..ii."Т"_..'Ю"l1t11"'
д;lfI IIl>.'\nC.... "'';'''1 В 171'), 171!-1. 1721 н 11:/:/ 11
"1f1O'I!I...........ОIpOlК1l"'..ф"И..sfII1 Б..nт .............,Я
1'It,J.1 L')'A>I"H Пав.. 1719.. "')'Кf\A()j(И...)'СТ 1Шii8"ВIII
J1rИf!1I " )' 'Tbt' Р Сro..три "' ..11 t\uтлнн "ОМ' В 1719
I rr в"' п"сП"тр()м I l'I'''"'01'''...I!}'....cтHeB IфО
tI(!IIJ.'V"l!"Н8"",е'IUС'Ш01 РCU!III\pcжIи..-щ'Jl..НОЗI IВIJи.'
Сlр 0111, I'YK'-o8II1дQ. c'rp ",ом IltI IIIIТPIII!t' 'Ю Н Н Ky"eQ
I'ba..ei!, I<роIOJ(I'>3ДI' """Н"''', JЮt<()1I В 1122 ,. ..alJJLЮ
I\II 311 ItOCfJIC"'"ulj иVD Pellt'.11IoCII(I;; (1'н.""""..) ..OIROIИI<
Hn.. 1722 r ..","'01""'1111111 t\8lI I\J!UIIШТfl.ДТ 8II('Тt8It
В 10IIIe 1723 .- "'''H8",H.'1CJJ lJiJ(lM p p..t;UTOI"'"'llWk.... 1If1-
мe.'18 В ТОМ же..1!.iI)' .ipt>>I"J1 )'",",тн'" Б 1iШ'.1I
.....У"'....I{poнIIlI8Д'tI.д,'dI)'.'I)"ImetI....lш""'сl
blOC)tll.t><.тpormoя "о:уJlорсМf1tIТ8('1Ю1КТ1')'IIp()В&II ".e.,1o
....Tllllllpe,IIIf1I1"""""', ......1I11\11:t я B(llIplJc:.;nIH ТU1<l'J!l>жа
KlIJ' Иlj&..
JlЕR.ЭАРНК<:ott.l1tli. С."IL'8'л....uli (1Jti11
IIJП hq:,рш Е,nks.<юI1). (К'., Х Х' "11. сLIII
ЭiJpш.о puyihl Cor..llc",n",CJТ .J_".-e () "'l'с.."lIll.JffИ",
/1 Э ()К ItIOO r pe ell Ат.3ИIfП.... "К .. "",ОСТИ" ('РFI
OIост .ufiqlnкhяAJ.ерI<IIН Об"0IJ'УЖНВ3e!o!1lll,"lI.!IаIlН
IlbleIJ С3пХе....'у.....0liI." МtlР"I1ИНД" Внн,'''нл.. оК осТ'Мся
там.." ,.н...1JБI<) СUi<llCltlВllJlfliIJ]Шlые IJз са,.., с IIV:IM(I)I<
",ест>,",,", DDI1'II!eOi"Я 11 э. .."Т<1J1..Кн......oЖJI.Ii'II:Те...яlO'
хе J]}'. OIl1д с ЕВффНIIОl'ОЙ Зe..пeiI ....,.. Л .
м..р""''''''' с J1",{ipa,'qx1M ....11 НЬЮфOl)'I'Jд.IJflJJl<JN, '"
8IIн.YlOIд сllьJOфa)'IU.'letllI.ш....1lВШl1IпR UIUТll811
Il11я......с жl>E'МэFl.,.М9tL
Лит Х"'''"811' Р I ... """"" Т :I11Пtp С не"
М 1!l61 I'I"П'Т"JI )( nc 1:."'1111" JIeAI3 q.C1"""""<>,'
J1.,p '" "<;PR л. I'JI J
AlEI(AJlV судUсТр(l..'''.....llu.. 1. Элемент сбо
pol\ "осилu (CTCHJIfI.I<rn'IIY"IJ'- ). '!JJ",o!,II83IIS1,1 JIO "
noд""""""'01nTpefiye!tlы'..eo.. 'тl"'.. 4>сР'" "'<1J1"уСl!суДIII\'-
KpM"O II" H ДеТfllIИЛ IIые".IoIIoт..з.!'ltlcтc)l!(}rсc
.......",o(i"I'"IOТ.СllарИOIIIJ(}Т.НII"ОСИТiIII.."..(iаЗОflЫk
о:п:,=. !;= Д A IlpUкuдa СllaрПblI< IUIКI8
:J ;:::'::":;:";::' :
сом 20 -40 "'",,_ СuБР/l"
..ые Jl )ll:т....OIВJТнВllют
ЩJПlI<>1JIЬНU .,.. uc..Ollfl
..,,(' 1lVCТ('...1I. СОв", ЩflЯ
I'''С",Н IJp0Jl,(J 11..ССJШСТН.
11 :saкp<'1111ЯIOl CB3pKoiI
II. 1111 tio.1T3JI;", (ФИЖ".
""".,,arrм np<iИ31\О1UIt
IWDrJ')llllU<yJ111001J18."IO' C ......................
........ 1!J8БJю11Б"" 11. (>браб
par\n"..i!"'J)()MI<If'II'inMul!
""'''l<Uйн,,неВМI>)'б''ОЙДIJАnUВhl'JI('IIО1''
('те"",нл,, IOТ",Иllllа"'Н" OIl1!lIжест,,LII."'Н
2_ Жесткиfi дер"R ,fI>Ip)'Ж I<UНТ}'р K pnrn
, CnOTвor,('JH) T "бпQД)' y",UP"" чертежа "l ЯСIIО IoЗуIOТ
"'i'"' nuстрой",,, "'''-1''1'' J\E'pell С)jЩа д,'я ..r.,,"ПСЧЕ'R",Я
or;.Щi!()О! I<Up8)IOI IJpll 11" V{i",",B",C )/"'''''''''.'И(j1!l.J{IТ
.....,пt'" з.ак;щw<Vii "'ас1.....""'.. pao:KJX'OUlAlI<IТfleJ1"
ст",,,,,, fip}'ICQII 110(11")'1:"......... ПОТЫ" IUП8И
'-iIfI">А"nepeC'i<1pIжJ1.wкupuyca}')(И.........
...I1EMEoI!T"'. "OI!II "1I1I..,,1iI ""'1'lJ.iIOITe"l>. IlpOC.IIiI"HB
1Ultiк:яА r<1B...Be.' 011'1,1 "oJi.1ы nucтl.....,.,..W...11l<op
''''p'''IH'';; "BIfK"'''I'C A '- IЮ зак0!3}' "J>tlВ..тesть
["1В.,"1 э....,.UII018 в НЮ,lе 1!I;Jt, .-. OC'I)IJH., 11 стро>;
'11 "''''е 19'Ч r НOIЗВ811 l' ..ест" oOCТIJНI:I<Uro ..1111 rE'
1'(101 XIII... r\OpORl8I'I'C1('SIl1pUT"IIOI'VeC<1f1l .,е.. РЫЦ>l
ре;; В >lBr 1!i4U .. SI" I\n"'''11 Б состав t\БФ 'I\otoIal!.ilOt-
р'" "8JJ .ad\T 8 А. nC'l.l('lIIyII" '" lIItI 1941 .. "'1111
tм:ii... 3iD'CII lЩn з... " м МaтHнcmM..) 80 ..ре....
1.11(;0.."" QО!<<1ДiI..авr I!HI.. wJI II..."тall.....20a11!8"
щ.,...,.. ....,pM"'..H....C1.BII f;OpIII<O ","'.II" ", ры"пt>.:wpll"
""СЬ нем )"le1\ судно "Дuii".,,,OU\ . "'U1' Ж .9 Ilapo..
..ШТ>3J'l<е""Т1'аfl""ор1'сже"'I')'доА..2t\ 2!<.,,,т Ш41r
) .. "Р"I'ЫOIе UСИ C"J] КЕФ ltЗ Та,].I!tШШI "
Кpr;нunun В ceV, ДЕ'К I!Н4 r . ВШВР"II!>IOI"" II БОСА
'Ю1l[liJ<l .... r\,,- y я t<..81111('1!Y. IIpOТOlJ'III1Ij. IЮЛ eQДoh It
'jIlTO"H.' Б l' ..е о-в" )'ТС .>l11I8CT IIЛ U 479 (r:,дRHCTA
с'nУЧOlh OI..oetl ..op I\CI'Ц1""). Все,о.... FQiIbI 'M On'll
8I1iiнu.JI WIIqIII.....6(ioert. 1IO-"'ЫOII.ItOI'OIIн.,21q.,II1OO
......pвб.n.qюПIOlННКа..IIМI""IIIIII..'8JI"""""'Р 'В (u6IoteIi'
IIOДО З", V({ 66"ОЬ1С т. Н I!,I 1 OIb1b","-ен 0111 CI.>CTa"a
,""лnтOI С 19I'\for СТОИТIIВIJеч.юI1СIV""",еIlТtlll.,м",,,е
200 IIЕМЕ
,
'-
Н"''''rut''''1('IyJ'tl3'''t'I1I"нфн.пНOI''МУ4'еJ1tt I(Рal''Ю'
.., Бп.4пtofсllo.."#I флоrа hОЛОI1ЗI.I 51
853.4 I',;а;о :>9.5,1iJ1IjJ 7.2.осв.дк.аЗ,5 Jt..cкop 13,5/6)'з,
"",",,аЖ"i8'!1t'J! fluq>уж 2fl! ,4Y'tIf>П аnrrщ>ат»
(533""'1. O I.Iltl! 3 )1т;;
пЕМЕР (И _ 8Ir"J Jll<ol:> (1585 1616J. сал к,)'п('l( 11
8",....-n.-сВСXЩlfI!НO"1I1615 1616....
IIUЛ;l1ВIIИЛ rOJJr 01 ",ССJL"Д, Ю U Иi\..'Wн",ЗНЮ.
,-П8ряжеIUI)'Ю 1<}'i"IIII>101 I<OII(КYJIFf!ТI:IНИ 1'0., ОСТ Ир"
'Ш"'''2!t!ltН 01'116011 Оrн(',шуIO 'iеМJ1Ю, Л OТ!iPbl" U I!
Эcrмur. Ibl.. 1'.",1'1 ..18pOJ1HB II1IЭIIJIННuJI ero H noeм fl
TIIJc()Jo!m< ('ibl"IIIDn1pнTIIIICCK lIТbIiJКJIIlI8р>: Ty..NМ) "
TOHrB,uUCT ti"J)tl'UI!OIIJtllll1J'.'IЩiI,I!OI(OIРХ I>II"MOIp"")
.. 5 'ру'''' ..елки" U 80.11 01 С Б ОТ lIe1'o. fI Т>lкже
1&011 U..yreu 011 .,.,.." 18<16f-....._bf(Iif18 ('....Н"" ЭкC8l.\ll
1I0«'П\J12I О-Н" ХалЬ:МOl""I'II." Яну. r Л бы., alJfi.ONIII
"'''''!!ТВ"".. Ост,Им o<ulltllВII'Ш It VTnpBH.,eH 8 r(u].'1211
"'ffI'1 Б l1'f1l1YМCp
I1EIIA"_ 1. nерЩ) "W\I!НCTB В XIX.. 9'1101.0, "ро
Шl:дШееor(ie[orI'WIЕвРОIIЫ:\ОS!IIУТСКflIllОр "утем ..,
СТН.'t>lIО;;ВI,,(I'QIOOI1ИjЮJll:дlюстроеНII,817,.вМо;;'П\.ЧfI
(111""","1'1) "о IIJ>Uf.'tlI}' Р P,) r.. по "'1\83,)' Р!'<'
Iф<щtrJ.РЛ"ННIIКtlJf М CrdШ Сl!ciilIO" II Р"
r3I1tСИ/'jИl'fI..11"СОК€РIJII!.'''IIС0СТ8''''"0Л'lР .!I
R А 3 R ...ю.. 11 КОI<.. 11Ю."" 11118 .' щЕсrр)' О'"
}'I"...Н I<..8#iIr у(..ю;l ЮтирсflНЙl.LLa.pц
.NIII C(]ll ТIIO с ..еrl S(>('Тl!......1I 28 8.... М!".'IЬТU ЛetD»
Б""II"' "puc..1 lI Дllllсе..Е Б . 8 Л (\в"Р"'1O J'''I<'
21 ct!IT "pOlW.,1I 11 Якy-n.к. 110ЛОЖII!! II""'''.'U BQДI{ СО
u1'iщеll..1O .... IIшк Ле..'i' Б II0000e.д ВО II(II!IIr8I1IfI\
J>fiI1'Л"РНU ""!I.IIIIJ''';;''hI,lЧ1:II!UЗЯтоваРЬ!1I118С
"'UIO'p<> 8 II1!17 1 1'8""" Wnз cO 180".........
J!ЮСПIIII!К 'Р!''"''"' через )'сне Лены 11 )'стье Sl"bl, OIО
11338 СIIОЖ Мf'TI'II)'C.......it .. неЗIIOlНIIЯ JIUlPIIrpвфllI
)'''ТМ\ Sll!bl l1арШ<ОIlIl"Рllу:II.Я. .." "1IlIерШНII 1'('lk Б
1!nU r "Р"""" ""К.....еll I'ИJIfI<'I1I>3ФН'" !iK<:aoe..1 "устье
Лены 110;1 J')'J'OIiQД Ф А Mп"'c lta С II!27.- )'Чflcmc
lIа.'ВОВСП3КCIJ(!Д II}CI'I>I!J)('III>I.IIBl1J'all.',",1IIIU!IIO!
КlII< с Д &м.тuц, так 11. BI'tDC.ll<'.дll"n!ltIl. ..з Европ'"
;юcrollUtI.1.....j'3.Ь1..r.у fiaJ>JI!III01 ']jIl.."ТIII<-
.....SlкуТfК.БISI::!2с.сf1КМI я""
JI"IIO-ЯIiСIЮ,.о pe .!! Т/" .. аафет,, , 1I"'!1pQWttl "
l!I'i'-or"'"11 "OIM....,IIOnJII'.01J:1NU"""'CI\II......B eH 11
CT,pcii_ ДOJJrне 10}l1ol..л 1I1),/I,И-. ."'1011"'811 Н 1<811 яку'
А Д Eor8I'NpeB. COt"J'I!IIIIIIIII C3Mrыoo.1 Юiр1у" пf'1П>I
Б 60х rl 11J'''.!IIIОllflrllЛ{)(Ь I1peBJ'''THTb ""'1_ CYI\I<" В
1IIywii:,..О"'срб'lIеСI< Jlет{ЖОII""жеl1uШлОllаМCfQ.....
I ..}I 1](l3I1ВII"" "ршжв,uтдеЛЯЮWlll'iv "DJ..I\COI<
от 0-808 Нvp "" .. Карском ... ",,"'" на р....,
T lild"'p ЗЕl1l1J1нее м 1k."IOC!lI1I1. pef\lI, I! t5y"Te Т...ксн
Б""",,,,,м IUUt5p рс.. т,д,1 1I1I.5,1I'''p Б, I,f\ 1
2.rUлОВIlUI'i:!.1I3еll........., r:eРJlIt
.....I!CП (')'II.IID. rфCд...азн8.. lII'H QlМocroяr ...81\11....01 В
'I']JIIII.. ....81!1' 110 TJ'E<e<: Се.. мор I.I)'TK Б Иlr;з
Iq,';(iп lю3ВOI"зуr}lсМП'UnТ..,.,1JblEil\изе.'....
xo.д.'J 11 ", ..Обь", ..E...':fl\' , АнтOlрВ", 110\iU1111J>IO'"'
.. .,БаЙКCI.1- ..".......... OU<I!IIOII('P VO...... "п", Cxe,'''''k 11
.' Ф1J""( "r,,н (rO,'J1"'''-дИfl) Стр ВОВЕJlUfЬQОД..вб"юд
1"," "трll СССР ДJ]Я "1'0 "ОВ к..те. VP"OI (...., ) )'(..JI .,(';{
лая ДРI\1.I1I\И (1В ""TI!IIIt ""зБ"" IIIlA) IЮ от..,
11 П'У,Р8зрообоl1lJmЦМУ,,8lia:teSfIlCll"flЧНCJI 1IC{'..1f:01.
"Э'lI.Ш' а"ТНIВ.I1..JI.,"1.1L211J0I.....яВ l1ернодЗQ.------.50rr r...
()TJlI1"'''e "Э'.i'.U" "'I'J)IIII 110SЫШ .лС;ДОПРОХlIДиIltОСть ..
"оен с 111<01"''''1 rpYWlIl:дbelo\lIt:>CTblO" IdЮЩ АИ3с., ЭУ
3m OO;,ft 3 ......)"б u.......П'IЧI"'" 2-осу(W8 Cj'Jt3 С "'11Ч'
..."'''' 1!OpII}«IIIt .. IIt:;I,CI!on 06tю.!l 1I 11 V!l'fJIII''ItIO<.Yffl<.
ФUP'I(I:(R(." (' )'''JlV''' OI"K:l0II" 3()О, 6орт", IЗQQ. "'ре;;
".ер IlUJ)M";;. с ,jрlt.1ШЮМ ММ защ"Т'" .,и.1тор)'1Jr-вщ()
КОМШ]('I<С"" 11.'11 t5}'l<Ц1IJCoIIJUJ II....'UTH}'IO.C)'M
pafiu'fH.,... НII ..Р........., '8J!"",,"1( 11з III>Rыш 1C1Iq>UМ1I1!. I'irз
1100000000000I1р. I<JI.llCдО(()л()Б..IO<a3ШI"Оршu........О
рехоД "B........ С IЮ!olVЩЬJU"nор" суИОI\ ...,..",п.. ОСВО'
II"""НII)'Q' AHT"I,KTJlAIol Ik'!НJI.,ШllЯIIстроl!..
мaprt 1S154 .- ..11.' (1<Ш1 А Н. Ikтpue) C:OВCPWКllfI ..
том ж" "ЦДУ IlcpBblt\ в AJ)I<nil<(' Tp...."n двoiill.1f! СI<ВШ
J'en" "0 С"в мср I1УПI 1111 дp"aн..c'It,ClI2I ДО бf"ТbI
11JЮВ"' "II:н" 11 01'i р ВТlЮ. 01 .,цH....Ii (1«111 [" С. Моло
"'НllCI<H") Cl<ВС>З ре""М)'.....21"""' в.".........>I."'ПЖ....
1:,1"/1. '-оАонoIвноI\t.l1pш,...'...jlllt.lйII>IeсNIu.IfI","реIlr.ы
Б 195&- И)51 1'1' "I ....естО' с Обью )"JOCTBOB...,....
..llifl2i!СОIIКОМI1;Ч('К"II"ТРРOlТИ"9К"""
.....wli (САЗ)."III!Иi8.- .. ..... ААtжl111
I"ренл""",, 1\1 .IЮСТВIIНВ "IIЫCU ()I"tIJ'UT "'1I811"'IIIIJI
ЛсТО 1 1{l61 1"_ I'IMeCT с IIf.1DКVII8.... .. .....э...,lr-"iJInr:iр<!
хОДОМ .......ji'III..J'KB- IIIl('р",ые в "Ю<I'f' :t.fXoy....JI!! "-ся
v''f ,:'"'"
.7i : Z "':
. <WJ-
."".
...."1ОК<JЛЬ",.,I'J .....-.и......Ь....""1"""""'..,IcJl'"
IIЕНИ 201
rик(и С с"р (ю-" п CYJl" ТИI1" .,л"' on<p>UIH "Н"IIЮЮ I(ор..б
и", "C
". "}'д8 ВМФ. 01DII)........... СССР ..
IIсИ'..""<з,,
оке,,", """ииЮ EBpOIl"
К,,",а.да (.,Ароп"", .1I";;н") в
t(Ои 1971 и 1972 .-. .,л
)'''c!CIDOН(.
" .. 1'J'''Rедеож",
'""'СОС....... "JЮДJlен II00ВII,.OI'JиriII0lд}'llИl'CI<оii.ilИ"ИI<,,.,,
"'ТО .,,"" В А К)'J'опте" наrр"ЖJIeН орд.,....... Лсни""
ДОС:IlIIaI.I...fI., 1982,. .'л
РOlбота.,а"ICU:..-ю,.,МYI''''''OI
"'ор ""po
QД"TBa Е" ""'fI "ОС",Т tia"KOI в ИМ ок.
'фOJЮД" '" Дm....c.. и ",н.1О'"' в"" КUС""UЮ"ВТОВ Дл 110
КВЛ 123.6, 111"1' 18,5, вЫ" tiOp'l'OI 11.2, ""-
8,15 "",
то..1Щ ЛеД IIШIC" 2{l--.---.3II",,,,. "'>3I<C водuиз" 12F.flO.
ll"Т 7560 т, :J.lYJbH()CTb Н.'..В8И1<OIДО 156tk1"'ltль, "ки
I!аЖ 68. Затем 51 ',jl:д СуJl ЗУ 4 llН!М'Лfl общ.....
"'оЩн- ti05lI "Вт, 4 l'RIqI>3'I'upiI 110СТОКН тока.. 1 ("ре1\
'Mt.'I<tIIOJIIJJ1.-8теJJЬ IIОПОЯн- ток>! с "'UЩ.. н" "'"""
:':
()Д()
IТ:
:::::
Б
:
:::':
f{
'
СССР НОСЧ'CJ<'113 IiJ1YI1 е"l'''Я СУДОВ тиl1" ..A.iIio'Y
Б 1 AIIOpн.........'
.лЕ"I"МЮРА ЦI1РI(),JlJrЦIIJl, cнn wtJeJlyif.ШIIХСЯ
npIUIO. н
optЖ 'IИJ'К)'ЛН'IИ;; в вер" с.,оя" ""UрЯ с
.......!IC>P..,Hbl','"' uся"н. IIOIVB....('.. ,-ред ..lIrrJJOIБЛ'i'
"юве'Т
l'II.Н8"В......110.."'
'НItI!UCJ1llbl"()lIис"ЯIJJ"roеНВ 1938.-
Иllе"П,'IOра&ЗlJIIкает"J'И
"""'Ч"':JVltек
V"'''IIJIII"I''' c:кup.-....,.".. (()1\bl',j"03
5 ",/с:).:заВИСЯId""
с....а.......,.,..........и)j(.)(Н
Н.
Нях........."""
..Т 113Ч.
ивocти cJКJt!R ВоД'" ПОfl7'U(lЯ"NОСТh л Ц
УМ(,IIIillISII''ТСfI 11()""'" p3:!!BIITllfI bI'IfюIIых ",0.11<. при
шторме Л ц. IIO.BIIJIII"UM)', p8ЗJJ)IНOIЮТСЯ. На l101!--п11
..оряЛ ц I1J'О"в."'en.
вфорМ('УЗКШ(IIOЛОСI<ОН"(,Р"","
I1ИII.
IIЗI1'i'нЫ,В<>ДО:
,ВОЗ,ДIIУЗ"'Рh
'<ов Hдj). [юнpы6IooI!иI< о!'iШIlР. 80<В811'1p1t1O.I1..orlIa 111<
НII''''Б''IOТ
ветр''НЬ!III''rю:к.cв"н"'.Д.1fi111.l! "
p
I<Tep.
l13
быI:>1,дшjт''''''''I(н3Nc11нI011J(:-N)0I''''"ран.",ннlo
I13"ТР8.IIН""'IТ"["IIЗ"
llqIНCiНII..з.1ЬНU"РИIИ)ДИТI(
IOЛЦ,u.дНOIКОБт('....еС)("'Н"}';IIC>3IIF!I(8е'
ное (НCI', БЫСТРОенн,," IIЛОлЬ "ов ....нpшmeoJllJl B"''I'"
r;l!y!'iИI!1I I1рО'II!I<...."еНllя z Л.l! р,,",на ПР""'i'рн()
0.5 ра
'-"ОЯННfI L "'''>I\.iI.}' БетроfIыJ<H 110лОС.....н Ilu сОБ
J"'"
.I(("П>lUJt'иltяМ Л.II JШ.,нr1с:" J'ез)'.IIЬТ>tТUМ
не.,н., "'З"нмOДFiIc:'П!НЯ 1!FIJ'<>'IC.....Te'l "С I«ip(>"""....
rраВIIТIIЦ
ep пu
"'Т Бt'Тро"...",.. во.,..а"н В
..том ""'Y
"
СдlШf'овоете.. 1JUCТ{)f11111C .'''''('рlIр).....lю
Л€J''i'
11 H""p"H.,,,HНIOlIеТр8 38I1и"ренн"сть
JlЕНД.ЛI1З ("111'.:<1 It'ш'Неаs ()т 1('11<'1
.i""Б
тЬ ..заJ!....
н 1""".
CJ\a""Th 11 ar
). снстеМOII1('реJJ.8ЧII США
1I:!!3IIн.. н.," в ЩJ
'нд)' БОсн т""""'<н fТpвr-e!' <'.hl(1hЯ
rНЛI<Ч.:oбn.r L}'JUra КflЛ."", C)'",,,"I'
Фрсrnты fJT СIIIА '" ,,
"""'''.'''"ПЛ П fl1Ш!
" 1If197
J\
r""'п-!NI"аIlЛ М ,I"!"'J!
Те.," """'1'"' ,,, :
ijj
.3tLIOНТ
'Щ,(iIlJ)ЖК"Кtm:IJl'
TIlIOI<<1'''' ,
IL,
,
r""()ЩД
И1\нr"'''11 ,
Тpzi1ЬШ И "" От К.."..." " 1,UU
TJ'"I.".n"'I<H Ш .
1J""н, ..
!! IM
I,\I
hМNm, TOIl8J'0Il, Нliфor»IOIIJIIИ" )'<::'I}"-".iW
с:тр"..""'ct>Ю'nJlt,,""""nOlНТНI'I1Т.II"I'ОВ 1(0И.'И[IННВroд'"
2
f\ ..111' ....ripbl (I9З9
1945) З"OIOR оЛ IL )пq>ж...:ен
K'-oI!I"ptЦ:ru< США 11 ",,,,рта 1!<41 .- А",<,р IЮПOl",К"
расllрu<:тp>tин,'''сhна42ст]'''F!ысocтzБ.I,,"и..,,зI''екK
1945 .- с"' 46 ",.1РД ДОЛ (13 % 1IO'i''' P"'
XQiI:OI'I США)
Н" IJ.()лЮ сс.у I1(1H-.JJ'-'"" 5j.8 м..'р" I\ОЛ (144511 са..()
1Iti'100. 7537 1'.а"кс", !If)(
щл. uрvдиi\. 1193НЬ .,1\Т0
It др) в lIиде .обрат
ll
JI США IJO.'У'lн.1И
:J.eфИIIИТ T"R,"PO" нз ...'(1 стран.." сум"'}' 73tч "'ЛН 1IWJ.
СССР "OlТ801И.' США ЗUf' ТЫС. т J(J'О"UВОИ И 32 т..." т
IIIlIpra"q('lIoli J'Yl1bl, 01 таJ(же ЭОдОТО, I1)'ШOlIlII}' 11.101"ИI'У,
tiОЛhl1(ОС '(().(J
В()ЩJ ненн()й ПРUД)'JЩН" ItС"'РhЯ .:l801F!Jle
инеUI1
'I!е"IIJJI1()
110ЛЛСЛ"Л"'''01IР''ВИ
теЛЬСТlюмСША21.ан.-.1!<45,
.,I1Е""""'. 1. ЭСК".ДJ! ....нОО1ОС"ц БФ. "n"''''1!JI1I 1( porn
IIjJlIl1hm.a.-m8НW", У'I"'сw"'",rр"ж.д ",о>;не lIuпросн",
I(cTporp""" В окт 1914 l' 11 11
"BOIII .,К!ШIЛ'аll 2 Р
II:зц...Ь..."'ТЬе"."'...""Тh('Срок(I"Тр{)l1.,Бл()R 060P"R"
11154 I 110 IIpeMfll<pЫ'" OIOJ!lIbl (1853
1856) ВС'ТУ"ИiL
встр()fi",НIOле 1916.- У"Щ:ТIIОАOI.' В 15..еll I\t'iicmнш<
1.11 "иР lюl1l1Ы. Б Л
<JIJОМ ......Uд.. t(ор..б.,.,ii БФ .,
1918 r БI9If!.
ШI9 rr ",а1(()jJltJlСЯflOI;W,1
J<pl1
..енни В дек 1922.- ""R""H.' Н"З"' ,,';1.' Б 1924
1926,'1' I1p<iU11".аО<З.ШТ8., peM()R. В..шрт..Ш40 ,.CTII"
У'l.,1\O<uра6.оеУБф 1<"11" 11..., Оте'lllстii({ЫII",,()jJIt.чс>r
....I'e"'UHTe в Jlиеn"С" 24 нЮ.... 1941 .- взорван СЕШ{М
,""ИIТOIж('м."тu1\ЫII('
11"" ф8111ltСт эюшат"и
"'''м Б 1'''I'H<1.' UККУnOl'I"'И roР<1да "е..цы 11<1."'''.'"' )«()
l1"r"'h,"O он "иU"Ь ,,;orт
IIIVЛ Пuсл", ",ОИ..ЫI1(1ДННТ ..B"J'
..,..,..,. СJI)'ж{;оfr БФ и c:JwH .... ""T"""J!U-'IIJ" ВОД()R3М
12010 Т. 11.' 98. ""ИР !<.3 "", {'1!11J1 35 уз
HIjIlOl)j(
15<1"..., l1uop)'>!l.41()'".! иI37"''''()J!УI\Ае.2пy.мNета.
80.....'." з.ч,у{i TOl1n ...tпЩJ>fr« 2. Ка.. OrOДI<lI К"С"
фа()ти.'''Н. '"КНlli!IЖ "'ро;; I1J1ItНЮ"OI., 0I)(1.И"' у
OIС'Ш(' U
усТ................ниС..f)R ",л""ТИВIII,икас:l1"нв"снDiiI918 r
СII)Щ"НOIOII
'- .,Ile
pFf'.сШIО, "
L'CImIt'БФ
IIQД наз",
K"p"
Б 1911 r 'Ч"'""'1lI<Of'" .." К"с",,,й
B....,..,,1918.- 6ы.'l"....J<в>Nен"..OIr...и.."Н>lМltllвОшл..
в CO('18I! "')'CI1B!lТIICTC",()[O фJ1()Т8 В 011'1' Ш20 r
.,е 1'0М"...... I'J'H"'"'H)'.
,,", lIO«Т,,",НЮ J',,60'l"" В Е,,",у
9 "'>3JJ 19
!11 r IJ()jJO(" "'''....''лен'' В I(p ф.10Т Сон Азер
I5I1f\ДЖOlI1
. 01;'; НООЛfill!<20 r- tIQД .1011 1100ЗD .,л
'....."11(}
..еИOl 11 ('I"...ТOIII Мор си..1 KaclТ 111 lI..81:n"'Bwm Б
Эн..ел"fi"1l0Н uпер"ц"'и 110 ВО'ШРНЩС",И'" ру" ",О1'аб,,,,й
уве.il.еИ"ЫJ<6""
"'''В"'J'>!НI1ОРТэ..".,,",.
.. 01 JlII.ШIJ;JOlIIНИ I>IflТ'i'жеii па ТpИJ'I["I'"1I flзet>б.a1W
expert22 для http://rutracker.orq
1.
201 ВЕНИ
.
. ...
. ..
; ..
AT .. "Q . O>.O., ..Jkli'Ш.
>1<111101 В 1920 1 21 rт Во ИР"''''I! 1)",,1 Orе'l 80111'1""
() P"I!I!.'" 'рИI!<:n I1f1J6IUjIШ. С 29 дек 1 54 r ",ере
об"JI1IД()В3Н;![ 11 1IJ100Б1WS11IЖY БQДl8I3t< fi2:J т, д., 61.
шнр. I! 5 "'. с«ор 14 y , sкип.,ж I!б ..".'1 Е1uоруж
1 120 . .J 'Л2 ,,:2 75-",,,, ()р)'JlИЯ S. СUБ IJ" JI<'ЛUКОЛ
1 с в "'''1''' LУДIЮ J.UlP 11331'101....1'11111 С АЭУ ПIl>CТJl<>l'l! ""
AдMIlpe..oтeiict<c... C}'ДtJ<'"I(lUm з де 11 Л('1!нн.-рцде {lIblH"
лEJ....'аrюдaIOf'АiI.JШfШ.l7li!o;ve I.""'EJ}..-.11 кон
СТр)'IПОр Б И lfпцl/OlJ БСТ'уПI!Л в строи вдек , 59,
I!СТOIЛф"""""I!ОМАрктн', фJЮТOIСССР (1I.!!11 Л А ЛCJ
IIO ,,). Ледо«()., I1IJ01IJt'Ji IЮ .IIL)\И>: JIffЯI1UI TblOI..
МИJlb. of\eQ.......... "'J'0HQlIКY COТ H суJlОВ, У'lВС'ТЕКIIШ1"
('ПOlеенИИИВЫВQД"lIЭтя .np.IIQД()ВРf!ДИТР"Н"П су
:JUН"!!И""'''h''''tI<I)I лt'ДOКOIJ()В БI!ВВ.... l!lblr ctiopтa
.nc.д(io<uJJoItiы.ов.-о<:!ffiII'cIе....,"" oJыI:uк(IIIJtIIт
t.Ц.E'iJ. С:Т<JIщиu ..сп 10".131970 1 Л" ("'''''
Е М C.a<UIJtJII) IфUllе.о" Eнltc6C1<.,;; "..., P.OGt:.,'h
,'-R",ч",хtJJl .,1 ИЖШ-" . ('С1f\t'r.-и" 1 00 "110.'.0"'1'1 ""В:н'-."
.1>'''.1'''1' Ap",""",I!. СТ....шую 3>']"...... I<fl....JO,."IIНчl!nfi
fl 1971.- .,JI В"'''''''СС SL/", ..в,IIU:\OI:,ю..IOt<" впер""'''
uсуЩCCI"IUI OJIJJIIJ"" c",BIН pciic:IЮс..,в ЮII I1}'ТИ
__3 .101 fl 111971J.- .л<:;дuкол ВЫП()"""'" I.f\ ,,«el1ep"'"
lIе;;е "'.., JUJр>lL,,",эi1. 301 ..,lю,QД<'l- у<:nе-ш J'OOOTy"
ApKTI\I!(' .,Л РOl"рВЖIleН DpдL....,.., Л",Н""," (1974) 1)
19К9 r ""'Беде" "., """,,'У""'3I1НИ. I< ")'1\"8 J'''''
;J:L........I!>1I:2..i10тcQ«:оБ........П>II"I!.....,{'"jъ е
''''''J'I!''8Т''''''<'НI!"",,ообы,,:2ИЗI!ИI<КОрny<:pallXЧIIТИllf1И
..,"'КО' .-ж"rо1"""<'дОВ Д"I!IЮDЫШ('НIIII.II. IJ.
l!"n{}.1..юНа......ре..юВOJIjIl L'И<:Т.У"р.....ляе--
",Н(' 113 ,ЩДUflО;; r.'I'..... 1--1" SL"дuкол", )'<:T..tlVIJJlefl0l2 IЮff
'l}p 01<' 111111 L' "QДO.BQДJIHЫM" pe I<I'>P"'''''' п........, "'()
iI"РOlOL "JjИН (1 10) ял II""I<""I'OB ycrnlК>ll'
.!II",,'hf :2 l,ОНЫХ '''.'I8'j"r OIКТН" "он J'''<'L"lI!ТЮ! .,
.II II1' :>I111<,.И.. n-">lВ>J.:нI!Я (jез мepe.ll1PMI<I! ["pel'i
p У"Т"," .,«лю.....,Т 4 "l}pGuo-etepm(l(l OITper.......
fI'-"I'''Ii.,ТыВ.....щ''К "u,:ТUЯII т{)1<,. ., rllеб .......;>u
ДlJH,, .m ,, ...тc.JiJI ток" I:\QДОНЗ'" 17Z17 Т........ 1 4 1>1.
СlЮр 1!00"'lК"Iuio.,<ш" 19.7. БОSLQiI.lIJ< ......... )l02.......,
:2 У" """1''''1'''''' XQДOM. .,ЮЩН .,,,рш}.,r...,
A.. )/ :-1235,-\ ",13т Н"".. Л" OIOLHT I! "l' су:м
Э Л I(щJt/ Cl< М И ЦIIIIOP/Р-tI. А. L: и.Jфф<-
.nIEHI{HI'pAд. L'"" Сll1'lМ.Л{"J ,.iiу"..
..
L::'" 1',
\
,-
f. "..
'1'
1945, ..JI )"'''L'TBOB>t.' IJ "'11'1 "() ""'ЮВ"'''Х. "ftuJuн-
Taт.......I!>I.,JleIlIl." II.:III>3J\}:>I".,l!r"J'НIOUii'I.'UHa
XOJнко E1801:.'OНIOR1 "QДhI "J'ОШО:Л h"П........' pe>.oOIIT"
Nодерl!"ЗИIIIIЮ.UП""""СЯ "СIpOIOJЮ 1964 .-
2R>3 т.:м 121,5 ". hOl.!llfl. I-ТЗА 01'iщеii :МUЩН-
50.2 ты(' I<Б., (".,........ J>acl1O/R),",сНlt('}.оюр сВ 4:,y
Вооруж (1943) :> I O.",,,, 88i1}б "'I'туст"нов{)к со шн.
т""'"'. 4 16...... УII""",Р" UРУДИI!. I! зc,IIIT i!l1l1l'OMOIТOOl.
(11)""",,,,"oн.:241'J'Y1'i ТОРIl >I"'оарш'OI
'nЕtll{({I"РМСI\:АЯ ЭI\:СПЕРИМЕнтАлЬНAJI
IIЕРФЬ СПСРТИ8t1сrс СУДОСТРОЕНIUI. IJJ''''Д
IфИ>JТИ". а.'IUIIpУК""П"'" "" ""'L"IрОИI<(' .II P('''
L'ЮР1' IW11!ICIiI>IJ{C:IJ"nfll! К"ТфUВ:J.lяoбclJyЖl!fI,,",IIOI
O:<1fI'''HnB''",H;; nI) ''''Р)'<: Ll1 f1I) OCHOH"I!O" 19:-!4
'У3.".... в K"'1"LTU(' "'&'I"P"KHK ЯXl'Ы»С... Л""ИIII'j'J
U!i."8C". ttJI!('ТOI l1рс;4"о'\О.'ИJ!! (JlОСПС). С 1938 110
1948 r И "ilI!Л"" FlQД CIlUJJT. ....,,.,tiHII"T ЛОСIIС С
IqзI; т пр............ у,,"ОI!ll велУ"I"" ""''1''1'1 КUI>L"Ч')"'
TOJ>UI' JI Ю ЛIfIdпш.>". Н А Aдr"""'МРОН>1,IIНIIIlИIIТ"
Р" 1\ 1 тоН"" "'1IМ'e('CI!I''' 13 r Ше"I<I\НlIIIИ 8ерф.. liыл"
.. !:
....
,..(
!
,,JIЕнинrрА.д",.IIOlikp IOlJj<>НDCЧ.EJ".lleР
I<I"Н('II COU 1!0р 6лR-тро 'III ., '"То" I<",",-'СС. r.1l IЮII
cip)"'...nplll..-.....т"ВАНИк.,ТJ1I!з. IIJleН"lIrр8
.i1"",юнliре 19:-12 r.L")'ЩЕ'l!flOII'IOlIУflнонбре 1933.-,
введен 1< c-.pvii., ...."IU<[ip(' 11)3(i.- Б 193.:.! 1938 rr
:,::;. ;; 12 :(7 ':: ;::" o . ;or;:O '; p": : liCК'i щПюll.....ш'I........ ..е фl, nт..,' и->n> .-ум
J1EНИ 203
J'I:IЗ""l'о<уr" '"'':11'0;;''''' OIJ<T ..."... I<;(l!rr()1I IJ"' uшr;pY1'io-
Т(Ш Р20 " I'зо, II\UР"""Д '''вертбuIов М20, О\IIJ1С:ВЫ
IIAT Л':Ю -'14511116(1 ('IНфр" 01 .,I\О, II"'IеНlШ 1UJ""rnR
(I{jMt'p. ...., rwJ'YCI ()CTH I! "" ) IJ r.t1lE' 1940 r СО CT"'IIM<'ii
IICJIФ" Gbl.." СI'1)'ЩБJЫ 4 .."..Ы Ко, Л UО C"JIOI1 "Ch
11.."..ес1ЮрТ IIpcti ooYJUI.1II!py< IU.1"'П..... шю.. lllIfi'JllI
lю<..",вvен 11>.1\1;01 Gы.лu 1'038\1'1<)''10 CCl'Hl!floe 4:Тр ''''
БОJlс€(q,q.Ш.НJ<'l 1'-'1 М Л<!l.':{.'i.l!lюr"'еХVОЛ"IdJ1I1А
<-'I< ", "'-1' .,Хо,.'ЬСНIIКИ,II", p(,]JlII pOblel'plllIfIiIlI )"I8C
Tl<e ('ои """"CMeI<IoI, I! к"""'лu, "'-UII1 I!Р-J'фll бы.llИ
в""ю ..ны 1IJ<',bl (lJТJ!МТJlJАСIШ" ....1 .J/.p<lк.c»r. двсзiJ.
"101"'. ....ilЕ'1V<ШIl Tu.J mюJп,c".. т,б IJ TO IIP(,"fll.(lCJC
1101 S\XT н ......,p1t"><>ТOI! (О,Ша......Н ..:w "'0ИC'0J'Y"'1...........
)lacrq>0 1181')'" cnop"IIC IJ BНYT,I1 В rрItП'Р"""
с. и )lJШII.Ii М [:1'111""<0" Б. В МI<ршltl<. А n KHr€
.:IeJ< rIu l'poel<'ТY А rI R,tceJ]C"II...lI II РФ" 11C.......poeo<u
1I().iIC€I()О --vIIV'fflIdJt>'l....,.JIfi(.II".'\'
110" IТ lI€рФь 11"''')''''''''''01 t3J<T'" 7 ....' l<J'eh, p rnяf'J<l
RJ'.ТЫ тнш' Ailы<>р.'. (..... 11 IOR). tUtIЮТOIIнн"".
.,М:.pм.a .. ..11.-к.36.. о,....,ртб.л O ""
,J ..fI 1"'-','IIHI.1."".. IJUJТY.IUI<H""" ,.JIЗ(.31".
ll!IIt'J>'Ioor J.1СЖJI,)'Нllр к'" OK ДНIIТН" "аIЩ'- ката
N.lJpa1l .,Tupнv.dof, 1<J'('h''''J) ТОIIОЧ IUII('pт!5{)1' I<А т2 "
1ifU/I1O. l<poM TO"",""".}'Ct<"jIIK"I<"Tel'0 .lIfIaJJ( "
"Оj J'ЯЖ"'ЯИ<' J!ЛН '.}"IJ" TU" 01 ",1\".."""""'00\
JlEltIlН".ДДС::II.ИН "OCYP.AI'CTBt.IlItLlIA M()I>
СКОП ТЕХt1ИЧt.СI(IfП )'НИВЕРС::IIТЕТ, IIщw",е
)"Iсr;.ю .<aDO:д "C, П'''''"'IUI' lЩ;J.ры ......'" <')'I\ОСТрОИ
rt' I"'" 01 J'IUfl др)'...." m'l'OJCl1fll "po"''''
'tПЧ>,11I19'i{)r ....G..'..:II()l'..fj'I{'LTpUHr фl!l<
Л""ннrl' 1JQ..tlTt'J<H ","''1>1 uClluBa,,",()ro.. 1902 .-
1IO 1I.111{p1L'''''''.J\ 8\ЛblНUТJIмopIIбlil'
.:l;,[1l.
.;}s:,i':' . ' :
,,::,,...,.,.,..мrr>r)"'II',,,,........ьш.,,.ро''')I<,,,,,,",,OOO'('({IJ''"'''''В l'
ttphIп.,,",т(I1I<И) IJкш, 199О" lJJ'ffтl" >tI<
Ю"'<J:Т('j(Р )'''Т H{'IOo..UCT"'.." фl!lj cJ.>t'n "'J<" (I "
., nPilR<' кrpБЖ'i:1J'ЮИI' ..o.uo.-АЖ). _"ОМ! oJ6щ<-'tICIУ'I
.llroroВКИ. IJ()'' ''''''I'<'К''''И''II<UJ>1Oti
r;oqтenl\llи.,в"О1о!"'"t<",Э"СК'l'р()НIIIШ И('IIСТ","')'II))
){()р. I' JlOU<I<ОЙ. IIНЖ экuн. 1В(," I.I<h. "'"o . lI{)(j"'!J 'II""
КI!";ШфIdOWIIНИn 'III''''''''eJiСЙ.Щем>.1...,I'О''I<JlС:..''
I!НII:DСУа<CiI 'II.'IЦДrотовКТI)ТJ!СЛ"Нllе."'""рIlКry
pi,4быtф<.;q1.IIРUU""'М "vтрfI('J1Еu>tl<...m.Ф""IIl\,ТIt
t""-'П'J>II'I'DII' ОЩ>l'1 А А н..КJIТ". )"' .....У" fia fI в
I I'IIРИ"Ор""с.уЧfб"", lIlpcli.G.,,,><..lkr('f'
II}pre Б [j..б. ОК I IItI\II """Оп И:iд ЮТСR
TJI}illth (1!I1tI). МI10IОТНр>JЖ rJl'ICT" 3" t<<lЩJЫ IIf'P
фl!М СотР},д,.IIЧIII"r С f!'3l\J.I1! 1'"1'''''''''''01 (
)'..-т....В ПOlкfI....J."""J.lи(...J1"'I'..сиt<и'IOJlIIН...Нl!tI..'Н.
&:uпI&oo< (B"'.....IJII....,li11...".,,'>I'O('I('f"I{'JI.. ....т... Бар
1IiO) CI'!l81 . (\II:wвыii..у.....iI!-.., <"Щ»O'I :з[j....'ЯН""
""ЯIЮI<OlJ'fllJ1J"'С'I'()И'СllеЦli""I>O<IIJo.'ЯIIIII)'30ВСТР,,",Ы Б
010< Т" pIIfjuтнл" 1\. п 1x""''Il'EJO-1/Il. и Т. .
А 1-I1(pьиx;(I.Б М МlI.II/j"/jН"Il.p.н..I1' .иМIJ""",,,OJ[)J.1
аеIJШ'" (Ш671 с 1992 r IЮС}'lIНР<тIIСIIНt.llI..!()р T XII
"Oit\""'J'I""l' I
" А A.uor.<u. Ь П ПAIКое
JlIElltltI"Pi\ДCI{OE АДМIIРАЛТЕАСI(VЕ ОI>ЪЕ
Дlll1ЕtllIЕ (ДАО). WUlH ..'. t<jJ)'I1I1I'I\WliJ< (}'llCО<:Ч"'''
"'''''1'1",)1 KТlM,...,."C (О.д.1...0.. I . .- ("III)Ю ttCТf'J>НЮ
....дет ()Т / JIiI(iIЮ.... СиНliт.II Т#'IJ6ур.х...шо fJdoollJI"'.lI....
crtlа...t<р"""",l.IJI>I.iItlplltI...t<"I'О ТООI>Op)'ио>
.......II!оJl('(lыIJ>..... 'v1.II....''пu........
Нrуrф.'ll)т....lllf\IJ..I<p....'Тcl;..1fjf'CТJ>f>IiIiIt"..
.,себu..t:сJo\"щ"".ptI6.'иll.с........- .1IжU,pяc8I'lpIi1C,а.
11J'lIn Tepp"T.rJJ '''ДМIIJ'6I1YI'Acm>3СТ'''JТJIIIX:II<JlJ<>ЖIl<IТЬ
(}ТI l1р...оо"л.....l'>я.Io'ЖТt.'pCI<tI"Твl:llюGерсr"м
НеВ..., в УСТЬС ФОJ1ТOI'IКН, 1111 J' OKHIIt Ижор" ......'IOIK
JJ........збыt<ор><ti..ilПt1).;тmt.. I".II Н
(llUl'<'НcтI<ll. ..-к:nr::oCПIJIJl .,OJlнocrыo ""'''filII...wиr .,.-о
11171)4I ....I(O..tlHo\H....'II (ШUдll('е 1'....'1:1'.."..) {)...е I!
}'rTbC фоН'Т'....t<Н (,П!f'.rm eCT" д.'" С1UOlНI<И .. pl>J.1UI{T
судои. с: 1709.- :!Щ С" CTII '" <::rpuнn. .-а"Е'рo.I. 11111'"'''''
I]ри.,ТН 1I1I3I1ш'..r... €J1l1ВорОМ;с(().дОж('1I 1111:111.-
l r....>3Д.."I'...'ТfЙсТвО,I<Р()еl)()1I3'......'uOl"зв
Ji()fIO<? iicnю"81724r....I....1СI'()............а
nncтpo>f'lli< Ма..:ая o-а.'Iep верфо. (с"'- .JLI...."...a
vcтpv....),.1I.('СтрОJТ.1ИIo!II..I>I('С)..Н.."тn.'''I:IО..,'tlll()l'lf
ф.'lОТ..,..I).. ДЛflI,",er!U:l Ж 11')1"""''' " '"1.}[ЖIIР"Я "' )'
IIC"fJ(IIjII"1I nCTCpt\}'p.OI Б 1192. OIII!\bmto:uIIJм Оf!<-
(РИДОМ с: r(lJ!ep..blM) 1( liсрд "' ЧШl "тр (10 мех з...."
Т. О, 1< 111<'1 XIX... "а Мf! (''''Р'''Т) H"f\N pO![iOТ......
3.ю.д<Т8.ЗJ1" 1"1I.1I'j:I v-.. . H... tiiCТIКТ"
..М.." з..I>epJUI (ПI"""t'E'Фра"IIOРу«lIl1ii; IJ l!Юllr
.. рфИ Ii().. I\дМltJ1ал " 11 ..r....,,1' ()-I<a" Gыл"
K"II"'II(1NIO"pe.iI...pItR""" """""" ",,,Acy
IjOC'JXIИI' .&.... Б "....11.-'" 19U8 IИ7 П c.. ".-....
1I", I' ..A II",p ,JJ"1I
",ор ,,1/иrrOlJп". ..,.... pы ,,1i11f"Jl/ш<d' 11 ..IifШII
....1'1.. J\J>f'Ik Jl.....M.....- .. мБаЯJI . IIJ> t<upal'i.1tI
1J192lr/l. ..jI, " lIOкrиii
CI;Il'" Qt!ot"' , I! "".. 1926 т I1" 001'101<11 СlнII"в"ТI'Я са.
...-.... Н"'...,.."КОИТI)rl'>ж('ТQд<lllсОс.'IIIII\;J,..ИРш'
.сiiсt<OI'ОIlОШ"ЛФl'о..t<u.Р)'с зд ВI9ЗО.. Aд"I1J'",.'Trn
i:I\IIii"'Д II"6<",,,,в,, ,1БU$.OtOl"IiIlI\"ЮР.з,!I,UВ
01 l1ерфЕ'i! (.,Сrnr,.II:Iepф1.") В }\aJ]L8I'Iiш"" "'''301 311",
IICQiI.HIII<ptrI..U-К:Н<IJIOl.Ь B'-Qj(Ii 1",.",шlI.'Т"OI,;\IoIН
pa:IIl'rijIIN )"'1IaOOlllaJlH .. "I>IIIUЛ1I"""НII ....talJ/l 1'03;11'0.
(I"""....I<II,..'...,.чО1 (')....., 11 ("'р'ШIII! "ов. lI"np I ii ('01<
/"' TUlJnC . 1 ос ОТ(,'I IIf. рltжер8ТОр Тt'rт.ч() q,'I"" д.'"
......"..., Од('с<'.. M"'p'E'llb 1 fi сп" ж [j 11.1]11111 }\()К .,0
llОI\ЭlМ 400t1 т, '1IJII'O<1I"(I 7 ДАР ВО tlJ'E'MII В""" ()T"
..()!iныIlЫll 0p'OI"""oJ<"" 6N1I]i",I< "J'о.д}'IЩJ.lII J'I-'OI фр<жта
(cнapядt>I. "'IOIЫ. ....оюме1'bl.. "<lJlажеж> clp...... бронир
""'1' ... OI'IIН""'и,"""IIP(IOo<I ()'II«'..Cn<T IY<lI т I!blПущпю
10 шт).борж д.'я lIopnr" Жl<3НН, "-ТI\КJI{t' 1'('''''1'11
O<IIpOlБЛfllll rи( ПiJ<.iI(' ..olbt... 1Ш000000000м <- ВОССТ",,()(lЛ{'.
"""'М IIЛАОоотр()liII1l701"керы 'нпs..Л('н"""""",
11 СОфIlR" (Jб 11 62 'NC '). дон.. rрУЗUnQДЪем"
12..1>1(' I.O<J!УПIl()ТlI..t!flЖ"'У.II",,,р,,,(ЮпЦ1ElJ>ili..1Ы11D1O
l.Ilиr IМIIВ ........ AHllpdi з.,""'РОВ . ПJlТIIJI('CК11I
.!IIеПJ('СССJ>"'.I1"РТ .uKefllt OIlК:llтс'....I1О1ро.
:М"' .I]('.!1(8ЮJII>I, НИс. I Ii 11 IIIlIpe 11'1 JJ/H .J1liHU"- лдо
ст",л",I"IIСТР8""С)'. .U АдМ"
p&.IE'Aцы I!дI<И"dJj 113 1 J< I! ссср lta\OltI\II ('QК,ип,
,{".IIЦiOCDI!1J CYJIII. l\.неДРНI\I! ti..o J.10.'rаж с)'.'{ 1181.1
U'plIeI<.сТIIJ!Иl1рН""<'Н..Тhср.........Н'""II.'''3811''"'l1рВ''..
)1" щ1 '"......<'ТILIIIt..'ier>p.... ,'НI'O)'l'.Т....'IC.tt"8...2:ме
204 ЛЕНIot
CTe-. ЬJ IJ ..е-с.ъ .....pi8t',мQJI. ('раж"'ВШIt><СJi КВ
1'IO.1J.,.,()ТfЧf\{);;н...ltpвliиrJ!.ВWIt><ItItDf1J'Фm.EIO
bpe-!rIJit.iл6Р."'I'"" НilrрilЖД('ll<;>UР....СНОМО'J{"Ч.IЮi1Н..IСr
(1!.I85) С IIJЧ2 .. .!\дм:нрш1Теlkю.f' всрфи.'
,,.(IЕНИНСКМЙ I\ОМСОМОЛ". .. сов ДItЭ; ЛЛ 11'1
1111 M- (М IU6). rюn-po..... It>l qJ_ilifI ",(WCO"UJJЪЦt'U
It 1\!0000цeжll Юж plt.'l>I З&'IblКПtf\ 2!:I Ш,.. 1940..,
еllущеllOl ItB В<Щ.У 9 UKT 1942... IIСТ}'IJIIЛlI .. CO<:TIIII
сф в ""PТ 1943 1. 18 .."'" 1943 r IlрЖ1!оено II1\!Я
...!I 1<.' ('ЮМOIIIд".Р I(Bn .IlCfi.. n с f'1I..>lРШI). Б нюл"
1\143.. .... ""1'11,"'11"" м3 &..... Щ'К()ДII ( ШIIН_
TM......110,...fi.ilB..B)lf!f!"") 2.neplO "CUВ:aт 1'opl' ЛII.
:..,... ; -: i4 >
.
..:
... .
Jb,........ ...............;\01"""'1.... ....-и,..,IU.II 1I OOIt<>>m:I
L'I,ep..I>I(' IO' f\МФ< ССI'СtJJjершlt..ШВIIДJlОП 11"
JCЦД I1ЦД() JlIoJ\BIoIK Ссв JI"'-"'<'IБIInJJ'CI ок lJеl}'ПО1. 1 в
C'IJIIIii Б 1958.- Лре"'НOIЗнOI'1еНlIlIJIfI )'HII......U>кt'H.... ,<О
рьб.,('II, "'УДОд 11 I1Л []J)UТИ"НI!К1\ IkрlILlИ I{(J"B'I ItJJ
..л "' 0<1111 I Р _"1 f" О.......,.,Ко"'а.. И"'RCII"'.1'I
....I! YJlO<:-пп-I "'JI"НИ I C.uв с()Ю'..18 В"OQ.Op 19Ii2..
I'nll pIPIt.'I'" : И>l"'еl'иr...illl(lJ<ОА. 11 JCцде 1< poro .i<ВOIж.дI>
Ilрошл.. '1q.e CeL' IIC'tII'Щ' РУКОН«дflтелl, I1f)Keдa I<UlITp
III.дM А I-i nl'lf'"ItIl,I<<>М"н,дир IIJ! Киl1 j2 JJ Л М Ж".1"
IIUИItI<ОМ>lн.!IИР'ЛС((lr.ы.е>: (ioe8,,,II.,.'II",OIn 21' IIIIЖ
Р А ТIt"юф('еU:ilи)'t'II{'Ш IOЫПUiI""ине.."даItИfl\l:J()стое
II",ЗNlКНАf"q>ofI(AlИ Соn........."..tI8<иOOll>К.а.......Ж".,Си
c.J>1ICII"..H....."-"-">.1я..НсССР B:нoм€!.IOJК IIOI[Q!lel\u;lll
,jQД"IIJ('РЖ"'('l1lbl III>IСОИо<" CIIICтр)'1<.'НEIИо-Те"lI l<Б'1еСТtlfI
ПII. )(С1рСIII1>3Я 11"')''11(", КИI1,,)К.. ОС "Щ('fll1 .-Н:oIJ1о"О\)'Сr
KOM...1CRCIIIN. ер 1I1I 1t р3Д (liЮК81IНИ 11 .,В.,,,И ЛЦДI
IIrмои ", :; ,не т. ДО' 1007. OIIиr 9.1. .-JUt<l1G( 6.7..,
"'IMBII Ii!ре"КТСo(lCJllIi!2ТЫL' I<Бт.:2ВИIIПI."oIl)'б I1O<'(')ж.,.
НIfI )10 .wp ... ",()JlВ U<OP- fioлff 20 )"1. .......LНO<:T"
&........ lIN>I'PiI!IIf1>ft'DII8 БI>IIJ>УЖ бr.л.,e 20 l'inI(o.
IlаilQilЯЩИХС'АТорl1eJt :iI.lkplloc К)J)I1OJO'IOIJI\IO!< (;,)'J1.0
11'у.. СУlllЮ(lТ('Ч 110CTpoliJ<1I с' l1"ротурбин ЭУ.lо.1()В
; I
."'!."'-'!;.
,. ..
':;:' ';:."
МtJp.,,,,.. "T"""" 8O,!JJЮ ...1jI 4>&&1 'boЦlIt'I""" "''"'''''"'''
JC)'1 К Са..,!!",,,,. 19to:l1
,
. ,-:f;,
, ". "' A
" \ "... '.. ",..,
. '.:..3i.
. 0.- ,
. ..... :;:.at8 ;.
.... .... "
pfim!цo,:r'''J:. 'lcи",,,''J'''RI(
" II""Р"",I")'дов"".IIЯ"'(}р ВО1Ю-!r""lI
3t1>1 "rpу ов(в{iО-><rr""'ЗЫ I""rруз .18f\l1e
pl1MII) Iloc'.POe-II1<8 Х"Р"ОI! ')'д.-........р '" ДС 11 1959 r Н"
cy "" было IIJlИ"'flIeШ) бо.1ьwOfo иол.... аооо.. TE'J\II ПlС
'8'...01)'(:1"11.11..."' ..ех за"pt.rПrr.lllOКОО'O'J''''..UfI,.......
0<u 1I1ТсJlIt«UНllItЦOlCJl!flpUIJOIllllя<..I\Ис"..1I1981.-
Ocr <уд" I'ерf!и С1'I>nИЛО<L'l, 11 ISБО I9f>4 ('с в щCOlt
11 HItO':'....OIell€ Пuсле.!lн('е I'УJI,Ио (24-е) .,II"'РWКI'КIIЯ
«UM"')''''''.' (Xf.p"oH " 11. 1968) ..пер...." сиwжeFlO ()Т"
1Ii..'WI)p6rIlI Э B"C..'Y....BeepHI\ВОшJlltБ (:ОСТIIIIч.,рНU
lllqo Х()(' IIIIJIC'КQJICI1<OIfI)''''nCWlJ(Il'8бorал....'''.А8.'ьН...
IIJ'Y".:DIНtIII".с Rft"rl......QДят.....llзЗfl("IU)'..т...
nllИ lIlIT Iб()4IJТ....л O1IIlIб IIi'I.9. шllр 21.f!.(lC>U\KII
8.5 "'. "'I1ЩН IU 530 I<Б.,; СКор NJ 19.2}"1, ....иllt.8O<.'IЪ
11.111ВOIИНJJ I:i!Tblc ..III.'h
В Л ДоиllНКО IJ М I1vпyжr:....сЫliJ., В r А"""",..-юru
.IIEUCI(II.E РЕПСЫ. OI..()("Т.......- lUIа"""Ия 01:' (Чади
вocro.... OI)'I'ТЫ'л......(бу"'t1Тf!l\('и) .1 сев l1e,n,овlIТCJI(
ul<lIл"'l<ировll.,It"hJ'у"М ТOJJI"f'н;ull!l1рОМl'Тиll
Лaf'Jp6нvJiUltJUljфЛLJr'ОА<f'JIlIi'II 1914 r.18nel'.....e()c)'lIIe
<:nu>elll>l 11 1!..Ij27 Ш28.-r 11 J'RW......, 01 I1POJIo.,)!,c
ItН(' KWIf>fAlC«I!X pпic08 0111 Р/" l(v.ItJI.tJo". Б .,IIЯЗII (:
IIcyдo'.,eI!:i!.rope.k".IJ'E'p..."flIbI,.... (fI>I'11I1t
....("1Ш....lКIlIсеDlp8C<-'ечВ..ut> .YIII (1935.
ЛЕНСКИЕ экспE.дilции, 11:11"'11 qlllllel1 C,I pall",lI.
uрrOlfllf3Щ!l!lIные I'Jl )'I1f1 Се" ..up I1УШ 110 pell'"'"'l....
СНК <:сср 1(.ЧЯ И...,..,IIК1:! I:PP()B 11 y<:The Лены "
""л 110рТОВ (;"1'>11'1'" I:КOI" N 11 Дllllе lI{l«pyr
I1ока T..ii...l>lp. Б Ш30 И131,т 118J'Yc "Of. С)'IIИО"
Бе.1у.а (КIIIl А К Буrжe) ...."WIНO'НO:2 ,",)'Ч-IIpO
(llJЫCJlOIIЫJ< I\JIВ.....Н..я ""' 1I8I1rc..ы:IOI nв В д-.я ра:<n('я.
1<11 "ор. I1}'ТtI Slt<CI"'AIIfjI<И ElI 3З.. с ''К'....... On"'T>! Кор
0<"х8 licc;вqo'JJ('НIII_Jlл"(ltа'1Е1.ВлеВ
РОD).Л/I<..I\pdcrиr (и"",, "'ар I1JJO"'iiWUIM Я C .
Щ1n 11 J1 rЗIЩII) IJJ'И )'ЧIIСТltIl Jlедuкол. nJJI, B I'}'С>I
1108" Н lIле/(rnJliJр C в'" Л"l1теЯЫJ< l1pовел
:iпароlШ..1.а.JIJКntIIIIIIIIJIПI.-РУ;...... порты 1'''"'СII 11 Hqo,\
вllкн ....чllтll)'ти...loтJIелыl 1"""
l< рОв"I<СЕllиСI'ЯII>lЛеНУ ВТОl'''"Л.э (111'", 11 EI 01"
Jl..,.,,,.J!)е(ll;тсJR..J.'С"1I8.,.'сдr«д lI!ые.1\l"
..Е{JIoШК ("11", I>1Up l'рщОДКИ Q.pc>вМИ. K>I"
И И Kollil)'H"I!) СОlJерШ1t1J1I ,1. "II>lltяе 3 rpys 1jlIpO>O-
д-,С3,OI"Вl' Лена<Х lJJIeIIllf'ре""НJ'еч б)'I<Uр
lt8 ЩJIIТ Н)'ТilICЧI .су...... t"Iat1'ВCIIIШIJJ В К.1Юii UIП'-
pflll.... (1'...l{Qрrжne ) nос.'ЕJI.ЗЯ. 1II:.!.
t;ыла IlрОkд('На Б 1935.. 1180< "1I"Th 1<"....rВllиl! ,ю
Сев. :мор (1)''f11. Б Тш<"и I1ЦД 11!XIJQJ(o.<lii .,EPlI!fllI" I1Р",
:Л ;8tl=::!: ;;: I iJl>l .. ,, л :,
/I"nT......"".."a"" (100' c.c:itlj>.. "IFI'J!IJDI>I'I:;TJ1
ЛЕПА 205
JlЕНцэ..шllfj (ltlО4 1".."o,.f'YC.' ф",'''к
01 :мfl<Tpoтf')COIHI<. аl<ОЩ (11IЗO).1Ipoф (1836) IleJерб
!,н...а.QДOIН8I.:." опо,.()Ке8Иo.и>l"""
Y"I<" '>! 11 ДЕplIТСJ<<JI\! (ТOIрту. (}I<"яJ ун 7.. Е..у
IIри.'....!I.oIII'>t\ Тф)"lда""еН1" ,.Л" .
"""",с",МОСТ", c:tJnp01 ",,"тБЛЛUII СТ Tf'MI1'phl "' 1IJ1 Б
182J--.---.1f\26..1' сТ)'Jl.(Жfс...
ВI<"....П I!III} ,..,
""-.. уqt'\cПl(jljlli! J'I «W
110" ILWfIC/II/IIt 1111. ш. Юllе
"" iJnp....,,,,.,. .,IIД ко
". =' Ю ..ва
''f1' 8IИИI n. nfH:'Ij)OМ 1.... 118
".еЖllо
батометр .. ,/Ieб ДI<'у ('...,
('iИНОМС1'С:1'01J В4О :ЮМJI,lЯ
fi .....-Цt's;еlll4f1NОll1i1'IIТ":oI()
. cтIO;;t'fllI", "tI('OM "",на
nUJIЬ.'ION!IICfI TtpMo",eT
J'0",.з8I1.LИШЕ'lIlfhlh1()Т;tав
.1('11"" IIЦДЫ, Б"ЦДИ.1
.....рш<"1I 11 nТс'ЧI'Ты Ttp""UUCтpOl .ш ДЗIII\СII"", Н "3"''''1'1'''
"".. T""'I pJ..I npн 'IQд-ы'€€ " С rJl)'ЮIIIIЫ F.....
l) ' l1ц..щR'"'МIJI'...IWJIbIАоl.7 1.tI."'1I
ТIO<03I(I'О;1I1I.1НI....paвиiI t.Т.....pllх
.... болЫ1lJjJ' 1'.!II)'бto....". Л" pe-tуJlЬТiIY".. H....ll.floIH" н..п,,
"ШlI»'JI, I'"е.:.т. tI t\ Р"''' "ЫСка:."" "оо06РIIЖ"'''tIfI t. "'PJI'O
lЮpо'(' ""1'2и IIQД. '1J'","01I'81< С]illtН.'IIIV.I!OII1НИ JIOЛОА
I'Iцд.."tiUЛЬWНJ<'-.>I)'GИIIOIХ";tр.' l:у1'ОЧ"QД
,,,,,., Р'"IIUJAYJlfI1101 РOJ'''''''1< 1IIJ1J'0rn" В 1827 l' .ЮЛ}'ЧО!..'
Cтe88lЫI p J' pT у"' ..а (rеР""2ИIIII) С 1828 ,
>tдЪЮНКlllетсрt\ АН Б 1829" (>tIi' !lIШ Gepf'IOI
I<"СП 1I11IIfI"ЧOII\30J11и.."....с..., 01l""МI!lD<
...1NНIrIO<I\"'['tJ)'рш,,,я С IКiЗ.- J'",,,торПII'ТР1'1'i }'IIT'"
и........ Л '18'Rliны.,р"..нлuд.'1I ()Л ... ""111'11..
....РНII" 1<,"11)'1("1' 1''''<011, з1\,,011 (Дж<>rЛI! Л }
В В 1("-t'lIШШб
llЕоtlАРДОI1А6иtl...11 (LeOl1 I' O eVlnCI) (145Z
1:;;19). "T1I11 ЖIII!""I-!I.'("[. ("'JI. "Л1'VP, "p.l<IITetrrop. )' "
.."'й, "WК IIPJJ tltl7\Q;tяс"lI>3 CJ]ужfiР у 'lpl\lI"1e.m Мнл>з
ffiI. J] lIiI! Б IlPU>i""iI ""tfll<"" вое" 5!IIЖ .. П\.дро
1(']IIШ" ЗIIIIОЖI!.I1 UCfl()BhI
r ""I!Мllпrll'l'fV]
"11ДJJ'11""H !iI""n"I'"",,CHrbI
8IiNOI"iТIIJI да Б ..",..,,11.,..,
,lр....чирJ'IIIiIII.>IIt lIn"'...д
IIOCПIllt вlOOOt,""('"
t:OC)IlVI" 3I1иН......C>I......
ро<'....Н 1'IIII1II(,'I:.,......,lIкя
3 'I<"lIlIOДе. 1ЖIIII
"1''''-'I<Т1.IIИI<Ii. "I<OI!C1'py>!
P<>II>IJI .ПА и I1I1Р"ШIOТ В
ШI<,tБI"JlдlllJ...OIfuJ('.
Dыl-ен:JOtipEЖIl:IIНЯШ'-'Ю
з"..IJJI чсоп
I'UТNllЦ'p6!дllClljСоо.."",,,и..
QДHYOl3I "кир,'А"'€pиI<lI
В YB"P II'CToe СОSДIllТ I"ир &""""00..... BI<HqH
"OH"'1 II'''II.'O()ВOI;II
- '
r it .\
, "j
:, J
l'
11 .\
. ,.
JlЕOttТЬЕВ A,.lI'Кa!zцp I'.IrrюIffвнч {lf>43 1002).I')"'"
YJIOfIТ&""IIO"'''С<>3JI'''Н)IRI''iр<-ж<жnсфл''т''.n
Сj'Д()СТрI)O!Т J!" (lf!tl1) ОI<OII О<Л 0<I1J'"'б. I'РОН1 uще
lIfНII' Инж 11 21'" )"1 ШЯ Op В('''''u ...-тВi! " If!(i4 r
" ЩJ,.....I'()и..с .... Б.....п Q'lI,N.ТрОИ1 Э.",('
'1IP«aт" MHHHH на Jf.UIE!pIIO" острон IJыJl .,ом
npoи1'I''''''' I w U11tЧ I"ipotlf'tIOf'"lB Jln-p Be.>lt.<"HII ..дo
".."...... .,..0 C1\МOCТVR.............. 1876 "'. Н_ 11" t:y;t<>
cqюtIТ де IЩ 1118:-1 r 1!>6iUO!lNl .." (tt)C1pdlкuii ..
"1(1<>1>..' I<JlII'Itp В(,П..III<" " .." Ji"JlT 1I1Ie фреr0l1
в..."\!IШUIiР MOI:l(IMa,," 1'1", Фр""ко.Рус ']\<1 1lttIpUl(JJ
1<01'''''ТhI..I'wIiJtf'.. ВШНЗf>''".ч..осtihlС1рtеllllСlll€l!.l1<'.
".,.."o6bl"HU.t,ДP,111t1I1"OT.:o"" '-1JIO'1'<UI ОКЕ'81! IIOpa(;ll"
H. "11"P""f' 111'1'1 .." 110СТI'UЙl<е пр..Nе.щл дlllI ю.-yttII<
""Я'-"уЮСТIIJ\Ь Б 1689 11'I92.....-.iI Crpmпe.IlbEl.,HUf"'''
..<lNIф<l.n' " ,сци.," н..gr".....дIlОВРРм..а
б-.. ал ''''liOtтpoМKU;; '1lI11eB ЗАе 1 ('LЗ lf)tJ.T I,Jl211
iip<I"'" С Ie% 110 1'.It12.- ..octpO>t.' ыA Wc1P<>"01
в IIIJ'I' f!(юtIII't<О«'II ...fJC ...,i-r L Qt'III('lf1'tIp броlf\ЗCtщн
........n.....""".<tJ...аб;u,..I<lOI'V3IIObl........,......-et.."дО"'сн
..", XIX бu., ..11. о<орабl\«'l('<1llIIO'iТ"М П('lерб "',,,.,
1ш III"PIIII'" А 1(__............",." "ц>>tб.,lсrр() .. М
r.F.2 НА
llЕОНТЬЕ6 ОЛ I'I<OIIC,m<"""он,,'l (19:20 11189). C'I '
"""Л""ТIlf)fill мор .."OJl""'.....'-eur. и. ж
де..,'('Jlt- "")'f( РСФСР. "J'о41 (I9ЫJ) Б 1948 l' ()IЮН
'1.... I'UII1' 031.." мrЪ'. ",н .:оСТ Бu3Т......"'е.' i'rn Кllф ",LЗ.
"'''рф....1()r'ш BL'I\ "I<"' :I. 0I«'.'i€1\ в КЖ:1l (р IIОВOJ\И
1"(',"" JI(flC"'), Охи '1101'1.... . к"р..б ".1tI Ти f'J!\O и 11.....
еж. на БаI!I<М('. В Кит...", А..бв....". lI.a I(tбе с 1!jI57..
:11' reu<1' 812)'1< Ав.- l6o.п't> З8Il.....}М p>lбvт 11(0 ('N)М<1p
фоЛОПlн 810" (орре,..... "«1(1 JТO.........II. remtf'IIIФonunн
ДН" """"IIt\. 1'tIIII{'()n....-paw}>"IJ." r" ..1.,nмvpфuI,UI"'И
"""1' (jepprollи lI..a" (195<>1. ..()CHO"h1'-РОМО lф(),;шr.."
..юр t''''J'CI'UI!'' (I!II.I), .ДIIО ок('OI",," (lg68). Mf>p "РО
.:oor"" (ИI82). P('r"oH ,,"'ОМ"'Рфо.юr"OI "'втср",коtl OJ
UK"""UB" (11187, fI coallT .. l' С AII......ellh1111) РOI"<
p,,6OТ"'1 ,lрНIЩНIl р..ооиltрUi<"....1I " ....,..Ссиф..I<,,'t.... (je
ptl"UВ...flrс!lкllчНт....."\,;,..П<IpII..."J'.....НFl1II"р"й..
loC,tе63"и;;урtJlI'lflМ"J' ""
.IIЕпА"'I0tlrra.r L'1"',.I"). иllllв.......
.w Н<!фр..""",,, ("f'CЦНJI).1I 60 1<"' от.. 8""'<.4 ) IIХ..в.. ..
""'3 л...раt<Кnc {11....p3 ).7.>К'.. 1571 F lI(tllpe"'RT ..
I<....pt"oij IIOI\P'" (';;70------.1:'73) 1lp0<3(11""f\ 1<p}'1l "'VJ1
..1'............'" М"жду T)'J' .. ..<'., ....lIе'l фJЮТiI!МII 11C'X:.IICjI
" ',,..ю.. "рtlЫОПрОЛН1 ср"ж"н",,, ""Юxll fpefi (1''''''''-1')
фJIОТOI Иt'll.llеllt'l.I ф.;lОТ (фЛUl С(!яп, .11111'''"')
OL"<б...п..,Ql!м2Ш);ov ."т,, 6вe'itII
"" 6<1'.' K pЫX ""JlII,{lUlnC', до ЕЮ T\oll: o.Ie". 11:< 111'1><
25 Thlt COJТaIlT. U"Ч",)'ЖU<""''' OIIIf'<.:1'pe..' II.РI< Ю)"IIМ"
Лf'R ф.'>lИ.'ОО! 153 I""""-'J!h'} IЮМ:!IIЩ."ВII.' DВIIDIII<"H"'[
Б",р6"РНI"", IJplIlIblM (5'0 'IIJТt'p) rt'I<} А Дvр"".
П('IRJ>((i(lI'IIJ,II'p}I<O:<rJG'lIlJ1.....- CUIQJ
.:;tI
....
:<. t,f:'"!C" .: .
{.j,':: ,..
"
/,' ;_...
4z>m-tЖt ПР" 11 '1."'<>_ В "Щ" "С"НИ 11J......... Ji\JI..
206 ЛЕСА
"
фюп... }\VLI XYUI/ IIfJе.pШitJ<.ШJ В"Н"'! rIlМOf1"I,,] 'I<>Jl
",""'OI'W Л)'""О (\bIlI.. RhlДIIИ")I1'Ы OIП<'pt'Jl." "tYJi(Д11
It<"Кtpa l'tjД"'щ"OIIЩ Cam-..l\Pус....К"I'lIot\11.lIQI"lр
r'-:JqII!("J8r"щ'р}.l'ур 4'.10'1'''I!J,ю..tI'''.'I.0 :i()'-0IJIерllf,r,
..ааюп.... M}Д"'.KP ..дc 1\,.0.. 'ШWiO 'lonpJН.:I фIJm
. ""'I("'fIO"" Л"RКJ'WD"'8СOOI2IIU1.ne>t.'
;UIIЖ'фСIj Ъ'1I1>.i\ЖА.ЛИ. f1pAL' M VC"'".. 111I.....-т..IК..
А.п:I<СА.шрllll M;U JoIIf'T.CIII)OI< (j,'ii 11.. 5 TI>" .,.,"1...."
'l'NIu<u2500.."'..-".. u.......w'....ыciuiI"Rr>oJ,)JII
IlUIIYK.,..., <"Р.,Ж"Н'lе""q МUСЪRIJ,"':J.CН'"r.JI Т.....rt<ч
"рием""" бы.rт lIliuрсЮlIC JJ..l1ряж IJ IC('O ()IIJIOIIIII ""аже
""('''J'IIJl", I)'З>lКf)IJ''''''IUСhI'SlЗТР'''''()МТУ('Ф.'от" i
...."'.:рявшеrf> OO.n-<. 200 r>L<П1' 11 .-""'"ОТ.... 113 К ры>< 117
fiМ.:IИ'"'''>lIIII.,.'IШ.L'1I :25тыс .,С.. 1If\Н1bI "к 15т",с
B "Yhl Бf1Л"О! CU""JI"KII, 115.........-" ..F -IОТto"
чe.r И'fl"'QJ3Ж1't.НИIl1fIlН'Iн"''''''''' eq,....Q""'" .11111
fi('C""'''pT Д"II КЮЮ"OI". 'ШМOIНJI,I)В8ВIiJIli! OIl'iuрдаж
КОIII"'ШОЙ ОТА .-..IIICI1'" ..м.."OjеJ" (:Рl!жен.,(' 111)1] '1 )'L'I<O
,,')' О8lн"':фС"И('''III<(lp>lfulЯ'' .....и.ut'J>OiИ....,..,,,....,o:r
"'Pe<i t<f1I1Vy" ф.,tJJ')
.fIиrIliT<'.."...,..AtIcтqJнo!..f1fiW..8............
"''' .,рflя8,...К..я>< С ___ ><" "Р,...." Ю'р ,--OOtCrНO<U Ч 2jПI'JI ., "."
1]" .....1\
о J1 Лcqмм>
JJECA СУДОСТРОМТЕJlhJlЫЕ. .111",,,,,.,,()!5JI"'''HII jI,,'"
......,..,..... "'Нu..ROIрt>Ч......ТIOI!.,.,CI-'"'Р..,ар
l'"БПТIII1I'I1"Q;J'lпr.роНКИllр""Ш'111.'у.'щr< л,,"....с.'tllI
.oIflют""ofi,.l\,lрr""'рIIEIП,, "l:Ip"'" hUЖ"1p..m..I.'О,lIi<.tI8I)'Ю
.... )''''''ф''Цlф ,....."IeUTUIl 'l'f0 5<f>f1 ,KIК'1' "........1'.: ..х
1IC1 IUIР",-",IIR"LIU!"m- "УДRII ОБПI')'110
'!"lIъ[ТJJ.щ.."'..lJс)rр8J1\дCН........, 11(' 1) """юrБ"
1I<1р)'Ж 11 8JI)lr""""II", I-jIJР)-Ж"Ы.' ' (.' ()(i"""<,,,ИII"
ют;tOLТyп '-IOIp}'ЖII 1< 6100fi<,t; ..:ас", c;t"p<lJllII.('....". "1";11.11".
(jывtI.о1-"тlщIIcJJjolрll<"I-.E'NtIы' Оеl.tlр.,.."l>Orp.'1.ШollI<"ЖII
TOIU"''U)lIto BCI-'I......",.3'.""'I'''. .II ".'Jы(J.
.. .Jfкжr ,...... .. др RЦIUI,.,И Y"""""МfI
. -
.: z'"
Ь "",..........., , (щ,.....
I "'....""" .."O"'"' "p '
.. .. '1' d 4 ...."'У,
Ipwe.........,....uo I .. ...
>1'"" IIP}'(' ." ,, 11
....o/iкll -1 M])[I]-'C .'}'.,,
---- r""" p
1',,'1""""юr" ОС". TIIII'" 118рУж .:i с;' (j81iJell (fiаш..и.'
Tp..'I.........I'O"PY" II.шш>l.дl(tI.....lJfре><цд MOC........f1e
"""рывauщ"", 1IpOJI....... "","жду fiaI.........II'. '1руб<оan<e
()'Н.,Фllllllр IiJKTbI f{IIICПlJl;!\. TJ'yl'ibi. .,оеlЩII('IIРЫС )'1111
фlllll'l' о.!уфТOIМ" tl.o" '''' IYTtlo.!''). РI1М"Ы" (.,l'iъ(''11 11"
v"'..1И>Iо.'po.фщ\fIOI.....,..р С;IiblAиIJЖ 'I)QI"Д""
1[I"РtlЖ.i\C"Иf"), ш)N'('с '" (Щ>OIOC .IJJШJ).I!Д"'" рН3.оТ
"ОllCтр) IJII)'TJ'ell"l!el1lC l!J'юо1,..Н<iюТ.......рOlБО1
....уч)l,с)....'I.,"'ешiВI..,ii РllJlз"В>!....'iI[lТ""""L>1'1oI
C1rС;tIL"Т ..l:Iб""';!\ ..J;lIра>\т('рыJ)I\!щt'нн\Ir Pu
"ШЧЕlOт6ТJ<I1<Ш'Ш)'l'Р 11 с "А"f'OIIiJYE1\8W.. ЩOIТ[).
..uеtlЕСТдо't-I,УН....ер" ICКIIIUItIЫ('I<I't1I1ШТ<'ЙНЫ,}-t"'"О!IIБ
........OOТCR." f111111:Т1111.t:y"д .............iillooбc\li.................
rv)'(j">1I'Ь1" I{()""Т(' "3)'''I!4'и'(и(' труl'i,ЩI!ТOOIIIOIСТН
"'''"..JJ..'''"''!Т{)'' ...'ffI.ОТ''''OJIЬ3)юН'Р..iD'rc.'ft<>3''8ы<
"e<lo: n и в
, '1
;. d;' -r ol :;.;.
: , ""; ..
.
I
.Т
<.1
,.
().н..I1......'""""'"-'" ..LC8 ,Ш ...c... .I "...
доН о.! IIVo'IIIC 'I"TC liJJ1ТhlD>1"П:III"""ICI1f'II'I ><.
1111""'"11"" IЦIIТUfIOИI!"'СТI!:i! " II"I""'''ыe'r}'''''"'I'yf'M''''
:-;;П = -::::С:;:Р;=== :)
::,:И : .: 11 :'trj) (' :I!:;= }'f'; ..:p:
('С!"Ы, Ю!(ТI{J[ I! lJerYJJ"I'}l:'M"'<, ШJ ""','ОТС 'южl<1' 111'''
о.!l:н..еп'fI B......II1<'II.,fI" OIЫ,' .1{)3,5 м ЛjJ., '1<>ccpc';,o;E
I<pуп ..сред ..}'дОО.фим(flOIюrК""'lI..........."'Jl......,.,..
'1Н"""П «>'I"""n1<1I "'l"J'y.l ....11" "'''фr>llo!lI
l1ЕСОR()З.СIJЖlЩrp'ЮЕ'сJJij><.v!lЛЯ "" H JJ<'C "ру
'IOf'. в '1 Ч 0<pyr.;10f"U iOC'(''' .. ШU\<I,......,.....lItJf1 (I<X'<:U.'h'"
11 f1BI<..-r2lХ .. б",..." 'Шl<е.'а>< В() МОЖII" tlt(lOJllo.<alf:!"He
l' I!}\Ш! otylNlV31<1' "'OILH,",hI" тр}',[)В ("1СI"Ю,yI'{1,'h)
11q>"""''''.II:II л........... "'11...... ХХ.. ..p.,.,."."J.IJI.....
.' 3"., FIII'Oll<'" К"'щд," l\pу".,с\lrI""Й" 1111'1'''' ф.,...-.!I
"""С"С'" 01 РОС"НII ['.., ОТIJ......"л UT.'W '1')'" С:У-,Щfl
L'lOCr[)И - 11 '1'[)"'. ""[) /. __Р)':»I 1II'j)('IIO-...'f\,и .... ...,('><
mlф..-щii "".')1'ir \""lJ'aItUH' "'t1Q f1J1<'11D1IJZд""1I]CT OOCt
.II."Ч{'l,1OI",110ВhlШ 111")""",,,-и",ер Пi!JI}'бы.C>I:8IOf,.,)!IдaJIII'
(["'UТ"'".Р"","""'-,I.III<JЩ" I!,,","ТР 1If>('IJ :r Cf\<"!
)'<'У ....10111 NlII кpf..JOrII.... ....paвal.h "PpI''' IШII .....JUJ
1111\1 CI- JI'I(.,.,я....,yt'ТOI,,"""""IШо1I1"'IV."I>(')'дornl1а(jор
I-IIM I1OIIt'1"'" f!OI TOOI"o.!tI ('-о.! Креп.К""Ш' tРJlШ r1E./йr"
IIII.....) Вэ.аIlИrН..(Ч"I1IlI1fс:n......... ....ПnnЬ........1I11>1 жц
КО,., (j'1.1"1\c'" Д " uliеСIlf''''''''НЯ J!.ocr<lTfJ'j "..'" UL"Тоji
."
.. ,. -
I
... f : /.:= :. :..
ЛЕТУ 2CJ1
".,.,ОСТ!! "I1И 'rSI' 'IJUpYНpOHKC .>If'tOl .... rtll.ll)'(je.ll 'I"д
р оотrя ..11. t\ .ч.п..L'r .. lj.,збaIJJIОСТНIoIС По Щ))lll '
"'()IICТp'l'....)'л. 1..щ-)'БQА/lС""Н"М'''''..i\..Бupт...
д.... Л "."p"J! IIUCTpnJ!lI" ""1'''",7'1>"''' IIIМ""И'" 3 ..м
r'1JVf'II(6"Н.IOТ"сред}.rpf';J (I1.IIИ'Jр.-o5IflI<УТf>..) ПОЛО
"""1'1111' МО и >I(".'О;; ":&ДСТРО;;НII .. CТ(I<'0fJQI(J(' '-руз !,СТ
1IOCvef><'''nlC ''а.1ИчНС)lliнl<llllecrra.
I< "''' 8OII()}I;.Atи,, МО и ж...'КIIi 1!lIдc.'puAK}< IJ ЮlWc'lIIt.
ФУ' )'\Т.......М]\....."yю'I'с...-... "t!р.LтаllИ(!IIOIр ...II".ш
Т}'''И('I<pIIII'''I') :; 25...f'I'Ж(' """,:О."3IIР
пре.ll" ТЩ"Тf'JJ"IIU)'1Irtж 1I.......>ЫКl1II'IHpelJ.II Nf'......)
иOl""'КDрll"'''Нр>l 'l'.... 'I'O!1'Il!eI.,.иOlКсП,/lUПJ
q:.-\_ p<>IIlIjj.()1"if' Jlt.... !IO'I."'''IJ(''T}I'J1!I'' "'I!.I'Ш".
сUUJJ<Nlt...мбуpool....,..ТII,JJЩ UТl\E'pt."1'Itii"IIUН"""bIlC..e
lIrшo:тprx'I' у...,1I""II.."еТ")l(U('Шlнli,,,,thl.}'IJ1"i'h
ем o:Iplll<PCfI(' L'УД,,", IlIIUfIJ,!ШOlет VC'()i.....EJoJCП, ЩI 60.'"
""""- }T.IIIIK вp'ltI II0000UМ}t Л ...ожуТ..1ff'Th ....Н..шиil
"QiI,В б\JрТ ""'''''1' .-р}"" суд" C)"""to,.-SIoТРrо]( I<IЮМf'
() 11 "'РII'"EI'ЮЙ apK". <>Лrt".I1е.lD'lrtшей UCI\дIl}' I1f1I1 II"PC
""НКt'I'руэоо- IIТрIOМOI", flВ'IНII'12It.'1'ся..."., 'ру" Jl!2"HII
"'4;1;1<" 110 "'I'ylO.....5 {I "'.. (\oJlbI",", f'l<3AКllIIO UCИ
'1'Y 1!"ч'...Тf)сf..,., ТpIOНu<"Иllдll'7 .IО'!:.
rIuРЯ}I()Н I1pИСIIОНlIня11 "СС .-py "'OIрни р"'.II"r.1I."ПII
ру"'.. 110000i1<t:.."...и м...."уН"р OШIIRf'I!IUIII" 'ру"
""J1Kf', "' Р'''<' .IIIIJJ./III U]рIlЖelШ", В ",, "И.IIII" lI"ц 1<.""
'-Нфl1l! Щ ,-,15", Д8l' cnRl'eM 11 I "O т",<' . 0<1'11
1IIIIp
1IJ14>ЩJ(Т
.!lЕСОIIOз...ПАiКЕТО80Э. Лl'OOfII).'. 'lpI-IFIIOCUI'"ueII'JI>IЙ
A-1Я КllJOt«IМВJ' ."раIlСI' 11aKf"1'iIl<)-.....
фttll I'fI3II\t'I"'R l4е11'И'l8ет ,"КЖF< IЮ" UЖIIJ>СТh
;""-;':"". .
...;...... ""'i . ,i.......
" ,
4.. , "' ..
.,.,.. :::-' .' '
........." ,1:',)" p
3I\1I"""Пllнерои.Тt"l'J'Y'IfJI'I>It1IН"8f-'I1ТIlIO"Ы
л.., ИМСЮ' 10015/1I1"T 1'''3"'1'11''' .фа..II..,('J'/I'I....J' "'I1JIН..
то"., 1.10 'ЮЗIIIОЖ"Ш""И «I.'IlIКiIIfII"" ....Жд\,.."р I.'T"II
1Шр1'И
JIEСО8{.I(ИА Ст('п"" С1(' "n"И'l (1 11 18М) рус
(ЮеJI IIЮр 1I"..TC.llo,. 'OII1"T"J!h. ф..vroR'\.<I"11 .Щ ,
(11181) ОкIlНЧ....' M"JII"'('" "Vf!'ЧJ('. 11133 1 CnУЖII., ""
БФ. с 1839.- IIOII,/ф ){.....С...юRI'.." 6ntH. ;JeiiМI:IH"
(]lют"",rОРПIf'U.,,О"""II..1)'яl5риr<JМ "SI........ (IRSI 11I'i2).
п.п.t......1uср".i\IIэе'" OJЛu.риа..",OJ Е! 185.1.. IIt'p.,y""'"
118m,",*,,. По.ry"мл .,,<"'01"-" f't't"1l, .ЛIj(JЮ. .0001lep
11'1111 П. I!ИDIIOJ(' и SI"ШII!l1 (185.Ч 1855).'м
4IP " T ,,""1115 Под I')I\OfIWI, J1 ",о"'аl\.;щJi .ДU"III>I" t;",
.....l1ocтpncнa Ш")'1I3 Ji""fl В 1......7.. .:i 1I<1'"'Y1I\ по
(}'Ш", ..i'pe СиБНI1L "' nf'Tf'p15ypr. " I! 11>62 l' r..o
.<О_ 0I,мирI1Jl3J]OJII А",,,ри,,уд.'f! .."'ясIlРIIIl8f,&оcrО"llс....
,,',
61'0и"иnС t.Op>!I'i.1НI.1\Т11!
lКoIUl'OJ! В 18б3 18е5
т, "'" ф..а"''''I) БФ ко
IIIOI'ЩУOlUТр"дu"'''''З4lРС
.."Tn(l.:i! и()р",,"rus, II<J'И
Ilep" (ф.1'" 013 фрс,,""f'
.AМI<t'<lнdp "*'/lCfШir)
y.."CT..OU«.....,AJIIf'J1Ul<L!tf
""'.'n "l'yC
фn1m з."..юо.... "I\д "'Ру"
aJao]l{lJOJ("P"I'IiR __....ПIII
(]n"l .." KиM"н.n..p"
(l8tiii}....л "0"'''",-,'\111'
(ltI7l) I\poI<ШIf!Д-.- nllJ'
"". ,UlIIlРИlП )l'nр,,",1IЯIU
"!О',о (1871) И)(]J'''''''II'IЮ
l.IUfii (1876) Мор .Н.""".
"'" f'J>C I.UHeTII (lБIjО)
Б 1E!Нt1-- 11181 .... 11 (ф II"Ш 1<fII.-ikf1>t1" .,АфрнК/! OJ
F--ирu"а"') 1{""'2\II oII>3II ру" '«'1' с,....п".... 1111 T.. oм UI<
11 188'2 1884 -.-Т I'УlЮн,,"м.1 КUМIJСС""И IIJЖ М"'" .....
nOIR1..,c"vTI'Y"'oP !JC'UOII I:..ОТI'УДfll'''OI.IIIЖУр'' .,Мир
."00 €(}иp""" 1'»'1I}'''1I 1"' Иn>oi«ШIНршо1 F.f'O""IITIMT
'lOJnа..)' .....НIJ")'2)'ЧI"OLIIfiu-,-IШIf"н.!I,)'fi'pШIд1IO
Д[Ш"ОU ". "OI:!1(oUJ>C () oeщrI!l"'. ><.rI"f5nn""'1J'1I11 l'уlЮВО
II"Mop "' "OM 11 oc}'(lJ('I.'1....."" ""'np O1Д ff АР!]
"1I ....I(()IjIТfUfllЖEJ НI;М!II(J.(!tШ'Ш lIу"ст 1. ""о. Л "11".:1
I""'YТ'I.ЦI<IO "'I' зu....."mю жо."СТUIIOI'ti I«)"'''IUJII''' H ,,'-'
pafi:tOl><.IIJ1L''''I!(>IIИОМlllfД<"oIIaIi.IJIIII'',"",,,,,I.J,,,еИIJ.rIII,ь
тt' IIII",Dзз"OJtlИ"}'.lО1Ч p<lLI'J'/ll!bI l1...I.... .'hл n()
СII.}'''''''''' IIpnum<111DI jtЛ" ..&tш....... ucоб.-...о бen>t'>aI>I:I
Ji"""'....J,JpOH.."'t>r J'<I '"KII311",1\ М CT"НК " 11...('
"('MJI НII311 ..и'lIl.'I1"DЯ(]()}j .. OJ JoIhlCIJ БСI'Н"IUНtJМ '"
AEH.
,
' )
. .
I1ЕССЕ.ПС ( ) ФСJ'I""->" M2IJ'II (IfЮ5 If!!I-1J.
фр I!I!Ж 'JV"...III'I!H....,"'IL'Jh lI"II. "MOIr. tJl"""II.JIIП'р
....'JI "''' Cy....1WX> ",oвouo. "lIOCIр I.'oчrт OUI Петеpti "11
(lfl7ti) С.'}'ЖtI..''' 1'''''.1] JIIIII.I0b!OITII'1 lItM""lol-rIl "
I!I> ЮЛIIJ!.' w...-...-n1: nn.rJtlТIIЧ IЮРУ" 'ИИЯ 1'1 n'Jpl)fll'l1lI!H
r}'m<I'('. [:пшт . l'I.Щ,1JIII.IIIИ ИСI1О1I018f 8f и,>l.'tиtl В
1(>49.. ушел 1'1 стcrllllЧ' .. ",....A........IIМ' "1'>I'I "'L
"''':11-",' Н J>)(I IflS4 r oTnpIIL'I!.'CR ., ЕI'И""Т. 'Дt'
дr,rnRUРИit IIС 111,111'" 8fC MO"OI", "MCIlI1..!l nil1l....1j
('> IL"IJI ..... СJPЩl«()<'(j IШONU" 8 .......'C81It' .CI" ..а'I"I'''Ш[
JI }i.llif.lU,LC"r;plI,h :200 NJ'" 4IJ,lIнo<1'" С " Р"''' " II(!.'"
11""""'-"Ь"П()I"'С"'I\дI':2б.."J' 1"'69.- В Ifl63.. noCo'('
'.."V'Нсll........щuи....rnпu.Jallel<(\<>€..рооМII.фIIOI:'.......
nll.'И 2UOIOR15 1t!fi9 1 Ь uтIt}JЫJ"И"
1<""',,I>'lCtДU"ОМ ИIC",,,и.ll,""IЮИ L' I'РI1с}'......,"иlll'J'('....
1.'7"..иП....«й"'lI ТО, ...)''1('III>J''U>JI)'p''..."....ТC\f\ В 1 7g,
..'1 1I,"...napH- "I<"IJOIeJI (\611О.I..t:т1' .уlh1жиц-1w.ow,....
I/IL.Щ к pn<' " 11!81!, 0<"''''\''-'1>110 ..,r."IIО!:рClПМnl'h 113 ",,,
фИII ",;аItllIl"'циi1. OJ IJ: l'ihJ.l IJ'У:ЖРР А С I1fJI/'Ф.
,!IЕтiIJoЩАЯ ЛОДКА. P.."-Т ..1nлс> ..оr" "I!П>l
I1ETO, J"'Т'IИИ !' н'!! "nмupUl! ,,>lЗ.. "'-'Ж 1\('11'''
.....,........1>1... 3IIIMClpL) (..(.Qт ,...""ж ЩII:ТNори.
"..ф.. (Ю"'UPЫ ...II'1О"..3IO, ./ICIIIOJ'" ('jc"....... C"RcJ'ill>Jl\
SII"'PI!
I1Етi'ЧДII ТРДПЕЦItjI, ('''' Tpйr1CIP1l'
.JlЕТЪ'ЧИIE I1АР)'СА, ;JClI 11J'I'!ltf1. 'Т"RIШI","<'" "РИ
С,лa(IO.. .,.,.,-ре 11:1 III'R"'....I[ nаруu>в к ..ММ II>'J]ЮСfn'CA
.IIO!ICe.."... бn", 6Рfl!4(l'''Ш, .IIЮМСf'.OI'. 11.. liU['bI'\: IIС(' lIер:х
C.. lC а.....щ" ся "(''''ЦS' "..-rIlJl!И H I.llOpт 111("11"
"IВCТO urtIЯllшнli ""I1PJ1&.t11I1'" 8 5.5 ....111111 CI U ее
Ь Тоотер<' 110 Бl1еМtI I! фqll(eJIШЩ Cl!.'1hHblri
W1<ва-" Jю...........'.,ll.. tI...!II"B (iQpT <'/"I'еЗllеск .....Kyllд
UИIl.llpul<l1f!)'.II"1<"З81'UIу.'СО",С(''',""",, ..аr.!ll)'б
64 .. tiаlюр1уJl ..."'IWIIIOII.,..14oфицt>puН.743..ат
РОС". 3 жеl,WII"Ы. 17 дrтdi CPf<Z<Y 11OC.'Ie k8TaL-чюфt.I
I1СТ 2 кopat;Jffl I!CI'IIJItI 11а flKOpll СOI)'СТII 53 .. OI>lpO
t'FIIТbI .,1 рЬJIIIЩIIИ" 11 ..СJII1елы;; fY!'бyксtlроНftJlI!
tlltOlКpm.u.1\Ilт ... SJ.....,,:'o;W3I!.a.......О>ж..в., II
1<)' 11 М:Cp. . 'IIITOPbll\_pa;; 1!1'МШo1lИ 1< IIЫНO ),
"'.0I'p""oJhol!tp"'-"-д"IияIlн-"IIсы(''стр)'к11111 пел.-....УIlТ
:;... :::: D; : =:с О\:;JаТачЮCI=':"::" Т '
д., 58..3. W'<I' 15.6, '''')-6 1p8Dwa....'i м 1IOup)'JI('
7836 ф)'ll1' I1УШ('", е2 I]Yll. бомеll" 1J},uU1:
JI С lIофф..
JlЕЧEliНАЯ ЦЕННОСТЬ МОРЯ. блаnmoq> IUИЯlltw
tt>p БОДЫ"" Dl1r HIt ..еЛDве,," Определя"т"я OI.'Ж
IItIlTII".-,сuбe.."DСТЯ"'II "СОС1'''ВОМ'''Uр'ш
ДЫ. Капл" MUI1 "'1!дN IillCыщают IИl3д)'А .'ОJТи..... l(.pЫ
IJPМ:tblJl,""I"I101]aдaOOТII.llerf<...,(... II1I""'''B'
.11113..((.... обмен I1pDueccoв "' 1>p,IQtJ<:""",. р)1J'JеВIШIIЮ
E!O II""IIIT UЧЯТUD 11 .!IIеТIШЖ) У fJI:!.пuIы". I1РII"Н"''''ЮЩO!Jl
MVP ВlЩYвнутрЬ.UНII"орМWfCI3}IfТ0<IК..0..,11IIit.ц,жел)'
JI&'- с<жа. 'l1рОт....Ои()сшIJJlП дt;;П....С)lВ
t..... ю ЖС..уnп. 1I..'...,......ка" nvчrч ПСIIНЬ.)'I'ТJ!A
1IIIeT ""IJOpbI. об-"Мllет 0I"ТиСn8"Т1f'l. "'
rll"'-тur<IP. OIC M", IIЛ1l1l8ет ",bIlIe.'IIIT фу"(ЩOII(I
110чеК. 'l!)'етр"ст"ореиИЮ",оче'lкз",..сR
H..p}'1ll IIрlI"('нrниe!llор.. lIQiIbl 1\f>1Io."ТВ)'I'Y )"...I'Ж....ВaIO
11'(' rrpи "Yll. I!" СIJV«\бcтI!yt"l: ЗЬЖIIIlЛПll!lO 1181' Мор
COJТЬ. UСНlllшаиси Ш1 I<ОЖ" 1J()('l]e КУ""""II. ",wзы",,,е1
ee,itel'l<l>H J'I\:::Iдр.,жение, "ТО utiу<,ЛUНЛII'Ш"Т r1J'''-''I<В К I!e
ировн (....I1 ..ию), Т"'"' <:а..ы.. 1I1I -Я "'}'"In'l!f'
) . 08f1Я:J..''',IIf'fI1''('lIblIIК:Т1IJ'<I3IJ э.......,t.1fТов (>жи Путем
1БIIJ!..а"UНfIо coc-mяO!llf!()рrfll!1t"МII"()рво.1t1
110ВЫШ",",Т ре3t(ПiOl.,ость. (iJIOIrЦLIВРЯ же III\ЛWDIID цrож
"i'Пlt(JJ"'I I!EШ"СТ8 (биоrеll С1'Имy.<i!ТЧIШI) e.'IIJler ИII
ILI д.'''''(ф ..oбqx.жмlI
III MЫe С)'ТUЧ I<O.'/t'fiaO!llИ Тf"'" ры "",3lI!, (СМ. Мир
€K{!й I\.-llUIllt), 1'111'...... шу", r1J'и(iОИ. IЩД спu<c.н.к..с
Iotnp1ilС'tИЖ.!I.ЮI'I(II) ЖД""J1С.)'IJУЧLllflIOТ()r;Щ ('Сfl"''',,}'З
CТfIВt'....... "" .:tYn,М)''''"'uc(l(н:....у(''Т noНЖ'"' '<IJOC'JIIIII
bIoAny"" (боJТМUо<'" мае,,,, 1I0AbI UЧ"шаЮт еп> от I1ЫЛИ.
kHM OJ (iактfр..... Зfll'Jl"\,cJБt.1tО<Й). 01 I1]JОэрЕ" [(, .дy1(
n)....ше '1f'CoIJ)'\.I<>'t'TI10JТe:o..дo,", у.,ь-.ръфншето.
ebI" l,,"'H
.,IIИIiЕРтi;" (.,LIOt.>rte ). фр 1IJ111 I{ Ь. жертв..
t(l\т трофи'l юрцв", С<'о<'прИ8Z1.'I1fI 111",:qtCnt"' 1901 ['.
110 I<IIЖ Э "flllСРфll ПJВIj'lЬепr"'В
JltlYf'II-II'-,Cno Н8З('р 2...."""'" 1911 r lIO"peм.....тull"
1<1'1 11 Ty....olle "'''' JI (КON>щ!!ир I\ II I Р Жl>pес) 11
Б.. 35 ..ИII 1lJ00000000U OWI:O<.. в..qJЫIII>H (! '11'''11. II1!C
КllЭс.."те...ы"",,,..шO\J< "'ОЖ"'J''' 01 li OJ 53 м.... с..-"ьнеllшtll!
ьэpu", ...-орва8lllИii .IOC "I8CI" .lltlOII<IIp8 CJI,,,, вар....ц'
бw.il3 Т80<0ВИ, "1'0 DCКO""'"' J'3'"-1IМf'1lJ1П, .... 2 км, 'юрИ
жва.nюдеi!КJli-"ООJlКII,СП('Ш..ВlIJнеtlв,юмощt>(IIiUrц(i,q()
7 "'I.'IЮIJUК С ilP- Rо:(!3б.1rii) I\pbJLlloR 305 .... I>pудни..оll
().,'II.... iL" )'......... "11 1111........ .,I епубп...." tp>lCODflllllt
150 ",), Ж}"l:0:<З0.в" 'W.ll}1Jbl ОК8Зfl..-.u< 11>11111
IJ)'БВl(е B"PKW (20u....) (J,;'ВI!КИ JI 8J1r<111}11J" 1111
rll)1J 11 .. Н.. ......OIКоре "О('Jjб.,И 14311 l1a""lIbl 91 I,Iел.
ш\ ЩI ",,,,,..блях Э<:1<'lдpt" о:<Ю1'а 61 .. 93 чел КОМОК
('tIИ 110 расс.w.llи8t\1l1O uбcrv..теАЫ:ТВ 1<.....""троФы ) "".
"01<IIIIIIIIP"'1O<HY CIIMUl!ImI'I[]f>iaIOl(' 11I[]f>1',," В од...... 113
IIUIpcf',.-JI>ОJ'III!.бо.'I""'.С)т..ет....'''ТаЮi<(' 'IC7ВО
14 MOVCКloii!Oll1j йI. .. :./
nи&у 209
о:нстз8fUUt"'Н"ЯI1R'p(:'БUfl зм.15100т.А<l135,
Шllр 24.25. VCUK" К.5 М. I>IОЩН uи 15 134 0<131', O\(IJ>
19,3 Уll, '"КЮlOIЖ "142 "е.' 8cqJyж 4305. 1f) ISJ4 13
65 . 10 47 ",,,, ()pyl1HII, 4 "арп IIШlllрl!та
В Ю. rpиboвU'ulJ. JI Е 11-4*
,,JI1I6EPTIt. (npo""T ЕС 2). "Во<tI .....,.,um.rio ТНII
['ру'" Q'lJIjдo.prм,<z cydoe l1еVИQда 2 oi III"P l\OiiHbl.
O:OCT&IIJIHВ1llНJI ОСЖ8У 'i'pbНCIl ф...m& ('OI01Iu....... по ZtI
ТИl'II'fIIt'POI! J<ОМИllIIOI Cтpoot..OIJ[Ъ", 1\141 1945 п 11"
r,.з,..,iI.. II"'Рф"J1 США HII"B 'JОЛ,OUIJ1tI от OIi1rlJ "'/Х
.-Э.!l1l!1l1р Л..(iСР1'И . JJJ'oeKT 1( IЮНI Mc"n 1< (1 Ю!
"естве)l"I!JI01()ТИIl3 з,<Jllро<:тыl1nI<оо'''рp I1I1W1eBblt
no:y:uo...8\l'bl"-I1JI..)jI'ttelll.l '....НДо1Р'"'3J1".....Н..
)'з.,ыI\lфOl}C>I.З)'.o.oo.m. rfld5qt}Д(}В..lЖfI.ТеJ(.
1I[1B)(1ItI11",-ароSl1<н.,ru"рОI(ИМо<"01UJIIoЭOН8I1..('МOI>3р1>О1.
11 Т."'. "о\тО,.II'IJ!чe<:I<clI ПcpБv..СУД1<о I1"'I}J"1< ['.,111'11"
""'}'..('НО....IIIЩY.. J>amн"С!р<>2'1сеО\'Т.I941 r IlосчюА.
1(" <'уЛОВ. .I8........ВII'.е.. 1'1111....-"'" се 200 ,')'т. В ....-...111<.
К1II!nIс<жр.ешеНfl.,сред Jlо40"ут,В"Рфhll
110<:'11\11"-"01 Pet<f1PA. сп).'Пt.. CYJltlO IIptp<qllln ЧЦ>I'.'
4.fio:yт IJОСШ' тж..12ЩIUI 3.а rQJl.ll IЩIЦIЫ DOC1JIOf'ИО
277() о:уаов раЭlJJlч "'lЩифltI(ВlIl!n..1l YCI!QP T!''''lbI
CQJUIN.1t.Cl'II3 I1p".,e.,.. 1( f"РОщению IIOIlCф.. СIШЖ('
W'ю 'I'p.'бoН>3ltl!ll 1< ",,,терИIIЛВIII .. киq.,СТlIУ I8ЫnO.",,'-
..НирOlfiUт....,'ОIlIl ..l1р"..иН<>ii;;lкеOJИ.. кOJ1rвauOll.
pt'ЖIIСl<"ii (1ЮII1!1Iflt1OC ",",1"11, oI1fiМH I<ОРПУс.а) ..
ЭO«:IL'I)''''''>1I1I1И БсаЯЭ"СSI'III"'IJ'tIIIIЛОСЬсо",",рIJJe!!CТВО
"",1" IIJ'QeI(T о< ДВЖС "'QДJ<p o.""'Ь 0<Ц>IJ)'ClI УЖ!' 110CTPQel!
С)'д<>в Бсеrо IJ l'OAbl 1\0;;01"'l1(li'16.10 200 ..ylll>ll (ОКОЛО
50111 .. рейсе. ". .. 11." ""'P"IIомои). В aroв 40."....
СIUА(\о.'ьшую..."СТh,..."!..IJOс....."'н.,It)!.е8pllКOJI СОТ)!..
I.'}'........ I1РОДБЛII 11""" C1'p.ettbl." r ... fI J,{fr.:l..Ю. rр IjИЮ
1I1....'II}(I.КII1'1I1i1,l0l<'1'hСуll.UиIJОflр!'..fll\Oй"bI'
......,. 110 лsUJ-II1131J aJЮЭII"К"" c.vu ffф ф.пuт 118ч8Ol
I1QJJY'leYb ..л ..а... 1943 r (11/>1 .,l\рflс,{U]"ВJlI'Д('('Ц .
Da'IЬfIP!C....y 1II0p 1I"(>OIIц..!JIIII). 11144.- ...."!" вошл"
"' C(JCTII"' С",В flt0J' 118p0J1QJJCТIl.e (..ТОII-"""И , C('preii
КИl'Oв") Д(J иои IЮ" rr 01 CI(, ф..'IIN SIOICI1-')'>1111
ptIIII'I;!tlt.:b46o:yJlflfl:lТOl'l>.....".. Jl- ДO'A
I1среRО3"II,'енrрузонПlе.оьперд"",",()r.со<:к
фqiштl:ElInI .. I<peilc",p "(>1',.(111, pll3д1Щf>ltC,lI1ЦДО
..enJ'o 1t1.l "II tI ЧII<JМOII С .""11.).('0:3"'''.
мко фпр .. flJ('JI:pНИО: l1Nfff H:!IJК'paiil<)' D CPU ........
"И КCIJ",УС СIIВJ'flо!\(><ромеI.l1П8,,1'I!)1"IJII111J1:11\.'("IЫ
1I"""Ьi"; к оБШIIIIКС). lI.ебрВ1I110 I1ШIL'pе.. .,IICTCМ(' Длft
neрlТруз()'1 РББО'! ,1J''''ДУСfllотреOlо(()rруз CТPeJ1,"'Y I,I
2 ,flЖ",Лoиct: .. 15 н 511.. Двт 1111If08. ВQ,aI>НЗII
14 360 т, д.' 1111"6 134.6, wир 17.4. с "ДI",-II. 1II,1Ii!lP
I"""Ш"",III ..OIшИ"" М-ОЩII ()К 2()()() "Вт ., ",цд!.>Тру(5
I<UT.i1J1MII ...е J!(IIдI<OM "UI1ЛIIВ('. даll"OIn ТЬ .Ml!fI"..tIfI
1 600...и..'1h.(:IЮp-II II.5)' .э"яШ\ж45....,.. 1X _Jl'
Hмe;IIJ """" )'""...,1<1\" tюl>pYЖ lro-
120 1\1" Dру:ще 1<" ..осу. 76.",,,, upyA'lt' 118 o:vpMe 11
В20'''I\!'''''OIН1'ВIIТОМOIТОВ l!fiplЖНp(WШ1'''''h
ж-..('\ МIt'OIМИ, В l' lI o
'nИIi)'РtlА.суднnда.,м8тИfCJ<IJ>< I1НpPOн, I1ШI1!Иflше!'LЯ
113Ддр....,'lIч ... ..JIit6ypllW1 рIlСIIWJI\iISИcI'p.......1I
лал lIи"';; I\u IIремени lIуlПlЧ БоR" (ОК 240 ао" :о.)
1I:1iI.111С4:НIIIU'O/...)'JtНIIII}lptтIРН"ilЛI!III"""f'>fТ
(It\вQ»I,ДО3()I1ВР вес"л.ра"по.шж вl 2.реже3ри
да С Нl!ЦДU'" J;le<'М>.. раБОТIIJЮ 2 3 . чем
достиrе.,OIСЬ(iОJlееIlLJ('6X1\J!CI<IIJIUCIЬ8I С l'ilIIOIеlll!1i(:ЩJ
'"""' .fII' 'ТИП8""1"юeв Жll'lIблей ВаЖ"laIМtID
"...,м бы.. 8бордвж "'!)CrI11< rт:pвyc Л 'I<>C.'I}'JКI<"""
ilpcJжжiJ.'" 311тем II ВцдI1ИЗ"l до
t:ю т. дл ОН 30, LllIIJ' О" Б М. IIмесТИ'" Jl(J 1211 ..ел
210 ПИВЕ
I1UII...ТII....ю4'''.oe1iВOJlfl.ВТaouк lI А"'''у...-..ltяlU'''лре
11 ;..!.lJ!я веще('"Тя. "''''- МIJ!JOII!IOl 8ТIIIОсфt'p)' fI СЖ,"1I11
ЛUВЕРПI'Л fJфrВ Iшr.i1 TntllCТ811 SU"QJIJ.. 'UI!.
lUN'боJЮТ<J)...qJ II{'J'ТВ""'f1I<u!'iрНТOIНOIII'J'2IСПЫUЖ IIJ'II
PI' I'.,, ...И.," М )'УО"""И-е<СS!
В XII 11 'Чере:. порт IIPOXI),.I!I(T ОК 25 % "'''''.0 ВII('ШН('
ПР. f>f>opoТ>l ('тршtы I! ОК 60 %. !Ol(tJlOpT8. Б 1I(фТ)'
..J/JI"'П"'.""Н lI.ott«Aнер..
11 нефтЯIIЫХ ,-ру.JI(оIl.llu "ср р8ботд" ref! IJ'}'.mB зеtt.....OI
ет <.!дНО 11;, 11('1'11"" ..ест 11 '-I"J''' ЯКОр (Т<"-.mIКI!I 11>1
Р М('рси :мя "'I'УП.......-oIIf18Ж "удов (1111 1'.[) : 26.lIJllp ]I()
4ОIIf'lCeщo<aIiJJ.O 12,8..) 81J/ Т.К,,_ор-fll"'lOlL1I В.I ..J'.
до,.. мд.'КIТtJlJII ..'Y....08.' ".' 2.сзJ 11,,11 N;!I.ч<Jli
IЩДlPr'nуl5 в K81tд.,e у R"ЩII 11 rюртf!Ji.я,,15>tр..7.<iJ '"
НЯI!('i БЫ" I1J'Н.lI!IcвlI.з8,,,ред. f;.4 ....л Ci,..ДOt II"Y.
.....O O.!l Kall . (1'" д.т 57 км н r.nyl5 11,5 м с 1I<1I"'uJoI Мп,,
VC7qJ 11.",. :_I(1'f""'" "'" ,,"a npttII"в.. l((II(01I, с...,..
11II8JJ.':'"J' "'plI'IIIIТOH" l1еч 1Ip'",1>!I!EII Д,l 1I(1f1"2IЛ..
....HflIIHI!lIpe'l учк.....еllf!едn'юН 11.5 I!MllpH f!
ИЫ!i.fl\уl5 '1 12,4, ..f\I)Иl\l'"М\"е.Дm\lItll,, t)lI. "l ).
plC'IOJIWК ШllфIIв береr р Мqн..... 11"'1'101111111' fI1<QJ13.
от IЗдо39 ".О!:iЩУЮII.'l OIf!RBTUpltl! ,,в 1<"'" It .,БЩУIC>д..
8PI\ЧNI.1II<Нl<Н()К:23 1<".1'.11)'(') дcB..5 Elf10p'f'}'I).5 I<М
r...)1icЖ(!I!Ci.8.l1l'н..д.'ОВ<-'r.1l)'nJj()I...4..д.,я", ",1<
IillIlT I'iJ1el' 1И:t1Л!" <fIo.)'Ъ/'iЫМJI "' "'phl1'bl"'l< CK)!!UalltJ1
(....CJ.:261.o.2. o:IIfК IIpfN...1OB
1101" 1"1<" 1:200.....,/.. I! I<..:ждом 1I1I1lJ'B"'''''''''' Д.,OI
JeN<Jt(Il[ <-'Уl!UИ IlР"Д...,ЗI<IIЧf'НО 10 ")'JlНJI JJ.<JКОИ. 1101.,(\
p "'H 320.....х36,6хlз.1 lIt f'pyзor,l",.-1JIVI 1l0pT8
еж 29.7 1IUlII"' 11 r1Ш (clkJl)'ЖИВ8еТСА uo< If) I'ЫС 9'II.<III}
.IIMr", ОБltOвпЕIIIIJI ФЛОТА. upr.........
с:ot,IВ..Н""'.юсJJtрУС....,ПОН fluh..bl (ИЮ". I!Ю5}JI,S\OIС:О
аеИ.'1IЬ!Я РВЗ"И'f J')'c ВМФ.. I1DJlдеРЖВf!Н" ero яв
)'pcIИW' Ч МUn 6 Ф ...............по-
РВЖ f!Н" ру" I\CrIB I! 1IC.iiI!e.l1реД,,'''I'8ЛН Ы )'пр
"юр III:ДtJNCma.t, I vфиllCр КOIДP"B .. т Д
В Москве .. II pI't' )'СЧ""ожд.'В мср fJI>lCffmIШ
qJПItIt<.........шtМ IWP '"МК)'JЖ!IIIIJI,fI """'й
....YJ'f!. Мop' (" Ynl! ...е Цt'.,мо бы.ll>! UI:JJI.aItIt .Jб.lII«тв
upr.ILH.. Рос "'ор. C01<R J .'UIO<:"I" cr...... upr-ljнi1 J!e
1I0ЛУЧНЛ>lШIlрс;каУ'I'"з",,,кв.ПQДо(i.1lI!rНС)'ШIeeТ!'IIJ11>3
..... 8 Al<r"'I<H «(О 11>95), r"[1",,,"I<H (11198). ОРII"ЦНН
(18!$). Иr....НН (1901) США (1902., ш...,...,н (1906)
I<lICC1'p81i0lK
.I111J')'риАСКОЕ МОРЕ, .."сть Сред""""ноео ,..ир...
pacnoлoж мelК.4y "'''" OpaHI"'", МOШIrro. Ит........Н
..U.1I8111., I{Vp"HI<.!I 1< Элt.(\в flJI ISТ1>lC к..... ере.1 t".i'f)1i
\200, m\.,(; 2S ",. "{ n 1'» Il IillC'I. 1!О.А ""'"'ОМ
20 22.зн",uIlIЗ"С Co.nl'ttOnЪuи ..8 /()o TI(' y
ЮТ Itю<Иf'>НIN I НрКУ.llЯIIНЮ (' "","1'1'0101 К С 3 (1'(' V.БВ
1(ujН....M,ot:q> JII'о.зн/с ".. жьеп.. IW"К'
.1Iшкеll KW.pт Р}!IIЬ('рв HI:I:.iB СТ .lIHI'}'PUI! :фЕе IU\С
.."н. (lfjнnWl!rиlffII flJIUII" I<"'c"'D.8of5epe>кы!"up"
Осн lюр.'...I-JIIItIlIl....еН}'fI л.,ВUРI<".СвеIlIlЯ
'nIlД;'Р"ОЕ зоttДИI'ОВАtlИЕ OI(EAHA (LIDAR.
L.ghIDAt:,..:t'[)I1AI1tJ.I\BI11g111,, C U{jH I')1Кf'ВItIP
., ""'М"реll"(' 1I1I ). ВlМ'U.д .ССЛE\.!l UK ""I!. OCf!O
IIIIHJII>IIi"".'I'"..ehe-И""АНСТ IIOIзер JJUИТНfЮ.;/JII>КI}Ioн.
сипе.. JlиJtар OIQJIuбett '"'ИI<pOIIO.'IIOIIOII, ptI!Iaру
(РЛС) Fro КQМ.ЮJJ('Н1'ОМ я....'fll"1'ся 1\83..1'. '-"'iEРНру(()
щий "ЗЛ)"l",н"е ......p'I>CIIВlII }!.1И otI-l1Jн'I'ыБIо,' ОпТ11"
( сu15\!рl\i'''i'm....жm O!It."1}' ..фИ\у..Мр'J1"'ltТоКа
....е".сре БuJUly .."......цrno.н r,.О('ферoJ I<OpО11<11Х
..ОJl/lI111J121ррll(\оТВ..Т"iIффeкТ1!llJlV........ы<оlфнfI('t!O....'"
(jе.Qдн"коv!i.'II!д.,е1'(jолееI'\ыl:uкtJiiIзl'еIJJoIюlц.еllпlо'.
coБI!u.n'Ю,"t'мрадOJР 11, () ""f]UЛЬ3)('Iсяд.,1I1I3М('
J'eHHI! с iiA ""111 ИСЗ ...p д. )POIII>I'! JI 1I.,....'ш<О1\ I\ц.дн
ЛИДЕР (aJll'II IeRШ>r lI ущнf\) 1. liоев. KIIJIB к"
):1115.11> lф('нмушестнеНt!U С 011''1 TUpn illCКlJl)'ЖИ1I<"'1oI
"О,.UI..а« JIIIJНOIUJlЗIL!е........JIН8'WII"'д.'IfI"'"
II BQД" (.notJIирОВВ"ШI) lI.-p)'I!1ICIEI)(()'I'Орп "T I<Y""'P1
np"кры1'я ()т....."и1<исъ iD1' M"..IleB (iOлhш"1oIIIо. u""''''
., Go. l('e- "'ОЩ 'I'opn .. ilpT H""M ПVfl!lJ\JlИ"h 11
lю....,. IIOIHyll......... фJlO're(ж,,"нециСВNф1 f."Ii..-е..
в.! IIТBJI" npoJlTb 11(1 Ор""'",". repN..t!I/lI. И:.д.'Ь!II IIII1Р
LTPBI<8" В рус ф.1U1 рол", 11 VПICIдOIЛЖ:I> """"1"];1'101111 '1'",
1111 "lIvвuк'" В СОИ БМС С'IJ'о"....,..ЬСпю1l . "1I1I""I t'\"J'
II[)('ф(JAi<uCI 11 .Д "...,.., Щ'J'IUOL...-,а, III(O.Ae Бе
()Т@Ч вoiiнt.1 80..".,....2....51"1' 110;;0lI>l11 8I((IOJIIИ'.'Н
ф)IO\IJIU\ CIo!"..lj B (npO'l""010'l.D, 11 []РОТИE\UJТUI!О'!
'JКр"",еН"""III1,,,)JеХ«даIlМоре"'.JlI\JII>","" ,Вp-r
'Ji't\II.дo1> I<"QIUI]\CIi.'1I1Iь."н.,1IТ]J.) }!1ffi....3!' ""
IIWRo. КAH "upaб.1Н Ilтop8I ..так)' к..асс..Jl ""HItВНJU!.
р(>1'Iа" It "а", 7(1...х I'J' 1'. э.......('1I1 "'f'IOIII<O!!Oi1.....""тtI
:: л:: с [ :д Тftl..К:: : .
ж".lТ.........'.11IН5
.1111311111" (С)Т iIIJl'-.i'I le s(' "'pe",.'l C:YlI"")..IIOIvвop..l1(}
I!p"My W!.I!" С:ТJ'81<" 'nIl3"",rqдaтeЛI> (C<Il\crвeнo>HI<)
fl'CfI nep"Дa'IЪ CIIO ..нущec:-nt>. 118f1p с)'д"с (fi<!'J
Jt(IjliаЖII). IIJo......ot'()tI"PJI'д"нанfle.JЧI '
P'W'" IЮIIJ' ,2""
1ICI ""(:Fo""nep'дE'J'I, 'I1(}er01J'IPfjr>НfI
КllIOI11'8110с:uбcтве""ОСТИ"".'lЛII"ое",,,уще<.'тео 11"",1'101
rorrUJI}'IIOIПJIЬ )'ОiIВ""IIII'Iьсur...есонOIЗoJ{,d,I
""1ф>3Ir at:.л. pe1IIOIt: р
I1ернсдо" 11 ..у..л(() I1РЦДЮКУ
.I1I!КЕ.дЕлtРы. .lIHl<elIec.lIel1tI (ет .. '" l,el<m
tk..JK _IIАщие IJOI\ОЛ..... tlPJlаИИ1'''JIII). Q(>.'I)-............
IIO.'I)."' f:(IOOI5 110. JЮЗorl!Кшее. .... QДIIНN lI!IШW>\. ..
сер XIII. I1С ДР. (IIВоф до<.....OI:Ц)..hI..) 11 Н!91 r ..
"'ВСТ"VТДiOJIиеWО!1<С!lШJZ't:l.!l'>qК>lJМrП'llмнI"iВ'lIр()ванOIfI
f!tI",,,,,,,,,hUlIвPюreI<.. III1()IIД"'rс..аJlUJI
,,0Ап: "' J1Dr(JШII n,pu,tиlМUO со c:wpuвы iБмт .. 8
IЗ9 '-.I<IIИf,!.'РН:: "ЛOl(Ъб" ",lIblT"'C
l!eнllыx С U 118 roтlТOIItд Тевтои орденом CO{l!:i ВО OTII"
...el1UCI> r50лrе СОII","'" ""ПJ'81111,,,ниОстыо (дев!!.. Боr}
JJjJ)Ir IJ.Ce/lt)'..,вeT'yllpfir I'IJВOP'MOIIIllflPlll'"'ltIl ЖJt'fl>lIlI
Guжer.к"" :В1I..0lI8М .. бopoтt.ar nprJтtI" yrlleТl.'НOl" ..
i\ ""',"""ItOЛ1l\m"'I:н,", III:нp). )Оа
110М, "'0Н ром)'с)'да.Gllз...доfi"''''lIбы.,,,fll!щe-cпllIO
CTOHHlleM 8"...11. JI}!'МН J'''II.I1J'IIf!IIС[)CIpOIt!Ciс"J.Ю
.oIblп,ИlUlllнoIi, pll3дen ,!I0ОЫчи ..ЛН .....P)'lК1I ()т "" IIPO-
д.,ЖН IIpOI38QA",'"'' I1С AOiIOIM (..",яr,,). с.1"'....КОО...... lМЯ
Кип..""'В1'f)ос....(iОлЬш..l'дОл"'.ЮJlуЧJII1НОт.lIНчIO'llilO<еСR
BGo"'"'J''' H..e IlWI)7pшюCiС.."p'I' каз'ШllеIlОНy<:GI.
#I""Ь S8X&af ......ч ....yll(8:"1.... "lIl'рОС<Ш. "ыб.i1JWн.
1!pt'CТЬ.....fIЭAI'II8're.'IW"ТIIII rrJl II........Н..,.Н....."."не
"ЕЩ ...eHIlU!IIBN" д......Н .. TOPOJlII I"а1<8'" 11 1399 r
IIыес.!''Jlot Л ..3 I>НJlТ 11 СеВ "'. ",де 0.1111 IIВШКИ
уб ЖI<ШI' У фfi>.ца...... 411'''31'1'' " If!IIBII"" Э/o!JJ.ен. Ма.
pll{'J!X8...... " .." о--щ- .....JII>I'OJUIe!A ДaI/tlH, r..J1911 .,
...).lO'QEC1l1Uфj1О1ItдI'.... EIO .-lIlIlIе ct50T->lТЫN СЫрои"РО_
:::;;'" . .=:::::.: : j '
1".... ШJell.. J<IIЗЩjВ 11 rtl"(\'yl'r ('., цдel!ны" ..lIоея
rУ.ЮООА 1( ШТфн,бt>К('fI"''' М, ['()....(' O-"1Ia1W lJ
р8&:IIJRp".т. дelicТlIIIfI ДО Jl>I.МЗIIШII Б 1408 141Бrт
1l1lC.lI.. IIUI!. I1ОI'8Ж"Ниii Л l1epe"l;IН J!" I<IШер СЛУЖ ' 1<
H"'''C''B Нр"'- е"даЛil",.всI425r "'1<18".
ЛИНЕ 211
ц, f'Hl}'("1()tuIOl .. paзrpaбив .. 142& f "'" Т<t'I' aлJq)""
IOI r r""'II...,I:IUI.....неI1I11t>1311НЛОliecпoкviintю
" f\-П" 1'11"'6)'1'1'11. и U'{, фм"" 1)(1.... МWlIпJ! С:нNЩIII
CI\(II"()J'''З'-РОМ''ЛII,,(jав)'IIУ''ТhеЭмсаrkx:JlI:д
СII!:деНllflviI ()ТO!OCЯI'nJl< 14881' ПOllltять()Jl "111<
Вl1Ж.дЯХ К""' U б"I'Ц>I'" ",....'.юбцду.rвБ('fJ(ПjO" справед
.i1I1ВOCТЬ со><рь......"'с.. 11 .....1'11111111111 I! ННДL'р3>1НДЯ>< до
иаWНХ ,ц,е;; О В Кpuaшч.f<I.d!.
Ф ' О :::::'.::;:::'.:::;':...
IIJIU....O'. иелобсж .. ра'"
I ;r >Со !lт .utkclJt'Ч)'Д(I() 11<1
I -; 1, л"'" ,, ., ".
,t.. :;::.:т":IJJI':.С:
Hn " "T"
о:т!!fI()Rку.f\ыc1'pьiiсп}'ск....II.Аеж.ир. ,:reнн'''ш''lIтQQ
"""10 'II!!W" 1111" TeflTa. шNlТ"рIlНII ()АжНOI('jы,'ЬLН..б
..I'tIIIAtlJ\t]J.........OUIHIl......HtI.IIJ»'.I OJIIIIKpeoo.
:m6lN II.. COlDJlO'д lП/11.'fI'III.,nfot
Л111{ТРОС.I'8CТJII' ,'рис I1UJЮ1"Ц1l;в....'ш.lКblIJtc1!rиyr.....
T ..ы....жl<...I( р....1! nрllWНllаЮТI< "ромкам .,..
I'Yсuыд.'J![]овышення."" ,,('ОЧИ ШIНд.'tIl<I'f'O!-'еНltЯ t(
p.:IНiЮ1I1JI н.. tiольр,"", ШIJ'УС. "'уАII'" XIX XX BIJ. 11"'''
переДНИХ Шlt.Uropwш 0"aItCl'.... У 11"1' I1Р""еняЮТ I'иб.
ииеСТНЛI>Иhl(' ТРОСЫ
.пимА.. ('I p l,m...,1OТ '1. l.mAffi r:aIl>lHh.I5y!lT3).
распростраНE1lНOl' на "'P""" "АЭ(III ... """'"' Щ}J/<J/JCJIJ
С ilWl>lC:OOCH.... 8lJl1IIIIIIICТbI..H T8"'". Обpll3)'1OU1НII.С"
IJJ'H З!l1(Jf1A8\1!1t морем до. IIИ )"С:тьевы" ""сте;; J'IIIII!IIH.
РСI(ItЛНJ1J'f4Jeж IJ(JнllжеllнfiС;)'Il1It(l\ltлок) JI tihJ","Юl'
()TI<pblTb!t' 1111:"01'(011)' морн" <\lIкрыт",е. ()T.IIo:N'IreЫrI>T
..юрll....сТllч.юotЛl< I1v .юrfЪюНl!аК.."ш .."нос о<осами I\.)
.,е(1\1I ItЛt! ПIJJЬJш l1epeCbll1H"'1! D 110c. e.днeM СЛyч.>iС
upевраЩl!l<fI.,., 11 сuленые озt'рн ИI\IIС'Тые I>Т.i'!I>Ж('НIIOI Л
(l')Jнан' "СI1<>JII>ЗУJOТС.. д.",' I'I"Л"lIео. ()rи", 1IeJI"о;
.I1I1НД (Lind) Джеbrc 11716 1794). IIнrл """1'1 мop
""I'YIW. 0.'1'111"3 осиовите....... "'O{I нq;J......... в 1739.-
8!iltТy1)Д.10U1f\On< "ор ..,."жбу J;l1pyproм В 1748.. no_
>1)'ЧItЛ)'Чеfl crt'II8II>др".."JI)tIIIl'\ЫIIЭДИltfiурr ун н
В 1740 1744 п I1рll.!fIл ),....ст..е ..О<"l1ер tIp)ro<:lIeT..nl\
,, СllедJщ,,1I 11 Ансона. .-дс .шерВые в нст",,"," "01' :ме.
JlИII"I:IЫ J1pOlleH '"'исП"l'....еНТ J10 ди€ТотеJ'''I1:н'' 11 ()б.
''''Р}iЖIIII. "'.0 СОII ОТ ...,e, "(IIH()Ы OJ .:IИМОнОI:I ....л...,Тс..
Н".деж ер 'ЮМ 'фот,,1I ЦН".-Н ОН ()fiH"po. UH"I' еьое
UlllpЫ'ffOO 11 _ТраI<Т""'" () ЦHH" (1753). QД....O<O !ОПI
CIIe HllfI ..., IJOJI)'ЧН.IIИ шнрокоl'I ur'nОСI(И. Oфtщв.u.
OIЦ\а..аСO/l.I1я.'IЯ I\""'I\II"НII"н....Ч8itВC!>lIalнrl1.
ф.1Off '1ОЛЫЮ 11 1795 " Л Н81111СМ 'I'''I<Ж(' :2 8<ВIIr.. .10
10101' ..,"..",не' .,з.,се О 118f1!>. 9ффrI<nJII Ср'Бах cи"p",,
Ю!IIUОРО"ЬА"",р,,0<0в"'117Б7)It.,Эсссut' fU<.
ВО1}!НКIIЮЩ"" )'t'ьровеllц"О\ 11 ЖВ('to;(1М каш.те"' (1768)
В 1766 ... Л бы.. "'1'H"..eH ]. IIP""U'" >юв .Ю Н. ",up
""СII"ТВIIFвrIopт"МУТ"'I1UCТВВМСА""ЭТО;;ДОЛЖlli"..,..
IIOUTCTJUlO<II(1783)
А Е Нvффе
пlltI,ДЕIIА [JAp:t'C. ctJIIpt... "'Н8НТ mфел. lItIOf>Y
жetlIlА'N"'JI.>uIН3IIр ,,)'бq,кoiillllp)l(:а I"ull.
"1'.:фе.l]t> .-opII3OtIТal.nЬ"<I""NI'ЮТllазы
lIr'ящкатаРUНРOlруса rLaр rtpl!)'l'iорr<e:il"КPJ''1ИlIвеТСII
вulфуr UHJ'aOJ"H. J'азмещrн.!О 11 1'10"......,1\ чrh! I"нк
1.'
......кpelиctI 11 пoeopm. UCHUII"HIIIO 11 IЩДI' 8I('OIНC()Н()ii
ту"щucыlpoliIlpIll'iлllжf'lIllо<IlI'к1JI)I'JIввIwнlIAfIвB
.,
'nИIIЕRtlОЕС ДОХОДСТВО, ТOpa1Coe
d\t'cI1eчИl'lающееl1"'р"'ВОЭкуl1flC"&ЖlIрон"..еНIIUI:lIlРТIl
UI:IНы"сруэОвI103ВрВ..ееClI'i.......л 1'00С11""аНIIЮС(JlIlIIIТО;;
J10TBPlil}Jy дл..Л е "ВРВКТfРIIЫ.IШМи..о<тOOlll..неС)'А'
.... r неск (Jтирlllll!Тe.'JI'ii. У"ТOIнов.чен..е '''РНф(]8
tl8OТ"OCIIT.дo "" l1..р..Q.1l1реН.......U1'iслужИl'l"..llеf1()стО.
5IИ I1СРТOII С О"l"'А rУJll'!рOКlСThЮ ,,01"Л2l(00I(' 1'&f;f1нca
......lINIIO.'Iиениеl1q>e80mК 1lpeдВ8pfIТ эак. IOIIен....
#ЩРеpiJ. 11 ;?!:НШЬ 11(] fЮIIQUlllll!нrJ/ Л", 0C)'IЦ Ql..t11е-.-
IIJ'e".. :ilal'1'2I01" nq>eIIO.JIOIНcrpotI:П'.......l1pllltциnе
С()Н"""""ЛН() JI""",ij
111111ERIJblE КОIJФЕРЕIIЦИИ. ,>б...,ДI'''''НН'' clli1"
fl,.IOifельцев. ()6РOlз)'еМbI"'" IIcлыorраш"'I'Iш" BBJ\"'"
I\OIО')lI''''>I(ИI1 .. IJ<iJI)'";E'fII!A ">IJ<c ....OKQДOH 111)1'1 "1'1''''80'
ках 11')'30B СОЗJI"Юl'СЯ 118 мeж.JI)'IIIIJ' М()I' 11}i'l'IIJ\"
I1ОСТО"" PJI3I"OI'IOПJf<lUШ,(I ""УЖ"В8ЮТl1ереllOз",н"о..'h
1<0 11 QJШU" 1GU'....O\.1e..,," ""'ЖJIY unpeд ПI[}j>Т8"Н I1U
СО<'I1»С. .PВ"rOвI>I" пI"'ФlI" Л 1< нмеют ycr"II, 5IIIЛА
ЮТCfl ЮРOUl .:I"'IiIl.... CIК'Т Л 1( 1'1031'111<1.111 во 2.11 ПОЛ
хlX.....)'............ID.......,rpa.шч hUtf<yp.,tщ.в...oбr.с'l('l!В.
1iJ";;"" ""'30 бнcтpu.-o РОСУ" 'ОН"ОЖВ "'''1' ф ()ТII""
ОlJред ....11pИII.'OI".." мор 1"",""",", Ilcl'''''''' Л ... "()
('Т<IfJ"OIСЬ 111875 ,-. ш, Нllllрвв.;;:FliIIН ЛblIдOII KII.n.....yT
'111. Чтобы )'fр8ТыJl.11lrll'r}'Joh.л о< з;а...аЮ\!1I
юtСOl}]ВIII",ни" ()"'(]IIЛ"l:Iо f1t (кос. Н'>J.'IЮ'lflТ I1BTP0I!B
ЖО). 6"зЫN1ЮЩtlе 11<><:,,(11411 "J'yзr..,mpowll1Тл<,1j ']o. "
ЭOБ>I"ЬСII )l'Cil}OODIII1',мько",''''''UВЛII В (}Оме.. 1111
t\ooolol""" .iI.....blOOCTbC')'.!IOXO.... ......................JII>t"r8HIIH
ют .. о:оr....f>IIP('JI
1:IfIfJlK}'e Т J'lIф CTall'''' ОДНIIJ()дажетакие """'ры I!e мо.
ryт,]UJIIIC"'ТhIО"С ЧЮЧItТЬКVШ<)ре'Щ"Ю."Т(]I1РИIIЦДIIТК
т 11 .,фр;ouroOlЩМ lIoJJ"B"'.' (Krpe.." 110НI!Ж"НII фРа:КТQ
I1ЫХ (:1'0I110К нe>t<lI) КО}!к)lреtпо....) tilllll'i о<руп ..,НIIХ
l\I>IЛ>l IIО;;Н" 1935 llIз7rr "",,>!ЩУЛ 1< США.,Юж..
Бост АфplffilJ ""yдo QД оюмшш:н"Ji CJ<" ,J]"rJJ1l!lll'
KOMn..l!It ( Pv!>Иtl .]fll1l1.'). 11 "QДB K'J'oJi 4JJ';!I,,"()l:IbI
сJа""""....о"ти.-"'" "..",orc О!IIЗIIOl"О>lа lI"юItlТiipllQУРОI:l
.... В IOI&CТ 0\J>E'8''' "()I,I1}j ее.. OIРУП су..п.о.д 01011""11"11
l1е.lmt11'ПI .........."'1'1 J\OТJI &. wuюI n 1( Наllб .рuчllU
CttCТ Л.I< )'ст....ОвIII1I1!;Ь..еlilll'ра..л..н:н.."...,нщуЕf\(IC
110;;. США 11 S!lю.",еll
ЛИ "v."'.rrc..v. .A n.l(tlAgi.'UH
IIИИЕПlIыпкоРАБЛЬ,IJf<IIНОР I.BI1>1p)''' ф..ow
(IIOH XVII cep XIX 11.) .."..б "I'}'Ш' (iO B 1I0рНI'I. о.
(1 "р)" "..I'hИ..... flpt I!UQру>КftlИu.1 ((;О IЗО J1y.
'1! I Дл.. "1'.t!же""!!I (боя) Л.О< IIЫСТр8К6В
"'IIC" 1I1ШJiL I(O-' .N К Ко.'l. XVII J) .11 01
....ени 8QJ{UИ3" 1500 I750 ...80- IООпуllleК. киll8>1<
600 7ОО'IIt'Л.&.'01LТ1I nOUlц...lИКIl3pyt;..Л 01 Af)('TOI"1I
.II() :;060..... ")( 1I00р)'Ж. OOC'ТCJOIЛO"з 12Q IЗО (1)'шек,
раз ".....З..,еI(IIХ BH('lIf'I'IIIIel1"p .."w..НItБJfIl
ТВ. ..арез IIpтItJlll"l'tlH" брони 0\ 1101" 60." rr XIX"
.......,.....О<.:IиющдВl!llflJ1l1Lpус Л.О< "lJOfIfIIieвttJ(; po"e'
IЮO/fi<. 2. В l1.,р fiPVI!ef!OC 4JлОТ"Qд......"....."б III()Щ
iIIр" 1!C1J>IIIi.'JI'ii.IJJ'('ДИl!3ttill" д. ..уНН'In>ЖПll!flкqJ8tI...,;;
"РОТIIО\J<ика 11 "онесенltЯ ударо.д 110 ""З"'М utSъe 1'1I'"
К4 1<.o'IIС" iil1t<1I0НIIIIlIlIсь,IOC."'JlУС'Яl'1t1l:1
8()iiH...(I 19ffi),.PucCJI" "'IOO1r UннnpнUIIIII
8IfIO ''МtНY """"'.IIJ>. ('ipO!К'НO<.'fIaм н ОТ.iUlчално;ь от "и"
)'nшetIIIf'н "('iрон..роваl'II".fюлыu""'cI\оo
I't>CТhIOI,!ЖJj"'",",,-'U>lO РIIJllf!ОНЦДfICI<'1U'>Л 1( ('ibl.nltoТJl..
. l1I евшие ('ilмо.wую "I<ЦJC,,-т.....0 ..еск М(,ВI>
212 пИНЕ
: .т..«и1ыii. ....,....rIn. ..n [' ж.' X}' '1 Вм,,-,\
IIJtle UШЬ "РУ 1ЮО.РУЖ 11 ТО:'lЩ"II}' (jJ'Ul'" I "1 ."1 к е
..,, был ..Е"ю..,оуж" (1906), fI POCC"lI .,СЕlIOC7O
дO"" CI!,)14).IILC(,P "С()Н1СкиliCmoз" (-д.юpu
().l(tltI.. 1 ii..нp ......Н... (1914) 8Мс.......Ч' .iI."I'Ж"fI
"'""".,1'1 I!",!IЛ "' (и roды f!vl!/jl>l lюrnб!юМЛ к) Л к
Yfol'() ""'POIUA;; Wo!C."UI IIцдt>из.. 1fl-.-.-..32 ты" т. Cl<11p
21 25 )':), IJОО,руж E; 12 I , 12 2U Ш()
152 ..N ().Р)'ДНИ, 4 B 40 88 )!1It 3еН U.РУДffЯ. КИП8Ж
0Jf)[) 12011 "ел IhtK"II}'lIe 2 J! NИр III.щ..ы (1939) 11 к
С'Ч1I1ал..сь J] I<.'IВС(:()", НОJ'IIIСлеil ДJJfi У'IlO<:Тtlll I! ..ен
..ра.жен",,, с II<:JJhIO "".юmаНIIOI ""CIIQ;I"T(la tlOIllюре
ОС,! 1I0000р)'жеlJие... Л .. быJ1.!1I1 " F"'Я IIQJ.
1I"''-'''.llрО'Тtrn(>l'olI-lIIIt;v...(с40...п rlJ..
,....I'It'J>C и ) Арти.vJeptIЯ "II I18.ПIfбpa (280
157...... ...ш..п,пucтьЮс.....'льбuдо42 IUIIIlp<'дИ83118'1f1
naci> 1М!'! УНlNПJЖВ:ltuI Л 1<. I'POTIII\IIH",;; tI J'азрушеНIIЯ
БСР€I' l!. 'lрО'П!llОМtll1 J{flIIt[{iP8 (I:i!U
1111'8111' ДJ]" UТР">КПIUЯ тортт :аТ>II! JJeП<lII< e
pOB,SCII!O!Hllt'I! и Т<>Р'1..KOITelJOII 3"'1'1 ..J'Т'И..'I.I1t'pIt"...."л..
lIеruбuн (7б 150 ..."') сДЗ.1l,lInСТhЮщоеilht)ы4 :; КМ
tI б,rтllЖ fiоя (31--------47 M"') дo:'l 1I"' дО,'жН" (')bl'l8
()ТражIlТьq>.... "C,)Jl.IIIlIIil\дef!1i IfIJUТllllоЖК".Н" ",ОО
J'ужetlо\Н Л I! (jылн 2 4 Т(ЩрОС""'UЛ('Т"'. ..., TllpT
'II 1 2 lШТа.)I1ЬТlliМlI. 18QXt.e(OI.... он"')'
б)' 1.......2 а<рапамн c....<>, nN f\f'lIH разнедку 11 ItfIP
pet\ffiJIOll8"HI'PT ()rntlb д.tиRllщ.............шп.J1 о< II.reAH
r!I)IItTPfP<-'rIlЛI<!JIO"ЮЩ'IJ'Y"fIt:IJЮfЮ#<ы Т()р" 800руж (до
BTu,p11 81111"""ТОВ) }'CT"..al8.'1 "' " ",, vor.vpvнt.a
FlIIIUHJtfTOt1 (1922).. .!IoНAVH (ШЗО) cOr.IJ 1][1 UI'p"HH
"IeННЮ"U,р IIQОРУЖ("iНl! С/l!ОI'",нс.деРЖIIтьуне,'iНче
....я ..ОIII" .11 о< Ф.1VТbJ t1cJt K 11 тое 8 f( lIач 2 1! "'1I.P
1101\"... IIмеЛII 53 .11 1< (БМФ CCCJ' 3 Ч о< J Б()
nСН<З!II Л .. in'Oro I1 p"<JД2 Ю 65 ты" т. с:к.", 2f........
1:i }':'I, IIf1f1J:>УЖ 1> 12 280 457'''H upудлli..nо ro)lll"
llJO......l52 ....upyдиjj.JlО 140:Jell "t'}'J1IIiiИI1}'пеМе
I' . !НСНП"Ж 15OfI 2fII1P"И-' TI;J.11Ц iI!poин AOC1I<raдa
'57..........83.... 11J':н""М.....ссzсссРсТ..lU!ял"д040%Uti
IЦ.ttl' МIIССf>llюрабля CY '"r1!()1I811" 3 J\SfJII!Шi
ны}(' f>/Нl. 'ЮСТрОСI!НЫI! 11 r p"''''H''H B(UIi" Н'А\>]
:iMi "111'. 1I0t\I!bI бы., .... :il До< CIIU':I"(> IIРСД
НDН"..Н",Я ()В" "(' ()npa8JIMI\, 11 I! Ct'p 2 1! "'ИР lюt\1!I>I
)'СТУПI!ЛНII"'РlIс"ство lJlI'-О("2Е"U':"I1('р>I()Jl
<:11<"11\.1('>I..e":(JJ( ()РУЖII>l !l11!lorel<..еЛ ", рIЗко,II!:1.l1С1
1' 1<f1..ВМС(JIIA()СТ.li.tI!СЬЛ I!. rИlIII Аl\(J..а .'IРН'
....вwllC УЧ..........., в вviiп.... f\ t\ц>e<' Ilw:I Ig;з) It 1>()
в....'Тн..... (196t I!!iI7.AJ
J/иr 11.,......11" I()......,.. "I "JJи..
11.....J\\I"J81ll.,VUJ."."_ll ..()."..IJi"lI'i:>rnflOt'
..иис.а.р......iiш.,х ....eM. .,п<> "..'пи. ......11 11\ л 1!l41'
Б Л ЛОЧrff_V
III1ПЕМЕТАТEJIL.IIItItIr..су)-...... "l}jII.IIЯllер ....
JlШ<Я ., qднOI'O qrAНa ......... ИПН 1111 . IlI1бо .
(iqJerи..а С)'.II.'Ю .JI)IAIIО<:Л('JJ .,1I4IIЧН 1Ipo Q,.."Hl(a f;JI'C
,ми IUBapT троса n l1пrl!t,1"ие rQlll>l11 ЮЩДИТ.. WТ"}"
O::H"r;...".."" "п>!Сит СУДОВ, ")'jI,UB СШ!бжпщ.... ДJJfI .,rи,e
ЕЭrj .,
А""fIИи,,,,,и ',,,,,,тn.,,,т.2J"i8'r1'O'I/""т
......4 .........::o.......
l1('чен"я IUВЩI7()БOI! 11 ()1',фЫТОМ ...01'(' Л C....,wI1T..
1JНCI'(>ЛСТ>!,I1"Ч'ОВ".РIIК['ТJ,.IН,:Ш"II.)'JЮЖ"Н"ЬТI)IIЯШМ"
П"трОНlJрИIII>J<:тpt'Al!l!.1lJl1CТUI1t'I'>! рllкr:т"
стартов)'Ю CIIUpU<.'I1o" 88жнrl'l('1' 3"ряд P"I!(''1'ht. В or ч
Л I1О::ПОЛhЗ}'''ТСЯl<ш]рuнрвыfi,'IИ''hОКР)'ЖМОСТJ.Ю 12 "'.. м
дл 4LЦ) '" ЛШIЬ К p8",eT "eTC" с l1uмulЦЬЮ
K8P;llI5"HOI nJlfl jlJ1ИlieJllt811Нltl! У'IИтЫМЮТ )"ОА CIIU 8 Jl8
1I........СТр....J/JТ>Л8ОЭI'lblllI"......Ifl-------.I=>V
31MH"" nОлОжЕ"",..vтpt"-кж..........r ...,иcet\)щd'i к
ШIOIШIШIlБl!е6"',",1II0I'iеt>'!lICт".б.1"ЖОl'iисЧIlC'\""0")'
""'''1)'С}'ДН'' Б ffnNUfЩIШ 111''' OIIТ 1If!НJШ...еС1йr:lliJна
IIH }'Wlb"O. I1IШР..It) 11..11"...'..... б""",r UJ'II"I'7I1J)CB .ш..
T .".13 уrIlOlIll. ч 11 tiуаутсаМItIlЭ().П'III1Н;n-Н""!8111tr nl1
fпелс".It()"р)''''''{)СТhсот...,.....'IN'ИJf())
.JIМНИЯ рАпнvrv vтстоjlния. cpeJl,ItI!It.."
S<II 11" Я,.i'!I!"ИЯ. IlpOt1CJlCOiIl"1I т U.""ТDкаЖJ.аllес"J'()'l1<.ll.
ЯI\;lRt"fCtI paeнoиr('l'QЯllllefl or БЛllЖ.l1Jbo.." 'rQ'Iet< ш;коо
инк;o.шиdJ.. ....."' I'Ы" U1щ>ряет{'tl1ll1lp1ll.ll8 ...eppIIrt>plUl.и.
.шzv AlDJ!>< IOiЖДОС<l 113 2 ........ 11 ., I1J'Ul'tlНn, СЖI!I!tIt..и
It.Ш "меж l1о1'.ережЬflМН npH"'t'I!>JeTclt.. Alr'Жt}IIНСРОО
I<Old 1oI0I'CII01" "Раб(' I]J''' ВO'.'III11",T"IIHIJ Tep(JltT I>IорfllI\t'ж
Л=:II:: . ;;'::;'''':2:: 0 :8:;е ::1'1
T"II('IIT l!Iе ьфа Т М Mf!
ЛИНИЯ ЭЛЕКТРОf1ЕРW1;lМ У Д()I1I1 . )(,"I IIU
рля 1I"'p";W.... wн. 1III ..... <:уА IIiCllWtШ
«ОО lItl-1э).. ЩII7llAI
(РU1)"ЩN'f!.oишt«(J... lml OWIIO-1ItfИ'Т
J\IIVII IIf:"It.''''''<:ДIU"",ИЗОЛ''РОБ'''''С)'
K"J'nYC" " pOCnO,lOJ'К Ij cnell Mrl!JloplU< РllНI1It""ЮТ
Л,. ",,,r"':Tp (' V'IIICT""""-'"'iЯМ1I I\ Я 1] nJИII
РЩ" NЭ, It фшJt'Р. ' без tm!eТ ФИJi,L'Р Л ,.
сос......"яЮТ ИЭ 11 ('.11 J1llt (["Р1Ц) 11.'" PIII. РЩ I\1fЖд}
": :;r :;" M ;,7; ';: I ; ::
....ют rPlII. II(JIJЫIII ЮТ РЩ'JЩi\. Юlбt'.lSJ 11 тp)'.oeм"'I><"'Th
X риоо.. Cneи Л.. ....ж.а.УQII
а"flю,,(' еeJЩflIlNIIЩItIl"'РЩ
"......blll".,.,."., .lepeM.......f11'i 1{ rрщ .. 01""1' РЩ ом"
... , С об ..,,"'ош,о".с .ы..,.,.".,... 1
с,. л " . ..... ... с '" ,"",Н" "' o.,.,.
I1ИСSl 213
'i1]l...,.,.....бор.о""""etlН....-"VIН.....IOIбе. АfI....Я('1U1r<:мп
Р3 .'р"III1t'['ож...'t\IJш:ч"r (1"ж"",е.Ilf1"lIеЛНOjl!tjII
1I0теР""21ПJl"Ж 1I11"1o! Дл..1IOC7'OЯIJ (НOIlI)'flЖ до:';5 В)
,,1 Ф3З.IIЧ'CIII Т<Ж8 (.i1:u O В) ..,осу, О!С11 tIИI
(>;ulUllpu&<>д,Л (е8\8...,.,..,.к1' rОпро;ООД8 .."IlO.'bl)'......
""P'l}'CCYII.""J ДЛOlI1 '" "ЩТОIIII .,lфll3""ре.. '101\11
IICfJUЛЬЗ)'ЮТ lJJ'е""'уIllt'П'1I 1'жJl.' O<>I""Л" (" ("""'"',,,,М
)j\flJlbl.,,,(iп...ee1'40 N)( .OIW[,,8 ф...з TOKI! " Ж"J] (11"
f>n.let'I2U"N ) []pII "I'C1( ttaбcпd'lНII
фщ.v 1IЛII11(),1ЮС IIИ.'I<1Ч..ют "'абеn..... o.дllHllo<OBЬJM .. '"'
кие';' (......"IJ('(' 1611111! ) uди"IlJwI!cIйwIжы "1I"pщIo"Ieд
IIрm<J]OIДКИ Об...Oj.,U 11 ,. .... судне СII<ЩК/ В Ю\6е.. трВ('
"'" OT.I\ "а(;.,ю rJJ"C('IIM" Ilpo1!. BJIJ>lD"OU, J1 "" о]' c e
paropuн ее ("р1U ИJI" ...пту ""лtel<Тр.щ....ж('tlНН .. от IfI."IO К
J'!'el5 3Jl1:l<тр<' ".'8Теllю 01 ТЬКЖ" др J1 :;O , ..есущtlf'
loJUЩ "1I!11)'l1bC'" ("8I1Р. ..леJ(rpоа... 'Ст c""TI').\)
JlHllbtrcM lijПJ,IIt<".....ooШI.Т IOI.... до?> "'.. lUи
рОКО ItrnOOJ>d}1'1ПI в O"(1)" де.'''', W" шltУРОВИК ,"eK
'IOВ. ОК3l;топк" ФJ]аrОIJ, .. 'Шl,iесше ..."еро" ... ..."'''8Т
I<py'OI",,(lPOCOIT "'UHI\(]""'.Il
.J1мпА.РСIЮЕ t::РАЖЕНИЕ (!lf.o д{) .. ,." сражtН""
Io!щд)' р"м ф.'()то.м.. ф.'uт()!I,II<I<J'ф...."На ВО "ре"''' 1 е;
ПУН"," IIОЙ"Ы (2б4 241 .... до" ",). "Вl<оН".....шеес..
rrобe.дuliр"....л....n SI'.."лJlI' J>C({Н"()tI()(I
tТиppett ) Ри.. ф.'I01",lIuзт,;оIlмfIe1Iыiiсfжcу.il.омl"ilе"
ll1'IIЛoteМ.JliIЧ:"IIТ"'"lIn IOOI<"..-тср (С}'1Iнос2J'''ДВ''И81'
c -Т 11 JlOc.... .. 3 11 '''''1'''') " I "'рирОМ к..рф"rе..
ф.,ОТII<ЩР)"ШН<Щ rfllJllНб",.,,,,Jlм 140 .IIVCfl
1Н'OI'rep []" tiot'в.. g'lf'C'111,11" " ..alreВpeltltuc.... "1'lIС>, .
L"''''ту.юllltllUll''''.'JjJОII..об)'.....Н..uСrи,.КllII/lж6jIШJ'фf'
l'eH ф.,,,, I1peJl()c"QДH. IJFlы"к"Ji PIu.titJI.." (1('IIJ1<;01I не
rъ I1Р('""'уЩО'СТВ8 CSU,,;; II "OTЫ 13 J'}UIl1I1W
быо.. JI N"I3HT""8k1.tt",)' aIIOp.йflЖ l'ЮfI A-'fl "нuи ЧЕJ!Н
Н" ""P"fiпJ быжи и<IOpужot.. 1l000"'>lЖ "O("1tK>Ul1t
"' 1I-"1oI rOl......t\8... с оф.lдО'" .. 50 кор"fiЛей был
!I>lхl3 ...('[llIр..Сl1лО"lIu,."uii OfЗб)'JlТ11 Of...rf1)1f1FyJ'""t101T
Ilurep..13 I1СУТII lIt:е (}'.u.з. ОН ЩI. LU.ntJIII<C (; Ж2IJ1 1<
С8ООМ..,;о <.I\JI"" 1"1{,,"нбап ПOI' ТOUCII fЖl'ужип. 1'11'"
ф.шт. "'T[) I>I aT J'O. ""IIС>Л" у" C,,(I)1t.....,\> .. МВ
flеБр ll..о rl>свuН""tJр..с...i'.<\IIfI..кuJ'..Мl1f1паМ)...шl()сь
1I (jежитl> T"JJ>lН 'WI1"'1I 11 ....Sfl:l Th "POffl""II1<)' аб(lр
:( Ж 6otI.IIU'leptI..t:UI" 2(I . r""ннбai!uтм)'
III!Л Pot",IJ"IIe V'..Чf'O)+......II.. ...fI.," .. II. H 55 KoV..tincjj
"pOTHII....I</!. К..рф..rеJ!...." Iloтept\llH ООU..ел }/I5F!1"N"
1< .(I() ""E'IIII(,]M.. 1J1<1I!"....c ео ...., р"" Мf'''hШ
'nМСI'IБot! tl1opw' 1 asbo>t. от ""ИI< 1I"1tC ,tIOo
рздосr 3fMI<..J ..,,- мор. 1101''1 Пор nц:ии, J'зс.......,ж 13
15 I<М ОТ 1I015f'реЖЬfl А .....,Тltч о", "1:1 с"'в (; pel'Y
J<1!OIp"," l' l' -ж)' И:1ВUТ<'f' с ХIП в В NIIНЩЬ l1opт III€
l1)' """A'uд.и..rlUl""lU 10]1[ I'JI}'(i о< IIN"c:t"II f)O<
б", 13 !...,)'",,,UД.J.' HI!III(; IIЫС 11J1"ЛIJIIII В r"B'III" З.l,
"P' '< 2,1... Н "орту IICI1e[.p)'J<QOO<JТc" в('е "'[ДLI rCI<.
" Hoп",x. 1'1.'4"1'1....." Н "",-,нте>lIl.Ф IIJ). <JB ()t5ш.... ДХ
1"""''''' ...."....НО< 15............. '()..рmШ.'ОI>:Ц 8Jlll<
с ,"пyti от 7,3 nu!j.1 '" t\ ,'УЮ 1I0д)'. "P"'III.'''' t!UHTCi'i
нер ,t'p"'tfII".... ,..yti t!,5 ",- В '1O)1У}' 3 111'1'1"".'" ДJlИ
C}' uвT"'jllpO.pL> ТСрIllIJ"...'..Шf!р}ды..llf'фl...сo:.nуti
IIIIIАЛМI'В lUIr 065ТЪ1" т 11r)00upJ-U
(""''ЭOII<>А'O,('OIН O 12...) ее :\ 111["" "'fIВlt8 (ЗО. fiO.
I юО.,..р'.""Н'."' . "('""fi 520ХИ'Щ'.'
1 . . . Ш ,. ".
IIИСEJIL tl'Wl 'yzcll,.JIOu ....p .1( I'ыiicr8nOU..rnutc)
стrч-...,..., 0 1'!!фОнIJrр(JТ"!"Ojте.ХIIp..1I0Il)т
lIетрз" ДIIК IЮ(ТII..ОlIl<н.l1 p"lj УДJШ..МI! 11 П]"рТВ
.... (}fi.ilr('<j p<lF!JCJyO' BЫ\М". К J>'ff eept'n...... ..Iig
u"'II.\C 11011 o1JOKB pf'eM " кад В('РJl 1'''''''1''. Пр}! JI..зре
",ирсе.$!ЯХ ..6ро-"се,'.....л CII"I'ТOII>1I1 снa(jЖМII TU,ThI!U
O\IIII X J'''".IICOOТВ lI"p)'rfllla "'''8.11<'''''I'r'' ..ер"... '1
Ikp ШЖD.'f'цринуЛ ......шll)'lIOllbll.....,..т.ttЛ p-liкaM.
];3 с""р "р"''' t.PeIIIUIII фи,l. IIJIУШIII! 1< "оку J'E' . С",,,,,,,е
..юк .11 )'J!JIt'p.11 "Одl1и"'....-,и 110.д Л слrrpnщн
2 ф.ll......,.fI 11 a.1c (1IлIlI1!11'УЖ 11 ШКОТ) ("''''''''11"'.''' ..
....Ж. nИСUJ )'NM.i1 .. JJНurЮl "'I'0Il(>............. 1;1JP1I)l1WI
.....'I)(\)', что15u )''''",ЬШмп, H"IJ'y"Ky .." 11 CllllpT Ii. ..
ж.,JIw",,, f{ ...II"T "lIж )'I;I!bl Л СНtl6ж>з.." Шl<UТ"II!".
,, ыt выб"р311Н L.......:yбo.J, ..P<JStf'6fl(J,,,,, ,, yp",fj Jl ШJ{О
TolI креЛНII'UI1I't"И "" _Щ'СШ HI! &эwu. O!aIjT>lJj Л
UOцIjНОfl('CIII......Н.....-uбt.I нrai},R8I1......ItPТpOI>\Jii'l'Cttlt
.IJ,,'IHI1"'1'!'(OHIIBI1<1'''lJ. 1о!8'Отн" НвСОlJре", lJаl1)НШЮiJl
o:Jo.:1'ВJIU"I()' '1 оБЫ""0"Е'l1jJед)'''М8ТрflllШО,
IIt1ССt!.ОЕСРАЖЕIII8IЕСI8б6).I-t"I<pyII""Р qш>o<r
РИ"'I1"l'I'jJ'ОI!"'I!DC IIР(lIOLIWJnIf\1IIOiIII
"'еж.д)'"т"л(19",ор..fiлей,Dт...7 )"0It\сrp
(21 КОрatiл... 11 т ... 7 (;pO ""OC) фпuJ'>В'Ш)' О,,,''' .11"r(
(....Н" СII Вж:) .. д.,plljIТIP.I Ит.....
..Ре.n'llт""'...... БЫJlI1РUТ"J'OIр('н ,,-вет!' ф.10\J'IIIа.. 6ро
" И()СIlf'1I! ..3рцr"рIlOl' ФерД"НIIIIД .м..KC " 3II:I'-"i)..'
I1OL.1"'1'Q6е"'0I2rО '1fjllПUJbllflllN(Jт<туJII<JI"Р("
ЗУ.1LТВтЫЛ с "OI"BPl' 1I"'lIo.l)'uI'j "'1f>
.......rIIТ........ИI<..."р.." бoII.IIй1C;lCЦItIE''IIen)lt8бof'в I<U
рllб;'lll.. I3l1лоrl>lIO ...." ХХ в <U:КР>lНИJlС" '1'011''''' UрПlте
..",ю." II('ОПJ'IIВД"",Ю 1:io.iIo.o10t" ..I<и........,,, )'lI.е.'...шсь
T IJ )'WIJ".
ЛИСТЕР IЮТ, UT"I'blyW fl"'P}'L"iU '1'1',,1\ r ry1l
'10. IIIIrpt\bl(' IK.IIOIIiII(lIee<-н fI юrо ;»11'1 rroб.-pf'ЖЫ: Нор
В I'I!И (", '1..пер)" r'8('lIpocтp""..fll!["""c" ""тем.... С
р"..tН" LA/lн..ю...аpu(iuс:rт".и
Д"J>t"'I. ""51...!!!,,.. ВblJIOП!f!.01>ICЬ в,[ы<1ьаii Л б Н"С.'И
.. б8I1UК. "'......Т)' со IIJПрllhrовым nlJpycOM. рl!LJlОЛUЖ
"РИМt'р'Ю"'" I/З.п... l<uрrr}'с от I!OCII." 21<.'''в<,рз 1'"
",<Jp01'l<OM I'j)ШIIрКТ дл 1fi.-.-.-.15. Ш"р :0.':> 4.,5..."",
fiqlra 1.:s 2N
'nМСЯИСJ(ИА Юр:иii ФРJ1.OpVБII." (1773 1t!"I7J. ру<'
60el' '"'uря"' NОР"'II.;r"lIзrеJ!h.уЧfl, 1IНI< 1 rUIJ)'C I<pff."f'
OI '''WU ILШROlfUR ...... 'р Iltltl!l) o.wm..... Mq>a<OO
f<()flIlJlC в 17t16 l' 110 17!М r <",УЖИn"8 БФ Б 1788
18901'[' Y""'cтl\o.....;r.... фре['>l"f<' .ЛОAJ!"ж"СJ]lI.I! Б J1Yc
ШВ t!t)I1..L iI1r()1CWRo "Ре"f'АIiСКOAtfjШJХ З.!lШ'lд
D>,;J>l .. nыOOp. 'I<". "J'OЖI7lШlr В 1793 1&10 rr 1L113
Н"., fIf>,","'TQ'oo.. 1'" ....r'" VO " "'upBtI;mx. )",,,",,,,,""" 11
(;ое" )lf'iiсrвин "poТ1!ll
I1'рЗIIII!'3O'I"""1'''ТОВ11
СМI ДII!"рике. В.,ст ИI,
,WtИ. ИO\ДllН" Юж AoJ>P"
"' 'fIn'",rыl'Ix't.юu.
СЛУЖ.,.' ШI ЬФ Бы.. ""3
iI1I,...е "ОМ""\J1 рО)(ОПJ]ю,,1I
Н 1Чf" ...ееl'f'l'i"llIOЗ
INJI.> п .щд KO"'>I''-'1
И Ф 1(руз<'fШЛ,...ю.,.."
htJДIIII'lIf'IOO[ e С)'ДJJС
1f<IOl.'<'Ijoo". 1.:"""'P"I1'I.1
"'PVI'ncneт 11.-,8..........
з"i,'ll<r .....rrb "'УН' .11
IIJJOt!If'.']С"М '"'-О
рuсвneму..ШР'11I'YТ!' (;0
::; ''''::':IIЬ ;",р-:lI. ю ф !j",' JJ " ,,
orос.П'JЮlll1... ов к...ц....I(, Х!,,,, I! Л ь.........tМI»to."""
пови 215
IК'peIfl()J....OI .. "'PfП1КМ"Щ"IptIТ ')))'»-1 (""'пр. O<UКТ'"
t'J'bl). .. .itR'I<ofIы(> "IITON() IM", IIсll".....3)'Юf L.o{ipa!l
!I;(ВТфор......IIOIК.рыеllO.'l1ЮИl>l('I!I!ТVJdUБI!.ШсТIIВяТПО
KopOTl<ol! CI'OJIUIW. 0I1ф)'1I. l'l'Y3bl 11 CaM()XQД T",XHO!J\Y
ВI1рОДQ.' lIanplll!.,eHI!II В.II.ОIIЬJМИН СТОрОНIII>IJ>e'Ю1I1I
III1,'1)'б>lХУСТIIIIII".,.."",,"тсясъеМllое.п('ер U!'рВЖдеНII('.1II
ttВI<qI(>П{I!J<СТОР()НIIJ< jI,,,ст.)'Ilpmt.'&3(ullIiJЛ;!\ "
ЛJlIIТфорW! I1UДНН",,,,('тсн .. пJy<:I<итcflllIепo!ы' 11.'" трО-
сО6ыr.tllJ1l1во.дО"В IIСII0,""lИт",еJl "'''l1рн''''
"НЮТ nщpllIIШI"ЩР'.. ...IIl\pd1...eIlHbl," 11'" IIО\Ж СУOjIOIie
II.UТ........... н..н рomoАЫ I\II.ON&l8ВЦИНс .,....,61'11
IHI-IU8J'f01Р ме"............а 8I4.>ЖJlНц.
.1'и> с.....,.......,.. А С "1'1" )/<:,....Q"JIOlf'Y'
.I,IQI\II
IIИХЛЧl'.8 1111>111 lrOl'llt.. (1t!2b 19()7). ())'С uoe..
"'ОРДt.'f/I't--"".IIIIIJ(' М (11)74) (Jкоtl"и..,МvpcКЬй.юр
пJlсFlI643r..II....с..('lJу"wllх д..я(ф(>д--....tЖl!
IIJ.II'! y""tibl " Офllll"'р КЛ8('('е До 11>50 r ()}lЮJII.1 ШI
fCO)J8CJlOl" I}ф IIl,Jф IJ 1f!50 1 .111 O<ЦIБn'<.. {J.JI
С(ЖI'j)WI!.. '''''''11''''"('''3 I<J}<JHIUTa,1T.II.... Д вост.ж (" оНТ
1851 .- .......OI.I\диJI "'''1'........11) В 18S: т lIaзtШOj('Н ПО..
pe.!I.""''Ч'''' lИf>I'C'I'Q,'tt
l'fNpнш.n "J<oAef<JJ.....
1М" oohllI>! (1653 1656)
бы.. Ф"...' офl"lIqi<J\I )'
В А IIvp.....wtЮ. 3" боеll
'1 'щдвнrllllJ'" об..,.,...,СI!
... о.. I!I!IС"ОIlUЛ"l!оrJ'U 'Ю IIJJtJ
"' F\ell 11 .. К"11 :2 р. 11
IlIiT " ., ""., 1 Р .. ",а
II)IIЖ.».ен UjJдеИOllllli ....
AIiI!...2I1n "св СтаНIIС
JШ8а 2HICТ &: мe-raм.. 8
18510' ....3I:nIВO\o"'lqqJe"....
(' Ъ8.11T ..., l,I"l'..oe 3
BIIII,-I101",," I(OjJllt'r"" Был
1111'1 шт>l6"nрt!3!\" ..юр
o.Iвсrъю 0\ HQI«}.aВf'BE'
I«II(Tp r и БцrШf.CJ
fJe 07 J""",'c" I1Сl'елоt\hI
Jo!l(lI3r....lдfl"''''..c'''''pTa
ItI!i r "".оо"ен ..I«]"'''C('I(I(] IHJ 'IР <>!}р""ОВ"'ШЮ флur21
В 1661 .. I!JIOИ3IIt'....,.. 11 IIr>11ТJ1 NИpa;w С 11;(>4 J>I)
IfII....,1' 81C»1alUJ,JJВaJll ;;pyt.(IpoII ....,., .щюIiJl..Е.....
..."....clfI67r ..alКJOCll ",.,nЛ.....f\"r... ....б.п.,.'Ан.-Jl....81
I<OФра"IIКИ С 16I.i3" O\UТC'18f\Кf' II 1f!84..1f!f!5r 11
Ml'p сборнике" {](Jyб.!l0iIЮЬ81!&:тет"и Б()еli cy.118 r>yJl.)'
"U" IIР"I\ТИЧ "'J'не"'""В"'l,iIiС/[('IIИЯ",,,-,,"-,",,,"'''lIIieИО!If!
м DСТоl!.......,СТи.',1I l\puoш:raJIт М'Crdlll<(' rIpofie
11... op IIОСш<Т"'''И''''. ЧI! .J1U "ИJJ(]Н() "К И С3"'Q!JDНЖ)'
ЩИ СЯ ",ин" "др Б 11\88.. В Ж);РН P)'C С),'.'(()I<О.д
"TOO С..}'жб" ПII WT2IOa I!() ф..-...... ."' о< рUЙ 1 Iof I!
1'"<:(",, lI>.к:ю,,",и.' И}1СЮ ..nЭДilК"1f! Мор r 1J IliT..ci.. о<а!!
q.orаШ8.""'-OI UII<'ramD пр..r........ IIOI1роса.
М" C НU '1.31'1............. ')ПI'II(>Й" фlUUDJ('..еi1.
311811 7 Н""пр fI3LII<,()8
JJ"r Б,,,,.. ..,.. И..а" '''1'f'I'I''/ .л ,, ь ., "'" l'an.\Т
. ..... .,П (;..'" фл<п - cnr;,. J91
)..
)
..
IJ Д flV,.""KV
i
j
IIIIХТЕР (rшl l.cl1lt>r ОТ I'Lhtеп р"з"pyжmъ., оО
IIC1"IIITh). <'УД'Ю ДJm IJ"'Р....l(лК (.. I<'П1'<-'""'II) "J'YЗ()Р со
rvяЩ"JI 0<'" ""Иде "'UP С)'ДОВ .." o,t"IIFOOOМ1 O<.,....
юЩуд берн о< ut;p"TflfJ Bu 1IJ) "' lJ" IJ>IJ'}' I}Jлur де
ра:ВI Л )'I1}1С)JJJI1 русUСW!CТКОЙIIJ>ос'
«tН tIJI" r"",'НC:LIlOJ Ее...."... A'O . I{вcq .. JURпtepmll:(
"" тру.<оо """'JIe'I бцpN l' Сев д.."..... 00к>nI. м.,;..,1I",
Дnи.l3a.п-а lt:Jp Бr.,омор J1 XIX.. и:i! N3ЧТhI С
1'*л.,oup)'ЖC'llи.,...(lУIUnpal'I(:;I IUIII""1'3""Во.
ДО""", 75 IOOT..Aol 15 lfi,wl!f' 4 fi.""-Дl<"до:i!N
С o:Jsp ..аШlifl ИЗ "В О<"Д"'ТlIТt\II..,, ТllдliЯ
УМfI (;OJ,ьш....стБU Л уже же.. 11<Х1'(10ИО<Н СТ311И lie
CII"'"'IX<J,Д (iyI<.C>!IJ)еNtilNи) ОJIIJOIIЮ С IIJllpOKW\I рВС
,фосТр""сНо<СМ О<О"lпIlКТ.ДВС..о<""ъ 1I0"ВИ.'lIсЬСII!о\О'
IIQД 11 CoApe... JI MorYT""..rhUTIU!д "ос IUlGQfX'N40
со"lkТО!rpyЗУСТllзПр"""I'fК>'>l<еll"
I1p Ne..r"K>",..lI. ТIIШ'! Л:ЭШ барЖII CТ"'lд"I'T РI\Э..Е'
IJOK С )'ПрUЩ 11J'''''''')r Ii 11('....оСТеН 41.","''';; Дм,
f'O<..рн.........нalJ'YЖIII..pII)'с......('II.. JVЮlllмeI<.>r
верт CTdiкн 110 )'1""'''10\ l'rу.WIЮдъе"lI 310 .... 0-"(;111'''.
PII ""'J!l" 111,7><9.5><4.4 ...
IIIIЦЕвАя СТОРОIIА пАРУСА, ('Торо.... IJpll"'OI'n по.
руси, 0\ 1< J'ую дует l\eteJ) (сi(;рIlЩСНfI""" IЮр"'(' "')''''''11)
I-ШЛ С.IJ ""IliНТ1jи"rр.".(i.1".'о.д"р"0.IeJ.!)'ееllЕ'rI\0
"'ОЖ'Ю "8liти ДЛЖ(')' CI\BTBJJ 113рУС3 У .ЮСЫ" 113p)'CQB
Л с: 11 0<" II('J'8:'>il""IIIOТ.IIUt."I<Ц,.,.,..)'обе торо"ы
('ф301....:чев) ВЛ"ЮТСfI 1'81'10'111""
.,sLIIOI\Д3 лиС...... IfIЭE'l'II "....п......и.1l.lюlт C8toJlHI\O
(ipНт8нИfI). 4UШ "'" стареаliJНХ" ""'1'"' мup qq>OIОд,...
OCH(](\311 1117 r Э J1.пcJIU\I...,II.'МелL 1oI
O.JIIIOf\ H3 '" кофееl! 11 ULHOB>I....,........ <:тr.au< 110101118.
IiIlR.1lТtcoiQ(C'" hп4СТрqldDrodc.тooЛ1joiJi},,) Вт
РЯ.дз"еr"Н" lI.JIf!IoIUPНКU" С:)'д (,ЛLUеIlИ
СТI'""о""",КОil инU\CМ.тcl!с....I}J"Р""lIIl1еJlо
11J'''''CUI>I'' С}1\ОВ. 11""11" КII р83.' товар"''' ЩJ в 1697 r
(О" Н""UI.Л ................... ..аэет)' ..Л'lОО\дз ....юС....... eCKOJ)E'
f\ЫJlllhlllужден "Рt'Кр..ТlJТht>е..:tДilOJfIе.ВЫIlУ..I<I'I!I'\Е'7j,1
вuзur...owoco<: 11 1734 l' 1i j(;1I".д"и"""ш Э ЛJl<Jll;,.I:I. ПОД
118ЗII ..л .11 (до 1731 1 ..."о;ди..... 1"''' 11 ..Кo, ..
1731 по 1837.. ..н...жjW 1\ 1i .1Ю. 81(:; 1837.. смсеЩ'('!I'
110, "р"..е ..wюд. lI'l)I83II.IIIМI: "'"'''иl ..SI '" ..о<фUI'.....
рует .............,.лdl О "Vp. 11 11"3.'1 I1If'"'IIOJI(III< [1»50ll.
IIЦДp КlIтастроф. ...."еТ (]f'iЗ"l'"" '10'
,тuжени" 0<3 фрil 1'10"""". (iирж,""" р"'"'л BJlд()F\
rpУЗ"."""IIJ<J'I "41О",1()вы I'IНРЖ"'JI,lJуfi.;rnнycrО1...е1Ь1nU
111'''11 "UIIрем.ш.. CTp"XVBaIiH(() и" 21.. ""l}Jup"'''p)'€r ()
I'€X" ..(]"........JI.." "'UJJ rp8""1ICJpI'C L 19731' I'I:IJI TII
1A8........-я КОМ......""';; II..rcЖ..з 1fPiE't-"С JlТ.iI. ТIIJ12Ж (]К
J(ITbl" 5Ik3.p"CIJ(1ClCTJJaKfWT'''..UОUДlIн",к"ticJ»С('l.Iе..11
100 ..,,,........ "'111'''
J10БЕФ (LlIubrllr, Мак.. (1864 11.41p ..."нcтpyltl9p
ПЛ 0ж.IчИ.1 П W II1liE'J:1i II"""' " rl..рOiЖ(' tf 11 1 1I7 r
0<3'13.1 С:JI)'жбjl 110 ф,,'1'I" 1I0< Б 1897 .' ор"'д
."....,WI..3 О<ОIiК}'рс, u&о.ЯО<ЛЕ'НI!1>Iliфр "'''1' ",ШJO!сrРОJlJ.
urж......Т "'.....-.щ...I JlbpюvщeC! 1111.1( ром)''' (iЫJlоCIТДJlН()
"I"' ..е Ilu5lTOM)' 'lPtJ 'JП)' 1Jс;,. ,ло< rт N#lIIJI.
80.1.' Б I r _'1 ВbllIJел.. ОТСТ"'IIК}'. реШI!В це
,:,..""'" I1'К'БIIТfl1Ъ С"'Оfl It()j!,ll Кr>рll(;...."..,'К...ию К Н8'I
I JI Моф "ОННЫ 11.. elv Оp<l""'721'" ВО ФJ'''IЩНо< (lLIJ\()
POl"8pO('НOClc>лer401111НJoe<:II.nЛв пр"""" fl1е"
.......t:.'IJ"'IЧ"iiЖl<з-НЛtllI.1f1.1С......lIJIПJН:яо",.к:rp}"ftТC'l
(1o..l}Jp nЛ ДD"ЖАЫ 1If>re'\l3-" Ptx:""1O 11 IИЦS r lI:iy
0.10<.' D"ПJ'ОСыlJJ'Н"'еНеН..яIlСф,..... "",,"'Тве ТОII.'I!АII для
1I.",""OI,'елей IlJI. "'"' 1908, .lр Д"'Т"IIII.. 0\ 11)'<' 1\,дМИРt:l..'
niicnJ.-,3"1\3З31!НЫЙ"М)'nJ10е,,'rllll'IНII(i р,," 1<
(1It".1>1.."Юl1росьt\..рус.Мор "'....JJ.C>I<"OI.'JVТиlt""I'IJIН
l1еJl II6{Т"ВOIJI "JI р"ЗВИТJttl
IIVВИЦ Тvвии I'rорсжн" (ИШ'IIJJ" ТuБIJOIС) (1757
1604). J'yc ХН""НО< 11 фар..."щ..вт. >l1ЩД lIeтept\. АН
111'93j."'" gн ....OL-тр 1!II<8IIt....:ab-r o'fкIIыпtя'lJ.'If'
..... ilШсоp6Qин "С,8()('o!S. CNltcТl<и lIQДhI B..Wд )'C., JOIIIfII<
11"l5аlJJЮtllUOl>O\U[ltН.ifll ()(IР:lЗOOl"..меl1о.'У'IlUCllrt"Т
216 1I0В
....ш"ffi ун-те r """' и uБJl КРМПUIrIIIЗIЩIIII..
1I"У'lt'НIIЯ aюlk:тв 'юк о,!8Т l'иа"юв (Jl8I1p. титан...)
Наиб I ""I! Росс.,.. 11 ЕВl'uпез.ll8VfНL'.а рзбо
....л йnOO<1l....НItt'...... Ср.....It31<..О.!J,}'.......ореВОвpe.бl
11.!'lf'IQe<"yIIItfOUТI10Р""IJ('U.JDIIJ>'fIf!Т(,И'-J!М)'ЮО\toj(уде
.(JaтJ,.()I]JlТI>I(IJIIТhЮ)'.!Iu(fflO<>.(17!Н) Д.'О;СОXIJ"lIени..",
Io'It!cткнIIotтt>eвuilIюAыл 'OIOЖIUI """IJI,"IЩ!I,)'
"'ОРЦIIЯМII }'толыlli 'IOI'''PI()K пll(\O ,.".."уж...ть е"О в
"!!Jlи.. ь.....1I RUIВ('.'ttiИ "' фИЛЬТрОS8Тh О\оду, UOKII. cO\r1"
.>юЮ l.J.eдК'fЬ("fI (})'N'I' 1> par;ur IК> И""'ОЖUlЫ
I1jJl1"",НЫIIОР"ИIЩДIol.Д3"Ы IIНИI101Iриrо,ов
'К'НJlЮ ..... ('}'днl' 8I<rIlБ",Р У""Я II .l\epel!ll, l<Dt'Теи ..
IШ"СН )'TJIII. 110 ",'ьтр('lfl"II.O!Ю 11 "1>""€!НII.Ю 1111.'11>1 11
tropаб 'f{:Mt.>"....." 11..."t'p"I'''1' 1I0т..иVt']t\!0I< оби" 33
ЗТО, 11')'11 1f00rp"i\J1J\u Д БU"",IJI() ЗО,ll1тоil меJID lй>IO
..I\Л ...М'0.дО'I"l'ТКИВОJl.ЫIIС'ЮР('1I0!!)''illo
"lipot<{)('IJI\UII'OCI"P..IftЧII""В"I>II' :rpИIIII"",l!om. е<:'Т1Ю
l!f'иNе....стсfl И 0\ 1I1111J"' .'ШИ Ю с lJfl:e.,сж
лове 110МОЩЬЮ3'nЕКТРОСВЕТI\,с о(>ыч..
J'..б"'''Яf'JJJ>I(j,A.i!i''''''О''lIо.:JIКh''VI!f'C' nрО;IIО'
jЦ'ilCT8f111 ЯI! 'тJl ЮСВЕ'l'Н)' JlIIM.l. I'II('IJO,'UЖ 111t.!I ШI"' 11U.д
aqatJii ИСI<)'СС7" С,..,.,- J1JIН .I1OВiI\ "ыfIN " :lInп.зQВ.aIJ",,
Д"ВНО D Т М")'IO ИО,,", J'ыбвки }'I'T P..в.;rnB ..,1t ..11 II<.>С)'
JJQ),IIШ ф l<rJI " ['Р>lВ.'I'Ч('Ю'!)'IO "В(,,(!'" рыбу 6""11 VCTI'0.
rUJj В 8>IС)' 111"'''''' з..........Ч*'Вn' "r>l>l6m"t:Н 110 llраш
'фQМJ>I""аО(В"".ч..JlllIl'"'I" """ИotjJI10fjJ,.l'тnР"I'", J] BHJW><
JЮ6А"'ОС'l.1)'Н Я().....Т"'и"'lJ.,"исI'О[I1}ТИD8иИяl]оз<:дС
8ИС iPбьeиТOI! 1Ip<IIOIы....... 111''' ""... 3ШmC1IТ от N'OIrnИ
VOoWU::НltООJН(''''''I<I"JI"..,[L>C'Д)'iIlПE''IU.1}'''''''НI\,l1БИ
же.I.,.. источн..иа ('вета БИU.1 <>COбeornccreU oI'/h8<т><
п.юcnIOllи с..ucоб<>м "' I." nc&f4lU.oИue OlOН E1'tIIIO
Jt'" "'I'''ЖСКТI.>p''МII Б Да.ч"'.,...-...Т "'",р"Ж ДIIИ I1pl!l!"" ('
..ия('OIiip.....rJr.'Р'}с}''''-"...Jlс'юл"'J)'IOтс..''..е\СВ'',.8""JJ..
I<ОК( Р..Т"..LI'!и С(' )1 tюp,1ИЮ,(O ..001"#1<1'1<1 С 111' Cit>p1'1I
I!p Cllыii CB TOBЫ!: .ЧЮCIIJЫ l'a('1IO. B""({), 1111 fj,...".еJШx
.....рВ<...,тОяш'..:1 f '" (), (;"1''1'''. Kor}' o.!eЖ.I\!, БОрто"'-
1.')JIR8 ... lIu.i1. fI IOM flЗ"OI)I\[СII ;wCT"TO'> 0<0.11 110 pul"ibl,
"'11t.>;О'......81U......бup..lbul..0{'1jt:ШI'..Щ"
., Cp-JlIt3CN '" ..11 "ЮВ" ApдH..ы "ОШ"JlNOC"""1!Ш "с-
::i<'I4I'ЩИ.JIlJ"'lUJfIO..IШ .'It'К1J'OCf\t'Тl1рНlIJе,[f!IO,'JШ(Ж<:ItOl
npo'"""'....M"'o,мaJ!B l<и<'IA" OCIIflllfill!ЮlI".ю.,rвю..11
l<асll'Н.;1:,111",()в"ни.ll>кнр..(iОИ"сDС()'НУ II"ЮIIW
т() 1l 1'Y(i1<8 иpol'О 1J",,,еЩ"СТ fI ....."'118 В I<OI'11"'t'",,'
1II'П1)'1"8>1JO(1 ...q>aII,,-чек ,jIJI1t...0
H НL'фЩjIt НII K......,IIII ...<'..I.I<It С I1poжD<Т<>ра.... uш",щаю
1IJOt"'", ,ю" '-1'\,. "'()рfl.crОНf!IOТО<Сфlll1", II бtp .....
r.пc )lс.......ОJц('п dpflфпplihf IWJI.""" В 1t8hJtи., Hlвe
ЦOIII 1I"'IOЛЬ }'ЮТUТО)i[lIВ"Ю(цИЙ CfII,'T JlЛf! f!>!IJ('III!.lWIt1l1!
У'J!I!JlО<I.I!Щ'Юl<OII' IJ(JО"'J>lt..О.."''''...........l/JШv
JIОВ)'ШI\А 11 l' о....." SJ () 1\ 01", СТОЯНО'l <iИlJu(' "aa
J'..б",.lJСЫ!IIН<J!ОВ"'Р Il"''''' 'JI..'''''''(;l'е.ч
;),o6&t#U>IOщ.... l uбыч"Qи"'Рнб.,..)I[
110,1(1С,," lIJ()plE'l!. It UК{ЗЯU" НOI .д(,c ItI.'IlU'lh'l)'ЮТ
""'ID>'Тblll'.JI Т О!"Т"'D"J,.I"",('l\u.дЫ. VI сте"кнкl'''''
,..,.UJt,OВIOII<('I08Ыt'OrУЛ ....IКJВСтиllQOl....ДО"1')'I1'...
..2.
= ""я ''''')''''''' I I'P "<J}" !I! 1.I">I"И1JlК" II
I1"РII.\(Ж .,Jю............,.,.. ",""poeI< I ...."8J'ши2. 2
1f "P.r;T Ji1i" r;}' p.". ... r; ii. l) "щ,,,",
;8.,,, 1'.IIyt5ин" "''''KJ'WTbl'' I (OIteJ\П'рН. ""'рIE'ЖИ, .,.,рши
"1'..>1) IIОj(ОЛРОIIИIIРС"IЫ",IeМI<UCТIlсl.,.,IIt"'''''К 01"0..,
",Ш"II UПlCJ'C1.....",.. n. IIПIЦ!IJ.d}IOr 11 0,;:.... :LoПI .IIUi<>I.
,1OI:UCet\bl", «.'''1111, "'''''''rи. )' ря. (I1IШIКН "JJ.P 11111'"
J'''р!IuIIIIt''J!I>I(j.oI.<lкжl'uepыfю.l><l.)fj'''rктов( ,,-
1.)"'-"'1'(11\. """щ'ycr\i" .. црJ Д,.t! .,JI .!II(\tIJI. "I'II"''''
нmtIl :1 нpt.n'O'o "'О" ()!lП МCI).. "мt'ТЪ ЧJl ",
1j1l' ",'U1PH'I .(iочо<оо'б:Ри ""РOl"'UJТ фq..,y,NВТCf'ItN'IO"
:\"ЯЯII" 1..i'I)'жзт Сетное 1m In7IW 11" p"C111, OUJИ ""01'1''''''11'1
1ПfТ",l1"f'<'UU.(;З б).кн ""'WI-O "pII"IШ
IIOн dllI.1исо.:wlloiil'ыбоi1 П[){',OIНОНИ8
'1 ocy" ,II,,!<'п... 1111 rJlуб jЩ 500 .. 0I0цlIИНC"'0<(' Н"'И
1ЮpII.:J1< и. "''ТOIII\UIМИ'''' ,I<I<-JJoII....lИIIК>;I.
IJ>I.JI (,.PIII<H" ТрО<"'Ч 'lJ!ИВЯ'8'!ы J1 , 01 т>!кже ЩJ не.
()('jJlц:lН"'UССIII:lРЯЖf'н.,е((j)'Н.IIТ 'II P2I1HO.IICВf'Т'OIIIIIe.1I
JIЩ)I1 ........ у.llt'pж....н., Ш>рJl,;lt\D IlOl rр)Пll'еl Xpeбm""
роJI.II",t.Iaffся,,"u"'-uI.lL.ы<Jтt!/l'f1ll ш{IJ..J1.суJIо'.
(\Ом ('Ipt-Л(Jh I\Jш ФIIШ..(i>1..qкоf! 11 11. Я ....0113 Kl'"lI(lfI
tll3utU1нкoo ."........,\.>I<It 2x2xl м)}':та
""8.'11118"",'11<8 ..ру....е пО I(J I=>UJT ИI1 pllCC:ruIllilll'
зоо- tllll ]о! дру' от ;!,f'YМI..11l'H .,ОВС СМВроВ 1I112нr}'
ТОБ ИUIC Т xpdпllИУ ,,()(J'(R .JUI ,It(l 1..5 ...... (: !Ю
100.'1 f1J!." мЗ",,,,,,2tJI1:' tI., 111'()"'ЫС""1<pc'БCТIЖ 11
р ....:к с тяж".,!.''''1I .'р)'"'та....11 JI """""8....ar '-НР.'Я"'I2IWI
11(1100 1;;fI UJr JlJi"'l\UR>I(}(Ь"''''ИOI' """U<ЦЫI}'''''''Л u
"1-Ш"r"'''И''ИU1':''3'''ШИl'''OIIсу ''ор.1т..
JIО........ЕР (""!I.Iu ,r от IoJJ Сюрт l.у.ш."J.Il>l.pусное
2 (')'IJПО I ","IIIIИ" I-I... .. 11 XVIII
я.,,,),.\о\ l!."Я.i'lOll"'(JI>I(iЫ";:'ft!!fIl"КJ! f!,Vii
OIi\CТЫO 601" ",шсо(jом Кн"ц. uй ""р"ус ""'0'1 "РIlМО
фopurrelteиL, п......."''1 IiUPIlY. .....UI 81&1y1:i)' lыр"
.......оуж "e (j. н" riy'I!ll]'I1'I'C I'ro.aUЛI> 11 IimIfJI'IJ 130j((J
,, '" 10 ЯЮ "..;1:'" 22 2!J. w.,p.. б "', ЭнRIl"Ж 10
14...,.. CQВp"_ Л l><'.IIЩ>IЮТСII дне ....СЮ1' IWJIlly..
Иllар 1'110011. OWP"" Р>ШC'I}КJЙКUSi" IШI(Л(lН фОрlD
T"fI'(f" Нo..:vнэ" 4OO-------{jOC11. .1-' 4(J 4':; l.U"p 1
8.5..."'...... uк 22OI<Ih........,. 8)13.»f<НWlж "tt'JI
JIОДЕIR"опlт"СI\АЯ ВЕРФ", О....Uиll'циil!fI
СВ"р",каOJ (1702 11130). uди.а..з I I 1IE'J!Фeй I'oc
С"И 3e.'tJJI<Н!8.... fifp l'y J' CBIIJ''' 1117U2 r с IlI-'.IIЫ<>
01' l'lI",орЗ(ijJ,,' ,<[.," ЬФ ОСНtIII"Н" А Д M lI6I>Ut.
110000""lи,"",,0<1I "" I Р,IШ'Щ,'I нв;JЯ:IIСI1 И 11 1I1<01UU'11
(:..a'll8"''' (',)JШIЛИ "fl#JIюcы IIIIDq;JIt.U (IIСООЛЬ "В"-'II"Ь I!
1<>!'J.".-r"",,,,,,сВIIТ С)''''ОDI!f'ИW1'НJ'''OIХIIJIIС.д lJ,иrdД('JI"'n
H......r; 'r.- It 1-\"'('({Ш2",ц), зате.., 1.' 17ОО ". ФретOl""
(..llhtl1tJlllp, I 1\ ""1' ,:a. БФ. .,IIIлIIсc1t.nы'i}r ,'
.,л.".ер('j)'l'r .. ЩJ). (Oj("UBp t.I О(JОJ!IIИ щнхu.
",",,-,,(Jвlifm.'o»itw<(jll('Р(Jв. IШf.!JrOfj.IШ1'М.
""' '<.JI1>"'""CfIIl"'"Ю"'Oi<.lIOпr"'Jllиазз,,,
о#1,.rdl"д.ч,с I<LIfIlIiJw..IifllWJ'FJVJbIIIЛ.I) су...." nt)И
посо 219
СН II('ДJ,щ"О;I<">!(Д>!ЯI1Вl'вст!\.,t!Нn
"...p...II....,.II..-<)"ТCII:2 118(1Bl\!eTI'OIM'" ..ес)'щ"й (paf',()Чeii)
,,>I['I'O'fViiзвrЮJ\oreн",я "''''II}..,ц:()f! н.ч({теJlUiUClblO4U ,,,,.,,,
11 ""CT >n>it И.,.. Ilеvиuдvм IЮВТОl'еНIIЯ :OТII); HM'I}'..1bl:U1
fIO нet"}Щ"Й ""'CT<.i'IIoi:' рВ;ЫII'lВЮТ:; moIlИ.ЮВ 1750. ЦЮО.
1850. 1900. 195U ,,111 Ilcl'''ОЛ Iю",тореllotft ..",IIYJ,(,COH
.I((,ЖJ!Т0\ I1pe.tc...." 29.3 50 "'<:. J'''''ДСЛ'''' IJ>IЗ"Р}'llllfJ.
()1Jr1зН....OIе...ы(' (j """""и Н. 1. н S I<.!IЖ)I,;;Я ТИ..-Il'Ш
состоит "' f! "'OIIVIUIr"о """'"'"'ЮЩИХ{'Я ,It'V"()1I01J
РVt!.""""Ш, Jt ОТ 311 ;10 29.3 "'с. ""р з 0.1 "'''.
1. ОТ O O 39.з м::. "'''1''''' O I ..." 11 S О7
50;w 4!J..... ...с....('рез().1 II<С Уел u(!<;зII......,НН{' .....,1'0.
IIВРIl"'етРОНК"ЖДUЙII"Р"'СТOIfI'jIjIiCOl:'ТOН...з:ii! CII
тон ""фрhl. uб.......3'1"'ющеii 'юмер 'Ча"тот KBmlJW. "'!!
К IЮ'" J'"r;UTOIe, :Jлр."'JI C,>UJtIHOI. (jyK"bl С l1."фроf\
yКOlJf>lJJ3IOIlIНJ< ",ср'ЮД IIrIБ1'Op8IНfI ""'")'JlЬСОВ "'''011'10;;
""р'" Сlщ,цнl1. Н'ШJ'. OL" обuЗJJ"""""НП Ilf5 О::''И'Ауст.
'1'10 """и"..., I.I I'OI ст",.,цн.. J'OOUT""" .." 1IeC:)lIIet\
,.ат..."", 1 i 1 K('t (ЦIIФI'В 1) с ''"'РНОДОМ 110ВТЬр<:Н",Я
"""улм-CII 29.5 "''' ("u "т""ше 115) Д fI (). ел""..я
qo:T'" су...,,'" иrIlОЛЬ )'ЮТСН Ji>I.'UI,,"""H" "'''('Ты С .'I"'Te
1'0'" LI1 цЛН <:11"'1 ТOI[iЛIII.!Ы. ДШJUIOOyI.. .щ:ii<:тВIIP.
{'нет }Щ('М 1(i()(I, IJU"ью 2tiQO 1<1" ТU Oj""1Ъ ОII 'ft'(Ш",
м"с'т" llт 1--------3. Ojочо,Ю 2 10..M
11 Ivf IIOЛj><IШ6'#>L"Шl
,,Jlорлн..с°'. "'П) ЬСOjU cp....-<UБa!О! r"""'-"""O!o j1И.'hО!О
мер I'HL 1>1lIblJeП-, Aelн:fI"'>i ДМ! UII "ш, М<'СТ"
= = ': :Н IО1 РИZ: 4 н :Р.:Оу;:
С ","МОЩЬЮ ('1I"'t "'1'О!('МОOfIIдИI(OIrUрOl ,, мер"'IUТCЯ OfИ
1<-r.ш..no. "Ч'""'uш "'''жду " ШУIIЦ I'I<П"'ЛOl"'I< "1'''.....
"',,('м'''''',, ur lI{CiJyllll';; 1< ведомо;; РС. of (1"VlCo<.n' ф>l;'j
",,,...д,уы- ,,,"I<Я"'OfIИ'l'ущрИ'.ж:тutbI,,.,рu..",еНI<я,,I'l!JI
IIM",)'.'o,,,o,, 1 fi"ПШl<"""l'''OIияуетр8ItJI(',М'Ю['ШШ'Ч
.,0..1> ...uc.:IteA)ЮЩН" ф;; UВЫХ ЦJр'j!,CoIМ<И;;. 01 НЗI>l('РР
,'"'"р...ЗOjul'ТI<ф>l..".....'...т 'ю"ыш>зе,Тo<IF!Uoто,""J('lI'-'Ro
....О! м"ст" Б"" CTOIIII1,H" ., '1 С" и от"" Р>lДНО
""IIн, IOfl Т >I..,o,H"';; ..".......щНи (I'СЛ,Н) (1"'(;()уOlЮТ
IIСПрсрЫВ"О И" 1 l<ecY"lel'i ""'<ТОТ" IUO ..["11 (во"и;;
3U11(1 м) Рl'ЖНМ J'Шiuты И Ш}'lIh"'i() фa:юt.oIf PIIC
(11ФI'НL) ""КЛЮ'>lOl'п ".'ИЯНиr "PO"Tp"'''crв ..ОЛИ и"
То'["ucт(, .'Яvt:CТilл.,;mФi\3{)f'I.."..3"'('l'е....ii
..",Ю;JhЗУЮТ )'ЧЖ:ТОО< .. ,,,}'.i'!(,C" д.."тcn,oю,..,.,.,., З(!
4U",кс()т"Т()и.ачи.'0I."ТО(;()ОПJI"...,-rllуетЗ-------4I1"'риuдшо:
ЧOlСПJI'Ы 100 Krl! ПucI{l"oJ]hКУ .......)'WI('MOIII'I ..,ОШ..
.. :пul'i o"oI">OIi: TO'lile ...,же. ТО ,,",,'ни.," 1J[(1<-'. OIЮТ
..IIНjJC O!I3чСн ИМIIУ""Ы:ОО. 'ЮllЫШOlЮЩиХ "Рl'Д мuщи.-,еть
с.trи"'.'Ы IIQUM"'JI Ре LТи--ТОf!, ..3 В. 01 lIедущеl'i
..3 9 """,'I)"II>"OB 11 1I>1..l<е Цсп()чки .,л С' "' РСДil
J''' ЛИЧOlютrя ).!('ЖllУ «JбuiI. пE'pUWI""'И I1U11Т'O(1O'Of"
l1"чекJ'.ы. ЮНмl1 у.IIЦ()f'I.В..ражае....ХIIt"l'1lI'l<dм..м..I<jJО
ct.'O!)'и.' У ..едО...." ре це",О'[I<" ОТIIИЧOlЮТСR 110
..)1е...е"..I(ОдОВОйзa.д.t.'lJЖки.. л}"'''F!ltЯllшliеП.iВимI1У..h
"ов "' <:IIUБIIrt uбfiзtu:;ЧOlIOТ"" _,<nя .,л-с" c:i}'K.........
«'-К.!} .......,PCдH E lJ /. Д Б"-iI.Y"'И"I'С.,Л C
щ,......ч"'ют"..f5yо<...-oitМ...РСдll ......н"
"УД "'IITO""TН- Hp IIриемuиндQO<>3ТCор ШJJ'''lIР,/JЯt'' ..."е"
t1()".яч .. I'OI Р 1<OI:1W',,"Tbl .. ",",",ТО".. (]УТСБО;;
O<ЦJOCI" СуДИ". Д(;IТ.-.л"Of,е 'hИО I1ОЗ I!UЛУ'IНТЬ
(]ОЛР3111<11.. ОПVf'де..оить j\ал(,Н.......h и "''''''''ус 1I}'''I<Тi....
I<U"Pil"","Tbl К (1""" ",..и\ен"" "'реДН"РИl1"">IIU. Coпunт
Of ".,Сд ч.",теи t1лон.. ()браб,.>n<и "змер('"..11 и
""'ЧИС,'("!III1. 'IYJJI>T" УПJ' (" ;'I.НСI1Л""М). "х<щиоrо
("нт"и) Yr,..... I-со"кс,м-таJI Хllрки ..Ш:nUU-ДНО
IIPl'''' "C "" 'I"П()ЧС"' 1. 'Ю."JO омк..-орем
" МЫJl >"'",1'11' "U..UЖ""Иj; (""","рtiuл) 2. """1
румент 'юrр('шt'.о<.'Ь О!:;:мереинО! """Ж)I,();; II..ИНЯ
1IC.ло;к",ии",..",r;uл",,().1 "'I<C,IIOjCтp)Nt"II. "ОI.рl'ш.....-.ъ
lIpffобр3'10....II..я ....-pбo..q,.l 1<UCJ';IНиаr.. "«111> 1.('
fiол"еI5......Р('..lI'IопредеЛ('Н"иl<UCJ'ДИII..rl......{;...яН.
,Iш'реШI<UСТ(' I..ре.........и.. 1Iy,md1 ",.;Срости <:уА!Н" .."
бo...f'I'О.5уз,JI)' У''''''' ()J;V((])1НСt(ojJ..('
менес 5 )О',,). Jl,И.'hIlIИ""" до >llIд..IF!..IJYHI<T" О.О3 ми.,"
IOI!"'YT" 1"""'1'1 IJ}'IIJ<T" ()J; V Дв."iI.IIVO.'Тh :Jmc.......
ИФI'НL воо 1200 М""I>, ТОЧlIUCть foU------l1tl м
А М Б,шрUlJ/l.>ffо,ah
'nОС ЛНДЖЕЛЕС (от Я"I] РиеЫо ос Nllc!;I ..
Senon. ""- Rеgш" ос I() A"'geles (()J'o... ....IIJ"';;
ОСIIОЖ" l<"pU'Je"bl БII,.еЛОil). 2.0\ "О ,."",чимост..
TH"UU<c>III мор 110РТ CIUA. 1'00l"Ю,шж 11 """ ..
бvхты Ca,, rleдpo о"иов"" .. пt\1 .- Lcм...-.л. ,,
";''',11 .. BHyТf' .-...."II('й. <:ot;IJJ1OIU1"ЫJlI<;;И"ЛОМ Мс;;н
<hoIe n " 1!1",p. 11" II'<OA" ЩI 11 r.луtj Ir..5...
д..в.rn-l(1IIII ЯI<Ор СтOfшl<I, IIP"',,, "II;;F!It (],/] ок
356I<м 2 "..Щ..I1J"иа..ОлIIU.;ЮIIIОм"'II1(J,М.....IIJI1}J II"OA>!
'ЧI"х'д) Р",М.. 49(1., . ,yt\ 24 , ВО 'IНYTP '-"'Баll"
""СI< Ф"(1ватеI'Uf'l Ш"р. от 76 до 05 м. ),'Пlotp<:и"ы;;
ф>ll'lI;;тер ДЛ" >nJ СУltоf'l 1< rs fI" ДЛfI ""
CIOKHEI< ,)(iUIOIfI,.., OIКllатuри" ""BIIJj" 3.2 K" в"лн
""ИИ <:ред I1РНЛНII" в r"в.."я 1.6. 11..11('; 27 н В 'юрту
()1)p..(iOJTынaIOT"fI .."е "НДЫ'-"Е, """'''СОВЫ". l[t)l/Тeime)1
и ',LA (ос", ....00,) 'l> 'ЭOIJ Обща", J],..'
IlfJНЧOlЛ.. i!........ ок 25 1<"'. rлуti b 24 '" д.,..
оr;I'"r;uтки rси '.1')'3011 'fI>едщ;"OJ>I""ИЫ 32 I1РНЧИ""
С r.:ч)'б I(J6 IЗ.7 '" Бо "fI)TP .01(131111 рзс".-.ло иu
2U IIрflЧБЛОВ j\"я T....Kl'pUB " .луtj ок 13.7 Н. ..о
BHrp. ra"'31fJj 2 ",,,ФТfI,,..х ':i'!)oб,жUllJilO! (24 ..)
'1рнчи.'''' ['1I}'бок()"одн .. I1()РТ I1РНЧ"'Ч" u6Ч>удс...3It1i
тр.да.....Д.п..ТI''''Н''п()рТНрОВl<иlleфYenl'<Щ)....П-...OfIl''фТ..
Б 11{)рТ)' 1WIfТt"Й1iE'I' Тl'рм",ни.'" " ""'I"""(1уж"тс...Wo\И
иl<J'''Н.,'''ЯII)1..ч......1(.чЯ()!5рllБОтКи..III1I1J]О.. СРУ3011
(уrnи, J'УДЫ. MeT.....lIIO. O"'..) j\Л 250 м. З31qМlhIe ..
от><рыты(' ск.тз,д ..nUlIW.дИ. 4 <:уХИ" J'"МUHT l!()K"
(и.а..tj 201 ХЗ0ХВ :м) ["vузuuбоl'UТ .."...... "в
25",..,,,[ т 11 .-ОД
OI ': : ..С :,: Of ..Т '::.вс .:..;..с;(,п=
IIОДЫ UCБеЩ"С"'OIЯ соли., ", 1-111 Бl1iiюще Д 'ЮЛllыii
lJlYCJ '''. I<Ur..... 6,,1''''''' Я""U UТf'ЮКают".. .. "цде
JIOCOCE8bIE (_,..т S..iШQllit1зеJ. "",..et!CTUU рыб
ОфJ...." ",OCCJ<:tc'OfP'.c"''''' И,","",тF!C, о"' ':in "и..l()".
CI[F!r>l"Я"''' "' В p',,1;>! ' ..pt:СИОВ(МI< И ..r........... Po.Jtj
П(1<-О«\.'J )1",,6ы (14 F!II:IOВ) ,\о 1IЗpu<.>ЮМ <'ОПU ..И..
ЖИIl)оТII МI'P<' 01."" 0'''1'''. "'.... fJ")1....r ЗIJ.JIIOI.I"'." prKII
TIO':IO j\.,1 Jto 1.5 м "q>diJ'истu;; окра""''' " I>ЫП'
мс_окnи ....шУси и"'''''то[ ЖИl'uвоii n..тИII"ИК JI I<р";;И{'
""м"н""вы м" ""л'" IIpЯ из:меН('ПНI1 yc.'IOI!IIi\ "Ю")'Т
IOEРРа.U.дI11.о,UI..розu-д ..rора""ж... Н"'I<I1р<'С:..ОRuд.ю"'!'
"' 1<",r,бор..>Т. ч..". , l!ИДОII "",еют р"'" I<"J'.'QO<L>H",,"
С""'1I0" .JI j\И>U!p"" I,""бы "'UЛ"'lо,п<'''I'''''';ОС''<:II'Ш >I
110 lIt"'<e Б MUl'e и.," uзеро К>!ПJДp"" 1>]11'-1'''11.01''.''
II.JI'VC-I""" ",ОJlOlим.,ютr.. ..Kep '1O pe(i(' 113 "('p""'l"n llla
y ..' :
.'.
IPCOlb",e.""., til'"чOiО......,.,....,..
220 J\O
; ?
"'4 .... :. : ,;.., .
'.......
dOla!lpOl>! ...tt J'''IIH'' "1 novt\t."ПIeOJlllJ В()3"I'''Щt'>JII('
"' р'>.1Н)'Ю P K) "'15)'CJJUВЛ"""О ДОМ81i1 IIJlCTH"'''TO'"'.
или {>МJlII"О!о!, ...aIJOMtlHOII!H('", "al1aX8" 110,1'" JЮд"u;;
I'еки Н "'()ре tioпl>l!JIt" с'шIL:I('н"f\ 11(' Ot'ipl:lR)'IOT. _,<ерЖ8Т.
СЯ .. верх ('. ()ЯJl. ,,",ред ""p,-<"IOM собllJ1"I<JТСЯ ..
tiO,lbIUI1(' СIIШII .. "'Ш"'иР 'КJТ К p('KIIIt н,ю,,!I,OI со
CK"J' .s "'М/Ч (I!.,.. 1:20 "",/с)с) Б pl"Kf' У Л
Р'"ЗБl1ваСТСfl ярt<..1i (jp".....blii "'''J',Щ'', )' ,-1:1"'1(011 И
..и(';а""т н OJt>JllOf....lI)' рекр",,, "O\o1<JН f\Ы""'t'ТRrrорб
КJI!III НIII») I,"'pвt" 'l"цu.<JВ ""l'UВПОТ FI "РУ""-
IJblfibl ....." рНХ lNI1'tIВ...,.,.., П<'ji<'CТ8 lI08'11бf1к.-r Мrшu.
11pOII<>....... " pn.t' VI I ..О'{" JIO 5 T. lIТают .. JIt"IOI"
" """'ра:к El'lfJvrтbl, Сев А",". Соо А '''Р(ll{И .. в
UМЫIl800шtt:к ..аl'я"..,сКР"""'III\дU....К.IIff"'IIIТffзlфОВ".....
.. Юж ПQ tШllр"" Им".". (iо..ьшое IIJ'()"ы'
>1"""(',,","'. KoTII ).мJII W< с...."I"Бл...... Bct'ro оо< 1"';
()!iшс"о ..N..!well рыбы .....со.. "(ф" ВЫ"ОКО "eIOI. ""
"loп>1Т 11 Во вр"мя "ода их 1101 ..t'pe T 0::"01"" " IJСIЮ
да..... .. IIрttбр€ж р It>lX .. р"""" fj ope p83BI1Т лов
SipУ'UN."ttl\l'"фт r см",:ми.Л C)CIIeXntIl('ll(>nayt'>.OI
К8"II>f:iw"ТCI" !fl'bl"..l<и..I;,.,атн.и.UlIII,..""'.У<'М'..
IJOfIIр"OI Н8нб II>lНI. ...... """''''''"не "меют aт .>lllТH"
.JIOCUCL 4:I"...r8 tI К)'МЖ>l (о:ев р" tllp<Н'N). ..rт",.
roplCi uliI. оу..ВМ...... КННС)'Ч. ItqJl<", ....,.. крас""". Cf/...OI
(бас т..хt>l'tНЖ ).I1I'" l1.Jl rn.'hl(bI (ApI<THKtI) Чщ,J! .!l
I1{)Bcr..rrTfln С"}'hJЮ <-ОКI'''ТНЛ''''''' в (1r..YJ!""BT 11('
III\l!O UII 'lpIlMloIrJ!'" (()с()б ,,"ю 11 М<J),e) .. )'J<удш"......
'C.,..,..IIj; I.IВ ..еСТ>!JI I''' :м"()ж,,'',,.. .. с....311 <: .юз
........цы<С...'"ТЬю ..еш......,OI Б ...,<:, BpCMII! ....".. Л
crp()r".....fII..THpU....H
СЛ Ц А FJ H....IilC...
Л()Т 1('It..1 10011. .,('" Lul). I1риr!оl' 34" "3.. "....
O..)'flH" (W1J>r.. l-у.Чllа ЛI","II.-.-шц...>Т 4.'u('1>1\ 11..,......1'1..
......."'P)'llI...IiI'Py..t....LВII8Q" 1Iпt")'I}'Da .......""''''.......,
N
-' . ; ,
' Е L
")",.t{U ""1' с [It1S НIIНf>ii. ,, Ф 1'" """!,'tllмсrии " Ca>i«'IIН
' I"I''''''''''II 11 "ЮТ""",,,
..ыii"ЯJ!()ТI1t1llt (l'уч.."iiJl) ...ilи.."Тв.'п.... '"росе
>J{.1'j.тl<t{ (Мn< Л) р)',! '1 llJ'''мсняюr IТp" , ')'ti
>1" .!() N меХ JI" 6''''''11111'' r...yt;tI" С:-о T>lI<>I<"
'h 1t>f
1I0Цl!JI (Vr"J.1 lооdsеп В"с,и"'ор8бllьJ 1 I>В'ОlIел
СУДVВ">l\дiE'RНЯ, lI уч>зюРшii }UfUI!IIOI l1п.llВ8JI"Я 11 1101\11
бас m<.I!ю'I.IIя CJ{CT Н"IIН'" ufiоl'УlЮВ"Н"Я ""P fi. 'IpН"Я
I"Ые усп () ЗНOI"енин " Cf"ohJ'l'llItl!ltя .... "юр
"'''l'ТOI"..11p8ВИl1>3I1"ЛЬ'ООВ8J,IIЯ"М" .атво<жt)"1Итt..."ю
Щ"," 11 с}'!о!....р)'j(lщНii nl<}l8.lyIO II('....T 11 рад..nнО!.форм...
.,ию. Kp>lH ДООО.ОIIИРТ 11 р"сш""я", ЗI:!8Н",)j Cy.....,BQ......
1l0цlн
МОРСКОЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬ.
ЧАСТЬ 11
C{;I..ep."IJ&B. .ъ с:ебl; ПИС"Jliе
RЖQ},О." .. парmы .. фор..m р().Ъ
.'1::."''' 8Dltе,аки и......... .аеаа--
:v!JlI'Ь ори lIJ'IIеерных'Ь берlr:rаd
ф.....с:JI;.аrо ВOiI..IIявв. "(1 Ае...у".аа;
JПaI\..е юfiонхЪ EeJl.l>mo.J. "Cl\.a
I['ерража.
Пе.."'..... JlJi NQjltlraIC I1Lи.
IIII!'INНио Вwmcкaю yt4, ql9 "'.4<1.
lD1)<:i1 .. ., LТ JI."",и r......".".....o..t>pll 1700 r
Iс.."",", .о()я",я..", uбcr-oя-re3..r.ТВ8Х 1I.1"II>lH""' '"
lю"",р..,.,,NХ р'Ш'J< Мнl' ()К 1\ l"мJI ....41""...,''''"'
UТНUCКТСЯ У 110<..0/1"" И """IojO$Wl! I""
IJ8'UIUН:ЯWЩСННЯ. K"'JI'"LI .. .,IIlIr", ..Oкt'tlH п)'тeIi-
""'....... .tlб,-dl..... UJIIL,.......1t 8ТIIЖ::Ы Вlп-IIIII()
ur.п.в It ... ... 2.1'1.....& He""I' .Юц,(jни.
OQд('рЖllщt:..u I1l.ЩPоr; ()IIIICOl,,"e VT..:J, MI>,pcli .. n"r; I'('
:;,, ::: :L ,I( :(':"е:' ..:БOI:>J"':' ' u '=:l "
"УRJЩ,, ВС'Тр"В .. JIP ntiII'lJlЧТ )'сп[)II..И "SI"."
ulШС >!ОН ..1111"," VfLНo.OIIIЮ6fldЩ<U.!IIНVЙ di<тШl'-Ж>Ш.
'С,'()Б..iII 8ЦIIJ<Ш1" "' 8UJIT"" "' -'!Р 1!8Ж. -'U]H :морс
Р">lВ..Н"'ядI!Н"'""РИст.-орнч"С""'.Jlf'рсJ!.....с: 11
rn'JtШ1...."' HиpTy a"ы
ЛОЦМАII f....1Л lnodsmau m 1оос! IIVТ.. .. m"l1
...",ц.IЮI), СТПIIIIJ>IIDWIR"4:)'Д(lljllup<:ae!'l>UI.
nUPТ<J 118 1IЦIIJ«Щ311 о< 11"")' lI.iIи ""'ЖДУ I]..,.,T....II
""рОIlЮЗllllt\ОМЫИС""'сr !'сJICoIItrЯfII."8I!и'lIцНII БДр
Ру,,", <:I1CIj.....JIllCr" по "....>IIO'U... Cy:tt>H 11 TpYJ1llOl1Pbl<U'
)110М""" 1'111.>< "uря "Л"' рel<И 01013..11>111.. КUрщ'; вож
l'cl'.......,-II()l!l<Ilш..II""рВы"OIIIt:;'ICIJВМОРУСrfl ll ('1720r
.!l ..,,0'д1IТ 11 а><т"'" .....щ.llШ<й<.... СIJ/wб/>j К n",1....llell
'10.101'1<11'.11 пVpTa "' J'blii (;('I"'-"РJIЯf'I I!p MfI.. ]XJ!l}cпt..ы"
110rLЩ )'CJlOI\И>l "'tJ,(...." I1pц!tJдКИ (')'Jl.nlЗ ПpuюJJ.Nl
VФOJ'''ЛЯI''('(' J!OIl..OII1 I<IIH""OJ..",,,ii, rAI.' у1<" ЫJIаоот -и
>I ,ФUIIU,S,КII мccтn "'I'"1I"'l3 "'13"""1'1:11, Jlа.......q>eНllи 11
NОЦМ 22'
f\МE'L1'H '''''Jh C\I!lН;I!. C() ....зD н .-,....- (СМ Д,v.,иBCP'"
J/II)Ц.lШllO«.II"р08odfц:).8ЬL'<ЦIJI.tlао:удно(k.')
II:ТC" ""'J1i'3 .11011"""" (''l' I'I.ЖИ, IC ры(' обычна "81('011111'1'''
1111ОI'Т"'I[.IIII .."",,,аХ",'''Ш;JI
O;iJ,Д курСНJ'}'ЮЩ"," 11 uпред l' t(;lJJI 01.11 IЮJ!J\VД(' " 'ЮРТ)'
3.аявки .to .11 .....,eДJlIOТC.fl 110 POIiIНO ....И р"-м>
1e. . 11 'Ф"' IФДХ()Д(' СУАН8 1< Р'НУ nри"мк" 11
lI}'б'lН())'ЮТСИ подъемом 4'ЛOlI'8 "r" II[) М..жд1!lIOjЩd
IIfЖ!JС800JjtиaJQ/Wfi 11u""ю(нr"II.ШмДJ1I1!f\UЗ()blI11
1I!f\.'llН."Тt:и сиНИЙ фoi.nl>lllфeAf1l, ':ЖНпII'IIыII epeo .....Ж,,4108t'
15 ми... ....и "'fJlшl1 еелыii m(Jllb "'!<1Л 4>H.'HlIfi 'I'()Od
1qJWIr>лЖ..rе.ч.......-ТЫО(Н'К'}JНяОН I :мин '""рез I<ОР()Т
fClIE' 1I )''I1!H БР М(.... По.дроti c"ell('IJHf! u "''''pfUI1(('
8hIЗI>II8 11 11 АСЩIIВХ И H и.x
СУДIЮ, llыэваl<ше JI. o1>lIoItlH()
J1n. efO rs(':шnsс lIо.дъем I!'" ()ор1', nl'едо тOIВН"'Ь
I!MY IЮМ"щ""н(' Д.IIЯ ()T Xa н I1НТ8IIНЯ Н"""Б с
..4)t,Ш.U( ..n.:ra...,.. 11 muJRf1cH CIJl!OТtlHI(QN JtCIn
lI"ru"l""- Ш'fiuJ1тYс)'nн"н"С"""'''rт
С (ШН ()ТR('т<т"еНflОСТН :Оа I'icЗ{)ПOlrIIО.т(, сУДl!fI
JI.... IIIL}lUOI"tiез сО'''Щ;НSj кап 110I<HfI!.'I1>cyIlH....
... IIOCЗ'..NI...,I'Оюltlк"l'ь.a.uOWJn}'t'J.
flЫf:CДn в"аре ...." fi)'.w:eт cf,<nI.... II)! "'CЦ"'B
11 I>ЮЖIPТ U'fIOI3ВI'bCЯ UT Рf'(Жцдо<н, t'CIlH KIIII
.!IE'lknwп II()(Ip8<И cro реиоме.lдIlllи...... С I1pUlIO,Д<I....hI"
суД0е .10 V!!JI"l\ Т"dРl<ф"'''' flЗI<1dli"ТС" IТ{I!.I....II. d'iU.l'
(11'8'.. ..cJI,..a("CIYIQI,."IOТ)'CJlyr..pttl\NBweo'V""
С:)llно '1)БI'<>n"8III ТЬ!l2>1""J'ИИII()
BaRc "1 ,, C"'T I1()VT. K po"Y О" 'jо.д..I<I<("" (;hlТКИ
OO МIII>3IOТaI 11 npeдtlll1Х >111"'1' ф()". >1 I1qJTOI. К ры;;
С. I'Irat'ТCЯ '" 10 су.... "ouмlIН ct'ioJ.oo ......",
I'fI 'IOU1I11\ ......v"'" И;lЛСЦЦJ1j) rод
h Ф с.ю..."че/lIШ
ЛОQ.МАН (\laucralf'S t'IUCtVr) р'БOJ OТ»>lJla (Ж)'
Ct>P""lIldX J\.Il до 6tJ СМ IJ"Tpt"l8"'TCOlIID B"e "Ip()ПIjЧ
IIlt)fupo1иу ....(Jр..JI.НI<UI::Jл.. OIЦllДX } II"JI Ш01jJVТ
LWpJkHn-Я 1)l(n.1{) 011<).11. J],C..тьфО!Нf]1I "юр Чf'реIIOl" Ijdl!
,,.
'nVЦМАНСI(АЯ СЛ)'ЖI>А. l'Uc uрr-11ИЯ. 0lOI 1< 1')'10
сб..з"иO>l1С1-Ь 6сзопя( .pu>ЮДКIJ CY1l0 1\
00fE..'I..Р"8JC.I'Д" )'еII'fl...&lНО('зкаИНСIltt(,
.....7......v .....
,,,,,.:.ф:-,
- ,, , .."'.....;...
......,..."'
,.... ,.fj,
о .
.r)O....OIН<'8ta"..,..,...,......."').....
yc:.JI:UIII1iiИ. IIВа..НfI Л r ur)'Щ('СТI!. fI('ТТ"l!жеlJадзор!"
aII!oOuДПIМ'" ycт....Vfljl I1P"flIIJI С)iI()](I)J\{'ПИi 11 да8l<О"
11"" 06t,.,.IIII....('Тroo: К"'Р tmt.lIHoo..""en«II)-er.,.",е..
CIIC'r Jю'tм81< СТOI.шиi!
п(1ЦМАIJСl<ltА I(ATEP. .!II()lj.....I<CKI<I1 6()т,
Jltщ...и":II q,rд:.w юбc.n) Ip>Iмcn СУШi..8
IItIfW J'"и..'Ie I1рН JJIlII",ноrти 11011"""'11 nрОВОДКI1 ;10
1 15 ...... .. (обеСI1"У Jl,OCT"Bl\y ЛVljAIfJНO!I и щ1 uфи
111<11.1.11111"'" TP>1H"1Т "УД" 11 of'lJ>3'i'1<o) .11 к-
1IUitf',I>3IOТN"<JfIOI1IU< "lIOI':nIn>'IМ>
lIblCUI<I>Й 1IIIIp€J<<Щ.О!О...ыс. 110КВОJ1l1ющеfi flWl<4'U<тo, fI
м. ИР" 8i)ll1IeН.... до 7 'UlOi'. ....r8DT l<opJII
рВСllt'\oIlDКПIИ(' МО и р)'бl\Н Ii c8Uri<>A о< liory
И. Я удобс:ТEalI!CpR't\$<II JНЩМOII<VВ l<0plI}'C. в"hПJt;орт
11 pyr;"., БI>1пu.,И..О<1ТСfl 6c IIЫСТУJJOIЮщ"JC ',IOICTel!.
......1fUIJI lifI "НП<tIii, lIач-ra,. (фХ 11J!a811110,......вa.
Из I'PIl'llOf! pyt;0<" flоз",ожrнХРУ[ОНО;;н
"ерт ut;зор BqдOH3M Л о< IС) 12U т. А.Il.
1IJ \i5. ШIIJ'. 3..5 (;. вы" l'iop1f1 1...... 3.Б "'. CKU.I'
13 14 )'3. B 1 13 .ц.ц.suов. КlИllШI.!l
2 Ъч"..т
'nОЦМАIJСI\Иn I1VДЪЕМНИI\. CTOIIl"<rnillp и.тJ .,,,,
ОН'lblI..й...,,......JШJ<.IC"..""Vt.mlщ.а...,t'fIIItIOCUO<OIIq>Т
судеll..'<JlJrИ""'0I"1I(;ортll "СjlдJJ2
ACЦNI'IШ ;1. 11 CClC:ТOIIJ' И TJl811" и I\I" "''' .11..11)1
e.'(j OIерт 11e)J""''''щ".....". )'('n!IfUL.....II01(! .." "")JJC
('\.
"I[ .. . ..a-
::t: _ :' -L;lr&f.:! ;,
.. . I ......
'I"{.. . j ,:-.,\'<
11 . ' . . .... \ .. . ;,j ....
l' i; '"
.; ."."".' Д " -
I]ylk ('УJШEl )' (;(jI!T1I Тр".. l1ep('..elIllI.-Н-Я 110
60J1TY 0lOI .."r" Ш'рIlХ 1IJ11J'0l!" P" " pu.;шКСII!
n,ш8tЩ л 11 П1Щ13DJ1 111К'11:м 1\.'1.01 M
с..n: iIIlf"J{)Мl!11\КИ I1ы""'ю...."Т ..tx.... IIJ''' "ере"I')'ЗКIIХ
1I.11,C)CТНJ+,("ииl< "'1''''10'' II('PX ил.. "'lIж "р"ЙНЕ"'О 110,,0
жt'1I..0I Е .ЮХОД IIu""Ж"..IIН Л IТ ИF II..C7.!11I1!('7 >!8
....бftж1Ы€')'..:tКII.
'nOUMAIJCI\.OE СУДНО, u,tpI(dJI/n ы:1Iv "Aы'I.or
ryдHO .11..11.. iD8€ro2тHO\ I]vu...."j uБС.II}'ЖИ""",ИЯ "'P""CIТ
С)iДOU в lI"l)та" и 1/>1 "'''1I8TOI'II''X бn."o.w
fII'CIrяЖ('Ннu..:I"''''...ОIlNIIНlIроою....К"".ри-побы''
I>wrUТIIY }'........OIХ Ф)'ЮШИН Л 1: 1:P<.1(IИТ B"OCт"II({ '
..., UpOxoJl.OIII111e "}'I\" ЛIJЦlIIOнuе с 1I0""ОЩЫU (',..........
fI". f!1<>IIII1"СЯ 6npт n.,lIf1 4>8"...... Л с: "'('llOCpe;\
nepe,:l2l.че ..........IIUВ Ilfl су... ... lI<ICЛI:iI I1. nJJIП<И
с..ТI!JC )'дОIlI1РН rии("IО..lь..aIВ...IJII(;ОТш\.
1]011"2"' Ilpuв111.C.1'''<')'nU8:112 п-oбuii ..nt>!iON JJIIJi,"PO"""HfI
01 QIT"P'" )'4." JtO з",ЩИЩ шteurvpиi1. [.11(' Пf'OIIC
>ЩДfIТ uep.-.flN2I....... <'''......... A1\tI.II"uoн I""'I)'.illlJI
lТi!тру"ирОМOI"Jj 11 Ш'рЕ'а. J''''' npeAer"....III('T собо
ШIJ!EI OI...OXqд с:т"IЩ,If1<> .. И <')11
ЭвШIС""'1l Жli. "' " И I:. YJК ОММО It'tII!"""H. <>6аol'Ч
норм !Iй'....ия uбвт......"'..и JI.II" jI"Ж)'poIшIIХ на ",eII
,;[(Щ)<I1IlUВ I (I 35 ...".'1 J и 11Р"'''''....lIиТе..еh IIqJT
'!JJIIстеи "' otO!l'OIIVJ.bl Л С uТ.:IН"OIются fIN«II<Н"'и
"'-8""'BP."IOJIК"J'I>![I и ""1U1",xuAH""Y..tu (..II)'O<UJ()ДЫ-М
,... tф ООТОВ о.OCТOJIЩIIЕ'"", СпtJ. IIO<" 1IUJ8')"
222 п0ЦМ
i
): ::; .. .
. . II ;.... . -:;
.. .....
.' ";;'.
.:I01l"""''''''''Q',,"''''
fiа..uи. п.. t!в"'ют СЖС'rJJое 11 еж ;j3'I"ПЛL'1Jotе
(ШIIIU'ti'lllo.l)'.8У" дистJI1UдМ'СЦ("" IIН
На 11 (' Ilpимеt!ЯIOТСII IUL.....""'"""'""'IJI шш ДИЗ",lЬ
редуктор ЗУ с БРlll. 015"'''11'''' ",ан LTOr'i"11 """'ЛЬ11!
I<<Ш.Т8",lIмз "еNI'>Щ""IIJIIjJ(>иС')".;u<"l\aМJiе.
отсз",оА ""111'1" jl,D .............anNIOii 8цдоозм АО I5fЮ.,.
DЮр. 13 14 )'3, ;!IВТОИП "ОСТЬ lIе I\!E""c :ю C)ir,
1j0Л '\() ""'Оllll!яll (j()mB 1 6 ив fleI< р...,,':1 с и",еЮТСR
IICJIПЬТ1 11.110Щ"ДI<И.
пОЦМЕАСтЕР, auJlЖИОСТ"О JlHIIO 11 rJnpTY 11..""
1ЩIНQМп-е<!, OIIК'I'crfICНlЮе >13 QOa8tIDJ!8C)I W1Щj
"peдcт l'<GIШ.'Шjl.lruшm!CI v6Lyф>вmщR ",.!I реllд,"х t!
фарввтерах
пОЦМЕflСТЕРСКОЕ ci'AIJO, соуw.б......ы-почо.>G
П'.,(;ное l:J/tJ,ш. ()fiеСIII'Ч nUСТ"'ШВК)'. СIIRтие t! u{jСJlУЖК'
tI8ИIIe ('8 и Jф 1U18В qW"'18 '(>
tlOI"fJJI,H I1Yrнx Л с IIщ,Ю'ТtЮfJlI! J'oac
IIOJIJЖt.'IЦIeМО.,ж,.uюlllllUCl'JIOЙI<It.JlOt':rOlТОЧIIОМUЩ
I'И'3 YCT BII {g 15 Т} .. со,'ЬШ:fЮ ра(!очую I1J1UЩl\ДКУ
f!a Ртl'J!J>IТCIIIlIWI)беД:nIl l!або1нс б}'OI"И. ОтЛII'lOlЮ1СЯ
...,...:uwf:lIИI!н.,ВJ'еннUП"ЮИ "'..лvи pII(ioЧPJ! «<UJIVL"П>tO
Д-I '8'ОЧ I1U..uw.w. ас Jn.... 61''8 1>uльw)llК1'f\n
Л С .. ,elQf 2 ".,. )"'1' 1<11 с: ЛРIIJ .. u(i<ору.!I,j'ЮТ<ОOI IЮ.iI
J'}:;I1I1I8ЮЩИМ", Y"T'BII"'II 1l..,и 'фbl.'IЬ IIТhI"'lI авнЖI-I
ТCIJЯIo!]i. IIHT"I< ", T 1I. Я ИСJ.!iIЮЧ(']lЮI ..еДI:I
11}'''THlliы! КреНов 11J'1I llflТ'Ш 11 I1OCТflllOlll<e Т"жrщ:bI
(jyeB. 8111J8р8чроl\ д. A ТО" ()ПJ'''.II.''Л('НIIЯ N"""-ОllОJЮЖf!
...... .. Nt>pe Ikк put" Iф Л е fI10IaDr J]>IC",HB
)'ellOКOUТCJ111 1<""'1<" Ч8"1I фу"кцн" Ut\c;о)жН...."Ня V
1111 Л С fIJВ"flll"ЮТLOI с: rll11роr"ифи.. 1I('('JI"-,\()B,,.I11AMII
1'''з'<f1l.Ц Л с 3011ШСЯТ 0"1 I<U.'I'''' I1pHHItI..."(' ",,x 118
борт (jyell. 11" ....01"""" (U,6 101'). J<>Iр>lJпер" ВыnО,.....е
..ых pAr\("r' Б.ш..ш.... Л с: колeD..t"1('Я 11 Ш"J'О"1111
пре.WJlах ....- 13 r д" fi C т 11 б...ее. JVI
17__....!1tI. шнр 13 ly. I!I>]C f'iOpnl I 18.
U.3--- (1.. "сщи ЭУ 30 1100 1<11'1
.Il0U WX},"A. .!II О 11 t! fI 1"П Т>ЩРl!Тра4оIlЧ ШIJ'}'С
суд,,", I')'С ЧФ. СтVU....шt!1<"OI .. сер XIX 11 :0.-">1 OllOlCff
1'icpe""".I'РО..ерпв. УСТ"Н ....lIю upaЖ,R',...il.II"Р.l1ll
JW 25. 1""1' J!lО 67 N Бсюруж 2 IO "OI..IЖOI..rnfitop
пушск
'nОШI(I!Н СНВ"", I{()р ЩИК 1')'''. C};JI)B
(.." ОЛОВIIВ). NОрf'Ш.д. l 113 Мcrюtl( u{jo"Jf' ..fj
....кpyr 1108 ..JcМJlll 01\ 1760 17(j3 11' .. nOНCl<>l1t
lt'ж(j"II("С1р "OI Р>l'IJIOIIIC.ilI\дOЛh II l'icрета 1-101:1
З6иm е Ю ..11 с. npnllC.iI 2 ЗН..UВI{I! на ........'1 б рЕ'ry
... "3 3 Ji .--011, diUЦIYВ "I>IC. о< I'ыl! ..ы.., 1I0<:НТ
"М.. Л, вышел 1< """, (OCТJ'<.N .. IШf1,ilЪ '''''Т''
"""fiН}JI"I!IIIIIoWТфIJК Лап lеCЛOlК'C r",",,"'lНell()1I
,З.,......i.К:J(\ 1I1JL1'<-."0<33f'еrОс:ОIl,,.,....,..,.,КК ''''Р''Щ"КII
Ф А Р1l1(I>IIIIIНощ. 3ВП"С811..0е .. 1188 .- ..л "ОРР
f1o.oтерБАНВR t\pffnI....l!I>I.. 8'It-ТI'L11
II'"-ЗВ"НЫ ..-.!I(Ж UCTpuII (Б:В1'6Щ В() .., ... торы "а
Нell. 3('M.IIC tI <JC'Т]JfJII 11 "'J'X HcpдeIIIIIi'.. o,д.. (1<0Ip
('кО"....).
.ni'ЖI!I!. ..1.)'.3...... Ф"'ДIJ.I' (Wдrf'OВJI'l {? 1727}.
JIY" ..Ц>E'fVl8..;ПrJIь.nOдБНI:Т. l\yptUI
Ю.В(>OI nКo........, IlIl(o.1}' IIT.... I!flB"r"'11(1(1( ..аук 11 Мор
.,K>l)l.eMIIIOI!I7IB.- В 11191 f!NffтесИ М Eflf'I'II"'-'
вы.. (jblJJ 110000J1>3H I1С .lТJ!Ч J'НПI(4'J!>!<t1IКII> lIетра I D
"" I'''T "I\Cllt.U. 1101 J( БUСТОl< fI Кn........Т:ку Ее oфпwtan
,("ль у.IIIf1ТЬ. .,r:Ш!IJ]I!СfI .lIt1 A"''''pt!...fI С Аз"еи"
O:uoaКО"!I.>\!I..и:!n'OIi.:otIrnc.!i f6пн3llа..lIТсJl.....IUНJW!
tIU:,I]t':t t(yPOl." ЮВ()fI. сбор <:Вt"......IIi\ 1:1 ЯП()I!"fI 11
I!II:!НUЖJltiCI1.Iу"Т ..я.._IIеиТОjJr<iП:uПИо"odI.
I10нек lIjJllrUlI"'H Nt'Т,вллов Зто былоЕ 1... ,.кr;"eд.
ж.х--О UСН8щен,IOIЯ ..cdIi<UцJI""" fI IIЧ "ДР
flH"Tp)'Mf'lIfB"" д. я Б<:I'IICЭМUЖ 1I"'-"Jd'JI()ВliIJtIи КРОМI'
И('Т1I8" odi )'"l!ICТ1I()8aIJИ Хt!ДIoI " М(}Шl(/)f/.
А Я Буw ... r b ""II. cuл >tr... Jlj!nryHbl t!
IU!заl{t! Из <Лштct<fl f! Бо.,ьwереllf' .... .iщдье
..8,"--"0".' Д ()П1рI!lВlLolOlСЬ f! "11" сент 17:lO __.
113..зН...Cllа....,..Ниж()<'If"'П';JJ1я llJя
Кам""",,,н "" co(jflJ<n," 22 "'811 1721 r с)'.щю f!hlIПJlU
.. :море 8( Кур"" U fla" Ilprяп..JН:>ж.........IILНO UIfO
Жlш.'U lln с 01<1 с.....}.ш..р, ..u II() время шторма БЫJlО
Ol "() III!JM t! n"'J''''''YWllpy L p Tp};ДI!O
Т"МИ )'AЛ.i'I""' "fIII(Jлrr"", 110
J'I'3)'.!IIh"'IIТIIM ... lIв>lНшi 11 11 ЕВ)JеИlЮJ< ('ОСТ"-ВOI."И K8J'1)'
l\"""ч.....кн,t<yри..,U...()II...,К...-IblOr IC!pUдCВ
и ОТll III)"'KT<>II СнбиfЖ l\..мчa1IOl.. 1\)'.,..... '" ....В..
ИМI-! бып.. 00Ip<'M'-......... 41 .- OTp rI}'''I<rOB БП"РВbIe
Ш'рТOI ..ыПОл.......исh с .'ом()щью """"-рУментов .. "01 O I!
....,'1 I""СОК'ТOIfI)'жеIlХVI.... IIсnольаОВ I1I1И
r:OCтOJВII"IIHII К8рТ ..ЛИ I(rLINПI'('МJJf. ЗI/iO!,.ооtpJ/J
Б 1722 I Л Б"Р'<}'.!IIСR .. Сиt5нръ 11 110 1f24 .,.
работ.. no UllИ<:II 11р8()'1 1)--бq»I1III 8 1125 r 00.1
:о,, Щ'.пr:" .. I ю I{II.... 8' "K"I1".IO. fj jj
У"""р ".!о nYTH 11 Охотсн. 11 Юл""II:f(UМ 3""CII
I J1.IIIUIIOJ..bll!!y,"rIlIlOXOT!.I yTOI}'iicKOI\
Iyt'iы .. проЛ"'", NIoЖд)' I(yр..л ()-1J8MII. U'WJ'blTыil 11
..E
Т.::..... E(t:'::..:v.i1.1 ..,...'«>fII ПlRк-
н l'. Ce lma
.ni'ЖСКAJI ВЕРФЬ {l101 11I3}. uAlta l1З I J( J'Y('
eepфni..Ос}шв,,-наjl,ЛII CTp--oaCТfJlP08 (nЦIIIlO.l",t;rnIl>le
npивacы) 11 mlJPlWiJ (дли nepcвt)Экн дecaUТOB)
jl,ЛЯ I JI pery. fiJ' ...,, II IIPN"II Лerpа I Обlll
P'КUIOJl С1'р 110М 9THJI C}'.II.<>B ccytЦeC1'&'I1I." rfO!
4оСЛЬ)!М8р1U!I!.l Б П 13 1704 __. I1ЦД
й....."'QД И ю T " И Я Я I<up>lб
.....TLJ'O'"' Х A (' I1O:Д..>l<:Tep...... r А Менши
lWвЫAtl)hIo1НnvcqtoeIIы44 (ipIlПlИТИН'"
Эrn C]/.IIJI 11 ссет....., ( ф.'lI>ПtIIII1I БФ
у 4оНО1_ L>Б С 1711 110 1713 r 110-,\ IJ}'I<UIЦII
1<01'81'; 1I!1Ir:TCpOl n Хор.. " )'"",\нка Б ШШil!1I
(IUШII<ОIВСI<ОШ)"IIЛ" бы.'lИ lID<:ТJ'<'IE'tIы 222 ...,'I1Т<'IIЫЕ
(jриr8.rтн'I.... о< J'ble nnJI йllOl3l:д А n. I(IJ.KUI/()
11 разо6ран BIIJIP SJCТаull.llИ "' Н>фU(' {5} .. U 11)
l(т "H (17) rr UС""'rtII.Иi Б "Jж.lе др 1.'J.'.'I01!
<.ZI'! ф,'IП'tt Соl,l )' ",r:тВ()ВOIпlI 11 rllН4JК
ЧJЦ!/<I'ttU/j n)JeO<p811U"1tI соое С:УЩС<:Т1Ю1I8'1It.. IШ II
о6не..'И'lfllllр Л}ТII
ипь.
ЛУХМ 223
."I1У3НТАИН"" ( LtlМhшоа J. OJIJIII IIЭ сам"""
l\ольц,lI" "'lIpe Тl'ВIIС8..:ч8ИТ..II ШJс .IIвйнеров
Ilon)UffiIlI 6r в.. K.'I (AKr","..)
lJ J!Ю7 r ,,л C IB <>f'i,щдвтe.Rt'N T .'!I6oIJ ..rEWrbo
AT.м..". КурснрОМ!,'1I "'eJll.дY Eapunofi t! Амер.пюrl
O 1Ip('.... I ii _ир, euIIНbI. 7 ...ая 1915 r с ...1flJ......H
ПIlCCIIJI<Ире"'"....борту..л.'6ы,'аТорlJ('1I..рuоВ......ерМ
" "' It .
. . r ...'" ' .. .
" ;... : ....
... -t
.....
....'1,..,.11">1".
fU] I.J 2() )' юro-заll nu6epeжo... Ирлаl\JlЯН 11 aToнyJla
IITC"J IfI....... 1i0011......,.,....IIJ\(1диi111n, 1959....,."
""- 1201 ...ел, c:peJ!Oj 'ШХ ..... Ж('l1ЩИOl .. детеll
ПОJl""'tI.......J(O.'П'()('lIре..я()сТOIВII!lI11Н..сOlс
rplI.IIо.пщ- е"'о;; 111''''/11'1011 riblПJ'OA rиriм.. "Л" l1li11.
.пасhдn-<JtIа'LII'III'8J'ION q.ll.lollВ.JfI""",,,п..lttl('lJJeCТQ.
'ПIIIНQ D "'ЫX 11111:1111........."'01 ИЗ США Среди IЮ
rиБШИk (iЫ,rЮ Ми "''''''p"I(ЗI1QeB. ...ТО 1I000.!I)жи.nu r1fJH'IIJ.
flоl\ve'JNJl'Od;..crIJ81"""'\"'Р"ерм III1CПIiПJ
QДllIIII! fU фор.....11 "ое<lJl,"" IIr.Т)'JJI161И>1 США 11 I
МI1p oюioнy 820 е от "аliнер (0)1 "8 1КI)It>Jl<n2l....
Б 1101<:1 ере"''' ы"I.)IтcII r.n)iSuEOIIQAOI р8б"ты С ЦeJIо,ю
<Ж<>б'Iе.- ВblЯСliQ'!llfl l1f/....Шl W(IМН ..Л.' ..
З0396 т. 11.... 2&1, IlШР 26,4 "'. <:I(Ор 24)э
А Е Иоффе.М Ф p
.lD'I{АIUЕВИЧ С('рrей Пр"I<VфW1ш'" (1888 1!O42)
J'УС"СОВ.ЮВН:мОР"({. ф,()рrВtltlЗВТор
(lfДШЩ J.!3.дIT дел., в БМФ. (jриr:!!д 'Ш"II С8Р (1939)
Б 19uы .- IIj>М3I\aИ 8\.> ф.,от. U8(IfN1UI 1I.....сс радио-
"'''.lln'pВфI!tТСВ. lI:ДaJI Sl<ЗlIмен .." K. 11 110
..ир 110;;11)' (1914 1!H7) Y a('I1!OIIC!.. вбuп. n('fi"rБI1>i><
БФ tlB !iC"'''1I1I"' ...8tIaднш. .лUС"'f' Февр.
pmo.IJю (1917) 'IIJl С}'." IJДIIВИ"И()В t«(IIo'tlТfl'OII.
I" ThCIOI.-фtJI>c Соои-тВ,JlI'.tr8I 1 J'n ..pt'J\CTa.....
пJl('i'i ЕФ, ceКJ!eT"pъ UellTp I(CI.1ИТ".,.8 n"ерос. 110<>"
ф.'lQТ3 пuс""UЮ 1917r....., Боеll..",ор рев KOI>IJ.!Te,,,
С дек 15117 r 1101>1 KO...."C"J'B, С "IOIРТ" HII(I r
OIOBtlCC"f' Мср с"н 1111'з(1з Б 191(1.- IlilшIКII.' свов
1...., 'fllIIp<m.'!Ве.дellН('..з.1l,1НCI<И
ШI!Т(1.. rРОС" "'l\8Ojо'\.',")-бл..l1WfIrhСII ",,)111 "01'
"""""" '11 IO '" Б ЗП! __оды {до ISlЗ3} бы.,
CfJ()III,'Ю"'tlСС8JI""'...NvpcIro.'<>с .С
НЮOfЯl920r всен 1\Оl>ItlсС"РСФ f! ISl22 1921п ..во;
..OI.......,QlrреNUщ.. JI."'ат cu (РИО) '"'ч' ДOМ'''THa.
K"'....UOIIp всен мср ",}'зея .. ИСТ ()ТД РКl(ф 11
1kHllНrpll.дl'. nQДrOTOBJIJ' к IЩДIIННЮ c(l ПIIIIIЯТИ
"vplкOB IIOJ"IOIJIIO.It.'JIOI (1920). ..I(P"TKHi! CпOBBJ'"'
"'о,р терм",нов н еырвжI"ВН;;" (1923), ..I<р"тинii
cМ>ВiIpL JlC'Ip lIыJI'ж''''н.... (1925). ..I{pвntиil .....
CJlOBapb" (1926. (939). ..COBpBIJI ),101'. CJlOB.aph"
{1У4/Jl...rа екLill.-фю,.ес6..ПIlТ"""I{pф.vlW".
(1922) J.! .11ЕНIII! " I<JJ ФJI<J1"' (1921) f! 1928 т
OКIJf{ "", иурси )'СОЩ>РL!J('IIСТВОВВН"" U>!пJКтU "".....,"'
ClВ}'lDlllеrоl:остаиаll"азllllчеН)' :J.i1'JIa."
(!аУ"'. TI' II 'ЮМНТ.,..,.1I )fl1p БМС PI\I(A С .8111'.
1931 .-. ВO'>T.!II<W.I1I11Jl РИО BOIIJ! '11101' 211<8.11.<'111''"'
EJ Ii l'!li)f<ШI.--&1Dи.#щ А. [; Иоффе
Л)'КIЖ '-ЮIIDН (IIЖ 1б70 ",1I'М 1729). J')'ftOВOд
11,1"'" де,'III ueтpc", СУ.DOCтpuI'tIIЩ, IШI1 I'Rт (1727)
Обуч...,ся в r.....I1..цдиl! в 1691.- После ООЗl'рIIЩI!ННЯ
I! Рocr:шо pal'.vn", .. Jk;p;we.жпю одицш-.:иh'Тtie.
Сl1." о:тpuИIl1i(;Ь "ЧWfiлIlIJ)1И А,юJ/C"...... фAVта, ""'-ни
)llКJCЪ БJКI'I. с:таноч (уст 110 ':1aHIWВ 8If>lI f(o:pr\
"}'ЩКН) I! IIUM"OВblM ,Ш,.,IIМtI Б 1703 т l!ереВ"д....
1<8 . 01 "ате),! tlВ л. noлtсtqpQ I!.-,нh,
Б 1106.- JkTp 1 I10Pf'J1iJl ЕМ)' J'Y'I'CI3O'"-. б;точ А"ЛC)q
rrри стрlll'f!/<Т.-ол ot 8f1ril U{jP8:!LIIIBII" A..n. fljJI-I-П"ii.
(1{oII верфtl rМl8'ImVCaНКl' одJfЩIIЦ
тdlcrea Б 1117.- ...а11lJМ81101 OIЭI'OТC'WII'flН('М IJt>MI! ДJlЯ
отк.ао;ки вОДЫ 113 реМбlnl'}'еW>1Х (;)',I':OB 11"
r;,,-,D b.-pфlI. Б 1716.- 11" U ее t(VfIlU" (lем<>UnIpIiI'IШI
Кор<t6лн л..с..." )1""eljl .IIUИ,';!ЩВ В 1721 r r1t'TP.JI 1
О 1вефак"' вI121 17221Т ЬОз.-.....
В"JI (j;IO.. дело 111( l1iJIIЩfЮAN'ik'.И! 80 Hl' '-!"
СТI'""ф.,orIlJlИtlд.,яllep<.'Iд..I1U"Dд", "OIте", вО;Ин"
110р}'...."" 111'1'11'11(,1 в IIС" УЧOlстне .. р"" J1q:Iбaп..,
К<JI\\IЩД}'Я WIIOlВОЙ Б 1723 .-. 11"".'1'
paбoтwl\ll вepфtI,о:tНIII8«!w1I(ОС.ТUI
11 K<J3>!IJ", В 1724 r ..озrJl8ЬН.II 6;10" .. "рт
1'"r.OTbl D ["11. :UДМO!I'I!,'теА 'тве Б НЮ'Щ 112!1 .-
}'воленВ()ТСТlIlIl<)' И.В t>IP,'#j
.l1)'ХМДIЮВ R1ПnpII11 Афа..ао...ыВ.... (ПIG1 1946)
РУ'" и соВ К"'-I! дмыlтоo IIЛ"1I3II1I" (1905). соб..;!Щ<I
тt'Лh IIhТCWl'l'O ltИIТJЮ)J8 (1929). 'II!""те"ь,","рнО!ИСт,
repoti l'py,;l.l! (1935). Б 1(l82 ltl84 С, УЧНIIС" ..
К"Р..ен NUp"'''o.д OIJI&CCP ПU,,-,OlCltl'.li!PllllotJ.I\.,t<li<...,
">IТJ'O"O"!IIIIIbI<x:1)IО:Уi1"X. lЮfJы еflIl8l>.1II.lIupn."
E:вpu,Jbl"AMEpHKi!,ABCTpi!.1lIlH"1Ij) с.р.... ..
(:тве УЩ ' 'J<jP}<c Il . "e "l( l'Нl1C7P
языков Берl!)'ВI.l1ИСЬ 1111 pU-дlllJ)' В 1886 __. смол 11
Пe-rq,6yрт('ЭI!C1I!j1t101,j1Ol<""'''''-etI..II'''''r.;rn...,tII'f)'1I1,j0l....
f(Мiотвж. а "1'J>f"3 2 I'Щ'" l1./!аН8Н"Я Torд
Ж""ВО;В."ltI<.-lIтЬтехOl статьн И раСс.."з.... []уБЛИJ\ОВ"-В
I.l1Нес....Ж}'рf! I')СCIЮf'С)'-"() ..,дcтвv"' CI1!8Gr []llI1l1'М
113 Болr(' и в 1("<:11 :м .С 1(195 r ..8 Р Ан}1-' 11 С)lIr<tрИ
Б ItI91 1901 П n. .......lIНaII. ............М.. Ан>,р
..CC)-pмIict(оI\К.. "'IIЫ'Jiф.'IIЛ'МII.... '6"011 1900r с.. пом
кап l1/х ..MlltIlU!;,I'I..... IIOзврllТ....."OI ...., В.'lIJ\ ВОСТШЩ'
был I1ШII KIIII []ортов П""I'0llCИ (МOIхачка:rз.. 1902
10(4). Пер.!IJВ (ПllРИУ. 1904 IQ(8) Б
.. 1903 r ВN l в cВf'Т е,о 1 ii O:tI M""
I'8LLпw. 119(13) Б 190!I 19IC IТ KUНBflДOI\I!..
f.. б ..;Врус СУД'ЮМ КfI Чер ... "fJшrимж F:НIUio'lja
Мария H WцJнa НIIПЩ"-'l СТllrЬИ ..COBp\'ll! '1;Вp"c
(орт. суд:!!" .. ..БЬUI('JlI<:!! jJ;"pel\ (1f1I11r<»m!1.'. 8 'П'1QМe
..Рукооцд 1""..... ..pal<....I<I! (1!КI8). " pыI' яеll..'IIICЬ
llеИ"ЫМllосО{jtlеМД.1яlll()
1I0ДЫХ IIIOI-.рUСОI\ С 1910 I
"О" l!a".M:!!J'H)"r1D.rrьc.I<O
СО lIopT>J. ЗДI'"ь )'IIНI\Ii!.'
u.eт eru .,опнч c:fo ..1i1O
c)'lil" '" 118 море" (1911)
С 1912 т (IIУЖН."IIДсоfi
".JtIII..lf>lЮ.II фЛVf'е. OIrl'll
(о" .. 1\11181' (rUНKuнr).
1" 191(; __ II ЯIЮI,III<
(И"r>lCВI<") nVLД ()КТ
19J1r ./WБopl'
ЦНИСОВ f!1I
Дl!ucтVI<t'ИQJВI"t'ltllн rо
СУДОВ nт 381<.....-.. auпeр.
Bt':НT"J.lH н б...'IOI1'81W
'Ia.... Б 1920 т нзбраl!
HJ'eI<TOplJ" P"CI1UJ'IIJI,II Д А_ пY''''R U"
, '" "
,. ro , :"
\... .'
!---.,', 1
.i" , ,
,
224 пьво
.-c.wк ДuыtetЮCТ lloomIpW Ноброф..щта. ('; 19Z!... ра
li!1l'OI.. I'! .,1'0 UeHTI' lJJ' lIst<'Е"И, С 1924 l' J')'O<UВЦIUIJI
"*110....-1" 01('; Н..... зо-}! rr II<>n!:iicJ<I!N !ofОр TeXfll!l<)'
"'8"И Б I ,. 1!n1 П. 0<1111 Ш'Р!,СflOlI<8 .,ТCНJоpu.щ". (';
КрЫМ IПНlрOllll-l"ся 8у..",15 ..... B'II..e I13M)'PM"'''CJ(8''
a.. дp...,..тow.... IIIIIU unисано 11 01\1'(1 ""' rkт nq>y.
СII)fИ чер"" ()I{fi'''''b!''' (I!Q28) i! 2tI()OO II<Ш'Ь 110A
lJf!pYC"IIII1 (1931) Б 1936 r K>lI!---I<В"Т"'I81ii!lЮМ .."
ОРР QlI.l!t' .,l'paNdIa.. OII)8В.,., 11 J>f"'f1)бmlt<ltl! JlCII8
111110 <-- """. В"" U1'еч вuhш. "IIOOT8st в МЩ'""",,
11 ...'" Mvp IIfIСllftЩJlII IibtJI<UWI1'-II ....." ф.юта
& """""'>..'".и () Mmt-" C1 t!UR
сов. .т[)T". lюу IIТ ,.Л lJ3 ИСТОfИН IotHJ1
ф.;.O'I'>Ivпосаl!L1"'II .... .
ШТУJ'''If!'' Jl,IIлыJтоo ,tдal'!a'iИlj (IЮЗI). .Солеt<ы;;
в«ep (1934), ЖII:'I"Ь "'PI'ШUI" (IWl7) И... ......и{.....,
сIl20"II)"' м'Ic1y.lJ7ipl(ниr.I]"' n1I'Irii.cыf'm.lI.!IнJI
>I}]flЧ"Т рол.. 11 1(\()o.I1I<ТI!It.... IЮII OOJ<Оf\8iНЯ СОВ
ОоЮр"'ШII .ТOIfН"Н( I{p870r0e рУКIJ8OЛ. ДJlИ ""11.
J4uрf!НО!ТОIlIi.;1:р"",("(Ш2З). ",",Т 1I
IoI()р..JIЩIШll1I/jj" (1!II26). .Сооеn.r eTIIpm'O кЮI ..ruщды..
II![)PH (II" (1941). ..Мор IIJ'I'I<fIO\>3 д.'0I IOНТ (ltl4: )
.. 1IfJ НБIJ)II...ае" vрд.еl,V)d 'CJ'}'» кр з....Ме....
1} 1т() .. "ОМ'""'" Л tIa!ЦItl.", q_orp}!I <.)'ДНD
"trp.юм()р ..юр II>3рО QД"ТБOI fj [' Aw(llleIOoD
,.IIЬBOB . nll Т IJ]ОХОJ1 ЧерномоР """.!' 1I0Р<>ХОI1
"-Т!lOI. в .-од... Ее" Отеч В<>ЙНЫ (11I41 1945) CIIO!
'8pllНCllOf)Т 8,lф II<apocH" 1Q.'13 .. .. ИсЛ8J11U1 аоа
H!lJII СИ}".'IМ ТЩ1р8,-<>НtI Б НЮI1С 1988 r 111'111""""
.. nMct.)' ""8Ы<)'III' rраЖIl .....t. JlI'IIHf'... ..." Pe lIyr;.1H_
;,
(
. . .
'}.м.:. ,'
. C ..
-......
Ю!"' ИСll.,ННН " 'ili!OjOCJWII 11 "l1."1'.Ю.1IJV UBpn7Oo1iCТ1\C>
со О'Н 1939 .- 11"'"1. ..л.' nf> I I ..
Q6w}'ЖIIIIf\,/I "V"'J rv;'зОП8 _ .!ll1If!НЮ OДI." Cill rJOpTbl
IW"'''''' .. l{ёl8КЮВ Б IIЮЛС 1941 r ,.-юбlJ.1И30ВВ:н 11
сс)с.........ф.lI'oi'Iружt'llll(( .i('IU..Н...t;I'...БOl3у
ПJ1.0I 17 ;'1.""1< 'Ie(.lelll:д...... 11 J"!3P'.Oj С801 "l'VЮII:J«)p'ICII
(e\rW.......Нрст.oreIП. .........IUI" p 11 J--j)'.ш.
IКOB) Dcc.!U1\ 1942.. \ (j о(;"ро.]е CeВfl T<>
,толя. КвlН<II!I" 11 Б бонх J]fI МI1Л()Й :>e.....r..
IICt.'f'V3J1 FЧд'" 110"111:11 сOltf1'Шн..r 125 J'E"lkOll 11 IIfpнФpon"'"
IIIЫ(' I1DPT"'. BНВt'3 СВ 30 Т1>lс J'''HeHblx (jОЙIIIJВ 11
1'f!8К.Уllр)'I."НЦk I'jЮЖд.аtl. II<:peвt"э "l'ысJlЧИ уЩJН бо Р"
IIIk<II н IIJ>qдПЮJl1>('PII»I .ilJlOI дl'iiIТЩ;f['ЩСii "'Р..ШО1
в,.;<>,wllы1():)неllllll(jоев.з,,-д;;ннfiс>1I'fI3Iu!1:i711Jшсulе/1
с:а",олеrОО.1I 1942 r ;ut.!l:М<.:IN(iыn "tIJI......lIOOJf>rж,5РR
НО ОСтlI........,. н.. 11ОО11). .. "I'lI.т'Ш>;I.!IИ(' СрОО<И ИlIоВ
.6ОАНЛСН 11 "Tpo1i П<пcpour )'БJ<"'N"''' 17 "-'t'НОВ
ЗI<IIП>lЖII. 45 "1.".' tiылu [1....('110 31 """'01 194:1 .. Э"-
.J!OБIit'CТh.. "'JК<'!CТIIO ,"Хi!JJflЖ8 Л. e......Hcll\COJ..Ъ/Ii..."
...ofjtuI... ..., OO "'01' ф. . 1I1111"'JO!AI'II к..
ЗIl<!l"'''НII nl!l461 I\UЗDJ)2Inell-чер..II'""Uр rJирОХIltдtТII};
и 8lIOI:I" ....тaII ка юае .lltI}!IIЯ}I 118 '1epll()Jl 11 .1boiJ
'" АО 1964 r. l<LJr;ul tiu;o СПИО::.... .. "OCT",II;'ICII 1<1111
11.11"''' <:OЦ'Yi'КeHHe. БV,ДI.»IЗI.I 2410, ДВТ 5Jt> Т..iII! 15.9,
"rnJ1 11.1. OC Ka 5.2 Н. ..nщ1'1 :2 Jlюе 1i 1110 кВт,
СКCJ'II 12.5)'з,rJ .. ",.J(10..ест.
:;wIп4lж 1{)fI ......, Бuup)'ж 176.2. 445 .. 220.."1
uруДJ.lII.9 II)'III'II!NOB IJ'.А
пMorElf!:P'\YOP CYJlllllllvii. )'C1 1ID (....f'II-ТВ'I)
:Jляno.rr 'nl>да.llс..о.'Ьз)еllIOl'O..аС)'.ilI!1<.ilJ!JI
"'ЦЯ pwfiы п ч.,ш)'f!"O!:iыll
tupоэр....) }I C>iеж .lICII 00......0 rю.'.УЧillЮТ "3 MVl'
BVJIhl Л с 1- И.'IМ 2CTOPVH "3МVJ1.,ЖНВ8О1не"l
"'1>11.3 ,и-тOlll.llяrт ('IIJбuii IIII'PJ фpeтюIINli OUIH
>"""'113" ИСnВI'''теJll>l\lIlI.де2к<>вцентvнч (ЦДНН 11111')
JjеJЮll.lll1Ж ('та.l ЦНЛ"l\дPoJl. CO HI<! НIIblX 11(1 ТОРЧ8!И
ф.1....ца.... КОIlЫ,!<'в(}е IlpOCTpaIlCT.O с IIН)'Тр I!p<JДО.rr
l'",БРII"," СJ1)"Ж"Т oII;LЯ 1!1IJ!"YJlOIII"" ",'<UI8teHT", "......
1IlеЕУ> 8IJ!1I т...." ре 2S+ 'Ю-С Б ц"f'I\IIЙI.IIO.''''''Н
!I уtт3tj()я.ll"" IIраЩ<lIOI!tи;;"" I\OIЛ. 1111 IК ром С"'ОНТИJ!О
Б<lОЩ I 1-\.'111 :i! U>1IU1,цд",ЮщНе TI')'f\xJl с форС)'1I1<8МII ДМ!
J'в..бl'""","'1I3I1ияII<:дъlIwuклill>rJlolrмы'..оJl стН'III.ТИII
дро!! .. IIVЖН .il1!H """.nива..н", U{jpOl3)IIJJ.IlI('rOCll .,J,II<!
Ifшо;н сле:t!""" 3а фopq,....... со c:JIlIIII'O'" IЬD'
lb6ы-ruкор"ш fI.ю-дыс..,иБ>\("III:IIIII>O)I.О<:
IIp{'НЗВО:ДН1 JI от:;О ДО 1000 ><r}ч 118113{ 11;q>
L'У,,;!ХДЛIIJj},JIфpPt.-.ореfl".IL-ТОЛOllоfi:М"J!. arJlТ"
I1J1НIII('НIIЮТ Ч lIO">Jtьшоfi 'lbЖJI:ТI< М
иpoIII JW8IC'I]I "н,..ю.au.D 6It:.I. neptЮЛ"'In:IOI ..
..з '!р(''' вtlд-ы ()6ы'.О!о "тО "ЗUJЩJ!ОВ"lJIIыl! CIIзр};-ЖН
6"14 9flПUJl ен.. 1I: J'I!I.:IL'C..II.) (II'X,1I3ЖДИемы... 11"111'.
Фl*0II0выl\t I<U8I). ... I< pыil .юrpуж3ЮТ l!epT
Lлеrll,'I<{)НlI<I (lIрее.I\О;I,(JJI
ЛЬДОХРАИИЛI1ЩЕ., IJOM"lIIeHH .я"1I J<[I<lOlel!1I1I н
Вl>Iдa.... . LДOII. I1pHI!II",..eMoro с fiepc,.... I-!. " "''''J'1I6aThlB''''
w>r<J суд .!IIhД()rt'nepaтcp<l"''' Ч Н>I fIP<1""СJЮ8"'''
cydllA ""ILUJll>з).tтся 11"11 () .Il<lJI\JICIIИН У,.{)В<I 11"'''eT
rep>l1IЖЖUII1IIIIIO"' э..IlI!IIl\")'llз
"'I' '11 суди" 11 l.I!iоруд}'Ют YCT.DIIMH .il1!!'! [I"'....1еН..'" н
..-рIlIlСI1ОР1Иv ОВК НI11,Д3
.nЫОИ(; (lftwill) MHi!...-, Артур (18!Ю IУ70), "1'1';(1
8ЩII ItLTq>OIII .. ",,{jl' " 06р"!IOВШIНI." ПW1Y"н., i!
K MC\p..д>!{e С 1913 .- rJре"<>А.аIl<lЛ " 1101:11 "" 'P
I<IIЩIt:,(же fI Во "per.)F! , йi "'''1'- I\оi\ощ
с.'I)'IIШ"- .. "'fIP 2Ipтl!.VlE'ptlH Б 1917 .. IIq>O!Уllея
.. <:icfiur111 С IШ9 r ИЮII fI"Ч I.)flI "''''I!НII . CТILf:I.... I!
alrJI Я3t<"" 11 Боен..ор 1W./III('....жt' ..
С ИJ34 110 1955 .- rJрОф Нnopl<... "' "'011.1
f!зык"..ВlllеOl..JoIlJр I<I.>.'ll<:ll.Жt"I\IJ'НКВИЧ1' OIJ}б.п....ова.n
l'aiJ: р""зt1U1f'" "'WlDI! ОJIJI.II:КоЛ ...,,""J:n'II "'110;
1II0,риcrо,р""'.II"I.Оl1qJУI1РНН ТJ1}'дЬ!.,АllrJl
НОР uф..ж-pbl (1939.. BOt'H NUJ>. T E'>.rIJT8IIИH'
(lg48). ИС.ОРНtl ('iVИТ lЮен.IIIОР ф.10Т" (1957),
..IIctIlell ()(; ИСI1 ЛVIII"'-Jtt' .. ..CO'III<I.J истор>ifl
fIII>t'II OIIIIIJ> ф-ют" 11 1793 по 1815 .. ,I!'b/I)
..1--IIJ1I<>.r1lollJ8, ".,то ('iP"T IJлеIU!l-tllН" (1962), "Боен мор
ф.IVТ .. rшрl'1l д 11f'IIIlm" (1965). 8 "рЫк ()"
()1'jOCJ!O"UBII.' ..ru(jИЩ""'()"т!, .....eTh AIIJ'nI!H IdОЩ
БМС llO.'Clle ,Qiibl БЫ.' !!ире I1fie.OlЩCНТОOl И ...11
Cowтa IIUf11 Ор apJ<tl. 00..11 .. об ва 1oI<IJ>
.."сJ!('1I()в.....lиlI
11 А AмКCaнdpo'l, A F Но фt
J1ьtло (I>T ".1111.-0.'1' .,nИТЬ"). уrll)бiIeян" 110 .ilJ!ине
qпO.IШ (UПtК<I. lLудна мt"JIЩ.\ сК)'.......... IIO:иnIIII ......уж
U{jLIJIIBKI1 11 JjВКЛ()ll м..жд)дон ..-исТ<JМ (С8СУ-"UI"'''
ПюrЕ 225
«"pttНиpuмJ. IIJI>liIHa3tI8'1 ....... 'IрЮМ l8<>)lbl н
f1ocпe-"- )i.ll.llJJel<И...... (' JjОМUЩЬЮ о<::уlPИf СИСffМЫ
r.ll)l\Rtiy л {...е ...,нее ',. "ысоты д.чotiн<WJ tJlIfJ, 110 "'('
IIИжr 4fЮ ..'" "оРд ОП) ныбир.,юу т v. 'l!то'lSЬ! "'рн
!lpel-le СУlIна трюм IIЦD.8 I!e п[)lIн,Д".'" 1:111 КOIСТНJI
(1,ш.rдеl' МIAИТСЯТруз НOIдереВ.I18рус судях
Л VCQl5ue ''''''СТО ....... I!ШНII .. сред'" "орпусе.. J'...'"
Ю1iIЯ.I<У1l8 nO .. NеЖд)' IЩilЬСО ОМ 1\ t\"нж..1I
ШШdИ .. нему I1QЯСbllмl-I 8")'ТР u{iШIIВIIII - IIMMkptIup
Д ""'bIМ ItClнапаао СТ II. а фourьтpyющaOlС,. 'IIероз oqe..
II.WТНOCТН 11 utiШIIВ...е н .IIl!ж......" 3Пl\pwТIIИХ 8U,!!,8
JJ PДbI {L3.rd}, ШОТ.:! СУД<JCqIOIПCЛI, браты'
1. ДжOlt (lfЮ5 1874J ОДНИМ нз I J( I! IIIlIpe 1111"""
I1pм,.,енятьсти.'ыIIII суд()стронт''I!'!'ерIlllJ1i!1
Б 11129 I СIЮНСIJl)tlptJt!11.' ('ТВ., ..",.'ep I!DI\nIUiM
ЬОТ .i\J1Я ""ПОJ1hЗQВI!НI\fi на I<811".:IaJ<,. 11 ItlJ4 r
f1octpOlt.. 11 США I I! рe<l пе.,ьноti IOOЛ . N}Х
..J\жон l'эцдNьф- 8 1&9.. J(.'III Ост Инд n"H""
noctpc»uCJ't',....,J(MI-It- 4.1.,II""'J'еn8llqДtIO.
IXн.ршеннuе л. [iblJl ......"же ООЭдlJТf'JI..-м
lIецI!,lы!o IIЗБ '11'311"ПОРТII E,np . IЮ1 rmuero
I<p weHH'" )' J.I Дuброй 1I000000Ы Н" Вf'рфн Л Б
IIиверl1У.п(' u 1840 r I'!ылн IIOCJ1If'<'Н>' жел ti}'1<"
rI8J'0KOДbl ..дfilll:. (1840) ""Н тuр.юr" lIеll()мства
РОХс'''' 11 .'nр)'..... "ЦЯ ДУ"".'пюli ф,JOrU иш :2. М8",
fperop Illюа It!611. 4:03Aaт ,ь I ('о оке8и OТII.'
II8JIOKoдtI. В 1113.2.. r1nCTpoiIII:;5..- l<UJl« N}Х ..о.Пр
1Wi: . IIIIВlIвниrtl3лИВ<.'Vny"lI.r"'''di
fl\ 1i :!аЗ,/( 1< Р HI!.r"p. I.f' СТOI.' суДНо u")'weСТDнвше
океЗЕ! n"'OI013Elle Д.наКU)l"ВШНIiСflOlаliUРТ)'r1I1РО ЦД!\.
nРОEl""Е!CI'.че.д ,nbl! р HH'-CP1I1I1834 r вrPOQ
в Jjltl!f' JI 11 1837 т. он ст"л o;ulMM IIз
НН''''lI8ПrOOl OprlJlIH Брнт AMep.l1aJ' .."alll 1<"'''118
нн"s.rr"УС: lIflr1I1Р""OJlСОО!iШt'НllIi..ежд)'Вс
"OIH,,;;IIA}!eplIl\uI!BIf\31!"IISPOkOJl rOjj
I«)Nnв.......,Cнpн'c., 1.. "ересек AT.II>3HI..... он IICIUII<>
..нпJlbllO ......31' 111'.... А Е НОФФР
IIЮБЕI\ (113 CJlDB. 1Jto1i...... ()J ..,ИOjноrо IIМ('НII
I\HllolI ЧI01iз). "'()l' 'IOpт ФРf Р!lCПОЛUЖ fI в ,сп,.,
р Трав". В 22 "'" от Бвш '" 0.:8OВt!0I В )(11 В
r.llyG.. ре" aJ'0I"Tep8 8 ICJ... Б rn.'I'ТY II Ы
ВВ!ОТС.ll Все BOUI" ('СН. "I>IC:CМl>lX 11 NЖ'I'1.Й,q1
rp}l3OВ, 7 'lpН""'лов о.: I./I)'е. от =- jЩ IfI .. uбор)'JlШl31!Ы
ж.д .' "'flМН И "'р8.."..... ....)lЗОП МН JЮ 40 ....
.....аВ IIpIUI>I rpу3O(10)l'Ы"'Н 75 Т. 10 J'Щ'IНОВЫI[
......]'[flеvеr л..'II'I('реВа"'\J!c:u'..I.
С fI,JI!8ЛIl!II'fJ И."ml!II;\I:I.Ин fl('V('rрую" )"''1 flвJ:I/III()[jp3
li01l1l1l<CJt!1eli'If1JUIIII'rpd<.'ItfIOII.cl1elJ I1IiC 'lричвл
t'It:JЛflС:1'Jl,овс...еШOlIIIIOl'Оn'nll..аНIIН.
5 rI.nOlIl ДО"''' .i\JJfI pebl()КYI1 <:}'дов ДОКОНЫ'" lIe o'" J'I,()
75 тыс т 11 SI С.'МnС>В I<fШOl.,U... J1 CO""'1IIHe..
'p Э.,ьбз Ilv "ем)' "L>r)'T I1РО.'OJl"ИТh ""xrept>< С 1<11'1 jШ
1:200.. I"JI)'ЗOII6<>pm-IIOpТIII.'В 51L11НY
'nЮВЕРС ("'11 leи1."Ь). Kp)rl!oe"'-8ep("Пt 11 Лврусе
Т l!те.'I1 Кl!е"Тr1.mI.llFrCf!llDeТрОСОМИ.'II1
мn1IЛ.i1II'I1 I!ОЛЦICJI>1. IыfI l!)юдеВ"",НII B"p('1\1I1I, Нl\l:Тt'ii.
О:SIoЮМO'l1iЛlJlN I!OJJU!()
'nЮВlI.lir (....1'", 11.Iffll1({ I1pHвeдeHII., 1( IIf1V)')
ТЗI<ТI! Uрllе"'ВI12J'уе:rОIl,,",)(.ICIIO./jЬЗ) F'Уl!еБo.u.!
IIK'IbI. ... p)'ID .....TВ('Т 1I ()t\orН>I'" с: на""р "'''IJO'Ibl
.IP " "1I Ру.iТeвоИ ufJfollfItМOO иnы nptI"UДЧf су:шо "'
-ТРУ с ... чтобы Эlа(,I!М'Уh uбrOlП!IOЩ)'1O IIХТУ "'''кже
"I!Uf1et:rlJClo IJ: ветру. (о еЭ""Ур"ИТh f!IIJ'}{OI 11 l\&?Тeprn.
(J(OpOCTL
15 m...p..--жuii,.I!'IСJ1.т:i!
IIЮI"EI" (1I""л lugger. ФР 1000Rret. мrбoлЫllve nвpyc
С)'1I110, РII"IJJ'ОСТРOlRеН'юе В XVII...xx ВВ )' юж
noбepeжыI AH'-JlИН (е ()сн КII!! I1Ы6t.т...uI'I!oe) 11 сев
ФР3"I!ИН (рыбо.10D. I1 к>!t50Т"Ж) Ibаll
P"' <"'<>'H",M 1II"iII'1> IAH''n'''', IЮ КО( 8 )
iВI>К:OВНК4:КIJjI<'ICТIIИ """
"'""'Жеl(Cl ()бeIIкс:траН."С:I\<*
XVIII М8Ч ХIX в 010 Jo!\jortJx воен ЛUТ"Х lI./!fI
m",:I,U1 11 дvмр СJ1ужr5 Aн'-;I s! ,,""'то"ые Л uснаща
JlИСh vеl!иовы...н 118J'YCB"1I С J:lJIHE! I}(I"()N 118 З3J1неl!
",,,,,,те 1\ КiI1IВI'JIO'< 1\., J<opOТI(OM yli-"JJlllOl1ie"'ся liуш
1IpII'I(' KOF'1y<:: 0Ud".' r1J'1I"'0;; фОРlПтеlWll". ,",1.1,,"тн,,
J<OjJМ}'.СИ.'IОШ lIfIlI)-бу БWIvtlзм.15 20т Фр 3......ITO
ВЫе 11 "если 8 ос"' peJiXQt\ble "2р}'С". ..о .. 118'11
х.."["'OJlН811В.8ЧI JC:oa.IМ.-aфr..r
napyUIМ Ma.nыr р..бюо" Л ..1«'.... ",,"'""euy 1ЮpМ).
liольшие КВботвжи..., ;ОЛЛНI1ТlJческую БuIaJI(!W 11,11
50 Т. JI,.' ,111) 15. """V :<.04'" Бo.r...ш.е 80el1. 11
к>!пер J1 1101l)'""НЛН ..".....eItOBllllllle ..ШlI"С"-II",рер"
(.,...UV DКОТ1l'UШ"') 'l. ..с"OЛI>3aIВJiнu. Т8J<Ж(' Б США
i\J1R Jl()B8 pЫ .. в A"cтpfl.IIlIH J:I/III дuбы..и жем'IIУ"'В
Б РОССННJI r1РОС)'I1!I'<:'ПIIJВ4.'..1МДосер XIXB.I ii р)'С
В<>61 Л ..В"ЛНJ<иfi I\tlOI"b IlnCT1""1IН В 17Б9 ('.
noc.'lC;J.МнIi12Ц)1Ш мОр.;.нmб.yN" ..lfI38..-..ltI39rl
(1ipOДII1I М8 СJIIЖ .. 1861 l' t Дл /1.0 25. ruир. "''' 6.5.
UC!l1lI11! 110 З,fi '" Б...,vу . to l() IIO.'lIv.nыmIK
'nЮI"ЕРtlЫIlIlAnс. pelil\()BI>I;; I] p)'c, "осоА
4-1'1' IIlIpyo:, верХ Шl!>GТ'OJIWID J< J'oro P 'IIITC" К
"'""'"....."eD.l(.y.B 'I)'roElJlтIOJyТ<l fte
I!репИТ"1I1< ...."'те В XVII_ XIX в8 ШНJ'())Ю IlpI(IIInI8iICfI
j(ЛII C>CJI8WfllИfl OIxpЫnВ pt.Iбnл <:yNIВ p"-311 7HQOII,
"IIПJ' 8t1)'lа'IaИ fIeIOlШI"''' РМ .IOЦДЦKt'IIp«I
АТIl8НТЯ"" O . СеВ .1I",ер дари.. Т ... ['и.,с
)' Л 11 кpenu:I(1I 1< 0<1\11)& И.'I\\ БВliке. 111'\\ 110BOp()Т1I
UJJ m$IIIII!COI. 01 'I"Р);С 8""""'" С peiil\oii l1(fIeIIOCOI1IC
н.. др (r1DU-t'IJ') сторону I\IIIЧТЫ ПUЗЖr lJIJЯВI<acII
ti .'IBH flPl] I1.)'",.porOrll.пC J<I1HTKC
""1(.0 .. I1f1р'УС liыл B"er.i\/l р"'СI]()JIожrи '10 uдкy IC'IqJOI!)'
..a',1'ы Соэрем (!.IIpШ1НТЛ r1 no()чертflНOIнмпр-иti.,...
ж-"J"OI 1< hp1flgдc.w..g fla,pf/qJ II,'rO реек lИN1'II
верП<1<8МtI ДOCl'CВlНiC'lll8 Л ... l1J>fI"Т"Я oemк:тJI. ,
I<IJpOП<IIАrеtlrl')'1", yI1r8... e"H" Б lIасу "V M"
flCIIUI!Ь ) TCtI "о ""€J( c,:II)'''II''X Kor}18 1\3ЖНU ,.,nожить
ранrОУТIII!уJJ'Ь.llQДКИ, Н311р ПIIСЛ"С"ТСЛ"НЫХ 11 "",рll.
226 ЛЮДЕ
/: ;
- ! :
,.. --
. , ; i
БJ м
aiiL
..a a" :"
pot"....... q'. ()" )(\,'111
М.\. "". б (j .",,,с,,,, .13
I')"С. .. и...,..... ваJJиаит."
:..,.........е р ' J"'в........ПН "
(j "'h.I[",[J<II!.'IIO[[КOI'" Л 11 ..южет6h1ТЬ.'J,()Пn"Ff""rт",",с"
.!II"M. IIр""'''Н''ЮТ т",",же 2 01 3 "'''чтuБыl' ....J'иш!т...
'nЮДЕ8И(" Н"О<OJШfi Ю,'"",ВН'I (1t\77 1942J С()В
E"'Tc ,eH" 'ЮI!СI1'УКУОР .."".. М".IlUТ{)Н'ШЖ рuбv"VOНI>I
". OB""" СУДОВ ОКЩWИ" pt'IМhtюе У" шlE'.. П('Jt'Jt6)рl-
11 18!I.,\ r РOI(jот",л ("'1'1'" "I{'t('I '" и IOJ" (JTlI
Рус pel'lJ<:TI'''. Б 1 ю "'HJ' ..oi1I{). "'''TJIOCjJO{jpOBO
.I1elll<peI\C"pOl n.".,..""E"T'
Б }l,()peB IIре"'>J Lи..."
"" ие;;ШOlii Ю'Тl'I\I(']( "OIlIUOili.
",л<,нтехн ()т:\с.."",.шРос
ШlРУС L<JЮЯl 1\.", I Н'
СОВ y .,{i"",l<a 11[) Шlрус
Cl10PTY Б 19J2..-.-.-.I9З5 "[
t .. i"j:-=P:'P=B ::::"
фш I!OtOl .. IlULTpoiil<1l
(;,,ор, 'IOIpy 'Y1I<>" 1')'
IЮВQ,Ч '1fIO"К"" ,>< ",оп
" :;: ": Ж:Х"т.. ти ,, . :':,
(>}'h"JtJ)) НОНЩ, EII"'",вых
JlXT.m ';IC I. Ш""'р...б.>тuD
MW-li!tpIII
.lIIЮ)( {"О,1 ....,iI<J. U 4 " " I1B..),r;" су."..'" .1ШJ
"ltOМ"lJI'" "'ЮД";; (c:XOJ!lJ",fi JI). ;WCТ)'P"" ТIJШ,декн "
трIO ] IIp''''I'Y'' U''''I'.''JО1Я'' 1'1')"1 л).........'''.. .........",(с
U""JIl,, ...)'t5110"СШСF,"fi(б!I'Т..вШI.JIJ Cлocu, .".,
крыII".шнJIoIстеu€иыljJнoщfIе:>юL"iиsаI(рhJЕ!''юшсoi
КОJ("ТJ' "'ЩИ" З .!11Ся-.- cr:r " зи"",,ИШ' 'j ., СП) N«:ТtJ
'Ю..О()жеНIIИ"" су.nне Н.,..срх tJ1'1<J'UThlX ,,<шуб....; Il"
nеримerр)' БЫР"'"'" TP)' Л )'LТ8Ш'"'ЛIlDOlC'101 ,, .
l!ыц>ofI. "' 'lJ'IJ P 1< poro р Т-'!I"I>!e:НТИр)'ЮТ"Я TJ"-бuв..o!НII
",и цфц--.п.j..,""IШ d и, rJ'УЗ л .,I;)I{.Б.:о)'t'o
"'()rf7 Uпи"......с>J 11>1 ,oW1".."уб.lю....'Jlс Ilе Ilp n..,п
"УlOшиii IIpОf'З;II}" I<UJJt'< те""ики 'Ю .,ссо. nX"JlI"1Ц!
IИ>I«'Iц"'fI"Я. " 1< (юм p"C,..llb>КI....:1 1'1')'" Л 11>1
.-,rnрЫIЪ'" "anYfi>I" ДU"Ж'{Ll быть ОООрУДОВ>l1IН IЮ""
"спрониц.а"М"''''И'''''-КР'''ТИЯМ''.'IU'Л",""У на ""1''' TOp"
,]О.О",е tЮ"И!JП'1I T8",1I>< Л )cпrnOlUJlИ'ШЮТ дренO'IЖ и
)'ШЮНJИТ буJ1'l""'И. ..8I1раfliiЯЮ....с l" I<ЯП';"В. ("0,.18
СОВh[В""Н"'IO;шжеНИ"'ссIJОrВ"..еМ"'НТ""''' i;
ж.и..РЫПlJl. ВЗIlIt , 1I00Шl<е.JИе )"'...OrIIIt1' И,;ц>t.'IШЖ
буртиков d''''''П<.....ИВ''-''Т ()Т1IQ;.l1ро<.......БIllCfiсЯ БО...."
"Л8 " ..,ТII ""'""'"'..Ol 1< IJОJlucf\ории"",,,, (:"ОJl""'" il ""
."'1''' 1I:a.I}t'", ДОJlЖНЫ З8I<Р"',,"'о,ся У "б)'IJ "''', "' "" I'U"
РIlЗ",('ЩOI('Тlfl",,,,р,,п. тр,,-п,,Д,,,,рь,..ед)'ща,,
("I1<1}lу6",,,та..б),'р.ofiupУ:!. IIО\()МI-tН''СО'" ВIlt'O&ю
дАМЫ" CJl)"'I "JI ".. 0WNIIIIr<:" пpt""С"'''-ТJ'и.,ают сТ)'
OI 'lhl(", С.,('н)uые Л " ""РЫIJ"Ют КI'ЫЩК3J.'" LO I!CТ(......
1J.' .oI"
ЛЮI\О8д.Я ЗДПИСI{А. '('УЗ JiVI<)"'('''T. hW'I'ж щиl1
Р"Здс'.п...о'Ю","Ж"()М)'ТРIOМУlllflE"""'l'hЩ'е"р"3М lIIен
;:., : ::-:,: ":,, n T ::!-,"; . :(,T:' P:::'
<\.i{J.ШНИСТР"nИ";; (" 't .'hЮ I"'ИСК8 (1OI3'IIf'1I(
.. трю", '" ТрУЗОВ .. I1р...,и.1 н" БЫI1'Y3JIII .. 'ШРЧ"
"830!8"ения 06ы<аlo J1 ... СiUlержО!т <-'It"j( JlOIO!'!Ne
"0'\1"'1' 'Р"""'" ......"'.,нu.."..ие ТРу' 110МеЩ"НИЯ (трюм
,"ои",(t'I\). ",ес.,." )'OI. ........, "ру3/\ .,орт UTIIl' """JIlfI.
ilaT)'II...-р)"кн,l.о.Т Б{)"'''СТИ Р)'ТР)'з",НIJМCf1
O«)IaOt."3",('ПТOI
ЛЮI<ОВОЕ зАI<рыиЕ.. ",ОIIl.'Тl'УJ<nИ". 38I<ры..ающ я
'-ру. люк .'" ",CP "O:Д"" сулн" МорСМ .. ШI .,ре",OI
..pt1JbluOO 11 Пpullf'J'I:t'Ш1И 'I'уз p rsOT СО E!pt')lI'J'
118J'YC фл<>твiJ.. ..,l1p8...0HЫI\8II{)O.L".....eCK "ЛСМ"НТOR
Н" "'ДУр стор()н" МllI/lJ.JIН:fJ СИ", ,",ТJ1II".II'U Н1I С}'WШ
рззм ,,, ...'....>!а u кри(' ,{r2IIOIIJJ]"1Jа.1ИСhсъе ,
б....к.... П()""р" EI"J;: )' "''''''''''''''';II] .ijЮ''''Н''' Нс"рDвоща
снu..'IЪ.fI"ДОСТИ,-"j''''''h ''ч<:М»'''ИI!.'''
HIIO< TIII<' ' (jре "'о!т1l Ш. 1< рые ,,,,pmРНIJ .,и ""ю
1I0UC.,b Л ... .. 'lJ',,>к.Utа.IIJCh с. lIаруж ('I .."'"'"'[
IЮ 'Iери '''тр)' ..1Iюк.. к "'ОМин.....") Д"'Р"'В С;Р '"ЫI"'И ....11;
008.......""' Ш"'..."'" '''''''UIIII-"'' ШШl!I>е" И ...........IiH()
"'ЗКf1"ПJICНOILlХ на I<()',шнrс-" .." ()11 Бсс UП"Р"IIНИ IЮ
.!НЮ (""""J'ЫIJШШЮ) 1''' O"O Л 3 IJhJlЮ.r......п.:h
......"lli)ю W1" С 110М()ЩhЮ су,. .'!f'!IЖЖbI . Tf'l!A Н"
соврем С}'....,," "",..>.IЪЭ)IIOI1.... J.I .,(>lн..зИр Л 3.11""0
YOllJ111('M"'(, IlЗ "'('T"'I IH", IIБс.тIi.1 " IIO;JКpI'I,.IЩIOll.lL'(U
,,-----f,- ---'1--- 4>.
" -
1-- j t\
D4; o r
'F
"
."buм.o!ьi( 1\..pпIИ' '" сым",,,,е J r"-,"""",,,,. 2 'e",
...........) (j UТ"''''Ш I< .' <"""'L<>< J' ................
(cI'ыoIII ,, ................. ",{'.o;.ff cl"l\ hl .IJ . .IN
IUI<I'"".,'.....""."..,." <>r"'Бты I/ с.J'IO.-'<.п..r>..
''''' ........ь '}'дНз 2 ""., .......q>R< .......zп... "'-"Щ ).UJO'
п."".... "............... "сж"у .<G(}h :i. " "'''''''ОМ "'
1',,""''''''1 C,;,",",,...,eM' '" l!fl"1....blвa{'>!oo (1 СО .-т 'l}Ю
"'''1' (; I' I'i ,юм 2 "'ЩДШ'Ж са,I'.............,
i
пЮТИ 227
Or IUO"'" ..............."""Р"fК(:..",.,lI
1131'Ю".!If113..Н('..........-Н.... .IIJUt<";l3
":ОО'..().,,II.Jltlл.......,КI.'<'IЩ..ii.OI""''''uIh.o:;щJDII<ЛI....
.. Тllnp '" n..snИWll(jll"'t {'Мv<'ТЪ л " .0000fC........... iPТc..
)'IIZIТ1IIIТ. р'"''''''ЮИ '10 IlCpH"'ClJ'Y I!p"'I1IKH 1( ".... 11.,.... ч{'
I1U)'CKeIlHf! Л ... шю'80.........1l01 " GYp1'IIK I<O"'lI.I'ICOIllf'
вц,А cru :;(....,,{' Нв <'.ТЫ","" ..сtIЩY с"КI(НЯ'.ш
lI)'P1'I!I< YC1-0II1fIШШ.шют .,,, ОJ!'Ю сlE'lIЦнlI. p€-'I1I.I)'
113 ДP)'l'n ,Iu {'......-об} ()1'КР""OIВ'ШII "'{'Ka.I..","" Л "
J(tJlft1".J! UOll:ъе", ()ТКи;I" UTK"'......BIICM....". I:ДВOIТ"" ]Ы{,
.. ..ali!.! 'lJ..a{'.'ble C-(l!lll'OIемые Д " I!t.II"в""'iюr
: ":;;;:II::: n: : ::::;:" ;::8 И:.=
IIJ*ВnJl(1II ()ТОЩ!. Л 3; JqI!( [(IIoI()15N f1P" юr
8'" ,..,..:К... д...и uбc.'I)'ЖIIВ8Н"JI 4'AIIHO"3nfЫX
.....NI'I...tI .."..tI>lN2'IblIIЖ'..ы"л !I.llrollКжеll1ПCllд
38f(j)"""fi qllЖ .,aJyl1 1tCaIiI>&-t.yЮТ f)I'I3JI "3рНfШТЫ
ТJЮСОВ"L I1р....ч....<>f! З""'fJЫТl1f1. I1TI(BT... aCM"''' 11'1 'l.:IO
"о':тн &:f"ц"fi. "'OT ' оБСЛ. "Ж"""rb ')! з}б<'>lТU J'''"<''I
О1рИВllдnМ (ъе", Л" IOТСII()М(jЩ'.IO
":РУ". уст u В ""'КРЫТОМ ,ЮЛUЖ.,Н'''' сТВnркН фиксируют
CIIVNUIIIoI<J у"Т"'Юв..:ICнны" н" l<о",иltl'сеЗllарЯ('1< Прн
O!f'6/I,a:t.!"IIK f'"''''ltp''''' n"'""" Л " может биТh ...ro
'JVВ'lClWII..'"'Л""Т""ССЫ
С:IШf1НStJ,ДА с
'nЮМIlС М '''1'1'-'' 1"'111"""11 "бlll8 1:')''''....'. "Р"
IKHHZlftll.1uт>< a8ICCC,,'111IO
"k>ю-111O\1IП Un 1< ф3К1.... кn.. I'I}' ....OOJH"V,,-() Q;v.....
ОмП8..') .обыо.но е 1"61)"14111" ..OC
8!qМ.'IКI38II'I.'II р>< .Р<>ХZlр..кт<>р rrl!<30 ..tt) tI uбм-..
.. ptI(() ;1oal'''"'(' Ч')'.'111f' ()jф ", "I!'I'" JI1<60 'Ш''ilJJ
фраXInRiElТ .111 111' "")I)'. ''''I'''IITUI'''Bёl.rъ 'tnJ1IЮ IILUОЛl>
:SQа!lНи ' rР)"""(I) "ОСТИ uл" I'ру:IOВl>tсстиJ.ЮСТИ
')ДOH OIt,,\ I''''''' '''' 11 ТШ<"''' CJI)i'(!IHK I! " I
<yМJ.!1! фра",,,, IIЫII..''''-'OII\''стr'' l'удf1l!.пlJlNlыI' 110.'1
0''1.1'''''' ' "'ШII<-И"''' от T . ",i!I,Щ ",n. IIU .I'}'"''
'аМrI!"(>"';И 11(>11"",,> 11" }'",I-{() Об.....,,() фРf! Т<IA><Y<:'о""
Cl\rlТl:I,I,l:Ift,'), 11>1 фl)>l" -'1 .I'<'6ylO'l: е". ЮЧСНII" tI
..t<J!T p д ,,,,ы..:. U "аl\flШ' 1' "J!)'3(щцд . ",р<к'тu 01
1'1').'WiEI"'I.'I.'ТИ...uС.... "уди" "тс'" чтабbl .тИUIНТЬ cy.-u>
,\ A.....W..........>К1I.......CJ(p0<tfН'0t'Uft8Kt>.tIl...r'l'..H..
..ee"'(lr(l IJOI. "')'.'100 1]»"1" oпu .. такн:к "'II)"'OIА"
""мt:Тt'fI /IIODf ни" ................. J А ФшJdei'ВIJ
IIIQIif"CTPI'.MA IlAP!'C. Т'Ш .,о.f/fI(.о.. ЩК'ЖЛ"Ж 'IR"'J!
II!ВC" ЮiЖ JIЮН'-стрi'мul>t В 1!Ji'i r Cocr.,OIT 11,. 2
WММNPИ'j .,., UТOI"II!"'ШЮ 1< "'....Tt' Tp )" IlЩ\)' UВ,
lI еЮIIlИ:к ()бщнii ,IWI<>l'i;C ',(1 ,t p ., '1IKE1'I'IJ'I't!... 1\ 11"'"
fCJ1r'tитrf!Fll<"'."""l'Ff"FlI'''",,'''ЮIII''Й''IIII1!IIЧТ [;.0".0,"011'"'
100
.
1lJ!p)'< .'i""""'TJ! "" &> .. 11.""" t'> f'>liТ('O<
".... ......1"'< .......... .. ......)'...... ..J"'НOH1...... 11 ..........
O>fiиO,I...."".. .",,,)......,....,...........
"'"-ynтlИlЮ IIO:Щ!/XOI ('; p l:'Iop<oII""
.......... пед......'" .,1111>1 11<11')'''>1 .." "'УРС" /UЧRинд
IЮБЫШ,,",ТС)j ,(21 15 2U' .,0 I'''II,,'''''III<J С абы.,
.7'<"..... На ШИ1)Т ку(К0I" "'01"'1" ПОOlnp"'-'ИFI8М-СSI
"ик.,,,..о., II' J! A 11 Л 11 J''' ''PblB''('ТlFf ..tj..6U'I,щli"
)'вс.101'11'IJJOISlI) II()fСI3"'[)",,(lШUOlJ\h D (1IIfJJ('I>I IlраЦТUi('
"'''ру' сш)рТI:I JI 11 I'''С'J[JIOCtJ'>IН''НИН не Ш),'У II'n
IICД'lJC,тuие ,lplt)liE'lll''''''' 'Оффt'l<rlill до" IJI3P)'L{)U
(;'Щ II'[1
.,.IIютtltI.. (..Ll11I[It' ) 52 ,,}'ш фр фре,OIТ 311"11""-1'11
><нr......."'и"'Мн 1111 "1'''МoI "H'-.iЮ I'''FfII ..vp OI()l!и
IID 2 ii "I'>;{ XVU .. !I QКТ 17'19 r (0<811
Л C'КIIIl""1l» .....'J., IIЫ-"" "" Яр..).'" .... f"амБУflr
.............. (;upl') 1O)O:>J0201I>IX" 5IJD "- (ip".N"
1I...111Т1IOl1 "" 1:')'lIJa.y 11:;::; тщ Ф lCt n Pllt'
....,,, Т"[1Сж..sтll([ (["n,',''''''ДШI) 110 "1И''''''' I((TOJ1""
'ШсКО'JI<.i] ..8 ' C'j"l!)tI'J (j>lF!1<). н ,,"ТОИУ_' r().l.IIK'1.дН1I
IJOI",UДИDIIIOI",СЯ 11 С[)СТОЯII..1l lюii".. ., D(',I011(n{)J)1{J'8ffu('1!
()l1,,,,,OI"Л'" rp)"l ..1 CII<(Cii co6nи.'FfНoОСТЫО I:)[) flpI!:МII
m"OIIJОи "n. 'nIlIIIlЦl)", ))tOIJЮСh ""...,[IITh APIII()(Lf,'
;< <- ,-
,," " . ' " ' , : "" . _ , ' , iIr 6:J 0
:; ., : : . /' , " !
. :Iiit .
".., ,r
) . , (!..... .
,' .;, -. In':-:.<,
<. , :';'i:;-:: ;:;j .., :..
. .....:.,.,; ""'
228 ПЮЧИ
",,'ТIJЛi1OIj IIS сум",}' '!ри",,,рнu 70 ТЬ1с Ф СУ
Одн",ю f\CK()I''' остОв ..л ,юкры,]ся ТОЛСТ"',, с:ю"'"
lIeCK" Иli.<J(jЫЧ)'СОI1IXJf'ИЩ l1p<.....pIlT..JI.. Б 18 5 r тол
'фflВIIТ1'.'/J>СТВО ОТA.IJ,o'1О ",Р"811 ".. .,Л .н" 1J "opo.r,ю
rt'Opl) IV. "'J''''Й IIq..,JUVI IIx Cl)JlU(пюlt)' uБЕ}'
IлuIi.м, nOO!«:Ili8II)' 11 реЗ)'IlЬ,IIТ" ",,,тж:трофы фреNТlI
1<<J.,осса.'hные)быnrn В т"ч 1t!55 11361.-r с .,Л"
1I<:дO!ЯIJII "OJ!UTlI .13 c)'I'! '}' 40 ты{' Ф <'.'1 Б 1859 r
6...... .. Йд(+IН С)'11 1{00000ОЛ.. "у.'Ь 11.... !I ('(JIJOI"O
J'у.1яt:де,''''.'.."''Р<-'CI]U..сТО.1.i\JJIiIIjpeJIII.II..........с1'v''''()Боrо
()15.....БКО;ЮО<ОJlI!IВ9БТ и..,....'I.,НТр 301.'('
Лпоl<да С "Toro ",о",,,"т,, Ii до rJ ШIIХ :(IIeli
С)'Щ"i'YВУ"ТI!"С"'OIJ'НО" I!(' Т ЧЩ!1.IdIlIlЯ ЛJ'lIl1nCI'VI1l""
"ИИ ..,....,.,то,;' с Tep[]S! ro lI'irдсТlШС суди.. бо,ют Б
IIOJ1OO<OJ! 2 ):tI>Ip8 "'UI'0UlOlC ""''''11'1. 1 )'li.lIJ' :J.,урные
(nбе..... 0<0plIfuJ1i). Б",.оиз , !!ЮО т. ,"К01Il"ж 28О "'r.'
А Е. и{,фф.
JlЮЧИIIА, IIJ'U" дерев ЩliТ Iи. (j ()ТД ДОСО<Н),
СJl)'ЖOlщиf\ .i\J10l :оз"рЫ(!.!JIi",Я rl')'" .!IIЮКОВ """ нe6o.r"'IiJ",
t:}".ч...>< CВCJ"'Y "" C" JllOlillllblMIJ "'e .'OIMH "'ЛО<
6 р ",,",НТ""'''. ()бтЯrIiБ е"'Ы '1! IlНOJЬЯ""Н ",,,жд)' К"JШ#i..,
Н.... 1100"" .. Сl1е'l NСТЮJ.1Ш'J ,ш...,о'"
JlЯхиицкия Вм('рНВ.. I:".-СНh"'ВН'" (1885 (960)
сП.. )'''''НЫ;; .. uб., ТI\дp<tJе>!О!ИJ<I<. "р[)"КТНJ'ован,,,,
.. "КClJJI)'>lТ>lIJИН 'ШJ]Т еООjJ)'Ж"НИЙ. I1рUф (1921).
JOC.!I)'Ж lI5IT".Jh 1!IIyJ<1I И ,,,JlНIIКII РСФСР (195Б).
д.-r.C'П!I1Т ..., Ак>\дI'.....И етр 1101 .. OIp....IТ 'КТ)IJ'"" СССР
(Ш57J OI.ooчц." Пer<1iб ..и т Ш!Ж ")'T ;; wuб..nеиия
в I!HU Т 1U1,,0J.;I l1еЛ"'-Оrll" Ilбl ЫЮ Тh " то'" ж"
И'I Т" .." I< ..IIоРт СО"I'VжеННf!.' с 1912.- Б Ш::Ю Т
)' <I("Пj(>В>I'веО"!J.,Н....л..НII..rр..НТ"..Н
ВQДН IlО1СlюрТII (JlИИБТ) .-д J'УIWКr,"tИ., H
,,nopnw". 11 1937 1947 cr 1l I<>IH фан 1I0J!l! ,, тcii и
I1qJTOB н... .., .. ""'IlJIТ()("ИЧ Дeя'r"-"hI<ОСТЬ COIII4l'щМ
С up>lЮО1" J>fltX>101i 11 191 Т р)."UEO)ULIIЮрт ИЗыСl<а
.....".. в усть" Сев ЛБИНЫ. ..... Мур",.ш ,юберnкьс.
'" с I!H!,j '10 1930 Т .. ФИII 01".' и t;алт , ПJ>ИOlИ"'OJ.;I
"tЖ:fII(' .. II('О,,",ТН('ОВ<llJИН 01 ,..,НПiО]1)'КЦИН ш.
юр и J'''''' II0,..,-оп. 11 1 " '1"lшнrJ" Мур..."...
ДР,шн.-С']ЬСI<()СО. Ii"'шн. l(paQJOBOД. СО'!ИИ. "0РТОВ
Б ДРI<ТНИ('.. И<l оlIe CflJ<&1и- Н..Одиuкp>l11lU>JOI.,.....ся
lI<'..tnn-о... СССР 0101 М('ж
лунOIр судщо:д I\OfIIpeC
сях (с 1923.-) 11 MtlК
li.}'H8J' ЕOl,'Т rн.дрОJ!О..и"
I< ИnНИХ. IJОСТОЯИ
""л Ас"OII11>1IJИИ "'('Жд}'
1100р cyДo QД HOH CUВ
( nMAKCJ
о",б....tt<UБ8" св. 200 plJ
(lm.ят"" С" : 01<J')'1I"'0
о:, "Ф:у;' =
JCI"..:!p tJсвыИ ВСРIIIИНЫ
ФНН ""',' 11 ()ТlЮШl'нtlи
IJqJПI'CТpueIi"Я (1923)
.Мор 1J{)I'Tbl (У'l",БН"I<.
1932) .,Осиовы 'lpuс.пи.
IJОВ.!IНИЯ юр IЮрТОВ"
(1"f.2J и lIJ1 Н8.-1'''ж,д""
oplt"""""'И Ле,,"'1>I.1'J'У:J..
Кр. 31101MI'f!Н и .,3""к
fIoq..тOI" И",и '1 ио<'_1<7 "'от J''''' ri!-."'....p........u........
IJ r AнrlpleIIflo
'ni'lХ()О Ив>!н (1 _ _ ок IfЮО). рус II('ОМЫШлениик,
'их.,..ДС:IIПI""", l--IoJio.ибнр U IЮВ Обс ........""С
J100lhIe J'''bl .... lIобер"жы Сев Л.\;J(Jf!'''-OI'(j uи ют
YCТh.. ЛеИbl ДО )'СТЬЯ I1IIJ101П!рl<И В 1770 Т 11 IIVlи:II&
",ОВ 'rpO""'''',OOl(''-J')'Пlю;;u"()rn"ковсоверlIIl<.iI(, ,,ныli
IIOJlO.'!. 110 ....bJI. . 11" С ОТ ..."'Cfl CII Нщ Oтpml.11
!lОСТ"Т 2 ocifIOl'l4J. QДH" "01 1< (''''" р"и",,, }'Ж'" бы"
{l']Hpыr М l3..rHHblM 11 Я Пq>МЯI<UВЫМ. IJ ПII"
008 ()стров., 6...... ..""ваны """енем Л (Е .. М '1я)шOl
"КНе Ю-В"). ()(Ж;"р).ЖOIВ 1'8'" (iorOlTbl" J1 'жI5ищ>l :мор.
BeJ'fI, Л WI!('рШ..i1 1'Н{ol..eCK С"ИНЫХ" "'()р ,юхо;щв 1111
'пНМ.-ров...ИuтКры.'()сТрОв....."ВШlllыi1КоТе.О"'иЫll<.Нз
rру'rпы u IЮВ Анжу (1713) Б 177: 1774 от ОН
., OIтеi1hНОоб...JJII,,()OI"'.' "Х.II""-'Ц'ПUI 11.'"'' [)('рес ./IH.,HH.
IJ(,IIcв.r""or.,cпL\I","""т...,ЩНЦ('JoJ1l'!ЦOII1..()1' l""'
Б 1715r вместе С 3(''''IJ''''''el'0M С хш..a..oou.....РQIЭВei1
съемну и ОN...,.. Дя кю.. U'IIOIJ РеЗуJlhтаты 'OW'IIC."
JI 'D.iТOЖ'''1 11 ;Ю.I('<..НIlЯJ;: И"IIJ"'I'I1tl'...."" в lIeтep15
1\,.'I,IIJ"VlIЛ'ПiicmrJ В Ф CIliJo1J1WiN<o
.,М", YllII СоВ ",OI.'()Й IIЛ неск сер., '1О1I}'JlЯр OJвзя
1>II\IIЮm2I". Б Ве.' OTe вd,0!)' (Ш41 1945) JlQДKH
ПlI1В M" IIСllo.r,ь.ю..Ш'''''h :JЛЯ (jорhбы E!OI I\!VP fЮ"'
N)I"""".lиЯх.IIJ'Vр"'вВI!()IIР8ж(j>L...... ..lIJ.'
liOJиб ,ф"""'''ВИ.''ЖЪ rв"pд .. "'f'IICJIO.nШ'" M /72
"В8J'Д 301ВI!ИЯ )'д0С7.......ы МЗ5. м (;2, М 111. М 117.
М 171 .. М 174 .,М" сер VII! VI (jис mP<>eO<ТИPOБ>3l'Н
"ИlllЮЙ 1!0ИСТР)'l<ТОРОВ ш:щ иF....O)I. А R Аcифvва
")'ЧC'IUfI! 'Ю,,"'()ЖНiоСТИI1Х Пt'p('IЮ.JblJ.110же., д<Jpore
0!8 Пе.'ЫIII Восток .i\J1Я JJ.eii<:пзI';;"OI 1I....бреж.,ь,><
OI[)NМ)'НotJ<""H">\ "РОТljI\ИI!КВ ["UJювиая ПЛ M I ,..,.,()
ЖeoJВ 1\ VKT 1932.-. Сllущен" .... BOJI,)' .. n'lp 1933 r,
'" соств.. ф.10ТБ I\ОШ.ЧOl в "'ПJ' 1934.- Бllерв",е 1\
IIJJlIктик"uте"С)J'I.OCЧ'U<'НOIЯIOJp11YCI! ""ОЛ
...:: ....
':'} '?'>\ ' S:
:.,
', :,
1kuu.-ц!."""""",",тиш, М.'
IЮC1ЬЮС'I>IJ'Н"'''' и...е.."I'.......Щjt1CТp Т"ТI{()Я"
пран,,,, TIII<TIIKV1'e"" "".'('''''''''1''' (1 :l.изе,'...1 з.IИ'II'I'pO--
",отор, 2 TOplll'''''l>1. orpll""" 8Б'IGIIJN"ОСТЬ) БQДОИSМ
160/196 '1. ",vщн 1 l!IIПbl'Ofi ЗУ 504/173 кВт. скор
132/7.1 )'з, ДORIIMtv<''Ih 1I.,,,вания 10f".:i/58 "Я}lЬ, I',nуб.
пorJ') 60"". ВI'ОI!{Щ..ОСтh7СуТ."><иll"жlfl..еJl
&юруж : :. ..ОС торП 0I111101p1lТII, 45.""", uрудие "()
cтpomo 50 е.'. По IIJ'O""'T)' n 11 ЩдIObll 1\ 1935 r
рВзрaбm-...... )'JI)"II!I ПЛ сер XII с ...."'..oro (jO:lhWW
IIЛ"В"Н"Я р.ifЮ/1U8 "'''''ь)...о С Т"," жl'
Б.."'PfЖPRII('", ТOI.ш" пл 'IOCтpoeo.'U 45 б'l БQД()1!3 '
200/310 Т. "'ОЩН ЗУ 58'Ц294 ь:Б1". с:кср 14.4/7.t3 )'3.
1!IIТ00000000..VCTb 10 С)'Т. """lIаж 2О ..е.' ЛCJ'eJ\ f1e.' Оте'l
вoiiиoii 110.'1 иF....O)I. TJI ЩjНQp)h-тupa Ф Ф ЛО/lУШ.
lj;ul<a rJ83fl8бo"'.... (jолее СО"ерш .,M сер XV I'UJЮВ
NЛ М 20О ( МeCTh") ""II.tO>!<ell2 в "''''Рте 1940 r. CII)
llrelJa п8 n'ЩУ в "Ю.,е 1941 .-. II{"1'УПIt.!]8 Б состав
ВМФ 11 ...aJ'Te 1943 r .. lIерев"денв OJiEl С И"'('J'"
'24такт(;'lш....\дрО..hlJI в(jеСКuмllpECXCIp
Ij(I3eЛfI oIpOC'I ""'.I(е;;ств",я. CI т кже:i2 ",B.
'2"",OJ1 "" ""'П]Т J1Я ,..,KJ'ыyoro У1ша С IIрШl}JJ.НТ
I!eНТII.!"lIIиеfi )'lIедll..Oj.1I1Lь"."....Торп "'III"I'OIТОВ.OI11'
1'>I!OМ'ЮСТЬ.""Н lIоор}'жени(' f1VдUlISIII.:i203/:i254T.II.'
м
4!1.5 "'. I\lUЩН ЗУ 1183/З'21 О<Бт. да,'ьнюсть ш'.,в....ия
2530/78МИ.llh. I;/!)'r'i. l.Iоrружения 70.... IIBTOBOMtIOt.-ть
15 СУТ. ,.I<Н....lж :i21 "е.' Боор}'ж. 4 ..ОС TOpll OII1Пl1
РIIТ", 45 ",,,, ",рудне. 7.62 1\!'" nу.чемет.
Лит СТ..ООlIииск.,1! Ю "'To"fIOo',,<U!e
Л I 84
13 М ЙVДУЖVlJCf<Щ;
M ll'2. "'I!.I,,,OI пл ,,"'., FM-. II(1OCЛllIIНВШ"fI"fI 1>
Бе.' О'1'е.. lIol!lie ЗII.шжеllа 17 IIIOн" 1936 r. спу
щен" .... IIQЦY 12 ..Ю..II 1937 r. ВОШJl.. 11 СОСТ"'II
I(БФ 11 деО( 1937 r II<Щ ..ю",ером М 88 Б 1939 т
I1U Бе.,омvро-БOI.,т 1<011'11'.')' JI('IIa 11 Б"ре"l(еяо '"
rД(' I\ОШJIв В "",,--Т"Я СФ 110)1. 1I0"'ЕрОМ M 172
21 .,в.- 1941 r ('юмаl'IU'р 0(811.--лeiiт И И ФIICIIOJОВII")
'lрорllllJ18СhIl110рТл"....0IJ1О1Мl1J'" 11 )tlflЧТOЖII..Ulсто
IIJ\шееllUДf'4JIр)l3Jldi..р ",>'111'10 Бсеrо"а rо.дЫl\оl!н...
СОН"РIIШЛ., 111 БО,,", IlUКQД..... I,ОТОП..В 10 TP"OIC(JO»Т<>I'
It CYli.OB. Б ",пр 1943 т "B'-РIIЖденOI OJ'дI'IIOМ кр З'I<I
MelllI В ..юле 1943 r "а rерою", .. l\lyJ«l'l: 11\0
.!'Iи...,iоСТIJII0I..uбp83I.t (jОI'В3Вдаl!"1i
М 172I1РИ"lIо""оrв"JIД "BSII..e. 01 И И.Фн""н()вн'<)
"В"н"" I'"ро.. Сов COIп'!tI ПOl'иtiл.. БО IIpeM" боев
11IIКQД3 11 01<'1 1943.-
Л".. l(u"....,.иА.lIIlLоо......lJс C.
'10'1' M.I 8a
ILМДI'ДЕБУРI''' ( M;agt'letJl.Jrf('). .-ер'" I< ..-po
феn J'}'" фДОТOl П......,.,.,Р...., в"рфи Без"р в EpeIdпII'.
11 "''''' 1911 r воше.' в COC'Il'II.-ерМ ВМС В ..ач 1;;
I\!"p вvhflbl (1914 191f1) M A "'i IIрОТИВ
I'}'C ьф.У ИCТ'OCIIIII...I\u60:треlll'лН{;..II... (I!I.!Н" Т JJI1C
113>1.) Б ..o ь с 25 ..в :i2б OIBr 1914 r ..м" (><0
I\!IЩДИI' IIOIП 3 Р Xar\e1llU<Т) в COCTOIlle U'1'J'"lдOIl\OIПP'"
ММ Еер....rБ в Jlо.де ОЩ' Н" ,фотнв J'YC IIO
I<ор..tiлей 11 устье ФIII! ""., OЮ1't'pЯJIБТУМ8..еllP 1<0
раr'i,1И ОТРflJl.а "' ..",скочи.' .... J'flФ )' сев okobe-."ООfl
0-11" ОдеflСхt>.1Ь". СI mъ,:Я с "",,,....н СOIМUCТОЯТ ..
удалuсь ..м (jbl.1 U{jIlllp}lKf'll 1')''' IlUСТОМ Сиу:окбы
CIIfIЭI,.II.рыll ....Н()НUCIIbl.,РhяНыn.....,Л
"ЗНТ БуfПЮВ". ы ..ппми.ia<. и hfjOиut>l
....
...... -.
230 ММЕ
Вft,1Я CleэнмrжНОСУЬ D"}"IItIИI" O<UМI!HJlHp...M 1151111\;11-
:sa.n 83t.>,I3f1"T" кp iк:"P O'I'QpSB.10 'юс 'I1ист"
В ят... 11 OI-"('Н 57 .."'.1. 11 Т .. KOМ.!lНJl,Hp. Выев.
.i\J!UWlIl!ся н3 (iOp7 M" ОфИIII'p Службы 0\Я3I1 ('т
.lJеАт М Б ....."'и..'..ТОН I1QДH'M 113 I\Of1atl,1<' A
tl'.l.I11 ф/l.о. 11 uбнаружи." Н8 II"'Луб! сеlфfТ СII'" "'од.
",р... r;ы.'.. и.."I1А11I1!II(1:E11iТ;:hC"III)'
Др 1I Jo\".1ЯJJ .<0.111 fl80I1.'"' 'lfJ"' OCIIIUTpe
KoprтyclI ..м с 'ЮМUIllЬЮ " I'''' KQДII ру" 01 >lHrJl
wтl!бырIILШИФРUIIЫllз.<ия"е pt;.; "PO"'f!
1111...з СIIЯТЬ 1II\ c "'"....,,;;y>1l<..IIE')AI\JIO(.. "' .."",
"ntJfJМaN8lUllOOJ\ ()К(IIIчатсIlUЮ8o.nол:<..
4t;5t1 '. lV1 IM..2. wnp 1"1.1. -к:ouIA. б . С'юр 28.3 уо.
'4СН.,ВЖ 'i1CI...,.1 Вrnw>yж 12 1()5.".. C'f!)1\II Н. 2 тqш
1I"118p.!IT2I А С ИL#<'
МАrЕллАtI. М.. r '" А Ь 01 i! н (1] (nOpТ)T M>!J,;a'
I1ве6, IIСП M"!::,,II;al1es) ф..v....Н (IЖ 14!'Ю 1521).
I1CII """,",. OIu..,..,. ... Р)'I<OO\UJJ.П7СЩ, SKCneд. {VI'I€J'8I01II
nrel\lе"'РЧff"lCEi€ПI<1I'11..п...."uе П(lfТJIO"u. нию
I,.. Б 1505 1512 rr уllш:1'1I0В.!I.:I.. 1КI(iТ}'I'
!II<L,tI'J\ IIИн.... UК,""I>IЖ.
.I\blJWМJдНIIДI;IМ""OIК.Ш
(MMBf\:'IHH) " 1500 н
l:tll.-r Р6ЭJ>l'tюr "'I'()
. r .. "':=Я:: OII(
'1'."- IIРХ).tIOlJO/fiыл
i \ ::;:' I;;;::Л ,,;:':т
:' 'Я:D:;:В К 't'.л:ы >з
.." 5 (;уда" (,, IIПOlЖ :<65
,. .,,) 3 '101'1'>3 ('.>iH J]),
К"J'деЬарр8NteЩ1 (l1c
па"НII) 11 <:",нт 151 . 01" IIН", l&!tJ n' ltв
)'пt>1I 1111.П.llIIТЫ. 01 ,,"'1'''''' HII)'Jllltb KII Ю 11.-"0.''''
В(>СТ r;ep,, 1I Юж Амf1IиКOl (fleH3B !I м...ю ..............
I ). (iыпн OТKp.rT'" а.ад С8" М3П1Вt и
С8М Xc:Ir c Во времи ....".ОВ..... .. TC ('.....x
на 3 cyJMII 1IQ8>DQI)'OI IIИТf'Ж. б«IlOЩiUIIlI> ""$1.......
.ohIlI М Б ..,, ISro т М .",1iItI/I .018.11...." .." Ю ..
ut!lIlIруЖII., ''''II:Д", "1'WI"'8. "ПОС, II'.дст.вll" 'IOЛУ'jtIВшиl!
"","О 1!1o\f! 1< Ю от прОЛII"''' ()ТI'pы., 111'1\ Oi..el! ЗеМ..1I
В flOIlt! 1520.- М вые. .. СЖеЕlI ..ТО CI1VTl!OIKl!
1111.'" :М)' 1.1013",. Т 1I1\1Ir\ ПpiiЙ.i(ll t!ca ()Ст",,,овОО "В
, ,.:.,. .; '
.' ... ,. ..
.. t 'f! y
" €/' ' ".
J 'tf t
'''O .
": fi;:"
,,,,,.'
t'
. ,...............
""М И"""""'o>rnJ>aD.o"""""'''""yr<><''''''''''ПII3I'3НOIf
J\3r. 6 '1a""",ТJ>I'8l
IOIU ..М.,... 8 I,!IIpтe 1:>21 .- iDltll Sl>CrиT.IIH «1Р""""
.. ,р)'",'IN М8р....l!<:lш"" "' Т " 1)'''111 11 4'11.111n11ll11
(С""OIр.МllошаIl3CJ Ct'1iyJ )Кe:lOl1l П(].'!J1Ot!НII> 1I"';'I<:дtJ
B3Th..OB :!IeMjl1l 11 flыИII..ТhН" fiunJ.IСТ,,,,.м 8Сryп"'"
"<:cJЮyС8J1 ()-....с",r;y1l0l"lff'-ес"",,,"ред
1tJ1"....л I10 WI 'IPUTII" IIл"nll1EDl с"""д ID ВI!I MI!II<1'''"
;=:: :ОЛ:: Т 1 ""'::,I1 :;: : B M
IIJKНllepOM Х С Э.,,, l\.пЖJ. шв., I<P}'1UCВCT
.."".."...... В 15:<:< И,.,.. М "осят ТВllже 51 dD"'J'"
"'НСТ fullЖllflшltе 1( fOlIl""И тOIЛ"'",ТНI<<: ()ткрыты(' О,,......
1tЗ) 'if<<:п,,,,м IJф{,.IIIIOtмI........
мЛrE.l1J)АНО8 пролtlВ. [(1''''-1.. .....ж.,l' )lпfJШ
...... Юж л""ерик",,, >3p OnI8I"OIn 3ем.101, С'О"""и......"I
1\1'110101...... 11 Тf!"иii (ж д., 57.5. OI"OIМ шнр. 51,2 11М.
....ННи'" roТyt5 1111 фvptJar'f'E' 19 , Бuз.мк 113'38 опу<:к.II
"ИЯСУШOl ОТКJ1"'1Ф M II1520T ( QCTOKTtI.:.
:<<:J<о.дИЩII""Я'IЦЦУ':;ШМ"OIСТ('!\ С<'в ,,",п Шllр Jl,пЗ.5
И тпуб lW 1.171<1>1 c"'J'YfUl"" Ct(aljJiCTI>1Io1I1 t1ept-101MH
И сеп Dt'Т (lОоТсе ш..рокoii 01 IIIe.llIiC>l:OJ1II (' flII:'IM t1L'pe
r """'.IIr)'flтнItIlПОС"'('(:()ЦJ)'ЖИ!....IlIЗl< I(О-
.iilAUl1t>repJIIl31i1l..еииеваЖOlОrOМUJ! '])"11< 11(1811 J'C
ЖНМ ()1tJ1f'.д('.It .. 2crqIOOl '11"" "ртсн дoI'OBOp0,.
(11181) uБЫI". .ЮIR"" М П открыт..... ....по МJlIl.a.НН"
8ЩIUIб...cli JICflI npa.H Cor.iI8<:1IO K..M...... ии 0011 .....
JIЩP""...." "раи/! 11982) М П IIIO'Ж;l '1рол......
coeдН....IOOiwll 11"'11< ОТкpl>l'ПJr6 "ор"' 11,;101 NCЖД)'II"Р
С)'jI,()хо:дства 1\ """') IIf>'1q)(ТU11 пр.....<lМf! \ ptж....
ТР:а.... иТ 'LpO.1(!A! ЛЛflll:аИII" ПО М .,_ 01'18CIIO ...,,"'"
cll.'l"'"""" ЗЕI'1 Elf'ТрОИ.IIII:дВ <:I<&q.. III'Nlей QI!Э1'ШIу
IIБМ......... .iПЩМIIOI ПIJOВUДНf[ ...... It"рт П)IIТII-ДРеllflC
(11.,1.......)
МЛI"ИДОВIIЧ ИоСИф Петрович (I1!1!9 197б).
...111 II"ТОРИКО r OI:раф ОкOII"И,' юрнд. iфf!1I Петер(\
У'!Т"IIIIIISirРDI5[)тOI."ю"", .в
:<О.еП)"lIltТВDм..'IIП1'f'IJItc:I'''OI ..reНIIOIС д.:.ин,
в lиg 19ЭО rr. 3а" щдe.nol( ЦСУ ссср 1\ 1931
193( fТ ..ауч pdIlIКТ<Ip IOТД rf'Ol'рJOфнн " С...
.. OIаф rwqm
!фи" ,.ар)' ж C'ТJ'''H МП .........-т"Р И" Т" К(' fI(IOфtt<:у
ры, 11.. ТI!I Jo!еЖАуР>Ip urHO[l,e.lllfi. куреUOl II<JUЫШ('НИn
.<.....OIФIIl<.fЩ"'" V)I<О'ЩДЯIIIИХ р"liот,шков .. 1\1> В Mr;v
онIlu€J!IINеIl8о,[а.""foтаты<pI:''<т''р"oIr,,отр()т''I''''
1'11;; С. IУЫ r ,,01 11('...c..... Авт !ми NUIfOIрафl!r\ 110
"СТCf'ИН сепс)) (!T...........ii."' т ". I TOM ..ОЧерIlОВ по
llcr"I'ЮI "!ЮТJ1 ()ТI<J'ытни. (1957).3 Tf'II!OB 11.11 сер
..OтKI'(,ITIlt' 3 м.,и (Се.. J\,.,ернI<Л. 191-.2, UeШ'I' It юж
д-р.к..., 1965, ЕврOl]С\. шn) CIJ<:'rf[Bиre L t5o.,,,.
=>оtlст>n1ll!'I!IIКОТ',",И;;UJ')'" ....JIf1",lI!ввТ" flJ(иJolорехо.
да"lIl:Jфlfi80Ч ..шlараТа..еб I'yc
(1!iI031 l'e,ul<'Jop I(IIНПI марко II....... . "ПУUlUfCPиii
Xpmт()фDI)8l\ол,..ба 4 . .,II)'ТO'IUfC'JвнilJlr\8П'Jl4IIfIII".....
I" Хар1в .В..нец""1IПI Марко nолn _ С З Mtf'нcoнв
.,ХрИС1"фор Колу",б ",ор,,[ТJI"""Т"'."..". m... 4.-"
ТОМ()Б ",1\ l' X и"....... .,Н('ве.домы" "......OI 11 :!1ВТ 1JfJ".
ltИСsrовнС\ 1(..11111 В 1982 19Мfj п .,Очерl<Н ...сТ"Р....
ССlJI'р uткрытиl\" (в => TI ..1.1"""" ШJС"ерт"о ,юд
,, б. I{),l ero СЫна 11 СОО"Т Б....,.,Н"I.. Иосll.фоя......,
А" СI/CIШIIt'",w
МАrНЕТЙЗМ <:)'jI,()lJuli. o."I!Пik...." NCТIIIJ.D01
",,,p,t)'c,, ИК('OIС'I'J'),ц..IiСУДII"ПplufJpr"Rlтb..toТI! свofl.
CT.8l! 110,1\ A r.tTBlle'" ....1'1' пол.. 3e"J11t (.7&1 Itвб"J>
1«)jI.1)'C..,U('iшНIIКI!IOIН......trpolilwflа..arНlЩflНООТ"IIUQr
в nepнoд t:Tp ев q'ДRII. ...,........ степrнlo tIIIN8rIII "*"'"
........11 381'1",,"1 от UJ>нrКnЩIIII""," ..8rt< I'IП_'It' 11l1l'I
232 MArO
-'!
, ;;: .. ",;
... .
C).!I.>f" "' ..ВIИfIDПIDpOЦНОО.......,..КН.. JJ.Ю!>'КIIТ"""'" fll(X)et<Т)
p;II:oo.!ПII twC}'lIHeNI1"HHT8 JI пvс,ШJ)ЬКУ
"'орIЩД" <J>I'.М,ii.IIJ'''
е ",,", IOIсl\!lI'-Н lюл"МIIОЗНИКII('ТТ н ...а"НИ
rill'fUll'OдHlla", 1Оффент Б 1966 r OI..ер )'чеиыl\ С ),,,11
lIOC1'POМ lll00еЛh I1Л с М д ДЛЯ СОЗ.Ц..ННЯ "''''-1'1
IЮJ1fl IOIнутри ЩJI1YCII !Модели tiыл )<IIOЖ.t'112 о15мот"",
IIНТOlК1I!(ШIUI 'lflepnt'i! ()Т Ю<l!p!)'SIятор бата
рен эл"ктр ТОК оТ то;; же fiат.."еи шел ..8 1130J1Hp.
ОТ корпуса 11 Нllхо.дяшнеся в НeIЮCpE'дств flClIПIКI'('
С Iщдоfi lIаруж nJ'H 11QД>!'lе lIаПJ'яжеllНЯ
(ТОК теч('т под flРЯМЫМ )'1'110111 f( "и.WН>I" .IJIII!НfIJ,\
IIOCТOЯOI MilrIj 11(001) на .<вждыl'i лем",нт.." о15ъем
эа150РТ IIQДЫ lIа..инвют д('IInвжВТЬ реЗУIIЬТ "II1J.И'
СЮIЫ 111111'11 11 1Олектр ШJ.llеl'i. С1J'8\mщ",,'ся vrt'iJ'oa<тъ
(ЩЦУ IIOIЗ>\Д 1I.д000b 'юр",ус/! "QДели, "'10 "ао:тllВllЯPI
"ОСJlед.lIБf1rlll'ЬCflllflеред, М. Д,I'8sделl1ЮТ ПОТНП8М.."
oщцyEII ("ОШII от HCTO ",H'{8 ТОК" перС,Ц.,.,Т<:Я II"ПО
qJe.Дст"зв6.-1I'Т.ЩД" ИIIl\}'КПIБСII()СО
[;0>1) IIIШНJIУКЦ (ток 1I()j1,OOj1,11Т(. н lIо.дес flОМUЩhЮ
B) I<аж.дыl\ 113 указ тиI1()в М JI ..юж",т
быть с IIнеш 1I000"M " 11 к.аНКЛОIIОМ IIС.ЮЛllеИНII
МQдеЛh С Узя ЯМЯО"ПI I1рНМером KOIUJ!'IUI М. Д. с
IIнеш noлeн 301 Пера1t'1r101l! Д.,Я суД()строе
IIН" считают М а ,,,в.дукц 1'01113 КIDIJJ,,'K..v,<> 01"-
110.'1""'1'101", БEryщei' lIl'и lIоле 1'1 1\ J'0lll СОЗlliВFfСЯ
pl'lAQM ()IS ОТOI{ 11"1'1'111 ток" fIQД дl'ИсТВI!I'III .....1'1'1
1I0J1f1 1'1 lIQДe, 38I1ОЛКИЮЩI'!\ IIJ'0ДОЛ K21II'IA Б JЮрl1у"е
CYIIIIOI IПlЖI' БЛ. НIЩ.YIIНРУIOТСЯ O<ЦIUn<оз;и кнутые
лсктр ТОКИ, Б J'СЗ)'Jlhтат", БЗ>JИМQдеЙСТНfl к-рых С
бer-)l1J.J.ИJ<:мOJ"ИIlОJlеМl'IVзннкает .....,rнufu"lII
СIIЛII. CU3Д>IЮIIIIOI Д8l!1Жfl1Не БОДЫ 11 наи...де. БQДа
.crt.'I<>3.еТ'Il"рез корм CClJll1).I'I реЗ)'ЛЬТlIте ","1'0 OIOЗllи
l\a('T реактн" тя.-OI. движуща.. судно В Te ""Н .!IIeT
JG'.o'UP3I1ИЮ .......,Я М Д ()I,,,РЖИБ8ЛО до-
СТ8ТО"НО ""011.1 11 Б то же t!p€N:fI IЮмllакт Н Эlко
НОНН" JIO""lIrнитов С IЮЯКJ!eниемСII"I'>lПрово
М1ЩНХ ""arH сист М jJ, сио"а 1IJ1ИСЬ
ВНШ:ТБре..,flIIJlllон.ии работыnо
СО'Ul."НИIOсуднаl'lCJ,ДUJl3"ol ()в 150тсМ II K 'I'I\
1'1'1'18 .. Ha.I3.JIUBOM 1!"lIолнешlИ. н.в судах с М д ..е-
o15xQДl!MO "ащнщаТh 1\01llБIЩ.Y от ""ощны" ",a.-HI!ТEUX
lI<Jлеtl
,1 Л';;;7 Ш"nИDО Л С Сэмые """-О:.... пути Н Нвтn"')'
Л С ШСInU]JО
MдI"'OH1\. '" а.- о l' {Тур. mahowna'h}, тур llJЮCl(о-
!!ОН &cri>3JI)t\ 1 "'Б",тоБое .-ра15 lIaJ'Yc дере" СУДНО,
"Moe КЛКJUU7'ер КЛЯ бupЖl111 'ЮРТ8J1, а т8иже
1I"якаt\отаж кои"трно.'pIIусolсвыcu{fщ.
"'""'I'янyIыI\! и C....'hHO "нош назan внизу ф.-.punпm€ld,
""J,Pyc СО"l'"нкли ","рты erHlleT и "'.Раб
<:У.i\ficтpllEllllflllpемеи p8J!OIRocpeДlll'll€К<"IВNI НlIзкая
",ж:nm f yl' MiI"'TOI <:IIРOl"а им('ет 1'",1\ """1' П>3рУ
сом наqте.ПiX Н "'Ш:ТhЮ Н" (lакса" На eroll"l'en
ниж.НОНllеуllpl'llJ18l.сруз( )"UI'IЯJi<I<>3NН
н ОСНОВ8IIIIЮ lIIа",ты. PfiJ'.IJНP}'IOIIIIIМИ уrол наКlюна
J''''Я н т О, IIЛОЩ>3,ДЬ II"J'YCII (Бместо рифов) При
IIt'OlIмIдИlIIостистеНЬrаСl'ееМI!II>фу"ОIll
I!НИЗ Е.о.м,IIIIfНCПjC. М оснащ.оются бушпритом с фnр
, неК.l'ые доп. КЛНВ"I'ОIll Имело до 26l'iа
нои (1I0t) 1! rребllОВ наllесло) Б наст IIpeMOI б '" М
fШ.IIJIlO'J'Cя lIIOТuprю 113J'УСНЬ!МИ суд"",н 1Juд0000000000amI'
:Ю fОт.д., ()в 52.I.UHp он 71d.'-
д040т
MMAI"ACКAP, остров У IOro БОСТ lJOtIepeжo,я
Африки. Пп 590 тыс нм2_ 1} 1.! e><.'1J>UI8 Кlшто С
Б)'lIкаии" "'Щ:CНВIINи (вы" дс 2816 "') Ъ'доб rава
ни ДиеrоСуЩJес (C B r;eper) н ТуllМр (зап t\e
рет)_ Кли"OIТ тро"и"., на I<J>III\I""" с..з. ЭКВlIТор-
муCCUИllblii м IIрИIiЩIJIeЖII'I' ДеIllU'l'"IПIЧ Pecr1ytiпНl<е
Ммаrаскар (1960) Нас 9.3 ..ли ...ел (1982) Сп>
.l!ИlJlI, )' Ры(\ол()в"тво Ош порты ТУOlМБ
"ина. М"Х8)l.занrа. Анцеранана ЕВрОПl'l\lIЫ IIPUIIIКJIO<
HIIM.IIXVI11
MMAI"ACKAPCKOE ТЕ"'ЕНИЕ. Iюв тнuе теплuе
Т{С«>fdI(> 11 ИI\д ОН. БеТ"h lOж Па""ат TI' ПJ'ОКOJlI!Т
наЮ....дОЛЬБОСТ ()Бам...д р.
".JIIQДБЛИВOIетсянА"""'В«>f/O")7 "УIOrО-НОС,IЮ
I'i"реж..я Африки. др 11 АНТIlfЖJ'IJ.<iE!L7<De Ij улаю-
.uJPII<Je7 уемп-раводЫВIIОБ'СТИОМСЛО€В
фе"р 28 2З.Бllllr 2f I "С CoueшJcn,,,в 35 /.ю
CKopO ,(j(j"'I"
MAдllC08 БUЛl>ДеlllЩJ f1eчюн.... (lfl71 Jюсле 1945).
рус СОВ ..еХ8I1ИI(, учеиый, QДИН нз ОСи<Jв>II'e.1IПr
рус иауч IШЮлЫ Б оt\л. суд IIOIр. I\!8I.UИИ. турt\и
н ..юр суд, K01'.i'!ClB. IIрОф (19B). ннж КClитр...дм
(1941) ОКClff"КЛ Мul' ннж уч I.U" 11
11 1892.-.., Б Ifl981 iМex ОТJlР......иеJ\Wр OIК8
деМIШ П.l18БКЛ но! кq>OIt:iлm< EiФ До 1910.- llрепод"
"'"''' IlМup ннж у"ще.1'I1901 1931 п I'II'IЫ"шем
MOpaQД, )"I-ще, 11 1910 1945 п 11 Мup "'надем""
Авт СОС,"IIИТСЛ" "'онurрБфИИ J\Wp lIар I\!8ШИИЫ" 11
u15ши,р >lTJJa",,, ""f"I'<'Жeii (11 3 нып. 1902 НЮ4 п)
rтредСТlIlIЛIIII'IIIIIXсобоl\n,,:темаТ11301р на)'" H}'pCH1!IH
liIII<!J[JIIeaH" "BQД ОСН техи реПlеинl\ н Нo.lllC'lp су.!l
",ех"UВlIDp>ll':iлeiiдор"в фЛОТII Н"у" ТЪ..
....ля нишw<д""," IIptoIlCIаКЛЯ"ТТIIкжериt.iо,," М "Кон"т
руктив J"OP ']011' ДОТIЮН 11 Tp-JIOH" (19З8)
MARAHI". ",аii8иr"'Н (ИO(Дt)J{e>I m"yвng
mlly.,ngan) 2-1\!l1,Ч тор'- н .,...r...>,IIIJB ,,)'ДНО тнла
npau. pвcrтpucIJWнеиное IIрен'" JtII. онах Яl'lа 11 МOI
аура KЦJIlYC "P)'rllbll\ С II диом. " оБШНБКoii
вr.1...дh. 3010СТР носом I! f({]pMUI\ н З8I<p)II".1 IIвер>
I.Uтевнямн Палуба 110 ""1'1\ ДЛllflе "меет 2со<ат JtII.
Бес Перед .......та 11 НОС .. нес('т r;ОЛhШ()И lIюrtр
1IJ'00I11ul\lJaP)"".'-рОТ"'II"таУС: l<орIo\ЫIIСПOJJЬзует
"я 11 aB"J' СJJУ'L>lЯх" uснашастся нeбu.льuJИI\! ..-реуr
ШlруСОld Бушприт и!о!('ет II<.ЧНвер Ъ'ПJ'аI!Лfl1'l'Cf'l2I<Орм
рул"",н I!I'Н 1 (Jy.iteIIым 11"<:"10111 Неl'iо.,ьmне СУЯII
(IIpI'IO\ l'ыБОJlОБ) имеютl'i8лаиснJ' Дл.12.5,I.UИр.З,
ОСЦДКII U.9 "" ОТ.i'!ич",ется J<орОШI!МИ ,,"" ЦДНОС1ЪЮ
.,VСТU;;"ШЮlТЬЮ
.,мАННА!"' [от итlIЛ (OIт) rnaillan: )6tp>m.
l1ар)'са), ВOI:JUIItIlШlИ1'. lIe i}OI[ЧlUШ rтp"
1I0rрузо.J'Юrpyэoч pll(\OТOlX, СЗО1I1"OIет вOIИ3, oпyC1!8fL,
тр"в" Ъ'"""Jpd'i.",",,()сьещ,,,иасред rOlЛt'pOlХ
",OIК}(ОМIIО\д"",ЛНIIО lI..'Т ВОСКЛИI\>lниеll..'ЯУСКOp6!llЯ
J'Pf'iOТЫ !o\ TpO""B flpll Сll)ln.aшm О\дН ,r;,. ШI
МАКЕ 233
МААОЛЬ (Mllyol) Жак (р 1921), фр сп()рт
с..еН 'ЩДIIQДНO!I<. II<'JIУЩodi С 1966 .. yHHI( MIJ()I'<>lII."I
..",СЛ".д фиаИllлоrин .. "",ИХllлоrии lI()rруженнli
tiез IЩДUJJl!З снвряж('инlOI. 11 СОСТОЯНИИ lIIlHO...
( a ДЫх.8нин) С 1966.- участвов",л 11 рекорд
110rружеН"flХ. ДUCтIJПl)'l'l 11 191/J .- .-.nуlS. 76 M nuсле
uтмеНblII1970rI1С I"V»фeдер(ЩIle/i."1ЛItвод-
НОй еllил"носта IO('ПcтptnJ.ИIt рекорд 110rруженнJ'i 11
СПОРТlWCТ"ЖfljнJ'iОРl'аннзовалсос.,<'JIТQДf!
npoведеине ЭКСllернм 110rPJI>К.fliItfi, 11 "' J'bI" участвуют
M<'JIHKH 11 фнзш)Лоrн. flpllмeнfleТC1l рll..л perlC1p1'P)'IO.
щЗН "'IIП>3р<IТ. 11 т " I1ЦДВ J'U'D'I'IIOВ IIПI1РрРТ
Б окт 1983 r "1'" 1I0rружени" у u lIа Эльf'iа lJ.()СТИr
tiез снаJ'OIжеНIIOI ...nуб 105 N УЧ8C11'l)'Е'Т Тllf<же 11
""'<11 СНblрН""ЩК"НЖНIIC.........п..IIЧ8C'fНti<."'n1
С lII'.nI>фf1lll1МИ ABT ",н. ..Человек lI.елt.фин'" (1981)
МAI{АРО8 (:тепа.. o,:flllUIII.. (1848 I!ю4), ру"
ф..Io;t'roIIvдt.'l/.II)1"1еНIbIЙ.llзaecl'liЫli.Б",J!aДОМlIокеlll!U
.лиию. мeтeop<!JIOl'lUO. суll.O\ Ц'l!ll"",,,",Сев Ле
I\OBJlТorOUK, ..ице алМ. (189б) Окон"",,/. Мор уч ще 11
I-1ИКOJIaI>Рске (IIP Амуре) 11 1&.5 .- Б 1861 1f!61 от
11Л8l1пл..а ",орабл..х с..б..р ФЛOТl{лнн 11 'КI'08ЩJ.UТII
"oro ОК. С 1867.. мнч..аOi БФ С 1869 т J'рl5отпл IIII.д
лpo(j!ll:МIIМ" IWIК1П>n.яе-
Nrктu .. 3ICU.вy4JI'cти ",О.
J'аБЛ".IlJ J'''Д
орrа..иза.ц .. техн Mel',
мн.llаf< J'ыхtiI>lЛН
..". (1IJI1I"TblpbM.,.."'"blT
бup.-'"'..РII...вОнIIО.ды
Н дp) в 187U 1872 от
ИII ШJ(уll(' Туll1'уз" пере
l1Jел .... Л вocтotc. С
11I76.. l<OI\!lIO\дItpll[)оруЖ
l1}х.,Вел .{IIHS..I<CJI'c'I....
тяН" ЧФ, lII'(Je<A'И'до
lIaJlHoro """ 11 HOCotrE.IIL
<4 МШ, Кo.nqJVB В py"
тур IIO!!Hy(lfj77 lfj78}
е<uoevw"'л И'" "TOIII I<ораб
.ле(''IIддер.m.л:><''''II!1,Деннri
1101 (УР I'iflOot<"f[(}Cl\bI. дo
fiНЛСНlюоружеин..кт-eJIOВПJ""едо.lIIl(сР"'OIINDt<ущие-
CfINIIHbI УIIЙТJ<ед.,) ,БпеРВbI"у"неш..о lI('имен"" "ТО ору.
жне в"оQыш 14f1НБ.lfj7fj.- и2""нн ШП"f'U'
в",л кннан I\UlC"IOI"YIIHOI"' lIа Батум рейде БЫJI I1отuл
.i'leHT}'p nj)! ..И"тнfi"х В 1881 т. 0<UN0JIjд).... II}1I. Ta
"'"Нh .lJроl\('.лПU!рол()rIlЧ l'аБОТЫВl1рOJl Босфор...а
"'''l'НВСКОI'I1QДВтеQ''зобрРтеИИlbl'''l1М..фmor>т
ром"', "НI10ПUlf1CШ\.yrrl<ана. у,..
II1}'б.'JQюнал КIt 06 ul5MeHe нv.д Чер "Срсдпзем м
(1885), уДОСI'>Xнную IIpeJo!НJI РОС АН 1<0м.нНJ\ш,,,.1
C5pмJe1!oc фреrатом КНЯ3Ь IluЖИ(JCI<IIii . 01 11 Ifj88
1ЬВ9.-.. 0<c1(Jlll'l'UN ..JIи JJ.3b . .101 (( pOM сов"'рш,," I<РУ
"МJВШi.щ>,npовслuне"...-JI]JlIфot>.I('Ббоп.Б
",ев Ч Тихvто ()К В Ifj83 lfj84 ТI флаr ''''11
Прш..'I'l1Ш'(и>Ii. ЗО<пdpbl БФ. 11 11I87 IБ66 rr фIIlI'-"""п..
TIIJ<uro оН ВUЗТ.miКЛI1Л I'азр:нб.-.'П'!' I1лана
ц>eiiп:-р unepaIjIlf\flaЛ Б0cr6l(е. 'IQДННВ
E uб upr цни cтp;oтeтw< О11\ела Б rl1 мор штOJt'jе.
С 11190 т "'''' ф..шп"ан БФ, 11 Ifj9l lfj94 ту НCIIOJIинл
дO.lЖI>OCIЪт'" ИI>('IИ-'II'I{ра","'Р lIJ!ТII1!ЛeJ'IO' Лобl1ЛСН
)1<Иф, КШUIИ "'1''1 ul'}'ДН;; .. CHIlPII.д()H ДЛOl фII0Т8. 1130
бре.1 dllIbI;; НШ<....,........ (I<OJIП.,."ОК М). С(\ДПI
1 'C
:". .
". , '''''
СТВОВ",ЛIIII<'JljJеннюl5еЗJ\ЫМ 8OJ'OI<II. '-ас CHI!JJII.дOB.
eдl!HIbIJ< ul5р",:щuв ",ОРlIб ..15ерет IIРТJlД'>q>"Н Б Ifj94
Ifj95 п.. ИОМlIlI.дYИ эскадрой Среднаем ...
IIIfj95 r 11 состав CO<'JI ,.скадр 11 ТИIЮМ он, совер
ШИЛ 2.1' lфуrОСIIН IIЛ>Ul.,нне (через СУ311КН'; Katt81I
НII Л Восто.л, через Тнхий ()B 11 США.. "ерез Ат
.nаитнч он 1I1(p<лшrтaD:r) В Ifj96.. Ifj98 ТО' внон..
I<ОМIIНJI,ОВIIЛ f!J>OIКТИЧ эuщп.pd!.БФ В Ifj96.- I1редло
жш' ...... м()щ .lII'.дa«)JI длн 0CIКieНН0I APКТНIIIt
С Д К МEнд 11 Ifj97.- p;npdiuтпл ТЗ
..а lI/к.,ЕfJN(Ж.Р}'",ОНVJlНлеrОflОСТ.
РОЙКОЙ,I!СПЫТ "n IIЛ " (AJJI'.лин)
11 I{paцдTIblI Б Ifj99 .. 1901 IT I!.дlIВllл..а ..EpM"Ke
11 Бареl!lJeВCJl\! I\! 11 тнжел..,>!. l1ед УСЛ()ВИOlХ. дважды
flQДХV.дкл к ЗеМJlе ФРOlЖца 11UI:ифa .. пв 3"11 tieperllM
l-fuв Зе..ли В 1f!97.- ()публt!коналтруд J>ж,суж.деи""
.ю I!UIJI'OC'"M "01' Ta..1'OtKH . тде Вr>ePI'We OIC1 OIТИ
:illpUlallТllК1НЧ "l'ав",ла.uсиов"нные..а иауЧ "НКЛНЗе
tiоев lWplIблdlН.:IН"СОСТOIваt':f>u<eиucфлота
Б Ifj99 1904 .-.. т" }(OMllOUJ.lII' l\poк8nmr 110рта
1I.,..,.p8I5c.П<rf< ."Тl1роrрам",.
..астанв",Л .." 3HJo!eH(' tipoHeHOCJJeB т н безf'iров cy
дамн MII.!]IbIM.. K С тяжелыМЕ оруаннмн
НаУЧ труды М .. Впniэь"' 11 Т..х..й 01(» (lfj94),
.. EpМllI<"' НО .:Io,дH"" (1901) .. l!p IIOIIY'...,.-m нсемнр
'1jJНЗН"Н"е С lIа" рус --ЕПШI. войны (I!Ю 1Q(6)
М ...вз......"Н KOМllII-д ТФ Б февр "''''J'Te 1904 1',
итюNIO> В П(){n-/1pIyp, J'УИ<JВI1Л11Л P"" I1л"
на воен l\C;;cmrdI. upr lJIIeJ'i aKTHII u150P()HbI с "1"
pIW.iII"' вых().дам.. "eKi!ДpЫ Б мор'" СОСТ"ВI1Л Н "веа
11 де!l-"О'ВlIе ..ИIIСТРУf(IIНЮ 1I..'fI 1I0X<U\>I .. бон (IIJ'O
ul5p"" боев уста"а) С Т.I!ti,JDЩt'Ii QДIIОфsmж СНП!1\.IIUВ
П()rнб 31 JI!lI.pr1llIJ'И НЗjJы"е.." ,"",не флаrы.,н 6('0
ЮIIIОСIIOI .ЛlТp(>IШt!ЛOЛLJ<" Имене.. М HHaBIIН{] 17 ""е
отр uI5ъEoo.TOВ," Т ." UCTpOJllla OIрХ HqJJI<:!'.wt'JIЬ.u:
(I<ар м.}, (jYXTa lIau не Итуруп (1\:,,'(II1II u 1101). '-пры 1\
А..mpt<'П\.lIt' (3eI.imI1VllI1< PuI5epкuIa) к"," ЩJХ ШI1КЦ
tiерrен,21\!ысаll"l--Ioн Земле.flО.дв МII'.nuI5.Kor.'IOBI!Ha
'" rOpbI 11 Ц€HTP ." С"Р ЛeдoБПrurо ок '-01'0-'\ 11
С"ХI1ЛИН обл. T .I!II Боен .",о,р )' щ€ во
I3Л IIE!fiCтOI--е. Мор ИНЖ УЧ щ€ 11 IICT"pf'o/"re, 1iJi.
" fJ"" !Jт.60Jl"ШО
I1РОТИВUЛV.доч ..l!p
fj Ф r:"OOpw>НКh Б Ю Тrт6oocrШi.
МАКЕТИРО8АIIИЕ 11 СУД()СТJ'()еИ"II. ",OI"т(,
1J'6fI000'fo u15ъе"" lIpоl'КП ре.......... <УДИ". ",,",J!ЮQIUO
щансн 11 ul5ъем.ю 1Ipci<..... flCTB н3<JI5p;oН\БЖИ (..а Д"
J>еВВ,l1ластмаес..др ) сборо ..о.",uкт",ж
е.дНIIИI\ (СМЕ) СУД uI5ОРУДUВ>lИИЯ. tiЛnМ,", .. 110M('IlIe
ииJ'i судна в "'OI"ШТOIба.х 1 fi. I IU К. J'''Ж''. 1 2()
I.II.IП'CllСdеЛhJOlIвнб раl\"ОК.Р" "СТ"'",ОВI<И
меК....юв К ul5оруд()В"Н..... ООъeдlПll'lIИИ IIX.. оф СМЕ 11
БlIJ\е oo. МiOJiтаж .. З0кнJI tiл()ков "ЗЫ"КВIIOIOI
uптим ТР""СНРОВI<НТР до!! 11 I<IIбе.', с('тей.u
ТрУб.. 2.Р"'ВТ 11 УЗЛIbI .. I1"К('Ты для flJ'eIibap"T
пз.-..тов..'II'II",н 11 lIex€. 01 .аl<же JlCIILfI"'ИIt"' J'"60 er,,
"J'01'iOПIРОВ"OIнн,110ВblШСНИЯI<II..т,ПIOI дuo<,
"'('НТOII\Н", 11 иpl'tiuтr.и uлтим 1IЦ...'IEДC,ввт....'ьHO<:TH
J.ювтаж pal50T fiJ'НМ€ИНЮТ 1I..''II lIасыщ. ul5ору.lIU!>!НиeIIt
110МещеиНI1КаСуll"ХII.....вcpElICТ""""'НсеХl<л.Тн'юВ
.. IIрзнн."еннН лл.. М ICIiOIJЬ,.i}IЮТ upН€Io!Пpu!<JЧ зеке
зы распoлoжt'llи:ll ()бору!!он.,ннн. "'f'д'ЖО> 1\OO(CIp- I<up
flyrlJ., 3aШ3IiI СМЕ, СХ"",Ы Tp ""'B .. ouзl5ел ('_СТ('!! 1VllI
""'риа..-,ы для uси I<()НСТР макето!! СМЕ 1I.1Н Дeп<J1Ij;
()в(),рJ'.,..КО<с окрР"Jopптt'I<дOllrlO,.liCтНjJО...,
для труб. "рмат, флаНIIСВЫХ c ,.,it. "'0"'1'''
т('уб..l1pfJf"lыJilофор..,е''''ек....uв ораиу..чиr 11000H
234 МАКЕ
10"11 'Ш СТБ ....ш ODf...., ()1'." q..IIIШ fnРБ"bl (j'\pT)
lI:'I'Hi'<"'< ".ш...." IUG!O.T"'.. ,,,... lJIить"J. .". Я "1' 1I!""".:oni
J.lIi!X Io!ЮI! "' .-.БОРУЖJВ"ИИЯ 11E'HUIIIllIC7 "'''pI<H NС I ..
ACpl.'8\) Д..п.l'1<Л('fftl"ПШ'дt"'l8II"Jiн М<\дР"оА\."p......,.....uT
""".юр"....... .. к2cii нз O<:lIo.e 1011............ И""<JI'OfU1 81
_""Н"1",,е Nllц-n.I II:UI<p<IкR801(" IШ перНОА 8OCIJIO;;""
'''''00 C}':lH" .. 8ICItO/IЬJyI01OI т",кжр 111'11
[)8$pBII01l<(' .('><НOJIur",и NОll1SЖ рlll'iО1 11 КUИ1рo.ll€'
IIj)ИII"'''''''''''ЫХ 11........В !1('plOH8110M РСШell"l\
MAKf.T KOIU1S'KTOP, I1рJlсn()собл<,ние. "м..rи
рующ",е (j"зовы" ,..'f'M('H'jlbl (uси, IJЛUСКОСТl'. rati"IJOIT
pll."..f'I'"" .. 1. п J MUНTHp)'CM()rn II CYдlle uбору,,""
sIORJjя....ОПlрОff3 ТDчflоср..сПOJJOЖ('.lltеuт
Ileрсm...1IJI".,r0"'f'<'П........f1 И '(IUJlЬ Б"""""'()
Nf1tIТ.Ж 111>''''' lII'иdilтti ОПlf')'lстltlijtЛН ус......Н ."'Ш",".
Мам,,", o«JttJIУ".... I ..,",, r ....." ""'"..... :I/
.......... 2I ",..".........,.'1 (lnOP nU<WI
!I\ :!! Jo!OB.. ДJJ СУД <A'J'Y.IIOII8IItIt\ Обеспе"",,,,,,<,, COllpll
жЕ'Нltеу.з.'ювl<pL'IIJIDj..яI\0!1ItI1еhuбqJ,.д..........,.,"'"ЖJlу
сабо!! IJ " суд М..IПJ»'I!Ция.... I1pH"eI!eHHe М}I
OI'1'Ю при у",,(JО\ИII "'- ro lI"nWlb"
ЗОе!.!II!ltOl (.....я С"'I'";;ны" С)'J\08 ..ли C)'!lOВ. .....<.'ЮщН
УН"'ФlЩир ut;q>yavв.a.... ,. 11 такж(' rIPII н<:
lЮJ\ьз()В"НиНВI:П)'ЧOI....е"(»NUЖ8IO<: Н DТIIf1'CП'II
Ro;>.!I"pt."d<.-ж...,IIuQJt'д<-"пI ..п..рпо&-"f1I""и1ll
р'еМ.. ..'шrJши
МАК КЕИ (Мсl<а)') ДUllnJlЬд. (IIIIU III (JJ. :!IJ,I('p
c)'lWCIJ'UfI'e..IJ"'. U'I'I,l\a'П'JIЬ 11 IJJ>. f)ЫCTPOKD.!I
I1JIP)'C судов ПU"'>lII IIJОТ.!llШjJ]Дl.pцдIIJ1dI
&)(1I.1I,";l.С В 1f\:!7.- .. н...ю.F!орке наНI1J1Cяу""НЮ<О!ll
111\ lIерфh "'''и с """",",теJ1Я И i':tбба. В дaпьiiбiШ"'М
нора!'> ""OI(' ('Р I<€рфей Ныо ЙJ>РI<.II. llqJTa
В Ifl4n.. Cl1po<'K'Jllpaв&JI 11 110<.,.,...... CIШC I .. "Уа.1IO
од('-'IWу........(IК!ADJt..." 427.).IIJIO;оанноеIlА.п'.:оOl8O
.. IlfIи-Ч;wef: "'"")1" ..,.""сnюcn. < =1.- КОМП..........
фирмы I{appltep M"KK... M В 1643 .. UCHJ>81111
C(IOCТO ""'P1!>ъ. с 1845.. 1I<-"'clipI<.ttя .. 1io<:т0ll, 3aI-
....ВшИсьСТр вомтраисаТJlI!Ii Ii" ДЛ"lIнr",
Суд..'Jш.д....1ыlеll. Бы,., )'ЧСНИ'Ю'l .. (j.'Ш",,",М д,p)'roM
Д I"рнффиm. Cn3)lB1'eJlR HJlil.CCH" HJ1HI1Cp" PrIlH'
боу" ЗаllоеВ>lJI рen}' ,"ЦlllO OAHUI-O 11" IУ'lШНХ С)'ДР'
C7 д..к"..w. С 1f!50.- l1"1'еШI1Jlнас р 1I0иllll'
I11'рn" дл.. кш,..фор"шRскоl!' .. OI01C:тpIUJ.. ШННii,. CJo!CIIO
lI..о.дЯI1РН""IIfiCтpd!...еСIIОН }ЩСН Er() 1_11 Н3
....oro "CJI БСt"<'J'"!J)II:>8 I1S\Kl]eJIOB.,CT 'JIZ!,IU\ (11150)
.....и,....'..'........ворО1'IIСУ.о<'............Н. МфJlВ....r l\.mIyд".
ф.,аllи.. ФНШ-. <-<>B""" '* se Си:о- .....,.. c"'""'flW8JIII
"""""Д п(\ qIOl<8M ..ераclды "" Н... Йорl<а .. I\tulИ-
фqllII1IO (II"Пр. Ф"Шllllr KJI")'Д 11 11151 .. .,,()шe.n ,0\0
сOlН фраlЩllП<U ,." М Дtlt'П 11 21 ч) D 11153 .. ПО
сОСА С "'''....рП)lII С)'дtжllllдr.;n.IJeМ Дж Беiiнсом (1<001'
rrаНШI Б.n"к БOJ1., ЛвlIн") fЮo."'iJ>OI"" 4 (;OJIЬШOl1( пас
KJII!nepOl "'naJlTHH...., джеА е Ee;;H" . .,ЧеМI!НUI! 11 ..e
Cif" , ДOHKJ!J,Д МIIКI<ей". " в нсто,рIllО "IIК
......./1 ..emqJl<I! М В ТОМ Ж(' под) в Бoc-r 110С1'р4ЖЛ
ОДИН о!з fiJ!,Ibl (;О. ЬШН" I(I!НП"p<lВ lIpl! 4 II1I1'11To ыA
..J'peiiт Jll'о.аыrраж.дll..iiны..сIUА
Clflfil IAi5J .., ,"8КJI3У CCOI<'f'RИ nocтpoи.i1 NOI4I!Т4:1p
..н..нсетт-, нес" 0<811 IIOAOl<.. UUlIOI1 nUCl\'" IlClliHbl
I(СТр-НуТОрrС}.J\"В.ВУ...К./IlIllrv(J"
Б 1!iI" 7U" Т" М npOJla,IJ Сa<JЮ lIерфh I! остонn
С)'lIV<.'If'Ш'IIJJ(' V D Крас,U.I,ршlJ А F И
МАI(...J(ЛИJlтОI( (McCll11tock) Фр"Н('Н" JltooIIOllbд.
(1f!19 1901). "'н..'" кссnе./lОНl!те./lЬ А,рктикн, IUI,JII
(11I 4) Б 11I4f. 1t!54 ..r у.....,'П'()OЩIl 11 "'I<CJ1r.д. К
K..OJ...... А,рК.,..... "р" IJ IIOIICI<"" nJ'0118BOJIeA ....Kclrex
J1._ФpDIOUUlни,."..ВНlIЭoealUlbl}(l!И';!I.
...,.., В 1fИ8------.1849 .... ':ОПpoвDЖlllUl Дж. Pu<xa ..
IlJIOJI_Б"PI'uy....с:У ...э.rq')ПfI""" ,..lfI49 lfl5111'
fI!I c)'.I\l!e ,.Зосист....., О11<рЫ.1 (Н< rl,p...щ., 1' JI",CKor"
1...." аl""ТН" f!п..:дPlllIтеnr;; I1l'ренв.д у 3Сl<н..I1СС>В
I1БЫ'lllJl e3)1,Hrь Н'" Catffll!, S!81ф11Жt-'1JНЫI< собllКаfllll, 11
(jfIO.....", "'8 НII"l1уТh'Ж 13U()"M НOICI'веБН'lIlНlIlDел
1 f!:OHM ш.rеРЬФJ'8I1К11НШI В 1t!52 11I541Т .У"ВСТl)'fI
I! "'KCn Ж Ее.lчера, н'" C)'JI,H(' I1IiYpe,[IIД .-фОКИI<
1183 51:0 о-новМС.1ВПлJI11 np"lI" n"ТjJllи Clloe4E'I1J1I1'
I!BIIHe(If!57 1859JM 1\ 11р"1!)1J'НIlк.rIНOIС)'ДН"'..Ф<ЖС
1'0 8DJ')"""'1!IO жены фраНМ...... И... "'" ТЯJКt'.:юtI llМ
(>бc-raНОВкн.........:!IIINу24211 НАClIl IIpUВf'4I1.. b.tфф"",,.
IЮ ........ .. не .:.....' IObIA1'II .. океан ОJ\И8ко 11 '-"6-
ro..:J.Y ('МУ )'даJlОСh I1pOliт1l .,ерез I1fJUil Л8lll<8cТf'p ДО
пр",' Бе.1J10 (..eJI(Д)' CI.I!РIt (CIIIИ'fJ< 11 ,,-ово.. Б)'ТПJlJ
ВI1 IIремя Qд.юrо 113 c..lll!bl" I1}теlll<.'CПllli\ м..к 11 ,1еJl,.
ъ' Хобсок u15Н"I'YЖIlllII II сен.""П бере')' (ll!a
I\Нflri'''''ЫI1\l (>lp". Зсм",..I<J>роиll Dклы('.tiI>.....) и..)'
1IIt'\:П!V I! uсm,жн члеllОВ ЗI< I1 ФР"нк.111l13, 1I1'IIкже
.PI<-Ьм <:uotiIJ!eHHI' .. NеТПМИ'l fS"HK . к рое сqдcРЖНJ!(1
of'I-"ЯСК НO:I(, I1J1I!"HH .-иб "'1I "1<"" HnH" () <-воеМ I(М
ВJlНиН """ с)'дн(' Фт;с" М.I{ н.."исал KII l'fI6O)
11......('.. M )( ...."....НIOI 80'" ocrpoв.. 2IJ>" Зa.S\,.
Фр,"ща Иосифи.fSу".зIIЗив "",.JeМJJ" I"....Н.
ТII.'-ОРЗ 11 д.......pK'I'>\дE, npOJlHB J!('>К.дy U.....и"'Н HIII\TO
J'H" ..lIp"HIIII)I IIIЬ!С.... U-III' npHI!"'nlnplIl<
А Е Иоффе
МАК...J(Л!'Р IМ<:СlllrеJ Puбq>т ДЖОII (11I07
1f!73J, ан.-.., IIO II 10111[1"0:1, l'U.:It'Aob...-r.пь Ар1(l"'''м..I11
верIUНElqlиliuтl<р..Тн"'с ОЛ.ш...........,рOJl()lIаК3
Ат.ruIIИТН" 01\ .. T"'J!HI1 Б 11I411 It15з 1, "' .....IJKT.
1100 IЮМillOUJ.НJ'3 судн" ..ИIj&К тl'"'ЖДЫ 111111
1I,*,a.1 У"ВC"ПIIIe" nOЖlUI" 'jIff:tW'A.
д:& ФIМJНlUU.IЮ 11 (1'111(' I\aoHaoA ApКТll'l 1IfI", uprllИМ1ICI
МАЛА 235
"8"'111>'" IIШ-" '1J'1If1ителJ.СТ."'''' И Беri!flПJll3 111'''''
..e,pi>... Еоф"РТ3 М К IIJ'O","'"' BCt'B ок
а{1 с).вв ь....К<:, UT erU юж .. звn CSE'pel'lI 11 111'0'
II11BI> (r1:.:\е. flЮЩII(' t'ru "1 U IIОН ВI!I(торИJl .. Мcnmц...
ДIIВЖ.i\Ы 1I"',р<:З'W(JIIiIJJ 11 IIJ'OJI ПРИИIIII Y"J]ы:oIUI'U..
В If!SЗ r M I( 8III<НOI}<." :з&тцn..... ВО IIbдlll< С)'ДНС I!.
IIСТРЕ'ТИII'tIИ"h С "ксп(; Э Бl' ..ер(), В 11154.- .." саНЯJl
",t>lIJ'о,.МеЛUI!ШIа.u15СЛ('l(I)ВIIВ[1IJ&IJt'.Чt>1J'езок
Сеь 3811 ']PoXIJДB 1I........е .."ro ""'PIlY-""OI .." J'oJ\Н"y
0/\ ()TI<fII 1"'1I Се.. З..." IIJ'UXQДa ....IIOIce... IШ".-)' (1665)
0I:Т811Л "l<JOllllжем судно JWUf'()(' ерем" 'Ч'"'
"'ме.:те еО 1IW1".... н D).:IbКO "'q1e3 51 .IIет ....ШАО на
""(1)''''' ВU-ц)<- И..""""" М. к- ..азВ811 IJp,....... COI
U J!.tI"'H ы...СOI nl'! Ю ... ПР"''''' II........K.. МеЛlJOlJl.3.... С
11 COIЫС 1111 "..., Ii"lIКСВ 11 С ИUФФ<-
MAi(ptPYCbJ (1101'1 MOI{'rQlII'ic'!8i», Jl.OI1I'I)1<IIU
(, Ы, СЕ'NI'i\СТБО M()l' lIJ'ешо! IIр"Щ)IIИЫ:К I'llJ.tiuwБед"
рыб "тряд" y И seСТIIЫ 211 рОДUБ"
(SuлееЗUlIБl'_Д(}В Jl.J1.дU 1.. OT-"И'l81r1'1'СFlУТ"н'I"lOIl.lсИ
(11 IC 1<()'I,\y ><IIfi--.-.-Jbl1i<.. Т"Л", ..rpeдKO Uк>lll'ltl....ю
IЦ['IiCII IIffrMU. ..,,,шу" О"I:ТО ШЖРЫВllет ВСЮ .-0.'1(111)
....,,"'<
Нек pы IIWI" OIмеют II r>рюхе С;ВI:ТOIЩУI<)CII жt'Jlt'З)-
OкpaClCfI l1J'e"M C"PO-КОРl!чи"",,.1 Обltт"ют вf1 вс"х
Р flllk MIIJ'. СЖ. lIа I'lIуб UT '-i50 ,,() 55tMI", в Рос..-"..
IIСТрС'lВЮ'l'СЯ Б l>el'"IJO-ОВUIl1 .. U'[()TCKn!o!" В"Ж O I'KT
"'PUlllble.no В CI'II Ayll.........." Лn(1ЫВ..ют T)'o'IUJ)t>r.'()TO
М 11 ТИkо'" ок "'''1' .. ,,,,,,,,.,I>0I(l('0. Печ('нь мет .....
"uнcepDDll..ЛUВIlt'JIFI'('IInl'''ММДОН.
н IIВ t!UI'.iI БМII Tp .'OIN"
"мАКСим '-ОРLКИfl", FOuoe lC[>СА«р t'.!I}"lUL
I1JIO Kra К{lJlaбпя Т"'1I8 ..I(UIJfJВ'" t: IIЛ. эeoI ВOOJIY
>I( Иi'IoI IC брокнpuвa1lIIftII :ЗIl.IOJt\ 11 n('к 19З6.-.
c:IIущен .." IК!ДY 11 111"1' 1Юf\ F, ilC1ynllЛ 11 пpull
Б дек 1940 Б сост",.." OTp>lд1l OI.f1'1C1t1< 1\:"" КIiФ
22 НЮНII 1!oI41 .- M (" .. Сопprm<>ж""tlНJi : "С:М""II1'''
выwе.ч 118 )f"ThJlB"'ICK" ДJ]я IIJJI!Kpbl1lif1 'Юl'"r;лей
f\hInOJlIlIlIlIl1MX liUCYaotoII,,") NIIQ в Фllfl 'inJl 23 I!"'ИН
IIQДqIII&nH НII 1111111(' (oroРII"И IIO ' 110 45 111,,). 0111
суме" ct.OBN "едом :J.V1'iТИ jIO l(poHQrreJ\.Ta. ДC бы..
IIP""I'J\I'H CIIШК J't'MU"T (,ю<-.р.-III\" .тв 1I0 '
tlости " СТЫIillБК ее с IЮрllусоМ) С 1 '" .11.1'11'11 1'j"](J ЛЫ
ЛеННfll'ра.ЧiI" 1\0 "" "синосо CHf!"I-J\" 1'.11. 1I1рР<.'ШqJ"'"'
llpekq>a (.......-П'ИIXl'hcq::.r.llЬh.l31s,.....IoI8".".CII>lp0Ul!i
Wf>...... ОКnIМь.ю..anOCh.fUIн..OIIТf"I';aтар<:liнoiiбqoЬбн
"''''''''''Н''М _JIOТII1IННIG1l o&: ", ЛеинlllpНА
=' ' :"Д:К:1\iь ; ; . :J:;"--: !i К п,,"
" КpO\lll'Taдr, )'НIIЧП)ЖПЩII 1IUЙc I! (jOI'B Ttkll1l1<01
Вf'зт"''''' IIpC\IiILtll.м"до<-п,Ж'НОСТIl II1l'м(';;со>оiiIlI'ТИ:(l1(!
J'IШ 3eIlH1-ЧIJIШ M r":з" ,.ТОТ "t'риед сБИ,JМ 5 CIlIoI()
l1етов 311 IOIITMB """стне .. ',/"11:.,.,..., ЛI\:Н"",rрllДl!!
22 ..ЩП'" 1944 F ...м ... иаl"l'''НGU-'" upДRКIя
к" 3на",снн В........., 1944 I ) 1IfIIUI
CВOt'II ICЖ"'JYIl!'t-'8иеnlllвoiiСl<lIf1l\lIр'-'''
...,...Ш";;К" В fIU<.'tellnen I'Q»>I IIIOI(t!(IUIС'! 11 t:t>t:ПI
ве КБФ В пЕ'1< 19';0 .- ..., O<J>f';;cepe )'CIIE'l/.rl11J
иellЫтIIII 1 й ('11Я K"l'al1 lIеprvлl'т .,Иpl<Yr5l'ltlf!" KnHcTp
Н И I\"''''OBII Б I<ОН. 1 50 J! '" ИCJ<I]IO'.IDI It! C;OCТIlIl21
фллт>! .. с.;!.1I11 1111 ";1001 ВЦДО"ЗМ Yf!) т. J1J]. 1111 "".
II1UЩ" 2 1'-" Т3А У"", ТЫ'" кВт, "кор св ar, уз,
ЭК"II8,Ж '11;3 чел У""I!J борт 11 Tpllllt'J13 брони 7С.
I1ро"евuи '11:IJI)'!!bl 50. баlIl OI 75 110l'В Py(jOH 152 ..""
В(}uруж (1948) $1 1l1O . (; III1J 111"" upyjJn 6 45.",,,, ..
13 31 M sr", "'BTDWl.ТOB, 6 12.7 м"" l1yl1CMMOB
1;I1IJМ ВIIТl'.ql'lI,:Ю(jUJl},ШI!ХllfЮ""a.n..IXllJ)-'t)I1I'
li<wli 100 "111'1 11<aТ..."........ ("",,",-а IIUJ><'.o1"""
4(I)[IТ) Ю J'«ю
МАI(СИМОВI1I'<1рh Блз'дНС"OIВОН"" IlщtJ I')16},
COII У"""ыll-<ll<еllll"",оr.llроФ (1954) ОкUJtЧПJll-eorр
ф>ll< "i(" ' 11 Ifl84 .- В 19З2 1941 I'r Рllt)отал 11
A и .IIJ'/П!,....ПIW'(lW1I I/дY" .
T<-'lbl'f<O.. WIlJfUI'III:e С Ш47 110 1916 l' 9/111 I<lВф
al'''''I1 wr I1BI1M)'..", 1'I)I,1I1 С О МIIЮ'lроВII )''1''
СТ"""' "'Н 110,'011' 'll!ri в 1940.- ВО I'''ltlU''ЩJl
"'J'I'T.... Л<CI 118.1it'.'1rnщ;8 11/" l'I<.CШiдр Сuб&фя
IШ.l', в 19461' """'/K .,С"в IIU,1IOC В 191',(,........111511'1'
рyиmед..... ..ор 0!" 1l . 11 СVВ"'CI{,,л mIТ 1IDlI.
3If<L'r!",-J,щои С 1953 r 1I J' I'IOrp "")-'1< Авl' UJ\. 1501l1lУ"
PaCКrI ТlJlU&wM"""" вщдеАе'1IШJ1ICОС....1CU
I'aJфIl3 СIIЛ 118 ....... мир CII< .. .........,фср)' ж
1tI'ii",",,,, TP)',n.i. ..Оси IIpllt'lfbl 1Ip..... IC IOIJott'J,lкл о4>а
БОТI<Н НI.IJ\ те'. 11 ""ope 11941), 8тt1p"H
M"l' """"р"""". " {l95Я} (""Qф,,! c..IIы 11
ВОК" Uкe8f1 (ИI1fJJ H., 2 ()рдеlЯ!NII TI')':\
l\J1 :-i"""С1l", орденом Оте" B()riHbl 11 "т
КБ.l(леnUI;V8
мдлАйскИА АРJtИIlЕлАr (С"II<:.кр 1o!1В1I1I11 10
J''')' С'''''ЫЙ кр 1IJ) "II"J]lIr 3емл" (СК. 10 ТЪtС ОСТ
ровоп) Р8(По.оож,," 11".3 ТII1<ОТIJ UI<. межl!.Y А3м,,;;
.. Aвc-rplloillldl Состшrr ИЗ IIP .. м"лкн ("РУ"II Oc'pOIIOn
Ь .. м 3\Ж11СКllk. фl1J]"IIПИ". Мо.-.ую<- It "-1' О/\щ....
lJi1,. C)II 2....11 K",I. 75 'J.;. тrpрит ofI"....ДJИ'Ж8Т I1It.дO
1Ie:III". 15 ф...'....nнна.... ....r ruc 11)' Брунell 11
236 МАЛА
М,"л""''<н" (2I1JI011ИИЦ}!") .II 11 оси "''рНЬ!М. С&
I()ОJlеlkrl!")'JI"J!нuвl<.'ИМ"ТЗI(I!.ТО'р"
Рыбo.rювство
МA.ЛAl(J{СКИR I1РОЛИВ, I1pVJl М"ЖдJI fI ОIЮМ
MI1JJ8KIt1l. It еНЮ'" Cyl>!2Tpa, (:DСДМltOlЮЩНИ Аl\IJaмlIИ'
ское N ИIII.д ОК С 1Oж '" Tllxoro ClK
ДII gЗ7, Itll.... VlHp 1:> о(м. MJ!ItMN r.nуб н" фар6о..
y 12.. Мн нелeJI.. CIUIblI Тt'leИИИ. иаllpllвпеllllЫ
УМПЛ>IКкtllllOж ltитooik:il ",,)'СJ'l"ВI'JIU IIIUoд...
МOIII М Бoлыu",,, .юлу"У....... I1РиltнlIЫ Чt>рll'З М 1. rIPO
" J1.ИТ 118жныА "ор flYTb"3 Европы It Юж Ав"", 11
Вост А3Ию"стрвныМа. 3""'1111'
....,сТь М 11 "11J]JН ТСЯ TepJ'KT ..одами ИНJJ,ш,('!lf!II. м..
.i'lвJ\ЗI!It fI СИИI'OIпура Б M [1. всетдл <:)I'Щ
сво15МIIС)'J\IIПЩС'П\2.III!182 r ()llаза"'f'еплен...Кv
fJel<I,I01<-й О{)Н ,." ЩJ nрrИ.l1I Ъ't".'ИEIII1lllmВВНIII!
трудиы". ntlnOMY ДJlЯ utIet:8I'oo HIIF! r;езшwсно"ТН ......
д....ы СfII:Ц. 11118......8 1......... "'P)II18IOfQНl\8Ж судам ре..о
0IIt'tIд (.. .11......31'1 1IpOIIQД8I8 .. CKC!JI ... fКuиr 12 )'з)
1"11 110ptCttH'-'IIIУР
МАлАр n""WИ Im.,l"", J'8(15111). бен," (jес,,.алуб
.;щдROI (' 015ШИВI<UЙ l!I:IIflДb ]\.1101 IILIJ8!03f'II "I'0Д 'I<Т"
Досии (J'БWIШИIj со<:дннены ЖI'.J1 скоб"..,., I"рузр"з
..,OЦae1'('fI 11 центре И I1рНИрЫВВ СИ I.I.ИНVВRю,ш На
""'8"-''''' прЯМО>," 110Iрус Дл 12,81, шltр 4.:.'!7,....-..д.ц!
1.37.
МАЛАСП"НА дм мулАццо tft\aIШiJ'PI"'" Мul",z,
;ос) Алс«а ро 11154 1f!1()). tlсл. ..upeПJlOlВIIТ Ло,.
.........oМ'.дC8a IИlfiq>Pжо,я "' OCTpV80B кл!<
IIОПР()I1СIIOЖR"О!НЮ""IIJ1hЯН"I!. "IJ(!JI)"iМo11I
...ас,. "8H('!t()He 11 ПIlJ1еряо. 301тем IIОС7)'1Iн..1 "lIfJд('мар"
"()М "","п фл()т n.-....... II!Nec ....<111ВOI".... к Ф".'Ui1l
11..1'1 O'IIKM tI.. t<up>3fuJe .,ACTpea , K pЫM М ilн М
.ш....OUIОtll!sт,IIpUК3IIr.!I""' 1111821' Б NIIJ:i! l' Бск()ре
Мор " :ВОIIЧ')'Ч";(ОМ ли М ВО I'J1"ш,тьtlll)''' "к",ш:д
на noeathI!Л"",""",,1JI'II"II IICf)eeтfl" tI
8."'I{.,...блНIlЫIUJlН8lЭI{и.цнUI.30НIO..'IfI
178'J 1'. IIОСt'Т'ШН К..""р о..... О.8 Tp""OUI"...,.- МОО1.
T E!lIUI.eo,liyn.KA;;J'ec,1I3aTe'" H IIOCT (i€
p€r.. НfiТllrопн ()(io.-II}''' SI ["()Pll, J'I'I lJOt М 1I lIл
курс 118 С 11 <:де.'КЛ съ('мку I,III.lIH;;c",oro ЖЫI
до BMlollflJ'''HCO UII flКОр" Б JlfI(' Кал..,,().
IIСП"НIIЫ СОВl'рПltl.IIН II"CK "KI,.ILE!A IIl'.nyfih .... pHKa.
'lpонзвцяrюТ"'НИ'I,"'II "'tll''''<д''3II"''('''ле,,о
........яJlОС1'ol.....}'II("У.вiu<wщ.W(C <:дI.'..........сЪfiOиу
жы. JlHHo8.... o8,.....tм обс ....к.ч..I.....
""Х . 11 Р ,,(' 11>11'1"'" ,.ept'llIe;;t(8 ..рои"""'..... вы"JI''......Iicc
11 Cp....HcHl;e )'J'ов.. flIIОЯ "ТIi THxoro 11 AT.II"'f!7J'''' <ж
и. rюрrll Al<II..);.1hKO М .",К М iOOIIepШ"'" IIOI':YiИ)' В
МU.eIIК)'сисс..'ед. цел..",,, nlltlIflIIIChi\К.IIe"II>lC IIДЩf,
ТнхоонеllН IiUC>eJ!"'....,.,С('1I AJ.iерИI<Н,М ан М KI\!lIlO
1791 l' доен\, 59"!;'}' С IJ! С е,1о,ю I1()НС'ШВ т '!
1'lo.юuocкоrоIIро.1.UПИ"'''IIIIOIОА 15Н81' IICII М()J'('ПЛ8
A"TP)1I:M.l1 М"",I>дОИOUlП М5fД)18Ш","Ь 11 ,-,т,,\IСТI!ИII
..".,.....IIb,М.;\"М OIIЩIяt()'Т..I<ЖИii'"'-" ..1'I'f1
01('.1 Р8J1 8!Сс.-:д ... С)'IIII> В V '11 UQI Пll'ibfТ
",<:дн"к. f(2I:>to311I1N;;IIIIОСЛo:Jl.C1'IЖt!ff'(lЮl!I:НI:М ntbl'I>'tI
IДI<Cb 1I0 3&11 ПРИIIII" I3OU1M1N8 (t I"ЗО' (: ",) """ЛСА
IIq>Ну.l1al:"......квllу..О'кО....ltои 1791'-1I"1IJ',,","ЛII.t>
" Ф",.1I01I1НII U-Б""', ,'Де tiы..'" u15CJl":J.()DIIIIIX Асе
БOIЖII('!lШII[' остр()вOI 1, pf!")IIII>ТlU" П'Oi. .,..150'11>1
М ан М а.>сI<lВ.l('иы!<4 кирты ocrr"'шв В 1I000б
17!J:i!. ЭI<СII"А {)т'Ч'''В......''Ь 1< Нов 3е"'''1I4ИН, PT['M
.. ДВСТр8ЛIiИ. II"'СЛf:Д{>l!P-'I" 8p TUII.fI н .. crП7
1794 1', l:ofJt>"" 11('6 rшy... MZlnpHaiRol. II<'pН)I'JIЖ'to е
...........НflIOВt:' IIПI щ('('ТfIt!IIНOCПdIIСtIt'.:аи'Jаi'i
WII'МН rючecтf!NН. М ДJ!. М .. бl>lЛ 2Ipr<:T08ZIН
ф.п...,рп-oN ",ОрOJlев М ("QДUe'" 110 1I000HI'II'< I1p....."t!3..
III1р1ПЖ()'ренкl()('о.д.в"'"" В"P6IO"m
П)'блик"цню t<Брт IIsт8.lI....ня ("одой SШ1peпиl Судь1511
М ди М "ЗБuлновкJl.В e"J'0K u6.!Jecтm!tltlOCTh По
дКI!J1()"'OIТИ'lкао\.ll.'8r.!"тО.... НIIIIIДCl15I1"iIJ1ся
И Ф K eplj 1b,1IIЬ .. 1802.- "О треt:iОВIIИИЮ
Н'lIIvлеонOI Бокв"врт" м до! м I1OJI)''''RII сВо15оАу "'
J<'Х3IIВИТl1J\t100 l(аp1W'Н<СIIt:A.паh;д""ИЫ"IIС€oo:A<JВII.
1'\'....... М фtjl....IlA«Ом ..... Иаварретoi\ 8 арl<tШE
rнJIf>"fJ!8.ФмI.. Мвдридс. r;I>IЛИ оnублнrюв"
"ы .i'lИШЬ .. 1885 1'. Б НеП пtЩI(qoaфll... pe
11..... XIXB MOItepll".I\LI-.o<cI1I';!..М)\ИМ IIСIIОJlЬЭОВ"
.l\ИСh. 110 lI..fI ....0 IЖкоrШlllе )'110мwшлut'Ь
А Е. Иriффo-
МДЛAJI ВОДА, ииllшее 11 )lPO"IIA "QДЫ
.. ..OMel<T с...ены отп11'88 D,pCMUBO)J. 11 noc е<: ..ремOI
01'.,01.... """'llo.t)'C)'Т(>q "р"J\tIВ8IБЬ.оЫU"Яl1s2М 11
'u QncJI ....3ыВIIf'ТC" lINCUиoIi. "L"'blЩIЯ 1UI3IIюii
М 11 Б OL """" IIP"'<>PO сп..,д IIU;I," II(1Н ()TJ]IIBe
()1';рон. ш, .8Я В<Um, IШllец ()ТJ]ИIВ" .пQПад, "' t5"r.
Kp{)T F!Ma
МАЛинин БUjJlIС МII.,,,ЙЛОВW/ (lt\H9 IS49). J>Y
с:оаIlO!}l{КОВСl'р)'It'Jор,n,puф(Ш45}( ltорвб
lIt.'CI'pDИТ отае."('f!ИI.' IleTporp OJOIIНY""И. ИИ'lI " 1914.-
ь...... 1f811j1J111Л1:11 8 TeJIIH бюро Iщ;ое I!Л....ШlI1I1!
Бanт '" ....... rJle 1:1po1lll п11 ТНШI ,JIOjЖ"' Б 1915 .-
"""И"''J('f! ICТJIIЖтел"", ПЛ 111 р"м,л., ITalUlIiHII) 110
"J'e....'p"}!U( вюJlllblp)I
1<0l\ОдИlI peNUflQ.\ пп.
IItJ>e11O,д11ЛПЛ(:l>к.lIТ ""
1I",1(8слнii{'l<ut' ElI92() r
воз,.IIOIвкл T "'II (\юро
Бект ,, a" Б ISZБ l' I'...
....ж Uешр КБ 1I00000oeK
ntJ>ONI....юl{ "'qJByllJ1
Б 1925 1939.... I10,!l, JlY
K..,.,QД М coaдaHbll.pOel<
VbllI"CK щJPiI()СII ТиllОIl
пл. H"J'ЫC )'СI1"ШНО .n iI
СТВОВ""tI е '-ОдЬ! Ве.п.
Он" lюf\ны ОНИ mllи..а.
.IIH('h oIыcubl!"ии I'IIIIТНIШ
n.,1I :J.fIlJIIhI),(JO 11 'I<"ПJl
J<Щ>.IU1NН С 1539 r
., ltНии и.. 8К"Д
А Н КРЫ,'Ю"'''IIZI ""УО)
работе БOJlbllJОС 81111111"
IlИI.' \llIеля.n ПCU!J'ID1'(IRII" "'"'-"fIOII I'СВ IIDрllr5л..
"P"I"';""ef\ с 19411 l' 'JО{Тал 'IПЩIIII 11 lI..lш",rр
РС"П IIflтe. L 1!<4I!.- "".. Itаф IIР"""'УИ
I'0B..tllI" cyДOB зТоrо ИН т.. АIJТ ря-t" тсорет Ч'У
дОН 11 II<oCorillll 110 кЧ'",бл...,..,pr>eEltIO Лlljlреliт ....ос
111''''''''11 СССР (1943) H"''-Р''ЖJ1е,! "'p/lCHUM Тр)"О\:
3HIUIЦ'.... Н Т ('h:шкnr
..
fт\ rJ
1
"\
мАлКА (иr 1"'" )'I1el IJ!"I[jI!OН).}'I'UJI Мl.'1iЩY IIH)'TP
'IO)H_IN"ljo.P.POIOd И пло"IЮСТhЮШIUI1'<."('V1t1
Т}'(]ой )'roJ.' """'ЫIJ81ОТ р"звод, М. UC'P...iI ctlOдHofi
Цл..ruют 1I(1l1лсrllнинкu15ШИIIК"IJ!II>IН'-ОУТI1QД1i(opr.'llll'
МIIJ]j({)В..IIНЮ сре3f1КI!Ю М I крОМКН дереll. ИЛII
11(»)II'ибке IКJ'IM! ",fТ...rЛIIЧ IJ!'IOI".-O)'T" tliplt t(.теп",нvй
KOBCТPyllQlltI) ДЛя I13мер..ния lI....тро.1я М 1:.1уtlшt
",и.Ю'JflotJ< Для }'I.Iр"РlffiнlII.......I<ОВз"'иА lIJ.liOltJ.O'I....
НО<"..cтaвllllис..tlt>.1Н"..... .CfItI..."'И..8Оос.....
..."..... ..........у
МАпь 237
мАЛОЧItАЯ доскА, дер",В 1IJ>lI'iЛDк. ItcnoJlblyo\lыii
flJШ IImJ30ВЫ:К рРботах It св)'жвщнй 11..111 Л81"Я
hGЛКU I1pll IIVCTQflH 11('
.!llilЧИНf IlIШЩIIН Н8 одной
113 ОфомuкМ д lIШI1Jo:Я'I
J'IIсl(и....Ер ! IIВЖдI>Iе S """. .Y
113 .",,, npОВQДЯТ'nучИ,
СlЮ.дIIщнеся . T "",.
Drcrовщеl\ от 1М8JIII.НP
I(poMIUIIl88V1HI,IHHYmn"
ЦOIMC()B),IeC"tlB" '
OТМI'1'I<УС'nl!flнеIlШПOlfl
'-оута 1111 I1роеКIIНII ".юр
I1YC ",лаза, g'18чеl\ll"
мникн Д.,'! сОСед Шl1внrоута З"мерlOlЮТ тр81К1Юp7f1
ром I1ЛИ СIIИr.l81ОТ DpH Iюмuшtl "'''''10'111111<8 С 1:0018
.пуча
МАЛЫl"иtl СТ.,".... I НВрНЛОВIIЧ (1 1764), p}ic
",."cCJl ...ApкI'JtKH.)'..acrli.....2;;
OЦIП КOIШIUI(ф (176:1) ()J[CII
чо<в АкIlJl:<' IIЮ UOf) ......рАВ.... Мос.<в(' (c Мпp,.-вD.
"', ) н 1717 r До 1715.. 1:1I)Ж'''' 1111 ЬФ CO"T8BIIJr
1 l' J'Y'(80)lСТВО "о ">!ВИТ """ ру" 113 "СVКР'ШI
,1 Шlir,щнOI 110 ",арте Jle Pe-дуМlИUl<. (1133) Б 1101..
П1б r .. t,llIlte ...eHT ..>1"1'1,,",,"1'1 .."'.. 3811 0'Тp1U\" 2};
КШ""">!Т ,испеАIЩНJj н.. 2 бс1т>!х М (IIMt'CТto...
А CIIYJl8T08bl..,J "рОШ"Л (); О-IIOI ДU,1rоl'U .......'Р"3 11J'0JI
Юrор Шzr 11 tIКИ)IjЫ<. Р l<iIJ'''. ..де КЭ 311 ...,,"'
.!II!,Д<)Я m\и СУДRII l'iылп 118 анмоиlt}' 'ЩД
I1po1CI"'OI'JIOII 12 "Пр<К'()I!. fli'r .....eoJbl ЗКСI!t.1l ",ере
:IIUO<>Вa;oH . ОблC'lp(' ..1leтoм 1731.- .,,-,,0'1 Jlpor.м.АUDIlJIН
отI(8р","УСТ(,t'06" [IJ)OIIИВ",,,,,,,,,,)'''()ltn...JlМ8iI
.. U 11... ""''''' "IIO( """ ..азваш1ы ......flIf!fII м-
Б """Y"ьTaT J1.'J,a......1I1I UTJ'BA" М (lht.ne ОПIIС...." ..
nl(:ПIIIIl"..а КlIрТ" ....В.т.. ... 'lvбepoi<ыI Сеll ЛедпlШ
Toro ОК or р n,,'юр" до J' Обь В 17; !! r
шI3.......е.. Ал.МIoIp8Л1iE'Atтл "u-шп-иef, KOM8E\J!. urpo;д..
y el\ с)'доп (фреr",т .,A",erep.WI\I r..llel!M .. t(C1(I
..к.,..аш.(I1'''J, кр"'(' ".1OJВ""" С 50 кypcB"Ta"W
"Ap "II,ellbCH 1I0бр"Т"" Б 1741 1141!Tr 8>!I'tJJ.CJIIRЛ
'!nур'" р<лoii Б 17Ы 17бl Tr IlliП
Рнж .up1'll С 1162.. 0i0'I'" ........t!J'...lreilc/;oA 1<<>"'01'" 11
к..,..,НJI tlмeMf'N ,М Olli3И....ы ТВ",ЖЕ' (la"".. f}q>па
к..ИТUII..JbllI1'CfI....lothICОllа&..:....й{l\ar м) Ими М
: ::;и:; IM"n"'" ")'JIOЮ. СОВ
..мАлы-ин'', ..ы'пс'. (ДО Ш16), ..c()J.lu.. er
Eiул."""рОIlIl'll (jI,OI .20}.III'.troN1JI'llIpOHQДCOB
д""",",, "()р ./!<JТOI, }'Чl'IcТIOII! uCBoeMIIJI Арl<7НI<Н ..
с 'ЧJl" вlЯl2r BrpJ!lIoKe
(АНr",....J II"I .. ДJТllnереIl103""nас:с..ж..роВ ..
O'JIJI"" "'''рез nрол Ka(iI1T", 'ВIlЗЫII"'f! fФНе>l Ж. jI,
стаtlutlIlU.III:IН.....фау ....mrptll<8(I{..OUIAа)
В 1915 .- 1'}'fIМ'fl рус м...... ...."....fIfI .. 11 .фОН 0::111
)1ИИ IIpOIICдt'tlftfl "1'1" p>lkou " m..lOМ" ПО RpeЯOI
O!lIOc.p .... epfleIIIJIIK.... С "Н..... 11Q2f) r tlВnр'ШЛСН
С IIВссиж..ра.... и cp)' 113 Ариа 1\
МУР"'OIНСI< (KBII И Э Pwc:'П'II. "'.JI,. 1lU1l"'''''
И Л А"уфриеll).:иrпpт "..дам.. .. "ынесен .. 1<.81" '"
II0cIJe IВa.C'IIItfUI.IННЯ ССI\ IIЛIICТН в ApxaHreJ!hC((('
lIpаllнтел..rтво 11J'''HI1J1(} реш"т "'еры", alllCellIIЮ cYAI!Ol
о: 'ЮМШIlЬЮ 8ВФР"'ЖТОВ }I OIh.-.iI1IЧ"'"' "'/1< ..Cмi"rooOp
f i1II..l("lI и")о:.юрВ."'IOМ.rНl(оА...#l#!d...
..11IИ",..ерltl\l.!l\() .tI,, (III!OI:ДeДO:rБIIH .,Ф 1JP Лит«';).
K pыt' ucвобо.аllЛН ()'.'I.OЮ п(JC.IJe ....,.,Мф.. B. (' ТОАу
..м - ..ptI"OI ,.....,...,., .. снбмр ...., ""'П"II.НЦНН
,
. 1
А
,:.\
f!'"
.
. ...i'.
.......... , -
.C""
.
Вrю.. tlН НeoдIIOI\I'OIт,ю был фllar"IIН "
KV'p 'I<"C (1923. 1!t.!5. 11127. 1928)
в 1928 т )"i8СПЮВ"" 11 11 СrllI..енин ..((СПед
'" НCJtjиле,l1uнр-вllfii.""3р""'lillllИ
..I1I1lЛИЯ", 311 "'то; ....,.-I'OIЖдеll CpД 1I0M ТрУД I(p
31'111"'""1'1 у....ствовn.n 11 ", l\tЮМ "р"",ЫС,у: ....
Бе.,..... 81001.. «IIIepWИilIIi 1I1II:14If'''H л,.к11lКН
"'1')'113 о: IIlIocтp турнста"н 11 Р-ll ЭеIoUlН Фраllll3
и.,.,,,фа Б IP3.2 т ре;;с в ЗИМ }-'СIJОВИII
У fj el.OB ШШlllберrснв (1<1111 А 3 ф......ТоВ)
H"""Tr.i1 fla "'а....... 110.11)''11111 ,!робuниы Eihl.' 0:1'1",' t!
спв""н 'iKCnВJI ЗI1РОНа ПОд J'}'"n"oJI, Ф. И IIJJUШIIO
ИСШ>.П.V1IIEJI(II'I (! t!0I ''I II""Я В 1921 т 11 I ii 'OI<CI1I'1I.
ЛЛnВNC.pIIOUD. " liaJ'eHlIellOM 11 Кар ... .. ""T
"J'''3.1] ,tl.D..porJ' "'I .. '" KClleA OIАр,,'ПIh"
В 1!l.17 lqJ8 rr "... CТ" с 11./" Jeop иa с.-дбt!"
нJ:..dt1d"Н8Ж()"!Н"СI1I1f1"ы..I)Jt\д II"ЛOlllте
tIhIJ\ 00.:1 OCIIOбoЖJI,," H...III:;1. ""('1'1.8 .L.p,..aJ<.nlll 8 OtOtI
uкт 1 40r . C fI t( С IфIIНIU<DI'O
{I<В" Н 8 Eier>1I11111()«)., II...l"3IIМII"1t1Jl!1'..r.8""Y
ЩI('П)В 1<. "'I8ТКИ Н 1I0rнl5l1"1If'С,('СЗll!1l1liжем Н ..,,)'Ч
nepCnНl<.lr1!o! l1..ене", "М ...... B"..ы NNr в A'III\lJ.ыpcI<)'''
за" E"pllнrOEla " . "QД" ж('.J]u'II" Кар ..... Н I1"M",'"
:"'A'::;I<:A eM и-::..бу: ::: 'Le o-;: "::
(I5ЫВlIJнl1 ..BoIIM" ) БQД(1И3М 3200, 'P "
ы:; т. наllб ;vr 78.9, Iшн(j шир. 11 .., I\!UЩ" пар
МЯО<'ННt.J SЮ60 КВт. ""<01' до 15 )'3 D. r A."JpIlпi>'",
МАЛLrоrЕР. 'ФНСП&
lнe8G"'().1Н1<OНj{JJII
",- ",еflеННJ!IIВ
тяrимдsижеНIIR'IIII'руж..
1\8I1ат8,lIтаКЖ")'Jo!t'Нh'
ше((НOIеl'Оll:!flvсаuттре
НИЯ nрtlстейшod!. м
HM"' T З рVJlИК8 (2 BepT 11
Iторнз), 1I
oбoiiN.. М (lt>l....ют..е
'IQД>!ИЖ ПЛИ "OHOpIOТf!Ы
.. I...-,M бt.IлиnрНМ".....
... .... dрифrерщ
Мв I, , 3 r".P""
::zr.... и .Щ-"п<>
MAJ1LДltBCI{ItE островА (..lВ,,:Itlflреб. wMlIJ]h'
lIltВa" ..blC!l'lIlUC,pOHUB)..8JJX 11 и..д СО" Н ti40 11'"
1< Ю 3 (11' о'ве ШJJи..л....н"" Б IIJ> СВ 2000 PI'rJ>08rIII,
TJ' u'IIp коркJI./!ПВЫХ тu.л."Ю" lJе15о.лее200)
fLl 298 }Шi. М О ннз",не "'11 (i"phep
рифв",.. МеЖдУ 1I:r<J,/].'''''''' IIСС(( IC)'ДOAQД К8118ЛОВ
Кли....Т9КВаТО1' CN)"'II реЖИ"'lOмве.ров Бте... то.да
Т М(!.РlllltJЭДУX>l .."....етсЯ ()1' 24до ЗО.,С ПРНН>lдлеж.,..
М>I.Л.l,.дIlЯ (н.б8) Н..С IIЗI.4 'I1>IC "'ел
(I!ЮS) С.о.1НВ.8 н ТИ 8tIP'J М........ Pwl'iwlnllCl'llrl
3 л",",щ. H.,ZlJlOCh В v.. j(0 11 3.. 81:' И8J111Н
238 МАЛЬ
МАльмrРЕIi (MaI" ) ф....'" (lfI9!> I!!It8J,"'"О:Л
rt"Pфtt:щl< 11 "' ;. ОФОФ (19241). '"'СII<')I<JВaI'eШ>
Afж.'DII<" Ol<otN......,.. т 11 Yqca.:((' 11 ISlI7 .. Ра60
T..... .. ('......."'alll'l.1f\M"'TCO
С7I1ПllИИf!II(' Ш"""Н",.С
1920r II[" "
It11'T .. EOpf!c В 1922
192'icr "рнкя,nу","сwе"
'"Рl<I"и'ЦIIКСI1е..1 () Сверд
pyп(1..PA a.,a
:Y :.; oд;, ",r:;
lI"ри",,"6.nе ..и........и. ..
........, "' ОП.
nOl-б 11() flprNH ПIii
.....с""1\ицММ М положll.
",,,.....по 1I '<:"'t:д 4'"''1 "'
,ш'" c:1\drrtI "ОР "'l>д3..
!,П'''''()IIМSТ .fIlВо<Со<"ЮСТh
еroт ""[РhlОТН",:П.",,ТИ
. JlI!T Юi "О c ..,,'"
мор "U,, (l'-iZ7. РУС
Il('plQ3t})
=' ..
,j ..........' :.
<1> 'I.j"л"",rр и
::еЛ:;А.. ;::,:,,, " t't : 'f" ' ::.",,"
бq,erи "ру.'* Кпи....r cpt'.!J.ИЭ('N... t>J>'....НI\ На U вах
M......Т1I, rf'Нln" К""Н.О r>1!C1It'...."I<etllI ."",СП}1i.'lИJUI
М....ьТ'" I Иl741 НOIС ",It\ ..ы<_ ""sт СТUl!НЩI о< rJl
'[UJJ" D'M.ilcтr" !>\ " '-КO<T 0<'" uшtJt\ ""1' "yrHx.
H!I)'I1I."X ntl Cp1'-'{И'i"М М_ от М Аз,t.., rреп"п
ю Африки 11 111'<1.'000 " rибps..тaр "PWI. Н" ;\'\
" 'еЮ:r1:.1 /IC>ии ."'I>! "jJ-DII "' ""М()В'II IIр)'ПО<IiТо]ИО<>lЖ
)'!lOH ( XIII .. ..n о< '" М ".'i!Ae'nll "НШ<J!jjIlЫ.
С X\il .. upд п '''''''ШТОII (М"..п,.rия"I(И;; )
С IbllO "ll 19(;'1.- 'Ш,'UII"'I f\е.m,ю р.пlll.ll1l1. I Н.< ОС"
..otЧ! 11(01' (jZl.s П..С....д,1:irf,! ..
МАЛtlРtll>JЕ РА60ТЫ ""...оlI"'.... .I'''''''}i_'''''Тb
'ф"""'В IIp1J.Jf'<'t'f>ВПIJ>U"UIOВJ<ИПQ.iI.Uкp<tC..у"........."......
ОИ.'''р''n>><'''''' .......,....."п .." II"P).>I( Н ",Н)'Т(1 оюрп)'''
о<...е ионсw, IJ"В<-Т"' 'Д "0""11'0'...,1\ "pJ:\,.,' tI Т...
,"'.
'"
\ .......-'
\ ,., «» " .
\ " .' '; . .
\\ ) ' 1" , ).i\..
..;;,..) . .. .
. , t"", ..
'" ..... .,
(....., IIIn,," t" "}'\"2
...
. ::JФ
:::;:;-.
"" ''',
...;.....
. >
1i:-:,::
.... .
.': ':.:'-t I
-' ."" .""
()I<J'",IIQ ""'J'lI) " t)'......
.
н.....,;.к'Ю'I'b" дuл НОПЬ............" 111.1)111 """'........
от ПW1I "yM",I' rmв n-и ,.,1"8'<IAпI O,HCl1<lI ("Тапи m
.фОIIАТ ''''....tllIl>I, р ....яНы, poli "f'Щ",н. 001'''0''
..н.. 11 др JsrJ1" " """'t1 IJI,'(lWlHII"TC" 11 :>1I"""""".",т"
"7 ИUIIСТРУl(rИSо<О-ПI>ОИ'iF! '"..:mB..i, ..,/,1[111>1 1<'1 с-"с:.о
...-JN>fЦa. " " "НС:П<J.IIЫfUllQ!..('М . pc-&мrT. ЩJоб.-
cr"у>;ш.х,"tlJlрn(ll"<'Ic!tй f!иыХF"ТI<,"кt ВI.ш
"OJJO.I<OIl, ",,"""'''' ..,..11""...,.,...... Тр .1сIlН"м"
'Ю;lП J'Zlcr&l.IptlJl 'ШС.'()Т. >l ">lКЖС-" I1РИ"СО<"'ШО,
rl1 1I паст, ТE'J1"'"''' liеll 'I-'I' I(OI"Ш 1I'[.. IIII1 ПIt 1< 11"""
8pno1}K'...... I<11ppt, ,," 1............i\Y'TcR.. I:IIIП'М )'I\2...III1ЛС..
OТCT blX"JI"I'I'"'I!.цp JBIl'"'-"'liE'НЯ"'
К<>НСТр " JI.1IОМ........В""'II...."IUJII.К<lppt>J."ТOЙI<lD.v..
...mtl,lQ> "' f1'I1NCI'<:НIII""X
._,.,uб1!8. IJ 11. ПО1lОЩЬЮ nt:II 1:"......'" при
\Щ>I.. со1jSТЮJl,СНtlи "(10'1'0<IЮПnЖ ",,,,р С,,,,,,,Яble ПIJН "'111
":в,,"DJ['lIо<l>I,,д()..,....."'ш''' rр)'Нт(ОВк<>fi ..
........ Ylif!T ('(ll!por:r<JM, .. (l('peд uир,, кut\ IIОЮ' м"ю
,ЦИ'" pa"Tsup"M JlXl1 СУ'" М JI уСТlIlIоВлte....I..Н:....
сu"М"Т"р..>lJiОР,..ХК"""с1110.r'..'щ...."..
мм IJO ('SТnCB, 11 Т>lКже:атм уС'ЮIlI1f1 O"f! C"UI01J
П ПFrснOIЯ J\IIK"""",,O'/ li"I<pllTJ1., 1'I(IIIIOI III>, "I'H
М"Н 'Пllем Пltl'l' ' r",.sU']Ji! (,,,лрав.., JJ lIJrt'I('I'....Т..Т..ч
крш,КOS'I!.I1I,II1JII'(:.II i, (I(P) ДЛ.. U\J1i!t'ЮI """ IL'Т
.. !i«J<lI" vpJ/fll<tQU<'8]iID ldeIL'П'" JIЛR 1II>дIIPВU'II.
...............Щ'3IUI"иl' поореЖJtffilliitfl,'.UJ1ьз)'юrкнс
тoюIi""И':II>I:"""J..I\РЛ3.IOТ"И'П\UО<ItJIII .
>-U'р<'''' ''ZlЩtllll'''IП",;;.,r-'''Л''''ИUЙIi''JI,IВ 11а"ТIIOp....e.пtii
'ЧТа С"ИЖf't'т "'rt'l'p0< "'рШ:I<И" з:аI(>IQIО!еr[НЕ' Vl\руж:аю
Щ И <1и'Aы ()'СТ-ИИ .."'10" .'Ф"'"",J' . ;i)'I,I" ..CIiJ))'I
"' ';\1') КР 'ilsтCKTp...."I.,'i:J!" ,...", fiI"J..ZlIOТ TIJQ..()Н>lP
tI py",,wM" СТ"'IIИОiiOlр 1(1' В I.>tli "рJ.lII!СI!JlЮТ lL,lI'
'J'}'НI'овки L>'I Щ JJИrтоБ. 'iI-'vфtиIeiJ .цp "'-'..'1('.'"''
py"Qbl" 1(1' ),.. ....рас"'.. ..р :W , 1l0J1УЧf!С;; "' Щ'
Jt('ТllЛсjj fllI,lt..('liffe ",р<ILUИ M('Т<> BMOI p.. n........."'"
В..}'ТрНСУ.... иi14_)('II>II'Т<'..тu'n..кullриtlf"'С""'
lteшJИ обll\rlо&.сн <<11'1'10" 8МlП!JlЯUOll< )'........,........
.....ря:щ lIt> д}'UI.."I')'>J<у.."'Р"'.пJlц:)I....
tTpl.Wllijll..1I"'H ,","1'1II1<II оюо:тlt" ..IOOI""........
IШН .,1.> ..wcнцlll:lI01JP М r> " п OPAVlI
...
МАМЕРиtlЕЦ (.-n.. m"О1oi",l'iIiR IUIIZlшJ. ,1"'rТИч
IIJ'()K,l l( 1[\ IWOU< """' .,..бип>ii "'II'.ИIIМ fII"' <11"";Ю"
МАНЕ 239
OJ"J!)"'И"'ь .!lIкр......ющ".. 301зuры ",,,,ж.,,,У "'"'
"'......р"щIllOJu lrI}lсАlI.I'Тl1ля"'.....,суJlНЕ' (IIIII'P" МL"ЖД)
СТ""НЯМtI 110рТОFl .. Щ>fON, muytil;ii "' враQJl!l'JЩМИ
r\OIU1m'I\. (;1I1I.rePOM руля.. ,рлы\(ItJРТО!ll" "'Р)
rlpСlIят"твуеТl1iПDlIUI.IIl!ИЮ lIQДы в 0<c1fII'YC суИДII lЬ..и
.."лыIt)М,...ли"'II"..,Of>bl'I, rиl5l{t1iiруН811 (OТI()'JI..'",
'183В))' J,ЦншurQR IIрDПУCl<.aБШIlI1IIO.д..У С I1l1.лубы,."
0Ор1' .. "'SO<Fыы.ll.llиII ",н JlocryII в обрат fiа,ФllПJJ('ИНН
МАИ Иван A.'Ift((8i11J1PO".... (1!I03.--.---.19li2). "8n ,,3........
r<)IIЛIШIIПltЯ,ИIIТНI! У.....СТН..llсТ...ш".'Е'1!НяJlрll:;оВНr'ш
со" М()I' 4....01...' 'Ю""Т р..l'i<n'ни({ N()P фJ!<1Т&
..,...,т ,ЮЛЯРНIIК {tI«-JIi<l"-, !1ЕОtlПl"J' мtф I(IU!"'Y"'''
1929, I:ЩII ВО Вf1"МЯ )Iчебhl 1<{)1,l8IIIЮElIIJI у",,1';
tJ. T"''''"' Б 11I'2G 1927,.., 6)'А)"Ш (jш,"'ВНlo'\l fI"- П"ру"
)"i,,15lLу..нс '1 11РИПfljtУ""СТН IIIIt):КI[)ДССОВ
МорЯ"ШI '\11\ IlJиllНllу в
Юж ДмсрИI<)' <:19291
tJ1)'JI<IUI l'rrYр"..щ.'" 11'"
'8'''''' a1(, t\f>(IlIlIOO<p....
во )'ЧЖ:Т8(J81111 fI .............
flJI"И3НИНJ(,В",,, ..Сев.
"0<... о;>".:nt;!,ИJ)НН II"З2_
19331 В 11131', I<lIп
..,.... "nJ'"t\дIl"', IIРЫН со
""РШИ-' "1<1111. перех.....
с ..IIЮpO<..lIщJ
Te....CI!44IrI!OM.....tUIfu..
СуД"М"IIIIД В()СТ()}«(' (
I!;I4ЗI'СJlУЖМllilI,IL'Р :м
r\bl"",,,nJ( ,,II
...uнt')JVB .."1<I'8HНJI (1[
1945) .. ..Pvt0/.-r (
1'w..I) Б Iщ,s. ()ьы,
1'" ""'" фЛЬr"'''"НOI....
A"H'I''''''"' фЛ1!!1I СССР
Я"- СJjh 'О'*ИТl1n l>.!l'" .,Обь". ТJ'И>lUIU вCUUlSТ Tn "'
t:ieper"" A lIpкnL"и. ВЫC>lдW] 1'11],] )'Ч1I 'тrl"I<О"" 1 ii СОВ
i!lНТ"РI<ТЩ' '\I1((;I't'1(. pe.-у.:WрIЮ :ЩСТ81111f1J11 1'1'Y3bl 0'10<
П 'ЩИ" Пu l1J'()rJJ:"'] H' 3 <'О Мt'Ж)l,УI(ЬР rп:o}>""""
ruд<l "' 19li7 11;1513 п CO""J'IIJ"., .... ()lIи :;Ш-j'l:l1('",
I'CПICТ "МIIII'ШС t "")'ч ПIUOI'.I] К8 б.-.рту
tJoo<-lI<:;It'ТfIНIt ..OМ..I\д....... рИДОМ opl'!fl .. аt'1'IIIЖ-'Н"
рейсах JlоJCC'IfICЖР" OЦI 0-..... БуромсКU<"U 1'10'..... c-."... ....
Мири..... 11 А.ТII,"'ПUIC CCl'JI......n ro SR8t'IШ!.оюо
Ииrp..ЖJJ " f'>I'Лf'118 1t л('....и.., Труд f<p .'I(e ell" ('2)
Оте'l ,,,,0;.1'1" 1 ст. .,-1"011< Поч('Т.... Erl.> .."',,н,,..
.."- R"fI 1'Е'П.llO vд ( I<"I1 ;и..... 1 Т""II ..Hop"'nbc.н"'
13 ,. А,ю"щtJJf..
r- .
;+ ";]
/
MAHI'POBbJE. ЗАРОСJII1. '-)'СТЫ". о,[а('то иЕllрОXQДlt
...ые:S",р",Сj]IIIII.'U>ICC,","",,(51(]JtIJесч ьО<
дЧ><-'IIо,ев.НfIlСf'I"JI"'J'о.u:твс"ных.'Ч!уrJlj>)'I'У lIJ'исl....t'о
C'iнmu1tX"" IC не........ Н............., fII(!jIи.. C)'IU"
PaI:npo<'тp.tIIIf1I .... IКt!IВqIJК """",нв-ОТ ИII OIo.nc6a.
....... .....ОСкиJ( IIIIОСТЫJ( ... б..ра""Х -.pnn"l(n nc.ре
"'''ЮТеЯ Б 1I<:1')lIp.... ...." )"'В\"'fItIjx. :sllщt1щetl....х от
"-iCooot...r l!J1иrаJ\IJЫХ II:<--:S" ''I'иcyrcпrnI'! ()P fЩilЫ 1(. 'l
сущесТ"nRIIIIИИ t«жrи"снт ФЛVРЫ Д"'реll"OI УКрСПЛЯЮТ
сllllтuЛКОМ,щIОI-"".....JIУЖИДК()..n.llf'дл.... ООИJIЬ"u
[UJI.lll\дrpY"ToM Хо.ду..ЬНbL.....l(uрflЯ..., l<роМ('
Turu, ОН.. fЮ" вшд I<nрНИ. []о.дРю<I\ЮЩи ,.. 0<3 0<.1"
1J1Jt(Д СТ()JI!'iИкn""uбe........ (' Ниж...
OMblE!ae"'bLJ< I1РИ.'''''n''. чOl"'ТО ....уж"'" приютам j(ЛЯ II!II
1I!(>'p Ж"IIОТII ), Д.,сrhЯ рilС[]0JI8НIЮТСII ebIw урОВ"Я
......'11'1....' n H "III ...,.,...." нOICИn J'I"»Ч'IltyfII)Ы f: Oфt'<:
ВIt!IOI\ 11 eo.!llt yttbOIl1i1. "Ot'II"" l< fIIoК' )'Jtз.иwrcн
Н!!fiuТ<»<СOJII!I! М :S ufJJ'>lЗУЮТНс..",", "ИЛЫ iI
ОСИ зто Ilре)l,Сr>!БИП'.IIII pOДUb J'о<,.vФUРI!, I!.B.,Qef1..fI.
"rf1ЦCp"<'. (Ullnf']J>lТИЯ, !'iрlOrиерOl М .f uсобсн..()
,К",,,ьны fllI бсреrOl" м...,,>lйскuru ;арх, к)", 11зин.
( ев III\CTp8j]H" "'CТJ'eqmoтc<! "f! С 'йwc,']ьских.
М>lCI<"pпк:ыI!IОil"х..М>UIа'->lC'шрс"l!l..rrllо&:
АфрнО!н. 11\' IN"II"П'''' nuбcpl'Ж""'" !\ф.,,"J<И. иnl1'р .,
Юж A,, 'P""'" Tllx<><>t<..a.. А.....р..... о.-
.О{:.., ,1aIO... 1(.",НФорннн
МДlt1?:8РЕННОСТЬ rJll!.ilH()ii !l1It'...rt.-.....с
с",о", yt: rll fI()" О!... ""O'OOHIJcr 'MOIIHпt1 >wp.."ru
"leСКии ytТClIOl'J'>u .,б.,......."....<lтЬ С)':>'II)' pl:l 1п с"...............
.. "8nrOl". fИ"" JI."IIЖiE'НИН М X"'P8I<T pHSyeтCI! 'фодOJl
",",",.:п,ност"ю ()I)jICщ'.-,ощи 1< "усlt)', "YCXII, ""Me """H
I' Ж""'UII IJIICUTbl о< n"р""Сд" 11/1 режнм lII1JIiIOi "'OIJ(I<
= :;., ':": ::;h::: ;::::rl.>() : ": ; ;
nОЖ'J3"iE',1е11 VJ .....СП"Ы..Х "р".....".."
МдlthJ>Еltиость су Л...... COJOruOoюa8> q......"
(iuc1pO Ю1Ме..яn. "8пpatU11':",..е.. CKtIpOC1'L> 1IDИЖ<'flНfl
К[)ЛНЧt'<:н.tllnО ОII"Н"""""'OI UIIIOI<)'IIt\01:'t...>t> nrfi.""pel<
l<blX "....N&IПIJi ДJlЯ fLТ"l х"",,",т ри,,)'етСЯ т "ж('
быnрUI() Ilfреl'"'П" 01.:, tl>3JJa nUJ1OЖЕII"" u I1QДB
"IJfJJ'>lТИО
MAltll'.BPEHttblE ЗЛЕМЕIПhl, "''''I....I ' :I\"r"'l<1qll'
l)'ющиСlCllосnl'liюСтhс)'.....а....бпp>rn.ХО'Д,)'lII'ржи..аrь
со! по< "''''IК- . О! "СНOIТЬ Щ'OIР&iI."""",, )l,вижПi..Я. Д",,,.-,,ТЬ
C n() .... pl("II, ..-op"",,,..rh .. i>i'ТOIII"nJlIiD T('cfI К М "
oanocи1с"II....,....UOIIНОПlp1iОЗJ<"Р.. Н С".,..>w........щtn>
"8IfJ\'М"I'UJlllUiivcnlll<Jil'ШIl1"'
'lCМC"Tbl !Ii' 6IOII!IP<'eIl"""JjJ<Jr
JiлеIJСТIl (АИII."'"р" У[:.!ОU>lИ OrOPUC'IЪ 'IJII.W'JlAIЩOU)
М ,. Ollpeдe"IHOOT iI I1<.J"IO!i ...uo'IUBI>IX JJCru.nшщi,
СУ!lП", "' ;цIЛUfCiIшсr.! 1If'VIIIUI.Н.. 'сltи IIpORfp"OOT 1:1",[,
М" О[I(It'..."'....кл iI "'''Р''''О'-''Х ,IUJt"OI! '1&.-,-',......'.,
<.)'Д"" о! iI 1I...,лOlС,iE'. 11" IД)i-tlnи()й ..,"" 11 1<"
.. '.-' \P>e и-фор,..,,"и {> М. <;1, 1111 'IfЖ'1X>IIOIП"'"
и......о. ..uc.тоит н, ф()р,,]у.Р'p;I! (u<1ДPf1б ",,,н..,,...,с).
1\r.ll<ar (t' {'JlIIЦ" rр"-фо<кnн ......еlJ,lиIl2lelL>lх"' :l\Щ"ОЮ;;
руб"") 11 ....щ!О&и ....рТО'I"'и !!ЛЯ 1" .'1Щ'Т"'"..П:....Я
"ПФ.",..,81,..11 "'ЩI_инg
MAHEBJ>Eltl1bIA БАСсEflн, uIIы,''щ! (юиriн;uя
b11< т."Jlед упрй",o,Iе...uи'u "y.il.O(l 1':азЛ"'1"00т
M.tJ дJtlln)'хr"р()ВI<И"'<а..2rii 111\1<1'''110<1'''1 'О)1Ж0{Т<J
1''''' 11 М r;"" l'iyl\o..,.,OBU'[ уст>! W!И нc_цr
"'F![OI'.... CKMmI()A "<oII.<' М t:i с IIYKC"PfluhCi\
...u"СЛII тOJIlЬИО ПО "J!YI'C>8f1ii тра "'-0РИН ..;а'lЫ I1I01
'(ffPlty.;rH" (laccc;;""II!O! М fJ даяt:iyoto!]JО61<1i "'Сде"с;;
n[) I1p<JIi.WUII. "pItO!().,.,.. ТРШ'К -ОI'''Н IldO! (18(: С БYJ<CI[
pII........ 110 fXf,'-Jе J{ t' (:<tЮ"JШ"lIffl..ЬiE) c>!i""III[)
O!:r.w>o. .....Wll "рЯ""У1' фq»o.... iI прОАUJI Н81
I<-JIhIX ...,ре",ещItМCJI ..uп фq>.." С АеНЖ)'UlciiCJI ..01
. F'" .
. .. .
: ; ::. ' .......
', . .
Ji:';;. \. t
'. 1"
. I
'::::' ;II> --oL
. .
. -';;'C ,' "
... "'".. ",
.ыii......(tiioo", ""-н.,.,....в.....,,...... А)'...р"..
1'dI сЯ,н,,,,,н)
240 МАНЕ
Ittl! те,lежко}\ tItI те"еж",", )'tУ tI l!лнвает я 1!3мep .
: ::;:З:::::И :;::"::':е:'::= "\ ia" ,: ."" -j .. ...
теЛ!i'ЖIШNОЖIIОI,WI)"'IITh>lIll.l!А ТJ,",",",ТopIIli1l8нжения ttjlfi ,.
..од,.",.,. М " ..,Н IIICПWТ iII.jrolllJМ са..WЩA. ,\:' ,' >, - ' );: , : . , ' f . "
Оделefi urll>lщetfы 111111"'1'''''1 JIJoI:T УПJ' 11., l!.ВижеН....... ...
11 ер В>lM", p611CТp21l1t111 RrtI'tUlIIВllжеН""'.lIереДО>(J
uБОJ!УIlОВ8O!ЬJ IISQДfЮПJ'О.!l)'КТорВМIt Д.,.. иц,.-и\ УПР"'''
lТяем()стн 1111 во..liеинlI КOI" I1Р.ШI1Л(). М б ЩUIП
:581<рЫТЫМII ИflVl'да I\}lЯ OIСП",,'. )'''РВ'iЛOl''",",''''J1l!r'Юllh
зуют nr. .llиОО II:пt'lUlаАЬНCI "'<l.'1li ()Тt(pU11oW
8Одot'.....
МАНЕ8РЕННЫЯ ПЛАНШЕТ, 'nIlCТ ПЛОТ БУМI\JН "
сет,ю!\ J'ВДИllJJ omli. ()Ij t!HblX в .-реДУtOl" I!
П IiIlЫ l!оtlц('НТрнч (JКРУЖ'ЮСТ>lМII ..('pe .II."ПП
1<11 I<f>.. ющ)".д ....сшreCk' М«"' qJiJIю
. UeпIJ'O' М n., 0'JJI}'J18 0фUtt.'ЩЦЫII>UOТ ОМ'........ 11
р стп"IIНЯJlXJ lImВ.()l'п()оотеЛhНО""РЫХС()ВL"р1U8
ется NIШНJpIфOI\CJНnl-, fl CI{{JI'IX.TI! .. МOI"ШТ>lбе М '1
nОЗ8Ol1Яeт nрОИ3ВQДИTh J',,",чеТhl "'''HeBJ'0", РllеlWЖAt'
ItИЯ II.'U! сfS,/JИЖfOIIIIН. lIf1W\'Т'II!ItIlOll<)'pCOl ПО иссу IiIIH
иС>р...... 11 Т n BllepBble М. n сщдан В «'СР
.. 1!I2U.. в 8",""ЧИи.. YalAf'JllUnOI:ТвOfI>IlI ..topякаllИ
p('.'! :;> Ii МИ!! ..o tlOli.. I!W)'ЧtIЛ IIJ"J',,",Q p''';nJ'o
('Тflа..",ш" 11 БМФ IIсех CTfliIIH, .. ( I1()Ullоени('",
J]IIДИOIJUН"1lИН н E\>I'РOIЖД суДIlj\
МАНЕВРИРОВАНИЕ, OL"''''''H '''''' "ВI1J"ШJl('II"" ""'..
жао..1I оеуди"- 11 ero C'I<0j)0CТII ". IIONОЩЫО fJYAJI. (1МlЖ11
r "eli. yNfIOticrв"lI,PllqеЛ"J(<JБI',.l1е
\j"н.и.. бeэmJлсttOC':rt! ПIlIlEВ"\о\fI I1JJO< реш"но!" ,.KCn.l
dl\д>l" (швартOJl'Ш.l1f,(I"'НОlIка и" OIкорь I! сият..ес
II'II<0рЯ. IIJ'UХQДJ/3""V'I--nЦ 1U."''''СБОI<"е. дтroiюпoe "' 111' J
СI'1Ц "'МCЖ1JeJleJIOIC'1еflТOIКШ"J!I<fNE'CI1I2М"
С'у..,а.К>II< .ЖiiilAUCТЬ, ПJil
llIIO<Тb NlJ O/;!Jpce .. Я08OfI07J1Uf1t>1.ТЬ 11 У8М""" IIlIt'pn
хар 0<01.... (lIpeNel!E \ .. p,"",CТCf!","""'. ..е<J!5l\о'д""'ыJo\И
()'IIН) ,;0)111 UСТlltt(JН",И пiШ I1рtl<J!5реr"IIIIЯ JU> З'lдOl'1
II:l(IJpo.-т.. 110сле "",М"l!EИ"Я J'",жО\мOI l'al5oTbl IIJlи оста
tЮRК" J\ВИЖIlтЕ',1ft) Н., """P'L х""к" Q'/IIIilllI:Жllю-r
tt8.. (' , IКШ tt '!Iarpузна C'y.
-м....нr l<peIIu J! ftифферепrа ....ш н Id!>щи CЭN.
r./l}'!5"..a MVpOl. 8KTopЫ М Сд"uвиf!1'ОВ""О
cYAIw (11"'11' OJp8B. Вр8щеиШI) О(jесl1с ....аiPТСЯ '-нщ:ю
динам IIзlll1!о1lW'iк:тво<l'М IIQ11,B .. lЮJ'IlYII:II (',уди"'.
lIиflт811 Р}'.'Я II:ТШКIIJ,.' 11 ДN IIQ38II" .."'!ТВ I')'JI"
II'ЫСОI< II,ТКI1J'инеl<l",мerО(J11(Jюи"ии",
от С'....д llUЛожеи",я о:трун pllбот8КJЩ('rO ВfI....1I .:t>:Шают
/J,CIIIЩ't!Ite.... 1")'1110, пропорЦIIOll ШIOlII"IдИ пер8 J'}'JlЯ
)'r"y ero Ш>ВUРО111.. скорuс1'И Н8беr",ющ('rо nOTuK"
I(Qrll>l pyl1"' 1!{)Jl()Ж"Н .... (';орт. .. двиr,,1'еJlЮ дают
"I'"тковрем МlIl1ы;;, СР"JI 1I"I!. I'е.дкп. I1MI!ЫIi "QД
Bllepe.д. )i"MI1MC,
,.,..,......... Ч
I/....ЕП-.. flOBupCl1'tr8f1pu
ТИI!ОПOJlUЖ К)'ре ....учш('
Дe.llllТЬ ..el'''3 лр88. борт,
ТКJ' "1:llJ!lжу.'lIllИII
7\
Q е.
"".."I'D"v..........з,Т(I8 orо ч".
M (М >П ..,...,...Оtlр8щ<""I<Я)
1 1IIz.'IыI!щд''".р...,l1раa
мо..... II<>J'T 2 ".J[bl "QД
:"t;:: e'p д п:
...,, fi"i"" 4 "b" РУЛI,
::"Q'.UdII.
::-;;евI'ИРО. "" :rIIИ р. 111''' IIJ""J'T"'''' " ..'фтн><о"у npи
вправо меНhше tr tlpM J'..rioтe ДВМТ8теJlOl fШ "е.дИАh JЩд
щ.... I'jyдer :lJВI1r8....СИ &lIrJIO, )'е,<ОРЯА 1'83ЪОр<JТ
3I'С.llоомяМ C)lАНа.(JC.."щeнНIW(}IIММТVII
.:че& "ращеltиOl. I1l'от",wнQд<Jжны ,I'II3>IIIMbll\\. М
:i ВМI<ТOIItil'()с)'""ма)l1J'ощаетС"'IОСР8БltеИl1ЮС[lК,ю
..МflТО"ЫМ, T 1< fllI и"м 1IOЗI\I'->ЖtIII. l'aI'SOТB М"Шllна"м
lIpallДp..11 (lIр"" "'..шНII8 IшеРeJt. .пев I1взад I1ЛМ
н.а0!50рот)ПРII "IXТН"1!I2.III!НТОllо..с}'дие
МОЖIfU "'l(UЛн..,", развоpar 118 МIICR М СУ......:
вРШ 11 """118 (III" c.кop<кollel! от J1OJ!НШn "ОД!!
",nсред до IIMM<Jru НII.>IjJ досТНrOlется 8DIКIpOтo,"
....QПЕсТей IlИIo!W BPIlJ <fu"1К'"lJtBUT Быc8<}'1о IIIIlIнев
1'fIOIUcт"', DOC.......II>II) "ОКР8Щl1rТ tt.. 30-------40% врем",
реверса. COf1TB. )'меВhШ"Я BJ1eM" ТОРNОЖСIIМИ 11
ТOjI"'o:' путьq:ВИII..".,о.. oJ6rtIИQ"'Ж""lIJIltlll)а88НММ
J;I уЗКОСТffll в )'СЛ()f!Н"" (J'JlllflJN IltU111MOCТH tI пр"
Шllllртовке. в ('I'toCН I}i'kY8HUBI«(' IIJ''' (';ыстро
Мl!l!яюшеlkl'! ..ltтуаЦМIJ тр"б)''''т TC РIlC"СТ8 П...
0!VC'i')iII8Т .. IIpIlЩlIт "",..жеНIIЯ &:)'.11l1li 1l0ЗТrn.!)' 118
каждом судне нмеет<:Я rafjЛllЦ!l "Иllе"р B
rдt'l1рмпt:.МНЫII«VCИ ........,111' I!ИJI<>pII IUIp--l<Ноеуди..
сl!ll.'.щ..."..о.....беrе. С"'OJ1ОСТJIи t>К""(J
"Ip ....". BP('M{'IIM I! I1УТИ 1<01" про! 118с иOl., так II}'М
:l\КТ..1I ТuРМ(Jж НOU' 11 '-l'Y3У И 11 (\S.TJ].,cтe, () J'aAМ\,,"'"
IIJtlж}'....щ..Н судма 1I11}'8В() 11 1111""10 nPИ Р"ЗJl
yr.;r.J(I1eJ6'IIOUU<МРУJl".Ul'еЖН"'IIj(}\ОД"И И
а:кор<м:тм "'удИ:8 .. обоРUТ08 III1t1r" Опыт .8IЩ1t'IU1ноо
tllIII.......JllUЛJlllII'4'''<ютnhря.'!I!ptI"'ТIt..pnr.OМI!ЩIalJНii
I1vM с}'диаlll.illреА,}'СIЮOlМЯХ М BIIJTOP" I1pOtlЗ(!<J
диrся,-"К,"lТId\IiIII:Н:нЗI1ТЬOl"'Пill!т>,ауl<l1"I<U,
",fial5 (IЮJl'€IIi)lщ...е:J.Ul)'C'i'И1'tОП)JI('I"'ЯВМ1I70В.
.. такж(' f5мьшк>; tt811J'''Же!lIJllе Kq,II ('e {) <J!5blll вред
е)'ДI<}' ......О<:IIТ CfllI.. ка.."", ЗмIIМ".Ящ".. от 1'1...,"'
.1t"ТOЛ.....rJ()("7Ilс.JI.R"8 11 курсаcyilиo, m:нocure..fl>lU,&(j
.,UIf. }{IIMI5 UIIIICH prзuи"UC K"\jI<.!I ((\(JJJТ "' K"I\eU"nJ.
O\or.ll.al1ep",vA('Q1kтe KOJle1j.,Hl!iIlI:)'lIll1J равен Кн)!Сущс
IIJуся nеplКlJl.,} 1I[)JllIbl Е.. I1редОТВр8щают II"
",>,рСIl и скорсет!! судна rlpОIМВ "'ЧII 110 TM IфOТl!I\
..wttbl сло:дуеr Дl'IмrllThСЯ С. "'il!.,iJvl'i СI!Dро ТЬЮ, I1pe.дv
ICf8tt.... II" f)Т ударов иОС ()8D....иUCn' (ICIO
lJыIШН<. с........Юj;?) rlJ1ll 1\.,1<1'1., IЮJ!ны. ('iJJм31(<J1! 1< .AдHIIC
СУДtI", oreо!5ХQДМr«!ИДТИ по.дIIfi'И_РЫ'" )'('110'" к Cf>u<1JI
I!MlIbl."TOl5bl IIзбсж.,ть (';Мhшttх ШIII}'Я
жеМJ!;; 01 o<oJ'lI)'ce. ПРИ "') IID IIмие и.ЧII БIm8юu< к
O!JIM 11(' следу" ипти 110,lHbl" Хqдr):и. Cl<OPO"Тb судна
JlМж..... li.ыrb "'fcмодыю бо.ш.ше 8\IJII IIItClibWt' СКqюcпo
1IWI.....(rrJ'Н"ТШI «IOртм3"lf(OI...""Аomр8
щаютсn urOJleMi!e ",ItI1TOH 11 З".1111\8IIме КОр"ы)
"-Ю)'1<110Вtl1'ЬСЯ()тдвI!JМ>tПtIIС}'ДlWlIаrом",
I\MII", I\Ы3ЫOl..ющеrо смл КOI"КУ И IIl1теисмБ BI.I111B8
иие nIll!}'бы Наllб Шlас МOIl!евроы CY/III" I1I1ITOP"
ПOI'()Jly'ШJJfl""п1f1000р0тI!"",OIII\Ур<'сперес еВМСN
OIW...... IЮЛНetlI1R," "' npII"'ОМ .:,,;uoo ..... IItJPOn<.Ge
МАНИ 241
Ilpeo.IR DKII,ЫIIo8eТe" ruм ее вo.t..... М. в "'I'ОПНЧ
CJ\UM ЦI!КJlVl1е IIpОИЭ8()ДАТCIIТIIi,""то1'JЫС}IIНоltе
nО!II1ЛU lIeru центр. т "' pIIЭJ'yIliИI' CHJllllleTp.o (CI<Vp
до 100 "/11::.) 1IJ'('дCYflll.'If!C>T С!Ip..ез оик:но,'т" 11QДO
IIf1t qrJUUI OТНO<;l1r IItefIrJHI 1(lOIII00I>I JI "TC1I
11() бвl'ОМl!ТРУ (дарлеНi!" МJjaeT IMII IЮВЫlIlll('ТСЯ)
11 ""IIpБ)I;leННЮ ветра Место ТРОIП''I ци",лона 11
tt8I1l'lIl1J1nil< flo et!IIf! vлpeДe.iШ« Все",.."
С:l)уж'БIlIIOl'OДЫ.I\ Р8Я J'еr}'JI.IIJ'lю.срflIlУ .юслеS"J'"жде-
RКВIIН"'JlОВII.1I.."'ТI{f>fJ'дqШrП,lеrопе"ТР8,
область I! npе;ЩC<lOllrнемоfo III1I1J'III.."ОIИe ДBwкel1HH
I1pII1ШIIRaНI!НII()lIы,..J\ »оа........и....неер "'Ч/I(
Q''nH J'e3KO ОТIIНf,I8ЮТСfl "т Ш( зна..tнН 118 CII01'iPд.
ВОде.llvзрвст..еТРН ", f!КОРIlУСIIIIIIН",ТО,
рy.:ooюn> I(OIlIl..eo;ca ПU Тotd'у l1ерсд <Ш>!Н()Ч ШJII..2.
..нем без ctlU.ПlI oornбl'IOд.....n С lIeJl
IJрCJrнuзом"lIыбр8ТЬм"рllJруr ЯCIo
со ".'ОЖOIOCIЪJO JlU u15СПIН()1I1((!, I1ptl 'I. cYJlJI" 11 ето
..a>i6lp .ю..МUЖIIOCТtlIllН Лро М во ".....а>l.6 ....111
Д(>. жен быть I1[\ЛIЮСThЮ пurруже'I 11 в/щу lia
rIQДJ!()Д'" к "'ромкс .л.,дв c."i<Iд)eт сБOlIlИТI. IЩД jЩ
мао10rо н IIИQДНТ" 11 lllIU'. ПQД IIpHM.. 1 )'1'''''''''
РуЛh "ож... "fUIJ,I88Тt> 'IOIlo.lCn 118 ueJ!C'A 1I<I.IIY
<:y1lOl8. IIJ'H ДB" HHH 118Зl\д ()Л ДOJlже.. быть.. ......."'1::
1!1!t< IIJ'ЯМО lk>ворОТСУJ\t<.с.,о:дуerI\ЫIЮJlt<l<ть.прt<
дq>ЖI<.....мсЬ ОЩfТР "'JIOOIЮI .I\t'JI. Ш1Н""JI. С ...
1IJ'e.дuхр"'''иты<рмM mЮllечнtXТь()1')'.lJ.OIРОВU (,.д
IIр" IIJI>IВII....и 3>1 JI JщвQJlОМ T',",TffI\Y" D<ЦJUCn>ДБИЖI!
.111Я 1<011'811"1'1" (Jllpeдe"..eT I<НП .лЦ(J,шл.. IIqдроб
t<нформ"ЦНI(> (J (1 81<1][ ..орей. .ю"'рыThII< JlЬJtmI 81
СО<:100llиt< JlI,ДOI дает .IIn и. cJq,lxЬ.: М I! O](JJ'T)'
СЯ. K " I1J'BBMO. о:: о]Сal(JЩhЮ пО'рТОЩ'ТI\
Их ..tlело 11 М()ЩII ()I]Р i1 "ЯЮТ ":811 C)'JI1l8
.. IIOI!М8.I! """,СДЯ If" cкoбettRUC1'еli "VдИ" 81 IЮrvJI
)'clIOBtlfi npH p"l\oтe букС"Р()В т.n Jll'1.r111eJlh eylUI .
f!J(Op I! J'уJJеБое YCТ IВII ДfNl}'<Нbl i'iblTh В о]OJIиоll
roтОВJЮC'1t1и.пеме;и1 JOI'iIctNlЮ-М при m."pTIIB
1<(' 1Ip0"Sf\ОДЯТ С nСМ()ЩI>Ю С)'Д, p I! )'I1P "удн()",
(руль. 11111". nо.дру.'ШII"оощие )'C1F!B) 11 I1pHE!/le'l
CplI i'iy":CHP[}B
JI. Ф МfЩIOrо
МАНЕПРОПЫП I(лАI1AIt. ктЮЗ11 II.'Я Ю\мене.'t<Я
..ода.....OJар.!l.."l1apva!РОТурбw.у...с tl8
еУДI!е 11 " .rAиllm> v "lIIfпI7t'..... nосредспшlol
м 1< (JбесllrЧIIВi\eТСflреrу.пнрОВOIннеl,l:ас:rolt.lt<Н""J'"е
.I1еиИЯI!р8ШеНI!яrрсб lI:нtlТII
MAHI'.ВP послtдНЕl"О МОМЕНТд. в 11 '" J' I!" 11.
Ht>l1I. ..SlIellJ', IIЫНУЖд l\IЗllевр судн". I<.pvc 11
&:IIT)'III1I111 lIурСОII o::or o МIIЛСС-12
""'р"RJII."JI<y{lc8Iеl<opucп... I!Itcтo.IIы\o
1\ 1<31(0 t< СУДНу. 0!i0!301HIIOMY }'СТ)'IbПЬ дopor}l, I,ITO
СНIJI lIеЛЬ!Яll3l'.iеЖOlТЬТI),IIЬК(Jдet\пиIfIJtI..
..oc .....o.M.... .. ;ulptUtH" OI "'ISI'8'OТO
1,110!ibl IIЗI'.iI'ЖflТЬ CTOJIKfI() i"H"" М" ""'ЯТЧI<п, II'ro
JЮ<:Лl'J!crui!fI,v!iЫЧIfОБ8 {НIi!Ii:.2 1.5"'I1JlJ!ot}!И
..еиее;:!,о,llJ) С}'.lJ.OI8 КМ 11." ..'I'fI(;)CIII'OJ "зменеНllе
"')'рса 81 cкupocrtI. ОС'lllМOlВl\ll "',,ШИН. 1W3МOЖJ10
со.дноврем J')',/I",:!!"-дииllJ<U.д (COТlIa..dl
flltqт. еС"'fI 1103ВООOlЮТ '-.lI)'бины) Коккрет ...,HeJlP
выбlll'",ЮТ " 38Sн"иlojr>CТН 01 yr..... естр и O::}lAC* Н "1'01\ lIj
1\0i'"y1:1I. е I<ру1ОlIlIиfjо е J!II'fК!ПIflI удар nPJlCl'o./U<-
нозении Пр" UI1I1I::. сбл"ж('нии ..а о"трых I! "1'1'''111'1'3.
J<ypCOB"'X yr.i1aJ< Clll'1I}'E'i ,I."Th ell",blfi 11000иыl! ЖQД
lIaЭI\д И I1U8OЖl1.ТЬ I')''''h В ст..,.жу OIaсНО<оТИ I
)' "Нh"'ИТ ско]юсть LУДИ" .. СИЛу )'lIal'''. 2 е 1:JJ.J'.'lIeт
y.nap СКOJIhЗflЩИМ (1J1lt<I'.iOJ1ee (JfIIIr('И УД"Р IIOCJ>t'ДIIНr
16 "'Ор<:К<lи "'".....c.. , У 2
DI .J,
"
, \
-
Bap" OIT'" ..",,,",,ра ................ OIO"CHTa 11JI сб....ж.ж... су
....ОПР.Ох Т.............I'М,..,..,..,....._....
"",Са. 01 "равы.." (m"ОРТ«"М
"OPI'1YC8I1QДnpfl..",.. )'r.!llOMJ. ПJ'..СI'.iJll!ж.....l!исlOl'iс<>
ID'EIOШИМ <:)'.n........ moIС1О)ЩИ.. пр<!IIОС><.О/lСnКТIlQl.ОрОСТН.
e;poJJ,Jreт "''''..1. н" "ара. лел "уРС" )lflел....Нrh С"ОIO
""'Th
МАl!ипА (таrпл МIIII "ЫТh. НМСТЫ"" н НПЛ"
.МВННJJ.ИII.д..rО)...ОРI10рт.!tlБОСТБPpu-y
МаИI<J! "".1 11 юrОЗ(lр I,I""T.. ()-II"ЛУСОК, O::TOJIMIJВ.
rJl 9t<OВ .. IIyllhl')'l' nm.... Фwт.НIIн.... )1Hoм..Marn:JI
С XVI в В М :м()Ж..О IlOlIти "ерез 1'1'0.1 ClOllep..ee
()'1I0!1 l{oppexRд0p "1111 '11"1''''' Юж l1PII.II АВВ8ТО'рИfl
I1 T8 1'0<0,""1 I!З ВИ iJi 11 еиутр pel!дoll, Юж. crв и
lirnl ТJlD1tиеl! С TII)'f> ПО I() м. Б",с Ilрпливов(I.9 м
в OJopTY 1Ii'(Iq»Iб8It>lII"ЮТ IIсе I!IUI>I ""ССОВ""Х.
..110111,'10... ..кьrп. те.. I! liефт rfoy30B AKsaтOVIIH
lIVj)ПIutpaJК.IIt'И"311UЛ"o.nmG'I"''' '''''''''IIIRI''1tCUI
pelUle ИМ{'IOf r.:чуб 1>------'1:.2 М Все 'IРИ"""'Ы nUpT"
"""IIИИЗНPUS8ИЫ " ЗI1РОВ'lНЫ ИNt'I"ТC:fI бrреr
II T8.JI "'I' IIbL. л.. ее I<I'IIHbl I'рf:IOlТQДЪer>lli до
100 У. t<Ullтdi...,. l1ej)eflIуж.... "'и, I<JIUПJe .. III'I1<po.nыe
"КлaJI,Ы Б"е II"-д'" J'('МШ'Т>I IIЫOJОJltlf!I<.IТСЯ 11 су»ом
.!i<JX .1')1.. ")'1\011 ДIП JII) Н1 ТЫС. 'т И 1\'" .JW 17() J,\.
....__же.... i'iDлыuONС.'.....,
МАItИI1)1'nЯТОР 110д.Dодltоrо АI111АРДТА. ме..
ao<:R1d" С ТIlдР"I1J1 Mll .................ul1lJPllllll IIJ'lItlOДOM.
..... ру_J1I1,..,дЯUlrмyCJI...p<>'I8СC1JJ1I)
сс о'БIlТ!l.емvrо O<!п ыnарйТ<1 ..ли 01>1
НPCUU'.IIе.I "110МОIIIЬЮ""П()JIllит.)'crl!
/#
;0."'1
<у.#;
,1;/
m.-;J>J
l'
,. -, '1:
IkJlCWoiOl. fC" ..lIOt-fI11IIIНfЦ>IInА_МopюIkt4.
242 мАНЧ
IJ!IIOTC!I . 3 qrJlIO< (1181<6 Itiilx20)(6)!... 11 :l ........
доках rрузообор()1' "орт" IV 12 ...... т tI roA
:пofil;tlст.....3JI.ра с:ClбъcJlта.....lI8х(lJlящ".."""
ВВОДС CiOCTOflT "3 <>pri!lI!OB)"1J' (зад"ООЩИJr.qJ["аН<JВ).
J'''''I'1(м:ВI' ''",,'' НII J'"t;очем II!('CTe ОПеР.аТq>Ij. ItCl!OJltlHT
)'СТ В, Н"JlЦДЯЩ",J<СЯ 1\ 11М" IIHe I1рОЧ KO,prJyC" ПА
I1ЛИIt8",еolS'fТ II'''()М ''' WI(].Р(].''',,,сист
)11Pllflltf<HHOI Исполннт )'II:Т"" l1J'едсТ'flШlfПOТ ('.о150Й
.....".QЭaII 1IfJC............,.... ..rХМСОIН.:1Jюеи ,леМЕНПlмfI
.atдJцln"иJlи """'т.с8looll0щыI)'1J0;;
М п 11 0фНВQ.1ИТСII . ......Нжение п-L
....lIwlIf'tI.'" 11" J'>iЗ.'I!ЧIIC. 110 "'Н''''.'''Т"КII Clletl!. и.ян
rrpiEIel1J1(). fu.....ш 1< ......ti!)!iI!mKe руки "еЛIJllеllill Они
I!меют з..еOl",Я. .. ...e IIЛ('ЧШ" . ,федn.r!f'Iье-,,
.. ..КИСТЬю". '" таl<же ..IШrЧR!t!it"". ltOКТi!llDЙ и
",нстевой" lШОР""'РЫ. 11 аillКЮ,ЧНВOIЮТСЯ 1:1(1111.10,",
lUDCI\(oПIIра., с5!l)'бк"м"I,!"СТI)ИСП()J[НН1
}ICТ-II М. 11 .. IOI:lbIвают ..ру."....".' 118НJ1y .. ф)'''IЩ ..
IШНСМП CU!дC'ПI8 М 11 ;1 S!ожет HIIrTh 101.011 2 ..рукн"'.
"'I'bIE IIО31!раrнolЮtтупn It ер8Щ8Т
l\IIкжеНIIЯlJразл I1ЛOU<ОСfflJ\,.з""ваТпpI'JI.МEТalI<.'III1Н
с1р)'МaiТ....IJa[jотус..и....Oprt\IIьr)'пр ..JI
М '1. 11 l1J'е.цстаПJlЯЮТ собоi1 ..,,150.оьшоl1 I1Yl1hT для
IIJ<. "" Бы!l.'I", I1I'Иllо. ов.о"!5е{I1"Ч 11"110.0""
"R 8p J'''''дeJl ДВIIЖ('ВIli1"в"ньrв,.рyllН"'
(I O'p()T 11.,,,ЧIl , Ж8fне XB"т>3. "то lO,рвщеНRе ..
" .) 11 бo.1et' IOOfI<'pIII М IL" )'111' liPtJtIЭ80дк.......
"""tjIOUlи....уст.......II, I\IIIJI.!l8.,..DЖ.
....orозин Jl\Heo.J()H.... p)II(UIfIIIII (11Л..:i!J')'О:ОI!ТОII, ,,""
М '1 8 ..",ем 2 РУО:I\") fI "то.. ,,-,,)'чае КО!l<811)1,()};
11.'" IIсnп,,1нeннf1 flВ.оямс., иеlluфед 110CTyllllT ..ЛИ
"р"ща". аВИЖ('Иllе IOICFlt руки (н.111 J'YO:)
Б..есте 11 pyt<oon<dl, ".рое .шпиpYt'ТCfI II{IIСМНИТ
)'М' IOОМ С 110мuщыс! авт'!,,",ов, рап...оож 11.. "хвате,
CIII IIТОР ощущает ..оме.... ryбoк
"IВIIТВt lI"вбот.а,"", 1IЗМ6I8Н""'(:п..ы
Д8f1./!еflll"(:хв,,таllllОб"ЕКТ Цlоб...Т2IeNОСО
ПА IOI:д T Jlаl5-"ЮДЕНII'" 311 рmотой ""IIu.,кит. уст Б
М 11 iII '.It'I'"" IIJIлю....IIВf(>р ..ли СII"". "рит "рубу,
l\ Оllератор lIfftiкrae..cro ПА с IЮМUЩhЮ леВII'
:>Iора М('(1'О 11 ul5ъе"т работ UCIIftIl>IЮJ'tИ 911бnрт
nt'JII;rьНИ"""''' MII М 11 .. IIмеют ..al5up Сllе"
""...,u......orO t\ИCТРУ"II'ffТl\. М 11 21
НО"'" "рOВЗllOJlJlП> сбllJ' d'Jt>ащов I'JI)'IIT8. lleP"Nt'ще-
1ПI"'lIlюд",,,,,,,....J\дtНllред..t"1'8,11Ч'''р''"",НIIЕ'тp<lС<IВ.
1C l\е.3IO{.""II.bm2I1l\fir81<"JlЛИ'ТIIКf,/1аж ICKo-бы
Тр)'30lIадъсм )'Ст.... lI<!Да. lCудиа 11 др Об..'1"U М 11 01
Тl'иfiОТ)'Вр8RНУ"еl.......з.... fliDJ\'ММrpУЗII
"lIlC{ulll1o 70 1<.1- Б f1J18p IL"1tТУ.lЩНЯJ( М 11 11. lJ,.ЧЯ
06еСl1ечеllИЯ t' I1IJI:HOCTH ОТС "IOIО1ют I>Т ПА
В Н. &1Р(UЩ"/J
МАНЧЕСТЕР, Mnp ЩIpТ 1111 "811 I1D15qJежье AlIrl1Hff.
....JI\1iВя IWpeBI1-"ОЧ till3B основан 11 Х l! nорт
IIИЛIOЧI!е-т Б lCебя МI!I!Чf!eI'I1J ианаJl (1894), ICОеди
НOIЮЩI\А М ..ерез !ОС lRpиri J' м.,рсн с ИJ'JlSНД
.. ДJI 1<1I0000-"а ()I{ б4 "''''. o.JlIHIIM '-Jly!! 8.5 ...
IIJИР.110диуuт:i!7.4до.55м ВfЮРТУ ЮТСOl
все "нды 1"1'1 J11118ССОО I( rl'Y oB ПJ'ИЧSЛЫ"СТОЯнi<н
1C)IA0. poclI08OlNeНl>l 110 <>бон.. бt'per2l.. Ma8rfecreJJ
1t!I"1I1111 ОбlllllН 1111 IIРНЧИП Jlинии CI\ 18.5 "'м,
rJly!! УIIРИЧOlJlов4.9 12м ЧаСТЬflJ'ИЧllлоаpв3l\tl'lllt'll
11 .5 ДО>\ (jacc",i10121J1. 2 из 1< рых о"!5рабllтывают
flефтеПро. Уl<ТЫ.1I1! ост rpyжают,," тен .. fI.Ima....J'I
труаы В"е flpll'lI1-""" ВblICU«WeК8f1ИЗНJ'ОВ""JlЬ!. ДОl<.бас
с lbtы от ",анала 5 rтapHЫMI! IIJJlЮ II!I!Н. ...,н/\
113 I<.РЫХ р8змер8NН 182,9X:i!4,3 .. I06,1X 15 '"
."... ......,rn1IX 1IiDJ\"""". lIOJ(bl 9.75 .. 3,96 м Rв
"",,"1<.1I!(It'CI<"'"'fW'3I'OJI"'ОС "JlOIIyСТН:МЫ"'ЩII,"OJIН
.-!Iберюо.. 21.78 :м JI 9 J'1I!BC1\ ...ое-,ов С)'lI2I р('..ШIТИ
.,МАрАТ", ПеТрОIlIlIl.i'lЮВ"J!" (ДО 1921 11 с
1943). мВЮJll<U""' (" 1950), Jlин корвб.п. ТИllа
...,QвQcroI'Iп....,-',lQдии..зlJ(I\осст"'н06I!{'IJoJыJIoсоставеe
СОВ БФ (1922) nuerporи ИIL БSII1' cyДOCтpцn' It ... X
:J-Ae lfI 1914 l' IIО' "'ОМiиl<ОМ I<КИ В Б КvщrDJIrШIO'
116''' 8 1_.. "1'11' ......., IIptlI<Р"'1IILII "0lIl. fIOCТаtlо""и
112 811111' ... ЭО:ИIIIIЖ 1\0pal5.... 'фИИИNIIJ! I'час-тие
в Фtвр. буРЖУIIЗ .l*'МOфМ1N- рево. ",щии 1917 т.
.,,.aTeN вrр"жд воА"е Б 191111' (КOМfIНДffРС:Т JltIlT.
l' З зиJtыlJ в C<>!:ТiВ8II' 1 <'D 'ilше-"она I<ОР"/'i.оI!Й ЕФ
ICОВqJШI1J1 Лf'дaef;I/i ,ю;<ОО Jlэl'едr,сиШ'фц'nl (Xtдьсин
IGI) EI Кроишт>здт Б 1919 l' ""ИRI<ОР 10ЮМIIНI1IIp
1{ Б БVН.IIПРJlflJJCl'J'ii) 11);0.111-" в Д 1OIi!t'1I от,рOlII
СУАО. ЕФ. У"IIМIIOIIп.. 11 <>боро Пrтpo . IfllIOjI"И
ИИИ Мfll'c"'2I ",8 fюpry I\p I"UpКII Часть. !lЖНIJ8Ж2
l1иOl..орllcpшкa:lllICЬ....lCуwеIlСОС1...,.,""'UJeJl.оТрядOll
Б 1!,I2Б т (А Ф. Jreep) ..озт.т.ВI1-" I10ХOJ\ Мор.
"II-" 811J1Т .. .. I\fJльскуlO б)'хту, .!I 1\ 1928 19ЗI rr
flрошеJl KOIIJ'" J'e"OBT Н "iDJ\ерНIIЗIIЦИЮ. В 1934 r
(Ю Ф Р"ЛJlь) ШIUI;'С "ИSИТ .. flO.o 110рт ['дынOI.
в 1931 r ( пaT"aн 2 J' В И I ) )IЧIII'ПIOIIНJ1
IlIЮeII "0jJ napa.декаСnитхtдскOII PeIiAe 11 Порте"l'те
IAнr.llIlН). эaтt'М "ОРТЫ 'lpибaпТltКИ t\..o..ii
l1еду. ЛtltlIlIl<J fI TIIJ1.1....K В 1C000---t}I.....,.. 1I0llHf
(19З9 1940) ..1'01" (1<1111 I l' С Ф Бмо)'«>в)
u1kTpeJlK91111 )'Иl'l'lUll'lJиfl I1рОll<ВНИКН 1'01 ю. е БЬерке
22 FlI(IHft 1941 r 1 м в КJ>онштцдт uто:рыж vroHb
110 repM Call1()lll;'T.... !МlшОиОПI..... 23 l' tlТ M ..
l",а'l 2 р П к Иlllltluв). flOI OllACh 11 IL-РСд
rа""НИКРUf/Ш'ТIIJIТII."O!J'IIЖIIЯ Т""""-'!II..,f1о. у"""
'" .Jonuelltlя авр...б...../'i (O.5 I у) 11 1I.1Ie f!(Ж......,."
ВЗР"lIhI ВЫ,з"I1-"" ae'r0fl8ЦfiI<J 11IIJ-d'юв (ЮеЗIIIJВС;f! fI
f1 N f<0PI1)1C1l" ""1<""'01' 'фННЯII 10000 т IIQ.I1bI51 "e
.... '-руит Поrибло I5I1-"ee 800 "'11-"," Т Ч 1<0МilRНJl.Ир
од"акок()рal5лыcхJ'а''иlttlо ICIJVCdIIЮeтЬИII(I<ОР"
t;..., II()ССТ811О11Л(>111<IIК ""'CII..OI<01\ '1.1ав "1''1 tlат..реOl
(4ЗОБ,мм uруаня). K.p8f! )'Ч3CПIOIIIIJ12I 11 Обороне
ЛеIlllНТРв....и. снит.... tiAol\lIдU ., 11 В...бnjlr Оllfl'"ЦИМ
1944.. В 1950.- 1I8II«а""ДОJ(
у....1') С)'ДОО. 11 1952.- I'lIзОБI'>I.,. Б 1914 т IIOДOн:JM
:i!БСЮО Т. дл 1"1)1. wир 26 UC,8J11<II 8,4 м,
;' . -ii.
. . . ;
4>.. . t;
,1 , ...
'1 . ......
.' ..-. '
.> ..>
......, ........
..
.
-.'1
I
l.
м..P&T.
МАРИ 243
.. :.:.. '......... ..':;'."" с ".,.....",
. ,.. "..",. :i ' . : . :
.". ." ..
К:н"ит,, ьныiil'еМО"т.""'"'..Aow.. ..м..,м-.lg231'
:!(ул [" IJ ["Ч'IJII'<>Б IgJ<t
J,ющн.ж ",()fН:.!"БТ. IЮр :21,,8}1З'S'ш,rllЖ 112б..."л
Ik.<.t»ж. 12 U5. lti 120. :2 75. 147 ",.. OJ1УдИ",
4457 M 'OJJ'l lIшшрат.. В 1941 r I!QIIUИЗ,",
2ti170 Т. ...., 1114. 1IJ0ф 26,9. осм,(3 9.3 "'- iМUIIJН
44Б96 n1. скор 23.4 )'3. K"'IН}I< 1288 ..e
Вооруж 12305. 16120. 1076.2 6 7.",.. ()руалOi.
247.62...", II)'II"""TOI!. 4 450 мм ТОJ,Ш IIIШOlрflТOI.
lJ /о TlJIIfIOвo;иii. А Е I1vффе
МАРЕКди мдЯк. MOIJ!o<
1J,,"'Мвpeo..aOlI!C"B"HI1
...о"uт<:...t!['u..
ВOIет r\(oXJOJж:IЮeть. 11т'
ван"ясунов на I1QДХQДе><
" IЮJYI)' lliиrcк. ПОС'1tюr"
Б 1956 I ЦNlIШJlрllЧ
бэllJl!....OIО!КНllыс :H",0I3
..ЮВ():lИ7 ж т"'"
О I.l1НIК>КII!oI I'О-
риз бе,1ЫМИ "...ер I1ПЛ(}
C>I....ен,тDrnП'II.. 'I}J
11I1 J'0I7 (' бе,1ыllt "'ро
(j"CCI<OBUM urH"", на БЫL
:;з.."ouур '" orot'>Ш' ",
Бает даЛh1ЮСТh III\дIjМU
Ни 37 км М .. cбvpy
ltOBafl 'l'}I'OEН"I радио
J1fUЯfШAl с да.'Ы'UCn",'
lll'ik.,fD\JI28IJ1\1>1 ({lIaYTo
ф..!(JN.УСП'}!()Пл,>нOIЫМOI!!
..жур спIлы!vй [)ЗIiJOI€
У'J*"lIDО.ды
,
"
:.
I
,\. "
.."I 1.
I I
... -
t' jJj""''''
,'... -
.:.: r
...., .-
..".
.....
"'........
МАJ>ЕОI"РАФ. ".... ()
.,.."еIl )'VOfl.ifll>1()
J'fI. I1p..fiop ДЛOl n.'''''Рс
IШЯ и J'IfТИСТР"I\ИН 1IO.,е
(iаниI1I1Ро. ..л лор" М
6ыв"ют IЮП.'БВкОВЫМИ.
()Lнuваш,ы".. fla otЗ"('ре
"НИБерт. н..t!QOI].:IOIвкн,...,хо.д..Щ('I'OI.flfl"
БПДI! rЮ"СТН.I1Лllпt.!!.J>LCl'>!Т.I<РЫ('pE'Пk"'1VНl')lюrнз
нt'Н('IOtя ПU'I'ОПБТ llаБ...fЖfI. IIЫЗllао<ные l<о"е15"ин ",,,
}JI<,ВI!Я 1!ст:а.IOIПЛ..В.,L'Тся6.. сОвl\I('<.......сфуТшr.-...()J...
"")'>I<>3I1IIUIДЛ"OiOII"fJКo.IIЯJlal5UTh1М
А..... .. ... "
о," .
,,1ltЯJ<f\bs><I<e..
МАРиАНСКtlЕ ОСТРО8Д. руппOl ()LTVOBUB 11" 3
центр'" TnI!()fO ()К COCJ'OHT IIЗ 1:; 1\1' .. ""'CI\
",е.,кнх "Ч"'JIJIOЕЫХ осчOlК'tl.. рнФов. u15рязуJWlll>,
16'
2 цеПJl сев .. оож Ilл 1.1 ТЫС t\"' НOI" 120 'Ты". '11
K """T ТJЮПII'l 'IlIСL'flтный Темп J''' Б T" М./I
" Лl!Пя()т23д()27 С H..O!IS 1I. аж ..еС'ЩЫ"I().'h
()KTfII5Pb ЧИСТU ...,15люд",ются тlIiiф)'IIbI tlOI сЮ.юм >ф.
изМ () ["}'0Iмt' ('1Л.549",.. ).J'аСПЩUЖ"'Н>3КРУПIlet!
IШ'OI Б()..н "'()р 11 Боеи B'ДД l5аза США М ()
o.t\l-bln>r Ф Mn.:,*,.IВ]Ij(J. Б 1521 .- и "''''''''I!bl
UБа"" .101ТИИ I]"русов В 16f.8 .. пeptlI""н{)в"иы Б
..eL h ">"IJ')"'" "CI1. KOJ!bllII ФИЛН'Ш" IV МOIрин
A.BcTplJA"i"KOI'i
МАРиАНСКОЕСРАЖЕtlИЕ (1944}.""..()e",p БНОО
J'ItH ср"жение l1fJ1lЩfDCqC16 ПJiWl3Ollll"IU 19 20 ""'1101
N('1b.дy ....еР " "'ЮII флотамн 1{ 3 от МарИOJJlС",И)l
Uflов(Ти,",иi!()к) С8мер е'VfIOIIЫ'IpНOiIt"I1ЛII)'ЧИСТН"
1I:t .юр"fi . Б т ... 15 OIБНOIНОС'L<'IJ (891 <:flMo. "T. 65
(1UJI"IXl!IIIun"TOII). с ..,юи- S8 КорШ"....,Р. Б Т ..
9 OIf1""II()Щ В (430 са"(l;И"WЕ. 43 T")
Cpa ltlle ""ОЮВ'lllJIU<Ъ П'"'JI)'ПIП pllЗl"J'OI;tUМ fI'ЮИ
фЛrYI'<l.КJ'ыl'ilJ()(t'pfIJi5"'орflблеЙ(IIТ." з...шао<осJ.jil)
и 468 "ю.ю..emв "корal'iЛl'll1 п<>пyчIUII 'ювр ЖJl""'''
A..('pH"aliQt>i 1l0T pЬ Б кOJ!iIfiлm< "е ......,ли. ,ют рил"
I O с..",олетов. бо.1hIDafI ....,CTh ,"JШnIOl\t'll: к рых был..
"f..r (;O " 1I<""J'ы(]<'''шие LIJ(OB l-"",ати С(; М
.w,
МДРtll()'l1ЬТ)'РА. ...осn. ш<:vrм;!J.МfZYIJf>I. p>!...UIO'lIC'IIl;e
" .OB"" I!ЫPillLllll!ilOlHe.."'P .м:П,l5ец
OIЫХ и рыб IJ O< "J'}'"MblX . 1JI\IlI<>"UI"
'I ./IeOJIIe и акадИМOIтнsаUflЮ.l5нол ..елиор""ию.
I;змеflt'Нlе среды fI ,(е...ях ('цднни"
бла опJ'НИТ )'С/ЮВIiIi OIJ1J1 КУJlbТНВИРУ"МЫХ ()Р "I!НЗ"()В
.. т. Д ОСOI ()бъ"""ты М 1.t(J.i'!...и. ун"..""", "p€Вй1W.
lJuдор.IC,,'1I (. . ПUl'ФO!J'''. )'iФ8J!HfI). pьd'iы
(JIocuceвьJI>.uе('I)IoIIыe .н:(oIlI'(JuIoeт.''()лочч
рыбн J<aИОС. ",,,..ба.1Ы 1; ll.P) l1.....uрКи I'".',",,,"я М
БOU\ОJ\l1т К '-")ООкoii Щ!еБ.......ти раз(1('J(t'IIf\('М}-np:пII
"аНИМ"'ЛИСhБРн...II""1I'pIIи 2()(1(1J1"Тllа3I1Д.1I
ЯР{)I"''' " VIII 11 11 ,. Б 1101<:'1 IJР "'Я "UJIiIII! 11(,[
;tEщ..... 2 oc.l IIIOIJ'ШJ.IJto'If:Пfl р>!...U!""'И М I >от",
l"!-- "JШr и ТОВ"р выраЩIIllа"..(' рыб Н (;есп()звоио
"ЫХ IJ кuитрОЛ"l'уеМhIХ У'::"10ВИOlХ (' I1р11Не11е111i'11t
IIC),УСС'П! кор"()" l1з '«>1' КUЗоII "TU (} 1I"'lJ'аБ "И"OI
....'IИ ум('р широ н.,иб l1epC,l('II'fO!llI1N 3 TНlI>I
1 ;; 'Пш I1U"УПI;I(. II'11 рыбы.. 6еСП<L"\EOIO'Iр,не раз.
IJО;j,>i1СЯIIЖ-'I<)ССП')CJIOВпm\(IIOIV "",,,х,
fI'I<IтОМ....К")I)JI.'JlIl()л)'...,II..Я т..od..()..о.шс
'ЮLJIo:д)'ЮЩН" БЫ'I)"CJ«JIIi ее 11 естеств. "що"мы.
I1pI!1ITOM 1Ip(lп!m0ДИl't'JDl ются J1a мест "лн
3ВБ(oIIЯТ{:я IIЗ 1IP JНЮВ ("lIora" за,,(),,",т Tn''1bI-.(О
....,'ШIIUК 6еСП()3ВОНОЧО<Ы)l ot)I., "'>ф}' I'bl(j а Я доotКyбl:!
'II!HI!V ''''JlBbllI)'CK'') Бьшу"К......аry.' lJ..uре"ОЛ<L И
J'blfi. в lю БOJВр;; Б J'oJI peк
JI.'И иq>f'CТ" (.-иx:ucd'i. 0<.('1fЮII). u15ычнv l1"аывают
1Ia.(iI!Щ М ЗlIТр"ты к......,., 'IJ'H таком ".....,.,с,.,
o<y;D>тпБllров"н.... lIнlпыl' ''пеI1Qдl'''щff..
lIaH..JI "'ОЛ<L Н 2;;тИП Т(IЖ(' IЮ.\I)IIIIМII".. 11060..."'11'
с............Р О.!()ЛUJ\Ь. IIЫЛ;8В.,..В""",..OI Б .,юр" n.'" 'Ю
.,..........1OI('5IIOI ..3 о.юр "О, в 1 O ТI111О1, IIblpa
ДОТ"""J' J!I!:»IepOBв спе" 1'ЯI< (CIIJ\HflJ<..
бас .. ЩJ) пли O)тrq-<ll'i СТ МUJJЯ >,ЧOlCТblI)( 111'1'1
,,"ПОЛЬ30l>"IlIIН 'Ю'1OI0цеи. Н:OI)ICCП! о<орМ08. cfll[.
IillИ1рU.,ииДj! ,l(.'OфнJIi1кти.. "'iE'J101lJ'НЯ'I1t;;.:-liiтип
l1о.ШОIIЯI<,'Ii" Мор )103 Б.,. "III(>I<JЩIIII' свое :и.IIТU'J
СТ.fl.Д()иеlП'UCТh((jаС.).ilЛliвыp>3lllllll8OlО<УJlЬТО!IJIi
J'1I"""'" op "OJII:iМOВ llо. lЮ<.YN<l I! "'UlQI(oЛ:п(JyeМЫХ
уелов"ЯJI с "ClЮльзов.,н.."м II('R)"-MIJ КOJ!М()В ЭТО
и"иfi е.'()ж ТШI"UJI!.rprl'iyк;щпiitIO.. ЬJI,..х""mllта.l()
244 МАРИ
алоJl<8!l\Й, .'" l1uзво. S!IOЩКII l1о. )'Ч0I7h ..OII(С I1РОДУК
[(ИЮ 2 ....IIJ'aIlJleH"''' p>IЭIIIID" М 1'ОВ8р. "ЫРIIIIIН
..анне "01' орrIlOJlt"МОИ"" естtCТБ КОР" r;"..e l1}'тем
IeCl'eCTB ,..,.."','.....IIOJlIн'IlIf!I(lI"'..И<-"К)'t.'СI'II cyбrq>.,тов
CJcytJwc.."ПJ...flетсяв, рlJ""!о!ОРfl.rs}'Х7"Х.ЗII
IIHB"X(B{d{CPi"C/I..... I.lImт.....JI< "
бу,...1: .. "11J1И1ЮВ В OUI>U! 11 "ТII[(ИUВ"I' с('тных
СIIJ\иах (J'ыбыJ. 11 liepe.. I1J'YlI"x .. eMKOCТOlI( С ...юр
во.доl\ (р...б",. рокоо15J'взн...е) Нв I1ptUt)'t11111IO М
"'>«'.....1110 IlJ'IiJЩДИТСЯ :\О fЮ % l!Cех lIu1SыIIa('",ы
.. ""нре O"H"" ДВ)CI'blIpчiIТbIJI ..О,l.'ЮСКОII
(II Т ',1 до 90% NOWJii н 98% yCTpНl,!).
б()JIьше'ЮJювиныв(ехд " во.дорос lIбо. ('е
16"1"''' т I!p8К'1C1<.. Б ТОН 11.'1" 111'10;; степен", М заOJlt...,
ютея liu.'ЬШН"СТIIО I1рнtipежных .<l<.УДIIJlСТD К осlЮв
IJhIM етра<..... KOТOJ!l>l" ....тсН"..в..О pa3I'IIlJOIЮТ М.
....JI<Н} flnuвпю. ИсrwIlНЮ. США, кнр. Hoplle
....ю.Бе.:.:п.<u15рИтан..ю
ЛIl1Т Е"РlI"" Дж. Р"т,,1' Л:Ж ME<...II..p"" Ъ'
"')1РlIм.,919
Е: Е Авдее".а МlIpЦo.ll("UВ. А П АЛf'I<C...,.,
МАРIIИА (I!OIт m.....IJ(Is ..q>f"l<Clf!) 1.l"a"IIJ11> lJ}lfI
t;"Л'I'ОIl""'Н"I1J'()'.УJlС'l 1II}'JlИСТ "JI,-"",,,теРОII IIо....
..с lIрИ""'JЮВ М. с[iеспе....в<ШТ БСС БИДЫ u15"-"}'Ж",IIБ"Иfl
"БJ]ЫХСУIlО"" удoGl.."1..811.1f1"хI1J1"'-делыlll ".,IIJ'aBKY
rQJ1llJlDDМ""lpec Бс-дО;;....".,К'rJ'OI1'П'IIJIН..UJб еr rt.li.
телефон с8я3t..д)'llи'l'lы"'lр""""ч''ыы.,,,>u'>ззиныыаml''
.. "u!;ор)'довоння. рем()нт "8(Tepo<f'e кр М имеют
ct>ficm. ""то тоянкн. .-ОСТНOJIt[(.... J'''CTOP''H''' Бl1ер"ые
тер",",н .юшеJl "' обн><о.д 11 США Б 19281-. ",осд" ""'"'р
АсСОП....ц..OIl1pDlL."II(dI......еле;;.lIQIJ<Jк"' "'сторов .lao;ll1J101
Jlюв!!тие cI'ТH БJlllrО)CIJ'I'''"' Пill"..ей 11.1я p<'l<p"1III.
С)']lОВ ОДЕОН 113 IIрyI1IJ('ЙШIIХ 11 Еврове ..ШI..('ТСOI М
11 I'>p.,iiu!N> (В('Лllllо15J'OIТаIJШI). """'1JIOt'НJIШI в 19781'
11 JJOIссч.....,OJltаOl ..., 2000 судов ДJlI"IIE;; ()т 1) ДО 30 ""
2. flp.:!нзIIellt'l...е ><удожннкн """Р"III-!O.-та (с.. Мари
нщ ,I.II")
МДI'ИIIEJ> (M,, ,lIe ) )f11J1hЯ'" 11790 16hU,. .... .lI
мvpeппIIN''-елыI,утешестоенoJItкK Нафлuтссlf\О8r
Сов"ршил рOlД ceorp 11 H". ЭI<Сllf:ll. ..а U-Б'"
ИIIJ\ IITНJrol"OUK.B Ifj15 1821)rт жи.,Н.,UБИJ,Тонrll
Co15J>.,H ...,ТI'pmЛ'" U "'1''''83><. u15ы..аЯJl, I1рещ!Н",OI" ",ест
втакжrll....еД('ННЯJ.fорOlJ<OJ>;",rrЮlОСВ,"'.JlЫnДС
1IJIIIf'ЗJ13 М }lЖ(' 1IJ10Жl<'I rа", 3 ro. ... l1е..I1Н Б ОСН есО
",,""'Т. трУДII P"'''C"",,3 UTY"eMIIII>< U-БОВ ТСН.-В.' (1621
1622) Эт" р"бо-т.. М 110с.1)'ЖИШI OJ\lJH" "''' ",СТO</II""
ИОН JI.> Я ..OII1I1OCflUllfI Дж r ЕнйJ'ОИОМ 'lOэ"'" Oc,
J'ов"(IIi:!З)
МАРIIИIIСТIlКА, ПPU" "Я 11<1'1lIOII111.11 .!II..r "' "'''
зыкн 1101 мор [е"08ТIJКУ Худuжестве",...,.. М
MIK 1Il\д "'СI<)"П'ТБ"'IIОЗНИlШБ ..301(] Е"РОllе в XVIIII. 1 r
><УIlOJI<I\IIIШ "''''РинlIC1''' IIЗ()15J'''Ж>3JIИ наСIIОНХf1()ЛUТНЮ<
(JIЩIIШlOх) "UP сражени... "'eT.... o,IIO БОСllpullЗllOНIIJlII
lIaд 1I0eH щJaI\..и.. l'ы15ацк",х Ю-ДUК 11 др судеll. "'<Jpe
Же I1I'Н :;ITO/ol СЛ)'ЖIIJlU .lIИШh Jlel<ql>31(Иeii. фОНО/ol (В. де
ВеяiJе. С де Б..iщтp. Я Пvpt:rJUШL. А Cezepc", др)
IJ I<.Oв XVIH XIX В O<ЗUбf>a>Кel!Яe "ср СтlJ'ШIJ С ...ю.
'-00151'''3"''''' ЦI!t'I'OIIblJ< vntc'llКOO lI(blbl j\OCT...r....T В('е
б...льш.т... COBep"WHC'II>3.", J'eIlJlIIIL'PI'\I"'O YH (К.}/{ Bep
не. А 1J М"l'дiJ, . lf Тернер. 11 к Ai1ea
11 1J Б...........бuп", ll.P) ОСо15ы", светом наполнены
.ювo-rНII""'l1ресс11Е"JICТОI\.ВII рыхБУДНIi" "отнв (.-..
II"Нh.1I0.дl!нрыGа"'ОВ)lIсОч"'т....инс""ор жt'S<
"ров",за", <Il!YЩt'IIlIем uсобой ,фiL'Ч!II:II'<III)eПI (А MlIJ!-
ке. ЛЖ K ", др J СОI\ J.fIlP(fllI!"Tbl (К. Ф 1>0
Z If '" Бyfi.иaroп. И Ф Тнтов, Э Ф KIIJlblHI
"'ll.P),фO.iIОЛ>К"ЮТI<'I"""Н"ТJJI'lIIOlIII'.
.,юр ndl3иж, Ж",,>Лh рыб"ков", "сряков IIOBH IIТОРС
флu-тoв. 3НБменнтые II"T. мор. eo&,n-нp. Л", т е J'''
тур" 08.. М I'''<ffiооtiрвзно 110 Жlllfрам, ILOJIeржOl.
IIНЮ IIJ1V11311el1eIOtl\, "'х rср()я.. nреofiл><,дающн..
Hallp"IIJ1I'HHe.. 113IIJ»'бeж М с I!OH ХУН... CTIIJlO
ОПllсOlниеlllор.l1рн....IIOЧeНIIЙ,..UCI! rl'J'Ull""' I1"'1'BT"'.
IOIlIер",. IIIIIПI (IIJ>UВ38!lJ'l!'llIlЯ Д Дефо,
р л- С'ПlВeIO:тш, Ф I{yneptl) Н!!ряду С "тн", ..Н
(jIICНr1"JIIt ПUВll9Ы8llЮТТSnt<eJI)'l<'ЖI!3НЪ "OIтJIOC01!"I!Т.lI
Бое!!. K lIotiOH", ун",жен",OI. к 1'''''' онн 110.двер
ПUJI{'t> (Т Дж C1НILonIIrJ'r.l". МеЛlJlLf.,l н ll.P.) ФаIlТ"
СПl". но Ul1нр"ющнеся но ре"'" J{ueI'I!ЖI'IJ1ffi eC'f<'CJB
""ух J'o......u}/{ Верна с об,lI"''' 1I03B ..НеоБЫ",Н<JВ. f1Y
тещесувня" (51 J'O...,HOB) оп",,,ы,,,,ют J' 011IfJЦ1Иf!
.. 1'I03f>fОЖIIОСТН. lI.pbl(' f1"ред ",..ptoIЩНII"
"нем"в)'" Te H IфЩ>('CI: Д-"ЯJ'.У" "'сов М :КврОI<
1:'11НЫ UII",сани.,t;ытOI"()РЯКОВ mlpy" флот.. (И А I"U.1
'IIGpOB. К М. СТШIIOIШfJш.J. нзо15РВЖeJ!Н(, .:tHT IIСрТ'
ретов U-ТC фJlVJ/)1ICIДIIt--I'I "' N.8-фuCVв. I<вprI1H '-ер()
IIз..i!I 'Ip"' u150p<JH" C""'''''TOII()J1.. "' Б l1y;:JШОщ" ера
:;((tui" (А С. Ifvt!lJМ)Jl..ПplllJoiJ, С 11 ClfUf'o'В.
l1е//[',шй), J'0C1''' J'eH Н"""'Ч"',,",III\ C:Jl'l\It "i!lтpOCOВ
"' I<очеторов 11 (]OJlIITH'l J'""мек<ев"н",OI 11 сред(' "()I'
офиц."..-ma...ИIWII}IНI' I. "1111 Боl\lIЫ, IIfj:IIIIIIVВ СОВ
"'орЯIШВ В OДЫ Вrл Оте" в();;ны (Л с С..б...и...
" др), ,п,,,,,,,- I"'-'МIЦI'IКИII !ofор служ[jЫ, ОТнош"н",OI
NUpf8'OВ 11 piIбvrе. "'ОрЮ "' др I1Ю}lll'" (В В. I{"
lIIiIfIЩ/J. "' др) М)'3ыН..I1I>"'.... м (ОТfl8ЖFIIIIO'
u15pa30B ..ор"' в ""у"",не) ",OBHH"'-дБ IJ I I\ II(М XIX Б
с II()IINJeI!lIeM I'0...HIIT..... Ш!(IpИl1JlQJПll В 1>1)'3l>1lI".
KO<Wi 11J'1tJ'0Д>f I<IIК 1I()J1 CПD>It.. (ТOIJlIIIIОсl1рНиН.......
ся 'Щ.('з "1IJ1...('. <J"e.. ' ",B"H",;; 0)11'11'1"",113
1 J\J'ОМi!lнТн..I1t> ..OI..<Jртемуста. и
)IIIqI'I'IOJ'I1 Ф м,,1!IIeJJI>CUВ1I EBI'To.11>дH l'e[iplilIbl.'
I! Mop. ТНIllЬ .. c"""rI1Hlloe 11J1>U!aH"e (1630
1632) nc. ..,UTffBOIM СТВf'пll ..ср .!IIeTeHlI U .,I/I!
Тllчея I"ОАА.C1IIдч." н"п", -"н" ОП('рfl Р BOItHepa
..JleТ)l'lld\["(),мзадеll (11\41) llellTp u15разуК<'ртюрЫ
"' ..,,;; t;yш)К;ЩO'fI окео... IЮ lI.pOM}' IЮCIIТСOl KOpII.f5.'IЬ
l1fII3J'8\ CIWJ!lI бури "а !о!оре I1penlI"pOleT ul1ep
Дж Верди .,OTel1.,c" (I&\fi) Мср ст.II ИЯ VтphЖ('llll
11 ., сн",фони" К Де15IОС"К, uбъeдll"",НIIЫХ
u15ЩО!", ",взв"ннем Mcp(''' (НЮЗ 1905): 07 ЗIIJJOIlIО
'ЮJl}'ДНЯ .." ",орс". .,I1Tp" 1I()J1o(" 11 Pfl.:i1'OВUll БI'Т1'3
с ..op ",.' flpкoe IIШlJluШение '1I1Л)"IIIJIII "()р Tu.<OJT'It\a
в T80p'leCТ8e Н А Р"'МсIШтО.К..........шВ" Мор
офи(Lерl1() нню,UИ'IJJовеJl.,rОJ\llБиpynI<.".....
11J1.,"аииН.llllе....Тl1енняUтк роrОUТРБ3JI:I]fa>Б nepBoJi
сн..ФОНЮl (1865). rерой ero uперы 151>1-"ИНЫ ..CaдKO
(1696) l'IiI!I'opc:.ц. I)"JlflP Садко 110Пllllllет 11 n<II3Uч
110.дв царство С фа"тас:тн" u15I118Т1'JIfI"'1I MII. "'01'
....ЙRlжеJi "' Б опер" .,СказIOl () царе С"Jlт..",е
(1900) EI Сl!мфu!н'II оJlttl' ш..J<qIIL'\>IlIlI OI3UGpllЖt'III!
......"I6)IIIIeIIIIБIII"есOl..оре.рвзбивающееОсхOlJlы
Синi'6адtн.ю 1< теме "'UPOl u15p"Щ>3JIJlCЬ такжс
А. n 1'>0рОДOlН (15I1J1J1вna .,Мupe для ()J1ОСБ .. фОрТf
11",""0). А К ["IIО13)'НОВ (С КЩ!II фаюll3НЯ
Мupe ). А r РуБИO{lliте;;н (2 я с",,,,ф()ни,, OкeaH")
">Р
11 ,. Сп..ина. В Ф C Ko.lf Л П
МАРКА ТlIl<е.llllЖН"" I.CI10cu153l1nt:JlКlI",OH[(OB
l'p<Кul1.1f11!с:...........I!fIW<снмuр""l1усКllllняlJудoбcrвi!l
IIЫIIОJlllен",я раЗJ1 тоиедOlЖ 1'00Go-r 2. ОTh!eТиа н!!
(f/ши,. ЮIII>fOl. I\CI КOIЮ'>< 1101' ее "'ОЖНО
траl\lJТЪ Н.ЧИ БыGнJ'!!ТЪ Обычно 1I"'"0JlIJЯМОСЯ "3
МАРС 245
IЧ>ЖOI .. _щде poмfx!8. '8'O[Jop........ I'ЮЛornt< ("ар""
.пОТОВ) W111 IIBCTHI>IJ( кусков Jd8TepHI1JI8, 3<Жpe8lIe./IllЫ)\
на "nр"д меп. TP<lC8 З. 01'MeflUl Н1I IIli.oрlIOй
. О:УДIIТhС.ОМ.Q«:>ЛЬКО"Ь/1'paвпe1iО
Сltы"Р.Н Я"'OJшvii цепи ItJIH СК!Ма.,Ш их ОСТПЛ<>СЬ fllIo. " за
I5срТОМ <fl 0111 "'O!Тl!.oh UТОЖ8IC н прс:Е{o.IIОКИ
It 1I!1Io(1!T"-I8at>('СR OJ& lCонтpфi>p€ б..и1lo\8Аwет<> от
CfOI'J!HHHT U< "..9111 [',,"ы',«OI .."ор lJепи Hallp.
., tI СМЫЧка "'<01' !le'1И буде1. иr"'счеН8 М 0111
unpфq;.c.. :з I'U ,,",снВ Б <Jt!e ",торо!!", tJr CoellHOJHT
o«(jo,j ("881". 1111O<,:t1l IIJIII I! М. ut<р"."НII8ИП" бrлнil
lJIIеТЗВ""МJflICОР I(спtl.чис..'IJОJ<раш Зl!ft,1Ь<'II1;OOfВ'1'
ству"т""пслус:",ы""к.с"IIТllflffiАкорН,ЗOl"НLЯl<jJOIСНТII
.я;,,""Qf>OoIы.IDТ НIIТII'-кo{>u
МАРКЕ (MRr'G IJ Altьt",1' (I 7!> 1 47). 4'р жн"о
l1f'11З>IЖ"I'Т.II ", porfl3l18.."" О
].1\1'1....8118 ","орс","", те)',вти"" О'ШllчitЛ IllкQ;I,)' нзящ
НЫХ ua<)ttТБ R Париж" 11 1898 r Er(lIOO;l!tI\H. Ilpe
I!uIIfjl,....щепиы' l\Ioри,II''1'тT
I'<1pOJIt)II.vcкtl""q>...r"l'nllll. C1I.срж"",t)
l!Iюна,nt>нmтыо. J1<II<OIIНзМUМ РН<УН",II. 'lПo-.vC\ ,юм,,(),
'щиеl!. ТОИКИ&! "C:,..,YIiHOIeM ""'-11."". I1РИТJI\'Ш TOI.LUB,
D<oкoIicnoиev.. m"'lI01uii nJ>fk-........НCТI'I2I .......бурr
011)1'1''' н "B"3)'Bllii (19/}!i). MOCT (:f'II.М.,Ш"Л" 11 па
"'''JК(' (19121. MOIpHКiI.',,_'<JJ
MAPI\EPtlbl1h РАДI10МДЯl\, ""1'1"111'801.' J',,-ДI<ОМЭIIl\
l1е1Ju.'''IIюii 1II1j,ЫШ .ТII 1IеНсп.1J1I (до 35 мил..).
I!СUО"('<""hDС: ж,peQиo,Ъ'С:Та..о...
.......". ю:r5ЫчJIV",l<эче ТВ"Ul'l!еft'НJ'ue H"O'lftL ..eCTOIt;.
1\ ТU"ЮI" l,oA(),puт" С)'I\IJ" .. т iI Пре.1СПIlЛfJE'I' сю:r5ll1i
",вто",t\тн D1kл!.. .."...t\.,{)ral'i$lРИТ.J'i!J\ИUJ]ере
WIТ'IИI<.lшra"",uiiОТr """"ne"'cttтooti...1OIUIJOII
('МI<""'rи 11('.. tlO "БТО!l!8ТН'I. flI))I,Н..JlI....r..I<..'u(I БЫло:!
OIЯСНf! 01>1 беОЮIПOlКl- 11:""""". ..""ест aarilMOIT prЭl'pt>ll
..........1Jt л......ыr"' р'ж.ш.., patioтu М р П)'NlН"'}'IOТСЯ
"' P}'KO .... ..PII,,"oтe H ср 1'.11 """вн(' o5opyUlbl'-"IJ "
(РтеНО) .. 11 д-ц....J'а.1Н..."Rl(J( ClIН{1I1I1< "ПII<..,{)1I
(1'1:10> Лdon..."II)' Li"t оI C"ll SIпg,,)
., . 1I""..II......u Я А Ре,..." Ь t... С.."..Т....
F! IJ P"""UHa....' ' lIoEnНN М ,9I!Ij
МАРI\И30ВД .n ЖД. "РОПOl" ..".... ....'{rи Ф"'I .....11
б...." Jс:1ЪЯ HeOl"'. СDиаll....{)('С ..""e"l.'lII "01' .........."'JpIi
М>IpN!3"'дf.'У .I1<L,е,ОI<О""1\д an<>3.'JI'bl
t;ф В XIX .. IOIl<nr]l,8. 11" ....I"',jj"JIJI .. "".Pr.
.II.<IЛhше l1u.,ш,,"с1lо1
м#\.рКИРОвt<" I"P)i'3A. "1I..911OC11. PJ!C)UКII IJ.I[И )'C.II
..я, к (Jble IIlIнОСИТ 1:111 .,..""О1о\ РУЗ'" еТО торе
fj УШf,Ф8f(е .т.бо I1p11fiIИ1''''"'. fiBf<.'IetН IIJH IIрНВЯ'l
op.aLIIUIJ<. В8ДЫ М. .- товар. .........,..,.811 nзrcтoвmе
"еМ. .Ii'NОС""""Яrpyзurn1f>>IJIИ1еJle"ЩI
Т3РУ. тра"с" .... все ''Р)'з местэ. С""ц ..ли "p",дy
rtpВ.диt, "",()С "D т..юfjраUlеОШRС:
Tpy o" npи ero "раие.iНИ, ,)i'peBO:!l\e " lJI:'f61Jуэа<е
nP"БИ.IJII J.Ial!КИрОВ 1t l'er.llllмetllНpOllaOJbl CТllf\Д"P
..о.. но. т JI""ЖIi" t!blTb Чel'I<О;;" rюнит .. 1'..з,(0
Of""""""" nOlllllel')' 0I''I'OfQnредме1l1, ПII I\l!bl!1 CИlII
O!Н'It'CetIII. При"vp.тр8IiCllортирuвкеI'J')l'OOБ IIIВIJIOIpцI
.Y И.llН(]СЯТ lНeC"blBileMOr! o<J'еСlюh IНO! Rl"''''"'И и..11I
.... тару з...nf'l'Щ&f'Д.-R "РИ"",,,,1I1'Ь
"I'3{Ю!.. p МDI')'T IЖ8З..ТЬ Jlред 8I1II$JI(И(' tl<! '-py
''l'}ВЫ''''J'IIJФ)'ЮТ.lI''7IUpllФтuмthw.пиСР
..е....ют иа 1ItaU"'''. )'1\f\З>lНJИJМ .. :RIK I1apЯ.ЦС М 1
m[){'ot)"TII)'L'" сОхJ'....иОсТН 11 СВОСl!р '" Дj)CI'IIБI\t'
",,",,'
MAPt<M J'rltJ'MtHttM, III('pт IUtUIol'" ...11Ift)C11I1(t#(' "8.
"эруж u'бшнвке юfjСНJI (iU,pTUB судне Б p.llt фU(!ШJ'eвl<I!
11 WI't'pШТf!f1"я, а )' (i,,,,,ьших C)'JI,08 такЖе 11 11..
"'udr.... шnaJtI01/J"е' 01'-
М('ЧIIЮТСЯ IIpOlll5 цмфрами
выс 1()l('м.I!Зс,ю.10Ж И8
тш,оИ:жевblC- .llPY'UI-
JO.P}ТOI и vtJО3Н.......lOЩиJ.!И
Уr.llу(iленOlС Cy1l1J0I р.."
".TOR..1<e ur Д"' 1I1-п1fЮ11Lcl1
Б.'IIUI 8IIIЖ I(p<lМКИ ro
J!fI.I .тЛЯIIЛ"fIJJ.I(DНСС
f)'JщиJi. IJUСТОlJинr> Бы
CТ)'II>nDIIIHI! "'же 011
(МОЖ"''Т UТ"И'Iатьс)! (JT Марк" t'.",)tiЛ НИI!
()CAlI'Ш су;:(JlII,II. ..t'JIJ1еиun
....'КЬКО N> ОП) ДО ......А 1969 r М )' "11 JIt'В.
(;u,р'Тt' Н"'<r1 "JПJ J'II:И цифр....и. IINC(JT8 11 J'''CЦ-OI!IIII<'
..ежду t<.fblM" (J.,яIlЯJJ..LЬ 0.5 ФУТII М )' IIWВoJifIЮТ
OI(""'И'I'hЛ<lI«I>lКJlСjiLIнп..ж"п., )'CJI(IИIIIOI
= : 1l . .{П . J
МДРКХЕМ (M".1<11"ul) д.,..15срт Хж-,ИIfI'C (11I41_
19JII'."lIrl1"" fRт.пEJIUВaТeJ1ьдfJI<ТIlt<и
8 Itt75--------1616 от. t<омв.I.д)'И ..,. ..д...ep.r"', "p"'IIIO!OI.1
)"II!CT.,e в Sllalejl Д:ж С HI'JUa.. 111'0810.11 С.УДIЮ 11 С"В
Jk,дови'ТЫh IЖ Д() Б2 Q 24' о:: о! ( TOT р<:iЮpд wpжмn<
JIiO I&II>IRa'lltlfl Фра.... .. 1f196 r) "i OfJ'ИДJI '"W<CneJ1
HI:C.II''ll08R1111 и И$lt!.....lИ НII ",8Р'-)I (i oj ,ю15t'pеЖhЯ
... JbJИКОЛhlll!. t>Т"l''''I1И II:"М)'Ю с('в ТU'It<)' КilflМ
.'1'01... ..ри .. Koay...(iIlH В 1876 t' QЖиыи
ирм. J'уt<ово.чнlllыh М. IJЫ'ТfiXI! j\U,TII'Jb Сев
l1o.11U"". 11"''''' 'I}'Т", от 3E'Iw;aH ["1'11"'18. fltJ 1Iю:r5р8,/!{J!
ТОn....,uAUtIЗ' .С OIj 1''''''OrO'' R IJЗJ(l(J<.-ППl)l
'ThI1I 1< ro..y VP""rllllll)lII<ТlIВ Б 1'901 -I!Ю4 rr М lI!>е.:l
nрМlIИJ' lIe K I нл"..fjgIlИ В 111'0.0 Де_вИсоВ 11 J1I!P
t<.IIС'ТСJ" [")'lIЗО"ОIl за.. fI 1< tioo З"и.1 О "sоих
...."...........11 .........,.....1 Я I<И _Ik.:o "а",II"p.tШet."""'I'\'. (III
1('1<.1181) 11}'те1l1еСТНIIИ .'" ..Ал"l'.-е " (Iт ). ..IU'IIВIIIIПН
И М..., Дж()нOI Д l!ви"" Hllo....,Topa (I88(JJ. JI\J,IЗкb
1O'.p,lIl\жooIа 11 ("flo..з.n npoXМ (I8'JI)
11Nt8t-'N."'" ..OI>I1JИНЫ Tcp''' в К"II2,Д('. (iyиn.I М"Ч'КJ\ем
н M"pt<xeM Ии...(' 11 дfJI<ТНl{('. uро.оИ" IJ IIрХ ЗСldШJ
I-1cц'ИФа А "- Нvффе
МДРЛОУ (M..rl()\ll) Уl1JlhИМ (l14U 18JЗ). 21нr'"
.)'Jl(l>Кllпкr.<III''III"сr 11..,..11,,",..38 .JellзwкистаС CI\OТ
..... yчIIIКlJ 11 II.К IRI е ЛQЦll,Qt!е.
n<I.дP8ЖИ.,1(. J/{ &pнr Мер lIeIDIoки IDa\JI Б ИТIIJ(Ii"
(1165 l7j;8) .. 11 .АИ'J'"'' вl5ЛIIЗOJ Лula,.1u"а д..я
....,д:"...жей М "'>ipaKttpllbl lJepe>\аЧ8 III ..-0.....
мор О::ТИ!l:"" "'''ТII.' иао15J'1U'1<Et<1е 11101' С)'IIС8.
. ФН'Ур Щ1I'-"f!P иерс"""тиlW Наuб Н3PК'iIJhI
IUIJ1"'НhI nptl""" 1l1UI ..М", ....i'oзaJк . ..Ompa".t
..иР pыt'iлl<OO"'. ..Мор ,LtJPT .., """'lITr"' " 111'
МАРРИЕТ 1,U1It"JjиL) ФJoe,ol.rjJИl< 11792- 1 42).
....rJl ..ш"аТе....., ... '"'....чес..D'" "'1'0'1'<> з"II""Т мес'Ю
",..Н"'''и.'а "01' ТСldllТИна В Itю5 1f!3t1 Tr СJ')'ЖИII 11
вueH MUp фпОtе P<>NIIRN М мПИТffJ СИNThl (1 4).
.,МНЧМIIII Изн (II!.JL) ..."I<1f\п.1уМ' l>nIIII:I\(II<Я "'OJI
CJIfIЖf'IOI;;.IIDp>I(i (!ЫТ8
м"ре (т 1'0.11 man; Dn...,.. 8III.IJ"'II....I, ....Оlllа,ока
",a1-0Ш.""-"ТШJ""''lТ'''.'IpИ ''IRIIJlUlJr''
СI'\дИ0ll8"" 11 '<fюCIIfщ<I" tiII 'Iapy.. C}'lIJlX СJJ)'Ж"Т
.I1.'JfI P"'3IIOCfI ""Ь""".T .. 1IIIeL'Т0III ......lJыx "абот
I1jJН 'ШСТllНОRt<е.. ,'I\opКl:' 82J'J1'C81 на М н(]С"
t<q"IIIt5.oeII)"СI'..II"".1I1щl.....d<Jtbl<f;ШJItIOJ"'('JIИI'К<\JIиl!ер
146 МАРС
I\.'IЯ d)paбarюo .. .. .. .."......."" II>)'Jla. 1\"","
...",1181) rРУ'<ю1iорQТ 11UJ'1'3 с.. 100 NJlH ,. 11 rQд.
tю '". "' pOTU СОСТI!ВI1ЯfТ Я"(1 Нефти и нteфтEllpW\) 1ОР
f "" .
б 1.,)1\., IJ i
.'.. .:\ ::....7
7\ 11 :i i ;' :!' '"
\ W "'H' ,
fI . .r. . - ' 171fJ
\--- :ti'; ' 1 ' "
. .. 1. '--!l1 '"
,. .} '"",, , .
М'Ч'СС)'А"..ХVIН ь ' " '1T . f IIII{ ,,!I
4 .ианц "'''I'В''''' :; ., НТ... Ii P fi. 1 ь} пц- ..a T"
{j СТ II"'!з"'fЬJ 9 ...,., ...... IО .......,...uфr II I"""'I1I
'! (i<)Pr. ... _ >.<аl'о'4 6.Мфут.5 IJфrЫ lti "".,
'UTIIr 11 Шr r.llJ "",ра еаски
Ч'I'.4I111 Б "..."HL....UI.... (от JlI'Ишщт-'ЖНостн К nol'
..... ".011 ""'Оп" l1ол ...:аеr на'tвани" фор М. .рот М.
.,.,1< М
M"PCA--.I1J'"ПOl"""'.U Н"'I;!IЮЩ Я "РИР'JJ!A('ЖНVС;ЬТОЙ
.1.111'1 IIflo:Iи СНаСТИ к ....Щ'Jt(.,41() ""'"' rrю. 01>3 "J'UM
()Я 1:1'II.IIIITLII. шшр "I"pca фа.n rlШСТh .i\ЛИ ''''-1)-1(''''2
!.\Ilpeepe".""apc"tip"c CHII.Cr"'I1.'''"ORVpUТ'''M''JJCI!
рен в rоvи.! ШЮС"""'''. марс.!! "'IIOТ <:11>'0'0, МЯ
fllI'ШЯ IШЖ "rJЮII :М"'рt. "1I "''''f>{''.!IIlIr'''''h
JO.пrr 1111.1'1''' ст",вищи.kIlIIРIIJ!f'f'К",>< IIстр"хсб<ЖУ"'f!Р
Qбнчою вoq>e.ДП CIII8ffКН 8Ip1К'1."IIКfI. с...."ча
ЮlJlЗЯ ма"l)'. "'"' pcii 'На C.UflCТ" ПIJIOCIIТС;я фор MJop
с.", Wl<t1Т. ..ptЛ .....р"" ф&r .. т 11
МДРСЕЛЬ, ('IJ''''.l(UUJjШКIIТ фнн.... ....>lpC зм.."
ПIВUllЬ (jOI'f\). ..юр (юрr Фрlllll(tIt1 11>1 Ср('''!НЗ ''' М
Рf\Сl10llQЖ "' ",ост .. Л'ЮII :58/1. "'t5J1I!ЗИ CThOl PUHI>I.
t"iII'ДНlIJ!l'ТСЯ I\l1НLl.1fj1l С CYДOMIJД Се ....о"ю м
u(,)'ще 1Шlfll<"ltR T()l'r СВOI"Н фрыIнисос',.р,,иа''I!сI'сc
дНJе"РО)\l>р tiac. Бu".,. АфРНI<Н, IОж А"ин. Ь.'I!Ж I!
11 8ocrn".. ИiJвecre1l С 600 t i'J,0 "' ... ШL1 118311
Мш.с.,...ltlJt. Мао:ск..ия В DOJII)I t5иn.maют.,я ""'
IЩЛW lIалн" . КllII&IO'I .-"" tI 8CN,","''' I)I)'.ИJВ Cu001ntr1
lIa O H 1lI!Jfl.II. ""<JII,,,,",ющсrо б..". . 1'01"""'11)'
ri plP.r()fllIac)'H"" L",pp", '-.Q)15оо!сfl<>:UI J' 'J>!" "2.,, ФС>С
ОСII'Iорl.рl<C'ЮJj II"'IIСКус"ТВ rа..а.ш.u15I'''зuван
..clItI",(М 08bl,-" .ютю...см()"с IlРИ"""""МII.. "'H}'lJI
rтnpollbl Б "111001111> 11'T 2 ПРОl<Qд3 С('" .. Юн< с
'-1I)'!! п" NЮД" ОК 12,5 ВJ. Бf\сt Ii..", .....,ют 1'0 'фН.
"11.108 lI.J1I'I <,ен н МOIсrVЗ"IХ rИ"ОIl .. оfiщеr\ lI.Jl
'i'lIljtl 1It1.ШII"В 1() к",. rJl..б 6 I(),,5 м.. If) CII!.'
ЦнМIIЗl'J! "'I'ИЧailllllAJ]fl 118C"'n. mllIaJIU'O .. 118-'118
tp)':J()8 С>б1l!rЙ.:u ЩlII'Ia;r .1111111111 2.85 .... н r.lyб р>
12 м Btt 'ТJJ'I'IOI. ы ..ы'<жом dl!..3нJ'ован.. "' .....,/<JТ
tЮ.1t,щ",Е' <1T"'f1blTbl""' ">I"'I'blTble c.t\JU'JIOI.. 1«()Jj(L1нпЬНI!I<И.
:) РllnхраtlН.'ИЩ>l "' ..ефr храНllпнщ" Р., Ф()с cc..-,.arr
1'13 ЗUIJ (.!IJ] "I1И'lOl.l lIН"'IiIlЗ..5 ",м, l;(lyfi 2()......2: ,5 JrI)
н Б() ,т ("1 3fj н"" rll}ti 113 17 1011 tiac , ,,1I3Hf!"
мАРСЕЛЬ ('-0,1 rnв.rЗ2f.jl). 111'01..0;; пflJJ!lt'. СТflВЯ
щи};сн 1'18 OIPCВI'CC (51.. СIIН3)' рее) II.!1РУС суан"
М 11" фок- ачте ("' фор M"p<:eц,loI, 1'18 rpOT
Ma'lTc '-рUТ'МOI ..... С,Ш80 lЦ1pCu l1pI<C\EВI1JIЮт "'
lI>\I!..еНuВ8I1J1ЮJ"....rV)1I1,ТIIКед8ж" "'11"'I')cuв.0TIIOCfI
IO(" ('Я"М
МАРСЕльныА нЕТЕР. 811'ТfJ'. JlpII о< JjOМ 118РУ"
",}JII' "100"1 necT'1 t!.JIи t5ез }iшерб", pallrn)'I')
J-'lI:UJIЧ>lRJТ }"'Iep. Сllf!жнII. сн.1Ьf!bl}; м Б .. риф М ..
МДРСI1ЛЬJlНА, napyc Topr. С Д'Ю (11М JI'iI""'''
ров ТН'''' .,t! u., IIО кеСК. I>III'IIЬШl'r.(1.!ICII(1Ш:ТрUIlellltOt
1J стра.l.II" Fflpn"" 11 XIII ";:\'1"'11 Име.1U IJPf!"')'""
><"р..у. t5bl.10 СII"БЖСIIIJ З 4 ..(О"ТOI"'''
МДFC()4IJIШ (от Map:oвoii. IВIpoc. (1'8I'iuт"""
щип с ..OIp)'i:".... "'_ М1IpC"1I .. йUIМlI'->IlI). «1"" 000
Р"К l1"I'Y' фJlUТ.!l. НIIЮЩtlй 11 ,!JI<.б.зщ"f\ ""оре 11 ""ер
....,.-'10. ..w.'IIO.!I.lIющ,,1I 11 1\JJ.!I"'ЯЩllfi uбыч>ш 11 TpflA"'\"'H
..up с.JIYжtiы Б I1fРИQД '''''р фJlUТIJ IЮ IIOO К
рсВIIПIc;mнС.'уН<б.... otsрftЩ"'''IIIН"" (ioщыlJr ",III1Jr1t1IJИ" .,,,
lI"еш "".Д,, 11<' Тех....КоН. C'lJ080 M.'
..юr.ю....."Тh"'р"..1I1j UТTE'll()K
..МДРТИ" (с: 19ЗЧ. ..Ш'- ","""'I1 (.м 111(111).
O",a k 1952,. '01111'1 .sfI.-paдtIl'e.'lh. -ти.. КI 1 JI" C
I}МФ )'1I......,()('lIиыii 1"8f1p.iL YI"IIИИ ЗII.""' IIIIK 11111'
":Н8 Б IB9;i F 11 J\oochru.-е..е (Д IIНOI) 1111 Вi'рфн
., .-ep т lIайн" Б IB95 1 CI1}.OI.... 1111 11(0)'.
"' lB96r 1ICТ}"'Щ1Jс.'._.rOlflр)'С_ БМФ><""II"lJfрат,,1'
J'lX701 llITIIMOIpT" и 1III'IIICJleH .. В'"'IJЛ Jшпан< До
11"'11 R",,"'I' DUИ'I'" (l914)С"""l'шнлнеск 11811.II,11О1IJOI
I!Hi1 1<0"0I0\,,,а "(1....II!о!II,1е у,...оие .' Фе..р буржу.....
.«OJrIUI<f'НT.... "' О"n!!!Р" КОIi J'ево..IOЦИ"Х nvc.1 рЕ
1I0.1Ю1l с.-.-.б....rи;; fln .."Х J'''''' IIOl<J"'!1E'1I701M Р II!11"ио
...... 11 It! ........21 8 191В tr y"acтlКl8>L11 11 Лf.'OЮвnJrl
"D'vdcБФ 8t'pf'Ii.." 11'1 r .fl>c:"ПFфulic.. ( J..
.-Д"I!f.12tt<0J'1Ir;",ь"""Q;(ИlIC1JВI\OIIc:{J'
I!'ЩНН.OIО1 ем riblJlI1t'pi'nб"l')'Jl.О8"Н БJrlIIII 3'1tрадиrс.,,,
11 .. 1'i36 r ..cтyrтllп В СОСТII.. КБФ M" по СIIОИ",
Т2IП'ПI<& ТСХII ""J' O<iIIM 1I"11J1 cu150ii .-роз боев t<ОI1f\(SJlЬ
uснащеНllыliсовре.м ТI!Хllиоюiiп()РУЖII('1\1 )I
,J '.,
"!"
rbDlolUl'>" "'1!Ii OI r1).Ж ""OI "'''''11'''' 1\p000H<J j
"...."r'........ ь... ПIioa«nз ф"J<»-" .'М"fJТИ. '!HI r Xy
I (j l()fJIIlIШБ Ш4бr
;l
мАРШ 247
llвuiiж- с: "939 194(1) 8 IICpНM 8ед
OTe 1I01!0Ibl..l'o\" CT"IIHIt >l!ИН ,...rp311(Д II"", 3B3KYJ!pO
IIП"r<fJOIЧ Пlf'l\lI3D!п ОВ"'Х801КО (окт 1I()Jlб 1941)...
I'Oдbl t5J10KlI,ДbI Jleh",,,,-V>l'I>< J1о;щерЖJ!8ВIt IIрт orHeM
.....,.... I<.J>. Ар"Н". (} ЖII" IIт8IOI ....ж 118..8Ц"'"
.,1';п.. б С""I1""Т,,", (JJJUТИIIОЖ!<ll Б "''Ж 0;1)" 1''- (ibll1
"ЧПIU<Ip)ж('н Н .'<"" 11 J'''ЗРИД Ilmш I<В'IIPM,
111961"I1...ЗОРУжt'II"II",mлt. ОВ0I1IСOIВ ",I)'рllб
IIЯ"шиенн Посл ""В"НТ 1IСд.1ЮЧе..
..з cmт.в" ф..moI Бело..,.", 5655 т. IL'I 122..3. ШIIp
15.4. О IIД",,, б.7 Iot. "ОЩИ. :i 1'11 Шlр :маIlJИН 11405 кБт.
скор ItI)'з.да"",",осты1i'lolll.ilfIolдо:i2fiD''I1льь Бuop)ж.
(1936 1954) 4130.... OjJ)',li1111.7 76,2. It 45",м уни
1It'pC 11}IIJJIJI. 320 ..Н.. э.аrpIlЖД"НJdI Экнпаж Э9О "";0
n. л п М"Об
МДРТtlН '-"I{. .. в l' т" Н l' 101""./1 mOl..lil1p:..I..
boomотфр m......I)gtI&е р.емеНьuтt'ft.ШI<Il1!III'р)'l ).
(!ВIIП>ут дt'J'«IO. )'l<P"'п..еНltОf lIерт. вниз l1o. НОIIOO<
Служит .i\Лf! р..зноса опт.....оВ !}T1I"i!lJP1I и
60М)'Т1Iе...."я M"PTHHt5><KIIJTaI'H C88(:"rH. PIII:I<J)eI1
.JIЯющно:tlООСМ .. "'(Юр""" С)'",....
МДРТИНОВИ'" (MBrtil1()\'ICВ) Мар", (l156J.--.---.17Ifi).
)"1BlbТl'i. lo!0p",,[I1ВIIIITe.,.., 'leдll"O" ПО I1pпп<:J>UЖQE'll",Ю
>lqJJВНТtlзДалм.ощНtI Е}';t)'ЧНI<",П OIeljец o)JЛОТ....IIJ'..
,;o 1131_'<:тно",.. .РНрОкн"и IJO......HHBNH 11 "ат"м"
I"I!K('II"I)perJ.13I1aHHtl1' "lIviiHHXC(x;"IIH
ТУРl!ией ПО С"нат" Венеции 1')'",06(\1\11"
u1S) "юр дел,у,rpИСll8f1 f1I!Tpr!/rI"'<oJJiDl\ыI
!JВOPOIH I(yl"' 1IIб!<",*ния по I'J>IW'RШО ЩЮ8Од....
11 ... ., "'opt'I1Л"Б"'НtlЮ .. род l' ne[lacl'"
11Л>IIIIIIlНIII'Шl1vJ\дpиатН"IIСpI'.'П"'Q\t..
С() [I"OIПJltlLh I<щ1тииы. flБ К<"Л'<.)JЫХ И.1u\'ip>lж1'11 М
"I!rОРУС)'''''ШОА8I11иll ...rol1Jll(>/1ll<Ъ
.к,IIЗII allТ :XVI fI l1U )'ст.еу t:yJjUII 11
clI)'>'''fu Н>< t1и". IIП"",,,,.,нзя А 11 CVН(М(!Вы",.. ..Рус
о.юр 6нб"ИOI'L"I"е- ILрffОЩД;ОО:ЖИ1 М (lIыре ",ранит"OI ..
ror 1l}' JlИ" биlS;О"IJтеКI! I! П Т"рб\lJ'..е)
MAPTIbI.-А, 111 01 Т Ы'-". '" ()ты...,. ТI'IIН"П , JJ)'r
C!':OJ!l> ,zpибр"ж 11.11111"'"110[, РIн.:,,)О('Ч'>!fltинu(' I! ХаХ Б
.. АЗО6СКОМ 111 11 lIa J'('I'iJl.a:к 110PТOtl T",1'>lIIJIOI 51
lItoJ1.cнyИ..ел(}2..а',,,,,,,нt5.У"1IIIJ>.....liа(II'JIC.iI
OI И. СО C'IcOIhroll. ('Т"'.ШЛИ 211[1""'''''' ullJ')CII,. 1110 за.'l
nef\. 'ЩН",IIереВКf!. .- е.....н..,й, 1101 t5УlUllрит(' 1t Л"
:I11<..ивер.. Б "apy .itIIТf1i>3.ТYp(' ЧOIСl'ОIl m ..р.ус
(jp"I".11I1ТIIНII.' д.l 1I......22.t.Ullp <!I 7. m.lC бllj!Т!ll
3,!jN. 50 1&11'. ИlИП1l111 :i 7""'JI
МАРШАлловы QCTPOBA. "1'''НlI''','II,' " 1.t1XVM 00
1< С пr ;ок....ТnРIl. COL...HT и" HeCI\ CU1"CH неб(м..
_.... "0JSN:LiIIt1lВUJC t.Н:1IJ'0808. aтv.VlII8I н рифuв IIIбра1рО-
щи><:2 l"J'yl1ll1>1 1'..,ДОI< "11 (1 51 PMtlK на з. 11.1
61 "",' Нас, 27 Тыс. 'Ч"'Л М о fllI.!м<'ННЫ. O(. IIM"'T
01" С Tl'()I1I1'I. на 10 cytiIЖbm"J't1аJJЬРo.lJi Б CIJCT..e
М .. . o.'lfТ 1IТtJ..... Би",нни. ["де CQIA пpoI!3вод......
'lOCiIe 211 ..t1J' 10011"... JК:I1ЫПlfltlя "'7 IOJ')'ЖНOI д..\м
'll'll'l'p М u ДЖ8(;ОР t1Ю<i1,Д""""" 1111 ()-Б" ДжеllУНТ
М. "'. (lTKp"'Tbl t1LI, "'Uf1"ПЛliзю.,лп..1! д. C
11 1529 .-. IШ.дрo'!jно c.t;.,.1eДЮIIa1IU 11 1788 l' ен,-""
11fqН'111IIIБ8'lI';II:" дж M"I'IUIUUlInI 11 ..аЗВ8НЫ
t1"",нем МН остро"OII1 "P)'ILII(' I'...",IIK t5ы.1J1I'YQфЫ'f}V
Б В"" XIX" J'y "ql6Ula""I1>JI>J1I11! О Е I(oljef.iy.
Л А r ",;lJ' (U'E!OI "lll'iIl...OBOI. М НIUИ
l<oba.l()-Т".......Суoopoll3. 1\j!)'Эf'IIШТ('рна) II110000t"J1.
СТШ10< [lY О!ZI!<ваl1ня t5bI. fJ """""",,,-t.1 .-.а раз"""
МАршАп M...-daalld) Эn.eн (175:).... 1793). фр..
"PYro<' ...ореП. "II"Тел tla "Ом"'"р.. C}'д.IIX<:OBtp
II!ИlIllеСI<. I1ЛI!lllmlol:ii II! АflТНЛ 0118101 51 в ИllдИЮ 11",
IIо,ру..еНIIIO())IноrОllз..арс"Л ТОР.. 1\OMOBM.I!IW.'1CCTвe
",ОМ ЩJl""" СУlШа ..сЩ8,.1 ОСУЩ«Тt\НJI 8<p)'FOC....... (J.VI
0181'101" 110 IdIlJJlI1p,'I)' M11pc ., OI"H"H ЗеМIlЯ Ти
"нlI 01< ИИJI ",1< I\I Дu15роi! НВд(,ЖД"' Т)'ЛОВ
Б Тн"ом "'"' uткрыл (lCTpOB. К рый 6ил t!1I3B.,H .,..0
fЩе..е>(. 51 "'8<.ТЬ ОСТРОВОВ", "РУШ1(' M8J'IOUCI<O<X.
" ""IJJ/Ы)! 1111....51 Pello.,IOIIНII. J)n<ТnOП Се...,.,......,..
0'1111 11 I(IIT",!! 1'lI1ep 110 IIР('МЯ fI Л I}p J'CI!UЛЮЦi!".
КОМ II.дYЯ 6n'1JnЬUн""" I>!БI'С " "IIЦ, П!>3рдtill!ев. j\В1I
..авt.Uик"я l1.li nOlрllЖ Б 1798 1600 rr (8)'I!ЛI!",ОВЯО(
VI'ff'Т .. 1UI1Iеа....и М ..П)-'Т<'ШI'С........ вонру.. OК"ПI "'
179().179IиI792rr"(fl41')L..t!(Jr<1'.ItI"Л.
..К,ФТOIми
мAPWEBIblf! ДВИ'-ДТЕЛIb" /1..III"..TeAIo KO
tlОМ.....r...иО.... I(lЛII (пrфfl I.паldre (J('P"Jl:BH
жеI!Н"lIоfi"КВIIОХI\I'I<U,'''''НВХ).Z I .tJ
д...ап.,., ",ONБJlIШр ................. )'СТ О(н, IIpeд >I3Ha..
ltЛJI uбе"lIe<IE!IIlIOI ....;ОНТ KDOi Cl'opC;tncll жо.да ИлН JIII"'
ж"нин без 11011. ...al'p)l3Qll-' (IIPII orcyтс....1III букс..
pye.....xu15....roв,.ae.ll ()бстаflОВ",И IIТ 11) Ос" Tf1I'
tiО6..OJ1IИ. "lYt'OJ1ble I1Р il.ЪЯ""'Я"I'CJI к М д.. ....,"OlWf!
311<оип",..ЧНIICIЪtl6п.,...lдоiiРЕ<:)'I'С н..o«tn.n'I'распрпсl'
[>II....кны.тJlIюoIмJ1......нerI'fliJ j,внJJ7'o€fl..
.....Оl''"оpro..llи
MA.PIlIIi (51(''' M"I1iL11) IIОЛОСЫ"НЗМ " ..я
'Wf).P>i. ",mОПilflr"и".i!/!"II'h Б "ериO)J,ыtl....б IIPII
Н 803.-1111... MtIp- ВО"... М с:.пожены п..oocтuми II.'И
Il rч",но ...llif"ТЫ.\!И I!"IIOCII"'''. ..tJKp IJbl .!'I)'I'Citloi\ 51 t50
JIOT рщтите.lо,Нucq,Jf] XapaкrepH'" д. JI ПDlkJl"'>l<,,1I
C n '" (Нилер. OI"ДЫ, ФРI'). ат.........'" iII<ЬИ
США В PVCUlH ooJIНыe С М ..в.1дIII8фn.I (.т.й...J,r)
раСп ,ш t5ept'1'".. .. I'i (.,"Ч'tlоro Лt.
IIИТvrОIU<
MAPIlIP)'TI1POBAHIiE, О(ОМ'.....с: "'''1', ''I'.....'pll
IМНillаеМЫХflДНIIN п..Н 51«", ......IIЭ..II u().:<II' ,
С ИМО. 11811р111ЛeIIIiI>й\ "'" y "'" ОIlБ"Нi>CТ1t
I:lo.o><,,08"H"OIHa..up I1YTOIX nР ДСI'"ВЛf[('ТсDI!О;;L'JlСl
НlUIиж"иJlOl,)'о:таноВ.neIlt!ИJ'сIlО..,,"I!.II,..аl'l!J
р)/тtиI. фЩ>1ID1'efЮtI 81 n)--reII .....В ".)1)1.00 С 6u"bIloOO
О<..1I;1,шii IJlltpБЫС 11J'....e}!t'НO.. 1896... .i\ЛН IIOIC 1)'
I\ОВ <-М']108I!IIIIJНх "'1'1'1'3 АТ.;'IOIII..И"у в Ссе AM'-'J)OIKY
В r.eЖ:J)OЩJ' .11'11.... М ept'.I!} O Б ШБО, 11
J(liН""1ЩJШ IW Vi! "'I'JI"/J" "f'К:l')й 1Ql31Ш .<11 лnре
8 наст ..peMII .. Мир Ок cyщt'CТOI)'IOТ Jlt'\IIТIIИ ......08
OIнren"I!II с}ii!.ОJюВст..... 8 ,, pыx '!JI"IIIШИ(' () ,)'Щ"'-Т"Jlf!
еТ 1!110 "''''pI'Р)'Т''''' (1tl'l1p Фtlll 3"J1.Л
:!II< Калс.. I'Нбра;Оl'ар npu., 11111') Н.,н[i.рl'l('ПJ'ОСТР&-
IМetIыс:исr .-uoижI'НИflqJl(Wl,,,JI 1DC'IJ"'"
'IOТO",H Д I!Ж}'тсOI I<II>l\.дЫИ 110 своей IIU-'(X;f 'IIИР m
0,5 до g I\IH.1b. 01 "eJК.IQ I!",MJI )'C'I""IIIII!ЛIIВfI('ТI:f!
I1с.Шса ра:lде...еН.... дIII1Ж('НtlOI щнр "'Т () 5 до 2 J.fItllh,
.""рoliнq.e,vroIOCIpI''''!lt."I'CИJ<.11I1f>''OU1I'C'Q1fft'(..., .
t8rОН)'IIше CY;:IIIO, "".11> 11111") Пtp с"",,,,,,,, .,()Ток C. .
ЦY T .юл 'lpflMbl" у"...о... :в IIЫХQДи'IЪ из .."..О IЩД
MI!Kc....."'JlbHO "'МJ'U'" IJ ""CTa p3C 1JJК.AUfm I1УТ""
t1сuо...ьэt'rт OI сип МНЖ"Л"Я "уфВ .10 "I'yry 'rpO'fllJ\
"i....UOIOii ЛllИllWf\Pутt\yl<."'lIяка).IIОМеста...Jlt
"МtI)'жfЮl1CJl!ЦlНomI\IIТhI!О'!.СВUЙI1УТЬ НOII1ОJ\CТ.УП",Х1(
1'10,рТfl...,lюll:lrlal' C1"CIIIUImI.'IOJll!Q,Д 6)'И"ltЛВpIL'<деJl€
ItJlI! ДIIПЖOIН" НСПОЛI>.f)'eIU1 СН"Т. cc.'I"OJIOB Суш< лрll
ti ж ........Н"'и дO..IЖИЫ 0fI"" -'11' ,.,......... fI
'lpо'ше CY;t1l )ст)'п"'n. o)JOIРБIIТер c)',II,8'" С 60Л..luul1
"""".
248 МАСК
МАСКА еClАОЛII",IiIlIil. ..OI"ТЬ .....O<f<C
с ия AЛJI 311Щ1tТЫ mЩ8 lIO.4о. аза от ВOJlbl J1c..
...ль уется с шш.н еюЩИ"1i DТ"I'bl
тую .lIЮlt'll)}f. 'I1acTh. 1!'1I1!: t'Jез liиХ Разлн'!iEl.ЮТ М uб
tJ :'
, ,
1 , '
. '. ' . .
,; /( ,
,. . .J 7
:i .
.t- '8
\J5-..еМ""Я """"КО"' 0illJI<I).,(ф.п.........JI dК.Oi
"'.. "'''''''''''' TOl'. 4 ................ 'D'I!'IO<'J>. 3 0IJI"DD'"I
(i II;I'< ""'b' 7 ,, IЖ"Т Ч' "" " МII}
....,r"ющие " Ы ОlSлеrllЮЩIIII М ..вru.-.-IВ.ИI
('тrя 1;3 1vtJ1Wii .. Jlf-Зlltlы, , O!
U'J",tI,,.аrу'БН"I<.'J",II..r1t\"lIы;;траВЯЩffflI<.Ч"lIllliн IIIТУ
'\"Р !IlIЯ II К iJыxllТe mJnopayy
Объем М ..3 II.!!()1' резtl..ы С ".'ВСТ"'! I\р()Мl\tЖ T
......TI<n<"lIIl.тup."""1lio1.."'.IIITyII P""'....:IHнIIТ
:;("я"'Ч'"'")'Сt\IIБОЗ-Д)' 2I1З'ЮJЮСТИМ БIIIлЕ'м.-.адIЮ
",u..БН"""n 1I
МАСЛJШЫF.. систЕмы' с",и.о!'" .тер
i'еТ" е'-'..aiJ I/rrOl;.C>6ICUo ()БСClI" IIplieM. nер"каF,/НБIIНOIе.
J<раOl('ffllе,U"OIСI'l<УOlnОдIl"у"'''СЛ2к",е", ",,,,,,,.,,т''кже
I'O БЦII2I'I)' OII!..." с)'JIa Н"3013Ч }j0l " М с f!""OIется
с'8J')...и"ut..."......а..8IJID3.i\..IO(Af"..и('..
Т>!J<>КС U (liI''i''HH'' J'z6Q'1b1 .-ндр..II., ",l'Т 11 Осн DI5()J1)I'
1I()ВOIР.... М c 1.p....ы, """О""". фНIIЬТрЫ. СИ'
11o<p. Lf]"''''' 1I "'<сП'.... (.. " .n nM'.... ....., оТия J ..
........жrrА..2' ,'ь.....,...,,, 'I:.,.....,.,.,...""}'IOIlUIiI
"'.Л8l'fl" 4 ....."""'..б..,т 8n.....,, ."'"''1'lrp%Ol\.,'''«....,
Ь фшыр T"HI<{JO {JЧ О1 . 1 "' C.' MЬJO 1II11W)IIItIII "C"".
В ...,..пяoIII!Ii OI f!OJ'-'- 1'''3 .,...,.. c Toe '(!
.....of...,М...nиа3 .,,""' И .. ...иreпfI
ТeI'J1О0riМetlЮJII81J..Т......f>IO<IIстиA'lf1><lJiIfIе-нtl>l....,.,..,<I['IJ
..иopaБIn-аВIUCП>..-аСЛ8t1;11рl{о.,.в<о Мсu nre.teJl яет
,,,. тИIIОf>l К cu."'I'IO'JOМ СЭУ. '" Тliкже IJ>3,..UIUdSp83t1"M
(0J1I'UI! lIJ'я.."..яемl>I.JI ма,,"л О-ДИ!! М с "'ожет D15"спе
.,шв"ть 1J8б0;у UI 1 до неСI< lIIe)l.","B СОВlE'ршен
(l'воианtl"МСIL)'IIIСО,"",ИНU:!I"II"СtlI'UJ CМllfI
np"МI.'ItIIe ..." .....су.п..есoprl)ll ..-асе'"
МАССИВ rOlI1J'"техни"'еский (o)JJ' QI8:s:s,I
"UЩ. СПJ10ШI10ri от .лат KON. otynШ). l'iеТЩI
ми ж I'i П)'СТОl 'ьd\}UI" OJAOW..oJ\ I'i.чш. J!CIIWJ..
а)'ем"ri..ptI ,,",НII .1IqUIiJttТ"4"'""Ж
fI " i1ЬНЬ'ХCl><J'Y1!Ct'fIf!flР""ЛII"81О1М
I"нr2иты.driblК .II"",,'IOIIO{OjКo)J""()нММ..с
С"II'" rllra..T'" (MI") flJJeдcTII"J101IOTCDriOIl. ж I'i
JlШИl\Ис 1111)'1'1' oq.effJIЮ.'К&oIII. юripaэ IIЩII04" (m."8<t!
1'3304ерам" .. ....".... з 6 N 8ыcrIТB МI" (UJpcдe/ltleТ('II
r.'lJбnн.-oIi IIОДЫ у СDQр)'JКеиOlOl. IIPJ'11f!2 расч",том.
1t.1.0t:iыч..од{):iО :i5I\1,lю..еl'i<меетpI>Иm.iiшlq!llИl>:
М["ИЗ!ViC8Л>IlUJ'OI[iереr,CJIOIIIIEJ(.SClтемt'J)'IIСИрУ I01 f1В
.Ioт...)' и 'ff'ТOJ8II8I.8WaItor IIВ nосте.и. Clllfl)'жell..... "'"
1It>,'lffiяlftC,"",п.!еС1<ОIo\ ИIIи "',,М"'''... Свер,",у P"1I.8 М["
)''''P''OIB'''''1 1I.aдcтpcl!"'>, О[iUКИU", flIIЫf N
(ОМ) СП.l'lош [iлоКН """'сСО;; ОТ Б до IUO Т. Ш>lею.
шl!сo)J()рN)'J]ЩJ.... """I J]JlиI'i..О''''''УlOl<lIе;;
ОМIlet1Ollb.J)'l"lr1UlllВОJIМ:iICllпнrр8811Т811 сOl'Р)'Жt'ltНЙ
8БII-д"IIРАI8П".I<""'IJII<I!(с с"",ковJIЫН
иябро<",", М"""У ОМ .Llбtlр"ЮТ В "....tI"tlNOCTH Or
l!IпcI!cин.,1oI.1н ",().:rI! IIHf1 .. OWH"Tp СОО'р)'Ж ННН "
,.четом Ъ "'Н()ОI"И OIмеющю<сOl IIЛClIJ I<IJ"OIOB
(.11." "JI'!ДН" l:IXIpJ'.t(eltНiI! lIPtI "ЫС IКI:OH 2.ft ЗJ> ..
не "'''Н.... 30, "1'1'1 <i. .....fj 11(' еli"е fЮ. I!рП 6.5 7 не ",....""
IIX Т) ОТliоше"OIе IIВПМ размер" ОМ . [1"11.... "'
""-,0.1' :\tJJIЖ'Ю t;"'Th не """.."" 1. е 1'011<6 11(' СО! 3
Д..f1 " J!IJII'B ОМ ",рансм I! ин,", llеJ1ЮOТ 1<.1I!JYUII>jC
<п"'"'JlC11Пl. с"....,. пазы f1bU'-"''' Щ).VСТВ" ..........о
ПOl",ескиеМ (lJ.М) с:IIJI()Ш б.ю...,,,,,,,,,соl'i<п250
д., 450 Т Ъ'i<ЛЯДЫШIЮfCJI I! аюр)ж "OI" ti.." flEpao""""
СТblI<UD,).СfloiWН.{JСТ"НI\ Rl!еrс..[iОJl..шоll""OIL.
ffЫ
LV CJij5)
+
'
r IIН ''''''''''''''''':>!"",<J\"rКПI.!Т.fj (>fi",КНQn
m-:nlliblll.'..У"-'U\дRI'п....бr<>"КП.EJ ......."'''О''Кn
f т:... , "'П{J". 3 п (j т
МАТЕ 249
.:oiI Дnя (:uuptlжеошм II,Pyr дP}Iroм LI.М ..or)'T ..МfrlЪ
lIыc1)IIIьI .. BItJI rрtбнеll .. 113308. II Т>IJ\же (1(80'
..".ОТ C' ЦМ rЮJJЯОСТhЮ (IqJO<J'Ъ!IIIO<I1' 1iJI!J'.ц.!У
uoopy...etI.....0I..0IlWCOl'CfltOT)..t 1I
несl( fIl'}'COB Обр3З)'IOI1lп6IIIIЮ8сеИI\ЫСОТРCt>OJ')'же
Il"КIШi"ТЫII&JОо!ИР)'Ю1..:.аl1о.'ШlIO'Iь,:r<:оМСМ.iiЛ")'t:ТoIi
"IIlIV,'rи ct>DfI)'же."", .. II ЛО'" Ф в" о.. М..... м
(ФМ) СЛClЖ формы 1d00crot\' до 4G Т ИСПОJJ.,1IУЮТ "If'"'
сор..... OI1<OCIIblx ....p8tIJIТ .. СUnр')'ЖС
Ilиji БЫСОl<3Я Сц......OJt9(UсrЬ ФМ ..ежду' собой of "',,И,,
ш3f!....сСII<Ilж.ц0l''''I0'3Ш>J1Я1ОТС:О I<JI.J....,е
())"'ОСЫ. IIС'ЮJJLЗDl\зr... Iф""Ы ",tимп('и rр}"3UЩ,"{Ь6I
..ости Ikl!фытнfI UТ (X:OB нЗ ФМ '10 (J""HeH!J1O С ()М
or.i1НБ8iIJ'Тс..бол...ueii ..IIrкuн"'lIOЛШ>
.-зwr'шем Ht'!lVC1'OITIWM ФМ OI....."m CJICmIIII)e"" ..Х
mroruuJeр..я Il,. ... 11 3 Ф..............()J<
.:m.....nся от ''IIIIН",T<1It али lIorтpun1ИА c,, .. nepn:чe-
та рtЗ}'JlhТ8tов нСПЫ; ШI IJBT)'py До!! IC'''''....KOIII
М,. I\I\.IIЯIOТCfI",етРОJJ(J(' .,orреШН«;И<l!"to<ер "'111211"
Т)']IЫ М 31 'Ip(iIIIIIIЯf'ILЯ. В .......-тOfClCm "'J'" JJвсчсте
()уК"lIIроВоЧ СU'ipO'ПIOI;U'f!Няr1D:<ВОЖ"'Мto<О)teJr.""ll"'П'
....rr. л...."teр«:'>еТерезуll....а...'РИllх.....fINТ II.IIOUI1)'1J}'
JIpeДIюл....-т"". I.ITO 'ID"P"HffiI C.'O ЯБ.IIiIf'IСН Q'pljy
lIентны", OjIHOIIJ<OIIP....II:.'U" ",3СIiIТ..О".ю.ar:лd!.з ПIJ\
жс..t1....."иэuн" YdIlJlЫX Cl<q>l'lC'ltii..e .....сти OJX д.'Н....
Nожетн аn,CO!JI }"IВ..:ТОl<оБТ"К"Р..... Но
,, yo:Ipв1IfllO'l t\l!И )'мeНbllJtlIOr ..pttмt:Нt'М....... Jf}fIO!;
""UlIlIJLпrJT.»ra.
МАУ. I1И11r>1"'" ...... tШВpI!k МТI W
растит T{!OCCJ. М ",('IП"'>3)'Ю; 1101 С:УJ\Ю: Б IШ'It'(:тве
:;; , "'''
1091J16 'r.J2'O
Mfl<WT,,(j &10........ J.. .. "<Ml ........... "' .щ,,"ОТi. ."
...."'11iA>- '''''р ЖО''' .......,"'. ro>Tf....,. tu""..,",...
fl'n31i,U).:IIX D11ЧJOI.дЫI\800Т OLOI.дI<" IWCO" 1-" 1< O<"P
М{Ii\ 1'.. nUIIУЧ. I""""'И СUЕд...IJlЮТ ,,,,я..IOI1 .'IlIfIl<eJl. IIред
crnэ. iI ru1!ой f1p<J<. 1U lI<''I\'''II!} ПЛ WL.
WI )111. Абспис("з ..,.1IbOii .., IфИ op:IНЩО1""'. CUOl'8
тоЧ1<Р "eчoIIШ WL. r .1j1l.1I00bl" 1II'I"ti('(I)'П"d. Ul1pc.
;II(>.М\C'Т (С )'ЧleТ"" М3Сlln",бs} II.1()1'IiU\" "сО 11()('р}'Ж
Ч<l('1t< 11<!......иllu V .. "' [10 СНИ;Ы"
зnaЧI'ННOIМ'"'- ..rI1U.'h«raH..e.. ra:п>:llIтр:ореuнl! На. JI
1IOt\"'''''"' фр "'JIO'f1 JIR .3'. XI)(.. I>oн.Ж"OII:I
мдСШТАliuыА фАI(ТОР. сиижеНIIF )СТlUЮ"'"
Il)1O"" Q1Л,. 8 ....I<жс "'"1aCТll'l сиТ>flc1I!
.,суВ"Лli.....ННf"''''fi'J'<I'i)IIt'pO!е'!J'<1''i..с)''n'
.ow. a.,dI I-!..Ж'i сuижC!tl"" Il ......"t(к..cт.. 1'СJlCJви.RХ
llзоllбл пр" врllще..Н1I ("J'H o..-.:IION J)IICТfIJ!<njН"
DК>!IIIH суш"ств 1'.,3JLH.....n 11 11 [jОJJ..ш..х 111 .."'юых
d'Jpaмtoн ,,") B......."J<€' I'1I!!I"q>t1fI nетапеl1 "I'ИimТО
I!30ВIIТ" .шзф М Ф "х"""'-'/О" .... IJ Н IТ
.1pIJl....ы .......ОСТинс:( t'Моii "......I!.....б CI1'ip>Iз'ItI
"IM...I (ce',rH"('M 5 IU ....) НВ.,б 11II.деНII"
lIП Iф<!DCI!IСЩIП 11 J!lI"1!I!I30И(' c.,,,,,.,,,11 IUO .. . .ilл....f
K... уМ.''''''''''''''' раз С....ЖВnCII !Ii\ Ф t1ВИ
О:ИТ....I<Ж('OI'фюр.....СсчРН.... обрв'ща "''''If'."'P''дt'>'
}I"""'-'1О<...... tф}Т.ilWJI. B3цoa IIЫШС. "('м ruuxl<И )j..
::щч ние I) "e.... ИЗ':!!I! ....КUI1JJt'иl!я I!U)';P .neФ.:o<1U
IJ'rpMu"п 11.']...."; ....I1I!ВС,....и(lсП. ",ет... Л8 Jlcт"p. ",(!
'II'iIllLl боа>с ..'есТ....тUI....... к М 4>
МАсwтА6НЫf! 3ффЕI\.... МИНIIИС М8<'.щ...ба
"'Q. II" ШI l'Jезрl83"'.", П1.IIJ1C!iI'J"..... .....,,11:" Р"ТУРlюrо
q!lllli. IlОлу"Р'I....... IJрИ oiJtJ!t>"btX IД:tIlitI'Ei М :!!
l131'i!JlUдac!8'........ оор IICI1)...................ч N()JI:C"'''fIOII3
11"01 Ре"lI ф31<'I1t" c'P)"'}'J1:11 те'! llfi.,"зн "'UACJJ" ст
5,
IJ
'40
\
B-Мt!БI!'.;()lJ.flР()l{.1>\,ДI""'J'Н'It'J!I'II03..",()с<>БО!W1I Iр)ЧJВ
111''' 'i)III!:И"1! 11(UМ!...... fJ AI1fI _рен »II.i1."'1J\1! IIpc>fюмli
ПО CI1()C.... 1l3IVtО8Л""и<l М :J,eлJIТСН flf< Тkill"Ы<,
п...'ТtolU.lt' Ij 1III1Il,OB8H"""
MATBEEII МАЯI(, ""OIяН
Шl OlAtM..T"",eB еюrо.
I\nCT " bl!J1""l!r.." "'-
OPe..- fТJ'tlВ"""
1Ю.8ИЩltо.Dtо<Рpn.. 10r0p
СI<fff\Ш"рl1l1 l1 ортll}'Ш<
Т/j"IOЖ ОJюtfl:чllс......UII8
НОВ 3('М1l" nUCI))ueH"
I!L<;R Ilпл"ov1рН'" 30 М
БIoшl1"l! dit>.Р 'W)/r]1I no
(lI<Ш'О8 ЦВ"'Т"'В
фOНOlI' СОOSi)'ЖР""'1I 118
I!b! 47"uт)p" ).{та"OII
J!(!IJcвrтcо<>qUI..'<.'И.'I<ТРИ..
"""'"11.... с ......bllllJpoWoc
CJ.OБuN I1III<:M .д......,и...,.
. "" . : 1(.. М..
OI:нtlЩV< OIМ'ТDБ..Ito< ра.
iJUCJlЮJUWJН ДПЛhНPL.ЪЮ
3eIIn....Яt:JJ 2tIO"..
МАТЕЛОТ {фр 111011"
14.,) 'ltll!iiIlС1рt)ЮIЮ
р"t5Лh В 3<1Вi1СOl"<1I:IИ u;
nОЛОЖ('...... .........)'ООТCn
пrР('Д.311!J(LI!ri.'ЧJ"" 0!.1и
АСВ М
.
.
.
.: .
,"',
.........
.
.
...
,
250 МАТЕ
МАТЕМДТIЙ...ЕСКАЯ МОДЕЛЬ I1РОЕI{ТIЙРОВД.
"JlЯ С!'Д"А. CUl!UI<)IIЖl<.Th "'налитич. f[ 110[1'1" ,<а
внеимостей.. а ТOII\Ж(' 1'''''''''1 "' Срафич пp<!IIIf-.I;)'Р,
()"И<ЫIJOIIOlqИ"J]J'оцеСС"fJ()f!кr
,cgdnп.МIS
Jll'8I!II:iUВ"иаl!l!l'lдемt'Т<>J\I!O<II 11pOet!Tl-IIJОБНOIИЯи.,и
"Ш".Jlft'fа flJ'<>rJ'a..,,,, .i\ЛfI ЭВМ С.'}'ЖИТ .i\ЛR onpl'a'.!Jt'
ИИН I1J'OCKT 3....JI!Et<ПIP. суibш. ИХ ()ПТИМI!ЗOlllИff. нцJlto.l
I1J1ИЯНИНI!fII<;;..ее,.,,"С}':J.наИЗlЦ'8('llllя.\Неш o)JИI<Сq>Ot!".
1Mfll1eOlTOB 'f'j'XlЩ'iЕ'i,;ю.'О:<юiJwш" И 'f' 11 МOI7 M<tдc..
ь
"'..""', содержOlТЬ и"ек ,ю:J.Мопе....fI ПОJ\М().
елh f1pO
K
I1!J10вано<Я I!II.пюч..ет flроuелуJ'Ы .i\ЛR (IIIpt'дeJIOIИOl
/.
пn.lнот,,,и()rнH
f1I'0
KT хар"', а Т81\же .i\линых flU о15ЩI''''1I paaи>..'V
IlCefjUЮ И ф'....е K()p'I}'CII суДНOl. ПОJ\мо.д".
h IIUC"
"U
Tceт
able Сl'IIфl!КИ I1pОi"JoТllpul.llOlНЯ и I1ОСТРОЙ
"'исуllн....'f'еJ:llо.
()rи..J'ас...,ты[iJIt'JIу(
olII
lI.<lldIOII: СТOIДНlIl1р(),.",ирОВOIНIIOI.I'""..ет nPOIII стон
",остнlI'IдМОJ!.",.lЬ'il<Ql.'I)'OJТ>IIIИII'-<I.ЗI(f')ЧIII'I
УРЦ
НJ1Я..IiНCанн"o)J}
нияс}'дна"те..ото
жнзн .(ИI<,..... с YQ('TOM OIО1ЗН>l'l€И'Ш, БI(,,
ЮЧ"Я
"<Ы"Р'IИЗНIIНИ иСПИСНЮlе flOI СJlШ" C'Тt.'ll('ffЬ lJ{dЦ'nti
.юеrи""",Т""..".,.U<{lIlр<'
'ТСOlХ"РНКП'J'ffi'IJ'",[jJае",ых
PaCC'faНOlll{a DqlEбnpriI<
Pacc'IuюlJI<а nepeбopoJ<
МО
PaccraнoВl<a nrpeборОI<
. Т ЮМОВ
Размещение I<oнreltнl'pOB
В трюме (:ynнa
Да НL,'Т
ОФ}....,..-
DfIJ' fi,.шк ""'
.,," "'".....................oii .шuе.1I<
l"o'ЧП'I,..,..,...... МЖ1'
''''
expert22 для htto://rutracker.ora
1
зщ,.... .. Т""О" 1l(lOCl<ll1(')'''M()HJ СУ!'."" Ilu,шuта.,
:,,:. я ';;=': J(U:,Ч";, ;;::;", " мО:.т':Тn
мат "'Q, CJ1h J<"р""КТсрOl3)'UПI 'ШСJI<r" .. IИIl<.N Б>lpЬ
"'Руе",ых ut1'<"нNQЫJ< (..е"ре_РЫБ ..!<IК'I\ретflые},"IIСЛШ"
.. ТИIlU" 4'У"""НЙ urр"и""сний (.аи". ..С. иНС;;"ы"').
типом 4'УИIЩИИ RJН'ерня ЭФФ€КlIШ80,:iII. стрУ..'.'Ylюfi
МО'lt'o1l"(О!iИn"Jlи",и()rOff ИJ.с,юео150мuрrIjИН
'IНФUР"'II!НИ .. I1p<J1'l""''''M мод}..ей от./.( II((J(P""''''.
"рыеМОI'}'ти"nо.'h)(ll!OIТЬСЯOlIIТОНОМ"О."'Т"I<Ж";U"'1
1Ч'Yf"IU"тЬЮ мQ,о,о>ли. r е БШ"'UЖ"""ТUU ее ..""ОЛI>
"ОВOIН"""'ф..."."'еllеllННТffIlOlр('IIIiI"'..юfi3il,"".."..с....."
Ба f!ltфорМOI'("И. ......юЧеи.... Б ""е I!UB ""Q!I.}' Мo. c. 1>
IШ'IЯП-СЯ В"Ж""Йш"'" I<Ш"QCJ0Je8ruм:иl\Т о15е<'.I('Ч('«НЯ
ООСI'€NOI"'-О"OI'f" l!l' Н 'НР{lВOIf!НЯСУ,,'\Ов
МАТЕМДТИ"о1ЕСКАЯ МОДЕЛЬ С),ДIiд, rUБf'8<)'1
.ю..''''''illr 3iIBJtcII""oc'-rfi ("'ШШ(ll'П...Jlorич ",",r"РИТ
""'Н"'). uтраж"ющих 'lpUlI"ec ,.KCI1.' "-,,OIТС.'I>Но..'" С)'Д
"а ШН< _.'lOжО!еfillJ",rо ""lЖ uор}'жеIШIiI " н"по""
зус..ых "J'" crn 'lpOl'KTHJ'OB"'H"" " Эти
.<QВI(C:ю,IVсТи свизыв"ют 4Яf.'JI1е1аО1 IlI"'lнu (1'''3''''''1''''_
11"1'''''''' трц "'>lтеР""'JlОВ и vt'io('!."J\U""НИI! Н Т :1.) и eru
J"IPKff.",-"OIм..еп"а(""uр('хо.1 'фO'l"О<'l- 'ЖU8 и.-,,)
С }'ЧСТОМ ф..-, ,,,конов. '" Т"КЖr ('_IlI'''BU HO ИU!,,,,,,r
..сп..'...".и.. ...""и,-,х EC.l" Э.'J.,менты ч'Д!1fI ">lдБI1Ь1 ,-о
с 'Ю"'Оl1lhЮ М '" с ""QЖ"" 1l1l;l)l'Dl'f" нифор"''''ч
мсде.'1> СУДН" СОВШ{}'I1ИОСТh е"е'!""..;;. .."фIo<cнl' IJ
rtJШ док,}'""е.J1l-l\IIИН и ..еРТ('ЖOJJ!. flOI OCII 1(1'''''' <1С,)'
f1Oj"rpuiu<aС)'ДI,,,.,,,,вт,,,,,"к,,п,,уат"JjИOl
110 Иil!зн"..еиню М "" с V"....из)tlОI"' lJиде ItJ>(iI1JШ<м
j\.'Я :..пм. ..T();W('"O 'юзмож.тСТh OI"T'-;"OIТИ Иf'ов"rь
"J>OI11'C""PUCO<Н'I'DI!ЖIп..с)'."и,,",п. UТI>;>JOOIlJ'<- ИИ
е.с Ull'Oi"" """М.,НТО". e, ,,", IJ 'I1OiСJЮ ЗШ\ltl:Н",0о..1tii
, "j ТС,-."", 11"<>1-"
1<"''''
Jt .I<H ,
,
ЫО
!J<MI
195
> ""
....,. !iflfl IIJО
, JI"'}'Olb ,
Б5f1O
. 1\."ю...."и '1<' "'"'
, <....-0<.....,..,.,..... ". ,7<[1
, Т....,П ,", 1.1;111
, ("....к....,Ш!ZII"IIIК ({ ..00
:''11U1J
, П'1,<п ,...<фg","r",-. . ,
'::",",""CP'- ""'
, IIHII r .
" ("....,.,."',(1 1141]
" :=; ;::. 'Щ,
" Иfl
" ....... ,f/lO
" .....,;оо;<'1IIIIIII>"> I!Ю ,11:;
n
:.::::: : :::
nl'}......I\" M JJ,I!"i1I ,, ,
11,..,.,.....""JII1H"U.. __""
III<"'......... t.,:, ,fl "'.,
", :;,';..<i(I""
;:П : :' :Ii=f:;"
....t!J'...
:: п :.. 4 ::
МАТЕ 251
М.. с ",клl<>'l1ftw.теI\Jlиииы", рниuптнмil\дhh
МАТЕРАЯ 80ДА, 1101 С РОС"ин lIаз" .-...убu
.<non. fiе--,nпис 1\..... I1Л.,В.,НOiOl cy:tOB У""стк" ",ори.
UЗфill,.,,,,,,,н
MATEPI1A.JlbI 8 С)'ДОМОДЕЛИЗМЕ.
('f'1'f(....II..скус......'фО({Сх<1ж....НIIOI.'lр :I.,'Я
I1ОСopuiint ,, корal'iл,,;; "С)'ДОИ 0<'11. тpFfiotIOIlШЯ
l<"'mеРl<OIлOl....i\ляf1l<IOл<...J..JlIН...." .9Пl«jCIЪ.lfllUl'l'fП:а
()r\рal'inтки. ""onJ' Th во"..ожиосrь сOUIII'IIВ8Oi11Я
...,ж,д) co15uJ\ ра3.'1 ""mеl'IIOIJЮВ .. )lеРOlзр}'III" "''-..--ть
11 "ОДI' 'рбl(' Л",rOIO<.Тh (",a. "1! 'Ы ()1'({) М Б С
r....o6eI!и() ","ЖБа д..я CIШpOlПW' l<UfЖ-lvcых JIIOIJr.
'-р)'III1h! AjB. оюрucо "'Q, e ",fi I(;еЖ JI '-ру'mI> Ф "
COl"''' {j,'1 "'<\,IJeПF rl'}'ПIlЫ Е (см I{JllJCLllфuв.щВJL JII(!
"еА n) Д:;оя IIЗ.-aru\.'IIO'OI"" кupI1)lC<.II "rиJl ",о-де ",й",
шы)-б. lJt' пefi С.ЧОЖ фор"lЬТ o15bl....O ""l1пл.."у<>тея
тcк:a""""""T"KII" оси СТСI<...U-ПШ.({ИУ{)ЛЩ U.2 U.5 "'...
и "nUl'"u "" И "ОЛи:oфIl' I<,'('Я Ф"[J"'''РОВ''ИН'' (вы
I<... "OJ"HH ) 11[J<JН3Ij(jp,НrCII Ба fiолв"н," ..lIItJO"' :иOJ'-РИIJ.е
l1.ю ).q.'l)'C "'1' MOJ!.",jI",fI rр}'I1ПЫ 1:. и I<лас"а Ф2
щj.<1тuв.zmor.. ф"({СJ''-'lIлН(''''"'Сl1ос,,('Д.о15
стеКлитк....I.,ю. 1I...........vctrии I>Убош.. аЫ"'()IIЫ" Tpyfiu
4'()р",ы ",ЫIlI1Лliяюr 113 .аИСТОD"Й 'IJ1fI n<fICCO-j
( rиК".uр. .lIltIшll.."сТ".Т8{("fЦII!Т"
CЦ8("uHII1"p"J J\{('('ТH. тонк()ii.л..туни фОЛI>ОНР CТft,.1O
"""'сТlD<>IlIрН..з Нир",.лАt--'J ..('Т()-'l()-"
()r\раБUТI<И ..01 ...e-r....'wcuбр"бюыoIющffхx ('1-"И","" fiO.lh
ШО 'фll"lf'Olt'НlС """",:"<II" jЦ>CD(."'П.... тв 8<'IJUOI. (JI}б,
1'i)'1< и.ар) ,r.'ilCTMiI""" Б Фuv"'(' IIp)Il-'''UА I<pyrJlooo
U'tUOп>' (r6umIr.'i""'-',,' Ю.(JР'(ТI"КIIO) "Р}1J{(J8"ЯJl"
Т)'Но, 11 ДЮI'''' Ю'''ИНИ;; I I'er\ ВИI!Т'-' ас...,кп 11 UCII 01"
О.)б.,..,.....,.,...({
.::..:..' I,';:';::'""'P"}".... ({.....-..:'I'<""'-..........
() ши.."" "зl\ 1' ""(q"""' ""-""1J>f'I1I rklll
"'1J I" >IblI)I'"...
l-k!ljl"'l.,w.:и.,.р!, ы Р}fiюl.ч"шы.II<'J1I".....,. """ (1ЬJ
,
Лr.алНUШ"(1' """"Р )Пl! "(1' "1'3"'" ()I'J'"ИЯ
л.,.,-. "rJ' ""СJlИ{' .]g,-. ..., Jlg""tg,-."
o)J'J .шr"'li
n..tL,.3"".IIQ,O,.!II .....".....,..I'<'''}IIIf1(...
Я..-а;]({I! " :>
Rrl"'}r"............п. ..."'"....-.IIt;OI 0I8П}1\>J ;>Ы\ll'OO1(
. fiы
Н"4'[.,..н1<Ji J1»б.. DIЖ....,. Jl.LТ"ЛИ
'11l....T......, OIIJIJ>I\>J .....б...IТ' " .IlОЖЛ
e';:" "'UI{reii"elJblPI.({.............""
ДОТ"ЛИ(][)П :iI
ller....'''lJul1f'1
Де,,,,,н (]u" f'I. I'IJI'I')(:H ({ """".-p.liнo ({,(j".""'''H
...
T= "[Ш'Р' """'1'. ",пас т ({ "р }'П
Re' Hn<)lJ:>
::::н ':'; и "=:::::';:7:;к ;" СТJ1-Ч;
252 MAJE
1'aюмeIuuu.u<и..<>............... "'Л .."' I<)'PI<IМO.........
I(J!<" М8...........
I}}'''ara "' . \\iE....-'" N".,,, о,с u..." r,scOlcrыl!
<
1Jm.............- , , + , .
"м"мм.' , ,
.А,ь. , , , , .
(.)'I1qIQE'I>",,'T , , , , i
1\.п1'Иф""С.' , , , + ,
n;.:= ':." ...".,..п , , , ,
':";:7:Тзr + , х , t
. , х ,
. , х .
., . + , х
11<1.0"",""""_"01''''-' , .
J<.,.- ! , , .
i"I"'Y'" Х , , ,. t:
х , , ,
.,"".........1L1 . ,
1:T..aJl ;; , ,
.
C""Teт>," "''''''''P ,
II"'У"}К........""'."с
ij ;;' ., , . ,
,
.J1....."'c Х , , , .
oI.i.= .'I: , .
, + , , .
o"""' ""шт......к..-- .
, , .
ЭliН , , ,
nrк" ч"",,(' « " """М"""""О. "У» 'lpliN[OJ[R!o: ......I!,...,Il.ыю "' 1" .tpll.... CI.., ....-.ны.<IIb
owтy"" ("И'ПIl'" 1:0) .. ст",л" (А/Е.. Ф) MII ."!eIа:1Ш
'''НВI'Т.СIlЩ.В'. 1l '"'''IV''. "(ЮР "j!JJ уст", '''''....T
.wют"" '-P""YJ1HI' 'ЮЛ"СТИJ'ОЛOl "iЮЛН31l<*'иа",е-о.о
ДО'"' 1UТ;,"'ТJОlJош 11 фор..", д".. "T:lC_ "H ""стол ',Ю
,!le.3e>; rpYIlI1"'C .."or.".. НПI(.ЛЪ"У"Т Р"'" <'11_'0101'" "'"
т...в.щ....Р('lu<"е .,Ц>QдI;I;o,epC"''' "ljparoII "'<".."",Щ
Лm Ц",.tIU"""'.II"",U", А С C"P88U"II"I< Ч""'..U
Пl'" 1, М '!<HI Cn,p8.............,1l0............,..q..,c.""
М 1!l7 . Ю,,",", А М c}' "'OIl U Ii }"IНI[II", бы,.у
M.I!<M
МАТЕРИМ"I СЪ'ДОСТРОИТЕЛЫIЫЕ. те".. "' 1e.
1'11"-'"". СО С"'I!)'ЮЩ"" чoef'.....""Н"'" l<."i!<'ILНфll
":!III1<JII"bl" "ор'" 11 "Р"IIи." " ">lТ"I'IIII.п..... 1\.1<' CIJ'OII
уе.'IЬ .Пjа <.)'.1(011 "'-',.. ' 'IИI1" '10.1''' 11 ст<щдаl'ТОА "
......Cr........""'. 11{'lln'.hЗ)'('IIIЫ'" .. те"l1u.шrн "ро"с,,,,,,,,
IIUCТРUЙI<Н<,'УIJ.(,в С"отв 1'''3ЛI!'''OIЮТ()Ш 111..<. (I<O"CT
PYXII{0((i8(!N('). УЧ"Т"'","''''МЫС 11 BCJ\OMo..:rllJ(
_'шсс.Ч"'ш 11 ш,q;\IIJlj"(' 11 el'o ..OIС'СУ. 11 У"""ОЛ()Т"Ч
(JЧ <. ",еРфll.Р"C1<Q, )""'""С'I1РНТ{')("to.'JQI''''' "1'01."""''''',
..О"" ).....""'.....ВOIюПI..(' С"УС'КDВyIO "',,с",)' ")',,",1'1") ()fi
шне IpE'f'.......OiНя " М с ФУII'Щ cum.llf'n"'""e
(IlРnЧ"О"'IЪ.стоf\I{v.......l<р..бv..,нС'pI'М.:Iu."'оВе О!О<ть.
б..зU">lс',юстьнti""" .С()II",""'""'()С1ЪС'-"Р
М ,,). !lU<- У"""С"" (,,р..,..,.,,,...... C.-О".....'Ть. IЮ3",uж
""CTh c",()eBI''''' I1UЗУ"'('НOffI11 "'УЖ I<ОЛ","Х), Tc"l<"
....O'H....to<'_.--ь(прlI'Qд..(}{'_Тh"l1t'Jq>Iiб.- БJ\('Тl1..II"
H'Q(''''.... T""O"H '" I<to1tJдЩo,j11 .." с..анд"!,,, of\nl'Y_'J.U
","1'11<1'1) Ос.. "УТ"CCiIJ<'It'llt'liощ)н...,It" 10стеIIЕI'(]IO"
ОТ 'ф"р<ы (..."",всс".." р"ст"т Бr..дiblll;) 1< 1"0<)""'11
("'('........'" .. С".....lIы. 1"",..,,1'1. ..1IIt('-I'i!\.,1 1<0""111j3ll1"'). i!
",...,.см ""h"tetI-IЧ М IL (.ю31""''''Р''''' "о"'юз"ты
.." "Х ос..) """,е"" r<>pК"'lJx М с ("'1'''''. ..,,,,,,..я
IIЫ('I<J>""КИ ''''.l1роf\к"...,н.,()J()''ffOjJЮЧII'''''
(..еI'8:цU[I.'>lС'1..ж:бос".'''т rТЦjЮТ"'''''''.''(',,,,,-,.ею1U)
''''''С'''' "'0l'm."" "Дl'фощ",. М С' (I<ОЖ.,. Цll<'T "е
.dLIЬt 11 "'''''''"'"''. ","'L"<IOOC"",,",P rT" h. ()Р'OII'И'" J':!CТBO
J'1JТ<'.ш) 6о..п... ;J.€ШI'БЫМ" ,,:JL0CI}'Il (ti"''''ТOI;r.л 01(.......
'Ij,'e ....'."'1'11>"'"'" КО",,110ЗИТ тк",,1I. ''''.11'' L...........""')
""I'''ХЦД (т'. 111('(...... Т{'><J1U31ur"ч 1",""СЫХИIOIllllС ",, С'<I1.
.I&'Ы" Тl'l{.:IuIPU31Ol'II101.C"\"CJ(f)1'IJ{'''a{'....K'')K
ТеХIJOЖt'..... (TL1''''()'''llICT'' "p>lC'KII. щнтOI'''OI П3Ы1f!
'1"01 "П)'С'IЮВЫ 1l1llТЫ IJ:' I1ЛOlСТ"'OIС<). ОТ у""lIерс' ()"
Дf'pU/Pel'I'IICT...'b)I<IL'"e'II1a,'1I311(1 (..Q3t'(оЛ(>rl1J> IЮр'
11'" С1''''ЛЬ .,еле"",,х "OIроК) I:дHOi"" 1<....,Н'''фяl<аI1l1О1
М С' .....")....C.--вУС... (->"'''31"ч..юr С,...т 8 '"1')''''[ М С'
I{О"lLrРУ"II""п..ыеМ С' С'Т""" )"Л""".IIП'''OI''
(с.НСтЗп,) "II"I<() IIC 'IEт"(' (1J91"2l1!1f
'IIXCM. IUP"CID. 101 ?CIDM). ....L"tJIIO.1IП1I'
(Х,fI1НСТ), 2"......оиВ..., (I(Д, кд 1 кд ). OIJ1Ю"'1t
"" JlЫ{' СI1ЛOl","" (Дl6. AМr.5. АМr Щ. АМ, МН).
LIlЛаош I1fTa.." (rJ')'ПI'" BT) БРТ " жеJ1", Ur;.,то".
:qo<'l'!h"lll!".I{О"'ЮЗНТ ""'"'Р"""""""" 110Л""'''1' UC"O}le
(CI'('I[JJ(jQ(J"'CТI!J(. yr..,,,,h-,,OI('IO<) Вс('С}Д()ПIN'I.... ст"",н
;"'>!I<U/,II)'L"UC'If,tJt-f'lt01110I1р"ЧН J'""де.'lIют"0I2.р)'.,,,N
U{jЫЧ ("01'''')'' "J'еЖ\ О'" ,.ек)'чеп.. ". ДО 2 O MI1.. ..
(ЮнЫш "рО'Ш .30О .1\111" .. IIЫ'"'' Н ЗLВllffсю.,t:><-1."
ОТ""" "ОП8I1В.(Тt'lIOI CD8PHu""IItUCrI1. ].,СJI cн;irп.
""O"pOT"B.-U;С>:>IOCffl"I'Y"""'" Р83р)..'''''......''' J.1lO:J",'II......ют
1''''''.1 2 IOI1('1(JP H П...,('Й '01 A.. Б. Д.. 10 201
A.3'l. Д3'l. Е:-!2. _.!U6. 1036. Д O Е40 11,,1'1 1I.Зт<'
ТUIt.'''''iИot С'Т""е>; в ЕС"'ii'P.<'ТСп..,н С 11(1..",,,..,,,,,,, "''-'1'
l'l: CTpU "' ].ШJ'КИJ'о",к, ","''-''СП> ""'I'ки "Т8Л" )'1<"
ШD"юrtiyхВЬJ 1)( 1I'\'I'Q('1'pI>OCI{l1II"'1..lJJlb) lIe O<2IТU'O
1'1'110, """J' РСА. PCI:"i!; Алю.....IIt.."...(' "UJlflUbr пО
('It(J(c()y"P""I-'.IJ:>.це..""ЮТСН "......,ф(}Р"'. ..,..""еН,;'III
теЙ..N" д..фс.р"''',,!,ООN(', 11 CllUНt U'J"'PejJh, ...."....., '
.....""rlJi"'''Т''р'''II...Сс''Н)'I1Рnчl'"'е 'N{' (1L"J1""Дlt> 1Ij!JJ)
I
l
"'AWE 153
... т€рмltчс '",н "еупр() ""СМf-jе (АМ.. 5. АМ.- 61 ... др).
сН...... IUМIIHIIH pIO.дe:'Iяlfll'1:-....8 3 JF}'oIпы. с
IOIем (OVI)r.tf!IIbI). с: "'81'1111"" .. ",едью ОrрllИoN
npl'lltН!'OiH('ilC}'AIX"'ТIJ06IIIH lJa:lю.дЯТСIU)OIS"'ТНУ"НII.
tlеТОНIl:же-""зобе701l(С"'Ж
llие). "в(с"л ),
tюtte<.... "'lIтерН JI"" «'М. flла"т1tКIUО
ни") М с для ()lде.,I(И 11 uбuS'уДОl>/ll!НI! .юме
lЧеIlИI\. ...fflЛОIl3Oll'''''()I' IIpOrtI.
IЮ'ЮЖ.IIНl'iр() If НJlуЮЩIt" (lJлlt I1vr.llШЦ.аю
ш е}. IIНD'V1де-"UЧII",е.I1I1J1)'1j "Ц<plollнtl..-НJI,
рОЗ8I11ИТ., Сl!етотеJCIt ()l'IеСf!"'Ч"I!IIЮJ I«>мфt.tpт )' п(l
1»111 uб...-м--OCТ1t .. беэо..а.:ewcть .1110,461 а'" q'ДIll< <ХН
М с ,....DЯ I'ру..п...- "'11"'''1'. .,ОО'OI<на ( T I\"IA", (\'8_
IIIMb:rOB0S. ""ЦДНllоsюе, асбес:wБUt.. КI1"J'цеDое) .. IIзде
f!ИН 013 НИК (JJрflЖ8. ..оос.:...... "'МbI,. TH"'..tc 11 ......).
I«()М110Х..цш, (8d\DпI,.''''т). ТКIIНИ lv,рrllНIIЧ
а1«''IIIЩНТ. ....Нер). (юлт"еры (V'preT l1о.'"'0<8Р
l'iо.пат. 1I0000,,""'МЫ. IЮ.,",с-rnр"". 'ЮJ1IЮ"",фНffЫ .. щ».
1IН8. J>e3"1Юn<8"".....е 113;ое...ИА....lIIIOI1t>уМ. 1Je..'III.,
СТС1<,/]().. С"Т"'Л. Ы. J1u.'....ep 1I.,eH, I1'ЮПИТJ<М" "".1'''''
rИl<", O H IIС""l'ти",еН1. wтуч (.11I't:п-а.е. r!J!() . щи
ТовЫе}.....еПPt'JI""В (рУJюинt>rе) М (; JI.I1f!I,)'Д()"1oIК
)"T"I(IIII(;T", .. оliОру,llОl!1IlIИfl (МКОР, ру"""'"',
то, IIJШ'IpТ. б)'к" "IJJ') "')'ry1/ {lI'epblJ;, 'ШВI<мJI.
аНТНФРI1,Щ.IIЫСОIIOIIJ'О").II',.вль)'r'""РIQД (UI5ЫI(
еюа .......Cfl'lt8........«TB IIOIК'трУКЦ).IIOIЗtIII- ""'P"ДtIe.
IIErIlp (ТИnОIl Х. ХМ. ХМА, хн. ХНА ".llp). IJeH РШ'
II!tд и ..J1"""'..Hllellbl,, СПJl81>Ы ОСИ а:L"<IpТ.""ею ,
(lТII'ШКИ.I]()IШI!I(Н.('UРТОIlOOiI1('ОК"Т.II"Т<>ei!II1' IIIIJ"I"
OnOCllup Э8НII'ОВI\Н М С )UlR "'yAoIlы' (;ltCTeM
K7J')'(i(l11 J'U 11 (lД(I 11 (I1ИТI'Т..IIQдЫ.СЖIIтоrо",""ЩУ]<8.
ТОПJl'Ш".СIIIOlЗ'Ш.llсtlТ\JlIflILИII.ЖO\дOiИ)Сrr')"3oI\(i.в.1JJ.,СТ
tf01i, oc)'wtn' 11 J\p," ТIIКже Ч'JI, IIpl4a-r .. ..ac:UCOB)
СlIМЪ)'ТII('рОJlI1стая (БСТЗС8l.1O.2'('). НIIЗW, Н "'ред-
..e,1"rHJ' ((l9ПС. 121'11\..'1(, 16МХ. XIIIНl2't). r.1f:ДЪ .. ее
CI1 "IIbl" .1!I.JlЮIIIн..,,1I .. .,то с,'II"",Ы. 1](I,'I.,.".,p'" (терме!
f'>.,acты 11 pe.aктonnaм:ы.). аюмп.""...... 118 no.'HOII('p.
OC,,08".l:]1e).l. СПЛаВ'" Оси flссортимсит трy1"ibl.фl!
СОИ (lll1.HIKH, 810ИО""" IIl1lтOI"'"ЮDКИ.III1СТОВ'!;;" фа
II'\m.IlpnRI!" 1'01.1(' C)I..IIOlI(lji ....IIеитрUТС)lIl..:><1I
1I11...0..a.,........CJ\..3.. ..p5J"'
(Jtедъ. "ЛIOМlш..fi). IIЗООИ (lIHR-,...пр), м"ти.
I(O.'J'BI\IIJH"'. ....OftI.... сп-"oI8ы' .<OIIII103HT .." 110.'11"'('1'
........1I1OC'p uc..ot>e rlpetI.. OOCCopтll ...вfн>"",
nPOВООIЖ8.4'I!('UН IIJ1"ClUl(JiiI1РОК8Т.ф'!pldОВ Д('Т...,И
IIIЦД('J1I!Я М С.д..яJo1еJlIII'.....с"'"'(lr() 11 311.,р
тет"".,с..о.-о ()I!!0l' )'Д()IJ 01 011'1"' (ДВИЖ"Т I<<WЛ'
,/( I<C". ..., ... 1IOIJI08. ВИМТ<JR. ЗУ, мех VOfO, кот",...
тcn.."I(oI.б..,и OIШI.Ф8Тf)Н. 15I1.1'1"О>ЮВ CЖ8no< '. :ЮВ)
с.Р днеуrllеlJf)д"сТllfI,"п:u<f) .. (p.".I\fIeJIt'I"IIp. CTBJ)h .I\.'И
АСТ......,.. .. y.-t..l011 нар .урбlltl (......ОВ .......,.,0&.
АIIс!(f)н,.;тurnnок,д"вфр т"'," ).lIыc(\I<Io.'Icp
СТII.'Ъ It Сl1лЩ\Ы Д "' 0<0И1')'Р08 АЗ)'. ('1'''.'0< IJ цпет
(t1.U/IIbДЛflrреl'i II/iU1'f)R, а..твф,н,1Щ снлаБЫ, Лр'iПОfl
11 Т JI Ос" accOJlnolllt'НТ IDТ"ИОI\Н. IIf)R08tfH. .I'IИСТО
801l.. ,В('OH 111101<"'" М с .I\.'НЗ"Щl1уы ()Т 11(13
I\II:I\C7I1H"' (I"C'IllJe СJ'''ДЫ I1J'оТНlЮl<Vрроз.
l'роти"nЩjр>IC"..lOщи........ТlICуIlТН...,. :33щ"Ты
I11'JI,.IJ II ..IlllдeI1f)H}ILII..fI.IIJI"'f't!.
IIЦ"ЮТ СОСТщ\Ы 1111 110.,Мм"'р основе IIIЛIIТ.;IО'ИО<И
11')0II . "'lQДI!фИI< ТОры Р:ЖI!.....tlI(Ы "рас..". 3111(1;0101,
1UP<II. ,"'...В"'жto..етollJt..1t1....
IIIIITep..",..bl )'СТII I1pcYt't<t-Cf' .. катов эвщиты OCI!
fК't()JJТIm<CHT жО\ДНиО'.II рВз.,lIЦIJUnНIоНыr....1I
c.7UIlble (1II1I'HO t!ble) T"JltlCllurl;...,(:..tfe '""- 1.'
a.1fI СЧИc'Jt\Н ""1'(110801< .. ..utlC1'JI. СМIIЗI<Н, "''''рев!>,
III1ТЬЯ'''"'IIJ'I(Н сЮ10НllаllНЯ. "'О"Т.РU.'И 0<...."CTII8,7"pMO.
ТЮi.сIIУ"Н..судОВtlВIIQД)'tfl\Pовrр".lиn
qюa.<>..........8Ul3дсс'lpOlll"eМ. ёlбр8ЗНВIlIllE'ТМ......
TpBII)'I1'" (зер"", lIорОШО<Н. .цро15,,) Д fI "'О'х ОЧ"СТКh
.....-rII.IUТOI.(lрТ"IIН" ptII:П!LJр..те.'I1"РВ".' IIO'opT""II"
соед... Т....же IЮВСТIIО-ВН""В IIО'....('сТ.." 11 COCr.t.IIiIJ1
wm(!оЧИСТКИ,""" мt.181<JЩ""ЖI\.1lIОСК"""""'Н
lЮI1OP<'1 СМ"ЭК" ДJlfI ul5pa15 pe3BIll!eM " lI.OIIIJI......"III.
ф-"ю<:....обlllа ."'.лJll'lCIO'.Rп..C1'epЖIIп.."ВUI"'Т "ruр"""ие
r3ЗЫ IIIfjИ "'118.»<1'1 pIIIIorn". 4'OPMOllO<lHO-WIIJl.ово.
М C..I<OH"EpIlBI.L ICМU"'ИII rр)'t:roВIII1I1J1Я "'1'0'" ЭВ
щиты {JT МJl!PU3..... М,IIeH, ,-"рметин" (8 т" OIИf[,.роl5
IIble). l1ен()фи",с"JI}'ЮШН(' <':UCТ8I1Ы ДJlJ! .."ПЫ, 11" ..е
ч:>DfIllцаемос...... IIUlIIТЫ ДЛЯ IJ{)ДООЧН<:тl<JI. C;(])'(",OНЫ
f! 8.1'1КИ ДС:'сортн",еиr C()OTI!1'TCTII)'('T форм",,,,. 11 "'J'blx
1]J()л)'кIы1оствII.'яютсяя ИJJII I1pH",e.,",IOТ(",
п А r-ииш... л 11 ЛOll(Ц()В
МАТЕРИК" K(ltf711"etlY, "'р ",,,,,,син C)'J.UII. ох
JI}'ЖeID,",,;;С[l"'"(''''СТОРОI1J«4J1U'и.l! r1(]
[\(II" "'Т).><ЮIIноо М IIpCII('ТDNIJI"Т СoбmIi )'Ч3.,,",",
зем о<орЫ.(\ " l<J'oro Быl}'II"'cтT 1i000)'lЮН"СIoI MI!p
uК,.l!пер. рНя...."{])LIIТс..tfижееТu)'J'ОВ..OI.()l5р"з)'я
O<HO.H..e "'ap. T .."CtH..."
n (с n. Дл lIepeT
M:nq>mC .....ми). . ........(6ro
HМI«Н- ...,,,,,,,,' : 1"
F... 5344 Щ ю.
: 4\() : З "
.,
Афря"," ЗОi;1
Ce А"'ер".... '-"
10", А.."I'Я" 17.113 ().IS O 26
=:в ,.., r '"
14..11 '"
( H I
".,
lJoilEюi1НУЮ(ЖfIDlJ#/уN61Т'tfJШ>(I{Пf'Ц'{fWJМ'IIпеl1J'JI.II('Т<П<:I
щ..fI"ВСТJlСУW:И)Оиа .....",......".
I«aЦJllнzжt>lDrl<...""..lWm'l'J'I'IICпо.' .тj)II'IИ..а
щео с .NJЖf!III 'щra'ili НIUIБ ....CTh М (<':УЮ.):)I>I--
"1i!\!1I",49I11JlII"",, (29,:1% 'lf}lК:l'НЭ('М II!BJ'a).lk('TO
М .18eC...... 108р8:!101f1. АфрlllШ. с<:в Амер.......1Oж А...,
J1И"'8.(СI\I ).An"ТРQlи.<lиJl..тapl<nIOa..
МАТЕРИКОВОЕ ПОДIJОЖМЕ,. Сl1еб<> "ill<lIOIo< "'
сторону IletllJ' ""cr 1\ """'''l1е lC.пe:rн. 'Ю,lIIIncте.. 111<.
I()'М)'.IШТIIIIНIlf!J'<lВO!I!НII.ОО";;Id,/]flЮЩ"ЯI'IIlI"роноu:зоне
"" JjUЖl' (Ж('Шrа оrlJШIВO!I!е -иr o €""OI,й
... [I c:oJUЖс.'NI С ..0& CТII 'i")'lo&uutп-... СPnItIф.....
оке8I!Н"'. ULI\дКВ"'IJ.{JI5Р"- ОВ"1II!!Н"'''СНЗ8 ('..ет IВhlIIВJj('
OIНя.....JlI<I(>I"()()r\II0"'Оч M"Tep"BJlOIII3I1/grt>f'iJl>lXlI07'rItmt<.
щpI!CЫI IIй3:tIq1rВIOШ"'''СRС'''1',, мтcf!1I<8I''1'''
",0801'00<110118
МАТЕРИII;ОВhlfl СI(ЛОН. tI()tf"tfllеIlт".lIыif!
С..llu...llt'fC'х....ulаяcriD.II1J()Ire8Н>N ..1'..........IIо.фао<
.IIUЖII m<<'IШIj, "IIpI!КТ Р"' УЮЩВЯСOl )'Т"8"-Н ..аюlOl!OJ (lт
3 до 45" Б.ц....,.. М С O!l "HO I1Pf)XIQДI!T .."тн"
тj)aI1HII'" ...еЖДУ "'8Tel'lII<lI...tI tI .жеIlШ'МII. 7 е "rжду
di.' "CJI.. ..(Жеаll""l'l!nOO
CTpl.>eHlle М с ОСJlОЖII ЯО "'lIоrоч.."л IIJ'ОДОО YCT}'I]I!
...... о15рыва.." в сторо"у оое8...,.. 1101'11". ЧJIJ )'",азы
..;ае .."rr(l'n'I<ТШIII"'l1рoou.: IYW Тfllo\".."
I! 111I1'J1" nОС'1<,iЮIIУ p3Cl1U.111raт<J1'cl1 '1(1)111 "8li1.<111Ь1.
М С u/"pIi-')lЮТ ""U!i)'IO "ОНУ 1'11113".. "йт...аl! .
254 МАТИ
МАТИСЕII Федор Ati ч (I1\72 1921), I')'C ..
СОВ IIO 'I! ""upJl"'. IlI.ЦPоrрOlф. ..сс.,едuв"т ль Apкnu.н,
l<ап 1 IJ (191:» О"ОН'...л МЩККОй ""J{ng.:: fI 11\92 r
( 'УЖII.'.<8 ЕФ," 1t!95 lf!!J6 н .... I<pEikl'pl' ..l'o(JfJШ.
""IJUIIO';r.... Д Bo..:ТI;x Б 11\97 r ()l(nH'III.' Штур
"'iВlI ()ф"ltер O,;III!CI: Б 11\99 .. н" "р""с'лvрте
,.Би...шr У""'"ТВ(JШ"" .. """-'.е.... .i\.lЯ IlJflДYC "31Щ*110!Я
OJ.PJI Шru;ц6FfJrен 1< 19011 191)J н L'Т VфНI!",Р ..
,"I<С'П".д АН .. С",в Лte)Jпн..ТЪJi! ()JJ ПIQД J'yl<OB()JJ
З. Б Т...ых 1101 flI<T(' ..301lJfI . " .ЮС:l" Toro 1<>lJ<
7<o1l:1h .юх'<ну'" ",УI!lЮ. e ""ч"'''ьнou< Бо IlpeMfI 1 ii
"""'!()lII<H"-OIIqIш.."28Ot'3.!11\..0IlI""J'Т<I,,.У,ОЧ"Я",О""Сh
l!P]! Н()рде"ШСЛb..il"...v2Ю""""ОВО<}'НIIL'illlЯJ<сби.е.({)
..".. Н<JБ()сqt5п1' о.." Б 1993 ,. М 1 '" ......GIt'.д(>O!"..
б}'JlТ}' fШ(СII. l1UillЗlll! еС IlPH'-QдO!ОСТh дпя стр .""
порта В 19()4 I!Ю5 п ""><те.!- '13'11 о!
штур","", VфО!.lер o<pUk<'pз .,ЖеJН"!# , IOЩJjН"IП"rо ..
,,-ОСТOIII2.IiТО!JI()0J1е-зн :;IC"'8l1p'" о! l1ереш",дш"rо"",,",с'те
С I!efi IIS Д Б(J(ТОП. yq"'CТI!OI!"" Н Цуси.шft.Wl< ера.
1/{efjШl С 1906.. 1<0.....1дIIIJ ",ШЮНUСШI n(1()1ЦWH
I!blil , 301те", С1 ()фlfll('р I( P" .Ддnlla"". с 1907 r
I("П 2 J' Б 19()7 1909 н Цl\1t" ..з ",''''ЮН I<O""C
С"Н ,](J р"Зр8r;.". TeXll :)IlIдII..ия 1\ 11pc;e-h"'I)' ..."дохол
83р{ЖЩLI THI1" .,T01D.II.bIJf' .. U.1"H(JD "'I<СI1!;Д. 11 С('II
.J"lI:дOВНТЫ;; UI<, б...л '!>I(j.,ю.дающ".. :!IOI ""' .10
pIIб.. :;IЦ.....'{Нq.... 11",,,1'1""""1'1">; I<O....HiIl1II011t T;IIii
"""1'".' l!o.,rll.,..II.' ItI.'pe><Q., ПИХ К 'И'i, с Ewnю<н
..а Д IklCТl>x ЩРэ. ИFfЦ ОХ J] TO'" I!Ю9... 11qК'OO,,""
;о,ен .. Амур ф..lDТlI.,wo. '-Д .i\U 1917 .' КUМOIOU\Ш<8Л
"'o H""""'" YpaIOlI[ о! liЛOl.-овеЩ"Ff"К""" D1JIIIl1....
13 1917.. О<ОМ""'-'1Н" 110000Л О'ДН>! .,3J1;1JТII" 11 Cpe1PJ
3"'" " В 1918 .. У'J.,ПV()IIII.1 " lV.др.-oI'р2фИ'1
""'"- .. IIOCT .. С(,II "le}l.f)H""oro (JI< В 1920
1921 п IIO"-"'<II!AЯII 1 ю L'(JB noдJIU1ШфИ'1.;п{CIWII 110
с.t''''"е.(()D''О!ИЮ УСТЬ" Д"О!ы и l' оле-к И",('О!е.. М
.... II".... МЫС 0!fI ().lIe nQ.'IO<OB" .. IП""'J''''Х М...ШО!".
"",,"'"'' 11 011''' H.-.р,1еFfrue.:l....... (К"'рСI<ОР "').I'YffaTOII!
I! <I(IХ ШI1ИОlбер.-е" (Б"рl"""('ВО М) Нал' .,Фс.дuр
M .' nU<..l' СОII '-lI.дpоrрафО!'1 С)'ДН"'
n ф СшIOpчaiы} Б l' Аr<дрШ'юоо
МАТКА, l!<I.IimIC 1111 llJ'o......,>IfjIjы, <:у1\"Х <1(11«\Itrел ..
"W""H IЮМ'-'Рf)Н д....."}'IIEIП Сllедення.-.1'\ .."nu,'b<IW
....О! М. А'С. ""оре (тOlМII" OUIOIlliВlI"''''' 1< IUIl"цбer.."D)'
н Н().. з........., DтОЮС",ТСЯ о< XVIII, Цl\1t;Е\КО. cor...aCHo
}'СТ""'''''I1РCil".ШЯМ,т"о<неШ,;IIlJiВIIО!ЯCl!EqI'Р''Л''С h еще
:ro 1435.- I\OJJ'TYII1O<" М J'OI:1fiO!T""" : 2 J!Y..,б>l с Х>!
p"I<T p 'Ю"(JI' ..... .. et!1JII>I' .. K>l"I"CTlle L'roJJu" СIJe'ТOI
И"I!е-СТ'!I>IМ без ",,01,,1'1 стре,'8IO! I\c;IlCтр)КПI""от"к"я
М I1реДСТI!IЩЯ('Т сul5..-.и aeJ'c" RJlyr, r (Jit>J;; T>lJ<>Кe
О!" 32 румб" IIqJl1eJJдO!l<y. OIJ'''O IlDffowcnt o<pyrOl "eru
.II:I'TpI.' о! 'ЮUlфужностн (IITC ",II" румбuв) )'I<I,..rum
.i'!JJ"!> lIE'pell ШIl"ЛЬКff )'СТIIFf"НЛ 1 О!" дн., 11 дn
судош. Т"""Я М Я""''''OIСЬ о<о..r;нО!...ше;; "рlI"'''ТИ''
"' пt<)lт о<рут" о! ...,...,...."'тора. с e I1u..v.пью Р"СС'1О!
'ThIIШЛН I<.Ypc ()Т 0!311 ""''Р''''Л''НН" (ШIJ1J1, ;II"H"",a
Ikp"r "...."О!) "-,JН<>ТO!(1CIfI' lIетр"и IIv.шы
7",. МорIJЗ.<JВ Н 1>. М...,...... о<"не>l ИЛБ 110""" Ее
"""'"" .....ЦJO» 1. J(}(}( C(](i 1'10"1
МАТО'ЧI(ИН ШАР, 1фVJI"''' ""е,,(д} С"п о! Юж
UllaMI1 Н()В ,jемли CO<:i!ltOl""'T EllpcO!lJellu 11 1<81' 1\1
Д., ОХ 1U0 к"'. 1IJ0!J1 " ..аиб )'3I<f);;" (;t)j). ""у6
ОК. 12 '" bepcr" 1I",,,он.<е, ""....""101"'11 {i!5P"'''o!''TbIe
Т""," 1''' ..ш....'..iВ .IIHV'II4 1, зО!..()ii 6.5vC (ср",д).
111111.. IIJTupM ветры ('n со<ор ]I() 45 ""А' Е '11 '-Ql\i!
'ЮНI'NТ 1Iь.да,,0! Н"ЗD. "О...II"....О..У, .фон:ч.w() ()т
,юм()р z.юrка.. ком" Ш"р о!('БoJ1ы1l\ IlJ'ОЛИВ IL-....r
lIIа"",",ру,, 110"vp.,mO!"-ХII,,
МАТРОС (соп m"п.....,,). 1. Бо"н 311"01""' ,тtl( 1'''
ДOВIorIJ ClJ<111Ba 11 I3МФ (БМС) 13 СССР "....д"'"о
111946'(!""есТn....0I..О!ЯI< ('I«(См:;м,0Wl1l
JI/(',Рoще) С)IЩCCП!}'''Т т<\Кже "'lIа,ше LT ",,,,трос В Р1'С
ф........" "'1I""He М I1UIJIIНJЮСЬ III<OH XVH .<3.. XVIIIII
н..ж '1ИН",", "I'О!С"""""ЛО!СhЗВ"FIO!" "u.,lQДo;;M (I1"
I1рИЗЫВ)'). М :.! fi (" '.юс.т", r"'J>llllp."" (6)''''"нО!), М
I п. (,lo........(' 8 ",ее Сll}'жбы М 2 ii СТ И.1Н
ОКОИ'l"НН", IПО<О"""СI1"'ш".10!С....в) 1 fiрСl<['\'Т ....БUр..
М 1Ipw!-'"'"'11.... 11 1702, ("-1>f'I< с.')'жбы Cf!OI'ISilll
110Ж0!3Of. с 179.1.. :.!5"",T. с Itj74.. 7 .i'Т"T) до
171tj r "., КUJ.Н!I{;"И"I1У". фЛОТ!lс.1}'жв.'1I М.. O!НU.
cTviв.,qы С XVIII до сср ХIX.. .. "ус фл()Т" 11J'0!
сВ"O!I!....'О!сь т"I<Ж<с' "....н",", ............. :шБJ'ыi1 "''''11'0"
(po пe 5 "ет L'JI)'жбы). С"" 1.0I1<же БI'Al 1IIOJp0ct;4
2.HOIrpa>l\д су;о,,," и,,з,,, РЯlI"]lu.'I OIOC."ТEii(",,, М.
М 1..0 о! 2'-0 0<,', М .щлu....з о! цр.) '"
т"'I<же L'''ужеб vfj1l.<аиО!<n:.m (11".,'1 М O!)Ip)
МАТ)'СЕ8ИЧ HIRIoII";; HO!Ku.'''''BO!'I1 (1879 1950),
сов у""ны,nJiIp(orр,,фф 'ffi.'}е.llК:Т.РJ'Оф (I931).инж
IIИЦ(' Е\дм (1943). засл)'ж ДО'ЯWIJЬ ""ук" .. T XO!"
I<O! РСФСР (1944) 00cuiN1I., MIJparn;; "1JfJ'IY& 11 1899.-
'жи".,В',Iф""ТIjХ.........('I1f! ,j"ТСМUI<ОН'IО!Л
М{)" OIO<"-'t""'''Ю'' 19()4 r .. Нетерб )'О!Т" 1909.-
в 1911 1931 н I'Y"'O....
ДН.''-lU1роrр>lфИ'l1 ViВ(;OТOl'
",,"O!OIEe ,Ii"P'"tl!CI!I>N
.. KOIJ' " С 1931 r ,фе.
.,q;,"B".'IIBueH ""01' "1<01
.i\e..l," С I .. "ред
uта".'''Н'<JI''''''Т ф"И
О!К"'J'тurр"фИ1ir"оrр ()!)
lIaCCCJ.'.L'1947.- еrо
IIш!е'Il(l<'зн.'l<'ПТ. ""'-р"Ж
Д,,", 'Ю:lvтuil: """.1(11"'''''
01'\.." .Il.IIT ""Н ""6.,,
'ЮI!VIlРUС"МПuJ.рorр"фО!"
"",ораll.11toIIOJ1\ll('РOfЯ,IlJ'"
...МIд""..r('МOIТПi<II.I!IC6fc
"'1"1I"H"",0!. Т орО!И vшиБОl<
о! """ртоrpsфи" Ос" тру
д'" .,М(JJ'СХQл......'I]JOIю IIIIM!I
"'O!.. (1922), nJ'я"оуr
({(I{p.iIJI'WT"''' w< ,,,,О!мене,,"е 11 rl<IIJ'оrl'''ФО!Н, I<><pТO
'-раф",", .. ....II:h.-" (11)34). CO!C" T>!I\JlHI! Д.llJI вы
....СJJ('шООllиО!О!;;l1u..щ>t<tc'11I01....тvОН н Ff""O!r.' (1946).
OCIIUII" "'""",>.1т "CTVVIIU..II"" (19 i) н ЩJ На
..р"ЖJIC" л('fI"fll1l-hocн.....М..OIэlшН"'буJ(
... и 'jVДУI>'-YJ'uО\ .. l(",J' "', "а.'1.ИВ Б l>"peHI!CBn"
"', фьорд В:М Д"ПТ,"",Ы><. O'I('ДРШ< О!" В..I<Тор....
"Аю""О!IIlIII'. Б Л.КII.{и..п...v
.'. .
.
t. '....
V
МАТЮШt\:ИII Ф",дор ФeJi.<ipCJI-..... (1799 1f!12),
РР' 110"" ""I:IJJ. !lt'FТ",,",. ....JIБUI...шrе.1Ь, rtIOi'П'Р
(lf!6D),"lIM (II\Ы) 1I1f!17.. VI<ОIlЧII"'П"Р"КОС"_'"'И
1.Ie rд" )'1IUCB "МnТ'l' С А С Ilушо<Н....... В ка
,-,сп.веIlUJI(lIIТера С(JвсрШИ:J I'}""' 11Л....""""'.."
ШJlЮ"" К""''1>ПI<''.' (КО..OIРДИР 1<"11 2 J' IJ М Тило.
fi'IUH) вu..ре"'<1I1,т('ше.-,.шя 1t'O}.........tI<OIю"lО!I<}'.быТ.
1<}'II"'T}.P)''' FIJ'''''''' """п жО!т",д('f\, "е., Ж}'рl< ,,;..ша
f!i<Я Б 11\2() 1824 п <Of'1"'''ИО''' уq"'СТI!VIЩ1.lI1 :;Iк"пе
ДН'JНO! "еоп Ф п n .Пi '<0 IJIlt1<'OI"O!IO ЩoO'IE
Сев ..!It:.i1R.ЯТOIU он ()Т )'СТЬЯ и...'lltП1J'кО! дО О..." 1\0
Щ(),,,нв,,Qле:ilМ:lJ('j],(c.tipa... ljeн,.. qJo!ll
n"pн2.iIы В IK 1f!27 п 'J.II IlLJlЮllе .,l\j!vrnO!ii" (юш
II{'И" Ф 11 Бр".,..-е"..) СОlJl"рШW' I\pyI'VI."c, "'!'ТEIЩ'П-
1!11" Y""LTIIOIlI1J\" р)'С Тур "(J;;'''' (ltr18 11\29) 'I
" N е IВЗО
1"'33 r KOM""!КIII4Iп 61'"
том ..A1IIJJ1lle 11 UI( P"
LI:иJIХ....средоозе'" '" 81J'0-
"11l<rpeЧJIIII Б
III З lfl52.... С:ОУЖ",IIJ!tI
"'ФIJБФ. ИWI "",
v", ""M"..Iipo,..anoall"l!
J<ЦJtIб.'d З"-"'......., Р'Щ
tmJr"ТCТII. "
..юр 1Ie.:J,(tlIICтвe ")jЦ ДО<
репnpИмc:neктор.lI.емр
11<e}jТlI (1IISZ IB54).
1'.:1 IЮмllRдllр (ЮРТII I!
(юен. I')lбepJmvр Cllell
l"iopr8 (lб54 lв5бJ.
J1j)('до:'е1lmеJlЬМVР.УЧ('"с_
11J 1'В(1858-------l865J
".II.P И.."',,'''''' М. "1I3"""bl rcp\!l ..в (I'fo!\' 8р",,1't\IJЯ
fo<ЫCIIВЙ<:1" С"б«р 101
.
.
\t"
.., Е н..фф..
",",цмtа"ч "l"" МIIКllprI8IIЧ (1811 191(). p}'t':
>«Ч-.r;7IIТеJJb f! IIuttC1p}'J!TOp 11 uб... лQдll "'''parl..''''i"ТpO
....... 1)'ЗII"tТ 11 tI08.....fIJI "'II}I"u.ilM. t>all ККИ OIC<JU-
ЧИ;'ХIф"IЮВ теJ<lI().шrll
111м'" 111001 r Р б()1М 11
I!OpTy",o1'afi
l!o9К.)'II...,l'IItJЬfI;IlI"LX:T.
pdtt;еl"ip<жl'ttocl1>!..И<:JаО!Н
ЗJ1I1ТоуСТ О СНII"", но
)2б..ТМpoIт "т.ае.' IШ('
Мор lII<BI1 "'''H IJ 19IN';r.
.... 1907 r Офи..qr "..
mtII" IJЛ2iuаНIfЯ.Сn"Тf//1(i.
1O,,\II 3aDQcтptMoOi
lJjJ.. J{Щ>IJС 11 11" Ьа,'7
a-д .. Ре)
pJOfiтшl(.lIf'Ot'o<'Ж"впJI,
..... 2", еi!IJIЩ-'I деиео.-
..tilelll е ТВ",Ж(' nJ'I!\'Kr'"
'-1\дPU a..().'eT'" 1"1'011'1180'
..ин 11'!jJОТIШОТОР" !ll1I
щ..ты бо\'в 1OCJI»'fI..eII: "'f М М'IIJI' II"Ч
Вf1еJ!1>Ы IO'f)ocЯllllа"lU.еlO
"'B''''OIOtlw" Jt83pllбrn-2!" eroJ1J'oBI<T Е l jQ6r )в.ll<'I<cЯ
и9tl<щ..tii. nO.'Y'l1III ЭItIUJ<"" 1l11К0r.8. Лun06 11 P'''JI.II''T<I'I'c
ИВffВiJ. катвстРUфЫ 0<" I "" &:qюc 1l(JШI.цflf1tt fЮ.tДJlJtu
...'UlВIIO<.... 8 Петер6уtJl't
\
.
t;,
/
;. 7'
мАЧТА (.-011 m8l>\,. ПI .JI" rnaШs;, вер,.... tlМ<Jl'l!.>I
G'PJ<>311>3NЮf/l/;!1I1': Тhл.ч..-IIJ-"'РI""'''t>''()Н'J(; ]i
..ая "'OO!C"P. О<UВЛ <.:YJlI1"-III'<lС
lJI:I.IЮ>oI., JI I< 1If'ilSJUlt>." erO ЛN Ни "'f!01'ОМflЧ10ВЫХ
,, 1'0I]iЛf!'IOIЮ1' ф<JIt.. zpur 11 6и;VJJj.Ь---J,IД'<ТI!/ H
лllРУl С)'",-,,-Х 1I'l f!1.....erc'" ОСНОllо\l; PriН 11 li3.0:
JllI;Жа I! ",,'ужо<т ДИfl Ilvсп..тнКIi l!дIJyaJВ 118 tiМЬЦlИ:I\
I,lIрУ" "'Удах '" OКТ 113 M........ tЩЖ
М. .. I1ро<креПJ1 к IJclI. IJQc<leдOllll1'ел....() "lII€pJt €Hl<b
-Ш, IIMneon...... (iQtoI-(iра..ае........ omorA"-..........
сТен(,Тl1l<фI1>lТ']]..DI<<I."J'ыli"<lо<ВIIQ....II('Тсll "....
Jlqtell М. oot6QnыlI...одuвwlr"o'l............tlэ'ч".1fr.и'>r"
11 Ш'Н",,",2!J!IТ 1\o'ffЮАер'(!Ы!Мfr М. I!i 11
nt"..rM 1<1' t:}'AtI" A"oIAUI C:OI;'I'toB. Co"lIl1t!fIfl f\ft.JI....
МJI""с дереl<ыl NQ,bllIf'R> f1"змq>а с r,f)1>J('JЩЦD
....11. ЦСИТр CCC,,,S!!ol:! М .."с_ит ....зВ ru'IИl\jtель.
11 tюl{(II<ыeфllw" 1>1 IIII'JL'IIOI>I 11 L"иrtc .
nPОХQ}\"ТСКl>озьм{>.мрс.rОЛVAl",оеJI,ИlJ..erСЯСОШIlО_
МАШИ 2SS
",,",."" TB 'blJl<>
rc "ru"1'1\II I
CT. " !' _ IJI p ",a'l [. 6
4 ua.1 S "'''' ,".6-'
пtttЪ/1М4>"YJ! 7 tip""
cT lIь 1I б",,
фoJpj> " 9 ...""""фfIР,l)1<
10 ..... 11. 16 lb
<$OЪ'.IJ1 c Bb"slI
......liJ '5 "-":>IIНJ'B. и
l:ip "- CT ""II>II!'I....'9 ><.."><>
"IЖ. 2D ф...rt1л'.... 2I
=_"-'28ы>1о,, ':f::
.. R flpВ>r01lт....
%i "--C':ICMЫ'1I. ,,
I:i:рОМШ'l!r. 27 II:п ьr.,
2(j .-qlib w'"" 2!} ro
......... 1/0 .u"Ч' U<.'IUoroo
81 шт.r .УII ВАЖ (11:<>
...........01, ......,"". 82 111)'
5 ....pтнqК..
"
f7'.
fб
"
"
1I
"
.
.
,
.
.
110" l('1 hTn с ..о............
з.v--' а.('т"'О<ы.иТ8.J<.
Jl<e J\Pyrc: J _
.цр}7()М 'II'ЛЬl'VфI<lll!IJ
Ме lI.sJJIИЧ М
;:С: :(}:: D C ; 1....
!Ull>!eТO!())'!\ICH"II1I1.1()CЪ Н"
C:ONP"M "уД"'" С l>Iex
J\8Jlrllте.nями М 11)It:.111 U "-/I'A ('""" qJ.1I
CJJn<n.tfI38ЦЮ!.OIo{'f'eOl ycr's t:pll CfJЩIIi,. .. 'ш rруз
q,a.ll1< IIJIА "rp)l3саре..,(",,"'P.lIOlЩ1I
Jl(а'<"(jJl1О1I«1pJl5..'lIOCБ./I1Ф "
ЖYf) (Фq,.. ) М ив QIOfIТ I"'JI)I . "УМ"- м-
PnW01u&iD11UrJl:'J.PJ!lR..-P,IIfIf-вьtXrllJ1J1"OJ>11 у.rJlеп.-mсТ"l<а
.. оцик..1< N>IJlC: (Iб.ilff'lellИfl В РOI:СOIИ 11." 'U'IJ:ШI
тер"',,"!! "M IICI't().'h.'if)RWI(:IITepIl<IIH ..LlIHJlII
"
"
"
МАI1JИНtiОЕ ОТДЕЛЕIiИЕ (l>Ю). суд f((tloIfЩ('-
..нЕ ИJ1!! rp)'111J8 I't()М щ-,нкii. о "'-J'bJХ )"'РЕОП ны
СJ\DIЖЫlIJ U1" ><иe <P" !Jtl'ltf<orl'
..и, Б 10'10 I'щ",еLll<lIOТ т.акже М.,... МflcnP:",ю. "в
с:осн f\(ufll('Т>faIJ fI.IIJ! cy;t,. ЦК:,. .. I\OC'ТQ 14'cJ. 0..11.
1I1I':T )'I1J1 NeJ<III"'III.. НOI С08ре... 1'1')''1 q....." 1\10
U&I'WO pQCIIOЛ8rаlO1' асаl< !lfож.... же IК "срме Tqt
"'ин МO" SlolТесlif'Л с:) ПIUGiIIIlIItfИ;ТД '#ТQП)'i"epilffll1
МlllUи"нt)J\",тел ПI.....'U'НJtC.. (1<\1'.0) ..сlИl3tlс:уloWltlь-
Шf'l!f'611 IJ.ов" f<CJ .. ..rCII DlЮpyIJ.О1JNl.... t)'.!Ifж
МА1lJИJ:lJ:lЫ.А ж)'рнАл. l!O<)''''''''''' 01 J\ рсм 'Ie
lфеРЫ1!l1O Ю< нl')"""'" 1'8(j01'0I "YJI. ""MOIIbl'l< .. ОСПОМ
,. 1< М "" В!Сдст 1131<1" "'I!X8HU}(, IOf1I1COl еЖ" }'JVЧ(j{)
IlJlQDС(1Я('l' 11 звверЯст L'llOеl' J1QДIl"CЫO 1'11 "'fl<tIlI:ни
В М_ ж заНQt:IIТ ]!,BJtE!He f) pafi ...oт 1If'I
rJl рвспрсд. ЩНТЕ!..;J:к-:m,в""х IJ '1I«<Тp_ ......... )'"r....
в}J1I'I'a. 8 Тдl<Жi! рtlC1lOpflжен....,......."....,.,нt.!Cе.....ОНц-<l
r-1(1L"1I<1I8. ,-"tд€''''H <:'(\ИО"1' C:")''IIIIIiI .(lL''uтpeJ1"BJ''''''
Ilellorii, ПIJlp(I....... VlX.TJI...."1<t I1"Р М. ... Itвd"" ...
О-Дмlш 11'1 UCII ДОI(УlllеИ,.QВ ЛJ'И р8« ....и...-
...ий....1С lIJК1""lI>eCf 1\ 11 рж: ШlOI €.)'дебиоOlj'lllит
J'IIЖ .т, 111'" B!!2i. Jit'&.1Ir1 MB!!!fI!! ЩJIo/IIЩI"'.
..hIЯIIJJotI!.."Iф.f..'''и0;ю.1QIo\ОО -"''RI!.'i'
мАlllИlIlIlJlА ТЕЛf.l'РАФ. )'п"'u J:i."f! n ред;3."IIi
..:I " C]O)IIЦI l..и..J'UТ еР"ЩС"ШI rpe15
I!BIJII) с ]<Qд"нu,-" ""..cnm;n Е!II О]ОС, )'.ф .-" ДlJHr"'Tt_'e:!o1
Л"РедВlOщее I! Прllf'М уст ее М 7 IIM('IOт 1tIIфepf\..31ы
СJl}'l<UJlТ"""ШII)OЦI38'I: dp"-'каldOl ОI<I')'ЖOЮl'l1t 1111
256 МАWИ
фf'pr\. "" IItI C<'l'Т1!fiU, (Ооотв (]()лtim<у.
Сред ... "''')I'''''У ''I'J.1' "yJtt!>l вперед... "'''::О3}!., ио«:еrси
r:eКТOJ' "nJ'IJ ()8",еJ')'IIOЯТЮI
IIIt'I'O уст 118 М Т 11.. trDJWI>()N м()стнке III1TOМillnt
КН шастC1l .. тм :ок" ceк-rop )'''''''''87 о:тpvжa
I1ри..... уС1'ва НII J1UCТY ynp т.:<l ДВИrИII'DEН. rlJ.e
рIЭll"('1СЯ;;luуКСI1I'IJ"" ПрItV'Ipal&л
lIом"1i1I.to'1I8"т..""atm" 81"'Я('ТJ'YI!VН""YlJр.."",
уСТII;В М 'i',J1З8УК """"....-, IJр"I<раIUЖoтdl npll1t8
............ ,DII"'"'1'f'.um 1Iр.811 11 '""'''' борт.. .iI."" IUIЖ,il<rO
flз..I<ХI1J'едуе",,,тр.III"НI1<.tlL'БОИI1,,р..Дllющo,lе Il IlР,,,,м
уст-..>! Н" .lJIITOM;aT"'''Hp су.аах М т 6Ыr,ООI1О1ет )'HI<.
ItЮl >IИ(fI IJeЖН"ЮВ, I<OМ8JIJI CIIrИ>'l.' от J< poro
(lUCТ)'IIIII:T11 CI!CT )'IIp тJl :Шllr8Тепсм
МАI1JИ"ОСТРОЕItItЕ судовое. r'ClIЮ1J'1I'''''' су
Дt)c-,pvtпIllJ()"'СтН, "ЮЩ8.,..з(VfU!.l\l!f1ll(',
УС""')' .. 11(1/1<\11.11) "" c)'aal\ м., dIop)'J!.f>иlltшя.
I!t<JIю,. 9Y.lISlIr..TI:lТJI. меХ "1>1, 11"...... ()p..,I{01:i'!bl.
...еIlJТоolS"'''Н''"'''8раТЫ. CUJN",JlIlИЖ''Тe.II'',.вр
меч'ру r]I;tQB.. др. Суд м .....".iOi "'"".." Clle
Р"8']]III1()стрОНТО]р<'..llпрIJН7"Я1<ТВI<"0f1l
lJej!, ,,",," cYlI( :qtDRT '" WlJ< С plIЭ"мn.o", а<у3llе'<нu.зfl....
ТnRН.........шlloro<'IpOIF 1lJ'''o", ИOJt't.'ItD<I! )JIIЗБltтиеМ
01011)''10<11(1 "рн UCВ<'еllОШ 111' 113 p Nb)ol(l8"
J')'дОш.".... для IIUCТPOrit<1t t<р .1Itотон",,>к T<lHOI:epUD.
T .i'Тeд(jкo.'oII. ..юр 1I.'8t< ОфI!IЮD (jOJ1bWVri ср}'зо
щтьем........lt. ILllllи nlМUlЮТЫ'М (iyp(Jtlbl}C "' 11 .'"
М р":JDИIl"Рt ... " """J'2J!'JeННЯ C:OIlt'j'J1II'IIt'I'Ъu1\.8Ht<JI
"ot!С1р}'I<ТИВ н техllOДOl'tlч pl'IПР....... nUB.btWCHtltI ",а
..с:СТ",,, IIЗДI'-'IIJi. Ikpo-Clд2 н" .. '(>МlЫlоrню
1I11"'(]уСI<"ВJ1t>1Х0]3I1ТНЙII:J; ""ТО!ll1""It "
"'1' 1IoII11)'Тe11 .... ..,НfЮВ8.ННfllIМа!.di ., d>opo>l един"".
()rраIlIlЧС:НИI'III>I ,.ИП()В. )'lIf."И'llеНИJl (]8J1THII of'.paI!IIIы
118е.... .fI.<'тШI8i JJрИ ТО!! ж., .. «>з--
IIIIIШJl СII('!lиolU!1l:JИJ' OIСТl<ОБ rpYnllf}RVii ul5риБОТkИ. .,
J1It<Ж('У"80"[>"IЮТО "0'I1f}RНIJ .,601'111' н .I()'tUoDЮ."""
..aНН'illj'J.....HIIIIHM IUнpOl1Ot'.'p.......lhI....
Мli!1'JЩ.!IVОl5рВtlВТы....ющНrсТ8t!1<1I.'.....".'<JВы..'tJ>DI1>II М ""
)'11(1. (чrп.) IJ lIы',.,с:п"т ТПНOIf(.II. '" таkЖС "П("I iШ-
IIВI'8Т)рSnИЯ 11<>.дтотОБКи )'l1р811.1НЮЩIIХ Л(lт"рам" Для
J'!lСШ'!J'еIlНЯ IIОМrlll<.!I8r}'рl>l"эфф8<п В.......... r.i/'iР,,(S(п1Ш
","ШJri1 tI8 ....8нкaIC С ЧIIЪ' .,o'na..... t:IJetI }lll1I8rfI"'
(6or..-,..q,petIR1Ii!I.ЖНI!""'I\IIIЯf,lЕ-J", _{)rl!iO"т"8"
", ""'Л"f«:I1p"с,lOс<JtI"'''НИ;;.lIо.'во.''IiIЮЩ''Х''СПо.'ь3o>l'!lТ
.1& Т81<1t>l CТlltll<"" I'Т8НДllрт pnк)ЩOIfi III1CTpyJoleHr
Upr 'l..fI ) " II CTalll<f}H С I,/11Y 8DПI(),'II.'" II.!I
.i'Т "'" ..ч (IO('O'C .. '-рУ"ПIЖУ><> d\fI8б о:.'Ц>ж
....етlIJ1еi!да.'..НеЙlll""( "()jjIlО!Не()рrцНК"'
pe-....,I1f')Н...шеО!НеааТGМil1 I{fiII..(5ДОСТНrliyrыI1Р..
"P""Q.'\etl,, npvIl3iICiJ["H'f'JUf l'atTtlllb<C'j]H
рIЖН"'l1рн",е'<еяне",l1рlЦI r.ario7UE-
MAIllTMAКEI'. м...тq-.vвеll ДOJlЖНО<:Th ш. P}'L вI'Р'
фIlКII:9I1UКУn"I'Уt' 4'лиа 3аож",а.,.'Нl1з.{I'ffiR........,..
11111"'1. ....1\>tЧ. UC)IШС<Т8IIfUJ 1In......0I11> "" f<3,ЧI'<'те...
",1I"т C]lе,'''яНЬ!><-'Ч' "'IICTepa",.,
NlМк. III1е11 .. IЮЧ "lIинr upl!ttП«р d!ыq1!0 .. IltUe
(\1111'111'1 UrJ1И'JI1Т фq..... 11 "нpICI<п. uI5OPYДUBOI.11Ibl1!
C тw.o "'ПI1I1pOiТ"'" O<JIуrmюrо I<JItI tI>IIII"'Io.' Adlcr
IIIIЯ с (1М...., 11"''' ,JIi('T lJI'IInI С/IУЖIIТnНJI ()НОЗН2I1В
,!няб..peI"а.v(J(JЗНlNEIIIIJJ 11"111'1'- ()1]l!!I-lIvстеl!.uпредЕ.'"
..НfI ..""'Т8 IL'ДЮl .-.рн I!J1 BamllI "811:1.) f\rpcrll Оn,tIЧ
A/I.оlэJlос..-ыlд'',,,;:оо:тнH М (.."..tI расC11!flНИr. С "'l1orn
tlНДII" (ЖшtlЯ 1\1'1"" 11...11 ион" ........10) зtlJlllсm от
np01J'''...Ii......,... 1I11.",r4'epbl, "'ысоты (50,щ",. 1111""''':111 ..
КО!ПР>J.'ТII<ll'ТOI фош! ",еСТIIР<:ТН. (JКp"CI<II (53111."', O:IIJlbl
clII'I'i! oпrн tl....ыo ..е lIo.'1КН8 Оытъ мenet. 2tI ....
м р""ПoJlOlr>lЮТ u1'iы".ю
tIIIBbl( IIt(5<ж('tIОО"1I1111
ур "'. n()CI<OJIbK}' 11J'''
(Sо.1ыuо!i IМ8ЖIЮCТ.. IIОЭ
"'р'fI, (]роз
pи...l:loeJыI cIII"т
IIhI<.()l<lI М blIдrH J\уже.
...ем 1I"",,,ItX М C,.II"'II
'., . ' . , ,;
i;"'; .."'''
".,,;.
""A"
""о r""
(;q;q08<Jl!...BH" ' фyк:!,II
."''''''1J ''''''
a-Тр0l!nСs\p('В.,.,&u.." вре",ен H"..tlOJ1ee 1I.!I t't' А.леК
clilL!lflНlca,.MM ..а....еефарос (с"" (jнi/pl!,.,ДpcfJ.
"ие ./Ueli.Нl/ .. JII"ЩШ) Б Pcroш F"1'-"'I!J' стр 110 М
1I.!I...a.Oucb I1fЖ neTp(' 1 neptl м .,IIОр)ЖUlW 1> )f"rbl
ДlIне (1702) .. 1111 Л."ТрШ[ljIlIIОllО;oIi Ц>I'I1()C11I D nl'Т р
(;ypre (17lJf) Hal!Jlel! М жrJ1IJКUС'fJJI>I..з.црОDII"'1I
I18Мbo )'1""'"'. IXJчItIt 100 uю..оii В "VIII .XIX 1fI" 1\,11"
()смеlllеин>! ст"..к "'рн..ен"ть JU!IIrIIII.iI МIIСЛII. 'I"фтl>,
"'!фос""... ""те,,," '-"3 1\ XIX 11 .......Е.юсl> IfI!1f.Щ1'!.
"н,, ,1еИТр 0I1IO'IJIpj1m Cf}HPC'" М "'Or)T",!!,Ien'7011(
юа.."1' IICTO'\lI!l!I<Ji св('та (С"'_ ЛU'Jl!f1llЬШ ....ая/С) l\J'o",e
CllnТЮJПН'\I 8111..8......11..... 8t11< Уп8....в-.Н......,..- радш:>.
ш:!.ou<.U. rщдиОК1lUЩШЖ/<Nl' JНOI/h". 8 CII...",,'"
lIbЦ: . В "''' ..Пn'\lН"I<"В a!lt:RTJUjlH"l'rHtI
......Y'I'С"ужIOь"..,...'П' ,.."IJТОI]_э)' С).шr
СТn)l1OтМ ...б..'ЛУ>КИII.!lеМ""II. .II)IЖ1II\.!Iе"lblе(..в
......f\'J....) По """'ту" clloC(Ifiy lIC>'вeд<:tlll1l JlI'J1IIТUI
н" беР"r " "'''1'' ",.pl.ole. D CIIOIO ......редо.. .пrЛJlТСW
..аСТlllltI()I<"'J'J.! JlllIЯ"IjБfJJеrМ(I.!IC'10
IOII'8ют"2 01'I<J>blI"0i'i (-<> ICТOpOHЫ ",ори "eC1liVCTH. 11
(;0.11>(l1H.."Tlle c..'J)'4IftJ Uffil .,,,,еЮ1 [j"1IJ1l1O '1НJ'8"'0UI.
1I01ItI'\I IJiIH 1ItUI..Н,;IpМЧ ФОР Ы (.....!'I\Iu 0:.............. ('ClllplT
IIcrp}') I!Щ m Iб 110 48 .. Мvp СТ8ЩЮllllР М
)fсr>ltl:IWlltlВ"ЮТI!II"C'I'есУD (()(тpn!t\Ю<, I"'IIХ"т .1)
....111 flC:1<}'t't.1f1 (-nJ1I8 O\IYCI< t(f\, ClII AAТ Бе""р)
IortIf)RElliШ" "'''С:СИElв",-нrВlIт..х(If .NIj;Ч,,).
......1';1) (А!МJUIi"рунд).с:ВOIf!выJ< JIO"-Пt:p(8f<
(ТlJICJЮJllи-II К )
11 т !UaiJ(lJ'/dшto.1.Л И м..ти".1f lJ AN!I;Cf'eS
МI'.БИ)'С (Mob,us) ({арл Aвr)'cT (11I:.!&---1908)
ием " ,or. I"!J'OФ (IIIW) OкUII'lllil. &p.IfIO"
)'1:1-7. С 11153 r IIJ'<'fЮД>lМI"eЛI> )'11711 11 ....в..rsyрrе,
С 11!69.- 11 1\1I.,r, 11 11I87 I!1t15 rr JUJpeKT
М: я ...Е"РIIIII!(' AIIT IiCCIlМОВ81!11Я
МЕН<д ill
'<0 У"1Ж'I. 1m1< 11)' 1:1 Y""PМIIPM Иэ)ЧIIJ! )'СJТОВtlЯ су
JIII"у,-rpПIlIl...,БНО,'_",DЯ3НСI1P()"rаt!Н3,,0I-
ми 06C.neдOB.... уст(>н" tiSfll\И "'Я Сев ""ор
В 18171' 1 "JlР"д.uuк ", IJf"ИИ "'М CЦ".'ЫiJ
..я ""'1> фI'lУ"Ы y вeтвoв"" 11 ""CIМ:.1, с.... ..,
Бз.'Т ". (1871 IБ72) 11 ИЮ! 00 (1874 1615)
МЕ["ДфОН (от rpe.. mrgss CЮJiыooИ.. рЬоп,.
1. Мета.'л.... ру.юр ДНя ....пр.о.. 'UOOfi
(' яз... ПО.......... ИflМllnД .." lIlIbIX суд"". I\Э1II!р>ох "'
I.J.J.oюI1:I<DJI C()CTyl!Т 1J31J)'nopa с .."r)'бll",",ОМ I! J'}'''O<H
.1. БЫII}-С" tI')'t1S-l'II}'IiJIlТi'Ло, CI!ell 4'орм.,. на lI"HT
RJIJI" «JtI()',J. qJlA)I< 11.... "'''''''metlИII "ОЩllon1l Б М
ИСПО,'I>II)'FТCЯ эффект т 11 tI<ICТJ'OПfi IIЫ"'У<:ЮI VTP"
i'iОТlIВШI!Х .-"З()В ДЕ;I['П!IIН IЮJШЫ ДБII.1енЮI, uтpa
женн(Jf\ (11' сужеНlIЯ у IШ II\ 'юнцs М ПJ'н 110ВУор
()1p2IЖntНи от выпуск OЮII!.t.....НIIJJ,J>3. с щеао с
1II()fIИ.'IП000011)Щo'l)'Ш>l<.IIМ J'OIзр"ж"н",е.
б.....rqдаря ...е",)' У<:IIVpJIЮТCII "роцеСL'liI I1pVJI)'Вы! 11
заI1О81t1'l!"ЯI,JИJlIl11ДР"СllежеJ!I С!МеСhЮ
мf.дIlJ'М КЛЙПЕР (U\ ЮМ. me IIIS Cj) HHi\).
..США 11 ДР CTpIlKH"".... 1I .,средНИК И .()T.i'!H
.........1IX(tj от tibl....1poXQJI. Т I! ,,0<1'з11.,",,"'. .,nм ",{(
'(рем "' 3>Iостр diblblS"'1! It ""HhIl a 118
рУСиu<:'!t>IOI1Р"R'J( жrl'''3N('рli ;tтu )'1I"mI
"'"тыj))'oIIQдъ('м"о''тhoJ CIIИ:<НТЬ"I!(I/'Iе..иость ком,,",
ДЫ М 11 I1Ш1DЮJНСЬ Б =>0 11 п XIX Б Б AHrJll!"' It
КII.ЮШII,
МЕ.дIlЦII"А .. [) р., ос 01111. ("стеМII 118)'Ч ЗН8,шh ..
"'Ра",т,,'! .II""тещ-.IfOCП, Щ, I]Р"'lI lll'еЖllf""Ю 11 OO
.)' I!МlOнсохра"еНИЮ:;lJЮР()Dья.лоддер
6/WIШQ )',,",В ., фнз .ю& шnw ..cpflНal
Оф()р"'8. 8С" Б теорет. JorefOJI"'! "' f1J'i'J<....... UТII()Ш(,
НI1ях 11 I!l!дe о,18(;Т мед "вух ""руртн... тер"n"н
rq'НOW"JIp 06ъО70........,Леа М 1III!}1I'!IOТСЯХ"РlМl(тер.
«>notIнelr :!.-дfIIIOIIЫI. I]I)'Дn 11 I'iuтa.. uc:06eOJIЮ(;1'II'''''''
I'J1ЬНОСТИ"'\)Р"I!()ВI!lI(УДltеn МJlD
JJ08<rrCJI 1ItrТ()Цbl. Ср"1II1\ 11 орrl\ttИЗ8(1 форllt "'lI'lI.-()бесnе
"еIlН" НllфJ10те (с:1It УOll!.ЖсlllZlU'81t1l
"МЕ.дi'ЗД" ( Ме lJsl\-i. 4'1' фрt'I-т. Yp"rl!" ({It
I1Orl!riШIlJi Б 1\T.:<I1II1I7H" ОВ 11 ..юня 1816 r ..111"'
(IШ""IiIlНР II. I1 2 Р Ю. ДЮр)'OI де ШО!d"l'З) 130 rш'"'1'
<JI]IIIJI" fI3 4 "'Щ'8/МеН U'JD.IIbl-'I" IL PCl\;I" ....... Эк., 11
бере,в.., Cetiuw.;a, (; тем "ТО15... ДОС1811ИТh т,уде .ЮII
1')-берIlМt!р". CЫI.I1&т, "....OBIII1KnH.. QJ1eHOB.,X семей
2шШl" "М". отде""вш..сь ()ТМ 1I0р"l'iJ1ей 0IJ'F1I.:I,.
..II(;КOo<JIJI.a..II....MI....JIOpOUIt>........ OrМeJI"'
(между К>I""Р о.ва",.. .. 001111..., .i 1>'I.Ш:8) ..
97 "'1I. fllIi or "'ФJ' ('ieper"- КlIт,,(трофа Ilpoи3Ulli11:а
"'3.311 "CI<O"lК"ffolТOIr;..TH O<tJ","'OUI.Itp" nUПЬПКII (OIflTb
oфperm t. NrSlIl (lt\81оа."""ы1..-... "I<OpIIусе"C1JI"блll
C1J<pblllaCb т....ъ. "::; ..юля Щ-'lО решено 1I0I(Н.....'1ъ
)\" Kupal'i ,,,'0тн.<к.. n(",rp()B. ", ЛJЮт (дп 20,
Шotp 7 ). .." ",-p"' (ЮТр)' II' "LЬ 149 c....JIII'i ,,",,-т
J>l'COВ Ж"JIЩИ", .. '!м;,ей nJ)Or C} """'puea.:o",::; W.1I011OК
(в n'UC)' 0<, IIШ" I .., n)ICТB. CI< i<СМIЩ;ШР )1.(' ШtIМ"р",
В 1IInI<'OII\(II< 0ШI3Мttcb .-y1'IерllEIТuр .. В"""ШIlJi офнцеl'
rocт,,", M Н:а фр ,""t' O TB. OCb 17 "еSl OnIlL''''",''b
ОЩДВII.аlOlI\('iio;:я('iурм, I III()IIGllcI%')'tIww
""'I'"" о< t:М:Тa1lllЛ1I 1111(11' fI OткpьrтoM :морс. f'illlrono
Slуч.ю;ux:,иrflуD "ерс9""JlНя.l'1пuтО..I<ОМtlo\Дu
ва., ТЦ>Д ""РJШ Ж K).IIII'IJ. В Уt'Ч 11('('1< д",еll "..
IЬ-ш-r,у I1рои('хq,lи1lО< i<рОЯOll.llble 1ЮU.l'.УЖ (")I.ШIП<,II .... З>3
IIQДЫ, nllЩOJ. :h бn. «" rk-эunас мест" у ачты 6ы,,",
!. Ч ::;; '=: "''::' = ' ЙУ: Р::8 :p ; ".:
17 Мс.рсI<OfiSIlШ 11:.1 " 2
.,A"..yc , O<fJblA 113.111 1<8 (;0j>'J 15 ""ТОI11 lIOJI)'te3YN
.llЮJlЩlOf1IР"""1I3I1J11<вcllореСOlОИч;!,IIIJСЬ IJqJII'зБ2дня
был" 11111111('11" .,М"'. .." ..,,11 111 f!bIX ()Сf8J1ИСЬ
,/IlIlIih "" qlM Сре,1И ПJасwмм:.. и" ....'InJy ti1.oли "IlЖ
r 8ф А J\lJppe8p н 111'1'1 А СI\IIIIIю,II. K pыe в
1817.- IIIЫПYCrn..'lI кн сl'мбепь фреr8fll ..Мед Э8"'''.
Tp>3I't'JJllUI фрrr8Т8 tt..e. " t!OJIЬUIOЙ I<OJIII,",Ч fll1eдxo
ZlоrИЧJll!)()НatfI:ДеШ0l\l8р5 ("jo't)"I1Р",Т(>-
ВoptIШ' "З r<U8M <7101'10..... tlntlpМl rl\бe..и ..М" 111'"
I!.'1екп" fllIlII фр II)'lIОЖIIИКII Т Жерико, r<>:!',;I.I!III.IIffO
ЗfliI\ I1OJ1отнu.IЬтот .,М"'Ар.ы.... Clel ) Hel< J'ЬJe
Ф"",Т""тр8rе.м<н..I>'I. "I\cII1U., в",, фр, Э.CJO
IIIpcow....e (1832)
А Е Иv фе
ME.дY3101. сuобоДII()1ЩOlВaIOII!ие Oco&t 1100000ro
1I00000,.,.,МICЦмфtщaмых (1tJII ScyphoEoa).. ntqЮlI.IIнЫХ
(II. НуdrОIШI) ..нwеЧIIОlJOJIОСТII",," Ii8зOl"НЬ! 11() и..е.
11" QlIO!U ..3 "'lIфН'! .-oprol! 1<J'''Sl8T''X жеlllJjН..
"УДОВIIЩ,"ЩЛIU(f\-(IЫХ IlреВIJ8ЩЦ;<l щ:rжнвов ВIOI'
..('НЬ И,,1I!J<n' 1Щ.8.1It>.')IIIРОЗрао.> JЮentO\В
(КЫi(>II<OJIB) lI.НOII!! ()т ..ecl< fo(l>! до 8 '" Б центре
зон,нк,,(;еrонotЖ с,орОН.....""IQДИ'I'CfIpuroвmI.1I
flFPЦliI' NU "'1'''111'' 300'11"," 1J,,,ПО.1"n\I/JТСЯ ЩУП'IIIЫIII
'. .'1""
.:
. ,...(.
С:ПС'IJ "''''М'11I8",иОТПО I<OP.>IblIItlСhUТI]J'}jI<J'('[I.'
I\L-yficтpa1'yц,'IIIНОЧ и.:q,-1III).'I{)Ииа.,,,,,,,,,IIO(I.М I1за
ВIIЮ}' 11 Tv. ",e иt)Д.... l1('peIlOLOI"'ble ..ер. уече IiJl"".
,j)..fio "'ИТНElIЮ IlсреДIИп,IOТСЯ Tv. "I<>I",,, fla I!I't'ioJIo.ШOlе
р:а<:( (]Иo!ИJI H(,K'p М uJ>lIl.ltu:dSwd;CI> 1< .,ушеСТ'Ю
"""'ИЮ ... rpуитr. (М ......."""""... WiН IКК"I........ Жl!DYТ
"8J<""'''fIJ(lI.1J11!0:U>рОС''0I"п.. ".I/WfJtТ()JI(1N
Ожor.. ТИJl:оок..ан М 'l<plCi"Т(jRi!Чка ., ()би-rIlЮl1!Cii в "1'0
I1"Ч IIQДIIX AeI.'Tp3JI.." М , ... (j CIllll'pl'tlll"H'"
liIIIi ЧW) О"ы.... II\ЖОТtt .. 1C,, f\II lфYIl М
I\O.II<>Дllоео,ш,. ..ptro ОКV"Ш 1111801I'И. 11"81>1. 30.'1'""'"
" pul1 до :iii 3 "'. дн ЩУ""'lrll б....II'c 2U '" Нек.I'ЫХ
М )'"(П ЮТIJ IIИWУ юlC<oII&IцN БИlIII'
МЕЖд)'ДОltиОЕ ЛРОСТРА"СТВО. ponJ>"}lC1'Щ)
url'''НOfчlllВр}.)Кuб1lJ011J1<0ii",ljиЩQIIIN!n'II.'IOIi
дна Ч'ДИ.!I It OfCJ]uJlЬЗУ('МU" "'Р""'" 1IJIf! р"зме1uеиня
258 MEIКД
:Ж ДК"'" ЗC8I._ tio.мncтц, ТОnЛ:НU(I .. npeCHoii Б{ЦЫ
ММI1И"" 1!ыс(;1' М 11 J'еr,Щ ", I1риВI1.1ВI1И
..IIIf:nlфwшцIIOfiНblXCliщro('lll
ME)kДI'HAPOAHAA АССОЦИАЦМЯ _
КАЦИVНIIЫХ ОI>ЩЕСТII (МАКО) , flе!lJ'8I1нreл",сТ!
<lpr'IШЯ, UI5ъ"",",",I1I!III".. "' 19ЫI I 11"'11.",1' ""'1- 1I.'flC
niфккаq {)f\I!II "IНI\,,8ЭI,"Т"ЯС<YrРfJl,OiJNt'C1f1,O!!Ме>I\.дY
ИИМ" 11 ul\" TeXJJ 'ЩД'ilори.<" судам", ДЛЯ ()fj c'le
"('нняti't'ЗOJiLlс"',,crll 8{1..u.'iдt>яlе.JJbltOC'П.
МАКС lI..rJll"ll.'!n<II t18 )fIl1tФ"".aIJ.JlЮ 11f111t 11[181111.' 1<JIа('
0:""l<aIl116. ..r."('fJ8. .......-троiiки, 'ЖСIIJI)'втаlUlll .. pt
:5Iов11lJtlОРС};.i1:0II.1-iC""ЛЬ "Хllt;yi:I.ocrpo<'IO!O!"'а
те,рI1ВЖ>В. СII"БЖ"'!l1I11 "''''р еуД<JВ Tel\ll ер ""',ш (<:118
сат 'IpUТ11I1OJIO>I\ .. т 11) Б СrжI"r'IIC'т<:'П\'Ш L' )'(Т8
80М "", мАКО Mor)'T ('ibITh I1BII 1<-!l8СС"фИ""Щ
t>'б'1I8.IIМСЮЩllеllе M('I«' I[l(HllJc.JIEfUI'IOp 1о!('р cyl1011
()!\)I(еiiВ>UюlJoIi....е"'IIМ..'(jIOUlIIJ'rrТ. "L!)О
20'6ICr чю"' NflТL.............1I .. UfiJI T "" 118113OJ1-"
"1''1' q'.J\""'''' :аuрош)-'JI> М<1р pt'пyrOlЦО!Ю. (]1lРСД .......,.80
<:nrI(H>1...IIL1.0B loП'ItI:Тp<JllУЮННИО)'''ЩР с)'ДОБ.OIТ,"I!ЖС'
сuo" "'1"'"'""]'" .. НI1L'ТРУ'<lЖI1 110 I!CllpOC""" Te " Н>lд3U
J'B 1111 ",юр "-у"........ др д.....'...еНТы 1,1." МАКС ямя
Ю'J1'Я- IТzIICYI1 11,() ,t..я) АN.ерUlЩliQ<.ОЕ бюро q;It"
",.wnц '-lOро&pntJL (ФI-'OI"..,ня).I-f'pIIO#fCIШlJЛJ!<JNr'
(ФРr). дет H I\ БqJнтас (HCljIUeI"HJ. Itra.!, "ц>
Pf'ftOCТJ!. l!ппfЮН l(C.iltb" I\вrпlJ (J!lItm",,). llU.ltJClшtJ:
"e иCTp cy{k>в .. PelucTp q,oдoa>дc:тoo ЛJlОЙдci (I:J". ..
КО ИТ8"ИЯ) Оре811Ы МАКО. CO"IE'T. р"бо .." .. оюр
J'е It(ЩДСНТ Tp)'nlllol Б сост".. СОВЯТВ "ХЦ1I"Т IЮ IIред
СТВIIНте.'1Ю ()Т I<вждоrо '1311. lIфиt<flll v15 в" C"JJeY
I:IОЭrJJВII.шет lIl,e;t.. IIзI"iИ(1"е"ЫН fI8 2 tц.о;" при "т(\м
IJfll(......,сс:ифJll(8..(I(i.IJO. .. роfO........
lI""n"'.I,ъшu. "Ает4J)"'",IIИН I2II11Аt(о..:!ЯI
08GIfIпi"Я ()РС"'""''1ВII. pat'..-.т.-.i' 11 .-ерЖJ>\ "'''Жду 3ВСlE'
Д.'IН"Я,""И ССВЕТII МАКО иJo\еет ..u,Т>lТИII СТOlЧ; ' 11
ЭКOLOL Н 11:'0'10 Ш101б-'ШВJ'ТНР>1 ..8)<Qi\ИТС" .. HbJ{'
f'ЮFl<r (США)
МЕждnuu>OдltAJl АССОЦИА.цмя МAJiчtJl>8Х
СЛ)'Ж6 (MAМCI, B орТ_II.... У"
(1сж.ц..1951'J'l.1ЯР3Зl!нти.,сarР)i Т'I!;!["I!'
1IIи...._ L'oi'lуж(i"..и рI!lЗЛ. СТрOlи. о!'\меl!а "llф()РМ"ЦЩ'I'i,
()Ki.'l"I!H" и'" '1'eXli .. орr....из311 11rIМ(ШIИ <,1" МАме
ЮМЯЮТСП ОК I()U ""11 с ужl\ .. др. ор, qиOi. ЗII
'ШNИЮIIIOJ"'СЯ I!ВВIIr \f("Т1I"""'. 113 85 СТР"I! n""
ШI!" q>m.. I f'ttcpЦ........ 1<<Жф<-f'E'НQНИ lIJ>C.Ol
О:I'IIIII..('./М';; N"Я" с.'l)'жб сm.ЫIUК"'Jr.я J'R".. .ж.т
Б I1"'РИ(,l;J"'''Ж.i(}' KI!H4J р)'Iill'Ю ' о(,уЩt'с,....,..п Иrl1()Jj
IIHY t<()"ШТ''Т ....\Амс IО'llrржl!Т 'iE'I'io"ы(»; 8
1)1!2T (4 '11(',11) }tsтя р>l раб<;т",", 1«;I{0IpeI "'pn!\JJi'1o\
со (!)т,я t<nMII(cllll I1",о<п t<J) L'УIIh-rOlТ"" CTIITY
IIНМ() (Dт 1t"""8f'rrMIO 10\[1('11."1' u"r qШ'''1I
Illraf'i К""""'Р>'ftIlКn ICII"П"""Ж'
MEJI\Д!'HAPOДHA" АССОЦИАциt! IlQPT08 и
rA8AliEn (МАСnОП. у р"жд 11 I"r... r 11" 11 МЕ>ж
пуНор ко"ф "ОРТОО и T"BII"rJ! l!e"l-'iВllflтеJJЧТВ
vрr-III1Я. " р"Я сuli.ирао<т. r......lQ,<iIIТ.IЗllр)'еТ и р"с"р()'
..1...II..я..Т ин4JUJ'",tЩ1!Ю. "rоI\ХQД"",)'Jf> lI,.101 1IД ' I!"cтpa
......IНIp...... и 8112 ()(iъc'IН"ЯL"'J еж 111111..... ..;;о
16i'ТJlOI..........""21IОП'Я .IICfiВI....рIlIl0<lf'1
"',I]('H", 1\ 1.. (lн,()('ятrOl "'I,'ШI!Т(l/Тьrтв, u6Щ(' ТII 11
...II<:TII"" VJlr .t"l!. ()I'!SТ;IIДIIЮЩ"" I1<МI10М()',,,,,ми .. 1I.":i0i11
pobal!\jI.[.CTPI\{'.VI:!3I1H'-"И"'IИ OIТ"Ч"ИIlUp'I(iВII
rllllll"rl1 От POCCHI! 8 MA<..IK}J ШJлно"РOlIJI!"'''' "'. "HVM
Jj n'''''Tn",'q.6)flrtKffl1''{lP то..,. 11111''1 К "'''С'ШI'Шpr.o
emt"...", .....,.",,'" f>ПКIClJТUI ucrll.,.......c ""1"8""3311"11
Н w1cTffы(' 1J111I2. СОСТО ЩН" fte С.!IJЖОС 1100 ИО[!}J"III1ЫХ
J! ж:о.OILИIIJ'n I!IНI!ЫХ ....'I"JjUR К 11 ....l"HBIII {Оrno
U!ТСЯ ",,,,,тные 11111101. 1< pЫ DXll311.'I! ......fible }lC1I)'III
I1pн МА("'110rн.."'"'IItCJjИ"'II"'IlJtТ IIf(.4Цn""
.:nlHoв.,.,.."t ВЫПlIНЙ ....т..и l{DIIф. ..O'UolI»InI....
1 р"з 11 2 (((ДО! Орт....ы млспоr C()(J T Дffpe>l а-
I'OH.I1"I1(}. '!HI' Иrt'i.('i'1<рсТO!IрOlllТ И"''' ТКf1RС)'.IIЬ-
Т"Т"" с,втус fI ЭКОСОС. ЮНI<ТАД. I1MO. ИЗ)ll!eТ
('ж"ме "" журн. ..llvртN Н 1'118"""" LlIТOIб I<D2'pTl!pl\
,,"ХОJl",ТСПIВТОКНО (SJIlUHIIH)
IIAJI МЦ)IPtAЦIIJI О'ДОВЛА--
ДЕЛЬЦЕ8 (ИНСАj. ()рТ .....,. со.щШ'JIII''' 11 197().. 11
III'JJW< c;(t'РУ/l.I! 1I33Щ"ТЫI!НY"""'R
ее .... .. ",еЦ'fllIJ' ""о.. CYДO T"", I! ..-e ... 511<""".
юрнд "ЭКОН t:Ф"Р>lХ OprSl1bl I1IlCA 06ще ,".--.liра
ин", С()3b1J1l!е:иuе I 1'33 в :.! I'UДOI. Р&.изоlltl_ fSО"'l<r ня,
СеосреIЩJиllr Общ"" COOj!HflJ!1I! и СШ'fТ ......)!IIМ..ют
решения Н реllUVrO(;UШOIН 11('1 вооо,,осам DП<JIbl'I'hfl IIf>В
c}'IIIOk<JJ!._ .il1i..)!Ii, рsбnты с,,.,..,ест .i'!>lI!Hii, "l.1ef!cm" (!
.ан" КUКф. УI1(1"Щ"НИJl. ('Таf!Дн.,r11 qии J! УНl1фOlt<!!
IIНИ ll}JiВБ". I!)lI.'.IIПf1I<i!, .,....
<,I. "H3"'H I!мяюrся lуД{lв. l\дf.l[Ъq UР'-ИII" g L'T..>lK
Кшк.......i! 'IIJII.'1I ИНСА и",еt'Т 1 то."'1:, pel1lRiНOl
"Р"О1ИМ>lI01'tя r;о. hШ"Н"ТS"'" I! ./ 1'0.,«CIIJ. 8 ..n '11'0-
lI"""t.lCaM IIJI""ThI" fk>.........8C1'II().. МСЖМ
vБОПИNИ C lla"OI"MH работoii JI)'''OIIОДЯТСО Т ....atioтa
"'о O«JJlI{J'''T I!pu15Jl OI'" IItАетс" 114 'юМ..Тt'т"х...."
.!('f\01() t<OHTf lI"p. ;'I,IJt<}I '('HT nРНIJ. ТСХН, J1!11J; pl!n
(i". ""Т'""1IIIt I<I"''''''T конrу.ю.ТIIТliI! CT<rI}C Б .:tI\OLOL
ЮНКТ/l.л. имо СШJ!}'iI,,"ЧIВII!Т с I'>I1MKO ИЗ.'J<ll'1
&>.IuIcтrttt>ИН(..1\. Ш7.еr5"в",J'ТНРНI!"ХОЛOll-СЯВ ';о.ы-
П (11...,....18)
МЕЖд)'t!АРОДIiМl ..идРО....Аф-и..ЕсКАt! ор.
"ДНИЗАЦИJI (Mro). ,""СЖIII-'''II1iI'to,nc,тl! D,pr ...ия.
CO'lIl.>3HH"" 11 1919 т I!" Mrl'lJ!)......, 'Jll\,pQ"Fафнq
II "'ВИИ (Я"'Щ'дИI!fII!I('i1:д...,.еIIUl1J<'П!
I!"'I .IЩPCIrр,,-ф"-.. C "'U )'l1l1фltl«lIlНИ NOJ' ..",ш.
""'JIТ.IIJIII f'f!rll"" I! 'I(I8""'-"fI'JI'I!SФ""
rы'IIIOX, (Jа.,\IIИтtnu .otIIJ>f'I'J'эфн" ""}'КII и -rек."'ш
"<11('1'13"''' MI'() ..1I.1Я"Нпt i)2 ('f)j' ''''''P(TB" opyaltы
Mro JI. Шlр. .H IillНф I! Pyl<ClIQДH
щее r5ю..". I1збнр".,мuс ин п..;; O H. форNы деи
."JfЬИocrи [tРС "'",,"t<о>!ф,"Т"'t<же I\''''.L'I!<:Т('МOI
ТIL ""И" >1 Рoll "1fJ()Сr:Pа"СЯI!I,' н,!фOJР"'ЖlИН D /lf'ЯТl'. ..
IКIC"ПI па!!. rl1.ЦPOl1J"Ф"" Сllужб МJ О .....цержн"...".
""",lIы''оll'l'flк'тьIс.;'l:р tl3ploJlr'I''''.!нl1l1к'('1'
I\nКq',I1ЫIt1НII статус' " 1'103 МОК. ИМО b.!llll'r
oKCm-сrrqOi() МeJК,Д "ap I1lщ.юrр"ФИ" бю.vIl'п:""
Ш'f.еtS"""(!ТI!Р" J!"XOIIII'I'Oi " Монте KapllO (Мoo,III<II)
МЕЖдУНАРОДIiАjl конвtliЦJ1Я по IlPE,ДOT
ВРАЩЕНИЮ 3Arpjl3UEUItJl с О'ДОВ СJlo1дРПОЛ
71/711). ..fII'II2P........... "'pI'"я tм: ..8 cueT<»WIII('l\r-я в
J11JR1!{)1!1' 1'1(11<7 1973т МежаупЕр IЮКф .rrз 'I "P
щrнию JНIIIЯ .."иш; ",ор"' МАРnОЛ ",IIC.'" .!Иr.1U. bl{О
""""1КJ11' Н CjIUЖ (1P"B"_I"'. -..Tn ..ОС"., OK"32.11I1Ch 01'"
_.,,()СТ....... щ) 1I(t,'In>TOII.' х,,lI'-IrCIOI И "' т"Ч . ...- I!е
..."rIlH ('(' рsт)!ф"ш ровать В E'l<p 1!Пf! r р '10"ДlЖt
""' JIo1eJfU)-I,ар ..1JI!ф аю .... ....аи"'r. ..
лpt'.шJOВllfllllalН8J C\ЬUI прнни.. n(>OJ'.ж....
к J'bl ""N1 nO"I,8B"K "JIo1АРnОЛ Ilpo.,0КCI1 IICч.,.....
" СЯЛ)' 11 Ю 1 И13 т <"CCI' раrI1Ф"'t«J1СD JI ('fO
11 иuяб IЧNI т " I!IJ('JI в 1I.C1! .11Jt[(' .. "'''pn 1!,tI\4 f
MAPnO.l] 8p<'д}.....STpI<B.,"T меры IЮ ""щнте ()t<p
жающrfi L'pl:дЫ ()т 1l()"3о1. IIJ<Я " иес I C)'M и.-ф.'
O<f'фтС"pцJI)""flR IB'" '" СУJI Ul,,,"",,,). I,,''flrbl,,,",-,,,
1<1'1>< IIIJ[ЩУКТОII. "'Y ()PIl IJ ,..тr.q ВЦД Л.,.. TI:I"I<EpOO\.
ЩI!I[ сырую 'lt'фТh :lB1' 2Un(lll т I! бол""
IТpCДI1" Nе "т"я yLI. е" IfIlI. терн ll "'"""",<.IfflfOX'() &.ua
CJIIt11иl>..нР..чем...If'NItP!'.....,..",...,....О......NIIt"мCJn>
ti3.U"'С;III!:il0I"IIJТ"".dо ю",rp)l f.а"",з",
р"змещеllf<" UI1I'>. 01 Т8f<ЖС )'<:1 fl" ""пем "I\ТОМ8Т" .ф
:>.о1\1<1! T8liKOII С""р"А IЩIbll> O С UС1НЮ;;
,,,,ерт О'....ОВД,Т.':ilэQО,IOICННOI....(falcJpWt<lW<'м..Х..ру"
П-I<ОIl ,й"н dJ>Q.'УI\1'f)Ro;ЮII уа IК> 1(l1b ..Вllяе.......
rJбя "т 1'".,1'1...." С Atl1' :i41UU1t.. Hq>MIlP' """"
разм('р О'(1У'" .-OI"",ОВ. 'lpeoдycMa1'pIPJ#"JC", vcO'l!o {)'т
с1'......1.OI т..,]I<() I\дl'l LfjUPOl ВОД"", liспользu ,,"рnli ....,,,
"'''"КИ1''l!fll<n" Ii.. [1 Q.слеи В.е aO'T"To...IO кр сузщ
utiu,рУ.J)'Ю1ТOI ,'е"'Ч'З1'ор"МII ..1\.1" l>Чf«:II<I< СТО', ВЦД Ш'
.....1'1 ""'1" ('жи......ня ..,.. ucr>IТl\08 .. }'(т."е..... ДЛИ
.,зМ"'л..'J".........,.с0р8 М Б М..х......,.,
МЕЖДt'IIАРОДIlАЯ I\ОLМИ"IЕСКдЯ СИСТЕМА
ОrlРЕДЕЛЕIIИЯ МЕСТОПОJlОЖЕllltя С)'ДОВ It
САМОЛЕ'fОВ. l"П>nЯЩМХ I>f.ДCI"BHE (IЮСf1AС
CAPCATI. ('л..С..т.... ......" <,"YT".II'''.II'' С"
"Т"''''".IЮС,",'''", ([1I1С>3Т CH(ffMII. 11p' 3"He.. да"
OK ""II}IH .1()"")lIIH .)'ДЛ:>l н J111.. ТЧ)"I!Щ" 1 БС;!,ПВllе
11 :мор.> С.......цНТ Jlа 2 C8"'.>c1'Ub .. Т l\иJ!'1ески
I.'Q1"'-':ПI w<..acтrii «'11< KOCnA( fO....ejJ
САРСДТ Н '-ч" t:OCТaK .."оан'" "811" pa.'UI<Jt».... У(Та
1J81\Лffll8f",..I(' .,,, c}'''' I<. СМКЩ("r811 .. IleP'('."('ТIO)(. (18
:III<> pn" .....lJIrJl1'yp". 1100:i1"'СЩJ!l(' tOl" .,,, I-1СЗ }l.1",
Р]М"'.'" ..,то......... с бу('''_ ((>< <>брf!r\отк"" [1cp".д.I'...
Ii" СI>!"'Ю. IiЮ"" ста.,ц".. .д."О! nриемOI ""Ф<!Р"ВLll\Н
о: ИСЗ .. ........ lI....ф'" упр СlICrtмоИ Б L:"fТ ...,
РnJt.. ,ютс" иO!'U!Ua'11<ЩИС ИСЗ, З!3II'(,С "' 102 01<(1
."Iu.... p "'(').....,,"",.. o:JрБНl.Ы 1\0.1<, tlйо I()IIII К.. Этn
rlВ....ruIlUиL'I(Il()Тсl'l1"Нw..I((;".'IСТlIи('IIIII'>б.-,"
J'..e"HPIl <.I1}'T'lI!01I! UI1) 2"Tpa",""1I Oi
А СЩА 11<Ct".. СПll/tIНн AJ1""III 11"....
о)}"'I\I J!'IНИруЮТ 11 MU'J<1IIf' (Р....1....fI) (Ф"".
'0101) Отт...,(' (K l!a...a) 01 С.." ':1)'IICe IсША) C'puolI
.,,, CTI:ID,!II(f 01 ДP".."lt.,,","I<C" HlIl\".'I1<" н.." M СТOI"
;:"JI() : : :::= 1I1' :';>LiL= ::':" : :=:
........pal)-puii """" C'II......'дс,И}lAя IФОj>.!.ItI..u «r21 БI::I.
СТВ"", C"..,.IIO!II..i;....III' ""Ф"р""'II"ЯI1<J<:ТУ"i!lt'.ВOIа'L
l.!"'IJI1»l('fO...,.l>:>tЫАЛfl OI""OIl'1,,,,,,,srТИ">з ТФ(1I1Щст(,[iоед
..1ТII1C ()б...."ТOI н I'O .11'11 "'рtfи6.......ж......"'ПI Ill;l"к'
'>nJI'I. II"Ф"р"'''JJOff1. hh,IЮ',,,OI flBtf"""'" U 1«'Юрдll.,.,......"
-:::..И "(..IIС1....IIУllpuiillpf
МЕжд)'IiАJ>Одli....я MOPCKдJI орrАliиэАUI1Я
(ИI1:I.О) I>lеЖnJ'''''lIтс.I'.СТ'' <О,'Т'р'''OI. """'Н"'2IЮIII""""
'ЮIфОllllll" II<1>p C lIQ f'<;I.c..a... (.Dull.... 11 1!N8 r (фую<
IIIIЦIIII')""..I!i5КI.J..ж......щ.lSк.:о.........Т 1A:i.....y
'\IfIP<U'>ij O ) (J6eL"<' OfI\""T LO'.I')....""'''' Tlln .. 00
л....'ПI 1I1'8..lIТa'....'l.' "..".o p .,y...."p"IJ...,"'" " мер"
"РJ<О1ТН ."......"'"шХ<JI " ...,,", BOllp"'''''' "' ЖJJY['I3Р
I.).......PJJ(:'nI>3. ("'p>lKfll'Т АИО'РO\f>IfO.,.,II..II, 11 r:yll.lJl\Ul'
cmc ,11.""'- ..... OCYU t',:"""""" 016)1(", 0111
фор..."'JI<'ii.ТО..ОJlPf'l'ID!"'.".....1""&ННН,
1Ip'<J(",II<()"I'!<'HLl" . ...'-" "др ;t<J1<)'М"НТШJ (f 11<'1<0
....'lЦ.и;>1 .." "р"..JlТ"".;II",l'ТIJ" ' К "'''ЖIIIJOIlIf01'С''",С.-u
црТ ЧИИ" Ol'rOl..... ИМО B"'ICIIlH .I.1I(m..1I0: "Се",р"
""'I/"'r БN<.НII/ii (J1!rhll щ'<....iiIlt'О1 I.'.......VJl7".. ....ех
....1081 ИМО.UIБII <I'.'" .""'f'L'JiII.... (ра".1! .n'''')
".. Р..('rc(.,I1ИJ'''''с.....тр''l!ВII'Т()(I!В<>r'I'(){""''
"зlil!рllfТ ""'""<ОВ CuoIII'm. )'IR'f1ЖI''''''' 6ю-"ЖЕ"Т. :1"""
pL'K""t'IU.-<''''(f "'il"'uII'" ИМО О IЮИR"ИLl...." 101 ',1'1111......"
.lOri"-iОП2l"О!остfO ..11......1'" Н<'IЮМ UP'iI",""''' AcLfjJo\CМn1
17'
IIWКД 259
....
...-. ................".
. L......I.......
....
::. .._ ,
' .!I!!!!!!!I" . ]1
...
I :: с
,',
. ':
----"о;-
.
I.J]Н'(;.. aprир им.-,
118;(11"'"" 1\0:''''''1'1:'1 .I() б<>"оlТtк::fII>r'1П "" ",ор" (КЬМ),
1(0Jlитcr.,,>I.ЩImII М<fI Qll'М>I tМI:.IIСJ.ЮРМж .....ARl
(I()K) КЕМ c'tп<рыT :!-'ffi IICC '"' Иfo'\О. J1III-и-II>Т
p..Bh('T Б"']I'U '"" (j""OII11CJlOCTII "'uр('Плцll...... ('IOI","T
.'TP-llВ(fоf\UРУДОВfI"""'<'}'.IJ.UВ УКОМIPИ-'I<rООh,]JlII"","КII
"аж"м".оf\РI1IIIf'''II",СU'''!<' rJ1у"""'"'"пre.n.oтOlJ'"щеll"",
""р)Dр",..,,а;'КБJ.\ФуflКl,l<OfiIIA'lOl
......шоюп....... 1'10 npurиllOlJWII БР3OII"СllfI<1tr. uJl""Xl1l
Р()Вh"tf ..,()f\nP)'ДОI3"'jllll'о::)'а(Ш,I'''ДI!(jс..fl1Н.'lUе'.1'!1I
""l:Ip101 1 ofIV,-,"КИf[ "' OII"qЮlЮ """'н. '-"'2IL'1!1 .1''''''''
I.IдJJ 0,,1'1 С"1I1ВЮТ J>il6u'1"f О'РУПII'" (f rp)'llI\" '"""""'"
7"" .11.'"' 1l(J4IVТWJ<.. I<o..I<peT 1IUIIf'I>C" MLlIC 0"'",1"'1'
T(}J]I>КV:\.'Iflrnc.. 'ILI'I ИМО .."..At"ПJrв.,,",а
.'ТU)IOЩOII< в щ>l<ш"......,,, .10 ...ТII0Ш","ИЮ К", р""" MiAI(
()(}Щr...,тR.'il"Т()П(1"Д ф)'I[ИLlU" 311O!H"'....HIIIIIJII('I."""..1I
QJJ"':ЮН'I'''lIICо!''lI ""111'11';"""1111 ",ор" . \)';t()1I Cu .:w"j
Jlf(jf\"l)л.. thlе .""n,,, ор""РЫ O: If(I'U.rIНI1T "р
О'аll nКТ....T 1111 Л FUI':" r)'и()O(l>Uf,- ...fI1..............,Tb80
ИМО Neж.iI)' 1(;""'11",..11 АffIlN(...еи u3)"'ЭСТ" on-pr.:tl\f>r
Дсс"",{;..",е ...'11(11"....... 1([>,'1. MHIC ЮК. "I1';.,""...'Т
., '[. ....Kp....."J''' 11 uc ще<'.ltJlfI('Т .'..013" 1. щ1 <1рт 01.11"""11
1-1",f'...,. 'ЮС"О>!II 1\ вр('м B.'IIt)M op. p.. К 1м от.т
('ИТu< ЮjJtlД 1<0.......,'. КО'ЧJl1'СО: Р" )'PIWIЦ.('8IfЮ ф"р
""""О'О'ОСТ<'иllt\...JlIIYff.unJ<.... сскре
1'11(111"0: "('.;1...,. f\('Ю ,!I,UН}'''<'ltТ..n"ю. r"''ТL'S''r "po K"'''
ст'It'Тull.IIOIII.'C1'I<)..iщ"J<о..ф..J1'.........цwnttО1 ...'
"'l!.ItI!ЮIJ'IIO< ;L.'"' ""Ч"'ТН Шт..r, ""арТl!рll """OAln1,II
в ltJlbU...e IBC. IIK"r>J1H"BH(ffll 13 ф (;.,.}<1V'l(''''''''
МEЖJlt'НАРОДНдJI оРrАlfН3ДUl1Я MOPCI(OA
CIIYTlIl1KOBOft СПЯЗI1 (11I1MAPCIl.T). "'''Ж"'р''ВfO
ТС"ъсп'.rp.l,Ltfflко"'''''''р''..еIJ"'....,-'''. 1'OIII>\(f1
IS7Q. .,,, ОС" I<О"" "OJ.l!fO О "\еЖJt)8tф (lp. uHII
"'ЧР CII)'I'II1<};Ol<.... С"Н.:Ш.. ИRl'ПJ
'II...з....qп.........61.i1ш......Н...II.ЯIaIOI('(IЗ..ч.ап.yt...OIIНИ....и
)"L}.......H"'" "'ор ....",,". "овсрlIJf"СТIЮII"lIl!f[ С""О: VIW
.. Шt'НOfI\ U (;1$.<'''11'''' fI" "'0(1(' '1011",,111"'111111 1,ffiO!
flOCTH "ИLIl,;1)'i!ТIII,",1I О'ДО" tI )""1' """''''' т " э.......
WIJI. .,u'll"' О'. ((,,('н.. I1p"">!T '.T",CTI' IIl1б" I!l
260 OoIEН(Д
"lIOeIIи на:ШВЧ "(IlIflИТC.'I"':П"',"Н ПJC .....и.....,..,- q.. 1III .
OJpeдf'.'НМ 'i'eJltt .. фо 8IOr1JIO<:'" Oprafla"H
ИНМАРСАТ fINfIЮПJI Со"", It д.....сК
,.{I'p11'1 Ac"a)l(l.1efl )"I<MItVMOQ""" ()пр"lIе.'IIJЪJJu.'flТIlf<)'
црУ 1111",. ВЫРllбатыв ть рекuме'LIIOIllllltдпOl C<wff8 .. I1I'Ii
lillмиrьрещеIIIlЯ'I(l1!fJlJросOlJ.1",ши"" с"нзJ!С'-Щ'ВllloIИ
.. "'t'ЖII)'ИOlI' v,prIL.....loIl! С()8"Т uтne'IOI('T 3з оliеСI1Е'Че'
oщr ..UQ<.... L'BI'мeI\тB. 11 ТIII<Ж(' ()lJveде.."lt:И..., 1I1!1t1i
.. "ор CI1)'T'IItKOB()J! ".."зн "()РЦД'<>I БЬLIL;<t'l1И рllЗре
шени;; ""доступ К "'0<.""1'1" Ц"Nt"lТ}'.фНI! I]{);ШТI!КИ
ДИ)Jе",,-ОРlIт ВЫflFJлltflет .\,;t"'НIIИ"Тр"ТН"''''Т'''''' фуш(
1101I! ILIT0r5.I{Dllpтltp8 118><Q.'\IITCJJ "' л...lд...., (B""IIKU
tiI'HT"H'''')
МE)l(ДЪ'IiАРоДtlАiН ОРI"АIJИЗДЦИJl ПО СТАН_
ДАРТI!3Ациtl (J1CO). ......pIIННreльстl'l C!pI'.IJIIfI, о<:
I/f)R......a.. 11 1947.. 11 QeIIHX ",цдellcl'ВIIfI 111130йI/Т"'"
C1ёПIiI>Iln,,:ЧЩflН 11 ,*J"'I)'III1P ""Сllmaбе дли uБJJt.r'lС
D""'(C)Вapo<>lS all.....,.....,...crnpyllН""",,,T"81!
.."'}'Ч T(')I11 и ЗК(l1! "б..""т"" 1,/.1('1'1''',,", ИСО J!1!1If1Юf
.,., и"IIIЮ"lмьиые qJr ...... (]О СТIIмартИЗ81tllll Oprill
: .. (:;:() :к;: 1J :nW=J-др re т;Ю; :
ЛIР"8Т (OI()зr.n.еElJlflемы;; le" секреТ"ре"'. ..з(j"J' "Jo\Ы!о'
"''' : '-QlI>:i). т"IШ OI'.!Ie.oы, CfjC1()РЩ11(' 113 J'"бочих
upr"O!UB 1,,11:1.1 K(lMItТEт'CoI\ (ТК). р"<UJ:(','JIIOщ",х"JI..II
mжм ИТ"ТbJ (ПК) .. J'''{;U'J",(' rpY'rI1bl (РП Е CI1tTIII!
ИСО "'щ.шr ТК8 C)'I\""'PC"''''' "' ..юр I<CII!C'IJ'YI<ID1I!.'
Пu "'''1'(' tlbll1VJ1t1eHI!.OJ J'''бuт .. OJЪJ"\,,,'K" ('AUL}'IIf!J'
СТ8О1\дар'Т,-, eprllH'" ТI<8 .......-тcfI.1IJО м('","'о"'о' 'IatT..
Пl\.. Р[" npfl<J'IIl\JlleT сI>ОЮ :>f'ЯП."J]UI""iЪ. "1'"' ..('\16
1I...1tII..0<"_.'II 8S)IOr..... .....,.(' сr".............исОuкea.....
..OIИIТ 'II('ТШlII обо,>У,1l..."н",н. 1<qI1I)'Ca. nмуб "" NU.
"'uxпpы >Lt:Nt.-"JlJ>IIlIbl .. мИ .щr. 8U1OЧая ....зм"'р "О
vpAМII8OlIIO)ty,!l "T"'",JIЦ''''''>UCbllIJ»Il>l{'
Olt'".... ЭRМ" ..y .. исо (" Wt!Ь
"' к...т"лor И...се1 t<VIIС}Л"'''П!1'I СТOIТ}'"'' noн ШтlILб
I<В;<t)JП'рf!.ц.ХU,ДIIТt'f! "Ж.,.."..е (Ш""';;ЦНI-'ИII)
МЕЖД)'НАРОДНAJI UР["АIIИ3Ациtl ТРУДА
(МОТ). ",,",жnраа.. ли....u v(iЬt';ulН"'Ш" стр"н. еu.JIlII.И
..ос .. IИ9, t lIе.'hЮ )'''I)'ЧШеНИI1 Ус'Jюв..fI тру".е
'<0 Н{'('I< странах ДСf{y ..UOt'Тъ МОТ ",,",раБлСНII ШI
Р"'р"б НUI,uеIIПI!;; 11 f"'IЩN"'l<Iшцнi1 U J1'Y:<.I' ()Kf!:lEI
'111(' 'Ю""JlLК Р/! Н"fl8ЮЩИМ"н CUI: нБ'" Р'щ .ш"ве,щ",fI
MOI' 'Ю IIOIЩ"'I аlШIЮltl"" vx "bj Tp!JI:t.a ""СрАкоп I<а..
. II.фРК"ЦИ" IIl1lmU:JilltI. "f}ЗJ1Ж'Т ценз>!,,:IJ' Б МОТ I< a
:1II.-....I20rfк:...а<аж....ue8IЗ"'I>bl"
41 R".N'ТJIТ..toJH С:.! ()т 1",.."IfТ м "'о 1 vr Кpt-Д
IIJIННН"ад....t'iI н 1...)' ПIllК!<СН) 110 ....... 1IOIJI>O'-"toJ 0(1'111<
'U>I;;............rf'Ц..,,)'М.....ilН n.......t>нн..,..rаиw
'toiUT ..."" I<ю..ф ......1110101 ч"' d. 1 P&J
"('(1\1 д...)оОН'IНtr"'НТ'tlJ ..Ц"<'1 р 'К()"О;l,"(l.ШО1 1' И}'Ш
I> [jы.,t\. (;nCTOA' HIj ..., ...., (24 1If'P."{fCT....HTC. H
()1' IIp....llr .l..cтl! .. 110 12 (f, "''''';tI1p.....I'''>!T ..''i\ ..
чJ)'1IНII!""....) J\f!(oЖJ\Yн"р t;юрuч>}'''I.>! ","",'f>..онsrющес
ф '''"'It..и CCKPCTI!J'HI!T" м"С'ОИ"'Юж"'l.CНltС MUT
Жnk"''' tШII" II"РО1f1)
МЕЖДУНАРОДНМI IlдЛАТА С)'ДOJЮДСТ8А
( 1ПС). 1It'II)aI!Io!Tt'. b<'ТFI ор. 'ш". ('('(J-",,:.:,,няюща,, су
.,<"XQ.'''()МnI!lННIIН( 'jе''р",з,'СТРНII.('ОЭ
дп.!Н"" в 11148 r 4.ч", :JIIЩ",ТЫ ИIII't.'].'c.c'CUI ()1М!'!.:!/!
A"ilЫJftI. фJJar "pNk 'h"l!llQJlU08l(!I"" IJВ "':" II'fI(1бo,9.
нpe.........вT , ы.... К.uoчеuые ...".1'111.... 1I!o111C;;<8
"IOI"'ЮТ&:)'JI;08wt.:1U1(.Що1 nea ""'1>1">< "111
'8'}"'UII I1 dl.",БНNlр
ТН)Ji!Jd НТ('II".!I()I'-'!.uн,,(Б('.fНI\()J'jрН1"'НOfSIJ
МЕЖд)'IIАРОДIIAJI +ЕДЕРАциtl ПО 0...."1111--
ЧЕННЮIЛВЕТСТ8ЕIIIIОСТН IВЛАДi:ЛI>ЦEllI'.Аtt--
I\Е"ОВ 11 СЛ)''ЧАЕ 3АI'"РJl3t1tНtlя 'ТОВд....юЛ).
(Jt';ы:А/Оllеиие IIJ]II.Щ'JJlbll"" T8""rpne на еснове д<Jбро
I\(J,, (:nr"'''''''''''''' cf\ Ul'f!eТcnwюю,.J''' 30 ЖJ"fJ1I3f'It'шNJ
N.vfJ'l U".,ью TOBAJ1Uf1 f!Elляетс" I1d\y>!<;.11r
11OI(')'УОС111)'ЮИlНХ" COrJ1 ВI1OtЖ.UoЦСDТН"'К"Рl)Н 1< l1e
"ЩД'l ЛНl<пндацн" З"IJ'fi."'!t'НO!f\ 01' рIlЭJJН!\f}1I ",ефти "У
тем Щ:t'JI.UC1'OII1.'ения ИМ OI(),".!(>ЖК()СТllnекры1Ъ р..СХQДЫ
KII UЧ"СТКУ П1''''' OIIjЗ'\t6llol'O!I'f'М 1.,1.1 ТОВдЛоrl ..
(:1Т}"Jlle е;!НБа Б ,"юре "З ТOI"кrр.! f!Cфти II.'И ",,,,фте
'1J'OIIyI<ТOII "() ('ro ..1I1t'" сf\"з..1I alll "IIO ('-.I('T J1Н1<.Ш
днр()п"ть ....... .'I>H....n "'('1'''' 111) )'меНЫlЮIIНЮ ""rр..з..е
инн.t< J'f)еI1J(J(I3('IIIIЮII"Н}'I1IOЖ8CТ,I()tlереЖЬЮI<
nн: IjP. .....150 OIО1;М"сппь ('ох 11)' )-бытки no "икрндрч",н
...... .. ..aкor(l 11''''iOleИ'"' .... TOOA..IOIl
tl8I'H "H ...-,aneilЫU>l 00:t Т"'''II4:I' флО11!l ....р"... .- ...
",Я.ll в
МI:.)КД)'НАРОДIIАJI ФЕДЕРАцtlя О'ДOIIЛА-
ДЕЛЬЦЕ8 (ИСФ). o!"nl'''II''Tf,'Ib HJ юр, ,jНOI. "lI.'д""
.."''' Б 1909 Т. uбiot'!IIIlI"Onillllfl 8CII'()ЦIIoIIц"" ц,.".,........
i)l'Л Цf'в .., gn стр"Н .. I .w:CiJЩ!I!Р ...... (3"" ) Фе
ДСРШШЯ .....'''''''..('TLH Ikr.l>f'JI nJlof\I(",M "()р rор.-uв."и
ДlIJtсхJ'8otь'..F!Т..еrОР.ее....1. фиfl
с:}'д()В.'lIде..hЦ!I.....е,l)'...OIе rжI1:МеlТ" "ь
....IITIIII СП'Т)'" .. "fKOCOC "' ИМО BI>1I.'UJllft cpr"H
(.I)Н(....СDх.....""М...иеЖ6""-'II'О lJITIlr!l<a"f'Т"J'''''''''u
II.",ТСOI .. ЛVltдUtll' (ЕII.шш;l\plтa,,"Н)
МЕЖДI'IIАРОДIIJ\jl gЛЕI('JРОТЕХlltlЧЕСI\А,J1
tl;омitССИJl (МЭКJ. """'р"".....",Ь('tА 0/ 11...... "'03
.4рн""" .. 1!JU!i r .. Q('IIAk c:aпt'f"""" ...юрднuнро
ва"ню м yШlфlll\811НOI м.." 'a.'Ie"q>I>Т" I' """"l1li н IIqr"
8 1 7 r МЭI\ lIpIICиеди..........ь "' И(.О .... "'1171>......
nр Б3><.. CU:r<)JII'l"" "c ""'",",MOCТЬ IJ фи,] И .-рr"'НII
""11 IIO"J'0C"" СферbJ деll ,"'IIЩТИ МЭК .. I1CO
ЧЕ1:lю р"зrра"И'Il('lIh' М3К .,,,..И"IreТ{t< еТf!lt.ч"рт"з"
ю"",ri.. ,.r;л ,.леКТр"-П'II..""'Н н Р.!I\Н()ЭIIi'IIrРl)Н"КИ.
I1CO 110 uct'>I UСТOIль..ых IDTpUCJ1l1k Ор"OI''''' M K
UО\J'ЮУ Юf с.;....Т, КОМ"""Т Ае ..rвНII К......у....т"
Т"Б"Ы;; I<ОМИ'Iе-о'. Il"НТР"ЛЬНI)С (Jюро, С('Х''""'''''"'''I<'
1<I)"''''''<'Tbl (ТК) 0Ih-",",'П" ст>!рд"рrнSlЩНН Tq1"'''HO;!O
'I<;;С:f)=п::"::'Il: ::J1е::И"::': ' ;:
д"н""иOl Б T,,,,,r,,.. мзк ulЮ.1ИI TI<18 "э,,(-кtp<JI,с>q
...)'.,,""01...... ('у.....,.... М31\ H..п1lPТ (nI18f1еч....К.
T 1\..........1... Qt-(i.1,,",я..,ii IUr.!б 1<8>1..."'11:1101<'''(>..\0<........
"'""'...:.....lшве;;...р..Н)
МЕЖДУНАРОДНОЕ А"ЕНТС1'ВО по АУОМПОА
ЭIIЕр..иtl (MJ\rA,-iJ "рт 'JНI< ..."цltIJНя.... 1!I.')7.-
I! R"MI1< "i"Ю.'", ОВ"""" оп 01111:'11'.... АЛя lIf!JI.JJqJЖ>!
..ИЯ "'''1'''. >;.wpuuI>" .. flЛOlI'CJCIDCI'IDfiН"1< fll! ".. , 'Иf'{'
НИСЧНТbJU"ет ...пыl!е 1:i!11 re }":IIprTII 11., ""р"''''''''
MArllTA f)С 'Щ("'rв"'''ооr('OI )'С" KIi! а}" (Je>IКТ<4JoB .""
f'Y,!\"", rр",.ПЦ>'Иf'()Ii!К" J'''ДI<.,..KTI1B. 1I\i!J1't1'"",Л"Н "'()
р('М OJ,.-аНbl МАI..!l.ТЭ ['t'Ir I!()Jlф. (ев.,.,- }'ltp....JJ..1!J
ЩН1<. CCKP"'T"VHOIT IlIтat; I<B<lPТHP:II fI:IIХОДО1Тl'", В Еео!('
(АВПрО1f1)
МЕЖД)'tlАРUДIЮЕ МОРСКОЕ БЮРО (MMI>I.
1"П!'II1Мd3ИР upr"'.. м",ж.nyIJflJ) Tl1pr ""' "TЫ .ю
(">q>ьбес. .IМOIIIfIOI8I..а"f1{IYJ1:11нtаq,reСUJ""
Нf).. 19111. КII", ....ПnOмql.. цr}" Цftfl.ilJ1Я (:QI(('iicпIнн
.,.,.. 01...... ....п ММБ .. .iIP I<II.-eкт.! .. lЮpLбc '"
..,...."t)'OI1If'КIIA....lIpOrН"...об.,-..е....n..:r" ч. ММl'>юо
IIfII(1J..яl'}. Jlhll"'.fiР""OIru:.IМIICfI8..,..,..""I'...ц.
МЕЩД 261
СТ1'8 .lI:rеи.. .. Dtrl] фиJ'...... t)1I11)<H ('!J1ед
.IIJi 60 СТрIШ) (kH IJlIiIbI дesrП\11Н10(;тtI J'''C
с.1еДОВ"OWС"'J'ect}I1IIeIIIIА.I1 ,ю.дIlИI1НССПIД()I<У
....,."..-1IВ, 11 ......ше КSEEЩatltii 11 111= 'Пре>1lденнli. ''''нт
р!Оль "" I1poAowoдt'lllleM rpy30B, L'}'lIf)H, J'з"pIIбorna IЮ
1<."ltеНТf)Н МIШf')Н u(i Сl1е"еНШI
н L'OXp"HIIOt'J'1I L)'lIUl! IIIТИ "1')'3011, 110<1'<91.11.... )'СJJ)Л'
"1<OOIф.:ы"Т fI"."I'I"I.JИII rООf)II"НIILl'CfШanа
..t.\II .,.. ......lUr.iб.....аfll",,,"м.\\Б
NIМ>-т.-я II..!I...... ... { )
МЕЖд IiА..Од"ОЕ МОРСКОЕ IlPABU. CIO< Мор
CK()eriplJB()
МЕЖдУliАРОДIЮf. ОБЩЕСТ80 С)'ДОМОДЕлi1
СТО8 (НАВИ["Лj. "еЖll,yIl"1' vpr.IIHH. ИОО.Р!I.НIII-I
1')'ЮЩIJfI О"'''(Jртаllltнре ()С
""....1'1" 11 1"11;9 ... .. r ""W"'b (lIIвoinшр",') ncpow
......am.иu "HfIIIl1 1'''11 юрТ...... ...,
АВ"Т....... в...'ЬПlИ, фрr 11 ш"L'iiIl"I'Of1I, " :"rreM ..
ф--ЩШIO<IIlJ..P<.тJ''''fll::llрОПbl.Ф",деР''IJ",''С)'
tIOro "IЮрт'" СССР пcrytIIUd 11 НдБИI'Д u 19Ii{i ,
В нт:т IIJ""ff' "''1 орт II'Ш """',,ютен :1/2 ("1'801"
С 1911 " IIАВИ....А 01' t>I!Р"Л opr-'I«II IIреDрИТН""'''"'
1I0llсеМltрНую I:IАВИrА I1rЮ81!дШ' еж"rQД '"('1''''''011З
ты "'''1'8 11 E:IJ.'<JnbI 11(> L'}':!UNQЦ СШlрту. .Iи "' JIL'X
r... .........,,() ./I1I"Hnt" uepвnп-ю
м.1'.Жд)'НАРОДJJЫЕ I(омltссии nv РЫI>ОЛОВ
СУВУ, ОрС II'Ш. )' ..., ''',....тере.: сос Ва.... .1lI
оrя ....>i<,Д).,.,p сr1СlIl!шеOlНЙ В целOl" К(lОРД'tн"циOI
.I СТВНИ ,]U р"Ц ..,IJМЬВ"НI\IIOIЮ ЖИБЫ" РСС)'J'СОII"'vря
BIIOНHpe7IJp""ЫO: J<p""J<rjJRl>Ытurull!cp8.00!l\l1p
Ь\оI\ДУ''''Р """,..,'с,,8 IJIJ рыбо.,()вств}' fI EiIMT "
VI1"'Рl<о!'l..,'Сltfl'tО('ОI[J'I\I'('IIIIЮ"'Т.II"OIТ"''!1У'''If>Н,
CIo\f>IJIIII' IIО"'''СсИII 110 1)bl&:>..'f;БCТБ)' 1'1\ "'ер . м..ж
JI.YН"P КОМнссIlIlIlОJl....&>:оuщ:r1l)' 1l101"(...>o('T "аcrи А-.:
.8MI.... u< .. "1' Прм t:озланин ком......,МА UC:H flНJI
:.t>IМI"')'де.11IIOI"ЮПРl)fВ lJopнм<>tuбpaзc>nВIIIJJlII "С,""
"''''11 ,,>< .,о.'Б""'О "1I. tI т"'"'же 8ЫIIOO.''''...... NX 11811111
IIx lillii РСЖI!", Jt>Iбo.,,,нств,,..'tJ)IJМ ,,,,,,,,,,
P.IJ('()Itp"'дc,"..'.OI qMJJ"'II,hl'bI"'I1CI1FIIIIIIТII"
IIX пх: BI\"'II )''Ч''О:ТII'''IIII ,II СОС" EII<.IIV>'II2'Iютс..... II"Ч
...J'ы(\Ол()..ПIIII..IТ...""'юНC'UIIIТ""hст"ОI\()М..сl..1I
1!8 ()СII"нlI'шн O1'Iе100 () "UC"'''БlIИ 31I1I1I1С08 r.ll ",ро-
"ЫCJIOВЬO! """Tf}l1 AIiIO'l I"'IIOUe.......ч..Н 110 \16...,,,,....
vбщero O )'JlOII.8 (ОДУ; IOI"lA()r(f fIIIJIa ....
ge.t, ['Q!I .. Ier() раfl'рсделс....... 11" .. Щ I(8(IТN Bt>I--
II" ". '" ТIII<Ж(' t':ои'ро.'''Р}lЮ1 11>< IIшtо.'II"I!IIt' ЭI:l I1J'C
и......., Бац ЗОol рыl'!о.ЩН"ТБII КОм""С"" IIЫnOJl""ют
OIO" YII""IIt"" "'ОЛI'ОJloJ рБЪ('f\((> П()"РОСhБС'1J1"Бреж.
('ОСВ O1pcдUCrI'I"ЛJJlОТ реl<смеО\д>ЩИ" () ",CPJIДKC I1IЮ
мьк.-..," .. ..з., "'f)f!iI!X ИМIf'II)т,., -':>I1<Ж" О1МС!lые ",о
мао......,. 1< pLlC ""'Яil"МОТСО! рП}'ЛНРОВ."'lIем nJIO'"''''CIIOI
I<GВКJI" Elмз .....11 с:<'ЩИllpuu "IUIOВ Л" р-II)' ,!Ibt......o,
IIOC1H I!ШIИcC:нН (i"'Ef.8ЮJ """М.." (МКК). бр<>'Н()II
(ЮlФI().Р""НtJl' (11I>CФК)
м.EЖJI, "АРОДНЫЕ МОРСI(ИЕ ОБЫЧАИ. 11"1
С.ШЖИIIШН"СJJ OJ lt('редаВ8СМЫ(' ..3 'Ю'Ю"ен.,я 11 (t()коле.
Юtе е.дl1lю"бр"" "'рIlВII.пlII1()ве.ден",я. "'I,H..ellнe"'bl" EI
н..II'""р,lIl!p()1ll-"ШIIЗ"СnOlсеНltе()с-.:II"л
",l!uпOlЖ"J\1 r:ffiJt/a II03Hllrp")f(Дelll1('",() ul'!liЧIIЮ )'СТ"
.,"'вл>1bl1......... 11 pifl3Mept' fiO":!;, ('ТОI1М<JПII СШI" "''"')'
11(""...... в 1100,,,",.."1111 () 'l:yJt паже, пЭ,.4fIНМО>l "'IЧI'
II :З::Ii , OJ ":::;;';: :::::
СОВ С1рOSl" lIа"'рЗIМеll"Ы(' Н" J''''',",",Tlle ....р с"Я3С"К
L' Щ> (:ТРfШ"' IIHlle 11 са"" ф,,",т М М U
)L'......I!.IМ..IIII""rl'яl1..ucl1..з)"olеllllясу OIрбl!Jрiflж
"'l'''I<TIIKH, де.'UВI>IХ сБЫКtюйrlllll!, 'ЮЗ"IIНI1 up.->IIIOI!
.-ос "". "еl'(Jl)Шlр 11 судоход. ()рс IlItfi C"IQДЫ М 111 ()
11 ('ферllХ ТОР('ОВ.'II, ,.ц,.,ошli'" ('1')'З0El МФ'N. ul5що!а
OПЩ'IШ. ()рс .1(1111 J'зБUТbl EI ",UpT)' .. "'р l1уI5ЛIIКУЮll't;
ТО.Р' 1111.'111'11""11. мор 1I0'рТ МI1. FII",Jl lIеllpI01И1W1ЬС1В
IJI'I"ЦИflмн,, М.. O_Dr'IIIt'JIlU 1I
СOl"JI...pнoбpcrаIOТСlaryclOl'iи!l;nДЛII
.(l6.,юДet4"t; ""Р" I«"ЖJI.)'Н8JA1НtIfО .. "'ЩИUН".""",,('u
,tp""," HBnJ'K..ep тако;; .ll.а"lIнА 1>\. м U .,Fc.,1I, 110
"",,,ИНЮ KII'I, ,,}'до!), '-1'03!ll .,tМ"IIУСМ"Я ('11(iе"Ь.I<Иn,
l1ol.Jle I1pl!....ruf1 "С","" M"J' 1< CIIf\I..",..ю "''''{La>КIIp''H,
IIC" JlIШI1"Жу IJlТ3БИТЬ сумс 1<1111 uст""ляет
С}:!J;ИО ,tCC'nUHIIM.' ("1\1 'iI!"'Жt' fJtit>I'dШЛ J\IVpc........
lIPtIJ<ТWCй В Ф Cwlopwмw
МЕ)КД)'НАРОДИЫЕ I1Р;"ВtUlА ПРЦУПРEJlЩЕ-
ИНЯ .:ТОJlКИОВЕНIIJI ': ДOв 8 МОРЕ (,.,"ПСС.
r.2).СНСТ.ВЗ"II II)J"ВII,,,,)'СТ",Н""ЛII"flЮщНХIЮ.
J'"'.д'Ж деlk'DИ;; L'}'ЖJВQlI"Т лth 110 IIР"Д}II1J'еЖД('Нtll!)
In'N<НOВEIIldJclI'Ju., "р" IIстрl"Че В "'''ре Ещеillf!64r
С!\ОД ПрllВIМ брНТ "'''''' тр'lIUIOpп, 6ыл '1J'(jI!Ql
(jUJJec 1,I('1It SN ""1' ,<lCII""''' Б J1,з.lыj'l!шемM "'p","1IJIiII
11pt'.цyI 1I П...........Rt'II,," L}llI(Ш (IIIICC) rIР"ш!
"'В.'",С", В ,fjJ\Q. 1929, 1948 fI '960 п н., ,,()
jVI",<lCrt. 8ведении tIIИI JlpIlDНJ1 """"1'1'1 Jl<>l\cТDuв>te
IIDII< 11Jl(:CW CllJВaнa" те... YНr.nН<I....,Щ'..
"""ВО C)JIfI ."" К'OpU<:rи. рlIзмер"". I!()<JI!HJI""" 0108
ТIIПЫ (:)'ДOB lIa БI'.. ",ЦДII. ",рыlо,н,,.. "3"'('1'111.'''('11
те""СFllеt:}'А IIТJ1,Ч'ОI10rр"б.-oII8I1()
o<uиq1ШСКС:ПК-JI\>3IJII'I()РСIlIlНlItc.llВ">IWIIIIfJ.UCобсо.ощв
р 1101}, {JЖIIВ. <:)'Аr"ЩД"ТElII. Пр....lIТ11ю МППСС 72
I1J'СДШ('С111IJfI"IIБ Межд)''Н''Р I:IОliФ. "0 1JI"J«"'<1Tpy
ЛПСС (10. (1[1r....П3OIJБIJ....., ИМ() J( IIНЯ 1',,150.
.-...." O 4.......,. 11 "''''''''J'ШIIII''<:Ь 2I.IOXT 1912. 111М
......."'""' .. Л()I()t(JНC I«()BUIIJIIIII. o:n'lCJDllllOll;t'
мппсс; .. рая 1ICТ}'8I....,.. 111 L......)' 15 "1(1,,'1>1 1971 r
К 'Л'О),О)' flpe..e"1I ес )' ""T""K"M" (',....,.. O 90 n'" 11.
r"НII"Ж cyllf'JR "'рых L'lICT8BIM 97% "'''Р080СО
МППСС 72 CQlIE'I""""T:; <,[OIсп'" (38 ",р""и.. ). 4 IJpHJlU
же"ИII " P)'F'-JI\O,Д. 110 eдltllOMY "'РНI\I('II('IIIIЮ """рЫХ
'tl"'''I1.I' В ..асТН А (Обiр;не ,tолсжеllИII) )'ст""св.,,,"Ы
'1РеДt'лы IIрнм('...ени., IIp'''''"' 11С ",,"'1""'1'1111'" С)'дов
"'J'.1I2I.\ Ш1IIВ,"III!"."ОЗМСЖII{н:rь BfI...'('II.... ()cul5blxl1.plI
щи МС.Т lUIocm..II,
nC"I'I> .Мл..3I<НILII.....lI.зll...
lIзж';еl!lIIи><прМнIII)В..1l0"ПТIII!"''"''Т..1J
(Jlpf'........e. 11".шаI1НJJ 11 "'III,еDрнроваRНЯ) {<>CТVf'Т lJ.j
: JIIlI< в JIlU""""" 1 (Jllle'IIIH..e С)'ЖJ'" 11J'"' .lJ1O'
(jbIX УСIIОВIIЯJ< IШДII"'''С.-Н) ..цpute.neJlI>I IJIf'бoр'>зН"Я I!
СР"IIН}! IIIIСУ.iщ",t!etщпClо",i1"",opuQII,
I<i\C;;CTlIlJflM {'}'IIН"ДJlfl "'pt::'1)'lIреждеl!lIlIсто.'O!ItCJБE'1itlJl.
Ш,,,,,,"НIlIOII Т,,Х..I1СUltТf',/llfUl,.,.....ar..,NJUI
дви.....uн В ран.д"ле 11 «Пл"1I8'"'''' c)'дuв. ".."....01
IIJНхеЯ ..8 "'11)' ЩJ)'r У Щ11'J'а) 1 lIcaны nP>IВIIJI"
....к..I1' 1'1I1"...ож.ncвнЯО:УДUolIlt.1IТУllllИЯосcfirol!".«'i.qн
ЖСИ..OI C)'JU'!R. "'душ.... "ЗIIСТJ1 Ч)' ,\,ру, Щ»'СУ, " "'C[lf
"ече"IIМ I<)'PC()B. '" ТlI",же .....'IOЖa<U 113З"", U15I1З"'1I
IIO{T"C)'.i1UB J'8ЗIIЫХ IOIl'L...-Ч"'lIлр" E/C'II>('<,[e.. tIDP>IДU(
Р",(' ЯItЗР}"о..СУЖJDБ 'IIf'III{ll.q>U1аIlНС
C}'Дf)H I1рН ()('p"lIlI'! "1Iд0!"''''"711) QI"J'<'Л<:.IIFI1Ы ДdicllllUi
1}':uJII лри 1'1101,,:9.11"11 С lI"IJ{JIlьзСllil,,"ем I'м"о.'П<ВIЦIII
.. ti " "ero ,.. ItU,pI\МЖ IJ'!CI<uж.aefllIlI EI :;OTII]! u] "аях
В "ao-m С (OntH Н"""".....) лаll.. ОС......II C)'JI ..а
I.III.::'Шj...жщ.. юzнell (o;PI<тqla ucеt'UJel/llя. 'Ч"'"'Т. 1I>1.,Ь-
IIUCТЪ е1ОдаlltсCi... ",,,(тО )"'1 КО! .. Т .!..) "OBи a.
ItUO...."'1t31/r>/'-VВ. 0I1'lI1<ЖС U1'iЯ311f!11VСТ" ......;>О!"II сс..е!!
62 МЕЖД
1\ >IШIК{W L'}'Jla,..., р.>о....н..п< IUIRПlpиR. ВLIIIOnllfI8<IIIIИX
рв .юо'БРI!Э VQ"pOlIIIJ" "' J'a.s" )CiI " EI "8('11\ D
("j"') I\СllеТDllыеLнrJiIlЛ") Д3I\ы);tlрI<И'l8У'
,,,,а,,,х C... tI...,!l,,,...,, epf'iJLffi.OIIJ1">I(f1N ('''''''>1..'"'' "l!ltt'IIp{)
t-J<.llsaн,,".. } .....си....а.1L1.
'11''' ()rрIШII" IЩДИJIIРС.-и. "".".. "РН"ЛI!''I''''IИЯ I!"'И "IfН",.
СI\П'>lЛЫ беJlПВШI в "Ж:тИ l' (Из-Ll'!l"lIfI) I!3ло,жеllЫ
nOSЩД"oJ< .. lLJ'CottI< )' 'т,ш "-)'д orll('11 1\ "'Н)'КО<:ИrJ'Oi-'
)'СТ.II .. h"З;.. ос I1f'ItIlИ1'Otс" 1<\ПnСС 72 1) "",и.,","",
111<.", 11....1101 I J>IICfIO"IO"".,tш{' 11 T",JlII ><OIр'l<>! ()rH('fi
11 ",""К{)Ij, 2 ДООI .,It'-'I". "'] j1Л", рыболов C}:;1.0D. "'3
IIf!ТЫI< ",,()fЮМ p,.&,j 1It:i.']II 1t II.Р!'}" .I!f1}ПI :> T ""
)(tlp о<и "I'I)'КOUIrИall ер в. 4 01111&1.... бсJИ'Т1'JНИ (U!('
T(I "'Ie. "11)'1< 1I""y2.llbHt,i(', , ..-'itI.шФ
'''' )()''.СIIU.ЮЩЬЮМ Сllf'''аLШI/a..IC''')
Б РSКUfЮ,\ "О "-'WfIOМ!' 11I'1t '''H('II''IO tlСК 1''''>< I'РИИ""
МППСС 72 :ШIIUр""""",-,,et1f!Я Ul1f'3JЩPl
r Р "'nC:"'L'",Я:<" ) (t>IkJIIUTJI [!jJаIJlIJI.И('110.1Ь
S()В>lНl\ис:уда"'..I1()"()с..DIIЖсllия.=>uиl1J1lll'о(1('..... '11]"'''''
111<01 11 AJ' МПЛСС 72 ..МI\ЮУСЯ .,,,,,"ЮМ МСЖI\}'1i11jJ
"""в" "'1'11 pat:e1l".J,<.ltlш.иищrOflТeJlI>М'fI '" "L'...III\ORIIP
"IШ V'IIN'CJ"R<'IIII<>П'}! "'" СТОЛt\JJUICl',It(' Н'Дов
Л 11 М.,ТIIМ.Ф Б "ыков
МEЖJP'НАРОJl.Нl>lt- ПРОI"РА.ммbl IIСCnlf.до-
НItЯОКЕДНА.l1рОТf',"","'U('ОIJ"СС'Т ИЗ),,""ияМltр ОК.
тмUСфf)JЬ- '<mI. 1t1\1'<f. осущсств.Ч<I(''''..с ('l1е' и3J]IК"Т"'IIt"
РII..1J".".,трВ..I IiIlРоrр"..l\fuli('Т..л. )'fI"'рI'1О'1t1р
.од (МlJr) 11 11182 1883 I'f. IЮ 1Ip<. " ........('1 tiwпo
1j ">lТL ('I!Пе"'''ТН'I " 'YWt!IIe АрКТИКИ В 19.'i2
1433 от. Iф<1RO;',Щ... 2;; Mnr. "0 I1pOJpll"''''C I! pOIU .,,,
.'0....1' ('flll<IIO'W< Ij l')'.IJ.>3 I1рQIJQЦи"Jj(Ь Vl!N'IIОЛ()!'It..,
",",Ifi>pOJIОП'Ч .. ffJl 11 A 1\ Ан
T"J'K'.HI<C Б() 2:и МП[" }"ItlCTB()BlIJ11t СОЛ "Y.11,II ..Сн
бир...ш,," It КIlIt"uвиo.r 67 С'тр"" 1I'<'-1И иееле;! ,ю
ifаюши I1pu'p....1lt1P 1'-0 МеЖ.ti},'.""р .- '-n.il
4M........). o..n.. 11'1.....,,, IУб7 19561'-
1)('1,,1'''''''' "'IJUII1 .....lIuл.!ltл..с:.....u..О<.'сК(' окс"и()rolff"
ItпофltЗ р8б0'''IН'''С(,''ОКС''И,, В 19591 Mrrl".ihI..
'IFОДUЛЖf1' "QД IIII,"''''HII..M М('ЖдУН8р .-ОД .-@оф""
II'<'>IOЗII Ij I\()Cllo:;I. 11,........ nI.I..t...-щ.ui Всщtl"fЩfli. IIU!
.-,,,,p.o..и roй юpIOНll:JCЩuи ...il'tll.:.....,O )JI!"'''''
IIвЮ7с'Я ир lItеЖЛ)'llOlр. 0<.'ИМIIТf1Ч I1P"ll'iВ"''''Ы, че.'It>-
1I1I"I'i!шJl.r....б&о IIlIfj..lfU\eotи""" ,,,, 11" I.I. ""'
1IOJI}"П'RNf'fI>CIСЖ 1I(>Л1IЧe<"ПI .аа....ых lIлН..;nС(IJI('./I../I
I! (',о OL "f"I"""ЮСТII. 'ЧТо "еlJ'БJЮ.unю ,'1:.'111 МЦДСIIО<рО
"11"1111 1<1111"''''111.. CllrJt'N. Кр)'I1.'('l\liJШ .. 1I11J! nJ'o
'-1'''''''''''' I<l'C.<&:.'IU....I!I'OI о<з..е.....'.шСТН "pu,,"1Q (J.IШ..
(lf<eaH", 11 .",<Jби... to'fМосфсР'" (ТOGAt.
1)('I.[(:C.w<A ПО<РI<У.'fШШJ i\IIO!J' IЖ (\1/0Ct-)
МЕЖ.д)/IIАI'ОДНЫЕ nI'OJ1I1BLI.!II1Jp 'Ч'"'.JШ1.61. 0<3
даво<а .(lЛb'Jlуе..о.....е д"н :мf'Ж.,tу.....р q.At»IlQCТm, М 11
1f('31<...'СIIМ()ОтlIIирlft!ь-СвtJI"JQДIIЫ...."0I!Jpc>IW.п.а ..ое!! и
Торl ICУДОЛ 0\Ct'>< 0:'11'0111 ПJ'о<lIреж c[)C"iВ "С ""p"lIt'
l1ерС'КJ''''.,8Т..М 1] lllOlal" IfVP"T "'OJllIlltlt,2I",С'IIIШ'"
.....,nlllиl1.,....к..ЬП... ......I1J>"XQ;I
ПVПl''''lIIJ(JCI"р r}':J.vn ЭТI1110ЛUЖ"'I!О!Р3ВII"".,ле!!IJDр"Д(
м('ж.ду""J' ,/\&:..-..вq>r:t< Т к..IIJ\Or "'&: Ч"Jlн..Арrеq
ТИН'Ж &:1 МIiИ..ОЩШ,uво"! OJроп (1881) }'lIa ","(J, ..тО.....11
rnlla........ Сиo:вdiЦOl. ......иntlilt..j(ЛНфII8.'()в
ВI(ОffБ('ИЦf!НUJ'ежиlt('Черном()р 'фU:1 (1930) 'IРИ3'!а
етс....l1рItItци"('f\oбu.IIы]..ш<цIIIj.'.'l&:Iреnll'''..81Iшl М 11
AI'.D/I'c>IIII\ '-рУIIllЫСR,, иi'мeJo>,Д:!,Собoti()т
",РЫТЬ1(' "01''' "'а"р. ....нброо."ар. ) 11 о.-
"'рыт",,(' "'up" IC "'ИКРЫ7h1МИ (.Jcp"o..up .. Б:urr nрол
l1..P'1'}; ", C....rllJ'..II.';;. KOJ.>eAci<..;;) Режим 1>1 11 2;;
rpуrщь-шlflr'nз)'сТti"..О<....t!f!ifтсИrf1р"'дОСТ"'..лf1<И"""
о..:tiliых 'IJ.IIIII нpи(i,,,н< .ос ..а.. lia"J'. 110 I<......."1(Н1t
1!l37.. lЮeН ... .'H ""I'ИnМСР q>ЖOlВ ""fII)T .......
ld>illПЪ ЧРрез "1'0.'118'" .IpIlК'IIfЧOi1...... l\r<..-jull.I'I'I"'''I!(). iII
.,е (,р'юмuр .. С ()rраиlt"('IIИЯ Ш ТШI}I..ж:щ 111 ТЫс т.
I<II"lItfjpup)',....iillt'l'B 2Il.OJII1I\1.u1'iщи;;ii1ЛI1..U8pCN.....11>IЖ
вcr"8I<>eOII<up",б,ц,iI..-.J:"'J!" О/t"бw.t<C.'ЗОТI>К:'" ...СЖ....
IIpО"ИВО1!,F!<'Jl.yщ.I);'Ю","ут", BQ,'J,'" 1< " '-ОС","'('!аI1)1.
)(.,p.lell Ррол).f't'I}'/IIIР}'"тrЯlliВll ",аИf'il!одmе.,..п"о..
lJФ( ..
мЕжд)'нАроJl.пыE СООБlЦЕНИJI ОБ опАсно.
стях. о<Ифu,р....Цо<и. l1t'jJ('.AfI.В""ItOlIl 11>1" lItор С}'ЖJв
I1p" 111\И<:oJ\DjO/И ."IIOuoii 1If11 Д"Щ !I..1О1 ". l'.IIOIIIl1ft
опа"...'>.-т" (III>.i{LI, POIOt",.rOC C)дRU, 7}1....." ...r""",
.1t'.i.. t:дCHCffH(' "уДUII, "'<,т('р D 111 r;и.чIlUБ .. f\Q"Jee 11()
ошш.н' БrJфrrrr'u tI "р) Квl.l ()fi"",fllI pp"Д l1p(,""'.-ь
1!" G»IШtlft.н <1IIб.'III]IOCDII:Уllа 11 .-"нн<" "('pcJUlТl> со
(Jбщnoис(>6Q'.......ОСП1КONпеl'с.... ""'....,'..М "юбoii
c5t'p6 "УIIКТ. IC к 1'""'" CJII ,,()ЖС7 )'l:ТiII.,ОЛlln' С"наь
IIoФСJ'1'! IlИfll1"f1('ll./Iе'Ц:я 11 "I'()" "U" op ,e uQ(J'НThi'"
'fI"И<:ТUМ tJlpe:lIlO'J'J1I'I ..а IIlIr.ll fI ) ,\Ибо J1nC.,......Wв&lМ
"".. (..."' CJi"..aIDII B.I1,"CnI l(J!Н<д.O<'U
,О(В... l!e..e.... CHHO 1I......ilят ('()()ljщt.11\fI .'<о..в"д".шя
11"." :>i!I>1I.1Tll''''' C'I'P(l., 11 ОрТ ц"ii В СI1IJ'БЩiE'ИIIИ л.uджиu
(i...П.!',,"'3I'IIыС....дllE.r>......ич 11 д"''''" ()(\Марун<е
"'НпUII\CICICТИ.(';ВW'Ни..()et"xapmrrE')It". .II!Т....
11 ".- 1!2Ifi.'ПЦДifВI111 Ilpll ..()o1'i,'!('1I1111 u нrl1ljыч
III>IJ'UIIIi'T 1I(I}l('ИI1ЯХ )'l{i!Iзы","'IOI'СII бl!puнeтрll" да..
1\&'1I1I('.4>ap"" ...("Iд"'HIl.... rtмnpы 00З1I.}'Х>3 11 1К!ДbI.
II"ПI'''I!J1('!lII('"С""lIW1t:тр" сОCТUllит"..ор..,..СТIП'
курс 11 CIICJPU<."IЪ '-Y1l1l.& Псре.w..е СОD'БIllt"lIlifll1l'е.ч
IIIf'CПI}'''Т CH("/>II lIOI:rн 1I011JjJ ТТС .1ед З"
......m (iQ,;lh"IOЙ lltid'q>.- .. 4">4SN. 4-420W. 11
1IUf1f.JMT ш.....и
МEЖI1)/ttАРОJl.НЫА КАttАл. судолщ f(ШШ '.
..в.:ПОЛОЖ .... 11)'1'111< ШIТ......ив.. ....1' C)I ..
flСlIол",,,)'.-:blЫn .....к lI()ен. Та" .. ""'..UCIJ ry.:wMII IIС(,>;
I'OC" l5ез 'nИCl<рlt",IIИ.,ЦО<" М о< .,Ш<ОДIIТCfI 11Qi!
С}Шср"'НИ"'''7<>\! T"r('l roclI"'. "" ТФJ'IIТ Ироrunl'UД(,
r:аетПр.а..pry..It...,......ЩО")' IШ1I1(}J<.\I<OC}i
1J.itO'C ..1'{)ml\ Т'..-вИlt(' )IOIlLН.... Мf'ЖlI}
.."р&:'ОТII, I'ИаНl1рНf!IIIIl1"..."О<"uрltfllТofll"'С:>!<
II ""J' IJP.&"" .. 1'(111 ,,"",ОII{j;!;orп:.oы.ТIIО.. ,01... CI1Ij
('nМ:or....."OO Oц,OIlIl)l" ........ .....ж...." М IL ".............
;U>I1Ii.ЧlIтаJ'О< iВnИII 111<f'{jТfldl/.l"lщ.J!I.....О 'il1llbl. pa'ipf
lIICHH(' ICIIUpUOl {)'''ОС''т I1I1. ЬЗUВ"""'Я МиР ч' "I\/oIи,. ,,(
дову.-.-имо'тъ ИС'l1о.'''ЗОВ''IIИИ 11 }'щсрfj ""тереС;Б" "'>1J'''
11 ж:Q'lI1Iр &.. ПOllCиOCТll )''''''''''11'''' "-У""Ф прав
ТРСI!. NU Т''РРО<Т I<pblJ! "'...ох.....". М и. .,еВIIt",1ПOI
те..hСтБV., их BIl\ITV ."leJJto, diI't.'fII'o.oеи",,,сlIOбu.дн
t;}'ДUХО'lfП:!'" и ЗJ!I1!(.IтЫ М "' 011111.... и ('1' ..",:ин
T....II.."- I(8.oб.n..Н..fICThпхtl ....
l...roDO.!lllТ" toV I1p l!""''' ..01111 ""ИОНЫ,""
"3IUIJJ11<"CfJ vб.,cr"-"ll'...." С)'ДО ",u:,-в;! 11 fj UПIlСOl<><'П(
1111""3111111. .. }.OIil....II.."Th }С7l1I10В., б JIIIСttjJl1"'''И''
u......б.Jpы К м It CIJrOCII1<:Я Сg:щtIlJЙ. IIOН4...c1WiJ.
Ки.ис""," КчшнФо.lID... CI1h<fflc",dl
Б Ф. C.......,....,I<AL,. А А п"PJ:
МЕЖД)'ltАРОДltыА КОДI':I(С МОРСКОА ПЕI'Е
ВОЗКИ олАсныx f'РУЗОВ (MKMnOr). ....t'ЖД)
.,.." np.EllfI.1.. трIlIlСI.IОРТ"Р() IШ .. ХрзРt'.IИЯ ()"OI"..
"P!iO<U#J IIСС" и"теr('l{'ull 11 1lC'nlll!; <А-СIJI"I(',II1Я u рI!ПЬ-
"0fI cpt:.o\.. 11. ь.......й....I pl\6ond ф"о1"8 Ра3рllбо
TlI'JbII1MO "01 OclI "'-")flap ............о<фНКаll.ш опс\<:
1'PJ"{Ов.I!КIII'....I...'fшl\.,I\c,........1I11I0110uхр"иi'
Ж.,''''.. 1111 1о!Оре (IША) .''''р''р"lЮти,",' .. 1974)
м.кмпоr сс> рЖl<r "PI'II:!I!.'" RiIIlIlCJ'lC'lfflKI! 12f,(1 JlI'I
МЕЩД 263
llIlIoBIlC: "Р)'ЗCИI.fle птз" ве
uaecrв I'lpINbmeтoo "' пq>e............ 0I1&\.. Iр)о--:ЮВ 1101
СТ-""". 4.'Оlleрw.........п ""p pdIct.I, f .. pdir:ы
.". cтpa Iы' в II<.рюl! IIplll>1('H....TCA I(fЖВCI<l.ItlЯ ПО o pall('
...еЖ)8е<! )1<11311" 11'" "ЮI'''. ., l1upTII Ji! 1Ipt'.:(I'ЛfII\!II
,"то;; &:TpilE!I 11 .,....б..>pb"i' Имеет peKOMeliДaT ",тату'"
В ссср 118 (lCtI MKMnOr. ('O<ШdЦ<II.IIЩ! 1(0.....-".01
,"К01Cf'TOB оон 11 об..общEtП(fl fJ0I3Л 1о!Е'Жд}'1I"'l' 1111"11
Oi.,аUIiЛ БЫJlII РI1ЗРOl(jот",.,ы пf'E1R1l'/O пере
",.'<I1Ш .0000CH '" zрузов fМОnОП.
МЕЖдt'tlАРодtlыя I(ОМПЕtlСАЦttVНtlыя
ФОНД. спец Фv'щ, 1IJ't'.!I. ... lL11! 1I0зМеШl'НМOI
)'III<'I'f>.. of ilа.?ря.ТIU!НUЯ.qюшlJ мефо..... СОЗ
""",.. 1911 r IIO pt'ШteнНIO 49 nW-" С"'.'IOЧIIЯ СССР).
,1<\д1ffICаlWИl'( t\alВенцню о М "' 4J Ф()f(J( OIпllдN
иЖ'Тtя tQ 1I,111VO(JII ("ОС I!, up1 1IИ1I 11 JlШJ, IЮЛ)'''''Ю
IIII1Х I! rQД не ..",.,ее IfiO ТЫ( т lIефт rf1}'З<rБ 11..'
'ЮЛhз}'еТtJ! ДЛI! ДОII I(UМI1('НС""I'Ш }' рl\l:I от >I>lrpIl3H('
..:ия. II!CI1I1 C:Y"'J.f1! y&.rn<.a I1реl!ЫШIIeТ 210 МЛII фр
(меllhшиl! ушерfi ..оз..еШII""Я БЛ8Jl,l!JltllI"" т""ке
J''' ""rpJI3111ITeJlII) Общая q"''''''' ВОВNеще,шя 113
М " ф. нк. ю""''' IIр",деJl 110 KOHIli'HIIHII (1 rраж.д ют
"""" 11.31.1)'щерб.lJр"""не"....riКllrРН3111:>,lIе..
"'оря lIефТI>Ю (1969). 1'" I1реВЫШII('Т 45() ""11 фр
(IIpfIМq),,0 зо ...... JIOЛ ). 110"' "OC f18 ,",,' м ot.. Ф
OIJ"'!I\('МО1' .tJII!О3I1VЖPDCТo.yвtJ,..Чt'"НЯЭJоАq.'IIМ"'.
«,'1'1 O\OвtItI",IWТ ....."'.... RnI6 M''''''' ()n.,..... ...,.,.-0
у1\ып<"II3М.. М'С"II"' ХCJI)"'iIIЯJ<.
""оrll.lIС:УД(J8'11!.Ш'iIR, U U, U,
А :!IOI11J'I!ЭIiЕ'IIII.. (I!OB" lI.еИств"", 1!OCQ'1JIiItf!. иt>lS1ЮЧII,
ПИХ";;'IЫ II!ВJ! 'I01Я 11 "1") IIJJII lIe Id()ЖС'!'
y6ьrmи Иs м 1< llJ оп.'OIЧИВ8IO, ТlIl<же уБЫ11<1I
П';;':-IIII 'IIJ! ..., 1< . l1uвц.-rt1.""e 11.. 11 С:1IЯ3II С
ЦJIIIIfIrИflI! III!ЩII, "'ер I1U nvt'.tМIlpБWf!IIIIID ""'-roIOtне
Н"""'u,рЯI ""'OI""'('I<ОМI1"Щ'''FУ ТСЯI:)'lI.UВЛII
.!II:!'ыl'оюс'r'''''"Iтlш,,II'''с)'м'''."'J'''''I1f't'8I'"'рllет",ро--
I13Ведеи,,(' 1500 фр (uJ[ 120 11(0) ItB f!Т>lСТI'ОВыJi
тоnиaж СУlI.аfl. но.... C\O;Iee 11.3 ..лllllD........."тo.пыro
O1)IН'I""()1'i нrliuл.')'.. л....I"JJrбp('ж
IIOCTLCIINOrtll-уlIо...........'..1I11
мЕж.дуиАI'одI!ыA МОРСКОА I\;ОМИТЕТ
(ММК). i!еЛF3bl!'П'lIК.1I u,p,-'I,,>I. ащМП!}ющ;'III
УНнфш<IIII"И IЮ""'Срч .. I>IOpCAo.Y! IIfJPиQ, Co-:I.щIf! 11
II>Чl , l,I.nelllll\111 ММI< IIfI..'JЯЮТСЯ ....l.Iooru-........llblе
OC_'C'Jl!lfllII"" Мср I1J.'BI'" 4'50Л" 40 прв". ALcowт:nIl>l
(.DЛ""D QДНllllcTpB"e) ..uжет сТIIТ.......е.ю.. ММК,
"'С.'Н ее l.IeJll1 (:()()'fВ€':inY!)'I<Yr II€JlAM J«)1i"T"", .. ее
....leJlbl (.nюбые иэичес,<не 11 оорнднчtСl<lIt 'nИЦВ) С801
зaньrllt;8tltfi)leНТ<' 'blIOCТНС" II'8tJllroв.llel:
flВJlЯIOТСЯ '''''''0J.I11):I811)'IIУopr
NlJ'l'l\iНl8allIO.. дt>j!........ ч.II ММК мосут быr.. ....10...
юt!JIII!I!ДYЫ IIССО1Ш""I"II.I<Р"" ВI..в8}!r"fт "'''1101
,,,, eT lI pZJiIl БJ'е", ....., '-рЮИ.JIВIIЕ' nK:-II, 14'" lI"ею
1IlI''' C'IICII" ",с.,оцшщ.,fi, дО,l)'с"'I>Е'.....(' 11.. сес.-пll
ДСсз",(j.,еll ММI< без прOl"" ..олое:а Орта!!"",., ММК
tlВЛIIЮТСП Асс:а1>!БJlея. I1спuл"",т п АдМIlI!iIСтр:атИI!ныl!
"оветы Ъ1СТI!I.В ММК '1I1eдyc uБР""ОВ""IIt'
II"П[)" U,prllJl[)B. IJQДKOMIIТt"TOIIII J1"(jочн,, rp}ll1l1 ММК
' I!Be'!' 11 utio ",еЖдУ""Ф ..ор JJPi.811 TeCfI'"''
I<Ш.lТ"",ТЫ С др орr'IIШI>l" (ЮliКТА,Д, ЮНСИТРАЛ.
мсомс. ЮНИ,ДР1fА) J1lo!eL'J' I<О8l['У"'ЬТ.втИII "'110)--(';
..имо 3f1I1I1Iо!fН,'ЛЯр""paбmкoii""", )OO;:I' 'll3CТ
мqp .....<16<1 ММК JlINrU.IUIL'8Ibl IфIX1(fЫ О 30 t'JК
II)'I!"P I<OB6t'liIlHII. "' Т. .. ",С УЮiФflI<В'(I.I1I ",ск J'W<
BMl\, 1<1>('в.ЮЩНJ\СЯ СТОЛI<ПОВl'НIiIl I:)'ДОS (1910).
110"'UЩIIIIСI1ВС""ИЯ"'Il",uре(l9IОJ,отрl>
"нченНЯUI,*,,('hIt'НlIOCТнсу flilj!fj.....
...ОжL'tIUЯ ap«Y1l 11 >l>lJ]or" судов (I ) IIMOIyHIIТenI
roc "YAЦI .1\l26),..up IIIIПО'М( .1961) 11 JIP
М"""UO'.IOI<О<llJlt'flяеММf( ,Ьс.-Jl"rJbl)
МЕЖ.дJw'ИАРОДИЫR пАР)'СI!ЫА союз, 1Iбu;u,
..ен.,,,, ""'!Ц. eдt'p8l11if\ r.'UfJ!ICf1fli!O С"Щ'1'а, tJCJiUВ>lН'ЮВ
11 1907 r 11 I:Т81!0Iщее .,ер('д с:обоfr lIеJl" (11131111п111
JP<JfiIIТ<-.. ",IIPfL' BII"'''J1,,4'5''''дJ.!CKptl'''''"'''"IO';;
.. OTH()II't'IIJ!1I раеы, ре.,1IПrn "'Л11 ,юл"тн'I ПРllfll'\дS1('Ж
.....'П' М п .' )''1реЖдает "'PI1ВII.," пвр)'с I:tJJ>t-IIIIО
lIа.ннl!tllI}!()СНТIIIIН"Н IiCIIII...uт15liрllt',II)'ТII€РЖ
дает '"еждуl<"Р "''''''1)0''' 11.' .... ..ШС.'II АХТ. J10Л)''1I1ВР'IIХ
npt'II84OJt«W'8t'1111tp3<:Ol......траllt'ltие(t.с:rр"IUIJI ...J..
IВIXM. п. С. UJ.oo-аllllЭ}'fI'Т" ""nщ.:l.НТ IВ ТII "'.'''-Се''''
'\IeMrrНOHjI.loI ""Пр" 11 IЮМНttnlТOII,. Ц>J"lIl1l1Эуеr проllt'lIt'
1Il!t' OIlC/.MeJli<cKoa пUJJус,.юi1 (Ж';'ClThi М J1 (' Ufrь<lIH
..нет Ф"11l:'р..Ц}!1I ",ВfJ)'ОЮI'О СП[)I'ТIl СО!ЪЩIС 5U СТР"II
РУКUВ{I.JIS1ЩИIII ОрПIIIО" М 11 .' ",""'",,,Те" rl'нf1JМlv-
0!0I11I!СС"IdОJlСЯ,1I0''-'''''t\J101(' АllpеЗIlJl8l'l'ONJi311''1.1I'
11(I""IШ'">crfIJ.lН. 1I1I.'Ю'lВI011",1I 110 1 д л rt!l.Ту ur кOJЖJl{Jf\
cтp>lHt.I 11 с:об"РII",,,,OII1 1'113 11 4 .-Ода. Б IlрюыеЖ)'П<JJJ[
....Ждl' IICCII..O.""'OI"11 работoli М "' с руаюво.д.п-
KOMl;lteT. 11 "' J'bl;; IIXQДIIT преЭНДЕ'Н,. 1111'("'
I1J.'MI\дC'IТ'. JI Ji 4'50""'''' 25 '1.' I1Р"'П"Т.вIlllТ ."';; II"Ц
4>rllql2l",,1I ПOnOflfl O<UIIЯТрТ fiЩJtает IЮ..uc(>оо..
'IПН:.IO 1{ 1'""" юере Ill'Ul'iХIQ.II.IINОСТЬЮ И"ПР. 11
ИIfIIJI' рllБU'lfUlII IJ()ДКO""""""" IOpI"'IIЭIIII. 1]0""..1111.11
",.',,,ссов, I'oн(ltl "f'''",ЯЛ. юlЮШ 11 жен. спорТ.....онOl<
ttJl.pblП:n; NСрЯ. ",ОШСВЫХ JlJlТ, IIIDI'(I1'бoтuв. NlюrOlIO,р
,.ус ЯХт.l1l!1.руС д()еон 0lJJ.юВ(К'.. С U.'Мl\I",мII'СIlПИI]I!
рус J'erllTol! lорОUCМlIтСЯ Щ)н.-..... с 'оМ rtн. е".'lj..б,,('1I
м 11 .'. Jilll<-J'OM J'JJ"С"'''Тр....I!ЮI'сЯ qюб..в"... рl1З
БИТ"Я (J.1JiMI1 K.lJIICCOB..",. 11 IфаБII'" J111)Jyr СОf'd"Ю
..aHII IUYl!I.fi IUIIIpTI1PB М "' с 1I00"QQII11:11 11 Jl....IIOJit'.
МЕ.Ж.дt'tlАРодныR РААОИ MOPCI(Oro ДНА,
JUЮ Мvpo.ю.ч> ЮIWШЮ 11 ",ТО " J''' яа "'рt'.д"'JlаМlt
KOHnll/etl1 щеI1Ь . IIIL'IIIIOII(ИeCЯ u6щII.- IIO.O "
'W'AOIWЧ'!СТ<'IО Орl" IlнЮ 11 O<CЖIJIO;ОЬ 3lllIеАТ IIЫk'П"""..
1''''' UC}'lb«fllМlI'Т Между"""" ЧIf".... no ..vp ДНУ
(МUД). cc.'IДZIt.", .. pQlO "p"Jlr<'..u'peH{1 КrжfИ'"
q<IEiI. ООН "" М1fJC1IW>Jy 'ifJooy (ISl82) Еrо..л ..IIШI
IOтСЯ "'''е rOC'1I1l }'чапн,,",н IIOнRlIIIItl!- rlI U,pI"OI"""
МUД Асс"нО.,",н. Совет 11 Ct'J\J'('TOIpIl8T ДC"T "Ь
HtCIЪ В p-Ile Ос}'щ....""'I'IIIiIJI'1'OI.m 4'5"OjJ"O lICero ,,('J]C
OIечet:тв3 МОД ...б.............II..l!ет Cllp......NlIIIIOB PIlCtlP"J\('
IleEII(' Ф"I{ Ji Rf' '"кш, I!blro-" Р-II II! б IIСЛП;(ь
30В"III1СI!.'ЮЧII'!'I!""'р.l.!е.'ЯJ( rосt!l.t!I.....бе.l
ДИСОJ'Н"III I.II'" " }'llIt'рбll :!I3110>! 1tOIТqJ«1I" др '-O .II
1( А &rcJШ1C8
МUIUd'НАI'OДНIoIН I'ЕАс. pelk 8IЭ u.....OIi нра.
......JIP t(ОРОТК"..С'IIIТllrтеЯ........oII1>1 p.IIO.. H
,,[>Оса 1:,)'JlJiO УДЗ,..""",Я не (ioдet' ч " Jit!l. 21Ю ....лЬ
от fi.. u rюр7о-fIБE';жllщv.. '" pta.TOIIIJlle 01
"'->('.'11:11 nсрта "а"о;о" 11 СТР311('. 11 !срой "'.....II.'Ся
ре;;с, lI.U O<OlIe оюрта 0III3Н3ч",НII" (1<"11 Ji lI.>lЛ"IIo"'ТЬ
()брат. J'cl!C'II) Ji "'реВЫШI!('Т БОО "'11"..
МЕЖдУНАI'ОДI!ЫА С.ЮД сиrl!А.J10В (MLC).
ою....""""')'сл 1::н1 IIJIt'ДНOI3HII'J /МfllICI.II.!lq>ж...
"НЯСВtI3}!lI8..ореllll",JI"J( 'I4Яli......"ас.
flONIt "' п..ма..ШI н QJlJI<IIIbl ..,елоotч. Ж.""Н IlI'НКНТ
ИМО (t. 1G6S. !>\СС .."....ени.. JL'Я t;IIr}!eJl<1l1p-....
ВС('VOlсnocu6.l!l.:МIIСвf!ЭИ КaJI(AыiiI[ArНllJl4.' """1'er
C""'OCI'OH, С''''ЫСI]()lЮе ::>14/1'1101'111"'. '\11'0 1I.'П. ЮЧflет II('Qб
"{lДП"()ПIoС() Т.Е,,I]""И"С"rll""'ОВ OTlIeJlIoHO n()СЛ<JВ"",
111 М(('. I'!bIJl "OCT"'II.'"'' 11 1855 ,. '\>1ТСМ п('реС",ljТ
264 MEII\д
А LI т n
БУКВЕННЫЕ ФЛАrn
А'лфа TdHZO}'
В.Н LI N U
Браво ХотЭл Новэмбэр IIЛшфopм(Унuфopм
С 81 000 Vr:gJ
ЧаРли (Шарли) Индиа иска Викта
D J =Р CI WI3
Д:iлта Джулuiт Папа' Уиски
Е.К [1 Q D ХЕВ
Эко Кило К3бэк Зксрэй
F L R = У
Фокстрот Лriма РОУ1l4ио ЯНки
G [1] М Б Z liiI
rолф Майк CUэjJa Зулу
MEII\д 265
ЦИФРОВЫЕ ВЫМПЕЛЫ
1 6 [
Унауан Со«сисикс
2 к:-- 7
Б14ССОТУ Сэтэсэв"
3 -==- 8
Тэратрu ОктО3Й7
=
4 I 9
кtlpТЭфOур НО)'8эжiйнэ
5 с=- О
Лонтафайв Надаээр()
3АМЕНЯЮЩИЕВЫМПЕЛЫ
IJ>
Первый замEflЯl()lЦИt1; Второй -меняющий Третий заменяющий
ВЫМПЕЛ СВОДА И ОТВЕТНЫЙ ВЫМПЕЛ
-=-=-
266 МЕЩД
)J"II",,"'" It дu,Ю.1I1R.1СН Б 11>89. 111:'\(111 ШББ п МСС
.,о.wpИШ1. ('В<!,J(CН1ff! (1 СIWIШ.f(JХ 6КИrвия. QlacaT
lL""II , "'ХII(]uptI.'I.К ра. ....".,..-()В(IрOll.С""
:;IIIHllhlX IL' 06t',(]е'1еllисJtJ ()('з(jJ",('КООТII, .. НIКЖ" unJ''''
,"","ен"", vещ.." """,е'IOIIIИЯ .. )'К/Ы""О1fl ()nО "'З0НЮ1I1"
,,'КХ.... сntкобы, СJ/tflti1Д.-.пцщ.. (]орЯJJ.К'" IIh!ЗОВ" ">1
lL-IJИ3h.01II03":ан.... IIJ,qx'Jt"80щО;;;.,,-аН
ЦI1J1. 110ред...." тt."ILIOI. <ЖОО'....'tlll< ('''"'''11 tlll)) н.....б
O1r"-.с.-u;;IIDJlЯ('ТС'ЯСО!ЯIlLС,ЮМ()IIILю4,,,..Жf<ОFl..,,",руо<,
СJ!Я3h rOJ]()o"", '.ер{'Э МН"'фОВ 11.,.. "flf'" }ЦIIIИ'f уст 110,
1L ""II:;ОIl)'f(('ВOI3 LJ!С110пLЗОВO!.JIJlе"'Q..
M DJlJl paдиmf!Мt»OIфнрое.!l...." tICIInзьэ,юr азбу.
...у Мuрзс, '" J''' "",язь (!О. щеСТJ!.IJfI('IПJ о.:
1I0м()щ...Q слец фОНСТII'" .-OIб.,I!U." да>! Iф(1It!I'ЮШ"'ШI!
б}'КI!, OJI!фр 11 """"'ОЗ. 1i00"'l', С I1jJU"'01Oe11Т t(IIK
ЧаР:"". 11" )f1lCt<R. IUIфр.а 2 t(Ш( 1iкe<:<lT). ЭII"''' JI.e
СJ/ТIIЧ ,..uбн jU('tlM;;m "-0'''''' С.,.."" I\O.!lfJll{>(' "..,Цо
"О.Шl!>i е.<n(JttqI<'Нi"'ofIU(jУJ!.У.вe<:пoLь[t(l
"р>tnи..-'''"'I МСС. I1JЮИ31\UC11In1 11111\ И'П'"рКQ Аш{)'..ир{)
,,"Th n"CJJI:д O..:IOI<O ". It .-р)'р"}' ('lluB OJUJll(lЛЯ",. сло!Ю
К<FНШ"I сНrНи....... tlClIG.'IL3}'OoILIe 11 ",се. C:OCТCIIТ I!."I
')))'ПI1 ОАllоб)'1I1I rтреДfIaЗIQI."<ffil> До'" uчень срОЧ"ЫХ,
","Ж"hl"W1""''''СТ[»)ln lIсuо'l!ще,шl\.OI
,:'7:M .. :" : :и = О ; I\ . : : :.:
IЦИФР). ,."."QfllenulНX ........18t'.1f)f1. н 1 ()..-IК'ТPOI'''
2.(Sy"," ctlr"'tI-' I1PH'-I""",ЮТСOl М" l1"ред чJ.! соо15,"",
IIJ.!ii()(jI:.llL'""'tI,IНЩpIJIJ..J.!(,сч"ст.с.1)''':II1I 110ВJJеж.де.
..",11><. cl'-Jll!I>< 1I lшr uборУДОВI!НI!Я. lШНL'ерир.-шШШll.
Цill"". . AI"lN<и<e. ....r . П'НSИ. Neж.;JjlШ'р
-mJ " flH.."", 11 "Р 3 ti}'".. 1IП1bJIOoI fM.'IIO-дъ3У1Ol'
lIi[f[IIt<'_lСOl'O!iще.,иJI fJФС о
мЕждунАродIIы'I СОНЕТ 110 I!ССIIЕдонл...
"ИЮ МОРЯ (11i\f:CJ. ..еж ""'
upr IO,or. COu."or">lA В 1902 .- 11 KOI,ellrllHO[C IД3J111О1)
1I,!",Uj]<uрrIIИ"И f! "IIР.pLI6ow
3J!iicTB 11 ()К lIНOIIpllфи" lIecJII:д "' АтIlIlКТИч ОК и
ЮIIIII>< IItUрЯ>< (111 ю DQl.'pt'll.b (1<- eB AT.!II''''ТliJ<e)
lleupa1krf",Н nOlI"""81'IOf(""ПОЛ"
:SОВSIIИЮ 06ъ НIIIFIIIТ IB '-ОС}ДЗРСТБ Б 1964 1.
l1'1'r lItU1'pE'H8 нШlВенl.!I!fI U L'<JJ4IШЮJ I1REC. К8ЖДU
.-ос'Ю IIM CТ "' Советс 1 rOJ)oc. J'еЩ('НIjЯ "рюш
ютm "pf>rTыH Сц,-.II8СН(I мжвеlЩНII
f"трЗff.f.l ...... ЩЕС fA03II........... " ...-n 1","-''''" IЮ 2 пе
.:I"rOiTOI (1Ip:I1CТ"'",'<1eJtfl 11J''''"'И-'. '''hrт",ll) Преэпдeon- 11
(;",нq" flТОВ[)15рзз)'ютflI:ПОЛlJotтtiюро(;еt;
p T"pH"T, lюзrll",,,. ..(',,,ыJi ___",Н c I'""P""", UT""'IOIeT за
P}-tlо&оJ!.nвu, фи" IYJЧeТнОСn" о>зив
C CC'Ha ( . К(Щl<lrrтOOl I! р&б""",,, ",рУJllI. ПОДr!)'
,(oБI!J н 1t"-д3'Ш(,ДОК}'I\IUIJОО С()вerOl,СВfl"Ь С erO'llI1,
",rЖД)'''l:Iр "' ""11 IlfI)'Ч"'bllIt", OP"OJIIOIMll... Т31\Же "/1
IJUII!UI'PJ3фItч IJef!Тe',1JЫЮСТЬ Б O:'-'l.'rJjIl'" ИКЕ(' S n'"
t:FOIDII<I.......reмII(фи". .....)'прpыt\<>
IlUBC.-«Jll\, "'" ""'-РIFlЭtl I("КJ lItорl'l 110 I1}(i.1}!I\/lЦИflllt)
Е 1\3Ж,"U Iill шт"" I:ТР>I.1OI 'Ч СовеТIl 1>!ОЖ"Т НII3JНI
",1JTh:!! L'DОИХ .....]СНОв ЗIII:"-'<ЗIj1t1'l ",ОМИТСТОВ ОП\Риты
ипи .,се" .""",rvJI "fO<""" J1I\FC ("11'"
IIHCtI.."'-,..'О-.'I(....""т8Ь)J1pиОIr J"f'E'Ж:sa
ЮТl'fI c'lE'll J'll(io",", rJ'Y""'bI. "' рыс р"С !'rI/lТРО!ВllЮТ
с"еЦff 1!Ч IIOllpo."bl О"., ФУIOЩИЯ I1KEC "1I1<-'ООЧOl.".СIII
11 "'ровсд"'нин eжQ'QA. Ct"C:.....1i., 11:11 .. ('ЫI< Р>l"С"'''ТРИ
fIШtПСА -'Уl1hТЗТЫ"J>CDeЯ 11")"1 8la:.WI.сU<.1'ЩSOIAIOI"<'Н
н KOOP!lHltliJ"O\IO'COI и"с..rд ПрЕ'J\СТОllщесо I"Q!I". ре
uшЮП'Я UрrOiр",,;ЕЩ вопросы ИКЕС "рOllWJ.иТ .,......
I,llрЫ. CIt"nU})l)'Mbl. ДНелоJ'JJ. 01 ТlIl<же :ffiII1ЯIIТL'>! plCrHUB
II{''''ТР<1М ОIl..а..оr1'Б.фнч 1\>3..ны..; р ">1 С"''' ДТ"""rиl<
ИЮ:С t\.oлre"""'f'4f1..r)lщрВII>rn:n""""
.. "СПJ'>lIII!Тj>.'",СТ" Орl' Ц"fllltl1 (tlЕАФК. ФАО НАФО,
ИБФI\, I1I(I(AТ. ,,\01<. ЮНЕСI<\О It що..l 1JJ.-.аб""",1'
ТIIl'"I<IКf'СINJJIЦiII ЯIIК"",,"rl!rt'Не (i1ll1t""J
IJФС
МЕЖдJlI1АРодltЫfl союз МОРСКOI-'О СТРА.ХО,
вA."JtA (!'IICoм<.. ufu.e.uoнtни"""щ арах 1IpF 1I01
4З "'<><)'Дl!IJCТ" УчрЕ'Ж;lеfl 11 1 14., 1\ Берн., Бо:.о.m:>Т
CTP"><UBIII!""'" С}'IJOН, '-ру3UD It pa"T" ОДJiIl J'll>< I!
2 ___QД Itpc'ollfJ..tяr 1\U"f1Jf"Cebl I1U JIfi'P'",TaT"'" ПI'8)(
UПСР"I!OJ . T"XI1. ;;oJ\(JH .. 001'ИI1 IIO"'JJ"C>I",. СТр"" ЩI
..-uвpeo.i )'JIOI!нe pe,8I01II11 ....жllунаР тopr <>pt'n.n;lllВtl-
IIIIA P>:i!lpa153Tbl">!ET ",J'('I(ОМelUIац",ио СНI<Ж('ItOlЮ lIf1а
J'IШIЮСТII на o1J,q{)re 11 uб СI1I"'<DIIIIII <:UX(>IIIItlOCT" I'J')'
"ОВ Ilorт<>OI",. eprllfl'. МСОМС Совет, СОСТОНЩНИ ItJ
ltj)ежт ЩЩ au lIйю.1IннI' КШlJIтет.
flpH3T. I{Ш'ltТ('Т rm ICfllUIllJlafY,.
11!т..Gква}1'fИ(!iI\\I\ .1<ltl<\}1I'".,(lllott\ЦО'р'<А'
МЕЖд)'I!АроД"ЫА союз 3ЛЕl(троснj!3И
(МСЭ). UIЩНIIIIOJ. Н"" ).....JlffiEllНe ООН. vm..тrweи
0It)('38 ry"'0!J'0IIilIIH('.tmI!J>lIHffBIIHIOIIII1I lIpO"illt'le
"""""'ндоВ"'еН\.Ц)'.8р,.....,.., я.Б".'0IJtI8яI<Осо.!"'1,
(]оnщренlI",,,,",>t<дунвРC(1fI'Y;UIj!II('''rВа.'J..'Я()15еС 1!J!
J'3UИШ'ltсполЬЗ"В&JJI<ЯllсеХ-ВI!.дОВ I!J!"И.J'0I'
b...,.,.,.,E'J<II..-р".'.1J[1t8111"i rн8 Sl<C'n.nузт.ll
u"ю меэ utrспе ltВ8('Т J'>!CJ1pt'дe/1e011К ра....ю'.OIс1'ОТ
СП('КТР<l!l:lеж-д}'<:тра"""'''I1РtrllC1р>3l1пКJ'I(IН<:lInени!l
РНJI.И<f'IIICТm'",цеЛlFltt "}!IFI",ЗflНI>11'10"'еХp>3.JlI\U'
CTI:IHIJIte\ р8..ли....ы C1]J&H чпе.'....11 меэ ..1t.'ЯIOТ Я
IC.II 150 CIJ'IIH МСЭ nЩДal' .. 1932.- 1'.11 Бc:ntIИр
КuнфqJetIпиИ.... IlJТ8(i-I(В8р'r1iриIlOlхQ,(l,l!т
"яfl ""'\11\ВЕ'Pot...,..,я)
мЕжд)'I!АродIIыn C Д 00", UДИIj II:J (; IIыI.
IUIOI q>r&Ио'" ()OI--I. "peJlH>L'<IIa'l ........ p>t. pfllJe...... .,по
рОВ "'''ЖдУ ___ОС IIIIMI<I, (] lIIi'III<IA )J1I"CI1РJlO8"....и "I1Н
v<пtcfJYI!З.Д>!'IIJllIUIC)'i!IoТ"'-l1l1заЬ.»ОЧCНI;III'ОСБ8"'1I
..eAVJ)lIl!p (]рr.IlIlЯ... "' т '11 ор"' 111111", "IIИМtllO
1IiIUOCFI1ipIIfi...........'NeIllJl,).II"pc)- у...ш:тнИ
К"'''',, I.T27y.,.. М С ООН, O е 1945 l' е
с.ш ФрillНЦ"Со<n. II!IIJIII!ЮТСII! ",се rос-БOI ""'I ООН, I!
Т........... IlJllеЙ IOIрI!Я. Лllкте"wтеi!и 11 CIIJ1 M"'1'II"o
ЛреДСТ8в:.яет f.'обоl! ""Un.llf,lII<\ c)'neI1, flз15ра".,ых Бt!t'
cr Itll rJ'lIJК,Д3........fI II:S ...."...а .f)нn 8fК(I
'ШХ"'(]JjИ.1 1<....е' .НII"'l""ill:тlJВJ!f!юl!JихUеl! [111""' L'II<:T
MllpB. II1I(iиp<tt'l"t-f! r"", l\с""мб.,rе>! 11 Сов"том N'
001:1: .1М!IO"ru Y" UT lЦ!yr.... <:OCTOO<
..,. lfi (}д..и IIl>бfllJlIO'МbI>< 118 9 ...,.. (: ЭN о1!
"/.. U>t'Tll.... ."ерез КЗЖДЫf' 3 ru.ll". IIWIОСIIт NI""
113 ()ен "'t'ЖДУIlOlр ЖJoJlletillll;; 1<1 uбы &ев. u(jЩ"JI "'(J1JИ
IНПОВ "'ра8а ДrJ]" fIO.'lбyж.да""",1I Cn"Jj L-ОrlТ Мll
l1исьо!,в..""('..t1е"l0: ,1Jьство,,,СТОРОН","1I0Л'
I1II1Ъ ПfIIIВАТое pell1e'"'''' Fеше,,"," fl)lIIIIU "юr ..... :!I8"P'"
тых IOооещOlt/J]fIJ[ (юЛh,,".....,т!IUI\! .-о.1ОС()fI (1: пра"ОМ
qд<ilIlI!(fL..,(к,е ...и('.....,) 11 от.п&ш"ютlI" 1'0
зосt:JI,fl.ин ",(}С.'е ",Рf'ДБ/lPнт nvpuв 1>1к.
.. 1969 r (iШl(] pflccMuTpeffo Д"ло ФРr. ruл.'U\I(ДI!tI
..д<utIlI<U(I8ЗI1I""II'I"lJtlН8<OfIТII'1t'IIТ ..."ioф;I..ее..
II1eстоноJCСЖд,,>,н(' ["",..r", flilLJ,epI1I1OJдJ>1).
МЕЖI1РАНИТЕЛЬСТВЕННAJI ОI{Е"ноrРАФИЧЕ.
СКАЯ !КомиссИЯ (МОЮ, .""p. ер.. IJItA, "ОЗ'
.ая " 1960.-. "ри ЮНЕСI<\О 1: .......f,ю t;Uжйс.....
J'ззаНТIIЮ 11/1}'<I О«:(:}]О. UK"/tKO"В I! ...upeIi, 00)",,"111(
11" PCC}pa Осн !lIIUI.З"'Н (OI"1'IJIIT 11 UnJ'"'делеНII" "'J'об
...".., К рык тptli}'toT l\Iеж. У"I:IР' (:ОТ(»'Д""''IЕ'
(<У8". upr ЦИI' ",еJК,'\)'Ш'р Д"lIкf\. СЦJlС;;СТВIIII uб
"""'У.>к OIIIIOIЫ""lIoaQAroтOll",('lIiEЩPlJllе
МЕла 267
uбл "'0.1' F1"'}'К "'Tf><OJ срllllз),ojfН.tя (!О<Е';ПЮII, II.ФI
p:tIk.тKe 1.6<UNN\IJ."Il",;;. к",,8юmи ся
.CQIt'a, Дo1f! ЮНЕСКО. ООН......" Nr>КДl'",ар O'p lJ."й
Б 1988 Б МОК I!}[QДO!.'" 117 CT'pal.l МОК I1I1(iOTOIf,
IJ nt:lWN кuНТ"'KTe L' ВМО Cu<РО:Т"'f'И"Т МОК "OI O
ДИТСЯ " 1l00р"же С", тlJКЖе H B I\O.llиnт по
VllnU/UШ'CКUII исс <ш. Меж pnдlil>W "Р()
f>jОСС t:Жeaнn
МЕЗЕНЦЕВ "'е<>}Jrий I\фаIШ"ЬfDFfЧ (190З 1976),
сов Kall. :>.МI>"" ", 1I.1>l1""'ИЯ. 1')'I!f1FfO;I. )J0\дfl 11011'0'
U"\дI:ТБ С 15.i!ft ш'''в",.' 01>1 ",",ОВ l1.,рУС q<Д"". учился
Б Бердя" "'ОРf'ЩД UJK'Jole В ,Щ\.. JjJIIЖд БО;;НЫ
(IИ8 19!.'tJ) Кf'"снuф.штеll ЧФ В 1924 UКОIIЧ'Ш
QJr.-( "'vpeJ<WI }'Ч Щ", "-,-,"'Ба,, .'" су.....>< ЧерНОМОJ'
""J'UJl ,;«'mll 11/" МИ",ы,ч", ""II..""' ФediJf' JlIЛIft'".
ПI10м""п)-...AIII"I'YСС)Дlш..7' ,БI!.iЗ5с
кар "1/>< .,Тим"р"""".', С 1936 т/" KCh('ONU.1",
01" к ром (iыл..oIO<Б..ч"'н 11 IJЛ"н фрш,l(lIс....."'.. Б"'есте
сКО""".IJI.Uй<:ll<....Т'С}'дНOI(тof!.ю....дiE'pЖ'lll"з
IIфаUJIIСТ .."стенк"" 11 ИСПOJJl"И.II)Jt!('OМt*II K O '-0'
дам HnupCII, но (i"",сqдаJ'Я У""ЛIIПМ СОВ IIрlllllПe.IIbCПI.II
11.... О.:lIоБОж.....1 "' 1103111'''.....'01 .,.. I'QДИIIУ В 1941 1
I'}'ЮВО;l. ..кcnt'д 11() бр<Оlp(Jl'ке 11.111" ДC({lj 11/" X"'Ph
НОВ.. К (ip<nopш" ..Т",fiФУн "'З O.'l.Wi'hT 11 Ilt>тРОlo8Б
JJШ!CI<l(амч",т (11 тыс "'...."" "11 82 :>.о'я) Б."....
Ве" ОТ"Ч IIО;;Н"" ."'... Черн.-...ор пOlршю.д.-'I1!>I," 11"",,",
('1'0 реорСII"" ЧерНU"'Ор Азов щ(нп....к.-с:. }'IIJ!,
,"","ЮЧfW IВf"" сра>Юl. Ф"'от!>тао.. ",,"pcil.1I0РТЫ,З!l.bl Ff
у сб 3""".1СOlНЯ ПJ'''"Ш \1I.1 }''Iж.'Т"е Б ш,,,н",,,uв,,нн..
""В>lку"'IIНИБ"С><IЮРТ С()I'ОдОIIIIЗOlI('lюе., lIt'i1cТБИИ,
Onec<:l>l. Никол..ев". С"Б"СТОIJu.1Я, HOI\ЦJOC
OIii(кa В 1943 1944 rr F1"'Ч """вси"б" И )'I1I>днONU
''''Н"""И ""'I'KO"'''T'' ""'ор флОта.... С. К"<.'I1I'OI. P}'I«.'"'''
:lИЛ .lJ.()СТ"'БКо;; ТР"OI"" лО1(", снаряжен,,>\, 6о.>tc,JJП
Ш'Сов " сорЮчеru для jI,C;;ствующе "1'''''11"' .. ф..юr.i
с 1 44 С""" д8лы!f!ост 'lOIРОХtJдСПl.a, ф."UТ
"vоrо.....}ЩесТВ"Я}]пcr""'.- "..C'IJ'II"f('['lI'\lI'Р)'30u""('Жду
ПОРТ8"''' (X CP, CIlJA ., 1:I".'оо<o/'ir,,,тан",и. Б 1945 ,
}"""'ПIO"В".' 11 Б()fiOlР с ЯUОНII('11 Е 8OC./Rj! .... J'}'HD
IIЦII:ЯII!IIJ< ДОЛЖOЮ<"I'm. .. "OI1"J''''Te ММФ nuсле 13т......"
"а lUII:IПfI bOBC-'lflВ.",' ..КII}'б blIIIfIтIIOЮВ" Ha.-р"Жд""
3 «(JЖo'II>J"'"' JleIlИ'''', орден","''' К)) 31Шl\lеllll, Ore'J
RnJi.ш 11",'3 М fJJ'ИСБО<'ИU "'РУ"НОТОИН:а.ж "':I01)pli"
JЩ,ЦJ' ЧерlЮМU'р ""01' IJflJ'0 qдrTBa Б. Т 1\f1
МЕ30СКДФ (СТ '-1''''' rYJ('1<БS cpeJ\ OJ 5l<flJ'hus
Ч:>иО), СW,Ю QД ..б.,..""....., "",-JвodoI..4
C/tUrщJRY, раССЧИТ>JШI..fi 1111 сред. .IIytJИ'1Ы 'ЮСJ'}'Ж('Н''Я
& "р"l>Iен<'н..я Mпr. зtll!<hllШl'.'JШ В I'QД..
IIUЛUЖ"'ШИ М ..м"ет .."fiоло,ш),ю 110,1UЖ"Т II.W8!I'l"CЦ>.
" JIII>1 ",оr.uj('I{"ИРУ ТСЯ J]..б...r..Jii lIерт ..р"б Б",нта
1>6o'C11('Ч 'Т>Jl<же"'lI..евр"рова,,",еМ 1I0C.II)t;o,o('. Т('р.
111111{ .,М B",CJ\"" фр учен""", О Пиюшp.:w F.-o """"'""
FfflЗDа", 1 'IЗ М, l1uпрuеlQ{ый дая uв""",ом,,е:н.tя
Ч1'"'<ПоР.С I1QД1! "'"'1'''''' Жене.. UЗ.", ИI ,
РУДд'1ЯI1 енпЯII"уч J'III5UTБ CVeДOl3el\l ""
МЕl(сиl(AНСl(lIП ЗАЛИВ, L'редо,зе:м море Ar
.i'\l8I'п«l ОК, J'''''"0Л()Ж ",",Жду 1] UI! 1I111 ФlIopIIд", Юка
таll11 ()ВОМ I<}'ба Ю:к"т"" 111'0.0 СOL'дИНЯРТМ '""
I{аl'иб "".OIФJlUРОЫ 11P0.1 С .ВМ3I1П"
ДШОТ K(I};n J' IVwCC"C""11 .. Рио-....рlllU!(' Беро.. 11
ССII ........eH.'""e,L'....,C}'H"''''.. 11J'",l5реж 1J0.1()Сfl..елко'
tIQil.Ha ШеАьфрasВИТУО!UВОВЮК>3ТflН (6"НК81{.0I",
I1СЦ,,). Ф.iIfIJ''''''" 11 '!OI ( . "'Ul'''. ПОСР"",-",OIе м
u{iшнр 'ЮТ..,()I!IQ", .луб СБ 4fi """ 1(. .."'0I7 "I)JОIIIIЧ,
с",лаж ,,('том И uтнuсит""ыIu cy><uii ",И"'UИ Т""ШJ'fl
",il1Jry><OJ .. 0111"' vт Н C пOl С ("ПО";l.а 1I0В",Ж"ет
CJ1 ДО fJ) .IJ.() 22 .,,, Ю. 11 111011(' 25 . O "'С В",тры
,,"ИМU;; сев "'ОСТ, .!'I"ТОМ lOжные 11"р"УIIЯUИfI БQД
UЛ fI('ТСЯ ЮЫlnШ те" (L'KUp ДО 2 ",,/с). БЫ QДЯ
ЩИ'" "' К"р"б '" ""'I'"'J Юк0I7"1I IIр0.1,", ФЛuрll.д
T 'I. (....""''"с CIlCT l'uло,ФСТР"""). III>I><UДЯЩ"'" "' uKfal!
'-'I'p<o:l ФЛОРI!.д 111'0.0. 'KCp до 2 "'/L' TeMI1 p"
qов"рxиncт IIQД 3""'0" IE 24. летоМ 26 :<6 C Со
II€!JО<.n' о" 36 /ВО), t;lIиЭ )СТЬЯ МИl'СИ "'I1Н """
11"" 2:> 11jJ......B"" fI.S [I.fJ '" В('Ч>с:ot\bl" "о.111Ы I!
"€.""K",. H>I..ri UЛ"СН'С1L "'U'р"И.'''''''ШIfI() ltЗДают "OI
CThle (.i'!eтOM I! Ot'('llью) YfJUZflI<bl. Б""зыв..ющие т.,кж"
I\OIТ8СТРОфИ" IJfflOI'bl .,.. 6el'e....>< М 3 <>ТIJIlЧIlt'ТСЯ
t;ольшul1 riиuл "РОд}R'ПIВFf(jС'П,ю. '.ю "'" р",бы Б
)J1I('()aI!HI! l<а""'lече,11 )'c.-ьеМ...,с:п"н""" ".. ше.1hф"
Ф"'"'(JIOII>I ДufiЫlllIIOТСЯ )"L.JtlJllbl. 1JljtQ')(...., Кf'<К'f'IIIl.
J)'-бкм. М. 3 WЩII ..З ()СН Р OJOB ' rазQД"""""
nрс:6)'Р">0 CIJ. 16 тЫе' L'",В"Ж"и" )'панuи.''''Ю О"
2 ТЫ" l1.:i187c)opN Ф.Ч(fJllд3 11 I\yбfl u(j.lltИlаюс IIJ)€IФж:..
J""кpt.",,"1 pcC}'pc'llМl' ОСН 110ртЫ Но" OI;.;o('.ш (США).
Bl'pз"pYl' (I'>\('I<I.'"'O<>II,.....B...'.. fI(}'15..\
МЕЛАIfЕЗИЯ (ЩJевFfCCJIto'-! meJ",,, ",,,р,,",,и f1eSO"
jj('ТрОВ). QДH" 113 кр <'Строи 'p)'11II1I IOc(>-заll .. T..
><"ro ОХ. "J'ОТЯН);J!IlI"><СЯ С (" 3 ."" Ю в СТ "]{Б"
сор" Дй ТРО'Р'l<а Кnnepo.-.. 1I0ЧТН .,.. => ты. "'М I\p
nc"ров"," 8J')'IIтt H()Rbll' Тсбpl1iJ . Ф"джи" НО.
IJl1Я 1(1l "'. Н()Rl1Я TIJUHeOl EI6: f1 ЩJrIa!f'МN.
с............чсtRU VCТPl>fIO к., UСТfJш.а c"-'fIНC.... (БЫl' "'"
5i)2<) 1>!),,,,e.1Кi1(' lWpN!.'Юl!l>leOlТОДJlЫ I<lIИМOIТ:>КII3
сор и qtGt<l!"T0.P' .,.. IOЖ i>CrpOB"" ТРОВ..Ч"С","И
06щ"я Р.'I ОК 1 J.IJ]",",,,,",""L' св 4.....ч., ""..
мE;iIШЛЛ (1I1el,,'iU(') repl\llll! (18Ш 1891). "''''е"
l1ис..те.,о,.'ПIII.'PЧ"C7PUнрorОI1()СВ"lIIенu",ор теМOIТике
Б IБЗ9 IБ44 п """'JjJOC "8 КlПPI)oi1иы судаJl "'
lWp>3G.,я" ""'''1' ЛIl1С E'I"""CJlO:Н"OI от I1(jCПIIICНИЯ ти
><Df]he>lFl островов отрю"ЛИСЬ .. пUвerтн>< MT",i\IIII'
(1t!4fi) И мОму" (11147).11 "1'1"1\ 1I0""" IIO ryftIп-
","'ИЯOlИР ()УРЖ}'OIЗ I1Ff1j(UlИ.<ИIIИ" .... ЖIП'C;(eii Пuл..
11<0:<"01 В 11149 с с.uyб.,III<ОВ",., IIвтоlSlIUСрflфllЧ. ""ор
1I0Rt'CTh .,Pt>дбер....., ..П.....-UI'"'ю ..м...J'ДИ Б 110вести
.,1>",-,"'01 KYp""" (1850) 110"33311 Жо>С:КoIQl11 реж",,,, I1О
UТН( Ю"I1I1дОВI>I"'''. :>К""8жеинавоен "'
CIIIA " 18[,1 с OHtIlIJI 'UIlИ""'ЬОЮ ф",.1UСОф рОМOIН
.Мuб.. Днк. ...."' liелыfi к"т" Б 1I('1I'iJtt> рОМЮ'lOI
пUJlУфll"Т!lП"Ч 110rОО'Я "" Ее.1Ы", I<1!ПIN. U;I."uетво'р"Ю'
П!3Я боvьб)' ДuБJnI ., Эл'" Ро"",," .",с""ще., 1\tJJ 0
"IJC. '>Пll'Щl\.aNIJ 1!3 1И':АУI<Oi1Ж"ЗIIИ ""ОРOIКОВ" 011'''"'''01
UоlIC""И""'", "'U.РЯ Ilcpy ,1\1, "J'Нl!аЛЛ(,ЖflТ "lflК>Кe ..ес!!
CTff 01f1OJ' llpoIIЗIIPJ'I"И"й. n""l<rp"n<u 011)-6."""08"""
мор пroFFCП, ..Би.1ЛJl Б3JI (I!.i24). З"быты;; 'OBpe"'''H
'М"""'''. М Б 20 е п ХХ 11 ()Ы.. J1)J1!311.IJ1I "'mt ..,и
КОМ OI",е" JI"Tep>JTYp'" JJ Е С;ш'ор..-еНtЮ
МЕЛВИЛЛ (МeI"'IIIc) ДЖUрДЖ lIuл. "с (1f\41 1!.i12).
"''''''1' 110"" 1><cp III!Ж. toc1Нl)J.tИI'" (1899), "CC}]o:/IU
Б",теllЬJ\pRq,,,,", 0"Ш'ЧII.1 Eip)'K-'IПOJ 1I0.111Т<'ХН 0111 Т 11
18Ы 0:. l1ItC'ле '-"'1'0 fЮt."У)'I1IJЛ 0Jlj СЛ)Ж ' Б ""'ер ВМС
lIча"I1!UБ"" 11 '-р3Жд lIilИН(' 11 сшА (1861 1865)
ВНfI'IlеСТБе"НЖ "'('X>I"ИК>lIl" "\lII.,e.,T""1'ecr I\ЛOII!И.'
Б д,,1<7"Н}'С l!елью110ИскаJ!l"ИП3Ж.IJ пOn<бшeiiШ><У"Ы
.,n().l'"l'",C В 1f\79 1861 се l1JIи....л )'ЧOl"ти(' В J!lКСl1ед
llж Де-Лvн,'а 11" яхте ЖШlНL!J'..r. I1ОС"OIНOIо1! 113
[ЮВСкlI IIРОЛOlВUJ('1! ЩБ('Д Э"СII<:Д 11 1\ Hrvм'eH
W€"в,dп IIfi<Jle ТОО:О 1!.lJI< судно бы.1U 'ItC'O{U ",О
"I>д>l><, IIО;I. KOM"'1Iд М UК""и....сь 1 113 .UIЮIJIЖ 11
.",,:к "('.'Све" ",o","'IДЫ ОТРИ':' М см(),. 1\0fiJ'''ThC'' ДО
у,тм! ЛеffЫ 06< 1I>l1! С'" =>00 "'...,.. поберelКbl'.. М
268 МЕДИ
uбн"I'УЖО!.' ОСт"Н'," '-РУl1пыл.еЛuв.-" и "anIlC" "KClIe.
n""II1", Б IБ85 ",15 зтои '''«-'I1ед М .,.,ПI1....,., .<н
.,Б Д".п..-", "1ffi..k Б 1884 М Б .шчестве с,- I1I1Ж.
",.",..0!It"''' КOtrо150й.юrос}'д.,,, .,Т.,...,....npш'О!..}'<IIIст..е
IВCI'ace".,IJlj",tp 'ЮЛflр,'СС.:l(''дц'ОП€JI..JI Е.Три..".'
ero rруПП"" С 11'\87 r ..... ....ж "'e ""'ер БМС ПQД
<,"О p KUIO. (iылн Сllрm,"пIII'UВ"'<Ы I:O!/IUBble уст о<:н дая
ИЮ '<0,1'"6.,,,11. Б т .. .ToFPc:t'J'"" 1 Р .,Св" Фр"'Щ","КU"'.
К".Шм(jН.', Мш,",,,,..пuлш.' М Б"''''' Б "КСI1. }'''Т'!I1ИЮ
'j1l()ПOlСТВ"НТhl.(1f flЩl1рll"l('неll"fiI"Орнз.ОЮ'Т
ilов.,(юльз}'6о.."IIX:'iфф""',ИВ Б"РТ.ББеJlБ "")"OI
.01111100 1I0AOTp)'(i Kuтll..., провел I'JJ.iI 3I<<:r1f'1II'lItelITOB
110f!t'фТ (i[OI1Щ'I1IJЮ'ШТIlU13.I'J'",дСО(<!З<lJJ:>]'ONу"Il<>LООУ
<>П'Пле"ия бо.'hшuеfiУД}'Р!еС
Ii.JlI(и...иша.Ю.ЗI( кий
МЕЛИХ()П Вас"",";; Иваиови'J (17"14 11!i>3). J'yc
lюен ",cp lIOoflТЪOb. .,101" ИС:ТО'рO!J<, ММ (1854). Оков
'1".' MopclWi:1 IIOpI'3IC " Ifl09r В IfЮ7 r И8 ФреrOlТ"
мСп",шO!ЬJ;; (KU"''''OUI.Hp "'"П .!IIeНT. 1-1 1 Х""J'П"), 01'"
н ('ОМ А,,1Я ЗСt(о;ДрЫ lI,ще lULlot Д If Сrю""т-а. flOIXU
БС м,fiЫ","uтпр"IIЛ"'Н"'",р "У"""'"
:O('tI('(, " ".."...(',, .. ".""" OII1';II""OI" ",,,, .. .ер.)' Лuртсму-,
rJfi"'" разры"" ()ПlDшеНotfi РО<СИИ с A.,r.>lнo:iI Б"'JIII)'Б
1lJЩ-." "" 01le">I., 180S 1., еЛ}'ЖИ.,.!ft o<upiВ(i"e Op""'"
(I<В", 1 J' О 1:0 I",,,тфер)", "CJ<Mpe:a.дM 11 И х..
Ifыов>lн}"1ж:твов€JI"'J')'с.IlJDо;д llUiiHe(11I08 11!{19)
Б 11\11 . "'"1'"'"'<'деJi 0!8 1,Iф 11 1t\l7 с .,OIзи""о.н
ф.'li!Ir ()фнцер()м о< ",ШlС:а.дм А С f'"..;J;,y в 11126 1
11>1'1 IlJТ>lб" ЧФ.у'I>tСТUUВ>lЛD pyL.-7)'р .,ой"е (1828
1829) 13 .Ю% од 27 IJЮОО 1828 1 М ()т...иq", с"
'ЮД 1 В"'р"". 111 IIIJlЮП()К 11Q,"{ ссо IЮМ"'1Iд II.,ЛН-'Н
.." 14 ТУI' L'}'IIUB, СТQoJIIШНХ 110Д .:1еиiВ""" O<pto8O"'т",
8Ih:JiL СХII"ТКИ О'IИ (jI,lЛИ 311J1I11J'.1e""" н "'ОД fЛ'Нем
}'BO;ДeIJbll< р)'С -"c"'aдJ!e В 11\301 М "'''р"вели.."",
т<'fdJyрТ.lдеОНn>\.Тlli"J!"'рН....п ..юр ШтiВ(iе.СII\З2..
..,:. Мор IС:н "')''''-117<>1'11>11..'1[111551....] I()c C T"
13"('VИU,1КvЬJ ' Боliны (1853 11\56) "bIll' ,"'H."{J'IIд',,"n'
(jHX 110p)1IehOili "J'''''..ТСЛ""ТВ'' Де..Т<:,..ЬЯОСТhМ 'ШI<
".: """IJСТРНП'Р"' и ЮРИСТOI lIJIteJlOl lЗ"ж 3НOI"('lIие :;(.'fl
''УС Ф.'ЮТ"', им (jЫ.'1J1 cOCr>I",."{C.r"'. C",QД .,101' сн,-н",лuв
.. о<О....од "/ЮIJ" (1830), СЮОД ""UfJ УI'ОЛUВ "oc-:r"
11Ов...1.,,'''';;.' (11\3fi It!5I). 9IJl.,B", нов Мор уст",",е М
IIЖ ДСЛiВ."{ ДЛ", рiВзuитин .'}'......П . 'ЮоllJ"'И.'IJJ",.
"' ""CTHloI:TH. I(OMIITel",O р"иuвorр :ал"'"'J101J1теиСК()I'О
Ижuр "да (11I:J4 1t!3Ii) и.., (jы.'I'IIШЦI'IJI" Мор fiи
б...."еКll 11' Се",;\[.ТOJ(UЛh (1821). uи 8К111UНО )"1"
Сl1'ОВ<i.1 Б Т"" l<u..,ит('J'OI "'о UIЗI1НиЮ ф.'I()Т3
(11I31 It!З'i).Н3I1ис"лт",l<ж"IJе,,1< НСТ р"бuт(.,Опи
с>lffИ" :IO'ЙcТDнii ЧФ 11 вo.... .' Т)'p.I>...,.. 1828 11I2<l1I.'
Н JI.J') ЛБТ нес", стр"теси... "'Р"1'-'"'ТОО. БзжneiillШ'"
нз 1< I'Ы" <),Н сqИТ...."{ 11...,11 "l'''вр''ЩС'IИ'' Cп.arтonuл.,
1I1",,6юуЧФ CE.C; H""
МЕлководныА БЛССЕЯI1. J1fJiIO'J"bI[J Eiac
С 'I'iн.",UЗOi()JlJjl<....(НI\I1J'ОВ";\ИТh"'С;;UТ "'O ")'JlU}!
Н" ..,...шii IlJуби.,р 1.i'I)'бн"" р"СУ,;Шp)lLТс>1 ""..,"OI"ffOleJol
-p.-rв'ш DQдыl' "iВllJe М (i и о";о.ъе,,,см "O'Iи ")U<Б
IIOICM ССДOl"
МЕЛКОВОд.ьЕ" "ИСТh "'О.I'"' .' ",,,-,ы,,,н "-'11 UТH[)
"1'11 '".'Ы''''' ....)'(jИОI.,МИ При ...,,0I1111.1fIи "11 М. ряд
IIIЕ!ЛеНIIЙ с)'щестD. IIЛияет 1101 )''' ()ВШ3 1I!аl<евplJp08WШ
СУДff" 1''''I<.I1I'И СООТОЮUlе'IИИ IJlубин"" "'01''' 11 UCO'lIO<I!
q....... "'''1'1''1' 7 "'()"".'lJJIOTQI ",опrре 1I0 "Ы, :III11>К)'
щне.:JI <-О ""'opucrью С)'Дff" Прll Ilel('J'uM I"II
(HOpO.:,11 СВЯ3 С :>1'11111 I]UТ('РЯ :!olОЩff СОСТ",...'Яt>Т ()К
100;,.';. судн() lJiIOI(f) c. }'UI"""CJJ Р)'.>IЯ, ",()пrре" ",UЛJJ'"
""'ОП)'Т I1Oт""",оrУТJ'''''РJ'lliить(jer.cr <J1ихы.СО.l'",llТh
СО ШВЗРТtJl.ОЕ; С)'да. Др. ..,б.п.,IОпJIIIRТ. ф"I<ТОРU",
совровож.д..юЩII'" IIЛOIIIllfl"'е 11з М н Б !J3'OOCI'1l. filB
.i'Ж"'ТСOI прос..:оl<М ,')'дов (У"".,и"ен"" OCIlдI<O<), О<J'I'IЯ
"II"Щ:"Т ()т aroponи C}',!I1I3 11 '" (i J'fIJJ'Ш Ор5
СС7 ОС.адКМ '11'1 11Jy&-a<uii вОД" ПрН '"то.. IInЗННК"ст
UPII('1tCIЪ I<lICз11НJ! ДIШЩ('М cpJ1IТOI ПJliВш'пне <-')'дов
""М ""}ЗI\ItCТ" ."..UlI}-n<aI."'I.",сurрll""," .-1<Opfi'IЪЮ
МЕЛЬ, )'''<I(у(Ж nНOI "'VPOJ (<т-"'V" р"'КИ), UТ.l!.€-"eOl
ш>1f\ UI fiepe".. ..],fi ",uilOii М. Ff.......н"ющ "'с
"РПVСpt''t ()т6eperIJ.IliВЗЫII!IeТснuт..,е."{"ю М "UINC'IIII
.' ....}'(j IIОД'" Ff:aJ:\ .m",.. "'effee 20 '" C"HTiВl<'Il1.:fI
()IШС ;:\JIfI "IJ}I1НUТШI""Ж су",ов (.,,,, C"flYf6? Пjdн.:I С
JId'.ш) Ck:uбa,,"'Н 1l1IдOI"'1I М "".1>3I<''-'::Н i'itиIы, н рифы
В .J""'"'СrnO>CТП С7 "J10ИС>[()Жд НН" .. J(lIp30<Tepll М. (1'"
""еРИстые,'Jel....(fbJе) '')'l!JеСТВ};ЮI''''''''О """"'.I'OIС
l1J'ocTpaIJeHНЪJe .101 'ol\ И"l., ИllOii >lI<ll>l......РИИ Ilбy...v.чь,
,l<UЦo(aH11J1
МЕЛЬБУРН, "'ОI' (]{'рт .,в IU Б АDСТр"""И "'
сев... ..3."{ П()р'rФ...'л.и.' о..о..аПIJсер.II\ЗО'J\II.И
1183"'''01 в "есть ",.,с... IJре!l.lЬРр ",иornстра),' Ме"б0рн3
Ве.,.и"ИOI" "'р"ЛИII" О,Б "". 1'1Iу6. " pudж.,<ltю... ыuш..U'
н 11" фюрыа<7IOi l' ЯррOl C()r,OI".,.,o.T 9.4 13.1 '" 11
Аuиую еооу В J'el<e .. '11'1 mwплJptl.U ""l'т" "",е",тс"
{; pll:pl(J>01 ()в(.-.;4\q()" }I..." !I.lор "УД()"}\..1 17H 2911.
ОС"ДIЮ;; 1V.3 13 1 '" rlU.I'T (1'" f">II,Б......) Р"Сl10ложеи
1Iе<::те...... J'(''' J\О.l'uuюg"ЩНЩ.,'31111,Ш Ilсо.т,1IIТ1iЗ
4р"ов IIFfcrОIlJl()!tят"i.,,,,,..", док". (; "'OIpCfJII.
60.;.ШI.'" О<ОЛ II() ре" .,ооер€ЖJJЫ><, .'11 110 "'Р"'I"'ЛUВ
L uбесuе'1 f.lJ}1:i 1\.5 IU.4 , (1I" IIРИ"з.1l IJOI"ИI!
1>101' ",P.,,,.,JlU,, 7.4, Р"" 12 О<М) :>8 1<1''''1''''>< с".'''дов
общ";; I1J]. U.15 I<"' В ",op'r)' ""рер"б....ъw.aюТ.....я "сс
.,oJ.п.ы .,ефт. .....'1' ,lOICblQ. 1I;\lII8iЮЧ, "'ЗCL......ых. 0<0"
1Мtep .. ,j'[pr ср)'зv" 4 "Jl)'бuo<ooJ< "{н IJефт "'Рllq",л"
"J'ин""'''ЮТ T>IJJ",ep'" да до290 и ОС>l.llJ{ой IIU 11.2..,
Бсе "'рlI"IIЛЫ Бbl( lUIIIи3ирОВ lIы н Пlft(OlClJlOlЗИро
""OIи Бс llouI.ы J'''м()ит''' судов UС}'Щц--nl..'JIJI<JТсн ..
2 "}'ХИХ HOK"J\ Р>l ",ер"",", 135Х 11\,5Х7.З '" ., (60)<
>{19.2X511 ..,
мЕлЬНИКОВ Лфаll;\lCнf\ (XVIII Б). J'}'L "' 70'"
с-,}'жи-"{ыii "еJl()В.,к. "1'''дJ."Т''"'"''''''''Й С.еН"'Т}; 1 е CB
Д('IlШI V суш.........I>VI'8I1ИН А",еvики .,IOlьшuh s('м.ЧII".
.леж"щeii о< В "11 .."'()pe"' .. ....тр()вов "'"жду ",," н
Ч)'КUПШЙ От gecт житeild'i ов Y H"." "ТО ..." ,..,......
fic:.-:о,ТOI",УI1l ЗБqИ'''II..юржз",,, Б 1728т,llt'ЗiВВИ<:I....О
()т 1;; l\.1Uf'lf11'CiCUD. ...ш. М I1UЛУЧ"'] Р"""О.I'''
Ж"Нllе Сеи"'Т" I1I[J>tl.'"'ЧЬ "'1'011"'",. чrобы )'",II"ТЬ.I<.,кие
uc'рuвIIрж:8()JJ()же:ны,",е,,,(),(IIut]"hиJ<иfiq.наАме--
рнки. lI"нРСТИ"" I<"I'ТY м I1I1СI{IOII.>1С}'ДffО (прcw,u
.>Iожнтелыю ШIIТUI<) " ",ышеJl "а )''',ЬЯ Аи:адырн IВ
"'0.1''' СУДffО l1ы.'() J'''ЗJ!flIlЛ('II() 11>д>t"'"'. н ТЩ]U<o 11
1729 r М "'..('ст'" с 1<()""'>Uloii JI<Чwто! JI() ЛН3ДЫр
ltCIjIDI'I' Б сеи, 1729., (до ЭI<СI1t:д fj Й ЕЕ".,....а) ОД
е.де.оаа еш" одну I1ОnЫТК}; II<>СТИ""h A",eVOlI<M. С "'0-""'0<
дnh 1'01 39 еJl М uышеJl", "'ОРС. .,0 суm1О да;ю теqь. "'
'iI'iCIJC;I 111,1.,,, "'"''уЖд''''''' ClJuB3 1If1JIIY1b""' М IJе .''''ос
II""""''''ИТЬ (>:ас1J<"",Ж6ше Cel"'T"'. UДН:aJЮ I]UД)Iч .,0
11111'''''' ОССО 11;r "3Iтli "Бt:дt'IIН" НсПОЛL'I<IIН-'''''h 'ИiCfIe.
Bt;p"HI'"
.lJ" ЕФНIIlО., А. IJ I1 .....LopouI ('УС "КСПОJl. 1-i1I"(
J\OMUK (II'!I1UЛ хvш..) 11\ 1948 Рус OI............,lir....."
.>К. .. CE ""'.... Ji\lI1I ..п....... .,"" А 11
"1.1948
МЕмориАл .., () р с о< () Ii (от ,,:ат rnernlJr,,,lis IJ
IIlитныh),I'pУIJIКБu-вIl.'lItИIffИН,< .'оор)'же:н..е.IIОЗДIШС
IJ}'Н* "' "есть I1DВШИ теровв. BueH ""()р. И др 110.
1
I
.
I
I
i
I
I
I
I
1
I
I
j
МЕМО 269
1I\ 1b ,
Ili\l
',\, I
'I,H"
. r, р, '
.... '1 .
" ,
, J ,
! ('11, ,; .
.-, "1"(;' 11 t ",
.. '; "' \ I .:
I IH , (' ....t l
:;:rt ", ,,;L:!':;;'\t, ..
./ ";" 1 ' ':';
\I" ,:,' ( '" ,
,'" .' l'
' 'I
(1,. J
'. ".J,
::::.':1;
...
KB IJ<'1INН>(I 101
",O!iblTHI1 СО(}'.%I1Т)'1' rpУП"". CTlrI"}..., tiЮl'Т, ш'otТ3 IC
JI . о,еф.-.н ....-,Н ">UIOIИI.'",Ю. .Ю.1UНОО, u!Sели"к. lI"lII'(IOбь .
'Шl'"б.,,, 0<".' i'rU ...!ICTb l.! pl{OI3Ь и Т 11 Б "''''''U.I'"O<.'
W"P,qeK,:N ИJ!оrl\а 1"'QДOt,.",}"ОКи :\нор""''', '''''юр3'''""
06hlЧOlfi ........Q",...lъ М "' 1I.!1"'",Th О IJОШI 1l{)(j<>ДЮ( С}'
L'llJ1еllll('I1IlJЮ'lIр М('О1 (11f1 ' ""':
mlfl, ""'...I пf*.!,",С'Ш" Т 11) Тр"ДИIJOt",;;""н СТР3Н,
" т... "' l'V<Cпи. I".1>[,'О YВ"'КUBe I'(f1t(' QOI"'ЯТН uб О!СТ
1L'Uбц.....J< DUЗЕ!('деll'!t'М U РI{" И ТOIо<. "' 11"''''О!ТЬ I10б ы
':.,
.'
.
,1
",:''',. <;I!a< '' ...,.,......... ., I]JH., ...w IU!o.IM
,! t :'i;';;:
. '. ,, .'
'. ' ' '>!f(' r
.:: ",Д ":."' :'и!:"' ) n., """Y&КlIН
.. Tин..yl'('r"o", (I&1М#!oj.ш. "' Т'ptIIU...r:'IД" бою ПеТР 1
11p""""i".'"oc-:rРО'"'h",л.,., III'Р({ОВ"(.!IР'"
И К I<.-.робов. 1120) Б 1734 1739 1т и" "ес,..,
дер"" "" "',,''''':н II"Р'Ш"h, СОЛJ'Ш'OJIIШi\JJСН ДО
.,.,иIOIJI дн(';; 11", е(' 1L<J'('н.!lJl 2 ..рш,юр. lItе"юрlIl1. ДOdlН
Cllep 'III('M ..т:тfЙ.)''IIICТ&,",",''"Ш "' cp" ." ОВ.,
С""""" <'l'"ж"""fi В .".....lItе'юВ"OI1tе rюб ы J'yc ф.ШТOI
"' ЧcrNOll..,UА<l'pfJЗi'r'fШU f} fW1epG)p,'(' Б 1777 17811 0'1
.ос..-,.."""OI Чесмеl! 1.!('J'О«)Бh (0IJ''1 Ю М "'hП'Н)
R 1977 r "' 11,,;; СТКрЫ7 ФI1",-,,,,,.. liQ«('<.IAhI.'.w
BOH/lIO---l'Юl'СI<J'.lONу:.;е1l.,ЧеСlItеll л.-.tit:д.oJ"' D 1'00Т"1"н('
"3 ""..с" I'>e.1c:t.-, ()З " 177:; r .. "eCTh .-р" "нн..еф"
А [" Орлuва. IШМ"'>UI()В""'Шcrо р)'С' "'''КOUlpOi "1'''
Ч('сlltе. yCT>llIUВIICl1 Чесмеli. o(wЛII"К (OIJ':>: А Р""еЛL
IIIJ) ...." 1:; "" ,, серп IrJ(Or.-, IItр"""Оl'" Б ц......,.ю..
С".." (о 11)'ruкио,) .'3 I'>IlЛ,,"lJО" 'IР}'д}' .lU>UJ>l'UDOrO
rшр.ш f} 1171 177б п сunpуж.,н М "' "'1Iд" ро......бi.
'..'
;)<J>t .. '
1. ..
'
.. t
I
;
1 ",
"о L ,i
... '!
i-
tJ;'
lь,Мorn..............,..."с 11М..
"'ар""}' Ir 1:I(OI().'IaUI1
r..}III....CIf'I,' А А I\:UIПН!
Р, I (.,3'1<.10<"" I!Пh.-
=:: II .- =:
270 МЕМО
. ,
,;' '
:::.. ':. :f.И;..:,"..
.-tflnl""IК'"..в.....,..ую
""П!оИн)"" "O "Y
"
,
"рll"Юl'lшAOlllll>lс6рDСТ
I'а:ми Ii IIдЛOll'е.'LЮ С бl'OII
]IOВI.III (<:J<y,:п.rtrf)J'
11 IlJo"-РЦJ П ""J,,:,
СИllE'rо Мр....ор'" UПИI' е1
('11 11., б;uу КР "1'01"011'11,
UСffов.,нllеМI(1 Щ ;;С:Л)'ЖJ1Т
4 (р81t. )lСеч шфаlllltJllI,
t"JUI, РУ('}'''М''М--
сероrОI1ШllИро& '-""'''';11
ОQЩafl вые М ОК. 25 111
(111'11: А РНО>flI1I>дИ) Та..
JOC('... 'VeC1Ъ IIOf><>ДLI pyt
"I'MI<I1 .. ф.1Dl'.!I 1'" ., O .,
Морс.. БСреднJt' 1 lIt ВС)
Bp MH рус тур .юi1О1N
(17G11 1714).....JIII'IIU<)Т
'" Mupt'ikl{8JI 1<0.0""1811
(1771) 0111; tlNПОЛ""'12I
IIЗ L'IiH"I() UЛШIeJ.IО\оrn 'p""'opll 11 )""''''1611'' 2 "е
oo,,,,,,II"'l-Iр<>ар,,..tI Н" 4'1,2H 010<-<01111('1;'1" !'KPCII
.......3 t'iри..:rouaя Jt(l<:",,, с оп....'......ем I ..... 8.... 12...
"I'X 1\ Itj.j,,",.,»дJ.l (l1J1Cдnu.'ОЖИJ1'';Щ''О) M""""">lJ1
t,OMn,JlL'h('I!, nr .......:iOJ.:lCO:I{()'" rдсtiы.,Иlln
CTI'()"IfI" I<ор..6.'1I "llоw.шюl/ ф.п."LlliIf' Петр" 1
J1ОСIIJIЩf'llpшtuiQ<IoЮ uoe""f}- oro,..,.ф"ШТ!1
8 IIOI о' . rvpQдe 61.., U1JIpUI 11("I"lIOB 1II)'3f'Н В 0/>0\;1
ВРСМЯnCIIIТt\O!ИОl'l!I.БJlс;;ф.'111'Т11.1I1Н "I'(ЩI!Т"СЯ Б """'('11
11()lItеlll""ИН ...)' ".. ")'t'OI..iIh1'i,, Iютш,.' J1 1f!52 ,- f1"РСД
:,ш 'JOI"М "уз\."н "Тhf'ЫT М 0<:1 Te)'fI() ир ФIIII.l pa""T"
(...... А 1<:0...........) 1111 fW1\w"",,, )Ч"еЧ" ..... Щ"
"''' !,НOIП()I1""""" БРО'130""к, III"Р" OlК-'" 1111 1]"",. 1111
1м' .,... p"om" utSс.1ИСКLl "-"ltC"'''В'''ОIll<llPrя ЯIillР" И
ф""С:lН f! ""'''pDBbU\ 11('0'"'''''. еще I1nЖC }'КII"'
Петр" l юое...t:lOI'" _н........ежlfТ 11"'" fi I'''''h ucт....."..
o<opaI"....i\.IIJ1T.. ПI'WI>"'. I! fiyJl, ...)-.:т.........,о "'a"(O
Ael."'B"CII..II П()т<JМIIO..""'....".II.шIlp<'PcliР"'.,11I
Пи )'",,,а п"тр .. По,рсцЛ"'IIJI€' u 7 JlCJ<t, феlJ(J""'1I!
1722''')].i!I.'.",r'''I(Ж('l\аТ",,;!I8 ''()ТКРI"Т"''
..........I11I(,II l..й oClI('l( ,, :мupнел "'J':<E' «8.'1.3" .<
1f\li!1 М)'З(';; CalВCтUIrЦ. r>I'iOpOllbl I1bll!(.> пu..ап
Р......ы (JXC\I\BT ., фtJil,.iI МЧV'.II "'q>I<а -о ф..uта
В II""'",TI, U ""lдВtf"I(",'L'J' omI'ie..ца", "' ФЛV1'f1
Р'",.j"""IIJl('Ol......l'а,д m<r]..С1 )'JlIII(l'((jhl..IIJ
.. IpdI('U,IЮИ. ....iI.. ЖI...II "UptК'I>II'p('fiIII") .. 1914 r
}П>lIIOВ"' J< М ТрН 111"" БС"1I8 n.-ро.lI>!ojf'llllы'}'' 1111.>
t>..
,
I. ........'
;
",,'
r
,
: , ' ' . :. : f. "./ ( "", i
..... ...,: . '''',
, ; -'o. .11
,' ';:ч ."' ';:-
T"fI,"'......1I "an!, т<щnn. ..<uJ " ,, i'"", OIJI." IJЦIJf\ooII!М
"" ::.. .........I",,,ш!,",,а,,,,,,,"'Ik.ж"'dinreч.,..,,,,,,
""Cf't'ii IшпЬт"'Ir.;рIВ.. uбоh",оii. .... fjI)JOB UC'ЮБllhНН
(...." А Д JlaВfllJloв. .,)'.в В. В Фомmaw. ICОп
ClJ')ктtIp В С Уе.,еlll) В f!ttrфl!Н рус qMUT'" )'Е!е
",oвe eHЫ 11 OTII iб..".-о'рО.д .-,,!'''''''. (ЮCI'yIU<>' s.ю
рЯ'ШВ В КроIfll/ПlJJ:lt' 11 1821! Б I1B"' Tb ...
......ч..аllfl А А Д4)f,jаиleJJlIO pl>lТuI\o:лIlCf(С RUIШICblO
«ОфНIIСРЫ >'rvpабllЯ ..лзоо" ' .,..
tipocItBlllt'''YC'' <: IЮрМN "'''рlI(;"Я lJ.,..Я <:IШL'('Я"Я 110П!
(;"ющcrо 11 IIOAI!/'" """IJ1O<--a ".,п.п.,ТI1ВlJJем)' ЖJ\3IIUf.
ЭВ <'TO io чt'.RIIII'Jo.О.'lOбиБы;; nOCТ}'110X» В CeB
в 1834 >",",ItО8лCII ....МА'..Н"' JI.. 11
L' .!IЛ.nll"ЫО .,КваарС'(ф у lluro,.<,ПIy .. I1p "'t'p.
К 'JЩ:оЧУ ....)''1111'''' OB pyt MeMU.POI,u.l CI<Y"EoIII)'pbl
I1рllO<8Д.1С>КllТ .,00Io!flтН.....и фJJOJОВQДЦВJ!, 1>юр"UЗ;\!ВfI'I:е
.IOIи.l "()f """8аrМЯNIIОВ3(>"С"'Ъ
БI("WlIII'rD,Цтt"..II!8!>"D1ICpbl1'м...}'с.
.'1.10 Л ,., lla rf1«J811 бров3Of\2lЯ q,lIryJ''' <: I<IIртоl\
IJ J'YKC (Wy..LITTOp ЛOllJеl'еlllCнii) 1111 IIUCT..""eHl't' ю
С<'рЬТО 1'1'11""'1" t: шшrш"ыо .,Петру КУЗЬ"",,,")' lIt.x.
'FfCOll)'. ..п:.neдOl>toтe.'lIO Hoto з........ 1832--.----1835 н
11 бр..,Н.J""'Ы '" I'\ВfJC.ilь"фаNIC, "" ".ры" 1'10 О:ЛОВУ 113 eI""
i'П'ИЗII .,Il().1ЫI>! . .,OTB"I''' , ..TJ'YII.' В 1I ""ЯТh I1t:C:le
дсВOI'....."" o:e., IIOt'r 'J TIIKtJТO Ок В n. l)cpulieQ и
А И fJlфШW/ID В 18QI r 11 ПетрОn"II.'DI1 порт}'
(III>IHIP ne1pOl1"1I.'\OIICJf ) о:оОружен IIII"'ЯТ
IIИК 11 IIМД 1C(J CJJiIIbJ lJOI ""Р"" БOl"е. lIO'J.iif' "e lJI!
IЮl1 """'"Т" 1'С111в.-,............ 11)'11""" L' бот" ..сtэRМii
1/..,"" 1101 ()IIC Б(>J,инrа 11 XIX., I'DC Амер I{ОМ""
...... ОЮnllllиnа ..11 rat"V.... L'<.'тt" rнбе1lН 60;
I'ИlОOl д<1J<'1I. ICp T 1> IlI92 uфИЦ "" ТР"ОСЯ()рта
.,:\.1<')'Т.' 11 L )'Ж:ВЩllе KOMOIII.i1.()p U .10" уС7...ю..II.... же"
"l'eCT. uliнet.....iO'Eo[(\ 'ПШI' цеllЬЮ Б 11144 М БЫ.1
БUl"'ТВН()Н.,еll 'Jj;('n<;;>; уф Б 11!69 I 11 n"T('pr:5)'PT
.а r>cfl l)I t!('IILI .....рОТ.... !(CoHHH JИ"I>СКf>W 1{"fI'If1Cи
()ТI<РUТПOl""",т"иltl.""}'I')'с"р)',uell"ТНtI,")''''' аш''
те.'"" И Ф КИIS"""1!f'НY II00i\rp<Ji'".e 'iI "р ""pH!ltcl'''
"-ЯК()I'rм 'lOI"CM )"'T....-1I<J)QfU .1>' ,,()тм", O«)""""JJI.I<l'H
qUЮIUI..ll""" II'('()" жсll.1to....Н....ю Ф Л
.," с t&f!n.oj(IlOl..('blВПnPpl'l)'р...
РУ'- J.!ОР€II'-ШIIIIТ""'I'III Ф Ф ь.л..u.к.ffl!РЕ"1I "
М п .Пllзvре/J/1 ()ткр,,"ты 118""ЯТН:НICН 11 КI>oBII'TIlдTe
IIСе",I!!"ТDlЮ,l(' (I1ОСI!f'д" )''' фllшНп......). 111"""
I'iюcТalJ\III лазареI!!8}..,.,..,.юеllell......llrl:lрКПIчt::тl:I..U,OIН
л8 illр"'''Ск'''j D.11!,Д1IJt\1ф ..nlЮр.,СfБВСТ()I10ле,DО!.,,,
II 1{ poro .ю ().rонеIlЫ OIАМ В А КОр1<цлов. Б И Иr:тu,
"н.. 11 С Ilu%U..Ir>R, М. п ","О:.ю[>о'В. tn\P'IJt l1fOIIЗIIOI.I
л.u...ра.ооьск"..JlI'II........ВХх.. U<."<J6ую
lIJ'OIобre....tТ 1Щt'Я llJ'I!IfIt'OIW)plO-oCIlpl"'nтw t::OOpуж",
",Н;;. 11<> БяЩО'l/tlых жо:р .БВ1oI J'}'C Яl1011 " 1 ii "I<P
lIullП, Окт ре"(I ЮIЖ:н, 'рllЖ.!! 11 Беll OTe . 1:101\"
О'II1'ЫТЫ п""ЯТII,,",1I "ItIlПSЖ)' I<pel\" jJlI .,Борilt"" IIIJ
&a.цoJ8U<.1'fЖ"' 11 t'f'O J[.......a..urpy В Ф 1')'.!I.IIt'В)' ..
T},. f'. "o"""'>UtYIOL1\C"')' уф ",!!.'" С О MqUlf1<JtIIJ 11
I\pnНI'l"ЩjТ(' (1{jI J. ItIlI1ВlКу 'OJH .OI.I .,C,eJI&'Y
щlJit'" 11 nPТ(f'Cy I'" (1911), ({()J,f>3l<lI.ttpy "''',,''nuc>w
Ml'et:q.....",ыllA.'.} GIIIM6000cRI1....
ф.'tO'IО:ll ,,",'" Лupr-Apryr>08. на РУ" ICIIWH."" Хщ'
с.........."..п"жу1tр"DL'ер"., -,rт, 1РрlI>шPJfТ...я
m< """flr 11 1917 т. 1101 о>.щдб..щt 11 ПОРТ Саш..", (19f;5)
11 др 1<::20 "'('T IO Окт lJеьо.1ЮЦиJ! ti(l ..OI(jер('IkН<JИ
н....ы hапpoтotll М",,","", O:JIe П'<JВi1 ICpdk ..л..f>"I'tJ.
25 ()КТ 1917 . )СТIIН<JllJJe"tt стел... 110 ICр '-Р"""ТИ
..... ....ptlA IllIlIeCf'II()ре.,..еф "зоБJJI!Ж I,ке"DI'"Б.1" (IIJ'
А, И r('.-и,n()) l>\cMup({f!J1 I{OM "'1IotfIPТ('SI .,
UIAi a..pciictp MIIOТ<Jo<IIC.t м-. .,с,.RI1Щ..нПhl(' rЧ'овн:
1Jf''' fln, 1Ir>Н"Ы. nnrрыты .. ...,.....a . 1IOCf" "Ki!lI<. ot8
T'1'pHl. =- .,\ОИ )''1 111. 11" lip>!T Ю':а) "'ЦflJ\ " 11 p ,..
('т.." I'IНИIIК!]Ю<lSЮТТ"I{IК('рrll,lь:ныеlOpt'lUtI:rb' КJ!TC
L
МЕНД 271
Р". I1JI и uтд Ч>3LтII к()р"б,'е Н'" СОЛUЕецк"><
О-""JI 1'" обр>t{iOr "р",,,,т. Б""'уне, 1< 1IO.t80И<ЬЮ
k,po.-Оllpqc.'IOI!ЦIflО<ОРЬ.llр" OIТНТOIН{J"8"Л.1
СТО!Н>!OI С OiОЩП",СhЮ .,БuепитOI"""'"'''''' СОЛUВ"lIIIоrо
учd\ UI)ЩдIJ СФ 11 IIIк().1Ы Ю.Е' Б,МФ, llO:rи15шш. fj
I'QДыБеJl Он.. IlOlIHbl 1941 1945rr" (ИI72) Б Л()
lIDaJcOII<o (Л",""ш.-р uб..) ""1 fiepery Ф.,.<-".,-'I от""т
и3 беТОlJiВ М 11 Б е ИОС 'Il СТИ ''''J'а(j}]я .,,"с (i "'.
с 2 OJO<up IlI'ПЯМOI, "аКJ'",,,лен,,ы.,,и ;'1>' UС'ЮВ",,"" 1-1..
IL'],'У"Ш>< IфИКpeo.II8IЫ rs"'Д(JMJ'''''tOp .IJ.I)O.I<И .. "ifIДOJИ"Я",..
..Ш41 1944rтСТDЯ}].л"rrn.даl'"'f"'Й:I'J'.,Ав
рор3....".,ОсеНЬюI943, ,.дес",OII>IGt<Щ..щ-',,
2.11 )'11011" IIрМI!II с KopatJ...eA КЕФ" (018'1 Н И П()!Ю
1975) Б ...eCTh I1Ш-Щ';ШШ' "'()РЯ'ШВ К"т"рн"ков
уеТВ'ЮВiТП,"""'''' I1ocT"''''",",Tы тор"' 0<ёIТt1"'"' Л"Н1tOf
(..Кtnt<-(Q,tЭ.d('ц",OIР'" 1\'" Т)JOIВI!щФв.I97З).
IJ IЩmрl1ск(' (JI;;' 6). Е\ Cffl8CТ(lfl(Ulli' (1949). .. <. {'
1!"J'0M()pC"''' (ТК 12) и Рит" Б ...,ЛЬ.-qw.и<l I10дв.,rов
О1QДВQiIJJotJ<{)ВII.-ЛШI>Jр"ыИСUОРУЖ"НL>беН,ICI«LК}'-"ЫJ'
УО.Р Л. Е Kq>(it'JlI>, 1944).01 ТOI",же 1'1'8'101'1 щ'"",ят
.тк ('_ ..., ",,,..,, J!uек>зми "" бр"т ",urилr ,"Ки."'Ж>I
"'>Ij'.II.- nл Ш.402, 11 Jk""O!r)J>UI" пeJl.. .'3 У('ррНО'
}{..е15 МJ"f'ДБ I1QДB ШIOl"""ИЯ Ш" С 1>1 к..ров"
(1L'К}'.'ЬПТОр'" ЧерИlPft'''"''О), ur.".'",L", "il! Hppl1'f ВБМУ
"'О1в 11.'OI11"IIО<Я""" Лен",н "" ,,...-." JЮ3I"I'" Jl Ji Е"р
J<О11Ш". 19бt!),в 1(p0НIIIr>lдТ"' с:Те...."""....1 Iv\>tр.-ь'
РОВOI (.аР" М Н МeiID\.l",. М !\. АФIl",OIСhе". 19(5)
в I)", " ur\e..o<c", 11'" бр"Т ....."'" "':кИП"'Ж'" ПЛ с 7, 11
Л"е.,..., "'OН}' '''''T С.,,,!!Ь! 11 eJl.l('H rt1ЮCIJ "QДI1O.JlH",
КОВ Б"JlТО<IШ, ТВ'" Же 1101 ('iepe )' Мор "'''",01''01 уст"
OJ()OIJ]<'II"" бuев и,{iки HJI JI", о< Щ :ют Дu1'iJl"'С.-и
(]I.I)IЖ)iU-!ItO<UВ чф I1UCШ'IlI"Н "..",ят""., .. C ,()
JlР 7",(iРUН301l"o:rl'y{Jк>lП.iJсф".'}'р"",и",u",,,,I)I,"Р"
"' IIЮ" Co<rII",-'"""ИКII IСКУJlЫJ'ruр <. 'lлж. 01))" А БII'
JlBi\ l' А , IШ\,j) Б ..."'cтh I1t.\дIIЦДII'ШШВ уф
.юБ....,д..Н...ущ.. yt..т..'lU..,j(',ж П.1 с 56 См. I\v
........
с м ЦNZUIIOoI,Л А lI.ureви
МЕМОРИЛЛЫlыfl М)'ЗЕfI АДмиРАЛА с. О. M
КДРОВА" )"'"'' N)'3di. CU .дII""bIJi WlOI '" "))('''{)КВ....
.e.йt, I[()Т))}'ДНИКОВ "' (CTYдu<..... НИКОЛ"'СOI "ор"6",,
crpc",r O!JIT<I (НКИ) 13""РБые """l'blI' .. 194!1 ",
nu;:..., ПJlС 11"1'''1'"'''''' "O'i!i"Jl"m"R",.' yet{JP.I1Ы'<>rТh F!
1970, И" 256 зК............... II l[f)Cr,,",.'ЯЮТ I1<t'J.1ИНIfН
"'и IIJ>I':ИТ""""' рЯД "'CJ,,'relleo; cY.iI.W. IIЭnПVO.iE'qIlЫ
.. )''Iеб 111'0"3" "'''cnp''''"''' НКИ. F! т <1 .11/"' .,';"' o;' .
:: "e ,OiU ':(l::; :,ТИ: :: .;...:.:=
.мJR,,,',I1I'И"ЗР"""""'рur()"U"l"'МЯJ'у"ЯЛUНВUИfl",,
I!Ю4 19Uf..... "....к>lJ'0B l1u иfi Б "КСI1U ИI!II", Т"I{Ж '
IIpI'ANI'r.... :\.... '("tтb! И ({О'ИС", ()ПlUСЯIll.,еея 1{ {ТО
ЖИ- IIИ 11 J\ОII'....I1ыJщ.ТИ Прfl "'y3t'(' I'OI(;UO'OI('Т п-у,3,е",.
"<II "I'U О""'Н"'''''''ЮТСЯl1uис...-,.,u;,''''''I<)'(JC"'
.......,., 11"'11'1'1("11" р..е..,..о;; ЭКC8t>.J.I'IIИН"'}''''''''''''"af:ао.'Т
.,л IbU "'
МЕНДАНЫ! ДЕ НЕАРА (Меш101i10l de "'eir ) Д.11>
""J1" (1541 и"IИ 1 4 1,,95). .'с., .101""'...".....-.......
CoВt'flP'"'" 2 n"OIIJEPI1J1 "U у"JЮ"}' tJK (1567 15б9",
I ) "'''' 3 ()Т 1(,,1')' " те",. ',поr\", ""'Th .ЮOl
"'ор )'ДОХQA '1)''''' 1{ Фw"lO'''''"''''''' и "........,.,.,Th "С
""''''''1' IОж . Ю БtJ Бре",", I.,u ".и.II"'!I1Jl """Ры"1
ЮЖ Сол..,М........" ().F!OI. "'f'OII>e () 1>11 Бу ('шJl1.'h. Jl ,,01
UfJJOIT. " ,'ТИ ....""", 11 М"РШ LIJ< О-""1<"' U 11 ),I",;;и
Б "UД 2 u 'МВ"""I1], о'"'р"'" -41 остров" Б rp)'lll1c
Маро..И'i U "()OI И U "''' <' <I'f"OI К))}'С'. "' ' " (J" Ilде",..
.-",:еи},,,,,,,р
МЕIIДЕЛЕЕ8 Д"'Иl))",fi И":!IНUБИ'" (1t\34 11lO7J, И/"
)Чt'нbJI1,1<"''''''"'"'ecI'ecТ''Uиl'I1I''Т....е.'h.I1<:д''''оrИnpо
,peccl1l! u{jШiE' I" .IJ.O'Я",.IЬ. npоф (ltIo4), ">1. "'0.1'1"
Ik>rcpfj АН (1f!7{;) 01.ч.I'.IWI(.,"'l!UIq II...-,(Т.......0I}'"
1' ,OII}б;;,""'оВеJlС,,,5(1l1рati07I1U1<Н"'"'и, и
: :P =::: "==: Я :=-:::I1::'-':
БОДIIТ сWl (1'f'>3.Iыo''ol'''II!t...... "}f"" ИII'rБ
IkтерБYJ; " Б 1I'i:iri l' В 1f!!iQ.--.---.18б1 р"бот"", F!
",e>lд"'I,,(iejJr YIITellr'ep%>lf{H"' ErОУ',e{i.шк.,ор(..IfI'"
',","",Я F! 1861 .- Уllс..'Т()('!1 Де"'O\дUБ []fIP""'1I П('
Т",рб АН EI 1&.3 '". I1ОС"ТИ" QДOtH "''' 1It'фn11<т....- .,
3AUБ Бак)', "pe.IUOЖJ1"
ClI''-1I!ThIlE'ф1ИfOlЛО<Б.С)'1II1
.II..1Я ""1"'ИOOII", ЖIlдКИ"
,ру')()в С 1864 "1'е"о
Jl>!0I1I"," Пе1'ерб Ч'('''flо.1()
и" ШIте. '" 11 I .......
1890.... I!П('терб Y" Te
Б 11\69 1871 "0.дro
товш] I{I1С',.,ТИс'"u;; 11.''''''
СИ" 'ру" ..OC"UlIbl 1<0'
"'"'И . R "' рОМ д".' 1"
....rpoAIlO!'И3,ПОжiE'иИе-ц.
"'""," ,,",,",ИН",'" ()С., ();
"'V 1 ч,uь,.,""It'pIIUiII1" "..
IЮII""II IИ" """меIlТСВ Б
18Нtl ....Т.." "еК,(ИИ Б
М()р }'" '"е. 01 11 11>90
11>!J5п б...11{0нС)'.аhТ""
том""}'" те,,", ,..б Мор
"'..01 n "'()НUI)) Ш' .,0
"n"J'(); ж...on:....(И"' ().....J..у"ull..OIIJЕ.'ш' (18m1) ufj..(1
Il!llJL UПЫТ QДИU;; И R"Н<ИПIIШ>< С}'."'" ....щНТ ",II)'И
"b<1I' "'" 'Д"OI Р}'КОБQДИЛ 18(JUIIL\дO'''Ш'''''Иl'Н
Шl ф...'", .кс.."f'I)Н ,еш'OI lOJ "о И ДiE':J. {'стртиfI-"Р
"")tI!llllцИJ:odt.()(Тнш- ()б""II()R""",l".r.
"',,","'Ucrь С....!Д".шН I,u 11 стр.."е ""ын.""", Стс.
(',t:i&:I OIkТИ"Н() ""'1,Д('РЖ","".' рабт.. 110 по "ро<'К
ТIIPOOl"IfНIU", "I,rll'Ш В 1891 , Б"""'''.,", .,М,,('
IIHe u CII(,lK>SJ" Р(){)Il1ltp,,",я ЮI"'''t) СТI\II и ..}'j\'....rp'"
"'Н.... "РС>\Лll>!.PiI Ш"l'U"'}'1U "porp""'''' '''''' "'''1'0111'''"'
1!;; .ю 1'33F!",I"Ю Т""" (;B"I'" т-рч l'}'.'\"пр"l'НИЯ
"iOl",ИМOI.IРЯ 'ЮПР'''''''МИ ""r,;:I1Q,'J," (Судов "'.. Ж'IiI"'"
YUII"",IIO БМ:J ИIIИII".......,..{.ц.I<J,,"'.. ....б М()р "'F!OI
.10 I1 LI' \ CE(,f.....T" ""р""OI. ", ()брс." ",,,в RИ!l I1()PO "
('Р1Р"hIJ'I.iП'П"\Ofloli\). "J'ОП" "",'J,"Р(Ш",;( IIIпr.....1IIL "1'Ш1'-'
,,..,,,.,,, IIзрblВ 11>[(J{)T .. Шl' I1е,,",>< Бы" "I":<"" OiT"
1"'_" И 1 1 _'ШР('kП'Р" 1 (18<)1) rJl "OI""r", "'С" И 111
,ш (,"""0' I,НИИ;\\ 11'" Д И \1СII """"II"I В I'ЮI I
Е ""',И l{l' Об "l"-'КЗ' Сев "u"HI"IU'O ОН "(;"',,........
""1' "ОI И""""" "''''('11,,", ,,'......."'.. с,'"rрнж,,'и
'"l''r;n..g''Y''' ИI1()ПIЮО;ИИ VJ"''iT''o; I1С'''", 1 """'I'I<rич
"р'UКПil" В 1f\!Jl 11\9'1, БNeс....с' С () .'И<IIfIЧ"I'.......
РЮI,..(iuтOi.;t T ' ".. "I........T"ptI<>""""'c ",jo. .,'pJIШ И;{()
6Ш]СЯELIJI.uoc"",",,-р,,,ш,,,"ОI1l0СТ('<'iJli}' n I ,
"I".M""'''.I "I"""J .."'.. 1lf',\f'I<"']li JlЯ АI)l{rи""
бп...",rо 11{) К"''''Ч) И ""J' КЮ", 1{ 8UCТ1,...,.,.,blM БlЮ'''бl
{'Т"ИИ ...t;Щ"IoV.' "j>< ..Tпit.1U'''' Н .ЛOlfi.OI" '101 011'''''
"ii}'" .'{t'ЯТ"."hIffi'То. М .1IJ.ч."I1....в I [) ....И".'U 1Uв .1
,,,,,"СТ ",,,,,И" UT ,)}'С' И ....1'}6eJo. }\II. ""уч "1),,
"' )'<lf'(; ..,, .шj; Ан (t,t.I> fjы.IИ }'''I'f'ЖЛ.с","" !У\с..
, "' ",,"М",И и",,,",с,,, М "':аз""""" I1,ЩВ "р"е..".",
(f'[j I""')RП ОК .а<:,,,,ИКИ Н" P" 111"lIlIfiep,'ell
U Б"" Но", Зем н (БВI"."II('II" '" ). 3(''''''С I\ r""'-F"
МUл(!I.,.."J'ю........."}'.I1ю""'""()..рI\У"'''Oi'''l'(I\УрН.%
.,,,,0' (1F!0I) 1'''1'"''"'''' ()...".. HUB :k",.i1"'. Kl'>lТel' '1>1
Д '"p '" ''''Ю''' '''-'Р<-I..1 11 у........,п..",. И",я 'l.j 1101'01,
,
"":'
-Yr'.$.
'<O\io
МЕРК 273
Ч' ('. " шюскс:.CIbIO ""ти" rOJ'",'00"101 Orl ""'T
компас ""I1J':!II'\m'Ele С Ю дЛЯ .,<!tiJJl(.ц..тeI]Я .",
"'}'....ие З. M"rH М l1J'оеlШИfl 01./].......,;; 111'101""' "'''''1'1
ПQJlО! Зе.,.IШ .jБ ее nOB СТЬ МOI.-Н М (:J<(jДI]TCR 1<
C B И К)Ж ..,,,,',, 11"""",,"'" Зв..п. 4. Нсб.,с М
(jо. t>ш{)е; q>} '.." неб"" сФ"r".I1J'О fJ..i\ЯIJl"n "('рсЗ3t'IIИТ
(ZJ Н ".,\К,.,." .....pfl (Р",.. Ps1 (с'" Kvopitnl$Н'"
fU"ПI....аlfE'6ec"oi!. сфq><-)
МЕРИТЕЛЬ. UФ""Щ'.1 IIШЮ, }'I1ОЛlюмо ('н.юе Ф"дсро
1["1110111 " ф}'С "'л"' 'ЩДОЮ-Nf)ПI(> ПJ(lpТOI {)СУ'Il.("CПLllIf!ТЬ
...ж1f'V\Ь <:OQТIJft<тlIИЯ CI1UpT ""l'Yc .. ..ЮТ t}'JI()B
.tpа.,и...,м ".,.,,,,,,, М o:Jроизводит ufi",ep KUPI1}'"'' ..
ШIJ!)'LUВ .. .,ЦД"",Т "'''1'"''1 r......wТР3ьПЕю ItJJII серп-1)н
"'вт lI'-JIJ)'СI<OIЮШI1(' С)'ДНО "' vq.,сmю I! соре.,.юn""..я"
МЕРИТЕJIЬНОЕ СПI!ДЕТЕЛЬСТВО. ДОК}""""Т.
"РЫЙl\ы.чOlетСН"'ОJ'Ре('1JICТР()"' .пЬЧ!Jl5сс
qюч.ю "' сr... ЖIRТ сне......,.. о длot:не Е"-""",,,, С}'1IНOI.
poIяtteJ'"",I'О"1'}'3.Ж'<оПО<.СJТужеб IIIJ.,p .юм('шени;;
1Вfl.'lnflOi\.. ",rюii ""'<:'i'тим.хm М '-' ИСI1ОЛhЗУетс..
I1pИ с....ТOI.,.'('НIOН "I')':<ов",,, ".'''''100 01 1'001(Ж(' АЛII
..з.."'>ж'''' I1UJ1rtJ.,ь]](. I1l'и...... hиhl".1I0Ilм..0I""'"х.. otHI>IX
б;-IfIОn
МЕрl{AтоР IJI1crcMur ...."TII".."..p Ф"IItШIШI I\J1('M"
ра (vall I{Tr<l1,('r)( I''''J>lIJ>.iL (15I2 I J4J. (.,u!N ",ар
"'Отр ф Оы..''1ИЛ Y" T" "'Ii'O\('H(' (I'>еJIыня)) з..н..IIt>l.,СЯ
m.-U'n'>I,"I'I'О!('М TOyl1t.1J1 uЛ....ч ",нсч; нтоо 11 IIЗдlll<и
.", "'''1''1 В 1552 r "..,...'рНJ'Ов"Л ., Iсрllt"Н"'Ю (ЛуJk
t'>}pI"). ,'де. ",се",",!!)" IL')-'щс"твующ",е Л(1I11'lIffЛt.I
.."...,.,...... "'Ня "' Л..............
"'НЯ"""J'Т,ЛJ'"д uжи.."",Оn
1It""....fIyJt.....II.КI<(' UfiO"'IOH
Л(1""'ПИl1Ы. ., "'1I(Т'1iIrТ"
", "Кl<flIlПJ" r
(1.О!З",(1hl"fI""'1'i
'<.<I!eC"JJIUl'T" ЛОЛУЧИЛ"
(LН.IIИ'UI.J1"'''' 1'01"",0)'1'
I1J'О КII"Я """pnx "'ИJ'''
(l569},...,..,.,.,"""я cr
7'O{Icl<oiJ. "Р"дЩ,ией. "'с
II()J]I>J)''''''OIH "' НЫН(' Д ..
1It0р н".,lIr."'''IЮН''''I1I'",
ЩJ K"PT,TjJ(.-б)IOщнJ[ТО'"
IЮтО IOзо!iJ:t"жени", y,lJ{]!!
1'10 КfIIJТ)''' 1It('J'K"TOp 11J'.,.,......"' сост".,IIЛ СВIIt М
F! l!'oIill r Н IIflЗl\ВЛ ее tiuu Н ",,,иr; l1О.1"'ОС
Wi\Iбr<IЖПI''''''''''''j]OIР''.I1 Р'"'lIоеll''l'"<"....ос.JI.
и" I1p""'''''''HH"' 1\ ..".,",r"dl!Н", С р>3З'" дuc......."
"C>crью,('(JO'I'I\!'('С(Ij(.lt!OIIJШ..;;r......1> Ilp6l.<,..".,,,""Яlltтоr()
IИ """";;110каз""..FврОII,,.lIз..я IIфр",ка..
оФеД","Р"КИ- ticOL"Be!! I1J'OCTp"",CTB" АРИ;И'Ш'i"I1()..
",е"ы 'I'iIr.tip>U!WlUlяlltll НЫIltЫШ.' >lеме.']Ь, " юж " К"I'
TЫ ЮЖ СУШ". 1IOCJ<C>:<я.uеOi A{J 4() "' ;w.ж(' u 20
lO}f< Ш Л() lIаШ('JО npeNeIJ", <:l"I'''''Of..'",C"' то\ню
4 "''''''''1 к.. 'Й ",",р",,,тор 1'00рТ'" Jtcc:т'lI)t3 З('М
>,!я....-и:Ь!. М IIЫ,,'1<".'''Л OIOОРjl,и",.,nx "'''''1'1 110\1f"'"
.. "В".' К"J'l'UlpOIф"" I1CJlfJlПИ' MOII'II Сflo1()O(еll..я-
I :: 11:; :':' П:"":::)'''Б П .: =К::T:= :
с:,.'&р<IЖ"И"Я " I1реД><1f'Т€ 11 ЗNI.fl"Ю, ,lf"«pOIф""
IJ Ф с:"d(opчr>юro
,. ,
, .
t.
'-'''"1-'''''11.1'
MEPКATOPCI\Дj! ПРОЕКЦИЯ, норllt J'''lIнт....\о,
И"И'Ж.1Ш';J.f1"", IOJl'тnrрilфl<Ч 11J'{JС'Щf!Ц.I{OJII{; p"lL'IlJ'o
lL'lI'ЯПf""'l>IЯ ....,я IL'UC"""'-"'НИЯ "'О" нарт 1\,,1''1'" 11 ,..-0;;
II(><><'I!Itff" ",аер!!ы(' 'lJ'('-"ЛОА.еI<И ., 15u!J. Ф"""''''''\д
It! MtJP""''';;''H,t СЛ." L
("""Т"""JI"" О}',-о.1hКU 'I"'JOI" I.I,..,....."J\\q!o...aJ-...
1''' О ""'''''''''НЯ Д m.o<cro>r"""'''
"врт<>rрllфU'" МЕрПJ'OfК''' 1< 'ЮJl)'''''.'"
"РИ"Н"I<Н""ОIl _еХ("'РВflOIх.Т"II)'...ше}'.!IO& "
lJe6uo>a/IIt>J'" "UP'[j",,,,,,,,-,,,,eIi Б М 11 "tI/Ю.U't!'ШJ
otзоfiр"ж"ют 1100pЫJJibT " ЩJ} 'У 11J'..........". (1Ж"{ТОО!'
1<"(' ОТ ЗIIIIJI'nJp>3 >J:o lI "HOII 1100pшiJ1t'..", "'IIJ'O'.!I.i'!]OIIOT
и. урВlIнен",я J< ..Ir1IJ<tl5°+1Ij'/2J1I--------L!sill..JI(I-I
+e"il1lfJr'> ",е''"l1\ИOIOI'" II3 ЖOIЮr I1РЯМЫ"'И l1ер
<JI'I\Д1"'У.:!fIJ' r1lIpJUJneJlЯМ.", p3(i'.--oяoJOI(, ""''''.!У ршofН
I1J'ОЛ()I''''OI<ВI] .ою I'а:шост" :Щ.,"'<JТ y ,, , ""е J< 1< У
III'HIltU}'r ""'O(JJ\Iffl"T"" иOl Kal'l.e 'iP"' ), rCU(J> "'()
OPдlll{OJTbl. и", e COOTB 11000t>IIШЯ I1ОЛJlО"Ь", "К""еНс
p"'1"I1I'''T "еМ <:феplm!lа СUБЛю....,Н.." }UIC'nI<H J'al)uo.
Y''OJIbl!UCTI< 1<" 1<"1''101'' .. М 11 .....lIIu.1011L'7 }Т.'Ы Н
IШ[]J1ОЩ11If'oJ18J. ИЗIlt"р"нныенOI "'....п'юcr".II .,"'Ть
Н" I<"I'T l'iез IIСIlРИ".'ени;;. '" "НI<ИЮ I1УТ" <:}'лна,
1UJ.)'щеrо I1"CПIЯI' "}'р"О'" (Jюм"""".l/IIюJ. I1J'ЯIIt<J;;
.1IИI<,,('Ji Мж'шт",fi .." К"I'Т"" .. М 11 СС n.:"'
110СТUЯ.. Uкn.'<J:т.пюf\ WуI<И 1101l"e'" ""l1р,,",лен,,н,,,.
"ТО}'l1J)VI rи..lltеР"Н"'''J'''С''ТnЯllиJitiOlfjсеJlILОВ
",ор ""J1Т"".croCтOl...leOfPbI"uM I1,с.!ll :м.,,,шт,,,б()ПJКetI
"' )H>lIIUIJII с.:о l1"I'''.'.п..лн "'оря. .fOIl1l' , l,Iер lIt
",o 44 . OX<JT 1It. 'f,, S2' E". ! м ,",,, 6O" 1-1 r >J:
Д.,Я oTК)JЫTЫ" l' Н()В ()Kf" IIOI IItfl<.'nrf",r; unюc,{I'UI 1<
фККС"'J' I1flJJa.'II",,-,я,,, () 25 40" " т 11 Ус.швнс
ШК:тОЯНС..ВВ rll 1It000Jln>б>t д.тя 11"""0 "'UрЯ }'I1J)OIЦ8er
р>3б<л) С}'jIЦjUIIJIQ'€.'И'ЙIIРИ ,'ерснос", "",J(:JIeI'IIЯ с "ВР"Т'"
НOI f{IIPТY" "1'1< ""О{; UЛI<"''-)j'Т", 11()."\tI(uIЯ('Т.ПТIill сты
М,""",Ъ"ВРТЫ.i!.ан..оrоllt()ряlltеж..l,)' otioi' 1\ Uf'Jlttr>lr
""м М 11 С;'Я.:(}rFl '''IКтOf 1<f:"'И"'uЖIЮ"то, нсrЮЛh
10B"To, С" 11 "ШCЮl" I11I-1I'ОТOl", и .. ()fiр"ж"и,,(' (!f'Eo--
l!pv.JWII 11 lIиде К)JИВUЙ
..МЕРКtlриfl"'. 1. Р}'<, 24 ")'Ш ("'P" [jф "('О..i\IЮ
"Р ТIЮ Оl 'JlJш..fiс., II{) "per.!", рус (lШffi IIОЙI<'"
(171!8 I"i9tI) 1J"'''3еI7 ..(jриr'''ТИl<овв,Т",ЗII 1\lI1'IIJ
f! Р.1еll ШНеД те"","с" .,('''ОПI1}'П'' IJc"uve I1ОС.,", "Tnro
НВ ,,"();l.f' 1\ "J'Н(:'IН:ШС фьорд M.' (I<()MOII!....I> "'ИIl
"';п Р В li1к'Y") :IIT"I<()o\B.1 44 ,IУШ. ШIIClI фрerвт
.,E(,HYC МеТI<О;; cTJ'e.,o,15oi1 J'}'C MUfJ>J"OH .", ф):Jеrатс
l5ы.'I<I1()ВJ'е""ле"ЫР""I-О}'ТНI1&I)Iб>I. IIt'm-"нз
СТрОЯ uрУ:ЩЯ ОН (':iМC>! 13 ш]"н .. бы.т ,!;!ссТВ........н
"J'Y" l'iel'f"тOl"" 3" .-с(1'"I'iI:at" Н 1J)'жeeruo "'1< '1.1"НЫ
,.""л"",,,, 6рИl'В Н I<U......\дир(j"'ЛН l<"rp"""..i(eHh OII\I'ОУР
I<"- H""CН I<OMOIH1IotpO" заХIJ""'. фр"','.,.... lJ "''''(' 17<10,
.J>1.')"""CI.....,........"'''J1('J1О1жеРиНН'' .,сКn...
рrй.;\е.":i€ 171')'< "up"G,nij I1<т "ОМOI..Л lIJl" В.Я "и
'l/Ш'...... ,,:rIi,ШI( POII>OI.;\('BI1I1' РpIL.,IX'1<QДЯЩ",Х СНЛ ",.\€..,
714 МЕРН
::'р :-:И' -""J''' ' Jf<"' 1'01,
.1fскOIДJ>Ы (27.шр ) 2.I')'с :.!()(]уш tiJ"" OJФ.
''')''''''{Д<I"'РОrОС{JI\('РUJ''Л''БОI! J'устурllоii1<ы
(ltJ28 1829) (';е"I11'"'''''Р ...JlllJjr..УiI.(}fТшfJI"'''''........О
whll"'rр"ды .,р3"0If1ОС"';hll"КOJJ'..,('Кuр3(jЛя...еор,...,
ев ф""..... IJЫl>1леl1 IlucTPUCH otllЖ И Я (}C ..
.. UБЖТOllV'С СI1)'Ш('1! "'. IIO..I\}; Б 18211 r Лредм0I3118
"",Лео, для il.U:КJ'OI\ ., J'"",,,,""КИ Е,'О I<VpI1}C Д 29.6 lIt
(5..... вЫ(]олfl('1I OL" "'J'''(]ОЮ(-О I\рыllt :1)'6>1 1-101 п&:i)'бr
сТО",,'" 111 24 ФУ"'; lS.Щ'f'i"jfШ .....'Н (j.III\Ж 60Я I:.ш
211)'Ш,,", ",('н..'t'I'f'юо,ш(jрЗ 11))(1 .."доб,юстн 'lll'pcКfl
ТЫВ".111"Ь"'" c:"",,0<>3J< С IФР""Ы 11 нос 6рИ"1I {.,'lOro",
flble I1ЛИ .,I'('ти()здные } НОС 1<",paf).:JЯ !'КР"Ш"'.т" Ф"
<УР" I"iШ';; l'oWpK)'pH", ..11-\ ('ЮМOIliЛffJ' А Jf I(и...ч...
а.tШ) ()(П'"'... Б ",рсис",р ОlрЯДР I,ICpHO"OJ1 'kI<OIlIP'"
В 11101(' 182'!1 I (jP"' f!JI><QДИЛ<:Я 11 pa".. e ""'.,д,,лекu
ОТ "''''М'' в Бос.)с:р" "CТp T".' Т)1' 'K-t\OI.'Ч') 113 (; ""ИII
o<op"tiпm :2 фр",.".-uв It :< I'юр"етов :<.11"", кup8блО!
(1IО.,,),ш .,С.слимие"' " 7411)'Ш Pe".1.(jel,\") ст".'"
IIp('CJlo::.,{()n,,Th ..11-\" 1--101 Б()еН со..ет(' UФ"'lер()в "М
tibl,ТU J'еш('Jj() БСТУI1I1ТЬ Б tiои", 11J'11 )'1'1'0"" ,<*IIm",я
I«.p3бля в..'щрlI;;Тh .:ебя .,месте с: "1'<JТИВI1OnШМ Во
I\rе"'OItiОН)'.!IOIЛСfhсt;НТh.."ф.'IOIr"'''''Т}'I'
осн Iфj'ю.....I.."'J',IOI,U)тtI.()"' 11J'''''p'''....., 'Jрее"'''''«'''''''ие
1'111.... 11 ЩJе;;ф 2.1:\ Т}'I' 'шр"l511h (5Ы.1 УOlО<ЖС I1OBpe"'-""",
и ст"п ОТСl.OII1МЪ Iluc.,e з.o;IOIC 60Я 15J'" C)''''('.'I mtf'
IIOI O!UT IIJ'''Ж .nt'" О", IIIН}NШJ 22 , Ы OJ
М>Р"'УС"" с" 31.1(1 110Вр"'Ж"I,I'fI...li., I1>lp}1L' БОО[l)'Ж('
"1'11'1 н..".'\Н()КJ'''I'I1О OJ()З""О<".'" 11ОЖ>3J'Ы, Цilll"О<О o<U
раl5.,Ь "" 110TtoJIfIJJ J() l'" и }/же "а СJI'<Л :leHb I1J'И
п...ан"н",," 1{ Clюсfi """,>UlpC П<1дF!II" J'Y" МtJVfD«iI'
БЫJl OlleHefl IЮ М>П'tJ.....,OJ)' "'.. 113111'1" tlarp8ЖJI"Hbl
upД('НOI"'.... "'ffiaMJ..,a.I.OI о<n",.,н.дИР)'''8I1-\JJтl'°С б.YJ1Ь
Бар.. 11 C.<.-БaqvI(U.,,< l\оздви нуr'lOl"'ЯТ"IIК н.""., .,IlOJ
:OI:i ktO< : :::: : : Z: u
м и пШIOf1gJl.t1
МЕРНАЯ ЛИНИЯ, )'Ч"Lrок ..101' '1РИl5J'''Ж ..1<:6"
(!pшl. 11....,".""'11"". ПIJ" ",3M"pe"lI", LM1fJO<-...." судна и
lIOприоо'" лиеп Б OJfp"QД ж..сю..",х u......tnШi,ш и Б ПI]<>
lI"с"е iOКL".')''''Т'''IIИ11 C)'II1lOl. uБЫЧIIО ",же,<1дН() 11 IН>С..'е
О<"ЖJIU О ..J..«...."1iНR Отд )'ЧOICткн М >] L6.>ЗJi0l
.!ВI<ilL....6ер"r'Т :>IIO.NJм.lJ.дJ["'0IiJ...д""'n:"'"
ct\rf'()ПИ ""С'<'фЮ1 Бр'<МО! 11(IIНUЖ.wнlo!Я С}/]<"'ОМ створ
""O<O" М о! сб"''IIIО J'''L'I1WJOI,OIЮ1' 11 ","ЩИЩ от mcl'f>'!
"rt". 01 ТOIо<жс IIUCТ>lТO'IIЮ r"")'6ol<l:oи N..'<:П'. ',jТofibl
.,L...п<>ЧlfIЪ .,ЛНЯIIНе I1l1<"I<Opl>('1Ъ "'('..I<ОВQДЬЯ Д,'О! ,,3
....p<'ll"fi lIы(5нрflЮТ tiJ["'rШ'J'н",r (I'IIJ'ONC" )'<'JI()notЯ
OJ"Tep AU 3 Бu;ше",н" до :2 (i&/!JIOO ДЛ проб'Т8 01"
М 11 I1I'И СI<Ор lLU 12 )'" 1 ",''"Я. 111''' 0<01'
12 4 уз :.! "'ИЛ., МII'Ш" "'"' .JЮ I1р<>бв-UII 118 М 1J
"ЗВ"""r ОТ МlpaO\Tep8 теч ()БЫЧIIО от 1 до З) С...,
Д('НII>I О РЖ:IIDIIUJ+<еIlНII М J1 e<.4l"JIЖOIТСО! В .УЩW1J.. II
lI'1дpofi .." Uл..с"lIне (j 18"'11)0'''''''''''' "'УНИО ОI1Н
С"НotЯJ(",ер.J1Iо1НIo1I1
МЕРРЕА, М ol l' Р и (М(111"}') Дж()н (l841 IQl4).
OII1':it , . (),'{Otll 113 ULHOB01Тt'.'I<'i ОКfiJ#Юо.--plJфми..
ИlШ"Тl' 'М ",орр lleJ( pC'i АН (IБ97) Б 1868 r ".'''вв,т
11" U'Б Яtl M.ari('H '1L'C11C)1,()n".' rюfi<'рЕ'Ж1>е OIрХ ШI1"I!'
(5epl'eH Б 1t!72 1876 rr (5blJJ ЦilIlН'" 113 '1")"1 ру'СО
El\IUП1'IIdi "'''LIl 'l.!I t\ис 'iI!.'IL!Мbri?p c c:............,
L'",,>JU\JI () :.",де '1")''1 J'"t;OT., стал ()ДНО(М "1\ "ШШТ
ОТч.....OI U ()JI.,B"....H (CUBNft:n!V С 'i Т(ЖI:,,оЮ;ot.
1l 11 I:iuoнt'llet!O'lt 11 др). o;I<'lI"or.O 0111''''' Кqю..тOJ
ufi IJШol ДOI.1 1(Ji00С,,"Ф.IКaJШO<J ",()р rl')'IIToB OIl}/tiJ[HKU
Б".' lIeCK 'leH р"бст 110 U1\('аll"'Р"Ф"И' ОСН()tlа.ш"'''
118 ",:aтCJ>II"'"""'" iИ<<:М:IJ, вт ... .,ПUDеСI'IЮ OI"",F () 11}'
...""",СПl..I\" 1\ OrqeT'" о ."»боКUВQДIJ ""'-"",Ж>l""'
Б 18130 11!82 rr М uс}/ще<-ТБН'-' ufiшир KOMIIJ]l"I«
..,.{.:о.,'«JII,шне ФllpeP<'l\OJ'O I1J'O'T С 1882 IЮ 1894 r l5ыOl
I!HHl!hmq,.-... I1I'"вед,.,II"Я '"'01' tiш>..' I!c:с.D:IJ.p/'I"нш! OJ
IU()T>] IIQII.iI", "СII()ННВ ",ul' r\И()JI ,;y<jti Б rp3llNJl!<' и
Мо"""шJ'1'е (I1Uз;'....с I1pcu6(J"':!!OB801I1bre в Шuт.!II "'up
Gиo\ ()I'\ .,(») Б I r ЗВI8('рIЛI1Л Щ " IЮ ИЗOfqi<'Ol'IIO
."I)'I5"1I.ре<1I'1О!<1Л,1I UЗ"J' Ш()711>1,IЦIIIf В 19IU r )"IlI
СJ1ЮIj&I., ()К"В"()ТР"фllq 't1<ПJeдIfll.II1., С",В Ат!\Iюm.......
peJ 'JI"'T..Tbl I<.ро!1 (iblJJ" OI1)б."II'ШD>lOJbl 11 1<11 .,I'J1)'fi"lI'"
.,.....,.,01.. (1912) Нurиб 11 IlloT.i'!IIJI];l""' ., pe!!}I.i'!ЬтOJT('
.reC'I8CT С.,}'q"Я 14 А А.!I«IC<lO<dpcж
МЕРТВАЯ ВОдА, ЯI1Л"""е, l1ри 1< 1'0'" l\teД.Пc'II,ю
il.еКЖ)'III""",", С)']<"'О (l1e бt 1ее 4....,5 YJ) "еОЖOUL!II1О1()
1IE'pЯ<'i'скорoc-rЬ,,"""''''-Щ'Ж;I.''Нllых..'''Ет!р'/*IO'U'
волн"Ц orов.еТhЮ P" ",;y<j ",ежд ' Оl1ре,,", 11()" СТ",Ы",",
И (5оле(' r.i1)fljoKIIMII CO\lt'Ilbf"''' "<1.0,""'1'1 К"КI10К>lSЫOJаЮ7
эt(CIIeI'II",е" . LU"POI ДВOfЖ"НIIЮ., М 18 :иШ'о..... 6",ть
11 9 раз (5ОЛhlJlе. .....М ., ufiN" yt:;юе"ЯJ( SI".,е",ие
откр",то Ф /{u.,cetl.OJIf 18 1893 I1J'1' 11Л""OI"'lIи .,Фра",а'
в СеВ J] ОЛ"70М оК }/15"pel'oB Tal1"""p8 HCi>ДOJOKJ''''T
.,U liflfi. OQД>!.'()"h }' ()qJeП>ll СО<OIНДИ""I1J1", ., К:;1ЩJI1oI. 18
СРСilOLЧ"'" "'. J\WKe""",,01 '''''' в CIЪfIJ< рех Сев Н Юж
Ам('р",кot
МЕРТ8АЯ 30НА РJlС.",онOI.., 1< J'ОЙ 1I"I1'"q L)'lL .I5}'II.
18('''1'1''.11.1' LJбъ"КI1>1 СТOIflоtlО!тrя о1е"'\дI1мы1Io1 11" ,.1<1''''
11" PJ1C Тех!! I<руroв>зя М Зl\"",r'" ()7 IIЫCOrt>
>I.пе.\Ны рлс Н СО"Т"".,,,,('Т .,""1'0 """1< il.еСЯ1fЮВ "'('7
рОВ КрОМ" rorO. М 3 )' Р/IС ,",of'}oт быrь 3ю-........
ceKTOp"()7М01'J.'f.IIOIJI>.....puц<.Tpy(j Ilр"с"л "(M:нeHI!Н
I1UНIВiIfjl"ТL'Я0<р)"'ОВ"ЯМ3БIЩ!JеЯJ'I<();;
"КjJ"">I РЛС ...а рarСТ"ЯII"И ок I И д же 2 "'" В,ш",,,
uже lI,"т}'з.-...,,'IIПР"'У С}/1IlIL'1.ЭlJ()llЯl'CО!I1СВOULНМЫМИ
01""КJ'''II'''.'IlтореЗIillI1UI\ЫOU8ет ()11"СI\(]СТhп,,"тКlЮlJе
МЕРТВА}! 3"IБ", Д I!Н ...........IJ(' ВолllЫ 11J'1I I1ОЛ
lIоМ(i(o........,IIН.uc('>lвШI1еСЯот(5ОЛhulоrО.,();'IlIе"'otЯn,JI1
110КВН.,IIl.И"LЯ Б.д.8JJ" ()7шrr.."", 1le1\11''' (L'''' Зыбь) НOI
С l'oa-нll М." (JepeJl ШТOJ''''О''' Н ",ОС,;К l1e o 'WзьШ8юr
.,()r...ofieHh
МЕРТВЫП ФРАХТ. I1л"т". IIНОСИIl1О1Я фp.;ut7ТltlUl't':
"ем фр..ХТfЖЩIIЦI ",а }/",ellt>III 1111<'<П{F! 'к"з ., ..СП.
"01'00 ",ор l1ереВ6.'itII' 1<D.ii ВО руз", K.pbIil фРOJJ(то'
""те.'Ь l5ы., I1реДЪЯI8НТh К 'I€peI><>ЗJ'е, U.ТИ :за
"':llо.чЬЗ"р)'ЗОП IUIO('ЬJ1нбоrр)'чов:иеc-:rИ"'ОСТh
:заФJ'>l"Т с}'дн" 11з М Ф "'ЫЧl1'f"'''''''О! ':тонtlfЩЬ
" g: ! ' ";. ;:;," .",\ 'tj: ::. >-:-;. ; c,.,.. ". .
. , ;. ':.
', :: ... ..... r; ;:;' i;C"'; '..
. ". j . ;.';':' /'"'1'.
. " II !"..' .;':"-:"< t.
. '-''''::.\''';): I ;'''':. ;;:::: .
;; ,ij 'l . . :',
'':J. ......V .,.., -.....-.....,
f,!ji/ :r " S ;4:
. . '". ,'п .'",
. '.. "":,
......JI,)'СМотр.ш..II08К'.........вt',ц.,.н....I<t:."'.........
це.., Fасl!(lZЮ8. .,а.,р ..'10".......'(0 IIUI'p'y3 pIl31"J')'3O'.i.
ра(;ст. фЗ",ТII'I('('W пе "bll1("......,I..." " ,.(IЭWII<"''''
MEPTIIIJIA ЯКОРЬ, N('raJIiIИ" 1t.!И '" tJ ..........ч..
IIC8wI..Jуt...."'и .. J<8"«пIr RМlf>Я С 6юыuoii iJeP
""'''Щeli (1IJI"'Й 111'"' )'rT",F peilДVM""o ()1iОI')':ю ..,.....
(f"ЮW'f<, til'''d,.,I.,o{jJ. .. X пf'UOoJ.мJв. IlAC1IJ!I"Ю
"'lIU,;(ю. 'Ioo,.,..,-фuvм 01 Т 11 МErI\JI.'",,, М о! uб.....ю
I JЮ"Н". J'f'жt' еr!Мt'liТОВО(Д. O'pl-!fj08Н It .."....."'blt'
Jll.1I')....Н'еl]Jl ......iIoп"п,"'Нr()llН.
УJ.('РЖМI\ЬЮЩИ" ""ав d5ъeкrы:01:l С"СТ 60""'11(>11 "'01<:""
I!I1J'н""СIolРllflИflI\ "p)'l'TV I\bl(''''liofl IЗ "wк ..,В('ТИ
MECДAr (Jok'O\'I.,g' ХеНJJJIИК БНII1If'''' (l8ЗI I!<I J
roл "-)',;10111...."' ""'f'ИtlЖ'Т 1{чIUКН .. IIIЫi r )- В ру
I1ОФ"" It 1! д..i",.. Тьдем" .. IiJ'Юor.t'Т., С IfItI9 r )КOt11
1J .....OIа(J'. ящНи"'"3....llpедс:Т".."'
T efi ,111111' IU"WJbl o.I"Р"ННlrl1'Ш nllc...., .,тр "Uюки,
.'" "' 1'101" \Ibl"IoЧ"'O<i! 1!(\ "<lT.fINI pt\:<.II OCn;ЯIIf«' N()jJR,
[>Idiр........,нт..I.I.'ttI......,.".......
"3С..(\))83М .",.,Н к"рве.,",,, .'Upl' C)'Д . K'"f''tff..... ')'J'''
uoii жн;'н", PhJ!jIO\OB, "",,"'С"Л IJr.....'Jhы lI!"р"'ША н
pbI(ial{OB С.юс ICUr;p3H" 1ili»'J'J.j" М 11J'ItH" Е! Д J' ".....
31'3 .-де ('оо.l\л,,"'ос N\i:«еЙ"r<J 1-1)\"", JI...!I:'J Ii'J.B CТ"""
с.'; I1JIOf'звe.vo,.... М ДaM6a IШ Ф...J«........,...,..
,ikT IIE''If'P .. C"eI!ICHIIHHfI" ' ..ПИРУ" I>}\KH". иРы
r;"'1hJ.j lC)'даl5лJ.j3 CIleIl"'J.jJ.j'lrCH"" иРьrб tS 311J'"' Ip..
"fffil-eue". Uпщll. Cn:!JC8. K1!rCp"' ..IJ(]ЭБ)!flщение
U\<iC<lT N\-Jepll.'. "C" ......r",, pc. ......ою... Б ,,('р
11>1...... (\f>p"ry. (1870 191" JI АР
ЛIJС Ef{'Ш
МЕСТ Z1S
МЕСТСРО,Ж,Дi:tltlJI ..о.....К..е fIPIIPQД 4:"OIL'IeIII(U
IШЛ I1,',,(),,"eNI,IK (жм""," .........,rIpя3 11 ....) 11 ..
ра>< 11 "11!. n()n"Т}j)lllB ОО,ЕOI..." HIII1r; 3H8\1e/ll1e 11J'''
:I>If"I "" UСII()iE'НI1Ю мор М нефlН" .'''''а lJ 11I 7 " ...3
"<1' М "обhlВ:!J.;roсь eжк-r...."НО (10< :2 ...,,, т ...,ф7И
(6uiI 28'J(i06щeJrnl' ,.t>&.o"H) ..(io 900NJI..".""
,." Пр"'.! рА:орвбоп.1I н фт" .. 111301 еl1чиlC С>С)'щсСт
"....III1!.",еЛЬФl1X4Зстр;;н ВКОН'lеfЮкrt еЖ('r<JД
1I0ti}'pIII1KcII2oIxJI'I!opI1u"'-"I«If!ынJ""'"'t:..I!о''сква..
>ИМII В"'...."""..Ок 2ОООМ ""'фТII..rll"8.lIр11 р()че"и",,,
",1UI IOiII""'H" (.......1ICI'fN:J.U(;(I 7fI"""HJН"J. tlМnO
"'О"""И'" 22fI.------.24(".,,, чет).реж,,,,rlDхеflJ.,p(:,,
.....,J('.O.... KI<" "'ТIJОЖtJ!II...., СВloIIпе 25" p8"B дaН
.....]1 эаnl:li:(1В "fфТI! «l:Ib 11 J'2'iви",,,ющш.t'н ...rp;'.,
IIl"'M>:JO!1'....fJ О;; ..юр М 11 р",;ц, стран ..".,t;н"B ..еф
"' еорс",мr ..ьиu р8СТСТ t: 1975 . IIС> I ['
в.двое )'Bt>JJII"...1<ICb .!I()'/Ibl"" ""фти .." ше.lьфе С")'Д<:lВ
..!\рая.,,, tI 20 1'''''' 11 Се.. '. в 1981 I 11 40 P"
IЮ C-l'''"I!f'II",Ю 1918 [' lI"'p"'-.IIti l\ofiu"" lIf'фТff 113
1Ж.iibфe Мu<с".ш .. )'ие"........а1'(,(.. ОС
""......OOH:fll>fII>IOK...lIl18 t: .....}'б ,oiIu.....1I1... )1I.1I.'It'IIHue
()'Т бер..Т8 ..а 200 500 кМ np(1r1 'piE'''bl 1 r f10I<СМ>IIIИ('
с.кваЖ"'lit>lllр....><сrll)'б "OllblrlDxcclKM l1t-;аелиется
J'яд ""ф7pf1l301IUС р",ов (н",р) )'""lCтков ",ел"'фа
.. с::",1\'Ж С)1II11 с. pJlЭ!;еД ",,,.,8С8)111 lI('фТН 11 1''''1''
.....,.,щН1<.о>а""I';rno<JЮ.uf\ЩIW...ро..."КПI"О
lS.DLЯ<Н<' l:>!y1'IHIIb! э...ner.."IIЯ. ПЩl! типы М ",СфТИ ..
,..""" NIlOiK "'''I1'''С''''''' )'11,е"uдuрVДОВ ...,,:<eJJJlf'ТCOI Ilrp
n"р,,"д '\I3,/( О" ..а.100"II!.('т М li('фТи 11 ,.." ,, в..lяВOfi'liIl.....
.."......II...,.."8"- J!t'''''''....,)I'I].flill'l. кa:t.IL>e
JаПасы ott'ф'l'll 0{<"II.."'8Ю...... 11 9f NJlI':\ Т rroа .......1'..
" S4 'Р,"I 111' З.....,СЬ ()'Т"рыто (Ок 250 М Ilепоср д
., ; .. .-- ..
.; .
'.)1".. ' ).""''''",(,
: i ..-:: .....:'::':
. i..' .. '"
.. '1' ' ''''
, ,. ,
'- . -! ,
1 ' , ' ,:' ,;.:' . '. :... ','"
с l' ",,...' . ..'"
"::- .1i:
;.
,..
f?E: :" r;3E "I>: = : :: ; =:? r:
276 МЕСТ
IJ 3"',;rИ8"' СК 50 ....фу .. о1ес!< r""06t.I>I М. 8 Т "
I(J CYIl..JJo'llrOl"T С ",,""' OI/o\", п\ 1 >U11'.... r ....фти "'
1 -.p.'111 r.r' ":a.. " (Л)'.,),э..--ф-lIUI.ИfljJ. С8ф8И:Н".СТРУКТУ
1'8 C .. Щ)} l'J'lyt\ ЗIIJId'ilJJJlfI .."ФУII.. fa38 1.4 4 иМ
"ЖI'<OJ".' lIo1iьN",..аэаlt..ач.II(}..Jlf" IIpeIIыfl.IJaa
40 ....'01 1If В I]OCJ1I11..'1. Д"СI!ТJ.IOИ'пm 'IIрб!UЫ'llOlilOln "'"'
ТСН"","0I0 CCBOI..II..IICOI HI'P ( ell .., 011 1I...'ю'...('т It('фт
",,"3()IIf>/cM IInред...'.......КII..т<JрllиJ.il'>р" leco!lcT
8lellнu"oj.> М orKf'WТUIII96br ...,.'ЖI!tlllа'l 1911[' IO<
tibl,w 114.11'-'" DК 'f. rи,-"ит соср"д 3808C.ll"'"'
UK 245 "".IJ'I Т (Фupn.c. Бpt'рт. Т()рфелт
СТ<lТф"'UРД I111p) Оfullие 311nlll'Ь! С",В. '" ()цсН"UIIК1rСЯ
..:2fi 3 .....1''- .. tIf.'ф.-н .. 2.5 ..-р.'" N"""", I'д)'fi
,,,,л,,,'аl'..яl.f! 4к,,, (}С.. ..t'4зrПII......r..,.Ок<JOI:l.СНс..r
М IJ"-J!ЦД"т я IJ се" ". pltl\ 1\ "'-'!CII)' tiоr",т..llшш,
HII> J.i1l1'1I ()'f..CC..TCJ! HI'P I{lIj1l1б "', ()>>I""юсru .!I1I1]".,bl
11 """'tI1' CТCflCHH ""РП8..LI n Hrp ОШШ'}lЯЮТС..
2 p 118 Ма)lfll<flНб (""'II'ROI "J>"I1I8Ж50. Нeнt...,ЭJJ
'iал о{ t:eu щеJ1lоф Б('flе )'5J1"") "' cyt\p"' 1l.IeJ]..ф"
U u", Трwш;l."'" Общ('е .....C.ТCI 11-\ "щсс t!O fl 1t8ry....
M"P<lKeO{r\o, .:.<t ",I'>ЩН UC>3.llV То.тЩИ liOrтиr,, '1' IC ,,'"
НЮЩj" " 11$ м БwlIIВ"р С p;I..,ОО:Д .1I.,.,ca.... fIOACe
3 ""лрд,т JI["P MEI< "I\>3" 311}1 ()r;."..ДНI1"'" м 1It".з,....
и с",.." 11 I1P"""'.'II" .. .1ИВ"- 1< ",1'0 Il()n vежыt ,3дес...
uп,р"'''п с" :uu м C 'R<J.iilJ' Р"""'Сд ""Q ('bl "СФ'r" 11
........ "'" CflI "'OI<Jф "* 2 ""P:J . 111 ".,...,
"" Qif'ф1'Ь) Иt\ :>0111 1< IO,(),,"-'I I1PO{"'",KCI-1O{""
1ll('.,о,фс""лl-1"'''lIы..е.....,(iол",,20М ....
:if,F1hI'IIt\т-ф-о" ()к '31 rt-,I(' т НI'РI'IIИOl"ЙClфrо"".,
1'fIt>т..<.'Ф1",-"UWI 4:СII..
U<К (Н"Ж","", ('f[8Ijjt!I\D'JН"а l(ilM('py>! ....>фI't"В
:J,{)H()C бl! ) 'l,еЛЬФI1В ".....1..1<11 И олр"де;( " 'Ш"' ()бщ,,
...."'.'uM ('11 2titl t "0J}'t\ "II.""'OI11О{А"Т 15 2,'iI<M
01>' ")""1' 2.5 .3..5 11.. "t\ шe..sьфc В"' 'и ....тО
.....("I'f)f(h/C,..3.. '1f'IIВИ,;ю. 'Iе(>()лLll/1l"IIО::<аП""",,,N Т..
I<УЩИ """""'11"""1.01" 3 1I0It"1 357 ",.'" т ..",фw I! СII
200 'М11'д с2311 HI Р Amм:1I1I "1I.'ЮЧOlе-r ....ф-, и
"OI"ОВЫ.. М OII1","ТОрии"' I1n15o:рLЖUJ 3Аот KyI<" I! С",В
.I8I6E'Pt'Жl,Н 11 Il1011 !\..-..син Б",и",""ио 12..... """ С
Мор. 'L])О]\I"'''''''",И..''' М rlрtш" ,",с ",'юroП.,"С1'OUt>J('
lI('фт I! """,И()llдеll""т "",.,еЖII "" r.!J)'fI 2.2 4,«" "
П'f..'IC'nliе f!JI ['11)'f1 U.5 g 11100 Б Н["Р К....п '" е"Ц!I>П
М "оря 11 O:Un Ae.' t}'1IJ1I Б IIp'AM'''' "КВllfфИН
....,я>l.'''Н() 33 М ....фт.. о{ nI.f1l Fж",..QД 1IIJ1jo-.IЧOl ....фт"'
и С"':>II СВ 22 .,." (е (]t1'L "'" ....фуь)
Ilrp Бllт- '" UКJllllHtlllCr "CM"UJ-очtlС .осбщ.ыl.l(' 11()
.....ш-"".. lI1'фr 11 1.I.."юПиr М n.-oIiorрСж.... IIIq>R, U 11"
rfЛ.'''1IA tI 1101 1I«:,'...ф" ФР,- (у .. I\tulь) 11 Н().'...."'Н
(cc""plleel IJ\IoI""J 1"'l1pOM м.,jефти ШEC:дI:OIек
3 Ii!o\CCr """11('101 ок 2.4 J.iIШ т В IIто!'е (';УjJ('IJИ.,
16 R<<1J' и 15'011.""'" СI<ВЬЖ""i "" ()II", ["()T,IJIOIJД С
rnyб 2(1(1 31i.l... СЖО'<.)',<tЧtю си 210 т
"ефтО1 J.bN.'CDib! 1.Lt'б(НЬП'II1С М IlефТII1 "'" 1I01iережо.е
П()\ЬJ.lIIИ с rll ('; ()И 27(;0.., 1';и,o>t"")ТO'I I1.U!;Ь1ЧOllIJ!фтИ"
Р 11" V>I .. ТЫ" Т ПU"'","() I1"V""IIC" HI"p ()"е() J1('
М u"'Ф"" н "l3f1 Oi') 11" wельфш. .........
Ф<>Р""'и. Ер 3IШИИ. АВПр:!J.1IИИ. 11 Срощ""",,," .... J.iUPIIJ\
К..... Л{) Т АЗИИII1ДР l' ""'" МИР, ul< М ТВ l1u.'e:I II1.'I<I>--
.1" "'""J(t)(II"ИEI:!Jl{)ytЯСJ'''IIOIИ1'';JНЮ''СДЛ''0I.те'''nll'''lI "
CВR.1II t lПеOi 4ч по tlt'фти 11 "азу) а&спt-teи
::; е::И" :..;:,7" :::;, :;:vn;::oa ';'>1 :.."
(' I1()B ст.. JI,[II 01 (' I1Ш'ЮЩЪЮ 'Тl"'J\T r....yr; до l4tМJ '"
rrr p '" IJj1И 1<I},(j 1l<Uib! ро:; 120 .. I'''- ы
....М.. Я М """t" )'''.:0... "",,-,Лr" РУ:'!. "<:ди" 11.........и
(к.""...",,, I1U"," pO"r"'"t;; " "If' "''' ОК. 7 % ('(,IlI:"Й
:щr;",...и "уд" 118n 01 J'''З''IИI\",,(),"О{Х 1I "1'pl''''''X В"""
IIJ>I....,,"'(> l1J'ш'нorr.., 1'1 I1("'....сд ...1Л...цВ....Ншu 11И""""И
""..............рс81"...."'Ь!1< tlo,'''pf'1IHOi tl" 5()1'1 м..-рд т .11)
J'8З.т uп..'lкаltf) "'''l1.иtо}<('в'''' I1РИ ,.ч)'t1 I'IЦДЫОк 4IИ:r.I
Н8иб (JOnIn.I., Р I!bll!k J''''t'I1 ИИ "'..ж.... ' 1)..
j/O' t 'u fI 11fl-------.ltю" :< А 8 "fи"uм еж. "- ТВ"Жf'
11 ИOI.'1 .. "Т...."......... ()f( В с....ое I'OC Вре.... CТ<IIII!
1I1>1)"lOI'-"С" Вt>зМОЖ'Юl'тlИ I1I'OM""LJ..'CH"UJ-O IИСI1().'",ЗUIl3
НИf!ТСР"';ВЛhИblХ (J}'доtЮ,'ИЫХ l'>fCf8DpO", "т 11 рифr(,","""
!lОНOIХ()ИС"IИUIO
Дио- ..".......... ""-' Ж.l HO>COWtM.... ),1"1' ....."1 1'11!1
1...."'Jf Jf"o.wз ...,."ot<fII>К').,"r>.." M.191t\
О И C НRJ
МЕСТО (;)'Д"А. РЩ-n(OOCЧl>l. 11 .ш6O.o/lШ TqI
"Jo!II. Б 1'''''''' lИarнрпрс("2I'ШПК JI[.",.,p )'I<"tIIнii ""(''''тО
1((1II:1QI."CII,JI' С)'!\Н" М С "'{)Ж"Т {jb11'h u1ic",puulJ ""uc.
r"IИ""имоr (>....ц,JII'()()'/Iс-"р" (СМ (Jr,peдeI/b;Ш>NeСТI.'
сyibш). "8 l<Щ1I'е Tn.."'.... 11 f( рой C 'дIIO .."'и'U....ся
V,allliНbl;; "10)1""" IIJ>IIИЯr"" tIif'д 1U:Ja II<'..'II{)
СТ.t!ТО"'ШСТI! ()l'иrOlYllРОВ ""С<>"Е'Р"'''''С''''''' т."" ср"
lI;(и OIIJ"I'iOK "' О1И. 11 tTP0К'l (()pдep )
8.'Jo!II()UТНDIIlf'flИЮII;tр C)'.'<'''R< (КUРOl(jЛR") ,IОЛ()ЖС
1I00c.o UI8Df.... фnа ...ана ....... l\ql.>lfiпя )--раВ.........."oJН
()iLрs ....Сля""'() 'iле..,t1;ТI:I"'....,JIOfI..t3 КЖ" nр".."Н()!Iovт
11.1"11>1.."01 СУI1.<>" u IIРЕ.'I"'Л"" flЯ3У"" и.l Р"ДИО.lОк
1811..и1J.....Пi КРОМ" Tnro. ",е,'т{) ТОнlII{О{ )' ''''ИЧ:!J.'В
118 якq>e С"OWP NeI'Т<I) ..et.I(t Иlllа ...юtiIlН
0I8ЩИЩ IIкеаТОРИR. дс.орЖ"ТЬtR яа ..."eт "" ","'ЕУ!>
:)'::;r ;С :..'lр : '';л:I : ''' :::::ЛС: :::
IМHTh ч В8МН IIЮУ;U CJUUIO ... И .10 (>М"" Н'О"
Iltюp.'l"","Уbl .", UfJ '" 0IJ>f''''1I ...,,,
}'воlS "'<.'<:)'0 ""'lUищ от 1It.' . Я.. ",,,еющс
..11111...' UB<'CIII'>CT"fi. ",мIfЮUlСС ,,()pO"'I-1;; Р"'lIщиr1, P!'II'I'
ЩISO яо<()I'''I'i. .. OOКI' )'''''''DII'' J(. " I1J1Ш' lI"Н",OI 'ру:!
Ulleрапн;; "lOooeoбq>у.о. tiqJely
МЕСЯ,ЦЕВ И" Р 11.n1l"J'ИUlIO"Jt.. (1blJ5- 1940). СОп
()Kr"OI"ROi I! .............. .t3"С.l1".;(())j8Тель Ар"тики, U.IJI-1Oi
Ш opr8HII. O" '" 1 ii ......J>"<YOI! IJ.IIШJ.JOrJfllШloiJ
(1I12I 1933). I1JIOФ (1 29) OKotI....M Мсск rИ-1
е 191j/ .' Б IШ() f ещс ,-ту;I,6IIПV рlffimOlЛ К8
(iMDJI СТ<iНЦИП""о ФрllИПИИ .... n<>IS"J'tжье БисО{"ЙtI\IJro
118.. Ат...8НТИ'l m< .. 11 р.... HfllIUЫ (Сред......... ).
в 1911 [' .. Myp,, fI('l<" (()!I UIII'''O''') С 191311О
1<1.1(j., I1рtПШ(llВ"" 8 Мсск }'Н ТС. В I O r "111..
()ТрOl..... С('!. и"'}'ч I1J'ОМЫ: sкше.'J"UИИ Б 1922 ,
под I'YICU8М М (\ып" ..m:Q)OcII{) I е ",т .'"
(lt(е81ЮI'f'афll'1. .IIIIn l1l!fКt:iI., 8 1921. 10n7 .,
IIН....."'ле па .I1СЛUК().J I1fJ\ .,Мll.INZIЩ а 'L"
..I 1J<>... "'''.:rнJll'fr.o1'Жпи:II. DCrcR .ч.....,.......-.r1<m
I1РОIЮДIJ.т " Б".'О", БIIIJ('IJ'le"ОМ, КOJJ' н
riJ"Ul"HOI. ... п 1"1<./------.1932 .... "II..e,!I()I!a.:I OI",ф
t\cc",- JII(iJ1()"Jo!bI" 11 M'K )'11"" EI то ж(' "Темя UpT3ljH
:!It>H .l ['сс uкеИРOl'J!ЯФИ" ",11-1' 1< J'bli1 11 I 'i f
eъt" IIрC'l1'/!рIJ.30I\ВИ еи & ИИ1' рыtl XO 8E
... ()кt'3Н()I)'IIIф..н (БIIИРОI HIIIIMCOI ""'pcктopDN jl."
"11",O;;CM ('Ij зOlНOIJ,!II.'сН rиcii..Т IIНblХрыfill
Р8зр,,(iUl'0I1t1J()В :м rolo1h'I1.. I'''.есдкИI.\hln
BllePВb,C 'lp",,,,ell",.1 IIЭр<Ф>r<::C'Ъt'МК)' для 1I")'"IU!Иf!
"ltllllIIJЮ..blСЛО8ЫХ рыб ()(:н ТрУ.аы ..Об ор" 11""
раfiиr.IО,."...,"''""'....,.....,М>t.... "-'Р''и.
(11 СС""Т. 19331, ..CT(1U<.'...... flll<ЯIIUII '-1'11.'1._ рцб"'
(1937) .1 др l11Jt'ИСМ М '11191\"'''''' ,VPII .." "i"!.!l1e
1<:(>ро."('J<ыIIщд.(Ан.. ).:иыыI18i''ао..сфI'3иQ88
Иоо:flфа IЕ81.......,"" ... ' -Ц:I.В l-upa 11 дl'..............."nМ
UK ИМЯ 1JPI1L'",,,efl() Т"'IIЖЕ' 1100 ''''''НJ:J't>..""rш,,,ом)
C)'ДH '
111 С('"",,,,)
МЕТЕ 711
МЕТАJIЛОI':МI(ОСТ" "'}'}\" i!I. 11Oк>L,,"те. Ь. ](,,(',,"'
u..АI1"".....б l\о.оomlJН(Тf>RVI()Мllрофи;,
fl(eТ2LVI"AllflOIOCI'fКIii..."I<Of!")'...It:y;llll" 3:f!I'I'OI
118 LT'Ult!H T IJ,. роnВItI!Я .." () flVM(' ...,
раз .,fi .. .ш ф IlWJlЮТЫ С}'ДНВ "'" УКJ'}>ПOI
1«IJnii'!'fIJNI'" }'Д J'..,I<OI\" "'1E'I>V1.11!! (11" I IOI ofiьe...,
О<opIIу&:"). ClJOt'.,ыю 1(;Iи .,y.ool'<1311
'8Н'ШВ l<J'YIIu lюр..атl1l<l,JМ ....IJ().. I1P)! 80<811"""
)J8L7ЩД<' lI\ т:а"л". ."J<.}iше'" н "",pCnt'l< H"' I1.оТаOlИрОВ8
НИffеrОО«I.lIII"дзО!,"rр 1J00с)'.....,Н.)'СТ..Нсol\JJt'u..и 111'1'1""
IJOh."-}',,"" 11 т 11
МПAJ1J1ОСТЕКЛОЛJ1АСТМк. I1J'ОЧ to:О)\IlШ.Щ
I<OКCТI'YКlI "'OI]'ерш;.тСJI()>f( r:Тp)'f(Туры.шfiа,,'f!l"Т......ш
r1ШКТ1iI03, :«>"' OIp",.,pOn.,"IIO['Q IJbiLOO«JКl]Nl1" ""
II t!".1{ЖOJ"'....(1.0.."'Мr.I....у., u"'Н
liJ'<>IIU.IIOK810111). .,,"" :i -Ц-I10неll1 (UD.DIмt:p СНЮ)'1О
щи... Icтel<.'JI1' .. мен...".,",'! ВОJЮ'Ша) ор""нтир
М ()1'i.101Д8"т(jolll.'<> ()Й..(jс 11)'.0""""011:"1'0'101
IIl1апр"UЛЕflIIIIOIр"'lIрОВ"""JЯ.IЮIIНЖ 1IV\!!)I,Ict"iI,lf,шм
IWI ТС"OI()ЦJltl'Щопью О.5.118'Ю 1".81101\ М ...."с,
1I..<:ДO<:Т"Tt(II...'<K..;;...O:'yп..)'8pyroc....(uq>8tIU"
1i'['O 'lI'иl\lCflП!fJt' .вnя "Р)'I1IЮI'8БIlРИ1.. ",)'Д IlOl1('1['
1< r,l\o.Jo,,",). "'Ш",}'Ю I1IЮ'l" IIJ'II ",СЖUl"iш()м CЦIjНre
""l'"'l'>lо.:rflж"ии",...,спер"" "IlJII)"""'еНWI.I\ОЗIIИо<РU
1181""" aQ 00.1:10",1'1>< OIНPP ..,, . вызы
" IOЩ""'IIр"л.ес:. )...i1t'fI",пtж:r"h ""те
риал" D/LII ycтp"III'III\R 'ЯI\" " V><:'''1'KU В '1",l:n><
i'Ш,Ц,IOIИR IINС(J(ЮI1J'ОЧ 11 ""U,юмнq с)'}! 0<0I1"11')"щ....
",М"1О1 UVЖI<Н ....Ы>< lIид"R OII)....J'уЮщН>< ,
I .-рафtfl'Oll"''''_ б\Jf>а. Юlpfi"А8 ОфеМННЯ .. JI,p) .
МЕТАЦЕНТР {u:r '1..... In€fli "'-то(.'" "' 1]111' с"nt
rlLШ C:J'e/l,uTn"..('. I\eH1'p}. не,!тр ",P"I!OL1Hbl 1'рOlео.......
рИII. "" "' I!ui! nеР >JI!С"II'''Т Я чп!Т(I еl.''''и.....''ы С I! про
1ItПr.......I1Ot1('UИНqJII'J! I:t..:"......КJlIIIIf'I(..('I.".....,"'''
.RIП IJ noncp" bOLUCI<I\CIII ("'pfH) М ""31-.111"""'1'
'1II1CPt" ...111 ,.,.lI"M. '11'"' H..IIJIl>III'Q.,., 11 n!'QДOJI
U.1U<.КОСти (щ.феpбn'l 11ро.д..." "л" БQ..ЬШ"",,
("<>m."I'''ЦИ''''"''Т '''8.1''"1'''''1'<'&''''
(lкцыuolit R ет"'ПСИТ""''' раДИ)-С:U. np<';J,С111IJJ1АИIllItIe
lO6oi\ J'>lДИУС" "'рl!lIliЗ",Ы Ч'OIеК1.ОР"1I С Пр}! "РС""
1! е.П' Бu"RЫIIL'i',IIIН"IВJI,ОПМ 11011"'1'''''
J\I 11 npUJlO. Zsn un(1<'lIeJL,I"",1'<'R F!h'Р "'LOЖ"-И
: : : ':Д: .,;;;:::::.
OПI1JШt.'IOtЮ n"fT .. 'IJ),MU'T orlJl>llI "JIO 12fT, nU'>
тn"yд.,", fllIДI! 1J<'lWl:Iреж-д "'yRH;II HCt"...... спрае";t.IНIJО
С:'IOТ..()ш('"..е R.>-r «('М М"ПЩВi7fJUOf!Т:К.Н 1МЦ't>f'(I"
О'.....шюсt"l
МЕТАЦЕНТРtI"'ЕсКдА высотА, J'flСl ОИН"" "'еж
.II}' JO!l'т,щ('нтр''', 11 Цl'КI'fКV" T, ",,-,,/'TII судна Р" J1"""'юr
\\ li 'LU1LЦ1(''' l..аоЛ)'""'1 " "' n(1" " (ооu..)'ю) 11.
:; ;; c :: : u : :,:n :;!Ji
( ,;;"."';;) J.I nPChtw, (БОJrы оi\) ..CTliцcH,p.... I)f'JIИ},,",
,\ .. ...."fICl'C.. "f'I1 O; J.lw.& с>стИI"'U'Ю<'J'U C:YJI.I'II. 0111'"
...........('Ii II<Кcca" """" MO)ICIIТbI_P" 'КЦЫК
).,""Х кре..а () IMII ...иффе(1"НТ8.' Пoc...ui flЫ'lНСЛНIOТ
,,0 "'''1WJ IIIi''''' ф.......'" ...."..i....IIDucТи M""'l')}hU
M \,)-'II1J;. .'Д" у )'.1\ ВС'С "ОДЫ. )1 ()бъе..
eo""'I:}',1..aTo'IJ'II"<I'!;pai:.,a...tlM..
....,.;;.........:,.. "')'s_., д.m f\O.1c",,"
'.',tJ;;..III!"':TII C)''''' flJ'"fiХI)Лrl"'О. чтобы 'CТ""I.f"I/I"
Il>lXO;jot.'I<fl выше ит ()'lI'L"" EC.Tff М .. ОТVНЦIIТ","'о,и".
Т ., "''''''Щl'нтр P"ClLw'lIraeTCSI IIJ.1ЖС и'! c)'1!Ufl С"Л"'.
'" .' a v
, 1fN .T . )
.. .
с""""'вw................8\>t<"...............I<IUI.OТO..I<JItto..щono....
O<CHTU8 .. ...11>0. 11<0 м " '."""ТP. (; " ",T" >"
"'.СТ"' C II""Tp..O,'''''OU!.. D ","JlR'm>«ecnor:y,'''2]'1I
"'H " пц.......ро..."....
«)Щtte""II:)':J.Н(>.to6p.."уютне
IlIНц' '" f1'('НJ.lщиii 1\10"'-"11'1," судно 'ы ..beT с""'"
"'р"IЮМ (UTpHI,t"T OC'Iuli'lИI!ОСТh) д.,iiстВ)-ю-w",.. "ср
"'''''''' С...,U\,,".ЮСТН СТРШj>3т М I! 1'0' доп)",V8(Т
Р................ ..('poI\. ."'''...ше...... uo:'R)ЙqНll<\l"Пl ............,l'C.fl
ущ"л....eutte 1IIIIpII..... су......" ...,,, "_,"",,,,,..., ..о ЦТ
lIеБI"",.ое Рuкышен..r М I! ",uж"т 6ЫТЬ IIVСТНПI)I ro
Т<lо<же " "eHeHHeM фОР)!ЫI1<МF! '.! С)',",II" InОВNшеВlJе'"
иВ. }lI'I('''''''DfIn( f(О"Ф nW'HoтtI I"VY'" 1:1.'1 ''-'111
с:мO{OOlфflТiuu::йllOJl.О1ы}IIJ'..бt>л.......><
)"1"'<111 tфеll" .....Т"IIe)<'.ри.. ф...а ре uбt:СП('lllJеа"т
I<eofu<<J..i\I!Moji ТО НоПI! "' &ц:т..J.l88,'ИI!8ЮIIIИI'i .........n
U'IJJ'i'.а.е.,..ют n()t'J"a pall",e
ME.TEOf>'" (... ) 1. Н... .. IJ -':'1<:..\ q'!IIIO.
Jjl! о<рш.{ II:!() 3U)I ,.r " D "J1 ",Ch 1"
"<f)""-'I6( UК ""()rpllфJ<.. иct."I1:lI I! ЮЖ I! С"В ...
Аrл"""'o,I 01; Iluстро('lЮ IJ n..HLlHr" (IIIaHU""') ..
19151. НII C'y!\.. lI..e,,-.,сь ""(1)'(' "оору>к ., дв"r"Т('Лt.,
....a.....$OO..lio-pdi ""II'J о....fD.иJnспеll"Мb8Uco6qIy.'I,fI
I!"IЮ IIЛЯ " "H "' "Iu",," .... (I(\,'ю,.... .,
tiIIWJ ШI JJЮЯ", 1I1i В 192r.......IS/27 11 1111 С)'Дliе
......I'"'bl "I'''''',,}!Н.ТН 116ЩI(яы Д,1J! "'''J'"IOI(1;J ''И"'
()КnH ",,,,, 438:П0 OI(If'''rt IlJ'Ulle"",",o 61 ..<
(>'ДIOIl ""о.:ютnм. 1) 1926 r II('CЛ ОNrП' 'IЯ""
UL'Редс:ЛСI'8 "'0111<. ....-убиН" КJж .Сr.ндвО!Чеll'" )!<('...,r""
1i..."6-I", 1... """()f!al,.,.. 'IJ)nn"Д .... д OOL"Т>'lI!Л"Н
"'ТЛ"" u><еВ'юrр"ФИ" ><01[10< ArllI!!IITH" (1М 8<Inuo",..
1"lOO 1". JI<I 71 IIIНp 10.2'.. . )IИС I"н.q>f'IIрфlt'l
"н Т<I фPf" [k1CfJIO IIO 11 I r I]I1000",IIТ ()1<еа1IO
11'"ф..ч lIC<./Ie;J. н AT..".IT..... 0><. ('СЕ 01 БI1.,т '"
В<>ДUИ ", 47(),.. 3 ....i!l.БОJ1"rор...,
МЕТЕОРОЛО["ИЧЕ.СКАЯ сttttоm....Есl(/l.я kAP
ТА, r.,..()nT......C"'.." 111.>1'711. ,"corp кар....
6.101,]0{. ..11 "' (1ую Цl!фJ''''''"' 11 CII.MUW''''''''' J.I""E'C('lIb
р""улt.ТOIlы..tТ''''рnJlОI р..б....:i.'ICfIН;;...IJV< I<I{-.н
М '>< fi'nБJoop..vc:""'II "'НН.Ilc:Тh(С"'Р><pUН
1IOC7Ъ) 8Ipо$1"Т""" Д .""''' (11 f>Тл....OW.... ",,,,,""ТII..
"'..рт.lIляl',.....J'""'ииI!III'Ы .......lIt.oI"DqIC':w'"\O'J.:;Ii"II"к
J'bli1 <JTpL'IIOK ",рем('р,,) Bncpl!EoI'i' М ' к ст"JШ
c:t>3.iI......Тh.t<u,д....-елii:rр"ф Сu><JJ.uб.,..n{''1''"I!ОЮЗ'''ОЖ
""oIC:r.,r;"Cl'I\OIo..-{iopIl...,..е<ж ..сut;wнv
"""'"' craш(Нr.. IOIблOn.1l:'ННА 1) ...,1I.О,!l ""'<flI"'" М с к
O nJ'., rM.lflIj "",рта .......-.,..Ibl Одн.,ко с p831J..тнe '
JjOlб. Ю;j"'IIIЙ "" J'8С,lJ)е!\t'Л",НН"м 8!e,ц.po..кr "1'1' 1<
в TW'..." l!!Т"осферЫ (Т....с 1!Q:,..vж "ЧJuить ""f'I'H
. IIИOI""'ТР".ItJl""'''''''''',Тt')(Пр'''''JIP"!О.оl''''''Н
708 1'" T2I"'iК<' npotUВОД or .... )I>lp к) .. .." p 3"
СТOI'IДЛI1'.. Bt.oI"UTOI>o; nll""'''''"" "n,,,C'bU;I р" "PI!- ""'OJblJI
.">1 С 1< "J'0КQДИ, .....шOJи щ...."Rf1......u lI>II!ЛСНII"
(",--,'Л;"рhl}. flютп();\VЛIt.1IНeцеН11]()f\ u.-1
278 МЕТЕ
"' Ш<....ч."...итОlf. тр""КТ"РНИ И" д ижеИИ>J. "I'UDQДИ,
л"",,", J'0I3 "'" IЮз.1 "'БСС (фjJUIIН.). 1JЬUlt'.tf3ЮТ 3UlJ"
Т)"м:а'ЮВ "1IJ1",F!OIP.ш;;l'из}'.,ьт",т",т",.шJi
....I'{'(IIII"" ....I]('pВot" ....",,"...Х """'W'''''}'IOТСИТ<lКЖ''
ДЛ"' ш'rТ(Ю НIIЯ ",PUr>l"CTJJ" М С )( Б Iil1C1' "I' "'"'
.." МИ КI' су..".,'" 11"'''"''.-..... фtr<t;тr..>II!ll'OIф """''''р''ТЫ
I1CJЗIW\IOf.....е "UJlУЧ8ТЬ .ю ДИО I<оп"и ф,,",Т"Ч
.. IlрUl'НОСI'I!Ч М ( 1< ., ф"","Н"'''Л ""J'T'"
МЕТЕоРоло.-itЧЕСI\I:IЕ IlРI:IБОРЫ ..,()РС".....
"plс....ры Д..Я Ш!Л}', (<:J'ОЧ) """""r,(j,.fOПlЧ И"(j..ю....,,
li..JiИOIС)'!ffi",В<:еI1':JD(.ИII С}'.'I.а
UfiOPY!)j"'HL'" I>!РТr<>ролfJrН" СТOIИ(Тl1я"",. УКUI"',-"('К
ТСJD"и L'...,".iI. pT М 11 Т"Р"'()М""Р()М дЛЯ Il3МЦJПIlm
Te"lOI'J'"bl UfH4}'J\>3 (IIUПJ'''lIе),С;''J'UМL'QJUМ''Щ'РО-'IJJI,UIIt,
t;"lюrl'''Ф<>М. р)'Ч OIр('",сметрсм. fit'I'pOЧt'ТUIIO. 11J'e..'1
Иа... ,,"'" "..,я р"с""т:а ,,"'"'р<l......'llIIя И nwpo....,." и"т""
OWТP" .ш :ЩИЖ}'I.l.1eМС", с'уДНе Н.. С'}'Д<l'" ",uryт
УСТOlIШ".,ljflВ1Ы:fI д"ст меI't.'ЦrOJlII\ИН (1'(11'01 ["М6)
сl1"ц......'I3И1' <:}'дл (Р"ФРИЖСI'''тnl' ) "'ЮI)'Т 'Ш"'I1.ТСКтt>
Ш'ТЬОI К"ИI'OlI1ИОИ 11""ХJ'ОМIТJJ""'И (.....,"' ИЗ""",.ИИ
Х"'Р"' I\Л<l.Жнl.стн I\n..'1У"")' l'ff'PO"'('TJ'''M'', ПJO'рU
..".,ф"",.. и теР"'UIР"ф""'''
МЕТЕоролоrtl...ЕСI(ИЕ ЯВЛЕНИЯ 1\ оо<е"'.....
uпр,,:, .."....ОЯ"ия ... ..о lI"'р;;ж"ющ""СИ
'ШС.'()М(",UТJ1ич",,,,<>тметео'Ue3l8oТUВ."3 "'bl.x
IlplбupOJм", .. ()'(""'O<BIJt''''hlX "'IC """"O "ТМ R>3I1'1U1'1I'.
T "" р" БО Ч"''', cml'Of"JЪ ., И"I1J'''.,:oпJ'Je Бетр" ..
Т ....). ИО 'C;(1III..\IИ","С""'''' llроl!t'l'(-"'МИ. "РОНО"""(3
ЩИМИ Б о(i"OlКЮ'."" фоне OJН(ja.. u(jЛOlI(Оf!. 'iHepro
.......0 .. t.-.wor.(\Nеи", '",И"И" .. :атм()сф"Р'" И 111'
К М я от,,()с.,-тс.,' Р"ФJ'''КIl''Я Н >!:"ФJ'''КIIН", СВеТ"
M'4'<1J!<-.... J''',,)'.'.., r<!ЛU (J'"дуж .,.,.. бе 1!IIeI I1",Л('IIИ"
11 БИ!lС .110""' <:OOI.щ aY'1.rop'13 o,:p)'rOl. CT.,;rt'inB.
"'r«ТOII И Т >\) '"л0р.... (",влеи..., ""'''''J1Jr''''
r'.........() ..,,6лItJД С""''' С' I1J'UТ..IIОIIU,'UЖ ОТ ИСТU"""КOI
<:В€ra п'O(>VIIЫ С 'l('(I'.pUJ,! IJ OI'II'I{(О\ЯI' ТОЧО<").
"FOj,!"" IР":;I)'Ж М"п".... 1I0KI')'r ""ТUЧ"ИI<" <:lIeT" Б
....., J', L "'ОРОС"'О .0C<liIyJ. 003.'1 те" "I\"ХI'И
.U<НI.;I",r:Io! .'flICl."'1iIO.э.п..<тf)"'""ТС"""' ""W"IИС
",ые P""f1JUI.bl I1р" rl'<J :a". ,,,,р..ицы. ",'ни ит...,,'о
Э"'''Jll.и. за",)'тн('н,,(АТ , B()<i.."yx:a "'"J1". 111Uh1...., ..
I1('С"OI""Я lSури. IIhюrа. Ь. :.Ы'" <>7 I1UЖ"J'ОВ .. 111"
T" Ос.......ки "-...('ж -'a ды. 'рад.. 1'1'
МЕТЕОРОЛШ"I1...ЕСI\ОЕ НА "'НО l1сслЕ.дОВА
ТЕЛ..СI\ОЕ C ДHO. С')'А"О IIuIoJlы .юУ""()
"'( Jl"<I\t....r:!/iJщ)"""flС(jораIlР83.'J''''''''
."'1.нр ок Nt'lщо<..о.urЩj .. ()к..аи().'()"Н" "НФ()РМ"'Ц"и
о< 11('1'''1\-'''И сс t;"J'er цс",тр"'" дл.. <:<К"JOI.,.,ePlт
(I"'-1PI<. -""", М НИС БеДУТ L'ИL'те",OI1'И" Н0I6Л81.J.('''0<''
-';; L'IIfIIJOCp.Ii'" ,,0J<'Р8""'''Н''И'''"'"'''f'OI\. R>3"'.'''иис",
,.e",1] рой .. БЛ"Ж,,()стью "'()З"У"" 0<"" .." "ОВ сти, Т"К
.. "" БЫ<: ISw,t'C IfI, . Ф"р"'''РОIJI'I'lJем .. I'ы1.....e''..('''''
UCМlI<(8J )I'Ои...... р".."""IIИ .. 1IJ1 Н" и"'" ",uзл(]жеиы
ТНI<>КС""IЛ""И ufiес..еУе'i"SJса"'U, ('ТUf!.
траИСI1 И "JI<.I..Ы,,-.ПИfых С)'Д()" ДЛЯ М нис J<"I'>lKTCI'
нЫ l.:<tцдо<"" lI"p" I1",Л)'(j".. "OL"K"", срC!l иatДCIJJOii"а.
}''''СotьШ'''Юlllа., 'J>lI'}'L"'UCТL. .",..I-I"lIе 2 " МOI"т ..
"'''С''''В dJfе'ште.1f1 OI"теи",ы ",('r"'-'r""Ю""" РJlС
fI"СlaC'iotJ1'JЗ"f' >!,'''.-форме Н"С)'.II.>I"')'СlаИllБ,'I-IВ>1"flL
NI:(C',rj},.fOl",I'I .. ок""иоrр"фи" 01"'1"1''''.)'1''' Ij срВ>1
<:B>L ", Cl1eH OI..емо..('(ры. Tepo.1VMeтl'bl. I1('1!Xpc q;I".
JIO-'ur.."р"l(ет.У"ТО<>1""'I1I1"J'>lТ)'Р"""ПУСка
н об.--"}'Ж...."Н..., J'''ДИО30НДUВ. "'I1''''Р''" С11Я3" "- (';ере,
""НТI'()М}'ПРIl",ижен..е"L" IIС)',!I,UВ.OII1I,,,рат
раДИU "'''",;;,uкеOlflUIJ>:IФ'''' "'''''''1'8''Ы.'''I1I1''I''''Т
;.,:я ::;" :' ; -=p":", ;c ::f():; : ;"- '
"' Т"()рwюrи". "J'}'",Т()Х..М И э""ктрuи 11p<6.1(JOI\
nUD...1li Т ""I1р"II"""'ЛЯЮТС11l<l>fUр 'Хuд "а"сет
",OI", су.'{О". т о< ()ни "OIС1'О "'{'l1o.:r ,,,)'I["'L'" ""К
11''''........... <:Т"'ИII,,", "' KoHКI'CT ('''''Х Mllp ()К Длв
"VD.щ't'II">I (J(Н,t\"..Ы,М", " yld('llhll1elJ.... "OIРУС,I(), '"
"а... трnйк" дс.Т"СН'Я ."I3IfOii. ..3 .:<tстl<И'" СПЛ"'"'Ш\
IINt'ют .,OI<:L'''Б уСIIOК<NЖL-JW..л......."' nOOPY."1-ШIJIOЩIJ<!'
YCl1<-iК'Т(щ n(JCТf>fIIOЮ леticтву""",""' сеп м НИ{
СО С"'С" ,"К"""Ж""'И "' ф"I<СНр ТОЧ"""Х MHJ' ()К
(;",_." <:ОЗ4""''' ,ю.:.'>t' 2 Ii "'O!J' БUИ".. Обс"'УЖНБ""" Ь
<Jl!ff 1'83.' {'трOl"OI"''' (},1,HOAI'''''' асilt..т"'Ш"" " Б I()
'" I--IИ(' "' Сс", AT ,{"HT"" И 4 5 "' СС"' "
THKvru ОК, U-,!ИOlКО ......,....,1«:1'"'.." "--,,, "W, 110 LUKI'OlTI1
.ЮСЬ () С НWЮN<Ж
МЕТЕОРОJIОI"I:IЯ м U J' С'''''"'. QДиа ou It
U,И" ДИС'll11,..""И ..3)"...tOщыl1аТ'" "1Uli.ffL",,,flIJ}1e(lll>J
Н"Д Il"'Jll.v{'RIШ",СВOI3I1СБЛ"""И('М""
""--,,, вuди '....4стll..""--'It'и 'ЮDСТИ, ol т"I<Ж",..х Бvз
...."'JiП..lJе '101 Р"Ж11М оке"...." (MUpJ "QД И ""' ...
(см lbпlUloд.-l1СТ8II€ <>bl'oYl" n Clu......феры. э..q>Пt---
Ш<nt",,",Ы,.зvш. (JJ1.f'tlIШJ
МЕТОДЫ 1l0ДОI>ИЯ. ",,,,ток",, "v,')'''''"'''' 11>\.,,,,"ИI1 IIО
3>liUlfI ""'1' "" , 1( porv >,](lЖо!U (l1I("..::.'!('......h x"J' "и i\J>
"".'''Н''Я 1111'>'-''1'''''' I1СI'СС"ПОМ. "">Io'WПl"lИ"'''' 1I"-'реАО
ДОМ ОТ 1 <:11<:Т Н;j"",,ц к Щ»)',-оf\ В :;I1<C11(,1'"-.J
.fЩ>С>:l....II1"'.."(' "СIIOJIh3)'('ТСЯ фи:. Il(llщfi".. ......:т С")'
"01.... l!J'oro "Ш'''ИТ'''' rcrn.''''''plI'' 11....00..., д.UСI'I!Ж"
"ие ф.." ..QДOOH", "J'И JIf.,Jf!i'Jll>nr". n'-''''''Ю''"'..,,, су,,"""
""J'иду L ,&3WI'P"" 1I0.:Ju(jие", Tp..riyl?f ('(oб.nc>:l.еН....
II'II,еl'''>1 01 )'СJЮOlиli.f!''OIП'''о<:т.,()(jеrП''ЧСl<ИЯР''IICН''Т",''
"J>If'I'I11"c",. й"" о< I'ЫЖ "'''I'''I<'П!f)'I3)'''ТСIJоnюше
"ИН L'и.......... 'lI'''ролы БИ КUCт . И"t'I-"lАо".,оJi A . ;1.
0<11 "Р"""р......И .т..".-,F..."' 111'1'1 "fДp<1дlfl'''''' ,"KCl1ep"
ND\,-t Я"'.1>'ЮТСЯ' "...,л<> P"fi.IVHdICOI Нс IJLf\!. ,,"ию
ФJ'у"" ["1 .,\iiL И "11с"О Струх.,."" SII w'!IJ. 1.'1('
" <:I!Op()(T", IЮ-,.<IШI L Ж"р"О<ТСр ('H "'('p. \!
ки ф ",И...,..8I'1!Ч. БOIЗI<,"'Т". g )'L'ЩIpt'q,1Н LЬvбr,,1.
11".,,1,""'0<" ." "'8J'0IO<Т"f1 ""' 7CT" I1I'ПI(.-,п'", J::"л., каБи
Т"Цl1>\О'I'CУТСТ"'У"Т.J'>lВ""СI",ОПНхо< ,lНIJдЛ'1
''''I}I>''' .. "'ОДt'111J 8Е1С(j!МOIТИ"",,,-'Ш ,,(j Сl1еЧIIВOI"Т J'''I\ИИ
('тво """"Л Пжr'" FII p(J1L'/2) ., 6еЗр>lЗ"'''р
о<о-"ф IТ<1IpU.'IНи..М <:ИiI (р ""'I'''KTep N1..леtlll('.
l' , f.(oC'ТhElО-ДЫ) npllo<a",",TaD ",f!ЛИИО<"".О<nТj\"
н",ееrз"mlеИ""OIri" )1'()в"нь:."".,еНI1>\.,,",СЛОlOu.
""I1",,,"' III\"""'''' (P P6)f(fJo'f'2),I1f!'J11'''T
<-'JJ L''''''UПUИТ I<J' ,jOiloG,1ft 11 I!El3blIJ0III'TC" "'ИС.'Ul>f
,,"IJ"та'II1И ("I!i«h Pd даВJIO;>IШ(' "",сыщ l1"'I'0B "'о'дыl
1--101 I1I'>llfТИIfe .." Удш:.-..... 06;:<>11"......., Oil'lOIIpt'II
110;mБJ", 110 ,,",С.,)' Не ИIJ.,p I<J'wериям lliоЗ'ICJI>f)' о,р."I
,Ш'l..IJ"I"J1L'" "8CTf!'J !М{JДt'lllIроВOI....И"'. I1рН" рnМ. о<"к
111'''11''''''' ,,( ео1'>Jlю.......,т"., I1ц,:щfi..е I1О 'J""Л)' Не
В "то", СlJучOJe 'lНpiI'L"t'Т С М']Л('.'"' "01 ",ПIJl'Y
)СJIOЖИЯJ:r<:", .. СОПJ><'I'!II>К.!I.:IIC"' IЮ"l'ешиuсти",и обус
.;т(}пленНыМИJlf.Uс...f(J&t....... ...о...
л." ("",....o,.,.IJ И ">IОТ<>,Ш n<>JJ<ho..", pa,""'fВJ'-'P'
"меJl Н""" tJ."",,, М 1!I1J
А А Рус<'IPШiJ
МЕТОДЫ 1l0СтРОАI\И СУДНА. CODUK)'I1"OC'Тh UCH
I1J'И"""ОВ. UН"",,,",,"БК-IIOIХ IIР"И'I"I1""., Н'JI"OJIUIIIЮ..
uр,"цlIЮ I1OCТpol8<", с)'дпOl D 30113..СО<"'...(И от """стр
Т ""OЗOПIЧ 111'..З1I80<utl ", тов."з "l'blx С}'''ИО
собиJ'''СТСЯИ.. I1UCTI'()..... МесТе.J'....,'IИЧotЮr.'О.'I€........
сеКI1ИUР .. (;.IIочIlы1 М 11 .. 01 Т"I<Же о<ж
МЕ10 m
,шнБJ.!ItЭIIН" По;J.lo'Т"Л Mf'ТQД. 1lJ'"Д}'со,!OIТР"Бающ.,1!
c1iopt<y корпус" С}'lI"" .." n()rTp()e """'СТ" 1'13 ид
;!:eT8stell' .,ljшив"," "' Iшб"р". БЫI! еДИIIСТВ I! "110 )'
K".llIIlIllrn С)JlОlТрDео<ия' F! ItflCT "р""Я ""IJOJIЬ3t"ТСЯ
.. ""ЛIIОМ С}"'()СЧ "'1It С nЕре ()дuм к C">lJ1"'" юсн
М 11 С CTOIJJIt сск,{,юн 11 (j.l() "bl", Пr'" сеКIIНСН
!Мt'f"'n qrд.ю сoбoipaют ..3 rчIC1Р""" """те JJ3 ()J'A
""""111 jj .. ) OD, .. 110 фор ..рOOla"1ВI :q КOI)'ЫJC
IЮМflIIt"нмJi .. on:roroo .. "1<) IIWIIOnmют аюо.....ж
J'al'inт",. " тIII<Ж," J'"fj()Tbl ПО 01 1"'" .. ufiОI'}'.;\I1""""Ю
IWНt:щеНllft nJ'"' tiж.... """M r)'JIIЮ ФUP '"'I'у тся 11"
1lfJ1.'7)Jоеч !W-ТI'<: из блс:иon. Б,'ОQ IItНn"О :J,IIО1"orrедь}!()
COКf1вщаle"Т "l>'"htW]Жuт". Ы1t>t"1t> ,lp&bI.,.,H.." q'Л"OI 1111
'lOс'1'рС Ч "CTe 11 "'OJI!Ж>3"Т TPYJlU""'KOIO", J'"fj<JT 911
С'Wl' """"НJ("бо t!j']OIП>111I'.1fIТ У"Л(J6Иfl
IIUJI)4OИo'I U1 ()({oe I1p""'","('tlttf '1J'It l1()про;;ке "'2I.1ЫХ,
QJ .fI.,,"Et<l'bl!tl<p}i(]Cy,lU)fl (leк...... ""I1P""'JIt'];ItE'
ра ....mlttiJЮЧ перс C\IIК .'ат
ОЮJcуl#:r.xJy П.......ис.."ocrOlCl tlpr>lНи:<3Ц rIpII3IOI",08
J»I'L"' .""" I1()3О1Ц, IЮТОЧ.Ю t\pHru .. ,юточ,ш n,,",ИЦ
М 11 с: 11""'1111 IIt('T,,-,! ut)"!lCCТfI.НIen без "'''1'''
j11UtжЕ'111tf! L'удll>3' сnе'!""....эНр РI!f'iDчне I1рИН\но. "11
1O:t'II!\OIНl{ьr"'L')''''''Ш''Нllllеrо,l1'''РНОДI1UCQJOiiR1i
11i>Т(J бр"">IJI "'''T'1J< твкже ..., "J'<'j(}""'OITplil\"eT
"'<'J'''JlВНЖ'''Ii''OI С)'ДН", el1eIlH&III!'1ffl' J'OI(jO "., 151'....""'0,1
On'AtJ!oeIlT"J'IoIi() и J'ffT"".,.,,,LJ рехщ"'т(' 1 суд"" 1I11"'Р,
IIыJt'х"'flяя :!!OIкре'l.ir ,." 1111.... J'IIW1"bl Ilr"o lIoI1O'.JJI11
1IOe10)l I1OCТJ1"'1<)'0UI1IOnI'II"""'''Hf'
..'1"'1llШжt"fl........ сy;uш (...... ro ..жотcii) f' I .... H...."
"<)('ТРое.. "'ее,"" 11" !>.J> ....ре) IDДНII"I<ОIlЫ" UTpf'3KIi
временн. p"....ъr(' Ta"l)1 1'11.111)'''''11 С "Toh IIHIIH" т е
"'IТ('PoIIII)' "J'"ме,ш.. "Цoe:'I к J1LJI! I'1rр'юди,,,к:,,и "ро,,!\
"'1.1111пя BI>JI1)'eK е)'до", ()пр"'!/. про"".... ('110"1.01&'1'.....1'
брИТ3J1Ы ..1I..p '....eH'" ,." КlIЖдоh ItUЗИIIИ"Й l1i1'roq
.пн..... PIfU\IJII'Im""'b "'3I1НО"О ..,п-""" IЮНБ,,;'i"J1.
111'\'!l)c''''MJ'III1>1IO.1I1,tii "J'УП"ОLернАI<)'1tJ 110........11)' "'В.1
"'" (')'Inll (' f>lнt.oUI...,.,.." CS"x...llIlI" ow... во,", 11<>'111",,11
10v./Jt'e IV) .. .. (' tЦU ЛIJtТO.. .......)1<:"'..
П....."IЧ..(>'JО .щ ..."""'....nOз"Охfl('1I'tuUlJUITh
pl!lNlIbI(1)'C"80':)'JIOA L'I1OIU" .lI"fll<li.""Р80\ 'Ф".J)'"м...А
1«1.::1 BfI.II С)'ДО" UлрС.... 11(1{)1.'1t111. IIЬ[П 'СJ<<IC"'I"" .. ДО.. "
ri'.диюtJj)' "(1l.'ме",,, ("QД "1111(11'11.'. "'('С'3,,) OCllon{)A
"ЛУIIIИТ С'I1"'"Н>lЛЬ"() рlIЗрв(j()Т 1<01>'"',"''''T UPTllf!II3>I"
Т I,II1,,,,""IOIIO---ТPJo.fI()Лоrli"J<uIt1....,.II''''I!И",
J( pl>JR I1(1CJlCTOIНJ]ell ."..."""..аljUf)Юi" ..eXl<'':'O ''''ea<a."
IJl"oi! I""AlIЮСI1"';;I<ису."н:а
.;l/(МJI<}JIUП'iltj
мЕтОД" ПРОЕI(ТII.РОIJARИJj СУДОВ, ..en<lbl
I!слDJJI>э)-"t'мы, для uлрБJ,,,,,,,,1OIJ! (К'Н з.'е..еuroв 11J'{) 1\
I rнp)' MI>I '-УIJ.оо. .. ПIJ<ЖР !I./It! J''''IU"нИR рЯll>l :!J1
i =:. pl1 :;:?::;:::: H: '
lIIi"If'IX'I/ИятrЮpi!Fll<lf'C.щ,"V'II"РТt'1'<ц,РВ-"I'1J60ТКИ""F
I тrжеfi (I'/Iщf"'С fio"I:80'К»ItИJ..я КОop.il.ИН.,ЦИIJ (18б", 1121
. ", e CTtlдI<"" 'IJ'OeI<ТOIРО""IIНЯ C}'J\()" I! IJ.,P н"..11
oбwнrt М 11 С "'..roд; I1O\'ЛВДODfl.. l1J'нtJ. IOItеflIlЙ в
i :"':: ::...,"::' : ;':::'H ::
I 3lUJИН УТИ" "АР.к. J103JODJJяющнl! 1<8i,n< '!8и.')"I'llНЕ'
по Tf!I<J! 9tюН I<p"Т"1'IfЯI\I р(',u.,ННЯ II. "IICIJOI БОЗМ()Ж
"bJJI Мет!)д 110<:./J"'l10D"T o:Jрlttiлнж"W1;; "'1I",'Ю ,,:foI
IJ РIlC етеU'НИХlIт""же);OIр'к
. Y""'''''O С)'.il.IШ IЮ .,се I'S"Xf'e "О'lНЬJ'" и V "Tbl
Бающнм все I"irHhtll.,e ""С"О фIII!ТtlJ'ОВ ФОР"')' J["'" Н
1 Р'"'' 'p,...,ryP'. н",. "'P"' ""'" ,. P'
1К"'fHMH e(Jd,..,Uit'Цjel<UR cy.J\Н:a I1U )'IН....ю ",.,се "'ОЩ"
::nт оБычIII1t>фot!..)'.... .....
....,'>ффu'!"t'I<ТОб ЗUТt'м 1<01"."01 ТЮ рOlЗ..,,,Р,,н,,я н I<03ф
I3J()p"'l" Я I '" 1'J'"б'n"ЖЕfI..t! UHfМ'It"'o'''HЫ I\!Ol!(fI IIJ (j
(1ЖХ'Ч1!"'Н" IЮ pCJly....b....T"'" ,ot.1t'ЛЬо/ЫХ t/UIbl1'oJIiJ/fj
"' (jaH,,,i1..,, I1Сl1WIl>ЗОВ8НI!е "'''TQД'' I1UСЛf'lIOI:IIIТ 11J'''
ti.rmЖ"НI!OiUI"i)'С.'LJо.n"НОI"'><F!OIТlюhl!"ФOJ1"''''[/ННКIIII''''
стаllНOI"I1J>Ul"llТИJ'О8f1I1I<ЯПРI!J''''''''IIЗOlUНIj9Тorо,,'''тод'''
IICnO-'I>З)'IOr ..аст f' 'o.lhl (:);1:01\
eт""'''H J<ар."'с)'JtWlI10I1pOТOn<.у.1ttМл........
офор..у.n... l"JI><ф..... 11 аll.JL'ЯIVI Q1ucnl'iы fJO<тpo('ftIIJI
Т,,",Р"" """'Ртржв. "'t'lоды I1Р"РО!С:(1I'I<Ж :1.'01 р..!tРal'\nт,ш
ЧВJIтежей .. .!!,jJ При 1111""KTHpOBOIHI1IJ с I1LЗ)!ОЩo,XJ
"tBM ]o]e-о"Оll 11,>cIt I:IBT r1fJI!I"iЛ"Ж"'нн;; (1EII,'H3)''''YCH
с I!CI1Wlb.,oB><HlleM "'31' m.;tе-л.. nJlUl<l"l<fI ('}'!\НOI
ОIl101"'И3'IIIИ" "011'0", I1PLJ I<THp,e"()I'O C}'lIull t>C (]BII""
I!8 «(18fICnrвле""1! 1'1I3t!b'''' ""J'I!"IITOII 11(1<Ji'I(TII ОО I()]
"'I'НТСРИ1О HOCT" "01111' '10 ,ФИ","'", 'IЗТрOlТOIN
Нанб Jt>3I'>3I>TepI"l ....W.il. II"'I'''''''''HR, "р" К...,,", "'
р"..IIOII<"'IIд<III....НII.I- patQllТJbI">JI(JI'
"арОСяJ(МJс)'.IIOВс
H "'.,HOI""'..,"'.. ....8HI.i.II'1 I'а,....f'pf'>ШI<.I<II (IJ,/])! H O'"
"ОТIJeНШI"'...) ... КI'>'Iф фup6lO>l Kopl1y"a Теорин
11JIO"I<'П ''''''OIНI!'' С)'ДОВ, .."1'......' С cdic.... I\!ET"' OI"'I!
'PllpOKU 'С,fl(ЦЪ")'IOт S!eTQil.bI ;g,p ""ук Tll", I1J'H
pll"p"t'........e 3l\J!mJl!fI fla I1porl-;Що,,",,",Не I100Ь'lУ">'IL'Я
1й-ТCIJ!IiI"'''ТСОР''И'''р,те'JР''I!'''<ICс"воrО.i/!с'')'ЖЮlаl!''lI
!tO(<-ж Иt!{)СР "I<01! 1I. 1I.,,,,911 Дllясоспз".'"НI!Я!iМIJ''J'''''
фupNул 111'1!)!"ИijlC1' "' 'fJ.'ILI ...... СТ8тИСIНКI! t;ЩlJ\Н
н......1O J'aбиr 11(> С03АЗl!IIIO lIPOetn'II q.'/IIIII МШ"ШI
ВIoIпOJlН.I1Ъ 11. 11....0щЫО нtI(.PЬ!" фo.I....... "е1fl Д <:8
"""1''''' СЛ{)Ж Ct\cтeM Д"II urr1'>lМII31ЩО!Н М1' '" C)'1tD.. С
I!C"WI....,...,...."M эвм YI1.,1J1cl'.. OJIt1Т ",eтQiJ,bl "''''''
11I""I')J""''''lIpVB''HI!fI На "сех '11'211"" I1ptJC1(Тf1f)()11liНJ!
е)дн" "1'И Ilpot!Ц)o'l (1"С'lетOI" 'ФИ 'ен.,ют r.!fTi:I,""
....'t::::;: ... p ::'.= <:у,п. /1 М5
)! И Tf.I{JI<""u..
МЕТОДЫ СНИЖЕИИJ! СОПРОТИ8.IJЕНИJ! ВОДЫ.
(IJI3JI ............ ooo.,Wfk1...... на I1JI<>I(OI«.bl ..
uбп.-o..:a"НII с)'др" С цепь", )'I"еIlЫll.,НОЖ с""рt:/luеlll'НШI.
,...1," ДD"Ж"""'" L)'AUB lIwr:р":<де'IЯЮТСИ нlI YIТ<'N
С"ИЖеН"II"Я"косr COn)JOT (ТрСНш'..фс"'..ы) я 110''"'0
OOro llз......,..... C.'t'A ....'щ,J,ы Ulwкения t'alJI<fI
'7J'"н"я """'еН" ПР" Д "IIО'" "IICII", P",1'tIJUlIJ."Дc1f R
т)'рl5у>lенТlЮ"О ТС" е II" РQ'Ш""''', сл.<N .!'JOIII1OjI'EipH.....,
(11II"'''''''J'H38I\HOI 'ILJ1UJ<.1!) .J'МЯ ",.pu"o ""'P"I<T('P"(I ",ень
1I'''''«Jhpm' ......н..f!.}t:>мellен...,фН nJOIk Ж"Jltlостtl
IIn...eтнoth.....aeмOJl'ore;u,. c......
IIOВCтcii пfl....tllI...lI..flllillll ",ОТООС" 110rJ'''
IIJI,,'IU..U f'" (JfI AOCIf!rAf1'C'3 "J'.щаЮIL',", 1'''''
Ф"РМ". н'раи u'II"СJ1f'ЧНВflет l5оле" J'''fJlЮмер ptlCl1pP
д .'",H..e Д ".1('НI!" 11() Е'ТО I1-'ИН(', 110ВЫШ"ЮЩ('Е' ,CТlJiiчIf
B,rno "'''''''''''''J1 1'еч в l1"fJ)OI" CI10 ДО Re "'"
(3----,,,),1()' III'к(iDJJыu!''''исл8"lI:e, e'lJI'()Thl1()
l,a"P""'I<. 118"'''"' РИSIII''''И ,1U'ItЖI'! utI-nIII.чII..fI('ТСН
()'I('.........аIlНе"'жИJ\I(О('t1IlI..)'трьoliт Т .'OI
"ер,," ...... юq.НСI']iЮ 11()11U'Ь (расП.....!!lf'.. O'IСОС)
"нf)o со;.'{ Ш "I! (flНC"'peт Ulеос) ONасhIШI.
tI.."JI"II'IO> .4Ц1Ш-l!YaIOqI>I"".:юн"",Мt-ttЯr'I
9r,юр)'"то c.'OtЦЮCI I'i,""О Cl.lO<.U:M:'I1:ovcr "1'> рIUlI'",О1Ю
....8"'...13p.T"'I (сЯиЖеНtlееопр()т ...р"'ИнJ!....6tJ 7rl.J;,)
ИЗJo!l'flе'I"1' фи... еlC""" CF!UIiLTB .....J1
КОСТИ ,;w("(IIс".ТСЯ" 1) ВII\:д('Нl!еМ 11 I10ср811 C.IIO;'
J' J'UII nO\liOl1epOD l1"II,."....,..!It'JЮ",,"UЩВ. 110"\l8I<1'I!..
0I101ltдOE I! .iI.JI. ОТIIИ'IIIIOЩI!"СII f;олЬШuН ()T ()CHT
..оле )'.'flр (ДС 6.IU ) и ,,".'o1i AC>XO'BoII
t<OJI"CI!Tp.в T"BII .ю acc:c (I101'tIдКiI II) " I() .) эn.
I'IftIIK...... "' ""o..eкy./lll.... в IIIUU' JI I!H 8tf'IН"ii
280 МЕХ"
t:1I",:об1.'J8,IЮТ",аcrmo raпrrниюУ) ............
1ф8Ot1f't1f!oI1 0Оп С.lюfI (<:OJItжеl1>! COE(jXJT TJ"'''HOI .."
I:iО %), :2, nРШl60lИеllt nU!lf'J1 "ОСПЮ "кт"",
Щ В (Шll'plQIЬU(", ВЛЮ""'"'''еВJ"IJ( ,.-Ы.1 о:: 1I
о<ЩLlеНТРI!I,",,,,;; 110 "'''',,С'' nvрндка I() ; 1(1 ).f\IJIIOJIG
IlJffX 1111 Сllltы I1U1!"JI><I!Ocr IIвтяжеll"я 11 t!З"""OjIGI.J.IIO<
МDJlrК,)''nИI' 'Tpym}'IJ)' I1<JTOKa (<::НlIж!.'ние I..O'lpOT ТР"
"ИII ИВ AO-------.fj(J%J, 3) OIoдOrpe"O)! 1<"11 I!БeJIIc'I"''''''
.. ЖИJU<()С ",,,ырьков "{) .дY"3 1 BweHJ.!1.' 11 " II
ClIOC 7)'р6)'....Н.'lю"Ти ..........,ж.ю fi'lf!tOllll))fI I1'ЖJ''''ТИЮ
l1()fI Crt! Te. .. }IJ!)У"Ш', ...ет"о Д фI.>Р"IIJ')'ЮЩ"МСН
.. фИ'! c.o'k I100CТII
YM.lth.I.,....., Clllu",.,HH()A fJOfle...I<....CTII
ufпt'l<....)!u...., Т\".!II" "'OCI1Inк'ТCOI "'"О pII фtJvм"рова
tIIПO 11:11 "'1'0 IJOJI ('ТfI II ;I. "'''мрны <sa с:---т .,{'(-.,ер"""
"QДIo,!II еowхз Б ofi..- J'''СI1DJ10же'!liЯ М8('Р"''' уда"тся
"O TH nООIЮClUu VПРIIl<И1Ъ сопрот треКI<Я С",нженИIO
со"рот фермы nocuБI:U!}'IO'Т Та."И", Ml.'pbl, ...... "OBbllI!('
ou<е,LJ]IIВНtICп'r.t'....-\l{О""ор , ()(шнеЧliОС1'Н.o:Jред()т"J'''
'lII'IOII(eC ()IIJ>'1ЗO"OiOше 1IOfИ1-е« IIМКР"!!",, i<upl1)'C'"
<:}''''''8, И .'pll..eH('H.... .юс бсю Д II СIIО\Ж€"IIЯ
Ii8IflIБIRI!OIТИ l1J'fJ..i\fJX ",ихрсм п. я )'MeIlLIUeIJII"
1I".11I1[18UI'<.> "ОflрОТИII"СOIJНI "р" ЧI1.,л""
Фру,/lll Fr > ()2 11J'""""НOIЮ1' S.ctSf't!II фl'>рМLi lItJ<:uIыJ(
ful, . "рм F., :> () 4 .........,...ЩIIUe. До" """"""'1'1""
"'OKP"'f )t fi ,...,......11}""' за ....."'1' "J)'IМ",",,",ИН нос
tIy",..бne Пl'" .......ыJI. ","""",,а:о: "1' .. '""'101""' d)ВQДCII
оlltl JPJ' pa3py HМIO"oc "ОДЛOj:> I\UЛН....
.. "ри rJ',.,.,rJ.,25.;..U,,35 vt;eЩ€ЧИ"'Е<?ТС'Я t\"2!I'UIlpIlO!T
'*'ТЕРФСРСНIIИИ ..oJA')lJae",oii бу.1'ь(iо.. IIDХИLJ.юl1 <:Ik'"]'
с 8o,,"ooI!Jja:;lOBaf!Нf'''' 1<01'11)'"'' <:yJlIIII Эфф..кnfF!
U10cot! СJjIlЖС.IИМ I!W].......... mIIРО1' I1J'""""'И'"'И'''
,,(J.rтyп()rр)'l""Н C)':WIJ, lI"'pr СтОи"" J< ры" бл'" 0JI.;qJ11
)' I(ol1 ВЛ с...щOJЮТ lIе.'И""'ИТ IIDХН(Jо1!Jjа:;lов"иие
Сl!JtжеlLиt II " СОСП'IIЛJ\ЮЩИJ\ LOllpOТ вмы 1\I!иж",ИиRJ
"YJlIl8 М n """"ТИ['i!УТU'IJ'ИМ,",""'"И"'''' ДИЮl" I1I'ИИIIIIIL{]1I
I1МIII.'рЖ8ИИИ ':Y:JVIJ. т е "" """1' rюДЪ "'" KOpl1)'COl из
IIQДЫ (см CJldнo НО IIviШ..д.u,и; lfPbIМS!X. ('JI""О на
.... ...'"-"Yfш<>".з..ршюп.tшl)
л.,. .'........ и А. L.-........ .. Т 1'..16.:1",..
.......l$фJ(О "'.fIl(JfO_1.\>7.!
И Н в......п.,.
МЕХАttl1зАц1tЯ СУiI,(JсурUИТЕ'lJh"()ru 11J'0
И:iIl'OClI1СУII"'.ОР"IIИМ'II'...0I.0 ОВ8КНI:IJiИ",,
Иf'l<иlt 1oI8LUИи 11 ",,",""'01\ дам ОС.. .. кen(JM р"бт
IIt,JI10XflllE'Mb'X 11 I1рШIСС"'" l1ucтpollMff су....." UXII"ThI
..нет CJ11'.R 11J'''ИЗ'' I1p""€,ChI l1"'J1'узl)ll"ор"-',р)'ЗО
.. TpllHII:n С"'Л2!)JII'l<ие J'OII'i"1'H IIзrотvs.ntII"(' i\"'TOI.1C;;
'ШРn)'Сtl 11)'1<'<11. «(jc l<y и CB"PI<)' y,.nt> и с",,"нй,
изrОТОt<o1",1<"", TJ')'{j. СJJeL,фtШI<ОРПУС: и.'\iI. .,",;; "' JIP
8"''' uбъсктuм М 00.' 1Ut;;
I!C:К 11:0 11.1<.'1...,,011 "...... ВИCJJJIC'IIЫ IК>fОЧ"n Ne анизнр
-"",1'1",1'1 I8t'pBH" otipaбoncн ....I'tIJI.18. ..1<11....""""'"""
'II'''I:IИII 1\8.,"'\.... ",3""1:J''' .:!Ipdkм.... II)IIIICTK" ......а;ш3 c:w
rжll.'..иы JI рж2!......"Ы. '''.м""." 11'унт(,> и" JI "УШI<Н
ЛII!ТО" 1I1J..1I...,Ои"lIIICllыI'U,'Ьr"..1'0I....,8т8I<жс'"'UI<I'II'.
floTMRl1I1/ дпм o..""'TкI! 1118;'Т." В Rpт. lj()ЛожеИ"и
Mt'XIIP" "P I1OТ"" .л"llИ" дпJl 1t:$IО'I()lIпе"ИJj ......T33tc'ii
l<apn)'1I:1I устии ....1м ye'I"(Jl\o;; J'С3КИ.l1l!L'"ТIIII\ 11"
ст.ациt>НtlpМOlIU(t:н0l".I>!€Хf'"ЗI<""ItСI08,JI3r<JТ1111'-'>ОIИЯ
П('Т8Мl! ",3 l1(1uф"Л I1J'UI"'T>I r"t\MI! II,{''I'ИJТeо;, 1<011<
,1jJf!"НIt{).IIW "ИШ10т.")"II!II:ТI<..110I1IIIИИИ
т"'ллоеОi! J',,",ки .n""n>IJ I<Р"МС ""''IIID'CpeJI- резки 09'
"ВРМИJ'ОВК"""'r>I11..i\.ВЗf!F!"I'''МО(Т"'ОТ
yI'.ЧOll"1I 1Ip"" :ин lhЛII>Ч 111'1"'11" .......ют 11l13li
"'''I!I'Ч))"f<ПI'' ....." 110000....II08aI'. .11J'....'IIiICII
.-.>1" ... t1U .. п,зсре3fl1. ...to.....H н"иб.
"""'1»01"11''''1('11''' ..0.11".... .-.U<>1IUi\ .. ....83 резк".
' l1е1(1'иВН(lnрlPlt'Иt'ИJ.t'IJOI:repN"'IU"..l(о
"",,](1111"""1' c{jOj)""IIO'CBBpV" 11J'IIUUСИIJll8liОI11LI1рИИ
IIИ",," "Jj)"Ш(JвоlI уl:".ю\....'JIt БI:'" )'з. ы "' II:r'<II"И
1<01"')'''01 ut!1.ii:д"иеl<tN 11 тИ,lOIJI'" "1')'11I1tN,Д .. (iOJlf,tILИ",
СТВ"I1З I<P"I"COO,l!,tllI", NСХ2!НИ:iI:НJ' I1U1oQ .iТltКИИИЗ
r', ИЯ "риме и I<pИIIОЛII.lеf\lIbJК T"'"'I'0BblX fiшю....
nV\Un1иЩ, ILJI(JCI<J!X С('I('lИfi. "blrop0дu1<. fiOPT ",IIИIШ1..
вы" CC:J<iJНII "' ...." ПерВ.... и3 OUIХ r:01!ecne......OIel
И3IТ1IO>L'II:'It"''' "р....олШJdioJы" TaBJ'onu"f'iB'nOK С: ма",,,
ceQeK.."M 20><710 .... .. Д . ....0 12 тыс ....
ЛIIЮlяс:0са6Ж"JI" Дет""cii(О;тt'IIUI<"l1U""
аювl. 110.й..IIJЩММ )'CТIlON. diqJOOJ H1I"1<"
даи ..'fюlЖfl" .11I1'1)'11:тlIpOII "'IIТ{IIIIIT .,...."lIм 111'" IИ'J'I
JW"JЮ.'ll>ЖемJfНcтrН"'Н.J'OJIЪr"JI...."....1I11Е'11J1)'
1'0'1'0""" l'i11.11(JК D '-"'-....."'..с I]ItIlНи КloIее'l'СЯ ...аж.,,,,.
уст 010. I1UJlЮXflющсе ce "..I1."]Ъ 11 l1(101111.ca "II"J'I\"
UfiP"T IIhlrиtl б.а.,I\.. Д.1>1 IЮМI1I1'IIС"IIНИ u1'!щ"х "'В"J'ОЧ
л; цlll!:.л[Ноч"'о..С"".,Изи() IJIII{IIЯ "Я
....'Iuc"'"'" lI:eKllffJ! состоит ИЗ ие"lI I1W]IIIIMII, l'epBH('
изl<l)hlХ'lp 20з"'>I"€Н.".I<"кl1J'''II..JIU.Алясl\()рI<Ни
СВ"J'ки 1l0,1OТHJlJII Н'" IЮ...О"'Д РОЗIlIjИЯХ ",8 0;"8Р"'Н
1I<>ЛUТJ!ище )'СТI:\Н8".""1I8Ю1'''Я И,"" IIlIБO)Jl!.детал"
MJlT", ЬОЛЬШИ'''1IЮI10доtl.!ll''Риli
'\рfJI}'СNатРИ88СТ U.'l:нОСТ(pDИ CII"J'K)' IIII.>.IO'I....... с
u/WI2IТ ......ru:вa"IНI/IIJtСиaБJ!c"'",hIаоlре.-а
.......otД;It, noдзчн. )'ст.....otiжapIя.. ..,.ив.8р1111 (i8......
II8бoр" Оси jlлемmт М m()f(frJ "I'JI>I
Jd..""..Jlзl\jJllотt><ll!ая...-иIlИи.....II!ТO"'-'>t'НО!Я)'3.1ОПrp)'Q
Б (Jбщ",м NtУЧ8" тOI.ше .:I",НИИ ЛрcJtf(:1o!I\Трll'lIl"ЮТ
IJhIP("i.IIY :ВI'OTOBI>K ..руб Н}'ЖIIО;; ;I,.lО!"Ы. уст ку и 'II'И
"арк)' ф.'IILНllеll,и" еl'iТО"К}',ПIfiI<,Тр)'/jЫ" HII:nblT )lзm>
.o.t. o(jf'Сl1еЧ"IIIIЯ "н"""ит 110вышен"" "JJUIIIIКUUfrelJb
"ОСТ" ТРУ,jlIl,»кuно",,,чески 1ILOCCII>II>t;J'1I3Hf! "ри ПООТ"
УUЧНUli""hIlLО!хоl'i"''''''''ХI1J'II>I
Ij Ф с"",..IW]..п 1.1. lIi)лtРШlfl(J.н.
МЕХАНИЗАЦИЯ 1(Pbl.lIA, с,юс"б "3"СН ИJlн l'I!JIj)O'
-'1.111'1"" IЦIr ос "Р""" (",al1(>. У CnKI IIjJII ""''':;1''
)1'1"..... >l11\ " n,...Т<CIIНетсн МИ )'Вf'..",чc:tlttЯ ......
IIQ.о1"'(''' 1:М" 1'3 p.. 3а .,...,.,. ................." ОСpll81<З11Ы
111'1101"". 1( qJ 11'111." М к т 2IфU'8I<II'
(J<tli>rТ"В""Я"" МJJtN.:r", ,юlJор""''''В''Ющ....ся 1I0КРУ, ЮСl<
","'ОС ,,).щнн,м (ЮТ;II)IОIIЯЮlIlI1еСOlI1Л""П1нNfllI1I3.",,";;
ИИЖ " МрЫII.II) 11 п<И (..('t\ОХЬШ",1! IфЫ.1hЯ
""ред uш мрЫII""'1 1< М 1< UIflOC'O!'CfI ТI!I.КЖ )'11()
,юrpllllll" II:лuем Прс"",",ц...I!ТСЯ з" ......С.. II!ru .....}.."
иllЯ l1.ТН urc:"О;ЫВlI"ия [ 110МОЩo,lO J'"СI1(JiIОЖ "нутри
1<pы.......'''.llеТllющ..''''''" ВllIIIII\Н'')'\.тlI
мЕхАttизмыl C}I;J. () 11." С (1")1"'1 'n LtIaIJ", op
AII". "2IIiJHH8). "'8mИНN.,","" ...... Н 80 8IfII'81'i>',1IpJINC
...... 008 [уА.... Jl.аи dIrc"""'t'llJlfI AII",жt'llНИ 11."''''11'',
)0[1111)'.....,111. uбmtlе..OCI'fI. 8J'}'3. ШВЩ>т...... .. IIS' aoq>a
1I..;;, I!I....ж: ..)I.!I.Н8""..JI Начсн......
и It"() )"LJ>IIBII "'Hr.. М. 11p('IIСПI"ЛflIO:r сolIOi\ )'cT II8.
КJ'Ы< "OI)'T НСI1Vu.з.-,n"""си ка" nMt!CТI]fITC.rЬO!IJ
("J"I flпрGllл""иЯ И.'IJ'J.Т8м",во;о"rOl..('
СУ;l.у"ТII,IIJ'Реl'8rовисистсм( NI,,
lEIl eННblt' Wlll<ЧJUlb! и др.) Crl)Om meopfI, М
..... lttII'I'ltfl lI:ис:r Te. (.о1('т".,е;;). в "' l'оJl дНI:Iж('ние
<lД"'ИХ (O<rдуши,,) lIыЗ"'В<ICТ>UI".'url1" 11.11""peofipll1l[)B
I1UJI>I"l'iIIJ!l!e'!НЮ 11.'" Со<UfJUL'ТlIдвиженн"iIp (В",ДОМ"'''I
0)11'1111<0, IJIКII<fWI'OI н.. 1I')'Щ"'сm J'f"'-'P'''''C в ,wию"IIХ
..eJ(.....),(..1l!ины [)I\......е't..ерr....,IIII1tE'pI<8лz
....... .IНФОр"ацииl .. ....па,....... (oq.1llleCТ8.Sf'IIIК> К ...
I1pOII<'IIO:OtI 1 "".IIJ......lUlООК'.....:IIся "'8(:,,,111, . с,...
1'fiII",C они u6"*..uIЖ'II'" uI)щ"М 11011111',,(')1 1\'1
МЕЧ 281
Эп> t!<:TI!J1I'"'''"'"''' СВЯЗ8110 о: O:UJ.д.IHII"... 1" '-)'lIСВ
о: rцIJIOfII>UШ NLШ.ШIIOМIJ.. C1CHOII)' "J'blX Cr....TOI".'''.'I
К)J",ВDWifQ'ЮIШIТ)'НМ ElJ\B.'IIoH('I!(jJe....'
H М Н>I т.п {o1:ieclLto:l JlОЛ q'дна ..........rшe
I\II...ZJ!D#jН>lE' JjItT.;g,JIt.,"nvM
("СI1DJ1ь!)'t..."".,даfl flр'"tiоты,,,- М
Itf\Н)'Тр»tуд..OI}'М<А ""п""'AtIIt'IIТ""'Н.I'OЩ,WЦI'UJ'l'''''
flbI" «()М6(. HIICOCЫ It т 11. J (' pmтo" .()IlJИ q.
...... ........,;;,JЩ;5!L...Н lflWl<
J/ .,eM OI>lIC)'III"'CJ1()Ж.Т "И()"",oN
оБОР)'ДDВ8ИНЯ3ИВ'I('Нllе .""lI))o! М AJlfI ""ЛШlЬJОП>lНltя
ПIJ ..IIIЗt!II"е".,ю С)'щlCстве....{) I\ОЗрос.ю," Т.,,,(),, дe.'eflltt
()!"UМ I<OIP"KT"'P Б "III(',Т BJ'(,",fI coxJ'''''''Иbl
IIЮ8 1:11' '"H"'I'.-еТffЧ )'''Т-",8 (rэ:v) ."" А(Ш, ';n',
111 Jlepeдf\....,.. т",о<ж(' I!CnO)\ Э}', "CIIO"' O<<JTE'.'I t!
...:rюМ М.О<О<.РЫ"'UПКJ<:fI'i"IIICO<'bl.I<О", J.I.
lIеНТИ11f1ТDI'''' "DJlQjl.и., ....IU.,.. . 1'<IfL1!<IOбм..., a"'I>'J>2!ТU
tI Т n. II<:»O.:IIО'З)'OII.... tIa 0.)'11...... IIая o5aI) 1OI
.oamщ.. rIJ.Н()fIDK. [J':InвUJ[ СИICТсt,j
M.,)'t)t!IoII'I !'''TpOf\''TB 11 v'fj Сl1r\j"ВIIЮIJI"''' ufiитяемvсn,
I:\'IUII!
МЕХАНИЧЕСКАЯ ПЕРЕДАчд. (ClJCж,.It!ОСТ(, "'с"
r.!OIl И еНСТ6!. пt.'J!I'.I'2У"UlХ 1'oJ"' . !IIИ",Р"ИЮ.()Т ДВ"'OIП'n"
11ЩJO:дСТЕШ,", ('1!I.'IOBDrO БЗ;;OIмuaUlТТI!l111
aoOIU< &'II'VUtr<",л По 'юнС1'р ",,,.,MeI1TOB М n
....,aНТefI iUI з)'f\ч"ты"" фрli",'I"'oti. РеМе.... "",рвя.. 11
"'"Hblr 8 ccвpt' ZAIШfUJIА oeprbtwцA нaнri ..........Hr
....(' tl8М1..tNТ >I)'IJч:!l'OUt' М ... UП, 0183118'1.........
"' рых (Jf]IЖI'8l1е ....стОТ'" I\рашеllt!fI Дl!II""'Te11". "lW
"T I1()ПЫШ....IlOU "J'0ny...ы...." IФ-ффt!llН,"НТ!I .
C({O..I'D"O .. 1 htJpII)' 'Ф 1ILJI"иr 3....,.".,....-.... з)'бу;ВТЦй
М 01 (,убчOlтU", 1<fЦeI.... 81f1011>1 ., т }J.). ()1i"I'I]("l
""- с!J!"0"J1o'JЕ'!l8то'>() ,J!8зывoI"тсн,,yfi""IыI!
)l'Irl!ptJM 3уБQ>3Т"'(' р(,,,}«Торы OL I'O'Ц,RiOOI<"C'1 с
.,:не", 91щ.."",еНII",м {")'lio,,, t«Ue Il>Ipe".,Hbl .,,, ""'''IL.L
";opu . t! .. f!IIYтv """' 11!f' l"' l1({\Ч'}bl J1uc.oc..:l
uт........юТl'Н OION11"'"'rнo<:\ЫO, 1!e1'",QrlLЮ. ""<WHOCТЫC>
><!ЪUI Н ..('НыueM IU)'3IИOCl'ЬЮ, 11() Iio:aee с.:lЮж.... ..
..... Ос... з)-б,!3тых М "
СIJхр1!.Н""J<"IJОСJ'I]JI"",ПI"'"'ОЭф1I'fI "ЦI1""'()М"Н
ТR{k"соп..IJIi ОПIJ..I!Т"()I""НJ<"{' СОl1s1)
во IIсе:м АI!OI","'ЮНI' (JI'ЖJ<!МI>Jj I'Jj(j<JП. 11I'o,..I'"ftUlOl>1
. .II (ж..сwOf' фll....l!еВоС ('()РА it""'II'n'.iD( С .."..0
)",""",Qт" II!I"",I,UН""(){З'ТIIOIЗ"
""""ОСF"/!СПI (OI'>I""U;;) М n ru"pOKoe "'J'"",cHt'Hllr
l1;ахокНr"'J!оrОСOiqЮСr.М n,""'Сlощ"('II ",,rlli..
\'а.. 8 ..>ост вре"OI "".t:oтu.,.,ню\ :!! н 3 t:ll1IpV<..
)\"' 8t)f.,lf'Iиеот JPI""'ео'''я
"..ltI"...JlII"........IOIСНсО)'...,Н..па.0t5I1Jeеltev"д...П>ч
1I.. ........ai.J'<'i')'0;"f>'P ..""bliOJl..CJJI'1
......)k-ropooо........ .....К.Jl I'Io'., ореб........
...
С1JНJ1Utc'Шteд ....ytSчllr"rхРСд)'о<ТороВсВOI"ш !lIIIJelJ.'It'.
"ием ДCCIиr"",т ().()8 npff . U,6 IljJItJ.II.'ИЯЮТ""
Ты"р"д)'К'fоры(О<ОЩ'(OIu.'8IOC1)'I1I.'НЧ>I
ТЫ" l-еli}IIYopol.': IIJ>If'Ю1. o eH", tiDJIhшне р8ЗМЕ'ры)
(.)'.'1. J'f'!i)юоры 1')'1''1111'' }"<'I' о< uбы'l:нО II)!I.'ЮТ :.1 3
СТ)."":Н1! 3)'tiчOlты(' М n ШllрUКО I1pli.......f1IC1TCI'! ...',.,
II .ОЩ", II 'IC .iI.ИIIJ............... (с,м'Н"Р)"ю",,"А
"'''J'I'A''"a). р"Ж(' .0..'11'1 Р>I3JIВ<IeИНЯ OЮOIUI. мо.-у..
tOIie<:O l'"8IIIOm.. fleМРСЩХ1l:lшиц- феб .......... З)' ........
P";u'l<TOpl-" 1\ М"' ()f!1о/ЧН() ИСIIO\о.3)'ЮТC'II c(>t\JoIttnIO
L I:Ot;(ЩIIИТ l"""'пlt;ШIШТ ..уф........, P!llCI1 lje
.."l'jql1ТblX М. "' uf!'ЪЯrflЯПС>J "JI IIII.д ЖIIDt'WЬЮ.
K--ОМ'''''О<ТН()ПhЮ, III>1<:OKII" КIЩ (U.9&------(l.99), 1tE'31'11"1I
T .,o,HO ",..п.яюРlf.!r.!СfI ...11 p>L'-Т J'СЖН"""''' pal'ioTh!.
)NJtXTВVМ 'И<I:U1)"Т2Ц"'1I
1( л P1Uf1eIOIWii.
ME.....blLA ....ат JllJ>hi8'!o gbиliш.) IIpyn NDP
""""""'CIШЯ""'Щ JlННL""npe;uт""onwr,,«МffIc,....
M.J' Свое ......Б 1'...')''1....... "" С"11О,,,О )'.iI.I1"I1.
:i<I<1<"IJ' ")"'JЮЩ"н 88IUlе......"'ры.. 0"....)Jх .....1IOCТII
POCTJ'YM. Сn"Т"в.1ЯЮщиll до 45: Д., )' R.. pOC.'''11C J>I-Jt>
P'ICТp)'M I!M"' 1 IIJСрО (lЯВТУОО OUII (Tb " IIыllхнoI(тT
4
('1J...р(), и"OI'" ФУIl"JjIJOU )'I1Р 'ЮфШ' 1
Uloe..,.,I'OT)' np..IIhIIC""'HIC.,KIIpUC...."
fI1I"...........ВOJщдНIIIНI'I,!I() 1301<.00/... т.,,'I<J'П'РО"IIO<Jt'{>83
0)':<I<...I<DIКТOВ.....сl "'lIаснпl''''.."'8Ж,ДoII4:1I.1р()ll'''
"' pы )'LI'-1Иllllour JO.8МЖИТ "" .. 'орн:< ....,.OCIOOCТfl "'P
"ilКT"''' I'ioo«IIII-"х кu..ебllиIlЯ" "pc":ru"o,,o II.'IIIBII""<".
11"""..111111;; lI"'eeT высоине серrruD.\д ..,uП.:r!lrти, t(Olll!bl
"J'",,,""',,0..'Я1 -';; n otrл-ыuoUJ"'U"""'"
"1.0 )'.."'.'1....11"..('7 01J'I) кпд ..H......,. '.""'OTOM)', I<flК ..'Сп
npo"'''''o.,,'',' )' mlJ'!I.I<J1,"'(lflPI.. Ij yrщuл С,,",н 11 111<811"
l'blJl'...T"...."'K<J1\2.!f!U:J'fI)' UJIQД"'H...,.,Tr..IJ(]IIL..fllllf.!IIK)'
КРoiIE'Р>l"JI"J]"ЮТСЯ(' IIIN,С;РЮIU",,"'II>j"II.OIOI"'"
)1 "AЦIOI ofie .... l...: H (1118""'. 110 ."Н .......НС an.КII ()
""...".II """'-ПО('ПО .."....t!2IICТ уАЛН.....Ь<.А II"P"CТ ..
<)IOНIIЧ ..QДII".....цII.OOIlIUo:.... АО,",,,тк :ll.t'Cfl1K(It!""1I
IIl<pH"U . PI1""'"p "..iКЮОI<)'ВII1НХ(" IJ11....OIIJK ОК :2 "'..
I! PUc.".,.. pbl1:i0l1l0C1It"IIL'7 Д. 5..,.. ,, ccы (8 ЗОО 1<1'. р<:
lIuP!! .._5371<Т Б0\.о1()f!ы..еll"uткJ''''Iы'.рржЕ'I1pIlfipc:ж
81'-1"''' трOl..,ч 01 )'М"Р "n" ",('('х Ш'.."Н<JD !lIII'IОДИТ "'О
внутр "'()Р".UТ"'!Е'у",ILДIIЖС"Ч"Р "'_I!,<jOOl... Б,,]'р,, ает
1'1'101" I1UB С......... ''-''I)'r\ t!0I1... п"........ся UI .
' KJI)'"' c....fi..bl!o!l1 JJt.1f\"..It, ..>\Сто, к P"'llC PJ'II o ""о
JIIВ-' 8Up"Ж о, .......,. I1зl't',, uы сп}"'''"' "ТDЛ", "И
М Р "' II'}'Д<!'НН .. OOlll<1n......... ...." 1<. Р"''' pI'lBWIl;; в
()fiwНI"""М""'phlбыt.>Т (,...111'1111>1.....'
ТflКн"с..'t............llяс..lу..Ilr\.'ы.,ВLJ:'В"..ы()хотоI!М.J'
' ...шj 1"н..r!'ЮщН...1t Ufh,"IO"''''1i .It!T....I1.. lk.. rheJ..
npol<t>l.с.ш. O!'iJ1IU1. .,r "'I<)' _ r.!Я ОМ. l:жt.n>iI
Jo\IJJ' )'.iЮD дО (;0 ТЫС Т Дu(jшIИЮТ М JJ "реи)! "ру
са"".}'.бeper<JII"'''.'IIt (><:тro(lЛ)r\.8"",стеlCnIllРУ'']'''.
КОНЫI'о!НI1Q'РIlOl..... l!lIжuбъr"'Т..1UрСl1uрТ
м А IJ08N1f'.Б" l{щJa.тIwви.А В 11"#>11
м ндд
j(fllllllOIf'};lов,:Я"'tlpIJt'8и.
I<8H.................. .,«>OJ'Y
11(6'''''' 't 1111< I1(IO<1H{J
I1Р""'fJ..ПJlЯЮ'ТСН 1<....... 11
!ф)'r 1< ЩJ)r)' IiКТЯ"," (jи
'}"СOl J--I0I..б ШII(1OI<C. J'Ж:
npr.....(1"F!eHbl ut5ИТ"IOЩI!('
" "'орЯ ( ря 110Jl)'Ш>3
Р'''' М UtsbIJIltt>B илl1
,-- "ДМН "'Ч ОС"' ,, ... ....,
uрrllfjНЗ",()" 11 r#ipuL ..
1Ш1lХ',ШР €")'.ilt>8t1..lt.IIpo
teItH..-..q>}Жf>НIIII..."...... {)II.I!8()(:.кaa()I'i..'" 8с)-6.....
'ПIp8.'Н J!l1fЖ ..... .акж., у iDPII я....... н 8IJЖ 1\)......
()-......ООНТlllOТrll.........М.t1JJt/ ,.....ея.с.......
CI1B 1'>01<011111'11:>11 В {JTJl",,,..r ит др М {)Ни ЖI1Я)'Т O CHЬ
:ЩJlr{J (();.:! ..,rntiH :10 'IIU ..,(',. 11 t50JJPe) 11 ..,.."........
I!x.-...-._<L<llOТи911. "'.........шll('F"'Jlюt',oij..Jluтс ..
.. <'..- u1'Sp 1.1(1 I!SHrC)'Cllble 'шти 113JJUСЛlbJХ нJI('Н()"Щ..'1.lIii.
",Т{Ju,р"..IIЧКIlIElIi:ТБUЗМUЖOl..М:ТЬрж-с:..J.....'l1я11 l1t>nOJlI1('.
l1иRсстеСТD 3I\QfII:<:aO............RIIJ\>I .1\1. u15loe..1'nprn.rы.-... "
11 hу.;Р>.......II..сllяllия R .JшiТlJре. М..с() М fl1oTprl5
JJ"етrRl!nIlЩУ" OR;'JЮNСО"J'е",,,нм,,,,,н Dt'КIi.O<reJ,I
сllltде....,.'t-l'1l1уюТ JIf'"''' .,><У,,():НIIЫ(' I<}''''' Оно Cl1'S. I!.д,,",;
..е"'2h""I!ЫСClf(oIilll1ще,,()nЦ('lIнocrъЮ.IКОI1
UПJЧ:jI t'15 at'flt......... ........шает uбtJrnli .,С'Ж}'<'. }'.')'Ч
тает oб.I('Н есществ.. uprаН..з...... 8IJ' lм.'J1t>K ..0..." М
cq.....p»<m '"':жМ('tI..МhIt'..МRНOкис"OI'hI.uбul«СО.i«'J'
Ж""""'О\.р"' "pt'O>N'''OI''ТТ'''ОЮ'''''' " fie""e "Yl'tlHbl),"lIl1
МИJlIEЛhвiEА&:; ("'OIr11 mjddle "'i!I)' срсд п\'п.), 'Pe.!l Б "'"с(' М бf1J1ыл 0<0" 110 ....,О1"'...юВ rр)'ППЫ Б (Б..
"''$1(' lIере.. n..."yIS oIШ'ТН11О1, Р""П(),iflirаI(Ш.ltl""" .. дn '.. 20 р"" t\o.rrbI ч('''' ... """(аж) "'''Y'''''O\II [) бо"к-
Ol\bl'lKD lIыIIOДliЯ(',.....ш тв .<lpсIltСOlI1Ы" "'''1''' ост 'Юр""" "'1I)[рU Jlt'МII''''.0.. '''СдЬ,I{()t5О1.1'IbУ,JIrlll1.,'''..J'.-.1
'1I4ICbl9! Пр"' Р"",I1""'UЖСНИН .,...и,н... 'iК...... истант"'U ""11, I!ННО\ 11 :IIJ'. ...."10"'81'" .,8ж ЗIIJ!"СНIIC .IJ...'H
....."0/1< r\IlP,1I ИХ .ю,ш"" .. "0<)-' " O\Uplltle 1!pе:\II\Ют раС","" FlCI' "J1"'''HT c....1'8II uJ1rOl"""MI:i IE',ИIIJII'I\OI
11М I'>лOlrМзр.. OIа.(OJI1..........-Ь.. lIоеМТеJ1lЕ'сО.'"
тяжс.1Ы ",e,'FI.,.IlOII м сл 'ж"т .,I1UI<Ol:>MP.lJF)f- arp""He
"1'1<1 ICрРлы Б rрOIЗ "оде "ОРТОII " е, ....ч D:!\CII'Jl
1tК"m8..е.t>ntoм""'OIt'.шrc ,;U""",\I(JIIICIOI
"'''IфU<'Р.fllI'''''''''''", ""РУСО" В ..<kll' М ""I')'Т "11"'1(1.'"
.........,.. IВЫ!lываlUll(Ж Т1I.Ж...,..... OOJ>"WIt'D"" f(lO<......bl
.IC(> .I31О....х II,PI<.tUltф< 8.....11 J1»U
IItЪT('J'" "'<ч",...>СtwВ !11 :sаl1"I\j"'Ю' 211' NIE't.'Тu IIO<'
уар"'! Мир А(]б..".. М "'" l1uел.,.". IC.IIt'Т C'-";:,"'">Ul'"
ОК 50(1 ТЫ" Т .. сод n..дa WI"" <;!lCTL TU""P
I1РОЛ}''''II" (7U 90 u;,i при.ю.1IJН....." :к1J11О I()J!ЬТНни
J'y"'''''''' М Сбlll' М 01" CCТ"'CТII. баНIiOlIl ".Tff I1РИ
1<}'лЬТltБНрОВIIН..Н.." ,"рунте оо.."].Ше<:тOUtIt'I:ICII &:&:}'....UB
1IparOl '"' ...1111 ПР" I1ЫfOЩ1, IЩi(ОJJOI..О". суда l!оор)tжt'flЫ
JJCfiP!lK"1o\1I ,!I,/111 ,Iодъеl\j" "''''''''"'''.....J'UII '- М fllI (lOPT
д....u15СJ1}'Ж}1ЬНItНIII1Л..IIТlщ..fi"ПРНЛIIВО'O'r.ll1l1l ,ЩИ"
otCIIШI""УЮf(''' !\oI1I.'''H''K "i\UUЩV'OI Л(>ДI(Н. lIа t<. I'bI}I
lCI<Il.'h3f1TnIlJl}1)-', "ПrOOСu4>f\нные""
OJI)'...-...M nt'J!f.ll f't"мm.щнclillnмеUJ3Ю).8
:IН"'Ii...&:IИ'It1l811..........МIIUI[ПI"..НстО;;l1pnтn'1НuI!lIV;WI\
...1tI1 "fI H ..K : f "'';'OI'i: =II C1'p ....,;;
"'t' ...,ю,,,.,,"'.,НМlw9
MIUl.дE"Дc.. A.n""""'OШI' "I'QIIH" (leI5 11I94)
I') 1I'<"Тf"oCIВцп-..п..t'...... J'("()I])illф llJU!tiI ,'850).
nnч('Т ..... Лсетер(! АН ()'ШНЧIЩ ПIt,и,ru...."I ...,..
Б 11312 r I1I1Л "ДqJI1Т }'" Т (11Nl;e ТllРТ)'<'КИИ.
э..тпнкяJ I! IfjЗfj r IIОJJ)'ЧI!JlICТ"П""hл.РIl1lt:.<l"III1П{Ы
В I84U ('. ,,"OIrT"nB"'" " СПItД 1( М Бз,...
.... I«(lJIЬCKH&i - 11 ()OI " Л I1Л"'QO!IQ Б It!4 r 110
l1()р)-'ЧСНI!Ю Пlertрб АН ,,()"'С., 8 "'O TIIII 'П«:IN'.Ч
"" С СtФ..ри Б 1844 r Прl1f1ел rрпт"J''''И'I
"аl\'nКЩСИIIЯ 11 ЯI<\ТCI<(', """те.. O\ЬJnOJII!", J'ШfJ)
"""М",). чltРIt C..-амиюА O\'U()P""-дСJ1 " :tfше(' 110 J1
У.... 11 Охот ... lючТIt...... !'Сп,н А")'ра .. w15pa.n ,("и
"'''''JIt'Н..яl.......'ОfJl>rф....Снб..р....Оllm... t.m}'БЛIIК()В88
и!( .. 111'1 IIУПlIJt'IC'ISIII' IIJI С .. В Сиб..ри" (1т..1J с
1845 r 'II!..... IfIR.'1 .. II"""" 'u1 Ру!' F...".,.
u15111! Б l81f) r совеJ'ШИ.' l1o"Ial!II11HP .." 1111J'
'ЮР"""" ",. (.: )'''OIrTH{'N "С.1 1<11 А.,('J<сея
АЛ"I!С1lЕ\,j1:РО"""") .<f' I)рлu",}; '" 1< Нuп н 1<
Ис.1f\0I1I1II1 Во:> IIP 101 1''';;'''' .,ЫnUIII.Я.1 l;"rl.жю.Jvни" ""
.', all)', ПРНII"ТОМ}; EI'.>Cц'.1 ",ор КоНф (1853).
11 "lItI"lЦД f!ltJ) 301 ТрМI1 1'00 БОД" СД IIIIJ1 F!OIЖ""'С
БLlвu.дЫО1еЧРII"OIхrОJJLфСТРН"'8 Б'/I!СТНl1rтиIlOIOl3alJ.
: ;:ЛJ1 :.;:::...,"U:' : :'_1:;;T NP:;.. ,OI:
н...,.,к...,OI" {l1!7I1 rl)J"""'"8о11<'!НЗУ'" ..C..Oilb'il'lJ."dllIO
"""'''UC3IJIIbl1f (in'II'ТC'ТII Б"J'ICицеВ8 ... 1-1........,.. М
............... ....... lIa С но. з('...... 11 <ta.'HB .... .......
TOIii.....1> IJ Н Jl",."1JO.
МИJlIEJIЬ.WI1Аиrо)'т, "''' д r,,), ((), ro.' m,l'Il'1cl
qoe.uiHJI) 1. .11........ .,('pt"CII'ЧР..II.. ..ар}'ж ПО"iC'ТИ
кty>ПУСOI с,..... (ДЛII ..ст........." С,Д(>lj (W, ....,...,
'Тf)JIЩ8I"'" 4,(;"'....""'. " вqrr "''''ICpCЧ Iиl><'l<unыо.
цdi nlJCpo.-ДOI"""" &'....... 11..I(ВЛ Et 11"3""'.."
"",jI fIJIOCKI>I.YhlO М Ш (с'" ТrоfJ('П'wt'1'JIJ1. W'f'П'J'<J
111 Н......сН()Б>1НOIte I<U"C1J'!1<nIII 1,ill'рТItЖ8 "' IPf"'"
1C(' I:НII"С);1:.Ш"РIl"'()ШJCoroICI'''М ш (С'" I!.IOII.7"""
Uf",ыll.lll...J...л..-пиюн..'ОУТJ
мМдии. rp}'f1niS O\'lДoB :2 l!IrhТl( "'<1.1ЛI<>CIIUII
ТИUС"ЩIIXl.." o<.t ро...а'" ТlJБ "IKTZI. E!.д ОБЛ>Ul""УI
"pe}'r ЗIIКР}'r11 I'i>!J<UB"HUh Jl.l :1.11 15 см (l<pсПО II\д"И
:m 23 СN). "'OI",У'(['(OI "'I'uii IC'Оl!l'..Д еТ с с"
.. Д "'Ottu<>м. I(B('T J'''KUIIH.Ibl (>'1' ({Оl'IIЧII"ВО. ...,..
с....... 'j 'P 01.0"", н fljЖО зс-."'""',.о JIO\ III"РСЖU 1'>llCIIpU
прfrllt8h1 fI 1''''''' :Нпpll"-.lКp01Ц'т,-.опн" It .
I....К'JII" .. :а..'...,........) БnР""IIIUКI'I 11;'1 .....,,-б ао
'КШ:II 06РIJ:ilУЮТ ....ссОВы'" .'1>1.....111:1'1.... ..а .'WI...........
qnЯ('I1).1I!,ДI1.,ь(;",р""-..,OI. ,,,, IIIIIlдС
iitlHl'K 1101 'СI<>fl""И ' fjpJ>u".!I ЛI1p'IIIX'RТ (;п.1ЬШEt('
1{(j, б..IIКЯ TCMI1I'''' .. ICO.IolI'If(i{Ти ВОДЫ КиUl'-""-,;о
11-'" JILlXI!lDIIII 11 ....щу (фиrnn.raIO!Т()lj:, Jl.С,ритJ "()'1)'
""'Ю, Ф..,IlhТРУЯ ""яу ч('рез ",.ептиhllуlU 1,().'оСт",
М д,п E; 7 СN "" Ч>JIC фи.'hТf1YЮ, Б ср З.6 J1 ..мы. '" м
"ncс.n..ющl1lO 1 ... 1\11" " ",8ICCCIIblX пос.-........ии'"'.
до 280 N О\о.ч.N " СУП<ff Т"",. rll.C М МJlОТО.
ООН ЕI,рUФll.l1hТр{)оыв.,ю, пр8КТlI'-IIC'IIJI ВСЮ BQД" 'fо,,'щу
11pIIбpI:жl>Я. .жа.JbIII>3НCh"ОЩ &tuф.....ьr....... MIIJIII
:>VIW CIIIIIUД(>18CJp В воде "III'..IIOOI М IIf"'1'!»'Щ>lJOТCfI..
11'"'1.IКI(\tt .111"1""fJII.Kl'ыe."III<UII'<I"lIf1i11:.SН'JItt'.I>I'I',!I,НIOТ
.'....nlO(\WеnОдБ I1l'<'д.."ты("'''....lIl'l!IlIушыr.I\()Дqю<:JI...
Е fj АшJееfJfJ. МОРl!овп;..я
МИКЕЛЬ6'\КА МАЯК (UT JJ.!ITblIL Mon<e. .. М"ХЗ11"
И (jаКII "IIЯК), "''''ЯК lIa б<>рсr ' и"бе". 111'0.'
в 40 0<111 К С Б т 110J1T" Б"НУСIIИЛС fл..Т......)
Обнn('''lIва б"зО11"'С "1""'''Д CJl)-&жIrtIoд.. C>Sl'....TC
..... Ирбеlt 11(><>" .. Р..ж 11 (юрт l'и 1J О<:lЮIIaн 11
1t184 I t>а'UIIЯ ..,анка ..ер,.Пр"..II>UI8Ct. q>..ж.:ILI
tllll[01IIJ1t'1I ...<.>1'11.,.... 2 баEllJИ.'Iie.'tOI'01If*1'311" IIN:
:;6", I>'f)'V м )'CТf!II""""", "'fJ""""ющиJ!с:я ICSCТDnnT""
anП"'р>3'Т. "юшмll б....1Iыii
Ol-()'Ih Д".'LИ(') fI> I\IUJИ
.......цr37КМ.МаЯJ<rf'IOp)
дав".. '-_ТF!Ор рtlдиO'U!OI
ком и ""'''т"фnиn'''
Мlil(ЕШИtI М"Jlliи..т
ОСИПOll.." (18:"5 If!9б).
ру.:O'I<Y.i1Ьп'J()f), ""O:nЬ
"'qJ8fi 0<)'ILm)-l' )'КPII
ПICR"ii.. npt'A t'ТU 1<<1J1"
б .,ьнаrо .,,","ор5 ОООН
.."м fI}( .. 11cwp6)1'l'e
..IEi'i8r с 16б7 п е 11\8'i,
..ыl1е....я.т ЭlIl<i!lJЫ Мер
r,,'Е.!I"ICI<}'11"ПТ)'Р "'i!lCl'efJ
п<с:oI.- ['11 ........I1J)I!I.. T"iirT(ja
.. Ilcrq>бyprf'. 1.11"'''''''''''
parIura.:Iи "fIJI3б 'II.YJ]'"
Yrpblп 1( I(A...11."....1flI
If r пll..е><о., Ис"".ть
. :"::П"::I:- К :::С'
rU"-НК} l'.zInn1Ы lJ,.1>!
ymE+II-,IiJ{'I, I1f1Т fJ)';!."""Тl'ат
ОВ O!ICI1().'''OIЛ "'\1IEJI! KU
I'яб )"р..IП""'.. .... I! II
-.:!')I 8It',IIH'IHlly, а "'""Н.......
а 4 ....,..,. " .!iМ>JКИ..:I
уП...'lillл......ТL r")'1Jh([
TSp ф«r)'J'Ы H 111:1 форш
1' BJjOlJl IшраБЛt'J! li "",
"""'тИКе Се\Д8Л "-'OI)I,П,II
'}'Р 1''-fJI'PCТU ""о< I'Ы
...\Д <'.1t'J! ВМФ Р{)с
СI!И А С 1'pl'iJi,'CI В А 1( рщ..""ЖlJ. Л С 11fJ..ш
-юощ. fl fj lIf'rfНIШftI.. "р .. IЩД"ЛII ..ОС )'КpII
"'E'ltНM ллн Ulфtt II......UIILI'" ФРК8l06 ..МН...... К
A;r,. Cn..p3.ilOll . К""3I> ", .,А:!..
чн"..r,,,, . .,Ад.. ;J.. tlp"B.' .,A.,U1 rp frl", "CKaJlfl
r5poHeIlUCII>l ,.II"..р BOlJI<иd'. I!}<TbI ..ДеfJЖ""li .
I!!рои".юс 1(()1'''1"Т'' "8I/I!IIO.1(lJ",,,P.""" И,I,J) '1Jз{',-ь
кз.iOtJl "J'>3НIIТСOl11 Ц"нтраЛЫЮAf -'IOJI<"С>Af
/ll.jpee 0\ Пеrерб,.рrе ТО\ор""п""-> М пl'0I!IП<Н)'ТО
l[tlтр,ют"'I I] фосс)м. Б""{'J:<3О\JleloЩ('1\] РисеНН н ",е
ew.аюшихсяДJ-'МТе.wfI А," ""''''ЯТ''НКOII Т И
vntC ина Вf.klвnJpf>,'\е.1)()r,:!l8П)хмt'.........uкnм)'''1{нeвe
11 ЩI И"вecтeII 1"aI",Н\t. .....01 "раФНк tlNlКltlpa1'''I'
Ifl! 1«J1lO<'-'"
"'"
r
....,,:
i
:. I
:.,:.t...
; Со>'
МИI\ЛУХО--МАI(JlдА H"М\:I..I:\ Нlll<U"liевич (1t'.4f)...
;:)' ::1:\:1 ':r:З>.П=::.," Тlеl:: ; "::-::
иu бы.' "('ключ",, .JH )">I<'1'''e в "'1)'Д"II" I!n.'''('HII'')(
1864 .. без 11J' I!" 11(') ,)'ll/'Je...... " I!}"''' Р(....,.... ''''''.'IC..
. rq>......HH "' Id'iA{'.IIЬf>ep.- ("jb'O. Л(';;'щиr
lfI65l .. й.,Н('II''''' tI88б .tII.и) )'IIT8.1!. В 1Бffi-------.
11161 п еооеРШIlJ1 ()} Ш!'II .... MOIМ' r). К"и"р
()В" Н.. M"'I'OllK<>." If'Ql l' I1<iП"1О\,!( берстН кр ""
к М Азни да.. ,,,)',,t',(IIЯ IIн"ruих ",ор Ж"DОТНЫ"
t! 11\70 II\71п ""к<ipIE'Т't' "В"т",ф" ('ШМ8f1JtирП Н.
н"""",,щ'J шел 113 КрОНШ7f1.iJТ>I 1!1J1<J1)'r Юж
11"'''1'>11<" "' ".' ..I!!.... И "",,<8iULllCf! "flc:ebepo-I!о
Т(lЧ"Ы;; бер<.'r HCItI rUH""", 11.-t3......... НiI31\t!'IНt<и "1'0
И"'f'И('t,I Б ....'.10.. "рожю lI.a 'ИО.. &per)' св 2 .oJ",T
11117I '872. 1876 11\17. 11!83). 8ОСt'Т1IЛ IQf"О 30Iп
'''c" '"""не.. tl5741 .. "'....II\JIы юru-IМICТ
е I1()r\eр('ж"" (11\80.1581) ..,-I}....Я !Мест I:IEC("'''"II('
микр 263
I13П}'OCOU 1121 "'-"Ит'I><'
И'умr)'д IКи.."'.....Нр
.1\.1 IJ I<УА/ин.,,) Q"OII!>lЛ 1<
ФII.'''ПlI"Н ав""" Яв('
(IEi7ЗJ,с(!веРIII0l.."2с::юж
11 ол"''' nYTCllJN"JF!..OI EU
"OIYTp !?OJ"" М....,,,,.<КИ
IIБ14 1815).nr>eHI1.iI""
IIН..а:'о.шНp<>tto."3II....Мел8
...,"НИ 11\16. '879) В
1f!78 ltш:! .. IВ84_
1t!86П-ж"'.1ВАВстJ1".,.....
..д" ()rH()FlEJI 6. ..з СOi)I,Н"Я
(iHn., I:ТJlНЦ"Ю RUl!J>eMOI
щ,еwе,'ТtlиC'l IC" T..MIIТ"
""'СКНЗJlищ"OI,lн,rrooр И Н ti Io\"Kn)'МJм.....raI
1'lIдJJ"J.f('T ю'6. ю...е......
мН (>1'''''<0'''''''' (lf'"nМ'ф8 Ш" РС"""'" о)'бнll. .pt.>!<
ра.Чllntm"('(I.'etlостн""",. II"",,1!f'1'
......Н.....,.,. Щ1ак....... UGЩIЦI..... re"llpuИ 1КЩbl"
F!OJJlYJ<I!I"I'P Мн j\C!flНЫЕ IIЗlltl)". (!y"eтnF! М М .. ,еют
"Н>I""HHe н u "..ст "I'''МЯ ИЗ)',..." I<}'JI"'ТWY .. ri..,
qiE\C(\O]lef!1tя 11........""''''1>< «'" I:Трl:!И Ос-.ю.-... ш<н"","1\t'
}.....лЯJI н..'rpОlln,'()rи'I .. ..т,tО'!?flфНЧ 1I.,6. IOЛ"'НIIЯ'"
II><Д "IJpeH ""(l'o1eH"e... ЮrО Нес, I\.""H АIJПfJOI. ..и,
TII"uru ()К R 11!8б.. " Р"У'-1СOI в 1'01'('0110
БICI!UЫХIIII)''I ()>l(iaT,,><M М nТ"7Н"в&.'нлеюаl!tU!ОI!ОМ
('дI!t!crK 11 l13iE1l1М pQдCl8\. всtll. "It'.'VIIf'II !р8е.
.... iEI..bII....сН"..II Р"'''''''бui'aJ!''I'{If'»
"О"Jl.аflIlЯ IIМ"I!ИIC"""UI() roclll!l п,,"},>lIC С..()Ю'!III
06 во.lJ'll)n..т..л('I1('CТ€CI'ВI>JIJI!.flНя.l"'трVПn.'OI.Н......ТflIJ
rрllфМН IIРНС)'ДИ.'()М М 30.1()Т)'IO Nei(a.'" ,'(IItII....KH
ll)'теШ"I'Тf!нl1 М М """'рF!ые my(!.o,"K()B"H'-" 11..ШЬ IlI'lN'I('
еrОICIIt"'рти.1! 19231' Еrо""""''IIемнoIзвoII(ы'ufJ....J'('1<1I
на HVII .......He.. "ц..в rUp fI Ти><о.. ОК .. з".ЧНJj IltI
З"М;rt' )I..<lKC>l 01 AOITIIJJHTIIдC Им.. М М I1р1!<"О\(}М[О
ИНТУ ТllfltJllIl1>нн fl Ф C
!i:
-
/
МИI(I'ОI(JlИМЛТ "-'У"-О",Н)! 110....111.,....... фll3
ICOICТOfIItЩ>Dш...ух....I')'Illю..ещIt'ИнА...J<;jраl<тЕрНзУю
IlJIt''''C'' te"I1,-роl:\, .....,ж..t>cJ"ыо. ('kl!p<><:TII_"" движення н
"ЯФI'>!"Р 113Л)'Ч"OJ"('I\1 Ф()Р"нр)'С' Я за ...."т J'lIбnrw
тех" срll IЭ '. '"Л""ТР 11 ,re.fJ IIOT..,{)FI. ка",II)'"
0бup)'довак,," l!С'П()М II<"""'I)(\J. быт....... )'СТО
ЖII'iI!t' ,ЮСТН,IIЮЛI'i1 И 8Н"ш к.:rиМOIТич }'СЛVOlIlI1
Ср .."II<К 11' l'ржания М o'ucreAlbl IJeНTa,1H
....ш," ....Ji/1fIJ<Q..nщю.,lNtJ"""Q..,.,
-щл D.l!M Ж..JI"''''. V ЩII'II''i.V''II'"'' .. ..еll.lI
1j....C КI1 >< ....,.".,.,H"I:\.. T II.IIQt' ..1'''.... ""'V1I'N<UM H
"'ynй! П 1!1('РЖН""ТЬ темл!?у 1III.'.....p'.. 22- 25 сс.
()fI\Of'ИТ IIIIIIЖ"ОМ'Ь 4() .6U ,rl<nl' .<[В"Ж('lIи" ........'<J'I'I2
().us (),I ""/'" I! "U.'I'oJj "J'е"Я. Т""II1F)' 19 _21"C.
UlliOI'IIТ 2.'OIЖIlt>СТh н" ti(),, E'E' I!O ;.. .,I<OP 1\ НJКt'.
IJHf! I!fI!.ЦyJCII не (';n.,ee ()()5 м/с ДОII}'С'-НМЫ",I1('r"
l1.....теlтр........)'М'..110М("1М1I..0I11"l!Cl'т"0<1I.'И..110
"DIJI!"uнтЩ!tt 3СС. lIJJНf>I"IIТ ......ЖJlUCТII IO....
М ..Р)'.!Оо....." ......('ще.Нi! !(I!.I!II....... UF .....n fIW
0\q,.tf,1.. IШI')'Ж I'I, Т"".Ч "
u15I1[IjI'lKH ""1'(1)'('''. .""" J'bl н ....OIжlюlТН l1'y:oIlI
nU9TOM)' м I1UР()Ж"НХ И :!;<fll'Р)'Ж ТрЮ"ЮВ рюлн н
Б,J1tWJl!е 1"ItJ1f..-...tc"Т )'С"UВИИ I!'I!E'III ср('ды "" фор.....Р()
О\анне М Ч'I<J\IVI\ "()ж('1 I1pH" --ТH к иЛП-'I1e>11fЮ
фк. .. )(Н.., ICt>l:п!lЮВ J'''3.' rJ'УЗU"" IЮFlЛНЯ.-" ,,;8 их
", 'i'O\() Н811IIOт"жеинн..l:еr(llltpeх(J.],...,у......"Io!<JP ..
lreVC'>"uдн..о d.....neчшь IIJIJ]'.... «оо:'ТОl!н..е М. ч.-oбw
lJPE!...щ'8!Р1I1'......II!бpe3111113.....,8С()Н,II('IOC<\та..а,.,...........нQ
Ч>IICТ'O!k ,'руз пО"'''ще""н tlJ!tt .." I:"""О'" rpyэt
дn.. .-рУ:oIn . tpe15)'1'-"дОР. vci>Ь(!['" .'rNEll'flil'"Yf1#JI-' омаж,
284 микр
1Ш<7'f"'UJ pt'3iCfJ.ш:! ,, и ИClЮ""''<yIOI' рефрпЖ"f'Cl
'f.tpI<ЬU"(yiJи См та><жt'В_"IUi/[IfЩТЬqJJpЦ Be"Tи ЦKO
ОсуIШ'f<lP' e,,'lдllxu
МИКРОIJЕЗИЯ (lIJ!('1' "р\"" Пlicrus MOIilblh,lle....'"
О"Т"'-"'). '-р)'ПI'" ..."_'"Ш,, .,пl)OB()OI (ок l n(O) F! ....П ...
T""UO'OUK иС UУ3КБ"ТtJр>J.Е " UCTPUBUB ""I""'I1]U
Бые "ТО..М"". "СТ Б)'1]О<"''''''' nl'()"С UЖJ\еНII" Бо<.'""
...,ет lWpv.ш.JCI1.flt!. M<JJXJ.mi.c-ш... М<l.jJfШUJlfJВЫ fICrJ1<IOU
И ДР lli1 :2,6 т""с "'... 1(.о"",OIТ ....ею'" "' субэoreвr(]
ри"льн""fi Сpo:l!O<О;ТЦДСoШrИ TCJo!n J''' Бovtу>;'" :.ю .2tjVС
Нас (Ж 140 ты" ...е;! Ад... I!('P'.p Ко."'ЮН"Я (" 11
Il()H"l1e) TqJl'l1T М "СПI1.,L3)""' LША "1<01""""""
IIOCH CТJ'''T''O' 1111."......... М пrI<РЫТ" :'iKcn".... Ф Мп ел.
llJН<I (IS27) И А СиlШE'l}(I<I (IS27, IS29)
МI!I(PО ЛЕМЕIJТЫII "()I'CI<()}; IIUДС. УС.1 ....зЕ
ХНМ ...оеltиroв. содерж"",",,,, 1< pЬJ" " "up воде "е
OJI'fБЫIll ет 1 M111] 111'11 ...исл(' М fu'let' 60 ИJI
Ufill"....."'''с''ICUI:..... Т''"'нre()'nI%в''crОICQДeрж"
'!НН 1C11.,еИ.Р"СТБUРСНI{ЫХ" MHJ' UI< Б ШIН(; I<ОIlиетр".
q"я" F!"трf.....ютС.. .i'!итиfi (ок IfЮ "I<O'/ ). J'}'IIIf.'1.Иii
(I:2U "'0<0'/1]), };QД (5U ""I<O'/ ) (;"J'и;; (:20 "'0<0'/11), "
."",,, :Щ,,()Т() (OJ1t14 "'0<0'/1]). p8lwi1 (10 ''''Ю'/1])
Нес"'()трЯ .." "'''_'"''''' l{()иlko{lpal!ИИ, u15l1lee 1"'.' 110
OЦI>I\JICI"tJ..з М u II(' lIели."'. "'8np .....ит"Я
: p :' t ()I : I{:''')' : :' : : ::=:
""КU1JJСНИЮМ ''воде, ''JlNJ.,''''8tINI'JL(01lF.
"ЗpalCП'<iIJ <-()ПОНР"Н"(JLа,ю1< 01'iр"'3}'Нl<руп J'Y1lНbl"
" 1I\(1N'1J\И'ИЯ",В:rI"('М U""....B"IOY15I1.'hlllUeB.ntHHote
",,(;ИI1., nJ'{)l!Cсс"""()ке",,е "llФиrua,нrrol1()f)...('11
"elU"'L"PI Рfl<.теииii .. ЖИ"UТПЫJI Неl< pblf М ....Jl)..ж".
НIJДЗIOJ'П'Р"''''"' "11 1l.,.....c"'-oII " UJ(e"IJ[' " "",стиоетн
",сn().'"," 'ЮТСR 1М" "",,нсиеиии .."'....,.ИIC" " "TJ'}1<l)pbl
'1<"-'''''''1 JIW«...x "'НР")'I1Н",НИ Д8'ШhJ" О рOlСI1р"и- "",
М .. '-IN'<I"" и..о1'il<{)Д "hJ }IЛOl р"ш",шн J'JU\>! nJ'''КТИ..
в()ПI)О;..... n"ИсКll.."сn".."""'В.lН"'я......ieр.(е<'УР<"(I(\
"01' JJ.t1>1 "OllTpU'l>J ">I'pII3Iw",", "()I' БQД. ТRЖC.п.3fи
.'1... I ор".,.,", U U "1Иt-иqии А f1 м..."'........,
ТЫ; I х ..И ""e" .. Т I Хи..и ."':il""'-'''' М .97'1
МИI(СI1НЫ (.>Ir M}'>'on.),Ii''''IC'- мор I<UPH()lJbIJ< (jeL
Ч"JiIf"т phJfi",)up", """вО1'(IЫ" 1I(1)\""n" nuзвон() И",,"
и. Бестио '.! "И,;«[ д_о до fЮ см Ci<e....... "J'OI A,
......вn<...... ПН. р"т " "О\,Це "цм::8",И .. !,'-",I<Ю"",. ЯЗЫК
'ЮО'р)'Ж(". J" tIIIЬD! "убor. рSЗЛ "'rtO<'lf",H !' 1'''''1'10,1>'
"H)(()B.j""()yrpt'llll.!l...u.,,-,с,,,-.>\дН";;"''''''"
ИUе п">!"ИНI{(),,ufi 1C1<......цкvЦ, ut:iр",,)..ющо;1\ 11>1 o<ollrre
МJOП()lJоh 'МIUJOI1'I<. ,,011'''"'''' IMBBII"O<OB"CТ Ж>3t''''р
.....,,'и" пrирЫ""l<nСЯ И8J'}'Ж}' <1.I1ИИМ U1'5Р1И" ",;lИ ..еСI<
до 16 ПfEсr"'п'fВо!ИС И"J'УЖ bl1.eJ]>!llelll!p
.......I!.pfl рж:.....w.мw0l "01 11t'(К'!I О<ОН","" пцoJl3ы ..м
J'TO" rJl"''''' «<tyIТ'ПI)"IOТ"'Л" РУДИМ"'ИТ"'J'ИЫ .'1-\ "Б.ТНf'Т
IC" <:ДI[I'ПII .................ыМ, ЖО\,ЦКVl'ТН '''})OI "pOI'{)
.",.,...-........11"" ",{)р ",ЦДС М IШIIlНИКИ И Ш1Р"З",ТЫ,
IIИТ"ЮIllИ"'Оl "010'1<11"'"' "Н1>fи С;"'Ш.. .,Ы)(" pЬJI5
"O I'OB"" "' I'ы" М nрс,tiЛ""Вj'ИВ8ЮТ J'0O'oB""" 6ou
",З""К>! Ра.. ",,,uж,,,ютс,,,, "'0» BOдe. . ОТl<.''''''''''''",Т
.'!IU 30 OIJ8J1ЬJ1""" J80<-""
"('HH",,"lIporoB ;J<oo1'5u:rU<l
И.У OIНЦ, "ры", .......бы.."'
OIOЩU!L'I>fН ВыроСТ/...."
< '"",ю,,'.'Ч'>'<"'"
1'0"1" ""Р"OIИДЫ P"CJ1PO
и" или,,,ъе;\О!) "'ТР"И"иLlllо..сеХUl\t'аfl'l"
н .....IJII>О'Olющи" "I("""И
"'UРН",)' ЕlIрО](bIu1'5и1.""то1'5tl11Jtn1,"_''''''IIJ'U'',
М )\., j\(){;Ос....IJ..Тд l' ИOI" "рСhМOI",Н()О'О",,",.'('НИ..Н
М И"ИUСЯТ "С"та"'"' ()Щ)'ТИ"'""И "J'cjt рыбu.к...-Т"У
11 ltЛи""п,nUП>JВlUн"..сет.,,,.nt..а,,русрыf)
[! Иеli ры:к СТРOlн.." (""I1Р. 11 Яnuв"и.. Ко"ее)
М. )'Ill1тт....бn..ютеН11 I1ИЩ)'
МИЛЕТ, O<J' tВ rpe'[ '-"Род "ОРТ Иuнии (М Аз:ни,
.13 tO,О."'П "',б.,,еЖЬf Эr€tInwrо I>f. В )СТЦ'
м.,,,i!\дP" (СОВР"'" Б lVlo:и....:r....::) lIucе..'JOfИ"' Иll...ееуе
.'1-\ lC)'щеё""UII"ЛU еще 110 11 rыc. до., '" М r')bl;J
01111110'( "3 ..си U{>Iпpuв фсopllllIJ'ОВ"и"н lIpeв rpеч
",,)'кн .."Y'It>I)'I'"" ",ОР.,ХОДСТВ", .-еurp;;фин, ""1'pUIO
мни.. "'СдlJllиШ. и 1lJI. pllClJl!('Т М (]ТI/ОС",Т"И 1(0
I!pf..efl" Бр.т О'р('ч 0<0.'''01",3''''0111. I<()rдв 6ы.л.. оС
ИI1.'''Н"'' I!() NJ.,о"иj;, "1''''ДИ ..НJI С;. ". .....пdk:N""
(n>JHTHI<", J!, Олмuд. T..(I<I. Истрн". A..n.'IJIOOIIlf3. Бн
3 II{T",h. I(ff "," И.i!.p) Б "рOl",а" М О<ОВ'(fНТРIIJ'ОВ"Л"СЬ
"и.,нин U '"""'01' ..epJ'Off, 'lJ'и"ОДИЫХ даfl NJ.'(]"'и38
1jIfи.. фUр.....pu;lf.'IIt'-Ь Ul'.... O!IJ'фOlВllеНII'! 1<f>.iI(If!IfЗШI
(l()l'(Ж'-'" Б 4ЯЯ , до И " ВП.М во """"'t
"'ИТИI1"'Р" ....еС...'"'"'Н" l5ыл p>l3I1JbN.'IeИ l1epcal>fH Был
ВIЮflЬ .."...(....,. И() )'11((' ИР J(()СТИ" (jbl,'or() "f..'ll<Ч",OI
Б О<Онце 1\1 " Д" И '" I\t. ВI.oIIJe.1l В ICOCТШ!
I1фС IОСI(I8А1I:f"'",Н""i'ЮВ
МИJ10ВЗ{)РО8IbJllf., rC"J1O'"eB"''' (lf'л.......1940).руС
СОВ 1111.,",J' O<"n, uдин И I1(tCJl'IqJOII UCв()fН",Я СЕ'.
Щ>Кk"О щ1#h-""...., 'Ч"Н С 1f\...t'Тn.' 1I8Л ИOIII8рус
суД8" .. К8С.П ... QДH()AI'''''' }'ЧИ.J1ICН " А"ТР"">IIf
OД о<л,"",с"" II " 1899 о' ОкОн"о<.' Пuт",I1CJ<УЮ
OД ШКОД) У"&1
"'ОВOI.111 ру" "nUH IIOf\..P
(I!J04 1!НI5) 11"()конч,,,
"ИИ ее ..'..Уж....]"'8 Б., II;В
"'/JCТ C\'JI>I" "0.1ИJl F! ЯI10
иию, КНТ"'Й, двc.,pan"",
I::вроп). Пр"ЮI"'OII1)"iOl"
rи.... 1" po-i.-а>.110С"'F!
"'''Р I1)'ТИ С 1911 о' ..
д.тр<->i!<>.1Ь"()J./ ф40n' [!
1!114 .., .{()М"'....цУН "!"
..K ...cOl\ep..."'..If\
рейс ",з Б.о:а.дНl!<ICI'Okll 1<
l."lCт",юК().'Ь11>fЫ Б 19230'
.!В Л/JI. .,CтBI"'IW.u,' UT
kpo-....l'еО'у...." СУ"-()J«ЩICТ
БО"''''БJi\В.'[OI;I,НВО''.....O:OU
I!Ko.n,p,oIj В 1926, .1lI
","С,М же I1"Р()JlО.дс n<1.l"U1 n l' МJUJП\><f1'I'"'
'Ш:Л "UБ). Бр""О''''''' ""ЛН
"ыoIдкии "uтр}'д""",ОIJ 1 f\
..., ''''''011' ('ТаИ''"'"' (И"'... Т А ""ucиmt» Н 19'27 о'
""" 11/" l<o.:rЬJ"B "ЫПО.'И...Л pejk- В.,[....."'".............
ytThfJJ..fI"" Б.оOJJШF!........с«зOlI..OI.."'.'OIl1l!ю [! 1'l.15,.
1<0""ИДУOlО'J'):I 11/",.д......,.....,"' ,"'рошс.,с..,,, "'0]) "!'T ""
"3 В/lI!JJ.Иl(lt...."'IОЫО U Аfl1.l(Iеvпе'l (Ef"'i>['l!n) :'S>J см"!' II>J
,,",r"'ШIOСI!I< {," :aJJF!{)н.-"""'-"""ИI1",",,"'fН"(,СI<ОМ
И01lC'l1fl)rte (и.....е AA J(dl) ННО'рll"'''''И ор.<1 И"''''И
Л"и'''' .. f\p : .",,,,е,,и И...е""" М ,,;вз..OII1N р"ф""
БО',ОлеOlJ''' OIФJ''''''I..I1..rno)'''"Ь"J'''Н'lCВОМ'''
И ti.YXТ>l " ... Мu).'''UH>! (АИТ>lркт"да)_ И",н М IЮl'ит
........,,"дш'.,..,.,...Т ''''(О1:О...,ТВOI В Т Аой1f:ut'IO<o,
МИJ1J! моРскАя (от ......,Т md"" (Р""SЩ1lJ1) . ТblICH""
{1ll>!О'овJ),uси ..дНllНlI"'J....НИ..."'.lfIИ ...ер('Ни.. рЗСt-ТОR-
flиh.. море I ШIWoIOl Т МЕ'РIШrof'l''' 11 l5ti!I., ""'-"
1.
МИНЕ 285
.o't.Ш'Ii'l 1 "'''"'уты "",уrOj .ю. nUC:O<f1.. bl(y y>lK""
<С'llfНIЩII "",л""те.. "€. о!"'Шlоf\ 1111'1'''''. ;1IIIБ",СПJI1('ri ОУ
I!JliprJYbl I' 1И" ""'....OIк IЕБI.f3 .... '" .", 'I..........pe
Itl42,9 ...,. -''-n.".u€ IIp'' tOl IJ р"з.,ых CTp>lIl"'" зна.."",",,,
.,\\" ",есо< рIJ:З, II',...'ОСh ВШ21!r p
.и.ч.uromфtJ.. [iюрn I1РНШ',,() .. L-me СТOIOJ.II"РТ
М , ('''' ""''''''''1101(' """ lUlIpOT€ 45 С If\52.2..
I<:>отоlltу реше....,ю "rolk-o<:дolll""IJfХ'Ь (\n.,",ш"l1C стр"н.
.. Т .. СС<"Р (19ЗI) То, "т() М ... "1I.1"eтc..
QДl!Щ'ре.. ..)'rJЮ"ОЙ"еРОИ."III1..IIТ }'nJ'()ЩII('Ур('шсн..е
"li">I;J"......II"...IЦН..J1.eеI1Т"..дО,....М..... Т"'"'
'""""
MI1I1J1 CTATYTHAJI. еДИНШ1'" JlJIIIp.ы,. ..ClJo.'M)'e.."'..
.. ,ЮДМU JЦ1Y CIJOf>Т<: ....JL.. ИЭltr......... J>OOCI'т,вшмf\ 11
o.orlC(: Р>lВ.... 1160 "рд..." (5280 ФУТ811!. 16U'J 'i4 "')
и..и".. ,'Ч ..' (jы..... ):OIlIIOH""''' IJраВlrr"Лh"ТOI OIKTII.....
А6.."Oj..0j(.lllл....JL..0!.....ер"ИItOlr;n.'''шНJI liН;;
lюсуше,.,,,е..ер XIJ(.. ....р":JкО"'Clю.'o..IOIIa.."'''''....OI
",ор" <"11..з...ер"...н ..('" ш>зрв "'('..'..>1.'1".."
MIIIIA ...uJ'со<....(ФJ' rnil1..).(jutl'J'О!П<l{'.)'еТ>Lи>tвлн
F!>L€Mblfi .. "'Шlt' ""',... 11()I'OIЖ<:ИItOl IIЛ. 8lIJI:I I<{)рвб. ('и..
1')'",nB "РОТ",В"ИКII_ '" т",кж(' 1>,lИ ,,"тру;щеииR их
>L ;;ет"и}; 1J)'1" ' СО'\,I\"""'>1 ......, ).rрозы IIlJ(jrol'j1; l' .,>lJI
I1CI1Q.U.:'!\lIOТCJ1 так...., (j{>#'flI>I " I1АЩЩnШl .. o<"..""TF!('
........ ..... ""''''''''KT''x....p.. Мор М fjы.1.,.ОЗofфer"
"'"" "' "(Тt'JJ..",,, "1'1I"еllены .. (,п.х П XL'X.. .. l'оrСИI1
М со....и,- и" O<()pl1)'c" сф"р"" Ct""'P()KOI.IH" oj 'Ч'
H'P"" ""1'>\"'" IJ:Ч>LtIN"Н"О .."щестВ" 11'1(1) 1 ""м
H CK ""jJЫВiПС.-i.. "',[ft.j I1pO!fjnpn" Iкр<пиO!:lИ. СРО"-
::: ;::':: ':I:И;;' ,,"у) } ':; =:I"" ":;: :" "11 T .,"
'I!w I-J()СIIТе.,.OI...Oj М :Щ-II'jIТ [iblT" ""I}JF! и.чOj
110ДВ -"'1I"""1e ..а,'РiJffl...('ЛU ..лOj .ю.-I(ОУ:iUU ..."и '"тих
""..нсю,,,хQД Oj,,"ClL ,"",.,в еР"8. в Т"'I<Ж"
""'Ю,:WТЫ C"'JТO! Р>l JI"'''''ЮТ М ....,W ЛПAlI"l
"ви>щ oj УIiИU"'РС. о< ры(' ...UЖИU CT"'''"'Th С ЛI{)';ЫI[
",о,'IIН' еи 1..-, t«)., 11)' ЕВ М .n.....т.- "''' ';n"Ь1ll"e
I:щ 1 у)_ cpt':! (jw 0.3 т) о! "'''''lЫ('.'1O "p"",UMIIY
ПI""БЗI' ,!f\art';pj "" IIOI!TaKT (r>UlЬВ"'ЮУ.llар,
y......pl!C1 "'е>! .. 'Ч') 11 Itet<OHT"'O<T (1.""..".'hO!bl"
rn..upОДНF!"II!. !Мектр. ИН.о:укц, "''''.-.ШУ. ;!IKYCТ:
"i,..ri"Pl1p cC1 I1ЗРЫII"теЛ"I\I" ,,('СI< ,Н"',,,). ,'"
О<О"СТ" _ 1<01 '!J<UI' . )\UH 11 БL,",'ЫВaIOЩO е, 01 T-dКЖ" )'11
J'<'II"""\",) (liOIllp, 110 "pOB.......I\I. 111' p"JJН() С [iep",r"J
".,еу"ра..,-,..с""",,, ,[Uстше.,.. ПОДUИЖF!ОС:rn OOl..y
'00111"'1"1",,(, oj С":МОД(lИtкУШOjес.. (р..,,"'...,IJПu..,сПлы....ю
Щ"",. """'''' .ОРI1ЩЫ. С.....UтjJ..F!СI10ртИI'}'юЬщ"lOlJ
MI1HI'P (ФJ' ""ОЛСIJ.. "С8Иl{)щнfi 3fl.tJlI{)J. (lоешю
{oII)'1'haЩИ}; В!I1.Ф. C.'''IIH>I....''T 110 ..б... ужО<F!OIl1ию, "р""'('
ornю ., (jueB OjCI1()""'-'<IWI.,"I(' "1<11 .. "p<>nWOН"'''
ОРУЖИ" В РУ" Ф...rrс М. 'ЮЯF!и".OjСЬ .. "....
)(1)( Б, l1I'I"ЮН""'''.1ЬН.. tJбc.o'll!,......... т"l<же ,. eKTI'
. :,,: . )'П 11" " .,(ТItt'i.-opы U{jшem..-"'tie""'юrо t-1OI.....
МIII-IЕРAJII1ЗАЦI1J1 БОДЫ ....l..;I. .,I1(' Сn.,еи в ()пр ""
IIOAy(lUJClIUJD.It)I"-'С"'''J"",}",JLИ]УIJОТ II''
"11(""'П "'ты "J'I1ВОДИТI<н"r;ЛOlrUIIJ'ИЯТ 110с.:l('.'<I:....ии...,
.'\.чя "'ptI'W.,O<.. с}; С'ИI',Т ,Ю.,.,,,qеrшOL--.., l<li cy "'" C{,,'It'
v1Jor"IlI"""T ........!' ",(>Yn..J.fL"'O! .....'пrnт I\IИ......jш'""'{"Oj
1'1J'оп)r....OI ее "'''I''' t>1ийp;u: ф".1ЬТI'Ы) lQJи"....r,
;u-.зllpUВ""Offiс.- i1I1Би.л,еТ" (Р"'СТБfir""')"Л"
;;wr;"F!Л('IIИИ 1< Ullp"'-" ",,,де ""стOj "'peo<uif н..
С"", "ор C}'.;J:ax,'\1 IJ U(' ''''... "'.>.,етси с ,юм().qhЮ
ус; ..01( YMI1" МБ ".1" мд n "остав "ом'ы('кт..
11'.... """"f'&1И >lIIи>t I TlI"LTOUl....T'" F!IЮfiЯт l'
r;,,""},...ф.;< ".,......,,,,,слыи_ -,Jr,
r}.R<!;.". ....<tltlя I
)(.,OP,,;\J.Z.l8I1j"'" _ _ ;;
Е ..атр и _262Ji
: '" <fOI1>! : 7r.
1{IJ IШJl .."н "_"СI"I'II IIQ;1,bl 110 "aж,дnN)' 1<0..110
..еиту :::l:15 %,IJOoдtJPOA 11 llfl рН (;.E -7 Прl1
"'""">I..и "ци.. 110 У"0I('ТСЯ 13QI1" 1l.I.-'Р"UJ..u....'у.""'ф"тF!О
нарб.-1I1"Ууи''''СIlC8.IOI'''с ерж",и''''М().f3.__()f\'1
Р"..",рв ""CТQДU_" ....."'.,р"л.. aI.lи" даСТI1,ТЛ"Т" "'оЖtт
(iы1ъ.;w(i<ll\.lI..,....npe.u.Н..риТ 11(111"""'"''' ",uJ! IIQДbl ""
рас""тOI 3 Jl .", 1 у воды Б ,"rOM ",1)"''''' дОст........I.... "'Oj
.,им ;'I,IйI)'ст"!.tыli )1'O"""h 0&11."1'0 !l:n'--,.,L-.....срЖ..ии..
IOO..../Jl,.. О<ОН'I"UlрOlЦИJl [iPOM., (.>IИ"'lJтнруоощнii"""
""ит) ",е прсвWll>l"У ПДI< U,:! ...../" J--leдОL ."ТUК
фтuр" 11 т""()}; (\ОД(' Бы'-Iыв....У I!",,(,ходи,,,uст,,..е ФТорll
J'ОВIlIIИИ (В "ие(llтдиc-ra........'" 1...5,фтор"стuru
..<при..) С d"JlЬООl1рО И"''''ТIIКI1 к"р",ес"
0.// Л"мов
МИНЕРАJI"Н"IЕ I'ЕС)'РСЫ OI(EAIJA, О<О,,(Т.lекс
....'OiIo'3О<СО<О!lI\e....к(lIи).з8л{'ПII<II!UQ.F!8IК16qJtlкhях
I1()Jj--l.'ТН оке,,","" "",,,8. 11 сТо "" _ С rЕ<жОrOj"
'ШJи,!"fi М l' u j1;..am .,.. :< rpY""bI CII"'-I""""'('
СО стрuеllи...., .юrР}.ж окрЫ1ll .еJl жс
ТИIIUНOjуоruж"с"I')'КТ 'Р 1J().1{)ж('Ниfl,"Т(-......"'т€p".,()В
UIIII'jbl '"'' IJJ(М11!I1" "'1'1", "",.,ю ",ющн,,, ООл-n"'UЧ.
""TOjr"H.,bl('. lJ)'.i'Lк".."rе.,.,о{".oI:Ir)Ч "0РО-Дbl ПИ 1 ii
IруШ'Ы I1реж.. lIu;ru "('фть oj """ tnqк........
Мt'кс"к""скии ""Л. С('lI, К....11 .., H:J.P), же.' JiJ'ды
(Фин 311... о... Нhюф"у.'.....'еl-\д .. др) ОJJuБО (11 О"
КCJ'I<Y()"Л). .,......,В yrn,'b (..ост "оо"рсж.." А",r.;тИИ
ЯI10IlН>! oj др) ..ер" Iм................ -'>I..) 1\ 1111 2..
'J')'I1l1bl I1Н1ULИТ п!>ч.:оы.. ........".,. ы _ "01 ,,,,,-,,,,Фах
Лостр"ли>t. ИOЩotи. США Ерюо......М, М"'ЛOlfiзи.. "' др
стрOl" ("к V"C"bll1" даюУ l1o T" IIМI '!о HrrOlI1
цирк"",и,,. r; .. о.,,,ви _"-n{j",.. ",,,,..,, .." J'у(5"ж",,,)
..."V l'oe<.ы1" Ш,IU'." ,'" А.101С",(' (р"' l' I-:!u",)
".1..........nF! 11>1"'''11 l1Iоб<.р жьеАфJ'''О<"К<'' UI')'СТhЯр
UРllижtlю;; 1(0 2-11 1'1')'11110' ..111 Uт"'UСПП" .OIкж"
>КС ""'l'r>lIlI!"ВIИ ""H"J'l-'l/UU (Ж,'ЧК), 1'''''111''''--'1'''
",еНF!Ы"''''''I>"'-!1'''.n2otOj'Jl(>Лh.ф>l.,..'''''уб 40<''1I
UK"'>L.,..... К"ТJЮIШIl8х ИJll'все...ElТI'ИВ"Ю;" I<.EIЧoeL"""
I1('РLQ('I(ТИOl Б"J'" Р}.... ."c.w. ..111<€ЛOl, I<1I6a.'M.OI
IJ rWЮ>J ОН O, . nlll-J, ,,(jqr"1II
ЖМI( oj С"'fI "пвы" ' "...,"',..', '.ЛИF!исп..крем.pcyuм",
.. ';;nJИ"СТЫ",'Oj UClLдK>L...O< (l<piJC...... .-1!Jf"JCINl#Jrпт..н.
","иа) ..ев tL'ЖДУ"Oj3(f".. Щ."IOЖ.l1р6уI'0 о<lОж
KUF.;тOBHF!" 1\1.(''''-'1,\ IIJ oj ..! Ю ш И""ССП1l-J Т"'I<Ж"
пu.'I>' СКUI1'-J{'НИЯ ЖМК .. 11....1 ОК (З"" д..с.ра.-.
KmJJOBI1IJOI) О"""..и фОlфUрOjТЫ Б "I;Д м..rnРС'lиii.
'I>'CO<013 И """Т..Ы У (jqtLro13 I<;a.1"фUР"'НOj '1И.тИ, 101'0
3>111 ЛфрOjки.."rJlylS fЮ U)" и"ufi'I\ot('"".",с",...r'"),
.hСI1" ИlЪ шrrr"'&'''''Oj "C.1t"'(' L.CTB" Б У..Ч "'.,. c-m.....
1....' IIИ Б}'.'К""'''-"qпо .. ....Ю r"пез""-' "р";I,CТ>ш"'",_:l"
О<ОВЦl'lilJ'31!"ЯМOj редки" 1t(("IajL-юв (1 О<.1i!1х к.,.,., ...,
Еоет ТWШII''''.>!'' IIOn"JlПff' J'Я,;щ JIP J' нов OJЦJ;!IКII",x
"реI(ТНЧ "1I,,..енИI' 11 б. IIЖlIiiш.,,, fjУЛ}'IIJe", "'О"'И"Т JЪJЮ
1\1'01 J' U ОтlJОСI1ТТ<ll<.Жеr.юр IIQДу,..з"'J'оl1..зН"....Т
о<n.'lIlLX'I3I\JlI'I';аЮТI1().,"'J' .."',ь,........и.u;OjеrоСо ,
r5po.. IkJi)--.CI'I o"ыыы 110 lJOtIIJJ8,jенню из .."е )р81!В,
о. ОтOl oj :J.P ,.ле...еIlТОВ С... тш<ж(' MI-"t ' G
..,.
'Ш7 1'61.........,"'-...... "'c...-OJ>IНO ."1"" uxJI:: Д II .",, О
"-"Р М IWf!
п н II.flМIIШti
286 МИНИ
мИНИМАЛЫIЫЕ I:ТI'ОИтЕЛЬНЫЕ ТОЛЩИ"'"
t<opnycOl .,)'}J.Oj". UIJ)OI",II'It'f! я EI.I Yn"lIIOjOlbI
"GJ.I!I"'flо4 utSшuuкu. l1iSС1.ИЛUВ. CT flCI( It I10.'ОI< 110160
pl1, KUJJI.I1I">1. опр I\",Л"ЮЩи., O\JI ,[ltЖ 1\ОП}'П","ЬJС
I10строе'l 3"".."'''..01 д"о! lP;S,,"f[ C)'JI.()I! реrл"'''''''НТН
P)'IOТ'CII '1pI!ВиJlOI"''' I!JIIla-ифпIJщuо'lны' vбщe.НI с У""
lUМl'ltИ3(jрlК из..осаlt'ч.'J'I'О.....,сFlя'U! y
o;l'inpl<lI 01 CB>IJ'I<H. .of.еПlеЧРНИR IIt CT nРО'll1 и
nрll.... :а..!IIс.."..."IIЬ,f'tО.'I<Oi{l8f'..Нис
nЛl!FI Il[)CД","TiII"''', ОШдt'НOIи Сl'УЭ8 "' l' (1 М IC r
'ItlO !l8.iI>iIOТCII .. B""'H"nC"" "Т .iIЛ""Ы V/.'IIIOI
()-.....,."'..FI..Т"..........,.....,II>1J1')-."окС>Т ...;,crbl
<ylllte). .""'.ни (отражает 113.........."<' "1'0111'1 .. жест
коо.,... ...11111:1'"11 .. )'..".'.." H...,... urюp 1IC(III1)'pa). ПРО'"'
IoIOIНри.....OI(""р"'"'теJ'l'''у''те'-о'''.." пр!}'!"' ffУИ('VД()о'"
"риястнр".шtl) м IC Т "'31""т, стеnЕ'Нt!(>прс.а...'яют
р1!l.Щ!UН Ilpo:дc,Jiы nр..!Мен"НИR ста.,еА rтOE\ЫIТI I\fIU<iH
.u.1яр83J1 .......,тр 'шрnуСli
мйtlИНФe..Iq.Л'К'I<f"'(>ВIЩ(UК 1709 ) J'Y'" IIЮрOlК,
unypllll!l!.Il().,IIJ' "CC."o:дO"OITC. h. }-'ЧfICТНМI< 2;; кй,,,,,(1Т
скпА 8Кl1'IeIJIщ.... Б 173(; '" " UДIIJI 11 То15n.'hскиfi
f1TP'1J,( ,,"оД "'''MI!OI)J Д .JI 0"",,,,,,0. 1( 1'..11 "".т <-ъе....у
Nf'ЖJl} ycтbtl"""' 061'1 .. FllJIсея. о:: 17 r 118'1 Пll'>Щ;\
3 A1!1f1 "...w.кн lIa 0ОТе .Обь nОЧТ"III.()Н uбurн"....
с {.. 11 IIВ ТOIЙ....р IIO Jl.n...-тнr 11 174(1 . ",,';ШL
75"2(1' с 111 UП<pЫ1l..... УО""'"" nOCtl"U rpynny Nl'1IкJIJ<
O«p«IOfI. uп"""п JI "2"ft 118 K8f1'JY П Жbl'
(се Дe.цuВtlТО'() (ж "' в <)У ЕНЩI!I'I 1-1""""M М.
11 Kllp ", tI"'ЭII lIы 1».'><'1"'. 0'01'11. 18.rrIlR. IЮ,')'I)CТров
(ш>< ры M"II"II") ",.."ы ()... Т"I\'<IЫF (ар" HupIIell
dll''n''''\II) "'IUBOI ""uIITa (rуб"ЮрIlI.lI\ЗЯ) "рn.,....
)' UB01 ДНl<Cон Ol""p'" ",.,Ж-'\)' ПIIСМI'iСК"'" "К.,
"' 1,'OUnM МИ""ЙЛUВ", ""'РОIJOI FI[).JlC Jr'СТhЯ I::llИсея
(uFlB MMH"H"K" ')
MitH""IA ЗАI"РАДtt:ТЕЛ", (jO 1\ 1«)FI!lt).IlI> u1'50Р)'JФ
O\BflH'-'n ер 11"..", рIlЭМt'I!WII..OI .Шр . .. Н 11...-тэ..,.,Вки
"IIН381"рэж.ц..ННЙ 'JlI!I.,.UI"l1t1двlt\'"
1.. 11 ....р... ..;a.illIlUJlII..e М.. ..ь).,. 11 ..llyнай.
I1IX t.I"PO«'1lHllltI92r"(),,".H'I,,aтн""lI"""
и.д- С 1) МШШР(ЮI.I ("" OoIl!OIJl""""'JI" ТP.!l"""<1pТII"'''J
Iloc. PVc tШ()н 1IUf\'lNll!lil4 ШI.l5)IIJ\С1аllН""F{)НТЬ
"lIl!Iр)'б ,,«) , м " cn"'1I n........J>d!KM IМК nrp"'olSop}д<J.
1!18кны..МJДр <:у.щJВ Ш"'J'UИ() nР""'I!IIЯ.llI«:t> 1IOIOI<.щ1l1>1"
"FI!IIII!I.!rI1I 11 1.10 н 2 ю ,",ир .шАны СОВр('М ....;1,01
'>1 3 ИМеют 801(01"-"" :ю 32011 т, СIЩр ДО 20 у.<.
rиоr)'Т nFII....Tb ..., (iUV"f 110 400 ММ)! Арт 1I0UрУЖ
..1'''1< V'p)'AHii о::ред .. "''''.Il()r() ,,'ЫIlt)РII I-t\ 11 1>1011'''
ПСДIIО/J.It...i1 М '!. .,1(pilб.'IIIIOIC1)) М п Н'ЫРТОйl.I
uпЯ(lflлrя 11 1915 r Т<lI<же 11 J'YC фilСТ 311 W"'Жct.!
C1J'Il.3,'''''LII''<'>''w I 0;"'''J' 1I01l..ы..еМt'жIlО..... I1('р""....
8 СССР . "' H}..... .. 110 llре'''' Вм ()'tf'Ч вoii....
CI I 1945) стр.....Н 11".-'111 М , ,...па .J1.....ннeц
t(,po t' Тl>rO, ('IfI "JIPfWt'P пл 'l"1I11it .}(', ос...."'....ок:о.
....Н"Р)'жJlIPМ(д<J2fJ......'.."'nrlltl ПI....,..,
. ,k " ,
.,..... ::). ;i.
M,,"..,, ............,.,.. . м... ".. I\FlMM . "
. )'
,,' .
;:\..
. . .'o>
'"
М,,"""' "' rp8IIOI'f'O'JIL..О."'.,,""....-l5uii.-................."'Н..олt'Т"'....
I{p......""... 1942r Ji)'д F R 1.1........,"',-,
..ot:н .ЮL"ТЕ..с)вки \1...,('-, lUpn "'nl1"JJ"'Tbl Б IIUAU М 3
ht'pt';Юr-IJI}-',!,[)ВI:I.IIII т"кж" "'..л.." ПЛ JlШIl ..м"
Б С{)Врем фilVТl!1\ ....Т 110ДВ М .. ....,('о п
MI1If"L1A ЗАЩИТ"111(. }ТТ IЮ Ji,/I" эащ"т" МОр
811'1"'" rJlol.'()S 11 ftlо В 1914..
IIY<' VUfI ...фtщt"f>\>l'l n n Копк......... t... II('lIс11Ж..
""'H1J>-2tiI.III (>fI Н Ф) М 3 .........."11 IIIfJIiUИ
tраЗрУШ8Юl ТР8..- 11.,.. o J''''''''''c"" IUJ1Цuом ('tIe'1
n"'тров"'JlIl>еЭIlt({>(!blt'( IOУТРOl,'ЯЩIi(,'\lZСТН
сnСЦ l'eJ8118MJI). (»)lH() .. ",1КIII""'p<fТ ДI! с.ТDllя
С'.OIВOIТСЯ 11 I "'.,.. .(t'<1I рЯД<JВ пере" MIIHII...",
3""1'''ж....,.,II..
МИ""ЫА I(PEACEP. .'0138 .. рус ф;'lОП К,,"
XIJ( ..I!I.'I,I ХХ 11 UТ"Ш"МТ tin.,..ШIIХ
ССItЛ IIР"IIООР}'Ж.сl11I"J«>Cк ...й<:УF!"В"Т"IIО::ОСТI!""
'.,..
... t. .O><,'.';; \
,,"'; .. .:'I,....,.
м....ныii«pИkep
""""JJbl 11 .nюlS)<ю nur"",>. OXP fI"T" се (1Т аТак
МJliЮII()("..." IIpnTHBKIIII" и fI('CT" р"..в"ДЫВП С:.II)'Жt)Y
I '" М "' (ibll) ...'1....Т И.'h"" (_Н81 1 . 1101'10"'"
..... Т IUI 71.4. IШIJ' 7.3 ОС""'" 27fi ..
owp 19 )'.'1, III" Ж :; 47 .. I() '17..." t!p)IАИfi
7тц>п >lппfфfl1(111) no.-.............,М"' fiыI,tl3N1nl!lf'Ol:ы
,,1904 1900 rr В 1907.. 01'" пt'J'f'l"л.....сМфi\I!IIpOВi!lН""
F! YlrJOlJp H/j le N.1i 1jI>I 01 ('''''-.со.' су"р..,е.. IIIIО ЫЛ
С\lД>l
MI1""blfl ОфицЕ.рскмА КЛАСС. IJO I'ii\O )''1t'6
3>311<:!1t.'II1If' I!Y(' фilот". rотOIlИ1IIJI<ef' Uфl;lJеров по МИК
СПfflffOl.'ЬflnСТИ C1l3»!0! 1 ОК1 1874 r 11 I(рn.llштадте
Cf'O" оti)'Ч IIIIЯ I:""',"'II.'Я.' 1 rCoJi (11 1 84 1f!8Б.
roAa), npWjeM ,I(>.IIОО"Я"У'Iе6 "p"",ell" CJrfIO.,lZIJa"...."
I1ракти'" ,IIИfl1'IIЯ ни ",()p,,(i. OIX 'И" ()'Ф"Д" (l'ipl'tft'llV<
ФI'"r",т ..Аон.ора.1 Лозарr.. OUIH"CJI Jlвy"P./fY
"''tJIICY ..INЯрМtI . .........,...,01 1<>11'1 .#tЩIO'OI OlJl>lТkl
lii ....., 1<.,/1('1;8 IOIIlII Иi" 8 n I:kp
1{ 1JJ> 'IUAaJIllllf!1O ('jblJl.. I1р"8.1е"еи.. "i!\.i\ )'..е......
f].,.,-<t>б )'H T>I 1< РО\Д 1l Щ;UВ lIа н "'.щдеМI1i!
Ф Ф п ..fl.п.. А с Л().,ОО n н I'Joj('jI<",f
"' IIJI 0Кn".....11.JJI.. "'урс ....исЬе.........О<.'.. 3tJaJJIIe WНH
UФИl.JI>l''' 2 р8:.РЯД" "' fI())'''''.III::Я C "'Ы;; &l:IiSK "
Бl\де lIpуr,lюrСI!t'О!О<>I ltlI JlI>QI' 1.It31",.1!1I t..()Uf\4 ""'1''1
roac:nо.'е'an.t:НЯIIIf'.... Щ8II!aМICI>торl1"да..
шеС'J"оВOIЯ 1>11'1..8. С 11'\19 r I\blXO.JJ.".' Ж).'()Н "Изве"ТИО!"
111, u к". 1<11"'0; Б If!8r. .. ста" CJpr"'''U'''I IIJjUBb
)'чреЖJl, ..1111 <1rlI<'.'''' Мqз тел>! "'(] Terll о! .шдаll".J1СJl
III1OВhl1UltlЦl38 ..и,,""'СТ....чО...... ,, Й OIfs80..
при М О 1< 11"<'",,1'1 дuп ",)'ре. .,por ш..F!ш}t1>1 f"ПJ
'1рН"взква.чосt. ",Б"".,,,, 1>1111< (lФ"'К'Р8 I J'1'I.. рЯда Б
I!.IН... (1»" м " .. U'П<J'ЫТ ' weJlQ'РflфнстовС;"ИН.
ПJl('I'рJ!.ф .. "''IfOI'IJ>O'-''Ji.J! '(OJf'i"llеПII>111 Н"ЗN1l1.'rv до
1;; ""кр. 1IuI!.... I1С "",II'\IIIITII(\" I1реnUШ18I1т.,JlOI
И И l'ен"артеи" OG!I ЧIlCt. Р8"р"бпtw\ j;l.a.. фilUТII
".."tТ Р"ДI!UIIf'Д,,",";Jтr>РОВ. t\VtAe во "р"..я 01<-';''''''
6"'.1!1 )'сп,,,овл('ны "8 Б".,т It ЧеР"[)!I!Ор те8ТР"Х
М () н IlР("Ф"'ТI!Л С80Ю .....,ЯТ..льНu 'Ть 11 lilI7 I
МIIIIIIЫЯ ПРОРЫIВАТЕЛL, npuJ'bl""'TeSlb
",.,!I..Io]" зOl..J'...жJ!.е....ii. 1C11,," С)ДIIОДЛOlnQД
(ШOI" lIIeO<uнT........ Шj с.юбt.." 011\1< Cn.ll\li
BI\(''''''I-I''фIlЗ''U,'Я''"(OII1У''Т.'''''I'1\.'
ндр.) М 11 ..('I)().,ьс!овflл..IcыlJllс.'u.щIl''''яя I1рОIШ-ДUВ
11 "O!f! 3 'V"IIVI",",""JI. IIU "'PCI-I" '21\ "ИJ' IIOI<Hbl
(су..з бn.,...Q8"<1 IIQ;IUИЭ" с: .UlЫШ жн"':rre"."1O ..
О!еЛ('q I>1()СТЪЮ 11.1" еь,ст1'()ХОД K8T pIlJ '" ЭII J')'t:i",
>ко",... ДО 11>1. 7().I[П
..Ml!lIbrA"', р)'с пЛ. .... I! poh 111](1'''"'''' I! "'''ре
liыщ; I1Pi pE«pc.1II"1 .YI'. C
} Th ЗУ .. }'''y<J(r!O!Tt. ..,2.."Вр lIо(Е: -тБ2I I!Q.],I<И
СлроеК1'fIpu"<II:I3 .. ,,<JICТP"<'""" 6 11109 r ..11 Бam jj пt..
IleYtfбурrе "QД J'}'",OHQ.!l 11 " fil<vtш P"вepnJlI. дв.,
.
r3TCiJM 8.111 "М .. Cnp<Jto1(PlJiU"".1 ., .1'JI"Qt(')IIIUI" 11 l1""д.
....r t1tJt1.,.,L"' 11 I..... рб)'р.-е (....1J" 3',11. "I'}'С )\01
3eJJt. t M IIV........3.'3 )"IflCnt(' 11 бохв "<.'4k,IIИ..,,
111 I>1l1p IIОiЖЫ IJ о:ОСтаll" EiФ Осеf!ЬJO 11117 I
I]OC1'3I1a.'1I "'''' I<III1I1T J'с",uиr 11 neTpUl'Paдe.
11 IYI .. qI<WI!O III.>i:СТlЖuви.'" It ornpaва..и n{> JК,. '"
11 (."I''''10В, I!. ()rт)'дъ .,., Иn.,rс ur!5)'I<CиJ'ова.... 11
k'.....Jl.II..h. rле он" ,,<JI""" F! ,nCT"'B Астр..""..ClI<..сп
флI:"",. "и,, уЦ","ТI\ОI!М1< " 60Я" "f'it-il(>r""I'деАц.f[)!О!
"8IЖJCтр OrМtI П...,..., ...."ЖЦ lIоМны т-.",JO
""1iR lIа lCостЕИБ БМФ "'''"' )lПOlревwl'IЯ БWJ,DIJ3:>t
1171142 т, "кор 11/4":; )'а Бuoру>к. 2 TOJJI1
в-t.ap8T" 11 I 310кv II)'ШfШ
МlttlОНОСЕЦ, 6tJtlJ l\UPa6,'h для )'111l.,тuжеЯIIЯ "'1'
кqшб,1dI."рo-rМЩIl<ка -..uw. (....'"'
..Иt!I'I),\f!' Jlроооркю",М fШИЛИСЬ"'lIlIl<1IТерll .111('1'
"ые II()JlVqНIIWOliE' 60ев nJ"........l.'Ito!" ..1Е!б.i е II[) "'ре"OI
rр"ЖJl -lIойни 11 США Б I'nс"..и '101."" усп..ш
мина 287
o\ .;. ...... :
,\...
,1.":
.......
..;...... ..
""...."01"'1'111.. :>111" I(aT('poto .. )<6.... рус Т'}1' lIOI\иы
(1877 IЫ1\)ti'."ю..зqаТОСТР1l0"""0"ОСUI<IIЮJ!,<>В"м
' ICJIcp 1 -----iiU )'3. ВOЦJyЖ I 2 TU"n
>11111"'1''''1''''. I 41 3<1.. q)'ll'<!e. 2 ")'.'\('....1а) Бне..}IЛ 11;)'<..
БМФ <>Ы./Ю n{l(fl'''''И{I еж 100 м""ШIOЦ'll{ О....ИОВJ'е...
",""''''ЛUСh ICO """"" б...1",е",р "011< l\UPие. ..fi. "OolO"'I1B
ш.,х ",8"(\ М 1 '" J'}'C :>Iupi:XQД М бы.. В"' 'б
11877). Дл.. борьбы с; М ТJJ'O"IВНИ"'8 1CЩ.a.oIВ8'Пи'Ь
o<uнтрМ.и..,.,М ....,peЬ<re. O! I "'())'с.М О!стpf'filпе
Л<," ('jbI.T ..(;oКtи.' 11119[.) л I<UЯ J{IX tI I! IП....
О-МС np.......ptI""T:a OIOII""ТК>I .. 6t>lJИllр М.
н ру" .. "''''eF фilпrJ!.Х m..Jo.qюll>1hU< ",ииnJlССЦе8.
.. ",..r.n М TI!.J'''IIII. IJ.дH"",O f!"' UКИiI! .." <lдeh 11"'
nn.,)'"l-!o1'" 1'83.:0111'1'1" 1{ "'... хх 11 М 1-!,.('JIot ВОJ].'Ж3'"
1I(}--.3OtI т. O;:I((>p o:iO р.. в""'УЖ 1'31 ..-,....
Up)'....HfI, 2 ТОрП il!Ш'fIJJ"'Т'" Б I<JUU .. I')'{ БМФ
1.;i1M ..51 М ""Ч- Т"4Ь OllblTJ')'C fll]OH
0\0II..... 41!Ю4, lfЮ5) n<>CJl)'ж......II'I- ....:sвН'l'Ню
M o!50J.Il!..II.ntOlI U1 М 11 "'- ...."
JШ.m. "рыс. I' &.""'" <rq><o'.щд. ),I01 т
tOJJ L't'bl!I.J.I'YlI()I",PbITOM..q;o"nel'c"oA
....пootl<Opaб.'If'i\ 'U""....,ClI(jы.."'....IЦIIij..prib.
Ст,р "с М "f!tl< ры" ,'tJc "..." I1p CCh lI.J1 2
"'''1' I!u;;o!ы (""'ДО! (\ОВВ де!iСТ"1f>1 в npv6rосж
IIQДIO:. ШJ<epЭХ )i<'lbllJt......) В IOICТ ..1"1.... ...,
""""""
Л r М"'ШБUОuьr Р3зн!....,"О:;О.R il('f!1""........Т !сб '''1'"
'::.;;; ;; ,=I'..= !.. :-:':CH':_OP
MIIIIOC IM,IТ()>;). ЛIi'I-еНlI>IJ' царь I\pO!T"', п>ЭА<Т('. ь
111 " IIICТ"f'M" ...,Щ 8ЮII (......31) ac"IptJIIlmii
J\ер>кВi!Ы " Эrelkl<()"''' С)'Iц«'ПЮ1I",., SlИ М .." IC""'()"
.i':еле 1itI\3......,.,-"'(>,В031\\(»КНU,'"Т[)6..,nтитулкрИТ lliE1f-'eИ
(каl< 1101'0.'" от к...pJI. 118pt. .. к:a;; 01 Ц,,;<арь)
".ш <'1101'" "'I!HVC" u..HI'I""'.'() f'iЫI<" 16Ы1' ']t>РICО"...ж
"'"' orpКТ "".,фОВ Н IJзоБР>L I1Т ('IOI!I.,.,-UB) НOIК!\ 11"
РОНТOIО,"ТОJ'еа.1nРПТОТИnМ II"PCT8n.',1-I"" :-II1fIl.i.
"О....Т (jы,,1 lroф..".....В..
1l1eote<..... С"':;'Ж ",О дреВtoеl'Jl"Ч ....фOl.." М t'iblJJ Сbl\юм
.:Се""", " E"pol1b1 М nосrpol'lЛ 6001b'-llolir ф',.-,Т 11. "()
с:л....... ДИО"'fIJI .-йcмII"(J. ..fihIA I .. и.. PeJ<OO,
"' J'""" roo. 1IC1'1В"В"ЛII 1т ..юре' P""'( "1' "'OI')lUI'CTF!"
М ....,r"'ады.-"fI"ЫВБ:юТ"l1ри6Ы11er."СТn.'..Ц)'Щ>с.Т.."
r I\ио liеЖ""lIlrео",з r""циOl 0I0"p" ДСдК.'" OIзоlipt'.
т я ..н 1I1!t.ТJ'YWI" TO(I. iII 1"!\.I<ЖС 11<...."" " """
lюr(iJ't"I.""И('nРJ')'С" ,Ij!OIпotlCыВSООТ.,ЦIlCы",)'Иllаv),)
М., 1111 .-л()ва.. ФУI<ИJlИllOl, .,С;ТflЛ 1I,'.IJjl,,' oIi Rw<лi!\.i\
D-JIOIlJ Н 1.. .Ot:OOI 1I"-'п.мШ "8 f\o.n
"3Ii"iIC _ Он же fIEI"".1 ""ТJ'е'б nТl> ",,,р p OB.
"т()15и )'1It'.10!"lIrыcIоии ДОiICQДы II p '' f!e..", .,1'0 I1ре""шн
ЮtЛ..аl{мк..'ЩiI8J<tiи.'ШlЮ('l'fЮeИU"Н Оф..... )I ""'-'"iI!iI
.. 0150руlЮБ '-В8111!('I! 1-1.. () 1\" I-I" "ac еы.,.,.-" 6"'18.
nJ'еl'рllЖJlIII!ШllfI n)'Th фН",",1< nllp8TOII>1 КРIlТIIНР )"'1''''
.пил" II)lЛМ." С;IIЯТНл"Ш8 АП()JlЛ()ИII Мup""QДff()rO .ш
288 минр
д"'JI........ и др (J 1111):" t'Ж..вшН'" fI" еЖI"'_. "01'
-.pat; ."" тoro ........"'.... '1 н .Тl"'IЩX АflCЦЛО I!..
1Ip<LIIOЖt.fl.II,lХ д". ьФ"О!""''' Л.,Сllе ТрОН'" lIoliHы. O<CIrll>3
ф:Wl'U I-!It ! У"Щ:ТН\OI<<lli "OI'мб,ш )' с..... ЭI>tR"'. "'IЖ
....Jtt" MOIC"" "qшуll L Hq>tW. 11f''''''''' ....ц.......iiшН..
I1}'Т"М. ПеfJжа",,, М ll()rHtS,11I 11 pe-..)'IJ"TOIT f'>Jда "'..
IJE-ржеOlИ;; ",УА'''''''' ClillTPpHI1 (ТИJ'..) t>" 1700.
141О.. 14(10 IТ .. s. nОСАе ouer() ОСТ{><>В
, ""Р "'II..ТИ 1l1Jte"'......I\J<eiill('II.E....""oreIlHы>l IIСi<VJ'E'''OfIЯ
ШI l", вите!\! j\()РИ;щ,ofI"''' ,о,ТOI событии Щ'Р>'3ItiIIn:Ь ..
'l''''I .....ф..... (,tie,CTII".", сll'lи..IIJOПе..tIIJ1I1,..' "'Р"''''
tфm"""СII>l:stl"'811"C1I{J('б. lIr".ю."У'''''' M.JitI"J!nopat
"ы<-I<IIF!".1 ЛC..II."_''', чтuriы F!Cpll}'Th 11 Кноео:, П<> lюrнб !фИ
(ШIJ\C I KOI....I<>I, ''Де ун"".,,,OI Л".IIIIJl Мl!ф., rrnбf......,
ор.... 11'1'""' TIf'Ct"OI 8ЩД М...юп..J>Ofo' (БЫIC MHom<:ZI
"'vЩt'('lК> с (jЫ'lh,,1I rn.1(JБuR .. ТУ'nUВ.Шlt'М OJС.'ШlеЫI.
pO"' H"()(, жс.юiiМ ПOlСНфl>ей uт свя,,", с посEiiil..щ"".
DJU'ННIIШII..()(iраз""",а)..о. ..(';Df'('
"не Афин,,"!.. р.еКО80СО '()P ""осуществ" М Б 'Ш",Ат"
.ЮИ()JlСНOIi1 М <Jo:ТIUIICOI "')'llJIbI" .. СI1РВВБI"..IIЫ""
l1JI<I...ff.......&оIfМ..........В8э.........е('яJlJ"'II
ци" I\J'"T.... ()Т.,! L-e IL('p"()AЫ А Б C ,
.,МИ"I'ЕП". I ii IВ 11<1'1''' I'ус IфnТ"ВU 1!1I J{<>раб. 1>
(:11('(\ l1<Jпроiil<И ЛР(JеI<Т l<(Jpa6.....ii т,,08 .М )"YtItp""
ДСН .. IЩ(J, 1 S ед (..Ml<flJ'''n.'. .,fI J''''IВ.'.
Зl!"IIЛ . .ЛрnВОД'IНо(' "' "Ф)'r>!<:") 11'lI'троеЮ>l 1<>1
ИЖОJ' . АР 11 Л..-и,рб1'"rр .. .. М''' 1913 r
БшШl1I 11 .--'I<:T.... 1100(1ТНО1 .РIМ"О1OU! БФ Kop 6.'1I 1\101..01
UfSOP}.i\()0I>!Hb1,тMnJleKC )'СТIЮМ .i\ЛOl .'......OI.юВ8J1 о!
IILII'Iq>KH ..р>!SlОБ 2...." "'" 2 lП18i'IpOТ ICfIJ'''
МI01I!!I!,'O<OI""ИСI1">!"i1,,,"евC5qrrOllI\Clрмс-ъе"'Пf '
Б .а.")"ll rOl!'1') 1,.'; '" "'OI"ЩIИlТ" съе", ()т'щ;u>l lI..l"
нос тpaюi'.М'О (I.II 8 O'QДЫ lн "111' .. rpaж.,о{
1I0Kf! ЩJ8б. t\ 11 """""" 'i'рOl""Иi\ " Фlt" ",Б." "М
".,арн 191fr '<2II" ж,,ниеl<p
iфИfllЮВ,;IIf<8ПI' AlII<.....чеи..rелЬСII..rфojц:('(jе <>фи..
.."..i1 BQД<J1UI'" 1..{)T......l 4';.1", f'lЩИ 2 ШJJ' "';IIWl1П
1'!I'кБт о,[)р 11 \13, <'YP"'nUM 1)'"
МИН)'ТА МОЛЧАfftlя, "e>If(.i':fll p"''''''';; 11.-
pfl()JJ; "'<JI1"""lIfI. : "'i1I1J, rrр<J].\t'ЖутIШ I!JJ(' О!И
()Т)5доll'1f1f'1т45.111>48"'1I(1 I<Т"Ч "1UIЧ\<JС<Jч,,с".коrд
.....IIHIIHl1l!Aпpc><иii " tюЛ ,,,б...
преIlР"l1l"ютrr('J'''Щ;.)'Нl'llС<JТfflO fI''IФИ'''''И'''Чliо;:rnт''
I i\r.. (......я Р;;iiИro<,.,",фор О;:Т"Иtjl1l! М '" с () ....) 8 "
,,3I)JW "м-J., о.. . о:иrн".,nВШl "Ic
Y.JТI.! 21Б2 К[lI) Б ,,"т" n':рtЮДЫ "L'Ж'Ю l1"p"'Д:lIII"T
то.,),I(" IC,,'IIZ.'" Ge.il.eТlllffi, тре.юrll. 1C"'-"'о!(J тИ и I'IL'"
....,,(''"'''... !:)не lI(t.,f'><"LI 4Щ; 5IS 1\1'.. .....ут fiытf, К....
;>;о.,Ж('IIЫТ(МЬ","'IIII'I<У","ЯР nlCpeДOl.... }JIII;JН<Х..П'О!
I!"'"'МИ." '-уд P"Д ()CT"'O!"" ",ur}T I1рИIIН"'1I1Ъ 11" olSw-
печlllll .f,Н\('ТВОflll..acron.,.'ЮО"I-Iti1J'lIlIlШUШJj l"о.1<ш
О!ы:М телефr1Н'JII F!.'11I11""""ЮII'>fIC " В ...tI .. ""C('IIt1"
р.....иI)В..,.,т L)'./I "'1"'1'11"".
(lOIб" ЮI'I"" 111 .!UIOIIl.B:.UO",
.щ..<1I..М'".,.,..."......,...!II(>
'У" nроДОЛ"'ВТL .,ф,ту
"<Jllp N" М М.БI<J(Ю'II1I1
IJ>ONIIОrPвDf)ИТI!"" WlН
{m"оче.'I(\f'"'C''''"'''КСО\['''''
.,()В треБО.... ДЛИ lI"б.1Ю
дmНFt.........,'оre:;пrlllrц
СУ:! p>J.'Uorт"'''I!НЯ "
1I,,,,..epll"fCl!J.,eo.c"l!'"
","""wJ),fiq>cf" 1"'JIIIOC1" .
'11111 "а JЗызо,ТF! 1II'КIIM"
pnB"" f"'И;a.lII1><" IIрш"е
с.чУ "'''В б.,,,,,тlII!Ft ,,;ш l1ере.......... pI\!IВ<>'IIМerp""'''"' 2 JЗыс.
I1l1fxK81e1q,..iiqIO'JJIOrrn liаО'JI"х.II.IQ.IIЯЩ!lXCfIВ
I\t'JPe,lI..aCbllC)''I()I(,J{"rJl ''!i'II<'''''''''J!II YUJHIllIlt1H''''''
Чf!o(-n>'" о(ю .....I'u. JOI'I ;>,Ш'Ж\'I\ rnT},," "'''''{)
Ne"l!J'Ilfe)<IOU<t;I(NUUlIIfITpeвor.. БICЛS"U\('П...........:!'JI
i\fI t101 ",кеш p('i;дa" 11J'1I <rrfYКТlDli\J'l\AfiOС OI'ЩИ"Д>l
1111"3(1"01 мeтpu8bb. ,,().111о )'C OIO!OB. р80;:пи""..ием Б8>:
Tt< 118 rr-IIT(UWТ(100"'" 1<0.1""" ..е n(llCpblllI!(' C.. <М8
.. fj 'фeI<р/!Щr-И8 Tn'1bl<O (](Х:JII' ,."KO.'l" lCy,!U/8 ..
l1<Jp f) ",r Р8диоcr"ljЦlI" 11" IIpe"''' М ..,. ДO.1>KO!bI
)JЯАНVl...и.Jl>СIC}''''ВI\t''''JI>lIIIIJ(lзоое' RI'('o
NI>lJIOI">I)I; JI().,II 8 "....R83I>Re ll......мerpuoыJI JIO,.1H....
J''''(\ОЧ''Х .",,,;В. IIIX Ikf"'r р8;1,,,оств..ц.,1I ",ОЖI!О lIeLT"
I]Юl')ые дa"H P",f:io18 "'" IIbI3bl" IJIICТOT I<tlо!ВШОО:
.. ..,... IIfpuo.uo. "'JI"'N IIIY 1If'J>t:,u.в.... ....з.....
iln"Ж,llfIlJ'l'l<Pl'ЩOlТhСЯ.З"ИСI<.i1Ю flJI!('Мслу'.OIеlll"lI"J'
UfiN6J'" .,;lH lI('pel\>i.... Рlf/l""теле'Р8"'''' 2"ЫО;:ШI!Х 1<"'1('
r"(lllИ ICIIOЧJIOC'IН В I1СРНОаы м ... б..pN t""JIJfIJ
I: "'O!II"" U{;ЯЗ"'IЫ "I'ОМ}'IIJИII"I'L 1ICt' яи. ыв "jIICTI1""
I' КlOIIП'ТрОВN" "ЯPJ<>!OIЕ' J'"вы" I<OI"".'''В
А Af hDilpw.иевишfi
"MItP I.'. .,MItP.-2.',1C1J1I ..........u. u1'5ИТII" 'hJе r.пy1'5"II"
tI(WI НА Jlu.n...,.,..", IВ 1981 r .........00 .РВ"....
l'сл().,OI" (Ф"""'''I\.i\''Я) 11<J :iI"""' AII сс.ср nJ'n<l ""-J'
n)''' IC111.<, "'",ТJI" сф('р8 ......'1' 1\""'''' 2.1 м IC Ф.1а..цс ,
"ымcueд I1G.11)'Сфe.J иNt'IOI...... "'IIII,р 6)'...
ТJX>L"""ДJl 7500... Б""",ыти" NЛ 11f'C СЛIIВ'l
кufc ..o.дbI 113 I1I'0Ч. IIl!rт"pH t;"""I')'ЮТ(OI 118 НИС
..мСТI!С.'If!,, J.п\l(\n()rр)'ЖI'flИ0l6",)1,II";JO.
ttf", 11\,7 ...,,.,...l1юl< 3'W:,
мирАж (фр It\i"'ge', ........Нote IIН1J1o!&oI Р'"Ф(I;u{UI!II
..'8I'T... пр" " pn!l III!ДНЫ ><роме n(1C.'l...,-ю., 11 их I1rти"
rrn"()Ж('РI!И т>tКЖ!i' 11" flН"'fJРlf!l<IOpfl.ЖeI<0\",110Я".'>1IU
1I1I!I'I......р.,JуJlьТllтеQGп.ю...'IIJI)'ТI' 11'I)!ШfК1IIIfi....е.ю
t\""'''')i'Jt'J1I!OIТЖJсф<сре М f:it,!flJlют..t'IJ".f!ИJI(. (1lePI'
lIIер.IУТ"'''о\), f:i(J!«)Bbl"''' "о;:лu",",,',,",Н ВU:JШII!IIЮТ "Р"
l';()JТhШIO;t\('р'f (lIepX I!"НЖ)"rО,риз ( вGi)
lJI]о,It""IIЖ,""""J<ио-)1I11':\!I)-')IIIМ""","'('
I!.МJfi(111Жt'IIIfЯ 11(1rJII#TfIВ 111'11 Бер" М IlOя".,яют,fI IЩ,1
l!"тн".. (lIеО!\Ы"II"l!оIiТn.'III"""""в.""'ри
luпliнвдПflIW'flт<N....rpoи......К""'rrQ.UlЯТЖ'......и3CIII
ТВ"lI.P),I1(I"I!i1ж. rrQд..lfмl!lI 1JI'YION(!О\,Це
(UпусКВltиеroфOl3Of!ТOI. и()лущUСТрОВ"1I
су..... .. Др). ...... IilжIJlЮМ М _ diIж)l "" ..,...,!IМI'т"
СЛОЖ О;ВJJ€flИЯ М IC V1f'11<..M 1I"J(вж""..е F!ИД 1Ipt'1\МI
.()OI.......... .", Б ф81.0I "Щ,r"''''' (.,ОЖ OI'TpUB". .).'<""
"Р' 1Jer" m-..д..... C'>I.......«жw; wнpuт....
flО\Ж HrII:....вoII IITporll<.. и.... и ы1ыы Я.Ш('}IИI'
С.ТОЖ М P<>r"':u<b If(Iб. IO;WЮТ n(101 "ШIPI''''I!11О1 .:)'"()r,, I!
жЩJJi()J.о....Здуf(fin)-'C'J...,II....... :кО'.()}1,..()I'...
..('I,..;;}.I1<Ю1'ре"'..Oi""IfI't'pt........В...... ..up.."..вб.ТI<\ДЖ'Т
1'00..БJI('lIк.....O('UhI'(....nР, И О!\J'>!Ж('II..flООд....ОО!УоrБ
ж(' "}I.'IHI!.. "р" .." IIP"''' WJ,l811'I'ИО "'flЧТ"' " "'10\'0) I
..М......... ."'.. 0"- (W ,"., ., .",""". !
82ЮIO. )" lIстиI!К 1 t\ I'УС 'ШТOIРI<ТИ" !>I<CI1P;l,"'jI!01 (о.
#Ifl7UU'п.ш..ан..,,)П.......,.,.,....ltlI8..1t".яI1,
d.й..<.nшКtr04 н...,... (1) C"",pL) "''''' " pМICi'Ц'Т
Knpl1Y" 1<3 1C() fI"[ с Ж(',/l "реП'n('IIИ",""Н п
II<d ,,",(f1C' с).м... "")' 'FlUlа.,;uъ ЧОА .....б..ю..... 1....
IЮМIII!.;UIp" M "......н.. 111 п ЛWlиpebll н.. .,М .')'O{D!
1]""fjШI1I1",У.I1I)CТ>!Б"111!1Iu1'5""О'J КfI'llo 1ИJ1 311 """'""
ТIlI<e.....ж 1...., 0()3.......I.t"'Н.......э:О«CIИ:II ..q.....M....1>aR-
1">llIe 'ОJlТ"'" fll['nn'1"",,",(I.1 " ,,"к 11,'011< ('"..-"Д В 1f.311 r
I'"з()f'jрlllt n 11J! "Tb О \1 ""3118"'Ы I1cper. ПnJl)'U<-..........
, }I:,.
,'. ; ' . . . "
di' ,'а
A . '"
"' ',,,, ,
. ..:
.'\1ир ","' X)'J! J: 11 1J""ш",нп.rш
l' ....у.. ....11......1'1 D Amar"....1t" Б,нvtI'... 1!'Ч.'i Т.
3.3. шнр ".1"> 0l0l.!l.Юl 42.. n.up fI )". .........,
1i'JC-" 11()"руж :.!()U ':IIH
Ml:tpoвtlfl ()I(EAH, UБUК)""'''' ТЬ .-....e.fII/DfI Н 1'<''Р''''
з......... F!"..Hbl к 1'""" [)f'j1'8")'107 """(1('I'Ы" V1<C"""'-фt'Jo).
I()ICp!<.....IOII)'1Оtjt,.........Сри..ин UL"P<J8" iO Х>Ip<П<Т"
Р'зу...rcи t.IIJI 11()81"ПA<J tЗЩ М-\J:I", tI.IН 70)1....
Iш"ICТиз..м.чНI.fin.'ьQ"'..otr.1убиН....." (I'}J...,); 'i7 "",) н
"'РОМ urл, "", БОД (I:'S 111.9.,,,, .......J. С'Шf''''Р"'' <,""
""'-н.. Н ""''''''''f1ф[). UIН'' lL'Трn НН('",. ... "(flIf)I"'[blO IЮ'I"'''
..,.......и"Т....."" UliIeВОП1 COI. "">l, 0111']1,1'1""'''' ЖО1"1""
БlUourь",о"""r"'I}'(jнн...'IIO<N) "С1Н(>"Н",,,
I1J"'IJU"............,...,.,'" I.вc.r.cтe iofjpc"......Ntt'fI'Н Nlllже
flHe....U.i()....H"rO'o(jp"".."MPpl!J'''... УСЛ[))'Iиf<н 8H}'Тf)
I1p"RC".OIJ.II:IHTjl8 Н"I"н,.ю;wJjст",н<,м С J1Т",I)сф<'I",i, 01.
IШI<JIllИ ' UI'(1t1M 1'"..'"''' "l'''p. '[e 3.,"",-"" М .. p30.'W.тя
l
,;11,,".., М"(!UИUrc> и. JI _ '«"рС"'", I c 1, .",. "И'I ,оС..!
IJ "'"""J1rll Л'. I "olDUOl.-и",lL Д l!1I"h,,,,..,..,-иа.,ь
f..'D=:r . H:::= ..!i ;' . 3r:E'
"";';!-:p<>nrJ'Ь' ..,.....!-.............
19 Мt>РСIЮ;;",," "Л,1' 2
МИСJ 289
"Т""'I>1 u",('all','. "'''1''' a....tII"" jpt. '.... ' оф".,"",.:Ih"LJ
"P""' O ....'...""...' М .. 118 Ta.udi. A:.-AWfПwaw.!i. Ин
flшlaиul " (.''llepflhl/i ."t,kyllU.w. 0«<"'''''. и..п......
"" ""T)',т:a.IIO''''''''LJ "т"ro-ж 'm"ТIIА "",m-II',
1111...'< "т "\LJrt> оо. "VРДСТIШJIOIЮТ H]r;"t; t'itff"J"O ф<l_
'tt>,.p 116 "'Eo.1i J'''RJ.IlUIlрЕ.1,..I<>Жt..,",юС'tlН UK "'!(].'"
"nOl. ..I-.I.д".т>!юr l' 1(J"Ij' Й {JК " I Ш>1...,i! (j"JILUШ;; т..
"нй"'"' ( I.I 0;" llJ '101 о). ,, o:.o tOж С21 З) A. ".
..... (20.41 ..1..... 113,11, (.... :J ""IIT"" ('1.1....1
Н...." 1\1()p"''' II]ШСI<C"'.... i4I1'Ф<IТ"РИЯ .' Нf""f!ы., [)К("!IП
'Oi!ЛИВLl (!>-Io.КС'I!М!" I уД"DI!()FI.llер О\д .. i1pIIШ.Р'ЮТ
1:"' 1I.. ')'щесrЕ!)' "орЯ",.. к.,...ЦIC.'\>:()fjIlТIIII....жИ1l"'''''
parпiY OpJlIlIIIJNLJBM () О](I)IJJ"''Ш"'Л"'('Т ",IIО1I'1СШo'UtLl.,
'1IQ,'tbl) .. {jt'tnlUP> (дно) ".. )lNX 11"'...."01...... бn....'
".v<Нe .........'uGмcrн
Ли, ,,,"'(\......,,, 11 Об'''I<"..........,....\oInr ". М ,q:'J
-и-иссон (М ..OI)) ФJ' 11111''''1 ..шtlЕ"'OJI.IIII.i 1\ X\'II "
fI"..""м.,.д ""СI<"'Р"'''т(,рlll!lll р<'СII!,f"...и",)' I.,r;СJ1f"Л"f1
1""1'''H''' I"'''I1J'C".....t''llIlluLlНlI'''''''""""",,,
M'II-,,,t'C'}1tО 1a,"",..', М r;....... ......)'б..ptl«JII8НhI """1"'
25 . ..",. е"., ".,б"л" 1< rщlllО;; ..'. I "ЮJ "о '!CТOJ"'И
'ШI'f"l "IU Бf< lI"d'("И "L'ТС)J1ИН "'1<6 Жl!h " C"" "
;::'i::Л'р.,: =. : : 1, u :; Id: rr;;::: и ,:: , .. :.: ,
РНра""....IIIIII ....[)IU'I..""'......МlИJI:I..
ntк ............ ,..&:.- о<>ш '1 Jlж....COIIi М CЖцIЧ",
«...".."'".. rММfI"....ю ."11"" "" " OIKitlllOMIIRJ 1\ А".....
IФР 'щш'l L>(>л.,р,п 1"'"I!IIII" ".. "'''рI'WII:!''J1'''IIМ<' М
()J(""".' ....l.dJI.uф К>3J1"""Р,тм I! рыЛ С"ИТА. , ",п, "''''''''.''
"JlllЖ'П "J1""N1IL1","t' ' ,.. У'Т'Шnl<.Ilt'.,"Н БJ1liТ UтP<Pll"
II..ii"'"'ж.:IуА..........Н О......"JLU"МIUI"""Н...ФI' I<цwr;....
Б"К1J-"'I' 1<01 '""" .." ОИ'ffi 11М....'.." _ИflU'JI' ИorJ<l<O.
")'Ж(''' """, 11 [)TM"I'oii l lIJ')"СЙ 1<1111 PIIJ1"'T "УДН"
"..ЯЛ И ""IIUIO I<О""'Щ}' 11д"'", CEtk!дLJ РIl.tt'JlПВ""
fir".,....,...", ..('lfI"".... ю ()Т flliIlИО,,>\"ll,QUCТi! 11 J1""'" """'
Р"С"'Р«:rp>3l1м.11I"(U'»'I<{>fI.1""VlbI"'()J10111л1Ol()рr"" 'Р
.......,..l'iyll. эШ<............."',................НtJllа.. .,......}'6
::::h ;=r:"':' :'..:;; : :".: ::: : .."' :::"
(1<""" J1"tiOfl ()fiыш......".. ..НCl(j, o(IIO-JМ.. ЗI!IТС:I' ()Н" Н'._
jI",,, 1J<.Шlll!.l:l"",у ".. О,,(' III1Ж}'"'' 11\.JC\I',1' "u"J, .,,,
Т"'........ жll..еJl"Н"J1.... ..JlI1,'и и>! Уf....жлсl!";;. ""1"''''
бl..... ."".."fjp<t'.,..А..IIU"''''3..............J1
)'"p"....OU: p<"'-.llyI"....Ю«Iii .. , (IU """"нс' с М I<UllCТтy
IIИА J1pCl1yt;.'"HIII .,с "J1И l!fI" "'" ">!СТ ('[)!'j("fF!...IIПUL....
,ш...,,,, (jblЛ.. Qf'jII'('H .."""",,, Т[)FlOII'""",...:IИII"СhIlОJ1[)Иl1)
труд.. ."Т".1"А oGя'ц:l1....eтuo ""ж.л,ОТО "('.1спе",,, М оЬ
С:Л<:JW"'''Л .l<оОерсжь" 'И"АIIIIILI<"'J1" .,.. 1<()"..r;"II" '1<)
"-тpucoIIIыJI 1111 ('.6...... ",,-т>фя)(. ('fiCТOIВIi>I IIU.apoti I01jJ1'"
Ofipn:т ...t'I. Н(1 " "H 'f1'М)( n. a"OIH'." fi1I ucшJбoж'll....
l'"б,.1I11 "J1}1BOQIl.. .",,, ]J,,(;(.I't"'- "Ю 'I6IСП, "' Ж"'""
CТJ1""hi .... IoI Ij.."..h lIиP"7f'1'l'C.... А,() "L'''''''.",.:IЩ 1
u.<IТ.........,TE'IJ:I' "'ре...('..',.,..... 1'ц1l)lt>..........М ......t:б.о....
P""Y'I'hT""t' 1p"""",,"1I0I 1I.'f'I.!t'II. OO",TII"IIIIoIJi .... ""УТР
Р """ "' prn'I>I С)'щ.., ..) 'Т......1UI\t" 8Jt'VCIIA. t..............
.. JЧIIi 11 М. н 1I 8 лtJбeJf'l........ I'I1CМe.u.cкмii
I1u'NblCC.'
11 Е Ce НD
МI1СТИI\О (Ktll mis\ic, IТ\1..lict1 (JТ J'>lб nJбl"'ЬJ.
1]>)'3 2 JUI}1 3 "''l'('()В()(' .81')1.' "-У.iUlU X\'III XlX вв
J(ilH IJриб(К"ж Ibl3вa...." 118. Cf)f:дII""" ... OIМ'l1 QQ.:Ib
U""'.]""h llup4Y'<I"'U n"J')'c IICiOp)жеlllllO ....сТО .:'IC\T.
fJRii<......... 'ШМ f<O).1(jНllНl'. II(111'1С" 1l",..,.(jIfJ IIO Пц.allll"""
. И('h2 фОК ..TIII<C......... ()(j..., I'O"'IIQI' ""'JJ)'ЮТ(' 11.-....-......11"
фll..h.....1Щ'rt' !I. >! J1y. A "(j ,,Б Д'"",,,>! ")11[1111 1''''1.Л.........
.и..,......II>I7вмш.чr..... "ВО;СТ"'.... )1I1IЛ1OJ1 М
290 МИСТ
А /[
[у1 . o 'r
": ,;\ ',.' \
. \ ' I:
. .
.' ,(
'.r' \
ОТ....Oj.."'''ШI'''L"fJ.!J.JJ .., Ul.Apyr>l 1IJ>""'bl""Oj "'-""""'1<.:1<... """,..
УOI""Oj.IJOJ...."р"'....I1"I'}'{","..".."'..Т"'хOjlюJlIJОМI1('р..."
""P}<:UB
МИСТИI( СИ ПОРТ" l' М..<л,о,;. "'}'3"Й 11()I'T 11 ШТ>lН
l<он..""тнк)'Т. СЩД {.'Н........ " 19'2'9 l' 11 }'CT.....V KUII
'''У.ТО!1<)"I'..'' T"J'p"T cT"'J'()rO ,юрта, (!U3'l"fI8EП' F! 1;;
,,0.т X\'II" М}'з('flllЫЙ 'ЮМII.:К"" lIк..,ю""",т 3ДOOIIOjfl
Ш'РУ< IIБlб) .. 1{00f101T (1 4) .."'{ТеРС......' {1I8{"II1
о..",IИ" (1874). О<Р"ИIIЫ (I ), ("'-"I'tд qО"t'Ult'Fшfi.
..,"'r"..ИН"'.....1>I MUpOlKUB В ....>< l'"з..t'QI,,""""СI1()30jIlИOl.
J'<lLСК>lЗЫosW>Щ..fl U 1t'JJЬ"""TH 1101''1'" 11 IIPOUUIU'"
С" ПII({),с"""nЛ"'FI}'I<"О<I1":!о1ЯТ""КИОOlР"'('С)"l\II
1) ""РУ'''И'' lco1'r CT"re", "O<lpot'flllhI;; 11 IE/!2.. FI
KO""hr".-е, oj со"ерШНIIШI!" (! .Ю С П хх.. 2 n'.ur'I
"">""'""'" '1.101f\"fI..('.2) ..<,I"'p.13 Б Мор""П llt'p('H
I{I!Т.Ю.-,Ш.Ы;; 11"J'yc....({" IIО;"l'r",..ппыf\.. IiНI .. 11 НLЮ
ь<:дфur.... (США),_ e.t""<T" t'..-..,.ЫI1U...,ЮoGoi',",*<'уд
IЮХIX.. ...О)lJ'".."F!I1Ifi'I'JI},Р.."'<LШ><......t'iO.з) Л Э д....
"OB pu{in.,oB"'IIK>I'OJ пu.у"", 1'....роСн...,.. 11 19 I r IJ
э<' к"е ('IIl.OIy МOIC<;..",ССТС LША), 'IIJL'lо:.1 "з '1('
0<01j\" 11""'.;mJ' "" IIOcT ЖЬ LIIIA pыбn, ов,,"
КШ"' ш><}..., 4) P""".'OI М рыб'II(,,"ii IШЮ< 'Iрмбf.'t'ж
",,,,,,s,,,,Я.l1u,,тр<>с",,,.,,,,..I'II)IJr.вno,ррн (шн'тJlЛэн.
(IIIA) ) ""J",,,,,, С Ь"lJJ'П" 1 ",OI'п()выfi t'ЮТ 110
.ч",,,....ый " 1li66.. .." ,,"рф.. ..JIЛ"ППI< P""eJ'.', HO "З
С""'Ы" CTlIpbl>< <-')".n.', <-U><V""ШIJШI1.J<ОI IJ LllJЛ, 6) "
11".' l..s..,......,<-у..'lНuсl1..ру" "'''1р)'Ж''F!ие:иША.юпй
1М "'" IU м. I1r pO;'I"''' " 181Ю r " м.tcп!Ш'. и"
",,,,,,тс.. 13)'Шl1р1ПL ..<"". '" I1"'РУС" uCiше;; '"" 3ЗU "' ,
отност<и... И")' "'OI..U....llt'.T 33 "PE'!i{,l10I " LIlIA С)'
i1\Otl (....I.9.(iеп'ф()(I. (101 1< рых дл.. ()ТI<I'''Н''''''F!ИOl 11J'F!
.... ;.
Мнпи (, И<>рТ
",t'Ншlot<Ь "'ft1!Ки <-М"'...ОМ в",, .,S><Q1l."ТСOjт"кж('
I!(>...... I1"РО" ..Бр....О<ер><офф"' ot ряд "'..ЛI>I>< '''''J'yc q-.
!J11.,. r"''''В''Ы:!о1 oC для ЖJI<...Oj Jlы(iы, }CIJ>I'" oj "'U.'
""ЮСО<()В
МИСТРАЛЬ (фр 1T\i:s!I-.... I;CI1 1n00('sl,-,,1 ....., 1I", p
ИШIТ mllt;isII'"lis J'}'I<UВQДВЩиii),"", Сре......""'''' и
<,1"1' .. CKOЬНЫ;; .....""'.И>Т,4i q"'u#r ot ><U.10J\ " T"1'
сев p>,,,,(iUB 110.'1'101113"1' "'1''''')'''hTOI,C "JJUPbl"" )(().,о.д
II<>-'\Д)'UI о< "'Uрю ""рез 110ИИЖ",НИ(' бept'1 реДь('фOl CO<OJJ
ДО :< . ....ur.lJ.>l до 50 ../<- ЧllU\е "з(i. ю..-\..ет"я """"'н.
дует u()" 4 ДНЯ F! 0<8ЖДОМ ' "'" ..еСПI\е Вl>lзЫВ8еl. сил
Бо.1F!('Н"""'ОРЯ И ПСХ(оn'СТЕОСб.If'<>iI..
.,МИХАИЛ 'nОМО"ОСОП"', .ю.УЧliО fiC.-..wo\мonr,,'м'
оюе <!]iJ><ь Мор ,,",, Y" (МIИ). c,,"'o
(in., 1)I(,,"Ж" lU.... с)'дно 11 "'Ojp'" " БО.", п ХХ"
JI.-oCI'J'<"'F!0"1957r"",С)' ..НеllТуН"..РOL-roo<"
([ДР) В 1'11!! I1J1Off"ТOI }'ЧOlСТF!ОВ".'" 1I<'1I.y1ЦIIC
уq Rы"мrИf\(Jr"'OII1"(;""1'tд Б Б Ш!jА.I![;м.Нf>и,,'Т"'JШ
!!..A"...."....II o<yV..3p3rsoTOI.IOIJI)ДJ'}'.<nBOll
и Д Пш<OIOШtI EI..ОJ1.......,Il.:IyiUOIПНю М.л Д"лБОЗ
"'-""f<I><тыI<:осн...о«;,,,,т'''''''тoi''' Ojп."""Ю'.1t'р ПЗУ'il('I]IIО<,
I1роt:iле.. COUP('M фИЗИIШ м..р ()к Н" .,М .л 13",.' СО:;
1Ifl1, 1" СУД БЦ С ЭUВМ ,ДOIелр 1.... YCT"IIOU.:'l('''''OI01
,,"'oC,8e!lCTE"Oj ЭВМ а::с 1033 с ....Тn"OIТИ3O!J' ПICКМ()И
<-foUI'"и,,(j1'..rsnТКII.-<I<L<IН"'-I'''Ф "F!Ф()Р"""IIНOjI1Q;Б<J.IJIt'Т
С}"цo:cп!L.....() .........,..,1. lul..r1ш..' Th 11101' :9""11"01 ..с
- ;.1Irj....., " ...,...
.' .. iof::Y t' '.."...r ['
.,
<i ' j::О-' .
<:.:....
.;..
с:ое........"rn" З", 6u..lee ,,('.., ЗОlJteТ срок q..m"",rn>J
.,М 11 ""'"().,,,,,., СО! .I) 'ЖПI Д р"йr.-oII 1" у ... Il<pYI'n
с"сп!ы;;) U1'5ЩС;; I1роТfJЖ"Н..OL"ТUU св !MI) ТЫ, ..otЛL
IiJ'<1ll:'!lIеЛotз..t'IJ('Пf[я "е"'OIз6()(ИIrжп,IO'ю.>:Il
'О(',I<Ш; <lшщ.тх liJJ С}'ДН{' ""ср"Ы(' rs",.,.. OIСI1Ь1ТOIНЫ "'..
..Т.... ()""8Iin.'оrиЧ........lI'IJ>CoIOI""r otр..ДИОН"lIнr I1р"
130РЫ У"ж:тв}'", 11 "I>I"().'''(''ШИ:М,, "'('Ж,Д}'OI"I' "",\'<1
()КС "Щ(llII"" I! о<'II1I>]OIТи.... []PU'-РOl", , 1,, """.'SflT rll!
1'01", .,Lовфр"OIС". Пiun,юde, M()K"I'Ojt) .,I1...."T'"'''c'''oC.
oj дJJ). ..teЖOlC!iONСТD 1,1J<>t«Т... (КИПРI10 I<UМII
IJ",,,C ..сслеа. IlpOMbI"JJUHbI>< l'ecyJlCOU И'lJ1 о,;. .,PI\ Jle
!!ы'''. '1l'p .., ". БЩF!" . .,мИ1<роСТр 'I<7}'р"' oj IJp) Н"
.,М Л UПфЫI'O 01 ..ССJJ<:,:\UII3IЮ :9H.....tlpot3.1 "1'0
и(jоте.. (1 ДУIJOI'ПП" ОН. .."..Б......о ""о1"н"м М IJ ,л.,
JНC.н.uc:.."", Bo.дOII. M 59!:;!1 Т...... Нi2,4.шOjР 14,6 Ul>lJlH..
6.3:!01, "UЩfI I1ЩJ "''''''Ojl/o-.I IБIO Ii[!T. с'юр 13 уз,
.......oHuMOIUlТb.." ><...11} : б. 11 :!r.ciiot",:-!I) С\Т, ,"КИI1"'Ж 7;,
.."y...I1CJ!fiI..:н.IJ6I..."'.T
I
l
I
{$ 1f Epr ''I''IJ.11 .'\.1 (,
.,МИХАИJl СОМОИ"', Jlo:д.."r .....() ур....с" ""УЧ
"КСIJ{'Д <-'}'ДНО AAHJdl yot"" .,I1N1Y"''''cf', фJI"r """ ..'ОБ
"'01T"po.-п1'l Щ:l:ЛEi.iUOJZrW1КJ> Щ)ФAt.'Т<1..1975 1987,т
nocr(lll( u и" Xq>.-n; суди:,.р.-oorr ",щ, 11 1975.. Н"
срВF!F!"....ю С ...- ...... СУ","Н()" увел"""иы "'IIT()HOMHUCT
\ . .
..м.... II CoooOll-
I! :J>l.."Ы!(JNЪ 1l.,а..OI...Ш Uti"PtJ:lVB"H"" II0M.,JlWIl,," д'....
ttay.. aJI ,,()II .. 3".........."'08. p"n.'ent8" owu
111"-111<"'118 lюр"'t Ii ряд 0111)'-" JJ..r\q>Вrupoti\ KVf."Il)C ""'e '1
.... 1l0000000J]"ROIЯ.С .,!\}t()СIЮlvtsflОДlВtI,'I:!ТhС,""с.().'()'Р
....;1,)'......'111. V....; ""'''I'''p.lII.I<Qll.OSI 0Iфup<'1I1'>ODa'I'
.."., 0](')ltМ"'q){"7JМЩ 1(111.6 17 "')'д.;!р"",I;СРllqr\('I'lI
С.....-eюt 1915 r .,М С., (1;'1" М M","..&!ir<>B) J't'ry.101p
ОЮU].lIрlВ........,_1"Н""-'1lО'l1t1I1(р..д"t<.6о>рс "....'\"'Т"'р"ТиjlJ-"(
)'"йICт....к.a...... (p ."мo.. 21 ii ,. iII c.oвcтr"lI" !Онтар"
ТИ"",I"'''II ""CI1""',....."/:i. ItСfI(ЦI-..J(]I!I:!.т,," F!(lбшир"hТ '11'0
rr.."'..... ИlВу'PlЫJl 11 'CJlедuваllнfI I! I<jЖ88ЫJo. 1l('il"PH",,
)00)1II" За IY75 19117 Ir ume,'ши.:r I{) peiicut'l ,. Ан
)'I1Н"е""..('юиУJ'fI..,I3I9I1'>'.lIс."ц)!<
)<'iТWиJI ""II"..ж ..м.е" ",о,11\"Р:ll<"_, IЗ3дн"" ,o;
lIНI..pII""'.:аъ.!l"J[.qп"О nтt()"j"' 8JI>\дИ
uucrmc"' 3" nnт- ltP",иф I! .ощ:,,)'rм в нсс......II 11 OCММ't1'т
AUT"pJ<Tl!AhI M С ..",rраЖ..;\ер 1!р.1"0!О:>I Труд. кр ЗIOl
31""Н 11 CIG ИЮ! Н Ф Р"4ЧEfII<U "J1(i<."I'LOI 3!<IВИИЯ
....".,.. COII ("()I<I32I Н ЯНВ I " M C '!D".:'Ie
"Б"('рШl:fI"'I.-ру" I1пер811I1rilllВр,,;;деСТ8,ЩИИМНРНЫЙ
lIыэ(!(),tоц OIз JJeli f1Л"'П I!I.I!CТp".I1 ЭК"П Д C.'}':J,O!f1 .,He'TJ]'"
Д;ш-' 'пepnм.'l!..,,;ао.;о,"J\..м.<i}'C«I3Дf)""""IIРСIllt'НИ
"Р-'-с.llt:I'Ipefk....tI"С"'('Н)'''М 'IК)<'ЧК>Pl(()r;(),Jf'
e<II!IТ'UI 'w.1'8e.... сумю "IIЩJo),.I4"КФI'ilt1pr:P
АI п 11l1Пnpqхи.1; r А.ю
"мI1ц ы1;ии ХЭIШ ИIiДAСТРI1З" (Mrtl!l'lJi:sI]1
tJ{""i)' Il1cJи:slr'Е'sl. ..l1t:1и МalШ стрrж1' '''''''l1l!.иI!SJ 11
"'Ю'IOtI){O.'t.....1 ф<lpl" 8qJф.. 11 H"rl!lciII""
t<(JIJe I'\C"","'>lhtf. X()"'fI(IK}'. СММО'j(}С И",. Хироснм'"
('........."tpa.OЬR....."OU....О R..It<иo...., <:1<II
"'112 1I<Cpo C<Jd\pU}""щАhll<''';!4 Пlар"ч"е'..
Ж "Iд """'J"'1'IJE "UlRt' fj II<Х ) ........ ceKullh 1
::,c. М= : : X.
OI< iI'IR f; :;.., 8::K1J K ;':.;:;1" .
Iб- с)"к h"'fж.IТ. l'е"о т.II""Ч"""I ....б.1'.жи М
19'
HЦY 2 9!.
I<.ояr.. ПJ'{)ДУI<ЩI.. су;'!." суд Ч1JtiIIllЬJ,Аff-,f'.,01. rp<'1I
ВИИ1'U.р)'"еВЬ[('''''Ш''''''lI"in'''U-дС\IЮIt l!PfIl\
ryДOllI1р11I1f1,.б 11f1.,ИnМ""ОО.,ИОО1\ИИ..l1р{)ИJВ t()ЩI!
.I!OCI'ffrOl.T .,1( 1,:; M'n(j J'"r J- (1975 ,,) турбин..
5211 ть[(' кВ1' J\OI,,",J]e 9.W ThJc I<ВТ SIБ Т Я ОСII
lJI"8IIi.щ..И:u.. B!tl( Яn()НИИ 11,,116 w-
"'I"'M "('РФь.. I<uяrн "Go..-.paI'IIOI 11 'Р12 r iJШUМiaИ
'-РjJРИ1' 930 тыс ",,' Р"СlJn.1I1ПIСТ ..1I"blM tin. ЫIIИМ I!
.....,., rgхШl. .'Jo"'1ШI "",мср""н !f'II})( IOOX 1...... .. "!)IЯ
nО<:Тр()fiки С)'ДI>" двт 11.0 1 Mo'IlI т Деж '>til'."УЖIffi>JCТб'\
2 '<О311О"Ы"'" I<Р3О1О11,])! '1'}'30l,одъ"r.t., Д() t;r,o т b{),lb
1li"0I j\, ",,,а.;:r,{Ж 'IO,'"",">lCT <:1('1О""'Ъ.. tlf.. <:}'М Щ8ЫШ\1<
IlU'ТnЦfl0I1010111 МНО)пОМ Ilpnoot'Ж)'Тf"oI ""Т
F!орtJl'i"'n("JИВI!<'т....стиq "'iOlТШIШ'I!IIt'ДОЮI-'J,.'f!CI1\1сtll:l
""ОТОВOIО С}': И "'" "QJ!}' IIpOI(3" nJ1 Ijf!XOa f!t'РФ,; .-ж
150'IN(: 11t>"иu НJI"",,,,, 'IП.
щ. UI'""" oI1vp)IJ\QJj.,liИ""'. l' Т q nlJТоЧ ""I"tlЯМ", .а."и
di"РI<Н"'CJ!f!Р«ИУЗJ1()I!I<.. fi НВII"рфи......ТCfI
....100(' МUНТ су"";; лом. Р"'IfЧ1>ID4И зrS)('i1) м Cpc.:tН
("If'IJСI<ТИР tlf\OjC,p С)'Д"" '''''''''I'''''''B,4()OI; 15I'Tblc т,
l'Цt'<юvзы]\О\' 25 тыс '1 "ТOII1,1>1рТ CJP.<h"f'IPIII"II' ,y Q
QlUiI€'Ч""""J/I' lь..I)4",руж><1Е ... I{OI<JJа
1IПЯ ../11....,.,. ряю fI .. 't"""1'<JI\" 1i""2t.tlK" I(<>f>to, Й(ЖfI
:КIOol", XHJ'''CHIIt(' .. "IIIIIVtfЫf! бй,-,сиI1I>I "'... ДО 285 м
"МltЦ)'1I IIIIЖ""I1"И81" ЗоНА wlшБ-иJJд""...'
('И.ifSUllOl1ginс"r'ng 1111<'1 оЫ1Iр"llIl<'1ill..-j, 11111)/1. M>lI1'
строит tI ..}'lIОСТр()ИТ IШМnf["ия ()fu, I!"I/I<JЩ;!f!
1 Onp nоuб-...3I)'''')' ИЯl!Jlu;Jl1ТlI...еJlО''Pt''
.."r:rшtl 1{()I>II,6f1..fi я.IVIIIIII ПРОЮБct;Il\Т Т"ижt су... .!1М
r 111. ,,,,,,,выв ч"рliИНhI 01 'v' .об[)l'УДnll>l""" R('рфи 18
l""':8IW. .iOlC!1I Ф}'.'I'\OIlIаr"'''Я lOPa 1I>rnб '\IIУПН3Я
III'рфъ .. T a рI.'IШИCТJ'YО\рОВ80111 D IфИ {Ю.:к ....'1
10:к IТ НOI В (JфИ СС[ф)'жt'IIЫ 3 сух",х ."j()f<" р>IЗI\1е
рз",", 5!Х)Х47уш.'i. 400X72x12.5 "' 2(IUХ12Х
X12{> м C......Ii"""'.... .I!.<>крзэ",,,,,нnpnмеЖ -ТОЧ 311
oq"».! Иа 2 ..""Т.. д.!' 310 I! 190 м 11 cF....')'ЖO!I'at'1<f!
2'Ш31IUВЫМ",l<r"'И>lМИ'Р i3()n'1Jtье !И n() 15U т :С...,,}\()
на lC(If'paMH IIO 3tII1 т Н Ц)(>ТII (' ..р"нят-oii fШ ....рфИ
Тцufllll1rиqСl<е"U;;nРI\СТР....l<p!on..()fОН"""ж (')'ДОВ""f
3 :!Ш!IIIt<II'ШЬ'l!,-ЮТ"OI ..о"......,....,., "",,>!,/юl< "'''''li:pP шшб
J,Лllqll<>К81DSVI""- I<""" "fIОС fI"<'jIt"Д
""....."Р""':II\UAIfТCII 'Ulcп,jjl«lpl1J"r,.,
.. С)IАЩ\ IJ I!CIII>M (прИ :;ото"'.. t'.o..oъuJof\ lia",,,pe .. ..б
II.JJH" "ОКII 1QA...,.,pc" () }',Ц«:Тe.'IOW< p,,"'()J;T CYll00)
Для<:(i""((i(q ...С'I't,II"","'I'yIJ"ц-абаpt<r бl1{)
IЮВU6I1срФ""lе'j().1(",уt'ТСЯnОТn ..,-....."'I..Р[)ТIIС.',ICJ'''f!
Oric"I1I!'jl<B""T "'(',К.,..ИjI!ф c.'fj{)J1O<}',OIBTn"'>lT (fllI fЮ:l;.)
maPtI ... УрШl('lIOllТIIV<'Вку б. 1!1ШII p83)jtpllMM;UJ 21><
f\Or"""", -3II"'И.,Pma.: ..OIDOOI ..м","",,,,,
"""""'Р1<"с ,,"- 'Ulln ",,,,,,,"Hr. I IIV< d'.qжI! tlп".o> 2 '][1'
пL 11. ........pц пDЛ 4 O<3 j'''"fiY'.i1
2Чl мичм
X2.Jxf1" .. "'1'1("",800 14O(J. К............. ....".
., .. Q'II1I" 1. 111(>;11 T"'....QЦ. Ф)" '"'''''''I''' 8,1('''''',," "
И""",,,, o<,,,,,,,,,,,ffl..1i I'a.,...f..,...... н ................ 1'9"и "и
IIt13dyШ''''''r1''''U''''''''
МI1".1МЛН ("111" 1'1'.<'1..1";'1'1101") 11<"", Oiш"",,,- I)'-"III'U
. " '>К""I"" р)'" Ii .С'Е ВМФ, "юр '''''1'''''' "' ,,-,'('i! IJ
t-\M( '"'''p''II(''"1'I'>l11 в 1'.....,1'1" "".'рl!l,[<'('......, 'Чрl!lI\Д(
""" IПt>. KII.K )'IТСРUф"I!\'I' J">"'Щ' С 1732.".
I'H7.' "fI. IIЩ)С', 1 Uф"I!('1' 'J,,""' 1.', 1"";; ClЮ1'l\t'1'
...."0""''' Oi'III.ШЮ 'I"Р)"И>\" "1'1>11'1" (I1С((.i'1ООЧ"''' 1751
1t'-5!\" . IdIJI f! М "Н<С>rItЛI1"" о< 0""'1"1' tJфШJОо'I""" r11,I1
,"""''''''.'''' ''''J1,I,'N.flJI'''Ш'' В'''''!lI'Ж''''ОН'''' """"",,,r"'J
В(.«I.8'lfI.......Н.,lllt,!4[)........I<."""......."..,,сУщ>lПкн
""I'Н<НlI1' (;...110....,.' I\МФ It "о» ........... ..IICT""
U 1972 1 ""'....1"1 ....1'1......". ......'У.uшпJ.'" """'-1"'"
......., .">'жfo}....оо:1')'..<ВIIIН"...'........ ...)it<r'Y""""'.(1
.........'''.....'HI'I'...' ...... .....II ".., ......бро...... "..,HoItМ.
"О) ("'0<:,1, "I"Ж.I) IYfoJl, """М."" -"""""(" о.. ,., Е II '
"""']' )'''' " /I" (.( ( l' "'11""",,1<\ .'1"""....'...... .,I< ..I1{'ao;T"M
". " 'LI< "')'1><:011 '1 I::\L.....ы.(ip, '..,..1111 " ..p""orт"lI1 CY!!II
""...,"\'I' 'II.",.'II I>I()f1 "".1Л<'"tЖ'" "СllJЛ "')1'0.."111;11",
."Н" ;"l' )'Ч " I! I'Ю"" 111.'1' "1<.'.('''11)1"
МИlUУl{О8 1:111('"11.." ;1"'''ШJUВIIOJ 11()! 4 11Ir.?). "Y
11""" Юl' II('IIT,. I. IU(M (1151) Oы.Io"'VllifшиzuqКlI'"
...""АУ u 1105, Jj 171111 1 o.'"IOI.T''''B''.' В p"IrplJ"'l.'
......" "'''С>\ 10''' Jjюr"'."I'" " 1714 , " 1 ШЧ1ЛПflМ!
f""""''I;I.Ш IJI717 r ,...ш......с:Н""ЛLI'IIIОЧ'О'I""'..I.!Мt"N.
.............111111 ttJlol\tt.oM""'-"'........ .......r;cж......... f'PN 11('
lruy ." u{iNl.II ....."д 1(''' ..01....,," 1 фНd U I11
_poн '( {1711-1 1721) (0\ 110;;....10\ _"."II..ШI )''''CII't-
.......I'''..I1H\.111.:K'f' ..............Ба......... 1\172:1. t'!'
............. ''''01''''"", 2 .'УН" )'1'''1t.1'' 11 )-If'У
.'111"" '" J\pxa..r..nt....... " 1''''''''''''111'00 '"11,""11 Щ1
"'X'I''''''o;'IM r'\I.,НI1I.!.1Т>I.!IП.."........J..., "r' r'''"''I'.)<
Lf)II Кш,..-.щII!tUI 1.. "<>\ "'Iюii K>JCI1 ''''''1'1 ф.n,IW]III1
" 17 .l, '\IJ Ilprl>!Я С'(' ""1"''''.111 "Т Ilнж IltJ(j""I'u...I
l:"А 'iJ1,,1(!!0;111)IIчМ1j( "0"''''(' 11722 1723) Б 1123
H.l4 .." 1<()\1;11.ЩjlII....ш" l'o;p»t'J..",' 1 М"р,"",буl"., "1'"
,,"м..,1 }"a..'J'I1, '1 l'i!I1I"""I'''фIlЧ pOOulOl" '101 1,>lДTq,,('
LОlТ"IJШ' 0(11111)' <11rи" 3/1,1 В 172'1 r I<U 1"'''!I1ф фРl."'1I1'oI
"В"'II( >I..\""л". ..IIT'''' IJ)"Ю("!Д ЛД '''Рf\,.,...еiiс,,">fI K(>I'1'Upl.oI
",. !\11>J11\.1Т(''''''I\.)I\ ""I'ф..11 II,н",б)рr" "Ч"СТ"""I!.I! 11
"р"СМКI.'JI"tj01'I'о)'.....,,)'..I...'{t>Ж ,,".......... 1\ 1724;1' tICI
..".""'" .>11111 !(oIf>1'I6мli ИС""К 8ню'орmo'. .. I'"ф"It.'
R """,,,,, ",..с) Ж" WA" .,pulPPC.'.'1....... 1\<1. """""lJIf'fJN 11
......."'...("..11I..0)11О11IIIIрU" I.'upт..lж.'I.....I1I
17J1]I811 . ofIU сl1'ооО\<",,,,,"-'OJIItJl.')N)"I'
Kp.....III....;On' а .. 1""111(' .c .... .fll\r'J""" 1I1),''''I''M
,o>lif'1,,,.,W,1...ии, fi1'It'.""Ш>Ol.' .:J"'CII.'.... ф,.,f'РИI<" ......"I!
Б 17tt! 171') ,1 " """"""'" ч:....тl"Jf"ш. '" l'llllo;cI<I'
[11742, 11 "Ч1Н'U, 1')" IIШед ''''Й''ы (1741 174J) н
ч""" """.' II.olM ()'Aj' ''''''''''''''UIIt''O>JI I' "- ФЛ()У.,,,, 111>!"-'1
ф "'I" 1101 111i1! ".)>..БJjС C" Л"""'О'''''Щ1'.. '" ";;Т \1 1..1
","MOI",,-lIlщмI\IIUо;IU1'lUJ.т пор,,,, в.""",ь"",ii.".." ""OMII"
"'ШИЛ IiФ В 171>1) r II"'"I'''Ж'«('I[ UPll('"'''' CII 1\I'i1P('OI
П I-IIUJно;r'rо 1!Б
МJlЕI{()ПИJАЮЩИЕ ""uJ1cl<..e. tШJ<
'IС>IW..Щ .. ' "lIс....,НюР(1!C 1'<1'1", IIt',L
'".... f)I\ 11pt'.!IIlo,IJllllIt'1cJl. что ......СI' IlfИ'МН оБН11ot'1
ЮН'. А('Аьф.IIIOIO. ...."жeii. 'ПО.П"",,,jj 11 ЩJ М I!f'CH
cuт.... ....1) ocw-J1 t.аасП>I>I>nU. 30 l1li1'1 .ilS2'''J>HI1IJ8
еж 5iIO "..,11 "'IIW....С>r<л> ""' :м...."" Зj)1'I -n.>c) И u6
.11"''' ('.."'М,.".. .-к.0I......... "I'....q."u W ....... -r. rЖС'
C}'ТU'II,O Qlll! I1С)'IJ1.'t'iЗRЮТ .3 1\1..1" т )01\110"""- "I,"",,0;11 ""()1I
И"т "п,", "IIUM"I'''" 11.1 "1'1111""" I<;!Т"СТjJUФНЧ ,,'''ижЕ''
"...,...к::о... I>IЦOJI Б.&J... ..л.111J'I<IНК.А.,бн.......и
.....t',4\1'O.'!N>HXIO.1l....0C""II "1111>11 ,,,3I)тыc ТОЛ"'"
о!in(('И ..,.....-цr.... I N.IIII .... 1) IIИНI" .....1.. .....1
<ж11J"......."".J'"Р........"-""""'11Ня(rn.Тfj,'C()("I,J1f):i()Т..О'!
"ОМО\1}' "- 1'16;;, 111'''''''''0'''':< 011( tSi>J., I1С ..ОО'Т"Ю '"111'''
....'1'1 ПUДcrpL'"УIO"'<'ЖД)/""1' (,I"l'tcP)'I1)r.T"""'" 1'0,1"""
I(hl 1\.1 <- ""p 1 1\11.';[101 СIII' """ЫJ( (дюr<>НII 11 """'''''ТI1"...I
"""I\iI,I!ТCII ,,()Д )'rpu.J<Jii ИС"Шо;UВЕ'НIIJ[ I!Э .оа f!U'f n..["
ИХ 'IJJO ,o,l""OI " "J''''ШI''' '. f!r "iI.!!II.'rt'O;"" " МС "ЩJ
"1' """r}' В KI' ".шr " U,CIJ SI!O; 'l""", "11,'0,1 I]J""
......... H,II,,, с"",,,П Ф"НО>Ш'.'t!JJ!1пч tcO\.IIH,".>H()T""
lOl,1I\ ...",,,,,,., """'Н" """ >1',,".)'I'п,...'. " ,,"АМ TII()'''T 01('
Ч(""'''''''''''' р"....,....."М "I',)(CHII Я".1"'k1ТО'OI"I,ыii ""т
t<)'I'и.nМt<.о;..щJJ.ij............сIt1t.>71. ....,IJJ.........,'I<1J
...... uБLII ..up....,pнli fр:кJ.........ю ...обо,в""" u
р"".... ........';UO.llh и"'У-"А)1.,..II1 .. кнl
МIfОI"ОI\()РПi'СIfОЕ(;)'I1IJО..)Ailn.СI,.." .
IJН>'...I'...u.,r"...",..'......,,,У,."I1""'.,Н........."':2l1<J)lOlI.
''',' Ш''Ш'''''"' T'---""' ,", и..t'lII,Ы",,1; ","11 I<''''''TI' 1>
1<::<'1." "Л.. (11) ""'.I<B ....."." ""()Жf'Т..Jt1'(1ИТl>""""'''' CI",
UGt.rI Qf........... (ltlllll"Щ;Ш" Тf'llNЩШ<. (!'",II,). С1!1'IШ
....,.....) "."" быт., "c,1)''''''py ()'IЩQМ ""''1'''''''''>11'
2 ""'Р"!" 'I1Н '"I''''' " 0<"/111)" .')'.IlIIU" " ,,"н,,.шы ,",
К!1J1" ;'Ю''"' ('y",H()C"'}'I'I'OII"P"M ("\11<) .l 1-1..111"0",,1'
"}'С С 'JJЛU' "'О])")"" Ш """:lJJo;lI"'VI!i>J\. 1'"-''''''''''' " , ,
1\.1,,- "'''),'''У I1MCT',I{()I'" "C" IIll<l>!l>!t'ЧJ"'" ''''''}'''Т\'J]I,,,,,
..,с"м-н, ..ОI В...."'" P"''''''''''j4<C'IIII<,,,O]>I')',U.,11.1 .. u"l"'"
;tсл..сп"""",,"'''.8''f! ,,()!1"РС'О) 1,щ,tП)}l"""'''' "..Жt)
дП.......,,!"-f1I<l-1....'...""1tY Н "..Н}II'бu,n-ао..(.'j1"""""..
Ю1.Н m.. ..........t<Т"J .,...j(OA (111<" ..'.IUI......''') <If>uч
11(1 ......,,('ж.:I!'..,.fJ<.......rя I1N..........,.........
тuв......").....I1Hht'pT .....,..........1II.101C".,....,..{<I" n....""o
111'111- 1Ifio,,0JICII cur....IIИUUIiO'I1<f'IJ,..)'. I<I!II'"YJ' 1...II.y)
IIp........}'...'''T'''' М" ""L1'" остuJi'JIШUr"'" )""> H
.,тно,,,т ".'"''''''-''.''' "",,,-}'6 i<D"'''I.'1'ИI>!<J<Н,.Р')'''''' "()I"
'<ft.."........ 1I}'I1I''''''.lII'''JJ.....'.''. "'I<J'пй I1c, IJIJJ ""Л """"'''
1'" ''''TH''UO\ '''oJl' 11 t"'ЛI1) 0;:11 IЮЛ"""".. II,';{,"'.....-кa
,n (,
I I , ' I
-=- t -с>
Z
.,... ;!
C
б) I l;
!l1",,,"'""'l"}'"blO> С')..... IJ ......1I..1I1J1U1 (; T"''''''p- I1 .
)'.'UI" .. " 'J1OII"JI""'. 1 """I'8) 7 ""'" 11 "'1'1''''-'''
':...":,,, ,, , ....с..-... ""'''р'''" 11. ",ерт ""tIJlC'"<,, "jЮ'
'И. "'. "'1 ,,"Ц.. ""'I'''}'''' 1-"/)"1'''''''' '1(, ""'1''''''''''
''',''от'' "'ЮI'''iКOI''''''''Н-I'''''''''
.=1",' 1о"'''.'''''''''''}'' .t'..411"ДIJЩ 11 ,... .1'.-......""''' 1
1'.7
МОДЕ 293
MtlOI-ОЦЕЛЕIIVЕ судtlо. '}'."''''' "I,,,.,,ю.,,r;л..ш,,{,,,
"",,,,, "-''''1('(' ,,,(;I<,,fi ". """О Ш" """-11.')':0'1,"''''' ;1:,",
"',II" ,,I<,,,и"4>}'"""(НOi 1'fJ.... ,Щ'llиа_ и-"'1Jt1fItI"""I, .--yt"'Ol
IIIШЩ'I"'''' 1>1" ".i1}'''''ИТ.}-'''Ю ,......"...', 1'''''-'''''' ..юl'
О'о'ф'<I,Р""""'''''''' "",}.""., ".. (i'J"T ' .],}'."".)",,,,,, 1'''
'''I1T ., """""Т '1) "". "I"'''''......, "'''(;>I<''''И1l П ,'I''''''''''
}rTI< '1'"'' ,!,'l" """"О,,""',,И,, 1'....." I1()";. """..;, " т-",
МtlОI"ОЩЕТИИI{ОIlЫЕ FI>IIIt (......1- 1',,1,'{t""I"J
"',,1<.,I-ш,..IicJ!I."'fftl"..' ,1 и-.",.,"...ii,,"t'{ IIJIJТ'.'
"'Н"" ОЧ"""",,--,oou<E,,»""'>l"О('''' !(,I''''' ""..", ""lI}'"
,,(il''''}- ",.."", 11 Ч''''''''III ct-I"f'''I'''' си"С"",'и." (""'"'''
Ш>lЩ, "'>ll" T" '" ""I'''''''.IИ'''''' . ""O"J'II" ''''.тин
.""'.. ( ""(""""'lШ' t.. '1".УО . Бtп"и.., "М.,'t{'""Л ""..
....",,, ......,.... , "'.......,их ФOJ) ' ф}-'И''''И ) ",..r;I' "ы
,,'.ШII{'Т """чи" "'У""л('" """','"'' "'JI'''' ДЛ""ШII "И
.'''''''''I'''I<П'I'II'''''UtII '.'юТ....'. IшТиН()и"""шч,'л..х.....,,,
Оf,Ш'''юr '''' ."<,,, "''',,'''''' о"..."", Or -"'''''P'U'';{''
"'..'" 'ч"-"''' ""',,,...., <.()('Т"" "fJ', '1I ....." 11.",'11"" (ill(J
чr"'L"",. "'1""""" ..f'J-''''}''' "'P '" ,'",,,,,,,'и.,OI H....)
"КТН" ..fip".' "'I<""и "0.'1""" ".. ""}' 1,'''1" "'I'У"П'
"тш...." ...,'""'.'...J.''..."''..."jЫ'''......,,,,,..,,и''' "J]И"...,,1.""""
"I"'''('{'''.' "r;I'.'" "'.п"" ",HO< 'T" TI, t"'"''''' ...' OLJ"-"''''
I1"- ",""ТЫ" ",LЧ"и",,, " "{..,.""..ы,, ",. Д JI-,т'j)}бо.."
\'\ ч и."',.,,"""'..... .,,"', "'''''.1 Ч"rТl>ТС >I СII"r;ж..",,!,ю
1"""'" "(1И"..Т"....ш "P' ' "(;Р"'}'ЮТ ,""""'tИ;; """"I'>IТ
Ikl«"'" ''''.1'. "'ии,-'Т "")'11'" <"у6,,,, N".1ifl<"'''f)'' и ""
""'f'l""'''' ,f""',."y 11,rт"юТс" !('J1,""'"',.-.....II"",""..''"',. '"
""'Щ(>"ClS{ '" н ;I."I'''TOM М Ч К"К ,,(''''БII'1<) p'H.. ,.T"
:' ::; "':. :::,',: ,,:Oi;:,, ', :;:. ::,';:'.i)" 1
и"r; I<1I''''''''''' ж"...........,lI"'''..''' 1\,.1И (j{"""',lI ' (';,. ",,,,,,..
,"'{' ,, ""' , '1<"'"""''''''11' ""иfj" "'10'"'''' .,,, ''''''Т'' 11"" ()(,,,
\:1.. "I'ИР""""""'''"-\II ".""..",..J<",.".. """'т'.II""""
!I'()('HH<') .. T" ' ",Ы 'f'Т','ОЩ",Т 'Ю.''''''',",' "I")'1}-'",n, М ."
"}Ж>lr "ИPl,,}; I",,(j,, , ""1\1,,,.., и r,,,,,,,,,,,,,,,,ч ""UFOII'
ным Нс....,,"..!'''Н'>lI1..''''..'''и''"'''''I'и....О''..I''''fj(,[ l!cll<
....'UJБ{IIQ.>OtlO>"."I')}'''...I.....-......О<л.'..""'и",}''1".щш'h",,
;H.'Ii"'" Ii f,f'of'tl( fОЖ"_Ш. .,...." и "" I" '" ".. . "о(>у"""
иlIИ
.,МОД" {., \..,," 1 ""1''' ""I'}-'rI'" .,..' .у:щ" ".. h p<1 '
'Ю">!j' ....""11""..1....,,,'. l' .11_",Ij"flr.." "l'O"",, " 1'918
I !() . - ('.-.<Epn-.", 1oWf'C",,:М fJy-rrN (. Z 'И "'''к'''''ШI
11''''I1'''{'И')'' 1')17 r ., II"I'''(''''И 3ко",'д А ,уи..сrи..
'''.1I'', '' ".т"""., 1I1"1'",,'rияl и.. 11 о! ..ю_,,,, 1 1f;., и
! ,,,,I{Т """"""' " '" '-1('''''ЮСl<ИИ'' В20",,,лOl,,", 1\ '" .,('..."
'}'-,<"" ,,0"><"1" "''','''111 Щ';t "'0,,1>11"'1'11<"'" "I'И"""""
:;,:т.::,:: ., ,'J;, х,.. , :,;:,,;, :: . ; :::::
.11111'1"'''«'''' и" Е О"iИ""" ПJЖ("""'''' """"'" .1I.и"...."Н
Л(."... "-."1'"[......' "''''''''''п, , """ Afit1H ., n"CT
uбup , I().',,,,,,,,, ""' " I!,IZti.. .,JI,-t "рJ1Ш. .. о! н., ,
1Я:, "J4 :. '. ",: : " . :: "' "}-':'I " ..7: :
I Q)"'IИ" "" """.'"'' . )'.'{"" ,,<>:Iч,.,.t<> ,,,,,"Т " ".. .., "rTM ,
.... "''''''''I<} 11...__", ...т 'И "l1l'иti"''"OI''С,,'О1 (Д",,,
....1'.......-.".."11\01 в..ю,,,,I'!:i2 r ..'1,1"""""_1011<".1"""
.шt' и>l { Ш' .'"ДЫ I< P,I{()',, ' "И>l'l>l.'" l1"д "f"' .,,'!
': . ::'.. ,,: :;';;' ::'I< ' "I1;'[;" : : OI : "U 'И}- ;",: : ","
IJ"'I'-'И)'"' " ('A. "1 ''''''''.1'' .'Ч'{'Oiф "....л.. Ц" "КР"ИИ(,[
В",,-.- С...б..р " .." "..,,<1(' 1"-24 I .......,,>l..,>IC.,"' L UI
H.>Ro,.,fiJ1(O ..""" I""".", "ю".. I'IZ'., ..'Н "",.""
(j,. ....>lCЬ И:J .n "'л('и" 11 "I'.......!I "11..,,, Бсl'......' су,ЦЮ
(j",,-'IU 'I)J"'I. "" "t'""",,T ""'11 11............л СТО и" "'('J)"}' ().","
1'''ффl<flОНOI з.....,...... "' ""о(jы..1() 1'>l:ЮСР"ИО I-1"'Сн,' t ., \
""''''''и'' 6},,,Т<I }-' <''''' ',.-....1 б..ре, 8 " """ т ..}; tыl' В"
,f",-"', U" tЮCJ r Д }I:fIJ)\ '"
0'1",' Т""ШII"""" А Ф I'}'" !\" IIJ;J<"" 2..".,."
I!I;],
э п l(щm.?"'. М 11 Illi.rJfJ/JlPL1
МVДЕЛЬ.I(ОI1ItJl ."'..,""O...."Or" C)'i!.I!OI. ".Ч8
"......,!'tf' С>''''''''''-'\ ",о..д,J'" .}'ДИ" ("........ ..) Ш'Р ,l
"''''IIT..(j.. о: ''''''' "C'T"'''''I'''H...,I\'18 ",," }'(;8'" ""!IСО1"'И
"" ,,,,,,,-,,,I<",, ..ш,6J/{("011'"II''''''' 't"".-",.."" '.-t,""""""",,,
И"...." ,,"... . "'...,,,,...(; ..лlt ","М' <:I<"I'''("Т1,Ю 'И ..
"T"Oc'IIH'" .. 'I'}'''''' I ,'" мицифи"'1If"" ..,....J..'.>f'ii
""I...r.;ori; "' 'У"''''' 1< ""J]"T." " C-'1e..'1., 1<" IJI (.1"'....1
С)'ШОI. ЕI< (""еи I<"р"(;,,и). E;I (lL:i) н X (1II".t"'.111
;::",,'бод "tJltсч, J МOI,ШНJ(; "'\." IIhlд'.ржll""'-'Т..... "
Оrн""'''И''И.тИIJ I''''' '''J)()'' 11......в.'1.Кt. ,,, )J>I_'''''Т'''J!иii
",,'>ф "1"-"0("'" и БIIiIf""" ,,,щсltия 1..r;"I'ИТ ЛJI Jt\ "
и",,-,,,1"'''>I"J'<"Ы"'''ТhZ5 "'. 1ф<JN" ",u.д.,Л"Й,"Of"ТI,tJ.,н
"ы><" "'....ItTi1(je 1 IIЮ II() Биr", II'IA)'. ф{>)J t('. ,,",1И
ЧИЮ u'б"I')'Д"Н""""' .,,, ">1.1)1)"",. tJl{p>lc",{' И """-'1}' .,,"11
жите.,,,,ii "'<i.I<о:зо,ц,.-'Т.....цуl!)l"-r щ.rНЩ"М!"Ч'АН)' Jl,-t К
Ш] !:Н. FK 11 F..'1 ")JU_ UД"Т О:Т{'ОЩ'",""" «........'и()J\8u".,
" та"",,, .....,."."'"..и..., "01 fjrtufj'ШlIO(-n> на ..,.p< н
}',:{'1,.....,ш(' :>,..cruT,,6 О:Щ'I"'()СТ" j(л", O,JС",",""}; 11;1 "
"p!Jrl''''' t)' "I(*в"ш",",иii ...011 ",,"ДЯТ ""r]J)'Ж .
."..,Б ""'''''''''''r ,] """."....... "" 0"1'''.'' }-'Ч"СТ""' .'1.'"
Т"""НИ M";t'.'''h.' IX"<'fI()-"","'''ТО:'П'II.!Ю'ЮOi."({,,,
1<[ 1< "..[ '-' ",,''''''1- о:,,щ j }"'(Ю'" 1"q<,,,",Ч';tlf>l' ",.",,,,
нr......".т{()и"",t'''' """,,, IIJ"pJ1"" п..й ''''...'л"' ';!(. "",,,,
'''[Т I'-o(Иn,и'''''''и<'с I;I()<'{,.......".. 11" и.jj Р"1I',.Ш""Т
...)..,Т......ш'..""Т', 11(,,.-,,,,,....'2 (')','<'И и:2СТ;,(;........"Т"I'''''
'I.:IОл.......и",ll-'\:С"I't'''''}.''.П.,Н'')'Т!JOiчН''.......'.''OI1<Н''''и
011'1"',,,,,.. "'....с ,,,,,p[I<,hI<, М 1< си..fj"'''f'Тt'' """
"I1'I,...r..", , иХ""" Тl<11" (. , 1l"...'L!'f " ..,(Jf...."""J Н
..'- . . },',..ю, .,,, 11 "",н",,""III"''' Ilо,южо'"",, , " ."1'"''
"""'''"..'''..''.}....tJ'1(t С'....и-. ')' "8 'И 1< }'СТШШ",'IlБ>I<'Т.J!
(о'.J1и......I">(> rl"т""и",...ot'''''"u\Ви,>rnJ],,Oi", '1.11< ""
II LI'
.4I........N.J: J>
) "с 'i!ь. i,.1
:r.':,.'fиV :;.<.; ' ...,/}. ."
" !.\I,' .'
',.. , '
>',- ....'
"М"'Ч" ""If",, ''jт'''-"'''''''''' r}',,,,,
94 MOДE
"", "..'. ,-
:"..=
.j '
<"'.. ,.
Мci.w.n. ,, n .. ......JJюсп lWJd\.;IOJ
..,
,. ,
'"
IIIt'<.ТIL II"'TCf1 1101".. TIIJ!I,""'J01" ;!IJlt'....HT "'O! l\<!таr,еЯ"'tI
11.... ;am.'"...).....r<>pIlMtI О!II11р11Ж tIe бu..ce 42 В (см M€
1f(J<lJШl(". iJlШZЛТt':IU'U"'''''''_ 111 H"'NfI
де.1",,,,",," [;К. EII 01 LX 0<(' JJI:!ЗР""I ('Т'tI ,",CT"'IJi!1I
.пИI\>3'П-.)'СТ""."'I"'ОМIIТ )lIержи.в"(UIIIOtt'О1I\ ''''НИ''''
tj", "'Q.'W.1ЯI\ rp}'llll" E.M"'"J'<JB.....( )'CT..ItJ!I\1J"'''OII(rrCt;
f"'II..fI.......'...Н.i1юrн.'"'...Н..... lI....nrn>.л..
",.......Оо'llрОЗ(»j{д......яфНfI..UJ IL'Tl!t:>pll Н.........t:,нIХllл...'
I:Л. f<h",ОJlI!ЯЮЩ"" СI]tJж 1lJ'()rpl1"' !)' (,-'ТII11'i' .. muJe
IIШ'ШК<.'I!lttl.PJlI'Y"'<,НtlС н 1!t1l,'I'>ITOI" яЗ>mаО! t'fl>3Лр>зтаJ\,
..OIt"-'ICТII"GIUII1(o.'IOЖL tIФ""}ШI"
.......В).р8эреIlИ'П() hр""'..lIрОr""'.... ....1\.
I\!H" ....T01IllIТbl I<YpC!!
Б М WШ'OВLЫID.
МОJ1i:JlЬН"'ЕItСП"'IА.ния :, ДII"'-lto:lIblТ О::qI."ло.ю
II""ПР()I"вt..4 'ШOl'J8"'UДО"'," Jlii,фl I<Нl1Uд()б
tI"'хО!аТУРl!н"'.д.,яuпр"Д('J]еННЯ:КВ)J..l(ltс"оR"У/lJJ8rУР
l!orO с15ЪfИТOI М .. np;bl>nflH'fI 11 Пl!ljIOJJI'II""'. ""1'0
nO!uIl"',"JI,'КI' ;IIIII8O""Щ""'i""i\.'J>O.!I"""'.II"
(>орllТOfI"ИI< и.......... .. ....ltll...." ,,-.:a....мтtI
I'J1jIJ'<Щ!m"lIII .IIи('i I1U,-ТlРОНЭIlШIOlУ r:6IН<Н(jО1L' ТС.' 1jД' .1
)lш.'.."'.... rUU. 01 (1 mopVдl1""" И l'I1I\pI..'JII1d"M ,;wr; J'e
a. Б 110спс.д с у lItI'YКi>Rv.дс't-"УЮТOlJ\j I-'."\u<" "о
o}ut;.L.
МОДЕJlьнь.Е ИСПЫТАНИЯ I1РОI,JНОСТИ с У д LJ
(1 Ы)( 1< U Н с: т J' У 1< I.! и ii. "J'II"'('Н "ИС ..cдe e" п.'" Н3}'
.......lIяJlаJфяжО'II1IOCТиllllеС)'щ.,е!fllосuб..ОСl'НI<ОIlСТР.
..nшт..lICC.оед ИlfJурНDr</iA."'еН......зr
...('"И"'", ..rщeДИ М .. 11 110Зl\о.1ЯЮТ ИЗlllеНi!ТЬ 'ШJ'''М''Т
111>' IJCCIJe.c.}It.r'L''-';' "..Jlения И lющ..mь "О NVЖ "",",,,Н
r.<Y" IIНФОР,,'ЩIШ IIРН 1''''')"''' :;I"Tp8T " и., IIOДrOТO"""'y и
IIIj)Oвe)IflItIe UU....OB 3н"ЧКr PaCI '"'IЖf'I' ВОЗМОЖНOC1ll
м... 11 11111<!o!1'11('H Naт J<I[)Д..:JИJюва"ИIII РаЗЛI1Ч8ЮТ
"" 1iPЛllроваIШС"""('IIО1t;дtoф.-'I"''''"'РUВ''IIJ1'''Ф(>РМ''J'01l'''
",О1"..;13"I'>lЖ c''''-4uя..Ия(..''"I'.ИоНще..ТI'''I.I.ИН....l1ряжt
....
.,1tiill"',""'.III'IШ<.. II")'OI"II"IJL,..ii.l1ы ....
....ж.ТItIIс", OIТ(1)"
.....w.чиl'uВ".."..О1l\tI)J"Ж"НО1оМ.Н....есу'IU'I«lIucu'l'lН'".,О1
I<GНОфмноf\ IШНС1'J1 суд_ Щo8l)'Cа В I '" 1:.I1)'"ae (утбрКе'"
"аМеН р'(Т"""'.р<ть I<Р"""LЧО1т"LТ<'Я SТOjI<>CТ<Il..IJ"
...... lJ....ч ,П)n I<Я l!o2....-.IIу...ае
"'..,жл.. 1f3"C'roВ.'IяeY.... ft) ""' ми J1PH'.,HMI1. ')I.н.:ущн ш
""тур "ц",ч..!<(утII"><дссыlз,,,uж,,,аa I'I< 1, >JCXCMa
ТИЗ<ЩИf!. 1))......... У""Ю"ИII фОР"'"руютеf! т"'",- ",уu'б",
!I("'ЦJ T", I.IO.з,.ШКII" TO'llj ucuБPиf!(){' .",:Je<1ц>('l "
.,....""IIA .....пуе-а 1j,II..0;... yucв.. 1Iр"
m""I')'..'-N:.otI:"IpIl V'IПtТ(Л"II".AVб IIО"
""'ОI'fl]NLI'J'..Ч II[)Дu15ИOI,..1е",,,,,тuв "II1УР",," ""aRFJIlI
МЖ'ШТl!tJ "'<о/К..'И DbI(j"l",M .,U ''''к I)()),I}' "))I1>JI.!I1I'1)'
......р 1)0}U11J1!8 80 P8JIE'OII:Т8a деформаци;; 'UМ'мetlroB
omt!'JlI ....ц. ...лll.с}...".IjI( ..,87еJ1l'>U<jII"'o'IJ)J'
Н..ю, РJIt>.."OiК(Jlt('ТJ',."'J'''NИJ-''CIIL.....()JI()r()(J/'"хf'YД()I!<1
..ия q}lЯ (jllrl' Ж(' IJЯ " DVЗIo!(,ж'I(oCUI 1J""' l'eНlt'J Д"
фup",i!],..и;; Il('ре.. ш.,ин;; ' ","J!))RЖ "Ilф
o:ocтtJflnHOI. 11CC),....('1I ""uco'I'\Иf)(""IIJ8«Ш<-'Тl' 1Jf»I)'IIJI)'n....
lIeфUрМI1рОIJ3Ш'1! ..aтep"II.12 ...tt<'TO удо'l'l",u 11!'<....QII'Jt> <:
'I()МUL!Jы().......-rptIIIЛu"С..I!:О'ы"'''' )'IlJ')..()('I'''
(U.l',''''Jи'' Lте".'О.JIIiUII<.I1Д <:"с"'"") т f< !fTO.....JIIIJ.oIf<"T
...,.....t:tlятLI!po<...."'"'РI>ЗI1....WJшшll\ ('1I,:Wllvt>u'I'\op)"
J!.O,","..('fIpНRcC"",.1}np) :I;t'ф<'f'''Нр<>Im''"''
.. I"'''I'YU'''H'' ,,'Яlс.'" '13' CflUL'К'IOI' "''' 11J1'U Же "'OIT J1Ij"
..,...« pьJi ".,..",,,нен fj ""Т}'рноri I!tJIJCJI', с: СО")) " ИI1<""
..",[)ДeJl" "OI1'''М'СI' I'lJз",('рvв..аr}'IJU 11 ucu15el1lJ<х"Т(';;
n'Z8Ю.OJf'><WIot3JUlUD}lеНOIя..t>64 ..,(Ж:а.....зllll......-л<КП'...
дефvрМl!ц..u;I1J'''ЭРУШ''''''"' (':Ю".а<:1l"""' IIJ!"'
ИС({.i'!Юl,lеlllJ>J... ИfI""",Jlо<' 'V J
(: Б п.,ТШWfl
МUДНФИМТОРЫ I>жАI!"l,Jииы' rnf'U сос........ IJe
V'1",rJI!ТЬJFI ЮЩО1L' J'1f<.OI "y, ("("[ "Ш .IOСЯ ..", O I,IIL!JH
JIМt,)ol\ 'ЮБ "'" суДI1f3. 11 ..б.i!ед"ющие .....-Нr;Нр)'юшl1
""Н OI('IITp"'" CJ'lOe!LTD>J"''' ЛI'''''''''''Ю<JтСtl H y ",eTl<i""
1WtIL'8JI,rЛ<""" )I'''''З'''''''' d5нчны,,,н
срl\ М" Р......()I1f!J1.нtJПИМ IJ "J'..,,1j ".l)pt'J!
IJ'ШI"оощ е I'ж"...."..у " ,,,,MI1.I1PI<C LU".5I. 1i,'И "....aI:"I1I<'
l'IiMtNe СО.'Н. СТI1 tI.II"заП4'''' n"f'''f'oIrs ты''ющи'' t,ll!o/1()
L,абт. СО('д )К"..Jеэа 1> о.:т:абtм (Naru<тит 01 .iPMaт.".) ..
тqJNO!I.ЯI"..... IJllUUt'fi' ЩIV<>:J.ИI< Cd5crottl.lfU ..q.,НФtll<а
'Пf>W ........,,"'..'" с" таШJ.IIVД>J"л"",,щltе "'I(ТИо< мl!
<ТВ"., М",('ЮЩl1ХСМ Б ржа"ЧМII(' JI..."",, , LУ"ЬФкт"в
".IIJ' "11'-J..О\'l{ТПf! lk'peJI ......"CPill;('M ctJCT",..a Il00С'<-
...ют.... Il IO'I'8i"ТOI'",ю....'Я!-;uJIIt't8tIIOIt'IIро..."..-чсржащeii
СЯ Ржflt"I"'''U. '-рIJЭ", .ш.," М Р ..., ..... f!юТС>J )'НО1Б J)С,
.,"I1LJ(\орU"....до.:...I!t'rt...."'.. 4J:I!ю.ор>t.....УII.I<IL"'.,.""'"'Вi<л
",('т>t"ЛII"СfJ(,CJJJtII!If()t5pa6..-no"аеllюJ;.,UIIсrи.то."ЩНtI а
<:J\<>fI. IJжtlВOJ>lI<Ы t1 JIOIpiIЮ"Р .сЧСI1ilНll1Я .с IdCTa.'U)(IN
.. r 11 М J! ""-' I'JI"..""JI8OТllрНТ....ЩiJII('С.!IUII "неа..
.."....1:11 :200 ",КМ ""''''п>t''''l!rl'('В3...,-ra.'I.UJСoIipaэI>
......,"-Io! UI<".'",tJhI оБр>Jfj"тыjfj(',,,ыы, dDI!.ql><"Ul'}'1-\ '1"
"'1JЩ>JЮ1 .."'1<"......"0:"'''''' CllUCI)(50M " обс""'I<JЖD"IOТ
y:aii..I,..p........
МОД),'nЬНО Л"РЕI-ДтныА МЕТОД" JJ (J '" 1< Т "(11)
в"'.. 11 !tI """.,T)JU};I{,, СУJlI'OI."'СТЦД,'К"UII ИНLlfi
.... III,tlШ'Иt'tli\И о.: f'OчtlО ........nlж е.»lllllЦ (c...... ) pII:<JI
fPOII 1\ CMI- «t1o.д....T 110 ф)..fIIIlOIOJ. Tepfl..... .. фу""
1.1.11"1'1 T('PP"r IIrIlЗН I< '" J<; ()СI! TJj" ,,, СМ1:. crrli1JUh'O<
....>lI}'-"Il1iЖiP..I1(Тr)l6."' rJ...,"tI....,.uТ)I,еJIIJ'j} ..
",ОНТ",Ж Y3.11 ;IJ.-р('r"'Тbl "'UЕТIIЖ ., 'Ю I!JI бло:ж
-Il.o'l,)'.11" :)';ULiI (.с:м ;<ре arиpoecuuш) ("MF tl310rU8.'III
IOr"'"' С:УД()C'ТJ1"tlt э.д(' ".'1111<:11 ;!OДt1>< ""С""I\ЩI1I\ "
<4'Р)ДI.'I!"Н" М :11 '" IlU3..IJ.rJяетсuкрl1ТI1ТЬ '!I1I<Л ,,(Jrr
1,.JIf<tI СУДl1а "" "! .II"""..,м:ti"'VJ-О "hIIlCMtllf"lJlJ
но ",OttТClЖ работ 11 fюpМ..р".......Ня "ff''')'ca qNlOl.
"yCI\o)88li\,O..1IЯ"<1A4'I'
"ИЗ.Щ}tI1"rlf "'ЛВ"lIияс),.,,"1I
МОД lIЬНОЕ 1i31'ОТО8ЛЕIIИЕ III\дCTPOEK. "I'()
C :: :Jlf::..Яц:;" y:;.,": .::: :: " II I1.:':
"'J')'I!f! БЛ(lКС("ЩOJij 11 ф)...."IН()Н".'..I!<J 38КОН" (';"')1{
"'''''\lJ1 (5М) r1OМ('Jl\ении с ,,<JЛlюR аl\( ' .n,..й<
IЮС';:Ы!) IIIC"'II"ICCT 11" "ЮНТOIЖf3 11" IC)'Д М 11 11 ti..
"Я FHIITII11ЦJOI3J\!,..p J'M"" "<1ДУ.' !iJ1f eIfTOO 'юр
"УС" .,....."чюi\..... VТ.!l.<".'tКI( 111 vбq>yДОВЭННЯ "''''<''111('111111
"Р" (OI'I'JlжelJнН БМ ...,ж.ду cdjvfj .. .....J!H O". IC)'Jt-
ICИСТ6l. !i'n('K1' "ii .. .." J>",,'I>f" 0II. а r.<КЖe
'-I<" .1боР)'IIONIНИИ с....с..б... М tt.. NJlип'Н
lIа IIfJ.II)lG. WII"T " I'''W(''"OIH>I(\ При I11111y(';"o
..,....0&. К8Ждыli ЯР)'С И>3JIстр()!jl<tt I1MМ'r f)'MI."( 111""1
IJOMyfiYlCy"HJТ РВ'""""'1ItСВЯ3Я,"Я В[)III!" уtт.шБМ
М(JI!Т8жБМ ""'''''-...rnm<>тIl()IC , IIIIIIIIIIIIЯ "уст 1<"'
""" ве!!" 111I.:ryf;e судн" спец ф}ItJJ.""'fll'Т{)8, эm-eм Б!'<\
I ("Оflрусас II"'Р}'Ж {ТO'f!>I,.' иltl1"лубl!..1t ]I>l.'('eJlllIJ
flIJУС8""':tocТР'jiioшвсе(jlq-о21I1НI1110ВТОРЯIOТСЯ
rlJJH OJ 11" Т 11 (1 N <.rlOC<Jl'"Jto .. II ТpIIЙI(i' .. I'ICTU сrrJЮш
"J I'ЖУТ("', "lм).f;ЯI')'СОАУС1'''ti(}ll.o1еILbLШlI!IТфUP''''''''"
Л.обрZl3 nCj>....I'ТI')' ""'"'Ру" waX'JLI МО ВlжJJУ" 11""-
lI"""hlot'''ttllpZlBI'iqrт....It... ltaflf)l<UflII<II
НВllllltflllю..Ilt'pТ.... с1(1 "'Itt:ВЯЗllOI3
)'I1IOoI(Iro "llI!фа.'А I{"ждые 4 .........II.IIЯIOЩIII' uбp.aзу
.,TI1Pf><-r1',jltсп! .."еiiК)'UJ.."Т)' .,,1< I»ю}'tТI!1I8Вл.'ВI81О1
1>_"" Q;l,ИII 11" др ".. иom. >!J1}'CB до l!ep"lt.....o 111'11
ре.,!",ТI,IIIТ()""С".л""{J/'"Jto"",uр'IУП" Ort:y1'
lCТВ)'ют I1РОМ",жуточ """};!),,, Ij шJlвтфuрll!ы FJ')YOl"q 11><
,..,,,R!JIIC1T ярус fJ('Ш"'""""'" "з I1jJофИ., !o! rl!.I'III"'. " Ч};
жащ"JrlIt D КlNce'nle IJOIIфIВБ'1ЯЮЩ"" I1р" 11")'CI<t\HItJ1 I"М
К"р"}'С IllEIДt'ЧI{JЙК.1 pellllT С("Jе'Ш>Р!I!. "8p1111-Р1'JlhIIН IJ1
I
j :
,
MOД)' _
ДIIII')'lI",а,tllllI('fI IIJt'If8]J 1t1lJl....б.......(>lIзllt'JIftI".....
Мt'ж",!' ц,бuii 1Ie(IТ .... А..3II0СНII (1fI 0IlI
3H"..",,,tlJO Ilоrtер ч ...UФФ<:I'Р"" 1'.в3.. UIIIю.. 8 I.IICIII"p
6...-".", )/оtttО..8Нllя..il'l.дcтpvilI(Н............101ютl.орН1 '<00>
фq,д" \ .1т", У4}'I,III'I'IIИЯ }(;.DOflllii "'............18 i'БS. ICltrT ..
ииж яру lI8дC'IPOilliи ПICР<'Д Юljтажu_", БМ 1I110Р")'С
.....'стрlJilllll)'сr8НII......."...вют..Р!'." f"'ODlC'П<'IН"р....fJр"
ИfflOr 1( с",еж IWнстр)'IЩИЯ 1 ьм ,1I1"' Щ('",, fJIIIS"...Щ>3
Ю""""'OiН..Я С II"Ж Яi') '"
'Шт !>k>;J)'''bl. """1'...." .'}:<О,JЛ U A..t.,eJ'K"' It lIJ'
JI.I!io!i3
Б А rщк.щ
МОД IIЬНОЕ C)'J1()CTPOEltIl ..pwllll"".
nocтpoli"". iJf""nO'''' " ""'дrpI...........1C)' Я'''''' "(1)SIбllen..
",СII'Ыh.ш"lIIlItt..." II!fjllY" 11I'fI"l\I1.,8 В cy:iOCrj1Oi'Hfllt nн
:M.."ou.....,rCII8 I\UМ'L,,"-КТIJI"""'И"".IOII8 ..'><-:р}жен""'р"-'
"'''''' OII'''''''I'I!'.}ip"O IWнстикп<" ТНОЮН It 1'".."ере,,1I1\ но
3Щ1"НС< [)1I"p"tlC' U1'5Ш"" "'U-Д .'J1', ,, 1<011
С''')I<11'''' (КМ) "' ф)"'К'II<ОН (ФМ) ЩДу,l] 1\ IШН
''1J' о<т"",,() It ТР I1(1.'Ю'-Н"('С,,Н .......с.о<" Тl!I1(JREoI М.. I ТOIor
lI"РТ с1'50РОЧ "I<.Н",Н'I.""с""ще""Ы"ТIJАZlJrlIt,МС" "'''''''.
"puб,-......."'"оf)ор)lдОН...."'''",tс'''М I(О''
"1f'!II<1j"" )f:llltlfiр"'р .,"'I<I'ИII....аllt..,....ЕфМ
l(py"c:tIOpo>'1 ltIIIIы"'.'I'..II..tJ('UI\...... .
lJIJC1rii '" э",. ,(JtC.. "Уд ...."шnoнИ.. tЩII(1'J1"I\I<Н ..
IL COt:rllll МU.o1y.ocii C!I1p'.дI'JlЖТ ""'(!,1, "ОДУ" "....
.,.".... OOCIa(I. T(}JТbl"' '(JК(IO
(';.",,,..,,-..rщy..,...,,,II,..I)Дt'/lьr,8I1е..cii "'f\iI:}.I!', (1l1l1rл..
"ыtiЧ..L'Тсл}'<!яА..Мс I1p",,,ell('HHtlМ
й-р, fW/n)lМетvд(,j Мс ufJcc"e'lIlIl"('T [1epellOC (;,мь
OJ,, оuбъеМllра(\ОТСОL..,..tIllе,""",УЧ""ТJ{()В 1IOI
""'''''-IOI''''''''"'[) "Р ,J\Il""""-Q'1 .............-"-u6.'И'I!II"'с I! ....с
СОООМ!'. "I)IIY ОСII "р"и", '-IIW<.,-"" М '" "Оl<i'lIщеНl!е
Вр<'",еин IJpOPI<Ti\))OIlB"""" l"ICТpРНoq, 'УДС", 91<<Jt!OMllfI
,, ,
.. ....,,"M......""'3)'OI'tIВJInU """,,(1"""" .. OINI} li шaxr"..А t1 an.di. 1 IJ """"",, ....;'y..e 1...,
:[ I';' :'::"P"'I'> ":,,". :O ;f :'= 7" ": ;':'"' 2 =;;=':.. -=.,::-... :.;.=
296 MO
.,
.' .,..,
.'\ .
-'
'-,
1\() """"""' If С}'''И оп ОЩ' .!I<. ",l """"" I II
.<IJ"'I о}У'""'''(]If ,' "' If 2 NJЖ."If')"'П"_"' L",""
Ч1}'.<ЮВ",," ., "I>1Т I)И>i'-' IJt"q.'V<ШJ, Бuз""uж.........h б.J2М'
j'jhl<УfJur()ИI-и6If()I"Р"' п,J'ОВ""'ИOl.." II.Qt('Q""I,,'...,'Т0с6
..........-1'1.' ,М"" .,..,..оуж.....,"'" 1"'"'''''' "l'''....(''' 1)..0
II;JJIO(.Tpy""'''''''''''' у-".,ов" JJ"-.З",е,,()1f Б"зой ",",'" М <-
':;II)'Ж",- сн<:-,,,,,,,,, ''''_\''ut'Jo.'-'II081 CT>11-\.о1"IУfl1зации С)'Л.I'
стрОС",,,,,
мtJД!'JlhНОF ФОРМI1РопАНI1F ПОМЕЩЕНI1J1.
,,"'.."'" IIp<.u<c Ф<>Р""I"JВ"'ШЯ" O(\I;P!''''.......,ш, ")'_'!
т-'Ш-'I..r,,,,iI ".. (>СО! . "", ",НУ.1>J.I,,,,r,,,,,...,НПlр}'({)'II""U
1'''''''''1''. ""- 'il.1to'1.'''ИТ()Б .oтoJ,..."" U v6",.......vm.ш... ..
'->IJ<Ж(" ,-.,fj"p""''' 'Ю"'('IR(',,,,ii 111'11 ,.,-.111> (1,,(' С}'Д".. ,,'"
сш"tИ""И-'''J! 111' ."." " }'''>I<I'I'''''' ....,<ОТ"...'..ютСТР""Т
uт.ш.'.l....j ".'1('..<""-,.,, t<- ОЭ. ...oI)"р}1i'1l'"'''ИО'',.. ""С)'''',,,,
".. ,,",,' фUр""'р .'юr и ''''''I'!-;\)-ЮТ '''JМ''lItrНШJ р" '''''''I'hl
( О-.J.uf)()")".II""'''ИЯ''"()
"(',, (.,,,,;; "",,r;"р;;юr "1''''1
'''.'''''"P''II'''''''')'IY1()"iY_o,(]
Н.. ",те,] ""..о.'W" "(1И-"
. O<JI ",,, .....,,'" ............
,,;; 1OIii,.c",.,,,,, , .".......
"",,","с," 2 ............. "р'"
фи,,.,;х .....,...... .....1*->..
<1 """.""!""-.,.."
{,"""ИIft>"'" ....... 2ря_
"';" 'P" I ,'Т-" l".
.... "'''HT">К 'lJ'u
oJ , ,,;1 CT" "" ""1'."""
'''''''r.,ю.1 '. СИе'. MI(NI,,2 ""(1И"ОПЩ, 1 ,"1.'1 (т.пя 1'"
""''''ИСIJr1!. ..)'.щв)и21'>1, (Д"'ЯКР e)'j(r"'J 1,1..,.",ри
,,,,те' 1ICfII....;.y"'..3 ел() "."" " ит'" "3 C}J"'''' "РОЧ с..-()я Н
.l"'ИII('I<'J""овет('Oi'>Т)t(' ,..".ф,,, ('Р"""'"' "';IhJ.II1o<1.,.."
(<,r,IIl"ЯТ""'" 1-''''.,ОИ;'''()'II),JJюl'''.''''''J...''2..,....()т.l
""',('.I""",..'ж"..ют .......-r>UptC'"' .оrт"'"'''..л.."'<'ю..''()..б..,ст''
pIJ""'J(<'P"';!IGO м Ф 11 "() "о,,яеТllе'''''"''''''Т''''I''''f)IIf)
1''''r..,П''.''''''Нсl1'''...'Ь''О '''''''''.{1l1jJuН8ТЬ и"I1OL IIТО, Tp ,''II()
''''КUСТl,фU(1''''II''''''''''''.'.ОТ''<-.н<" и....>('V..щ"''''".." 110"С
'1(""иР. о,.р>l"и,<ит" ""ме"н.1>П)'РУ и Т""()I'OI.",,,"р,,
"'Р',",П''''''''''') ()r.'!('"IU'.Ш"", """,н,,l1ПJI\. U)J1'>1"н"u",юъ ""
'..'IITjJOI.'Jot:oU!...."()('..',..,"""-'И'".."'..I1.'..."'{lН)'...еущ""C'r
""""'ТШ1И"OI""">,, "'''Жl1rщ('({ТнуIO }.о""ф"К>I,,ию C)''i()"hlJ<
11() ,ellt('"..ii
МОД!'ЛhНЫF I(ОНСТР!'I(ЦИИ I{OPnJlCA. )'Нuфl1
""Р ..",етн ""'I,"y..a Ч'j("а .{()",'I'}'''""о< "'U.l)'.'1I
(КМI,"UJ'Ю,'lIю"",еф()р '''JIU'''''Ъ ИJ ..И" hU(1")'C<' Р"'"
<:уДQИ I\М "I>"'","Т"IIЛЯ..П .or;"j; II,щекotу "'Л" ,.rn-F '
('l.""\.о,>lРТ ..-(""......, .ч....t<".., оr.шч",ющ,I(СOI тИI''',,,,,
""'(1""'11 1-]:. 1< 1Io>131<',I" """"l'" III"'I'u" южС'r нощ,., 1<
'."'\ ТI>c" Ч.IlН() ''''-'(;''''0 Щ)"IJI ",'I}1'"'' """'ТI-')'Ю."" уи
' "
L::l- п
.;,. '
- :
Фoj"'''''')If''О<If(' ...."'}С" C .!I.," .". ......y'i""........... , Н .'"
. .lЬcnщnit J!
"" Р"1о.' p.lIbl L'r() H()I'I!}'C.... ""'''IC'Т'"'Н' "ТО "r; ,,,,,,
ЧI1",,",Н" н()""т.'у'НТНOI .."..иМ""....,е"i](''''.....п,ю КМ
ПI'"' '('I"''''"'КМ OIМ..IO(....' IШ"сI'J»'НТИ" "Ю.Ч."ЧI,I1""<:""
IKI\o\II, 111" ( "'" ,'('к,.ия (K'l.1C) "'''.l '.'''} -..", (J<:o,.u,',
"' "'U;O ..., б..х'о' (КМБI I{MII с........... "JJНn(oPo" "OIr;"
1"'. 'М1><''''М>Б..........'''е, I1Jо...."t"Ю""""'"'''J(}' '" (j .,Л()['
",.. .. КР"'Ю,IIIН<'Oi".,;; КМ(' 'IJ) "'" ,....-"I<JIOI "01.".,.,
",,!,,,,.ос,,, 11.'11 o<II.:Jc.....IiiHII 110..,..,,,.,hЮ "'-'.11 ,<>lCТ1<"""
Ф"р",", .t:"'''1I н\ KMrl t{М)/ Р1ИфИl!"р )'Joc.'J ......"
.'()("о,,,.',,",OI ееКIlI'О; KMli ,,(;,., .., ,<>lCI." K(opaI) a ",,'1<
ш,ж:.рuiош 11,,:J",о<тhН,щ,", ч",сТ1<,,"() lo"p""'I-')'t'М"1I 1'"
КМ( К"П,' 11 1<'1:111
. T \1Q ..... ....,J'",i"''" ''}'.",.f.ч 11 Л-'<2I"""' ;'" If JOJI JI
"J 'j
МОЕ...tlА.Я МДIUИНI{A, ус, 110 ."'i0l "' X>l"''''''P Mn;lЫJ
loU(f<ОЛ .."..и", су...,,]! от 'О:Т"'Т'Ю" 'I,!'JII (..",{:J(II'''
""101" ..исr ",,';,",и "'("",0"') III'II '''H'''OT .T ,,,,U,,,,,I'
",""pf'"ue 1 2 11 3..>lLi()B..'" '1.1", 11r>".,,,,,'ше"I<t
сч.)'И ю.. 4i Ж",;lIюет" ,,(;,."Il(''1111'a<'1...Jt "I-'''Ш.'''Ш'''
П...."'ОВ '\\ , "")I{]1)'r Н)
1IИ" "'''.']1t.-..eIi Бр"Щ"
"1'1(' ur""'РС"ИБarТсfI ТY'I'
(j""..<;i, .1Ит""' ШЙ "'()('Q
"uJi ЖlI.>1ш..-тUn ""11 еЖ>I
ты", """""I}"'"'' 11(1I1"pII
"'[''' ''"'"' """"""I'ШIn(I.u
IJР Щ"II"'" "р(>н.."u.1Ш
,,,,-, 'i,'iiеПII'tl1 (1""Н'"''
енл. Ш) ""'Н"""-"'tН" "1'11
.""->(".е" .ТрУ'Й .," "'->lI( ,
CT>I'jll()"",,)M ,
СЯ <101 1<('1-''' ,,>I,, .or;(' с "О
""JIIIIoIC' (:11('1, ф.....ш"
rll>UJP""'''' CT'''' "UJ"'J
t:J.1J<...,..., .. ..Ю(' """ ,..,
......... , ........' 1 ",..
;1::.:= :::
.....--пu f] .).fi.. (j o}"",, .,
"''''' \O""'.;, "'''-'I'''''''
-,;
\. -: /'
\{f,
<
, I
t-[
' ?
/r.
"' C'l'M '" 1'>16(1'1'101'1.'.... "1111.,0"",.. (""I'>1I1t1Ч ","JI'''T,' С
J>1J1I1..t"-'.,О,t()fjр".. }'I;:IIUB"',.,...JjC""....,OJtIf'" "ОСШ.<1со"
..... )'''1' "II"fO 8r .. P!'''''' IlpcI<'1BO;l,_T C"l2llJo"'"'l'
"'" 91 2UO ,, t...'UU"I...("'... ikП'Н....'1'ун"q..О "'.
<-""11 "РШlj<,НИЯ 1(" 2 ,tfi! ,O!.. Ik'l'".."r 1\1 '" '11-'11""..11
ЮТ I! 1( "'''lTU''' Р"'""I'1'! ч..., ""1'1 ""'Ll",I( r....lшВ
IМVЖ.l\ЯСI(t!JI СЧ- "JJ25..-...IIIIlJ).
I'}.CIК>"tt......,..,, ..di.;(...' II"...
"'>1Irp ".дм (IЫlI,) O 0""""1 M..,.......oii 1<(tfIIWf ., 1f\41 ,
;. :,"; ';: 11 :i '''; :lr:j
.. 'IIИ,.,... иlir "-UllrI,1111\.1
......, '. = :;.. .... =
-:;; " ,', Jb...,.u 11 б)''''н C01 t>;(fJ
"()."'.," Ir.......IJщ...,"t1t'
n"."I'Тt.Ж"ММ""ц,'I,fft'>
..,......,....., ""OI...ж.м.,Дна
1I" ы......,,ОП1""""'Q",)'
.'" ..K,od,. . .... "' I",ii М
В",-,Т"" l,/;I\rI"Ю "l!lш"ЖII
1IqIII).!OI:IIlIа.и." ИIМ 'I
)1......"'€f' -.,... "-)''''''
«IfI<'1 1f 'IU.Y ".Y"" '"
II,чю,...".IIOII ""1'1. (KI!
'1i!1TK"J '" II!Tr 1 .. "111)'1'
.............. "'\'JIC"<::..б....
.......p<.м......ttJI1..
'ВI«:РWIШТ () KII)'''''''''T ")iТ,Ш,>ст"иt' Н Il\fil, ".1)'
ж". 11" 1'.....Т.ш. 11 ' , )"I1tC1"UH>1.1 101 Х""'1I( '1K<-I,r'l
''''.11<11',.''.... А 11 bY''-'hflrw.. .обс.....дОНIII'''"''О1 AI'''I'..
i:h<>t)ll 111' A..y.ll.ftjl.... Б 1....')'. It\I",I) '1 ,.. VФОЩ('.fI'>N
...."1111".." "'oplll';"C .Юр<''' В 11!bO ltч,IIТ .. [1(>,,'1'1
IфИНI1....;I"'uJ')"'IIЧС'<-ТН..'h.1\1f!Jj\lI1JlOlр',I<OIO;tIUl\l{ТI<()J!
"Щ1 :МOl",",,,..,,;I\I\/l""СI'.,Ваю...,,," 1> 1131}:! 11ft!! rr "'
.......,!rl<"., 1 l' )'III«iIII'(1""'4 1I"':ю !Стщ).ritС"I)(]""..!IО1о1
O<JII'O"'''''H JlC"ФOVМ)' В 181"1 r .....бр".. "0'1('" "ир ")'111,
"'"' Бр...i....... "'Ч't"CII П''II,м ",,1ii 1)'{""'f'01H" <.. It!:",.. .
>lI<'I'И....., OI"'IИ 'I!III:" ",ОЛI1()С8!.111 0«.Ц)''''''I,.1><D>1I1ИН НеС
......PI1......' ",,,}.,,НJl II<>лe1bl ."'ни Н"'ЦЛ 3\1e ". :Ш"ЖJlL'
Н' 1НЯI1С" " ",уНу" .... 11() TIJ()f''''U!.I ...>1 ЕЮ:'.ij "':М.. . fI
L...,.IIt)I\U"RO:Dtf''''''........Ь лАyllжЕ'..('t'IIU:Ш)-J:..
Пlt!7(,..o:u".tIl.'l"JlOI''''.I '''''''''''Jll\'Jяl.............tll
, IШjIQ}.,,, , Iф.... е.J>JЖ.' \. к 111\11(' ... I<II .. yf'11r'IIII"
'К"ЫТ".1 'т" "'1Q,1\"''' D l ltJ ,. I1t'J1"}''''H! ,1aI "t" CTII"r
",,)')I.; " Б II;/H r ".... ..''';I 1 1{) " 1'II r",1< "I'''IIHI1''
noo (""T ) IW 1I.....pt........... ..... ..вt '1'уIШIШ"l'Iill
"-'1'IIIJJЯi\ ",'I"ч"" 'О IIIf")""",,)'v """""""",
1 "..р I>lШOIII>l\1t1 ....0>'(" 141\Ю.. 71(Ю 11'1' n IJi"i2 .. (11'
(\,.., "ос ч....... И IIС.,IЛ",Н IJ }\I'''' Се_1" "Ст 1 "'тер') ""()
11''''1]'''11 r' l"'>I<I<J""'I'''('ЮТ''J]''lIЛ!.'''''''.IJШ'I''С''''''''''НЩ''''
...... :lll1Irтт..trliNlOlIUINU.....'''.. ( liVl2, ...ц:r....",'
11""'1'1''1 М ...,:tllII""'fi>I'>I.. ,,"C{IID'" 11,"'''''1'''1'''''' l'
A"TIIJ1"'I'I'"t., ""1'1"'''' "uсиrБш'.. ",,,,,, "",Т"Т}'Т"11.'
T!'j1r\YI,"" IJ ф L'",J ."'If() Е /" ."'-",J,1I1l'1i1t1>
.
)
'"
ф ,
. '.
.
МОЗМ."ЬИI\СlI(tlА ПРОJIИI&. .l)IOII.... ....ж."У .....""
;\'" I''''''''''''' ,"",'1''''''';; 0J1I1"'-'''I'',)I>10", (: Н>I 10 fu
Н(,(I. ..".." ."tI,11 422, ,,"I1С ').1'1 ,.. )ir; 2,4...,i к!м
= ''' ' ,,,:': ""'T'I;:.. 7 I,':c (c I",, :: :::
1::oJ>t>1I'" "'PI...w "'I"""""cc""ii1: ,,,,'p"" >fI
'"1(МО "'"ш, "'V\'" .. Ф('''V 2(, 2I{.. >1,,1 ?! 25"С
1'.,;w.;n.'.J,tfiеl.еЖI>" ДФI1""'" "I>о ,,,,,ш. М<>,11I 6ш, т"" Л.'
"'''''''',"'' .",.1)'111""","')'",,"11 I';СJl "-"МOIЛ"'''L''щ,,,..''t1111О
.:o'*1tJH .....r.v,.ol'" ...., П''''П.I '10,.........tJJ.il<, Jifiq.з ,\1"
'P"I';J.i"J M...'U\..r..lмOO'U<lIt.lI<2Ip.
мойВ 297
мvзАМIiИI\СI\()F TE",IEt!I:It., 11...,....... ,r""tJt ,("', ..
!I.'Iu.o.tI",(jи", "р"l1 ...ч'","'.' IItj 10 .....>J,(, '''''''-J1<''''o,,,
дф .... ......... tож 11""'<' ",f)I"""'" 11." UI< 110
..,,,,ИСIЩЖ"П'НI1Ю "......... Ilb 1"''' ч,а...., м.,,,,,..
f'i.." "I" " ""p(')"';lIIr", A' JI"IlC""" ..t'<f0<'" (1<111'
М '1'11.'" 0.71;..,л T.'......I'III'tJB..T..()rO..I...' "' 'l" '1
<1""," 21:1 li!I>.",,,,ш-:.!2 2:;"(
MOHC EB л,,"М"'.'J! и"'.......... (lНitS 1<)11'1). )1)"
".."..r;....Пр..НТ .l(,. 1'<'" '1..oj;T I\КИ (11)1(;1 О"о"ЧOI.]'''
1!Ih!J l' ""I,,,f'iл",СЧ,ОИl' 'JI ","'I1!r'IИ" т.,,,о )''' ..,.. 'шр
,...,,<J:м......>1 Р,,6"Т".11'" lia;rт ()'Д"про,п J Д'" 1"-''-'11
ti .'Jlrеl ,\"'}'";t(-.,".......i..рое""""",'II''J1('Jt' '''
К3Н lltl",,, OтIl,,,,,,,,,,ii'".('............... f ".
..fI..../ If'K.. 1"eR!r ....МII,..,I ,Ло..пта"
P...y",f'. п..,...atrr С IIШI!.- .,,"'"'""'"',. Про.....
"-I''''!C''('J1T''' .A\I)p" .. I "11«ojj . "I"'О1""JI A""",
""111 IIII ,,"..,, A"'}'I"'III)O"> 1 {jQJ (' 'JltJ.
....... ,,"'...... "'....."I'it.'lfeИ.IWI'о..fi.........'tt"..II...<t>
6н"е}; 1917.. I'rl1[1'''''Иl'<tl'tjр
МОИСЕЕВ AI>OI,().I"ii л..lс"СlI.оф,.(}IШЧ (1"'% IШЩ
с"" ...."11""."...'1' l' ""Т С)Л. '.)'р6н" .. Tyrf'iIlO' C....
AaC-'I)'Ж '1<"ЯТf<.'1....1IуК......-.."..""I1IЧ...Фt...I...lh) 1111'>1)
(I!И'I) 1)I!(,,,,,,,,l ""p,,r;
"'H.'f'"ff' O1J"'"' П"Ч'U'-I'
'1<'_1О!Т<",ни"Т"flI1)2J.
<1!J23I,tJl!I'l5'-r ll (-'(JТ"11
ltA "1IIIIIIII<I<."-J1I1'" J
К 1 1"1': " :'1 P'1 ; ,
::а :: -' ;:.( :: \(\
1'" Б'934 '!НII "т ......
: hr,:;;(:, :; ':; <- :fU
"')(»1 (,'"..." .J,f!#.q"'IИ
)I>.fl'tт'I\'.....ш.'
1IL.t.И>U<.IIc.>NIНR ........
' p(IOC"I'O{'''..>I НН ,, "'''
.,.....СО'! 11"11'1".1 "'1.' ..А..
"..,,, .." l]"I,,,.-"'t1Ч "'..
"-"..'JI.I;O)<:J"H""". ,, 191О...
"'IY1Is 19741Т I'II('ют.....
., 1"..HfI'l' ""I,,,(j,I""'1>ОИI 1111'1', "tUUНПIJМ. "1"»1.> 11
IШJ I<"Ф СУ." ""'1 'Иlf-"',," ..'Н....... ("'I", IJ I!I.,>
1<J7U" .,!'III...'...I...r 110 }..", I'; " "")'" JII'6<''''' ДIIТ
('i<1.II'1.90 'p!,""'lI, Ij т.. ..1I11('fl'''ФИИ I{"'""P!'''l,'E>
pa::'tt'I'U I\q»Iб . ,pt',,,.to(, В..".. :2tJ..кт liщ
"ре... lIc,,,,...-р l)fSl1..CT 11f'1"'11t'''I<''' IIТО "" "t.II)
д I-I "рыд""",...., .,-т-р tJl'''P.r..-..1IП м..",. <J{)..".
.." :М"'JIЮТJ1>1С11<'''IJ''r> .'k'",,,fiItLU""'T,, IIТО, ......,. >,111
НТ().." >11;.(.\ А Н I<.........OOI\,......,.rll"I{A...!'.'O'jr'<...
вt:HT() 1-hoI(l..ЖJtfll --'р\-;III\I' 11'1....1.."
<>P'J.CI«'M .,:-1""1< III''''','' h n Illtl<Шfl
МОIRВА (...... 'l,1J1lk,I,I'> ,'ill<> IIЬ) "''''' ",1211""01 "l1l\;l""
"o."'.:1tj''''1,,,-К>JOII'I>if'i,, (.1'", ...'11"""""".... 1() "'"'r"I..,,)
I06нTII........... .. m.фьr1ыx ""..111 ",ЫC()I[Н '"Нp<JI ,.."
I"'Л!,'""Р'''" В 'I])ИI';"<,,,, ....щfl "" IIШl('ТС" Т",...>..().. "..
,.1111.,:(",,1'"'<1''' IIЩl<сr"''''''r ()'II''Т''11"'''/IIIII''''I3(J",, FI
"I'И 10" <-:ЮН" 2 3 r,(., 13 '>11111 1' ЮСТl' "Т 11r' НО"., ,,
1"".I.Ш'.f'<- ,,"'C..1>i ,'III1....<'H..'J ,..),{j .,,-5 II1ц" ...CIC
.......1'1 N д... .....11'" "'"' 22c)II. """"'.::1011.. '."'''!"
"..ЗКIIII, .."ж ......'lOсn,..LUIlO{'1.я .,.,rl' ' 3)-{;", \".1,,0I(,
(1"P",.l""'I>111 "p"'III""'IOIII"" Bto.........-""..'t1.."КI1Р""НI1
..иr I,/rrr< 2 <)'Т "'.:.'1<' "'<'J1" '" n"Т Т'" '"''''''I\ '!
р;о. "'lliЫ'Щ "tI""" ... .,.. "":p""J' /'0(1"'''''' !-'III
""'. "''J' 1Iы6 OITHII" ...."'...,........"..." IStIЖ ...."1.(>0<.
<'
.'
\
';
298 монк
1 I>IC.lla ВПU<'1\"" IUAW.fJI""("ПII\i\" '1'1"""1 со,"'3"'
.II!JCI." ,ю "'.. ТI'l\дИ'! Р""Х ')'Щ''<.ТБУе1 "Bllp T о<><
II"омЬ]с"лМ"С() I'!(',",Johем."И,l]еЕ!():МflКС'"
l,Ie ()M 'щ.ае .fluвят ТJ1I'!JlS И "' ;ме,U;"'''OJ..I!ю,rми >1"1<""
" Я[Щ>l"'И
МЬАКА TAtlI\08, ()ЧIIС'Ти'" I-I " И.;r11 тош,..!! TOI<I<Uli
OJ CT,",TI<OB О!('ФТ('''IЮД)!I<'1'UI1 Н РЖf31!ЧИ'11>I С IЮNUlllh'"
NfJ("'o ..аш....<Ж.. 1'1.... HOIOulН" IJI"""'P8T()fI 11. .",..
мt'tk...ием><UЛQil,,>I..nopя...,iiRQ.'ILI О'"
реА fI<II'1JYOI'C"ii IWKpblX I:0VТOB И"фl('llрО,:l)I<'Н>D -тО!
"Fj)]IV V,lht.л, rl'}"Ю8 (,3PPflO. eax"J' и т 1\) 06ы...ю
ИII'JIIН"'''ТСЯСЗО'\<",:fIW'l'йl<AOfJ ПUC'lе"{'"еяIJ.'<t!ТЯЖ('
'Ibll( COp-rОН lI"фте"I'UJlУКу<JВ М т "'..N'''''''' IIРt'ДШССТf!)'
еТ "J'()Il"'I'И""""'" Вс.' Pllfj()T'" ".,!>1 Т lIcмжиыl)Ju
ЮII' 'I,IIТЬСЯ" <001..еr"11\..I<.. "I'''J!fI.18..,iJ T,'I(II...,", бе
З(>JIf!с,!I'С}'I!И ,южоар «5fJОIIIIСНОСТl<.:I!Т3I!жетperк..в..
"иOl....Меж.цуН"р IIfNIIInI......РО. дl1Пlраllle'llllf>3>3
IJ>fI' ""ННИ"UpU oot'Ф"...Ю tkcoб.nlOlleииt' S",,, "I'''-B....
..оЖt'rl1 ..Itt<"IiЦ.,с.'}"'''И'''' D.ip''''')
r3o!pl"""31'UIIо<",фТ"l1рц1}"J\'JOO11 1I0:;д,..'<II('1-W,",J'''' С1'EI
ТН'I '"'И'F.tJ!"OJlPlТВ" Иl1И 3>11'1''':1''''1'11110 MUP еllt'ДL,1
МОЛ (ИТ...." ш()kНJТ/llll' .11(J1c,,,).o.>pr>.-t,,тмь,,щ,(v<W--
!"f<Щ' "ojJ"f . "IJИМl>'I<;<IЮЩО'О" KOКi.JOM (NJI'ИСВIIЯ "OICTh)
t\(jep..ry ШJIt И('I<)СсТ1! Тfl,РIПЩ1ИИ
МОЛЛIOCIC;II N .,рс: t!.. f' (ur 'aт m.,lI,'i<C'II$ "ит
1(t!1!), .фе:u:Т"....Тсll..7 1>.' Tllu.a ..,О."."ЮСtШВ «S('СI10 'Ю
1«(1'1 ЖИ0!С>1.(blJl и",ТС"'Clr!Щ'Ы'ОС","O'I::u«oIi "2""fиеfiи
ОХ7.....Т из .-O. {)"ы (..еред <.бu.,,_об...- 01:;1."""), (Ira:r "o<
'0<11011 Ч"JJuНШIlil И "')'СКУJl"СТ"И "'О("U.I1ЫIlОJII(ЯlOшm.lЮ
tlo",u(op. IJ}JIt :\ВИТ.,1 4Iун'щию Оvr"и"ми ДЫ",,"ИИЯ
t'JI)'WIIT ЖlJбры иlJИ I1trtll[) ЬnJlhШI;НС,..о М ИN<!" ТI'
"II!!р)'Ж С"'с:8<Т J'ilj((!tIИНJi .о.'\о:,р м vб.fТ81От "..QДt'
СО''Ie..ОС1"I>IO....IIО1Ж.. ..,'''' )(1.....OrНoo:Яn:"I'1.i1н"..рНые.
НJlи IIIfТ(IIIЫ riqlо:о.о."IIIТоб.,"""", "OIIOnJ,fiII«I'I>t.'.,,-'
1'111.,6 'фИ.....r"" OIЗ pllt\c&tIJJltъt , tiрю",mЮ''lJt (РЫШВИИ
11 УТРilrl<ВПI"(' V8twIlИII)'). :2СП!СР"OIтые. 4jОrtllт\.>нurис
lI,u..,I'(Jlюr"" М 1IIt11!\.>IIОl'''СIll'ОСТР''О<II'ИЫ If\OI!"f'" "'.,
(1Я иоке"н..".вх,..r,ЯТ"С()C'l....6ш"f8"UdU..бe,(rmCJUl
сyrtр"-"....ЦЩIJ" ДС УI\Иl!lId1'i.J«",' ''-''1)1;11'', 1I"'lJ,)Y св"
«SС\д"Оllo.ll.ll"Ж (1<'1" Э8ры"",ощнikOl)ИllрИКрtll,Т..о
plI ЖИ"о<И Ли"IIНO'I РАзеи,.,"", "'и tiе,П'J,НЬ'1( М I'1IJO
'I'CtlaI'Т fI тuдще мод.... 1I1I,.,.r>ii CT>I.iUJ" nт iDtItIlI..III1Ю-"'''
"0t'J".. ..acrыоlY..1Шtlt,оlЮ С.б<J]ОВI\jl.ИO-8IJ'03PfN -ш..у
..(\('tIt'. ........л" ....КО OКJ»I(II 1<1"""'........., м- . ..,,1'111'1 'IO!()Б..
Ф" 1-.IJAb "" u'I'Iитатс",1I 1'X'..IOi"8<IJI" В СU/'"rЯЯС "прп.
r:тOЖJ (' I1Ц,",UЩЬЮ и:Ci&JпJ щ,I'1Л"'"1<8 :w('l\ф)'tr t5рЮI(()
"ОI'И;; М OI"тНИ" l(opl!!«S.pJ1< "ШИ "I'TOH"'I<T. r:Ollp('M
" ""orrО;.""дJI<...l1еRШf'IiI'Р)'II"Ы'-().'UIUIIO'II!I(М
1:"I,("()t'iеО<IЗСU""Ш8Тl>I<"[)l!с,ИС':;II)1;III1t-j""есtl I:OT",,'"
Б I(o.'rы и )'''''''р I\Cj(/<1( I'1!! ИОО{jl''''-IН'' 1\1-\.'("11 М unк.on<t'
fiC'e.....ItJ<". "о 'II"l:ro Uf(H ВСТpII'ЧOlЮН'1J " MiIc:..'t.IfIOf-I "' " 1\0',
11 !tro.. ('.I1У".... м" IJндI-' 2cт"0JI,,....... М lU<TH"
фruы-.......... ...............('..Nо:щtiиoфot.'o.YJ> Атро
.'''''" .....IUI"'... uIXIJ>f'1.,U'l'0'" (1,,"0<.'''I5rl<311e (jИJ!,ОI1 М
I8)1еМ:Т"'''Л''"()ис:р('ЛI(t>..еl''Ы''''' ''''D!',, О'I\ "\01. М
fI еют "Р""Т"" "иа,,(!l<ие :1-"" ""'. OBeкo; ("Ъ!Ul'1t'1 М
(",н 2ПI\I.ip',атые.Т()IJ[)110Н()П'f'ИII('К "ы('t5I!ЮХCItIЦ"",1
С./I)Ж>iТ <.,t'<'l>CI<rwoI lJоднr.ilО npo лп и Jltaf'ulClIJleTypN
I"JU,M J(o!jblD.,IOT l'ilДИl1еРIIOlNУТР", ж.. ""')TII It.nH ()81<О
flJ.lHbl. ),....pUi"'OI"","-,хД,.,я}'краlD('о<иlI.J'IIЗII .СIIII 1Ij0l
nC'lOнOC1"('A .. ,,3Wt.......... ,Ш.I!CТ IIJClllp .lIШури), д.'Н " "-''''''
...... крае""' (D)PJ)pII. 7)'ш") .....и 1IOJI01<00 (i" l:YC" Б
о.......,.. Бос, Африtll'. ИItiI .. T""UC'O .'»1. е><'Oбf'1I
,,() Я И'Ш JИИ И Ок а"..и. РOlIЮIIНШ. М r>U,'1I .",и
МdПpII&'I4>N,!I"А'<ЗI()1 ННII"")'1UIii'8)JУД3(N"ты(,
тсторо/!, 11()ж('I<, (1LJri().'OI! IIрЮII,ф(j И:I)1 ). и" ()CTPO/!tll<
rНI(()п,I,,, д.,I1(иrН"'ЛI13"lIниrr)'J'!.Itf'.IШ)'щеrо"Ч''''''
0<(' 11:" I:ИI( 11<>1' С.')'ЖOll. TjJ)1;bl Рlltl"IIШ-ТЫ 1<1')'11 брк.,()
О<Ш"I( М Б[)JI"ЩО ущер!j .'III'Pel1 ': ':\"'" и r'1.'<f'C'I H
Жi'НИЯ" I1I'Н""'.'''Н); М '- IIf'I'IoC,ТС "'" И KiI",..r
TO I1"-' ("""() , ....раб "0:)111".1'''' ЕIIOJOU.Ч""""",-IйIшi)
Е. Ь IJU---МCJPI<(J()ftt,.т Jt С С..щж.нt
MOJI nPHII,IAII. ПVIJ'O"""Н "'нJI.I)жеинr. r:OШIII'..l>IlO
Щ"' y"I'I\"" c'P"U'orr .. "I,1I"2..hHO"') ПVб1"Тi1'''''Яi''t
cur;o N()'" 1!t!}'TP O<OtJl)'p"' J'orv (C()"TI1PCtJbl OJ
"'''"''''''-IJJIU1) IIреД"'''':;НiI"еИД"IIС1UЯНl<Н И >fi Ж""8'
о<И"")'/ЩFl (о!50р)'д)-e-rСЯШ","Ртое 11 Uf'l'lоr;иы",иус,1'!1!
...и, ""..111111.... и",ж o:e-r"j'.'I(>д'bli1\д "УТЯ",и) Обо."IIО
Jo!O><:I r:Т(ЖIIКИ <"}'}\О" }' ...,." раI:ПОJ',"Т"ЮТ «SЛI1Ж1' J<
(t(oJ'I-I<"IOII "FlО:ТИ, "' СШ>КLJЙtlrrii ЗОН 81(t\ЪffIj:...и ИИ<Jrs.",
"""01 ,."ЩНТN o"bapтull С:)'Д08 от р1'С"plX'ТpllНfDOЩН"
си .."to...... .. )JI.. lIOJIи Jn'P'IIWtIIOТ luoIcryllы IIIllIOp1>l)
МО.ll:t'I\I\СI<ИЕ ОСТРОВА (tl!t! tlJ'ИТ .,,,,шо,," ..
IшжНыi!.rl1l1l!..ыf!)....')lIl....UСТР()НClВ.'I!ОСТ" Nl<!Iл..iI
D.c>r" ..(11( n/l ОК t!з ТЫ( K" Прн..а.д.,еж"т ИНD.O'
И('Эии Нlllиr\ "'J) ".... x."."""21 "'pll. CeP"N. I'»'P)'. ['.,
f1........J,l!IbIc JIO. {)Ш ' К.,,,м,,,ЗIIВ2IТvpIt>I..ь",,,,fi I"',;ч ro'
ро.... It '1(1)1T Atd'ir1l1 'Л}.JiUIU lюрt}." "i""",,,,,"Т<:ЛС!М
Ф ир,," в 1512.-
MOJIYI(I(C.(OE МОРЕ, ..ос.\,. AbctJl'l-,ш'i
€I<.....(). иuц 1oI0ря"'(.'ЖJ\YО I!FlltиС)'.:ra.."," (I(e
.ъ.fi<',) "111 З, (:)'.18 ..а 10 и X8J1h"'0I1o;eIJ8 (из TJ1) 'I1J,'
_'UCJ ашх ....-р.If'.fJd) 0<01 В П.. 21 ТЪJC "",2 cp Д
TIJ),{j 11fo6.II"116 97().. ши()ОIlIJ"'ит...убо."'....'пр<1
JЩЦ"М III! ( tМ1* М N l:.,ut!njll<() о:"о'l'lшall'1"- 1: Ти
MOJIJ1P(l6.M..I1Hl'uII. MC.I1J1p. М..I1НР()ИI!tJlМ
я......>IIНo.I ('670 I7:25) I')-r ....ж I'Нi1pUП'ltI1ик.. tm
plIri...,."ptЖтс..,... 1\11"''' 01" tJ.'IIIЖIII!ШII" """'р8ТНItJ<Оll Пеr
ра r .ЛОП'шНl>lfi .......-"", tJOt.t(ieP1tHP . ",o;t'j rl1"f1;I,.IИ
IЧ>"О61'аж н I1U,ll<Ol 6ЫЛI"'.n>II7qЮId IЗО:ОС'тOIВ(' "Б('..и
о<"rОl1v '()lJьсТII"...СОnpriЫ'ж......IIID rОIl"".. ВО 1<"""''' ,-,"1)
1l()('i.'IКИ ЗI! II'Ш'И'l}' 06}O,[>3JCOlIII /I",,,ин, r........О\Д..и
и.цр"I!(1()lJсrl'S3..В)"..op>!I'i.. ию.О:}:;щП<>JI"t.еМ)'.
I1<>q1УжеииlO и ")"М """} 'IТ")', 'l()t,pu&Ш< IIIЛЮ"OI'. до
"'uв..r:Т......',cl\3Л.'1НuПJв."'O"l/IlIнНIC>f\O....OO'II1н.в .."ш"иlI
NIU}'.",)-fII1Т p1I6oraM nр"ПИ"".1 f"ВСТИ(> "IIJ>OI'"<"I"
(10011...." 11 t:Oljl""H" lJcpoпr"'"<:/i.IN(!",,
TpijI!Ot 1'11.., l«1p>'ri..и и .."..Ы(' C)'Д (11(11 17Ш) JoI...."
Бон".' fI NI"'I!UI!И верфеfi и AП<CII\ НlI l' ВUI'"""ж И
Дсн .. I:TP I!r 110])TII 11 Ttlrl'!JlI!I'r , . OBiI .. lIШf!оЗа 11
П"т рfj)'l!t-е. ..1\iItJ("..;rи.1 С()ОjJ)'жtIlИi'< J(сJu'шiс"п.....' 01>1
<Шpillrdlc7tю 1 """"иС...IIIC'I'J1)I.."',nI\oJ.,urНе"' БOl
.....,е "'и.. I'!р("щ.Бз c""l!eM c:l<VpDCТJ"'''' OIр"Т".ТIJ РНИ
Ikтp . JlhI«It!U 111'"'"'-" М 3" I!80 H.'f\Д 11 'Щ' ;м:.;ol'
....'...П"" aoac-т('pooo р8За1"'" JI)anжсcn>
л.... 1i.,rO...>IC>Bch..1i ,., ,." Пе1». Ч .1 IV ,..,
IY<lI 1946 E ....... С (.1<'''Р.... 1''''' oJ>лот. ... I c.llб,
IБЫ И А ь.п.om:uJI,
монитlIР (()r 11",'11. rr'..п.I.,r.. tlоиТро. ирОнOIТl>, yrt
p"",,1I1 ). MIICC rip"Hltp tJ"ЗI!U ОрТ КЦJ>Iti.'>I;; с "'.нлv
() ,"Kof!. ..()eJI...."H.." 11.,01 "'iI""Cffil1f1 81'r уд"""" 1111
f\t1>t....IJбы>...а..IIJI01IU!НН""..r.r>eJIJl..i'lМIIIIАВ......
.ЖР""'".""I'f'Ш'''''()Э('ptI._ E:rv........,..,........,ml
..,....."8....."op..tJ.'l>tTiiIIUC'Ortll'la.IIO<-.......,.......,1\
(ША.. 1862 т м(Ж.'"'fJh 1", vтe" М "''дO''3
<.!..
-:'J.. I'
''':' ,,''
.'''/ "":;
::..
..-;:" :"
If(lO 190О т с I J1..IJI1 2 "'Р"ЩБЮШJoi."'''СЯ "рт (\..wl!я.....
,юRl!!;lIИСЬБ I M -'1569 от БС(Х..Рр ' М СТJ'Шf,-,iI.CЬ
1'1 ЗЬ*, п- .. уст.оЩ,", ЕЮеВалН В I!q>НOД & Ore"
вoiiнu ( .!W'щ..м.ю" .. щ» "" ..CA>cfI...."OII M .. ..Сунь
SlТс('н" д()сто нh1 3t\flW'" ПI"р"е с"и Б
"'P"Io!I;('-'-р.юМ "'P' ",P''''I II()
..монитор" (мМt>{lltю,..'). 1 ;; 11.. .«)r;OpT .
1Wp8t>.I(I,,,,fi.a..I('H """""""""Jolla.w"...,",porouт",pIJ
.!OU8ЮtI "'IJy......p (lIJo,",,,or- l<Opаб,n ,," 11""1'0
('11 .'I'....ItJC.'WTJ!(irII (."ША.", 11(1{)eI\T lU..e....
O\ItЖ Дж .:Ipo1Jff:(1#jf,J .." ,"-ЩIIJJU;() У. '"Ш;; epl'I<
,{IIJ (') I 3ЩltJ н....1! Б UЮ IIШI 1'. 30 (1,,", vH уже
(i..... C:(1)II el1 " БОД)!. .. Б ион.4J('вр 11Ir"02 r IICryP2.. Б
('1РО!\ r ;I,J:Т'lJl.JIf,-, ,-uбuii ,, hln>,.,.v (' IJ('-
" , " !t
i" .::-
.
!"j
ЬоА _)oI""Ит<у " .. .." .. 11162 r
'-". ЬШ();;"" ,С ОРТ""'''.I3(JЗI!ЫШ,,","'jl''!Io!''С''I18J1В()
.;Jtol'i I'{)....tilc"Ha":a...,,fic
2.'PYIl..A......6'ipoм..... ()a1Цl";;IМ,," (:tl8IЫc 2.7 N.f\p;'O
ЩIIJ()Щ"",,,я '- II()Мt:>ЩI,Ю .....ропыl< "'C "UII. .. таОо:Ж<'
UI1')'Р..fl:ИСI<"OIr}'fjКII.21<Б>tдJJ0JТ тр}tiн.)'(jи
раЮЩltе('я IJ{) "J'<,"'II БО'l.1I2 "I н.. >.o.N1I1'0Ji
о..ко!Мр 0iJ,Р9..щ)Т.t! 1862, ..olJJ'el\i.....I'I!Jt<.uI..CK"RB(1
w> в АN"'ри"'" (IU( 11I1i5) M" ..1'10....., боА" б.,u..",
носщоао IOXЗ.. ..fok"" .."' (П6Стpnl\fllllllб5. пqt"IIСJlIIII
..) 1> r3T'" .' Л<'реD KI!I>I!}'cn'" tt IJ()!.J')'ЖС" K8.3e..I<T 81'
'lll-VТf'Pdl:J.Ь{);;. I1М tIlIUI1О!l>еШ"'""II!Е'рэ.II..чеНИ.'lIJ1I!СJJ'"
..ишll<fюВ({)ж30i1!()()R4>31Lt.'ft0!l0.."еМI1'М.....;IJ..('1' 110бе
реж..ем. 1l0В>lЗ".' "ре80",,<ЩСТl1()(i/lWеll IJprn..'1:И'pf!Н'lfl3
1\1. СИе!'. """JIf' ЧИО I!С(' "''Р ,/i('РЖi!!DЫ fu.lAlIl:!t>I
fl)'ЖJI''''' n1'I<OI38:ibl.'H..... Аерео awvaБJlCПJIOE'uНfI. 8.. "11
lI'Jf'fI"8""""",'''CТJJOtI", (iI'I!''''''UCIl0i)lIti."..
")1ибреж lt<oflcTBНJ!. [I(М)''''01.DШl1е общ('е 11>03" NCНUr(o-
рое мМ м 9 "('I{ 16 ,2 r Q{)lЩI1" Ш'f<1I.... ",I<,rl!fj С б ...
",о<иl'II.Ж" 11 1f174 r tjьc.., ut'iН8Р)'ЖРII Д liU<>rUo!CJН 1""
r.!ll}'«S б7 '" Б II':НЛЫiО р831')'Ш ПI ТОЯ"И", ""ТР)'!l.Нflющ.,...
"rO IЩ,'P*iII Б.шIJtl\oN 1250..-. А-' М).i1. C!UI..U<3 3.6 N.
..ощ.. "")1 "'''ШlIн 1111 ","..-.("...1' 7y tI....
МОНТ 299
[""Т01l _ 1. бшuttи 203 "'.. н.""'}'.IJ< 2 ...,.,,y,UCTBC
о/>у!!иЯ I<;M.q,c.. 280 .....
ЛII.Т r;"r.,_,.",б"" н ИсУ РIIII J<q>M!\,'" Т 2 l'II 11180
"!" U"TI'<>" А 06>'''r''''.....Raшu;"'''ММ... l\и Мii.'''р
.....'4.111921
м н lJruopyи!.A Е Нофф.
M0l10rEДI'OH, ТНllu'IIII<Щ('" r.:<lIКСIOР)'JощеrnC)l.IJ.I"".1I1I
"11Ijt{ ДНИЩ.- от "-IFUlрJlfj :JU "-)1>з"111 ....('.,.. 1l() TOJiI!
)'ТОЛ I<..JlеэOlТOo.......rr 1(1 JlU 17 В I1IDС1]ел .-<!.'\ы М
0Ю1J)'''М(I''Сn(JfМ'ТJ'8I1еIL'''''"'Щj\<,uБВIМОр. V''
Оси 1IО<:Т1IIIНCТ1IfJJoI М ..в.:meтcя..-опс"0I\0rII..tIOI:Т..110
стрОI\lШ "'0P"YLUII R'I1]"
E::;::::::: ri17Л
....ТОСт... 1t IIЩ>3 ....(':Т ID
1>6I€Q.II.)'1O С7НР1Ч и- -'" ,
'","",Mr.ll)'('i(l «""' ,
",ое V . I!nЗfl{тя('т "tм)'
I,IИJЬ ЛОСТ;ВТОЧИQ ....c(lKO
rn.JIрОД"1<OI.. I{lN('CТBO 11(1" Схемз O JoUд<>" ""' "'-0"'''
)''''('(1 .IIИtI>! ut'J'U'P)'Э",n" .... р<Ж
"""'oIIf1t'''HH npnl'' 1'111:
.фU<:1'рllttcН...МIЮJI)...II1JЧК".....OШПJIIIII.............,.....Ныk
.." r...ttLc"pOB""IJ('.'JtJ Fr,., 4c }'.II IIЕJJJу.м...ii.CDrТ'.!!tI
J]IIЮЩt,R ()К () o-:r/о<t)т n ОТIШ"И.- ОТ М (j/'"JIiC.... rJ]неси
р)'ЮЩИJ( с)'л,,'" t....,loHtJ " ,,,elj (); 1<",,'01 да 1\01'
....' О<"JlICII<tтостью JlffttЩI!l 110.Q\I"J<<lИ EI Эu uББ.W.II'! Mt'
"""'l'Y" lI"И'I\('М .
t,;., -...
"
\-:-.'.
M0I10J(CI1Jl. "()I(U",C"JJ'" (rpe,! rnШl()Х);lfI (1'1
п",по (lj(HH И ")'I<JII 1."1'II01J lI."I,['1II!) 1Iи-....l!т "11'\111
tJ""" EEo" ...-.vщв I:I.lШТ Х\" XVII.." !IJ. IOi6iV
..аЛ"It ,w...()i1",.
МОНОТИП. IUD" ;8.'Ш'(:1I nIq1Т .!OIx,.. 11<1<'1'J1Ot'11.....X 110
<ЩЩ'"t "J"'<'Kтy" C11JIJI'Q"'-"","'" C)l'ТWJ»I'.'\ "P""ItJ1"
111. lW.еНТ"Чl<(I'''hО<О''стрtt''(»'tОI'l",,'''J<mIССТВ
"сехСУl!.ондаl1f1(1,-01<,1I!СС"
МОtlРЕА.ль(фр .,I<(1I,QИ('В ,-ОJl""J,"iор "ОРТI1I\IЩ
А". J'8(" ,ЛlIжснныR "..,,""' y р с. .IlOlllpt'll...я tt
связаl!иьоll С Kвe{\eto; o.j'IW'<Qj( ФfJрtJ8..ер"",," I! 1(81111
Jlll........Иэяцтel!сХ\lllеlr....б rJlуб 1111.... Ф"l)В"-ll'р('
IU.б.IIЕ1И" IIJИр 1<111<11.'111 IЫ .. В I1tJpTY '1C-peJo>ItJ.!!'ТlO
,,:аютrI111t""ИДЫ"UllтеJl"('I'."СН,I<IIС1>l11 И..I.'ФТ "11):w&
Н" "'I<Яl!ТорНи ""'PТl1 1i"",.1I'С 2 ","Ор Ст""НО<Н ,,,,)'б
10(; 111. д.' 4.i1 J{II JlIIЖW'ЯА.оUJ Jlр}'.....rto1IU8Ж cYAf>tI,
нес.. Я",OJI <'ТIIЯНОО<.OItI Р СВ ,;1",8)1<.'o11'11R"' OIO(l()f!llT C
о< 10 ()'I .. Лuнr n)'Э1.:I-' 2 "'-". IJ.!II)J :151.1 11 rl])'!S
9.2!о1 II()I'T C,,""1'UII"I'",' (oq.er- rIJ>IIЧII./IU" (Ц] IIUJ С
л.., ЛJJflЧ"'Т JlO1l{I;It 1.11 :.!2 ".. и r.qyl'l .2 13,1111.
!lllotpr(lЯ (5.1 I{M Б.5 I-\J .. "j (j"... (З,.f! "". "l.Jj 111)
В.е nplO'I.....u ,-ЦtI».1 _ "1'10;,, 81
..МCI<IТ31.......п.liсж'll1.!l"fiщcliO]Ol (),224 0(J4" I{....тdi
"('/> "- I>""O!1IJJ "., (1,()13 ".... ("РОИ I!I 'tIlТ 7() ТЫ" "11"
тсilO1('РО""ТОД) UCJ,II'lI""2 O<()I<-rfll..el' "'v........I1,tillop
тн.' I<(1HTff\!tI.'J><-II3O'O"IIJI;. 2 nСJ"'rl,);же,..,.,>з!о111 Н.. с"е
l1."a.'I;:I"I' "p.....OI.Q;IJ" 11I1fl!J.' йИ-..-oбcJн 11<1 тр.д""" (nl'()
WSI 9 тис "-/")1) 11" C}'IOIIJ')llIlIТ '!I''''CH1' FllIOjпу
i1"' Ulпора....lgfi "'''I'T'JII'pH'' Ка"tI
таJJ ре...-()IIТСУJl()В1!/>I"'3t'o1.:JК1'("11 Б&:У)<О" 1Wl<e f'f') O
1II" "()I)Т"'с..15"""II"-Б,од
МОIl1'Аж C),.H,1I1>I)< ""., "", 11 i!1!" О", уст
(lO CT" и o(i()IJ)'jtU"OIlll1f1 ( p тоnt>Зl!;"
..tiupI[3J. 8tТ"I1)IОНЗВ процt't'СllJJ;JrYpill'iIlН.
Оfl'I!""' "II:)'"из ааош..Й1:ПIl
зоо МОНТ
1................ .....1""''''' ....."".... .". ............... O1I..........
,
. ,........
s ..."""..
I""
"""р)",,,,' "" ... 'Р.
-CТ ке. ...601'.... .t....'I'.""'<'. ...,....
......'II..rlJlII!I
.I<ОН.
...,.."mОOlllill'2Ortp<"-......
1.},;u:.I\tJ"O}'l:l..... "",,,(00., "Ч'.<[<>" ..(;..IJN 1\1<'''''''''' н
',.. 11 'II.lt''''pnd'''r'y''''''''''01J{ "I".бq,uo м '11"" н "'''
'''11' fll'I'.ЧС.'О1()"РС'.IJ.('J11Jt.1Нl". ,,,",,\, М '<I>('О1AJ....'ф
VnC'nI'
(K,:IJ ()l!'Щес"""яют }"';J1CJIlI.oIIo! 111111 ." ['<,rю
"'t.OТ<''''''M n I
, ",}
,,,,,. М О\LJ,,",ШJlt'r,fl ,М ."'1.",' '"
"" )illЮII (KO.
"1<'II"TOIO"'''''' ""1''''1' .....tмII(,. ,,,"т)","''''
"1".ijltlllJ"фhll1l1 ,-""""", '111.']1'''........ IIIJРI!Щl.'iI.." ",УС,
""1111'1" '11' I
<,"'P)IOT КД """'.1(' )'I<ЧА"U<.. КО."'''Ч''Т''
.flIlUiIIlЦI. ...."........." '''''''1' "601...11 111,..:1<\ 11,
th.Цl:lNl......fII'J><I"'.l'{"tV1IJr11
"'.I..""..'...(1...-"IJI....
..."I.......
.....
.. .... ф.....".... ....JI... p(j 2 )'''''''''''''' ...
фо'.....I)'OhNOIIo1"II"U<.....""'"'"I""..........,,....-ц-J<НJJcii
ott><....,.pf(.ж.с......I.:.'....nо..:n.iфу"."......пr l'iII!It......".......
""111 ...,...""ЧOI"""",,,"л,, 11(1.["'1 "Ц;jl' !.....и.ю.." ""''О
"1"-МdII1< 1':(....'''чJ)..юТ"о"тре".."" Л"I'('rаr М 1\;'1"I'
"}""'''ЧI..'I''"" "(),,,,,уl() ('1-'1....."..''')' 1111""'1.' "01'111.'1""'"
"''''Чi'('i\{>(''r''''1{()0111"с},.'{,IV"",IIt.'11t'ЛI'
КI!''.,,).,-,.о
......I,If'l1шl..К" к 1"'''' 11'"(1''''''''''"'"''' OJ3I'py''',,'''' I"'ОС').
''''1<111'1'''' (;,[I)C"r,O'l.! (I<IJ"""'
''') М '(>IIН"IJII"I'<>..."""Л"'
IТ;НВI..I..u.ш.."".".."r;" """-О' n",,"IIIIII..K"""",,'II'C01
2
.IПI...11<'........ peв...",
.." ""'.Р" '"'''Р''' .. I....\J.'
."'S'" .
",,,<'11(1.", ...... no.......,. ....."""...".,...,.. I
..
"'"
........"
p<:aJ-'Il
"I'
.....,.....q> -# cт.,;u",..... ..J....
........ 0IIbl0f00iII
Т"f'OI6.."'....."'''.,.............
5,
\
"'J'... .""" '2 ...c...
...... !I<>I""""" r 'У" ""у...........
.....IC TI11t\'HY('}1I.>J С. ,,,.Т,.. ...........,,,...... "',..... """ИР
".....",., 1111.'" "I,/'II<P"1пТ 01"".10,""<'1'."'." t)'.:la"",..
1,,,ос,,,,,,р..t.I<f'III..I'ЮМOI'J;;Т'>lU"""" П"I'"....lI,1о1 tI''[C1jJO
"t'l "''''''I'rI!
''11 J(lI
"'"'' ...l1.......,P"" '-j'}',шн"IJI'I<;;"
Н'."."т"""t1.."lж......tJ."../Jщ""<ff>fJt....'jсllч't'D""..!,И:II("ш!
ро....... ,,81lt>IIJ'ОIl(IЮI,р"""''''ТК;; ()T,Iff'l.T"01" ФУOlWIltСН
,."'..I<I'сllлl'..ItI'IIIIt.."Т"""'''Р'....}.сТ"''''.."'''''-''Iяll!!IIIItv,'
rи
"....pu .. l'.J,r"IlB<.,f' "' ..,,'" IIJ!1't!"-J''''' lIe",'pI'oFINI
:,p
;
:::.
:I'
\.;:?:.:"
;JOI;,T),
=:IItEl;;
;:1I
"рIJ"''''.....IUtUI''.\.>1.яТ...'rl')ЗI<}I'е)J)'I{Т О v Е .ryр(5IJ..It.(/)Н
........01.-01". .." С)'ДIIU, .l......-puв"y IЦ.VI<UIpa С: "OiMc,wLOO
UIПН" .'VIltIOv....()()CJI......OIlp()IIQiI<I............,,,y..to',....,.....
з}:бч..-ю... I8W'1#1t'ЛOJЯ p"il.yКflJl)OI..
(tw:фI",
"'''''t.....'....IC.."..)'с&.
''''...)'''.ор»..IIф).1.IlIIМ(>I'.
Тt',I!"'пrJ1U1!..ут)'(>tlkll<:реду
,т",,,,,,,,UСТJJE'
OII1t.КI'
.'11< чr.6"'1. ycr"" "I
ЖН". ()""I' "'JИ'U'"(;
T''J'I1,III'''
"'''.''''''''''''1<: 11111""II""'o;u>" " ч."t'i"".."" "(1()II
J"')' Ilt'l'l
IЮН"''' Ч'J'r;,," У('l ")' '1''1''-'"'0'' "".1,,,," I1(),:Jf' ук.
!lДК"
.....,,,"P''"''I>VI 1""lf'I'll''''",y (1<'
Y""'I'''' '1<' ''I'(1I'IoП!:М AI'I'"
,:., '1,1 1I(>,'дуt.\JI\Т]'Ш'''''Т ,"-..n<ую ..'f"
",",), "'ТЗ'" ,,
"1}1'''-;;1 l'ft"'C fll«'
I'.."'"'''-''''IO''' ТО))....)' (0,""1<2 суДI<"....
'Щ'II ,,"(',",K
I<.I'\)I"I' '''''I)}c,"»' "" ф},,',\"I>tJ'НТ 11'-'1<1
1'"'''' ""1'1.'11.'...."11<'1'01..... 11" ф}'II"1>IIItt.,отс М .(II-f'i
""','pчJI"IIIt<'f('II11 II:tltl .....11....11......- !-А.1/l11N1>t ....,..
"'1'",;lJy "'''f()II/'" )'3.t""";;'Ч ..к;uoq...... '''>lf't'II<J'lt
п "'-У"Oi
II.It"".I""" ""<pfI"":ar1l C.......,........"'.yIH..."}'
......I'OI.,,)..H:....I'I.,(')JI,.......,.....
fI.........'"'II...........
"....,11'''(1 .IIJДlllшl...."''', ,,(j"l'K) .'''H7(1''''K,)'JI''J1t''I.....
"Ш' "';;"11 (;1I
l'CIIII
"'j(]JJ!n..", 11()1J""'''''''''''' 11 K...'II"'"
'-
'T"". 'Ц('I<7(> IIСfllЛ
"'CP ....ПС
'"" Arl"'rIlT М 1111<'
t.)".
'",тр"II
'-'J 'IIJJ']J)'ЗК)' ....-')д.. ,,()!1р 11...,\11 1It'111'I'nl1K)'
р "J'I'IIЛ"lllllе fllIl<Jl()l'И""" тд 1l0с"..д.."0I1.е
..II,,,.J.> JI.\
ко.,.('" ""prl'
TI! (
A) ""'I)}'3K"''' }.T"/j 11 LfIr:..- с
''''1'''''''.1 '-I!I(;ТJlIltКфу''''OI'''('''Т')в(' 11(1()И",,,,,,!'! 1I1J.1()Жfll"<I
"Е(1 ....L1-tt'''l.''рfl,I.
..''''.ТI<''''U
lJrНII)'f'I
II''''
'...."""'''.1. 'I"PIII< )I(,7"'''''"I'".\..-)ЖlIКЛII''n'I''1'2
,<:б{
1<1\ J>1'".... '''ЯТи'' \,ы.,., " "I'''''''f'U'' Clр" "1 КЛ t
.ICJI""'..... IЦlM'
1It, ф)'НЯiI"""'-U
4I3ВIIII"""'" .,..
p3III.....................II<...ц;u.tI.."'I..,IIJIJ-К"lIа
МТII
..,.
.. "'''''''11 ."".....J("Р3Т<'л.....vт.. jl,JtH .,,
._
,
expert22 для http.'/rutracker.oro
: :' Iili",;r; ,:"
....1.. 2 Пl' ,'. з .."Ui
"'Т''Р
"',....."'". ....., "".... .."..
..........,..."1"'''..''1''.'''''''''
... .......... ...............
, "'DIП1iIJК ...............
l' ....... DQ,UIIIПIОНК У
............................. ф-.....
::::.;.;. ;;;:'''11
'Пj'"а! д Ф()Р ЫI!И" 1"''''11<1 М "... ()" l' (I","'}(" Щ)'
щ,".JI\..'Ю<"f""" :щ",,,ТI>.1НIU1И"""'I.еli ,,""']l' М ОТ!'.,
;(I!О!.':!!.f<'...и 'Ш.'Ю'l1\СТ М ДDНПIТ\!"lИ. "1)()!1"f\I<)' <К'II "0'.'1('
"11"". ..." "" U,IТИ'! "1'''';I'J1)'. IJ (;,''''''')' иr;щ...., ""'ТС/1
UlT"I1I1f1.080f' 1<()."("II"....I\..p1.ol..liII'IQ,\.... ;;;juy.... ч,}t'iуи
(;11,,(,lIпI< ."", "Ю/1ШI'" ""I)IJ"'UT, II"lpl6 ....'1... ., 11)'
......;11..}"'- ,..}'1iu..111)'-...... 1J>t'{> tчt.1...}'Н'а<уr]>\.<' I>ШI..
I! ('11.11>""0<>1 ""!P "Y ..1' фrt'o1I".......... "".дO"""II.."''''
"'".)t 'Ж)'ТDiI"}""IJ'.'""I(Ю'jL'Nrр""r.Jj ,"
1<1"'11....."..'" "u.д"ш"".,к()" €11I',3 ф...."IIf'Б ..".'()В. )'<тК)'
"I'j1I'r....,uч ......,"""'О"'иТI1j)\!I...II.."".."IJUIlU1I" "'11'!'
'III'{; ..".,,, "I'"r"'l\"-,, (}(;" 1111/)(>"1"...'....' ...",ЮЩ"'''
"111'"'' "ри(jUII" ... ''J...''I'ТOIи..1Ulч')"'ы 5'''CТI''''<''OII'i.1()
И II :" :; ; :::" I:, OF,,: ' I '"::':::':)':':;; ; : :"
Ut'I<q><1I'iJ<OI nP" "Ж}'"'' '1 )'1I()J1 ""..:юи "" ", "..",,,,,, 11
I''''H, H,II>I'' ">1 ф,''''''I''''' ,1'>1 '>1 ,,,,,'''''l. ''. "1""'"'1'''>1
II """,II","",,,, .......W'J "'-.....,шl'jIllIl"..""..I'
)ОЖ 1111"1'1"-001'0'1 ........' IIT"P"UJa II
М p}', ..uru }.....1'nii€....... ..lI,/IIO......... ),,-,11)'
t'("'f'It)'OII1J1o''''«I'' ''>I'')'.i1.IIеl'У''Я ''''l'а... '''.
1')'I>1.Ш'" "'..,,,,,,,"".....,. )'......Uш.I' "--'''''>1<. "1''''''l'jt)H
М 1.)'......ы"U,..'IIIUI'СI'''I.ТI''jК.."{I''''I't",."s.ц,.р" ""'""I'Oj
1111"1'I'Лh "".....pIlJТlI."[IJ) 11:111 . uI'.....'''c......., ",,'.' 1..U'UU.
OC""III'''I'''I')'I()'' ,''; ,,(','<ouclll}("I,UW!""""'''''''''' """"1' 1
t"OU'" U".]lO""., ""I'I'}(t JII'''ИI' ,J( ' 6"""",1''' 1'<'l MLТI<) и
IIII'.T""")U''''I.}.....-'')".J.lIIJIII,....ОСlJи.t"o>Щ:Otl';а.''''.'''I'''"
1I J111 ,.f" .-..........1'''.. """.1'11 t: 11<''111''''. }.." I(}.." 111'('",11'
'"IС ""'JJ! '''''<1> "''-'1'''''''..ИI(;I. U('IOI,cp",), ....:.u>J>US.. ,,' II
....'11".'''''_'....,.,.......''....1')-'.11'1 С.б..."'!'б.u.."'-р>lIl.."",р>1'
11I.1.....р)'>IН.'l'IIl«щ)'.......... I'II-1pOI'....с
.>fI........"n,..b,." 11p1l ..t:"(>((1Gt:.... .:qr"f!..'UI'....III1"'tж
11""ут1'I'"..........()Jjf.рIof..I CfI'...,,"В"IOТ......-а""
" "I}p.",,, 1,,,,ii}'СТ"II"'ЫИIIIIЮJ.II''''''''Ж)'ТfJЧ '..)'.111)'''1111
:t1l.lf1I1"I<1Y """''''''1'1' ",..терlI.!.1. f>,O!tl'ж.'j"«),, ,,ill."" "1'"
tJf\t"'1 ..-("М" 1'(" 111 .'1''' 'i1'n'" (;I!L','ШТ " 1< }'СТI«(, .",,,11
1''>1I''JId''"''''()(j 6"-'1"('1''' И IIITHPI1.}H ,,(' 11 "I' ,Ы""IIКI
ОСОМII.,"t'''I,}I['''''''''''Д'' ]I.II!'''В М "н,'т",'" Н 'I'}.fju
UI'C,I!.,.""" ,,".11101"""- (;{;VPK) 1'>I3Ъt... "..е".,...."...
....00.11 ч,)'б, "СТ ")' ., 1<f1"11.I1iC'Ut€ '"",,'ур.. )'t'T 11 11
OOfJJ') "'k М ...,....п..... t'L k,,,,,fJ.l"fIЮ" . ..v
NVЩLII.€OIApКи..... "'-J('i."В.... CII''' ""Uкcн.:I.........:aft.ll
'\IP',(, .M['''........'' .,......0IlJ..1O"'1"
I..ж ;111'.1.........;:; (бom.:... .11111111"1' It т а,) И.1llU1 ...r
МОНТ 301
.. -
,
.. .. I
:"', '!Ii" 'H;ii, , с
'" ,: 1!.u ,.I.'
\.
"
I ':.
.
!
"
. \
:
".
\\ J< 'Ж ''''..'''1')'......... 'ю"'l.Ir,к М .,jJ},........". .."uПJ П"''''I'''
и:rр.;wI)"""I"","III(I'''''I'II'''''JCТ''''I''oP,oI.'t ЯТ ''''''О,
. ,.'''' "''''''''. )'t'T ..""И 11 OJI\tJp};lf"'''.,,,,,,,, М.'.'....,
"'())I""',"""",,"""'IIИII'<"'''''ИУt.'р'''''С:ТI<
1 1>,,""""'II}II()(jI'ffl'i()('''I''IOD<:rt';;фу",;II3''1'o'
Т(...............""..фуН;t......'tt:r"4.......,......;:; ""-руоку"'''
......'8J1а... ).It'lIи''Jl'и.у..-Б.у<.'J."''}Nt'
"'OIIII(lЧI..-fj)"' '''''I'''........м..t.l1'Ul'' """..",.. (;"'0)..1111"
11.1"..... (i" u"",,, ".", c:тt.J1 )-...uJ(. " ...(' "UH )'1:Т "')' ос"",
"СРС"I')'ЮIRИJl ""..ПI, II 1I1<ж,,1)' ф}.."...."'I'''П.,'''1I " ..,,'"
"';tI1.]"I".......,>Ul...}'I'..II....'I1I"i;(;"'.........'I(1'I1t""тnp.."
и, .,) III'CIl.olC,,,,,,,,,,.,.. lшl-!llr\".'Т""'.."IJи..II>"""'"" IJI'
"11"'''''''1''''' С,,",ЖСНШ' 1'f1)1'II. M. '" М д,,......Ш"h.11
'..,.....,.-"1'.,"""'0.... <}'.'J.IW '-IC)'Q" '""I)"'I'C,0I1 ""Т'Щ("'"
.fJ.I..I>IIII1,'MKI' "t'"V'" "'(JIIТ"Ж """oщ;rfi,,]()....'" ""'JI"
, ..." IIJIJ .. .....1>1>1 "'I' "fJlI"}'П" .ljO'.,
..,;"...........Т."'. Т"'..жl>"'I'j,,. lIaIie.!l ........и. ".......1'1.
. ..II"I'..rOftl;"..tI"бо1ркoiilllX ."
1IIIt"q><>iiкм ..у.!I.ШI (€:м А "fN'..п..ф...IOШF)
(JJ А f(yr)"fAl!l'A 11 .'1 11.", f', '" '.'рми(
MOHTE'.BItДEO ('"'I)(ШIlOl''' SUfl [",,1'1'1' .'11'1 1'''1''11' .11
M,,,,k,',<'Il'fJ .."...1 1:11 ФII.111'1II" "1''' ti). .{' MUHTI'
'I"""L'I (".а :'1(,1' "()I'T" l'U.IИI1" )/1')'1-""" 1'Щ'''()Jlf).ж 1I
,ПJИ 11 .,,1) 'J '....' ЛII Пт"I< "'.,жц}...., С"I''''ЦДI' 11
JI(,fi.-. I1'Ш""""r.:111,,\! l'II('I'Т"Щ1}'''I"'''''''''''I'}ШIf)
l'Q1,.,>tЖ .)'N." щ'''АК,, I;1,I) 1J,4 , II",IXi>,I""ojJ ":,/«иА
110>1'," .....92:> 11.. H'lIr j,!(WI.. ....уб 92 '"' В... .1'Il. .
IЮI.О.-J '" O:I<Cp Т,,", с.') "'/t: 1..И3Jt...,орта .....'" tflII'
2 .................. А1 lJ.fМ It I 3 11.. шир """"}' "11"'''
, .., '" к ю ..,. 'IOI' pl'ClWUIfIЖo"If " А.... lIJ"'nЦ'
"1""'" """1' '''<>я''''"' ,',t:,I(IIt'Т""""ж ()..Д.. К (' '01
ИI).Оlt<J.;'О"'''" ".."'сы,,,..... II.Я2l1ll10J"" 'Л}'6 '. I 9'; N и
1peiiAuu'"",,, "I'"ч....,"''''и n ""1""'''112(;.,. 111'1'':III''''til!OJ
1I.JfI'Ж("3." (')';(01) (",<0;1.1111,11' l!"oIl. r. )15 91 "'1 .1 I С""
Д .. PI''J (I") J "'... 111) В ..I'(;Т "" """",IVРТ" 1,11<'
1I').ОU>l.СИ:'Ю""I'НЧ""'NI 288......ufi.'<-.Il',J .- 'I'i 8J\",
П"и..........",...",l<'I)Т".Jtjf1. ПnН "1ПI2.."I"-""шll..ariI>[f'1+.
:=. -:иl' А::..II.:: :"
1У "('С'.,.."......,..If"П"""'''JI
WIJI........lOI......, .....,q..- 1'l')SlIIfI На"......."'" IIIIJ>Ll'l'UX
,11"''' nИI'"...ОБ 1\ 110ЛИ1.J1
.. "oetJ Il(..uJX II()<:JIC
rибt'.'IIМаlf<'фe.i1.iWNL "'
16661' ('TII" 1:10 ,J188('
'(111'''''' ф.'IOТWIМ11, Си,по
I'IБШ('fi"З 10 JЮI'''ШО во
<>vYЖ" ""ЩN.
. I<UМZlIJlUiI,'WСЧl<l.ЫББIU
щeiioOl< UIIIИJ'аrов IW
""IJIIY8I"ис...."я"''''IIК},
1IIIJI....u 11311J1"""JlНCb"
I\ylit' J1 раllБJIН H W"
I lq. ().npн,lC"ne. r!lt'
rM"J">lM В"ТIМиtiОr"'Т)'IUl!uбbl
..)' 311",.. n<ы P}lII08''''
М f>t....,H ((шер,l,ен... J"I'Iшь> Шi r nyill'TO ь". ьo 11" П"
'ШМ Л€Р I.!I ке.. MII1''''-.К2!I\f)() (БСliе )'''-'Iа) М IlIIO"СИ"
",-tOи 1<81\ J'I.,.'IIIIJ:I!"",bl;; ("I""Т1'r "1''' р;;зрt<6спI\rСJJОЖ
.,юр .. С)'J\Uп}'Т <тсрвllНЙ От rvберв,"тupа SI"'W;I<И 11<J
"" 1(069 I ",,,оч.-р .,IIJ1A,,";.,hnU" IiвбрlIl! в <.ООЮ
флuпuшlU 21100 "'1'.1. Uщрl<l3....Ки и.8 заБОсD;;....е п..1I
...... :о.хваrИJI.. разrр:o.бнJ1 .юрол_ Ис" l<opO:'lb ntлpt:бn
""Ы 1:Ibl,Д" " М. 110 аН'.... l<()p.,..lh I(olp" 11. O!I\UfiOjJUT,
.....М<>жllд 11\ .......<>t\..ii ПОСт щ. ЯМ81iкt' ..lЮJ'у...... с,")'
(iо,рhб)'''nН '...-UlиБ(\Ij .J<''рНj!! 111 CT"OI..II>1"I,UКOlIJaltд
GjJtIT "UUfI!'Ж Р<->I"..И ШI я..;;itJ<c. М 'JPU"fllL'
'Ю]lJIIдиосrJ," JltiОVhfiС<.4J.'I<(iycn,t'J'>1"'И
llo Jleд 17 JeJ" )1<0<:<1111 ruA ИИII.t: J:}licflOlll"'<Jf>DOo! Я.."".."'
"I..r J( ...."'" х I-h. .,"" ",-oJ1'l Mq:fil< .....rpn. 01 3","*",
,.,."..., ..fIЧIНOiЫ/Ilep .. ..е..- '11 1!80 III"""'",L"H(I SI
и.:....ш 100.1' ", п",,/IIro "'8Н'<""'" М 1912
Ii r С Ж»Ш
МОРДВИI-iОВЫ, J'}'t IЮ }j ''''01' .. r()C le.IJII, or lI и
С:... . (:eweu IbIaюм!., tl70I ll71'). ",,'" (17f>41.
..вт I"НДOI TI')'!LOB 110 "'()р 11<')'1"'''' В 111S 171f> 'Т
MI1.....,IIe MaIIOJIe1' jl,1I<!JI'I1I «Ir..щ:ио flptlKIi!iOY
П"rРCllу'rfl,.'ОI""IbJ4JI-1(1..ю"ЕI!}'I<С J!OI[)вrорщ .. OI<1I"В
lU(ЩД8I .. .. ","'ЬtIO VlU nr.......щи "NCрб MOV З"11
ре...." В 1116.. IJOI..II.IJ с.,tужб) rl1Jl.'1""''''PJiН()M ., I-'е.,мс.
,"H"lI''''''''lcHOI''Вllr l)(}фр......,,"'..J\I}':l:lI I'i}Аучн....
фр СJi}.:жfi J1rс>нзве..'l,elJ " ЛI<J-д<JIII-1IЮМ XIV в
"ера!! IJОAIТ<>Р)''1I'''Ш 1I{).,(J Бl'ашеНflll""О"Ж('J:ц;t,)'.."
рО}\ИIIУ СIIУЖII.' .... ЪФ. с 1741 .- 1\0M>lIIдUВQ/J l'ilJ"
фреr8Т>l"''' "''''.... КCIplIб.1f1"''' ИСIIU..III>LtТ<i",Ж(' .......('
tЮМ..мд ;l,O,",KHOCТ1! "1'1'1 A 1'J',"II8" (с 1131) It Я(>ков
СКО'" (1732 1734) 'ПI(>П\J'I {()bl'IIIИI\I<ОМН"""Р"''"ТСIWИ
!IOtCt (<" 1739). 1<<111 f!>IJl ApJ:flнn'lI (1143 t144) ..
1\p'1НIifI'a:I.Т(cl;4fi)'IUpT""'''. ''Bi'Т''oa<lIli''
CIIVio:l!UlПupbl (17S2 1154)..-Щ" 8 1764r 0<0м8MCtl8i!
1 iill3:.!#"l.ие...JНII....а к IJ..('бhllJ JI"З!ltДснЪФ 3f1.....OJ"c
11ео! "I<.lal! М .. раЗРИl'llЕ' мор на)... Б ITJ6.- о-
......"pUJIUl I1reреащ с фр rpy.11>3 J\"Hrll 1I0Лlюrо с()бр"
НЮlО:>lОщJ...ю"...... ()(j,,><ЗI'p.I!"tU!НфJ!OТOI II<I"OJPC"' (IOC
()I1)'f'\JТI!'ЮБIIII) А..... TP)'JlUII K8Tl\J1()r смерЖ8щиll О:>
tO,'Hl(1Ii JI)if\t' "' 'JI ЗАБ><. ТЮ< () "[)-111ОМ Б ilartl...."
Х.3И.1f1f1J1ХНР('I<""..еБ<>'Д""НilllfI'IРU "'>J.I<"'uре
IЫ"(!JlI,..m 'rpilFIJI'n.IJежt<IIJOI......р.83Н...." IЮС П"Т IWIIi
pe,'l,,,"t1YTat)JJ"JjlilxM (1744.1762). КII"Н' l'!U.'шurо"об
I' "J!.Я u 1'1211:1...... (84 '1.1748..1753). .,Т{)ЛI<tJD"и..е U
1'f"" (17ii3) В 1761> I М C1>3111111 "'l1p
«:ООИ lJв"р8БОТ"'OJl!blе 01'" "JlrI<И.1Ы "' у ов"'р-Мt!CПl
"Оl/lli)с. .,;ryчl1Jеllpeж..чJ\ В...СБItf'JК""tI..
IIIII!Ж:eIJ "'c"')''''pы ..зll.lис.... I\]lM С И МUl'ДВO!JЮВ8.
'"IC...."'weC fI ero IIOOIIМ ( ..1118bl1.
tlJ'bl(' ope.дtТlillJJJlЮТ сnбvii ljeH .icrfi"....K (10 "'''Р
I!H"pII",xvIIIIlIiI1711.1IIыt".!IIBun:'' k,' 2..1111
'ШМ,О\ се......1JIItч (1754 1845). >\дМ (1797). ..vOlф
МОРЕ 303
(11):.4) [\vcnНTble","C>J
fIIIIE'(;..,,('....., ки ЛвалOJl
::=:;::.:. 1l =II / ... ..'
"I : :I I 6il;4f 'i: ': ' .:,! '''1'
UIOIP"R.'"'' 11..)«6) в -
АН"JНЮI!.i':017;"7. CJJ)'
"'иАll>< "'I11S1
ф.IJот" XoJ\JL1" бe}Jer0l'"
I\мE'pиo<Н 81782 1184n ,
"""' I.rД}''' I<upeti.1e",
Цar» I\nнcr....тин 11
l<1tдpe>\ilM FJ 11 v..'Ш..о.
..о.......:ава"Б(.рЦНЗf'..'"
С 1785 r ст ".1 l,I рНО
"up Ii\COI.{)J'U I-!СМUJI".OItI..""
11 ВО IIpeMJ!
I'Y' ЧJ' fюмl!Ы ,178; 11911 JI 1"/811' "'<JIIIOIIItдOIlOU
л..т!.ll ",,,1! 1tсtЩДpuii. 11 Б 1788 r. I<{]IИ>Щ,'i)Р. rp('fj
ф,'О'1iUl..еJ!.. )'II....т(I)I<llJ, "UJI ОЧ"'J(ОIlОМ :123 OJ('ПJ'Н>J.I
q.OДilll С. 1192 fЮ 1798 r I1p[JI. Ч"Р'''''''{)1' 1I,.,..щр...,
...<Фc:Iillf'{)l'!р"БJ'еННО;fI"'tJМ..ц;, ЧФtl'IОI'ТIlIIt.. f.,ltЮI,
11t"'(',-,ре'OW:flIТА".....рtl ...ю,........и.(I8U'..!.
"' rv "'up c",J'. OIIJ,lIlЛf'S! UДIШ)! из "иO\llИ"'''''РUВ
."о..ус тшвWШR {: lelV'- .." "-0<.
С<JБe'I>1 Б 11\23 11140 от eжc!IIo.1IIC' .."j!!ilJ'OI$" ''РС;!:
И.,neра-.()I' 1КWНtCJU. 1IOК<>. ООllа 1\11'- 1111'1 "ру
.'10ВI1[)((JJ.J:ОКО""J'<.1б./rt'IO"о.!М lIhJii"З'I-.
"pJ('J' O, OOI ()'Д<l.I\8.'1JW)<,;ШрIlt.- 'I"IЮ6.- ffl'IIa:'IМ
('Н 110ДПИ('В...h lI'о.!O'jJТ J1J''''(iI!II(' и....Н('М М II<lЗ",,,,,,,
за..",," Oxuт ". ....С Б 1'>q1a<tI1CJ...-...... I>CI'pOU 11
AIIJr "''' I< CU''''"1<'''! I! С rр фll с foq-,'1В08",. ClI
,
ю lf Ьесnяl'lD. А Е Иоффе
МОРЕ, 'lf!пъ MIlpOt<Offl UК I'" .,б....:Dб,lеНнlIJI "}'IIIС;;
щ,"' ..UJ.,toLl"eil..eM J!.I'OII1 ОТJlII"'OIЮIlIOlOlСЯ UI. O:>K.. IIJI'I
2iIffi8"11J11'....o:u.qlli"'<>nЫoH..f' OТ poiil!Qa, ""pa "Ye..-.
IJршIlt0>1r.!"I1.1ИII". 1IIe..,зе",l<ор''''tI!:аМр''JI.,'tеi!I!IQТ
VI .... Ц<ра"'Н. с:ре.ан....... .. межt>crpOR......, 01<1'''11 н
Е.... е (b"peHI1eDu. l{ap. (.('0 . Б р""]rово,, ЩJ ) хорОI.l!О
{ СOOldll\Мlll"", JJQД",мanОUТ"'OIЧ<lЮ'i'
с" ОТ()1<"'!lOI",'It:CI<I1" Cpe."-"II"'..."....е ..ао6ц><>..от
.. f)'IlJJ(.....ш ", C 1111" .-.-.,;сЫ<о)'"
1<1'1"''' "рlJ.11"'''_'''И, Cplli ..д..",. М IItQrYT I'5bIT1> IItCJi(M:aT..pil
1<011101),\", '(. '" к"..". А:мС"р q>I'-д1t;«'1I "'. Л:.И8Т
1uJ<''''Р''JJ('f't' ''')''Бну..,НIII;IIТ''РI!I<UВ''''''I!(fiIlJlТ.
I:X...O€. ',I('p. ilДP) rlрur.од" tpIIiдR.WМ м f""'Н()('ВS!Зfl",,,
I'npIJJIO!II>liUl<l'у:ж..toщ",н,-)'IШI0l"8",еТИОVFllIl"&"Т"
И np..рщЬ! lIblI8II>I,. 1<", ('(1М)' UR.. IIP"iI" МеЖ
..С -.- JI U е 11 ... (' UI<[I)IЖleНl>lболе.. ....... ""Ht'E'- Т"C1JЫМ"'ОЛL
,(ом uc..pn!JulI ...,"' O TpOIJ .II}'r Y"'IIJII(' М JlыделеНN",
"lIb.C»I еж (Ф""Н8ПIIН (".оIlОМCIIII>fЮ. Фцажи.. др) II{)
'«'''''-J'''.I.U.'IеНVСТilJIЩJ cBc>fI('TBOI",lIu.дbI"' ..""1J'CIII
М lIf" urJlH'IaOIIТm m U1lфUТhDI. l' 1100 «<eaJl".
",O"'I!fII'OoI"C.' Ut"IJ'01I""n[)ДБ.).pt'liINСI<II БаlUТ(IIО1"
р"""....., ...."Ч''','tI<ilJIOJJ"'"'...<':ЧeJlН..It.
.. I<жr ",н}'тр М l\OIСП ,Лрал "MЦ>тIIO". tI р.,.е 11"
,,"IIЗII",," с: Ul\ea"()II1 11 JlВЖiIOI'Cf!" 111.\ СУЩ I"). q).'IC
libl 1" ()Л"РР"Н
МОРЕ МРАКА (JlaT Mar", T '8rllm). "' riPA"TIIВ
.:oeH1I1! 1IjJtH ЖlIте. еli СvеДllзе 'IЮ,,()РЬti - Iщ,!lЬ1. l!I'u.
3tlI"lI<у СТ().1баМ}I(I"'l>р"",тар
про,,). T'!\ "'()V('ХЦД()D nnд.перЕ'r>3JlOJ ....11J'() ..сл. UI1I1"
IЮCI'II ....rflНr CAI'Y'"". I1rIМ':;I,IoIШIIIIIII' 1tJ'bli!,"1ыe 'IJII'
IШ N, JlIO,ДIIC;Дbl .. 1 11 llCJ 1i00иб Р8СПР( 1I ЩQllO
304 МОРЕ
,"'.в М'" "ЫР'С."'О/"''''' (",' 51111, ....".. ,,) др
"''''wliD''I1...I\''О!Е(,[сl103OOJ1'fj"''Тс......>lrI,...".оt'o<'P<'ПI ю ,u
3.1111 FRJ1"П(,[ {jbl..'lH ('I'1Kj1Io1Tbl t\V..,.,'.'OI..... К J'",е.IЮ3"ЮЖ
IIQ ок XVI.. ....." .. у , ...(iva-пар I1jIЩ
nlJl."('n.."'II.. ..lilUf)JIrтr"l'...1..o1"'''..Кllii.IJ"''........
'" XI VIII",,, "()" .. L'UЦ,;....." 3 опор JI}'P -'OI 1-......1'
(ccupfM 1\>ЗД"С).МI!.ч.вк)' (l\-\a:o..,),) IIК.........llю (.ЛR
J''i'1I! ),I9"hB>I). c."..SO>I ф..Нш............u;; IЖВН'nП:-ШnН" ,, ,"-({)..
.:"..tlАт. OI"ТИ" .1<1б"'рfж.,СII....- '-"-If!I'I:Jо-tfl".. 111 01'
t>.lU, .'I.о" ,. "p,,"'.II!0pfl<''' cU I3>lСа..n('nu......"..IV'''л
II\f>.1:Jiloc) 'Jan fi...Н.;;,.(IИ"A!t!tIN..... пpoiЦя
l..брн,,,,,,"р 1ТJIr>.1.IIt>It., .....яIlТ"'f'Тfl'.е .w1Juл.....ом
.-Оt.llf...!.t'Т"еru>lдМI<......"'I'''I''о..f'J1t'....' r'',
()JI t:дE'.1i\. "iiТ<J OI8JCo.!Jhll() .-""..",blfi ..<'111"....) I 'i' "Л"
""f!"Сl\lIрфfll'('НOIНII:М'" П.l...,..и('Т:НРWI1;;ОРI-1l.l"(ЪШ"
('r \<IUP<'K<I.>.)' I-Н"'IVIt.l\t"'у. 1\ рыи ок 47f1.. .;:Щ " '"
.....J...'lO....'. 'ОСТИ, Бр..Т.... ., '10". "(,Н! .....щ" с',.......>1
........ , .. ......-.-... БlltlТан..н ',.11 (fI ''iO 320.., 110
.,,.)II....'""'ВКII.,.,I'.....t...........fll....II)' ......-тn.rю..)
"!>t'A<'...... ..юр сч"."...r....fi II.. " ,\..\...," 131"'1)110,'1['
ttOlllt'MI)C".'..III. "J1"I\I1"BCI<UlJ""
МОРЕIlJlАВДI1ИЕ. "'" [J II' мч.............нtIК'
1"'/'o"O, "" '"lJI'NU!fJflUIIII('
морЕпродуt{ты. ,1I..........aPмыr 01 "....... ....('".......,..,.. fI
Р<."I)'.1.......п""Р""",[(.1i1lJ"(j() I'тvры.,юрр'''"..
,,,.... (",.де""-"';!","''''Р TJ1ill1>! "юсrq'l\ 11 др ) .. "'..""п......
("")11 J1(n.I 1<<1.1"11""'" f)СЬМIЖI...и >!ара
IWJ'IjJlN !.!CТ["'IJN .UиJиН.. др . /IO<W06pи--."'hI.i' «pJ/iI:;I
"I/"p", "и",-уст'" I<pl'flf"'Ш. 'Ч'''-"r. ., ""."
.'''''I -вит............, tI.l1( ....СПI ..,. Т'1Iа (фн"" )11.01\.
""рЖIJfI.,р; .......11. .""'),Р"''''''' ",...-.-...-.... .0fЦftI"11.
I1UT I<L1II 11"1<''"''1([(,[ ",().'I.IЮ(.'I<,,". ""Ptjjlll' 1 .. 11J1()!I)'o<,t.,
>Кj.i"''''' О'ЯТ JJUI(''''Т", (ж"",,,,),,-. ..",r;p>!), п!кжс '«
....["11'111 """Y"OI""" " II:!1 ""." Ж""uТВt.l1I I"""Р '''''1'
«.1WII'1 p,.r,1!ii "'''11, .1Юr;..,:Ш"" 1</1 r;"""IПИOJ "С
''''0'11''. (hT...... "")"(j""_.f)..""f'CMr{JI'qJpr..M..p .",
1<-\) N"61IИПl"""""",,I<flМU'I.1Н"0I11'Jn"f1"'
.1>1111)1 ..,...,......... ...и..p....,n........-QII фожфtIJI". ;;......
.>I''''''').'''''..''''''MIbl'''II.I'''III<()''''',I.,KY'''''11 ti..lJlш""...I1.......,.,
...)'1,I1I..1...реl«.."'.\i\}'юТс>J"'"'''......''Т..С1(IIt'Т''.. НIIт:ИО!Е>J
"" "',"...... '.()T " д,1" "1''''' '10" "CI<"I'CT" "P
""рlIТ"'>I'
At.QPE1"PJlCEIfIlE.. .... .. о' 11ЛfO
.....Ч>''"''.... ..ОJ1llt111....''("YII....'' nU'l
"('р 6..j}(">I J("'I)"..T I) 1<-'1>1"""''''111< "'Ц\ .i\"" T"I<O', 11<1<,
11..I1I1''''q'."..M....CT()COrrJ'.oNDI11tIlCтt.. ,
..""0'11"''''.. .'1-".. ПРlJtil'''Ж PIIOR .. с)'ДОII IkJ """с,'}!
"'''1''' 1t,,0I "" """H"l<tllI'T.ifOO<:uI TC',,,,,I<', 1I>111Q. >JЩ""' '1
11 IJTIlIJЫ.()'" "()I'<' ()'ДI\ Ф"" "р Ю' М 0<"1< 'I!l"" .....11
...... t)(' KH"'..., 'll<fIfl. f I(..... XH..oP)'.."'"
МОРFХОДНМ АСТРОНОМИЯ. I)" \"..1 "р"I<Т".. "'т
p<1III1NfI" р>I(,,,OI'р"ltl!fO'IIOJИ "''''l'щ,.1 fтр де"'{'R.т-<!t'
"7-'1 I!J,J.." .. С"О КУР".! .. UTKpI-fI"'" '"'01''' IЮ ,r('
,.. IIhl , ..l1СТИ';'Ш>< М ., ""'Р>1"-'." "J1 В"-11"'" 'OIЛ "'"
"ЛJl .'t",.""I)"''''''IJI''I1I<I1I<'''''''''''''' ''I)('М''"11
81"1'<11;1,.. .. ....1(...... (".....,.n018 "'.УН'" 11 "Р ..........Т fIIЮ
.l'l.OJIжItJ...".IПК"ТII....,,('j>IЖ..-.-
МОРЕХОДНОСТЬ 0')'.'1 FI" I КОМllло;,l< ' t'11();;П
"". ,,!<р"....t'рI)3)'ю'JIt' c,rOco1'iFlOCTJ, (ул"" .....110лIПI1.ь
cBu '1..--..."........" 13 ...IUI,t1Jl T.. """toт ус..()В....JI (: ..1II0
'" fj 't()I1\'IП"FlUК J/Jlfll\"....ю. "".'""110 ClТШ"!><еТ TJ1C
бсil<l'IНI1НМ .ЯCII. 'm "ОР"""'",ван"м Тсх. ..>t.1(.Ц!p
'[1 fЮJ' n:. a"H ""уще.-..1IInIC'Т ..... PI!711.ctp. "'1....11
",ЦДd('Т 11... oт.в "'-UI<у"'t<РТ", (.удиu 'IU C'«) !МY Т1.',,,[
(....Н>Нf!..ю It )' IIi'Т"()r>llfOlllВ' FI"OI'" М. ",.6
II.....к'рТFI!'Т<I.'t')!",л"н;;t'ТL",r,c'.IIU"III<IIЮ" 'ЮРТOII< TJ'"
"""(.)l!UlОQРИ"I1"""СR """,","""""''t)
".,"'-......у..n fЧНI.-oNI.flЭlЩUlJJll'rJII....ОlJD'LICIЦI.fIItI'..
'1"',,,Ь!...е lI'I(QДfПСR I! CtJoCTOIIIiI-1I1 d5fi...,.. Jla".lC)""
щиii "р""''''. IIcp Itf"")'" CUlCpAIIFI...--ть ">lН"ЖНРОО п
рч.tl. .tJ>и flC) ItI1l<FlUD'i",",1I "вар".. (11"")"''' f!.i ПР"'"'
Д[(".OIТ"Лh руЛЬ. ,р>""I<Л"С", TP. b .. т "'); I<[)J:Д "()II
......Лl)сь'ф. тQ'rJllI..nlJf>сс.....,'OI.еС'n..III'I....
1I,>iСhЮ--Ч: 1IIIИ "НII 2. CrJO«Jбмtx:n,c)'j(Н.3 "ри "....
....""1'1 "" "'t!p f>I>......IIНн ""Jtpt\.....h ()("II ."I","J('>t.'Iн"",
"-OIU3!М"Ж"'UCТЬ"'фф('lIr"fI ..с"О.'''ЗUU>lIiI\''I!''''
П1'''Т .. ,,'LT fI f! сот.. . "l!'IIf!iВ'''''''''''''' IkIJlIII " \
()'''IIIOI " ;""I tiu.".., 'J<1!ii '-\<1(,,[1:.11. ....М ""р..,"" .,"'''1''
"O I<"""ПВII 11 .'f)'hC"l...."", T(I,thl<() т" c,..>kniI! ')'.>1
"".1< JlI"" 'OJ<I\'II!>1R"'''TC>J c}"aP TFI R )с",,,,,"",1I I1J\IIВ8,,,,,,
IOJ'H lJt'I1"'" 11 .....,.""'...., 1\ "1'114 OI,,'()('RТCH 1t""",tI .....
.. HCOIHH.. ......... "-IO.... ,... ....J"'IlI).K....."l'ny."
)'tтБ....,...",f)fI .."лlltitl>lШ'","Юf "",rr&IfUII('.llЦ '('i..
...,....1.t'I'0('1< 'rН..IЮ '/tll.lf!;1IIШffi"''''I''JI<''I'
ж"...'.....Ь 1<(lJ1'r}'(''' C;!('-<!IIIi"У "'UT p" сl«'1"',..... f!' 'CдcT
Бне ""'I'''('ТI!ItЮ' ""Пj'()'Т ")'I<)''''''U''''"..)'СЛU ..J! 1'l1r.....
.1)..1\ .....[.'<1 '1jJ" """''''' СIlf!Ж('Н"" f>П..,i..1I8"СТ'l( ..
CКIIЦК-.. r" "' ,.....,........ .р" ..11.1<" _OI hOЛOК'IIII.1 11jI"Н
"- I", ",,I,.....)'(....oatfI..llfl
"-'1".1 С-"""П"О ""I"'.'I<o'л"",'тс" r J1"'''I1J'''''''''''''' пом"
щснlШ. "()'...()ЖII...тыо t5('(.'p IТRf'""r "..,>fiIll"I11111 \<I(ж
ДУI1>1Я('If1'Ii!I1t1I>1..I\"'Тn:l<>l"'"tJ"'Н)J1'" ", ,П'{'
"('Н"., .''''l.LИL'"'II"..е,... "К"'ШЖI< 1101 ()TI<J'bnbl" I."('T.I!I< ..
..ю......."ах от fI('TJ1" дож.,.., .. бр",,,,- b"".()1'Pf!1I1 :ка
I""Kr.p .,.111( . OI.lrlC1l1 ."'''1' f(..I1I8110"'b ......1<.. NЦUlTh
............ItI)" ........11..8.IIII..TJlIt(>,.... ..JOТ
.()floph.--ьufl)'Л""'Л(,Т"()r..r М е)'........
IJ Ф C f!НI<CI IJ If ,Jах-<!шщ><
D
МОРFХОДНЫЕ ИI1СТР)'МЕНТЫ. 'IJ7YP ' JlpllfIo.V(,[
....rтp}'.." ',,-т'" .. )'cr.... иР TJ1Cl\yl1>Pl"" иl'" .." и"".....
"",,,нНН СП"" """1"UIe"H .'р" 1\ ннн UPNКtnПl
.,311Н, пJI..r;"I'!< (Н....Н """'''0/''''. ..,.. -"'>.>t/ .11'>1'..)
..,,,,Tpy,,,..,rr,,, \lЛ" V '" "r()l(. t\ 1<tI РУТИ .УiШ" (11111....'
...." ......'C;;I<H l'jlO1" I]UJ1THp",,. npt>Т"""n'l"" .. p) ...т
1''''' 'tJ>l1fiuP"1 .. ......,.P}'..,('".... ICU\CrIl" ", ",lj 'pbl
""L"Jю fi "";;.I/I;" "'1'.
MOPEXOllHI>IF испытАния. ....лuт ;ul1I (1"('1<l1li
""Р"....ъа.х IКIIМtnТIllI"yднa n'>f>fIn"иr.. ffIII)pIIblI( )'tw
..иН"I1.:1...'''!МUIl.C;(fl'''БJ.lf'J['еЖl><ltiN..... .."...
"f. Е"'f'-d4шx. ..,r;"{»''iUH>1H.lh'l< ",).1F!U'II"...."y..l'UpOl"'..
1\11J1'....II:«H..."'" r;)'l<с"Р)'f",JoП<"' ...(\ rll..Тр..
И-'ЮТ'" "0111 1\11 1<""'1<1'1 .. C{)l1r111 "ЮЛ"'. "'. 01 таl(Ж" СС
II)'I'CН ""(""" "H"OI -." 1['( 3"'nIlBIIOC",ur1IY. 1IJ'f! ........Т
"-OI"'()!(n.:r........"'О;....рll1l. СN'lOof<ll";;..
"'-1)...>110.",.' 1'1'I(юr" АВНжm'if'fi .. "'''''1''' 1['''''f'I'''I11 ....
."'..,, ...."' Иf!(Jr.;о.>I 1\ 1IfIOA(.CC(':'1 .. 1J..сlll)УютПI
1I',..иri"",OIIIOIt' 'Oй()Me..ТI,[ "1'1('1>'1 ...."..-P}' I<H .. ра-.шн
""'1<"" I«)рп)' а Б .oI'"I1."M М .. "I<Jlю "",I1:It J'tI,""""
"CII lТ \I<'I1OI1()I1Tc",,,i1I<""'''" "YI!.UJJ р"'Н ТИn()В М ..
'1J10BQ1\I!""'fl,]fI Р<"!-""р "..ti,., f!2 "'-Р'Т)'Л"Р f!().'f!"HIIJf
..", ()1'........а""Л"'>IIpnд «""'Р" «I'''')J.''''''' .
0WШI8(»J('II"сi!н
МОРЕХОДНЫF I{Д>JECT8A СУ.'\Н" ('U>Qi.)'af!(){'Tb .
с.вПicн, nf1I<СУЩ"'" c)'.'II"y KI!I1 .....шж)'щ('.,)'t'я Я "ЦД'"
"IJ'уПJ"')' Tt..)' (1.IObУ"I'(Т" UCn,-ЙЧ'II\O,,-" -8Т 'кrл ",
!o"'IP[)f1.J(1 ....1jIt'........ "",реЖ, "J(,,,.т,, np()
"'JCт(;М",fl lLfl3"nЖ"'-iО:п. fInIЦIOI
..,......" 11 ба. ( ра3.1 "IIAp()NCТ }Iti1....""..... 4а"......с
UТp3;1MepOBII IIIIii """"ЫX H..QC!JiJ
-ш. от ФOrNhI O ю6IЮДtIII .. pacn А ..ао:с fl()
JUI]IIМ'..выcaкI:Y,IIН3
МОРЖ 305
МОРЕХОДНЫЕ ТА6.11ИЦЫ о 1:(;0""1'11< J'3S.II 1I(j"I1II,
...,.,(iхu.днNhlХ ДЛЯ реluення ,,"в..т .. OIстрон 91\дllЧ
дllIOТСЯ Ilримерис> ... ез 10 .IIeT ДJlи IIlIесеиии
л:lвr>llllUlНЙ" 0QI\If'1IeI!II1!. "I'''''''''''''bl'' "J'IЖ1и",01l ",,,,,.
ШiIL'3;;!ilтотnеРИО)lВсбл(»!t'UJaI01""т",r;
.111'111"" 111:111 (.IIоrарllф"ОВ, TpH OIIONe1J'1N фун,щ,,;;
o,lНCeJI o су..... J''':lIIс>сте!lи т. ")0 ",стров (110111'3111,"
ДJIII SI>ICOTCWlllll1.JI)'f!hI" звеЗ)I. WJlUf!p'ьt IIИ)lн"()r(l
.. :;озхо.дll CUI!IIIIII .. ДР). ..31111r (na. bH(lCТ"
IIIIдНМ()ТО П'рlllЗ0НТll о iDpТtIJI.P<>М.... 110ПР""I<fI. J'>3.DIOCDt
шнроТ...."'п'{]Т..":rшt'rеuJl.NEpIЩOюll "''''СТ".pБcao:fI
н"е 110 "peMt'Н.. o l:",fIPIl<'tи .. lIepT }lr.ll}l. OL.............
"'JI:1re6o.llЫlIOr08\py lIoTpaвep.3 p:ac<:тo:IU1IW.nкJPlI<'TIo
:lil)iii>i 11 110....... 11 fI011JI88",", r ..... В3ooepem1bl 9хо
а....... .. Dll'C'lIOЧные tIlВnP. 3Нllченни -:ДIIUIЩ "'3
В "'1ННIIJ'азиыхl['''''Т """"l'eHIIA)
МОРЕХОДНЫI'I J>"ССЕRп. cmaт..,Ш 6шт1!lJ1I ДJlИ
:rIlМf>lП»ШllМClд(>.lldlСУД{]IIН"I!Ц"""'otН
Ilepк.o........ "ope oд "С"Ы1 IIJ>U8UДIIJJЖ:h Т""",,", 11 6111(.
6sn:eilмzIr, ()fjOpYIIOBI1I1Hbl" УПI1""Н ДЛИ
<:CЗд>3EIIЯ 110ЛllеНИfl .... I1()JJНJII.юДУIП<JPl1"'И Б "ТИХ бис
....!J(>.IIOI ""ПI>/'ThII!8l1lll:lo ". l1"треч .. 110ПУТ 110.'''''1'11<1<
Ik,.".. ",(OДe./К'jj [IJ1H l1p"oteI1()I1 I<YР"I1Х к 110.11"" "'РО
'ЩД"Т В М б. с БУI<СНРОIlU )'С1110М 11 М. б, Д.IlН
I1С11ЫТ ",втОROм c"","oд(IД .nUi Б М li С буксн.
PDВ(М уст IION ..3....К""".. IIYI'''1I110 0ПI0П1U1IIIO к 11011..('
АОС1нrИn"flll!l II""tI"Мtl3I1рПIJI..НllfI(jеr3I1D""t-o.'
IIIXIJtU.IW"'TOJIBMII CIIttI 8\OIICTj>. IIIIИ В8ПJНIВ,.,.,tlи ('1.1''''
OIJIC'IIII.II ("'IIIf1JIOТOM (lyllе<фOllOЧ_ ycт в.a). -цжет 'ПIIIЖ('
.. .. ('IУ"'Сllpщll<В IЮсхе..r x l' 8 М t'i
ДЛOl ..c.nыт. lI,пDВL!)I "11/0"'1<0)1 I<щ,".IIеll 1<)'1''' "' 1I00'''to
38"..еТIIOИff!pиjJ()tJUI<иfl"О..1l".II..М[iДJlSl
I!Cl1bl, II..TUHOM ..rt!leJlfll "'8С1'О IIСIЮ.llЬ"У"'Т"'"' ",ЮI
IIШJU'I3p.i'IO<bWtiасuDнbl
( ' У . :
" J
'"
I }
/
L'.МD _'uIto..t< II}-.:о:мроlЮ'l"'"
) , П".""'" ""'.. 1! тМfЖIIII
3 JIO''''''''""Dn<$I>'рIJ'"",ос,.,..4 IЮЛ........дJ.""",
20 МnJ'('кl>Я ЗНn QJI. r 2
МОРЖ (...... ( US wвm8П1S». мор 8I/If'tI....
IIIIТ8IOU1fi". C!дJIH в3 8IJIYID1fliWIIX l'ре,l,CПIPOI''''''' от
pu... AilCТОI«RllX.. l(,p)Inotef М llIIOU....op СII08., 00....300
ЩIIII ..реи.. на UC1J'VВШ( .. в IЩUII C
д... 4 ... ..зсса до 1..5 т JI М. ..lIeellD телu.
tlеБОЛЬШ8А '-ОЛОВ8 с N..orO'l""Jl БОЛЬШtlМtI. до 12 см.
)'са",,,. lI"fiptl"C>3"''' .. O(Xill!.. евисаюЩII"И вн"з 1'130
1"l1l<л......:О..11 ( fiНВIJljldи"') I<ассоll ДО 1,,5....-..11J1 де
60 1['01 W с"",цов. У СIIМОк lНeHbIllf 80111'''И''О!\
fIOI<JIOB II"II.. тOIIс:т",и ...."'.. 11 rJlуб.жнх ......JIOIдН3>I
М €lбtrrзте"Н.!JIЖnIr;IlJQД,rJIO"встре"8ЮТCRIlIфИ
Ж ro8СТ1!.11l1.мореli.aлJeIIW800тptrW"llР
IЮ,штrу OCТ>IIOТCJI .... ........ .т.д.вll, 0<:('11I0IO .'" ООра3уоот
берет S&OII"JI!III<..-дe 1фUд(}JjИIП IIреl>lЯ CI!/IТ. I'вспоt.,а
'IIИСIo очеll.. cllY4eHll0 Кор"нтси М tl8
rllуl5.до:;О 7{)...t.Ю.ruIIOCom"'II,...еРflIlМН,
IIbl",.. tI пр '....aeТCII, "'ТО tlpH сrЫсиаН....
дабы..... М ,[IL""' )'I<'I'CЯ 1<JIЬiI<dIНII, рflскаП...1I8И н",,"
rl'yHT. '" жt><:......IN.. у"".... lJ"бр"сса"lI II"РХ ...е.llЮ"ти
=():I':"= : Ж"ВОТН"'Х;IIIIРe.дll8118ШJД8ЮТ
Издаllll" II(JЦ\1blC-'1<I!Ы1i
1\8fp.....U'll!e.'It'II..OCTbM ..;;:
CI'-'''HO COllp"TII.IIOI"", 11
tlзсr.llреми .
J>'IЭр('tueн тш/ЫЮ .....ст
.... ....H..OQ ЧyкonuI 11
A.oIЖ:IIН 8ие.:flIlIl<pac
8\ I) MeJtUlYH<Ip еОЮЗ8
uхрIIВ"'IIJIИJ'од",..СССI'
м.,.
МОРЖОВСlI;нА мAi!к.
I<ВIIII 118 эаll (jepeтy 1) 11"
МОРЖОllец 11 Eiа.юм 01 11
J'lIеМIIDН"IIСЛ БИНОllе
rlIуб, 0.4 5... JI БOJlЫlJuii
OТ/ole.ll", lIысrуП.!lющеJi 11з
t.(>ICNотюrо.эап liepera
I:IC'ТpOll" 0c0!, oIWIIII1842.-
t..e oli"....... (jылнде.
pd.. I1р"..tlrи.в .шIlС1.
РУlЩНн 8 1925 r "'OIJIY
Ж"",,,ОС8llllrJlejl<'ll баш....
".
\
\
:
1
..
".........5:
"'1
,,!
;;......,........., ......
..аик..-;;
' &
.. :1:.
",
306 МОРИ
.. "'\.11" J,I .-ран )'ceq nир"'..иы ВЫ" 22.. В 1975 r
1IOC1jIOCfI2I1I08...:....V......... жt'i К<IItНqt'i2l'IUIIII\Ж
.АО OtфaliИ'IJ8 w..p(Jt(...... """" чер и f'ie. "'..H '"'
.iЮC.3V 1\ ('1'a.1ЫinМ nc7 KJI фонар noIIp)'Jll.etШН ЖNI
тot"() 1181"1'''' '''TtI''O'M<::I' ('Dl'ТО<>ПТН.. """"""- с t5t>'lblN
,-р)'nпо"роti.,ес",оо",,,,«н,,,,, Быс urожнош)'J' .. 46...'
.;:wЛЫICJ"Тh де;;ст1'!КЯ 4 .". М М. ufiopY:IIOBOIH "'I'У'-овым
I'<iДИUМИНI<ОМ ('дtllIыJстhю.i(f'iк'т..ож не 1<'"
МОРИ (М'шry) М»ТЬЮ фOJjт('i\и (ItЮб 187З). "мер
оке;;иоrр;;ф .. мeтtq:lf>!JOT. ....остр ЧJJ'I<ОРР Ile
терб. АН (1":}5) Б 18:<3 r "8'1Ш. служб}' " БМС
ClнA и" фрrrатс ",Бр,,,"дну"fu," )/ч"'........."а.." 1111
"мер "'p}тon!I.'Т. nllВIIIIIIИН ..... 'Шf'"fj'Iе .,Б.......-eJIIIe..
.....-тт..1I С",I\ДIIН"f"I\W .. Фи..'W'I1J1" O BII. КнтвiI
В 11142. 11161 rr ВnЗТ.II"а. l<i' Депо I\ИJ'Т 11 nрнБОJ1N!,
0151< .ю.-О"ПOCМ'J(С'Т....нооразоаа.'...,..1\o1lН ""'P. p
II3ТqIИН liI I'НApOrраф..., ...,ужби CIПА Орr<3НlDOfIи.ч
U'JJt. IIO dlpaбот« ....дjIOМЕТ д:lНИЫJI It l:IIIXН'fUft>U;
кypllQNH CYAIIII IИ. J. арвк, npИХОДOlщltх 11 ntJP.
ты США. с це.llЫО H" Юlрт .Ш'фОВ f! те..
Мир V« thJ ОСН :il1'IJX данных It спеll "1дPf 1I
р..ботn()It" IIЮ''''')'CiНIiСОСТИIШЛI I!I''''Jrrуд!!tl
L",".ч.А1'.пOlнr,,"Оl(nJ' IIО"JlеМ"n.''''OI''ннlI
1<;;1"" М ',..,....-."...'оаflв..."Т <:uн,раТ Тhш<е"и n)'ТJ1 Р.83
f1a(iOTII.." l<ypcbl,l\))blX СЛеJl.ООИЖ' 'iP'I!IL1'ЖНОВ('bl.'fI К<)
('.,().'H ' П('p."Cf'КlllI'I Атllв...тич. T..xnl1 fI И..., ()К
fl НИ" r 2IOfiHJ1I:f! uтирыти" floe.. 0,,01' "'",>\.!I "Ю! I:!
Аf!и,шr",...." (Шrtl1' М..ри.чеliД) 1::1 1841,- н>t"aJ1 "у6.,н
"."шou.,I-I;;L"."IIII(,НfllI.J1.-1f!"ЮI'"а. "БатеiJеij"'.flВНI\'''''ЧЯ
,rpuuБР8"D'" tJJ.I<PW"'f!):. и.."".tШiJ RО IOEШТ .....
Бo.u """l1I!arop"M Cmltll6a 111 1IaP l<Онф 110
1III"П'UpO!Xn" 11 фи re<JlI ФНII "npн " 1853. 1\
(]россь..., 8 1855, «tv(j,лНIIOВI!..'I......ОП '11')'11. ру
IIOIIQ.:IIIО Сlflб8'-iIIOIffiН'"""II!IИН
(';ы.. nроф o.к'Тt'I'P(), UТt!H ви.,111" ..оен r1.
)/н т С",.. f(.,pD, t!lIbl nJ'''I:f!()IjJ1 м "'i!lrHCTep . h.
Ко. },.и('jНЙI:",нlI ун т ДOI<тtlpL'I1.уЮ В Ч('I:Тh М "а
""ИИ", (<д".. "" l:IiltJ'l"POII .. ""<'1< '-НJ1I'<1Трвфн'I1 '-У
дов США В Ф Сuд.,р""иt.t>
мОРОЗИЛЬНЫй АППАрАт ., ,,'11.(' "о;;. "П'\О 11.'"
><""юраж".."tJи.. ('ыбы.. др юр",';pu.t)I<."" Ра"'ШЧ8ЮТ
<уд_ М 01' 80М!' wкв.ф ТИIIOl Т}'ИН"., .,JDДВr\ 11
"",nо"трв."СnОРТОМ, II'J'.IJ'",,,,,таЦ.II""тОЧ(
.-ор,.,:. .. 8ерт J'есnолuж.,н:н., , IL "T 1< J'0TI1pHblC
М 'IJ'Н"'''''lIJOТся..а'''' I'-'''Ч'''ОРО
3lЦf>IIblx .p<I.l/мрDЖ. 11 uбраCNlтu"........... С)'дц. З..
Fpy1K8 1I..,фу.-....а рыБN 1\ ('<IIIpt'М м- .. IIIf'1tfWНЭllро
II;;Н;!!.IIi8J[pRfiVr. .............-п
Смт,,",же Р"'('llJlII
МОРО3ИЛЬНЫR тРА .пЕР. .po.YN!P Д811'1 .IIVB" J'hТ
бы н IIp'''' МCJрожеЕ!VI'i nJ'U"'}"'"I1"' И..с"Т "'r.ор<.зrtA..
l<1>IE ппп.,р,,пы. ""P"'lI.'<O об.-JI)'ДОБ"ИН" дл.. J'21"деilКН
, ,
,.{, ' .&."-
( i"ОРШНilьныRТ»О}'''rl'
rhlCiЫII I.L.J- I1..б.>i'<)"<III""'НIIЬф..[iO'II<"
........,...,rО..lJф..ItJI()НC<1!'''''''OI3I1С..''НIIТJlt'CIIJI н
Н<"ра.тор :IPIOМ'" npнcnotoo.....ы ItJJfI XpmwнllН ,",оро
жn.oII IlРОДУIЩНII ...... T....II.pf" IJ'I' .. 2'.t "'" .-1!fIС(;
P8."-'H....1OТ 2 Р"Л"II'J' Т'Н1J" М .. L'j)eд f'hI(jщюв
(.РТМ) ДJ] :&;-------.;>'1....- борт "1'.. "орм тр8ЛОВЫ"
)'Lr.I!01I It t10Л"Ш"'" рыЬ>.Х8 (ЕМJ.lТ)..,.. IJIJ Ю I\!.
..а" npа"и.1(). С IЮpМ трIlЛn.,:Ь[)\ y1:T.1I0M 11 .'ltп()",
МОРПАСФЛОТ. ut5ъедннbJие "'opCKnro n""саж"",
Сlюrо ф.Шl"'. СUJпа'lиое Б 1 1\4 . 11 Мu.1o"'" " це.1ЫО
IIr>Op.!!ltнощн" .'leflТ".1Ы1<...н ЛUТtI 110 <Jfie\,IO'Ij('.....OU
'КОII ;оффекп............." е,ю rSIlLoTIoI, 0l
Ж>iрОII, "l< l{и..,еСТII ufiCJТ}'ЖII.,внЮI. фplU<тCoIIOIН"Я С};
.nCJB ()(j.'5'IДЛf'ТЮРO\.il. np"....M", JoIvже'.СОJДA"ОТhСБОН
'L'It"'Ibl .. м»fт<JIJы U CI1>8"P 11 .11. 'f'"нощеи .. !''Ш
4:Т'8UB81Ъ It paI'ioпureч IIlIIt'ЖJ\Yиаfl 4'P'-81"1I. IIMt'IO
Щ>iХ"'OO1II,"II.д8ЧIIМ 1It'p(DO'I<'I'I
n.u,.,.,. pa3IIII11IR трансп 11 l1li<' фJlO'П!l ffU
4.""1I0I1t ...1W!IIt'Н1t1l,. nI"II,)"..r It КЦОРi-1llJl..руе-r
'it.:,,,,,, It l<O",м"'рч Нl'lIтел"но ть [[jO(: 41.rтoT8 " "01'
.."..за"ОI, ,<.оOlfl,8l<i,,,,,,,еТФР;;J\Т Cf 1I1o:1I '" ""1' ус...........
АО' IiИ "'I'С'ЩУ C}'.IJ.OII. """,.'IО..II"Т .щ'. С
..1t"острфнрМOI""IIИ"Фр""ТОSIIDI!IE118С "РО
"'''Ж)' ш'It'П... nOCTaB",y ЦI)<ЖCI'If!IIЬ('ТI .. '11'0'" ...01111
РОВ. ()СОТl'удннчеСТИ(' I<и l{fZIIII:C и KOMII('HCOIR ""11'"
118Jc. 1<0IfТр()JlИру Т п-.б.-.одеине tI lI no.,,,eHHe ;Lлоп"Ji
SВI<..юq ;wrОIЮрОВ ""'yчf!('т It aflllJ1"3"J' T 1<0М"""рч
nJ1"I<Т""у:!l\t'll.!l}l"'Т"'l.Lllиф..От.8иu6cllу.'.......Н....lI>ILсll
ЖИрОВ 1111 ""1' траrкflП(1Т" uti06ШlltТ n"p"'ДOBvr! ОПЫт
IIVf1С""Н3 l!fI'I.дP"нне",,"ОIlIЖфf'XOiIcпJ<I' )--!..rр"ж
Itetl ""И\Д)nаl' ........«114 "золuтоll Mq.oKYI)"iIi .,9tl11
МQРСВjl3LСП1'Тtlиl(. vб-i.(' II"""1II: nv ...,,,o.:oh
!lnВ"ншо ИСЗ Д.'Н MIOj) еIlЯ"!Н" ра",lI(юnре.:\(',J('J1I<Я f)'
"'ОВ Cuз.;J,3..0" IY'ItJ т .... е;;з )lПJ'Вi!Л"Н"Я сБЯ""
t! ,.nеНТРVРМJlоtwБН,-шщн ММФ CC(.I.. 1{ 1'0'" l!o:1I"'l.
С'IIШО"LТOjJltюС И'''' :Ю"'I' м 1I'I11.'IЯt.-rOI(<дIlН.. н..
оси <nn:I>IТeJJf"}; Межll}'ИOII' ОРТ IIJ!II ""р ..,}.....UI«JllUii
RЯ"н (ИllмАРСАТ). () 37 тое 11 Д('"
Th М с....дн.СР к rрПlР"ИЮ c:J1t:д. ОСН 'iВД.l1I
.llif'rn" """Tb ",TH" ItCIltMbJOSIIHlleoт..', "меж
l\YH"J' CII)THIIKC>lIhI" снет дая ОС)'IIIECТ1!J1Q!ОЖ I>Юр
II.в.,ьне!\ сВ..'." н I'''ДlШО''J'('деl)('flИЯ C}'o'WlIlI мор(,. "..
IIlIlЩ"1'h ....Тере'.. СТ"Ч""1'II CYIWUOO...,OO..'..... " 1';;
t\.nчКJ< 1IIpI"8"IIX IftlМAPCAT. 4!pr работы
JI()""",-"lIиJIlO.ех.в ср"" utж:n Н.....ltх..ффео<.IН"
4:' . ....зраБIl"lЫВ.8Тh оер<;tм:IIl"ИВ .00npa
"001 pllЭlll<ПIfI4:р.1I С"И"II.. ,.1't".щ><OJщ-юН....tI'......
u6eНIt'ЧНIIOIII'I IPЛIII<)lЮ Т('Х.. "fi.lt!T I\) fI ","001 юti.,астн
..
мuрскля АРF.итРАжliAJI I({)МIИССItЯ {МАЮ.
'ЮСТО"",",L lIe!\еТII}'ЮР.Ш;; npH Т"р. ВрОМ пап",..,
('! пn) ЧJt"rеflСl<иJ; суд. l'а"РС'DlIюшнli CIIOpbl 11 об.I
дor 11 -"'р 111'1111. UTtLvureHHOI 11 FDJ1 OB01< ""'fJН/.IOf'uтш
'roфр8J;ТоВ"....юqдОIl,..юр Ilереllоэке'-р)l30ВIt.,('ре
fIr>W.-" смешНИ 1L18NI1I1<" (peJ;.II Mfipe), IЮ "'<>JI 15}'1I
f:I'JJtJIIIO' СУДОВ" ""Ыl< ". "'II е>&Ь"К1.0В. 110 "'01' СТРllХ
1\ .nОIlUIlМ"I!.lIlТеДlТроводке,rrOf!,еll'iИ
J'ОВ."ИIU It ItИОМу сбс.'l)lЖИВ8tJиlO С}'ДОВ.'Ю l<.fIO.']L
!IOВИflиtO <.')'Дов я.чн ".у" НССМА. .At>t!ЫЧII no.."" .."ко
,"",,,,,,к.. 'lUIpOТехlI а, ........ I1l1бот, 110 C1JIII:""НIO"OP
L)IIOВ"II'YДOIIIIII)'1II ....IIIIIIHWlfI...,., lIQД8X 110
JIo}.'i"bl"!IIy >I>IТQIJ}'IIшнх I!. "'Of"" "уДОВ .. .......'0 "M)lIII'-
СТ"8.'1O СТ<>ЛО<-м.",иltf!'" "'yJI;OIII! tip ,'''' .,I'It.....,.,..
"ЫIIIС)'ДИО'" nnBpIP>КДn!....... порт (;OOJ')'Ж'-ИНII'IIII,"рll..'"
'{IIII"''- ОСОСт......"'..... сетя... др UР)'ДJJ.Яо.1.110..а
.. .....,,
, "
мОРС ЗD7
h Т 11 PIl3J>80>3t'1'1- r>tl<жр ClIUl'"". 1IЧпII,,",IIк>ш,.,е I!J1h
I]ЛI\"' t!J!" C>,l'-OB 110 ""'ж.!\,уt{ J> P "8'" h
25 'IIJ\I.'НOD. пре311,.1ИУ""ОМ ТПП .."
.. содв ID "'-;'СЛ8 IIИЦ. ()t\l\ощаЮЩIt" ..ю1:iХОДИмШ\lh
С;l1еl!,,,II"hlt",м,,.крые изCВ(>t-'n\cno."ТIII!И
пр!! I!:I/ за МАК pIICCM"'TpIIl!tle, споры
lIPtt 11..,,11'<1111 rmCbI ".urJ]lnllенмя ИЩУ rop<:maMII.
" ТlIl!же U1q)Ьt. "' J'ble ДOJlJКНЫ б>.l1Ъ l1"ре.д,8I!Ы o!i\ ее
",СIIJ1)'....ж.ду""РJlоrОВUР"liIl<lIlI\дII"
CUJ>OIO tlеЭRaч»е1" по аювм)' у<:оtOrрению.... 8pC5fIr
руиз "а..члеНОIIМАК...1h.110ВЭ81!'" с:оrl!,I;Вр6ит
ра. PnJJ"IJHe МАК "OL T(:JI v'бязат д.iI.. сторон, I!U
JIOOy('r.. o O .. Вquц,в1iON q'Ae.
ос рыh '''ШI<ет I)fJ.l",HI!Yb реше..",,, 11 ""p"YTh ДМ..", мАК
.!l-111J'&["O'IJ'f'IfJfI s нОВ СССТ"'lIIе Н С И
'I!J'"HOf('IJIIII>3" """11 JЮ,'<IA IIQД()J\, фиl<C3l11I01 Б31S1JI.. 8
И8 '-0рl"'Оfl-"''' >lI!.П\I<'<In'1I ...."1'.." С:,'}'ЧOlII]( "uрошн"'"'
U'!lI.'!еI<>llUЩ....Н фllКтора"н ."1",",*,,, I1JI"'8U'paтLI"P"'
IOI"'''ЮП'RI'Ю0!iI311I1чеННЮIII''''''''
MOPCI(AJI МСТОРМ"Ш(,1{AjI I\ОММССМЯ (
осtЖ) I«()МhССИЯ ПО О!З>'"ЧСflIlЮ UПЫТ" ..... IIJ' "ОйН>N
.." море. У""'ПНЯ ФЦ.ra 11 '-раЖД IЮИII(' 11 J'''B 1\111'1
ж lIи" ОБР"ЗnOlаl1" 29 8Н' I!.JI l' .",1( ..юр о'!.'\
...... lJOeН ....Т """"НU:ИН ('" ?,j С"" в...ем мор tlCr
o<nll:l"""'" n,1Я со та"Д'''IIJj ""ТОРIIИ 1I0;;flы .." "'ор('
1!oI14- 191(! п npl-! 13"''''1< мср ",",аясмl<:н) Б се CUCT""
..:IIOДOUlH f101U"Ol"1J8111. unqиoT>lB. "' JI]I. B II aoq> ",С
O\)-" TB". 2рJШII., IIO H C)J<lJnyT orдe...... Jt;,jtaT БЮро
Б ..1,", ISj20 J. C03д.PII(I МОС:К uт.,;".1Е'tll1(" о( (ЮС
>I:!I.J!ИМВ.;jurь U6PB(iQтJ!OH Д(lt(1'..п... JI!l\T('pHI!I..1UB. ..101(1)
}(t1"ШIO<СЯ 11 M""Ktle Во 2 iI [!u;1 1921) r
()ТIJ, IIОНll) ю"аБ ДJ!i!Ж"Н"III!"ф..оте.",",,,..)'Ii
.. "О IIpeM" 11\ ....1' 1I0f\>lbl .. )'ЧЖ:т>lЯ фiшr:!l. ..
<1-'uж.ч uoII..e 2'lВJll'.I1I'l3r "'1'"'ФqJ"НPUВ8НflOI
м.." ПР" ИСТ ОТ"" O TUII )'np ,rrтe(';" РККФ
Б "'8Р'" 1!I2б r p..'JyII fla H,, ..uтl''' I!е '1'>1111'1>1'1'
IWp<ЛIШИ t"р<ж f'у,",еоII063ИI01 М .. ... Cfl6r8JI1I
>lII:!I.""ТI\ОЛ ""j\I'I<)'",,,,нтм u,,,,с.т..tiО.'ЬWОIi
f!М>UI..pIOII......сffl"'ч.IIОСН "''''1' fleTO(1l111
МOf>(;Мя Б'nОI\МА. од.... 113 Ч'.. ..ор
IIUI\IIЫ. ];;..пю'lающcro. 11 f1ре.-ражденн.. I!O€H JoЮР
сит".'>I ОАН(lТО IIЗ ..ОЮЮЩН:II "ОС 11 JtOL"Yl1a (' ""ОрН '"
ж..... I )' ар ..ибо 8СОIЛJ''', К
1'}'tМIW)' ....., С IJeIЬЮ"pEJ>IIIIТh ""ор. .,<>ОбщеН>I'" Н I\e.
ь MVP TOpIТooII1I<J М б ","'жt'r р,, 'npо
страШlтьr,,1I1I п р('ж"" 11..11......., CTl"'tI)'.. В 31'0:11
c.'I)' "" III:I lJ1'f!:pOlTOf' J/!fф! .. Д1l1l\(, ..eiirp CTp"lIl.
М€Ж.oI}"i!Ij) IIР>l8....,В М ti 38фl1l<С11lJ(iБe..... 11 r,j'[ I
ЛVl\дnН деК""'Р811"И 1) 1Ip"lIe :моl' 1'01111" (Ic;o!l) М б
" !-'8.... .."мcнrlty"",,, "'''lIi1.'1....lIJIfДI..''.... МОРСI\АЯ мощь ,"ОС)'ДАРСТ8А. ILtJ8OК)'f1t10Cn'
М_ (1 .li.шIЖI!OI бы.... :ОффеКrн". у. t' r...r.llжoJШИ. Т 1\ С,.. 11 "ащo,IТЫ .-ос tlIOqJfi-ОВ" МllрОfiи'II ()пр
11 11P""1oiOМ "eK'pЫ CTPBI!bI "Р81\ТИ",ОВ"Л" o1JИI<ТII1! Дe.nfIf'....:.. "'В..,о;'<:.... f! ",о.,.,,,,еств CO TII""'M I:IМФ (БМ(.).
М (кабшie1'. бу....ж..)'ю.. ....... nflи.....'" .... IDCJJOIUI )'f'<'I8III'М б\.Ic.. .. :м(>рil.'1 fН......ШlOТIIQ п&>;Il'l)ТООВКИ АКЧ
IIИn ,1!..д"'p.....l'Iaтh 11 OTKpbl'rOt.! r.юре "CJJTP L)'J:t<l. "1!УЩI! состава. 1I1:1.'H'IIIt'r.! 11 ,ЩТ()IШ"ем Tp IICII. nPOI\J" "'O
"' f!K06bl WШрОIl бfpeпll". .. 1И: II"Тh "11< Boro. 11."' ф.'Uт<J","Vp-I.us.ILУ;I.ОС..Р.....т .. L)'1IO.I'''M()1!1
'..1')1 М (1 дРЛЖп8 uф,,",н.а"Ь"I) uб't>fШJ1m'f.Cll С )1К2 . "ДС!!.,. ..вар c:fIlICZТ с-'ужб. )''I('(i :!О>О"""'....чll, Н 11 "
аl1""'" Jt.." ....ч.....f!. l'Ctoтp ('Р.....,ц stIб.'Id(IIр.. р ..е. прu кт Офl 11Ю; f! l:IP
cpo " длtl 1Ih1J<u.dlllla "'f'I'u 1!t';;TP )'ДOB
lJ.ФС
МОРСI\АЯ БОJIЕЗНЬ, Р""КI1"1j 0.1'1'......3....
IJIIДИiCQ\Joe .,....1'11 Clt.,. БОJ.,IlК>3Ю,-ц"" llJ'и Ij;(i'OKe суд
"'" k.e" M.li f1J>&' IIH. """ IIU'I"-"" пр"
lIIерТ80!1 S Ie;", О(';ы.,..,о М ti fI[) до 90W;
"КНП8Жl1IL)lДJ!8 P8:!1.""'1011O'J IIЫР"Ж ()'С.... ('iIIOIIuL>UIE'
.l!fH .тc IIItO"".I'IIO'.II) .. CKpbI'rbli'i (1IIJ3Т"JI,II>L.1urп..
OIМжetnI<> paбoroc"I.I':oбIIuI:rt1t 1I8plt1l)fТН М. cs. П1'" flI
ж поl\ "Те I01 М. (j lf8б>IЮJI"'ЮТСЯ ""I:!IO\11 J'2C
CrPOiC'mIJ CТI'''J<. ТОСК".в'IIl"r..Я 'lJ'{lфКI1"I(ТИЧ f!.!IIr
.tSmrpoo-,-pttиТ.....СПCII uт('iqJ..I1.1>IIICOCrll....!lte..1
I\OHtpOJlt. 311 [ot'Т\IЯf!I\ем з'дО(>СII'blIIIIОрЯКDII, 3"....1'1\11
DI1щri1 ф""л)'.'hт)'роJ! и TpeHO!p081(ji .." I]{lBbl 1<He
ILtII'КII<I<JIe1'l!'I )'CI [IpI'.s"....WiI. CШI..rиrнetlh'l
. .---О:Тf\МУЛJ\р)'ющие 1IQolII'ЙcТ
..ия, UClIllOl1pОфUЯ"КТl!llfl. IltK"PCT" IIрfп еты п""
100000000"nt'l TpeHHJ'o6t:3X11О flfIJI."''' ClIopT". 8. J\НЮЩИ"
на8('СПIliyIlЯр..ДNOl'8.тlI8UI ( .
о,тео... '-"II\"","ТИI<8, "'оIiы<,' ". "'l!lIине .. 1lJI). YCТoJl
'II\IIO("IЬ '" М (1 повышиеТСfl ,,;!I ;O 80 % .. СОIlР.
ао б 00М't: Р.....,аБО''''III.. 1'11........ 1<[)МI1;чoI!СbI
....,ц УI!J'«ж.,ен..f\.t;.рыf' lo!ОЖf!О "poII<Wm"...,1I С}'lUIе
ОбblqllО сп 1!J'€MeO\cM "hlJ'Ж'i8Т"Ба ТСI! уcr<Jf!ol:wюсть '"
М б. ОВ""'IЩ У МИ '1'"' "' ......."'.. t((' II" TY
IlllelllIO( Jl.I:I (11.'\01 I flt''''blТJH 11[10 Ж1AIIЬ СТР"
м (j) X"J'Ul11ll111 IIрОфIlI1О1f!Т"', ср B{lM Я". OIет 'и
ПIН n>lЩ}' "'" ПI'1IO'w."II,.ь 1 eБQДЫIIН"1I ПОJ;'III>\11!f!
фСAf!O'fТet<IIС O:rJl...oa.... o:<JaCOICII .1'0.'1)'1<78" ((;у.п..ок.
щи, J'8"<'О.ОЬН""') u)''JeIIOC.IiI... В '!lll'l>Pl!yoo ..оду ;"0'
б..кw!ть IUJЮI<OI "1I(".Р>lКТ. СС >lТ" ".....VH, ",I!I'OI",е.IЬ
f.Тl)'бокorн р..-......'! (11 IUfll!Э; .......". "'><IIlIнe (1Ip"
(lП'у III1НК" П:!l.l1)'бы I!Д<'JX. IlpJ\ "l\I!'Ыf,oe I\Ъ"",IЖ), о6
"'
MOPCкAJI ПОДf1мжtlА.Я слt,ЖБА, .
"Н.'IIOЧШOUII:Iивсер"'nl!<>C'ВI[IJIUI""IL,да .
.. 1II'pN-8!7f1К CIIIIC/lT .. JlJ\" CJI)'жti. ti)-pОIl"'" 11......-
o1Jop!lo!OlJ< .. др III)-'I''''Ж " ""РЕ', ;!I Т"'I(jI<('
I!q>erpil.'\lIOIL,.aНQItJI.IК)'IlIf'(" CtlHMHp8,",,'
СВJI)Ь.Оск .."л......В.."'М 11 С "В'IJ;IOТСЯ u(;ecц.'<E'IDtI'
бi9D"ICВUСТН "OP I!J("B8f!0I11 .. I)xJ'ltlbl "e.,o ж>lзкu
OJ:II..Op... AНCl1eT'It'pJlY"'OJI{I;J ll)ii
ф:,uта, IRlpТVB. YnP. U8p<Jllt)дCПI. (kрп 'l)1tАпрмЯ'IIii,
"КСп"Д 11 Т." l1еред....OI :l>lI01Ы" да" "'ВТОМ>lТНЗIII'
СНСТ }'I1J'. о6",,,.. ,шформеЦII('n со 113a....M......)'f[I
ЩКNН .....1I111ТepCТ1\"JI.II .. ..es.OМCТ I:I, .. ...аl<же
uбм..н Н'" СН'-II>J.'И)'! бедет,,",н .. lIо.оJ'0<,8", Шфi!IJЫ
'OШI()ВL'l ЖК3Н""В).!орt:;юбр.,бОТllе..ш:., кvppecl1Пl
1.J""1\Э(йOЖr"""...... ;;IO!ШlжdllL)'.!I11R 1(po)O"
J1Л'(). HerieJ'llyeт м.,р nQ.il,ВItЖ CIJ)-т-Juо.оВIlЯ LЛ)'*,(';II.
11 К 1'0;; пt)ДБИЖ .:.......l1li'" )'С....Н.,":IIК"'.,ют 1'111 БCJf)Ч'
"ор. )'ДI)O. 11 "'1,,1\ с..1)'ж[jf 1o!01'}'T ТIII(Ж€ )..............'IIII'IЪ
II.,.D..ItO\"ICf'acaтcplllJlI.'r......I(.. }'t("
y,ТeIILИlllеСТII 6PдtтJ;....
MOpc ПI'АК1МIi.А. о....... П:О88f1НIIН "'(If)I'IIIOB I:I
Ilrl>O.'IeI1I(И, I:II:IL.....AIJNbi..bli! OIриrffЧ "pOllHa......"'I! н
....1]C'oJ1hJ!. ..JI;;(!np81<Т..'IдеяТс..'ht\Dстot(lII
"'U'р'J:\WirlpUКТIiJШ
MOPCКAJI ТОI'I"ЬВЛ-Я, I(OM"'ep'l Ш'''l'аЦ1tIt, C"H3DI1.
..bIt> С J1"'П(},'oar>I!""'""'О!..ор О:УДol'l К "Н", OHIUC..Т'COI
I<УЛ,1Н 1IpI>I:ОЖ" "' J!U<I. lrepel!оз"МhI" Мope>I (у ..
"'OI I<У",1Яl1рuда>l!В). o1JР."ТОВ>lИI!t> IL)'ДО8
.."p"',;c.."'8..prM....iIIILp...-II'.:ТptlUl1Ш1ШllиТ 1\
МtJfII'..I)NIIICПI1pТ.....)' ,.САCtI "/U",,"f\IJIUIJoП1'JJIlp!,3f'III
nU "JI\J!' loif'ЖДУIIlII1 ToprOD"H Т",СНО (1Iн.....,Н" С II\UP
308 МОРС
:. ':i:'
Dfpeкl.u<oA ,ру:ооо Т()ВOIры. IШ,Ж)'JI.<руюЩOt.. ..... ""1'
J'''''K''. u61""FIU 11J'I<C"""""'OIютея х" счет ссуды. предu'
<:т",,,. яем()й бан",,,,,,,,. ", p"e. d';&....,...,..3f1 ""011 Шlте.
VeLbl, ТI'('б)'ют. "т06ы Т031!1р бы., ЗЩ:ТРЮЮl'lа.. п()это
"'}' м Т .,..я3а..... TOIIOI(e С ..юр <:ТР"'''ОВ''''....''
I'ОВ>lpUБ н., .",p"u.д 1", 'JqJeI!()"""U ОСИ o1Jор",ы рзс.
..tтOll "01 ТОБ3рЫ 1\ М Т след 1) ДШ{'у"'''НТ8(1
"'"'ЧедОП-UВ со..... ""I'Ж.ll)i 110J<УП>!Т€.л"м " 15,,"I<ОМ,
IlJ'Н...."''''ющиМ.... себя 1IБP.........оСть l'роизllt'("I'II (IЮ
'ф rI!I"i1('НJ<"'lUк},,,,,,,.е flМ ()прел lI'-оКу'"erпОБ) 11J!.13
"еж f1p{).II.'lВlly 3" TOB8J'''. .1(....,..,"леН..ые 110"}'I1.....елю
Д"Н I1(МУЧ"НИЯ OL"'т"Ж" "p0JWlIelj ДU.дЖ('", (Jредъ--
яВН.... .. (i8..K .........,UOЦ'Ia .,.,,, др Д(ЖУМI'НТ.
IКiдIl\tp1ll..ЩiЮllUlIi (o'IJpy:w.y 1'011"'1'8. CTJ1"" 110Л"с.
счеТ o1J"I<1'Ypy. '" 1\ lIеоб"UJJ.ИМ""" <: уч.,я" "' др дo")'
""....Ты (ИОВ"}'1J o1J"I<T)'J'Y' .,",ИдtoтellЬСТБU u "РОИСJЮж..,<е
.."" ТОВ>"'.... у д). 2) Н"КI!CсО "01'II. IJ (....I'Jвt'T
CTIJJ<II С I( pbl'" (Jpu.tll8еЦ IlI'J't',W'eT CJ6c,1)'Кuв.оющем)'
I'.то t;.,HO<y J!lЖ}'II'е,,-;ы (те же. "То'" 1lJ''' дoo<y ''''H-'.''p
ИNф<:;totпtве). '" баИl< u6,м)'I'т<:я npt:;{blIII"Th"'X I1U1{}'
">lТ"ЛЮ .. БI>IДJI'Ь rюo.:,,* ()II. I!ITbl, С}''''''У к..рой 11('1'1'
....".1..Th IJpoд.PI\'!Y. 3) 1't'''''''.Oh. .. 15 "РОСТЫ"". "I'r'"
"QД .. ..""енн"""" lJuпрос"" М т рt'rУ"II'J'уютен )I""""рС.
р61 01' 11 2 (ТОРОНН",М", NeJII.д,yIUВJ' .,оrIlOlUJеи"я"'"
1( )lH"BP-J1С сосп "I'ПIUCЯI'CР.. ......,J'. I(UНllенlЖ", ООН
U lIЩ'UIIUpO'I" ""еж.ду..lIр. ",),пл..."родаж.. .ОВOI/J()Б
(1980). КОНве,,""", ООН () "()р 1"1"............ 'р)"'-"
(197") Н'" 2 П'Сo(1IJИIIO'ii ()C..OIIC U6"'<1Ю ".,каю
",,,,ютея доr () TOP'-"БIIt' .. "'Uрепоо.."'......, сш1J
r . U ТОI'l3J>OO6<Фo."" 11 'lтlтежillХ "' др Б ()ба
М т деliПI!)I..... lie,,---рн(' о61>1'101". т l' }'I"I(,",ВШII('rя
.'J18ВIUl0l.СМж.....""..Сяв "UJleJI""T K<III.......... "1'''''''1"'''11
1'01'1' ""ор"пл"в"..".., "'J'bleo1J"P""мь но..е,......,...uiI'иы
11 I1Р"'В "01''''>1.><. ..о пр"мен.,ютCjJ Б "'М)' ..п уРЗ
IIHII"" Cl5opo'" " y.......(ilo! Т "ИJ< u6..ч"'ев ::<8..ИМOIЮТСЯ
rtIp<"'6foW lJa,",,1bl (18'111 "ТJ''''И .. Ме-жllу....р TOJ1 118
"'11'''' (мтп). UC)Iщ п..ющ"я ....офНI! ",WI."o1JИ",3I!НЮ
'.01''' .,6bl"iII"B HflIlp. Б3J'IIIiIIJI(....,.О",о1юрЛ nР3В"Лll
..""1J{it{ енф 'I(" "Т"""'",ЮТ «161-'" СВоД о6ы"'8I'в. J'..r
............нрующНJ< ..З""..UОТlЮШ('ИШI CH>J>OI1 Б "...",ср
I\}II./It"'lродаже (flp"IIKTbl 113 o;ЪeYll' 11J'('-Д"ТOII\IПi'IIJ('
1'0J1'- 11"'-""''1 В Б"",ш",.." .. .927 т "' допомнеиы в
Оксфорле .. 1932 .-. "!'EN8II1IOП'I! 110 СОU'OIше,шю СТО,
РОН) мтп 11 1936 l' ti"'lI 113 " d'.c.;p;..., ТОР,"
..r.........B I1QД ..""н Tpe;;д Т"РЛ""". о< J'hIii в .953.-
l5ылl1ер('рillБОт3.....JqIUI!ШШ1.UдноВр('М (i"лн б.'J1
КОВ"Н" """ p3ТH() """'М"'pltIl3IВШI1('СII Б ла. ЬJ<('I1.
шем rlpOlI\"Л,р ТОЛI<038""" тор.. Тер......оВ 110Д Ii:!IЗВ
иНI<UТерМ" . р"зъяс..яюw..е Сl1.,церж"..ие ус.....о;;
р"'3Л ""pll"l!'WlI доr ""еЖдУН.,р. "У"'.п" "PU.t>IЖII ..
IlJ'H"'('Ii",('..bI(' ПР" ..ш,......" .IРНМ()Й .....ы""" 1< .,""" ..
]((>II1'Jnl"'l'e Б...ж..ое з..""ек"е дл", М Т ..",..ют т",кже
УН"Ф""'''J1 "1'''111'111'''' о6.."",.. ......., IIOl(y"'..HT"'J' "ко<ре
шп-......... НЫП}'Щ('Ii..Ы'" MТn В 1933 .- 01'111 .JtfIOPCM8T.
J' oa....Lb " 81IФС:IUWW811....h .. '951 11 '91',2 .... 01 f\
.."..т "J''''''"'' дс;;ст..уют в Pffi.lIЩИН. .'J'H....тv;; ..
I-\е" 1974 т Б Л Муси",
МОРСКИЕ ЕЖИ ("">!Т E"h(llllJl'!""), к......" 15ec
..HIВO.,c'! ЖII"ОТ"ЫХ . Ш'U1NJЖIlх.. С)lще<:lоУЮТ
()к 5ОО "Jlj, I1('Т сОl'lр('М('"....JI ВИДОВ 1i""'.....ты
Н"етr......"ООТеЛ()IIl"рс I\,,"('рдllеВOUIНul1,
нО!uспда ......бu lIНL............. o1Jормы (111'1"'" от 2 3 ..,'"
.iI.030"")3lI,,,'Ю'lе,ЮI\I13IiL!llJ'Ь. I1.Н"ыJl
I(PY" И\lВCCn,ООЫ""Н Щ"'''ПI''"а'''lI. I]()Kp...Tbl.... 6,1'01'
Щ-W" ., ПОДБИЖ ...."'''''''.... "в"т",т upr"H""''' .. BlliL"
ЩИ""O!JЮII (-ДНII""ЛЯJ'W\). РОТ, Мf"I11ен"ыl1.ш "ИЖ
CTopVH". У м" СНOItiж('н "vб..м Ж{'l!"'Т OIШ10lрзТО"
'.о:"
......,/.
"
/
. / ;"
:..
. ,
":ЖН
110 (lЖШ.! ..3 o1JoHaJ1h (.'01(11'1'....''1.....1''' Ф()Н"J'h ) Ik'
рсдв....>3IOТСя М l' С 'ЮмUUjhЮ ........ .. ",..oroqНc.' "о
же". 1lJ'..х<ЩflЩН" "",рез поры ,.ми,ТНР 'llIlЩ"РЯ П.l
I!I'I1 Л{) '0. ....ОJда Л() 30 C , 'htщей е. )lЖ>!Т J''''''тe
иия(lIfJдrJpц-.т.) .t.,..",еЛ"'Н"'ЖI(l!UП1Цe,..е",ры('М е
ЗЗllIfl'Т"'ваю1' otЛ ЖJ<ВУТ f\ Io!ОР"" B "'''РОТ ДО TII)'f'
7..",. ....оrда""рыВ8юТея в '-J1}lIIТ. ""KJ'bl" "'-РЫЗ"Ю'I
си "' <:..3I1Ы .. .roвже ""от}'т fЮВp€ЖlIOIТЬ "теЛЫ'I>It
СI'IOI" Иl!J'8 UТЛ B"IIDB 0с<>('до6Н8 1-:" I1pc.Nblcr'.Il СО
СJ1едuточен У (jeperOB C[Jr.l!.01:!e.. "'. Ам"РН"'Н, Нон
Зе. ,,01)J"" " 11 урОПНЮ;" Н('., J'bl'" 1l000bl ()lIасны ДЛЯ
,l<'Л(iI\I'I<lIlI 31w.<JJI'IIIЯ IП>IJ!I\eЩt'crI\В
I1"Л"l!е.1ЛЯJ'иli
МОРСI(ИЕ ЗВЕЗД"I (.....;'1 Asle.rOldea), "'- OICC (;..с.
'l<I3EI!I:U'Н!ЫX ж....uТН..х т",па иО'(}N}ЖIlА 'L
свыше 1500 НI\Д()Н Te. () М ,. .. o1Jор ,", "I""Wbl fi\O
5{) .:ау,,",") .t.'" 'I(J>!I!''''''''.>I"O IТIIТНV.-О.'ЬИ,,"," II""М ш-
1 до 30 см. "й'СТО 1'11'1(0 ()1ф3НuIO. С 1-'&"-' J1d1')lWCi>I
1I1OJ,,( J'a:ilM8X lIучеli ()Н .30 см Cnн.. <:ТОРОН"
f \
\
9" -)
'--
.,;
......"...,.,
1II1COW "",учеf\ 33У....ут.. тo;ю<oii "ОЖ<:и 11 "puJi,..,
I1НOIет nrr:м;т «()П'("oI'ЩOt;;",3 "11,,",TI(IIa\ рOlЗIl. фсpNЫ.
р"'ХЛ() <:1!p'i\1JI'1i..U" "'('Ждуn:GoJiI liIi IUJlОСТ""К8"РЩ
,,,.........О!.rcя 11..11... li}"'Pbl. 90111IО<Т ...."11....."" (ncдн.!е
l1ярНII) РОТ Р3С1<n:1OЖI'I1Ii""..ж ( l5рIOш",оii.') СТО,
J'0B" у<:л", u6Л"щен"ои", qf'icrpaY} с ,"011 же CI'DJ'O"
НbI 1i0l .1I}'ч;J:I< nОlllещают..... .....IJTV "". "UЖО". '- ПU
..юшью I{---рJ.l М '" 11ереДВ"rllюtl'Я Пi!ТIIЮТ'СЯ 1>1(1,11
.>IЮС((I!М"" ""пр еж"""",, рlll1.<><JбpII.зIlЫ","" IOIUt'Чров<),]()
I:I1Iw"н" бec.u;'RVfIO'I r
'6IIдЫ "'''ПТlIТЫII''ЮТ",n Шмроко pacnpм:1PВ...,HЫ 110
тпуб 76иО.... nол"...о" по nUH "H ,р ИТII Ч;З"ТО"II
"'>I:JIтq'щеt'ТII "'J'eд IIJ'0M )1(03","'" 110 "",",IIC'I.('tI"\<I
""I/l.'\IOCNJII "' ",up"", (ЦjНN I''' ''' (М 3 T H08blli
""""I[) УКОilы ItJ"II ..",к рых IIII,!IOB "'ll8сНЫ JVI" ч.еan
lЗеllll.
МОРСКИЕ I\сIfы{и (.....,. lcIII'fICIC8IUpaISJ. PQ..1 Jlыб
elic"", IIJ'lIfi1!blJ; J.!",.....-тно €ж 30 lIя"'lJ>1! ФОрNа
T."II..>Jl1U"'l<JIlltT Ш"'''..Вт Ф"ТУp)lIФНЯ Оира "'" J'''31;0.
ot',рIlS...""uсобе>lо<U"rжil.Я
.....fI«IIOr..... TII.'IO (дЛ 4
2Ot:...) IЮlljJЫТОIIО\:Т1IЫМ>I
l1ю8сТ"'.........II, ОСoJ'W')ю.
11.1.""'" n"OnЖрl> ВЫТЯНУ
......flfl1\.МтP)tб<>'I....I'ТО..
М", I11IЩу.К(\
торо" с.1Ужа,. ..,...l'io.'bWi!t'
т",e r.,r;O:Hii
JVI..R Jl.IIOCI'. .>iк.ш<>tiиый
J<o(I ',,,,1ИJI"O ...'"'......1111.
I ::=::T e :,.
p<J.UbI.q>e......I<ОТOfjыJ(ЮfCI<
......".. OI'iиТ88Ur М ... 11
Y"(' "H","'-" I!трОIlИ""'IOII<
..юр!!:к 11}'l<}'БI\lJ}'ЮТ рllЗ
"н.вSIOliJ}'IO !О IO<J')' Б "t"l1
11L18I'!.;[ K 1I.MЦ" ю6
pшt)В3"lюl1 1Ii!I<. O(ar.l"
О(QЖ(oI tiрюш C"rUpORbl
-.:<:na. l<)'lI" <:"'''0(3 u1
"""'АЫА8еТ "I<py .. IJI('
IЮСIIt' "hUl)'M"H"" о:ще
:: T;: "I'Е'МН ЖIJIJ\Т
,
lo\q>cooii .[()""
МОРСКИЕ tiОТИI{II. MUp II!ле {)fI..тlIIOЩ"" С!!'
MeilcТII" YW t:r\>JJ' UTPfl."UI Ш. Пrред
..><8.II......l«JНl?"lнuc...............,...8f........,..'1('k13>IдНllt'.
"vT.1l..',..e()TI(olIe""OI'rpljl!""T""-o.IИ'Нfii," 'пt)Д
rnJ5l1rhLfI no.ll ту .,щr.. }'Ч"СТ"'уlOТ 11 ",ТИВ дви,
>l'.eli1l1' :1'..,...1'11.... су",е T "u.:ila I!скшu,,<'НIie'" .1I".".ne.
llill<S'uтo 8<p8tll1I.... ..e (oМ "'" A/l1IН жrcТl<oIi 0C:rf( 11
'-}' TOIU lI1IuT Щ>UП<OI'О nYUI. к рЫii ",е ".....ои.." ...
О<"n "lIСТ"fillу",...WI\t'(!lТ()I{"'-""CI1I<>unpеде.
...11..7 .lШС()lIуЮ CTO....()('7to ме:к., М 0(.) Цвет Jo!еха СТ
DlOI(............,..OJ\.OТf'3fIlOJl\8.'IТOIТoJ1>o:re..'IO.il U U5...
..ассl\ }Ю 230 У C""'"18 "' ЖJ 1i0 11'- У с"...о)\ ICI", морДЕ'
Миl!. у"Ы lЗибриссы iI!1 l«);jI() Ct4 (у «pyrт (.II"!lJОII)
В ЖII'lН('1I llиК<lС 2 ''''pHQДa (5eper. .>IeTtll!1! (1'<I..'III1t1o
"""'.... .. ",""""..) .. op ,,","'.1Н1i (1'1><1')'11) Iko.:..oii
../1 .II('жl5ищ,"1о: (м.. nОR"JJIIЮТСН IIзрОСJJые СПМI1Ы .
...аачll. l<.IIж.Jl.Ъ1fi """"'8'" "м"су 1.1I",.....'..з lIе(1I с.....он.
K'JIbIC uбы"иu nрIlИОCf!Т II[) 1 lIIE'Т'f'ItЬO..)'.. БЫ"'а,р...,и
JIJIOOТ .,.-о liu, меощ.а 0ceш.a0J М 11{ nuкн...аюr...еа.
l'iище 1< )'J<u;IЯТ И8 f) 7 "'e . 11 uTt<pblToe MOJ1". rlle
1I"7енсн,,,ю nКТЮOJ'C.'Я pы6<81 11 .......).IIоиСIIt..... "(1,11
..OCI<II..... "рею" Кi\. ьМ.I'OI"'и. JWIi.......,..J( у "(IU <:11i
... 81 r.!lубже 100 .. I!e IINpНЮТ Раз.......,,1I>Т 2 1IJI.ol8
М к. urНо<:ЯЩ''''С'' "' рез..ы... J'tIJIa...' сев "lOж Cell
М. к ({.I!(IОI'l1уrш!< "r.s!I1Ш.;) ",'БIlТlIет" сеВ 1< умер
BQ!l8 т..х()тn <Ж I'де u'l'iр"з)'I!Т ::'! ....()IIII. cr
МОРС 309
,..,..,..o.юii '[()'J'I<
"' ЯI'ОН ... 1(1.. .. ОКО1 11 ЕсрИ>lН>I\()М Н 'U..'И'жаш
"Щf't(1<311pU8{',..J\JttIL'tКJТR lf8"'II TIOAfl:rMli,I{Y1''''' ..
1(0\llllU.UP u.lIlIJ( (PuQIIf!) "о .."1< [lJ'l!(iblJlUBII (США)
Юж М О( ( IIIIl .,ustrfllis) u'l'ipll'YeT .1Iсж
БИЩfl .." Ю>\! [IUб<1'<'Жhе Юж АЩ>РIIК" (1,1IL..... Ар
",,"",118). AВClJ'''.IIIf... T"CM"I.ItI...IcI.... з....аIlДИМ. u 1111"
Фu.;щ,, IIДСII"1\ (м"лыI1''с'шх).. IОж {.1II{II.IIfrчUIНJ<.
Kt1'J"t'''"''"' .. др Лuка. l1ulI)'Jl.IJIlH" (Ож М J< IIнurда
1'<IC(матр".в",lOт К;З", urJ], llllUJbJ. n<\д.В".'U>! 11.'" расы
1,1иС.1 Юж М.. ""'E'IIhOll<p II.II1I8CТ
.IIp M" "poMыel'' ero "SI,Р('Щl'Е доБы"' сев М "' II
детСА 1101 }'" r"......'" npH II'Тporo'" lL-d\.пIoдeпни о(IЗCI'.
И СТIIМ lI:<bl....rтc.. .1IIIWb ..зl'iь!ТUч "..eJ\O NoIIo.ды(
o:aioцов. п<е II 11 ра",",иОж","ии 11 IOQ,'IOЩИII.
1!....вы'ше('l{щj['ствомt:кill А б Hei!.IJ06
МfJpCI{itE ОI{)'НИ ,.:АВТ S,...Ьз"tirue('). Nl>j'I. Ilpe....
"Щ"OI\. част\) CT8111!1>W PWI'iW «меш,-.:В/I c"Of>n J(
'nI()::,! J'0Aa. "КЛЮЧIIЮЩ"Х БOllее 1211 "fUJ,OB д., (11
15 <:.. до ( 111 СВ ДЮ IЗЦД<'" :i! родо" (J'0A соб
CТRtHlloM (1 11 JIO-" ",aЦYKII) иf.lnOТll.'IЗllат "}'ЗЫРt..
юст I'IO\JIU (jt'CпузЩ!f1Ы lfвceдftlOr f1)JI.'tIМ "о.оод ..
)''''' p "011," Се", lIо.'УШlil'''''Я 13 Сев. AT"""01'I'tD«' ЖI1IЗУТ
I!1\д8 М О (:><oI1uт!fIL'I1>IЙ. I{<lЮIIIIЧ, ......,ыll .. .IIмер),
1I0.дан"IOIIОЩ ....".,0 ..liд08 М () ЖO!ller I! сев .. Тм
1101'0111<. ['Ае ..аиб "'lIur....ИCIreOI '3"НХПoott'a"- .......Ва...
'ШI! rря о<ыii ОКУНЬ. "e " l'Iн.дов сбl<ТlIет у ntL>t'pl'ЖI>.II
..
\:"
o!uwтItcП' "''''.I'<'о"l(жу"ь
310 МОРС
Юж AM"pl1"," 11 Юж А4>Р'''''' Ь:cr1)заф. М tJ (io.'t'<'
1t1laC" p8t1l1IOf'1ep"""lIlIo.."""'"
/t'I1ф .. М (1 нiiaIeжI , 8f,IN...n.I"...... ЖI
:11 .. I1J\РНОЮК. "'" К....х I)" lIIe ...."'lo.iUfr .........""...
1t.1.. I"'ж.....кл .......e.n...." I " """"НОН М....."'..".
Д.II ,!I;O 4ш..{i ..м. Jl........"" f>!,Cf)'f М U O """
ме.Jlлet1ЕО. Jl"OIJh ",1 Jler'''UЗРII''ТУ(; r; ..Н...."'''IО{'Т..IOJeТ
да :.!IJ 25 СМ 06..ТОРЮ; ОТ nрl1l\р...жbt< .lJO TJI)'1'i t10ЛСС
:i! КМ MeJJI\(iI'I()o1>! 1ISJ,,1I> <>1'ibl...II(' ItMelOT ""'LТР)'Ю
OJ<pOlCK)'. .-Jly1'i......"'e, "i!lK 111'01.....10 (1IО1.ЧJ1 UI"JftU«)fIl<p (
IjВI'ТI:I БI\дЫ, (I'бр3:<)........... .. I1... "ЮН C' C
fjOOJ;'II"V IJI1lUiUCJШ Б '1DC.'и:i! ..ре",.. )'.IIОВ'" \1 U CI",Ъ"",
LOllpfOrl1.1..Ch дU'б.......юТ М (1 ДОR 11 nC.1"1"" 'P"JlifI
"11, Itrпщ,ьзyI01' .. "'рю..IКVDые tllBCTI1
МОРСКИЕ ОРI"АиtlЗМЫ. )lllItlOrн"'e. J'''''''''''''''
(I'IUdo.Jюс..... ЦlleПLOOUeI 11 ..lJI(pao aIlH3NbI, uбнтalO
111111' В ..upнx И oкt'aJRLЖ. IOUI l1J'a.I 'IO, IIра С6n'ШiCIJI
lIt" II"Ж(':; f\ "/ .э..з.......... ...B....НO;>-II"'II qlrII
11113...... п"...'ULИ I<J''''JI l1е JJOt\HJ!8<I.. МОР" Iр,>д:.OI.
.пЯI(Jlц...е (iОЛt>Ш.tI!"ТВО) "....tIpfIЧ..U МОР .." nfJe.!lKI1
""'......... .. "()Р" OL "J''''C. "'ОД (..anp .ШlТН"ТЫ('
(1...1\101) ".111 с СУ"''' (",,0[1 "'''Р ПIl'''I1, lIЮIQ"". .IIU,.......
'Ш,"IIII. ,,"п ,r;Р" ...",е) Фор:Мl1рОD(lIII е n"p'''''' o1Jор '
0l'rOlK.." >К..'iНl1.."'с....О" юрt'ДI)I(II"ыll.."ТсН "')"!(fl:'I
BOBIII",,,,,, 60Лt>ШU,(I "..СЛ'" I"P)"lPI (11/,a«w. ТI1IЮЕ
11 дpl рас'еон<Oi .. Я<Н"'Ш'И"""" ..U(1"(IЯII'"" "Сl(лКJ"1f1
язМ <>
MOPClC;tlE ПАУКИ (РOll1tороr\и II.UI Pyt:llUgonic'l",)
Mflo'-o",(I.:oo ..."""''''",, 0UlJJCC МС1' АfIfIн'.'" бn-l1IJЗ
III.>IIIIЧ ж..РОТ....." ......." ч...еJIIК'ТOIlnlll'" И",,,,,",nкo 01[
!iNJ .......... Вс.ре.о>LlOТ 1И U'I 61l1'1Of1ал.. до F.;ryб
1/>'I'WI: м Р....oopocrpNlf'lWlIl)вt. ...I.>'Т..J>"".""":...'IJIИ,,..
(111"'''''11''' f)1' /''''''''''''1('' лО A>lT"J'I(l........ T II" М ., Д.'I
I Ia "'.. ...............I.ш <оеп.е..'I..р 1')'JЮIIнщЗ ""01"".",
1(0/'........"' "opoТI<oTO "'IJOl'IUIIQTUOТAe.'" l flll"'p;;
I ,
1 'V;i':;j'l \
,.. I .
f': '''' е' )
, ....'!.;. 1 ,.' ..,.... .
.. :- .-) ; _.
., ........"', ...
"IU.ptl(,oIi 11 ."
I()H" fI (1\01I"ш.."""'-д.....К) С.')'ЖI1Т 1<.'11 :ileXe TI!
....UIН. 2111.. 811 (1II 1t.o1ны") l!JIfI «юання
(;8)' Самцов Э'fI ",,,РВIIl!JlЯ ........ПJlIИ8o..... J1\I'IO""'Tвal
C.DI)I 4I 6 lIi!1P XQЦII-.h....., ПIInI (pD'OM". от 1,. ..",
.....SOCM). fLlI)''II1tI 101" fl8хОJ(llТCfl........,..в....!l1яflМ..,.,..
.",l1а"I1'O.1tJ6Ы...ж('лtЗhl НерЕ <011<:1"eN"'flH lle
n,,",'<И. t!e crтl111" CJl.... . (i)I"Op С 4 ТJlI!'Ж"'" )(..'"....1('''
1l0П'''1Oт<:0I »1:1".1 (j",'ЮЗНОН()ЧНЫ:М11 .l'UiiJ!O""II, rидро.
1';1>I ,.,. CI/оиIIWlМ" щ-чщ)и:<,,". ,Й It .110.1
;'\юс"rlJ.Щ 1,11:1".0 Сil}'ЖOlТ ('}nurr.. 3-'I8<tflТОМ дсl....L1
....,....,..
МОРСКИЕ I1ЕРЬЯ (I!IIT I'"""aluli!lrie), uтря.,
ЩI1DI'II!OВU'jЖНIЮТflН"IUl"'''С;;'' ()''Ь'''nОЛItIlОI!
"''''11 II:uщt"'НО'шJ!f)с1'...... ( '", 300 "OBJ''''' "1101.01\)
nреАС1 6J1ЯIOТ"..or;u,; <.I.utU';p.H 11, Ii 1''''1'' IIIIf1f\
1И.......'rn.....,Ьt tl..ж...lIТIIOлаlЮJl(l..Н..nt:'I'p).
JКrН,ВOLOIЯl1<нllrр)'нт Внyrp....ПIO.'Iа...." 'К"..."О
""'..с"II311е<.ТlфllЫ"..о ..n<e.n.........I"IItIt<..Ii..,.
.-ан".. t'I<!J>ж".....I1UJI.d.I1'1'!<'IIющ"й..,,""""'"".щ.,,"""'
1<0.'001"" t1fl(.pыx М .1 .ll.oct",-300Т ",не 4 .. MII М "
"рк!) ОКРII111""Ы .. NU»' с....т"Т""'Я P I1CHЫ
"ОБ""" рИJ< I! ()I("OI.....'" UТЛJIТ 110 1".11)'(1
fi"",,.
МОРСКИЕ cAt-ItI. т"п I(UJ>8YCi!I ""'СIIJ<,",U.ДНUI"U "/1"<
l1р}'ю'oterо 11111"1''', UT ",">III,"U СБОДЧIIТ " lШI1Щ".,
....О"...2tl:ТНя...II ""","е,;:хl.blяm"lI!lt('яБ
..""у(jОР't'fllI!...t,lТu()fi сn"ч,,",;;('Т""IЮВ',]W
tlЮср"Е"..""ОО О('f)1n}'''О'''ТР''Дfll,,,fi
............ Д.1"II 0(1ULН 11 oЮrJJV"t'l1llLlr 11 IЮ.3)' N'IIТ
)/..acnr"l\np'lCl8ЩJIUUlIOТ
м.." J<(lpoIII)'1O ytтoй.......
IlUU'l> l$alCfllКe,DCur;.,.,..(>
..anCln.!lT tI{"....е...... nJ'1I
ВСТpf"'.lIо.'"еiбpl>-"'I!ОТ
р3>К>JЮТtЯБН)'ТрtlСl!ОJ(а
'Y""M".. "PO""....,'
(ia11 IIЩ)/nрСАUТElJ'ашOle,
: =, : TfI:" " ::;K ' ,';.UIШУ"i ". 1IЮJ1
РIIЭ"""Р""110oIl!1>111 KIJP"Y
са воздух "' 'f}'lllIeJl(' (iI'>3Зo.I..OIeт .IIе ШФИР)'ЮII...1\ »ф
ф.,кт. с..Яft,lе.. )'ltOlpl,] I(0Jln)'c" (1 во.'''у 111 с: O!\.'IlI
!{аЮТ(\fцa.> Л...IIВ "'il....OI\. "'('.1 o(Clpn\"C1I I"рElДJЩ I'ил"
JOOp<>......ii лрlJnOotC'l'OC'I..... (...,.,....,...... flW"'Цit>L
""р"Ж"Nr ""')lIaюroI\Irc1C'1WOfIQ.!I
JtqWLIII'."'" I!OCТ()JIH r:кqюcтъ 11 .....poa.1N дII(I.(I
J<3иf'tre"НOI 1I.!Il"p)'31(1! 0со6)'IO Ilfd1nc.III)' cor....tUIRt-7 r>В
1I!t'щ.- .." М.1.. I'pt'б ....ОП'ОВ, .. pыe nr:ЩOl.tР>К...I1Ы
l1"Рац"" lIuтeДtTB"" ..m:I>щВrИorn1 nУЗЫРJ.ИlIм" OO
.II.)"';IJ 1IU1'Ol(1I110Jlhl. 'ipU....IJI<Шо.е"о nо.дСБQo"1.UII! J'VIIIt::QI
ОпТ.... IIIIPI1I1"TU", ШiIJfИ'К" np""'.,""'...... ...ВСТ.......ю
"О('I'уж в....ТОВ М С разраБОТ"'''ЫIJ 113" I"IIMlxrr
ll""Р O(O"CTj1) А Х.."ШIl10М В ()pl1I"HI' М t:
LBOJ( lI..I1ЩII utlРIIЗ()II"'I! 1lJ'00Мh':М" I!РТБOI"'" ШП"""V.Ч
то,. и",('ются """'''''1'1'1''' М " Н) CRO;m" в I!
n.l13B ",рИII(), lIfI. nOU..cT" ДЛЯ У. \""ШСIII(Я nOOl.nj1CIТ
..ан )l0jI:lС1' (;"I'т""fj.'I!З"""'rt'l!IIЫII0.'НЯIOТ"I!I(.nv"
IIUII\" М 1.. .....р<ж<> ..сяОлbЭOlJilJJ...... Rп..01Io;IW 4(;.1"1
)...,1( OL OL ICII'II!fTfll: tr.uepoR tio'pn'oВы>< сл......rмыJ.'" t:'Iaн
IJНIi В f1f11'61NI.)'ЮUDW rЦIIН lliыпн IIНI('C......I> К<I pa....
тpIIJ/lЩЮН(JIIlU
МОРСКИЕ cnuPЫ. ......,... ""","",I<;;ЮW..I! J.i3 (,1"
"ОШ(']lI<J!. COl.R3""IIl"K ""()JI д""'Тм:hН.... 'fI>IO 1!!p BO I(O
.-p!' <>... n2tl:сtlж..I'ОВ. ФJ'З"",НOIНI!ем (')'ДНI:I. б}'I1С"рОВ
I(f,jj'''ТРl:lк"ПIlN'''I!''М,''''щ''II , ''
МОРС 311
CЖI..... dlUl; 1(",.ошн'Т nп ihчI. Ре lo('ф ...,.
"'М>,..., iJltи. IJ .u JIlI I<ЮРсr<Dеi? дна
qOrJn.O 81 :J Я М ... JI""'C" fР}lDаюпЯ qдmo:.
rpвЖ"1I1 МИ rprтri"<e:I<Ii" С}'IЮМ (СМ м"рския CJ.P'
ШпfIOЖfitJ." I<и..шn:uя) ll() 01'('" '\i"I<vн()дн,-",,,"СТЕ!}' С)'1I)'
Л<L1Щ'.'WI\ICТ",","""СrrUр", 11 "'I'J,J>< XI.>;$lW сщ..oii.lI3
rwpoH $1.........."1'1 I ио.о"V'.!, ..ежк'L' D3 ....0
r"" J<OJ;М>Л ()Р"ЦНН. '" ТlIl<же СПОРЫ .. )' :ac-rиt'..
PI-JIICI'(J 1J'aЖдМ!, ",Р -JlllрНlFIтнfi", oprllHfi ...,III1ШI t5ез
'рaж.!J381П"" И,-I\ npсдъ..аJlII"'ТQJ 11 C):II(' .ю I\!сrТ)' жtl
тe..'OЬCтtI8 ...-ВC'NI/I<.. ИilИ f\:ф Nt'<:T" На"... ......и
() lIOЗr>1['щ...шtl )'tiыn<flf\ m сто.'I(}ЮиеНIIOI е)'JIOП, ()
"'э....I<"fI"..FIC'.....rр"Ж,ДС..OID.,!I>I<JRa3>3f1и('" nOМUЩ", С'.;З
.-"Нljеf!l:I..uреfll()Jyrl1J>'""(. n(J..сст)'.,,'
L)''''''''(''IИ''Т''Н,.,а """'IICJP'11:1 прнnиcкltсуJUl>l
Если ('I'qJc:'l<t.I М с IJриl1l:!,М"Ж;!!Т и риз," __ос 11;;"',
ТОuПpe.!i.f"JlеНllесТр>tН....с)'II(., ж)КР()I\t>)'.I!""J
p<l{cJooa'lpotl3"'T":UIIIII"';;Cl'1np,,,p Cfi"lIIrllr_T"
рон "1tOrд21 ""Ж,,)'Н"Р ......0lIl.......""'" Иаn . ПI
'IJ>lCи"j\o1Р>t\д)'1iI!Р И IIИИ()I-Рf!ж.д,Uт&l:Т"1",('Н
1IOl.8I II ),."ерб от ""rpязllfllШJ "'(>Р'" Jj('фтьЮ (1!l6Q),
"'-.JIi< }l1111.......,HTOM I1P""",Ht:II}l1IV1JG IIM8It5bl.'1I L1I'"'И"-;Ы
l.Ip('.'q.'n"".......... "ерн) .... тqlpIO'UPHH. fll<.lllOчOlН
терР'"uрнlШUIOP ,"оре. U,1I.1Ю.С> ....-,О! tI" I<ОЛЬ)(О! 'т'!
уча<:1f[О!КОR 1{0НВСНIIО!И. О!СЮ1 u воз щенн"
o>n1<uв",ur}..(iыJ"Lnрслъf!"II(',[ыn.:Jьk{)''сvllIlх'''''и><
n>cyAIIPC-,1I
fj JJ Мун"",
МОРСКИЕ IlII{олы ДОСААФ. учеfiны" 11 I'!lНИ1!"
OJНJI .аННМ..IШЦI1t'<'t1 IIQ/II '-lrIIJ(a.1I ('rпI длн
lJ{) ино M<>p IillIU ФJ1uта. t.II.!I.P<JO! МI!/VfDБЫJl T """ec
'Ш)( "pюфL"'OIfi lIJIfI tI>lpD..J {)r{) >< IБ<'I. ,фОIl>lП!И
!IOЙ''''€J,. юр "O!I!O!ItI\.pa.JSI!TH"'" '('J\О!И""Со<lt"ItВU\"н
11J'I'I1Ш1J,i1. IIO.UI "IL:IUO "лllp,а Н....8.1J1 tЦ.YJ"dвan.cJI С
1!>Ib9,- f!f! (;<1.'" J'I"tlee,,-,!,Щ"СТВО""'БW"" ',Юр JШyf',.,..
ЛОСААФ СССР IIQW01<>1!"''' C1I('III1I!1IJ..CТOB -'1.II1:1 ElМФ
(J'lУЛ"""Ы С"П'",ЛЬW","", "'ОПОР"'СТ". ЗJJeo..тpI1kI<. IJQдO
....",ы.fJ1I..uюте.:омJ>1Iф...:п. tI 111» UI.:}'Щ«'Т8'1ИМ'-'Я
l<>UI)[JJ('Ji JU,cт ,t!iI<" 17 ..., " 1I....'ЧIfII."ПI Ofiy el!H'" в..
.ilL'ТП' O\flI< б., ()'I.J>....;; тек", с ()1p',]"," ! (rJ' 111'01'1"
""....cт"'Z ., tJ""H<JBIIHC \ }'.......ы " f! HOJe..)' 11 CAw
..ему ..,......... 11pнзt.>J\Н""JI .-'1.0\1'1.... "' COIужf><
13 IJМФ, OJ;;nр"i8.'IJПo.UI Б.м 111 IIWt"IO«iIIЦП8М" 11 "'
"(''р",цд щ....."..>! tI"' "'''''Ю'I fll{ур''''1i1 ''''' БМФ об",с
nC"I1..;; T М 111 lеI(Н",КОИ n;':>IKJ' ", II .. .....)'щf'<",..U:><,
".,........,.fIt"r8IX фiluт....II....р1>Н'u<:}:I..""8JUМt<.ТlDеф
"т.,о.UI(IIЗ"'UШUТnРПI<Т:И" nO""IL!b.I'''lIp''OЦJOIIOТKOMH.,
СНО! даи nJ'''(''''>I IIbJllf"K ",K3lI",CI<UB Прlt М 111 uб.......U
p,,!'iпrt!f'r СIЮJJТ l(;lyl'5. ",р...о;. upT..I:t";!!,}'('T", l1Jювu.uoI
""""".odoш.vuт, , "!I.С!Ji1o-
...... "(I"y r.пr>pтY, ",vJ> ""(''',"Щ,ью It '.pL-r l"
1\'1>1 IJрvnar"'I\ДI>J ВОС" "юр З'''''ltи;; tI ""'1' ДCo'ltl 'Т"jIН
I1U>IpC""I<UB 111'11 М Ш со<\Л>tIO,. I<JI)'l'5bl OQfjbll( :><UJJ"
",UII (tl.Ю"1). "'ж...... 11pнlU1M 1OТ !,чашItJCСOl5.------.8 ClLUII
П<ыpucrК" lIIIиN..f01"С., .. ТI!Ч ""м IJO ClreIl "Pnll';!!M
!М""'. 11 lIериод 111:'. шко;( ",3',",")'.11 J1I'f1I'C,'t1TCH !М"Р
'II';;КIHft/'l "., ",oparlSJ"" 1, шJ!Ю(II<"" IОIlОШ", uиоН"It..шис
М 111 IJ КЮМ, 1<'-"'""')''''''(1] ................." flJJtI 0I0C1)'а.л..
..ии 1\ UOCN "юр" "'''1''':>;0.11 )',,'ЩII fI ТI""IIИО)'''''''
М IIJ lt",еЮI BQДH СН'"nн" 'l. " (ТCIJШЫI ".13(1(р..,
I()БОjJудш."....ы('.,.Sl.."'''.-'''...ItIJ .............и.<',rw
..ия..... М" pafooJы ....'upr «Iщиlil "' I........,.u. М Ш
Vf!3МtetlJ.IIIDТ<Я 1\ '- 1().'ItЩII< рс(..уб:JИI< 1\ u6:JIK т"ы"
(l'JoaILlIblJl) IlleHTV"""11I'1IJ,J()P ........,!(II"
ПА I;..шw...
МОРСКОЕ. 11.80. 011 ЛIJ.W#IЩJ О эапрещ.оошlJ. plJ3Jl< ,
Щl'IШ'l fJiJ"i'II'I л,,(JI( "EJ.....о....Jpo.l
R<,,"pH fi ЖWI 11 дpy..ul .(1",1<", VрlI""UЯ 1КIa"0lIi0."p
"и"T.]tIr""fJfj. 1(c. ('p<J ,,,, а>ором I«)CCl1aЩfJ 340р.
мор( f(OE ПРАВО. "QIIIЖуnн","ТЬ Юрид IJ()('''. J''''
F)'-'I"(I)"IOI.II"" U"lIIOI1И'ННЯ 11 cфqм, I,Щ" lle1l.-t>.......fI<"ПI
М 11 ЖИI' tI"P"'bl "рIIЖД. OI 'М"'шстр"ТllfI, )'.,0
Jl(JB трудов()то. '-ражд "pUII ВII 11 'l!lJp
пр""''''. fI r>lКЖ<, 1JeJL)'ю сШ:7 Pl\""v p"'!. Tekll "01''''
(ЗпУll .. cвerooы<, .,....If>IA.... "'"'...,... k.1Ip к.. :'IЭrру...ш
С 'ДОII. .." ...oubal!flf..." 11 1]1' J НОр"'''' М 11 J'''3
BHB".II'''}> 11 Tt."CIicii 3aIOICIJ...()CТlI or ",о<СШ Тq>nJВ:I"
,..., 13 fI 11I'''''(,''OI. It h n('pI!VH"" "' (J7'LUШ"""Я". ..О"
flilК/llOщ.... .. IIVOItl'C<r ре лш rJ>Y.мIВ 8 JI.иь......
1D,,"'О!)\,!Iciicпmе)JfLсnросТр....""Оо.'Ьfl<lIIOJ(П,II"...,Ни('
.. 1.11""''' 11 "", II I' ",U1' .,yil." "",3ЗII"СН"'U "1' ''''''1'1>1
..енин И'П't'''Т''", cl'l "'q.> обы",,1'e Р>LЗ"",,, r'l'j)>L.',
IOIIIP Т.,ан" It А"'''''ьфll 4XIII). ()1/l"Pf)вr:1Ш ""'"",,,
(XI-------XII .....), 1l'юf!f,('.IЬ (XIII (1), Мul' с:у,l!l\"бшtк
(XIII XIV....). &neotцif! fI Висtiи (XIV", J в XIV
)(\'111 1111 обы.. М 11 ....r....н..еп'.. зP<fIIJо.:wТ(\о'hИЫ"
На"". .&....... Чl1f1'1Ш1l<1ШЮ JIд-чшдreDLтвl!: 4131 1.
MOIJ ШII"'"Н" (1661), фр OpAOII2IIfC" T{)I"
ултl<f'''I!''' Рос"и", (1fi!lIJ Jl."T O<O.1a<I (I(,t\.)). М 11
["""'ны:<1I (1761) 1'())JII« I<CФI'.IIIШ"" (18I)7).C (\JI
'Ul1<O.()8 Росси.. (IIМO). Tq>r }'ltfOнw...... ... J"faH....
(Il>Бl I"97J .. т 11 п.UI, fI. It""lIeM М n (1В3"ИТЬJ.
I(,Jfn .,;)t,, Нllf!<Ъ40 H cltcт М., "'О!Т.fЮOl"',,"Р..
POМIIII I<;;",. ..е.. 11 Сl<lIОЩО!НЯII, "реДОВ(1f'lIt'ЛНlIШtlс nyтн
pa'!.B" " М n .. ар CТJ'''tIOIх М П pE'I)-"OIP}-rr
пр""' f1I)..lЮЖПIO!f" 7".1" с"дн.в. nJ)0I110 собстll....Н/)IC'и "..
('Y.iI>L, ..х (11'1"J.1('ТрIlЦ"Ю. дVI\)"''''ItТЫ. COCT2I., ЭКlтШit.cJ
..-д....шН"7р........ ",u:м"н.ч 1\ ]юн nр.вIlО ,UO,,,я ""П.
........'*ЖIINМOfJ..нуlр8\О ..- 1t
,"..рыпчо ()ря, t:lр"л..;vr.III11 11 " .'VtUЮ "''''''101
!lpXuш?а;.WIфU."Dд. '(iI( ""u,рOl.l1рn;!II"ОВН..lIлlt",UII.
А')lП-""" 11 Анrap<;rш.п. ЖК'ТI> .No ,....т.
JIUQ....... .. -'""".'1-_ I'....-ually, lIO..тъ..м 'UIТOIIy1l1U r......)'
......"'"',рl,]l5lфn....hJсJJы,.,}'II (""'..r"
"'UЖ ()J(p>LOJ)', "01' ",ад..<Jр з" t' З()n>Ic""оъЮ ",up"
11ll>LIJ>I....OI.T<'J<.. IIf<.'Iзupl'f'iIt"ч,>I,J'8«.ZIt'''''''''....J<e..юр
лpDНI.wet.l'II..ii.('J\раН)'''ОРQ)l".'IhI''
." ""тJ>flЗ"('IIИ(' :МОР". "'01' ..rеИТИI'ОI<II,,,,,,,, "'0.1' ""ре
II(oJl<)' ..ру'''' It tI.&с аж"роЯ, l5y......pP()III\). ФJ'8lrf'EICЖШ
щdtш 11 Т"';;М "zp,'ep, сIPII Ш!""и", c... С,"
doв. jlllщую UfШJШIO It crШ """". ОП'I'Т
'T c j!bI e uфор....!I I1I!(' РJ'L'Тсн "I1",
It(l«l", С'}'д It ЩЮUТР""" ПО ,"юр. леJlZМ It ".1' COBpe \
М 11 П!М" 11.. 3 UТI'''c. tI 111:11\ М n .,,,,ж }'
IIЩJ "'OJ' П)'fЦн" np.llВО Cдor " "I ",,,к..111"1'О('Н....,,
,'ОС ",".\11, 01 . КЖС ),ст".,О","' О!]"" ()Dbl,,>lH nD RfIIIJ'O.
СП'" J"«)'J'"'J'CoJ\Ш1lJfI р>t3НoЩIaз. ...('ж,ду""Р "'ОР oТl1f1
lIJекиl\J 11 "'I:НUIYИII)J ...up "'I!С'Т IIРOlIЮ,",с<>Пfl61<I'О("n
lIXQiIЯТ f(1I", 1W..utI lIO""""'IIU.JI"'" BH)'rp ....кuB JJb
...Т....ТDI\II",ItИlIОjiсТJJlIю.!,ПI"иtl<>рМы ....р
спrJ1.}'ЧliСТННI!С ftрhJ><"".''''''','ЯТilLIМИ "НOI СТl'''''''
1i>ll!lInfl"''''b..u M 1\ СQд.,рж"'1'Н<Jp"'ы....утр Зifl
II()ВQJIатuо.ств".J>C:r'. ..руЮllll'l'OIIIVIDI'fIIIR " М\ilУClp
..aH""'",I.O 11", <>,рr.tня,..,1t ..VT.... 4'О!,OI"leСl<н..IIJ1It(LЮ""
11 "fiЛII"Т" "'ОI> КnЙ j\еП1""ЬИf..'"Пt Б 00.,.... ...0>1
М .. 1I Ж1'J" .'1.""'I'""" CHf( (" lI..uи()Ot.....""'зции '«>1''-
ф...отп w yt:т>tIl(>3ле..... 12.....,. IUlф Т<'f'p"" 110....
() "'01' TPIl"ClIl]pT 11 i!p). ПрIlНЦИШ" О7"" М n щ,1I1лlt
IIa,"b..eA'f1ee "'OIK """ 11 Р"З"НТИI1 fll(uik"ce ..пр,..,.
.(Ir....' и}l."vp...аП''' нТtlхn)J....''ТI:JIЬСТIJ>I.
"ItНН<. t',...."ПI .....р ф...оТj( I'ыfiнorn IID3JIl\cro<l. а
ТOI"же 11 ",е,,\дун"l' соr.....w"Ния)( В М n :101" [l3ропы
P)Jw-Iваl<€"bl .'4 ()('н "III'IJ, J'OMal!C "ft и fll'" ..
"ск J'ble I!ромеж}'7ft" "-НС1 fФ"" -- II[), . "T<I.1"fll' I<RH
312 МОРС
м n Анr.n.ш 011)1'11011.....11)1..1'10 1'''''Вi!811JЮ<.'Ъ .<во{ u'быч.
Dcнов".<ноеШl ",,, EI O!OI'I )(VIII в 6....I1>IlIpo
IO:Д"'HII t.Oдnфиt<aция вpeI!".1It.'II1 "I'81а., форме сер
ЧерН....>о; 'шит A.nNI1 m.. С XIX 11
11'18""""" -юр 3В"'Оlfоа МqJ аюры 1"'''QДtlТCJI 11 .
.....НН Aihшpo. ".ПIO 11 pacc..31'JI.....IIO..cн Высс:.осн"
(")'lIuМсnраВедлIl,JВО<:1'Н."'МI"л....IJиlО" I1Щ:Т"'НlIвelill""П_
еТ<"n"'IllIТl\lIuрдоач..СТЬДeJ] ""pllGll"lCS.lII
П>рl' судак М 11. "i<....\дOI."'.. стран еще в XIX 11
Itмело рЯД ",><"')1. I1ре.в н.. уов. .10 111' (!uло .....eorrl..шD.
lIO<:O<UJ1U<)' "J'8110 ФИltЛIЩДИ" Р8з,...IIВЛОСh I1QД II)IHJlII"e..
)!пава тор" l'occHfI (183<1),11 "J'''1I0 ШВ('(jНJI. Норв"
"''' НаНИII nO..t ............... 3аК0tI0.4 1"""11"'.
"tItI М n СШАсocтoorтIПtIf"o;t( ,,\tJIНIН>
ЩИХСТJI)II<-СУР tJ&.I". "р>l.,>I,,,I\"З"..ноtо с...... 1!I-f'l1E'
деНТ."l'аIl8,"iIIКОНОВIUТOIТОВ" I"I!Фе.
дера.. ..юр 311",UОЮ.дOlтело,ство cHCTeMdТll3IlJIoa.,H() ..
(.II<J.п., 3111<П1О1! ДЛII М n СШАJ<8рlll(терна тра.д'ЩИ<>8
ИОnовыl.Ll OXJ'8HB И IJlYIOCПIр.......ffAE>iI н"ру
"оnVД)'"4>3тeпriiв"х",пор ""су "'''II.I1",..I-1"",
('tO('ТMnlIO Ha"<IfI
ТУl'IIнн. ЯnОlll/Н, ш...,iiIlар..... 1"Pf'IIИН 1\........ IV
Тор'- ) .."' ФРI" (l897) ..Н<lПIНР8ТН() ItЗ"'('НЯllОИСt,
11J'ltltиЛIO еНННII!lееrтOJl()женн;;..еж..цуllflJ' 'ШВllеНlIнli
В М 01. ра3БНl1аЮI!Ж><С.. CTpafl u'бf!аРУЖI\lj '''-Я (:11)10,
IЮ {!ЛНIIНН"' IJ))IIBII npеЖf!JU< IШЛСНf!1I1l .UC 11. I1p"ва
СШI стр"н (11 АисllJ!('. ЭфНOIlOIН, ["lIf!lIe . Мuзамr;lIо<е,
Л('N"'Н"')lIljJ!...t'1'НJI"""Тl'llЛelЩII"",
........1O()C1'ЬЮ ...... "aCl1l'lflO c"..ucтoaт мор rIJI"lI.a
Б стр"н...к .I121Т A",epf!KII м 11 ВblJ'OIжено 11 ТОР"
l<<JЯек",,>< "J'И"ИТЫIl 11 tiОЛhши"СТ8е СЛ).....,., еще 11
klX в 11 '\IО1СТflЧИО ..змененныx 11 I1ОСЛ{ОД. Bp('MfI
СиеТ Ilраllа(iЫIIWllk i111еRcтвуютещ(,вvмн
CTP"""'k 6blIIIIJllk IIIICI1 I<CJJnIIIfI.... М е 11\11)' н.. J' од
lIue .'y6.....'\IlIue М ., 1'('f)'JlllpyeT оПlOUD!fU'l
.....мщу ..ОС-88.... EI OIOUIII L 1К'tIUЛI>..............,.. МIIP юtC
Б ero ID<'H 1J000tlT I1pt1f1n.... сно'бод... .....рнтoro "DjlЯ,
COfl1aC}!() .. Р<>""у 11(''' n,c 11" I! "'11Х1ды II""'ЮТ p'l""O<'
РраlЮ fI I1Wl" ()BiIIH"'" М"р ок. iII таl<же J1J'I!HII"I!
сочет"'''ИOl''Р8ВIIРllбреж .. """'Р"1"Ipeж "ОС---В J>\eЖА)'.
""J' (ДOП>ВOJl) М 11 CUCТUI!Т из J'OIда "pa8.1I".TOII,
1'....-уJl..рующНХ m"ош('н"" 11 UI'J'''Д [lБJl. (,W01p . "l'''в
Р ЖИ"ОТ1<pl>lТ(lr(>NI)РOl. ноtтЬ"<ipEI"""II""ИI!,
.."рана 8ЮII . C08peat.1lЦl1tOlI Jl.араllТCpН3)'ffCЯ
....111.. рв3рвtinпсoR I1))O('DOD 1I0НlleIO.Lиi IIК"lIUI,YH"P
opT.lIH"M" ММI< ИМО, Комитст()м '10 CYJI{> WIt'Tlly
ЮНКТАД. МОТ fI 11J' н",О<б "'Р tlIIТВ.... м"жду,,"р.
М 11 ..0IJIf!ЮТC1I Ъ'СТ"'8 ООН. JК lШе КlJIItJeIЩIШ
(1958), БР"""С I1ЬС""" (1910) .. H "011'*"
111111 110 UI<8за..u!О I1ОМОЩН 11 СПi!Ц:ВНltю .Ш мор" (С"
Сrюишип на -"!Ор6), I<ОН8еНIIНII ООН 110 мо,реко,,)'
"I'''"'У (1962), I1рt(ЭImНнaR )1IeI'yIIIIPOI"n" ЮЫЫ
1I1'1пе"'ЬИ()C'tII..tID МНрюtC(pвэJN>бате
1111 l'рел,еlJ rщш>lJ ООН lIи NVp€IWМУ lIJIaay)
МеЖДУНOIJ'(lднuе ""!lСТНОЕ' М ., I""r)'JlflpYE'T
V'l...JIII5I.... (,ОС 0Р701н{>В. фН3 .. ЮрIIД..IIШ! С ....остр
('ОС о".."Н""'II. фll3 .. ""рнд 'nИllаМfl .10 1I0l1pOClIM
TDpr. мОре'т"1I811.... Пра... IЮр""" СОСТ8ВIlЯ""ЩН
0Ш(1 "'''СТ М 11. CШIq>Ж"ТСOI во IШ)'Тр ЗJIIКо
.. " 8Itf<,'JI""II rocll"II,, ж.аУIlВР ПIIf.n.JIwe.
..ии" HI'CМ{l'1JtI НВ .....ж,дуIlВр It8pfll<T"P.....".. q1l0
X<UIlCTBOI. VТЖIШt'IIIIII между I'flЗI!UНОIJНОННЛЬ!'ЫNН
орrВНl!3alUlII"И в ЗНlI'IIП'('.llbllUiiС:Т8I1енн р"f)'...lIру....,т<:в
норм.,м", ">1111101111)11>1'1 МОрСК заI<ClВW!.flТеЛI>С,В. M",>I<JlY
"' J''''MJI II..",КIТ"OI существеш,,,,е J'аСХОЖдСНIIOI Б ",нлу
lотоrоOO'J.eкmвнollfll'()БJOCoДfl"uст..юстаllа
I4КJ1 п.IlJION;
11 Ф СшIup<t""""..
МОРСКОЕ ПРОИСШЕСТDНЕ (Юplfд). ""оне.
авар 111111 ",с"в"р UlpAKTep". и.8РУШIIВl!Jее
о6ы'! '1OPJIДOk ив t\OpTY С)'Д1f8 ....,.. вис ето во BJ'eMII
lI)IавOI"И" 11)1" на С:ТОИlll(е. 11 pe'iY'nbTIITe I< por'" N 6.
I\OМУ.пибоО...II'IнlletI.....ч OUIМ8IВ ....fi1'1I8JI
"щrpr;.. I( pwti 11 C:НII)':!I8.1OOIUI "АН IIIOI'JIЩ)'ИНР I1nr
I!"'ЗЫllаt'1'ООРИДI IIIМI'1.,II ",I1ОТерЕ'
('}'ДНО"'Af .""' ЮНЛ" AaN'Ч
>КI"f'П"'...1I8:'I!>JIIIIeТ....118ар."'"'r1pf!III'дl1ll'l'l\l1отер..
МOVeJ<QIJ.fIO<'ПI (lIal'p.нaaaA) O!,ellapHi1Hbl'"
МОРСКОЕ СРАЖЕНИЕ, фор",в Оl1сратнв t\oea
lICЙt."ТIIНii СНА ф.юта. IOOIIOК)'IШOCnO )'Д<IpOВ R .wpсощх
CюetJ,IIВ""JII>IJI У"8CПIуют...... "'.....Ы IlОЮIOIIt"" cТOJIOll
1! Лfl.xр"зrрО",OIСО1'а 0<1'''8ДБ ",opat\Jtei1
IJротнв"И""" 1:..118.... флота IC8NDe'IIIЯТ ИЛII Во
lI'ilаимu.o.ei\cтвНfI С coeJ1 lIJ1 IHUloa шюруж CHJj п()
lIел"м (\01'0 МI\C'mIPi м t\ I!lIС!)'ПIIт ил.. <JбqIo1fJ+-
телhНЫ.. М",жt'Т ...,CТlКo,IIB..1I IIl1rпо", "8I'Р"ВЛ<"
IIИ J< 06"'.....0 rж..опывает (\o Jl.t'йcТ....... стqюa 11
1IO'pIКUIIlIllоеct'tl..я..... удара .. Я8J1f1eТС lIi!IJII'нeiiшef'i
'\IО ТhЮ О""Р"II"I\
мОРСКОА АС1РОНОМI!о,)ЕСкМА ЕЖЕ['ОДН'IIC
(МАЕ). tfI11IНT 110собие. "P I1H83H81j 1II1Я IlUJI)IЧUIМI!
"'<XIf'ДI!IOIтсвtt..л fl8.'IOOIIoAмо""нтIIрем.,..о<.а тВО\же
."J'в"лНчнНд;J!RJ'''""I('НIIOI:зада... йD.cтprжc-
.IШ осао .. MAF ............... ""'('ДB таблнllы 8,,0..t
-УМIFI'IIТOIм" 11 ",вБлolJlыI:l':r>l<ll1l rp.."...... дат" .. 84: .
I>!uр,юе шшor"'Р"AlII (срц БРемя".а 101"".
IЩДOl"Н ['р....вII..6) nJ'1I реш"нк!! встро" Зf'.ДВ'\I Ile
uбхоДllld) "Mt'Тъ IЮО(lIIН""ТI"д>IНIIVI"<>l:fI('I'I(ЛI1"""С
..елт EOJtiлooJtl'llIlfl,. ,.."р......-е ВЫ'lИ JlII8 IIX .10 Ф ..."'... не
fiе'>:м"'''''..иl<И.ТlIl(lIеlЮOpllllн"'ты..В ..в''"''тсOl 1i
.'\а..и .. .'......O-дJ.lТt.. 8 МАЕ С nСIoIОщыо МАЕ IIШре
.....ляюrси (".пев II..--пичIIIIы п" ..... тt"I<)'щиИ Тtщ
",..ез., 1Ipt".....I,I.., yr"",, 11 О!JЮI'"'"..сА>ЛНQ....1I)'IIbl.
II)I"""'T" ",..езд 110 .nюf'..... м",мент rpHI'''!!'J Bpe""HI<.
.lo,'}'II",a..eтp. r",нз ''''J'Я,lIl>lК", н "'(I"'М"'"' IIОСl<ожде
..И(' CWlHII". UJl8f!h "' Луны, l1J'eMII lIoeKQ.Д>! .. ЭII"Од8
CWlHII" "' Л)'iIЫ, 119H"')'T 1luл0lJ' 'Be ды и.!JJ' II"жнIы'
Д'lЯ r.lOp('WlaBi!Н"OI да""",,е. МАЕ I1рН J1('oti!<UДIIlшетн,
BIIO)l.Ol соотв nt.>IIVaBKfl. мОЖllО "СI'I.>JIЬ!lоваTh" 11 те..
.--т:д ..........iIJI.. P"W('I!JUI """"" "'.11<1", !фОке 3aNI'I с п..а
....т...... I! .1IJ'11{>1! IJ МАЕ Т"И I1РНlII'Лены CII".д"'ННR
u ..ек....НХ "'''.lleО<..ях CWlHe'l ",IК:1' (IWC .. оссн p.>IB
tIOID......твнOI."'"....J'('Т"ОЛIflt«:'ПIЯIIfIII.сUJ!Н""'...I\)'I!
:;IНТ"""НЯ. ф"з.. I1)'..ы lI1IJ1). I!IИJI"М<>стh 1lЛ;Вllет "а
IOIЖДЫИ меСЯЦ MAI:o: J'''CC'lHTblBlleтcOl 11 11.. те т"ор",т
....Т'f""I!<'"'.... JIIJ:\AacTCOI ['УН..О
моРскОА АПАШЕ (00)1' att.-I.e, I'i)'lrB 11J'"
"'I"'11i'I"",..bll!), Ч... дношоыаТ!!'J I1РСДСТ"'lIнтеJlI>С!Jj8
.:ТрВ.."'.118з.,В...В....ыl1..lш"'СТр<>.. "НОСТР де" 010лрЕ!Д
сТ"'..ЛеН..юМltн..с:Тр u'бор"lI'" М 11 ""ЯВЛOlеТ"Яl1ред_
СТ"lIнтеле.. БМФ нл",wтa[:iа. ['ССIIО. O<J'Ol'lI>IMt-fIE'II{I
1<000lll\o,l.,ТhМ lI,до,'Ж"ОI10,')' "ТЬСDrl18Ulестр,аII"'IJР",
fi....."..иOl..""риеМ}'ее('iOlМ.а..аТII..""('еоrllиеи"..а"'t.>Н.
..,..". "'ИIlО (8F/'IКH8Н lIOiПle:f!lJНЯ О".............тнч UЮIiIf'
"H",JI..I96I) М а "ХQl\ИТIIL..ocr8"JlНIII1I1МаТ11"lllopnу 8
..I1U1!1>:!1'{'Т("IIд..МОМ8Тн'IО1р.,....леrНя.."II"'I\I"')'ниТе
1.'ОМ[''''''2lII.8...еI!М.аЯll)lяеТС''"фf' ",''оен.
",ор снл CBO IO roc в" во вр('м", )'1j('H..>i. M"'H 8J'0" н
..оеНтq»I\ft."ТIIIIСТ(I".... IIJ!II.,,{jIJ,I'O'IOВI"аl!и'JI
тов Бе>I<,ДIШDCТJI lIOel!. кoparIлdf. 0..........11.. 110..0ЩИ
('..."B"'J,UIWlOJ«\ТI!.. JII>C1'вВIIO..cc..Hu .
"DjlII08pOCIIII
МОРСl{оА БОП. Ф"l'М'" Т'-КТИ" a a .IIиJiс....oit
00.1 Ф.llnт,-. CClCUII",НUIIfltИе мор СН" IIOЮIOЩtl" <:ТорО" е
оrjJ""","РII('lIтеч()ПIQCI<ТI< ()lIре...ени
IJeмн" С це"ь", уННII.ТОЖСО<НЯ tcорOlC'iля (..рупп"'lJt>l!hО!)
....ОТи..О<иl<.. ИЛИ o<"J!f' ,,",IIH см)' ИOlvrо )'щерfi>l Б 38
18I.'ИМОСТН иr I1r.JOd! и 1<3p81<'np>I 1'8и1i H
.. ti fW(:1УШ'Т II)IИ vfi<lронит J1"'Iы'' М б "".дY'C
..I'....."'"Х Р..ЗJl uперlllll'l!.. И3.,р N.OpCKUX qotna'НUil.1I
..н.. 1М. Б соврем М б )'ЧIICТlI)'ют ."'I\Я
D<J1 ф"ОТfl, .. 11 I'Я,\f' <:.11,)'.....". И:W а»!д..... вооруж
I'fUIМб &.м. .IObICOКvI'i
ре.:.t<OI"'Иll3lo1fWEН1tямиоБСТ8ИОIIКII.
('IIЛИСJ'II"lIrJlИ8IIIJ8UI""'''ЯХО!
IIнез,,1'IIIuC:1'bl/\ их IICПvльз<lН....Ня. rтремлен,,"'м CnlpflH
IId8IOQJ.ТL VAal'''
МVР(:I{ОП I"ЕНЕРАльнып IllТА6 (М["Ш). IIblC
lШIii OВIJ'en<J\. Орl'ан )'111' БМФ IБМС)
11 Росси.. Cl>.v.IOI 11 8"1' 1906 I Б.,.,..,J1 pa.
IIлаtr08 ..oi\..bl "'" .. . cyAU<....-pottТ 11JIOI1,>e..... ........06
боеll. ШЩI'nтоВI<Jt ФЛ()1"II. (13)'чеННtlII "о<{;(:тр фJЮТОВ,
2. т""'же "1I11J>"1C"HII И 1<000pJ1.IIIIIIpU8..J1 AeOlTeJlbl{(odb
Боен "'()Р m.ll МiIP IЩJWNtlи_ ЛJ).lu. Я
4wora. J1обpv8O..tblЮIO ф.tuта .. IIP 80"1'...... III.!I.('!Q u
CD'lIIIHНJ1 МI"Ш IIЫСI{(IЭВJI.. Н!88 l' "HЦ...IЦМ 11 Ф Ли
;o;a eB Н8К81tуи", 1 I! ....1' lюi\ны (1914 IGIt\) мrш
J1)1!.111.S3"RLlеl\ OIII,Орr""IjЭIlI1Т8I<тН""
.IICТ ИIl<aIЩ".lI>!J'ИИ IIoc.IteU..... I""III>ЛЮЦllli
' P"1>J>I"ВН..ж:I8НВ.....СН В "IIT 1921 Т U<)
Ф)l1IIIJИи 11"Р('IlIЛо< К Мор 1lI.8бу РеСl1уб","кн. ЗJlтсм
I1ОС.. I'НJ1I1..зМ(1......иJ\с 195..... [',. 1II1'.IIб у БМФ
MOI>U(OII I'lfдю..ИЗН"ilUI(IfА HНClItJ' T
IмrИJ. "8У",юl!I:&W'.дa!ll'Jl'.nI>I:IWC у..р"жденне,
cnC'II'''''IUJII') 'II .. uБЛI!С'I'Н фiE!IItКII OIIt'lIIIИ
ew........1I1948.. 11 МurKlle ,,3 бз""Мор .-..dl'l>ftoll3
tI" A1i с.сср .. Чt'pИmюl' I'lUIpUфмэ
с:танq'П'l АН сар, OClIOВ1'II!IIflI! 11 I .. 11 [II)Ce...tce
l{aжqpllll fl<vbl") I1P "НfЩI{(IТ..llе 01 0:10.11 "'I<DI!QД
8К!\д n в Ш в IY61 .- мrи t\ыл IlI'pf'lilltI
АН YLCP, '" с 1983.. .,..",,811 О:>УНI<ЦOIОl<O!pOIIВI'L В
OЛf'И"",т4m;;tI'.лeI<""itК<:nq1II"fIlUCl{ij
'LИfI('Лfl),, ю! (ОД ССI!),:JI<U'ЮМН",И ..,.хщю
ПIJI 1'II.1IJ1 (>к (Oll(oC<:IIJ.. .-"оrр и" (KH"II), 111М
lIеikКИii .."' l1ентр (1 KUIl8кp"), '" ТIIКЖ(' С.lец
П'МIU.OOI'IIЧ Ciqю€:III''''. "РIIШ\l (и-
"OC'11.JI1o"b. Науч 're.1I.11 баЗIIМI"И II\дJI\)ф...... """'11
('СНЫ., ()ке8ноrр"Ф"Ч Jl:IЮ"фupNв."'IIТО"lВТН3НР.СИСТ
Ir;ОР"lId\p>tбo:1П<11:lIl<с"нvrрOlф ....ф<JрМВ'IO!JIIIOIuСН
ВМ.I<I1.llIoЦCI!{}йшtpuo:ltiQJO<I!О:! "', СТ81!
д.арт ":»I€J.'кr тс,,"щи, И .....б.1p2lnlp uбopу.!108....не;
уник Ul<еВllOrр"фич 11p1(5.'IJIbI tllШlllru1O.'I{Uй. 01 Т"КЖI."
бllИе, 2 с"..vлет".....б. OI'>p<>В(JCМI"'.ЦJ BII KUJJJ1€'K-
rURМ['И;!IIIН""'OIt'lСJ\ .....сЖ:;:\ I<p)'IIOЮМl1СIIIТнfi
"y.nsщtIИМИJI "'"'.II3aК..QДeR.,.......яUl<l'>lI<fI..В.....ОС
.."'.OI<e,...IN'I}J1C'iYII€IIТ1IOCnII1 bl"..IIHyTpllUдto.
фОРМllрОВВI'IIИТ"'II1OЗIIПllс.., IIТ'р80<"фОрмв
Цl!H 1'e'11108U;; IJ ",el( "'",сpnlll 11 uxe"IJC' р:НЗрl!lJuт
коН "'''УII. ОСИ<JII'lpor!Ю31!" ",<жrрOJlOl ФfI" сосr"",,,и,,,
........,.,...a8(fДII..c .1IIOII 8ojt"10.!lOB"Cp'B."T"
,,"РОхОС....ч ""rJI€'.!I .. ",ОЯ'ТРoJIЯ""С<>"f1'\OII<II(,М Мир
()XfI'..A
МОРСl{оА ЗАЛОI". IlpeUMYIЦl,"CТB 11р811О ltIIJi()I'(I
1фI'дI!т!I)II!II('редl1p "ир""I1",'II'>в8тыLудII()
..ли l'p)'3. l'IJ'и m; ДUДЖ"fIJ<Y, l1...я 11O.1i'......иН
...ln\Ющtl.1"" С 1Jf10 ш,,,тежеf\ Суда. tl8U1дящне.
UlII o{IJCТ.,ruсуll.q><:тtlВI<UOII.'p8I'Иllllсб
МОРС 313
",,",СТI! OjII'....tl3aI!ОШ. ..(' 8oj\)JYJ (;hIl.. I1pt.ДМ1'Т...... "'"
IЮ.в 8м"""" о; """М юfiыЧIIО М " '1")'З1I
IlpH 370М суtflnмudI'ле" BI1p8Be з....церж.ать 1l1o(Д""")
lI"ero или часТII I'l'уза 11 l1CIJ'OIlIII€' ofj"CV.......HOIOI IIOHX
треfj(!81111J11!1! JlЬ!lуUII'l"С""Ииllфрахl'о..
IIepТI1IJIOфра.Х"-D. i;) .IIи..ю..ая)'t'iьrтo<.. н за.
:iерЖl<У судна, В Т80(Ж.. lI fI(!COR 1'10 uбщеn U8"РИJl
ЧIIО""В'-РIOl\дf1(1!1!,.а('l1ИСIIИllf
MOPCt{on Мlotмдт. i1J1ИN"" IIжеllJ!l'>В. I'i<>J"'tIIЮ!
1111)'f1} "01'..11 у..ер широт fI ... " ....crt'li ....Tep""(1 ,
I<I'Ы"'I!З"QдJlТСЯI1D.д ВI<oIIJIIМIIJШЯIIИ"МВIЖД
"'''''''мер " 1fI От,n....Ш'ТСи.IОНиж .рЫВJI",-
I'}да..... CfТ""" .. '-QДОOl()rо ЖQЩI teMI'I-рbl. UСlIвб...
мeJo\,I\)'суточ "'ЭOoItvII..1I0ПЫО темп РН. II(iВblш (П(!
CJ'""Н('НflЮ с 1<0IIJIIнef!Т I<II.OIН8ТО",) ItUlllloM UС8/1ОШН
.."""..iI...,Т.... flJ\..3"'еиIl.ЦВVC1I>IO..10Ilыш,
уд иотиоснт 8Jl1!.жIIIrn.Io.tiольшuI\о'!\л.вoJII"'-"1'ыuf!нH
"',,",СМВ 1JtIIUI(}j,.... МИТC1IЫIOrIЫЦ, .pn aд .oIeTOI'I ..
,,"ш. 1! ""111<111 t.."f'J!. 3"., Е"р.",а) (,. П'fI}'.
""ТО Iщдн "''''''1'0.1 -Д ""lр,,"ваютсOI IJ {}X-'lвЖ,,да
IOТсЯ (Т (' о'l'i"'IIJI,:Н""Т 1'iuлI>III.-,ii """J1UBO;; "HepЦfl('iiJ.
..ем суШ"'-. "КC7pel<YМhI 11 I"\L'IUIIIJIII IIflPf' ..еаш ры "е
CЦ1118,,48IOТ",O"P ""C1')'II.III'IUI""t'Т"3ID<I"O.'H
II<"СТОЯН"Й fI сIlН...... т..плы" "1''''''(')'<''104 11 ptlll" (:
М ",. tihI"""T BBr, ., св",!>!", 1<I1./1IJl!..... феВр
(" оож 11о")'ш,,,р"и 1I11<J'l'iopOТ) Осень 11 р ..,,11 М 1<
oot.I»м(>тI'IIIlfi>.."cIIы БОЗ'Ц}'J\р.......сМ.м..Dr.aN8e'ldl
o.reньш"ii "JlOIIЫШ ....
('THII H<Jp сvлн В('тр'" ""РВ"терllзу""tt" u'БЫ"IЮ ббль
ш..1I СI!.nUЙ 11 'ЮСТОЯО<СТВО"', M lIfIII сушей Б....ибpvк
P-ИII"II"'Т<ж'llеРcдl<.lIбрu3lJl..
МОРСКОй t{oPnl'C, C'IIIPddUeI:' воен УII.('б. !!iЛ
1IC "Иflе Рос(ии, )чp€'Ж"","ОН 11 1752 1 ..в tiазе
....т"'рО Ак.\де....М "01' .-II3РД",II (1715) 11 ...uси Ии-
..и..:1I'1j"'0II ШJIQ.U>I 111(1) М к OWUДНflКp8'IIIO ..енRП
I'ВОНО:!,fI,ввиие МЦ1 1<Ц,j'l"1 l<орnус(17Б2-
1762),Мор I<N.I 1!(JpIl}C (lб91 1!III6).M 1< (171)2
1867. 1901->-------1915). Мор уч Щ", (lбб7 1 91. IGlfi
I!HtI) 06)"О<J1оеl> 31.0 "() '1I1Т"'''о<И",<JII к. ворЯО< ..
3po:rraJ(........('..1\ 2IUЩ.il.ШИ" ..lcrapшt"М__
r"рд('Io!ВР"НСКО'" 1... ире1<Тnра. (i",л I<BI'I I р
А. И II.-..т.,в М "' рюмещился 11 no,T'BIJIi}-pre ..>1
Л" "J11> '" U-I<('. 'LOCl1e l1<1жврlI 11 1771 .- l1qJt.'IICJIOt "
l\,pDIIutr>I.iI:J."III....a. П))I)''''''''.11 аll'peиo!tt"Мl.o'lI
0р"FJI<"иlJву" 1796 'С. ПiI""л 1 lIeptl)JI М 1< 1:1 Пе
.ербурт Б IEI6 1t!27 11'. '11'1'1 М 1<. ..>lXO'lll)lU<-'Ь
У.. Щ I<Up"r; yoы в 18:/7 т lII1j)ft<ТDpI"oМ
М "' 11'"..,.....''' 11 Ф /{pIJaI'нua1!p#i Ilv I'ru Ilp fI
.......иlU 0'1"' М ее ............ офнц.ер 1IJI....к.oБI'tI-IU
IIIIН..blll " l fi2 l' .. АЮII;J.eМOIII. "')1><' "'01' ""уК, fI ..,
1"77 l' 11 Н..Ко.....еВ "'01' "'I<>3i\ам"ю (IIЫН'" BOll<
HO-нпpи.LJЛ a:lKade.llOlIlJ. OCt!OIl"'''bI ",flРПУС ..y e" ..
I'itlБДIi",",а,IJIIТ" I>C()Б"R5CJЩIIj!.II1IJ'"nPll"'''''Ч
I1лаваннli 1\ Б....,.. н С lеб8 '. М J( lJeJJelll 11 0<"
4.11('Т об}ЧD-IIP I-I<.-QД I1QдIvкIыIT 11 S ТQ1l>l ('11"11
uJ')уче IIOI." Itl73.- Д{)lJаDлеи еще 1 тод .lIJдrIoТ{1IIII",
u'бучсlfllЯ В 11В91 .- ufiучellll(' CТ8)lU б "'''THIIM ПСК'n'"
pyo:...."nuB вoIiHЫ tl904 I90r.) l[iы}Iи .." K)'(IOII
"CTOPI1'" IIU "'ор 1II.'I<)'tтIIII.. ТИКIИU\ ВМФ Б Ф" J'
lY11В r М. 1< рШ:ФорМflРОН"Н. '" В он. TOI'O Ж"
.-о.да 1!8 "ro (';аэ СОЗ.llзltN I<}'pcbl .1IJILiVJtU(H КО"'I!IIIJI
.............Н фJIoта. Ilo.,o>IUIВWlle ..а......о 8ые.......)' f\O('И
"Юр. )"NIIy..... М Б Фруиэе (СМ )'..lJАuща во.....-
,ю- ) Б 1/IIeJle-IIЫП)'Ct<l1ll:l<Ull М 1< (';"''nНIIЩВОО
щн",ся флmcl(!(>Al!t,l Ф Ф )'1IIOh08. J1 1J CeIOWIlIi.
n 11. J(Oj1Н&l.А<Ж 11 С Нf1,Jl.UJII()д. В 11 I1О:;Т().......
314 МОРС
н Щ>. 8Сора6 -.:..роитспн А 11 ПШIOН" 11 It I(pw.;wв
."'- T('''''' 1( М С.....ЮОIWtJll'O< IЦn1l1m8CTI.f' tI А Р"..
Сl<иr; tI.('f'('81<t!R."'}'J'I"ЖtlНl<ffi'l 11 lIO.ItмlPl'>мJlБ В В"
J>CЩ,"ТJ<8С. ,"nкжpЩ Б И D>l..... .. lIР Б М 1< "р"
.IO""I1 ,'IJI 11)11 )'",l"lJO>Je Л Ф 1I1t:a....оq.щtl 11 l' Кур
.'O.l<I"tIJ Л ."IQAel' 10 111 IUoКl1_."""uii. J< 1IP Иlltе'I>lI"I<",о<
,00""..,ш..м 1< О<ОСOIТС" 2fIO,e()TJ1I1)'t\J(ТO..
."f". i\"" I1",,, Ф Ф Ooqж "L1"'I''''' м." ,
; r, 'Ciflt2IJJI".JI"i""H"" C H.".. ""","'''''1<'''''''' .... 100 "''''
IJ j( J101ll"' "'" М М"."WШlrPI1
MOPCI{OR МУЗЕЯ .. Бордо. C»!f/ tIЭ "f'{I "У""""
Ф""'НIlИИ I<О,'l.WКu"и I<--pvro orpaЖ81rJТ (>&'1f1....ие фр
..'V'....АfllI"Ня O'I<p.ir и 19'>3.- В fIo.J.1bWUМ L"V6pИНIIН
"'..'lI'лm.. ....ИiIТCOI :м I{f.pqtim< Л'"
.'IUИl<1< Вt;,rill<o<j;" (1700). :МQДf'ЛН НЛll!C('НI,I <'йАеры
X\'II I! ФР(f..т J1.. ['Л}'''р'' (ltjlJI,) СJ>CДн I1рОИ'<
1<f';J.1""..ti ЖJ!lIоt!"Си ..1<", ...,.,П> "'....I<o.иIlUr IIVJiVTIIOI фр
"''''J'HO<HCTII 1( )1( 13l'рн" о< >1h11<1pe.ll11 Ф P)'II, .,.'..,1\1''"
НUO'l('I'UШIРУlо<'JOIр''() Н lIт!>р,су>,:а
XIX в M)''lC:1I J1"""Ш''''Т'''СТ 11"0< 1W I\III1I11MIII "'01'
"е.'>lлеri,'L>lВИ" 0<..СY]J!,,,,('J,Н)R.ОРУЖН",,кор81\ .,}'ше"
L......;tO.I Н",,"1'ВIЮЧ ..А..()н I<"","'"И''' рJlС)lIIIФ"'1! "f;p:al!
nв.a фр "".I...Ii..eilX\'1I }(\.'III....
MOPCI(OA M 3EA .. "lис..б..п... M)-:oeh. СQцt'pЖН
",,"И 0,iIt10 11'1 ''IшWi 11 nq>ry'NlIIH <"пl\f>aннc "QIl"
.i'!C;; О)'ДО!) L (iО""ШLJh Н''I'К....ЬЮ """I1".'I" ""bl"")..." о;
.ю LTtlp",l'" 1,If'J11.('ЖOI ' .. .."Кр"'....lIш"..с!< "'i'I!('iIНI1.1Ш'
liNf'f'n.... rаl<же ..tJ.I1.......щOlя"'" ""po.flS. 1'J,,,,б ."..IIO'ЮК
МVPCII.()fI МЪ'3ЕА .. Мя..црl',Л,... на'l Jo\),,,,,,fi ис
,,011'1"", 1.,, ..flUI..HO<...;; IICT<IJ!IIII "'<JI"""ЛIIВIlIjЯIII CCo.J:<OIt<
я ""н )(\111111 Э"Сlю"..IIИII 1'",--,мешеll,LllfI fI {i ""J!>3J<.
PНC"",II:fl:OBIlt'T U ),юр I!CrtJ('ll" )(\'1... OIС1'UрНИ ."''-Л0
".., "'1"11' 1'1111""""";; "'ои X\lIII ..fIoj }{IX.,. "А..-
...iiшн" IКII М'" l<cn<:A (3а... (IТI<,..NI1IIII c:......:IН
""'СШ"If1f'>t<LI"Р'" k.uш (15441) I.Н.>,;.е."нф.i'!II
"""'\1 ''''IIIlf>HD 15Ч.lI. фре;!Щl). _I " I ro
(jp<"'Hp..OO'...IWp..r;........"lJI'pPL""'"'....<) I1"..
">1.1'"'' 11 18tJ5 IЖi7 от. и-,,>i1Ii.UI KO.tjJM(/G ..с.",Т.. М,э
r,"A"' 1,"prl1('1'" "'1'1>1"''''1'10<11>1'' 'iЦ>eВlJ8ЮIlIСО.'t'Н.","РТ"
и'"" (.IIHTII /f\" IIH Х ll('.IIOIl<fJ"A"''' 1<;00 r .. .,,,,,,,.,,,,,,
., ..,.rо('I'I"Жhl""'Н<>"С""т",
МVPCI(Of! Мi'ЗЕА ., Мш"...."'. 111'М I:IfllI "'); I";;.
С(l'lЦ'Ж>JщиJ! I<tJ.п.......щию "о.п..П'ij тпрr с)',о". lюеи
I<Dр>lfj,'It'Ji.tlт1I"'Ж('р' "Н) сУ.ilшJ
j ':;.; t I;
.:G.: :,': :'}iif; ',. '.:;,
: ' i <, ..'......
'
БУ'.."НI<". M'>lR"," В 1>\1<,'1<1<'
J'''''' ЭIИlЖlrсlfltlН .,«.11 qlt'д1GL'lO......."I'f"'.." 0.:1'1",","",
11 1922.- tцl8\ l,Iacт сОбра.....,. 11 1")32.. I!t'Vt'.iJШll'opQд
"..........A ' (.ре,1Н 'JI<П1UШ!ТtJIIl!"''''''Тt'" C'.IIp"11 1oКr 1IL
..1"1<..11....0< торс ''''J'YC''11I<lI I<{)И XVI.. ..I\сж"" IIС
"","н,э.Ifl" 11 IojЩ", h (]С.."''' ..bYIIL't<T"Bpa "3J'>I.\
е>l.',ер'" ..е"сllll21< ДL»i<IOii (см CNtfJW!#ШfI t: ","ре...)
\lНI<"J"UЖ"'"Llluh .IIJ,,,,,...mюв ..(>, Д...."''''.. .. 1791:1 r flЮ
.po<1IfI..172f1r)I\ СUДtp>!>tlr()!<2tIll..ю
...-лrii. 1< J'''''' ,LflКII Ы,, Ю1. рк1"'ИТIIf' ..}' .. 3'"
'''-''''-'i1.I:1ОЛ1'111Р
МOPCI(OA M)'..iER 11 П JJ"Ж" ЩИ>! 1.. I<p}'loкii
'''''''"''<IfI ..)I 8,"""..IIO"tИ..llиКI""'''ПОСIIАшt"tllllак:п>-
.,... 11<1<'1' ... 'ОР" l'уДОСI"JIU""ИН и 1IfI ..
................ II,..l'!II..... {)....шнх...,,.,Ji CXII08I1..11 liIOI..
.. .!Iy"pt., .. I<UII 1t!27. офIdI1н .'ыfl пrкрит )"IIZЗVII!
",DpLl.II" KtlJM8 Х L 1943 .- l'''''I1(IJШЖ " I!!) "'ВOJ!Il('
П>l.ll('.;J,(' Ille.1Jto Б осн "'y--,ell ...ее.,,", IIШIJt('I!IIIII< "'()
i\Р 'cii..11l'iI o3JlJo3JлО1.0I."'рh1.."8'1ВJtIl..<J'I5и
1""'1" с 1t>79 r .10 J''''СIlCf1ЯЖCНIIIO "'<Jp NIlIO!I:'IJJ
фр,эI1'("О< Ж Ь I\o""r"'p>l 110 >КеJlIШIIЮ КОРШIИ ;iю
;ЩИ"К" )(1\1 НlIIl<lIждuJi 0<IIPII6 " I'<iж "'ОЛЖI<Ы б"', 1! (iblTh
.... о;ор..IS"'Рi!..['С"С}'шссТ..JI'JUIИ 5JJ"ILI(J"fI"'.."
............, 1'12 м" 1 :!tJ. К pNe ",о'"," (ihl I'.JТ}'ЖИТЬ <>'I5J1ащuм
l1PН rlP lIt' 11011 К<Ip'Ifuм:и Д"ШUlНCl> тIIII<Ж" T....Ollblft
......"..J1и оЗ> rаТl18 н ЩJ аюраfin'A (pI'I\H ...,..
З'i(l(),.,слutlI1Т08Jo1)'3L"I()I[ 5ОО....,.....м. Hallt> Ц('НIIЫЯН
НI1. HIt}ТL'II"(>:oe".. II)4I1Y'" l<"Р"'tiЛА 1......... _СWJeЙlJ"
POO/I" (1t;SН1J. l'Юе....u ""'<IJ!IIJ! 1\ O II,/1" f\RfIO"'I<o "'''
('.'''.I1I1O< IIP\ II)'Ш I<lJI'W,'Jf! ., 'ЮДUИ",I! >;V", ""<>.;I,C"I<
"';lNI!Р"Л rtUJepl>.L .ЛOl Р(''''Л''''. ""J1BtiпcA >;\'111 ".
124 рут .il1I11 1<"'(1"'1'0.»1 ...!Ic 1'<......" п)'H . 24l!f'O....:;
upurJI.I'I(J'I ,LIJIЮIlI<И flШiC<.XL>E>lБОII"НflрТII Му,е(\р",,,
:: ;:; ; ; ; ::"':lу:ь .. 'Ц) р"Б:::::
(11)41), ПJl, I! .... H1J1e . 1'",6ол<lO!elll<m. Сllор1' _ 'il1!3{)
"I C)'.;J,"8'" Щ<JI\. (j"ТI1СКаф", О ЛVКlWjIO, Б ОТД
пt."IpO... Н......"'t'Dl..llve.'i.кие'""'........UlRpt.I...ClpIlIК:'ф)I
.......Н.. 1< 8C>'I"" )(V xVlll ..11 1) ..ytf'f' ..2ICf.;>........
Т>IIrЖ<, ""UP IIп),t).ОlIбнн crHpllH "'ИТ C ......
t"J}ю"--,,,OIh/E' 11)'1111111< l' 1<.....," nдp"",..,II!1pfl(> фонВfI"'
,'0.;111(''1 BCЫ оЗ>Л"('iI, 11"1"'1'10lI>l" фOl"ЮР',I, II()(' 03Jо<
'-YP"''''''I'
МОРСКОА М)'ЗЕА .. Рошo3JOVf фр fl2,\ vyкp
'iк",,'НIЩllfl "' pDru 'ЮL'l1SJШ("IOI "'ор 11""'''1'11'' Ф(1"- Н'lЮ!
X\lII--------ХХ 88. Ilрuб"JемOI'" pfl<()IICTJ1 оЗ>р БМС 1L0l" 1"
1;; ""HJ' i!OIl"loi (ШI4 1911\1 и J'>13tItII'tI'" <"""1'.....'
В,\\(;ФрАII'LffИ ()"''''8''-....I e
МОРСI(ОЯ МУЗЕИ 11 C........lI}'pe. ..у.се" 1It< о.....
LeIlТO,.. '1Iцll)-6л...... CIl......II}'PI. ЗiI<'''10111I1НЯ Кр"1O
JI"crp.....8i1t'Tu(I IICI'O)J"H Cн.eony.. "о(>ТаlrpIUIIIIJ1'J81
L)''''Ol'1.JIOf'IIIIIA EJtIl 'iJj"""""'y "'I<"'l\Qj()l111p OIeOlJl
11)'1<, I1QД/11"""I<blJ! ,,up'y ,"КI<112ЖI"М CDOI КИ1't>БОНt<ОТU
C ДII>l .,БDСII.Н'ltIП'J1О;11ЫИ" В ..o; p"YMe ""'СТSЯ
Ill"lIhr ti"rll1'(,JC NJ.siП.'o<IlНо< 0<{)1'Б.1J10R. р2К)'ШеК, i.ulKU
""HJ''''IJ
моРскоО М)'ЗЕIЙ .. (";,..''''1''. I<рУn"('I!Шllh 11 IUro
C.'.,B......y.lel\,.........."-ll1<i"Р"'-" u'I5I!L-
тt>I,1!0<..uр('llJ)lIюl\.,I<<iflllщ....Т"Кс.pыri(J'I<8(11IIILред
н с..... }lfl.ll..ВIIIIМ.tiDрhl'5..Н>IjIO.iI....юr'х./lIlВНН."'д.1
р............ .. ОсIlDБ"-t< 11 1925 .. Эi<cЩЖНI')'IOt'<R .......
JН",,-И cy....u. 11 !<lJI>>t(o.ldi Kapn.1. rтapt'H ......nO. 8pa1lIO-
Р'" .. I<8p11<111>I. тl1бл......, .....JI'I'1'lI'... 111'1" 8е1l1Н. :а
НII<Ж.. <""ВР"'"' пеOt'J'Ol4l.... I! tIf'}'Ж"(' l1 pllOJLa б,'J'W'"
I1"РТ"""" Jtm.!lю'..":"ПOlБ""'lJ1uтн"НТ2'n 11 нем 03J>!
11,"3",,, И"'"' ,..,.. .Нде....я "" '-ЛIIНЫ. еТС"Л8 " ,(".0I.11l"
"I' "'''H 'I'f' Ij J'IJ'" ,юлоlJIt""IIН" (1'/-------11111" ДО 11 ,. J
'Чqлежll .. о)1(1Тcrp"фШ1 1'''''<"'''''''''dЮ1 U I'''-'''IIТ''И ..
.II.L'СТIlIЖt.'llШ'''Ю(iI("r''''II"''II(Jf"" "'''1' 'Ю'lIl""8('{)RРrcм
МОРСК()П MI'3EJ1 11 1\.JJoнe. u.ц"H .." СТ"'I''';;'''''''
.10 ФI"'''Ц"'' "')З«.'В, "КСII<> Ш!"" " J"'C" "ТР""""'"'" "'Up
"'T>4JIlI<> ср<'""UL.....ю,,,Ul'ья ОС" ...)'"..я С<>СТOIО\_'яrcт
С1. "'........щIJOI .......лей.е{)15р""'"....Б )(\'11111 ОТ
"рыт 11 18"" .. ЭК(',LOllНр)'('ТС", fiО,.о,ШНfl ,",'IЩИ>1
I<f1.I,,,.,mo)1p 1<{)1'..........."..OI.,('р. "ТOIИ,Ж(' ,,,зот,,",
ч..!l..... Б.. .. "ит "''''''1$>'' l!VCI'VП("oIOo\f''''''Тf'.1bl!{)(ТЫf,
oq.:Jt'>I OI"irn"JH (iо3lо,ш.." "'QДeЛН ; 2 n ,ш o)1per"'T"
.,11>1 {,}''''Т''II'' (1763) .. "'..LШ1afiе 110, 74...)'ш "о.
paI',:i"..JJ,юк..и 4 (1787) (J"'!OI('IUTOIfie 112.60n!',,' Фv('
,<11>' ..Лt! f)e...,o, lIy.,o, (1t\i!4J 11 ЛJ' 11'"""1<:11 .юь
Л('k'L"" ('тарн", брOl"'UUЫJ< "ушек .. 'ЮРJPeruв ФI'
OIU<"r.... юя
MOPCI{OJ1 МУЗЕП " Ш"IIИ"". ф...., Jl М)'..еll З""
11()М<1l'ья(II()....III") 'iис,'{)'illlqш,,, р{)rоuтr"ЖOlМ."LТ()
рНЮ IJI'3IIIrI'UtI С}'д,,,,,росн,,OI" "'<!('CIlJIlll!ll"И>1""" Ь"л
'1",,(' Н, "Ч'rc"н('fillll1" "рем('" дс 1t00L'T l'peмE1I" OP' '
O!ILIOН..II 11 194 I!I4(, п 1>8Л1 "Н Tn", И"'"'П 1 ()Т'
раз"'('Щ('''lIы""lf!'''''Jl>3''Мt.IJ''''I, ",.....оrра
фlI". "('f'('n " "').!It'(' СIJ 12 ,.",.' ......'lOlIa....'" сР('.....
",их ,lJ,UИСТ С...,"..II С)',;\". II Т"'''Ж.. (1....." ме" м" Юl'
cylL<JB II'MOTh ДО ""Р ..."ш.... и..."'ютСН M( С)'ДО"
.......;1 ,,,,Ю,, IIIНJ'окоuтр..жеи,. ФJЮР" 11 фау"" Б"",. :>,
мОРСк()А MY..iEA IiPI1TAHCKOA КОЛI'МIiI1I1 11
ЭС""Й"'U,.тrc. муз<-ii Б к."..и.д'" ""К""ЮЛ!IIН" К puro II"
('''OIlJ(ены т', "f'J)" UL '" 11...01''''' "'ОР"",'OI"OI1'"'OI (},
1ф'1Т Б 1 'i5'- i",л 0111'-'" ",()ряк" IЮН XI)i- "..... Х)( R
со.;"'ржнт "дШ"><l!ИЮ 1<"1'1"1<11. фIJ.-urР>lфlJ;; .. ",<ысЛ('fi
'Р'I>}I[ ('Y:IIUE J'ВJ.'I 1Н1ЮIJ 2 33лOl 1I000IJJII'Lt"IOJ 01........
1<qICI..,,,,,,aтцor... д КУ"IJ"' Дж " ОТ.'!
'МICjlOJ"',,,,, Ol.рюн..." ""<.'\11"1' "'L>l 1LIIIl"''''O >1""" ф,1U
JТ1ВO'.'i"" J Hl'lIt>r'-ddl Е -i " '1,101' "iI>IJК с.-....."Рж:атся
ре"н"",н,, 11'< O!CWpOlH ''''рус мuре'1Л"II"'Р!JJ. кн....ю.сoii
IInr() I!pf)MOJ"..OI "'ЮТ"" ,W .to.U't1efr 11 I<"T"I<"". ЮР
T<>J>roB,o" I!(TJJ":II n.."ROIн..и.'thClI()Н"p)l1f1ТOl npe,'{r\1('1.bl
с 1 ..О >lMQ' ""р С)'ли" .,БINIL'p' Б'1 'I>I.'''X р""''''
lLO"'"'I1" 1<<>&,"''''10101 м ""'и. cJ'elLff ...." "'QД"'.,,, ..ОЛ
фvrOl.tt )('/11 R ., Аоие . ф"OI.-"'OII1 ...",ш;JШ Ки
дrJW .J "",.'" М"(1"Я". 1<.. IIП"rnF! Кf.'П'U Сор,," .. ОС.
"'НI 1 СОП"'РII""" .,Ферм()пн,,'.. ""1'1>\'1 ТИХО
ОК""'II >tЙ""'р>t ..I11'''''II''.'С M>tpT"'J'''T'' ""р В "''''''0'
{{I)Ж"Я "Оl1hЯ" etpe"o" жИ1('..... tiL.I"".... Т""о
"о С>К. ХОЕQД .. ur"cCTr....... ()I'}'ЖО!е XIX .. ХХ "'''. 01
rd"Ж" "YII.II{Ii, >Шр". ")'JJOI. .iU!ло,нuмер'. .. ЛI' M)' ,,;;
1IN('('..0I1<ж..fi.'J,IOъ'е........к..К'..."'1II1J..,- ".,LTp"",""WB
"""'''Р'''ПО''.'''СТРOJl..f)IIИCI'I<CТOIII()R rJЮ "''''''Ор
K>lJ'T,CT>lP"" II Й'Ю""""Н( ."ос ф"r 'р.IIrI ""л()"
('() ('ТOIрЫХ I<np........" (Taprci\"," ,.. "KC'LO'WT"MI1 ')''''('''
"влorютс" 2 M"}L .-В<iI!IЯ с pl1M ('"лер... IIOo.,P(}f'II..0;;
(JI< 30.. lLu 11 '"
М()рск()А MI'3EA 11 АКИДРI1I'М ,,1{Jl>3m:и- У""'"'
' Il "'У""';; "'KCP<JJI1II",1I "(>ОС" "0СЕ>111J('и... IIp<''' "'''
CY.'[{JX()IIL'II) .. LU:>Д"""Ю l'ыC..... "рОм....Ти " 'IIТOI"
OTkp"T " "Ю е 1979.- 11" l<урlПСI<ОЙ ,,{JC(' " "'JIt'8<1CТff
Кu1nt.-.",c "ОС"РОСIIIЮ;; 110 2 ji пол XIX 11 M)' rci\
1В<1III>3C.-с"'юдорorс1< "'P""UC"ff "дес"стоя'Т,р"у""Р
JI ,fiОТ,Д{J '''I'ЪJб8"овП''J''''01r''IIпш.....т<i\"
ЮХ .. (' ...-..I[()......."..ы}ш Б I!И" 0CI[Iбf'1П .... " fihI101
3К"IlU.:;ШIИOl M)"I"OI ",,,,,"мает ".' 271111 ,
МОРС 315
,!,r,;!i- _
;'1
М.чМ...... '}"" " ""R"r."''' .. 0("..;:;",,,,,'
owpo....N>It"fi<>N
ti? - ::::''' - ',i
'),.,
-"",.
'..t "i\ 1.\1
л . :":1
"'"7' . . .
...\oт........ .. ,-, """....''')..., 1\,, ...tU< Ах""!"",,
Б "OI"" 'OIV1" "'(1E'I"Н",II 11 ft' .........UB"''' 'ЮТpL",,"" "Ы
сп!".-п.,",.. м<>..1е.... С)'!),()Я """ИН>301 ()}" 6rаш;п п,'фи 1 ДО
6,. ...."..tJ.юлОD,IJU....Вор",..."lIб1liJ1у"'НOI..I<"ря".Реб
"'"1'1'1" 1111!J)()КО"loe"I.<ТШIЛt.'II.. :>юр фа 'II>1 ,,<l4M>I."""
VJ(RiJРЩРШ " R fiae "''''м :20 м .. ""''''CI"I<M 7'>1)"'" со
Д l'ж...Т"t! СIJ 10(1 lI"дuя pыf) I,R. T , " I<УРIII<I<ШU
3flл Bvn<p...-ыхС;"", жн")',б,,."т ,ЮМIII."nНII("ШjOJ
АИ1:1!р"Т""" М)..... '''OI....H &'JI>;..u;; l<"и"нолu/"и"
'JI!"й З .tJI1 P"''''RII.. 11" "СI">< "'"-'Ре;; "'''''''.111''''''
f.Т>tUлеIJLJ юр еж" "".'МLI 11 (1<11tf)()(jp>3з"".
МОРСКОМ 110ж. 1"1<.. МОР"'''<Ы ....-.:О!С<'"'I'У"ощеrn
"w-ера...,.r"'......"-..тn"я;ll'лhrnRО\1\ М>ptI)'L'OIo:(:1IiIU
('"...., " уз"""'" .lLltliш"'''''.. 1I1UIC ТР<,}'(,()ЛЬН""" С TJJn""
I Q "(1И Ф()рШТСВII{' Ф<>I'IIП"Я('III> ('11.,",,1{) 1КI.ц........' Б
ItIJЖ " 11 ....UCJPeH 1I<I"{)15,,o IIОЖУ 11 Б I''' .. ", 1('<"I['"
"I"fЮ......,,{Ji\..uc тptt.1t'1I л",t! у"у,Щ"Н"", БС"С""""'''ff
11" БО3lIl),tjорт"-OJI""НО рае'""р"оотс" " 1'R.1}'б(' nQIl{)oon
"''''''''''\1 1].,,)'(''' ЕPUЗ IЩ (J<'f'<1'COp... PI'('IIU
"'ож('.!"..rc flOI БUрт"", """"киlOr fiрыз('оя -ю n.-ч'III<)'"
I1р {)брl'''УЮТ ('(' 'II1t1'1 (j д{)" nUдд.,РЖИII"ЮЩ -Ю
силу Оп.,..,.., 'ЮНОВ"'" .J!JI ()N д"Н М " ..".'>1
""CJJ т""ои" пр,,", (ЮМ OC"08"H" форр,те"t!OII1I1Ш8> LЛ('1
1<3 «l1caeтC>1 БОДbI," .-.;IО!С"'НJ')IЮIЦllJIIiЛ""l>3J\k";IНИЩI'
110rр)'Жf'1!f1 .18 llею 1(.. O!I')' Б 1""щ""рн ТО},!)' ЧТО "'"'PНQ!l
C{)f>cT" nрод<>л ",ОЕеб""IJi1 М" ""ж('"lIC1V1Ъ1IJ'МII,
lIеU<JJмОЖ"'Н P"' UН>l1lC к...........й 1<8"",и (' ....,....б......f., '"'
316 МОРС
IЮJlн.кр..fiс-,у"",",тся.."u'быч IOIТ"'Р""",СОЛf"'"'UЖла
етсЯ CllII ра.зМflХOIМfI 11OC'. '11 KUp'j)'COI fI ее УД"J'ами
() (lOJIO!Y r1p.. ср811ННl Ikl1011' 018 MeTpoHol1 IIO.п.Jе
М.", 110.дl!e(ll""""" В I() Р"з ..('".,ш..... уд,,1' Ш'I'"rруз
'<сам, чем КOIтер L ue..o"'ЗNи .,zJЩб.-жое 1-'", ..11 .,ем
УШ\ШIIIUCЬ Il(i.I(Д'1IЖИllать Е' "')""С"'(ф<Х'IЪ Не
Схе.." <>БВQ!tо ","Tep 'П{п
IЮ"'"
CМOTpfl 118 Bbl"OKlle . lI" (Ia. м .. .....ест
ряд He.дoCT"'TK(ЦI lJII:iI<YIO СТIIТИ'l uc'-О;;.....,<КТh.lII"
"'Ы;; .юлез о15ъем "'Ч"'1)С>3 11 "",,,в,,нт. 'lOI оюе .-ндро
ДН"8111 КOIчеСТВО (k IU,5). что 'Требу" 11J1f1 дОМ'ШК"
НИИ I!Ы«II\IIJI CIWp<>C'ld'i уд "0111.11 J\OIIj.-ате...я I5ШJeС
НiO ",ВТ/Т М .. J'.!IЗJ'"бuт".. 11 1971 н 3>1n>3Тf."ll..........,
"мер. IIНЖ n rkн,юм
морской ПРОТЕСТ. 110ряД()к U"'OIII :закр..ш..,
111'1>1 "'I>"ТБ OT"yп,BOIH IIHIIbl I<;)tU«;лш "' <!I""
'lдЖCj I! .,p........PНl'.. ущЩJt'iа IJ1Yзу "'-,И С)'ДН}' М .1 З"
ЯИЛ""'Т"J!. O<uT.1!.>3 I! 'IЦJВOД ШLilllа.шЯ "'ЛИ СТОЯН",1I "УДНOI
l'I'IUp1-У lI...e o Мf"C!(o 'Jроl1Clllf'CПlflt' (шТор....I1ОСf',Дка
.." ..ИЛЬ. ЛРД сжат"". СТOJIКНUБСIIВ<". ""1'1'0131'1"'1'1",'"
нeфtыo tI I1]J). "' J'{} I.южет I-IВIJIbCII O<.'Jf(jIjOIflиеN I\ЛJI
.J'f'J\ъJIIIJIt.l!fI",судotlJl8 "ыlfllI1)'щR'JII floI;;
1\.,l1l1пр"..р<JI1р"'тео;r(IIшIыl...с.......зс''.tдleтeJi .юк.н
3"I!Н;;()q"ВНдIll'В.l!ыl1l!сuКII.. cyrJoвvxJ Н-"JI
I1НСЬМ lJ.()к., атеJl"СТБ ""ствует, "тоущерlS fl8ИЛ"0I след
CП!I1ENuб.. .'ьСтв,301J( рN('сУд'I<J.l1рН"'0I.\I1'''еll''С
38ВН""II("" (УС IlerO ""еры. ",е может "'''СтН ..ТEeICТ
БI.'НIUC'I1' м... 11 "'''' о'l'iл.......еТ ибе lI.UК"ЭOlТ ..1aI!tJIi. ибо
....аеr'nllшъOl'ред ТО'I,фаOlНflефOlКТ"'I oбcтtIItтe.n.ств
381I11'qIt't'('1'(iJIOfIofI)loлtreТ ДCТi!I!",ТhUIIf"JllO'pЖ"'II01.
3"0111"" <:110;; М 11 OKOH'IilТ IJCшеНIte IIJ!IIНШo!.t,ет СУ.
....еri--...p&rrpl'lж Opr"'fI М Л.Э81ОIJJlfl(,тс"то,'hКО'ШII 11
"' Te 21 ... 11<:<110' 111",t\uпm С}'Д"'" "' 1101''1 IIЛII
,,,,,,,,,", "J'оисшесТIIОЖ" .юvт)' М ".3!1f1t1<1S]('TCOI flO
"ЩJн}'<:}', ШJ.rtJllOIOo..Т ","Шl}' ",.",.. Сов",т", КО'К}"'}'
Сrр".,N...!lrfJOIО<"'t('ti....rrи()ф"ц" Jlhно"'}'()рr...,)'..Н()СТр
roc .,., ),'"""-.. "H"oe "'''II<J .." о"",он,,.,..о< OI3)'''flJIt..
./J.f)K}'",eHT<II' fI ""'L.'I)'ШIII\>ОI1IJOI С.....'lt-Тf'.ж'ti ("е менее
2 ..3 ,юм",IV, < ()"ТOI'Ш " 2 "' С}'Л .юм"'........) <:ОСТ""
.i'lOIе1''''КТСМ'' Е Ф С IШ
МОРСКОЙ РИСк., СОI!ОК}'ШIOLТЪ рвэ. роыа . 1I8C
....wiiлл..С}'ltОI!. [p)'30B.'M!l1В I[<JUp)lЖfljII;'''Т l\.
<:"OIз,,",и..х С "J'ОНI!.iП.'O!Iсм мор ст>tХII" (шторм. ЧУ
I1<U/U 11 Т' .,) О<ЛО< .II.I'''Т .1ЬИОL.ЬЮ IЮ.д('й (II(J("...rno
rll'J.ш"аJlU!JlЬCl ).J(рыем()ryТl1рН
II"'CТII к }''l'i..rK8'" )' ""'.,. }""CI'II)ЮI1IfD. "' ropamoN.
ЯUfIi!<>.'VВUIШU"I'"зрafiот"," pec)lJI'I-<JP.М"1' оК /1-\ J'
ПОКpI>IlIOIетC'fI",,()рсТрш.... JI/
.,МОРСКОЙ СI>ОРtlИК", .. Ж}'Р" Бое"
Мup.фJl<>НI 0............"' 11 11!48.- "ре" Mopt:"fWOlJoJ"
нто NUЦ1r<'m 1111111'''''''''' Ф ТI Литке ""к opr"'", ..юр
lIeдu"'cт".,. Из.даll"Л"'OII1IIсп.-р6}pn- (С 1918 11 МuCl<
tI(') I ", р"....OII<ТОРОМ (')uл ""'., ( J' Б A.I'.I1d.М'IIOI1I
I1 ::;O......fjO,]( rr XIX 11 II..M с., u'l'iсуж.да.,.,"h IlblIpC"-N
u "I'",обl'"зоа"'fI"1I М()р "118. СОЗJJ.>!I!"О< 1J>3J' фJl<Yrll.
БОСl1иТ"'...... иООуЧCIIII:II.n..'I СОСТ"'I!" Лyf:iликоао<л"",ь
]()'дoжocm UЧt.'f>IIIII'}'С ШIC8Т('.'OE4I Д В I"J>IP'ilp<iВИ"!I,
И А. Нт..йроеа. 1" n Д!\IjI А Н. ОСТ
1'0Il"Koro. А Ф 11",,,e"'cf<IJC' , В. И Д"' ,.. o<.цr Со
..1'1'....1111 Ж}'р" IIblCJ)'''О<Л''"'''И }'"''IIЫ''' 1-1 И ПНl'осов.
'J }( .пе,'Ч fj с J/.юfju. lIo:д>1rur" К Д 11ш"",
LI<OIi!, Ф. 1". T....h. "' lIdle.lll 11 MMHIO!L"rplI1'Opbl
А В l"о.,()ВIIIIП. п. А BIUI}'('B, F. Е Путя.ТU'<" II.P
Б "'он XIX ...,,,, J()( 11 С ..м С'. <:U1J'}'.'IOJ11'1И"и,
110"1'1 Il!Up .ae>J"WJlo< о< Y'lCHble l' И Eyrru.oв. С О Ma
корон. Д Н м,..,щ...и..-е. А Ii К,,"'...... С 1( лке
..е кШ1. 10 'и ШiJМLtЫКШ1".ар посл", Окт 1'",.
11"""0<IIЖ0< ..м С" .. ..., "11)'" ....'рOlО<т"" ж)'рн РККФ
Б tleM .ю.дIl""'О<Л"СЬ lIonJ'''Cbl иос" ""1' ..."ори.. о<
"раО<Т"КII. СТР 11" фЛUТ". БОС,,",П!""" IЮ(''' >,101'>11<011
Во IIpe"''' Ве", Отеч .юf\о<ы (l94( 1945) 11 R ...-,,-.1>('
lIoeH со.ды 1ISfi!1"'ШВOIЛИ"'Ь "''''''''''''ItCJl ",,,,тсро<,,лы.,
('"- ,, :<ciirm....]( флоr'''' 11 rQды 2 ii "'"J' и ЮК>lЛ
110;;", TCM..THК>I жYl'"' охш!тыает Шllpulllli "'Ру, 1'1011
pOC<JB lюен :чuр IIСI'I)С:СПЮ, J'836111'И<' 1'<,ХН"НII 11 {!()
орУжени... 1IQ,'{I'OTn"K" о< IIOCIIHT"'"'"" к"дров ВМФ
н",rр"ж.n.c" uрдсиvм I\J' 3В"''<JЩ (1980)
МОРСI<ОП ТЕХНИЧЕСl<иlA КОМИТЕТ (Ml-I().
IJCHTp ..pr..", "101' ""' TI!" Pun:..... сtr.<да..I{ый
19 дек. 1f;6б r IIза"''<fI }'npa;.1tI' l<op>II"oJW<'1'pOl1r.
re o< .. ),''''''Horo """'lII'er,,", Н'" МТК tiыл.. lIO.. ot!>КCIIbl
rеХ..IIОI1J'ОLы"'u IIН.."'UрООор)'ЖеНЮI
МТК р"СС"'>3ТРИII"Л" )'П'qIЖД""' "poc><Jы .-.п..lijIШ 3"
rex.. uткритиOl""Н 11 1I0"'H."'Up о'l'iластн СU(J1ШЛ "3
К ""OIП.OIрТ ",еХOlfl"Oj"щtll<1 u'Т:,е,.olIlJi
Дл.. p"C"MU1J1"HO<OI не II"QДJIII("X 11 HOM...,Т"'I!IIO....
Мl.К lIunJ'ocoa tiыло СО"-'1.>!ИО "......... от:.""".....,
Б IБfН, .. МТI< I'IКllючо<лll ",.,tI ..в...'о.. 01 1'1 (905 ,
0UJ:e "(' rюltВ II,,' II"O<IIOI В 1911 . 11 CO"ТIЗII м.ТI<
IlCИUCJlОП!СОО'ружеи..iil,;l}'IIР""Р" НfllI
<:or.шж"'Н..... Кpo '" ТОСО, 11 1I!;Дe,,"0< МТК а;сто.......
Мор ""pet\ С ..QДe'l ,,-ОС"1""o;;t>, 1<0M"" fI "J'T UI,ы,
rOR. Мr>p ('.......:lIНvтeK.,.. I'('дао<"".. жур:н "морс:"оа
с6арн"". МТК IlQДqи"Н. ",R }lIp2IIJlflющему Мор
, 110М, .. .. 1 5 1 ",,()р "'''''''СТР} (9 ()Ю' 1911 ,- 11
СIIЯ3Н С ufjщеii I"'fII>r IШm Мор '" 11'" МТК }'I1P""'-lOlOO.
II cro ф)'ЮЩИ" ...,.,.,..,aнu 1.11 )'''I'llIIJJLoflIlЮ ..ор"l5л"
..JpOt'IIиfI А Е НоффЕ-
МОРСКОП 11ЧЕtlый КОМИТЕТ, CIIeu орс"н ",ор
", JЮ"'С1'lIа. CC>oUI:""HblJi 11 11111- IБ27 , лля "з)' еI!Н"
о<"""бщсо<"н"ов j\UC'ПIIКL"O!IIiiIlI':а.. л о'l'iл""тOIХ 110""
"'01' дел.. " Рос,.НИ 11 ".. рубо:жuм о< ".,e>lJ''''HHII
ПИХ:tостюкеНо<fr I3рl\зtЮ'i'",р('МfI'I3:.ъJIII\.nc-ЯУ'Ч""!I>i!
kVMI!ТH М()р '" 11" (1827 IБ28. 1f\3{i IБ47). Y"'eHblJi
IillM......r .""Iup штafj" (1828 18ЗIJ. У""НЫО\ O<OMIITC;
liI "''-'Р шП!fi" (lf;З(_ 1636). М }' о< (IБ47 -lt:IN,
(t\II5... IБ9I), ),'...."ю отдел.,,'1te МТI< t(f;f.I:; (f;85).
j"",JOI1О1ЛСfI CfjOpOM "' P""J'8{)..rn(iii "ОБ сведеНllfi R
"'l'i,, Н"IIИr."".,р '""Ч'.......иИ.П1Дp<IJ1иф..... opu
IIOrHo<"Ap.,J' T""H",",M"OB пpueктuн.'1ЗUfiJ1e
.'еnl1l1t1nредл()Ж(',]..tiIlОР<l3JI Vl)laCJlIIJ'" ",Oel'..f>lUP
'I.е",'.соrr"lIлсн""м""crРУ"'J!..iilJ{)} ""СТ"О<О
"'>lOШНJ'..м..ор..r;леi'i....Ил"'Неrор. "II..W1Н...3}..........,.. ре
).IIЬТl1ТOB lJ fi"JI<Щ'i'ниli. .......,:юр"" 38 ""01' }''1е15 3 ",'"
!J.СНО<OI"'''.1I3д..1",не'''У'I''Н'''''3''П''''<Jк(l1!27 1В47).1')'
IШНQД деRтелн"""ью м'-fJr"""" L6t.p;шr... (1f;48).
III'I'Д М )' о< tiыло< r"" .IIcoir Л Н I'v...н.пщl!д
щрузов (18 П 184U).IIIII!" е..цм Ф Л Литке (11!4б
IБ50), '\Д,"" п- Н. Р""щW (lf;50 IБ55). IIHlle I!д".
Ф п. Еpшid-ЛЬ ((f;55). lI.,ue M" М Ф p
(1 IБ5R). 11"'11' >\дм Ф Ф MUТI<JU1I..U#/. (If\S8
1861).:lЩМ с; 11 .3l! oiI. (1861 1881).'-"H 'n"iiт
Ф Ф Eec" ,!iIO ((1!8( IБ85).IIНце>lдМ Р.и Б..же
,,<JB (1 1888J. rCH ",,,,;;ор Н JI IIУ'''''"' (1888
18911 М.}'.К } 'pa<ДIIff{ 11 ",""не 1891 r
А Е Нv фе
моек 311
морск()п ФЛОТ", И",'IOСТJ't!J' жt'",еQJ", жур
....;J. II'\;1"""С"' .. Мос"",,, IlpeдoiJt'СnlП!OIЮЮм был
ЖУJ'ни" ..Ру" су.lJ.Ш<"&:'ПIO , I:IСНоВ"'ШЫfr .. 1886 r,
lIереМllrll[)Б"I!OIыi! 11 1918 r в ..Всдн TpaIlCIJOPт 11
,!VolУ'llIlIwиfi CUIIJ't.'N 1I.... lIаииt' V 1941 .- С 1981 r
lI....tlllO IIыI1дитьь жt'I<""РТIlI1"'I{)f' IIР""'<>ЖО!ИI' И"
alИ "" IoIОМ .."...,е WlII ';I ЖНЫХ 0,"'1111'1'11";; Ocllf'
.....".. f\бщК.... Пl>.il'ИТIIЧ. на)"" "'I'flk....... .. юроиэи
вoopocы ..ар ..p.;IOICПО(1ТfI п."бдtu<ye-. МВ«1'ИКJIН [J()
l1JIоб"емвм }'I'J' fI 3КUНШiИО\И фJ)()1''' fI II<1J'T(iII" "орс
1I""BIIIIMI9. КСМ"'''Р'' 11 Tel<O!.Sl<CnJlУ"ТOII!ИИ 'EfIO-н.('1V{Л.
HotfJ флDТй Журн J'''rУJJllРИО IIИФОРМlIруе, ....Т"'Те""'''
().ЮИ(lжеI<И..1I "''''ЖдУfl;Зрuдиом 11 OM 1')'00.
KQдl:TIIe, II;ЗУ" TCJ<fI. ДОСТllЖенмIЗ)( 11 ()\'iл foЮр тр"lI
слорТlI, I' OITOI"'T мор . ()о,[фНII rю IIСТОрllи
",uреl1"1iIВ"ИJlЯ. рецензн" 1111 II{)II. """r" дая "орЯ",<J1I
И ""О1nl"'lIТenrii",е.РIlМflСТО8 И"'"'СТ"обс1Ь
lIоррectlOtl;tellТ()В IВ nВt')J6yl're. ОАеI'CI! .. во BтlДM
морск()п ФЛОТ СССР", I!!ЫC1'IIIIKII ДОСТИЖ",НИЙ
<JI'CII[CTRt'tll'QrO"'..JI'I-".....флO'l'(I Н;ВХ(blИТСOIе Mo<:I'<I!'"
Q<>O<t\3I>IIIIIe1' """1' ин 1<..,.еНllс nepI'f<f>.JO< rp}".wI: 11
,,,,СС8ЖIlРUВ II[()P" ' OIJ.-lIl!Itзои"на 11 1958 11 """"111101
БЫВIIJ I\"Р",IIИ С...,с., 11 J1(''1I1n1MKax ('''''''''TflJlK ;81'''11
т,,",туры Iюн X\'II В J В ор.. ' IIH 1Iы<:;,I...шш III'H}{"1i1l
лн )'ЧII(ТИt' 113.. 1<.,1' J! П 15о ек,11 А MlI". r А Ме
:st'"че#t 81 111> Эксп....ИIUIН BlUltooJaeт разде....... Тfil,HHIW
фJJ<>11i1 у wOlика rieper ...... 11. 1!<>,IIrO......... lIfUII'OR МII
..<>р 1'f!8IICIIOt'.... ППЧ'"II Мор фл<>Т1l ПР"'Дl:таОIlI:IIЫ
"н()rО и J1 "1)flJ0КJ<J{;pa3 ",nдо:.1И <:yll.UH. ..OIl<e.-ь. lюrр)'
"ОЧII(l I>tliJrРУЗОЧOlЫJ\ ",ех"-ннз"",,в Jj р"".lИ,,",О'.О uбо
pyAr1R811J1t1 нор IJOp1UB .DHOpar.lbI. фDТ,-"т,вф.11I 11
'Ж"'МI>I
MVPTflPA (OТ.lJOlT mo.-tаrWI1I cтyl''',. "'ти"ыаfl
1<0pOTI!afl VPуб". npeJ!II1.JlIITafl С фЛl;llllltl"'.,. .,..една1
IIIN ....." oфtIpмМОНIIН .....ХQ;(>Iборт zpe6.
1\1J" .JIY"'!Ч OWЧ'h'-Ы ' ._Ii"l'УЖ .,-е","",и. Ji f'л ицы
"'1'."р ,4 f'JЮI>bl
.....". t/п",.о..,. .....11)'("3. СУ""" Ло<- флl;l........
М «'t'.;J."hfII'801 <: "арvж uf8H8I\oii фAlJl)lJ//Ш tI а"",.,
Р" "'f'l'БI'J1IWi!-
MOPTflPA. l'Io" ерт "'РУIlН" с 0UJ1lf'
"'тpen t'...)lСТ"fllIlI)Iи",!.1ИСh.."",ор,,r;ляlOl
С I<СЖ Х\' .. В ру"' флоте nnflFIIдlll:I> .. "'ои
X\'II в n[>e.r\IIlIзI!OI...."исh АЛfl ИДСН"" ОП!fI 110 t\<t8"
.,(;""'1<1'8'" б<Jнб"..". OlIIpa.... 11 l\арт"' ЬЮ К",либр Jlye
М ООj>еде.>.IiJК:Я "''''"'''<JH 0\..1J'II fi. 3. t1 211)'!! .....)111
CDO.....T...rtIOlldlJ.. 83.4, 274 11 24':> "''''. S-4'YI'T--
IU.7 С.. " HT М 11231>10.,"., I<Н-<>Р.Ю8ЫМИ (1'0 .."'('1111
rOJl вU"'И "ЕЖ Кyrupнll) д';.1ЫЮС)'Ь npe.l\ьбы М
I 1<'" OT'n"O""IICI> fl3 '<УСУН" 11 4>oI13bl Б ><он
X\'II 11 '10 nJll:l1ложеннlO фр 1<811 n P"'H<J JI,.rtJI )'С1' 1<11
тяжелыл М был lI<хтроен CJМЩ I<UрвБЛI> б()I'.Ir;арll.НР
........07 B ф.>юre101 )-'Р.................аоо...fJ<Чдuр
t'......l<opuб.ut..иn-p.ХIX. <:о..................('iроllt"tЮC rиa-
fЦYUtxfjnropeйlo1"'TaII" 8ISI )
JI,-;'" llJIIII<PblUP' "p1l"OP. "'li"'Ui:TeA
МОРJlНА, lIареJI 1111311 Jll'"jO(..ru "OJJCД lIeTJ'lI.
jJующ",rо", "'-01'01 .18 бе".,r н ....rol!Нющ.,ТО 11 )'СТhЯ
pfК нор I!QД}' ....111' 101'0 IЮС. FI'Т<'fJ ш\ Ка,," ...
с.... 1101 Белu.... all 1'1 . "Upf!IIHHK
""'"",",",,,,"'"'1'1 )"ТЫ! ..ор Iщда
..мосКllЛ I 1\jIY. 6'lыcТIIOJЩII .а....,,(I.II уорс
фJIOТlI JIVPeII Росс"н Лocrpoeoo 11 Авr.,Щ( е 1&.'»1 ..
Ипюль.V'!I\J(.DCII Шi 'nllflHI! 0EIec0:.. BJle.дHNI<:roK
В 15103.. "среда" ьоен Mop IIe.цuМС1В)'" Лсрт Ар
т)о'ре, щ....."'еН()В".. JI "Aflr;8I'Y" Было ш\ЧIIТII ero ""
J'O'<6'1'yIIoB8f1lJe ..о IICI'OM чei\nт с у"Т ",oR арТИ"
.nepиll. .10' ".,KUH..eHIIO" 1< "",< рус ""ОН 110;;1'11"
(1904 1905J в >lJI ЩJТНIIЛI1'IOf, "11011111 ДЛOl
)'CHlleHH" q,,"1II1)1 ..б,.'рОНhl 0<peI1OC'Т1i. 11 l<орllбль"С
l,o,,1>3081iJ<Cf1 "'''"' 111181(1 .OQ,ИPU\Ь 2(J 1(<'1< 19tH-.-
' JИ>lКIIЦ\IIзн..III1"(.IНIIf')-'II "'Н8""(Д083i1
...."YJlII......aflllnopт.A,rYl'" nQДllиrtlВUCСJIIIlOf>.'И'II
13110'!II8MII, ..а30811 AHeT"B3" IIСIIOJlЬЗОО""I."R 1<31<
Tpllll"1I0Pт В 1911 .- бe,iIo.."""-"'дII(j IIffJIIрощен РОС">lН
III1д "8".. .,A"r"p,, l,еРРЛ811 ДvбрОНUJJbНDN./I ф/IOТ!I.
IJPОШI'ЛIIОС"ТOIНО811't peM()HT"' f(Blflla",
СУII"О 11 ['oHкuнre Б 15116.. .....Cl "1I IЮ('I! "'ор 110'
Д<JOf('rвy. ([ереимеНОIl311.. .Пе..енсу" Б I1t'pHOJl rpажд
IIO;;H'" 11 I<IEffIJlll'l&lI!H на Л 13«:....,., (IYI8- 1922J
б.ч ...,""'()8.. )'1."1.-вr;I>IЛ2IСНII't8'''I."УДOКJIIpНШ1lUII
о.ем.л<>А состоянве В 1924--------1921 IIТ H"
:н:Л:Н !: MI :=.. .. .,: .;'
Jl(l<pOIl, IIЗ ..н'" I(Ю .,,,асс lo1('ст. МОЩИ j,! n8р "IIШН"
троii.юrо J'OIСШИJ'!еНIIII 123648 ",Бт, ",кор JI() 20 )',.
I3uop)Ж (1IQ10M О<реЙl:fpl!) ti 120 .,215.101.. срУIIИ;;
I!. ЛИН ...eJLUl{(.... ..юJ' фJlота Po«.'I!II. '....шшоА I!! f:ep
.." ди"l'лъ.3д",,,трОIOlI1дО8. 1I"(TI'<JeI!l{bI" 11, еерфн
"C"IIдIIHl!eH" 1lI8...'U!U<.!I" 11 ХеJlI>СJlIIКИ (ФНIIJlfI!"''\О!яl
ЛреД",",3Н"'''''''IIСh 11J1f! Ilpn8QДI<H "рIlЖП <:)'1108 lIa "1'''-''
I;II>!Cftl..HOI' 11).,....r.DРUIIИt8I(>ННJJН)'t'1 в.....с
а... ........ ........ EpNJлЙ' 1 ..к:1lfiuJлo ..м" 8<:Ту
(\1"'" 11 tтpcfr 11 196U r .......IIJI..Hble "JkмнlJlрш .
"к..",,,". "М)'Р"'"н"Х.' 11 "ВJЩIIII""""1'UК. COOTII JI
1961, 1965. IQ68 11 15169 rr. "кв",," 11 "М)PIIIIIJ<CI<4
рariО1'fVШI'IСОСТ"'II"МУРМIIШ:J!urо.uст.,,,ьиые Д>Ul1>
""""ОСТ 1II0p IШpОКl1дCт". оt5cЛ)'ЖJlI'IOlИ 3"" 11 1fIC..'1
)'''8<:<1111 "1'''''''0.1 11 )'че"'ТIlУ" 11 Л<'..д нав.,r2lЦМIiI< на
. "
..,. ........-
318 МОСК
Ьв.m..", It .. Ох...- .. D 191>4. r :!I:!I )',,""'111 1IIfit.oc1liE'Чf'
..И ,3()to JJn(.e" мор II)'T.... Iф)'I-"<>I'n..;"'''
ш.v..,l!u.... " Охот '" .,1>\" ul\,p">I\,1.('II<! UPi\"H<JM
.flf'ffИI:l3 ..tJ. """H"""''''<.oК'''' 1971 r IIMceTe с <In......."'u
.аом .'; II",I1" I<11f'рRЫ" "рnшс.ll О(] CrcB Л Д(}R"Т<If<}'
О/I '- 3 на I::! ,ю ""'''UK<JIIIlIJ'tJT '.Р"{('" «......."p
!ir:I" ...."М. и. Сев 3e ,.]" 11 H()..() ..r;tlp u ВОВ), " 1985 ,
UL(!()t\',1I11.1 1130 "'о,дов "K"II<.',11 )'IЩ() .,1.1''''011' ('ro..тr
" )'fIТОflИOlХ 31'1111 Антари,""ы .. R M Ж" '-Uд)' )'....v.
ПDt't! t!p"".... Труд к,. '118,..,.... ..М. 3...... с
у.и...... "'OМ...,...".,...JILI.. h тpu
)t .... l<op"'Yc L)'.IOJa ....,,"........... С""рной. .m:II. .,OOiIC
r"lЩ 40 45 "". BVJ,"It"" 15't."ItJ... .....' 11:24 '11"'1'
:i!3,'i, (lC2l,;l,K>t IU.5 11 "'. "()ЩН Э)/ ш 13 )!IIG<'Л'О!
ISj Ш() I<Бт. UIllU tI r.l'[ tJpov Ij :-1 rpcti
'JIil 1\1Р(', "иr"""'.IТcii j!,f.J !б()utJ K8I', (I<<>p 1IU 19 y . .....10'
IIЩ.ТЬ 11Л"''''''ШЯ л" .i5 (ttJ(r MHoIiE,
r () К"'и)НоН..... fj r A O
МОСI\ВМТИIi и....Н ЮрЬt'IIН'I (р X"'II "1. Р!'С
""...!III ur"l'HIIW..1i 01<<>1" ... 1. 011'1"
lаШ., OOI)Q нз. :JO С.llуЖНl1t>1r. 1'1IWК'ii 8QД .............
11 I\fМll""oв.a совершнn 'М'Р"'АОА n-т To..n<a АО Р 1\..:(
'-':I!IН, .. 11 100 "ept'r"''' ",' IU" р М.... " 1637 r oo. ()
"1IJ[<Jжetlо Ji}'тOI.л,,,кос ,,""'ОIlЬ" О1',-",...." в H.iJ8.. М
В!' l;naB" (}TJ"'-!W.... 30 "'е.' 11011 М...... )I.ж.я ."""",с".
.'1,() ,,1111"""1<01(1" O UТ '" 11 I! УПh(' },'-"о,и Uo.-..oI!NI
VCTPVL 1 е рус 1l<iI.'\."'"'"""" ILtI ТИIЮМ ()К "вли,, я
611301\, UTK}'.1J,>3 11 Tt'y 2 "'е1' М UИ.Р ('.ерц-"
МОрOl р"з",,,,К"II"tI ('жБИЩ"""DРЖt'и В 1641 r ..т.щ.тМ
рtlJ,rц,ЛIUL<:J1 1101 2..тr......." VДИИ .,I}t.....ю...... се" .ю
бt>,.,ежhE' О!<ОТ '" .ш. T.. I}'б.... ЩI II() ....l<fft' С
11-1 111'''''''''' 1lJI.... h "'"О 6eperf\fl МОРА ;J() :fCТhA 1;'...LI
.. вq:>H)' ""'" 11 Якутск. "АС М ..-uu6щИ.1. .. сво....
1Л"......ltlJf ....UН".1.ж....щд,Un').....II'lJI>npvвuIlIOft<.UII....)."
ry 'OН l!j,jtlY-,\И':Ш М "Р"I'II>I1." ()!5,,;afV\<Jllatlll<e Амур ...раи
М Д811 1"" CII":>I"'JII1" "E'ro "IIССЛ""о<tI. "рНрО}l, 110
....ТсJ'll8",OIТиl<жеU15ОСJPОI!II" .,o"uт '" Ок 1646.
1""()l1yTCM иОJ<tJТ .., "р"LIIСЛ !i!A (1yC.(}Tl'ftД А ФИ
J!HIIII()1I11 И ''''tlf'''' М H.....B<jH M... 'w cf''' Ilf'.6qJrжо,е
0;1(11/ 111 I1 r СишJ,CJ
.,МОСI\ИТtlLlА Флот" (IIIIIJ' 1IL00"'Iшl() fkel).
Qt'<Jфн" '''L H кр o:c.t:.!IlIIteIIttii О!ораб.1cii Мапо,о fЮ
"001.....(''''.,1'1.... ......... "''''PY)I<('HH('M ТермН..М ..
....tJlBbW nUЯF!I!J!C7I 11 LIllA 11 1 Ii ""'р ....йну fJ!jl
IЩfj) С....Т..'ю'......-m Б I1JIН t'Ж J' tlOI ..м 4J" "''''
cu(jeH "pnТ01ll"""i>"To, 6pOI!lf'ILDC О:ОЛ()r}' "1'''"''''''''''''
К 1111'1 2 ii MHJ' IIОИ"Ы (lq39 1945) ......1... IIM"JJII
1 1..11....1111.. Фр"IIЦffЯ ИТ"'J!И". Ш,,('(]II". Ф..н..10lН,Д..1I
11 jIJJ 0,,11 c(;C'(mi.II.. IIЗ бut'1! 1\111"'1.... (торn ",.0
РОЖЕ'8ЫJ<. К3n"рОБ ТР"llhЩИl<l"IIj) .. rl'''ЖД L)'.ЩII (1'0,,60
л"" ДРиl3>т."...... .....yJJt1I08. (!oruН,.iЮIIМIlOi Ii C''''r''''
(;Lo1UB,'UIIOY IiI'J ':'IЮ J<IIIТt1.>LII:I""'."'''''КШ'ШJp1
(;.УД''''.. ос JII"" OICCAН а<>:юр 0.-/1)''''(';)' ве.пА paзlW'ао<У.
...""8ж..в....................,........, craflHJ1"..-.plUIIIIIII....Н....
lOI.уще.:'аля.лн п.......НовНу.ш...а1<>1о"'1I 'О".....,......., ЛUUIt'
21\ "нр БоНн... Tep 'HO! .1'11 0:0" IILIЩ"" .. )'П<>Тр<'l"i
MbCTttK .,}'.... U 11 О ". ()тражд О;"СТ» fIO.iy6н ..ep
ярусов IЦIdп""",,, 01 ру6о" нJlII uтд fLКl1I И"
11000LJ)'t'T ", jl,JlfI J'OIз..ещ"ння 110CTOB )'J1p. ..afiлю;J.eННН
11 СВЯ3и. J1"" .q.....щ" IU (!Дно!! II .. др
рllЗ....О;l!юТ 110 Н>l3НOI..еIlИЮ ),QДaIofi. Нl\(lHr. (',,"Н
.1I1АЬНnМ"JI. ..;IJI..III...ео..}'pDCIlWIOже
.."" IICX.I«IJ>" "л".Q""'It'lIf1Il'31"IIIOIЩCllИОСJllvr
1I03о1сli(т"НЯ..иeIIlo:pe.l{LI О1"...........ii."""lIJ'blП>Iii.III...У
3.II"'puп.ii Кo'II«)IIbl"'" ........-.or 11(10 OJИJIубу py.vwtJtJ
руб/<>, 11"1' ..ткрыт,.", ПЛQWIIДI<Н пn б"р..ам от J'y('iKII
IIР"'ЛЫ1"'" 1<QЦu"uro М 1-18 (')'1\а1< JJt:iI: ([,;11'1\"''''01 l'1"fI
..вщиты от IJН.JI<IP' T":Io!I1P 11)'''"'11)'10 I'}""Y" "р"'дыl
J<U.1VtI(ICn М uбьс..l:ИНIIЮТ 11 оарс "'З"'f1Ы1UС ........,ш('IIНf'
КрЫIJIЗ PJI--.... . J'у{;кИ н ('межны" с неА ,[()",е,[(еииА
' :....;;.
j:-;-_oo
1 ""'0I0""'T""""""
UI'JPIO}...... ....В.... М 1"" ......"bfJN.. ""II..r М ра<'
I1nЛ8..ают сх., IIС"-I"" )'111' (')'д,,(]1\' PIOllOl'..,I!OC"nН'
'-УА М 1!tJ.'IЯЮ1ПI IJte(1t'1<QДиые, J'асuоиuж"иныс I!bIWt'
I3П""р<'''''''ЗН>l'' ;ЦН LОО!!LAf'Н"Я Me>IUI}...,J\дLТl'uf\"II....
н;:rи А"я "''''pt';I(()дlI С <U1H"TO борт", О!"ЩJ 1;'('П'..ЗIIЛИ
ВIlЮТСН 11" rfJ#;Жi'ра-,< Н3311 nVlIbUlI :ОЗ"""З"'''UПИ..I\
ILfl.'l)'r.;.., н IIPOM""",.IU"bl" 'y..."I<, )' "(1'"'' ВП 31>111111'11
1!S001t.IJlH" ....".10М ш!лу н ПРП"'ЫС.'IJВ"''' "''''1<J.[()II. ЭII
"r 'IIНЯ"IIII"" сuc'БJI,lI'II""
МОСТОВОА KPAtt. !ЮДbl.)!",,, Тl""ИСП ....1111'11111
'\I111..1н.. ""НL,",,,)/. L.,. ""'lt..".... ""р"'ДDI1Ж ..I>tTOI tI
I1JY" ТСЛСЖКН .'('pt'""'щаЮI!JCIi,,., IIU баJ'","'" "ICПil ..
[)Сf(ащ€ррul!l<pюo<Ц'Ih""", l!rll,'I'I'iiфE>r,.!М",rн .- !!
ферны.... "'....., "'''''D>lT''blMK)'('1' Е!""'", IIp,,,,,.,,,mmCl1 1;'1\
l:yДfJcIpt.IIIТ J......".II"'..J<ItIlAI!)! шту" 'р}ЗI'oII ""OPfD.X
C , _ ,
. .. , ;; ;
J .:- ... --? .:
......
-
Мu..t>нvJt "P "
М"'.... 1ф""1Ш 1<Э'()Т(I(Ц;ЯIl)f" ""м 4J"'PM IUI" tiщ.ж.
Hllм(i распропр.....,Н.. )ltI(,,,, ООлоч (",opo(i..".UO().
1'18" 11'}'31 ......сж.... "'Or)... ..""'.ь lIа.. 'f'КI)J ....."..
W' ,L]J....IJ!! НOI"б "аспр'>С'.-"ан","ш "J'IOKOO"'" 2 fi>l..1U'o1
М k " ()IЮДЪ""'Н 5. Бt) f! t! 20 . (...,01;1,>1 ДО.
fЮ() т) NV.. "I')"ЮJ[()3.Ъf'МIj ('В 15 т UНИ "'",JJЮ lIюr
2 л.,(iедк", (1' (]'-o:rьм>18 (ДЛfl '-РУ"'ОИ но шн "" CЫ)
и IICJ[U'" 1I01I'ioCIo"" (д.ОIl rpyHvlI М"'Нhшеl! "'КЩ, dlJ 1:
бо."'''lIIсfi .,....р..пыО) Скор r.;r -шьем'" O-'1ttli......()4I,
I!CnOM .- 0.13 () "'ic CI\CIp I1('р€ДВО!Ж"III1Я ТСЛ('ЖСК
()2 Ul>b,:>,IJC'CO< О.1З 2""/1' [J(10ие..ыМ 1< Б" II
f.>tIIOaA .. 3"....c..""nCТ.. от l!JIOиетuв 3i(l!11l1f\ II Шlt:
I1f'3hИJJU. СOCf'>IIЦIOЮС 12, It!, 24, 30. з6 ..
.II"Т !Io1.onuнLofo..,........o1i...n.' II/ALII....
""""нинJlpМ lИ'9
МОТО 319
моеТОIIОП ПЕI'ЕI"Р)'ЖАтEJlЬ. ..0..11>.... "1'1>111"'11
""'tU"НlllIнип.. nriiСТБJIJ!. ,,",р"'Дll"rmoЩ f!С" 110 1 J["
СОВЫIIII!YТmlJjrI'lCТUIIЩIIЯ'IЗ"рVJlter С1]Jое,шн ''''()(,'.В),
сои... I«Illстру.щиii ('ЮI') 11 XU'I()8NX T 1111 1110
"1 (,0I"'ОжQ,.1,I1'У3'Ц'11"1К","Мucr
м ti rllв[iжен I l1о1и 2 "'''ИССwt'N!!, ""'ЯR кОН<'О,1Ь "1'1'1
v!k.n,ж"Е\8111d" ""1' СУlIОВ lIыnaa,LfleT"fI "QДъеМt!U';
ОсН';ЩfИ"""С lJ'('f\фероМ М .. IIfIНI""'НJlЮ)UI 11 01"f\"1a.....
1I.....I1Р().. (I8IAПIf!J\!lдАо&. б"-'''U1Нх
0I.t2.!!,()8 еЫПУЧIIJ< IJ')ЗOII (у,""ь, p)'JIOI. !o!lIlIep (','рuи'
...пt'pf\fI"'ы) 1 РУ3011QдъеJo<I1 М р 1S-......tIEi Т, IlJ'0EeT :щ
IW. J1Л 0Щjl0I ItOOJСщIl ж> ;i(I _. IIpIIfIJBOatl1 4---------
5rьrcT/"
МОТОЛОДКА, tI('бо,.,",wос ")'AlIV, сн"fjЖffi'iU n,-..w..'.
..........п,Vj"<UI Н""'" ptt< ..ол)'Ч.....иео'"
,,{'<Стве 11P[)I}'.i'\U т)'рН<1. tI I1()"'Т (')',Щ1l CnnJп 11-\ 11
"ЭВII('",)!"'П! от J1>l(jo cro об."".." ДИI.[JII'."'Л"' деl15t"lНI
OJaм;(8С("Ы "III\> c4)IO"tON 1f\O,;J.НO""" cUq>J">tIlIM
IIJ.'I......... 9 ,,-,асСОВ М SA (с ,/\вш'ftте.11:)(. IIN('ЮLllН'"
p>II".......1I1i <.б'кN J!.I.,25() С"'Х). SB 'jI,оЗ::iО), SC (.IJ.O[,fIII)
5[) ,,w 1(0) я' (.II,(>&;(I). S[" (.ас 1(JOflJ SI (", 600).
sr.. (:01>2IlOO) 11 SZ (св 21,)11O(',.::!! 8 UТ'. M'I"eO'f f'OI!O'!.
<УДОВ а.ynтюв "" М "'<Jr)" IIри",",НIIТЬСf1 ttI.ll"KO
с"pнiiН"'I("'W\БеС "'()тО".... ....I1).c .,,,,,,,,СТЬЮ
'«1' ..... ..t'8ee 150 ЮТ '. "'''pe:it'II",И lIOНС1р "' ..""" ."'..
I!п<'П[Io,jt'Н"""'}' lji''''НШIJl.('1'..леiiIIOJ'''(''('''I!, а ,е..ыrrеl5
''''lITaIiLO'e'le;;:i\I\>KI!'-'''",И'') P(,:!Un}-'сКаюrсOl J{,'>'[КI\Ж
:J.OI'UOUl8<'COI М "'('...lIиO!t(I:<'I'"'....OU..Рl!ii}' Т.....".,л.,....ЮТ
'"'1!IIt!M разм"рЕ'''I!.Я "'oplly.... I!. IФ"mfТ'" Б f1I'">1,\)II"
."'их....11 ..."..,,<'ОВ (дuБ5()ем ) IIСJlUJlh3}'ЮfСНМ с: ()б
",ода...и ..2_'фr1l«JE'; 1. ... I!"'ш:е"' !SE Sf-' 111:11115 ILU[] "
.......' .......п}..е3 Т...... IWro.vиpип 11 1bl1Y fIOл"ШIIИ
ство rtЦJl ('c "'ОТОРОН Р"....С.....ТIi.НI)""" rpfllll"lI OIbIC 380
{I,1>'1 52t1 ...... ur КIIЛЯ ллJI OX(''''"IE'JlIiH .,eo1'lt<QД"MtJi! 11'"
СОТЫ 1I0ДUIJ('UРОIIНI!>3""'0I (1 I".iортз "''''''}'дIЧ T}'pl1 'T М
IIf8I1CU;lJlrcн уар8..........) "lp".n'lI CII"On,,,HII ПЦД"О1up
tlИШИ CP J.je«:u) с IIf1J"бqJИОО.JI,l)в",даН6сlf до yjIOl\l1H
ruM),(jtoI 11..0rд.!!I10;...е'.."'uторы)'С'....."В.IIМ..аIOl...с:rтСц
кn.'КIдIl"" IIНУ7pt1 Kq>II)"..a. К""ар .. PbI" <he......"II""'T
lCOюtiцд IJТКН"o.IF!l!р.......иJ>l>а "р" ....езде НII nQДВ IJре
'IЯIеrвНI'
МOIОПОМПА (ur IIIOЮ, 11 Фt> (IOUII(И' IIЖ:ОС', Olf'
JI IЮС аrr<"-Ш. С()СТОЯilIиfi..з ;tfIИНIТ<JЛЯ И Цf"I Ж
H""r "<I 1'" 1 urИ()IJ;З...,.. BJI<UIНT.. ....<X.HltI QE/OpulJlloi!U
nшliж "ш, "'-yJIН_"' А"" Т)'rneИ"fI",U
Ж"JIOlltlUТ1<"Чl<.tlВQJI;ы ;),.,.,.,)[I1! ['[D"eJn t1нii (I1CAI\"'''
fJLIII-------SОО 11/"''''') в .."С:Т Вр"'.... """IQ1t8II! (;OJJep "ф
l))"'кrHf! 1['('..>I:>!иI1D J'nТ}'шеНIj!iltl..1Ul0т.ll..В>I
MOTOP BIOCпO, J'''-'IIIt!Н'\дНUC,--1о пc,,- .. жntIjIO.
IOI01lI'4lОщ>LII"OI .11.'11111 ..p, I\;ЗJ1UМ. ""J'OI"JI('.i1ЬНЫIol 110
.iWfj.."TONY "1!.1)1' ДИИ(IIИ'SlOI '" р$СIIWlUЖ<'ИНы.." 01011<",,"
IЮI<IWII crи otQILbl М .. ,,"'.,.,,- I1!III))...., д"..r......-ля, .'"
"IЮЛяЮlIII!е OL "'f"rilTh 1I"к"ЮII "ЮТt!l''''' "('jJT nЛ""О(О ТИ,
1'10'11' Д;lOl!'М('lIылеНllf!ОС"J!I<И<:У'nIi>L"J'Н nJjOJ<Ш!ЩCtlИН
1<\"'qo..е,;.1(> "aG<.oj>1'}'.IIQДI<"
Nеl1"",В<>.д я у"р ..,-0111<..11 ,'" "'}'IJ\y UC}'I!Ifi,-,II.IIICТ('OI
..раще1Jиt',.,!I-\.. ()ТlЮС([П3Sll>loUIIC('Т (Х'", М.. 01(11)'
.......""{.Прll<.'Ч"' НOIf'lIucН wrн-.yptк.T "'I,ыr>WIIИIJ!.O
",и "J'II :МОЩИ 1i".,..........0! u.75 3 I<Бт П ",..Сс", 1
121<". "..еоот<:я ..IIРН>lнтыrlOJJe('],о\()Щ ,'\1 11 "-.'jП ('..00
oII.1l1I!ТI'Я" " С)'.II()Я М 11 уд{)бt-"'nJlOl)'СТ""'L>lI".iCf'Т}'
<:)'!l0II "'- oc:lJIUii I<ОР"ОО I'CtщaI, #U' IТ<>" .. Т ". rlI"'
u6Ь1Ч 1111.11...... "'''"''1' '" (j }-'ств,j()1!lII'Нтn.1ЬJ«)"," '-I1(',!
крu"штсl!f!<'
МVТОРIiЫЯ КАТАМАРАН, l".iысrроз(!Д 2 Mpl1YC
It:)'дuu (наз"ваемu ""()IJI,II 1')'HllcllfoI1I>1M) l' ....."!-IIItIN..
110БСНПl\и.,II"!J.Е'в.1",Н ",)"I<ИХII<1I1.11аF!OWS М 1<.1'11<.
........aHH"*.... ....ррlI... ро:ЖНJI ,1IИ8Iж.,ПНЯ (r..p I..{o
+2,1». ti""IQдaI1Я большому удILНllе'ШЮ .'orL "RI<I>В
11C '-8IОТСЯOi..20-----..."Ю".МCIIМI'II'"уе<>l'РОТ IIQ:lbI.
....,.. () Су......... J1»Ш,щ uOOv;I<>JI '11'0&.1
Ж,1(,,11О"1I1Т" нeI".i вrО"ринт RЛI!я...." 1!0.'''_ <J(jр",,)'Ю
Рlш,ен у rIЮoL" Кvpl1}'C()1J "fj"'Ulh] ue'llJJl<"KnR ..Ы"'М
"JlЮ1Н< "'ССИМ"'<'I'1'''Ч ОТНIJСИТ.W< OCt..bl" 11IIUCI!f.cr't.'il
д....IПIII...II"'ННR "'УIUI1tТ()l"C)-.lIl1а5lJ>/lЖlft>l
"I ('T" .."craH) ""р" ....,1lpO'O!C (lr<--roн..ие С() ДИНИТ
"\СоП'''' <1]' ,юв етН toОДЫ М J( ""W.llИ II1",РСМ"С 11J'1j",E'
"""'Н" jl,Л5I11"'''''''O€'Щl<XТ С'Юр1' ",-удos (F,,,>t>J,),
0\""" J.lOC71'<NHIJ..'1!tIМ'I:'II 1IJIU'f"''II'p 11 lI>ще l!J'ы,,," "'
ИСШ).1hЗ)'етсн ЛлflllЭ(J"IiНI'''''' р..... l'ру3.ш <:УIlН" Е 1111
ВI!CИМUСТИ uтси()РОСтIolJl,SНЖ"НIlЯ"IUIЪСМ 1'''1.1>1 ",,,та
I<f\III иuo.:rуeon'>l8JI......:ю ,.7tI 1411"n.o су""'" 6.8..rll
Jl.l!.pH ..ему yмeOiI>Wf\l<fI'CfI ()СflДки .. C)(O lюе СТЪ М к.
.i/!t.'CI ЮТСOl()лти"'yr"'''[''1'а''ИI'.i1И<'СМI')llOщ,,''''.'IЕ'
0!II'Иn"'''аЖWI.}'НР'''счетll''CIIOI. rк:7..)'IOILItI"И'''МI<.
"ОС701 1<J11r1.'" 0\ II(1В ITff f!Oдbl EЫClJ'031U1 1-1 "' ()15
'iЦ' ;.
" . ,
,"""'-""' .< , ..., ,
..... -- '"
'.," "I!!>
. .....' ""
., '1,< ""'"
'.. ,
","
iI ",.T.".JJ H 'OAOO""n .,,""'..н.......... II -"" b ..
I,", <ЛI<J'WI'«ОNЧ.
320 мотр
.,... ...:
:'i\
I1I1)1I!ЮТ I<орошеl1 О.М:..О;;....ВОс.."ю. .10"...'. CIIC
РОС!,t«1JteМ>.д ....811"BJ' ........,.. ..tI Не.дUП'>l'ПWllltl:к
I!И.llЯt'1'СII вОЗN())КItDСТh п<>rqн. I1I'V.llVJl -тоf\'Il!в()СПI
1IN/ж.>IUIНна ..,,",t'.O,upcxтнx "'_')'Ч8I1ное)'JJe..1I1чrt111С
)'1"11.......".. MOC'lIl-"'''Л'' к....б....8lОЩefolуllO:V{ ПОТQК)
NClЖft f]J'"""'С:пI "' 1'.......10"')' уllе....чен..'" иэроди.."'"
(:11...1. .'" KOPII)C('. 11 1'''3)'.11'''101'1'' ......О М. 11 жtЖИ "'". "
Tt'Ть Б I!(от)''''' IIt!peвt.1)II)'1bCU 'Через "Р"'lIеll д...я
сбеСII('ЧСНltяnfIOШIJl }CI'OfrJII1IОСТНllвижеIlIlЯ":!\"ll<Ор
J!YCOM М 11 может )'сТ......или...nъся до" IЮ.VJ, "'J'blJ)l).
стaбou.кзаН>р ОАН" "'" 1-" r.llHCCllp IOIIIH" М "' -
IЗU"t'cr пас ... р«:t!" б.ы..,lIOCТpot"Н"ЖI",п
,,(,;(.(Р..)o:Ilt.'IIJlюSll\('lUl}-"ТIIpO"'''Il..яlll1....qJ '" 811"t'T
"ремя М 1( 11000)'ЧIIIIН ПllpoI<V<' paCl1pocTpaнf'",,'" в
СПорТ Ii ('ОН"" судов. )"'аcrey"IIIJИХ I! C:CJt'fI
IIОВIIII..IIХН"'КБ3I1кРUтЫх IIOI\I"",НЮI,Тflк.. воп<f'ыa.l
()P" В В l1EfЖ
МОТР3 .Motr") f 0C'ipи ае ..." (ОК 1614 _ 174:i).
фр..,. I1.,I(,<!'I..II....зl...<>tlllс8I1шll;;"'0Cff\II.
Кие рус судостроения.. 20('.... X\'III 11. В О«)II
XVII 1" деСЯТIIJltТIIЯХ X\'III 11 110t!bl1IIIJl .. стр"IIО11М
АфР"IIН АзиИ, Европы ж....l .. Allr",",,, В 1726 l'
11oce1t(Jlnt'lEpli,prBt(H.'n)' ., fЮI'''З.ll
II»ОIlИ'Щ"'I" 01 1dt.'L"1'tIO<:Т'" IIp)''''''HOI р..,.'('иol.11uJlыJии
IIT JI. . ([';88.... JIUJUI.... 1ly6"НИ.Il'л.Ру&: lotp
I'II, П уР'1'...1 9' ""....O"'....OCвut!
....еЧOlтлени" U Jl)'t Ai'J.I<иPп rrEiи:nw <[ lIerфhЮ 01 lI,])
11рt:IJПР",OI1'ИЯМ",. Jf1..wрншн ucrp<>fIe"" 11 ",,,,,QдНIIШOOl('Я
ТIIM суда); П()лро'l!IIО UI."'''''JI 1(p()/I./JOтadr С Ero 1'11
I!!II"ЬЮ. склад 11 др. С()о,р)'ЖеНШIМи. С1.0llвшие .. ""'''''1111
БОJlLШ",,, 110.... Корабл.... '" та",же Кроюш.от 01 др. )'1\
J>CnД......... К 0.11('''1'11'100 [IJJWIOЖt'Н }"liHI\ .-р3В11р ....8И
l(puwвтaдTH ос DQ.llpo'l!. d!o' """""МflI'!I'
МОУРИ (M:aw'-)'J СOl"'Ю'"Л С1762 11!4ЗJ. "'мqJ
IIlIоllреТ"ТI'Лh.о<ВI1,())\OIНOIзl""""J\8телеfi.,,,р су_
дав УрОЖ('lIеllОрфорда (WTOI1' НIoЮ.(""М'ШlИ,р) Cllce
1f'IJ<'tiOJlhше"'ЩI» суJlOЮ<: .-"..11 1<O,,"I«<>М.I'''''.IUJIV_
жси"...МII..."t:nису.И.......нос,у.М 8К1...ПUI....р ({(I"
II"'КТИКУТ В 1793.. IIvcrpuип 'it iI с q\Cб
KOJI(' eM ",а OIU}Ще IJ <[овеРШИ1l l!fI 11"'" рейс X>ipт-
фОl'т tI"'ОЙс,р1( В 1791.. М "ТI!(}сБ З.l!JlII
C<JHO", II......I'ОН.. .. .- I'.cpд"",...yнe >w J' Дr
З.е Судно да 18 111, I1J1НБQДI\NОI' .. I\O\нжсни", 6орт
rpeCi lIOJIeCOI"'II.C tiил:аис""" lIар IIIIIIIIИ",О;; Б 1798 r
lIa "1'0" c)'дIIe М II.()IJJI'.JI АС фи.1uCJlbф...., .. O
.рl'lIIстввнт"........ АмФJlI<НН фоо...о,
соф U'I5 11" "' '.OJI)'ЧИJlU IIЫСО"'УЮ ()lIelll<y
МОУСО" (MBWIIO.') ДуIЛOJ{' (11!8 195f;1). :аl!{'тра.ll
l'eoJlOl'. OI<'C-""'дI1811Т't.1h Aиrщж7ldJbt. IIJ.'оф (1920)
ОИОНЧИ"С УИТII1904 r С 190:>.- ' ДII
8!iJl 11 А.делOlМ )'н 1'0' 8 aнr.ll "кспе.ц 1901 1909 rr
IК>ДрУИОIIQД 3 ш"к,Jrт01UlIlЫПWlНIIIICl&tэаОШ....ТIII/..)'Ч
I<Vt<СУJIIoТ8I/Т"'.СUДl/II"'1I31Y1J111J1.0в rlOж ..arH IЮ
.II"' B В 1911 1914 '".. l'уlюВО.д.... 811C1'pW1 ""'''V B. I.
C)'I\He ABpop" , 1ifIOIIe.дI1..... <JIC«iI(W,gntч 11
Воет AHT"'J'KTHI<I! (I.! Рос"а 11 у ,JО''''ЛOl YIUII<CK) В
1929- IУЗlн lIо r.no",и.. БрИТlltlСIlll<."Т)W1()---tlО9сэе_
JIIIllд"К)'Ю OIIIТilJ' I'Ичесll)'lO ""'''.I''-АIII,ию БАН3ДР:-+
IIZlс).,..ае .lЮтcpшtобспеlmlн...авосI'OЧИОС
l'101'iepeжloе Aнy>lpK'''I\ы/ on<J!иЛ8 Зе..лю Мatr Рnl'iqл
COH , ':Д Б CT Bp M" раБОТOlет II<I)'Ч. u'I5" РIl"ТDJlИЯ,
1 iOCJIЩ>III lI"'я М ОтIфЫ. н tl8HeC на I(fIРТ)' 6(ме(' 20()
rO'erp ,IIT" зем. и I<ОРUJll!lIыМэри,lЮрOJlOl
("t'top,- 01 IIJ'И'l1lеС '" E.. .. . t\cp",r БАНЗАРЭ,
(J.II/WIlr",Лbl:l\()l'''tll!J1 Ot'IOI'IiII1pllAaIlTIII'KT1t... "111К
lll;;. БЫ.llЩllнlI r1JI<INq>
pa(ioThlI1J' HCIIQДB "'pen-
rtI l<ep""''IIc'It rll)'Cd\E'pr
Р..бon.i М. I!IJ(l>И1Iены
.-eorp.aфRИ. II..-fl>-
,<J.fМНИ tI I'l\,щtllЩОСИII
Бост AHTl3IJI<'i'H1IЫ 11 Ю:ж
д..erpw:r..tI М бы., ре
Лal<l'UPU'" tll!fЧ "IpyдaB
IiAНЗАРЭ Ч.'I!И ЛuIlДl>В-
СlЮro 8СК""(ju'l5'
щecmа (1923).lIре:щ.,rиr
Accvl!.l!lЩllН I1J1cr c-
си IIOIYI(III А..стри..1III 11
Нев ЗеJ\2lИJi.КII «(932).
QД И"')'Ч ()'I!... J'И.4а др
СТрИII.hТI(Ниr..БстрOl- д,М....сОН
I/e l1'урrи (.. i т. 191:>,
рус nq> 193$), PQДКlla Ulf'Ж ti.rP1o !Р)'С ......
1967) н др 1-1....""", М MallflftHbl I'11>.11]'ОС'1J1OII, .
I\IOpe н JIP reorp Ufiъl'lI"" 11 AHTOIpl(1'HK . "'",TIIPl<1t1"
('Т"НЦИЯ. 11 1'111\1'1<1' с"....... к,р рt>lб" АИТ"I'((1'Н"'1I 8f1
ТарI<Т"...и.....КII'.
"j"T C,.I!T)I М 110........"" ""1ф"П>< " ...... А,,'1Р"''''''
нu..aoю.. М IIif.D
,-.
..
, pfIf',
н [" с...........'
МОУСОI'IАМОРЕ,ас:ранн убереп>..А".ор",mi1'"
11 lI'tдOOКe:aII Q>l!т<t'"' ЮЖНo.ffl .,,,,,,ана Р....VIi сНо
..ежду'" ВlUlе(С"'Б u ше.пl>фUIIU.'О
Шt.'F.IIJ'UI.,) IlПulillCUf 11.. 50,5"i'bIC I<",2.с,ред rJIyt)
444 "'.II"IIr; 2 "'.. М '" .....l1J\UКiДII{} .С"'{}рошораз
БНТЫ'" ше"hфОМ II1ИJ' 1Ю 250 К"'. )'стoiiчИl!ыllllриn:aй
В;uп.. М... Т{'i(1I0'"аж...ыIi""Jl1 .пра
........... 1.5++2"'С.сол З3 3-4.:...,.. Тео. па
'lJ'ни..ене II 3 ....\OJIh 6<'P",r AIIT"I'",TII.дbl.1I836I1HO Б
IOOZ.- }'ч"СТIIII",В"'1I СонеТ,l(о.QIШr'ЩJ>< c.r.а
и...т Б 'IIO'CTb:am:'lJ>ll.ll ...C.III:дu....П'л.. АнтаР><1'IIIШ
Л МС>!JU1fЩ
МОШКОВ. М8шl[..... Koн..aplтlA (ЖVIIIII.).
x:aнreA .w.!op "opex<Ul, ....llioT 116"1'ИII
.-ова.. В 1113.-. n., J'8"п'ОРЯЖ",НIlIO Петра 111{}CJ!aH
Б"'",сТ"'сдр !II()Р 'ЩД"'''OIБОхотс" B1111!.- 1161111.11Ч"'"
"CP<'xQд<JM ;& !II<CI E.Il (т 11 Б J\Б",,,з1' 111!J"lд), ор..",
IIII!!U83Иf!}'Ю I'1D '.J'1I"'0I3)' Петра 1 fl"')'1' IЮE'l!Crdi
JI А ЕЛI>ЧIIIIЫ... С тем "тобы )'TO IIHTb Я ()
:IIе..S1Olх..л.oI\bn'bIooЗOlUlO.'llРQJO:DИ"""'И
fJ B АтАШ<1J'Ш. И n реВCIШ.II. н IIJI из ..И<>-
..<JЧНСJl "",,,..сд .lllIшьrрупneе 11..О'л., 1'1 К JIY",..<JUleпи
М. удалось добр3ТhСOl до ШIII/Т РСКИХ U-HOI'I. ().IIIC<lТb
IIХ. o.I[)B Th 11" о..е Б 1118I1T"'J' 1111 1121 l' 1I0CT"
I'IНтьВSI"'Уn:"'д.....,,"8. ('.,mХОд" Бpr-'У1ihТ"'Т !I"'сnt'д
были Т""'же 1lIIIU<('fIIf "I'"тч:аi'iШl1е р"" "' "'IJP m,И IIB
1\..."'....1'1<)' Б 1721 .. Б liИ'll('ПНI' кормщн",,, М УЧIIСТВО
811A..t:e<l'eт !W<C'II:.II И Af F.flМlsпова..Ф Ф JlflЖWШ
,, И.. U1I8.. Б 1 11V rт }'Ч>ICТIIШ'U.1 в 1;;
li:u 8ICC1Irifwfl",fJ й Е>ераН2а B","",T@1727..
61.1.1 "НЛЮЧ fI 11 состив """"11. А Ф Шll'сто"оеlJ..lIYБJJИ
I'ОвВ"'I'.еii ll\К"'..o,jIlТ.;о"...'n..I!IIиНI!I.t.iоп
J:вятоl! t'uвpшX О1Л"БИ" 1( береl "'" С.ев З"'1 А..ер"",н
(11Z8 1129) 11 1'1 о"от '" (1130 1731) Б 1732 .-
И ф ...м С l'ыо.oldш.JIO("n"
CМIq>U>LIIlJaJUI(JП>..bl{'аА.......иItИ
11 r с"........,
..МОШ J1)''' ("1'1'-'" .Мu5tIllI.I" от сеll ""'I'JI IIII.д n
II"B .С"'i'ltьч"", ), ..1\}'I'T o ' (11" 1917) ..Дреj\
OIо}'т'" (JЮ 1(19).4 "'''''ТOI!ыll стальноi'i блjЖ, !tК"'ш
0<111 11101' "')'''I'>J ".- ФО<JlOI.!I.(',,"ФИJI (СIIIА) п""..роси fI
1904 r .. ....:1013..0 (Ш()Т.lI"'ОШИOJ) ,!I,oIIИ .. M СУДО".1f1.Д",. h
цем n..."'дИ>3зн".....лсf!Аа" l1t1J"'ВU3о>н)',:н.... КОИ""fЮ".
J'Yr 111 I"орн.... тitf!OOKNI" nuбq-.eжм М"'''''OJO<и It
tI3 Ailfч,илOlН .. Ч...,fI Ь I IO мир """"ну IIЩ4 1911»
'>I;;r8118>U\CJI..(.111A . 1 17.. 1l00000JI.CDcr"'......<1'
"'Pr 4>.rIOТ8 ИсI1OJ11>з",.Е<.II",,, .....1" 'q'Ef>М1Ш """''''' 11"
США 11 Юж А",('рику, АфрИI<у It А.нСТрО!IJIIЮ С 1')28 ,
11.188 СИ.">Iд .. C'''''TI1P, .. 19.:15.. I<УП.l!е,1 фи.. I"1fl.'/Д
..v!'rш, 1" "iI'O/КC(jO«jМ,..Сl1VllЬ3CfIfIII<.fI.!l.JiИЩ"O'hЗI'1IIJ('СiВ
H3CI<8H...H...."JfIt "Аl:or.Iро<.....ю " "РРИБ <обрillТНС" 1:o"J'0
..,.С 1t;l4().. ..офl'...f(Т€др.'еО<ТННы Б 19Н.. ""ХВ"
Ч\"Н fI H<If'oe'lIH ...-aI фаnlllC]' 111180:1f1MII pн:topYвreR,
lJPee).>III1l1-'Н .. бжu.1IIfIВ Вс "раЩ 1f ЭpIII<СОИ) .. 1'947 ..,
IIС,IOJlьз<>аился 1<"" ИJl8L! ",IUJ""''' е"OI}l.D,д""" ClJ'''H'''''.
С IЯЫ о" .. Ф..нлянл"" В 1968 .. I<У'1"'ео< США Д.'fI
Д()f1О1""'1 .. 11""," рестор"о<, 11рОШО'Л "oc -пo
..<>aJ1T.J'''''I)HT..AIoК1 ..e."I!.)12"UE'p.'I1It::IOIH''1<l
1'101'1(,", 1!Q74.. "ФI<,1I\i1f'Л"фНII II()ТJ'f'&>в"IIИIO...<>р
cf:щ ы><.-.... ""1'1( ""CТh NШ.. ..".......... 1oI8Ч1Ъ111
t"" IIн<.сl'97б r "ОLТТJI.........,....Rаl< )Зtimиii""'с.l<>
.."Т>'1рJOМЬJ..тв......l:"I<..L>тlJ{':\('О<...I1<!д}'IIРrрл..,."..ои:д"
..0111 д.. 102.26. ШII(1 l./j.з OC8J:U\1!I. 11 111 118.1UB>l>1
",,,,"'CTJ1" .Ч20 (;1' ('Е" T.ABT./j'JIJ/J т
()ljI(I""o.lЩNJiJ
I
I
I
I
t
I
MoIЦHOCТbcy:\('>fI('>ru ""..Н....Т('61....II('})НчнН..
uПl д fI q'.II. J{""rl!t't'lI""IJrnl3BO
."t Л.. <Ollpell. .Ш}) 110 J'''БI.>ТЫ .. о:ди....оо' "pt",eHII Б ('исr
СИ 1I'''iE'p>1f'''UJ .. I"iНХ IкБт,"""I;'БJJIC
I()!! "''''IC ",/c IbD!C(1f1('Tcfl ,ю I<ОСО1 И "'-JII>3301те.1t1:\!.
"'РУТищС1.')'...- ..o.I8ICТ<пе..Р>Iщ"'шlяN>lXUд фЛ81L1I;!I
Jl.llllrI\TtiLfL. .iUl1I.Н.....ю ti vбъ.,м)' .. 1' л'!lUIра... ...",r
""IIC.81 'I\ I1f'И""" .eнepanopall..,1( Кi>упо
шиiI fIМ<>'" 1I'!otet'plit"1'alll суд ус",о"ММI< ТUPCII<>"WТPII
"'н.lI.НJ!i!lМШd"ТРВ"". o.I8C'10T>l "(1"'"еИИI1 ...."uM"'p..
МИ.I\ВI'."(''''''' ИНДII",В'I'<>j'OI"''' Бсз....,ЖRО '-1I1p{'JJ('jJ('НИ"
М npи 110"'1111'" '-vflф..КVII ЛI1 (18С'Ю-ДУ 'fi)M""". Te"'l1 Р('
IIЬ111Y 'I< ""'''с" crxJI'IIf'Y1:I..НюС.........,.-n!Суди8 lI....стОТы
I!plllцси.........'Т..lIТ't1Т('nv.... ТеIJJJО I\......"l..IIJOIТ<'Л"')j
IOТCJI ПОИ...8I" III1)'Ур II """" КШIIIIССТН
11..)1'1'1'('11...... I"Мнt<fItqJшш) М. ..,.........n;..1 coпr
.......crb}.."'...".-..(ТрtlбоТС(1"'с.II....)('РlltI ..<>.....,..,
)'МРНЕоIlJ"НO!UЙ"" ..".1011,1111,), "нутр ЛОТРрЕо I),,-rc ('к.тре
ИJIJI.rжруж II()T"'Pbllll(1) Д.1f'I1Ul'ШRСВ"'''ДDИ">fn',,N;
(01111' M""IJIj"". двс) оИ>l ..8".....0I('yL.. ..ошИЮlТ<>pOlOlll
М ЭФФ"'"'Т"III"IIf1М ..uщtl J\1\6I>I"<!д 41""1"\('
,1(....ra..wH. т., М. ее ('У"" :JIIНr8l't...,.. fJ('pE'I\at'Т DDTpI-'
&I{('.'''' ChtOl.......,..:<.8 nO...l'e..lI)rp 81.................
IIVТE'P" ЭФ41 I<ТJШ М 11..0....., 1100"lhJBtlJOr TOp"''-'.JIКiI1
..";tЛ"('('''З"",,,о<lI",IIСl'еllДовt.I'' '''()''IIЯ''"РIl'''еНII
Ю"'rО(1"U" уст 1101 '1It1l1б р"rl1(1ot."Р"lJеиnI."II'<JIUJIN"'З)
(.110"IIТиt'", мсвя"""ыс.1('ДЩ)И>lЗ"ТС_ТII
'-у1\ J\ lIr>Jrt.i1ri, ",..ptrJlT М "ффСI<ТИI! М т 'б
..mt.I II..pcr"""",, -'I""'ДУIfТ<lp аrptl">П'UВ11 ntЗ<>
"1't>би.. ........."".че,.. )'''",ЫШ.'НН'IIIО:у О'' КПn"llI(QДИ
ЩИХ 11 Ш[ се"'"",, I'Irpl!r"TI1I1. ""-'иll.!i.РVВ"" М 'Оф
феКТИI! М 11I1!.1I1'lJI.j'!tI(lОРIIIII""<>rО,!НI..rtlТел,, .i'lИТ(1Т1
БаяМ uт..ош.,..ие тJ.1" М ш)рU'flе"UIUДВ"""
теЛИ К (1або ..,), ut!"е:му IIсе... "....,и>IдP<>В. 110001ll0<e"OIJ1
М UТIIОШСИН(, 'i ТИ" М 'ЮР'ПIIE'fl(or-<О "'1I"""TC-'lЯ.
..,... "..'ltII1Id\nJ 1m 1 8IOfШJftIЬ. к ДН8ММРУ IlIЦНн..ч>"
ВSf(СIIIIУСI1IJВНН"" cпe.J11'2lAаR1lА"Iф'
фt'><ТIIВ М "'OII<C М I1r"',дt'.u.но lIOO)Cn,....,я м Ijl!l.
"'J'оll).>>L"J'еШСН81<J'''ТкUвре:м J'"БI1Т8J\flи,8rt'lll (I
..), tlOMII".M J,I(lIIIИ.Ii8 "'110;; р"'Ч"....llOIд.'..Т
"""upep'"" J'8БОТ8 "(111 ROMllo< "OICHrr l!J"'Iщення ..8.18
'lD,rlrlJtO IC о..р"...... pE'''3'J'COI\!) 011);'10<"'"' М ",ш.шн М
21 МUР"'",ОИ,,"IЦ 1,I"....:r
МТЕП 321
ЛВI<'-l'Ire..'К'ii. )' Ij ('Ых ..I'ВU"МОЖРII 1<p00пшнр"'" I!ej)"'XQД
........,I<СМ,JlllсПлМ IIOIи(jМ.1I8RJ'оl!p.мpewI'lI"
poбuт", t;p. (lrpI!.IIH""'HOJJI реСУРС6, ШIIИ'" М l!fI.J'M
М..... I<J'ОЙ (1а Р('JJJ('Н>lI1"БIJТ8l\11l1,-iIIТе.1t1""'lJrрви""
1111"'''''' На "'ptlllntl<C 1'CII T>lIUК"IIOHHTнt' "PII
М ти" М (1(',ж-....... IUЯ pe8JI....t.I"
1'1"1"111 ус,юнoJi (те"II).>" .!<,ша"ИIIС, 8' ВЖIIL>tТ"lИr.ДУI("
о< Т"'). ()ТJJИ""'Ы" UT )с.ж-....,II, В "'11"''' ЛРОН'\I'''ЛН'''h
cre'lдU8bl'" lI"nt.l,Bullll nJ'И ....борt М ...11 AB....Mr.'lpfi"
11J"lIU'<n-П "ИJl 'У.!Iи.вIlСI1OJ1h.' IC"сяо.ле.3.I1U
..fЗ...." ti)'occIIPOB()', (О<ЛII "ффМ<ТНII) М мощн , .,('.
I>ti><IJJI.II"aнпJl"I1p<:'C "" """",,mw
1IIC "WU судно ,. naи СКОРО':ТЫО. ............ М С)l1OI
""Р М 0"11 ;t1111IrflТt'..'OI'ii,'I"'I' -,'''''IIЕ'М8'''''НIl Уn
..01 t11'-0Б"JlМ "'ОШН,С<>ОТII Х<>РОк,-('риС.'j
Кl1uoi- СУА"" 111''' ti!I«'t'P<>BI<(' (тtIJIl<а..и..)
#(лр..
МОЩIiVСТIJ Ct'JI,VBOR ..'9ЛЕf<ТРОЭНЕР...ЕТИ...Е-
___1;,00 CHC'JEM'" "11...10... 8111 ".... су...."р tll<Тlloc
""ШI1ИОСТЬ суп IjсrDЧlШ'ШН "МК'р<>ЭНI'pi!Шl. I'lIб''fIlIO.
.....Х Б "'!1И" ! .., реЖlIМuа 5M""""'-IOOIt'prt'ТН'I r1«''-
(ЭЭС) J(<blCJIIVM.""'''''''1' "F!IIj!И"'IIСIJCIJИ>I.Л"IIО""()с
.юR....и"'М:\"II.....r .....<'.i'!"'..!о!ОщН Пllеl'''''UР I!I.rp"ra
Т""с.ч'жIlТJ'8С.'('Т"..8".....,fI и.::t-i((суll!..>lр
, JII"",oil l<""'" МOUJиосnt"'....,!OЧI "pUe I<I.IK'...
"М!<Cr".. IW,.,.J .ю....ж...."..J»Oбt1т... ННК<Н.ждuмо.)'ДIr
PJ"'A""""'ТpI'еают..", Io!ftI..... 2 t'6<('Pi!lTOP"" Мuщ)! (ХN
, ДtlIlЖИ8 быть T"'''Ok, что'бы 'IJ'" BЫXЦДi' IIJ
J'тr"...."'.r.оrulUl..II .....,.OI..шнt'сИlllkcl1rcчl!Jj""..lll1т..
..Не I'рНеМо<III<Оfl.."'.JWВОМ..."'..('ВJ'I-!IIВ..J'
реж.....""t-1О1J'ру:>К.. "ХQ.:J,UВ"'''..СТО"'IIО
р€жll..i8"дОllж".to<ТOIБ...lIт..7()......Я{)% 1'<Jt>111I0111101<Oi<
мрАМОРНОЕ MVPE. "Р 1I1З('''' "юр" JlТJ'lIIIfПN/'СI<О,'"
LIК...."и "'''ЖА}'' f.вро"uй .. М A:Jffrci!. I<J'O 8I..()Т./III
р,,"С..OIтРlI"ЗIOТ 1<1111 Ij8 C ..tjo o 10101»' n(10.1
I>осфор c<>".",HI!('IIU С Чер "'. IIРо" Дпр.ш..,-t1l1tJ. о.
Э,('l\сOCll'" IL1 12 '-hlc ",,,,'. cJ'c, r.i'l}'б 324 "', Ha
l:.!7а м 1(.11j,",&r"'I!Tl<o<ii cpe.." T6I..p'" 111'1" 7.11'11'.
13"'С Вет"",, "РЕ'IOI CIeII lIu<:T JlllrIы!> 11 Y"""pclll!l>It'
11.."c1-П1,I('1IQ.1"'с'""'8юТII ...."тJI\'(jII"l!ы"fЦI.l<
6<>........ л.,.urnЫЕ' IJI'рем"шИl<>tCJI qfl С Б ,,1J р .., Тем.'
J'>l"Ч'Х С!IUIII!QДbI"НМШj !Q..II"TVM 23 24.-IJ" JoIc,n",11
lIO.дhе 29 "с Co.''''o<UCTh 22.5........23.5., ' o И",('еr БО;lh
шое:;О"""'flIИ"'",ВRII"ЖII('йшаl!траl\СIl:м"'.. ЕоС"1I
""ВOIЮЩl!fI ll<JPru "t'p. Ср('ди,",,", "1 11 АР Р 11''"' Мllр
"" М :м ..a"lIII..... по щmUМ)l ",",," ......MopU)l СН'У
M>IJ''''''(111 11 .. шри Irpeq u'lIrrm<rm; б"l{'(.rищllii
I<8M('PЬ) 11J'l!I.h I""ЖII'" СМ 'If'('fiOI'IOpcIШ€"(IШIIJВbl
МТЕПЕ, :Jo\Tfll", (>10<1"1 ()1 нес.- ...:......,('k.... 1111 10
l\е"<1и mtcJJе.l1llер'J,I1"J')'С I'JoI",...-w,,<>еr}':!JI<>,J'''r
1Ч""'1p8"('НlI<Je1l1l r> II:II.XI1"M)' 11 ЛIIЗ" 'ЮРТUВ Мn!.lбlК
С:""Л8'1)'4t(",IIНН) IМ"ТQ!II,IUUl'''pufi"н
/{р<'" E..",IТ.... Р"ОО'('''О "р..б CyAOL-тpoeR..... n..p BII..
f!hl;; С <o<.....t.I.... MI! и o.. o<.. """НJКим Н<>
",,'" КЛlOl\Clобра, фОрм"" O<upl1)'c стршllnJ t'Jf'3 nJ'ff
VCl\f1lIOlI!I< .' ""Тl!I..тЛи" дет",лей MIICo..... OCIIл..О1nlТ('В
'1И)'''Т'''II''''i1118''IOТIC''I1Q, (iон"WН'')''-JJОIll!JJ')'''"'д,pyrу.
11811" UC" lIatiир8Е'ТСII u'бllltl-БI<I\.., досок. C1l1l3bll!>l<'
..hOI.1!JIy.-СJ!.Pуrf)(Ol..roUtд.l>'I'JI<'C<IМti 3 ...........,.,.....IЮJIО
",ОК "IIЗIoI OOW01B"" 0<UВОJm1'li1СЯ" u'бn'Юl8IОТCII rl!t\Жt'
1I>1.'lhМ()Б"'" ВЩlrJХ"ОМ.'" "СOl ВН)'Тр ,,"CTh 118",,1,1091.1
I,III....,СrI>им.. 11111 liCО)lТ.... ы..(iимсыАлJlll&. )I
tibI I<реПllтсtl в ()ТЖ'Р<--nIfJ" ОСnl( ufiШIIВКИ ..8 }\Е'Р('В
..21I<..""I1""'''" уl1vOlВJJ..е'с"'II''lI('ши....,,'''I.I..II..
OI"Т I'ШТ<'''''''Ь е р{)"'uш"ю МJI\OI.(IВUJ[ I]I<>C"" ).>)'....t'N .-
322 МУДЬ
.. I'Y".leJ\t'М "Ij 1«1-'1)-1<11... [1 "ОР" 'IUIC1'8C...:o: ruш)'flu
"1<1111111 .. rиu:ы.rmнx з...,.....,в 00tt!tI1>
a<qIf>II<.IIА.......Т....l>1t"<.'Т'III"'J1t."fi2"Н Iluкtк.vIIы.....pocafolll
....uкyю ""aIbl}'....... )IOiI....,VJt.. -""'"'11 n"l'Y......n'W
T H"'''';;It '' 1>f);("."... В........ Б "'Ам. ИПII......
."."' ..,,"' r'J,)t\().1CJf1 С)'Дill, ......пqw 11 11 T),'p.... ..(' HIIOIr'i
а,.. 18 .i':" 110 IIН.н1O 1(1 1('111' ';.5. "".ll};,; трю ,,,, 2 .
l-py.""P<>Д,..e '" 5 fЮ т
мЪ'дьJbrСI\ItА МАЯК. "'''''"{ 11 Ь"JЮ ' '" .. ..1<., ... 'I1B
M)'II>IOI tT"l-'еАII1It 1111 сс.. ..ЮР"," P.-oC<"I.IIi ()б.,СII
'lИI!Ж'ТЛ"""-'<ОДI:)'ДОlltБЕ-.шr",,, ,,-.... фc1I'*'ClП'fJII,"*'i\у
j: ;... L [ e:() :: : '1! IIJj ::;{i. ": ; .. IC()
м..",,,,..,,l'iblлt',IIf1t!СТвIIIIU",, Uf>"OO.HI'''....''&'SOn''''
Б 18:П I IIMt'crOJJiE'pt't! мос;......,.....юНич ""..".. (iщиll"
11""- 34.3 ....а.юр>! l<pdi)lCЛllIOШOI()СJЩI
I' .....'I'уж'"...., I<JI 'wn" 11...К'....як orн"...Мi
пrruon'II" ,'tt'",(" .'1........'1".. ..1k.:I..... unor.. .......,
tIOC.........tНМ<>t'Т"з.:I..М).JlруJ'VD.... с:
lfoiI-1..lIOI:lы" ut!lfj5.."'J1Р.,).Ibф()tl<Jl"
МУЗЕИ ,() р <: 1(.... ('''' .!lltI(ju omс}" ., It ",:ан I<)'I1"Т
_P.-"'К'Т11Т ,чрt'ЛЦ,t'НI1I]. .....,H IOI""I(O 16<4"''''. "P"It
....е".и3учiE'Ol..fll!lt!lUu.-,lшр"Н>lOfJtе"'цеll ]о\А
1""f'1ЬD.1 H.«PltJB Ky.l...Typbl.........."IIlI1...." C.....TIII'''..ij сп....'
< AШpI ..яq'СМ'уq.nжnшli,""VJ1"ро
'blC.'UD .. "")' () III()РС Е",ж """","О q>('дP "КСЛ()Н"Т()I!
"а""""OI""Т''''''flrинстр)..еРН,',''''1Дел,,щ- -ii..су
'II()В. "'''''''rb' lIерфЕ'lI.. ,iОРП)В.UI'УЖШ,.ФЛ>lrи."ОС фl1l)'
I'bllI:lP фрl<'l>tеlllН(')'lI. ДL............vp I<"p"ы."poкmt'a
....f1..wБJ1"311..fin() ......uрrt'..OIН.IO'..-.<)1IК'I<'JLI
...;0:.......... npcдмt'T"" бы.Та..CJPAк.......... 8М .......9
on.р'.I......I'{'t"... J1)IlU8'<'II«»<p>lН...,....-еt1.OII'...
qr:w" ...............I'8I>1нтН...ш.,:t-'lOП»Ot'Н..А Оfi"'''Н()f)IIН
....no>т )'. ,,1'''.... фm(). 1<11...,. Н -'Ф "''''б.
но"""" ..!ф..щТtpсlo:Иf!....."'Т.."у'. ,yl{['ynHti\
1П.. !И 'upск"III"М 111111'''1111'''''"''1'''' Ilrw<rJ.cJ.Jk lr."f)п1
'ЮN.V{!C...oii. JIIУ'('Й t! II('T J1fiypT" M!J3";;
IfdPfa (У"'(:р 11 ,Зпо.'LI"'Й o'OC
.сЦ!ijЯfPl'iJIIТtlll"",II.,('.Мo\FOf'IJ:llCт..".."Р";т,,N."Jtt'
.r.IOLrlШ. .on"ЯI3I'() аli! ПВ)'IOЩ.l>I UЫПfl(jК8 MfII"f«Jlr.
ф..... ссср'. 11 М[)СКВС. MrP<-oil Un;IflIШ C!,J"flПРL""'!lI111
фя..,.....II"I<O.':I!f'Jj .М :J;ii."f'Ш-IШII«lNL""'''''(j Чl'рнп.
.!II''f'('bl'. 'ФЛ'''С fI (.CIIII(lQno."E',_M duп ,"N I(pi1ОЮ
.fНlJJlroиill.Ч> J5a,t,. iI('''t>.'{j фЛ<'l" .. .t"'Л.'''Н''f, . Y:IIиll
I(Рi1rl4JЛМl С('I:I('РНnЮфДiJ1'fl.IIМ)'I'!ИБ-R'.МfI
..си к,...аю Т..и....JМ<LU<uwюф.м,U1111! IiAII
PIl\OCТ()l{ ,""QI/foJpt.. .......tCJ I<If6 <Y«<C"lI
IIС ''lfrJ{'li.vpt'lULЮШШ.-ЧIlКOIIi'Вrn'f'I'''.
М<J#ILIWiiIOJlЗfil",IIJll'нж...JИv,...IWi2 ..:J''''''''''ItiС.
M"'l'cff.,-'/J:""""O В Mcwf'Н:!(', .JJI"#Щ Jfиq>u":' 11 РUПtp
.,<"...с IlfJ.'j'!<JЩ'It>НI lI JIIJJ, I'Й 11 AHтnep.,('"e. Hf'
МI"j,шii JIIIIf?f"A. "" Ер"lIIqJ"OIф<'.....I1fJ.дtр
АН"""Щlt, 'jfl{) ":'\"""t'р,Ul"'''',
(Jr.ea 'IlfffК/J,i!I4I'>'il"МОН"'l<u.Т!fp<.-ЦI<uli.е""",;r:I
""".,..ж>li z.!Yll'lJ. 11 CTIINtiy"'(" м.ор"тl1 R!J, I'lJ. в Сl1л>tте
llе "-рcu>.",Nii "'Y:<f'il... ....i\<!>t..cк , MVpL",OO 30111
"" 11 Ill"'(Oitre. MYBH€i. 1/fJfI6Щ(J IШРСl<,>о"О Ф_'f)f'{1 .. I "''''flC,
,н»if, яq....OJ!) IIIl1зиll .. B8J'"' .. I\p
и А К..ч..-.w..n<ш1. ю. If El'11IRht1:
М)'ЗЕЯ Аltтичtlv..о МОРЕПЛАвАНИЯ.. AAьf'ir8п
(-..в З,,"' Ik.и....... JI.)'3E'Ii. « н.....й 11>< (ja:le нак!)
.illuк.uб.rщl)'ж("'ыI\III1<\.1.'ш1ы)[II!/fio..., ,1n'o
JJII .."'yti -12 tI С:)'АМ8 1 IJ до 11 9 CYmlI! ЯI'I за.. 1U"I'
1::1" ... б....;,о uБWНn> R.ltlки",М "............ы.... OUoOIO......NI<.
qoД", 1»""" 1I''''t/I''-1i11СI. 1111"""0.' "Р'ЖIII'.IL"" .... III();;
:(О("....otiшllвКМhJIftIIU'IIt....U.UIII........."'..<:д
8'IIO.1,ПONН осп.. '-р)'3 q..... ....ром КQ"llЮ аNфq> ('
0.,,,,,,,()М.I,, "ac;.I\()V. 'WJ'"..... 1I1<11tJМ. о\Е'е q:>I"Xи......
t.<f'OI.........""б.п.ц........ ..ыб (юро.-Jl...,.,
.pB.."- НСIIUIOIъL':' "..ТО-,) Kp():\IflVUI't>.I1Q;(..fI1ul1lJlI
IIN4юР. СIIМ",IICJНЫИ ""01' IIIТОК, З qюo,30выIllJ)o(>3 1<"
4JN\ъ .. p "I'I'-""'"'''''' В ",)'....f\ (ТIЖI!ЮТCJi 110Д" mI'Юд.
КИСОII«',UЛШУРIlItr:щ-..., л ЖbI!
М)'зt:JI АРКТИКИ И АНТАРКТИКИ I! nt" 1>'C
)'IIИИ ')'''''iI. 'IIИ" 1< РЦ'" IJIIC "8::1"'''''' T об .."
ТnРИ"" ВО""И"110,,>JJ' oб.RiстеН С():1,ДвlIlI>lUl"ОIlOlНOJII
11t> ТII""'""'ftШ" Пр"зц;(ll,"'''' ВЦИК I! 1930, 11 1]0
РЕ'IUt',]..ю ['.N улр Сf'''Ч''' ROpС пут" (1933)
ОТКРЫТ" ""''' 1931,. 11 "1JlIJjIlfl nll"HI'RMI<" "'P"II
It'I\'I)p.... 1 ii ,[U," XIX.. f"J''' А И Мe.. bIl"'«)8)
Эм. IИJo,..-п.. :зti"КOIIfА,.., ...,..,.,.......... 11<,.....,...., .... IW
..а... 1.. (1)" ............ ."да" 10: 111''' ШпlOlllkpnм
.,ВIIM Iluв Зt'3IIIА" JI,p.llUl:l<о8.К"tIы ,н,д(',," КfJ',I""
I'ЦO!AOIH фраrflк'Rты q:ищ. НIIiiaroIfl>lI\ IIрн 1''''''<OIIJr''''
pvc ..< ,. !"шнl'aЗ('II (..еР" 1,1 Ф<>!>lите"...... O<'K"
<.оW.ШI<И) Ik.. o<!flOI""<,OI"T"'" "К 'П I! IIpO\THt<}' ""
IIЮС'1'0IIЮ88"'Ы ""' """"II. фиno, J,J8фНЯ"'К, JI.(]K}''''''"T21''''1I ..
n"I/II"", lJe(llOll\1II, peдll ""Х ....Щ>t l' А.ч!Нokню. "I){)
...)Мы......Т"I!Л<'OJII"'""ксll"'''' [J n ТV.I.lII..,,"'й!!""'...."'.,.,
l' ()H ' Т"'И"""'Р' :I,""В>Ю фл,,<,<! IIKrn"., I 11 C..J,'<.<fJ..
.rбl.lар)'же"н()е "''' с..е Р. ":J(J,'''фil1 ()с()бо" ":н" '"''"'''
ну"",;; }'Дl.'ЛI1('Т СОВ ""РII.т}; Ш:lIuсеllfl ApKTOI"" ,;JKCnO
OI}fр}'""IOt"'ОJlель,n ;коКu.. 11/....I. C "." I'Ы;;
27 .....с .III"-iiфuвou> ([О .al>дfl" Арктики.. р"",л. I1J!"
Щ.... fI,,><Oд"IIWIlt'lfl 1101 "'f". I! II!O,:!."....... .,(' ОI<Од 11/><
f..dЩpfUU>8.'. 1\"r.!'IJIoIt "'J,JUIDО;:Д,u('п) С"..
"q> 8I)' III........-.uJI(I P1ttU<""blIfl.lOl'ffOlU.........JI"
1UtOI00IIVB N<Ip ....III't'f'Y.1..pHC1J\..i\t'lO)llOlll}'OONOI
.tн'Тp....hoIOC"...IIt'.....'n()ll...IJJ.......C1" "'"
B.....!Il>I В('" fh""l 11001'1'" 11941 1945. J..........1O:1PJIpy
..... fI ",r.uw"'" ""UЩ .аt:д{Ж().,{)fI 11 Tf'iI101C1'l C)',!I,VII'JtCiI.
1U\1!""'HOI" "'СllОо'J....сж;,".... "I'ЫJr nO BO...Мo'O P['(I,'.'",Th
1.1'01< ",""11,01'.1"," .." OT }"'>lCTK"" СЕ'II fI.!()" 11'1'0' 'Ю"I'R
еде().. Иитак-ч..." 1II !.It'lh 1,.0 IIlI!lIp" 11 11 11/1'. .,Отта
ШIJШdJ'"" u,,",Н<'ИOlIН""", "Н<'l10иаlfl",1I :0.1}'''''' ....,'..ourC"
,/J.u....OI...'OI..ы"" 11 <lfiUV)'.IIОВ>1,IШ' (ТI!IIIIИН ..С('" .1<>.
.i'lЮ I , П'pua3"fI.!}'l'. ". I]()МUЩЬЮ Jr рото ..Тll'''л....'..л"'
'.u '('cт(J( <'.. l1о.,IOl", )'ЧOlОIIИl!М 118)'1,1 !ll<CWl.':J.ИI!IIН "а
IIТ .111< ..А,...1Ш<.r .. 1917 т (. IШjЬ .. в ..,)';J{'E' {'o цN!
11'" !OKCI10'0I(1"". ......0I3......>!ЮIW<e.,еВ()ННие А,,,I\J'"'Тн..,.....
IICTUI'II1<>..f ОТК"....Т"" р)." N()l'el1. 8e8T(;olHI>1" Ф Ф Бе;r
.11UU: ../of nЛ ."8ЖIlt.jjш"""кс,re.,
01.11 (; ;; O<UIfYOlмetlr. JW")'.....T....u IOIУ'! ш.... сов )IЧC
01",,""" а...IJШХ М........Н. 8t>trfЖ 1{11Iot«JМo:I...,.......
1 ..-"'I',...,.><кжf''''..t<"I'OЦIA''''UI1 .....юr.
flr.ll]o1'io.""TfpH",,1I3C:0III0IOII'8MT"I'IIt>e.w H X.Otiыr<,
"'.111 " ,1t1}J"И8<OII..А"т"р"J'НД" IJpt'JJ. .аl\.'If'Н"к>ifJТИ"'"
'1)"'le:oa "Т""" ЖНIJ ТН"'><. fi<J""(IJ()'I! f\iil1Jre,- .,fII'U"....,..,
1I......0р""'а.,с:..е"с:""0I"....да""ЩНЕ'IIpt"A<:l"'''.."
IIIIC U"PHJ>O.IIt' AHT"'J'HT"K"
И А. Кщп Ю If Еr,-,.Щ"PI..'
M)'3EJ'I БОЕВОЙ И трЪ'довЬп СЛАВЫ APXAtl
rЕ.Льскоrо трАлОВОI"О ФЛОТА в 1I.I'''....''...lhClil'
'I)ЗL-ii, ilК '(()31{jШ" "' I'оса IJтрllжtlЕ'Т КСТ"Р"Ю ЛUМUр
pыf'Xч............... II",ЮJ' ы;u.ы.. KOtl Х,Х 11 "" IJt'"'
р'311.....и ""'1' rрl!.ЧOlJUrО фJ1(>ТII "11. I:BPOP ceвq.-
()ТЧ'..... .. 1914. 11 N)'''''''''" 3 ,Iblt КC......><.....
1108<)'...,1'1..... .. фо......paФor... 'Ш.llt'.'IН ....б...МIJ< (' ... IW
"..,рrю 11 LOIIpcll 1J"")' ...,..,... .,омЦ' J'"""""""' o::вacrll..
(JJI)'''МЯ UIOJ>О''''''III''.",о.'.ХIЩI,я".!<"ко.'I!
fW.1..... с: ТJla}' p()1< ....,..,pиut>t.. \(83"'1I.3101l!lJt' U
fioeв flТР}lI "'IЖllше.1 pu6I1I<U!O" "<\3'"
Вел. Оте'!. [ЮJ!о<ы 11941 1945). 1<0000THOjbl I!}'.IIOЖ""'ЮВ.
mJ!IIЖIIЮЩН(' "('..!Iетко<и труд )Jt.l6"",,)В. nPO"fJI, H" СОIJ
)Jelolp"ltioupO)\bIC.Ii'-,Р"""Хtyi\ОВ
МУЗЕ 323
MI'3EA ВОЕнно.морскоrОФЛОТА 11 ('дыне. UДffll
из «PYIIHeR'IIH): 111)'3(''''' Лu.,ьши.. ,""СnО3I!Ц1tfl "' "ОТО ОТ
раЖlltt иО:ТОР..Ю....ц 111".... ."'01" ЛUТ<! от !ilПО И ф('u
0111.11013"'111\0 НIШJIIХ Дl!e;; OTKJ'blT 11 1953 r Б ст" осн
;!"er.\IJ NIITepllllJlbl II"'''T.......I< BoeH ""'f' фJ10Т 1111 C,oI)' r;.,
OJ1'COЮCfJIВ.IJIВСII)' N"р,,"'.<>РТ""0<"'UflIIIIНtJRвI952.
ОЩРШ"fI Мум:..'" 80flc):.. л....ЬСII...... М)-эеll ':UД"'P"'""
u 1500 !II< "'oнwmв 11 .. 38.11.... oolll..ii n.t 160 н" ..
.... a1'I<pblTOfoI )"Xe Сре.дн "1'11< "''''..1'''11'' 5 II)'Iu
цаlllo(lI..rОl!(lраб"я.Марс: с"Р X\'IIII.otolllVal<'l......
В Iw7 1". ..одел" KOp X\'III 11. 0P)'.III!JI XVII
1(IX I\JI ЭКСII[l""РУ"'ТOIIl)'UJКИ,")'.''''''''>ТЫ'''РН vp)'....H..,
"""""'. ТОРnРЛЫ. , ])'6"0< бомбы 11 AjJ IIОUJ1ужrн""."
I'2ЮКР'nИЧ lIt'що< 1100",со< ].'iDpIB'.-,Р..ЩIIОЛIВ:21; IIIliV
воЙ"", (1939 lfl45)
МI'ЭЕiA ВОЕННО.МОРСКОА АКАДЁМИИ СОЕ.
ДИНЕННЫ" штАтов 11 Д:Н..ОПО:ilI<Ct'. о.,нн И l<J]уп
""H'llI-1Х 1.<01' ",)'"",еll США. "F.HI1(,.;JItllfl" 11 J1сrп Р"'ССI<II
JblIlUt{JII(I 'II ""'р IС1O(lШ'СТl'аlll. В"').\Ief'СII.tю I'hIC
'HL!'IJ.,..atOBcf"-"...........'ОЩД....III<""..t>""'.nаа1яТ 1\f'11tII.
.......Ны. I'УЩ)IIНCIJ. и.. 108 H I<Oр8б.1di np"М"f'
.........J.OIЖ"У'"ОСТ..влIПOТВ..r.. oIi!....ра,а JI<о.1е.ш
0:\11 ХУ,. IUIЧ XIX 11 CI'"'''"' 11"" :2 cr.llll"'I< !'ЩJ.еJlН
5бll)'W l<L>рllб.,.. (1660) и !j() n};ш K()pfl[;/IJI .,Сн
.i1Ж[)РЛЖ" (1701).I<[)I'I1УСt;.рut!lIзrОто,Мf'}il!:Jrр)'Ulеuu
rQ ...."'p lI11 1; "'ра""IIЫ"''' I!<J3QJ]0'/ )'кp"Ult'I!IIII"'f! Код
ilеКlJ01l1сuДt'рЖIIТТfI"ж(':20 ",u.д...leii 113 !<()c1I1,I!ыIItI.Jlco<
"'ых А 1<011 Х\/III lIflЧ XIX 11 I1mcp('CIJh! JoIQ;J,eJlH
16-п}',u II11L'Н t'JptJ.-а.'Ф""рА"'Сl'''l<fI,jd(l1713)..Зllnу'''
"ffr.i\ pE'I'tlrll Ше'iН{J,, (lBJJ)
М)'ЗЕА ДBA)j(ДЫ КРАС"ОЗ"АМЕННОI"О БАЛ
тtllИСl(оrо ФЛОТА Б Та."1Л"'П"''', 8{Jffl -f'cт H
"",-, ClЛ<Цl<fI It ['C'I'o .1OCDI8IIcII8 НCТllipUH ЬФ CC lJ"'H 11
1!JI;lr..а{JUI lIЗrБм....iiQl"
0.101 ..)' .'.. Н....читl>lll>le.. БI 2 """' "КСЩII<8ТOO Еro
'НLСПОЗI<Ш1" .. u сu.:щан'lII рос ФIlОТН ..а
EII!lT N э.НtПf>н"р)'юtСН I С ФJ1lJ, ..с:.цн..101 Б 'JaNIITb
tlН ф""ТI!" Ро.:сtl"" (I{;!f!i) 11 B na",RTh уч
I'"'ЖД НИI< ф,'VТ" "а Ь...... ...., (11tI.i) (С'III VPiJl!IiU"
",,,,,,,"иflvеIl.II.Р- .ljXlШE) uТ(t>3ЖflII-J l..e lIutilЩ"1 II!""",,,O
1'0 )J)'C Ф"ОТII .. r ':!lIНШ'" ср"....,ш" (1714). l'pe,,
шжшw, l1",'(I 072()I II!Ч, СJJOIЖСО<НI<Х CI'II 1I01l1J.... 17tl1)
11'.:!1 1"1' !1J1"TI<f1 Шllеll"1I О ti....ee "u..дtJеt! IICTI!I'''II Ф, U
тaj\ I01' upe;:!CТ",...net1I1(' "'''!:оСТ UI.1ЮJj", "МIlpIIfIШ", П""
up lpynll 1>4 " Л "'\('М" I ii РilI,ДIIЩ'тOI'шWt
С 1lU.1P IJ. nr.;p"" 1I I ii.."V ...."ы .. 1'IВI<)КP IIo,j',
"""'"" 01.I\0oI. с () }I.Iт,apvtIa IТU C1'W. i<Jl<.'CII.... n"<,hI.
1fIPИIiur. I!acтo.,. ..>к" с fI'l.il.qНCbIU II""'H" N>iitJ)!'"
8"",(.,,,,....." о..'II........ 1""11 "'h"oo.",, тui'.1I"R.
.. f".....t.f>a ,/1<1 u.ruc.... L4m",VII I''''''II"TH''' f'et\ YpМI8Wп
1111 4>.'IVTt' CI''',,", "КLJlVI''''TOR Oj" -)' 1'eN)' ЖI1ВОПI1"
rm.lI>111t>.'J.JТ)'I'Ba.'''..''t...,nu.,..J' 'ПI<,зд.. .111I1< рои"'"
XЦIIOI.'ICIII"T (; ЦI'Nl'рсi'"а7-а .. "'К<'IU "ЦI1I! N)'ЭРЯ бо.'lЬ
(JJоеlllll1:м"I!I1" 'II'.leI1U I....юш."')' "'()1'IIo;()II.(;11I.11..ii'I,," 11
rQil,blBM UTe'J ..uiio<'" (I!H I 19451 1I..ICTIIE!,Wo<bl м"
ilе."l1nJl. 'ер<ICIIIJ().iW<.!А.шКОВОIJI!I;"lIs'е.
P"" оборtJнl!I. МОО"з)'.J.jJ ..рх .. .,el1'- tЖТ Ig41 1'.
J')'ЮТ<'Н .'''Т1<. JltI lIеЩН "VJ1HI<()b p,, 'C",,; hl
.,.,етеи. IIIIK U<lI!Щ""'К" Ь"лt N от ..1..11. KI!I.K "'Од""
1>WJ1I3l\тUI<УIIIUI!"I<Ор..(j,,",IIUCП"'0I""'."I! "I\" "
.....INJP'o'"
'1'
М ЗЕА t!СТОРИИ РИI"И И МОРЕХОДСТВА. .1111
мy ii. """"(J}I1Ц"'I 1< ,,<>СО 1'''''''''''-''''''''''' uб IIМ'bfIIII!
liр}'" l1uprol о<а BIIJll- :м .. 1'''....11'111.. .п..т" ,op jlU1'lI"
1); .. д" IiOlшl!I< ,,"не!! B"B tl..e I)'Щt....Т.."R".l 1<111< ОТll
IiCTOJ1t1H 1II.......IIВllllия R I'IIЖ НJР<Ы "П M) , [)1'1CJ1h1
УО:МIlI9J!, l' I:.ro o[;ptI)I..e""c'I'(7ЪJI'''''')()J< 50]., .иfj
(о&.... <!'доп. I!u же I(IHO 'ЮlJо.,,,,,.'ЮСЬ "..1111" I111(1'(1)'МII'II
т""ш оруднOI"'Н 11 рpllCOlО..:QlI.....,.шя...I{. "1'"",(',,1<""1.111(1111
I llonр.-,PIIНI< 1<;. KI)l1 I 82 1 сО.дq:lЖ..., СВ I:;Thll; ЭК.
I1UH"TOB.1<3"'\X IIЖ IUО..ц;u.'з"iiIlOlРУ<l,l1о<..ш """"""1CII
IicoB".,..TI')'''()'.i\06c...."''iiSl.J'<-'"I1)'II.,... С.I<>IIIIТ
llIrКНlsotPlТ<>B()I"OIIВJ!!I<.'IIНIW. af»<t'
U..........H."'1"iы8Iu lll-IIIIlq>инрvp-raIlI!!М9.. I1I!CТP<'f'I<
ил-...Ош..llt'нl<ю 11 хо...DO.IЖЖ<IIf)
........рф",q uUiтor;О'''III'I!РIiyll.J8lldiР""'
j\Л 1')'J<lIiI 11" "II.'Ю 01< 14. ''''1<6 д.. оО; 17, 111111'
4.3. "Ыс t'JOp1E! Si!.I3I1.UCIIД"" 1 "'. py.liE'BUe B"C.1I1 )'СI'II
8dO'.iIн...,лuеь 110 'IPIIU б...pr}, ч'ано 18p.."...."H....llilOC..
_",-"я ""p"..VJIiI< rJ1yl()H ,," l'fli>1"''' ь.....Т '" n ..II'-,1С'
3O;.r...-....rou Aq.eI! p I!II" O!<JC фffт}'р" 11""" tio1iIce J 'IJ,
ю"''''НIII>I!(IСI<ЦJOII.-,;;О<.,I-...шR('. о;rypll
О<С ОIШl }'"'J]>1ШIIЛII фОР'"ТРD(''''' ">11')'''0<1<1<>3'' t'iы.,в 111111
....еlJ"'OJ"l1nf"'l't'Jl<Ь БllлУ '" ..19.15 I 11",,,,,...,с,,2I'еАkИ
,"К.. l'...щC<JII )(\1111 11 3"....итетм" 1I'061'В"1I11' "P)'JI.!II!
Тl'удаry:Jf)(-.p?<hW"""J''''''Л J'll'1"'.'m....'''..cТIIllllal')If'
AU'ЗЕА Itс.орин C)'1I.0CТPOEIIHJI Н ФJlоtА ...
111\1«jJ'''II'III.,.КII"аJl - ''')'зся.1ItIC:oC.I.<II
IIИ" о< 1'01'0 " ", ШIIII''' р2!....."т"(' ,--УДОСТРoJlt !1J1()M СН\ 1111
':'\ >',,',
j шш. .'
; -
. ','
..........
......
' е .. . ! I [1;J I1 '
.:.... :
;. .... -".......,: .... .}
М)""""I<I"Тnj",.......:r.IWI.тf'L'I!НO'..Нt}лOl'а.,I1.....-o:IЖ.""
....
,..;
"
.
1 !
.
"...
.
ttl
.
11...-.ро.срм,,;wII.....<>р...qIO'D1тро<'18111..фmт:в
324 МУЗЕ
Юr Pu:oIOl OrКрЫТ 11 1978 " э..о.ШI1ЦИ", (Ul< 3 Т-"'{
,,,,,,,,,""-UIIOI ;WK)''''(' T()BJ IJflЗl\1е"t<'Н81! 14 :;I8ЛOl)( I'OI{
<-Fa.JНБ8СТС IIО I(I03НIIК''''НСНOIl1rУДflCII'<",",omIlДр'''' Р)'
С" 01 б.-.pbli", "" освofi<;жд:".ше Ю..>J PCOI:O'II от т)1' Н.'"
. U "'''рожде.ши r Ilшю"i!\('В" ('1'0 ,, ДOC<1>Ot'
,,,,,,,,",0,, X\'III f! Эк"OIOIII1J1.or"' j\окуIltСНТ"ИNЦД","11
p,, .1 суд()в ('JIbI" О1Ш< ""ОД".'Ь I ТО .,., ч.,р , <Р}"'-'
,,>ОС o<o.iIf"O. ..1" ..<k"lrtT....' "'0I1- Р I'II>3.lbl () к"ЫМ ...-,ш",
(185:l------.II\'i(i). U счн,,, M.'T"'J1.1!I1'I ().......,В. (jр....,...и: И
др "'<- . I >< ПЛ 0CtI60t> 1111"''''8''.... }'N'.-.o т-.....б
..... , }'Ч""'IIIIIJ("'" реFlО.'Ю'JИ" 1905 ".IILJСТ"ВЛС""" ",.,
';\".'" бр()НСНОСII" ..II'''-nНl<JЖ.' и "'"H..... ;. 261
OrI'>lЖ"ю.. 6oV..fj" "",",0.,8('11 '-1'.'J()o:'JIOIln,.'wf\ 38 <..ОВ
1"'''Cn'. tlX УЧ<ICIО1(' 11 rV>UI(,i{ 11 Бел Отс'! .,,,ин,,,,,
...р"з"..Тl1l1с)'-'I.....lр<ш, "f1() ,стисl )(....Н";;С{)в II.'ВСТН
O ""с}" 111''''''''1'111 Выет""""'"" "'<Ы".'И "OCTPO HH",," ....
Ю CTp>lmN Ч''''ILII И "ром""с",овн)( С!О....ОВ Перед зя'"
.,,' , (11)'3('11 иЫСfИIIJ1СIjN .....t1"". ТС1fJl1['л'u 11,1.[' (j()CB тех
О1"'К>3сН..Т"..с ii.-еIJu"'''
МУЗЕЙ l(итОБОRНОI"О ПI'ОМЫСЛА.., НllНТ""Щ<'
У'Ш"' ..,y..eii 1<".,oб.oI"UJ-О IIpO.....L" РOIС[jО.l!OЖN Р"
о...., HIJ01T>!KeT у Ат.л""пнч lIi>li"J'''ЖЫ' { ША OrKJ''''T''
19:.If)..Эю::1I0и>зты",у"е""""L.БIЛ,.-р,,{jИfJ)' ""'С
JI". ""(юр 1 "'f111}'ИОИ UlJ<."ТI,)"'N<Th! Л.. " p&VI,,-,,",н туш".
,,,,,,.. '11_1" "ЫТ"'IIЛН"""и" ЖИJ''''' 11p">I c""",It'ii" ЩJ
рщ'ltIМOllt'"... 11 .<Ц>lI'"'' (;ын СЗЖ,Jjflр"и 0:1"" "3 IIU<H'
'IPI{ 'f''IOITc..1h,, r;eii "')'3<,Я (i... "ИЖ ....J1IOCTh с"...ц"
К"IП"'.т.IТ"......т ОК 25... С 23 "'и С I{"ждufi o:1UJ'U
I{bl ШIJрокU 111J(' .".OIf"'('llbI 'lp""",('1h1. ('д...1IOJJIlrhJ<' И3
RU<:"I. l)J)бо..и. т,,(i,,",('р"'И. И'-О,"hffИ"'Н. O!UЖ'Ш ..]'"
1JA1hJ\1{" vo.де..'И('}'ДUВ и 'IIJ'
МУ3ЕА КРАСНОЗliАМr.нноrо CE8EPHOrO
ФЛОТА t< M)'J'MOI""O<". ... П. ,"","'Ю3ИIJИЯ K J'0ro U<:"'"
щаст lJCI'upI<IO СФ. rO ,,('в ,,{j()ив ЧJ8;IIIllffИ Ono.tJblr
., 1946 .. ЭI<С'Ю ""Ы J'''LСI<OI.,»I"С\IЩ. ('iO)Jht5" !()р"I<ОИ
ФJl()"Ш,,'.Ш С"О! Л<,lIOв.поrо UK <' ",нтеРВ""Т"d"'И " бе.т()
'-В"J'"",",;;II>lМИ . " у.ст",,,,,,,л,,н",,, СОВ. 1I">lC111.18 Coo , U
С"J,ШI1Ш' СФ. U 11<1.;"'011"" "'орНI<Ш' ..,...."O..()I'IIJ'., .,
.-оды В".,. Orеч 110",,'" (1941 ..1945). y.I.......<IН"""'...,,,,,
l-\Il"rl'-"'Р"'ДUolIII""1Зf:i';"'()I'at",,1<'iiИ <')'I\ОВ"'l1",ИII:НИК>3И
сfjи.,ши" 130!\.,1'''''' С"""О.'",ТОВ Эv.CI1()f!III'Y Т<.НNtJд".лh
:;ОС"'''IШOl .,....р,, ,OJщиfl.' СI\ 50 pJ.J3 }'ЧOl{',ВШ\<I"Рlсrо "
'i "ОJ1тнрОВ""'Н"(},еч "СОЮ" с),,,,"В.1I0топ,,.,lIJcrоIIЛ,
c{iи.,IlI<'rоI4С""'''''СТ<IlIIJ'''ТИВ"'НК>3 ВЫСТ>l...."иыф.Л"о
rрифи", ",rO :;ОКOIIIOIЖ3 .. "8TPflДЫ l<o":011..!!J.i1'8 r('роя
(;Оll с:..о.пэOll\ 11 f'HIIIIIOI Б:;Оо<с.......II(нИUj1деl{l\(1 -111'"
"'''ИИ о< I'hl" """I''''''ЛClI'' IIJI [U 4(),\ "UТuIIИ.,ш",", 9 0<0
!,ае..,.,,, II!'ОТН""И"" ["'.']"IП"" ДИUjJ>J"'>I ."'сIII!QИ..IJЦД.....
о<"I'ТИИ!'. 111'{l1''''"J>' ПЛ м 172 ..."... ,"' ,"'I'J. "'"" .лrnт
И 11 Ф"{'''''ОВII'''' II.'''Л 11('y(''''''O н P0I'..JII1J1""""
м"ри ..де UI'''' II"ТоРи.'" "I'yll T!'....CIIOpт 'IJ'ОТИВНflI<OI
Др AII"'p"'''''..ItJ'''......'''T....o<....(;opI-A'iы'еjJvи'' заЩИТI{И
",ов 11 ()вон C(IF:JJI'IO;" I'..,fj""и;;. 'Hr"'''''H''bIX от Бо.,..
1li0",*""''' 3v.""'''''Иl.!и'' ""в"'рш",,,,тс", 60"",шн",, 'I"'IIJV
vlSjJOI"''' ИIJ'''''' (;Ое" 31101"'''1'101'''0< 1<()I'"tiJj"fi и "... тс;; СФ
.....д Р.-.......Ж ф.,"шст "......]с......... И ТjJuф",flOJIJ , "ру",о<
M. СIIИ 'I<.II (JOIKeT ,iU(J8(;,1('i! 11 ПЛ. ",..тер"""",, ()IS ""
I\ал"но<" II..".,"H""". 11 "Ж:ТНО<:тU U 1I0XLtiI" "'т 11..1 .Д.,
IШ1iLNdl '<U.IIсu,ю,.' о< С"., 1I00,""C)' Н ЩJ TЫ
IJIILСhIOЫUOlЮТ (J развorrо<и ('j()ИБ "'ОЩ" (.ф ., IIOIIP" I\Н"
МУЗЕR I\РАСIfОЗliАМЕНIfОI"ОТИХООI(ЕДНСI(О.
1"0 ФЛОТА "С Б."Щ']UIIOCТUI<(' ЮjJ "') ' ,"КСIlVЗо<
I.!ff>! о<роО"О РЩ:t.0<0I (J С<НД"IIИ" лот""" Т..
ХОМ"К CT(){joeB ""с" TI'>"';IIIIU1"" UтK!,blT..195U 1 В
' '""ен""t'е-,н,,,,,,,,,IП. "'''''''''I<' H'' >dV.'!е"<'Иt.)':ЩВ }'-'Н'т
' ',-
. '::l '(
. r,J r {- ":. f,i,.
. .-". .. ..'.
. .1ri1J"" \.-'
. - ,
. (!'..
:"{ ..
. - /
t.. 1'"
'1' '
.
.;.. \
..
/
М,.йА..po>DIU.JII"..""ж-.. Т .......,.....що<u1.uо}о....."
"uВ..OJIIJИХ" (JIШсOII"'" 11 о<"ртоrр"фнJ'ОВ",НИН "'''.'"'11'
"<Х'Т "'''''1>f'Жh'' :l()K}' 'CHTbl...""Tep"OI"""...C'I' 1'С."'О<ВНII
()ТlJВЖ"ЮТ }",,,.,тие Ти..............I'lt'В., ""lIIит<'II.,.,.,..,rnш
-"()И "UjJTOI (1\"""'\1.01'11<01) "'O.,(1c.....l\p"'... "UOlHbl (1h5З
18 "').HI'YC ""()Н Нf1i....- (I!HK 19051 "!,НOIIIUJ1леи..н
С()И ..ласТI' .... Д EI>L-n .. 'J1"ЖJ\ lIUiiиe fI918 -
1!Cl2J ВIJоl1ll('СИ""II('риOIЛН<'ТИ" ЯI1OИl,.,u(1945J Cl1el'
:::: :;::;':;':: u IIp ",:::: ;;::ё' ::",
ШUИ'.OI"" "''I>IIt)J1('И лот"" J''':<JJ CTP"I(I. ЭК""()НI1J1)'ЮТ
rЯ ..."Тер....лы U 1lUN00"" Н)Н "юрЯI<О" Жител..... ЩJ
"ТJ1>1И П"'....II3;{IJ11"t'1' V}"""' "ыо:т;;.,.Т('llыvр}:J\ИЯ (1""'''
0<"']'r\rOllиоt5I''''''1I0В 11.. .. IфfР<>СТ ,,}'IlIО<Н II000T Apl')'
:Х=::Л;I; } ; :: "II :T: : ; ;;:::IJ : :
11On00IJ/I('П""",И"'В<'Ч CTOHHI<YPpo.lUI....:J nЛС "(j 11..
'J'''H.... стен(" БLICf""IOeВЫ ""'t'"OI rep"("B флuт", и 11",31<
",ор"t)л("fi, Щ.i1Н",IIIIШ","СЯ ., ro...... Е"., Uт(". Б()и'Ш
11941 194 ) 1-\ ""''']'''10. U ..н>! ICiplI' .."Ч..ыи...........
музt.А КРАСНОЗНАМF.НliОI"О ЧЕРliОМОРСКО"
rОФJlОТА ,,{ е""'ТО'IOШ'.UДН" ....rт"'I''''иlП..''.. СТIJ"И"
"'У"'.-Ь "'IIИ" Ii J1UIOU,B"Il!Ol('T OIL.орOlЮ "оо"..OIНЯ
<,[ф .. .. Се"Щ' ,,"()."". ))"«...,...1."".,,. J'e., И (joen
'J1>m"I I''')( "'()I'OIK()B ""jJН"""'U,рц"" "Тp)lД"OII,,)(с" lopo:.!I"
С.,......и" 18bQ" IIOИ"'И"""l.И"" )'"",<'тию<u"r.бup.-.р.ы
(.('IIж,.оrl()JJ" 1t\r.4 1t\')5.-r .." O:J'''''. .,оt5fJ;\lНИЫ(, 110
lIодn"ск",ЕIv.J5..СfItlIIII\,;(IiНV"lJI""'}V'Я"'-"'Тр"
OU!".."" 110 .1!'OI"KT\' .,I<>I.д "(1ХИ1еИТ}'J'hI А М R 1C"JCP.o"-
ФOlСБ...1:3ДOlI'''''.}'крJ.Jшениыи TOHIiOO Ji":<L.б...i'i IIUIi8'НИIO.
........т 11 11"IП1"'фР()НТUН>IIJИфРЫ 34q.' 'IIис.лI)ДИ<,fi ""е
"он", ..бq,oиьi.щ,;шТы"..эt"...>OII.ы;ll.PI<"I......I.. """"]("И".
"РУЖИ('", I\V..H ..юр "тр..б)'П" "UPoJ;""",bI ""'У"ЬШ'Ц"""
Ii 1-\ .,:J1<У"-J'ДI,.. P"....U'" о: "'}зL,"",' )'стаиU>lll'РЫ II)'ШО<И
н "'Up....J'lИ lI!,e...eH oБIJvr'"Ы n...."'.. {)К1 (1еВIМЮПИИ
......1('0<...,.. ,.r.or"T".'",Ch "]"тсr""'-Ш'НИ 1"-'!I>JiНИ ФJjUТ
...... ," ..
.' .::.
" L .
., -:-.: ( ,.. :, ::
-1 ..
. . .
I ;" ."
... 'ro--:' ...... .
t :..,: ::f!r,:
:Z:' 1{('I t'J"JHa..t " [. .....р>IUМорс."'''' ф.'Ю1'& .. C RaCT"
,О Т.
./
".1{ .
" Il' .' j' oJi!O
....'! ,ifi.,:: u j '
t. . I. lir
.;'.,., ','.!1'1!i.i '---.
'I'!. 1\" -.
'i.i:.'f:,Y?:, ..
."," .
и.т.,...,.МУ'"'I(.................в.AUlоч.."...,...,pt"........ф...,....
NOJI (()fI .........I('o..lч"'lI"l"fI......II.........д
..""" 1If!Т)I"nOK Во "р....... 13"11 oreq RI'>IiИI>I (1 41
1945) цеНt!l!lIш..е"КСIIОн"ТЫ 6",.... "B"",)'Hpve8H"'IIT
..псr. 11 IITrM " )'.IlЫJOЮВt'I<. 110 "'}'.-.I IlрОАUДЖ'1I.II рабu
ТiII]"hIl1101l0.,,,ЯТЬСя l,r.,oI"'шя""'.IIL1lre.:81Itы..JI (' ..ест
llnell Бri1дыvК"'уl1>'I.!НII.-Нт.л..'рОВц........сти..lюр"3р}'IIJ..
.IIИ э.дllкие МУЗ('II BI10Bb (t( I''''YfI v:н двА oбcnp.,....OI
....ишt. 11 1948 т Б 7 ILТ{) ..".."", р"з.."щеНID ('11 25011
......1I1() ().... расС""""'''>lЮТ u {i"р",б I'CCCI!" "'.. "Ы
q, Н Чrр II!. сщд....ш.. фJ1uта '1" Ю f:Tpllllbl, () Р}'<: T)'J'
BOIlol"" XVIII" Б'ыыпое II".......OIН(' )'дс.1СI!() rf'J>Cill'>l
cб<JpОIIe(.ffitlССnU<ЦfI.lюrдзО1"'''IIO..фр фJ1ОТВСuc.......,
119&к-t1 "' .. ЮО-.раНСIIOpl',,", М..М IIыolJu<yy
62 JtIIt. 8IJN"". в '8'0 lIPВfJI ""'"' ру" ..oIic"fI е Крыму
oI8<. IOoМft аое fi.u.ae(' 33 тьк: ....... 81...: a..'lt"tlbl IUIPТII
....НI< ftJ1.Ilt<:р-асом't(I.rQ...:юб
I'аж.,ющнr J'j)r;Ы ИR "'""" .,.,t\lIbl CJ'eitO! ЗКСllОtUlТов fiюс
rы 11 'nIlЧ ВteIJl" royi<C'RORIТCilt'ii обо,ронt,I ")1М
В А I( Л С HUXII...oвt< .. ЩI, ""рурт,,
Н 11 11нроrШI<I. "..и.... !'ЧOlt'п,и.,,, ооорОиl>lllис.....е"..
it Н TUJlc oro c.. ","ц.:I р"сс.,,,зы.' (ltlIi6) lJIиJ'О
JЮe Orрliжеи..е ....ш. 1I реВ Сuбы....я ..11 I,!ф и "то
МУЗЕ 325
""'CТ..., I'! I ii f\lИр lJol!lIe (I!H4 19111)
PYIO'.... ....Y'...Lmyra IЮNа'!!I 1*11 "" "'CI1T
n п Ш.llitш. ...n. IIНСЫ." 11 u.>qy. 11 1I0<Же ..1JДt'flH
"""""""'ta ..лWR"1dlIl"-' .. креи.",ра .,Dwnwв" Ilpeд
ста..........N"Т.,.,IIIt.1...()щo.6t'Nvp е........opцt'fI "
1IЛ8C.... С.."""'" tI Ю <:тр""ы. U ......V\,I'!QПJI I,!ф
ЭКСn'-,""ЩНН paCCllll3l>1l1alOT U боеll. деiiсТIIН..х 12'..,..,..11110
lJf><''''flBe... OT " IIl>litl'" цJr.w,"J(с'IонoI1'оБl2'puIII'uIые.
ф<>,'-.qIЩIIII. "",и", IIf'ЩИ, боев Ниrр"ды. 11()I'Tp"..", к(),
"""H,IWI'()B. N()>>MtI 11 nл. ДО<Т"'II.'OIВШ"Х 110.
.,о.,"",""",.БОСПРИI1I1('Ы tI про.д.-...........rтВи(' в C('I!i!ICIOIV.D.b
[lollpe",fI"ro250.aHell oбq...,IIы МООС'ПJO'ИСЛ Id"TeJ'HII.'h[
('8<CK",-,UNoI01 ОIlDЭpOЖдClIIIИ I,!ф И '-орода и 'ЮСЛi'Е!оен
l1с,рио.д М}'зcii tll\teeт 12'".'и".' 1101 м"щ,МШОм lIypratl
IIн}'Три ti шю'
f1АI( Юli&N1!fТI>IЖ
М)'3Е.А МOf" плА8АНItRе rётебор......cuнН.." tIp)'ll
III'IiШl1,,:му швt'IJIIII."""'""....IIИН"'(IOr..р<И:ft(а
"'ыВ"r..U f\lr>peII ..8.<Ня.С}'''0<'1))f}RНнн..ры4'>u
.i'\UЗC"", Ot'HIJlllltI Е! 1917 r 11....,eT ()т.., pbll'i. (8)J)'C
морРI1>18"......я. "1If1Ч. 'nVII"',"P и 'Юl'т "JJ)'Жб Оt(rIlИ()
IJ1 ФИ" "ucНМОР, .118prn<oшelfl"М)',,('l\l:u
д"ржнт.,1I , 3 ТЫС "'TUB. И Т '" о>< (iШ) MQМ'Jl"h
rY'IIUfI В OIpXHI\Ji! ()М I()O тЫt '\I('рт{'Ж"I1.:уДIJВ И3""S8J! 1:
YIII 11 В "'\I' " tlIIIIЩIIТС:Н "КII"I'ИУ ' ('Оl'тоящиh tlJ
ст.... JЮ.'())l ';;о.ды 11 -'РUПН'J (и нет" IIJ<UlШТ ТIIКЖС
IPPJlOIpll)'M) 1,!8t11>Ю Io!)l3f' IШ.'н.тoJ 1)>lIПН" Jt,VРЯ",II,
.....III<':ое..н"'..lIl1J1l\tят ()!о1()ряO\Ol" ж "I IIЪ!нр
oюirnы (J 14 1\l11\1.1i"."tlя tlM" T rJбзор fJJJ'I1СУ tlfI
lIblC 52"'JM)'f' N
МУ-,ЕА МОРЕПЛАВАНItJI 11 KOnf'llrfl HY 11
д>lНш..ЭI<I."8IJIO!J'}lOlJlнflСТ.......Н ",.,;о.,:JН"<fI,,(jлrи('аэ
Д .. в 1957.. ",ак ЧIIСТ )'"реЖД('flИ(' ОСН НУ3"" я"МаU
Иfl""ер" ""O""II I\.' КОJ'0,'"И "'''J1i\''ИIIН''. ""r\plltlHBfI
'Ю)'1I83)' I\OpoJIII. Хрж.ТН""" ,,"'IJT IБО9.. н....r; рutlНИ"
",,0;ц;. 1I и J1",есrl'о'!"I]tlf"IIД3I1Н.,С 1555 r ,llecoJ(pIiIIH'
.111<". . К 1Ю.1.nt'КIIIIК tI"'CK 1''''3 .-"pt'JJll C" !>3" "'ТIII11111
""1ii{I".ilh датнр)'''.ftfl Iбti'J.. "Н] ....)1('''.. бu.-aтu 11.('
......pur> .лиИ и()раtiля ("..vфня А",,,.'НЯ" (<<.. .I1L "'(!Де
.'II.I1"'lir'" l\opaI'i.'I&'1p(III."".1ЬФ Iil('..JI.C," "'тJ!eM"""CO PI!I.
..HTh "I'()ф....ТН()НfI. c:eI<J)Mbl. 38Б'U<JМ() tID'>I\.fиIl IIp(J
ш-'J1I!НН...О)..щ....fI) (I)'1UТICН"'ОJ\".'Н"'ор<lJl(!"аро
.}'....оо" q...... ..Э1К'фант. I............нсна ШI'.iI..1О14IМ 11
1LS7 с). 70'пуш K<!pfIIМH TPi' ..,e"ap (I68'J. fI
ю..nyou Фоо (1706) Fcn. .,"'........ 1I<>pf1(j1lf'll
XVIII....Ji.X.,.... .лНН .... 11J1f1HIJ :ХРРСТИ"l< Фpt'
д<рн"''' (111041, I ru ВДН..l<1I 'ШJ' "'yдн.. ",o.,('c v/",
l\Jtilh.'. .шtl.....оrо фр"....1"'" .,HlJo1t," Ю"IЬ", r\pVI.!iE'"OC
"Л..II tiataJ'''....l-'о''ьфКраУ.'' (сеР :XIX 11).1 .-01<1'1'1'1
'-'ер/> JJOIT фJ1uтll креfiсер ""-'pII"'Т'" .,Б.,.'''Кl<рIIЯ
(1f5k8) 11""..e'!'tfl текже фрflПйOl' тршщ('u'J11 KOplo!bI
ШНeJl 12'PIT"'T'" CBeHCJ<1! '1.-iioш.'т" (2 Н 110.' :x\'II 11),
P'IIpOI;() "pP.1CTOII\,1f"IO ор)'жи" "'OIpI'U"",,(' 12'''J]LKIJII
"'''. ""'I'л."''''''рtll! 1111"11'''1<. ..бupll."'Ж ИрЮ"",Я н "1'
Mi'3EA MOPCII(OrO рыБоnvвствА " Бn'Тt.II"....
п:......-... ..3.. H)'мii l1o.1.U'J...........Itdi.JN 'j,Ннt:ТII ..
сфане "')'зI'lI .co",ort> pl.>Д3 0....,..... 11 1962 .. В "'IIC.III'
'JК{'lI(ntl..... ))ыбflll""(' ")"ltp ..'lelllt'ИН.аllВОО. puб1'tlJ.l<tlО:'
Jlu.д,<Мtlиt>lс"" I1риМeJ<....ш..".....JlпХIХ 11." "1' "рм
""'1Ъ', J'.....,,",а3ЫВllющиr L> Тр)'ДС И быт" .aaTII рыбlll(l'JFI
ОТР3Ж('IIО pшIIII'I'Ite "'ор J'ыбо.'JUJCТII" и "НШIl ани
nu'ЗЕR MOPCI{()ro ФЛОТА СССР II .. ",.д"н lt!I
"J.'!oIlIl('!1шll>< 1\!)I:JeeB tlB....p ', зН.......NfllJlиii... tllltlr\
..2Ж ,"Т2118""....С:ТОРКИ()1еч фI'1С1If1.Р8СС,,0IЗ"'Б8ющнf!()
326 МУЗЕ
",ифн.... HU('B" I\ш...."r" э..п...Ш"J')>>I ""ЮР". сул
фQ>wрн.)'("Т"""''''''''')'К'''"rн",.'''ЗOl'II1'' О<ОМI1ВС"'.IIО.д
'i.np Tp};fi"'.uтJj('CTP UJ:>}'жо<е.....,>..е>кО<({UJ1m.'еi\.rJ1>l
",юры.. I<OIрти"ы 'IК'T"f'OII 'II X."{ IШ .. ЩJ
l'еВ .. r:;U B Yp3.!lUlI""" СоВ "'''J1",({''B.''X ),...010"" U
(je . ОUЧ ...-,ii...- (l941 Ш4')) ОТ"!-'....." 1<)P!i l' '"
" "... ЭI{<:IIIII<I1J'JI"ТOIU({ I(МI T'hJC PI'f'.'1.N<'I'C'" ('r"-jUI"""
б<"'hlП " .............'I"я "'U'J.елс", .0pa(YlrK" ().,!I,(J" р}'С 11
С{)В ФJl(}Тn"",Т Ч ..fU.....,лЬф..I>tп'>t" IЮрa(j,,""П('ТI''' I
.,II р ш< 1lUI'IiI"'. "'0Wt''''"' II/Х л,.."...." 1<>311 ({ poro "'
IБ99 1901 п lihl.' п Il 111м.,,"'. ",,,,,е.;:.", o1JJ'f""""'''
АрJ<ШК'!:L 1 .-о "' Р"ССШ' "-}'А"а с rpf'tI lIIIиnJN В
"К<",Uз.."....IIV(';Qo'.."Jlе..hl.,М()j1 )'СТ>t"'.'ШЫJ1"Д JkT.
1''' 1 11'i.'J."'......fi IJ 1721) r. ",,,......,... )1't'I,0IJt'0,I11""","'IIfC
"',.......юPl'...СOII1('r CU{jbl7"<!'''':!o1OI"''.1I0I''H(' ......... "'.'..
"Ы Пе....... ""UХИ t.МН('Ч ..01"" 'Ш'l,Ш"С. "cq-""[F{j11J.l
.. Д)) lio..j{)pl1" ",111()fjnИн.-or,. IIро:мыс'" IIР('ДС1.OI"Д'IIО1
'Q.1C T"'''''' ('УДОВ о<......б.: .. б"". uбраr:;0I1ъrJ\ВЮlltиХ 1t()
fj"'Ч)'IJ"'fUре.СЮЛЬШОЙ"\НUJ!OI'Иur;.0i<()7"""O<J.Iтnн .r",р
IIУIlII}'Ш.ЮИII_р<1N"{.;ЮВЫ"'('''''I'ЯЖСНl1tl,ll0>6о,',-..,cI!
.."" Ши"III'ОИ"Р."JUlr оБUР};.'I,UВ"....е ю..'Иi..... ЮrтllY." ..
""",,,,,()II({)',,,,,,с!м OliT}'P'" J!}'fiR)'{cn.,p('''' """'11"
"VI'lflopa1"'''.)JCI'J.I()W1llY" "<t ()ВР"I')'БJi)'.",({ роl'r)J0I3
"'С""',,''' 'ШМII"'С'" I'.......,.......:отф ,111>Vp}lle.,();; 11 др
1IJ'"бор" C"",II.'h 0""1101 ьо",еЩ(':НIfЯ ""'-111" .;JU'-'lIa1М8
(tou-..- ,f()Р1'Н""",IO('R .ruщu..r;"и..JtШшm....'Иuр "n .."
;юм 0!>3 фШl(' оrн('А ,.,.....!I.. 11].'H7""H"' .",,,,,О<И. IIJlteL"I<01
"Ф.1" '-()""ВI" ' Т.I1I<'I""Ю ""......,...." .." ')';1110' ''-'10.''"'
lI.oIj,((1('ЖЬЯ
м)'зЕ.R морскСА порт tlA ЮЖIЮR )'.!lJЩЕ .,
Н"IO Й()j1I<С 0!>3}'" II1<)'."'Ь}" "I'uш"'.....,. 'U'''TI' CIIJA ('о
('ТОЯ'l!IIiil1. """L'" ",}3t'eIJ. ""'('lInзl1...."' о< I'''''' IIUСВЯЩ"Н>t
",орте"'>tТИl<е "' .nq'".....()l'сIIJl>3"'''НИI{I<Иr<6>я
11 1'",1')""". М()I' ..,)...." 1111.. У'" .,",,,,...ю,раф,," (Н.""...,
IЩrl.JI.'ЩСТО"1'0< ,е""1'('JLt>"U{ТЬ\I)'3С" "'''I'II''J1Т
l!OCo......>t.."b1 "' ,.()"" ",I1ДС 1{f!0<0;; UH ..ме., "' IIрОш.JIUМ
)1 "'.U "'PCC сТоЯ7 1')'.....11('.....-'01...... IIОСJ1>Ot'IO']Ы(' Б
XI)( If"" Х)(.,. ....Не 118"'Я7I'''",'' "y."l'-"Т'Р()Си.." 11"
1'}'c....O<.,).."'B('pTpl1 (111ft';) 1'",1')0,'10,,", "''''''1'OB''OIOliX)'IIOI
.Л"'НI! Л,Ж ["()Bi!If''J.'' (I .IJ б"J!"" .1<"i\YIlOlflH"'
(I 'I!I). Murll!J.lllf (l'lII-1J"' .'nе""...' (1911).",т",",же
IПХ\"'OI .,nOli\nlll1l' (I H'iJ. 1< p>t" служltТ).."G .}'!lJЮ" 11
II{)- 'I'СЖ"<''''')' """ХQiLИr" IIJ!"БJ!t'Ж II.'OIf!OIHI!e ..,,, "<'К
рых С}'.'Ш1< "",,,о<же .1>11<.,........я "')...,11 Т"'"' ш! Сюjil}
1<0лес "J" .,r", ,,,л,,тnн.' 11924) с р r),.;JЗОО! J'OIз ,('ш",t{
",)" cl'r I'''Ч (')'....""u.дc....", .... ш, ш 'OI..He A ,lil'n..
..'узеfi0!>3"'"..IIJ'l1щ....."('IIOI.'OIТ('I'.,
мУзЕ.R МОРЯкА ., НhЮllnl''' Нькхе ""'ер ",up "')'
..си. "",сП()..I1J1I1" "'J'urо..и:mJЩ"'".. "O " "юр '!<'ТОр"1f
США.. Др ICТр.... UТl'>lЖOlет 1'01"""1'110' ""'npr ""1p'I1.J1>I
II>IHOI" 11 о<",обоо'юrn 1I1'() ''''-J1>3 OrHOB""" 1!I?.tJ..
.:.3,,:' ";: :''' ..::.'=.... ; д ':" r "':::f'IC ;
..о......"""Uа.'..')бсж...<"''' юс r;;Ш1li.17 MIIыf'o.'(uBB С}.....НО
....лf1i1}.."...ш..;lр ('};;t>IраЗН"t><""J'ОДUВ"'''р''.OIУOlI<
Же "ссо< СТ>tpbl1< ЛЛ Б :!о')''''('(' ......IКiI1..J'yi"1'C"' тр"Н""
""Ф"'''' "СII i"l1..1C<U'LI }lli(1"шС....ы;; . 'J Q\)"bIlT ""''''O<
11",,,IOY " I<С" о<о.'. С:кIlИI1 ',Ю.1С.JI('JlIillf)0I1'i.,('1'r IIIC}'Д()fI..,
т" МII""OI,.к>proнх ""\,'Jf'л"' ''''""''t ""J'4'11."IOii ;<nжIOu"
(...вц... 14 r) ...,H.-.;I ШlР};"""О<"ОсrИIl.iL I<OM";\[OffiIl.
)' эт"и MO "'II,,""'T" борУ" UТt.У1'П")'('Т С T ' ч....,r'.... 1')",
. O "".lHU ","}тр }'CТ.IJO ,-}А'(OI FCTh Т"I<Ж(' "'U>1c..." 11
110.',)''''''0;<.>11"' ('T J'''''' " "{)fI IЮеН l<"р"l')лсi\ тор.. 11
J!llroб.-oi""'1< L'i!J.UB Д('iiп'm.'IUI.U>3" ..ю.де..... IICIIblT r:;"c
.. Ш! Бдо.'h TeH "..СТ..".:;" ....110" 1",о,О,'IOженв I<ПО
"'''"'jOlJt.юс Ф"'-ур'UСТOIР"'1<II01J')"<-""I<ОR(fЮ<'л).('(1".'tI!
"""" "1'1I , ч"т"."'h"" ф""}'(1". ......lir>"Ж",О<"II>1>' ......а.... 01'
""" (' 1'''''''''''''''''''' I<pцi!'*"'''' ;; , Нес", диорвм (l()
СВllщ."..nco...f>ICflI>1..,..,-, 'C'IflpI1"'"'''''' X\'III\ "I'''..Л
"'()I' "j1ВЖИ'I1Я'" Од......'" ""01'''''' lI,шfiр"ж"'СТ стр .10
М)'ЗЕR IfАЪ'К rв Ч()НДUН" "' 3t."''' АOlы..... ЭК<:IIUЗI1({И"'
l<"pOjU lIоrВ"ще0!>3 "стороштеХНИI<И 11"01)'1111 Ot:...-,.,ШJВ
11(,7 .. Ето отд .,БU.дI1 TpBflClJnpT.' ICЦp,L'J!.....r БОЛЬШое
1C0бр".II1"':!о,..,}'('Jl('ii"'nj1иб....,i'...Т...ClihшpiL
мIOe.l€tJ ("I'''.''"' ,"иСlIuН..тОВ Q;l,Ua .." c>L"blX I'''''Н''Х :!OI<ble
.neiJо<ор"б..",r; "''''''ре 1IrolII':th IOOII)'Oli ЖIpaoбяя
.ЛJ'IIН(, 1I1шu.'lIеНlf""'"'0 r;IIО,' :\VII B.MI>JII".i\hCJ\1"
"'''1'101 rв ..,OIс,,,т,,бе 1.4 113 I1'JIll"'I!O'O .. УКI'''IП''
I!OI OpflBN....T.... и СI<}'.JIhП1'}"Р01'r Б стнлс б"(1UКО<" ЗW1.
"",Т .."'СТ" ",Q;t,e.',ei\ UТРВЖOI('7 1'''3ВItТИ(' 1Iщ..mц.ы.uвс
lCер )(IX в jI,{)нвст "1'1''''c'''' qJ<"!!" Ol"," юде .. .Tf'Edr
,..'"
М)'ЗЕА П НИ"'Ескоrо корАБЛЯ В !\flOJJ''''''''C' "')'
'Ое;; """ u"'e С",IIR1'ШI (иУВ.ч....). "11"11 O<:нbIJl ....л
.."'СIIО"lfрш'''.. l1я l'ед''''''iilllcrОIl''''''.....ш......у!lОС...........Ияl1
"'uре"л",,,,,,,,,,, Дре" Po< '8 U< OInЮВ fjoeR I<ор"б.."
lIor..бlIJt'I'О., юр ('J'вЖеН.... 1 i\ П)'I1IIЧ.",ОI'r"ы ",t'J'lЩjI
Р"""UМ..I("l'ф"т"Но..( I.-.-.!l01f3)ОБН"I'}'
жен", 1971.. l1li ",p "''' "I'"со.шrн.. JlООOlНI1Я
& ,;]!
n) .......,c;.u,
3 H аоб.-.реж",я СIf'tИ.'IfН "'(' y IIOPТ""''' 1I1.8P('OI..,." 11
]'р"""'Но< В реЗ)'.JI..т"те РШ:IЮIIU«. .'I.1I1(1I1'''''СЯ 4 "ОД".
IIО.дн"тЫ uriJlO"O<J.I 1<0p'l}'COI. Б т.. хорошu COJlp"HI1II
lIJ"есяо<орМuКnне"..ОСтъ.....С7ь1J('''бор ,, "'''
o1Jр"....'('Нты..Ос.U<OIIe"I"Ul1'''.ф<JpIп('Ьt'l'h.III'ItIlОМОIIJН
QlОЖ :!IOIМК" CI">€J1I',j(>НIfЬEJi С Rи..cN. 11 UП"Т({11 "'Pt'
001"" (ioeB Т"Р"Н'" Т Щ".. СОII()Ст>lDле:н"е )J э",ерОБ "
I'''''''('ТЫ nn'lIIU..!tлИ IШЖ. к{»)Jвбшх'lJiCilП "р"ит" ({
.<.!iI<JIO(J,,(',,"Ю {)фор"'''II..е ''..I1Н<' ><upm..0I., 1Iе..ом Пос
..е ""'''('{'Р'''''I ()fiр"t;ОТКI1..>l('ТСfi.IlРО""'ж..llшИх"....ы<"
('1I2 l1ii.IlI'()IIC..."H""1I0<.,'.0I...d"I'''fjmNI.('
1{C,P,CTpP11' "I..C.... l<up"6..lj p...."'t'"tf'U"''' <'I,C,t ""11<'
Kupao(i;rh "f'I<II....... ""',UЯ"II1",......'i с.-"",,'о; )'СТ"'II......."'''
"Ы 1101 р:асСТОI!НIII1 1 м .'<(1}'Т UT др}т" ,юрнuovIi
('О"I'''lfl1l11жiiсн Д" Ш!1П11I' ДHe . ...0I0"'JIIU p ""-JII<TP}'"'I'
C(>t'iIO''''''''' 1<01l111! "uc...... )',1'''''' ""асти ,,"V('O!LH" "''''
1&1"''''' I\CТ"""," '" $('I)C"'''I»'l<rrся"",,,о<ж,,, J''' ,' фр....
"'f'нт",I<{)I",t;ЛR "'1" II()ВJ"'ЖД оБШI1",КМ )......К ";м....!
({>tIlQ,,"U.'l{eT ....."'.."7 !J8СШllрЮЪ If )...."""'..Th ('};'I1CC1
1I}-Ю-11f' "1,",.'{{ТOI".'f'НI1Я ,,1') 0I11J<.....({ f". рр", бо " IЮ
риrur"и 1 В АО Н..
М ЗЕА РЫБОJ1С8СТВА ., U"v....l<e, "')'З(' " Нор
I\('r"I1. ..'II"fJ({РОсОРш-.O«13ND.,......,)J"..I\ItТ""(1ыl')
"(10" CTIJ "C'lIN"!(' 0<01<>1"'" F! lf;fЮ .. Б lin;оыпu:м :мор
UNIfIpIЩI"" IJ()МИН"",О"'l'он(""'С'(tIIjC""""JI1JJUКО
l!f'IO'.o;[{T"'"",,",LJ "'fJ ojJ"'i""''' ф,'UР"
М ЗЕR ры>олс8ст8АA 1\0 "'-'''рди..r''Н''."",,1I "'y:<cit
..Н .\д"Х.."{IIf-"'...II1"О<I'''ru(..,.''' уlf<ТОI>I1«)
I'hlбо.шво"" .,С...., М I:.о.,..ш..., ({U""JeKIII1fJ "''' i';o:6;
J'11")"'IШ"" фот....l'flф"i1 "<>:К"3Ыl\ве7 """1.UII,IOIЮ то.' CJ
<lnН."'"Р(IJ.яЖt'II".."II'{"'..-.-"'...... iill r('!i<Т"'........,."ucl1
1"'11." 1''''15. ul')нт"ющ"" "' Ссв ... ДН{)РOl '" IV1.J1O<CТpr'
J'}КI'(',,0 "'б"'.;Ю"8"nрО"J.'UМ t! 11 1101..111 "-1fIt Ilux",...>II,
бы.. I'hlБЯКf)Н (t сжд..l nр"Д"'f'f'hl об.."I<ОД". .,t;nOl...U o<lI
..)t''Iд1J<f1H
МЪ'3ЕП CE8EPIIOl"O МОРЕI111А8АНИЯ " л,-,,,,,..
rcЛ"'''I<t'. M)'.'!i'Ji 'jII<ClI() ИI.!t!1' 1( J't:lrO I'..((""''i.....,, .. 06
....'UI'II.."""fК...............OUI E"pI18I (' ...,.,.,РоесIlН( XlI
lJfI хх fI Оохрыт D 1!I7O.. ..1I "11t .... 1......
3>KClJOIIII1ЦO P"' """ IIp<''SO.....II. J'YIUUIOI" 1'1'.
"И1""()'I\<"oI'ТР<JеножО< "'Ч'('IUIOlIII!f!ИЯ.о<СТОРIlЮ0<3У""О1t!"
О<ULn() НиЯ APf<[tfhfi.CT"'O< t!H 11 I'OICI.!NT" nвр ф.l()
Т" 1m CE'lIf'pe 1-1010<6 0<J'1IO l1J!eд..TIli!!.'CHB O<CTUp.,.1 С.."
ОРД"О1.!! псно<н", "ЮР лuр"..,wreo. ct:l "р '''РИ flC,]UI!"HOIf!
(1 7nJ Cp дJ1 3I<C8OOI0IT{)1! 'J('IC T"n'Tet1"" ."'".-" ,юН
k\lIlIc.TOJIe'rMR 01 Р",,"'О<nu.'b.oODlIl1l\('h'!t>IWfJN.CТ"I'J<J1
nЗШ!' Mt!CT1'};..,,,IIT", Nоде..1Jl Р8З.' C)'дUв. документ п
.....orp8..1I.. МlI...,р....... XIX XX .... п.....-ц ........П.....1II
1<}- .,..(>tI<.................,..........,, Нl<tIp(ii
xrx ){Х 1\8 J; " ();I:" ."0fIТ 2 arт ''J>уднЯ 1.... IIIIJC
.."1'Т<J fI1f!... .....'.J'OLiIUT. 'fI )'( )'('I"'''. """.........""Р.ю.О В
}'cT", C 8 ДIJ".,ЫIJ.еIE\' 191 r "тобыnр rр>lД"Тh" 'Th
I<OjJa(i,"flfI1 ......теl'Б.,НТОВ n ДP"tlf!i'ell 'ЮРТ "nOUIIJ...-"rrJ
1\<!.'J.();J/!'t/!I.It!11 1!,I81.
М)'ЗЕ!R С,"ДОВ 8Иl\Иllrов 1111 '1 I'>R" Еюr....с ti;J.... O ,
.so iliupIIE1'E1J1I_ ")3<'11. ""'J'I.>M 1I"'''Т811.'''О1Ы 3 Ut:ЩI
........аеб«ПaJJуб ..,J1I<-'6('}....Н"'ПIШIIfGIрф.а!IO<)lш
ешспlЧQ8 .Ix XIIIIB 1. pa l(fIIlflIIH(,Q{ в IШII ЖIК
н"" )(Х 11 EI "1Or0<" OO'pI'8'11! IOж Н()ро,'тни. 1'00<
СТ"'lI1: ",ue С у:l.О< (). ""БИ"I')'Жt'f!Ио в I<)'Р'OI1!(' ti.1t!
rOKr .IIJl1 ElI8IЮ .., IIU."'I}Jo('OIО,lIfрОilТ,ю. ()к 6'iO r l'i!I.!М
же f)(,jJ] ЗU с.'r'U О< с.l<а.,1«!OIО1Е1 ВОЖ.% (' f)о,,,ты!М I:OIU
ряжеНt!I."М с)'д'ю r.IOIf)жеOl() 3 .аОДИ/!),IО<, o"c.,.....JI 'ШJ'}'
COMllflI(Ope....I!VCiI'fCbp" .. )TlIlIPt.t!llpOI!II>301; A}.f;!)
IIЫ;;"O('III}'Cl<а...uщ о<....'еТ ""бр8:;1 ФОР"'''' """"-"Д., св
17 м 1( о<f>fщ.... 8<ИJIII n<JqlCЖ'lllUМ"""l' 1Цl1UI8Д1{11"'P"
..... """ IIITCBIIJI OfimнвKlI ТIIIIЩ 011 z; .... 1IIUIf(l'tAi,
"...uаа".'('IJJWJIИ""'p>I(СТ""'Н....uo<l ""lll
"fII"O<J"())'T()I!) С)'ДИI.> OI"'''.'U 1611813 1К'C .1 ."-' fi 'i-------"ii fI fI1
(I'pc!'; t!ut!OI< 01" бы.то). "I!ЧТУ дп ок II I ... 11
IIfHopt' С 1'1'),1""'0<'" nl'....]ы n/!J')ICUN 11.1 ()I( 10....'
(j,тhP.()R (1)'111,.....1 св .з '" бhill IWДllf"'''Н OIB О<UЖ>JOIОМ
PCMI<" сбок) 'I«>PN"" HOI"r; ".. }'ДЮ' 23 . :i. 1IJ00p :;.2.
оьн: бl!)JТlI 2.1. "">\..10<" f)."i;' [).!J ... ВОДОIU ' ОН 1\..... .
.1М!! 1'r>pf1)!< 0'-",0111 о< 1t! U r 1: 9кI<I,IIЖ('М (до 71) .,,,.. )
,;'" ....
:. i.
J- l ' : "
....:':l- -- '
У/
./p
,r/
.i ;'t. :
"':r.ти""" 1'.............;,
МУЗЕ 327
,
!
:-' O ,-
--=-:::.... :;....r/
... i
.,Y;', '
';" r ': 1----.....
* J.i... ......
F't...""'JIt1JIU"">lИUО ., ..".., )'.........".и
ИС""I'I!Ж('''О!СМ Ilpe.....[t1JI...-аIO:l'....тОО<""'о!.j()lItI.'БO<l!...}'
.'WJ<",,","OIro<<-,,<IIj()О'''ЩLТНI'.а.,(j''рС'()JI ''''
(.)''''<0 pee.>I")J"p""IIt!r> Ьы"" "....."..IlJшНятv fI... K.).......
lIu,bll'()t{ prwmr::rp НЖ.
(1'8..01. .-у...... III ..
1'y;IIIVOf(J(QtIl "<\1 "8'10
..BH"OIH' l"i О<''РII ",О,
Р"к",,,,'" 01" CotJpТ) "о.д
"'{)""'OUI. h>ln М "'0\11."1'1:1."
ив..." 4ИС}'т ,rpШUIIО ПОД
IIf1P}'<()M() TIoc r.... H ..(llop
.,,,,.,,..) ДО 1,/0<"""0 ((1:11
Ам,'РИI<..).р83" IIВ .i!fI('I<I.>J'
1I0 11 )... Сl."бt'рl
('I(UC .,..-"'... 11 fll!Ы
IЛII) "
l<yp""'OIC В ).'L..-1JPp'f'''
1 (J4 .. TOI ' Ж" БЫ"",
'IL"'СРС;О<('0I",2 f!1IIИIlf>1
Н'" соЦ1Т)' OIаJ<Q;J,>lJlЩЕо t!o
1'....()еСщф"'ЖеI<OI('.t!()М...
'lJ>eiIM('lbl <JI(B".i!.'IICEo 13М
J<ишеНOIh!"''' ,,",1(/1"/1111", ИР
1«:0...,...,., pac,,()If()I{ I'aa
.....".,.,НМ ....иrI .." 21,44.
IlJflP .=>.1. во.к: борт8
1..!JI'1 "'. Jlo.w",- M CIIf
:':1':0<01 1<;:;,: 0< 0<1\)': ':. : rr.
....".1""1' C()<:.!I "",!СПИ (11'\
lIJ"оО<и о<Р('[f"ЛU,""UII.'1.'1I
;: ( .,, 1I1 8"; :::;; ==" 2r. ...: '::
1>e<......A:I "i.1 "" U.II() бф...
lIn:я.. IlejlШfIнr>. о< .1111)'
Ir""ry...Oo/ y.'I.()8 11 "r"' :ЦН k"P'''hflX
"II><Оpu!Ц}'1Q"о..,.1У IlрсоOCJЮJlпtll"lllfI!о«ffj
......."'...lInрО<юJOIд. ...cкyn-""'" ,ШЛFli<,I(1I }' ТН
(1'''''''''' 118 hOp !f' t! t!() }'. op......,etlT 11>3 1IJ; Bf!f[); C}';\I!<1
p CT"IIPO!P()"BOIO С}' 1I.1 () "' 3 T ' 01 (' ( .1 ""'11 IX FI I
1:0Хр"'Ш'lОСЪ ><}'Н<е r..., "1,.\ 22. ШI1p 4 З5. IТIOI с...".....
1,2... IlgLтрVР'ЮД/!JlКI!(joТ",Ж ....1..11"1<01..
If А I(CII Ю Ii [;и.' 1>O
, -
'l ;
. - H о';;
..O" .
.,-
'"
МПЕАсУдОС...РОЕ"II..ЯIIК..................."'Uf> J<Y"'"
1II<сnu.<иll"OfО<J>''"'U1'ражЖ'1р'...''''J'I!с,,}',!I.....v.)f'IIНя
МУСИ 329
ItJ/JHтl' p...l'Y4!J.P"I < " mщо. М "€ ....."'с'.. дмrт IJр"''''Д>3.
(j{YjОЮ.;lяющrrrlреrу,'И(JUII"Тh'UOlr.,н.,та.ltlJlс.д.УС):,3,Н",.
и';'1«'OI"...,еWl!I.rl! ()СуIllft.У"ЛНl"Т' ","(;ТOIIIIКt..к,""",ю
ll)'Тeн n.-, p r)'.1(.!J'''HO 1i0,'lыw.",СТУl1ице "'",.,.'"
М qpиNnlI\CТCfI (' p<U!..ec ...uTOI'''....... )'rJlullt.1>\Н (),о<ц,l
f\]I!Б3"IIНС""]UCТllor)'''JlUН:Н;;!iI<CI'J.nylOТtlЦН",
O<IO>IItЮf)ысТJIOIIОДI"i"р"ТЬ (JI1TIIN ruа"....яТI\. c(k'CI.jE..
павбlЮ..."*8IC......'Оэ3.,...,.IJIE' .-...ateJIfI..:м..""
'I'IlmIIЫC ....,. "н ..рн IW"IOI ..:вете...., ......ще...... ........OIте
..... п,... Пnl\q>ОW ЛОо8сrн М .... р8:1.tl8.' C "A
1ItJ..1Y IIII)TfJfI"oIl)'rl\""TlIl(.. р"".' НtuI....ш..rи.
I!Т'" lI.чаl\f't\иЕ' от UI'!T".., ''''''..('1101;1 nplt !tTo.o.l <.,,11
J!I>Otтal .. 1I;II)t М С"" r"КЖ" Ат'",роn
МУНСЕЛЬ (111'11;(\ rnoon 5'''' .iI)'"",'ЫЙ nl!J'Y ). lOl",""ii
Dерх.I1РЯМОДN!l!fШilIIOfJ!.lCII"'I>OI ,,,"" .сТIIВ"ЩlIl!ся
БыmеТРЮ"'''t'''1I
M!'PEtlLI(L<tI1II Ml1fllffi.d"",)_",,<Ip pt.IБы)'р""в)....ре
djpa3ны" T".II'I )'I'f'I'IU'JI...e.iIоuБЫ,,'Ю('ЖIIJО,,(iuкOII.
IIIIPНЫC .......111'11111" OТqП11I)'...... "'И'UI)'н "". .-....<111.8
..е15I'11lЬШtlll;l L ...II"'''''''HII'''OI I'''"''з....'' .. JlЗ"". рот.,,,....
'Чt""
1llUL1D...(""'IO\'ТН"8f('('i08WoJ1УЖ""Ы 1(ICТ
р"мнзyt'iа""',l'l!I.rrа,>.'ожt'llllы"'lt 11 !i! ЗI'IIДII }(.IIЫКОВ'Щ
J)lI'iЫ"Р""рItОТКРЫ""""Т""I'ц,V'ютN\ ""pIIIIT 'P ,.лоб
II"Д t!I1>1k.K(! 111'11".1. "'O!U('.-.!В 'Т 'Ю.1()tIl111f1 1М" 11111
н"ст,,>!, "'''рt'ДКОЦI\!f()'Н' IIC"" \>тт"'НI<ОI! б)'рr'irо, I'<"I'IIU
1'''. (:110'('1'0 .. др ЦII 'ТОII 1--k-K ры(' Ш1дЫ ДVСrl!rll1<Л лл
3 '" (,У"tI'П'I)'f'r ()o.ot'e 2() рО;ЩF! СО ",Oj IIIt/l.fI"lt. .."..6
....... "pcIl.CTilt!"re"lI JIOi!UI MlJt8Cnil.t':";-11Ш',,,,.
fJ)'ШlJutIIОrCl" О(jIlТiI""rF\ бтР<"'IJ" 11 TpVI'Ii'" "(]д.."
II"ОJ«Ж""'Юl<.()()t."IIU "lJ.уrl"""ОК()lIl1.iU>E'.I'ОIlCТр"
"""""(1'111 IICI rА)'б Jl.О.,('\.", .,.,...,,, st UJlil1'llt>"fI"'"')Чfl
1)11'»' "'01"-'1. В rpиmJl .. paC... .w..IIJ1 ",()pшuIовы><
p..qк.,. oщ..uI<Н,IIClЯ uwoo ...бы..)' (lыб
rQ,'IOIIII8UП!J<. "u.MIOCK"R Бнт<JNlitо .,....'" UII,,"R рrи, ,""е
.........,.. () IUOllитое,"и :>I).(;()OI М 01lиак() М "'VЖеТ 1'1"-
Qo<:m ТIi I.'I\"'C. дот.о ore ,... иll..юрlll(' )11)"" "е
OlToptm. "Ырll:ilIoIl "'Ш" " l'ыr.....UН;З:Io! Mllco I:ъе/Wf,н"
д......"даfl!l!L IIpKJ\. "т"'кже "I'НСIIVрТ....VВл" 1("...
)'всеl< )'rpeotijJII3I'IoL'. .i'l11"""КИ М ...f'lIтш.jt'Ф"""
ЖИII,ТIIТVJlЩ(' 1<0,\""
",мУРМАtlЕU". .1IJI}'c "U'J C}I!I.Н" 1:" )IIP CeUf:pнu.'fJ
"",1Wi'V.Ii'Jи«,M'n).)"' IIKМCCn 1If'>('1\OНI1IН
lIJ*ТIIч ..oJ..,liCC( l' Il<>erpoeIIo 11 Бq,1'o:Ii'" (Нq>.........я)
M)r1l ,...
III!< J r ftQAfl8."I. .,CT"IJ"C "IITO'" жf'rQДуl(у........
... ":ropr".. СССР I\. H 3IIevuбoi!нur'Н'рL1lol"'''''''8 .. (;"......
...rвm.н KH....II<UМ... ...м. б.2...fO..Т.....ii.
..,...,.. (:1.)(; 11 сц....а) биr С ""р ЗfI х rr OIp"мt>.1iJI
с:н тm<ж(' "'"" 1'1ЩI'<. 11 'oIJIjJo.,crIJ" pafiU'J 11<.
Tp"c",eCMIIHI\. II e.!J. pшшt'IIКН В"II,, фr,.J' 1'U8 r
"""'"Т"()II",'Ilс:п"r ."1!Н 1I{).lJJl"fНl<овст.,IIЦИИ ,{;e.v>pllblii
"<'-'IOС ,.. ftатрУllllр)'II"'_Д<Мh",р"'''''".1ll,Д 11 ["pe"JI>3I!.i1
"'.ОС)'Щ('СТВ"fll\ P".'tOК>cВIJ3t> N('Жд} СТlIlIlJи.,R.. "'Яl'f.
J'IIК'JN.не II1(r1'Р II"т"жел",,,...е.д уС,"""lJflI1Ы1&'УНIIIЮ
fiщъсн "' УЖЕ' )J "Р}'([I>3к>щеjjс.. .'w('Rф)'ющеR .itI>l\UIIe
("'''11 11 Н Ъ'1\t>НII)J('II) ло ftr" биnll' Wt:дПIIIJlIIII '00<0IIIЬ
1I0.lfJ}"<HII,,1II M.8UXII.1l)fl. В 1939 .. M.' 81.'1\ -" PD"М;Jt
"}'r""".,ыо"",,.,о/lilIlЭ:!Р<';;фа оllOJJ 11/", rrиp;....iiCe
doв h '\I8cll}11J 11 O 'IIOCIIIIII CМII lIfl"'Ж ..м.. 11
1940 ,- .."rp.!lН\Actlq1J(PoIUNTp)''' 1<,11 311"""'1101 11m.....
в"л Оwч 1I()I1'11.oI (IУ4l 1!Н5) IIpO:.:JO.tl!<llll C"""H
11"'110 np<IВOЛI\)' ар,ш""vв 11 ОТА С)'.'''''II 1If11'рOIс -е смп
В 1!<4j! r ОI(II8.....II.' ,"''''01111> <улю". "J\I1ПIIЖII"''' .Н...
моряк"'" I!;J t.OLT"'II" 1<(1"II"H PQ 17 )' БE'peruII Нов
Зе.... .. (,,"'ft 11 11 I<OnIOBJ. 11 1!<4. r JI(),J\I!,,' " Q;I,IJIIU".
I1Л""""1I1'1I1\8Р:М"'" Л"'"Т.-"""" В"..Ч fЮJ[rr CIIH
С"н"'.а..".....8ф"V'Т'" 11"'""'С"' М..Н"'э"I!'lloIlIлJJиТн...
tj,,< ",Nc Н8 ()lIt' М T",t:r",ЬJ}' .. "1'0.'1101 v.." П....VOl
(...'П"'ш"...hI")IIJIU-'-"......Н"",j,,...wIJ3t11<..с:фр"-lIlI"
Иоснф" fjЗн"",,) б<'l>nОIl нов .:Ic"",,, БО..l"IIЛII 200 ",
""-"ХОНМ I tlбl' ре' Т...... Жl2.шнр 7,2.ОС811I<8з'Ь...
"'''щи UCI,toм ............... 'i КВТ. allТ<lllO!ollllll", II..'''B''
..Н" ,,<iU""I..1\ !'fК"lIаж 113 ......il()llC1\ К 3 11"')"''''''''
"OTP :.:JII""fO
11 А l\."ВIIЩнй>Щ п I А.ю"шl'll<{)
nu'PMAtlCI{. 1I 8"мо.р.U1""Щffij ",ор 110рт 1111 tIO<:T ti р '
<)' I(U"h ",f)l() 3t11\ О,'н{)в""!,, 191Ь r 11.1] rIXfЮn.,..и
II()РТИ3 ""'! НI'(\рт}'"...,."..."..r.n}т......,."О'дИlIнrш pt>i.....
21)1IJ''' ''ullc:r...yl'i,6.5 11.5 ",l-upr UQjJ1."осrоитw<
CIlt.'II"...''' HP р 11011 центр. PYj),IJOI-", ftZ<:C.tI.....po.-.ю,'о
11....Tp J'I,обо,.!-АО"".IIt1CJI}-""" ра:<rl')'ЗО" JoI JI""""
lU1Я....рс"V 1'eIi8Jl)'3()OI.=-Р"...-""'f'lI.Уr,.,fllI-цр8
I'y... 1'1"'II.!1J1t>,ДfI7(fI .1IfI 8.''''''Iф''
""""".11V.l'" 1: 81)1.,.... )"<, "'Ои.....1I 1I"l'erp)'31<JlitlllitlrlITII
"urOI<DH'I('II'.pIIYbftPO""BilJl'll. 25ikJ Т/'" 118<: l' "<,,,ор
BA<.08;oUМ vl'!с.,}'ж"II""'Т с.,...ш.. 700 ТЫ': "'''.,v''rK 13 НЫ
БIIOJ'1) l'аr ЫЧ'А{)Р"'М"НТНЫИJl"IIQJ1I1IJ-,аI3У"'II"
ШЖI1 "TOp'()RIoI'" I1ОI>ТUМ ""J<ul!IfI'CН I\pyIIIIы! I'ы6ный
nu.pT С "'()щIIыIj а...боuljр"баты""I<JЩН!о\ "аМ(iиш,том
мусиtl... (8а';I .auJJ><IJ'JJ<:). Т""'Щ""I!Е' МИ 1'''''' )то.'
.....HH;;)I" «:"'P IIIi" 01.'" II "'''НII'' ТVU<"'.«:Л)'JllIlIUIIe UlIO
poВ.IIJIH 11"" '1II1nР. npн nI)'''IIt' 11 II.'""С.... IWIIOO,,-у}. 11
rаж...., .llJl1I ").... palloты-.. II IlpitI ..........,"'"
330 МУСС
''''1'1 I'П)'('", Opy.tf'A н.,.. ""
"}'.!I I:наl'iж('н"" .......-
'\ .
. :у:;.
I J ;'....,
1, t1 ."';..:'
i>: ';'''''':'',
муссон ((О(- lIP8fi :мау
...... «3Of!) yeтnii'Ш
"OI"'-I!(J' Bt'ТPUB..IIRi<:T
1!)'ЮЩИk 1>! A.Y("}'''J('ii1!
uхе IIО)\t!I1""ж.1"'Б'-ц,ч'
..,,,няющ.,JI 1I<I''(1)lJJ.1('''0I('
1"" I"Ю It!I). Оro< 11J'''
'Ч'!"дМ c:t;!lUH Ii()IITI'''
СЛ"Тi'lI\nр"' i!)"IO"
::, ',-
.. IJtlIl ""I>IИ 'H"""", I
;:;-.:' :- = 11 :: I .
I'f'И)'I<()V ) "
бщ;сl' ПJ1l»O.Nlll "Тflже
.;Ihfii"" \y"cI>!IJP" .-101'1,"'>;
t<JIf1Ти..II.....""е1Н'.шllvuТIlPUПWJ('ж,fI()nlll"V I'"'"НUOI"
'I1Н1I!СJlQДIП п"р('(......-,йкOl 110,"" .'I."U" HIII'! С'ш!p<;EOW........ю
: fll' :: '::и .1...,II :е;:::; ll; : B I{ ,,"IJ \1)сп..-,r .,r><.H" 11 "..uii б ,""ПN
: ; :rl ::: : .,::: : ..".: : tI; .: :::;,: :::;-0 :) .T :II-:::..: : ::c: : ' I<1]'n'
1<11111' 11("" IIри'"'.-.ро,".....( ..1() Аж:ТI'II.'.....OIIl(),.О'
Пljr'l!J.сж.,,,Сс,,':k.;t,)II,,то,,,,",,, Of-06t.'Ни'',,,UOII,М,.ОП.''
IOН..;,Цо1I М ина еж 'ПI"lOlu"lI..tt (......"шoll ...0
щ"'I.....II"..-....'I.....тIO......-ILи.... 'щз......."Ii......Pf><Т
М 1\ ПIМ JI 8fC ...""б<-с -. tia.u:0f\ tI nrp"o,Di ое......ы
"!!II .. T ':I...,"p ,, ,,(IO(Т ,,(:>Мб ..быч....
r.lHJIIIIJ('y1" "..-u..Q! М (jЫ"И"J''''Сl.,f.I"fjl''>Д '! ".............,
,"" C"('OIlkl'cT"I1..'J. ()к.rт,;ц,tIoжV\!ДРСЯlщ,rти Aj1"t;..
.. V Х ,... )(U" ,. ""....".... е j ".. Б "11..lJeTlleM М "с
"1'<11-1 .'I1"..........<'M ...."(),,,,;;,tы)',fllIlJl1()М 1-11'.." .)l(
t!JE!". ..u.."e",e.." "ШЮДuВ д..n<etI'lд,J!'" МIIIIe.Щ.>I'
t.tirll'O (C , НrЩ9.)
M),o< .
Mt'CC()tltlOE ТЕЧЕНИЕ. 8I>RpJ\IIOCT 1If'1'J<Q;J,Н'I 1е
Ч<'I'''Е'"И"д еж "I'ОХ' "jOIII f'<''''f'ж.ду'' ()tio., (""""011111 1101
-1 J<('ctl... ()tI"I ;..."ч,,,.,,,,Б -I"J.I() H""II''''III!C"()..,,,-I
.IIt"ТUМtluB С""'Р "И-"'ilО5> :2 ..."/..,, ,,>ж .. "
tJ 1111 Шрн.il>J.КЗ.;w3 о<иJ..).......о.. I 2 1<."/.. t:f 1lIPН.
i11'1""М""1QЖ .. .. IIБniПl.1t.<'''''"'.......
Х "''''/1,1 MIit:LК'C1 В ПРDq>""ОП oe...,кc......
T MIII'IIDU.."'26 j18 IJ"'tI(' UI< 29"С t.pf.rt8КViUJIJI!"
t.CMf'llf>I..,o, nI'HII!('I'U() <11' 11 3-' 1'1.,1'1, ( ,''''''Tp''' "-()
xr; r;" /",-_ t\.111'" СОМ.,.,,, Лето", М т tI!И ...п, (' Юж 11,,<,
('ИТ Te'l н" Ю и Сu.,,,лиiiсtill'" Te'l ..011 3 .06раз,..,..,-
<lJI'OMlltoI!i 1'" U()JIUЖ"lIlfыi1 ')() ,>f,(' ('торон.. " ""Тf)P'"
KpyroIlOp(), 1I0"iO" I(>3llрШJ.l"ННhIИ 1111 JЮАУ ""'C()Huii
L'1J1E'.I\1'.J!
М)'ССОННЫЕ ТЕЧЕtlИЯ. ..ОВ ст..ые l'1EpIt<U1..ч "Р('II
ф""""f'те'"""ш,"h1"ы"н('",ыеl«!l fШII,Не"r;..":;(о,н,,
I-It'l''''' .."',....ж....ы ......... ... 11..,-". fЖ JI...еn ... Т"Х''''о еж
"1-1.."", IIЖ .-....-т .,ОН3рто<С UТ
t.1.'fI 1И1<-Т ""CUJн. а 10\... ">I"V"I>lIeIlN .1<1 3. .. )()
'" *,IЦI )I AOCIpВ.iI.... ......,з.ll" N)'t'(''''' 'и...
IIII"PHIЦE'fIN 1>011"1.... ""1' ""«'fIТ «WIre O<>rO",UIII
1iIUI'III!"CT ;lCUH...M Т И>3I,I'.....]I.'I{Iol..v(jр..... eтup"""
И 11""""- ,.-...... ....'lИе О<С>fJIИ--Т11 Б ""ptl); Т,,);OI'О о" ()Т
t.l)iI(С1ТI(И ..." М..JlfIЙn«.то n ()II" ..и:мull ""rll' 'JIXD)""
Lf'.. ,..р ", crlJO(.",M т ......"'If)Нt: Месrlюfl..l1r""л<'''..
III! ю.. )' 6<:1'("'>1' 'ОЖllU I<от"jj".шrо 1!()('r(lЧ"() KI1T"jj
,
"' ,'
. .ij
: " r',"!
A '!':'
>!'I... - .,-
',-.J:': _.
.: .
, " .... .....
'.... ,"",-*-.
Мt'СТАФИtl А;О('I{ct:'''I1......''''Нч (185tJ 1911).JI\"( 8((1.
.IIb НИ зсiiт ККИ (1910) Otwt,......Tf'xJI
.-.. ..... JI(I(> 8e.!IONЦ'1I1I" 1814 "." 1t!84.. Ж'Ipa6;w
&:ТрОИТ 01'II1'II(''''''' 1>\.., ......WSIIIII.. " 1f1t!6 .. 1>1'....
l<uр....еDаtillAt'l4I\IOсТ(>OOl""I!OJt".. з f'о>етрUJ!...UJ\
''J'<,I!'" 1IJ'1' 1(Ц)IIб'ld1 С Il:I8t, т I(>3блю.,,".'....11I>{:тр"fj
....,1111 ШII IIИИ 1I111! .:II1дH" .J(Oprl..,:' (jb'" [tUM ..11
t\"IOJ\A",,', "'(O 311 [1()C1pOiiI<uii 151..-,F..,н1e1W .,И tnеретор
Ножо.,,,,;; I Б nl)("lII!A "".111>1 I{" .,f"l1JEf1НO" vapIJflt"' JI tI
НОВО'" aiJ;.IllptllreiJcTfie 11 nf'l'q.t'»pre n<>стран", бро
""",UClIbl CKc()A Eli'I1...шfr.'. .,Ot.,л,Ен". "peik l'bI .11.11.0
.ю"' .,lll1rЛatIO"" ..о......"' с 1!}t17 ,.ti)'lI}"'''''.11 ",О.
1t>3t",aI'C'l'nlJl UJ:iI. '111T)(," "J'"pOB""n'oI'1p"im) IIOpaбwfr
ис..l..........тunClJlr.бf>l.111U.. ')] O1t.....,..T''I'i'o.opaI'i'lU'1pt'''-
""" ..,...t1J"A"I\LoI)«)' " ()'СТ"'''''}''! '910.
::!т" >.:'A :::::"':--':;::;;':H::'
" . ..........
Mi'TbE80A ПОТ()К.е}-' """"",,НI{Ы" "ОТ()К.
0J3UI<C...... ""To ",()Д"" I>()"Ы." ''''lШ.IOCI"'. tlIIсы нH
ры;; UСОШо'l :МollТСJ1"IIШ)М и "1'1)(<' F!..."I"'" "_1I! )t."ell.!l"K
Бозн"",,,ет е l'Е'зу.1о,тате"'еМЛl"'Т""rеошii. "1''' nolltlt.>,' I!
I'e е CМCC "IIIИ'" тя rTOK()M. IlCI"' ""l" "().II' IIClHt'QMIUIIII
"""Щ'()" lIj1иt\pI"Ж 11tJТUI<OO!. ,юдв ..,, Дllижеrrl!
в.ш-.ш,.-к.:IUII)'''oIIr''Т''О!'' 'L'" ,,f)Р l"I-'('ДIlIO,l<1ЖО1Т)JIО
10 90 юлj".IIt.>"ыв"" 'JfiPbllIbIl1<Ы11 I<d... " 1'1' """
1I0f1);"<Ж"'""''''''- "1'U"<"<>>IIJIt'Н","Т.iI.}'(jUНШ;IТUДII
.....'LUOIUII JoUIТЦ"'/("fjO,, ('''.юн'' ..,....."'11......<111 Af'ij "",,
1'V1o\.,.
МУФТА ")"AClfllI" (...... IobIlle III}'ф IIryIlM'
уст 1>0 nucruянкorО """ "1'<''' """""1-_::i! ......'0(1. 11<'rн"
""""lPp o<}I)'l-Rl4нl\ )О()"",нт r;.,з """"'"' "'"'" crt.> I! .'II"'''
"ЫО!И>3I'l'ilF!.lСflJ.!J.! М "P""'''''"",,'''''I< ''''.''e..e Ttil'.IICjf!
"""су<h,"",' ""_'<»1J'O.""'Oi>"'Т"КЖ['n"Я
.lp"Cf8P.....pell....flc;t1v-"........-f'...ы".I.LIIi! ШiJl:j......Кихnp"
II(", ", ".... "...II11!TM ..Ос... ш-rr (OIеllК ['t<зk .
332 МЭРИ
"
;:: .,, (\ iJ
.. : _ '08] , -:.:
;-ff,,:J,lffУ.dJ
' .
- J
? ..'.:;.111111 ... " '!"'"
"«.J ' '\ -,- """ '-
-.;" 1 11 " 1 j 111"
.r/ ,', iл ' 1/14:
1. 8j/, 1 ; .I':i
-
",,,,,"'()к.. яt1"'Ф"'<1.'l..,,Jl,.'Яi\а,'I"'''''Н''';I1О1Оj'','''Я.''
.,M.'",.Il"""'YТ"'(;C "T UТПР"БИ"СOIВI1}'Т(,V.IlИНС<JIО2
I1..C"":Ii<ltp,,1It1t It" 6roJfl} (0\"" К л.жuнс) Ои 'И'fJf'CA<
Лr""'I1ТН"I ОК 11 .....Т...,. (j7 дней (I() дск) IJЦЦ<.IWO'-iI 0\
OII1t('V бeperyi\:iI"il MOI<TOI"I)'nТC(.IOVT npOl.IIПСТOI)''')
соIО411"СС":Ii<ИfJ""''' ""'борту (:2J'о:rI1. ИСhlll1утиJ 1'",,,,
(ОЫ.',OI <JCH<Jllalta 1 О, >11'1'-" K<lIIoOJItO' OTIIЫ 'Ш'Ш"VI1"'Ы.
IIыт",'ItСЬ)'J'pi'I,ItТЬБ.,ия.шеаlt'-III1'''''' 1>е, Ю'1I1t oll()lI.
(.в"т".ICUТЯI"".'I1С,,()з "ЮТИIIЫ""'''ТОl1рltкрЫllа''ItТ''I'С It
: аХВ"ТI1ИЧ I!C. 1t Б ,,()яfi 1621 с 41 ""., 11'1 .,
11.<''' "Щ"lК:&1И .,МэАф.:l8}'ЭР .II<JI' .'.'Ю l<'рОМ)' {)(jfj:ja.:oИl'о,
"""OI.....o,;tp)', :W)")' Од<'<.'ТI':Ii<l<lIИИ С",ОИ Ij,...l..Ii... ",.{"
Д<'НhVТIIК"'>IIOТ"""I<I1""II1Р"'1ДНItК ДСН",I'-О(]UL,с"е
..IIЯ. В 1941 ,. Об 110 .,еРIIПl..,..:епе.ще" реШIt"() ",ОС
Cm.,'(>ITh мрмо> ""'1< "OII1tЯ,,,,,к .. "')':iIt'1i (l'])OH;I11t ,<,о
БАНС'n"'и.":Н"'OI"'ШU"'I1СКJ'ЫСССОР"З "'I1Я"тн"
FlI951,1<()1'0I6,lt, Ат.,..ltти"()к..аfi3...,,..
(....11 А 11.. tыpe) 1 Q.ДПlI'W ок IfЮ т. 11" ИJ " ,
.JlIl(fII1II,.....
.,МЭРI1 РОУЗ" (.,М",.-)' H( "J. ()ДИн OL .>I}'чшlt" 110""'
1«>pdfi.'tt'1I alt'''' фJlOlа IIp€lIteH ["1<111'11)101 VIIJ (ХVlII)
IIocтpocttБ Ilopт("N)I'Т<'"'''"'411t,,"ТОВ""I<Щ'''КI!L1Бо
Jlш, 1It 7{)() Т.......... I1., ТО"У IIР"'мени I<ОЯl'ТI'УI<IIН", Б
1545 т I<OpalMbllblrue., "OIU"ТР€")'ФР фJlOl}'II'Ю
...,б 11 1iI- (.c.'JOfJ' ",(')kJJ) U БОМ OI;;TIt 11()!kV(':Ii<h....' Ан
.-.,,,,, IlpcJ'tII(I.:J>IT"'C"'''''' npl1'i11H" ....Тж:Тpuфt,' uш"б
I<ИIlIIt"Н"'Ор'poooaIltl1ltр.,fр""р)':Ii<"'''иVСТh ""c.ur'l)'titN
_ю()« 100 !Io!Юpr><UP. "{0"'IJ\.iI. J!00<'CW41.5 IJ 191;11
",нr"ltч"нс.ofi:.m:. u"",'It..,ссто"сМ'..It.,М 1'.'""",,,,"',,11
Р>Il'IШ"I<И "VI'Р)'>КеИJjV'VIlIt.lll<ор,,6..,и В p;В(iOTiМ" "ри
РЯ,'" )'Чii 'ТН(' ()Щll< &10 ,,€. ...,' " OIкна.'l"'иоlt{"ТhJ.аю
t'.пc.:ll"' It" "''' ("Ti'.,H К I<ОН 191\1 С IШI'",6"'h 6ы.'
.'O'l.....,.hIOp"'-IIOJlOIIj Пo;uo<rлl.",qОIlС1Ъ(jo:J..Ot'E '() ты,
"I' ДM""'" "'}'I<H ")'"""'"'.И"'IIНI' "I'",fi"i'hfltl1".>I 'OII<"'<'
II',!,'I' З.,,,,,,,",,,ты I<' C" Б ОКт 1911.2 1 'ЮМVЩЬЮ
"('Ц Н'Оll)жеJlltя ",()vafj,lh бы" 'Щ,днят " ')(}].!('Щ<'Н
в ()'ICUЙ:ЩИ ридом с .,В.."....,....
И 11 I(n'ЧуI<lI8(l<иii. Ю 11 ьес....n..
м.яКI1IllЕ8 дm,pI--ii КШlCТ>IIfПIO!UВltч II8IN I!III4).
рус. ''''€:н. NuI>Ю<.".юfirIt'Т>lте.lt, Тft.J'CT"K и РJ'''I<''ИО<
r;" ,, 111''''''0'''0'""., tOCIPIII\ OIp.........l<pPIt.I{OIII 21' (19"1)
ОКОИ""," М()" УЧ 11(" (1 84). М()р "","Д М"Ю (1 92J
I\p ЮШц"""I1Ю (1f!!J5). AvT VфШJeр ко (1 !J7) IJ
If\I\ti- lfI.'19,,-()И"РШI<.'",ру,"еllft ,,,,OI","ItO,('.,"fitюolft«)<
фРСТ"'ТС .'д"'ItТjшfi }I.'JOI('","Й.' Б IfIYj If;!1I! rr
фJJ>lС VфИI!"'l'lIJт",f'j")I,,еб UТI'.uц,liФ IJ 1f!91j 1f!!J7 ."
.!IbpII'''J .
)'С""'<'Р'''''''("'''-1IIО1.. ""...LI\()....V}TIlOlff1> "'1<:'1 J1Ю»l().,Я
СlrOlfi..i\ИI<.,rо",,,",р"М",'I)JOI< il".'hH()M"I'6u.'IJPH"H"1t
Jlучш",lItlt"фЛOIеlt"РИ",JlТI<"D<К:f>)':Ii<Fi'''''(' (j IБ9Q 1
.,{J301.д..flнюМt>pCl<DIOЕ ClW.с>.т,."tте1'асI1p<JCl<ТИ
POR"" 1 ;; Б р}'С' БМФ UПТ"" "pHI!"" С ''''''T 1f!9!J т
фJl...-....". 01)1'1 UфllЦ(,р ш ",(j" TI!J< OII1 'I("II>3.'1J1bI. С
февр I'XI-I т ФJl",rIltOlИ OI(1Т1111Мt>'ICT шт"r;" lФ К
1902 т J'"зраuот",,, I'}RПIJI,.дсТВU Y..p It д Ис....ие СУД
...-.1Н-'IiП.'J'l1еiiБ60юlt"риучеlJ",Н".."0I шltрО
l<ое''Р"IIt('реllll('".IIТФ (.оо.'тв".," "I'oв..р",_" ""'"i'''"'
1'I1"e рид 'I)JOIUIM учl'б зСК.....р cтpt'...,Т; Е "01" Vyc
H"VH ............ (19I)4 19(J5) p>1Зp>lf'iот.." .,И"Пр)'''"ИК'
""ЛЯ Y"J' u,'и",м о 60Ю.' nv,ltu ".. «1'...I('HOI..... lIeTpo
-
[j ю 1'риб.ж(l<шi
м.яТЛЕ8 ЕOIСНЛ,,;; А/1I<Кlе€IIИ-J (,,01'1 90-"" XVII о
171 ), UpCaHI1">!T"p uтеч (уJl...'ifю"НItЯ. '!Л ' (17[.7)
н""OI" IIt()V С' )'Ж6)' 11 111fi" 0,"08,,"," 'ЮДIIОV}'Ч1I1<8.
I 171(;" 11. BII". 11" "ltи "'оv..6.1Я" J11j. It
.,Сrр>lфОрД. Б 1721 .- (I}'",<>БU.'J.IUI 'ЮСТI'V};О<'IIЙ <1i.'J.()Я
,, Я IIl<ре....' 11()'!(uдап .1/t! I (l122 1723) о HIt:li< HtJlI
сород" '" ""т"м )'Ч"СТIIОII".' 11 .,<.......111' '-'""'I"',("Я" fI"
lI<Jет "I\...,. lIt 1<>1:2 ..-"""'",, Б 172; 1725 СС
З'liO,",,,,",.l О'Ш('ТlТО Ц Б II,Tpa....",'l<u... ш1иIра 11'''''
('/tIf'.IIT" I1l1т'''1>1в.,я.'I'I'О Flc€11Y 1725 I 1I00З1I0l"еОIl
I<НЯ3ЯИ J>УС()"'''l!.'ЯОl1ltс..иltябqJe<"Of\К'''С
"ltи Б Я:нll 112() т ,..,- И 11 l_vlt,1Ф<' l..1l"K IIЕ;
.(р6у, (1IO(" а..hшpил.......76... ,'111< "''''",СI(' с 3 д. Ми",-"
и...bLW """II..tlЮR"" "аJJД М"'(1I1ИU" 110 "'0.1' """У"""1It Б
17271' Бчltи""а".Ар .""3н""""'НIt""vП>\дllt"'р..........-ii
"-",,,".()С.>(J(>'ot,,1IOI (j 1128., 1<"....рдНр511 "}'''' .not.. IШ
р"б..,.. llep., Кр()II,jI,"ДТ 'pы ( 17 "'>lJ'Ta Ir.ttl т
UPt4<I'<>JI М()р "I{<I.'I"''''"'И С 1733.- ''"' 1<""""UlИР
Av "'ItCc..l I1U,}'I'''' J>}K'-""-I»!." >ЮСН су....'" '1".......".. It:!
(.VЛuмOa;o н",рф", IIрl1ltш"",. Т..I<Же УЧ>I("ПС Б 0:11' 11"'''
СН"рЯЖСIШН )'ДO" u,'lI<UЙ 'J1<C8U (1734 1138)
Ц JJ С;"........ Б 17'!Ю 1742 тС """1' ItHTCIl.'l."ItT А(1
">!,,.' .:ч IJvpT" С 174< " IIUТl'таll""'II II..OJIшIШНrp >!дм
(. 175211() 1757, ()b'-1I бfpооар'IКJN(.и(jкр,,-(j 175З,
I1p" uБС}':Ii<ДСиI1И 110111'<><:'" ., ""'зvб.и-...,'.'fшН I\,,""-'>!Т
.,.,,,.,.... 61"" 1t>L """"CH ес f')'......,.IlItICЯCII< Б 1757 " о\()
IIpellt" CeMIt.llft. II<JНиЫ (17 176З) Си()R" H"'pHy. c>! 110
ф...n:.IФМOIl\,J,()JЩ;iuтрПД()Мllз5.IJШ, "tJfI>16..,el\11 фр('
""'1'" ItIltС>lфJJ>l""".,II().,т",в<:.' 'L""'.....I\Ьа...п lIt уД"и
'IИr>! (I.II.>IиЬСО<)" f'j"UКIIJЮВ".II "р!-С "< :Ii<b'" В
'юc,.:o.,jL тодЫ жи н" CN}'ЖИ" оAilмира.rr.щ Tt! ,<О.,.и..ш..
11 fJ N 'l1I"'1' ""
tlАБFPЕЖtlAjI 1. IIJ'lljru.. "I'"....л ....,11 tkpero
)O<pI'IIItT {О("УЖ 'Нllе 1101 '1'01"11"" "'''ЖIIУ Ш<t<IZПJ/1II'ii
-. " . ft.t
....1 1._',
11 t I ,:: ,
'1'"
{. 1'.
,
11\
11 6'1""""'"
., "ОРТ ".'" '''IX '' Yfl'P""OpI1('}; :\! )'I',Щ" 1'3"10.1.1{)""
1'" I1рl1С ] Ж '. 'O["-'. тrррИТорНII
,.
2
tlАБЛЮДАТЕJlьtlАJI
I(AMEPA. обнт",,, ,,,,ii
"ри",,,,,,,utlпuih;...Jю,d1ш!
1II.'PV.1'''''''II''J)'OI"ue''1tJT
J'".1t 1I .....,аб
"1Qi!"'''IIЯ ,..' )«()..'IU'" I1UU\
I'II{iOT."OII1I1' HII'j
"' I«..'Й .....I(>J[lo ra 11 ",('
"Юн ш, >.1e"ru POOf)T."
l'>iЮ'he 11"'''':'''1'11111 'ЮДВ фо
ro- It o<ltOК>('и"'l{IJ Св"р
о<орпусН о< .......,.,.сllсJ'ч'
.i1IOK. "' )J"НВ"ЮШl1ik'"
W"р)'ЖI1 (_1111")' Н о<
Р>lЗ"''''Щ'''Н тв ti&uI.,п,
уn'юм 3..1"' (70.,(';PIIC'"
!'
10
\
,
1Нб.'IIO"""""",,0I " ""'1'"
, Пl}.....,..- l 'J.<K. 2 п
O 4. '=:;;
118ТОр. <; I<,""OYC li. "8e
'Iri' НI1".7. ...н
, ... li.:, .:":;:' ,';::
....' 10 """"'",то._ II
r "ЧIL"-""''''' "()I".r",
7
:... 1.
н
""ИI1.. 11 >lIIOIp. ..,:у...OIЯ)(. Д,1Я 'ОТ"!' Ж" '(c.. ,,;; "1'''!()
О'''''р<'"OI "Tl\a..... 11.1I\"i>t..... урос"11 ю;13ел", 11.1< oou
р}'д()"""'" t.,....-фDo<uм .. ..':!JII""''' М'IC"ШI1 1<"011)''''''
Атмuсф.,р;; 0<0I"'1E'fJ'" 'Ю OJiIOJlII"I('OI IOI(''''->рС'' () ' Н,.. 6а..
".она НOI(5.1юд.......... ('"...11'1 11" IIраЩ;JЮЩ""":>{ ,e.r.л".
.,то 11()"IIU...."'T "'М) 'IIО1(5."ю>l('l'"'еllllР'""Ш'...h
фОТО .. I<""",,'bf"''')' ""'1"" нл_.ю IIt'ШТОРЫ " p" р
'ШЖ "ш,)'еФ"р II Р" .. О<0.l',,)с:а 11 " Р"Н",",Т""'"
"r;"'ЧII" 11" ...v(5 зon "'-'11' иМI '" 11)( ;"'>I 'l';;
15,,) 1200",
tlАБЛЮДЕtll1Е 1]'" ");:11"'''' "()."); CH"" .'1."1'1"",,, "б
(]I!f))'>I<OJI()щеи ()fiП"1I0""" "епосрfД. ('lНэ)'ал. ...1)' {)
I\ое Н) "ЛII ..' ""IWIIIO"IO T "" C)J" (P "1(.. mrrпч
l1pft6.-opbl) С 1I('.'о,ю ,,11(';,,011<>111'"" ()J("HI1Th '11'1)'''111'110
"",, 'Т",С:F<"'I(IШdOIIlЧС:Ij<'JoR Н """.'Ж""EeCТJК"
'''-..,:r(}Olll",о (,,"""lIнеll Ю "Т "I'с""('.... <:YК)I<. IIl{;1,и.,.,.-...111
pll" 1Ul",,,<I,,IIЯ). "О II"""'У ,.'A(jI"1' 01 т",",же .."
r.....ж IIO-ДОi'i ОIJ()j\{):;Jжtюt\ыТh."-.. ....-.-'""'I' ",II()l'ВPl""",Ff
,,1,1,., д.....r......рIlОСТhН. I1J'''II..лЬ''ucТЬ;'l.Ol''.'ы''uуОМ
",н,,,,,нкр,,,т,,,,и.'ДеtJ(i">lРУЖ(''''' (rlеJ,е"Т.j\и"тан,("..)
ClloeBr II'''''"' Н IJ{iН8 Ж""I1".11' С}'ДО", "fu, K
т<ш "I\ле""fi "Р"Р'ШLI , ",,,,,,Е,,т,, "" "с......1е""..
КО", ..y.'I."" ,!,(ОЛЖ('" ()P'-"'ЕО<31If1>1,.. Н у.... ",тобы 11
C.'I!, .,e""....".....y,, lI",еть "1"'''''' д"" >lН....и "С..Т)'.щl1и
"""IIЯТ"" J'",Ш",,,Ш] 11 IIbl"U:;J"('IJIJ" "'''1'1(>1'1''' t\c o"",c
Р>ll' "НOI")':II0I"еll'Jl('р"Л"""""Н"'''Ж'''7
(5.,п.. 11))""""1'1"" "J''''''р''Ш<еНо. 0'11'1;;0<0 ,",'О р(' c"Oj ' ('T ,
('}'.«"" "ТE" CТB.,,,,,,,lТ". <еl'ЛII "vuнэ{оЬт CT<>J!I<"()J!""""
н.,о(i",ц:ш",,,", ""ф{)Р lЩ("OI , t\ '1O.'I)' '''''' "() I'''Д'''' "7
Cq>8" PilC нл" .«1' ('yt()" ".."<t'mЩН"С1J 11"r;ЛII".х:ун
() "<'об..,, ('. рш"" (II>lПр. ,",II U"OIC...-"yh) 1111 <-)'ДlI(,
СТ<lIIЯТ fJnеpNk:lНflpщff.-пJ (}C "l{;I,bl Н _«().'ЖНЫ
IIl'ОО,lЕ>.к...т...... Б cc.WТOiIlIl" Т",",. ....,Jб,s UI1" ДU'''',l''''."",
.tJJ)'TJJ.P)T"
НАБОР I(ОРП)'СА С)'ДIJА. "O"()K!'''''' ''''''' 11
11 "роло." б.и..... I1рl'.'I.С7>!ВimЮ111>3Я n6Iii "СТОВ "ЦJllJ/НI
{}}ahю "-д.,,, фDln<ы "О"UР'у.'I.Лfl "))""ое.ll"............. '1"'"
of"NlU""U Бlt("тto С оБШIIО!l<IJfi Н " С u(ifJ"''')''''I\H'''',<,
lIые fiopт.""")ti иn€'pf'tiopuч М'I'"'''f1blPIOI.''nll1l'l''"
"'''ЮШ''f 1<II'-ррК".AI'r....т"')'lOщи ' '10 1I0р"""'ЛII.. """,,, 11
I1 11,'()rl<ocr" Н о< С 'i >lC7I1Y 7 11 "(i с,,ечЕ.{ltИ общ,,"
и "'есТ ,,,,O ", ''}'!! 1I\OfI1I).... '" ТOII!Ж ' "р<>,,1I 11
)ct.-.ii<l11110СТ" "fiШI1В"И С)'Л fi'ЫI<И Р;;""0Л>lr"''''т .""
"б" 11:< 1I 8""'И" Rp(]tlJl\III<)I.UfIJ 113I1fJllЩllUЖI1"
11C>IIIi'J'II'I<"1I:II():;JhС)'ДНOI ПOlpщL.'It".1. I5B.1KI1....IIC....lipblJi
lIЩ"""р""ТI1" О!pп>б.n>3ла"7. ""'3ЫllаlOтt\"л.."",,, Т"" ,,"'11
Р"....'!"НIlfl.IIЕpIIUШIIl<у_...р 1<"1I",(i,,,,",И n<1J('КР-"':Т
CIOfI.JfI",,, I( Жд{)('Р('Р('КРhlТИ(,,,ЗIlБис,,,,,.-,,l"ОТ'lр('О!5
""Л"'ЮI1lI1 "",r 30K "T",fj"l'IIT р"......"I'()В "'''''' U1r........
."1JC7 ,,>l6UJ'>l Ц:"''' .... FfIJ.. ба.'I<" '" II>lGup>!"-'ШСПlIIЫ
334 НАВА
;:T7 "" =;< ; 'rQ<)p: 7" .;:'\ '" .Jt fJr
fi"J> .......... . n<'l"r\U/, . б ии,,",!)!"j ф..ц
oti"J"","1j '1 I'Р'фhIНIII ()РI1f>I<Тl1rЮ"'''"hJ 1l()[1Ч' '1< суДН'" -
LII"T l1>1fо<.'(!>IШ"I r \о! с.ll1l1"");l"' )'ДI1" "J'()ДШ'Ь"""
('<.лlt ""'"'t'Тн,,>I ",1I!шрИl "" .,".... IIM1<1J0>3 ""'3ЫНаIOJ
..пer.JOI,m. !-lIfТ Ilебul''' 1< 'Jp"-".r.,",,, ТрЮМ", т",,,"1I
L ''''ТOIООТ .,"....11111. ",QI'>\a. """1' dНI1ЩС " IIЮI}'бto
Itмt.'lUl"IJI<1IIV.l4,'tII:f'Ittб<,...б.."N .... I
Выбup T ,, -'1'1....'.... 00- LOOТНOOI,"""И Lrq"1tt
UlI<f' IШНI}'..... Il('l'rKpmtlH JI;q> факrnpcm Си...- lIIаб..>р(\
.-paж.;I; 1I")':Jt)IIII...(j.. I\Л"""''''''"'"''''''''''''''''''''_'.()''.1t
.nьpo М" "lIЖАОIf) lICf1t-...r.......JI 11 "'<-'r"-jtК" Л. ..
w< OTj\ y....c]'I«)f\ 11(1.. I1J>1-..rL.iН.....>I...... IIUIO<p"" """(J)'
"01<. "од ..u ;j"i'<t'1'U.. )! "."",,, "",JЩДЯ.f'01 ""11(1 1I<1'о:'
"'f'blTI101 1S0pT'" .. .."Ж "II"11('jы. "Р""""'''ЮТ '""''''I''''Ч
LИП p.,(;UV" J:t'Jllt 1J(" 'r"И ILж",,,,..ЮIIЖ<, }'СIIЛI1О1 u1'
..,f'jnWl"I<'.п<r;".Лllfl O(k'Cl'tr"L'.тOl 'cтoii....OIUП"' "r;ШIШО<Н
J'ыт"iillр..",с..ЯlUrIIРQдU" :111:... .,OIЩ'" IIОII"I'L'Ч
'-"'<т "аб<.,.. )011'11('(' (\Оl()Ж""'. fjuлн: Те"..ОлО'-и......
.ч'...qс I1рll III..-oб.r(,"1I Е( 1!0CI1I!"I1TIIU ""' ""'-рУ""К
II ' " "I"".1е,,"I1.1t,ди. )-дtlр !,<-I1."..fi K[)I....p С "pcAI>.'I
rno .IB(;<>pB .. ею' .'f',!LIII)'K' ......е')' I1О <:Р""Нl""IIЮ <-
F'Ш"шр<1.. ""11'<-81' . 1I<11'<:{i<"I <-'IILT ...бц... IlJIOА.....
еИСТ ....(jq....a/'ito<.-.et"I..8Ж.......... ......<>х)'Ю".-r<Iiiч"
...............'1'1....." 11(""'''I'.....iI....внoii .....,.,.......,....шНl'
"у"""р """'р1lЖО:>"..".. .111W1"" от".,...".... d)щ"",(,I ":J...би
.. ...."1')3.... b."',"......'0<1.."''''''.''!fII<Oo........-улuв
.11"'-'1 11,,>111."'"'' IIp.. f'lIfI,,,rL''CT 'Ю"()РU' ШI1I1OlrVY"'OIJ.
0'<'1'1<11 1< pl'" P1lC"V.'0II'I!I<JТL>J ""'J'''С>J..ЦИl<)'.1''I''''' J< по!
РУЖ vfJlIJ"III'" .ii И #J..(jIJ
HAHAJI. H1I'P"1\0<,,,"I\ II"t' <-)'iЩ" ('о ('Т<l,1I1UП"Р И.'И
111".'" .....-tpo»..жljlj"l'с/(11AI CI}I'f'lD\.","..'N "J'eд"....O!OI..
j(Л", <-то.."I<1I L'у:Ю1I (II II""ЛЫ 11"1'''''. "'юлы. .""""1'1
1I 0j(<-) ,, ;'O! :: M:K==";= ::, :==;
" I1рш"'':'-. .."'(11)'1..0'111111 ШII"рт О"('Р>IIl"о,. .. ..."ж<.
u pe. .'..TIIТ" .,['IUfjIIllIP"S!T .IШ]JU 'ет )о:.'I(IБI1fi
11 (1"", .....-u..,'IQ ............... 110:>J101lf..... .,..."
Jt> IIJIII 'aRJИ Кoi<:IПjJ (..0....11:1"1' ""'11 .II.,ЙТ
11 (. С..nш) 1(....... '"J'PI"'" f\ Ikllf'lUlH ...
.II)'IШН>< .'VpJ.... "'QIIOIY"" "'}Iб.а 'i 11111' I<..,..б..h
11f1\НhI't'1if1JI1J..111 " 'i!('п" !,'IOIHIIQ "У' ф..,uт.. ..
l1DEШfWJ/CМJ&<.-,.....еl<lш (1tr'17) ..'....J<C.1J1Jшl1(n"......"
f>ф 1" I<O"lOl".!I"J'0M .,II ПIIJ1 NOI1 ...el1T 11 С 110
Ж#IIШ< H.' ",,,,('т,,(),,,,л 11 ()JI"I''!III1f1 fI дtJ"",,,,,.'>lH'
D I!lJO 183111' II.' J'l"NЦ'l'1<рСВII'n" в Kp,."'III.--.w.т"
I1L" п,, "СТО ()Н " '"'' 8 111', 11./181111.'1 11.. ьат "I< .
t\ 3I!T :М .. 1844 1846,'1' (;",,, lIO!опh C1'p€..........C1"""
('111'1'...:......111'.. "з".,h('I<оrо.,\,!t'"" f\ Ifj5'1" H.' (1<>111
ll'JlT 11 11I-1сп",'"I1}УШСЛIIЕ(J'}'rUСIlt'1.'ЛIlIl;;"..".
11 С.," ", IIU1I0l.1 U <'<'.1 IIIТ"Р". IWIA).....<., 3"......"
Iwllpe.....oI"''''''' 0\ 15"". 0\"'151'011'''1> "fI "'f''''' )' fkJ> П)В !U<,
10\Н Ilu' 1" P"M()IIT'" 11 II.-.prо:"')те licтш..... 11'"'1"-10:><
.,.......uлiК...-ъ OUI"'....."""..ОО 12.,0fI(i I«IJJ ' flН08h .......а.о
.....nIp"'..л..М..Н...,....:t''''('tIJI.,,,'1I1
11 11np.c" T Н ......я>< .. 1\1'.... ..оН"..
CII!."tJ II>5b) ..lIIII<ILIII8OIQt>oJII>Н;,.....to...л.,IJI!t'ii..
ФР..IЩи(';;tI(1JI1!\(>-дш,юt;U"'-'I1JJ0\0lO\N1I1't.9I<С1'pt'1\ реше
"1\11 IIрll(jbJllш..fi 11 д"Т.....ю 1111 IIIII'U"tщофрс, 1Тe
..От"..ж.,,,,iIi"' 11eiliT 11 К IJly.1'''' ()J)O:....II ()R''"' 1"'(JМ:<tiI
..н " Hllдep.1I1HiJ:bl. .-ДР <:""" )IIC;'I"OMU'JII',,"blh
MOJI Jt!IJOI 1\0111 2 l' Ii А А,тас 11 "'OIР'Т" 11\54 т
I1I!Qfla.'О<орllCТфлн",,"нrен I<YI1I111 ЭК"IIИЖ..otpПL'IoIII'.
1'''1\' IIU ".1 11<'1'-"'" .'\О<.l'OIf1I\Л"!I РОС('IIЮ Дл 3(;
1J10ip 97 T"'yt; I\НТl'Ю"'''' '" "'. 1II<"ШIЖ 15i! ..С.,
ВОПР)'Ж (11128) 1618.. 41:2'ф)'1!1' "1Y01f'1<. (11153)
1618. 1 8 ф)'Ш' KBl'pOIiOlllbl. 4 12 , " 1 ф).'S!r 1'};IlI""
2. Р)'С 'iC:t(II, p 61'0"<:"""'cl.! (щ, 11:192 т. С;рО!l"'''()С
..б.."J.IIIJQl)'ЖН"ШlliiI1l"'ТOП\I](,I"'II.'flIIIIUFi'l<lllрОDН
""Н trIi'L'..... <- pIIR (j8Д .. "'<'pHmonp f\pn!to:>"o..цc.. lIо
L1'J.1Oht 8 1889--------189t .... <ФpaII"'n'l'уr Зt J(CIМ .... верфн
IQIlep.."t'O " f'H()'IJ'Ot'I<'I)'
МТК .., Q"I0<1pOIIf"'.1Я"''' В Н м-.".
r л. Т)'..Е(OIJ....- .. М11 C)':1.oCтp<>l<'C,lJII).!" В 1{ Бертuм
А 11 rиrUllшtl IIJIO"'"'T I1J1eA}1(" '1!I1'рl1l1lВ)l 80эlВр.....еН.."
".1"11 р...,,,.....>ЖOII{IO(j"III"",;(1 K.......(\J1"I1.-.......,...
II()('ТЮ' К()Р"У"", "1131<11'" C;ovт" pil3)1t'lJ\ell"" CJ1('.'1.
врт...lлер"" IJ II "]'P (;рО""1' KII'INtlIITC Б I _
1Ч):i" (jpc1K"()<-С" IIJ(<ШWJ 11 ('UCTIIII БФ В 19U4
19115 п H ("..., 1 V Б Л Ф"I'НIII'Оф) 11 CI>,T"''''''
211 TII.J!()II)I((»3IJ -'''"'''ДJ1''' С08"'РШ"'" II.,pe".....'I ".
J'кr,!lt!Ы l"фL'" С,,"Щ) 11.. Д Бu<.тuк.. 14 15 ",.."
)tMI5"Y..IIILТ...,....:;,ul.J.нcu cpll.../j.... 1 i\"cB
" r
r
.
W.'
fi;
А.
..HA8APHH . I :2V._y_ "'opot<'Т.....................a 111'....:t)'
жнв-..,ii .. iП1\r 1I< 1')'0:> t\МФ ...... ЧР I<qиu:r
11oo<..,;;(i" С"бiI" С Иt"'r "IWJ.д.. ) :!IШI.".....,.,....1i
11 ""1' 111211. IJ I<VII" pyt Т)'j' ..о;;"." 11tr'.lfl 11'1291 ь"....,,""'... н.........r
('iuo 14 "'OI .. .'" сош"... "'POТ"flll")<R II.'.
ШlЦlUPlll.8litfll:осr/О..2IU ltv<l1Jl'НNI,fI""")I("I"'"
fioc""iUII'.tI...I....OIIIIWl,....ШI F!I"
в т..... 1«'(ip<'>II"p II()"T". " 20 OW.Ч .."......ж..
6",-.", !,1'i..rl "' 11<'1'1"1'10.1 T"JМ'II(> р..иеНtt....i; "N."tt'll"'P
"'IINI Jo(I1Мflшw ...' '" с, OQJII'(P"'!" I<IiIJI Р
в н Дурl<ИНУ n 22 ... 14 "'.,01 11 KI111'" ","< '>.
......" (jnpn ..11" 1101103.1>1 ....-1(>8<'.:1.01. tJll IIblW"'" tt
cт...... CO(I1... уРII.'IIIю4!'-, 01< 2..IS..]"'fI.IITIIH()H"IIP.....,
J!JIOP ..]o<ttVIIVCJj" " Ac"T"P" .,'.......H.UU.. ..С..р"
I<}'.Ю". 11..,...11':2 I,O'I""""01"".,r,,, 60""'''' 1rt'II НЕ'IШ)""'''''
7u e . 1lOJl "'7(1r=" :< ;: <': :\K': :с-::]:
bJ,jll J\1 1. ..t<...... 15.8.'> ".-. ,....,,,,,,lК f".:l:< че.1 8uop}/иt
.....ю:, tll') , 11147 .1231""'IUp)'.'I"ii.2(,4 "'''' .At'C"1IТ
1I)l1t...H ti rq>11 .."""Р,,...... 3 Диэ<:dt. :t.lt1<rpox.т
""'" "")'1'...... ""'Р' napn <W'IflH, )'''''"...n«
"Р"П!Cl .. II..T1II'K1"" Il.l>lD>lНиJ; IlvcTl'l1 " " Il!hb ,
OiI(U..,....,М..,...l.o<.К(.tt..д...и,.. И']"llе",..II."1I!.3I1В"о..."Ч"'"'
.. 1\,,1' ДОТ t!723 т .....' 1'1"1.1. 11<1111 1t!8, БЫl'
б..f'П'l11 (,... ('K01' 16.2 У'> II"''>D ..H "UC".Y"Y"hh.C
.'1)' 1<01'>16.101 РУ" БМФ
l1 J() IpiIi<k<."1(odl А f И.>фф.
НАВАРi!IIСt<;ОЕСРАЖЕНИЕ (ltI"Л'I, ..up ЧН"Ж"" "
""- 1)(.1 f'1 " ""'H.-АUф(1 ру' ф.'.....,IO......(llIр."'fO
("1""'....IItx'IIпr..>,!I..')Jf'DOJ\ODIIIIH(11I21 1 ).1J">THtI
Т)1' вПI l1J1'."1ЗVU1J1ull DКТ Н;ав"р"" (j)J<rt 'I<КU......I
....бrp-ж.,(> I"IiE'IUI'" нвн..Ш"L ",КПI" IЮ", J1 ....,.1/f(
'''''>JШ'IWВ 1<8 ТУIIII"Ю' VТ""'''''''шуЮСI( 1В....II M..ttrъ ч,..
t.oI!ao,неЛон.цVН IШI(III'Нlpj.. (11\21) (>1IJ>tДОСТВБ""IIII..
("рс!!,,", Ij"TOII(lM)! Т)'11 0'1"..11 ф.щт IIQZ!, КОМВ)!.!! И6
рап!", ""шн RK. "'''Ij., 1.!11t101. 0<upi1I6л.,и. 17 фрtrOlТОВ.
2БКОРВ"'ТОR,11 r\l'lIfOB" ::;r\l'ЮJ.!IepoIII2106vpудн>;}
флот п,....'lltЮ<ОIlIНОМOIРд 1I00Це W! ] Э KQДplUif ()II)
IU Лlfll I<OpB[)}]cl\. I(] фреr ТОI\. З t<OpElerE З r\l'"'
.... (129B 01')'.111<11) IЗ 1", '" "'I(С}] (.;J КОдJ>НIIПU"),
СоР ("uнф 8ДIII Д (" I!f' PH b") .. I'ус (..().. p "'.''''
.$1 п I""'a..Jo,,)!оСI\II,;IfI"'......а.;аиllJ"'...........Dt»...у2ICuл.'"
наин 100Пр81111 aHUlO фр.. I..Ч'IICI р,С ). rAf! OjJOe>l
""]'о" IIQдI<IOEll.l0:1UfU1Т)'I' ......,. .........".u.('...ж.. Ныii
k(.1eIlUn" Н......р..1( fieJlf'l' БАrIВl'еRlI\1I
O.lIa СфаО( с.р"fI Iloc. (' )'б'JP "1Б!\ "'11'-'" UфIЩf'1'Ij'I1f1р.
.IiIIМ(1Irtpl.l1I u!k,р л" фр I{()РOlб"" ,-<)ЮЗIIИ"И "'''1''''.'''
()ro.." I'}'f II(lPR(;,'H U"","".'''Ch.. """'.r<IЛ IIцдru;.t"n.ш.
Т J\ "РОХМII'nIlУ"'I<I.""","IItJ'I"ЩI,,".I'I"Р<'kJ1С , ОП)""'
НАВИ 335
"'1",'(10........ 6>('('1 ()кr"р"Й В бе )ксor"""" ,, .."
11J...........II...-H.. "УС J\'I.oIp881111L1Швr;,."I'}I""'l}"1CЛI'I.
..6oIi n"......:..."....ou"'..."It.'I...........О:()I<..IИ........ .."..б
')""""'n ,.фф.:К...".... ........"-'I..ру<" "0JI""'t! ("..,.,....
<л"'"""" ,,ъ l<.oрDt'iJlИ ..1I"o (l<о....Ндир 1 ... М " ,j16J
1Щ.а<). А.'f'I«ЕIЩР IkВСl<иii.'" .,1(1""!JT (1''''''('''''('
.....",.,..,''''-ъ 11 18 .. "() "" .ШЛ.IЫ,", I """M ТУI'
..,'.... ф,,()тOI C(JII'UIIНI<....'" "IITq:>&I" "" i>Д"fl""К"Р"(;Л",
ОК tю(} ....,.'1 tI"'.1 )61..... h I'"...."ы ((1уС . r l 7 )r\IITbl);
121 plIll II...IIJ P T(1<J ' Т}1' .,Т,," f1'Л()}'1I :>111Io,!ltr 11()Д01'
Б"Л "'()р "'..,ЩIoТУР,I"" .........U&сrВuБ"лу<'........lIюl\OlН
u<....б.ш.r ДII >I!е"Н'" rpf' .....,"-"11 и 'looeJl.t' PY ' ф..."",
в I'}"< ')'р uОЙ.... (lt!2I:! 1 !I)
А'" Нoффt-
НАВН("АЦНОНIIАtI ()IUНБКА.. .....1"'11...' o!tt'!tI....JIt'
""" 8I (I.f'P 'HЦ..."Д мсшю..,oI11 "''''I\J8па ..
)'111' ('уд""М 11.., с,," ..,,"'..... b<'ТI!)' 11 U ". )'Жю
"'."U......"..M.lJltt ..OI"1Up...I'f'I:ID.J.."''''UT
UтR<ТсrНrН.,u'УIt;!lfl)'lр..Т)'.""'''UI.'Т'''..уНл..поtl(1<'''>/\fI..''('
1 ру.....I1"'I''''В(Jзll...()Т<J.. "'''Ср''''"'') J Ilри II p "V K"X
В ""6".01.....'.1 (J .... uсвООож.д..", .,тn 01' ","el" ''''"
"UCT.. '''' ..t'CO plI", ....1fi.."K)' 'Vy.>" С'" Т8I<Ж",
К<Uf.Jlq.t'IU.UШI<OIЩIriorп
НД8ИI"ДЦН()ННАЯ ПЛАТФОРМд. .тaWlflt<iIJ> ,.",
р 'ЖеВие y<"18IWIV III<М'МOI' -Б шс-оьфе " I"'З:-О('Щ ""Я
..tl.u..l.о(""у!l..."НRJI....П.."...1...чя..llя.Jflo:<l
О:ЩIТНII",D"' .('1"111j" ""то",,,т С.''''ж'''''..0I.N81'!К..,...... >1
НА8иrАЦИОННАЯ ПРОР1\БОтКд ПЕРЕХОДА,
"0""111]...,", ",fo1'Ollp01J!T.,n. IIШЮ,l"fI"М"''' С)'lЮВItU\JfТf'.1
O:iICТ"'BnM 0:)'111111 "ОМ(' 1OOIl -.6I0101 реИ('Оl\Orv ЗIIДIIН Я
Cu..'Т<JIIT выБVра МО1(1'''I'Р'OI 1I61\Ж('Нl1f1 ' )"leTvM об
Iц..и()Ц hl!реМЕ'''III1..(1..''uд''. .)'('л(JRКl!зt!lр)'з
I<J< п'!I"''' ..Тl1 щ '()lIч"IJ(""тн. "'''p''''''-ItТ''" '-JJ}' IIII r ".
11 ...i..ж.. Iщд6q>D '''''-рт .. (1}""''''->,\tI1I 1I. fI IIm:1U""1tJ,I
IIO :J.JI!f'I1JI)'J)' 4"''''''''. ............... Ш''''.Н. 'VIII"()R р"
AIIOТe><И ер. "'8 HII.Ы пpou......... т.......'" ......,....
1IJ'rA1!1I...... ..,ар, Н........ ""р.-ах a«"IIКUl'Ua1i1Cflrr..
(j" ы'''''тr а1"РШРУI nq>t' "311 :s81't'M 110.1
бир>lЮТ "}..T('R...... ""1'1'101 "" ..,""'" О:};.....Н" б:уJl,€'J 1'1.....-".
01 тOII<Ж(' 0')'Щt'l1''''nfl1ъr'' кc1lJl1'......:.1I ",IU дllllж"'..II.....
НБ I]!'НI<Ы", I<Elp1..:Кбо.ч..., I<Р)-Л J.101{'llrrll&l Дf- "ЮТ "I,ел.
""РНТ npr1K'n3l\I\Y II}-'П! }.",.." Н " n .11!<OICI
1;t: .;; . ': ,.:5\'
---r ' :tr: ,' !
,', .; .Н ';' ,1 , . :'
" ,. 'С"" , ' ,," \i 4 k ' ' :.- , >:: "
t, , . "1 . :'.
. ,. : ,.' '" ',' :;' . :': 4-;,",' "- ,', ""
.. CO , ........" . ":.,;,. "'
" . . ... . ' .. "" :: . : ,, . ' '. . , '"'
,," . , o- .' :::,::,. .:' ,. , ,.,.
"", ,
,,",p ...rH ' 11....'" Ч'.
336 НАВИ
J(JI.... ",ЯnН I\")' .. "")'Р ШI"'" ЯС','1f' 11 !IМ&;ueнмP 00
НЯ""'(ll:Jlt:PoaIIIТOп;ааваН"НIIUI'.!IrнOCТII,,",(ILИ'
....)'rl!t:
HABI-I("АЦl-Iонно rl1ДрОДI( СТI1"ЕС...Д.я I(ДP
ТА" OjI:lIl..I' ..юр. fЧ>JJти Р Э.16\1E'1[Т 1I!01 11 IIM('
'e-rКl< 0130,IJKIi..iIi" ....с........vс1..ш "J!lFlllr .I'tJi!p.-!fЖIICYи
"ДВИ("АЦИОННО "'I1ДРО"'РАФИ"ЕСI<:ИЕ CJIO
ВИ..Я. J<l:Ipl<t11' "" 11.1" "!CII'"I"')',, 1I.1F1I1ЯII.,FI С TO I<"
"реНII"Щ)JМОж....стиVtJP<"JpJ!.."IJJIJЧe.....,. JJr'J"ull"..В"..
1I...-..пI'"r"'1rТИ 1<.1Ю "Ю7" 'Cr;" .общ,.с СВC)I,/t"И" u J' "'"
11>31'1\)' ОЯ (изpt"'l3.к-:т.. "IIbI. б)'I<",," }'k'.
....щl:l. «:rpOIm. .....п.ЧJП' "113)'2..' q>и('I<'J"""". ра:uю
..100< ...0tI 1\h1lUC1" I1..б..реЖbll). r.l1}iltlи ..'ап.......,
""fI"т f)lUI('Iurnii. ">3J1"1<7"'P "3"''''''fiit(.. IOn}6н" IJO"I'Y'
IIЮ't(I1Р" "'U!UlIJ"''' 1<(i€p('rУ).IJI'..'JЬE'l>/IпШI...-р,.....
1fJl!iJf,'JI! 1&pPJr , :..,:\< ""'.-и"
]'11з..01 (() II!".-H ,КО()Н"И"" "''''M&RIlIO'' 11 [i plO").
Р ..ОВ С 1)(:tJбы.. режи",ом ",,1:11101,,111'1. (,иCI'I' f'C13''' fflL'
oJL"'''"..HI'''II".--.ro. ''yreio"tJрТt)IIИ''''ор
,,,,"'..()"..l1()'I...... ,лужfk ">l1I1tr 11 ..t:П:О""'фо"",,,,,,ИJI.
.<'PPl<T ВЦДИ!<. O<"" " IJы(jo ..,.. '11.>"8" К ,и'. ,,><
ОТСЧ('ТII CI<tr "те".,..., IIP "'","" 11 ......: ...." р ">1
1IДaIIa"H" )(tIP бr..:.ыiIv..,.lIlI "("'Tf1f< НА у
.VдЕ"'ж..r(....""'4UJlЖI' ..8...0"B2IHIIII 8"flИ"'I. r<JO'OЯO("
1I.....IIJ1t'''III..,,''R''иНlI ...лч:Т8а..RЮт«It'И"'у
Н "")' СЯ"ОСI'f'IIIY(>.IIЬВ<I
",
,э,
.
... ,
"
НАВИI'АЦИОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ.
EfItI""(lUW' .op,,.J..lttaH""
IIАВlIl'АцtlOtltlо-промыc.nОflAJt кАРТА. ....В....
Юl' марта l' ДО" о<OII'ТЩ.""Ф"'" OIО1rр)'.я:() .. ....;1.('
N,"J",""II. () IЮII ('...Ы 11 nPНДОН .C ('EItf1)1. Т<"," р"
И eIJ O<.fJI:]'1I ВОД",, "''''П>lJl "poMblCJJ()l)ull ()I,IInК>('IH
Ф"ННIIOI" 'f1!PI<'. ",(I. .. "'''l1peT IlJIII! I1рVМUСЛ()
р"()"' l:'I!fi()1! сеr>ш 11J'0MыciIoo!blxx 1<1I!I.il.p8TI.>B 11 j!JJ
Ре tkф JlIIII. 'р)'рТЫ В ЮТСOl рOl Л 110\(1'....'" И
"""" УС.1()В 8....""'''''' 11., ............""'''..1{) 11 CЦДt1>Жi!lНII'"
p..M\C"IIJQТ(:OI 1'11:1. or; UfJ' (:м.."шт..r5 V'I' I (;00000 .'1()
1 .s UOII 000.. ср!"О{.........() "pO......c,,<I..ы ("'...'''JTвfi
от( IIID00M"nl :1/011IlOO) ........."IIl><O"...... JМJlЩНLt
n'fJn:lI IШ...'Р Н .. 1\ ""WI""" бр<.ь 1I11дf1« !М .PIl
НАВИf'АЦИ()U"ЫЕ И3ВЕЩЕНI!fI М()РЕllлАвд..
TEJlSlM (НАI:>Им), l1"'I''''д...в"",м""", "tJ I'II.дИIJ CIi6'IIt'I,OtII
01';li/iтiр)'Ж о.зlJ""".(;Р"rll )'!lЮ:.i\P..l\ф)'IrIЩ"''' "'"'81'.
{iuчКi!''', б)'flJ< I<;W " N-tf'ТOII!.. I<C "8.I"CC......" "'"
"""JIТЫ 1<81\W' ur,acI(IICПj)( (РИфЫ. " JlII. (;а",,",).
lIе"'П'IJ>lD .'I'-II"J< "01«,,, otiop!'!I"fl8.......Ii" ()rр..ж'l""
'1""]( OIlIlClthlJ< I\JlII".'..II"НIIЯ lобъ..I<ТJa" ((j}'p<lBIJ '.....е
фО!,!МU 1< . " J НДВИМ (jblB""-'Т u tрlt.:Шhl('" 11
BHf'u... pe.4l1bliE' ,
IIАRИI'АЦНОНltыЕ. O("IIIt. .....IIО1,а.tI() ()..-......
.......,............(' 011111 C)'j(O..... OrItH. о....о.
1{ PЫ"I'()I".IIacllr:> МIIIК:С 72j1n' жны IIttTII е 110'1. ..рем"
."
'
J
.
.
.
<:с с.
СУ.111<> .... "".......,I<nM ......,.,.,.0-..... ......."'''' 65 м .... U>iI,) .. "''" "11"""" Ii ................. .. ......... IЦ<,,",
....... Va.........,"1'I< H.." .........ы.. <>r,!('И
НАВИ 337
МММММa;I.Н...JIII.......... IIJI.Н..<><rН.........,...,...J'I'е....НлН UЮ'I'8eТC'm)'ет ll:iЦ.UUШ:II: ()пр<:д B'ffД3. uТН('....""щI!OI
P"'Y.lIЬ'(';IlT)'
tlдIIнrАЦМОНtfLIЕ IlРЕД)'Щ'ЕЖдЕНИJl. 11q>t'
дав!!".."", по pa..uю .,..,б,,,lPOlИfI .об КЗNeНI'IltlЯJ<
"11..111. ()L".iСТ"'",[)IIКИ иреж",,,,,, IIjJ811а.'ItП 11 fIV.Д8"
М"'I' ()К nll'pe.blI..... н 11 <>рrа"..:юва.", 0\ 1'00),jK.."
В"емир. c:oyжt'JI>I 11"111'11' "J''''Д)'IlJ'"'>tU\eНOIf\ (БСНП) О.."
....".'НУ Мир О}< 118 111 РIЮII," I\eJ+<дc.... 113 ""рЫJI
vnpeJlt.'l('HIl ('l'pal,a. ('L)illl"'<З.OIJ)ЯЮЩaR
d:>up. 118OI1U .. 1\(' "8"I)' РО .,>!ДН'" WflI(, p "1 ..
(lfABAPFA) IЮll8IЖС:Му l' 1<)' НАВАРЕА II"'Р"lIВiOtСП
tiepel' раДНОСТOIIIЦItП!l-\И .ш ...,.. f!3b1K31( И ()fjя ит flOI
",нr,/]l;IlIскш. В J' 118>: с ItнтеliСИВ C)'I\O QдCТBo"
БСНП ul'rOlIlI1........II... T"IOj(P P"'}iUH "'и:т I1рнбр('ж
1Ipt'.!)II 1<.Й (11РИI1) Еk"."()ЖffВ т..",же ц,pcJI.8'I"'
T Н 11, fJ8НfX:RI!\OOIII:Н", uqrrn д.'0I
",ОО1pu.'IЯ",:а УН""f'"IC -Я,,0""'Р."OIflоrJlа
11 срОI\ .aeilcmия. 110 Ii"'Te..eH'," ", p()T() Н. 11 )1'1'81181
..",,1' СА()" З00l"енок.' Н 11 () :qd\фyющ11" oбъeI!7l:1>1
",.."ют срок дd\CJШIf! S С)'1' Н 11 е lIЛIТ II:pOK(I"
Д Il}'fj "",)'ЮТСНI!Н U.lЮJ'f'f!-шБOI't\IIя'"
Пq:telUllO'Iсяl-:lll ..O ., 0c0IЮ..1IЖ .-0C'>Ci,"1L'
......,l<ес бс:wIlJКIИICТИ..tJf1'CIL/I......lllUltМННbI,
тнl!ф}'II""" 111'). tЩlt'.aaЮ1'('OI "11 суда IieJ.!I$'IПIIJО Jlf'
<tдIIоlt"9",е"'-!lJ"ИРWlLТ""- Р"Cl'I1ЯЯ",,
O<UOI1дtt....TOpOM XIII Р"8 Б се., аВI1 '.1 TlUluro еж
I\,por.te Toro. JJOI I'}'С. fl31>J","I I!,/IЯ ,СЯ НЛБАРЕА
I\f) др P-OOU3" ОСН(l IфИ O:<D .." "f»O(' ,
;!I аl(же Я .... ВJlQ;tfIЩ"" в НАВАРЕА ""
(!I,!r "IIФU1'IItOll.(ilOI ,Iu cnpc... ()"II", М..., o (НАВИП)
,,"11 nJ'И(Sрсж БQДIoI (IlРИП)
Осо". '"' <:r" . '"
" otd-.:;о юм&I.
TC"" bln , '" ,
.... , , ,
l<ормовоА
(IS л..А."f'.
""""""с.,.,-ыIll"
.л"п"л IC)'ДЯВ :м иес l.. :!! ",.,,111
.. Н".........-з-eor llO")n",l'Y" 1\yI«.IP).,......L'YA. ....'.,
=Ь п.,.-.о""",Т""- IS """1\ 1IpJ'I'O&iii ......... ..,,"
все ",01' С}'Д!\ nplt D.1>l1!......H IВ "О.,ЯХ 11 ()Kt'fIllr." з"
rIp СЩI"'1I Е"}'Т)) "011 IfPIбpDк '-OC-113 ПО!l"Q,IIЯIOТ
.!\р r.oUрltlп"'''ЗТ(' 1111t q.'Д ТЬ u II)'p"e С}'1(НЗ tI роде ern
,I\C!IТf',/I.,J.ЮПI1 (.,l1pIlIlO. 'JЛlеВО 1\11111111 Б3с I!JI'Т IICТ)J('
()'IIНО.IIЩ)УСUllutl..ИСМV:.net!rате.lENII7I1,""
OZHU .. 3IUZIШ .V}r...1 н о. 11 J>ble 8Ir<rr С)'IIIIО 113
I\l\ ). I1З"Ы(l>!IOТ "ОДОIIЬ!1oI11 Ходовыс orl1" )\NIЖН() .."сти
..1юбор Су,....ю. ие na.tЦJ:.., и" якоре 11.'111)' llj)И,/OIпOl
С}'ДIIО. СТояще я 1I0)JЧ }l 111'11'.1".'01 ..('ССТ ()rfll1
I('РЫfUПJ' С ltfJJ:о!ЮТСЯ>U,l\lН..flСТР;!IЦ"";;lInJJт<lI](lJ.!8"""
'.IC,,"IO. I.!IIer)' .. мeer}l I'"СI1()ЛQЖ(eНИЯ I""з.'I1IU11OТ
&Jpf(JdbIt!. тant)/«Ijll"lIOjUIOвt1Л ни
IЮ JlIII',,",Tepy ся....-II IIрiJб.,I."СI<Оllые (lIOIIOT ptrуJlЯl'
qIC>/Ut.'L..... (о 'llIICIOТuii 121) It.n" tio.""" в "OI)
11 EI81p<'pblB све"-_. .ю yr.!ll)' ro npaCTp8f!.
СТ88 "'I')'ПJЬ (U:I!CIWЮТ.I!.)")' rОрI1ЗОIIТOIIJIOI")
'oIC:eI<TOp. (1It('0I""1I6O").C,,, Т"I<ЖI!СндНf), ..,fНljn
" fI( 'WQ:IПIOcrIj l'WJ/etlpиpoвt1Tf> Смi1lw. r:..-и,, 1UW
f:fCci1ЮСfJIkod.Суднл. H" !lПРIМ
IiЯТ &JI
ttАвI1rАцl10нIIыE оrРАЖдf:tlttJl. см Л f1iV"I«.
,,'refJ, ЗI<lЩU
ttАВllrАЦllOНИЫЕ ПА..А.МЕТРЫ, ф1I3 lМ'.II8NI нн.
ы",('},,,,тr IIrJ)Б<I""lIlВяИТ.опр"Н<"IЯЮЩI1'"
IIDJ10жt'llll(' c}';tt111 11 мор" К Н. 11 .-,ТIII)('Jfn:SI
i!tJlеl<Ш рIJL"L"ТQЯfl"OI 11.'101 "JI J'1:\ЗI1C"''''', тОр"з OVТ"
"'I'pT )'r......I:t1)'611I1hj.. т JI Кm.<д.->N)I' ..31111
r.
: .; .НО
"... . . I
:-\, , ,t ,
. ..,tk..' ..1. ;:... :J/
, ...: .. . . :
' ,';
.......-....... ,3I.Jt.>< It.'
-t> * " .."........;;0".; :. '" . . .. . .tlllb' 1S.
... !', .'... .'r}.. ":' "-:."''''''';::A. ';'".r.:;.
:"";.:: ;::мeтr>ы ..
22 Мq,.,O,OI\ 901Ц ( .. 2
tlАВltrАЦl10НtlЫlF! 3t1AI{, qot?дnr.. 1;а/!и "!jIЮН
НЩ() {>l5apya08<m...... IJJlEШТИШlЯIOЩl."е собон .,aBII.
соор,жtН...... IIIбot>У.DtIrI""ООО8 сlwтt/ooтя" аnn..,,8ТIIМ
(' n "'b.,OC Ъ'lO I\НJt "O<:TI1 urHOI IIЕ " HCC 111.5 1<'"
(СDeТOIuшt\Н ",)"Jli!JlH('B "I]БII" r:f'IJ"IЯ1'рОМ(IIССяF
Тllщ"1I I-i З). Н з o(jypУJI)'l<rri:Я J'8ДotUJ\CX,
режс()It.I1 OIрl]ЖIIТlellяfltll
tlАВИI'АцНОиtlыА ()rOНb. c:pt.1krIJи НlleЩйIjU(JI<
НO,,(I _o!'\пpqдr.........." "р<'4ста"i"''''Щ rобоо oeot\
I!J'нбuр. ,..C-Т"'О!С>Б.'IO'IOtыii 11'" E'O'fCIS of'Ъ"К18Х "J111
сопружеl1l1f1х....сП"ц щ.."J'I1CIfiк,,(I1МJ1с...д....I1СI1Т 11)
l,!aCTO./lC'iic:-шует"'IIТО"'","fIl'Чt.'L'IЩ
tlАllиrАЦИJl ..I'pCKIIH 1. MfIpf1..'I8............ 1:)'110-
Tea 2. Pau:c.., сgiloвoждeния, Po>" O;
IIОярОСЫ l!blfjYPН ()Ilrl()o\ 1I!J1'Ur:!liJHи, "TOJll>l'lP1JBt>Д1(11
C)'JlfllI 11(> 11,,151''''1'1 I1У.rи. NeTqдL1 к '1'.,11 "OBTPOM
" ето 1I0J\Oж('н..ем, IЮЗм1Jж Ol ""не"ИflIltI1 011\11"1'
vtiCTIlIi()III<I1" ,.I1.I\P(lМ"Т }l{'IЮIlI1i1i el1"'pl1<ti1 1J1I II"Иi!Я.
Ul.(еIJI(I\Т""ЖJC1'l<r .llli#ШЯl<Wlт(>r:!lдJ.jIU.II"I'f(jА()II
lI3JI(lж.D""....1IO.III>1I1IC>I< .....мт npнбupoя 3. Пpvм.....у1U1O
IIpe ('l!ti. I1urда 1I{1 "'-"....,..'11'1.. yCIIUSI1RIIt (}lpOB('1I1>
1I<J.д1>I, ",...11 vбcлшовкз" АР) Б ДII""0М ",opry. FfI('
..юр!! IIJ1И IIt0JJ БВ ' 1I03!IIU}f<IIU С)'ДО30JlIТОО ("IIВИТ
IIqJI10Д) См т"кже BIJ"Y'J......aJl K'
tI"BItI'AitI\AJI WI(OJIA,. ШII(l1l8 "''''..-11."..8.....
..lI.'l:l(tI"I1..B....I.fllJl<OII\IIII)'II.lrll
тD<;СМ'ТI1'Vf'..lе"ЕВJJОl1е )'чеtiS lIf
Д(' lIe CIo>nI\s!tlOI Л8ТрОN. 1" 1701 l' Б M(iI.'1lВI." 110
.чожк.,1. .."..шло 11"1\)' Прос....щелllQ J>u,....".,,, В ti. IJJ
()1'iy"iII.'CCb CJТ 200 до :;;00 )".I8Щ"ХСR 1;; 111>111)'''1<
Q)C1()f(.,ПI",,17О:;I КННJI8I lЦIrQ{'
ItJIУЖ(\У .." 1I000а6ЛII флar... .. 8Ui'II .. I'(ISЖ,.t
338 НАВИ
УЧl-'t'ЖJI<' Ю< С''''...... IIЫIIУ "'j"'«JВ 11 W ..q»i.....orкl1
Петl''' I If Ф I'C!Aп иH С Б Л()ItуI'lИ",. Ф И
Сrn'i",сщt)V 1.. ""ul''''''" ,('рои (,"-'11 1Вcl!.lIbl (1100
17211, I с рУ" " U.IW3"CTbl.. rll,ДJ>Ul>f!фы 3ROJИ",,"'СТ
om6oI.'................,., 8JC<J'ovннб:.а,QII3J1f1Дt'НТI'..IьOЮCПI
1JbIд..IOII\f'rt>l...l1J>OCвt'I'..Т('....л Ф Afu.
r\ 1:1'15" OIRIIII,-RT[)P "'iliIIC '" ШО<ШJ"" (;"..11" I1L'р<'ВеД",111>
11 n('терб)'р" 11.«1 ю: UL'I1 СС,V1,:Ш" Mvp OIIЩ.'J.lЕ'I""Я
(AR"lI.eMIIJ< ..Юр """,,,л,"и) Н ш I!ВСФUJ1"'"'РОВ"'Ш ..
П5:/ l' II<'<.И' учрсж;J,""и", м"",,1IDIO fIЮ,JJЩIIО-
"АВI(ЛЕf> (щ>ев....,.,.. lIaUcIrt'05I 1. 1\p)"1 t:yJWJUI2I
:JIC.IInJ 11 ..t<jI,()IIf)JI....t"'.. 11 древ ...".,...... 11.
..",emwe ,'Ш"'Ж""I1". rlUJ\b-f(ВfI.IOICh У"">I<"'''Н('''' T'->рПJf'
'1(''' .. f.!()р}"ШВ В M..",r",. Афшщ . IOrж:lICJf'i' 11 .'I.p
'''1'0,'''1( qш('сп.О""ЛJl vUье;щ.t('ННOI (СОlOзы) Н.
""'("Ш)Нf! .JIi,цую O<>UH)'. )1<""''' " "1'11111 2. ШI'}'Р"'"''
,'01 ""1I1ftT ......... "-')JUI" 11 \>'111 X\/IIB
IfAВl<pATtlC, rupt.\Д_-юрr. QДИ" н;, I\J'I'II>Riiшю.
q.c<1 КuJ1Uпlt;; .. t:rHnT (),:..О""'" IВ Vt''')'IJ''T'''TC
hu.-.uюtзIЩ'Ш MlI.;>fТu.II 11 '-"р \111.. дtJ.. " I1р"
Ф"f)i'()не Пс.."'....,..."'" I 11 lj('.'JhTe HJ,I.,II:I. ".Iq,.... Н
.jJ;f'C"f! Зi """ 1l. ......"'I)Mltjl"Ch С ОС" ,II,O,',иж"",ож,,,",
"""'11'..11 11 I'.. л ofij,ar.1J1J< "HOIII"f\ В Iшя, VJ R
"Он..Н пq>cIИl...tllOVo Н
ourn"..na.'ОСН М.", .' 'NI"'H "IJД"PJКllIIIIII nCH...., ..IIНзН
..С C plIll"'''"' СР",!IOI3('МНОМVРЬЯ. '" Т8I<Ж" ., L.,B
IIР""срИV1\Uрh"'" IIp<;I(J'I!!,.,.1 C}IЩ<'CПIUIIIII1НР" 111..
..HAВYtI(C'.,I'I'TO"'''T0I3f1P Cl'C'leY" nep"Q",1I 01 пр"","'''
....B" ".....Н..,ро..",.- о...ФОРмап.... Пt1Jeдfl.... IOC.YЩI'CI'II.
.oJR<.'Т<::fI ".т""' бу"'lIf 11 .JI.Hfln-зvнe JU{Т&
",,,ч,(]ВЫJ\ IIЮЛИ. flOI .....сТ(]Тс 51fj 1<1"... ',рю!н""",, OIЙ
..'уди... 1<111< .. lIt"'Ре. "IIК " .. 1Jt.f'Т)' f<JJyr......,'тc,...1O
., .,""'....T""<..IIM...CJ:1i'UI!IOn}TeK"T'"
С fI R<'fu:11I}'ющи...ж:ren. W" 1f(.
i\lIIи-'!" I'JfC""I\IIЖ""'ИСVОlinI."РC}l8""nОI>щ'n"
........10 110 IUI. f>'IНihtt>l. Особо II"Ж «>Общ.ени..
flЮТNI.,аl:)'''''''НI1'Мe/I;ICННО
i ss =t Нм..
НАВЬЕ (NOI,,'i('r) Л"Н МЩJOI АОфOl (178r.......IIBb) фр
OW'" ).......ыii nGЧI8IIJIНIi " . .... Ihф"ж
H (ltI'L4) Окон..nn II""'HT(')[II OUHU.'>, .. Л"'J'IO"'"
.. 1f!(JЗ" L IF2() С "роф IIt<'Х"НИI'>111 IIII<(J"", дopol'
Н ЮС1'ОВ... 11>.'11, I]рОф 010<<111'1311 11 ",lI'x:IIJНJ\O< 11
n'-J>J"TC ,", шIlЮ.'Р И,, СТt-[J Т)J}'дallt,", 110 LTp()..T 1It('",CI.
....l<e.Ctll'poт "'..Тср..iI:IIIОII.....,оrо<НУllp)I[(':C'Пt ПCIp3II'
JlО<Н('flrНlIpШ'1.'><"Нltы>lJI1I22,'lIblВРj'lI"ффepetII,н".,
)'рО...fI.п..<ж.....fllВfI-....uI! JКIGU«]CТI< I!I.IH r833 (т ..
w....l1 Н .('п>кLи) D 11123 .. .....:тan MelUQ p3CO>t'Тi<
пOlI1I'IIЖСII"" 11 .'11',,"1< Виt'I!'IИJl lIt[){тсll А1!Т I<}J'ca по
сопрпт :!I\eТ<1I"..JЮЯНДР
IJArAEB As1eo<c:cii иВlIнО....... (17I)4_ 1781). J1)lC. У"('
ныи.. 11UJ.рщ>аф.. blIp'1(Ifрвф. OI):\ ' (1789) Б возрасТ<'
11"'('ТllUCJупи.;о"МCJP,,",аД('МfPOВI7111...
1I 1J17".lII .V}((Ж..IП'I!J< н..,..'iJ!Н('
IIt"Ч:1lliIl'В. Н ОСТ"'...,., 11 п..т.,qрr" 1101 c: p 11" КЭШ",'"
В Кpп P'T"':п С .>\('0( 1722 r H IJOI""II ДJlII Vбу н""
">II'=","''''-р"о<ОIJ ,ЮМ К YIJT('P""-'{I' А И Чuf1.lll<tJJJ'"
С П 4 РО 172'} r "Р"'"uд О\",т"ль O!OI..Hr 11 М"" OJO<NiC
...... Н In!,I. РР"",","'",-л )'",01('1"" 11 ',.101"'''.<11.11....
фpel'4Пt' л,,(терд"" . tI.Ieii .... Кp<>llll/'JflJl.T" .. Арха..
rt'JI..скСI7ЗО,,01134.- -=
ШIJ\vкн"СJJ 11 A<: p;;:кao<
"ор,у. "I'0MDt'.I'I v"",,,-o,
I,Il:I.I:тиl<lI<'''М.I')Кf>ВЦД''''
1I1"'-'poiiкoiiIIllО'
4:у........ В 1739.. JOI'.......
npQf\1l1'p ф...р....Т"fI.!1 от rk.
T('pl\ypr<lI<BЬJ(jop')'.nr o
B"'JI UI1H{'b Ф,,1t З;;л В
174() 174;1 т'. ItUМOIНДU
0\11.,1 iфpе'....ТOI..1t K"II;;
Щ> .. ..,М.,p.)PIy M D
1745., IIVЗI"''''IIЩ,раl'i<лу
nu"'''......) ..ftT"I'.,,,,,,oll
2i1li.a"'''''JUl<v(J Зl<l!1It.
doч'ш 01 Н.. Ш< (. p соо.'т",
O\и I IO .....pry 511'J)О1иr.,.,.,
.. Б 1751 т "'''''''РИ.'
l y&I.ы Бa.тr м .. ..1OC1i!l8 ,.Jlш1Ию, .....ц "'(1(\
1!I)'Тa!I>.дИJr....' II('+6о>UI1нс"НИ"фа"
В2Тq1VOI к I!I ()JIOII 11 (j()pTbl. 11 Фн" "",1. Е.вJlТ
",З)'>lд<'НСIO:lI'''РР I<II'",''JlQiJ,>lЩIIХСfI ., (1Л>9---1;0I1).
К Iю;; рус. OpIlICK 'IU,' "С" ОК r,u ",,('т. nu
Ilpеs.aoж""'''1O 11, .. Kp.-JIШ{I'iII.IIТ 11 1752 r СОК
.it. .. 1;; .. Рп"МИ 110<:'1 ('и<'ТеIl!1I1ИЧ Н>!(iЛIOlI('О1Н ::1/1
......-.ыuJi .. MUf>t'М. ppD<.... наООАИСИIOl
.1'1'1 ..аР Df'Тpe Б"", .:ШНИIII fI:< ч>rан""",,,Of>OtI
I!IMpyl<oHQ.'IНТC!IO! (.IW 11БО)Мvр... КOJJnllса
Б ,tJды С"1\и.1 Т. 1I01iH"" (115u 1163) :......."'8.1СII
ПtЩ:OI'(J'"'ф..ч UI.IИСIIО<Н<,,,, I1J')'c бере'ОБ С 1762 " '1[11.
AfJ""l<parrei>.Tt3-1(11.tAez"" БQilЫJJОII' )' "стие IIpHHJI'n 11
UPI' ЦII>! :lКСЩД " Ii. K o... В. Я. ЧиЩl?ОВо.
IК IЮCI бер..,f"ij)l России С 1764 r ".n 0<Ш18UИV
I\Jкmшт.вm lIорт.в В 1765 .. 1I!:'Т.в"H.II JlОВЖИОС1'Ь )1
nОс"ЯJ1.lJlс..'/j""")'",II'БI7(j7т.НСПОJ\ЬЗУ"V
РШ111211od'i Б J1 БqJUl<Zо.. Д И "'''1'1'11<0''''. М п
,IJlWнf a. 1\8381<11 С. Т nОIЮ I"'ревOI. "')'DI,(OB
В. 11 1lI,..'1UIIII И И oo..eвqll8. 11 ТOII<Ж" Я811,",Ы('
f(<<t """"тоrpВфИИ, Н "",юн..н.' "B Т)' Д БVСТОК8. '" р8Я
nо:>две.28 кт..... p fП'КI\bl1lJЯМ tI I'II..:IpU'1I8ф>!ч
..'r..... '1 PII'" .. 8 I A rro., ЖVIII 11
Б 1110 l' ПХ:Тl!В".' 1{00рт}' Мед...,жьи U-lInll I!;;
Ocll I>WТеl'.,К ОsзКс"'.,д 1769.- '1I'IВП{JjJlI.I.ИI<"вr"'Q.llеЗJ<И
И "lыи..... А 11",шкиpII'II<I .. И Леонтbl'bl\ Jk>
at.ruJI" 11 ()T,T8BI<Y (1175) 3I1H" 'a.'ICII рюf\цpVМ
МII "K 'JeJl. 11 1\. l{pеНИIIЫ>!OI Н М Д Лt1!О.
...................ао1)1чarr...,..П>CJ1UI.sfI....re"l<3pn.Iэтdi
5I(C .. Н2IЧа.;о тр,у'" IIP 1«:1'",,,,, pyt' ....f>nI.
1000 )'lItер. н" "'''KOH'IOIB ..к; 1I0зднее t'rO "'''T I'Ii;tlj]"
1tC.'Ii<J,:IЬ3UJШ.'I В.Н Бсl''' Н.. ОСИ '-tflтерО1..ЛUН "НСПII''n'
Ц ;; 2 flUA XVIII .. ({)."rBBH'n Юфт)' К"сп м
IО1здаr<IIБI7!161') I1I>1PHeMH H83BI.IHhI "XТ>3BOI(0't
...., I10Jl1' в ,. М....идан, "Оl'од на бе (\)'I(Т""
Н ни..снн()е l<ao<.ю(ТнJUI;; ).
Лщ А.....О\"'сс.. А И """' Н.'O>nI ... Iw.!I
Ру" oюp<'W"''' Т' '' М. Ig,;
...
"r.-
1 ! i
.1-
.t
TH
НА["ЕЛЬ (СО,l. нем. flIIgel ['зо:>дь). 1. Ст rжень О1з
IIpO :iPfВ........OIbl ДJI", ""'J!",,,n..,,,, .'UI'.itИIJO'I1'1Я OIа"{JЖf-И
'"'""" 1IJI на JIII аеТ8...,н lIaбq,а 1tOJ1"Y""'. JIOC{)К оБDI""кOI
11 lI....уб Sll'J>t'B C)lAн8 %. Cтt"PНCCHЬ IIpy....8OI'f> t<'\lCl!IOI
С з.,j]е"НК"''''1I (с'" КUФ J з. Ось IIJItHBiI1
15'101<<1
НАПiЕТАТЕЛЬВОЗД ХД длfl СУЛОII н.. B{J.)
:t.}'.....oil ""А}'IIIКое. кд"пI'НХОРЮ", тип"a.
1....-'I.....щаН ."'''.....11 1IQ<I.9.)" 11(1.'1 "',,,.,,.. Сl1l1 ;101"
.,..., ""fI 1111' ""'\"""" .ю.:tW BUJ")' ......., y
П8IIТ 11 ppot"J.,....t,.stl 081>1111"" IШjlпусOV 01 <:1«'0'......
(Q8CТ....flО....,.QAя.IiJ..,.,..t.fI....'..w)IUJt..нБК..Кораж....'
.....,.. "')I..fIJ'n)'('Lk'lIhlllQ.Цl....а.......ПУ'-'>I
.....ыпи.ь .......(101 .о.е..жс"НЮ " :UO" .. ,....,.........
er" CI'cp,-)Пh R KII..tCl",P 11 " """.1 CBII ",пю.,..-",ют
осевыс "' цеитрul'>L)+< fIl!I/'JUA1>O J " "ющНt ';HI "t
.те ll'O:1.....()J)fi Мnll 0... rpeGou>lH"," 1< Н В
КllJllE'Ж рi\tinп\ "р"' R\I\...t('J;C,...." I1Ы.'IIt. '."l'l<>I .. 1"'11
....".." ......OfT срOl<t'...)'жсы,f\ы""К"'J;Кllд 11""'" p"fjo
""'к КI ...... Бет"'"lrfJРVВ IJli ,-I" "f. I{IIJI. 0,8 О.9
IIАrР)'3I\АДВИЖИТЕЛJl,tr"'l''''''roq. "'"'.' I<Бl-'l"ЖН1t\3
paI\<oI'" ;:y;ll JlЯ Р'НIIII"'>lЮТ Н 't ,," Y..'!J')
(',.-=21/(1.:\0.,") " I\n '()..I.. (., 2P/(I,SfJ J. ..'1е 1 ..
l' ('.".....У"VJlн\Нlщ.. .... IIII()II'.. bl
...,...,......JiIIILO<RJ"e..... 1.' " P ПIIОП'ОСТЪЖНА
"""'"' 11 JI 1Ia..,Я('Т('R f'l<1I ..".......'1'""". ПIJ'<'"",-"ЯIOI'",,,,
1<I11l
1IAf1>Y.tI\A МА(;С t ""'fl"О.ЧII<rf< ""v,,",.aH ко
"НН J.I>IC.... ""с'" !I.1С>l.......I!В..ю-дCif.. кor,н", "'OJ".OITe..el1,
'1[I""'''",КОВ''ltта",''fI,,,щ'l't'..,hl'''''П)'IIJ'(.'tJLНII1
..ру""",, Ф) It lI...liJIIС1'И. OIlC.,HR>fCТCR "ср"д "....ч>оli.юil
1U.д<""' ".1.. "'''''(;01''' It\lIt'IJJ,Cj(j>l It .-.., J'''3чq>1'1!lIfi
rll",'hю..r>Е<о,",чс"нк рllЕ\С.'Н(,Т"" '''(T'' II!()-\О.'" РIIОДО
"""",,",,,",Я OIte"l\f! f.1!(ТIII""tlюu",,,, Н lIt "РО" В" ",1Сfl
IIОJ 'Шfl"'('ЛРIl""ч 'I!T"',."'"epl'C..""....,
("I('CЩ''П'"'' 1(j.ll! I<'I ,,() JЦIP ,<о,1It 1It t:\C""",) He.-.(jХ(Щtllltv
i....,MInI>OlI! 111111<" "-"НЖI:'.,ItКJ IItж'".. "се" .....' 'I'H1<11<
""'':'' t.. ':.!''':'' '''1i tf!3:1II:.e; :......:;=
. .
HAI"PY3КA МА{:С СУД)!". ........,.,,.........h lIC6. 3tt
"' ., ""OI"'ш"'''' flооrщ..;tIEЩ*7iЦ" cY'I"" В ,UlТfШ Н lIt С
....оVП' IInC1()"H " ""'1'1:'''''''' "">lrc'. !lс,,:тоян ....С{'ы
соста...,.,..". ",,-ОU"\II1f!,ltе'1I1е _...........,,0 .)'''',,''' 11 "'" J.l""
IЯ<I'iCf!в"I<СI1.1уаrll'ш",lIf'р..",е'l ..,...'с"'Н>lТрш'''п су
"" СnСНШЛ"ЮТ.Jr.ItJeIJr 1:> .,.,.,, )'Д""'троеIIИН IIp,,...'rtI
I' II 111 (' 1!8p"'''''_ "'' pY"""" IIQ,'II"IJ)''''''''
..сПfТLи Б IIрсеКТ "'1I1'tpId0l"0I", 11 111 <: Vф<JрIltЛflЮТ
I! N<Ш(' и,,, ох)',,,снrll "ры;; ...-.эерЖ",l IIe.,....('IIt>
tlасс 0\(''''' "'л(' ,е'IТОI! 1!8rp)l3K" 1«)О.l'Д","""ТЫ н..: IIТ 1<
.'ОUlБ It , СТ"'ТН" "'()Mel.ThJ сост.....'..етеН "1'11 "fJf'<!K
JЦIIO<'liJШIJ.IltЦ!l""рI!НЗ3IН'Н "IIН "..J"'I'fiop};..,;oo"...."' 1)'%1
....Дaпн...p.I<lII.......,......... "PHp.a(.......IIJI
IJC7CJ11.oaJmJcrиld'flЩ""А'!t. !' ,
.....нonu I< "}flfЖ
IIА.дБД8I\А 1111. WEPOJ(.OBATOCTb. 11'" ...."и<:OIща..
от >;1«".... P ;:;",tJ"llo,\('" I!II,.'ttid""A" ('()IIPOТ
т,р"Н",OI"I<БИ"OIJ'(',оТ 11]1I1\I<Vr! .'л....Т"'Ны (см l"тqlrloUII_
........... "''''ы) ",ол.""СЯ fll'щ.ч...... "... ..'-"-тп "lII)pIID<'t.>
С}';Щ3 "1"01 !'Ч",Т" IJJCpO I111"TO'.T"' "011')'>0< ()(j",,,,,ю<
В ItсК 1'''''' !<'1'''Дtl><. 1."........... I<Ol'''.,....O V'lIl}'b'''''C1'
ПNJI!'01IIIV<ТJ<' ИI,ИII"Т}'Р ,'.",""'ЮШ"'{'1IJ'IIРtl
J'Ц'I\ и", ,,,НOIРltf! 11 lIиtllltl"U.,,,, ((j; .;.. 1 ()) . I(]
1JА.д80ДIiЫJ'!I;ОрТ, "И('1", '-юр"" от "р}'3 ('Ю""'JР)><
УИ!) IOIUI"t'pA<JIOШ JW &1:'1'); IIЦ!lО'<е"p<1It"""''''''''Й 113
.RI.Ю Bbl.-ord Н () IRШlRh"Р CЫllUЙ "'" осн
...3v"' б.",о""",,,IН"JН П113f13ннн C)';uo8. ()(j.ec1l1"Ч ..,.00
><I!»tМhlf< 3811.... oLWf!)'"Ч1.Т'. \i\CНЩ}"II"Р np"В.....OI'111 fl
...<v""'I*. lJI"'It"'......"' .orll
11. (j "р""'д ..yA!)1I1I 'lIfI"СН"()П" ()Т БI'С""'''"' ru:l.lI
"'р""IIЛOI"""ItО1 \I"VtJТрtl rc>1О1,,"-'О1пюшl-ll\
"31'" ....k...'Hfil-l (; пр/! '1,"0111><1111", "<.u. 1Uii 010'"''
22'
НАДЕ 339
..3""111'1;; 11 (j '"лtl en. А1'Jljщml<" н ... R
(.. "la><.",(' Cgд.,o"'IOUlUHION vb<,pPI.
('yднr>CIi . "''''''''''''''',,,,
НАДд)'в RH..III...I.'..."'1f< ..,,)'...pt>.."C.,o ......
рин..... }'вс..'",,,",ИI1"",UJLII<'Itц,'I,I\)JlOI .'QIlII........iUl()
tI IIH"""."IJ! д.,,,<'III"."" oнgJРIOlRO СпJl:UfШЯ "уте..
"pCДIIIII'H'r 1I0",",".,",нOI ('..О '''''''П!IX'IИ Н 1I03I\IШfIC...
t ('ч.. r;".'bIIJe ТUlы...." н c.......iIOВIIТUt,I!O об..с,,('чItТL
м.....'""'ю "'PJH .;\ИИI") oJtЯ ХI!.J)I!КТf'рИ"')r'("f1 V!ШJf'
Сж,.." n><t.oJfi<l>""ro ""IЛ "" .111(, I ......,.".. ч1........
....,..,.......... 1(" <Yrраr;.,r>lliШII:к ..."IIХ " ..".......'-' , 3
l"'Ршепь;tВс 4. """"I<i!J'..]B( 11 IiIЦO'I.....ШI "...]lJl
HJ<C" .... "'.. IJО<'}'.""Ю,)(еrо fll\",'",PJlF"" В ">1'т
1!IJ""'f1 UС1Ю"""" _ "'''.'РНIIOI.iW('.з 111111< Д:JOI "t'yllt"CTHiI"
"1IJ(lleiI CНCT 'I)"" '''"'P''''
flXf>.'l.'" "'ротат" 11 (1WМЛjU!(Н'fIN 81 8I 1Ift"'IКШLI)
O,VIll,.....c.... н 'ЧJJILI сиcr...... Н J(IW('..нф.
.ю ",,""!' сО")....,..сй .тНо .. ",IIO.O«.Iс"",orнчarиe
110 П1l1У ..pH"'o,)W I<UMllpeц:IJpa. " '"'('Х I'P"ВOд'" u1
1>U.1CH"'''''n''"",''.''' ('OP..IIЦ!I.",,,M"lIrccOp) ........IIIOf\
].у(!6н.юii I'>lfК.Т"'ЮЩСЙ()'flt"""!'l'l< l'fl3tJВII"I'''Щ..юIЧ''''
KnMI1J1<'«OP I(lюf'jr>.д Т)pGohL1oInр'''У()р), с '«)",6"..ltр
IlpIIBU:JUM (111'1'1110." typtiok'-1NlIl't'CCI.fJ) IICI! 3"BH"HIIt"" '
аЯ'()I<ОМI<ом v",БIt""ТflР МflЕ!IIиf5Р"t.,р",-,,
pI:lHt'H", 11 <'Но Н Jl.BC IltJJ\Y"E!.1", ",'''''r.о6Рж
I<o,,'.petCupbl к J'ble.....H IIр....tI.'I()"'рНI'О..J.ЯI I1";o:riн:т
E!E!r ......шя.. ,Е! 1.!рбо",OI1111t ПpllМ I'''ЮТ ..1IK>O<.. "''''IIP(''
o:tJpU ,"'Н'",," .. ....r;VJLb.pHIltIl дми",. "Н"...............,
l дВ..JlCНIII'..."'НТOi!hI ...)<.рbll\orе}.,.'..II.}iП
1'....."""'. ..OI.......OI'...'ТII"''' 11(><'--St1l8lмс2'I'Н1I1I0r.;(п
"1IЮТ('OII "",""'''''''",о<'''''''''ЖЖnPJ8<lol8'
.)"МЕЖдА . I IU ..)'... 011 1.. .. РОСсН",
уч. (gдю> Cllell Р'>С"РОИ",tI IIl)I>JI<СН'' .. rl",...,
Сурп н" J\дмнр"лтщнnl1 Ifерфl,i 23 д""" I7Ы"
.1J)'II1('II...'''"ш,}4(.(КJ....I7fir.rr]J'f'ЯI'l<з''''..
34IJ НАДЕ
:LiIflM l\w"' СurJlас"Upt.'IIIP"И",' А(lJIЩIIU..t
'P'Ilt:и. fI€Mllj'ZUIl ur 1"1 HКIfIA 171'04 I ..;иIH 06.......НА
. I«U Н W.f""'III"""o! N> 11.11""1 " ""'
е,orIrt'pЖII,.1o "11" 1\q1I1}'ce . ",,,,,,,Т,,",)'IО ""1), t< рую
"'ОСТР"""' .. .,1II\б.sнJъ IJС 'и ll()тр"БНОС1I'!",Ii (It'P""'H
.,y"d I..)'BHn" 'Тf}П\'" н" lCущест.,u"Яjl) Аят I1f",uпа
.. CTpOHI' .1t, J1 JI",,,,<. H "'''''11'''1>3 С ,'IIРJl.t'М""l<flЯ",,"
" ышеТIII\11,J 11 Щ'Н 0\ Н""",ШИ rубе (' IIJ",тошlltl1
HHX().1aOlI! В ФII.. 3")"1 POI-.oI'op>3..а В КрОНIOтIUJ1.е
.. 17711 ,. Водою", "l70 Т. ",' IШрусо.. 445 .. да
2:0,6. ЩJ!р 1j.7. ое......"'" 1"4 "'. 'О\!нПаЖ 2<1 ...е".
01J1"HTHК2tIn.oH24 "е... :I!.3 '''''''''''BЫ;; lJJтQIIPt.x:.:ш"iaro
A viI "'oJUIOШШ (РАК). lIa.foIfI" .;; рус
I<JIY.-в.: 1iI<СIIС.ЧН""н Куплена 11 Attrll"H fI 111001 .
КJ Ф ..'1UUIIЧIШ1II .. Н С 1'o.-..pIPf/ь<... ,"I" ..В""
J!c,,>lДtp"' Coet'J""1I1I 12.'(01"'"' 26 """'01
Ilpl&.ulOl IIUf.тП"УТll .. KpOН[!IT T С "'otr1J
,.ИJ<....ж(' ..2 6орту (!мecre С() t!1.,tu'1IJ!.4 .,НrtЗd'
,юд KuHIIVtM flIIIIJ "'JlЮIl" С()ф".. 26 IIЮ.101 H'
(ОЮWl.,l(OIJ' КоЕl1 "''';;'1 и ф Кру.<, mЦrePII) "",""",те 1..
.,H(,A();; I\ЫШ.ll8 113 Кp{)t!II".....'1.T!! с цепью 1\01.,,"(1'\11
"РУ"!>!! РАК но I(..",..,,"", It 1.-0 рус nocu.'ILCТ"" II"
r.:l""'" С 11 11 Рез IIJ.lI!ОЯНЮ n."1IIIIII'!II"
"l'UXUJO!llo ',0 ""'J'III(1!I"Y КОJl(' I'зrеl:l' ы J'IJI'OJ
I{BIt......-КII С.II......иll 1',.;I "ЩI
N Доброй НIIA<'Ж!Ш K............. . ("11""'" 11)""' Jf
lOpOI'UlII fI CI" ... 11 HoA, 7 8ur 11\116 .._
3>llМ"p....'" RAtJOOHI4". H )НУ"'Ш-""
I{рО IIIТ8ДТ '1jJ(II\t'Д" в 1l.1I1В"'ШИ З rОДEi; и 12дзcii 11"
OJИХ rю..1 IIIIР)(II"'И Ij<!! дней Б n""'jjIlИИИ и>3 H.
)'ЧOlСТflОВIII'И ./IC;;T М И Р"U"'''''ОБ 11 lIU!"bl.!lH Ф Ф
lieл.ШliCо!QlI3е1< Э""I,('J( Н" .,Н.' "И/iI,i!1Т (ltiorM".'"
И"У")'. (iы.nи ('\".'i\lJh'lI"ж nou,р (l1"р...'I'lIя. Clобрииы
у"."" IIUJ\.1'1I''''IИН. I!J'IJB<'lI"'''bl oGшир ПfII,J)tЖРИФ"ч .,
"ПJ'()Н F8б<1ТЫ U"ellhI() IB08 Т H sафРOl!<1<>1\В1l
"e8 pIJ blt'p t\)'Jlell Д ы.,РТ"1I Л.'Н lIереl!UЗI<" 'OB;;
РОМН1 KJ'I!HIIITtt.'T;; IIllью.йDp" БUJlрl.'МЯ ..."011111.'....
...н ".o: ItI08.. :'J3т<'Р".."'I,A""'..)' pt'I(\tOл.аНИ..
.. 0111 "'flrнБJlа IJ ...,.,..., ...tI .""'31181'1.... .....,,,.. ..
lJjIWIив.ОхU1 М. 4 ..ыс"..Яnoн... IIТfI1'flр l1PWl
""J].IOIIIITr'Mf1tIlO" ("'р" A.'Jt'...",IIWI.pJI) 13(1..:101(.... 4;-«1']',
"""",,,Ж 51! ..t'.I1 Б<ЮJJ).Ж I{; ")'Р'"'' з. 4 11)111. фреr Т
" P"" Y'lelS С}'Ао" (.'В"1',юст".' Y...,ex" и .,Н ). ,ЮС
1I,,IIКЭ.,к..18ССt!ч.',,",Сl"l>''Вw. С)'МЯOII\\uр KU)J'
"J,'e ЗII.'l()Ж И" ..00.'1" IB44.- и" VJCЛЖU{(),Oj и..}.шр,ц.
.-/!D."ТRе 11 (lt'1'ерб)'р,'" CIJ)"II"OJ и" IIО-ДУ 12 "IIЯ 1134'> Т
C']'fJOIfIWI" I1ltж rII>р)"'И" .1\,\и.-]JОфOlltоя Н.. ..11"
IIри" нI'и"I"ов"нкIt."еныю"д'я''()1' I!IIИlIтыз!\",еll('IIЫ
и.. Яlшр '1t'IIИ, (j1\1J.ЧOlСТ "..rl<>l и К":МИ'I Ш. "'yqИ
"}'''I",II ,,"...'1.1 .II""ИIIК" ...ере.. .,N')'б '(1'1""'1,"
OUIЛlfJ'Nf"Nt; 8."1И"', "ф)"<I""'J8(>.II",е"lOте
....1IC.""..р)"'tlе....,...ЖIIЛLIх" Нихl'\Iдl'''''')-б..ii
m<:л....." "I'tlJ\O' ..fJН8Тыc IТ<'ItnНи ...'tII...""""...."'".
БGд<1..З" 5tifi Т.".I1 uси 1I00руСБI Вl'ifi ..11, 1М ЗВ.(I7
111"'1' 1()(J6. 0<'"'-'\1<8 2.(;2 "'. 'ilИl\пt\Ж 113 " Л
"I'8КТ"О\II"Т<11\75 "С.,
А l:. 11.,q,фе,1I С .lI,1иI . fJ п МflIJ><офООrJ8
IiАДI:ЖНОСТЬ o<u1'rt)'C'" .'уДна, UКI<:IJбнUСТ",
КОРП)'С;; IIt'ЧI1" тьt5..:о"""" 11 I<II'1ecrr. "KCO. }'''''11
111\10")'.41111 В CoOTI' "И"ЗOJв..еНllеlit.ВUI'1РС" )'C.:IOIIН1l"
1IКСIUIУiПа,\ин, fI....... >Що:.8i1 СРО"В с,'ужбы .. с треб)"
...00 IТt'IIt'ИbllJ p1IН.ИН IIрн:мом
"....iiпВОlCOpflyса...............pa(iI:rroI.. иl"'ре
v.....""...r" .IIII.. "рuка ь)"дОI""J}..1J
Ol''Я I'p<lдe.l'l LU"тояOl..Я (....\дrояечВ()СТ..). а Т"'КЖ'"
IIpнr"U<:<11j.'f'НIIU!."ТhКОР"у""Кllp€д)'Dр..l"<jWН,,"'иоtiнOI
р'Жt'u..ю..Мl'"'ж.........;;и..х)'CТp'l......Нюпу...... ,, ..
IJНН ...t'JIи «I",')'ЖН НИЯ И p'..uнnm ( <>II OIIрнrо.д
"OC b) 11 IOIIpCЛf'IIЯС1'I"Я статИч. )'П&IO<.'l .. ....м1I
1I1'0 ш...ТьюКqJn}'с;;lIlIе'1О..иеI"0..[)Ис'fJ>.IIU'I"'I......Т"'"
KnJJnYC>I ",oppo ст()iiкосiЪЮ и нзan<:()ст()fiК\)СТl>Ю,
.. тOIкЖ(' с()II.I1I()JЦ'''ИС ] "Р8НЮ' эис"",)'ит..ции. Б 0111"1'
I"IП)'>3I1ИЯ'" KUJ!")'< Д()"Ж.." .oБNI""""Н"ТЬ t'J't'бус",}'1U
и"",.-. UUJяем()('ть СУЛИ'" Для МШllЧеств VI(t'ИКН Н
нr:1",1I(, en:tI I!E'IIO"'H""'T"' ()Т""З" (()бt'Cl1е С'!iКОст,,)
Отъ..:юмо.'II1ТllеrrЯ.!llюfioi1"еJ!ьез "РIl1И"1< '1t'IIUЗМVЖ
и.оС'."ЛЗ""llr4\IJJen, IIЫIIUJ'Р('''ИЯ СУД,Ю'" СIIОИ:I< 4о)'I '(I<И
(рЯ1р)'Ш"НИt' 1<1.>J!"Y<.ll ""r')ШCltиt' UQiW!i('J1РI>IIИIJitL
..nCТlI.(lblж(lд"э............б...У"онаIIJlflIlЗ:.>Iя
аюрпуСII " r rl) Ра.Ul!"lают I'ac.....-r Н tllOO)чet'II)'III
.01 I>CII I'lIf OO U 'OI<C1II]I.....и......) " 4'111<......
u"р"JI,IC"Н"'N).юс.'llell "'''1'"ПРИЯrия'''и (ilotIYptlл 1011"1'''
IIИИ. I1pOBE'pl!i!! 4J"'tlТИ" нЫ'Ю,1ИС"И" н I]ОЖE'J[U""
" 1''''''''''' ДUII)'lIIt'ниii и иО;О-Д .....'III. X tt др J
и I!JJИН,",ТЫ:МИ "Р II'(Н""''''И I""I"IIIТИИ Н СУЩlCfrllУIOl
2'II'ИIIIIИIIII rl!FIIВТIIИ .,.,.......l<JCТНыи (..r!IпE'o,jlCllll.... (,
1()4 1() ЬИ"u_,ш,,1i (.JI'"....C'.......HBOCiЪ"'""''''.
Ш 5 ш ) ДIIЯ б.......ииП-Б.. K[)H"rp I<0J!'I}'L"
npИOJИТ 1'J!I1'I'11I11 ""..ИtJi Т"'I'''Н''НИ
Л<Jr "')'IIИК"" ",'" R (" n.......iI V м u,',ю."
....'Р"" "1I.!Ie..'''''......'''I'A I'Ц>II!' ",,",",рЛ I
ИIUl.ЕЖUОСТЬ '-)'Il(lВОМ ,.иерr"."",еt.I<(I;;
')'С"''''''U81<1I.(fi()('обиос.ъo:yдu.,''':;
yt:rn VБII" ,( y) IOбc-СnC ИII;;ТЬ I:)' IO .... ВИд....И
lIерl'И.. НI' J<".дНМ"' ]И Д.IIЯ ero ,,{'nuJ\,, ,)III!"1b1 '10
И8зи"".,,,.,0о.0.0I<РЯIII'" "p..,..-.-,..)'п...,.,uЛ.""ря"'t'ТJ'""
p>!I5c. bl "рн (оCiJ\Ю-Д..Н"И l''''r'''.........'P Иii
И Te>!f' ОriС.I1уЖIIВI!ИИЮ. I'е",о,JТOI", и "Р,,",t ИИIU Н c...
<Iti}'C.ШВЛИ"l!I.tН'1! UH<()I(H'" JI'C'""""" (j 3f>ТI(Ei;ЭIICJ.'."
"t'.....tI«Uf1P ,"""""""Н<"VI<tIGIIИСО J'lIиfllC"'IICТН
"WJlя.qer() tI СЭУ .'Т!0.l')'Д()В8ИИOI. 01 Тl!кже "реIl.УОЮТр
1tfJ.. I!J1U"'""THJ!UUIIII"l" J!"3сpll"(JC.....OJИ"'''' ыеl<-М()И и
сИпен Н (' y "б"'С""'''t!В/'Iеня "р" "1P1XI<ТJIf'tJIiaOЦII{
1J",,""'ов,, ..и..tIе.'ION_.iI1()CI'f/I-aeIO\"""""t.W
ДIIII"И и 1I0лп.ер"'......еlТЯ 11 .1}IOII.t'<Xt" (I....YOI1'........
Ilpf.......,....., r.ll оtбp .. 1IJ(j.ec"......H.... !ll1II<t....."..ыю
.ю,"'ож IIp..Mell.. ""СIlJ1У"Т"'ЦН" >1& С)'l<11< (.I1ужбы
}'ДIIII (,I'I'I кф"ЧВОI""" .ю,,"ТШI Ii (,.,iY 1I1(,lЮ'l",."Те..
u",и",..{J(J(jpe.vtи вhLПОOlРЯ('М},]О; СУ.'I.НО'" ""Jt/il,i Б иt'1<рЫ>!
".'УЧ>lЯ" J].I0'6уемOIЯ p,.r)".-"о,uсоБOJUСТЬ СЭ)I может
uбt'СllеЧIlIlI3ТМ'OI "J'H lI'cyт<:rви" 111JзlitОЖflОСТН I1СIШJ\"
.JulI/'IIЪ lIec", ДИl!I.nll..'\VН CllUlно)lll<OIЦ реЖ(fJ.(<11\ C FI!I.f.iOTtN
310 O"pIIДI!'UIeТ 1.1Jt'lIffфll"lIr,..,ъ т"к"" rIVИIIТI1Ii. 1<010<
('OI6oтц:"octlt!I<OCTb. F<,МОЯТОПf)IJ...ш.....:n av. r()веч
lJ(!!:'bC}'Jt "ехнов И'!:IICl81
..нАДIEЖИ...fI... l!.р.."'и...ii OlirH(jJ>" ("I Ij)
.J:I..a.....JI()fI"'. ..I{....,....." л.........аОfl"' (1"l!;5
11,151;).111 PYI ..d(]}юл и" 11 l3()crOl\.. IIt'Tt'p....
.l]e.u> u ф.l1ОТII СССР ПUПJ!()f''' .. 1 яg7 r Фир",uj'!
I.'TCp v,' Бf.liт V (ДOIИИЯ) "о "'''ИЮ)' рус М()р
"' B>! Те"р I!,ДI!""" "....''''....'1810 IJpH 1If'ТиИ ИНЖ
В 11 АфoJщ.МI#Ifl и Р J.1 p)' 1'I"" Бl'ttlС.l1l1.'д<:ПJlIИ
Fe" т""и pe1l1fIIИi' ИС.шJ\(,,'''....Н III'И СtlJil.II!tИИ /K
.ЕрJ/ш>f"". I! СII'" H ., "UСЛУЖ..Л рр",""ЯOl1)М I'tFИ "J'0{'K
УotpШ'8"НИ 1] 'tCI<I!J\ "-'УД{)" ..To.i1""'I'" 11 "Бttlio'!I'"
n....ле ..ЩII ИС"Ы1'I!II"ii и" Ь".'ТИl<е .,Н" 10.11<
пус.... ''''''решс. а"" Д Бос...... .. .. 1 97 ..
..ба............" "11l1li, .. nop1')' В..дшJпс......., A yp 3ВII
И fi>'"тt' ЗvлnТОО POr IJ ..ю., IO><.. 192<4 . ./1
.Н "'OfII1'w('" Owбafl II!1I(JCIIРИФ"Ч. Э.к 1I n tIO"
У"""И"lOflБр"'II..е.'(,.нJ<j"'lI'l!(1di"
рад "11);" раб<1Т. ,,,,,,,,ят СОЯ 4JJ\>!r Н" OC1JJV....
НАДУ 341
, . :'.:
: . >O. .
}.. 2 ' .........,.. .
Iln ВШIIpoIUIt'tt,,11 .,Н' IOU'J''''''Jtrtl п........ рев l<.p
8II.ИI\ В 1!,I'l!> I ....p6tКfllUВall.. чесn.
'I\.!'РО<vвФаl:. tI Л 1 IIКlIQ..
.. tI c.'llacar tcy;tIlOl D.l"-дИIЮСТDК I'CJpT" J(t)
1'>64 r В rQ.:lI Веп u.-c'-' t!()f\".. (1941 -- 1945)
IIW 11 c.'UCII1:1.B ТФ ИLl'.""""'", "' ('ПIILl{{)В ф.lОТ8
11 1!I5(, ,- nOДОНJ" 17f)() т 1!.' 54.9. Ili"p 12Б
............ ='" М. II!()Р,Н "ир ID",","" 2f)I1() .,BI. c.'I{VP
15 ) '. Ю1Л"IIV 'rb 11-""'11 'i(М!О ",.т",. ТО.'OI( "'fД
. 54MM 11 Т' hLJpи.eI1RO
"AДCTI'OAI(A с.')' д С;" '" '"'о "'''''рыоос CO()p)' t'.I",....1I
fI ,p . Ilr)(О r рI!ЮЩ('ССf! 110 ш"'р",," "т (iop,-.tI
;W(;0PТOl OJ.111 (JlСТ()OIЩ T .>бtJ"" бор'rnl\ 118 J'''с.' ТОЯНI<('.
111 Ilрс....llffil<Jlцt't' а,()4 П'''Р''I<'' q.ю... "'"""'""....
""IiI.8JI.;I}'б с.'DVf'УЖ".'"И Uroз.... PII' от r;q.т1ИJ .." IiO.th
llIИe p>IttYOOI."M, "" bl"II"", pYOtrд.!/1JJ. n 3OII1ИСНМU<ТJI 01
OCТH .", ,!IIIH"C С)'mI" 11 бывают ILqllЩII
..........". 11 бп" К8 " 1\-'1'1"" O«JIlly....) .. 1"'''........
в ",>I,,"ro!II!()c.It1 ОТ IIHCfIT'" "41'" 11 "'''n'OI!fJ}'''Hlotc
Hы<ll't "p C()A Оlll'tЩC.,..""с.. "'"110''''11''''' 1"'1'111 >t<1t",IC
""теJ]Lнщ-НI llU.дсI; " РI1JМtlIjС"I1Я 'I. II..'t>ro
d'I1p':ю......llя 110 "'''-1)' I'''''ПО.'«;>+.<'''Р", Н р.....'''...toюТ
.юс (бlIК). "РСI1. 11 f("J"\1 {ютJ 10"".. ют. 1<1\1(
11 1"'l1)'rEihlеШI"н",ш()бl\"ц",,,,,,,'JJIOТ{'Яррu
:JUJ,ж",НН ' 1 l!riDUдU" KOJ'OI)..... Ср"'';! Н .,.:q:('O,j>leTCOI r.n
()бр ..., L)'AII" (() Ч)('Д (''''''")''IO>Кен""м 1\-\0 NU
фУНIO(Н()I' n('tI EiеlQitlh'.!I('''''Юrт'' ЖО!}]УIf>Н ",",,,I()
"р}>т. сuоружt'lllIе. 11(' 'JlH"3"",.. ;ц" (''''i'''('P.i IIIt.. Ж
..,L1X. (jЩUD"" Со1)'ЖООО. 'Ю"' 'JI('....I< 11.. ""'11" "1')' tlX
J!IIOCICiO Н u6t.o'lJtO:> (>II1..........,юТ"" KOIOOI" """""'..1
«XI...... "3;11 HH)iJt """""'" ...,.,....1< . )Jv........uiI
1lII1'1'..;II" .. 118IItII'f»1"1t.lI... жи....Н.1 :мшмТ " E'1'I,
""'.кupoo .q>t'A Jt "1)'.... JOi)ТVOI IlI.'IIIЦIIO'IIove............ю
OGI.";..:I.IIC)'''''IIU 'J l1QUItIII
q (}I\""R". 11 c:.I.....пt'n... с t;".ш., Ш'II ЮТОМ .,fjр .s)'я
r'>UID )'".0"" " I< (11t' """Сс '/4 аЛ"'jЫ )'.i1:II>lJ II.'I
а) IJ) , 2 1
_!1f '
W, 1 'J, ;, .
. C"'
ШII] JJ
(.р.;о "'................. ........-qкlii"":м.. 111. K .."
fj :11.............. .. 2............... iI' ..........31...... ., )'11. ""
...... 1 б..1<. 2 ср<'" <ULJ><',...."" 3 .... ,, )'........
'i "" ....,
Y.AJlНII aor C'y;w с О. mrmяo I'ММI лру m а .."
(j......ее.......""'D.3J1.11НlIblеу.м........3ыМют__
1(00-110. 1'3cnО....Ж"tII!e .. фор.... н fI эмачlП с....лt'НII
""T I'рllШ'eraypнo---.тх rрll"'r..аНыlJ 'l'иn ",УДН"
(1. 2 .. "о..'(роБ.. ')д..) Не KP)'IJ суда"
I1 IIMV Жllж,Jj Н (0<.111 Jl)"БIlН) o,jfjше всет... npen)'O"'1
рlt"ают 'l'08LK" 15з({, 01 .." оч ltь БWI..lllИХ P>IL r
супа" Iю,:да 1lU0fiще <>n<oJ3ы'IIIoTrf! ()т 6..."", Н ЮТOI
(....".1tЮI1oU 1IOt' cgdl«iJ Н IIМСЮТ IIt'JlРVНШJllемЬ!е
sаКрЫrиJI ilвq>eii. II.fJJI"""'",.....-urюв 11 I1ЮJ<ОВ. <11'"'
)'.е.l1......,Вают 'iO.l1D.. 11 ra"YW'CfI( )11)'ЧI'!IЮI мDjJеrnдllы
.IUIW't:rвn су""" В. В. 3 . Н. r СШ1Е'РС
Н1IД)'ВНАЯ ЛОДКА. 11.11.... CJ11\r1 113 Ilрvpез",,, .,,;он
r\I1liсТииOl>OrV"'....-ерош.-.а" ФОР"ZI i<Jlor(l JЮJl.д€I'ЖН
8lI CA 311 счет lII:Oбыrо'l JI"IIJI('"JI1I 8U.Ц)."., 10'....")
flOТC€I<m<кa..opax 1i.....r<ш>tJlAWJ'АllCf\OPrflfif:JIЬНOC'ПI.
ЖIill) fio.oIblUoiil'l') Н"'I'''omIIЫ'''
...tц;П:..ucА...J<e.-юз..ож.....О'и..ts8J1Т1J8"..tI.iI....1IItL.......
""I!,e К 60II'l}; 111' L)'.jЩ>l fI " "11"'С соу!l.."е....й
,!,,,р,,к,, 1I,"().,lЬЗ}'СТС.. """ C...0I 8T. TYPI<C' pыtit..."...
.u"flI<Y СР"".С}';UЮ'J.II""з"скат ""1'1'I)Jj 1I!1 6...."Ют
"l1e6 >1 ",tJr<JJ,I<LLMII ['реб 11 11 I1l'е.'ICТА".,>jЮТ
.()6uй >OaVRI<P),}(' 0.u6р..з """...'ру 1.1'1,11111"" П!".l(>llIIА
t I1I1I1КЖ' ,,"ЫI" с"р'1)' o. ы", 11.,." 1<"J"3o'1I
l:Мfin>ac '1'1'11101) д....щ",м IiUЛhl.lr t' 11 п СII,,6жзlО'./
KII,ylO Р"СП()I''''''''II.с.'УЖfiI1\l'МII '1''''''''''
'IIд ИЬOl 1И Д.,"' '1JCfj'([)fI 1<11..,,1''' Н .. 1>fI......,,1!101
')II iII' ...,..,.-........."""'"' 1<", ""'1< "' 0.11<J) СТ[L"Ш! НOI
JlННЩ€ )'"."0U,....>iю1. PaUGUP ф"l<f'р Ire t).1". ('>lПlрr
. ' 'IB,pY""'Y 11.1()1. 11 п НUnVJ\"OI" 1 IJ<ЫJ<UII{)
ФUI>"''' .. .,...r'iЖ>I-Л :o«t't,........ фiI""Р тР""'(....
""11, 'фи IIЮЩН .....orc "''''fIJ'lI 41) 7:> ","r.
1111U}'1I ........реоо ....""'puи lbliiuл... f'oI'i"fJВЮТ .. IOWcrXyЮ
КOt:IСrp................)'IO!"IЦ)I'ре611..lf1'аlllJPO'''АI
CТII)""'!Ю )!JCФОР""''''И кор"!,"," Пfl.o\ Ilаf!uлu.. у..т'"
III!0!.11111""'" рц.<бq> ",IIЛh. "I'IIдIlIUIIIИИ 'n....шу 11'1
I1р"Р(';<ИI< ук".... l\...te......Ut:T.. t\11 >,itoCT.. """'1"'1\"''''''
дc.'IIUi."'.....>ре...ж "'""Т"р......'.... Рllt:li'nас:каеЖ>iIVТ""' i><"
II"'М LTL'"'-'IOtII М()Т _1 '" cotIJ('l1(;qbl P(j:!lI\H""Tb CI<(JP
ДU I'ltl "Mj... 111'11 t","1< II(»!I!toC M"T<>pnD д., I KU,
л.,lltl"""L!IPцtIlЯ MUl'e"O;J "",,.,.1'п t'lltlt:I!T Н 11 IIfJIt
МС:НЯ"". '«' 1(;""'''p "'UПС:'р с l\Illllto Т \""'-'jБ"\I
fE:: :; & E тg
...,r.,..... " <:!UUJ#I ......... ....Ть S 1IaOI(ТW\c<........ 1и&ar
......-"'"'....... ......'1'......-.... "'1'310....... 7 (; .о,<Jliuo.a<'I<И. 11
"'Нml'ш............... ,........
J42 МАЗИ
.......
.4
, Z
ч )о
/L....,.iiI' 1.,0.........
- .
'1l1l1lltr f';О,'L....'и 1<1....,.,.,.......Уи 1; 1I1Щ)'1I ""рт",,,",
T "lIt. 11 .."1 ("IJ1 :\<) 12 "'. I!lJ..!It!J.i.l)\ ,!I() 7 YI
,..lIБIllO'lю-rrЯ ...........11'1"'1> '"'" )'('1 "8"" """1" А"
.'АIII"В.,....IIр"Н.......и"'......CJМ...,IIIII ..""'..
)'r...(ot'..."..........,..П. "'-"'"1.. кц.."........Н' . () ........-"..1'1
и;U5..!1I.....................""':иq>IIX...(К'Д(."Мlщlit't'..
..OUII1N1..ч'""'".."'..1''''"'П'1<......,-,,tILOp8I)C...lt) 15Mrr..
,'щ, kClp."". 1'. " Ji"'I}'1I 'ЩJ\КМ Л 1900
Д А щ,рСOЩV<J
IJАЗИМОВII"I<О.'''''Oi HII.,(;.........., (lt!22 1 (;7J. Р)'
","РЯК. ..('('J1t 'J.UII"'ТO:""" TIIM...' ОК IIt)MTp :I!,!IM (11'1,,1;)
Ot.uIQI;'I Mvp'''vII "Vf"I!IL В 1t/.'itJ It!'jl 1" 1111 .,орв<'Н
()Jl.IIIIYII(' (О;""OIOjДIlР '""" "ей.. И Н С)щt'''J ""'r"
.llс.1..'l<рОlшJТ....l.Т.. ......r'}-I'1It I'Jj)fI 1I11..'rpU""II'IOB
1I0рТ (1<IIII1Ч,"I">I) .VП)'.!I"IlS )'''J'h ЛIII)'Р"', "jfIТ ", И Р)..
1\0.11'1''''')' К ..lIy ""Р"''''''''' Б 1&';2 r R"'I1I1.. 11 ""11 ...
т..М....... "" В IIGЗ I ['т JI I{()j)IIeтUM
()J\....)'It:l!" ".."............... 11 :И«'JК:i(. L 15 IIfIТ"7W'IJ 1<
Ь'j>t:rllM )I......ш .........01..... Тв..... .OIК.... 11...."".... S А")'Р
....NflН..J..J'<'1(...filll'h......И)'...С"'..I ,. ......
"'P)'I"I)('",('" '1)'yt"UCCTIIH" ВII'I6I 18631Т "O","'I)JOII./j.I
ФР>I'ШV\I .,()t.IJ«'" ....-,......".. CI'.. "";,.PM II! n lt;fi3 ,
"" 1"" )l<f' фР"'-III.Р '11:1"''-',1 .. н..ю йu,'" ..
('}(I!JlJ11i! (' С Дпь",""ю
IJAJI (N)'e) OrИd fЛ:il<'Н" ) (о" IfiEoI! ). Y'''F''
""О! н 11J'1IKT"''' }(()I',"ti_Т<' тI'О('НИЯ 1 rt rю" )(.\'111 11.
0<211 O<CM2Hдc,p(1723) NU "'I",ИСJlUж..!lеf!l1Ю ,"III.IШ"",.,II"
11.a 1')" ", )'Ж с 1(.981. 11 311,"НIII; f>lII'HC'I "'>ОП"I'''
Rlf19l! 1712-.с........."'"...,'"Ч>....> ф..ота
111X'J "".:IlIlJopoнr..cliOD.. dil'c f'5 68-.. fj()
II}'1lI ..орflб....й.. вооруж mп)' &1" 11""1( 1. 11 ТDЛp<>в---
€U,.. ",Ullмеспю.. Р IW;;nщ.rJl
4 tIOН)'UI. 'i 4B.'!}l1lI .. I 24п)'w "npllБIlЬ (н" :10
('TpO 'lbl), :I! .. 1712 1714 се .." И)l<I!JI. В('РфlJ
20 C'lp"rllf!7"" В 1714 llз71Т.1I rllti!Н()М СОI<I\:Т п"
r( Di'J",IJf'fl,'П ,""'ТрUип 4 60-,,},ш fI
I 54 'I)'tU ""ин ИС'р>l6"-,h 2 .j2'I,},tli фР llIте и 2 (50M
(j;!lJ1J1:ИJ1 O<UJ",f:i_TIL. ,1(()<'I1'ОНЛ ",рУIlI1.,Й.llнhдия 101'0 "р"
:>\.,1151 100'I1УШ -'11" ",ораfiль .,II"TJ' 11111" В 171() ,
.....'I...CoIIJ1TJ1)'.... ()t\IIO!J1"'IIJleHHOI". Нl'ые..в...I1деж..тС..."'.
-"'31L 11 KOJ1"fj ....,..-"""",,,.'..'Т>I..tliН#\ "".'",J\()M 11 т "рню
,'}:J]:<К:ТРО IIIIf! (,,(' fJll)'tiЛИl!{)IIЯН) IJ 1737 r II"P" ;;"'" 11
lыJIIНЮ 311 33(;."усн ..."рея 1'<'" )(qJ1I& Tprn'lIlIbI
Aд"'иp""TnCТII ZIlН ...pt'''.IIJIJ1I1 "М)' O",..tlo.U
II('tICIIII>. IQН(;е ..
IJAI-IT08 t"'o,l Пlltllt'l'I (',lж"OIТh" I,,,,w TI"'"
OItpft1"I\J. 0::)''з C'#ICTh А"" ""'"'I"-"Л","II" 'фt:ДМ ТОВ
.,r,nl'}'ДUII3"fI", 11 СНlltlжсн,," ""'Ta;oQ,,'}':! .-cт ", fI Тflкже
L
"............,.........
'п)'.. ''J'}'.'I>B IITI'I\.",>I" 11..... .шл)бе 11 .-...JltllO]'''J
спо." '1>"'''' 11.'1'" TItKf!_''' (БFo "0""'*....0..) 11t 'III
О,ff"'.....юТ. KI!", 'IРIIJ\IIЛ". 7fU{1eп1'# ",.,.. IIbl6l1pll'llIlI
с.rntJШIЬJ, .. Пj)1I (IIi'()б",,,,W"""',-П 11 "'_1/11"''-''-' al<пM 11.11(
.!IJ' )'О;Т'''О", I,..ft CЫ TP();; ()1'........., ( , ,."'I<ЖС KfJeпJle
НI""'Py""II"пn......111'
IJAI(ATIJVE СI'ДIJ(). .-(Idrю с i"Vf"I:AA-/7'WUнОО '1'11
J,,,-о6,ouf',,,,,,,.,Ji А, П 1I1tj)1""'>.II<I' (j -.I"" ""'''iЖ fI(,лrс 11')'
""'ИИ" Т "">Ilшtrf'J>У;U"'II(""" З>lI""llti.'''"IМУ
(i>Jx. ..........".., IIN'}бu .I\д.......... (" 1t}Н6 I r1.1ha
H '" м 'l()t\1IhJ1f1иnrJt "' <L1I..Biцy l<AЦCI[:<l 'fИ'''U 1"\
......
IJДI(JJАДIJАЯ. Тl>е.фu'Uql",...........r :!" }'O<II'I.' 1111
С}':! "'РУ"IIJJI1II1i'J'ftJV.<ш ".<> IJ '11-'''111o", '''1.'''' К 0.1'"
",OI""ом Ж('J1t'3И'VI()рпЖ.Ю.,,,'U1 ...-...б'Щ'''''''1< 11 :911
,Ш_I".."Т " rр)' lIl>rllрIlOl"П:.""" 11 <" Ч"'l)"ШТ ....( L'I
...."'11.'... ПЮt",еll()1JВШlr " ..,........ "П!Р"'\IIтс. сi1 .. Ш). )
"......IJ"'OiTfI)''1;tн 111(r;"И",()J\С",II"J'{'К"",-,ПТIoJ,llу"IIТ'"
<>ТI1'>I...IeH"fL.II 'IfllI'i "H>I", ""'lotc'Om..",,,. (IfJ,'JП()' 111 )<III(lr
1I001I1I1"'"OIJ:!!IIIIE' I'pyз .ш"."" ""Т. "">lC'" 11 .,111....М
OТ' 'Ia IJТI!(1i!1I1I1ТСJ1Ыt.).ю """J'",III)UB",)' '1')'.....
НAtmонЕ.ниlE. 8И,Дl{МО["О rОРИЗОIПА. У"'"
........ oLI<>l'l{Ot:.bII. ........ H:IOIIТ" н .....raa-'tt!IIICМ
H".,........II.oi1r......'IOН..H.... ....I1:..."'Ioe
"<Ы......t.-><б..I:llltн.'It " ,,...
IJAI(JJOHlJbll'I CTAIJEJJb, "VCТ'I."""O
1...'fJ!P/'-""......lIре.ll.Т..".;'\О)О()'..... ..fl(;f}i, ""'КТ<>Н 11.a)I:It1)('('!.
.1.<1" '1'-" I'() K'1 .1 ('1"1)'('1<" "'" "()'1 ; ")'}I"''' С..\,.,.. (')'",1111
1 2 1 (
.tOfJ! 1 p ..!
1 6 S 111
I
" ll
t+tr
..-'It<.1f>II,""R"'Т""'.'" .....",.2 ..."м..
JJ ..и.."" ., ..'f1I(Ie........... 'J ПIJ1''''''''''' ;:о.q..o",и".
1i "'III 7 "'....""OtIJ"U ЧIII:Т...В пq,'(IqIU>P'..еnyr"
н ш r '
..L:b
",,,,.,,,,,, ' ,. ,
П:' Р.
1..,'" t
' '" (Э"
" j . ' 1
' Й """"""'''Ы L'l'8пе.", ,, ............. ра.ч.с Ci
Ilлав ыii <011'\0<. ti rП}'Сl< .lJ'...."{". "' CIO}..... 4><>"''''''
I ''''рос ЦIY..ON" ...,.......... .", <C8 JiBU" <ОЕШ'......"
' ;. H .", VIIUJ' ).СТ '" . 4 {'Т..пе п........ 5 IlЩ"Р
ос\"l«'fI етCJ1rIО.ДJlепC'i'В",('МП()«>бст(! ..,,,,ССЫ.;t.1Л
'Iero Н С ..с",р)'дуют CI1)..('.,....,.""1I j!uptoЖRШ.llt. IЮ
" I-'nll\1 Щ1 {' .lюIКа" UIO..ЬЗИ1 (!{ICIpOI'P С')'ДН<) ДШI.,с;.,.
I1l"'''НИЯ .....<\..I>>1<I'..lIя .... CI1}'CO<uHLJe ,j\()I'()ЖКII .......><'ЯI'
с...... CP('1j {II)O<OI!<JЙ IUIl'fUfШ ".',", ПО'l'IЮБЫ(' j!0(J0""'"
"' СШ,."...,.. lI""e"",! ,101 {()IIр",,,ас ющн,,{'я ( OI"
1l0НРЫТН""Ш ....ТllфрО!КI.! ''''''-''I'И''ЛUН (1Ul"'''.....'''«:) Р.."
1l"''JOIЮ1. Н С IJfJo.w"hHble 11 1I01I('1'(''Il{lOе.Лро,Ю., ста
(]<:Jl" "I'""'ИВ"сrСJ1У"КС};JlН"I!""ПI',,".",,НИltсrо
Д"Z'!МОСТР ...'IOt'".ц.... (np.a'J'i1>Нblii '''Y'I\) Прit ПOt.I
<к., 11JlОСш..-т", <'Тlюящсrося "''' Н с СУД"," ""'Р"П
,;'(t'."I>".......Ol'l<ОСТIIICТ..I1"';I>l"J'>lН.....('еТIl....Т<"'"'''.)'OI..UН..
.....I1or.-.p<I..flEf'Фи.(),112I\UI24(()t5ыq..()
1 21.:..1 24) Н'" ...'" pЬJ "I'QJlО,П Н с ""К:"""ц
11fPCM('P !'1<.чОJj, 11"'-"-."'''',,"''''10 lIU.чmcntЮIiJII'l I! {ТО
(юну "'КБаторин Ч.,с:".-, СIIУС'ЮНЫ"; !lUрt"lЖFl< 2 4
СIJ)О<OБLIt' :I()РОЖ'<Н "родо,п Н С ....."ют..>I.дI! н "ОД"
"'01"1" По.д.. "ш:тыLIl!''l'I<о,,ыы, upoжQ... (lIopvrCTOII1"'_If<)
'UQ)I{етОС)'Ш",ТЬСЯ.Д..OI...еrоН С ВllotЖ "''''СТ'':I{МЖ('t!
r;blTI> ....d.,c,.,., 1L!p 'МY дику .. ,fVИЪ IIНotЩe. CТ ..'<Н ..
ТОЖ)В "'OI",h С :iI"'ТIМJJION ПОJl"'Р сТ0II1('Лl> o{jel'll('
'ШВ""" CI1}'CO{ С)'J\'Ш fI """'p",...I"IIHII. I1"Рl1е,,}),ИI<}'.!]Яр
I<:\""''''t'тp IlЛU КОcI.. (пO" '-IIYCK) С}'МЮС1р()
..,СяI\П>pII3Il lIlJl<....'.ОдОСТIdI.OIеТ"яpll..
.,ОСТhЮ ()., ycтp(li'lcr#lil 110 р'ШО<ЫМ 601''1<1'" УI<Л()Н
Н IL' от 15110 11:i!......"ilOlL"II)U<OON.JI
ЩJOжeJ< 2....20 Iluп"Р"Ч Н с .." ,,,...,.,'1 uс)'ш.,см();;
"ВСТИ F,-o IIUJ>OI"'" (i .1011. Iюдоl1. \' )'Р"'-''' ОЮДЫ .. "м
E...mii Н С. ""'" 11 ....o)I1#'.Ilь'юе JIIIОС;''' Jlouбu,о ЩJ Тi!II:IJ.
L.., (iж...IOТ ncJtl7>E'JUЮ7plJI/01nfiТЖ'IJ>J o6opyдcIOOhlif'.III
(rropтa.'. (if[Ш('Н а.',", I<VЗ,ПОНЫЬЖ 110дъем "'f'''Н''''Ш).
'" Т<lюке II"Ж С('ТЯ"'II д..IЯ пО.д...." 'OJJ8<тpflШf'роllИ,
сЖ ТOI'[) OItЩД)'Х"'. .. . 11JJP". веды НUЮСТOlт"ВМII
11 L' я",'ЯЮТ;:JJ. ""),ПJ'в""я"м""fi.. 1!EI!.....,.,...II(1YRII..ii
:); :;B : ..:T ; ()ю ::;" :::
Al'IШf').JItl!t13"'UЖ"ОСТh'"ОР''' CI1)CI<"С)ДН"I1РII"""I'""Х
C1бcrofrra....стБOI"(IIы.даOl.'otБ:IJ..II"'''''сщ,O<tII. О.....
НАКТ 343
"O"1Ъ1111CТpC..... СУ:ЮБ IJ""'.....юН 'ЮЛUЖL IО<Н (ТО,ПЬКО
.....1" I11'OI1О,П Н С). СЛ"ЖII,,,-,,ъ IJrf1f'I!IlbIf"Я "'....1ШUUIIU
Чlll' L)д<OO '<'K .. C)ПЖIO ""'" LU:ИJi<t'J<IТЯ 111"""'"
р"13ZO<И ",L'I"юJIJ 11 rr....>J;Ь<.... Л, f\ :О-\.>!В"{'""" I 1) L"
"Ш ОR""l' Л I..Tfi
11 11 l/Uf'!/Lбин.
НАl(лоtlОМЕР, L')'Jl ...пр.. "IМб..t-.:J.JlЯ 'ПМ"р Н""
} :n'" '1CJ.t:iWI1ft16Нl f/IIO:Il"""... (}pra'JJlTU ОПК"-Нr IIL'TH"
''1JИЗUJТ'" Уто,п .,.,lщUНL......' .,ц,fj"O;"'M()Y"O<TH"aтhlll'lI
О<ЗМt'р",н..1J "' "':O"I>I LIJt'Ти...OI hUI1Тi!Ч t:f!"СТUlЮ#. (' "()
"'......'" Н Н311Ppf1t'ПЯ I,РШ<ОДOlщиii 0!I('..01" "'''',,Т
н................, ' "Ч1RJ> 1 <ЖILП (,I " IL Jly j
.'I' "ЗIL ""'"'О ([1 IТ" ,, "1)"). 4 ILЗ"('j) б..ра'; tL :;
"",'Л ВИ" "И б ш01J'''З'' I<pЫШИ 1 ",r; "'''
..... "'.,""o......li O1J'Ю"И!< <JIi..........1(}
JlILIL аrn.у.....-а.I' ><.rз'[""","",т.-.фи,..,." r .r .I'!ILIL"J!"e
:::,, t't-............. r'or 1L1'I-д""",11J 'CjJQXltLl О ,,"'IIIiO ",lLб.'IЮ
)ffi.O. "'''жду (1)Ю,"I\OIЮ.ШЖ м-ц-юff"''''.. I'rJрО1ЗОИТ" Н'"
t.a(dJftj01'" 'ор"ЗООТOIdV:IJIJ.ЮIIU.'1Ур>tЗРО<Т" fl3M('P )'r.JIl!fJ
01 }'I. ., 1f\(J" Н COC'ПJIП"" ")'"" ЧI)б.. 11 G.!iDЮ'I "Р""'"
д.." О-ДIЮIII) М о<",r;,I1юдеНШj IIРЮТ"IJnJl(;.;юЖ С"!"РСН ",юр
H>pIA()"T'" .н)'ЧII "Т .01'0<:"" 6'0 ",,,,,,тен. I1p";;;I"....pe"
i!:, J"'P"" llJ'и....,у"').{i. УютБo6ъet<'П'...,О1"о15р.,
Ж('Нldе:i! "",pOl.l.'1t', IJ"']'Jт .Ч'{jjOjI\ HOIG.!1I<'Af[T ,tb IlЭNeрJl.,-,
НILIUl()""""".СОН"'СЩ"Я "..н.." I1OНCPOll-''' "J'ИЗ",Ыl<у{i1L
"'О1lфо",е ро.... "'otПJN
ТИIL:;: IJ "", ИО<IL""J'}""'I/"j'bl/[lQДреil А И Ilk
I:IАI(ТО)lЗ(I'О,l1 l1..el1tJlI!is
от I1О1СЫ ..()% 11 l1ui
JJ.U...."),...."T.. !ilrH .<0,0/
tиUCl,Е3ыл().'II('....OI.."' ",I1JJ
JJ.ep"B. I1.'"стм",,,с()вой
..llOI.....-п.л.п.'. (Н('.....'и)
1100IUI\ 1')"'16ы. ""'"!,IllOlЯ 0\
себ"",,, у .,Ы"'''''Н CJlCT('
н..,"0)" , ",,'I<Ш"
''''"<1 ""'""'" ....,.o
ILHIL. .'I' ф,.,.1aIф<
I'q>.. f ф.........!> ><реи",
....ii "",rHILT. б ч>t(i", ".
=:' , = H ';-";;'
.....теп>о..Нli N.rпi
......neoк:нrц>.!< .
L';=ШН;"' ' З
344 НАЛЕ
",Ы ",VМ'Шl'", Б 11"'1''' ",,,,СТН Н lюмещаетСII KUI'e.'JOI{
BO<IIp;J8I1UtCIN I«).'ыI'.IIстрv'''''юмM "",,,,,,РТIUIIJIующнl1
Q".п..:-<.' Н"lIеpIll:J.Нi!,"tt'6Ж'fi"f!,.8IllИТ ",О.,",,",соеве
"I'\l,Т.У"Т"U1Ii""",,,а,,,,,. зк--p1oI"'''{)Ж}!()1lli6.-пIЩ<JIЪ
I1n'1u>J1eflHe мцпуfШ<U КОМl1",С,,,, Во ""УТР 110.'ОСТН Н
....JJПtJ'Y"'l;:'Я деВН"'IIО<ЦН .р' бор (с",. ДЕ'Е"юq lЯ)
Оllllр"дст тсобоиО\С1'Т 1l00Т}'Н труб}'.uJ'О"О.
.ilяI!JУIU110....uси..'«'ТpIIНН,l'l1е ..IIIIДО.'"
"ее "'t1peТO'fl ,o< с ..,.."H.HOВV.. ) "Te.'IIMK Б yp)-tie
0J>3 TI'''Clfl(e 1IJl" .101'1)'1' III'fЮ ",(, 110Д.."'Ш"'Н .. Nuжет ре
')'.i'!:нpvll<l'lL01 11() ю.с<>n "'OIr,,"T д.'1I I«)MI1€H""IIHII
III*IIОlюfi JletUlOllIHH Н'" ""'1''' KIJ"CI<I1II'III' Н (110Д к(]
уе.,ио",) lItожеr ",-"НllроваТbl'fI ""'('КI1юм",r" "'OMI1""
l'>lTUp c: ""'р""''' и"ту8l<'l< С"OIр)'ж.. Рt!Б",р" "''''СТИ
Н. SflКJ'I'О.'НЮТ б.-'}'I:&II и.'" 1I"",,,т'" и.'OI"ТИН IIЗ "н,
",оrОJl(".,еЗ:fJJ\ЛOJ)I""",омеинJI"",,,""'f1I' Д"'ВН"IIНII. UНИ
J'<'I'II """"-CJI Cl1fJlIJ\OI Н c.1US3 ОТ "'O .1",>I 'ШfJ"'Л
....1'..'ьНое"оДn"('II<з:I."'><......На OI"ПрН
'''''''OCТII Н СНOIl'>жиют Т>lкЖе IJOIJl1JE.... fтyCK""H
NЯI"К( ж""с ", 1'1.111 2 01011'1'''''0<. "п"и"Б:rn">I"'МI,]NIt
<."''''..,тpr......o иll кJ'ОНО,....,.ш"' .. "'''I' "",СТН Н 1\"11
",ОМI1е1'С"'l.!ffИI1('Р""'(''' " ,,,,"().' 1<руr()вu,,:ц.'''II'''I.!НИИ''
Н 3:fJt<p(",, , ..t'pт 6Р)'''КII "'HrK()rO же,,""" IIJНрОТ
IшiiО;ОМI1"'не",то)' И.111 фл..ouu-.....I5"')) 1!'.,<;l""IIIIO<ThH
"P ........."..,u"'" KH"JK"' ..б......'I1""'и"""lся фл....ц,,'" :IЛН
кl,.,.,.'JOI..Ни......l)'I5...OIТ.."'Ж(' 'OII'}'.' f'Ш'тflЖК8",.. (158",
ШТЮ'''''''') иНш....." :\-'01 леr'e;I>!"'lI Р....бf'>'Ж"НИII иар
У}'IUЮ' IIH БП'V.,Н.......-.снси,,-,) 11"11110<1.111"" уР}6>I С
"l'J)","Л ,Н()()J1ТИ'" C11<.T,, ,.,i1. O{.PI'lOl ,'"'pt'З Р"....щUII.
))у(jки ..ыБ<Ш......OI.." ),pO"C"h ':JJ"'3 1')-""...->10
'тT T.,,,.,>:nn И 11. 1J...."L.."nn J{ И M rH
K()Mn ebL K '"e "'........"'""""""'".. 1 V 1<:" 2 JI. 1!/5'J
lJ 11 Ивйl'l'JLIO,vt.'
нАлЕДЬ. Jl"". обрЯ:>ОВOI"'"II;;С" .. J'eJ)'ЛhТOIТ(' 30
""-'Рз>зии>!"о.дЫ,",Ы"Т)'"ИОlllсfiс>!и"}',,<1""'Ур""''''''' ..О
...."д)' 1)(j)J....),""".. " 6}'><Т>l>: .. ..at б<1,",r "V..OOf
:: и: : ",I1:И:б:",:;:,..: II"::::", УРО""Н
НАЛЕТОВ М.."",,,.', 1 "'трони<, (lt'UJ 19J<!) р)'С'
P"-.б)Jр,аl'С,lЬ. l'оз;wтеJ'Ь 11'011 "'lIpe IIЮАI'I ....и,."'.....
'"'".,dQ:rE.1. """"ищ'"'' Пст<:-рб .j.,.",о.шrиу. ".,TC>.I..
["Юр 11" 'e ЕЩ('IIСТ)'Д """
......'iЫ"'''иН"'''''''СНII..бrIl:.
Т>lТ !I.">!Тt;,(.,:НОlТ",Ю ПU
"}"jfl",Д11ШЮ"'Т J('JIIКI\")'
: /:; =: , " :6 .
T "" ":fJ AЦJOM С'Тр "('. Б(J
111""'01 py,, I1()H R<Ш",""
(1!J(14 I!КI5).I101:_'CY"'U
O<OIKII:fJ>!IIO" "''' ''''''юр.
",,,..с..ф.,,,,r...,,,.. tipOH""O
Hц..II"Tp, .-к"'.1I
"pIIP'''.' к 'ЫСЛII об И,
.,.,.'......">1""'.. пл ., кOI
"'''''101''0>1"''' .."I'I'OIДIП.-Jl..
Б 1')04.- "" р"зр>tб,п....-,
...""'кТflл."..',.....'йl.lе.']"'
11 ",'ОМ1Kc-rо'!I)'I'<'l'(I""
<-рв" 110С............ .,е Ku
р",tiл.. '1J'.,...... 11"11'.1 110 I1ер".,< са"...е" fI.llOIIlIl1'"
порО' АрТ}'I''' СТО I1р11l1Jщ...." )...........'.....Th З" У"",П'ИС в
..б.-JО8(' ПUVТ Лрl}'p>I 11 6ы.'] .J""РI'IЖ.1('И ["eopl'J1e..
O<f1l"Ст"'" Б I'MI1 " он (:"poo,......IIJooaA lю1\ I1"Д ",111]
r........i''iМ'' ..I(pn(jd .........,;'-'1!Иfi в "<-ТОРИЮ I<>lK
1 fi ",opati.1h <>.-o тн.... Псс"е ОняI'iJ' pto.ю..toIlИ".
f
'\..
у
м 11 Н".ЗС'[о"Н
i/ ','
;
"'''i ''-''''
"" ... - \
. ,'.. о< ..' . -
[,,",",QJJ.I''''' "'O!H""" 1Ok>fЬ. М Il tlи,",
"....".. "'>III\' O!"" Il.,pT A[,I'J'pF
IIqлuть "'() У"();!'''' "'" ""JrСIIЮ .. ШЗ4 1'. Н J'0I(jЩ'0I11
РЕ КИрUII 3А('IIЛ"""И"Р>li\('
л с ШШ>1tp<I
НАЛIiВНI\JlI{il.МЕРА. J'\()K 1<.tI"' p", f'ю;п",NIIO
Cf>1/'-"ШilоЕ! Н'f'<ЛI . II))P;(<:,OII\.'""""II"'" ("'С.бdA "".
l1.}ccm 6.." ТН..... ш....<>3<I. 11""" CТ)IЛUlh I<poro H
><Q;tИТСII "hlШ<' YPQBllfI I\ОДЫ .'" ""..тир..... верфи, 0<011<
р"и,,".'IU.Б """"'ТКIlУ"I'РИТС;I/"iJCтр..п-е.и.
.. 0\.,'11 <!JI.....О...""'.L'..;шр[)п БI'IL 11 о< (),
р"ж""" стеНК"''''1I (д"",6"",н) н Н",,,СТ rдуб<;о.()вод
",, Nh (jJ' Зb), )pL>БeиЬ ....d"'.. к))О;;'"".. O"'
..
.1 ,- ..;",
4 ' .<'\ "
,\' '
.'''' 1. .f. ./,
.-...
'...,....-
lr 11<:
.- ...
.,'." ...:,,,
H...,I<....,, К""''I'" 1 ., ..-..... 2 "."x <,)ord> " Ч';!l<JВUЗ
:; :: :J. 4 ....,IPIФ"' ,'QUT" I<IТЖ И О!ерх ['Ц'JUI> Ji
шм 3<'1'''''1''' "IIЖ ,-о.,()вы (С,,", 30,,,..,. cyuo.o ,J,nш)
""'"В''';:1..У,О' }-p<;I'''Ю ",oRhl "''' ",КВ"ТОРИ"' Н.. ""1'''
сТ}',,,,Н\< 11 " y:WF-"'bl <:УДО<IO'< ")'Т" "l'Ь'e """'"
HЫ ".. ,iE'ppI!T '" """ ..........) "I'РJI ПUОI\);. таl<Ж('
О"'Р"IIaQf)Ю "'8'1001'0"' Н "' з",I1U_'IНIIСТ"Я ...,......"'..'11
о!..']>!...t<fОи"''''''Тl'>!.....,.... <.,т",нцин..,tJС)'IIJOI"lС"<"OI
NIЛ8-.-... ["orи><>to 1< l'Q}'l'I<Y l')',""U 11" ''''''IOfi.f'<U'''
....",..,., .... .,."'......ЮТ и" "'''1''' "TYO"Hh Н",. ,шел" "ПО
....III<I!>IJI'V" ,'о.'IU'ШO!l>lI<)JblI!ato"J<.>!.II.к .....юJlPя"ПJl
.....юfi .до "рони... of\<,,'''<' III\''ЮIIILТО ИП1J1Ь1Т"<' Су.д""
С ,ydmiu...a... TE.v1l;.eK. ","'lЛывru"е <.)....11" }'О"И""ilИ
fj"'{'TC"II:a.дI1JoOJ ,.H h ()C'}II'OIeTCOI "С}lIНО
0И",3Ы""""ТсOl ().'''''':I'IO'IIH''' "Qpupo:""" -I"'T""P "IIЖ 1'0
'!овы UТКРЫIII'I(,Тl'>! "С')'I\IOU БЫIIОДНП"..OI OI".,аториоо
11))" "I'об од",,,щ,.и Н " 01".... U(' IIII"ft l,{)дЪ (:)'Д,,;J
""С:Типl' .ve.- "("""р.l1рН"У}\()Р,,МUнт"l крый
U('Ущ.,.,.........,П'"" <Lор<ПНUИ ..........,дUН"'Т('л"..Ul'll1
НдЛИВНОЕ (:)'ДНО. ."('I/3<!6C'o CV,I,.{) R.1Я ""l'e
ШRIOI ЖlW<II>< "I')'='ОII ......,иIlU'" ".,"'",ОСТН>:. <.6q»I.... "
"opll)'l'l'l)'';:",OI 1-1 l 1»U;IiE"I,<JЮТl<J и"nШ ."'il
......0"" хtv\f.....т.... ..иl<О.щ.... "У_''''Ю''() Ы r.P'I) "'IЮ
.... 130"""".... др 1< .. ; 11" ,",тн" .....'10" CyilUB
I1р"ДЪЯБJlЯIOТ a:tJб..., тр<,150В"IIШ' Б З:ШН"""ЮПII u1
рода III:J'«'I>.......oro "М'''''' Н с ''''lIfi "'oaOr, ,"c...1
r1'УШllll'руз С)'ЖJ"
tlДЛИ8t10А ДОК, "''' Щ' '-"!fr",>I!Ai! CPI'fifr
"о...<>нстр ..OЩA(jI......юе........."'тuй..:;.W!ре...{)....
11Мt.'IUI1Jo...., I!Ы СШ'" .1:0 1iEPP"'C З>'!:а П )' '1,'" J''''
1ОЯТ C}'.'IOIJ ОС}'Щ",CU!.'llJIUТ "' lCа юм 11. Д. д.,я ...ero
()ff сн..6жс>l пlJi)J>(!JIШО "'ра"сlIO{IТIII>i. c>6np!}досuщи>lII.
1'1",,1>" """"""11 дня l1еШ"'.... 'О,,'OU<rpI)lIIqJrИII. ""Кl!'J()1'O
EtJ3lI!""'. ""JlOB, u.8p3. I!OJI.N Б ..."..еСТБе C'r'R1IE_'lЫI.bIr
""<1" Н >'!: ИС'ю,'''зую-..-8t.'wOll'''.v:тI!el'l'ЮСТОl!еJ! .L'IУ
=(\ "':";ы : "Т' :t() :':J1 ."':':,
:п ::: : :"IIR ':" ;:;;:"'''1''; '' :: ".':. . e!::
ЩjJ 1() ш"Р(\" """':u!f...,.....ll ,,",,<,рн
lleJlh и.'"' С..('Ц обvp}д}' !Мы ...."'"',,,". и........"'llИС<'OI "",
<!..,Cljl UnteTKe IC 1(1,,1'''; ('I"}'..е....ю 11 ()T p..ыe ОТ ..се
q>IOIt'жyrоч З"ТВ()Р""'II Б '"том С lуч"е <tбeС'!('ЧIID еJl
...n Cq,o. П1J(.flnu,,,.>I L')'ДU" и.'" "....ъc , IC};АН"
r ЦI(t'....I'..M с p"''''OIIIIJN -"'РУ"Н" Н :о. 1I",,,,eT OllP"'-"
"'I'еН"')'Щ"l'ТI1" Il"РСД 1I01f.l"HIII>UoI "оос.д..lII. (poerpoilы!
"}'ДОВ " 1.-",10 "'),ПUЖ '''''II. .....Нрс ...р}<-......й CII}'CK.
01\р"Т""'. И-'h. 1" 1J0.J..юж........... IlUJtH"UI '}'.ш.>в) .. су
XIlu<ЮII.<'" ()"''''Н''Ш''НII''..б..,.,.." roщpvre)о,lI 11 lC1'POO11
р.або,) IJq"'P"bj('"",,,p Ilр.....ти....'IlJ'оеКl'ыН '( (ihlЛII
I'a"p>lfjoт "... еШ\ ('I1('1.jН0I."".1..",H IJ р..ШI"З()В ИЬJ ..",
IП"А.",..<-:otШ"jjn.(.((:I)IТОIlOlIO.'JICf!"JlI<
.JIL'.ю" ",- 'X.'i:"
НАНОСЫ. ос"",е.., "'>lтер"ш... 'Ш,Ulющиii"я про
il.}У.'Ш'"' Р""р)'щ"НИJl 11oпf'"ot< 1><;pl>:<N (Сl<в.IЫ. vp......."
I{.'И")'.i'I ..t1,,"руwв)""ц-..."\t<- ii.,...roA()1
..сс'аС'rО.,()зll.."'fI()В..IIIIOI....()"' е,.OI.,r.....жft<I1О1 В().'''О
Buii ",-,,1«1'1 IJLТ""М""'''''ТДОН j,{n1li:" ..{'(!II<'8.....00'яЯjJиО
1< бrРt'"'lI, ..з ,еЛl,"",OI ufi.'ШIO "'''''1<',,01''.' 11 (....п....}я
C'ro "() J'B:<"' J!:IJ ' Б ....."}.'1I>TIi7.. ..бл"зн ()Т11..
пятрУfjjй.рllиеТhlеоеOl..ilI(ll OIl\дWlI!нrOlt'l"{",':Д('
OIM ВО""""п"'.,..".,"ч'()"ы"I!О.,....'"Н С1с.,,,,l'iе т
'Itf'.'(КC'JiEII.""Thlf Н.. (iU.."ШIIJ< ,::о)би..",J< (""'Н"""НТ
Q{.')(tи) Н ""J'I'L.n,,",!'."ЯI_'''Ы'' } .of"J};"}Ю""'('РЫ
nЩ:В UI..........I] !I! ..ц.о>>h.!I.>3OUIllИ"IIJf i'IIUТ"""
НАНС 345
1< Vhl(' фОР '''IJ}'Юr 'J)-'I>t'.fi\l!l'ы Б1I()J'h 6qoC'.OI VlOl;ЦШ
""""'''щаютсOl "()" И<tlJI.ti"'""""'" Ct1" '1рlll5р"ж -e e
lIfJii, ,]€ре"U<'roцИJ<"" JlH"'....J fJflC"Т.,я....('..е тщЫ<u
"П'OIi.II{)..,-а."ЬКУ("""РИ"К"I!К"-' Ь..
.{ер 'о!) С'" Iю шнс мш.О(vtJ J(pyыюcт.. liШIOC<'IIJ
tlAtlCEtI (N",."...t1J ФJ'ИТhОф (It\bl I9ЗUJ, ИО}1Б
110. ЯР 1(ТЛе$...,.-е"ь. "l'оф (11\97). 'Ю "'Т 'ы п"
....,.с. АН (11I9t<) "',,"-О{'JI 1101 (jll().' oj>.....y" )-ита .,
ХРIIt'Тflifl.иll.. (О""оl I! 1f!80 1f!1j " Б 18Ы, r
:ь".:':":,:..:::: :: .. ["I''''''Л'''>liI.I-!Н. ufiff"р}'ЖOItJ
"OJ}'Ч' V.IЮ", В 18!Ю.
g : . . y
"......."11 "ЫI1.","ш.." I! .!IIс..д .
"p".'nK-n;o!.I.ри..Б......,ж81! _
шl1J1 "MIJte.iJ: д"" Ле .пт,
?а (1I<Ж}''''СJl7 (' "O ...... .-;
tJ".ш.к:ыu. 'll'IICO" , ЛIO
"()" Жщ,w,н 1I:ф)
"рые:JIIUiФUВ....111(\Т"'ес .
1"аr..б..-.....q.'JI'IOI Hflc..e-
'Ш"-"'НО }j(){Tpot'IIIIOM
<-Y:!H .,Фр<т" ....сто'"
1W.13 r Н IIЬШit'.:I 11", oЮre:.O<l! TIJuUt.-i QIOp.,e"HOI).
"I'ОШ"-" '" Б"РNщево К8р")ю " '1:O.T('tIbl.. .. Б
....11' 1893 r """"л JII!.kж«il "Pd1i/> ".,В """'\iI"""
Неl(l(){иl5l!1' ()"I!О",. JВl<Uя...... е.,о " "р" ШIl"ц15.'j'
" " ., 11\9[; r 1-1 l(I"'есте с y';II(I...I<O'" ЭllLort:!>.
Ф Я И()'-OIиce.ou IlUKII"Y11 ""',,рЗШ"fi I! 11"'-'1 ..Фр""'
11 ""ПI'''",НJl{'Я 1< С('II QOIIЮl')'. .... O "ЦLдЯ >'!:"
Nr'14' ' ш lIы"}'ж.л.ен tihlЛ 1l........"}'Th ... 3('",...е
ФраllllOl 110Cllф:IJ. "де U "'II Л .." .,.,,,, Дж.,....,...,,,,
JI."1tJ'" 11!9Б " 1I"}1"У." Я ., H."...,,'I<IO РOI <-УД"" .....'"
,,",.<-"8"'!l Ф д..........uнв Б '"upt' I! IIОрl!еrиou I!CI'I1Y11П' 11
ФI"'''''' В()Flремя """"е!! '\JI.,ФVFI 'Р" (ihL... ttpC bI
"' "() IIL" uo.e3,,().'urH" 11 "''''"''''p0U<;r "",r;.!iIOЖ"ШOl
" }1""" Р() "Un '" u"pn""I-""'lh ", "..(' u "'""ll<Uя...IIIOCТII
t..eB Лt2U\(JI'Or" [)К. };СТ"'''()(!Иl'h СТ1'ут,ур!' 11 РI)()И
"'.......w.... ,O '10."1'1 "'Щ". UТКI'ЫТЬ .,,'ИJlИИ., С} 1l1.. "'}1"
Щ"ННOI-I" tЛН""'!!БIlж.('....е""""",",.()I'1-'",'{""""Уh '''qlVl.rh
11 ""'"J'''''.''''ИИ''1'''' ''НIlj; ",}1""'''_'-\ '' .,ФРВIltOl.'
Н p""p:IJ6UT". "'.,тОД ()" .:R""'Я CI!O}1"'-ТсВ те" с
:o.j1сiiФ!'ю-с"о С};дll...СК"'''-...'уР....,..... (iaTo"' Tp 11 ,-,,',
"Ын "'Р""""'ТР Б l f l. Н )'....Пl<Ои".. "' "PIIТq..
!OOOF:;t п{) .1..!.......lIю 1" ч..НIlj; Сн, J\.";IUB.,..-....' ()
В 1!it12 r ст"..л l(e"TI' nIil';JlIO'р>tф.... -"в15 I! Хр"
LT"".'...., (;Ы_1 "-"ни,,, 11" [)}1" HII""'T"Jt('., 11 ...., Мf'Ж
11)'1<"1' <--t;вt'ТOI 110 "З)'''",шlO ",.,.-",;. ("' I{J)""''''' T''''''')
В 191:-1 " ctJI!t.'I'""',1 I1ЛI1.,"...." '\Д().'h (' .... с.... ЛС
:о.О''''ТО.'' ()1< '10 """" I:нn<'eH. ",>IТ '" цr"lOo-illКYE""",'
,ш "'Х)' ВоеТ (нt;ИРII 11 lI. Hl;C1""Y Б I" 1" (ibl.'1
FI('р"О" I<О""П:IJРОМ .l1""И н",ци;; ,юДе,,"'''' .,осН....М...
.... . щи..'" .. ()1''' p.. a'Тl;pfjO< ttU.ющн n;'l'- "'tOщн ,
ПОUО.'ЖЬ!! 11 '''' 1<0"',lC€p.. 110 Р"""'Т}1И"""Н "'РМJlII
(iеж"I<I{ 1I "' (ou Aj!",,,...,,,, З.. <-",,,10 "}'''''''.!J .'J,L'>ITe.""
..OCTh I! 1922 " Н ."'.,у....Л Нт....н-.. "1". 1" ' "'''J,>I
Ос.. 'Тр}'М>! (I! }1)'{ 11"1') .,Б С1р""!' t;),_ 'Щ<,.,о.,
фрз",.' 11 11('.'"'1' :>tq'"' 11 дi' 11A>e..",,,, 11 И""OI"И""
ОСТ}10В .. ",ыс Б 011''' 3""'J'" ФР"'ШOl 110Cl!<pB. IIpО.'''"
"'''Ж;J}' 3(' Ul"fi 1"}1"'''''''' 11 "-"ОМ (""-'P;Ц-, ," Б К"'''В'1
Лри,-II.. :op I<ш..,.,"II.... I! д...,..... 6 . 1I:o.v
fj ф C"',",-'<J{'JJw,
346 НАНС
\
.
'. '"
'.
,
'
TI)OMCf;
'
'.
\
У<"\
'.
.. ЕВРОП / l
CaHKr.
п..."б"",
TI)OH1W
о «<СТ.....,с,.,.."..ж ..".,..ш.
epfi"'7;
(
"' -чoiW).(Dра",...
rт... 7": ;,:Ф ="u: . :;.,..r
.. (D l1urнtlc .... "C ", """,'"
')'Tb<l> 11"""",""
IIАПРАВJJЯЮЩАЯ IiACA.дI{A. "'''lbIlt'B(} "р"'Л()
VХВ Т""OI"ЮII{Н .- 1>111.1..'" oOM "()IIII"' ""O, ;;
11",0 БII"Т". ".')'>Мllщ..t ""'01 ''''''Nшr''ИЯ ''P'''I};.lbC",''
1<:111(>(,..,..')'''''1'1''' 1...........Qt\""..."ПQ..o\,'"ж .111<>BUPUT Н.,
нt'IIUДВ"-!< Jl<l'Ci't<U ..,БII\III1О1 "- Kq>O)C:"J.I ..)'.'\1'"'' РШIБ
tff>L........-ж-Т... "- 11"" f<овOfIOПtnн If(J<IIIIJJ.u кpcnНl....
l1li lI Jl.Upp .. IIbl'ltц..fII' nIкже ф,'""",Н" руля 110.1
:lk1l1'lIf'"Ч')'''"I''' ptt&rre rr....fi o<IIIITft "l'II""r,."." ()fj
Т J<:I!fI"Ю"}Jt''''''''''ОВН l' II{''! .."о< p"'''IH )"1101"'11 "ТИК"
""''''''ЗЫБ''''".diJ,t\:Jo'JВВ''I1''I1'''''",си,n ..".,р"....,"'
('Т(I(IC1I')' двюt"".шf'l "Уl11111. 11 )....,,'JoO!fТ IК>ItИo. Б i!ИИ'f'
I!IJf!ТiII IJ J)f"')'''''",TaTt nщv u(ЖБ.l...,тrя тЯI'OI Н о 11
)'loI:!iIlj'........,тCJll(nДlIl\....3.....рыii '1П1..:а"жi'..
\
10'
,
.",(
,. . '#
""'; ,
11M"I -ч---IUi OA<aI'W'O
.5IiL '-'II"'Т """НыОПlиfl ",",нlI<'Б",," ОU'Ч\Ъ. ufj),с.nuи., 01"
рt'ТСКБIJ"\"М жи.....,........ .. """I€Т:lJющ"j:! fll!I ""('аСЫБ:lJЮ
wyю Cl'cp<00<!, ""{)I.IOIL'Tef\ 111'.."'''''''''.... н Р :m.,T ".,,,б
Iфф КТ ..... СУ:>3". УСЛfl "1'''''' рабт-..ю-,- 01'"
дuc..I!I.."".... (jOo1I>1lJII); "lIql}"I<" (б)l<C.l!JI'" "'pay.il<'J''''.
..р)'...........:аж Y""l<fI>bl) у.......Н...."''' Н р Illi букс
C)'na" ................. ПIJ')' 81" .."К€' '1»" 1II11i1f)Т рсжи..е n"
41,) 51) .;, Н" J<I>'I(JI! " J'''ЖIll-1О1''' б)'КСIIJЮВКИ С)'ЛО
tI 11 )"""'I!'1IU!"Ю'1' I<nД ,3;внж.юс.n1Я 'Ji! 21J.-.-.-.'J41'
t. (1.....'UM L ..'I'ocYН (')'/W" 11 )'",('нм!!е"н"м 1I00Iрyэtlll
ДВИЖI!W.10l ПtВIIОСТh Н .. (""l!жflt'Н'1!
t1АflРJ!)I(ЕНИЯ в I<()pn)''''' '-.уд.... OIJt}op
('>о.'N.lIOЗllн.....ю-1It 1<9."'.........." "'..., ..., "()рП'''''"'У.'l
Ю111."' ..,.еI".... ()Пр'.:J('1'ЯЮ"""
t<aK ПJ' Д(>}I UТII{)Щ('''I1И СIIЛЬ' ;lеlJcm)'Ющс/' .... ,.ле.....".
аlli'р"<lIЮ",тр, 1< n'1{)ЩIНIН 'У!()О", .M"Mt "TS 11J'11 HI*м
лtИI!Н I1()СЛEIlI!t'Й I! ")'11"", OL ,."ер<l(()I'СИ Б "'''y''Il.,,,K''
JJЯJ( (Mfl"J BICI<T{)J\1i o(iь!ч"о ""IIf'iI!lI.nell ,,0Д :ОЮ..
J; n'«"' I" L""Jfttl;li Н '" fi &'tl3!\UЖ Н "" lIftJЦJ
11Oj' Н..,.,pIIt'II. .It)',.,.жьaii 3НН.,;;..'IO\.'JIID"-"""'II...,,,
юр J;ac.... 11 1I"ж.вщнli 11 ""OIC" ,, dЩК нq,м
Н "1I"TalOТ 11().шжtlТ 011'1'1 р"r'flЖ('''I!I!",VТР'''{'''' прн
rЖ!l'lIlН ОН.. Vi'..1V!l110 дt'.otorr к .." v1:)liLiIe 11 M" TlIbl('
ООЩ",(' 11 U"Б ""Б:I!ЮТ 31<li"I1T ""'''ть ()JlVLI1МИ IC""""'IIOI
I<OрПУСOI 11"' ..'''y....r I'tреБЫО!е'J"Л 11"'", clt/!I,. "Р",1II'IIO"
..юr\т Ilр11Б"СТfI tI IteJl.щ,пш,юи I\(,ФОРМiI!l.!",,, I<0J"')'C"
МИ pa-.p,JШНШIO tj.l&.a .....1\1' "qJ(II tI пр\; 01"iщ"м
1J.1r ""НI<OIIC......I.''''И ''''''.:'I.....rt"'C1J'"УIC"JМест
Н 8< '- ' "" ОТ"- E'II""" t<орп)'{'
НАРВ 347
OWI<CI"I' 11 r,lЮ.)Т быт", "pl1"","L,); 1,()XB.l :Jt'<)q'''''''III1
11,1НIIО"l'еж.II<'''" nJ'{)"" "'.. l\opoI)OIbL"""'""'ТP oJl»r
II."Л","",,, ..d......JJCM ..........TII"" ' ()(j()H tI{)М.........'.Пf;f! Н
К р"''' ,-)'''' 'III,)ю-,-L' "() UЛJJ".,ij IIJ'''IIII. II''' Л:{)'I}''''К''''''''Ut'
Н,"р""""Х ТOI1Ш "I!;;"""РОЧII,I!""н",,,OI(()1L..Е
1Iq>""nOВ !'tOOl)')lt'tITII" ",аll:!l.().,яtrl UnJlC H.qpeвblIIM'
1i1t""pI>I"l1JIн.ю..'1IТ1t 8IC1IInIop<IJIIIIо,,8...
.1 )!J<>"yCIiOl('MI,I(' Н .СТOIIIOIIЦI!""ЮТ Б ..аUII<I!МOL"Т1I .,1
"1!1'" .:пI''' 1<".-[')','1<11. ""'31'1""""",, 11 !ИtlТе['II...,а "UИС,
JJY""'ИII Н ., ,шнс'-р "()I'0 '<'" СУ,;\НII по ""'I'''I<T P)'
#iiL"ТБШ' !и r; PVt'TeH" 11 .1I'ptoIIIf'H. 11" """'(;"""111111
Шlре. ('''J1J('r I1Р<:Лt'1l 11 Yt:r.J.. UCT FJ(JUV,fWrП> .-g,J.,п
tlАРВАЛ. "'JlI'."JJ"''' (..t.... M.,",OOflll J
")<i"I..ii.IOI..« o:eв",HTC\t'(:JJ, .....1I
тс,'", (;е..\l)'J<II.I1.111r;е.1ыf\I<НТ) Д.n ...,5", Н"Ж"'f'
..tIOL...... I "" "\&>8 f!"1I ""р"""" IIC I'fI 2 (l(pt'J< з)'(;11,
о,""...
1-1""..... ("""1"'УI """..}""'
КI"""""I't IOТСII}о',." юк.II)'''''''''II''''р''''''И
NIf'I""IЯ. ы\" "JJI!IБ". {). .l]OIшЬ I лt'"и" .. "н'!(' "'ЛOl
1'1!I,'Ы,",""БI!Т(j,-оБИlilluЛА }\()3.., (1IТ<'IWI"z......,.."1.
I!:I(.>E'Jl ;J ,"'311:НТЫ ()б :q.б... "J'OV:t.яющи(' ''"'РЮ ",,1;
11)'................ fЩОБ,,)' tI Щ1)'1'.111111. ч'''''я. РО1'
IbwlIlIP""""'" I<OI.QI Жll'1I1'.........,tcpul\,
1'............ ""'...... H no ......"У """'''. "'<>"<'I,1Ы<' И .....'N
flur (IJHII ...,0If\..ИК8"", ОGIIПIЮТ11 r;ac L('" Jle.o.u
II11ТIJI'О.,,,, Н I't)JИiI!pI<ПIII "'O[' " J1f,.UM Н "'I!YJ1l1l'ye1
к Се" ЖJ t!'i с: IП. ..."'..'Те Ж I\I''1 IJ .dIUц""IJt
:МСЖД .IlI-,Д8МII З" I{)ii "'IIIJJ<1J')'''T 11 ""''''''''''-р$OlЮЩII
Р "Ь1 "'()P (kOl I1I<ЩII Н J''''б 01 ""О_'ШiI1'<""""
"'..М..".".... P<>>I<.iI'.!1tIТ I N":I NIIII)"I If{'(j().;oЫDH 1I
С'Т1<я..н...........'III:ТJ>f<I>IIЛ..'..О.........o<r"')' ВII3П' IIpe..JI
("J!Ct! "ро.."''',.... Ii T. .,,<>r;"'Ба..тсOI "'tcт 1I00"ел.,III!"М,
IIP('"'" 3OCI<H"'()C.el>l1j "'ЛИ ""I!".."" fI)'ЖЛ РIJI (l 11
СР"ДII""\""ОIJ"\"lIbJL'VI{[)I1"НIj,;'r"I1::J'Зf!. ,ICБ()"П
IlfiI[..bI"eM)'",,,, 'II LI[},
"IIАрпАл". фр rш (КUOICIJ1)'IП{)р М Лv6eф)
nPII ()Т6I...."..ша К IPТ.IIJ' IL'J 1ft'3;!l1i1"'"
t40C'1Ь10 IPТ ба... ",)да tJБI... '!I.IIектl, ПJ1 ......лН ......."
НU"V"ВI'''Щl>Тt>СI'II1J!Я'''''I"""дин..t;К)'Id)'I1f1,'ср.[iщ,,рсм
н ",U"ICЧ')'КI(""R ItoP"'f"1I Нсз.,Бl!t'fI:мI>Ln' ()1' [iJIЭ
"1I8J!II"h"J'I!",,,неННflf2РIl3.11.ЭУI1"I)()снло"оj:!
Д8" ">\,Д" "'I,Д 11 3-1UI'I'pt"""'"........... JI, "' ""dIIOllIIUI'1I
npo<31ro",,,,,p :МSIII""I1Н1.OIU>JbЗOI!lI.IЬ8<:Ь"JI.U1l1рашеl!И!J
1pt'f) """",IIIТ""'OII1ПIIt'J':IJ,,{)v(>t'Ж..Nt'ДJ\fIU
1Ji'I..U'I' бат"l"'иltКЛНIJJlрOfO.l8ЮрIl)"("
('IfIO"1 H ('jIolot)4l(Ul""'''''1IV21i1 '''''''
348 НАРВ
. . .
"
::.1to......
001..,.....,.. 6II.w11 D 1Q69 I ..1-1 ............ 1< N)'wii"....
...,'10........(' "".111011'1 иelap O ArJп/нt).III '
"Jl3tт..n"flI)6}",
Лrл «-ар"""" А 11 KI' <:""''' J! 11 ....
'IJЮ'<>'''', II<"loIТ&lltL8 JI I!I,,
."9' .
. , ,.''.:
:Oar'i<'J'Т fЩD.Ы ''''J')'Ж );". (){;ШIIВI(II ".pOI"O M()''I1'"
.....bllN"a, '"'"''''......кuii.... "' lIe8f\.8bl1"'f\.8.111 :1<1..........1111
ОЮ..1Ц 1f'1",ая "'''"П]I (21ШрIl)Т) IIn38t>.1Я.1I1I1рIlNШ...-ь
"Н)'тр 8CI'J>'IYCY .,.,...... ФОР"}' ",teoI..IIIIII>fII)""......
11J><"'II.&lftlр)'ж ..".,('5 1I'i","T<>I'I'II"l' Ф<'РМУIIUТII."U('
..11.. ж l<.tII'll1 11 l\!()реЖQi( ""II" 'I" If,f'l du(л(' II "Ы'
.,Н.' ' I OO. ,,., ФР"'ЩIIII (.!fм 11 I! l1J' (;Т})"""''''
БЫ!l(' 111I'IIiII,() (;TJ'"'" ПJl "-'"110"0 TIIIIII Б{Щ(,".J'"
11712fltl Т. JU1 .34 IllI'l) Зf\ м ""UJI 10/5 }/"
.'I.>1,1b..V Tb '1'1""01111101 411f1 (!> уз)/40 (3 )''1) NllJ1b Бu
..,, Т фOl J' '",, " Т \ IQ'JI
Л С ШW1t1pt1
IfAPBJtI\ (.. .. с-ка....... паП11' "'}( "Y"'8JO
.IIНщ--" 4>щ....;l). '""<11 .qrr 11 Ikcт фыорllе 1111 С Н.,..
......-1111 8 U(If.у ШIIE'''' Же" I'YДВ.
фио.JI II" '" ..-:0<0<>1<," )'.u. I.. O<UIIL.. flt>фТ("РУ3h!.
11.(,1<1(,"'1 семь. 11('11 I}JУЗh! П(Jf'Т рill3Nешt'tl .. l::Оу
(';ОКОЯQi(И JlVJ'QШQ 31J.q1lЩ 1'>1........ 11 МОЖfТ IIp"Il....OIn-
t.)'J\IIIIЮ(inli TP!'-..m....ъeм..'''"']'' Н"'III1I' D'ТllpЬ1ТOI .. те"
,('TorV'UI Бы" 111'11'1111'-11<:2.1"" Шнр 1II('\дIlE\'l()PT9"i,3.
I:.q.б Siifi,б 292м Б 'ЮРТ}' 1I"'tt'ЮТСЯ I1l1рС ;,ля руд'"
,- 4 IIр1i..ИiI8N.. T" 'fi. 79 11.9 "1 (1IIrIUIJ//f) е;;дlj) 11
2т tШН 0111'1""'''011<11'1 (IZ.fj",,), "r))f'II\)"() yrT I{"
I{I-""JI &1 (),'У "м 1'".-"..,.']>1('''''''' ('I('n8JI 11.:I011W.!1.....11
Ji.dA ("JAfI..apcto I!J'H('MOI А ..... т l}JyUl. ti 11J>"""'"ЮН
(4ЩТ "V""801A") ('..:1.)'6 4..5 6.2.. d'iщtii II, ......"....
.lJИНII.. fЖ 4 1".1I"- .. ""11 1Ip!I'l:O'nJlII l.iJfJ ('..:1.)'6
Н2 М. )-IТI.W<IJН. "р"""'" д. 298 r.tlyt\ 7 .. DtOl'
"J",,,H.1U Е\LЦ'ОН"",'"""швнр,,"""'" 11 ('lIt.....I!. I<3..p()l!3I1U
Б 11('IffY I-'HI'''''. ()>I<'.'' .лнl1 :<'1" "JJ""rll. 1''''''.,,'....
ЧJ('ДIIt'rUIuIIIЖ <")'.'.\0" 11'!':;uЩ1(tI' 11C)J1TII CII 22 "'..,,11
I!"o..t
..ttАРОДОВОЛЕЦ" IД :<) 6<..,..III2IA ;:1,11""''''' п..'l
[I'\\Ф (.( С,. I'IШ.. ..11.'. ""J1",t;,nJ, ЩI"IНТН"" ЗOl.1()ЖСН.,
.. "'31''111 1!J27 l' 11 'lСНII""'J1>1,,о1"'Ш БII. Т '11'" 1I(Jf.,,-'UJ
"' "CXTOIII КБФ I '''1' 19:11 , в '9:-1& l' IW Ес
....>Мqт Бцт "'"'......., ...p< 111.1>' ..а ba,It'II'It'lIn" """,Т)'
"IЧII Е\ .1X'Tt\1! COI'и "",",н ф.:оllТ"""" 1\1'19 а' II
(КOМ:'I"""'I' "-311 .IJ('IП А А Жуl<fJOl) )' ()... rpn(.101I1
'\IНН IIt\...'."..,......I....,....IO .... IМ'Vf'IIf'ТБ К КОЖ'
1I1"'iII"lItI-IМ.Jf.,...I1. 1< (IIIA 1<11"'1 FleJ! 0,'1'"> .."и....
..11.' H:I!I(Qi(II.'," 1\ :..1111...'1'3."'. ..Н КlI'lIIr "с",(штс.
"I)I. ЗАOII'РII1I1.1'-" 1{ I{"" 1941 .' {119114('иrllО< I{UI'фll
'1I''''"НО; J'y(iKII. 1((' ""1<' "I'Y.!J.I!" l' IUL'Tff,,1I """1"'"<'-"-"""
11>1 u.iII.olубу1 1 oi (>..,.. 1"'''''';1, .,Н ("nМ8I\дИJ1 ""'11 .3 11
Р n JJllfl.;I.L'HI1",p,'J 1 'I"II'n " "L'ИТ , ..vя6 1942..
I!,)''I(Т .....1111..." TpI"......6nJ'" "l:Jllш(j.. v{jН'"I')'жсН
КOHIIL,I\ I! ('l>rT..II'. :2 ""'1"'"''''"' 11 (; r'in"JJ "UJ,..б".,ll
np........l!nlpll""".."...II.' Н'I'О('ЯIIl'n"е. ПI:lI'''''' .Дvf\"
..."" 111'11 30...." I,uTot6!IO "" 9ШI ro<..liep<>u'lt'I< 111'"
....... в foIVJ'(' 00 I:yr. ...H....мre:n..... ........."'-'11.. ............
.....'1. 1'1<'1,..0.... I'QДЬI 8.... оте" E\r>fj"... " .......fИlНII
...,WlЖ ('yjtuв....".... "'....n...... 40'8'LII. у I' ...,.................
""ТJ'oN:!ol9'ifiT и.... "V"'M" "Е\'n"iI"Я 1i,..6"-l'f
lJ М RVЛl'J/А.,,,,,,Щll.
.."АРОДЫ MVPJI". )'С.Т II>L .. ......,"''"'11. IIЗI\("(Т"Ы>
"" f'ПШ П8NАТНJ1'ШВ ","К 1(.....,Gy .,""ЮДII с UL'
в с_('1' "'оря". 'tO"TH "f"IJ'ep"""OIo """11Д ВI'!'II( .'>1 1'1'11
lIет """I!IltlA II))KIoI"I'''U С 1235.. д().. .,Н "".
"VI':KTlIllmr.ll1l " ""'X ;;ОТ'Ш" 11 A-'bIl{"""'1( I'Jlt'IШ,. I"B
оо"'ctlныI.сIIII.э4I!1JDIIDAI1""'....n<.................."""""'
J>3'IН....(ю(' М. :uя IIIJeПIl'l '"."0.;0:.....
lIfМ'CI' 11'.'1.)-.0 8Саж ..;; "вон I!НI1'JIeCЫ Пр",I>(.., .Жllr".1Iы'О
"1''''''."11 (1М.. (. С 11(., ......,..-n. ..otIJ1a" '10 '1УТН
1"""-' '1)1"""11".11,](",,,,,, J'''311)()MOIII ХН" lIО" .. ,,3
L-ел.."1I )1.. ftl:1P"S>1" ()ере.OI Cpc..'Uf'U''' I ШЕVД "3
T.....'.......,.....'.....<H.....
., ,- "' , ; #". .' . :
: 5:ih
С'Ш""'.,ILВJlU "''I' .
(..2!J'.1IIOWЮ IЩlllllotL'IIСI.! ""I';ЩR..,'" '''"''' 'Ifi'f И.n.:tИj>1I1U
.iUJш..",О(..:III1т....,....II..-.-апн....
....1Щn".vtl.. .."""М'щ."3U8..IIНН"I""I ......!tf'1Нм.......
(11d:af't':I8IIf8tNI) O,J"ПЬ 1п3К8./tf'Ш8 ."-'.'" II"' ""M CID<)'....""
3""" '''-'1'' В0<:1 [)q>cl'" C"I!U.'II". Л "Ч' &f'"'" """ТО
M>'IIII>!IIOI lIf) Е.:lIIЖ .. Сред Л"'- (111( 1''''''''",>l.I"
I"IO!MII 11('J11'1.o1 11 ('I{иФ" 1I ТрсУ." ",, .. UHII r,I,,,,,я.11I
IINJ! Cl{()ilUTO ). 0I(1" ."'[" IT>l.1'l _pc;мIIIM.. 31'11"'''''''
("11>11111('01. ЧII('ТЬ T.. J<>I1'3 Н n('.If' t'T О)(МII .." :=trf'li
."",,,U"I:II(H ..к....б..jJN'Кblt"СIlРНII КИllрlJ.Ф"О1I11{qll
Ea."I<"II, М 1\"1'111" I1I'1ШI>llН. 1 ., lOQi( O1",,",II( M ,e"l<p"".
:2., "eJlaCrnR ""'''.\В>10ш0.!IlI'IOI}'IIБII АI'\Ш"'!III'ШII'. "
пр"'''Т "1:1 I\K'IP"', I<p",". ()''If1oЯ''1( I.,, " tll' 1\ "'"
bшJ0<2,lIах, IID."'>JIt.." ,,.'" II. ""(.JI"'" 01"....11' 11, д............и.
11 Кj'Ш' ill< .,""!'"'Y."''''"''I.'''..''...IICC.., ........,...
(ИOJu;JНI,а) IIIIU>IC>1""'""......IIII-tIll. '1'.111< ""....1'1
O>O'ПI ..111""00, I(II. H",WO. м.к....... 11...."10 .. 111'""""....
""")"'01 11 ....J1J(CI"'.. .жl<)'..III'''и....1I юж ('>L1><,,1I 1"".11
.IlС,"Ю..Т.. (l,tAII(' 1I(1<"n :-1'"Р.'l. I{['.Il"") 11 ()(II()I!З. II ..-,",М
..,.>V.wI1...II()НI11р."'. .П.РОl{рЬJ"Бс><орtВt'1......1I.1....,
"""orоп ..н "1.'. ф"'"......,.I{II..1I М IФf>J1Nllрnl\>l..111 ту
TH"""cl<)'lO 11арт",,,'у CJ'''llJI.Je''''''M''VhOl. "UTOplll! I'тн.:'"
1131tf"t.nw 11. !fI1UL'iII u{j "'PI()JIOI"T"JI .. ....... rOME'J1:11
,7"т (.OLOLC8"t'Ul{" " (, Tpt'T"r; "" C "'t'IIPI<.-m Л
А t> '-Hul...,..........'
IIАt' ж"Ая 06ШМНКд. oliouHIIO\a ""I'IIУ..",
cy,lI:' ..fll')-_ oJliu..'''''''''dip8э)''''''''('()IINq'n1().,
..O:II'I"...."..'....... ' 1I..r...............,.. "II.1ytlt.>toli<Jpl'J/l'
rl}olHU пn.ч.llt.'I"ltlll'. "1'0 """"","",IJUI!О1iU't'l>iО,'П, 111'''
НАСО 349
Д...I ""....,.,.,.. "рn"нщ'ть CUn"IJT 113 Ilpv.w" ста.'
.:rncтcol\.....p 1,t! 2.4 М (""рСI1",",.'П'БНО I1Р.""""",НИ('
nro<оБ IIJИI' 2.4 3.2 М) Tn.'IIJ. -!I------Ь1> ММ. uднOJ.1I..«I<;ii
IJ ,-ред ..."'.-тН су",нв 11 умеН",III"'Ю'I1et1с.. (301 11<"",1()
'lCн",е.. суДОIJ 'НЕ'Д ''''''''БаW1'') "' uнuн""иucт"" ЛI1СТ'"
ую; пОЯСl>9 IЮP'I .-; FI :iI"ШIL""'U<"Т11
()Т "'Ц:." J' "IU.шж"Н"Я I'а.<.'''''",ют Н u tit;pтrIF.УЮ
l'"Л...,Щ"И")'ОО IШР'" CKYд;Ij()"'-, Il""" . 11 Дlltfшеll)'Ю.
IIЮЮ.J.f!Ш)II<1ICf! "'''ж''' нел)
tlАряд пору""tНI1Е.. 11"1'''11'' rруз дс,,)'м.,нт
I]pH (Нllp IJK 3"С'iIOI"- 'I')-:Ю". ..rр"ющ.,ii ту же pn.'",.
'.lТU ., "UlI'Y3n I'!lep I1рН ОФUP"lliE'Нltll .,epeBUJKII
трузаl!l\ЖJuт"ж I1ЛOII\"НИ"
"А(;А.nКА (: 11 ("" с); fll1, .: &'Ъ J''''''' l1J.oQ.ЦY""TOB
. .. ...-ФЦ,. Ж",Р()I! .. др 1l1'1I..,e",",eI>U!OJ '!J'''
тpal'HTOII{ cIIYCI<e'-).....Н" n" "''''') дл.. )'''''И"'Ш''ННЯТl'е
orn.. "'''ж..l.Y "е"о.tЮIЖ IIOIJ СТЫО '-II)'- " lI.uрuж('"
IШI<",О8.Ю2U LJ'ШiЕ' 11 110.. (:тhЮ IЮ.ШЗh('В c"!JCt::ono...,
.
....-Ц1<"
1>\"1101'
II" :",..:", "D"
::::::: !::"Б ::.
:,:,:,НI1" ::=:: :aT
l\u_'lБН""l'
. Пр",, nuJI(>,"",", 111'1-----200..
уrтpuicП<f.l Дn.,жн", .,бл:а.д"Тh iI'''''рд<JClU'I. "pO 1I
......ntI1"""'...lhl() ".iU'f'UlY. "I' !МШ'l)OIТ}'I'U .. OIU" 'lCltJ;;
I<ОСТЬЮ. "ИЗI<Н.. Н CT0I61J.' .тэф TI'<'HII" ((:"I'>I']-Н'I .]('
I'kM<'e U 04. 1l""0I'" U.О2--------О.UЗ) В uбщс'" ОlУ"ИIC Н
.....'UlCI1ТC.. -!I CJj()""'1I 0(11 ((: lL,e", J! l1леIJIIЯ) I{f\ .п .""о
lIые :ю,рuж"... ''''ре''...."'.... IJ(jБ(р" UСIIШ'ЫUО. Ilpe,n.
B9CJ1U M JI:!J....Ж "UБ .-ть IЮ.'UЗhеl!, СО..юс'" ClШ.,",жсниOI
"'жлу IJ"Ve"<bl (:Jюе", 11 .'рт..'.........осм ПрlJНrrUНJIte
.rne н ,,"''' "C''HlJe Н I1p"IUfIIЩЯТII" A'HO'"
п\"р\"д ОrlУCI{Ь.. суооа Дл" у,.,.,.,ьше"И" 'Тру
uс..КLJс..... ,....." p (')т IIСIЮ.'ЬJ)'ЮТ Щl1ТО8уЮ Н ее «:а
нос.!; «'" IlIoПЦ 11 IJ "H"", 11 "'T " O{J'('""T tlUrrt>l
II (:1l}("I\C1llblt' .IIup6М1<11 ст:аlJt:лfl ИНОТJ\:а 1Зак:<:у<; Н «"
.II.OjJOж",ах СТOIIJШ'f! 'I'T....L\.'JSJI<> щнты н" OIИТНФРI1",ЦI1UН
oIы, ().'>lCТM"'''C (""'''1'11''['1'. "'" oCIК1IJ(> .,..,.'........'l('IIOI).
['П' "f<OIIые IIU.Ш3bl! I! З>ТU'" с..у""" .'Jle.д "cr .... .'<t(оOl.шть
нз "'''Т'''Л.'", nJ'>I <'11 ('I{p "()сут быть ",crl().,b"'-IIIOIIIbl
, CIIYC'I<UBbl., ).ПРU;;СТ..'" .." Ш"'рОВLI" <ШUJ'''''' """
tlАсбс r)'.'1 () 11 U 11, ..WJnlI!.' М Ш"Н"'. .об<х,,.,,,
lII'JoПt'IIJt....И., >l\1!J\I!Olтdl (j c СШ'1'('JI4I\ fk,,,,,..,,
СllедеllНЯ об ИС"Ю.'hэ<JБ""ИН Н н" c)tI>Il! ()Т«Ol"J1П'f! 1<
1I1 IJ ДС 11 'jI " "Ю-lI"Т "КL"'q;<c ..CIII'''1<}3I<O! "'<1.1.
IIЗ трю..:а ()IК""ИIJ",' .Ъ "1'1'1 IJUмUЩИ .,tieC",OHe"..oro"
ЮНlIТlI..."uбр..7CIJ"OI'[)Ар ,'t"" CO''Pt'",eHlJi'lpy"
4> оrа..iI.ЛJI uс)'шения т"юмuн OICIlbnh..........C" llJ'i"y('Jj
шин IJ('P""""''''';; н с ру'! пр"ю.....шol ........... fIuршн"
вые Н с ",,1' IJРИI!О-ДUМ ,1,-'",<;и ..- об..<:llt''I0!I\3ЛII '(1<
тат tЮJ\OIi 1 f' С)Д 11011' -ШВШI1..Ы В """т "J'"..я Н
а.'l:alCCl1фНIIНJ1уlUт'ю«"'..Н""""."'ю(осушI1Т,...."""р,тш'
"""" 11, Д). IlU роду пер('кВ."ИI!:а6.-оi! ЖIШO{OC'Пt
(uOДflI{bl"'. "''''''''''''''''. фj>eljl{Uные..'Т JI),IIUТНIIУIII'И
1\"), ДDНI"Ш","" ('>.!II.....:ч.......,....LI 'l}р6о;о<OIс[)с", Moтo,'fl
Co>i:LI 11 Т 11). по I1Р"'ЩИIJj' OI (uбъем.
'юI "т .. cT(I)'fiHbl") O « ""1' 1<""'11 ti f']!JJfllOH'fj
11""""'" ("I'()НЗ"oU.fI'f''n'"о,:т",) Q", ('I.. tI «"'I1<J1' Ii I!"
""ан сuз-д:а..:а",мuс ......а...,.,нс р В nOl н о(';ъеМ«....
Н (ОН) 1-1..111 Н юыте""еннOI. Ж"Д'ЮСТь 1IL1>t''''('
Щ3"'Т"0I "" .-..ст ''''J1"'Q,..,'' IIз..('II('НflOJ сБЬем:а """11
..зе",u;; жJj-'\(.<к:тыu """""ры. "р"" I1fjIlt'pl'NеlJ'Ю .'u-
о15ll'OIt'ТС" (:<J U);'.no.. 11 юы......"'" Н n<J ""VIOlТi1'Y
"puцe"<''' ...,rJесБСН"," Ж!lIlII\i)l"l'11 ОН ..."'., .." IlUрш""
lJЪJe "еП<JДБНЖ "'...."1''''''11 (Жнду'ОС1Ъ ..ы-ret.'tIOI('П'Я ""
""!I! lJuI-'iJJIII''' ШJl1 Ш')'Ижt.'(JL..) 11 1'<'"'1' с "LЩI\Н:КС
к:а'"1'I! !I!. <Jr\I'....ч ...."с-я 11(11'1 );р щеНJojП 111('<.""""""
..IIИ I)В O!- ", .'J<JI.....O" (lIJ.бof>I;Б). ц,, тые,
IЗI1НТОВLI" 11.'" JЮПIIТО" 011 С)'rueсТD}'ЮТ" I'<JTU,p..O
nU,pIlJHC"""" ОН. .. "'1'""); UJlllulJpe ' нспu.а"'t""IС"
IIP"'l1Ill!lIbI -.o >к 11 "оыв",ж ""'''''1' Он "I'И"""
()(Щ"R толn"'''
""........,..OOR..",,,,
.....RT"...l1p """';f.1""'"'<.,
,""
Л"т
'""
:t ,
'""
,;:"',
,,-------I
1 13
,!; 17
IF 111
I:-!- Ib
If ll
О,. 115
tJ,u.ш +"0
о.. 15
("".rt: (IIt Б
I " 15.,<>IJ
От +5.,0 +lU
u. ISlJ.<J +5
О, f-S.JJ.<) 111()
От ISjJ,{) +5
От SIO +f(J
Ю{OUr 11 ТОП.ОиБ. ",,,,<'ЛЯIII." 11 rHJljJ:!JBJ1 снп :а".,с)
00" MlI.IOIO tЮД(оIbNI'Щ('НИ" II",, ОСУ""'"""'
н"'" 11" ос", "1'''H'''}'-'КnOC... flО.'"('П''' I!U'''<JЖНОСТh
СЩjJЯ""Я больш.." дя",лси",fi '1 () IJ 01 С Т.. LI е Н (ЛН)
l1",еют plIб(; I<L\.'И'ICЦ, "" J'oc '11'11 "J'''Щ.,Н",И ('-"-,!\Щ3<'Т
>К>liJ.1!<1C " '"И"I'('J{Ю J(1J1!Ж""I1OJ NС ,,0I"J'3'1.''''HI100 Д8Н
жени.. ЖIf.IIК()C1'II ЛН Д(','"'; н" 1(eН'i1'<>f*ж. l' "-ры,,
Ж>\if..ОстЬ.l!IJIIЖеПtllJ<JД...."'IICПJI1"мllс.Пpl>6еж СНЛLlОТ
ЦСНТр", pв((Ne.1) ""..01'<.011 "" f'ro IJl'рlJф"'р...... ос"выс
(11I'опел..,,,I') 1!I< ры"Ж""i\""(jC1"'".....nepo8б<J......oi)..о..е<...,
'ЮIlliJJ.:ает 1!:a1J("'l)"'-.' " "<JТОКС"J'"..,.лястr,, IIJIfI.1"'Ule
l\В" I("SIв<ОС<,DОМП JlJ>аl!."еНI1"'.I!Н"J'.,Вы"'.ш...IULlilJС
раДII"Л л<JП.,Т".... 1J"l'lIф('рнi!JJы;; ""O.1hQКIC,I! O<fI«lIЛ.
С ,, "" рых ЖIIJlllOC1Ъ 1J<1.,уч",ст "J>3Щ Т ("Hl!J>e
B{) ) nllIlЖ('Нl1е 11 1tEO.\I{00j)m'1IU 1!03I!р"щ:а"Т"0I11 .."ж
.!'Iоп",то" 11pL>C11'>3""TB<J ЛН lII()r)'T<lI'-м:сnе'!fll! тыll''оo
кую ПОДll,,)' И "РНМI'"OJЮТ"" "' Uc}'ruHT. "Р',(1I111;О,uж..р
" .1\1' Cl<cT""",,, B""l'eBNe ЛН оБJllWflЮТ l!аж",Ы'"
дл" .'}'nнOI CI!UHcт"'OM c"..<I!IC>3CIO"""".."M (CIl<Jo.f!I'i
1<11C'I1-OC, 1) (';OТOlTh без IIJI<H Жf\ДI«oC..... ) В.' т J' '1 ii
Hы' Н (СН) >hРЯК""--'h "€JJ"мещ е'fС" П<JТСЖОМ !Ф
.....дКОСТII (J'>tI'iц,ff{) те.л.,) Н., С)'lI."''' СН "pH t<'
п",о-r КOIк д;rя .I'(.ft'<1!1! Жf\ДIIOСТН "."11 Т"З" (",жск
'ТОрЫ). 'Т.," .. .'<.'Jя ""I'Ht'ТOIflHf! ее под l!fI",JJI'"II\""
I! ""'I<OCT", (lI..жеI!Тu,рLl) Il() pI>."I)I р"БО e:JО Te.':!J СН
де"ят ,,01 ",ОЫUCТРУИНЫ" (J''''БО'lе те.Ю ""'бnpт ою
.дя). I1pHIII""....MLle .1\.1" ос)'rueнIIЯ. IJ I1flj)UCTpyj!l{bI"
(lJ"p). ""IJ<1.'hзуе !ЪJ" дл" 11<JД<1.... ПНТ>!Т В<lЯ ' .. С};!I
"IIJ' ""от"",, В ...........Тr.>Ю<..lJрIJ..('И..е....Jlдл""''\iUt"tI"
","",)'\1"'''' .. IIOO\.ov...,....cf'..x 11 I1СIIOIVIl7('JlЛ", J'aI5o',", ,
350 НАСО
,......,,,, ""'>'К('1' С.JJ)'ЖI1Тh 0\"'" ""'J'. '1"1\ н .:!Jб.>f'П,>!1J
...-...01
"I." t>}'JLf)" IJ М (.,!'" "........., (.,
pHB:J ,,,o.q,
11 11 IШiftJL'U<"'-
НАСОСНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ T""I<CI''''. '](JМ"ЩО>......
.ш "",.,ив (')'да",", "'I'UM р""м('щ('..ы .,:!J<:O<.... 11 ЧOl(Тh
"''''"11' И"I'".щ,,-"' OI1'МiElI}'рЫ сшп. "p<".iW"'......... JP" ()т
1<"'1"''' ",т,,",()З"
Ю"U '-I'у"'" .. 6а.......(Т>I 1<"1< "''"'''".....
."" "О""".., Т""""'РО'" )'стр>lIlIJ"ЮТ , 11 tJ IJ ".ц.."'('
"''''Ж;J.)'. ..ШI'Шi...... ...-.}.......""«I''" (МО) .. I'РYl
""[""'
'II
IIO (jh'''''Ю' "!'д,,' :.J 11:.. н о. д.,"' "pH'''}
'' 1'/1)',"
и;'r'-"''f;Б (об",'1"U
"" ..lЩ"'Т""IIIIОJИЮ )....."
,,,.'JЩ
""д) 1I("lO,n".<y.т ("('11 ""'''.....p
... ""1' Т}'j,fjll'Ш
J-16<
р<,.uoIl,Б-I"€.
" ....111
""".'II. " Т""""" '''' .......1''''"'''-''..
1'-"'1'""-' fk'llY"T<1P" "'уфты) пр".",...... ..",(U<'<JJJ, шо"
"'I>I",".'IU раJМ""U"ЮТ " МО. C)''''IIIOIp 11".'1>1"" I!C:("<
"""-'Ос....., (...-'/'1) (Л'QIWП.т,,)'",т f\
12 '.
,,(),I1шfi "/I)':;"
1il>,..cm
,..,.TII ('yJ\"'" Н" J1".'1.1' ,,-U",р
М """'1111 (УДО..
(T>lH"."'1'''' "J1<ЫУ'"'т<"Jl!<МЫ, жu....(I(If...ы ...и.1fIt>.... ,:lJ>jn
.",,,,,) ,ФИ..IPIiOlЮТ II()'J')'>I( ."уз ...,.,.,.,... .. н tJ ..",
...."..""'''тр''lIlI'''юТ
НА(:ТI1Л ПАЛУБЫ. "-,"'''TL ""'луб uEpU<Р"'I"ИЯ
(".tl"lUНЩ>l.. ... JJ.ICП.... <.1I"p('tI"hI" "' 'Ш.""."""ЩI'
'1I1П'"
11 ". uбh(Ч"О
").ЮТ "рr
Щ1 "ш,rhЯ 11" TU_'II!""""
''''jJ('AIP.OIIOT HC"tJД>! 11" d>('t'l1t''1..H.... .t6ше;; 11 ",е(т
....... .......
"l'<1'1'ШСТU1fll'tiа,,, Т>I"жс).<тои"II,""С'l" ....,"ChC" 'ltJ
""JIllIi..e 'J"" .,...,.."'"".,... "' р""
t",'II".'h Ш""'''r'.)"I>!
:'
:'::c;,:J;T
O:l(
C
;;?;.:..=T::TII
;,'" ;T
;
'f"J#. OI,,,""ПСOI ();Woii Н' 1'''' lIpt>dOA СВ}!..., V"I"')'l'O!
11 .-()..
,e.."",..., С UЩI'I.l'рЕlt.... вы"().<",,..,. 0('0< pn.Tb 11
.ю..с,,,iE'ЧiE'Н"""ljJ'шО"1 "pO
fI "!'J\"". "и
Т(,,,,y "'"""''''OI("Т
.... t'oIJJJc:' yn."'ты'' По.."р" (T>J.
.."('.......,, UII "ас.....
-"".,,,ют .щерев «>JCT.... ...п"
,OICTII.. ,юкрытие )''''(>JJ',
IIJ"ЮЩЯ(' теIJJl
)1'J'OOИ>Мtj>l-ТЬ 11 ..кn.'Ь"""",",Ь Т().Ш,J"",,'
"1'1>1( ""'-'16 U"РС""Л"ют нош;!," 0<" vClе«w'l('"я.. 1,jerт
"",,"'''''''"111
нАсыЕниЕE I\ОРПУСНЫХ IЮНСТр)lI\ЦI1R.
l.lt"T<I,'1I 11 У'
.п('].};П""'III_'И"В('мl>JiE' ui<npny.. I<()нет
'K
"}!:
jJlJ
=:;:e .:;==
":'M:;:
''JlIIOI. .""'''Iт. "'РЫШКII. IUl.'Ю'"'''IJOIтОр''' д.....МН С};Л
)'С('", 11 ЩJ), ("е<aoJ1
Ю"Т"'"" (""'''''ры,,,1I {',"'"'".....,
"OiLТI1 '.рло"" "'р"'''Ч;Р'';; 11 111'). 'О.']('"".INCitll'ВЖ
(.-""15,,, 1<"(;"'.<1 "Ц><>fu<.,. "...."ле".." '>.П'I<'J}1()""Ш11'''Ч;
1'''' ., DII) :1' СllиОи).".юl...... .,pu...... "'1,"'1111;; qu
И;,11"".."....Ю I<ОР"У" 1<0Jl('I')! ..(',.01.,,,,,,11.. !">JI"''''....'''
("'IIIt'BIi"' Ps.-.;о.".W"П''< .,'" j(n"<lц...,. "'О{':'" Я"r.J..Ч1I
lI>1<.hI,"IPIIII" "J1..
oo..."\I'''''IOT ........J1t'.I!<:Пffi.." Ij ><UI"'!(
""""Ч'. 11 DI.\С.п..""","I'Ц I<"J."OI Я.....J!}l.. ......"'Щ"НIIOI
)'ст....,,".:шn>'ЮI. ........ tJкlJJ,""'.]И" J1"fj"T ,,
) 1I"",n"'lI!lI
I<UpIJ!'C ....-труК'llIii Б "I""("'CC' 11 .. " ",.'
1H'
IIЮl>'"т"," "''''''1' 'ю..)'.:т "')'..."T>JJl"';; ""''''II!.."II''.)'LТ''''
Л'''I".",,:ii "'IlЫЩ(>JJО<", (lo('ЭКOl. cвepU'll"". '.11""'..."'....".
,,<I'I'OJlIW ,,/IСI<I......р.,"""''П<;!)."'Р-..I'!CO<..'''.щеr.J...,.,li,,'''
...
111""'[" (clI"pl<oii.c IIОМVlIII.lОpt'306ж1>1><СIJG!;. ....'"
"pIlI<Jl.."II>I..H"M).II(....,
"OI...."V()HII...."MOCThll .."....)3
I<)' ('I)J"IIСО1'i><"ЗО!",(){'ти) 11.'01 Ш>Dыше"Шl те><и )'1'''''
expert22 ДЛЯ http://rutracker.orq
НАУТ 351
I<Я р"боl' '](' Н о< о< СОКР"'""ЮТ I«>JI .'0 Тlшuр""м"
рОВ lJ{'I1I....... (),..,...,) """'- ."ИОЖ. 'J:\.-'l"'ЛО1ii 01 uбоJ');
ЛОВ"Н"Я.I1Р""'f'"IJ""I-IL-Р-"8",{'Х"ИIt""I!НlIf .....
ПО<:I'ШJII ",,,.'нorr()Б. I1СРСН()С '''IJ()I' 15''PIlT lL'ItJl,.o01,'
CT"llliOl" "1I('U"'()T01IL'I<It, "Р"'с'''''' 1''''"Ч'"'.....т .. "в"lюч
IЮ.,)'''' '''ТЫ"щ))
..tlАС"IЩЕННОЕ" ПО("Р),ЖЕtlИЕ. "'{'Т' "Od',"",,,
"""''''''1171111 ,ю"р)'жt'НО1filt"'Jlyfi..ItLJ!J,О""('I< ''<>'"'' м
"""'1"(.1'" """",""1f'1I01('''' qJ.'81{11"''' (",.}".,, '" {ш-.ilШIIВ>
..а)01"iI ТI'''3'''''01{тслItI'М,'''Jcq'C"",)БР\'!3)'-''h
т"те д.',,,,, J."'ш.....)тОч 1IJ'..(;u.."."''''' ""M"'l'''''' .l'Ш'I
WpQW'i.,ill.."t:' .. ... "и lIA,",,", в qм,.Il., OO В---
.,
L=:? :: c:i: : r:Y E"' : = :o
1i .l'I ''''llр''D., -о,роц.,(j ....с;......ь",,!IЬdOIК.''''
1<OJl" ' тл 'НIn<1,..".....lJ: .!"8>п,)'.-тp ""M'"""",,IL..!I
1' ,O .....,.o.o"'''''''''<l.I.'' I!(]""P'fi(],,
................. "ОК.'"I1"" .2 ""ео(' 1Т<i.... .. I'ЗЗ . '3 ..б.,-о}lI М
tl"''''''''I'''-mп<р)''''......''.ро ыlI-I ...'I'',.,(l1рессc 0<"...."..
' Ч)D"""""' "Вtl"..........о:., J'jО1tlы,(j """"""'-""-"
........н ,, .. l1un "......., d''"J'}....иО1
..."""""......,...........с ,ю.............,ItИс"'......-.,.'...)(j"О1е
11000РУЖС'''''' MII()O'"'l'OIT IJЫ,Ю-ДЫ., "<Ы)' ДЛ" "'>U1().'''l-
ИНН "8""" "..бот.. ..o,f,-..w......... Сt1C1pIUi<О"Ш 3flKOIH
......"юцOl 1'о.'""КО 1 "'"UI<JL .-J""О IIpl!CCllelJ. п))О1
БЬ-1t.\dJJБIиНт.!IIyt"oU<coIIlJ..<l.НраБ.-.тOIf'«:..I..Н.. I1 "и....О1
fe;(Ь,,0 "фф.,...,It....".. """'<>.!J:' uбы.. l1U"ryw..,.шn с
КОRре..I1 .JId(''''.'а.'I-')'..теН:lЛиТд<'"'''' !Ilr......-Иер
пU<.lJe .,.,....'<J1IO CI1};(:k'" nplI"'("it'Ho<e...........w H.' 11
lI(]зI!О...,.1'Т>lКжСIl"''''lюl'оу..е'nН....т..I..:'Iуб'lIIы...''" 1)1""-
Jtоr};Т))OI15UТf[Тh"ОД().,,,,,,...
"АТ!'РНЫЕ И(:ПЫТАНИJl <')'>':" . "<''''''1 -
А,IiJIШlI..ш е[..вч;:J.t<.. "р()БQ,""''''....JVlЯ'I)J ,"t',.J
(uoТI\f'ТСIБIdЯ .,рое"т "...,,,"''''.. С HH'Jl";I. III<...Я.....
Рfi С"'It>lР"{),пу-""'еН.. (ChЦ'"'о'.l'\ykСО1РОИ()'J.
tя,()t'ы.."".."OI"'()"''''тР''''') "''''''''''J' 01 :K"-'lltl;ЩН"''' "рн
<щюп H('I1blT UIlJ'.!J,("'",""TCrrop<X'P>C "'OXUJl С)'ДНИ"
}C,,(aI,,",x TI!""oii ....d'" 11"01 ИClЮ.'"'30Н""ИН 110"II()n '.ЮЩН.
",,,,, "'''''. '" "''''"'''''' ..,,01 H'C IIрО"' Ж)п.." ".."'..."'НиOl"
J.1Uщнucти IJ .,punr....-.,CI<CIJ><' ... Н н "З"'('jJOIIOТ",OI"',-о
Т); "ращ{',iOIOI "О:и"'жНn-....,Р. >'ЮIllII СЭУ, '" "И')I'.1" }I1<1I'
БИНтОВ д,,"'ш,О<..ю...,ИНOIБ....Я....OIТеч ..(!{....fi..lI't.lT
.,CI МlJt\дO ' " ж"",,, ЩJ<ffiОdl{l" 2--------: ""''''' "" "ПР"" т....l
1[,," ..uбы.....()и" Jl t'o<>O<Uii."'-д('.нcr.аючаюl!Jеi\I!}]..НИ"'"
....mm..tЧiЬR .... ct";puJ'lULJEf/llo? дRIUIfflIЩЮ Cljo\o.jp FC.1f1
1W't--,('"",,;,И 1U н ,}'.....ъ "ТО ШiOlЯ..О1(', 'ПJ ""<-РОСТ Н ..
""'l.}'T ..'" I)"' " T }'ti01""" rof/"CIIJIOliY<fiЬК" llCII«YlIfjWi
"l""'"'"-'.ulтTO.'hl{(>С "".-....... Ч.,Л",,,,,,, i\.ОЯ lIеJl<1СРб't ()1I
Jll"dt' .eJlII>I .'о,,))()т "Od.. .. И>3'I'!oI'''Ы'' }; "UНО1Я" nрн
Т.....'""'-''' ДНII"''''''"''"- трн.. Н 01.", 1'''1''' lю;ще"Т>IIUТ ...."'..
Itо ti)''' ''pH. .,".. 01 TP"}'.n'p"'. нз ,еР"",,1 T I')' .."
...."е 11.)'>':''''. ILТ'IJ.1Щ{'I-О"" ",.'CТIL 11}11t f"J}'"'''''i};Ifo8{H'''
1\03. 11J'1I J'''''Л "'ЖIОт " "рIlЩ('НО1{] :!БIIЖИ'-""Oo-ft Дн
II.....,..,.,ТР "О<"Ю""""Т В(;}'1iC ".101111""1)1' Ч"'-"- U"',1h
"'<111('11)) Н.. .",,,e:!"Jl"H"'" ""''''' п<rбprffЛОВ(ОС,1J.
С)'. .."'"I'О1I)",.Л)'I:;<""' I!.IJ<Н)))'...."..."Ч'""',"'''
11.)'...."'" UJ.1{'II"" !!.Y'<liiч.IНJL....... .ш "!JPU' ()(11 ....'I.."le"01<-
""",""-'НО1 .. .....01.... .....(;"'01 .IJJII p<'<!t1IC<- этlt О1.'II"ТИ
...." .,,,<тOdP.К" 01>1 ти"оfi "Qi(" J\o\cJpo."o..o О1ноЫl
.... 1)Тся I1))И IЖJ.II с."," ""Tl''' и "WеJl('И"".х--оО1 1\0.'
И"'НИOl, .. т""Жt' СI1..-......Т" C}'itl!" 11 lIilПР"8J]('"IJЯ е,'о
1ID>iж('НOIJ.I ОПlO<:,II' ф"IJНТ" "О.," С....,'" " ""111'''11.'''
"11" "<'1'))01 11 ""'P""<1iE'ТP"" ..О....('ffи.1 " ""'''IJ'""i}IOI'IL",''H
"1'J1J"<'<'"'ТВJlЬН() )1"''' ,щ('"I{Н .....-f'l'Jr."щtчПl О1.. ''''рНют
'Щ",,-ТЬ IL)'","Н". ,,,;ри ,,,,тр" "1'0 '.."'(Ij;и 01 )'с ,or""О1Я
(1 J'0I3.1 "()'1К ",СрlI)С"'. 01 ТВКЖС "'"'- Т и..(jлю,Д"нО1О1
..." IUб<ШШ-''' 01 Т <ОЯ 'РР, },<ЛUИИ""'О1
.....ц......,."О1I1"ж"О1Т.."...'J,(lНО1l1рО..II")) l<OI
., 'IE:.n"'Ю .,"I"',w.-и-«.I ypOD1I11 """J'"жt'ннii IIl<CII"oI1Y«'
"}!>.И" .." "''-1Иl'ИНО1 1'''....1 "'....elll.."01(!c<1' """ I......чщ"
1LO«.J'dC""''' <'}'ДН" .. "шюет""",('н..я I1()JI)'Ч Ш111"ЫХ С
l'''с'''сТ.''.....Нn (Я''fU<IIJ'....Н}1U,It'''О')'Д''"..о..
I{()н.Тр)'о<тивтип()В.о<оrJ\..II.,""''l'OI(;<>тOl>IЫеlllс.'''а.....,..,
P" """''''' ОС" I["НЗ"И 'ШРПУl'''' Бо "I'''МЯ Н 11
OJI.8()....Я<'ТlOl "ОМl1лекr HIILTV)''''('''' ..".,., "..;, "ир"
poo. J<iI,,:JO<тер013)'ЮШО1" ....сш "".'I')'зкн .. 1100I1p"'"
(',К,.....,"'<1<".'''."...Нор8).'..JI8cq'У'''''НТIt'''',.'f',I1..я
"".'J')"ЮК 11 И""р"Ж С()СТШJtШ" H'JI(1)'.'.. .'I.. I3I!O;J.OIn...
. ""'Ю'1h3U">lНJjеМТl-":<lJULТРН" J11111"))fiT (TeIL"'P"""
...op.-....дll'',II1 .,..д''"'']е''О1Я. "''''''''''"1'()'''"'I'J'0'' };r<f.1<1Tr
"'.. . """'HI!]-Uф(JIЮБ, шлейф оецн........-r'"*()В) '" т"l<.Ж"
"OM'l.wRi'" 011111"))'" ДЛ" ........,""...." .. I'"-T'ICI'P"'II101
"щ>о< "'01' "U;'JИl'И"OII1I1О1Р"'''''JIlIII О<О1ЧКIt Д""'iЫ"U
"iI.'руже....Ul,О1I{(>j>Пvс...ю.'}'1"'I<НI1I'О1I'.,....' )'i:""'''''IJ.II'''
ПО U'[1Ю"'.,НИIO" "OII1J':iiI\/Jt'lt"'Ю (j...... "о,п.[ (().45 !Ю. ' 5
I (I") 11 "I<CIpU<.П1J< 11J''' IItOlК< Id 3o..tol1 "'\!ld" "J'01
1I8.Ч !'l'JlUИО1"" """!'У""'01 )'''''''' (Ш>jJ()}j(II""'. Б IIO."'()"
I'J>}J}') н и"'о,"то1Jы'и,1''l!о",,сно1''(;'''''''"<1
"тон,[ .. I'сч 4--------S.. ПЛЯ CTP. ' 01", ulJpotG<тrn.,
1*.<у.<Ьт8П>1J "1'I1ЫТ"Иllii .."е,",я ".,,,...,и "'" ","H!IlIk
"ежиме ("рн """'Д I1IL-Р"ОД.. "0.'..('1'1.... 10 с) 1!().'ЖIt()
1L'-К,R!./1ИТЬ 25 () "'01.. Н .. I'pO 01 I1))UlЩДf[.. "IJИ
......1J(>I1(f11 4....{i (Щ,rnоо А А ,щ В 11 Н.....иТ""
IJАYfИЛ)'С (.!II"'T N","III, ). "()J'",15,iJ010<". род
юр бе..'IIO.......tu жн"uтl!ц}; O{J] IDB08lN'IJ.( .II!<>.l
nЮСl{"{j ИЧ\<'(ТIЮ ..се..о ",{'..ее 10 "O"J''''' "НJ!.()Б 01
.., 75 ТЬ[С ItCKOnOlI'''I",. форм l<;JJ)'l1 )):iil1l113rtH"
(1!01"'" !l.O:мJIL",) "а"НТВ"I1"'l'''.''ЫIОI1'1.1\И<>I''ЧС''Ii<>CI''
01 I''''......л..н''' "01 35 38 О<О1м('}, 11 ..oUt'IШIМ"-'" ..
,......."дI1t'...",,"'()и (;О.',,"Юi\ O<""'''jJ(' Рfi"UI1I1".,ILДУЖ""
"""PRr",OIT OI,,"OI))ИТОМ ""Ш 'ШI'1J)'жсItО1" "'''М('I'Ь[ . II
352 НАУТ
.е;1 ....
. 1 'Y; се",.
.
: = : :. f\. ' "
......".....-'1' IlU:Ш 'м", "' ..Id
11('1'1110 1].1 "SЮТ I! ТО"IlI(>
ЕЩДЪJ.<>II)'OW'OIСЬ""СJ1уfi
доl00", fIot,.OIl<raJlM('Jl
"И"'"' l<J'"fj"MH. I'ЪJ6oi:i. I!С
UТК..:<ЫШllOТ<:НUТ llи.!l!IД11
Р "IIIМ"","II(,"""БI1IU1 I!
:з""."l Т""От() ОК П.,р
.Ii"I\1Yrp J'3I<ОВIШ .ще, 1<01
Y J'''I1.I'''H''''
"НА)'ТИll)'С" ( f\mlfiI1jS"') t. ПЛ 1<811 Немо. .-ерuя
.!>3)'q ф..,....щ:Т.... ром"'"'" Ж Берна ,ДВЗДЦOlть ТI>lLfI"
,;fbC "QД oю:щii ОIl""ЫБIШ rli:'. ,,1 "т".'"' 1]1'''''''.'0,1'10
""""Yn\.W}] 11111 'iqI(ы ('jyдyu..", nJl. IICI]rt{(Jto '''''''I}C.!I
..в (!(wwиor'()НШ(>j",М",," ОТсек"" Ff3J].."..e 1 "O,ulI 'lJ'UЧ
IЮro КЦIIJ)CC," с ЦИСТL'рНll"'"' .-llOIl\tюrо ti".'U''''CT''. I1С.
,to."ЬЗUIl8'Ш(, ',,'И"К1VOWltf1.-,ш .. }l.1Я л.........,....JJ. Н :1'1>1
нужд упр"В."'''''''. сotrНllлl1331111И 11 т " в.v...........
1"J5.tJ,5fIS07 т дл 10.01301(5 )\118'" ""'f'I1Y"'" 8. UC<UI
lIарнп)lС.",31"'т"",,l-kмо ([8«>I""П'""''''OI) ' узрnн.)'
' ,...,.".!''''' :t п с ............ 4 ............ 1<"
I1Hт:,," .5 .........."'6 .7 .fiиt).Нuте..3lJ
T....IJB !J .<1[..... Р)."Ь 10 0«'fIO!МIP. ,, '""'... """"
ЖI!. 12 .lIo""nl"HHe 1J'OIeн.p""')JK' . IJJ 14
."'JJТ РУ'" ,:; cp 1S I!ШI<Т. 16 и'"се я рубка
"" 7.5 ... :2. ОДнOI ю I " .. "'IIJ''' пл По.................
р Фgлтvtll'J/t 11 IБОО l' н.,,,ваН8 '10 lI..eHII rол()вOIЮ
.",,, ""ОЛ. ЮCl<ОВ. ..., J'''I<ОН'Ш)' 1<.1'''''' 110 фОРМ", IК>J<o,Jn"",
""'рус .,Н.' В 11!J7 ' Фу,rtТ[)н "J>"Д.lЮЖ"., I1роект H
$1' I1равIIТе.1hсТI!)'1I110л)'....., сur.>lш:ие Па l1iX'"1poiiK)'
&
'..1 ' '1 .....
.. ..,,"""':r . 1 . .'
" .r ;.."t,!."::'5:. ...., '
."" н ... .'. .......
;. ., ,.'
<.1 . .. " ," "
'." ': .....- .,)"
. . . ., . ....t.:(:..."; ;...:,. . (",
Н"'JIПOJJy<'. Р (D '.rrтоиа 1 бал "ст ПО>!пЬJ 2 py(iIli 'O
........., .....".[""".,.,1'<11"''''1'1 б}'ра 4 <.'N\i!;> l1"'1'yo.1;
"'HXO"" р"щ ","'R ",роб ВИ1'lТ li I'iyt<dip) oad\ "".,.... '\3I)Ы"
""ТОЮ в щео"" 7 веl" "rnpon J'}"'''
в ,воо Т ()н ",Cl1blT"'" СС Б .-аВiНIШ .....,вр« IJроi\д
ш!д BQДU;; С 2 "1" "кИПажБ 460 '" IjB r.n}'rs ()к
1.5 ... ОДII"'Ю 11 r'ioeB Тf!II"" H.' INЖ:Т"Я II€
.'РIIНII""".'.IИJI.......П,к)'l<орпус. "",еВlliнi\же.. "..fiOpL'
"'e;I. оошивМ>iI. ДО U.'IЫЮ (iы(........ 110д"ери" """"""'1'0
""... ''''""щзи'' д" (;.5. IliИр 2.1 ... . Амер пл.
,,",,,,,вые Б "'Hl'e .'l'и"'е..е...."fI д. 0I U .."IIUrр"фич Е"
L.'l'Cд 11 <....В ЛеJlО1!IIТOII! ОЛ Ik;CIJIOI......, 1917.-. Пе"
удовинiН В 1931 l' I\З ПЛ.lкwтeж.oще;;
)'8NI ""Ю{Б«JO'JБ сЛtЩ,!I,UН J.!UI' Cor... осо'Ч""ще
11"" ......ору>«еНllи). C ж"' МIO!С1'J')Кn.,и. С. Л"IЮМ ДII"
'ЩI\Л<:.!I S1RC,Je.<l 1< Се., ш..,юС}'.Зксnед r'i",..,-" opr"'0I1130
11311ft r )'UNШI1€IJN 11(!Д 1'!"К0f\(!д J( C6f!pдpgnи npl!
r€J>f'Uб<.il1)'I\{)В"FfIII! -"QДКИ, l1о.,у'швш",11 .mз.. ..н .
('oНII" CIIEТ.. I'!'fjl<a. "'{)С тор" !О(JШlр,,-rhl ус'..,....
фOjJИIft'IJ(l,ь.}'""OIII01'1.1j01Н 1 (joдь,IIO;; о< 2 .....'lЫx 11ед
I"'>'Р"'С I'ОП('О<ВQД<I"'",""ПlеБер."""OI f\О![)
'nЬДY"3I1OдВ 11"'-"'""",",0<11 НOI 8I\Jl}Ce JISl" :>OIЩlIТhI
IШ,(lJ]у " ОТ "ОВPt'ЖдeIOllO .:!о.дэ",", I1J'H IIСII.,ыпш (;ы'т"
c.....li8..a .ne''К'''' ло.......<>б[,"'...."" I'OO Tp. .юLТаа........
)lЮJ'G'll1rp11C....п.)'(;Нр8111J!i\f\сfls"'щl\л"'I()СI1"'."уr50;;
.. ... :.:.
.:=: .
.
.
1\.""1'''.''''''''''"' "1(I,, А nDJlIIC';<R>I'iI:Ч<>""'" IIН)I"И]'С-
"f\ДCTpuiiI<". «Ir>p)'110BflH (J)",оо30в"я I1.>JI<EtJ.O! ДIIЯ БЫ
JЩД" В(!д..."I>I....ОВ о< J'",fiOTbl С океOlнt>.'Юnf',I IТPl'iC>1II0;;
Бщt:Oo.IO<I ","IДО[] i\ "' нН",,,н'- .,r;.,p].»:UB«OIH ,
в т '\l .AXt.....-... .. ZIlf'Ol{o"rlU€ Лftом 1931 1 H.'
IIf'P<'Iпел н.. США 'fЦ:fc' АТ0'I3I1ТИ'I ок. I1r....DC.. II;Щ,"Ь
"UJ'B l1,щеж"" о< J! OIl1r сент COII€J'Ili"., JlJm..!\"If
Б БQДOIJI ШI1.щ6еl'.-еНБ. JlМs.H JI() B2 Q С Ili
1)",.'0< J!ы,ю.',lIеOlbl o<f'L« <"JItШ«>ЛIJ,,"I.I..ес...... стшщ.ш.
"',"1'1'1 ".-I' Би"'f"i1.'II"I 113MCpCHO!.JI. ",ц..,()т I1pot1E1)Ьt до
'-11}'б 3C)O(i I>I"!О.Р OICCJИ''дuн...,IШ. 01'101 II{UJ.'lbl'pдИOI"
БnЗI>IОЖOlость",,,пt.. t!lIfilПЛJlSlЯ'nс.д "")"1""
с.'''д. IIU.DIC8f'II "рНIШ'IOCЬ I1P"I'B"Th 11з"" 8О.ц..1I
-.u,(l"" f'}'JlЯ П(){:..е..нятия ufiuvtll.OВ lIИfI ПЛ БСЦОте ..
J]Ut(Д()1I "01'11 6ы,ш 11 1932 3IiТOП1IeIIII)' "0,(1" 110
6срежь" ВQЛ(II<Зо", 495/.575 Т. ДII 53.б. Ш"'J' 5. 1JI-БJl.
1<>1 4.2 111. "Ю"\,, Э)! 7б(Jjб7IJ I<Вт. СI<О)) 14/11 }'3.
"КIIJl"ж29"1".>I В()О,(l}'ж (.i!.() lI.OB"""II)
76...", 11)'IliK . 4 ТорП :arш"р,"т", 4. fIepll3fi1 011>1('1'
"т ПЛ З",лож",НII Б "'ЮИ 1952 l' Б ("'('стон". йJYD!""'"
.." В<!дУ 21 OIИII 1954.- В ЯИБ 1955.- БПf'l'''Ы('
БЫШi'Б.,,,юре,,,,",спыт"'''ИЯ Br'i(Je с()сrOll\еБМССША
1I"'ЩДЮ'''Сh до 1972 R 1972 1974 .-r пl\II
I>Iq,1",(I"И3iНI!OIЮl1нсок..'Ь "'СЬ"I{>3'1ествf'VI'IН"КIIК#
ПЛ nV()'1 ..0,p11)'t' IIJI pa:цbl€OI ..а 1 В(!дС.....'('ОИ..
lIэемь>" .....(t:OШв TOPI1, UПУ. ре""тор. ",,,,",,"... 3 ЖИ
IТЫX ЗУ В«"Юч>3.'" 1 IJQДО.БЦД""О;; ('"..ктор rtlIЛOIIOI1
",{)щн ОК 5IJ yЪ1C ",Вт.. 2 Б"" ПТУ С C)'''''''' p "'ОЩI'
..3 lpe(i винт"" !ItriO I<ВТ Резер" ЗУ t:UCТ.........
"'" дr.. 0'1',,15 :II;oft<трQJJJIIIlт-l..тf\ .,Н СОЯ"'РШ"," ЕеL"К
:архтн", I1()XO.'!U(I. 3 ",,,с 1958.- БIIEJ>III>I€ EI нcrllpl!l'
nл Д{)МО'-"'", Сев I1t..U<JClI (IЮМOIНДllр "'Л 2 l' У .д0l
НАУЧ 353
ljt'p"OI!} Ee оrт.8l1OВ'Ш .13 rro. l!J"e пл I!J'ОШ..>I 013
Тихоrо ()к 11 AT.i'I"IIТlI'I .. :; :!IВI" ВПJ.IЗI>I..IШ 11 "'peH
Д>lн.д ..., З"Пi!\дllее ШJ]ОЩ ПQД() "'...IЩIII БЫIIО
dpQI(дt'110 183С ...Iыь,.а 97 Ч. 01,. CUCТiБG!l
ф;J{)Т"'", 19791". 11... ееборту()!5ОРУДОВ.811 Ny3t'1! IЮДВ
СИ., ВМС США Вод"..,... 3764/4040 т. Д" 97.4. III"J'
5. ()св"ДI<8 7J3. J'або'lOlЯ rlJуб 'ЮI'jJ}'Ж(,"I!'1 220 "'.
,ю.дв .,...-«:ou.юсrь SO I:}'Т. д....1UIIJCТь .....111>11'1..... 50
80 TI>IC ......,". з'ШII.8>R 105 "ен. Бvоруж. 6 IЮС ТОР",
"IJП",J''''ТОВ (16 "щ,,,с торпед)
19;i" hI :::= " -:'т "лЬ gб.1{)J]ЫНЫ My ..""C>'
lJ Л ЛO{eW!{j. 3 л /(ч..е..... Р М J'>.W./iЫ<lU«lf<.
И r l'yarprиL!
IJА)'ЧIJАЯ VРI"АIJизАЦИJl тР)'дД 11 с)',9,()'
СТJ'U"НIlИ. .,р"цеССЫ ОоБсpoI1E...,.,..........II..... ()l'rl!ИН
Tl'Y;J:!J, .. р.в(jсч('м O(O.'IOI8<r1!B(' ...8 ОснОв(' IIнеlJ.jJ('НИЯ
лe>crQ)Цf>IJIIЙIIOl)'КI< "'IЦ"('JI:OI'IO[UОЛ"'ТI1 ".8"Р31М(,"Н"'JI
0J3 lluнь.шеIlН€ I!p()O!3IIOД(fI'CIIЬНIJСТИ труда БI< оо"",ет
IICCI1e.цOI!.8I1"e .. 11.8}'Y VC(oQlОII.8I1И(' 1<J'Иrt'pJit'"' OII€HI<H
'!СRЖr.;(urо.. М()НОТОН физ ТРУДЗ" ,,,"."'Н}'",,"О "'''J<OI
1ffl3"Р "Jl(Нjе "а..шс ИСJ](). "JOm!,II"('М...,б.rпuнp 1<0",,,
.i'I"""O". 2.6IrUX .IV'fШN'( .-ист<"м. CfOli!olOНl1p
IIIII'JII'"!OC ""1Illl1IH рOlзр.вбuТI<)' J'з"чtт I1pnIIIUIlЮВ
0Бр('.....1ftI..... IIt06,,(!дН"""" c1S()pf) y....J]..i1 I]P" LЩ"I<('
I'Upf!)c IЮнстр И <:0:15("'''''' СТ"'Ц'ЮН"'J' 11 ""'I'"'
СИ'l(}ВЫХ 'JJJiE'Nt'lJTOB С ",еJlа.,", оф I1р1tБQДа",и. за",,,
"нющ..",,, ""y"K)'Jl с....у paбr........... pl1SI.'OI[jUТI<}' тeJ<ни
'IfUIII uб.-_....... "01'''' Бре""'.... "'" paбmн СУJI()tЮРIl)'С 11
О'V>М<\НТOIЖ I'p"с lt"п(мьзо.,"НIt"'"" 11.......,.,.-.'.... ('1'''
"el<ИНИ""IIИ" 1t.iЧ' Н"'lJрow.1('ННБ VOIl'iOT 110 НОТ раз
J\е,',flЮТС>J ."" >11«'1'1 (11{)в""шеllне I1роlt:iblilllп...,I>IlOt...,...
трУ1l<l"lIс,,('траIlИ()НOI.. Itпюльзов"ннярal5ОЧСfiсlt.,"".
"'>lТерИllЛОВ It "1I('p"'- ) IlL""ОфllЗlо. Оrи'l
((....!.!IflO!lt('().'а"опри..Т yc""uB..fiTp}JI>! "1101'101 БОСIlРU
изв{)дстБор,,(iо'liE'Iiclulы.ccIIнiII-'. (uGtoСl1е',ениеус
IЮВИ","" ,,,,,,-OIрм()н,!'IV>JЭБIIPIf[.i'!Н,,,,,>стир;;
('..-",."..-,.. 110l\Io'шени(' L'<ыеР>К>3Т"'JJЬН()СТИ .. I1рНБ...",,,
T!O. ЬH"""" L-тО труда) <.. I1ЦЭ'ЩИ.. НОТ I<аждое palJ{) ee
"'ес,о ..ш суд.>t:rpОI<Т ,. де ДОЛЖН() }'J\OO!.IIeп',сI'О!Тh
tp<:-б......ннО!м "ЫI1(ЩI,('НI1Б33Дi11.. теJШОЛUТИЧ "J'()II"C"a
flрИ r\r.ю.,II"н<>сти рабо . cotJЛЮJ\m..О! ус.10В"Й prOltO.
I\!HK". Н?,., ктетики и ()XPIlH'" ОКf'}'ж",ющси ('р"ю"
НОТ ()С}'IlJC:( orю "утем сов('рше..Сl'Iюв:>tния фор'"
и.. .. l<ооперll' Н" ТРУДII. }'. )"шj(',,1I:Я Opr IIИII
p8I5oт и {)!5со)'жo!I!"'''ия ра(iо"их ",е"т. J'''ЗРIlr50ТI<И 11
"OQI{I<'Н'" P",,{It(JflOJJl "ри€"'ullтруiI.>J, p>l<:l1pOCTP"'lI'H"OI
""peдOвuro UПЫТOI. ).II)ЧI!JiE'IIНЯ "'OIrep...... 11 сти
N)".iIIIJ'<iIIiII"ИЯ J'"бmmoui"". рJ}''1НJСНИOl Il()дI 11
IЮКЫIJ]€Ji..яt(ва"'lIфIU<OIIIИ" Y"'fJf'I<"O'ИЯI\И"
IIИИ.'III'" тру""а. l1{)вЫOJ'('IIИЯ iJOV'I "I<ТИI!НtlПI1 ТРУДЯ
ЩЮ<СЯ".i!p Б Ф .lI А rt1..",.т
НДS'ЧНО.flССЛЕДОВДТЕЛЬСI(ИЕ 3КСПЕДИ
ЦИМ, ,.1«,II'..t. UV.->lUI1ЗОН8н..ые .." судах исс.лetk1Яll
:l'еJ! СIШ<'(I фfl.ота ДЛЯ "з}wв..ш {)кезнов 01 ..юреи. Р""
Оll'JJOШЯ 31'1111'1",", {) I!J'"'P"A "I!.'"н"",,, Е' E'QДH "'OIсС('
иlt"""Н"Сllеll...ю..L"(J.'iьj(J.,....ия'-'С :I'ВО:м..х
(;110.'. "'...."" .. ;онер.-етич pt'<:}1ku\' сов('рuRPt:п,,()
Е!3ННfI:!I<f"('QiWI!l1р()rН(),11111()r{)Д"'.00FLI1("1е"шз ....,IIС_
НОС1Н .. fЮБЫI!J('IШOl Т"l!носrи Н<!д" .. 1l'!дВ 1010
Р ПJl"",,,",ИOl Но еще ., Jip('EH.CT., lюr:\'" "-""I.'i"
.,зql1(' "iOJiJ>KO "",,,..t!1I.10 р83ЬНI!"ТЬСЯ. ""Opfit(", I1Ы7
IIНСIo 1J3Y"OITh рЗЗ.. OIO\1Jrн"OI .. ()K('all"'''' и "'Up 1(
:l'е... "'l'0!.111Bbl 11 OTJllIl!bl ("""р. rШfН(Ж., пцф.>u .. ."fI.
'" Лр.-е h.(lp<YllWIOIIIU') Н X\'I XIX "I! ",uV('
'МI1ВЩ".'"'1! 110И"I<"Х нов З"МiE'.ТЬ" I>I"P :I'''p-I DY1'W
23 MOPCKoii "HII '. :2
fIЦ1}'ПЮ веllll рвэл. PUдII нOIбlllQДения, v1'.iоrlll!Jаl!шие
нllуну Так. 1 е ",Б r.nубины ок('IIНОв и NOpt-f\.
11pt>E "I(P""еБо"'реМЯI1'!дUб IJЛ"I!"ниii.I'i"""uто!5РII
жены ..11 "'''J'TBJI. cc_"Iъ....eнllыl< Х Д 'n8 Кос" еще I!
1:>04.. в H€KJ'ЪJ" {)пи"аНI1JJ"КJI)'('(>t:1!t'7 IJ}'Т('ШIh.."ПII,1I
XVII XVJlI ББ. VТО!'iр"'Ж€НЫ мет«.ю. ()r "' l'IIJIf'O" v
...... ....tiJиoц"."'" I!ЫЦIIЮI)Ш}(СЯ 1CC>JUL,Ю" мfr (tJOIPP
ДЖ /(I/К lIы"l<iIIз3л J'OIOД 111'1'1 с<Joбp>Iж"ннfi () те.,'..
Тижо"" UI() НOI)' OКJ.1I1О1Иllе МИJ' {)к I! Рuссии
Ita ",.,oc (;o. e'" :200 JleT .."эм с КIlJ.W<IlJ.I'ClfUЖ "' CIU'-
"иций Ео.. ьшоli БI< >lд I! J'",звятие н",уки о1'5 OBtllHt
",нес.,.. ру( "UPSlK" И y eHыe ЮХ Б. СОЕЦillJItвш..е
J'ЯД I!bIj(;;ЮЩ.."СЯ 11Л"'''>IJII!Й Б() "'ремя 1 "о J'Y" "ру-
"fJCN: D.JDI1IlJ.RIJЯИ Ф КPfPI'I/JIЛ'f!PIOJI!IO Ф Ли
QlJ/ClfWC!HII корatiJJЯХ ..ffllJ.де:>i<iJa".. .,H€Ba" (IЮ3..
11!Ob) I!пеРl!ые ., "'I!P "'l'.,l<тикt QC<:.IIJ'lJ.()B". UCh Б"рт
Р!ICПJiE'!liE'ilflllt"теМ'I.I'ЫБОАЪJ..ат...y{\(:JкuюJIIII .
и.з..еряп",,,ь I1ЛUТff м()р I!'!Д'" Б "()ле "'РУ........еу 'Ot((1Je.rJ
О Е /(оцеr5уlt"lII.тюпе.,l'юрш(' (11I15 11I11I) "11""""'''
tibIlТOI lI"r«fJAIOI rrрUзрOlЧIЮСтЬ "'СI' .,оды ,ю rJJУIiи..('
.,иR","'VСТИ .. ..е;; 6еJюrо JItI('К>J В 3I<C11I'.д lIa Oj'люпю[
.,fl"пок.' 11 ..мцflНbUi 110А "о",,"'н.ц Ф Ф БеUШfUЩl
..e 1lJ. 11 М П ""Q.'Шp.t'"а {I819 1821} БI1 РБ"'(' IIc.
,)(мьх.ва..,", ба..ОNErf1bl I!jJИl'iор'" J:!Ля vтбор., I1pOr5
J,I{)P БОJl"'" J'<lЭ1l Ulу[jИII Рус физИк Э J( Л"НЦ. еще
СТУJ\еято"" У'I"'СТв<JВ"I!ШIIЙ ., ,.кспм Kuцe15y НВ Ш'JЮ[jе
fIpt'МJРНF.Пlе.' (1шз.--.--.1826). СВОН ..>ItiJлoJ;JeffИЯ I1VЛО
ЖИJJ Б {)C.I ""ИII О lф!"товраlЦ€Jiflll оке.,..II" Б'!ДН
"""С""' Е'ЫН()С" f1(jЩ."JlБ()СТ те" теплы" JotI1I1" БОА Б
II1>II:...."" Ш"рUТ'" Б",ж J'vль ., J'.!!ЗЕ'I<'ШII Ц«>.!IIIrIf'PII
фи" It"СJJе:\.сыrР;;ЛО".,,,.,"lНие "Вt).ТSJЗlI" I10АI<ОМ.,НД
С О MIlJ.I(UfJO<IO (1886 1889) СЩДOlНllыf\ I! 1!i02 т
JIIic>к.'IY""'J' сО"<'Т 110"зу""НIIЮ ""оря "I\ Л УНllфиt(OI'IOIЮ
",ето.дио< океа..оrр"'фи" IIз"'ерениJ;. ...,.-"""'СЛШL стан
дарт 'UрИ--ЧIIfII>1I1 (J.!!зрезы J:!ЛfI "ОВТОР I!lOlJ.'ОЦД('l!иii
.. окс"н.!!х 11 I\!{)РЯХ. ЧТО ЗIIII""теДI>Н{) lI(JE,tJC1IJI() I'е.
:J)J1t>Teтo.,"OCTb ",ауч И<ОС-"е,,;\ ., оке"..с 3''''''''т Р"
З)лt,т>\roI! IJ IIЭУЧ НI1I< Оl<еа..а lI{)сти,'JIН 11 11 .. на
CYJJ.>IX ..futriiK.... ..А. ьбатр<","" 1877 I OS rr (CIIIA).
.JI'IIII<lI'>." COlpc I! 191C т (Ah.-.i'!ИOl 11 Нuр"",rI!Я)
.,ДCl<"Щ1Е1q.u 1" ., 1925 1927 rr (Ан,,,,"я). ..м1'...."Р..
I! 1925 I9З8 .... (lерМ....ия). М"Н"ю.. .. '
1928 п (Я'ЮIlII>J). ..ДИСI!lOБiE'ри II Б 1929 19J.1 п
(АН.."'IIЯ). ..АльбатJ'ос"" Б 1947 J948 ' (Ш"('I.!Иfl).
..fIIlJ._.uпc(j " сер 5()ж п (Фр"НI)НOI),,1Ip Л.-, I<OJ'
40 "rr Н.... 3;ШИI>I.,J).."ь.-.;т uб р UПltС"НIIС"" '([)HOIJ'e1'
U1(('31111.. и",uр rsoccmНОВI1J'8:11I)('JJ.€JJеНIIЯI!..IIХБ"Ж
..С;;III"J(4'I1З "'''И''' ""'РI(БQlJ.Н 1I!00СС.Т€'1.I1Р"'''UЮII,
1I(J" ,,,,"""'.'n<:Д uбc'I'>3"овки .. .iЧ' O!",J)eнllfi 11«JJt',;{
.юсил" I1Р('И ' p('rl1UH 11 J'ежи'" ""'р"l<Т'ер, ШI!J'()I<О
1!CIIt\/lЬЗ()IIJI.1I1СЬ reorp II1.,TO.i!bI (t<IIр1'lIрОIlJlНIIЯ 11 дрl
С 50 х т" ')"МСТI!. ,,(Ъ :l'CHIICIlIlI1JJ l1"p"XUAa t(
IIИЮ.llИн"'" "J'ОIl",ССUВ","'!ДИ ",,,,ссеuке,,НОВ..I1<ЫСТИ
1R\IOUIt'.. OIX "",[е В СССР ..a"aJIO uкеIlНО]'V"фИЧ
Н 11 ,. 6",.'" I1!МVЖ",,() I! ' 21 ". I<Or1l>3 l'i"'ll ССAШIн
n'TIII!.",Up 11")'...1111':1' -,-I1ШJi''IЧ'(Ж ДЛЯ'С СеВ
J"lfw>pn(jC" ОК .. .,['0 ..ц>eIi D 1922 r nocTpoello
I с сон ок""ноrf'>3фll'l 1111(' ..ПерсEV. ('п",plШlUIf>
t>6uP)'J\OI>fiI1I1OiE' '&,lЯ ":J}I"€IIIШ с('в """Ре", В U<:I!
H .. ,. I1I'0А'!дff..lI1Сh П.!!'Тр3t!с(].IIiE'}1tJ11(,.'.I)ромыслv
"ы " "су",,ах......п.е"'[Ul1р1t('п(М:{I('Ц(fl
ных jIJ1Н 11 11 L\CПci{ Л..шь I! 1(01'1 4()" ..""
:>О.ж" .,СССРСОJ,Дает<:fIICCJliE',;ЩВJ!Т фJJUТ (.,В,п.. ..."
.,Обь". ..Мю:"ил l1щlvR>c....... .. 1Ip) ВOIЖ .к,.'Ь D
раз.,"...." сов ()к",,,ноrрllфll" "c"J1CII CblrpB. 1I Меж.'IУ
H>Lp rеофи," rQД и "'<Ы I>Ie>K;I)'tI>IJ' ')"'У" сотрУ:\НН
..есТБ.!!.'I1...... М"'С (19,,7 19S<i) В В...щlJffi.... Ч'ОiI
"'Df(,lуН"'Р aI)..Ч"ptiql>3"''''"'')...'''''IБ.-...UJ1I
ЗS4 НАУЧ
11 11,. J'OJ;WCTp>1H ..>1lю..'У......JI ("",lIш,2() сuOIСТ
C .. ) ....\iE'Жll)"шр ...('Ж.'р".........,hlТlI (lhНШ",1J<tФ.."
''''МОК...".. мок 'IJ'0' К)НН КО. H" J"o<"";; Б 1960 , .
(j"'_T!! UpC....rt.:'UB"""" "' 1 I I!...'i с" MO'.]lJ"[>If1 "01
:Ju,,..mp :;ОН"" .I1I1I!ШJ 'Ю""CJIb'I 11.."1 ОН. " "J'ой
"""I1Я,Т" Y "'''T''C q'ла (.(,,{.I' 1-\ 19,") с с ('""..-OI НИ(
.'МШ"'I< J1UMUIIOCOB "' 1""11'11' Атл"OI1'''''" C<>U )' e
OIЫМII обн"J'УЖiE'РО '1I)бн., I,рипIOlОТ""]. II....B.,HOIOC .,,,,,,,
:"' ::OI: H:::" . 'Ж,:;{ :: ' "'" :;<I<:
1'II"OMO Н"ТОТРеVllо.д"" "'''''"'"'-'l,,",J'''1I
-'1.1' "'1' "''''''-''!,OI''P Н 01 '>.1< 1< ры>! "'<>KiE' "1101"Ш'1I
' :: ,, ::11 : ' ::: ,,: ",. T :-;:: ::
(э...,..,.."IIТ IC/I;1 1964). lIa.:ao:. .,-ОС'] К.Н'ОСII" (СII",
10Jf,s 'УЬ1), .."!'........lIю J'ОПН.. "ОН" АТЛО11,ТII'I 01<
(1'........,..,..'.197'1). сев.. оож 110ЛЯр "он (Ik>л",,{'
Сп,,,I'. Ik>л"".. Kk..., 1914) 01 -"р Б{) :! j; I1{)Л
60.", П 'opuIIC'.'>rt{'" ...'О""'С" пf1фlu. "с,.,ед UК"'1OI0B
"О ""JoKJl)-"ШJ' 111....1..."',...'" 1I"учСOIН" ....'1'''' "'''11'11111
""oc",.'II I::! 1!17(1... 197';" ''''.д Р)........... МОК ItaIOI.'Т>1JШ
111<,. (lIp" у"""тн" СО"' cy.i\,>I,) 'ЮIIVOIр""""'iE'СI<Ы\р.
"""J'>1"Л"OI""И "1> j\ Ta., ....!'.."'НII.. K"J'''{; М....<,,"
0<"', 6.... ..' IjC.Т Ю ,"JCIJ.. "} ю'ш,.,о 'iФФf"ТII" OI..,,,U. b
OH"'IOI" М....,... "11iE'PC"'TOI" 01 (j"U_1 1'''C}r''''-'"' "'ш.."
1''''' С CCJ' 1011".... сu15о<"р),ж('"I<{'", срМII11 ......'.,lIр"
"р,,15тОIl .'01......"<:"' ",ю " БС."'","" ()К""OI()I]JOIфOl',l (J"
"'1''''1'';;'' 11 1910 l' р иеНТр А,Л"'IIТ"К,,", J'''''Y. hT'''H'
"PUВ"""'OI"ЯС()ВН 1I...II.."',.............><fi '"'риМ"Н
с" .,П".."СО" 70"' tibl}]" <>Р\РЫТ" IIОВ CTp Ъ }"" .i1:BII
>К)'''I.II:nН.....''..II''''...ж:'' ''''"('Р'.....''''''ющ.......1I1
r .. C"H')IITII.. """1'1'1. o<.V....e OI,р>lЮТ ..OI......T r......""'
ФupМ..IJ<........OI.. UK""OI"" Т....."."ii .;:'I' (JTo<tJhl"II (iш1U
..."",..f'V...."....... "..д.. >1"'''1' "101' K.."('p""'('HT'" МОД"
(I'П.i). ., "1''' ""IJ 'OC' <-UB .."',.,,,
.........;!I,ICOIJ!ыХ"' 1!177 1! c' "' Х0.де"ш.'II('v"",еllта
Ik)J,", "c...' 11 19lY I!J (J п "IЮ.'J()л",,,ни ...........j( 1\
,J>I"'I<"'" 0<1' "'''>I<.O),''''J' ..р".......Т" ЛI1...ЛП (nJlU1'1''' ''''''
"'С.Jlе.'1'...()(iш,I>Ни"..Т"'.'J'oIl<.L....'..) J'C".O",';"'I"H", 1'0
.-О .,...."'J1>3"".. 1;; .I<М 71J>< СО' (.... fiU )"1>3СТ",)""
щ"Х ,,}'дов 12 cU n.o<",,) fJ 1973 1<)1>3" Н .. :;о
О\"',ш..OIя-.'''М.........)'.'fiJ' .,"""p.iI.."')'c. Yfj .. II"" (j)'
....",..... "' 1< рой "1'''110<.''' )'',I<I{'H'{' " <-О" }'Ч "Ы'"
К".." 1<Jt!2 с ""'''1' tiw,II!<><' <'}'ДlЮ r-"r>1ШJ' 'J('.JI
".-.,.J""p 'фU{;}'I'КО"", ОКС.,II..' б{) с" 5(,() "1<01"",",01
"'''КС сл}б t("реllНЯ "II", 'I)O[jH" <1..... ..VCТ'Ш".О"
13.111", Ьи..., БЫOIСОrcн" 1"IJ'h"rot'AIIIt ...е..""" Ч"'-':;Т[Ш
"Фul"""I"'''....''OI UКе....OIч "01" """ "OI" '....'r..... .' "'шI
1<Of1'it..,.,.,............lI'ia""<;;H"B
Ii},.<...."......."....
)IIJНЖ"J'I<Я .I1IJТО<Ф",р ,"".......ю "'11 06 ,я""сни T"",TnH"
"J'0IlC<'п, ЛJ1>3.,.,,..,, 11 ,,()р 70" N' "I,,,,,"T Ul<Л"Д",
..")"I 'OI"'" .....,...,,,.. 1'+""'''''' ,ЮН БНf'l.'" ..()" 11.11 'f
11111<31'" ФР ..",..." Ф..",U)'с I::! ,Юс сс Н " '> "'''
<:ТР"OI I1pO",QIIHT ОКО:ИА M"V 01< .ю 1l1JOI1"''''''''iE' Р..з
pt-... . .,е Ч'ЩН<lО" """"Ю.."СТ"" Б "зу еО<IIII 1[111
M"I' .'" "' !'Ы.. .",,""...t-пNЮ Ш'''>JOUТ ">1 '10[0.-'1)' "'
.o(j",OI' "'''. от",,"(,OII!Ы" ()"I' "11" Н., Tыс"", "'КО"' ()T"
Н 11 '> I1ро.о<\llЖ""']' V0i6UT"1..U "I'''CI''''''''''''''' "J1).r;"H
6ур<.'"'''>I 01 1(()PP<-J1H'\II" . .,,,ль J{ V"" 00"""'"""
rf'Q,O, " J'OI'8I1(' Зe.w.. с}........... Л""-JIC.jU{"'" OICCJ1";O: 11"
"N:' Ur"H ",()H'"II(''''"TOIIII т," ....."'р "" В 19!111 19t!J с'
'ме"""}!: "IЮВQA'I.rIl,h "() ...,сн< ""v IlV<> ЮJ' ....."'....."...,
",.."". .. 11",.'''00 ",:;)' """>I 'СМ I<()I'Ы 11 ...а"СIlН "
".IE"'O<" "V'....H.....;Io;".." "1.......'IПIOI....'''шll.. ;1."" IL....
",ы"е""I!"OI 'Н'0I0Н фОР'-1"J'ClIJOI'l"Я ti'Юllpu:!}'l<ПoI!IIUCl"
""p"'el<r"BOIUX", r,ыI"o(jIll'0Мыr.ilС"юм U'lOIU'Щ'о<"" Р"ОI!
U]"'p"'TU,tJ """""11 I'.,15"т"оот Н" ,. ,Ю 11р<><""Ч
ы!т,,,.1''сс'' },-',, lJhI"''' '1J10B'...."T 0I т"'ю"" "С<..1С.'\
'10 "''''>К;I)'l!IellOМСТБ. "p"...-m) "'(,o '.'.. llе,lЬЮ OI"}',,е'Шfl
С..D..\I '.ТP'- "P."OI OCЦ;U'" слоя .. ......."'01"''' 01 "'''VЯ''.
u"""""'р..".."О<ОJl....'1.'II.,cn...<JC>t;I.""Нш'...'цem'>I...,ОСOI
;ulН>I""'OIСI1J'''РЫ]\ <''';;е'''()J'!'О ,.,....,,''}\OI'l..Я HiE' '('lIh,,,('e
"PII"iE'I,>le иМе«}Т.r<-с..,iE'.......ю ".,..,.....ТУ .,Б()..OI"' . ""ПI'''"'
"'''Н''Ы'' 0101 OI'Оr"..О<....'юН..I'''''()П ""о<)'1Р UU,'"" " " Ш'
'l"T 1............... "u<D."".>lM""uH.[I"',l'e"
;\ И BO " I<"ru.:J. l:Jl'1lir"'''()''''''''''' J, /1\ В,Ш",,,,,
'""","" M.lC) 2.l!r<,jjH '1 "..... о.,."... са",.,о..сЬ"I!."""
>«ос!не\, '''H''''.IIQ,'r..... А t. с}............ М 19Н2
lJIJ . IlI(..,.,.I?E8,MIfJlfj
tlАЪ'чtlО.ИССJ1ЕДОВЛТЕЛЬСКИfl И ОI1ЫТIIО.
I(ОНСТРУI(ТОРСI{ИА ЦЕНТР ВМС CWA "", т..;;
л{)р" (V,, ..,[I \,' .j,,)'I()c N", "",,, !>h.p & cch 0111"
Vevelupmel1l Cel1l.,1') 0'111.,..3 о<р)'Ilнейшю< " "'''1'''
)'OIOI....I'C щo>lti..".,,',.iI...10<0"'''....К.I>1I11:iу..''t'1.......рс...ы
П'.........вJ!O """''''''о<Н щ,>lI",,:ariI 11 "'о" uр)"'Ш"'. ПI"' " 01
"lIfjP>lII"" "):;!; ""11""1" "I<)'CTPKI! Реш."ш",,, стр""
lI..р..()'()U".....Б()I(}ti".. tihJ.1UPJ'...........Oi""'lie...u ,LIJJII
" 11\9fi.- IIvcl100iiw0 VC)'lllCCl'l'JI""L.,<:", "ОД J')'I<UBu'l
Л TiE'iu<op". о< 1,..01 (;0,'_' ;UJ><"' UfJ<'" " .. " . ,, "('Vu",_
IS.....'TCO'U",.....,""'T"'.IIIOI IIU"Б"'''НOIтт....ю...."""j(ЯI(я
ЧЧ"'!!AJu;....,.,.....й 11 ОЧ'fК.'Ж..OdI<Ыt; iiuаеШ.ы utЛ.t:дu..н.
Пhli' " '1ДI!Н "'() "IJII'(o.. ..r;",..,,., OIР{)Ч'lhI ' I/{'peOip""""'<I,
1.("1'1<)'.10111 [,.... "NC<.1'j\""'''' 79:'01 C.:lyti ",oJi..fi.! '"
I::!J"ШI>1IU111>!>lе>l Ф"I'''''' ..' Т""С:;К"Ц, ""'бс"СI1C"........ 01"
шш(; р..др),..е (ЗЬ"Ь "') Oilli' (j}'I<СИРОВ"":Ю 21) ",t..
М(JV("Ю"OIыii б",. "VЯ '''}'' .. ",о,,,,,,,,, ("(» 13 '. I-',u
..U>f>rOIOI....T"'''>lP"'''''''TCIl1''.......'''T "'<>CT<'fi}......""''''''''
"'''1'"''''' '"
I"'''.'IJ , IIIIHG ,Т С,.......,." .......'..1<" ",/..,
,,,,.......,, I
,,1i..........,.,
i"'I".."..1>. ", ,....('".. ,....." 1
U'.......T.
IHfJ
"
IIpHC.,,'<J}\ В""[""СТ()"" fl;<'T<"'<"1
:
I , .''" I
(.1')1'''''-'....1
(11"....""".'1""0'''(11''..,''
(,ср",с t.......[liП."ТI<.ш)
i '
"
:i'H
:i'б!;
-;......""
"
. ...... ' ..}
.: .... . :'
. ... .......
... :I'.;'
---
, ----
=: ::"::'. "" "T':;' :: : "I :::' :I<T7,'Jfi \ w,
.... ... T 1\nbnoo.
тмежt(nJl l1"I'''''I''''ва.ющ..iiС;"с 1I0.ll.ll<lW" pв11111p>i
IOЦIЮЩllilcм .... ,.ruol ",... 4S r ............ t:ro 0.:11 I..K....
пем..еt:t.>..ео8ни..t: НМfI1('.1НjIflр.,,-Jyrcropa
I!O<."()CO ev.'W...... DO.IBn01JlCТ б,.NOII»W81" ""0....,.,1'1 '''';1;
8IJ>OC1Sм..., rr.'IO" II1II<O<.Rr фр""'" МO.;I.. tiaHt'i t:Kq>
fi)'I\C'фlJ8l!" ,.:; /(: Б",т"",,,," TI"flН'
""'IIP" ..I\!et:l "1')'rJl""fi 1',,(;( ,IIi1 )'"..('ТfЖ jJl.liII." ()!jl ..
\J1 1()711t, 11210<6 ILI<0р ...-"f..... Hn.! 25, ../с 11o:,, ,
I!{I "ЮЖ"'" """ I! (bl"UI"'J1 1'11" "' t1 ....!otJ<...
1'0..1 'I() O:l<upocт ii. И ''''I-r'' "f"'''
'''J'fII< t: J'8IJO'JIIM У""":ТlЮ:М Д.'I 'fj.3, w'll) б 7 " ..,}'б
III1дJol 2.7 '" С"ор I1UТ""'"' ДО 5 "/11. Ц,<,НТр р"п]{)
"'аrI!l.Сl """L'l"и ",ц В..8стност..2си
..ОТНП 1'Р)'(\0I..,..""8.,о,,,,,,,,ор (К; "'!cl, I)II.I)I"Щ"""Ы"'''
KC.дI'()" I'i:rlll<t' J'...fj() I1" }"ШС"," .J"J;рl l-'l1r, тtщ"..,,-.,
":26 .. l' UP"'''''}f IIUJlLI'L" "-""I"I'!t'М ЗJI"iХ iНI.f м
/Jlllрсщ.-.,.1Шii
Нл....НО.ltсслF.ЦО8АТE.llьсI{ItJl ЦЕНТР С)'Д()..
СТРUЕftИJ! IIIИUL) 11 1',."1'1''''",,, 0(1'1 .. "' (;.п..
1I000...wtl 11" ,"""'''118) I'O"J'I'_" т.шUOl "-)'А'II> " ""
..r,"p)'lJI1HiII....." UCHUB"II I! 1!,I71 " tобl' J(IШСНI1С'" К"
1J\8.....r.КU>iс}''"'''"1'Ф''..llt'll'I't'''''Io<I..орlllJнUllсll')'1<
ЦK n t()L -"", НI1'''С ВХ"Д"'Т I1'>Jt'llhl 1 и..ч...."'Х"..,,11
<')IJ\CB l' r1 " ...,... IIL''''.T "'""'... Oi. "'t хl!l.".I...и "' ...о......,'
'-)дI!п " n:ld{:J.T()". "P" 1 H""""'X ., tЧI 'I t:y.'i<0lJ. .,а
'11.lIT'" ОТ К{JI'РUЗН" (ХН .;u,Ш-...ilо,Р('CIN'J til1l\r "fI.,",
I:T('II "JIUI.......,.......1I11t ,-,.." 1'" 'IO<TII", ",ор t:)IAUP" , -....
"ll.rtM )',sI"IIJЫI,' III-",(....O: 'N P""IJ'",fjI.>TM! rI1)'.I." I'ыltl
11"" YP"'''. ('}"IIU8 .'0..'111 ' "".JJ<II ",Ж,('nt<ых <,р!;"ов
cy ," t\}"I)..I...-.... з....It.J/>lCI..... 1<iLЮpJ'""II"Нf'1! 'Щ!'Ч
ИХ" 1L"ОIР)'XII"чсr.noat "'р "-1},..."...,........II""...........
\INI...JЩ"Н .р"........ KOOI......IIН;; II.....T '-).Аt.Н.....poPOI.....
.......... 1)",",. ""У" тn<и ....фq»o;lщнеll. IL "'II;IIC()Н""H""
fi\CIo1. It'JI)'8IIJ!М." 11 ВУ"''''' " 01('('611:/1 ..H'i'.... А....
II}'Ж. ')''''' 1(1{}('''''"' HI1I\(. 2I1110j) IIt'I."H А("'''''''OI'
1111IU!) t:YJ\C1I! 101""'0<. "УА 1I.1 ., ur;"I')'J(UIIIШII". ''''''.<1.
pl'111Р,1."I1'Ю,Т ...,рф....I1,!'.:юсчJ J,fJtI!);lax
нД)'чftО.ИССJ1F.ЦUБДТЕЛЬLI{UЕ СSlДНО (НИС)
СJ!!POl''''',,'mli<ll!f''L"Ш'',-"'''Ш'' .у.".... JIJI" "-НI.IiE'МiaТН"
He>,"'1 Oit:CJIC"- JМщllо8С1......lfL'tJнn 1......I!I.....II..С""'юНI1(
Jlff.,lДe.q.,Ю')" ".. L-т.,iI (К., 'I'Y'III(,[ )'''II1I.,pc. lIKLlJe.ll,
()J;саfl" l!I./}и....10i.ДII<JI1i8Фн.... '()I,IIIO!''''''Ii''
"Ш:,'UВ",,, б"".' ("1",,- t'У!!З 1'''.... ..а<жа"СIIIIП Н.,)'...
11((1...,... м.... UR 1I"'.апor:t. ti<ЦCo'lL' :!Q() Jlrl II >Щ 1:
UФЖ "mm.щиii (102.'> 1730 11 1733 11'43)
il""'CO,,/lCJI ..vpet 11I о".р """' ",О-
раб.,н "' rр2lЖ", (')'.:11"'. I<J>)'r "";11"''' 8\...... "'oщ;I.8\асн
J((I(Ifl«!!tJ!еJI"Ю 'Jl)-6HH te".I-f""'J', t:'J.1e"VCrtl 11 111)
1{ с('р )(Х Б С 1'''31J1!Т1lt'I\] {Ж IJ"(J.'()I'И" IIE'p"'" У"('
И"')JИ ВCT8J1I11'j0,le t.!Ю.ж -"""''''''. (,IJЯЗ"""ЫЕ', 11...>6
'Щ.ll.НIoIUС",Ю ..",ю..........,...... 1-')':>' "'"iIН Р'е1'ич t;",LI'-СТ'j
2,1"
НАУЧ 355
1.1.
- '
" ","
':/ '
_ . 1:i....
.- ;
....
. -
- . .Ic:
.b)'...[I.... t:)!UIt.
море;; .. uott'l<lII'" "'''''jl.tJm; PКP)I <р('.II'. tI
'-UЖI""., "I!I!" """1101 "1l""т Motpll. IIl..H....,.......1I8tCfoI
MIIJJ ш, L' IIТМОСфс.1Х'Н 11 "'.'I1ЯII""'" o:r'1.... ".1ИМill
з.,...,,,. p>I.oIIUIII'I.Й с"".'1 '''''}'I'с{)в UКNI,,(JIJ.. ЖfJ, "TI)
111'ItIL.II()""UI'CI! IIIJИU"'П'ННЮ""'I' 1,,:c.tr4too.lnt' "f'/<.r!.'v
фмп'а С"".. 6/1,; 11 6l\л..."..нство IIИС "РЖltИ
IЮ ILIlН' H')() "1:1!" }(..... сс.",р"М Itl1L ""p"'<'Trp"V
....лН...." .''''''ЧltТ ШltJw " (JTO\I-'1>'n" "... yfi CBU{JU\I""I"
"т L6ор};!IUН..РИи <..)'.о).А " 'iE'Ю] 1IOCТ(]IOj "..,." ,, JI..Ii,
('11"11 "")'Ч t>fo"J1)'",nl,a"I1".AI:IM. "ТБ>I")lЯI,,,r,"11.,
,,,CoOpl' "I1OI1!PIl1HIO (..,..c,..JI"11 I<рШJN. .Ч)fl1 11 ;\1').
",ЮJlL "рIШ(.lIЯ:Ш" ",,,,,"'III1,,,,(\и.. ('11"" I'IIOIJ'C'
"K}'-c::r acfll4'lll"l')"ll).IIA QlII" ...."'Ii.................. ......"" со
.....11'.. )'''Р''ltJ1снtcЯ 0';(11<1 1.'1.......onIUcк:т"ji IIИ(,. "I1",'
..:acr.... .. т'>м ЧJU .111, tjfJ 'iIt!(Qt1A 1If"'......" .....1'1
...,............... ..#1 .,..<:ю1ы '1" ""'с""'о...,,.... OOTIII.l\OlfI)<
щ",OiI3' Wl" J'!<'ЖИ.. .....111'1.. <:I<<lpL....тtoi1) [\I1.дf'И'\l 1
H'''I'C ' HI1C .;(I(I klllJ() т, -'" 30 '";0. 11'"'' (, 'i
'1, БЫ, (;0/11-8.0).1) 101' lIaI1)tIы .3...'i IIIS. C.o("'.I!"" 2'1
, .,I<()I' J\!1 Ш.'i )'-. С", r>11<ЖL Ii
.k "li.л ."т' .!fKLII"""!;IlU
I1АУЧIЮ I1РОН.:5В()ДСТВЕНftОЕ Ш;ЪF.ЦI1t:1I::.
t1I1E 110 ТF.хftИI(F I1I'ОМЫUJJ1ЕftIЮ["О 1'1>11;0.
JIOBCTBA. ()I',II.IИ.IIIJ"". ""н.."I"'ЮIII""сOl CUHrj!WCII
Н......."".." "')'IIIC"T"}IUI'jtL>, Р Н'UdI!ШI"",,,, ,Ю" .11'"
IoJыr,lЮвиж "'}'lPIii 81 '\IM<>'-"B ':''''811, 4'11 мс..я...оа tIllt
.. ....ТUOII.....:#I'ttllI .tl(tIo.lО Я" "р<Щt'U:OR м>fi.....H l'l fil
u ....pHr' uбм1С,.", HpI)}Iu<:"'''' pa;JI..ou('l['1'1DI 1I1I11 I'J'01
.iVlи.,..,,,...м.м... "трОрrn"""""'ou..I9t!I.
IIK"'.T"'tI!"'JI"olClll> "(II"rl,,,,,,J"'PI1"fut>j)uIII>OfIJ
l'o'lr,(J. .j('ll..'" tillU "fIJ" T фш",WlЬ[ К.н....II"'I(..К
lI...'hН"Б'КТ()<["",, (BJII<.!1>1lJucтu..J 11 д ('рж.."с"рij I!
Т""Ж" Ки.'I1"""rplШ СIIЫ'IIЫOi 'Д "1'''MNC...-ШЩOi Т\:К
''''''11 (''''''''O.T!!I,,''T "1<.'_""I'I1"'L'''T ф,""ТUIIJ " !l!cTel'
(,"11 1I1"I .IIf:II""ТII'L111"'''''''''''''-lliИРI
tlдучftО ТЕ)(t:1f1"F.сt(ОЕ OIiIQECTIIU ..м 111<.111
Л 11 к",Ы"'()"I!I., ()&I,C1II1""""" )''l'''''''><. 11""" T" II ptl
с",,,...,,,.. C-I"'nllll. Н<'Тtю. pн[io,,,,,, IIUH"rЦ1UI' ().II0
c1Jlf"'r 111"''' "-1-", I! Т81<1К(' У'<"ЩItJ!СII ..ыс..,.." f/ ('JII'!I
",,"!,-..,{i ....aoe..f'I,..1i '-о.п.....Нncс О\С3hЮII""Af'<:НIIМ
"'1'1 .. ..art( А'1oI'т..жсНнИlllIp.....Р""IJ,IIUClJ>"
II II"" 111:p""<>1IUrU unwa "''' ''P'''''''p>lm-,,")< tлp»D" ()(,
'.'::"L ):;Ж Н :; п :..е :"I{":" = : ;:
""ЖТ" " .)!'IиtJ C}' '...." 11 1L)'j1,OC'PUO'II""
(HJtI1TUCC\ I:I'U 111,t;J (j,.,.1 "..d:ip"'1 0I,,".д А IJ I(pы
356 НАУЧ
...JotI. ""и 1( JlClrf) I1JIIi<' neIlQ об uy 1101 V t: НТО
11 1963.. 8... НТО )'....acТIIDIIR..II ....J{I/Nt" )'Ie
....,иaof'QНапмсТыс:у.ilOcтросн.... alUlA.B Л Ло
IOU<иЮ А WIl.llOH(lWft'VJI "'opt' АНСССРЛ Ф пllп'
';,=()! II:H: и/JB <,=:,, T ;;' "':1 ='
AdЩo'. Б Л С)'рВllltл()..:\р D 1987.- 1101 XI <'loev\e
uб.вu I5bl.J1u .. pe..!lte"U..;;.HU во 8""'00103. 1I000)l'l тек..
()!5'IIОС}'lI()СТРОИТ IIJ'ом "mll"'...",ЗЛ А Н.Кры.-к-в
НТО CrP<JIII'C5] 110 "ронз" I1р",щ"")"",,,е 'Iл ()бвs,
рal5"т",ющ"" ..IIII'СДI1РИ"Т"'" }..режч"....... ..л.. ul'r'IIIIII.
offМ".I!..''''ЮТСfl 11 IllерВIIЧ. ()Р'--Цllи. Длfl ()O",OI1("Jt'I!lIfI
Ш"",тО"И l<<JI>рА....,щ..It..()б..еН..()ПН'I(iOIБJ'..бОТ('J1ер
IIIIЧ оре I,IНЙ НТО IIРИ реш",ни.. I1pllflJlclll T"I'pHT }(OH
J'IIOH ""'ЗJ!3ou.1 сб:ls"r .. "'J'''''B''", "'р"В.,енПR НТО,
"ЦIl..Ш'f1Ю'"I1I'СII иеllТр rфВВllе....ю. IIв"ОДli!Щ('''}'ff! V
Пет.тб!-"l-"' (..()fWJaIolH НТО 11" I1p<InIIIJ"ЯТUЯК 11 ..
..... ....нк. "" ",",Ж" 1111" di...ж:т. ир............ и 1L.oJiTp
...."в.neн..Н>I'>t\..."W"J.II.Nю"'Н o:IIt'IUI8>'t1:J....с:('К
""i\'""РЬ/f><>I'i II"tlЯlOf"'IP',,...'I8/fiЦ>r>I1pf',' "рoфt!l!f!
.. U&OI1"""""1OТ "ОЗМСЖIIUCТ., ОО"'р"Т..1I u15.."'......1\t'
"и.....и '''II'IIt>J'' и C:IIt'III1""''''"'nlll 110 l'езуJl"Т8ТВ'" 1<01)"1
'JCe,жд .. P8;\1I2110TI()' (1CN>NCИ,.'IЗ'lнfi "О }'с,шр"нню
..иедрfll......ОВ TexIIHt\H..".,)", l!uст..жениii11 npOlI\ТИН)'
,,)'дrlL"'IJ"OE'f!"OI OLII фор..."",.. 110<........ дcпJ".lы\rтнH
ССJ<I!II;;OI"J1.JIЮ1'с.я II"""С[)НС'Щ'3.Н"ИI1()
..... ."'.1l!Jlllс!Трu"'IIII11'U6.'ItIII......I1puБt' и('lIOI]курсОIl
11 С'...отрОВ, срr'Цllfl I,OC..,V0II1HO деfrСТБ}I(jЩO\Х C(',.,fltt
1'01\.01 т"юке """l!ttIlC fjР()lllЮI' "() uбмсну "'-'pI'A[8ы-l
()lIыто",СII;)f\f!rl! ЬН.l(Тl1uбщ.,.,.,"""UЯIII\",UСЬ
:::: ф..::::. r;::;u "о:..,...:..ет......, IIpeмt'lIlIы' ТIIOV
;ПIIO "
Нд)lЧНIoIЕ IIссп О8АНИЯ ..01.'''11.... fll'J>IIJI).
;'I€fIr€.uыlст",rocll'''IItt' II>3J'clpсI1''';;l1u,.,...)..t'llиюю
Мнр ок FtТ.т." 'IПII'Уl<fI'<'Н I<Ullllеllllи.,ii ul5 OТYIJf>aON.
JЦJPC (1958) III(U"I (JIJH "о (JfJc/("II.!J
(I!jI!:I1) Н"сrос..","''''''lIис,.,...uuт,'ео,р I'()
.!IIоженн" ,., t\Oll\l1tTe(l1' "''''Ж]lУ'IOIр ()PCIL"''' IIlI!сюr
"I'Щ.U .,,, ...(111 ti 11 I1PH a>I"...-Wo.МflIlН С.1"'Д 111'11111111
IЮВ "РОI\QДIIТСOl""t\"'\I<J<OП,,.,ьнu 11 ШIJ ""'.'1:01".'111).11('
Ж"""'..." 113У'l ""1'о..\II"И Р cp...."'11 COB...('cт".....IIII,.,
С KUHII.,HII...,i"! I!Jfj2 r 1111' .:'((l, ЖI1'" "'HIt"II"Th ""[)l!f'оаД
,юме" Щ "РSIФ"'Е')J I'I>ЩВ...."110лIвUll>lIlН......,Р...v...
""'1I1A"' H С C IIC"" "p.,BJI....-. l'pHO!I!ITbl);: ..
CDOТIIrO'CПIIUI t KOII8C-II.....,. 1982. Леитe.u.cIОСТ",11IJ
IIICP 11 .. lIe .IIfIE'Т "PIIВII JIiIH "'.... ................11111
"1I,,,1OI\yю.. "'fIIJ сpt'Ды .....1'1.,., pec:tl"'-" I"ocul'l"
OI1AIIJl.......l1l1r....НI! lItlс...,рll,щ...IO...у..u
Ж""НII Cy"",p"'HIITe1'20 11 ".. 113'ШМU""'''''Д oCH<JВe со
ДСНСТII)"кп"'II'Жl1)'ltIIр ,,(JТp)':\...."C"(CTII}'..uf'.>Ji ",,,,,11 tI
,, шр .tеJlЯJI. Cr.rCI1C IIII""JТ l1)те... ll)'tJ.'ИIlOl'\II" .. 1'8r
"l'UCI1'"""НИН "., 1!IIA3"'Ж I.."'" 11"11>з"''''''' ДОСТ)'I1НОС",
..IIФОРМНI!II"()1I2УЧ I1l'orр""""''''',и" llеЛ:IJI<" J'e3YJ1o.тll
т"" C , r>lJ<Ж ...,.c...... po.iim'bI.
101O 1{Юf>
НАУЧНЫЙ KOMIITET ПО OKEAHM-.JЕСКItМ IIС.
С:::Л О8АНItЯМ..III"')J0I1IIIТС.,ьст" ...еж.д}"1\"р c),rllllll
AII'l..fl....б..1 сu.......н..1I19570Iw\cж
..q"1!p Cnl\eТClМ ..ay'l COI03OH Члll:Нзмн I(""""<'Т8 "8
.:8RIO'f("Н 01'6"'",81'11'''.1" 11"''' .АН .. pu:ilCT" пау ur
....Н..3.щll;; 0.... ,,(>.11> Спосdicт.......... 1'11.1........10
..III3"'lIeяr.,.ilЫ\ОСТНlloriJlt'Ж<'aнu..llOrffН
р зpaб>rrr,8I1"ТI, III1OCt<Tbl IIIJ{>"P "''' 110 OU}.........ю СЖ
IIОВ. "'uтру.!J.IIt<Ч l'Ь С ;1.)) . 'ШНТlJ'C'С CI!'rlIIIIIЗ11li<!1!1\11\
I<tJIIИТ('l. I<()j,I.)'о1Ь1'Ир)'ст М":>Il7IfШc"I"rt',;qnМ'
IWJIUICt:UI()ЮIIЕСКО III[IXOI'!Ibllllller
d ./()МОЩЬ 11 решeнll.. на}... ..pn6.u....
..pH..,..........,. "8NC11C11
}Т.....не
пll
tlAXMMOB rholl"' 1 СТеIl8..Щj.... (ll!f)2 1 55). I'VC
..юреПл81J>3'J....ь " фJютr(l(lКЩ. М" (11155) O.. ..ll.l
M"fJC"v{) """"'УС .. 1616 т Д() IЮI, .. "1'111"' "'''ИТ
С.ll)'Жи... 11" БФ. 8 1622 1825 rr 112 фреr:ап Jl.fJel1
CCp ".........,..л 1I1'}П-о(I!C1 IIJТUBI!IIII" "u..ц "ом"..д
М п .,'/I1JiJfIНiV. 811<27 с 1i2.orиlt "Ч>tIt'..IJt> ..A3OtJ
УЧ"СI'IIC,J:>I..,вlf С>IIIСРoUl.."и".'!I"'"рal5рост"
IlJ1[)Н''''''..О.Ш.. 1<"" lJейт
Bullp"'....J')'C....}..)l.lOlIl!..,
(lfI28.. IБ29) IША<3ц"1()
(lUl<<1'DnUII,.ншшрutt
....ибnU<lUJ.е .м.
IIIIO "1{pnн
IIIт<u;т"'ы.'II>1ЗН""'''I<I<()
JII>1l1дИI'Vlllфр('rflТOI.Лr:м
.11",1,," С 11\34 с ""пво!
1I,, p..,.I<O"'''lIдlll'''''''
,, ..СНl] тptlOI .II"
i<-J'ОМ"'Р"iiП'РuВ".т}'I<....
К83. (ieperOB. (I I'III'"'' .."
01'1')'1''' OII1C.!II IIО'>СК
,., ф.тетО!. )',,:acTI!OВa>I В
1!ыcIIJI"'lI ё''lIтo...,,,KIII''
К>lЗ", 11 11 )'hI"EII..e/l....
Чtopl<()"'()1' f'oq>er ...I!IIIIH
IJ 1815.- ......не 0«lIl11'.
11,," паз""....... "'IDUI.......,..... (iplt...,4U O<U)JаШet\. 01
1: 1fIf.2 r IIOI11C"'-"". ...... QJ'811.J11H..qoaI\.II<'ii Нn
Ер<....Н Кр"м "UинЫ (1853 If!SIi) М1III ""
pvJt t.,Iф D 8OI1"1f'e 1115:1 r 5ICl<8I1p20 Н 1'><.:..'1'0"'.....01
тур ф..<Jт 11 С<ЖalСl<ин n 11I!i-1 lfI 'i е..
ЕJI,()..'жllvcТнI<Ом""I!I ()hНl1уJ<m;Qд.1Л.-сРuн"
nii( ftIf1{70tlc'...III'>lI!иJIыl)I.оIlн...0I..с].......-п'l
ЗИ>NеНI1"'l'Ц'Oда 'ЮIJТ8."Сl1wtI>30Н2,/] ..сс"и.. Ы"Ср"'"
д.,Н)<.НIJf'I1I1..Сrn СфfВрlt!551."'0..ii"л"J'
Cnl3cTnnu..T 110РТ"''' IIОС" rуБСРlllOl1()р' HIIRCJ"T""'B
Y.OВOO"" ФОР"'IIР06311I\('М мор II"T....'hOl'" 11 С.
1I <'lClllц.'С СО", ..() , fj"Т"I'СИ, J'03'1.3HI< M .. пu;vmCl(.l<оi!
I'f;S P""'\. бnе.. ж:i\cт........." 112 ",.Т I1lIl1р"О"",I1IIИ. "'''''110
)'",,",твuв.aл 11 С>1'I,>lжещ.Н.OJr.OJ" (111'11'11'.6 """1<",111'15 с
fI01r...авк.. ..........св}'1O 8r31<)' .11 M..,.al<(I""",, "')'Р""""}
)дeRJI.iI uncroин ................. II.'laН)О(,>,Щ.fi"'....... фпиr., ..
#lрмН.....""б 'П\Внt:I'о.' ...:rrIlll2l'f'.....
nр..у иllЖ "ООр}'Ж('1I1oI1i )ОЕ'II "rнЛI\IIf)I\IУ (lI\eCI1"""
111-110 r,,,,,,, "TOpI1flIlHIIU\O"'''''' If113Жt'tI..ii 11" I<"I"!11IUii
1II<Cт с; IIН"З.,П "T>lKoi1 :11 t\tlМЖlltlМI< 11 "81Rc ]"('M
сыиовр"м "рУ )'l! IJ8 "О I)JMrMl'llf 1IO)J",r;лю." 11"''';
1OO.1""'ОСТЪЮ ym(.nv.-О .. "CI1PCP"11I ...,HeBr.I!J'C1II""HH,
()(j'B"T 1I'>"11"'0ПОМ()ШI1 J<uр8бar I(J .....".01 11I5'i I
notoРП'!lliIlUl'IIП"""" МOIЛIIIJ(ОНnМ KYf1J'''H'' """CI!oc"",",
1, {,.C'fI8CТnI1С>Л" I!O 13. >UlIaDIJ' сuбuр . J'lIдUM С' 'w ..'"
.i\"ЮЩ..""''''' Боен "'(ljJl'lt(8...tt М П лз..."рc:m,'...
В И Ifс:тn .тым. Il _4 I(....,-.ш..aw. Н Ccвacn.,IIJ"Te
ti ..[)"....H.-II)'TI1"""..THIIJ< 8 15144 r }'...vo,ж....bl upдe""
Н 1.. 11 c:r .. N<:д8JIb ti и...енr" н 11"3"Щ''''
rю,' "<ocrрон (8Iы'- J{u..цoo.aHl\n) 11 (\У"" f.I)'OIX..H....."")
.... _.ОМ' I{......и lя...... "',. С\(Ч".... 11 op,l1IIe о......
tIC,., 3 (К"'J'CI'O"..) и)ОНII.Н)Н""'0('IJlJкpeIicc'
1""'" .. 1L000C'1cI<0IC> НМФ.1!8iiнom' "1qJ"'""""'P
CNIТU "'()PC;J«)I"' rl;;'J]()Ж\АС1'NI, I'Inr.1I !It()p ,,,,II""I!J)' ..
( 2НII1'.II<"тсрбуl'Т
fj ф сшЬ.,............
НАЦИ ЗS7
НАХl!МО8Сl(ОЕ )'чil'nИЩЕ. CI''''Д IЮ .J< ...ар
,qw:;оа ""('.IОТОВlOшееВO<:8t<Т8"","IIOВ""t>L"Т)'ш]е-
I<ИЮ .. БЫСIll"" ВОI'Ii II1О,р y 1](01 Первоя Н у был()
LЩJJ,".!О Б Тtiил""н (I ИЗ). ""т"'.. Б .!Ie"",H'-p<lJ\ (1944)
"" Р""'е (1945) }I"Шl1 0I0Iз..8нl>I 01 ' l!e.lIbIOl'(i p)'L
'II)ТUO',QД[l8 ЦД'" п с IfClXlJ.ЧfJOO n"рВОН....и.1ьНО
...ща<:WдаБ3.тl1<-'Ь "'.'>1 uб)",.,,,..", И БUC(]ltТ>lНot" СЫ'Ю
в",;; IЮВ'ЮВ I-\МФ. кр Ar"'.... .. 1181'тнзан Бf'.о OTe
.Ю;;OIы. .. также L'bLHUB",;; СОВ н ""рт рЩjОТНИIЮВ. J''''
tiОЧI!}( н lIt....юз..III<ОIl. ll()тlI(iШI<:о. ОТ ру" не", фаШНС1
,.аХБIIТ "КО" EI '95:, r рllЖ. "'.. 19fi'i r тl'iИJIШ
)'Q ЩВ (';bl"1< УПР"3ДО!"НЫ В IIL Tcpfi Н У I1Р"'Ш"'''ЮТСOl
ОСIIIVID" .. IIUЗрOlС'.(' 1,5 16 11.0'.. )'<нRllIIO ОкОII'lШ,шll('
1\ fi J<aaa Ч'"'-, IПIШЛЫ" '-QДl<ые 110 сс....с,.,tlию :ОД()
рUВЬЯ 1< u{i)''1ению Б }'Ч ЩС .. с..,УЖI)с 11 ВМФ ОБО!
:;орт )'".10811(,,,, ДJ!fI 'lOСl}lIJjеllИЯ 11 Н )'. fU!.'IfIe11.0I
"-q""..ие ..1IJ1<t.....OI..rJl ":;Obll"" Сроя nGyчeli",,:2 ..ода
Н )' Р"СПu. WКftIO ..., ПетРUВС'ШИ ...,15 .. !O)J"IIИ",
пострuеШЮМ'Ю"рOfЪ'I}'1I311 iIIрJ<итео<т<pllА И Д",orr.
р"ева rlu реше....ю 11"1111"11' '-О,(l",СIЮ.,"шм" 17 1<()яt5
1948.- .,>lПJ'ОТИ", )'чща )'cr"OJOB"eH""" ..e croHOIK)'
EI' ..АЕ!рора" НOI 'f"''' иOl"....()lIl1ы "р"vr'>J"t"fIlЮТ
lIерБИЧ .,"'БЫI<" БОСН ..юр дела н"'хи"'ов'(ы '1"'ТСЯ Б
Olf'IU'Б.'h"О ()f';qJy" 1< (i"", T!\JI. У'I 1'i "'lIClIiE'pC Jl. ",е,
'JP O<T"'<Y I1J'ОХОДI<Т на У'lеl'i 'Ш1'''()JlИХ KJ'>IOIhIII"'"
1\('нО!нтр.БUен .,Юр ()I1ЗЫШIО!Б.>Iill'epeУ"Щ;;И",н".
XIiI«JEICO[(jМ 03 Ми O\bllI)lCJ<Oo!"I<" Н У П>lll" О<ОМ"'flДИ
J'a"O!I!OHO! ..."'''Тей.КtJ ...БO!).\OU,J'''Ну .,Ны...О!,''''
о!')рOlзIlОв)'IO""уж(i)'у.:\OL......_..,..III>I«II<НХ"'р;;БIП...'ьств.
......
ЛШ- ПУТЬ в "uP" Очер " u ........1' IIн"".ш. вое"
"'''JJ !'" "' "C<><т А А P..s..-......" Л 1984
НАХОДКд, Р)'" :мор rюjJ" 11 ()у"ТС H"'''QДK'' 1"".' AMf.'
рИI(>!)lIсеll :)18'1'" ЯП<>II'" ВХUДБ6у.J<Т}'IIJНJ' "''' 20<"
l.nyб УI1J'.,...н.ЮOlдоI15... Террнт "ОРТl1urРЗНН"1"И"
[;JlН3IJ('JКOIщН"'О!"ОПJ<.......,II""'''..у.L'''.щд xu""U",,,UTO
"Т",""ЖJе В I1()РТУ 1J..pr<pвб.rтнБ8ютеи "'KCIJOpTHO"'"
"орт " "..r;"т"ж '-ру"Ы r Н."''''.,''.,О'l.....tс.и'''.'"в..ы'''.
,...,......,.., Б(iЛ.,з" ,ropr.; 11 ()ух,.(' 1IbJд ):ilЖIlI.асно..о .
"'" .,toYT U'O 6""" Н" CIJC' I!Ы"ОН()М'''''''''"З"Р
'Ij)И'il3ilе 8f11elр)JКШOт<JI "UНТ€ИН",ры. L'Лf.'.D.)ЮIIIO" ,Ю
,:, 1 \
.. -'
i:', ' ,
, ...' / !
'11" '
, 'o ".
1,,4:
r
,
,, \ !II!
. ,
( ,"1 ' 1
, ""i '.!!1. ;;;:.. " .
\ \, ,\ 1т'" k-'
V., ,k
.. ' . ....,
;;" ( "
'I
,
- ,\
\
\
..I*
t_,
rl"JJT IjaJlQД.
ЖСJI :lUp()re Т1'300!З"ТО" Р<..-mю .,3 ЯI10В.... I!
Евро,,)'" ofipaТO!D Б IWfIOrlJЖl' Tc<:J "'31i"ШЫ.
ul'iur)JI()B"H",,', CT(1C>IIТ ........."ua...... yro,lh ,""" .. l\jJ
(}ухт",,;; II.ЮЯ(iIlБСКРЫlllleтеИI8"'>lJJТСН""ИТ
iJ{i(>L"Ile'l.,II8f.'T(A.rJ...."\()KO""'...H в I1()РТУна>.ОдЯJUIIIIIC<.OI
ЖlJ'Cf''';; ...upo<c>ii "ОКзll.Л .. cYllope",oHTHNI\ """QД
11 I!ХОДНТOIСОСТOIВДII. l>IIiE'EIiИ"IТ>'I..оrо ",орс,што,,<tpо
"АХОДКА. 1 "y .a :з"л Амср"ка у С"'В "IШ бе-
per" Я.Ю., ... 01 np""'op о<ра(' Pt-"'...... дsl 4.6. ruИJ'
1.8 0<'" 3..",0f\ 6 ч б XIН ,.з ет 1101 ()"P"I')' ",орТ
IfUX<"KIl 2. Бу ..-OI У :)1"11 Ge1'"r", Otio<oii r}'[;Ы .,
Я:м""'О I1"НСII ""11 ...'Ч'}.-., ТЮ"'СН u1'i.' Р<Л'НtII Бд"'ет
с.я 0\ сушу .,., !I 0<.... "'С."О<ОВОДН8., I1Р" от.....,..е о{jН8Ж8е;
с>! ",ес,,8,,0 1f.111СТI!:Я I1().;I()C;!! ДIfВ IIJ",P Д() 2 :' км Вод>!
IIpee'l"'" Еухтз JlO<..Y"..a Ji,o"fИ 1''''1 судов
НАЦИОIIАЛЬНAJI IlJ>ИНАДЛЕжность сi'ДtlА,
У ЯС1]""С Т"",,ЬО:'ПI(;N",р".,lLЦJlt'ЖJ,ОС'Тh
С}':\Н'" .-ОС ву. IIQД 1))1("'-0.. " росо ()НО I1l18l1а.... ('()с ВО
LQr.llCllFtoT )С,;(...,.Я "J'''ДОСТ'''''.'СИИЯ L'.,ur-тo фJJ",r" су
ДII'" 11 pe,IIC,p8I1H""J( 03 СIIСо('и терр,п"lJ'l''' Он()дu",ж.,()
(('ПI"НОUC)'Il.!IoCП!.I]КТhЮРнc.!lНI<II"ЮII 1<0l<ТР(),lЬ.,вд
сВО"..... C ..:J.II...II 11 ТС1\Н. OIД....Нt!CIJ>81И11 .. сО"""., u1'i
"""СТиХ С ;lI>IДОЛЖНh! ".''''B''Th I1QДфJJ"'.-ОМ толы.оQДНО
.-0 .-ОС .,>1 .. I! {)T pUI'ON ...ср(' I1QДЧН:нАr1>СR IILВ.'Ю II'
.e."hНO есо ЮJjI1CJ1I1I<IIН., Суmю не ",{)Ж('Т I<ТЬ
Ф,",,'-I!ОВJ'''''Я ...'>U!ИII.... "л"стоя"кн., "'01'1'Y.I<pOMe
СЛV'I"'СВ ж:-iicт.,.... ",c1'exUJl2! "'ра.,., СО&.....,ННОСТII
Судно, l1u."ьз}'юшеес.я фJJЗт3...А 2 I'OC.., ".'11
с"'Uт1'ИII0)'1Inric.... .lIрНJ>аБ.,IIВ"'f.'1..,:Яо<суДа"'.и".,,,,сю
1IJ""'""'l.JHoHa..,-h"'""'"'..,Нс......жtoттr.... IIp..,.Н"'''....
О<.!II .,BI.JНOII>3.TbHOCТII iIP TOCl!a...1I С)'ДНО "'0Жf.'Т
сокраН"ТhсБОюllllu.,()Нi!\дьНОстЬ.ШlжесТ"I8I1Н......сl\'Н"'.
..150 сохр"н"н"" I< H УТР>lТ" "ЮШUН".'ЬНОСТII ()"J'''I'I''
.>I:ReTCfI 331<0110'" ТОТ" ТОС'I!II, 1< J'blM 0:н0l ()Ыl18 l1ер"о.,....
IIpf'ДUCТOlВ,rjcIlOl ПО.дОЖ('И..flОН 11 с .,<rореПОСТР'ЩIIН.,
",рав", .,., фJJ"'."С """,,;;ЮТСИ C ДOB, СUO:Т"'ШШХ .." uфн
""""1 СJl жl5е«.!II ",еЖlJрIlБIIТ"ЛЬСТI8 01"--'1"" " ШIIIIJ3
ющах 110ДФJJllrо", "то!\ {)рr811"заll""
Б Ф СЩJo "
IIАЦlюнАЛЬНЫR МОРСкОА ИНСТИТУТ Б"JI"КО-
()рнтаНltН.l<руп.иOlУ'l.кOpIII5л8qлc;l, о<о.....'сКСш..рCl
l<оrО"'рDФ""0I."3У'l8ЮЩ"!\lIVnPOCН ПЩР'>f.ВJЮJJI'"в",О!ки
судОв.. ер I! ОВс"Ноте><Н"I\'И, Ge3OliВCIЮC"J1I "8I1НТ. .."ж
IВpOJU'НII...1I1<1I И 11J' ор","'''''ОВ''",1I 1976.- н" ()""е 11O.k
l,а"l\l'ЛI'IIО!;;Н"1I фнз..IlOlI'iОРOl..-ориl1 1I1.1J1IO;>l'"lJQiU1(J"'"
11"'[; Н..... J'"спu"шжеНЫБОСН Б Тородв"феllТе....
Тi'дlШН,}GI ОП<РNтыиfi"с ДIIИII"СJJ"д У"Р"В.(JИ""'UСТН
С3..{)ХОД, J.\O)J.eJJel1.,a Me.lll<OHQДbt ""'ССТ р"3М<'рЫ
tюхtЮХI :м МOIневр "'UP"XOJJ. ()OIс (ЗО.SХ:Ю.5Х
Х:<.З:М) Д[J(j""'""''*'OЩ't1t%llirОР().I! 'flР .,,,,т
"""""'''J'ОТ'''ТНOI'L"Т l<о11УИ"I(>!JJЬНl'I.Яl<aвиr
rР!lБUoe><et' ""'VБнч..0()о.'blII)'IC,БЫLоту(S5:М)IМН.>IУ'I
lIJеrОJ'аС1'В{)Р('Нl1f1l1)"ЩJbl«."' )""'Д"",,1II pOll'io ('ro
'1"'CTK" rpy15w 1.12.... .,аиr; CJlOp l1uтоиа 15.2 III/C
IЗ 11 .... ., .....сютСOI также nlJi,p0.8.0TOB L' J'ar5оч..",
lI(ПIOrII ДII. If! ",., "'""J'<IIIL'" Пt'llд,IIpf'ДСП1I11Jf11<JUJIdI
ce>I'ioIiIillэpl"Jдшш...ш.....сlCуlOrрyl'iу.с{)В...сщ ('()"с дл Iз..
CTeН)J, l1J'еДН"311"Чf.'НДЛИ 113)"Jеощя ",ех"ннкираз.,НIItR
OIetpL""'-" ВО.'lи"Н.... I1tt.nc8. lВpUJJI'Н.......КII C дOB ..
ДР ИI!Ж CI"'"'Р)жеН"fi .,Ыl1о.,,,иют lIa ()аЗt' К I1J]о<КС"
""l'(!дН"ИI\f труl'i IЗ ()jШoi\"зornх.('J'..r;о ..",v осn<oм
се"ен"см 4.8Х2.4 н 11,1 IS.... и...te('ТСИ БО"Мm.aю.:т"
"'<O.IIe.o,I!"OBaT" <if.о;ф,......, "Ten"Hb rypl'i)'.!II('HТIIOCTH OIет
pr>IIOC<>IIUTOKa IЗ "UMIJ.i1rI!C I!JlQ/\НТТ80<же.IJУ()3 "('1'.0
RpI<"IOI"ИI'i'уI<C"I'ОRO""..Ж(i",-"","""-,,
358 HAЦ ... .. . .
L '"",,,,,,,,, "". л-. ,, IIIНj)Н'Ш 1 ..,..,,' II ",.. ,,()p ...'...,."1'1 "'!.-
"
\1>, т I .., I " ,.
"-,"- 10)5 '''''o< " " " о '. i(""'"":'-: ,,, ,:""" " :."; '...:i "; ; .,..
""-,;!; II } { 14.1' ,.,
11 Р""', ., ".10< 11(0"" -'" "-.., ,...,р<. }'Ю"'}'П"."'-"""'lli ' ,",,>I( C I>ао.:', :!I" "'ст"""..()"""...] - :rt'PI'С' "'I' "'Kre".....p
'''''' ".:I<J-.... (","ш,е"lIе:ю '2;t1lJ "Лfl) "1""",,-"01",..,..,
VШ 11""...'-'\ ",,,,,,..,, .,,t; "фф "т" I"O" " 1'";;110..-',....'''
"(" 4.1,.11' ".. 1 , i{.'''''"" "' ,"""..)
IJАЦИОIJАJlI1IJЫR MOPCI\OR М ЗЕR oi А"п,ср"",
11 . "I'),,,..,,liшнi\", L>"'-'ИI1" ",у..,,!! "щ-,,,UЛ'I.I"11 I<IЮII'
,.......((.) JЪJ..",ют ()('j О" """11 ti( 'h" Ч;){nС'fJL"'8I''' ")I'''
"Т"I!A"..OIl'ыfiшю."..,-..OI.()'."-...I1'.шl.'OI".... -.,,,,,,..01 (;",у..
11 ...,,,,,,,,,.,.. "'Upll"UB И",,,IOrС" }'IШК :'iКСI1U""'П". ""С'.1"
"1'"''''"''''rnOlF>''.'T ....'''.'..чOlП'''''''.,,, ,'j'2f> , IJл...Т"'еJJ
"CJlc. .._' я Юl' ""р," ...,", .."., ".....,."'>КhOl l-""ю"ы.
""I'ta().,.-'Jl'Ш:I..(I5!iО)..зв ф"..", I<Ц'n.ltaф", 1 ."-101'
"""'1''' 11 r.o.er 8J)<,(8Jje ",()р .....JTbl 3Дt'C.. >l(OC ,,"CI"'''11
1'}Иif"Я , 11 """"'1 ..........01 С.,А '" .. F.'...........I1. ".,<11"0'"
I1IA 3КIС"'''Л''р I<.."r" J, J-1 Н"'-"""р" C()"I""'M,""
"'.,IeI,,,..,,""JJ,,.'llblrJ) с"),'ж ill!l.'..",,, ,.юсuбис..
,'Я"lUIIЯ'ЮН у" ....еii"()л<'!'>КJt.lI1Сhо<"'ртN 11-,,,f'I'OI>1«('
....,я"'"'''рТ'''.....i;l'i с r'с.-''ВI1"ф...,{)I'i..{)Д..''''''{'.....OIf1..'''"'''
...О1IJ{'.....д"..., .............,I1U... "''''' I1"СТ''''''ШОШ" 11........
.""" " X\'II "Х 01" ,1 '}':'IIi'{' "P""ICT""",e".. (;0,011'1""
blи""1<''''t'''' ШjrтР ,' 1{,OJТО" ......, "'''I'1''"l'щнрОА"..IJ'' .."
","r "1'11(;UIЮU С!"u.,crВ"".шшш,..... ")JО1ЯЖ'.Ij"н I1U
,..eJj''''J<:O "-ю,ст"Oi "'юw.-"', .....'01' C1u,,,,..,'fi"u.
1{....Jr<mTf)8t' ,B".,r""'CTal'".,..'<()" YII
""""ДНI' Я "f)P""ili',t "'''''''pc''()r<1 "O<I-\I!C"I'III>C"IIJ>< 1J1J'f"'''
...',...I1П, "Uрll.:lOl<"liiи..ч"'...........н.. ,( l. 1<л....r.::"","OI
..........-.iiС 'j(')UUтI'..ж.,..Т'ta....шТН"'су""-"с......,..... """11
"""cIB..."
IJАЦИ(ШДЛЬНЫИ МОР{.I\ОИ МУЗЕИ", ')JI1"""Ч"
"' '''OJ('o;,,,,, "д",, "11 ",),.,ео;. ..O< P("'"I.I"'I о< ,......, "ш.щ
",.."" .. T"pl1.. (;I'Ш' "'p"""OI""'"",,,, ........'.,..н"'.." ""р
",с" JjU "",ш.." '.1OJ,.Oi Ос..()в"..", 19:". -1.,НШ"""'7 ,,"сО<
П"I'I1" "';\ ""o;, "'>C1,... ......." 13 X\III ."IX"'B ,t"'''I'jJ
"1'''''1' I<""',,() "I!",' (;'.II,,,,, .!Iu....,." .",),...,....... с.,,[
"....ыOi IЮЛОН..",...,Oi С' ",()ст 11 . "" "I'Ы""Я '11 "Flc"",fi".,
". "п "1'1,[,,1)' "1''''''ЦОЩСТ ЩoII« IIUB 30liIiI 11.,,,ry,ш
"щ'ч,....."'.""" "IX" 11 "тк,IU,."о "..., "'..'" "')'"''''
"' ,972 r .-'111<:1103111(1111 ()j'P">I<>'",)T ""-,,шт.,r торт ЮrС
"""Ff>l....я(U7"""J"ш,.I«'}J,,"' с'\'.il....:ш(;ОЛ..,,,I1..С,.,,,,..
"Ых "о" "'" "). ""'РО"'",()н - "() 1",,,1''' р,,'I'iОЛUН"ТF!"'.
I'iI'''T''''."..pl1 ..,.,H..ii'..''''"T"'HHMa..''''y
"1"'" I 1I0'1lNс>ну..щ."'U"",Ч'"Р}",ТI.fI ('r\1CH.>JfI)"" "1'"
C'I...Jle",lbl", "110.'0""'''' II"С;I."r"Б_",..", l1тЮТFI" "".-...,
MaI'I1H....T.... "IX", "' т ... )' l'''J1F1CJ'''' (.,I'I'''Ф''''('
I'''pc"..fit'...... IbliI!),Э)' Д"ВИС""ЩJ сl'('ди"..........
.."В 4 "pOHU",e-оJJOI X\IIII " .....-.. ...OIC..... ... ",ЖО)"рз
П'" rOlI'PUU '"'' ... 'Юf<l'-''''''''''''(). ",.ю.. "()''')I'lLЮ '"''''''
"p"t'ic-Jpe>P.", t; ()"рI''IIСJlС''''..'<UЛruт", ",()TKpLIro"",uI''''''
ч",ъ, -.- 0<"',.", ..,"'..U""Ч'" 1..1"........., "IM",II ""..."' ..
""'-'''''I3,,''UИ'''Z'>1I1З''''IJ)''U<IJ(', ".1"U""'Ш'J11<3" ЛЭ/С
"у" ., Н()", ...,.. HClJTy'''' '.1C"'U<C'1J'I'Il)",.,-СН ""'I
,УД" 'H II. ',T,'A 11" ,,,,, ЛФl'I1К" "''' crJI31"'f\1 IOi 'а ,.,
Р"Н()А ''''I'''"П.'А 11'.11' "CI'c"'''Hl1a." .......,...."'..,'е"..
.,yJjUB По,, рЫ '''T 13() "OIР},' "'Ж:Н'JIOII1Х. "p'
"OCTp<>НII" ",. Ю"')" '(1 .iI. III"-ACT"'I3.,CJ< "ОЛСС (jy....Jt(,
'''JIJ<c..... (1!IoI171 ""'1' ]""IIl.,.,ы" poro ",,- u,,-'lП'l "
1>aI",,-,,'",С<JСН>Я""11 и "'U')'TIJIJflJILOJ1.hll.'.....C>OWH бq,.",
(""'CTh ()""III","" ,,''.1''_'С'''' 11 "'ц»<.. I<()TJl"', ",..ш"..ы
"OJYTI' )'CT"'U) li...l,.\I{{oi,.,,,СТf'IIз.....,, "ыст",,""
"Щ' ФН }'I' """>I\де' Y"P""'''''''IjI1X фо-.рш..С"'FI" "улuн
1'111').........."'" "'у CWII-r'жI1ТСJ]"..I3U" "'I1Т.оЦrtЖI1
O<QI'>1r;...{. . (;","'Ы")'(() ".......""....ю 1'}'"ШJJu'Cij J1Iqt<I']СЯ
'-"L'I,,,lf),,,,.. 'Р""'юр...."Т"''''.'''''..,ССI< ТЫСЯ"I'''С)'НО<ОВ
.." .,юр Тl''''>1TI1K",. ИJ "1l.X 1450 ",ы". ,,,e,,'. 01'110'" 11
' L:;:.,п...:: :.. ; ,, 'J!J: :=: ::.. : ";;:,
'Iч)е "..., .,,"-"'."'.... ... ,Jl..,,(1Oi "".)JII.'''''''. т' "IЮI() ""
.'W10[ UT<,,('T т'.I'<Л' .-)щ-,,,о ...\1I11 "Щ'F!."""..,,l I1 T.>J1111j
..rr""" Ш" 11 Р"-."I1Т"Ю ....Т<''W"' I1J"'''Р'''ШН "'pt.""'''11
I::! "I1С""'f"""uни,,-uн' С ""сС..ж..."".....'ч'}''''.,нТ'. "'.II.JI
""стр.т ."IId'i<J'Ы. ..'.......Ht" ",.,.pt\Ляб"Oi 1--1", ''-1'''"''1
"')"'''' "''')1><01>1 'II()KI' .."'..... OIТСOI..у;0,>3 11""'01'1...."11 "'TI1""'p
.J{C11'TIl c..,.,. 11 ....Т.. Ф ч"....-ст"IJ., l1.жIтll,
M<lТI\J.
НДo,JАJlЬНАЯ nOrl{lil1. """" 1h.."Я ..СРр"
""Jl(,"OC'1" СОТ",""",,.."С фuр"'" 1''' Jl ....'Р"Ус
Ч' «... 'oт" ",,,апшщ pEf""......,.. J'N'HU ."
IIJ1f. "TIJuii .......".."'''..1' 111''' 11.....чJ()Oi"" ., оlll<:l\n};"ПЩ""
ItllaLт",ш С 'O>Iч",,""_,j, Ш)
=" :l : = =
="' ;[Т :,. ;...,.. :: 2 на
: I :::"a "':"r::g, :J
q7
LI7
C}:;J:IW .. 'J3"'-111iC ЮС 110 II(JP"'''-''' ('ПОТБ", срСДО[]I
IЮН ст" ОООЛU""I1, q.e....... IIЛОСО<UСТ" 11....С'rиН" ОС"
)jo,C{'OIC..T" Oыuo.БOIет ,,".'Ьf<Щ' 1<11"".1110' ('''' же,.,
1\f)I.1h."c.:ICIJ;......H..!JLH() на\..тI.....""'''''rы1 ......,''
"ТI1"О«жСТР)RI.IН 11 " cq:.;,.....,орМ.,руютIII<ОН...IfJ.>'"
р)'ЮТ 111''' 11O<:'1!,()0ih€ C)'.'(O,IOI
IJEAnOJlb (UT 'r, '" l1"a IIUB"'", lюllS ""r,"Ч),
"'01' "0)1TI1TI1..I1"..af">t1'e.-уНеа....'lIтOI.,.э3.т ТЩ'f""'"
cr;'..... N'>JJ" '" ,I{op') '''I-'''1-'а(; ''-ЫI\''ЮТСOI IJС" I1I-\!(Ы ""ф
тя",""" ...."'В."'... "''''СС()''Ы'' -ТСН ., МJ01тtli""'p ер!'''"'"'
r"B.,H(, ,"'yfi 155--. 11 , "(;1''''''''''3'''' '2 "'''..-''''''' "".,..01
j;fL",1I 11 2 IЩ(,on.Gt-JII!I, """",JI u()л..... u..,,"'I1. """t'Jf....."'11
"111<)""-' П"".."'I1pI1"1а:'ы.... yt1"-.-':.!4'" С)л "р"
.."..... "'....к.;о.) "'U,'J""'I1" ",".""РЛUI>I>1 '" "",,,, Л "'"'1' I3XUl:<1
.1I1U (""-" I И :ii!5u м (!DI:Т) Jlyfi U" 12,4 м l-Ih'''''Т''
.........".... "'O\,T8t1J1f1"'T O.'i '" r.......o< "<>РТ8 1:0 "TUJ'0Hbl
Gере'OIlo.L1p()11]()'ащ..щ"'н..uТ...,q.>(I()J!ы"ОКOI..1t1l0..'...0I.....
01)'11"01 Д., "'С 1I1t ..().lO<UЛ()М()Я 3 74. :lJI IIрИ'\lА.;t Jl"o<""
"'IIНУТР 1:I'0))0111o'''K 2"....Т.!IIyfiлull,.., nl1upTY.....tlOl
<-'>1 ()К 8f)"I1СЦOlII..'И IIJ' и 1I .IcrJI,,, ,.,,,aO<I!;IН() 1'))....OI.1<>н.
...r8.Цl,0;....JТ IlрI1ЧII.1 ,,,,ш,, 7.49 1<,.., 11 .-",)'6 7..f) Ш.(; ..,.
...- .. #I'lIC npfl......ТOB Д.1 !Ю7 <- ....уб еж 11..." JIt'>;
lIOны"<blНLIJU'ft'OI..........а.ла...... .....ltр"З<1'}".1IOI
1!ЗpЫ......,... .,,)-'UIh ..........., It oпr,..,.n.«. CMiII..iJU .,;(
O.lUI . чI'l1l1q>IQIJ\UO" 1:8IX) '". нt>ф'МIIZlfI ...........
С 111'1'1'111''''''11 "'1)'6 11 12 r,j Д.," [blllOOlpeM ()f\p"finTI<II
(;I<J')..'I."'10I'I'IIJ!<.-"'иК"I'''II..Т..l<ж '.Ij) .'JJ..
"J>l.lЫ (12 :;0111) ,j\Л"' МJOfIdio<t'P<III<>JLII'I 11 С}';ЩВтII"..
110 1)0 1',,'\oI()H'r I:}'ДUПQДЪ '" C<>q1yж.,r111О1 IOп.у.-СIIi)'IOТ
JI»."...nt'",1'fЛ 11101".01 ILн 17;} .... o< Т (j ,rш (()" t;o u
о<",фть " lIефl. " -Ш-Ы)
tlЕДРХ (NL'Zlr III! J I()" 3Ы) 314 11 ;\11 о< '*)
"1IЦII1IIA.OКI«'.в.и.ptM>IК"",.......""ro,,,134r tJ.,'O
1IIН......'HHI<JIItI<ltIt.. nOl",ФIL.НН (М kItoM. I'(т.....,и
"'" Крнп.. ",ro OI.." ......"..,..". ..a. фJlnта ,,""'.... С'
11'11111""111'1 (:OW.fDКiЦ, д...........llдр зз"у""" рll III.-.iUIlh ...,.
rr)'n ..', ИНДНИ IJ П н "hI IJ"'. " flC\!ir,;f3I1H....
ф'lfЛ 11 IJ iIOfHT 82:,.- ""'О.. !j "f]J()")'.f('f! 11I1)'ТЬ С tю
'0I' 1"0; ОК 5 TblC "Jел 1101 С}'}J.Ю<. l1ucTpue'lIIhI" ..."",с
"ОВ"о< ""и Н;!I K IJI"'",p Ю_jJJ1" C")Cl"'flllIl'ICl, "' ),<-'T '"
ИО\д1l Н ;IO .'('И 'K1't'''''''H''' ",,!" 'COI'''' .. BI>IWIIJIII "'01''''.
......""'l().."htWpIlTII IIJl""..,,..юrr'"'()Я"'Н()''f'шtl'''''IJ ТР'''
24 ДМ" ФJI'UТ 111>(оС1UЯJ' " '-'111"'0<" IIО'J)I"'''Б')I''О; .....fI
'\"'1.,"1:';'"'-:11'11 (lIhltlf' l' 1\..1'''''"') У Кflfifllj()Б fr 1<;"",-",'8)
I.....иfunt 2 tI I с.')'....".. I леп."" 1:1 l(a6IoltII" ос.....
lIIIIe(:fI c.Y4FI (\w.1и mp<:VUII....pcmattN. MIМaНJI'" пере
flhI ...,.......8J!и('.....-ц.n.:IИIfU'ОС.. ДО"р"Н
1,, .iO 'Ц"tI(Т8Н ф..щ. I\C" .rmq""H I "1Ij) "' Б ..tlБ
4 r 1<0 11 !i ф,roт rr""шJТ " )'СТ"Ю FнфI'ВТ'" И
11.",0<",-"" }J.().. C)' (Ш!"WJ IJIP "<>рflI<И Б"ТРС"'IИ.,и ,ь
("lюilCbllN АI1I."КСflfIЩJа,"llIбнБШ"''''СЮ!W 'Jtpta n)' TbIlIIO
"' ('орЫ <- (in/lhшю.fи rrOTe"....... U"pb)ap<IJU! Н I1U "T
""-Ч","J)' .. I<lIrРИilВ.' "'t\nDТы , .IIНИ\М II..r.JI", ",.о,о
Д"..((СlIIIдJ!.ItUО'......'ряl1...0В "'01' 1IyrSf'C.Тl'illii..I1.()
.p..t.. ""'J''' , nРIIЖ,.,,, IICР'О blJO<lJ}l' ApBflfllt It Африom
r.,бр!!.'l'Jtll' I'! F....,,"". В сирнi<c",I)", II()I'T ' TOII]('a",
(iliIбс:..'III1Fuфр"те ..1\"8.'НО:ТI"'om.
......ыlfl ф......r fI ;nh К.........".. 0(811)(1C<III Нов
IIIIIUI"Hнe А Жflt> f'IIoи,o Чllуl>CИ .'..'CHnfi 32з r ",О., "
f'>hI."" Щ>Стpnt':Н(о 3 30........'1 O< Imя Pfl3 ''''
>lpЗllиiiс",ц-о .I(оt\rРCll<hЯ. [blllИ'" "' 1< pt.IJC I<()},f"'...............
'« ,."". l<;()rl!.8 1I[blI')'JOI3I<И fiblJJOI 301БСР'РIIН8. Алек
c'flflДP УСТр<!ИJIII w...... "'(>1' <I1.()F. "1JOLЦ!!.'I 11111' 11 ВOIIIИ
"'ОН('IIОl3рll"Flt:(JnrОIl"N""о<U (ElОЗМUЖ"О
r.ы,Т'Л'lIoiII<'IIE'It) "УМ"р 'Ш,,"ТОМ)' 2fi1!jI<Cl'tfJ\ не "........и
....Ch L.."lli'lIиFl()I...шI0l1l3"....IL()'tcржI!lJиl:ыl""""(jI{
I'ЗН",IIШ""С'I r! r"тJl"1< ОТПJI тие" tI (н", II'ИI"ЖU
I'tO./fb UB""'CI'I Арр«ан) " III],;!B"O<"P ..ДОЛЬ ИндИН.' АI<I(
......ф....... )",acтHHI<U '.. "''''''IIИ'' Н ЭкCllt'lI Н )'......."а
..,ИY>lКЖ("П.1иннii(,.т .l'IИЦ:ШI'СII.Dи..иilff("fi.l
CтptJoo" IR ..... Н r\tI.,,,,,H ..сбwlнq U РОЮ
ЩИ" AO.'8U'R) rиrfllJТ МУРOl"',,,,,, U "1(>.1111", C""" "" .."
("o/i TII )'UlflJI lI)ltC'fO ' tI"()0I0K. U I"Je N", (\ "O<OCЫ".
о.;ЩОrJlill Ы" fI Т J\ o<"'IJU"OI" О.'lН IЮ 111'0 1111 }'''''''1fК'I
I!E"IIi>CJ"' I\P ro ..а()"юдеl''';; [1,,1'"'0..' 11. СС;Д"'Ж"Т.
"flIIJ'. "1I1QrТII1bCrlJfl о I 1 'О0<"'0Щ1<Cl'1III еUJ'ОIl(';;Ш''' 11
1,",-""0<" KII'rflJkl<OL..., Ш"Л"ОМ ТI<flIlЬЮ CCl1O".'. 1"
""'I '="'\C.. : lIi, ... ::. И or'i.fI И, т . м
_611 Jl.,IiIiI!"'Hii J, А "'" "" ,.,, ....... ..""
JI '" с..UtIlpeю<V
. .!i!B
tlEBA". 1 '1 ..,"ЧТОБ"'>; 1I]JlO<J11 Рос f\..ej) .",,"',,'""'..и
(РII.I<). )' 8СТII"I< 11"<' !,ус "I"............"f..".." п..u..'JШ/,'"
I\)'I],"('И11 Анr",ии .,IIЧiЗ.- 1<"11 пri<т 10 Ф Лщ'т.-
I;"/J И I<ор8б .IO..'l"'"CTCI"'''''' п с 1II1J,W 1]/\),
О<fI'<Н TIPIIt.a" СUI!IТ,II1ИII 1:< ",,0'0< nCj1t I':I\' I; "'....
прt'...... 113 ПUI)тс ,)'l.OI III(I'0HOIITI'I;IT С 1I",п !II,,",,'I;'K(''''
.ш rsopr}' II"'PC '. ('" Ш.'O<JПUМ .,Ншl,,,,,,i){2" II()), IшНжМ....
"PrJl 111...101111 Софи.. :i2U ..ю.... .,0' (..".....'.10<1'
К3II Ю Ф SI.........,""И) IIМК... iIO Нaм:III.'\Oii
IINIll.1iOlI!.'Kpotlllr.-.I.iIТ..II.'-'I8ва......сllе..bIUlIucr1tВ К и
'I')'ЗОВ I>AK 11 Рус Jb!PpIIKy rro ...."WJ»"Т) KVIIt'II....
CH ф ..ь",)Т он. Т""",,]Jиф(' (,." (.. Ек",,,-,,рн
""-' ", I"'()PH OII Пш.'",,' M'"pIlH.'ICHI1I.' (111"
Са"",,,и,,,<;вь, u 11., О Е! к,,;(bl!J< u IJ CI1TI<fI.M"
"&1 "I"HII 11,,0." '" 1()Ii!,oii 11...д,.,>I!J(,,1 11()I'T(].1YТ
(ч"ст.. ")lТfI .,Н.' IlpoJIIШ>l " 'PC1" С H8ДI.'.>'..u.uli.'J
24 "Ю.... 11\01, .- H.' 11('1'0<)'.'''(', 11 K()o"'lJ",.....t'.
ul'< "С"и Б JljIt!lItt,]ot1l (j".. 2 }t01cii 3 I'OAII И. """ I1{)Д
l1>1J')-с""'1I4r02;\II" I:Irr"'Рllые.,щ,.орИ",N"Р ""uреJl,тIШ
flИМ H NII'Ч"II1н..." 1OI1&>'I 1't\.......МI.о\Н.lf(м"Тои"
(l"'у......жС» Юж I\нтаiil IlIIupnoIyI '18.42 .wIЯ.
8 ''iЩ1,нн fl" ...н ..,.инOUl.... )"181. ,ие ........аН
R fI Ьrpx 241 uн'} H (.I!('fi1 ..Ч А ' "'f'I''''
IIЫШ.'", .., К,rю......"."'3 (' Р)lЧIN ,uJl1l Pt' д",.."..",",
11 ('n"",,"1"118 1111311"'0<"'" IЮ "'''J''I'J'УЧ' Коrt"н.-"r"и
м Дu оi\ 1'It!.'J.WI<:tN д...-...,........ -. u tI Сит"" о<
IЗОI<1 l f)7 r 1lllll'oUII>3 IIlItJ.,oapI(flJir J1IoCK В 1t!(J1! т.
11.'311""'" К СВ1ЩDи"еВbI'" " ""м" 11" 1\8"'>.111",)', ;;oI!Te..,
rrpО"V"Ж .ll1 UI),....fiy .. I(ОЛ(),,",..>< 3 и "l01l 181З 1. .,11
(...,йт sl А IIЩУ"'I<НО<) 110 IIреМ" "EpeJ!OA н3 O><Ul'cblI
1( OIJ''' >\.'CJ!('81iJ\.p3 IIUтep""",,, ><рушt'tlllС )1 '" э...ж.... ,fi
(о.. к..'У.III. С C)-".illla C,,,:вc.nц:h25 'ЧC.II. 11" Ч ...(()
:..-анди)! ..hlGVO_......ii 11" ficpcr EI -.ort".... H ..""ваны
'2tiyпы........ tl/"lpo" ........ИD 11 )!Ифll fи"о,. он .fi>'''r8
.. 1"',.,"....r>JIIUN 11. 11 J1IJ\ЖС' ",,(tI CY:lOII ElОllОItЭ:м 370 т.
.. \
.... .. ::.cf
. ...
'f 2 ;
:
'.
"
, .,tI FlO"l!rnl> l1l''''' ХУА l! Е ll"йш.....,..-,
,,""..яж 47 tJt'oТ 13UОр)'Ж 1'0 "рудиii 2. [110"",,,,>; I'!'C
..3&''''ш.... C.UВI'V",..."...o; ПqJe>IQ, IU 1i .'If .. 11 ЧPpllСХ"
1IOOф!I( I-flРОО' lIuQpo<'II"" д-"""с"'....IМ>II I!нтсНнШI
:J, ас "' Ill."y ,.(i -pre ..., 'РК33)' M ."нанс:ои PUn-НH
1(0plly<: IIbI"Q I:!CII К. CVCO<bl. IJ 11<\,0"' Ч""", uБИ7 ........""'..
,..,е....И и..II"2 Ilillp "'>lwf"'....rJ>"1i ",C-ТеС8 НC("1't3P}'C
ВUi>P}Ж 2"'II"TO",oii "''''J>''I'.i1ЫJDf1 1I,)I)'"bI 31 "'01"
1f.3t) ..11 yc'nt'II'''o ,,{)веl'II1I1.'OII ii 1'"11,, 1(3 Пewpt;уР--
"''' 11 I(pOIlWTIII\T о< ООI'Юо<О, 17 OI11Т H." (Kf!1't Д Чу)
IIblWJlOl "'1 I\I'VHII1I'''IITOI 110 "'''I'WJ1t'l)' (TO"r'UJb"'
= .."К , ; ИU ф :;':Т3 1;.;\: : :
c1'<8"""""I<Ц1, 2 .....1>ТfI IfI'il Т. rrl"d'iblfl 11 I't,ТИ "'К
200 qT H." .JI"'fi....... 11 ОА<.'ОС)'. r,-. ....рея......
360 НЕВЕ
L1i
. ..
tl
," 2 11 .1):
R' q
OIКQlюнtр ч",рном()р о1'5 11)' 111i. ()XOA(lB Jl,ЛЯ 3OOC11l1)'l\T8.
IJOIH JlII KOMJo1ep" 11110[1111 Одесс!! Ков.,т"'",I'I<Н()По.,ь
АИ"JJOIS М!ir>r'IЧI!CЛ lJоврежденкh ,l!.ВНжит ком,мене>!
()'.шIvр.... 81<1'"";; 110П>3Л"'..fI IIJ''' Ilepe ()JIe.DhIIIO-
,i'!H.' ..з!lеж,,"ть H('«.J'""X ошибок 111''' о:тр"" 1JI:Jo:.п.:.II
I10АО!! Су'р'()1I Б 1831 .. I-1" ВеТ.... К3 I Ю Ilарmщд,
"t'pHoмtf> ILIlИИIO меж.д.у Одесс"".. K()нcт"'llnttlQlIo.'leN
2О.оояб 1840.. ..н (1\811 .... РОАЖерс) на пути 11
К ""lIре""UlТVflf,lаlЮЛ)'".lк..а ье3..
1I0вреждеНJlП и15ылll.. на <:О<<UlЫII JJ"" Бnc
фора J1();Ht'i.,,, 12 Oje.'! I(OM8н.J1.Ь1 н 1 IIl1сиUiШJЮВ
д...З8.4,[IlOtJ'6.7.0C>3lIК30i! 1.5"."' bl''''H.
250 Т. 118о:саЖllровмести.. дvБОl,lен
w...-!: :R I :, ';; liзе:II "' :,yc or..if'::"::I
"",op.l1l g I\7
11. Е. IJtJффе, Т. О I(rJнal<o8....
"ЕВЕЛЫI(ОА [""'fIIIU,H;; I (11113 1816),
рус II)'ТtWfCТIIt'O!IIIIK. IIn:лrдueвтМI> Д Бо< ТОВа. (\дм
(11174) O"aH"'1!11 M€JpcKoй KOPnllC 11 1832.- н Офицер
ЮIIII:QII 11 11136.- Uтyжм иll БФ 5 IВ47 r 11831101'\1('1'1
КО"!"'о!'дИРОМ TP301C110P'JfI ..Бa/b«vf". НРЫИ 11 1848.-
15.... 110CJlIIH 013 I<;pOH1IJHIJITOI ... Д Bocrox дня ntдpo.
tрафн" <lk..w.llц!>3o/JJя IIОСТ беf1еrои I'u,:COOl Б"311
руне.. 11 пi'1pU1вlJ.ЛVII
IJupтy.1i ,""СЛf2.ЦOВ...пtl
СосТа..... .......,..юw m1n.
fUlKa..'l3J'I[JiI.вocr
(ltperP"OJ(()T ....Се"...
о.1I11 CO"".lТH... C.."...,tlIJ
ЗII,ll.,)'СТhмА...)'рэиuпро-
верт I>Il!eHI!(' J'MJj8 "оре-
1IJIВВIIТf'.'lfii (И Ф I(py
еНШТ jJНu. n дР) О ТО"'.
"'ТО C8XB.,..n no.,)'ucr-
pO . 11 'rЪe Амур" I1ере
IфI>It(I..еня....Н JIOII,3-
аз;'1. ЧТО А",ур "OCI'J11W
11...,...."1' СУIIОВ "'""TЫB""
ЗНlI'IIенне OTIIJ''''TIIII И.
Мор N IIО расnоРJ\Дtl.ШСh
11JIOIIIIIWCТ" lIItIJIOO<Oм;ac
I1Iтвб u1'iСЛI'JIQВ8НIlt' !юст.
.lOбер('ж..я РОССIIII Б 11I50 11В5& тт AM}lp. !iKCneд (IО.Д
J'у,ЮВ(lД tI Ittf:ЛO'ловдла OJIIЭQВЬЯ A"'}lPIl. 0-11 CaJ(.<J.,HH.
T"TIIJ' f1PO.D.. t\epe.a nptlllOpbM Б 11150.. Н O<:II()JIaiI
tlIIA..ypellocтIiB!Ji:n,'8nlC1< 1I.. Aмy",,).1I
BltI53r I1OCТ101'':в&II ИNI1Е1)IIfopllliНКIL'8JI (Сов
["11111101") ..110 rю!\q)eиъе3t1.'....а. ..II31\8Н..ОТО 1I..('HeM Н
(КlЖ >,/ (1.88 C8J(f1i!IIII) Р8боты 11 Н ..МелН
, .::= '::":Tn; : : 13::::::"'
КНТOI"II! 11 PoccOieil "Б Д Бостон (до. 11158
11I60".J 11 С80ll" uт..eт8X ti. ..Ыс....3..JI J'OIOД "'I'I<'Ш"
зэ..е"81!..1I 11 lVIJ'ec .-ос ор."Н06, 0'nI€тc'IIIffi1lых з"
UCI!OCtlH"Д IIccruКfl.33....0111115б.- t\ы..IЛ'П)li!Нt'tI
vr ДО"",,",8II"" IICCJlo:J(. DТf>ЯtaIO е ПетфI\урr 11 ....,.1'13
..."., '\IJI )'ч otO orA мук. Именем Н 1I00ЗВ8JIU са..8Н
)'3I<8A 'II1Ц:f. TIITIIJ' IIPo.,. 3311118. "'-'(13 .. T OД ..8 v-вe
C8"B.'HII, 81Ы"ш"" "tlЖ "vp. )'\I'Щ(' БО В.п8.днIlUC'lUВт>.
V8fiц н'rр Б С" II.ШН Об" Н 118..ЯТНIUlН
БО IJJlI!IдH80 ToKe. 1It1l<о.,,,,,,в,,к 118 A'-Iype, Xв(\8pvв<:1«'.
С.о.ШТ8JТII>,/1E' В Ф CIIO.'fJ'tfl<lW
/' '
)t, , :".\\
, """1
"'-
\'
I 11 t!e8e,'Dodldi
"ЕВОД. СIE'Тlюе ()Т]/ежO!llающее qpydщ! лова дов
11 IJел8r.... J'ы(\ 11 ()СО!. С ...uлbJ1< доБЫII"""ЩШ' C)'II<11J
nре,Ц.,Т"...,Яrт coб.oii €€июе M,lUТHo, ",осаженпос 11"
f 1 J
-<и { 1i \
"
I
ffI 11 ,!
.! .QД" " I<"юр е"од fj ....л .. .. "' .II.мпвр. . "Q,'h
1! .oYi т,е"ц I у'.....".' R '""""'" "'""ть OIJ)Ы ., :J
.,..а_ " "PL'Ю.J; IIJI"WД 6" ..o-r я Т ".JIr ".li мя".
:': ::":1{ . .:*3:- = ;;Jt ;д:;че :'
верХ.IIИЖ 1\ (\ок l1одборы д..... )'веЛН\lеlltIJI IJрОЧII
8JlIJ.1', .. '«iIJePt'It. И )'l<peH.,eHbl 110ЖIIЛI01Ы, 11 ",rтнoe
I'tU 'JTHO 110 I<раям u'бflIl38.1O I1lLшсо!i ..з 60.,,,е ТОIIСТО!\"
Ю!ТI1 ОП}'OliкоJi Н",верх f1од&.р.-s3oфer...-.et1LII'tUnIt8"
1(1". 1111 Iillж тр)'з Н III\I" СЛIIII "OI"ТЬ lIJlfI 118
I«II1'ТИ1I1Я )'SЮВII (СI\I 1{VlШ''''''''щ-,Ш 1<I'.юд). 1( рllll
IIbJпо.'II"Н>I ИЗ 60.'"'' I1pUЧ сеТIIОТО (]0.'ОПI3 11 фnр)!('
М('Ш1<8 ("'-;\IП'Л "OTOIHJ 11 РI!C(]о.'()Ж('I,II.. .,t'КЧ I1JJII
f;(';OOIY "'acтJ[nH not'..QpOH"...,....... ..8C1II1IIIЗЫВ8ЮТt-R
",,,,,,,'ЬЯКИ бt':ж........t'I\.porоtl8..П......-..:R:'I1I......нreода.
11 ,[ят........ Э8II»eIl.п..t..:ЫN 11" I'ieper) КolOi .... 1111.,)'бе
I:)'ДII" Н ()сtt3Щ«Н )'pe B...1I Уя,-ОВ:Ы"'II "8Ji8ТВJo!И.
I'tр".фt'nmJe...ы.... 1< крьl.JlыIM Верх fI Юtж I1QдfiUРbl Н
II!QJ)T 6blr\> «o('ДИII€tIbIlI!ежду ('0(\0.. IIJ"","..II ДJI IlO
3 .. (ЮТЯ\lIlNII) ЛU8 Н. 111<аIO ..ет СSТI'Щ onерВЦllи
V)<1I8TbllI"0JII(' J'ы6ыс",тью, IIЫ(\ОРI<У I<;;.,,,,тов,, сеТII.сТОН
)'JlOI!.! "11:111',, .....(''1.. 11 11"1111111<)' )'JlOB8 В 88811СК
3'С!Стиот СI,0С<'б8n'II;;ТЫ8"ИИ:В Н l1.е,lt1ЛOlШ'Зilll\lt.II 11
VбtctlAlI...... 38Ю1д 1i. ВС>ЭЧ> pe"t 11."'"
бj)t'ж l'ыбо.'IOOI;Т(JO'. :il81ЩIIЫвают (вьDIe'Iы"'"",'J С t\e
per8 ИпИ (' су!!"" I1I1UepeK 1I""J'8I1леIlI1Я ДllllжеllllOI
р...б... .. l\ы(\нр8IOТ 38 "'I'Ы"ЬЯ с IЮМUЩО,КI )'реЗ0В
0..11 ()Кl!>3Ты,,>tЮт се,-ыо II(Ю To.,lЦ)' БОДЫ. 1If! Дl188М
рыбе Быliти "3 о15"'",т IIp(!CTp811CTII8 3111<М Н б"НIIЮТ
pll8EO И lIерllll Ь(.'8>Ie Р.fIВn<Жpli-'8>I('. дл 110 1000,
8ые lJ() 2IJ.... "III.'Я""ТСЯ ()СН Оp)lI1НШ"1I,'ЮВ" В с,еРЭJ(
11 IIQДОJlр8нJ\;iнщ>о". Н IIIIIIUКJ'ЫЛЫ "с'ЩДЬЗ)ЮТСЯ 11
VC!l 11 р.... рнбоJl()вC1'&lE' н IIl\!еют 1\.11 ДО 3000 11 l!QIC
lIiOэо..li",бо..blOоiiэакlI.II Н I!.tflл0ll8t1.....,...t<O.0;J,Ьe
IIflЭtoIWlettяl!pe.luteм.II"8t<а",1i бe:l8IVnIМ во..0к.у
lucii ОбкНд Н:.tlСllо..ЬЗ)'('NlЫrВl1l'и(\""Ж.NЧ' livt;el\
HH "ыtio.'И'llClP.'. ]l3I11еТЫ8ВЮТСА IIОКР}.Т оБЪ l(та I)Vf!1I
ПрRБы(iОРI<""")1'''Зt)8I1tетеflУJlОВtlО"lIенТРllруетс"
11 Cll1l8 ..8СТИ 06кlI.II Н Д€.iIЯТCli] "OIlJ()H 1I'1t.llllrll
..IIСКН", К .Ii.OB"blN отн(к'ятся (' !A 11 r.I}lTII"K.
С IК>!М()ЩU(> l< pЫ" u'бllill1lltllеilЮТ ДО!! 'lopo.i!ы рыб (КIIIII
('I1I.'y. "'''НТOIOI. T pI1}'T8. Tpl!l''')') CtlНiflPt'BQД I1peItcTfllI
IfII Т ('оfiuй СII........три.. Н .пА lJ() ю tю }\ вые до
JО!ll... щнii"",lIpы.IТ"""'IIIIIОТUН л............
t;."FOIPOBKHcIlIQPpe"oДfl сл}'Нlвт}'реЗLl JlJ! 11030001\1
СllЮррf:ВQilowболЬWИJ;раз..о;ер<оеСiWpO'P<lllAl hll>lМ
11 урезll"" JlfI 110 БОО м lIаЗhl"lIетСf! MYTHI!К()M.
CWII рыбы I! ellJ()H смюрР('lIода 11 М)'ТНIIКOI ()с)'шест
1I\JiяI.Те'Я БихреВ"МII IIIлейф"",и от урезов I1J'I! ИХ БЫ
t\opI«' Эm"'"оруJl.........НIIОВII ОжlIOрtlбoпl'fЪ"'II"'"ре.
HMe lteBOJI"'. т е. БЫI5"рвOI урезы и сетную ""CTh,
JI.(' .,porOlIl Н С rруИТ.1I, "210( .. 11 реЖl<ме "PBJ!II
mp}'fI Н 110 O'J>Y"'ТУ IIPМ lIы&1p.. К neJ!8....... Н
OrJюcf1':Т(OIl<ошrj]l>JюВыll,И.,....8J!.lIа"'l1l1р"иI!О',blI6IOi\
Апа"",и Н..I1-' II() верJl l1од'боре 150 :liЮ н IIЫе.
110 ... ..",efOЩмli 11 8IeИТP. ч ""'''в tlИ>II "Q.I('бopa
2IЛВМ81!I! н'" 40 50 м Kop() e В('РJ<иеfl ПJ'Н eЫ150pote
IIpbl,'hleB и ию« IJOJI!!"P" 1-1 IJpOIlCXOДI<T Cf,I..I<lIOJIIe
...0IЩufI..lUКrю.ltб.-.р"'( tIOддOtl").8Ip('IIМ'(
"твующес }1Щ,д}' J'ыбы 110)1, ti. Л"'''I1ВJ'В H дЛ 110
II"I'>< I!v.д!5ор'"110 500.. IlЬJC до I(Ю... IIIIЖ I]QД15op.1l
"' IIO'"0 тоже 1I0роче 1I "l!!::fI ПО)l,/lОК 06РЩУТС"
f'1!кже .. 311 счет ф"JYр I<JWМ сетtlО!'О 110110"," "
IiНЖ .., 01 нн>II I1QД150p8 COI:Т'tII(I' Нз 2 ч",,,те;; С ра"ры
"ОМ ..lIеIlТ..о('. ..то uбl1еl'''fle1 Н н T I]
I!rО8blбороI.НА.'а..а.....IIа"'"l\JIа.... с1<О
:"' ы=: есеll: {jр" '; :: :r:;:;;:..
.. мор pwбo..1f)11C1'IJe WIИ .JIf1811 ха..с.. Н сврдины е
2 <-)'IIVI!, "J'II 91'ОМ Н IIblI5I1P TCf! сраз}' "" ()ба кpbln.8
l(ольueВоiiН.I1J' I\!..О;...1I"'Ы'iОл..lII<U(еуд8><.l1р"А
(:,.....'PWI' !\ Н с }I",,",," l.J.e....p ш:.IIt\oячeiiIlО!\
""СТЬЮ .. )'КOJlO IlиЖ IJсд150роА. 1< 1( J'ori 111:1
IJQДВO,дll"' JEI1I!TCOI сrпжнuс 1(0.'''118 И",,,,юrсп )',,0
IIO'!pe.ItI< l(blel<pи.'..'". ((JT"t\p"'X)i..eI!IoIII<III'JCf!
.. 1\oнue", "де I1Иж. .. "ерх tЮдбt!р'" еDtJ1I1I1ЯЮТCf!
>wec.7'f: l<ю.Obllн!diIiI.'l<DfWI'IС)'Дflll
БВ
НЕ80ДIJltlt. ....l5o'lbWUc рь,б.".юаниt QJl'h<O (.-ре15.
h8p)e 1!.111 IdCT}, I1реJlИ"З!W"j ДЛII.!llОJjI! 1''''15'' J'<IC"<>p
"3JlI<WI. нrв.ti!aM" ....IIН)Тр IIOJl()eNU "11"'-'1' .....11
r5реж Р""" лuвlleдetсамol:тояте.Аыl...,..(;а:\I<р)('ttI!
О<в рьЬшw Р8LПРОСТРВН('1I 118 Чер. Азов. tI к..cn !II
до. .1<> 16. IIll<p .10 4..5. IIыс &Р." (lfi.--.---.I..2.
()Cf......(J.3 .O,7 ". кI!l1аж I! .S ...еJl
IiЕВОДО8ЫБоРочltАЯ МАIlIИIIА. "r«Чt>Н:..Oи-IR>Ol!
lrlUJIliIINiJI/If!ЖOf{LJ..UfД"" fI)в..........tr
1<0<1V..'O IreBoiJ cocmtt 113 2 3 IIрИIlО.д liСIIОДОВЫ
БОj)о...Бар>!('iаJtrJВ. "'()IITIII')'t'НJ>t".." "M)Ge",)'JI,I!II I1I5ЛII
3Iбq:lre.н уо<lII'IIO'l t>араба"в. I1t'.,t
,юlI.......'.Jюllоrl 1],/!ОЩllJlJ\оrl IМЯ уД-'liJJ.кИ """ОДi Н I\!
( яrIlдpОll"'l1l<ltдP"МII'ЮВОJlvтав""р"з"
""JI1' о..'IOCIWCТЯХ JIIIOI ..........,........ CпlIO&J nawп<D
НЕВО 361
о)
п 112
. .
1
-::- '\'
'" ' x '
't ,.
\ '.
. . "1
. / '1'\,\111', Щ "",
. III/
l':'
1J
.... ...."'..".. .,M8c 111) .. .ТРIl""""' (15)
, ....lip(,J<I' ""l\P rdpИЗ ......,.,.,.... .L .'Щ""'И"иощр . P1
P<YI "':"' ""7:_f:If,:;;,':=
fI"""Р"...pt,, ..9 fiзрeб&toff) .1O
""Л,, О""" . II .Ч>< " flC ""
'}' ..c ."" б'ра15аll lIерх ...... 1 lJр"""-" lп 1!1Ip"
('i"""l4n)'пhl
nPOl lIыбorl\€"" ."".дO.. tj"l'OII5 .. T...-ОflОВ )'с..-,..е
li м 21)....120 ..н. "I'ИJIOд. ка" "р""к..о. ..1\IIP8....H
.. CKHi<
IJЕво.д",Иf{О8 Мик."'., Б"СI'-'h ВИЧ (lit)G l), P'i'c
lIIUJIe:tQД. tкt:.. Nlfe.,.. l{a.ol\lM><H Рпдрм 113 Jil' C1W1l1.
В 1740 1742 ('т J'1r'iUТ'1J] 1'€!I>лe'lIIСТОМ во 2.l! I(IJ ЧДТ
C"vlI UI10JIpy"OBC\i\ В R 131743"
'''UIJIIc,,"зап lIu1\qJ жъеl{t1""'ВТЮ<I\С от
БОJJьшерец",В Б 1745.- I\в L'}'IIHe ..FIщottия вместе
с I1pOMЫC.llCllКlt "'lrI('ЛЬЮ I1рошв-, IIЭ УСТЬ!'! Кам..I:I.ТОЩ
118 8. OТI\pNII li.'I<II,"1Ut' A.-тr С'М 11."1'1. ArtlТТ)".
с..М...... .. С:ОСТ"tlИl1"" ""'pry П(),\illlее вмест", е Др
nPОМ"ШJlеНИ"'I<lI",нtlЫJloбвll""'I!",)'б"fi"тII8J1
.. "YII2I11 .:уll)'. 111) f:IPj):aJlJla.. 8 ..атfPИ8n31\ .,.....<:'Т8НА
rю!t'О")'дeJI}' I!пеJ1f1ые"С'tР" OIетсн "Взll А,,",)'т с....
В 175:1.- l1рсщ<ведell в унтер uф..церЫ с М>UlI1"...еинtм Б
ОXCfU<l<iiI1C1f11.811'5З1 IIIffТУР"аКII
131766.- 'IISIf<Сne.д f/ 1( I(рE'IOЩf>llШ
1I0OДWT)'pM"I!OM Н'" 1I0те CfIНI'(>1l rо.ярц",J", м" "р()м
IJe1)ewe.. ..1 ОХОТ"I\I!I. I! Ео.'IЬШ"'р"Цl< С()СТ IIИ., .. .y
t<;"МII8Т1IИ Б 1767 I IINIIif'II I! UТCT"""')' I1N""P tI
..шIlВм"" !'iyJ\.TlI .... Ш!НUм .. Б.,ИЖ"II" () L<OB .. f,I"
.1lI IJCB" 1<8""""'111" Jl Н rll..lенс/(о.я
IIЕВОльНII.....1t Сl'дА, С):щt, ",IIШ"'" "'З Аф
1'11"" J'''!'iOI (т. н ..epH<) дер('1I0") МЯ РOlб01 ....
к.1IIН('WUffi" Бес:т.Ишu.н .. ю.. UOТ.llТCJII A"eJIIU!.Н 8...
I!П3 р8бов II! AMq>"1<Y H""".1( f! 11 1 r. "о., XVII! 011......
362 НЕВР
IIJ 1", ...... J1f16lJJ"I""U1U'F1 fj,,,-, fl"'I.' I'ЩJNШC r}':ж"
I\pt.....fj '.lIл)I)I... ....."JI't.IilXI'..ю.."'fI ,J,I..rYL f.Je,u."
""" L II.') Б Poc.n'A pl"fи.t' ['11)-"1<"1'1"" (1561) ..
"ром )-'.....ц.<nН..,1 "('0 II. e"","fI""''' ВI10"лe.u 'Т"Ii" 10"'''
",rIlH'.'>1fi .Щl':а . Ф Л'lEiJII.. ..И'\()-С (jhI. ппr............ II)-'Ш
к:а ш "с" .IVIttI:IOШ СtI:ИЬJii J"\ " "'tlJ'WPY'
11 с ,... ",1>i1Ш.' Ш'С'ЩЖ (.,rr......."JlbJh "'lIp' )
"" ".а. 114>""".... 1("011)' A"'"'P"I<" Н.анб 1138 .,..IOOМ
11 .. ., X\'III J(IX в., (j' JIOI (i"лт""up. IШ<)'"'" ДJI ""-
::sI1 , ... .." '1)1"1"'. J'..... юlllш' B(),l1l1>1 """"". 'ЗI(Н'" "
II, ,I! "'''''ТПI(ОI'IIfН'''.''с'иач..т Ul'OIДl<"ii":.!""КJlО,)('1I
..!J"'...."'J..""'II...п''''..'''''''фе.1 '"\I'}'''II ''' (..N1"...."I\II,.'.,
1811 фок ,,"I{r<. IOI.!I rnфе СТ:ll"Н..М t'ш(' .. lIfЖ"'ои
,,"р)-,<) .. W")-"IЫ 1'8\В.......... CJOt'-'V ."1(' 11! 2(I}'"
(.'I<'ТКoJJ" O<nIIШoq", ;ю) .. ,tПКU )'''Ц4III18i ()Т ..U " .'"
pI!ri"cli }\('I'Жl1h. (1РСО'СI.I.UII(ШIII")( pd'jar. '<'.N1I PI!tiOl\
..1111 С ..."..0"....1...."''''...1.''''.. "Ыс JI." 1.. ( 11",,""'10
"'..""..сlIOл"'Э<>МЛН..Н."'ОI/i>lolll.."')'ICII.1I....."ii.I'....,.......
..ую }IJ')',- к l!JI)'ТУ .." (;01\ (' I!O"Ul<l!7bl",OI 'ЮI'''''''' ..
С'ОПlНoii ..п...."и (CIIO\C'n ..CII ;H iЗJ WII.' ""I!C щr;.."
. ()ЖI<"'J ""'" уСIIЖOlf\К OI Д.rtIШ I'''ДВ''''' I И 1'>06 U""J1H.',..
CI'''''oOi () I1I. ). 11 I<аждии IIV('I\ .a)I["""'Oi .,I!."' '
""'JМA:y pa<'(.,lItf..;I 01""""''' "YIIИ',о (СIЮ<'<JI) .....".,(Jl)o
"'..... К"О': IIIIC<lOII<..,,) Л 'ff>Лf11'i )'<;.IOнI!'fl:>; .. TI'()I'I....
p. "",н" .."е.о.l<rJра"l'''ж....,>lL... С'Т.оОШ!Т 'fQ"
рм.......'" "'.........,.q..L' It «JNI)'Ю ,<f)MIlf!J1.)' II...'IКIJI......."'..
"!JТ8iШL'Ъ «JYliTf1B"T", "IIU'.1." )'<:11"11'''1) .." "'''111'' r\}'flTLI
JМ'cn>К" O.!lfIН"""-"'''81''(,IIY''''''IIU1''''':1111
П 'И"Р"""",IВР>ОСl'I<lI'-I<',"'II"''''OIro Н.. "l';u..иt !>"f",
1I XIJ( 0\. l«)rAI\ AII..Sl..1t 1<.!IJl LЧ'<!I'L' ......>1..".. O\MOIH
"'oJ1"I1)'LI'I\(irrrf1l'.-оНJlL'f\
.f[ ф MClXON"""
НЕврА.ж(.!t! 11...."....011' 11..."'0...." (ltiO.'I 191Е!,. J'YC
"ОI'a[i LЧj()..'1<:.t", )''''Шl«fi I! U()JI '1('oV.... I.
'(-11 !\1О1iicor.I<КИ (l91!-iJ (('.JIt'Oкull'l"'''.... 1'1(')(" Y'IIIIOI
ЮJ' 1I(:'WMCTB>l.. I\t.p"rs
....". pcOllТ U'C!(WII'OIIIfI MCIJI
Ш<>I.tOIJ!НI! 1m!,.. .Юи.
0<)1'<3t.'UpIL" B
Мо,р "I1Ж )'", lI,r.сl'Ю,,,
..1111......,...,.""'...:.-01 Р)'К(>
nЦ.:UUI ......КТ1Il<uII ,...,.....
"",,,I.,w,,al/t"1rp(; 1')'110
..."IJ'U""I Э "'>:1)( В 191:.! ,
(,м", "1I"i..II"eH CTpIJI'In'...r 1
........ 1<1' 'qouu ..Б"рf>oiu
нd' .. ..нCШOJ.>lН< 1'111 Ад
М"(JМпikt<пм ... с
191" r (1"М ИliЧ 9r'"O
......" ПUС '''"''''''-'J('''ФСI!J'
I'JI< I1" J'r'ю..."""III:ТI.....
ооlllll...б..рН.....о....,....
YCJP''''' (Л" ""У'! 7Р>'
дЫ .,Ti>l!p.." 1<0J1>1r"llI" "
,,1<..p"(i Jl...!<lfI >:I(У ИТ"'1<1УР" .. I<Upl1f!o..."..",,,, )'С1' 1)""
11911 1'l(2) В 19181' 1'"'!lP"-"'-""I'I>ВВ..
Н JI f;N. ..,oaшii
"
tlE8C.I\ItH Флот, ф....Р....I"'I!>ОOI...> р)'С ..",()ТOI. ",' "'II
PO lIo)'l<lIayll.,TpD'III1IB..I\...>!., ....
Ж"ТlJJeИ n"Tel'I5)'J'....." ..t>I) е.ч}''' IJCIII'''OJ с.......,.,>I<6Н....
мr"ll<lJx .,арус .. 8'PCCi t:y,ll1!P .t.я "y.CW н Ф ..11 Фсм,
Теш,," у .ilrтНeco 0:>1""" б......" II.'U.i3a..... ..
l/f.J'Фt. IJ (lU('''I'('C .. nl'iIL дJ'J1" 1',HII I!o ....1('ц l1уllJ
С.....,"")' суд!! Н Ф "ЬЗ:КОijИ1]" ..'" II('IJ}'. ...'IC 11 y('
2 t:Ч()'rl-'"t\I!!Т"'0\....1.."0ж..lсН..е....tIE'l'IJ>"[..(1uдlll!р)'
4,'... R.:I3.Ar.1..,u..........",I'"..,........)'...."....c:yjlOOlН.!lRCJ'
."
'>I'!
t /...
"-' ,
(1\\
!
,
.... .
-...... ,
'."I''' '' II"Иl'ЖНU!о!)' ..JЬ1....''''..ию l\u">JIIJIQUIJ. Н Ф ...1>
...... Cllp, МtrCiJ'N1! .."",ЫВ".IIС" ,,('IJ<:"ю.I >\дМ"J'iOI'UМ"
IIUlI,,,...,,,ертиIlСТР>l11l 4' 'фе''I'''Т",ЛСIII>\'... '.I'",,-1N1-
..:a"II('
IIFВJlЗI<.Д МЕСТА c)'!l." 11. I'''СхIJМ''........ сч.\(.qО!o.tоrQ
>! ,"""-"toр,,ОU"Ш1С')r(' ",естn C'y(JH" (."Н"Ч ....О; ПО'l" .,;11
II:y>flllOO') и,,!о!ср..toIС" "ТihlIlIЮ .." tШр7'е I.IТ
...иt'J... юй T( '''I! 1< с6.-тр" в .pst't)'UI>< 1<JI 'collorQ
("\11741 (.", OU'OlIlЖfI""",,,О<J), ,. NII..PL>' .. "..iie.u.пюtolJ"
(ПОOlеJ1Ш'И'If"
ttЕrА.БДРИТliЫIf! 1'"1')'3. ('ру... J'......"' 'P... JlI'()HJ "P
1-аfja"I\1'LI. "OII)cn<нl>l(' (1"" vt!hllI Il<1'f'llO.U'D
11 ""ВU.Jl(ll11 , I"'I' 1I1'11 .Ф"......II\ltМ
" U",,"'''''''''''',Lf[ '1<1 <>"00"''' '1ЩJ>lф".'
Ни;rАIIО81:111(:....шf\ ИF!,,",I)ВИ.. (l81J9 1!178). OB rЛI'
' HII.t"",- 1I '" 1:1 1931 .' (JЩ.oН"""l
.I1t'flH.1p KC>[III(i.'IL'L--q>L8IТ "81 Т ЭJ' в КБ ьит
.'ИII"..", "''''''''-ТIJt.1II>3.>1 1\ p>l p>lrs'пo<c I1pO I< "" 1 " ctJIВ
dl'",ll11<CoJJUU ",rJР,и 7 БО I\nT 1:1 1940 .- ..O .. "")>!.j
К(). ю"f\ I<О"стиrк,Ц>С1I\ iI .'I.OKU"",. ..11 Lшп -'" J\('
Б ..е" .3iI" ос 1'.1 «Щj<ТI'}I<'f"" 1 I'U",I.III ат .1}" ...'1
"'I" .."'</11 1>11" ....,! 10)( .... >IТ 11}.. ..Ap«тfl«o.
( ., I'II'iJ'II6<rпюOi сrо3l""ш II(JI)N,..-"'j ЛOl}'Р "l
Il.Ic. '1J>L....1111 СССР (1942) НOIIJ1"ЖJ\ " opwoI"M
I\p i... , TJ.lY" КJ> :tHtI!o! "... .llCHOI.." rocJ",ii СС11
TII)'J\<O (191'.0)
IIfДI"'EДCbl. I'OI"''-''.'I.\.I« (..н.." I<' I 1'''>loJ''i'.
r\pyc"", )с.""'аи..'''........'ы" (' ..б...." сторон фофШI«!НR
jI",pt'I! Ч'АИ'" "СЖД)' 1< I''''М'' l<JJe,,"TCH tiyшnJш..
IIЕRLУVИ (I'JJr'I "'."'..1t'L1f1 rtИ><'C>1'ItI"'Н :>I.'''''lIn'
CIIIIII")-',,"'''7', рщ-ти.- .. Jt<..fI{1, uр'OIIi....'юВ. ..>l.. .'IIIk1
oqll BQjlJ! ('-Н"OIIeilcт'>I!)Ij. I<II"' ( ('"I1IJ"('И"Н"') ('"fI)PU
..)' "'Ile...... 'юfl р ..ucТ "ВТ"Ж('И">! IIOAI>l Ор.........."'Ь) Н
ur)-1..0р00щ.lfl'lъ eiDfi., 8'(I<I"HIlbI2CJ1' (.....:1 ,"l'l
1I)'х) ......,..tt3'I.........с"I"Щ t'f' ....l'H TI'J1M«HIIJ><'.II
Ч()ЖС"(JjВt:д. Cll'CNI"НOI)"">!fI"UМН"""CI
..-'IU6ai1..J'OIСl!l'iX1р""ОСнН('II!IIр"-'ICт>,...,r..rJр,-,,"OIЗl>!а"lJ
uтGm"'1""";;I plCIf!еOi"'о)иJ,,,ОI>!I!.1" ""flр,,,60I',1!I
....'.....IfIf<llIl)'ТВ,:I(,....IIIIIIII\tJblC(*"ii ..
lIopI'3«"" IМ:I/i('t.....pt:!lКО'О.,t'pf'<,э,>I
т""," ры. 311"11..1' "'O OC(iOlIlKI\ ('C)jКОЮСТII П<>El<1II01OC1
:K} :op: ;' ..(:H :: :: ; :(1:::.. '"',, "
"H ""
tlЕЯ'lРДЛlIзjЩ,tlJ/, ''(1)111 I'f"ЖI1'" " h.8O'GIЮII(нii 111.
11001","<(]I)".lH" .1f'C.!I "'()I' '11'0<.1J'''"CTI) (а Т...'ж....)-
),1111)"1 11 1И'f*c) IJ К""(Ч'1EIC " H'pH ...."'0< .!ICi1.Т1ШЙ
ИЛИ r\u:.", ....1" ''''.з''''НIt OIOCH ()'I 'pa'lo<ii "'01 01.. IIJ""-oIJI.-
.J]8MIJ IIU IJ(M>JCT "<J'""Ho,Ililt> ",рu,......-.л OI<МoIf1I11H> "
..1'1J"f.. 0<,." 0<111"""'" '-' Не Y'II!. Tf!)'IO'IIO<. IJ ''''''I' 'Ж I<()Нф
'IIU\T ('(К IJ Б "'''Ж,;j()!М 1"'I'l<p 1' "'I) '''''' рс>«Н'" 11 .."
(11 ,('.,.f"'H""'("JТIJ "'''''''-',1'''11(1 o.()'.'I"'''''''''!<'"'' 'larH1)' ""
WlIIS\"I\.R.<\COII' "аж .1.'11 JIII'ЖJ1)'1I1I1' .)''tn . 't<Tl'" р.."'"
(' JCШШ.4 IK.........."'..1IOtWJt "lp<lКI"aI". 11I,'t8). MII
(>JI.'ШIO.Ж пpwиm ffiш- ",p .. "НЗI1.
II!!\I) Н "ISJ 1-1 ПI'Н....'Няe-r .. V.БЮМ'" ""....,,, oI'i<-rl1f
" ЧI"Н 1'<'<1111" 6<'vIo,..ell"<TI! 11(1" 111111J1.6РJ!ПН l.;wr
IJI'.!Щ. СО);I'''''ено<" IlpIlJlo1., С,..."... ЮЖ "" о< ДК
"OI '. o'. .-ili AHTOII'I<.HI<f' IOj!i'.) l:l 10 М..,..,.'"
НЕ"'ТI'ДЛИТЕТ 11 MOPCJ<,0I1110RHF. ()co" "'" , 'Ж
<J}II P "1''''' 'ЮЛ()ЖС'.Н(' ,ос,,1I ,, ' ,'..",rТk}'Ю."...,u 11
H/1rll ;,,('iitТlш.... н не "K"...' III!I<.'I 'O ,"U"H IlШ«оОЦН II()Ю
I<I1I1Ю" "Ч'''II'' ' 1> .. T(1E\I1H С "<>Р"'1I 1fI "'СЖА)..l!р
.Ul1 С)(IIII.........."а.."'...ut'tlЦ8!".>npa....IIН()(М.ЦlН
"'..."'"....iirp"'t.'J!Жii".... )'..М'I..,.IIO;;.....I"I07J...""
l"щl1"'..-.р"На.. UIt."1QI..I""'I'.аТh".....,;;fJIтt1l
(111Т111!1I1J. "Н('i'i.., OI( """:К" HrlJ.ll "I""'TP"O<OCТIJI ",СI1",Н('
1IpIIII.v-ti A1i,rr"H>i. B'<.1""III.. "OI"I' , .. ()""ютр ').,()..
t:fllJltlВат""рН'...,Иh[<'..)':;!;hI.II "IМ......-Б>!Тh.'<'iI.(> 11"",,"'11
I<f'ULhl I<IO{ r;",), ,;{,1" "'''1' .-ра.,.,., };('Tao<"....'h"OI-."
'ПIМ.I1YA'io-''-}'СТIJ'' "'1',,,,"'11"\1 Q1)'ЖИТhч"юмс.",r\
II O!H>J .- OI"ЮЮ" "",., П",0i7Р "')'1\!!.3' . аlll'<,ще,,() ''"Т,о,Ж)
;'''Т''UI'}'Ж'' .".,с" "''''''t'J!1; 1(,(1! 1JI<"".....ато"ф ..uдd1
(f(\Иf- """Р"" И""'Н """""'1111< ('I'Р"'" За л.,f'COI"'''У "'''-'1'
"'ОН1pIб8"...... "'до ......11II:НtIfI "' IIWr" '
..........l1II'x CIJ"IH "'.......... I'Р"м<.> щ,;u'pжн........ "";;'1'
Л11 1l"1( .,
ttЕf1трдльныE IIОДЫ. 1. 1J1ЩТfW'ItШ JII"a:If
oto."" И wpf'UП>f'IШи..аое JII()[>I' "",",",,",,,I(И" (0<"""1')
l'Ct Е\"' "'<'1'1'1"-'1 "ОСН 1t'Й 'f\иli...OI ""up'" а таl<Ж('
ТрIШН;' ).юр "r",,-,р8..о.1UН f! "J'CI1,C_101X" 1'0"" МС.Ж
II}НI!.p '<1.<>' "'Яlllое,I( 'Н" OI III!I' 11""" JI -iiI'П\J'" Н НС
IIII.,,,'i('В""ИС"" .. ''''"1..,'1(1<: r\a'll(,( . 1I01 "<'>iiE'HH>l ..00\...1.<
f. "IIC)II Н>О"'" (.,(' """)',,Hf\1!I\.": '>ф'ЩI1"" """',"'''',..
НИЯ 1'1 М('и..!!...... IIp>lB JlIITII", 01Wl Пfl<[1fЛ'OКl ..оря
IIIII<'IA""""''' ..... ......;,,""'а)]н 1<''''''' 'рани"'" '1"JIрН1
8WL А" 11'>1>"
IIЕКТО" ('П '1'"'' ()I'",() "}'''''''ШШflО\). ....'ю"!,JI
lюt'Т',""...Н""ПI...,.."..ющ""жн.'r'ro'......II. О<Н"..IlН
IW '1рl>ТI1Ж""Н'" (j ж.....Н Рик.:J" ""1tI')'II Н" .. ТОЛ,nc
"'...h1t......""'""'шJ С'юс()(III..I""рс'тИ......-т.-"'.""НtJI"'I'(",
И 'I('P(''''('III''Th '' "" "Н"",ИТ 1'''cC1''''''H>J т,,'р..,нн ПIJ' L
11UИ; Р I1с'"" ' C",ЫM 3 .....tlK jl .. (kH "rr.'iB'a",,,...ll1
1-1 J''''''''. tlип,( м.,",ф,,"I>I. ,.tI>JIUW. ",пр ""'р"ПШ<Н
:.мt.... II.............м......'Н.........."""....,,1'
.......f>tI)'I'..ICIH ОIIН Щ>""'}Юr .. t't'....,.HC IЩ»I тrulOЦ"
.r....rn<' и........-.-...........,....,I< 1'80"""К1ра'II'II.....om. -n1
11;)('Т..."lш.Е\Нс""uQ,l I((Наl!р F!.,.,.......,.UII>
.nnрМ J;арl<Ж<'НI1I1Е\'I(,р ".D'tqII-"""" u''''p"..)
IIf.JII1НЕR"дя ....JtдРОлКt'СТИI<:А. р"....1е.. Ф>yt t1I
J!'j "."'''ни'''аOnщl1.,.'lIl1сс'''''Jl.НIlr>''l1тИ..III'..
liRНeI1ffJ'IIO ....'8t.'OII10i. eI1H...03HIII>lJ< t. pflO'p()CTI'''H '1{I1('''' 1'1
мор I'IQ!\C U! '" IJ(),'", СЮ.,",,,111f! IIHT IICHII'IrX" 11 Для )',ф}
.1IJII<. иО\ti"...'."()f\Иlll...,LC.II!Н(J(.ТII..юJ!lI<ыа....}..'
."$1 ....,.... q>r..,\oii Pa('n,>Oo.I).111Нt't1ltC в не;; Пl)'1I
,"",Н fJlнt'Ut<iII'n"1! В o>t\IIItN 8I" vи:т ......1'11'1
.1Oффt1:...."..ал J>....I'iI..щ..<.>,:IНна....."" 1-1"4'1<" 'Oффfl<
""""OII1"ПII',.с" "'I,..ити..еСl<И ,1I"ет...... TO,'hKII I1f1И 1'10('
НЕМЕ 363
"f'<><- "R}'-КII<Мli"'бun..""""""""",-он.,, ,
....и.......юJi "' 11 .- "u.'lJufi "'-'""'" """I,.'''''''';IJ,( E\n II..
tllllOlI(..ii "ри 1Ш00ита,("и. "зры" 'ЮЛ".. H Т 11 PI!I'
III"'<-Ч-oii" 'НИС "-"ни I<I)Hc ""'ШlнТ}'ди сш<r..-....ЖJJ.....Т
('11 "'Мжео<нс", "' IIР'>4'и,'Н И '-''''''11' ..<Л"ТМ'" и.......
.PI"'I.........,...... СI<Uр....fИ р8 ..IIUL.q"'и.'иИ" си,,,,"!l1I СЛ
'''''1'''''111 ',,,,rтИI( Jl<111!,I\UCTH .... "'ЮФ'ц'" 010""" IТ()
СМ\ЛЫ'-)' Н' 'r",,-п. ",aC'H'1 U .of... NK"I"" lJuлНи С)К"
...........,..,s! 6llJih01ot'f1 ЧС3' 11 ()fiJl р>t ('С'Ж"НII" UJlQI\f.
I(I '" оора:.ованн<, ..tllIЧtI )___.0I......11Н .. фq>"НI'ОIl""1II'
.....................фа...Пnf"' L "'""'""'.......
fII,I..... 8'''I''I.....'It:C.,
о.1""ilНЮll1и>< I I)",,,,,C '111. ()""р"з IlI\Оф.....,.. COXJ1""rlt'1
о.".'J.O Те.. Illlp. IJ()I<II ДИt:t'IIJ1"'IИ"' .,,, IIJJfU<II'.'U'T К i'P
с"",""....."ю...о}'р""I01 "fНIIlКC'ТCТlI}'ЮIl1'Т<>"'1II III<)'СТИ
КС I!ОЛО< "'''''I() "MIl!lI!'J}I'nhI 1Iе..1ИН -.ф.t.....тh[ IIU:iKH
1<8ЮТТ>lI<же IlрИ " lIн"u ",I!СТ"ИI12 1\f 'J.1О' 'ИНИ"он ('f)И
1'''..il''Ю'''''Х) 1I}'Сl<ШI ""')'1< I3U.1" "'''0<0'.. ""Ш,'И1У' Н
I1f1И Р"С"Р'.crpO>II"КИН H",II)',I1h.<' i.И(1I>l.ШИ ( 11 0.'11"")'
!I\''''(;:IУ 'IIIИII). ...>1 ....",! С1СI1I)И""OI 1',,6UT:a 1Шf'<''''''''''''
Ш"(JШr(>" " Т"""*'н....сI<llD......:II.....('II.."tJ. uж
..un-Ь......""'....р........нt"'8'JkJ&DOJI. ""..,........,.1)
1tp<ffi1...I1J>H.................I<I1""p""...HI1I<Н.....,...."....III1'H
Л",. ti...".,....... М '" I)бlJ1l< .........."." '1.1 1973
НЕЛЬСОН (N.,I o'") "'q.\ft'll1O (11'",g.. 1130'i). tlHrll
Qц,ЩJIICoJ(e'l. 6>tPUH НII. hI'ииii (11'Л\) F!ИО«.... (18011.
"ице ><.'\'" (IIЮII 1111 1lС)'Т" 12 "ет Б 1777 "
I<I'''I''''Д"J' "ри;.ой. ЭOlтЕ'М фреала "" I;!RI .- лиН"/!
'I(Ji'йЩ&Iti,... )l"'..... .'I"eucтa"' '''C"'a.lp..MM
('. )(}....."' """'"' .;If.>1\C1"lltI "РО'I'И" фр"""НИ "("»1.'
"':U'N N Br...'lIOllf<t<..lt.fIIIll<.'f'НCI<OIIIIH.....'k 11 ,
11J>..".-........ ..llq7.-....р:а...Н..Н..,.Н
СантаКI')'" (n", 1""'РI14><'I "'р"" P!'I< 1'1 t3>f'lIp
17Ш.- "' "р""'''''"'И IIРи (.еl1 III1C..'ITH "..... н., etif)(1Д Ж
ll!.tll ",up>l6J1" "ao,ll'U'1J"Ot!"""''1.<'" HtI""TPIlfl.M(\
pl<.... (.lf<Ijot,. комШЩ()
Dн.1'fС'IШ,IIр.-.iikСpiE'"JII'II"М
м чtflt"с" 'l() '''ШI!Т",
l3t>rc..I\KeP.<ljl(tlHOI"U.1 UH"
F.."""" pт>t" I::.-qlle РOI.!
;. : : :: ':('; :.
COfJl"....B ......HIOI-IOI.'ы"о
'18 .. F....п.. 11 1'196
If;Шlr.. "е'......... :Jtilc1 ..
1311" "Н'."'Ю_'<'.IJТК)'J\II f!
I !) ,. н3'Н....1 f1'1'''IJLI}'
11)1111 "''' 'I'''O<<JB>l.' Н" "1'1'
........, Klor.. ....."-T.'" .Ifoc
,,(.tIiI'iШЙ "''-or'' '''' Феl\
1tff"a,,",a I\-'.()т ""......nl>Л}'1IIt.' '111)'" '''PIIV<'''' 1'f\OHT
Б IN.lI .. 2... Ф""""'"''''>м В pc .... " '" ПIIJltlt'РtI.
)'...«............. 11 НV<"II 1(Пin(lllfl'l. npurН" ""- ф/ler... 11
IN<.П''' аюмll..ЩОВIII' ""н><.чouИ 11 .:Ja М"НIIII'
1'l1tю.J 11105 JТ "" ll IICI .-...«вt :>ос......"".. .. CJ!"I"'H
sno ... ;"р;;п",шаOl'u..ii npnНшф....-.тоафр;иН.,.,И HI'I .
""flИI1 "ер'.... '811.'> r :iIf«,В'I''' Н .",[iJllJкирI>ВВ,11!
ФI' IIC'Il f1'JlIIТ"' I\....."1,Н('Е'. fI:21 (,.,т P""'I'()MOUIll ...ro
I'IТpaJia' 'Ч"- СРf:lJi<f'Ij,.u.IJ"'I'(1МН 6r........1ep
'1'[1""'01''''1''''' 1:,." TlI,.lI) I1t:p """'If!" Л"НI\ОН Н.. 'In
"H " 1I1 ,щхцц,н..'11 cj "НВ II\IN;.. L , 'I'"коке "EMI'
I1EAI>LUIO Il." CIf<Jo'P"'f'IU<ZJ
НЕМЕltКИR м)'зl:А м.ОРEJUIII.ВАНИЯ в 1>1.0..,.
1<Ш)cн" ....,( "'}'.II'1'i ФРI. 1IЖt............. Н pnro OПJ'''НСКТ
IЧ;ТUP"Ю'-"PJO"'f'I"'II8"811J<Н, о,pE'мI.'"
r>IICII'L'''''''''T ."""1"'Т r..r'(1aJ, "'""H "............. ('}'Д()А н с.'}'Д
364 НЕМ"
dЮp)llIОВ8I1",Я. "PT"". мор K"l'T. .-"ю"б}'"uв, ..аllИ"
прнщ..... t',uЛ'IТ..ж Н<NLIltlЩI..... lIJ.JlЮOIIJI< 11 t:II8CВI' С)'ДОВ
дucтопр..",еч.отеЛЬНUC1ЪЮI<ух'ЯЯOIl1ЯI!I'U!Б""LНi!fЦ:"и11
i!Ш/aef1LN<ll I<ION В CT"J'0M ti..c л()рт>! есть "ПIIUКe
lIесl' С)'ДОIlI1"""ПНИ({()В. Illlр)'QlИl< J{!b<Aaиir
(11167) I е ..ем. IICt-.IК"Ji СУД'Ю для OIJJ;a""HO!JI I!
П(l.!IO!jJ 11011>3". (;"J'« CeT д."рl(". Iюстрое"иы Б США
""" 4 .....чТОIIIIН IШ<}'II:I ..Э"юi!Jбpr I! 1919 ... l1Л"lI
..ая", (l909).СI111""Т ()y"'CНJ' (1924). ",,,тuбu&!кJeСУЛ'
110 (19,,9)
"ЕМItТЦ АлексаlЩР БOCI\lIbl'O!.... (lЮ9------.1961), сов
вое'1".... ",раф (1Y27). ,,"'Ч'" >\дМ. (.941) ОI(UПчlШ
и:,рпус в I!ЮО ... Арт uфиц('р 1(., " 1903.-
I! l>Шр "К>!lI""'''Ю I! 1912 I СJI}'ЖOIJJ..... 'Jф В I!ЮЗ .-
IIII(J<'IIOJtdllал 1'1 111",0"., ",UlI"ЩДq>ol I! '-fIлЬВ8l1еров
Б 1!Ю5 r UТ)!>lЗ>l.'"'' Y "CT",()("'TЬ 11 p8CC'pe.-,., "'OIтро
.,ов С ,,-Р"","110рТ>I ..Прут", ucу....д.еИf!Ы>< 3" CniacтOll(t"
БОССТlI,ше Б 1906 r IIbl"TYI101JJ ""ЩИТO!IН<Uм 1"" С)'lIе
11"11 ) н"'''МИ ,юс"танИJ) С 1907 .- в Мер reи
lllТatie, ,!<J ..рем>! ..11 IIIlIp 1IOII'1bl f! штаtiе СТ;;1!1<Jt
8ep><01l .-.118I'1iЮКО"l0l0\д (ШI4 1915) В ",ОН. 191{'i..
lIереве)lен ..>1 I,Jф .. IIO'I;;","..."H К{)М ЩДНрОМ ",0111 JJ{!ДКИ
..д..вfl1"' в 19!ti 1" О\ОМ>ЩДИР lII\I!ItЗOU{lI э"","шцен.
1'1 1917 .. БОЗтJlаБН,' MI!I{ ДИВ"" "Ю Лето", I!H7 I
I! ......,., ИОllТр i!lJJ.M ст;ал I<ОМЩЩ 11Ф "uел", 110беды
ОктябрЬСl<оl1 ренuвю""" lI"решел "" ':T'Jp(>lI)' Сов
OIЛ8еТi! i! OJродVf'>К>lЛ KOМ>3.НJ\OB>!TЬ ф,.mом Б .-QдЫ
.-рШК.д воiiны..оеВOIл.ш.СУI<OlI'Т фре......." "..... 1.101'
o..ofi.-opu:I""" 11.,1'О{ОМО1' пoбt>peJ'!hJI. О{"... шт"б>! Юж rl'УI1
Ilbl ФJ>oom: с ф('вр 1920 llU ,,"," 1921 " о..омOI"
ДOB>lд Мор CHJ1i3....O{ СОВ Рес"у6.III"Ш о{ о.дноврем был
)'11р"OIляющим дела..11 liOlРК()/М'Т>3 llU ....01' >!",.,,,м
С 1924.- lA.'f't'IJIeII11" "'реПQд>l....Т ....б..rу..Бое"' ..ор.
11 38тем 11 .. Бn",н ..ОЗ>! :;КIIД.....1!11 С 1930 .- 3"....
IIHCl1eKTOp" ВМС PI<КA Авт .,{){'н "",. "110""" Т"орет
TpYil.UB .,Стрвпl..... UCl:лrJl J'}'C OI",ОН 110111'11,[ "01
мере"' (1909 19I0). мо"ер"" .ю "стор"Н ру" 011101'1
1I0'А....... (1912), ..ПР",".,8Д C1J.....<'П..... (1913). мСтр8те
I"H'I 01'\зор 1 fi ...."1' lIUiimf о{" I'<IIP(' (1924). .,С'..JI)IЖ6a
шт"б" 110 ф,.оте.' (1924), .,С1'рllте..ия ".. ..ope (1952)
и lIP. С 1947 .- 11 UТCТ"F!O<C. " }IOIIIJII' I'О.ды
рв(\о,.вл "r l'(J8ф"", о::.nуж6с 11Ф 11 отделе 110 СО,
СТ3"Л"'1ИIOII peдal!Т}JJ'0B"1!11IO (]()СобllilI10 .......,...r.0I"..
ОШЮ На..р"ж.д"и ОМ('llOr\! Ленож:в 11 2 ордеНа...."
I(p 30!.8..ен" fj Д EI1fjeнAC>
IIЕМЦО8 Ив"н (1670-e 11'47), р)''' 1<01'3(\_ ""'''''''1'
,-le ",oll "пО:<1I М)дt.'l.l 1!3 ('И\е('iQДIIIIО{ <:т......
.-елеl1 MopeXQд npеМЬ!СЛОА""" CYДUB В 1695 1696 '"
r1p1l"и....OIJ' )' .,с,.и" В стр не 1<01'1\6.,('JJ .д.\я 2;; Азов
ф.п.-,rnл.",.Б 170З 1716.-r pв('ifflOlп.шр..cs ,'-'"'III!I«JN.
в ""тем ,ЩДМ8 1101 .ДщJeiJlК>.,ац,с.<оu верфи,
.-де )'''<I('ТБ(JIjOIJj .. ""ICI]JIJM 14 ")'111 11111011\ M)'HO<cp".
мд.,....... "..Ф:аILК.'. OIТOIО<Жfi' 113 JIp ,,,,рфя,,I11CJE11IO
Сан"" ЛeтepfiУf1.'€1<G'rJ llo.iNuf'E' rnШтви. .-де сr!"ция
JlИ3Н....."Ж-'Я 0{.8 l1ocTpuho<e ,",."II<1II[ I"pe1'\ ""РУ" C)'Jl.OB
В 1717 1720'-1" EI8 J\дМ01 lIерфи 11 Петер.
6yprc ПULlf'"Яli 2 :ю I1}'Ш фр"'.'1IТ8 I! 2 12 "'уш
'-)'КОр" мП"рвы;! кal1t.'(J.' .. мБатер ФOlЛ",'" Е""л "про
1J.1И.....:nеIlИflllIO'ТU< по Ill-,IlSоруО<"Р"б Jlееов Б l"i2u.-
Y"I.IL-т8OII<U1" реМО.I,.еl\Цlaб....,i\ Реllельеl<О!\ ЭС""lФ
В 1720 1721 .-.. I!" ",'fireplIOИ дtЮpl" r-'J "-д"'01
l' eiicт".........'IpOOII 5 .'tIJlI'p.iII затем p""'p>iC50T01,'
"J' KT .,О1С80МOIО!ер."' I1.IIUCKOJIUB ('OIЛ.,РЫ 01 nPl'CТ}'lll1,'
1< ",о"трпаке YJl.eB 4 l'''O{roB. о{о I1с )'каз)' Пе1.Р" 1
6ыл lJCIII' t.'I1 11 Но;Ж.liUll.<iptuI. J1.Л0I стр 1\" 15 ..екбо
тов 11 (>t-'I<(JI{CIJ'УКЦ'И11 20 .,I1<J1ЮМ"'flер судов J1.Лf! Пере
,юкQдfl ПетрOl 1 (l722 1723) Б 1723 с C"IJ>QUI
"Р8М"" 11 ()jlOll""KOM 01 ecellHI!" с О1ИJ\o] fiX Б .811!
1;27 . CIIOB" nq>eII<'.'I('O{ Е Ревель (TOI.IJ.:IHIP1) ДЛ"
po-м<:»<тlIкupIIf\......."...ОСтОllыхс)'дОв BJI.>I.'bHeJ;rueM01II
r>l.'Jt.'plloh lIq>фи .. ПеТ"Рl'iур.-е cneцtIЦIilt3.1роваося
то.'hКОО1,,",оетроике.-аJL('р,I1",:троивзяI734 1747н
30 <-'УlI.OВ И fj Бu.'W1'fЦJI'IJ
НЕПЛЮЕ8 118a01 1188110B.... (1f',93 1773). ру" "01'.
оф.щ.... Ш8}'тбсн""т,->3.JlO1I фЛПr>l (1730), Jl.ИIIЛОМOIТ.
'-ОС д""теЛh I-la",исал ....eM}'lIpbl о "луЖIS" в 110"" "'-0.1'
флоте, 11 o<.pыx uб у..ебе Е H....ЦI[!J:\'"
Mlla'\j ОсНОвl!Jll1.... ">3Т""'''ТJI''''''. "ат"", IIН.opBe 11 11
толы\'''тоосо{ов''нllоиnет''-'(Je5.lI\oр..8кадемо1ии (1715)
В 171{; с служ...' '-lIрдеМOlJ'lIl1ом 11 PeB"II" cr""Jl'ШЯ)
нз ",""'(\.'1(' .,МШ'''IIЛ Ar"""'-"л". <JПиGIII ШJOIн:а"ие 11
1<()lIеИI""'-с'н. .-де Петр I "'I,IIНOIЛ IЮМIIllЦ<.llIlшне <.ое.диlj
рус Jl.aT "H..JlU-СОЛ Ф,Н170М.01 тIIО<Ж" 1''''':1 СЛ}' 8" 1<"
сл}'жfiы 0101 Б"'ЩIО<(' ОТПр"OI 11 том ж(' rОд..v
U.8peM В"'О1"л"зо",,,л I13l<oneH'OI.m>1I\ I!01'"
J'IJlOIu15}' еНI!Я "ореш,ава.",ю I!ЯI"OIJl"Р",,".li """I!ca.'
1I".....,еС ""I!..()слрк15"I<.,БeIIeIIIIiOО1IО1.IJI"P флОТ"
erO'OCTllBC. "".."аж"" 01 1I0Ор)'Ж"'II111 0<()р..6..",й БмЗ"
I1НСЮ.".' 110меЩ('I<Ы '.OIJ1Ж" 1<0П"И С "'YтffT8TOll, ",",,-да..
..ы" Н II"Н""""О1 С"I1JiOO<IIN"пом" 1i:ШJe."lIIO" ..ев
Ж Н"Н""ВOIЛш'(). Соша.....'"' J'blM Н . у "'''ТJlОв..ВШI!h в
60еи ollep""HIIJ! IlaiCЦIIOlO{ ф"ОтOl npот.ш ТУРОК 11
1717 1718<т )'тур 11015срnкиhАд.р"",.н" 011101'11'......
.,IЮIOll:!I".' себflll О{OI}'I<(' 18.'" "'о("'.'''В''О1'''' с",ос >б.
О1Ы.... """"ус,,ы...... 38п"rо<.. (UДt1JЖ>3.Т 11111"<8'Jk'O!tOl
UТIL)rAJll'М'(\tfЯI!ЗlJенец....БI<а.дИс.r:I\еН 111icr)
11.. сл)'Ж15)' Е IIС" ,....,..'.р фпот (171 ). 11 I{I1X 113
"",жены "ЦJf!дO<II. uсnбt'IJI!fIСТII л)'Ж15ы " быт.. oфIIIJt'-
ров. сn<>/',ще'JЫ l'"зм"I'Ы Ж>3Jl()в8НЬfl. .1IItk001fbl фОр...."
qцеж.ды, 8 1."I<Ж" IIОЗ"J'''IIII'НО1е 11 П('l"ербурr (1721)).
'-; "f'Н. yt'l)\l,енО!ЫИ llo.-ТрОМ 1 EeplfyB'U01....".. О1з ""
рy1"iеж.. p}'f'. .-OIрде""'рll"Я..... ",,,те.. СJlуж15" 110 УСТ.,)'
J'}''' nUR-fJ ф,l<JТ". uбщен"" С I!lIpe.... 11 есо д()бpuс
,-,ТН"'-01",,",Н,",ек.оЗ8.,lIlеМ)'I"IJ,6ц\IСI10в..аIlИЯIlМОр
11<1)1"""". Б 1721. Н 01""1'1....."1'1 Петром 1 Jl.ИI1.ЮМ".,ИЧ
"Р"'iI<:Т"Б"Т"JW'" "'1''' >!воре ..-ур. 'YIIT"P" F! К"вст,,",т"
IjОПЩlе n !IlIIIe MVp ""'"IЫ. ml. OТh 1I.O 1III:yr(i<'.
I{OIХтOJ,Н.IЮ;l}' ",л.,,,..дол.-оврем."Р,IJ1.lIOpе..-ур ом
"l1е1'\ы.,зО{н" н "J'и, ",ж ('ЩЖfSy " "'" Ч'уды ." 11
1736.- 15""л npuизвеllеl1 11 TOIi!H"".. "a\eII01КJ1 " ""к.nЮ,
..."t!OL-.с.шсо<евф:Iol'" ЮН &cnfП't>lХ
"НЕПОБЕДUМд1I ДРММД"' (L.a F..I,,:ly;;jm.. A,m"
cJ.з). БеJl,,",аfl OIр.....8дOl.'."'р .п "оен флот.о.."(ij.
Д>lflHbli1. 11 I1cпа"IIО1 в 15t1t.J-------.1588 Н. Ее врем", OI"rIlO
I1<Л .,oii'loxI5R6 1{)()4 н lJ.,.'",f I\Днr..,,,ю.!<,,,
свflт...")"'....,.Ож"'Нo;fIOI".... флотOI .,Н а"о..'llCТlJRllOI"З
121\СУ.!«)В.IIТ.. 151\0flt! ко,р>lfiлей ZcJ,.(I.IIЖOO На
"",..,б..,",,,.,Н .."lIме.шс'ь2430VРУ1(О1iill"БОЛЬШО1"К>I
SIII!5p<:..... р"сполuж ...Il V1'\p В 110С)' I! 0101 "'ор....е Б
",,,,, 151!8.. .,Н 01.'. ".."Н 01" ",О'р.815.,Я" 11 сун"''' 60п c
зо ыc ""<'.' (11 Т ... fI ты". 19ты( СОflll3т I!
болс" 2 ТЫС OIt.'tI<)IIbll"KOB .-р"бцuв). 1I,,"РI\ВИ,101СЬ 1\ 6с
J'",r"M AH"lL"lI. '-д" lют"pnеЛll L'IJt\f')'ШIJ"Т l1<>p:н)j«'q" (11
I'fJIШL'JiIJI<CrCOI>I С[ll13l<e#/fШ) НOI V1'\p...,. "ути uставш..еся
l\ор"6,,,,",ОПО1,,,,ЕIIIтор,,,,,,.,н,,," I1('.
рестOIЛ" суЩf'<"1'IЮВ""Ь Jo:c .-..бс..,ь PI\.II.0Pllflillll\Oeн
nОЛНТН". Io!Оl)'шеСТАе ИСI1"'И"".
IIЕП<>ТОПЛЯЕМОСТЬ, 1. СIIOCufiюcтI, суд..8 сохра
::I:;::, :=л :::д"'б=::=т::rеh в::.:
Jl.e0101" 1<0.1'"')'"'' Рез)'...ьТflТОМ3атОПJ1еНО1.... 6 ).,. "I!"('
iffir ' . L :EEr 61 L
w. L W. L
'"
- .
Oкe '" P"TЫ D!q'><}' "'><же ).......... " т л"нн" I<>} " (),
'WU...I!CB"J''''Y (15) U'.l., ",CXQ.O""""",,,,,,,,, 11""1.......,"
..,....,...""-"--", ""'"" .,.,""'"'
.ше'->I'>I.!!.IIИ. II()i!BJle}J'''' ",р<'''''' IIДИфl)qJeOlТ"'. <:Wtж'т""
.............H"" "'r" n(i(l "'""" OJallб ()1J"сIЮ 'юсIш.'ыI,
I1pО1"L ""ИI<()ЛJ'()I(I\ДЫШI"",ООС)'l\tШ,"Р()I"(]JJU
O!CJ«\II,,' "'('Iюнеwю н COflpr "'''"' "J'ООНЛО,
tiо.,ьшш,ш ...е Юf!('" Ж"'РТI"''''II ПОТерЯ же IUJa"}..,.,.....
""лед<:тоще )lllE'JjIl"f'Н'1Я ucадИIlI1РnНС)(QДO!Т N('A,.....'OJ()
'oITO 'Ю:;1I0iIЯ",Т ",ССТН t',.-opt>t'jy за Н. I! "J'О1l1имать мер", llJJl1
1С11Л<,<,ния IJ:a.J<QдЯЩИ""",,,,, С"}lI,е.'lIOДt'l! э-,u дало осио
IШИН" аД" С О Мшopuoу сФоrN)'ЛНр()ВOI iЪ треl50В>I
'!Не м""б'IИ :W"ЖIIЫ TflllyIЪ не 1IEJ!8I'IJ'.....иlшllсь Н
"ДШI()fjсrl1"Ч""8"т<я .осIlI!"мсr()IJ",-,ТL't.'I<..ICИС7
N\IICrJ('(,рUIIШl>3""'""I[I I1IJ"'J] 'б."та",ж..,,р.,
ДИН",,,,,, C)'IНI)' U11J''''.!J ....IП>!С()(\ 'MOII!)"'CCTI1 11 ucт.oii'.ш
lj(o.:T" 2.1'<:01'""" J'flзр,,(j"ТЬJl!аЮII(ЗЯ I>1eniцN J'>II.-........a
OUVI.O<O,КР"Н"JI.Н ",(lС.'Uii."",,",,-'PIС):а.Н>lI1Р"'
'UJ( \.'I(>OIflИ<Л{"'ЮВ Ji>А,..'W.d I<..,o:Jб...lJтео
J>ИЮ Н Б " т"кже 1I3yЧflI1." <:l1uсобов .!ОВ""",Р
IIНH UCТfII ""'1\I"-11'. Быр"IIНИIШ'Ш" "'J''''I'' .. Ю1 т"
"ре"н""'''r3>!Т(J(JJOE'JIt!яvтсе,,,,II''Л"'Т''Р ",,,i''ИIШ
ornе", ЖИ'д"IiJ< 1}') 01l А,,'VI А Н /(".,. lUlJ4Ij "I1"РВЫЕ'
был", 11p"Jl.ЧVЖf<НI>I ..-aI5л Н )1..'" ''''('н I{(\jJfl(j eii. Н р"''' Б
Hel'l<.1I3IIIQj БНЛ.. ..с,,,...ь,,уютс,,.. Б "OI"т ..ре",,, Н
IjJаж.д C}'J\OIJ реr"''''''Нf1Iф}f'''К" ПР"'ШШIII\И 1 .-и"Тf1'"
oruвajJ"II"НШlll"''' "PCl1e,'hlfble д..Ч'JliЫ UTCel<OB "' J'''c
1Ip<";\ nn'''''''''''I'''''U''ДU''f'прUIIИll>lCJo!ЫХ
С l1!<'1"lвуЮ:..2меr",!<lра.-""-1'>IН ",('ТQдnpо<см"rI'УЗ"О<
...",.цд ....riJJIlf U".U.Н. 1I0Ш", nJ'1I 1 '" М",ОДе 11'1,,".
"л "шанс" Б С}'l1,ю .. (Jt3}"',T<lTe 1IIo11p'1I\,'\t'>'"'"'. J'''''
UGПJ"Q'\fI("О! на" (]P"'j"Tbl ЖН.!J.НfU; .-ру" м.,т<1.I\ (]1'''
мени,ТCJI Jl.1" <>1'rt'I<OB, '''!('J'bITbl СЩJI<)' "иже ВЛ 1l>l.'Y
150Й иЛ" "" M()" Пр", 2 м "'CТQдC Б.1"IIШOl"'СН "
I)т е" IЮ..m p""CM"'TJ""'"""n-d"",",;iOIбupт н ">I(]"'l.,f'O<
НЫИ ею ot!i-IE'N НСR.q.Щ,,,,,,тс,, 11::' 1101111 u(jH''''>I О'Д""
I!kтO;l, OJР"''''''I1''('IТЯ Д H .-,'J1,-Иf)P vrl(PbiTNx '''''''I X}' "'
cur.б..и.юш",,,.,н .....:иti()р1. .......cIi коrД>!",ОЛII()II'ЩЫ u
oтc "" ...aIlHC",T от IlVC"Л"'" <:УДРOl
Б А Морнщю.м.-
НЕПРЕОДОЛИМАЯ СИЛА. "реЭБ"""!lи.юе о< ",,,пре
'" "1''' "'llmtbl" у"ЛОВ",Я", (oI'iho.Tвe Ilu оте"
"ор I1J'IIB)' Н Н с UTH lCf[rrfi JlOIл"н",,, ТUJINЮ "ТЮIId!
II.IJ'U ""J'"ктерlI ш,-орм, f!1"Jdl". IЮБ з """р""е"о<".
..уJJ"'>lН{).....li"амu.Сж.,тж'.л... оВ"' т 11. С
(!I]IEДЬ "",MfI ., тесносопрН...Б.,fIFI1Jl(]ОВ"Т!1е()ПOlС
EiOCT" Ei слу OIfi'joneii 0<" м"р". о< "'.рЫМ СТН()СНТ""
IIIJ'OpM поrО.дli...-"ж...,ыеl\!('l"еОРOf,ur )U1UIIIffi.еИJlЬ"Оf'
волнс,,"е МСрlI. ветер IIl1р и.х J'0I31}'8mtч 'mtе ...-.-...,<\Ж
EiОIiИШhе,.....-к..,нонкрt'Т Ц)c.......J'f'."It>C B 11 ., .,OIЛ".,.,
e OIJi(QIT lIеПJ'IIДОТБрlIТl1"'Uй" ",150QдllI1 "'Тот >l<е фnо<
торllра3иы<у,,..,uБо<яJ<lillJJ''р8:<JlII.'}'.!J()в..ожетlJ1JlI.,f'
...15 "l'НЗО<IIJI Н., Ннпр. 1I(I,,'llIение ""UpH 6 7 ба.ч
l!o H.., да""0рт Ю'lтерOl ",.IlI<ШЬl1uмеХOlllJJlI I>""а..
"'JдН>!Н<:IIБ.....,'еЯ(lсIlUD8..И(''''j\Л''.- ..fl
l<OIlIvтllр>l""Т {)7),'II01m"llUrр"фов".'"
<mIt'тCI'II......юсП'38 .... W<P>!O<",O[l', I}')......... .'t'pевuз"",,ых
НЕРЕ 365
в""ораmtЧ IIПр"SТОМДОСТ"ТОЧ"О.ll1lJl<a38'lb
ТOJIь"оф""тдt'khlJ1flll С ПJ'"С10(jI{Н()ll8<I1ИсудоВ....о
lI(I,,'l>I<eH деЛ.,Тh OIЛ eлt.'Ii 1C}'IIН.... Iтр,,"НН'lIIшеrо )'щерб,
"'"1'ы {)БЯ.'lан IiQдТвердНТhJIIJI<}'IIIt.'Ит....". "Тоо<"суди('
БЫ,lО е.д"JI>lIЮ Ei"e БlJзнuж..uе llJJlI Ilpе,шт"р"шен""
t'ТfolJl<I!1)В....<ИfI
1'.11. ФшJikева
НЕпроницАЕМОСТ.. (;)'ДСIIЫЖ "'UIICTJ')'",
Ц",Й. еn.-к:vбt1()сть ""->IICiJ' ие ".....,)'<: IIЦV llJJИ лр
ЖI\дllOCтI1 в """,H(HMVCТ}J ОТ:iЩ:IJ.q о<<I3И01'JеНО<Я IIтре
БОВВl1l111 Н "тепеНII Н J'''3Л",Ч8юr 2 1}'}'I1ПЬi суд "'nр(]}'с
"'''В<:1J1 rРУПШlll отсе,,", н цo!"Tepllы, Б ",.J'blJ< ВО Бре
""IIЗК"OIЛУ"'Т"'ЦИИl!pt.'I\II'Н",{)>I.'II EiО"II"о.д"тс"
ЖlUll«oClЪ,.lIт"",жефnр"и,, ШТf!p'1Ш1..,.()т"е"Иl1f1J1J'YJ\I!
Б8ющllхуст.II..i'I>I...."эХ<>.'()101.II}II........-е.,оЬiеJ'}'.Ilи.flа
11J'301Л>JIOщнеllf!C8.ДКИ,UI'Cf"I<II(]..>IIiyЧt'CП1...iВД OIШ",КН
"I-"""ье"ые }'''Т 11". l'р}'ШJOI 6 IIp IR(JII['I}1)"'Ц"И. о< J'ые
(]() )''''](1''1111''' """1U1У"'Т"'(И" дщ,ж"ы 6blTh ..епр()н"цае
"'1.''''"' и<:(]ыт O!OI 11 ll<tJlв"р....ют БСf' НО"сч' норпуса
. 06.'Р)'lItJБD1<ЮI, )I"JIO,"',](' I!('Щ",. Н ры'" Б "l'onecce ЭК{
I1л)'аТalIИ"'"'-'''" ""e {M() p J'I!{"A"f{JNOIII>!p С"'}'Ч>lЯ"
жoQТ СОПрlll<>lСВlЪt'", С БQдuii ".'JJI лр ЖO(Дl!{>СТhIO "'
"'.. lI{tJiЖНI> 11(1U11'eo<ilTh"" I<oorтp. IJ')'пllЬi II ",,,п,,,
ТЫВ"ЮТ """'1'1"""" IIОДЫ (]ОJlД801л"Нllе", ДОУРОНIlЯ...,еrSLa
N8ПIII' у"JI()Вия"'..'""'-'1I.!lу Тlll!ltН.RЛ"'..a.дJ'в"'Ойl\.->3)iJ
"'''.",Rиiiра''IIJlО "1,1Iнзt'..1']VJ Д801JJt.'1!оЮЗ.IО'НOI Н"
TP8lt{'l] e'>')IllJ<", 'f' lt 1}')'IШЫС",СПЫ1bJII8IOТ",II'lНIIОМ
БОДЫ I()нстр Тр)'ШIЬi 6.. зl1"Ol<:lt"'....'П' от 1111ЗltOlченltJ!
T ",""ЫТ""Б"ТhСЯ не Н ..-еМI1 же .trПЩ lI. '" 'ТOIО<ж('
11".п;.1!() ' БUДbltiезда.........Н... "O!IO<lIaO<lt"'" o::т eH ..OllЬi
I1QД o<"'"upc . (].->.iIНIIRо<",ем расее"lI cТI')w БQдЫ, <.''''.IIЧ"'
БOIН""", кq,о<:ИIJ() , "' IJ ()T.lI. СJlу "''''' ()riJI "'... тр)б!
<:Жй'iU<<J EC>.!Ii})[1I И:!IJI"'I<",,-,>piIМ", I1pOH""I"I'M"':T"' (]р"
I!"Зll "Cllwr CJJ}'>I<"T зующие fJacT"()f1bl 11 СО
CTIlIIЬi. .. "Щ:ТIН'.:ТI1 11{),''''''''Р (]€Jiool'"opII.!oующии COCTaI\
1.и,,'.IIСII...-,.,"'."'I'ЫЙМQЖ"Т''l'''Nt.'IOIIbCJl11 "I'ИUJ}Jl<1Jliт
ТСМIlI'''J<Ш'I')'Ж """0;'1.)")[>3 ("1JDC(>бы.ЮIIIJшен",,,Н 0<0.1'
OJ}'''Б """"СНII0CJ]If'JlOIо<"",,,6о.'ПJIIЫ"НЛР ITOД{ltiJJl>iXC"e,.i\
с..аРI1ЫЮ'. 111'"''''''''''''''' "'f'JfIl.шзltр СБ"J'I<И """"'('11 J'}'Ч
..оi1.{ "()II""""м"т{).д'U!'''''''''Т.II'''Н.БТ''II''
""Н I1Р",М 'I!СНО<Я Сl1ец '11'< бupa\ тсч....t'lф.......,еи (ем
lфNl.'sU'VIWO")
НЕI1ТУН. ., Ji.f1ell рНМ М'iфc.лur,,", (]ерв<>нOI"а. ьН() 110r
Нt'ТOOIШ",ов" J''''' IIpsnAl!"KH (......1)-'IUU1I'II) }СlJI<'ИВ"
.,11 С${',..,ДН023 "'ЮЛ" j\ЛЯ ПJ(О, "TotS.. I1редUТВрllТИТЬ
= ":",;'-" : (I ... :: ' " II -:О:' I<'''б:;>I
'O'pe (см. Ьe.aтE'D мr>l'f'1IЩ'J
НЕРDЮРА, ""'f<M('lIr ПUl1ереч ....tiopa o<jJhI.,.. СНК.
(){'j t'lJеч. ,,>li\>!o< ""ор"'у 1" (1 IIр<>фоп.. К Н "'I'''''''Т Я ""'''
тыu1'iШI<ВIШflllJ'ОД{l.,'1 етр"..сер till."' 1.1 БОСI1pИНИ'-!OI
ют"""с.' .....-р),""и" '1iE'J>eJIm'.II'W< J10H.JJ<epoнuo<
НЕРЕИДЫ, Б Лl'"Вlt"lJ""'IE'CI<(iЙ ",",ф(l,,'lurи" "'ОРП'lIе
о<О<МфЫ, ОЛ",II<.'l1ЮI'0!I<'0IU е "змен"о<вость. r.ll 1it _)'. "тре
"ИТ(JlhiЮ{1о,", 'lJJшют....tI!UclЪ MUPJ!,:lU""P" """1' 60
....Нерея"д Уlvr.rl!(Jll"J<341f ЖllJJ"Б'-.i1уl5и
.Ш" ""ОР" БОДАор'lеотца.I1р>!JI", ",В зо.дОТЫ" 111'01"","",
"р}'жOlЛI1<:Ь Б J<орОБОДRХ. ЗllllаБ8я..-а"1 БОЛI1I1I\J.OI I! 11)'1'1
.юq" Б',]J<QдltILИ 0<11 tiepcr. .-делеJlII Ji (],'Я 'IIJl1\.СОСТ" >lЯСh
c.- ufiлOll{>же.,...-",.а.НIJI<.акoJlJJN..",,(1рfil<Б.},,"0
МШБ"" Б UII>3"O<OCT" (11lillp. ,юмоr;:ои пp.'() ot.... "'"'0<0
.,,,ть <:ДВО<' ющие"lt сl<.....ы . nJlOlIIKTbl) Из{)tiр<lЖ"
...lt"ь"",щ,,"r П)0I01С"IIПIIХД".'hJ>ltll()II"'111 MUjJ Н{)НеЙ
366 НЕРЕ
НЕРЕИД"I (JJШ '\iH"'<!I<COJ CC , ......t.bОЩ('I"""'.......JI
'""erD.Т.ш"IЩ......LlПoIA ОК4IКIIJ...'tQtlrе}l()д.
1....fIOcJ( '''&111''':; 100,"iI,"OSlJ1I"'III<p"IIIt.. 1I
'"НР""UР"("'IЮСТ!,,'1f1"];""'nEl"""'US''''''I ''II''
"peH ' ""PH(\I""" AUH" Жи.в)'ТUС;Ы<;}!UIJ,j()I'КВ".К!"hТ.'
.......1 .. ..JII' " 11«1<1' н.,,, 1'''"' IЩДI Н H'OIWlt'" 111.'
p ''''<:ll1"" СО,».....,. Ullр ...('..и( ":...жIlIJJIOI'..".ltют.... 1'''
C<OIIL3I: "U,'" 11 'ЮРТЯ1' I<O'tJII.I. Н "'I<" 1,/"0'" 1,
;,
.
""""
'.. . :'
"
" .
. j;-'
,/
(" '"''"''' ",(М (Je Н IIWlН,, ,8ютс>,..цfl I'>lЗ""'nЖСНИ", ">1
"<>UCT', ""!I"" (p'HтO\{'I."",,""',]I\<IIOТ.. "IJД)' 1I0JlO).Io["
.......II КI.. " IIОСЩ' v!()(o ОoltЮ"lO( 11 COO'yJliIO" "'''Р''(''''
.... p,."(i'",,. >l ..., "J*"''' рt><.'JrИИ" 1]1"11>1" n I<},II
1941 н ,, .......,и 11 I<ас.. :101 (i'''L' ""'pe'''''i{''l ,, р"('и..
.т.".rr<'IIМЧ.f' (I,"..........p"lIIrlll.""O\). . II.l1Il1!r, ТИ'" о,,,
"'111"" .... fl1W"''''......6 11 .."<то 1К..........ylOl ......->8"1'1
""" "OI"'''''fO' 0.11'1" "-' tlН;{I'В .1,1" 1IItJIO.....""1П
10t6/IЯСтt"IJIIЩ'(}'НШ' 'я",,,OIu:'''IJ,,,,.я,,,,н,,,,,,в,,lIr
11""11 Др .11)1 ......... .....", II s:J.....H.. 1....,JqJaбllп..:
I\<II'Л' .." 's"
IlEPEII. .>111111 .-ро.... БD....сl'CV -"'II/II"'-{J('. "'Щ1 II000TiI ..
I.,и U """""I'''"Ж: ",I\>I'.-oi!It(J(О "'О]IЯ 06,II.I(<I.1...>t1'n"
"1 it""IICII..fI" "''IJe'IJ<lOt.!ifJЩ'''''''' (111"1' "I"> РIlЩ""".fll\
р":"" JJl'''J\МtтЫ'' lIаж", IUI;R....") (JC...T....I" :>Io. "Uи
,"tUlltI"oii"I\""'(,РМ'''r«'pf .....}'.бо,"to .:J.riitt;v
'11'" .. П.."" ){"'''I'I1C Об","""11 ".,(,l'Iр"Ж-О.ll" ",;j}.6U".I ,
.T"p'I"" ( ....,,,.. i'j"I"'Д()И Illo,Hllto.,,,,, ..(Mu....." "3
IIQ!ll>pIIC....fi
н ЕРПЛ, о< () ., 1, .. а l' .,1" Т IU '" ..." 1,. IЮд" . "1'"'''' 1I)р
......."..и."'""Iш.... ..ILJМ'WnI,., ..IЧ.. .1U:tE-.....01J>И",UIАЩ'ТЬ
'Ш,'l<х:l", JJ<.!д",,'(oIlJIh'2 "'.""J'>I.','I\С)1......Т!J'....р"IIII;щ
СOII'Т.'uс('рnfi'"'''Вt'Т,.,LJ",''' I\Uлhll".,1I ".... "flТ"""'" IIk
i'yl:if"Oj Ф<'f' " p............ 11 ilP"""" "'UP>'x" "1.'11
.. 1I.'''''nrtI.. rrT..I'CI,......".OOIfY....... II"J!I" """1><
'''I< '" JlI..."ж."".:и (Р() СljЯ) 11 (.1\;;"''' (ФИ'Щ>'" О1f<J.
("'11.1,,"," "11.11.'" 11 .IIIC{'.I1IIO<n 1\>1<") м "о:. Б"ИI(III\
Ilмт'I<ТПII':о.. ..H..............Ji.."'" (IUI'>.,ILжt' 1",",OIIfi,1IIA
....,11111 I\UIJLI! "<."Ш.."l\\'''ТI -''''''''''В''''''>L''J,,,..JI\t.об,,
,...]()Ш"" т"'", If )'L'I'"'' ",>lO<''' "fJ "'''.:t)' I<J'),.:.IЫ<, ')TIII.'1'
СI'ИМ "lI''''' '''l'l'L'' "'1'......1IbI".>!tIIт q.. ,,'III<:ТЬ ()..
RqiI""P'И .."".:к..пс>, """(""'. OOvB")'Ci '" ",.-,.-<IfIV, "' .. J'('III У
.
' :-': ' 7 i t; : >'/'):/
.. ' ." "t-Й: ' ./
, ../
\T1...'...... K... 'ни ..'0<"..,..,.,.... .....I)
'11)\0<" " Ф "I' "'lIрТ" 1'''>1iJI;..,'.... .1"T"". III. 'Ю"Р' ТЫ;:;
1 loii f',.",t!И 'пер,:!'''''. ""щ,,,..<lЮЩl-i; ,,'0 IУ]' "":a<uo.II""
"""".Y""" """""""'C1"..,.."'НI........IlI'"l"<1'
.1I''J..pl''''IC<:....."{('l'<'III..U[r\cIll'..) T..''..''T..''''''I'bI"'8t1....
Vе;\""И кupn.""й 1' '\oI,,()0\ IlI'РС1ЫО (IIJ'''OI) 'ItI 'СQI]ю..«:И
ОIIh1'с..J(" .......,.яIlJ1'''......I<Н Il ""..",ii
....II ....'rll ... ' 'lO
11f(;ДНКЦIfОНI1I>ОllлнttОЕ IIЕЩАНIfI:. р" '. и fJ
...p8....TIJII. I1........ ..... 11"'"
IIИ. 1"''''')' .)"..-,,>:I:Io1(.IIт>J pllAtlU<НSIV1 li\СЭ) .. f)...т.1l8 1-1.1..
y ,'.." .. tIn.fWТIJAi .о!..,.. "1\)'1< 1'''''''0- 11.1" rc..eБI1:!
"1"")J,,","' """Я"""""""WI(t'...............(.....
. О; 'II.'IO""I<"IIМl'Il,""'...жij.."Jf"''') Н.. ",,,,)'II1COII,,;IIO<
(JTA "'X:II>:i. "I<" ">lП "'1111>1 10<'..11".1., DС}'II!f"(1II.nя
I'Iся...ц....яJ<.>J!<»I"с..I(;(ыI.,ю,..,.Jc:к..''wI''''..-'ufjI''....
""&p1I":<II ..".. ttl'<I, р i1I!'Ж lr "'",,""II"'I"" ТIJ ....0
'\01 (i ....... ..фlll'''()UВ....1) "'1" "'<'ЖJlyН"Р IIpt"lТ)'ШII''''''
(f """,,,.Ю Kr>Hf!f"НItIJ" ООН "" .A1o>pf1<1UIIJ lJfIШlfJ [1!1t!2).
......C....II"w..3>lHblI'Ul]1)'1\fI.........II..JI<"'<"I"'«II..".... ..
....п"С'Н.......е"""Jot\AYII"I' I'I,<I"IJ ' ЭТOII<!J"II",,{ИIII,р"
QС"'Ю'I'IIII>:iСТ IЮJ'\oI(>>к"IJс,'h "м<'Ш"Т '..СI'.." ОСТIШ()I1
".. <}'!UIiIt ('00 "'f>08<'fJO<" 111'fi"'" 11 .р"'.....Ij(."...." ")'.
'IJ!НUИ . "'t"...1' ':"I<"-КJ" Т"', n. .."..I1","'юPl....'i'" Н 11. '" (j
I1pИI1Л("I"НОI<'oТI\CТtПlf. 'Н' """)''n ''UI.' tlI!.Ф""'"С')'-'1
111I.........,t'(8КТр"""lI}'...I<Н.lц'.....'lo>U<I..тщ.и..ш..I<i'OI..
IIfllIи.'н" !ОТ" "'''''11>. ."lкЮnr<> ...,.. tI" с....Е' ,....-)'Т IrpH
I1I1М..,....I!...'Р'да"..ш"'С"....lIи"""р .......1tI, ".ш,.(I'IJI'"
","'''''''1( II(}MC><" т...ю" !'U<...() "'1»1>1.' 1Iр...,II'"'<!ТL..
01111'......" ...,.,....vIюOl'.....ц,) JUI" "'У.oUlо ""..".."'юw".....
1-1 ".1'1 1<1>J;ф"..(f)I'......"t'j1С'jJ>II()ll!)'ю"'''..>:II)I1Туру.
1 Д тVРЖ'rI
"
tlЕСЯI\...,,(" 1'0(...." C't'1".."....I<JotQlhfl()tlJ'''''''fI''.J)J
'.>11,..,,>1 6U. hll.ая JI.....l. ..". " рую "1'0\11""'" ..>:IИIJl"" Ъ"""
"&"""'.'I/lol....'1..JI.................".lofJAIUJКJt......"..AI'''..,,.:rJ'
Bf .' н ..о","" tDo.'ТnC..... 7 " . (.... ... ""'.. r и""JРШ
..НЕ ТРОНЬ MI[HjI . 1. I'}'" 54 P}'lU "(>1'..6.,.. М'
Ilf..'WJl""".,I...Т"J ,.rclll7Ъ. ",opl'>e" MOI<I' pP"
l' bPO}""IM СТ()U"/'С""UJj,,,,,,,,",,,,,,,..Il"'р"l<tlНI,4."IJILIII"
)l<tI.".", E"" "I'IIII'" 1 Q(lЛ "Iи.., Sl.... pJ!'j" N..I..ш
1"t! "" lIt'fll'""IU""b.a ."""IIi')'"'PI'p<'8I'.1
.,I-I"...ро".."'"".... (шJ<.'J'"...I\'i 'чclj ,,"...l1>Oflflii..........OJc
I'CB... ] 1<1!.;1P'" f>ф Б 11'1(; r <дик ,," еж>м Д" 43,1
WJ;рll.7"2.II(.,,,,"lIffn''I f'I,,,,щн.'IIL.Ф
1IiD<..........,..''llc7(1)liyl'..t'..'' 11l ..,''''',,. ..
ItI(,4 r Л Ф С(,(jn.,rll..",и'lrb"',..}!f", CIf!1i2.- t5P"]ll
..",,,, (;''''l!' ..бopr.р,.. ЬФ в IfN[;.- UJl()KIIIН.. ,,11"1'111
)".,..'01»...... BI!III5 .-OIC...1IО'1С'....:..........u.ф....nll Во
,'11" ;, ,ji : : ;
;'::I L.-:' ,.t"'i,'
: . . . ,'. 4 О)
&p........I! .. fiиo........ I-k, TpU',. ,.,си...
НЕФТ 367
i1DJRM М94 "l lIA .09.... "'''1' 16.1 ,., "<\11tH ....1' ""ШМ
IIЫ (; асН.. -'''.8)1< &9f...,... liр<>ооир............' IOii ..
110.... IiO(]p}'}I< I 2IMI.... JI\;AI'iII 3,lI"'офИlltl>lll
""ЗII ш11... fiaTb(1rll .....3. """,,>tЖ "'I'()И Н'l>о"..е"ИI!
qШЖ<l.,rи ЕЮ "рt'МИ Бе./! о...."" ""JiIJ.... 00""'''...... СЕ'
""",С<",U,Чh ""Р' Ч\nРllflI!И"" 194( .- 113 (Jllbn urrel<"
1<(',....'1)*...... ..l)р..сj,идj'f!)'<'''::iРIl....IIРПl1ШUO!() '11. .-..r;"po
'<ЫС6lO'JCс<lIIP.Ilfl (иОМflliJI"I' "'"., "'iI, С Я MUI.I,CH
UI';' "СМ",,,'''!! (;7 nl!.llJIТJ))'" 11 С C"J'L't") HIO.QJ:I.НI....
ош "'<UJ1")(" Р "е )(",рсtJиrс "'''fJlI''. <:!,) аис I!ИI I
110 It,""UIO' 1!J42 l' ,f!И,l,,:'ШСШIЮJl{'ТОllIlРОТИ"""I<:И
Н б.-..,.. "см ЬЯII"llIiеJ! 16 ",Юн.. no.., "'!J101 тflжС'..l.1r
I1U"(I"Ж:«''''''' IIOJJII)'Ctl 11 "Р"""""'Е'l.Ш ",,,er""f1Т (!{К)J')'.
>IU.НItI Ilu.д)'3f1Т' IJ\l:'иИИЯIl(lOi"Т'-of\IIOI'Шl1pltбpL"Ж UTI\Je
.....у"'"од.. ..t;yxтyJlooA..." "' I I .. МВ
.....>U1.1(1,.1o.t А'" н..фф..
пиnокоЕВ 1\(\0.......1.... Кuнcтa...-".......ч (ltItIt .
192"I,"УL"L:Of\'III"""<'Р"к.."2IдpIICr"ФЩ
Te..hA"",I/'III..... .Чf'l!Т (IIJI'-,) flJ...'.......М.",.....IO.,фр
"11'" 19115., Неl'раИ/о('lll!с..бир M)]' ""'JIIRЖoIl.tl!
"''''101;\1'''..... 1I0ра[;JIII:КFlf<ШIII"Д 13uc-.......... С lf)f}tI"."
I-Iие",, fiт .. ",,,,,F,.,lOe ва"т 11"". """,)'1''''0111 ОфЩjеr"'"
по>.! Н"" Пl.ароrрtlфl-l" .lКl'I;СjЩOlI-l..Се" Д<'ЛОНI1,.,,,,,..,,,
(fЭСJIО) I1(1H'I..",",.'I )"'"C'I'l1e.. <,ж<,,{J.i\ ШJ"""нШ'>< W'foll
"",,1('11 "О OI('CJI['Jt "'0.1' ,,)тоа; FI B() T Арктик .."
тр"и{"юр.... .,Бl! rа".' (II'M .,TaJиц.q}J. F! r " и 1)1'1'1'",1
,I1И "J'>< L..II ЗеМJIК, " ""P''''''-'I.'' " 1!<14 1!J1 I'f
I(С'Р"I5.,еи "'....'(\(j1J.1't..и 11() С.,и "'()р "}111" В н" i
110 Щ>II'It'''I1'' (1збот ( "'Cj]O.. ДP""H.-c.'hc",..11 "1'''
iIIl.П."" '1.:W1Ш'I1> tllI С tllI "'1J>lЩflХ ф,'UТ'!ЛНI1 I..." .:Je
J(OJlJf'ruCU ож .. 11111:>. "UНIlНАИр"''' 8аи.ао.,," .. "H
е"'Н,,}(('''УI'''''.fI'3"IIО1.м..,.:8/", СвffI'()I"'Р (II.II<JC
.m:acт........I(pa«J.Ii") _nrrH<I""-ОAi!It:rpuИкн..ок:,,h/Т 11
Аж","нн Б 1 16 t Н. ,. о......Н "'а ..tllluНllТUSЮ" ...."I'ОЖ
"""Н" ['ЗСJ1.0, fllI" 06...Еш<t:riiс....ш UTJ1O\дl1 3TOli ",КС
""доч.... Н 1919 r uрrtlНOI'Ш"'Ы .. ' J1 1111 AI) 1I11
ПJlЫ"''' II}'CT"fI (1бl!" EHII""" ()1(1..д..з5 H"t:;O....",I1);
rцr..oC}iнф.... O')'дUB С 1!120 , 1I03'''''''''''-'1"'ЩК'I *,ф....
,.,r;on.")'CT"C'i'rl!Jlpt'K"'''''''''''''''P''IOI..,,19'22 r
1<>1.. у"р б.. спас"(\Сf" Кuр"l5л""f1жд..fI.... C..I5HJ'11
()БEI\ОLИI5OJjJIt) )".OIСтв()В<WF!I1(1()t«'.о!..Нl1н
I :к сов '1J'''''ПI !lJ(с If.lНllн.."()l(й{'OfI-.иуJl/uр<:" "' n!l
..u.руМ)p(iМ..,бссl1""е..КiE'МбР;юI1"<:Н."-тн'u II"НI1..")'
;1:0" Б Ш22 1'. вt.>:lr.;пlFlИ.1 I f\ ,t>t:ILНI1И I1()Х()Л '''
'IL1JJLlrр"Ф"" C)'J(I'tI ,J>brn,...,4 113 (k"loo'I'>\i(>1'''' }-'"..
nii. .ю...i>}' CIOII(JiIINIP"" .. .,0 t(..pt'"....!' ... тlJ'"
....,..ц.,у .-,.,...... ..ы n." Н Ml'
:a\)lмa..:oLIl1I1.11cн,.... с..бнр ...4 Foo lUleotrIIIlIXi8JIlIN
ба"К8 ..1:hh..dk-0[f'J>< -"'11 .. UC'I)ИJIII\ ................NJU,,1O.I
(К>Ip('"Ot"..i.БУХТlIflХатаыскu"""", I Ilao.Т\'tI.NKI
IIВI}'....., "'Ы 1,11" ВО' IХМ"Ш"1I",I( I( ('п. 3"' I.л..J 2 ,..""..
"'я "11 """"" Н""' JIfM.lI. 11 FI 1\."'1."1''''.....1''"'''' "'!'<-")
nl'и"lIO'<tЫ ....lal"'hI Б 1.t.!4 r С)'.'!НО УЫ:КО (;11151'11""
""l'<-1I"'СН()ull'Ю" "titYII '''''PU''." .......Т ........." It'['С> 11"'f!
К- 'IТ "",«'I""'101o),H" .""'I..() lJ , A..,I,........ro
ttЕУI1РАБЛЯЕМAJ! МОДЕЛЬ ""JJ)''-:lIuf1 ""TIoI
Il.1ЯБ"Ющв" ",01.1('.1" C)'}lI'f\. к 1''''' I1J'ЩI' "{" " Ж"'Ж
on<(' 'об..'ТН 11"(1)'С8мl' Onioo.........,,, '-1')'11"'" Д 110", "C
JI/",1"JI..п IЮpR(jJllt''' 11 r:yilJ>B f\щJус "ОUf')'Ж
"ХТЭ('fоНJJ')"II1Ыl'UCТfIJft..s,'рur".<С'1"I<""J]""Сlltl"lIк"
р" J\\о;!.'I.<:,;Ш кл ДМ. Д ш.. дж 11() """11' IlIJAY tI
l QlpacK....omJ!"1t:"1l1)'.... 11'")'1'1'1001.. ",Xy", д",я )'II."P
JII>IIDЦI..о.м..!IНtlаI<Уpt: "рНot.nteIOl ",..а,."..1IМ
.....JrqI"otCIlOoI:I>.' I'fI2U(Т()\I...- PY"'..cвcтpI1ltNMкpI>I
.IIOOt.J<a.......,..).I<.......,'Н'...а; 8I)-ютtJ' I'....oIf'
pы "..'P"' O.,ы.."".. "' ......
... ;........"
...."""""
Не)l<р Б"""""" ........,.." 1Шf')'П>I1Ii.......
ЛМ II",,, T .-"(j,,рнт .ч." 127U:rf, "''''. 111' lI>11>\-tUIJ
l'iеЗtl""''''"'''I''I'''' 'II.".'iI<"" ...........ш3Т"r,(fi[1 "' III J'''
......)[II/II<"."ы"",...I1....... 61'1''t''...''.'IС'>.....'''t'щ 'Н...'I1''''''С..1
1I000'щ......."'О'1'''tll1....""II,,..... H..fIXTIIXI<.q д....I",,"'J'е
ЩСН() "l'1I ,iE'''ЯТЬ 110.дВIJ}К I<IIЛ... P".II. б[)к 11 СII)'"",ОВЫ€
'111I ...ТI.."""''I)'IOIюOlIИ''J'у_111 fj)'."I1f1..,'.. IJЪYHtlC.I1UI1""1I
1\1'1 ....1... <:U<"I1Ш ""p'J)"' Д""JI! JoIIII/'1bl .. p H'O)'Т>!
ДU Ж"II tiblTb .,'" tio.o"'" 19 "'''' /l-1(1.де.1И IIXTI. ;1.' Д.IС
lUI ж",,, I1J.1CTh 'ОнО'1 кtI ф II{' 1\(','lce IC ДI'Н "'GJ1t.r1<:ii
ITIJ.O I<л .... оrР IIИ"Н">lI{]Т"" WИJ'И"l!. iDt.'8,W\tI. ..ц,''''
1<3)!iE'ШenИ('. С<>Т..IoUIIIy......>I"сfllta.'t.1l1{'yOJ.tlо"".,
lJIо,",'" ПQJl"ИЖ IO\;(Нo ере.ч. бок tI "1I)I't>lIblt' .IIОС.........
м....в......I5r'l ару..II"""'ХО,'''.....Cf'II)'..)'...')!ffi ........
..pt'\1f1tq>eol...................'W)'OlI8ItIIIЩ, tllI,o(f\fI;\nlipy.....
Дм",,, I'''Н. .... ''''''.'-.жt'Н.."....hщlе..Ь25...."
"I\П'"'Л J1 Х "'<,JМ'T ""' "Тb "IЮИ'lIl{>J. ФОР")'" IЮ"<:Тl'УI<
ПИЮ f'OI"p "JI'Hbl " тел" <: ".......81\11"'.. "'''1...'''''1'.....''
Шfl(,'рТЫ 1<1'-"11 Н т.д (1" .'''I')'<()II....J t'"''И''''СI''' ""
Аll.ilж.... "J'''''''''"'''ТO, [,()ООо,," C011CAtlnl'II'\JIP "'<МL"A-B
I')JУI1I1IоIЛ "IП1l!Ц,'..Н'.,.... """"-"l'o'OJlftlа ;tиС'т 11111",
:tти NU,iI.C.II1"" "'()'ут }"1>IПI\UВ"Т" R U1pPtIJIU I!HH"><"O
A(', iE'f\ 1<1'. Ф5 «.'" .vnp(fb.O'......Q'I! Jl/I,..,.. ")
tlЕФ (4),, (){'I .-.-,. """"- 11"' ',.. КI1(1l1бllh). ,,"' <Жfofo"l"
М''Р''''tlД II"I'}'<: 'l' '1() ....<: II,, " ")'J ..'1R"Ч'R.,>I rupo
"1' II); х"., ".. I(e""".. Н ""'('J'tI I ..tI'JT}' С' "PA 'Ы '
ШIТt....с"..<:......I[ар)...II»I..JJfJ"'II. .... flQ"I"'''''''
"''' 1<"11" Во ........{'F!a 'Ч'"'<-wuаых IIU11()J!..... (Х' )(111....)
C'''lUH ..троит""" Н I'io.........x p>l.l.....110fl Aдfl ...........,...
"'1"V'I(JfI<>CIII'F!II......ИQI".....I<П... ......у ЭmС')'W'II"{'
..tlОЖVJI."')'IO ...... .. 2.....q'1I c..n<..\!.....I')<t..
"'"'. .,,, ....}''''IU 11p111111!.U!ИI"''' 110<)'" Ku",,,, r\bl.1IJ pAU!КцD
жt'НЫ ""'-"""J'()"KH ""'(,'11',,1'1(,' ",I' I< RII)'t:UII 1:>'............
211/'1 bLIII т. АЛ :.Jf) 2 Ш"J' I; (:!< U f\1I1\1I 2 .7 '"
11"'1',,"".1'111 ,1ю 'WO lor.u "" IltJ.!Ж ' (XV XVI .,,,)
(трuи,'II"" 'III.. ()CM" III) 'II Н (' rII"R hlloI" ""'ру".....'
..flРl'''fМ.Iруж"ин""I(}('''III",Н II''<:",1I
.II.llIeti......e""IJtll...."
НF,ФТЕМ),СОРUСIЮРЩИIl,.(I''''''' ..еJ:Н'I'IIf'(" """фл()
I'tiл.'RСl'iор" J.I} 1'l''''' .,.фr....рюJl}J(ТОIIСllсА СТ"...........
Р "JIIOI.с., II "or....-..""'''. ..I'"",'J("'I (1<'II,,1' )' l'I"'I<(1"'T"'''
>OIIIIII'WI1ltii.1!"C1p (" '1'" ",а.. "'''1' l<ЩJтo'llf1ll............)
...,..11..","1'1"" """Н.IIfЖ"-'Н:J8...,...."фт r1RТ<....ctIq>а..сф
..мJ..f.)"IIТ<IВ.. ....п.pailН3ЛI(НН uo.:rитt<U8 ф.... MCI}'I'
..,.....II ТL 38J]OJDII "ц",н c.;Ip o.)'A()(I J1A.. t:flapa "у.:о
ра Н .-.б..>r...,.,..... ...,t'It ................... .рмll..... "........
'1'11"''' r:el1""....-op<I"''' .. IJIO '''''H llС'>КА. "ЭII""" ""фт
368 НЕФТ
н 11 Нt.'tJliЛ<o;i"М"'IЙ Т Н 11 tiep.,r uч",,,т co>uf'y
:ження ДJlЯ UYQl:'I1iII 6oл.Iш€rrшx IЮ" T "K(,pOB
,
. . i . ,
I
l1r.pln'ш;оЩ1'ВII!'.t'JoOL1':ur....."
,..:'::11
.. .i/IC,..' .... .
")$......"
""" фТс"}.........1i<>poun<
"".,.,..,ю..()r;ССl1е ""'Ж'П"З 'J18ж.д('Н""",,,СI101l""В"''''''1l
"Oj('РТ.Ш]dCТ11I<>I"''',IC(jОР "'"''-''''''''''И С''1I8р:EJТ,'рЫ
",IC)'п ЦО"'Q>.!I-.I....'ВП"""'II3"IU...UсТ.rп<..В "."'.. ре
>10<'10""""" {дисl1ер«<ПOl....j. .,<Щ:iI-.JI....иr:" р>t<:I1Ы..ит
)'П .ы>h Бол",ш"",,",,, "'ОI' Н ()!\"I')'Д}'FП I>10Ш "I-Ю
ТИ"uIЮЖ"Р.LРlJаМI1.i>:ЛНТ}'IIJ"'ИOl"'Ю'Ю"рОВ"" tI<'фтt'
нЕфтЕпромыЕл ... U ре" О;;. IIpcдrтP""' . :\ОК('.
UJlУ"'I'НР)'ЮIJj('еtot.'ф:ПОИ()ВNl'CffJl'U1i<''''''IleIц>lIff«1l! }l;o
('i",ч" OJСфТIl Ос)'''It'<'ПI.lJЩ'.....tJ ,,}'Т('М "--..up}:жeI<.... сю
I!IlVH"P"ьa fjyf1Ul"'U п.. N. 6yJIOf>I\IX :n....и...atJ. ш;
J;y,nВnШьu< опрOfЮ(j (с н р"'Х fi.Урит ....КJюlliю Ifa
I1раI!J1С""'8Ж"""")"""сп.. б!!lua",хycn1ЧО
"DК Дu15ыт}'ю OIсфто, 11{) 1')IJ(te тrif .
1IfII8' "'''''''ЮТ .... 6"1''''-, I! м"" 1<pl1'Щ.!ШЩn 1U'.f"" "
...а.Ю'ШI! "Тa'lPJЮО.о "ри"'UiltiМllJ]flIIU.-ру..mtl "W
НЕФТJ/НОa:l 110М. I{О Ш.""'" fiepcr .. "I,'i}ir.w".
ICOOl')",{(,HIlOi.,)'cт БllJ]"f]JJfI(''''OIlj "IШ'Ш''IIЦ'''''''
. ......".ш>< судuв (та",к"fЮOl.('j"J'Ж Il ' .1) .. "p801iE'Hflt<
.I'!3HI\ tJ 11 "--V .oUIЮТ"Я" J' t<"" обы..и ""фтИ "' Ii('фтс
l1eJ"I'OI(\IIУЪ>БIIЮШЮ, З "j{)В ПО р8сIiUlJUЖl""'нrI Д€Jlятея
"''' 6сре.. и о,"Тров",ые о...н cGЪо'(."1iБ"'"1 Н 01 ЯOlJJIIЮТ"Я
I!СфтeJ<р"о<",,'Ищ... 11 О1рИ..... ("foq;УЖiE'tQlII Пос.;п:д ИЫ
1,['J.'щЯ(()Т<.IIIJШ1.д€У"КИ" ""'peoB"Tp }laМII",III"]OI",r,)'""
II(И"'"' (<:7<'llI.Iep",bl"'"1) УСТ "OI:мИ. Il.,.-vу....ш ОТ ",,,"1<1.1>3
"- '''H>! .... О1ире IIОСI'рИ",И 'НIOТея отllелыю стOtШuU!ll
.,.бсoi1l11>[ '"' .,........11. Ш",p<JОЮС' "р","""н"ни" n.....Y"I.....
такж" T<E 1Jb/(" птиvaд.< С)'ще"тв)'Ю1' O1po........ТI>I IТ. ".,
"ИДЕРЛА"ДСI<ИА МОРСI<ОА ИССЛЕДОIIД-
ТЕЛЬСКИА И"СТИТI'Т. "' Л('д llеитр. ИЭ}'ЧIIЮЩ",Й
I!Uпрос.. (ИПI"!дDИ""'",КИ судов. ер" UKco",OTe"IjHKH н
СУД()f!{)ЖJК'ИIIя ",",1981'-.О1р..tJбъo:ди1!еf{И",
HHIJJ'J'.OOlM ОПЫТоOlorо 6,,<: (ОС'ЮВ'Ш Б I ) 11 J'{)T
.t'p....... ..;а"иr I1HT.tI БО"ЬO!lнш:тво"а"""ЮВI'().I])' Б"Т
Xщ>pIrepo<.'П8IН ..I'i,""е.IIВОR
Ь'1(
IlJО!рИИII
11""(;"'110"
......."""'"'''',...
r.1)'(;и",а
=.;
c.up.<T 22(1
ы, !;I
() 12 3
3.6 1:; (l пеЖII'
f1,1)
4() (, Ж.,"
.'\.2)
nJ'.."'.,.."...."'Ме.'II«Q}""r;а(и... ,."IY.......
Jer, ,,",p .. "e"er}' p ......нeq"" Т...п.....и.. "'" :/ c "I'0C1' r;ac
........IUCT\...Bxkn"'-(O!IlpUJrш<ПIВ мн..l.....сМ
ст заpyfiсж ПJl'l"' r 'IOJIШW'l'IrШ' ..w6oparuJЩU
ИFТOI Р8сn(t,'II1жt,.ы 11 ..ород"" В",.-енин,-сн и '<;JIe Б
"о"'I1.м't«:...IItiБJюдят2 ыE.-fIчt'1N.IQ'fJt'xi'd
flыиtюc(erж.OIТ"КЖ"",,,ТРОВ{).!11I (\8с llJ]Я"СС."'Д дин"
..... .
/
/
,
/ ,.
/,'
J{ojдф...,.,.,.....&;"'Ч""u,.ItQ:".,..,..,.,.,п.л......I!......1I'Т}'I'
::<!:;:::,," '=: д:: B:pc: :""::: :"";T
"'''ВIIТ''Ц 6ж:. ""i''''''ТИ'-' КloplI)l' 0\.010 ",,,,('ет llJ] 240,
Qll1p 11\ 'ф"' '-SL)'l5иие "о.ды" '" Mq,1C"",}l.l 110 12..
tiyООС'ф)'I01СSJ <: ""'.,с (кор 4.{; ",Jc В бщ: tII: fi
","ВИТOIЦ IIВ""Н"," "1'" "'"'11"'''' Дll.НЛ('ВIIИ",;ад О10ВСТМО
",ОДЫ :ю 3 ..ПOl Д"Я (сс.чед "'''II€БР ""1''' судеБ "'
di)'OJ01НЯ I'}'-"'""""" ""l1flO1ШIIСllO."II>З}l<1rтреН>lжер..
IfIlДЕРлАНДСКИa:I М)'ЗЕa:I ИСТОРИII МОРЕnлА.
IIАНКЯ Б A"'cтq;JI('",e. IIIII! 1>1).......' 'Ш'-I1IIЗdI!)i" " poro
()тр8ж.аетOIC1q»1IO pa:<IlUDШl>IореП.1:аВ8I1Иfl БПp>l.,е.,
ЩJе"'ff('l\шIIХ .,ре",('н ДО ",,,ШII,, дне;; Н",иб IIl1тере<
nр"Щ:ТOlБJlяе1' сщ,.,IIИ(' "ТБРI1I!. ""РТ 11 и.tllll1.. IIИСТI')
........q! и....IOlUJ ТlJкже Ц('IIIIЫ(' Ko;mдll (\OIOlTO Д('.
",ОРИJ' J.Ю!I"}]Ь3 "''''-'ТШ10Н) ..о" lюрЖ'iJlЯ 2 Н010.д XVIIJ.
0I111}] Ш'р)'< С}....Н.. 1Ш сц. 1I..110""'еИII.... .. cCJ1
XVII в. и ЩJ ЛРИl>lеЧOlте;tьиOl Иfl ",opal"i
.,.'};-"Ы)Т)1', YKP"'II>lF!I1JН" форштев",и н ""P"'hТ (-,удов
СI'''ДИ'if<<:II(JРOl>''Б ')'Д ",е" YCT"", OTI 1<01"J' J.'OIO!Iни
доl1<JIН i'(",r.. "",I\ст",)'ю,цие)
tltII(ttТИН Аф"'fOlC1lI1 ( 1414/14751.1'\-'" ..........111'''
I!n.( ,J. '.-0'('1' "')'11"11 Б 1<1171 10117411 .,OB('PIIJ.", IT)T
шес.fI"" "I'TpaO!bl Елвж Б.ltlf)И8. l1..д..ю" Пер<'I<Ю ОН
t>111pu1JUC'O! l' тор' 1!('.uJI(1< II. Т""I'И 110 РЛИНПIJ('('.
.IOM)' 11 ТС IIре"" 1'1""0""'(' ")'1'И UOJf!З .'" Боие.
ДD 1''''' к....'11 1>1 Дерб",нт,"" :i\II1'<'" 'ю су"''' J()"IP" ",О
К)I.lt.'f'RЖ'I<К>lC1J 1>1 ""I1"f<.ч в П"РСlllO, ('.II"I1I'ОЖ"J1
ОК S[eT Б"'СНtJН 147:1 l' r""'J''''БOIIЮIl1'фI1CiЫ,'1I
l' OJlN\'" ("''' (iI!P('O'Y пt'J><-..,11 II.' Сомал") . <!Т1<)'ла
111'1 tlJI8(; II.}'",,", СУ""'" ш, АрI'lI<ИAuюao)':м :l.U<.......I1W1.Н..
f>w., , '" 1(38 .,0 .....,1'11'1 C8pIlO<i'iI1<.... nofiыJw....ИМ 110
811)11]> p.."'[ IIIiIld>puт 11'1.....",.". 811.
nfJU1lO. Ир>lК ..t')'plll<"" .11I>ЩeJ.IДО r Т (,lIne,.)'I'дa (т 1'>115
s.IIL).Iq>l'nI<Ч"'Р'" ",111414 r IIv"Фы."lIl<афу'Ф",о
1I0 "Я) NU l1ут", на рОДИН)' )'''CJ1 ,ЮЛ с......(I(liщ' Бс
IIре:и.. 11}'TtlIJt'<']'(II!Oi н Б"Н"'"1'е ь"ОI1,')'''>U' 00,,,",,", н
.....: а:Тl'сJlI1НJ1Н"'.....лсНl1е"!)31'111!."щ- .....Р"'I",tI3МК.(;ыт,
Jlс. ..rию.'n("8I:JI>.,c:к83I<И СВllеll}Т't.'OUeC'П\IIfОП............
"'Нди<'.""....С .,)(ож('ни('эеЗ:,!<Jри".l<р"ИСО )'I"1'
""..0I0ЧI\<:.111J'''''''ОО'брш' ....фnp...OI.lI<юUОи........,.,......
"'lf'll..II ....в...я.т....;I.........J<Т8IC1' (UIl}'f'iIl..
iWlI8Н11 .. I& .-) Н.. PUJlH'II' Н ,,1'1. Ctфfту в........ <еМ)
l'о'\<'1РУжrН..8.......... lJФС "
t1ttl(олАЕ8СI(I!А КОРА6ЛЕСТРОИТЕЛЫfLlА
иttСТI!ТУТ 11... :i0la.:J С о. Me"'''J'CB''. IIЫСШ"'е )''''''1)
flсеIlUlil' . ОТ()F!"lI1l'еКIIJ\Р"'J1Л",I'}';(('JnJ(JIl1'Ie"Ь
'101\ IIРШ,\ЬJIIJJlIeНнtJСТН ОС"ОВII.. .. 1920 (' """ ti"з
t:peд ....... ТР"Н Y"NIIlI ('!!I11) В Сvcт...." нки (1 89)
фаl\ I<t.IpiII'i.'L'"тр[)И'."'OI,II"IIС>ЙJ!tJИТ, 'JU<tlJIюб.-1JIY
JI!J8I\"ИИ (}'!l()tl."овишl'''Нfll<f\8J1''ф '''0I11'''1 CI<RIt\Ш1I<r
FU8 "').l.ocтpo>llT I1рОМ ......., DL'"'q> .. nQJU"О1'OllНТ .,.,.М.....
1:I1III.8CIO"J»III'fYP'" llaJ<'" lIJIOII3II чnпp
I (. 11 t....l'lнt" 11)'...... nNI RI'I':J.UfI"fПIIf' (19&11,
11f'C)< trrР>l"II"в",,",n..I5.З7Rtlфещ), ..м"". Бс:0Jt(I
.)(е1'СС"<' Hti (i,'"'OТeR'''tJ''' 7Ш)т",с T""UI! 111<11.....<'''T
nраIlОI1РИ"МOII< ..ао'IIНТ ДОКТ()I) И 1<"1'11...\1111'1 ;J,Щ:tiEpТ"
11..1\ ИЗдЗООТС" .,TJ')'I\ы (1934). I>IРIJ оТИраж .......I'T8
КcpafjJltcT1'()"'('lIb.' (I9JI) В 19"7 1988.. JI><т'"
IIКИ.,II"l1р".,оверIIIIIJlOl"'ру"IJtВO(I'.Шlall"II"С ("'()Р ""1'
IlиНII ТА.!.. ШOlнJI ">1:,11<111'" ..IIIП< НКИ"' (1944) Н<I
rрllжде.. ""Д HOM Tp A. Кр з..II)<"..1I (197OJ
I1 А А.ilIU'lЮ JI. Ф "..ль
Itttt[VЛ"'ЕВClЮЕ IVIМН.АЛТЕАСТ80 (17R!1
191())."""",,",,, "'11yB 10"" CIIJмlIJ'I'.oIП'llcr& I'()CU!IJ. ,чou
I!.IIШet' I<UР"'бли ',ф PI.I<'"VNftrll. U"",," р 1111 }'''", 64 OUO!
I)TI'I'J! M.0I1:'1!28.- ....Б)'I ....fI"''''..'''(T"' c.nl'l['CI<()
I:I,ДM..p2I..'J1riictIlO). Лl'рВЫ"'JlI\8}1I)J\{("II'OoJ"'И"" ""'" "'о.
VIIISIIЯ:ИИ били 44 "У"! I1'per 1'..c.. НIII<I1. OIЙ"' (1190)
I! 110 'J)'Ш I{()p..6. h .,Ct< Поем" (1794) Б ""J1I"'Jl
17RH lfH6 ,(' Д"'''1'е.л.,..()сть Н 8.1< РЬЗI>I JJ}КUII<\III'IIИ
1\ I'IJb 1 А пыи""иJ<, I!ИШ.II,IIМ 11 . !<1op.r..rиIOtIJ 1;
fI Jj lI""'Jш",.....J'''..n ....UС" ....,Cl
"'.......)'ж....иН........""...суJliJ('lpt><"01ltt".... 8IDI8II'и'8pOIIciI
tк:ff......,.,no..up 0')'...".......-..... Ilu.I(LOII)'JUJCТPO"II"Я11
Н I'! rJl'<'8IЗOUJe.:I" II!,L W'I4.r. IЮI'I11l ""'" ""8o:.G1
ВИ,11! ЯШ!!' .I,-".M А С 1 "eO 11 М п Ди.. ' "J'и
".1<1..11 )'....П.,lIкr"'''1'1 "''''(lepv JlI( 1(UlV'p.
М И ()'1'f1IJIL('B". А И М<'Леlll)lI1' 1111 С PfJ...
31 t:'Ie. p"C",lIp",,,.,fll( "', ССОр)'ЖСI1I1И" IЩ 11 110<
CItIIIUt.......и"<'т"'р"':I<'Ц.U!lirl)в,)'rSl'ti..""'И..I1',,
ии..')'llI".,..........,..,I1"Т "''''I.[IIII,оJl1'u.rcl> tJII1811, IЮ9,('
3Л"СЬ IlfK.l)Ot'IItJ ., '....u.. .. 5 11'" f5<>,.,ЬШ"'. .."'М .. I1pC;t
l.IIeCTBtJO!""III"Oi I1('РlluД. nU<.'IeI\Of\,,",p'IIOi 3" Кp",, , IICt'I
d СI85J ltI5б) N..,"'Ж .,HP.bll!,!(IJI' фаКТНQl'l'инпрll
81'11 .. .:a"""OUUIUII" ЧФ К8,",", I')'A<iC1puao"" ..........0
8U1f>I.IЖ!l"Т...... .. Б,т .!'I1I"Знt' l' 11157 .. II< Ipoii",oll ......
24 Мuрп'.оii ""'11 ....'.Т
НИКО 369
YOIOUС<I<CJ!1In'OI!.1IJI<}.....ПII0д<ll'OIЩIIuc D 'II...lfIfIO,
I<OrJl""" м"crС(шо<то<ОrUIIДIlIl1'>Un'сOi['ТВII(;Ы,1 ct.>ЭAII..
"'IIС1' " '>i...........r '" it Кyfl.llblJ1JL'B" ВОЛCl.ЧII"'" Во;.
1)(oI'<-денО!о 1: 1871 .- "'УlЮI:ТpIIt.'IJнr.." l' иlН'У'" Перс
ВМИ.'UС1,IfOlсо-nд8"И€МC71t.'I.11111 "-)'>iUВ БI8В:,.- 1)1.1'1".
"ОСЬ "ТР"О 1 н, 'iCKIJ.дp. бро.;"""....1I0 ЧФ Ea<:aтq111
..о 'I Б н..... )i:). Б 1-1 1'1. I'fJto.,.",.. н.. J ),..""'INИ! t
<'}'JI"М" .I«, ",МII .IIJIfl L'ТР ВII бl1"ИС!ifJl L)'Д"D. Д,'И <,уд!)в
I'р.>" p.I.<Jo!L'(J<oIIи","-""судореМ(JI;ТII Bu,p'-' ",ИlI'tQ"ебu
1loI) ""Q('........'1 А Аркш:.1I..iUII ПА "'f"(
W-Ф[I!В. С : ,,? I п Е.пжOlJ 1keru..1-I 01
IJ(IClP<н'fIOCB зоо"орибll('lItt.,Уf(ОВ."W- .. 34...11.. к...
J'1I6"".ll)l1'per T{)B 1(1 Kr>pвeToB. 16 ШЧ'II. 1" бриrОIl.
,5 11"pm.'-I!IO:O. ЗЗ TpollCnc'pTII, 68 ......, ,1IiЦlJl<. 2О ;OCMI!"
цеВИ........,.,.->I1II.е.в
нl!колАЕIIы' рус .. СОВ. Ilvп",p 1<>311И1'0I11", )'''alСТНИ
К.. UCBoeHIIH Cet<ET '() 1тI(JfJC"'NV rlJfТи 1. МЮ[еш,
11&:..1\...."1'1.. (1f\10 1!J2б).orТOIflШ'ОТОРI1""'I 1 "1'I!e
I\opawii ""м:шн"ЩIJIJ В 1еУ1 I!Ю1 8т по Pp"M"
"иlI') С О JИIIIOlpOвII..об.,ЮJliJo1 Аа nOCIpUii.... J"' ..Fp.
1IЮ1( ..Н....}I(""..... (А.lllltЯI.)''IастlIORJU(.. 1 #.tlpttru..
J'I'Iic.." .,Ер",OIК""' (",OMIII!JII!J' М n БflI:Ji.'ь вJ 11 1" fll>I
111''' ШI1И1i1'iер.-еи. '1","'1\Я ФРI'I""" 1f..III1''' 11 () .ть НО8
3с",.." НО "1'('''''' I jj N"P Ji rJ1"ж'д lI<>ii"lщtio,та', на
[II.1IpOq>3tJ...'I ryJl."''' Б Бе UМ!I! Б Ш2f1 r OP f\IJ' tE.IIII
I Ю <'ОВ K..J''' IO К('ПI''n .ю AOI:I>lBK" l'иI'i"'f1 1I.ne.
бll Ш'Qд"'ЮШII'" [;lIрТJП CCR"JlOI 1'< ФСР KU"'"'I\iI,)'R
,11 нзн()р, И lIe I1P"",IIOCI) . "' 1L'>I1J""Ji"" ..., I>дIl:К
<')',UJМI1.П"'''IШ)IJ.'] IJI'pI'JIOjl,IIJf'>e.oUCf'M ",)'СТ"ИIII Оби
.. t"..1Ч.('f! .. ufW>;л..ТJ. l\tIt'<08llB .". 2 п.к: т JVJI-t\1I ..
ЖI\J>ОIl оJlфхап.-еllloCI< buI1.."ч 311D1'.P1'a)00UUU< 1\111'
,,--ОЩ ;ОI<"""Д 11!r.l1 192.5» зи-<oii..тrJII.... ...........8..
1I.1)1!1IJ'......'lUКWI q""""МиlI.:I/""Лf"l<а"' ()''''('JJII>I,,--.-.:)t;I)Р
'[J) .. I>I'1\UM .... ФlllltcК!,М "11.'] i!. HH".........Ji MI!I(II
"юв"'! (1f: .J7 I ). 1:1>1,1 Мим.....'" Б"с,...ЬCIII'I'" ()КТJ..
...., Mup. ",ор"у" С IУ'7 l' 1', OI fl,1 но! .....чr Л'р;афllt,j
CYД " .. '.юрю( (..('В Ле,lll)ВКТ{) О ()I< (.. 1 21 " "..t\JIlI,l
I1I1..jl< .,С м...Юlро""'. ,,(.fll" 1< ЩJ Б 19JI I 3 rJ'
КО..I'I"':I.UВ.....Il(' ..ф.,-tr.J'.."IIП'I<X <'ОIl('рIllI!..ОI"
3(1)< О,,"ТС....fir"Ц.)"JtlеlВU11")' I! 1;; ""'С()IЮIJJНРОТ
ЧII\'ое.а.Н8рКОМБо.!ЩН01J>fIIIL"" 3i1 'РОIIl<r"'IIIЮС<'''''nP
11)'....... 11 .." 3. vo......бс..JI,ItIlI1() 11У"' qIOl I ii "1бч.1OOIi
!НIC 1. >IIIмО8О1I1'...... В 11(IOI'0III2J( UIIII8 KON(:(JNI.Ц
nptl....lbl. ( 11 uB;at'",w..Np» 11... Я«l1Тс",и" 11 193[" 1'<0
.JII'II.OJ<CI.' .,/" Сщко" П1'..1j..1II8" y"acH'"-.. ""'cl"U\fJ
1IJ 1'0' ""1'''''''' r"'''II<'('III(U111JYТII ("JI'I ("' 1J. УШ>lКОВ!
'IIIIIB".'11 1"I'''ИЛI'IIJД 1II.()f\Ur..)'"I:(' "р:>: IП"I1l1берrсн.
']f]!('шеlll<.,"'" 'PO'<Y() fЮIIНUII.3(' 111I1, "о.."рн}....I1О1 С
jl,lJсти.-f!2"4,'.,1IJ (I'е
корд БП) F!1'"''''"!IIИI'c>rы
Jt. я <'}'.III!OI 11 .,..o1'iUJI 11J18
11""1<"1 Н" 1Ipt""" "r.>tu
IIOМШ<l 6ыn UТI<,..,.... u..
)'IIIIII<I<DO 11 1941
1945п ..........;tfIВ"d.:a/1<
..Ml!l<l!pOB"' С 1945 l'
прсос........lIl'lл .. '1('НИ.'['рflд
CI<"" "bll'lIJeM инж",нер
1'0" "юр УЧ"'. IIЩ'" ....
811М С () M>lJ<2p1111t1
Ero II"'С"'''''' ""'3"""'" ...ыс
O-ВIIJI)'I'l(ЖII.. "'p 3E')I'
ля ФIJ""lIа и.'СИф<l 11
'I"".. IЛн
щ".....аа)
л А A.wt'tIII
п Б Б.-,...пЬ/flffJ
.
:1:r
...
!, "
370 НИКО
, . .
HI11(OH08 4"'" (1 ЯI.ОД :kVIIIII).J'}' ." HI
"' ,"'J\ oc'<oIIII:I1()11»01JCJ1OeBI71t1..
fIQД8Л обНТ''ую..а ....... TJI!Тpa Т. rv.дп" "" IIOCrptomЬ
ПO'J<IO.'tIН""о>r .. t'У.аJlО I)LI.:оI!Ц3ШIНВ[l(oI1.'pбypr.
nе nOC"lpolЦ .. ..спwтШl .... rrvrр).....IfИ.... .. ....'8>IВIIJII1t:
lIо.д"<\IIоii"ЩДСS1l, iI.ю",,1:!1724 1!""8JI"""
(О"
, iI
I:
..........
.
,
. '. 1'1
. , ,,'
" . .
;{ .;
C.r<"'r,....,.,....,., <yJtHIIII".........,., )()lД ю I1 ...,.
I!сllЬП .,I1UT8I'HlIorO II:>,ДIIJI". VДII"'Ю UнИ Ilpt.'pfi3-'lнСЪ..з
''''<:Nf'VlI' ПеТР81..!! с"мН бы" VТlф"OIJJен 1I11:""'IIK)',
'-!I "CO«Jpe .. Y"r'p Н 1ip('......0hJI0I ТВJ<ЖС конпр (1000.
ACJ,JIjI>." СН'IJ'Ю/(I'нun, О!д,11'М из 1" IIblJ!B.IIJylJ I!дsю
<:вобод I1l'реll.l!flж('....я..е.'V8е"..nVд BO.дV В""С"" 111
u(l,;II.ЗOfU(Н...........ОJlВllж lIIUiJ,..ааооIVf>JШАlIfW....
ПИЛАС 1. МUДОI\Оr. ........'IOЩНII: .iI . rQtlHMLJ;; uцнью
1I('Тj)...." nl>lItJf>ю чащ('lJ(."ТjIt.""I.......CJlUIt )'Iтьeв ".
rЛСUl1рft'lI IlЦiltI;"III>14'РЗ2<'1'(i""СТfJ'."е 2.11>1<:"" ...оря,.
PUCl'O'lI Т'USI<..IiСМVШ.IlIl'.!I 1l()l<pnl! .-iliР"")'IOIЦНЩ'J! 1101
(n.....;;I!";; IlUII СТИ fJUp.... )'!I рЖИII"Ю'jшii 111', ,еб '-Ifrr
""ЛЬСI(О КРАСНОМ()РСIОIIlI(АнАЛ,,,>lо<>l.Jl.сuе
ДНо<OIБIIJ..ii Cpeдi!JI'M ... с KI'''<:O<'"'''' CТ nрVТО'!'НП
СI/WfIiUIO IWНД,IO Н"... ОТ.- E}'fi<ll.:n,-a (flblIIC Te"'.(Ib
Ji'i,cт",) 11 IIIIЖ ТС'] 111<.'>1 к С"В ,JI<........o<[)CTH С)')'1l
кorо ">1.' Б"еl'lIые 1I('I0KO""o< 111'"' eпlll ф"J' юве XII дн.
o<>lCТlIHCI'HYIТpТCIlIrt)!tU<epo<vD 1872 r>1:"I1" ИЗЗII
»ОСТ'" nUPIfFCJtllI 1I1<»bl: "'",ОIl"OIБ"o.q;eI1ЫЛА"брОluе"
.."a......y.a<-АOJ.1"0I..1ЮC0<а..... 1{ 14W r я.... ".IWI'.n.a
ф1InТ.ЩШ8IN Хвтllll."l..:уr......бw. о;ЗС()М8IIНIIФнмн.l<fI.
1GL.1бы.............8><'t..ltщt....J1.IiI.!It'pЖ..ваасмll .!I03f>A
""..)IIJHllnO ltpItii..el1 мере ""О lI мeIIII ф"I'"...... Се1н 1
(ок 1'1::I7 ISI7 rr Д[)I< У) БО""',I>hЖ>,IIХ 11 .11"1'::;'
11М "[)IIL3OВ>U11I1.'b Ф"I<III<..I1I1},1I1I'({ (I."<.jIlI'iIШЯ>: IIЮЖ моря
(.!I.аflIJ8IJЯС(l,'IОМОIIЯ) Б '''О<''В1Jб1..еКIIIIOIJJ"II'''II11
..."rh "I'И ф>l !! ;" i- Не"о (611-'- 595 ,'.. .<\0 11 ,,) По
СI!Иi1 :::""стlIY 11'1'000,.0. ШI e O С1'(' Бе ....116..... 120 1'ЫС
pafioB РOI(';ОТ", J1J1О,Дv/,:жеИf>I 111'11 I1ерс' 11"1''' Д"J'II({ l
(ШI 86crДОК"".).С:ф8\1НII"'''МСЯУcr<l"ов"ТЬQРJ!
",п трOl"С11 <:о,,!\щеlillе...rЖII) Ilt.'(>I.-nd!.,'IQдOIJJ"'СТ rl!B
тот "('рIЩД ЕIJfЛТОМ 0)1.1'1"1<0.."........," 1111.'IIТИ,-, оБСТII
fIoвRизо"r>lви-.100т}(1!.3Ii:rыlfl СЛ:ОКС1]ЛV<lТ"'IIИIIН 1<.11\,
II()нБl!овьf5f>1...3ы<сtнut'cI<шii С.)r,П.';сноJlftI'ltAе.Да
pl<OIl!e МlIWIIЧНo:I пр 8(..... о< <:[)I!eтHIIKa 1IIp<'1I"'-"ТcpI.'I"lIи
,""О. 'l!Т0 CNelllf'lIl1t "Р"" 11н..a.: ......'l1'li.... ....,..,... .ilIIWЮ
"'ПlППIJI"uт...,вoiIlIQJIl>I,lIliII38IIIII"lI,J>D8I'>I"М "'О
"' IIJIIIв(Ч:ТlIlI\эа1'Oll."""1I""lICtТOЕ ИIП" t:I.. <trCt
KflIt2.i101 ..зl1.дРИN 4 J1ОIlJ.'l'ЖД ст""Ы Дl'lрО<Я (' III'I.дIlЩ'bl<).
Я nr>"I<OI.. "ll J11-'0!-,blТЬ O'J K"II>I.' [)Т 1-' 1I...,l'I.нз.,.е
l<}'IlItM Б E"'(I'TS. .. 1oI0рю. t!,Душем)' ..:. neJ'c"" ЭТ"Т
('
KJlllla.o, fJ...... '11"'1-...... н"м" ".. fIe ... Ultl'Ж-<-'OI) tlQд..rItC,
1'0 110 11:110801'" [" <1'1I.J1OТ", .....IWfI9'lor К3Н.... .. 4 дня
I.Y.H"1"ioIJI BыJ[...... ...alWlllIJllJ.I'I"u, OjT,,2Tf'""Pbl r.nн
Мun. ...щ.,..... "311311 &.ц раr"О<щetI..
O"ar(JylTponr fl.....".,......,.. II.c.III"lI8ВIUII" 11""'" 112Т1.-
до.,,. СИП IlliIUtЗ..в () IIQJlJlII'pЖ:ЕоI<О<И 1I<I",.ша III111Д
... 'Ж..ще'" H.crQllOi",1I ""'ICЯ J''':r.f ..",..q:fI'Ir.p ТР"Яо<
(98 117) Б Il'X.O":I}IUIIIH- C'(I,/lfrlt!J! К"Н>!'" 1l(ICfUi6!
I<"р"'-'<Р}'Ш>ЗЛОJ .,,,,,иpJыJеr> VI EI t!bL".....-CТl;I,()ВJJен
1(1I.'II131о ' Y 'JlI'''''' 1 0,11""''' "l'..IrISpIlU 'iE'pI'З I(Ш.л т "..
IIН131 ММ1"}1' (75 77r,). ()1I"C3f!CI, 1!JI[)К"",Н[)В\,,НI1Я IJИ
З8IIrl1....-oшr<>ф,'ОТOI11 Кр:ас "'.BIIOSb3I1Кpbl.'IO<>\J1f!JI 110
(\ .. 11 1< 1< 0<"""''' "Р()«(!ДUт Tl'lIl.'Ctl 111111".'11 Ис..."и.,шн
I.IIЯЗЫIIOlIOщ"ruС"","С Каиро",
А Б. СНlJrrJ{Jf'ljlФ Л А. CDJOIjV8
"
",ННППО" кАlЙД311 КnАЯ", f\'
.....ОЩ«пюяп...uн.о<OМNt'p'1 f1Ir 1I"... 3a
.u.... 110 .,a3p"lioтк" " craMnaplOl1 fIOJ IIpI>CIП1II'"
1OII1I000.n.JITpoiiKYLl........'I)'......I...""c)'.IW'Bno<:u.-.л С
"" ..""' ТР"НС""Р1'>I я.,(JIIIIU. 1]r>1I1I..T . L TII""'.. 11 ",V "l<I
I!НН"''' б4'"11"'0< ()сн .......'!a'j>l UG не t<1l0ССИфН.."'lИЯ
С)'1I ..."'тср"....'UII.l)lдОБ....е)(...'О8.сисТ ..u1"iO!-'):i'I.<>ВОIIUЯ.
.. ТOIl<же те,,", l<"II1J'O(jb ",11 ЭI<СП )'OIТ"IIИС;; <:}'ЛUВ 11
tlhllI(ЦО<СИ""'" С}:i'l.VI!}]OI.wllЬЦl!"-!i! nptiI.QII...шиli ",('жду
11"1' ",Оllll('II,tиOi ....."'Жд}...,,J' "'01' opr I НЙ (В""'СТО<UlТИ.
ИМ()) Б СБОе;; ",КlI('lItllUCPl "CnWlb3)'eT 512 С181111<1р
1'()В. p""p..fiUTflIt..."X ЯI1[)Н "'ССDЦИlIlIнt!\ <:}'Д CTBIII....p
rUB, 11 тOIl<же 1.:1',,0<>,<lрт(,] ИМ() 11 rтpeдycMuтp :мrжll}.....Р
I<ОНI!e'Щ'1ЯМII Н 11 д"'яr",.1Ьt!DСТЬ 11 hblp"r;",Т<oiI ТеХI,
'-1'II.I1.'tар1'DВ IlJ>Ulll'JIЯttfI 11 ti t(D..IITeтH" (,V3.'1!ШЫ Б
198Щ nu ВOIIpDCJI" IIнБР"lIItи. шуме, ""IIOC'ПI
!OI<1IN()....ин"'""Р .... н,"qМк.I'IjII'JIOТ8раlltnШЯ,... J>fI:3"""
1IНfI""I'Я. lIDCТ.!!НDIIJ[и IIlIII"'DJlb -юр t!yJ>OllblX )'CI'R
''....,.,eтUCHII.11110130U1t." qrA.....II..1IJI1I
1985.-. l1.'I'IССUФ"'lИ(>оIl1!НО БО6 C)'.'IOIII IIМffT"'''
6 811 Sl2б fJp. J'er т. 113 1111)( 3б.!! % судоо (бl % ']0
ТОН"OIЖ)') fiы.tll1 C}'ДI!I.III ДОJlЮ З I'y1'i1."ll< l.:)'iW
lIblJeB "Р'Ш1.о...,.,., {JI <:}о'ДНО (3637 423 fip.1Jt'1' у)
fltCQeT r"",ПРlIв риli Мор С)'ДDS, R рЫI'КИ8СсоIфнцнJl)lЮТ
С..."Д [)б1-' l1uElpl'Жд""'.....кUрll)'се, н..'Нllы
"-'IJfiI13СТРОЯ'-.;I IIБ("'.шм дВUr.!!Те...flltl"'"" ...,,II...IYre])Я
()JI.fIOМ .it.-тdl""IIО"ТО<
.."МППОН КОКА""' ..Nфроп I(оkяn". ЯПUl1 I.:улu
строит КUМllюIt!Я. OIIО'II Я 1> ФИР'" В""'щИТ 11
'jRСlю71111'а)'щ,IQ[tу,1l<>eтp<illr I!D I1.."..ii Я"vнt!Н ocoi
"ofi.\! <:уn.....111. Ч'....urnot."ШIlI
I'IItcau 1IJсш.фа.I:)'.;\ .JIЮIiE'ЛIt, l"аэUIIЫf' турБИJIЫ. O<Or.IIЫ.
1I/tC0.:ы. .,а.пуб sre>! "*pфlllI ACIlItUOIIt'. C .
ЦyP)'II!" .. U" nl.i(.ileДНRR ......б t\P}"I' 1< с""'ре", . "'''Hw.<fI
erтерJ'ИТ 1.1 к",' И"'Сl'Т2"у);u.о:d,,,.., СТРОИТ (500).
X75><l1.8..) н J'eMVUT. (375)(76XI4.1 "') Б
СТрОИТ J([)I<"'..,{jc.тyжи(lfll!1.!.... IIIIЗAOIII"МII" порт Ч
..OI.....r.",...,.....be "j I.:ОDТБ 200IlfОТ....[)r}l'Тр<:'НТы'и
1.:)'1I",,,,в":500 ']Ъ1{' т ДОl<нм"еТIIЫIIО,Д"'('t>бцu<коицовИ
npU 1СЖУТО "'''ТБОр, l< pЫ!\ NОЖI!Т Д('IlИ1'ьДОК Ш' 11"1'<1..
иые "асПI ЭТО OU""""II"r 'OPI>f1ТЪ ОJщовре , 2 суди".
""IIJ' Y"H..ep)tl!1' 300 ты" т tI рудvа1J3 151) тьК т
Б.10К КОРI1УС II""ОВ "PI,iМ.dI 1111r>щадыu 54 TЫ .... 1'0"
"",I<TIII< 1101 WI(11Т.."",Ще "el<....r. ",..с"оАдо 350 у Бrрфь
IIwIIII>cтыonу(fQJI3в<:тI'шiIlIwоI'. .....1'''1'1'"'...-...11
""l'фII OпыWfW!j b.fCиiJH Jla 240...
""РАП. н 11 р.-а РJI"'р- CЩ.I('J'Ь.4.' НVIIOIItыOtI1"'Й)-"""'
Р"I01'СЯКОСhfeI1ВР}"I;oI!. в "....1Ч'flМr>сmОТУu.-u,...ш..r,..,)'
Шlр)"')' "I'IIН>I.IUJt'Ж"Т Н . ()н J1[)II)"IIilltT.i1UI' 118t1Мf>f!OB"
.."е t\iш....Т'Н.фОК3с:ra<.-<IJIЬН ..,IIJJ
НI1РЕI:IБЕl'r 11"".,'1" ["У 'ijtЮВI!" (1t!71 1<}39). p)
I-ЖЖ .. 06.. Yjl, I1рl!боР" .'I'J1(>FIJ"'OI. ..я.,(jре'f>lТ"j"" 111\)'''
oo. tI 11:........ Q"'....иn I1 'l"рб .к.к:JJ.lО.,('''"' ....... Б
t9uб.. СЗ"i<J\ tJ .....I1щ.." IIP.,r;""", ,,)1( 110,11\ Н'fI"Н
"'I!;q>oф<A'II,, ",,,,,ЦНII.
.1 ( t!
. ""'''''1I1 ",,,.(ihlJl''
, !О3р"..... р....,......иа .;\з.....
IIO!"'" IфI1 МI1 ",m.-ма.,('III
..... 1\ к'" n III>lе '1'1)1'11
Ж'" П).д.I 'ItI)'КоlOUДВ ('Н"
1I<1.;IIJ"HIIH!o! ('iила ()Jll'()f'lo
......." ИЯ n;1 С 19U'fr
tI ....ч I r. "' Of!OIt1f'
ПJ.!iрoфuoitN I>1dCТ"f'IИ'И
о\а Е...п, 3.де" IlcrtopCyp
" Б 1912 r СCI.JiЩ.' ['АС
r ""UP)е.....й ....ЧО'"'IJцl:
m'P"" 8!o!t'...."<Jii "1'11"
"n"".П..чIJII"JliI flL. 1'олhJш :!II!!,'К ""'Ло "",'''''' иа J'a...
СТUЯНИIJ;'(1120 "IJ, .ю..u!il<lIр)'жен", , 111)'10<"",,1'1"
IkO]):!I(i..tii. ('yJ.L()(I.) "" (1,, '('Т()JrIlIJИ;; IIJ ..11 Б IИЗ r
m)l\tI.'" тrn'Н..)....П" I'Ч ...utIC'I)I"f'...,,,
f"'IК..'..It'-' 1 1< P""""flmoк00i0CIIL'ftLXII
.lepltc.>o1I" Н 'Jр'.А.о.'Ж>I., "аtм7rl"Ъ о uб,l I1I1"H II or
..И I'<D""'" 1t:1111 С"'оН..Тр}'I'Р""...'Иl1l>nr....J.1IOIКуе1
"01'1 "".....>llll:де"Ия ,'Upll IOOТ"Р" 1111 тр",д...«)IIIИn "1'
1)11(;)1" I>}'JIY'I..".... I{Б.pfI.:\рllбот<IJI('ИП }'''Р '-" ()"''''
ПJiIII.оО ....I I2.- IIi."..,.III!1'tТl8liOO'lI\'n.I
Ли' "" '''IIIII.J 11 .J..)' .. M"SJF .1. I B4
.'J(' r!fi
l'IIi"Р<..бч"
НОБЕМ t"'"'lll't... ........ 1I.Jt>by - ).z...."..
.1I1U>1uбa.IOIIt.'У..IIO......юl "аJl'".., 1I('''P!'.......OOI:IIO'n"
,">'el.\OB11'" IOЖ ,'I)I)",I''''Ж'''. И".'''",,",",JI,.II", I'ыб .лI111/1"
Фn "'''''''11 "IIJI"fI() IJ"*-I J{ l<орМе ti>l б}'ШI1j1И'I'''
ClIIIKC"....,..H.Il1JlJel' Д>] 01( 12.ШIII' 1m 4.UCII.'U'...I,9)oO
1Ift"...."'"p Н 1 "'..поа""ii ""рп. ..p<o)'ilq> IC ПРИ..О...
tlll1W l<UpМО;; 11 _",,,<м,, бс",r''''' 1I1<<>p1ol ..ас,.., ,,11<-
'фI1С'fРНl<iEИНЫ 11 I1I'.IlOl.щ. II! O!ib'..II() "I\IPiE" ДB"
МUЩ", <;1< 13.2 кБт. .ilPTKO II"Т"'Сl<иIIIIQТс" 1101 (jeplllc
НО8A.J1I"ВИНЕJI.<..:"Iр""IIIIЗ TH'{OIOOI\ в 150 ",М"С
uтд.ч.трщ.lttl"tIТ,JICJIellmиее"JI<NI'<IpVI"са II..Ю
...........цяJII"uфvl'"',...."l(npa.oкшN..М IОж.. 0.1'РI!
Б 11113111".. 1'1111''''..11.91111 И ИЩ'Т l!Sерет'" ('>l1lhIIO
Ы I'I\y1julЮ Е,ДЗЮЩ"IIIIIСЯ IJ Q'W)' "алllI!OI"".
.,5 1I "'b ""IJ"C1' (""""'. до 5029 11) t{.'IJ)<1I'I
«8 .,I111..........Н.... ""fl1Iт<If'.lOж lCубзосва.q.o...
сухи", :>1'1111 l1ерН&:!дf1", средНе""'...... Tellll1 bl "'....n,yKfI
2Б 28 vC I]. 11 r t-.2!I TblC км" 3,,", o,j '.lJ'II"f\ДЛ ЖИТ
JIIuJc:aor."..... ",IIСТ nOl", '1II н r Но!!с 3.3 'м" O,jt.\
....., ас.. 1I00000bl М......""'.II .М".,.,б".('.()
ptI"r Orкpu.a 1I1"i26.. 1I0000yr IJ"
(111)/119."", Н r ,,>< ('J{OACT(I." ее ЖИТcnrii с IIlICe,1'"
I,(ием >!ФрllКЛII r",и"",н в IЫI __1812, 1t\7б 1817.
1863 1'1' 1101 Н r I1p(4JUJlИ;С IICC--"IU!()lIа".... J'yc }'..eHbIli
IJ н m.......,.col-tlll<.wIi
"08A.J1 ["ОЛIIА"ДIIЯ, (> TJ)I\В Б I!('HTJ' 1I"'-<'pIIYJ!IfI.
1111МЯ,' "'It'CTOIII!C1........p)'c ""'r...15,IJt'сqx,e..ия.фл<)Т",IJ
qJI1.'IIi(1JО'П "J'К"ТСКТУР" ОlSр"З"В"I<J' M()Ji " иZ!Ие
l1li101.. I{pюIЮl> 11 "I!П'dII.. fl"ibl""'i!M ei\
24*
НОВА
о<им) Н...." ""'''!)"nро..,' Б 17.i2 1"i.i1l п "'I'J{И:t "
""l'''\\ Д""'ИI"\..1ltr\(,'тв 1{().1" ' 11 И К 1\ >f'(){iOlJ"M ""I<'
ПOC1'J'I>ftI...1 IIOJI..UlttX....,.,.," ("fIJ.I"iEB;uJI "()I<.;IаJИН""
I'"r; I\('('().. BI1ti'i 171\4 ,Т .. .'(ш..""'I...rtpI"-...'I)'OII'
(.1.1ч"1"'"'Иllсl<n'()"'О.'ОИ'Д"I<,,'''ИI'III!.j'''"'лl!
.. (.,HO'I}H,'.') л. .. "1'>l1I.-НИI< r'lP "f'1I ""PТi'l"li.'''''()."..e
(;.....,."'..'" '''-'0"tН.! t>l'f() }'."'opoiI1U О"ВК}' (){i,;IIt"' >L'<) 1<1>1
ЧР}Ж (ipвc..) 8HY'"phl-l r }tтpu('III1f'Я "}'1
,opoпtЖaNI' IIЗ MoI\l"''' Кp.JI<r'IJI.I'I ""I! "",""II"';;V!
'"'.tOIlI1! r\"J'Ж" JI L"!'" 11(1)111..11", ICТИ,lf' ",.'I!' """ ",,,,
"'p ()1! "'"'''' .i '" III\i1 IIpIJI'OI!ON И... М.....ш ... "'1<\ rp r;..c
(..р)....Т "'..'Рж Ь 11....'.'(''' Дем","" IЮ" 17tю" п)
)'1'11<1< .1I tIТI!Н",II"' ttТeК1)'.... ................nl'V.."......,e
1Ib!I."t....I'"'........,..IIА01Iuт"I1иl'lIю'..И>; 'И..lll1их
Б 1132!j Ih29 "( flOI::;I"., ()J{I)Н 'ч..(). '" 11 r ..о nP" )
Щ1хИ'ft.t'......1I Л [ шТ" t'..Р111 .......ч...1I1) 1<WlI-II.",-..б,..,s
.w""ие )0001' 1''' ''I 'l!'''<ТЫ lтЮР.........} " ",pyrJlbl ' ШIУТJJ
!I"'V'''' В 11187 lfI9:i 01 ..1-I 1 ...юруЖ II 1 и.. Р...
.....и IitцuV.н....,....IJ.J)".-lшяIf>l О.м.,.."..'-'j'I'
"'ЦД КlIч"<,т",е}'А.ill (1II!,11....... НЮ8ЗOlведо"1I.1J1 Н I(рЫ
..",) В IЩ е .. tI r tJ H..flB"" р.......j()L1'II'щl1J< м.-.р
Пl< шт>l(:iа nО<I!L'ОКП!f'... llUOр}ж 1I0rcrall"" 1911 (
"'''ЮII'' 1IiI'JICI1".......m.. """1<1""11. .. Р"'с'и..ряНl "'''Я соо
...."е."' До 19it, .. .. н .... .,1IКU,llO<.Ч.. fttl'''lItI MOjJ '" м
l"hТllf l1<!I<TI' " "'1",и",I1МФ)
110HAJI ЗЕЛАUДIIJl. ...,,,"2 11<....-....".. 11 ю,., ",,", '"
TOIJIlJ(om< ru ,7....." ",OI 1\P.....wputlЗс.... "Ю ж
pl>:l... .1...... 11JI.... l{y"".IIIII "'1';1","" (О("фоll1!В Ii '1 IlРО
CTllplltT....C <''''Н 'Iал lllIlOrOIlUCT '1111670"'101 b"pl'r
....1I1I",..,t!б... Вi!.IIистаIJI3Сев U"e.r:llci!I!iE'IOTl"""-.'И
.... 11."QJ1.... хщ )(>1,"'1'''1<1111./1.1'. >1 '>l"'ЖС "'" .-б<oJI
qШII )'.0.1'>11 fiy><.T 1\..., Юж u fIa x"P"....('....to t;n."""lЮU
....(' ТZ!......II.;lН"8.""OJp,)оО"n<IIи.fj"flж"ыiit\f1)Т
%[Й "lт ".IlOlЖ 1111" I!L'ТрЫ. ЭII,"uf\ YP>lT8" Н!J'Ы 11111
'lCTpUBIIJ{P"CII'- с<к..I)tI3Б"МИТ"(.I).iJI1Y
>!<.'<1UU ((;Pi!T) Не.. ок .i,J ".1.. ....,, Pыti<.soollC11<,1
О"НI1{'Р..... фi1l1.ере..Ot<.o.еооя1r'!WJIНН'ТOII..:J....,..JI
'I'Ц< ОТlIШ 11"'Р"t.lе" (lЗIt('t'/lerlII,,Н 3 Olfl....'ЯF
('Н 1< 13БU с. "'or....lllI:a I>с .рОI!I! IIЫС"-J;[a>CИС", yl1i!Т>J.."..
о"р.."О.....,.. "'iE'<:T .."е('",ени ,,"'UРИ. "' 1'",,1< "'1.Il1>IIOII
оиовы['и'-ofiJ'pr () III!Aur<!"р')З .,.....lИII}JI!еr'l''.ЛU.,.,!j''8
"'.... Юж ....11 3 т...".....IIIЫ2.- fОЛ OI'-'1"""""ВII
.... A Т........."to... с.... (1.11 00.. diwlJ')'Ж ' д"" I(y
I(О-"А 1769 с
"08AfI ЗЕМJ1Я, ([')'11"" V("I'uU"" (1)[)'...i!l!) IJ с..... Л .
мт()"uк .....JI\Ц)'Б..,........."....,..l\арс..Н.."'.8II>mJН)'
Т....("юю..з IIIICCI\ 101192."0<'" C()f'J....TI!Jo
KJ' 1) "ОВ (,.e(l. "IОж. pll """ЫX ):II1II'''' "Р"Л
Шор. 11 "'., ''''.'''ИК. торИСТhlе "'Ыс JIIJ
1,.41 1 N... н З 1\2.1; "'c o<",s О.. 1/'" ТРРРИТ "u,",Pbl
то "b,W..,t('.d'(I..)Бер.".:tIJн""url\"",,
еlС11 t>I(I..... """lIeoв" фtюp.i1.... ь.,.....-..
mд:lЖIW" u6pbIlII}t"'f",,1' I<.'HNIIT мор "РI<ТЛ'l. с,)'рщФ[i'i
В XIX I! 1 t\ .,...., Х)( "' .... н 3 (\h 'И <>'Т.II 1<"r;Of",.u..e
"I>ce,1tHIIJJ ('ТOI,,()(l.llща. .""' ЖЛ,l" IIр"МЫШJlеIJIlИO<II
3Нl'pCI 11 pыOOllQfIU ВО I\J'('MR .iI Оп.... ....мIlЫ 01'11
1fiы.,111ЭJ. !о!to_Впаст "1'""ЯlllllLЗ
"OIlC'" ",0.д,,1' станции О""Рr1l'lJ IIIIЗIJII.IЫН 3 (1)'с
, II,""'НIIШШ_Ми .. ХН.. (l1ре:II1OfЮЖ"Т). 15('_ I>MUp
llUMOP"1 """'Ы"".'t! ('1'lIкжеМIIТl<а
И08Аjll(A.lIЕДОН"JI. 0C1'1...... .. Тн"с",- (Ж. 11 МеJl"
.le301i! Кр 0-" tI К (,,'" Iб,7 уЫс OQOI ) .. '-Р)'''''I!
Me.'IIIIII\UCTpU"OB.r0l'''CTto (IIWC.ilU 1628 М) OISIII"f<l1.'
191 Тh!c I<"' IlfI ' с1l 1"':3 тыс "e 1 Имеет CTorn'
M:!I3I11()JJ '8'<'рРМ1.' фI><lНIUI"II,........pao3Н'II r.IJ}'TP ....;.,
372 HOBr
'ЮМI1I1 .II..дM '1t"HP 1I)'",еOI ЛU'IН< "с.. """""ЖU
11 1< uкруж ю .....':aл..;r0l\Н"'.. рНф"....' I'ыи),-IOВСТВ"
Отк))""" llж KfIIIL'J' " 1774 r 11 ""3""1'1(,[ .,... I! чесп.
CК"ri"'''JIII1'',,,ШUТ,,''НД}111 {СПф.... .,OIЗ.< КOI..,..]"....,.,OI)
"НО81'ОРОД"'. 1 ОJJЛOl ..., n<)по,,()к" (с", K"",;au>
('rplo) 2. (..(,.. rr}; т"n.шход с >I"T<>M>I"-" I1J' Э)'. ""<,,.1
1< por<>., "КС'''' '''-ПIIJИЮ Сп!'" .. Ж п nm.,.,о "нс'Ч'"-'.ши
c1' .. OII1Т{) l,,'ПР'ЩI1" IJ'" С)'Д"" (с... А....."...UПI3tIpObll....
..,,,,.,('уtю) IIОСЧ'''''II''ИЮН''' 1961, Uфll''''''Н:II1I11 по
""' ' ММф ....'1" Б8",. ..q:' МJ",м,;\ст"" 1\.0 "J.:RI[C
CJ'''''''tommltI<H''l<-oJ< OIе...t.'l(n:","".....-Т<lfЩlIO'""".--vи"
'ЩШ' DIO/CI, 'I"f'llI' fi" 1"11. :1II1!l.0I....... 1 11
f\<'иТ1'а......' щ,нq;n.w. ., pe.-ll(троIllJ.lI' OI pOl"eтp{)" "i:V
cBeToBuJ; сип'>lSlI13'Щf\И V("YIl"PO "H"OI Н"'"'рнжс""" и
OIIJТОМOI" С"If1<РОИ"З",{,ш .-СН"l'll"'''РUВ .. ..-OIКЖ(' llIJlQ
''''''-110<}'('Y" r'II' ..."сос..-".се.,OIVOIТO)Ju".о<n"nr""
СЦКIL 11""" Б .. ер 13 "IITUMOIl.""" 1',,:;О"'СЩСI1'" ., UII ' и
1I10.{JLIJ ,,{oC.)'II!! rJllllOШ'-"'''-'''' ' ''Р}'-'I""о!\v)'GhI'
Оп""т "КСI1..l}'а...аЧИI1 H ., c",rJ'''.. r;O,'llllyIO Р'М"" ()1lJ'''
j1<""'''''11 J'''ШЮ'' cЯiъ....,OI 1<-rш.."ТН.."'ljии С}'ДОВ ДNТ
1:2!>1Ю т ",()",", 71i11! кЕТ.rI'ОI, 18 }'-'
.,tl08ttl(" 101":;01< .,юлn """ ';"\ОР"" 13 }:\'I X\'II "11
"'>о'"Ч"'''''Ш'''' н., (1)'С ..O " е.'УЖ .) 1 ПI1.,....,....;;,....."
(,ет ЬФ. PI"CT""K Nt.l "KJ'yrr..,...... 11..,.."......" Iluc.,-poell
,,18,,[, 1E5f, rr 'ЮрУ """''' 1(1\.11 А .., И,щ"jfflblJ 11
Ileтrr 'pr" н'" О><Т"I{CI<"О1 lIерфl1 ."" ..}I\" с()с.... 11
..HCI'II<-.....,llbI В 1857. .,Н.' l"n"' '{Л1I1' ...,,, -'lе-;;т
Ф r С..-OIО1ЛЬ) 13 {<.OIU" r,тJЩ.'{Io н.. ....,....,... .,
з ......'.' pnu "'''1'.....''.. "OK1'}'r'" jl,>t'opuii Н>l.'1('ж..!N .,
Д Б<>Ст<Ж,,,}-',,п..,А:м}'р., .-д...,{JрOJti,'I1.....'..II.,('Drта..
C,,(iHI' ф."ы......ш В IН>fI , .,Н (к>,", ..,ciiт М SI ф
:<ЦOflOlCKllii) ""с.."л))"о<оитр"..л'" А 11 JI.,,,...IO. (2М1р
131'т", 11 """"'''1') ""I'н\'.л " ..ер",,, 1I1OJ'-""'10I0IОИ пrr .,
Кrои,]JТ>I.!Iт В 18М 1-- 0[,,"0110'11 "'''''''' n"I' "'''''''''I{('И 11
<.'''0,,>< ""'II,C',' 0<" Л Н.....-(,., (0<"" .псifт 1\. 1 CKJ'""II
""F!. ф.uo.' KUHTI' ......' Д д nunoB ) IJ 181..1 ". C()r"....
РО"IШКOI-,}'!J. !I п.......OI сr"Т...j(I>Т..."'тhСи };"'<I., .'"
t'",рrЖhН (.,.. А...срн,,", .....,,, } '''CT''OI "' ..Aмrp<..a'l(' JiJ
""п,wfoщшj' I' '" ф."uт". .,Н "ЫOll<'''' 11" Х".:цд.:rл. ..
14 Ц'рт " '}'",OII'(' 1J{)'f"pnF}l "'I' "l]"""" cn>ep,oeto СOI..
Фра"'ШС1f(, ' , .'{'" Jluc i,", l<о..'OI'....}' 01011',1'1 01"'"
Р"""''''\'''. '" .........т><" ""I'B"'T" IIvr,;J. "'", <. "')'",.{"ОН" Б
.......,., " ., "........,,, (i ".,,, 11 1\\'''1'''''' S\IIОИ ... В()Д )It ,
tlb5 . .;{" Ji OIIнр .7 "r..Aы. 4 "'. ,",к".,,,Ж IБЗ "('.1
Н<"'Р}'Ж 11 "(1)'.",-иii 2 l:iJ)()""'''''..yr; "v6k." r.......'
чес,,", ",0,><13.,11'101 .,,, 1111('"," p)' ,,",ои BniiIO,l (I'H»
IIJOS) IICI<.'l'l)('llq"'l3f'рф"фl1l'",,,.,IIl.,,,.. ,.' 1I!l"Н'Шf('
"11I9'J-------.1<J(}I П (."'"'..-....'''НС''..'',,,..rlblC1J1C-',...... o.q. fj
eM CIIO",'O "iJ>l"C" В 1'-'V2 , .,Н (0<"'" 21' 11 Ф 1...,
1""'''''') ....1..,., 11;, .pDOI,"'''''Л''lJ ""д 11.1{П-'" "11"1"'''
.,..n"''''.'л..-.''.....'.,кР'';({<fJ''''' 13СТ)'",".' 0<"., 2р.Н.О Э,
се!! В""р I!IOЗ,' II.' .,робн..ruп"рl' АрТур.."......
" c ""ЮН ......,""}-''''''стВ.-m''.'..б.-..... ....,ilcT..I1"''' Б:iIJ"'D
Ск..<.ПфевJ' I!Ю4,. .,Jt'-"Д"р...".,_,uт"..OI" ....,Р 0I1'0I0<У
<.(..,ШЗ",uШIIС"СOlrl{JlI "Сt'dЛр",fiII0l150<G."ОnОIl".lаOflt'"
203 "' , ('JI"рltл", .. Р .. Б." "Ы",}-'-",""" СП, отв",рн' т!>
1-1", .,11 ., 25 "'''рт>! БЫ)!(Iд,tiI ""це ftil.M С О Мшшpr...
Ш, "О Ю'I'" ,H(iny.n('",)' .,C"'I' j 3<Y Е ср"ж"н..и
28 1110,,", "Ж(,,"'fJ1,] , .,Н"' 1""'" :: р м ф Ш};,Л(,")
: : ,' :;:':..:01 .' '- :) :'f::"ИIТJ1} ;:'.",,"Т " :: ';::::
1"111- .,11"' ,,<lш('.i'!Н" nocтl<upc""UH (u..,(,"'''Б..''''''I''",
}-'r. c'" 111'11 .10.........."'11 OI"()I1 "rП({<'f1" 11.}'rl1"'''''. ""'111".,
"",ор'" 11 "......,45......., "J'I. ду.,'.''' lIе'f>...}''.Пul-'..ж,,''
.,,,от 1оаО.OIо<lIо<о<"'ii...IВI\"".II()I1......."n.wчn.'"iото.."
"rюt'....,.,." Ilо"r...»..i(flt"'''I'}'.:о''И''''J!''О),'JJr1;'11 KUI',,(;..,.,fi
IIhI"}'I\И-'''' K,,,,,,,,...uIJoat .'OIтf)П""-h .,Н.' lJ I1Ю."'" 191"',
JJ'Ю"Ц"'IЮц-fl.1l1 "I'i'ii{'"pc '-.i'!}-'13 8."... '" .",еЛI1f>ro0\
.,"П<lВ H'II" Е,"С nn.... ..>I I! C ':;<}'H" Н I'}I",,-
"С """И ""СШ'''",ОН ""011 ф f)Т" lJ n" !OIT,, () .,(1 ., Н....
"""",.-ор""lI(OO.е.W\\Н.-m"КО"О.."Ов",С"""'I"'I.""'1l(oII
B ' "lOl."'''''Ы'' Бu;tuJt3" 3021 ". д;'! I(Ю ШНI' 12..!
C>C>JМf" 5 .... ЮЩJl II P ..010111'10< В ({),i I<Вт сo<uр 26 }'-'.
,",КИIТ>lЖ 328 "'''.' 1>(>o"'''I'0B>I..''(' ., ,I1yf' . 'in 7{). l'y13
.,,, :on ...... R<oЦl\Ж б 12С. (i 47 . 2 . 7 ...", ору"иf\
'тор" ..ш,OII'OI"-"" З. n I""ТУl'б"" ,,"СI<.""Ч' ",IIIIOI!,..('II
ЬФ ОД"Н 1-1.0 11}''1О11НI< Щ0(J>3(;..,.,t; C.,......f ",I1О1С"" 11<1'0lO:I..
i
. . ..... .;;;..I : . .. :
.oIL""ч к ""n..,...,.",щ е l1J!'""",
1 fi"'"'J' .",nH"" (ШИ , 18),,,,,но,",,,О1 ....f"!J''''''\UМ''''''
С'.Р 13" ">'.к.....-.:" ""'I{UHUC'lC" ЬФ ., I,/ф n,,,,трпеи "'
1911J 1 12 r, н" n}UUlUlI ",.д(' .. n",>ерб};1'Н IЮЛ
I1n.W(lв.,,,..омI(I<ИН n l1ecH"'\\oB........,.,-..t1с.."" 1(1(11
п п КО{'Тn"Ш. ''''1,,1\.. к"'" O<opr1}-'ca I1"'Ж ''''x"...,I<"..
1" 1( 1(1''''''1'''''КUЩ)Д ")'''''''ОД ст .,,"', L}'.ilUnI"'"R.'If1
К А T.,HI{It""1f>l Э)..."..-...- ..,..о,н;ВOI'lll,ер'" :J,JI.(' n}'_l
I<М.' ПQ" 11-. (i "Ц!I("(1)'f'j ..а" h()Т.лш\ С ",,'011'"
........It'.'H" ' 11 "i r.л "Q-'рfiи.. H"' 11...<:., "юш .:1."" с.,uеп,
"'I'" ,,,ни"рт 11 ",,,,.. 1'01'" "UL'руЖО'иI1(' 4 2'Р11'; Tnp"
"Пn<lJ'''Т;;.I'llC.n'-ю... "ДIl ""<'pI<I>ICF!I'}''' ф.Ш"'ДШ\<I
"'}1 ..о.,"'UЖII<>{Т" К'('ш ..а...",о..};ю CIT>r-I"б) Bn"P"''''''
,,: I\::,. ;: ::", ; 7H I ;" " I: ..:: : p .,"' ,
1I""<' ''''ЩI\'' .,Н'. ",ОК<I.'<I." "'....с скор .37-1 }'-'" ст".,
C,, ''''... 6",строхо-д кupatO ..... "'''Р<' n <1Ю H.' ,....".....
., """тOII' 61'..'01...., "p" -,, JiФ Б НJI4 I9I".-r
}... "To\f1I1"' .. 1", "'и'" "'." T"'..........I< 13..- .. и ' ('..,..,......
l"I''''>lН''И 1I""ТИl<.".-р"ж,WO!ltЯ""ДOlШ'1II1< G:у"т",ю
п,r.."I1-'1('rКl1n 0«JeIk01' .,Бр.. ,('р.'.2 "'.....111101.. с".....-....е
,,{ln "op"G".. Е OIt!r I I:>.- H IK"''' 2 Р М А Ьс'
''''НС} ...,t' 'Ш,' " fi<.... r "'ов<'iillll1""11 '."'р'" ""'11"
"B",.,V!jIJ",\1 II!() K"....,,,;l.ul'(,[.,II.'..T " 11",,,.,111''''''
.",,,..з,,.,и I<UJ,llf),l" .","'.1111""'''", 11 "'..с Шlfi r H 4 r
"{''''l1ш{а ," .,rf'O"'4 и ..II()f'jеJUf'Л.Л".' }-"'''СПЗ<Ж>3.JI'' p;;
...... <, o..-., Мt1lю'ю<..... .,"....H .' .ч)М"..., ""''' ....
рщ"ы.,,, ",.п..,.,<"-,,,а..,, .\' , ... " ,.' шrr. " ,,,'<}',Т" I<;IH "
" .,, r IJ r<.-_..,,," ' !11!.
314 НОВО
ЛI' OU<Ipudи......w""'f'<I, d ...) (,IWЮ
110 1901:1 1- " 11 " '"K1'(1IX'01tl 'l.t'pf"' o'I/fDjl'tbwJt.
"'Jf'<l6.N.D З 74 "' II 1 Ю. :2 84. (; '10 1 '14.
:2 11() IJ 1 I:!Om'PI. ФI...-йrcItI <J Ш11'}t' И 2 ""11
(ит"(iB...fl) 2(j{!U"i1''''ltjfl1,12 15Б''",Т
..I,'>\с. "tj......,.",,,lJщ""'"'ч),,.[tIJ''''''
"'-<1'1-. ':! "('. .... .....,. ""f'8бдrii ..
...",.... ........". фре...,..... I'i "OI!fЦI()pl'НnЫX ..WlOIIOCчпl
"3а ......"..б.r1 "","'f'.JI
нuво.жИJIОВ {Ьо......,-"., Б!loi!tН1..,'()АWI (1911]
I'тщ. <"" }"",,"'Й "up.-.r"W'ТР' ' 'Лh. :>. рте..., "Б\lО<
(I 47) 01.' О<<>рр (1!>5f-,) " !I«1!.д АН СССР (I%l»
....1'''1\ ('()It TI'}'." (191,'1) ()Ы1иQi!n" I'<ЗI. "O!I'HI"J1
ф... <.. и". ",,,",,,,,,,.,rll 11J1"'li.-ItJ'''''''''И'' ' 1ЮJ...r...
« 193k.- "'.[ и ...,,-, су
".."OCIIH.. <. 1947 I
1'11'1>40 "аФ'''!''''''П'ОрIl''У''
' = Iu ", ,: ;:-::
ItIMM.... '-"nр"ш }"'I') -Щ1'И
, r . 01. 1I ('TJ1'1otТ ''''Ji><''''(('' Ы1
. : , ' 1 , \f 1'1111.,,, 11 , ""'Ш'r"'''() CU
. hlllJlI}'" 'I'}'",,'Б P>tC"'lf>[
Н Б ()fin 1-"UJ'''" тШII<ЮI
'''''''.''''IIf'O<.I'()'-''IЮВ''''Щ'
1Iff.......-cupниуНJ').f
111 ""'" tвlnOТ иOlIl<НОС
"I"'I<]'tJ'II ЗIIOl"('IIII""НО
II)IJi!n.'....'pnK}'on......-.:r
.,n.." " "РИ,"'>I.",,' It
«(1' и... 1'\1".....".\1
111 б(,.. ....6)1.,.,..... Ан,""
tlll'I!IIO<(}(I>I" "'1>1<"0<"1"'1'1
О.., ''P)lIII.J ,<J<_O!tШhl .,e.'..,If'I\.,,,,!\ Тl0)1ИI1 !'IIp'\i,f)fTII"
1194k . "Y""i"''' t<Jи""" O'WI<.' 0<.1,1) TC<4'"H
""",,H"'IO> flVoН) а. ЩI t-IlI."аИL'ICН 2 орд......"'''
Л('"...,II (",.'ICOI.... Труд "1' Sllа-к-ни А )<"
. .""11\ IL"j",OI. мt.. '1I ..'lfI}'p<'''T ЛС"ИН ире
1"" (, (" 11<m,1) lj А М"са"
:....
;..
I-JОИОJIЛдОЖСI(ДjI ВЕРФЬ (11()4 1125). .,...,,, In
1" 11)"- u('vфеfi 1''''rIЮ;J'''I'I'I.1I'1С'' 1\ I--!,,", 11.......-...... fI
t-П"е П()",:kШ.>! OCI{tJDII.... IЮ )'1<11")' Л('трll 1 ("P""Uи
"<Jр..б, и и I )'.;1: -'!.о''"' I>Ф JIЮJ<I, 'i! " 1"'ТЧ>И>I.О>lМII
Н 111 uco«..............,....р"ли<. ropt>ll.fI licJ1..зqш IIО111!'
I«M' 01'0...... 11 К"Р"'ПWlI, с..II........" Н в ......,.,......tt
.II....I>JI си:рфи.flI71I11rстаll""1I"'0
C"f>fIТ 1I:u<'C""I!''IIi'1/l"'<'1J>UIf'1I.I.('..IJ<Jc''lI.t-'lllll'
",ор!l(\, и ..PI1'OI 11 н..бn)1"" llао Н .. был() .UC'iJJ""fI()
1"'1 C"' II "")1,,6 lii и ",С""М (')' "F!. 11:\.")'111 '.'....1'1..[
,-.1JI1t'ph1. ...",,,,к "р;;"'. II'I<)'Т"'. Т>!.Ij",И " ;1.)1 Общее
I'}кn!IUt C}:>....:.-роI1Т p"I5f1TIII\101 UС)'IIIIo(:ТЗ"'ЮШ u 1,0I311<JC
"pcIIIIII1 If Я" ;!l'fi А fj 1(III,Дk.I'. 1rIУР"fI"СВ и
I" И }''''"l)'ф..''В 11..11.11 р..бота.'i! JI"" А Mf''''
UlIlWS Ф С Cи..rъawв. Я. ЕЮРАllр. l' Хщ,....." ("'.аРJI
.11м), М ('оба.иши. Ф п пil."''''UKi11f n. ....... СlИ'pтН
n 1 н .. 01"-""'....l'II..8 Cllue <""'
H()BOPoccitlhcl\. "",,,,а"'еРЗI'lf<JщиJi "'''1' rшрт 1111
Сf'''.lIucr 'I.j'''Р'''l'Ifl1уб Цсмесск()1I
6Р;1Е' п()рт ос"овlI" по llJ'''flO!'IWIbCm )'1<113)' (1Т ltи;>.'
I r\ nJ10I:1{T "l!E'pFIдel' fI 1Ь56 r. J'""л..,,,Щ"Я 11011,18
.ла""1I1886'-.III1Т И", Р8звити", .'1888.' nuc.,e
nРОИ.1ftДl\lI 11<".' ДО)10"" Б 1942 1!f4g ...- 'юрт n"л
IIOCfью"а"JI}'lIl"'"',"I.....,с'r 1IOI:t'Т"0I0IUWII CЦCТOH1-to3
С)'Ж1"'М') ....",и.., aw............1I Мu-..............8"H lI..еф
:rJIfW<..,тlpТ(JIII"""ар""БPflpТУ ПlI'",",..
III",,,с,,в,.,,,. :'OFJ',,"F!"[C 1lC< 11 . p "I'!'.d( lI>11'f'i"))ИТ IO<I('r.I
снu.'l"'''Ш''''П' 1I.."OI(O'lol"J<,,",", .tp '>1-'111,1"''''" ."МI.'IЫ
..' I1>!ТО)1.JЮ.i(...,И.'...,Н..."'''r Б<>1,J"'.I '-- yl1 """JI(Ш "р"
.......,.. ;'!'. 12 1 Нсфт."",;; II()I" <>f".."":«,,,f!1t "r1")1 '"
"J' u" ш "''''''''''0<.:<>1'111(1 '1f1")1}' O"O!t)I'><.;'P)"i(l<,j >lfjfll
1\,011 "11"'"''' "-"'""""f'" ""II()"J ' ..n .l'i{) тиrc " Ko.1C"тr...
'tft МD3IR'IIIOC..l ою)""НР<""' ".'I'"",.,....
...... ....."..,..... (1 11' 'j,f>М "H -л-а"orn tiaд..8<1' "'1.q
8J1"f1!U< "{)I.........IOtlН' к";.. nflJ>'/f'Б",....
(; (.llp.JJ\"n' ' Мао..""'"",,,,, 1- ;;WU3f1 Н ПЩIТ) II {'
'".fI' ;'''''pB1O''' -1>;1 1)1 " )1"00'''' 1\ It )'\'''''I1f1X
3'"Т)1)'.''''''''''Т .('" "I1'Т 1I<"Тj". ..(IБVI",пи1kкн" 6"1'"
(11<> 5.), "''''',О' II')'IOIM""'" щ.......Сu ЗО"'.<JflУII,<ы
qНUВОРОССИI1СК.', 3.Ж 'l1"" 1.j....IIJ'''.' (.."
1'I4!I). '1"', .",p"I1"" I.jф ж"рТБ" ""V<''1рофlot .1....10.
.щ.." lIЮfIC I I«II .... 1Кl1..... AtoC"" .r.. .......}'..
t...........иНJ. .OO)QI.... .... ""ц,у (; (о[т 1"111 1. loN}'nНn
11 С:"П .. ПМ( ИТII.llII"" ''''0115 1913. )'1,18<:1lIOII...,
11 111 'I,Ш)1 "'''OtO<t' n IR.JЗ 1.t:11 .-, pcl(tJIl 1J'YIIP"
.я...,.......od!o.
""" D 19111-- 11)41.... "1""''''''''.1 i",,,,,,TO<" 11 tJ() I' Aeti
t.1"....>\"'''' Cpeм< Jo! " "1I,,1II , ")1()Ва., 11 '*111' I"-П,
.... U IIC Ма,n'та П фf'Rr I!ИЯ, ""I'''lt',11 ('CCI' "'
t.ч.,т ; (\(,м ф,1Н'''''''' o.op:at-"...... 1II."".IIpN Q(j'
UJf1'I!I05I'ID('P"fi)"'''''' '''f'IН'''}",,,,,
..яж"''''ы"......I''''ж. ..'fll<(fl'<}''''..т:а,..,,"'''I''''.<lI.Щ'':aI<....,.
I<UI'''P''''' !l<> "I!" nUf1 ",""O<It1>H<> "11: УСТ"""",,,,,"
[i"р..r;".iШI,I цll1аоu..<I'....'.J1"'.'р".,е"""'Мu''.I(Ы)'..,..""
IК' 11""'.11'" IIt..,.-:«:t..и" """"''1J1)КТlШ Pt''I.'M.12TI<'''' 1<"
rd....OI !'-су, б.....-"""" "C}'IIIIf'. bl'" р!"Юkf1.. "11"'I!II'4tJk,,"'Шl
ф.тu," 1 .,1--1.' 'IIIТOIIy1l. "'"'k(\ (,(]I I,I(;. i!:J co,,- IUOI
"JlИ""Ж" II 11 'ЮРlltiщ'и. 1l)111t""""l}II'I: II,nlt ()""""
"ии ......"Щ,К. В (.('''11('1'''......... .." Б,рМl''''''' 1Ц1I1tб........
C"lЧ'УжE1I ..".....'11'11'11( .....,....". ...........диН H ..!I....:J"
.19032 т. д.n 1116,4, IlJttp :28 U('>I,iU!>l !J 1 ", 11,,311
H" }'.,"'C.l"....UI\ jl 'IIIЖC..... "'"'.t,, ,, l<и llpi'"кq.
lJ Ф CCI:I' R ю !...".
НО80СИБitРСl{ltЕ островА. '..ТР()"<I (Р,, с"OI) 11
С.,в .i"':>'''8111-'''' ()I( 1< С uт пoI!t'Jot')J<hН Бuст с..fiИРI1
м.,....Ц)' '" II"'nTe8bIX i! В{ос, с..6иr""""" Д lrlт,я""
onж. II<'....-р. Н С('!! fJ1}'llm. Лfl,, () 1'I.!1 (1) .,
м ЛII;IJl . СПIIIfitикJA) ДIIЖ}' (E<:......."8I.I<I,"- Ku
' ......... J"",,,"я Б)".р. ФЦДNIICI<НЙ ,,11..., <'1rfiooJ'h)
д...л........ (Б....llf'tтJl. 1 ,- 'риrтau, Жа"IIМТI.. Ж""(J811
"Б'ШЬЮШI<OI"n) и сп зо ,", Л"i!" ()CTptlIOOS о.- ",,,те
р><.<3 11 () (1Tl!IeI!l!e1 "I'().1 Д ЛOllI1'ТеIl8 061<1>301
01'1 1--1 О ОI< 38 ТЪJ(' « '" Е .. ОСТр()1I0В 1t"МСИ"""
(IIЫС 1\<J g1 1>1) 1(.11""''''1 "'J't<Ти", cypn8b[R C)1ell
TCMIlJ1"II.,1I 28....:... "jI."Юnfll ,,"С BltlOJ]".,..",,,
"""ПЫ T)'I\101l<bl Пuc,URн. 1<1I<.'t;'ленOffi I<"Т. J';;(!IIТIIЮТ .1('С"
нО.,"Р ......'Ч"""ст <"fI'llll1li Ilcpll"'''' c"""IIN".. '" Н U
(.....)....С..ы 11 171Ю.. ()т IOL'UIIK8 я. Лt>Р"'RI«IO.II Ifl'bl
уе......(',;О с ..."'тqtнщllЮrO ... Св IIUI' бu.."uоll .....,1'''"'
C"UtI XVIIII руС .... ......:ешМJI Н U 11
НОРВ З7S
IIClИ""ШIlНCIII'"!OSI1(1О,NblC.'UI ,М В"'O'lIн.И ';1"-1''')
1{ НI\.. XIX 11 IICC: «" O,, (\ы. .. ОТК"",".. "lIтt'Jo1
Nl{fIIr{I\IH 'n (1)'< "}(сn..-д 111( IТ(!дpofuю II СЛ<:NIIlIoIН JJ
НIIOIо:<'.!JО!I!IOI<"JJЧ
ста:о........ 8IН.I,.."JЧI"" II'''A 8ыс 2;).. L"'''''ТН
p1)911""II3)'t«(1Y1I"'f))) II"""
2 1\1 «М'.. H H"",,}( Фil2НПfl..,,, J(J1fi1 }.'fll'ilИ"("II1>!
;l,HCR IJИЛНI\ЮСТН "" 6"'"Olt .ш н(),,с()л,,,, I1JJou<p nJlc"bl
"'qзН!.IC Щ'рт C''f''.'lbll'"'' lIfu.ucu. МI!ЯI< tJ6ur);'I.u,ш"
....'<f'><; :аВТ<)МZ<....а....)'<.,.lcnii.,t...НсvfIJЖ"IOC('fI(I'ЧJ
Ц" ТII. "" phJii (1['з,,0 "Ыik>"""""" "''' фо"е 1",1)""..,,,,,
OI1JE'II"UI'T Т."РIJIПC'Р""' Orl)HL}H.."OIЦ('('''"IIUI' 28..,
"т 1'(1 lIt ДI!, "'I'IC7L F!l\Aff..,uсти 15 K ' '''''' lI cii JЮ
'ilOвOМ""C'III.,'1К'IJI")3"....Hii:>GIH" ...IU<"H
P" .." I'"" Т "'",'Ш ЗJlI '" (1т I""p ;t"""" CТi!.,hIl0l1l
'ШЛНfI.,.'РflЧ 6"'1.....".,1<...)'"...1';1'''... 'WII)UTI'X" 0"10''''
qfll! H 'I'.." 'IIНИС' JЩ' I«>Н('Тр It 1'2C"IIIt'TK)' Н TnТ "'<
()rfJIlf>. .", I1h1LUТ" 40., OG<'1J},;!;,,","" т....же">I
т-u..,(>It ..ШI"'ОvОТ...,.,...,"'.....
lIовоси.пЬСI{ИЯ Фa.:tqI ",.."..I\.aomt" tll\lJ8--.---.ltl92l.
"ус "осн "'uря"'. фllотовrJ.О('1.I.. "'Л'"' (I ) Окон'т.'
II "-орлуr R 18:!. r В() F!J'e",,, (1}'(' .Т)'(1
11001'1'" OI!28 1829) С I'к .аьш,,1\I I1CK\'Q'II\f\N """''''J.I.lЮ
M,iI tiJ>Hrf'
"боюс2
'1)1' 1<<>J'OIб,lf!1\I11 0101"
"'МС" 1\ С;'т."'''I<Ш' ера
\IfJOf<Uи (lfШ3) >!",Лflfll'''
МII ф...OIr"..ком (O«)f><If\, L
.Л I'''>J< ) З<:К:I.ч"" "H, e
I!J\'" п с: ffW<ШJ.Vflfl
ЛUД'\Q;J,Я иТI)I'И 6<>я.1-I1II
J<""'........rAol..........a
..1 t<.>JI.}."....B t""
IIрИ"""'ТNI"'8IICn> 2 y
фil "М>l1!Y КJ!H 1::" "'O M)"
I1D1d()Щ'lltо<) i! ""p",ij Н}UI
""OBЫ" 8 cвoeii ICn
"OBl<e HI.. I<L')'('TpaIl101"'p
Dелее ,,(jch" ЗаV "'('ТJ.lе
flСJJ;!lжеl1Iti!Н .ж;rщ.'UII111
Ч'.'lНЮм Се rccpnm 3 ii
стБ....р"........,,{)....d'юpoIl... (II!54
Ifj55) ",bllТf', llfiI'" uБН3ЯIt!{tJCТИ flO.>lOl.U\Hp" ЩП", 11 ,,<>f!)j
r}'6epl,1ir0l''' '-OJоОда С uсеиlt 185S.- rJ] I<С""",ИIO!J'
I{pooJшта!,l. IЮI'Т"lItюен .-}БЕjJ.,.....'I'f\pUJ.lIlIТ>iJ1.ПI С
11I6fi.. <QJI"'OI' QJВI:r" и..ен"..н -ВЗD"Н "
ЯIТ{)Н '"
t
.
НОВЫЕ "'ЕБРl1ды. .....,.р<>"'''' ('JI< I!IJ1 F! Т,,,ШМ рк."
м", ."Щ.ПJ] 14t!T".. H\lT..,,,C I TblC "'''.1 ОП1"
1II<I1I} .р<"'''''<>жаеи",,'''''НС1'j,....... оlflll)..)
.ж W"}'lIltlll!l)!! 1(.'''.....1' Т110ПИ" lт"ж ('1'''/:1''''''
Te..,I1(1'" 20 27ч.. 11>1 Н 1 1'00,.n'-ШЖ"ПU ,,"' "flJ.lC''''''''''
roк I!{) В"I!Y""')'. 1'''''''''''(01 BI!''''' .", V ..!' oaтf! Phfr>iI
,"UЩ:"''''' OTI<pUTh<" ItiI,ji r n /(Oфf>t.ш.., ..а..........
"1774., Л'" I<.f/I<OJI....u.."..I H!I"'!'l.:t'" 1m
бtl'еЖЫIДOlr-"КИ
. ..
t
:. .
.фJ>111<110''','......,;;
HOI'tIд -'!СО! МlфНШ'"" (lt!!r2. -' 72). (',,"' }'I,jE'H..>i
tyIP<"WJ>OIOаь.".J'тt'ltНtI..)'''.IJIIOФ(.......чн...lI
"'"IJIfI'4I' (1Т:t..м",IC Ле
""НI'J1..n.ПП'......III<>!Т"'"'
1928 . Р>tб<лJJ., 11 KJi.
'JPt'noll'"lIl1.' 1I.1IIPIII1H.-1'
'''''ТI'.I ('
IIH/41! 1 58rr lIШr-,,"'F!
ТЯJ1 NIфe.щ. "po
OI....Ojf!I.:}'!!()и иМО<....и 70
....}'.. ТI>PIOI!. tж.......я
1t}'..еб"О<'''r;ltН.
..TcoJ1"" 'II'O""1Н(10""'ЖЯ
('}'1«)II.' (Ш"б). ..11J'ceK
Ткр<Jl:lэ..""" ф<:>рIdЫ C:y tJOI
.........Tpoeн>R'Tr<>per...".
НЖ8"' (I 62). ..lIpn'hТlt
I'0B..lllfe ""'1' <'УЛ()1I
(l!,Iб7)1! t18rрIIЖЛ,СИ
qoден!"" JlmИi111 ..
S
1 6r
j ..
ila
IIОl!отАЛЛlflJНСКИП 110PT, I\Юр nUJ1'1' IJ Iб lf\ КМ
ee 1 1.a;m..1I11......... М)}ТiI..:iIшт, I1PНV""'''1D
Ш "' "' ФI<""Шм)' :!If!JI Б"лт " n<l<Tf1VВ' " l"Жб r
lAnорТOI.ыс,,4"''''iJ'l!сl1(J,,'юж['нflIIDОсТ..
SL'iI..... н оrp>IЖДI'Oj 1.:001'Y"'I'IIJ!J!"''' nJJOIII\OJtI!H фОРll1t.1,
бе,реr QCI'T" ItI\,e"T фl>р'о!:У 11GI)'I!(J!I'>I. 110 АУН' К fI'1I'O
рacno.'IOЖ["'" бо....ш<>е 1"'.'1''''' .......н...ов В IlUJIY)' 11I4{.
Ю7СЯ НОI\I,U\('КС"'!JЛ" I1l'p("
.,ar\cOlJ<l.l""PI!811 rl<Opo
QUРТЯЩIIJlсяrР)'30"',"1'1I
...Mы.........,..'INtocIJIoI"1
1'p}"Э UВl1 l1Vr'ТфОТII.1I
ТIII<>К.<' I1JJ>1I1 I1J1И"...lЫ
ДI,u).-..,}'(iит ф.ШТII
np'Ulo"" l\blCOI<oмt'''''tlM
!<J.lfI<'N'НI>I. l......a.nc,,'I.II:
1!О3'1I"()("!IIЩI.:If()0\II 1I'
тJI'II<PC''''''«II8M''
l'
1101( (rUЛ. 11.,k). DOIеш К"""'" .iDOf'.(:II.-, 'OPO" OU'11
lI..tuJt)HIt{jr"I'''I! дt1'C''''.IIOI'IJ1.!'Il'JJ.(jjl'l1l11ill
п1. IIIШ zифе.tn, 1lЬtCIJ'"'./(8. I."IJI".II'" ц.i'lК "" lt(oНeII
.8qJ"'NI}"шl'>lеТся""'.......)'.Т{)UВItIl:!l Т('JII1fI1МJii
(1IIjTIt .-икз..-..ф".,OI'!Т.I1)
Н()РВЕЖСКIfЕ "'I1ДPОДИНАМИЧЕс.I(IИЕ. nАБО.
"A-rОРИIf, J({)Mn..,eнc 1111(; .!I.зя IICcne..т. .. Об.,
cIIJ><12 R l' Тров,,<'ЙМ. с""ЦИI1.'",ЗJ.1I')'It,тся 1'01
...............&Iп""'"
ItОJl;OIjUIЛ16"ItСКОI"О
I1bPTA МАЯКИ. ""Р"ЫЕ'
!oI8J\"". lleilCl'F!"E'
I\)СDД СТ""l'"I1,'IA'ЮДJl<1J\"
Jlll)W>ПOOtIIIaЖ "',.0:\00 11
lIoIюr fI(>р"С
""tlflтОРКI<ФfIНCJIOI'<О".ал
Пot"l1-ot'IIН 1!' "IIe./lE'llt.l 11
1I1И',,19 7.-II"J'('J!
8II","""1КJ.101IC""""Tep
.>' par"pUu fJQj)T() БеJ1llН
т.. ..... . 11....БО:.<>JI
"", .." <\
,,<
6J>-QI':""" '" ,0.0; ъ.о .
! ,,> " "
= I ,.7
V I(;
..
)1'-.
::R I1................,с"..- .,,,р
1875 r !/cпruно 11""К'"
И3 Н 11 !,ТТ""
F.soue<'fllla",aпe,,"I<"'"1110
'" IIpU 'blC.o()"OM С)'1111Е'
np IIt',r' (....'ЦU!ЩII 4'17)
,,,тсм",,,,оюр..б 'ШIIlOIТI< "
I C. ",,(,",ходе I1<\iU1ЯдН
"''' pX []()реке В KOД"' K
ClТeД Т",",ЖС II(C.IIf'.!{CoN!.IO
юп.-з..11. берес" 1-1.)8
.;JeMIJII Б 1876, I1р()II Л
:i!ю.....СlI(>д IJ I<BIJ!.'IIOC"
II IТ>1Mc l1>1р ()':'l'*'
.,И '('р" (БОДUOL " 4I!От).
с.il"iр>lЗИfl,,"еllр()1I "'113
1"'11 rUlC. 1'<" IIOД18J{'Р
""",ш,...
.... .....l(Щ>t-I<fJ<У>
JIUfН.([(I"" Щ/rl< le78 Ifl19.... .." "'...,0",-,< ..}'....е
.h'.t8"' .",ер""", IIрUWСЛ L('II Бос,- "PO'Iц!oJ.D'" "P"hTll
"""'Шj(tJFIJ"I""IJО МОЖ'JI)СТ"",'''"'''''"'''С('" \ЮV ,,}'тем",
А
;.
, ..
';,
н н..,.......-Р-'.М
..:;"" "1
:':i( " ,1. ,
'. ... .'1\
'.... "; \ \: 'i t): :: .
- . " 1 ' ," " ...:.:,: .
---' ".bi\. .,..r..:tt'.:t .J....
jl- ",/ -." ' \,: : . : ...
111. t,;'\ f\\'
,,#' ') 'I :iЛ ,i
: ...r.: ::"' .l'\'"''
.B<c 11<!J'.....IIJ"' ."1 )' ' ..<,, ><-""'" , .". 1 lJ lJ"и",,,ю ,,
1IOЛ}'''НВ''О..IOI}'''II8''''LII!() ....ах",нб..
IК'"IIIC.....,," )l1:Itt'J<)- НC<-fК'A ...............твull3Л."311<:"..N
Q'AН".OI>3(.......u.I.('с,t4)"Р>!I<<>Н..... 2"'1I1JtIlCOнjJOIКIж
:U-'H l' д.. }'СТ,," t-'lНCO'fI. " ..;" ..лвнr #,0 Y..I"fI
1\('J'I-' С. ItlЫ! r 1. Д" "'011"" >к11:!<.'" l' 110".-....11.'...'
со!.' """11 011.7 ') .lC1'i 11 С"""с<мь",,, (1'lIп' ..y-" },,,,).
II" 1''''3!'-. LT'''T2'' 9I\СЛI''1 11 ..сст:.;!, .. ut1л IICTnl'OII1
""'....I' I1I1....()n)'Сл.."")В>Ui()0"'80.,..)'ч p.,(j{)T (111.'
кр'Д """"- .'1.11'Н .111 ру.. 013"'"' Б У ... .,IIIIJ('Д
"u,JJlp .кс"t>д 1f!7f\ 79 'I' (1880). Л.o:J"'''''' ()Ol
..,...(1.... . ICJpOIJI! К QIIW' Т"'И""'р" (I I). "'n...>I......II,.
"' He"c.'.. (ЛnД "М IJ Ю 1311.... ol 2 у 1936)
P '-c 1'.,....1' ...-; 11<'1. 1I()l,IlI:l' I,I. "".I'UI<' ов (j",л С 18 I ( .
NII'p<to\Н.90IlК"НсТ.....ТиlюOl :МIE'ШUlf,Ю.И\lL'IIБI1--1 н&
ваl{blllJ'I\Шl('.'III'IIКtI.]м.I«""" :1O,"-Л"(!Ы)'(iepe,ОЕIIU(j
з.:",.lН .. 3"""" ФpllНIII1ИОС:Иф". 1IlliI}'I.......,.,.. 381'
IIInoщбeРIТН3 C3r!llт,tI )........ne;JHOOtIlI. .1I
...
mr ':"'П :.,;.О<О<I1 '11\1 1(ouIa,.-A.v:>;JLфЗpiкН о<
fj ф (щJo""'I'Н'iДlЗ r Лr<dpщю«.
НОРИ 377
ИОРДЕ"IUEJlЬJlI ' <h1ulllII.-I 1<J2R).
IUI\C' ""(МОО. .... ДII.в,ж.""'''. 8роф
tl9iK'J 11..,.,01.11111111<" A" O",''''''''К-' II'
U )"ILZlJle 11 1f!!14 r Н ItI!J5 1t!97 п (1}'I<ШЮ)III.'
,jll\('-" "'''о "оя 11 ПOll'OI.-UНO\JO (Юж At.lll:pHI<OI) .. 1111 О,..",.,
ЗеМJlЮ. сде 1I:;}'Ч"'.1 .лc...JО<"'''''IJ)Ю ,t'ОJ!ОС"Ю Б 18'Ж
l'IfN", II"L"' ;IOII>l.." Км........,"ИII (IОlSflИ) IJ 11"'"''''''
.IIиЮ Б 1!IOI 191'J " 1I0J"111iIl"'''''' '''1111\ OI"Т"РКт"'l
911С.If'Д ,,8 С}'дн'" .,Ант",р]{тшС.", IJllfi OOLllelUJl'il'll'" ССО!
ВОСТ ч .it>",..", ["1'.,1101",.. (А"т"р"ТИI,I Il()U) 11. "I'U
"I1'\")'II;Щ tji> - ю Ш. Н'(Ф.L.>I "'1'11'1.... \1'11Т"РН"" ,..,
,'('О. О.'Ж 11 ,'е,"'р<lф1l11 A"'-"'РК10l.1'" 11.. О IIt'C"'"\1 х..л..
)'.,(ji(io,pt>...",,-IС"'lll1r "''''''''lIИ'''С)R2,'I<)'С''0I'IOВII.,.
...,,,u....соt:."" "' L.;JIE'II1....ii;I}'IIФ"""I1I1О,1I (!9U5,
1l1i'r<1}q>r )'''1'' 1> 1920 IY211'1' ,.r .,Jf'
.lltlflШI об...... )"...."'и "'ру"н .. н..."kl\l'lt д.... Аю
1'f1}.D.tJВ C Ос...... 3('.....и 11I!Ю-----1w..l tl:<''Ж1 .I\н
1'2...I<1.... (11 2 Т 11 II'"".. . 191М., 11"""Мf' ......."..Т..
.. П>('СJ "- 1tt"r1 C'l"'''LI tl!l()71. .,НfI)... P"'-"}..LT.......
,UIICД .,."".,,,'11 "' .е 1olЯ'" w.'e.,.l"'W R ",яr.----91 {II Зт.
IS'!P 1.....'7) 11 -"р в ф C"')"P""fII<V 11. I Ce "Ha
I:IОРДМrlСI\ОЕ ТЕ"'tНIfЕ, вств" теttлс>r" Н..,.,...,.
fl(,, f1 e'tl'''Q'I. uМЫНЩ<I" F! hарI'ШIЕ' () , ",",Жд}'
.., IluplI""'l1 ((.I<1I'<o\I1H>lIIII>I) 11 о в"'" l<1l!Д1\Qh1<f, Пu
"'''ре "I''',IШI1Ж'''Н''Н """ Е ......'..'1:0< 1111 1I1,lIбl'''Ж 11
Сев тсченl1О! Лрнбреж Т"'" ((I<()IJ ОК 04 ';CI .ICI''''
I\I)ДI1Т F!М)'р",,,"те".l<р\)еВ(R<""'->'.f1>I\IIt_
оl:t'ДIi'I",(',.I< .щ ,,-ы> 110'-'<'1' 1J 1""'. t13}1TC НC>II<>(>"ЧII..""-Т
"11 (,. "' II11IJД 1Iuв.-,"' 'С""""fl,".еч ....t.lВIIL'Т """ &,
1""13 Ннн ,i"..JJH С..... 7<-.. .....,. "11 ('1 IJ IIU..."''' ......
I'E'JI'К'Т'-I'IIIЩNI.Х ..
..НОРItЛЫ'I(М. .OЧUII '8'<'н:;IOX<IA .. ....... ............
IlbUtq.....1>у...'*' 'QIаNl:ll('I)JII"'I<..)'n..".,-,'"'а
(ОД I .). 111'('...".......,.. ;\'101 'К'l'П\ЩI\.. '''1 (<:"00",",
"t'CI<II'" I1'}'JlOB .... ........"'" "I'''-Тl1'' ()рсИ 11>,'''( :ю
I .., (5е:< HO'l1UIIII1 "',;((11«1.'" Б 1 .1t)1I4 сс ""
3 ;1:1111 фlll' ' BIl,...... ,_<t' 11 .,Б... "'('Т" (Ф"'..'НII;Ш,» НО
"-'f'UI"I 14 С};;IЛF! 1-"1'1'11'. ......II>I.'llh" .11) .."'.,,''' , "-"-',.
"'IOPTOD...I'JR5---1!J8bl'r leЩ(':;С}""j,"",
[j{)ЛУЧI1F!Ш11к"а311 1I'l",T"OL 1I 'Cfl1'1'''I'Ii..,op ТI'....с,,'ф
I'f! СССР С}'Д>l тин" .,Н ., H''''"I1.,1I cy'll!:! 71111" .'1('",,-
1< .,,II uw 11 IIС,,,,л,,,,)'",,т,", "0< ..plltl:lI)( Се.. "'I'
"'}'Т"."'" '1 11 "f)'>I.,С"I'",7нЧ "1'1'''110:<1<11''- Б"U.IIТ"
I:ОСТIIRМ)I''''OI.,.д''ш,......--т ..('OIJjOl"'''fI 1'1"-'P ""110
",ц. .JI 11 ">.'UJI"... .z....п}r; 't"p1UN ('}..;Оll<',
"'II' '*," форlll'П.'llНrМ...8<:OL нОЯ('О., I'U,:IЩ 2tI Мo ..м.
..аl<ll('ЖН"''''' бор"'OIИ .. .....IIN"'...NO\IWIItU')1 t'C'I"""
rpYJ U'IL'JI"......llLIнOJo....ю,-.... 'OIl2f'H......IfIOtII..
11....." J.cICI.IUПIC1I 1111<>1<...... UOМutut>I<' сl.{....... 1>'
.."в I1') ,......ъ "'., () 11 ,,() ,- 11 '''рИ ,,-"юс,,[;ом
RPCJ 1"'1'''' OI",, I''''''Ь. .М" с.,III1Жt'OiQ "",'V'щ..ii "'''
" r
, ..:--......
I
"' . _:It<.
..,............... .
1
>
l'I'J>н..",,
. '\\"
, Jt' " !\L... .
..
t
. 'i;N'1I"!f- ."""
(; ''' I,.. It''''k
vюu",,"'r.. N>3(....p.. ..1«'''......-.... '.б..0IlIJ<,1t f)lмо.ш"fi <'l' '
"О!Ю''Ь''МIt(lСТI,t() .11)" III>I"..i; "''';1М' 11 били ,n()" """",,
"''''''Ж''''''rh 'Жf'.'" 'ЮЛJ'}' Н P"CII(', ItI'''iI'' ""...",<'0;
11''''''11 flaFollr .,(JIIбиp>3"'.. 11)''''1'''1'1 ()/I]J.,>,\('.l>11(,rOl.'"
«I1IНЦ)', 61)....t.. .toIC-UUI .. ....');1 11J'I<)f('1i1fЦ В 1!l4r'1l
н1'"'JIA'....."lklt .ч.... II'К3JI........B ......WII."....r.........""
.:..1UI ................Pf......ифра....f1'I'''I.''...1t1.Н ВCn"H
r./I"'>J>iI. I(,'IJC..(>!JIIIIJ(Т<I fI.' "'''PIY_k."IКI<3, .....,"нR'I. .
0Itf'<Мt8Q. нО "V<'l«) 'и .;u'.......".. 11 I<V"IIW","" "
"" :»' I!f'. 11f'Ц.......... "Q1C vrB.'I'<.ТI<f' " ' "'P" n()
.'\ИС",}' )'KII3"1I<l0I"')'I'" J(f>JI.Ы>lIJ....;I\ Ъ' ti <,)'щп:п!(,
O\MIt l1(1ltfll)J1t'l. L")'ЖlJ(ш,l1{' ",..oJIIlIt'.:I1I (..,CC/IIk'<I кOI '
IJИ' .,1\00МIJIt"''':;ОН(ЧIJ'') Н .-ir;Л"'Д"IIf1 t<ClpnI' .ЮЗ"",
""""'11 IТШIIU!1ИIIШ""'" )""'1'('111'" 'Мr!ItЯТ.. FI {)ТКr>UП-""
""- Не)"..,,!! *1<1.."""<"" "" fi....'IB ()JI"tIJ'tbllt<> .,с
""'01''')' cnмрж.."О1Ю " Фоrм" ', "",,'lO<j".1 " ...'1501 <'jU
"I!t.t'lI"VJ""("J'OI-,(5r"'"llrНМ{)J' OOл>\uн"
I"'з.I..1'fЖ"..........................I1....fЧ...l:rp"..II.'.t('
UIIJO)'....Мt.... 1\(111",,,,.. и .oдiuй ИII" 'lll ""''' ,,1[ ою..-юни
НОРМ 379
ft
.....иИl.. "I"")"" и.....fI3»,....'" 1It'ШC(.'1I n.,..,..........
vop .,.,Iuu.'JIO.IIanI..............,.... ".-.а" ('F!l"'"
.. lIfiL.- М«I!lt»<IIN j....о"ш;т H'''''' N Н tII." fiu..H
''''''р<'I''''1I npц«.<'t."'''' ().." НИ'''''''() ""'11""" вt",,, IХ 11
"(' .m.. )( 11 H() " 1"'Y.!() 111"'"'1''''''11''1:''. ;!IIIIIC1P"'''T''II''
""P''''«('tOlIl'' .. "'fll'.юfi >+.р ..." R .......>I t()IH 1111.1..21 Щ)
'OI,. "1<,"""'''11 I1рnшт'" I! "'nH x "''''.. )(1., Ikl'"'''''''
.юрМ"..IIIJХtU1,..бы.;IIICCJt11o}J'.'.."ъl".-..oo<I:..щ:в"'II.....,,-!. "
nPИВ". Н И311Хt!IIТ!," ИUЛ"НН'ШII"" ".,Сщl.'IJII(Е'.......... ....
...n.ot)ТtiO(lFlCht"u:1'fiI'Б"I' ф..I'''р,I<IJIt.IIIL.....'''Н..
"-""" ()rK"I' I:I<HX "С.......... (j',Mf) ''''' .'''''C''() KI.'II"1 р.,
ceJl<:Н1fC Ир,,"WI."" .....r;i>" .. .ШI! .. <>"113 М!IIИ EI f\:IQ.
..I1j,...2IdfJНCIN.<I"....'.ш...а..ОlllotU(>..
1iqI.. Н 11 114. . 1:UIICp8""''' ....,.,... ..,., ..1...'абоВ.
к........ .. ( ...,.... ...... tI!It....... _пpt ....... uт....,.. ".. n.'I"
....1' "IJOIб 4'1I<JП! Еш", 11I,,,i!( 1'1",,1< K """
р" kJ (1:I'i1I W;o,! пJ I'''31])i!((i".,,,,, IIКЧ)' fI с......
I "". "()C.l 'И',IJ ""1"''"'" .юх"........ Ю J " ""'"
H<III1.h "11 .,e.l" ."." ."С ()к 74 " fllI......"I:.. "'I'
.1>'" t.CЦt)(.III,u,!"H I1C.I>I"",,"" ."'1'."."'.....11111 11 'т2 .
-иц...: PЦ!iiJa <Jr1<.J'''' ' r.I.........I.o."IO Он '()II'! 1- .<()
"', ' л.',"iф ЭDР"tl.f"" ж т... J;OCT ...r'<"(1l'Жhfl (11:" Д'М'
р""" ("l'rI>ИТ"I' ВСС.... "'.... 11."'...... ..,ЛJJсид) 11 fI"'''n''''
"Т"'I'ЫТ)Ю Jtм.1Ю 11"'1.""";«'''' Н"J'В"ЖIIN L()IJI'J........"
НilafWtll,,....щ ..Б.........Jc'''''.,......
3..<'.. 1! .JI.."'I..T'..,.,{j<> u.1('Мr....С'.......11II 8mц"",П.......
li"<'II .ц lI ..." I'''f><><i "'<ИIТII......." Б llUJ>atl1H ""\".."....
...."" >I!(UI"lf/)/'lI> ...,............ ........"'..... "'''11'111'1 ""00
11»"""T,,1\ .... cтf1.... Cl<iВtl.'l".,,,,,"1I .. ":11'11 1);: " "}II'
О"I'IШ'''.lll nшюд," "r.....'" 0'011<01" QЩ' tll" ""7t'lI' .,,,
Фf1"JС'ШII nu(il>pl'I'I<M'. о" 11(10 r 1ТJIC.1I"J'I!II"IIИ 111>11"";.")'
,,"Ш\;J "1'!":II к...,,{)л,,"r<,",уlO """'('J)OJ"" ()ТI\ ..............
.",. н С'Т,u.lи"lt.l"Т..I3Се.'t...'h'..{'''I{) Jl.I>.I..!\1,...
ша ( 20J'J I;Иl:I<""LI\"'() "Л ..(!"-......'It')\ .. 1'11343.
11".,-......(' L'lжrl1" Н....Т. I! 4 . :;Ш'Ш J1'.111 ПI!I'IIЖ ..
rOlMr\)'rr ()"Hl>fll'''' ' с "'ц'" <>о," ..;1<nll.111 .111 I!.р,uб не
""",'Ю ZI В 846, ()('МИ.ТII 1'11'" СА' 211 110.., IХ"
......... AII1' Н С'Т.а......НПН IIОП", .:н t>p.a'!H"''"'2IH
......1'1 Jiil"ТfН..... _.'"f"!J't'Ж ............... ..... IIf>'ItltJ....
. "
J.'......
'""'r_JWe "УТfI 1"'''''.'''''0.
380 НОРМ
",",,"" 1!",. .I;"{оо 1IWIU<U ., '-.1\),(;" ФР;;I{IJООИ Р",.<ро:<"
"'I"{ДIИ Н П.........{...II() об"Ы'дИllII.OIJLЬ ., "рУР 011''''''''.
В"'''>lдиБШИСЬ ., .- на "' "", nor;..р жы. -"11',"..00.
......т 11 e Tp'" UB.'.....t.... ......[1' .,,,ем остропом В ..uп
1)( I! .'\"'1 Н ПОJ€j1I1",.'11 ., ЛflIJlI1И.. rej1"'OI'II1" UЩ)'
TH ' e l1()ражеииOI. ..() F! О<ОВ x 0<"'.. ХI 1\ "" rи-.м-.....
ИВ AIJ.:.:IIJ(O "......r;PUIIIJ.'I1Ch. и .. IUl4 ;t,;;T. I<UpU_",
Свс'йн B.. ",or;,opcolt"';; CnL' е{' ..JJао:п........,е.. Лu 1101..
Х 11. .'О.а''''"н, ...."Т ФI' .,()HOJ". ""lIерш.tвIlШ""Я оен()
F!"flИ(,rd (! 911 HUpMOII!Д. " рIЮIО'II" 'I:IJ ".UII(' I<о.
n.пе.. lll.,,,ды" ,,,И",JllеOi "т<'II"I,l' )'Ч"'CI"'-'II .JII 11 .Ю
JЩ;J,>lJI .1>1 ФР>I..Ц",ОО И ЬР"'-"'OJI1Ю. ., blJ.l''''Н''''''''И ис
.Ilш,Д,,",. u \/111 11 UH" ""'Jll'Cl'tL'" EOJ.'TH" " ., IЮ_'}'
"'И.'" б,ТJ>I'-Щ'Шlт )LdOl'I" .IP€......... lI"elO .'О.аfl "'Hp..u(j
то,р.-о.."и с Бuсr".r.-oN 01\И" "''''P''If1Y' OI[F!<'Д{)" (.. f)]
..В.'то, 'юр"""ЖЦ"'DI "po.,,,, ,,., п"З"" ДDИOJе (Л,")'-""е)
ЛII('.111}' 01 Чер "'. 11 DIJ301НТI!Ю {"}"rL 1I3 lI"ря'- 13
'T"-'I'II").-'!J1 ..ере"ФI1" """.1101' н.,..". '1а:llUЖ О:<.
l' Вuл.. uв. Вuл " .. "",з"ра",.., Сред А:<ню ..l\acl1 '" о<
б..ptт0l'" OIV:a(i ХOl.1НфЮ'0I I1111('ДЫ ..а'lраИ.'Я.'I! Ь '"I<Ж'''
по l' Бо"I<UВ "' Но.....-.р..:< 01 д:а.пц.. .'lUCТИ'-"}'1I П()
,"UIК " I<...д.L'"'' Р ДН"'пр I! (juл " 111.,,,,д (11 l1..o .'O.a
,"',pl!) Н COI«'P"'>lJJI1,-раGI1'J" 1I,,(i I""""" ()ti"""ТЯl<
110 е..............'" ФI!И '"И., ., 1'''''' I-JCJБП.f1<Щ>l ., IIpl!">I
J.(ОЖI», Ок В6:! с D HUDI..,....,.e .Юяllи....fiI lI"pfil' Рю
рно< Фи )'р" 110.l}'........<''''''\''ри"Я. ....,ПОППС l1J1еД"Нllс u
.,..J'I!:<D"I!I1.' l3>1pH,-ОF! .lрнI1иEыII>I<:T " '\'c""!J""l!eUCHUD
J'Y п.>с):JOIpctБПОOJUCТИ ВOIрПЖ PUXOJIbl РРИIJ(','I! ...
ФnР"'''рОRа",",ю 1!00Н'ИС"l'S .ЮiIltТИ... ......... И 1<}'.iI"T
"овта"то" "Р"FI с......ди.."..и.. С I\lIem,-Н<J.. ,;t
p)CUC,. 'Ю:<НI!I{JJ" 111'0" ;l,HI!O>CT.... С.,W<И."' uCOJ .. рых
.I1('ЖOJ.111 O""Lff(' ,"КОВ. ItI,....q.>t'<."I>I. 'срll€'П11J'{)В"ttll"'f' 111
О"р .." по"р"д...." ....,..-OF!.i('" ,еж"')' Н.."' I\>lK
...,., , .,UIШ 1-1 сыrp>l.i(И >1>1"''''7 ро.." 11 ВI1""..тItОО.
'-:OIliElt .'Cl<,.......... Н 8O.IIОЖI<':1O }'llpI"lЧiEIl"С 0<()j1'...1.....
......... ... 11 : И" епрnп стр"""" с)'щестu('р,,)'ю pU.1b
СЫТI'OI.'I< 'OI II OCI'e(I""I";;H I<J'I1СТ""'..l1заIlI1ИСК"Н-'U1
OJ>tI",B ., 11" OI"С_ff",и.,...{ltн Ср ДI1 """Е"'ОСIШJl ""HМc...."I...P "
.I)...'
"t"T 1)' Р - "".. :\ Я I)ш".... ItИlш".....n М I '"
IOljf),...........e
"ОРМЬ! ОСТОА...ивост" {"}' Д 1I 01. С)Щ('СТI'S}'I<lI.I!Ilfi
"ра.'Н"'Х{'I'''llаl<КIJ !I ПР''''1'I.JJИ''Ul'''' ....111'''1.
11"'"'"",," иа Ur....,.Пf'ч('l!lt(' (iе..U1шс.юетоо 11"""'''''11'' "\'. OB
U 1'''3'' )'c..,UFlI1"" ,"КСП}]!;"'1'OIЦotIJ Пt>J'UЫ(, 13 I1CT PI1"
раж-" ф. UJ'OI(>Ф"Ц""" I1р"FlItJJ""" П)Й'lИ""'r.1! 1'1'(''''
"()p '''' o,'l-n"""'I"-"""1 "-JJJI "-"1'" "'о), ., JUI;I,().,,,,x ,')' OB
бы.ш 'lplt T'" FI с.с.ср "' 1948 1- Д",йпВ)'.ощие .,
IJOIСIС"Щ('(' ..рем", Н () ""' '''T 11 Il р "UИ"OI I(JlOlС ""фl!.
I<LlЦИ" 11 ,ю"тpniiI<И ""{)pCI<1!" С)'1\О" Pe lI{(pa ОПОО
1'"''llJ'ucтp'' I<JTI.''I''' """"')-';w'-pa"cll. И llJ'u""bJc..,UB()
,() ф.'!0I-011 I3..JJonoo "''''естИ''' 2(),-.. бо ее ('()""'p"' T
or;щ.,., 11 .,\ОП ч...бuJ..Р"". CUC....>lCI!OU(;I!lI!'" Yf.еб.-oIi<i
Hl1ft'" С 'ДИО "ри"н"...-ся .'lOCTВn IIIO OO:'iсfiЧI<UЫ... .,С. И
()И{) 111'" ,'''l1ti .,e{;JJ...-ШIРООIlТ ....р11а..Т" .."'rfl)3I!I1 спо
cor..., nr >ТItFl,-.. IШIТh <ЩиС J'(''''. 1IE'i1СТDООI<J ДIШ"''''''''е''I<И
'Ip JЮЖ .'eTJ'a 11 t1.,p,,- "а"",С Н О Vеl....OI '('НП'.
руют ,",...r, ... ОНРе...."'. еи.'1I ".,rp)' KI! (1Т "0'''-1''' 11 ""Iп.,1!
ТУ;\' o<a"l<" Н p.'I.""".''''' .,ДtJН ЧlОС60::00J>l..I!Н' u oBaI1l!
П"ЮТСOl !..С"'.....IOI. ..,\ОП ""И.щ.дt.lIIЩ> 'ЬJ(' .... ilr.ш..р"'lt!fff/
<tCruCI".......по..' )'''.'UF!И''. СП"I,иФ"" 1(.1" раз.о: ,-I<.ЮD
1.'):;1;<11' НOI.lр..ДJ1.. ti>lC с},,,,оп r...r.л.."'сиТНр)'ln.... }""'Ы
"реи"'. .,()З...."аюшlllf'"'OI ЦotI'К}'';ОЩИ'' И Прl1 СкUПJICи"И
""L )' ОДиоr" l1{)l'T"'. -'<.'I" букс ,,}'дсп lIИ'''''''' }т{)л
1<J1"1J0I. u()з.,НI<OIООШI!Й I1j'" l1uпеf1еч рЫFlК" б};I<. "){)C'OI
И 111' Б ,,"Д".;\I' Пр>ll! (CllIA. (jСЛ'IO<IIf'l'''''-'''I!I1''.
II...-.rr..........,," }1.,OI'''I1. П()."hlll('. КIIР И :<1') 11 U С)'
ill"'-'П,..I!НО UТ.;IИ""'IOI'СЯ ()т "01"" "'01' Pel-«np" 0<8"
110 ОСН. OIIК и по ....()П ТрН"oOIIl!llitшо! CO"""pillef<
С.,.,...,"'......'" flOp ' С ц",п(,,," СС,iJ\<II!И" eAffHN.JI '('ЖД}'
""р.Yf'"'б.:OOJ>l'Жfi38'111",0I('ТС<lМе (J "'aI>OtW<
".щ..т {ИМОI
1J А Мt>pl!IOIIfJ,.,т
"ормы ПVI'"Р)'ЗКИ_ВLlI'"Р),ЗI\И. CJ'OB. IIте" .. J'<>П'
r""з N..1Xt'1i ('iblTh 110 р)'Жеl! .." СJДИО 111111 БЫ'-Р}""''''"'
I!З ..ero В ........rcт.,е"ИI"" IIIUj1 пор..-"" Н 11 .. Ullp
"НIOТ..;!IUСНUD""И"\'''Т''Н''eJlellllh1''IIUJJ'''oJ''J'>IOOnIн
C}'Дot" 1(."11 ДМI С}'J<'-",, ЗI!ЦI<, ,-"'"' .. JL'Я 1I.IЛJll'llfl>ll<
С)'аоп ов" ..".,ффIf'r.oIf'ttl{"'J'UВВItЪi 11 :J,аl3"СI! 'UCТИ (1Т СI1"
IJ"' II<" ClloikT., '-1')'3". ....вструКТиl3 Q(об6".u..-д'i1 С}
""ОА. Пf10И FI 1I(Y.fIIlсж-о,-тt'i1I1UРТОВ (I<.JJ....HT") СУI\О
..OIСОllые 1-1 '1., с)'хоrf1}'З С)'ДОII Jlt',ilFJt.Ji иOl uбщи('
"СIIIf'III<OIJJЫIЫ('{'IODI,]""",ни еI10(1ТИf),Р('IJotЮ"О"IIIН"').
В I1ИUСТр ПOf\'ТOI" Н .1 .. l!iflц""ты''ютT Б С()()П:...,-n'.,I1..
C..'f),-Jj>lшСOJ.,.,"'и()r;)С"......JIX..б(-' t''О''КI1OJe<IL'CПIeI!llых
qя{)" .. 110100:11' 'Юpтl'I< (1<1..""e !>1Ccn"ЫX '-И,' ОА. .ilee
., ......".,1Щo.....юl5)'''''''ж TOBapCI'l. CnIJI'Jl""'lIeM"'", "ЩI7'е
IЮ.ч) ПР" OI'С}'1'ПIIНИ CO .... I-J 11 ., щ....'i......."'... JI
q.ohа ш <W"........() Пf1I1....тI>I..ш"' .юрт}' 11 ""l1nы
"')30<".'- If' оф"'II1О1jl"НUUfiLЯI3.'еи..... ш.. ""m-ofiЩ НI.hI"'l!
""СVМЮ
"ОРмы ПРОЧ"VСТI1 C '.'! о 11 е"'од пр"ПИJJ. )'СТ"
Н>Ш.1РПOlющltl< "....О""UлОI.1IO И ...щ-..,ИlЖ 1< Шlе.." р'
."'T"''-oII 1!" "('1'UII IIJO,iP{Cffl "УА "',"""" 'lJ'И 'lJ'()
СКТI1Р"""I!И" ., пnпr"-""'" С)-'1I()А ОБЫЧII() {OД <'"
UПI'''''I!,'>lJI''-1f1l.''нJ}fJ..а''"UlllWA, rrЕ<Н 11 ре,
...."..'РР1.I1J'}'ютlI....J\.."...« .,CpOJ;jUK I!Х J'''''npoeTr'''llUIl!"
.." (')':11'" J'а"л ТИ'ЮR. I!I\Зllа"('I!I1И.. Jo>UN<:'f'8I..I1.
",:;"и ,uс.,Jl:<",С:JI' "op ''''T те".. А<оК} ","та"'И. ;Пnf1'(Д"
"""OIЮЩI!"''''Iр<:'6<'-ИI'СD''OJlIе '}'д ",opP)'C".U'-ОВ..РI!D"IOI'
пlf>Цlfit,l unреllСJJеИI1" рас:....... 1J00rp)..... ..pHO<.....Qbl
1I.II'.'.!,i'I"""11t1! I<"астр IlJ'I1 .,...fiope"..c..f!7'l'/ы.x .-м;м.
) r иаIlJJI11!8ЮI ()... { ОlН'ЯН.... """""1>. 1IULТI'ж"н.,е
КрылС.........,"'1I ....рУшеи..е'" l1J1o,," "''-'''КЖ'' "of1"''''
....u... (к{о3ф) ..00P.. olI ",О р"с..е'Т. ">l'-р)'"К>l''' те", пы
=M' :;.,:' "':"':I1;.:'.: II":;;:: _:
","Шl<pI''I{'(:КИ u р€"'!;>'Ьт"Те....Кшшеи.'" U" Tlll1''>cTpoi,
..и .. ,"(d:I1,/'Y"'""1I111! "Y.i!U" "1'OI'1АБV" ""'O Лu 1OCf1('
!'1!t'.'I!"rИI!Я "И"-'а тип".. С)'I\О" рnст" Ш( V"""'('j1CII.
'\:;'11",,",1101 соотиошеИI1", r.... J'''ЗlП'('JrItltii )'IILIlII......I1..
CI'('РUпН стOI.Ч« .'I'....,OCU..Tb ",се (;n,-'"' стр<:оо И(' 11 СiюЖ
3"БI1СII,"" ""'-I!. uеll()Н"oIИN(' "" И"IЮ,1 .з....а11lJ1! ..,етодсп
Пlюи.тещ,н.,.tJ. ех........Il.. пО:<IIU"нющие 1'''CI1pucтp>1
"'ТЬ UOlK"(,I1. U"bIT .,;8 <:)'113 ..UB '-I<PUD. В Праl3'(Д>[J;;
ЮJ' Решс;тра (19fЮ) ., ..".....СТFI ОСI! 1<J11J"eI1lJ",
ОII"НО<" 111'0"00 OlJ'I!И"ТОI oтr......OIUCT" пре"ЫlJlCI!"OI;1.r;;
"'ТD)'ЮЩИ"'IIIIOI'фflЖ{'Н"Я"'''UUOlС }JOIIPJ1..a.,('chcpOK
е;,),жr;", "онстр .. КUf1п};са FI Ц<'IЮ ' О""'С )'pOB"llh
""IlJ'H)j{{'H.,i< ..>I:<f<"'''''''CТC"' I!Сl<'ЩЯ I1З"........,...... и".......
"ОСТ прО"11 l"рУ'I.."..прс.... У"{lН.IБЖ'ТС;:"Сllm ,-ре.
110B"",I1""'11 о< '''''''''I'It'''''')') Н " '-oпrс..'It.iI"'iOO'OI . л"
"'ОСТf)НиШl",ОИСТР I<Сер€....ltиечlUh .,."}''''бы.пр..OU1'''..OI
110 IIOJи"'OI.,II€ )' ,ос"ьш('.,It(' 1<1< lJiflЗOI{'pw! "" .....('т l!:<иОСifl
I!"ОI'V{)ЗI1"I1)..IIJhlJj8"1I"IIIJUМIII(Д(':J,,,ПflС"'НOI' 1O<
,- lJ БvujОО 11 И М""CI<.чLIf.....и
"ОI>ФVJII(. ",ор ",орт 13 3>tJ1 Х шт"И Р<>пс ....
Ю в CI1IA Есп:ст., ПI"'>tIt., порт>! 11",,,,"'T (iОЛ"Ш"е
lЩ.0tqщ l' "с;:'рошс 301ШllщенOI от (\u,111€ИII". Б IЮрТ
"""".... ",-,.ъ..;70IOа 1<LШLl. 1....!'1'i 12. r o--.---.l'i.9 ШНр l'i
2 *I "'. 11...',.......'" .фl1.;JIII!ОI\ О." .., АК.."ТОР.... "орт'"
носи 381
'J}1",nh .,... "'IIМ('р'''''''Т Б --I'WY l.Iер"'рэt;/!I1'Ы""ЮJl'Н В"С
1I11,.1t.1 ..а...IJ)..... "а"",". ""11. "ac('(ltlhl . ....,с It O<UlfreCl:
IIE'I', '1',,_'''В В порту ..меется "p.."fI,100, 11"- ..
!-I(""('IUI""'WНl'.:uнncpeвa.nI<НtIttt'Q'" Pf'r,'t'IOI'JI}'ЗUII
tмщ.вя Д;II "РINМ .:IИННII св .() 8(" (" ",f\fi1l('Ч
м)'С; 9.1 124 .51111pCOtJ .,opI>lJUI.ЗtJ!L..Э6t.", "'3Ж
1\bI.:i It rlJ)'fi )' "P""i!IJl СТ"""",' 10,7 122 '" Бсt
'!рИ"IIJ1"'tI1СI\И&UlЗIIpOВЮJ...It"blCU'u.teJl,2IiIl'J' НI,'
n "ОРТУ 1INtl<>ТCOI ()'fI(pblTble .. O<JJbIT"lf (1М. 0,,93 (( ,2)
I'ЮI.!lIlЫ. seJ]lIoDol\ 9.11en>1Т.'P ,,,,""'тнм () 37 тыс . Ee€
..1t,.I(ы v юнта С)'Д<J(j IlpOH:J....AY.f ... IIII"CO< 11,"1>1113 "UI(II)<
, , ".' ....
N1 :i!25 .. IJ "11 С.ilЮ",,,, Ш]II C}'J\<1J1 С lЮКО.....'" ohЪN
,,'''ТЫ(" т
"ОС, IIljJJOA .ш,.., )'3ICVI"O !МЫса. 11 IlрОШJЮ"" ..."...
fllAl flaII"IIWI}OC8J"'" В I'CO'}> ..а. il3cтreч......сН 0,}1
eoce NUf'И" ('осПlН. "вор M Н 111'1 ...
"tЧ'Jtii Н На Ба.;пнiic....... futбllii It ..:о ь.'II..... СВИ
ro;;' н "" БOIР"'IIt'..... .. .. на I'>aнкме. 1\30011'1 Н
1111 n.iDI\t }<"'"IIH. Ei{)л..",,,r,,на 11 11" ORe B;alirll'" "
., '"
"ОС С)' д н "'. ........... .......'....o T.. 1:)111118. """"'р
' ВЮ'I1}11101 фuршn'Ю'""'. "'''-''''J1)JllfН'Я до litl.. 11" lIIIщ'!
встотш {'С.'lIее "СТ, д04 r() 5rOTe
11"" )liI'''' 1 4>'>foи' "01'1' .."... :i ' .."Ю.
" Ш<М'ф"I'''».s ,, 'III"'" '""" 6 """,',"'1 "ч..u-.",
1 l\p'.' " l' ''' ''''...""", (........
w"aH U!t'" Ot1".a", Н "и{iltр"Юl' 811 )'01(11\"" ),' ,('"..
nlf1lll1.. ..("""JffiIt>Кt"tlItIl'C)1I,Н......cl1"
...t1'".. ,.(ip<:"....., .. "в-flj,' "'''....,..:110.10 ":ОСI'НOI:ТИ 110<0
ж«m " ""'"III)' i\.;oя UCiШб>lепНfI )oItflJWB 11 u....J\)'
"р"t: .."...енo.onбlllRt:I)I1J>ОТfln."-"' НJIIf'Wm!I
(yJUt;a IJf\UI "''','Н' Н tфНII"Ют """""} <'IIАI>fю Н .iI"
.Ell«MI:I tI!ИN"Т <'tI. "'Ю IIOIО[.'1()" 1!""jJf' 1 ФCvILlТt'u"".. ..'1'1"
,.IШОJlJlOf\I"''' ..... ..."'-" н ti)'I<C"I\iI (I.I\"I\че. '","",»C
IlНIt"ют дilfl .......,Д"tlж '''110)1>1 "' I'W'l<1Iе ,ю<' <'}'-'\'Ю
.) z)
J )
("-<F,...... '"'''' 1')'.1118 " ...........'" "..п.ым " " "" "pw
'<ЬН<N (j 1, n1\I'''' ".' '''''''Л!МН'' (....'f)'..A;j)M" ..
...."""''''''.J .. ..,О<л8nq;.о<''h
)/OII1HOIPUCI.!t'II 11<I1I1'JrnYTbl 11 0<01.')' Шd('ютбс"lI.lIDt>Й..рill::L
Ба,," 3I1а"81Т. It"()ТДПIIOlУР()ВI!",БII
u15erl1" fI I\I}'Ю Ш"Р"I!)' ",з eт 1]{),I,OChl. Не IIItI
.'}'1I81< .. Н l'II :uеlitllеП:fI 0<0<' И>ЩCIJ''';;О<'' (jpl( l!,:I)j
.......}-БOl....,.....q.. I\8to.JI(IHiill-f....учестыw 100000000000lЮCТН
..}-'К"'II....IIIООl1Jl1l1з"..Н....."..остьВn nQ;(lIoc ..:ия,,
",он paclJl>..1l<lr&e'Т(:fI I>(OД(>ВO.,.,......,..., C:;"''UJat. (>}'.
<--ем фupпц« jVI I'К 0,0:; JIЛ. ':У""". 1...p>t..........1!I""...1i
<'''<''r>J'<>II'''I\OJ'",,,,ф()РI1Ш''''ЮИ(ТOII''''')
"ОСИЛJОI СnАСАТЕЛЬШ,JЕ IIЕРТОЛЕТ"ЫЕ. 11t1
"oIШШ1l)'"'.' <"IIiCtll' .'1' 11", ""IК""'О)""о ",ЛЯЭII,,.I}'II'!l1lt
\'1\11('''.1...... '" бu \>)IW!( С б<>t......fI 11.,-"'1' С}'fЩ<I '" С.О {(l1!t1l't
C8OC'O"''''...........lono.o<'nU.ot'..IJI.......
IР" <' ..........,.",lUIpтt).o,..... lIuCltЛ.Ш " ''''",T "'>r1Лllв"..
""'JI}..&"l'ж..f<II"шll!"л...,..Т>lо<>КI.сР...... .'IeII.tfI
1Н>:I).....nц{'...pt){1\)\ ж-ИI>: ......... "oНr ",")1\)
<,I<ЛО<I<
382 НОСО
..' .
.""
,."
.4
.
.""""
"
"-.. '.
,'
,-- , . : ':':--.....
-!"!'
I
I
.
.''''
, t''I, .......
....... ....
\...
.........
::; '::. !.;,. "' .i.1: :>, '
.. '......... .
; '4 4 :' ' r
.. ) П, 1 1
.. - /} {. .
,,: . , .
".
J \Y'
"""......е ,, rл""""" (<ОХ.... OIaDJ>1''''''' UцJIЧ ....M ) 12"'Y'u ...... h.........,. 1171.-, 110"}" Т.... кqшI!.11. TJ>I'I' ......НР
JI,...IПсЭ.з............. t......."'lх..7""'Уш..........,.lI1>;oь .lfUt.
t10СQВОЕУI(I>АIIlЕНИЕ.. iII.R toIO.I ,1 "'01 Ф"'УР".
'''p.lIIICHH 01 ШU\(' C"MOI"-'IOtч 4'"r)'l'. IЮ"('Щ OIIJ""Уtl
уф"рwтеыя"'I"'t'illl1''1'}1с нoI''''f1''вI.'у.'I''''
I:ЮЖf"Н>I tI )' J''''ЗЛИЧРЫ У t:ПfНТЯI! I1ТИЩ!, )' 4>......
I{I!;;Щ,'II "'O<II"'!I,Ь. )' 1J'rRI..... ""'ОМ. Вt"ljJЯ.)' 11ИI<"1;
пtВ ",и..tJUII IК XVI 8 с: ""'ист"
......1)(:3 tI )' ...."I1fL11И вид tIO!.. ....I}'p Зro бwJ..
.i':"'P('(j )'''''''ТJYJlbl ,I[ ж,,'",ТIIЫJl, М"ф...'IOI....
1. 'щР(тlI. lI(i(I"i1Jt:l I ф"-,,ы\.I()J!нbIJI tI IJIIT f1"'T)'1J
РыJl IEJX'OI"""';; ШШ p "',1"H(o С};lIIспвuваOJ1111<"
.:JIю.д.;оf! АlIтораМII Н }' были ",Iюrне , ,IIЫ(
J<}'Ш1жtlНКН 11 CK}''J''''"<I(IOI В Рnr'.ИII ">\д 1111[ '-fI3,JI.:!
flИСN ры5тя. 1I "''''КJ1C Mal.Tepll, 1"'1< Л Ii Ii....;.п
.'\1 О Ми""....''''. С С n.....сfЮВ. Н. с п...."НUб ТО"
III\JJjJHM"f'. 110НС ''''V"'f'eT nf'ТpfO J. лр"дOlOl".IО..,СНllыJj
AJIfI ..UJI.!Iб.... .fie rpnH" -поя" ..........pИ.J!1I 1:<'24 .
D 1< РOlПр<JClI1 С l,tpcl«,ДU" " .,,,.ч......,., "Ui!II)'<-"В
113 ж IJ'."'" 11 '!>II:УД ." 11.""ЗЛl1
HUC()BOn пюк. L"'<' tH"''' д р€""IIIIIОOl p TКII
(\ }'ЖOl"'''Н tlOC C"MHIIL м IIl1 ....Itf>пl("
ItUCOВhlE BOt>OТA 4;)'111'12 ,,-ПРIIО IQ 2 СОТ.....""
IlШОЩШICtl("7"Ц"'''. 'IJ.1e,r\HJnн"'" ,11,'>1 '''>f'C .")'3
""" "' IIОС)' <-')о'ДНII Б t«n<lJJICI(C Н 13 ",о""мо
"1щ....... ШOli!IiИР"'" c:tJ"'JI.HIJ('p(lЬT С KOpll)'CO". III I'RЯТ
Ilpo<RIl!! ДЛJl H ОТI<РЫВЫIЯfl 11 ","кры,,"НIIЯ (nUIPOUI<
IlJfHдI'bL. 1Jеб...,..,,,J. ;!IaMKn"bLc )'''TOJOI Д,lJl фНI<СIIIIИИ
)'1")01'1'1017 I1p1JКo18дKII Н б)'рт ,((> "'''''"'СТр)' длll.oI".....
JIf'Ч и"0I110.дUl lIlIеМ(Ктн "'Ol<f1blT.... If 11
ру"л",.. ""'.. суда с fEl..j"НUЙ РУ ()f"'РОI'лпmii
... :пок ILJOУ""'" за 11111411 ,a: ..." ""')' UfI
т',
'""..,-'
na,peJ!bJ. уllК и.- "rn"t)flO,'tj ruпa С.., Т"'КЖ<'
fl,"""""Нf1IU'ШС
ttототЕttиЕвыE (.!II<IТ f\.-.I<J\hеlliio'lOlе). спкitcn:u
"'ОР. "pel-\M .,pвJJ...... o.ept'Abl> ст йт..'" рыб "'J'OVUI
;", :, рl . ::"О(:: ;: (}т:::: ОП::= 'I1 ;' :
ч.,ш} .." те"''' ()бы".ю I-------.: боков""" .;"oJjОЖ"' рас
o;ptм.'wp....em> 11 :кшlO.д Н..тНр"'.... "умер E(I.J>I,J< Юж.
IЮJJ};I!JOIР"" от JI"'''f'"-w. до I'.i'!уб СВ .. 1(1.\ Ш",VUlЮ
7,l!io<ю< ut'"н"т ,", "'rolЧllJl"l"'О'НЧ (т с СВЯ3"0<1I""
':;....-.-'
М,p....'iP .. oornt",-""нOI
с.шж 'l<).....-.;n.a<>дре ф'К]1.!II1i< IJ "Ш\......" .!III>дOB) Б..
1jЦJ,,,, Б ДЩ''' БQД'" ЖИI.I)'Т lJ>"Illl(a. .II..tlOIHO"ep3f1
'ЮТiJI'ffi'lf1. l'Iэput:;lыle .,ит"....Н... KBbl"".....1I (дл
до :2 "'. "'<!еС" 60 fЮ I{") МО< Б>\дЫ БН"-,,,ТО>=JlffUР.
O!I'К "Ы", ><ИI!JИНIШ. " IIИТOIQIIИ к рых C}'IIU....B J'''''b
ШР.,ЮТ 'Щ.'''ЯЦj1Ы. "O TH .,се "'''Т''РI{ТИ OIlЩЬJ ,ЮТ..
бы 111'('0111'1'1.10 1IO!Т>IЮТСf! ,, М., IIИДЫ IIМ('ЮТ
Е<рУ[]. >1.0 4.5...... НIIS"'. 'I>ф)' Mp81110J1 ttOтOтt'OlI1"
':м lIQ 95 П, 11 ...",се" ок I(J 1<0'. ()f)J1T",eT "" lIJeнb
фах "-ВоВ '" с....lП..... UOI[)B Кер.."....,... KJ'l.-UIE-. (j;;0!К",><
р Обь tI л""IOI). <'-('1'01" о<"Т'rj....ll;я. «'1"' с"..ам"! Па
CII'<",. 1(.1blO("" 1\8ж ()(iъе!l'Н ;ij!<'1(IJC1I0I Не" J'ble
'щ.'\ы 1Ю :tИ;В. ЫIО "J'0MUC1lUBbl., (cepeGroFO!Iili IIJ"ро
IOI.'КIбo<J\II. OIНтаРI(ТИ,-, Юlыкач) БIUlЫ. щпmoШlJе у
15Epo'<I AнT"I'KTIU\'" 111''' пмп 1''' ",ОДЫ 1.9 "( .
......еют ""'I'oБI< ".,еll. OIt'щ",ства "нтНФРIl. Ы "lIИ"'ОПJ'0
ПI1J!"'. IЮННЖ"Ю'I.jIJ" .<>ЧRY за"'р'i8IШ'l "'P<lBH "' ЖО\д
"Te.,,,,.i':O 2Jr/IOC......0 rю>......"'''т "",' Ж",тЬ I1РН
OтJ11<Шlт те Ш J'('.1<I "р""", """''''Р3''IIНOI "'V1' ....'UOO
Ii()ЧЕМЕР>кА. I'нБКIIИ lIе.д. al"фaJ)'ЮШI<IiLf! .13 I'>
JlOM '" .. "'''J'Te 1«:...... I<U "MJ1 Б .Н"У'" rton >JJ.Y и
"'""-'!t1>ЖИOI>3IOIIIItii тяжесть ...ено""к" Н" Р"Сl1рес..ен
)' IIСТJ{ак,,,,о,:'I",рOl('ТСЯ"""('СКJ{мuт л.,rк()
Вз.'...."'..".".сяll"ТJ''''''.Т''"'ТUТcu...И''Ч pliДО'OIIШI1
1:1)'111. I"II)'БItIi, )'"'J' IlUB-СТh ОТ КрОЙ 113"'"'Р"ИЫ
C.ll}1"oO<I!I>I l!J'I'''"'.iIJ'IIflbl<,..a юр 1t001ll1r l<iВrпOl" IJ 1I1000f!JI
НУЭС заз
(J.,.. щш.....юEJ "., Н r "1''''10<'''01",,1 !fPV(!БIb
I>!"PJl "IJ _""'--,1111. II1UРf1J1 'rn:'Iш..fi УР "'. <Jt......Il<'
'J11......- 'liб ..ОIl"'сН()(Тh"у.i': l<яtll"cl {'НI1'lf1и
нЯт 'It.'t.Ip\.] 11 <'.. ., 1<01",1'1"'311111;; lю3 toж )'1' :>!
н.., ATIIOIIfT",... -.бере.жы' США 3" Н r 111'111'1'" "J'''л.
)J'iJlJeНЬ..."'ЛЬJ""О.ч...OIТI1КООк " )1JUlleнь"", ",
"''''j''''' БUД, i!I .. t50."ЬШI1"СТОС СТР"" I-""'I'0l]bl q>t'}l
Yfi"I'""'h ('IН",П'И"ЫJ\ :>fl1.1bIJ\ 1I0Ji В II('К J'NJI IIUpТOiX,
J'>1"IJU.'UЖ .. ....'-"О<ОВQilи l' 1<"" 11 F! )' ЪЯХ рек ..
311".....'1 '.'UllPU ....roH 0<"-,,.,6>11<"""'И )'РОВII".'lpИ"'''Н''ЮТ
., }'СЛ Н т () ""1>1 ("I("......1h"0 }'KOI:!ЫIII'IeТ'JIJ 11 "JЦЩ"
. 1111" К"РТ""
Ii!'Jlb I\POHWTMTCI{OrO Ф)'ТШТ{)I(A. <'","'"
"',,Т,,''. "ыl1ит,"OI f!>3 O<""'Ii:H ),,-,(R' "'OCII1 "И1*" U61J0Ji
ка......, OJ I{роншт>здн 110 "v"д )'JЮВНЮ Ь" 1Т 1
'''' IJ"'I'И<{Д iJl2!> 184U <'О' '''T>1HUIIJleH>i J')''' r'l.!iP'>
"Т "ИII М Ф l'e8Jк"c lIo :I"'" 3 фI!I<СНрО
11811"меДIIЛl\CJIII<UЙ""ОРИ-3"'Т'Т ',О:: "I!еНI<()И'
",""I!tIII (В СОВ IJI'",MI' 1J. a"l''''Y зaкpыm' "'>fIY"
".'''II,<uи о:: ">\.iII1и{'o,JO Исхо.. I1УНО<Т .,..(\('.....р ,,-e
CC.f l'., J РЯдU:М )'1<1',,"".''''11 Фу'''''",,,,. "}'JlL о< p"ro
('ОБ,""".,,,"", С ",{'IJI<Ii, J'{/IЯ I<OIIIРО;;"Я .,си..",еllll(}L"I1I
IIt.IJ(...м'НJ1t1 Н 1< Ф UИ С"ЯЗВИ "JfII"ЛНРОВo,oii
С ""1''' 1'"'''....... .l<lIbl П.' .. "','Ю"", nu"""'>1 1<"
ШI '''ТИНКС И'С "o/ll.'C!I'Il3,NIO" тO<JIptJrраф)' п к
пa,тylOlIY От н 1< Ф O!CJI.L"rU1 ,нс.."т afjc
.,.".-..п" '''' "" ... 'I"Wm 1"ot:t.'1'И и rJl)t'..... .. Ь"лт ...
= : Н О<"Н() 'F!":; ::;;С -".:' :':ЛU:' ;':"f\
POB ""'>l<) .,.ю.....р "JfI{. ,,0<>111;; "лн "'IJ'II UL',.",o<ell Ти
I1l1чtlы :М"' IIqJ"ферн.. .1E'IIH...,....1>U< IЮI<IЮIIОВ rp.'l!1ll1l<
j'\Ии о< Антаrlolпu(ы 1'ер"'ИII F!I\ ('H fS "'(,ЖД}'fI"l' .,11}'ч
....итН АН ""'-....
Ii HbEC ДЕ I>дЛЬООД (I\., "z t'I.. 1\,,11)0") BOILI<O
(Ок 141!> 1"17).ИСII '{()IIОШС,.OIДOj'J,jщ"ru""ит",вшо<й
cr. ; ,., Bphйl:fult'\! ОТК)1ЫIIШ"r,t ТI1.WЛ .........1< В ISOU r
"'н I1Р'бы.., 1< 6«*<"'" A"'('pHI<O< ('Jl(' 'о::лы,каa '"
(')Olат<>й "()..оюм стр""е
"8lljJ "rupotIe ,т-q.ИIW
11.-"Jl "ССI< 1,. "1J8....1i
>\ДО."Ь "ТJlOlIIТИ" 111)r;(
I'"ЖL.. "r.c.;ll!J>lffiOlЛ 'ЮХQД
11 r",),(jbО<О:нпшеИтlI,tI}rT
1'0..25 'r 15131' ""
11""ЦЫ""IдБ:lИС I\blCOI!f)
WI1.'>iTUOJ()B lIюре.к рое
Н 11('1> OJOI'W8,I,ЮЖIIOOt
:2ДНOIСIlУCПIОВ ....сТ)'пка
..", ..о 1ЗJ1...д.33""' ......,OIC'"
ИСII "opu.'I'IlI ...."o.IJeмH
Б "'''1''1'' 1514 О' "'з............,
о15 ..том t5ыло дUt:ТllШlенu
IJ ИСП"flI;Ю. 0Jrlfl0 co и
СТ"ЛН C""T"Th 11"1'''0
UT"PbI"lUo:.ort< Юж мор" 1\ lf1ЖLt<:,, Ьал .....
В 1<"" 1517. 11 .."., 1>
был ",6.,111'1('1'1 "LI' ryt' mupuн.. I1З...('II(' 1; ,..1n<fi fI
"ш"фот,," 1:101 са",,,,:>! АО&tI' Н IJO' 1> tJ(' l'ibl.., 1 111
е"J'OI,",iiJ.jCми"б J'"r""l...xurоок 110111''''')'1 "'lIШ'ЖС"
:"И;; ":OI rYVC;:;} Ьo OВ HII81''' :=. ":": ;:Ш
"'-'IUII'O ",к А Е СЮ«:ЩIfflF:iI
",Н)'ЭСТРД СЕНЬОРД ДЕ ДТ{)ЧД"' (.,NuesIO'a
Seii",rOl ш> AI",cba.'). нсп d!.шtЖ. l1al\дeHI1",l\ СОI"'('I\1
384 НЬЮ6
11 I() IIЛ,," (о<"'иfi 188хЗОх9,4 '" '1'У::;''''l<1.I\'ЪС '''
24ТЫLТ),,"'ЖOlJ<["l'у "VJJ1О1СI' I"iO",. "y
u ,од
11<111\ 011'''........'01'''.. 4 <-('"т 1622 l' ...,mtJl{ (фл>о.
"HI.Jt'>\дI>1 11 I]Щ;Нh" 1\Р 3CIIOJJI'("J. rружеllf!",1{ 1<}'t5И'1
,,,Ю,'IUТОМI1С"l',,l1l'ом.,,,,,шс.,..,,I,,,,,,,,и,,,,,
ИС'JOIIII1IO 110 ':;>1"..(' Mlpfl"tl.... "" 28 (0)'''"0", nJ'И
.."uз.е .. Ф"'<:I"'Д 111"''' I<"РВБ<lf! 'ЮТI>IJ] " yp<lrOlI'
8 '<01'0115-,,('1\ " т '" 11 H С АС А.'. JTornt5-,,() .."
I'иф"" ()IIОВФ.Ч()l'lI.'OI I<н.. С "flJ'''OIl''сПll<../rl.....5..е..,
I1clI 'lp"""тt<.У"СТВU.IIС'"",",,",,,"Ш"С фllН ""TPYi\H""1iJJ
(! С!!>!ЗII С 30 .'И'rне!\ (!uf\.ю!\ (l61В 1(48). UР'.В"ЮОВtl
JlОI.ТТ"""Т J'.,fiOТbl.." II с Д A . "() "<1.I\ИЯТh}'1\а.'()СЬ
"..,.....,2 (;rotJO'..........II)'i1l1(1I F\CiЮР""'"'"'1\CI{, () ...,1......'
ЮUI. "..11 VCТ<lI1КOR l<<>l'm.10l &и" }'TJ"I"("IЬ! в сер
I IIIJ." 1'1' ХХ " "''''ер U'<tJп,иl< ..01 cl.'I<pO\'<I'I>3"'''
'IOrн6,,,..,, I<()l'"15-,,еи М Ф..Ш('I' .,OI"'tlJl I](J'«'I<II ..н С
1\С А . ..(' ,Dri'II'IOI..Ш'lеся }1.'1 ""ом Б I!ПО l' 1IrТOPI'"
flllUДD "'pxn,..()r.;:J .II"он..фоя.да" 111JД !\cI<VJOOlp,,'I1(1"
(,'"'Р,О<.1lhЯ) U15."'Р)'жJМ:J.>I:н0<"''''U'''('(''iе..бе....rOl..1I0В'''.
"""<ti!ЯЩ"МСН .. 70 "'''-''"''' оТ Ф ,(1\Ц nu.'hЗ)'ЯСЬ
ЭТи"''' ....0101111>1"'11. ФШ"{'I' " 1!<71 l' ""Ш('J' ","..ДО;(
l<<>l'OJ(i..Я H,, " ","'{'ТЬ ,,,-IIi(;F()Вbl,, VOI(jOT (lОЭ'-,JI""НЛ
"ru" ..V"..... U" П М....иr"..... Б ТС" I!<1 I9Н5 ",
: r,;;:..::; I (j= ::"T"K:'.. e":; li:1 " СI\IIД ," Т::
"т.,кже .чU(>.о.(" ре-бr() 1i."4'",ro,(eo< 1i""'''1I1iБ С)'''''''}'
4'1{1 ...,,0< J(U.' Б.t Uнз", 55tl т. 115 "'. ""11"""'''.
1\2 ...........<lт<I. 18 'llIСt''''ЖI ре]!! Б<X>J')'Ж 20 Il}'ше"
А Е Иvффе, М Ф Ма:.ур
"ЬЮIЮЛТ (1\1.'Wboll) .......1'" Джu (11\1 1938J
"0<1'''' "О'>Т 11 ""тqJИк. т vрчесТБО kporo JТое"ю:цеио
"'01' те"""тИ,,(' ОКUlIЧIiJ] 0ю:ф<1rя ун т 12 lI('т С. }'ЖII.J
"..БII>!..irUlJ}'15-"икt)ll".'<-lIоеlесТи"ОтВ()I'''
..н.. .,Ji"p"t;".. Др",ЙКl!". 'IИЛ"'-..t'I'f!uе 11 11\97 r "
"""",.. сб. Н .,Бср "Д"1ИРа.т",, (4 1I ;J.IШИf[)
л н ,.;ш :;: -,, ) ": : ::t5 M:::
(19114). .,1 од Тv"фя.1ЦOlr"" (19115). ..rlес"И ФООТI1.
(19I()J .,Кiilir" 1'111'1"1'0 ",,,ря (1914) 11 111' Е() "Р""OI
1;; Мllр "О"II" С.Т}'ЖШl (1 Л;'МI1I>"..Т'Н';;"Т",",,, 11 .......('
III'OLТP '1.<-1 ЛП(... СМ"РТII Д I\.lJfJб<-u.. "1'111'''''''''''''1'1
",,,,,ер,"нто 'ТО T Д В 1922, "т" p"r;OT<I fiыл;!!
""KOH""H.. H "OIПII.-tI,I] Itio.o1FJI, ТОМ"!>ТО" TV\lд.a
.,н,еРВЦIIИ Ернт флот",.. 1;; J.1J1V lIof\.,(''' -
"ьЮ АОРI\, 1'-'" "'о" 1J'!IJl .'01 С В США 11 VCTЫ
Р 1 уд,юи ОСОlO ШI rО.JЛOlIi""Щ>I"''' 11 Ib26 .- .,<>.11
0<...... H )jj А....-П,Р':О"'''' .. 1674 l' 8t'pt'I''''(,I1<1В''''
.. 11 й 11 "'""Th 1'l"pIIO'." Д", Й()fJ",В. rip"T>I "HrJl
"q.<>.'I"' lJ .."........",.'" ""i"" c)'.i\<I I1J1.YT rнYI.uднf>lИ..
.,шш.IL1J<" ос" ""ир М(). 'Jlyfi 133.., 11 БСIJ() '
'''уб 10.7 11 10.2 "" С)"II"'ПUY"'Т еше........ lrл"'II(-hТ..
ф..".ю.-ерс.в."Т"'",ЖС"Lтtc'QЕ флv""тРvn,"р 170 :iI.lO.
"""'у6 IO.b.., 11..1 "1'....' Л()JII АПд-".:о СР"'Д 11('.'11'1011101
"риll..1I0I..Il()р.}С()СТ" 'ТI.4М Б "ОР'}'I1"'СЮТСOl
""01' ("TO"'IiКJ] с r-"у6 1:/.5 1"i.9 "'. ()riору:J.t'В"и"ыlI'
"''''"(JilИLlП>'III'« ()(lы"'I1'lf1I1">3., "''''II''.,ре....}'ЖIII<)]
сО! IJL(' (!01Д[,[ r"Н 1<1......,;;...,1'. ott'I}тOl"",,,. О<"'"ШЮ" ..
"''''С"'''' I'J' .ЗUВ. uбщ е 'Il1tJЮ I1рl"-''''Л()В с.. IIO(J с >'I.JL
"ри',>з" -'I.,.II.{И ()К 1215 "'''' 11 обеСllе r....уб
7.1J 116 .... I1Л Tel'pHT ,юрт'" "К 2.8 Т"'с 1<""
Б,-,"h'РИО<СТ"О Ilрltч.....()В "ОРтI1 "РНf!"''Wf'Ж''Т rОРОjlУ.
ря.'"рН"'....."' ....Lт КОР'ЮР"'II1",'" 1<I"""....и""'IIО1:;\
",,<1'11".01,11"'" вс('''ри''''''ысIll.'цo''''''IIзIlрulI''Iiы'''""сcJI<''
""'''ИJI1I""",щ,r(к()нтс'fi''''Рl1еvе''р)' IIII.110РТ'''''
",.;1111 11 J(PPPIi" "'Р"Н" "рВI<ТI1,,('("hО1I1К.бо.i, "l'YW]jUЦUfl
..OI.ТIJ) 11" 111'01""""" И",СЮТС", (HhlJЫTbJe 11 "'Р"'т"'''
C".'''i!. Tel'VIIT. '''''.'VJIК-,,,НИ",И В"е "'(,IН р"""....т" С)'
...." ск."",,,(Ц'1FIiIЯЮТСИ 1191. ."1i" ("I1..r; 2IHX:i'>X9 ",)
.."ЫЬПОРТ...ffьюс WИПI>ИЛДИПI" энд дрдА
AOI(" (.,N('wvorl News SlliJ'bu;I<I;IlJ: >3IIо! Vr)' 1Xi<"l<4)
<11Н'" "З ()СО< CYJIIjnJ....T фl!рм США (см CyiJo-
(7p(Il'f<Ш") 3 д .. IIыoорт..ffью<"t' (шт Б"J'I'IIf!НI)
....у.t1е шllf\ 11 США н R"II <-'1......"" OCf!o"a.." 1t!!12 r
()СУ'l!C<:П',JI"'СТ 11<>С'1р<11"')'. "'QДери""""l.!иК] 01 p MOHT
"<>r...б...li 01 су.;щВ И",('",т:; сухих i},'''Об :M от 140 до
3311 '" (3 013 0111)( Д.,"' сУДОре ЮНТ") н :; r.'prJdolt>"b1C
C'JOJIU'ftI!tf (2 11() 287 .... 2 110 218 11 133 "')
c}''''''''''p....,.IKh."TJIO''WI'''-...,.fiqJ uК3.9ТЬ1С'''
Ст,ш('.т N&'Тtl 01 иабеpt'Ж.llые 06vpуДоВ....'"" I<ОЗЛU"",..1Н
I<PВIiБ..." rР)l3l'IЮI!.ЪеМ" J«,310TI1I1()PT I<J!"Iii'If<" 110
14nт"'V'VIЕ>3Я"'()ЩИЗДНIlО t'С'.0I.]1I
100 тыс T l\POrOII' IfI'JtOfl и IIМеются ",,,ш
стvvит .. .i'!01T(';;I1LI(' IleXli. tI .. ....иri. БЦ Б 1 11 l'
1'" 1i""''''ТОЙ Т"J.1рит J'IU\OM Ц, CT"J'bl'" ",-до.. fiы.чOl
1IOCIp(J<'Ii0l ..о.. "t'j1фь С}'I«Ш J(<U< "ерфн II"'CCT
V 31,!('pbl 488X76X13.4 м rОА()В"OI ..ющн 110 "t'j1e
J"'riloТ1<t' сп,л.. :/ОО тыс Т В('рф" V"{'C"'''T<lf!'' 0<"
«]......р()l\Ну C}'J()B J(() :>1)(1 тыс т '1'<'&' v"fiUТ"Ю'!(ИJ<
11<1 ......С Н "ОВ Б"рфll """"""1'".-... :/5 т..1с "е..,
(1918) ОСИ 'JI'O!!)I<III!И 010113"-""."'. "рсЙI:I:pI>I. 11.11 С
!<ЗУ T"H""ep"'.r".........'"
"ьюФАУНДЛЕПД (tlHrll '\Invrшшdl>ltld "IiOBb
tJrnpыt'flfl 3('II1J11О). остро" )' I<JrollOCT V
КЭlJIIДbI 11... 111 ТЫС ",M C"II "а" 11 Ю"О-IIOСт
fieper" Н "VЯ"'ОА"Ii смм...,.,.ы('. N>lLurnt' Сао ..ост
н ЮЖ "p...."" 4JIКlpд...tll>Jt' С tf!nrоч"с.,' rlly6c''''''''II.
}1I06. {j)'J(Tfllll" I<.'IIМВТ )''''ер. .,,].........;; Ср TeMflP"
JjfIfI ......4.;. IO. ..Ю-"Я IO 14<>C пpttl'iJ1eж I'IQДЫ.
"''' 11"l<.dIU'IеI!И",,,, ЮЖ !'''OICTKfl.IIvI<J'bl'1t "",ДОМ" ТСЧ
.......... ",ес. OIikберТИ В p l! Н "VО"QДЯТ ....>р ,,}'тн
ш EBpOllhI .. l\"н>\Д}' 01 Ceu A"'('PHI<Y Л
IUJТИ#lЬ ....форМО1v}'ет Ktll1 С)'1\ОВ О ""'I:Ц о(jСТllIЮII"",
.. "т'" v..e ()стр()В OJOI.'llIТИ< ""стЫО TepVII,
I<<lН"Д "VОВ"I!IIИIi ныoolуI{длеlu\ НOIС 571 ТЫС ",,,.,
['1l I1Орт С("IТ.ДЖVНС Puf,,- '()"CT"O Отщ""т" 1497 l'
OIO,IJI Мvpet1II"'...... ....,'" Дж I\.divn.... ПО II('''''J'''ТМ
1\ЯIJIJЫМ.l1()беl''''''''СН fibIxo................O 1>I сщс
" XI"
"ЭРС (NOIre J л'Ж()РДЖ СТроНr (1831 1915). tltlrll
"'"'J'''"л'''"'....'. ь (."""'..........ф "('.................'е-"" "" AI'K
ти"li ",., I<ОрР KCIpcLWi'tI 06"" (lН7!». "1'111"'>1)1""
IIВ92) Б IB:;2 IH54 п J"I"ct,,()B,,-" ..о 211 Ар"....",
"""'-"\{'_'l._ r '("""С'Т" в 1bЫ> l8bl" 1l1IO"QiUJ" п'.:оро
: H; :б(};_: у C :';". I1r :=... T :":::н:,,:
Б IВб2 11\7<0 1'1' ..ази..',е" 1<0 llдIipOM НИ(
;:="" :7.:: "I1I ..,1:="п::;:; .O:::
J'(),, ur. re,""....,! .<"";ц,с,,,,, 01 с....... IIСLJI('J]tJOiOlО<IiЯ ..
Ат.ш.ит..... ИIiJI 01 Т""ОМ ()К Б 187" 187b ."
'lO,юруч.,,,IIЮJiр"т M....pam-ciicпJ,ooll "1t:.'lJl(JH"",.1
,,"""""lIе F! 11()""'J' ..", .." "" "'OJ1О1б,lЯJ< ..A'....eVT
11 ..ПIКМ1f'1!pt' B.,,,,I'''''''' "РUJ'ИI< (1 .., JIНIil<tLtЬН.,
11pc<ii!IЯ "'еж,ч. С('в ЗOl" ['p ""","""""" и U-"OM
ЭЛС"'liр..IIVCТНI'Wзrl'С ," """,,,,йсе,, ..Т" "Р('М",
ТО'"..Н I1сос.'I('1\(IБaII О" ЭЛС"'IIР. .,.."1'....' rnp'" lJe.,
IIU':IЖt'p ..се" """ IJrK-"'Р('Жhе ...р....л"'>\дIiО1.ш-'Нll3>I..-.
...." IJ'CI<""IiJIНЯ <X......... 'lp{)H IIt'.., 0<")1'1 ,{C(:Jl.,ДО""
..ИЯ В IB18 l' Н '1(IOII<>'lIIOl """I'D"'P"фнч d\Ne1>"')I nOl
TIIIO]<01I1 (I()}I{ А"'''I'",,''I А ,. I1vффе
ОБВОДЫ КОРПУСА, ..0<.11.1 ............0<1'111 K0I'I1)'I.-II ",}...",,,
И.1I)t'РilЖi!ю..rя "J'lIфfl'JеI.-КО< .,>1 3 B311 fi() 1lt'1"lel1
",I!Ky'nfip 1"'....."".'..,"" .'ОМuщ.....' T иp T 'РI1ВШ-е>у'uв,
бuratI:aIК"....."....шllи......ТOII\..>1ющиknoope1'........"..й
...ерII'Зl<ОI<{I(J"''' ()П......L...{kJ1' I< .
"",, }".... .I-..."" i'ч-"r -
' --:... '.......:'fo, ,.
,, .. .
r
с)......)"р.......,......,и "'Ч"'fс"
.,t'!f'lIi H..()\. h .. ,",uр""QДо<"СТL ")':1,...' NЯсЧ' ''''1'''),'''''.
1iЦ!t.II!I....щ.'".." F!"'1e'>TIj,",tJCТb,.aIO!J.Ollpol':(t'Ul I'CTh" "1'
Д,1fI "'I!'\ "'''J' ии О к IjСIl(),'Ь )'Ю1' с:иvтиошсн"Н
'ЛG l!nlХ fC-"UU'p<'IIIlii. "уди" и ,т u.Ii"t'Ij" ' 1IfUhU'il.
Иlшrдв () к Jшр.."П''р....}'юl I:.'()II('CIt() '1<Wi..."
001!цд(,I У С}'Д()I\ С GI.лЬшш.... КU!lф 'Ю."о<I1Thl
1!I"0I....."ТОВII."'Тl'р..иН..й.Ос1'J1ыеlh.(I.JI>I
у I:Y.:w.. с: ...01110,',.01 .ю ф 'Ю.....()ТIN улрn," col'.-.u.дw
<:"C ()u.:J()FllllI""M "'ЮUСТИ 1< ,,)'C..(I()JIl.1!'(J(O""r...OI
IIООскНII}.чilCl'..О........1l
VБrОНjlЮЩЕЕ cYAUV. пр:ин-МllПСС 72 ..00-.11.8
tнIiСУlllШ."'1'"'" llpII"щнrс Iio........
:i2'i .......",'tи ...т.rP:!>I t:fб.......,.""'()I'(, CY1IH IivчI>lO-
с. О с 1IJ1Ш'II .-Ш,Ы'" ,, Dalttb t:fБП>НАС".,.."
Q'дНllиlj('..IIД Н..111...3С...' ()tl/l.iillJ{К>ll<Uе
U«IJ , " мея":н,,е (10 U..IIЮ.J .ЮДОЖ"""II 111''''' C\l.'lOB OJ{
JIIleTrJp8E!f\О """"YOIThee[incl!IJ6Qn ()Т()t\",,';;,JJI{ОСТИ
..I.:Т .,тl1}'Тljо;;бr "Оt..}...Н"до
T I1np. 110J{>i 110С.1<:,:\ .." ()СТ81/("'СЯ fJIЮJI...m
l1оЭШlII T 'O..pU(n1I>f....Cl1p11r6m1E' "'"'IJ.yt're<l
fII,ЖIDIIo!8tI> 1<.. .."ttee e}' I"" ииСНIeТРОВ If"SЖVЛ1ЩIJ.U
I)'jtnl'l tЗ ,/IOOfiOM <,"..",,"01.. ОН() 1it'i\ОJlЖIJn бы,... М('''I>Ш''.
..w.t Р<'l(сто",,"(' IIt.:МVШк'юrо !iффt'IIН.llpll€V€t#IflМlR C:IJ
IIW "'урса U15rtш.....МOt.'n CYJllla б....,ж.,
1.6 "IМЬ . ..upnwii ЛjJаl{1'Н"'(' C..tITlOl."l'C-" ..p....".".."IIы.
d.r)Цol'Щ--О
25 "ШIс. r
о
:
ОБЕзздрд-ж.IiВАИИЕ ПОДЫ, Т'е".'шlU'..... UI'''PIIII''''
:;"'= ше;. ,, .: ,о,:и,, ; Р::О<r::::: 11 : : O
"'''''''11 ПрUIQIUtП:A ".ОЯ 'lJ'e-'l."...р "'t'I"'" О!Кф КI!
""Ii(}.'",,,""II "" (jрюш Т11Ф. "<>.ч1';I!.. "(1)
мeтu.u. () 11 11 С}'3. }'<:-............. ..."'. "'T"' 1111 "11М
("11"'f'"'P()" IIJj". <J:OoIIIфО"""'" '-t'I'..r;J'(' "(') и..
(У.'''rр''Ф''(];(СТnН(!I' ,,,,,,")'ч,,,,н,,,. тpv<If'(1st\oT II.
ф"..l.ч.......,...,,) JI I<COW................ 3ффeкn lIttUCПo О 11
,............ I'" fI..'f«...... IIQ.iII,( 1..00.. II'in;oblq(' 'I}'''н.1'ь,
....,....шС Т'I<&f(...,
cu(]Ii..... "J''' '1"I't:11IyI<'I''''''' .. 111."11 ..lI1<р<>бо.... 11 1'8",ЖI'
от )'CJlfJIlllli "Р" l'lIеНIIЯ. ""' Ы 11 I\I'()}"().. Т'II
>J:'''IПIJIIOI.IJ.''''I''l<ф(' lf'Ш.>I
ОБитАЕМОСТЬ С)'ДИА. ''''''''.'''1\1.. ....I'..f! СУДI<II
1II."" ы.."ющllfl <:Tt'I,"O<b с..., 'lJ'иCll<.....б.....о<.юrТI! ... жи:.
... u.ч..qUl."I'иl,li''n(J''('..lIu\........'"'''шш.,II''...я 11
1920 l' р юф ВОеН .... . "...'IЛ(-..... Я Л OKy ael\..1\(
"I1"(1В"''' ""el\e'l() u6ц0fi,,(];( 110НЯтИ" .,...cortOIeIllUl."I'b
'IJ'И"'''''''r ... 1111 " ('! .;:( 11 ....йш" \ оот....... t:fбll1lJя.,.1I1'h
с:теJJt'lIа,llpI1СI,о(tJtj;(t''''ЮСТ'''К"'}(СТ'' е":l.I.fiП ..pellblJ1 '"
"""'<>11""'" () (' ">I "'''''JIн:<)''''l'cА''oIIoIIIу"..Ix"'ыI'''''IJ1<'1
4Jllктop<:>B IЖ(I}'ЖClю,ucli t..1'E':J.J>I I:OlIиan l}-r6ln ..R
...."....-....,...." OUI. 9I'\1I".,ж" А nacc"Ж"'l'оо. fJjJ' I!I<M
""')iКfu....С}'IIJК'.('('ж"..Ip}-iII>I..IЛ;u........- I'».ф"
( 'И"J>О""I....tI' 11 ",СВ."',.."",,,.,Ь "()""'II(,"иiI. IJ')'
..иtil'i"'",А lIAt''''-(10 ",rн J{"Ш};'1"",",А) II..... (,'t!ЭuIIW.II
"ред.:; I1()Mrll "I<KJi) .. (jllfJJI (.oi}o'{'fI...."O<.....-,О' ..,, ж
IIQД'.Ji,. ."'Щ" 1<1111....'.... 1]01 'уд"" "'Иl<p<>фI1Iры
..."KIKI60B. 1I001'YI.-UIJ. '" Т""""',, ......."...""". ..eJIK.."
r])bl"Y"lI,", J1а('Т Нllи} Оcll ,,(J ....-u.ЧL HCl'lп,,(().
"р"нт }-.'.i'!I!II" () с: "ТС"I'НhtJ1и.'()I'('IIИIjt'II!ф.!lКТ()
Ii". ол "'111Иt' 01'j 110]).."''1''..... " c:r() IItfllf!1IIIд.
I!ЫР""'I'IШ.- I'(!IJ t......--.ШlIIНс .,..rюrс-и'nосdj
....:n,.. "-'J(!(1I>e.... "vpя"uв Нa:J.Wi'ЖOlшиii }-p<JI!СШ. О I
.-,r.....Ot".....а('Тt..М .-.')11< Р"",,"""И"". 111'''.....01''........ 11
DJ>OIII.'ICI-''' I1p mptoflaBIdI. "удн", в ",...,..-НОСТ.. r", ,,()II
ЖIIIIЫI<. t:fбuW'Cm .. l..IIуже6 lI'IМt'III "'HIi
t: учетшо ,Юtttoм... .. w.--.".,..,., YJ1d'i<1IwHAiI.. Nf'paM"
11<> ОО""ЖО::"ИЮ ",,),'111111. ..lIбращ..... и ош...ош. U'бuр)'дО8111<1!....
t..'):ш.. "фф,,"'-О1В "ист IЛCкUI('I!II". ",,11111.-,...,1101, "OIUlH
Ц'ЮНИJ)()II .,..'I .. lIP Н" су......" t....-.э..l"'IO':r lIfi д",..
тдых.а 1II0J1"KOII, Зllllfl1'lIЙ ф"..К}'JlIo7}....oii .. C:n"'f'T()1\(
nJ''' решо::О1..... l!()nJ1<>cOR. СI\1I3I1fШЫ" <- u<"""'! H )! н
UIpat'I'UII С)'Д nOM III"H..r,. У"'ПЫ""ЮТ IlС"'JtI)ФИ3"() I)
I'ИЧ треfiОUf\НIИНII IIJ'Р"'Ю ИСl1о.'Ь"}-1f1Т со"ре" C(1'I!f\
cr6 I<O."CТJ!YllPli'IOНlJIiI. "У.IJ.()н PfIJ\.-ре60
""IIНfi", ИЮ);"."()F!иJi()[iffТI1('''(]СТ''Р''<:УДil''
"-,, п L'ШШFopm>UW. пpoJeU.ЮIШ JlJ\jJy'.H...... I,Up
lIlIlIblMlIlIOIIJNeo.Ta"''' 11" I)Ч'''''''- .-руда .. . ""'I"f"
k'Щ,.......НО("ТН
AlJb... Oп..lI..,..
386 О&ЛА
ОБЛАкА .. 01.... О К""" "'... 11. .:.ос.,,.,*,-I1П I<3F!<"II('HOI",,"
в flтм()сфер",,,>\.iIOXe>lIIOM Kfllle"h "<1.1\1"" KpllIT""-"UII
Jl",-Д" ОбраЗ}lfrn..J! u J'e3YJlhT"T KOI!)I,""C"'IIH'" '" .yб./J.,
"''''01'1'' IJQ., 1181'01 НМ oжr;ШО", IJПр чfl""Н'Я "с'-
10 ()"Н ФОР'" О .ю "'1I'ЖJ\уf!3J' .,..БССIIФ"К"IIНИ
н.,K pЬJ" СII('Ш ФI1'J о...б....OIОСТII фор.....рОВ.llll1я ()
tlО!Ж ЯРУС8" () Берт р"ЗВИТО'" uti)'СJю".,еиы "'И"'ЧИТ
"I""ТР'ШСТВ Ui'''.-'IIO'IIJ<И'"or. ()1'()rl'''фl!'J .. Tep"'''
уUlUllиi1 .щд ""opr'" И п...u:. ""','К"",. 'Ч('М 11011\ С)'Р'С;;.
раЦIО.'ЮЖ<:ИНСМ 'pOBH>! ШJ('м-ulIIНИ "О "Л"'Ж>JО:М "'up
и,, ,,<: 111'1'1 ДIIНЖ{'1I1111 т<,,,лоr() "",,",)'"'' 'ШД "О."'.Jo!
........",л",- ..1iЛ"КО8
S1(J}.c 11,,",,""'>1'- :'
Н":ж",,f\ ........H..""<;"..."J
С..........то. "Y" "',I <;1.."11>11,,,,,,1.,. ",
Сл,...то, ""'.JlE"'''''' Ni,,"'......."l"
(.....""".. В...........,, Б I "1.ur'lIlшl'" .,
Bыu,>c",oo.,c..ы A.l1",lc""J
U,'V'"'''' 11........"......"... .,
::= ::: : : : :: 'f "' с,
{)..,""".. "}' "",,' . "",,,I'>< ."
,"срт I\}.....ro,......-'"""""'" " '''I''''i",lщ ""
JI" "ш."..
.,юр I",ДОИ И'" т...hIlЮ;; IШОш>Ulи J'''''''И''''OfitСИ РI1'S"И'"
(JЮII(Т"'<: И с.1Ш!<.То ")'Ч.'U",,(' uti-"8K3. ()ВУ(","ЮЩИССЯ
"р" Cmo(jUM l!l'"lpe :.10 С8 t()и II' 1.ЬJ lOе,'" И..... Т ОЙ
", "'nJlF!и,,,...rя,ю.щд 1I0:1.д\'" IIU"IIJIJJЮ'Сllh}ЧII'Ibl('О.
"'....,ысl1рНuтсyтct..ИII..IIN' "'i\'.('Мl1ры"Оз.il.)'''''''lp''В
Р>iЩ"",'I'С-Я 1\ "'fJll( 1()''1еБЫ"., ,, "ЧС..U ДОЖД"'..,,<€ О OJtlJU
u1"p2...... .,х "ТР)'''Т}'РЫ It уО."Р!иll"'. " та"ж" (i'.....r
О!ИЗ"'UС. .."", .,.." "-УlllеЙ. р:ас'lU.'ЮЖ""И" uснов"и..fi
..,1I.'CtIбo TlJyют Б()зиltl("ОВСII"Ю С"'''р''''';; "1'1'1 фUJ>i" 'щ,q
O\I<fIВПor"'OIМ" ,",КС"""," 01(;",,,,,,.1 :<3./, "(.IИ'J1Oj"l{'''' '"
Д.,.. 110.""'" ...upe/\ 'ИI,J1'1",'" I1Л<К.'КIIС "'}......ою ДО"'А.Б
О. I",.тущ"е .,(' 0<",111<: 2 .i к'" И" "ИJ( utiы "о
.."",>;,\",,>т ..епр,,-"О.'l:i',",Т. ио..иrut<U,.. .!Iap>\дIJ.'........
01.'01 .,\ОЖl\" КО"II" О «>ilщ",е.. 013 (IflJ""''' яр"с()"')
U".РИ""Ют IIU IO(j,..,,, ...,"'.....<'... "' рой 10 .........JV1J
.'оu.,1>,.t."уют 'lOЛIЮ" "'''"'I'"rrости ..",(j"'ЩUIt, ..IJШlli
''' .. ''K'''',", 11". '}'P И OICIIЬJ'" .<\"., "'..с а'lOI. К""."'"
.,f.. >i.....IC'J"..."'." f\ I()нО 26......!i" Нaf'i"I<Щ I<WJ"З
IЮС"'UС" .....,..",,'.."..'Т 'Что ""'IIр()й 11 ТО;, ж., 1IJи]J0:l
....... <'J1C}\ ""'),'Б() U ""Д .....""'".."'.. "''''''fI(.п.,но
[",-"..."с "C ' И>UI","UOШ"OI"''' ''''''<1'ИК''В Ilnh.......OIe"'ucтL
""."')'1' ;uкп .,,, <JКС"и"" ., II"'.'U ' )''''''"Ь'РOIетс", <>1'
....'...."'01" IUИ)JU7 h ...It"",и,,, "'''1<1..>1''')'''''' ""e liI1 ...4()O И
!J101H"' "'" "'.........)' 25 01 I,, III"Р()Т(,[ Б к.....-"" 00.'
<.r",...,I'o<'Th }'IIСЛНЧI1Б""ТСOl. ЧТ" С.......,.,., .. "НJ'h""' '"
Bo,""Д..HlН"''' ...""ж"IIИ""''' "'OIC""I' F!Л"'rnИ "'- Y""
Б ';"'СР И t.}б-u......, ..." с".... ус.." .!НI<..()ИII" Д ",
l'С,;(hН<К.'тИ К '''''МУР ()!'iЛ tJПИН"ЯТ рИIJ I1c.'>l".!I .,
А"с')'т "'''OIН''' . ШIJ Со'Б 1101"'. ЕаРСРII('(!С, F",.1Ut'
.. Е рИl"UlItJ '" . А.1"С",0I ...,}".р '" ,\1",л..iiсошro "1'''
11 fi " 10", ()К Е Е ''''UJ(f}l(
l
ОЬЛЕДЕ"Е"ИЕ СЪ'ДIJА. ""Р8с.0I1101(' слон ' 'l. и'"
'«'l)II ",",,,},.'1.""'.,)'.'1. уСТ Б"" "", Пpl.;;ю,,, l1<Uly6 rи"'"
....."ТI'''C.II'.'K1IlK''" И "''''''Т''Х'.)'АН''' М''Ж"''l''I''"IL''''.uпь
O!'iЛ"""' "}-Д""
111''' '."Ml1pl' "'вД!,"" ""ж(' ()"(.. oC"'U\"". }'М"I
IIJTOP"'(' ".111 с",е:жIi' 1 "'ч"-'. "or...... ..0."""" 11 бpu:..
1J0n"Д"'ЮТOI"I1>!З}(jу.rР)'З И.УД }'''Т БOI 0(' ()с.--.б.и""
оn"","., дл.1 .,(.,,000.>08. СII(' }'ЮЩII" (' 11>l-"}'15 11'}'OIU'
.IIO't';I."I' ос ",ожет I1PIl","",T"", 1'I' ....y !""у!\lll('II'Ш
(io......"""".ICn1... IIО3...0ЖНО. К "OI I1Шl}'1I "l'}.""
"I1I1Ur..:aИ КUIIpC,><II!lblIlfl""ЮСУJlIIВ
ОБМЕР"АЯ тlШIJА. "р""'ен...,,,,,,,.. .. ,;шнfli#<".-'< cyд .
жоJdrnw ц otJъeM" rр)'З I1UМ('Щ('III1J1. эiВllflТ....... l1I'i}
rи......."'8 К'рую corJlOle..o тарOJф ст",,,к...,,, ..ЗIIМIJеТIl
IfJJOII03IlЛIJТOIlJеЛII""""'От }"CTall"II"H" l'JlI"I'"
фtиt.u н СОСТ"'Шl"ет uб.".,.o 4() 50 фут" "-'111 I IVА
КубитуР)' 'WЗ;!l UJ'I'I'де-.rJflЮТ l1ере"'OIОЖ"'>J.,е", "'''"'''
1'33MlI'pO" (:JЛOJfllЫ. Oli"Р""Ы 11 ..цctiоы) 1'1'}':!I l<oIee.l
'ЧТО IШМl1енснру"'т 1Jt1>t.'IIU........k)' ..('рВ.\ИоМq........h у"
"'>I.!IКИ 1'J!y38 ('IO'If1W' uti'heMOI "'''Жду "I'}'З N<CI'>I",и'l
F"'-'l1I r;"I'лы<"йй ""'РРОЧНf1lU .06\'>с", .......И Ю,
...ру".. ",.,lIbUlt' О IIЛOIТOI "'()жст в,,11"''''ТLCЯ "''' ...
"'''П''' rp,,'101 (110 ylV........"1O ('У;WВЛ...",.,..Ь,(,,)
ОБМЕР СУД"А. "рош..:;:урз ()прс""'.........,... fH!",-"rРUfjЮ
'''С)'Д']OI",,,()()твс,,,,,,;;стО!),,,,,,,и...ItIlР''''''
.'""''''01 ...........ифll"'''1I ()11 .. Рl'З)'''''hТ>iТЫ О .. ...OIр....У r :щ
....Ни..ыМН II..UlЯТСOI ;, ,1I,U"'''. ''''"T. Р;В..!IblI!OI(''''ЫИ .., ('...."
I<bI,IIHЦl.l..,,<'.u.I''''''M''}'p,..
ОБМЕР ЯХт. ""M"pC"It'" ',"\д" (WIJ...t'POB ({npl1,,"'"'
"цplJlIOJ....'0<.C1pg:ii<<<ВJ:l.'I.........."..OUO<UnCTI'l1oo01'}'!lI'
U>iflШ3":!!J')'С Я"Т"'(' ,!о ",ьЮ\"..'..,IIUlU.....WJt'е.'''..f\I''.
nБlfЯ "р"Б"Л"'" ТОП, 01-"01 .."tJ,.. "-', OJЛII 1'......
....................lill..шя"ТN О 11 "Ы'lU."ИOIСТС"","",, ,
IJИllO '. },,,",,IIЮ"'()'!('ИИ"'''' mo Бы.ю.'",,,,рие .", 1'.,6" f
1':: ..:OI; ;" :: H .: ц:;= :,; ':;:: :
Пр"",IIЛOI"''' ",.'<lCСllфИК"'!НИ u(j....".. И II()C'-рОЙО<<I
''''''''''''''01 "'JlТ'" '" (j UI'II('lt'fI" "' <ЩИ()" 11 ;i ''''\1''''
"",ты "'UIIUТИ'I"I. I]"T'" ()"I'''ИИ'I ...." И ",JlтЫ c....6<
k.Uf(:('0I 111'11 ..."....р, ",()ИОТ..IJUВ "p<>o!I('p>1ю, 11'1'''')\'
..........Т"чи()сТь .. '..".)X ...."..Р')I'О"'Л Y'. ""I''''СЖ'''
., "" '. ЦЫ<' ....,""'Л ша(j"оuоu 11pt>""-f'"'IC.... ,...,....!lU ""'1
"}'С>! 01.,"0 UlА "С.-СЙ ( "......рси"" "'рU:МКИ ",Шl><
I' J]t'II). 1Щ..}' К"р"УС" 01 :М"ЧУЬJ. J'>i "'('J!h1 tW.l'yE'o.
f'U-""-'PI/J"fi. ОТ'" Д"'Т"' Oi "'01'11)'.... "I'urю.ДО<У ('Т'''''Ч''' ''
(j rY""'.OY""" II"T" Я"Т()I'J'''"'''' КJL 111'''11''',;1
УСfi\I'''''ЛOJ''''Ю'ТI1Р''»'.1I рш:","реOlН"'КUV"}'.lOlо1""РУ'n
F!" ()н"м"щсн",, ., ,.л.,мсрты ."...11"'1'''..''11 I1()M<:IIl('ItM
()ПIШ.НIjJ I1p()"'-'UЦiI Ut!R....... 1<.",1\)'''11 .. I'O I<()IICTl')l1<
tJ..... ИХ,. CI<d'itЫ ..., y '" UИнН!II
"<:ЛIJ ",раuн'I"ИНOi. I1М('I<J'!!И1< 'le t>1<J ()r;I<'rlЕ'чIПЪ ""
(II'i <UlH 'ЫO:: "'ope Qi\ ",I!I,IС ,Ш' Б ;rr()M .,jY",>iC '\1'''' U "'
I:JОСП"" ф'nЕ'J»I<'C'IIf!ТЫRl!ltOтrОПIJII 6а.--..ч ВI,I8П"....,.,..
f'I1'i!.И'р 1IJ'tШЕр- чНN.X 1fI ... 1: 1!J(d.I,. i1101\D3.III11<>"
""1lpaв"",,,, IOR II'П".IIО1СВ'JI'р"""I('c(iJc.ц,'I,К!lf>4:"o:.urт..
rж 25U "'lIMf'pUU .... I(()Р"Уц,. pIlH..-..у'... М ,,"I'Y....-.m
.. 3Н!\О,["'НI!Я UII!U.:!,HT.....!' ф.nу ()J'j...t'p. С.а.'jЗOI
(tJ....)MR =-1(() IJl, SС/\;IШ) + (1,251. + O:iOSC +
+ ОС+ "(.1 DLI.II. (IN;;"""nt 1 ",...'ИJ...в.II8ОТ")'Ч"
"OII.U.JI>IФ""'I'OI""'1<" flJ'fIИО"fu<.vI(I\"J
R MR J:P", I:.G[". MAF SNF. IRP. сш-
ЗlI.ес.. ,. . ОIЮ :'1.1. 'J(j,'I)......CM"'f! 3fOMq:><'" рВ('\. 'OHo<"OI
"'f'НUI} '''''ICP(:"'' .......""..OIМ" I<VJI"}"'lI .. "V<.')' .. OIOp"е
.........-..u... IN:"'H" ,p ,0&..,,,,,, (.(t'lIеюН ШI . QJOТВ
б " (1.75 обмCf1 11'0<1' В. .. "Ы""'Т()М 111 'fTOro
ТUlо<""I1()III';;Ij(}К..I!Il(J.'I.юТ)'I:...........ОКIJНсl,l..':..:,.fii
ЯХ'.Ы. SC )'С;( 0\f',,0!... ,:a JТ"J!tСIJU<,:ТИ. "1'е,!!I.Т"'U;(ЯЮ
Щ OI c<>!ioll O<ШI.JII' Т ""1>""'" .. .>rI"'q r1oSIОШOJдИ
IlapycВtR"llt. nтиupре"'J..р 4: ,."К"UIIII .OUТМ(IIII('ННЯ
II шц:а..и ""I')'rи........ .. РШ pf'IIrJi м.pI1)'CII. lJ
"I\M"p ш"р. ""' p"Ht<801 U ...М())! '''''PUKOM MI'{'Te
I«IpD)п. ..111 """'. I/Ii "'''"'L ШI!}) 0<0I КБ.;].
O )'Cn ""rб""""IJ"""" p.on..кru..lIttII....no'W..tp.."
М'У'Р .....).(;"'1'1... "lI or 8.1 .. 3 I'WK2IX Щ,
111"1' 11<1 ",,,деле.. f\ I ТUЧI<" "u"I't'J'J .'('Ч(....."'....()сt.
DC '\fJ)'j)fjIlO«' 0<'" (J{'II!A")" I''''-''Ч Н''"''''''''Я'' з,ш"си
(l(o<"TMfJТ 1':EI"',uпu "'CJКAуф;;кт-и.. ..tIaAUo(»;()('OI:;t\d,,]..
fO!ТH. FC .. 1111 .....OI .IIJlВ 1i<JpI 11 ""'....
"""(),. ,, О" Р"""ОПII .."жчу ot)"CJJ "
I!bJCUH' 1I! С!срт>!. I}II- ф;;ктоl' .RQ;юIlЗ 11/I'fСО<"('
/1."'''3.', )"IItТ"'''3ЮlllJ<iI. 1То.""ш ,ЩДВ '"' "'0PI1)1"" ""'ТЫ
VТII<>O"T t't' M{,p ,a.;t"U"'. FP[" "VII(!al'K;; .ш
("1JЩН...."(! ............чь .. "'Р"'" ''''''Т. 1OI..'''д''..яе....я
.. :!I>lUI!CH"'.",'J" u't ),111.." ,ЩIII'ВТС.'OI. I'tlСL'П'Б""Я
tr<> ()Т "'1tJI.-л" .'1."'1", ."'''то' .. HII" И'О )'СТ ''''.
CG[" ""'Ерll""," 0<" CX'IltiJчо<" Ь. ...."""'''-'1''1:'''..'' "о
onыry .МЛI. '........ч."'''''''' ''''''' .QiW
........"'"...f''''''')UI..J..I<.....'''''''''..'''''''трWl I!)Jt>ф''''h.....
"'''I''',"ЮТ tJI'i'Ю) 1,J I(I)j)IIY;C". SMt- '\fJ)II'I!II!Ka ""
1t2lTCI'''",-1 pl1t<""Ta. I' .'" к '" ..fI('T .,"0 rr11'01...."".,'"
1!J"'"'.....,..'OIТЕ'р.шл"...""'.RpeБIJ,lWю"'Il".."""' .-.,л"lIы
1IItН п-.LwР .....,"ф.5ВIIIU")'юUl....вrткy
)'ЧU.,..,.'.....uJiIl..О\1с.л)'...., ''<еЛ"",,,, ('lIoц.'TI'''TOK
.crO "-",,,,,,III11Ж" "Р<'Ш'l.LН " .\III,,,- .,,,.ж ."'I'<"J'J
ypOUH". (1\1' Ф"I<Н'I' ""'''рт;; (Я.,.. "",ж'DU)l OII'Т}
1""....,.'.. I()R Ж r "'uvж.,....щ, .
IJIIJМf1'O"' ........У"". pOl.NI)ТiI .. "ар)UIII .....раоф
'IO"P"BI01 \11 ......'I")'IVIt't<".. 'IЛСМi'"т,," IJ1JM"J]""M()<;
f! 1.blOl'''THJ< ()'I' IJ""LPII 'l()!1,,,,DiIOIO'OI" ,OI1О. IJ>ц-JJY
(J " 'lОф IJt 101< "-I'у..wt'м"",я 1' 1JШ" 11 (!M](). IIf!t'T "
t.lluм.......IO",)I\M
л А К{/p6ит<m
ОБНЕСТИ. l)б"(J "ТJ.. " с:нщ:..ь...I!бf)"""',,,,"
"tжру"" ....II".'p () t:.W!fЧJI"'" IIJ'O<I"'"!О'rо<:.юе""
"'....!'. ""'''руж.. .......)1 OOlЪ .. tlЩt . О 1<11..31' .."
UII.Шh ..б..р")'Тh eeu "O'{'II 1'113 "OI\руО' "!J1I1.'R.
(J ф"л l'IIII.II";ю....'ТI' ,,('(, "' "fl)1J1'i "''''<''1. 1'()J1.B<'TI'
I'ПJрlJ'Ш JТaJl)' >1" :м:а"'...
ОЬОЛО'lI\А . :tul\afl. " IIJI"I'" V'Ж",иН ,Т<МUJ....."I'I
1>11'"''''''0 U 2tJ рю "''''о<Lшr '''''-'''.1 p2.,,,,1'1'0U,, рOlltМ)....В
"'I"'''''-''''''' 9J1C"'''"T ,Ш(J(>ру>ЩrШ ti.('JP"'JCll. "OI"р
"I\WO<"Ka ",]IJ'I "-'l1'I0«IПJ "'''P''}'LO ПА. С)'."\ I.If<CI' Р"Ы.
'tь.tJC IJI'pflжН....... (.,П ..... J\ I .......I) () И",",""
Ф<optoу ц....UН'Q1l1 1I....}t.л. .41<1..... 1"'11'" ....х .'1........
2:-,*
ОБОn 387
....,., l'aJ8Ocrh!>"II I,"i111 1J"(,M"'''() cpt::t.m<
"bIJыIaI"f е п",М'I'f"< п.,см"ЯJ<fflЩp.......,."u.. ..an..
""hI"'.I!..IJ"JiО<()..3 ] t<III<J"IOIЯ{'OIПI)..U.'щ""...III1.."'II"""'rOl
1Щ1,б. 01 IjI1"'Tb. 11...'1'1)"" Щ, rf),1"IИII". О{('"о<..",.. В
J<'-'fJIJШIJ(;I\DНI."Р}."Р U ", ,",IJ ""'''P'''''('H''"'I'IIII1'''''''Y'll''
",до! 11("....)\11 "......"'...- "''''''.-....Т''''IIИt'О "..'.wt<аюоf,.,.
.......O.ЧnН..... Ec.!'I" же III..!I"I!6 ""II(If1 ..я finiI.."",
'L{'I'O<b'JI """P'l'" еI1СТОЯО<U(' МV:М"lIто<()" (J(o< "py.
t<<X:Th КI'IIII"ТР}"рОБOI""" (J r f]f>OI....."'.,,,,. 0<01"1'><""
со< .tJЯ""СМ "' o.Jv<".ть.,(jI:\'"",qt'IIН",,,, О'Т()jJч,,
lWCCu .3IIIIJOIoA1И'I\ vr lК'II3БE'ж"uй ....... .OL'8pOii'"
ttll<tiL'Ь"oii IwlflliN О a......."fIOC.'" О I)Щf'CПI"""0
...EbllII"ютl"....."J'''''лf'Ii..('Мее u:il\f"НIWI.ТI1.'''.'l'
(1(0.....'>(1.'11'1'111" ШII"'''roнOI'''.. KOpJ\Yt" ПА
ЖJ,'<"ТI{(X-nt "еКЮКillЮl' r;.,"M<X\!lI'tll' ""'''J'OIЖ ('Щ .OHI<""
r- ч.......ои О. I<LIЗLI""" ..,.....б II.II....,...If!. 1I03IIOI<)
0<01111'''''' i:',r.."",,,..,,, 11f1 О с,,"'IornШUt' :мят
"'ш'О....lOfj"'Яо<OI..р)'31\"..ы..'jtI8t'J (IН(WJ ">!IIРЯ
ж",н..оеС()СТUНо<..е"131!1""' ""'() Ж('t'Тh"""'И1Тf"'О!З"'tf.it'
IIР""'''''>JJ,<81<>Щ,''ХIIJl I\оаб<lil..еJl''''''"'''(III,,
Тс1'"'.... ...IUЙЧ1<ВО<:'ТЬ (lIOЗ....кяЮ'r (:кл;a;urnt
UI>ОЛОЧt!ИI\И (.iIa'J rl,ш{' t..). ,,.,'O",{I] ..ор XOpll()'
""'ХЖНR()Тt<J,lХ.""ЛЮЧ"lUlIu,ii5 КIJ шсlf"l'lal 0111"('11
",п"рucoм'" .......1.""'..6............. 1-1"...,.,..0
...... 1IIIIIII>linOВ 1:.00(' 1I:a " О "'''')1..>1.,1\'' ."НЗ.. ('
Te ]. ,",Т"":К '.CJI() I1М'1'O tJ<:uб<:oiii ut!"-'I(J..,,();; Ч;IIО<I<'.u.
..(.....,,, ",роl\tIМJ.i\II'r'W,О.1ЮJl(j:ol.ll ('"......,..""..1'''<,;'''<;
()o<1\)Jj OOJlt'e ..ли ..CI!I'" ОJ1.И"..,,"В" )' f\{' X (J fi '"'
тела IJII" "0I 'p мешоК "'," ......от..... ..ужа....;;
()J1.I,(JUI.lo.! ()'p'>1"IJ ':J"'J<""j"""o<lI" 'Щ-\,",]tJ'" "IJ"И;I<>1)J"'Т
('1"'1(''''''' с "O<<"U.,.]>f:д"ii '....OTKIIICPfIIi-иио-п."р'.Т(I(J"'..
t..Нфo:....." ЗIII""..ТR.ж ""-"",j>;)'''Т 1I>JllJeu01\, жеJJ)':Wl<. 1< 1'''';;
.iU<Т ... U"'Т"'('IIIIЛ I!IIШО'Ч""". UI'''I''''
11 ........."11.1 1lO.''''''''' С0Щ3О1Р.)"IO I1ap)Ж ......;wii
"""-"""'_1 t."фIJН()М (J ТН".... ....LTp"T0l'hI ШI!})"I<()
(I8IlIpu:1pIllH{'Hf>I ..О IIС '" IJ"L"'o<..J< " "'VJ:>ИJl о' "Xl'd"""
(04"''''''/1.) "".... l-!ijИ(; .......::I..IJI.Треч"'<'Т{'1! tJ. Tp< '",,[
З<JU"' U1<ra".... A<:I!"AI'" 1Jt:Ц]/1' 1101.1 uбl'.II' .......В"
CI<'Т О 1"'. alWt«....." 1", -fIJ!III<)"I'ItIp.." М{'.;II!М:
()JЛ l.....з ""') "P()3PIl" ЖI1"mtlЬJ('. II()ХШ!\Иf фuр юii
l'(>J]" ">!.I)JI"БOI".'.",,VII'n"'.)'шеК.РIl3111'1UЖ>1I()Т..Я .<J.'IL"n
'lfJ.'''I'''''' I.)'T" ' п.."nо()мы. ,,-.11 I[)П.jf'1"'..К". ()I';I'B 'Р'Т
'-p>lВВ....""...." кр 01" 1(1 '-''"' !>о " ... 0'11'....
I,e",,,,,,,,,. LTy ".,r,o.IE' 1I:a.'hK()B ""'-'.'1111'1"". ">!,юм,,
на,,,,,,,,,,, ,,() Ф"J!"''' "II..'{''' ""'I''''''T ''' Отд (){'оби ("""
..."'). '.l.Ull"ШН{' " <.ucr",.. O{(])]IJH"",. ,..."Ш1н".. (J(..l
3 l'i",,,,) Прн"WWЩ><'N uп(('J<
.."'1l1l<1Л...1кн....rrc,,..)...уq> 1IO"""-Тfl...',......H..
I<"-'ЮНII.. медлено<., ""'I''''M''JlL''('1C'' Р" "'"()""'IOТСЯ '11'1'0
С<>\<Ы ,]о....,.,.'" " (;eLII().''' ' '6! C..,, :i t' ""....
'- I" -, ".--
_II!"'L\tЩ-f*"''._'
с. ,) iJJ1
\:7} ' k
\'1";'; ', .' ..--'-
i1,--: -1 ;:.
388 ОБРА
OIlwn''''''" ..... чIUIl8 "'" c-пnc(о(\.ос1Ъ "' ..НТnOO....
J:::,';Н ,, ::=..I8 :н":: ..:I<: : ,=
ЖНIlf>ТI<Nf jUl до 1 '" ОДНI!I.НV. IЮС"'n.''''') "",ll
'1<"'II,iU..i сН,р........рс...Н<' НХ I.IO;llVЧl\оtlllЛ ......ОН..Н. Щ<,""
'.JJtIti"<:UII"OI""'''JJyI'<:.>IJ!)'''f>1oI Тn<:",JI""",,..(5о ('"()",
IIЩ(Н "'I!I.СТnl>CТpe.iOO1't.я <1Л.И"ОЧ О\.О1\Н"'II)(,' """С" С'"
1\ :;шrнn ДU"ЖI'Н"Ю 'Ш."ОНН" '< <:IJUСU'бн", I'>u ,,,оже
.,..е Cfl",....1 11 t'"""",I<N"tI"ЩI '!J1()нr"о'lНТ "О.ШВЫ'"
..CieI.............,,,....,'" з.....чеllNf'nI:.1аnt.. О .....",.,пm..
oфt<.,..,'ра1"tIJ>OJI о.cбi>"Вn""ЛП",I.tI..t't:Cl Х"""""МНОИСf"
"00I 1".11 ."'" по кр.ан," 1"J.I<'IIП" ..,.... IOK!'aJJ()(I
r.I" UJI" 11<Лp<1'j"'ЯЮТ f'i0.1hlJJf'>f' I>Ы IIIJ фиП>'lоаНКI'''Ш
IIOIПО "11 СI<Шtл<:""н vIIp"з)'tOТС-iIIll"П"" ТOI", У liрнт
.. ..<1Н НRh'.....potI.ю OTM<:",Kalll.L ,tlН\НТ .-ю,Io(O..НН
'.".11.1\1.01 fI_,tlФОJ1 "'<' ..:аНН"'>illJЩНЕ' 11.' ."<> 2() ТЫ". K l
I:J TI1KI1JC l"CT"''' I1С',с.JI'IЮТ фито 11 J(o(\d.ll""KTOH
.. ТOIl\ж ' f'"О<. "н.юе. "Ш"Н J1rT I<IIС"Ж'''''(' 1J(';r,, u...I.I,
F!'IJ1()r., 1\1) 1'",0 11"<:HT""" CJI)"III"" "'-Т"-"()ВI<Jj Lудоu
11 -"'./Е' "'''''1'''''1'''' "елз.IIЧ (). KI''''(' .."r;].!F!.....1I
..".......r...fOoU. ..p,fi
ОБРАб{)ТМ I\OPn cllo["o МFТАЛJ1А. СOJI<Ж}'I'
..ОСТ" IIp....''.. 'lJ10"CCCOII 110 ")I'OmI"JК,,"1O Дf>ТOIJlС-\l
"'-'JJII)f'А!')'....".,-3....пО...-..-,Нl1rJl)IjJНJl "IJI> OI'." ()" ...
р ..Itr.IIКЮТ "., ""1'....'1 ].! ()С"I)l!tlуЮ 1(lIcpII"", О " ...
()rHI) ttTCJ! "1'"'''''''' ...".....,,"' tл' OKI!I........." 1' ..ч"'.'''I.
"'''''CC II", О1"т",,()рроэ "О"I''''ТИII'I (}rn О к .., I<". Ю
.'О1ет rA "''''TI{} Н ''''I'''III'0BOI''''[' ДМIS. еl\. ,".>N,/ Al.i'JfШ,Ц
OJLOп.l/1<I I<.1M ПЖl;wtJflIO. п.",..ор IIf'i<IIl<Y .-иfiку" "......,
'l('hT IIН ' ПJ>'l.."У"'.,,- ч".Р<"I .."JIЯТa.:tJI ""П'n
IIЦТIIIIО'.с'lП. IiyJ<nl"- "-ер"",,"д lIf'I'I'КII8" .".......ж..
O<J!I\I!K "I "1'.>ФII.1 'II:>OI<"-T"' (1'... I7рщU>.UIlhli' ,, )
{) HCTKy .....ТOI.',-Ш БLJ"О.""flllJl' fI.1С" C"OCUf:iVIO Б
щ..>I\ Мt" дрuбu::тр!,i1""", }tT KI!I.X, "..""111 ,,,,IJИ""""'11
11 "18рnШК '" 11 ""'" ('J]{)c06"", l'OIBJi('H""M IJ I01
IJТI:IJC (LIo\ (J..щ. .!jiJur,р"I.I,'еJlЫ,"''' ..vu..,...a.to )
n "f1()II«" 1'''_'111''''''' ..", I1ttCTbI 11 I1I..оф", '1I ...."......,.,
""JIТYI'I. ;,:'...."..01. .......J'L'" "''''1'..11, ..".."'.. "LT"'''O''''''
1"""-'v11 " 11,(1 O""Pa' H" 11N1!t>............,.. ..l')' ..)'ю
фоlflllрfll'I<I I<IIЗ JU]II "Iarио" .voбo",,,
' "'(Ш'''''('СI1p<JI'IIiI'''''1'1I
Д'"J:ailП""РI<"I'У""" Н'J"tII.'IIJfnI "I''' ОЮ 1<.111
<." ,, ...ep""",,, ,,, P ""!, M rl!.'Il.!l IJыю_II'яют "'I'JC
"".' T '\JlIIII"'''' с,ю<.,r;.,., I 01151<)' (II['-rn.'I..1OI1>С}"I1I.......,-". "ю.
"fЦЦД н"'.. '"РЯ",''''' с.юсоО,.", (Сl>1 loo...."NI'
p.:p ) .<{''''''JlH "ш,ш.''''кч''''''I I!() уз..""" .. С<'К' И"I>1
,'(.'111 11('I1I'l\iI'ЧН ..х ,,", cfi()J1"'Y ШМlt"' \.. к()МIJ, "Ю-"""IJ
Н" <:UIiI' M C}';l:nCтpc,.... I,Р lI.nРИИТИ"" 0""'1'''11",1-<
О " 1>1 UС}"lIа:'J1IJ1АЮl PfO Iltлf'" "'",HII"". <:111'
" """ II"J<1ЩY'I'e!<но...OI'fIЧ
КРОII('«6 11.......,...,1'1.... .... 11O'I()Ч .,JIИНИН """ШJt. t;
11JIOrpa"'" }"'Р .'UllЬ1.шf't'ТТfI"I8IIIC.... ..Я"'"'ВЛ'ННfI......
T.._ Ji fJ (' М..т....'UI'
ОБРА6ОТКД рыьI 11 МОРЕПРОпi'I\ТОВ fI 01 с,
.i\ "- 1(. т х,,( IO, 11'J IIpO't"CC "'.. rlfJI>IIbJCA6oJbU ,-yд c
L"сrnНlllиl! 113 J'>\дOI rтос.лo:llnНiIIТ ШI<'J1""IИЙ. """1'811.'
"" IIV.llf'o'Е'и",е 113 015ЪЕКТVб в,,,1..0," npc...н.аю 110.')'
4>"(\pHKIITnB'Ull1"""-UJOI! flPO!t)'l(l(НfI Ш",РUI(ОРОС"J'О
СТI'ЭJl JI 11: 5Ож 11' ХХ I! np<'ДШlр"1".
III<Л"Ж,!l """. Сq71'ИpuвI<У. Ou..c 1<011. puб
..oi!l\}'. p8ytp.JlКY (сбе:.<:....IIЩ)и8аНIW. "'''lUJe<oetIИf' 1111}1
Jlf'НHM'cli. 'JТдe..",H"'e II('Чени tI ..крЬ1. Э8"'ОСТК)' от
'1JlCH<JK tI Т 1<.1. фU"ffll,JJ() о :ве. II<JР'{OICЖI'I'ОВ8"
З"'«'JJI1'I\М">.Я ЦДНИI>1 и.. f',ne.ц, БИдоВ uFr...б.,.ии
'-"'.ll1ж;(rl<""М '\<}L<J_'U ' .... 'Clf1l1жlll"'"'Н('].!. '1J1 IInM ,,()..
"'t1....,.,. ...,.,IJI>II5")'"'....Aнp.II1lnАЖk I....
lМ'I pp<lll!'«au1Spa>(>illI4ЦlIOl........!Iw..ll...
..211< "I'OIt1и..(). ufu.rllНН)!Ю1' .. I<O ",_.('tlC '\pOO 1I
llи"Ш1 (' IЮМ'.,1lU<J 1.pOlIICn C-f1" "'('OTn"'. WHCKnHUX
(II""""II"'X)" ."...p(jTpaI<ClТqJp''''''. Н()ВШОВЬJ), ','E'fO"
T<J'pOI!. .....б.,Е>3С()С()II. lI"'И"}'Т"'Х "')""еЙ р CKCT !М
ОБРАСОПIlТЬ ПАР),СА, I,V8"J1"Ph р"и '11'01 I1(1MI)!!,",
liрш:rт Б "уж""" 11011"*"'...." н....,1' О rт ,\о
R1J" ш'''''рН'....РЕ'''.аl<..Пo[ibl.м8(I)'r'.......'allJlllщ
уrll<*..""-"IJl"
ОБРАСТДIlIIЕ 6.."..ur}/..c('",,,., 1. Ca.l>liIll <T"<J
"VjJ vр"",",из:\.шВ (f'iВf('IfJ1"И. rpвбuo.. "nrtщ,vс.ми.
'""I.IЮСиж. ...."01<.......11: 1ШRWЧ1I<JI'JIi.Wt'lIil>U. 'IJlE'II}/CTn
IInrHX.. -"Р. ..........,()х 2UUP rofl.'<OIl}. оfjl'''З)'Ю'IU'С Я 1<"
IloB "ТН IJpP;u..1<:TOF! .,<.T <lf1 "ли I1CKyfl-"'-И "J1()(j I<<JЖJIO'
11\1OI. ..",,,...,.НШ""LИ ,,",'''Т IIР""'А 11 1Юр F!iЩ,1" 2 ПI't>I((>С('
SАИР"I1..е"иJI .. 1'",..IIП1'НJ! :111.." "pr""II.''''''B 1'11 II,. ..
lI.lм,д....r"" Р"з""т"",О .,.....I1...."T"H.. "r;I''' ''BIIPI111 .,..
......III'Ти IJI'C.'U'.,.... ,,"*"1<. 11.'1 fi.aю-('....й.. .....OI\Ilt'Iuч
1Iц;J,f."oc.neii .. '1""..II,H8fl(>JNI ф&'<UЙ уо.тn&iчн..оro
EI/fUЦ1I7jЦiII, " "JIO'" 2a""JOll....... ..,( ,
=:' :' ..::e " ": ::I:t N ' , "б:.::: :"'... : :.
C""I1....ThO ..>tIJ"С"'.С1!'"'I1<,,,,,,,,,,.О*,.LШ'"'''' рllДНOI
1'"'''. T"""II'''' и...t'OIQI"'H" <:.iI\61"'''' Ft""" СИ<Jраст"
1'1I....wи>1."'U'II.. (T.....ll.lffl<lI.'.q'.;. ",б"ом",:",,) fll'lI"I<U
O ....,,(' ......()" "'.1e ()"I'"""'".!jИЮ Сf'f <:., "r;p""u""
Т 1-1"'р,,ii"'Jj('" в "..,Щ)! (I!J1КТНЧ .....1"1"'.11'1) 110.:(1.'"
..1< .....,...., Qe8l."AII"" 1III""'1Itt.. «.ст"""...,.- 2 .. I(r/"
. l'Q.iI В n>IUJ"" 1I,lla (.......... .. II:)i\lf'IOII....1
.........OIO(,1InВ E'IIНiItT"...."'.."pll<'Тa "....tI
n.;t...ю БШI''''''r"ЮТ. ('i"C)lIIiIII."'''' . "'T''''''''T I,ю IIr/"'
11 .-"... О ""'H<JCIIT (50Jl"'''''Й Бр"'Д "!,lIfJ ()'''TU)
О ш..." "'''''Т''IillI''')«'I\I')'....''ВI1J)II''I),'....''!'lIсJllIЧ!.II.. '
СОЛрот .....,.... 1ЮТ"JI" СI<.UJJUП" .'\" F I;;.... l1J1rТ)'
P!l(:".t'1>l ..- J.m"" .щ :iЮ "f." . .... I>1('ЖJ\}''!U<OC!...i,
'lf'l'"""" О Ч'.'{ 'I'U,H 'Ib[iopт "..д'" 11 T"JlIJ"ut)II1I'''
OIn""p"TIJII "Ы ""'''C1' 11111')"]'1'''1'1<' р"ж.. \<)" peЬ:.тu
W/q......... !"Т...,К О U&К . .. "1"'11
J'III).J''''........",.......фо...Т...'"'...ТI.'''''........ll:*Nl1I1<
В'Ю""1' q,,:мf"Тa.LЧOll <"I<;ю.,нЫJI. "'UfI'An""" "'Of'I>I','USU
II<V( OOJ1"""""""fI"''' М"'}'1 ............... ['....O "OUJIJJO,'
11" I' "I"'''''fI ......'J:)'KTUI "...,('"..01 ()!iрш:Т....t'.l )'СИ/)
рOlКJт р"зр)"""н"" " ""'X tю><ptLlOII' О IIЦД
13t'J"....,Т("Я "стш,ы,"С')'да."О""I'IJ"",Л L""'J1уЖС'I<III1.
1"011111""""". ..б..,OI'IJ1ВКИ "'ор "И;J.f)"'"'''' ..-<>I'P)жеРIlI1
(..,.,ю.... .1<\..(;>.1 "П!l!НUНI\I' 01"'1"", (jyp<JUblt' )I.:rl<",
11"1').11 Т>I"ж., уПlltl "11()M .11"'...."рllя-rll;;.И['WI.ooIL
'!,ЮЩII" ",юр 1lU nr'",I'K", С!," ....,"' II'I,, HT'" <:).01.01'
.'1'0 IIC. ИLhсr"')' оli """"иl"'н..'(К.,,nflI\IIИ
u1\w......OI.lIOИJIunrt'II"I'''у('Of!''Мо..oii. М...А..na.......
11Nf'..lТp"'....bIlP....II>I.II()pOX........) То..hк"..Л"I1Н..»
1\1'1'''0''''' Iб2 1t0 li'j(i5r :.,, "I'П«"Тр..JIOI'''''..3II\1111I1'I'..
ТОН 1'01 ,\р"т",.ю..r;l'lIс'rlll<1"I'" "............'" 1:) "'''''Т
"И()С" ср..о"..бnрLfjt'сО"'"1Б1<1ТС" ""И<Jl\р..СrJ"
n!)XI'ЬJT..fI ТОИ<:",,,, l\U"'II()I,('HThJ "р""Х (<:СЦ\ Mffi .
f'ТYTH. II1Н'''hЯ''" 11""") I3НIlt'IJOIЮТСOl"иOI'tJI<В"1\Ь1()хt>,1O
'ч)р")'СOI .. }'Н.......ожllют о1\р...СТ............. Др ""'''pIlI!Jltlll!P
I! 6np"fj с О '\r"'htL'I<(:"H (rJ<L' '!iТ1) IJIНhtОЖIIО)
....'............ .. I'IL/I".... . "' ".... IJI)....веl'ж('III'... ()
............I)МП....".,."'.)'.Нсf'.- ...AII(5щn
б5'". rnIi.. liI'OH:lbl" др
ЗsoТfШIL1 "" 311'11"'1)' I[)'JlOll от О д<JCТИПlю-r Оlрrwпых
P"- ""I'OII Т"". 1\ 1972 r 0111'1 .....,...."11.,... В США
2nii ,. " ДО". U lIol.i'l"tt 2tЮ мJ,п Ф ст O .. II}'T"'
r....ж..lIlJн ,,,.,,, ""TpillT ОJlТff 1И "'ЫOl меж"'!.JI'nnКОВ"''''
ОБТЕ 389
'1IfpItJ"tU1I ,-\,ДОII С }...,.,-... J' 0<'" 111' Ш'''..''НО<Я О< ""'р'Ш
'loкрыI1я.. (1 ..OII<Ж(' ..О.......OUо<е ..v u. СНIIЖ>lЮШ..JI
ЧI}'Д()С "«)СТh U О<Оl<lIl<орП}'''ОВС}'ДО(l
Е ". A....iEfiJLI. 1( JI PжEnеЧ"uЛ. М п о,М()8
оБрдт"ыh ФРАХТ. Фr"" . 1< p""J\ О'рУ:.Ю Л""'IIf'леll
vtm3to1l OO.-UпIlТЬ 8t.'f.1t.'IIU.....1II')' "'>1 о15р"т ...оСТ"'IIК}'...."..,
11 "'<>1''1 I)ТПР8.'л......ц. t'(:JI" он tJt; "ЮЖ('Т ISbl1'b С"ЩИ
Б IlUрЧ '1<131'1"'''''''''01 IlU "РН"Н'I<I"'. 1'" "'''..IIСПIlШ''' 01'
1К'fJt.'БW'\I1;1<0I
ОБРАЩЕНИЕ IfЕIЮЕШIЫХ с!'дов В с!'пА ПО
ЕН"ЫЕ, .....т IIО"'И IIJ''''М''НИ. IЮЗII(}.""ющ,,;; уве.'....И
,,",ТЬ ...11.,.' БМФ (БМСJ эа счеr Ott.'II<J"-'I{ С}''''ОВ
111'8"""1" Рсr....""'('НТ'ф}'l(jUII{'О1JVаlU{'ffИеflЕ:'Воеп "")'$01
11 .юен. {'(JЦ<-'1'Ж>lТС" 11 К............'II!И о15 01Jvащсно<и TnpT
С)'Ш> 11 С}'.Ii;l lIueo< "OiI."Cll"O<I)J\'1<I 2.;; 'Фнф :>IИ)Jll
11 ['Ol"'{' 5 ()Н I"Н!1 , (VII rfllll' .ю"lI('шш..J
БС<.>'>ТII "KUH""H'I"";;Y()P'- "}'ДИ". u15р"щ.-"'"'-"" F! lюе" .
РРИООl'еТ""" "1';;11>1 И u15"з"",шстн '-'. fiIШ.:'<J I\opar>IIЯ
"'НJllh "' .O" C.1}"1 ('. {'С"., tJ"o OI..ля('Тrя .ос. Т е
I1ОСТ"'..""ИОI1QД'lpOlМ}'ю...."'СТ".О<"'lU<f'o:l!C Т F! щ-tq.......
1{ UJIJ<o"К' 'j"""Ib ,ос 11'" Ф""r"', ДЛ>1 3тUltJ ООl'''Щ
"yJ!.НI:' ...шю.."1OТ .. Сl1ИСI<О< "()"" ф,'ОТ8. ОКО ''''''''т
Iшеш 3H>lI<" 1I0ен l<upaI5..oeii "0'0 IШIIНОН>lJlЫIUСТН;
I()MIl('T('HT :аЛШ:ТI; II00зна..0IК>Т СОо."Тоящ('rо РOl I'ОС
Q)жGt- ."'.."МнР" 11 "".юеят .,0'0 11"'"' .. О:ПIЦ:(II{
С>фо<llЦ;UВ воен Ф"UТ". ,",КИI1"Ж .II,L\.',ж",н 1l0..."..О<ЯТhCJJ
"РН",И."'''' ....... .IIИ 'lIиlI,1ИIIЫ. <-uб.I"'Jo!I.>IТЬ """о...., IJ
,,(1.u....йI<t>i 1<;.()"f\('О<Цot",о<('О'ipE.ч{'л.-{'[мкт:аu15рOl
IIleИ"" ТОрО' C}';III:a F! ..uен,юс В КОВ""о<ЧНО< ,,' "'CT
.. "',. Зt! ,ое 11 РОl '.и" I'''ТИфИIIНРО WI>I e UИТ
I'Jf О'. <'-CLJ' "ОIlТfI p;tИ. CI'Ot' ''ООС'Тиt' .шm 01
7 ,,"VТ.. I'} ,.. О' Н ..",Т "1'''"''"' I\О"М- ..()прос ()
раПlp'''ТР80<('0<''И nОЛ"Ж ""и К{)о<Б""'IН" 0<" "-'}'Аа" A.:J;Y
/J ЮМ..,........
ОБРЕ..'iАТЬ. cp{':!OI " ('10'_ ".,И KOV"'yJ. .pd\1п
11 "''''''...."J.'L'II-.ТiI М"""""-,, ОТ "ОС'" И..О< "а .юр..юи
:lP\OUt<У«(("Щ" I....,и '-ТОНIll""О "'" ",кор,,1 С}'""Н'"
КИ'ТЕ' .. .. "I....m' 'ю 111..I'лоу'J)'ю
ОБР!'ЧЕ"ИЕ С МОРЕМ. ч""",,1I тоpжt'<.-.-.. ц"'Р",МО
1'11'1",. СI(V....."И:!lIрО"""'ш JI "r;V ,,,..e,,,,(' "'UJ .Щ('СТII УОР'
рее,, б..,"fI" Б.,,,.,,(",, С Алr"OIТИ , паж "ОЦ'JЖOl.'
"''''8'y.[)'.''>I"...,.....", ">lР"Д "-'}''''He .,;цepe ..Ii}"ICH
L
11 i 11
. T. '
. . ' ;
.." '.
;
JI."Ж"""' ' J(}'.>. дж А ,...,
TaBp.'.I1,""'flH F! 11<>'11)' ......tJПIO I<Ш'ЬJ(ОI1 I1J10МО<UСШ'
J'''Т}.'''Л СЛОВ>! ..о "'tJl'C.'. ТU150Ю ufiР)"''''ЮСh .. "'0<"'1<
., ю..,<t'1I И..".. "Л"ОДЫ'''',,'-'''''' .,>IJI r<Li<.oi," Ilep('Mo"""
1lJ'''''''«>.iULч:а l'iIieI<1"lOI() 1\ I1P"UOI'1I< В"".......о<...' НШ'r
",Ы.. O " б",, .. .....""РП-"". юq;...... " 998 I :26 '"
'I<ffi,...... Ih.crp.-, ()PC<'()Jju 11 С}'ЩО::....Б<Е>3.П" МJ I<nH
XVIII" l<"ж.iI"'" 11111..". "-Тр()"лн "ОН ..Б}.ще"т,,"вр"
(IЮC*,", J;]1J.JJ(I('lHI TO'" Морнф,«) Io.! l'
МИ""о<"J
ОI>СЕРПАIIИЯ t tlO' ubso'WOl'Юn oшf,лн-,д....,tt'J
. Onp4lrAEМle 'I<n m cyrJнп Щ, ""15.'1.............'...'" O'.l1ъo.'l<rUII
. "311 ,ешр I<оор;щ.ttт",""и (Сер6 <>jJl;еитнрОl<,
Рa.;IИ()"'''"''''>В. Р8ДИОВ"'''lIr ('I1IТeN 11 др) Ikp..q.l....
О Н ....."QдН"'"" .''''"' III'<> ""H ТО',О<UП" .'Iot{.л"о<""
"}'1.н }'''''>I 2. KOMIMeкc р"'жIlМ..u.о'р"'о<....ш. "'('1"13
С}'........l1рР'QС..."ТрИ.\8ющllJ< }O:'1ii "'е..1 ..,,15J1юдеНlIе ""
"Л "К"П""'''' 11 ,1З(1;""ЖИР:а...И.0<"".1J1""ш""'..С.... I«IIITOIO<
T С ('iu....иы...Н I<"Р"О<ТИН 1100фekll'iY.].Ш. 11 orpaH.........'..,
(j,,"ер('М('Ш{'''II", " I1еЛЯ"-r"'!I}.ре>"'.д"'flfI paCI,pt><Tl'OI
":II" CI<:;:,,.. :.. :,;,я.-:,; (; " K ""'.::;
U NOЖt'I ISblTb ..1J('.:J('J101I'pll '1'J'03e 38010СOl "'lфflЩ
....r;....С""'..lIи ОТ .ШЦ.l1р11ISЫfllll"" 113 "">lд,,"'H" Р О<ОВ.
ОТ ",ест юи--emeННOI.с......,.,А C}'.II,L\B CJ'OKH О \lСТ"'''''шm
1181Ol0j С 'l{I)M""''' р8зо1JЩ('IIШI С 1S0 b I"I\l1; fI.l"
::..т:::.. (:, :НТИ ":' :':;:0'1{ ;"" c,,:H",Y ;1
B"-'ю..0I('ТС"..U15ro8бl"lП<}.l\р8....r; Ucv..'ТР.НО<<>ПI",..,....,
I1рофИЛ"'"Н<I<у С ,,"КI\IIН"Щte;; 11 I1J'ОФи_,>lJ<Т'ИЧ 1Ie '"
РИ(':и. ...OI1<С ,,"().QJIIРЮ Itdi<WЬШJl"''' '[]I,a...tI IJI1I.!
СО..iI"JjOl"()Rы"'..сl'()""....... "ТOIспре.ч"()JJOIО'''f'М"'''''
"СТО"'ШI<ОМ ,tItфr"'IIlН 01'0' "L"" 11 I1r ",I[' о "U'З
"ПlIO'J(:", 0<" .Р"'...."'"..ii.. .ю "J'(\THUU3"н;I,(' {lJy I<UM,,,,
'.ИIU. no'lJO<t'p, "}тые О. .i'lиlJ>I 1,]1)'"Т Р"""'''Щ'' '.Н' ...."
"'01 )'ДO<C. У"К 0<..01 б.-rо<:-<)'
ОБСКАЯ r)'БА.3".II.I(IlJ!f......""R"р.. у lSf'pf'r{)B v....'<:IIH
"""JlY1}' 11 ()В"..... ЯJ.'OI.' .. rы.;tао<.'ки;; :(.;0 81111. Р'И1'
3(I......!X1 1<.... O'.!II}'11 11I 12 :>1 З"" (j"p"r НШI '
"ост 1I0juыше,,"ый. В ...nnп О I К 10....-,
OTKOI\НT Т"""ВС","'OI t'... НIШ]lat'r р Обь Ь ... '-1'.д
О О' "....рыт'" .....,-доМ н....\НО' "u ..,<П'tJ;; ."t'l<' "1''''......
ЖOl"Н", О: ....-..... '11) 1"" 'Ю.' ()KH'f'ip.. НOI OIp
r;..p.1)' Р"СIlV.,()ж"н НОII П()рт rl() .А"о<"""" 'СТ"ри"
РУlш",«:dL IJ}' . "I'UМЫШJl<eН"ИI<И ."...'..1<><....0< 11 О .
""IC .. XIH F! ЛQДр()f'jо<" ОПlоеOl"OI " O<"fI'Tf'H" ""
"",!>ТЫ }'.........П!'<I<":мН В"ЛJМ1/1. СПJE('НOU зк"",,hD{IШ
IIНЗЬ 1737"
ОБСтА"ОПО'Ч"ОЕ С!'Д"О, c. "-.,f;,,o '''''Ю_ '''&I
.....o,"oe(yiJt<o.uG.,Clle".}'cTI<}'...-Н..ТН"и"c..".;qж...."
"И.. nдц,II'lIJХ "",-iJoc'J{I'<"'QП. о,,,ых "Iil'"''''
L....
ОБСТЕIIИТЬ ПАР!'сА. "шшж"тъ ""руС" 0<'" ",','""о,"l)..
о' <' P.........'-'<-lЖwъ И" T"'I<. 'JТu15L1 II<.CТ p -'\.у.., .. 11'"
" p(,Д ос,ро.}' (&l1IIШ<f(y llElf'YCiII 11 .plbЫ''''.... ... "rtH"
.-е IIp'',,''' I1pH"'''''",''''-Jlll", YII("....""'''O<HOI и.1и P" B()p(jT"
ч....... Н" "ОВ fI}p<.'. '" ('i "<:",,'. "T CJ1 .;II[ТIIИ"М
СоШ."'и 6Пра 1'1,111 r'f'II"-CINtJН "!,""""
..
ОБТЕкАТЕЛЬ, I<ОЖУJ<. "'''I<РЫ'';;ЮШиi'i lIы<:т}'.шк>щие .\
'ЩII" ,,><, .н...е,";:;lIl<l)р"уе"СУ.'JllOI.Су" уСО.II."I"щ.....
"1. 11 1\ ",,-Л"" СО<IIЖ""И"'II" ''':ap. .. "o<"", "()ПРОТ"""<'flИ>1
.. ","Р,",ТЫ ОТ "''''' 110ВРЖII""ИЙ О тrorб ..ш,та
О<l'е"..п'" 1< <от}'"щt'" .ш I<UI'''' I<OВII" 'I) o{, 11""'"
.'ред.JТIlР"ш..... '-I'Ы" .. "",,,, Qр Й ()!\Т fI"К>Ш";' o<<blI"
il-1<j У"'('Р",,"""IIЯ 1'0ррU''"'" otз,'UПtJJ.1J1<'ТСИ 1131.010 же
:м"тери""''''. "ТО Н I!И"Т О ПЩJ<>.'lI<УСТ "O<T "o<""
"l'''ДСТ",Ш,f[{'Т с..б...i QД"u "'lН "'РU'OO'.ШJ\О< 'Ю ""}.I<O
1IP<IO<....."(}'ю n/"'()-1C)YO<)' "J ""{">lAim ("М""Ы ДМ,.) ......
11"""",,",1''' п..о< ",е "' П- ">3J'1<0< О<",,,,,,n«: I«Яф
390 ОБТSI
...t" ,
/& . \ 'м
-.UJ
.' ; '; ::"..=" ?:"
"""Т (1 ,..р.,{; ..a H"$JY"' """ (<l) .. С "З" (11)
I "I»........p(>""uae..",Q
-тyn.o.р'.......ш "
"f1() ()ЖД Н"'" "'БуМ .. QО"'I' ()'{J"О '-W'ЮСТЬ "' V"'IE'
О\,lНЯЮТ"," '!<0<>I>Кe1i1l(' J(OIJ' "' 1<11'\1)11...""....00..'.. .,m'("!fI J!
с..lf,Ш)Ь 'I'JIf,Н(). ..'" ()Q",tJI<H lIо:..1"'lr()ВII.fИOI IIJ"NJ! О
1'Ж('IjIlТt.<.."......шll>l' '()ftl..б.,.-aIOIIII.'IU.......ха
........и.. С "'орао)....... .-уJl..а О IU Turv ЖI' ""Н'I'QIH"-111
"'J>t"8I"lt11 lI'JI"J'кuii IIPII ..... """"1.!1 V>Пqlllап>IX
>llII'n"ofi
ОБТЯЖКА JlИLтО8, I1p()I E'rr O:O()f1"'....,FI-'......:ОБ Рtlf!
.n .rOl;lcll с "'I-'НБu,.tlllсf]tI..,J, n()BCTbКJ .. ""ПО "'Х
tJ""}'I'('МfI:I(f18СТ,,}j«lElНJ!ДUII().l,l()r()nрнлеr"НI!JI
... IIРI)ф "'''Р unp"'F!I<" В ")':к.L1.рое...... npH",,,H""Тl'H D
.,"'u,........'uМ......,"'.,д...."..,С'] "..:IсП{В i\..:;.-n<II"
'-IМ8DОIl () Jl ('ОI\)1IJВОЖ
NIE'т м....1ПIбoк.....-oooet""')I
")'f1""'!и """" R8n1'IIЛII4I
Иs ..'......011 "'.........1\Ot
)'II.o"\f'ТCfI ,Ю,'}"llfТо, 6JМI!!t>
Дt.'TIM" ...-("'.',o,,,"'f\ "'pli
' "
, ,
t
(XO...OlJl'..........'Lb..p....>h.o!\
....>1<,,", (<>'".,1\''''''l<и<оI>В,
..... (fj' 1 1< "'Jj!
....ж ".........il ..r\.."" .)'
:...«::; JI ......тfl........,.....1I
1IИ""bI,;Ц>J nlЖI'ОО.'" с,,,..,,woll,,РМOIН"I<,,,,,,,,пы,,рt'i!
"Щ)1I1е,'''1!0""с.,с,>!Юl БЗIIU5!С !МlIе"'I)Т,-",""'"" '1.jJ"-'СЗ
Jj(t'н"яси.l..фuJ!"'....ur;т"I'ИOIiIICJIII)Ji"'..CUlOIiI\IIрВ...."'''''..)1
"IIOС")'Ю, с IIJ!O}\IM jt8<'ТЯЖD!II"М ....eTl!. "' I<n.'MI"BYI<J
О '" npOXTOI.. о uе "'IIIc'CIIIl]ЯЕ'ТСOI.." ufuяж 1Ipt'\'CfII<
lIсч('Т)'I\"оо.."'Н.".,I] ссq".."'.."'..('()f(iБI\"П())\
1ICIkTOI L'''' У".,.ЧII".''I'",IU1>3J\ЫВilе'''V,'Оi( Ill1.i{ВООЖ "}'''ОО
)I.(к.КRJl.I>I:'I<IТDк с,OJIЬ1!J(llInl<llWlDl"ЖllIJ!}\II)'LО
О IIJI(>,;{IJ.:I растtlЖt'IIIft'q .зl'астяжн(>
'''''flЖ .p'-"-<:а"3IIcчcr м.уа""""""НIlJI0UU>fCt".
11"",tt....I tJ)"""..я..}.,.Н""'fТор"'"8М'j8
'ОЩRЮI со CnoPUo<"" 11<ы"ООЖ :.о"Ж""I\UIJ F.....o;L\tвuя
().n 2......,."..".'01 Illto-.п-Oi ''I'fДlltlJ'нте. hН() с[)rООТ>lЯ ..
C:IIUl'ep'IBfI OIIШ."ЫJU">!('UI'Quка '\цд.щНсТ........ )..<"- ..I\'.
",f.(ДIIВ8е",ы" "H}'TJ!1t ' ,'j(lМ()Щ"ю QehllDii рдlДl1I1Ж
IJ}'8I1COOO" "ЛН Ж>\дНсм."'I СР J\Ы.I1JIИ"OUIВt'Т :щда" 0:00рМ)'
П)'8ксона.,"''':ИOlТРIl'(Ы
()5)'C11'ORCI"BO МЕС"JОРОЖДЕИИJI. I<I*rut<.'f(C
СП ('Тp<lИТ IIОВТ3>О< раби.. "S't""""i!IlI ,"",н "'q><.>
"P"'''T A ut'iеспе.. 1-'.!3..:и"f' "&-......"1' """"'J1)8n'lt"'1O
rvpcпorJ.",".. TepMI1 c,v.,IotU" "1'"",('),11'" к ('ф7t'
'.: ": .:1.<. . ..: ". , :',
!''''' _,д.,: '" -.
.,
. W--... ; . " ,.... '....
4;' 4I W
Vб'cq.o....r"u ...,ф.......Тnul'l(:".''', "....,'.Ч"'""" ...., ..с n;юl'1i
"t 8" (.....ф1'tOl ....II'IIII>I... '"J\8ТфОр" t .JQ\Oj Н I '.
p'_.J. жi6"..""''''''0IIl,'lIrфuр.... .. ttl11JЮ (;лш _<OIIp""" Н ..... ,,)
l'lIOW<Jы......"I'OfIОж..с....я..О.. ,.ПО ..
ОС.,...,... 8<puН 1.' .11I*"'... lIO..'вo. """""'oofi..lQyp:<.
II uaзaш'lРНвt' "'С".. ер" .Q.ut I\3ж..{II....' N«'ТO
1'.. p>J{j>IтыI8Iorllcн''pcт('J<.....}'u(;ynJvIк...
012 Ос", .,Юt(J(i.. () 111 f:1II.'IU'I>I'II""ИР ш,ю-аI(JР 12"И
(Cj,}'(j "О 100 "'J. «I'II.7IIt1.,..", .'.II .,t"IIЛI1..Нр .. lIIootJr'"
'1М"""'''' ''''''''-0>:'1>''' (t1I' I(Ю lЮ 2U11 М). "'''I>I'UII. MII
'I>:W""" ( "1J 20() "') Р.......Н..., ДU(jI.J" ('ffCTr",
""ooti".'L;.nf/CIfolv"u, vfi Df.'''' "" IIЛ (':1(012>0<1\1<
IЮJI)().lr<.'() ('БССТОО 1<1),11 111) 1I1Il!rфop" 1< "'''I<IIIII)'M)'
д",.. J'"C,Ul "., О '" И""'М',З);ЮТ 11""11. 1\1'/'1"",,
rp"".......'ht." fJ 1l<.2'Юf1 r. ч,.,а IЯ.
..р).бu ......... ,. траосв баржн fI(>,'o.12:'
'М;НltOl)'
Of»)lX. ба.'т """o8IUI l'UЧoIt..)' 1. "1'''rШI\ ull И.1И
K('fj'L OIWК I<U,,""0 ' t! 1< I''' ....осда ">\.iI""'blU8fT
110>1,« СJJ!,ж l .,\ЛЯ 1<f1('I'1.о"ооOI" U<.lIflCTI\H rl'Y' )leTOI
к lIдр!,С "'oI.J')'Ж..""', "'1"'IIЛ fI " '1')'.".., .. p8d.,
nr<::'I4t."1....I<.'...'yti ...lшllt М
VБХОДНОА КДНЫ1, С:ylI.Q.'ЩN t«1ЖJ.. "r-."'uж.""ыll
IЮ ry D об""... (III/'IС""'''.'I.-'IИ r8l(>
"'.,.,,, (owpa. .......... 111> 0iIJt<П)J)1<'IКI 1ti'IIU.'......HIU
О .. t/IIf('tOT 110.......11 .. .. UO'A eIJVOI"'", OII:I....й
'IРофИ' h t/ "'uп.. б..1Ь Ilf01"P"III"" 11 ""Р.!3ЖJ1.eDtt"''''''
..РИМ"})>!,,,., О, "' Mor)'l с..}'жи1ъ 11....,....'""1<""0 01
XIX IJ '''''''рыты" (1'11:3 W,1Ю UIIJ ПV""'\,i{()Ж .. он"ж
I!I!РБ..1Ы."'"-"",жс,,,,,",pblТЫS! JjtJ'*J' ","II"Л с 2Il1J1Ю I:IМI1
1\11 1<01'111"'" OTI<pI>J'1>Ie О 1( r..'<'I"fЖIo'8Ц 11 США '\1\
CqлnIМ ЛТII<IМТ"" (> ., МеНС ""., NflI\JJ.y }'t'IblJIU"'И
t.Iбw.......................СWА
)'\! 'П{В t.. urщдающ.." C)'.q.....Qi\ рек UfioIl<lOl N1
вrllх,,,,инш),,с rUК4Т"('"," '.0'.ily{j
1,.6 3.1",.. Ciil.......
06Шll81(Д tlA пАзОIlIb)Х РЕАМх.
OКV'fJfl.owii rIOшшIки flO''"'I\Ah ..а ..e-'ll\It" L-YWO". в "' 1'011
n" I IIII'Ж. ) ОТ.ll по....".."'.. flQyrpll за,ФЫII..ютrR
''I-'' ().1 p('(lКfI",,, С ,Щ '
TII 1OТ :ii! Р""И{)f!>{;I)Iiin'II
ur;ШНIIК с J'еИI<В !И IIpe
t"<'M"rJofll.. lI1'IOIHO'O}'T"."'
1....ю.....m)'...1.\llыБR('....Т"'..
1IOIIt'J>" . nUUn»'ТDII (по
CII<',R 1tJIOf'A3 IШ3ы....lUт
npOil";'! ,pnAIII T "")
=;.;=
......,..."."'.(; "'..............
peIiкaoo...".. ..m""R
'."!'Т". ' c1'JlIOl' . 21
. Пod1 '''n H'''>},. ", II"
4 П '()"8I! "",",,,,". fj
....<а>-....' 1......ecR" "ЛR с"у
tI",l)
PffiKII"pOK.1ffi""IIOII1(IT"'('" O'IJO......."'lIJ1ufqlO.."'B"'U15oHx
11OЯt",,",. ovro " "Heacт xnpouуоо .. :JI.еж;о.у ЛО
IICLI'"II. ..........'lК'c Ж С",OCIЪ .. ПJlO"Н u6uШIIка. "'J'II
116fT el! lIУЧШР" "VAOII('ppoB",lIarMVCTb. о<uб.;.i',ю 11
KI.дB "'.I<Oj>II}"С".I1QJ1N'J'жпtJiullра<.-a.Jkll"ИIO
IJ6ШИ81(A ТРЮМСII И Т8иtIДЁI(О8, Б' ТР
I«I\III:ТJ')!I<....II 3011111"1'.8 набора yдHa" 0'1')'33 0'1'
lI()ЭроеJIIJII'НIIII[JjJII)'Ю1"''l.Вt IIТj)IШI(Т''''''
*,1() I(.,И vц,щенн.. ео'О....И ....чКе II....
Т.8КЖ(' lJu1'....}' 1'J1}"1O Irr СТIIUТ('1I8И:Н" Мсж"т ",{)СТОИТЪ
О.ЩА
'"
;:J
..
<>
$'
',",
t'
'>:
..
..
...."
.. 1'''.'flOO....-'ТОНI1IIIJ< . pyc СУ "ф}'1"1I f'I>J6ImCf>iJ "Л", (5ыт"
с,,,.,"IlD ..3 11.1111'01\ ""Кpt'т\''If'leМЫJl "" r;".11<"JI 0<011101'''
мOj>"УС" "''''т KII pыtJl1IICOB II'll!t'fТ(l <:IWCQ, u15WИIIМИ
)"I}'"ШВ('l. ""нтмдя, мю "'leЖW,lofIltnJ\"Т rтc""1pВItC1'B.
IIIh'1К"JИD8('-r ,IIU("I'ул JI.IIЯ IL>t'''OТPВ .. Ulфж:кн .юрт
l("III:Тру><ЦИ 8 1(00,t1t'11UJ< трюм.... rllC cIc'1J'ые 0080,""
суд..", .. ......"W: 1'''.......1'''' 'p .s IIЮIЮн
fj....Tbl"" ):.щIрl'lМ r/oy"" Щ) U'lllll",II)((', 1IЕ:."К'1.."Uo>I'5J>Z..IIP"
)' "'OI""'Б,'OUIOIIТ" I! I'T J'",r;НtJ"ь. Р"б..OICOII""И ....I! ЩИlltМII
OI" "Щ"Ю1' т>!кже ВС" ......-Т}llf1ющие д",та.l.". 1I<>1Л К
Jl3Nl.I' l'J'yБN VI')'ТрИ трю:>!uв 11 Т>\1I1lд<eК{)В Ilo:Jч
сбш"вкоо l1()tlН"'''ЮТ УI'II<Ж(' сrnкж)'I1НiICТh pll()01 IJU
Ke",, ...('IfТ(>K
ОБЩАЯ А8ДРti,Я. Тt'JItd.... ...."1'('lItlI'О npШIf1. IНИ.,fjlllr.
щии yfiыn<,! 1( J'hIe IJ ,"КНI1I1Ж"М {')'ЛНOI IIUIt;!,
I:ТВИ"'"РU, "II"""1'<'ИО<() 11 I'fI.))''''''ОР''''''«1л.ов И.JИ
I'InЖ П\IJIjf[l\иt1 В 11",.'01" ",Ш'<'.<'I:!КII ",):а"",. ФlюlrtJ к
1IEpOIO'I""'()r<>iI.8 q'Л!l(' 'J'}'.....IJТu'llIllСOiJl.,lя lltlJl VlI>l '
110<1"..,..",'1' rll>ClUUI"DOfII't'JК..iI L)'I1Н........C!lLП".. '(I
('П "Н от J\tlТUW\CllНЯ К О а .. '"'-')'''....
1)11tlJс..Т{'....ВТI'''Т),I'IIIР('МlJиТIl<>ВI'('ж,,;'..и..f\.I'...s....IIt<...Х
JJOC>\дl«.oij" .. PIICx<1J1.bl пu .'I!И1'ffIO CY. "" .- "eJllI
11....'iPJ>жll.. '1I'O(1Нa1lt'.il('Hl!blC :МOI I1РР 1)'llре>!UIеR"Я О 11.
I""IJ' J'''СJ(Qi\ulllll<в<,мG)I<OIРОRВВ8,,''ИIII'('М pe",clIтa.
1'Iр"I'В8....8>lютСя к О 01 С)'МI>I.8р )'fJblTКJf I'''''npi'
,[1<'-"0100'1"01 .....ж..:I}I lВII llhll""''' II'JAlt8, 11''''33 tI фрilll(ТiII
iL:0pa3l1qIНU II (1'CII'МОСТН .. ;"'ВНf'H"O IIТ ll('и"ItН
еоз....К1«)J'n.llя CfI...."<V'ТII С. IJJ>I'"Ю" O"' ,()I'() IIЭ
)-ч8C"JtlНООС'R"8 II"",,CII"""" ОШ'I"" сl!.,,,, Д"."" 1: IIННОБ
1IfЩ Осн :JЛfl J'8"'P"I'" ()БЩО!J( )'f'iI.lnю8 fitLOtJ!II1КII
8ЫПНСIIИ""q'II.!-fOlOII"" ири.1.oтrncrl'''Ф ЖН'IIМСII,
R,''P'''u1l I1p"T CT. ,"11"1' о<;,щ.."КII 1J'}'ЗОВЛm:\С,''''11I1.
iII 1L'с.. и фраХ'I1"аТ АЬ ""JO'f"ItI(', , то IIBI' .,,,..ас.
.;Im<DИТOUlнf)8""'f'IfII'8p.IIИТИЯ.iIIТiIII<жtJ\Jl JIO\}'МtIJt>I
РО ""'''''II.> 11"..... U\&IЛfII(JCIJff ""'lIOщg
"ФС
392 О&ЩЕ
06ЩЕЕ НАСЛЦtlЕ "'ЕЛОВЕ"Е-СТВА, Jlt-ч'fICt.I. .,е
.......в,A.trЖ.;!lщ"", m:д ...... Р)' I\flНItt'fIIItIМ о. .. ..
fIhUI8tI8IYnI 11 1832 .. 1UJI,, 'r..... А ........ьо
c-..'Iаuш..... .,.... ..-... ""'"' ..., "ОЖЕ1 .,д81\<-"'I. I пмо IJU
)'I11epf'i.. Jl,JJR ост AblI:tКIIO I'aц
" Ж,,!,}'Ii'ф ",>I'i....t'<"П\C.... 0<""' .н:де,ljll..(>\' f'>I\lliI'1' H3c. "
дне" Э1' жl' ..дея UT"T..............th фр ЮР",СТ()М Ж Л.."
J'8J\(>,II " ., I<Ш' XIX Е! Б ""ОН 611" 11. ХХ F!
1"11 I<lJн..еш.lИЯ I\Н()Н" IIРU:Ш}"'''.1Е В 11N<'l}rux.F!"'H"
''-;В СШД л ДЖОНСОНI! I! Р н.,..,...UlOI
DllepBble ()ф".......,...., У'ЮМО<Н"'L'ТСfl В Д"""""VOlI'"''
nРИflllll'ЮВ UIIIJ'E"Дt- ЮII(ИХ ДНО ..opeh .. ()I[('....()B.
IIpН'!ИТt>>I.ш ХХ\' С"ССОШ 1''''1'1 АС<lIIмб.nеи ООН 11 де"
191() I Б ....)UfIJ('ТCПI...." '1. I зтоl\ д..К;tllр...."и :I,II()
II1opel\ .. ""....НОВ И ""'о J!('.'I''' "'3 I'1JItЩеJlll1\!11 ."",k'mOlя
tl811 ЮРИСдИ'ШИН, TI1"' ЖI' ILМ{ P«1'P<'bl 'iТТII'() J'.....
"'Ufl101U1 О .. .. ДаН....... I (UЩI(t!МI IJt<"ю.nю 11
1\0I1М1'1101t0 оон 80 ..ор "'fI2I'" 11J!S2 I (... XI)
"01 Асс"мfjл{'>l (ЮН.." XXXIV ..'као... 17 д""' 1!l19..
".2ItGJ!fIlJaCv.-IJ 05!.nпto.:l..Н\>L-,.(.{ 1'f>O.'J1..ал)'......
кeбf! ТС.'''''' С..- 11 :Oloni сы... U1:i' IW..,flf1' ЛУИУ" ..,,,
l1f'''po", l'e<'}J'''''' () .. .. н....щ с lIIеМЩ}'0I3J' upr
ЦИН"''' >18 '-()С ВЮ.Ш сохр...,Я('ТСfl (Тjlи..tJ) 1\
Itcn().'L30B>l.",oturlJ. l' «()В., .", P"' 1'P"CI\ Зf!"J'<:IU..ют""
()llttf1CTO'p()H ..<IC.III{OIl<ltf1"'FIICBOdHH"",TlIl{
11 1If1 II"П<"'h'ЮD'ШНЮ !l lIflhI>< J'"iirжDВ 11 ttХ J'('C}'p OB
;Щ lфiШIIТIШ 113а....юпрнr,.".,е..ыJl меЖДУflВРОМЮ 111'''
ВD.lЫI<..юр'"
Е /1 ОдUltl;jVd
ОЬЩЕЕ РА(;110ложЕtiИЕ ")'Лflal. "'()!)раж .Ia
чq.Т('Н(8'" IL)"А 110 nut'l'HH. .. т"кже
",'''' 'Щсн"" ..е"......... прнборон 11 tICkopY.AONIHHA I<>IK
8.!1..кpt.I...."I1.,....P1I:IIOIA>< "fI"'......U'ПIJIIiII'U"
yчII('ТI<8W na;ryl"i IЖ........... 'IO('J)Тежн f'юt<оlJOl'О I\н,дл
C)'J\HZ,nP')}JO., ра.орел1. I1JJ....<>IIIIL'I}'G .. ulll1'lфvpМ осн
l<ЦJ8YC2I.tlС(' flrУСШ'OI>3J!сч>оп<"рубf1",л.S()iiноrо",н".
IltCI< )(8Р"'ПСР 11011"1'("] РЮ 3ОН. вцда "}'.AIIII СEI('р><У.
СIII)СII"ШIUI","СI< "
ОБЩЕСТВЕtitiАЯ КОРРЕСПОllдf:tiциtlо ....с;
pJUUlurp8....... "ОС"8ЖИРОН И .,11 "КИllаж" С)'ДОН,
ul\J\(]Дf!ЩИ><П' "' ...ор". PIl.t! oqoa "'''1 Д,U,'IЖIIЫ GNP,
118РИСII.Н... [)Т""..П.... Tel«xOM .ш р')'С lI! bIl(e м.-,о< !l3Ы'«
(,I'>OЫ и.,о< 1I(Jl'OIlUM 1"'С"!оШIIКи. tlL<Т()I'n'" n&J ИJJИ
illЩ UI<p}'llI. 1\ n .., KI'0ro ОН" Ю'\.>I
Ащоес ....:I..o..p......... .аомжен (iwn. .....11... Il3 рус
fI."IНКI.'." 'I"CКCr .ватн.. OUФ"",нт<>м 111Ю<.'Ip nЖ:C"
ЖНV"" ..о,}Т Ul'llрав;urn, )I>I;J.It(>II'fI".... 11.. ..Н......
40". fI ttc.. 11...."'''''' К II1'НННJoIВII>тП. pll;lН(I
"pa..",t.I тu"",,ю 2 МТИ"'Р""' qJО'ШUL7Н ..Vtihl",HOB
.. .,Cp.."'..."l.. О "' 60.'....1lIJrO ()flbeMiI! ....JJc.д........c..
IL plI3pt'IlIi'HHOI КOIIIНП'н" Ile "РО<IIО<М8..rся", ,1tcJ>t'.u;.'II('
() K,""'OI.:'>UJ"""С фО<'1 1........."..."'II. рЖ>3щ""IJ('
Р"JР Ш. t( вepIL'.'l.8"" ..() UТКр..п.... I'II,-Иf1К81<ал".. "111;;1,('-
qllЯ П"'JJ"да..'" О .,. 11. ")'Д""'. ""к IIpIlIlНJJO. '"IJO'QIIC,
ДИТСOI .. "IJONI с,ю1)U]\ IIи-ЮВ>l бере, Р ""ОСТ""IШ"
1\,1елыl3 .)Н,,л б"р",'. рl!Jt Оlр'О!rрJ..l И
..flЮТ ....ра"' иТ тU.....ю с.lуж"fi t(UPPt'CIIU,IA('Hn....
НII. суда О "' ",vжет 'Т I'''даБат"CJ! ",tlt(.. C:p{l " ...ю6qil
Bu,ц'HII. T..t(.." corJТa" "J'''''H "0 РI1С:llи(""IIЮ nJJ"'
OOIbIll<.lii ..'JIYtТ<C О "' "" lL'Уда nжн" ''''р'''.illlиато.
1I.1"СIlOOOб.... ЬЛиlщС.............иООIL8СOVOC..... (..
'laпек.......... "'...-..........). IUIH В .....жиМе с;ух"""""",
..ви""
ЛJ6 с....'Т ., "p" l)aJJМ><. "''''''OP .юд!tIIЖ ..
(.lфО О«oror /1\ 1\ в.",о.",)"""," С r к..... ......".,.. с А
мн....buw. 11 Ir Тепапе''''".1] f!l З
А М lЗcлJIOW8'C и/J
ОБЩЕсt'ДО8ЫЕСИ(;ТЕМЫ.QI<k СШТUl"'.IIР 'л.
8Ia3II8чJUflсfo.)Jl.аН"я.......:t'С.о'ЮPllfi iПaЦIItI
qдtl8.TI' 411k-':lК"lеIlIlН.8К11" """,CCПI.о<""'''<фоJt,'''
e;JC7bl........JI"'N"'. ).
__mть. I'I)JlNB" .. lюжiflрut....ОП..""<IL"ТL. "tt-lp811
IЮСТЬ .. З"'"' .. Т Д С)'II.....п'у..т сЕ 17() ..all"'t"'НOH8
.!Н;; О 11.' В 311",о<СИ"()"ТИ от "",p(>;'Ifl"eM"'>< "KIII;J! о. '-.
o6'I.ell',",Я""Тr.OI в rpy'IPbI 'Jip/fUIIШе. (jCJ.L"'L"7IO>II'. про
"-8DtW1Il'."..ше. 1I0п 7op#U>i" CIК Л'JIIIп, со<ст "'''"'f'OK''".
....TB(IJ('H1"'-'fIlj"ИUI'UI.-1eItнfl.ОС)'реН"'fI. lIя
JI I<ОНJI.Ill/IШИI<pUlllllliffl ЕЮ.<.'l)><>!). "hep.-uo."I'абжеНllfI ..
"IICI( сИП IIIIJIIIII..I1J'(>M"'C.l()lIhI><.clll!.'BT It;tp (')'ДС)Н
ОБы..АИ ПОРТ,,", rШltШIIВJlИе усд.-,ВIIЙ TP>lH"" f\OН
1.р8I<ТоН."фОР....рОНflDlllеесиl!l<оМ..."р...II)JIIIКТККеrтDp
т" О n u,.,OI.fl1(flJln<'H ""1'>lt'III!t:!l.('.'Ц'III<КI pavm.:JIJВ 11"
""']1)'>10 р8ЭO'J')''Ю'I р.IIбur;к)( мeJtl:l.y I1jIOJI.а....... 11 1101<)"
.......""еоо. 11 TA" (' 8с '"'."\ДI<)' IIСЧ"",i1rНOIA '-n1.ии п.....
IO('IIIIIfпCA .. 4:",,) ЖI "1"".'1.".1'10<." 11 Pf,Ato )"'aI."
""' О<"Ц ,....,()t(811 Тщ 1IDO:iIoКНO ктм С(.(.» 11.,,",",""
1I(}t"I*"fI'- С",{}IJ(<'IIi["", ""р"ff{)4'>If')'Т
СШ"О< сро tlМи. обt.!...ш np"H"Tbl"'O< " "о,рту
ОБЬ['ШАЯ МОРскАя ПРДКТИI{А. XVP()1118i1
"'()р"I<"',", PPf!I<T"",". дuбрOlfl ",upCl\illlI
Ilр...,....ИКII.('фf1рМItJ'uВ..Вluя('сЯ..В..р"КТНI<.,.'р811&lRII
'I(,#!IeIП\Я ItBSIII' ЖlIр8l<тера. соr113lL')ЮIIIOecfI с O "'Tn:М
NOjwIJ.'....:aHIIJI. 8АРеllЫМ С"'...СЩ)... .. 1LLc11">JIf!...... IIII.Sкr
11>3)"''' О :м .1 flROI:яCТUI ОСН 11 ()fi;o t;",,,;>,ш.,,uсrи
1НII1'I'II"U"Ut<lIп II()драЗ)"""1I8('Т "hJrтШllI"НII(' nPiJd/J"
npt!iJyllpi'.w}r"u.. (.-.... обр МПП<'(Л2)('
QДII PC" IOМ '1A",, " 1IIL'f<3"ИUD"ЛlIlcuб..ооVIfIII,'М
-ир 1Ip:.O.U<I"VI>OЖllflсТН .. uroбых aIiп'oЯТe.flЬC11Ц(J( ин
d.nк.н.OJАlICnf1Cро.urВUI,3СIII)("ТИ(lРНIК'1I0)М(>Ж
1!t)C1'JI..1.lПо..'Ннт...pt'.II,.....,......J'''Вш]'-1' ('...,
дnлж.... "PKI!HTbpE'lIII'"'"....y..rTO'" ""eJ>;:!.,p ф"""70,рrnlВ
JlaHlIbl>< nticn1нrcna.CTB.." 11..fu\ I11'81\"Л J'rш"'"'"" о< б)'
Д("] 3JJе...еято.. О ... IJ H"np. в '1,I'B1J1t/J0I>< '!С7
"'lOС...!ИI!,скВкnt;"То,рUНt.lС}'!I.IюНOI><Qi\JllIШIЖ1IО
uБJlцд""'(')'.IIн()('тонщее","fI""nJJ,,"U С)'JI()'
IIO.J,НIe.:Ilh б)'де7 ()б,,(JДI<1'" сто С OIl!БеТр СТnJJ()ИЬ1, Т""
IIJJ" С"Л Бе7ре (')'1\110"" flКОр(' ",uжет щ-ociiфoNnь
Б IIР""О<II"''' 1111 )'I<II:1I1'Ю. ..то суд"(). ошущее IIIIt'pX 1If1
I-'(' ('. IIШlНQjV }'C1}'1181'b I\()JJOТY lI)I,)'щему 'IC .... . 1If1 ТВК
де....ю' IlptlBH'IIII не ДВЮ' "..НOIто",у б)'I<С"puвиii С}'.II
11)1 I'IJI"'НМ)'Щf'С111 n)'.. p""'WOI<JlI'IUIII. IЮ. у....ТыВl!я ero
(l[ра.нч Мnl ШICIIОСIН" IL)lДiI cтtl
p8II>'NA}lcl)'.m"f'М)j\"'OI)' IIf'''H
0\01"",0 u.)'..IIТNВ>!IIrI.... с}'.DiI и.ир
б..7JI'Uf'WШ 111'" рааб..,.., tl1I8J'HIi Н ""'"1' .1JIUИС:ШКТ
8иh О ... 11 Io1Nee1. "Ii'ЖJI)'",:аJ' CTdI)C 11 {Ж8ablВI!t"r
...1ИII".."..l!I.utдE'pll'lf!iI....ксolfl\tc'llllпРО< "PO<H..1ЪlXимо
l,t'l<uмеНiilllI..t\fI()fi,, 'ЮСТИ"'ОРСПJJ"">U\"1!
ОБЪЦИt!ЕНt!АЯ 1"J10Бдльt!АЯ <;И<;ТЕМА ОКЕ.
АtiИ..ЕСКИJ( стАt!ЦИА (О["СОС). С"Пе"" .I( flIIU.
_ }'Ч"НО<Я IIU,'I.!ul\lI)'lloJфIo!IIНJ' ItllфОР""ЩНиUСОС1IОЯilИ"
М"JIOm""'hIr"Dна,flОЗд(jасн>UI.\ИI>t"()flЖII.I
cтmш D еаl<D и Щ.N:"сФер", C.,JД3"B МОК.. ВМО Сoll'
",('ст'ю " всп iI 111111 opr ПИЯ"''' n!ЩIONI"J",IУЖl:'!ы
ОПОС"к../O'j Тto ",'-lJоб..., сип JWtin aa
I\C''''О< OUI . fUlS>WI'Т ,.ЛIL....,.,,-амн 11 т...oбв.I <;(\(7 4,111<.....
ООp;>lбv,-l<lI .. 1'()'8114:И"" ......и.ЫJ< .. IIIП'J""ТIIИ BbIдO....
peJIf.............ewб..ОО....f!IiТJmpdЖтc;l:н Си.. ..r.....ne
"""""ТСЯ ",I:Iц 1ekll 4:"''''"'11 Uu-UJlOll('(}I'СOI:IL"Тал"
''''4,б Q;,.....() CBfl1t1 (, ...."'1'.... ll!ющеli lЮI'J"-'6IIucтцo "'''1'
><031\8 .. п\дрvм"r (l1)tIJУЖ"","Н"И. да.. ,",,''''QlЕ'Н",Я
6""nП,",,'ЮСТIo1 реllЛ"'I:aН"Я .-i/'ieсne"('НО<ЯJ'hlfinрuмt.lс
"' .. .-...........,.. ,,1) :...'IIfI;JЖ'....(''''' UИjJ)lЖ<lIOщm cpt',..
IIp''I01u,",,,r''''Tc''. ""-0 Б r....3 1I..T..T" J'll. ВИТИJJ 01 СОС
IIСИ .,,,bllI>I....МиJ' ок (jyде'- IlU<JlblI'Ol C'C[U{) "II'''''''Т
6yWc""",", ',fIIЩIШ. шiфuр"'OII1И" с", I1blX 'Щ-"' 11(,3 бу
:<"Т"""'УП"'ТЬ11 ЦС""-р""'БТО""''''''''Р обрmuткида"
lIыхЭтн...tlrfJIbl"Ю:"'"",,">I"'lIuт ей(iy.i>.}'ТII"
I1"ВOIП, IIOU.... "а.ты"'. ",OI""д..."...,с.. .. "'p""lIe. IIЛИ
......'O.lO'.'T" 11....-'."..""'1>1.. J"'Шj"""Ы ' I'"с""п,[ "...." 0<010....
ОБЪЕКТЫ ВОДItОI"О IlI'UМЫСЛА. uщ Б>Li(ы IIЮ"
u,pTall",""'OI'l. об",,",о ..б.... НIIiiIR' о......."'НиН ", JJble
.б..сП('U"В"ЮТ 11'" p<1I....ti .,<обы'/У и 'j-'Е1-"'pliбon. СulЮ
liРll!ocn. О в " ....""-"'И.,..ет I<"T""'-opIIIO ,,"1I8С" IIJ'()
,.,,,,,,..0,,,,..,,,6ю.ц:,,,,,..еп.,,,,1'fl'ура1.'МНр IJК 1::10 Б"
..........l. OCiW,fJШ<Uorij"..""" ,.ШI.,.,.l<u.J'ыб...
IOJU{,-,,,,,'-"юlJ(I1е .. иек PhJ('."J' .ЩДЫ 1'......., p c,...,.,..
р..б а".""'- 011' "-OG\I- ()!iит"н.... .'" ЯfIpCNU< pN!i. IIJ''' H()
""JUI '"8J]OМ'... (.........цящН"''! Жилf..IIН.........nv"'СНuii
..шПh БМUр "О:W).lюс"ocWyРИТOIIIII" 1'01)(1111.(1111
КОВ. 1I....н"'п>Ф".-о.. ("ИТ"Ю"(I1"''''' "'''ЛИнII''' ..л"",""OII
u,рп.ltиз.....",It). fu<тuф>II<>В (РР<>ШIIlШ"""AUН ()".-,,"''''.
"'''М'') 11...,OIr"" ,,"'''''ИТvф.. .. ("fj"' Vf>bIt". селuw.
,,""'). U!i CIIl' . 25 't "'''р '...o,," .."'lLIIITNI tllW<I<"'-' "".
Щ"''''СI! " ос'но","".." "..щuюii ""',,и, 1(('''''''I'С'''''''
....С ",ШU",,,И" (1',....."."""...lW..lUicl..ьooGJ'lI """')...........OII1
IIНЮЩ"" I(j . )'1IОВ". Ж"")IТ И'" дне ..л".. I1рНДО" С.""""
1\0ДЫИШIТЮQ)С"lIек "ч ибеш'......беl'РUз..uН<>'I
"Ы",..." Т"Юi<е lI1e.l"O lJIboii. Т ... OP'0I"fl3"'0I"''' r5ш'ее
IIGCUКUI'UТl'оФи" "po","" 11('.;113'-"" "",""НИК" IТ}'IЩЫ).
'OlТШ'.l"ООщн", вот'() 2,-S "';. "'011' )'lII1В" ""Т"'юrс.. uрrи
.."'."'OIl11и..hl "',.,'U.....ф..... }.,.,...<fI !>\.".vL:><-'Шll"''''nцr
.." 60..1'1'1"" (...1'1"". У'"7РЩjl>l.. rребе.""'II) ., ""кu,бет-и
"1""""'" (I<U..!Ь'-"'Щ>"'. '0Ch.J0Ш"""") СJ'('ЛЛ r"'K()(If'..-....UJН".
U"KOCO]IIII1 ...fl и p('((Tu6<'h.-и" UI"'ШIII.:.МlI"', 'фОМ С."V
ВОQЗJj"чro,неIOlt't<Yl'l!pf'dt'1'I;Jj.IфCI6t>I..,...ар",. «<.
.. .-""же КJ!И.'" БUJ\ОРU""" UПJIO<'Яl'COI "' ДОН фuт........,
т ...VJООщ"'" о,р,,,"н,,,,,,,,,, 50 ;. добычи "РП>Ш.UlПIJ""
pыe ВIЩ('r,ос.п< ("'''JdIlH''P''O]. фу",.:). 'J,U : . flCI Ир>JС
( ""'II"H. Ф"л. uфор").""''- Ш:J;, .,,, др '-J'}'''IJы
r1J'0"HC('''M()p JYЛпiDп...т.-.'III'4{l'"'МИ",,,,,I'('Щ''''' (""IJ-'>J
1'u,риii""и"тов(' lтq.- ).и. иоrР3IJИ""'Н ('nШ:"oJ:OТН")
1\ '1I'ОЧI!", О 11 " VTOIUCfI[Uj ж"м")'жниu,, (дающа.,
жс.... r) ....." ..........юс,,". '" Т>\IIЖl' JЙ-Л.-,..О>iQН! <>yii.."
011<"1'''''''''
,,::C J101 : '() :0": ;:;::::..:: u -";: ::
Вошоо" cтpoii u 1954.- К"К ТРIlJ"''' С)'Д,НО Б С.'О:Д
.-чц)'IIСr....,G()р}'I\О0\8.."Д,,113:o1l<"Тед....iIeoв 9(11))'" 1Т00б..
.юмеще""н .i\."" ""}'Ч ""р"ОН""''' Н ""М()О\'ЦlII<'-'" 113
220"('л.IIЦТiUIift.".ШЩOUl,N'l"У".-БV.i\"""""У""'"
""'pj'':lI()r".. J'0I"t'Y Б OJШJ 1956. o:' IIОДVш.Ш 1<
t\ep r"M АнrараnШ", с }'ЧIJС,И""""''' I ", <-АЗ (ИI).I
и А Мц,.) ДО 1914 " .,ще 11:1 J'''3 II.""Б""''' 1< (j"p",,,,,,,
""'8",,",
1.'!S+з -ob
.. : . . -.,-..
- -е. ":' ;, "'-" -
овцы
AfI'."'I",.НJ>I>I.IIC"f"R('''O('fI CIIJ hIC Т ч>} ,,7[.1JtJ
">3П"'ЖIIJ'U" 1I()[rПIiUI "С" ОМ''''",Ы н 4 моро]. )' OIC""y"
"РСС""" ю>к ш..I'UТ.I3UБI'''...."'.-оМСж,.д,уК>lJ' '-СОфИ"
'QД.I (1957 19511) СО""I'ШIJJJ" 31СдН"", "1'}.-...,IIeТ
"л"в""ис С и>3)'" ,.K"IIi'i! и'" &f'I}." 191,7 191>1\ п
uбoш."" БUКI'У' AH'-"I'И'->UJ.hl." I!П .- )'''IIl'Ш''() Бbl--".Ср
Ж ЛOl 90....е" .I1€.o'1. дреАф .. .-ИМ "'ЛUIJИ"" (К""
С И ElШ'иовJ B""-')'lIЬт"т,,"Т"""Л"'Б,,н..fiСО"('РlIJеио
б....., 70 ,'ео,р. VI'"pw,Wi Пuс.,,, IIBQДa 11 C.-J'''P .ю"
"({("II"Л cYJ\IJ" ...,Мuхщ./II, CQA/l)8" .,0 ,I('I'(',,tjq.}'Ш>IJI),,><
IIHO"hБ тр"""п С '-}\ОЮ"Ш'''В''.1,,-,,-ОСII''С''Н''0I..19IЮ,
11 се" "'ОР>l"" соо,......, ф.'ЮТ" СМП ИNn\CN .,0.' Б Ан
ТOIрИт"'Ле 1183"IIUH "1'11.""", 3I)JI"II, tilшt<ft.. "<blll ж"."ufi
.</". l,Ie'.''''K'jJ' И Н ')')' J\p><....., "Ao!r,I"'.......
)I)'JiO""нск.!9Т9
R т' А..."......."..
()ВЕРКМ.. (ш)'Т....). ",еуда'l 1I<>Eup<il 1)"1'1 -"-1'. "'''''''''1'.
uкu,,",ИIIШIlf!сО] 'T('P"Ы1>.I,I(JII,P"" IIJJIЮ'ТК" lТибоC\l:Щ"
"F! ,,)( ."'л.....
()ВЕртАПм IlIlJ,lJ. u\'erlill,e). NJ:<,юбpиJ''....lfи I.)'Д'llIlI
CII<'px)'pou ""СМ".Т (' "н"оБЫ""'- "да"JI>3"'''ОТО''()J'та
l-оаб.-oЧto'-ОВР"М"'н",IIIIОL"I''''l'''''I'IIRIIIIt'I:J"Н''II''''l'е.."
afi<>Jl<cC Щ'-'Е'r.ыElOl О"J1О1.......af'П." "" .'O ы,,, OIр"Ф
CTI'IIIK"M. обы"н() Щ>rllы-"ЮЩКМ 6..".,CHI>I" «" 5()
I()()
()ВЕРlUтАI" (То.. oversIOlg). "ово,р()Т '1.I)(I}" С}'."-""'''''
ар .-а,,",, {см .!!Illвир,,,,,ш).,,оrда ()НО 1I<1 .......1'1."
"""-Р'" ..(.0....... ПрН ","том ".-,""""'"' np"..........- ...}'дНО до
1<}'))<""CdiJ,f!UHiJ. '...,...-IOJ:в.JJI>IElOIЮ;j. pY1Т1i 1[8 "",тер I\UI;'I"
"ос су.,<<<" IIcrof.-co.rI1IItн..ю lI""'pOl.IlCTh-«()СО]Т .,."'.."..,,,
"'.....н.,.,. " "".-n, и ""I'ед 'IIJJ'}'CII «" ар (;<>1''- C}.i\H
ДаЮl' у"""и.....сJJ ДО UI1Дf1 IIСВ I'МСI1.
овцыtl д.....Трт; .Н",......,",",",,, (17()!\ 17=>7). J'Y" МО
l'eIlJJ.1I.....-&Il>. ОllJрOl'l'l)ф РШ'f!jJ ""' '"1t'дu",,теJ[Ь. "..,.,
21' (1749) 01<.-'...."","\\"" OIющ......ю Б 1721; 1732 {,
с.' Ж1'l.lJ "" Б>I.1.- М. "",.."".., Б Се...:м "АТ.iUlНПI'1 ОК.
""'<--е'НО I1С" "ИЮ и ПUI"}""""Ю в 1734 1738 ,.,. l'
,,"Н" ",е;;т 1'Y"'"-щ;I"'" Тof"ш uтряд""" 2 "' 1\.1ll"'......H{..tJ.
з,,(modIщUll, И-l'bLii IJ('Л с-"""",,}' и .-...,.-,о'Р>lфИ" олн"" IIО
(;еjJ('ЖЬН Кар "'.1< В ur l' Обь 11.. .... б.,..." Ш.l"'"""''''
.,Тобш," uGr .,\<II'ШI " ......er 1101 ""'I>Т)' Т.,,,Ш, .'}'r5y.
Р l-",,,.,,,,,ст.,Ot'IO«IiiI)'!itJ.II,,,.., """" ..()!i"реж',"110НI\
JI...II.1 В 1731 , отрид "рош"", .." бuте ..Об" Ilu"т"л"
()If' (..O(E'l'...c.,T."'.....y.-...") изоr;" " EI,О1С.'Й 01""""-,",",..
1 ю fО1"'lюrр<!ф,," ()П"СО, "той" '\OIk1I' ЖЫI (1Ifi&<r" IJ
"QД",,.,,сneД.llpvot.<В<'ДИiIиllpuмеJ'ы.-,,,}1)ИН.ИI'lOlоси.lИ"'"
"""I'ТYф"р.."Т('ры.бfр('rOl."'е.'IIt....1.lI..""1I ",01"11' "'1'1>11<1'1
Б 17:..н .- () '''''"Б''''''' Б Ikпрб)'р" .. Аd fJ...-di......
J'д. юа"..дО"..,>Lд"об)'сlТC""''',.I<"П"J!IJ.(''., iIССh..О
."'-""""1 О" был OIJ"'C'1'i".....1J m ЩJ)'Ж UПUЩ."Н"" с 1111""1
...НЯЗ""МИ Au",-"I'Y"Н"'''.UСР''дС''. J'''''''''8ЛU"'''«'' ,'....'"
сЫ".lQдИОJl.........'II-""""Р"Нuжде«IJO:кu.......I<J> 11 Еери",
"'!I."'I,нfi"}IСЛ"'Л('ТОСВОК:МЦ;U-O<>I'OIfI...омI3174I"""'('с
1.е... Бevни,ом о """'в"'" «" C}'ДH (."'..,..."й f1"fJr и
C "' "OIп береl'OI.. A"''''P''1<1t ЭИ \CIШ.oI "'" КО...,Н)I,.},
U-I"'" БClВТ 1742.- lI"р,,)'.,СЯII" I<"м,,:втк)'. 'A(')'3<GI.I "
IlUCСТ"'НО""'.,.,.." е..}' UФ"'I<1' ....н.. Б 17'J,5 1757,.
Ul)'ЖИ. IUI E". l '" Б 1157" ..".,..нс., ""'1' '1Пl"(I
"'Р'f ИО""<СOII,.-...t3ЦOl...у,,,е- .....l'TOI"I<)' 011'&'''-'"'''1'101
I О ",,,,.в,,,,и "'Н" .. ОВ" ЯБ",fi. "IЮ""" "' .ЖJJ.}
0113"'11 O,l(',I01A.. Си6"РНКU">I (Кир :м) и "ytIOFш.".-о
р"хllJ'''нrl.j'''рл"",,д«,OI(1k1О<111' 'ШIVIJ с\'д"Ullсери"
"'""r.....-...ф.." .. ,..()H
13ФСu, """
394 OrAI'I
orAAO"" ( ()blo-) -'1'1" IIJI ( lhA. COП'>IВПАIOl!lltI'C
ОС..f)I'I)'''''''''П''1IЩ1 OOC'I'E'N....)1top T""A
r'v.ш!! .,O "...шжf'НIII. 1916.- 11.- ["риun
(Шl'IIТ I\I>НII"ктш<}'т) .'" ""рфях 'ЮМIJOI"JjИ Д>Кrl!FPflil
:J.1!1I'!f''''HK . ЮСТУ''''''''"' ('трсJl u 1981 .- [11'"' IiJЮf'кТН
pl)H;eHIt., ПЛ ucutSoc ......",..II дea"'" nшш",iE'1I1I1O
боев впItМUЖН.-.-Пoii,. ЖН",)"lCrти .. 60...... )l:Тuii"'.......nt
I>nJТhlU()t' I3<ЫU""""'ЩiE'JII1(' UtJJBD.......() "''''"'С )1Ie.'О1....Тto
'J}!C.l]() I1)'('KvIIы'' }'СТ"' б".'IЛН"1' " p>ll<e.-. "1'1"'''01, ("НII
Ж т1 lll}i"ПЮСТЬ Лil CTr:>мMOXTЬ rL'l уtlШi .,0-
1,5 fII.1)';" """". ('р<ж ужбu зо "I:Т. ..,...,И lJ("IJ>t1'.....
6...""'......<ыQ. oii70.нон.''.... :убnm ......)'..
nllll"Ij'2'1ryr BЦДoк:iM .bbllof)jlfl700..-.A-' 171.IUИР
12,8, С>С<\,10<3 Ш.В "'.С"'''р 2{)/2;;)'з. .....)'G.lюl'руж"'ННА
)/')f\ 111. "ШЩН 44 1(00 I\В.', :!IКНI1:i1Ж 1711 ...ел В()оруж
24БВ,/],"'(1'I1.... р>lt<cIы .,Тр,, .деIJ1. 1 и 2 (.""ло,"'"'IЪ 110
II rll 1111{1(1 "'''' (> б...n....'юВ()J< (' тротом.,,,..,,, 11l....'..H
1'(''''QtJl''''"".ТОЧIIОС''1>'IU''::Jпа.!ltА .<в...qр''t''J[0.(lU2
().2 O< ). 4 5JЗ "'''' T<'f'1I 11111111.....,...
,О..-Н('ВО""'. Oll '" .....IjM '...!) 1941). rnл..., ...-"ша
р"..,."'D........'<М:f'Ц"б.а.,If'JI tlJI'.....""Рнcii.QJ)XН'IIТиJlfl
IIUIJI"...ii " )'четок U1IЫТ" 'Т'aН\j1. (l()IiIlN .. 11",,,1'1"1'1
(Ifпf, 19391 3шmж.... 11 UOIl{o 19.J9.. 11 I--lИO<U.ЧIflIt'.
"п}щсиl'"1It).t)I II.IJ.I'K 19411 r 10811("'('1941 .- IIС"ЯЗИr'
)"'pOJl)iI.'''''"''T''.'('M "I)ИСКl!l\!иuтli)'О<wJ'VI"''' ....""11
и IТfII'i pt'Ж" . .-д'" "'''''''р,"",ИN ,,()СтV' ч pвбotы Еве
:lt'tI8 .."""'..в "1Ф .. .........(' 1945 .. Cq>иiiн",", """",6-"1'1 9'1'0
.О """1' (1948--------1950) (ft'..Vf........,............. .,Стa.nНи
(.4». Оr,,"....иЫН-. . Qruaжныi".
О,'I'JiСI<ИЫИ" (fiф). vЕИ\ll.ltИТСJJl,НNfi . .,BЫIIi>C-UfIJЫII .
..ЕIII;ПII"'И" (l"()Ф).., " (I,IФ) сп!-"и 1 ""' noc.n"
..n H .......,.'''''1'1'''''<:.,., ВМФ"К'nК ХIIЩ!p."'ИI<()НUС
nel1, Uзор"w " t\ШIr' ВМС и "0131'1..1' ..rеорrиl!
Ди,,",итр()..4 Kl1pвl'i..u, Тиll....О.. I1(]С.!J "Ж"-"И n"'-0'[111".,I)M
""1101 IJО.'hшuii сер ""","лр ,,",I! " ТЮ,>! ..С",е"",А"
("149 1953) Еt)-ДШL ,,", 2!.1'Ю T,/I.." 1,101",15 117 "\,ICKI)P
:;7 )'а. 4 кrrr...... 2 ТЗд. "UЩl1 44 ТЫС О<ВТ IJnOp)l1ll.
.. IЗU..", UJI}'ИlR (.. :2 "1!)AftIi,IN" 6aWIOlI<). lCJ1aprt'
76.2 ..... )'С:Т""" (на Щlиiillhll( К, v"l. 1) З7....'" .01'11""
IIRТ.......а....'Н.4 12.7 ....lIy. eм"'.. 2б....б.... ...-"XfI.
2 БОм(iо",,,,,... 2 "' труб 5з' "1>I Н'Ip" """"рат..
R Ю lIСОI:!
brllEtltlд1I 3ЕМЛЯ. OIplj ) IOЖ И()СТII ЮЖ
Аl\!ерИI<I1. от 1< J'()ii UТlII'j"lf'И МeI ('..t.иш08UOO пp<1,,,NJ
1", ()СТр()" О 3. ""И 111".'11111'''01.1-'''. "''' :М('.!JиНI(
UСТJIO'ЮИ 1-1.., Л Щ>ent I(I)'I"II<:T"'" ",,,"'1""'01 Ji"......и.
НtI 3 11 Ю ,,"'1.......... '........0 "S U.llbI фЫJpдaМИ 11 rl»о.111
"а",н IL 12 ТЬОС "' , ..,, 0'( 411......-{' ...... 'vJl1...a,
)......'Р. """сан"", . Dp0JYl8lUJ...1t Cpt'.It 'ПIIIn ра ...m IO
II......."MU 2"'C В()"Т ...8('1'100 3 .,p....d1!-'IOoжиТАрrс:Н
"'И'!Е'. 111101 l,Iил" Кр ,юрт II I<'-" ApetIf'C (м...n,.n
11218) О 3 crxpыrlll Ф MOa!I;IIU«Ul" 1321 r, 11 ......;;
И8ЗО8&1Rr.u<..:."","'., и.....l!JOO 1'3 1iq>cI".."
Оl"tlЕПI'ЕrI'АДИТf.ЛЬ, ...."IC<р КТиО; ,..,p.. ffT ,а,,,,
V7'v<.iJHv{i СЩП".NbIIi:!lIt.... ')'."1:ОВ. ..I""!lII.."H..... П.lJfll1"
;W"I'OI""H"'fI ()Т ,,"НИЯ Ш'l<(II>1I',,,-,-, (J"III! (IICI<
' , .
' . BU"<rl""""Oi''''''''''' ,
.........п..ь I ,.....,..,.""',
::,":.,..;:, ...........,.,...........
рЫ. ".11....1'1 .. -.- 01 t I'III :I Ч8lOr О "}'Т"'ВЫ" (lIpfI" ЖУ
Tп ) "О«)','I('''Ы''' II)'T 8blC уМ'.........'''''ftют..... PIlCII,, n
7P)!l,,,,,c,,c,- ы,'!.,0,! ИЯI}J TOI"O<O"III:II)"'tle
"ШК"р" о<.,и 11';1',,11111 Коицеl>Ы(' о .tpСД<>"р"I<OIЮ" ,ИСТ
(J'I' ,,(J"fLДftРШ' И"крlllТ.'Иldени 013 ""('ш ср"Д1.>! tJlI..fi
J'''{'пr''' ТI)OI''('I'''' О l:eт IIIT",," -'-'"'....,... "" ,-Р>lИУ'nIlJ'ОИ
.........,,,...- 'IВI Сt'Т I!IТВЯ
МСоНс:1р '1f'OC111 И IIpHJoIe'
. ,.. ... ., .
о & ",,;wcnrnж ..111
IIIIН:мех....ОЧН..I:I<J1U11
H'''''-''''np<1д>(l3l1",OnIJJIО
ЮIЦ!i<I:leт/(и f
,1k,r;....O.'J1 II.T"I'..>JtT :о
Jkн,,>ЧO!ЬJii(JJнеr :1'
H 2Л : ;;с' ,
l'olinА I\щт"I}'..... iUC" и рс.о" ICПНpan.... .....т3и...IМ.'aт>I
1!:11mpp03 1:.0lio<....., ..n.....18 (8.IIю........... 'М('дк..III1'1)'''Н
н",рж"...,."щcitI'ТII""l!lIР) E8UC..'Io:JL '-Цi1blnj1'Н"",Рfllj",,
О crp""'YJJ...,." ..аnшll!.....,.-.."I!NI;'C........""Т (rpaBII;;.
O<B"pll,"'e1i1U1.11"" шшфарФор.-'....сlu"'l'иКи...а.р) Ео
и fiсж"'.ш"3...-ря:.и('НМRllllрIЖt.'CСе'""'crш "ТOI.(I!и,К.JI('е
IC<b>!a"--,зн,,o,[1l1' "'31I'{)ДИИf!'" СОlфИ..о<.,ени".о <:.nоту<У
J'E<)ЛIilРР(JU'LOJщ..то.l! 1!J'()M""II"Th
оrtlЕстОЙI\МЕ И ОПlЕ.3АДЕI?КМЕАЮIЦМЕ
IЮНСI'РS'IIi.ЦМИ,СУА "fW"""nnUЖ .......-р""ы 18bl.)
.......виrq>Qo1ODl.OUOl..'I'I>I.u>.................ющмсufП,r.. рщ
11p1Jс......""'""" пожара (11:11"..('.... и ....."'11) 1'" судну"
'Тpt'дСТllIIJlflЮш"(' I:oflui\ t\()ИС1'р)'КТНII 11J'()ТИ80J](оЖ ;:11:1.
щиту 1},, (i()11U1 .",й по I1IН)ТН"DI10Ж8J1 ()1I
....шиТе..""II.-рО.!J..!llIl!l(lIыlJO;((jIE'..ие...lI03iI..r1IOnТI:fI..В
Jo\UJ1 JТ.п.Сф CurJlIIl:]io nр"IIИЛ"'" I"',-истрв, f)'ДI'О n<>
i{Л",И('I\OPUYС8.1I11 " иру!5I<Ш" (l3'Щ"..OfIIOТНf!IJII
"''1''1 nрuтнEЮI10Ж SOHbI,I<1JNe, 11 с","ю(,чq>c.o1l>.Idoryт
деJl>l1'''СЯ И'" '-"'1<" !I(ЖЫ loI'ю""еЩ("I",,, nOI:TtI1e1ll1111(
lIOЖ"р 01""""01:.-.. и БеJYl' III"VJIII'J 3')tIbl
IDYAe.llOIIIOТaI оr..ес:..CJII....Ми "'O.."Tpy"'n....
.. и -'-ИПUВ A---tiO. А ЗtI. A.15, А-О, "'1JUe:lOnЖ..... tII." .'I'u
II)t:IШI"h.'."'....,.,ииJ(ЫМI!Iе....... (in......'O!I.....pl1'petltIТЪ
(" "ЫI(](' Т "'П.JlЫ 100 ос в JJюбоii .........е .. I:'S!< (, НI:I
....""'"'"'. f1{1();И",-"l(" '()Ж"();; ()ТО'''''()''У иО"J)It>IoпIJИЮ. В
"""1 CDUПI fЮ. ;Ю. 15 () м"и 0"01 "меют ОС"..,.." 1'1-'
(T>1-'I"И,'ИI, ""ОIl"'" ",,,т ри,,,,-ш utJ"''''i[)OL''U:;ОИJ'()В'' ()
"()С ()fJ(>И>< (';()р()Н 'I('ПIpI<..."II1I1...01Тt1>Ш;.II.."'и.....fI n:1'c
IIUfВР"Щel'И" ,,"1Jt-....,.,..., "()....Тр пш".n, "1IIC1fo",..C
.-....uиу..з>IJJJfIм.,.,и('uurо(:оl.ll..в...;w..жo!ыll1''т..и.:io
;rи,IИЮ'- (j(...и><cn-....- , II00луб",. '<И.Щ>"''' 01><
' : ;;" :;'I\ ;',.,'::"';':': ; :::п:: :
.......и...Т,oI.3.... )'I,ш,жш. ti",п, .........иlюВ:а..ы ''"'"'I'ЮЧ.'"''''
""'-qJPШJ"'II1И .'" IlJЮТЯЖСНИII 5U(........7(}() ММ ("Д''''';I
1la<ЩI..) от 'ЮJlСТI'V'ЩИ" О'-"":;":>."I'ЖII
ВOIЮЩИС "'....с т l' У"' 't.O<........,()I< Б IfiиБОд....ж
.1(,["С IIJ'U"}'''''''Th 1I.''''''СНИ 1\ T" :О{) М"И И ..е IIJ'Il
. B"-'ru'" CC В .IIюбой ...-о..",,,.. 1",9cc ..,"
0:1'01'''11('. "1'<JТ"В<>IЮ.'<JжIJOII ()пit'IЮМУ .ш "IO. ..
"''''''-()nТ", 15и()м..и ОНиl\():;ожНыr'iыТ.,Н,U"()Т()IU"..-.."'..з
1!t'rV1'ю'lИ"М..т рН....uБ..С"',,(jЖС"'..изопяцpcii."'()..ср..,.
.ШХ ДО"}'СТИ..u "РUIlO1К'ЮН('II..е ","М" КОlICф Т"'Ш С
RCrnl'ю...... 1\ "'нм ИС I1J'''IIЪИ",.'ЯЮТСЯ ч,..1'\()в:а.шя Il()
., ..ю U,-"tI. :>.ЫМ", Uср....и..еНия T '" J'bl. ()('"
IIШ", с",,,ЖOlЮl' '....lfl"!"ri IЮ'("JЩIOlЛ oI'iopyllolJ..JlIJ., "U
'ещСНИ;; И 1<0"""1' .,.,...-.., ."'-'-к"" ",....-..-,<),ок. "а
IlЖL.... 'IQДUU,lUКl1"'-1I O.,..IE'CтOIIFOC1b "".. UI-Н('
'''Д''ржи,,''''М()СТh I[()ИС<р '-"'I'"'AI'.:чOlстся CT"'''WpT
ltCI\O.It","k-",utJр"зц>з..ас"ОСООНОСТ(,llр<JТН",UСТ'1R'(t,
'!I\J'р('п)' С . I<.бoli ('(()рОРЫ до с..ре::! темп.1' IJ ЭOlIJИ
uщ...... (); "I'"мсии 11011'1''''\.11 " ",ш"т т lIе и (Д"
","","""SIЮЗНИ",'Юf!"нин.."еrоutJl''"Т CI'UJ'C""-llрlJ"Н"
,шв n<a<...... ......-спoi\o<ости) Н"",стапJИЧ ""Т РИ"jП-"
,,' ' . 'I I'J"IJ .,И 'UPI<"'''(' " 1IN'<If,ю и" '-0РЮ ""."
О!llЮIl........ .,и .,.,'O.. r:;"'Пр<JI'<ICIl}JOI:'-Р"НЯЮ
щНС,,;;О:а.... Н",..() "'..роНоещ'''М(''I(''...('I,.IIсу.....,,"ш'У
.......ПUПIМ:ТuiIo<Н".. ЖШ\ВЮIUие ,,,,нет,, С 1101
I1ЫJl""'Чoii OIС()ОIl('М"ПТ. ..:ю..tI"и('й .. ""'РЛ".-ОВЫМИ ..
.."')'lIиТОВ"' .иIJЛI1I.l1111I1,"'..Ii"рlt..П'"'..IJ.."Uи
'l.UI<nI. ш:fi<жаltТU(,UN. "еРМИ"'}'lIНТ ofiLН,Н()" "Т<II<ЖС
lю етрук', ".'0<1'''' IIIJ U<-'I >lcG.,.'т:a '" "'ф ""'-1.IpIU"<ff"
\l<ПfJ!OI>lЛUВ 111 К r......т.JIWt
nl"НИ И 311Аки BOF""bJX IЮРДI>ЛЕП. N!ВII"Ir
IjQIЖ""'е I."-"IIJ." Cll2tШIf>I<Nf' "",жи кor,вll...н БМФ
(BIl1C) М'I ""Д",U)'I,11 "'..' "'ОI' ",6.>1 и ИМ"ЮТ ИОН
СТрУ",ТИ" VCC IIU('yH. .,(' IIОJ",Ш'''ЮIII'''' уСТ>tFf>l""И
",,,т,,"," .'">< urllll f! ("'ро,()м С"'''Н С ",ItoбooО>;ПIJ>I",..
1!.1nnCC 12 H"IlP.'''' "'"'""11(""'("" "III.-'tI...... <>1'1'101 (.t' .....
'Ю сме.. "иы t( 111'''"' tio,.ry. rupиз 1'<lCсто"иие '''ЖД)'
r.....-'ВIo!М..U'.НН"'и}'Ме""lIIе"с б.,.е с,'....р"...ю,l...-...."
Сяllоt' 'I'т"М"'орIlУ".. Нс", I'Ь!('ИОl'ati.'IIИ('Шо!('lOт2 ro
TOUUIIO,tJU'PtI..."C-II..И H"Cl'.-еrО.Т{)С<JКР,"Ilj>3Ю.-"СРТ
и '-npн.J P"C(TOH'iltfl М('ЖдУ I1НМ" 11..""-","" ...upaб:ою<
..о......6..П,'iСтOIН()f!л('fI.. СI-НИ 01('(( "OIЗO!fl"("IИi3 С"UЗ
,шв".-. "ОС,;ЫОЧ. '1pClJ,YI1pc.....T и т Д Б() OIJ'''M'' м:а
Ii('ВРОНИliдlJ сcuб""СJJу"И>1ХО«-'Р..r:;""мur}.-..е""стн
ин......"" orHcfi. НJТЯ '11''' IJОДХU]\(' "' C}'ДC CA . ТН'" их
.,1'\Ы""НО'OJJжиеOlЮТ Н()""Ю"I''' F!"Tr"'''''CUTC'' '-1''''''''''
С)'дам" ............., к()р:a(j,ш ll}Jи нео1';,,<JЛ' lICТи IIК.'Ю
"'''''-JТII:аIlИД''t'CТе2"'l'уе()R'''I{()rн'' "1'1''' 6e.,..f\,
'IИЖ I{p ('-"Ф"л(,""'''). ",О\.дНМ"" 11" I',"",СТОНIIИН н"
..('(,('е 3 """"Ь I<uр,,(jл.. tiш,ыu.."СТВII пр"Н. иeqщ,,",
C'J'BH с,'}'ж()у в J'.'!0I1{ crpe"ьб, "ОДНI1J,\l1ЮТ 1lp<'1IYn.
I'""ИТ П'"'Н""". дне'" 6Ш'Ыllvii ир ф,'JOIе"3 70П(, "'....
ты. ",Оч(,Ю ир "ucт(,и" ШJ" "I'<J1';"ес,швы;; ....-,в,. ()С
I1И). I<орw"и " CaM....'Кon'. "ы"Ш'IJЯЮЩие ..оч }"lеб
I.YpI'JJо.б... ..J....OI )'К8Э8qll.. НOII" д6jerБ..i< "llr}T "..q....
JlИ"'''Т'' OIрт,,",1, ..Л.. ()1'"иж('Б",с СIJП"'Л р"ист", "()
p..r:;"L. ""'1"'1"';; v:а60т,"м"'Ю V("ТI'''OJeIIПЮ ...... ОЛ"(
'!'"""". В"ЮJlо.'UI('((IJ('1< ОII!Н"'.llр(':Ш..<ЩJ"ЫI>I дл.. C}'I\ OI С
оrни 395
М.,Х ....шп,п'..(...,.." "()ДУ (,м f) "UlJЗIЮ1<Il'-.""r"') IIIJ()"
"ДОIIШ"'('II"" 1< urню" н,ш "И>ll<}' "р""'",,","НО<"М даOl
С}'1IИ0I flOI OIIЮJJ€. UbICTIJ""''''''T 3 "еJJеи",,, ир}'rон",>< UJ'ИtI
(",:;ои ЗIJ>3IO-'l) I\!'i.,и"и то"" фок МOI"Т"'. 01 2 l!J' 1111
,ЮКl1J1I1'Ul<а.l'''" 01'111 УК""Ы""Ю'-. ЧТU др с}'даl>l UПШ:.Ю
"рИI'i....ж"'тhСН ",t"K()"'YO<.-opвII.:aю.." pacc'-nн",,(' ",('нее
1 ",м ЕU"('Ш'"'CU\()"U:>'",U II"''' .ЛU}!UI<И. ",,()Т
С)'Т"ПlИOI 'OI"; О<('С('Т" I. >'(IJ 'I<JдОЖ("IIJI1 ,O b-"o , TUIIU
"",;;urОНLllа"'рышср}1'iКII I1р"II""......Н2то'юН.."Ur
1i('(\....""J')CpI''''''.''III''"'т<..''lIucЧ''>l .ыuО;;
"ы..оте liорт cr..1J р.llЗ-.J('Щ8Ю"fСIJ IlUЩn;''' р)'б",и Elbl[U('
"q1"'" и..Иж"""л....rотоН()"ых IIJI юr}'-"""'IlJ 1 ""..
2 ur,," (2.01 "t\Up" Ч"'СТИ J1)бы.) Пр" с"" БШ'''''Ни"
I<UV" IJ бoI'I' О! '1" Эfll'Ollifll<..-cu "ОДО(\ JI ,,_,охо "ШIIIЫ
ОН"UтКр"'"'''ют.... "ОЗI'Ке...ем UrH" ШUl" o<.- .....e
.....ют .,,,,",'" tJ "V"ДСТ"К.,еи..я о р""...".." ПЛ и "е I<}'pc
nO'>r(»l.)' ..х "'СЖIiО UlUиr:;О'1ИV "I'И""'-" iII "щи .к.б....ь
...oro CYi\I'" ..л.. ","'Тф" Л.,.. ()!'iЛП""НИЯ cRD<FfJ<"ll
utJн"I'}'Ж"НИ"ПЛOlУ""",,,,",><И",1' 1I..".II<I'eFIC.... <.}'д()
"од........ " J'>1.o'\(' n>c Ii III!(' bl )I,,[JI СUUИ)< ПЛ СИ"'!!
UПОЗО<"В"Т СНП'''",,, (urни) "' ро.'......."НиС"' "ЦДОВ"'"
ur..II... Уст...........,.,..,.,,'" МПnСС 12 Пр" Ш'>lDШ,",Н "
""'"' 1l()..mкCl,H"" Y I< .o"><"" J' Н" и"те...-.." СУI\О
"цд,:,-в" nJl "ш'ут .."'ПИ 1 "'.,.. 2 СII"" UПО"И"""Т
...........'ll'Cl<llJIhl>< "'р}"о""" ""11" UVOI.,жеIlIllU (же тоlU)
'(""ТOI 'IOICТnТ" Ilr..,ri.te<-к<>В )() 15{)., ,и.. 1'".. pB","f 1
1lJ'<J}],()..ж".-".....,.......... СБ('Т" .. T""'IIOlLI. да.'о",ocn, "'о<
:>.НМ....:,-и OТOI" 3 fi ",ио,Ь О"uзо,l1",,,Т UlUlb )'СТ"II"""И
""""".. 1101..01 ""'1"".1. ..л.. <OIJl.FfI'M.-unoI!NМ Uro<eM 11" I'ВС
('тонни.. uт ....1'0 ().-" l.f М r1J''' 1I00ли....и:< UПОзИ"'"OI,-
()('Ией:< ii ()rОНL)'СТ"'''''IIЛ''",,"",ТСН'' ",op , ", "".. ">lCT'"
(jH......>lTUp" пл If т ШcniхуPJn...",
ОI"I1И И ЗНАКИ LУДОВ. су}! ншш..--.щ.и1lfflblE ' II"
..........I"....":.<...и.... (фНr}'''Ы) YMI-,ЫlJающи(' (",<шеиu
МППСС 12) .'ф с}'да.. тип .'WИ'-OII<'.И1 (;pI"ЖИТ ''').
"J"" 'I'"с"ш,:аrасr.....и..ос.су;UЮ.""'р"l<т"реrо.'J.<Y.'ieJj(,
"'""'ТО'. II..IIJ'.....-.,юt ДВИЖ""НJi. и тl1l<же .'1'1'1....".. OJp>t.
IlНчIJ1J8ю'n....('f!W'..., еrОмOIII""I"'I'{)ВOIи.... (;)'I\IIU с
..е""'II..","С"'им:>."'...-"'.-"...."..OIНО".III"'''!Яи'''
"Q}I)' "".:"еТО"UlJыйtJrоuь "'р('р(':>.и,21i...,..,....,. ""011"
f!CLW:!II" ""lIIеlJ('rei(Пe<'r, (дл..('удН"....... менес5() ",И"
UtJ......Тс."Си).бо(1т ию""м ()('И" С}'ди()да 1>1"11",,,,7 м.
......ил!leс M>lKC СКОр .." бш,,, 1 }'.< ""<"Т ()('."..,Ii
fIJJ"
;.."';;:" фat<.""""-"",,, ()С Щ""НR C} " ..,-Н".." }\)' :Н
396 OrHH
oq,!['(IO-oi'U'()l.Ih". с.1"'''''''<iЖ'IО (;0111- '.."'11 (,)',""0
..'" Б ","Л)/ Ш Н О fi ., O.i':}' Ш ,,",Б"еВ'''I, , мещ>з'ЮlllCМ
",ОСТО"..l1н""uп().,,,,,тcn.но,,",,,,,,,жеЛl-ЫИI<p)',,UJOIIiiIlJ'ОО
.;I(,,,,,U(lbj ,,,'<*I> nli l' У." O С }'I\U"11OI tI. .....,'li..
"'''''''- K"I'M И W'I'T ""1'101 (.." ,,}'ЛНС да МСн"С I М ()НО!
"'UI")"б"т""КUJ.б..Il'Ч""'""",{ЬJБI ОН"I'е) Б:\ОIlШ'''''''Н'-
''''0 "'ОЖ ,,- "Ы,- 'OIш,ТЪ 1m -Oll M "тt. 0<11" ..КU.1U "("'0 ..
""иб Б'Ij\R'" "'", п "l'у"ОБ"''' оrи... I'''''ОО.'lUЖ 00
Берт ......<н.. ""1''' I<pac. .'"Ж ""'"""цij II..p}'"
СУЛlItJ .... I>!t',,('(' 7.... <"" "" ....... . )"1'01""',,,,,,(' ''''tJи,
..OK>I;1IbII\CI(1' ..JЮС "рНП.-С.-В"" "J!>3J'''''' С б"л""м ""Н<,М
.....и """""'-1' "Н"I'"""м" .i':Л" "РСД}'"I'''>МСИ'''' СТ()лI<OЮ
Б"НИН С}/ЛИU, о(д}'щ "" rщд ""рУ<ОМ 'I,>l6uTaI<J<lIPM М"".
дан.-"теШ'''.II'''П'''''''''t'ТU ......{i. БWI.fI(iN '11.....,.-('-,,,01,,,,
.щд"' I<u,I)'СOIllерШllllOii БIJН3 L)'\I"'. "Д}"I.IИ(, Н"
IICC.:r"". H""V'-UrlIИ да" '''''(1}''' С}'ДОВ." .'С.'И ""КоР
1I0"МОЖН""''-Н НН. <>lIo....".....юТ союе uрн уn:ПJИе {j"л", \
Oll>tp., , 01.'01 """""-1" OIl"PHt\>lM" Р Ы () о II О " ., о .,
С)'JI" О. ""....Тn"ТI'''...си..''М.''''ж..r..сТ2"'Р!;rоВ"'''' urиOl
IЮ Б"I''- .....Ни.. Н"I>" ""JlCllыИ. ..wк (j"л",;;
(lIо""юJ ...... UЫПLШ"'''t'Т "","o<.. 2 t«J1lY<-'-1II ..еРШIlIiOlМII
"",е(Т('. IJ<lc"".,ruк (I('РТИ"..льи() Q, H.. Ш!Л .'11' (днсм)
L"дно ...... "'L"Il"":.!U М БМ ""П} :;1I"t\>l ",Uжет ..Ы T.....'HT"
, шу,""о"0"",f\"'''''ь'юJ'''1I1''''ыl,с-.сле.,,,rо",ру,,0o
",orо UrHH <:yJlHn Jla IПI"С Ы) '" мож"'т "е БЫС'-аБ
...ить Т"I<"" orOH". "С."И 0:Н0 ..",,,,е.-)(Од uтllU<..Te....bHO
"u"ы.то"Ю,Ю"OIIО,,,,flбup--, lIиор< {З"Н" (.У......3"шПы('
. "и()М рыбы ....ч.....""..,"'" (':н"п""''' II"C}''- 2 "'I'}'тоны"
()rнOI.р" "'-""Ж 011 Б"РТ .....иННи Б"Р" «Р"С. ....ж
б ,,(,];; 11.11" .'И"", "'ОП'»1(1шii "" "О")'СО" "ерШII
........ ..",,,<.-е р.........tJж .ю "('P:I- J'""IH" ... ".. ">\.11 др
< )'>\1'10 Д., ...ен{'(' O '" Б"'!;о. '-tI "тn"о з""ка 'DКCТ БЫС
Т R.:IIJ\н,О<ОР "И}'.CCilНБhl",ет"нныессТl'IIp()СТI"'otКnCJIU
......'" (;о,,,,, ..ем ош IfiO '" 01 "'1'11"01 I-U 11 JI I'р3Б.1('НIШ
ЛЮ\С"OI<теIiБ"'''ТOIlUJЯ('n...бе..ыii Кf')П>Б<JI]l ()rон.,НЛ"
"H " Б Бцце O<IIHy '" Б"I'I1I"'IOЙ ББер". СС".. СУЛИ" им"ет
"ОД ОП,.........,..,,:нО БQД"', Б""'Ю""ЮТ (';01''- .. l<орМ (), "..
C}>UI, 301'IJlT"'e IJUF!{)M рыбы Бб,'''''Иj\fl)'с ДР)Т"'. ИССУ"
. "п с..п{"ЛI <.}'.,,-а. заи"т,-,,, т""...еИ"ем МО")Т Быет"Б
.i'ШТЬ "1''' Uыltт.......'..и ",,,ж-те 1)"""",,, tJ,' " "О
HellТ 1111''''". "1'1'1 "Nfi,OPKf' ("I'''''ТН r.....""ii "ПЖ.. .."'л.
"1''''' 1\(' БерТ Ш{И" "О''''' СII"СТЬ .."...,.."..."'..... ,."
"ре"...с""", 21<рж- О'""''''Ю''I'Т -""11"" П"иOWI-'.... ,
,t'I,.,,, ..y1!lI "'О,)'Т <.GII"Ш"IIТ" "'''''' "рН(' .-,УБ"С
lI}'Q()M"PC""",O<,-"I'OI."""р"о<,, .....,....'\и..с.-..... щ,с)j\
....,..-uij 0"1'''' с}'...... r......ИfI''''Юltll1с l<(}ш.,......'И"'ми 'lt',щ
,!i\"'И."'Ulу-,",к"о<, "т"2жсдт"''',,jJ<>fi.''''''''''h]J(()'-''Н Р{)
..,.. .аИ....Н 0'1'" 1!lIIOT "рсoflЖо('''" ""Жд}'IO CCI<)"ДY.
I1f"',\""i'КНТСJl"И()СТh ICБСТ"" .атС"'''''НИII ."IIII!""ШI<I
ЭТОТ сш ".." O """'''''T. '11-0 АIIНЖiE'''И(' "-}'Дll3 :JOItJ'}'I\H
;:=';; ' '1;= '':' :': :;:''::::::::M=::() :''
""""IlpC>flI.П''', C L...l',I«!"'Ше LounI UlПf1NJtI
. Ii Т fllCJilщ. oJIШ"
О.---НИ С8ятоrо ЭJIЬМЛ.,...ек1I' I-'''''P>1.1 U "т"'''сФ<'1*
11110."-" .....f'т"щll....OI .,}'.,I<Of\ "л.. ''''''1'0''. F!{) и"каю,IIН"
.,., .)[''1'''8<.-'"''.... ..,""'8<1'1'" "-"I(1yЖ"'ШН" "J'И {juл"ш(}ii
."'''llOIж.,...'.....-и "."""'1" "Ш'IJ U "н'<м-фер.', С" UIii' "..
..р""''' 'Р"'"" MtJplll<H ",''но '".......I..,.!''J'..писп,и.''' p<'1I"
".T liь.r"'" ('1<1"....." 'TOIp)'CI'Ol""I\ "Р"I1Л"'Б"'ШOl" Бур,)I'"''
ШIlp"Т"" 3.-" "Блен..". "".. С .."з".,,,,,,flт ЮР "''''', ,,()
СЛ}'ЖИ-'01Ip"'1II1ЮИБ{) И""",,,",",II"НJ)Ж-I1РОlТI-' 1I '-,ftJ('
рJlЯДI>8< II)('''И 1I00зы..алн TliO<Ii('..""..H"'eHOI..... KacT"I'''
"".....JI}'I<c" ШЖР""'!"i""''';; "'Ор 'КQ,'lUБ И ТШ'",он>I-IIи
OL lюJНию<Онс...." "а" :I'If' "Р<'д.....LO"'.,..ulJ...'l<е О)(I,"
t«)..lIН"(I"Clj.'Н'щНИс>JII}'....kКл"",OIре.,.. ОI'....'\
...".НШ"()" t; \lbI МUрс"шi.."......1lи с",с", Бс"ОБ ..",.""Б"Л"
ЗТО \II""""!,, О. С э. .. t(>Iж. " 'H ,-... Э(NIЗN". ruж"
"ОКр..н"'''''л'' M()pHI<t)
01 ни СЪ'3ЦI\ОrО I{AtJA.JlA,. с""" C :!. tJп",. "' 1-'''''''
..<'С}'. 0<...............1".. }'Д И .}'1I01 . ..,,;.. .-ру.:к... "1'''
" 1"''' "'-r"-" СУЭ'Ir...i/ o<LШLl f Б .Ю "рсмOI И I1J1H
'1O"..ж. "'J.tllt»U<.I-И. nV",iIl'" ><И''' у"р C}/"",КUI' ' 0<......">1
ОН" н<,""меннют. 0I.;u.anлIiЯЮ1-СУ;l, llZ'CЩtIE О/
ни И пpc.;I: -ТLO""'ЮОТ v&..ii 1'''3'' "о",бож>щин от 1 :\О.
ф....... "'I' 01 бс.'UI-О (жt:QtJluJ (J.E,,"'" AJ1H ooOJJJ.....'"
..ИН "'''P''I{T J''' <'р}"-'-" }{Il" 11" 'П'С('Н"" }ст".."F!Л...."ют
"Р"'I "нrи М""'I"}; С..., УllКЖС flfI61/[ "-'ОР еЧ"LI"n'...
О["ОВОРI\ИI3 '\I"I)'("J' " O<O'I() "'lI1eHY(".}'C.")
БиЯ Б ДО" мор '''-1-'''''''''11<1'1 ч,} ОВ, 110 " рым 1JU'}.:a..
руюпн IIJ"""'OOIl'UIIIС'ШII CnIpllН "1''' ",, 'Т}"IЛ":Н"И ucu
(;Ы <.k,OI!I(,JlЫ',... .,(' }"'''Ш<l>l>< ""UJ"qJ{U. fI f!r>IjQ-
.vШ'.....их 'CKCТ ' О Д ......,ЫЮ Р" J'иI')llТЫВ"'ЮТ""
Me1l<.д}.....J' ......11 ()"'-IIН",",Иl!.ю..."fleш,,",,,тn,,'-ОIl""
" <Р"".""р1'OI. 01 Уliо<жt' ,-01"''''''", ,IEI..-.....'....I!а '" fI "0I0l(
БСС ОUСН"I!"Б"ЮТ('Я..'" r>n<.-....,...lI3nин" ЬИМКО 1>\01 О
.........."шыl8lc'Gli..rш'р"...- AJlII cyu.1t.......<kлыj.. с}'.'if'б pf
,,,<'Н.... "'и"Н"'о,,"'RiП'I'Н"""Х"Р''-'1.()ТВI'''ЩСН''С Бr5y....},
щ ..."'''ек ры" ",ащито;; ИI-ilt1""'ОБ,-р!'- оаЛ"'''''''''"''1J
ТО1,IOныеО oIt'oд. uз"(jасн,,,I<OIJ<.ОllCoiIlO('" "O H P'I(IOII<
оtS..ж..д"'ни....рН""'Л"'...' 'OI"fluткЛОНсffиOl"OI
О}'тН UJ>3..и....Ii,..л.л>IТ сбl.-.."'I1..ll.Iю""н...цр
T..... , 1I.i'l<:Д О "О O!<ЩJ"'J'- cY.IJ.<JI"'...,.,.,....II}' О1
,-Т}'''И1-Ь ()'[' ус.пu"н "'OIР"ПР" fI,111 аже 'Tp"'KpaTJlThO:"
JI(4\(т....c (J u","l'iao:тcollo<cofic o" "","<'T"HT r,,,ChluGoc.....
}"\If\t'Т'ШI!О"ДО .Т"' .. "...ю"",е1"'РСП,НБЛ"н"сч
....и otS }'-fiblТI!"" Б"' В"..НЫ" "J'<--:I}C"'''TP Б ..СИ ..бетон
n..'ЬПII""''' II0Dеиш"" "р<.фopN... ...up-.."."'...одерж"Т
О U ,фекращ('!)ни (JJbt'-ТСТf<{'I<IIUС-'И фr....хm......--е. I!()C.'i"
IIO"p}'J"" "P!' " .. ()П.'''тЫ 11"..Ч..1''"ЮШСПО< 01 ф(1)1Xr''' U
.,МСШ UТВL"rпвсош",'П, "1'1'1 СТШ'О<НUВеИ"И И ..е.. J'''''' ЩJ
Б......1""...е " I!OR"COI\liE'IIT () I\ Л"ТСН ..01 "j '-I'V(ll1'"
"СllШ'"'')'<''''''''''' "'''I'TCp'''' ."()CI! .JJC.1. И др J. СОС'I ФИ"
.....ш" :;М" O<OlltJllJ"'''''''-Ш' И """....'lIие< '''е..JIJ..<.1I''П"
м3<"'''. tЮ.'UOl. """.'<1 ",('С1-. 1;01"''''.'''''. ""I1<'"Ж""">I"
.HiI OМ" '-I'}'''''; ""'P""'Y"P'''')lIoIJ,JOIC НСIICIlJ'''Б><DCТЬ
орИИOl.-оrоо< "epeB"JKe "Р}'"'' Poc+'V<o.",",-"",IIИНКТН"UII"М
.......,.,.. 11 O<OIlUl..",('"T О "ЩlЖНТС>I" "ilOВ'1iP< КОМ.
..('р'lм...lIJ1уOlТOIu"....uр.)'Д.."1J3а"р"и.."0"'"Б"и""
1- JI Фn.Мei!flC1
orOH. .,ет..." "" 0<0"(1(' ""01 el-' .роса. ufil)OI"'....."fI<I"
('(\(I(.-ofioo.. IIp(>FoIIБКИ .. 11<,1'''''ЛСТ Н''Н "roЯ:llLП (с'" С:nде
. ",,) fI"'и.II'ЮС."<:'1 Бlte:Мн,С"р""'''Н'''Н''''М м"" J"ЖИ
...,UБ О J!Ш..., ""aI<J" ,..' 0<0"1\"" .......,......""" 'РУ-' ('.,....
(:>а
..,
о.а j ...
::"': '7 ы ..""......,...К.... 1"') "' <с "' Ка""ч .r ""
orPA 397
",,,,.nv,,,,,сн,,ют.",л,, иl..-Пilt.....,..Тd".......-...,." t\10ШiL0!I'У.
.>:.1"' ЦOlS'l.Н.. ....Я 2 'ljJUC""' ... nU"'1J(I.II.IU cr..'",,". H"'''
CI<иt.'. ш..vo.... 11<.Ю.1ЬJ)'Ю1' 110 .,ЩU, "" С)';I(.-,ВЫ,< )'<fpUI.T
",<IJ;; Д.'OI РР -"-UТ"Р"I.I( 'ШЯ t;LJ,ТPOH) "З'ЮС" О пр"'
..QlЯlUIl.Я".щшn
vrVРОДНtll{ОП Степ.!!., Фf")I,upо 1<'I (1I'\J5 1!1П9)
.сoqoНИJ'}'С фжп".IIU,II'(I.I"II"И КФIU (I!A'M Б IH57.
ОК{ОН....... 111 ,'IТ}'P" nш,,:>IOIl1"Ж (Т""'"' "! ще) "I(pОII
,mflДП В 1 "H It!'}9 п III'OC.'}'IUfl;'l ",)'J'c IНсИЦIID "'
1\t'Тq>ri "H т"' С 1b5<j .-. ....,)'жи. fj Fof'IJONU,p Ф"()ТИ_1ШJ",
дрхllНrc'l" ""е.':д..IJ('-д".. "''''-...-or.."....,r ",..б..Ю!l.tC'lJИИ",", С
1ffi'6 r J'>1fi01'0I., D П УР'-С "' )'Ч",Н ОТД Мор. Н'Х"
t\Ш<l!Т(':,OI", I1()М()Н\..' Ф Ф ВиЕ!.«"'" 11 iE'I'U ТJ')'.«(' 11()
(О'Н;;"'ИЮ"'СТ()1'ИНР}'С Фj\UП\ СUl1""Ш'1",UТl'o:i{<IКI1IpI'
113" 13 ИН vm"'Ie"() "'''I! .."",<",,,," (1t!Н!I) С 1то,
lIott:.-"IIИ" lJ IЮ ' r......UI3П"' ""О"И "Ни 'ЮI'..:oбq,!'
f\о,ЖСClIi"Ю"'Р"ИВ" 'l,1u1' '" 11". >1 С 1'lf10.. "'I\O(JUC:il"!I.
11"" ....,,;; lIU r"'''''''''I'l <ее 11>1 ОС" ;ар""1I "''''Т 1'''''JlUБ
CO]C.-"II"," ,,('П, Т"''''-''' .,ОПИ""",И",:JeЛ "p"01I1 M.'J-'
, IIJJ МOIТ"р""''''()В ...." "<:nJIItI01 р}'С фJ]UТ"" Н "р Б
'JI......-r 1C0Т(Jy:!И""...JI "Бflurр"ф"'" 1CiI'-,"""р Рус "'<Т
uIIB". {ibj'" ...., Ar",,",r .l ()!'i"'>1 ро "'''}''''''I[''"'' I'YL (с
..е";а.OIТ"""Ж"l-'у,, B<Н:I' "ст utS..... О."' Tp ..a'" .,Ис.-u
"ня..l\.1'"",",r .. 1I0Iп,, {l87'i). ()QС1'){"''''-01'Н'''- AvJ<Ol"
,.,,'''' ''' " 'UI-" ."р"'" (>Т!ЮII''''ШИ'' (IHYI.I "' O .,t'ТИС
: :;;: ";=-:I!С ;И;:' :, :»"""(I[ : ,, E::::
I1ст() сI'И li1I'.:j IS(IQ"(lOjf)oI)"'AJ1
р 11 ДНс"ев,13 '.II....lpu,....."..
оrРдДИТЕЛЬНЫL СООР:VЖЕIJИЯ. rпi'lJ'0П"'"
....1}')'жСНияАJlя "аЩi!ТblfJ.Кf'ШТ"f"Ш IJТlJ(}.VIf!НIШ .......
fflUJ.f!UlЮ.."'fJ6..",,;(UХ'>..!l'" Ic\IICIJI О... P""'I();JH"OI n,,",l1()
"JI' .....'}'ж М1Н1)р}' ("-р"">К.1.>I"'",(lf\ OI"'f\ат()1'И" "'"'J'-P
о1,Р,,"," """""'''рию 'J. .... T., " "I>'"I1......."' ..ют [>>1",",НТИ'"
мест И""",е,,"JI 11.. р"сm1.,uжснию U С UТ"()'."тельи()
Ь-1'<.'О" .", p" (''' "''''''' 11" ЮUUНiе""'4 ()r;e (,.,","""",'''',-,,
и I''''''"' с"... .,II.'ю1Н' 1>0.""'0", "'О"Ы. "1'"м ю"I""
,,,"'К,,""'U"'КЩ"'''}'.''()rр>lдНl.'Iou<I,,,,,,'('IJ.'''"(ИТЫ
",,,-,:...д.,ы..; NlIШ ,(JU АК"'>1ТUJ'ИП" б '1"Щ"" И" 1 "'о
;': :'u ) :=;: ",:'::,r; ,,':: :" :();::"': .' I, :
'-р"",ИТllll "сIШ'ШL1С '10 l11'oHllniJC"tJlIM ,W,JI (ЩДЫ
"'1UШ И,,", ЮЮ 1IJ''''pa:JN (., ."....11("...\0"''' F!nЛН()I''''"н
щаянQ8('1Р Р I.IIШI(>Ж,"OI"Н"I''' Qщ:тиl Быб.-..,т:н...."'
N,И<"If1 (J С ",,,,,.,сИТ ",. C'-L"l.I""" ,,"ЩИШ"'''''ОlТН ..ко"
"' E<\.1OJ6'I,eH"" .Л ",,,,'Н"'ШOl (..l1 fIIE';JdIllIlЩ """ nn,(J)'
Схем" . ' >fI""Ы''''>: 'I'J",",->И "Opт .[3 "'Ч'П'<>N ..ор
",",," ,м.r..".,....e 11 peliд IО!Н}'ТР I Е. В,' r",!>шн Д
r"R.,", (.юн",).';; "";JbI I"н шl. 2. 4 ...-p<>Т'" ",О"""'.
)' nцoon;f."" (, '1 ",,.,ы (ьоо)'Р ,' """'Ы"'CI
Ф
l1J1ot<иь u'1><Lw """'''' r"if'}Ж "Н ТlШ e.......,.".r; '1J1
r"т,.."u.. ""рт (.. r" БОП:",,,ТИА н:t U"ЫК
нf)" ..К. И""". " е"И "" rИ"",ИТUН PWКdI. (j ю III""....Т....,
"""".....,.,. (;VЛ"'""'" ...... .. ., ...,;:;...,.. 2 р"'Л ........,,, 1. "
OТ (]C([bI " C"'CIII H...,,1\
","ЩИЩ "КIШ.-UР","," I1рН"'СИ",ЮТ ""V}'II сl'юl' ",л", Ff"брое
"''''е ",o,,"'TI' из БJ!(ЖОR. Н"ПJТ.-,ВJJL"'ны.. ,, БР ). ()1
,b>lJU,.ИQ )'"лон",fi (FflI C"","b,ll>JJ< О Н()R"'ШИJ< "р"д
nоч,-"тr.n.,:и..о", ''Р''IJШ'l1'( ТИI1:а).UТ""I'''"'''"<'Р<>,!!,IJI'
Ж jj","II:аНОСОIJ.",ЗМ(':И","",""ПI\,,,,",fiеРtl ",-"I[ ""'- 11
н...иб J'НС'!J'<м'р,..,еjjЫ О"' .-Hn>l СМ"'" I1I'ОТР",;,,,
"""ры(' IJ "ОП Р Q СсQеНИ", .,.,,('ЮТ U(.IД CCilfJ'!ЖСН"'И " VT.
()Т....... ".lис"'<еш l11'оо1ои,'f! О с lI"I',-"","''''Ь..tJ'.()
"1'uф.,"'..l.l'jЮ<1..Н IIЦД"",срТ СП'НКИ (.,,,I.I,......:иQС.,,,
тоf\Ij",ИСUOIi\oЮИК()Н"ТР).",Р>1"Ul'Р ЖOJ"Тn"'V«);о>!Щую
"од",)' Ic\ fi()""ш",",,,тв сл 'ш(, UИ"' t;ы.шют '-рIlВJJТ"IJ f\
CO"....oI<T"'..tw<...-;!лl).,Н('I'Т СТСНКИ"Н:a;I,П1'оf\.ш (Н'НКИ
.....UIЦUIТ"'збt>..., 1/jtJCCJl/Ю6 fWiIl'.-li. uч"кt;ш,ьшu
"О Jl.HOIIoFTp<I. СII",jjFfы.. 1'''IIШ' ТШ'UJНШ' СТ НКИ .,:а",н<""
()Т.,..И.,иc-rр.. "'U,..........J< Ff"rp)"'... COI.JI....T" "р)'НТ"
EI П....'I<.,1I0I..."''''...'''юТС)l4f:Т.....I{(J.'Iеб8"'Иii}'р{ОВ"'''
.....0-." "''''1'''OCТ''l''" ВШ'"UI<Ь''' кr>,ilJ'i\rП''''' По ....."',,('
1"п-"FfmI p>!Здt'..а'1CJ1 d" ССКl(ИИ C ''''''K'''' "'''''сН",ШI
IIШ"'II,II'f l<)'р"()о!"И ""Л";<!,О{(Jii ''<)1'",3 Р"I\"''''"' (K}'V<fl
,.,) . n"p"R"'JKO;; III",UБ" Ppc:'Cl'"'' ССИIIР., И..(J" .....:at'..,
F!оiiк"l>311к<,ii. "рн Кlюfl """1',,;1"" сеКIIШ' ''''ЛiC CJI
UT.'"CI'bH{O .'01 ".тll}'"" I\",,,ОТУ Д"'р"" 011,", Ж t; рнж",
'L.чuru".wют",,,r\qIo-rJ ",,,те"СII)'СКOI""Т""F!QД)'.(jyI«О1
ру"" к '''''Т}' Y T .ш. .J "()JOf",ют """"'"'с" "' )'< I'''dlJFf
111111"""'1 н" p'\!Jrur...... Ш'ЮI\Ш<И" С""'IJКИ ". " pT 11.,
"'И'\.-'lpIlQ Ж t5 .ofiшюч",к fiш,U(К>(u "'HOI lt'Тl''' (СН I "'1
'-l1I<Жt'.. nn.'II"ЮТС"'")"",""",,1'f"Р",""'''М''.''Х''''С'''''''''()
.ю' р ;ж",ют "' '-р)'",Т .il:01t5U )'ст"."'..........юТ ..", 1<8"'''1'1
nUC1CJJb"'J1",1.0<d01",lOe()CHOH"'",.,c О С С"OIt\""и,юн,YJ!
...",,,<, y:!.....iIJE.J1'Op"'""T 'lfJCt'OOI3>1',",ш" "" М"р .,.
C1'p.l\)' "" МОЖ",О CТJIO<f'i"' 1'n.'hKn н" д."..,..п,q.ю '18
"IИЩСО'НЫ" ur ,,0.1O,ft'",", OIИII:a'IТ","'Я ("ь" 'Ю.'н до
3.5 :м) It "1''' ОС'{(JВ"И"'''''. ДОIIУ<",, (()Ш"" '''T 110 Ш"у..ТО
1\"""''''''''' (СIIЛUШ C",JJllfI"'''I'''JInll) Ьu"ееР"СI1Р""'Ч'"
"' И" СОО "Ж('lШfl :2 р"д ""онстр. IIРе:!СТOIII.1",ЮllШС со
{jо1\:2С"р".....eFfН..С"'.,>Кд},Сu(jоnnOl ... . В JlYСП'JI
.ш (113СТ"Л '"(1)'''Т''' О;ШIOНI1 '()Q К) ",CIJ'I)'Q"'"
38(](J..'"'СНис"'.....""8...'f!...1'0I..ИOI."'<"СКll И 'CJlCIIOf')'
женИ>I 1 ряд I\U( TV "''' СТ"" "' ж.б (j(in'1ll'lC){ ШWUh
аИ ", (до2",) И",orll>3l1рю-:<lffЮТСD8iJю,r(С<К4",)'Ж('I!О1f
И'НСn8iКОНСТР.I1J1"'llL""'IJIlOIЮ,Qне('d'o<Jii",III1flIl("l'jсri
1<1'1 Ц"JI",">1рИ" '!.W <:иr",сит уш'>1. uбl"" ');"'''Ы <:Т"Л
IIJ<1}'IITo..",,,,"CTeHKOII"., ()БО"UQI<" ",<:С"П)'Q",,, ""110П""
'Ш('м Н<\J\СТJICоП""" llJ>eдCTOI..,,"('T cr.б.oii U(,Ы>JIЮ "'u
.,о..'"'Т.1' же...{j{Ор"о",юнnл,IПI}'lUК08CII' fI ...-...........1'13
UЛ",ТЫ" "l1p"""T'" ОН:а)'IJeI1ll'щr..... CIIOC" ,,,ССой \'<:
398 OrPA
Т<J;;'IИIJ.....lъ ("l'E'UI\IoI. oc...-.........."'t'Т iE'e зол.,..,,,.,,-ы R eд""o
ц('........r.и ""I<JЧ2сТ".'..{)jр..tlН..lIf1I1("r lltIIlIvJl..<К'р.....
().- .....">0<4. с.I1)'ЖИТAilllуст1<1'1 111........ .. vrC'iuiitw",
"pttc odi.....внr"",""'......poa.n"""ки....ж. ('ii
;1.011 О. с ""рт lI(J't>фнIm ",II.Р""П'Р"'II ..еНЫlIнli .,,,(
1(1);1 "',"tePIl3,-,U8. 11"" 'i-'OIС1"ое:J')'Жt'НИllfiUТК<х' IIfJОфWJll.
Щllf>е".ю "1''' 1\"....."011< '-"' !\IIf1I!II" "1'0'1 ...'1i()Вllllrmк
() r ()'""u",.liUr() ..р....фиll..с()nl')'жOl.',....JI11!6рu<.,
"It,,".......I\!OI......lI00otl'..f3J"'...'H б..{Жn" О"....асти'.......
11m ......НUCI',Ю Т8Ст OIIII.1!II.U:ttlll!}'" IIn;rнy... ...,"-"011
""" €т<! ...ор 1>Т"О<:<I" ","'утр" noptICItи'OТ"'.,,, t18бро<.....,
О с из ("'(t1Ч' "".,,",01 6ш,р(' Э"ш"uМI1....'" ПО Р"НО
/i(>""НШОJol>lтер",В.1UUIt''I'и",,,.nltЧ''И"'Р)'11 t<lI.... R..,юr}r
R(>'J!JО.tlriЪ<--.о даfl "'''11(",.'' ИКI!1:IТ<Jрl1ii ОТ I\Шlfl (lIM"'''U"
ВI>!<'(),Ы P8c."pueTp"""H" () с "'''IIЖ'1pucкн QJf1T"P "8",,
"}I",,""U(}IT IIIOfII'ЫтttnllaIIlN",IЮ.. бет.... "1I!:CHROII
J"\.1oI ."",,НJlIL'UtJfI)Ж<'НRii петpL'6}-м....,и ........,.. oo.,JdlJnii
..исТ.... 0]11'1 ..11a"!1fYCJlЫ!f) J!('НJiE'II.'IC, 'JeM соuр)'жr.....' <-
tll:lfip"'-""''-oii''''к)ССТ'' 6л.....-'В О С IIз"..I'iJJUСКИСОр'.""
1<"""'>JС,,,,щнт nr'"'рI>JТиП....I1JфВ<:IJН I'iЛ<>J,ЦlUI1JI)"'lli-'И
Vlll'np(}.'......'('II e С SU ,, ХХ fI 11 ",{j 1''''''''I',JI"rpII01l1'lIhL
О С ,, "' ,.т>ы"'''JI' ",,,,СЦ,1I0В "'OIССcllЗО (;11 У 11
.....щ-8UWLтн ur "ap.aM<'ТJ'OO 80"11. nWШПК'УII €>18I()(.....
t}UpM r.-оуfiиn рto,OIШIUЖI>НИOl ,''''''e''YfJlI Е...р",,,и..,,,,,
"'PILH""".,щНllllI"YI111 p.lOn..ЫIIИ"","С", omC,".IIb Eup
дюр "'01«""" UКИ """"К>Т ""БР(I(I\У'Ю "ц,'!UШIIС ()r"щ..
О I ,",.-... IIjJU4ж.-,н "",Л" ()IJIlРIl:;О"U "ОJ..ц, ИТI, "1'''
..еОuл"шИJ< '::II)-l'\llfI"" (осоо,,",ш'''''' ,'лa(j",,, UI'Q()Н>Ш",
..>').....и"'p.lJ.{)" 8еРТ .pUфtt.3Н У"'''''
)И..щ.тF!.... .."'''lJpItioii....IIIJ.'Н()L
",,,,,,,, ....!)I!) .'I'Uфи.....Cf1<"Y...... '''''1''''':1 л"""н
10.. ..ер1' и UTKUI IIРофll.ч('f\ I3И.r!Ю""ЮТ lI"рУ rpIlD(I'.L!Ц
Cl'r1''')'''I.:;O..<NIIT " 'J"'''''''''JJ ''I!IdC'' IIщ .е."t1III).д"о
;tи"",,, .... 01'" urри>к",ю'п.. In ""'Рt>К"''"OI 11.. "''''HI'
(l(;ufil.''''''ocnJ''' ilШ8JlUI"'шtN О с OIl.'рт "рофillЛII О,'"'
.......б"""'''''ХI'llytlн""".lюr В''''''JlhЗ''
IIPH""HI1Т', () " fll'1". "vuФН,,-'OIl!:i .." б"л""," '1"111''';0<''
Р.... "ос.,UВII,{ИII ".....ру""'"'IIиt' ОТIIOС njl"'ФМ.ИJ ,'"
ИWI'.-........"() 11' 311 (;o,.U!I....., р1!rJШ:W ..,0I1'epP/lJIUe () ,
C""UJ ТОfl1".,I<;(ЮЧ"'''Т''('I''' 1IpЦ.'WI' "()."Ю"""(Иl ,J.pOI.'
IIИС. ()1I"р"ouщt <"fj "'" ОТ.,,! UJlOP" ("'O<TOHUM y n) В....
.sЖШ'ОТО ..tI"J<L"iIU1J.l l1J..rrpa,.....-.оТu......U..иtТН..
.,.,тpa>O.>ICТ nfl,lll<ц,ЧАIIII,)Ю 8КlJltly tI 'I.a ....,,,
NIO<IOI(..й""."! IlJJI).']''Т''Ш'OlJJ<><=Utlя .,u...юr''''ит('.I"
l'''r"OJJo>"e,,",TltII''KOI',, p'' ...8('1f1T".t'IIIH UQДЫ"I1J1".ч
Сl'Il"'Л"'''Т 1""'01\ РJ'tЧР"ДЫ 01 ем.. Н{"и. ",1CUU", О!"р')
rlUII .. AJJ ....нcтl))'I<'(".. OJlUpbl ur.YT 61Hh 'l' uI<1.ИII
о..,.iшы \" ''''"'.II.P T"IJUB ('юру"""',,"'" "'u;o<o o.....)II1'<''-1
...'llnЛМ'PllaТId.Q..."...,р.................,.......'VOI..U"ООК:ч' .....
o....".....,...,..C}...cтl...';ao" 'I1,,--бuIl1!nИИ" 01. I.YOI(Io.OIМl1
..КJ'><"LO.....uО..IPrt\C<fI'UJhll 't'('ТIJ01дтш'''ои.,.rс'{''...lJIIж
"ра;; 1( 1"-,;"' Рс IЮ..'....О .." lI}'(;JI('It 1101",,,, 'юв I:ТИ Б,' I.
""1<p"ЯI,] '" б I\C!I.. ""LO"-""'I. т",,""" "i\ИII.",QtN"'и l'
2 PS\!I.II .. .- Р С"' 'tЖ""IJ" 1. :.I"p"'''u", "',1\1<" ",.,..
СIIJ>Н"оу'..oaМItpt"ILC'...,II..НJ,.,. тнDlI.........'
100'"'И" ""'P"" IМ q.... ......,...... .J1I.-.3уI'iпc"",, .. 0""1'''.''
"1",," "КI"ща, .",.. ,,')..011'(' '''''J'''ШС БШ'IJЦ'8ПJ'O""'''
""'''T иМе...., 11 111' t\O,"CT!, fll!njl " Ш1..('" I:TII.1"''''''
JJ" Il",,"" О, ,К,,"'_' НJlШ 'j .........,[.'\JIя "(J l."ЯII
11.11" "I,e... .'''IJ,''TI ""..:!\тc",,,i! uт ""'''''ени" "1'11 ОТ"О>!"
1011......, "I""viI II""ОТ<' БU;(я (An"j 1 ...)и,.".,....У rЛ}lfiи
"а:к .....-А.... ......"UIL8II.' _IOТ(\,'tII)'1IO
.... "ObfY " т...." LП1lUI.JJ IIJI"f1I"Д"
f1I1I(I/AI,...""
01 РЛЖДЕНИF 80ЗДУllltюА ПОД)'IllI(И, )' T 110,
rIOJНI,It\O<JЩ'''' CUJ"-"T" 1311 OOJI y""UB"'''j JUlIi.r!"HII"'
"'''''' "''Р"!,,oncСБII o U .. .. >КrIT"OC С"I<ПО
{ € }
. ,"
"lJёlf. ".;-;' :r.:. " ,,,, :' ""''''' I I
:' '''"'': ) ()I ""<X..n :'r;: L r (:;-; r.,
,, ,' (\ "iil1 С""ф 1 ,, ec ""'","",",У 11 ""1'"' ..ешu".rn
OI(...)..('I!fi......C....O) OIfl8t..tofu<...,.,"'(I(;...
...,Р},О ..." 11I>С;ОРТfI",.,,,,,,Ш'''II'''t,fI,,,,,,,,,",,,-,,,,,,,,,АЕ'
'-'Jlllюl\ '1.(',11<" (1.11{ пр'" I.J'li"СШ КОН('Тр. .. ,.,,,,щtii
.юJК: ,,!\ъ(, , ["О J'!I ДСЛ"IOIIИ t\V1I..Tpt"T"....O .101 ...сю..
11 ""'Е'I!"'IJЖ' ТhШ' 1000" 1 0"'1" 1.1I'1I,"1I1"" "UGniO ".,!)
r;' "J'" II<МULIU h h0t'II}I') СПII о..[I;.,.......'''.." iU .ж"lIJ1.
.,u:lUТИlltll ou",....... ............... 11..1ICi ","paкr<p ..,,(.....1
1.()ОLllТOI(Т."........"'")'тр"""...... ....юбu... 'I'Тй
I{Ш';( "цд К"Жды"" ... R,,[J,д ()TllepCТltli IItI--Д Шl.-Иетат
си''Т е .".ИII"", ht.IpP),,,a СНН.II обше!! IIl<еш ",1'\".., uХШI
'.hll!"IUШСИ IIСС J\и",це. J]lIев:мuжcrТhI\е ro И"''''ЮТ "алуfl
сс"ции ( ",ешк".'J RЫl1V.,,,,,ющи,, pU.'II, ...t=....O'U I""СИ
1II1'''.II3f1........"......lUсr)iI1''IOOIIt'Yо.,БЛ Ct......llипоб.с(\tU
Р<'(С"RE'pйкpenяn:RIIIIII*IфUОllotqlп)'с)'.-у1lН1I1ICUC111е
Л..ЮТ A('p "рус 1 О НIIЖ "рус u&1Jt! ую't п....., p,l1<"
Р""'IЛI:}t "'''''се 3.1<,М"Юы. "P"'t'O!P IIU<" иборт "ЧII('.I
113" ["О , ....,.-сеr...ettт., ОТОpцl')llCo 01 СТОJЮН)' I3П фuрм)'
ОНи).сl fl .'lIl1лН.,..ю1С..nQдсО'............II()Т.,еpnll.....IIТНб
",ОС" (>f'c"..t'pll и ш," ае.,"IO:I. "VJ"I<", OIU!U1.t'""" Б" I"ф(J
рн ....1'\0.. "0111:11' .'t'I'"",,НТ ('''''>l1 .IНЖ "'P I"()
!I''lClfI.I......НU..ц.'J;атllllll.сВПсIО
"..фибиI!IIОСТI! м..ТС[lИ"" ['О ilо"ЖСI{ об""'1 ТО, ..t.JI: '
""I>1"..r;.,1...... 11)'CТMUCT n!,o " '1I(;I<.U"(U{I.ПII1(1UТ О"
"U<.)' JJж-с...UС.IJIIЮ ДIIII IIJ' U'It.III4".... I'U '''ВI'''I>1 CHII
1I...,()Лh.}II'IIJ! I«)MII()...'. T('pHi!lJI, ........'"'щН IIJ
'......."'11 ..еж"Q' ..0000 11t'<')i_H" <..11'''.. ur,.,..:............ю.ю..
ОДЕС 399
dpОЧII ['о. 11 lI"'пр.-oFfП....с:мы" с.шr "Ol<I-'l>J.."о< IIiE'l!'Щ","
".....,лF!ы"О."..><К"COI."'П!lfl'..:r.... ТК>3OJLDТ..""'''ei....U''CI.
TlT "'rll" .." ".,крыто," О\д}'- "O.''"'}I*T'"'' 'Ю"'ИХЛ()I'
"",,IШ.OJLOIJI'CI' IOcut5IJp>\('...., из тк.",е",.., ,,".-OTUBUK
ClIt'ДНfI",е",""" ...к..с'ltIl"lIл"М ... и ......,....ж:"к();;
.-l 11 I'ЩJШi
vrРАНИ"ЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ СУДОВЛА
ДЕЛЬЦЕ8. !'t'Т"II()f!Лli'fI"ыfi "iE'>Кд},,,flV ...tJ(,","",IIИНМи
,феде" М>lтеР".Ш"Н();;UТ",СТСТF!СН""'ТН c}'lIUl<""i\t".bllell
31\ I1pнчш,('""ыii иМи )'щср6 Б ""KOH. ""'-"_'(' T""" 1'''''
"<У""''''''ТР''"Ис'Ю_'''JOun''''' "''I1C']' uт",,,,тпв",,,
1!t.C", ТР:ЩllIJИОН"Ы "'''1'...11..."",,", (",}, ,M V" II. "1><'
",ел 1'>1...,1'1 1fJI<'f "",О:i,сн"ю ..'РСА Kn,,">I lI " Ж "ЩИ.,,,,,
" Т"""OiЖ,,-!'А">lJ.рО"""СI<>I" {'-JJCT ..F...,,ю.,.,о. Y1ЦCI'I'i
О\,,,,мс'п>зсН'''''''оо{i''''''''М\'lll{'Cmuк'''\'.!J.U''-''>Lд,,,,,,,",,,''>l''J'
'..........I'иIlТII""'и. ,;\СН"Ж CI'",,,,,,,,,;; t)OI"Kf""" ......
"'.....юм uт Ч'А'''' " фр""т" "' 'ют,з}' Kp<;iUI'Iop()B).
l'ep"'OIliCKOI" (II('Щ,j!\j.{. ,,-".. ЭI<:!<-'I<)IIНUНН>lJJ "lot::lCoZ
crОИ "'С,ъ с}"ан,,", ФР""т". ..б.ы..1Т'" OIЗЫ "'''I!II'' IIС.-<::Ш
....,}'Ж.... ,....,,,K" ......о С}'А'Ю "' ФI'>I><тJ " ",,,,,,uдящ,,С 'О"
II р"М,,"' <,тnимо,'т"OIО1 ("pt:i<""'UM о<ШJIrIСQ ...то"
]ОСIЬЧ'Аff'" НЛИ }"'''''''''''''OI 01 ""KnH" ..""Th ссn ",т"п
=:: " : ::::"...':: T " 'ТO:= f;;;;: II.,
]",,,e"",,,"",,, сист .. Н" р>lЗН()IIН!II,."n"i,", ''''11 пр"OIС
I'llJJ.' C1Ip<UI "1-',,",","'01 "' "UllhLTыn, """' }"'''J' },н"ф",
""""ШСОnТ.. I1рOlOlи... I3EI-'Ifм-"U'.'I(;lJI924и!957.. ()Ы.1И
'Ip"'Н"ТUz.'юнIIС"'lииUt50rр".,и...СО!И"'UТО\....l'П'сНш....."'
CQ{icnJe,ШНКОВ"'.,р СУ)'l,он I\U"OICH.",,,19 4. ""-"НСТСII
JIt",,!dhТOIl()'" .ю"'''IJUмиС<flI\€ЩНuй..суМ....р C.C.
Н "ей !........Н() 01 " 1I"P 3"'ШН.lд ..е"м'п"" 01 "OIстО1 ()1S"..>Jl
ч...'\()нЯ>\!IC.1hIlС!о!:"'П(сll.,р"u<'Н.'рс...".,,,)
Ы J,Ц>l \'ДОЛ"'еНЮрСНI1Я IIр<r "ЯjJ; U 1I03..,.,Щ"Н1Ш
).q,c,.. "IЩ"""'С"IIOI" "..Ч.Ю<"" C}'AOD:"'.W"' II (""л
0\Щ'>lО\еlluс"UЛL:юв",."СOI.JIюб",м",,,2С"C>lоlS,,,,t>GploJU_
.""'.",, _ro<'Ae".. U!'(JtlНIJ€НIl....-тН. "UЛ'tJN)' l\()н",,,НIIIIЮ
I!I:! .- ",IJПII.113 ""УАа.." КQlШ('"ЦШI 1951 " ос-"ов"""
1I>1>111rll с",суем" Он:а"rl<ОДО1т..r","а', "'}'pc""a."IOIN
'" 01" :;ОЛ",,,,'U фрOl".u.. '<1'", .,ф,0IlI<h<l IIN"IOW/... . ojТo
<fu."C ..B"'c']' ОТН()СО1У ("l"ti'l}IhJЮСlf> ..рс.....,,, urB T
сrut:п",оПН С\' ОВЛ""""Л"1jCБ 110 "''' '' С"" "01" }' OI"'H'01
O<:1 l\u,hI('II" 1I 1<01lIle"",,,,1951.- " "J'IJIJC",,,тр,,II"Л'"
:<анOIЖ IIp(:JiE'.lOyI!C,C,IIl"111,U<.-Н О,,>l1Jыщo " 'pCQ\UTp"
'''''. "' 11 1!17(i.- 01 .f1'- IA"'''' "р,,"",1''' 1\..,,,...,,,,,,.. О;:;
I)]1"'НИ""'''''"' .ткт,,,,псOIIЮ''-И "О ......1' "р(" "й"OI" 13
flrНOI ..t"lы"ш!И.,"",",IOЩИ<'''I'''IJIJ''''orp>l''''''СНII.'
<I'""I....'..."О<щ'О1.'''1]t.Ч.«..)i"'OIП'''IК' II''.''U"''''''М
Мс, urp"""",CH" их "Т.....-О""'''.''',.ТО, 01"......."'''..'''' "...'
,.....II>L!I>3КJ"jие.'.... -е.,р:а.."л".У<Т""'()(> 'ICI'ы."'Б.t'......-Е
R-,lC(ЖI1(' 'lJ>CJJ.c.,", (JJUO;'.... 1J<.lIIlVlT... (II ..>lDиСWo\UC.-" .".
Б"-1 ''''-''''' т'","">К>I С}',{()Б. ..<"НC.WCM."() ..о "IJ ""'''''' '
",,"-'Жд}'Ii"Р КОНО1С",,"'", ""о1\ '''I'}'с)':o.uБ 1!Ifi9).pc'JL3
"IjTHPU""" ""IJ"'.,OK ufJpI'I,WOo!'Ш" "' V"С"pr:i""бl"",
ojJ"".II1! .""р3..и.."".... "..... ....F!"HIl"' "'
13 Ф (.,ю,,,,..е"....
vrРАни..IOНIfд,! ВИДИМОСТЬ. 1IIoliloJc "f'"IftI)IC1!U
III! . "рн 1< рlo'" OIид"",'осп> UrJJ""ИЧ"'''>l и:< "" )'...:a.",.
мr"'h ("н"rn""д......О1.' ""Б"". ,,('<....ПUйб).'р"'.ДЬ/"'.... "1'
fj""'I"'",TOII!C";"-"hН()ПЬО .. ('ОIl "'iE'РПIOТ<:""""IoUОС"Ю
l.tI.8muc.-н(jОРТ",И<l!»'orНС;;")'"ilн,,(с...lll1fJи..Йf/I1()/j
ные <rn<l») ....\Н С}'д.....,...ПI'C.IJ" '" .i1;"-""H'. '-h О .. "1'"'
pM...eTlI" бе:iCl'''С 1'&""...."'.,".." "'}'.!J.UB "1'ИН","'>lЮТ
] мили
VДЕРЖИ8ДТЬ. " реl<.'lUJЫ">1Тh РЦАЬ 01 с:тй.р()"}' про
тнвuло,шж I1Ш\O(IU'I) С}'А"OI. ",01.... }'''''''''Ш>lТЬ "Т. Ш')'Ю
оюр ч....."" ("""1' "";tС!,Ж"Тl,,.1I "1' н)'р<е О1",",створ",,)
ОДЕСС -"РС" '1''' ,ор""- "ОР" 01 сев ""., " """Т"
ЭВJЦ.инсм.о:о(I,iср...) )I"()"'IIHC\iE'JCI'.."iE'p"""'''' ТP''o.
00. Ff .,FC'''1.:'1I ""TUp"".' 111IItFfН" (..- "' .,I""ш,р"фин
КЛ">I"'''' IIтО.',,,..,,,, .. ..:'1' OICTO H"K"" Болv", О
IJUк.IJ]..........ш О до с"''' ''''1' U ()1I"0I1 .,(' р"Ш"" f::("U
"n..e', a/l",," Y">I.. l\>Lpatiшu.НаJ]С.....IJ'CI"(j
l'eI''''' l"И"'II")I.i'l"с",оrо_ ",мOI"OI }' """О 11""'1"''''''' 01 'J"I' :м
liеДlllIJ1U lIиС......>lНО Пf"'!l.П""()ЖСНО!Е' "''1<10 Ш,"'О........,..
Н""""НС", t;",,",('TV),.."""."II".,c.- IIр.,м...юr';Ю'ПII'J{
o<i'IiDI",I,[.,p'" H.....-СП'О1ь'.I("" 1300VШ.""ХQдlIi1QJСЩС
...,!"" """''1 copuд с ТСМ ЖС """o\"Ff01,, \
ОДЕLСД (от ""3Б OII!ти" , OthL' "" C B f"r.б')
'1 1' MJ. "'()I' 'ЮI'Т 01" сс"' 'i"п (",,,,,ry 'l"pHuro м
t II"lm4"""к",,,е"ОСТh""'''''''- .-ет,,,тп....-,,,,,,,,0101
К",,",б .. (...... <: 141[, ,,:,реll IIp''Mc''..c. ''B'''' oq"-П'i(-'Ъ
К}.......Ник) 11 сlI""" С"....р 010.. cOII<OII1", (О1.'Ж Ф д.....- .
1I>lH) ( 17! .r "'1»"""""." 0101301 (J 1\"<1l'1o<e'l)'T2'!r"J...""
." ;>.
"'I.1.'i .,;: ,""!. ", ;
: -":'11- .....,;,
..,.... ..J . ,
"
,...'.'.;;. \"'"'
......,., ....>'\11......
НЬ1Х "шщ..« ..()П 01 """'. ",ос,)'., JI'] "YAUIJ... Ul>l......п
9 IU"" 1\ сер XIX 11 ..............'" I\"I'''''T'''' ,-а'<31J".
" щнще",,.. "''''о..!''ЩИ'''ИС'' MU.'>IM",. .'''тс", 111'''1<''"" ..
)lc,..I.,IJ"OI С"II",,", Б"с4 ,'''Бв'''' 1OI"(I<,,,eljloJ I':JlIЮ,'UЖ,
OI,j(Ii':h 1'0<'1"-" 01 c:.. ' I)hI'" ,",."О.,ОМОМ Ff "Р"">lЛ""О urp>l
...,п к",I'''НТН'' .. "с;;,оны", ..."..,,"'"' Ce""p", " "T!lrO
"'<1",,,'leЩ:ClIЮC, ыlkфтеr"II"""",ХJ1t,(iН>I" С"IIШ'Ь 11
,,"" хх.. .:\"",,:,С","OI rOlOlIJ"h Ilри "" ФtIUIIТ Д
""'С"' К:М .".".},}'"-ов,,.. I<"::JQДI'Щ,IJ",",,,,,,,, " С""'ОР" tIf
",,<'фо""Р "''''''PI>3мО1 Б,""",)'"""оцнтс ",ор ......""Л'"
"' 2 <: ;;I()J1""'()"" ..:ш rl'}' ""'.u.1IJUl CIJ 1:; ..",,, т
.,ОДЕССА"'. р}'С ">lpo"<1, UTI<P"'II"'OIit 1 IO p"ry. "I)
"OIС JIjt""ООhЧСV м. 1 ...."'оI> ">IC Ч'.>I"'" "OCIJ""""'UC
" H"K!I.'''''",c Ш) ",,,1111"'''..111<,, 'Io.tф" М ( В...}ю""..""
';:-- l "
" ":.; , " ' : :,. ' О,:
.' .:ft-, . Arii
<, ' .i' : '-'O"-
, : :'( . '. " j::,,: ;
. '< '..&"-": ,",' .\iii. 'IiiIIIIO. .'
"}'" r F\ ВU\u.......,..
400 ОДЕС
сП"llи....
ыю }I.,
OI "ТО;; '11'.'" ",,,-,юж,,:н .. ItI2fi.-
IJ:'
:
1
27
';:N,
:;
fj
II:
'
.юи IC .юлее :!..иж....
л.."'... "...ел .."П()М ""J'Y" .ю{),,
..ж
.'"
11.ц-}'су (j,..1 utS"lИ'- "'''-'1 .....П"..... Б ..
..J"
1
2N ,- П"f1()Х<\.О "1"'(jhlл..О........с)'..."'''r с()",ер",,,,,, 1 fi
.... Од",ссы "' 1::1111>1.-.11"'10. JL'lI') 11 utSp>lTHU П,"1>\
.",-" ,"о IljЗ5 I "".О1I>] И .. ""'Р"'" lI:"о" '" О"""
'il{сп:q......""""'
()..".-...iI)'ж.""(){'lIш'OI.шс...lJ,.lOl"""'''''''''
.......I1)(1""'и.юl\ ''''('OXII;!"''' .."""OIшotксовсрш"т"реи"",,
I-аоl<жt' " " ТурlLИЮ (Кu"
'т,,,IТИ"""""'.,). И "' l<а('",l1З
..oI"...prЖhЮ Л.., 12.2 "'''1' 8 "'. ""UII(H ..а(1
'"'пш<''' ()
БО",Е.- ('IШJ1 П(IIJ {'()А""с'.-Т "-,,;;ств,,.. с ""'ру"""''' Д()
b
"}:.. ,"киrшж 20 ...".,
I
'::"
1,"..,...-.-
иJ1
I А .(Iot<,...,., "'",,,,,,,,,.. '.",,)
,
ОДЕССI<I1А ИIiСТИПТ ИНЖЕНЕРОВ MOPCI\O["O
ФЛОТА tОИI1МФI. .,,,,сшоеt' )'....'6r"'
,:1'I""''t<'l!И''. .....<
.i'\"""ue" '''ЖI.- .,01 t)0I..., фOlК)'lIЫ"П\ ""'J......,.J).,,.
IIИ'11t 1'Ir:!J'61iE''''' С(JОр)'Ж{'РItА ОД('" IЮ"l",Т('
и ""ТВ
Б .............с ОI1ИМФ", (1988). ф"..
rlUll><>ТL",,". .ю
р>1fj,,",,-,трuит., <:}'АШ"""'. }"'р"и.'''НИ<l "юр Тр3ПО'lqnuн
I>1(')o;OIf1H
"'("" 110р.0БНJ< 'T('1'('Tp)]III'I р"бет. .."", ,"кон
''''
1''''';;, "ШЩ ; З!I юиЗ-"-:If'. "одтотовorr ОТД(',1енне
одиночныE I{Р),I'ОС8ЕТНЫЕ I'ОНI{И. C()I'''IIИI)
''''1'111'' JUiT. У"I'OIf!ЛfI('М"''' 1 ....JJ.'''''кao "1'..........ЩО'''''''
""1 "-р"дш, "I"CO<f!CТ "'''РШI'УТ'''' IТ>l
OCI""ШВ .........,
ю.
.-0 C"OJl<:upoN 1 i1 О." ,. "bl<YS"WlOl OI.lrJJ r0l3еТ'"
С,щ,..." T..ij...
.' )'..)11":....'...'.." "IJII" .'3<.......'.. 01Ofi)'''
";}fIIlllф}'ffТО,, ('тер"ин.-о", ,,,III""'ШI"'_ТЮ Я"тс
,",,,,,,.lJ.Ш'Ж
"". бы.ти. ст"JJТОВ>Ш I! QДIl"''' IO 01",,,, ""''''01\, .,,,
.........01"".."01..0' ()r,OI....
,........ 111"1' "",нрут '" ДutSрои
HOI'tT)"I(bl .. 1 ()Р" И" 9 ""'.Т"'('Н()Н. СТ"(J'IOБlIБШИХ "
ршл Ffl'''.... 'IU'II"Ю 1
8,.. У().Ы<О ..1l.-....''''OI.IFf.')'
и,,
:
:
:
:
'
I
:I ш'::' f;.
;
"::.
:'
:L
':
.,)",ш..IЫ !lп,,,,,тн," "К. 01 ..."',, ""()I1T
M"" Jl КIЮ
"""r'пl1l'["-А"""ЛnОр"!I.I"'.i'ЮЖ сuоощенинutS)'I-1I('tК
"l1u)ш"жеиии "... ....,1'1111')'1).. ПUJЖ
"".с y".,
..,..,.. был
.о(,"OIр!..ж('"" J\T
"':I"TI<"(' .. ""те"','и "'рол"Л ric..'i Бт"Т"
А"rJ1НЧ"Ff"Ff
' Н 1-FT"''' )'-".а.",<'О, 'П""уУЪ""'" 111"11, "о
cr""-р""""I'"''
""l\J1"tflOми..".."uтr;"pn-ОIJ Ис'la,шl'
фl.....'
'J L M)'''T
{'''''. СНIР,(JIiOlR'ЬИЙ 22 "'в.- 1!1IJtI ,
....<t'J.].".'''КI')'.'оше.- ,,"'.()КI<ф""Р 1!1bP о' 'ЮUТК>З"в..,
.01
"Fflll'j"p.,","тo, " ""llJ'ав"л"" и" UB Т.!IИТ" 301
IШ Ц"'- "" "I)U"'''J] "'14;;" ..,ИJJЬ lt..у....А..
....ОП rОН",И
"'\Д<'I'ж".'''' 1'",,1\1'1'1"" () " . 1-ш,о.ко В 1!Ж2 о' "1'"
.....,.,uр<'тВ
>lи.-... К""'''>lИ1''' .,LVИ'-Шll Ок
ин", 1<01'110
J1эij.,,,,
(.,ООК"') из Hь
(США) "'
IJTOBOI.
1 01 О "' .- Е(}К.. n(>ОМ""'yYVЧ """'1.
a"'" 1\ Ксfiп
"-"
'-H (.f'-"Ж-ii .. Рн" Д
)I(>lIItoi;"o {21 Э'5U ",,,,,о. по
.'еll",
'-рс}')С....
17IO<т<",,,,,()jJ"з8npl1"
..-ОЛ""'" 10 ,,
ИИ"
и"и,,,нров,,л,, 1\ Но,И;m'fП<' IЮ"
.-Qл." CIJ}'CT" н...V>!ЗlltlJ<""""">lХ '-0"1<1'1 4 II><ТbI СUШ,IИ с
Jl.Щ
' и...;;о
"",1{J"юн.:2 )'Т(:JI'}'.IlИ. IСЖ:\.'UI,;(OI{"h'Ш "KI!..
""
(ж"VТ" .... t;hL"()) Ilоб"J/ИП
Р"И'IУ
Ф ДЖIUПО.
IIЦCТ}Il"вшиfi""СneI-1 ,ПI"-""'П'1' б"'cq>O><......fi.'"'
Кре
)(ИТ Аrрпы...'.' (159 Ч'Т :2 ч 26 мин ч,,
'ТОI0 "to.д.,
«0"0 "
М('I'И) [lo 2
О "' , БОК ШRf. 1987 п
СТOII!ТОВOI.1" 25 I1Хт "3 10 СТр"И по nрсж "''''рШр}
Ч'
ж{" Б Атл""т"",,, '-"НКУ "Р<"'(JaI'иJШ fi .."т В
IIшl...Н.."тс.......-.
Т"......етJJhlСt<ОJJ)(032.../С
11 ''''.
''T ВШ'IIЫ ЛрОllfllJ без Бест"
рIlJЩУЗ Де
f'()I<C."uт"""та"тuб..."", и",iiдсн" в """раll СОСТ,,",","и
(.ра.\, "''С.'"
Tal'HI " C
"ft fl><
.e K
"OI.'J'IOI
11ж
Xыr>...., O''''''''''OI
Ь "'01'11'01. ПQД OI11al,..fiHO;; ОС
.."Су""Й он "1'''''''''""''-1 4 400 "'''']1, и обur,,}',т
, ["ОР"
Ф""иши"",,,,,..1i'J0I><1.,n,,,-,,,,.,Ч'f!'Юllh..,"''("оЖ>11IФ Джни
,О 1101 ,,011 II"ТС .,Кr"--Д'" Ат(>"","" 111.' (l'j4 r
.- .. ..
21 .....н) Д" 18.3... 11 "'" ....1'v"..Oc-тl1 225...
IJ '" й
,.-,,,",", БОI< (l99() 1"91) <-'ТOI
'''of!OI.." 1. ..",.С.........,.
noti
't"л
p"H.'Y
К ()ж{"н. прс<>л.ш,евш,,;; М>lJ'ШI')'Т
"" ИЮ су,. 22 " 36 "''''' (<-)J<'Д '''''J'' 9,3 у,,)
.k".,.,....,
' 1\ "аl'}'С споvт<, "....1I8л.. ()p"I'>Cl.R"UII
() "' '-. "1'ТllIIИ';()II""",yIO Б 19I\!..... ШIJO п по """""'01
т-I1B" Ф Д"'"П" Старт 11 Фm,lUlI {'(,cI'ШIiI"..ь юо
p
.."""..и JI. ,
..б.:..lJ.О"о". .,...'ьру" ''I'0X'H1I';:[ U""I'Y'
АнтщJКТНдI.' .., l1o(;J'(J1iJI,д'.'''''V>I" 1'''11'' (.."1]"-'.......,
13 IIХН'f\I('ПI1J\. Ф"Ff",nирсoll<lJJН 7 1"',f">I:i{I".з:
J' спорт
".....,,1- Jl"...:а:"'""II"Ми"'..'.,
h)l....I,ит""
П)Ю;;"" 24911 МИ.11. .... 111'1 ЧУ
Ч '>0 f\I"" ('11('.,
CKOV 9.49 У3) Д А KfIP6n,,,,,
ОДИНОЧНЫЕ I\I')TOCBETHblE ПJIА8АНИЯ. II.
OI
IШ"И", 0<>1 IIЩ>}' "'"НП.
()"ep",OIf'M"''' " .)л."'Ю
"У
(t;e. "
H,,0I11<0I) с .,(>С"'........,и.,..,.. :i О
""иОВ ,'" "-р".UШ
"'''f'II,,,,.-а,., I1"1»)'СО!НКUВ "рош...... Bo
p)'c ."е.1И"""
.,,'" I\1Ы
""
..,,,()n ''''1''''; fI.-тш.....1Ifj " С'Рlj'ШfJ. 1m
""""C()t;"""T F!О;"'Р"ШС"""'''ВП''Р'-(СТРl!II}') в",,,",,,..
",'И'
"""''''МПJ(JeIО
'''IJIII.jJ)'ТOI()"'l1м",rн"с}'
lIIеП'.....lI..и . -,,,,,,сш,,,
,,, "' "(>()MCJК).... 'юрТЫ .,
.".-'1<1 п...,НI<....... Е '1(JI>IILcr:., '1,''''''>1"",,, 'Y.'l"O... r;
).-rn>.qJ",СIlQflUl3>1FfО ...и6u """""beIlO Лр р..
.....';uю, -. h
О "., (j<;;ООlТ""UOOЧ '1.1"8"""и и...и .,""" rТоЛ
.,"!c.""..B'l..".,"f'>....qIOi1....-JfЖ'<-ти-J1иt;<>nl'li.....'жиr
.i'l"
..ост" ","ТI!"СЛ)"l"""OIС-"UI1)Сl<аЮТ<'''IПi'L''I},,,бер..,}'
"""""Ш о,6",')'A<JIIШII01 и..." 'ф1t('.., '101 оорт ""ты "НО
....и(iо "I.....f' 'Ф"""""". rOl,,{'Т и 1\ИJj('()ф"Л""'''' I с
() "' ., БIICI'''f,llИ П"Р}"" Cn"I'T" С"верши.'" 11>95
1"'18 ('т "'...е1'..К>lнеllдж c.,,-OI<<I.иIlOlя"..е.,С'lр,{j"' 2('
О к " ншеР"'Ii-'J" 1921 1"2'; п 1 lI"лжсн ((.II1A,
3 ('
P""'(}'
А ж.pt',.-, (192З
I!I2'J) I<"к и СЛU
I{>I"', (JIIFf о, "
'IИ 3('... Шlф Е! :;<
п fI"nрOlIIЛСНИИ."'"
,,"'ьзу" """у" 1<""(>'" В 1..
8
1!A2 п >131.'1'.......".,11
-J М"Й.,,. с"""рш..л 4 е () к ", "р''''",ЖIТI'
yp"
"""-"...; Ш><}"'I>1 .,СТJJБ..1.II
J! IIlI<T 1I""равл"""и До
1":". о "' 11 I\Ы"'Ш'FfШ'И .-о""ко 'i "ХН",,"
,,",н " "сер 1!I/I.8'- "-""и" "'''II''''<J
...'С..",'Ы....
-",<>С.. }'Ж"' 15'i. ou .,,,,, 11
П()II"'''''
LOI",,,fi "'''Л('l1h
КО;; кp)',V<ElCO. ""''''".. (;bl}]'"
l-р,,"к,,
1ЮСIJ><"",Н>I"
""И"',<"СМ Л:н-. 1"'1
"L>jUM ''I!LII[I\\IJ И'-К>I"''' Iшн(i )(."
(;;1r,.... БО;ЩН'''' (n[)}J()ж",е"'J 1.42..-, .,л .,.!Ipy<'
11....'" (не,,) 11'1 3 "'
Б 1955, r
:;<)'1о.'1Л 11"'''''''' 1\ ""'а
Ш,
ИЗ n""П:J'''И 11 "<1Jc
II"H"'''' ''''Ff'''Л и '" Д"бр"
Н",,"{('жды в 1'}5'J.- Б"рнр,""' C,,
,Ы'" IOIILLM kp),.-ОСl<t'l
l1-,rсш
СуВС"","","", 1"']aI(......"(j..."OINt1'"
IP Л ['р..
"ем. и.!l"flIJlП"
нюс () " n IIЗ (..... 11"';qJ<> (К.....иф..р
"....) " 11)115.- Б "''''1''''0'' IIi",ет.,,,аВ"'РШ"ШПl,
е,-,,,,
Ш7(1'-,"рOl"
""'f)ЫJU ...и..,о.ИСмt'''1181.3'''И''ту.,J{ав.
.... .1011 .,.. ..""...... ,.Р8ОС"Т."'OIН]."" nсрс"<>л.,, () 11.'"
""IНИИ l'p"'!C
'" с"еЛ"'1I n[}..I!UNCTp.-.ж
нлы' I.n жf'll
ЩШ1l.ii, с"l!t'pши....1('II О " 11. (iЫЛ8 К х,;,ЙНIIВТ"а
Д
(Пv."'"'OI). БЩII>LдШ".. и..'i .11"'" П""h">lC"
(11,,,,,...,и) В "''''pт
НПf, .- и" 95 ... Ш,I,ю"е ..м..зуV">1
НроИа....ере:.n"..""',.I<"..""и«iolII)'I\3еМ 111"1'''''' .."
Е "">I
НllfI.""'I'Uld.l."влOlсl....1.,"'ассБll"р 1911\.,
1If"" '.......ТI'М..п()
>Не3"Е!"(>IU"Л..() 1< .. "'..1'....."..111<3
НДжсil1Ц:н"lf;.2"'IILi1I011C...зк<:1lpfiсI{IJIU.
h
Е l!f17
1978 ('r ,
1InJJ б..ж. и () К 11 фра"'IJже"""
L Цnpfll'
10.5... И:JiН.,["е,," А в "ю"" Шtl8 о' в СIIII'К'е
(AOCTJ""-"""J
НFf",,,"р()..,,л,,,1{ 1{0ТПI
.III)t<t"'IIIIi11:t,.
r<>B"I""HI\"'
" () "' "
..{)".
.. Е(' ""Т.!I
IJ'I'
Ф..".л..ЗIII
"'" 11.5 М.lJрош.-1I325flOП ...".'h""11(9 сут
1 ('ж"{) и 01 .,..(JНсТОп''' tsь!;",;;О
"","""1'р"""нI1'ЮD
expert22 для httP:f f rutracker. Orq
: :"::OI ' 'И ;";: :=): .;'''';О! I:;;T :: ::'
шш, JJ. Tl..eH()H фн",иш",рон"-,, "''' .2 '" OI)(тс .,с,,'","".ТО!'
С pt?oy. bTaТ<IN 31.3 СУТ Е,'о hk..-......,.....,.",IШК.;j Ь,,"'ТТ
.", 1" '" ""'..... .,Брш.!1U CI1Ii'1 fj 1'I7() 1971" <-<'в"р
шн..О к 1I-.."29J дн",.О!()еrоо<}"r."t;Ы_'llJ'шюжснсБ
Н8 -1 "р'НIIII "OI"р""."""ш, "I'''''''''ИV}О'JUU''' ""'т...-,В
(ср'" СК"Р ",,,сrn:S.tI.'>уз) ЕI'IRI I 2IТ <lHrIlO!"'"
"Н" Д С.ю,.,. К"у.'''р ''РUШ'''' "0 '-0"')' ж" """I'I1[",'Т)' "'
) ""IИ.т резУ.....-lп 110221 :J.I'oJ (сре.'! нюр Б.91 р)
r f"'"'Ч'JI.U"'(JО<n.,НОнl'тi>п.'19I\tir 01..0'
рНК...{€цдМn".-"'1I.150С}.-шЛюл.,_.!!....Ср"Ксlln"IJМ"".'
./l.118.3 ",.1987, фр.."ц ..Ф М"'''''.. 1:ii!!Jcpl!.I.. (с
F!"'Н)'ж",,- С>СТ"'ЮRо<оIiД.1J1V("'ЮlIта fj 1<"'''IUTlUITe). .pH'
"'''1''''' КJ'",TC EiplOT '110' I>I'ЮТ J!,.' 23.... Шf\9.-
с)ра<Ц}ЗО I<f""c......." 125 С}'Т 19... (С ",ын)'"жд ОСТ"
Ij(JВО<I'''Ш)' К"Й"Т")'.О!" О! М"Р"('.i'!hll_, ти) три",,,,р,,,,
AHOTpPcr"J' да 23 '" () о< "' .,нон '-TO" "," '....т'"
'ЮII'ШИ. IIP"' соверlII"О!",Н О<VЫХ }....ю"'В"...-.:я ,,"д..,ос-
"",,"Я. ЩН(j(m..и... да" С'Ю",- ш,"1I31J",fI'" (ДСП) От'
.....еТ1'<.'I"upJдI!О к n С 1 ()сТшюно<ой""....,.тСф ""
Чfin'fШ,..кры;;""'тр"т"-""",,свое",л..",,,.ш,,",,,.д;.oJalnПl.
Mтl1f"1) 196<> Ш67н 22б."\т Е 1973 19741"
er<> 1""'Y.i1ЬT"T ti " улу..шен фf';'НЦ}"I"М А Ко.... н"
ТрО! OIрзП(' .,MOI",pI't!OI.' (lfi8q..-) "''''01 У""'СТНИ0<3"'",
I'''!#Оо""epj'IjЬО:i'оп()I(Ъ',,"о<()о<",я''-,,''",,тrя
2fieзocт",.ю,юч I!I{IIO'[",OKJ')'r''''M Ш"'J'''>lВстр''-''",ИII>I
Дж Сзl1.д('f'C.!I RII 10,4 .. lllItКJ8(' ..Пери Б<;оио.'. ... pblh
ст"ртnя"л(iСeJiТ Ш811' flUФрНIIi.!lOJТп' (АocтpшIН")
01 фННlIIIJ"'ро""-" ТOI'" Же 29 .)I(T 1!.If\2.- Б "'011' 1986 .-
с............. ннШ'Ь вышел в О о! "' О!" &-'I"тро. щ 14.6-..
'uлюпе .,Пер", ЭJ{Д('ВО . С те\! "'тобы 8t'ptIy"Ibl"fl 110 Фри
"'<ЖТJJ.трНЖды.fi>rll}'Б'"'''' Ш"'Р.:\""'''РШ",ЛU'',"Тf)nЛ''
внн",(' ВОФJ"''''>UlТJJе IS "''''.л'' 1988.-. ",рОIleДЯ", О""3",'"
2r"ДаО!<.I
А Л Cпwn..,.. Л А KI.!IIfiarotJ
VДIIССЕ:fI", 1 е сон ""('III1"-""'ЗНР 118уч .npOMLII.".JID
l!"сL!J'bю ljоcrJтеА" 1J8,.-о.,,,вв
CtPDO nucТjJU'lIO", 1970 l' о!'" XцJ<:QI cyдorтpo1l'i. :NI('
11pI'/JtII13tI00'\I('J{u W,"' lIыrю.',,,,,IIOIJJ .<O"'....,.,IIC roNl'in.1()J
OI<:C.'r.'ifoll"H",h ОС"'8Щ('J{() (13).... utSopyau""Hote... УИ"'''
"'ы'"' 'IJ'''-''UВЫМ ""''f',ЖЕО!"'t''''."' "' 111\ ТИПOl C8iЦJ 2.
Cciвt.pшо<.Юllеск О! 11 p.,ii,,()", "''''0I',,)«(..cF! '1"д<>IIInO-lJ
01 AT.:JOIHTII" ОК ':Ю :;OOl..iJl\"",.L ' [(""яр I-1ИI1 рыб )(0""'8
01 ()кс"н()r"",ф"'И (}Q.l()НЗ'" 1870 Т. д.' 75.IIIНI' 14.
1>f..>I...... 51! "', ",uщн э),' 1<.1(;(1 I<(}т. "о<Ор 12.7 )"i,
"кIIПЯЖ 114..('л, в.- .. "''' ... С"Тр)'}I,н",киО!()БСJJ}'ЖII",а
ЮllJиii 1lI'J'C<.......л Ц;('Ю]'"., .. .,0..' С\IДНО И><ТИ"'I!JЧI
бы:;1O UСн"ще,ю IIA .,Тннро 2"
Лиr Д"",трн(',, В tl .i()ф.,."".. М Л 1-1<,1'<'
y"1i IJ И ........ l'a-'В'JJ"Ii ".л "(114. c"..",,,..,,, А М
v.........."rИН"IlQ,Щ '..-....."""'.'1""'0.."'1'''',.''' М IY8l
.,VДIIССЕЯ", ..р..., 'J""1 '.......С"О<"II n",..... u стр.."ст
1IOitВJ{11"" O,lllJH'(''' (':'ШТ у",",с,,) IlJ"Ш'''''''F! е ,:>[" ['.,
AfJ!py 1l00 "'C шщення ТI-'ои OAH ceH, 11"1''' Ит"КJ1. .'"
12......,..tШя" ",о..'ВР"Щ>3ЛСЯ COCllOll"'"' CIIYH,.........., н"
РОДIJIiУ.'Ю б)'рн ""(;1'''''01-'''''"''' н" ,..,м.чю О<НО<"НОВ (Фр3
О<ия)."'UнlJ.........,,"'ucтрU"...()тоф"I'ОВУ Н
АФI """. '" ,.aT в СJр'Ш)' WlКJJunc,B (цн"-"rnюв) о!'"
0'",(, СНI1Н-""'OI, '-.11.(' <:дI!" "'е CTH-"11 жqrr...."'11 QДИШ.llllЗ(Jrо
JJЮ-ДО Be.',O!I<""" Пш'lIфем", 1--101 ocтpc1lliE' (iorOl E!t-"iP<-.в
ЭМ8 ЭШ"'", (U-", 1o\0I.'lo,T") oднcceii ",Ш'}' ",-" Б (10
.II.>Iрокuт"ОЗ"НII:>I",ех.вк рыlltiЫ;lI1с[]рR,->UIЫ",РUПUl
1iы.......pьI Ф.,от Одн"""я "'ОЧТИ }'ЖI' .ll.ощел до 11J'I1KIJ,
Ho-ryТt'I'ОIl...обош.Т....-'1IЩJ0!IIlиJ'''3"'OIз''-''0!..еОJOн."'QД
lIя;ш"h б)'ря. ., 1<()I'"tiJIII (i"',10! ШfiI- UlueIJ"" uБР"'l1(О ... Э"
2б Mopct:ull",(lJ с.т.т 2
ДHO 4!J!
JJНИ.'" ""Тl'" о<.'тр"нс ",".lО!0<>3'ЮIIО!.iIЩ.'J.uC.'IUR JX'<:'P"
,"'НOII .'" U ве Трll "О<JJOIЯ (СШjО!.тО!"'J. КРЫС О!"n<!.IJ"'
,,0I.....pdi.:a1f СР"'СОI .UJlо,-"о "''''''''''''h О..."с ....я "' ""1''''
н"к ,..... "1"""" nf"'"т:а.. о< U ",)' Э<J. ,,<I... ....IJII'(''''у.я ,""
1I<).д..лек}'uт}'с.-.."J' ТО!(jрOlIJ""'Н"....."ж"'"',......}'F!шL...fi
'JOЩ(' КИVО<II' О".. """V"'IJO,,m ОДН С..fI ., стр"'''}' К..'"
.....рНiпК"' ",осстн", O<I'Y"" ()я fiл"'............У"IIIJ "'r......"
"'о!"''' UC'-IЮН" CЦPI.'IO lIо.,,,жеНPI,,IJ,,u.l,,IJ'-ИЦ. """,..
НИИ8"U'Н"СF!{JН """'l)е,:;р"""(,,,,,t',,,i()IJУСТИI<3).
"' 1''' СО!"'''_ ''-''Л''' О! }"IКИU nf'()ЛИ", IliС>К,,'S CO<"'J!.'();;
.-нr"нт ""'"'I"- ' С (; ''''СТЯ IO! О! Х"J'н(iдuи nQiI.IЗ ...}'до
lJfllIl"'" СО 4>1UOIIIШ"'" IIWI........UT"" (....1-.. м.,cHт '11'0,'.
1I'i"fuТ)'ЮII(ИИVНФ<l"'НIf",ОД", тt"!('ИИ""'''J I1"CIl(>;nUI'O.
lТ'ofobI","", cIIU""",.. О.БI' ТI'ИOI о<р"я о<ор"БЛh ()J\II""I'''
I1OН"-" вб}'.роо. "'СееrОСщlтННКО!..пtбn....С"''''U"uк...
.o&'IC" '!.!I 0.11(' ОI'ИI'ИЯ (v II КJ'MT) ЖИUШlIЯ тOI", ",,,,,Фи
1\:a..o.:I'1I('J. F! TI' 7 .i'I"T !;)("рж""'''Л''' ('Tn )' себя Kor;w
tiоrи 1Ip.""""'-""'tl< o(8)CТIf'iЪ о.!I;IИ:C<-'JI "'''pOДOJH}'. он..
",,,,,-ur.llOJ ему 'iO<.....UHT.. 'I}lUT, И ОfI )'I\:tbl,' "' "'<>ре. I-1о
tiУf'Яlт'БI!:;о"шIOТ "'(}.;(щ(.,hIlПлOl"h....-II.ТН.-О.1I3(.)«('
J'"'Я. .-д" Жн.-ю .,ж''''"' фе"о<"в (О.Б XHUC )' tiq>nuз
м АЗН(1). 11 р"'(' 1'3 оюра(i.1е UТПр31Jtl.ч", ""-О. IJ"ИC'8l.'Ц,
"''' Iюлнн . с"",т,,ет,,",. "'т" l"u..,,1' tibl" сонрсNCI'Ш'О<()М
С.. "blB"(' 'bl" "' 1\C8N(' с d'ii>n иh, "o.nnq.' ,,,,.,U""",(' ОАИС
Сс"'.I{()..."'''J{OIю}'ч''""''><....uж"'О II3IIJ'(.......-'дI'ТНро
",,,т,, "'СЖJJ.}' 1260 01 11110 rт iW н 51 (пpeIUК"""r""",ыс
даты .........;В".... ТрОН",,,"ой вoiiI<ы) Б 8OD<e "' ")'ШJ
Ж«ТII I'II .lIзИр.фuрN('О11»'жt'II..роцеСсOCllOeнllя
rpСКOI...О!СрI'Днз('м '" И ",Ol"oбiE'I.IIIЮСТ"""р ("'0.....1'1'1
Одн"ко ОТ н"е "'''".,... Tf'cfi()B8Th;l.OKY"'('IjT YO IIO<""
3parосфet<, ''''НИ''''''I3II1.,};'''' 1l(jO<"'0I"''' U"II(Ъ[l!8I'МЫ..
CМ'pOнv.I. ",рн",('л 1( 1IыIIlJ!.}.. OJТO ["ONiE'p CdiPМ II..ВОеИ
........."'''е ..тоtiы.у()F!еl'(]'"ПО }.lIзl\('.ТII{JОсJ'f.а".."""
........рье И ",се ж". )'....ты"".. .-corp nf'едст"",.т,,н",я
ДPfBilНX.",X МИIJ08OIOl..OIlJие", Ж vшlt6юo" ,/<Т
",ОЙ l\"P"i\>3"" f\Ш'МЫ. "'" (t'OCp ..yHKf"'." К 1-"'''' "U(;bl
B"-"",OllНCCt-'ii О! еТОС",УТННКJ1.JJсrо<()О!"ИТИ O!""OHr, '"
0<8.1'1'01:1< Б OКHN(' епъ "Iюжесmо U', )'К"""НOIИ ",:а
O<C'Вl<l'eT "'ор РI'К"",И Т""'. ",311.1'."' 51j 11('.II{' ()',е,,",
РОФoбtlu РОИ:Сo\:l3:lО!"те><НIIК" """,TpviiN< ",ют" HC'Jд
",ОКР"тно riOOCopIIf1'n3 О С'ЮС(1).а>< ynJ' "'............... О! Д"Ж"
V О!",",",r",ц'ш",о 3E"""" '" ОIlН('",IOЮVal'i.1Ь O.utClefl,
о<-рый.."'('щ.." 50.-ребll"В О! "'''''''' <ЫIIН ",ря...()ii n"I'!'(.
1Jt{f\J!<: n........ОО".I<С""т.."'..я....,I...i5}"'Н,,"'сО!сс
TO H() i\>3HO ,IOI;JOJ"'fll' О 10t.,O.tl:TH,I'II!UI" " C".jUt......
",ОМ'" ",стр"'" ",,", ",CCII "<111 "'('Тр"':>д('с..II..С.........КО
CH-"bJlbl. ..то ...."'.If'..,'" Д>lж., ",';IIi"О!",П, ",,,",ра",леll",
Т ч""II"'
'l"T м"фы 11"1<>:0""""1'"' 'j""......."""" B2.. . М. I!INI
("""1'''1'''''0<'' 11 ., I(}1>' "'-'J'('мv"к:а I"""""'ш:а,,,, :а
:,':" ' A::=!.., 1 ,2E"'''''''''"OIij л А.
и r РУС<ЩКIIU
ОД"ОДЕРЕ:Вt\Д. 1. C aH". ОСНОВу II()f'IТ)"" 11 pnrn
СUCТ"".,я"'"'цдш,t>л eTO!u.l.11.€V('IJ"(T" ЧJ}'-(j,,) Д''''о<н,
КР"''''О! ""P"'IIl"",""'"",h С ('......, tiOp-rOl. ".....""".,..,..
OlllflO!'lbl"'O! "OCK" 'O! 'ЫО! UШ",ВШШ"О! 2. Ми,-,.-о ь., ,те
оДtlОt\ОЛt\Л, "удно. СТРОНВ"'''С''я Б XIX", 1\.'" ",<,ре
..........-р)'зоНUТР.......ОВ.lIЦ1т.."''''Uр СУДВ"'",OIТOI.-ан
I'0r J'''Иде01 H",orJla"'ДР (юртыАзо"... Ъ'СТ-БО..о .'с
.<Ожll 013 "'0."'" t\<>J1IIYC ","""ОЛНIIЛI1 "3 C(jC)J,OВШО"
"'ЯПИ'J"'О.il.}'(iuIIO,u.м.,.. С ж 0<1""'1.'ICtIIIO<. устаllаБ,lИ
Б"-"", 1 "'.!I'ITY (ОТКУД311 ",":!IB). p"BIIYIOJlaom" ",н-"я",
",:нUrда"f" К ti""hше.,,(iУW"J'IIТ.ДJ!.I lб,1U1I]J 4....!i.
C>COIlIt:" 1,4 1.1 "'. 'l')зoIl"1Jtы'мII 49 2 Т "'UIIIOIЖ
'j 4..".,
. , <
; i-;...4' .>, , .-.
",) ." ...<
"..( ..." )
A': " '''' .... 'J., ....
'. '1'
.. ;!J "'...
..
". ..
"J".
П)1Т О""-,,,,",
.. ! L '!! ,,:J,J: ""Ii
tf,
"
0.......... l)"J'е.,ыф
-..1>iJ'
I ....:::i", '::.'.
"'w,!
", t,
,
, .
О<.lШ"3
. З а.
\... O"".:
-\' \II.' Фи"Ь
I<"Р;:';: '
лаФО"
Т"о"
МИЗИFl
'.
'
',.'.
,'fi' . >
;.
. ." {"" .
,
.".
>'v Cк
* ПреДUO МО . ' > ,o I
НЗХO>lCДtEl.. О-Е а Эн
':
...'...1 . .,.;I :.'II'l::'. f!..
,.....: i !;, ' ьr.'q': ." .',
, .-' : - ,.-
... . \'..t',.\:. ,;
...:..f
ОКЕА 403
оЗUНItРОВАНИЕ. ТРЮМА, ...бр..б.лк.а ЦJ!PIЖ"' (.'
<nof/....нec{jx<Ы.II"l(IiiJ<(ltlIIE'II.p3.."M;U..Illflf>
j\O'IltlpHll!e......p"....IITIII' ....t<p()l>pr3....'."..".K p..e..(.\r}"
f1F..llfrT" о< IIVIIреж...е....ю "pY::Ia, м Т>IКЖ" ДЛ" }'H","'H'JoКe
Шlfl nV<:TopQIJ 301пaIXUВ 11 r'FY' ''''Мt''Rt,.ш..''f'l'Фpu.1Ir1'
1.судrJRIlJ'IП'lеllflе"СI!"J'''IКpI'I'ICI3",е,-кОJJtJ
IWJI'I'fIIlU'ЖС"I'Р)'ЗrJR("ОС" fllr) О.....С<Ысrжl!
ЩflllСII 11 110"-'1)"''', JWЖt' 11 вe&жa.u.,х .юt! .."" vб.иutnL'1
силbltым бшпеРНl\Н., .. фуNflfН11 .о!t'и......,f!C.. ОН 3'LMiJ
",...,вет Р"""'.lТие "'<p0'!J'IrBH""'''''''', }tU""ТШ""'-Т tIf.'JI
JlNеll...,...r...КТ"РIlAНIta>t н."t'UOi"""ЫВ""IIUIМ"Н"""tI
ct'Т T& 8JIOAf'П ПiUЩОЖ
01\1:"11. "'''''ТhМUJ!rJR IЖ>iй1<(J.I'''''''''''[)Ж ,-р,'дн:Мм
Т!рИllо".{)б' "С.II"'О<:ТOI!Т'С"СТЦ"I'КУ.i1я,\И""Оll
'IJU' СIТ<'''''фН''' OI:UбeoiIюrТFllII11 n() 31" > "","""",8"
OT " U", ll"",iЩ"" 1\ЬШt',...ют 5 О AI:illlo;lU-'d"O<!lа, 11,,
T'Hиii, Cп'*1l1<N/l Л.Ja8uтыli .. /l,IЖlШа. 11
ц..ешюill1ТМ LША "Т""I""" :ll1l1'p80,[X UПШСJJ ССВ 111!
.ко&итыii ОI< о< ...ОР...... 01 юж....1\ о< о<х ".IIС'П1
..01(1'."..... t:)'AIHTpDII",-W>fa.Iii JI, Ocitoв.a.. в I I т fI
IlмкnlaCОС 1:.....0IIiI "",,-''''''U nJl 8I1Ж", IфОКЗИ 'Ц'"'tIt'n
р фрJlЖI'pm'qJЬ1 .юс.'е реI':Оl<СII')'IЩ""' l!IIt4 т t<p}"1
II(ЛОII....ж cyдOl Т""3 .,3.,,, КOCNl>ле",ь"нсК>l" . 5()PMC
Б)тuмn" "!UJ
ОКЕАIJДРИ)lМ. ОО<"'OIМ8111'111. J{OM'UirIiC COI.",же-
IIJ.tii.ВII."1O'1II00щ"Йfi8ct-eli..,,:мор ВQД()йд. flL'l>держ"flIIЯ
lIIор."'''''<JТ''ЫЖ С ..".,,0,10 .IX 11:»"'-'1111"" демUК"IР'ЩИН
:М P"""VВII;U<IJI."nJ(l О f\lI..omeтnl J\С,'''ФIIOJflJ'НЙ
1\pyfIllыe О IIМNлСII II . Бary..и. .....811
lit.l(' . .. Мnp€I<DIIlO!I-Wii Ill1ao,pl1!J.JlIII )
ОКЕДIJИ8,lЕСl(ИIR ФРОНТ, t'p"B"W' У'"''''' ",,,p,,,.ro,,
Jооа.)'.......".,oIюll!"""Jfjl'L1'IIы"водыы,...''''..тI'1I3.'..''21Io
Щfff>С", "" L'Ющ" L(КJi.iс(1ЗiI'" О 4J (5ыв"IOТ ".',,, 'OIТИ ,
UIЦ'ТПI'II .....-...OI)]1,..ы(' I< MMIIT""'''C''''It'O Ф
ир К.'tlJ..LТ"I1'ЮН'-"I' фР<JИ'Н', 1!"..rР""И """ЮIII"" "\"
1ItI.iI.НЫL-....,.сы"'owрКу..Нц сист('М..F!...."-' "Е' ['" L'I'СДИ
11111<. .11Мf'ЮТСJJ 01......... 1:1 ф, UТJ!t'.."Ю",",,, Tpnlll,.. IJQДЫ
m .. П"'"IIJ' ....... С..IIОII...Н"",('""...,
Оф lIIТТаБR.1 .. 1I3OI<2I"OlJIнtir,,)I<
WI<WJI,w.........O<Jt<pmI.. 1I..!.щr,
JIf>""'kИ"'Ь.до.... "UJf><l' ",ори" (....ТОМ) I (}I<21.аь..""е
О Ф IInЗ.ШI<21ЮТ "'''>К.:I.y 11"" .. мор 'Ю ""'II В)'''....'' кр
p x, 1Т)Jf! .".."'.i\........ 'Iрит,в тt..с",щ "' т .1 О Ф I»(I!I.
OIЫв"Ю,' "'1I...erHue ",I"""И(' "8 p >I<"'" ....1')7I<21юU(0\)( tI<Ы
IIFИ3'lеl{OJ '",О ф....,.:анют.:l!(1....'...('.'''МеНе..IIЯ...-.'р"'з
II1Illpa...,,,.,..", T "'" l' ("'1I 1J1Ш ""<'1( '1>"'.>I)'cr....a
1 I!M Ilри '-1'''',.], .........с...."' (J,lrC). LfJ. ('!t'peI(Ibl
&леО' 0.01 "1..,). "nЛН<><'ТII. "'ЩРfJI.2'U зщрщ, 'l"""NI Н
" Ii..........тtlNоr)'т"", "",,СIЮDJIt'
I"JI IIfwN аваюЩIO< пpt'.lМе1С"' (1ItI.U1p....".,ii. ore "'ы
1I.u.p).ряБЬ.'8'UJW.....Вм.....м1II....t'ЗМ\II О Ф сиnii
('1.lIеJ<tIыuJfIlt>выы..<>з''')''''енI1fI.ut'iJ'.....ов''....еIIи....<жI..
иеКТО<llIdо<,ю""...в",хреj; l'in"..",o<e,up":> "'О1"ВЫ'" Rf'JJ'I'
LИЛрnст" BQД MiIIKC...upou rр8/1иеНТI>I 'U. ХИ , хар 1<
обы..I!U....блю;....юТс..IIII"I).fj 2tJ IOI) м P.fbl...,.,tIp
U Ф (П lИ" IOr<'.. 010ПЫ'IJ (51<01/ .,)J<>.;(,......F!...-..T"'-'
ОI{ЕДIIИЯ. ('()Б.Ж).,IОХrь I>CTI'()B rр}'ЛIТ . e ,
Мц.,рс!Не:ши." 11 Ц !ТI' .. юr().3i111( "lа "ТЯ"
J"I1Xr>n> ()II ConI!НТ Н: 1 2ЫС OJt'8]l<>ШIВ Ilл lJt<
I..! NoIIIII" H8t" о..... ti5 M'I"e_' НаlOl"().:з;m 4i.'МIf(E
t<Ar<C"'PfJAfJfJU."" "'I')'1It!e('.tt>ptft1""'.II"СО1n"'uж('.,ыfi...
Ж /11')'1 1( ЩJ)ту. ",,,м .... L D 1( В. Кл..митощ 31>1...
IIHt'C:UT .." Б.... '1ентре и Мy«:VЛ "01"1 )("'1''''''1''1'''1.
20"
'O'pomI" qш<.iIOНЫ В .IIСТН(, ... "...и .........о.д OJf'D':ШI"" "'
t'blJl!II'"Т1',,111U 11()t<N/".СUlljI01lWl<..wt'М IIНI'III"""
.......иш..fll...UII). 15 I\IlIbl'UT!I;; БО рво.....'ОжПНыТРС
в" Н.,И 3Е-..........Н.. (IY21;). 311" С":МОll (1!IIi:l),IIJI)'p)'
(l9bl;). 1.1I1r" (1970), Ф...1ЖИ (1970) IIMn)1I H()III'"
IВН(1('>[ (1975) C(),'()r.JOA(j bj Ос'тров" (Ш7f\1. T)'B>I..'Y
(1978). Кнl'иfj П1 (I 7H), B".,},OIТY (l98UI LJo..1 петра
" ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,тАr!I"н...ФI'''''l1ии.А...ч>......", НОВ . "
..."O\iIII".СшА.......'.. 'lq>езО I1VОЛL''''O!IТМ()J1 liyТИ.
t'В""ЫI\"ЮЩ'''' ОТ... Mp " .. .....'11>UOШ Ylorf> р....
ТИКutU I0Il С tю...... A'UII'ii. A..'....HI<O!i 11
t-8ponoA IJ 1521 т Ф MиzrAilflН U'IXJ'N- '18,...,..1'1
ские о..... "XVIIII!II.. XVII в (5ы"о V'f1<IIUТn "прту
........ц,, '"'. 1I'-,IIII8Щ""'И 1( тон.,а'IДIIOl...", r1U,ОЬШl(нсте",1I:Р
.'ap()DUBO 1::11 j;nол '\1)( ""о nt.r,o.ma;m('.. 4()1')'С'
""'I:1Jf'.... I{ pыe (]ТlфЫ.l]М бo...;..t' 50 О.ВОВ "' УТО'lI(И'n",
(]U'()ЖI..'IIIf<' )I","""<ОВ рак"''' UТI<l1НТЬ1Ж I>СТрОUОП l1...r
.I2IЫ.. Р)Т "'0""01.Т;В6II11f'JI61IiillЗ"'ШЫ м.. .-.,,,rp об'Ыl<
ты F! 1:) Тер......, "О" el! 'n М Б)JOI}'"," Ifjl() r
I:)I(ЕАlюrРАФI1ЧЕСI(АfI И3МЕРИJ"ЕЛЬНО BЫ
"fItCJIИТЕЛЬ"AJI С"СТЕМА (ИВС) оqщ. v(,pII.....
"'I-''3IIII3 l1lf1'1П''t1DТUИl1Т83JlР",''М<1'ИТ.'"''
",ислит .. Р"'''LтрИ)JУI!IЩIf ")) ". оБЪ",1II...,..III>I< 11 nfi
I1I}IOС"lОУКЧ)J CJI",}I)'"",,,II'I" ".п"",",тм",,,,I(Ф}'tlt<IIIЮ""
I'ОП2ll(ИI( о...... 'M"ME'I!ТI. ИВС и.n<qJН, )тт"",1 о< W""'
""'К(Ы СУ"" ЗUllJUiF)l!Iщие. ,-....Т. (j)'О<l'Ирус:МI t', С"
"'UВ"О1.1blR"ющие 21DTOlltJlI! epF!" ..1'i)'Й"""""L'ТI:I'IЦI!И.
ЭUВМ. ""Фоr 'OIU K81Iai\I> с"""н. )''''1 "" 1>r;f\lE-JllIlIlI"
(1bl lj. ре, НC'Ip"...."' М &OCUPUI3llb't"",,, ....фnр..lIll"'"'
IIO"l\o.o"e, "ОЩП,:ан I<I'"'Tel'''...."' о<lI..е.,.п.. IIU!))'''ilТh
....lJI'OOIipa... NОС..(ofj)'Ю,МИТ ИНФUI>....ow... ОIIO;!И н
РОЗ" q>t:A"',. UПЦI8ПfIIIO ul'ip8riaты......... t:nr IЖ'II"ЬО
lIan.l'l>"У""'МlbI. II ",-. "I\...
т'нкже 111".............. I(IIФОР"'МI1I!I!I U .'ф ФИ'} IIUЛIIХ
ОКЕДIJ0["РАФИ8,lЕLКИIR М)'ЗЕIR .. мш,;акn "..""
6..з" ...сж,ду"ВI' И.. та uкс""urр"ф.." ",<-'-,lt:lШII/!'I;tl1
ОJ'П1.'IJ.......... 111'и>1IIВf\I МI>П2l"'."Н'" Ал..".".. I 1\
11I9!1 r ()ТI')J ,w]"nvсеТIiТ""I'ИВ 19I(J r tl фр()I!Т''''('
з';11111",,' ...)",е.. "'''IJI'''J1c''e.lbI ",""в () ...."...t'II"'TblJ; OM aH()
ТI'Вф.... o.)'lI<JII XIX В fI"'." рут rшp....,... .. иrn,...
a;t.М С О МШШplжо Мр"';;Н.... 3......шншm.la 1 NIIIf»
2 ,"н,жа н... 1 .. 1<00"-",,,<11""IЦCO<ОВIIТ3I<И11."". "и6 .. (OI"C
О1<>j,j()IЮ".щ",. СIJбнрее"ll>lе О;В......".. С 1t!1!4 т Jl8 HI1(.
..и.,....dIE'.1I....I.'."III'I(..t'(!с,'д. ..С.I... ПJ"..II:СС< ".'I!r 11"'
., ,'hll.'. "ЯО1р,.б.-"".'Ii""""'(1I1,,,IJ<'II'''
...('II....ru..J<...О1рНUкеlllll>/рнф..'" ",,,".11('11 (r.Ч)'C>u<.uIwu<
IYmI\."'ljIlЩJ2IТОВ)1.1f!D3f1'II".'I'u6ВQД"""I'3"1!1"1! 1(11'1'1
"0.0'1"".1'''....'''' "'..!II>.I]"I'I rJi)-I'i.-"'<JIIjI).'UI .'UI\)"U"" Вr)JIIlf>И
МТ :>.).В....с.nО'зко.IIОНI!IТОВ"")'3<OII OIб:1'II""-ТIJIIЧ "'''1'
'0'01 Мир он (1!tIН), "3..1('-'<11]1 ИР'I1<""'" ""l'iEl!1't'pil ""
1<'1f>34'IIOB. lllI.J' ",6aCj'(,'ii"(.
l<tI...фupнllЙcl<М...l!о\(ЛМtw..Н....кварн)..... ....'д.11Ж41Dt<
.... 15.."-'IOIIp2I"-' rw(i.."ov ....'pt'IIIiK ..б..сUOIJII"".....
"ых(!М..urолеТII0<1:I!н"н.Т"J1Т"Н"IIИI!.UW<V"jI,.'
fю'.....:>.р) Во.ЧIIОМI!;'21О<В"I''')''"'О''>l<H"('TKpa(j11..
I'''''Ю,'OI. оlloпаЮЩI(Ii..е r.n)'fj 09 1.. 1<... 11.. т М м):о81
.........r ..er;O,1hll!{) ",удиn ,j1Л" сБOjJII ыuр 4J2I}t.... IIFH
:м)..."'"с<I:IJ\ilOW,,())J()!UооБUр)'.... .ч2ll'i О1().,юр.IE'V.iVI'I1IIИ
rКофIJЗ"l<е. хиМ.... и ф"Зllkе IIQД, IIQЦВ ф<1тnrР"фIlР\>в"
"'ИЮ. Ф",З",U,10r"", .,...1'1 .. Ф"З"О,10"'" OIpOO'n.'IIf"M 1111
,Jl"'fi...."..Н"''''t';(()IIeI<..lIiltj''"'.........''f'.I. "и
.'Р'д<--ПШ'n.......""'UIC'f'I< .....б...иСOЩiIR МlI.lI
IL'I. 8IpOBQIJ........, 00;1. f')'I<On'" Ж И I(gц() jI,"pI'К
,..,... 1<1< ,." '" И 51 l' С!1\'11 ",,6 "('ДУТ 18Y..:DIf1 Mlltl8I!I)\C
"О<<I:Оfll'>ОдИl1..'",Т"0I110!'Т!>Ю2lТ,,",L><:фepLI.,юд..,,0<:IIj1,КV1I.
J'''ДН[»)''.IIеJ!UД "'''I''!lOM ()""е",е.'l<еп'" .,u:mlll:T :11(1"('0
404 ОКЕА
ш"'и"и.-сол()rи,,()r;r>""J\()О\(I(1.,f\()С",'''''\'''",,R' '
L'>'.......Т('}'.'(1UО\.,ииЮОJ'иfiОl'<JииJ''''.(....с'''I't<eи"" .",ro.
()l\OI,E':llf'.I""Iф"" 11 """('!lU"""Ht\
и А к.",..,олсtwil 10 If llL"«hl'
ОI\ЕДIfОI"РАФИ'ЧЕСI(ОЕ "А!''ЧНО I1ССJIЕДОIIА
ТЕЛ"СI(ОЕ СЪ'дно, C\';U"', ,....It' .It'.. (',.-.., IJOI""
"" .!I ..I1" () М"'I' о" i ,...,,",> (,}'Д{)О\ I\hIООЛ.,ИЛО<
,,-"->lИЛ"'IJТ <........О<и ..'.."'...-.....и ""рО<И I1UЛН ,
..т" ...."'1'100\ и "Ш'l'ИК"l''''ЮЩН''<'Я'' u'>.iIui<('.JI() I' "",,,,()
сф.,ры ,ю,<t'"""оl'Т " ....}'l\oh.-oon ., TC ,,,rи
э ,,'< C'::-. ,-
, --- . ..... .
o.... "C ", ','"H'''OJ(',!\f1В<!IТ''''''''''''' l,'II''',
..,О;Ч) 11 '1)11''''71111. un.,,,,i< Зец:.и. ().......'t<' ли "''\In J'Y
",МЫ ..., (1)1'''''' rJl}-fiии.,х. с<щсрЖ>l"1IV ,,-'оле;; и ....,
poи:-r......,."".ы"..lIшl.€ eel!вt'1 и nPОЗРII'''J()С1'f,.
n«.t-....,О<I.......I'...'fр и('I'иf\НIJCI(П"F!f!О<"'.....,}'I"'F!O'IC,;I('.
i',-.fi,'I'fJ"U! И"Ф"Р ''''IИЮ О фит". и ""M """H",,H о< ....,
1I()..",о<лись "' . U., .... ХХ ". ""Or...." n . .'cb
(" .. .,c' O<<blpoo О<ОМ...."'"'" <1I('дe"""., Мо<р он. 'lt'M те.
O< pЫ(, "'О'Jlи fihпh "ол)'"".,ы ">1 "'.пТ...........и..ир
<'}ла" ( 1;0" п Ф1'О<К'{ИИ Т.,КИ" с}'дов ",ы..u.,о<"ют,
::,' :::и (.i :: ;;: ::;=;
vА,,"',......ш,' (''1',..ofJ. I{.-.pIUеN" и лр)
ОI{ЕД"О["РАФI1Я.I.СИII()IIИ ,IЖPl]Ж}Wi"Шl 2.H",,'I<..a.
""..)[ "'Юща.. ф",.. И "и'" сl!UikПll'l. o<poцt'i-"Cы и IIН";ИО<,"
., ",ОЛ"" M..".. , (Jbl"ШШ. :\1. ЧOlСТЬ ()И('Вllолоr"".
<О.tt'lrЖOl,J\OI" OI,"<,OIО<И" 1''''''Ч'''JICoI''-'IIИЯ темо ".... """"
'''...Ти..........''О<;;.F!''-1О<<'"'Н'' "1'''.''OUюБ..!'It........и:ф ""1"0<
М",р 'Ж '" "'30<",,", О<().."....'К<С "'IИсOlО<"'"" 0<1'1'11'''....
}' лuоиii K.... ОК('....О... "'0l'f'i< нли 0<" ""ст"й
ОI\ЕДIfОЛОI"И'ЧЕСКдJ! ПJIАТФОРМА, 'Ч }'ОО'
Ша" и. и <т.."ио","" "И 'OIб .. ..""011)0' I"'()l''').
""'4'\''''''''........ }l..1S! ","'"n.."""и.. ()ие"""I;A....... J'OOOT
О ,:; О<О"'{'Тl'}'НРУЮТС" "' в-'" с",,,,i1.ш,, ".".I(I1upJu.
I\,,,,,",'К (;"111""'. (;""ж. обв ",м""" и,н... pв.l.1 1'''''М''р<>В
о< ф"р",ы noыur;.", CjliJu,,,, .....,.r,iJн. () о flВ.I"ЮТС"
Ф"КН'I' .-ы-...,......"I'N"..'''''''''' стаЩjШIМ" Со<",(jЖ<'ItЫ
О<"М""....Т()М nр.,(j"РОБ дл" ""M<'pe,lo<fl u lI'ф" ело"
o e..",,,, и ,,",ж <,.,"е OI,,, "J{фqrЫ .i"'KI'''IТ..'OJIOI' '' .,,,
""'1' ..{н.' (1101 ..e """,""",,,,,,) и.'и '.'I.<'рЖ"'R"RJТС" 11"
"1«)1''''' 11(10<"'<1"' ' ""uЖ т СА}'Ж"'Тh О ". !'''.....", ..H'.....
''''О<''II<>.:I"'"Ж <ш,ii"ОМо<",I"Н>I,<ни.,л (2(MI","F!Kac.. '"
" 2tJ O< ' ()т (;""..1'''. ",б.,И',ш b>lO<}'. uшо и"'''' 7 ""'С'К
.,..,.."ш...,иi< ...>16 и ,oI\i:.'УЖО<"'''етl'I[ з ':1 'lt'JI В
С ",",IUUо<"'ОТ""Ullое:t''''fI)'СТOI",-"""'''''",,
""01''''' ФJ' (jyi1 rWlf'aIОpшl 1i"р" :l".Оi>ПlJое..,,.... IJ(}
11....""'1)' Ж И Ky€H'. <'<' ",Ы" IЮ .... ..3 /. ОJl'"
поrl'}'Ж('IIOI "' "'<ыу. Ко....,.иl<I CUCТOИт ИЗ 8 '''''11
Ам"р О О Ф. и"" .':.1 106 11 j'l,ИOI1>1 O 1; '"
КП'PJlt'Н"I\ .. '"O(>U3 llv..l .61О<И.IIU I>I"стз .,,,,б.,Ю.д.
,де. "рИ"ЯI< t'iв..'ЛOl"т. nеl'''>«ЫИТ "' ",еРт "о.,ожеll",('
Н}'j{"РЖИ"''''''ТС" н" ЯI<UJIR""' nОЛУ"U<)J}'Ж "IJCТ(JIIOIИН
'''''' "'Ы}' }'''Wlln 0111 ';Ю '. ""'''Рт I'..Д О<"ЛF! о< ""ДВ
-""r; ""- }'жи....ен fI 1, '"'" И"оол,, \II"Н"" Т"КЖР
. 1..... ' II 'j""j I
+'
' ,
, il1 '-'''
: .
; ,. ....
:' .:..... -:- :::-' ,........_ '7.
-',
";-,
' '''''I'I C ''''''Jla
.....,,;"'1'.,"..ы" О .. ОС" "I>('H"'}'нI",,< '"'' () " fI<.......,
"!I1C 'UlИ (' .uJ1l СШI1ojШ/.'Ш ","'СОК"" ТО',""<,,,
y:ot1>ж""Шf 1\ ""л"н TO "," (UCU(j"H"O yьve,"". ".. ...н(').
..."""'ж.,""Тh"'...Ь"""и-П,..'lш'II.."'ер"""Я.,..Il(""-1'"""""
"ТC"I дл"т ",(,Н"'"..
'J"T 1'}о<>"""'Ю '''!iT............ 1...."".."''' .....","',,"' ",.>p
Л.I!П7 ()",,,.,..,,нф,,, .. ',",""ibf' H .1 I!П
:IН := .u ц.,I1' " I:..:::;:е
pЭI' ,ю""н",f\ о< IJhI(' ,,01 "",", "J)()Н"""jUIТ('Я (10 IТ}1<1ДUЛ
Жlll""'Ы'ШТИ Рlll',,,т () .. 1["'11(1"""<'.'''10',<,," "" J'''' 100"",.
"'".......ж-'ОО\""<' nо,,}с}'п)', ,,-но', '" "'........У.."'''.,'"
1( (j, F!>д.-.lИ" B'Ay,l[fI С С}'А"''' ''>'''!I,,,,,т,, "' ....pМiфr
l'IIJ1ci<oJ>"O\hI('U ..) И.IИ Cl'О"ЩЦ'О ">1111<"'''- IIII<VJ'''bJt'
О С J '" т"о<""", ' ""1 '\'"""l.t'r-" ....Jo< IiN" "И)l(
. .,дв. r )'fj,,",<>r"IJ'" ",'"ме"<'о<",, Н/I О <' ",ыnо"о<"ют, fI
"'" rop'I3UICI"" np"'''''Thl'' ." < 'OI".ilI\)JT'lhll" l"OIfllJ
U. . 1U.::Ю.f>U. 75"'0<'" д) <- O" "'оryrnI'()" """"ПЪ"Я
rnO<>М' ЗUlIII."IЖ,F!<Щh[ '''!1'Il1'ер/Н<J<'РiJфcl,ш ...фсi....да.ш.
",;jIП'К' nl'u1J 'Т, "..... "t'...., "-"з,,о<тошо 11 ,!I,UI...bI" oprt<
ОI\ЕАНОЛОI"I1'ЧЕСI(ДЯ CЪEMI(Д. CU!OOyI" h
IIЧеа... plТif""'O<' ",отд VJ<l'fIН.............OW,l
СТtШ(j"Q HЫno."""€...ы,, I "}';\'ЮМ "-'II! rрупо"и q.... '"
....,.. uол)'"еи",,, о<..ф.-..-,........и () 0r,o<:lp>3l1CТВ J'''<'nP
JI."л"Но<иф"", "ИМ о< 61"'. "3""' ",QД "' 0IТPe.!1 Q('Р'ЮД
"'(....."",,! POl ""' """'"" ,еж \I IJ"'''P ... ,и ..:а...,,,,,о;оJТ"я
,,"lO ( O."' ....ж.. ' "Т3"J\и>I 'и "' 20 Ы) "'и...., u
......l1сl1"юсТи fЛ uco>lico',lюстefJ р">I L'Ъ(''''''". О".. , (;
)').!t'IIЬШ"'Иbl F! Зn1'"'' VhеаlЩчЕ!С фр.!lfll"" Н",б;rIQ!(
ни.. ,,!>н pa6ur't с не,'", С)о'ДОВ :JU.О>К"Ы ,ФО'IЗБQ,'tO<тьс"
oIU 1!(),,,,. .л,IIUI.'l'Н СИ""J'{)"НО О с ""'''('Р:'''юп F!WJ
'" (; UС\lЩССТВЛiPl С c"....... ..... ИСЗ н О<"С"'I1Ч
O<q>af...m (см(Jщffl!JМJf1o#.llu"е"'IO.ю..'Ш<)I\"",u",",",т
CIIC"")' Ij('ЛIJ"'И. ",':аК>К"д.оfl""It'p«I'НI! L.t'""-II)>К....'"
нин "'ор ф.1()т:а J'ыб "ромыс.'" ..др
ОI{ЕДНОЛОI"ИЧЕСI{I1Е ТАI>ЛIIЦЫ. ()I<ell"u
I'J'''Ф11 ЧiP" K"iP 1..,(j"""l1hI. Cl]pOl..U "......>61.. ".,
"""""'Ю.'()I'IIIJ .. е ,,,Ж яItLциl1Л....:а '. .ое<>БМ)ДПSI..", I1рН
, !!.",,-ЦХ <W:€0Iж:.;ю,.... "-W"f " "''''
J'аСЧ".'lI" 1 с О т r;шш 11'111.8111>1 11 1901 .- F! J1()"Д()И<
01.11'4(101) М I(ЩJ,krн.., "1''' )',,"('1111'1 С О I'.ll1U1fIOIoll.
Ф II"'iLCIШ .. ЩJ 1, LCCP О т .."""')........I1('ь F!
I'Q,!I Ш411 1951 .. 1Q"i ., Ilo.....,..,...н.-... 11,!д>lHIR
с.IIдI"J'>КШ' п,(;,l -" '"' ''''I'''''' Ш'' L'- ""1>C111 ,1iI..,"UПI'
Н }.ilGo(hI''''U ООъе..,,,, "'( ) "0;1,'" В{1'Т }I['Loip,"I3Ucrи.
..,.,..........ри......'UlU\..." О,..f'...\.....) ">I"Т"l'....ц "wдpu
...",,, ">11'0< !>,' "''''''тшJ ПРШ'I1О<" 11 I!етр()в",,, "U.11t.
'H(;,' "" """1' ....".д>I"'. ПIA(>lJJ<"""Ш "'ор ""....fUpl.ОЛ..П..
"IЩil UL'''U." {Ol(;",tII ,'\\"-"_')""'1'.0 T.II"-'1I!"0< '" u
1!/f,G l' K)!II:tJ«(). }j()-.uО.о.....1 ).Т....'.".ПЬ L'О.о,'НО<.'Ь
"'''1' 11"'1:'" ,,,,,,,.,,,,K7(".'I"'I1I\.'I""'-'"
Л , СЗк..",.",..,." T"'-"I1'lN 1"11-''' 'j 197. '1'''' ,,",'.;ro<..
"Ф '11' тl
ОI\ЕДIJОЛОrlill,lЕСl\l1А РАЗРЕЗ. рНА W<L'lII<.Uik'lI'<e
..и 11IfIIЩUЙ J''' ''''''UЖ "о .-,пред ""nJ'''Bj\CI1I!I<>,
"111"'''' IЮ II(J'I 'OM}' "'''''-)' L}'.!J.И" I',, , "ОЯ"">1 "'>К.Ч
""1111110["''' "' .лкJI.{I'..... ()ИенlI ur'ЬJ'IHII f,ll 12tJ
13 "'oJ'"3(J fiO."'''''u""" l't>о.оhlllUН "I""'1IJ"'"IC1'"
шмеи',I1O\,.. .',11' .....'''1'1''::1.''11'' ""1' 1{ I.() .'Ю МI1Л",
И '('''h(lll' н..tiЛЮ.\""I1" "" О J' ,,".JI\UЛ..ItJТ С}'-'ШН,
"""'1" oV""""'11 тu-дшп В"" ",ОИР""..
ОКЕДIJОЛОrltЧЕСII;ОЕ ОБОРУДОВАIJIII: С)'Дu
11'''''. e,[{'1j c>f"><!I'Y.!J.OI1"Hl1e Ш'" 11 L'уд.о".'r,()"'ДI1 """"
!МН """IQ,'''I'IШ'l "',"'''11' '."", ""(;от В'ЦЮ OI<'., 10l}'
БО1......''1.и o;;o,,,..au........',, ..-fip;t Н. TP"Ch }'П "''' ."-""
вы",цоп тр"'" "'" (;орт r;Л<1КL'Iff И"" .. ",,-,юм
'JI!''''')'.'tОИ''''IIС(СК',(,hJ.'->lI<Н l<,"н ....6",.....,....,,,.,ItJ,".
""'UI'П'''''ТОjJ IJ.pc.-oI1 "">ки",,Ы 11 l' ,,1 Ol<eCl,,()
-1U'I1" .1di."";\1(11 ".l}'>К"Т ."-'"' u,,}'СI<"НИН nplt6opoF! 11"
.. tiII,,)'. , ti 1'0........ TI1,,"fI Р)"1 11 "..t'K.J.......,"
,1'..."......." "",11'''1.1 2(;"I'"t><з'J. ",,,.lhl" 11 tiO-"",ШЮ
.: ': ,.7; ". :' ":,']'-: ':C : : 'I
и.!ll 12l(1(-""'с;L....к."....)бuo.uи()д.."..) Л "J1.,)РОI\
......'СЧI1Т""... ".. :м ...ry.........>lTUr" ТР"С>I >10 l.l'i "'..
11JШ ",,'0 ДI" '" 3 :; 1 "' , l'))ШU"'bl" t>"))дбз" М()ЖI10
J''':;U1:;'lt и Т..L3Iж' КТ l'u'''...........II'.')..О<ш.h''р't6<ipН:'''..1
:otW:тF!И<'М L..r'L"-13 ""С" I1"'L"'n"' (1}'" ""'11' ",,"I1UД
J1eIJ('ДК>1 .'I'" 1:aJ(J с т"м ... PJ'I1"'Ll1nn" 1'>1(;"'1""
Ii(JC.ol,lIOl"",,'II"''''' .'1..'" 1",,)'(;1111.'t0 1.2 K ' Д.']" O ""l1o..'orl1"
11J!11Ci.>p<oI3 '" (; "p"cn,}{",r,"'''"bJ ..-"'О<>КС IJ»)'''. тр",'Ш\Ы
"'....-....дКl1 "",".,11 "(;Р"Ш'IНJlI1 TI.O<....в "СН "'iPтa.'.111 .
"'''('1{I1(".Д.1", ()11)'CJ(3.11I.. blrrит-epNп.1JIlФt111 ОО'.......,ро.о
npH"'''''fIIo11 Tpo -'\11"'" ..J.4.- '11.. ..юр fJEl'ПjfI4....
2.5--------9. q>Ч>n.."".. 1'Jфт" .'..,oчqю<пl' ('Й 3......1\ "''''
Лр""" .. rfJll'fl< ()U)СIOIЮТ 1111 "'....""м TjJUI.'(' Дl1"''''
E 13 "'''' Ilr" 'JOll....IOI1I\C б{II'1I<.",,,,,- ILJЯ('pIU'''.м,..
Hы( стао;.."й nО.оь.:,)'IUТСЯ ТI'О'-''',"И JШ.,,,, 4.-)i 1IJ "'м
1< }'L,l!a.., J\.Ч", ""'..()да '(J('CUIf "'" (;"(1Т onOCЯ'lUJ
1JUIol(,r;....O<H. o<pOlI1 (;>lJ'O<I1. C11' JLbl.. ""'c-трпlI" Блuк
С "Т'lI1"'" L-'"Y>К"T 1\.1fl 11.'''''1'''''11"' lj'[ytJl1l!ЬJ .....p
Ж J("R "I'"fjopun. <Ж<\'С IO.I"- .... Tr""'
ОКЕА 405
ОКЕдIJОJIО....ия. "K"'''''U'-J'''фlJ''. "ОВU УП
(JOC'IЪ ""}'" U фш ""'" til1o.., .. ,«"",...,,, "".1('Р">I"
.. nJJU"",('COI" 13 М"pI'rЛ' 0fCr".,.- [".... "ода".. О
""л,,"",",''' "''''I<OI1UВ "1>''JIOAbl UК('i'ШШ' 11 ..c:pcii С '1""hЮ
II",,'ОЛ', ()J'''''I1'' "" ...""1{ 'J)'ЖД " ""BC ''''''''''' ФII,,'
o ''''}'"'''. """ "><К\I. , ф"" ос..........."............. """",,"00
",,,ле,,и", 11 "IЮЦ"ССЫ F! '>IIiP<II1"X F! "" 13"</lIJ"'QДCfiCTF!I1H
L "'Т "ФJ'()Й .. ""11'1."'41....,.-,;. (т РлuВ.." I1P'!IIiPClt.i 11
'''''''''' ",ор ..и.Iw, 1'....11"'. 1fPUМФN, H"I....W<
фо;........{lI.ие '"'t>l. '!I IIOo.-Т" 11 NflU.'lI'1lиШЕ
110<1 110<10;1>1...."'...'" е"ш..фрон..'" I'IlCU(>OПt""
"1'l'I1.'....cтOl""..YK>lII"'''pC) OLO< "puIiJieM"" "11'" О
".....\ сo>tl"'''-''1Ц'' "..l).........WII.жжl-\h\ \л...."""-....,,, "", 1
,lpUue, ' .. 11" ".<811"'<Ыe;1cTBI1H С фи" 11 fjИIJЛ
npnpiPn.fl"'l1.p>lCllrol'J!l....'Ji'''II('..o '''al1''''..o..''cli.
НII"'K "'JI('",пи- p пlfj"",,,,,,, ще.m'llIOCl"
фО!,"'''РОВ''I1''С "1111 r;Ш]..I1С., 13 .)к<,аие 11 >Ip Ь..о.о ()
(tiиU....IПI ок",,,,н,,, 1101)'1<>1 U >КНI"''' "1'с!сП'Т MI1f1<'.
()fjиu., '1IЮ't '-..,.." и til1"-' nl"t>I}'I<T..I!I1......11 ....,.... 11
I101' I.сол(),.".. ''''...''H'' ,ш)'кз О "......"'""ж...'.JНII
'Т', "'......... ",ro 31F!U.1ЮRIIII 11 "'IpI'СНИl1. 11 }....eT o3Jорму
11 р"ль<iI> ,,">1 ф<JР"'''РО''''''I1'' J4('П.. (/l'II.U{j .....'0"')(
11uMI1"'U ...то..... f\Ы\l "тЮl'. pr.-....oI1О1лЬJ'),IUО. 11.,111 {'Со
.-риЗ-."юМ"р UI<ч"">I....."..."IJюс>lф.,,,........., "31КО",
HUlJ' U"I1C"H"('M uкe"..()11 11 ",opeli "ри>lЫС.о<),, 'ю О
"'''''3>1"")'ю"uк,,аl1''-'{''''''' о;бе.........СННРм ",ор "r.........
....... e")'I1H",,-,,,У"'. ".'11, Ю:"''''''''''''-I<)'''', О. ..I""II 'OIЮЩ}'Ю<:>'
l1.,м("ре и"М J'''''Я 'ШР"''''СТРUli .....,..11>1 ИС3
111'11"."":1. .."д""""',, О 'ШЛ..ЮТС", ..(jL't.'rт('Ч IШ" "'''I'
II,':<Б",,"01.L)':JUCТРn('I]I1IJI1"L""""'I]'()"I,ШJ '''nUЛh:-IV ''
IIЩ' Ш'Щ{'I1I-J'" "11"'. "'1I11€J' 11 3111"рl"1'И'/ )Jtl}-IOCOI1
' IIH. 11'1)"10'''''''' OI......H" .."'","'''' p"'J101f\0n11'
....0.0......1"". "PO.-НI,...... "urц,"!ы н" i('''.I!e'' .......1.. "Р'-I1I)
"1""Ж.JJ.<"НI1"' () к.,......'I]'vфн" "".""1'111"". L........".ш" .
" r>"ЮМ "чшШJ......,.,I1>1()Т""rl.>llI.Iе"l1.. 1 ..,ИIIССJ]iP:!О
....'П'..,"'11 O ('al1"" 11 ",up<'jj tibI.o.. '()I'C'IiШБа''','11
""'-'''''0011 },-'''''НЫС Tnrn "[I""''''ИI1 (/Ер''''ОЗ'. ЛJlllC'U'
ТC h. с",Рllбtlrj (...-шъ... ""' ,"''JV.il 11 Щ' J ()11,ofilП''''11
11"Fi.."IOJW""o<"'''pL'II.",..tBrt''L-iiI1..",сюп..JJН 1 ",eOcofip"
"''''''11'' u С"ИI!ПD'" А........'ТН" 11 11,,:< O . () "1'Y'-.....'P(l1"-'
""'1'" "' IIpl1J''' '' 11 "....,...,.,нcTII(' L'о..,е,ю,'IJ( ()K "'",.
" "рIIЛIII!CI" u lIер...... ""-'- н }' fjep ,"" I,вропы о<
!l.T.I"'''TII'' СЖ 0"'''''111 ...()_"el1........ .!JII>l. "'")"1.,,.'111131113
с nрохожд",иием Луш", "C"' " ""'f(;JO!"" MI'CTH. ()
тс ,'НШ1" .. "1'U.' 11..,..."...,'... l'ю"1"",,, д.lpf)iJI;I-*,,,,
11 Щ) (.-"<';1. ""1'11"". ""T 11I1B ,Л}oJ<"'I" .",,,,,11"
""""'" С ",,,.-.;rпii 'Jе-ДШШJ( ........pифtl"f.'u..iX ......f"O.."a
(С<,I' XV с"р XVII I! 1. J(n'Jt>I (0....11 cu1:i!1",,'" 11
djq(i,«>I1"" ""","",,1111Я .., "1'",," 1t """ CТ'I1 \frKI"'1II.""
::'" !I :" ,H7 <'H': K:;: ";: '1НO< ;: :
.......,р:; 11"'11 XIXI! (11 Ф ШIIf"Ю.Ю Ф .п"СНО;
CI<f"'и. Ф Ф ",-'..U"rjС (I, .JO,J п ЛU'lllf'oYIO.
Q F J(oJfd.y. 3 J< ЛЕШ/ll 11 "I'}. В 11\12. ..,,111
fu'Р'......Llш 'ufjl3()..,('........()р.-"I1..'.nfl...'''С'''-''I. ''''
.11"'.... """"",;1; "" О<О/,13<'Т<' <J.";!.I!{'''''J",ЦJ'' r]()-<ilI1<..... "'11
cTp""8"'HnPoB"''tII}I''Lh"",,-II,,.. ..<c.'(',;J......H""F!)).,".']
..0.,.......-.0< MIIJ' O f 1'(',11'1 ни" ucdit...."" 'Ш}JCЛ"ЮТНJ
.м.ш"""", С О Мш-. "" ..в.nxv" 11Н8b-. 1f',f;!.tJ
11 .I1/K .EI'II<nК" (llI'J!J .. 191"111. Ф 1i11bC.'IШ 11"
.,фl'ш"...... (1t!9,-! IR9(,t_ ""'L Ш I!CМ С jЩ"
./М...."..,.. (192i}......1 21). OI.IT>lP"T",,, '"1«1Ir:i1 11., ""1'11
С}'JIo,"'.ДlКILtlriJ.1JuIl.' ,19 1!МIIIIIЩ.;j('2.ii"'IIР
l1Coiiю.I (I!H9 1945J Ост""".,.....,., Q:J.юii 1'1-' I!'1ЖOl('11
Шил ш))'" "' LI!"3И С l'ем. "ТО 1 C P'-'hl MI1f1 O
1I'-'е(;О"'h'[[('IIVI<.,It'h"'ItJ..flНЗI<OН....l1к)' J\"......I1)J€M..
"ке"OJо..10rиЧ ,ICI[.niPД ">lI'''I<ТСр'''')'''.I'I ''''''''ИТ )' "..
">rI!llCV "f{Jlo'ff<.'NШ"" Нt("'() фJЮТЦ, """1)<.\\)'","1> ".()"it' "
406 ОКЕА
'""WC'T.....' "О МII "1'.or;" ..."M )'0:<.........'11''0\ ТС""'.....й
,HM{,.."",,,jj "' {)lIr...б.rrnи .'J,.iI""'""" I'''"F!"'П..... "">в
"1'"",IIIIn"I\"М{>Т'tjI.()в,,>lfi..lloJll,.ш;;(еТ IIН(JI 1' " .'I<J.
.>(("""'''>lеJl'''tt.ш.W''' 'ЩIl ,-6'/lIЩ''Jq''
.ж п"...л",'''''''('J,1Q. .uюцJt<.,"I<"",' (-()З;!'''",''' е",,"
()И< ",U.о"rи... IЮ.,"'rDИЫ ".,,,ом,,,у (f\ilr........., еТ""'IIИИ.
II' ,ш _ч..що:.ТСJJ.'J!", н др. "рО".....,,1<:я ("о"мест
.ш,."и... " С}'1\ ,,(C""'.;t()F!"""" l.".p< '<Сс.1с.!I
"...."'1""" I! IIl>1UТl'1ШlIl ( 'I''''' "'О)' "р""шво"l.
.. ("вре", "(1""''' ДO .".-"" 3"01""',' f"'3}'JlЬТOIТО".
......-oIiAI,[о "1''' "3УЧ"'t!И "'01' т ии;; "I'OL1иRШ\
O\U.l",е:НШ' В",,"\ЩДCiir-IF!И" O "".'" .. "ТМVCФЧ'"", "'''ус'
Ик" "'4'" "''''1' ео,ш ии В СОВр"''' О ''''')J(JK''
1.aJIII'(', "'>lT ...QДf!Ш1!><>OaIпне ф 3. ,, .., и би().'
пр,, i'I[IОВ IIН.IБJ. 113М('II""Бfi"111 м" fI'" (J,.", Т""J1ИН
I\ep,,.,......,.,..;i,, м".- етатистн,<н н..иб ..".....11.., JI>I""'I'
Т"" О. I\И"'с'Jlи .'ОВ )1"('"'""'" N. I! &pr...-..ш
Ii Ii ЗуС..-." Ii \1 К'Ш"rJR"". (] fI IOЩJlUШ'
J() . Ill(JJ.Il."c",dJ, fJ fJ lO".f'il",,*, EI l:i Штш, "ш
.. ...'.1'. "aJ1)'6<.':iI< }чео<ue r Бюст.А. ЛЩIl"'" 1< r pO('
..БI, J( С,,<,рдpyn. EI Эк"' " " Ар 01\"'''''0.00,11''
I"Cill'.'{ КUOI'.,..""ру..НllJ1fйy'V""""'''тип-.........юul<''а
.....,С,""... 1lC'- ""''''''''' М eAN"..cr""Чi
{J......lOI.....I'flФIw......СJu ""fIl"Clltni "1''' K)HFCKO ""11
'";JI''''''' Ш"нр'"'''' НИИ Н J..... "" ...'101< {),рr,{И('jj
,'" I1p""".'..... , О "'P""'-n'1I 1!",..IlY'Р' (JJ. "''''IO.'"u "' ,
1111 L11",,,,,,,.,,, 111'00.."",,,0 Ul'II€'II..'ОП.."I1('р.щj(....
"'Н'" {"'-rип"!iILh?" "1IJ!
l3 [j К.",,,.,,,,,,,
.,ОI\ЕДIfОЛоrI1Я"'. ''''}''{IIЪJfi Ж}'I'JI>i.. OCI1<'I1J""","IIii
:>--П "'II",'С I\OUI'Ul'"" """",,,.ou,'IJJl 0....11....11 "' l'lIiI ,
Ilыхо;ж,.', р"""' ruд (.одер",,,,- p.."ДIc'IJb1 "е фн..I!O<t'
"'''1'''. "и ,ш, ",ер"' "'OJ' rео.оu'.... "'''1' l5и"ш,rни
111'860:,...... и "''''T'<1t'' ' ",<СllеЛОI\"н",jj 11}'II.,",ky<-.-.та"hJ1
1I(]{11''''I..III1",e p . ,p,,6"TМ' "'()" Тl'Upel' l<Uи,,,,,,,ЦII,ii "
'.'''IIО.оо,'и" ,q.,06",",ни,,, сое ,!,(U<..l.ИЖ('IIIIl\. {)"'......lИю
....,. ......1('1' .. 'iU"p""TH... pp(' r"-'-,", fD.I'Il "",Jp"
rJ>,phJ. (}т ""I1'II"He.,",... "'CТ<Ы.<l'" .. I'e"y.'bT3TI1'"
........,ю.о..'... """"1'('11"0; ....".,,,,,0' ('.."е",,,ин "р"НИI<}
...'...."''''IИI< ""Ф()р"'OII1.ILЮО"'О,р "'"'Т"". "JIII:II'Дl1I.IIш"
-.Kr,,,''11 I<ОI'",б..о,х '''ЖД '''''J' и (I,to'o. 'ЮIIф Р('''''НII''.
CLo.Зtа" J! 1IJ' "I'O'){I,""">I""," .,\-"" II"Y р..б.JI'Н',......,.
lllll('>i("ОD.(тJ.........')и и ",<'РХ.I<Т""н.-rp<:CycTj"I; IIJ'''I'''
A() 'IфC.н " I>Иl'OI",()F!
()I\I:ДII()СФЕРА. 111'111"""""' "fi()'(() K" i.,..."" nр"'д
.H'"'-""'...'OI..I1'.'II..."'"'М..".",.. ....(М.fi]1jf1 UТ.:lИ">i""'(""'''l.I'
.Jl()Ж ,'(}cT"'110 , " е''''IIИф''Ч Ф"" ""'" r",,-iIt:IF!""И
,.,..o:aHllЫ "'. "'1"'''' ", , flU ' РЩТВ"I' М""'{'I' "01'1'''
'11'" ..P"I'",11 r"3f)B" I\:;"С'III .,..",........' F\ ()
. ""fJP...........'r"'o 96,,5 ":' I\О;!, ;<шJpvcФ4>t>E О (['>111'''''
'llblЮU.-"," ч...,OU<I'.........-фt1Jу (ТI">в...фq,У''"'''',,н.,1 н
(.pmш,.,.,.,,,осфер,, . траТ(.rфср}' ....""".ш) ['('"""",,
..,..Ж'II." """,,и """,,,,,,ну om .-",,},(j 61111... ("'0'(''101...1'1 I
1" 1<,,1 1) 1">.t"'K"''' 11 100 2lMI '" )' ,.K.,,,Т<v"
.....I<'J''''(' ...,Н"" l'IJIJII'lOl.NIlIосф"'р>l><ifIраюiPl.....!'м-<'1I
........"'Т .,..:ыr"""I1""п.ю TC"I>"'I'bl 'U.1('Н'1i'ТИ. n.10ТO'
"''''11 >'Ч' C",,>1LT" ....1111'1...,..."'" F! npocтp"",CyB('
r:e ""О".... ... Т.V1я(f)'f 1 'l, и.-е""""ыМ ,.)!(Je... UKl'Dlia
В .TpltT''' I<('''' "ОД()Д .-..vfiи" " "рIIДОII .....;u,<
<'fJ"I1HIIT ""UЮr>" "'"" и "'''''O .","'('""",,'"
OI\EAIIOТEXIiItI{A. COI\()K)'lТllf)CTb Т'''''' ср". "OOP)'
Ж('",,;; су:"'''. ""\,;11\ Н IПblВ }"'т." " "nП"Р"т""
"r"';lOJ>I. ","" ;:[:.'", ни..1.,,,,,,{ИI1 м",,,'Р. .."'cJ1reT.... "
6И".1 pec}'pl<JБ .............. .... II ."0 Ш'fJ""Ы "' U'IИПIШ ur
",ч",,,ь(',,ия
ОI\JIЕНД (II(} ",,""11 ....1'"" _ ()I' OI OI<.'\t'OtN>J. "'''1' n"J1T
Нш! .if'.'.....'111I1I1"Ce" .,(]С.- ..nf.q-",жьс()-.,.,(..'",еJ1"'""Й
lliиl' '-"')'''''1<01\0;\01 1lf)'iI«1.'1 ф.ц...oJ..ра}' риф P>I"n<""y.
l.t.., ",..,,6 "ЗкОй Ч.,Пl< ОН () 27 I<М. мш,", , .-.:I\'(j 11"
Сро.... "Ыс ,;('".1..0...2.4", rJl)'(j IJrаll"",И","ЯI(()jJ сн'
..ffl<0I"'Jl')2911"ю..-o:II..F!.юр<II.},..Р....>t..()Вt; 12м 1>
"'opт)IlI(т,rr.,ю.,тЫIШю.-ся OIс'(' Ш\.I" rе.,. "'Н-CVOЫJ<. 1<0"
П'о;",'Р "......... 'р 3<1I<."...('IOJ(f!26..рИ"0I.,()Вд.оят"J'r
<')'I("И" 2 "PI<""."'" ;\-1" С)' ()В'Ш nрИl<().,еJ!I'('М'>ВТl'
1'''''I<''p"" n,рШ''''''''IOI'LЯ )' 3 ОФ,,'{a;ICI<. ыeH'l"')(
пt'фlVlIJ'()"' .""'" с fio.,.,.. "Р"",".""Щ "'",. к..Tefrot<т
Т Р 'Ш'''" ('11.' t;IU ,) ".. 0.127 1<...2 oG.-"-,!, ,,В,,",
I«JI01,.'Й",{1' 1<)"'01>1"''' P()."'''l' те1''''''II''Л ры ...)
UCH,,""<'", '1I'fJ('"",:к.ч ШIOlтфор...оjj и 1Ш'-'lI1Ц1Jу Ч",К8"'И
IlflLlI""I"IIJl", "p прн"".""'Х (94 ,) "UTp."} ",ЫI'I')'ЖfI(',
СЯ"'''' CI<.1....11j., "''', Б{'е офИч&IН N>I<:OIIC.....Jf.I3Н""и,рО
.,,,111> 11" 11"" I'...."'ещеllы за><рытые Ск.1....'" ""
Б4ты{' "'а ""'f'ICIn 1101к.-.I)''''''.''О.оI;;Jш'ЬНиl<" .<ер.ю,,"'r
....PI\"T"jJ'" Ij nf)PТY "1....UD<1;1.f'1'1:f! ..ft' 11'1.'{" I'<,мону
.,..riu, ((}'><UЙ >':01< рЮМ"Р","Ш IБ4Х244Х!l.1 ...)
rр 3('ОС,fi<>lЮ' 11f>p'fI ('11 .t .....1"' Т., ru.il
OI\OJll(A. С)' Д Il i!I. urВQ(\oж'llП'И" .....и........... 3" "p"'''
l1IИ""IJ(''''""',",''С)';t.НOI 11J'UНз.,.....1Т< nyТе..1....".\uюкр"Т
"Р"ХОД>3 JlC)j<>ВUд" " '>.II" .1O:rneTjJ б"fJТ" q'дш, "01epe
J! ",0';3>\.1 C)J(';!, 1ц",те.'ЬН()СТh О ........,.'....."11 1< Il....,. e.lifl"
0.5--1.5...
()I\ОНI1ItЦА, ""'" ",,, ,0[;1<.0111.""'" "puo"N" "QД ....,..ю.
ЩlJ'(lJ'o 3"I<('Ыi!li!lIOЩII" IТ}'ОС'p<Ш<:n>o меwд, IJ"""Ж
1I(Jl\ or:;P,","I<";; 6"рт., 1"'-'111 .т('"ки 1I""<',p,';;I<H)"
""У'I' 4<EUЩe....... .'у..... "uмеll{('""Я"() I1С'''М)' ""'р"..."тру
про'""'''
OI(CI1POII (Ос,{,, Ш', Ж .. f>" ",.T д. (l728 IПН).
фр 1>pr.illIl'ш,,, ,,,те_,,,.. ""otil"'T"T'''''' ......",",-, 1 .'3
.т..."cli ""Р ')'.".ОИ Ij 177tJ lll1 " IO>"I'I1t),,,.,,, и
"редеТ',",".' I>I'''IJИТО'''''ПlIу Фр"'"'IЖ" "I''''><Y n I'''_'O.:w
В 1172 , .....", phUI"",,,,шн ,u.-... I>р......." t)",.l"
..."It.""'() Oti.,() OI«:''I'U''..... к 1"''' "r>",",,,,.1" }'Ч>l(.ТJ!"
К деЖ ,)'A(j",,,,_1lI М 3.сФuл., "ЖI\
lI..,ьr 1101 (' СеllЕ "" 11..,тж"М о"II,lо<Ч"JI(.П{ nafJ
<')';t.Hf) н", к 1"''' 1\ 177.t l' (j., w. ,......."'...1"1'1" "'IUШ'"
. :.! "Щ"'''ТМОlф " ,ш_,,,,,.,ра,,,,, ,'и,т Н Ж 1{,I<'''f.U
O"',,,КU "ри ",<.([11[1'011'1""" '.)'Д"'>lIII'UТI1llU"", с"I'F!....".и
. (........"'('"'I''' М""]"II(,]" 1I11<.r;И<1ДIlIlЬ{<' П"I'''''<>,1''....()
II}'Л ..U6.,"0l<l'"'I'UII>iржш,..()r"
.,ОI\ТЯI>РЬСI(A.Я РЕ80ЛЮЦI1Я". I' 01"''-'' т''' (до
19:!'i)Jl"'lIк"рж;ЛI,ТИI'OI.,с. ".,iluc1.р..е"
.. 1914 l' ,'" Л.JIМ"I 1Пfi"'<о'" "д'" .. 11.... pl\yl'C<'
В '1....'..,П1J'()В"lIии ' "'ст"'"I1>1лl' I! If К"hUШ' "
I! r Ii!,/r;"о.о Бсост .,,,,ЕФ м"..tiльуч"rТ.,I1В>3Л., 1 ii
"""р F!UUЩ' (191.t 1911\). ФСI\(' J'<-IIO.!JI<JIIИИ. "/'>I>КJl
..ОИI!€ (1'1IБ 1920) л .rxщ I1(J1...Jr fii!l.чТ ф.ют"
( 1911\ по I 5.- 1\ "UOI<,,'''I\I! '' n{),,,,"e .,()I'CT.....'I'.IC
..ии ... crк'Ii!I"(' мор снл I:1"т "'. (' 1Ч:5.; ,
" 1<00 Б 1914 l' "'<Ы.ep,,",,..tpOIlI\" 1111ИНИ"''"Л
)'ЧOlС1'и<'., CI1B ф,........ш ..ohll(' (1939 1940) Н" "рем..
"С" Оте', ..ой"ы ("UМi!lflДИ('''' М l; Мuсы,.'ltWl<u
1!141 1!l42.H l\, n",pH",.(".1!I42 1945,C Л Сf)Д{)
)'><"'1'1 194!ii) "Ч"СТF('"'lIIi ., 01:i0I'UII(' Ле"I<II'l't(;J".
njJop""B" " nо.оНUМ с,,",ТИI1 ("'''ХOIД'''. .. т"""',, .,
II"П}n"''- UII('Pi!llIljf[X л....,,"'.-I' фr.....т.. .. 1944 l'
Б 1'141 .- 11 ...1Ul тяже)]""", lIuБfJ€жде,IИЯ (), npll fOrU
"">В"\да","," ll.."..б....бhl. UlJ.....O TIIIJOII"'"' Н" Б"лт
"де EI 1944 .- 1I00IР"Ж1\ " 1L'f'!II.-....... I(р з.,.. 'е'l"
С 1954, "',..... к{)ра6аь. 01 1956 , IfCI<JJIO "" 1'13
408 ОЛЕr
..а "-.1}'Жf>У от "-)-. """IO(Ш1't'.WII 11."Тq>б "''Рта
"I\1' '" ('Т".. .... l(up f' Tp(Jt.lT "ТД Mf'fJ тt.'ltll "'ом...
TfT., Е:м........".. JI F ЛI'(JI'<Т"'...н.х 1\<\";'--'lI!I.ВI"": "1'J' 1\"
t1;0ЦWtI"".0I Kpcfк'"p.' ("('P(''' '{'H''B''''''U''O "mlU'N'"'
.,п /) 1J.."w<1iU'1 1I"т ""ЮrlJТОМ Tp)'itil! I'.'iJри" и
nР"КТИк... 1<J1I'OJI'i....'"lюL'Н"О!.' III\fir._ .I"';i) .,('н.юrn
Tt.>... 1')"ШВЩi"Т"," 11 t'QP "() 'IHI<" ",.'О! "ус t'Уl\()rтI'UИП'
.I1cli XIX", IJ , /!мJ{Ш'Н1;LI
ОЛFI" Р 912) I<JI{'I> 0(........ ...иtIМ...8"БО'1'НIU
cy 11 "'''I'f'n,' '''''I..t!If Ру...... "(1 nPUO"'''f>Ж
...'.Iи'" ",opI>/ll..... .. f1\юТ.ю ,юр",Е'ЖCl( СUI'..'I"С"II'I.I1I'Т<ЮИ
""''''. "pll{ihl.1 1\ HUBr"J.tt\ .\ fI'rT" <:" ILIЮ"" pu.o.ooТl!eOJ
fI"""-'М I'ЮJ'И"О:М nCK'.I1f! мп-.-,I1, РКJри" (IП9) .TOI}I
111'11............,.' ""И еl'\1 r.t;ВJ]uл...-"tc'flI ..hlH ИЦ1рt' Б 1\82.-
l'nП"I'Ши... U(),,"Л НII. юr "" It'I{'"py, .. КИi'fI{' }1iи..
111...",,01 !\.(,иn... .иид.'Р/'I и {'тал в ием "рllflИТ",IIUC,'1)С
д........ 110'1 CB()('iI "''''I\''IIo8O CI>dIJAQ от .;)II.;/......... 31."
л......ровски!< q<1f>"". {'.unt'P",ИII в !ю1 1 l(lаН}{Иоз
IIqJ QO!<QI!. """nИ. 8юа.......Н 11t> ......,...,.....'.Iю п.."
1!""I\<JfI н" 2111111 JlОi'lьях "'II}"' '"ЛН"", 110 l1".."р} ..
'm,"ли '](} Чер r.t 11.11 КiL>JКЛlртниuло,он (1l1\11hr,,3I1Л)
npи "I' p"'''rol)lo.п.. QAf1Y" "'''ltЫI(ihl.о.. ЛnСТIIВJ]t'нhJ flOI
КIIТI<И Т " ..И..OIII1'''I'I,,.,, tlt'pl'l'q>tIr"""и QIIJU"I "",, ...
""""1"(' (: ""ор" II"'''",Ю Н..."' К"ИСЛl"ти.."ntМ" "301}1",,
.....', """r"Д то".... .1JII()"nр.ло" ро"')'r qЮ!Сllt""уч......
"l' ''''' б"l'''ОШ.l1'''' Topru".,01 F! Б..'.3I<ТIIН Р)С K)I"II" '
..JIt' "'lIЦ-oн:Q{i", "".w<я ваotlOtl.
4,.'1'...... анн сн>l6жм"''' "I'"'"асаин а... 'o(lJItI .....
"\..... Кр'''''' тО!l' I\..'...HТOI;:;.... I'>"'n..nи.'f( бo:t....ыii
""'''РI "-'" 4 ....... I'еJ.1"бр Ю! ""ж...."'О IInИ"З Н"
11p<':J>I"И"" О "''''''i!\I(..,or.f",-hl"риfil1......u.Щ"1'I<IIUJЮТOI '
I<:ОI'ПOl....Ни...",. tI П SlII r Uр.. и..';()J\ !i! '1(): OД.
11". лОл,'Ч.... ОТ НИ..I<IIТ'IИ Д81lh" ..rolLРltl..иt' fI"'"'UЛИ..то.
.1<"",",,,,; !Ю7 .-. 1It'1111)'.Ч(''' F! K'I"D Б пе1о!fIТ" по ()
IIl'Л'"'' ро!;\ ""J'tI{i..r'1I PYI' ВМФ
Jlr:I1,""фl'(}п#i
"ОЛЕf"N.' ВННТf)I\(жф""......t;ф.)..."СуIl.."JI...., ...."3Н
11.'3113I1иll 11'-lI"qll,с111l ..IJIJOI'uт......T.." I ,U, """
1! ...U(oIL'J;J Л'\lШО,ОО\"jllI"l<" А )( I1JOI)'It'oyrrll Мt'" "'""
11'1................,..1..... 1\l<r.l1I1И И>l" Д M'Ui I.,i! !II'I'- ФOL,о,д.'
nQ:,...,r...IOЛ "";;1' А 11 П"'''}'J'ШI>' J.1r.tt'..)
ЫUJn.. "1'1011 СI) ,,"',f'" ...()".,с'Т....... ""'п nl))"О,,""Ш
Мt'IPnb Р,".... .."JlTlI.. 11 '''T'' И.. ........б. l' TtM""U ..OIПШ:
.'lщ....ТН 1I",('rтп "1"'111.' .",,,та Н 1101., 1111.5 11
() 1"'.......lb'IItp ",ИI' !i! () н н . (;(I''''Рut....
ruo".....,.... 11 C!'t')I..$t"M :v J ...... IflliOl.' ()
l"iI!D IJ' ...1.M2 1."a".'.....t.b"''1r''''.....,.,
I\НI...>I...,Mrl1 "'11..I)e""I!"I"oп"CH.I..
11"",""' '''II<-'F!('''D 11" H>t.1T',"", ".....оНу.. 11"" I),}'{i 1;8 ""
1 'C'i1(: ('тОл"И<>....""'11 (' j'jр,,,,еиос (i"T.."", R K('I'fIt..I'h ,
nnrиб'IИ 16 'щл Н 1111..,>111> () ФI",nOТ(' lIыпl1 И"ЗII"
fll.. (i"OIK« "'I'....'T '" (лб().А....".д..."II... ql"t')JbI о"'
.P) .. "''''с ".. () lIf' С"'ШJШ" (0"01' )<) B();(().... ,
4"i'O' .- 772 ,,'ир IIi2 1OCa:J1Ш 1>1) 11 "ОII",
utc I "I ..Вт "-....'1. 1(15 У" _......ж 128 0ffJI ВО
, Ж 291t)b. 21\ 111 11... "РУ;!!";; 2.. 1ipnи{'".... 1i
I<pciкra.' I>Ф. };"f\IL'T'II!t>"i ",()jjH П"-'С'J,(М'I! fI 1911
191)4 .., f\ Н()Б AдMIIJ1f"'T.fiCTBf' " III-rep(jt'l"t' (:'1
"y,"(I<'T("-"'J1.'-'It> \ Л 11 M)CТ III'I"'''' Б IUlI4 1!105 от
("n ''''''''ИfJ и..л 1 l' Л Ф ДЩ>trn\.-..-",,,ио,)
(01111""".... ,(t'J"'1II1.U1 fI ..uп....... ;; ТИJ<OUIf'ЕII с.."дvы
fI"'!l Б....".. Ф.'l!I.rr.tIl'J ...-.вб.,,", , 01'1'",/111 Iфtilt:t'(JnF!
(ф.lI' "OHТI'..д.I () А э""ВII"1'3) }'Ч'IC'ТiI<JВoU ..
',"...IJI.... qo.o"",,"и (1!Ю51 В ЛIInI i'\o8n "p....puIl8.'l
......""'-.......... от illТiI"' II)X'J\repoв I1pUI'НBIIILtt\a 1......)-....,
15 IIОIl......lIи". Л'"1('рЯJ] 1'" ""JO) ,бllI""r.t..", зо '"'Ol......"",...
,
...:r
. ti
". ,
",
:':.
.... .J;:' .'"
1<JNI<q>.,ЩСI"
"'''()'I"nIX:.I(t'(i()".", рСIll".II!J<.>эll"....rТа "'TKIIJ..-'КlIоП
11P"'....Ah 111. II..ЩjIjjIOC]Ufi .. .."'. ..,.., ..' "'....e..J\IIr.t"'
..IIврс,fЮ II Ж#'JII"YZ )'.... 'II ..JI...бы..",ItНIt1'
.......'"'81' 11...,... ....1'1... """"уА,:1I "" К}' 8 IЩI...
1 "'lIр (1914 1918) 11 1))11"". (I!JII! 19"20) JIO)r;,1!
I\,,,,,O.'KIM NI{" ЛОСТ"""IIЮI. )'ЧI!I.t'1'ВОD""" босв .nt'R 'T
DИИ" fllI Ьзлтик('. в т ... 1t1JD1'''1! "'ин "'>I,рOIJ\ИП'iJfI
.!!..л",fill1'рt.>\"'. F! Л"""",,,.Ч 11t')J(( ЬФ (1918)... иtl!ltf'
1919 .. l'>I!c'l'J1l'-"и...!.l "'О!1'СЖ фt.>р,. {"""" ituIIIII'l"
Yqw" 1711Юllfl1919r "1'II('То. '""и"",OI"""ш,т""
.:I.t'H "'llrll тnpл ""'"'р"'" (>Q,i(()IGN ЬЬу, т. дл 134.8.
"'"'11 1(;.6. (]t:a,;u<.3 7 .... g"1IЩI' 4,'11 12">00 odh. "-"..'
2tJAS }". ..К.......ж 5Th .,.'... 8nupyж 19М (
121"02.121 ,1\17 237'\1МЦ">)'ЛН;; 2bl....".1!r('tI8I
..}""....1.2 "у..""'...'.... ЬТ"(1" "'''IOIJ'''TnF! 191Ь 1
1(-,1311 247 "'... UI>Y:I,1ii. 1'01'11 ""ЛOlI'''Т''
R Ю rp'j(jO (K"ii А ,. I1fJi}1ф"
ОЛЕроtl(;К Е свип(м. ..fj"pll"" H''1' l I(O.",
flJ'Ol*'fJ no.,) ,,,",n,,,l\ p3('QI"'-"-тро1.I"И..(' .. ""." ХI 1\
.. пtJ)IТ.." фj,""...... I121. "nt''"'JN'жье :\1'''''1011'1'1", UI( 'IIO'И
pt'I}'.'OI«II'>I'8It..я мор ТЧ'......-1Н 01 OrH"
......0 .. 1OOt'Ot"Я II Jp ICУда...IIOIII......."
тор, "'..рсn"II....lш" "..>1 01C'JlUl!. " p,,,;:; F!XII.. ti",,,,
",,,11<.1..1:14 Т<1Р. I\t'Hrp"" (",I\QJPt.n 11" ф(J ....f'Ij(',..,...o
I,,('иь "I'iE'''' "' ц,,-'Т>I" 11'1('''''''') с()J[f'f'ж....ши.... fI
О <: "РНI\М" были '10 1'В"1'.'..д.,.lы 1<VJ1f'-"''"' opдu"OIH ())I
1.1b4 ", nр....и..'lы и IIIсщ......ыl\ РJ''''П'1I<}' I1rl1"ИII[' .
Л"r,;щ"r;, Ф"'I,I.:q",,,jj И:.LjJ I() I!II Ш D Анr"'ин Q ..
6...л.. 1If'1>f'II"...'И..."'О "'1>""""')' РИ'ltер.'lOI1 (11:>7 II P,
.. Itf'........вшо....... C:.yДl>Ot N1N....,....,и....... ка" "'L""1'
1'..':OIWj>lL>;m..;u"......>;"""' .,III'
,.. "'I'f!Нilli"""IO ....dlaпш ВоФ.."',,,-
,,'IИ "...р"..." 24 (:'1 () С ""'UiИ.,и .. 1'('I'K>...tIt
. It2l.r.t)<".01 fIIl}б..ик ..)(I\' I! ..II}I>PYP ""11111.'
r b,'((III" .1..'1113>3<:., ..ШI"hJr.t nср,,,цдом () (' в Q I"'
">tб<,, 11"1\" "11P"'bI О с t'lШt'рж""ШС:Ь ",3В"ОПQ
(>1I"fiИ(КOI'('II,OIreн.lrotI5).реry.l"рUВ"IJI""""'
1\3"11"" {."I\ И [;....11' '" (l'lIl<3" ('''''I{;JI!''''BtlR
ру....) . и...........ю .. O\IЖ ",орты ФJ',,"Щllll IOI>J,.....
Ос",2I.t """,""II.три""'
J)(:MClIlO6llJlHiI;nJ>.VII.. Л А ААЩ"ID
",опИВ)'ЦД"'.2U 11}'" "'1Iplli'1 ЧФ. y'ldC7"'lII 1\f,)I'<>CBiE'T
".'la"BII,,11 П<><-тr......'"' Ce"II 1'O"n"" в Il\зg 11\41 rr
"".....(l:IН(II\ИПI<IIII КI<И А И Пpm!<1фI.е''''''''' под IJEII"
,.Мпю..яl'l.' В 1850 11\'>1 "' IItpw.<e.o (",ОМOIНДИI' ",1111
,,('iiT J.1 tI Су"'"'В. '- 1851 If Ф. Лиrll'l/t'fO)
.... КpUl1ll1T>lдT!! ...,Д Bf)('Tt.> 1,(0 Мllpll(>YТY I(OI1('НТII
...,. 11.."..".,ж...,di)IO М r-ОJlН ,
м...o8(I О..... 1kтJ>ut'lIf1 .....T Н<>В""'Р"II..
......bt"'It.....()xJ'aH..llp ..I>()Ct
ОЛЬВ 40'
: :;111!"
':". " ': ;''8
j, .)i-" '; "о ";" '
.--::;;
(......,.... Xy F 8 1IOi..............
#i.....1I01W"..аю'ПJбoiiR.Iii...........,('IIII'I<'f'fI., T..",,"o()ll.
RIe.'i2If15fj.-'.)'........."'B,...II "I-.............
XIЩ,lpU н C >iT ' 5(, . .,()' (t\.", :2 Р
lJ JI РIi "Шii. к..".."""",1 ",Ь!wла Itз 311.'1 д" КаП!,"
(l1bl'IC .lиk.....еНOI). ,, '", I<)I'С' .,11 POL'lll1() n"......I<....
"))OIIЩНЛ<'> .'" "'''P'''J'Y"') ('1I1.!())\2 М"'"''''' (Ас
1oI"lllhJ '" Доl:iрuii 1I......"'>К.ilb! r).1I Св E.",,,",,
lW'IL"lrllf"" Б СРНТ IR'ii' .- '<nl)flfl' tI('РlIУ_К"' ..
I(pUOI'lITiI!lT Н 1i'4,'j I ,1f'I<,o8IOO,j"""1 СЩ",,()I\ :1..
881 '1,111' IIJ6.1'11,-6 TP'JI\{iI.J.J.. ittlи"вж 11\1, "С'Л
Jlс.и.
ОJlимпiИАСI{AЯ nAпCtlAtI PEl'ATA. ..
",111..",,'(1.1')'<. .8lUpТy1lIlpOlp.......et:n&f>I.... O.......nн;;
C:",II arp II.poPcыIfnIl .а........" 4:0 1_ О.lИМниa.ou.l
I!JФ' r O'U/U..,.,... с..... ""'11"'01'" T('JII)O<(' ...........
I!t> <WCW .. др (ороде. <'.....' И"Nuтt:1I f!('OIfb;цaflll'..... )'с..о.,
ВИtlJ>Тt\Р1"ТOIА"('1'f')'.Jt';UJIII' "0""""'I<"
"J pU ЭД СI, сЧ"'",П''' ('11"[[ rа...аИh JФ!\!IМiE'ИlUМ
1I,,'Ir1M Н"'РУЖ""l1ii UЛИМl.lиi;"киil пар)" IjC"Tp
О l' Р np()II., "'J'''1I 1\ ....е... ("''' lllIlkK'''' ""UI.(..t
НХТ 11,151'11-'''('''''"'' м""",IyIщpo<t""'SllIfII'IfftIН}I <..
1 1111 к МеЖ9-!"О1р ,,"'I< ШО1Ij'-I<И'" "'....МI1Н'ТО '. 01"'01 ж"
)"1I1L'РЖIЖOUТL'" пр"",,,,,,,,,.. "' }1'.J1()I\lJII "r...JC.........'"
Q .. р u..''''.шfiс'''.... к., -от" rр3f!IIЮ' ",,'-.....I"Ш'l.
JI('II!01\ Щ< 'Ы "'IA}'ЧIUIШО1" ""'I><ЖI)(' 1'3L'..po,."p,,",<,",I.I"
11 ...;I',H" .ю......щр. .. О Q l' 1 '<Il,' ,,0<.......,....
..., "'H""........"n" .. 3."....)ш",.
"(i.o:J.... ",...,и",Н ЛетУ"rШ ,#>""и".),;:,/' .. 47и
.,...".,.r;.....", Ц"JIIи...."'.. Фuю. .. f'''p<.>Il . "'>tт""....aн
..1C!J>..........II..pyCilU>ClG!I... " t1V""..
ОМ'Ж('" u....по<.'''Т"' "" 1 .."т" " ",IIЖJЩ'" ""'81"1'1" )/Чf!{",
НИКИ ..II '''''''I.'''' рМу. ЬППL' np"lIl!2!pI!T I"'t'o<i('"
11111.1. 0:>1''''''1''''''"''''''"' "I,()rp/I ''''" () 11. l' l.С)lтОШ' "':<
7r'''....I'''''ТlIIo}I.il'n:Т...щиН(....'.''Н/(ljul:''l'l'flНOflClJШ;>o
11.1::7'1 I'''')''''.,Т....''' t> .1}"IШ"" 1(;J\1 I! ;!I1!'1C, Q6ыч.ю
l!tI.,I\IL''1''to1 4 .!JJ,,,т""щиlt .!J.. (."\"'HI>1 I "'''.1:><) IIЛ"
П'ЧJt'С Д"'СОl<. EI (1.3 ""'лиl w," швертt\oтu!о;щ....."'"
фИюl., н 1.I7() (' (1 "'0<.1'111 A .. f! T .,JII.'Т)''111i'i
l'iJ .1II!"Jl:L'Ij.' и .. JB"":w",,jj . 11 /2 .......и) 1I.1 .."Т
.,CO'101I."" .. .,Tupl<>3ДU.' IJ", 1 ii О 11 Р 19/)(1 1
JlllflI'HJ}<.1P (.... с('Н(') 11 1....1'" )I'oI11I:'II.I8iIЛИ 42 ""'Ibl
.обl,е It.tI"I'НЫС в (; .-ру"" P.....17.. "IItpIlNt' (1........ .......11
1.".I!II('tiи .." О 11 Р 1912.- в <"T"""'o. ""f' fllllIC'IUIJI)
" яМ,..... Зкнп..ж IQ ""('ТJ>I"I8""''''' rl'J:U,IIНИ II
(1-11L1"М""'{'I')J>I............зс:Мt'сF......(!
.'" ('<,в .,,,,с,,,ен",, )' "CT.\ J(r(' D О 11 Р "'01....1<""
191;2 l' (Х{'ло,сlll<"'") Б () 11 J' I t.o ,
(HI'H'IIMhl 0'111 ,шеl'''',J", доf'iIl""L'" yCl1r)l;1! "ОЛ(ffЫ"
"""!ULO:"' n.... )I,Iи.'О1 Т 1I1!f!('''''ot h Ф UI)'KUI' I! li.'
..з " ""pt'tip A .11i'l<'ш'...."'л ФJtJtИ "
I l' IJ .. r bl'ltl )".ueшиu """ .. ТШI.1""НС
1''''''' «qIYJU!II )'II"IC ()лow....iiLинii Н3.I'УС QEtrJI' u )'ОМ'
..11......Т....ч'.щ "..ие....,А "'''
("0j>flI......8.Нi1.......{>ru.....:UIIO(..lщНFа
I'<.'I<UpO': 110 ,(1),111)' )''''''LТ'ШК''В .'Т......, () l' ..
1961:! ,. "' 11'1'811(' (Юж Кор"И) .i1U WtFC:tr!CHIJE!.
214 А"Т 11... 1,11 (',РНН Л I! l\JIpfиrvv
ОЛО"" (()IOJI'lo<)J;). ...'OJl.!ll(}l<e. Фр"IIСуll. (НзеТ
им., Жаl< JlI!HII.>1) (11.Mi 1(71) рр'.'''....1.ПeJJ.,фАuf!f/
O" ИМСНClВI!Е!Ш";;С" .,1""",," ItC..OI.<1' I! Рf!дИЛ\."
" c,,(... JlO.l(!"'f! (Фр"III"',,). ОТИ);;lа и "Рn'Е!ИРlе
.,0,/«11,,,.' ()JJО!К'lll В Ib5l1 l' " ..""с","" QJ'IfII(lII() ('
I<иii It "'f1i!!БО1'J(1 'I"""рfj""..лс.. 1<01 "С.. 1,.1 a1'fll.I. 11
.". A"' IIJIa.c.'I<II u ....М Н 11>'->3 .- "римк"у'" '"
()IIf1<..tI.!lOllии....l.....исl>3.JПИ)II."лl'
......01:11('""" ......tlиIlL.... вu
"I"'''И I<pnN> I'oWII'. 11('''''
(j..T"IIC t>rO("
""..и"''''''. '1IIИI." i'lIIНIIЛ<'"
К фр 4J'lиб}I'F"rрllld "01
.,"'(' ЛOlТU}I'Iуrо< 11 по
о<.lИЛI''' "..tTH nN:rl()Шii.il
БIJfu.}'СИLП3Н(jf!1о!1I(;Т"0I
О<UМБ.WIf'()М 11еliмьшш-0
('Y.<lH". '.рllv1:iрfЛ l)f''''
IIИIUО1'В"ж IIЖI,ст,ж"r"
'11Jj)OI1 Во IIjJf'MIt 1!J1.O<oН
OQ ,, Б8ТОК (' I;(',II"'.I!OI '"'
О. NmoII,.,JI tiilp><....
IL 'А<иqажfl,! 21 1,1('....
....1III>3Т1(,IIV..yIU "'"'I)lleF
IL 90 нcmI.щаlll! н.,..
,,."'IiE'JI'.И"'ОВ"'Ь:JIII1JIС"f'iс'l
''''Н'Юl')''1Н() n 1б6F. 1'.
IillМ"ОШУ" ф. ()ТII"'ИI.... IIЗ б Н(Jj)OI(i IPf\ (400 "'1"')
..ю''' Ти.1 11 I)Ь:!lrрьбll'l ""'-OIЫ>3 м...,"КOIиl'iо 01 СI!Н
AHT"HIt{)jI,(' ["lInl,801Tllp. uт,,)'дл Dhlll"'''' orр()М ДIJ!5l>JЧу
з...,.,... СШ't'j!IUIIЛ )'cn"'" 118nlJД"HHII 1101 IIСП ,"ОРОДI\
п}3f'Т" l<aDl!ilollO 11 С..Н ПедJJС Б Jl.ШJы,,,i\шс1о! It\"'H
l\OI(,x()r" ,<HHHII" IdUj!('плаБII..IIOI er'u IJdi,:IbI Тt."j).«!ЛII
IIl'Vj:\"Ч"' Е() 8p{,M 1>..1II()rn И"' Iш "' lfit,q r "'''fJаб..., О
..UiЦЩС'''' o<pytllCHH" "'.......-oI"p\'....,{' д"р...'""''''l)f"n'\lМ.
.. """ .u. ,,,,IIIМ .. ","'.11 '" O\J<!I"".,""lШи..бe.tIII"
..щ,....r, Н А JI..-I'1\'tин<.lJ"""
't
...
\
,, ,;
OJ1L8НЯ FPf"c. 1L..8tТltИ....Н .. ьQ.....,ф .. 4f1I'
'Р" В "...." l' 1\......1'1 "'1' !I.J"'II 'I"'" П'Р'"",IttJI" I<V
I.-"В !<OIn БL'р"l')'lluит"'-"НКСИIJlк(),<JIЧ"р ...1 (){,1,,""I<
() "8"' ,",1'{IJ 1'1< 111'>lB бl'IJCr)' Ь}!' ",," 'iI"iI )-.. 1181'Y
ТИН"... 'SII.,M.. К) 01'. IIИlIO.'>lе t.....PUB>I..... в VI 11
....... lIl>JlIU!lllbMI'"'' Мfiлe-t'<1 О 61о{.101 "p)-IIIII'е\IРIt'"
r..... .ltWf(.ц..I Ct'1I IIJ'ич.'I'l<шcur'.... M"I' "}'ТН ""я....1
..ИЛН се., I1I11'ТI!МК (,I.... HOI('M М." Vt'" .. ('YJlOIIYT
С ..00,е..",",",ем 11tH:" LB(!"""" 11.'"'''-'1\>1''''' II"П(),'ЖhЯ 11
IIJ1П}'JlbliЫ1 11.. "I'E'" Ц"'IIТP"" "''''Р''''' lI['осл)! В О.
'" ОТТ)'Д>I B rJlt'I\ИI!. ' """'1'111(,111'01 OIIf1'"",, I<t'P"M01"')'
""t*d01J' 'G<JI('.nнll, III1f!O"J\J' T()F!>lJ'hI и..u 81,11103110101
"'fIJI't'-\I 3t'pIlO,IL",W. Ne.iI.'" Т.. U.......H ""jI\('IIprтf,I<O
coof>oцsc...,.. ."." JI 111 18 110 .. " ОilbllllЖ......,
I'UC IIU O"I('"U I"fII>Ii ф-ют 3J1tч:Ь бы.:о.. Ikмblllllll
I'Iша..ь ( OI.ТIIП<И """Q;I.AТCA п<u. BQ"l,oii . 1'OIIflOI'"''
(URU"17"pI) "ыJil,(I.f' фи" IIV.J!flH ..U<:ЦI!I1IIL' .."
о....' ь"р"зыlh (1;()r..c(l' .."';UlJ 1<>1'" 11 (j".lO>1JJII'I",.I!....
('''' ......II1i\a<ltx l'OpV)lUn. О J''"'n''''''r''Лllrh Iт8 2 YP(!
1101" "01 f<bICOIWM o<lJJ> H"OM 6<rllO'13' (Б'1'"' mJ'.'lI)
410 ОМАН
.. ",Н r>r)'8O'1' Ю" т"рр"",е (l1'JЖ I'np,\oдj. fi ч
IIJюr() I! 1I.,,,y "р"'МI' ..ЮНI.'1<,1I11 IIV,.:IIINIt ",.,,,,,,.,,,
3an!tlll.'II..t'1"31111,, D"."'" )'Ч<,... II щ 11118." Х.Х",
.__ и 1\(",,"", 1\. L .ъ.-........... и м М'Р8ВМI'I Д"'ICТOЛ.
11 1т..,o<I"""'J!I"J Б...... хх IВ TII" 11.3IjЩl fН:Сrи
[; 8. ФU»>lаOЮl<Cи..Ji 3:w"" JI"..ют...... " J1 Op
,lт7,.Нjt i"'о.1"I1f<'-'If'А.Ig(,II.
К К ШМI1.. ,,1> ... ф<'дr1"...., (rCOO1K)CТ 11 .t'u"'up
1)10, f'II"w.i C'ЪC,",I<:!I. IОС,",). С Д 1\p",ЖI1Мlшii (I1'-'Д"
,*, I:д 1971 IУ111 11<ы ""'II.()Ji ()TKPIolTIoI ......,."".KI1
v1jVРVIIИТ сте,1. l<f1 ({)fоруж,.I1"jj. "Iмфvр ,,(),.lfl 11 JlfJ
() nоrИ JII! .. 1\1 11 11 " 110 ..ре,",,, 13е , ltE'(.oer'O."JiCIIOffi
IIIIРЦ;ЩВ ...,то,ч "IIJ>" II>IC'II1"','''''.I,\ h (MCC Ш r"po
щтt:I!IIII..'IV,'ИЧ OJOI\."JШOIIOJе"'
омJ.IiСl{иА ЗАЛИ8. .<>,",1111 'З" (, I ApblllltiL'lillro
"1 CI.>C."IOJI"'H.II Ор"'}'3<:КOJ'" прu.' о: 1It'r><:l!.Itсю.... ,.....
'Lc (Jf< 4Ы). ....мб IIIIIJI 3. O tW 01"11 11'10....('. rr",>'fi
110 JIi'!14 .. 1(;0........- "'''pI<НJi. ")'I'<: IЯ.....ii Т."ОП РО1
'tVI\ MlIl.>ru <..... ........ .. Ot-tip !!.II 2.-\.11 ви. до 32"'<'
1'......... .. Ul1фhlТt,j 11'1'" М"'..II....
I()M..III
ОМАРЫ ( "T f\o:phrop,"''''o>J. ('f ''''kTB[) (ITpf\Д>l ""СЯ
Horl!lI f'Щ<fIOfiри и. и"...........' (\(\ 41) 1,t(;ЦJ1I lЗ"еШI1iE'
"t>хvжк 'JI! ре" 1'''110'' 'ЮС IIЛо>Ш"'IМI1 flII3 1]( ""l'''X
'J1)'8f1....1( 1I0r О p"'"jre,l",,'uI,oIы. (:118рlI!lIIIIИI.' "' ('Т<I.">!
'lI.oIlIbI!IJt! !I"II nРОUC](UДЯl рж.-I'QДII() lIt'ТtJM. f,liЦOJ
1'/tJ I()O()OU шт t' о<"нб ир u<:юr;",Ii} IIЫllаl II""ЮТП'
А
.'t- в
<
О" D
Е
'. F
Б
11
t' >!J'
..3011<01< .... (OpIOЦlHЫ]( .......,,". .."'IIIt'.oWII, tI:J ни....
111111"11"'" )11IШ), .. тол... 'Щj(Ы О .. 1<'''11''"''''. НJlТаlO
ЩIII'\II ""....... '\ЮJL.1ЮСII""'''. .......fi....'I, 'II('f\IIк..... ..0:.'"
I<()I't<II..... .. р",tiВJ,Ш ДООh'''''or,"", !I 11.... "i .,1'(;1'" О
Cllpt'I1 д 1I<>!1O .'''. ......o:oio Д'I 11 I\r. p".'''JJU TPI'I
fl 'II!bJl\)' Gt'pтcl!l 1OF!IЮI1" ur IIUpl!erHI! 11(') с<'о! ""11
щ\lIeprЖI,.. АФJ'I1КИ. u CJJ('.Jl""""". N И В JOIU.""'" "
I,It'J1 м ur;ш,вюш..i1 "" К" 1IИL'Т' I< IХ"'.:U"Я" и
t'lIlIlllII<,,11<' I1рJJЧ"ТСOII3 Р"t'OIIt'J'Ш'>l1( 118 IJI)' jI,{) 'i!)..
Jlt'Т1.!1of и ItU fЮ Iи,",ul\. 01"''''1' Д JJ.U tjБ ('М. .....ecoli
15.[) 11' РВС'фбr'1:РOlИ<'II"",jj ВДОЛ" AT./III'tТII'" "Ж"JJ
Ct'1. ЛN('р""'1I (" л",r;р..дор" .по (,f!1I l(..рU"ИI'1>
t}VlMllti ufiИПIIIИ>! 1I: libl " Bpoп О,. .",
JW2'.!о:...с:а.'"н )-'Э"'н»".....ш..............
11 A..I",..."" .... O\jIШlЬ бcpen>я En)\I!IIbI ('>f Нf1J'"'C'O'I'И....
M811f>1C",'\ н.. СJl"'."lи..ем .. flf>нт8ющ"ii 1оа "'..1'1........
1p)"lТt' 1111 .:JJY6 UI 30 "''' fjrlll N fI IIИ1 IlpeMII
IIpnMUIC'1 О ....л...."" ., """. 11 Сеь J\ТJl"'''ТИКС
(KI'I'JIUIII, (ША 11 ",...иьшеи ...ер", (1'11811101 I:.Iipu....,
ПрОМlolCl.'1I 11""r;реж. Иj))'<.101rtJ1О(Ч В 1111111 "р[;......,
J> lIltuбр":,,,ыx е,",,"'''.''"'РТ OJIo'iu.:t,.Шt'Ю Jl:МI\I 14',:",
ЛОВ IIрлеТ fI С ..(IT t}010B (:Т,,", о:ет.....ц, JlUI!)'WItIlNII
И"',,.',"''''',, Tplll181i11t nQ,l..OIThI;; .,,, fiорт)IЛUII )iK,1f\Д(,!
1I"",ТсJJlllllllitl!lI,J1Ip«o.rниeпtI.ЧI,.дvМltll.ОСNiflJ1f1t.'Т<:1I
ua fI<op<,r дIIИ (lt8l1I3>IIJtII1 3....""... О UI"JI2IH"..t't!U
В IIOQJ...... I .:IU f'IIllI <тапн -иpt
.,OMEJ'Ad. фtl:Юllf!Я ;\"..ЬИ....."", PIIC ('
IIре"'l.fllеИ'lНеRСllr""'л<т:l.1Я J/IUI.еста
1'у.1liД (...",тuитин f3аереl JJC\дotОСТOl"'Ш;;.Р""I1МUЖ
"" р"еС1UИШIIt 5 tj rhl" "'''.''10 IJ.]J}T ()Т IIp)ll'lI I!
..t'",U;ш....OIt'Мhl>< IIВJI"'"' (,Т А :\0 Н Cll1f1'IН" Jla!\nT8101'
",,1 ",ИJ1"'....е.рuВыХ IIС".,..), .. "' 111'''''lCЛ'''Х Itlt'еК)'iIД
IU1КЛ""З"'t"18IОтnоме.!l[)П0l1r.;:(hOJ()С',""",.. ",,,IiС:ТОТIl1!
((}2.2.J6 1 1.33 KI"I".,,,о:ЛсЦ Ч>lCуОТ1\Хl. 1.....сnvл..
J)'eMbJ дл" ()nO 1I8UII""fI рIiДИOI'ТВf!'IНjj 1 "1/ilCMUf'
(' '"''IJИJJ''''' t'IIПI"".1 1t "'T """.1 дл"те.'ЬОЮСТЬ о: ОД IIII
КОВbU<II....уЧlIlIt....)\<.'q".........." J'...шы...,,().2 UIoIr\pf!O<
Jlt-Ж"", 8»<60.,.", OT.111OWt"f"'" n". "110" QAИН ..,ОТ JIC "'и
!UI"ИТ...,.,..{.'III"..I!Jlж..I. о ;;...вrтoт"....б.п-"<ТТVo1blЮIIIJ
p2IJIIIocr...,,"iic......,.....и ...acrur..llI.2"'r...IttIJU.')Ь'<)t.....и
я,... ........1"'.... fl8:8lL>t"7l1 фаз...........,."..... e"rItB.'W IЮ
ТОу"Ы'" ....""Ollit\lol\l. 0111'11' 11 р""Х "" (j>l '" (I..OI ("()lI'Jш"
'Ч"'ж...}'СТIIО<IJИIIМИ) р>l.,....t\ ш.чЬ ОСТ ".......ОТЫСJI)'Ж..Т
да" }C1J1"'Itt'III1'1 M..R......OI....'.Jt:111 03J"ЗU""Х ОН-..1U11
,,\т"'''' .'I3J]8"Иf! фll ОI!"'Х .ilЦJU'"'"''' 1111 Р""",>О".... ..ИСТU
10l 13.1; шJ!'"" .4......IIOJII;iЗ ш.2...II ltrl.
t\.L.ыu...iiш"'рlttt....р811f10и24..72...".".... Ле'JlIlII.rI<)'f!JI
ttI1K"II"pf.:il!1j1t (И"НII.'1U1I Бt'СМ...'ТШJlJ..Ш,fИ('Ш'.118СVВIIOJ
!по- "". 1, 1.1c 1, О, '''''
т цб 1 J F,
'" 1Ij' /J.6 1. 1,;
Ij 10.1 Д6 1pJ Ij
'. 1Ij' 13.6 11.33 ..
" 10..2 13.6 113 15
Ij 10..2 1 6
" 111' 13.6
ю2
JJA'
II'"ф.,1<l'еж".....,l'IIk>f.. l'IiC OM""""
ее..........,.."'11 "'(' JI)'1I8p l:Т<IllШlpr'" IlpeNt'UH """'()Му
...II"C'''cтCIt....... H..8.... )'..1Ir11
""','0"'"" Пl'l1t (,l1r.",/)(III 01" ЧЛIt" I>")tPllc'fi'''''lttт{
I'Il"Ц "IJИ"f4()I1t1Jt" I1<Т<1I"'М lI р"Й ()r;."<.'...,'1ИII"f1' (>I'I()!<
IIE", "Ij(' ('T81I'IIIII. (1t1;..,)nI'OL <JЦНЮ ,...бо,.. "f(Д Ю!ТI)Р()В
(' !lpC ' :Ж"lrрIllМ"V" PatiQrt>I ClК, .....б.", 11"J' ..ТtiIlЦ.lil.
t'СТ"'У" "'()I'ОЖ<'К.0I"том"тиз иеI18""Щ''f1l
O1J"" 11 I\f'CfIII(8]( И е"ТЫХ ""J,lJlJ< '1<>J0ЖИ< ""жлу
11t1...и О«I 'll1II['JVrЫ IUj' 111'(\ F!ыбр"" l1i1p t'Ttilt.
цt1f\.у('.rрl'l"t'IIII"...IIОI."з...."IIUO"..." ".М}''/ЕеМ.........е..еТоВ
1i0ЛIoш.I!!I ;\1I.'ILlIUo:Tb I"":"POOCTI"'"'('I!IJ" ...Hp.... TpUllblX
II().'" ""'tUI\IIJI оiIG"'lhI1Щ,Тh ИХ раСIlJIU"'рllt<еl1l1Я
МI3Вn"I./ЯН (M.'Is"t-I'Н(; 40. I1р"I<Т""I'<:Ю1 .",otIмwтil
rlpl1 H""JIC'IIH" "tJllj.><Iвtrк Т<>'IНCiCrb uлpeдслft/НЯ ..t'(TIII
"",;uo>I А"('04 tJ,t>t:th.-ает I 2. Нl\ЧblO S---4 "'М
Ji,.... "",.,woeIIWE'IO f1С11ЫШ..нOIЯ тuч.........., OILj\O$цetlllЯ
пuD.l.'I;!J II.lIфф('petIllИ.... plI3НVВtlДН()<:rЪ.1ICТ O.,
.,Mi1It'''o<>М<:rli"' С"ть .'......,O\<1'!I У'''' "ТО 1II'IIt
"СI10.'Ьз"....IIt1Ji (1111' }О:Т""""'Л"F!" 'Н'Н ""'СИ t\[)'IT"U
OY"M0B С l,рltе J()"'1!.-1I1I01Т'", "т,OIр0l1 11 ер IIIIIMII
l'''l!O".CG!I'''' Прн UJlp:Ile"eo,1i1l I\IC-'l.ТOI (')'_""'''!I ()1'(1j ТbI
"liи",,,,р,,,",,е. '1I'н,'''UИ''ДИl«''o[>.OI. ",H...,,"f. 01<. .,-""'лич
""ии",,, "ф"ю...." ''''ПI''''И"'". "o }'''..e''''''e ()ТJ<CorrpUЛ
'l}'ltKTB ЭТО U""",ОЛ"С1' ПО"""""Т" то,,'ЮСТh OOf*.'l.ellПlия
1\"j4J'1I311Е1"uв",,,J'И""'Т ""
O"'. ,""прол СТ"'"II\НЯ"' ЧРИ(''''Ullf(;J,ИК>3'1Up 06 ,
OIевы "' .<""'О<""Ч'IO fi........о'{еН:ТВ}'IOЩYI" Cll(ТP"'Y
rl".....t\r1l3UI'IIlIJI1(' ""qepfin"'o<', I«МJpJUIII'"Т"' ...,.,rr,
"')щff..........ют 11: п,,"'()ЩhЮ <-I,еО rf(;JO<OI{Ol"O!, ........
О1.....,Ты. ,'",н",,,,,',,,ые с т>lfiлu <'}'Д "pH"M.-..........шатор..,,'
'-6IpI';ц'.""'ЮТ U'IО!фРUDК)' .и......болll.. .,,,U..Щ'"'И. "'''"'''
"Си"",," .,,, к"рт"" СIIСП","" 1<111)1..... "hl,«I.1"II,("" 1\
W'f'N'.-r>p<.....oi .. il II"'''.. СИСТ разлw""ЮТ"!
"ОIJ(!eТ}' '''' ''T", 11 oIК",.ш,,",ии.о 13"",",З" с UIT\TCТB.'
{'!ot 11 ClkT .,0.' (il!"'- bl'" . жек p,,""'I"Th 4>з" ОТ
К1ОЖЛ()И пOlр"" CT3111l1tii 1'111"101 IIУ,1Ю .101 IIЗ{),1и"ltI1.
"eJ,,,e.t;I,"l<y. ",p,,{)fi к '"'' 6""ы ПJ'и от"",юиеи",,,
(JT JToA "НОШ" "' ..с.. "T<-f'Ш'Ы от.......... прllu!Jрет",ют
I1p'IТIfI\C"IO,ilЮЖ ..,,01,," Чтобы n.o(io-....OIТt' {J1P",1!>fI
..fiОllифрОВО<ИР"""()СТ",ф,"".J\СИТР 1130ЛИНШL
........wи ""'рЫ .,,, K>lp1'''X }'<'1]<>"IЮ "'YN<р}'ют "'иС.''''''
'11111 Iluc.ш.,..иу .... "...,,,,,",и А"''' С","т I,OIшlt>З""ЧIII,',
rO ОllИФI'<JВК}' OL ().,и"",, ()С}'lIIест"."ЯЮТ "' OIлс.",",ну
lТaf'"'JUW 01. А АО 11 Д,НI ..... е.'"'''и ..........
прим",",я,от т",о<ж,' сОе" .,-",tiл"'ЦЫ (' .1f)М()OI'hЮ 0<.1'"''''
lQXi'I3Ic""",,, '11,()I{1J....Ky ,'" .o(ibl" ОШ"'." КЩII''''''
J..r......I"'.'Уtiлllи,1<>1' 1101 24 l' ""11 lIумерУЮТ 3 IIИФРII"'''
"cKuIIK"J< и бук",,,...., <iI"..-"....,..."ющ.....1I n"'l'ycT""I1.HJJ
1", Q.ифр.. 01 .'к.,БК>l" ,of'iuJ",","""T ЧЖТОЧ' о<ол<q".,"
ffll ир",,, ....Nt'[»<ю. ".,01." ,"'p..;\It"IJ' 11 ll""' IU.2.
:i? .'(Jl" J.4 иll1.) :2 ",ЩЛ''.I!}'юltll!<' 111""1'''' "{)1.'('р
... .,,,, Д".1Ы'ОС1.h .,ц:fi"ТlШOl 1-'11(. U" I\ 10 .,-Ы" К""
1...."А."юВ"'.., С",,'II"" ""с,,О.lUж б,lИЖ' ыon К....
"',. pn<I"""" V"TC", А J\1 т;ц,,/'<......,,(жuй
ОМОРОЧД. OI '''., о', 0'1. "'''",.KUJIU,, ""I'рою".... 1
Ш'II 2,,,,...,., ......д.:" '''''1H'' ""'p"j{nOl HOVIi "r"""")'rh"
fI С.,,,..,,И,,.. 1I, ,.....""" О ",,,nтoл.m..,", И-< "'", I<ИХ
""J'C>II 1i<1""''' ("" . ,,' "'''''''' .1",11>1 1leJ.J>I. б.1""- ."
ны" И""'1]1I "'''I'K.II, "",:)ИII" Н' ТnНО<И" p<тt< (' " IIЛ..
..... ....СИ.'"'.."" 1, "1),,,",1'.")' и. n'ie<"lN ""........ЬО<, ДС"Щ.1И
113 3 ТОни,,,, ""'-'''' (ДИIIЩ,,""''' 11 (j()P1()B"""J и ры<'
1I.'i("",,, "..............."' .-Ip ,. о< ;<JJYТy ., скреП.1",.'И -",ере",
п"",-,",ми () "РИ",',UI}fOlСh " it""же"и(' 2"'UII.,'T
III:{'''''''''' "'"<'Та''''' шtIJl'j\а ""rY'fW rр('б[("'С,......".[I,'"
" p'",,, "к",, е..иш' Д.1 З а (и,,()r;w Д{) (11).11'111'
(I 'i o.ti.I'I'''' (j'q)l-" U..1 О.4 '"
OnACHbIl:o ДЛЯ 11'nД8ДНИЯ РАИОН.,I. r> .,"" ,..OeII
11 {)К(,I'I""В. "Л I\""",,, .. К ры" .,е """'nNCIШ)CI'C",
'ЫИ Bp" ' "",(I<"DII't'O Р ..... 0"""01""" 01 11., 01 И ..
lI"U"OI.,,,, UT"()IIJC""" Т"ИIt('(1 "Ы.,..(' В""".,
1]f"bJ и..,., "J'('д[[uл""""т"" ","Л",'i,"," ">lJ\иr 'Jл.,.'"''
I'П'Р п1]"'","",И<' "' ...."" l' "'IIJ: ..(' l'eK"Me"д}eT "
1J<.:I<",'"и), ..Р.....,Т" ПОС>3ДиI>И С)'.",," .,,, "'СЛh ("", ,,,H
1'1«1>"') О"" OI" c"""'''' "., ""ор ">Jf"'N IIIJМСЩ"ны "'
IЮ ""J{ О[!>3с ., 111""(),,, " .....",e,,",,, l'OIt>
<} fЬ}'юr" 'l""'J'LIX ."..'.". "' ",,,,,,,'",()"" "ремOI
"'"Ж.. fJ'M"e ч'OI...""...' 11.'"'',,"'1<''' 11 (]IICT"'I!UBO<" .'"
.....рь в ,Н",,, l' """ . "''''''щеltl" ('):N' {.wд}ют epe"
"ю 'J.>IЬK" по "r,pT....... Ф"J'",,,тер,,,,, "'.... J' "'"
И фО1J'....... J)Ы "' ",т, n/'.ол......"'ют,"' .,., "''11 И"р"""
Р"Ы r,,,IPfl()1i п".,,-,ОТСI\КII ВМС "'...., IIcI!ы'
'1"ж..... """'QjJ,>,..,",er.. Б T€p!'IIT IЮ..J.OJХ ,Фl{[iр('ж
..... "", ..tIЪ'Ш.1JJЮТ('Я ..... ()ш«' . BI!C ,,-фрнт ВЦД "'р"_"
()ПЩ, ДЛOI ""''''''''"И'' .,,, I1"'РИI!д }"["ИИ;; .. CТJ'l'.'lLt5
ом,.,,,...,,D<(' () уllИltJ; р.".,>; ,t€р('д.,еП'1f 010 ,,3"'0 01
JШI>U"(Щ"О""&I n 'lpl!Тi<',lr'ШЛ (HIIE!lPFA
I-iАНI1II. Ili'ИIIJ НOI "T(, ""01' Иllln."'" ,,",оар l' '1'"
ОПОР 411
""ff"C'''C"".IP><C''Y'JOI''" O{('J.'""UI<" ""К:а""ОП"ОШ I<><PT"'''
..-'ШВ ('(), В ("C р"''' Щ"'/\ II)Ы",О<УЮТ TU.1hKO
ооер<ч"., ТlIкИХ р'ЮВ С ио"р;U'",,!lТII Ш) l' """ B"{'II
11 Ь1" '11 е Ii.. ."., i1 13мс П'С",. }"l>3СТВ}'lUЩИХ В
IlOIJ(1VЖ ...'" фпните. "''''' .,'" М" ..ЛOI.,OIП"II "' ..бы,",
. ",U1Jыч"о",о""'""",,,,,,,,,,,,,,виrllцЗ-",,,,,OI'lИ"
ОПДСНЫЕ ЖИВОТНЫЕ МОРЯ. OpT"flH3J.п". К 1'"""
"'U[') IШ """ "'1''''''' 'II"JlОвrк}', uк.а,,,,вш" rvc" "' ..юр
.."е...е. "};Te ' "01"<,<,('.,,,,, ""«<1' ...." c-.у""II"Ь1" .,-р""'''
"'.'" (}'".,ры юп:'--'II}I>U""bJ(' МJLТ........'Щ'. ШЩIIН.
Cl;.UI''''. \'ку<:Ы 1].....тuo!c,,-ис F """" " '''H. .... .......,
т"", }. '''Ib1 pыroo.. JI/I1Il,'''''IЩ.О<IJН},<,Ы. Vf'C'lи"l';II(.и.
fVIII.1I nrrJJU;ШI.'II"I>VO{;IЫ .ф"""''''''' '')
"-"н """Iпr' (,...,.,.,...-, ,И"ТЫ). '" У flже Пl'И 'п,.IJ"-o6.Ie
,,"И "'UJ''''прn'''уКТО'' "' ПI,щу кр юр дв,CU\I'I"""ты"
"'ОЛ.11U<I<И рн.:wю,ы .....)т ....ж"Тh ПР"' .'...Ь1...>LIшН
СТВОJ!()КI'"к""Н""'l{()и<, "","ТьО!е,-"" ",,,,р,,ль),,",",,,
илн ",ОДUЛ"''''' К О ж '" OПWOCПТU! ";'ОПfl1'Ь/е
.........и"'.3I<'"...."'....'
ОПЕРАция "IIAPt'C". I О" к.;<! 11 r '" 01 т () "'.,
""').:1''1' ",<,X,IQ'JIOIp ..11:.......... }' e!; " I'yc Н',,","'.
IlJ'U"'U.'IИ "''' . 1I"....ю ut5 ",.,,, ()l1blTO., "' """'"'" ИЗ
'!ОртОВ "'''p 13...1......,.'1' u1JшИ)J "J'........"' '}' К}'.lО,т.
1Тf\J11CI.,"T.Cn0J!T И)....."I'1]"" >,] ш'ТНIi."' .а""'С
U1i"""T ''''Р)'С .-ОНИ)' 11.,.,...,..."'..ся J''''' "' 2 OД
Ме>l\д}'''''I' "" UЦ""lIи.'j; } . o{j ""'Р}'<' '''АО>' СТА
(S".I ТrШllir't! IIs"",-,,,livпJ Пt'р''''''0I 1I_1h''0 1\ 1931\...
"О II",",(И,"ТИ",""'"'<'.. """ }J. IllyrdiH"'" ti"".' '0.0.4""
(;'0)0., С"В "вr"" )"'LЧ . ,}'ДО", (ICI'''''''OI'''' п"".,,",
11UЛh' " Ф""Л"ltД"," UI",,,,цн,",,, Эс.UOID[) Дс ......
:>Чi "''''' "{);;"Ы (l9'j<) 194fil I:..пс,...,,, б"' 1" .1J1 "'"
Ишh 1 ",СТр<."'''. nufi4l.."....'c'" "' К ро>; {""'-IO "n..,
'.)'. "" Лцр II.......",-f.l 1l0C.ile "ои"Ь1 CU J б..." .Н'"
Р"""1I("} ,,01 БV"еf' IJ[ИРQК',И ",',.""е [! 19'>'> I 111
Io..If'''(' У"r('IКЧ"II1" СТА Сс( l' }',(Ж:'ТБf'В"_1 R r03C.......
СП'" . I!П4 I:..TA 11........ "1\00; Y ""'. ф.1"" " ОЧЮ
"..., Д "''''' .,И(''тью J'}'ио""qит ,<W'\('щ .. О<"МШ"' И..
(!', "тр"Н Н., }'...'6 Ч'ДЛ". 'i'l>'.'ТВУЮIII"Х "' О .,П
ю"."р" и .'tf''')''''''" Ipll....'I. ... ы>oI'fд""1 .-\I'.1ЖО'"" " 'H'
В'НР"", .,,, ..,......""',' 11, 11 ." cr",p",,,' 2"0 -""1
_",nзр"<т Шт"Т "КII,'"'''''' "}'ДИ>I """""'''ТИI,)'еПJt)
ОПЛЕТКД. ...:a.1t'.f10<" """'"Ш, '''ттu ucu(jbl\1 .....с...:;"'"
АЛ" "J'еiJПrвр"I1I"ИИЯ r",ИI'),,,II",,,,,,II,, О OI"hl''''",''I<!1
'"к>t<''' .п ....Н" "'OI K"", "1'U1('/'" 1]".......и и т IL
ОПОРНАЯ КОЛОННА (11),)/. ",'" OIe<)I"IOIft ",{,,,.. p
" режИ"'.' СТOftИко' ., }'С'.ИИ 11., '1'}ш.' с.......
ф и"'".JD lJ.ЛЛЩPl.iJ буl" IOЛ у ТldIOв",и, О и
It'>IU(IfJ'ЖИl\<IIO"f Иnl'lL ' I:..llb)/ 11" o<n.., I\ОСI\ЯОС>l"U" ""С
h-uнфoq'\'J'''"Н'''И сllьУ.пр"дН"'....,..... .IJ.-..."к'."'''}'......щиИ
"= }: И: H::: . 0<1J ,7 :;, .r":J 1 (1 ;:: IJT :
(.. 'I''')' IfJ'"' K"''''-'IP''T фор"'''И . ID1) ЦНЛ"'OUl.J1""
() и t'..-. .'.,-сХ"",.()rи..I!"", "'0..lю3р с1.0I11"'е., ,oac...
.'I}боlf"" ""О".. ut5"СII...БIItс ",,,,,r;"II:L""",Ш I","f, Ж"сТ
"''''0\ осв " eт ).В<'1]""еи,," IO: ДH" p>! и ТО.;JЩИШ"
, сНКи ПРИOlf>JЩТ '" ""'1 IЮII"'UJ('IШЮ "'ef>3.........,O<OCTfI
CJlbY """'п.1}''''Т''Р}'ЮIIIIIССЯ "" '-1])'1\ СВ 'IU "'. ""'<'''''
фер... О К 13"рт .-п>ЙIOI Ф<l'М I<Ш'СТI' "'ЫПU.1"",ЮТС"
IIЗ YP}'fi и,1.. Cl'llIp KopoI\«......" "Iюф"-,,tli. АИ"I'ОИ
...Б...ю."""П1f,1Q II:nJilf!IIAe.111J/,h..-,.н,,-р}'{i ТР},б,...,....'
jI.....el<Tbl ''''1'16 тех.,n...urи .,ы .. ,,.Д,нют .,,,., ,
",n..,",() ue ,UII!К'ТII"Jlен","" Onooco... n<'p"'МCIlIel<"" .,,'"
то,," .. Иn"'Ш'"' ()С)"I\« IJ')""",,-Б .. "OMUII(Ot1 .,,,,IiK", ..
J fiм: ,", ",.1", u",,,,,ми iVI" . """'''''()Ol ",.:<-ьем ..,,'Х",,"
412 ОПОР
1\aJ<cч> I'<'НИН """,(!{'ИТ от ']"1111" ...-..orьeн
"O.OC'I<I»ON<'" И,lИ ...:Ц>OIfI.'Ij......,.....'П; U К Ш!И"}'
....Ш'р'''..етсЯ 0'101' t;"'''''''''KU,," Ж"'СТI<VСl1> ",'MON"'
O!IpЖ'Т ""Р''''''''У"'' J'{)Л,,", o1Juр","р'>в".,"" 'W....'"
""1' К сrlБУ. ок,,"Ы"OIЮЩ"" .."....'"т ",,,...,,,иt' ,,01
}'I""'''''h ()Л"Ш\Ы>' И сОR:NИ" 1){' J{q",Й }"т J{
Н() BI'<''''II Ур""I{'lIUр.иl...."., () "' "О'UlИ" IO'П'
""Ш'IJ"
ОПОРtlО УСТРОl'Iстно. J{()M".'КЪC иtJIlCЧ, И 'ф"
{'(IOl..,ti..l<'"ИИ.oJtiPсш'ч "срс;l,"'ч}.....tJl С}'!I"'".,"
""""'тр П"",,""Я (T"'O:<"U""IJIJNO' () У "'р""'{
"ЯЮ1,'"Я. J{ОПЩ " 'Д",O А<> "{)М,,,",Т" "")'CJ{" ",е "",рем"
IJI:и1"с>< 'Ю терlJиТ 'j ДО! (",,"" стр",п""" ('ыж"'''
.100.,. r<(UШfШlН' ""11.(' ....
""""..11#1,'" П'U"f',,{'I. И
СОСтОЯ" .." IШАь6..WI<CJfJ
1IAl,,,,.tt (C",)';I,OB"" (;..U
I<ОВ) ИРО!"Ю/J J\И1J"I'i}l()
"'ПТl
"S""".
..."? ..t' fi
'."'- ....
(Т"'[OIf'OIЩ>II<" ..........'" уп
IJ"I\О...,.'I1.."'оСЧ.....I..I..
;;'';'.:. 2 :" :/ "'
1<3 (<<I<)'JЮ"UИ (;,'JUI<I 4
О'Т3"('.1 ..е...." [; р80...""
1; J{ "'I",o flr" '....
"" и к"етк" <4 "}'IOТ "''''''''''''11' (кн,'..ryюl и б"
"o ы, .-I.<"fl<>Ж",". р" К 1'''''' УСТ"","'I3JIИIJ""Л-<" <- I<ЦНИ
" 1'i.'I()КИ CTpc>lll11CrOCH с).....Н.. PIJ o1JОРМ"'fJШШ"'"", erO
,, {.. Р''''ЮрЫ 1ф"",еIJЯЮТ "'1'" tJ,""OlJlJ#jIЩ . (J..
и )Cl1!I,'OIU.1111\ юr l1!ежu t'.....ТIOш <-")""1'1" и C1' III<"
"I",дnк" Ilо-""I3"Ж""''' О)' <-'J1)'ЖllТllрl1",{)ТО ",О
{){)З"I! ""'"1)10",""," "Р(,ЩICl3"""""Ы ДНЯ "ере"'tlll"JlИ"'
СТРО"IJIб"О{" Ч'>1"" Р.'И есо ,," Hi, (c",,,q,,iI. (;-'<Ж<о")
IIU Т('IJIJИТ Зi1.'" nfL'I''''Ж. о !' ...-O(..... lI' I{3
......1,.,....<iI/bI.\ ... .д.'3Н....., o; pы(' "'Ш}'Т cO"W1",,,,b{"' "
сqд,.,.ю"lНb/l" IЮ("ЭОО 1.1<] 1'рU#j.'ЮР"!Q-IК" ,,,'
.;rJO('Yf}"r"''''U'EJI'Р,Jш)
ОПРЕДЕЛЕНИЕ МЕСТА СУДliА. 'iстOl........,..,..и{
o1J..Кl..... .J«<'Ш cgд,m (МС) 110 ",OII'i.'ЮД;:'НИOW Щ
fJ[I,q-QТИ,,'Ш Еи..)' ш,,,n "'. .. r IТ<JЩ",,,,Ю f1<IiIo....., и
t>p<Ж. .ю .".tjec....,'" сI\cти.л""'. IIU .".""-.",..,, I'8:11IЮ
"'''",КО'' {.''''Мn'l("Ю""ЗС", 1'>I;uto"OII'".. "".',,,,,,,,,,и
ш. clJ '"'''",OBbI''' ,.........""'"..,,'" ."<'Т "'''''' (.'НС) .
"' Щ''11. ""Uк"....кI>й '101 "Юр ''''Dиr К")]Н /МОI
"'JИIP<-""'" {'....с. е""Я () м {' ПО ti"'p..rol3u",
ори"П""""'" '''-)'IJ ''''''',t1""")(qс...",,,r,,,,,,
""(i."< ."".]J",, 'ЮС\'I( ".........." ()д"...,с",,",rд;а1t'Т I. И
",ию nu.1U>i<t'i'PИ". 01 (,,: И -"\''JШ'" "jJ lO{Зo ",,'Н
("""..... "fjnrl<TOB j\>3ЮТ "'''''Т(JII(Ц<....(''ше (УI\"" " "юме".,-
"ел"",rов,,"ш,, и ""З ЮЖIJ'"т" ""ОВt1]ИН ""."""."Й
lТIJ"p"""" """"'",,-01 F<,..:ш'j ",,-,]0''''-'' ""'р(""'Н"([.. Я "
'U Щ' Tn ,юн"""",", kOMP"<-" I,epp". ур<уrIJ"о,JШl< "
1l{"", {"IИ" IIf'nO...... СI\И'll"'-".'ЬСУI3У"'Т "0 uшm""
вз"Т],,;j ,,"зу",'''"() ,ю KU"I1<IH , ..('.,.."с N.llпKa ". и
T''': : ::',J ; '::':. ;:: ';;": ;::
"'IIIt'д{""T" NК,'-' <,)'.",1'1" А..... р.,,,,,с 1101 I<"I'Ч
l'"ссто;'''ИЯ .. JI'",",жс :.! (U(IIt<. }"...... 113"'CPC""bl)(
....N'}I 2. ot.ЪСКТ МИ .. ,ю",ОJl Н-' ;:ctOCТii"''''. rюзВ<JЛН"',
<>nрс;,"''''ТЬМС(;'''Зu"..r......" 1Т()1lJ1"",Ke"OM"l1{OII! 1<
""'"....,,<,,, ML. ОJq....«.и...юе "О IJOII'i.,].";tС..,..ю f"-I'"''
,.,f".....п'''. ufo. "''''Ч'''Ю1 mo ""IЛ'" "'I,!,'>I<I!OM Б()з",uжш. И
",,,мfjИl'''I!",Н 1\"")1"" {'...'cnl'i()..O м {' ".."" ,,('Щ'Р.
I! "uри:< )........1 3 11110"'''0:<1'1",- :.! """",()lJре ] ",н.,''"''''
.. . ., "'
F' ........ , .
О" .,.,,, .»'> ...... с
. "1 I. " > ,
,< "' .., . ,... .
, 6' ," , , .
. ",,,....'
. ..... 4'..'" . <. .
....-:. <к J> 1("'. 1..
'"....,ф..,
. ' . В..,..";; " .:,....
. ...... ... n. t.;'"'<Jr:.
,,,.. .,. .' ""
. . ;; : ::r..!",: ,
' с".. . ,1,." "..
Ь.....<! ... . ._
O''P,.;o".:к"" ",,,-,' o' '''''' .",2110':"'"..",6 Ij{11..ц."
..."'" .Ю "''''0<'')' .. 1'3П"О " Ю. "" r,au,....."' ..
д U l ,<\1>"-' )""'''''' < Ij{, Iш........'.'.. "...."',.,'" (...-......
1\1')," l1 f\"',' "'.......
fL'IIЮ'-U иуOl'О Ж" "1",,'JI\1"T" " фНК{'Нр"Н"'IИ", ....viiлA<
.шru IIU ДН"",ОМУ "' J'C) fJ<ICCI'UПШ"' (IКvюill. ''''Л''Н}")
13 8O<".'It'>I. '"У''''''' ""CТO С)'ДlI" 0II0...1>3.."'Ю1 тr ""Л"
=",' :"; OI:=""" И "'и: : =: :JUИi :
'............) "'''T ''')( О '" {' 1101 O'IIIIiI<} IЮМО1>3С".
..() f[ ром" <-'тa(iн..]"""I'JI""-n< I'''д {)лnк "':<<lul'"ж('......
"",""",, 4.'II""""''''''''.!IС О.." 11()..,(i"",
....1.. .-..iE'l.и......'" ",UЦШ<n--Я" ()lJr ...('.."'Н..ю .......«ты
.Jo.r.u., С()...ЩО\ OJ..." 11.."'11" ши\ I!I!;Ж"'Ы'" п,р..........-a.I
H<ll'iJlV,;wTt..1I11 С 1j,'>J'>I'I' ...........>1< ф.."'с"R....fI "".... '.IT.a
....БI1IW'88OI 1'......"UТЫ.-..t'I"-'"" I1n"")'Il (OIЛНСрнIIRII'I)
1'р"''''''1I Б lWIШ,"""'ff"'" .. "ТН'" II.lш........ 1111 "'()М"'НТ
.",tliIЮЛIP"".. Иil М()I' 8 "'1"'" "'...пч......"" ElI.r;"р ют
",кЛIJН"""" 1\ .. "p""EI" ...."',,:Б.,J! }'rт] t:J!r1W,,, 1,."
A>IН....." ,ill.UCт>rП"'II1' 11)11'1 ЦI '""РОТ'''
",( 1'1'" :'1"":111' !t(Цf"UЦ-" 11 "OInt>opOT, !t{JJlJ'fr!'N IQJ"
щ,jillll '1IIIj'()l't'.. з".,......I\1..СТ(,:>re oo..'1 Iironr"'"
n"'t1 t.. CR{'To<;:r'J .. I'lО р .....-'I"!...'i!!ТII ш МС t)IQ><'.'J,('1JII
r1'j"S\ ФUt>........."1i !..iIlh""'f';II1 .!OII'''+D '' ..,..Ь><.
1(C.CКII.. )J IIJIН...."фop..y.иЙI..f'ВJ''''''tJ''I'I' ..'''
....""'"II..рты..J1l1дО"lr()П"
'1{),,1., ,'''Ch lIО с"р
XIX ij IIJ''' 'iT<>.. "'-',..
yмn<l"'lt'tIlI" ...........и..
("...бс..I'Oi1"I">ТСL ,,,
fi.1С.......,д......и. ...(1)и
;((1>3"" pat\Jwi.'I."7" J
(oAtIIЗ.. )JI
"'},П'П1)'U'IP'::<I'.'If!ли..«оr1(il
. ..:.).
'/J.;"' .
..."I.;:1r
... "
"s. ,.;'===""""""'"
m<"1'a90 'lш,.t ...юrJ, U(j.'II 1I ,.." ..t'J!1'HK:a.,,", 11 q..п
.МЯ()... С ""'Ш"'иlJ"Я"JI"ВII..п.ю..с...
("4.II........."..'ыl'....L..п..пll..lI...n',.''........t]..
1 ..,fTI<Tb rЛиtlElffЧ I!I" "Я ....ti'nЮД('IftlJ'. ...<> ,",...ЖIIО ""'QTI<
НПIII'1j''''1 М"СТ" H).It'J< ..... :ifмЖ. И' к Р',l'" "т()
.I"OТII""" ():м'Т I<";ж.'ю n.hI, о........ 1< .uii >tI" 5I1""()""",
I'c..I.,......-.,....'(o',I"'""'>l8f'CПI....lCiIIf'ТY.Т<I я
moI"орож('ни<: "r}'L'OI I'8В".." "NCnТ Jt;J" () ... L'
"U.ТII'Т"".юIQJС!ВесТи."l'f'3I'и(""'......СI!П:;Jo.I!..(') "ру'"
1'>l1'IIIД' ............ II",r>-,I<,Лl<fI ""'П""" :.1 . " T"". NШМЮ
1IO;t)Il....h :2 ICl'y. I',,"IILIX ""'<.UТ 11 .......... ..х
п:.шol(IJ..II(lcr..с:f'..е'IиI'IoI"II1'..JJы''''')I«)}'А(''JJ
Н;iJ<I>JIIITbc"r)'1I11U ДI!Oi\м"""'IIОСТl>р,'р,IP""fIИСК-О""
.......'Т Я ;,q..IDJ"'''' r.... .1И:м()П) мс. J.1.0Я o1'J, ('r ..p"
шryl"""Н 1W<.......1U11110 "'" 1ill<:IJI1H'I'....... 1'''''''' ........"
lII('oA "" ""I'TH V "ep«ПlDf....uij "f'I18ЩIШ .'''lю,1<1' rrтч'
кpyl'()I< ,,>I....,,1Х o<Нc.'r 11.'01 :2 и.'1I ':1 ' "C'Д Т"К"'''
Сl«'1 ."1)'1''' I<JI}''-U ( фи",) РUЭIIOЛfll!1' (jнc,J!U
I "" ..ут..... "O" .........h .............tIII'i'hJ J.\C Н"и(, 1>""
..Р< Т ""{J"У"......М<',.'()!lIIJ><Я>..."'II.ш)...а"П<3I1J11"'...
I'"BHI>''' RUCCI1' (11......"' 1J(},;(..н<IPtI.,.,J от rчиr,;ш 1U {)
МС Б '>н,м С "}"ЧOlе 11OLiI<. "1!1'\."...'IOJ11Я В.'.....'"
свеТ.....1I n "(}f,\(',, - 3<lфО<J<r l) ч,....&tI.. BI'"''''t'l11< Ш'...,тrя
рм:чстС..Ik.;;(..!II(,ii.....С<'1'...r .I<a..IrC.."'()N...б..""
..."T 'nl.o .. 'iП'Т "''''''''.''1 """J« "II<." I! 1'....1'..11"''''''
МII'f)JlIPI"T"" n"")I(\I I<"",",тся P"C"iE'l. ""IIIС.'И"""-"
nL''''T""I,", Л(J.l}'Ч л"""'""е I'''З''''СТhllm.''Ю
....."If(.oi< 1 .............II>ii) .. C..........II\lvН flUП"-Ы 4.1\('
ТЮI2 Ь.. h,.. .. ....'ФIII!"L'IшР "," c..rTIIJI<! ...."107
IJO'I",()"'......-.ъ nI1()"(JЖ"n. (".....IIC,.II...()rO ",.'С1''' "...,"ю
Ilщuжr".." (}"IIIСП""" Itp}'lii Р""ИЫ IIЫ <>Ч i\f'.''''JИnу
" A .."..''''"IЮТ 1\('1""1<'11fn1 Ha" ""JI uNCt>П>l:.1 t:....
ТИ>l n, ,IIOЛOlЮТ 11ru. (fЖ"''II, l'D<""" l1o,,-п-o>nwa<JJ .. ., .."
q"и n().l)""JТ', М( ОIIР t'"('Н''Ш'''''''''''''
,('IЦIII!"''' МС ClYNt".lOIюr 1... К"р"ТЕ' .в.юй.."'''' J<('УЖ'Ш"
() N .-. н" И"-'I('НО"'" .....JlHUt48Hotn..
. 'ItII'Сn()"UUIL"'ро.(I"п''''лl!''ОЛ'.->,.(JII(>;J...........,
11,"'1' (}np"J!('",..,." ш'.'рм,., '""" ..01 rllбот"ю,ЦIIIi рщlu..
...""" [[О "'.,....М)'...у ..П) с:Jlh[ш....."сТи T(J'/IIO<.'Tb О '" <.'
O!<'P":iI"'UlI",,"'IP'''' "">1"1'1' '11''''''' T'......"rт.. .опуа..
ОПРЕ 413
lii\ "
OK'-;ЦII(III"1t1l8..."..r;IIII.I(""Jl",>II <."
(}НlIltЖIII'''!Ii<''II('Itt.'IIr>lТ<>J'l!fс''' ,.,....IJ1f..JI)
....D"'II f'II"H ";!I. 11"1'11. KII11T<"'" "';!I..11,o1X (1",,,,ТОЯID<,,
IIP()K., ........:aIOl. .,(01." .Ю,, lI1"()М " tlo\ ц)еА .. 1\.'''.'
1'...... .J<'JI.щ.)i'l...- ..........иJ ..ц,t\j,а,ЖL.....
#1р......,"'JШ"....-.fJfК"..f111...i\JIJII1pOfL.3..""
с,,"""- <.'.'''Ж "' 'Тщ,ы О '" с II() "", .e"llhI '
"",atlc,..;a.."rtll,..U...!I.,,, С"СТ('''''''''' (1(>31111
Д 1и<Nr л"f'O....А J/C!J11IM ('" O.м","'.') бf','IIiE'Ч"
a>IfТ..'а..ит...,....III<....""'......."<'К-....UIIp<'AС'М8"Нс.....'>fiIPи
..о ш. ,.1"'1.0....." J'l1!.'сrо"....ях (.r'"'Pft'1 I'НС llтElО.,"Ю1
1..8J1C. (>..'II(h МС 111' I''' rll'''РИ",''' 111 ,ell('II",",'" I'l\('('ItJIf
,,"lI 1"''' ,ю (1""IJ(' "'" parft.n!""ii 11<.()Л"....('ii c:orHI!
nOnОЯII р"'ч.остн 1'>К:o:"I(Jf!ниii Яl!.;(fI<."'J"Я .....f'j.c.oпa
"'!Тf""')' ""1111" (111'1' ......II>II!"ют " I ...,..." <'''Ij.....
В ">U!"СI<"'''''.и (n' rqщ"fjlj ("'P"II('III'",,'] I',,"q... и
r -с'1Of1I!ИИ p 3.111,>J""T иt.Ill}'.1h "'1I<> N"" ,""IQ
1'"( HmP)'-"ы- РНС................. 'WI'iIt-n.... 0"'1'108"'.11 ....
...II'ICfI<'I..... ..1.....Ho< -ntfl 1IfJI!fdCI" .....жду ...0.."........'
qpll",,,.:lII" c:}, I,t)2..1I(N,.0(1j" И"'Il}..'''Сn''. 'ш(ы)IIIС"'I"J<
:it' ("T"..IUJ....... Од.... ИI 'IТЮ' LТII""ИИ 1)('1I)IlI"Я.
"!ф t«'A" "" д."" 'II ."С"II<>< 'И
.....'!,OМO....c:....HILOIM""..hI.;IOI ..4.'..........C."'T'..... ",8II1I..fthI
..""..c \ д.-.сn,,-uч .11."01 ор" I'ЖJ"'''Н'' 1:1<"'''''''.... д ......
С;".", "'t'Жn СТ>lIIII"""'И III!I''' 1''10111111111:<>101 ,,"!"'ШIU
([()..<>ж(!II...., (l"П"РООЧ"). II(J'JI;O")' 11 " ,m. ...",, С....
.............,IC>JI.iiLVI'... ....ri.......... '4........... ... .Q;"tt'''..
:2 "<:.:W"'''''' ДЛf! {;hlC1'pDI1:I () '" L ......<D<Jт,.. cw:q
о<;<рты о:: ......, ... 11<1 ...." c 'Т""''''H .IIlqj,r>U.II ОIIИФР<>
....".."'.. ;ШЮ1.., ..."IЩ (що1фр()I(О<" ."1121...' r'l"ТЧIIII\UU "'1'"
.....11'14.')" ..".............. T.....II}(ТO. о..... .Unll.",...,.,.
2 'J "....,1.0 И .. "HC"'" от 1'/1'...1'.,,,.....11 ДО C;....hl СТ>ОП
IU'" ф..........., РНС Iф""С !ы" "OIщ) r>Ш'JШШ>l .."
1I:."''''(1Си ..I'''"..щ'l.иф''..:2 ""'"'Pt-OT И().l"fjOlОиii. .....,у
..1I{"....x r plll(ltOCl<lН,I,8\IIMH 11.. 4.,).......,y.n-".....
......h! f\Jc..n(1Ll 1\....,.1' (;('Р1' ""Ш'рtol)'РЫ
"",""",юч"'I'" .....OI"(}IH"''''IJI 'I1o 111'1'1 О J.\ r "(,'1111)1"1-..
() , 1: 11<') ....."11 <''' T <lЧ('Нh f!hr.'UI(8 И '-'- '''UII''''1
)IIМI''.т.<-'''!''J<r\PUUI''''JI1Jя у. .:о'''''''I>1.
., НQЧI''''''''4.умq>И1I C!IIWt, .....у"....,ю
фа......21f! I>HC n 'IO lln" fllI 1J1... JJ"'...... IIр1"flf'II<t'П!>J
''l' '1P11И "'.'>КЛ)' ..()"'.,."-,,..,.. nl'"","IUlII.. <,')"'Н(} ....11)'11"
"""' "Т IilPJI!q"," .. .......""''''' C'f>JIIII..fi .. "01 "'..... P<>"....
.......-n.. "..8U("" OoIастс'1' l<.......б..fllIlI. .,.,...,......I.IIЛ
.....Il}'.чl.с В tт() ""1'1. ..'Иn '_'ы ",.,."" И3МCfТI'Pf'
)"".........TI' l'OILПdНН"И "IP1' UОJ ,,,жм()crh .,'IJtf'...,>
U ... С''' T ... ..'.....1,]... P""" IP>I,,,' 1o\1"'............Пt)'.'.I,.
.. ф&-'Ч>(,u;; ........О",яеУ IILO.,,,,,.IНТL О ....... с 1I"'('C>I<<Jii
...."..llhl\' ТU'I"""ТИ Т()'j.'ОП" () .., С' .. 'ffoil CIICT
"",)ЩНТ""""Ш' 100I1 1:i"fl"'IJ..I"С"'--Т8I\;D1(>, 2 25кб
(..ПIJ "'7()...) flil.. (jucqJC'J['O О '" 1: "'1n ш,l CIIiE'''
1<apn.lЛu....}"I Ull'lJI1"1>"II(J('ЧI......1f'
"'>f"П>' 1I1,,1'1.>I<1JI' 1'''''III1'.....I' ".''...'' ()UIt)......." pl'H.'..
'IHK" nU'l.....'яюПlис (Jnр,';\с..тIlТh МС 1'" CQ\lT""
O!(}I,NIoI РНС НOIO'"т I-iС"j JlВИI"OIIIСЬ IТV "8p"''''
.'..........111 ()[Iбll ""''' ""'''У.......11fu(t1.,.....1>1'1......ф;>....'.''1I....юt
414 ОПРЕ
......1J('flII'I......... сnfioй 11.0<:"1'1" рщmuм "..." 11 "ор'
... f('OIoВNJIж.. ""(JUjIL. Ю""-Н C'n/ТI(lIlI()lIhI(' I'HL N'"
-" 1'0U 1..11;1]. O"l!utJlI""1"''' .,,, 1I'\:I'cpCI!I-It! ..............'"
UI.'11\11I I,IIIC1f)T w> .,,,,""' исз I! II(M/1tJJtIIIUOIt!I> 0<>"'\'
1,11\'1." pill t!OCT" J'ас "ояний 110 2 "() ()ЖNIИ Сn!,П"""," ;..,
()l'tiHTt Б !oTJ1); ..ОСI I!,Р""""')'I01СЯ rluetpu.....,...,щ",,,
1 К:Э "А 8Ot!:>'K"''' 'ЮJ1JJJ' И.,И .........,...1(>".11> ()J)(;H OI" II<Ы'
IU1ЛI.'ТА 1(1!1[J.------.1(11tJ "'м, ....I<.. ()II ()11r1",'1. 1< ,.KI\;ITf)p\'
!II1.......83 C Bp Mfl u15p''''I<''''''' Ш7 MIII<) IJ "ОС,,,;'
"11)'111"",()Br1 ('не БХ".U<I' (jl>I'''' 0""001111 ран
I!<lII</llItIiIlЯ cO".....-I.iI.IOJII"П"".сll}'ПI.."О"..{:)'j1; 1Т]1"' ''''()
'ЩДIlt<II'I'f'f)1i (ПИI з.. 111"-'.... "'Л'ФЖlI.rllltя И(..-I .. "Р'"
Jl,CIIВ>< .II!I...)I"" II t: "-I'.:'l.II" (Qt Ifi "",н) МОЖ.." ОWlучип.
l.1Т 11;1.0 ..., OQ<JJIНН..н... "'В>К....t.Н..ПI от "plloIЯТCI"O
"11i1111I1СШ "'ttп.' IIIJ II"" I!'" ...r(', (2 "11".
1 М..... 80 с....," 24..) Быс,p<lТfI.Illf,,'I'L оп.,.,...,.ш",
<:>lT).'I1II1I1I OJ'II рз(iОТ" (' I1C-l .. r\v.,ьш"tt "ьо"""
,щфvрМIIILИ" ""'I!У""""'ЮТ пест" Cll'1p!je(1lti)' Tu"ThI<O
. IInM()IIL"1C1 ЦВМ Д >! ....'11...,.. ....f...'ч"....t!и I!)'Ж"() "'
IIИ ВII Ч:Т8О p.......;В", '}, I """ :911;1,1111", 11 nvиIJ}lIlЖ
.ш,ШIJtII,. " (')'I\II .'if'Ty ")1ИНI!И<J l!)1ell!fj (.. ()ШI!W';' ""
ti<\IJI.!C 1" ""И"). O<UUJWI....,.bJ (сr>lJlИrlt;nfl.."с.....1fi
IIIJ I()() MII.IIbJ. .........., I1r"'''M ",.rr 801I1..I mш '10" "'ТhЮ
Щ ;J1JИl1r"'щ" ("...б...,anо.ll 113 спе, ""'1,Tbl
8IJ1fЦ'1I,Щ:Nоfl .. ",a }I rlИJ 110<<11(> lqю.п.та НО
8<O.>J.'......... МС IIыDf\,(II1'I.H.,a :IIlКfUI(>ii ".'" .R.......аООЩIN
}l(:1...... I:k-pun-РUl...... Рз",\('Ж .Jfit.Ч"fI'IIl1ltft "".'"Н.....,.,
7r. ,,", о м .. ,,,. 0Jy<I0I0f(}вым РНС 1.I0""'U"'"" ..
OдJ\"JI \lИ('''r<-ПЮСТ''Ю,'' J'''И ..>I"",ICH'f (>\ Il'iipUТN ме
I<tJJ1R'IIлdio.'n!}lOI.JlllИ"сmт"""ОIJII.I:БI'!РIlf(тикс,,о!,сб.,rт
CI\V']'lti..t!I!>IV""'CK" П...,...,ПlliВJl T() C'CT"CII)"'II",",O
"ы" PliC.l((i THI1" )1""..... HIJ---.-IOO м О1:ЛII СlдIЮ
I{:!IHII.' Ill1и:..(t..-.-.-.4(}"':<.JJ.,2К1\"......IIО!'О ОпИOlКn(ШII!6
""'''.. .. AHll..OlJp ....{:('IIIICIlt!..ci.'"''.!>''''....[
uшнбкн 1I IIhК:U1iE'""П1J"Ы11 p""JJfI'I",c()nt>,p re.-..,е,и'l
.......Telo! Коор.ци...... 11() "'МяЮТс"иТ"'Т..,фа'П)t... ,() И()СТ"
() N С 1511....200...
n 1;;;2 t..."СИ(iСII" 1 ЗI J'1I.DfO.'КЖ ....O... <'01(;[('01"
А Ф М"ч-п-()
OI1PECflEtll1E МОI'СкОА ВОДIb_. t!"Ж<:"I!" IЮ"
d "Tf1I1I1I1" ""'ств()!' "' MUP ..011(' {:(JJtf'II .11,'" fj"'TU bl
( ''''",СIIIIИ "<Jд..) .. TIi'XII IIJ'J1Cl! (11"'1""'"'" 0011'
KvrJl()U. ЗА.1и,,"," OII<К)'М}'-"ЯТ()Р fjuт..р,.h,О"11О1Ж"<'Н"",,
"'''''..()!\ К......). I1p.....r;......."JI 11ИТЫ'В{)I, 1"-'1\'"
1" ("'."'Clu;,ы)l<....рсТllnr>пр"'L"'nnлы
.JllellJ!lIfI.", IЮ ()fjщ('...)'....... ЖII..иlU 11 Сц.!lерЖ<l.,IIЮ
1<""1>" "Jlr1f1'" /l,,,я О '" в "J'HOI('JIНlO1C" опрсrН"1
t<CTI(H )'С'Т!!."II....',.,"..е......(' .." СУМ"" (; )Cf')' (С.....'"<.I
...... И IIt'JIt'.....НЖ<tь/('J О .. 11 "I'II H",.,OC" eutt" 11
1I<к.nrО''pncтt"ii...хldr'l'<ЩuQ''...)'''(>OIIНIIaeТ<:я
11 ТJ'}II:!1 Ar>< ( з22 11' 11" " '"J.
1(J]OIНllя С'nIpШrnI (24 79 1" н '") в ....fiм..llt..lI
'{OI A"..1J ",r>!'.."""'Б.... .,,, Р XII)I\IJI! O I!C",'
llf'''I<ТИII C!nINT О '" ....ш "OIV)' C)'JW" "'\1'1 "' I {'
T"IITbl Itl!l UJ'Ре 'IИТ )'СТ"'" tiH.'" 11U.')"I,.l!bl .. ДШ:>lIlИ
Р ФIt,(.IIЖРI101"о,до , (11)75) .. В )'К.'II'.OТС", (1Q''з)
Б 1711 r 4'J' "'{'.,,, rUТbE' IICIlb!1AJ' ..... Mupe
()ПI'ССI<IIТ II,,,,,,,,...T ({' " .l3рt!Т<'Ли ';(11 n<J"учеНIIJJ
.'НТIIТII()..'ltllПllIJ..ОТ.яu"I1ОЯБIU'..С..It.!!с),II.Н....(884'
Б I')' ф.1ОТI' С 1891} r I'}c OI8tbIA Т F JIО ,щ
"реМ"ЖWI "р....llи уст .Ю. оu..еСllяЮlllrс 1I<1.'1.} ' .10
(ltIU.Ю :!IK7HII.... !".I(" В "".СТ .,....,... ..",.....,,11..
t:..!ft,I'СIlf>('vб..ОМII (IК,IЛJI"III"").
........1'J'>n'Н"...""'.""I' uО<:..UOIullчtJln
"""Р'ЖIlI11lt."JlvЮ ,!\..Чfl It.O,V1C'O'j!, "Л('ТIIЦ.. !II l\p""'(l/Ie")',,.
"""' аеА,,'''III' """1<11> "nJJ,,1 '-И РФII"bI',,(Ж:!I","" ".",
otipwt 00."," C.'''''"'II'I........II'' II1II.,'" n'M 1IIIrI\.'InIOII'М
f'ю..I,,1l!t" OC,\jj"lI" "CPC ")1)'6",. Шl"IIUU IM(")<I«I;;. "1'"
"}'1'1<>IIOщсh M(J,"""Y1Jl>......1," ","'IIJl 'l<."" IU(Jlclic",,"J.
uб....'1J OIOII(lP (lIp"K"'''HII'''',"1' "ОА'" o,,,'pe РЯА 1<II'-ИUI<О'
..ых К ""1;10I!UUioI>< фШ1ЬТрU ); Р""М()J,>lЖ)tI!IIII..е (т"янш'
"р"С Jlо,дll,СII'1Р>lЗ)IO(I!iE"'ОlrJПjJ" "'<'лл з.u"'''РIIЖOjI!''РИII
cu.. 11М!.!) IJ nOC""'-Д БР"МЯ "pealll>8Oltf'ThI о...и..П«,
1](',1III7h I1P()I'I, CM ' () '" "' .. qu",u,qhlO ).1\'" Бc8IIo..<:JII
(II()I.........). I1t>МUUII<ЮЩIJ" ........ .. ислu,,'II.,U-8III'ШН
ft>lhOrрий .. ..o...vptK't]C;;. ....Т"lC1щ""СI< <:tJ,1111>1И "'nC>
111',11>1
оп..ЕСНМТЕЛЬНАЯ CТAH081(A. ...........YIl.OCI'I>
""""........lIl1ll1'1f1IJ1'QII.......,....,.. .,.><III1')'...
.."Нfiеptffетs."''''''р....lI1 ))'('Т"'lIхаля
lIo.''y ItIl'' Ilpecl!uН ""L " (lIIJ) ", Mt p C:CJ,1<"'oIi
('В) 1111 <:уда..... PUblO'II.hlC1 О )' rоп,u"" IIИ"h('tI}'><]
I!Ц!I,}(...)lI( .-"'lIf'lЖбlШ'''...It'I).R''J'J<'....JJtI
.rrж..'.............""'...... Q....'....."reОIl.II"' .....,;;.
r--.=.. . ; :.;- : Ol::.::..;;
""Р"....'I.1 С:""'.. lJ '>6tI<.nov, "Z<'nC'" 'IJ fo2I<'''''''
11 "' Qj>f"'K J\"01 " 12 п."......... 111 ......T" ..""
fior()ItN" 1...,.Tj, "\'IO. 11 тех., ,\CIJI.'II (u)U,.."""'.."..('
",,<,.. "'011 II",TII8OII'" Р ф I<OT1JO 11 Т (1) 1<....el1"n 111>
C........II<!I.'TCH 110 ('О.О....О..-р-"".,НI!Ю 11 :"1'I'I1Wt.,,, (с
"СII"РНТМИ ДЛЯ 1111'1"'"'1'1", 1ill1JЮIJ n()f<'>Иilll.:L 8011 суд""
.. 1884 1 (8 р"., ф.ШТ(' IIС.""......1C11ся С 1890 .)
Iln "Р"И'I..Н) д,.ЙrТtJlI" () у oJют 11'" 1IН:'n\JL;ОJЩ
(....лillJlrrr).,. оl 'л1'flООСNtrr.........<>
It 'i'llt4 в.....,.. . ft 01\"1'''-''''
...,.." pal.1lpt.Н.'ршlf....'" Л...,Т.....-" 11 11" о.... "'.,
О }I " l1l1ptrn.J]H OMII"-. шt)ru<.'Q....еItIl...тt с Сс: "р}'б
..OIН"м" IwrprBIIT "",'м(',п'OIО1I1 ТНЭ. <: N..1tОЩ"Н IICIli!
pCIOl'-МJ )t IlflJ'''''О''I1I'"есион'Ш'''. МlюrI)t"1)'''L'I!''''Т''''
О) р!?t1I.,ТII8"""т с1l1iuи p'flll ".........лgurr 1I<: (l111
l!&J>iep с ТНЭ. ПК,lЮЧ'''t",''l: T ". 'IT() "CI1IIU KUUJlel!COl1tHII
" J'''' nрСI\bl,Ц)'щtij ('т)'п "" I1CII<."1Ь3).,.,-u; для nцд<JqIИJ"
11 IIСП"I'''"''П 1111;1;", I! ncое,,,,}I,}'lUЩ"''' HflrpC11I!CM..... СВ
даНЖ"'Т(f! [J.IfI)'1P[J.I тнэ. 1J,,,,t<Л!l,,lI 11111' JЮl-lдl>lIсl!iJ)'t'n....
....lIи'жи Б О )' с ",o1()" I' IIcn""Je( СП npn
"Q!РП 'ICf' Т"'I,.,()оТjм ""ошн ("""""'"CflT('j)...) ""'11'"
.,о,,,,,,,,,, .. ....8tllf1HT "'юoq>bl. r.д.. .. . ""'III."I\.Я АО ....,.."
P;I 7!; к."С .... .,...,.,- "ир""'" U1t11 1<<IIIДl.'llCO
'(II"n"p :!I ')t"o"""'npu!llI lllUcC"fn' "" "о
дur""II>I1 1l1.' НOI.-".,Т"''' "iI '" IIIJ{ЦII"ся В 11<1 ....'IJlIJ...
""""еру. к »11" С"'}'ЖО1Т'L "UllР " дe". ...
"'p<1Tt'l<l'e., ep '" I!"е 1ili...('pO>l пр" "НIJЖOlЮЩ(' I ",
.,..,}..."""'. .,Оr11!М':Ir'I!}.....lсМ.. m..",..,11 "'''.....1''' TI''''OJpt'
",,,,t'IOm DI1Jl", </1'> C ДIК'Тot:UtI!I "' .l10TIillB "'-"'1
nn;ц;ofi..elll1l4"''''''P "''''''-'''..... 1II1ДII 'ТСН III,Ir('6IJTt', ,Q
н.,....'''.,I'I4I1I'rllfl''я IIQД« .,,, Щlr",е,д I<и:меры .,61'''''"''
.........11 '1 ,IIр"","Ж Ряn.o TellJ11I ШI IIO.l}'... "}JH"
l",rllБs 1 ("ryIIeH.."y'"iiO )' 01< 2-1UUoV.I.ж.",:>,...,..(>.
...,..,.,..OIn»i :",r;o 3{Х}1IДж t:JIII l:'М"1 )'JeI<}-Ut'p3II'"
fI Зt:>IИ!r" J)q>l'IOllOl) Пu t:11 k: ....n"pt'.HH СВ
р;п.........ютI(Ншlll.Lllе....llен"" IICnерlfТeлtt llIO!nЯЩИI<
"",,,"РIIН'IIЯ" "Bl]J8laт ;O.'I'1oII!'HTIoI 11","-'lItМ()Ж..ны
"'t' вl!{)д КIIН"'f)ТН()rяI.,f[1I3"'уv'"
IIС""l'mедк ,!":a.''''H., , в '" I1Ь1Х о'беСII"' "I!""Т "'HIIeII....
'IJJ",TC'Jlln 1'11" 1J000е IUUvC (lIfnf1JIЬЗУЮТС", "'" "уди,,"
1922 r.J, It tlДltll61'1 ис,r..J'IП'rIJIt. в "' 1''''' "":""'J' ."It"
....JOJI:JI<ЦfII''-nU...,ТНсТJ')1ifl'I..II()Т{)('''.I1(WJIIIOIриТ
H<lrI'"'TblX }\I1Tf.." рь, "'ИП"НllfI (1IРIIl'<lе""ютс", .." "'y;wx
., (j() JL f'r. "РОНЗВQ..'lИr АО ....1f'I т/()'Т .0 IЮ. lJf)
IIp<Ж8''НIlflt'I4 tit .......... IJ, 18 115 f).... l'io.:IЬJ.ue) В
"""'и<'" 1t(l1epIITe.,.... """lIр"ы.,е I1роВса<>.1..Т.... 'l.чеп
IШ "'-"'10>1 то!!..! Ор2 U(lJ 111М ()бр0l3)tJIII iiс.. .....
'юв cT 1II<I'p"'B" ",'М Д() 'ТJ.lс"ется fu-ц-е (!I!rf'IOUm
..€п. ,,1I Б.iUICПUIЛЯЦ О)' БОДИ ...-.же,
"""po" ':jлек[JК>fItIqI cii..ззсч,,'Т
)'ТИ-""3>1ЦИII 1e">I.,.",, ()"",.,жл:"ющеJ! В<>,1Ы и;lll ....U)U<
....,.. i:\lIиrl\телell э....еt<Тр()JI,IIО1I1...."O>I" О...
paбoI';\IЮ.. 1'111 """"'I!II'I(' ,,'"'('.м.сПfl (1I3б1!paТ) .,,,;.
П}'СК8IIИЯ ..0008 ""1't'3 aJeII .. oмtiJloll"O>I. IJOMone....IoIC
.. :». l'..'l IlUite. ос.. л..we.,.Oto< Т"lЮii О )'
fII!.ояеп:я 9,..1et<11JOJJ"ШI"З>!Тt>р ",IWJ'ОКIII4('Р Щ'()ТО
,, .)'l\l1аI/'В",р()rf)РВСll.-..'южеlll so."'"'"'Ч".:IК""'''рhl.
'" ",,,жду 111t"'И ""'Р":I.)ЮIIIII(,Сfl II"Т"()IЮ И OIIIJJOIJ()
or.eР.."'II.."F...... ".:>.руr()Т.а.р)'rll.Прll.,рппycom
IПЖ 1(Oo.'ТUt1! '"-'И'I<1J'II" то..... и"nряж O... 1 кБ "' ",,,,
l<aмqJii<JI IIP()HC '-"'IIIT ul'ie«ti.1.,..8111100 flQдh'. в "e'it'Т
IWНП"l!ТJlflрОUВllllе 11>IC('о.,:а tiед<....,.lIIти."" TIO< О у.
II2I.OНeТся fl(llWW расход s.,""",pV">НqJПI" IМ'CK
fПI<OII есВт... .... I .r пв. Эл:кapn'UI3-'*:J
о У tibl,'8 лр.,.."неIlВ 118 tXNI cyAI'" "f.w. Б I95'J r.
I\OН3..... дО f>оrсlш:<"0>I1I.......шrОЦlU<l!CII!'Н<I5...М('Мl'iра.'
pa.- "яи('","Ч' ШI'" О(\р0l1'НОtJсJofОТИ
"'''''I\..e (f'h"q-9Р.11hтрOlIl) О У peI'i<;тIIЮТ1!>3 111'111'1
IjI!ле >2IJIt.. CI\ "'ep " n(),'УllрО'IШjВ",м",
М('.'r5р.."...ltзOlIl('Т..ТllеlJill!U(}.....РС,lll..')'JlьфоllJ..иJJp
(Иf'I....и... "iIТ 1'''>1.ЧUD '1Jl" Дl\tlJlеНИII. "И"",m прев"
1lJ.""lII..,,,О<. I,JII'МI!bl..lе{UfIftO....ж...,....
ВQДbI.RI4 t;o.,ee 8I«(JI[oeJUtВ.;Ц:lIIit' 1'J'I'I'i)vrсOl.NIя
I('нюt t8l3"P д;lH ОКС.... fIO..tt>I 6 -, М11... А/""
"'''Ри()м()р З 4 MrlOl) Л)"III!НС "'eJo!I'iPBH
С'елеI<ТllВIIOo.-..unlсl1v .lЩJ.t'p>II.......1'Ь
со.ш) !П 9 ';; Пре"",J'IЦ"'СТВП о'БIJIIПIUOOO()ТН" о.)'
.10 СР""'1t1!НIU С l1J' 1'1111,"",11 В '-I1I.'Оrl !f""'рrоемкпrтJ.I
(3----4 ",Вт .../", I. ""..........fi" 11 к()МПII",ТИU,.ТИ ,.б..р)':tU
..аJ.lия В [[()Nlед "Qды (ОВ" UIO<]JCI\O .'J'.....,"'ЯIOI'I......
3ЩJу'БО'Ж C)',II a 110ИUu(jltlrltl!loIе О )' СUСтПят
013 -К.!JdI(I88Т р3llШ"ЮIUIIJl ТИUИIl1'Olll>i)t 01 iDl1.......m
1'0l8.OI ф........".,.. PeIпaбeл....ппъ 1'81!1'" О )' orp8lП1.
"BBM'''''OI('O-1е«> ''''''''Jl.о2.5../ З"НО
рвж..веЮЩllr О );. в I<РЫа НЕ ПU"t'""",тсOl
1113 '1JJ ",иоrl1J1l>J1а, ufiр"зующеrQСП при '-1,,>,,1 "ш...риж..
..IIIIJ.111 СВ. КII C}:iI.>lX Н[ 1lJ'1I1\I1!'1!l<юТ R, nurKO.,Oiliy
1]JLб)lОJ СJIUЖ ..,б.,.;»'llU""'Жн. 1\ lJo.,l)'''''''' lIIH О\Ода
"меетfu'lN8Oe()СТ"'ТП «>.'I(>C II"l1е
Ю С БеС АО8. Ю 11 Сут' ЛII. Ю и CJ.wp1IOlJ
"Onl'ичtlJtК.'. 1IН811J1КJ11 ,,-шaq> БФ И..
1IIDf11(iш.... в 11....... uв Ilocrpoet. в Ар""Н......""'М" В
1111':11'.. UlТaбf ......, КJ<И 11 1<. МIП) IIф>!нUВW\I 013
ОПТИ 4tS
J'..CTB"HIJ........ д--vба.. ",(]о('Н1>. "'OIш..пу 0I3C01Ц!.,;1Н ""
lbo<ur "де Б 11S1>1'I 1669 п O (ИUМ8'IДИI' КlШ
.не!!' М SI Фе.д<>1'()ВСl\иl\) u U"ip><:lf. К"" IJ' J! /1 Пu
nGl8G1.,К()р"('Т"3<И..I't:иIdo..и.....рН.'Jt'''.... ..'.
J<pUlIШТ>L"Т<lНIIД.В(>"ТUUБпкр 'r'" /l,...r.pui1II!\доож.д..
Б (),,, 1&>1. "О" IКII" ll('rI, 11 А cCJlI!I1I1'(08)
iШ1110:,' .." IUOIOl""" в к,,()OtI!JУ"ДТ n.......,t'.I1 Н3IIt'Cn<fI ()
1fE' .""' Ы о "'1<11. 1< 11..0; ... "ОКИНУ'" 2# lloaf,.,.,
lМ:poятно. O 3II1. 1)-JI 1'1" "pf1oH )'1"'......." . И"J) (If<
(IJI'IIIItCfII'D 2т 10 Ш, "* t"П;;- .. :1) ..() "с....
S"<II..аж",,,, Н JI"T '-1IlIY КрDВШТlU\Т" );'ТIiIIUlЛL'lI ...,
")'''''IIT U 1I""'ЯтL "'''J1ErH'' r",CJt-JIIIl<Jl"IТ('J1"' D ...."'П
"О НII"ЯйЮ. бt'''ТlI 11 :!I:a.,OU! D SlIJUB '" Бм(>I!3М
1)15 т. д" 4Ь.4. шир 9. ()r...пK .3,6 I',!. !IIK..""'IК
112..",,, В()"1'уж 6 О)iшеl<
А l' Иuффе
ОllРОКlUI,bIlIАюЩИR МОМЕНТ. I>pe,d('JI t<p4...IЯlllИii
..CIIOt'II... рpeвuш ... к 1'01(1. ........1'131..... l)'. ItJ'HВO
JiI<Т "' ОПI'Uf<WIbI.....!1tIO ",}'JI"OI ДлН UIJ tIfJ< О м
IIСIIU.'"'З}'ЮТ t)uoJi'fIШI!J'!W ОСТс.>Ц....,..юсТII О N. 111'1'1 е""
1J1"И" дt'llПE(1I1 P&1\f'11 ,....кс ОРД"""Т" lI."fjrpJI""Jofbl
t:ТIIТ"'......."t\,j.."'ОсТl!.'IОСТI' "':м..сшТII(jcМ()","Н
:: . :!и :::Е:::еМ;
::;:'= и:t;-и """""'.I.. IIJII.."......,...
TUU О '-1 "' с,Ч'''lIе jl,НII"'" ("""3"") д II 1'1I1Ж Н"
CYJtIIO """.-..'IЯЩЦ>СЯ IIllpf!IIIUM 'Ю IJIIf!.uвре"еJlf[ЮТ
1) (Ю !IЛ;Вrрз",,,,е ..ТII...." ucт.ж.....Б<Х'Т" 1I;i yMOUI1f1
f)'IIO\CJ.lrTF!" .......TI'H" nJ1()щад ;;.:.1) 1l0i\ffOl"р !МJ.!'Ц.н",""
ТII."<х"lJ<>t""'uft""'ЩIIЛal'ip8VК'Ч."Р'-""''''''
dllt"l4 ",,"сап,выю;; JI:JI 1111". t<0t'JIIUtWI'Т OpдnH8T" 11$1...
......,..,cII. IфН ..бсllнС«. .....1I1J{)ii I p<I...., .t>I< 'bIВМ'l'
."'IO '"ю",. IIIЮ'" ПР" t'МНVЖ('1I111J ..... сиJt}' Т"жt'с"и
СУ,ll.W'I(J'>3I1"УЮ IIIOеrо..'бъе..иоrl1f"И'"
...."ауШlfJЬ8(bll\III'<",()кыIVПР('!1t- Я ТflrКf)
.."Iii(>1VMCH1
ОПТИКА OI(EAIIA (01' "Р"" 01'1;1<(' 118УК>! tJ iВpHl
III!СI1J1O!J1ТIIЯl<). р"".дСJI 4J" оке"",tJлorни. изу ,ЮЩНО;
OiOТH'! L"IItJi'Ic-ma ...." ...М... C(O('1IJ1К)(' ....,с. fЖ"811f"
...,. 0111' "...-.ei:\.,.... (I:IE'Тftt........... "'"о.,''' " 'C""A
f'8I1Л Из)...еос...,е,пnN ('Ж'II.,твlю,д("...JI()qIt<f[РJI..
рllCс"..II.,я CBeTII. '8еЧ"'НII'" Nupfl .. ...,,) It рас"I'''
стр"НеН.... <:tJ.>ltI(",I свеТЕ в веде F!ЯЖ,,., д.чя J'('I'j('J'OUI
1....8" "'()I' 6.....-..-......,.118"1'. ""И ОССJ((Я Пpl'l.\)'I<ППI
'IОСТИ ",up.. диOl n(tIllI 4JU1'U1I'''фIlН И т l]I!'ВЮi.еJ.lНЯ
ПD,дll "urрУЖ('lll!rI ., n.lI!В"lшli 00'''''' :>.>ши...е (про
,р"..tшСТЬ .....-,po......-J iшi)w 'j"eT "'()рн. I<ц..ф. р,, 'се","Иfl
ltос.'..fi.'еНIIН....."Т<I.,itp).....ю.lL3JoюТсflМНflщ..с
fIt'IIJ.lЯ"O'DI "ж-... (')n .!lWOL' ня с.ратнфн",8ItНИ ...'"
fЖfiI.к."uli тypr; СМ .,IIК.....
СfИ'r
416 оmи
ОПТММАJIЬНhlИ n)'Th СУДНА. ""lIб (,(О.........с "'
ЭI<DI-U\J"..еС.ШI!"'Сf)ЛIo\""'IIJI1"'-с '"Ш''''J IТ}-'НИТ'''
1!.II"...J...J>op.....,..",('(j(} "с ..Ожllf)О n'.."
p3"f.1 ,,(0(:00";; (...00.-(',...("",,, .)'nI "'...."... . IuDКIIНCI<И<"
"""'"....... .. 111'''''' 4аlO'l('Я roo:кoм"'I.>ItOUII01 "0 cr:.UI'
(".I]И :м('(..'I J ")'ПI" с'.IIrдu ...ш.. C)'llM <,I p .. океа"""
ФаК1'И'1 '",-Ц'""С7 ..tjIUII",,, ".""""".... Jоfl.....Н'лLНf) от
. ич".О']L"' ur "'I'''Л'''''' с:ею"""'х ". " ..eC:JI..."..". QV
-.--.-,..)' ...lIрс....,а.l)'ж(i... J'....""'lllblJ< .1'1'111< .''''р('даюr
pel<U'"'lllfP"hlCH"..t'CI< Lf'.......!lСI'L'lltI)'pt:hlшl"'.."О!Н..
.. (./I <,IQIC-'I UIi " JI,IIA ..."",...,,,Щ, 1!('t(flМOI.д>ш..ii
1If)()..С"'OI.....II.t:.Н>r;III...... JКб}
Ш>,РТ ""JО!""""ШЯ "'U\Jj.,'"ш...... .}'.....,,'I.. C:1<OpUI.'... ф"'"
'J1, III)" }' В l' '!С ,(I ..w".U ""Uждеll..я .. :м>ll<С"
"'''-1,1.11(') ;!I.U'I}"',-"""-,,. Для ,"'УД"" ",U"'di"I..e IЖL".... 1101
IlCptXIOJIC С.,,,,,, "' ll''''-'II\C''(''",,'' , уж(j", ;/1'1;/1
J'''.'"'J!)'Ii:1] ""pT,J QVIСЩ'" .. С "[)"'''чы<.> ""nM .."'6..
р""IТIC)IpLL"д".. ш-ов...II.."'I""'....б...Н
.к..Jwиr 2 '........ yn>qш,lUТ<.'Я aro:д'I"'f'I"'1 к... с)'дна
I!прt\,," О<Jl("I"Т"С" U'].II""''','О!С'Ш" I''''КUМf'НЛ'''[НИ "()I!
...,0.. ('_,)'".,.. о" .......')1(1'1< ..О!фор шр т", r",Дpu ПJI}'Ж
'-"YO IJl.H""" CO!OCf'Q.......IttI....
qOnTItMI:ICT". "'Т 1.0'...." UWrPrt\Dr .."' )....p
0<.231.1:.. .,Opllm,>;[ VI"ldly t..пpo<:I[ТfI1,Wfl8.. IYf7 r
....t.".IC"'"'- КI1IIfJ'P't\ М.............('..С'Ч...............
"""T" 7 1IU ,.pO;;h,)' ЯХУС,""""", И..('СТ IIJ'OCYoii шю,t<..
\I() KlJp"!" r 2 TI':!j"'ltI"'",. ()fjши"'"')'.... 4>.."еры ос
I.........'...;! wll<Jl'Jfiol.... ,&O'...o; """"''''" o.,....мc,
I'''щr ШРJ'""'J(,l:IhI'" ""J')'co" ",/1 :i,,5 "' Б "'11J'i' "'11.
peCMCTp.",O "H() СВ 1:;0 1.ы{ [)" CI)IIp '" ()., ПРWl1
f1P""" ..з....-"..'It>(IЛI'Iс'П'.." ШllpVКt>ИC'Ilо,,",зу'.Т"НJ/A1I
('I'fК'"'IКIIL"IOIII<TC'..r........ ""''l'МЧ' l' 15.м.... '''< ''''
<,1.... OК'",,",nН'I'JU м"",а .. ",""'1..00('II1(1]1 ".........'IМt"ICН
I ...,..O "'K.'M Вn.tUЯ311!С1III'JlР(' tic'э !I""''''Ж'' (1..:-15 т. Д
23. IIJИр 113, I\"'c (jup1." () ';I>, с() '"OICPTO'''
1),75..
опцltОН, '"p{;Jt>CT,,",.l (''''''C 4>1)Ь",-О..,, .1Ю 'IJ''''-ЬU
....бu(Ia.....ждУtIJ1LЛ(lнатнВ yI"-1It.>tItIш..t.."..... "Ч'IК'
.,.......... "1'У'"', 1OIIн.,,,,, .. 'fЩI1r1l/W Р3З'П'....1O'I 1f'Щ
"' '-1',)'3. {) ["COI'J1 G '/w('1' np"1I0 1IыIi'''T[[ nc!рты
ш,rр!'з''" " ..исру-,I<" и't '''C'nB (1,(11\01' I! "apT P"
11)'TeJ.\ ",,,п()ср"'д ......IfL'И'"'"'" (Т .. ()ПIj",О .,otJ11>J) КJI..
У "'3""'иJI ренАмrI. I'"y-, О ДЬ*,Т 01'''1110 ""'б<)})OI
nJ'''-IЬ"'''''''''''''") 1< 'I(С rр)'3f1..з ..1..,...., О")I/О') 111
..lIpТ<"pc (U,....0I1 'Р}'3"') О ..afllUOtrnH .,е dО'\ЖI'
'CJlOIIJI ..)IC"Мt'IIH.....61""""'UIOOIН.t>.'"
t<1J 1 1'01". I)О . С ..cru ФР" JII, Т"f1Я"1' "p>tllU 11...
бuр"
I
I
..OnhIT". ..M..IC.." (L 1f\8З), 1.1\ р!,с lir"""",UC м()
POlI1."h I<О8P1И1pf'IWJI.....ю........'1< K",,,;;.,",eJJlJbl('I! ltpe
lIj"Ioщ,,.,.IIосыкclы:>Iни:и...... ILpJ"'ф 1Jт('
.."'''.1 Т>IJI""Ю" lIJ['!('ТOIIых...... HI!62} Ilot"ЧJO('''а..
1нr.,1 r ",rlеоfрб)'рrР"">J,llеf\аI'Р""МOI" (OIШ
("''''Н<' &....1JiJUШLj Жltю<J) .ю Iipvn<1'J .."Ж Х н IIplJ'
<..
.;;,...
f..
! {'
.;.
"ЦIOВOI 1U\JI,.б.'L .. "'" жел ICЧ>П)'С БItТU....... ..ом:ти
)""J'()eH (iW'"'"11 То. Щ IH ""'. "зrf)1'U
Jlrнш.ii..з f'i,JOt1E'I'bl" ШJ"Т Р"зМr ,а"lI 12f)I)XIIJiUII "'..
(IlOo.....861(1'1 КрО IIJТ"""Т J il.OIi II'n"T'" }CUlO!.."JlИIIIIJlICCh
.'8 дерс", Щ.l!tКi[ЩJо<(' y{J. 1J,J 311:'0 '" MII"'" ')SJ<I1..'lИ
"'",Со, .... 'Ш I/II" . "-C"I'C"'"' да до 1) '\1. lIIылв"rllем",,,
IIlIJI. .qlllfТ....ll('!>t tIJIII .'pt<б....жеи.... X""'"'ptntт 1<.0
pOO}!IOlIltIt/2rIC "(o,,,..uтllttfllJ(IC"8""'''
."".. '\I)}I()К (I pcc OOc:(1OIJb В ,<ост",.", ,......,; "'1111 01
р>uщ .. 1901 r O )......'ТIIОВ.... 11 I " uпыт."" А С 110
110!I.QIlCJЩJ tt'lIl1с.)Врillдltl)('u>J:!ИlllIl(ор"'-l'Iil..х
13 СТjЮЮ до 11111) r Б . 270 т. ]\." : 7,7", ОШII
""Р .......".,ы 147иЕТ.СI<oР 110(;)'"
AI И Uщюру1W
ОПЫТОВОЕ С)'дttО, "'УДИО (I<Clp3(i.'h). C,,",IItIICJlI>l<O
.J1'iOI')'II"B"""OC 11 "pIILlIOC-(оr>t!l'l<",(] д. я "puIIWWO,OIJI
р...л...."'"'''' Иl:1I"'Т"''''Й ...-....-'П-.fI()ор}'жt'lIl!Ц, I(ОВ"Тр)'''
ТI!В",,"Х )'З.lю..КО"IIУС...,."СIl"'Р........,......"I<"'" "СС'.IIедов..
"'ни <-1I1lDВbl>< )'''T,,",{)IIU , !J.l!flЖIl1:Cllci, .. :JjI YCJcH
........,...1I I<....а......"RОб......одаll31I11iIlC...1I
IIfJla>&>rУIl)iЮ1' I<upaб...... ('yAacepHilHCJf! ,, poIIм...
во в mдел......" ':JI)/'I.II"", О С IoIWКfI'Т (\ыл. nOC'J)lDl3l.0
НlIQooro(\oи)' "JIO('К'1}'
oprA 411
ОПЫТОИhl8 БАССЕАII. <'идp eCKa" .lW60
paropw<, rrpeдHlI3lill'l Д,l., .......",.,..МЯ CltII. деlkтв)'ю
I!(НХ И" IIIО.дел... cyДНII (Н.,И el'o отд "'.'ICldeH1'\>!). ()Ук
с уt'N)ЮВЖ-дt((>Cm"О'''1.д1l1l IpR'l<'f()pltll."Л"ДЛЯ
IUJ"l"lf!Я 1IIфI!М('l'рОВ ДВИЖ('НИ., J.I'-'ЛШJИ IJOД деllcпD\f'l\l
! I 1
I -И':Т: ft
. '\'.".!
, I .,$,:'
Ьyw:.,.,."..,.,...OI ."UrtJI!UJ'O
""д<IИ саJl Б 3l1нксиlltU<ТН '" lIoш.!I эl<.сl!qJ.....('IIТOI
раlJl....аюТ буиЩJ<>"()чJjl>W. . .
НIIЩP'Jl.од.и,н.басс
(lРБI:lUt. соо rfnl...". Iiрап.А 1. J1wa (118108'
Абr"J'ОВИ'J t'tl82--1 58), 13'.,зиооюr. lllif'CWO;II! НjJ
11><.".",., 11 pl\ II"T"P nOЫB t)и<lt(J,шrни. IIJ'(lф (1920)
:оос.'I}'Ж деителъ '''')'КII РСФСР (1934). ....' I<CIpJ'
(1932) .. III<U. (1935) АН (.сеР. АН ApIllCCP (1943),
" ""А О;!OIУ" (1944). r",pu;; С(щ Трудв (1945).
IIнце.lJр з..дент АН <"ССР (1942 1946). rен л(J.1НОВ
IIНН"t:д..СЛ)'Ж(\Ы OKOH'IOI},E!{)e" I>It:д ;В1<8J,J.f'м..ю..1le
'ПtJб:tР"' .. 11104 .- Б 1 0:7 I!I'.lO п 11(1'" 11 1t фН
3IIOJJ()J"", И rl 110111ЛUВII 11 и...... "'I<СЛСрИ" "''''''''''
IIIiJ'Ibl. П Igltl 1957 п P) 1)8:Iвtu1f1l'lt'l .....б
нау.. "1'1 111 fI 11 Ф л...,..афт... .. 1920 I I п
"""'BI...J1{'НJ1Нrp.."",,,,Hu...c('1925l1o
1950 I"f" 'IРUф, ....... НllфРдj)Ы 8МА
..м С М )(IIPOB", В Ш43 1950 ..r 1111.. "",M M"H
С 1936 '10 11150 .. II"J6f;J'ЦI Фи. НOJI()rиtj .... Ta
11.. И Л Л8аЛDВII АН СССР. IJ 1939 19БО rr
J.Ж..... !Of\ORIO!I t)изиo..ю.-..р .. (]lIТо.'IOrl!и lIысшеn
нерв дrй'JUЪнrx:ти I!I>1 И 11 n>mlIolIIZ АМН СССр.
В 1956 IRБ8 rr JIOIрш<Т'" ИII.Т>J "Rо,'ЮII "l()
",НН "М. И М Ce'l8Кill;!l АН СССР З'lI!i!М8I1СII (lJ'oI'in<;
J18M!! Ж" l!uеят о,oro<'I1' 'J.еl10l!"к..!" ..",,1'1"''1 I! HC"pe
101l1li )'СllоВНЯJ\, (ф'-"""30IJaII J'3(joru 11() )'со8ерlllеи
II:твоваммOnIlOJlОЛI!Э ....еJlII ВOЗI'.ш.вtUIllо..ден,,,.)'..eIIЫХ.
!JI('......,стt.'If\l f\eЦII.......,.,..,.".,3ПРDllо(\wl].. oI\ъr:I{и
RЫ..1935.. lllIOCД>IIH lIOМ'""c.....nf)efl8p car
,.y r1p" АН СССР И")'ЧOlЯ IlpOl!eCChl. лриеl{8Ю'
IIII\('IIОРТI!НII"..еJЮIleI<." nрнеrОlJоrр)'жеИНИ""Оllу
'27 МОРСIЮ""1I1j с...,:!!
1< JКЩ (](I(I'Ш' Д8ItJlени"", ......,.,... среДЫ pa . 'ПI"".
НJI T()N)'. '<IТO r,,&жuвo.. .:JlYCI<H IIOЛо.,&-
:ЮН бы.lllН дове.еен" J{lI 200 ... .1J век. IIOСIК' 8а....
ore<o 1I0!!llы (19"' 194 1 .. до 300.... чп Лар"'"
f.iИОЛ()ТjIl'l(llIзо)...еJJIIt. "lIfIccr ыт"
n.tdl,.л"'I([Uo1l,Дll"0I (1931) нlIP.З"(»f.ieж Ан..vб..
Лвуреат roc IlJJ"'MH" СССР (1941) JiOJ"J!II И 4 <>1'
lIеи",...иЛrI!Н"II.4J\J1O(U1t-1i""'1I2.Рубеи
(IБ!Ю 1943), nо.1ОЖНIIН сов l!оitв.,iЖlJd 'Ч"Е'О
и. 11J'(lф (19IБ) ОК(lНЧи.. Юрl\д, 13' н ЛerrpC'iYJll"
)''''1'' 11 I!,юз r к ()bl'l ....,-"'Н.'''Н J'"t\f)TOITh fl8 Нllф.
<1J"ЖJI 111'111111 Б 1904, РОС.ч""''' 1<3)''' I<(lMaltДIl.
fЮВН)' .. rерJd.!!..ltю .. 11
1906r .. йttll:"'Ои}'ll'П'
3IIЩ1IТ"'JU(C tl8('(>ttC1<a--
..н" с...........и Jl,fЦll1pl1Ba
Е!то",ж"m,:t)'lIn"Т"рб
YII.T(' ззщ..т...n ..1I"истср
IIнссерпщ..ю.. С:Т8,/! СОТ.
Р}'lIIJIIJ<OIIl<8"СJlI!""'ПOlр.
таме>1та Cel!tlTa Лuе.'"
([{ir; JJe.
ВОЛIOIlИН JI решс:л .... 11('
l\OIror..'1 рllбот)' 11 Т....
fiOB П'С ун т С 1924 IЮ
1934.. lТaд..c"a
АН. бu.., ..:-бра.. ., .iIC
н..mop Coana Jlatioчи...
кpl'CТЬOIII "KpeCItOBJ'..eA
CI<H"JI"II)'ТВI'[)B Б 19':14..
lрcirе::Ж:'IIН;ры::;:' р А Wк H
""ЧН.'СVt'Т ..С.
ТUрИН II(Щ (')';J,(>ПОЫЪ('М .. ""ар cnacllТ ДСЩI с
JJ "lIрСМСI!ЕrО"""ле;J.ОХ";;Т"'III1.,..Древ
Б....'ТСон. ;ВH7..'IIIOCТI.. Дрш I'}'со,. IleтJ)OB Рu<:с",ю,
XI)( .. )(Х 1111 11Q111<1rц,,1.ol с"'р eт;aтrМ." ..,11.1'10);
(\ыл., ()J)yf:i.'ИI<ОВJlН" .. ЖУР", ЭnРОН" It .СУА'>
IИЩblOII 'Oбo.III..trn1>К (.....дста............ ..ССАеJl .,руll....
л .""'&" II.IO""""снаН....VНlCoI\<J\lnо.А" (I"VJ
IlЭ.Н.... С ' o; r 'l1li oUI)' ......"" QIИ<'Т8 1...
)"11' ЭIlРОНь Б ИВ7 l' ""'J.OIЛ заlt,, тьсlt IIf>ЛII "'J'
J<Fo>IIC.......1I ИIII (\bl.II р83раб0""'t! оl\Шl1р л.'е" r.tE'I'0[[PHH
т..fil1(, "ЛЕ'J\ ЗВТОII.11.rupc..,uвс"в nJ'НЧIE!pНОМЮРt.я.
}'RJ'eIU'&:нИЮ tlер('r')ВДЛ cO);I)a..",".,.. J'''''p)'1IIIIЮIIlИ''СН
11>JIltIlTI!IIНOB. ICОСТ3Н.,,,н.,IO ...IlII'Ощжl'o.IЮII.... """1"'"
СТраНЫ С поМОIIIЫО вc..K"l>!3f)B ЭЛРОНв ()It . IUII('Л
I1рllНТНЧ рвБО1'f>l1I ОJIЬDИН И.. С COIl'iaTl!l;OBftll 1<..
Юж.fj1l.-е.rJl!!СnJl.Ol"'Рf'J("()ЫЛПОЫII"Т31!
СllбllТН;IVf,сниll ..еll" о.1иrщl'('El\l<Ol (liЮlf:l.'J.Нf'aI 1I11.нт-
р4.1f>IfV" н"()'",,раШlll Щ' .. 11n<'f:lбyp'e)
В 1!!I39.. IICA" "f'JII'O.'OnI НС<:3РЛ fI Фе'-'IIOctIII.
Л I<top<lH Р"'3)'JП.'11IТЫ ErO ..........O'I..C........".."
J'О!БОТV11> Ж('lIt4,,",....rе.,IIa:,,", ""3Ь1t",еt!Н""
(1 4"j)
",
.
' g .
-.;:?'
=--- ";;Y.
. "' .
. \
н л "иK p, F. 1{ Шом.ц",
ОР"АIIII:iдцИО"'iO ТЕх"олоnt"'ЕСI(Иn про.
ЕКТ nucTJ!()iI!KtI С)'Д"". IШМnЛ"КС I)Р"81:1I!ЗOlIl.
r€Xf!OJЮl'tl'l ..UIII\J!ОIl(,теl<"I)}IOП!'J. "ерОЛJlltIt'l'нl!""ю
",}'меНТOIЦШI .111 Л[)'I'Ц", nUCTp<1;;",}' cyllOB 1 (' PI!H Пред
"'''ЗtJ>3Ч..еТС" Jl.I1П 11E' ()lI..е1'ФН (зди). J'lIБОТ8ЮWlI""
eд1<1I0", I'",ТIltЕ' В"'nУСКИ С}'.'\OII O"BIIThllI"eT lICe 1IO't0'<
1JII-1IO ....:!OII",.,...,,",НДОI:Jl8'l11qJIШI p
AПII зад,," Jlft'...a и 1I<IдIOЧ3rТ ......,.,<JI'ibl .. T80Ь1
"''''1IpOII3..няl<llf\п)'СЛqдIUIН.....nU'.........яNоаТНJН
1',,1\01'. "'0.1110, ..ЮСТ"',,,, р"3I1tещеlt..е ulJ3ИlIнl! ПОТ""
np.lJlI. Cl10col\bl" Врl1l()уты "'''''''''''IП''f'(J8llJlсуДОIJ..
418 OPl"A
.ltHH't"H на .,Ц"Н(ЖII>...... уст.... ;п ..-",I<же
...< ,.,""' .oa....IН>f"H "1'1'1 Cllyc...... PЭfI 1"'1\m'
II(J Т ""IV."(JПi.. 'iТIIШ'''' It 'еЖJI)' '!CXII""
11""..."...;. ..."..;ав ;\I\КУ"f'''Т IlIl'' ЧI]....." ..'L>1uнliОТf' lIn.'nr""....o<un' ............. II...<I'III(].II'''......'''''''"и ,......"pOI\K.. C}JJ.IJ"
VР("АIJИ3АЦИЯ PhllilJOI О nРОМhIСЛд. LI1Helo111
\011.'1>. qJ'ВШ1"'!нl 1'1>1 .юлу"еннс ..",..r; "'I<UH ,.ф
ф ынн,,,,,."П.j PJ'I1HI>t1.10l 111101 КIII....рL'Т p "1I н ..б"""т
....1ha....... I1J">1\}I<IJНJ<Pe"<.l....a"'Tall........,.
.. ....,.81::01. 11....01"":..11 ПР" a..TOO....'"1М Adl:ыЧ}' .ю..,"Ii.
70/1 ...J;Jн...... "r)".' (-"'" .. TI'......'nupтHIJ<JI''')' }о'ЛОВ" 11
III.JРТI.JС)'llIeСПi,1.1е'(' lд<JI,""""I<NI{L"I:"(''''''«I.IlJ'И'"КСIИ'II.
.Illi C)':II"''' (111 j' Н>l.:,mo..СШ101 HI! il.О(j"ШО!Ю" ..,,, С);!,
П 0110.1 "'111'0'10" IlpO"""' I" IIU3МtJж,III I1I'j11111'1 .,11р!'
r1иf""',......... ( f'(О('..,I1Iili-"hДо...рf!lJI.еJlO<.>l.(lt}UJ.1J 11,1И
JltБО,",R"Пlllrf)ТОВ)'IOI1F(»)I"/ЩII,,, (СМ ('6рц
,....,.."'""."r;ы..".()fЦ. )Ь..Jlо:бhPl..II...IIJ1.
IIр11 'ЩИТ... 'Щ III1T .."....""L ... 81.1'''';; ............,а!
н .,.,,,,,,, , ...ре........ .:JHCn<:Д "рОМo;I(.СЛ nPИ""СJIПt-IСf1 11
..;!)'..Ж'.,('iI{'I1<"'щll'1paзжx:тu«JtO Nr Jllсиюlдп1iы'l.......'рс
1).IIUUOO<ll ш. 1 C)'IIIJC, .<€ООЗ(ltож"ucт.. "blll!o"C:l(" ""lJfU!tJ
Д lIюi1 "P' 4 "K'11I1I q.. ,II''''",''iI.JIJR'''' C)'.iU<" ("""J' '(0)11
Н'РИ,,"' .. 0<1'''(\011 И 31.............) .ми ПРИ r;ольшu 'i\1I
......P...nO' Р.'''' """"'Ыc.!lа 8<>11".... fI "".. J.;J( II. ""
.tI)....... .....p"".....,,,tll)IO<'8)I"нcH..., 11.1.11'1.,0".... "''"1
М('IUIt'Т....IIJ'''..t'flНuВ40П>СfI.II rIJtR '1'''>О
"'",""Л" tж't:}':.а.".\)(pI''''''IРIl''IIЛ''''8..''JI
(yp" ",,pы C I(fP'" ЩJ . су.... ....,.. .i'1UO!;!I CJlJipl )
""':1)'1 Iюв " lICpI:.<l"il.JT сырЫ' ...11 Лpt'.IIIi/СilfJE,ую пли
f>9olljЮ {"IO.JY. ТрlllП:fl c)'i\a (Р"'фрНII(('рllТ"I''''. T"I(J\fpN.
c,J«JI1IY......,(') Ar1'Т......'..юr .....Ll'h nl'<ОЛУ"",Ж" "'jnpT и
<Ao..CD"""....."":rCII>!rm.., (;IriI ,l!c)'IIa...q>"T"1i "ИЗ
8tдI<НfIЛI"-Ц.ЯI01'мест ........WI..utll." Ii..Pfl.
...............,........IIIIс..........,.,......"....Мяетсн.iШIIСIМ.
""UQ,..,,, I)'!!'nll ()rр"'''"ч 1,.118 nil.llll.ll.ш>< I':Щ}ln". Дl>ptt
JoЮт<JБI;т<"'"'J 1(1)1.'" УI'!lИСI1ПртНр)1<JТС" "'" "I""'b''-' I 11"
I"rOpТ) I"... n 1'cJcr000, ...ev.........H. 1](), r"l'O<II. 1!-з,lhIIlС.
Р}'''''''ШIINDfIOЛ\l1 Ч''')I.1IPР'''''ТУ"а.1t'JLUII С}'.'t"J',,(jVТ..Ю'J
1I......П'I'Тр.lllсllJ'{'фр lI1и."'рhlсм...т..8llflюТ
.....'Т.. ,1pD4)I<I(I'11 В 11"''''-'' Сllfl.БЖен"'" 1(" Ilpo""IoICL'.!l
8Рot'CIlИIЖLlp.f1.......,..'IO!CIIC"J( "р'......,.,.....tpи"..."'"
"","спс:у.il..II "II.1"оо1'('IIбаз.а"н.IIJIя
"'vpo.""" '-')'ДUOl. С (;O 70 I! 1'1' " ......1'''''''''"'''. И('l1О1
JlO1I!. япv"..... t.UJA. н",'lIе, И.. и JtJ1 CTP"IJOIX "FI!KTII
"УбlИ !fKCllI'lI npOMI>IH'. . "1'1'1 J< pU l "'pYII '1J''')'j, p
",.ды в ""IIJJСИNU Ти ОТ o(iu KT(lI' 1J()B" .. Ш\ lIJ'n
"'hlr'юво;; KOIII,f'II1'pOlIl0<ll J'"r;oт JnТ n() "IJНNOJo!}' и"IW
...""'''''Ф''tlu.lhl''НХLIIOIJ.И'tI..R''..ы{iы.II0<3'Jt'C....,.
8J"'I t\.111 .1'"' ,,1POIblII..JI .......lIt'tI'IJ"'QllJlJI рНб..
..OIc""c""PblI01'IAAof>'AI\I\IOII1U"q1L(>tl..",,,,,
1U!""б-s... JlR....... ..бъ...<tllll...00I\.
lIpfH" .. M :!IlЛ/C lJ пpнЦirж >JVp "....,....."...
(тяr PUl....-н.,. ЕО_1r 11I1",-liup""",р,I1С:JI;ВШIИ" 01 S\IТf)Н"И
(I01D.1Ь3уЮТСi\ 1'dk"1I-.I.II11Е! "plНlOTpIlI1Cn "yпlllMf! $'
CТ!!ВIIН 11 порт ...8cтtI "'ЫII"A ;wбые"eNu.... "''''''''1'''''.1'1.
Не ш.!lE'ющМ.... J<(),ЩДlIl1 }. 1.", Hanf', "nон с)'lЩ ""'II()
jtRT "11 "J'0'-lI>lС",", 11J}'11nl\"'1I!. .. I:()СТ,,", о< 1,"'11 ..uoo.
чем"" 1 2 celll суд,,().II('J'8i1W P""В<:дI(Н.I'OOO.
'1uR бот о: rюд.c:юеп,оll :L- Я ",О"'tf'l!ТРI\ЦМИ рыбы ..
1.......2 траке'" Ч'JШ<l .'f1 l.wвoзa )'......... tI3 "118 npo
MbICJlII Б rер",,,,,шн. EiOJlrOll'1rn И M"KCOfI<" nо,'}..'.и.,
рltC"pocrr,""иеми..tiР И rl\д",,""-ОДIЮllll,I'I'НКJ'ОМб..с'lJ'('
'I\rр)'ж.,1IJТ I I:YJ\H().. UТIIР"I\,'''Ю'f ro "'ЮРТ, 8 I\IJ.ЗIlР"
IJt CIJ UIk> .. nPOВ"" ' ,"},Auм .. ТOnnН В JIR.'I."
Cтpllll" IЩ;!'IIХ С""'РОСТ 1'1'.1111
'РВI<"D<JJШ" да.. JIOC1811",1< J'ЬJl1hJ 11 nOpl' (cp)I:'(()"01ЮI
асфоl&щ. ..epl.....,..... СШI). С fiп 11 от .. 1:'1'''1'1''11
ЗIIII I:o.BpnnN I<'-'Ю"" }'ЮТ II('noм I:)'JI" да.. ()I!831\1J....
",fl>IЖ<nI " qJ!UJII мед q....t>IIt... A'lИ
npf'>rH"'OI IIIU"WI'. IJ 111''''' "'''I\P Р""'()((т" 11 р...."
ПРО"'""".'''. .IIIJЮIIНЩН"си 11'''' ()ЖIJU.' ...о" I1}TQIi с,...еп;В
:iJ(и.h':::"<: JlCi "::C' ;:'':: ' ::'' fj:,::.. et,-,
м с Труб
ОР["ДНИЗАЦИJl (;SlДОСТРОИТI:JIЬНО["О npo
IIЗIIОД<:ТIIА.. n()pH.WH P"I!IJ()(( И\.......,.,.IUВ..IiI<.. '1)"'
oIJ'''''"''C)'.Docтpo..r'Ii':' I<()caH'',I,,,,1I,;I(>
1111"" Qfollыl,еIш'" "фф(НТ"",IЮ ''''' 11)' ""'. Т Е' ,o6toс,,",
" ЧII<"СТР НIII.)i.'ЮU"КJ'IIТ"'''ИШ''iE'СI>Оl<''"J'"tllIl<.lу"q,,,,,,
>'aIЦO:wuв".IИI<'J}»1ItJ""11101:м",тсрOIII!1 pe').pCUB,p""pa
W;I<у,,}'т fI..'lИIOIl6oon";!IIJU,,<"I' жс....-...1IJ....lJыКuлР"
"'Н ПJC I'I)I<I"..ii "OI.Tp.y 1I'}''ЧoI! "11" ........
(} .. u",..ю..."rт q"ДI()'JU"К)' "р .1.. " UI.oIp}'I."'} ..()О!
о:уд.-,о: '11" пню "рI>I,,,.. "1"'"""--':'" D<)ПI,()iil<l1 .y.i1:0B
' I!J"С prr}I1"'I......."o<c IJ O<"'''I'Ullb p>I6o.n.lllp{>l.....
lIo ............I1"'}'}lII<...,.....":;;o......u..IIPp..n'Ut.J""UfII"n..H
1IIpU,,3B nJl'q.... ..... 11J>tIК\l'lt"UnWJ"!I<k.T., ..IIf"H>VO"""
,UШ "",,,рч,l.зIlIJ<o(Н,, Ililp,,-,,]С"hIlЩТЬ. pI1TMIJ""""Th
"ря:м"т() номь nJ'<"'''pIUl''I .,....VClh 3"-'., I\(Шll1UЖ
IIO<:ТЬ""'I1}'С" IIТh 'Ч'О.l}'IЩИЮI1f1IJI(I!IJt'i.з"'..tlWсти Р"
Н'I:..О'СТ lЭ8нttн",,"lIсocroМТВСIf'Jl81111
""HU" 110MIfJlK"""}'pbl 1i3'uJOl<,.....L'MN" I13д('.....й О<.'"
II(>M"'HO<""Y}'(1hlo:lPO""" np<"w<:CCiII Не((Р"I'Ы"НDСТЬ "а
I<JlЮ"0I('1НI 11 n"Р"'Юllе к с:",,-,,- олерlIll'Ш"I,О"'311 np.o
IJt'{:C'" nUUll." (Ii<C>И""'''",, npl."АЫАуЩl:ii ",""3" 11. ""'Р<'Р""
I&JU ..еИ<,!l)' " M" ...... .. IJHHM ШlI"JI.3Т"' " II "
ffl!,..., П"l'''.U(>.u.,w..lъп 2ет
р16.Т} p"nili IIP"" nf'nl{f'<.ce nucTpQfi"u cYllll1I Рнт
II!И"q()СТ(, . nnIlTI1)"'".,<, ад,.,...." tI ,.orl1 Ж.. "Iouп...в
..prnWC<.".........\I}"......."'.... .JК"II......"t:IO.. П""'WffOЧ
П>iC1Ъ 't>3х..1>{>Чto<"'С" 1II}"т".............и "P"''''';;OI''IU II)'ТИ
.0J)!j1""<"1J" ....I,T i' . .'.....,.,IIII.!j II01ОТ...... IJ {'"".юrо
(УД(18IJ "1>'''1«11 .........,III"<. 'LI" р..llт. с"""рш.",rТF!()
Щ'ПI<" () .. n ......е. '10 J>.'", )""yllu..lJotJI ПI JI"Р""
.... IJ I.(ЦД .IIIН "Р"М"" IJ 11<1)'" I1fJОНЗВ. v&J,.e- ..t"-
Ю!ri 1-101 О С n C)'II <""u i!r..'....lJие UfWзы""ет
npOH " стр)'I<Т)'ря 1I1"'дnрU"ТНiJ O .. I:ТJI}'KTYP IlI>др"3
"Q.'("llleM tl8JIЯI.ТСО1 цех, к IJLlИ ф(lр'-l"р t'lCSI nnтc;мJo
-'"'"'" 1<.111'1 _pt":lМCТ nl'lIЭ""о,,)' l'o.""IO(ЦUI'II" 111'''31'18
"}' 1-"I}1орМ11p0l:'11I(bl 11.",,11 ......-cimыii.I(У"It('<J. ""J<. кор
ny ()о1"iРи('i"ТЫIIIIЮЩllй. сfj()J)()ЧIЮ-СВ"I)() . KOpl1}'co
<TJ1()HT 1J.i:I.F. Л() n "ш,,)' I.(rIlИ "1'''''''')'1'. ...('
Ck...о<<л('л IIДР ОТ "'(100<'11 C'P}J(Т}'P'" 1\0 1011\."'''''"
('fI1 """<11'1((:\1111 4юрм" . pI'Itt'<.c... pocrpniiKII qiUl3.
СТрр;т}"Р" upralJ"" }'llp "р,,()м 1\8Ao.!!l"';; ОС" .....('....
<.IJОЮ"Р,,,,...11 ..ч'}""}I'}'.....дО<I"'Jlnn(1.,.....""..tlL(JСТ.."
ОРДЕ 419
I1рOlJЗВ }...'J'I'08. IICn"" о< 4.nr »)'ж.ш..tC>U1ИJI JIOД
р83 np....38с:Тр}'l<ryt>...IL""..tmI""JII.,"Ж"'II"у,
()l\}Ю II<!1 ПJJ()JJ.JI! }.....>ICтОК .-Р)'uП..
p"t'iO II" ME!CT.IIЦit""IJII" 1I.1I"(JCr1-!IJТ М"НIIСЧ'"
,..." <:дИ1Ж1IY1J..()"rJl..I!....,, II"".r.cт Пери.,,,
C"!P)'II."I1!P ", IOIНцa IIpI)lIЭ" }'Ч:ItI.'тt\2I ...КТО,
..АСТР):;'ООТсllrsI>Нrllдll IJ""""()'f.ll.IJIIGo'-'II"уС.Т"
IIННР"ЦИС" О С 11 II1I\KC I:OHJ'>!IIL<>HlJeflOt.liE'ItK"'"
...ур... 1)fl(jOT .... 1<"""00111 'Ч)()Н 'I }i'l'>cYh" rtYr<'X СТOII<
I!JII"I'II!I"I\ .I 11 У'1НфМКIlUИU '-)'::1 I«11tCТ)J)"ЩI1Й. "'ИЛI<"""Н"
npoц.....-oв IJ ....МIfI}..ШWIМЯ
OpM" О о: n "()ТО..". IQ!II КI>ОИ "1''''' T!'J<""
./IIiЦI'-' U III1I1"'"""'рl1011-..lCl>'d'..... U Ш.С1,c;I,()ПIIТ",,",lJfI<тlI
П""Л'МII('t!Нllune""Цtll!т""нo;;IuП.J1,I "роне<-.:а "1-..........
.1JJ:<аqин I"i!r.бо..их .....с:Т О "- D I UщJaIAJ
с срr'циei1'ТМ'.I\а IJ"II С:У1l<JCЧ>U'l' nlJf'1'JlP""'T"II. OSp1.l"
nI1РДIТ()Л8!8('т ..",t'inp I! I1роф OnJII"TORKyowдrnB.I'....
par"TK};"'If'I(\i(OIITp}';J". p....,'lE!Jl('HIJ('..l<uo"e""Il.'.O
ир.. [(ИЮ РOIб()<jlt" ''''CТ "()f''''lJpOO;alJtlf "'V)'1I" "
qi"r 'РIO 'O IIIn':'"[1''' ).......... ........, 1IIыcoк1ii '8)1)'...........;:;
lIксц.,ш,t1l;hJ д..,ИЛОСТОН", ""8о.1w('''IJ"').р''8....()I' .....и
ТР}'т IIi:lЖ.,DВ "'18..111'''''' "'.., " .' n tIOI)'Ч ср' IIНЯ
("'" п.ю..onтов«:а CJlifO[Tpl'ItI JI»IO,'t> пr .,.,;o#<".J,"r<и.
T nJIOIIf!i;C) ф ... ...ItIOC7" О 1. '"
..ыpIIж.........я"JI ,... ,....ру..."',
-"У .((('I!..I'II!СР(),..,.1DВIIIIII>i ucq 11......".. "'I!"..,I\.1-VI'I'(I
111('1'1"" раС '-"Ч8 I\1""CP".,JI()B uЭII('Р"III,.,.IПЖСI1...< ""
'1" "8 IJpl'l .....р".' c)'1I(1I\ (К..,(jщal<'ЩНИ .ю
r<fI38ТI.'JI"!tIффeкn,ВllocrвО 1. D ,,,,,,,,,,,щ""р<""1I
.lУС"'t;I;npcщtIlIJШ1.ПРfI"();ttIщ",i'i<'И"",1 P}.1'i (Р"'.".10
жеНН",,1I DI'''lSoт)' 3А.!I
В. Ф Lt.o,ш..ШR ..п Il ArLu.y-",,,иllМ
Of>rАIIИЧЕСI(ОЕRЕщосrooll UPLI(C,1If II.'",
СJlОЖ I<n)lл..."'Кс ()1'0"8HII'1.1-Uе.:I",IС",..ii,"lк. е1.",,,.,,,,н",,,,J;
"' lI>1де рIlС'!'НСрСН KUJТ...U.... IJ D IIC"JC" "111.'10111, J'''''.1
..Те'Ro'JI.,1It1""<'I'....щ11! 1.:1 ....тt1Ч..I<.'tJмО IIII'Ю"еl'"
......Тс:.. ..uр";;IJ.IН....IIUIIII"'IIя<..,..,И
[:жrп,uС11! ''''''''11" 11 111'''''......... ""OCIIII'П"I.!I С'<.tЛ"",т1'
с," 4:2 ""Ip'!! т () 1'. hl'()C nI1() 'ЩН "I:р"" "0111"<'
I!ЫС lIепн. 11реобр",,)'I!ТСII " 60....,е О:JJuж Bl!J1bl OI.......IJ...
Io!;ВТСрlJ",. C1f!ecne... ..се 1'.... "'..."'11в.э1<(> Жtl:;tll< l' UkN'",
Б J>I9!'....VJC OO()llIlM pao:_<Ц<I fфNl_Н3М<III .. njIOдук
",ОВ IO< ()1"i",e,1>3 О 11 ""те... 0:1'11)11" IIUЗIIpIIw....'ТС....
I!n..'l}" В еоп"..", О 11 ()!iII<JР)'Ж"Н(,' пеКт!!............ О")'
X}(Cl-ЫiE' 1< OC,tl"fiIII>I(; "",щrОEIII. )TJlt'I!тl"', жнрпые
.....:>"11''''.. М" ....l1<lleI\OII..'" фt.'fP'IIII'I.... arnrs..rп..w.,
....Т3М....bI
ОРДЕнА 11 МЕДАЛII..u.,lJlJ() I'<IUPLI<I1".IJ".p"
,Щ.[, "p","Jlr\1h1t' 'II"стя" (""Iж6.1011<') "'ое... "'''J'C>k'llt
:-.:j:,,;;нlIiE'::' Я: :""==:'II ; r;.,':I1<":
11""'), "OC(1Il.. }-,к""..III"iE'lП'. "Т" ".." ""КНС ""<.'\'0""
"" fj ....."11111<11<'11 "',," ........тОI UIIИI: tlие Q",P!jJl'" }' "
............вlOl'I.tI..lш"и. II'l>Irр"'....:wIl"'...IJp.."'JI.. ..ре....}'
IIL<.'C1D.... Нvlю.,...1'I )(vplll I'I"''''JI'<.''-
'llщl;fjfjvтА'r"'щяIIроссIJ", "'3'м()ты(;
l'риlllJы.Цi'шt."'f'CCТы.II!.....,,"" I >\J11"fI"''''''''o,rсr.юр СИI'<I
I)О,lо<lI"иt\ьr.1Jj"о.'"Т'''Е'I!()"af'i':;IЫII!КII ''JJ''''' 0<.,",03>1'
"'DВelЫC 1 II)'cO 0<" "....
ЯIIl<1llJСh 11 J.JaJ'''TBOB I!H'' "..rpa 1. B"e C) ",1' 1!/I7
l)J".юу t:!OJ1-"CIIC...t1С:"lтblс...е.д:fUlC'fl
(l1arp>l'!. nl!ld"T. юБUj,t'n"ЫXj. tI " ",,"РЫII IIpy....,JJ",,"'
I! "'()рЯI<1lМ IЗМФ I'n II}-'" ''РJlСО< СО\ 8QOCTn"0I АI1I1
lot'fIПqJ,, ),"Р"'""II.,IIt'q>utol.l>f)ЮИТНо.8
Ift'1s, IJ ()..." '''''<II!<,1i О..,р".....я" Pocr,,",uv 191,.
1... 1<"'"'''''''11''''' '1I)..JC1I8стал ,.,'1 М'" ФА ['()АО8""
420 ОРДЕ
.,
..,
,;:"
t l ,
.. .
, F
j,.
.
'I!
t -:': r Сn А'UJ.]Iея IleIJБU
.j'
]
р.
.Jp...."Cel' r1I..IIi.,T
r, . ,
'ь-.
tJ!
&
"
>t .....
А
Орд"" Св .. 4_1I...-r.. o."дe Св EI ...д".."р "" ri п
.".....-nю II! "3"" H Ji' '" ...........-ыо 20 "' "'f1I "h.
'.
.'
С"'" rkтp (;",.] ......р"ждеН "'" 11 1703. :! D3итlI('
IIJBI:д С)'дсп .. )'<."ты' Невы Эroт UjJЩ'"' 1l{)"У "ЛИ
101t:жt' OIHIlt l' А ClfU(llJdc1lJ С 1<. l'рей". Б 11 'lи-
'llfV("od. А Н CrlUlftJJI/. rlu""T ""rр";ЩИ .;1:JlЯ uфиlleрОD
ф...-я-;; С 11Б9 r <Т.UI OjJ.!I("I{ С(\ plIl!-кiI'IIIO;:'Т<JЛ
""".'Я в..;Ш'"''''ИI)Б 4.й С, с (j IITOI.I "'3 ..'1".....,.. 1JC}1ThI
(с: 18551' С ",е'",,,,,,). 1;; ('rf)"'''''''.nep к>JI11Jeiiт
Л Н С""" IO< В 1827 .- >\дм С"Н>JIIИ", 'i
J1C"-".-....'дая"'ор.,IIOВ.lfl.l" орд Н8сf\ ....:q-""
IlеВСlюru с .,.."101..."..... Б 171,("1 r yqJ'''''''-''''f< "J'II"'",
(:(1, l"еОI'П"" "'1''''''' ....rр"ж...,....,.. ТО,,",кО '";; кошq"-'Т
IlfL'IВИ('11 "' 110"", Вр"'.... З" IIСЮ ....ТЦolПO t'lu C)'PleCT
,
,
I
...
l' b B ,, ..Я71, "_1JПИ Офr Ме"","",.Б I1II"'"'' "' TI!J! м.... ...'" .,1'1 1, "HTь "]ЯТ " !I\ "Jlb Б II "ЯТЬ nOЖЖ,,-",Я
11O,, "U YI'rI1f12r" """'ЦCdi,, ",)'cT.e 4......-'II'МI" "'I'" "'f'Н... (..r'""""""'..ot'l> "T.,
HeBblI103 r .' rr .,27"l(]пЯI12()r- 1110 с .
..
op,, B D' IЮ" I i'i (., , .. 2 I! kТ1i' " 1 .,
" /
:;: "
!
".....
OJJ""" H..x"..(}. I i\ I"л ва) .. 2 I! (.,Т1p ..a) п
422 !
.ш>uo<C;tI',.,........rеO)JI'OI('о< . {'ItT('.:EJ 11f>JI)"'О<ВШИ" Б "ТОЙ
...,.,.. VOIlle,IIlIR IJOCOI.'" ее с t)""TOM В"" }",;вст""ки
::rv:iI p ':;,::e: :::p OI" ::=.,: a.::;
..«...., .,В 11.а"'ЯТh 110 rv"t" ..я Д Восто" "СI<lЩPN
"""1" P.-oЖffТIIUtCI<UrD 1(".i'U1I.11'Bof\e('n'<I(1fIO!<"l3doJl'l
""',,,,.,о,'т l1о.')'IUOlрll С"'''lIи('1i ",,,,рш('УТ'" ",,,юw.РЫ.;В
11>' '-.t\o(1cN >3J\m"r-a-rreiicкQii ЯIillI'Ь .. Д 7Ы 1904
.. I!I(I!> В 1914 r "'lpеЖ;jеРil ....дмh с "о.OUТО;;
1!<"Ю'lIIмi .,81ЗЮllе OI"ЛJ't'('FI II(,НТЫ.,Б ",,"'ЯТь2uО...'"
п1>i 'J1<IЖ('IIИf[ "РII r"'III")..... }\.о Я ф.,от ОФНI.I('РUII. 01 ,!J"lЯ
'АРД""'OI('OIН()В и "'''ТfЮСОВ без l.IеРU'JRИ. п..... ()К7
....А().'O!1I.Iии J'еш",.шем БUI1К и СНК "'се 'laJ' (J .. ,
б'''''11 "l1J'ilЗДIJ('ПЫ В CO "'р"МЯ у"р.,ж.д"НЫ О и....
1< I'hТ"IOI 1I00rl'OIжлают ТП"'bl<О Еuен"ос. ужOlШOlХ ВМФ ""
","'l'lllIOЩffеся у"п ')!и "' 1"",,pa(';U1.Re. l1fJC...eдetl.... .,
oJfieсле""П"11 "'01' UП('рOlПIlf\ ()J1дси 1I1li"'ШВ" 10\ ст
..a.:v.I IIру..ен I{ш.!OI...."Ующl'J.1)' БФ БНllе:ад", В Ф Три
6чщi Б QIt '" 1944,' (1JCto1D (ЗI{ 50 1I00'1'Я>К;l,.,.rnfi)
"iИZК<N upД lIiI )/.IIО1.ЮИ" 2 ii 1''1 "1I ' 1 ""'1'>lЖ;j('II
",ОМ"",:! K('()Hmт:a.-п "'ор DfioJJ.,л..т 1'1.0'" 1'III'lеOlЛ!l.!
Ю Ф 1'»ilIJIo (ок 2011 "O!i'У'ж.;J,eIl.,f\) 0(''''11 HlIJ<11
ЮD:EJ 1.0\ с1' "1< N. 11\(' '''cH ,ш"тр "'-дМ 11. Э. Фе.1hДI>rn
0<)' (о" fЮ ",,,,.р">К;I,('.,,,й) 30<;В" "'p:lleHOI Н"""",()в"
21\ 1''1 "" .'1;:' 1 l1u,,)",И,,1 II 2 (' [" н с';"пзкoi,
(С"' <!!БО "'''rl'"ж.....;ПIlI1) МlPд:EJ. ..ю )/1li>3.Ю"" и н"Jlи
"'OBlI O<"''1->аж. Ifo.('О1 'IOр""Ы ., СО:IД"ты, ст;врШIIIIЫ ..
OIIiThТ. "'1I""''''lIbl .. 111'''.....11IUIt'11 ВМФ 01 "'()р -тет";;
"Ш('OI11 1\0ЙСI<"" """Ш)f 1<УЖ('СТ",() 01 ()7В""У 1"'11
"'IJI".'"' }'ш<u<UIa Ш>JI}...... OI ",и"",,,н,, С Б IЪ,рохов
Н Б n СТ I1"IIПII'"" <'т"'рШИII" 1 П В 11 111('oItiyf!f)Б
(со< 1'> т,"е H"I'p"'IIUI"o<lIii) 1'''']11 "' 'III.'" НЯ"""'()В"
"')"] "'''"" "'о" J>m!IIР.'1Чl1о<" С('РЖOl..т М А KUAO<......
краспuф...-IIIIN" Н 1'......'11'"'.. Ф l' Мuшко", (IIOIерI1Ж
:11('.<0 с" 11< ',""]1' "':;11) Elue.r'''''''li ''ЖOlOJ(Н(' I\МФ ",,,сряж
""Лllе"т",кж,,,О 11'" ("1'
Ъп ".Н''''''''''О<()", 1 }\. I-'U>I<IIUII А М 0[.......
:".:::,:-;;й ;::PM M, ""3 I\Y""'''IUII А А ц....,...,..
Б Д ДUIjf'ItКО
ОРДЕ.Р (от .iW1' oC(Ju J'M, 11UpЯJl....). I Pee.llOl
",('НТOIрОDflIllюеI10НOII1J''''''"'':Н'':Н''',',IП'qJ8f\II0I'''''.'IОС,,,..
ILIIЯIIIIIЗOlИ'" р"сл()..uже"..",к.rpo/iJIell н СНЛUJl('lIненпя
(6.'''ЖIIСI'о..да.,ьо<еrо) IIrрУПl1рt)оев IIЛI1I1OJ<UA ро.
рядк" 2. Р;В(IIOpSJЖ('НOI" фptи:i'OВU1lе.м. u f-,lедОВOIII....
cy.;uo.. IJ тот "'101 ...,ОЙ I1UPT 'ЮI'p)'3КOI IIЛН Быrрr"ки
Jl,,",тея 11 (6)c.mOJ.'IOi.юе "ЩЛ<'fIO/о/ I\I'''МЯ 11 с'1IУ""'я.:к,
'([)r.'J''''ф(lш,, шt«'''l1рЯВ()БыБОР>lI1UРТОIIII
"J"=iIoI:Ji,,"UI1('''1I. ,ео,р 1"""" (,('011' Olllj"'''') :!I.n"L"
"'t'1I 110р)'Чс.",,,uте', "","'Ш'1€1UР' Ul'r'lIии,,,,WLlНlI
бfJНШ' CYdIW lf.'Iи ('СО "lICYII 110Д ,",юр Ilt'p"......."y c ':<".
П\ilCrЖOlщеr 01'1'1 ('екви:<итн. .."об".jД""'ЫС ДЛЯ ""...-,10
""ннOI ФJ'''''Т сдеЛ"л ....mreHOB"WJc.. кш,..,{> '1' "0I.
f'<.", ,.ю.u. чOl C}'.!JHOI 110,1 .....Р1'ЗI()'. ",-орУli I1<1:rJ1)'''''11 н
II', 'I'YЗКИ. "01'''''' .. YC.'IJBHOI "руз I'",БU7" т Д Си
Y<IIOКeJl IJpiJep
ОРДИIIДР 110РТА (от "",т uп'lш"..ш, оБЫ"Нbll1,
o<up",.,,'hO<bLii), СJ'''Д "'0!UII"f)Ц'7 УрСllео<Ь БОДЫ 11
пщлу, uБЪЯБ.,еНI!ыli ,!J"lft ЮJЖдоrо оортOI 1'11"'1 ('яе,,()
('OIЖ<,Н"('М ОТ О 11 I!ж'е....ТЫвOIют"OI ..>tдБ БЫе01"
110рт СUОI'}'ЖСНИfi..r.i1у15И1П""'КБ2I'OpItii,)'''НТЫII С''
,IpHд..bycJ.y6иIeJ!""ЬLx{>Cl6ui'LIl
ОРДИII IIАЩОI(ИII ДФи.."с..ii JI"'БI""'"'"'ВИ" (оо<
IW5 168U), I')'e ..ос и lIоео< 1IIPfI'iellb.oprOlIIOUl!lt.l(1
......" с)'М"ч......I01.J.."\.,.J.:ю"'OIТ (, 1(;2' c ..в I1().'K()BOII
ООl)Ж(5(''' 11 Пскове. С
<!!ОJ<сr II"ДИI1ЛШ"lI'i]J"
с.-"жбе Уч"СТ"ШIIIJl 11
py;,'lJo.'hcк(IIi.'i4 I(',G7)
"('у" ШБi:д (1ffi&--.---.lti58)
БОНllаJl в 16561' (\IoJl'ЖСOI"
ДОС u J1I')'жбr .. <:oIOЗI'
е Курл",","""lPi.. "II1111311Л
ДНП"КIIIJ"m.. OПЮII!I('II"Я с
EpaнJllPDtiy('roM Б 16580-
"Ю<ЛЮЧ"ЛСОШl'l(';(llРI1БiI'
щ..",,,,,,,киl1дШ'U 1I
рии С 1665 о- 1К)t'f\C Ч>3
llcF'-oВOJ. С 1667 r сЛ"Б" Д- "1 VОJIIШI-lнщcn<нl
nlJCf)JlbCOt oru IiJJ0It'lI3I1,OI",
167IO-Un:ТOIII.,енuтс.'f]IЖ
(';ы,IJUС.,('",,,"ОI10,Ц0UIf'I!П\I А..........n.tlJи:1'pJН'Ся Б "'ОН"Ж..
(Кpbll1"IIKHii "'()HlICТЫpь (';.1013 n"F'-oВOJ) ЯВ.'ЯЛСЯ сто
J'uНИIt"U"'II {JIllпreotir..... НиiiIlРu.:ооиIIIlIlО('и
.. :JКUH о'БIJOIСТЯХ ПОддq>X....IIJl pOI3IIIfI1(' тtlfl"'ВlJII .,
I1рОМ сти СтреМII.ILИ о< CUO"O)' С 11f)JQ,lUf.;; ДЛOl борьбы
.'0 ШIJlPlLOJl('il "" I\ЫХ"'ц" Ба." "'. .. Uтр"же.....r
"I}'p ""(I<.,.:оо",и Ос"........ lIерфh 0<01 (' "11 ДВНlJiI, iI
"ar'''''''lIJ' OK>lI!" л('д.......,.., I'.!tt'l1tblе"ор)'IЮ'.'''.11
,,,-,,.pnt"н 1 ii p 'r '" "'.....Т.IВ..й "orШs.'" .JJ"Cfl.'
А Е И.OtJ>tJ>r
r1 .,
.:
.н \
f: .;k ,',. ,
.,ОРЕЛ", 3 "'OI.....oAhffi фрсr"'Т, 1 ii 'Шl')' I<OfH .ю
рa(jJl".I1i.......('оео<"'ЫfiБРОСCJ1.. III...0670-""
"'W" Б с ДrдИ"ОВО l<o.'U"'('1I ...'\j«I.... J' Оlill ПО
".,.,.-.... .юрOJ(i "'OI"теI'OI'!И Я IIUA)I"""'II3" ' 11 С П('ТРО
IIЫ ] Б('('IЮ;; 161>9 о- ""р"б.о.. б..Jl ДU<.1pu('и 01 110 1101J'
"",-"")' "I!>!З}' 1If>JI)I.....,' И>3"В ..Opf-... (1<0111 О (}\"-"ср)
HlI фок и 'рО1.' 'OI"ТIIЖ ..() ..ес I1J'ЯМbJС IIflp)'CII. 1101
(В",lI"Ь"'OI"Т" ......,.:.ir ()PO-l.Iняс.,ужБЫl1дel("lI\НIR"о
: : ' Б ' ; ,,:4,,;:::; ::" ф т-:: :
1I0ВР"'М с .,() бы.. ., I1tc1J'C....... Н ",eJl."'e сула ЯхТ"
бот.. 2 Ш"ЯDЬ КI'..е ..pf;!tOlfl"H"'....aIJOICh ДЛJl ...лр"....
тор" О<lIрllБOIllOВ 11О11\ас" '" JlcтoM 1669 l' 11 H>l1fJC.
00ll'JJ:t'IIИI' ",,,лых СУДО" .,0 1ltiJf'lut"!J 11 Ниж f\oаПJ
(")Д. rДС"" ",ем устflI'DIJ....OI OIfJT ()рудия. 1I ""тем I1о
Б.-.лre ДО I\o.-Тр8J<0I1!И Б Ifi70 о- ЕО вре"'" нресп.ян..
.... '
., :
., ..
':('; .
.ii :..'
,, i',,:/,
"f;::"
-\
../
.-
,.
..
..'''';----, ..
.' .... ' . .....
,
...""!-t
'.' 22 IJ}'.........в; "opнlS.,ь ..UPVЛ.' )()lД 1\ М r(),'O<I .II'
ОРУД 423
lIdiOЫ "ОД IJp<:AI!WI.ИI'''''''СТВОМ С .. Р.l3ЗНIIВ СН (\blJI
"8>;"""'('НII0<."Ст"вorn:ll!И лu...""o!ы".lluк}'мситoIII1
3CТ'J»lX"'O! "",",ВOДCТВёl ()1' 1678 l' 119I>ft..U{). "TO.O<:.'Jt'
..юJ\иIlJJеиННI\<.'CCI"'..пяК()р"6.'hТ''"'....''.,rllf>,/lЬ3()-
B8. ", по flа3НOI'IIеНI!Ю. О" ..е (iыл сожжен,. """"' llJ'ед
по..m'...........I':аНhI[]('.lюесТ"'В.,жезflO'НOI. lIеrОБllpoтoI()
I< 1'}"" r.ll.e он "J'ОСПJНЛ 11 теч- "'.. lIет.. "рltшел JJ
Бет}!......,... О.дн",ю опнт стр IJв ..о срш, I\f>,/IUЖИI'
рмь "Р" с<цдаDII" Jl)'C БОСН ф.,ота.", Азов '" 11 'юн
XVII .. д.. () 25. шир 6.5, 0NI.w.:a 1.5 "'. ,.КIII1О1Ж
51> .."..., .. .."С.ОIC "'r" 22 HIJt'.llblI>! (ДJlЯ ..борД>!ж
fio>'lJ В"'IJI')'Ж (111''' 110cтp0iЩ') 221IИЩOJ,," (fН31.'IП
"Ytrll<lI) НOIЗ., ..01'1'.'" I! р}'" ф.,оте (jЫЩJ IIJИJЮI({)
pl<:nl'..Or..... eHQ
" п I(щ м 11 ЦШ!<:pp<n
()РЛОП k'IН<,"flI 1 r..rfIJIЦБI.... IП 7 IБ07/lfЮ8).
рус Боен .. II1Ор "О( Дt'SI,"""'. "р"ф (17Ш1). <,ен
"Н1IJеф (17б9).С.I)'ж(j}'Ii;!["""'"К''"''''""1'сllpД,IiОрлус'''
1117(;2 r ""C7B"BB.'" двuрцп''-oI\t Ч()1(' 1162 I
(..... Щ"';В"Н""ТОJ' "'Т (jp>lT r"ltrОри;;),IЮ" ""
IIIpe«.. Енвт l'И1Jу 11, ,.а ..-ru "рОн:!!IIе.д н 11 .'ен
"''';;ОI'Ы.110>lЩ.Xlll<lН{)1'
J'0"..мe"..,.... "'..
'''01" душ О<реПUСТ1!hll(
ЗIIIIЧ'ПIl'IJ1Я
::: 1Ш(j I:'::Б' Э :.
cтeh В 1768 1169 ."
1'8ЗpllбoпLп IIIIВII Б<J"'Н
0,]01' .IN..-дицно< 11 CI'('.
:;t1UO;'N М.l1рОТО<В r,J'III'O<
СП8lJ'Шd.юен .щ:ИеТDО<i'i
IIpo<"lp...."'px rOl.
"тоб", UTII'''''1h....cтbTyp
ClI.'с11у0l0lЙ0:l<0rоо< Кры",
"'ШI'''OI.,,,н.,i'i. .-.r"'Jf'I"'IIIТЬ
.,ыJдр)'сc 'юйскк ч.,,, '"
о<..к..зmъ 1101\l0ЩЬ .-ре..
........ду в CI'O tiQPh6e IJPQ
I'JiIl тур nм.'J(oJICтоз (см
Ар ЭlIaJEди
чии) В !'УС тур ВОНН('
(116б 1774) O'. "'BIIOKQ
,, PД МО" 11 С}'ХОИ'7И"''''1I СШ'>U.f., I! OIJ'ХllпеЛOlre В
1770 " .,ом.,н.дов"л 0БЪ,,-,,",нен '"CКD1IptIN., 11 ХIЮс
сl<O.....,lJсс cptLJКi'I'i,..'х.,."п<Jбe.дyв"'р1>JХ
l1о. у'lIl.!lI1J'oII!о.I:в!IыI!8п>cfI'''пuс.'еч.,сc
....J>lНя..IIС""'р о.....А.л.,р..аТII'I IJI)X.1I1771 r
Бзя.,.феllUcrьМ"ТII,,,,",,,,,,,,,Dте..Jo}""UJЮJUIд
БИЯ"'О< J'Y ф.,отtl, J'8зБНllшеl'О тур'ж "р" КБ..ре о<
Бr>iJ')'Те.. "",",lJCбl(Б8ff()Т}'J'. фЛOIIUI"Ю 111'11 П.....,...,.,
3I1(J()(io:nь!(iыл.....'рО<>lUlCIIОPJ:!"""'""Св 1".'Чр...tяl.liс-,
Вblшел I! VТCTOII!KjI 11 1775 с, ".,.,.,.,...-.:я 11 Моекв,,-
ОСНО811" 'юн з.... O'.lJ.l' tiIN.'OI БЫ8менOI цен II<:JКtII.a
q;........ РЫ"1I1(.. Прll n;llIIJIe 1 F!>3J<QДIJ.'JCЯ 11 опш,('. )КIIЛ
за "р"н"це;; Б 11101 r верtl),,,ея 11 Р.ос:CItIO.. В IfЮб
1807....О<О.... ,..""СО<ОНl\lшIJJILllеl1...IIoiIp!ЖU!IIUii
113 е,о eP-II" п А Трщytf
j '
t; ,-:j
."j. J'
. ",/ ,
-< .
: . !
. .
. ..
.' [
A.1-Up'l)u
OPJ108 д....ТI'O<fi Иl\81ЮОII'l (l805 1f\59), Jl)'C "'01'0'
.......,.....,.... .. (ДШС}'П'о "'. npo<.!I"')'p
lIpaOl. 0'1111 С"МlлI1" Оl<ОИ..IIЛ ШТУР" уч ще В 1826
1829 сО' соиеР"'IIЛ O<p)'l"Ol.'IК'I'. Ш'iIIБ;I!J,..е.... lIIЛЮПе C"
IIЯВIIН.' (.Ю",.,НДI1J' Ф п ЛJj "е) С If\ЗI с елужш,
в Рос. ..мер .Ю..I1I1Н...,. '''''''''НДОВII.' ее СУДIIМI1. 1tJ1OI1\1I.'
на IIcex ",оря]! Д Вo...--.uкa. В 11!41 1l!49 О'С с.'1}'ЖII"
.. Охот .. Дяи I1СрТ"Х "Ij,.l """OI.'hCTBOM Б С 30
т",,,() в "'ВО' 11149 с IInCn"..л I! РЖ-IЮpЯЖ('НI1('
Т И #ictJr.v,CJ<:fJd), н 18511 .' в..есте е I!J1M <>eIt<II!&/I
ЛО Т Ilщ'u'о<о(' Б 1851 1852 от ur;L И"" IIHYTp
p"ы IlрИ>l"'}'J' I(р"Я. .!II""'''H J' Дмур Б 1853 l' ..
() flll"РКI' ,ФОЮllv.цИ';1 UпНС(, IOO'o IIOCT ticpecoB С..х"
"о<на Б 1"57 1f\5f! О'С в '4IfI Ш7011S".I(OJ,lIIт ";а 1(01'
П}'СOI ф.,от 1II:ry1''''IIИОН 1(<JM>3"-д(]В'''' "jx ApryF!Ь" 38
}'''Ж'ТI1('..А")'Р':j",,пеД''II, ((t}ЖO(3IIO(eвDII.'i,
11",,,HeM О .....3в"..ы r<>p8 "01 u..r COIx;a.1I1jH. 4 I>!bl
"B C:X :') : <- ::;"II O<;:"B :;;" Б", ;:;
I!I1iЮЛ. С",НЯIIНИ" Ьсрни,'оиOl '"
ОРМ)'ЗСI<ИА ПI'ОЛИВ. XUP"')3CKo<i\, IJР'-'ЛНН
y........,.IItК<I!f)ii..A"H.,"дj)"Bnitu<JIIIt,,"OM.
еоо;дннf!ЮЩО<Н Ом",.,. .. nqoc:1Iд "".1 Дл 195. н"'И"
IJЖР 54.11<111('; 123",,,, 1-101"'" """')'б ,]О, фaptotп'Epe
27.Jj", ПрОНСJШЖRCJJ..еWI<'ПoItONl'tY.ot' rеч..
J<;IJP"({I'I.'p".Sj"'TO" 1130""H "01.' IIlk'l'l'"Д,"Н"'()-И
T. скср 0.27 ()J\З OIJ/" Союр. I'РО1./]I!II'Ю'UТ
.!IIИВ T ... дoCТ1l.'''''T 2.2 м/.- Бо IIPCVOШ смены I\IYC
"ОНСII (iЫВIIЮТ "'1.11 б}'РI1. 1>..10(.'1 ""IJ. шюд;; )' е",п. С;",рес"
НЮЮ,ДЯтсяuIlI(Н"''''......б..льwне().МJlOlJ'8I(JlОрмf3.
1..... lJ,... О1..II"'НО"'}'J''"ICIJВ''Т>lm.or' О'
"l'о,рСОII.'" (jh!. узловы'' 11).lf{fVМ "ообщеНl1li f: 11.1IJO I'il
ч.,р".< О " I1J'Ш<IVl.... .....ж..ы;; Tpall")} ЛvтЬ,, 111'1'0:1<,1
екосо "..л 11 I1I!)},НИlCl<нfi ок r... 110pT U"пдср Аl5баlC
(111'1111)
ОРТОДl'омия. <JfJ"I'UllPU"''' (от rpe" <IOthiJS
l1J'я",он ., "cumos - tiel'. l1утЬ), дyr.!l tio.', ruor , I<J>YI''',
liРОХОJ1,Ящ:а>J ..",ре,. 2 то"ко< И" I1.-.В СТI< lIIaJ' ., sr6'1I1Ю
щаяПI 1lp37'1зIiIlIИ'" DIt('м "'e>IUI.)' "","''' О .."
м.-.р "IJI)Т"''' 11 ol"li('rwD I1Ip<>rIЩSШ . ТDt
......IIUII.!IIou'..eii, ()15р"щеF!lЮ;;ICIlОei\IIЬlI1)'O<"llК'INOI«();}11
ЖOll1l!Jе..у IЮ.1ЮСУ ПЛillD:l!"не ,,() О д""т существ
1JЬJ","РblШ I! p»cn'<>IIIOIlI 1\It'Ж.ЦY 2 "1'0'10<3"'.11101 Зt'ш.е.
еUl..есоешюст",>tдНТhlC II""II""'''''M МI;)!{;I)I ':jT""'", ЖР
то к",м""ю ",nян I!)pc:"'" (110-"lЖl'lJi.lfJo.oIUU).Прн"то"
ВЬ/IIff'I>IIIJ тем fio>.пuue. .."", l'iOUJI,Oqe IIIIIJ'OTbl IICXUA
TO (,K )f",l1rblI!3S1, ..то Б "'<JР"''''''"''''НИII о<с.....п..зfIDТСЯ
I! ос.. О<8J'Т'Ы 11 "'('ритор I1pot'tЩ1!l!, 11.. "рЫJl О
lIpt:IJ.Q''''II'IИL"ТСЯIIIII\lIe I <J'Иllnй.аИНI1I1..iplJВl'CПiСУ;I,НО
ЛО':jТVНotpI!llОН"СnCТ"II..ИIC"IVI'И ,,,',дЭ"'УI1J'НI1ЛО1
Б8ИН., 11() JlYf(' tiо.', IlЮr ' кpyc.!l ("J'и OI<e .. l1el'e
J[O l>lX)
оPi'дия ловА" техн CI' .... "J'0'" l\Ufiu"., ooъe"
ПJб .....д.ш..v nfIO#Ш('R1. Пl'ин..тЫiI ФАО Мe>IUQ'''''J'
('твн,дllРТ 1IJ!8"Сl1фНО<IIТОРI!К"I<J'I:EI"Тl!себя5uсн "Л8С
совО ....р"3...."OIющнхсЯ"J'ИII..........",Лв8...IJIoJU<D"'С
cы О. 11. 11 З3I1нен"'()стн от CI1I...-uбa UС}lЩО'СТII',",НО<Я
110011 (YI<ill901Hbl 11 скvбкю'.) ()ТlII'ЖОII!Эl<>Щlе ( bI,.
Tpl1JW.. dpt1 ... IЙЖ!JCIJ",п "' (',.",........,.? ...,,:k«aп.I).
V!SЪЯЧСИD"00I1!И'" (1lpttфi'cp.СеТи),JlО8!1fШ"1o....l.Ie&o1fDO
Щl1е 11 ОСIlр"'ж.даУoII!Iе (ЧlO'lltOВl>U'снаСТII.SlP!JCfi<.уды.
'Ч'"fP/bI-).Сillмu.'ICJIIЯЩl<"(р"'F..,.,аCOCblItЗЛIlФ-
ты) 1IQДIJ.'}i\ICC: дм"тся .... .-р)'.шы 0..;11 IJU
1'11. оо.uб.o!iН{М.'ТfI1It НХ l'pl1l11elll'НlfI ТOII<, 110-д>tдш:с "I'pll.
1IЬ1 4 11 '!I811"С"I\IUСТИ (JT I'IJ)'tiIrnн "0001 СОСТ81!,IЯЮТ
С.'!Од "Р}lПП"" донн...е, I1ра.д(}Яные. l1ела.,и,! (P>I3I<O-
rllу15ин) "l'рш,ы В :заВИС:Нм(JСТН (JT о&ъектOI []fIUМЦ('.'OI
0<IIЖJ1;11О1rрУП.IOIОII.lю-др3 сllj..1I1I0(Дbl(0!1I"р.
ТI'"Л p""HO'.i1)t'oIm Д,lя"ОИ:EI CT"'III'>lдЬ!), "''''''JII>U,jj IIНД
О " .ю I<ЫIC"lp)KTHH uetLieot.,ости", ..3 .ИI!Ы (Tp3JI
раЭflоr.ll)'бин д"н "UIJ С(OIIIpИДI>I 4I1.'oI"THы\)) 1(8Ж
llblИ ТНП IIIL,ю""ет 11 lCе!Sя о<оио<рет мчце..., (1фOt't'
ты) О....
424 ОРЦЕ
ОРЦЕА (от ит"'л ()п"....). iIotct<uii .. :l!ЗОВU '-"'1'1'10
..щр термин, U3JJ"''''''ЮЩиii >tдTH 0\ "fJ}тuJ! и '
ИдТИ 01/1 орца>< (IIJN''''''')'' i!tдТИ lюдuетр"'", У"'IОМ
,,",('трус (lыбрllflНЫIIIII q"ютOIМи
ОСАДКА с у 11 ({", yr.nyfi.,eHJ!t' O<u(II1YOI суд'''' 0\
.ЩД(' (см [" pD3Ж>pt9Ш:<) Рllз.1и'lllIOТ О IЮС<>Я.
''Чрм();;. И" "">tдe"" сред Б "1')'3}1. 0\ (iВЛЛIIсте.
"1'11'1","'. "''''"''С, I! ",юр .ЮД"" 0\ ",рее'юн Оt5ЪЯI!
...еf{"....О lIелН.....f{"''''.."с О С)'lI.Vll,Кl'ыеl1J'ИНН
"-IН<П(>! IJOP I! те" ('()JJJI 1IJ11t IWllllr.аuиlt tI.83Ha
.....еТся .е.дМIluж:-rреILII('h lюрТII иа U'OI>8IШI! IIЫ[Ю.дн
J'''C"-",T'' ICr....,....\( И" I "ОЛ 11"" 1'101 Н"В....' лерlюд....
UCH "'''UBI,...". СТ>lПC"IQ'oI Д"""'''''' () nщpu""'" fСЛОН.,
1;11( 1'.1101, I-OI(iаритOI}! nvджvд.шx t<ШШAfitI и их IIзменеНllи
1\ "P0I«"<X(' ':jKCII.'I)'OITOIQIJI.f П(J()J(UДИOlЯ о MaI<C
() CY.II.H". IC ""110;; оно """,,,М- IIp<*n< .l!OIlIMO.ll l1PI
ф>3t<п.... П\дI'омет. !'CI](]БItJJI<, с..'ОЖИВШИксЯ н" II1"..ент
_pOIIOJIЮI POl"C'lIlTblBllt'Т"" ..фи О lЮO!IIpt'I' судна. (Ipe.
IIЫШВЮНIeI'i оlYьявл .,ли ()л",,,кт.. " ...,1\. .10 IlрИ ие15.101
'иrpнп "'шрuм"т 06СТ""ЮIIК" БIЩД.У )"IeT'" )',...... ..."
.....\({'fIТ.,f'OIКoдI\l1 С)'IIНOI""ХОД,J(lIШ'Ы", I<IIКIIIJ;!!Ви..'О.
I1реВЫIIJ'""'Т ОlYьявл О. "''10 IЮзВ()ЛЯСТ ув"ли"IIТh I1р<>
II}'СI< ClюсuБН"'-"7h IlUДXQД ...ЛIIШЮВ ,." C"L"'I I1рD
Р)С!;OII:)'!фDС)'flеJIИ'J.l'flЭМt'pt'IOUI"'lI
ОСАДКИ UI<.,.,И.. '1.,С 0<...,. UТ>lUЖt'FlНOI. .i'!0'Ж0I
щне ..... 1l0И стн IIН"' COIIP"'''' ОК"'''''О8. """,uдящнеся 11
о1';.,. o-'-"'рытOl'" U<02l.... «(\"" окрlШН. 11 IIЩУр. ",apeh).
()'JllрIIi(>eЖI'РУ"ТОИUК"I1"ИЧО(зво<lC
"р"lш........"НТII") ОТ......."ют"OIl1р"ж...., IICCr<J "'lCн"Ш";;
'1JJ""'ICСhЮ T('pp"I''''''Floro "'''Т''I'..". ''.110D'''Ш РО8..Ю б.ю.
I'eН 111'011'-""<:<1-.. 1I1!3KII"''' (IO:Ip<>iCТfINИ ..IIЫJBJH"....fI И..Н[i
l!.'lfolllllll.ll (}i() IЮ 85%) 'О11..иШlIO]' l1eJIOII'H'I О
)'lIlIJJ от еуш" p HOB <Wre2It(JI! ДJIЯ IIBX XlIp>31<1"t'J'O!bl
IJllиl>t (Kop<.oIC'IlI НIIКОВJJeни>I (I 20 ",.. за lUоо .1'IICT),
ОhlCJj8lFlость.связаllf!ая с 110У -I1I1()JIКbl" Vl'qttТ"'О!ем
р а.щи[)В..uепосоn uр.'аFlИ" ВещестВ8.lJ>3л......еТ
lJаиб TOhkoroteppo..-"'1 "';b'-('рШ'Л>3,.-ф.otOI..lI",оrото.
.. ..етром. б.о !О<'Тh дсн фаУI1Ы Среди nеЛOlrИУ. О
l1pеоб.'>I.д2Iютl".iиоrен""о."..rеН"Л",,(СМИJl )
Бноrен ""ы I1P";l.lCT"8JJe""" "ap1'iOНoВT "' I!реМIIЯСТ"''''",
ОТ Я",IIt-\;ВliOJU!fIПIIO<.Ji(Jжа(}кеа"а""редки
IIf'CI\II КарбоНIIТ. О IЮII ЮТ до 40 % 11112 U"('<lH8.
J'8 IIIIT'" 11 С8"'""" разн(}оБРlJ3 условня "'-opфo:юп!Il
II"''' FI''' 11(>.ЦII ...,....ыш.,"..rn-тяХ."'Б'П'Р"D«)IILI" н ос'
IJOB СКJI!JНlIх, Л;II IЮЖ(' ОК"".,", 11" 'Jl)'f:i 4--------'1.5 О<М
HOIHI5 p3"llp"'-"1palie""" форю.w..ифepoD 11 О<ОКI<ОЛН
YD-ф[)Р""'''Н 11""'. UeJj "'OIiCСУ о< ры" СС"1'OIО1. я.
ют J'''КОВИFlЫI1J1''FIIПОН ф<>jJ"''''",И''ф"р н.." .-of......."'1<Л
J<.p('....нcTble О 9a>tIlМOIЮТ lI.U 15 % шющади ДН>I. ело.
жены....'Т0I7."''''..1l8F1I1Иреhll''OI..КтОи [WCТU'I(i\ дна
y"""ii (до,>3'ПJ1>!(JIIble "лыJ И J'>lКОВ"Н""'И J'''-'IНШ'''рl!ii
(р3!JН0iIflplellЫ('If,lblJ.!JlIClJр",-,р....еНbl ftlIr.rryl5.4.5
f) I{M Н'" "'''Н''ШJl1( r.!llубин"" "'I'''''Н",СТ'''Р () IIepe"'ЦДЯ'
.. <-'Joi",ш. I<p"МШ (ТО.1!>lрбон>зтНы", nо;оwен- О. 1101<1'''
1J8ЮТ до 35 % 1IiIOII!fI.tII .ЧUЖII UК('IIИ2 1111 r.rryl5. 4
1>':>0<"',"r'P-ДИFlИ""II..бр""nроо.-'-'J'8I1еНOI АУ
/j""08.,,:J.il:т .,W<п С()в QlCCitUJ.(}в"уеля"''' OII>IдeJiI''''''
у.-.ж.,>tдафurен о,..редCпвIJЯЮIIII1<'с060нnрОД)'I<ТЫ
1I0дll.р33!J)'шеНшlllp;;ss.lI01I8..........'llOрОд(nОJ1.Н 3........
.",f\, UБВ.,Л ()7>lожеН....J... o<a..15 T"""
ф<>jJ"''' Ilpltl)lТCПlyющие ..,..фтu....x :юна" r:pedIltiнv
o#IIl'IIfШ<а'{Ки..-I' .д"ИUт...<JжеНиIi..
Д....."", UТ.п.uR8!]I1И Мtфo....... ()К , O< ..т;O]'..THыe (npеим J. 2 l<JI<'IO!"Ien.oe ( O< .......но
","",",",,",' 11 I<JI М"иt:,u OЩ>бuюI', 4 lIо.'.."ин..р (I<JI C ..rtf.........,. '''''''''1, :; п.I""""" lеоб.-1Ff'ННО Т<1iJ'I!,.......... "
сбц>с,......).ti f"""'I{1Ibl. (pa-УliJ""""""'" "CJI>iUI....... ). ;' .,.......... "'" ..,..... "'.-f'Wi lJ "'..n.
зuМfIJI'.,.. ...l1OJfO<[of'IJНI].t) Ф<><фотl1<ll!l<J"'lU''''v lpaD!IIOI''Ni...''''''.....'..сТ"
ОСВЕ 425
Тllnll'l"ытерJ'",rен",теРJ'ИI'ен---f'iн{)rен(}Д. я
....юНТIIOJПcr О.. J'3с!1О80ж('....ых .". ше.."фе l1'I€--
рlIШIЮоМ r:f{Д)Щ'. J'еже в lif'PIIФqJI..... 'l.8СТЯ" .;lIOж"
uкeafl3. Х!фiМIТq'н() 06]1_' IlUСТУЛ.",н,,,, терриr('1! 1118
тер'!8ЛOl (дv 90 95 % IIcero ТВ ,--ТО""" СУШI!), IШl!б
Te/I!J] .."0<0......,...... ( C O.5 I "'111 11 H'J1) и ВbII:UO<Ift'
OJбс "II"СЫ О. II ФОР"'О!р()В"НИII О t')щ.......... роаь
I!lJ'aeT IX;ДВIIl'<IIOCIb II<Щ, O<'J'''-'' yl5blB<ieТ с r>lytiHH()JJ
и "II)'меныuнIIII....сr:нцоэт[)тI1J'оIl'''ссc
I13руш.вется ,ЮД в<I"at'lIC'II\JIt'''/ШКII-''. фOlК'fОрОК - - ",..К
рор('льефа ДН", оаобен""п-ен roЩРQДОIf!З"IIOШ .. 1- [l
Б pacllpt' ...... О ..aбlior тся дов()лыJ) ..етко
"bIJ'''Ж >lOII"'llь01OCTI> 3 ВИДОВ. ЦНРКУ""Ш:НТИ"''''НТ 30
1II!.'IUfOe'IЪ".,клl<>'I8('Т(>!В3aI!UI....ер.""-<J«'It('IJl(ItсО
СТ31\1I 11 "'OOiЖOCтW UТ,;юженm; 110 "'''1''' уда.пеlll<1I
()Т I\(JIIТWI('IIJUВ, 11 uбщеи "",ене ..."ppltrCH О """.'1
I5КOI'ен О .. да.чее nOilllrell 11"11"'.. I(лн",.пИ'l 30
1!>IJ..t"nъ з""'JlЮ'l>leТСЯ 11 3ВО<()'ЮМ('Р смене () 'lри
"'ерР]((оД1E' 113 ОJJ.ННJlШИРОТ Il()HCOH В др. ..т" ()C()!i('HIICJ
ре3КОI1 lIрIl3..ещеиН..()J1()r"'Н О Т"О<.ll.."'ТО
"'ОБ"" otЛhI обрllЗ)'IOТ ltenpepblB [lOflC I! Bbl"U""",
'1JfJ(IOJIO( Юж lJ()л},ш,IФИ-Я (Еl.оч;уr AHT"p"T>I,Дbl) ..
",,,нсе """'1<0 в"'раж в cell .. Т..хосо ок Б е.-.я.,тoJ
IIJИI'от,.кв.,Тор'юясl' зl!l{тffl!;uI8l()М()I!I>х
.ЮВ. Н>СI'OflЩНХ ИЗ I1>1Н'IН('РЙ "i'I'IUIf)JIY.б.Ш"'Х форм
Р..........ляJ'иеВbllE' 11.1'" uбрзз)'ют у н Р"ДН()ЛЯР""Вh'И
"08С. I1poc.-.жн',,",юшнli,," Ilр"итН'ЧIE'\'1Щ H€PP"'PЫ"'O!U ..
Р Тf,р..зnяеТнr<OI'nНИIIJ\ ()I( Берт.зnналь
IIОСТЬ .!I,IЯ тфр,,'R! О ""клю,,"ется",о фракu..овнро,
l!аНИIt"'''тrрнз.101..с.nу(iннuи,д.'>Jfiноr'''Н II"')'щ",,т
1!0В>lННJ1у н "'l'нп,!'I I'J'}(il11ibI ",ЩJ[iОН>lТОНd'Ш""',"ШЯ
(4 -Ь ,,"'). Иltжr", J'();; ОР<>Оn()lIКТ IЮ.1н.-.е p8CH,C!-"lE'--
IIHe IВI!6....юБbIX "ж:-rQI.I. 6,'''СОД''I'Я ".",,)' т",,,, H"I{"n
.....B""'TC..YCollN<u "'p" IDIcIыIE''''hI O"-OtitO....ОСТи ,,0ДВ
Jlt'IIЫ'фa, ДНН"''''Н",И .юд. е)'ШIE'CТКI<8IIИ(, "'YlN'bNt по
НЖов 11 JIJ>. фактор", "и",,,нт Н"КOIжOlЮТ ",аРУИН)
"НOI. """"''' "IJl!t.llpeдe,I('F!1tH ТН"ОН О и>i ОТД }'.&>!С'
.<зк" "е ....JI)'I!J"'.. 01 ТО ЖII' "'рем," u(iщнх lE'е ''''ко
номерИОСl'еf\ Мuщн. (ус",щоlR>3 еЛОК) О ,..,.,.....п ОТ
стrпенн ВЦА.-..JoeUО"...11 I!IЩ,.J,;'!ЮlllНI< .. uке"и р"и. J'''C
('10ЯlIнfl от нх .ll,CЛI,Т. Н"ПР"I\!iftIIIOt-тt\1I "IIЛЫДUН те
"eHнI!. еалЫ "рн,ШIIОII. "астоты шraplllf1#J "' даНН()",
1'-1'1". ...."1dи:т1!l1Я 'Шно.ки и JIJ> Б MHJ' о'" нвнб
NIJiIOНOCIЪ О (С"' 3 "''''1 Иaб..iI<.......етСOI н>! ",оте
fJ<fIWВV'" 1fE1ffflд"Q41. <..ред. "'()щн О ОК 1 Ю" (нз ""
"'<Щ.' нOI1<ОIlЛl'нн.. .......lIIш"') -HB .!10же оке"н". ""НН
",ающсм ое" '1. IIЛUЩ>I.ДН Мнр ок Б IJранти" н
О!а)'ч. IL".'''X О "OII'11E' всето клllССИфИIIНр)'Ю'J IlO де.
СЯТИ,! "'I'трн" КЛ>!"'СИфJJl<ВQНН. Н J'ая 1lbU\('Л","''J "",",.!I
фР"I<IIНН (рв"мер 11 ",,,,). IfIi!O - .....ыбы,
IOOQ-------.IOU ",ВЛ)'IIЫ (()к3т"ниы)) Н от.,о","" (уr,:ювз
тые). 10 I "р"вн;; (ОК3ТOIНН"' ) и lфe(.... ()'''.iIO''''
тая), I-------{I,I Il('СOI<, ().' ()J)I "-леБРIlТ, ",ен",.
().()I lIелитБИ\lТРIlj1<3ЖJ1"'rUI КЛOl"саБl>lд"J!"
ЮТ ('ООСВ Кр.. ';ред н "'fI. KHi\ ,'и"ы О. ("" IIсалю
"J8<Иteр....,еВРНТOI,lю-дрзз.д."1Я",,,оrО'nНШhИ3I<Р и:мен
I<H ) По веществ COCTlIlI)' "'01' Н UK",>lHH'! О Л''ТсЯ
Н1110сруno, uбиомо r,nнННСтые.lJllрОКЛ<IC'П'l (",У>1
К>3It(JC....).Kpe"'IIfIt. (COI Ш%l<реМНе3('МII),к"I'{;О
1131 (..... 10 % (-IIC:.O ). железист",,, (св:; % Fe,O.).
I'.!]Ь)'l<lJНllТOIII>O., (св Ш::;, I'J'OI)'IillHI{Ta), "''''J'rанnеБhJ('
(св 2 % МпО2). фоеф"т н 0601-"Ш с."" ONШК"
"f.,r C'lpa1'l 'Ю" ''''''''OiН М 1 83 .л"'ОНТhе., о к
мор и--......... м ffi82
л Ii Кg.'"i"o", п с ВrIPfJIIOfJ
ОСАКА (я,юя. 00 свив fiOilьшоli r<Ш''''). ",vp
'юрт J!IIОНИIt на (}..е ХОНСЮ Бl1ер"ые }'ПО",Ш!>l ТICЯ
"' \/1" Iluртзз...п,...ет "",. Ib.7, шнр 4.6
7.4 I<loI. С<>eТ<mIII}IЮ Н3 3 10IВШIf'A ';n .{; IO lfi м. ""
щищ"ИltЫХJ.fОЛ""'Н"l!о.1но.'ЮМOI"1I ["OI",знн "
ны I!03.IIdk:mнJl'" 1II'''ЛНl! l!(тн Ebl("(>ТoA 110 4:; '"
(I1pH в('тре ок 12 бм..,ОН) и T ',",HH;; Б Il"PT}'
11qq»!fi"тываIOТСЯ ",,,е ",НJ\Ы lI1dCI::ot!blI<, kum-.,iiJ.IqJ,
f!ефт, .-ен. .Р!',...., Общ".. да I1J'И'IIIJ1 ЛНI!НН 110рта
11J't'J!Ь/lJJ0I('Т 14 Н!О!. IIРИ'JIIЛЫ Р....,Т IIРНННМ>3ТЬ (}-ДНОНр""
св 100 lC)'дов I\.- IЦ>НШШ.. 060Р)'>':ОВ"И
2 1I0рТал кр"н......Н "p)'30Hц;fi«<1Ij 30.5 1 omждый 11..
ОП'pblI'OМреfuе"lIЯI{VР CТ()JIНJ<>lr<HYnТ"'1 "I'ИЧOlл"'06
рабатhТБ31<>Т суда с 1II'I'I\U!OCI'Ш"'Nt.'НIJIOII!НМн"я 11
l!"l''''B')OH''''' rJ1Y OI"'H Нс(' IJрН'!3ЛЫ IЮP ",еJlOlННЗН
РОВ"Н" н 1C1I""н",,изироввиы.l5слыuu(' ""слU IIOpтRIJ
криtlов "Р)' c.,.лuдъeIIН д(} 45 Т. 111IВ"' ,ФВflОН 35
2OO01.I.(('М('IIТ трд IIQДИ'J('I\ 3tJO У/'" неск I'paH"
ruprepvu 70 2БО У/". 3IE'pЖ IO(f>('IР}Ж'Пe1IН
Б IlOpT)' Н"'еЮ;СЯ I<p"'T",e н ()Tl<p"'-'.",e "К-ЛOIД ,тО
Ш>lдИ ;1О...еDБ"I()Р (37 " тыс т), су:ЮР'.МОНТ IIr'с»'r'"'И
'"'я для "'C(')i IЩД06 реlWlrПt. 9 ")',",НХ "",ОКОН (нанб
ДЛЯ С)'до" "",вт 400 тыс т). иеск Пi'flf\ .IlfОИ(iВ Н
....н.юll I'р)'3UUf\qют I1UJJT" ОК fЮ Io!1IH У 01 ('Од
OCI;OI"" (Usborn) Ш"рарД (lfj22 Ifj75). >!нс""
"'....» м()р о;["яте.lh.' J!fJI!>3Т.,.'hАР1<ТНJ{Н,"Т"I:p-""'М
(1f!7 ) "ТН())'Чll"ТIIfII!aI]",к()лон...... OInrilJЮ<
:;; НIJ:б ::И::I:':: ":М :;';:Н :Л
""нное II) и ""11 UНJllj(>"Н()t'l1O () Ба ПРННI!>I
)/".,h('I{f)CC. Бо "'1'('''111 J<.pb!'" "'ОИНЫ (IRfi"i-- IR5b) но
"'a>UlVHOI. КU[»3t' 'IE'M .,М за.' Н;; "ер .. Б lf!б4 т,
ti}'II)'ЧII ",OM8НJl.ftPOM Кup<tI5л.. ..Роя., COBepH . НСПh!Т"'Л
бв,,, ()Р)'ди ные (]I' П"''' Б IIO "'f' ,,\ IЦД ЖИЗНН
IаинмалlC"II I,одв.к 11."-д301ВЛЖ}'РI{f!'"
Р. МОК I\лурu (lfI5ti) Б Ifj60 r напнсз.. КНИТ)' ..Квр"
IE'Р;;,IJDUJ<:IlIi('eIl}'"lfflJeCТВlll'нlC)'д..БВ"'>VВДЖФJ>"lI"-II'
"а.' И"'('IIf''''() liOlЭII"""II.Л>lдни,,",l1шщ;;сио>.1()К
ОСВЕТИТЕльtlЫR IlI"ИБОР. уст OIn для uш",щенН>I
.."д и ВО!С'I!J ro.,еO\Т1JБ нан д.'н снrн"ЛНЗ"nИИ СО
С1'ОН-,. Н" IIIC......"HI<>! с:вет", (.!]..r.tlrb' ""н ....."',,) н св"
ТОТСхН "1''''01]. I<OPIJ}'C>!. , "ЩНТ (" " ICIE'f " ..........
(]ItcтВ(Ь[ (uтр""'OIтелt.. p"CC......,....-c>Jh. С"'''Т()фНi\ЬТр,
ФИКСНJ'}'ЮЩ"", )'П OIn) Н др. О ., бы",,,,,,'J 6"нж д,,"
"ТВНЯ (C"'-пI..IblШJ\U) Н ...."л.....-.-. (.,Po."O"ТIIpl>I), для
OIlflNIll>laljиН........Ь>I}.8Л' '"
ОСВЕТЛЕНИЕ ВОДЫ, TexJlu..IOf.... .. по
П ПCП{f> l!()ДЫ ОТ "'''BellI Н К(j.U()a1I. Ilpll Н
УJlУ'iI!J"ИltЮf"'UР">lF!()JI'ППfOJ lIоию"п--..р:ii "'} н()стн
(И "'''Р",(''Jс" и()ЛOlОМ IIJ' . :!C")lCТI1J>]OI'j
I. "'1'/>1). IIрОЗр3'JIЮt1'fl ( " TCН OIЫСОШ;; (',..лt' .
IIQДЫ,Сl<D03bк р",fi"нтают('тOI>U{f!.I'Т шрифт С.,.,.,.,.,.....
'{UВ)'nlIf\lOI" ,30CM),I!IIC (..'l'B....) нлр О 11
I1pН"'..НЯЮТ IICpf'JI ш»щчеli ее пvтpe{iнn'.:qp.\ IЮС.'" .'МН;
(СII 10 "ут) r<р"И"""'Я 01 ('}'д QOlCrepJlflJ{ ""нf)o 01
c,'}' a..x неrЩJOIНТнр к.......<Т1!>3 IIрНИIt",,,ем()io Н3 C)'1IHO
....АЦ О 01 ore<>f',m->АIO.lO ."I<же I<>IК "p"!{N!I-JНТ ету
"eHh "'U#ЮI/Il е.юы н.. ">фy1J"",, I'УД"х даOl
О.I'IIIРН"''''НН8Л'J.fех фалhТр........пеllf:......"OIтр<>яные
О Of"'f')'ст.<Ндл..(}иН"'eonfllJ'Ol(].lюКff
rеЛbl!Cо<1Ъ 1. " (; н I() "' /". 01 н" С......."'в OI f1.I\ЯТ
OCBeт""l{'J ф"ЛhТР (' IJЛ3011ПОш('1f "8"py3f<Uii. !ОЛfY.'I}....
К 1'f!II()р,щНт}'IIр н I.IПОЧ"НКIlНТOIИНЯ IlpH"OI
1"'fIтq> дл" ,,)'д uшii ">I'l'OIЗOfенНJ1 ",QД'" (нyntf><""IЪ
IU"'С/>1)ф"-Лhтр()IIНК"(НВJ'flGofomдо нн)
)С1 НИ"Uf.т""""",т51) 7()".У}lI'>lC"'>'ц .
"ин н..r;nЛ"е I"OBT/"' .
426 ОСВЕ
ОСВЕЩЕIIИЕ 11 U J' у Н. ис"'уССТБ U<-Dещеllllе "1'"'
чал '"11010101. ur"l'blTblJ< И ""IКPЫT"'>; "КJIOIЛОА. iVJ......l1pO
...;W.. и '''1' уст", 11..01 ()fiеСl1е'1еНIIЯ б.....п,>lCн()ст",
'IUr Р"31]'J :ЗUЧ J',,{jOT" "'IЖe([It>J .l1or,,p и
'.e"01I1I<H"'.('MQUe"J'('M'lqoruo.""'i'fJI'UFfJI'I4,rJOJ1Tf1
rf"'бvн",шя 1< (). С'- 'JI""Ш" Н()Р"'''Р UСВещснн'.хН1.
UТlутСТви"с,'еIlOlЩlеl'().щ.'IIkП'"'Н,.ц....'I€..('IIИIf' l1flC.
.......11 ЧJ)'1(II сиижt'НII(' Y'."'!J'..e'mm-ти ,юр J'"tin"IIJI
)1 '
. ' О '
'1
i' 1
ff5 - :
.'
=ТP: ":-O ""...111'......, "' liJl)ЧНU< "и.,,,", I
.'>I3.'II""'ЮТ I!ИiI'" ,,;вруж. VI.'R8\ЦJlIJI I1ОРТ 'Т ррItТ
р>l60чее, деж)'р 11 U I'"...юе l'af'o()'К'e. lI>1нб. I11!те.]
с:..... l<!lлю"OIетrя TCo/lbl<f)l1pH IIЫI1С1ЛЕ(',,1I1! .Р)'1 l':EJбоТ.
01 Off "Л "'''Я" llIii<тв).(,T llеж)'р ОСI"сЩ('НI!t' ...,..,.,..
""':""ll!БJI!еуСТ;;OJVн.,е'ЮIIJlOill>()J(р""ияе"'Ы1<"Р"НJIljIЮР
,... Общ..я (),lIеЩ.'НIIОСТh Т"I'рНТ. llJ'и....JI()Б IJPJlHHTOI
3 .. "'"'. " 0\ >!ОН" .l!l'ii<:1Шttl """'ЮII 11 1\ трюм>I.JI
C)'Jt()B llU 1(J.......25.no< д.,я ОСи uевеще
1111)1'.('1'1'011' 'lРIlIl1€НЯЮ, r.юЩ IClIетнл..ни-ки tI I>IOIЧТOI"
IIЫО:: 20 "() '" вне >!ОН'. lIеЙC"rБlII! lфаflQВ ПJ'lIменяв
"", OII'",...,е"lo<.>жeh УСТ'Нllсrp)'lll1""'II"''''МП '
1ШI]I1fj;;,[ltЯ loWO." 11 I dJT) IILJтectmI(Л'CI! I<("е
IJ"Hf1B",,"", ..БСТИЛ"'Н 11 10 11 20 1iE.... 'nО 0."1J.>I"7
oIcоt5"ьiulн)'юосl!ещt'I,...-..:Iы1'" l',""ст""ювкеОСIJНJЛ'
"'8чт ч('рез 200 25() '" P",,,CT"HVIJI<OI 'OIчт I1I'''H''B()
."."С.. Т"". ,;пoljы н," '"-'''"'.J1)'1O TO O<} оrвсщае"vн
110вети 1li!tд"JI CII€T ОТ II('CI( ИСТОчl{ltlillD " 1' 3}11>I"
ОСВЕЩЕIIИЕ С)' Д V 11 О (', I1р('о15r""""""'И"' ypo
3ОН"'РП!lt"OI('.ооuеОВПУЧСFI""ДJI"еD.JДaНИn'Юрм )'с.оо
IIHfr or,urf!' ,""CTU 0!>3 С)'дне н (jеЗOnOlСlюrт., 1I""В'"НFlЯ
(" 1"110 .. FI>I щoalб.л"JlI')'С ф.10та УСТOI..:а"JI"ВШ'1! СllеЧJl
S\6.,........ж..,!(,,'f!{М..Н с lllеНиЯIl>lll)l6,От"'"'чИl' "'1>I2J'CU"ьu'
OrH('fr 01 е 1"82 r .л>l""'Ы ..:ака.l.,ВВI1I1Я ЛQilыrn..:а
Т"'к. ..., "JIO'Йcq>e ..llfl'«ЯТI' A '1fКI 6ы.'" У'СТЗFlОН.tl('I]1>I
:.! r I1UСТОЯ" тока 06ще;:; I.ющн (; offiт ..
НЮlрЯЖ 5'i---------fif1 Б.:.!.- ТtIpUII IИ.i'!В!М1l H,"eOH
I'СМ С}/,IЩX J',"з.tl" ",,Т О (><:1:1.01""1'. .....пое >1">11'., П('l'е
"OCHO . с']еп .. I\JI OCl!uI!H()e О. (от ОСН с"т")
'JllecIl"чНI!""тI!CUб>.ЦД}tfI1)'ОО{М.-а'Щ....I..ОСТhl! "
110м",щенИЯJ< (1II1\тР). I! 11>1Л)l"iп" .. I! эаtiО)JТ 111'''
CTJ1'""""I""''' (11)lруЖllоr<) ABOII'",fiH()",О. (отв",OJp
Сет., .,JlJlflttOpt:,в......IШ€6I"ТQ.lNlOIIШ..и) ЖИllа('т
,,<.'UfiJ<VДИ'ЧУЮ uевещеНFlОСТЬ uт&"fi"IB ..eCT", 01(1"....
CI18CBT ....uест",нuвит.p.I(\Of'IIРIlll>ТI!.IIIO".,.,...,UCFl О,
",,,,.,()е iНII 01 1'11 11 flV" О (от "'IO<yNУ"'''Т l"iaT l'efr)
..<:Пf>,/IЬ")'II'ТС..С"'()....НТOI CI...ЯVСf{..lю'10I'IJ':s60
ты "Б:SР О П"'l'е"VСFlО" О (VTFIIII3IIOl!f>,/IbT С('Т]]
оцн..i!tдНВош 11! ...Ь .J)"'lJсфО[1"'''ТороВ) <Jfiц:llоеч.,
1!>I"Tl!pe", ...."fIAI«>иН()СТhJ''''БОчО1'''''('СТ I<CI1...'...."h
l' U М)' О UТНUСЯТСЯ еш......,.ыJ.о-'..,.,ч..тT U"НО1. l1puже"
уоры С'" Т>lI<Ж" СtwЕu.IIUШ"
ОСВЕЩI'.IIIfОСТЬ <')'II"'I\I>I" l1u",",щен",J;.",,,
:=; :::: ;'::I! I!:е ,;;,, O:;:=:::f\C ;;::':
"УДilf' Д.,я ""П,еИJl1,l ()пен"" () "С'ЮЛh,'У"'ТСЯ ,ЮН СТН.,OI
II''''ТН ".!IIю""",,("'о<J I':авяом"'I' J'''Спре'''''''lеН"'е..'В''
YOBOrO 110ToЫ1 11 I OIIQМlI'н 1Ш ,[.1 11 I "' 11!«' 1 эн чеlf"'
"I1J'OI"T p C....'.-юruфоНOI. ОНI'''lI",.ПlCl\Jl>lfi IlU lIелtfчине
"",ф Ш'р"Ж"Н.... (fl1l!VIJJeнOtеUТР>lЖ.сI.ТJOo:UI'O"UI'UI<OI
о< l1>3Дающ('",)' "11 I10В'СТЬ) CBCТl10MY !фОНУ lCCo(oU\eТ
Ollyo,T I<.<>зф ()Тр жеин" более IJ.4. С[1"Д ()J, U.4 ..
теМFlо"у ",,,н,,,,IJ.2 ,,ит,,,в,,,еТСI1СТ""""" Р
ност" О.. оп 0IiJf'I<(j(' "'ШМ О " IIOIЩ'; 1101 110B СТ"
(,!I,OЛЖНOII"iЫТЬ 11(' N('f!t'e 0,3 o,(;) Д.1" ()не..,,", естеств
О "СI10ЛЬ"}'1ОТСЯ С....'.JlюН о<о.ф (СI<) 0Пt0IiJ.........
IUJCЦIIдOl UeTC"JI "вст" >IJJiU<JI'<II">lTtipOlIlI CBeTOBl>I1( .!IIЮ
КОН к 06щеl! .т..1QЩ JIII П("OI«WIИJ..Я (I! о<аютOl" .. """ют
I{()М[1 ""''''' CK ().02-=-O.I) .. о<о.ф естестВ oc"eII!f'н'
FI{)СТ., (КЕОJ uпtOIiJo.oIOtII("орнэ Uo..'Вf'IIIII'НIIDCf..IIЛ()
",ещtlJlt>JJ< '" VДНQllре "эме" oeBeIЦeH""CT" .."
oT"P""ТUIII ..........." выр,"ж"н..uе I! : (I! Ж"ЛI>I".. <Jбщ.,.,.,.,
СУll 11О""ЩеН",ЯJ< КЕ:О 06ы....о .:on:211.1f1eT OJj 2 %)
11cщrccnl О де.1И1'''f! II:S 06,11.)'1<1 (.........0 rЮ"ещення н,"
I\ЫC ().Е.. от IJII. "'). "''''''Т. (..," [10Н."ТII
стол" lIy....bТ'll)'."'. I!Т. '1.) IIlюмб",,"I'ОНOI""УЮ Нер"'"
....."ы О. IIJoI'./I('ТOIш,е..ы 11 CVlЩТopIIhI.t "JIOВIl..W н ДQ.,Ж
..hТCQGTвeTcтBO""ThUT.!1IOM.....,CIJCHT. О1 """'ЧIIOiI<ОВfilед
il"О!НЫ""I!"">lют",,,v(jщ('е 2UO"HBCTOiI"J< 40U"'0<;1!
...JlIOT-ю..I1I1НI<JI"fIIIСтОЛOI" -21111...J{;..КОl'l\lIор""..1!
Lш'.'I"iЫТОВhlХ I'c НOI"", 75 ';<1< HUPM>lTHII" О VT
l1а..I1нoI".,JI..в'"н"'я..2р"зll"'""'ыIIII'
ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВДIfИЕ." С У IJ. н "'. I<OMIliIf.'O<C ор",.
рOlIl"}; (оемотры, ""М"р"', .J'UIIf'pt<Oi 11 "II. """"'1
су....Н".. ""О OТ:J.. 3.'J11'Мf'11Т(щ' iCFlООЖ"НиО!.. 11J') .....lЯ
"" "ЛЯ 110.дТl!еJ)>КjJ,(>Н"'Я ....,or:ra .-ydl;u и uч
щест...JlениOlТе"FI..:ад"uр",..'-l!ы........pj .. "'Н.
.-.ticcI1CЧ НVсть'1.100вК..fI.UХ(Jв..у...СJI()в" Жиз
ни "1Iа..lеЖ"ОСТh "1')'30a ОСИ. форМOl О
FI>I(",.-r>oч КUlПpf>ЛЬ. Объе.. UIf'PII.("1! О." УOIО<Же 110рЯ
;WK ., "110К" IIJ< IIbll1ll"H..H.... l'''r"",,,,,,HT"I'i'IfoТDi -юм,
l](>,eorJ uр"I["ЯМЯ Б OTII€J1b""''' С"у"'''Я'' 1lJ''''''''H'''''T
СЯ CQCТfit:'" l1ерlro.дllЧll'O:l\urо О "KQrIIII .!I(}I1"'1f1>!('МOIЯ
(]I., oh U('Лl'еl''''БIЮro () 1](')J"'filll.....''O,Ge () I1pe
lIyC.....Tl'..l!Be1 f'ЖП'f\iI. .. O "I'"'д (I<>lK IlplIlI"JI{), 'l"l' э
4r.,ДIIJ.OIТ"'l<жеIЮНБеНII (.....,.. 3 5 пет) () Д я6 ч
<'УПОН 0<"ЖJJ.Vн2.".. О l!II.'JO(I'I8t'T ue",UTp 11 доке
ШЫВ ... KI1pI1}COI (.","Т 1I(>Il""""" О ll(Jедпо.',"rOlе1
-J....."l'и'l О 1!{)J)J'1Iд Сl'ОКИ Б()<IIOЖI'-I>IIIIJ('очеред U "'JI",
етд ООъсктон H>UJ.30pll 11а c}'дlte 11DC..,e OII1"J'иii, ""'Ре
<l6С('уЛUlldpJIOlIi "1" П(J"}J""'ВЮЩ"Я еу....Но I10Д t!>IJJ.30jJ
0<<JMI1('TeH1 VjJ 11"" """""ВЦДПТ лер",ОН;I\" О. vt\ъсм
I<.JJC.-.-'.-oПr'"'-д<'.-JPE'i'CЯI!""-IIItC.....,."..,{)1 ...С)'....Н"
.. .,1'0 теХFI CUёТШ--Jlfl I'в).llLTOIThI О uфОРМJ1"ЮТ"OI
>lКТШ"И 11 ]I()Несе......"'"' lIо J'",З)'JlЬТIIТIIМ О uJlr 111'101
уста"ВI!Л"В>teТ СUOПIteТСw.(' СУДНOI тpel'oOIIII",",,'" де;;
СТ"')'ЮЩИJ<I,раl!"ЛJJl!hI.д<Iетс()отв ,lJ,VК}'",('ЯТЫ
ОСВОЕIfИЕ МЕСТОРОЖДЕНIIИ 11().i':I!U......ь."
.,., 1\ U 11 '" е м Ы К. IЮМIJ.IIf'O!C J'a150T 110 110"co<)', р...".,..дке.
..o6yt"'роiicТI!)' 11 'jO!('Л.'I)IIТ>lIlИН ",ор NI'(ТорoJi<dt'ю.ф, Б
ре..УJlЬТOIТеll()иск"'..r.........дУ.h).сТOIНOIБJI..вOIЮТ.'р:аНиll..
Illecrfl(1011,,,!J:t'...,я,IlJ'",,,,е)J оt\ъе", "CI<ОП"""'ЫХ, I'''- J',,-ti,,-.
ТЫl!аютlIIII'тцП..II'} )I,<J!SЫ'I" На "та"еОО).""I1'dio.'П'fIIIЫ'
"f).лнmfOТ .:'It'Ti!I.!J I!НЖ r ол lI'<b(I:К8ИOifl 11 ()П(1САС.:I'I\"'''
фнз ",,,,, СВ()НСТВ," rJ1)'IfToB 11 l\!eCTf У'СТ 1<1'1 ОЮ......!If'I<CОН
даяlJ.()!SЫЧО1 Т.)JOIп"Р{рт.р)IfoТII"'()НТ"JI}'1ОТcuup)'ж НIdя.
.,В ' "ОПРОМЫCIJ"'JI fi)'(JЯТ ':j""ЛJI {I<II:>I)К""I>I,
11JI"J( ТlfефтеllJ'овv.дыIlЛИ}'CI'llН>IБ.лI 101
ОСЛА 427
O " прll.....ОN.ш'''u'"' рТОDк'' 1101 "т....."
"КСЛ.Ч'''7''''''lIлр{ш р.щ.П'rя)l{)I'\",.." t'СЛН"n "ЮJl{fln
l1l1'I'.... {)I'\оr",щеннс н TI''""''''''I'ТHpOBI<'' 'to'UCI"'"""bl"
Л.тя ''I)C.t' rel'''i1 IJ.,(iт "C"O,'Kj 1f1l IIfI!I'II'C"Ш{Ji ",,"
;i!UТl' 'IhO.flI'",.jiJr;lIfIO""'I'С!J{Jа""Л P!J..."".,.t1АQfJ!J
"uе",{.. {}"tЧfbl?fjые(j!JрD8btе!!,- u. tIpl>н,,п,,,,,,у
,Ja...paHCr1 6vp>lr".стаqШ-oIЮ илUlфul''''''
wnж....,.. fln.!JCCТfll!H UCТPtIfJD.. т",икср""
OCI1IfOBI{A. Ilt'бoлl1JuJi "еАн С('В "ЮМUРОБ "O,l1I,t),olti
-'fE'F!I{Ыii ", "TB().'''()C''''ыc ..>l60НИВ.....lюl'iорт.,М Д.i'!Я
.......,.,...IF... О СТВClл ......DJН 5.:11"']' р""IШР"','"'''' ""'р"'Ю
.......Ь"...... ....Тt'I\J СJ'}бau... .. IJU,'Y" I!I,] >JI[O<}' ""Сl1JИ""
. H ......"... б.'.ш .1и И.1И IIыиrolJlи nurllt' 'jITO'U ,, r()
()B"'}' 1JЬJ""......I!ВЛи. раСЛllр"Б"Jl" " р""л",,"'ЛО!" IЮ
:>1ОщьЮ клнньев " р"",юро" ВНУТР" БС,>II!.IlI]Л" 4 !;
U11J8I11"'>!'10II Бuрт" "..р>lщН.....II'....Uс........О! O!op,ly о!з
"}'ТР"о!"""f1}'жО!с...-,п,,'О! (J имел"uт2д041J"рrре15
ве<:е.ll u 1 J'\,>l.,нue ин()С...." ОС""'Щ>I"И Ъ "''''''ТОИ с..е
I'i{) ы.пн", ,uI1pИ'n08Ы'" М" р('I!'ЮII"'''' 1l1lJ1 "O'" О с 3
....""..... "",С"," "OI"",,В"Л" тjюfiНJIl(В..... l1:мрЛ" HOf "'!"O
...."«iЙч..ою<:'ь Дп. 5 7, I!ЫС борт.. O.5 0)!. (X>lдКll
().3"'.'l') ъе"'и{»(З50'"
ОСЛО (ОТ (JS у<:'''"' 11 ...,З" р. Ло), ..юр IЮрт 1101'
веrн".I'''СЛQ.'ЮЖ I! юrо-воет '11 CTp IIN, flB (\('p<'r)
r»yficlt'o ощающ"roL'Я I! С}'Ш)' С}']I()ХОД ""'Л Ос,"() фr.UР
-'lti о...........И 0\ IU48 1. ...."'11#1...... Х Х"J'ДР>lДUМ В
1 4 1921 rr 1101311 1<p", .НOIItШI (ХрИСlllfllIШI) OJ rь
;!;НТ I<UРU,'OIКР"СТ""'И'" 1\1 11"'J11' J»"'I'<""ЧИlI\)'J1()1'\ н
Ulp(iluоз"щищ. пш",н", .....е"'т "",ск Яlillр (""fuян<ж С
rлуl'5 {зт Ifj31\{) <!!".1 ... 1'.;1:)'1'5 ...YJI()J(UДO кона... tiClлеl'
... 1(0,'I'15",ния }'Р()"ИЯ 0\'1.'1"" в с"в"н", 1.5 , В " '
1JЖ'<'r\... <!!О"Ри'l"','UВ. Л..{)I'\раб.,"'"'rp}'''"IJ..С
t')Ii{ooВ 'i"1'J'0I""" 1\ )(OItiОТl\Ж ....]OIOJ .ш... 01 т "же <.)'до""
""", "'()B. ...",.,............." сру'''''' IJ"ССOlЖ"I'ОFl В Ос....,
фьордt' В IIVI'Т)' "1'p"'Р"[)"ТЫIШ!ОТСЯ .",с БOUI,'" НИ. c
('001"'''. .. фТ .. 'ЮН1t'JiI{t'р "1')'30" ПЛ IЮjJiOl {зх
()14 к",.. IlрОТЯЖ"НН<JCТh IJJ''''1'Ы .!'I"н"" (ЗХ 1:1 к'"
1'.!'Iy6 )' 11рИ'lalЮIJ СOl 6 м (:>!>3"'" 11 м) Все (ф"","',"Ы
"OJ1TOI ВblC:f)Кm{{'XlIН><З"рvв"..ы.В 'юрту 1I..('('ТСя СВ 160
l<jJаО!ов разл 'I1Y'""ПNl.ъемнс",",п.:2 "Л"I\ "Jl"'1OI (40"
ШОТ)1t2"('рО!он"х"л"вarОJ1"("(10И '\{)-ЦИ,], ОI( '';От/..
I<ВЖдhтl!), VТ "' 3"КРЬП'Ы"' скЛ<l.дЫ (.,Л со!
U.23 K"' ) C}'J1>3 Р "'()НТИJ'уют В 4 '1110111 JI{,OW'O. 'l'!"'"
(IOiIЪepИ до 19 Т"''' Т (",,,к,, да :202.7"') "<1")(f)11{ЛVI<('
(да 172. ,.чyti 1...) I'JI)I C""T "Oj)Ta ОI< 5 М.'И Т
..оСЛЯI>Я"'. 1. lJ..и,.JIIUij фреrВ7 IiФ. )'ЧOlСПI")( Д".1b
..ИХQJI;ВOJIIIJ..ii П"'-"7РОШ"ЗДУ[)",.!'IКСТВ"ИН"I!bl""ООИ'"
0!3.0r<т'ПI I\ерф" в Пет('р pI Б 16БО r 1JЩ'}"'I1КОМ
Ю<И Л l' ШВC)I,(' ш>.ц И"6.,",,1I. ",Н ..."iiVjJlI И С Л.иТ-
a 1iOJ3OJ Ir" .,lDtНJ'b U ",она"., Р <k.m1fito. ....PII,.'I<Ip
щ,.-'" 1(}'. JIl()" ".".ВЫ 11 Ifj61 r .,0" (KOM"'>tдHP кал
2J' 1111 l1uз",..о,,) сонеI'IIIИ.' "'Л"ВOIн..е"С(1l'1\IGi('IIt ...
В 16б2 r "3 rt'IIYII фре,;в. (0<>3.1 I " И И Бута",,,,,)
..еl'''IDел ""1'"'" ДТ>l"'ИТOf'l {зк .. Нью йvрн. UI.(' '11'1'1'
...u<:дн"н. "я... ",,,кадрс' )«)нт" 1\1\'" С С Л('i' "
'ljJиllяп!...."'су"('.. fЖ(,,o/i""'С......tuljllи"(1ус
флотв f! 16б4 r IIМ.......,'е""со<Щ100Б('Р..}'>lеOl..l<pои
ШТ>lдТ Е 1 1и; С ..О" ('<8" 2 l' () К I(p(''''t'p) "
1dIpE'"" ..Витязь" (I<"Л 2 l' 11 А 3uJиt();;) IJQ.... 015'11"'\1
"О"'fIIlд ",oo:rtp.-;В,Цм 1( lf п....'bl'Т'аСоВ"рllJ".1}'..еб "Л"
""НН" 0\ C(1I'IlQМ'N '" Б IВI\f 2916 '1, ,!I,,' 10.6. IIJHl'
1<!!.It!. uсадю" 5.94"" "КJIl1>IЖ 485 "ел БOf1I'}'Ж
35196 м... "I»:;:(H};. 2.Энщдр "'tlIТИ"" ..Ilepe
.Рn".СCfюН")''101''тН''"'I(''''....1ICf!n,.0.- (1905)
ПОLтроеи.. nt'Тep 'J''''''; Ь.,ЛТ "Д", I! 1 !J5 190" rr
ф.-....... u... ..Ciя.
t
i
:', $J..
.
....: --:-
,
.,4
.::"t
"""' -:""':;<".
'Ю"ро<'«')lJ't'Н ",OI110Р;ВС 1( Рипш.1<акuрd нт
>lЯ"'Н '" 10 .il " Б n С('Мt'ИОВЫ!М Пput.'КТ
'Ч"'А}С.....трllВ"л :o.uro(lQ!"", "'(}P" Q,,,, "' " CTB 1ЮJ1,,[).'JfI
}'<fI.' ЭЮJOI")'J'-'IflI1J1U}'1>'еиьш r"'" "'"л..БJ1"...,.-.r.............
(jр()НOfI'()..:;;......(т{).'''lr.!'l <'.юНС'''I7t!
:i!:i!9 ......б:;;ш..К229.к"з"МOIТоН51 127.I>ШI}Gьrы 82.
буев. p}(iI-., 152 ""...) подв ..",сто. оnш". " !I....,.,.,.- "
...".;tr.ю Б 19t 'I I .,0" (",IШ 1 " 1<. Б IIbtxe<'B)
БЫШ('J! F!>3 Д Б'I[ g" 0\ C() Ta..e uтряда hV8rp ;ВД"'.
Д д B"p('I,OfYCB, II0..CВfI.....C ."'" J'YC 011101'1 О\{)ИИ'" В
I Ю1 r l\ерl!}'.:IIСЯ fI I<p ... .101 Ба.,тн",у Б 1904 r O
("',ш 1 (1 В И Е..I') сонеl'l!ШЛ ....pe (!Д IJ Л Бос"uк
I! ""'-"Таl!е 2.11 TllxOOJ{edll '"С'ШДРL< "'"'11" >tДId :3 П Т'о
"'(В()({j)}'r"'J lIмежды) Б...,,,liоя
14 "''''я IlЮ;; r )' U-БОВ Ц}'С"МOI O" "Щ'ТOI...лt'"иN;; к
"Р"l1II\IIOfК}lticор1V111I1t5еэ J<o'iI" I!рс<уЛЬТ"'Т""")'М1"
",,"Н"ВР""'О"''''I\1\ """'У""'ЛU>< .lrIл.-oШ1.'Wll..flСIlq1И"""'Н
2 теже...." снари"" ..оп"л.. 0\ lil'''иев}'Ю .т.'Ofту .. ПО, "
{J"'J.orОl'OJ>I..';ВсЬ.и .,сь(jClлhш.,ЯI><>JI)I>ЦД1I.
oII" Чt'рез 40 11;11.1 ()ое'л(' UTl<jJblfflO1 UI'ИЯ O .
CJpc!lI\Я кэ }'II"Ле"ШКХ ()р}'диli. BOjII"'" "э строя ..
"fCfII"J 20 "'ИО! ""ТОНУ.'. (](>JI"\(:J'H)'Bl1J"Ch 1'101"'('11 бор.
11(j11.б....:;04 'l{',O KOM;в.J.дЫ.O\T '11 KU"""OUI,H(1 Бодов",
1350(} r. 1\.1 1:i2.<!!. '''''1' 21 Е. uе".лl< 1JJ ..., МОЩН
11 083 кВт. C""'l' It!.зз }':;, "1lJ!""Ж 71\0 "ел Бо{)р)'ж
4 2,-'4. 11 1'>2. 20 7,, 20 74.. :н "'... VjJ)'l\HU.
2 (;4 "'м ,,",сант 1I\IUffiН.;; 381...... ТОР" OIП1lO1рIlТОВ.
(j 10 I PUOOВO..... А 1::: и()g>ф..
428 ОСМО
rпt'...'" 4 тур '-IIJlерbl И")'I'"'iI<JI!,. .I"JI(} О -с liрllбlПfJF 1(
бqoer" бы.,О ",1I><OjКllil"8c с 1.01(11 IЮ I""ТIIII1I1 И...'" о..с
lIOI.'UlIII\!Ш! O'p<oiCEp (11\84) .. ,.C...II..eU 0907) ЧФ
А Е l1(}фф<
осмотр СЪ'ДIiА. "'в.дерЖ""Ш<' IЮ..Н I'()РOIб,',е... "'....
!Ц>./IIt(JII{U .... та Н'( cy HO"'"'''' ..'" .-.r..'U\IJ.!Jющеrо
""'''')'''0IJ't''ПJN II.HmTp С)'ДнiIIДJlII C)'A, '" liaD..,
Jluк}'меН7"nИ"'.i\()КУ"'I"Н70В"'.' "К"'''8ЖII''''''"с"жИJJUВ.
ДlJh)....U!'..,.... СР)l'3"',"'I1Р" 1IRJfu,.(Jl]JIINfOCn,,,,C}'ll .ю
Мl"щениh ПрОIlЗ&o.I!IIf'QI 11 СJJ}ЧOlflх, "'", '" "'IIf'I'IН'Я 1'8
"УМ .............ш.."р..дI1I1ЛllrВТЬ....ТОс)'ДlJ()3"Ни"'''''''ТСяlш
paТL'nIUII, paf5oтЦlrll>lJJUi. "..,vнкrpIIЖIЦJOВI."'......." tJe-
Nи-.<UТКJ'",...fol"O...Ul'Н.'('и"'ееТIIOI..."'{JНOI.'"'"""...'
,М"'. fll"CfI Иllосrр ф.101r.II!I!"ii<:n>..теЛblJ{JСТИН"'''''ТТ}'Ж",
1"'l(OfIII<l'IhFЮСТh....тn и I1рОIlЗВ.>.ЦяЩИ;; ОСМОТр IlUCH
v........б"h,.,т"l<жеВелуч"''''UТI<>''''..С)'llН..ПUдIIИ.Ьф..III'
Пpotl\pEcж ,ОС IЮ 11 I!I"."O\JI {JС)'IЦ"'-"'I,..lNIII"'nЮO<Ж"УВ"р
'I}JIШ 1'01 p83D<'!II<)', Wltc'l1lJ!..Б701ILИIO.<-"-"'J'".."ние ЖНII"'",
ро.'<:!'реоВ..)'пр.......llсВое;;,.'юя'шНе,""'еСТ.'р....Оl1рИ
l]"о15х 'I]"roO<Зl!Wl.llП>О....<II."'М>lIO'ltffх"яl1р{J
...ыс..'IUI.uii"'l«ruйll.t'P.1е h""'-"'II>юl'lш'l'у.,I<'Нис"ВI<ОНОll'"
IiР"II>!JI.I1РИIIЯ7ЫJllJр..6р"ж "ОС ВОМ нли uf'iщ('II}""..я
ты)< I1р....I!ИлUВ .. "ор'" "'e>кдVl"'J' 'IJ''''''' ПVIIIIОД
тиер>К.ilеп.!И ПЬilJ>3реl["Н "'0,)'1- 6"''11> ""...."'Ты "'''р',].
lOJ'h<'l<flЮЩИ('l1рОТИl\Vпр"lI .lJ.CЯте"'hO!OClЪUСМ>lТРШ' ('-
"'()С() С}'......, Б С'Ч' "'е ()ш"бки c)'llEy .......,ещllIOJСOI
I,ообы", б..'1<1J ..IIН }'Щl"р15 111'8110 () С "'''l<реllлеlJ(}
"'{'ЖДУ"'OIр <'ОСO'l (КUНВ"НЦИЯ 01'iUTI<f'L{I'UN "'01'1", КШI
..СНП.... ООН 110 "'ор 11J'''-B)') А А ПОР"-
OCIiACTI(A С}'......" 1. CQICT..... (lЩС.-eii "" <-)'Allt
п..'Н 'IOIСТЬ () "8рус C)'IIF!II СОСТ....ПIeО" стuя "ii..
t'.ery."fi .-"".._....... I1I'UМЫСllVllШ'О су:тOl сн"СТII ДJlЯ
у"Р"............ vpyw:<.1Ш ;'108<1. "'рр судн" С....сти, Ш,U_
IIКlllяе".()СТOI"2 2.nр<oI(t'C:С
I<pi'flII<'IIOIЯI<ОРС"I<ОНIIVВСНOIстеfrllllJ'Ol!Y<:l<"w.:".>.Цо
БьJ"I<ОllIlVВчер.,..<шк....ы6J1{JкОI\(I1 СН"'стеi1)
ОС{)Б..IЕ РААОIfЫ плАВАНИЯ. OIO<Вa1ЦJ1.... УСТOI
1]0.... "..F!blеI<ОНВ"'Нllиеi\МлрПОJl (с... М liая
I<ОН(J('JЩ....'i.O"Р..Jtiu1fIOЩ!!lШI03l!2I""."',.".'iссy<t..8) 11
.. r'.".1I1ЛЖ"',] соб..or,,wт..С}'....UII. оrраfll1..еJШЯ"В сброс
с C}',!I,Vll СТО,, 'ЩД И "" " ()rOl (kР8"ИЧСOIНOI об}......U!)
fJ(,"ЫII""-С"";;СТ"П<'Нhю",,,ср,,,,неН"ОСТII,,ОД" ""I<
Е'''ТОрOlЯ'' 1( О J' 11 Ш"ОI.'ЯП:1' БOI.1Т. l<J1 ... '" др
OCTEIi--САI(ЕIi 1100'fl'l" I'eiIlII'o..o"д (Хр,..т..ф..р 111<01
'ЮUИ..J (ок I 17titi). , вuеи "'uрЯI<. rejo<iПJ1)'С
тур lIoiiHh! (1787 17!11),1<0I1J 2 l' (l7ti7) ОКОНЧI<Л
MVplNJiL !lflllll0 ,. HOII<()p"6<J" ""c",,, (I<VM",,-
ДИI> К>lп- :2 l' n AH" I<Olll В"Од>lщем 11 <.<..-ПU< "CI<11If
ры 1<0117p ... '" В Я <J .. 8I"p<'I[1>l.!I .." I{рш'
IIIТ>Ul.7:аБJ'..['реч"р" ,,1772r.I1J'''НOIВ)''I''СТI«Б
Ifil\рж.щ< Зf{с",тlЩии .<: "UТfl28()кт
1772. }' ж:-rБ<i"""'ВСJ'lIж.,.,.,,,,БПf!1:ра('СI<ОМ"'''-Л "ро
тив Т}'Р . OT" Б 111fi 1 'ф<ЫII"Ж"'Л служri}' 11 I)ф. 11
17/!5, _ :WH ШI'IФ 1::1 мые p}'C 'H' "ОЙН'. 11
171:!8 r """""""н.""fil<о..."OIдИРUМд).бr:,р. "'ЛIOl1к",N. 2.
дeiк:пюв.,.. " cucт",..e rp<'!'i "U""'''H I<CII!TV''''-''-'''
1( [". tiill ".OIу3и.'еН8 Б....,., 17/!8,' "fl'Ю.днлсOIУ 1(,,1'1
6}prJ('l{f)ij 1<01"'" ДJlЯ C8J]J01' IIOf\CI<II..... <'СН >ЖlJlеф..
Д Б С!'ЩI(]I!>I Пр.. .ю.I(JJ'I"}!Н" 11 K01"f1.VIJOM тур
JlC!T" C}i......... '1J'''l<fl301.' (J С B'J:<Bp"......1>ICOI 1< .ю
ПJ..I)III Бl1urОВю3"....}{;с.'hш-.ООIJIКо!\6рОС"..lIеh:12тvр
rЩ<'pL' 13 ca;&!f' ""'<,}!""'" О-С 20","ЯВ,cn,eЬу,',,- Би.
ДЯI]СМИНУ<:"'УЮUП>l"IIUC11>JI. OIСIl0"rОI<ОjJ>l6">I.'''1 I!V"
""""'"-'I"")''''тof1ыllluiqItJБ''с'''лл tlЛ,1JII "ром UТI1Р"IIНЛ
9 ,,",Л . ";В"OM '" AOK}i"'('PTOI"'iII " Нокса!, 3"<'РН}'
Ikс"ЮТР" .'01 ТО "".0 UД]J()I()"3 'pe!'illuB Т"Ж<:ЛU P"H>lJlU
:: =:: =ТЬ ;;,,: .POI ::'=:; II
THilb. f1,."......... ""'f!Юi!.ТJ;;Q/liСР!I Но 11"''''''01 ""J1"B>I"(]
ОСТI1Я (.II"T ()зli" УСТЬ".IIХОдJ,Т(]JJr С"''''жьДреD
I'ИМ'" 11 'CТb'" р. Т..бр ("""Н" Теneре) П() l1р"дlIН"Ю.
<-'<-НОН"Н'; 1'1'1,," '[аА)..... ДН.Ю" М8рК....... (U41....tilti .... ЖJ
11 :о). tlOI1() OIp!l<lC(]Jl(jr..... }l>3н"ымuБР"'Л"'СТ>lТ}'С8UpIil<-
I<ОН IV В lJ(} Н ,., ,,"':да "нrеllCJI ",llIр{JБIIЛlI"h II!OjJ
Т<!J"'О>!JlЯ РИМ" nt'рDОllillЧ>!JlЬНО О ..(' ....ш. " I1РИ "JlО"
'ЛОМ}' ...еl!J ЛOt tIOIlIIUl'bl и.'''. "nЭIОМ}'I<ОР"6".. БСТ"вIIJI",
ШI рffiл(' '" }JS"<'РУЖ"Л""h """ I1Ш{UЩO' """11"'" '1-'('б <-"!<
. . i ;.. ""' '':":::
.!'l,
. #lt". ' j.::" -"''>, . С
, '\' !.)..lt < I t " '}
;., .,' A' "
:/ '.,
""
r"R""', OCT OI I'<-.'Ik'ф ОК I!Ш1 < IL" , П""lЯ" .,
,-. "O . J' ".r фп II] J')I<. ;j тJIIIf"Ф "JlH 4 "'Т"Ч'R
Ik'Ioч"" :; . "UC ""к.wн " T"" рuли ,..,.. ....P'''''' ' (j,ю
""". (; ....flH 7 I".<ooЫoooil IJ J')IC"H )' .,.с.р"'иUl IJ
...,..."""p ............ 'ЮРМ ч"rт ""< """'tf....!II "ЮUМ "
вщ,,", .'О рулев<><'''rсло
.;\ОБ 1'........."1142" 1]" "''''lJерlll:орl<,',>lIJ))lIiI.."еНРЮII.,
01111""'["'11 ,'llIIllIIh.IIfUl(]ЛIUСТOIllпIУlOоор8"IJf)МТ"l<оrо
.....;tOI "nОfl}'жеииfi Н'" "'''су 6...... БЫI<ОIJ"'''О б...".,wое
.....,..... Cl'(] (iepec'" }' "' со ди.,еIlЫ I<II0000JIOM С
I(UpвII, .. ",{Jpe 'ЮЗllедены 60,Ih"''''' ]l>l"'!'i", NUJ<дy 1'1""'1'1
""<д>IIIII It)IЦ'П'''''ТРОll,'''''''''С''' '''ПУТ'''СИ''Н''''I
6аlllНЯ ..."OJI{lюuБР"ЗIIУФ"'IOOCCI<UЙ(..-м ,,)
1::10..... О СКU'lJ1рОD"OJ>IСI;в..аНIIl(Щ")Ш'ffltl ...uщ 11111.'111
"те,шС 1<p<"1JOCТ 1!ЦoOТ0I"'...l3'л8..><и,юВ"OIНhl"'''С'''.....,.1
6,,'Ш'OIМ".I1I"',еН'J1 IJ>lI'iСРСж.."яС.....Омet."0I0... ,,""01< 11
С><Л>Ul.u".UТI<"оiiСРУСh<IJ&!LЬ ".щДеПJирОН....О}'Р...."
........ЛОulш..и,3аl<"I1Ч..В"F!ШlelCЯСТ...........Сры......."'''.'Мя
IJlD"ртоВК"' ;;.р"':;O\,iIeНllи"'"0ртБj]dICТщр"с.
"О,lUЖСIIН"", T"I<. ..ТО "" ""''' UTKVbllJa,1C", ......l 10]01 ()б..
""BIIH", 3"lJIнщеНllые l<аЖдая СIIОН"'", 110.,.....,,,,,,,,,,,..
3;!i('tЬ1"i""1",)!\"JI""j\""".IIT" !,31Т..Ж 1<>I3"J'..."'.TI.'''.....,
"Р""'''.'''''''''''''''''''', "l<I!еil)'К С IJI''''C Б....."..... ПI>('lФOlСIЮ
ofiupyjX AOl<H .. 1Jt.f'Фot. II!0Ir>Ж('t'1I.0 .i'!OIl1n>< UИf1)'Ж"'Л()
""" p(,"yc "'I....I(OI. h СЛ}'ЖOfБШyIO '" VЫНI<Ш<, " .....".....,
,...r,р>ш"fi 1<}'''lIVll "..}'llOllJl..........bIIe... ['0I.,flIII>6....л" С""
'''-1'111 С ТиfJром " С ..,ореo,J ,,}'Л()ХЦil. ....or I<"н"
"""""'<- пере"'....}'Ты"''''.....ре ..'',,2'''()сТ'''..."'.С''еЦ "",""Л
::д: :} " H" ::"'::: : L:H,7:;: :.., y '
БХ\il Б III"DI". 0I1)""'-6«'l(1.!l0l6"1<0}CI1CIJ CU<Т"'....T]"
>I"">lJIb..blh,,. SIIJlf)(''' О.()Тl<llI1iIcuкp.>lF!Иl]I((:ЬUСТ"-ТНН
п,м()ж('F!. CI<.'>t.iI')B '" i'lp "'0..."'"'"'11";;. прежд(' ",е... море
...ц...."'Т('''ЬНU.ю'';Ir]n&;Iоее <.-1<011 XVIIIII 110 ""IO
",., ..р"'...........II<1 1'81"1<011><" А Ь (.fi.uctqJt'I>I>V
OLTOiA...I1BOCTb С)' Д"," 1. <.-.........rI'ю"Тh СУМ"',
B "':;:I.o...OI()'" .-111 1I0'\_'IПtnн CII{"" .............,.,.,01 P"IIHO'
оста 429
(kror..c,lI'U"Th<J'l"' lJри ",uм,..)""р<>......, .....(6)
CJ 11D»i8"'''JlWИИ<' ",>'ilIJH C .UТ L)''''ИН С"
CJ .UB L 11 "И и t&<.O<JOl Olu,'lUЖ"""'"'" l' .. YII ., .«с
BQДIoI 1I f16ЫN вuдuи""'ещ"....е. М .. DOI1<.Ii<-" .. []))..
дм ...,.........'Т.... 11 11 .. ,JO""'Р[' и '.......c ' ""'l'>IOP!I[oII"
..IoICOTbl fI : }',;,-щ ""''''' и lI>tфф.)<'OiП' W,L." 11""" IШ
npJ8!Н!В.lfil. ....Iq>.."'ии" "р" .,.....,....,.,..,..,,......,. " H,
:::,:::..ЦТ "ЦБ ".мac ""П/!JjИИТЫ '""""-'J'" .. 1lJI<>.......
весня. IЮ Вр8щarhCOJ .. ,1{'rO ,ruc.пe I1рекр"щен,ш !iТnf'{)
Ос", )("J' Iшii О ".,1110('1<''3 бottТш;lItШfi
IШl<'ЩIIIJIIOIIf!J<E к р..ii ..f'iЫТhД"П""'ОЧ ДЛЯТ...-...
",по15ы СУДНО I1J'()TIIIIfМ. 1.0IU1{, ст"ти". о!..,., .ll.И'Ш!М (БI!С
запJ I1.ciirmIoю ..pcн..,цpI.'".. tЩффl1н.7aУЮЩUК '"VIlOt--
1'06.00]lQQ<OIЮЩИr< ОТ смеЩСиНOI . . 110. 0'If)'iД..н
ствие"''''1'рВ (I(}.'O'('IIIOO u,rUДP IrP",'III".,,,, I<p",н",щн;;
J'еИТ)'ЮЩI';;) "' ......-n-OIНО1t/."JIшOlIO'u..iI ",u",ell'-'"
Jlеl\сТl\)'ютf!l.ф<>Т".............'" "'''"Р''В'',"НИ"'''",IlJ'",V""I{''
Ее<: 'Ю ()Ж"I.I(j", C}'.<l""' р!lf!oJыюю OJtiс 1IeJ111".."e Р..:..'ш
:;. -::=.: ': ( ;T: =:C IO .?:: iifjl':
СнRl]JllI>IЮТ."Я 1I00"Лf)НlI'иИfil 11 РJJOД<>Л. ILK>eKuc-r" tdaф
1) О q.JUIlIl1J'.. "'''JlHx Р"""" IlfllШОllеlilШ, м..А>!
.,'lспnmВЛ""аюшиii "'U:М"НТ.!IIО!И"ЛII",."",и,,НТОТ);';:<IOI
l\PeH,,(I...1H:;! .0I .IJ"""">I"'TCOl"""'"X"'J'''K
",t:таll"НТJ1""ф.i'lOl",,,ОМ"===1'lfl,,..,,(j,,,,
""VYhO. M. Vlfll iБт ""l'lfJI , "де l' УJI I\ee ВЩ.Ы.
lI объ"", ..о.д.-,JfЗМ('II.('Н"('С)'.!I"..,I,.'J IIПlL""" 11
II(Q,Иo/I. мrТilIIeHTJ1It.. I\bICVTOI ПI'Од.....1 ",еТ"II('НТРН"
..blCQTa I!('(]()Брежд 1!<oд ",еU!"ЮЩСПJ С)'ЛНOI ..с('rдл
tiо.'hnllЕ'llOпере'J,Р )'С.!II""Jj OI
оfiы..lюltе"peв<Je....дllТ...-"'}I.I'Жв"nрllкрыхСлраll<:д....
»"ф.ла ..11... О (1J' IU V ). TOr]1.>3 1('11< )"::IIbI "p('lla ""OJ')'T
J\DCТI!Iйтh".."....Т tio.1b1u"x:!!",a...eH..ii np..SlTO.......H
SlВ!CItJo(OCТЬ NeждууrJЮ" "'l'eHI3 It 130ССТOIllflIIЛIII",ющнм
lIаp)l",..еТС>J..,юлеJ1",,()...,t''''''''''' )'rIIOl''
креНадолжО!аJl3I'flIпеР.."оН"ТЬ"яdDa....,..,...ощ...иocr,..а
tIIIlIOCrJf(Ст"тИ....Да..аМи ) Бt'.IIII"IИНOIМ"""ti
IJ,p('дC'l'2>lJJelia в ощде р"ЗНUПИ 2 L()("ТOIl!ljJlЮЩН M,,
"""1'lIriБiл (I 1'lI(j "(IJ (1, С,щ, r "опер"" (мsлый) метOI.
цeHTp " p )' lJ ",, z.. Бо в..шени" rPtТPlJ- 'l'R.
жести">l!I:qfflYJ'CUIfJСJШ>;lU<b<t'rIдt<и 1 "сост",БJlЯЮЩ"OI.
CfIIШIfI UT формы q;;щs. "OIз"'в тся О
формы.2 ".(]I М"OI'If)JIUЖО<""" цТ.....зblJ\NтCII'I
О, Беса Б",.,....ltнOI M . 'ФQме..OI"<I. IItVЖет з.,вн,,"Тh ОТ
ooopoI.1'НС)'....".. ",",,,л......я IЮЛ"рО!нOI П(j'"......s.I)'рIJЗЛИ'llJ..
ют О с)'дн" """ THXd\ lЮ.де .. О. 1101 II "I1 О ....
T",xoll ..u....e C11oc06H<X'Th СУДН3 l'JOr'I'n''C.-u>1'"
"н",ш fIМ 111'" OI' ")п:ПlltI1 "()лнен"Я EC.'II "у.....1О
..(' ....('ет JЩДИ. "осстаIIOlВЛIt1!3ЮЩНI'i м""'скс""""""'"
rI1p<'д3JJfIen рll"l1редеиеН...... aЩ>U\"1О1ТII'I. ДШIJJОШ;;
,j(' .шрлус)' C)'lIl!ll I1м..ч.." 'ЩДII I1рltво.дит 11 0!3JЧ'II('
I{IIЮ Бucп"..""ЛИ1l.lInПl('rо ",омеНтl! 1IC.'>e!lCТEIК' l1"pe
р"слreд('-it'lI..fI ДЛБлен..fi в Ж;ц,до<О<."I'. к,р()" в 311"11
",имuст" UТфUjJl>l1O корл}'сз н CM.fJIJ"Т" С)'....Н" м()ж"т 111'"
во.днтыI""II''онрsстfIf!lIю.rю<иII} ",Io,,()
л('р('ч.О fIoflU1y ДЛfl BbICnKUL'I<o.pOCT с)'дов XVAI,
"'о еОНII..аЛЬНQ "",трИ1l"Т" О н", :o.цд О 11 11
Б о-".. е Н.... eлoeuбlЮ<"Т'" суди", I1poТQII4C1CТC:МIЪ
ВOI"Ш офе"ящнм ",аrJ')'1Ю1'" I! УС.'>IJБ"ЯХ lIf)JIIteИItOI Б
OM с.а)''I;IJ''IВOeCТ''R>3В.iШВ8КJ1uиli "ОМ"НТ npи....3Н..О..
yr"" I<JI"H3 l'iYJI"T ме....ТЬСя Б" вр"м..ии bc.-...дСТlllе
"""J'",PUB .."мен..""", фар"ы дdicmующ"" БЛ 11 I<"
.1('15з,шli f!()лнUвы Н>lrp, 1'101 I([)РЛУО:€ С}';Щll Б ус.'"
IIИЯ" (JPI}"iI"J> l'Io.uн"нш, 1IOCC"I"'...,ВЛ..ВI3ю-v1il "'UM('t!1
''''мt.'ltlИеТCIИ В<J ВР""'<,Н"' "O:!OIKUft)', 6.",,,"юМ) к С"Р..юt!Н
:: : ,, p;: ,.:: :: .. ::= -r;: :::т: Р ;::
",ом)' У'''''}' о<рен'" ..., т",,<>н I<ОД{' rs..з .юда I(Li..б uп""
'Я i\"">КelJlte СVДН" .." "()ПVТ II()ЛНOI". ДЛ"6oI
о<рЫХ 6....""" 1( ДЛIlf!е СУJЩ" Б"";'" C.iI)' >IC "1'11 110
................. С)'дн", .." 1I..J1ш....}' BQ"f!'" I'IQSМOЖI (} С}lIO.f"CПI
у,,<,ныпен"..е,-оО (mI,roJIVШllеБ()Л"ЫО OIOЗJo01C'IOIет),
11. сслн CY1I"" lI...ee-r С"ЦЮСТЬ 6.'",';0<)'10 о< "'"'."....-по
РШ:ЛJ'UCТI"'''''Н''OI .....Ли. ()It" ti)'дe'l Д,"и, IIpe",fI ..меть
I1QН"Ж О. При '"ТОМ "НеШ "Р"НЯЩ"" !ОмеU-f"', 1'('
uпае 11 11П1OIIJeII.... О С\'ДН" Н" THXU;; в<ЩС. н.-I'ут
1\U.JII2IЪ "<:ПОН "CI'IIIII""f\ ",1о('и .. Jlf!Ж(' ОЛ(><JO<O,.;u.I Н"'С
C)'JIIill, fi"'ЩДИще,'ося Н>I ""J''''IIH<, Bn.'f!'" Это "'-""10
ЫifIL"U ....,1ftср;IJВlJнт.Ilеб...пы..... су)l()1I f.'1Л 60 80...).
;tJIя"р",,,,,,-,,,,,,OI"OII1.лIl....Ющиi\"'()!ИеНТН>lII"J1Р'"'Н<'Вn"
..ы м()жеr tiblTh ,,,,,,,,,.., "'('НЬПJе. "е.. IJ;IJ тнх();; ..O
nI'ИI1JILi""П"НС)"'Н"Н>lOiC(JIТ}' ...t!f)JII;('I!lI",
lICоП:Т""""Л"В"ЮЩНЙ 3o\OM('liТ ИЛК'"""еТCIИ 110 вр........"
CoI}".,fiны",...r'I"".'ЧIllItОIIPН""О ")'lII!OI.II().................. c
Ш1..'"I1..11 .enр"н lJt.'fJ<JЯI'f!U ДО,Я Х"J1""ДИ"ю" О ос
I1nЛ"",}'СТСЯ I1()НЯТ"<, uб .,б....:,,('чеНfiОСТН (1I"J10НТН(JCТИ
('I'е..ыш",нин) ДИН'"'" УСЛ3 о<реНOI,"' I,ыh..ю...er IU>.II)I"'"'"'
СУ.1'Ю"l'идеl1стuиItЗ>Ul""н()fiIlН"'Р ИJIrJ1)'Ч",".II.,-OIо<ж",
.,....puRТ...м1 е['о VРJIOo<O............НиOl :2. о""н"з I'":)Д"
"()В стaпиw .шраli..m. III><'IJI!Щl'н..ыii p>l:<rmUTI<C ",ето
"'UВuпpt:IJ.....О;"'ЯIlUCС''''''''0\J1..113IOщи><. щи"..диф
ф('j)еtl1.)'ЮЩИ MU..........,. ., т"кж" I'ОЗJI""'''Ю 11
шеН"ТВ"IIS"1I1O "'l'иr('РИ('D.. HUJJM, ,,()ВЫIllI3ЮЩИХ 1';...."
,rdСI!UСТ"Суj],И" "rОтН......r<»<О]..';[OffiOIlIl1я tllI"H><uii 130Д" 11
"11 ..0.10<('1["", РОДОН"'Ч TOI(I.... "1'''' () "леду"" rDlliПh
"'"'М Л I(.рын.. 1749 С 11 тр"ктате ..l(uрз15
о<,,)'о<"....Веи"ОняТи<'""('Т...(fWrра..диll"'ет(Щ
еП>lю.шжl':н..f1"()....,.,Т"жУС);w БI q l' ,'11 o<vр>lf.iие
CTJ1C.II'('J]I, OIf!]JI о1>лот'" Э. Д2/С Рид.. доалме Ol\
u-тuiPJ..в<1<1'fi "'ОН"торOI I1QI1I["p)C8M" .."eJ1BUc },,,lI..чзл
..3 11('06",OJ1.OIPUCТhUIICHO<H О "J'",I'i""''''UI1J1}'I'.iW><l<peH,"
""р"ДЛQЖ..Лl\l1О1rрOlММ}.СТd'Пt'1 ocтoiioJ.,.,.,.,..... Б 1f!7()r
[)Ы.. OHpOI<JJIt)'T ...,л..ТРIlIJl..... ПlIIIIIIiIOIII [)11()pOIOe I<"
(Jl'Cj"b .,I(,,"",IШ I'нб"Лh ..bJI'.....13.' даЛOl"О.'I",uкti)'р
"РМ\I J'азвитИIO .,-еор..и О, "1'''01 сфujJм..рс.....,jU'O;. U
<Х'н "("(r' хх в ЕОДЫII)'Ю Р()Лh в J'''''Р"бот"" 'l'<'CopIlIi..
сОЗ..... НI!I1 I<J'ЯТСРl!еБ"' IЮI'М О "ЫIp>LЛ" соп )...........,
А 11 I(ры.юв. Б Б с.е..еНiiв--Т JIj.I1lш;{",1Ш n " Бли
фв. С 1f Б..1fl4>""щrr<a<:lШ. Б Б }J,..tJ]'CI'ID'i Orn 1'&
tiOТl,] "СJJ.)Т<'Я В "3I1pl!l!.H']lIIIIICCIJe.U О """ОДУ"Н>1
.............ии и l'овеJ1Ш""СТВnВI3,,"Я 1IepOSП"....., MeTQl1nB
"I('IJJ<" "I1<>CJQС)'Д(JВl1rОТ"В()ПPUhOДOll'lflf!1I1!
111( I>vpoiJorl Б А М l'f1ЩIltЬ"т
430 остр
ОСТРИ", ОС т J''' 01 (от ,,>ОТ "lLslcc БОС.-uк), T II"..fi
....,."'Ж Б<>СТ ...,тсрmoЭс<iИ:комм,юrul!O<" OIЛ"""Ж
.... "k" It 1l.IOO!Cl<UI( '"
ОСТРОВ. ItWoлuuoii "О "1'''''''''11''10 с "OI'.('V"I\OM )I..",е
,01< ")..,,.... ()КJ')'Ж('Н"";; с() все" ....<Jf10H ВQ.Щ;; l<\up "
оке".. U ,Ю I1рОIlСJlШI<,Д.,IШЮ ...."'l"T<'I' ,]01 ",....t'pI1.ю..ы('.
'f'< ..""",....",h"hJ(',")','I<II"H", "I].f)t: ".,]" 1I'i>rn.-plII«>
.,."..о "'10 ()т."lел""ш'....ся ..,:аСТII ...,тсVикОв.IIU НИi<
'; (' .:к:=а 9:;1<...1 I": ;:..:.М . ()I:: I: ,,;:.-'
"ц,lЯТС" ..01 "'''Т l'IIIШВЫ" I\р)'''''''НШН'' и3 ИНI< J рен
..xщd.,,, IluВ(J.1II#!.. .I\"лl1"'''"'таН.МoJo 1IЩ' I1ЩJ
1""""Иl<"I1"О .....О.lCqJOБI'If>I" (J,J'(JС"О.1()жl\()ri"
"' MIIOH ....OVN, tJ1.1"'''''ЮЩt'щOl fi".'h""';; Л"'цВ"ЖНUCТhЮ
Б}'ЛК""'IJ"Ul<"J'",ктср:но,,,,,,я'pl'<huшrrо ..,,OШJ.
хребтов 11 р'ЮD U" >I"И.... ............. (UI\" l! f"'Ч
/L"'npl.кuе.АI<1'UЛЬСt<Ш>.l<.ур".."о{Щ' 1/110".M'e,J.....N;
cкиe..дJI) ь, о ..."pr.o."u,,,....1'p(JпII'>i 1;011<1"
МIIР UK И"р<..щ:таВ.(t.'IO"'..,v.ищ.......t<nJ) ....рифй
..."., "]оI'''IЮ '''''' О
OCTPOBl!b'E Д!'I"И, ,;}И" ....,.",..ир "UiUI"'"'" "('1'('
"...."'f"'hJ. ..."'II.!.."('''''OI.ш....()(.ТрОА'''''И()OI".....'If)т..
лл""с ",}'I1..lI)p" Ф()I'''')' .шuс...." со с..uж ,!€т.nuбрas
, ,.. д"It.... О !'- '''' 'epяen-OJ .."'--OJ...OI.... К",. '" 11111
1'""'''''П"{'''",М'СOItJТ,,ес", ."l"""OJП<f)O\ДОIC()т,,,I[КМ,t.Iбpa..,}>(
"п:DUJeJI.С.')''''''С",РОС'-РОВ .....,.."ш..(я.юll..3U!'';[
'''"'-О'''') 11.."''j("..Сч''",......,.".-...uii,[bl(' Н'е,,",отJ'OiI
,[bl ) о. А Б ....); ",{'жду "JJCriT"''''' р",,,о;щс,,,,.,,..
БЫТЯН}'Т"'OI""'I':!U.""''''Ю "'" """"'J'I-ICO'" с '''"'}.( ,...
,ф' I:>,,,-ш", 11.)'''''' {(j""ж,,... .....GI.'O..j 1<1')'-'."'''' 'l<IItJВ()'"
U{jРЫIJО!{'lП' " . upod)' <'JIt,'6o,.rIfloot!Ij()Ю :.>q> ,u (
11 И"') Д.1Я "Н)lТР }\ 'c" I<"'J'.,ктерю.. ."............111'1 ")'-'1
""1'1113"'" r'H((tII!nfIJ'''' """'JJeTp>lCelL Ji I.ж:....."'.."ют"....
....."ULY"' (u',{',щдпо. .ио."сoOWJi"ЮБ сп!) )' UДllщен "<Ы
}Т.i"' ' :25 .. Ы) ""Д (J jf., 11 "''' ШI",,,,,,uн "Ulюfi Бе,шо
ФИ 3"""JJO<IJlill'''' С "озшшf!..nв r,:""ri..... те"'''НI1"'И
(.I."">;"""'П()"""") "',.""" 0.."111< "011 '1IЮНСХЬillП "()']J)'
ж"ни.- (""iIC<IIO) л.I1!т uке""И', IillJJbl " "........>rфort1},
Мu,"" "'е...юf\",uvыcu. . ""..М'I() :2() "' '''();J1!0I\,,7P"
.-\<> з;; ''''-Т ""Со" 'СfП'';; 111"1'1117 c.-...ii "",(j."",,.>lt'П><
ИШh .Ю I!Н.-Ш 't}........
ОСТРО8СКАЯ подКА. ""рс6 И.'О! ""'P 'LHU "1'<-6 ......
"". ()H и"::II",' "6 C '''''H() Р)" ,'.",с". фЖJl' XVIII "
"pH'.........cц..p"ue jf.,JlH """'''>1"",,, Р ,"и'I''''' Ь""т '"
lI.,иМ"'ПfIЛUL'.АJiНс.."""'М,'...."'.....lIюВ""'" oЗI<Н
cp!, И ,",е"о<т'" Б",,,,Н!,,,,,();<.о <!!О 511 'ЧС.I, ...юr,.",
IJOOpy........IC.. 1 2 ,,)..ш,,","'"' 0.>\,>(1.", N' II. '"
OCTPUI"A.I.дF",B hf)JIIUЩ ", Ul'!')I,O!H....Yp..
"'.. ")'(;11""'11 (ол:2 до ,;<). .,t;hf"H() в фор '1C ТI,...З}'(;II"
lIl-'ос,О!",;ювI'ЫU"'U """I"lIIc,,:2. II0MU" ",.., ...., ."
.,ОН СТН ",ор" Б OT " ОТ GqJn-"', ,jf., ......",; ..{' 1'''''
....,............., {де"жИl..>LII).......Р "UП()ЯИI1О!)н.."ufiр""}'
<'т 1'''''",(li\"fi "1'1'1 от.,,,в 1"'''еИ.....JI.. l,е"""('lIе N!lp"
ОСУIUЕIIИЕ ВОЗД!'ХА.. . l' Ю '" 01 ". Qc"'JIf'CП' "<Ы
,flflИ('.t,lI..ж'..-...JfI\(.....'<}"".'IJ'ICr;}, ..();;....1>1"...,'V>I"'
'''ре,,''Зl<" "1')'3<>1< B.. .;q." ()С}''''''ЮТ тв 11 ("еже) ж.ш
"'""'" copton<т"''''и. ......,.."....и" "O,'C " C1'''''''' '''T''
J'11>1..''''''" ох..''''''А"нО!"м про! о1l'"х()ж,WНИН 'Ю.''''p.;l
'I€j)C.. ".lUИ {op6E.11fl o;OIcтt> "од "",ров }'д "жи"а".IC]III
е"о,,()вICТН. r" )I"I'}.......,..,БОД ,,,,,,UD,,..д.<:tf.б...,,,,, ш
ниже. ..С.. ""J'IIH"'" jllЩillClI"" ''''VU!< " IЗCruр"' С"С"
сНLп.."'.... Ui.)"шеl[l1J1 B'....I I<" ()БОfl)-....-'В"..'" o<eK '"
')lI<o"f')' ')' "'. ИС""JlШ}'С"'''''' ",",1>1 """""."'3"" I'I'Y ""
.С'"ff"'Щ"" ...,." O<UIUI....I.... ....л IЮ... ..щТI\.....'\( в"",си '"
"OII<Ж" Т"""'''Р'''. 'lI'{)ri.. "I'''ДUТВJ''''ТI!7Ь .... "'" I!1.<
cu ...ф.-"""''''iI ........ВUJстаНсиСТu!<Р);()
""" , ",н, "о"ыт"ж ,.!1.",.J'OIIftIUUJ"T(}p". во,,-"}',,()
C}lшнт )'ст"''' IC yp."l"MI1 РВ'\д""'И ()С)'Ш I!O-U.}"",
"""бцо.. "тикl1 11 1ШНЧ'''Jl'' 11..1'1(';. V.... ()("J)Elo1('
"Ы "u ,.ш, (""-Т () ". ufiР0l601ТЫВ"ЮЩИС IIС Tf)./Ibl{O
1J"'1')'Ж ",,,,,"JI)'I<,IIO"с",есо,II"Р)"Ж.с ТрlOМ и..11 .0.1""К"
ЧIIUX UUJ.L)':к{р","нрку,,'JnНЯ) П..д....OIl1<o:o,;qr""'....Сип
()" I\Тf'IO",,,..б.с,,,, ....,,е'l'СЯI!РС""''''''вtЯI1J-1"JjИО!
''''''P'''"HPKY''''IIHI1 ..J."j(jC"MOlTH()'I'''O<I.....''.. .{'M.' VhJ
" "}J>I.Ж'''''''" ,,"р)'ж ".fo>"'o1 nUЗ;I); OI Ft.:'I"УnЧК"I'ОС"
рюм 'Ю,,-")''''' "..ЖС .-..""'11 р"С" ""!'Уж lКoЭ.!I.)'''''"'
1I";м,тс"" J'...."J'}'ж O\(H....,:>.a, .oUfip""OH"P..{.кul["'('1I
,.",т".. трЮМ., ., ..ш..,.......... "pn" I\O;(IJT I''''{"IЖУ''''''ИЮ
..I;ur'''.'''''''Н..Миt: OI.I1I'()'''Fа,.,''u<:ehlJOlЮс}'ш''"II..
o:Ot'pt"'.W ",оре", .....'жll()сТh lКoЭ.!I.)'.Х" "е")'.1IfJ1)'ЮТС.I('Д
1:"'101 ш,OIЖIЮП" U"J')'Ж "I) ;Q' '" J'"B"," Н"..
,шж", Б.'IflЖ""СТff 1I031\у"'" B . Т"ТрЮМ Беит".1"'1')
ЮТ .,001')'ж ""'3.!tyМJN Ес".. "-,,,,ж",Оl Ъ ,,"руж ..нже
....-ш"'...'с1.. !I<fl 11 трюм". 01 "' !'УЖ УСм" Р" tibICTpO
Irn,,"жш>тся. """тилирOl"'''''''' ","':;UWЖ>lЮТ, pUAofi>l'.'
Jl..ЮТ q"'cij ''''зду'' КШ'j(" ...."Ж,I'-...о, "OIРУЖ I\UЗ';[ "'''
..ыш(' I1}JJ1Ж,Н{,C'I"00"I;t!"'... I!УРIOм.,. "'rO Dt'НПI-I''I'}/I''Т 11
Рfж!!....рr1JИI'"' '....II"Нс.......r с}'J<()r[)"()'Q}'...OI
ОС!'IUJПЕЛЬ"АII СИСТЕМА" ТfJI' "'исТ'..... :o,;sll
"{'j)шt"< ... )I!I."i1П!пя....б...."",[J}IJI..".с..Оды."1<31r.."..II""
mo:НrOJ в IJИЖ .. KOV'l}'Cfl,. ТIЛ010I flОД;l с()riиl'''''-Н''' I!
d''''I' кuд'д'{ >l р с,,()..()ж .. II"О!6 Низ....... 1I]IrUll<, '" И
'''''' "'......... "рНС'" .с,...." p"lC"p ""'.""T иОI>(){j"I1"'."8....
в"стСOIlШICuс"м.... f.iopr Пр"е ' "p.,.I<11 "от",!!в отвср
.T " сн..{jЖ IiblIК-I\f).JIIJ)"Т ""''''''",",,,,,,,.. В 11"'''''' )......
II"" ':j ""..}''''Т'''I"И О IC t.б<ocl1""'О!IJ""'Т l.ю,Дt'Jl ()П,""I<)'
...,,'iЦ!<И."' ""1'I0I.'lд"'.VIO ' 'Ю даOl...еСОБ",""Т
"I"'.i>:}'С..<JТре'lpaJUбo.ит"'''''л''Н.ult..'.........'1........'',..НII
' I<J''''T[)''' "<>",..л.".." д-"н () 'шепн", "....1.' .. dirt, ""
JlQ;щев ""ШИI[ .юм{',,,ерО!и" ......... ICИП ДО" 1!P.UдtП
d.it.ro IIHL . p'lhI И сс""р"торы урЮ'" БОД С"",Т oJt"....CI!€
"""OI"tcfiop...-фn.'iCUдf.I"'ШШИ UtI,Д",'t ,.,."PIJ"""cp,
о.:у..,.....".....,., . .''''''''. , -"<IJ1IQO!P!O .......... l' .., ."c.
Р"'"' '11'''''' сotIн...", <.6.,...., """""" н..ф...... ...........,
..... <J .,'фН""'-'.u..,.., 4. -"CJIНр"."I' j ""<,.,.,,.. """3
: : :':.,"'<,," .. T K::=';' ::::
, :: -;;- "'-'JI 1<.1 "HOI ,, _ """ ........",., 12
ОСЬМ 431
.4.щу w< .." (]...... и.;ш щrr OICФт<'...liОРIrJИI<., Прн
lIOC'П'-ТO'I 'Ч'()И3МI:!OnV"ЫЮСТНСШ"р"ТОРОВС.Н"Т ()ЧII
lIIаст lJf"фтаl>держ-lщие 'ЮДЫ "' IlЫfipaLI>IБИ"'Т otJl :за
15o,pT () С СНOIfjЖ('II" рpи6opll.....дJ1яl<.....-р.-,m!)..vuВш{
l(('фiecuдqoX>l'ШЯ. " UTIlIIII ()Т""РСТИЯ ДJ1Я B", Y""
IOII5ЛЮД('НI1Я JJа...J()л.....,ют .." 3{)() "'''' ..ыш" БЛ О .-
.II.()J]ЖН(,[ UTII<.""''-h 1 0JII0I ' AlnI< 1""J,,(Ji1 .!<т
IiдЩIШ ''''fIPI'doтEJfflЩf'fШЮжw,m...."rr"'.. I C:JIi!IJ"
осъмиltИII I1B:!IJJ ЯI\tJt!.'DIJI'l (17K I":j8).l'I)'c 1((>.
1' .1 ПI'vlfl'eli... t.IJU1I' I!З I >i МфIItJ OUJXtlIt.'pOI! pТ.,
БЬ!}''1кц.ltщ,Н<JDнш,J(I<I1{I'':Щ) (,701('1 1I0Jр.,ст..бы.,
.. I<0POI{i. )oJ8OИОШМ 11 IIЮВ..1.Ji' Сшu.'f' ЛСТqJ
Cyp.."CI{OE иihlшprll" "'" 13 1КJ5,' ",КОН'lII.' с UT.i'l11
'JJI('3O У"ще...,.,>16 >l1'''.nn.ryp\ol До 1608 с совср
шсн"ТВОlli!l.'СЯ " Uf'ООJ".'СIJ)()ен,tи 11 АН';JIИН По .юз
"рнще".ш l'аООТ..... 11......, ...."..лп-iirтВс.." д..,I../it<о
.nfК'JJФtt,С"IIO"'\"срщ'ты",.."...,,{j,,'f>lJl""
в 11\11 .. 1!J'('1I..д..шJ.:I.. У.. щС l<Cor...б "'Р"п' '}р'" "'..
IC T"I< " U IШ(1afj "'('''",ТСК.}!')' С Of>3" (Jтc'l IIniillbl"
1f\1 , 11.. те', "''''u)I<I6ыл I1f'JlКОМЭ1iJUJJ'UD"1I к '"'CK.....'U'.
IШЦС->3Л'" JI С {'prf;.,..,III:д>1ЛС}'JlUР "'","""", "оnрем",
Р;;J'}'Сф"UТВ",-,,"IQ'Д"Рltн""(I"""",h"К)."OI
.....06"'.. УJlОПОСII """1'''.11.''' В 11\17. ,,>lI.rРШ).1ен 1\.'01
: ':;:":TP "'1(:1:."C :": ,:TL:.
:<1::'11..114 "У'" J<Ц1<16.'''. J'''''''TbI''''H'''''II'.I''{T."ii6p..'
. \I plI(/' С '1\34 IЮ 1838., "СЛ().'И""1 J\OilЖ'ЮПh
0111'11. ж.р.а6 "иженсров ЧФ Ik""... О 11t1C1pOU.1 0'1
4060С" щ....6.,,,i\, I! т '" 2 т-opвбlJfI. ;2 фре, т". .."'C
«qJ","ТОИ .. IJ. B.. t5 п ve;;, 61'''''''. "'OIлые аор> t.lJ»lfiпи
111'"' т..::qюiiкс ",СI10Л "'1:)1 '<011'1111>1 .,<ЛЯ H.. ' "'01<
УС;; lIatiOP" .. "'('А ",I1CyhI ]I..'Я ,jOlРУЖ Uf)ши",ки ИХ
I<I>,!>[\У.,щ., 111\ м,.а;в.NШ
ОСЬМИ"ОI"И ( ' T о"I()I'ш101J. (;ТPSr.!I. IVrOlCC", O
.ю"... ,",()Jj.. ЮсI<ОВ 1-1. lIIu........... 21М) 'Щ;{О" 11"6<'.
""1JD......,"'е"JI..JI!I.. "."'т(. ()"'()l()i'uе' и"
O"()..)'..'.)'........III!C, )'OfihIl<"OB О б..""ШIН'lИl<Vll, У
..,y!io.o .а;сo,i(И с .'.!оБII,[ltI<>1"'И Ilu t50""... НIIJБН lI ra
"J')'IIС"VW.llU)"'Тpvellr:rua"НOIQIC I<U1'II"O"UЖ>E"I'UТ.
0<р)'}f«>И"'l>IfI..('Нl!шlIи-,,8tio...,....Л.."'IPII"'еl<V'ш'. Ш\flr'"
....,11 .,J')'K . o:..",{;",('''QblJ< .ю -Ч' ""'-орсlOE' 1 2- pJ!
l\""'И,ф,,,,UCUI!." pЬl(, 1103"'-om<ЮI' О и......fjLN"И.юl1ро
.ю IIJ'''l<r('rr,'Hfb<. и Д"'У. д()быо[(' .. щ> Д.1 ,.",,,,,, О
: :: 'ri':":;"::л: ': :=е:;' ; Ь .i4 : C;'
;23 и" ('" (j оп",сны .'J,. Я 'IIе.чutl('К>I) О '"ЮЛН()Н 111'11
.,<Л Т}'.;II()"...,{а O ""1 .;I.",ПI('>IL'Т д,. ;; '" Т}'.Ч<JIIИШ" О
ТО"'''I{ТИСИ.IlРИР;1СТ''Юllj''ЙI<"",'"V''''С''IIН( 11
()I ..,..,..;. ОТ ИС () "''''IТИЙQо1\ "'-oJIOCIU' и>3 r;I'ю,,[It()И
СЛ"РСД" ПOl ",-""'О<.ТЬ eu<of...вrтся с f!1/('Ш oH ш"'..е
IIIJ)I, "''''",тиilИЫ'''(;ПJeIt<.ТИ'''''ИllUpUUl<Coii ''')'СIi},""и....оii
0(01111'11. труf)кuи. .".qюки", I<UпllUМ ОТЩ'Ыf!"ЮlI\Cfiся "'
"''''lТнllI'У"'' P(J,1UCТh. в ",сй ""'r<oJ\"'Hr ""1''' ,.,....rq:,
8IЩ1]ь"uc.2I1()..()I'IЬjх"'2..........UтвСI'СТНЯНСI'I3(I
...а с'I'-'l.ш...1II"ИI'()..а.."''''l1nu..........'''ПI"'uслJ'и..
ТНЯ. CiТC,JO<UUC,H отв"'т p<'al<lIl1o; 11 "'- 'iН'! О "I'е
1I<J<>;...ц.п ..... "'up. ЖИDоТНЫ 1 ()лов ...()З л.-II!.....,,"'О
бo.Rшuii, '''"Il!О!Ш''Н "'''СТ хр,]щеНbl'" ""pell()". ","'j "'OV1
OVJ"'''.'''' 1< 1'01'0 I1'Щ.!.J"РЖО!f!"ЮТ IJ 1""01.,,, Р I<ОВOUJ'" ""'ш"
0\()( Uп)IСIII),'''Т",..liо.,е.-....,.:ат.-'"'''lIи 1tt'1I<иl<I<I'и
.1jeBhJl< 06J1"''''-oIIOIU,,1\ J>3.U UP"'"" Р""О1()ЛOlI''''('1.СЯ "ОД
::L "::' .... ::: .;"':;:p .= ;: T
.>5 " ' ") ОТ "С&-"-,.н до vfШ«:lJДЦ H"..f'j .........'0 IIНДОII 1''''
.......TpllHCH() f! ТрОIlf/Ч.., С}'liтр()rrи'1 И }"""I' "'"'рОТOIХ
BN' О ""ШНl1l<и lI"т"юпя '" обр I'''I<U!>6V''''H',]'''''
'/
.:.
Jp. .
.}/' "
.-/'.
,/ .
"",t,. ,
.. ...-oЛ.:IюCl<.....и I.........ble ..е.1I1.ocrп 1< 1'1,]"''' О ('<'>кут АС
fjЬj"'Y. .ю op '''' И""0М'Ш"IO:I' I<.'ЮD 'Iorry''''"' r""urn"
U "Нh '"",''Я.1';''' чт",[ltШ}'О N 'l1роr1JurИlъ...о.'r... uu
Н......НО ...h f!НЛ" 06bl",IIu". ...111 ",f!НI1Ю-""'"
О ЖIIВ)lУ ()f'jьr,,"v "eдa.п,I!U "'Т t5"p('r1\ 113 "«ю"'ьшuii
'''' tiИllе..'Д"''i''Т..1<1I3ютmСре....НI<'''''..'''О;НлНрщ:IП.e,ПНII
"'"''',''ll''''''''ll"VM rру",те(т(I(iЯ1 )'li<'Ж"Ш"И"I<ЮII''''И
1I(1)<'"OI.I<И''''1I 111< ..зЛ......,..., "' IJI.)',..,."h" ,,,. n.1>Io<>!I<OТ
,"'''I<ТHB спосоfiо:м IIРИ ..UМUЩИ "''''lТH;;H().ВCfКlllO
1<0Mn,.e({(:ll, 110 ""'У II Ш'3IOТСII .." .,I'Y""x Iluд
{,t'p6'Шi :юfiы у О!..... СЛ"'С"ЯСh m' IIJ'''''OIl О СЛVСо('..1>I
t5bICTp" "'(''''''1Ъ UКJI"'CO<} II\ "M из"",,,,,""'Я "'pfl1Ы ..ll
:>'IJo»I,ЩШ'СИIЗ Ю-оЖ l1нr",IPIIТ ИJX7(JO, J<рu"'''''..ф.-or'''l<
Осп o1J1Jll Te.111 '.11 ,ВСПl()-((Р'''''' до Щ"'ЧOJеватu",}'р
"YP",or() Б ,-,')' " uпасностн ",hIfiJ""cьr'''''"''T "'''р"и..1
ж......,.....ь C""I'('T"('p"I<.1 О ра.:<.Ч"Л.....-,,,.....ы
C....llbl ()Т. ..".,юТеOl f! ()rи 1JО!Чrh op 'oH ,О 'II"'B 'Ч'
""Jlh'{"."'...'\.-....r\"""'н.ю"о''''''()Нц.,..... ЯВьr''''"'''''"I1''Рu
i'UI30И ф ;НI<IIII'" 'OIP'OI1"""'" (одно из C."..,O 06ы",
'10" О J СШ"IШ ре""О uт.ч",,<IIo'fся от I<"'МИКОВ"' са",
lI()в.."JI"'"'''юу.I({JN(''(..Н"'GJuетс. ()"'с''П(1в..:hli()''OItфу''
,, 'ЮllИ"I<}" "'TC>pl1" 06pOl"oп .,..e. 1!U.<l "UC ..о
11 .." "ерх ""'рс щ}'II....... н IIНДО; бысЧIV """ты
,,,,ющеи l' HU)le ЖНДЫ-О<.-П' Т"'I<"Я J'SI<QBO!HI<8 "е им""-'
"И сro .,trIЦen> . V...UВOlOю;;;о.р ",()Л...ОСКШ. И c..1yiКl1]
,,"MI<>1'" "'I'п","'''ТОВ;I..OII\ЫtlOlШИII..,[ltЯ >LНII С>l '",И,'1.J1
() :(JOi., пpuд.-",,,,,,,,,нoiiФОJ''''Ы (д U'J'bfl-"' ",,",до:'! С"')
'-"-'''НR''Ю в ,,<'TКcco('PIH ""П}Jotl.. ... шm<от "' CBueM
)tiежище. '::le" у",ажив"ют .а ,[It"'O! о",,,в,,,OI 'I('v.....iIП
""'."''' сфу('i1 U"llbl""",,,,,,,",,,", lli OIrщ ВЬ!.'I)'''ЛЯЮТСI!
в,..-...... СфОР"'пp<IF<'I",",rиt'<., "Ш'<ОТНЫ" О. ","'HJКC.ц.:"
.."шеlюii'фU.lУI<Т,""у"()тре.fЦl!ЮТIJ'I"'IJI.}'IJIJ"ре"u,",.
ж..'....юМ. "OIIШ" UIJЛ". IJ ,-ушен,,,, .",де "aIOT't<.U!l<I,
H"I'()K 111'''МhJр,,,>lЮТО ,,, u6V }'(;<I' rов.II..,ни CД""
1J0ш И ПОТ ЮТ О ....'..ЯТ (;0.........<'11. !,АО'"юи, (;hЮ
",.,.,.,,,,11 и.аоР")'","'''''!,IШ''''''",Н",''OI OJ()"hЮ ","'Сf!етфOlК('
jl()II, "а ",О!тupа..и "'О 131' 'Я UY.ЧО!U" SlOllЯ,. JI,.111" >heЛ
"'''ЮЧ,,'' Ш, И" "'('.i'[IIOOJ'-o,;u." }......"..,..tI"'""l' 113 RaoJJb:>1Vllbl)(
f!t'1f!CiJ У"'Ш('II">1" , .".............и 1Jal'iHpHHTЬ! H()"OId{"
""Сr()"'()ВЯ' .,roPII'",UIIOf\.' СI.I"СТhЮ (""'1111" mo ''''РС",",}'
r.;llПИЯИ",,- К}'ВШ"'"'h'. I<Р}'П раl«llJИIIЫ (jрЮ)(UНоrи ],ЮЛ
,/IЮ(. "1f, '"'ШИI<Н, ....ж:q;В r;,,",ки) НтФ "PC_I3I-Oilll1
",рудае - 1'.I(и",IIII>I", Tpyr;hJ. UIJушениыс .." ;{ОЮ ('фИ
мс"яют "" ( АФJ,IJI(I1. uшf'iе""о u Т "исе) 2 "'.....;IIC"OJ.
.1I0000uб . OB" u.иов,,",ы .... 1 "'"ИI1 О 'iP"T:aт..C" u
"O,1UCI" МИj' )IМIO' О -""сктнсаст о"' (iO ..ыс l'
"""'1
1:. Б .iI............Мщ"-UВI..tJR..
432 01&0
ШI>ОАIIЫIE J'CTPORCTBA. уст IIl1.lI.,'"
IIH"",opn)'C8CYдlIIlJlI1fJl''llJAЬНiJZOt 1I1r
noвpc HкA при Ш8OpI''''''''' IЦIИ 80 .ремя КII
r:pI.... IIРН 80JIIIffflНJI ЯIUIfJJК:Ь аюео1jpa3. YnJ')'ro1!" 81РО
><МJI",о1il(сж.цуqДНОМflnРН'IIl.,о....Q)' деф<.IjJ..tlруIOТ
СЯ .. l10r..llClЩ8IOТ ЭIJIt1'"IIO I1v.д QДЯЩЕ(О CYДi!i!I. ..то
,.Н......ТfJ]ьНосН..ж""еrОCEJКilЮ(' е...lIl1рН
"0I,lJk:no.J1ьaooaIпJнеСЯJ',,нееllерt'8 РIl"Ы
иытеп,ЯЮТСIII рс8Н"оВы.... а..q''PI38'I'ЮJ12IМII pOl3.IJ
J!J
OJ
' ',
.7. .. '
')
OA; IВ P::; a..-;B :.
11 ,I "J'>IIIf'<I"T i'I '''' BM J1 "B
>IМI;f1ПI,unч,.I Ж'P<f'I.- l'iAn.I!, р"....1IUI'8>IIi
[j .......1!ttКfl.4 ПIi. б ...."с""' Т.
tj.. I<H7.]...,...."..
4юJn< от C'l1IJI"''' ...............wrкIlOI:II0111 фм.-ур Wle--
....,.,...,., Н. 111""'''113'' прини..аюl..... "l'упнvrOtmIlЖ су
.... 'JI»I"fi!НflЮТ ра"". rРIIБНТ"'1 . .."" . rttJPftflll .-н..'qJO
I1f1Н1'" Н JlР nJC"It.':Юl О }' Их СJ]ожнnrть Н ..""ока..
НI>И"'''''rb оК)'Пatm'О! КUJJU"l1lf'fr.. <'Т'<1I1IoICC:1'IIпрН"""
1C....ружf'IIН!I CS.llа"nл"ря снlt ННЮ р>lсчет tl3"р) 1I< О1
(JJВ3р7УЮI!IН:КСЯ сУДUБ Для H" IIO!t('TP нефти
Нhlхl1l'ичl!l...,В,Ilf\""......OUщllхC}llt'fJ1'l!flКi'р....О.у I!('
I'''JЖ<> lIt>lltO,'НЯЮТ.. ВlJД 2IJ'I'01OIIJ I>'JrlOJiHt.I" Н.'Н при
'1<".'. "Ofl rla.I()B
ОТВАЛОOl>РА30вАrЕЛ",n3IWp. N8WиН" ore"I'''1''''''
.жiiПllи"....flf>I'ip""........II.....-.бе_'IfI<....п)' ro.р)""....
nqrrу Jla <"'''I\.iI3J1 CЛ'К)IblТОП> >фаtff'tlfl1l с-л........... tI3
r>тшuIblIOJ'OJtOll(lрD1' .....НТО" ,,(>НII('I!t>раtlIlIJt'Pt'ДIIНЖ
Iщртаll(' tI раа..р)';ю... тI'JJ€ЖЮ' Мr)( N l,еРt'дf!ИЖ"НШI
nop'......'OIc каt!м,юн ()IНТ opIIIЮрМ"СОSОr.l)' I1УТО< .......,.,
:2cкq>UC'П1 (1О1б() УIO"тР"ООС[l fЛ.llя m"я"В
(jQ,jlыlюеJ'l!ссТОя....О') rр!'зс '1""Ю.ll(,МClОТОРИ" IЮН
I\<'Й('I''' nасТ)'ПIOО'Т 1101 р,.,.rр)'з() теiIО'Ж"У. С l< рОЙ пере
дзеТс..JlIIIОТВII.. "d'iItl'O>lI8I1..Тс..еIillНl.!еВ(I
.-"(j"р..(j8J1I1t1В у'rol1{)30роrllm-В811"ОВ
В...НО'рВ:ztЮ.......22O'.OI )'I'ОЛ I!mI.'<JH"COT IЗI\<J +2:l Q
'Pf'JOiшIО8Кlliafl'сА""1'ез.:rllБI(Нiil<..Бе....lLol
JIU tiI.......700 ЛpDИ:'lllQD.В'1 О 1.б 12. ....OCj(ll "(1
2ОЬ..... ./111
OT8ET<:TBf.lttfOCTIo ЗА ЗАI"РязtfЕtiИЕ МОРЯ
ItIEФТЬЮ, "N)'III<'"rT8 U(1I{Т<.101f'1J..<ч'Т.. CCJticnIf"""K"
lI('фте"..пнв Cy....HOI. ""Рl'lЮwщеrо ""'фТto ..a"t!J!o.. в ,,:а
..('СТ.... "руза Per)'..II"PY('TC" ..еЖ1\УIIВР 1«(I..Вt'OЩJlО'Il (1
Тj1ВЖ)I стве1C11!161lЮ<"P1 3в ущ..рl5 07 811 ""
ря iJrIыo ..I Т ..БрIOC«'..... (&'"'
ПdI)..t.lП C#lя."lIIrii.OCIЮII.8Н......пre lIЫOIIIe'I
(:'DeН"'к,"мщorl!blWВ су.о.063I1кеyбt.п
1<0< от 32rря НeRО<Я. пuявнвшо<еQl 013. 8 уrеч"н ..пн ел",,>!
"l'ф'I'''. 11. ТI!i<Ж" з.. eTOn..(lCTh защит II!СР.l1редпри
"и1ыJI.IIя)'мо'ньш('ния'''''1'''''''''IJI'яя C)'Д('I(I."UlJWlI€II'"
<>тв...."" за )'быТlШ. ..ы....В.,Н..ые JI('нз(ifЖ 1< IIOIJif'ДUI
IIр8ТН.."""'сТиl<иll""""'OIВ.'('III1('.....OIМlE'р Н
""..."Il.IIIIOpIE'JIIIIIx"IUC,...,......пр.,ВВ.'.IIеI!СtВия....tI.,.,с
тси.IIТ о; СtJl,е..аЮЩ..ХЗ..I1СПJ'''IIIЮ<."'П>IiВВит ередств
Со6суIl('НН"i<ПI)ЛНVLТЫUI1.',",>;IВСТН'l"С
ОТ m('J,,,ВСНtlI)СТИ пер('д Iю1't"jJпеВwН.... .," )'l'iblTi<"
1D01III""'''НIIOОНМ'flOI' Собс.ве......"..Rf"CI< l1JIII
чЖ'Т 8<ЭIII'J!'I3неIlНIOС)'JU>ВIIU:)'Т........дsj1 тlIflCIl!eН
IIOnhsa)lБЫТlIН.."J'...О' f'8'UIUIIТb:мt'Ж.Ц.\"
..1I!d"(:)' '\юж('т()тр".."'l..тЬСI!(lО1OП!f'Т
CТBrJJ..UC1b CYMI\I()IIII:2 тыс фр за каждую pr(IICТpotJ!
тов"у. IIC"(' ICII сум",",,:21C 1I!.11! "С.IIОТЫХ фр, lIP(iNP
с.'у ..Р8I1и'l..<J;;IIН..ы Рщl1J'"'jtl'.Iief/IПo яаll С}''''''"" ",еж
.11)' IJU'JЦJ8eII1U"MH l1[о()И""ШI"'О' IIIf(:IJtII>IIIIOtIR.....HU J1X
)'IIItJ1f\1> "К"}'ДН".I1"р""сэящ(',-(ltiv.nP<
:2 тыс :r JlIE'ф:rи 11"......0...- 11 "....есТВ.. rp)'8l1., о15н.""" >1"
етраКODIIТ"lE'rО".'''110.llУ ''Т''.IIP.фJl'' ()'II..cn eH"I'ClIO
еl\ UTIlf'Jf7I1eH"UCТ". "ТО 1I0JlТ""I'Н(Д>!IE'ТСЯ cl 1I сО'рти
фИIOlТ()", БIE' м_rюm I.)'JIН)' AllIlfN'"Ult'ft е"()д .. ТCPPIIТ
IIQIIJ.I" "'ф.....:q> ""'УJlJlPC'ТИ 1) 1911 r IIl)poottt"...,
lф....яТВ I{ОIlIlUЩН" lOе(JЗ;jOI..JIJI м..",аунар I<(lМn.......яl\
фnн."" J1.11Я "ОВ ЩI'НН", ущерб" от ""rрЯЗII НИЯ IIt'фтьц
.........!IotII:totll'll lI;(Я Д(lП I«)],!J]f"CIIцl"" )'lIIlЕ'1'lSа ....щ..... .1(1.
H..OТ ".. л..,",,,тnl\ж,,ILе "I1Р""'"
ТОВAJЮП (1'OVALOP TOInkcr Owпеr V())'mt.....
Аgrеcrпепl C<JllcO'rl1il1g 1 ;&,,111)' iш 011 РnlllJlшП)
.nur.IIСН"укрпrО.8JJа.де.л...:tТ811J< О' V IIП Р"РII"ЛIIВ('(I1::t"
YТPC_V..J<.l!:нlla) lI('фТо< rпllnРI!II"ThМ"I'Ы
н.п"J<II"-'IIIII<М (I1Р....'VТJIрOlще"..ю) 3I1'ряэtlIE'НtI....пиlluз.
месПlТь У...OJlL}')'lI.!е.РБРТ а'рklНО'Н"IIJ.ю
1>"' ..eфn.ю . .....It«' P8C"n.дн 110 Ot)'щ"""1"fI.........ОО l1J>r
jLvпpeJl.Jtl "fJ>" diyCJI...... МIt..H "'eJle.... y1'iЫI1IIJI
I)'щерЬCII\РУЖInШII"iI 1I fWper'y.1I0IlplE'JlUlt'tIЖ"rJбъ
eWT()IIHII:MOpf"I1V)nJ'f'-J\еп"lIТ"р"'I.1 вnrn(}
"'TH IEUJI'''' 3elJ'O'r т llмec'..,.oc'r" СУJl.на "''''-РЯ:>lI''
тс"я."nме(iСМ('I(i.8",..II"ДUЛ OCffC (",()rl1 !I>I8UIIf...еою"'
IQfi9r.я ",,-кuJI{WIР"ТНО 'IOt':L
С'lе.llЬЮПI' ,,"НVI'IrI'C'IEt'I1.tCсr"'iIl)mCJ!fiUт
"''''IJЯЗIII'tIИЯ МОр"' "ефТhlO 110.ll)'''OIтOIлО'Il нефти 11 1971 r
11J'IIPflT I(РИСТА.IJ (CRISTAL ("UТ1tТllсl RО'gаr(lшg
011) Il1tpllm St.lI>VIO'ment 10 l'.шk"т Lj,lbIli1y (от Oil
Р"lllIlюп) ПО!' 110;(Y "T"..II('H нефти. III:l>f'OI<-l'JtI"'vl\
....... ". . fl ..pRH....aeмol ""'Н ..3 .II.OO (lтueт
cra('lIt\tJICl1< t<lIep"UlвeI'CIII<'IIHOt"'IM ...'lllJlitл.....UI.....Ке
('nB) "'1I)'щt'plSО1':;IВ'-Р"''''О<С''''Я ..еря ..tфтыо.
БФ_С ,.НI".о
OTIIE.T<:TBEIt80CTb3A ОТl{лоиЕ.ltи судtiАОТ
l(Ъ'рСА, I\СВМО'ЩО'I1I1О' 1II'pf'fIUWfJ.М>N, rp)'З(itI.'IIIJI.f'JТUI"
""') ущерriа, "'РJl ""е!!lI(lIО Б "8
0I0ICIIIII-п...с18€Р0l3., ctpa"umrr-crвeнИ<JСТhonpeJJ.('J1e.
.."tiuлее 11.111 IdO'H('p <1J\H".8KOIIO. т "БIМlIшнll"ТВUСТРOlН
I1pHlIlIJIU rOP'I"I<..e пpa8Uдtl UI'<<rOIII'H7HЬtx
3'01< 11 192 r в..('сте с тем Tplll<TOII);e 01I<..IIU3..О<ИOl 07
t:(If.llасОIl...лJt К)'pCII Н8I!"")В"""IIJК'ВaмeJ'.
..:>IiIТc..e.т-.... I<......qoo< II)III"'DJКt'""'ОКwpoo....JI)К"П'I>
.,еJJ.в"E'f!I>ЫlE'о<з.. :неlltlll R">lCТOfIlllее"I>('М>rСТИ.'ltlР"З
iТи'lOlТьJlеIlНаI!НIO[l(]I<}'реу.110!dес1)'OO1'f1YЭNI....Ullре.
"'0'1'1" Д В ILН", 110 0<]01"" тo a ВИOll.!о<Н"
фаДИl, С"ЫС;(rО:ЛОВOItI()ХII"тьrn,""Тl!еТ(IЛЬi<О.-..б.:тЕ",",
ОТО. 433
IЮ 1111 m- К)/JIC". но ... ."..... fll(f).'l .. пр"'"
.а) U'I пq>т...., IIIJJ<>"I)'C"OТP ()r3 ':ЛIpC'1I Д "'''''QJDJ'IO
'Т'Y I1Шр)--:.tIН 1<0,1111 '-Р)'Э.I1GдЛ"ЖilЩН IJ() )'''...00»
Н""ОНtlСD"'t"fа"'"'fOIO""",,,трю,,,('.ра<l 13
жlkНIJ!Тf..:rыюсун н" «>!лубе суннOI ДСНi\8I1НfI I!" "ре
UeJJl! IlloIрllж".,-rОI "' -том ""ТО Ч'дио -шп 1'''I'в;wtlJJП'
...ем U ЫЧIlО Oткm:,нeHHe С}'/.\Н;; uf K,)'pCII i! сl!я""......я
с "ТII" llqО"Т"дс>Cr....Ки rpy:il:l NOr)'TtiNlh
'JF.....ИII"М.....".юр..., Б "ТО\( слу',.....IE'pE'I>O'JЧ.,,< о15..
"н.. "ро"',", JЮ,....,.сН.... }'IЩ'рб., ..р.....НН('иНоrо IКIpЧ.ni
rрузOl )'п..rатmъ IIIТраф :>01 I1pocPO « ' 11 I.'еи ,;..ocпwvt'.
"f>".'I}DWTp ""..",(1;1'" нлн ./1t)Ir<, Обl.l1еl\ "l'''A
..octUI", О1 Cf""""""",,,,,,,Я,,",,,,,ЦII "".1яеТ<:'НIIИН"
во ыа «)""11'1" urк..lOI't'ИИя ;UU> М d....... 1I}'"1JI
1WI.ш.Я"",,,"'IItАIIСI"""18Н""""""1aoIII.
Пfi<'J1 ,,(,тр :!I"IЮНОМ ",.,бо :>.01'. UI'OI p C\:"IITpll"""TC"
"",I<ВI!lj!)iШE'f!и"су<IOR."d"ЛNjL"JllПРНflЯТNfCнаСe(jяufiн
OIf1"' hстя..а"тоuннесСТОТI\€Тi'ТR"""nСТtol1l!j)едфрolX.
.....Jt1I1I'U8At n()uтe" "'''''{)II<1J\атс.'hСТI!}'нес.lltТ'''''''СЯ'Ш
Р}'Ш('Шlf'М !Юr nереlIOЗКИ 11<:111<0(' О'''К::ШНСllие с}'ан" ОТ
",,",е'l I1}'ТНllце'UlхП'''''IIf1НЯ н" мuреllIOдеll,<-уДО"",
I'J'}"ШI!, 1:1 pl:lllllU IIIIOe p<l'iYM uтк..u"еЩ1е, Е'С"'", ()lIo"'C
IIIHIIIIIJ() I!CnpaB"JJ аеiicпJн..",", "b В """ю,,е
"С"'<UlСРЖ"Тl'''''''Ip )l.еле''''''I1DНЯТ''Н .,I(t...t-ч 'I)'Th.' "'о
.....'В..JJ""I"IIt'()1'\"'цj{и..uстьauК.. fl7_(),.,roUl'к-.{)
1fe(>f8lурса.:J.аиreIlЗЗУК IIДIIН ЩJII "fIТ.8It."(iu,o'ОIl"'''
........ .. ы'M .aertnNoOl"" псрвю.щ..tta Это праиШID
unJUC'''Т<..."Jloпfiн..П''''.II(>;tC........''' IIa'П>......
'lU.iI,re,'''flllnrl1''''''I!{)зtШ.II'''''II:!IIII'<>r<> II)'Д
IПIvr..а'\!l! fl'TII.BcOBJ'('M ПJ'В"Т"""'РРllr.1е'lflЕ'Т"",",О
......"'МеНТ u('Cll>qЖfl ().'!еllИ>Щ",Н.СОI'lJ.8СНО" рс,п 01"1'''
OIUМIII<(),IКI&1ж....,.,ТсяDТI1 "',ljе$:тlIlI lIIOБDйJIII'БIIШJIIIJ.
()jIJJ"''''',lреДОПOl"..еНllеrtqJ(.IIU'''''''",УIj()JlllоIIСllоБОДЫII
' "-8'JDI!.I1"1I1111 "}'р"-" ....".." .,е cor"OIC:Y TCfI с
..... rp)t3UJ...fUlеJrhlJ('II.сOlJ'.шТНJ'Dl!а..fфй...801тСRII
"'II'iI'lIlIlIlIlI"'., nC.........,lIl1p"KTHкeTDp" МDР(,ПJlIIII"""'Я
l."blLJJIIOAoll()roaIJJ'''HTG.''''}I."InITIII<.,''TO l<t
не даt'rt'Я IIp.!llЮ ......и Бflесf'IJ.... "р"НЦНI. 11:.,,,, ,,eIlHII 11
.......,.. I<)lPC. 1< рые "'" МOJ.DII (iblJb ,...teHN 4'paктuвa
те....." I1р" ......"IrШIII:!ОС 1It'j)eII03K" ..Puy.........-b н
..r..xflVllbtllНК":lb- D'JКВИ!.....,;;JIOtIН"lIlOт<"IIrl1"' .......".,1'1
..... :l03ЖII'" nЫть пр",1НI<']UJ>IJW tlt.O<OIЮ'IIIТМЬfКJ .."тер..
1.'"'''''' ()!U'Q I..\'",ОН" П"'Р"ВU3"II""" П()()Те</ "'''I<OНO
.:uJl.", b'''rll)' J'I:I"}'!\I"u<'T".' 11 d'оО<"()ЯIII'flс)rтlo" p"< '''''''
IJ".....,)T<.f' с' }'OJt'TO ' НЮ'r""т "'...,. (\ КТМ СШil...
"не ...lIOlje(\ ...:< "юр" пv""е ,(' тlI{J Р"С"МItI'tрНВ"L'Т 1J 1<>11<
обя:.<!.f!нuсты<>lо!т8пol !с,",3Jт.'h..о. ...аa
"UЙ "I<ЦНf! ..t: ....р)'ПUI", д"Т 1lC.ptlJ<>.<N1 И"() """о
1.".."SQflC' ",М)'ЩССТn". прбl"РIlIJOIТ<> ")'ДCИYI8..Ii"'''hJJем <:
l1I',ilЪЮ IJСМ)"It:ПО!.. .."-',,..,'р""'..J1с...... IJ"(' ,о:е
IН"Ю "IIJ<" UI' ()rl1"'I..T""H''''CТ.. '''' !"щJJli, rтp""IIHeH"Ы
W)lY-Jу 11 11V<y.:lLT""' .'pvвt:.!tL...... С:П8С'ЬТ V,,'"I"'it.....
OtIfIC'TI'I IIUIbl<)", ........liылос""""""" IIм}'щ 'rtla-.реп.
оа.il..It,дCJ3ж.."..0<JI"вer<..........ТL ltCJIIIItINд....vtlop>I
Т А ф",j,I efJ"
mI!ETCTBEHII()CTb ЗА ЯДЕРIIЫllllЩЕР6, }'СТ"
""илеIl-Nt'ж.дУJJ"'Р I\<>HBйJItH>D!IIU KT"1t 'I!
P<.><-ТI> rlllf'j1I1Tnp'" O (удна 311....юllnll tt;I, t"'lI"'pl;'
pp"'IIIHI'Hfll.ri s\д lI"ццдeorrOM O'>q1aT0J'0M >1)1,. '}':Ш"
OI6JJA""t'" JIII'IU, ЭКtllJ1)'OIТIJf'}К'РI"С s\д 1.)'.;:1.1110 [l()"O!(,
"Ю'lI!е l'I..I(f'Н"И''') .." ,,","'I"\'OITIIIlI1In IlEo 'n'" I't"'.,u
OJlep>l7foJ'C»d'" с> п.rВО.СС......U'ID'jI\('N)fI!.Т..РУ"тТ..IIO'
"};llJII! IIJ'vблеМL'IJТК7с'Н6I........,-и...аI]I'Н.'I1I!t'IIН...)'ILIС'JJ
t'....ф"....IIO.1f>JONIfIfIfI...'t .'>I"qU<...,JlI.('fILI[;раос
1I.'E'.1I 8I(JI f\efl1IIiИ di UmncтиnlllOI.'II" f>Пера70f'00"" 1.,.
АOk (11)(0'1.. ЛIII"'Ж .......Dt'....... di CJПII.'l'е'IIt'I.......... .....
""... 311 I..Tut\(Jr,oi'i 11 vБJr"'".... 01.1 '<,leiJrlт (1!Ifj() ..
MnlJcKofi "" .l Т J
:J.DПOЛИНOUЩ>lI1 БрЮCU'1I J<OIIВrtIIlни (1"Ib3).IWIОСOЧlR
",UIWf1IlЖR () rraЖII '",::UI tlJI )'ЩI.-рб
(19{,3). НIJИI!8JЦfIJIОТ)Jllж.!",.IМ.'l'U'I'IeftIIV<'ТН
11 uб.l :мор UepCillD.,"OK p"C :м,", '"
11971) OтIFrcтяeн"UСТЬ uпер;;тuр.. IJOICTyrlll...r .."3......
С....юDТ"Тullиf!1>I. f!e ПUАlleН<'П l1ер..л()ж"НIIIO.... К '1..;'1"
1)U.. "ВIО\д")'дНuIJ'1JJfJ1t'i1суММ"
1":; М..IJ>дo)JJ' 8urНVШ"'!Иliill<oБCiI..-.Я,Д ""ItHJЦ,IITtI (по",
.ЩII I<UHlleJI HII 110 схр"..е """c Жll.lf!l1 1,8 M()J'e.
1!I6fI).В....lI'>!К{'иq,'1"'l'е..hсТВ..:кll)J{'ll}'do!D1J'('..ы
Qp<'N'II" U'JIInCf-юJIJПИ C8fТ".....or;" 11 фр[" БОО NJ'fI
M"I'0K (З КCIII U "'lip "Cn()db ()II"""" '"'Т. I' I'I"'H ..
A>WJИТ(' сп С\П8(' п",, 'IC:.iOCJвиii. aIAII)"IC'IttIfI. In''i9I.
Бе..'I>JIiН 5",,,рдo)Jр (з.......otiur...,JCТ8ICН...н:УН....''''
......'..... IЩ 1.)<,9,'1>1, I ). JIO Фpai1ЦНН 910 ......и o)Jр
(3)l''OllOIP-ж..t 01'J!t'ТCПICiI!OIOI:ТIIUlltpllТО('CllВЩ СУ)!;,,",
1965). США шх) "'..JПJ.жJ.iIC. "'1\ ПР ;l.е.'OI"" 100 "'JJB
,j{o., ( '"'I<'Ж CJ 803MCIJJ.("I....}"""'P"i'" I1J'OI'IIIHCHMOrOOlY
энер,..(' 1970) л I<ОИIJеIlIIИ" 1962 r CI'I!я м,,,
ет unejJOIТojJlI '1I1CYJ'oIIМJВl!ТЪ ....,.. II'()ЗЛ"Тh HHu ИII
обе E"'CJ uт ,,",rlCТlI Неск I()fI
"ec c uбll!)'Ю ()rf\ ТП""'I,",UL-п.. ее.].. IIХ ДU, .. 11 )' рбе
11(' "ОТ}'Т е,.тlo orq..,..,..... 1-1"" () ВU3"'lt'щер 11,,\
)'1I1qJ6>t ... е lфел.....1шСН 11 те', Н) J'('T 1'0 JlIiЯ >3.д
1I",1I1д('I!TOI i<I>HII"HIt..H.... вре1l}'сошrjJI'Н" ()'/!...ек,.."
()(IICJe""ИfI.t DIlqlатор.аfIJLС:У.llilаvт
U'IIIeICТoetI'I.....H. JlТ..кж.,....."""'""'IDI)/ tф-"II()"" pl.T
pIiI.'I.....KTJlK.C>IICl'''TOJ't 't.ilP'fC'..IDТIDТIIE'l\I'II<'Н.
II<><"ТS! I1n' HOCТЫI) 11.'" ...."TI1..IIO. C!c...r.. ущ р(> "U...IIIK 11
J"':"}'.ilьr"те"рубcl! IJ(}L",, IIЛ""П)
.."..ер :l,('i1C'TII" о...." ..есет tJТlI('l'C'IlIe....()CТIi ЗIO о\д
ушеJ'II I1('OI'I..f!....Н.." ,.."'оh}<'Т "1' С)'ДН)', lil!. К PUM UIIII
'CTaH''''''''lIlIlllItlll''.pO'''lJC.peВU3lL01C ''Jl II!IIHFIiIlJl(,l
11 .... 'Щ('JJ(!. II()'I....I<Ш,,;; " ре.! ТНП' Bo 'Н Дe
l-"IIИ ...]11 rнжс.чurОС.II",,,IiНCJТоfiеIlСТIIН"
lJ Ф C"''''I' P''кr
ОТВЕТСТ8ЕtlНОСТЬ ПЕРЕВО3'ЧИКА. ..."'1'1:1 111'11
1J)'lJНr .",y,' 11h ....'<!I..,м.,1'Вня. П ""'''Р
..а 'IJ'''''ILVI'''''':1nrCJ8''')-сп&
lIИfI ....".,..UJК.. Q q МОЖfi (;олъ p""-"......ul\ 110 уело
....и>J.""'рВltтерУ..,.."."'''..clТьeМ}. l!mfll!O,J''
р! 'I() "<>I'",.... Тр...."п ","I<U"<>д.8те.""""ТflOI '111 OICIIblnU.iIC
..еН"" "JlНД(JrО"ОJ' Л"""ТflП"J'''ДЦJIJ''''''
ИIJТ<ClfIIIJ"С.I'VIIU (11(1 Дo.-пRPP!J A1 пeptlCJNШ py
:"').IIOJtiОпЕI1Еl\l1вссаЖII]J>I>1I1('IOД oIItо.Рt>!:OQ l'
f'rb'",W "ero(jflT3 ) () 11 IIЫрI!.ЖII"ТСЯ
.:1"",0110 взыtКIIII".. ШТрao)JOI (3" ""11(,1110.'11""11" 11"'''''01
"'1>еu...юь, IlIдержо<у TJ''''''''' 'P 11 QQД ПО"р)'::IlIоlI 11.'11
u...р 'з"" C'JlepJ! уст........ q>c:NЩ. 311 Jieell()CJlI\t.. /Щ
CT3I1K}'"1'Y.IOfI .. J<JII. 1]..1'>0 ., lIuзмсшr><IIН )'(iЫТI!ОЛ
Ilpм Рр"1'(' .. " JlnCТCNc' "J>!t'I" О .. НЗМeplle'fC1l..eii
C'UoOJТ С'ТOfI...т......., р>l.. ...'Н >CUI«)(' er()I-р)'1l2l..
..... Q'() IlUllf>t'ж.t"I.... I)'''' uii. 11" "'1')'"'0:1'>I"""lOI:b,""
o:тo.....m"lb 301 ..efIO,II1ЮЗ.."..IIС ,ы"..О...." C)'I!"3 1f'..bC'ТII
0tpefl..","",O< CJrB"'II:I"r "" "IIH"H 1O uт 11111'1"" (XflDSiII>I...,>1
д.... O( " II'r() ОС' СТ1КТСТ.,('Н.ЮСТ" fjllolfitC'Т<."fI
TU.'IЬO<O 1J1irmInf'IIЬi:Тn", \'l<аЗ>l".!ые Б I<O E nJ'J! ЭТ""
.uНic:l"}I('rl1рНЮI..III1]J"'дI;u...."..('>.1Ui\......ы ..К..1I
. <JI1)'C'I<aI.ПЯ e UIlIJOIIIf'VН<I'II..e .'II "еНСПО3..t'J!Иt' 11.'111
..eH"- ..."'ж..ЩI'еl1C'J/C";ОIl.,".."jЩI"...ор IIЬ<.ТDIlpО
.. uш.,u .", IIKfle обеих "T''J'CIII ДО['. "-)':1, D.{iбтри-.... ..л..
ТI>t'I..и..I<..fj,,}lJ'l.l!np.,Dеу>1еНьшю:" "'JJ()nrI"р,'
fI1Н'IIIК"СII "пОТ""ТC'ПICiНноtrJl:!<tl...
со.....ш lL(>CTlIlhft}' .1'}'з.JI. IIJ1CD1"Uit'дШ}<IO I'Э'iЯ !lВВ"'"
b-иlitlllllj,()""""" о,,IIUI I'OI
" "()J! mtpII.IIКt' П''''КНf'CUJ.II.8W"IOIЩjj.I,е"ыон..
,,,",,,ть""")'('Трзн"тьО ".l'р}:woo""l!IlIи.t'''f!''. Иf}>y
434 OTrO
"'I,()Л)"L>lТСЛJJ. СЧI!ТIIЮт(" недL-нп..orreпь"ы"," "' .!IIю!'iыр
onteT1<., о15 "том 11 11.000000('I!T>iX I1Crcl!(1 ,,",. "е 111''''
.a.)' 'NCHp('HHN(' ",е I1Р В"Л""'". н(' .,1\It'blJТ С"ЛЫ Т 1'11".'...
.pt'.)"'ШI'OJIИJlOI..ТJUlJI Нlщ
"р""lJJIп nраИ""'n1I1Я OTвe ...кm Ъ'tтOIIIOII.'И'ны
"I!.I(C "",...ыO 11 ЗВtIб\('IJO./Iflе"""'''Хi\НСН3J\Ш')f{вш('е
I!CIIC.ill<e,,,.., :щr I1 СЕ!IН"И I1рН 11f'J'fIIO'JI<t' '-ру''''''
""WJ1IWW! CO\)(jщеНIIИ 11() I!OнcYoUIE'I'Ir'!J. .',/I" <'I'folllllOLTb
"Р)'"II..с былOI ufit,>lВЛ " ""'" O\I{JlI< I! I<OHUC...MeflT.
.1() ",el1leH"" ,.., }'Т).1I1'11 .'-'., 'ювр"'Ж)\ "'('СТО шlOt u(i",,,
(')tМHHU}/ 8р}''''' не мож..'t rфe....w..... 2:""1 руб Общим
I1JII'A.... О П. ..., jlt>.1жf'tl JJI'f'ВNша.-.. 4.)'......, 1'00виоli
qp\JIf3B"II<'H","':20 ру!; JI"'""исл"ррr:r I:!fI,'ювu;;вмсrтн
мост>! C ДH" IIJ'и ,е,IIIТ .'Ы{()" ....wдyll8p перевu"""",
KOBi!('НII"" ООН () III()P IJt'peIIU"'" '-1')'30B 1 78 r )''''".8
>lОВ...I'III. <IfJf'JI"" О 11 218 tllYl»<J'''1I Дf) TI!E!Kf '-1')'311 I\C}' 1
1I!C:.101<1!0ffl""..HT}JvJlf!35p"C....CT f'J\ИНIlII.е..,.., ",еСтUШIII
.u.p.(',9Iи..II!1IJJ..р)'Э8ItI<IIиб"2,,5.....КII М..lilш:!lOllll.
1118«1>1 бр)ТТО УФ!!'! ....и nOiф('Ж;l "РУ"'" 11 388М
UlМОСТи IJJ ТО1о. I<III<IIJI су,.,,,,., IIh!шt npeJ\e." о 11
<>TPRHII<lI!'''I",TL'' .....Кже 11<> "'ре""''''' 11011""" КТМ О .,
npnД()Jlжat'тс'" с NVMIef!'[", "pHt<flTH" 1'pY<lIl" l1eJ> ВO.JI\{'
:\U f'Т" БЫЯ8ЧII."0 м.,ждуJJIlР lюнвеНIIНJI rn'\
)' flфl!l<"'LНJI JI"K p"":!< "pJlI<II.Il О I<{)Ht)ci!IM" T с "'IOM('"
J1I 110rp) I( }J,O "со выrруз""' с C)'WI от )'тр"ТЫ '-J>УЗII
n.димо UТJIIJч..,.. 8fNвum".,.. ero 4(Jcпп-<J' Ilpн
.ap)we...... CJIOI<I>II ;l\ОСТ881<.. 3Ч"1< )"1J.!IIIЧИВ8"
11II.')"I8ТIeJlЮ ШТраф I! FI"!l(' ...pOIll'''TI!. DТ I1рDВОЗ ",-,,(1.
т жеh с )'',IeYOM ПРОД{)ЭЖ"'Т 'hOIО<.'" JI :!!OlIдtplКJ<JI Ко.."еll
111101 ()ОН 1978.- "'TJ'HB""T () rt Эfl )&.rn<иUТ
1IE' IIUeDJ)eM IIOCT".,I(" liI ..,.,.........,,, )'I1Л2о.1 фpwa'a nt'pe
J!OnЧJlJ<,,*,dt'l.'('ТunlrТCn'CI{IJ()rТ":!!ОOIftJlЕ'р.)'"Щ"'рб,",с.'JI
..сWl)"...... OICаН..ii......"....omeкn<efllКkТhlIOЗ
..,ае-.,с.. .... ..........rIlJ'8 fUJt'II 'FC'- I<Н .."60 JIP .IIIнцо
Т А ФпcJпPrflп
OTrO"Hbln 8ЕТЕР. lI"тер. :, l(IlIIиll t' б р"с", JI сби
1J3ЮЩИ;; '-1',,15.,", ВQЛIIIIIОР nPI. F,.-щ. Н8 КaCII "" ,,,,,
"JlII lIетер,110"ИЖ"Ю..IJlI!)'р "" )'tiepCI'1I
O1'ДEJlКA И ОБОр)'ДОВАНltЕ.. о.. ....."'.. нА IL J
JI.{)tI,I{()МnlJel{cтr"Н()Jюr"ч 11pO>--Иn:UВ ,,<JП"J'IЩJlfi в
,(!\КЛr 110П ", ')'ДИII. Iшлюч.,ющ..1\ )'П O< :reт"Л"1I и
",,JД лиii oЗmJfll1l. fllI",ыш""..я. 311)'1<0' Ij TeIJ;;}UHaU
JJЯ1IJ!ЮСУД 11......."ffиll.:!!ОOIlliиБК}'ltзОля'IJlJlJIE'I«iplI1'IIБ
О!nСТJ\('. ()Ч 1If00 e"'JI. 0I01Itеееftliе'.UI'рЫТИ;;",8
..tI)I1P JI lI"РУЖ .... . l1"T 0<>, ..ебе.l)Н 11 IoКIOIтmк
<Jб..,р)'д............ в .......eutI....... конта'" CIfCТ I\I'IП'IIJIП'lНН
"1!1,I'II.I!IICII"J)UBa""flBo31\Y"a,..atl tI""'.мrrmIlJlUCV"l
....с. nc>l<pN71.IЛ IIOIIIН)''Т1' .. "'''р)'Ж КОРПУС O<OJICЧ' ..
.6,рудuв"НИС Ос.. '.E' lIo..1.>I'I'" I1роцесеЬ\СТ81t1IО1Р1ИЗО
fI"НЫ К ,1eмeHT"'" стдеJlКИ С)'I\ uuмещс"..fi 01llu<"8Т
.i:lerIlJlllо15Р€lUе1'НИt<II..п"стnвыеWl"O]JJНТО И:;
t<ОS(:Iр)'"I<Ц """т"рИ8j10 . I1JЦJ"'''рующlI)с 901\'.IIBO<)' I1СВ
1'1'",\ltiopта. ,И.I1ЦDIO,,1("'OI""Н''I)'бн.Л3N.О'
I'lIТIIs.ю ""'Jle.. МII'К'JI8'IUIU МJI1II(ОИI<" ">J!f'Meнтtm ",,,
1IIf1I1КН. JlеТ"'1J1 UфОРМJIе.ш:я CTbll{()B I! )T.>IOB""" СО!:.!!
«()JlС",,"ЩI(И. lCep.. bl, fl8.1ИЧflИКII. Ш1JtIlТУСЫ) '-"рДИН
"l'иl!!оI'Ы. B I1UКрытня шшуб, КOIЮТ jIllt'pH I!
p8I:'I1J)'бы 1I.".11О1,Шllflrо)'UВ пщ utsOjJ)'l\ОБа",ие , ")'д
110000t'щен..1i 110AI""'1)1oIE6ВI<I1' О<lЖ I1]IOцесе)'''ТЮJ. W"' 11
..а.." 11 "" сбееnc<l ."'1'1 фуЮЩJlН ",IIЭI!<;;IefIn'J!Ь
IЮCТН" u1;JlЫJ[R'П.... составз:и<11nВжа II1111CClUКOlp08
... 1SI.'."I>.lIз"е.1И" СrlН'I.II".ненИ"l ".."НII...еи.....lюНllеВ)'ю
"СИТ".I'I",III1Р"'>l"Ур)'. )'ДОВIIО<Н".П"'I!()tsо
рУДСВOl"..е (IIOInp. t'p В" c....aJl. """"'ТрО OJIO"""" шо<а
фы, . тсil('(ll!зорыl) CK()ts....ble jЦ'...."'. IПI'Oj)Ы ..
I<сsрсэыe И3.де.1!ИЯ PlI.l'\<>Tbl I]() О )! 11 ..""'.....,ют 1\
J1flt!I1",Иl1ерИU1l.I1onJ'(ilbcИи""КIIIIЧ"""""ТlII!1"'-"о..цаo.lсh
Ч'.i\иOl :!!ОflIlШ"JИК>, H"I1I'"".I)('".... t'uееJJШ""СТВ""В)!иQ
J<ТТИ.III;I"I!ИА<')1\"'ОМЕ'1J.lfl.l",Й-II Рнке
....'""'"си:т.<>р DIIJ!......uт..,.'МН IIUП......'""'ucН
......тн работ е I,c",,",ыx )'С.пOUММII "0GI.Y"'1' 1IWI'Q.JOIII.
ОТДОР, <lrД"J1..ыf\ .,етср. у " B ..-....>J1UII
flCтl'''Ч ..<,тер V1Н()СЯЩИИ CYJ\IIO 11 uт,,",""Ю}jШИ рыбу
Qy(jeper" 1\ ffllфытое"UJ]С
..<lтI(рыиЕ.'.III''!I.' ""IOQБФ.
IШNJ ИAIJ8,,","1I ndCIpc>1III lOCIpаб ... tI IU
D Ф СТDI'" Н8 О тнж'ко;:; всrФ" .. Петербурrе ..
181'1 r 4 июля 1819" O.' ("'р..".....'1.иl' 1<011. J!т
I'P"
п,:" .
"
, ;t: ;:
1" . . .,
'""€"'" : J' , . 'J
:t '(l,I:J'!!... > j.>. .'
.... 1. 'У}, "" ..:1"'"."..<111. ,:а}
.... 1')"'..... ""/ . . : .\.i',
"" ,,. . .
.......
Шlltшы u....,..rne .. .,I>".... Hы;;.' ) ("'1'8".... ",,",t
x)'"EB
\i Il БlIса.lье,,) ..",есте со '"ЛЮ(ICМ .,Бл.,rо""..ерЕII
...UA.' ..ыше.. .., .. пр Napwp:re .. Il<Jбr>оМ
t\....a<"Ждbl r_.....,"A KaN..IfТt<.II V [""'* I\voм
1!IП'IOДЛЯII(.t'Ie.iII!ССВ ',1 ТМ ()!О(ж I!I!I1DН{'''"1!{,Е'II
ПРОХ,;Д>! Б ДТ.l]ВI!1ич (Ж В июле 1820 1. ШJlЮП Аuсrиr
71 IO Об' 00 1iJ. IIII:I!З .......0; )I.iI)"ШOlII достнжеOlИ(' Дж I(y
IШ, j!()IJ1(>llmprOI\O 71" J()'ю 1II.1; ()J1I1"ba..E'p
1IDfiq-,eжыI ..eJl<A,)' "'''''С'''''И 1111"I'\PPII и лe.n....оJ!. 110
I1РОД"",НУТЬСЯ lIt<....ше о;е CII<OI' .u!ia "PI1J'0КOJIIi""""
.IIbдOll :З1l.ll"..а (>'"'pt>IТIIJ! CeII "",ОlЮ.'1а.. Ат.паI!1Н" см
(l<"ТAJlI!ICЬ'nWlII'>JJ"е"lIo1i.ц.1н..кu..(J '0CТII,шо<ро;,"е
"ICCЩ>lI\Ш",Х"Й pllHrc :жL'I1<'JI СУЛИ",", В "вс 1822 '..
WJ'Ю() ..еР",}'JJ"'Я Я БOJIОlf3.. OO Т.II.11 895,
IjPJp I(). T.>Iy1'5 JlИТРЮ"'0I.5.2 м
(JTI\PbITOE М()РЕ. 1. ЧOl"ть МЩЮfI&V .""...."". lIе
ВЩДIIЩШlвu8fl)'тр "ТCWК'l IIOДЬ! I'OC в [1p21J1 ('ЕЖ"'"
О N УСТ8.Н.,..дЕН е 1958 .. ж......" ...,:.IIВffiI....,. ..J!.(II1(\.11
,<еl< Б 1982 .- КоцяенциеJ! (]о мср I1ряя)' В О '" вер
1!11J("JlII..еЮТI.р8ВО""Сf!ООll!l..\"С)'1I0 ХО J:(Cm.,JlI10.llМQII.
рибoJq, IIО1. rtpU"..otдl<H l1(т,"' IIl1.lSeJleJ! I! TJ' ДОВ СТI'8
"Ы, ",е ",,,,еюЩИ(' N(Jp " "я. I1UJlhЗ,,,"u< I1plll!CM
l\ОСТУЛOl 1< "орю 11 11000TOIM 110 ,,(JrJII:! 'О""IIНЮ С I1Р"1'5рЕ'Ж
ОТСТ 435
и....и C']IJOIIW"''' I ()е .Ю. I1QД Ф""ТUМ о< J'UП) Шl>1I1>1('Т
t:уJ1OЮ ш'и 1<0Р>lf'iль, uсущoe<:Тllli...,,- 'ЮЛltыf\ l«Jt!,ptJ.1I"' ..
Ю"з'д"О!М П')ДI',fJtIC!UtО<'lи",f\110Ц",\tOI"'Т OIие
ТOJI",,'ОСУ,!lеб ЮР"СДИК'lИЯ TUel\B фЛ"'-". иu.. "ТО lUI.
,,, ил",,(j>l"om""IIJJoIстыIl[t1(illмlllис.юеrоo
03J;шr>l Пf'"о<ле е"lIе IJИ'ЮВIJЫ ", диCllип.'...."r ил" }'ro
.,O M lIIIO("". II", II"""U;; сНJ...ни«"НIl..... cyi1....
или .."ы.. "J'оисше ,.БН"'М, БUЗJ\ЮЖflО I1l1l11h l' С)'I\IIХ Тl>С
вВфJ!.8l>1 Арео:-т ...,.. :oид. C1Jj6IPcy.j,Jfj 11 T>lO<H" С. )' ШН"
I!\:доо)..п....... К""нт",,ы ..бизO\JJ'" UКOIзать ,юмощь i!Ю
и" ИСУJUJУ. теJ'I1НЩИМ бе,,",стr.е. еCJIИ NOI)T 'ОТО ..ле
","тьб€:lL('l'ьез ОПЩ:I1Uo..Тf!д;ItIСВО ТОСУI\Н>I.""'(1I1"Ж"И
l!\("CIOI<иров ["ОС 11" u15JJЗ"Н'" "ри"..",.,n- ..<се "'t'JJ... IЮ
(i/'.....,.......,НиlOбеЗОП>3"..ОСтисllов".'удОв.lфl:д<>rвpащ('
..ию I}JКПJI'IJО!и "'UJ'И. Ы")' dОЛII те;оеrl'Щ I<a(ie
леТi и "Р-ДО8. бороть".. С 1100r......crnuч и (J>If"""''''CUIJ",,lI
J'аб.flllu'..о,шиfi)'бе Нш llle...,.:чюli<;v.')'IlJ'('.......Т8eI1: 0I
.....бц......", BO H 0<upaбпыlр31)('I1Qдf1''l'rolтьJ!()е,,,()труy
торт cy,!lllOT'>I,b",O 11 "Л)'''''''''. о<оrдл UHo З>lIlНМ""'Т"1I
IlНРет.п..щ r>lf'iOl'Ul'rUlЦoиш,и..",.,етту же mщиuна.l"
I1OCТh. ,,",О I! O<up8I"ioOb, 01 Тао<же 11J'<'t.ле,дUВ"Тh 11 О М
"'i!a. 1!00p)'lIIl<fIlJrne ".,О<(]НЫ Tuell" фл"'Т" o<upa"i.о:и
2. C.l"B ""ЗВO\JJ"е 110..'11'1 IЮВСТИ мор" (ОI(..аав) 1'1'1"
lljJеделuв lIJ'",бррж :з<1"'" Б Ф C..iJпpvдll<и
()ТII;РЬ'ТЬТЙ ПОРТ_ . Л"f!Т. 1I00"Шr<'Рfl" о< pclr в
UТЛRЧJleОТ>lК'ШТОРИII,.шrpы">ZО'lOf"а.Jllllеетн:...,,,1'Cд
свЯЗь " IIt()pe t. I1pH eM )'ровн" IIQДhl ., ЮР'" IJ ..01
lвllс"'r"'>lQд""1IJItJIIы FI.e QUpTbl !"tiИltfl<>rкры
тие2_(f"рт.с i\ДЛН"Ш"<!J.OIlllt'1С'rС}'1I0В"
,с}'дов,"I<6< II'JOJI'''-'I''I}''I!ОСТI''ШI!CВ
отпивь,. ""ро.-"",,,, .юи.ижеНI!6 )'1>08"01 (i()}U-S В ()К..II
""х. "'Upl!I< .. !с.м." OI1Тfl,ДOlЮtP..." В НО!Х Р"" (C ' llри
......ы) НOI " I! ЮрJJII PUC"'"tt О l1aThTB"""r .,о15рон.', '"
(I)[''IUJIOIIoIe "'UPOl 110 вр('м" .,а..б О "'OJJТOIOI 0101101".
I<J'OТI<afl BQДfl Itл" ....}'II"я f1{)ДЗ ("., b"p""цeBUM ..
ОО'lOЧ'" ""\I;;n"'I<".'ИЛН.."\I;;ПОN") ,ю-
си IIРИ О IIO./I(;q "ШJJ дt,OI m. с 1I003ЫВ"ЮТ ..n.)"""
11.111 ..:>аGepeжh..... н" К""" , ",,"RЦocU<
ОТМЕЛЬ. JII....". ..а....."......Щ8IJ"я 1 elkxт",Д ()1' бq>cr"
'Черl'Ы r.nyl\Hf!II fI"II....1\ 110(П'l1ен"оувеj'[И"JIII"етсOI ОТ
II ,,"'()рю ОБJ'''З\'-ЮТ''Я О 11 резv. ьт...'е U';>Iuже
..ия...",.-'"о"
()тносi1ТЕЛЬНДjI ДЛИНА СУДtlА. (\еЗр>lз"'ер ..е
лНч....". "....I!"OI UTO!OU!<'o!вtO ДЛИI!Ы С}....Н3 L R Rубич ,,()р
'00"'" о15ъе.. 1I0.дUFЗNfllLet1I1Я 11 (l ' 11f"' ) Бе.'lНЧ"""
О i1. С IIJТllяет I!" 1I<1JI(]BbIe """еl'ТВ" СУ"''''' ДJJ"
..'1iE,1L2<-0!.... "'r uптн'" З"""'bJlI!\ 11 l(.,южен J's!"l л.
В(lИC'П{tJ('ПtфЛIIЛ М ffr:o.'I1д.ll c;lJ.1> '-Д С; I<""ф
3>lВНПllllOliiuтС"qJUCТиС}'.дН"....npell ...й.О<"fI
лравll.1U.IЮIlfIOl'(JПQJ)'.V o'ЦIO'''IЪC)'I\f!OI Бели"ин"
О Jj, с I1pH"'e""e", 111'1'1 I1r.......TII(1UB"...,.. C)'.!I.UB для
.'lf"'дe:'II.'It.... Дл"..... "'у:ш" l1u I!З" IIQДUlI3'Io!('щеl<"Ю"
(1<Op(i<1'И
ОТОJlИТЬ РЕП. J':a. lIe'pH)OТh T.eiJ. прl! IIU"'UЩII y.}IX'fIC1Н-
TOJI Т uбр, 'пdio.l ОН J'>I.'no.пvжн.ttя "QJ.( ,C
'DpИ!I<iI!f)' лрl!е"'.."П.-','JЬ.)'('ТСя....;<JOI)мень.шet1О!ЯТ"15В
РИТOI ''''рус "')'1\1'1" 11() Шllрине I1J'H ,'rо ШII"J"Тuво<е.,
:l01( , IIIВI<J3to. о<"..ш,е 01.'111 о< (jOPTY ЩJ ""PYC"'"fllI."
BSI"'I<TP")'p3
оroРОЧКд,пщ.-oUТ€I", COOp)'-жен..еБllиде,ф
С}'шIt'C'JВУЮЩ"'" С....'JJ)'жt'Н...,.. rlpи",еНOIIOтея Д),Я
С{1"j,'UIНИЯ I1р....OIЛОв" ун.."и.. rлуСо""""'1! У ",еЛКUВQДН
I ">I"."'}ОРОЧКО I П"l'>lfl""" "'flаfl:.' IIfО
1''''''''''' "рож r"')'(j .. . 11 O" 1"'}1Ifl "
",..б. НЬ/;t; МII....'" Шофl!l'0I0 (),ф":re ('ТсOIН(>С,(;II()
а""'''' О'},Ю ()15 СI1l>q('"..я )стr,р..,и",-,,-ун "yт...'1'II)""tP.""
I!О I1рО! IIC>I"""HHI! r.nyl\HOIbI У при" ",, О в
(\O.%IJJ..""TB('C. )' aelJ IJЫIJJ>ЛIlЯl<>.ся 11 Bltдe <>f...('rч ....В;;
I!ЫХ CКБ<J:з "flUЧ"-IbIO'Jr С;ООI'_",,'ений. 11qII:A>IЮ1lII<" П)
рНзflOlrI»'ЗIOlС).щ...".Б, '(.-...JJ)ж('НН""
ОТJlРЯДЫЩ..., Б.,ж". '" IJ Д B....-n.ot.."ып}'пOlЮЩOJ"
"з БuцЫ ..1IЗ,Да I!fi..ou flpyтor!> 1I3!>1енJК'ПII'[' ti p"""
.-.nыfj".:ч"'-1l".IIТ"р..""ш"..с...-. Т ....,ТерJll<ов()rо...ел..I!ОТО
ОТРЯд АВАI>ИПН().С"АСАТЕЛЫJЫХ и "()дъ-
IEМН() ТЕхtlИ""ЕСКИХ РАБОТ (АСI1ТР). CТPyt<TYp.
11ItIIJ>"'2lцt'",",",..ellop<} f!i}(l'fЦ B 0II(H""I< POlU1lpo",e
)'IЩ..'ЧIf!1IЫJ<lIflOIЗfl I!JlQДl<т.:чикви;tВПИ"rOl'l.'''ВОВI!''фТИ
ОТрЯдЫ ACIITP .."',,ют CI1ЦlOlВO'l""'"J' су:l",оcJJ>lщенныe
....,... U15opy.;wBOIHO!e... IIU3ВО.п, >oIII!" ..уШ"ТЬ I1<>'Жllрhl
<>f...l1е.дОВ....h IIfJ"l БО.llоri С II()МUЩhЮ ВQДFOIOJм"р I<ОpтI)
с"су;l.()в,уI'тр"нI<ты1вJ',,,ждt.'IIо!яI!I!('и''n '''',.
IIроволитhдl) l,е()15J1(!J.И"'Ы(' J'аботы Эти суд.!! ....еюТ I!OI
ti"JJтуfj()I/" ""J"","рr}JJ{:д""иЯ:l"я,nuкал"'''''IIН" I"'З.'"ПoJ.'
""Фти о! !мех u15О'рУ","В>lИИ(' ДЛЯ ее Сбора YКOl3 I>IIr'iOТbl
l1pЩ.iliW!fI]'"иU15ы.....()II ОТ'!toТCI IJOI""тиl1"J'Ох<1Jl
..Т8" }..щ:уl(" """,IIУilРИН.rp.,HJIIII>I"r,o.-uuпред,.,лн
IOТCfI 11 >3,ДIIt......"Тр"ТиВ lICJpЯ:J.I<е Б .'lIУ""(' 1.QЦ>Il"
большотО "'.."ш.....r'i8 для JIIIКN{.uJllиtt e "'........л.'...иri
<,!СП....l"з'I<>Т<18СрIlOl(Т,tt'i!l1IIр{)кuл"Т"
ОТСЕКИ Су'!!''''', "IМ'l]JWJrI1!OI "' n'р' о<орП}"<"".
()СР"I!Н 1101lЛЩI"'''ПЛОIII rюnope'\l 1If'J"'бq-,ю.",... '" 110
OI!ИРНl!е(jорТ""'''Ш'''СIМОШI1J'''ДОЛnt'ptofi<.l>l<а'''I!Р''З
'nи ",ютО ;'l<аи
IIbIIlIC;оеЖ>lще;;..",UpIIy""
JlОlJерхШlll)W
ОТСТОЙНИК с)' д ()
110;;. I<UfICТJJYRТ.... ".о"
",ент Tpg .
IIpe;J.нOlЗl1а.. ДЛЯ 1"JJ)'lSoii
.-.....11<.. J'OIбо "" жolдo<о
rre.. о! "'}'Д ""СТ ОТ ТО!
М1'Х I1рИllf€с-еА..lIP sa
11JfIJI1W1I1! ПJ>l1I111Иl1деri
..
.
11I1
.J
"
Ot c """""" 1 -""f!OJ)"". 2
",ХQд,..вти."""'.3 ",ыxQд
,,-",-4 ''''",",,'''''!;
436 ОТСТ
Н"'!Н О осн..,,,,,,, 1J1I )JOI !I('''le,,",", ')JO;Д JJ.... л IТ.JOТ1l
'''''''''''1.,(1))''' "'''Жд}' с()15"й 'CK О)Т('''' 3., СЧ"'Т J'>ll'
...."'сНиЯ .. О ,,-"шрm"Тh поток., )J "''' ""Ж>l('"1НJ ..
ч"",,ди с fiо.'ЪШС;; ,,,ООТ... о о:даIOТ I1QД Д сиЛ
"I'Щ'""OII.i.'Ш .'" ДНО КроМе {)ЧIJ"Т ", О юrYr 13""
110З..ЯТh ф>'Н '(Н'i ,>1"1"10<.'1 ""Т13ОР>I IJ ()J{)J"""ЮЩ"
.'ос)'д "о",ер,.."",,, tJI' ""зuв с "С"РИ 1- ....."''''001. """1'
"CTO "CT"''''''' IlрВ]I,O\арит О'JИСТК" ......'t>,t>t.T('1i 1.1 О
' Ha"'lI, СII..Жllе,",",теи и",и""т"за']III.........иii и }IILJI1I"'''
uш.'Т ЧЮК" ('-'1)'ж(5", }'Д Фtl.ЛЫ-р()t1" '<U'U........
отстоJ!tlыи Флот. П.нJO\}....UlТh O'.lJ,VB fiy"' "py"
"''''К И"т"('товр,,,,, 11 порту "з..>I fI€lJсuvаIIПUПИ. IJЖИ
"'dOUIIIW<P"M()HTOl..."- е>ll",рин.и nолм'уем,,,); """",сст
.. Ш1..U. СК..Ч>l)j,(}В oa.....-,жаш,(,J>! 1.1 l'орт"К "' "'"....Л.." до
р,....",{я Il)':<t'1'j ",.''' 'Тlii .!.... J\3 301 lКitlO :reйстниii Н
О Ф "' '''''''Юr ('}':Ш "".,"', ' ";" II фАт'а и {'уда. '''"'
"1'0",,, пV<- """'ДRI"сOI peM()QT раоб.-'Т.... р 'шНстр}'Кdи..
Ш111 .оц«",!)о'р)i\UВ>lНИС
.,ОТТО IllМIfДT"'. I fi со" "' IJ ш-d..,н!л, "J' UI"""'''Ч
",1Я nJЮ","JI" I;" I<()Ma"yeK И"'Оlе" .. I"J UlШШ"J'оr
JJ ''''к М"'I' ОК 13 _pIP"(,>! 'uqll' "!еЖ'!у "'и тоii "' l<>f\ "'
"'Н"Т....-....,. ,oJI-,Дuм 3.....tЖП! 13 1t:l77 r '1>1 OJeIJфн.ilена,,
<"f'oНk...m")А.,...II/'<IЛ..шlши)ОС.... SI.. "nO"('" " OC
,..... ф,,"'т>< М}'р",,,", T J'I'JI1' )i<ф .ю ПJЩJUIIICтс"рr,ж..ш
.. "В. '979, О.:ен ю T"ro же 1'f1'С! )l1IJe.1 " I ii ""}'Ч
р,.... I-ЖСТVj(нuншерlIJ"", "."""""",Я ..,.p)lWj'........"}1'
р",Ь"р,"',""" rp "'-'Oi.il к..р.Ее...urо I--!Uf)О\('Ж '."o
:: . р:ф : " :.: ,..:::.::<. ц.::,с::ю13
0]СС.!1to:U>В>lНИЯ I:J 111113 ""0I('T..19M9 r O 111 11".-......,
tI<..u. "'''''' U'''И''Е "'''t"Ч ..I""'f\фllо.т....,"'r ... м
'1рой..,, ()к 111,10 "'''Jlh Во I3рсмя "П,..., uq
ПlЩil.lJ..жи..1 р"fiш"" ЧОеАФ стшJцн", .,CII 28" """",}'ирО
..""..uri "i'" Рr.cr",я'" 11)JIP»:ЩOl"'fI('J' CVIirJii 2 ПШJ1.Ci
"),,1'10 С ряз..mоо 'pe.il """"Tpoii"'<'iI. n"()PIOIllJ«ii ..
КUptl"" П<I ' фОI''''те'\Ij "'''I'II}''' IU<'.....,IJ 7"QII().
"('''J'OH<JЦ>I('",,,r ,", o:IC('do<f'l<" '"' НOI щч VБ..М"шt'IЮ 14
IщIJ 11.' з''>1' .., ..""еют..' б . (jb. сле.1 ['o;Jpбз()r..ч
....."'П! ,Щ'" uЫК(t ., dQД 11"" д.." }--",,,ныр..н",я "'11....<..
.....
.... . -..'
.1'
->.....-''''"..... ......
.1 .
(
,.,...
.
.
РР"'"'-""""""" цИ ,....I'"''' Фр""'" I-,'() 1"....>1 В 1982 " ;\0
(,r;ор}';WIJOIIIIIЫЧ"l'.i'1"Т "'О"RЛ:I<CП\J",","" I3Kr
8pИбqtl1"""' HOIJjI'j ","' 7'" ШИI' 18.6,1Ib/{' t;"pTOI 6.3,
..... ЖJ6(; '" IIОil()И3 Зf>!"oIl '.:2 1.1>1.' :III13t2Ь ,
y оощ МUЩР "'к 4 МВт IitUПf""OI<" Д[" .. :2 тр('б
"""-КТРО!lI3"r"те"Я р"бтOlЮЩИК 1<3.........'.... СВОЙ БФIlI
("м;р ">lHr:; 15 уз, .........ч"'иucТ], n.'OIнOIни" "K"q кодом до
9.4 11,](' МИ..h .11 II(lCIY.C,ДJj"'UCТ о" 0.1; м ""","SJж
46 .."'.. EJ 1 I1жJrшeюm
ОТТЯЖI(А, С>К4Yt. т..ке...iIIЖ>I ЦJIFIOfIOil СУI'МЬ<. "1'(,JI
"'".,""'" Д"тя (Меm"ни "C'lЦю<I].' тр}'"'' 111'" cro IJQдъР....
И Il.' ' "1<e. 'I.IJВ('РОТ"l СТf1СЛЫ ..ЛИ y """OI,otfl 11 "}'Ж
Un1(OOe"lI... СUo.:Т"'П .. ОС", ","","Т". """p I1.1 ,jOl"""
1I1'1iC"'bl,. "' T . <ХНSJще""ык JJ>lП1П ","","T" . }'лоо
"-'IЯ J'>IOO1" ВI'УЧ"')'Ю Н... lJa)J)'r f:)'да'" О 1IfJI' ,е""юn.'я
,i\ЛЯУn)J Pn!I.ElD'o. !О lшr",JJl1kН'IJlV.('М.IIOIРР.
'ик)
ОТХОД ВЕТРА, )..t".liJj'Чeti.... "'!If'CII#Jno'II " Aa urr
.>пр" "J'"' ..еи",м l<}J1<'c I1О11'}'С eY)I,HOI В('Т,"Р UТКU-ДИ,
",а Jjш1ет "'>IJI}U>lTh ' бo.лreУ"'К.'I OT "-,,-.-т...."," "'OIпр "
ОТШЕСТIIИЕ. p""'.OCIЪ "'Ж'!}' "'.-piJЩ.1Ш.4I1j "'ач ..
"""('" IQ'''I<TOB >lЛ"В"НИЯ. f:'ЧI..-..емOlЯ.ю 1"'.iI lJ"I'a.I
IIСЛя" .."'рOlжне"'.... 13 "'01' ""ИЛЯJ( P"II'IOI ЩJОНя ,.lI"l{..ю
11f1";;II"'", )J<I<:('('()f[РИН .... С""'уС' :>.си"ТI3'" ЩJР"' tYrIJт
Иr",оз :<}'",Тl'Я 'OI\ ,e(TO!() .. )Ji!lЗ"'ОLТ КJ ""p"1.!I.IJa! OJ3C......
,i\ЛяIJРi!J.'''Тичсч..с..'сНИНI1)....'..уil Н а
ОФЕРТА (UT Аат ufrero '] ""'>IJ-"Ю), I1pr-;uoжL.......
() '-'''IL'IЮoJ('nIt"' ФrКНТtJМ,й (.'<10'.11>;" 1101 (>пред ус.,()в"""
Р"""'""'''ЮТ Tpц>JIы(' и }CJ1UB О r.....,IlOIЯ о '1ojU(('1"n!
.11"'lIIh....J'lщ'у,"'l''''й...!()ж('Т.. ц€qТ()В.,Т'''''l'(''r'IJIIIIТI'
I1(><'j(ДjJ.;еlUJ('(';еЗIIПРСЧ )'с.1UВlliiеОf\(' II!II"ц..ff<dO<..1!OJ
ми IQJ"BOB",, ", IIliC.;oCJlllТUИН '",) ....,.. 01l<l1UlIITh Бремя
П""UТII<'таurf1.,НJj'Ч<'И() ОfiЫЧРО.,..fiшItor'суто" Е","тИ,""
)'''''з..l'еМ....т<if>OIiIOI.IIU..Уч..l3ш....(). lj'Тео'...OI
,"(' ' ее 'CII(jВ"'Я '''. (':I(('.1"a е'JПI'8e1COI ""I<IIЮЧL'I{IЮ;; Jj
...."я..-П',,-u6t<....... ()(,.."".-I.....-..IIIО<..."'QТ.:w....hН.
быть """'Ы"" . Т '" ае южст П)ДСрЖ"'fh nJJ" l,.оuжеlll;ij
VПUIUIJIIOЩИК И.JII ..змеI1Нющlt" 81'........... '''.щВIIЯ
("U'пPUФЦЛ;;J "r."""IOIЯ ".'"' '-f\о1'i'...""..JI. О "''' CB>J3',]
.."""....,,"'"'''')lIOст...'<III)..''лUж.,....Н'''........и)ir..............
"' "U.... "Т"Я u15ЫЧIЮ ......" ФfJ>lКУ........тс..я'" ...""' (}'Де
1l 1\;; ' r це...ью ..Ы>JIUI{"ИЯ "'->111-""111<""1",1 фро"""
.........,f'bl. fi I<QJjJj. JtiО IJ>I......r:;"r'.lOЦO\f(}rо..ВрИ"I11...('.iI"''''
КиlIр:и.,....''''Я}'с..,uи O.r.-q-,<.>lL>l.есlJ"Л1..."'''......Яt'..r...r
lIi!Jr<ofioJТ oбяз.rn_."'r-rI3О1..."("'-""'..юlсQТuВ"НИ
<-е Ш l>!"...еfr ("1cpt.1o!tJii с....,..,..., ...И'f""-q('я .."к....ч6IlI()f\
.lll\ .АшеМ<l
.
,. ;.
1 ;..
ОФИ Р"I 'АЯТ Uplli.,ruir'l(',,). .. ее"ВС"'--n<"' КIj....r мер
<'1'"" б ЦIU"I3UИ("'''"''К Ж"В(!Т",ЫК тиllOl " .л..""""х 11.
'!Со"'"''' (' 2.5 ТbIC1tЧ ,,:идuв .-.."То О ПI'''.'1<'1'''''.IJI.II',
IluUuй (':{';ычltе"""...."и;;.qИо;Ь {..о....."'""1'".. о=> (; ......,r
W до IrJ 'MI Ur "U'ilJ(JCoIТJ ()n,ц,1<I-r::; 1",'Же 111 Jj , """""",.)
..ltti""',,,,}.......Jtj'''l'yK .."'"',,()и.....'(К (<J1l0I::<ll1J2u ЗU)
р"'" fiОЛhl"(' .....r"" dlуч", ' О в ()тIJIIЧ..., )T <f'O<ID.
з...,..о С..-,...., )J<'З'Ю .Н..р.......ч"Р"" ОТ диск... ч.,снисть'"
(e(JC,u"r И3 м.. .,nIY;130""Ю" ). ('1l0соб'IЫ" ,",, ...ep"',p",
)f б"""q,..qст.... О ' }'Ч"' I1IЮСТblC )' ","ст"' .....uиo.lне
ся д.."к Jj II1'ЧJj ...-...,....... '1:'I"-ь'"1I<DI!blМ"' n.'''''тRHI<''MJj
чOl.,-,'О ""Оl')/Ж"Н","'''''' р""-, 'U"OIl"a Jj 11 ..,'{)ЛО"К"',Ш
БU,l"ШI!q<тuu О r..цм;:ОhНОВ()""" I>,, ..ит".. u15""шu "1'0'
>iU;IKr осрсзСТ"д..ю(....б.>Д-;О.'OII1..юllJ"'й-"И'Jин,,"' 1--1.,,,
1''''''' О j\{IIII<>J'O-';ulIJj",. ",,,по, ......,()" 'dOl'..illI>I "'Ц,"'-It()
ОХОТ 437
\,
-'
- : ...: ....:..,.:"
,
..... :'
. .,
. .,....
:!1.:
. ,
";--1.. ;
:;,
,;i' ": ·
lIIrI8p'lVllO'Qtl!lOo48oYJ>e
жат.C1I ,IItлr+l""" о n033llIP'1 IIO< lI rн6a.......
;I}'ЧtII tltкf\LI"''''''''pыIIu<JI'oIIIтрyпr l:о:1ьеll.8а.1,l:Jбon;u1lO
.iPIe..еlllO.aopocAЯI.rytI....".кuptI.........На op еЖJl"'"
М1"'''1[ Пкт/lIOТ{'1I е.л"""1! ЖI!801'НN"I!. AtrplfТOК ......
I1I1ЩE1lы,м1l I1Cy:aTK" " Мн ..e.I!КD8MH. no."tieHIIO
т,роnич О flрКf>uКр"OliеНы..."'КJ'.., '(tt>с()'I!Н...сВе'ТJ!Т..
C О юt5НТIIЮТ ..., дне OK('JlflOB 11 "ореil I1свйроrСТIi"
(II() r.il)'б 8 км) "hпо ",ШIJjЮТСЯ t>H()BD rр)'Пl1оlj
liиa;eнt1\1fJf1..roбpJi'J)..ю'r..8I......",I>I('I1 lе.l..fI.<:J1)'ж"Т
DI!Ще lIel\ РЫIIt I1роМыслоВ""'" рыб"'"
(JФllцtРСКIIА КЛАСС IЮДВОДlюrо II.nАвд...
1l1tЯ. y...",ti ..Щ' I')'{' ф.,отOI. П'ТОВНI!II.!Е'е Офllце,
роа IJ()1\В!1. Н"КОВ Cfnlj"..II...,J"f" 1906 r I1р..)''1'''13 от
ряде 8ЩIIе ...,"'............ Лllti"lIе (1' ЛOlеJl;!II!) rIPМ
.......АoфtщeprntllJl.прос.пужившIlJlII('-.е 3.м....
",щер""IUI"П Ьflбy<м:tl""I()"""
C.!!'1p II() е проКОД""Нl1j1f1К11tк)'lUInЛ
)"..б ()1'pя..li1l ( C"y". ..Пе<'J<""L . СПР.llЯII" ' ..МOIJI()
(11". fit!J)yrll"" ..ЛOI..UCЪ") 11 ",л..еС11О" pНДD8Ы СП"'
цИt!.Ia!rroВруl]1'"..ii.....II.....OI."IIН 11 во.,Долаэ Пlt'lU!WIЬ'
'111<'Тt:A. 11 э.в.т('м ООУ"""'"''''' упр IIJI В чltсl!е 1 J( с.ч'
п КЛ"СС" (jo,[}IIIII<""'J1!YKTOpblnп И. r. Бубнов..
М Ii IJf/КМNIJШЕ'В Б 'ШНIj(> I1рОI<Т"" I1.11ЕFlD""Я (:JIушOl
тe.'lH едflIlА..... ,,"к:,омен .. lIOJI)'Ч>3JJIt ,,:eI!Jt"r (lф"III'РОВ
nQIIB 11.11I1В811"" БNI1''''КliOlJ{OJМБp)lчaIIU1ItЕl'р)'JI, 1ШOll<в
Bl\Jleкpyrl1oroIleH'''' ""Яl<vр цеПIl(;я};о,рСI>!.. n/;ВII'[oA
К-t8fC)'OI NЛ в "0',1 I.и мир ",он"ы aill""TOIH fiblJl..
I1 КР8ЩЕOIЫ R яко 1915 r 11 Реве..е (t T.JI.II....III
maroТOflI<О <JфНЦ"II<1В IlIQAВ(1ДЮl'ШВ 18 Ilpo-Д(lJlЖ. Ia.
lIO)iже. 8'1.1'. OIJ1асс ПI'prб.a""J"'"'3"СН. IleтpntpIIJI.
.11 ()I(t" 8ОЗ1IfUt11UК':Н . Peвe.'h 01 JlDЭfoМ:CТIUIСН ..>1
)"1@6, СУJI,eIe J1eтp ВrAlUШil В Ио" ltOfOб 1916 r 1'18
fiepery БЬ/.1К o150p ДOBO"'" )'",,'1) ",об..и"т"'. I!.'IIICC)' БЫJlИ
I1риданы.fПЛ ПоспeдF.tlI!I!Ш'IyCO<С. )'UIIIТe.wfjБЫ"I1J'О
"'ВЦ!!Н:II нонбр.. 1 17 .-. 11<JC.lle ...еrО>3.дIСС 15101.1 >1881<)'1'"
1'''"11<. Петроср.е.д 11 JlJ'еl<рЯТII.. CII010 AcIlTeJl....(lCT..
охЕ.дд {()f"<1,,) А.IIО..со:\(' (l б8? оН 1515). И('f1
"'upt"I,..2IB..,-".,... II:III<НlJсrllЛqI.}!omcт,,",н:i!ii yh,-nL".II
Х l(o.ty..lli5a (1493 1.f9 ) В 1.f!l!) I:;'11I 01 lllIOrtTe L
iI ""С<Jl\E1)IU",'I""а""'ние", .......К)ж
А",нк", ""'ClБWIlJ1I' IIl1llo.:lb "8"'''''''H'''
J(O}Clbl'Ip( ()IIOТKp",,,,,>I,,M"POIKO..r;n.I'8"1I81!
б..U2nК"Щ}'Ю К lltold)' ldеСТ'ЮLТЬ .ц.j{ (МвлеllЬ
''''н Вен(,'(II") В 15UIt 15Ш rr обс:.-reIl.UВ8., nof;q ежЬ,,"
I<озу..fj.... 1",..::IЕ'DI'оI,еIiIl"вI1Iюн"кв'-.iI}"'ы11вB
["011'1'1"" ОО:Н"JI}'Жllil ТII!.! ..............1'0<..<.......1
."'" >
()ХЛДЖДЕ"ИЕ р616Ы И М()РЕПI'ОД),КТО8 ";I!
'Y"''' к. СТЮСI11'! COKpO"" "H OAiи,, ,," mIOНfA'U I1J!Ш'N"
JlаНOl'1JJO !ыеIЮВb.LХ С)'1I0: 11LJ"".>I. ()l5р"l5от.юli и.,.. IJ""JI"
""'!lIе>; J10n()ЯВлеНII...."Су:l..ХХО'Щ;ДИ"... )'tTf!JVlH
ОХ''''ЖJI'''IНЯ ...'n('JJlb I1"L'lCH Ю Р 11 рt'Ч.I't:>l I::TO I1рll
8oК'НSlIO:r", 8.."':1 ........" И8С)'АIl1lIllрlltipt'ж. р...с;ож.18
CII13 Н8()СТ СУIIЛIIВ ТIIt'IИCТO'DIИКНJI<I >JI<t
OI<пom".yютClк"'IIIж/t ..ор 1b08)'.q()JI}'Ч ........, ..........
R "' ..II... ,.. ..,,Iia3aI. .
JJЬ.д...\lдu15ы..Ilющll I.-у....u'б'-'PtJtYlМ'<Я...J,iIIJ,' """ (Q>вб
рик" по.дв). .."'р..r;ОТ"'....юlljJl(' lIe .. ..юр ВQДI>L."
..еХCIJJII:ЖV.o"Iо.дОI<РIIЮtIlIlШ" В псх 6",,,,, 11'''' J!.n15blD8iu.
ЩИС CYJI".!II1:.д I1l1J\11eтt.. JJe::!Т(io;(." "....тОО....." 1p1l"
U(IJpt<-'l'>lМ.." IJJ.;(I!."rIlIdИ Сu>уO!f'JП(>lJl!(> "('ж.ц) м"""оl'i
JlЬЛII 11 р",бы :J81111 lIr (IТ 1е","I'Ь! "OO<f'T IЮДI-j "
"оз'дt">lI1Р[)ДUJlЖИтtJlh1Н)СТИХРOl"е""fI"J'''З'""'РОВ
eKT>lIIUB" 1--I>ll1p. npH I!ОВ"треСIШ ..LареШI"'ОUмld
UBOCIICТIl...J1IOIe1'14:SIl"Ui!..1 2.!11"TO".l1p"""oBecaJ'AtlIII>L
"троп"",,,,, 11 tl8д() toI"0IOЩII,,СУ:l"Х.I1ОСТ>3II..6JI()lItffх
'.J)...,ожд <:КТ"'I!О..I!.,"II)'К"l\дI>II!OIIОТ.I1t'''''С'''"I1''
......ом... "ер.NIк" .IIUU11\01.I1QJ1...0Вы..лН 1I
haIIJI.IIh-.Я......тpeot.o... Н"а..б..н...ощн)[С)'д.lI)[.INКПIJl
М-ПЩМ" .:uJllA' Pff "",бом)'"' 3-ДJDI........ ......Ннт .
"'<1рJl """ lIрх..(>х.'8ЖД"'" llQi(r IiИII<>'бнвёl8J8J,
I1срсриБИТЫВИ"'ЩIIХ С)'II!IIOJL11O'!Ж.!!.rнНе. ",..t1l1рllВII.iП>.
""",1U"одипOl.llо.дDВI1J\ "СП('l.!б),,,кер,,,,,к)'дм
сЫрЬе. ..ел.. I'IQ!IA по.uooтDl Q. puopeM 11 CUUll)tJllJrllllll,
.-,r"",...,.. п'],щ J')' Teil8 I'bl6w от (J]\() 2 D(.. С qеJlt,ю
'JXOBO"'''Hllb.ilfl, I1MIBI!.C"PO 11 (jy,,",ep ВQДУl1реДВ"l'IIТ
.ох..о"ЖД"IOт" 11('110/11>3)'1(11' ,mВТОJ]ОЮ ПU<.JI(' {)чиетКО! ее ()т
I'ыб ...ешуll ..СI!М.И
. . 'C-
ОХ()ТНИК зд n()Д80ДНЫМИ ЛОДКАМИ. (joee
""""ВI<up>3l'i.о.f(еGОЗIoW()I'111'101l()"зм.IlpeI(WI3I\O'OJ1Ujf!
8OliCI<OI iII yUII'Чl'uж<:tlКII ПЛ I1JIOTIIBH""'3. " I'''''''H''
..... п.,уд<>ll..l<ора()аellОllll8PpeхоЩе:м .......,".......
оИ сл}'жf>N () за 11Л nOН......ИCIo 110 iIIJ"."'IЯ I it
NIIP lКII\ны .. оме I'Ie.:I..Кotiрнт....ии. ., ".....,.. .. 11 JIiI
ф.,[)ТВl\Мliрll "q У8",жеlllll>lCalJ.he:мq,.lI.еооаll
yoв. "ДHЬC",c " Бп,!,..,2 0i.."р '\011
пы С)'ЩtocnII}В8..'11 ОКОТН1<IiН СПеll I1OCq>Diil!1o "11r.pr
ошр дов ... рыБОJlОВ, ",,,,u1501iIiЫХ "' lW 11'''ЖД су
:\ОВ Б СССР иtПI)Jl1>3DВD. "Сh (;ОЛhUl"е ОкотН"КII 1'1<11"
1I",ПI/IllEJ]II"' 11 110Э)"" II"...е ..з США ....л., ЬО-2, :11
узкж", ",""ер" (fdDЛI-j (I)!.OTHIIKIII .'II'IOВ МО.2, МО.4.
IlJ>O"Bo,,"ыr ","'01' ()KC>Т1<"I<IlMII" О 3" II ' "М1'I."II O
.'ЮВ"" от 40 до БОО т, скор. :i!O 30 УЗ. "СН"I1III."""Ь
1IfI"1CT<-йw....... TWIJIOeK)'(T CJ]'IIOMtt Вuоруж. I б
унноер" :i!О tI м"'()р)'I\II;;."Jl)l"ТJll<JИlUlбеjJ IJ)IiIt'Мt'ThI,
6ам60..етЫ " ('i{)fo\(ioc(iJ]l!t'","",,",IIII. .-.nyt;IIJJ"blf fюIIIl5N
В :!iII "'.... 111 ВМФ СССР ..."OIIIJIКII fiЫJIIi ...,pt'JIJlX-
o:uфoщ........Н...III)jtlAы щюr ..
()XQTCI\:OE МорЕ, (lI(P8"1I море Тwюrо ОВ., IOТAeJlfll
"'O от ..но [1 ОВОМ KII 'IIITKa, цепью К}'Р"'JI (I'1Ю1I 1<
0...0'" ХоЮ<llllвu СО lIf1ЯrтCfI С }l110 М УЗ"Ii"'" К
"'eJJO<QБOJlH I1pOll Неl:lеl1Ь JЮ"О 11 ЛИl1f1J)""'. С Т"х"..
438 ОХРА
tж Iq>Шo КуРOUJ "I'АIU Сред '-.11)"0 821. ....н6.
зr0:21 N КпиматО !llII'.'iJ>l.>f'.п..п.раННn IO.=... 2.
21'1.. tl I7"C Изред''', _pnИf)Д,п ...."..."""'. 01 IПJor.,OI
<1'=IJN tЩ() .,ОСТ '" ""uря Т(J/jфуl<hi_ Общая II"'JJIК)"'Я
ор!АЯ())\О '" 1!IJ"-O(IF[00ч КilfI «().,.,Н()СЛ.1I0;"1I0I11()F\СТО!
211 ::I2. ,,>1 '-lI}'ti 33 35" /1>. В Р ., ". "J'Н"""I("ЮЩМIC К
)'I.'ThJl'" J'eK. ."''U'' ""'''ЧI1Тti'''НI1 ()JI(1"m""bl С он ПО
ИI<1НЬ []ш<рl,]ТО ....ь)l,О.. Б IlенжIOll:t<П-',-}'IS(' C "'ЫC (jСЭto
111"t'вРоrСИИ"J'и",<I'Ы 1'I,Вv",еШ"..-rOlI! ()-"o,,
1 tlt1 Ю О' (J)\./I{) 2,..'; М. CKr.p прш,",в ()rllIlOl ..-(' "
1<)1'Ilol dpOЛ ....,......2110.. 2 "14/<-.11 UТIфUОО<О "<Jpe
(IТ 11.5 D I ..fL n,."' ""f(1f'Ma"...... IWТpUBЫ. flWH
IO. до 1.1.. ......."при -n..".. ПQДВ DlI1
IIYIII""I.... ".юr..... д Erп..... OWНll"" пJI""Q('Н
ЩИ"" D1J\ )"I Р0lk"rж"н 1i:!,1JII-' ()ВОВ
1C2rB"Tp"cfoON }'OL('I'1\ 07.i7.1180 Itw.:i. ,!15 )
"01' 1'1'0"'",,""''' "'I'"б..., OIiIIмБI!l.ЧOI.<.t..'о,д", трен,., 110СО
&:el'hlf'. .,,,.,.,т>' ""И"Т" . M()11 '1ЯСJ1" 111 mфfN KUPO!ItUB
(0'8 (..,ХИЖИН). ()х()Т"'({. Ми.....",,,... L"BCJIO-КYI'II. bll\
(Кyptt." он..)
окр""д I>ИОДVI"И"'UКИХ РЕСУРСОВ МОР,Я.
чн 1'.... ()ОТONO: OII:ПO.D>............. "<.>р фа)"'''' .. ФЛ<II'U.
...'IrIlII......'C"''' IIIO.."IICII С мерOlО!" IЮ 'Ш<JI..IИ'II..ю.
IIQCCJ""01J.-1t'I[IIЮII}'..;ry" IIOIt{I"I<",ОЛИЧССТ" ..МJ.......-тll
'UCJIlt!" Л ""'UJ1 l1puпр...I(,.t!аl< ""'Хl)lIЯШIO<(:III1Q, O()J'''L'
4РКц....;; 11p..f'iI'''Ж ..ос "". ()KPBf!>l6"" oe.'IN€C"'" fJIIЩIР'
....... IJL,ущ",':'НМII"ТСЯ"" I!С}! Iш}'Тр..rо<:уд"J1".... IIIJII"
",-ктов,U<'.-.'1''''(,О''ЯОР'' ","()t" ,,OIp(:()r,;ri!W"
"1'11\ TII"'. ..Жс..сOle ..1"1'i8 (' 11Q, I1IKOIllOI I\.-,omпщ".. tJ
в"т..е,,()J(РО""ЖНIIЫI'lРК)'J>C:ОНОТl<рытurоJ,j(>РЯ
1....'dЪou.voмonъ fЗ(1. tIOЙ 1I.'U.18.( qtr I[ИН ...,,"'::>"0,("'.11111111
()'''('ОКUТIIJIН'Т'JU''(JjЖ()(iyt.II''влt.'IIаIl3OlН''''''НJnrptн-
'..КВ.........Т..юllCE'll.}I......ТиНI<fI8.ро..ысJJН...........IIIIIIII'..
(fr (1ыты ! "{J ' 111''''' 11:111'/)'(0'" t\..ол pet.}'v<'''''' "'!оря.
1QJ0001'o((O.(lL...........H.....-JIt>I....llр............ежfпIlС""'....JIОлoll..
"'I!С В............О....UжКocn.lUс..":/3.,,,, ()ТЛ .-ut'III-'("ПШЬ
"I'nn"""'}' охр""'" f'iиuл_ РЕ'СУРСО" "оря 013'''01 ""'-1''''-11
XtIJ'lI H'I''' w< OtJ"TOIIIIJII 11 BQI\II ПVO<-тpI1l1С1'","". оБJl1I
.ll.IIЮЩИХ р""" 'If'''''' L'Тi!ТУLОМ .100"":Iю.,",,,,,еи..,,, 11()
Зllолfl т ..C(' ' ' """"'ЧJCС 10<: 110'" с()ч"'ТIIТЬ flOI(( ."1'CJ'I'
II.Ы L IIIII'<'(I'CO'DIIJ "'('>11.")1101' t>pr ,0101 UXJ1"""" бн().iI p
')PC"f>1'I 1) .>ОП ..,..,....!И.. ...., ...............-.к. (ОНЬ!
СОХllа...",... о"КЯIIН соr.п.. 8UI'I (....., .. pЫr\DJJU8C'J1IC 11011
ЧqJlI< (1!I5!J).M 8fl8(Ob....Hu""nolN}"J>"""'"..tO
8Тllf\fПИ" Т}'ПIlUII(НIfof»,КUIII3e"ЦflllllClco.lIp2llEllIlIOРf
l)'pCnB lо,о-Бi>п AT.i'I>IOITfllI1I (l r"J) K('НI!€IJI..... о 1'101
1'f!(>..СОхJ'..Н"II""жиВhI"v.,l')'р('n....[)....-,r....
БеllhТOIJ( (1 13). 1<0".."и'l.... U "охраll"И","' ..ор ЖИБIoIХ
рЕС}(1п<I! AIITOIpl<T","H (1980) 1,J.3J1 К.." I1p"lJfI.IlO. CO[:II
()КВ"'-'Ыllают ВQД"_ П(J.lt'JрОК"Т"" С )'четnм "'"J'''''TfPH
dlhTf\","" р<.'I}'<PII!У"М()И I1СП}'llflЦН... .. ()хр"Н мерЫ, ()
(.rllflllflЮЩ""IIХn> . )'''Та....в.л.......юТс.. "".ICH
"fI8!-..ДJJ1IOIbIХо(\llfOllur....llсOCТllJlll....з...П...О"
жltl:lN"JI<'Cy".,.....I:IpII.III'III) 1I8(ОВкре1 hIC
1!000mt р..е C()rl! I1J'O'Дусfo\8'I'рOlIlIlЮТ СОJJ\.II"Ш: е КО..
веt!11ИOII J' 11"'" ",e>К.lLyMIl(1 "O.......Cfll!. "J1bl", ""рИОДК
"Е'СИI!J'JI"р"lS"тЪJII8IОТ(1lfИОМf!lIд..Il!tI",lю(жраll('f,<Ор I)e
}'PCOB ЭТIJ р,, ш.,еНд"Ц flJ(r1J\IП 11 "0111. 111'''111'1.11'' I1P"
"hI JI.. 11 CJlyqJJC I1pHllnT"'fI ..х "ОС IIOIМJ! }''1''''Т01ItИf\..1-I
НJlfllS.Р""'ПJ'()стр311 f,<el'bl. IIII,фOlf!леи"Ы" ..01 ОХрЕfI)'
(\ио" J>"C}p<.:I>JI ycТoIIHOBilefllre сез"иов и
J'H()I! J'ыбо,'U11ПG1; оrpIlИIlЧЕИИ., ..cnU.lJЬ3Ul!"...... О7l1.
nl' JlHii 1100" IUI" II<:JI()" ">lПр("IiI, ие
IIЫJl4lllJlрuб.ы.IIJII'JII'''''blХ мetК''t>)'СТ2I'''''.'
раЗМера, ()r ...б..ы.r.ofl or,щ.......еЖfff\lt IIЫJltJ88.
J"flПр"'Ш('И"" I1p()"' C'-'1I11 "rc7" .qf't'TOI "' P
Н С И(jОН!'. НI<.п
ОхР""uАОI{EAIIОС.ЕР....Систero..,.".КvtIOJlо1Т (...ж
АУН.... IIlIal1). ..тt'Jt.. qa,""rфf'
,аurвр..щ"III!ОО :юqпL1IftDI.... lШfJCJWIl cpehbl 11 .1>i",IIИ
.. ЩOlИ еТО lIl!h ПОТР"'{;""",Т"II о о dI}'c."UII
'л"НOIтuр('иllоеll!о!vp,,(],'''''''II>iе''J>hIII.- П!О'''1I
JJ]J ",ор "j1U1J1tClI....II,l1f1y.. "CCJlg" "J'"з.1 "'I<lllep........
..""',,.д(){;.....,f\ ..lII1ep J''''1'JlCOВCOlUlOI и fliUIF 00<">11'1"
Buмpo<.aIOf О () ЯВII1!NllеТСfl СВ I(Ш ..еЖ"J'lIItlИ1е hС,
l,еИOlЫJ(.."е"рВIIНJ'еJI..С'Ir<\'НIII"l'Iорт>lНIJ",,"иl\ Европс>;
cl<нii ",кои()",иoqt'll!иJ; Cr1BCТ (ЕЭС). 06ЪР-"Иfl '1>)'0«(1
:»K<:neJ!ТOO ..., IOI}"I ....."<ЖТIIN :мор :i'I>lI'JlflЗ"",ПИА
(I"E3AMII) и.". Особую........ ..орша.- CJPt ' "" сяст
OOH Евриl. P"fllOH "., Iknuф ОР" IItIIИ "'"
()'рин",ии" (1\03). В""""р. NeП'flJ103ШИ'l qJ' 11II1f
IBMU). 1\kЖI1 .-.cпI "'СI' ()Р.- ЦиН (ИМО).
МеЖ1\УНЩJ 110"''1 "Н"'РПIl1 (МАrАТЭ) ".О!.р
::tnnJ" upr'l!fllI"''' I!lolpa{iuT " J'ЯJ\ Nеж,J.}'JII!.p OII1,ОВ
ПUО О дor. "(1)HBellIl>iI1..(:()r.... р<.......н..'I1I\..J'еwе
"..Ii (...."J'. ПРU'рIIМI>I8 (ЮН 110 (ЖI'аflf' ()КJ>}'Жllющеf\
среды, I "rл Е OK"'''"'"''..) C-r<':дll OJ"X )'"..
IIIPJ'COI"'hIlU., "U"flе..ц..и.:>.r:iu:пote",J'ЫХ 1-''''''
..tll\ffbМoop"",.III'f'1""" IIUf>Kpl'fIe
()'UJ. enJp I11III I И}'IIOIRl" Кurm.,.,1I...............aOТllJ'<IJUI'
НIIЮ ' "'Iж......,...П "<1'я ""-ФТ"ю 1954 .. .. IIOtIpllllN8lН
1!Iti:/. 1!I69" 1971 "1' I1p"")'l'''''TI'''''''''' " upE'll1p"'"
m1NlPp ..JI""" lIеФТИСС:УД<JIJ Н" IICL.Q "",,;;тор"и MfIJJ 01<.
::,::: :e:: :'" () ::); ", ;':='.. ;:'.. ' :..
Се".... , Ж...II1f111to 'uI'C Б 1 69 ,- "рИI1ЯТII Кuи
....,ЩOlЯ()Т"Оl'IIТ '''oIЕ'IUIIТ''ЛhСТ'''' "tJТKP""T()," "'..""'......)'
"""Х """l-'иIi. "р""I 1ЯЩ"Х 1< :'J"'I'Я Иf'ННШ ""4>тLЮ 11.-,.,
".......IUI.. Нllр.."""'Т"'цл..('тl.........l(:аllw"..II.."
.ос ..3.. rlp3ВО .....1'I1..aт.. .. OТК)II>IТOМ 11(14. ....'ОбхQJ(И
..ы"oиqo..........IO'IfllI)'l aJtаJ>II]I.'1IIIIIIf'rf>l'p}'
""'..wI.. р..щеll"fI.)],!I(,m.Пlеll.."lWиytтр2I1l'llня
{Jп"сн"",т"",>I, Иfl.. пuo.,р"ЖЫlт.фТh'" ЭТНlltt'J'""
"е р>lСпри:lpOIOIЯЮТСЯ 11" ..u.... щ)3l"i...,.. I.уда I1Р"
I!lJle..,"CT" IIC""""..,,V" C, !IКf';r. ["OТUUflCl> I1j1HH"I'L ",е
рЫ..-ОС..О.l\,МЖIlОrtpnкuв"'!'.:оЬТНl'n""Т""ЯС.lollИQ1'''",с
стр""":"'Ш.I1Р I!с:еrОL' .()С IЮМ ф,ш.-" судна !larpOl"
........:аIl.<.""'<:I1I1>т I!I-1МО OI"L'JI}'....fI"сроч 11C: xO.:tH
"'<J(.'."Дl-й.:п..>Я.lп>(\е:о. "Т>I'II1I1.....,.,r,ПIИТ"'t>IIp"'Д
.................ыХ ...ep<ll'l за"Нтеper.' Ч'r II""" н ",и"а.. ..
}'''..........Н'' ..1I<'tt.... Ul<103.II1Ъ QДИV)'Ю IIU)i<>t' "" npc
д....."вт........р""'''JI.'мlIl()деи.......Ilктм'lьuоlpJlflнтыJI.''
1'01" .,c:el'l .I<!III.п('J'f'C .,.щ .. '''''1 C('I<PCT"J>fj I-1MU 1'1
1973 .- .. '(ЩД()fI" I1B МtoJlU\)fI"P ,шнф. IIU Iфеяотвр"
Щ И..Ю ......,..,..."'flи :!о\Оl'Я "дuю.o1II('qt<(' 1.( iIТ"J( I<Ofl
.,СНЦIJ...lрН(lПТ IIJ'OJ()К().ilUII;<.,еш..ТС:.IlЬСТI\" 11 OТI<P""l'C>IIJ
..01'(' 11 CIl)''1.....1'1 8BlllpflJ!. I1РН"<1J\ЯП1Ш' 1< "'llIpII3IiI'IOI'"
I<t'mсств" Ш. 1J" 1o!0I 'IIt!M "С:фтh Е,'о д..;;",....е ptocllpo
CTP"-Я"''''Тl'>I 01>' I< " ,юр lJl'U"':lpOI,,"T":a. А"- иси..,ю..ен"(',,
"Фf.>Ит 1o!()[R;; ....1f(ipt'ж..ОС"' Ilpor{)l{OlI Щ>М)'СН".-р1l
ISJO('Т rlp311О 'IJI Ж rl..... 1I"lIpIIIIИIН" Л8D1"....х .1IoI<ШII'
......" .. OI'.........n ..оре 111:")'"'8" 3011',...,....,..1'1"..<1' t'1'"'.V"
"'-',.. )'rроЗbl Aa.-ря..'It'IiИЯ"" 'l00ереЖЬf1 МщСс111....,Н.
"Яh[:м""""'IIСФТЬ (1'IДСII"Т"" "*,шест..". ""фтеlф(!a.W>ТU
"' СЖtlЖ Т"..... .1"PE'BO,",Mbl" ">lJlИlJО". CI тIIКЖ Р"дио
OIIПOlВ IJtlIIt'OIlJl) Б 1 72.- IIЛ 11'-"'\ЛII"lIрrвl<<JI'
IIСИ'I"''' (lU 'lРСl\оП!рoll'I.L "",Ю IIC:"OUI 'lIРЯ сброс"
МИOlJlO." '" ",ар Io!lIтеРИВЛ()I!.", p>I""<!Illp WeIllT!laXOpU
U('lш"ОТ1ЩJ\UВ.IJJlf!JlИО"ер lбрм."",Р3UШ"IIТИII 1IJJ]J
"p д ""'ШН'-В С СУ.lWЬ. C"..UJ1IPTOB. n""ТфllР'" ,М.. I\J>
........JII.'".. lI:<Н.f>}'ж ..iI ебрм,а,," lIe ....0П1II0Т("Я }'Д8
'1Q(II..UТXQ)IОВ,.....'яlQщlll'l...Rpt'!I)''nЬТВТOII......)i
опаlltllll ИС" _. C ' H.
ctfJ(Jсы07 f\I\OII,rIOЛJIJIfIWII1tII!cIII1J'.,р'... иР""
J>fIISuIИ( "",K P "Е'СУРСОВ Б 1913 [ .. .1<1fU!Uf1C .10)1
W_"H" .'I.1...",ду,юр.><IНU"-l<Oн",,"щuе п""pA1;JThfIOЩ,<МlIO
""...р.......""..." с LYO""' O( I'OI... IICT)'IlHB 11 СИЛ}' 11 ОКТ
1983". "'''''''е....Л''' l'()н.",,,.,JII{) 1954.-. Он" со.деРЖII,
"."'Р И"(' lJe....O,. KO I1pC;'I.H""'''I'.''O OJ С. У'.lIi\пurо
o:G:'"'С"""ТJm",НOIIOffiНJ("('Ш('СТII .[сфnl.Я;J,UВНТЫJ(ЖНД
'<II ..ешеПII. D('l'ев()зи"'ЫХ Н>3.'иRОМ. t\p!"-J.( t\ещсств, I1С
P<IiFI...."'blJ("'<>!'f..8y">II<tJIII<t'..-р)'" .шН"€f\....рsJJ<..."е..
"GIнKIIX ш'" 11 "'",J'O"oi(I"('CI)I< ..ж.'l. .ucпt>..>lХ.СТОЧ "<1.1\"
1\J}'CUpR В 1978 .- 1< "С;; ",ри"ят Ill' "'(iIiOJ"J, ff,,'I<oI,ж...щиfi
и",..u15ct'q»'''{ОВ;;",И''Т''''I<''J)UIIТ''",КOI''!JIП''КцНI'
"' "'ИПО " r;"л.."стOl. Ul'РOIЩ('Р"", o')'.'J.UB СИС НН"рт OI
ЗUН Бсе }'''IШ 'рс O<O./II'If'ИРНН",f' pb..-npu_"IJ>.lIО!В{]n "'"
{};W.(jU, hj}"IOш",есни..""!/,,итi'Тf' Т6Ct""I>I су
..t"" О}lI"'ЮП"'IIOI)">lП""I<Нd;>З"НЫ"'рНИ"""OIТh",е
1'11 1< т"м}'. "'T()15blTOIO<H"CYll>O ,,"J"ТI'OI НЯj'Н"'()1' CJ'f'.Q
C'Ieu. .-peбvв>rnllяI10""щ.....е..('Окp>JНUIЯ"',МО}J cpt:ды
rn НС"I( ИС">'JР"КUII ","трж<нения сqдеl'ЖOlТСЯ fI '10"
KOOI!UIIlHH 19P2 . 11<';(О',"'U",",II'Ю;;"" 111 Конф ООН
..О юр "'J'''II\' t< 1'"' Н()ИOl,:! hllbl.. I! (] Р ..('и 11"'
"0<1 UТHOCflTCJJ Cu ... "COTI')'1t .. (jop,,(j С
..c'" ССВ '" Н('ф'I'ЬЮ (1969. Ею"..)' Сшл ()
CtO'p}.>tHH oecпr"'{) (i0Phfj..C .''' ря.."",",{I('", "'О,,", ,,('фтью
(1971. I(Ш'<'Н"<!r('I,). qpe;'l, С"';;ТР",II"IOщес СОтl'Y....Ри
....,1ЪtJск>lНднН"вСТр.,ННдOlНIIOJII о'..".-ря.."с
IiИ "'''Рl1lSp('Ж "'UI' I!QlI.к,,"IIСИlLИ"()"'р<''n'Т""I'''щеРII",
иеН"Я"'()Р(:I'6I.hI.'j)'те",оС(JI"""tJftII",,-""'С(:)'.,\UfI
нлд (1!<72 ОсЛО). КUНI!('НI,ня.ю ЗOlЩИТ," МОР (:J'еды
Р'lшБ".,т", (1!<74 хс..ье....'<Н).IJНС"'pn..'I'f'РяIOЩOJflС'..
ИSI Teppl<" "'01'<1 ..",' I! ",,,,тни,,,,,в "' "'ре'....."..."'''.. N Я
'Р";{fi1l'1'''щснНя::<II.'р<JзlJ('''.,....Q.1,Н Л(JDCУI'>lECУIIИ "'()р
.11."" ВО ВН}'Тр "МЗJ( ,"ТИJ( TO .. от ..се", ",CTO'jIlHKOB
'Iif!3P(,"I<']. КUlII€",IIИН U II(JCД.<>УЕр>lЩСН"Н З" ряз"('
,'''я С(1<'ДИ"'еМ ... (1'176. E>3fJCt'.n»ii». реr"''''''СНТИРУЮ
ЩIIOJ IICr 1l000',j .......-.....Нк{)1! ",OI(ряз.,(' 1J(J ",ор C(IbUO> н
l'К'f '(J<:."OIпf1юЩ>lИся..>lСр"..""'С.."'."". и'"'"
, ......... "'. 'Jt'p,ю",ор "роз н 1I")'Tp I!QД стр"н
'I3Ц"'Щ' I(он"снцня () (:оуr,)JlНI<'/<'t""]Б('" "'>lЩН"с ,op
(:pt'дЦ ur ::<3I'p>H "",>< (I!nl!. K "e;;T). р"{'прс......OIf1яlO
1I]8яС.."'''I!С('IICТC....'I<I<иJOI.-pt<..........Ня'''орсрсдhll1р..fj
рсж J"ЮВ "I';;t5 ;)I:I!)'WI<:пrnl(<>В.I(Онllf'нРНOI OCOr.
р):Р1....КТ..е .ю ""ЩИТ" .. p......Bl(y(flf' "юр Сl'едЫ "' "'1'11
(',р.оО!< Р'IЮВ 3"., l' Центр АФРНК>lН 1'....ишUJ (I!Ц'.I.
А6п:tЖ"и). К()II8t'fll,IIЯ 00 ЗOlщ.пе ",up q,b}bl" Лl'иб
рrж l' "{)В ЮrО ,юст '" TH!,(fjI-О rж (Л"",, . I "I).
&>НВE'НOJH" О() ",,,щнте н р>l IIИТНЮ "101' cpe.i(hl Pt'I: 0({iI1II
К риf) , (1983 KRpт "eQ") I<pш"rтorU.IIОllсе".-ос
."'Х cr.. 'i"Hbl слер '" 1'''. ....'IIONHHTbl ....ш \'о:ф ''''1'1
.....fJI '" 11;;". 11>1 1< рыс 1I......uЖеН., u15Я""","()СТh "'РИ'III
""RTh "f'p'" ,Ю O P" 01lJ,),ж...юще" среды "' 11 Т ..
По ""'",'101"'10101('''''"", "'p llнii '" Т"'О<Ж<' В
Q!JI.JIJ(:у'lOlсти('1>1Н'еlll! ИJll'иОНlJ('lщН>J".'J'И
I[ЯТЫ"'''U''очИОJ 1I0I.,110и",... .{ыr lil<Th! н""ра..
.,eHflbl(' 0<>1 ЛJ'rДОТВI'"."ени(' "I'fJ><знени>< Мир rж Б
CCCI' Со",ет МИ.[I1СI1'0В "'1'......., n.-..'OIО1OfLWI(II>< O!';
)IctUOt.'IO"'"' lioро.бы С ::<"I'J'""",,('[jие , ],101'01 1!"'l.1er,bOI'-IИ
I!р"1. ..' ... .'1орОВhЯ 1111"""" ШIН ж"""'" P"'-'W"'UII ",оря"
(1914). O "'<'1'01'" ,ЮI,р-еДUТDР"щrНИЮ::<"'ТoII:!DвIИН (ja('
1,It'J1I1A3"H "," (1976)..,О"'('Р"l(лоусилениюохрOlПЫ
()f ...OITPO!:!Ii('PHH б"с Балт..... (1916). MI'A. ММФ "'
МI'Х СССР TO:"""""'IН 11 НП4 .- I111ПруhЦllQO О ",оряд
" ""J'<'М''''' -.(iщ('.{111! 1<;;11 "'UJI C Д{)B Н lIjJ ш,OIв
ср 1\ н 1l0M>lO\дHp""''' '10"'1. СУДО" О "С-"" "." У"'ЯI( ".,р}....
"ffЯ 111'011<1<.1 по "J'едОТВр"Щ"""Ю ::<3..рfl;шеJ'.... МорЯ В
Тон ж" r"Ji ' ""'шел )"I<>\З ПJ'''''НД''У'''OI BepJ(OA COI!{'
тнСССI' .,Об\,сн.'(<,н.П!uтl!C7C"ПI8!",ОСТИ"3""тр
"'vрЯ """,ВР<"';t.ТЯ"'jWp<1f'lЫillll<o.!IdiшlН"",'"
........." 1'I'<'!'['t'(iI\ "'ОРЯ". I<О"""",",С "'l'orР""''''OI д l\п
IIнl\, '1ре;l, С''''''ТРН''OIIOЩJl'' 32 т"",., ",еропJ'НИУИЯ- 1'''''
охти 439
vaб<,(2IРOI.. 1972 " ."\С ПI! I!UМИIflU< ФР;;"I!ИН.
"'''''Н''''''' ''''СII ILР>lIII''''m'",сt5рос''ЛJ'О''И'-О
J'0;l, <1П-С,:ю".....uр(' Пpr:.'pII"''''8ДСОСТlIиOlI10l<ОНl1'о..ю
",а KIJo,[O"CТOIU'" рек И IIJ'OTI<B "3rpя:!Н('НOJ"' "'uря 1'"".
1'..б.>У""" в 1971 r 1<0.Рс..('1I 'ЮМИU'II"--П А".-....... 110
щ,JjJJo.ОС>l'" ">I рязн"ния (:r('!lbl С", Т<lкже п pa
ще Ш' ",(1 f'&Y"E"'UQ I<UРЯ .. ,6tJ. .- 3CJ..'P"' 1'
.,VЖ
IJФС"""""е""v.l3fll\. ,
ОХРАНАТР1iДЛ"ОI'''I<U''. I'h[(j"и"t! Н (:}'Л()
CTl'oIlTC.i'!r;;. CI1{'1. .'''I«]II{)А:!Т. (:()'",".'Ы"""IЮН
"'prRl<rJ""Il. "'''''11. сЕИ п,rffени.. 11 l' IJРUФИ
-'''''''У"",, "'СI'0I'р'J<'ТИOl",CJI 11 u15ССI1('у..lJ>IJUЩO",б,,,()П/J{'
)'lIlUlj""ТРУi{ЗС"ХР"fI('lIl1ездvрuвь"нl' ....,.-6
;,,:; : :: :о;:;.. ,: ит.. ,:':=:
'.py.:w T'IН(:I)I<O,'I()rI1H. рpoфtoco.... Л"Т,, О'-НН. "'prOHU
"'''КН. !' SJ.Iи"ОВ>I"ные н 1'>\"'\<' fI"I''''''тнвн().теJ('' ДOn'
",","",)11 (СТ"I\.o1НVТЫ.llР>lВИЛ'" "Т "') Приl1"'J')'шС....яJ<
о,. }'Р>l(jOТll",КОВI!{)ЗНIIJ<OIЮттр"OI"lI"",II...)oJ со.IIUI{."""
болен"'"'И" ЗOl 1I0ЗJll!к..овенис (:11)."""В Tp"lI'" 11 лroOфer-
СНО," ;oa6om:в.,ннfrц,1МНI1I1СЧ>"IIН"",е(:('ТlOjJад UТВCT..,.
neиt!<x'lь ДН"'IlJIIIЛИ","р 0I.1..OJ",H"'P>lТl!" ...... И.1Н
"Ш'CJIНIIЛh",}'1O НОР"'Ы '''JOН В О'3НИТ3J'ИI1 Н (-Нl"CHЫ
'11')'.'1.-' ООНЗhlВ>lЮТ Сf1ЗД"О<Slтh ПI-'tJIJЗI! ",омещ('ния 0<-";;
Il.1еи",,,,,, С()<пOI o15'-'PY>':OIl"Hнe '. 'lред с'",..-rрJIII"ЮТ cn:l1
..к,дeI!иr пред(,""uо ""-I1"'bjJ( "'''Иl!Cl1тР>llIнi\ (ПДI()
",оuред 1(""" C{)f'.,'\ "1! ..елJ'''НЗН ",ом('щениfiн
I1pf'д(>лыIu ПoPJЫС урОI!НН (ПДVJ л{) Ш ). I!ИIS.
J'"ц"и н U{'JJ('Щ('РI'ОСТ", ",омсщ<,ннJ! ЩJН JI"' ' Н'\ДН"
pat'o<iI' ДЛЯIII'С'У"J'('ЖДt'QIt....р",д .."З2t'ос,UI<"ф""ТО
I'0В"IЮII"II оредын" ..pI"'"НЗ ' """о,"",""" 11f»)'СТOIIЮU.'1
'юр ,,,,,, ВЬ lНIOТС" tJдI"Ж,J." ()fi)'I!" И...." о'р"" СП"J(Н
"", но;;,,"ЩИТы
О п .!Jr>КОЛ 13 Ф f)(1lJu,ш.f< fj А l'CUI>Ш;
охРАtlUАЯ ЗОНА, ) '''''тt'"' ti p(" П",-ДО,-,Ы от }'Р'''''
oI<1дыII.o}'cT.,''()H.'' 'р3....lIы... щ)е....с.."Х "'p"ro..'\e....>Jx
.'''''IHTH (icp",r", .. ()хрз",,,, "'"'1' C Ы """рСЩ"I<Л<'Я
СТРllо.рSJз!,OIБОТЮ'I]JУНТ3 ,,-,",,1'" ''1'"']0''' 0'1'''''''
DОВJ'''ЖJI,с"н''r,>l('ТIJ[ QOKpUII>I 1'J'""",o,,,O,. }'СУOI"OI11'
....иuOll'лС.. .." ОС" ИССJlед I!('1'J'!:.ItJ./i8<IE(J1'" I''''ЖI1''''''.
'IJ'''НЗIIТ3 q".,OIO"H НТ "
ОХТИНСКдЯ ВЕРФЬ, O"TII"C",U", 1i;'l."'ИJ'Ii.'
T('frCTflo C}'ДUТlJCoItT lIfJeJЩР","ТИ(' СUjД>3l1нuе ..
1721" н Ilo-кpt;yртс""",,,,,,,-с "mед 'IJlТJlЛ;"ЛН НН("I
Ш"ИlI I1РН ""М('НШ' J' Охты 11 Нев)' иcn,-,.... {} н
СI! ..OI"" С ()XT H ..(:}'....<1Ct'p(idт 1'I(:м."('А'I!!OW........ к pЫ
"'р.8I1.....еЛhст"оР.....("...."'eJ'..з"'Uр 1!e]l.<1"'Сl.I!ОUТП}"<:11>Jb>
..;; IIШJЮ ещ('.II.О оу..("."ы IlJJ"L1UCT "'J'''B''. I1СРСl!ед.. HJ(""
n:I1po" ОНOJ .'I.ОЛЖfl... былн (j....ТOI"'I1[I1o.'" C}'1«J<.-.pur;
.и; ,ты () :-11М) Д{) 1:<00 n.шт"ик{)в Б }(VIII 1< н"
О. 11. CIJIVIIoII1 ..шь "'С..ИИ.. II.,J'}'<,"() ..р..1'\ cyJlOl ...'I<
."..«'I1..Н.I\(;.uвIlТ.'д.п!с'!>3tiжuJ....""""..... Бф
"'.II..1Я tJ(JC,ДСI<ИХ ")'жд r\(>To>pI"I}1>fOl Б РOlЧ х,Х.. "QД
рyщit10Д В Ф Стоке О I! лро.щ,,,,,,,,,,нв l' Охтн"
"'-д"'нрaneitt'твf'1, 3-Д('С'h рR(juтlI. и А А "о/юв (С,)
иАА..IU.."f)fj....<рНЗ" I>f(:IIJOo'I1t'.II.....UC'I}JUt'tJbl.
r.l1'I ЖipJIб..ш, IIОШ 'ДШ"" 11. cт..plDI, OT '1 "'"'I'ел.' ...3'jorn
"' р)'С ВМФ ш., юIIЫ K""''''''TK., . .,II....T..u<. фр....0I1
.Лп.иzcцJU. 741llуltJ .11111 I<Up,,(j.',.. .,АЛ8<OЖI:Jr> Нев
crruir. 1 ii I'Y< виитов()f\ фр('r37 .ApxIl.JWir .. ..."
131 ">IД"'I1JJ>I.Ir1riicт..олер"J\а"ОНЛО.' <><"fJO>J lIpe".
11)' "'ШJllIOII'(1 Об 11)' ..Б. .pt'Iiт'IOI" К".. Б IШЗ .- о!) во
D"'РеСт>3Л()С}'щ OIтh. I!f'рфьПOJl},'..j,..lI>\Зв"еТ
,..,-и>oi]. Бсer'о "Д"еh "'UCI1'OCH0.511OJH lюраблOl" 22
ФреrliТOI. :; Л"r..",.-,дофре..тОIl. " I!ИНI'JLЫ" Фl'е,,"тOI
8 К()(>RтI>PHДP
440 ОЧАК
"очАI\ОВ",I<)J('Асер и..... Чф, ,,()ЗТJJ3ВНJlWиii отрЯI'I реВ
кораб./ltll во ..р....я Ceвauonол IIfJC>J!)Ж JИ>CCr ННfJ
I!pur"., 1I:"""QlI"'р:жаВНiJ в fI()f!!S I !ir Спущен .'
(;('А,,<ТC!1I>.'Ц'III!Ю2.- KIIt(oNbfJyB()C"TllfltI" l!epI.IIOI"
....щru I1спыr. ",nм",ouю1i )'I<ОМl1Лект" OIf1 .", 66 ,
Ii ...... 1905 ('. ..... IIЫЖU.!l3 IIIIJ' UlIнифn:т8. 01"""
Щ"ВlЩ:ru Ii"РnЛ)' CJCH ''Р''ЖII. cв<J&ыt>f. боЛJ.РIФ6J1C'J
фрВ"UI1f1 I'СДРП .. С('В:!I(1'VЛОДО пОrpNif}в>!.l., U IЮ
БI>А\,ДI'НИЯ '1О.оtlт..'.I 3ВI<JlЮ'lСНf{btк Н )'JJ)'чw",ННJI "о, uж.,
нlIЯ В1t11 ()со"" pooIiVIю< ОI\НII'<О 111J1".'К';I,()","ли tIOв,
peIIJJ"'C('''II ....". .lы.JЮeIl ..,1&crНI"'.....,рt'..н..и..НР"tlO
1It0l1Iиlttf'r"""ню,)'tJtI.118..е,',El "'flOI""JJН"'''СТЮСI<f\
'{hJ(' 1IЬ1"TYD. el1l1 . н БОСН ер,. ..1<01 IJСДРП р"".......т..
lюзr...t!IIКТЬ'Ю"С'ТSН"е."1т,,r;Ыr1J'>щ>!Т""l'!у()рr,,нн :1<.,
....К1ер t("'НIUI.3..0 lIpИМк.n....OUIШ'""'''''''''''''''''
..л.. 'ю сrв''"с'' бc./uqt"""I<Н "'01,],11/"1<"1
А И rJil\.lll<OB н коме.uщр Н r A"TIJHeI!lill JJ НОЧ" 1'"
1з..,0011:\ ()фНllср...I1'жНu)'.шКорaf'iль."...."'РОСННII..f!II
,
t
j
j.
"'_ Jf..
"
. е= ; ... I . -:' ): 'f
:64
.,0<""0'.
ч"'-',.. c&l1<ПJ 'Ф '"IIAНF'" OЮВ!I;YtI'q>o!o с n rr!(}!",з.
lIыБР3J1t!IЮМ"1\.o1 с.ос...ш".ne.ncт"тов..CoJ,erМ Р(JС.
CV.I]JlIТ НI'''БU'IOj1\4'IJ)I'Т>lтов.УСТII'ЮВJlJ!ИСВЯ''ЬС вrx-
НfIJШJШoOII "VjJl8 S"'" ФЛОТ я:н8Н3I1I1.." Ь:ре,)'. C<Ц;IaTa
..... .. I't>pI'!дa.T II........'IOCТeii
p8!0<fJ)'ж"т", креАсер "'''TpOLtII "ЫIiОЛOl..Т" uтказаllJl h
1411vяб 1101 .,С.' 11J'..бь.:III">Iте""",т1J fJ m""и(),'.
o<.....'pl,ll\ "",.ос ..»брав ..о.....iI!.J\ш.."'.. о<ОOlЕНлующн", IТO
то.о I(l"'йсер .wтабlВOCстаllин..аOlq>"&
JJЯJ( .. P('I')' 1( ..() ". С70П!!'...."') у OIы,ФДS II C "21
тuпол бfJCIЪ! lIJ'i!O:oc><:.oulf!"ltllCb ЗlКИllвJI\Н '''''C'8IOI:I.L('H
"C"HJ, ]']...fi , 1\1, 2"". 2611. :i!i'tI "NIIJj 1фciirtI.>а ..rp"
ЯL'IIЪ" BNt'e'l'e (' 01....... 11.. L r".....)' l(twlIlI.ol,)"O ф.nu
том. ш...tUIТ . (' ..O , "'ра(' ФIl"r.. би..,,,
D{ "OIT'" .." TOII..W")( в IОж. 15y.....e "1IJ10БОСIIВ)( ..30,р
'Ш;; II"з...lIf'Iн...А".",аll JJC"...... р:алеll.'.....1I ",,,rpaljlI
тел" (,yr . )'<1",0 Ч'j\не "д,'''eTp 11 4 I10рт "удах
....... '-1I"lIf'nI Dlv..'ПО....3 lItI(l"OC"" <'!!Ире
110000000(t)JОШIIНIJJtoЛhо<орalj,nеR .lфНЗhl"аяw.
""""'>lжt< 1'. 1'«II<nIm""', OC ,"" 1\:10 1\110111 ...
nJ>Yf" )''I>3C1'}J....Ull ","'.iТOIHttJj ..;а OCIII' "п('jm
1ШIi'''Мi!"I<aТIIJI''I('''' (",Т(IOi)'''РС N1I1
1I_111111ТO"'t:;;M"" ) QIIН8КОDOl1ЫУ}(И
ШIlt"-дТI! "'''J'''""",II I1р"""...а..... IJрllr<Jбll..II,ъ к IЮс
c.-rRflIIЮll.l' ..uvабllИ ....""'цpbl .,е УJlOlЛIlСЬ, ">lд
11fI"''' )rR"'lI 3RJ(IIII.T"Th ОфJ\uеры KUMIII\дUBS..llf ЧФ
.......раllll,.О....lIо,ааН......иеlЮf(:rаНllJ18<ОjJаО..и..вnr..-..а
Пне", 15 ,юнl5. IIОС.1е "с,.е\!снн.. :< OI" ).JJьтиJМIт>,IIt:l ()
ma.....I1{J.,o..('iы..oy"')Jorrolpт urОНh":tНРelЮСУ орудаii
"с й Н К ti8<1.J.1 'Я l1uжВр,l1роо<эаШ1"
КlpЫ"Ы UI..h.n.-mj}eW('''' f/JI ""o.нц:f'IJ М 270. U,.1,ll8.ll.0
ОНllсI«'JI<'бы.. ""'fllIaтtII!Y...аtll"'IUУ'lIpес1'О
ван М.."ОВOCffi с..ирепыh..IIСопr,uвщЫll;l1I1Н:i!О(О!<('р
.. сВI1Ь1Т.8'nСf!OIУOlо<оsаТh..ер"ыеl1r"....Те'JьсТБ}'
"'ОjJ8БJJII. ..... БЫJl ШJдl5ит KO"' II.lty, Сl1ас.аЮЩУЮ"1I
II'M3Bb С сорllЩ",r() U ", pOlCC1'J'eдlll'la.... .. пуJlе....Тшl
8фnoр 1906 r соеIO>lAL...суJ.lIЩI!.I'IULCnWIII......qorдн
ирЫх('ih!,-,4I ..еп mЩ)loIl1tЩы..О Ш.."дr".АIO'o)Щ'".
",о.r.!llIlJl.КОВO'IО\ЧОСУIl1l"аl1J'ltrr "",СIIt"'I'ТЫ'3Н"
..t\",аprаp8('C'll'""U'''lIиflО f!('Б"ре;Lа....ti.1иll()\!а"'''в''
О"........ые IIlIЛ)'qи..... ра3flис qюt<" l<8Тq>I"И 81 "ЮРbllЫ
В IMI7 r ирf\l!Cf'p ""J\ t!IiI8roblI8I f\ ..K.,ryJI" f{ 818..
1910,' 011 l'iJ..l.l 'Ю,ll1foCТU1> IIUCCТ"1IOI\iWII В 191:<
1913н BxO,ftIl.l в CO "IIB ""ж'д}'I!8J' ""'ЦPt.I IJ Кон
СП!IIТН"опо.iW Б I'QДbI I fi ""р ..oii.... (I!HJJ I91t!J
}''IIIСl'lIOИ'''' JI (..кв R'AcrllИЯJ( В 1915 r ....
..О,дер....з..роз....О .8J'r IIОI1pУЖ('OIi\e (УСТ"'юв.reLlО lfi
1';2..", uрудвlI ,,:< 75 'IoJ" .em'r II}-кa) П......'(Е' Фt'вр
р"ВL>.!lЮIJIII! "'111)' IЮ,,",p>UUe'Ю I!J't'ж 1111101 ..очв"n".' ЭКII
I1I1Ж кpeIi )'Ч-:ТВООМl 01 .......ж.. eOIi.... 8 19111 r
IO;I'р.а(j"ь. ' " эs"........,.."'е.10"""r
......I'r'lh I1Ц)('H " ero IJ .,... корв"",Clв 4 " ..
I9 O ". иVI!CП с OCT I1<IIIII" фЛОТlI )-НJО<Л" Б 'Y
ПУII"") В 1924 I ..pelirep ОСlltЮ1рМ2I СЮВ ...t>l\tItcc....
811>JtПр" е.....,...,..АIfк,....АOЛn'.>oUI8нnnpo:.u.
JJo.111rOle"'0I11 OI .,t: .uoua('L. .. f!
Ш.i5,- ..0" бы.. I!"" "'('1'IL1JJ ВQ.'lUИ3)f(',ц",н",",
fifi45 .... .....1 110 КБJ! 132.5 "'. "'t)ЩН :< ШIJ' III"'ШIIJj
143010 кВТ.О'()JI 22)'1I.:мс......ж::i7Q ел '"
'18-1)'(1 )'I,{) 10, J')'б<>к JI.() 140,I5OJ'I'CII 90 125. ..8"'''
!М:о!ТОВ ДО 1Ю ,,,, ВU<JрУЖ (11 l1ернод f!IJ,CT"IIItJJ)
12 15'2.. 12 15. 1:< lIIe It:.." ОР}'l1О\А "' :< 11<!ДВ торп
Б<1I111j)8ТOI
р м M..;u,ниlfflв М Н lJ"rmrt!Jш
ОЧЕРЕДИ" Аф"....сиl\. рус "UP"'KtIД X\/III 11, ",,-'СJI
IWE6:IrJih п B...-ro"". Ш'I) )-'ЧеНIIО< В 60>< п
XVIII 11 .L.a.I\...... npuIIIыc..VIILIJ( L-Y.!l3" 11 CefI Y8I!W-
roOI< ,lI0XQДII До Алеу'f CI'1I0B."II"'1C1BI1,'RВ().IICY"HOII<
Бо111'('"'11 c8011J;1I.""f!21HIIJ;ВПр!"ЧOIJJCJJС ,фВВJtтеЛhС,В
;OКCI1I'J( п ЛЕ'IIВI,юва. ()I\ЬЗЫIIII.' ef! rюмuщь е Охот""
""'P1<)-"I'fI..1170.- В 1779 ,- IIО3J".iI"IIНJ1l1l'о",ы,,;r(ш}''''
Кt'JJeJII .... 'д-".s:;... 1<1I........ ("........1'1..'1 I.)'ШIOII
(",раты,.. 11 " r lloJl.uo"rx) """ ().. tщ;I..Ш"" ...",
I1pV"'bll'I'OI "уш"нвы, T"III ',""ЗIIIIЮllll., J1CT 171'>0,
U'JIlPII"...'CR 1'111 U.fI КRДЫIt!. ..О. 1IC'ТpC,1I1I lIfI2ЖlWб от
. иr 8d'('f OI3CeлeII..JI. вернуЛСЯ на УlIlLJlIIШ",.JI д..
17Hli.. dJЮ"'l>Iшл.т'll1J1I!СЬИ><"OISJl
ОЧЕРЕ.дИIi ИI<Я". I'}lC "uP('><QД XVIII.. IJСС,/Т....оВ.,
'«, .. Юж I(ypШi .. 110&, }'итср офицер. }'<lитtлl. IlIIOW
,,""'1<" В 1175.. .... }'Jllle..c1L Iilll!UЛaii (ttt),\ша......
11 С fiбpAf'ВII Jlиcп.o<I<liнCI) 110.д..II......ыТ"""' И А"ти
"H'II!I ОТl1(1""НJJСЯ..з КyPIII' "'1!0I.У(l...s)lР\'111(.1'ОЯllш('е
)' б I'('т" "'}'JlI((l :!II!:iYIf!YЛf> 110 ..р('м" штор",.а: 1I1111()",UЩL
'lfOCOt:.i\. .i1о>бе,.'lCЯ ЛасТQOjl(1III nor:n;8JI fI3 I>oлыUL'Рецка:i!
t)l.ltдsp"" I1ОД р)'ИUlJIQA Д 11 ШIJt5ц""н". """3 118 тяже
sюI% ,\, """-"'1!.1ШВЮI()\\ i'IJI("ЯJ\()() "" >m,1МoJ1!". тдс
t>CTUI' '" ЗJlМDВ>lТЬ Поч'н '1J!.1ЮВl'VoI. 11 1,17.- 113
O"(oТcK"....IJOl<OIIII>JtXClIeII А..ТН....НlltLblШAilGp<.IIII:r1l
11111 fl(';И Ilа:rаJlня М . 1< ра.. JlOO!.Olfl до U Б2 1(tiJlJJallllrA
В Jl;алыlйlIIЕ'м О I1РliО!ИN:lЛ )''111''1'11(' 11 ,."tneд '101
IOж Кур"" U 11" (IJ СИ АIIТНШiflы",.Ша(jlll1ИlihJ'"
М IlеТУЩI<ОВЫМ) с qе.,..ю W. '1I.Т.IIe;I,. 21...;;о<же I1ЬПOlЯС",
:!!BBma:rь 'I'Opf onooueH,," с JI...... ;; В IIOД(' lUIaoaнНII
был.. dж.iI('ДClВ""'" О.OI3 J>)'I1. ИТУР)'I,.I<}'Н"IIJI!Р" Х<ж
о<зАдо EI 210" 111f\ r '''l'Л('Д rlepH)"'''Cb I! (щ-,тск.
r1peДcr"'''НБ or'leT "''''TeplIlI.,bl. к рЫс СQ. ерЖII.'" Ii"H
lIыe о Юж I\ypou ОБа" (фа}."". флоре-"
.).аТ.."'жеl rol<lIpТ}'ЭТНкocrJIOIIОР"П<ЩJI<)б ЭКCПIIн
М3II.Неи п о 11.1[811.......... ('j.1I. КaIINII< С :ШI<QII
"оА. И",е1Jе", () ""3В"нН ('iу,п., 11 ..ыс 118 () важ ШуМOI
rt111В (сев.. ТO\JшrО()1<) Ii r CI".NfIOJQ
nABJlEtfl(O rOOopTH;; ЕвС1'lIфьеВI!'" (ltI'1Н 197О), сОВ
Y fllt.ll\ "' ()1'iл 1.....".,"Мс><"l!liIш .. Tf?/JpиU tr.oputim,
"'J>IiOt (1931). ...., 1<01''' (1958) .. IIIОЦЩ (1961)
АН I'CCP 0Imп...1UI o<q!aб.ottrIpIiИТ ф>l" л('uН....р по
XH ""' '1'3 (111111) В 1Я24 l' Раб<rrnJl "3 с)'llOC1IЮ"У
" "а " "JЮ КТ .. 11 -81 орТ I!"'",J( 1104.11 Тр<'lнспорт",
ИЧ'J<йСТрОIlТ fljJОмСТН Б 192f,.- ()КUМЧИ"'II"""'I'''НТ}'Р
"' СТа,' IIpI.'IIl>N'IIJOIT(',"",M
.s - "7 11 :" :. ;. :
': !n; ;eA : ':;
Бu I'""W IM Оте" .10;;
мы IJJ(QДД'n Вс'>СТOI" каУ"
...",т..ерки..Q8Iofk:ТБИЯ()ОО
ро"е '-vp[))lll "1''' д.,
""'"'тр Topl<OM'" БКIJ((jJ
СIМ4.. квф
ТeofИIи 1<0000Iс.ДА 11 odet;
CМJJ>( l1нстит1/Т'<? .щll{'l'l;....
ров ЯvpoWIO флота. воз
r.11О1I1Л"'.о ,, и «'1<'1'''' "'''
Т8.У',I;<!С1'fЮll8,/luр"tюТ>I"
.10 uбt>Пlе>1ЕIIIIЮ б""uп.,у
нocrн.wom.'I)I ф.nо
ТЦ,.-.ц;о,аIQJ1АOOI ......боры
:мя '-"JJ..Vr1}\ИllflN 11<.1'.'"
.:9.UВ>lняll с 1958,- руиD!!IJДR:IIJКн ОТJI И
I< СУ"'НI!J1ИJI.'l'е'-UUp!1Jlоro,",II"' Кl<иАЛУССР.
"1IJ!"f.I&т:",lIpOf'oJIПIIOIМl!llflТ"IШr'IlЖЩIIIIL
Авт "11 IОО"е">I'У p3(j1DТ1!(>t'i.1 TCUptl"'YPI1'!! "ИOll'''..-JJИС
............... Тf'IJIiooHBOCT" C)iA""IIB "'Ypo. . fI",,"II<>pOrvCO
...........'8t'III.. , ")lNI" кач"'И" )I'Ieт.. ипнЯНuн
ДИИ>lN 4'ilК1.0рuВ..... (je On"CflU Tb ".'''''''1111'' ПРfO],.'UЖИЛ
)'1111","'1'1' j{и"УJ'""'М)'()сrUii'lIlIJCм.....I,31...,"IIIO.I')''''фр мс
Тn)\I!mInIКи,ра1,р"зраrlОТ8.'IJI.'КI"1' :<HOI"pa.....Y.<OffTpO
"01" рсr)'. ..I!Я ""'-1')'31<11 'YДO" 11рЕ'.oU1"'ЖН" f'iОЛh
()e I{()II ВО .-n'l и",,('VtlТ 11r'..бс:(IOВДЛН I!lIy"t'HII'IJ "UJJ"
жц... 8'fft--m ")I'!I.On 11(1 11JIOft<...... и IJ...,!! JlyКOBnД 1I
ЧО<.Тj!O\"II" .IIвб .. ':18<.11 ., ПlЫт<JВU" бвс 1{ fi>t.c
"' I1H'T'" 1'''il(JCoJдir'I;[И 1\ rllll.".""e><OIlIlI<ll АН ",сср
i\0!>'!\"p)']lDB0I1I (i,, ' 11 {JI1I1МФ('. Оси TJJ)'JIbl ,, ">I
C)'ДOB (1 31). .,ПIЮllупЬСII" ИСI1ЫТ C)']lDB (1932),
..I:"'I1Pur IInДhI JI" IIIIJQ судов"' (1955) (1 1973 .
11"'111 n I1РЯСllое.ю )"' !! I1pnJl3D c ",..y
8. (. Jlндpueнм,
j L.
.
nABJlbBII'II t!III<Un"Й I>pm101c:ilOlIlOBtI'' (1t!97 Ш73).
С08 ..ом ""'CIP TeUpemI<. I1J'Оф (11151), O<uюр
>3дм (1944) У..."-",,.. 11 Си..(iнр "lIlIет ",О'рО1усе
Б то-ды 1 ii миv I!I>RW 11 17 .11('1' д():r5рnвnлыreM )'шел
.." ("ерм. Фр(]нт. ..о ....Норе t;t.I-" ОТОЗ8ВI! IIIIЯ I1pОДUЛЖf'
tlия абpa3UR<lННЯ .. МОРО,Il" "VP1lYU С 1911 ..
n
118ЧOl,' 'п}'IJ<С} 1111 ЬФ В МOIЕ 19111 .-. IФ,,",3fЩYЯ
(hIjt.l.. cyitllf1f11 N. 21:-1. "ыяе.1 е,-а 'ЮД
берсr fiЮllр"ii r.........НН.фUрса (ФO!JU1l!1r,.u.ня) "11J'"'
8!t"./1 .. l(pcm"'n.ll1'. ,... чд) 8КIJI)"I""
от Uп<rpvбrurrп C"ПWII ......М>lEдuВ<'lл urpяао)<
7I'a.тb IIИII ""JJifIfYeн 11"pIl1l< I<U ,"')'IIB",
(jhШ ""'1 ШТOI!511 IIrр"'ДЗ учеfi I\()'рllf'iлсй БФ С 1931 r
КII O1pell J.t.",., pвriш't' 11 БМА ..'" ВорОIПtI!IОI1Н
DUl!peMOICOB фll"."ЯOlд 1I(];;Jlbl (193!J.....Ш40) 1I",IОJIJ!Я.'
с,t'iOlзв",юст" "В'! 111"lI(i" D"I}lЯда OUIfiuru IIМlJвчеllИЯ.
)-......,TBOвan.. pВal>вбon.е и JJ)IOI!o:',YH"H .......нт ra
ц"й 8 1'944. r 11 JI>lЧ"CТ9t" p)'1<<>I!In," I1J'ОI\ТИ"" Ip)'l1nU
Сil}'ШНТ"-",,й ВМА I!В"J'''Ш'СН flO СФ. Пос.,-,(' lIы(]ол..t\jНJ!
I1fO'loII"""bL lI",eCTe со ",ю:нмн nPВЯТИ'ШI<Т>lМI! .!(I)ljpo
IIUJ1hH() ()CYOl1iCJ! 1'111 флот , .-.ке 1<111< "11'1 Il()KOA Ш'['(Ir\8
р)'.ш.,оли.;r UП 1)8I!ИIIМII I1U ОСllnIЮжД('JJИЮ З>ll10лllрЬOl
1I (,O"OO""HtlJ! Б(', 07еч "оН",,,, II.II.'II НМД
С 1954 .- 11 oJТCIBIII<I' n ...,., ТII",Ж" lIIауч Jl31:!ory.
З"'!I'IМ"",СЬ ....пptXlI".. раз....rlll'l ВV\1I мюр ""-'0<)'«:",3
с<1 :2 r\ 110.7 XIJ( IJO 70-е ТI ){Х 11 О ...бu€ 1I....МОlJие
)'Д,,"'Ш' ..з)'ЧенotIO DПЫТOI 2 .....J' lIoiiJJ 1<011< р"'чolК1'Op
.. .1111'1 У""СТ"СВ8.11 11 1'000e "'J')'II ,,'-oЦjJ<.RТIIВ J'8бor,
.,ФJlUТ 11 I й мир 1IUA8e , .,Сов вое.. ..UfJ НCК)'CC11I()
v БЕЛ 01'(''1. BoI\JJr". .Лст... .Ao)t1(1< cOII СОIШ>I fI
И<r1l Or IIn8ilt('" Am- бoJI 100 ""У" Р*"
ОС" труд 11 ..Р.......... Ta",ТII",H tч>nt ..op oтa
(ч 1.11.1979, ч 111. 1983) д()лж",н бы-" ()Кllllrl<ТЬ
DfPtI.- . от .."Ч ICSPOН('HUC C')'JI.-...ypvelllI",:I;О ('ОВре'" 1:0
('ТОВIJIJJt",иJl ,'lеn"uерotJJ,U-ДН>Il!оБЫ-"j'\U"I;ДС"тlJJI",,,о
ДО R>lЧ 2.11 ...tlp 1I01\"N HOII-p>l""ДСИ qщеОOl"'1! JlrимнJ'
112 Uf1дc""'.... кр 3"""'('1'1"
с 1:.' I-..pilllnu<.и
пАВЛОII.СI(ОЕ АДМИРАлтЕ.АСТII.О (1729 1776).
(UlНО ..", 'Т"рдlIlIИХ ру" щI\fЩIII.rR"Жтв 0"НоIl811(\
в.ще-МfII M Х 3#<vE>8U'Ц.oN ..... n.....'IOBl'l( f!1\
l' ДОВ }I..'"' VIЛ'СС3дOIИНя A фАт'а C,rp""iIO
v.<epbL И др I.e(jО"",ШII" C')'/UI I{"ЧIUJ>IJJ С 1770 r
IIОСТIЧК'ИНU""РСJlа;юCllOll Н'ЩII""' 1If/
ПАЗ. 1. Лин",", t'O(')\ 11J'ОЛUЛ "'1'''''1101< .пи.....,-vв fШ/1VJКRI1lJ
и >liIИ ..lIl'I'I1Л" l1i!1,,)'бы 2 ('меж IЮfll'ъе"
2. ЛOJl<"'fI c(] 1t0ООК u:r5шИlЖИ ;1,1181111>1, бupтuв. I1м)'б
MpelJ."Y.:9.UB
пААЕР (Payd) ЮJl1l)-'С РИТ1"ejI фов (1842 1916).
I!IJCTp. НCCJJI:IJ.U88Tellb ДРI<Т1<",IJ. I1роф- ""ТСРИ", F! Бое!!
IIJf(O"e 11 (1""" Б 1869 1t!7() rr I1рИI!ЯJl )''1зст"е
ВIJ 2;; rev" IIIJЖТИ 'ИОС1ICдНlIIII1 110.:( pY"OBUA
1( 1(.-,дu)l'в"Jll:illса"Я><I1)П' IIt'o"l'l!DВllaot.дlJ.1hСС!!'ВОСТ
11()f'Jcl'ежьп "'Р"Н. IIJJДI!I! д... 77 2' с 111 8 11!1I r
.. COCT" поляр. ЭI< 'DI:»IКIIН ..мt'<'Tt'., 11.. 881111p xT
442 ПАЙЗ
IL <lll>lJlмt'ЖдYDJI1 ..flО,,3t'Jo1Jl",fi.()fiн"JI)
Ж II 1IJ'0"""1. <:вобод,1ЫiI. от Jlо,дов В 1812 .-
n "' Б"ЙI1J'€J<Т IюзrllOlIШЛи ""'crP<.........r"'l' "' a](',д.
1<--1'''01 а(МЖ}I 6ы.l]OI UП,,",К"'1Ъ С lk..п-",ныfi 11J'0
1(QД 1101 суан" ТеrеrXОф" 13 IJЮ.'Я uни ",OKtlll)'1J1J
1iJ>""C'pX"I\"'H )/ж(' 21 JlБr "Yl\HO :зaтt'I-'..... .Ю hДО''
)' Hu" Зlf'''. '' И IIОС..." .372 ....('" ",Ы",y>КJJ ...,...ом):м 11
Cf" 'ЮСТ ""I1J'>lВЛВ<otи ()jЮ -,,{)сrиr () неи..u 3 ''''IlH.
1< рую n ."'-'..".. .3('",л.,й Фр""Щ ИОСО1фа НOI с"н",,, 11
п&:Jl"'u1ONI .." .. """-HlВo<" lю НOI(\Т}' "'1'><I!П"Шir",
"11)'«) IЮ'l."UI"" """J'''","01 Ф.I/СJ.liсеll. 21)...... 1814 r
:: : Ь= 1..;: :иС >t:..:: H (): ':,"..
=) Cl ':I=::=:" ::[>l :;:: ; :" :: ' : h
'}'""ж" I<Ш< ЖИIIOlII!С('I(. "ос"' IUcобрюнм 'jП.......дu 11:.
cв>fP< ..."",... I1}T,',IJ("III,,;; nocote..,< "{)''''I' ""CIl€,'1
n onll"'''''' о\.ш .,725 ....p..fI .ю Jlh.J-,;>I" _ K".' (1876.
1"" ""F I!.l'tf»
I1дАзЕIIы' ф€{i"",, о\в Т)'р 110"" cY"I!\I< Н0I6ир..........
I1зauuo.юП'...НО<ы)(..I'C}'Ж-'III(J....j'}'I1Ни."'В
.,I1Дf\лОТ.' (01","11 f'il.-.t 1JUlj"i!lH). CllOlC8T II(!IITU
.юи (iyK<-"'р I r "' Ро<:сиlt ""1' су;uю. 'Сl1ешн{) "1'"-
",е'!('IIIЮ('.'\J'" р"боты U,,"leд }СJЮВИOl" .:rpot'II
.'" '" де М О Брuтневu 0\ l{pcжшYo.hL. Б IIЮ4 .
11() lIpt'.....южt'fJО1ю IiJ1О1ПlCВ" "ое (oIIOfJ.....01i)[Tb .,п.'
"юстр",щ" сl"'''''.п. I1Uij ),,';том:'ОС 1< .i'W""" IID.1f1
,,() UfiJЖ""}' 'ЮМUр IlШЮК. ('jll"'п,дар.. 'Jt''''y LU, C"'()
OII1'L"(З>3Т" "01 ,,<,д. Р""руш",,, е,'о "-T'-ot.'ii тoIж оыо
"::';: :' : :"" ' H: : ::: " ;= ; :O
-.-тсж В 151.4 ItIЧU .- ..n:' IICI1v"",.,,'B".'''OI
,....Н ......(",.., Ш'С CtJ<JGщ.'''">I reЖJIY Kf1()H<I1T>;;ntJ04 "
Ilpl\fJ....I1r\.,}' юМ 11 'J"iI )'('}ЮВ",Ю' (""""LO<> It IJе..lOиJ
Н 11\75 "01 T!) ' ЖС "де .. fiOMUl1lo, II.'
,,,JCчюе,,u :i.. .,....д.:об..U'" "-yilll<> .,E()f\ . '" .. 1889 ,
3 е .,Б ;й" С 01.," 80.к п )(1)( .. .. 11 др IIOpТ"'><
Балу , .'Т .. .'p..",eНJ1To, IlСл....,,"" б}IIUtl'N 01 fi"PO
"QД'" fiO utipю.1I)' .,П.' д., 2tJ, Ul'l3]\KII .'JU 2') ..,
""UЩII 44.:iиlJт
I1ДЙ()Л (фр J>0I)'()1 от ..тал p,, Ii;; f101R1;01()
""СТи."....N.сс'"'.."' "'"ср"><j>;Jrn "....JlO"I'''H''H..''."}........
''''ОIl''з''..ОТl1pt к;;WJf!I..'lереО\ """....лll"lJ'lf»'lf'
С):;\Н" )l1<.l"".......ж-"1(ЯI1().."I'Х,I3C"П!....2..'u.;1.1I0I"'сК)'J1О
"hl "ни,. "1'"' !llI<1и....'" j>;He И-"", '101 '10""1<11 фАоpt'lJ
""""J1I1IIО1J'i\Н"СЦ""J"IOI f1О1не"O<JJЭТ"Х"""""Ф
()Т 'Ю"I'"ж;ц,,,..ii 11 CIl """" 11<IМ,1IUI ,'р)'3I1. 01 такж"
д...0I ,..,ш.п,,' 'P)"IJI ()Т "МIONI""01 ()6"'....0 ''''''''''''Т
ot.:; 'J(""tt'Н'''' п.орт.....,ш c"'''I1,,11 ТО."ц 11 ( )._..ы; ""..
1еи;!w 11 "' """C'j'''''''11 :iTO .'1:"" 11 ""UC1<OtT" ф:I.-l....
)'''T''H'''B.1''IJ''""T .""1''''' lIJ'uк..'''ij'''' ,,'fМЩ "" ..."'"-'"
125 "'м И...И "<IIIOCJJТ "ЖJf\ CI1,,1.1 "'''"'Т"I<" ..I)..l"....
flAI(. (IOII\(){!N" "'С Д (>31lr_T .,.,ck, """ nn''КТlI',ji
'Ю""'J' I>1Ор яеrJ.I1J1""Ущ.,СТIIUII"II,,,..fi f)0.'cc2....!II>I!blJ<
I(IIКЛ()В ""1'''0>1111'1>1'' ,' (I.."OI Обы....о .."б,,,Юj\;<!ftС'",,,
IIIW(' 01)ШИJJ .'IeOД.,.lblJ< .ю.:,1'ii Б АрИТ:НЧ б .. 01 ТOII<ЖЕ> ..
""1!.(' r!{IШlUЯ I\JlU.'h с"в I" 'P"-'''''B rp('II,'OI't "'"'. Б с"в
"10("........)( l{"шU\ Ари,'"" OIрх .. Б АlIтарl<ТИl<е
Iupocu .... 11......'" П 01)"'''..0 С ..."Ж"НЫ ."ео.днuкрат
}'OI>J,II1f'f11. oт....ro (j)( I1UBCT.. IIp('ffM )(О.'''''"СТ>I,.,
Б Af101TНI«' 11 з"""м "ет "''' от ею до !ю'J(. JIt'A
110KpUB" Мо,ц П "('lIpox",Дlrn для судов
I1АКЕТIiОт (шOl VOlkkE'1bool. "'ит... J101CkN 110"1),
,1Cfu...шue:i 3 ",OI"ТОIlU ""1')" 11("""oF . .,"" С)'Д'IU.
pacl1J'OC1J1 tJ 0\ )(\ill XIX 1111 Б "CKJ''''X <:1'1'>11101"
[:IIJJfIr'''' Е А" Jl"И .. XVII " 11 "" ЫI!OI.'"'Co, су"".
1< 1""" 11J'",,",1I" IIOI,,",'IICO, УО.'ЬКО д..'II1 "'''''II<I'IИII " IТLI
"'.'......." .'II{)","'"," '1IIOCI'p lI<>v'.OI...... J'f'Q'Jl"P .'F!.,'II
.,.,(...,()Н.."МII В :I>Iл..,,('f\II'''''' "1'<> ""311 1'00c.'r..,...Q;"'....
J 1
/,=!. ,
' !;"i.:
t 'L-;
.
-,
-- " -8!:
I :; ' 1W
/"",',,,,,. .,
" \ '- , ' ,
{' J' - , ,
l' \"
,1
1,;/ "',-
I... -,,'
:"1;,
"' :'
"
.: '..:';'\. ,.
. .. .J"" ,
.... . :::::';!I l\.-" .......i .
....... """"
'''''\
Сh .. .." "ВtJ iI""('"'I"''' "}''''' Бu ..... II)( "ТР""""
"",,",-e.'btj},] П '1О.'}'Ч"'Л" С)'r\сцдии от Щ 113 Н 1-'",.(..",
П С)'Щ CТI!CoII3..'J" .. ХVIП ..01.. )(1)( ", ""'('.'"
POдU,""" 2IIIJ 400 .. "' был" БООрУЖ"НЫ "С"I<
"ушиl\.... В XI)( Б t'0I>I,;111" 11>11' n 1111 11 {;lUIПIii
пn.'JI!.. " .,{;ШIY'Uii l1ЕТр"' Б ff I>qюнz.. А 11 IJU{IШiflЛ
ctIltр81,и..и .. 1733 1741 rт ОС" Ш]OI" IJ",(' :ifi
I(flм",тп,.>iI iif«"IJl.tkщ'Ш .. AOC'lIlI'.:t", "" {jCP" OIl
С"IJ А","I'ИКИ
I1АКЕТНЦ I1ЕРЕВОЗI(Д I"РУЗО8, IIlI'ре,юзК13 ...."....
''')' OB ;KI,}I1" "СПМlи .. 8Ш<fl"J< 11"'1<{'TUII1 ..,,;ы
I!Эt'Н.Я M"[jI1'" "ft"",",, 11JYIlI. )'Jl()Ж"II""OI" I (i.1(JК.
ра"",.,р", .. "'.......11 lI рo:r., д;)п"ТО "Ы д...." I'''I(",ОН
....'8(Uь30Б3..1I.. Ijt'r"'TI "3 d;op}ДОIJOIIIИЯ К ср 11"" .'"
I\ THI'0B""НJ1 <JПIOCЯЦ.'JI "u.ддон'" (IUlUCI<"(', .....-.....
ЯщН....) И T,,{;I\H(' o(iIIя"II<Q ",,,нты (<:1'11.,. 'ЮШСВЫ".
шJ""'l'М....'СС........) I'тpom.«БUС.. ДЛflJlII'С I'РУз"J.р>lЗ,Т
с 'lJ'О,.IIIЮIlU.ШЖ ОТ "()ря ('iOPTII еня:'"' ")'IIlI!J\
01 О1ача..1I (1pblПb ('i"'pt, fj"тOII'''И flr> U1Л I5bl"1i
O1ep>iali""'II. И. чт{)б" 1{<.....l5л.. "'_' . I)сТOIлсOl Бра.,)" Е
;: : ' ;.,":::л:,,=ы н: r:;::;:;:
"'-q»llW"'О1 T фnora 4.'О<'I')'ЖCII п... ..,
ПЛJ1Андр. I'fI"'l'I..а,, , " -JW!I ..тур "ИМ'I'.4.'У:JНU 11..... (""тор n l-1..а.юв I ) I\n.""""
XVI XVlllla ...... IJ " :lvl11:!1)1,ei1 е """МЮ"-" ,"аром "'В""'РХ}'. 01" п.тqюoo рuмещен
бр.-,..,..,.,."fI"'OI",('Тфр",О'.......I-I"""'СТOI"'ертt
O<hlleo.ellbIc."u.... ."Б SHI!", 1'01""',1'1 о< r,n)(\uyoc"Y"">I<i'
о<шt К ,,"О<I1I1О1Ж)' ФР"'rllТ" .,I(""t."I.-'I.!i". у ""!lOlUЖLЯ
""'-""'InIf<I>< OJб.J>о..OI< (,[111>1110'''''-.'''. ""'А I1.;JI!C tllI" м.
IIfм1'Иllltl. "Мкюpt.1 ..11"' Б """-'ь Il.' М"3ШlИ p<'ii;w."
J{1]n\l М.!,'Ц11 .юст tkрIТ"К"РРИ Bo.:lulI.*'" 2IiП1lт.JI..'
52t1.1J1111' 1:I.f Ot."NJI\fI6.1 м.,,"КI1"DЖ ОБ,,2) ;f26""..
ВUО)J)'Ж <lfИ2) ?l> 1:02 """ ")IIJ","" 21) 152 "''' "}"lJI(",
><3ppOILfl!l 2. Бровrllll.l1 'б ><J't"'" I р. )"'>II.ТIП!К
J'}I ..II()I\ lюf\l!hl (l904 191)ft) Ilo'W'Tpnfll ,< 1R9u
19112.1 .. IIм..pliypr<' ЩI 0Wpф.. .T VCf'pт",
8I8C1l('",ЦI<JN тen'NnE ....,.N'I
в 1!1/)2 I!Ю3 -... ('Olle)JI11I1.. ""1"""1'1 ",11 КrЮ'IШП\дТII
.ш Д BU<:T"",, 01 В()8(е.о 11 СОСПJ01 11'< T",,,,.-,пс..OI"
Б IЮ Ь 01" 27 "'01", "нн о' В() IJptl'>J .....,....11
IШIl >JО1""'IОН" "IIеDII"РУ"'""""""1р)II"
lI"еш pt'ii..ц" Порт-Арт)'р" .Л (....МII>Jдир ЮШ 1 Р
._. ИflК()<.IOOIIIN)IIO.Q'''НJI''1I0П0(;(8н"",т ciill,",).'I
.tp"В()Л() II'I'IOПJI!I>!O'I'''''''О{ zтаl<}К"Ni'1I",",""'Х.llЫО1-"-J>
"pr..,..,.....бж.ШII .1iJf'<"("J IIJ'O"01 о! стаБИЛ"'I",,"-,Ь
l]al!"r П ,\ r "Р()1I31\О.qИ'laJ бен 'q>eФОР"')!I)ОАOI
flИII 11:!\1{(>'«(J(, IJII IIС"'''' ,,}'тн ()Т I'p)'3<JUl1oрИIII:IТIМ'>! .1()
11J!' "''''''')''I>3TC'nOl
I1А.ПI"Е,Д (OIHI;II p"wl "ил hCII" ПМ(801) р ж "
(jrи.repa ЮП"'III. СIU l5ж('""w" {11'Юi!! стов()р"' и (I1".ш
:ки) Ф)',LдaМЕ:О\'( l"'I11"""IJI1. <I (N!-'II}О1)..я..<Р""'дO<ШISI
...,. II . 1U1oI 1 з}'бooonoe " bll'" 1110 l< pO"')' 1Iam.1.
0!I>б<wю Рри IIрijЩСНИО1 I1РIИ.'О! J\ ЩН)'
CJI>p(in о! тор:МV.'OIт IIраЩ('IIО!t 11 др
I1ЛJ1.!lАдд-'. I -.4 1l)'1IJ фреО'ат БФ. C{)....pIJlKUljjO!I!
" XIX "' с :.I.ИII.11U"''''ТI1'' ""....I..t' Il (jopтy I1. IIB""O!"
"" КpotIlIl'JfI.4ll1 11 я.1UtЖ1<\ l&m-.рOl'l 11 п.....
ItIIl -. .... о.......с>юй Шlрфи 11 I f' I(npafi
..arl'''V{J , lJ Ф C"OIil! 1 '" "I)МIЩДИPU:li .,11' tih"r
ка" -",,;;у п с 1I1I.II.v.r)fJ .,11.' "t'.o;tI,OI\JJ8,",O
J\,"'"'.... "' .ю t l.. >< (jfP('['"' ' ИСII>lНО1И о! II.-oP"'fПL"О1И,
на () "' M".qll'hptl ."IOC""II,""' '" :Rn. ()Tu .. fu.т....l!ю. I.ы..'!u
JtV<
и"/
(;;: ;,:
-"'" .....;.I:.\ .
::;.'... ....... .....:'....,
, \
;j.\
-.........
1II'1-'"'''T 1l"л..""'8 К)'II F fI 1J...;;[".. ..ю
.'IИ.1" 11 П\() 01.. БIIJIТ. ' (j 111:;...
Nюp '" I!{) I!fll'Рij",",ЛU ..11" 0111 Л. Roo...OI< дJlf! )'(':ff. "
......р)'Сф..OТ.!ifl""Т(}"'р.[('I......."'Н<СIIJПI ..
..S!UOIIHIO.!IHIIJI............ ]1(111.'(01". 0<р}'К> IIn1r6l."
адм F fj пfll"TU" С"КР"Т"I'СС'" I't' tlbl." 'и А I ОНО/"I'(}I!
""jlQ\",ШН;; ('",1111 I1Уl'€IIJ"",,",Иr", ><11 p ,fjT vП",л
.i101;jOJ.... I<0l'''('i .. O\Ы",.. 113 К)J"НIIlТ"ДТ" 11 ОВТ IБ5:2 о'
(><ОМ"'Щ''f,О(/I,L ""йО' И С Ъ'И1<uвсыrill) И,С:V",I)Р",О1"'
P"l'OJ"'."blO; л.'" IIOIp)'" IС)'Дое то'" "1'....('''01 ,t"'p""QД
.. IIuбpoio НOIД('Ж;IIW Зо.I,.II't(IIii npo... 1'\2 q....).
q>IItiц., 1I11"IIIC2ll<Ol Orтyn ..n IIIJO"'I<' IIВ
Ф1tлО1,,"",ны ....,.('.. lI"ов" .. H"O'Ol"OI"'11 .. аЗl1ее "'
T"T pCI<I1;; IIpUJI "p01fi...o< 11 IБ54 о' 11 И""I".р",.'р
1 "'B"II", (1' 11e Сов 1"'","1'1") Во "'р"МЯ !nото
""-'I'U'1l'1>3 с П.' б.....,.. 'lpuH ",",:<.elJ" {J"tI b IICtO'..
II"П (i(,p"r<l! 1<01'1'"' .. С ()Т :-I5i1 l1"'I' l1.1e,,", "'
11pИoI...-"IOНWI-() )'II:IIC'П''' р)'с "...-" .ш. 42"11' (' 111,
l,",рlПN 38... nUCLeТ 11...3""" .. ""'i:1b cr ОфН<IqJ"
"П.' """1' -,,('i!,. 1( li. II()c eTII). ()О\.д РНМCJ<П'()
Кopc"KOB 11 1111.' Петра B,, )!..ur.. (01"""''''11'' 11 "еп"
О<"'IOII1Д",I-'OI ШХУI'''' ..БО'..1РК", ><I-'>l>! c. 0I С
,,11.' 01'" it B(I TOKJ, "ал О ..О'и "' др в IБ54 т
ра'JБ..,.."ыli1..аa I'«CIUII с AotO'''''''''';; ",ФрОО1l1otеl'r О""
('2IfI1b .""...........01 .....61&фр ':l\fI"tp... .11 IIQДO'o,..........
",61110 фpt'I'АТ ..осТа...."О1 lII()I1('pt'l< C'iyK.,." rlocl'Oвoii.
ПАЛЛ -443
L / ,'_ "J
, .
:
/
'.'
----=-
II.p<fInp "n"" >'LII" )' ,......... CU<CO .. QHr"" .."й.."
.._")' J,ell 15ор"" &IРЬ'II "ы.:....... 110>1<0['. .."pt'
. (1I Y '..>.o. lаш :!II!\IIСМ",",Ш'С", .щдvll Э,,"""'Ж. 11()1'е
IЖ"'I.I,м1\ "i ""'.. убlll'ЫМ", 01 :.2 J'flMffibI","" 11 ...",
10 "НII .Uf}'....... 0lO)Ж8Р _О-"",",-,, 11........ IJl'h. cnpaжotИ
"ТIII(И. .,П II"'''УСТИ.':!! 14{; CIlIlP"ItI.)" .п! 29 ..Ю "
1 14 r IIС "'P(''''II'! I'jon 11 ж.'.'П.-...... ..П (1<"11 1 Р
Б С С"J'rШ"'С1<ИЩ 11''''')'''11..", "опtLдfllllU(' СРЩЩДОМ
,,<I....pKB 4 "'''-Т бнтъ."'01 о! 5 р><O!f'II.....ш, 01"..,.......
Б ТОР,! "т"к K['('I!C-"'p lI pHy.acR "' II()JJТЛр-.-)р "'
I1pИ....... }"'»eme 11 . ()tI(' 01 В H<>Rf> 1!Ю4 1-.
......).....1I4ПOJ1U\М1l1мА.....!i'lC-')'л......1I)"'р n..с'nl
II"Н"Ы"I..,j;<:qJ"QДНК1f!ЛО"'j "'lНl1 8I1СДr.н",i'ТРОЙ"цD.
11<1.,8 1(}'O'OlJ'} '. Пuслс 1 О; lНJ' IIOJlftbl 'OL'JЮЧCOJ ..,
1.I!mI "'''о"' ф"uта. BV!ltllD.. 6731 Т 11" 126.8, Ш"'I'
16)\, OC/lJlJ<>l 64 .... r.!()Т1Ш. f\fюft I<Вт, ('о<ор 19.2 )'.1,
,.КНIII3Ж S70 ""1] !:>()(»JУЖ f\ 15'2, 51475. 8;'7Jo1M
upy.!ll1l1, 21iЗ м.. CI!Иf lIyшJW, I I'Of'П "-IIП>lрв1'
3. Еf>OlМ....ц: r<peIIc I l' (ос 1007 I<J'<'ql
П()строеь 11 19U5--------1911 П l'OIIlШlf}lIf D8иЩЮ,Il'<'iicуЩ'
Б IleTfpr; ,pO'(' 110 "'''РТt>ЖllII! I<pti\ct'pl! ..Ь""H . I1Q1].
О1[МКI)R И",()" n п. Ц"BЫ'" В О1Б"l 1.0\ "lIp ",оЙН",1
("ОII.IJ'СРМOIrlIУС);Вj.;ТI1",lIож. IICOt."'''1I1!
1"l'jpll"!!ДЫI<..... Б .'r "'.СU""1'I1!I1ЛI'I('СI!
,.,.",....1( IIQ;f.()JIOII... 2t; "'.... 1914., ПIII €
OIJ'€fkepoM --бm>о.rыр,/' .. МIIНO>IIII('tI('I)101 )'.'8COIIOBR't
444 ПАnn
113I1Х6I1Т('lер,"иpclIС('j.101..Мill ,R'OJIUt'f.......
I<>J"!JIII)I ..'" ОI\Olf:lWЛ1.М, .. 28 иliT, RО1"р"Ш"0I0'
ю Д()'ОР". был "'таков.." .-еР'" IIJI IJ26 (ЫII1..
"'''ЙТ фОВ Б('l'l<хеn..,) м .юrJ16 СО ..('ем зк..IIО1же",
(59"36' С ." 22"46' 11 д) Бо)tJ>И'1I! 7834 т.
1iЛ IЗ;; шнр 17:'. U(:ЩI.I<.I.I {i.:> "'- ..сщ.. 1214 "Во,
"'KUJI 21 р.. OIf<......ж 57 .""'
I\opl '''''' 17:>. n"'.II}IlIa 51, IЮШI!Н 152 "'М Вuq.yж..
2 , tI}: 62 l '''' r::P} J :' I " : : Bo:
:Je:';,..":,u:e::""(";:::"D J! M 1::7i pCE..f1 1-1,
Ii Ю IpatjrJиlШD. А lff)qJфе
ЛАЛ.l1ЕТО803, Q'A"" 11111'1 Оq>ellOЗt<IС '('Н '-руоа""
,,,'I,t.'I r8X }-'IIифнlll<f' IIJIОщ......квх .noд:IIItIoQI), 8pJ1
<'11C)C(1l1.lk"HO<blJI Д."OI .1IRxeBTOI 1'" IIJ<.1{J<,[ ILОI'Р}'3 "I<Ш"
IIp>!IIIrileP",''' "8JIoI("IC1'I 11111111 ..ыrwщо 111''' ДCCTllB'К
"t'tjVJIhlUШ"'ВJ'Т";;'-РУЗII .[({" 1РOl'lI'1JJDСI1 :rt"
. '"
; .. = \ ;. ,
.
.........
......... nP" 31'0114 u1')cCI1I)11J1113('TCJl л()rТ"1I1I1! .P):w. ()Т
ДЗIEpИJ\()дв"'I""(j",з I'фОМt'Ж)'Т'J'I ""0 "fJ'UШ<"
Р"",,меры n fI3 301 III.'k>лЬШUТIJ (,бъем.. rtl!J'Tl<ii '1'!0311
-'lнк...",д..'flel '2{1
n fllIJlЯСТ<:JI .....,,1I.'O!t' борт NЩnOр7<JtJ. ерез "'.."'"
nPOВЗ",UДf!Т('f! f!OIр)'З"" t! """IP "KI:I n...1}'БN oOf:u!
KOIIOТCfl МII'Жд)' <'t)боJi Q] '1j ""иl}J1'ени , ж"т
OI.IIII1И "3OI"""Ъ МOI 2--------4 Т p}'3 11.n.....фu.-""" ... РЬ11\
:МUЖl'т 'k-up>N",I!I\ 'ыl' ,ЩI(I')' ""1'" vc}! В "<>''1Ш',II'IJ''И,
KUIA ,(itfJIФOJ' 'OI разн.1JII)'Т" ....'р01911J1)'...,.ш ..ыc
311 6"1'1' С'уда... (""I'e .101QI!l>f'1' "-"И mш ф....ь.J
ti/)f!'Т<IМ) .- O "'<1 на "''''' ..ШltНО .......:БJIИПo '-Р)':'I
1W!fJY ЦЖШI В n<>-'КDЧ'НIПI, КOfАi!l lI.'I"тфupма P""I'''V'
")'т,, BH)'TPh Чi:!Н", IIB IIOI)(QД"TC", 11 nролвеre JJYS
'nюl<..ил"' , u'II)(тLlllсре:мещ""сыoII('j.>1'I''''"I'''"'
.ntllOЩИ 1, rт"ТФ()I"lIIlIllqдаL>Т n......'Io"I' С rpyю.. 1'" """бую
11Iмуб)'. Ж-' ОН.а.Р II(iIРУWИНО)! )'1I.' {1i! IIВ
,.,еСТ" n О1",('ЮТ "'8lr)'ю .-,'П'UCIfI. JI"IIII}' И t50.,..ш}'ю
вuc......C'.iq)..II....() ..II"I'IJIO...."'I'..lIi!Ulичии
бtМыUих ....JX"'ЦI 11 wиpafJllU
пдлоло (IJOIr Pl!luIOI), м()р Jl<H<....-JЩC...fIIIUJfWe
<,jllрБU ТИП" "" { W!f1C('i'.l I-11\""С1"НО 4 IIнда n
ТеоlV 3>1AF1<CoIIZTOe 11.'11 "О'рИ'lIlf'ВV ,Ц до 1 111.
'11t..'1...\дI'H...... ",j(>I,,1I ('ПЛЮЩ, L' ....VJ'O.jOl"., {...-щ,НТ>3..,1I
и ii"(j.'ОВ ,lJUU8CJ"l>I<'."и..БЖL.НllDii6
..JIttIНП'U"Н OQy8':ilJlt.uIl..H )Кинет '"' аюррад..'<JII"'''
РИФ"" ЧJOJlII" ocтpol108 TH"QJ't}, Иtt.;t tI Aт.ll"НТWI UI<.
Bv "р""''' r,аО&'ЖlЖl'ttoJfl 3aI!I IIOJ1(JHtlOJЫ ..lI'p""f\,
.ю......, .1<>''10III>I..11 11pt">д)tIТ....'и. fП<...CfI от UCJ1"Д
I!И и в<:J..u.J1I3101 flo 'ЮНеть IIОДЫ От 60"hIllOrV
КIМ во! ...ерВей....)( 111>..ювы)( Ilpo.1)кnE BU)la (5)'K"3J1LI!o
1t"liIn .. "'-"1l0ВИТСJI ()ПOlJ1U!IO,О цвета IщurДII H/I
11JI<......ж.,н....own.Нtfll.....,..."' ClН "It1'IК'IIUCI'>IJOТCН
11" "'"" И зanа1 8UCCТilII3lUl1I1IIIЮ' )'1'J''''l "'iI.3.IIIIe
t>ОО!цы Обы'lНU n Вс......ыВIIЮ' 3 НО4:н nC>.ilpfl:t II
1------2 реЗа Б ro...ц 'IР" I)Rpf.1I фВ3<' Л)'НLI
(11 TH><U ' оК В ОК1 .. HUI!!S. )' А,1"I1ЧL"-'К>!><
()'BUB II ..Ю-'(') 1-1.. uc7polW>< I]UJI"Н",З:НJl l\1I!t>p()
1!t IIИ 11 MeJL<IJ.!e3!!1I Jo!('CT жнте.'" NfltC)' I\СIТ.'ЫВШИ)(
Л IIЫЧ"Р"""'8ЮТ ('&'10<11."" ил.. ""ТЯм!!
nАЛ IjД ,ют с.Т811. ..."}б"'). T'I(IIU. II('P(' J'Ы'lH<:
1I1<r>Р 11нс.дСТpviU<n."-'УII'Н!.III'IXТН
111) "",,,iIt И>< II.'1Hl!e Cuc.-IIМI из I!BCTOI.'" и ,iaOcf>
I1pc....... 6.........IIIJI O!dбc..-... ",..",яm"OI rшр.'lJI.Н2Сbl.,
rolllCJl<"l 6иAlCbl. n pll31""....ю BJJy1')J oбъt'Н кuрП\"(1I
I! ИII.'Io;I}IOВК II() I!blCUTe иll 0"1'1(11 В"р>< "lI-'I)бaI
1I.3ЫIIЖ'ТснП..щ)II"....ивOlIOlJlallО:k'Р )'oфOCrP"нсТ80
ЩooI)li:В ()Н" 1I .а()JIpmпR"l ltJТ :ilJ\JIВOIH"" IIQДOO
110М"щеИН'I Кфn}'С , ..,.., 8(,T eru ()(iр,)'ю nJIO H "
110Вtep"" ж....I"'{1СТ.. Н.. БеР>< 11 р",,,,,еЩIIЮП:Я
p-дL-,-lJ<oIiНИ.'IEl JIIf'ЖiWUЭJМbI.,оо, zрll:J
11 Т .1 д.,.. }'МiE'Вl,lIIениOl "'H.,oJIIBeMQCTH ветре" И
I1ПJI)'r 110.ШII"И он/! OI '('eт npuдOJl СО:Д'ЮIIВI.-..:r.. ,.
I'Ц!I'Ы'М ltJТ cq! ,-,y.III<В. "' llое)' 11 корм.. p",,
In"lIJ1Oвaтocтн "OV 'pilliI:р о:}'дtJtI J"'f ""Ck
Н."'",СИфН",31! Ofi "BN" д..... 'ТUKIIIIOJlbl JI tiopт.... "I"p"
n ",:>1I1' T '-"КЖ 'юrl1«SЪ !Выпукл()с..... В
IIVIII'I"'"' n''lUa<QeТИ П. 11""-'110."JЖ "О!}!!" .."р" П
'IIJIIlI'IUC'I"" lI()I:,ro., "(' 111>!еЮТ И "" blIIBI<)1'Cf! 11
11L[iIIД 11>1 Р«СI1I>J10Ж('IIШI C"I'I"><Y SI!OQI 2.11. 3 ;; н т Д
CeNsII 11"1"" "QД{J ('nJ'()HIIII"",,,IIH n Б tюр")'с,,, дu ", J'(jl!
fl.<'НК',...,.....uoepeч '""lJI<'II ые" ifVJlЩ.на:.нl'l"
«си n. ........"'IfI<'>K 8;11 f5.-.,..ыuиек}lIе СУIlOfl (11"
IIСI< Ю'I"Н"I'''''li11с,СУдIJвстор,,:>.I'руз
И 11 K рых lIJI) n JJqJcoбorJr>" JI 1If'.p" П еонПiIдlIЮТ
1] ....II СIlIUIC'Т'pOt'I<II'IOpIUIJUtIl><"""О'ОЮж Н
СИ"")' ВlЧ'р" ИВ:>LllIlIют rlllлу60.... 1. 2. З "О ",P)'CVB
II'- II н...ш" "уДIIJ<.П lI"jtС'lpue!<IJIIЗЫВIIЮТ'IJ'ОI)'J1 Ч.
а ""'1'1< "'" 1fН" ULO""'ОЧ, I ..ttO p113a<.,.
I!UIК1IL'fI CllВCВ'I WJl800dIИ Dlнpt/Н'" IIКЖOlf ШI Л ару'
C)lM. 0:00'1"01.11"" 40 БО % IП"Р"" CYIll1'"
ПАЛУ 445
ПАЛi'IiIJЫI: t(ОtlтЕ.fШI:РIJЫЕ SI'ЧЕЯI<II, Clln.......
нанf'tШJI......llх "'" YI".IНJIКII'O u.puЫIТ I1роф......... tteCy
ЩИК ф рмеt! 'ЮI!СТР. СТtlIjIЮI!>фIlО :JO'iкpI:IJjЦ>tplf>lX "
......,К UТКрЫТОП 0}1!. 1j" _....". фСР"lIрс'Ш'.I1I1" "' I1М"Ж
"""'HfI ...oктtliнl1pol1 Paccy()ll.....,Ne1I;;...y
1I IIIJI!"JI..lUщи"'lI CЯI '('Т P"""('ptl.. СТ ШI"РТ
I:=:"
..=:,
' -";'
........eirn< "'}'диu,'""'-") .. ...'IJI .l'tJ<а....
1'пl"oI<пlU"С' щ,,", , ..
qono:""' """ 1< А ..юк....IIjotп.II ",.....,.......,.
, II)"'''T '..p ffi ............-.... ,......-....I' 2 ""p.
':;.": :..'................,I11""...,.......(l'J..I' I'i"
",р},п...-.."""ШIЖ м..п.рt\..ерОf\ liecylllllr JltJ..пр УПOl
OI3>IJtHB<IIOJ 11з1:'.(1 "'IIa.н() 1I'Ф......рН.......... fnIП
'"'c'lI" I:<. II 4'!JYNrfjpafWt!Jro ТрЮ."ЮВ 11 'P'I111L!1t'1'()F1 ""
ч-d'\)""'I>l. II'1I1>J", HII"IJ)'"I "'1<>II"'TOIIZ[1J1:a JlfIJOI'(Нt'
............IIOU01'..,IIpt'р....lю.....cureНflqJUlI(С..........1ШII
"'iillf!p .....riif<. ..1I rr(ОJlUЖ"НI<(' ....."'рl:l....Я"'''IIII''"' ("рIOм('
JJ '!}I НП сtl':!IIOI«)Н"If!>JЮТ е....'"' p"r;OTbl ",..>WHII,"",
.iP<ЖOUШ'О3f1)1.I,..НIЩ 11М'" tн..'ТЬ IIfIф>tOI1IIII\>II1 tи'IIU
Ч..,Д 1I>U1 НIJ Д"'-.OIIOJ "<'J'",'t'Щ"ЮI1ll<",И{,OI с 111I'IITpll.'"''
j'\И,Т Y"P III1"HI<e" Б Ii('рХ 1I:аIlР"",Л<lЮlUНХ n 11 ..
1i'1Q'1"'1! IIpi\C.'] 'I\Iji1 01(;001 O<OJIII'
''1''' ..rc -ЖМ:ОК" M L"" KI'iIJCTJ' 11 "' fI СОСПtВII..('т
ОК 9UfJ"" пl:l. I р"",,"щМ'мы;; K{8Тtoioнlt> С)'lЦ<,еТD iЮТ
к'жетр 11 11 11 С 'II'Р")lt!Ю'''ЮIII ''''''II"Тf'llКШi.. "l>"'"
:J."lOr JJPнI'O!I>If!1Ъ пр" с,,"оцUIItII "теш'" 11
"",t<JJi о!з СТI:I.Ц'ЮНЩ) "8'1)1'1 Ф",,-', I<OНClp
"сJJЫд.' 4002>1.... '" IJpI! УСlиест.....1I1I ...... 'tI!IIc
раСCl"'...... ,.."Ж,"'>'.....ср 40"1'.......11 Иj-ф)'Т- l\<JКТeJI
п('р'" ТЮ<Не I(UHCТP r.OC)'T tiblT" IiСnQДЬЛ)НI!IJIЫ тtмЫЮ
118 t'JII"TK.." 1]1I.'убt\P3IJкжО....II.J1I1I1'""Тиf\
пАл;rБIiЫЕ МЕХАIIИ3МЫ, ..i>I!-..... .. ..I:I.WIIИЫ,
f'Я.....U)f... lIIi Bepll r.'"."rie СУДНI! JJ ('(беСщ"l "'сп
p>n.." """"П QnrрсбнОС1"'' "КnP .. ....."рт ..с"......
(иmfI.IIЦ .. 6puшпa.IllJ. ..1........1'''' ('I')'. I'I)]ЮП" ,
"ромыс.ЧUllые, fi)'мe 11 Т .. J к n .. CIIeI!f.....,II p
t:yIlO! (I'ПЮCfIт ....lIж" "'У;\ nvi'l'ы>JllffШ "раНН, "",Х "...
..rurpьt:J'Uii...ЩJ
c::
"AlwБnыt; "ок"ымя.. 'МвtqIII3IIЫ. у"'-.OII'.......
",...еlllJверХIIКТИ,'''1A'I0I;L,II<1118,-,yt'iд"Oj,lJ'''llI'''P'D'"'
.'"JI..хUТIIОJJр031J1111.."II"'ш.....,Нtlя.л....(' tlOI
lieэonа.: nq:>eft8Кжt'11et11.11OQA('h, ..также.. Aeorop31'HB
QеJLЯ 11 Д.rI'" ..т:ТН<I ret'-'()- н gВ)'tiVI.ж.....ul!и
д"'f1l1нруж.ни..уб 1\('I.....109уIOТJlре..''сИl1У (редкl'i)11
lIIВCТи', l1()){pиntя..lI-.., ....уф . .......o.1 M.
1I0T"''''t!'. 1\jlIП1<'f" 1>11:1.i:ТI1.. 11 '{(,""I!T 11 11 lIЩIJ<"
",,,р"п"ш K(JM(J()JIIQl1t1. 11811(JC"'dblf Шi '''',,1I)1Iy.. Ш1.'У
Жot:l.l<о.оIl:OC1'ОВНtlll":<>Iтt'М "С<J<:Т')R'I
изсВf!3)'юlЦ('rl'i(.юрТI1"'I(ДII"М"НТ."U, ю,..I'.с.)'сl1CНЗtl,,)
""",OJlIIJlff.ra('-РOlu.,я,",еl...н"К"I'OIМ3I1т.,,,..I\ec.-С. lIе r""-
1<:y.II"".Н """'.UН"""In"l, """",,,,,,,,,ти
oЗJl1КOIТорыJ rl_ ., I1('Р'" J< ",1JI('II.'Jt', I''' ep('B
Ii>ICT.!IItJ. (joJl r Н'ШЫ. N(iI()Л"ТНЫ (Ii(' WoIelO.
.-тыo.r>lI'.. ,"",Ж'ТИ'lНN np.."'...."'OTCII
Д".. С):.>I<)В f\t.I"x ""."8..енИl1 ''РИ II"ChJ"""'f!'IJo..-'1I до
1)6 1>1 /M" 11 Т"""' p -'!u 190 v C Ц)Ш, с_,ужt;ы 11 "
..... oncры.",Х WiJl)'r;a" АО 9 .i\ft. lIi'O ..1I1ТV 11ONt'&II
"ия>< до 15 l1ет Ul-1IO'C"IuИ<,<' n " l!Uo...lo.'.)'IOT
III1JюТ..IIOIlОжl:l.J'IIJ,1J1I111'<'""рыТи..)(IIt!)'р"'ННи)({IIL.........
"щ'бll""'к{о<,.иUII..t!иеnljДllfI(:1..... ......1<E'J»I.
"""'ес')\I!I< U.'''TOI< It Q I'B"O< TCOI 11 Нl'CК>ЛI, "
: " ,i: = : (): r: 11.:::':':::.
11 11 ...",IOТ IIЫC<ll<..I1I< треllМ.... I\C, ..
I1I<"Qi'elllt' 1111<'11' C;f(lR "'-'Ч'""""' 1'1 "' 'CТl1X 11,.-..,l1'li"
"ож,],...I"Я TIIII()OIor 1i '''К()JI''З>!щ"с rl 11 COCTUIIT 11"
......eu ",..мы, 1<8)''')'K3, цd; "1''''т...'..
...."I",IUOtJ(..IlN.... Ii POltTIIUJltlTt't>J, t.б..-.е.. "''''''СOI СК
11110 fl.,;",", TtMIIi L.if"0I 1.5.......2 М",. CТtJio<,o..щ, fl. "'''V
lIЩ.еlt )'I<'t<I<
ПДЛУБIJЫЯ I"РУЗ, ер}"], ,JЦ>n>ft:!II шil .'" IIСI'Х
,,"..уб cy:mfl 8 оме 11 8' "'t'I"",(ШIТ tI>I. cy.'Ulx-' 11'1'"
Qиа. "I[() д".. SToro "p"'-..()cIIf' I8ыJI (lIмеющих IIIТ Т
IIPИСlll'i"'об.. "","" ДЛfl fl.Р€1Ыt'II"" rpY'I!), w::.niiO<f'pO
;;.: -,; -'
',; tl 'f!i'1
" , .f:.jJ'
nM {; blli 1}1}" "'.Т' мt6uИ
ПА.НТ 441
II!!JIII' 1i .JBIiH f' "",СТЪ 11"')))'.. -"Ш' "..,...1\",.. A"йв
ъ-чat....вuВ3ll..j(ШI....НI\'Я"Т'-П"" ПllаВ<IJI1I
M TI!XfmK""" !О{'М.,др'" Н 1!Юt> 1 tiШ'Ьше"""'''
14"'i COB",t"''''I!U "-' IЬC'I<H" КРМН",ТО'" I'СДРП
l'OтUBH,J1] 1,0l"СТ1lIШ('. I! рос .<l<\lWiH() tihl. () "PUКЩНIН
СI\()L"r"ННСo.rUJ,.'IДm-н",,,,,,,,,,,,-,,,,,С,,,,,,
(C) , 11 Кpouпn..дn I{a", ..O.tI,IШ н>I
c'f1l.w Н3В...."'<.>, ..Т" I\On.Пш...' 13 CBt'tt611I''-
1I1I"SJ1U('h ,1" 01""1101). "'OIтр<>С"" 3BI!lIi'JТIUIH tIp'iiL.,.,.
Н8J<I!дI<f'lIJнi1ся 11 б}'I\ТС """U""Hk 11 40 >.Iнл"]! (ЗТ
PePt.,R (ТI\.!.n!нЩI'. н нз!iрзл", -.arl'ur 0<0iII1!1'L'Т. в
1<)JhI;; IКМII11Ij Н J'I: А Кш....ох 4С8Н3II"
r!lJ'l}" I\()1(I!ТCТII PCДPlI). С raIlI'H u",. А Ко.щдин,
Т 1\)3"'1<"'11 Н др Па др O<Vр:JБIlШС ....-ттOlllНе IIO.i{IIOITb
Ilt )'..........-МоII. н 21 Ш..М" 1<р<:п."Р 11Q!1. O<J' лllrОМ
"l'"'lIe.ol ....1>(')1.,.' """/1 по.......".. СIWЗ>lтьcн С 10fIQд
"""'итero.." ""rrтм [IOддqI""K)' <.-pt'tш fJЯБОчi!1< у""'ж('
1re} ыl..пol'/«'olнt"' }'ж('I)оI]"I<-'<:,""
flQjrpr>лНрl1Вi!,/Ш ",-аJ' IЮЙ':I<i'I, UТЧ'ЫIIШНе .10 K
il!pT UIO"b КСОIJI.УI<ТОРЫ uplaOlH;,\OJlOlJJH I<tJOi"l'p€F!
3.IIrCiВCfl.1IO IIptМH O!--рО8"U.......пн }'биты И J'I:(>IS.'\.II..... н
Т Цy b"'HH В ОСТ Р}J(t:I:I(Iди.....лН flОСС"iIIИИf! CXBJ!...t"lIbl
ЖВJlд р",OI"II' 18..('., pвccrpt""l!I1bI 12 UL)'>l\дClIbI 013
)' r] А "СР"II еflUВ'ШН 1I.,nUHH}.... lТepE'(!e."..,
POJlfU......ct'J IЮр"блсн lj.:чншtUl"' rИfJrн"''' ()TI1H..1lli
В 1<t!I.LI 1 .. "''' ......1'1... lffiJ1аб...h сдужц;о: б...Jоlt IIJI
n",лс Ф.'IIР р,,"QДIIЛli!}J ",му I3t'p'lYl111 ш.....n А.'
J1o.-OI..,,,II IfllI'" 1!,I19r DI<РОВ"'''IID.l'еlJриИlillollдll'l<Н:Н
il!l(r.a тор" ", rе,ю" Б .юс JI lIc "" r;r:p"')'
б",'IC'" 11з.,"'1&>111 COO)J}'жсн I'рOl..... <>1ii:.ш б. с II"'ИТ",
l!НI:it ...,.,нoro Ф""''''.'8 1111 "",,,'''H ,'' T3..VI".....,....
С:;"ЩIIII' ll.nltH ["ер",,,,н.' )'frаIlUБЛО:Н/I r.!е.., риа,l] J{lJCI(EI
с ffl<t>fi..",.. l<a-'fIf'I<I1N" 5.......... }'ЧВCI'f/III«,R ....a:rllИJт
6734 Т. М lIа.1 ..., ..tJШн 2 '1"'1'
...lIllU1h . II.В,.. DIOJJ 1(,,8)''1 -н....ж 570 ..е..l
......о,...боv-;е 152,. 113Л}15ы 38.....-64...'" Boupyкc
:i!:!II.\-... Mlbl..,... 11 15 "е......." Jlр}'.nиfi. 3 НOIД"
Topn:a11lТllp8TB
6. "ТЬа :,-:::,::"2;'Н'f!IБ IG76 11.""";0""""0"
М IIl1wюpyw.,Р м
.,nJ\HAMAKC", 1<"'''8 TI'''"CII судо'В ( обр oв
I1сu. l()б""Я R1'у...йв,"<.1Сrpo<'kl!"'ХС)l'l('lU"
( w.poзов Л.ищМС'Шi"О I<Qжц... С):д.. ПlIIВ
П" .щооТ WllfJ 32.1i, Elr3JJ.l,.y 1:2.2.:ц оо( 290 "'.
;:IBT 6З tJ Т"".., у ТаНII('РЫ ун"" П..' с{)сr,,!'Л<lIOТ
...- rpt'UC1) ...ир rllЮ<q; фl1О1l1, б"'Jlп
pt\(qIunpat!fl.... ., "' C 10... rr, 10'- npu...u.na.......
CIJ"'IIIrb н ttliч1lC 4СМ . ...пр, .лонита"')
ПАltдмсt<ИЯ I(AHAJI. СУДОКц,\ coerЩI1UТf!ЛЬN.w-и-
1{ЩIл",I1 lOщнйIlOlна.. ' "ЦCH"I' А.."
I'.......Hoeo<.'iUOH"IIWIHRA-tll.." ..... ОК C"""II.. IliI!JC<'>ДИТСIt
tofl Т ррllТ nfll"''''''. I1рНtII'!..!lЛDКJfI СШД Стр ео бы.'"
flli"/moBlfl79r фр"Н'IIt('II.IIUCI.....ь3()Вllllш"ikflllрUТ"'
ВОРI:чIlOl"'Н .., ЖllУ Бе.IККQбрНТOIl<неJl н США, ()(:IТ"J'11
ааеШНI\IНlТIJft8()Il>ll1ocтvоl",)'III!(сtp)(()(1I БI!lШI
!J(>......II()..С8 исl<)l.a OOIФ1'''(ItoIII8Н.... 0"'
США" .mtioIОВI1.,шН3< "'rp IIU Б 1904 r Б 1914 r IЮ I{OJ
",еЛ)' O!JIошлс 1 .. суан{)' В 1920 r СО<:""".'О,'" rt> "фi!
1l1IВi1 UTJ\pbITHO: 11 11 IЦIlIOЗQВ, '-" СI}'IJ8!IИ!ТtG<Н
Шф"",,, (,0 l(а"и6 м 41ЮР1 Крн.'1"(l)aль)
.. Папам :sU "Tou<oJoO 411ОрТ БIIJILбoa. flpц......
ep. nak ",ин'...'" Л",.ОК 10 0<1\1 н ШIIР ДО
15U , IJf;ЩЯfl да 11 о< 81,6, ., т .. 11J.Ii803('B fJ7 КМ
б IIOIJ'''Ы:И :2 ""ТОЧИ""" ,jI,/I",1ЭU1 ......юТ <wIнIII'<.Iiыt'
r6риты о<iI!!Иt'У зо:>)(э. 4ХI:22.. j1пH НJI. н8"""'1IC
. ';. :&,' > ,
') I < ::, ' ' :rl
f l; .':". : ... .
,. . .. ' !
. . l
.......... .'" '.. " .
J _ , > :. '
1.....".....,;;."'''''.1 I ........ a.lI ...."'''''
"'Ki! Н('I]{):[ЬЗ}'IOТСЯ ,, JUoI "'C"lL'L"" ()3 r"l'}'l1" M"'I'"
ф,'UР"'С Суда ""Р"3 WJlЮЗЫ IIpOli(oДlr ::!IJj('I<r)J0Jl():<a....
J,J..ижt'll..... (")",ОВ IШ 11 1( ....>'CТ<1J!OJIиес. "'Р (lIoq'ТОч
..U" DOLT)'III'H ;!,JjH <)'ЛО", ....ВТ ОХ БО тыс 1.
.111]' ()К 290. u"'p 32,2 н O( 12,2 .. CJ''''.II
BI' M>J I1ро:иОЖДеНl1f! ()':lUВ f! 1(1 ". I\IНш'" 4..
1(1 "'''''. I1f1<>l1'<K .... .... 48 <:УДОИ 1\ "'уnш
4ок 175 ruc .. .-о.... Fж 1jJ)'J()(>борот UOl
:'<:;:. r ""'NIIII"'Т;'Я I]pOellT I1()J' 1a'W.o1Т'1JU1
ПAIUI,Yс 4UT il'P ........,. dcI,.е OНЦOIиИ СН-'Ч*),
OII1I1Л()!! IIl1cr"1! Iш,ТРJl o<opl1yrill L ':lШ' i\:(fi II"'p
ЛDИЖ","'I1"-! K[M", "'V...-:IIОрТOI "' QДlюl\ 'l<IЛ '" 018 ЩJ
илl! L ""1J)ln'" ., TJ'IO),! P",-'IТ!!Jlfll'II"Т('" 1\ KUp ' 11.,1",
IКlC vo<О!,",ч..оrт д.n 10", н . ШНРНOJII ...,I1"",
OfnlllaqJlIHI
nA"EP, UIII!",",p (rOJl uр"'"I1Е'l'r БО1..р"-III!Ни..).
верт (oт ,,) ,ю"uж",н..('lIкор Itf'IIH 111'01 O1"II!SI!P"HIIH
fll\UpfI. O<OIJU! lCудliO II(JДТЯН)'itос<.. 1\ HeJoO.), ..n UI<"I'<"
...t'I»-НТ""""('''''OIj\ Ai.КJI
nA"TOMPEHbI. НИrсрllо.:чIl'IНОНиUI' "рн
RNe UIC1'OI!"H" '<"п ф""...Ъ1 (vт l Ч рап
I/J!;; .,...., .. t;l>p ,,"..ё..., .щ.е .."",.ь 4.')......).
'rf'
-.JD ПаН..,.а"....... ..........
"" .........М>СТНoфqJм....I' d'n.
:at' т" ...... eC>JlUH,.. "...""e с}',цIlЬ
/ ...= .:. r;:ДO::=
./ .i1J11'i}'
10.'
fЧIН".... ,. МIIONL:ш!e'IO V€,.пII<ш
I>OC", формы (}'( ()fiЫ'м ..... ")'м" "Р"
11(X....BH "ШЩt"ння" )'r.ne "'рен,,() По3I!U..,ИООТ (jьp::тr,o
III1C'IJIOI!r1>Дi<"О'РOl:М",)' СТfЗТII... OC'I'- 8U.""', Hori1B
)' 1I8.11;1H О1QД0I1S!l1leЩ"11i!Ю i! 11[>.10женню ЦТ
с)'I1ы!.
448 ПАНФ
f1Дlfфltпов Фt-а<ор A"'НfJlI1CB.... tl892 I9б8)...-ufI
1!1I11. ,/]..Н('rnIUl"II"..ия,"ючL'Т paIiL>r-ю<ММФ {1!<58}
ВwJЩ;Ot'Q -ц Ощ>ж D{IN<Ip «,..ЦI С 11 ...t-T cr,...
(lIIбt>11IТЪ O!I! .....C7f1b]J< ""P)' ('}iДIIJ< Б I1()П) '" 0:>:<.>1.1
""Н., Ap><Ol"r"ilhlI\UC "'''.1'''1<0... }-'Ч Щ<' (1!<17 ). по
1S2rJ r 111,)lp"'OI..,.. :1O.1iIТte", i!.1iI" ("f'1I .. MYPN!!I! "21
pnЮдСТ", Ct)B"pIllКo' рнд .....t<Ти.. I'1лЮ\ёlflиil 11<'> TPII"
('f' JIЮf>cIWo.Х> "!f111 во IIр"ОСИ 8<>.'8 QтC'l
tIC'И ВIЫ, '{{)МII\'Iд}'OI 11/" .,Рt(\[МЮIl110Н"р". ",ЫIJ(),'OIИJJ
J1l'iiLblJ\<:uoO:>I<II.. ffQШUl1/".д.'ICта&nя"СТIJ<II"(' ИЧ '-I')I:>hI
..J ("nlA .. А'lUШИ "l"TOM ' 41 r ,,"acrnuеал
11 (."", С ''''1< .....IO\tJ(!fIII' ,.III"cp". I1рО"Б "'IIII1""с.. ...
(lI!}' lbm<-.-of( I>УII}'ЧИ J1",,reII, ..'" 11""'111'1)'11 "'tlcrH"' до
K[)BЦ fiuя lI«.:II'jII ,UЛЫ р"t)<л..JJ "' Мур"'lIо<
"'...' 11...".1'1......"'..... С 1f,!d9.' иа . HI1
t"'rp>YIIII."H uрде...."'и . 'IlшК Ilочl/'Т"". ОН"I КIiiIP;I
11 .. 1 .,,-. кр зllМ1l.... n 1975 r "")-Щ,,,. .." В(> }'
Т/" tI;tI" 118НфИ.;rvв.'
I1АНЦЕl'жАНСl{l1А Э.'1УOlpJ\ С""')''''JlU''И {1f\1'\7
1'l:17}, L"'" IiUCII "". I). """II.. 1 J1 (11;1'15) IШ"со<',,;;
tX..-"lltvril\l<.''';r..('тр.ю....vсстаlltJO!,;ll.IIt'('t'J1I 6111<1>
lLopН1I1.. '1fI"''''I<K)' ""tJ БО 1I "))..H.........I1.. С I II
"..IJ","P ф..tот.. ...flвa.n ." асОра6.'8яJ< fiф R 1911 r
1If,,-""'II('i!,eН В ,ОФИ,""р"" ()кшl....ш M,, .'4qJl'1ШiJ
".ОШ:Сf< 1916.- .l! IIHII " I .. ""1' Boli'I". 1>0 ЩI,Joj
M"u"'Y".Ju.;nn тl IOUf(I<U (IШi) в "n..жр() 1'i< (
VФ"'( J'" 'iCI>I"'ltl .,rl'O"'.' tJl},f>UiJI" Oo!tJp rЩilст)'1JI>
" p tI 1I (pOlJ!"J1Y t! фt' J! 191М ( .tlбpat!h!
(}'II K[)M'n,"-'В ot"li(1a.. о<а.. III:КСр I1Tp>l.:t>' БФ
..nбc.-ды P:ВU.'J(JЦIIИ ....pt'Wt:.I fJa
'''()IЮII)' CtJlI .....''''LTIJ С .ю...['i 191t! . 1(U ':ijI\;!
()ЮС'" IIOС" СцО'«IIШ'ii ""!J' ......Пl.'''"
[J.,о.t'Щ"";; ..л-'риk'Ш fI!}(9) R '<nO r } юпI<О"'")
tilll'Ю!"'OIТ" IlU I>I.,p. II"JJ..... "О '.б... М).р""Ш
пllGo-Р<'Ж...,. . О"', 19'1O. ....... 'Чц- CII" I\:"CI'
11 L IICK ИI2(\.т it"'lI Ш I 1 Ч"'I' н A o "'.
'I..'{НOIIP"' (. аllр .!lll . "... .......IIA euiicкll)!ot
Ъ'КР""ИЫ IJ 1\11",,"'11 11.' ""'1' ""L"И В 1921 1924..-
I<(Waliд MI1J1 СИJ...",.I I'L'<OH)'IiJJHKII (с "''Р 1"<24.
"3" MUf1 С"''' ('ССР) С.о1I'О< 19Z4 110 (ОНТ I!n(, 1
1(0"-IJlut. Ml:>p СМ""''' Чср '" С /tc:>: 1'}2t .-
11 J>Ж1lt1p...JI<сffМ..It"I' ...МII0I'10IC1pJl JI .,pttд РВ( CC(,I'
ЯБЗILAII ''P IЮМotLСШ' ,,() р" р"Ii{)ТI!.. 1 (О Ime",
)'<'ТiI.... MЦJ См 1.1\:1(,... С Iv:и . "".. ""Р
БМ( РККА. L' "'''(11'011 l'jJ7 1 "01<,[ юр ОТ..Т"
Л><>IД',*".,", 1 "" .чт..би "I\:КA 1> I!JЗ7 1 ...,..roQe''''''''lIotU
11L"J"-""(1ов",'(.l(;Il()OIf1Р" III1*зtж11"""I)()S""
"' 19 >!, 1 1181(1"ЖИ'Н I<r 3"0I"1ео<", (19"15)
11 Л Дvqен,ш
(ТДПАН"Н ИЩIf! .д""Пl}JIliE'нНЧ .ltI'!N 191!Ь) WOI
.1<>.01<1' "'CC,l....'.....t-..." кш'ТР ";'101 (11I4, I. W"Ж/I#
I Ji с.... с......... ,1937. 1Q40) )'....с........ (...."'".."
('11<>0 ".,>;щ. (1917 ' 22) .... )....р"ш,iE' "' 11 KI'»I")'
t! 192'i-------.1912 (. ,.aбu..ш. 11 .. ""
f! 1'9:11 1"':1:' ,. ВОЗ''''>lв"",1 lю."'(1 L .I1""ИI<J "
(j I'",,,., ..., \ "''''e Фр81l'1" Иосиф.. Р. 1934
1'93') r. ....."'"1' CI' I<'IJ!IO 11" 111 "el!lOt"I!"'l<>! (.. UII
'.";;"'hll') .""'I<И>I I"CI'()I.I ("ов CtJI01;;II (jI>lJJ 'iЩ<l" 'I...
f"""'"-..,.ItМ"V..wriiФ....liiС..... el'>I... и
.L< .(1"tJ.'".1Cd ((,.1111.. '937 19J8(r, "...";;
11 l'fJ\flВO,n\o' 8 ""Л.' :;М«1te;I. 11 C>Ъ\l1IJ ..роо.....'1t.'.ш
fш{j,<]II1Л 111\" ..ор ..c'" .1' Д -ча.фifl"''' "' I\<'Hrp ..
С.." J!ос:О()"ItТ'И() ОII. 11....."e.bl (.".fIиньr. '''М o.1I\l'flc
ПnN " 1'1'11111 тяже<тн, "ЖCI"'- :Ж111>"'.. t.IJI,OI" "'1>!
в(jJIИ.", '[() "'C". ""<:,,,010<1<" "",. ",L" NnК1pI...........
1I>iБI!К>Дf1I11Я, 1If'U<' 11f'"
I\e'Ти...' 'IlН.,I" ",ЫБ{)да.. О
r. K"'ype "......сф"р.... н
II....( CL"". ().-rС',(еJJIIЮ
ЩИ" ,юrОА) IkHrp Арк
.ИIOI CI93/'!.- 1I1'rt't'JF"
","}'", 11",)'" Р ")I.'''ТИ
'ы ЗJц:пt'.!I. url)-fu"IЮ
..ик'" 11 ,,11'\'Дjl,Х -"Рей
4>Уll1щdi ст il1U1И .,I:ell.
'I() юt ,. (1940 IIt'Л ре"
() ю Ill 'I(lтa) 819391
,",<:IIБIII"
.1/' ..Сибирь" I1tJ O B[)
t'............ИIOIИ..D......;lDВ...('
I!.{)ко,l rJ/:К ..1 "{)IJI.l<ii
Ce."-OII" t! 1939 191(;(.-
11"" 1J\,,"CCBIII<'I'J]1I7",.
8 '.!'1JI.bl ....11 ('теч "ОНИ»l (jbl.' )'IlU-",vм"ч I<к' 1<0
.....-ст" ооtlfЮllbl 110 I1f1><'вO)и:а.. 1111 Co:uiE'J!c С 1945.
"рея, MtJCK 1)"""1".'" r('шр об Ва ("ССР Б 194t!
1'-61 rr :101I'" AOIf'<-'I<ropА и".,.. ..... AI-ICCCP
(jn 'I!(1"J(I\JJИOl"'. (.1'951. 11.,,, OT"' 'f1 ""'11 ,.I<CIlt'Jl
""бот 1U1 LCCI' "' <1дНtJ'фt'М 11 ' 52 I972 11
AII(I"'k'ЮР И., тв r1",U,1<J1""' "н}'тр IIЦ':'; Ati (,.(.СР
Jko'YТ.... BiE'px CI " (.ССР 11 1937 19')() ,.
...... u...1П'р J"'BIU "'UIIIнссин К(ICС .. I!ИI I!162 п
Ав',. Ко<"" ..)1(",--,.]1> 0<'" oll>altore" (19;;.11). .Лед 1II''''''''' Hh.'
(1977) l-illlР""'''''Н f\ "J};О;CН>I1И1t H""', <>piJ(!It(>"'
(}IIТ Ре",ц,lКЩИII :t "lJiI€'J"I,"tI I<.p 3'111"'''''"'_ UpAel[()M
TI'}o'A.1\I1 I",""'PI<H, "р.чC1JU>I I-Ч!:КЯ"'>IШ 1 Ст н JlР
q:>J\"0! "' J! "'''ol''-'f>I''IlI 11.....1...,. I1 "а'1I1"НЫ (l!Щ' ""
.'()Bt' T..jj I"'1' rOp.... 11 AI!T>lf'"«"I-t"', I]<1д 1"1''' "'
Тм,,""" UJ<
r:
J :
.,, '"
& . :
fi Ф C,.dt:"...-o:.v 1/ r Се.tIIШiI
I1AnEH (Р>3l'ш) ;.I.,II:"И {1(i47 17I.u). ФI' фl-!'1ИI<
.. " ltt '1JI"78TCJl'" <1д"И ' ou 11< Ul"11"....щii 8(lllЫП<)'
"I"'"",..",T" 1111" rorn:.>lli.п.ан .'11,lIжn1I1Я 11"""". 11М
1I[).)tlf1" ОI\"",иЮ "'1'''.....It'J.l!IIKU.. Юll1.1" "€I )'OJ}l<'KII..OI
и....б,.......... ....................Iыo о........." ,._т В :'\.ltж( .
11... j.- 11 c',..., рабоп..... t\(.('IJC1iE'RТO", "....1'; 11"'1'1<>1{
АН В Ili7 r IЮpll.3J> L ('lIItWl..tJii .. 1676 ' 1(i19 11
"' ЛСн.Wllе LT8JJ iOJl:.ис.........-М фИ....lш ,. Е<>м",
(; ((>1:>11 r lJо r_ "'IIJlfIл Кllф "'8"" 'II IIIШ lIWI'flY))1
;:. ,,:",:-L:':7: : H i:O.;hlll:(' и;;:"" ';::
IO.1{)ЖИ!ll III1eЮ ":apuI'Iт..ucф..p )lя_....ы. 11 "НJJHЦ>t'
к I'[) "РОllс"rr.ДIIТ'I"J1<>,,['iрmItJВИ",I!". J'''Clllot"eplt'''' ",.И
"tI'НLfI....Нш.ра 1I,,<lk7llll1.ll""'-(м.'ПI.IIUНr....IP!J"l<е"''''.....
т 1< р(' Ю, Д"'-lЯ"", 6........ I ('t>I6.'Ч"ltJ ""..... 1<
I>IИI'1I1} t! 17{)7 l' "'уб.шков:м.., ..."б{)Т) II ...
.K.k-уt('Тllо'>Oффf'I<1..IIОЮ ......)'lIа..wПJl}'..""
.юМ()...." 11"1'...' 11 1If1()И (JI1ИСI!А "'f\JltИI<)' (. ('["1'
I<fIТJlO.. U7Ае""""ЫМ (>1 1I.НI1И11!1.р11 ц... КII.!lp (iыл 111_
"Р"II1СН "' 1"-П"' 111t1 0\""'''1')' L ' 1ё1". t1<1рш.,е",. '" y ". К"
11 "''''JlOМ .. 11 ""'-' .u!t'<JC TII","" J\.IIиrll're. n (>С""
(Т11.1 <'У1(О!О, ('р,,,,., f'<>,[ССИ 1<---))01'0 "'l'ёlЩ 1J" IfCtiU!IП"OI
",Щ:f;lL'IIN""""lIающ"яItOlI<J11<сIlblcOlЫВUiI" 11 l<()lCJJ
....МI<Жi!eI!"..1I Р ФУ"""". ""..(',()fL....""C.')"illlIO.;q.O
t5f1"TLlfl ДI) ДОfL,-.<1Н>l,. 1I0..t' rr!1>op,.,IJ,T I<
lЦ3..a'..... IКI IP В.-эе1'. .. "' J!"'Ю IIПll.1Шlа ФУoll.д.l
Этиl<1 ....C80 I, q"Д"ВJJ...,с.'hЦ»l "ОС Лох. P" '
Шj)]()жеuн...-u .. )'rT"' Б..:. р... f< 1'00'1j1)'lli(j.qf< c)'д ()
11 "Р"'..... VI"':жIt..Так>К.I)Jlдllp ",,,()I'jptт\!ни;; 'ШfJ 1'(U7e.'
<: "Р-.'1ОХ))В'I11Т к.'WII..'Юr.J. IJfc'OП(lf>Iio.JI< 1I!К:<Jr. "аl>
1""''',,(;IЯ'IoU1Вl<lI<''lПVla.н''I)''''''''''''',
Л С l1ItJrшl'О
ПАРА 449
G
ПАПI{()ВIt Пмр ф".."'fIU8.... ,1щ!1 194 j ,).p}'C ПКI
"i'wн",1i 8 vбл npvчнucПl r:gi)нo " cr/IOитп,ышii
'Ш'СU<tlКtlкqш6JЩ,тр<>ф (1 J.'II1t "<1РР ..!\,II(,.{.{Р
ОЧ,}.1), ....)!!.I<....TJ1 "'.' ' (1940J В 1911 , оК()Н......
К"Р Т"ТJI,e,'.,Ни"П '!('р[in().1..Тсх..Ш!Та,
Т:\С rl) )I....Т"Jl....щ (j",л", А Н 1(pN.I()d "' 11 т'
li..61j,) 1.'В(1.....,.."'(1"'НОм""".. J1Е'..fif!f!"'.....:шН
.<ор"l'оЛе ..I(ee"'r, ''"'''.'
IInllТ'M.....1itffll.1lUIIt (1:aб.ri)
U ""'I''UlХrllw..''и.'о<а...<И
кopati."IJj >,iIOlт,I.'КШ\"''''
""8[}{'IIOB"
I(OICТ"'НФI'""и 81912.-
о:л.... JlОО \l1\38"",,U" 11
MЦJ "НЖ ,......('..l1ц;...О
}J}"jO!J(!'>М f<\C>pII)'C" иupа
t\ Jl"""'x" puI""
3H:a'J"''' I!/I А.1'\ШI'8.П1Сfi
0..'\111 '/1 l"io'HC Лf!f<''''
pcllkl«()(! А.Jмщ"Ы.
......сКСс .oti.","""", )
).'''OIC1t!Of!f!.TBI'P()CKTHpO
,"'H"",.JIII" ТI,.1>I
C; 1#'J(>III, . IТШ!
pM ТilII.. .И3--
....к..... С 19111 I I'\ы...
""Ч"",.,"НIIОМ ..,.....,.
............... f>r...""" Т""QИЧ('CКUIV <itupu ......ц,'U!. 11
I!Jn I\l24 " "''''' (iюрu 1'11>''''' (!.Т!\В...."'.. ,...
1«1" ..пlJ( '" .. 192"' I'toH rl. ,ЮМ ......
I'jK!J'I) 11С "'0"''''''1''' <}'л()еr(1ССН"'Ю. ,'де I'УКП'\().uL'
l!f'o>I1KTIlj!VIIHI1"'''"' 1" СО.. трЮК"" C:)I\lt)H .. т ..
. ,Hн<6.!>......... )....OICT..()FlII.TBJ'., p>«.o'"'<'
nрВf!0I.111()сrрUИI<Н"' 1<,;llIС""'Ф"""I.LН.. LyAOII1'c<'llLТpU
ссср 11р 'iU",,,,,,,,л CТf,ur<T "'eKOI,,"J<Y С: 191(\ .- 11
fIu_1ИТt'ХII "н т" о.. 192U, .. nO H "vp ..1<01'1"......
(с 1(134 r 1"'11 I<iIф 1. с 1922 т ТIII<ЖI: 1\ nl) O! юр
....ж .. 11'" С 1929 r .uNC..,..... и.. 11 НИI1
'-1'NIt"роеН",А"ч' оопа lIсlg.иlr "UJI,,,,,нЭIOOI
'OPII 0)'IdП8t8t IIИИ C)';r.0C'IpfX'II.... .. I.}JI С'....цд..р.....
IНнес. "J.lH 11. 19ЗtJr )..flGfImI...." II"'I'T
IJ.Н.. 1!ff'I'0tlT tш т3 .. ЛII'I!It'lrJ1'I" . uaюo...... каф
CТ[lnl<Т "'C'Xi!!O!HI<H "С'.II.ТII' "''''"",,''S'''ЩИII В ПI..ТI'ЦД
"-.."1'II1ССI)бнfI,,u,"тu fl J\ff"'{ИI\.ТИН".IIТ"L"1I.об.:-ТIIО!)'р"'"
..T OpH" )'1'J>У'щ,т"," "' Стr""'П' ""lI'lIBII"KII kО(1:atiля.'. ..
1< рыlj1I1'оIIи.ll О! )T..'II}11..... }',re.iI't' E)tiвC'E.II Bt:J1 (iОШ,""УЮ
Ц p"c,1п)- ..сО!е' 1."''''''CCB'''VPI1Y'H ЗЛРОffu,
БМФ Мор 11 I''' ф.,u"" В 11;132 r """Т....,
.,eKI.IHH 110 tr-ol'"'И ",,,.,",,ХI<О.,еfiаО!иlI fI.. фн" ""''1 фаl<
Л"НИtlrр 'ОС' )'11'1''' с- 1!.I3<J r ...., )'IIЕ'IIUП) r"FlCТII
Ин '1'01 Nellfl"...,H AI1 СССР Б l hI Ik., UT"'"
tЮiIao", (I .I 1Y4=» ,..,.Hlla."ICfI ЦfC'H",OO Ilpt ш М:J'f'II
суJl()fl.l1.. IIО "'JI<."I'U3"'нII0I'Ll....."...."'...с0Жl8н"""ж.J{
DilptIМlI IIMIIMalWII IЮВCIJ' "'" 2 (if!рЖ _с "...,..
".,ем IЧlr{)tl"1I '1U1(fJб< I<UfJII i ()I,). I1рn.до.1Ж"Л ф}'.l,."UI
''''''T I'lIбиu 11" OCII ()(]""Т" t\<Jt'1I 1o!о..1I<J.тМ()В"О!И"
нupllt\JtЕ'I!'\pt'i{:roжI!.....-r ...-po'OI>I.ор"'i>I"'''.,ро''
",C 'ТH БСЕ'rОUI!}1'i'''1<0..:а.1:юI55''1I)'" Uell
'I'YДU Д't:)(О!НI<" """,ЦII'II"OI ДСФОРN"цнl! (')'!! 1<'-,..1)'
сов., (IG32), '11 ..Б..l'ijJOI'IИOII<()р,,(jJJ""' D Юl (I1J1"B"
"НК IIV с:уJl.OC1роо"...,ю., (1932), ..TlI'np"OI )'''Ii}.....,....
(1939). ..('T(JI>III' ",eJiOl"01l<a Кr>J>DtI'Vf\" (о 2 т
194') 1941} СJ''''ДИ У""'","'<I1В" IIVCJJ ()IIOIT('.Ilr", 11
..н "зв 8 б,у...},оЦ..... <'с'J'DП't''''''' С А [iv.'!tl
l1I"i С 11 rdt. А А I(W/dfIj.......
IJ 8 II1>1ЮЖVАVfJ н JIII Л8)'pNll loc oopvo....
а'Х.l' (IШБJ IllIrpaж.,..н q;д.,IIi!!lI.. J1t...H"a. Кр
ЗНi!!..еlllo!, Трул 1\1' З"'''''''''ни И"'II"I П ".."..",.. "юр
(&;;;,
''' 1 '
. .' .
' '. I
о.,
...:i#
2Q JИuрСI<UJi ,,1111 сл.т :2
.........10"'..... (19::i:2) " Т/)( 11poф IJ........,...... (19&')J
,Я", Iko-:."'..""".,...." n .... 11..""......'" " 1.,1\4
Р М IIfеАNщмн>
I1AI1MEJ1I> ЭА)"'р.а: Э:\)'''I'''IUII"'", (l fl7 IfJl)Z! (1)"
o..fI!< }'чС'ныll ПI.iI{",......,,,"","'I<. С:<JЗ;t1>Т"""" ()T 'I ","""",""
I1Р"''I<Т"РС IШНf1 I 'ШI<ТtJ" UI<<IIi..1I1I '1f)),otТ"'''.,
rе)(II"I<),'''f!Мltл (I-''fJ",,,,,",JtJ.рзl'iоrll.il''IIС}';{()
ПIЮИТ I1рt'Д'lPI<JtТ"" . HI1I1 1< КЬ в Jlrl!ltp........."
Б"шм"",, 1 t' о..Иtrе 'OIТИЧ . r .""-.it 11 "'0i!t'.1loIINE' A"'IhIT
'l)efl "",\TOII, ".11 ,>СО! IIp"'''' р"З(JOIr'ЮтIlJl" lюrт",,",нu
c;i)UPVP'PH"TFlOBII.o, .."'.-ОДЫ 1'1II"Ift0l ....Н'lOH 11 С(II.....Т
lIQдыtllu'')':lовIIwI:уч .ofн.б..\..JI..
(l3ti<rr. ..Пра"'"'' 1'01..".,.. .-pdi 1I".,f1 (1936J
В I"-t.f.).- IlrOI\P.1 1 ... -кт...:д "'OБIIТЦq.т тр'l'i 8II<НПJII
R 1!КitI r 1( "JlС)ЖНj] 1'IQ;1l'зr"СТ" 8Hlrrll.1Ji!6-lТtIlН
'''-"''''' ЩjCС1dt..eI1''()СIIРl!t\пrll
UC)'llI"'C1ILIIf\Jl..rlo "рОСI<ТНр"""""''' " ..Cllh....
'J'",[i"'!HTCBl1fJ"'KTH..('c""'l\e" I<C,, "r)':<,(J,,.
П'j10ВIIJlltllIС.11!(:С(Т'....Осrr "bJ01(MllIlllItCbl!o..{,9C'!
"'(1""I'",(j","'Я.ll"",Сh",о..'ры(iuрь(;ы, 1<><f!ЮSII "иrfi
f\ШIТОя
I1APA8AIi 'l1li1:11 p"'T" ""t'.oт Тр.... p.llr.. рид"м
"OIffr.JI Шlt' "Р",,"О. .IIOlIOlCTi>J )'C1","
....,." :'iCIщuтLo IlCipflблн от "кор 8ШtIТ....,. ...fI" ("1Ц.....и
.....-JlН"8.."'H"... l,cl"'.... 1!!Ilfi.. п.."рС>К() .,.Io!M........,.."
11 14'1"" 111 IItlp ВCJII.ы Б C:<JII ВМФ П. ..UII.........
.. "он lЮ:к .. nр"'......"'..лllст r,){iol! t'lIЛЕf<OIе",,,,ij
"'''''all.l"''' t\OjJn)"" IC .-,............щИ.. I<fII>JJlOM. стШ'ж,'tI "
То)юМr....)'rI"..iol р).!'А..."""}'сТl!о....р..''''I<<1М.б}I<С"''' '''
t>1""ii",,, t:TlIJ1loIICM .jJ"' (ТI'3л"'l!......"О"".iol OUI J(Q:-.fI м
""'1"""1 'IfIe1'b Kr,ncTI ...,,"'р'............ о I1r'!дFl ''''''ти
l<ор..6Лfl)l ()P'IIT"BH" npH UIt'If' ш-op>3lI'Vf\ С'В 12 C,
п UT)(C\lHT В C:TDpOlI)' ()Т W....." "" pac:crofI,I",(' JI()
:Ю'" oj 1!IIТJlI'Иl<OIРТ ТР"Л"Щ}'Ю ""с," При FI"ТI'<,чr
11 о.. """'1f'I1Iе.. "'"'О!р""о..'I<О.'hЗ"т'iUTI'BJlIlII\C'ii....cr"
Ojc:.-qJt'RУСJ1 "" n"'I*з.а",<J"
BCII"ЫВI., ""HH" IluиlЦlI"I,",,"р"'"'I<Т...,
",,,",00n;8"'1 ....н... РО<Же "'1>" nporнA('I1l'atI аащнт",
"К"I1"'IIНn,...8t''''НIIС:UllЖI'IOIID К'I'8II!IЮ<1'..n.
rЮ'IТШ'}'I1()С.'lе 2.11 "Шl' ...-oij,1U ,,",",(j"'Jl" СI,flТNС'IЮf)
И'Ж"'Н","
.."1..17 Ш...II","" Н 1\ 0"..."...."'01'1 ""р /I....R М I!I(
ПДРАI'"I'АФIIОЕ C Д"O, r)'.!J..Hu, с"рОЕ'КТНрОJ(f!НИ<JC "'
'1I"'-'J'(J('Jllln Т<lК"' ' J'"O".......,..,... .. t)бhl 111'1'1 ""'I<C
",, ,,()н< r!t"'lo!J). f! I"'u Ро!."lЧТf'VЛа 1ШeI.....
......,." ..'" 11).IE'lIlN"'OI.'OI ()"I"'}I, ('Ю }' '"ICI1J!II'tI1t1() С-)'ДII
"л"дt',II>ЦII) '1"8"0..'1'10>;; (ч..щ", "сt'lа 3[1[1 5110. IIJОО
II01.. 201111,..",. тl ЭТИ 11"'11""1'1"" "l!фIlI<СНРО""''''''
11 м-an.мx ,.. р8.раф""1 .. p ....,11 I;tиll, "РВАН..-.
"",, ".,.mpY ""'II)( .....,.. .. ,,'C.К>BНII UIUIaт.. 9IC"""Ж"
IJ>"'IIOАR"IIЯ ""IIНI. ..)"'.II0R""I."JJ>i!!",,,,,,
"'"'01. 1'11"" с/5<1l'''' "' 11 lIpt'tlbllIlll"lllo!E' }'О<"-'
"1I..'."'".. II .IS,/ItWJiI.."'есТИ..vсТипрН..'1.'1,итl<С"'i!!"I<U
C)1'1pfl... I'nrTYSt;t-I'..- P"o..'I(t)JIUB H 111' I1V WJlЕ'д,"р"'''1I
.... , ""'сп 1II1\И'IflJКOI о..'}'.'<"'''' "".ТОВО;; ""'""'Тн" 5(101''''' Т
.!>о.'жн" (jbl 'i> 11 \ЧТИ ",,,,:-iО '1{; (jо.'loше, ..ert)l С:УII.Н"" 1Ia. U
IIOr. f!l\1eeT",1oI 4Ч9 I'''Т Т Этш с) РРffl"'ПIf'Н"OI CTpII' IHTCfI
11 06eJ'КIITi>. I1J1H.... '.... меры 1< ......"')'. "п)бы t:OXJ'FI"HT',
"""'''I:ТИI\1()CI'ioП 0..' '111J'К""I'''.' }'рОВР"
I1АРАд I(Оf'АБЛЕJ1 (oJJр parOll'!p пr 1 (1)1.1'0,
бр<:.. r")'(.II...,IO., W1НИ 113 1I:вJК 1Iц;t0ll rIOII., pIIТ)'.......
DlOТp ""0pItб.»efi .. .;r:мч о:оста.... БМФ 11(1f'I8tJ-"'"1COI
..lIn..t'Iф"'II.....rt. ......"'Тq:>ж" l81(.м:..вv<'II
'Ь1<!1'1111'",",", .11 731<11<" "",-,те 1<1' )' CH"''' НЛ" 1'180J<'f1J1<J11
450 ПАрА
в rJ"'
111L 11 1< .й........ 'ч",,,,И"''''.''''Тt. . .'W
1..."....... Ф,lти .. ИII" НРН"НМ,"" }
'Ж1'lt ''"1' 1
..".......... "......11t....J<.....
'IIМ.!ш....РН ф.'I'''II
В....
.....:щ-.II" ..............".....1)01.........1'..... t'......,..
"..1.
1""1..",.. u)'ЖI"\Ы IIМФ К.
.ч..I\l>IC'f'I'ВИU.."'...."
.... ,,,;;'" "",,11 11" .1J' """'ТII "кеИП)!1..11 "'''1''' .."
'"i",,--pA..I'. ","",'11(11"11"" }'I<,.
....,..,'o, 011"..1'''.... pI<CIlO<"''"'
"
,,и.. .. l' T
"'''I'c 0<1'1''''''' .1"..... 1\..
.
IC.I""К'"'I"!'юП"
'1"...;0.: ,...,.. nJ<P"!U' ,taI ..."""I"..nu. 11J'(,IL1111tJ\IIН'Я
1"Е'ЖС'10< 1111'11"""''''<01'.' tju..,...",ш".,"".....е1'р......."..,..11
,,,, 1>11 I(V!\oIII"1I l' 1{ 11("p"....e... J<tlTIf' 011.. 1<0"..1"'...'
"!'...,'''''''I{]IILt'I'Оlllф....."' .tl'n,',;oц,:. "'.-.-Т.,К II"'('I,T
,,"о.,
p(i..0Ct'IIИI' t,ч...1i .....""1"11..;; Opн..oc:Тj'" IIlр:1ип
H"I1"'''
.."I'ш
АасIlIIIl>ICII...........I01.......
UI.lр.....
....IUШ\"'.. l' 1< _!""А'" Ч'....kр3Т ,,}I»'" (101 Т>tJ<ЖI.'
д..НЬfl......"..М"I"-blO8fфJlUJ'аtLLt.'
f"T (... .'
. .,...,."...
1 ""'''
ПАРАМЕТРИЧLСl(иА It.iJl
",JATF,Jl", I''\IJL}'Ч;'"'''''(
''
"'\ЛJ'''''''}',rIL'''''''''.' "''''''''''''. "С""D"ШW" 'LIL 11\"'"'''
U""O
'''''1,O\''TI!II'' о< .,10" ""LI.' '''')'1< 'IЦII r;".1......'"
"",..,,<11111111( УII (Щ1.ТII "Ш'С', ".1I"'1.IIT}'
-{) 1':!'Ipllf>l111<'"
11 U r;"'I-III}t"'
1I 11'" Д.\ll"'Ж'"И''' "O(,IL II,JlfJ/..;iH",.,
.....!ft."'Ay,""
и II"r1,Т>lБAI1CТ ...f..,fi .>G"I,,1>1 "II"'""'}'
"'''''''''1!'Ю ... u.с.П"1'II"О "
.цw<II<)''i' 1I.U'",."'.t'>1
01<1'0<1'1" -'f\t'
......1. Ib.
....."", '.......... I"K1'" ............
.. Qii;o .Щ,l,)'.'ЯIIIIН I......овка............, ....." .........
...,......... ot8C'i'I> upocYpdH
""" "'СП..."':.! ....,.-..
1I...!'ч,"ПoJl(" IS V...".,I.bI:<lT' .......
.в...... '"'rlilIOl ........
..r'P"')''''T'f! '\11<)'1< "",,,,,,. I,"-""QСП,UИ
!':"
!IIP'II,fj..
).fj
'''J'M..UII'I(U\IIIC "....топ IJ .1]"'''' С .".1111"" IIЫ,"'Ж
....Н.-'Т
'''C.,,,II''II,,,,,tll''Oнt>
. 'lJ"'cTp..,I
TO< L!1'}'''..'''II"
'" ''''' 1,"'1<"''' ..Тi" ""'o.:I}'JI>JI("О1 "
I'1]"" Itt'JLP ("I'p.."II"
.,r"'''cтo.''' 1-1]( 1..1'\'''....1'1111 .'''>i<t
C'illl
'lIl"UI<'t>
Шlll,
"U.""Ж (I.,."I<.ICT ';!.IC:.UiLL 1'<:<М<.tT,,
"" "и.!....Lи КIIЛ
I1I"..oii!,.."f111я.III.' "11"1"11'" "1(11101" "''',
.. f! ''''\111',,1''
И'>"""" 1'''''"41101''' .............. I'''Д .,,,.,,,,,.,, Lu""HU 11 11
""'J"-".........
111"pOK,,,, ''''''
'L'''''''''' 1( 'о11!.. .f'''iit.....''..
..."'......
.......lщ..ТI.......с:...><" wo.......IIJIVIIIll".1'I,11 11
11 IllllpUK'. 11.....0«' ч........ 1....,.,.....-.. .('".. I....'ща..
................IJ.It1't>1...'......,.....ч}'-..........,...I\fI(,"lJlll'Щ.Н'.."
'''''11'''. ...,t1I1П." ""11 ,...ж,....", 11 '1J)"K1"'1 11111-''-
.п,.,. (",KI'lllo1'
.""T"''''' 11 Н щ..'Н},I)....(., u ..("
,-ю1II<JUNJ.ТI/'4li'NШ
!I4l.'IQ. 1.'" t'",CM'''HLH'' 1':06<"""
.п{i.."..,. .nPIpa;I
.'I'D-' .....11 11()"I>'Ш{'II
I" I'I!"IW"'
Ю
',,".;1'1
'ШЦ'{;I1II( YI1 О }'''''..l1ы'.......... J'r.."I'r"'11.... """'..,,..,
"10<"(''-'1'1011
""""1'1" '.
., '''ЮЫIl1<:lIо>< п,'LIIQC'1" .. 1"'''''''
"11'1 '-
..ФI-I'l 1'....1'.>1:
.,".. .....'I<..B.'-"-I'
I1АI'АНДI'J1'Иfl. 1..."...'.;11."'1'.... 'i')'p _1't''''I<'''H''
....... 11 ...pll
.....II' ..,р)4.... .....,-.......
!.II.IIt> \.\' U И"С'.i1..
8 "CL
'1 Dt> .
1'J>"fща ." .."......."'"
ПАРАПЕТ (..1....1 1'''''''1'1-1111 UT 1,,,.-,,rL'.
>t!j'I{'''''''''O,
'" J'{.'I'" rp}';l.t.) I
11"11'.,,,,,,,,, . .......11
ПРJ<" I)Т
,."'''' ,..t{,..t"., Ii,.rwp.-..,'......, """П'Ы ., т n :I! (1'р.,,<oI ..
"...r,,,,<: .)(Jldfi",. ".МО1, ....([1.,.,,"" О1
' l' 181I,II,I("Юllll3>1
С'''' от 1'''l1li''11111 ".щН....'1I 11 ,..."bJUI!t'TI.1! n1"же
C'
II"
)'
ТI'"ИI!II,.",''''11 1\ ш..lIOоо-" дЯII ""'I<JI(Д
''''>L
'-'."1''''' .'LI'''''ы<!\t<JIlJ'';; 1< "...,.',,,' З
'",,,., ыl'\l......и
,...,,,,,()I''',,.....oI.u,''''. "I'''.'.IJ.I'ЛIII'L}''''''юlllI II,'('('t<o;
ПЛ"Е"НI; МОРЯ, 1'!PIO" ''''''''''11811. .of'I'''
....101
hJIII,-.........ilU'IН"""С......Н'П'...............>.9. naj)JIlt.......Q.,
.......}'I<t". KI1I1II< "К Н!""""'.LИ .,,
#1('1",."1<.,,, 1'''-'
'OЦUМ..IIII)'J<E'f1M......."I'...',(C...11 >J .11""01,,.,,,-,,,,,,
..',,,"'..... TVU"....
'"'... ou:onр'" (QT s
То IЩ 1!I ... н".
1I0BC1-о,1"'II'Щhl) О!.......}'О.,.....С'О1...,IIОI1.1:r.1"и....II".ю
I! "r;p,
"" ..сl.'\Ч.I........... '-.1""10 "":>1....8..,.." ......." ..
"'JI""I.""''II>t-tlo."..
....и...'''.IIICIJ)''''d8.
11 .. Т1Iblt<t 11 MH'КIIJ[ .....pqT"X. ......1' o".тV".....,
'" Х"пq"" (IIII\III! ("IOpп<I" 1...ц.....I,"'......,...
1I1"1,ЖI",Иll1о. 'ЦUI..( ""I-"Р'" I"".."CII. Y"
"II' ""..... "
lIo.o.'t\,,,,..,,OtlYllrI'JIIIII 2') ( 11
'1 ..........."f)","w......co;
.'" 'ie"
, 11 "1'«,(""'''''''11'' '''-I'",О:I
1C1J;J1Щ
I()I'''''
111'11 "'I1..<КII' <J"pPIt>lT 7,..", ".." ""-,,,'.(
"I' u \lЦLUВ",,'"
'1 .,
""ЖLУ 1II,,,ис,,...,IIП, .'''''1.....01'' "r.vчJcw."и
Ц';O"
I'ЛI'ИЖСl(иfl ОI1ЫТОБЫJt БАССЕ:JlIt. '1UpII-tII
"
'1 "<0'1"'''''',. l'I<'..u.....юIllНfi .".. ",..6 фl'....,(
I<. ""
..Н....юllll1С<I!........,1(."...............'.'J'.,.....
.,.,
кqJаб.х.
M(. 1"'" -->'-..........'" ..... .......><НIIЯ
......... I"'I)I...WI.tI\O.qO>I O.........II..IQI"'.
11011101'10"3
ttI
' 'j "rp"fffJ 1
"
Т".ч..l'Тt..,....
1<;oJ>.,.,,
.....,
"I..РО
Qqиы"
ЛI '1>11
I
;;
I
I :::
;:?
:
::
E.;
:
;:::
;
I:::
.I
() '!И!..- II!
.)..1'lIfI, 11 <J fi "'.."'...з 1'''(;'''''''11' 1 '" D
'"'I'\
'j''''''Y""}lqUlН<flblllr,,,,
LПJ'J.О1".' 1,;; ',,)'Ii I<Ц,,,"
. .'. "'..... C''''I' ""....,,,.. 01......
". "" 118..(\ J'IIYII}"
9"; ..;.
(О<>( ....I.t......",,"Io." _,}',,,....
,.,...... 11 .21МО
"L'I:
........y.I>III..1..t'a1..... ..,0;';.."", и..С......,.. ""UO"'lJ!.UDJ<
::I,T';.'::':..
-:H
;" ,:r;
.;::0:'7
1I
=..:.:/.:-:.
"'''(If,", Жlu(к",УII ... ,.""..,. "'.,-,.,......,,,.1,/..,,...Iu,,,,..т
'",....... ','yfiи ;(.,,, 0<.>J.,1( ....'1и..',1(Н.."...ТII IIII't,тр"""
.),,,,.
I1!\РОВA1I МАШИIfА C}';!O,()fI.... "i"."Л"II.)IIII"I'НIII'
'\lJi,;о..",..Н'L"U".I1!('''П'''''''''}''''''- """,",Ж"I-IIJI-III",'",,
'''''''''''1101'',' '111-1f'11I1I"'l'.," '"'J'".q><uf'I,..J\t'l'CIIII'''''''
'"1\','.-11''' "'11>lIIII"LHI< 8I>UL>! '1
, ""_IЯ'"," 1 "" y,,'''"JI1'.
'
..............t'OII. 1t<111),'It..'IAICt..НUИ ;ОДн ..tIJI.....H.... ''''.iI.''''
I..Ри........ IIO.INlllttнIt.<I"Н"11 .IJIII""-"II'II....II :Jt .."
L!'iU'lX Ul'lю..ят,'ft ('Щf", ),\111. (...."1\. Jl "0.......
1
....н..>.9. "'
H "!'....' 'Ч'............. 1. .. (,IIJt.. Lщ"...
ю. .. ПI,,
, 1')'1 "...{;'..'T........
"" 11 11 "".1..}......
"'Ы., 11 о< 177'1, ....,.....ч....""....l1ж- ,)....П'.... ""K,IJ,.1)"
тНII"" rI 1., .. КI.',,"UПШ' ,Jl
.'i-': '''''''''1.1(11 ",.,......
"....
"(111.'\,, II'IO'{".. о< """'11", 1\ IS'. r 1If''''щн"
(((\стошнlI '" о.'JL,;I.)''''ЩИl1 1I>I()8OC'1}'''8''1'fI,jl-l'О1''1J1
1....II'О1I'''С.т
н ..1It"f1I1IП'1II""" ..,tJ''''{''''. Lltll.I
.......,......,
'Ф"U"'"'ИlIII'J'LL"
'\'1-I .,.." " "р...б..,"")'," 1If1")'III<" 111"
....'ftI!O IIUJ.'''''L>I П() "'J'iIIЩ"Т "В"Же"'""'. fI
.'1I 1
l' .,
(""ша" ....,1'>1') "..('...1....1 ,,"-'H";\I')' (hpIIr....IIDI..Hii
И"I' ... ......... ftUЖ.'IIUI .. ...IUVt..Ф'-1>у 1) ..'.....11\".......
................'1.......,........и.......IICIrOt.oyIIf'Н"""..............Нн...
1I"'i''''''II
I'..
IIJtV><О,-.:к-
...''IО(.....'('К....
Л8I1JIj,I'''О<'' 'lIте", ,'....."".C"'I""'.........I I\n;!H'I<tu.11 ""
'J."""'H....,21J 213-0; С............ 1''''''''''''' 11 '" ...".II....H"
"'..'" ХХ 1-1. 111( """"111 >(),т"п..IIA" ,. rt.lI I!IJт 11.
'I.'I'
expert22 для http://rutracker.oro
,
1
3
С""'""'.. "*""",,,,., .......... I .............' """"""" .."ф,........
:';;,,::= .111::':::: .,.,....,....., .... '" y..r " "",''''
1<Х.. II,I'И"Мк.Il( 11 .. ШI ()lIt :o. Щ'><I< INU"'"
.................II."RI.. .,..'i".....l<;lIjt ('хо......... '...cu.o
иr"ri>lI"'Т-<'YI
J1АРU I\Я 1'I'РБI1III\.» "()""., 1т т,т 1".1,..
....чn- "".IQ...,,,. .. r"н"ш".. ."'""......... ...111.........
pI1I''''ot.. '11............. .." rн.... .....pl"fJH ..;:i,p-......... .....
Jl/>IUH''''''' 01011. "'''1''' ""1(,..r.."'I}.....r!; .. "'"' pAf""}'
Ylp lIj.'III1" ,,01.101 1 '" .,.."(()р.... ' l,'1I '''''11\>\1111,,11 Т ('.,,"
TRt'Т<"' ''/'''' }"....."й I,'P"" A,,, ,clln'I',,Oi,K,,ii 11 ..
.11,.", ornnllr........,.....",:t<..иеll'D'Ц}
'II1t.1., 1&1' r I ;I.... I, fUI....,lltlH' ,,11111 ..-
)'.T>lI<...... UIllI.'Il;.}:lr'L"'.)'JlI<.'CQ"I. tI>I"III:n..tI'"
Ч IIщ"-f)К'..... IJI'}''''IJ."".rll "(.IlI".....Н".......".I.юt.
н n .. ....1f,/l.,"0l" '11<,1""" ""1'" 1\"".."." 'Lpt'lI>"
IП я.....,.........итп.l...........JIс"'.I.......''''''
t>p1l"IШ<'''''''tfl\'tI U"..J>! l' Т .'.......IТ.... ...".I'P'"
R'Uц....."ж l<>lи ."тtl.III!'LР>lD""(!)tll,,:о.ILU'l><'U" ("J''', )
.. ,>uт"p" . PI!\'.IlU""Ai 111:1 Щ , ('"Фо.,,,,," :п,IIIIТ1<" IР
ufi'рiI 'IO'lIl1".II'''f.''''II''I<'''U..-ТЫ II.'III.I"I<Щ",.<.. H "'. ."
(' .......".. l'fo'i. .''''1oТ ..",НВ 11 . n "'1''''' l\iI,шu
JlCII"" 1t 1'" 81........".."'.. I! ....,"J'''II.:p\......" "'''11..'''" 11
1't' "ТII" "111'""" ""1' 1'''''''I'Ф''ет,'' """ " '111"1"""
IIЯI"Щ"". .."1< ... " 1'><"[0"1111< "",......... liu o"I,.. .I'I"''''
11IOp" .1 .' .!t..1I!'IL'>t .... )'I'..-)l".... l<I....о...ц.. .. U,, .....I"
(".........................н .......ОО'W)......."..,;;8/lI'<)IOOii ..б...... ,
,UHpJ-rx", ""'toIIIIЦx"r""ar" :t ' ("""I''''''lя..,,,,,,,,1
:::;;.., .. =:''' - 1t It.;,и ;....:' .. 'p "; <J. ""
== :"'..} [..J;::' ?" )It[oj1"t..,,, l< t<><.u6t<!..".. 1"""
2ч
пАРО 451
4""H"'>1 ., I ...",.....IОЖN.>.U\I....,НI "",,,,",1>.11"101 ..01"
.. Н 0('<.11. "'.Jj..y....'" 10...... .. ..иоп"'''..'',,. Т\-I,('.III....
11<> ""''1'''''.'\'11'')(1 ..IIНЖ Ш'н ,,'TtJO<.. n"I'" 11 . 1""
"''''0<'-' ,,>< I'''-':''.'.Т "IIK.""., "1.1 ЧШ"-'\' '-':'}'II.u<.;'
I,IJI)",,}""K)('j'I' ."...IOИ"'I< .. (""6on'I .,,,.,,,. ,,,,) .....
.Н.... u "1110"" .,................. 'Hlli "'''''10' 11 . ш,"'"
UI:Jt." н HI'.,,;II,.., НQ .),1.... 11 . ..,............" ...."
ЧI'(тн. ,,..,;,,Т.J,,,,I''''.,'....,.tJi.'O[..n)'I1Ii''IlI'I..1111.,.'''''
," , "К'I".-.:..Q""",.н,..."ш"",, ""'1111)1 "I"'''IV'. OU:''''
"д( ",."", I<'JI\I>01T"(>""".l 'I<TI' ,.,,«., UI<,..,.. P;q, o'''.. 1
"'" ....
nAI'ODhIF (,И(.ТFМЫ. ""H' '" .,(/,J"",.л >OIJI".f'J."
..t'fK..i; '/o<Jfjf' "'п. ..r"<lltЧ .....-wод 1< "" "'.J .. ,'>
u".t'H '11<" '1"1'" 11 -'><1)"',,"""1''' 0>]' T..., с--)у .....},
.0000и,о(...., ..11.1'.... ....,J<1............I'If<.,.,....,,,.........
ШI(1""I.Н''''-'Д ,1't.Uf<t..1".'I..йIL I'.,fНill' .".........iIfIlЩ'>O!М
dfIи"..u.l.'<J' I"ПI' f}1'r>Q"" .но '....1' '''"'''',,) '11'"
щ....., ornl'''. 'H "".'"'' I'''(\,'' """' ' '('" >А',,' '''н
"","'('">UT"""I.l'll' ""'.1" .Д\'oI<"Щ)'" II.",,, LJ1Щ'JlII оп
... ' '/-' ",' ",...,,'". ,.
IJ 11.1..-.... ........,.... Trr""T
.....- , ""1' ' ..бп.... ...,........
== 1 '''.:' . I..;...
.. "0lJ"''' 'UItA ""OlJO ItЬj T" ...""
"';1'" ""4. 'i " ""1'"
r ...... 6 ItJ".........
!t\I1<..юн..,:.i'I "."'....1<1.\1 1<""-':"""1'1.1(1 ,,"1' }IШ(п'''-
.11111 "l'\'дlll:f'....' . 1'" ,,,,U<I..... '111(1" " ",Ollq"''',' 1
'1.1.,.." ч'lof.... .. нр:.'Н>............... ","l1li'141''''''''''
1"r.t'IV""...... 1'..'....,. lIO..Ito<т>t ........ оп"". uf'......."
11']'\'.. IlLlI'" m -1l 1''.>!I "" .1I'1' Y''''CrttIИT 1\"J."r][)"
.."" '}'l'r'..Il..II<'T "1'''''}НoI'''Ш щ"."I"....... ....,'l>I)'........
....... ....",п"II"j'1< ... ""1'111,1'[>"'>''''''' 111' "I1")'I1'" !t\I'.. ,.."
.. l' .:1. н.<- ....р 01'... 01"" 11)''''''''0 ............1<'....
".. .Т"" -.-,,)'f. r"'J'" "'1'1"" ...''"'(1)11.1..... VI' МIIч 1<" ..
'KI1(1()l'T...t(>I.M'\I.......()IIIlP)( "'1'" '[-,:"'''.I'(fl\'",
"'I ".oI".,ы 1''''IIIUJ1L't<u" n.[ ....1' Т(I '1"" }"ТIIШI.'-t"
"""'п" Ю"Ш[II.m.."... .. I';I'РШI'IIJ ....1"'<10"11 ДЛIJ
<О'"....п.... f..11I0IПJI."..П I<IЮ"ТPI('o(OIjII' .".JI.<>т..р...Io......
V1ЮJ"'''''(IIIIР''''''''''''''Щ''П'Ьо'I',rн>.t' ''II''J> <f' 'lt.'III",'"
p)llh'fl
ПДРОI'АЗVТ)'РЫШIJАJ.1 3IJЕРП1ИIJFСl\АЯ )т(
\IIОВКд,, ..... loN'>fWIlV/I01f ,/п..
Нf1>t.... tI"plJrl....>J..".,........1II<PJ6UoJ"и........,eIi..,
Ilt l'-'j}.II.Т<"' п."....,",'.. ..и...,,,,",' ...,,(;IJ."'. 11 ) "10
01<'''' "...."....rJ".....';U,""'<>T)'I'fonll \iПI<"....''''''OI 1\ "i'"
11)""""" !'I1'''' ........"""f(, ""'"IP II:"","UШ" '01....''''''''
'1}'I'l'"шпы It 11 '" ,. ...",.,.......ь 11 (,11".0 10i. н
..-... .. "1"'''''''lr,,''' 11" ,,<I II "''1'''(,..." Н:. <'}'\ltI" "'''1'
o(I1I{)T" orn..ij РЖ'"'I>""'I':lII...'... """)',шлu 11 .. )' .
.Jo,,}""l-u.ш Ф.u...".r..lIIМ'" 11 " рЫI< WI"t>"f''')I ",\
IIt<t.-.......Нfl"'"" .....qn.........."'" оса),... T..hdf<".........
I".'...ь........... .шнр 11" ,,!<.-. .1\.,............ '11'Р"''''
В П""' 11,1 1>:<fict['Щ<r .,,, ,щ.... .11 (i "><.1 < ">\1'
1')116:н.1O[\ 111,1.11).""'''''11.<'0; 1Jl<1"OТ grUN&.lЩ"""""/" ","
ли "1111110.011'11'"'' 11 AClit'."O' ",,,,UtH<. 1.",з"",... rT:1
rpcli ....".- I)N:)'....... 77 '1.. "0lIl" '>1 101 .. 2'1....
P'''C!l' y)'f'(>fIItLl 8"""'" p_1''''11< vfu!...'....WiIlIl"
Ш'I' t1 r",..OUI<f!y)"c"'UOj я"'-"'''''.с.' I<Н'I"'ж....II"'''"'
:I.1ЛЫl<О;IO"" I:UIlYI'IIJH..1',\f)A.'P"'l' I1 }' 1Iд.....ItCl 11}'ТО
)"IJ>UII! oтf! OII)IIo.'J-,fl<.Т"" ."'''''..IOA....II!t't<..'' "<lPOIr.I<"IJ",lj
451 ПАРО
ПЩlZl"пнзи&:ооеl Qlо<''ОбооY'l1U1И3ll
I","'n'..........
f!lpOod/J!>IOi }L'8ЫILOON1 '- <I. (>Щ!I "'UТ". 2' lIap ",""'" ФоrсаЖIIЫ!\ I'Т11" ''''''-' [la J; _ '" n<pt..... o
б п р т)'рбиин 7 ...............I'Тд
nApOrEltEI'ATOP &:)' jI,., 11 О;;. }'СТ 110 WltI r!ОJJ}",,,,,ио,
IЩ.ll..''''lJз СДШIl" Ullем IINшеOlп,,{ f!оrо 1'0I311",ЧOImт
f111p I{(}ТJlN(f1OIl'ооfiрs.О"..."Н<'JJr....I<"{1дIl1'l!рОу,;п,Т....."
Иffit>JJhЕОВ,,"ИOl TCnJ1uт..., ouщtl\cн 111)'1 (ТОр3"""
ТUIIJIИ"..).УТII.II".I'!Ц 11.." t<И"ы{.lLIIUJJhз)'f"I€'I!Т.......юТIJ
кх .uтpaIIOтаВ"ИХIIИ Jl ...." 8J(..
ICОТ"'... (П"'l'ообр3"'I8flК'*" в pt"J'''bT3ff IIC
1Wi<t.:<OJ!"шm 'IIE't<ТJI "fll ", If'''('IITOI!) ... ""'l'fJI'I"Jf'
11ет()ры О;ТО""Ы" 1iIИ )IIf'tf!" СI<II" )'С1О11101!О'" (Il POC.r.
1'11<10......10<(' "!'"'(I<()}\ИТ 3 С""Т "",,,ртии fШl:р""п) то
I'ЮЧt'То)
ПДРОМ "'OI)CKOI< (Ln "1'''''1 1""rnI)S IIРt>JJ..и.",,",
II('реllрIlИI"). CJjiJtш д.,,, 'ЛJIfI
ПСРСВ03К11Q"ОDJТ "1' 1I..ifIqД.... н cp)"l"" Мf> oТlJ)t'д.
r"'УtII<Т<I..Нn()Н8aI.............р..'..'..'Ч8ютll:ОК-jl.
зsто",<>I'i",. JJZlC ., )'lIlIs('p"".,M{ble Ж lI. П ",""''ЮТ.
иlI" "l'''''и.щ. rJ1}" fW1} "'ElтО,"'''!\ИIIIII!'' flес"
"РУ<l 1lЩt)-б АF!ТОIolО!SИ.'"' JJ"р('меЩflIO]'С &: I I](I. )'
(110111'" др "О "lIН 11.'", с IlU"'O[OIl1L1O .Rl1фТОВ 1 руз
ОllеРЗЦfff! <JLjllJl('rтJ'I., Ю,с ..ерез 110)101'11 J.\ I1.t1цпор.
т... П() mII1llpР./lЛJ<. "' (11)(> 0101 Ж 11 nepenpBIIB'" Пl'ед
..Т.!!IIJ1ЯК1Т.,oбoIi,.- ..""Р""QД..ocn.I
11ft( n сборуJlОО"",,I.I, 8\8.. f1J18ВШЮ, 1:06."11 V1"KIt,ДbI
f\>'IЮШ","'I!С<3 0I11П;аve.1f1NtI (:)lUlеС'Т.I!}'Ю1. "'<>1' I! J't"I [1
MtIf' n де...иrCOl .... I! ЬШне 110 p83мt'p>'lM С iOI"JI"
"М... fllI'801fOМlI1XТNO .11"'" ",е<."Т "IНН"И .. Тр8МСfЖ<';Jн
11 С (\ОЛhlqui1 OIJ\ТOII()I\!жrп,ю M()J1 [1 "..еют (jU L
ЩО СIIЩ<:тВ() С """С СУД'!!"'tI I! ОТJl","OIю..t ()т UИХ ..
ОС,! 11>311,,'<11"'" 11 <-ред. IJ 100р8}!\ JJ()МСЩС.lиА д."OI
T)1f1IICnl1J1TfI 1{ [J ОТI!Оси1'1'I'I....слl!().... суда, иlt 1< р"'''
'Р"3 parютн ()С' IIЮ"'Я I! с ",ОСOl.. 11 &: tюр"'ыl.
"TQ IIQ Bt>JJJI('T 11'" CODePW8Tb };J'}r......., prl\rbl б",
Pf"1II'f'O'08 11 IlqiТ81< '.0\"" 3I1'<JI'() ов", n<aБЖ1:llЫ .....J...
..Оlnr "tIМ......t'«L8"'..)Пf><'1I11Iq......
?'
;"J ,iiJ./ ..' ,'r,
. ,.
J, '
lV>МI!I'\iЮjЮжm;fI">IJ.>U
ПАРО 453
&
.,. ' , и-
' ')
.,.u <.oIIн""""->к -,,,.......,,t.......".. " P()
ЭУ..о ..рrАI "'П<ЬJ"'", .'I.IL.<еJrnIlШ "' ........,.,h Y)JI'
"jI'r:NN"' Д .. у.Ч"ШJLIP'<1 "'OI"(,"I)(,""Ы ю,,,еСТIt 11
'n J)'.'I.}'IOI'n! 'ю'llру.lI'.."IOIII"..... У'Т Б""'", д'... uUБЬJIIJ",
.шя(jезu"",сно<:ш,",,,,"8.IJУ"'Т"Щ"" ,",ощ Н("IO,...".... СИ
<.те"'....'<. oбn.IIt'Ч .. TjJ)'" uоlltсU1сIlШ'" 2{) i() "'р"Т
......,..1!<J3j\y.."'"' "",с (\...,"""'"', 2 {)ты. ",''Р ЭUI!'''(,'
пим .!!О O ж А ",""ОUШJ ('<II()'Д3 100 .. fiv.n'<'J
l(JIo.. 1:;0 >!IITOM()fiIlJlel\. ,,8I..1..:lжlJроН.....Т"... -",-О 2 тыс
че" 111:1 1){'ulfLI '1 '10l) >11111 ""'.' J '''()P''''T СВ
20 у.;.
ПАРОМIIЫЕ ПЕРЕ80ЗI{И. ТР"НПI Т,-Х'ЮJ]()('1J" ('1<
......,01./1.O<Tall""' ж..Д" ..<JlT".!OH", .,.,Tu"'u6....iE1i 1311'L><:Te
с rШСС>I>I<",р"'''Ш "01 IlСф' ClХ '>t'pt"3 ""У'Р .",до. OIкВ3
IUjJНИ, "юр I1рOJJIШЫ", "юр" 11 11 ()C}'Pln"T."'....'HOI
IТj)l!"'('ТI<ОМ IJз...,"'uд('ОС..llfи....vtJ'" ф....... с ""'''''М ...,
"'-""Н ТI'''ИС'ЮI'ТOI Н".,15 р 31101l'И€ II<),jY"or. ", 1110.(' ."
ХХ Б м..,кс ".,СЛО ""'(ЮМ л...ш;; c()j'r...iI'...-........ю 1\
(j c <.. " .. Б".lТ '" (ОI< 100). Б Cr"""' '"
(он 25). ... I'OIО<Ж<' 1\ к"риl'i ". .. 1\ "риб... ж
(I() ЯUUIIИII Д""rro<lilиl' .. К.,Н.......'" ст"r.........и"
Ж:О; "1lp''''libI(, .'<ишш ....c.4kтu)'I<" (tw....!- I'>>u<y "'
....,..,нонц,у.ю" "'01 КOIСП , " 'II('pe КiE'p'Ч80 "рол
'Щ:JoJиruр АЗОD r;"ц,..ii"" (' 1!174 .' l'Ж'iilТ>3" Ж ...
ПllpCISI 'И'I*IIJ'''Ш' MtlКД)' I<UИтИО,"",ПU'll" <НЮМ С.,,,>!..,",,,.
(lc 1..78. "'Ж'U' ....p7.. , 11,lh'<"iE'If<" (0......<""''' 'Ю )
., r;!I." IЮр70М 1-1"(1'''' ,,т...юli,,.'",IIО'':ОО:.'''''''I'{"''U('
щ... '"" .<u.";w ",, ...')'>l."'IJ!-IOт.1< п" :J.>!'-'M,",X -"ИО,",I<Х IJ
>юр "'у<-Щ>
ПАI'ОСИJЮ8ЛЯ 3НЕрrЕТИЧЕСl\A.Я )'СТАИQ8
IКA, ри'l.юВ.J.iW....-тh ,y.ini>aiJ 'iНLfW'ТIlW!<..aii y<rUl:U1i
,Ш. "' "' roDii i" WfШ..11 tItшnn.,ль "J'",DСдИТСI< IJ дoiiсrш,е
ПИроМ P>l JI"">l'" [] ,. )' """..:IOI)'pБI1tJ ""''''()'''OIпlOfН
ид.oWс"""р Т"}'р('iff....>i
ПАI'ОХQД, "OI '..'",п С)'""НО "'" 1< P[) ' " "",,,ССТ,,с
'" ,jf1\""<IТ .iJИ "1''''''''''''''' .юр....'''В.... r1f1p.Eit'" 1l''''
И,lИ 1IL!f'Uдf'" -.-урliиliа_ В "ot..."'д С.'])"1'''' .У"-И 11013""
Вl80ТJJ '9116,,,,_,,,_""'" (Шlpt>I}IJt;о о"'(>!",,,) 1-\ I<""Т
.......... rтl"'ЯТ ,,",lЫ'" чrti{) ()..;I"" С", ..",...Ж(' ""f1<'I'Iu
1IЩIO'o;J
ПАI'ОХОДIJI>IП КОМИТЕТ. УЧР"Ж.1С'!И" "'ор ..".ЩМ
"ТВИ CU'lЧ:IOf.",,," )8421" .ЦИ lf"'б.''''....сН...И''''' IIШ'УU
".,jj,'1""<>Iз.,,"","р<......ти)JUВ".'"'''М"'пuС toilJ:I3)JС}'
.II.U"j'IЛJlI3МФ П" ''' о{;}'ж;tМ.J'ж-...''''''ТI'"'В''Л"'''иffi
Р"" "I"'-'",''''I'IШ", ,ю}уO['Бl)JIIJ. БUI3..IfI,ю..С>ш"''''< 1I>ljJ
')Jl"' fIO<'"""' 11......-... "'О<""......"IIИ.' П о< IJ IfI5b, е,о
фу"о<пи" 11 " "<'f'I'A'I"'" KopIIfi:ae po"" ..""., "юм"н
Т}, 11f>t"A<-".,m.е."I<"''' Л... tihl}lII ...'tM " И I'''M'f'l'
(11J42 1 ) .. НIf ,,,>i.,p А " 'I'IIf<.ю.,.,д 11855
1t\5б}
J1АРQХОДСТ80. ...ОМIIЛOo'bl:.. 'lpf>l"РИ"'ТН" "О",,,
ТраIfС"Uрт...., f! ...........-.-.с.--.."сф,-,от.:,юр
()Jеч.u:iiEl') tlI"f"/П>I....)'"Wf't."..О<, З",""LU<'IIИ>1JIlt3ИjJ
}"'p""'-iC""". 'п.......... ",.111' ......1::0.. "'Ю "nл.p<n'{[
.;t"",","."'Т"I<ЖiE'..,,('ц)',,еfiJlа(tf' ","II()рr""1f30В""Ы
" UС'ШВIIU:М '1" '''ОТ'' ")JI""",..."I>I "О мор (;" ('(' IIOI).]
.,)."ac'''0I 1'''''1' :>h"ii.,lVC;" J'('Ч СИСТf'ol
.. т jI [] ",Ш'I<ЮТС'1 CfiO']C(......'." "1'''Дn(1ИOlТИ'''''",
[]OJJ"З}'JlСЬ 111'...,...... юрот Л"lIа ....q'Т ....UIJI.o<"-
...........)I.,e<'l" ""<ю,}'Щ"'СП! "".."<l.(;ыlъ....ТIII1"'"'"'
"'......О.,IOfК"'''И "С,,Щ,. >ljJGитjJ"Ж(' "'-,О< И '8J'I"Iriic1<.....
ц,.i1:.,"И"'\lЩ{'l't.u()'J........,И".of"..... ....I)Т'...."<l.
" )J"e 11<' .':;тт OJБсТСТВ"'''IfО['<:''' QU ()fiЮ IiE'А",ст..а , 11
"- 0"1'1 If" UТ""'Ч""'Т .10 Ufit'.<I\ "Jj",CTB"'" "ОС "., Cl'u
()р,,,,,оп It ор' ЦltЙ 1> расНuprnlео<.... Л If""'-Ш>'Т
... o"p('M )'''И''<:J1С И спеIlИ "Ш"l1Р 'р)'3 JI 11'"
.)"'.... ..e....,.... u.'Ч' Аэu"......., (AMIII ..,,,О
"'!но" 1871 т "' M")J1t}II""" A""If>l!l1' еб"о.. .-
1924 ОО 1953. "OI"о,,"Л()Сh" IJ """"" ..., ДUИ\I БIIII.t\l
.........."'...."_lhll.......' С;Ы..{) .,.,........"""<UII<lu.." Аз{)и }'"r
ф.ЮТ'" Ч1'Р",-,I>IUР ",ер [] .. 8I'p€6P,;«'IIO .,1I"B" " М"
)JИУUU,'" (.."rда 1 Ж.'tiIflUН) 1-\ 196'1 .' If" С;"..е У'1p
"--'.Аап{) OI"'" 'ПIIIТ АМП ('.ост"" 4 UUI'П' (M"Vfl}'
'Ю"h. I\L'(1<Jh Бе)Jдар ". тOI<OIu1Ю'). 1;1 ... .... 1" r " ж"
..............") l<еl'"е" ж.i1: qOll"'" 11"1'''''1''''''' """LтИD"
Kt')J,,('Q U()j1T0I.I-I1I I'"M()....""..'roAfl Yn)J. ""-,,,,,,,с:.
U1I<OJJ'" ф';шт ''''С'IOfтып>leт 102 'I".J Ч'"-,,П' ,-}'j\И"
()fiщим "О"'J>lжем ок 150 rbIc r. 13!1 ,-уд()в с."ж..-6
"<IIОМ " !Мест. 110р7 флuта H"Tp O ., по",
rpy", 1<1' З".."'",,"' Б.....-.Иi\....е 11 Of'Ж"......т..
1')22 т" []iE'-.-рU"J!fIДе '101 tiOl..." су.',ов tihI" "КIJИШ'"р
..." n 1924 т a.-ц.'I(IIIIIUlОС(' С С"" ...." Ofi.IOI"T
}'.... Jj...ip.>fIlJ;Jbf"'''''' фА'"" И (;ы.,u Ш' '","т Ь"ЛТ .'"
....b-n>p;ofi"'UIOlliE'р utJИ"-с....Т()rтфЛ()Т Е!jщ..(,lIеfillJ"'М
0!('''>1ИUКI'''ПШ Ilpedip..НUВЫII..'ЮlЬ "' IЮ У" .l{) 1'013.'
If,,-'1""'''"''' с....'.." 3 "OVТ'" (ССЩl\т.Пса,.rЧlP". Быбс",.
l(I1Шf<Шf.."..iI). KOI.j()....1' ,УД'-I(1IНШ'Т н;о, У")J Торт
NUplI 'lc. ""к ""л I"I'ИД """1' С""сИт. .}'J.\OI,O.t1*М
о< Q<tol" П"1f r...б.-.. (ЭО ДС[ПРJ "'r<'''i>-" 'QI<{),l"'.
)JС'МU'П-IfО LТрUШ. .J>t"- '. I-IП ФЛ"Т ".,.",,,.IW3"'. с"
180 'V}'3 .< 1"1'}'301l"''' .-}'II.ОВ OI'II1IИ,", rо"",,,ж м .11.
11> Ы" Т JI 5 ruзс '-'}'....JIJ. "О.\НI1I"Х 1101 "'('ЖЛ,)"131'
-"ИО!1J:"" 1I..,)J....."",ro UI>.'l(fl"M.< {)I(T 1-'t.-..wJ"'IIИО'
(19711. Л"'tII'I!OI (1от;;) .JI"-H "'T :!МеЖJI.}'II>I)J lI)JeM.<"
.,.3.,..,.00 м..VI<}')Jиfi" (1981) д""ыlE'lIо(;rочч
""1' rr orт"If" O"""'" " 11'180 , .ю Б.'J.....И",'-'ro
...f ...11", i'lп,......... Де!S)юI'lОЛ фЛUТOl. D 1910 ,
}/")J .II"Л"'''''' Дебр В ) 24 .' }"'J'''>К;J('JI''
M1UUIt"-Т'-"l '''' "',",тор" ""IIИО"")J Uf).,.,CUDT()P'
!3мот n 1<),'5 , СО . IЮ Д".lhfl""юrт rnC "'()" Jr
{','ста" )() ''''Ртов (A""ilblroL. Ь.,ри'",>IIC"",". nJ"'
....И/frm.. EJ,,,-)f,omblii M...,,,Д>I,,, I!,aadl<n.. 1l.,"t'K.
Пort€l. Проu".'I('uO!Я. э,,'('КflIIОТ). 4 ..}'.;J.ор('мuит 3.i1.
(НЛ'IЛИ"'-"""" Н"-"'-"'Л"". ("''''....If''.. С"в 1"-",.,.",,
(j"з"т""" .tl'iС"}'."'''''''''''ИфЛUТ''' "'UIJe"Сд IIJROJJ",}'1'1-'
TUI'""......I""'''. ЗО АС[]ТР. С<Р<-..... ",......". тр"<-' ..
(;лужriа I>I>зт'.р..".1 T" " ..r'ie<'(IP.[€If,,", Ф,-'()Т ,,"{" I1TЫ
"""Т .-" 220 cv....оВ ()fiщ.,,,, Т()И.Ш>he\< '-'11 2 "'-"., т
11.,.,р""",-",,пu П>l:М'< л"ш<,,'" (1911). Ок. P('.",,'J'"
'(И"' (1980) 1<13"'''OI-.C01U''11 Щ'ЮНOIН()" IQ4!-)r..
)lcтр"П"....ш'"".ТК""''''''ТСI<''''' С.,СТ.." :2 "'юр торт
НlJpl." (Пnр.!lшШIOlJlI(.К"'""щ.,....., Y .h 1< "'ЧOlтс"'J.
454 ПАРР
""1' T. " ""'-I"' "П"1I111 ф,.,<YI'0I .. ') ''I,,''''''T'' 'Щ'
"1I11rr.t"J'Тlr "'- 1"."....... строИ1' ),1111 (,11.." п""н "fil.' '
ЖIШIlIIIII1 фл()т" () .\( птр Ф;1I11' 1181"'111""'''' ."
'i(J . ''II.",. "1JЩ'1 ' H'W' .I1<П, .., 2211 "'"," 1 1<", IJ '1 ii
, I),' 11 ,Ф",' 'IJI,,,,,,,"<t,, If\!j'J 1 .. 1.".", ""'1< 31<
ЦНtlll'JJ о().,,, ......"""',,. .а< ..1.'..',)'I"lи ., 1!.!J2 r
Упр 1:'''0<0'," Т'''Р" ф:ют" (,,,Tl!fI 'j ...'1.."" (I,пц/
"'1111,"'111":/"11 1'01""........0" )';"''"1'1111'' A 'I'''}'I ""'1' ж ..
'"'Р'''' U"P""I,""'J I,,,щ, 1\,'xt.lltJll";Ц: 1»10"" Д"
Ta)-.I>"..)' (;.".,щ I\I'''' '' "Ol<".,",,''l''' '
.'IIIt''''IЖТ.Д.. 1I1' "''1' 'I1JJ10ТВ ...>J>I'....."1 ...1<11.."
11.1/11\)') 1(1-181( I fia..., Tt"... .;fЧ1}ж.IIII"'''Я ф,.,от..
).u.'I.P.,..p I(.,P""'P" "" 1\...\" 1(111<1> T'p 1"'1"'
...tf'1.....". аор"'........1a I-tll\l"тот.. 11.11"........ Ф......
l(S \...OfIqt;...,.."T,......"'"'...,," 2t1{)n.tI' l' Н"rР"Жl"""
Оjщ"".... О",Т ".'Вt>,ТI<ЩIII1 (I"k<I) 1.11}'1"""111"'"
11 11<11"'''''''' " I IЧ " " MH,,,,IIQCK,' ("I'q".п,н",
P}"'ftl1 "" "11""'1'1" ",,""",,1<1'); c..('TIIH -! "'1(11:<
(M'IJUWIII'" К"I1.'1О1Т..'.....' ;(""' .." ''''11'''''') "''1,,,-,
IIYIII« )I ,.." M I'''''''' .};oOJIIt"'IPI'" . 11. ti,....,., те,,,, of!
")'I'kl<ш!".... ф"",,, '"'''' п.,,"1 \1111' 2j1 ф"",,, -J{)
ДС IIТ(> }'Щ' r"l'r"ОJ1Ч) "', I", ..CПIII 1I'"'I<ф,'''''
Иt!11 "'I""' < Нll<' " (....\ 'I'''шfi.''1 '1".'U' V.1 флПl
.Jf><'"t"'P"",'TI< .,Jl"'<l"1"" н",,,,,, ""'11 1,,,,,AJ""IO<o<
11" '"''''I'''-''' ''''''''' ...'1...." 1......... JI "'N'O '..>еы,.II
1).101111 ... ВIU"'."'" (.A,fCI'UO<ll"". ..к'"
....1"> .I"',<"ш C"",,,",-",..;; c..... ..Tt<r<"'Np . ",,;;
........ «1' """fi»(I]IU.' ('r" <'fIqY11' (7. ....."..<1''' ......
1 I j(, ....".";;....,,,"') ... ;tи:!"",., ",К'I>ТfJ .'''Д<> ''.'''''' '1
II HC:' 4") :; ". ': : .. ..:: :'::: , '
Hlltr\1'1I'" 1,1,,, ",,,'т II""1''''''- ''H'' ()llдr",,:м '1')'1. 1(1'
11111 1efi" (IЧ7Ь! 11.."..1""" ..Ii.: I1()С: 11 "I,r "..",
..1111.. 11 '!<Ь7, 0<" r) It. )/111' ,"",,",,"1Uj. ..t! <J',"UT" ."'1'
11f). I'I1' rl щ" """L"<-т"LI1"...,,,,.... 1'lIrll (j'J.''', L"':Щ ,,,,,,,,.
" 1912 r .. l ,'>".,1f' rт ( "IJT..Hl<rp (.КТ.... I "'1' "
IlItJfI"f'IJtUJlиl( ('J<J'1 Т}..:<....) II<>J'T"II}III<TI" .Ан""",.
,,,............,,". 1\.....'.." .. Лj) I 1 11') "'J' "'QIIl '.з..,
()I.""'P"""'''I1o'' ".1."......... ",,,0;, .""11 ..,...",:r....,.."."..
."' '«.I'"''''''IIТ'''''L'8»OJII' '''I'.:I!II''''''''''''И''ф...от )'lIр
1с.,..l'!<tj.,.I.....IL"' ,.""'.....,,(Нi"'",.....',,..i'..I<.rIПv
11111" ф .. ";11..............<''' 1\15 Тр""С'1 )'Д.,., Щ""
"t>lI.Jfiж.... '»< " ,.10< Т' 11"'1'1111<.11('11" "I,Д"''''М О"Т
1."1(..:''''''.... 11"71 1 1" 'p "1 1.'I1<'<Y"OII1 "I'''Mt1"' 3...''''
т"li'l.1"1'"'!;рнii.'III"1:МUI,СКUI'II"",1'.Н"",'jl<.J:l2.
11 II..);,)Д"I' "" 6". \'''1' 1"'rplt'II!j."flJ фil<JП! Ц",1h
"'''() 'T 11 c....T 1J 11<4.т."...,0!., H'I" НOjrr. '''I'
I",J1,' 1<1J"Р<ШС ''' '''I1ТIIU .........- )'111' r\ ",,,,T"",, ,,1J,...!..
.....1)1111..11 фл()т". t()I)I'''<t1l ШIoЦI!j. КИБIl Ф.I0Т .",.:""
'"'"'......'i-I.-"......1"'of...""'Т"Н....ж.."'I'I "...)..., т С..
);OIJl..... ...... rr .....,..".." XO \1',KC" ,!<4... "" fj ".
(jUCIIIII'O HIII1,.,,,,'R H.,l\",,,i'" I] С"п,,11 Ii( ""fYI"H
с""...,,\1<.8,.,.IНI1()J{Ч".""""'.I "'1'0..."''UJIL..
A.."',..JI"..p"...."'- "'Р'К..НН"'.I.'''....,"' Р" A.. ....)
11<. t 118'..... "..,.....»<1..,., 4 ...'f.I....'''..'IC..'' ilHOl)fТ pc"
.,....,o.IIIIIIC1.. M.'...."1 ..ОД(ПТР "."т..,.!'
:!.1"pTf' I"'. ti;,.... "."".. ..fil'...!'.ж.''' IIII ф.'IIII#I "'''p''.Q.'1
ЩК'J.'1i1 :,/ .TpUIIТ ""O<T"" !''Ч' IXI),']\1 " н"""",.)
r'q p'H"'.'" 1.....UIIT't()CIf....... !,пр ...'t'",.,T'''' И ',"'JТ
11'1111<11 .,......,. "".....л."...... 7!) Cy;tI)1I ,,1I11l" ' .....11"'"
жt'\1 l!IR ..., . IlаrрШlll1(""U 'l(dI.I!I1I>К 1 p " KI'
IШ:f1oJ.1'" (1<.J,1ij ("""p"""n )'чрс .....,..1t!7(1.
"/\'I'''''''rt''''''-", ( P('T"" .. ,,,,рт,,,, ( pX(l",.""",,,, ML
11'11...11"1'"''''' 11'1"1' OI".'...A"':J"p:\olll) -1(1,'!,( IIТP..
JI''1'\.М. ,т ......' ,.,I\p I\p',",I1!j .,JIIj..t"..ii ...>К )
::: NI:J ' ;.::;:: ':.t1: П ) .'::''':''' т;.:
'IU""'""' H()\' .:;t"'И!j" 11CJ111. "..II.т...оl'
(",,,,..01. ....t>1I ...r.It"......,"'-I"'.. I'J.I 1 11 И''''!j''''''
С';-стн" 4 II()IYlII (и....,.,Н,' .. 1>"'01, )lrT..JI "
.."i\CK) 2H'.i.Ц'I!fI"'''T ...." 'И"""I1." КО.II1"'.1 r,,,,,,
"JINO< "t\"}'ж.."",,..., ф."",,, 111.",,,,..,, t!' Ч"IIII" 1"'''0<1
1111. p 'MU"Tfi(1 стр"нт "I' . "'"e"' '1. IIU.ЦnIj III M II,l!
Tl1a..... фilflТ ....."итЫО"'.'Т 1,2 ЮI' C)'JICOO'p)" H' ""
..."", I'ШlfiilЖ".,] .11'1,1 ."" . 2 Л'"'Т РI)R"'I,I. С"
1'011 1'''''1 <.tI!I!IJ'I:"1I .. """""ЮХQ.{ . ' "". tI '11.'11"""
.,юр J.1 I'<'ч ...., , '."''' ЧСI'"'О ")Р' );11" n (>(j!]>!
""""'"О 1\ IM,l . "O!!fi '" 0<.. r;.,.... СОЦ"lIfi' "
..1ч.!21 r,.. '1.»1'1.....'1' "-w" 11. ..pt':lIIМ'O:...............
..porоб......оl"....,""Q;I. OJI).... ot'IIIJWIlJJOI'"э1Iif'''
.. 1111.1.. (1\1.1'01.. 1111"1...... 10.....,.-.0 HIIb/.lOie..o;;
'.......,., ЯМI! )ож"...ii. I><-.nnopo...:l. л,..".:.рt>IЦ....."Ii. О..""
""".('1<fI..:t0lJL",. E"'l>I"iТ>ptlf!.(:oux.""",At> ФrI)Д()I'II..1
s ц'дuРNо!()liТ .. 1(" {OJtelCI<IIi< П:М ,o "",,'НН CUB )1..
1,,,оР,,,, Иl1LII..еRI"I<II;; .. , ,f)JlI'ТШ' (.( r> ()'n'''CКlj
.'\1;) 2) )'''1' ..... '" ,лuт" ...."" ' юрl1.У'" ..О Д( 111'1'
р ю"nl.. "I'pflll' "1'<"." Ф ют ""'''J.т.BII T !2ЫI .
,\'''1'';' ')"WBPr'IP""'T"..".."",..]... 1.' ",..1'" "I"i''-'<I
li) нЖ' . \'.01."1' II""I'''Ж С''U "1';0:'.""),11< 1..'!i<НII (1')711 01
{)кт I'('Е!IМЮI НII 119f<'il .!i"'\-r. It, "I'..M.... .'1...'I<II.1ii
\'J"I'I<\'I,,,r;o. .п А A..",. "
IIAPPt1 (l1""),, у.......... .(,}'>IJ',-\ 'I ' 111'>"). illlr,
"'''''' <lU'"'" ..\............""атсТЬ Apкnt"'.. Н...'"' 1.... .Ull......
.. ..,.1<,1'" 'Ii',,,,, 11 ItllfI. .,......... }"'""''' I!
.......''''.. /"" I'...UI ...... ... ......... C'1'..,... "a
'lPft ("'i! Н
IfllЧ, 'Ч".....т"... '"
O:' I' 1")<,':.1 ,,,,,,л.,,,","
.."'.... ПI i(..) 1>1111'1'''1'11'''1
..c,..r"II!i""I<"!j".........,,,
.... 11 ...olITII ...o7'l . ш
н " l' 11" КIIIIIШ Лр"ТII',
"'р" "'''I'hl'''', 'Ч""" "].."
"""""1'1< ( ()Т f,>lФ<I>"НI.
'''''' .'ItiI1. " 1113'''1 1II)III!t
1..................,(,."t,,""I'
«7111011' .......J>1llИOИ
Pfi.\I""IOII<I .,11
."'''..''....''''........11;.'' .........
'Щ 1 111 1I. ,.'I 'l<I,,'''' '1'"
ТН" '....I'I,(.eE! Л:мерн""
\' .. " f.i!jllll( т"Ж1' OJ"
II>IНOIШII'JlI,'lIo1,"",-"",,,,,,..
. ' ' r
.
=:;:;: \.
11 '1O pll)'ТI, IШ""Л О.. ),' 11"1'1'"
нз",. .1j1oJ TOIU .". .,.",..
11 <>rl'pIo1T ..."'...1' ',<1'1". L." II",U "1)01"""
11 '"I1IL)( IR11 1t!1I t1 11-J21 11".2." ' " r1IHII,'
.11 "PIL"II to''''t, ."011 II(',.Л(" .. IIJKoI'1"'1I '111111...' ".
l д.'<JII()III>..1I.'I ., "1'"'," ..,....I<".'H'I' .." r"'Ч"'('IЩ'"
11 1;127 1 11......,.".- Дж РОС".,.. .',.....1&1 '111"""""
.... lipJo IllnllOlr"1'O'L'"' .;а,о........ъ (1f'F! """""">t:ItO "....tJl м.
112'....... с: "1 "110 WOC'н:;I. ...исаНа.....'.... ЧI1'''J>L
"').........:1:11".'"' ('.'11 ....., .5 т. IfYJt И" ""'" 1_
ш,',"ао<, IIp IIII""""" ('''Б .J1.-.IIJ)I1Ito""" ,,'" "'I."U на
...,11 ..."" tI'1i'l'pI''''"''' ""It [1"'-"''''''''11.1'01 11 fi8 С"" .10
fi J'''II<..,..Ct'D Д",,,,,..,,,,
н,' ("(,';,1"''''
nApCOliC (1'111""111"1 ч..р,',......ж"рПJII (1854 I!I.JI)
"0<,.'1 1oJ(lp Иfi)IC НУj'll.OlуеЛIb""Р I}II'бotII ;tШI,,,Т"ЛII
О"""ч..л КЕ'J,J(!IJ.....ж .., т В 11'\114 .' '''flffСТР)''I('С.и.u:
" 1J(j0, -',"""н .,0"'" 17 , "П1') ....,11 VLH\'TIIT
........,'" o,upa(j'lSl ( 1 8'I, "P""HT"pOIlIUl """1" )/
., 1!I'3J',.,.IIТ(' f<) tiъt.1o coua... 1" .. 11...... 'УlП"> с
ч-]ll'i"" "...tn!ТI'....... Т41PfUншя"", f>()I' "IKIIJ'IiI<-*>
"' .,IIHIO ..... .""0< lUV ""'р"ш' IJ II'!!I., ,ЮН.".."
С""I' .\0 )'-' 11<"01'< 11 С....... l"""I'''''u HI"'" Z "'о<
'ЮНОС".",,, "I,(j..р,, ш .Ч" "О<".ч фло'" .П"iillер.' Р
.,I<..r;v".' ......T'<..""' '0<801' Зl )'" T)'I,fj'<O<I" 11 11011"1'"
1111<1'''''''' 111'1<1""11'''''''' 0<" 'O(, ,..tII]..,( "1. ijcq"1JI 11""
. OJ."" .ч..о<,,"I" I Jl,,,,,,..ЩJ"'". .ч,,;i,"v,, .,М>1I<
1"""""'''. "' ..л!l""ш.,,,, п 1"ltI, 11 IJШI'''Ы'' 111'1'1
"'С"..., Т. Л """""""-" ""....,".11<.. 'i.Чor н'" ''''.1'''' hlll'"
;1ж<>р.U1< \/., ")>lH"",,1.1... Т.,I(Ж" ''''Тl!"a, Н" 11(1"-"-''1)1<1'1
TJj",,,, 11 ""П"""Л""II<" ОIl...Ч 1t'Tl ''''' 11>13..1 ,"""o<"<J'
"".. 11 III'" ""'TJ1<'"' "IJllбсор" <.. 1t\<JII, 11. ",1 Ко
I'Ш'"'' """,U "<II Н ДО<"..II'Ш 11 СЧII".I(.", >I 2 '" 'НА
""ЮЩ"W" '<11"" 1НI,..te ЛЛ' liuп..
/1 L' 11tt.1..,..,
ПДI'ТИI{!'JlЯРIiДЯ RfРФI>. тое .')'........jlюJjТ "P "
""H"T'<I' о< 1'0"""< '1\'111 " А,'" IIОПluii",< Ч"...
t1I(>I ' IIOIIOM"II<'p""""" I'Шо' " С""ОН) "1"1' н 1"Ч
.).;],n" IIn I<POllK ". "'" (Or;p""'l""') 11 .. r;ы.." ШКI""'"
" ,,111 1724.... 11 11("I{1>6)',,"<'. ВЫIl1I1",М 11""<1'11<1.
11'''' ..!I>I.w,... '1"U,,",Ж"". Н.;Ж H()R"'Io<>:I.'" т"..р... Ут.
IIЧ'-. STI""....".".. .... l' (;0<"1'" ,< 11"01;1 C,, ,O;; "'1'
с......... 11''''-'1'(; 11 " .... J> Ф'>IIТlllII"'. " A" 1(1'0.' (.."
11,]. fi '"I''' T''l'''''''''I) .... (j"l'Ж'< III.'ЮО''" .. !",;il(,,) ..n.
-".'....111 .11" 111.01>,. I.....'.. 6«по,"тно '" ""Tf' '''"
''''11<.'' U,.IllТ}'J .'!:lOI ",@Il' '('J...".} "'..".....,<".. UП
1........"'.. '.....'JW....' ,<"'.........." 7C1rAJ ю.,()" .1 П'''Ж<'
"'''''''1'''')''''''' "'-'РОt<.." IIФ'<" """ ЭТИ (')'м Т1"'I"
UI'"I("""'Л Ч'()ИП ,I<J ,,,u<'...,tJIlj "['1''''''1\' о 11<. """
...р....." Тl'.ч.'rи.' " """ ..""I'i'ТhI" 1<11......;...' Б'.... 0\1,]
O}..,... O< .....l )'1(,," " ,,, , К"К 11", .0"1'''0<117', .. 1"
"'()1IТИJJIJ""Тh О!"РУUW'Ш<')'К""О<I("V".I<",,,де,,,,ж оар"
11"'''' (" ' ,;, 110ПIЮ'.НР"'" II.T{'JJfj Ir 1( ,"ПШ'"'.Ч..
01.......)' 1/....0#.....'... ф;t1Л(.J Б l:if-,;! т "J'OI I1CК"J,,,;il<"'
''I'''"IIT 0!<1f""1ОСЖ''''''' Ф""СИ""" ('.' ,, '.II) (j,...... ("- '01O'
It(). ,< 4>)'11",(011< IIr'<"I'r; 11 "' .,....." t1ЫШ..'""у', ("о
1"'I"''''''''-P'f'"'.,,''17'1.j,. ""'I"""P'<"< ОСТ 11.. "о"
"О\д"РOlШО<',] .. "111' Х\/lrl " ., <О",..., .. 1..","PTPl.M
""C ' '."""'I'''l'o< J Н "rOlT ""'II')CT'< 11 1( 111'''111''''''.'''
:;;КТ",,, },.'''CI.... l<"I.><li '"'''1''' 11"71' l'\1и.."fi."'"
(11,'''1' 1). Ф 11 IILl...,,,......., Л (. ''''''"п. ДИ",,'Т11"
.....1J.t'."....,." 1 b)"."I(IJI\ 1( Ь nш-.. ,<.'Ч'
IIДI'ТI1I{)lЛЯI'IiЫЕ С)lДл. ' 'Шt'CТ""В"БШt'" и
)(\'111" .1>1....' "' ....;,Iiе..."п;оф.'lЦJI '<I:"""РJ>lИ
ф.l"'r"'OII1 ("''\ 1111т",<о,пii) 11 С О""И>LlI<I111Д
....v ,< 0<'- "",)1" "-"М"!""" 011"...' IС'" Ф..,,,, ,l"aIc
"""""'O"'lII(I) БIIIJСЛ('"j,{ТВlЩ'ОО<OIЧ"III''''''I''''''''''''''''''''
'0<."",.. 11 11 . .Т"'",< 0<>1.<1"",,,'10, "''''' ..}:а." ((()"""'",рч
(7(11'1') фЩJТ"
IlАI'ТИJl I"Р!'ЗА, "'''I'сп "о., и" "I'Y " '0"1'1'<"'"""111""
""'ТЬ Tp)' lIuMr"''''''';< "Y>lO". II(1'<OI"Т< " IICI'C.."..K"
: H:<::::X ': :;'::?c: : :U::,::,:': ";, ''';..:, H:,,
'oG}UIUI\,.I """'Ю"I')">itf(' "О<"'".'''''''('I)J1) ""''',<ПЮ,lI,
:io","uы Д,.Н I''''''''.''..,'H.... Vlo<.",ii l' .. o'I'Ушr1(а'",'",
........,...ц"IILIC Il.....'..<')'..О!"
IIAPTIiEP(.T8U 8О 8ЛАДFliИИ C!'nIiOM. ,,011
.. () 1 .. "н)' '" (""т нш<'llJmР1Шllрm ОТ ....п С. '1111"
('н. <'I<>'IJ;pi,,1II .ч '<"I.III',Ш>J.,;J.П-.Жо<""'-L С}'...Ш 0<"
"1'".,,'..f>UI.,;;.-()firт..rО<.ю(т"ZII.ll'с.... JIIIII>l"'"'''..
01'" 1(""" P>t<. 'ю.ды .. ЖJ"" "" с"OI'О"о<"Ы(' С ""<1'-")''''''
ЦII";; Т"ШJlО C !I"", ""puc", ..... рТ>ЦЕ'Й ". '" 7"I(Ж'
.ч',,'" Б(),,""""'СО!l'С" СИOl"". ('сп ,1Jr'ot-"",o ",,11< ОО I".Ж
"."11< 1 l'O<CHl'l;l,l'J''''m."" "'>IUI)' ""I)Т,,"р" 1I< о< ('{)"н, .
Ю, .,,("''''''11< o<n 1l_1"A{QIl'< "y.:o.OIJM 11 -"'! . yr'Шf
ПАРУ 455
IlAI')l<, (1)) ''1'''' ,,,..,, .....,."..... ..,,,....,. OIC....."
........ up..'{It"tI'>i" >1-1" IIр,,,,r,I,,,"iUЩlО<IIН ,,"'p..,<.. "''''1М..
I'ЖIIЛ') 00.",'" """Ч'.-\"" ПIJ,..il..''''''л"'''Т.ot'......uu....''
""'OI"-.ч.........,:к,юu<J "'''''''II}'".НUт'."'Чты'UI'
'"r{'IJ-'(''''''''' 00< .If'т"',..K f'C""""!Л". 1( 1'''' . т,,",ИТ,.. П"
U<I"КС)'АИ'" (III'OI ,,);; П) ".1"' 1<110.11, "t'.u I""""'U 11)
1( 1'1 ,.."же OTJjO'''TC'' """U'lIII'''Щ<<JеСI(Н "",,"..........-,
""'''''ест",<('.tlXо.'ю.,к.,(.,,,IJOJ'Ч<'''I'''''''J fJIlCI'"",,'11
....IШ".'.... 5-- (j ТЬ[С .а.". .....3....., "J--"'"T " M"lUOD1;1
1НII tIC,,, IIU ЖС ,< О!{"",Б,<с"",() . о< KII1'8f'. nщ.,. Д"нь
01<....0<'<""' JОж Д",еР'<I«' В............' по r;bI.' 1 "1'"
",oiill yo-r..IIЛ"II'tЫii"",,-,"1I1 ",,,,,те ДОII ""С" 11
"'''"",11'',1( "" 1'''''' ШJр.,r;л"", "' 11 1 "" .'1.0 " .
Оп.. ..(' "'''''0'''1''''''''''1''' UI'H",oii Ir "fJТH!('" . ..
-"о 'I(I""'IJI"TL 1<" I<О!""",,;;. II"LO<' P"",,,JН "11"1""
,ЮС ".,',те с" """М"О!С'" 11(1""1'''''-0",0<<';;'>1'' t'gщ>q""
11""""1'''0<' ",{] lI.>К), . TUOOM (и.'р" .."CYL"') ",,,,,,,.. ..
IШК"."" (о".....чп".."","') 1"'" '1>1"11 .'''''О.I11О1Т1,;': П<
(;U."LUШ"'" J-Pl}'" 11 11'-II",,,0,.Ю""IIII.' }t()1I II VY<''''. "
(".,,I;""О!Щ'П{ "IJТe"'oP" 1'''ClIJllрl1ЛU и<н южо<... ,,, )'111'
,, 'ДHO ' }{UC<}I'U!"'''' ('TII.'O !<{1Жл......(' 11'" тш'''ко "1'11
шu'ут. """ 111''' (jOI(OB,a ",'тр"" Бь,о,uшс О!щ",](J,Ж
0<"'-,-0< СН'''О''"lЪ .....'I "'.' " "<OТI' ' I(H'C" "< ..",,-,р
""'-"'" II('I,БШ'.,.. JI>lТИО< 11 '< <1f>ro.""""H" ..11..........111
IIЛ" 1II)I<III.c",h,,-=. Во.......'"'" и 1\/ о< U " 11"-)" 11
1«!,,-'OII1 'Т,.с.'lЛ'<О< ...".." '"''а''''''''''''' по CO.I"'I<' 0<"'0,.'''''
lJUt1oe.n 1'''''' 1I{)lJ\о"II.ш СУ.;!;"'" ...,........." "...,,,..,,,.,J-i,...
.,Шi . ......I' . "' ф"КТИ"'<",,"'< ......пТI, "1'0,111\ ..........
.!.."OI ...,""<ч.'Н..OI Q.,ю",OIЛl! ""I' '<"""" 111'11 CiG3{jbJX ",,"Т
1"'""XI\/" ('"....,< ""."'....." fj,.,IC,'" ")""" О"l, "ш,,1A
"ры{' ...... ....,с...О...."'O[OI"..'"J'''.....)'lю''."''''"шСъ,, 111'.....
Р'.......1'IIII"''''' .,r.. n в,ю,,,,,,,,,- ."..., 011,< "ОШ.1t< и ",")11['<"'
"'JКI"'П 111\("'",,«(.11,,"'<1'1' ('..ф...-......, 1'] '''НР''Л''''Ш''''
а) f r[)
tZ
' ; 1 ,'1_1015 -1'
fO ,
-.,
. В
':J ,17
К')IIПр}'''""н 1l p}C .."""............II"И'f'd",-.' '}"'" " КАО,
'''р III,) . I (j П."с JI" (.;осн . ...".....) " ,.
фс..'IoНЫ;; ""' 'C'" ""I' ><"J."'ЛЬ Idl"''' ".''' ''d .'1'111"
,, -,Сн ... ..."'''' U<'' 1 oJ... ......й .....)' ..."."......." """
Jj . .......... ...w 4 "ш,"' .. , ."""'1"'" 6 ........,,
"' "oSJ l<" Т ....'''''' .,,""П.,. .. Ii ИЖ .",,"""',....-, У
,,,,'С., I1L","ПЧ""'" Ш .Ю" (O<' .,c,ы[ы }.... Н ...... .""
.,....;, }'ro,' , .,"1......,<1 риф fj п. 14 /"","П"" 15
,,,"....... ", "'п"",,' 'Т .-,, o"",,"".patt<>,1I t'.....
...............' 19 131'111...... (''''I, III ''. J'O "'.......<.'1>'""
456 ПАРУ
= i;=.;z :E;' ';: i: ;' ?!
; {:, : ;?:: ::Ii :!;i : I :: j::"i: :; : i : i{ : ьf ?i
= ..= :;:::";; n ..:J::K "" Jlbi4 .;;; r :'::'b з J 11:. i 4 '"" :, :&O> : 'I}: ."П:
,,, ''''J'''' "'Myr, (1'"И,'" fI и+.. II "" II}' .,,,qПА 42 "' 'U.. н,,<т,j]ыlнl1 ''''иll 41 ..ф-.,., "............,..,. IIл "' ""1'11.'<>"
:"T -:':"='::;':""""" ПIWТCIВ 4 "'"'"'''.-arLI "'ПII .."", II;1IIY«" 46 ......&.;,. ....0«>11...... ""'J'I'D" 47
y",('llhIPIITb Ш, IIЛОЩ.,.д, 111'11 УСII.1NШН BCTI''' Б Х\' D
II'1ЛЩ.'IIIIIО"иИJJttl JlЬ БIШII )(\1.. ,,0'1<'.11"
и )'..tлIJo."fi I'''(' r,.1ИI!Д 11. 1'l!(,РI1. ",т",",ш,<i;сн
,,'ц.б)IРНРИТ""'''"Ю)(''-М;Т<'Р''''РlI!ii ii..
...... ..I"'М(.... ............., Б ){\'lr......,XVlllaw ....I<p I,ap!,-c
q.llaJ\ (7....0J.............onмan."'0C1>If' IЮf!)'f'8 (iyw"p"'-"
=A ИI<t:; ):1 ::::; ::' :::и"' " '..=:
"'11' 11. 'J<lI..ШLl1"8ю..tи 1l1'0I '''''' ..... 11 11() (".."""",
1:1 );\'111.. p....pДl!..'IIIt... (ф>ln'СfЛИ и брМfiр.",,,,,,,.1И
"1-'''''''''('11 1'............T..t',."'P"''''.....,UCjJ 11.""'011'<........
1:1 JlIX .. .. .Но< .'I'иl\lI..........,.. loantМ8I.........., ",ЩО>
"bllliE' 'РIO."<Т.'Н И "'уи<....'Н '" "вте.. "'l'"""""P ".'.Т"
"ИиМ 11"1'''''.11< ., (ip.....(f'. " 1'i"'.11! 1'>!:'IlI"Jlt",lIbl "'01 ""1'''
.. ""'Жl!llе В lюq XIX 1\ '''''''I'",Ы", I'риlll('""..., 1''''''''''
6JlJ1' р8..1АС..Ч'I1ИЬJi! 111) IIblLor" JI"Ц.'IJЛl> Е\ "8" ХХ 1\
" "РOlИТИК """",,,р!! 111'1 1I'I()fif'HN'IIIi. IЮJlЮJШ","Ш"
......"'....IITI.)IQ! lJotp)'tOl...... IJ" u!it....)'ж......l!lIс ,.,,,,,,
ро<ф"""иt' OIJIII"""" 11 11'11.."-...1130.... "11 .""ш..ющиll
.fI ..,.",""'OВ""".II( ДI<J.li1.,"tipa<:()""'..J>Ct'I'(II"Bn
1'",.., I<1<","'ItIU PiI('I{'IЮ('U(J, с.,""'ТОР"'1Э"Щ","С".!II'"
1It Д:;л.:U) Ъ: ; :еС:: С :'О :; ИII 'j"I' 'I'''
'('pOlIlt I! IЮ"пРукILНfI nl"(){ТС;;IliИ", f}D;t..l'тrOl "I'OI",,-,ii
11 v IJ'VI'''''' p....'<Df....uIi тр...'е....... I<I'",ii "ер" ШI<"
""",,,nIj ..,..,.,....-.:П"' ''0111(3 ..... "'vo:.uI....II""y ",n<М'ii
СЧ"'.IIн..,,1i С .......ТОи ::tHII' n лр..rоа.-"11 Ut'f! lI.1Л
lIВИЖ<:l"1" P<MI,b]",.. К\'I'С"""'И, TI1I< ....о< ero Ш!I!СТl'
11I0<IIТ0I'Ш':>III!.'nfiл"-",,h-"'[)С101П'1I ж,t:Т"с"::т..",, "TUt\'"
rтРИI\[>СТи '<:)'Щj() к ""ТР}' 1<J1 ' (;!) 10" 11
'vpqr. IНOIИII<'I'I'III\J(1 фо.1м.."t'1t>1J>f''')' J 11 uт...иll.... от
....."'.".орас.'цllll'I!""""........и.-жptтН('nllllМE'rpI.......
1'111"<0" "'''''"(,1 К""'''' ..,IIU<"ЯТ<tI (:;IrД )1 Pf'ij"IJ
lI...i,...,1I< .1101)1'0'11""';'. n IIОЯtl".1.,"", CI'''!! De'<>I
ИН", ,""'!.. "T"T )'tОDС"I ('''I'"r",''"''ШИ'' "MO,." )'! n
11I.1COH,,m усо,] ("I<ж ""PClI"lIiiJ ""1'11011>1" "I'''nи,/]t:..
)' фОI'IJl7Ь'flOI ()'Д".. 11>1J1)'C (!.<:(1:А.. l'''''пu.м.Т С",
OIl'\.UИ"Тр cnJjI"".."'.......I1pIl..".... ...."ПL..,.,.auf(>tl...;;
....юТ UТ;l.,IIM" " h"I'YC "' pe;;xuli .Jt11<;"III>c...... "И liI'
('TUf1"")' ","'",ть- СL1llрf:и IIБVЩI'IТ !l'lТOC" n - (i".11:!1ICIIJ>
рРril<оиыii 11 )' ""11010 1'БЖ<>ныfi ",''от 'фfll""сt! о<
IItI'пс IIЩ< ПБ "flТИ" "1/"'1 ДI:!JI..и..IiШ" l )'О;-ОRРРШСI1
ct....,II.-'...fI(' 1 I'рliИ()l\l>rоll ст"л ")'11 l' и.у" рorОТl!фе. L
P<>',тfI "8I'В.'ле,/]l'" "",..те И flЬJl""ТСЯ ".,,, (\, ('
1 II(О3.IЦIТtf'И"8)1
1<(!"'ПI}"8) ()б..'8»М>I'qlOIUи"'"IIIIМJ'O"'<"l "",'1('1,"811
"'.. )(.OIJ"Y"W; I1811ео)'т .!II('П«J РRЧ"'РJII""ТСOl", ...ctдl'.{'.
IЮ ,().,,)' 1'}''''l'и "1I('1U ()CII"IЦ ют "211)'''"'!! "1'('1') суда. 1 ""
IIl1рус" ....1U.1h3)'IO'1'C.. ,....<'iQДН..t' 14t r"'ф.,....."IOi;
П щ J'('3)'лLТ..ТСUВ"'I'lliellnllOOlI"II"р<:.iI!O......., О.
,lJIIQ.,eTC" "'1:10<)101 I'Щ"ЮJЮЖ"НIIСМ IIfl<lpa "apJjCR"CTU
1<0JI0IUI'ii тяccllllll .'''''..........)'(OQ'II'. 11.'101...." ""11'''''1(
& "
M(fi{; PI
Б Б/ 1'<dJ.
.( ..fr
J
2
ПАРУ 457
D, ..
"(" \. 9
'1_. .,..,
r"f[ыlшJ'}..t....no- ".Т"' roii['}",.,..f[".<} u
"l'"r"" ОО!'}'" 1r'p9<"'I. t)_ JI' f["''''''' 1.11Ut'JiflblJlI" 1"'"
"". o)JОК." ' ""'. ., .ш, .. .1Lпр""........ ж ['* I.
.... "' ' 'L"'"" б.,."'}1I " fiер"}'д ('()['I{I!'" ...""."'"
f[r'.....-''''<'I 'П'Й''''"'''''- ' p[' .2 t ;Y.7_ .........
ш...ii :; 1m. f,- I1JUT lI_ JU" y ...,"'"" 11)
:'U "'... ,;нпр; ," 16,2 .,,:.=::r :F.". мi
.-"чою '''''''f[ "'1'1'1 -"'"""'1'''''''''' 1"'TI<., "'"fi П
<q1H""'Ij....'cSJ 11 (К" О!;; ,..::'Т.......,." '-1"'-'l......'NIю.юJ1 о;-:у
1J.>l. 1< 1J{)il"""" <: OI}(pIU' J!U", 1''''''Il(lU<Ч'OIП('II,.."" .т
()"""T.,J«>I'OUK Ь""ТО'll."'J'Я,""Н" ...."..0" Р"ю.""'I......}..
"Р'ШJ"'(JOI\..,..д('1Нlll.,РУС .,.",,,м,юп,,;I<1('ТС,,,,,,"I''''И.'
.,вер" С()СТШ'ЛЯЮUIOlIII ЭJJQДИ"",,,, CI[.,"". I1сК",ю.,....JII!>III
''Р't<l1I1''''''''',lИе .юса М..."Т>! ()f\bl'lIlU oq.vT""... ('IJJ1Ь'Ю
""((,;]ОН",",OI"Ь('редЛ"'т)I"'OJ,;lC ....."..е"Ii>l"'-""I'Ы.
1< 13"Тр)' о<}'р"OI" L,lt'TNp"X}" IIJllpOfIlTO"....fi 1_
........ПиТlfl 1 '1J(,m'U(1И'ЮИI< "'Т"'ItI'''СТ",,,,,,,,,'П-OI...,
""1;1('[,",,,.'" J!('I\'ЮМ liInРИ,Пill'lOН []'''''Y'II101 I':асnр"
,тр"""''''''' .,,, "ыб"....."" С\'ДШ, ., Р Н"',, <' "'Oi'Thf "<
IЮРЫ"""''' ""'Ч''''. т "' JI. fl (',о"':"-,"Оl1l' ''''''''",IIЦ'I'",''
II.. "I< n 1IОl ."ТU',"Ю Oj'Fvllцnпто. 1(IIIpIlP"-UВ ОТ "'Р""
.IIeH...I.... "''''''''1'' 1IIIJPIIIIТtOOU., П "'С<"да ()C'01n"U""
"'.....T ......CTUf!.."'''"p..U!''}'IH......''.,eтCH"'II''ii .......''''('Н.
IIIПрн" ()I'Н",, (;"1)"')'-,,<'"'''0; n 110.']1''''''' 11>11<(; "...
"''' Ч'''''''''''' с 20" ,Т хх .. 06_'M "; ..ы, ""1'0
.Ч'UIi!i.. ",,'К'С........... Il()З"()""ООIllИ:МИ СУДН)' JU!ТИ "'I')'TO
.......,."у (....U;,O") [1()1l<-pc... """>1< "'0<8TUPI<''''''''
1'l..q<T " " P""<'Of1) IфН lюlltUЩI< ЯlJКtlй,Ц, 11.'" .,,""
J}'IIOD. С"О,'"ЗНI1I"''' .ю 1'".'"'''"''1 ФОр lOl .....ч...'" ш......."
К"И<' Р}'''',н", б.,'''}'!I<OIUПI 'ШJ'}'[' I "1Ui< 1U"">op...... 2
::, 1 ' <4:...--;: [b .::):. .. .;:фl< , :::"I<;"1
,CI{',ТllJiCHHO.,.,,,, "U.",r1'..... fi Р81<Л8Т ......".."п<10<.< 11
"",Ж шкаfЧ'Нlll''' 9 "'IU<'I'''''. 1lJ- ru""r<""';:\ tIp"H."........
11 IIР()ШOlВ""'"".К8,,".12 о}"',""""I.''''''''IJ'''')''''''''''''
':!I...",'I.'''''''' ."",.-"..,.,,, Н ...а."'8Р"''''' ';;- Ф"'''Jщlj
=;r: ;;-I""} '" . ::=. : r,=..:t ,.!;''''I''-''' '
458 ПАРУ
fм-и (j}7 1.
7" / lfZ
7 щi$ ,
! -Е" D ' .'
J "" 2
2 _ -::\ . " V' .
1 ..........:\ -.' . , A """
Е '\., ,1
r' l
i ;", , t:
';;/,JO- J
, . -:--.:' '-: / ....
I .... 1M"\ ' -*
18(}""50", '
2
I )2:1J
1 ..
; . rr ,,":; .', ;= :';:: ? " :; ]: :::e;;) ' :;
<оп "'''1'''''''' r. 11I 'fr I 1\"}"<'jJ z .......r.-oir t. (' "
" 'P' ..'",,""', -1 .'010'1'''' "" I< .IJ и ""ЧI<"lr' .'..n
I< K.p (, J'"I"<I' 7 ".ИJ 1>. I
1,,,P<i[ РU,ШЧ'Ж"""I."Тс.. "'''ТО!''''' Н.. бu. q"'т.<1Д ,)'-'.-'iJ(
I-иlUI """I '''IJ'''''''' .. I'IН""I',,"UD IQJ'<"'"'f<"'"'"T 11 СО
"".\I _ >lТШ"". " р"''' ()!;c'n""'<I!"'''' "U же,',,,UC(L .<
И,."'",,,,,,ЮсП, "I.uфt,,,", )! IlрЯМ'"'' n р>l. ,lI<ЧOl({).-'I"
Q OIJ' ). ()fjp;<IJ( "'IPO о< Щ 'I'\'. " ЯJ....РU'. Topl)""".}'
"'К"'" H II'''() ...,,,.. .< 1J" '1() IlрЯ""N(' П .....Т..I<ЯТ
... .. .,уfiНI''''''ТСЯ.' "O"''''' "QДHPIII"' ",,,' .. .,'И}'
.I<>lI<Yf.Я" n''''Ч''<lI1{'>tQ1I ".. 'UUjJT ""'т"'" Рр'<"""''''''Т
11 ''''.11 "Ш()OI < .. UJU"""'.pM 1"'Щ""
11 др 1''''l<pufi.< "UIICTp "1",'''' ()Т. """ЮТСЯ ОТ .>!
IЮ ..""" 11 ('''Ш,,''Ют .", '''--'1, 1I(),1UТ)'((Щ. I'"СЩ),,()Ж,-
1111<' "I'"" ."II"СIf( .,т ""}1>1'''''IJ>I ""'''!'Ж IЖ'' 11 .<
СИln""J ..'n Р>О'''I'''IIЖ..!И>J (Ц"oIЩРU "" .."....,..IfJ}.'"
Р() Jl"n".. ......fi 1........JтРшJющю, }'....ш;;) Д.'OI H>lU
"т,,с,ЫУ",,,'" "с '(8-фtop 'IIJ'''''''''''С'' "1'" с......"....." """Р}'"'
."", ,Ю,]'''-ш<Ш.. Jll<.r....-II 11 )'<lH",,'''IOT ""IIJ",,, IIU.1()('
"," {,,,",,,,,," ("'1""1 (j{)!Jl'l1Ш, (..,-j1Т 1I,'P",,",,'1U1I
"I'''Д()ХIJ''''OI''_,,,,,,< 11 OT"I)UM'-""ЩШ'I'>JдI., ' CII>lC"O';,).
'-'Т<'''.....Т..'''"' (II() },,",," 1 Ir "' .. .]('CT>l" 111-'",,]"''''11<''
''''''P''""O!'J'J 11,,"'.('J()Jj"....."lrц;u..""UJ1fП'J,,<..'"
."up,,,,,ют 1 :.J ...."....""' Ф>l;,,,IIJIIJ(j(J ПU Щ"""'''''' 111
.,(;3.<"UO'..... Р{p<'IIЖ..рШ'тI1Т I''''''''('П '........."'1)]1(..
....ф"""", "'."",,'С ".., ''''1''\) РЛl< 1'",(jКl< ' .та-" (б"""
"'... .< р'<ж Ш".ПСР"",,, IQJ""'b!J< [1) """fЖN'I" 11
'''(;''-1.нt"" 1'......,"-I'"п-""'''\'I<'тт[).1О,'''' 111' "'''''т''lш''''''''
;":: :ы" '::::,:.7,,.7JТ I': :. ; :.,:::,::: ' : tJf:,:..:, :
"I'0 "<" ,,2 .11">< От, "''' 11 II;iШIII\"Ю'Т I'.<ф б.."
ты 11"'0(,.],,-'\ 'Щ,JЮС'J };C".''''''''''IIJI1' IJ" ) ,'"т'" (01
Нf'IIC,.... "']н .........., !,нф,)OI) L1я "r p.]f'H'<OIII .,........"
JlЯ ' I''''''()}'o! IIV (lN>QI. ",,,,,...t>.<p,, , I'..CU(),l.,r>II(n
_"lЫШJ'fN "',.....ты.. ""1')" PAТo.:I ']" 11.'" щ.,\е,],"" "P< '
<"...,, , иЩI Д"'"""l'си I''''CIIO.,.,'''''ItJI Т""Ж 11 .. yr..."''' 11
....].. "1"""..",,0[ "'''''П'" (;<1\'",,",., ,,,,,,'A(nO.fI 1> "''''''' ...
Р1К<JТОIШ"')' """1,]" 11 '<'''''.'\'' I\II"<I\"({)' ,;уа.", 4'1" 11('
'У.'",,""""""''' .... 1I11 JJЖ("IШ" БЫIlУ'''"''OI ф..., I" .'{)J,!,,,,,,
11 (Щf....) PI'....-liI<отt'I' ,f'l'р.,IIILЧIIUlrL., "'''''TUp'lII '<с
...т..........I1t. ' "ю,.'\,t<]" .. ,,,''Ж'' .""1( "1'''Ф'М''I'''''''UI1
.'МUТ...........urll.<щ."'''I'''МI('''''
II А КурСю,,,,, IJ 11 МtlJl!<.ф....flf'l 11 (. .'Иtn'f'<lФcwо"
IIAP)lC I(Pt,IJI0, tlf"Jp,><Jни:Ji<UТO'l> I<bJ,,",'lOIc.'.."'ii ..
"lIл..-"'...."{)I()....ру<,, """.JU{,,,,,uоr.'IIt'''''''СТ''Щ''''''''J'
I1II"P'I'>lIl. " C"I>"',1f'T>I."f) "...КtЩО"{) CII ''''(''pH'' "р"
фи",. UO"qoe.. ce "...,", [JI"<I>,еНЯ"'ТСOI'1<I ('lJt"Pfa " .."
I'у. ......a""pt1"O'-. Р""'''''',''({)'''-ИJ( ".'1('..".... CI\."....ТI'
...." 1""" "1'......I'aбt>.i1\I."Т..'" "'....'Ы" Y". >I" "''1''''''<'' "1"<
{'"',",''''''' ""'с....." I'С;;"О,1I;Ц" (Ь IU'- IO"J I«,.Ф IIQ.\"
(' ' ..т'" (]I'" )"::0'- >1'1"""' 1\" Л,,., "<"' "'Ч'"Ч "1'"
401'1">1 ,,"''''H,''' 'T 1 (, 1,.1\ 111""1',,1\ I- ) 1 А"Н у()Н.......
1\1J"}0<1I() "o'... r'...' """<р"-'I1. "..",,,,, I1DJI"('TC>J ""I'}'<' .'U
."."", .i'l>JT"III.,I"",C){),'f'r ","'H<.."..II., " tt."'IЦ"ij
Щ.Н<"'''''''Ч''''' "''''U)"I<II0..,...-..}п.ii Pl'''cj>....". и:..)('..'!I()
",..й,,, 11 ."'''",,'''''UC'ТII '" },,'.;<>J >lT I<'< 1( 1<',]111"".,
" ,))" ........ H ........."..0" "",.....>IjJ ."- I ,,,"" """.'1"
, I'Ci'"II'''''u" ."".I'",ш,.",:!J "1'''Q'''.<1'' ''''' "w,,,,,...
J; -i
.... l1Z -""""'"
iA'-,, -" .-----:, :
', ......
, : ..":"';;>' '.
II"I .<. I"''''' '' (IIJII<D,
......r.}'., т 10'."".1<1'''''''' IUI-'т''''..uю 'м" б..'-'Р 1-1""1)
"' «"f<CTj1 "pH"".,,,{',,,,.i!\ Q" ....Т.."'..Р""'''' 'Л"IIJII,,",т k
.ЧOI \..... (США). 11 "' .""-'Н)"'- ,, б ,,:I(: 6i. )'п"
u>l"ЛI,", ",lJ( 11<1.'1 O''I>tЗI: }'I:;t"' ш к "'Ы 'Q"," ""тр);
11'1"'" , ><'''''!{'"" "'Р Щ'Ш"IJ.ii,.. 1"",тои. i -,.,""11<
" 'НЖUU }'ст.,.,...., lш"..ъ "рс, """'J '" !; -""' '.,. "Holih
}.......'h UUl\bIbl<.'IU(' L""'''''- Q '''.Ч'';; с }'"'ел....'..."...."'и
"тА II>J,Д 110"<'7"" О\,..1"" I<<>РLЧJ П "' IJbJIЮ,l«"I<'ТСOl
..... фл""'РЫ. CT"......-..... "'CTI<""" b<'HOIl.''''C'"OI'' Hl....{'(I...
(1,:;Ш<. ""'Т<III)'ТUИ «.. 1Iе.-....й 1<>'11"'1<. M>Jec", 11"
II"ШI<LIIТ }f.,'IШ \i 11,1 :.J ,,? 1'><".... IJce,u 4tJ О<Т 11...><
Ч''')ltР С}':!ОВ а.".. Ф"l".юii .,,","."]1<<'1' УI1"п..f\"," 1"""
1,,,I'i()TIIO<OI CI<C1" .<.."1 П" щJl<.ф.-.....-.<.!bIх"' ",'jЖ
U()1J"I>IJI' ()C(I()R,,""'({) 1\">1\,,1.,", [1 о< tJC""01T It., I<PLoЦ"
. .... ."'"'I'bl"K"M 1< """ЛОН".", """'..q ''"'''''< 1""'Pll'I>Y({).
QU'ii ""П,"' '1 ' .....lOpI)T I<po.1iIO с. }'ЖIIТ ;\,,"' }'СТ'Ш
'KT ""'1 ()JП'<"" )"..... l "."""" БЫ""".,,< '''-ЧJ)' ()Q....T
,J1'iI,"<('II С'«:Т "1'''11''.,1 1«11',1'1 Illi Т/" .,-iIl'''''''OII . .....СО
11 1< "'" 'IJ!I ",' .1011',,,.,,,.11< ..,,,,....... '.3.. .." .."I- "()"
.... 711"....""'""'.. I"......
: . :A I ;w:". C.::.:; : ' : OI "':'II :::Jf;'
1'1/"'" I1pL ""H)I\ ....."Jlf"'..-"I'
[]AI'!'CIJI1I{081>IE (1..1'......."..<1...'1. С"....",Т1\О "1'
",юр ",.",,,,,ч I,blf).. )'>\."1'1", (.....",,,,06.,,, """"01) О,,
' ";;:; J ': " : Р:.;:< " ,.,л: <l };';:I<:f\ I<::,, :
1I()1<1"....'IC'"\'c;i.." >С.....'.''''''"" 11.,{""., "..,Z ""Л"
.. "1<.......;; .;"()",,, I<uucН...... ""''',"Ш (П'j'''UIlUA.
""''' ' 11/"','''' н """! 1""""') """"С..... . I'Ш."I'!"ЮМ
"о,"""""IOТ p.,..."...,>1Тh ,I<.Ч,.:JOJ I U I{''';'' ...1"'.....'1{11
....,,, ",..м }'I)"I'<O<>ТC" "'."",J( )""")lt""III'" т"],,, C .
щСстl<)'сТ..р....;,П ""I'YC""I<O' (1"((opl'l)rlJ'» 2шt1]UII
"""'ЮIllI<С О"СОI<" """.......;i .шш 1I. "Бlll1о<.." pbl;i I",t;"
\,.ЙК<', IJЫ'Т'ШлIJп, 11&1. "(jВ,'ТЬЮ "it""'" ..ф.:...фоJlJ......"
.." $iir.""co:>.1 ", 1)т. ".., UC'O ''''0 ф)'шщ"" ...", ,06
('ТВО,,"'Т"I1Ы..7р()"')' 1'''''''''''''')''''''' ",,"'СЩ>oWP.>1"'Шi({)
l1..ч" ",.'1'-']..".... (М",lш.,.,,) 3 lI't.4.()IJ. С,,"'Ы.' (j{)""UI"..
",юр <1щ....'h'.' 1........ ("'''<:<." п"'убо.-.. "'011'-"......."
"IIII{'-J.'ШIlМ'I<()С',,,, (T.,I'''I'(lIrlls) L"II..ЧOlЗ Б... 11 011
ТНЮТС""Т"'""","""рЫI\"",..н ru"'DO"U'","'''"'<ЫЛ""""Н"'''
11\ () O "".,...шр....,,) Н"С<'. "ЮТ )''''0'1'0'0''1> I'('IIША", .,
U[JШ"" 'Щ ТI'''...... "'..... ""'" ок",,,,,ОВ Б.,,,, nрrn.'ЫСJЮ
""'...,(j...,,.... Б"лстсOl ""'1' ........ 11111'. """" . c;.,""c0['l!
I\)бо.. ">1 01'11:> Э Х""""r 'ё.Н l:ёж......... ..)'",a'i11I' ...
('"..... 11 .)( """"'(>1' {dJ ТЬJ. Т. OT "" TIJ""'"Uru UI"'M'''CJ'..
п...ру 459
с. .. \}
Ol *
:1.?,,'''''''"''II4I' ,CJJ"j'X} """"1 II I»)TII"I{ " ,,,,'''"'''''j''''' 'П .
,,"т HJI'C01.I<OI ..........."1><>1 "1'0< "uш".1............ .. OIpy..II" l
., IJ Ilf.'e;l()(I Аl' II . т; /; lI..,..п...(т
nAI' CIJOE 800Р!'ЖFIJI1Е. ..I0<.Il.)'0.......... "Q['ЧCfW
::r :.:.::.:;:u .'I: "::,,:: < ',: ;';""'';'
1'}""''''11 и.Yl>pI'" Jr .. 11".".,...'......' J3.--t> 7ЫС лет
1I,.p,,()01"'" 11 " {'QC(IIR1"'''' 1 "1'"".]",,, II>11'} " ".."
...."..t".".".U .Ш "l,c"", "',",'.тt' 1<110'"<>, 1\., ....,,,...,....
<,HКC_ ,","'''' II"'I' ." Tnp' ' 'Л"" ,,"'-КР"",'''''''' "".ЖII '
Zp.."",., (11('1''' .. 111<"'. '''.0<'81 '0(1;>1\,,", <m ф",О<С"I'"
......... "'.,"...'.."ер" ШNU"р",..il.. "1'1< "",,(i"I,"'''''1< 1{
J'''Ю "('J.,"',,..,....1O';i..T...."'" 1J)",....""".......",jI<"ш"...... ....
":1-,,,61- Суд.... 1\ хх .. ",шжlU"'l. П 1\ ., о....... .'''10''
"p" o'. ;:;ЩU"" ""'''111",,,.,,,,, 1\[><..", T"r". "}'II(<l1'''Y''''
"",riO;К. "н-р' П Б 11.. C)':<.>I" .. 01'''''''''''' 11 "
(l"lf'u..,....'foul""". ..........-"'..<>с,."'""'.."',, (j1''''...Т........''"ш
.. 1'("1"'" Ulll"'щ,,".... "J'''''''''''"' 71'''...''(1«'........ ""p '<"
..... 1{ ,"ЫО' "..ер .\с".. ре.." )''''1'''-:-11'1<"" 11""""'" .- .i\"a
С\'да С I{(JC",'" rr" '"<1><''' ...."..Т """"'" ....1'''''..
.рН''''l 'ЮКI'Ш' (.", 11'll'-l'N» I1Q;JOII<"'''Н'Ы{' "'''р'''1.
."ПiOЧ .Ifll У')'д()",-I1 I''''У''' 11" r>1ф"Лh()1'
ч,.., '-Т...ТО"".,..lIтoo.se....OI..'IIQЛ"r"''l'''1'.'..''r}
,-UII. "1'""'" ...pt-8JJТt.... ''''f''''.'! 1II"2ТO[>.rnui1 " ........1". ..
III\Ж ""'JI{)' I<...о('n Б ....,....'TЦ!U.........TO"ы....)'.""
ш.....n ..Т(IIIkr>.I1U:O)'Т<I("... ,.,!"..,.....bl'q 1< 'ЮЛ...Т"'"Ж"
"'''UIU''''.lО['{Щ11 (UT:i! ЖJ 7) '*JI ...11< 1'i00p"')'-"- Ш"fIIILl
..1{(J('Ь'"ш Тр.......lI 11."" ()('р",\,д, ....1')'''..'''1< C :i1:<I" 11 ..
."'''''1''Н''().'UТ..Н..а,.'''...3orоТ.'Я'' J'('..,,''''
",,""'Ы"'.. 7>1К.. "О"""'" ""IJ}'c""", К "1<'" (rr",>urn"'
1 ........т;......".. б,,,,ан;,1IIiCI .. I1р""'Ы Ш .'''f')'("OI.... "" ФОК
"''''''1'.. т8фе:< IIЛIJ (){'р",\,д '.1,..,'.... .... Со,,,,",С' ..ЫС()
",,;] <'рот",.."т,,: ",,,()rО"0I 1'о,ф[li (()Т 3 ;щ Б) {ют--
'.01'''''<0.'''1< ""I'YC""""' ".. ф()К .. "Р()1''''OI"ТOI.. Н 'Ю
сы"'.. r>1ф..," БI'....'l..ю"' 11".JH.'" rаф T""<'f';IAI( НOI 11..-
.н"" "''''ч..-'' (Т<I")'юJ.'OI.....-)'(j{'3 I,('ell ".........нЮ'т .,(.'}".Ji.i ).
о.1l1ОСС"'OI'ПOll8" (uT.'-"-()Ь) "IIН1fJ.'-"I"''''bI'''.,
.,,,Рус..,,ш,,..фо......,,.....Тс""Of'IoI"'..Т>Iф<.:r..л..l'iо,р,,,)'JI
.'" ()f' J"Hbl" O..()tJ",,, ,,"...... n 13.. _ Uy.., I<C
"P""'lI"'() 1< ,..ф"" ё.Д. '''l<l(J'' ..,............ ''1(1)>'0('''' 11.....'
460 ПАРУ
АА
2AAA
8
" 12 ,3 ,It
Д-
16 t7 18
20 21 22
OO&
21t 25 26
2т 2fJ
.а.
"
f9
23
:::rJ: ':c r :o 1 : ;::;; ;"!. E ==Y f ':':: : / ,f:' 2"";;: ':::;;:'
; j ii ;J }f П? Ё g' f:Z ! ;i.J;g: :iiШ:
2..,..Ч2'''1I1t1< "'",,":ел ''''')'0'' (l(,Iфt'Л) ,'('С('1 1111 фщ!
O."""" ",аРС"Аи 1-1......1101 (:уда с: тOIК'<'" n "' 1<""(1'"
ИИ..Ы<U tll!l.i>[В"ЮТ ТОЛIC".' 11I]()'.",ii {()Т 0'""1] 101>
0;",1 --"'III,ICN'LJ ДВ}'»"""<Т()ВItI< 2",,,,,,,.... IIJJ<)"J (1"
фt '1 .."'t-м- ..3 uб.>ИJ< ......",а" ""l"IC.л.. Щl''' ,1.'1'
:мафр<ЫtlТ . СуднО,. """}'lШ' "11 <Q:>u< ....чте noл..vt 2.....
.."..,...It"1 ... 11-1' qкw ....'I'I( 17Iфе...... ...,.",<' нlI
'р"Т ('1'f'ио,'I'" "I!()T 6".". C:' I,o"r "''''''("''..'IIИ 11 (11,11",
ICс...,.(iIt:iltl<t...,..'ЧТ" "U."ЮСТt.ЮО("Ш'IlI"'И" r.oфel 11 "'
'-oIIo'ТLII''''ХМIt',l'Оllblii (i"I'K "ilUlf'T Ч'Д"'" 11('<)'Щ f' "'
фОК" 111 'IЮТ"О1'ЧТ"" 111'","0(',0101." 2;; ''J){)T 1< (,1<
.."'"'L"'I!IjТI!]([[OJJlюс[L....'... 't'lIll.. Ст.."сел IIJI()'НII
. '..,Ю. ,"' "'iЮ'.'.....' lllE!j»)'f/'lMII fllI.'''О<>IСЯ nlJК€(>
....a::.;q...lWТа.....а 8"..-Оти:eJlи..3J1.......1<
fW.'I..)...I<()II.YЯI.,...........I1"Р"'.'I. 1IJ 8U..a..n.lIJ"o
"-",OJ"')'I,/IО1l\I\Р"QfIтс""IC"ец.)'стOI)' У',шtj()f()'t\н
""'.1.. "'''"1''' 1101 т"",",,, }'.т." lilll('ft "..,,}'< (j jJM)'''''
ttUsl'n" JI ТI<"'0I,, ()И"0I2 "1!j1('J"1I "''')'H'''rcro. "I!! H('
:t ....'ЧТ" '.!IфCJI "'()OJl}>КrtII< 1<. "'J1U IC T"I'() '!.!I
ФU"и2-1I1'IЮ'''''''''та» !O!iiplCE'.)",[l" ..,,,
....и'Т Il('lIr}'1O 1CП'It"'фo....к.п... 1CIIInaIIIO)1O с I,IPf'Т()
......... 01.u:iI18'i"JI""" " C)ДO C)'iUI'ICТB}'IOT C:II "
Т1I""'n 11 01"'1' Ш"IO" I ""'1I'1!111t>l .."...., IJ(
""..;;! ОНI n J')'("OII\JIJ 'рото."" ICТа""'.....\! Н 3"....('..
"'....--пrr>1I1OJJIJЖи!НOIт()ч.шl<(1сr'JIt:'НиOl('Т""сс...(,tIJ'I'III'J\
1111 ""'ЧТ tIJ.,юр .. (i 'ШIUIII.м. ТlIQ" 1/8 II. O! 3/t.
R ДOI'О.'IIiE'I'О!t' "' I'ТOIllrt2Ю 1I(j 11('" 'OI") r ICT t\It'o,
(,.. <,e1ЦJ11 ('''IlI01М'Р ..ЛJl др ""I'!'''''' ТсО!Дl'11
1.........."".,....ХТ...ii..""'щ"..1I1.1.11e;J, "'1]1)'<: Ч'Е'}"I1.'Ь
....К..::I' 01.,,1'Y<" ""1'1 бu;a('('."'Р"'*'..............1I C11'1",.f'
....... IIAllUfIOM Н .JICТ}'"lJl'" МН8("Р,,,,. """JI "''''" fЮN
U"C 'I "'. "'Qщ;""''''е '"''''' до ,VlШ "'....т'" 1\ "т
ПАРУ 461
:.; :.. Т":;:.7Ж=",,: ; "' ::.:. 4"'.......;.. ;.:...'1':: "7и:.: , :..,У:,...Т q,:,.ott;-"п-= l.:'{М . ;'..;
JI ФOf>т..м. " ю ....q......""......"" qмn",,""""""'" ,2 .IdМ><''''''
I....I!I...T()I!IIIF' ""'''111. с>с"",Щ<"llIl!IfI ТU,'"IШ тротon (111'1''''0'
....<"Т'['Q..."'.."">I1(I}'же""'Н"'['t\OJIh.ШIi"шeeprliar<>8"IIII)Ус
",ОСТЬЮ]\() 10 ",» И ()"II S! М!ЩТ()Н"" fI><Tfl е 'шI'()1'1(оl!
б . Ь' ] ;:; :1 =:::И '\,"'::::;
""'I')".,rKTII KC.......IIIJ1T2I. юТ".......ющOl.."" оп IUMI!I
.....Ьw 'li 6'щtaАА (15, 2V--;;d\в(t'ii...
"'"') .. lКIЛож.....е.. Ii..,....'''.,e....... IIпqJeJtII n""Ol'l",H
"У'"', 'IpИмt'IIflетс!'! мя 'я"т 0<.Тhl0
11JIJ......2tF IIt Пf'ONl-:>h}Т,,", I1ItЖ,Ду.......ТаJ,!и ."" 1]1)11" К ....
"' ...... б "'ШOJJ",II'"' lIn<'.,.."M tI..'1K [j1l """"П1И"В",('Р(>М,
"'''rJlОТlltf....Те.'Т'''.."'Тс..Тежtnllll'у<'II....То"'"''''..'лю'Нt
ш"уlllll 21>1l1..Т1>Б"fI "I!T8,)' "'I'()ii 301..!1.11fbJ "IЮТ
"'''..тlltJыw''....Т'''.lфОК--J\1;В..ТIO,nll)JJI<'а..дсс''..''''IJ,[(lI!IIOТ
ся СООТ!'! 1'J1V"ON", фu<0I\J РI!I,J.I!()ВfЩO!I><. 'IN<> ее ........e1'\"fl
CIlI fJl W>I}'I'OI. .,"'. ф<*II, nl' ""СЖУТ(Jh меж...у
......ТOI"'НllflО..........ю..,НI.Т.....уаl<ff. D..А Сонрсм "Жт"
""'"' IIl'а",щю. ....,р тpt'JI' """)'.. ЩОРУС". 1">ТfI '"
01.... t::1)'ЧflЯJ. IItО")'Т tiы]'" ""","'''''''АЫ 11 .-..ф.,.,.М'Нt
Н .,OUТBCTCTRIIII C.'IIIIO'"' """yeoll n .. ")(Т IШ,J",II"СТ
сяtiерм)'", 11.'" ""фелы,ы", СМ",," [1... "'''''>lT''')(III'I1
",е"яIUТР"..1J<О
Л А I(l/ptlfj',IlI. п п Мтp€Jфинr1I1." С Мrиpoфaн[)
ОС" ер 110М TI'.......Jor1I 11 ''''.1НIм'' "оиlll 11f< м.,.., ..
""ст "l'eMII I!СI'1OJJhЭ)'JQТС", "'''h " 0<It'll.'C1&" (......'
'1"'<)..,0" и )''!Ieri у:щн Рос. 'LC" Ilfj Т(1.'.'II'Ю 11
)' '''''lI!е "pf' OBlIl'''';; 1< () p!\pe ОJ<I'Уtllflющеi\ СР"ЛlО
"1''''''''.'"' "' J'"I3I'!\БО1,,,е IIJIO<'I'TOn of ""CTp() I<" l'''д>I
."'в I'ОММ,"р" n t: с ,,()'JI'lIИUi MIIII(,C-7S!. .... 11 Ос.
"""'1'1""""",", ... .-удж> rщ., nap)'t'm< .. т ... а,.....,
.=<:.--:":'
.... .
........- '
-;........ I :. ;' ; I! .
1:
IJ 1111 J;
1 111# 11 " If !'
, , / .
... _......:.../
[JAPYCH()F C)I'nHV. "-"УJIJIо. 8IC11UЛ" УIOU(et' ,!UJI ,;о'"
JК<'IIIПISIi .....8I!Тpa "'IIц..ОЩho{)"D
р!/сик I[ Jlа3.'......ют IЮ ..К.,У ...."<Т (от I j{,O 7... 11'II'Y"""o q." " С "n..""МIi'II:CI<иO! ".. "."t'Ш"
ТЯII)'пщi!lrWJIO .т Дo ep ХI)(О\.П е (jbl. 11 (пр"....)
462 ПАРУ
"tlt' >Д'>; ."-""'>1" ', <"-,,, .." '" 1I"",:J.,<}епll 111'"
"'1)'" J''''''.''юL.......IJ 11 .. O"I""''']IJr-п..1I ;,u.. ".. .. '......
1,,1''''' lJ.,lIlЩ'В)" ............. 0'''1'"",]01 l"IЮfl1l"""''''''''
".1 ">1 " 1."i'i..0I"0;U....... "..,..ii.l'fJ<J1.""'I''' "I''''ЮIII IЮ
CJfJ!'''' 'L""fjllll(fX""'""'I'}'iOOIJ)
flЛРЪ'СflО МОТОРflОЕ ( )'ДflO. <-'}'....".. ""]("")IJ"'
''''P!h.ше """'f'Il"""' 1( II "'JM II.' ", ,, !'" ",!'
: : . :; :;T;:--'. ..:':::::Ij=() '. ,,:: ]:< ): ti,.:...-.:.:
"IIIII. "oll "" ."r,,}. ""JII'''I''J:,, ",.<1<!UI.'.)'Ч ')'
1]1j, ,,"ш,
IIAP)'CflOCTb '/.-\"'" 1. II,;'Ю'I!"ДЬ 'ф'><:Io.I!И(( ..>lд1J
......11 (')'.<111'" "'" ДII В 11 u....']<{''''''I('.. 1I1""I<.t((1I .\с""
"",..". 'юн .T ij 1]),1)"". ">\,1,<["1]"". ,>!.М,ША",,'" ч,}с,.
">1.1)'1) ''')'O!L'''' 11' .'1. 111'11 о<Ы',IIСЩ',,'''' 11 "Ц".<1<!I(]
F1FЩFJFJh
1I"1'Y."..'..C}i:I,""
,,,,,,,т,'Oi ..,....I'()II.I"'..rО}.>1Т<1К<.ч"'>КOIllnР IJIJ<o:I)l(
...о.Ф '>1,,' ""L'''''' 0.1'1 Ij "o.,,1111111'''1101 ".. OIII1<'''T
".. 11 ('j"" P" """ '" '1З<..>t.111 надв... Ч".<1Н",) C '
"I,'Пl! "'ШНс"Т Ч""'ЯЩfliiЯfJlII.",НТ. IIОj"II... оощиf\ '11'''
,( i1CTIIHII .1>1 .},,,,,,, 1111'('''1 "HI''' no".,..,"I}' 'I'T""bl
1'''<.чОС.... '1 J1I""''''''{'''''III'}""H1< 111'''''''-1>1>.111 p""",r
1'" (С(" 2. 06'11"" ШJ<)" ,,;t,, ,к"-,, ''''I' -''<!'' """'A1I
"jII IJ C,,,,,"II "иру,мсо,'II """Р!I '"Ш''' ')' II'"
nAP)'('HbIE РАБUТЫ, 11>iб<пн ,,<> I""I<P'"'' 1< "штЬю
ПАР)'r.НЫI{ КATAMAI'AH. ;! "...',,}..,. ""I'},L ' ;I""
IlCi'....'J.,J '.lIщ " ",., ;t.<o" ""I' ' ..... cOi 1'" 'IIILI""'.' .,,,
"">1'1l<т' 1.....'''''.'''<' ''''[1"}"",..lk..,с,,.Ш>1о<Л' N" 6",""
"'}'1"""'" ""'.>iI...IIB'IC..... '1..., "OjU(}.'''H !""'''''''"'.lIlШ'ТL
""'''''''11 »Ф<I..IПН.."..".".'./Iь......Т.I.......'п....п"Р!J",'"
:: ;::" "'" c:: : : ::. ::; ,.. Т:: '; ... , : ::
11" LI.H,"' .... 2 '3'''''' ,,()[[Л"',,"ЮВ CO ,uIll""
.. . 11
. . ..
< . >: : . ;.:., . ,:
"'",:.! ., ч, '(j>1"1I .." "<I"Ш" (1,,'''0\'' 1{'>К"" 1< ,'Ы !I!
">1П"')'1 33"'Ii'ЯК1"I";:; ".L'}(;)' "'ШТ д,н' ",.......ч.."""
'"'''I'''''''O<'''on",,''''' ",""'IП", "1"", ,II....Itt'" '1''''''''1''''
И..ur"'''}'<Т''''''U:<IIII",.ПII>к,.СТi<''Oi'''4'!JI Т'''"'' L>,l>1 '"
""I,,,,,,,,...oM}"''''I1OT "1.ш.I!()..".,К>lwU...<...,..II....."',' ,
lilJ'"',""""}o'PII'''.''IIIJ.'''''', 11" 1]>1'''''''>1on,.",'I'''O
, U }'O!L 1"'11"",11" ,T"J1""'-'l"" """ЮЧ("НI,] L lWb, "
"1""I"i ''''!' О.!ШJUllu,r""J tIL1fJIJ,I'/NJ р,,,,'а1' "1",01"1'
11"".I1IL'.,:;)...nCOl.'I"""";"..l>,.'1....",,.."'"'Оl'''.I''.,'''ШOi
Б 11" "f)I""i<>1>; ., 1101 "'..,т,","" ..r."I'YI.}'IUHII ""II",, .
'IO"'ОС",(lШ"" ()......'" J]" "1''''''.''1101 ""'1'''''''''''''''' Ij "'111"
НШ 11" e""B"C"II",, .. .()'ЮСТ>1IJ"..,., ,и "" ...." 'I'I"'''I II
r" !I! 11 " ""I<I(}T c,(L,""' '''' "Л()Щ"- " ""I'}П'" "" 1 .
lI"'шИ" .е"'("I"fI.'Н{)U......СТOI..II"сfi,''''('IILJ..Н'IIII''.1I1
1""А("о&А"""'" О<"""С ']J""Ш ........"L'III"""" .' 1 "p'." ')'
щfQО\"О\.....'Р"1CI1I JJ!"JII'H('i<I"i\'('J1 '1 о< ""':;"1'10<>1''''
"'Ю!, ...,,:l("i'
nAP)'Cnbll{ CIIOI'T. "" . ""111''' 11 "Т.IIМ"" ....... 1< 1"""
"'Ш""."У",т.-я $ОХ'''' 11.<11' .1' ,,>1 "'>" "">Щl'''""' "" ,ИИ,",
J]"' }'IIЛI'(')",р, """'''I!IИllh''. "."JIJlIlI<{'ИII.' ""'I'VOO""'" '-.1..
Щ ",'("{1 _111"'110' () 11. с..шы"...... . ..''''''''..11 "
,''''''''hOlUl''''' Иfl IIUfJ"'18U ."ЖТ "I,'JC "",.,"'IJП,,, ....
"II1I1Ш"''']"'''' U" 'Ч' >ШШfll'''J1'''''''''' UT"I"""'" .....1" "
'"кжос.' O<I,:\i""I" ' ,,'H""' '" 11>1111) 11 Ш,Ч:",,,'К'Ъ "Ш]}".'
...." (J......'mщ.ы..н.IIIl/'У."';"'I"'с.....() ""'j"J1"OB""IIIII1"
J.111"1"IIi1п..II" 0<.1>1('{>1'" .,,,,. <"" 1()о'''IIIТ''''''ЫI() ........"."'...
Щ"' 'С"II,\",'...II. """"стеOl"Ш-l,J.<JpJJш.:I""'Р)" N".
к") JI,t'''''IЬ",,,,'()TK,,OJ (r..,.""ч,r, .",.. "'>1,,110"10
""""л!',r>..чс.. ""ТЫ" ш.""...mы "с""iI>'"КП''' .'1.1"
"J',]rY'J()1< "l')'P"" '" ",.",Й ">1""ОВ((ц-<)<Т" 11. "1'"
'Ы"""T "OII'}'С Ч'I'II" ' 11" E....aih,fJbll', Vi!tIio.fo 11 nЮya..-
""' ..."""', (">1 C,"""I1"' I' O<"" С{, . "",c".... ('YII'''Ij '''
" ""'I'C''' ",И)'Тj' ЮI)OI"J !("OlO<I" I' """" ,,..Oi 1';(.(I1(
""'1' "}"I""l'cH"'Oi 111)"11"""') """..."hч'l<rJ'OII"'..ф()j'
'..I.iС..'''''',l'''' "'.,...",...."'.'" "л'''' 11.. "11" .>Ilч'.IL..."l("
ТJ1"""''''''>1И 'L""}'()(o\f'T ".'''II,,"ШOl n"H"",,'l.C''''''''''P
","Т"",, "I' """" I<r"IIC:(!' ""'>1"...",01 .JI'II ".....JU""""..
"-.....,"" ш L""I" """ЩIl1l!1I '" 111(,11) (. 'щ,,'Шi"Л
1( 11".. ,,{)f;Oj,'((e I.'."I '''''' 'О<"!,UПII " ""I".'\ "I"I''''I'}'
,..." 110111" I!,жl'}"'lIс.....У.1""I\Т""''''I1"'!'' IIJII"'''Й''I'
".."е"" Ф""""II"О<U"""<' ' I()I'" "1' .'....."1"....'.....
""'()'IJo'А 1''''''Tu,,,,.,ii,,...y.<1,,,''''II''II'\1 .........a,'....Hf'[1I11..
'11<,211 "",,,,<, "I\HT"OH I!''"''I' '"'' ШО''' 11'''11'' б".. '''''0.\''
" ''''1''' l'"'.."()Н.....м.>< ..1I11 11 е "IJЛ"''''fJ'OI з",'3)('" ">1
)".Т"'........',..,. ,......п,.I"" ",,"" "-T" II< I 'ШI'v<ta<.. ,,'"
'>i](J ""...."сТ .'0'0<" "'" KIJijl' J''''fJlU;п 11 '''. Hii ,, ,r.....
.,..."'.'[1"I<.. . l"'IJ<'P"'"1J """1"'" OI,O<H 11 "}о'rе, ..<т,,""' ,,;.
'."'''''''.' "'A 'IJA 11. .'>1J1'C;o.l!,;«OI 11 1''''''''''''1<''11 11 "')11
);\'1" Н 11>1>1' ",,' ",.. .,, . '.......'"ш. """"""'1< "''''
',('jЮ,II, ""1'" 11. "",y",uo".,jj З",'С"l '....l I'''IU< ' .>1"",. ж<
(')'.uoE.... """" ,, н 11,61 1I'1'\, ". U !\."...,,"'
w(l'''.''.'I........':.!(,>!);T;.....т.,I'.)1}"".""......."n..,..ii
............ """...."((.'1, 1 (" "",.""!.{j.,, 11..,\01 Ю'}'(; ,"11""11
1\'11,0<", (1;2tJ... IhJlt "<JJ)I<.KII" O!J<т,..,6) "Н",,,,'.
ulj",,, K.,...t'.r'."....... (171 ) Б 113.f11 .. ,,-.. т."OI ' ".I}t;I!
11111",ulI! U'J<T '.......'.."'1."1'..".. ""{'J1I!o;J('I .'"
lf,loI, Т' 3...,............'и, П, "I"пС{,,,,,,U":;ЫIJ>1О<'Т. ....:1-1<1
"",,М U 11.....1,r;)'p'. о< 11t7 Т '1<1 }IOU}' IlocТjJ>I 1 IIСIJ
и,,, ,, фдотС1 1< ,,"'01 "I'ОС)'IlI"С''''''''''' ... " I1{',I< ",,'Т
-'111.".,1\ 184Ь. 11(, ";J>ilI'>1Oi.",}, 11,",,, "'()I'OI"(]И 111I({(),1>1
.'м 1 cli.o , .It('I'iI<lI"" }" '''о! 1 ,." 0\ 1'(}C II" И ""'I""'ОI'
<,ш,,,,тll.1'1'I'б ""'1 ....}б...("ru'''''''((>1 '''II..'.шР......ъ''"''-
1'""'" 1\.']>l.l<>B'''"", ....I' " ')' "'II .",;t"",,"I .U IU Т
8 111<'.']01 1847, "Ф.Ш ..",., 'cкr.........Cb 101 ,..."..."
: 7:ff:' : : ':' ;:., : : :' :J1: " :: ; :
"1I")'.....'...""....lO'(("""""',,..'-.Iсl' '" В 180,1 1&'02,-,
Я J2! !тXJ'''''J .,I'''''''.;fl!'' .1i.... Ii..., l1.J JJ"" 'I"" "
1'ч"'''>,]U)'I<)' (F>vI<""', ""'1 1-1.. Itl5, 1854 .... (lwю "ll
....1ИJ><>UI1ttU 1 ео "РУ'.......,.. 811111"""1\{' ")'" .. y,.........,)I'
1II1jt('''II1I(,(' ()Д"lIl<uu"IJ'IJ>"J.'''i1)1()(О,,,Р,,,().,,..А''l<еOiI'''
1] Н'Юн (' """"JIUIIt Kl)u" ..,,11,,",, r,'Мо.ш"Ю ро,,", "
..........,...."..II"..r>""(I1I1C'"'I''' I(''';MI1'''«1,(>
,,1'" ,,"]'I(;()'fi ilf;litl) "1'",01 .,..... """'" IJ''''Ю''UЧ "'01(
T<IfI<'I'!IU. 11 1\ 1 1b ,. ,I<IIt....п(,f\"I<ТIIf"'<,, NЩJе"''''1
PoJIIIo...., I;..........Oц;"..""' ."1...T...')'U........'Rt<
"По. 21'1/1..("" "'''I)''''''I'.]!'J.JJfO'''''''' n IЧI2..ро{.,о!"
1I<"f},,1I.1" 11 М..'" "wшl"..JtФIiI"{)j,УLI t4. CVllJ:! 1\'I1IJ 1')"
" Н""'''''.....,..:I8<}-'''''''''с'' '''f'Н"а1''
1912. .. (,T{)K"(M'. '''' 1I<'1)('д 1'<'F!о""u,ж,,fi EI <Ч]>illе
tihIJllJ (j I< l' 1<.'1)1IOH. .. К ('Ы>< «()П"""'U uu..ort> IU T' (
....'А fU<......Y.."........h.........cк 00<')>4>"".."..1'<><0<1:.........,.,
нОIl<ч,)'"1q,,,., IIt>c...eljCJI О"Т .()ILIJеll""юlJ""'I<....tI
..,ю.,,....,(..\I11'11< IJВII.""U;(,J/ ""j«..rf}.,2I{Bc<'
U"""'" ofit't('ШIIII 19191." 1'""QI..",)'щ... .........лI'
.;щ 1!}24 ". ({( "" 11 (' ,Itc'pe:<ll'l" IJ 1".;w"I!I' "I'Оф
UVOЭ<]II 1I Ш2Ч. "I,"шп.. 1<i...rn,,"'ф"'''''''L''., "",Т
1III>C l'ив".."...яL".......исl'''''''ж....";;I.<J!I'')j........у
IIUB.!<'''' "'n.."..,"'" rJ <. Б Ш:lU ,. U)JII1".. ""tllI>1I:\.t'
.nЮ ""II)i, «"'..."" ((' 19';'1 ,. ф.......1',,'I"I! 11 ('
СССР) tI(I 1<11"""'0 .I! "anl!.. ...r...........
JWI"...... F! ',[>.11 П.. 1>"1.'" J.''''I'>l/iOтfjPH'' 1IJ!eIW,,,,
Ilp811".1>1 C(]I1<:""Oli"""ji.III,,,,,.'.I!tI -,",,<,lIфll"'Щ'Ш. <JI1
1OIfI"..1I<I<....J'oii."'..,"f't I,>lm_ .y.t....t(.<...P IlruJUЖ(
Ш1 о I<F!ЫI"фlll<"""" "",Т('О 1,).Ч('''",I1(" "I'()[ "И.."'"" .tI
([f",..J'<>'UIIOI. """"'Ю..рНfil1",, 111'1<0 IIIlIеj1'ti.....ul!юI
1111()h...M h I'20-...p IIr.. P4. ..I<J\.tI'l....".. r
./1 IrJ" ."1 4"-. .il (,(J.' 1< I 1110.' (Ц'lф!,Ы "', "OI""'OТ
'J.II.1,lJ.!IAI, II"'J!Y(OR ""I I В I<;IJt1 ,. "'I'щ,,,,."-",II,, 1 .. офOl
"011.' 11<.1............,(((.(>..'11 с: С '9.ftt.- I'C.!-.,..,.o
"fВ.Н"loUUIL'ш....l;зОl<.." ""r"1'o,l Mu(" c",,,.A...-..<>
ЧI'fJ''''МОj1 .;1\ "u:;ж(' ДIIJ]hI 'О"n>1fl В P<'I''''Uд Ij<,
0n"I oиjj.....11 ()\((С,Р"<Жft C'iщ.."'tof'.,ОТfl',,"иtl
",,",I!L.(U ', 11<>'C'"'If'II''''''011''' 11'" .1.", "'{'II('"'' 1) I'Нб 1
o.Ip,,""ThJ "('" 11r>f'IJ"'_,", I<лж."OIфll"'Щ",,,," ..uечюfil<lI
" '1" ""I' c .!" 'B." Pt>I\"'I".JI),III>n]1НIщ..:" o<)
jю".....,-,...1! Ч)('}:II""><IЮI'),""'I,"'() """I'..(,r;!,lIll1'"''''''''
tiort>J M .,Р 2 _р ".' " .,O""N'III,," 11 """]0'''"'1.. "хт...
..!' З h . I.o. .. .!I (;" 10.151 . ..б.vа.JЦl>lll 1 I..oPI
"hii"KHOi Мll>ilП.... (;CCI'. Сф"НII 11('1)"''''.1111 1)'...."11... I\'HI!
"Elli)fill "''''''I,II''''.)'''II('T''''F!><,I'' "O"",,,,,,.,t\c,,,,,,, '"
rм '\:\' ,,)«,-,,""""'11 C'R><"O(I...ttt1IТ>I' ""."(»A
ВИ11<('Ш]"""''';;СКII'' ",...",С С ОН "><l....'()II."'.." """(...,,,,8
ullp<Н ,ol,ulJj..ii",(J7<'" 11 ( II"fI"'I.:ot.IЫI<'I'>1"1!OIF!".:iЩt.
lL(,11 '" "_tlжr 'oIII<Н ",......,.,. ЯКт "I18р OO/t l(!JfiоЖ
iil.l(tl,"'IffIflJI( I IIF, «>IIО{'П:Мt'''""I'',),,",,'''1J
"111111""'''1<11' '''''(1'1;, F! 1hшpa, II" .,I,l1f''I'- ". " ",, 'lS""I'
(..,..,............,.. 1\ 1!ItI4. .."",. Ф"OJ'В .. .,1""'11","'
'tll('''JOLU ' '''I']'fJIoМ.d'' " rl,,'''<OIl1''''I<....'' 'L8КII. . >1 1\
1!1117 19 11" "'Н''''О."" II11ЦIJ'''''''' ю.....б...('1....1
1I..."'c<п«'p........I.....(T..,..H"""..II.- I!jI)ТO"lВ("1
rlll ,,"""'(. It01 ","Tr 11,,-тt 11 I..Jt9 IQ9(1 ". CClF! ,,'\.
(J.tCI<LI 'ЩСIIШ"" III'ШJOl.'" )",".ТII" " "I'уНI<II<'Т """"1.'
..}ill "' ... ""'1'" Ф...ItLИ [le...'H M
I1 11 II'1piiawв
ПАСП 463
1115:1 11!(i1j ". J 1I() ..C ... ,"'AIIН...>; 1'"1''''' ("'}'>1""'"
.,II,,><J'.."'I".1l'.".'><IItI tlllфс.1...j)"I\I'''.''шТI.
..."......,,"."1""
ПАРЦLЛЬНЫI: rрЪ'зы (..., 0111<:'<] I)tLl<e,1 1o><N'Т,
< ",,,-и;<I\.'. nn< 'ру..... ...,..,...."....." N(,""","OI
""p"IIOI '" 1..б."," 11""'''I'Ш' ""ДО!'''II .,1' I') 11'1](1101
">1 11 l' "'В ()'A>I:k ...t")V""f"'1' ", C..I"'U "p<II'<U ......,,,!'''',,,,
,..""...........JI"I...-..'"01('"."'.. .."."' I({.."..
,...lICIiT IllIocfi ""IIJ"IJ"OUТ " P>111",('I<()""",,,,,,, 11 CTO"""Kтr,
11,. 'IШ'.I(" ....;"Т (>ti...... "''',.-11.. "",,,"51I>'''''''''.IX''II,,
"1<11..l'y'WO............."......ly.......I8).......IIfI,,....1Icy.........
""11'1""1"11'1"'1<",,' 1<u",,''''II'''''''']JJ]flcIОIIl'''('I''Ю ""1""
.,,, 11" '.." )'''oc,,..,' 11 .- .,,' "0')"1' I'l"'11, "'р":lI1"'" "'11
"."flM
1J1Ir;лvрт МОДF.JIJf L 1'''''''' Д''''},':oIfflТ. Ii I'MJJ Dj't'.a
.:т.(I."'т'...""I...:мCOJо.II'....'..(',,..П!'''...'''J><.I'...р''''...1I
''''('''r'"'''''..,I'''PI'O{...'''..'''". 'If:''..''TI!!'7 П .. "LJ''''JII11d(.H'f!
"".....,., lIIIa.....u В"II',.,.."JJI<,..f!""Н''' "110<""'''811<\'\(,",..
lI>I..щre...П.... II.......'ТlIr...<Н ....у"..
"""11I'>lTC..,II 1"'''1' "" ">1I')'С """I]уж<'НIIО' ,''о, ...'..'J'<II
OI ") (lJeJl"""" "1' ''''''',)'I\I'''''''''II>!I' ., '\]"''1<:''''''--'''''''. .. ."
ш.l,"..........."If(gll(J...ХII.....,.,...<..I...,"'..",."'JO...11..... IlaUIIIT
'''ТСПШ(' ",""PIILJX rJ '" ""I''' !('J'i)'' ' ......1t'.I.. ......'("1
_ Т)'жJ1Т., 0'I'''1I''1J'''(' 1 ......1>! ., IIН '''''''''..ф...."..I.J", "" ",,1'
.....II8OO"""'Я
ПДСпvr>ТIiДЯ ДI1АII'АММА IIИIiТА. Ni'" "" """
;vI.....'I"'!>.( .....IIH"";('.....J{""....."(!.)I"i\НII"""'""'gt.....'H"
'''''11.1 )TJ1t"'..Oi. 'n'I'>1>К"Ю,""''' "1!.,,,(""'t"'Th ","111< 1\(,1'
rL..... CllbIM ФJIОl: 0"",,,1'1 1 ",ICIOШ-"'f'<'1i'Ж ф..,..
{t>\.'Т""..",,,,r;II'IJЩ'//"liЬt;(Ц1,)n,' 11.",..."", 11 OJ> '1<-"'11""
",я"J\\.'II.. "ЛО<I""II.ФII"''''''II'''Ч' 1'''1''''' ОТР"">1><
11 PuccвH р<'у.,"1' IIIJ! r;..... CO;Jlt>IH"...,.. Ji\'1111I
}jU" 1' 'I\tJIjЦ!I """.. )"><п""I1Е!Тf'tJ 1 1 (' "..r'ea" ,, "
11 Ф ULJ"11 одч,Ж><РfL KI!JlI'O;; '"().'{ ""МfiШI O!IIOJ 2 11
l] А (;"",",,".OIВ .т....Ato'J\l.. fi,.... IПI I. НЩJ OUI!<O.!\ ,...
"lI4J''''' 11......п..'1 <I"'>НС"И('М 11 Ф "".'uCUh<Нlf,#(l>f"'pu '':,'V':' 17 ":== "I";' ""' ';:'" "'::.:
"ще 11"5,\) ( Ц'Р XIX" (,ю<'",.I<"",,,, .,,1',,,,,, ,l"'fd''''II'''''Ul",4 ""'10<'1'".",,1'1"'"
464 ПАСС
11\'СtI..\ВИ""ТМf!",.111'l<ж",тс,'Jt()1'о. "llд,,"с
..:rotfТ1A2rjlА4>ИКUl.рanIOJlОЖ ц'Ut.....J.Щ> (;(>..'(IIIШ",О
.....)С..'о"'бсIlИ"с. OIlIl<p<>ii CTKJlMIiIB"OO1"Cl(f'l'.K"lt>11
UЮI 110 (),I< О"дНР..... ""I'K. "рЩИIШ ()ТИJltlil.",""оот
"W'n УН''}'. 110 uиo IфJIIOlI< ' "иж 'I)....J'"'K;!! "ЮЩI1
.-J'" '1.. . rtафllкВ" 011111'10<.""" O<f'''"'''"' 'I'Jm 11 III11!H 1'''''
1(U<.1'11fII! "lOIСТIiт<"рOlРICИ",АIIНltт".",уllt;ж""lIf,JJ ""'1'1t)'
::::::11 А:=":, }':" Ю ::OI::I< jI :: "=;:
. ,.'HI".T "" TJ)I)'. ш,редfЛ"Ю,], o,IIICTOTY"J'''''"'''''JI.
ll('оt'!"мп")'IO ,,!.3(),,тижеl!fI"S,,-,,-"," C:1<qIOI:Тf!."Y"""'II('
.uшб ", n., (;<IЩS .............. "JIOI"W" IILIT t<
1'''''IH'''''''8.,Jot(,jflTHr" П"1'''''uсCl!l!''''tc!ИЖ .'1'"фи"...",ек
, """"f!КI'Н""J>;С"Р"'.!lе.uJlют""OI"&1'l1и"РO'l'pL'б"о..1l'
O\>OIVIuй (O'''f'O<.YIJ мощи"СТI< 11.11 В nOJIIОЛII('']', 1101111'.
""'f>t"J\t,;оято......"..... rtl""ПРIlIi) . .....rt'VlOn<ll
r, '(тя суди" '11''' 015pAcr"OLH" 1<f1J',,\,..1I11 У"
ПАССАЖИР'ОВМЕСТilмоctь. fЧlн(i 1<0.1 во IЦC
сШRНI1ОИ. "I()BYCO<>\t>..,LlJ\ 1{ ,'IPj1E'B"JKe"'" """"IIIIM CY"'IIE'
L-f)rJ18t'I1U СI1С'I"ф"щ!III1" 11 (;B>lil.ftE'.I1Ltтll)' ., 6e..UnOl('
....cl'1' ....... ..)',JI..... ,'111' .- 1 1j1'.".......C.J .......1...111/' .. CCnT.
"f"",;-ТI!""С'II\ СI*-J\СТl1 ТРЕ'
I'i<>B;u,.......
I\АС(;А.:ЖИКI!:OI" иJl.IIO. rpш<t:tl4opn1.U'e (:(1""" Jl.ЛII
'1CJ1t'If ,зош l1i1сс"ЖIJРVI> 1"'" мel ,:.11,(1:./1 1 11111< r;..,OIЖ!!
.",1>\('1' "UI!E'2I11 ,'""")'0)0'1' ......!II"" (...:м .i1l1Lfюtp) I\RYTp
"'II\И пyrя1<,II"' КЖ('IL'RОТАI.X2I"Т)'1'1IП .)' виl!
(С'" Kpy" ",,,, '-q>Нo) ()со(\t,oШt>4'Тl,fO n с ЯOl}JJIf'I'СИ
.....,II....."IJ('CK ."',,)til1 I1Латфор.. 11 1IIOp>1)'L'C. 1'''3F!lIl'OI\
....яLтpoiba<IIUIJ-pLIТblJ\}.. OIсТ'I!UВIш.1)'б.Ч1"' l<т остек
..,.."т- "'''1')')1< 1:1'.....'" 1IJIOfJ'.IЮoo "".,}1'i.. fIБIIl """1I If'I
1... ,
....-. ,
:f,....... .. ,.
. ' ..::;: "'-::.---.-:, . .'
--
..t:ruel1o<ii.IJt>ip83'JY фОV"'IlI!;t(1УЖ f(OO....rpYflIIHii Л.fJl
пillсО!Жl!J'lJ1I ()15''Р}'ДОВ811Ы 1 4"'O:CT I<OIООТ.. С саи
)'3.18"'11 .. 1Ю1/JI.IlIIиОllllр<>В...'и..... . n,1Я ()TДblXII
. с...........lI"'ст......'.,б..pI4.с:IИJVI3'OII...
11-'l11l8Т 6".. .. у Jl. nOlссllжlJрОВ""...с1'lI"'V<-...... P"""' 'il1o!,
Cl<IJ1'U VOh .. l<офJ'1"8l'le.no,JlОСТh ,,,,меЩе",..и n с ""BI!
о:яrO'r.....I .. .00«ажllpO(lоr.....р'lа "Я3l1Ь
IO(:'I'I! 1I.'''''l\l<tlJJ 1{ n с I1реДЪflВ.I1Rf(ПСЯ I1VВЫШ TpC
(iOB"'-......,ш) ЭOIIOI('Н<к:ТИI1.1)а."'НИя(fIt'IlOI'OIJтIIi'...Сс"'.
)iNt'P('.нНIOI(II"'КIJ...." Jli...tt...П2ICIIТ
CJJI!8"''') э!'.""0(11р11IJП.'С,2 4..IIл.:lor.!('.,.ра:.""'..:ц0l.
t'1'ct!11 о;орм .. СУДИI\ EibIcтpoeJ'''''IIII'I'...,....p..11..11 '1110::
C)'JlCII.Uдcr"",- " Б 19110 1914 п. t(ori\" lilo!'l..
пх.."J.fItIы I е ..и....ит П ..,. ..... 2SJO......OOO IIl11;'саЖllflOfl.
..МiPk1ЩШlДJТ :ШО :i80 ...tlп.ШВ}'ЮllfllCCjllН ДOЫ;ТLlo::
61' рс,' Т" (;1<01'. уз В ,927 1940 l'f 1,000'Трое
.... fф)'пl1ci1w.......,,2I .IIя1i pы J{0pMuнiJOItI'
(18342\\ 61' 1''''' '1). f\yШI Мзр';' (111 2ЗS бр р"" '1)
""о::Сиж"рО1!!IIr<.'Т..... UI< 2 ТJ,tc ...е,' }\.' UfI: :юu М"
зонСI1.' СКО/1 ОК "О )' 1\" N.. CI'pOII.n<Cb 11 11() J'E'
21i"1IJI ".,...ы (19З9 1945J. ...,Clolm.... flf! "ШрJlt:
Т"1QII{}'Ю I{UНI<}'"",,Щ\l!Ю ILU С1'''JIO'''' "'IJ"' Щ"", .. ... ...
.,Ю""о;те;t(,тclh." (1952 .52329БР J'е", 1921'11111"
.'IOJ(IIPOB 34 )"'J. _ФРIllfС- 11 1i2 ", (;!) 348 (;1' реl т.
20Н .00СС"Ж"р... ,,1 у..). I()'.... I.....r.n" (1!169 r.
1>581';36" pe. т. 21r.!5 II,,",СOlЖ"Р<>В !w р) В »1"И", (')'1181<
(iЫ.'К"')lI.J"'I, ""I!()R,,;;шне.nu...ПlЖfI111f!уе",Q(о1I<"."'J'1<fI
.....'II1)'p.....tlII3IIIiH"fI 1ICJ<)'<'CПIa К...нc.nуOl)....lIIИхСf.
rJ с. "'.)Жj,(j {lТ1I"CTIJ .,м....щ;..'" r()Р"I<НП". .,д.ЧеО<fOlНдJJ
n!'IPI<I<H"" '4.р Б 1 711 IW4 ,.,. тplll!(OI{f".... """.. 1]"'-"
. Ь'If>.....,.\I\PИ"Wo\\fIN.Io\"...
"III"llс(iьтн аflIl8"""lIJ!YfI3..)'.ц,,1I
tЮ.f' п ""flP ф.,,,']' !<РУ"" С)'ДОВ CТI\.' ,штс.!С",,"," ,,()
f[Ш)'!}tТhСЯ Но,.. "Р I<UМфОртOl(; <-'УА""''' II""UH<>I\
.."t'I...... :i(I--..45.......с бр JIf:I' .....11 IIOJ.....I500 "/1С
саJl(lI(IОИ РII:'J1",r;"Н:lI!f!ЮI' "'Ipuп<U>lСУI\СII"""t'(Т"" (,11
:-,tIТЬLC бр рП1..а'."'"'жеllPi""'.....II>!J'}lс...М ",V}'K1
q.D.....8f.aluu:2l}fl...сл lIlfсflf'lJf8u.яJ1о.1С)
ше ТП.'f{1OТ(:f!'''' u1:ip б",.,']'v"I'OIст}'щ.... ф.'l1lсмпар<.>.
"'''RIIJIОО .'''.IIВТоМu1'!lI.......'Ul>Кldpcюl...).JVia!с1'
('Ij)I<IiI'''Ж) JIIJJ",Hr. l1'Ш""' CJt'ос.l,}'ЖJ1Вllюrс.. H",t;nJТ.,IUII
'>J'I;,.дa.....II".....'1>II.....Df..q:I8........ "'QI'Ii
(]f1Д}';UO<e" C"'JlIIJd}! ,,01 'IЩВ "'pbl.l1hJIX I!II (10 :"КI
I1!\CCill'C"""R. "",,,ЮЩИJot" cwp 30 40 )'
8 8. 3y6pщJl<fliI
ПАСсАт 11.,.1: 1''''1I ''0I1. 111' " 11 vlel1to .", J'..511""
lIf'I'('р.б..IJ:1I-ОПI"'lIТ<:ПI)II1I1IIIII(IJ]><ЩI"I1"'),t' П
"l'теР.А)'IOIIIИii">liIОК"''''!>l''I-I"ч)UI'''Ч ""'I<IIIIт<J" ou"ро
УOJJ(,I1I'''''"'J!IIr.>ОТ30''С.П' 1I iO 01J 110ЧТИдо "'K"OI'f0PO
ИI\If'КYi'I1I''''JlМ fI"'I!I'hЬЖ....... еВ II""T...('"B II"'COIIU"l
D Юж oIO.IfШ"'J'иfl 06ы.. ......,а П :3.------.4. "............ lФ
() "'>II11 ..е ,<,rll.'1"Ж 1IJJ<JxJ1011\ IКo:JlI)K lJ"oH 11
npeofijl,,;o,810T " "<'IIIoIe Ufi."IIКз...., "реВV"ЩllIOЩIICQI 11
lк}'ч(>Dо.fl.о......'\rIIыelэ'"""'lI3пurо ..tt
C.1(,IOI IIflВ"'РС..и. 1\ 1< J'0M Te.... VOI IIVJil)"J!8 pdCl'FJ С
lli>iOOТoiinреl!fll'l."ТВ)fI ".!iiТVТСЛ<J;;.sIl"ИJ'''''ТII
Uf*.!<"'-'''X I(I('I .!! .I<170Н" "'I<pIoIТ}'lO же/1Ol0Т.У "CI181pC""'11\I>
jlJ..ПО.дJl J'",НВaJ{)Щ)'IUЛ l:IC"" T" 'IJIOf'I!Ч АУ.,.."
ТИК}! BНJIII..OCTh 1I3I08t- П Ч8С:ТU 'ЮННII<('И" 1<8-:>11 015",ЛI1Я
....,U<<Jii ""'JI". IILJ"ос"",,ui!.IIЗ с"Х"р.... "" "ТО '"ТОТ 1)'"
нtl(trдll ..q>noMf'aкa н"с ИМ CII<.ЭIIN 11
ТCJ1J1еrом "П(),],,,!ечmrrrСllillllJ.I1()I\
30 110" CTlI Uk('BflOB EIIVOII ""t>pt1I.J!>lll<IТf.111 )'''IIIIj)fI ()
..,.,. IIUIТ Ir Аула...."" C)lК 81........жV.. ...<O.,f-....'ВfX'II"..
"'p "УТ"IJИ};ДИЮIЮlфу АфрO!l\И ЮIО OI<>er 11 ()']'''РЬ!
yы ,,,,,,ryf'II.'o.eK<J!1 З,,",ПО:ДИUИI.'Й Б ДиЩlfЦ" 1411fi
Ид7..,
I1ЛСХI1 ОСТI'О8. Р 0111 '" 11)' 11. IIУJ)""IIИЧ fIL"'1PUI'I" Т".
..".. ок fll\ It)I'<HJflCT ".."..ф..ри.. ЛII.'OIII".'OUJ< 1(.I1"....T
'Ч'f»I1I"I' """"nl"'20"'С Пп..... 16511<""
НRo:: ОН Т!>IC ....л nV"HU ,еЖl1т ЧИ"I< А.д.ШИfl"r1':!
YНJ\ 1.lCIITJ' 'ЮС Ж"" " I'" n .) ,,'''''';'''III1T I<fU<CIi.
""''''''cI<J ''IIЩ1 UClillТl<2IМlIlК lIШсii..<>
.IIl<lR'ЗfIiIl.О<"Я О<};.ЧLТ}'phI 11311 Uupll )..........11 Т ЖI'f);f'/'
(11.111 "'ЧИТflE"r. 1,(701.' 11....1OI.1"'иl(ы 11"' Lt(JIfIf't' II<1ЯI\II
ИСЬ В IV в п " n о. бы.10Тl!J'L'l IU".'"I1.D,CIШ''' MO"
Я Ptm.reo..........tI"'JIUiiy..I-I:tC.....'о..IIi"lt'fl..
'lI\cJlII1722.
n'\(;",HI(". )""''' "'V<'n ':""J( :!ШIIе..."IIOIIOЩd\(OI -ЩТ...
,оре.дсТQlIIIlIl<Jщиii(,(!(i0;;2вЕ'РТ 6р)1С....з;llфt'Н.o"W'O!lJЫI<I<В
l!I(. "'..QрОКL1дfIщиl(ч"'рез lI"'шеl1"J1)«iы МЕ'Ж
j('y""NH 'l.t 01"""TII "I<I'СПНТСOIl<n CIIO.
БI/'P"""'" " IШЖИ>\1< :ШТО>t Бннув 11"111. .
II1I1ЧТУ"UЖI!ОЗII..8J)"ТhllокруrllсрxJIе,'О,,"0I)МУIJ,1111IVС.
ПАХТ 465
nДТАШ (01)J' pOlIII('l1e). Н<iо.llьшое ш,РУС суд'Ю. ,ЮН
IJ ceJ' XVI IJ IJ И.."1IШIIП! д.111 евЯЗМ ..",жду
r,o"lbIU"",,1j I<.ОР (\J!fВ"И 11 "'ОР'" И .." Pd\ДP. IJ JI тbHef\
01]('" т""()ЖеН .. ",()(, "Ш"". судно IIОФJ'''''IJИ... 01 с
.L3ч ХVIIБ И 11 Т)'J'IJИН
"ДTI>Oк.n (P"I ()kl"S) (111 Б ДО.,. э). "J'"('i,шжеи"ы;;
rlOJJ","B(]]\I.!a Ал""с" щр,, MB I(OrOCt>JIf'tII<fI ню",
ТорВ.I...llзЩJеВ.Тр('''"Во..--ущecIl!....ш..;;..ежду2851J
21'!:1 п ДО Н " Д,101БIIIIII(' (]О КОС" '" Это "J'еД"J'"Я1'О!е
'l2Ne(>RIanCя uсуЩО'СТUII'h св", А.'И'I<CfII1.J:q.>, ..lТобы J'>L
J'еШIIТЬ BO"J'CC u то... ">п<ры1ы; '"То БQJlое.. ".,IJ CTl<.fJbl
тыll"lI('fjI!J\JМ"'j"("IlН()НЗIIЛНII"",I,Iер ......A'ilOB .. Кро
""тото. н.Уж.ю6"1I0УC'lOlllОБИТЪ.pmlD* IIOд""","" Кас"
11 Ар л '" ...'"' <)ДН", IIYТ('llJD:тNe n O!B"IIJ]()Cb о"
)'СТЪЯ IJpllll Р КЫЗЫлу,.ен (С"'ф"ЩJуд) Об""J')'ЖИЯ "J'O
IЩЦIJсолеИЫ;;Зllll I<Bpll-Боrllэ-r()J!1t lфоrl.дЯIЮ"""У.
П е'lел...то ОН .дО<:Т"" J' О""'''н. ()15теКllюще ВСЮ 3ем
IlЮ. .. 1ПО CiКJc:Oti("IВC8)8JJU ",ИеНИЮ II.НД"",ИШ",, теorр"
фов uб 1YWfIblТ;1"'П' КII('II N n()..IINO П<JCЦ n "J'"ИЯЛ
м"не ТОР""Н3>1 J<ОрОШО""" Оне (АI\IУJlllРhЮ) н ЯНСllрТ
(CblpJJ>lphIO). "ТО"р"LВело 1< Oj'uждРстO\llен"ю К""" '" с
Ар"., ..Т".IU1E3tUс)'щесТБОВII.."....I<.IIСI1 p)'I<IIIIIIO"CII'
(C7pti&>н) По сообще"иЮ nл"",ия СТ. C""em< БЫНВ
О1'I1ВIIJ]т»><жеЛЛOlН.."О<'ДНБE'IiItИК8"" "Аз"в .. ''''"'''110''
1,0М",,",,,,,,,,О;; "..,,"'.....ю<'П!... 11 '"1''''''. 1I03 южоО. тIIкже
<"'PI\Ill1 J'0llh p3<."'''iн3ы ПЕто .,n"J'otJIlI 1<11"11 "":.
)'1"'I>fIII,'" ('i e"O)'IIII.rn>JКIUIJ1""товорщ",",".)'бивш",е11
2t!1 т до "' СеЛеВ.", 1 (fIIIO\dмpll) fi()B "0""1'''
AorпOI<ср",.ужеnОllоц"рен""ОТОСЛIIJJn юМ 1I..:.ию
IJCIIII<.rnIOдц"...IIТОТ.N'pOЯтнO.lIскор".IOПlБIlСJ'OIжен..н
СБ;;' :"' "и"ииrР -.......,,,."",.. Т, М.I бl.Е...ь
....uо<..iiлА. ....."..,nлВВаI01пIl\IQб2
А Ь СlЩсареюro
ПАТРОНА \ОТ ,"IIТ p"ITO"",,;; "ащя1'''"о<' IlDl!('OВН
Т Л") 1. Б T"''Jef'IIO'" ф ()Те европ ",oмop
'-ОС)'!I'Iр тВ ф OIТl\llIfI ('11""'1'11 1<0М<lЦll)'IOIII"'0 Xhив
VO ОТ.11I1'1ал11<:Ь li.."II>ЩН"1i J'a"..",p""". сoчJJ'f'c"iыоо
y<:IШП! IIOI'J'УЖ<'II..ем. ()Ш'аТЫ"" о<ор". УОфШ1>ео,.........
2. ФЛfI.,,,,,,,", l<0p"(\J!h терс"",,, II('ТJ!уд.1СЫ -,- 2'1"0 MM"
pll OI ОС"II" II"""J'OI" .юсл'" O<IIFf}']IfIII"BIJJ" I-:I:в ТрОТ'
"""те n OI('(:JW о1>,'OIт с moFl'"D'i....."'.. с"р,,1'jрЯ",О II)""
"'н И..е"", IUб ,,>,шеJ< (ШN ХVIП В J
плтрS'пЫiОЕ сS'дно (ст <3>J' J'"1..,,lleT "f>ДHTЪ
дООСРОМ}.С t]f.м.чorI' ry.JнtJД,1ИII"'С"
шш 11Ш' 'У" служб.. Б ()BJ'''"'II''I\IOM l' lIe БО-ДН. ()lIn:dl.""
Б 1IOB()I< фl!fЛ'r ..uр ""сЛСJ<lI С)'Д"О. осу
ШКтБltRюшсе lIi!I,Д30p ,,01 C()('i.'П"де"мI'III "''''1 I1J'.,B",., I'Ы
бо.lOEcтlllll1 "I>tc;1(>J1"''' ''''B (J'''!S0,1()B) ЭОВЫ .-ОС Ба 11
NE!ЖlI)lWI' соrJ1llruе"..и "уте.. <JC"МCTp" СУЛОВ IJIК......
..qp"....I'..!Sno J'all." В 80.е т'- .юЯIJ"'...."..сI1еIJ 11 С
l\:1Я ",3(\J!Ю-Д 11 sш>ря.""",,,",., яq>Qi
11 (; ОТ.11О1'1О1ЮТСOI Л()ВЫШ Q(UI>ОС'П-"" (I! 22 )'3) 11
.IOIJIJ!'1I1""" "'В ()ОРТ)'''ОР''JI()-Д t\OT"B Д,101 БЫСЦl(К"",!с"ен
тор"в",,, "р"в"р",ем()в (;удно, fieK pble п. с "мвот Б"'J'
тш;ет " Л('ТК()'" "'Р1' Б<iDpУЖfll1О1(' В()ДОИ...... 1300
2,100 т ..rnш! ЗУ 2--------4 тыc О<ВТ
ПДттАмАр. 11 11 т.. 11 р, 11" т.,.. '" J'. тор" 01 P"'!SOJ!()B
"арУ"суД"О""l1рО'lТliо<"воru.дepeIId.рас. ",е"
lIoe Б Бирме.. ИIIД"Н E()J!MIIII"" (;ред n C'Ip()W1II<:!> с
....'I}()(;fII...allые (j"зn"лy1'i..."'..И(;l1f\11)'1lf1l1}'fio1i п...:в
Б"анlф"НМ Б('iJ!НЗ,,6eperoII. 0М\fII<0<'UВf1JIJJ8JI"' ",JЩЛh
IIlIe..vp реJkы,OJТО"",О;;J'''''СТIIВ"ЛОI1()-д)'трuзуврafi
TOp ..()ВOIюлню п. ....ели \'11,1",", ",ОРПУС (............Н....
30 Мq'cщj; H', """. Т 2
}\."""" о< '''''J'Иllе 3.8 I). }\.""," "РЯ"О <3>цJuri...., Hь.
ШJ"'-""О' <>J]fIIJJН;;IJБы,'''}'тыIiБIIОС "J"CТl1O<BeJ'''Y
юtЛh.cn<.'"""I1"I<1JnНOJJIтеР Ь,С"J'УтJ1КОpll!УI'I
lJaAB o,IlIСrи М",.,Ы",,, CJ''''A n ()"JlIII1OJ! ТtopaМ>NT"B""
1011'1. (\..11...." t' 3.""II"JТШIЫlol" М",...,... (; II II./ЮIIOМ ок
20....25 Б(]"J'ед ,It'<:.-пt тра. U(t'l1Д. "ар)'с" "" М..'"
"в",ло.1 реях (OI"()':lI"COCТIIIIHblX) БJ1I1I'о-даРНJ<ОРОШН"
"""J'<"'CII IOJ'ЧI'('rN!"q.дат"n"IIДО(;НJ!IlUРII.::,р.,.,.,
IOrся у"цд (j"perOB [" pr.IOl"OAbeМl' (\ол"ш"".. CJ'elj. n
200 зоо , да 20 25. ШНJ' (i 1>1.
nAYжtiМI\:, 1l0MUJ' НIIЗII""Н€ otro---3>!I' Бетр" 01 ссб.
ClIl<'UIIOЮ З..т е Н"'IJ'>3W'I'Иlеll:ВСOJ!lIцеБОllре..я
УЖН"" {IJ 1 I(i "J}.
nАУзоl(. ""I'),eHvll1e('i "лvск{)д()н "-')':J.OЮ.IIСТР"""IJ
ш"есOl т.11 015р "11 С Pocrн.. 1] ()bIll.. 6еСllllлуfi.
сl.."'''Той.....е,'"'д,1.до24 ""И'I')""'l(JAъемн до 120 т
Обы-nю ж()-д...... Б....СТ<' (; ('i,-........"'" с)'д"М11 .. ",луж_т..
ЛдЯ (;Н"'1'IIЯ С "'''х тр)'3>3 н" Ne.JJtlOlЮJJь.,.
nДХТУСОВ 1](>1'1' Кузъ....'I (1800 1835). J'yc "()Р('
IJЛ"В ."J(ЛJ'ш'р"Ф,I1()J!>JJ'неJleJ1011>rrtпЬ.IIOAfк..ру
OJ"K I{ФШ (1(131) В 1(108., 'UCТ)iI1НЛ 11 АрХllиrел
Боеи.....otJIOтCtlOe)''1щt'ВI(lI(i.'.. IIБ...'Т
штур" )''1 ще 11 Кp.n.nn.щте Б 1817-.--1(119 тт шш
Б".' o<(ieperlll>l ФР3""!ИН" Ис",,",н... У (io>peo-()ВЮ1'IlfI>LilJ1",
lOO88Jt .. ",oP 'IJJ(>I1fII' В 1820, ОJlП{'l'UI "II}'PМ
)''1ще EI 1(l2V 11I32.-,
"""",М",.'('Я <'f'щм-рафо..
J'a('i{)T"МE ",а Р ne'lcp3.
Мt''It'IIO>.С('БДБНI!а.ББOI
pcrщCDOМ " B"-'JOM ..
"'(ок 1{000.')'e,,",BBlirOl"J
ВI(lЗ2 1833п 1I0зrJ1ll.
1!Д,1 IIB "удне H()B 3.,..
.т,"()р.'аН"Зl1uеrо..","
I1ИIIТНII'" ""тnел 11 Кар.
Cl{0 " н ",3 U-Б" Нов
п.""тии.п 1{ ПilO>lТ)"""'J'lI
:r;
',..
, f;1
'"i:-:
:: t
:
(
466 ПЕКИ
-I"..л... uш,с"л IOж "Блет .oor;,, ЖhЯ Юж u Б"', "J'ОЛ
'ct<leBopOT'" В 16З4 1635 от р)'hdЮд'III l\спе.д_Б
1<00р .. .[01 IIJхуне .,К(:ОП)(l" 11 118J I<"3"K()I1". Б рс
Of}'Л"Т"ТЕl<роiiI5Ы.'(!()I,.,,,"0!"Бое7 110беl"'>Ii: СеБ UII;;
II()B Зо.l<.IЖдоuе7J'ОВUВ.II>l.:iD;;",,1>i.JI "ме:ие.. п. I1PO.'!
!\'l.aTOQI{..IIIU"p. .ч.:ше.;о..ющ";; С,,-,:в .. ЮЖ U-Б'" Н()в
3""'-""', U Б n"'"'KJ'''Th'''B;;. 1 ор(;()вы U-Б;;. СО<."ПIВ.IOI'tiЬ'
,.OI;'\"",IIЫ "l'''лlIlI()В ОТJlIIБ1J8 l' 3811 '" Кэро:ко.-о.. О
CI!o "'" .."....:11\,11. ()СТ8110!Л ДО!"II"''''е ""11...,,,... ..".дЕО!Н...'"
'И);I,IКf'YЧ' К.... n"''''I)'''OBblM nP"'U'lИс"lIос'Т.l5среr'" Нов
3t>мл... (1642 1644J I1MeO!eM n 110I388.(bl 'I'",о<ж"
0"'p>'JыAIMMВ 16З5 l' с8.... 150.'!..ш();;u..'If...,Б.I')......,
(ЩНОИМ ().'!сВ. тор"ы;; "рroЕТ "''' "1''' Ш"НIIl5ep.-еll, cll
..ы;; ,,"11 L>L"IJ101! Б '"1'''. НОРДi'l!Шf:.oJI>дЭ У ce.. 3811
"""'М1-еж"я l' 0..11 Т f\М"Р о! др сеоср OOъet<ты Б
188(; 11" <:J' "". соБР811",ые штурм","""м". n l5ыл ОТК
J'blT ""....тО!"'" Б 1(p00!ШТOШI"Е.l1м". n ,,()сил 1l8pOJtOJl
1'11. ''IllIP()JРВф"" у..р. (I 05) В 1181)'" ДНО! ССО 11М..
"ОСЯ'f.'II\JIO'OЛ" .ндJI<>Il1IIt.... <)'ДО!О
"nЕI(ИИ"' (.,P..klng"). II..M руз судн(). 4 .."ЧI'OВIti<
lJapK. с I П5 суДНО.""....ТIIИ"', ;g,."'........ M!I.Jl''' пор'
с""""о ''''рта на lOxIюil Р--'ШIII" 11 Нью Й()рне. """ОЛЯ
щиnеп ,w "'МВУ ПUl.....,.,., 11 1911 Б r"'Ml5ypre j''''H
"3В ирlOШff>ТЮ- Ф 11",.ш" XQJ\OI., 110 """'J'шруч' Е8ро
.1>I l,Iou,.,..OI'p)'r.. ["ор",.В 1932, IIpOДflH 11д.....,НIO.
'..".,о')оJl)дОDШI 11 учсб судО!о 11 1183R""' Aprr),,"
Д., 97.8.о'''р 14 М.БOI.'()в"..Б..есI.... IOUl5p J'e".T
ПЕлдrидль (]У 11'{"'. J'{,I"'gos ..ор..). толщ'" ..о,Ды
о"еOl",сп. мор('1\ .. "ЩI К"" ср..да CJI"iнпuJнo! UР "'I!И""()В
(I1..КШ""',,... III'f.Т'III.I, "l';;'-т-rщ .. 1tIi";;''I''J//) Пpmи.ю
'1UC"I"влнютбе,j"lliJI",(:<",)'<:е,()()бffт те,'>J""II 6eнrr;
си...) П"дpII.lI.ед..етсOl 110 0'(11'"'3()о!ТШ]"' "''' ...".........
(lIриlSреж) OH}'. "",ж,,щую ШUl !"'тери",()вufi Or",еJIЬЮ
"'11"1''' ","'СТhЮ NuтеРШШflfi',-, D<.A>МO. 11 CI<eJlI!Иo,[ зону
Пс uet>OI'1{0IJ111 n 111'''1'1'''1"0 деЛИTh "''' П",lIе,'i!lrН"Лh (ДО
2nO"'). ""'IeJШ.-н"l<h(2Ш) IUООм).l5ити.,ел"т""ль
(Ш(JU SООО..). .u<:CUI""">I'''ШЬ (3000 fiOOn"') ..
)....ф",аб.ICCOII<':cOJI'1IOIль(fiООО ....r;.-.....) Op'-"O!"' M".
..б!I'I"OIОО1l!II(' В "р"-.де.,,,,, <mI!О;;""""Р"',,","Л 30.0.. "ucят""
"'''31\.01 <:()В"I'IU.,ЮЩН", 30!""'",Т "ou-р;;I!IIИ 11з QДII(Ji! :ЮНЫ
Б др <:<JсПl....жюТ щnц.IЭUО! БIlдЫ Суще"тяует
деле:н"е n "В :юо!ы по UСllещеО!lIое7(! ,.вфо.-п.. (OCBC
щеll"'OIЯ). ДIIСф()ТIIЧ. 1Ul"' UЛИ"О ЮТ"". ( ). 11
"ФОТНЧ (IIО!IU"'О!'Ш"<:lItl") с...миpotJVйltltCWt.
I1ЕЛА,-ИII,\ЕСКИЕ "Iollilol. рыб... "",,,елOlЮЩИ(' "елu
,,",ШД, 1,1""'1"' 11 Р ,, n БСЮ ЖIIЗ.'" 11 UДlюii "3
IIt>p'f "оо! "e'1OI''II''.I"'. ЩJ Б те" ......,.,.... Ж0!30! ""'""'"
U!5I1ТВЮ'f BP"30!ЫJI 3f111"''' '''к.Т)''''jLJБ,,,,,,ет'''Б>lIOТ''О<I-'Y
.. ..ер" "орошо "pu.-peтut; '" ""..,,е,";IIП!fМI11. ..",.. же
uБИ.....ю7 .." IIИ"''',,",", "' """ЛUДЬ, Б3Р ICII"(' ТУ'Щ" Ж",ВУl
Ut:iW,,"<J .'" 1...)'15 100 2Ыl '" АтЛ"'",ТIIЧ С"'ЛI<дIl ОТ",]"
]lЫВ"Юl"''' ДН," ""'J'Y, ВСЯ"х ОС7 Ж"ЗО!Ь "(JOКOJlИI",
"ел""'III1.'1I Д'IЯ"1l 1I1Iд06рыI5Itt'""AOI"'''''''II",.ш,,'''I'''''
nPIO>I ",оч 110-ДЪ MЫ I1l5оле""rоЦ'!.У",ТИБ Б"Р>< C.'<JH ВО
I1bllIs2UO....f!00 ""(СУl0Ч ""1''1 М""Р"'lи,,)"".'IIJ,,"ТII.,.,я.
Ч8СТЬ ""3<J"е,,,, ",ч .. tlОЛЫI]"'lIL'ТDО rs"'.ИJleJ1БтlI'J J'ыб
"-уто" Б"'рТ. ""'-PB'III "е ,,- IUOI('Т Б л"'пе.,,,rиал"
nocrОJIIOЮ су,цестВ)'Ю'f 14а БЦlI.()В l'ы6. ",,, <:Ч",Нl.и J'bJtl,
u!5I1ТIIЮ'ЦИ" :;олес.. "р"""О!",о ("каь,шв ."" БJое>К рыб.
.."l)'л"'Б"ющll"с.........'CJ<:.... ",,,е,,.рыхсеЛl>де;;,rll)l'бtw<;
Б{)ДН. рыб. "ONI....OIЮщИд.. .. "QДe ""1''1 "O<rР"l!иii.
11 др.). Б :мезопеЛOIr""'''"' 0б",т",,-т б<>..те fiOO "ouщв I'ыб,
1IЗ1500'1'lIl1еJJOI.'II",.... ",з..еСТО!ОUJ< IfiOllllдOIl СlillплеllНOI
lIeH рых I'IIдOIl n l' 11..('"". I>М.'<:ТO 11 ср"в",ит ПIКIU<
CJ10я.х....ТОI1()9Вол....Т()р.'''0!1I.:;UВаТ'.",'юi!..()вJ';;О\д;;0!1!I>Ii1
"'" .,J'o....<:eJ]. Рв:.мер.. П J' от "..с" мм t"'"'....НиJ до
16 .. (",lIтовая "ну...,,) 1)0ЛhШ.,.,ПВО п. р. <:........r......
l1JJеод<>леВ"Тh "Р" "", р;;циfI.JI О"рОМ рВCCТO>!l!",я; "..
,-",-Т..",О!",ы 1!bIL"<>I<Иe CI<OJ()C"f11 n"WII"'lIIЯ (ТУ",IIЫ. "'''''
J'blfiOl) n р ""бо ".'''",И'Т<1I1Uф>3''1I (l1....аюН'.. фffТО ".'01
"оопм",и'fШlU"). Л..(;О ,,",Щш<КИ (ш ,,(j кр :М81'ЛII
",ы" Т}'O!IJЬi. IIf<Y. bl) M..J' .'Ро...."ел 11 р .юет()в",.lU
OIIIJ"""''''eт'' уже . "'., 70% uбщето БЫ,ювlI J'ыб..
'"\ОРЯ" 11 ()I<"'''H'''' Elедущ('€ "'l!t."'i0 среди "J'омысл()вых
11 J' "",,.,..IIЮТ о.умБР' t'IILIt'. СТOIБРIIJI.()ВЫ"'. сеЛl>девые.
IpeC..ullble (nyrll«)') М"' ДШL (! np>Lil.OH J'bll5bl "", д.1JП
Бр...... ОО'fСЯlIlJе,'8rО!s.'''..Т''М<:....."'()в..НOI
uбъ,.,..,.",..1I "РО"Ы"II"
JI п AJ!l!f\Cl'f?8
ПЕЛЕИ.- ("О.'! peilil1g). У'-Оll "ежДУ ..ерт 1111(J1:1ЮC1'UO
......,.".. (I1"ТИО! 11). м""'о! (....."О! n) OLII.. КО"""'<:
(",омп"сrl) ",II РТ'IЛОСJШC'fЬОО."ро
"ОДllщеli мerт 118t1лЮiШТ",.'0I .. "'8(jЛООl(llе....fi
OObl'l<l" С",",Т 11 ве..ц"Т"" ()'!' U до 360" 11() "uду ",.,с
стрелин
I1ЕЛОР!/С (mJr.ll J'"luru!\). IIblLUк>I" 110.'!0I" 11IIЛ"НдI'И"
LI!<Щ1lII'''с p""TpytlOM. 11 1I.IЮI'i yvp.-'IJj"" "';; ",аРДIJИ(JIЮ"
.Щ .. pl'fШZ'l'f! пфClIW-иuJ.{'U С.,ужш. 1\.,.. l1ереД8"'И
IIOIId.UIIIИ;; ()т ."r1l>ОN#ШLIJ." 0l'Ц'11It'0!.... И8pтylliКИ J'('II",
..ерOl И"ССТII"".,оо",,телъэлекrр О<:'''Щ''.Ш''СJ''''''УIЯ
rОРО"'fIJJ'ФПИ !/сТ"'lIsБл.....,('те>J"'''''''''',r;щ..IId.'lC:Т.,.,......
utiЫЧIIU 11 дп судО!"
ПЕНИЕ DИИТА. "Зil)'чеll"е IIJУ"" 1',,150Т<ОЮЩИМ zp<(;
..ым.......с.... 118 "'1ICТUI>3".J'8l1jjblXUJl"ic:ТII чаСТjll"'''I<О
леб IJО!iiJl()II"стеii 1] в ЯВ,lIfle1CЯ ""Тf11<u.'lCб"т "J'опес
сом, OO}'L'l()BJle.,.,bl.. ........<1.1\01'" сры,ю , lI..xprcll С "Н
XQДIIЩИ" КромоК .:101..........,;; .. ) 'pyrn..1I ookт..",,,,", <:"
""'''JlUП"о<й rJ Б IIО"",II",;;ет"'ИlUhl1J1"(ШJ''''Д з",,,,,е
'!ИЯХ 'I'олщн",Ы IJblМIJI"Щ"" ''1,m«ж. жffТI<ОСтlI......ldCreii
",Ч"'L",.uТЫБР8"I<'"ожrрсб БII",т;;.В L"Y'JOI('BOW",K'LUB'"
.,.,яIIБI ..I1I1()}tiyжaлютеп .,.,яr;олееoш.<lOCll"O
т()в" По ",ере )'III'ЛI""еНII>J "''''CIIrrbl БJ' щеu"п 1'1If!Т"
."'JtlIC:....nOcTbn.. lШн,К>I"U'I'()в",",е",роеIlР"",,,()с'f""Т
СЯ неиsl\t. .......Ef,! ш:л",б",";;('т.. B03OJ1I1I8el'I3.1I)-"",,",е 110<
t'ОЛ...,lIы{'()в()Н.....стоте.CIL>U1II (.:11."11 фор",ес,J()I')oA.IIО
"',,!i"'L.и;; IIOnllCl'1I OllllOllpeм MuryT "<J"fi)'ЖJl<nЪCЯ 1«)
.",r>ll......" "'''СК 'I'ОО!()В l,I""тоты n " ","J<OAJ!H"'''
ДИ81i0lwв.,()тд"С"'fI<ОВ.II.O,,('Сl< (ОП'ОТ серц Дли ('o
.."тр....,скнll{)Дuб IJIIIIТORQ;I<:T()ThI <:ООТВ OМlOlii"'OB....
фор..а , I<f>.IJt'C5OJ"O!ii. uбрш-О!о IIJ'UI'opIIJ O-IIIЛО,НЫ ДН"М"'l
1')' "..",т", Для ..л,еж;;.lII", n u БЫХО'д>JЩII" "'РОМ""' II()
'IIICТ.-i,.'реб 11.,.,..... "",ULтр"ЮТ
2р .tO
,->0
/i,OV,M/C
и...'...........'" 1'10 П.,"'Я "1'11 .."....""""' и ""' JI "'J"" " """,,,,,,,,,-,,
:";.. '%::..c<J =- IJ ': "И n''''"'''''''' "J"'O'<"
I1EPB 467
..IlEIITArOH" _." rpl"" рml:i!j:tОIЮn JlflТI!}'l'oЦ",jMI<}
"",ВL'IJIJI"1'I..n...,c2l"0I<0"'#Мi ".wвIJ"e/I
rll!JJ'"UIPii lI,rШIOtJt<U ,,11 5 стa(i...lJIIЗНр МIдО"НЗJ{. Рll(
Il<С'ОЖ 3I!E-шOCJl"i(1".IЮ 11 СО ДИ' Il"ЫХ Мf'жру tюбoii 1\1111
,-.:0.1>'" l'"c;f<OC"MIl ОСII u'боруЯOROI..llе, t'JЩ'Q6оШ LJышка о<
Н<IL'IOJi см..... .......1O.'JI.)ЖeИы.. o...-tcТре СН<:1 IIOЗlЩlWНuро
lJllЩUI 1I"111f'",,eT ,tI t'I'шреr< IW 17.6 r nJ'ol.''''
.JI J',,:!II'''(;OTOI., p ФНI'",.,JI crEM EI ("'1' 70.... ('..
IКiCYJ'r>RI(1б.."iн'IО)...r",.",21.ТС""OICтЬ 'IfX'I'III"
шш.. IО{'ТИIIИI!I>I jJAИ ЭКiilliflЖeli. др li)'po6">I>Io)"'1 К 11
бли.......,.........I'..tl"'. ".............8"1'.... 11 IЯI'!O.. )1"<'1'","
4!цr,,<0IIШР кнл""I(д .. Се" I>! "I'И"lIllсj\ о< J'o;; I'iblJ'01
I<Iтстl, И('ЛUCl"Т!!И IlnEY "0111>1 II" 11(' "ЧJUИ.IJIIС;Ь
П<1д()ЮIN IJ!(ЮО Т.II.' 111:1.1. UlО1р 99.1 1\'''''' ,<O,IU'!"
85 "'. 1..)6 P""IIt.. 9100 rtJ'M U)1:i "'tIJI" "'.
'"КИ"<I>i\ R2 ....,..
rJEffTEl{QffJ"EPA. {"ре/\' IЮ'Ш <УJIIЮ Дptl> I J!<'1(1I".
)ll'IV,,,,IIo" ."'I*JI,IiIeCI""""t..,,-
Трltеры (7I"'JU"III>IJ n....уб"'..е I!Mt"OO. 1'J)"е'lЫ ('>0 II.'
CD.!IJ'.i'[01 иll (j"'lJ<iМ><. 11 p1>Je Ilцдд"рж....It.1и(ь cT,oii",lIlII"
n со<ж;ж....О1С...... rnIii с "pfll\j()}',' ""J'yr() '. д.м! )111'
'-.Il)'Ж".11И " II)' """"" IJ&:.IШ, I'З('III)JI()Ж .. lIорМ[' Jll'I 1 С
КМЖJI,..-Ощ..... Ос.. <>(I)'жн n liu", ('ОJIOl' 8Q.1.u 1I"
IЖ O.. J!J1 18 25, ",ир 3.5 4. ОС"Д"" UI< О,б ..
IlEPAMA. Ш'Р}'С 1')))'3 1IБ..1)'1I "уд'Ю I1р..«:iреж ,швlI"
....... O:1 11 Т'....Н 11 XVIII Jo.I" IIW I1:Mt-Jl()
"""J1)' '" 11OI.1I-.:ao<'"1-P 1<Up")' nOlp},c Ij(jfIf.')жеltО1<'I1'"
'- p 1'..1111 I 2 I<ЛlIll(>рll(>]О1 JJ-l 1:> 2{J. 11]011' З,5 4.
.."" (joPT8i1.<> 1,,8 (УЗ
IlЕРВыЯ BOWItO-МОР<:II.О I"ОСПIfТАЛЬ (."
.....т IIO p,I"liR ,'uсте"Р"Ш"OlЬiIi). ..().", ..ед }'Чl'ежде
IIltс .« 18 ("ТШ!Rf1НOI!' .ne eH01" tluенО<ОС.1УЖI!UJ."х 1 UNIII
.OI.1I"C,-II..IIt>"ТII"} 'Р. JI."ЗI'''IIС''''''I'1Т;t''",",O<ii.ВI1
vi'l<....II "II":t.1eI1"""jiобс..оунсIlВ"НlЦlс" II"
''1'81\111< "1!w>r1ТoIП 811010< ...."ТII OCIIUB..... 27 о!!т 1715 r
.ш }'''''З)' ЛЕ' 1 Яt>'llIетс" 1 "1 11 Р"'...иО1 lюеlt 1o!l'IP
J]с"..1'i)'OjI't'Ж..'lCIt""III"''''шМlJlflill1l'1"Q,j('I, r.fМ
"'>\,. J(ЛtI ф;..о-,а IltI>lIIдIl.'ICf(111I "1'''11 бсре,>, Iit'Bbl '"
l,otrБllf!IIКН,"8D...С"",О'cтopoнt'. нс"..1!Т
Пет"рl'i M..IIV"'"TClic;....,. OCnIlTOIJ]" Б It<:.jf; I ""1'['
" !J"'Jj 11 КV.1Ш.\,,)'. 1'111 J]"B 6ep " J' Фl'lllТаlll<iМ ()' I(AJlI!I!
",",Н", ",С\.Т") 01 Ш З...,И ,'II,,",ио< C811I<T'n",('I'f'i
([hporr ( 19141 (' ......... (. 1918, IICТ)IOrp. tI ...
19 .., Л,'(fШlI.1' "<>р ,,,,,,IITtI,".. Б 1"OCМ8<I'М..... 11111'1'
.......1I..О(1I8ft,/J.." l1r""'t'fI.....ы"фttр IIl<.IIOpOфор..
II>фК03 (1847). I'1TliP"'T )>Wl'Iп'нu.щ;rн.. "aI1I!1!CT (1901)
Б"в[' 1917.' .... 6",,"-, ('ОС""т",],, 0IiT.-"''}(''(J I fI.....r-u,
фt-лtllLl!'"'J>OI'фДI1'OI Б, ,нодlJе.. Or..ч "o;;"hI(I!,j41
1915) "Н "'..UА"..JII'II...,еllfМ'"'P'l.......IOCI>.пt"'I<..(, I
)дес" 1'"I'iOТBlI01 IIСlIl'IВО')J)JJUЖНIII<" ()'Т"ч те[>flШ"'
\:l Я Му.....ОЫ! 01 ,.I101J\eM01u.""...HII lI. (. С",..()Jiл()..,, .
"ВТ 1 ,О., P<JCCIIH pp<Ull'1o!l IjU (>]ор I'...-щ."(' А 1 1)"",.
.,m'..вт",I<Ж('I>.8.n,нн".f> А Ф"в<JI'<'I<НЙ.В К Д)боll
.lJl!В""СТllpt)\"сor""ТI'I"""'НОО l]rчеl\уч
режJ\""lIе. ,'де (JС)'щer:.-n.'IfIeI'с"Я I]СЧeJi"''' .Ш"' ,,<>ст..'I'8
л..Ю!lIrp lIOе.1 "юр I'iЗ3h111"('О\СН()Нl'ровI3МФ,I1J'f)ВО
jII,IIТСИЭI«'III'pI' 11")''' риб(1Т>I r<>СOII!ТfI....ПDл....,.с..у,"'1\
6аэoJi в.к.н ..t'JI >!I[1IЛt'мJlН.... С М 1{00pgsa На Н1'РН
TOPOlltO'''C''01HMiН "uр"","III()&,пrn'ill". "отнl'iШI!'" 11 rf)
Дbl 8",... От"" ..оliО\....ус;lIlll<I1Лt'llOlI1......т стела
ПЕРВЫIИ J'tCCl(lIfI "АРОХОд. ""J>II<'fII'Ц 11)" ......
,'0111. }'c"cw 91<C"")'ftТI:Щ"" о< pl'll'!) IIОД'-"['РДНlIII "1>.-
O1M)'lllt'c'T.,a"..p 1.'}'JlUB 01 f1()СJ])'ЖW!>lТ()Д"!!ОМ "PI!I'I"HTlllf'
''''РI>хl\AO<'Тp<>I'frlбfl.. Pucr"lI На"е. lю..It.'JII"'It>"'!', 11..
.."",1\ nu,:,-p() .. П"Т pI"С I\(V<.)'. cyA111I tihIл
:1I<1I'I'flИI'""М Mrt............ .рy(i>l,;ц,-.... ОI< 3() ".. ft IIt.IC
7f> "1'11 пOlIУ" II('Tpe с:..'Т}'Ж1<Om 8 "'CTO (>]IN,-.., "".""
'IOIp)'f<>B П"I' IЮРШllеl!ВfI ",,,,,,,инlI "ЮЩlt '''.Il r;
(11)\ 1(11.) 'lpI1...........'" f!U "P3"I{'''''[' 2 rреl\ I!I1IiI"CИ
.":11" 2.4 If С 6IL11И11>1..III<<IJIU(OI' r)ll'б ..nче,е........Н
"pI!l!рыты.,ерея lif)Ж}'I<ОN. В -ЮР'" "' \-'У:t.I<" o<"IIQIIIt.'IjCb
Cl<"III.... Мf1 "tlо::е"ЖIlРf)В f10B """"С()" 0<3 11"1>)'0::"0\'" Б
".,,' 1t!1!>.' rJар<u. >rJ(jы.'..l1еРf!ыеIlСr1fi'Jhll)В",,,1IpШ<Iн
wеt.lIUOlUl'6yllc:...юв..лl<lIр......8Jj..)' Мl>tт3
- I
n pl'Il. I'У<"t[и .,"""J.... "УА Е R ВtAD"""",,,
''''р)'С Uuт.:<actpllllll1t1ii IIзззСие36(,"II.-I)IIOI""II['В"'Ю..
t»>If>8aи'pt' 11i<>фIЩ I*Jk О'2IfI<Ж1'1.1""'вrplllR..'ЭI'<>иб
1815 " от "J'K'...'"'' " ,, Берjl,>l .'Ф l(pоltlllТ!\дТВ 3Т01
" :rъ .." "I'ошел со ",на"'О1Т "... уе", p oeмeowlll (I"'A
1.'1<0[> 9 I!"""."'''''}'I.''<JCOOrIF..-18I\;(I.Iсо<.'ыюе,-е"""IIС
В I\pottштaдrе naprnlQa C<IВt1>_КiI IЮ "">IТ "ЛIJeoif)W"
''''1'(( р""u'бl'lllJf'Jl"Оl<руr,8t"Ж)--р f.iрlШnВllю фp.r.iтOI.
стояя,uеl'О PiМ fl1\<>р(' ",ежд) П'8011iЬЮо<форт,,,,,.I!Ч"р""
<5 '11 f)ТПР"""''IOI '" (]БI'OIТ пут'. H II!I'1Tp" 11'" I1rтp .,е
'1'<1'. IIр"у1УЮ '\)I 11 C)''''f1>I<H. чq>n .. . ?l ..ин он
б....IТIIJOU)'"..о I 11 11""'p6}"P1 С"...во lItopDЦ\я
..11<:./1 l' 0б..,,<1д I'У'" (>]ор ()фНl! 'l' п Н. P""opJ. У',",СТ
НА'" I O ОфНlI Р"ЙСiМ lJ '",Iblt",ij",c.. 11a.......uA II "()...,
:юt'2.1II"Я .iV,fll1 'I'N!()JI<II "tlrС"ЖI1I'''"' I-! 6)i!!C"poo " l'iирж
11 К..............'lТ Дл 18 "I 'IIНР 1;. ""."ДК" 0.1\1 N
468 ПЕРЕ
I1ЕРЕБОР. "'''' С"'"ере РОl<:ОШ IJCC'JOI","'OI AOlU "'-""'
O<ШdeНIt<:ТOlfl''РSJД . 1]f<Ж Щ"'Я "........,.,... )'''ТМI рекlI "' "1'''
1IJti"\-т.. О1р<Ж<Щ)' су;щв
I1ЕРЕБОРI\А. flepT {Р"Ж'" "'''О1.ЩИ J стеШШ.I'OI'ОlI"'ЛЯЮ
Щ8" ',",утр I1J'OCTp""'CTIIU 1')'111118 "OI '1D-"If'Щl'fj,Н (<>1(_'"
ки). ., т кже "OIр)'Ж СП'I!"'" "'<I)JL,.,..ij..1I .. рубк..
n ",./lII('('''фIЩ''РУЮТ "()()I'","'",TOIIlIt", .."'11......,....
11 "рОДОЛ.'Ю "'I'CT ' )'C,'OII10f!K.. 11 "'DpII)C"
{трю" .Тllшше'l.)"П ., и р 'БОИ.IЮ"СI1U,"
.. е Il fI ю II ВЦДС . owJnI' . <"";""" lOВflQIlt'M""" I1Р"
.,шl""...."."...ф...Р"'''' "'8..JlОс"'Н..(.1Qдl<р'''п., I1>!бu
(юм) <оФJ'иl'.lIи....>Lil.J!..... .. Сф"Р"'1. "... с"осо(5
.,UILTIt 1I0Cl1p..II....."'T(, "'>!<I'Y3K", 118 "ро'!
",-"<'СO<II' IIроч n .....<}'ТВ..д('.рж..1I3Тh'il"''''ч..Т 11OI"'J'I"I
Шll'р)''ilК\' 11 6ыть UIIUJJiВАШ JlJLЯ l1"I'Clфытиi\ KUP"Y OI.
l, , : ' w
.:_
C}'U>Ol>}:RIUO'<OQ'ДIl8,, раСПOJlUЖ lIlIе.-..п........
пq>d\qJ<ж.(j """"",, """ЩJ. ка"IJV
I1СР'Ч ......Р С ..иrофр8..и. форIJIIК.
, "..............,l 11e8I1uDOIIUIIKlJ .ЮJ!.. 1\8К'
4 ТрЮЫIl8Я. S. 7 .!Oc "' 'ЮР" IТ<...-I'io>p< МО. (j ФРО"
тал"' "I("'ПI'"""}ср<д""II<'IJ'VI1Ю1.tJ """"'НI"<JЩ!И
y "'q>eliqJ11II lV cmi8< 11 ,,<JЯCbll
O\IIE' n 11" II(,CYT 6щ,ыuuй OJlIQ))'ЗЮо r"фРI1Р П.
('i<Jл('е"РOQ" ,,,,,lOсрСIIIIOl""""'''IlJ',,<1дИI1 КО
OI(J;; ""'СС"'. ....('юТ кupоб'lOlrо<> НО'", волн",стое нe С
IIСрТ (",ао< "1'8I1ot.110. у 'Ю"Ср >ч П) 11/1", rори:! (у
flp.--I!l1L1.Ii n T"'II",CP"B) (I<IOIO.IЮAt'IIOIе" rофрОIl (СО\.'OI.
iI"В). С Си"'...етJ'..... .'офраr.111 у ПР'''' n 11 IИ"t'1DI
..етри... }' ,"elKII" n По"''',."'.... е", 11 ю J'8"iII1Ч"ЮТ
rJI (VCJl) П.о< рыеЦДУТ'Юllсеi1OU"'fJII'lеСУlIII>!О<()ТД",Н.
lII"де .,11.,убы П. I!В"ЮТ 1I"",З",('И",ОСТЬ фер",..
Iillpl1}'ca IIJ'.. t'ro I1з,..,6е .. "'J'У""'11И1I 11 .lеП()ТUI<.1Я'"
....>["IТ-,. flрer]яn"П1)'ЮТР"Сl1pccr "'Oit'НИ",' ноды О\ДUЛhЧ,Д
.18 "1'0< "1IY<JiIU!e",HI1 un.6<В (11UJJ'0N)' <., 11 '''''.ЫHaIOТ'''
''''<же ..нар). ,'OIpall n 1 "" nT "'CC . 01деJlЯЮЩ}'IO
01........"'0<. :!I1<Тсрl1"",ОВую 1 Ю fЛ 'юР..... nТI\РЛ..ЮIl!уЮ
"'СП1""""'. П.ll.ИCтepiI' {(5а.1Jl11СТ. Nффet","т. .. ..)(.
r""..шu. Д,1" жцдо<"" rруз"в .. .np.). ..'"деля"м,,)( н
l{<ipII)сеIlЫOiJ..л..к.;'l<JCодна (таКII('П.ЦllYЩII""о.",еh
OUHpl1,,,,,,')'JIII>!. 11"'11"IIBTOItlo<epB><. я.,_,..ютс" 11.", П).
uП.....,.,.еП Ilродол 0<.... "()IJ<'I'''''1 с..ы...ез.......}'СТ"
lIаOlЛI<1I8.."'Ы<'Jj1I"J'>!'iд"..""Жllс...,б.IДI1()ВСТI1>К1tJ\OIOC.н
"' УМl'l!hllJ",'ШII ",е CTPIlQBl IМI<Я"'"''''Ш ut'"]'...fi'lIlBOCTh
С}'.IIИ". алЯ }''''t'IIЬШ('ИI<Я СО<.... }'Il"I'>!lIереЛl-!на.о.(J>itcя
"J'H ",а..о«> Ж"Дl<01М'll u'б ()I,р,ши..lIв:вющ..е ,(tI<.Ti:('I1y
КR!t'Ч' . n ",H"p ",-"11 ДЮ1ТOII,'(()R ()rр",ш..ltf!ающ"('
yco"oьo-тtl'" ..МЫ I1J1.. IJlICП'р",'" Д,101 ЖНДК"''' TelIlIИI1";
I)"lOIелП СТ"И""'Y!I""l'JIН. tlаАа,"'UI'>liIUРUII
;'IJLЯ ,"Л""'ТI'ОТР>lСС. I1рс"'........ О\ДОЛ.. C}'Jllla. n l!JaXT
..шllJи"'.кrrтelI.с"'<1дl!..><.l1ulJ'узО....llе. О<.II1'
:"е<1: :JI : . '''' "с=:.:;''OI ::'''и: дllOI.,
тивеlI"Ж ..ТС"КН, Шl IIce IL}'ДIIJ1 >V1я O\h\дe...('I!IIOI фе
11"". ""<.1"'1" ЛОJolt'II!<'It..ii. 'I)IТCK ".,>lЧ'",W.. JlЮД('Й. n
",офФt'pДOl"'()1\ ....фто. . <"',,О 0<.,0< IlUдuНеl1роош....ем..".
р3'ilДеЛl1ТП ЖlКИI' JlJLЯЕ.....Wi:JEI""'..paз..1II10..tl1JO'
"'ии (.-pd5opНII J\bl<epOoЧUK). трю", с"ы,,"ые (шuф
пu« ) ..ЛI1 "'П'lIIIIUШllр "ОJ] И. р"С'Ю
.'IЦA\ в ДII суАИ;; СТ lIullep(''1 K<1MI1I1<"" JlЮК;; }J.U
. Ь IJ ,, з..":"=,,:: .з ::;;",= : v :of "=
"I. 1981
I1ЕРЕпАЛI\A I"РУ3А. .....yrд>lO.!'" ф)'З С OДК(l<O . 'lДd
тр;:>нс"ср,'OI "'OIi1p ....1''''. ск-">lды flopTOI I1Ш' "'''lJucj)eiI
С I тРOIНС" СI'''>!"'8 lI.JJ (С Ж .'<_Б"""В()II,j)е'l с)'дои.
"l\том()БНJ] TPII'ICl1upT'" 11" "'01' суд.ю 11 на..борlJТ)
n < 110 I1Р""'О"у II"PI18",T '- (с 1 I'раис" ",р 11;; .,.,
1\jJ) ЯI1ЛНl'lUI .ШО1tJ ""'.-........ч"'ы"" ОАИ;;О<О (5ол..шOl..
",oMNlJ<.:Id'1)pa l'е'l <РУЮII" "Н""Я1 "<>.iI O\<1 UТl1pIlRH
e.tII (IIОЛ)'Ч;iI'е.'К'ii) "ыну>l<.д юr IJI!KalJ""B"Tb <J')'зы.ш
CI<.'цд..I>< 11"1>'101 :3I1.!1UЛI''' Д<1 'IОJI"Уllil с}'д",а "од ""IJ1)'
К)' 11..0< lIо,"'р}'ЖIl7(, 11" С cyJI'L>I 0JlI С:OI.1JЩ\1 . '" "..то...,
UТПI' IJJlЯТhр""" ""-I.Ii,.,:пе.;JS!ll.l'IО"'"' "'I!IJO'GI'"
ПЕРЕПО3I\A I"Pi'308 '" U l' '" "'. ТрOlIlСП<1рт"'рОIlК8 фу
,ЮВ ., ..юр суД"" 11" <JiI.O!O:II'C, flOpTOI 0\ 1II' С у..,то.... 0<"
.piC""f'P'b'.....OJЛl:n<. "1''' )1<:.10lIl", u'бес"е'lIl'JlIJ" ст;
palIPЩто< IIti<>.JПI'''с.LuСТИ}\.''fI.."}'j('lаll,.К"'П''жл
('","ерOI}\ ","I'{OUТ}"') I1'}'ЗЫ'IeJ'eIIU:IfIТ"'''YJ''''''''f'-
са../,,,,,IJ: 11.'", О'f'ljIШ ш.ТIфDt1Ш;>;h1' "gd"I('1O С"('7У <р}:3
..."ет С \'O<IlJ>1OiH(')'o ..."ССЫ I<IOI<,Д<I"U Nf"("'f:!! В4ЩЖ1E'Oil
.Iwr:yNnпOЦlJи 111'"' сди...е rpy.IIII10л,......I'...1O 'q>e-"()J
..I!>< 110' "'ffL..... OIIJo<IYI........It""f1< '0>1 "'<о ""'""с}' еС.IО1'\1О1СЛU
"'ff1I1СIL<чel1Н..юс....rарuв){('Р"'........сu<Т0.."'Н.. Б,!I'
"".."..е:к0l.tI1зlщ"'"'''()1I'}' 0U'0I10p>YIрУзОч р..ботфupld",
P}'IOI'Y"'PY"O< "pYJ (у]естOI Tpa",c" ""к<ты.к.рые}'''Т8
О1I1О1ЛI!l1<1ЮТ 11 :за",реI1ЛЯЮу .ш .ю-ддuиа" (ШЮIJ1"ЦI<;J.,,)
':J.О'б.!I>IХ Д.1., р"боты ,Ю<р)'"...Ш<OI 13 !отк" Ж" I.LeJlIIJl Ш"'
jJo.,,",O 111'0<"'''"''')('''' 'fJ1Oj'JePbl. "OIfI' ",epbl, t en.I (KOJI
'e "lI'pbl 6e I<lфLШ" (;O",UI\O< urJ'''ЖДII'IШ''", I'bl" ШUl<'Ж
",U '-:J.lI'рж"н",ет<I'У') "T" KOHTe;;"'I'J'01bl"'n ".
<JC}'I1'''CTI\.'IU<IIc]'] '101 UtJbl'1 С}'><О"I'У" ",CIJ('IIH<I8II:JIP
rшн<l'Шwpv8lМ,дr. 01 Т"",Ж", ШI судах с
ЦJY ,7J{.->ll..(ioР'Жt!lIOЗWIч.С.lИ>.,J')'СОIl..OIOВТеi\
..-POF! в трю..>!" 11 О1О1I1О1.'убе ()rр"",""'<.IЮ, ''''IIНсИТ fЛ
I<<IO!CТJ' C)'JIllOl.. II'ru J'''З''срОIl l<u",""'"'II'P'" Б 110"...01" 01]
J'a(ja]-ьшOlютс..И"..О хll'f'Ни;п.!lJхдл,.,r>&;..
" '1ениOl "J'''IIИJl :3l1rр};з"", ")'ДН", IIЫ<ру о<И (;(111......11..
:: ; = ::з : е: я = ::..rr:: :::u :
IIОСТh n.JfiIWll<uмл..lI'КтO<UI!тdi.l('рОllфov
"'ИР}ТI'С].] ""РIlО1е.. TIIК. '.по(iы u'бес.,е'lНТh flel1pepbl",
I1ОСТЬ"J'У3J'.,r;пт"}'lJ.()БСТII0""",,01<1ди,,и",..6е:;il.Ul1
""ОIlКИ ,,(1IiTdi.lepOB ЛI1)(Т"'I'",ые n <
(){')'шест.,,,нЮт Il ""'"' ПOl'jJY"I'OIО\Ы<рУ"">!
p'>I! (,И"("OI..u од бllрЖ) II(IOIl"IIO.IIT " ('""",1", ер
lIa..1I СУДИ8 "''' p",ii.дe. "lIш..IJ.lt'I1I1"'" ст В'lИI1'ШЯ Н('.
(5JJ3rОIТJ'I<ЯТ' А).,.'f()(II,;;л""тср",,,<I<J')'Ж:ВIOlВI1UJJ
та",. рOlСI1ШЮЖ 11'" ",",УТр II<1дИ 11 'ТH".", (;}'KCllp8r.1"
lI<>СтOIБл..ют"'усТ"'........,.,.,.,<i>1 J'аС"",<OIlJо<('..д<!Те", "()I'
,юрт Т....II"'.'J1)'''ЯТlIаllllJt'iep<Jв<n..'q.-lIfШИт...()ре..
дОЩJ 110рта WlI< }'СТhЯ р""'И. Пr1<УДИ сИИ 6yI<CffjJ)'IOТ'('SIJI()
"'''''''01 И"""'''Ч<'IJI1О1,>!с}'диu"OI<ружOlЮТ ","в .111<)(Tcp......11
"fJ'ei\.I!eJ'",blen .' I!h1ЛОЛ","ЮТсЯ 'Шcylld)(С OU(III'!
...y:к;of u;;l--I"'т.т.осраJlOit'pl'O<(I3S!'JpII3.'1rе",
'-I'y "" """'","Ы. "ЩИо<lI I<OIпR!'I('Р',. ТЯ>Кс. ()("'С""' др
ПЕРЕ 469
rрУЭllp!'пOПCll. JI. 811"ptr.,ltpy Наqrднс-rpeiiJ1'1""
I<pt'ПЯТI<ШIJJуfiе..ЛI1f'iортOI.. 1) ClJ\"I1ЖllуlO "' I<..II
К)' (t\O.""'c 11 "yC t!Н'J) 1III'I'tJN(]I';....0l. ТР"lПор 11
Т 11 lJер 'юз"'Т"''' u'fiыч С)'I!О/р)'Э C)'д;;,}I" трюм.." 11
I1l1ltн,'уfiеС'1VJJ>J' .юii(jеРl.'r IIJlltсуд f<j)OI"Б3<I1.OI.>lкже
ItIс:леЦИI1"""i"Р('Уi\IIl! U'fl():",.,rll'lЛСУ1(I\XС:
1'0,1)113 rр>'3О<>б оабот..(;fi Б rtПLJlед с.1}'чOlеТt.JI.,lt",у"J'У
ЗIIТ с,юн" Ж<1д<)М I1.Ш (j}'",CO!p)'IOТ. nnВYoMy "Р"flН"'OIЮТ 1<
пер ВОЗl(е I! Р"<-'IЮ' I<Р 8нде З""J'е",;IIIIOТ I! ""1111
(.'t!NUC"'" ОТ rOlбарнтnв .. массы с: 1IOJO!OIIII,I() cT;!I.II....ы
тросOll. "Аntuii прс>ООJlCКII, Jlере8 lipYC((C)B" ДO('UK Н...
('f1<!Щ'1UIН3IIp-C,)IJtа"q-Щ«n)'lOfll1та., .. ('
,,"0111'\"'" 11('rlШ1ll>1е ;автамnt\НЯII "ожно Itе мп. "'
1( ""ж.дУIlIlР.стl8IIдapI''' и"дс...... ..11.
wиt!ClСтрО"'I!ИЯ (о:т""'Ш, оt\ор)".!д,...,.,.", "'....р) .,,,
реВОЗЯТ"'''КIIТ'''ре.Т<I",", tlеэ itec"'" УН<Ulер<. суДИ"1!
ТрЮМIIХ 11 .,.. "''''убе. 1<01 С}lДИЖ С TOpor rру.юо'БР"(;ОТКOII.
1I'I"fOI<II. "кру"нш"r;"рнт lIac:yдoЦ дЛR
8...'001. '" .....()rJI" 1101 (5аржа" Круl1lК>l<lб;aрнт .. ТЯJ!<t'JЮo
lIесrруэы(ТftI,.'IaIL...... pt;ю.lы)J'''з..''щ''IOТ..
l<!}mfll,,,,cy1tНe"""<1T" сосneц P"C'I<'W"I! про",>!т
(бо.l.,>IН..... диет..."" cr........ 8J!M8'I')P .........зu. p"JJЬCW.
..ювu........ 11 J<ТII" .. ЩI » Ч'81И't1q>-rнpую.- .. '8JI.......1C
с:удl.аси::.)'ш.l<UВкиОТI(..IoIeC'а.....IIСВR3"""......IIII...('.
'ПI "ВС"О;; JJOIL c",TI",a Tna.. ... ру, I\(I.I]ЖН! tiblTh )'''"''ЖI'I!
..:iI tIJUI'I"Olт"'"'..oIТоб....,рlt(] Ol.."ро.I3OIu."I{Iеrо.>
UВ!I"Н"II (">w6 UП8СОТ"IlIIС'ОD8J1.."'J!"I>"I)Р CT....,..I(I
CBR l<fl ) I<репнт с 'ЮМUЩ"Ю J1р(Ж->"IOIJ\O>I, с:т""к. J'>I.,.I"
рок""" ДVCO" ., бруса. .. ТI!КЖ" ст.... троса ["1')'3
nuмеш'"'I!I!flllе"'Т......р)'ЮТ. I1редnтнраЩlШ "H
I(DI\дCI!C'"T8 "а "ру''','' KOJ'IIYCC СУДl!8 11 11" .'"PJ'O.III(()
ЛЕС (1'...''''Н..fi."'Р)'f......iI,К....оТЬ>iI.,.скl!олurН.. " rтOlIl!
:U»I!oOЗIIТ":!IAl!aJВlшоr.,/Ц!'(lltIоэах .......п
ВOIIII........JIP сlJellК&llн:....р.qtJ!8х с.'ожномъп..юJ
"" II""'''''''ОOUlС'''''''С''(JIO'Jз)I'''''мt!
Щ К>Т''''"''-'I)()(о,I'Де''II'''''I'О II>ТIIOJI..ы.не
тер, "'ICБ""ОТВ"'ЬРНII".",(.л",е".'''''-JIYЖ'':!I
1111,1]убу) рес"""""",тору,,теfl 1IIlI"ИJl"Ol "'
IIOСТ}! суди" ПIЩ)lG .i'!ec ''P)I ДIIJ1)1<,,"' БЫТh IIIIUПIO )'.>10
Жен 11 за... оеоiOlб! Т"I<. чтобы "С''''Ю''JlТЬ IIO.."'ОЖ'ЮС",
"1'0 IЮДВI!ЖIIН "0..11 Д ;;Пl!lIем I!"Ч'Ш. " Tp8 .. )'ДИJ>I1В
IЮJ!I! K"J'''"''''' 1!J'('I1ЯТ ILepell. cтoi""""", (LТU!3<'mI..tI)
I! "I\Fl00! "tI (с.. I( PlPt!. I'/шlJ'Р"'Н/Il) T:III!
'VТtЯ\ЫII'--"}/"OIIeC)(Jао, "'I'('OI"l!o8iir<l"""()ЖtIо(iы.lJ()""ео'f<()
f'>1да,.. .. L-бpocнn. .......... IIfIpI'IB"">I 11 NI1pC Н.. Ф т- ь
11 IIf'...I'.puA)lI<...... С6t1IЭ"II.I<qЮLIIн. N...."'I)'Т."O
1lfIIJ,IIII""'P "ас.1" «др) " P"IIU "T "И.'III!m.! II1'РУ3 ..'10
1111)( ,'и.:;..р СУIl()а ТОНIWplЖ CblJ''''' ИСфТh к
YI! ьrUII"c"bIl! Щ)Ж8Р UТII,ш",,,II,,. 01 ":К 'ШJ'Ы
f\ДI}BНТЫ 11 1I'1J1"BOOf]OlCut.i. ПUЭтu ''1'" "'х ""I)( I'Q.J"e "
rpy3 ()'.ер..оп".." ДUЛЖШ-' C:Tporo L(i(\лЮдmъс.. 1lJ'.,"H.,8
"'ОDfi С'IL",-""Ю бе....l.Iillс"uстн СуД''''. 110рТ (.-.ор)'жеlll!J!
.. 'nЮДЕ'1! n();l,lVl'",,",", "'''lIeJ'II к I'руз 0М1>И'1""'" (:з3
ЧМСТКII..<!.I'r"'з"I.IНЯ. "pO....pi;I:I.I'py.. Ot'iOp)'1I0B81-{НfI) Ш,
.....lIItT"" <еще .11.0 1lJ'''''<>JW 11 ..ор' 110. р)'''''" СОСТ"'''''''lOl
I'R rpy' .....'2.. 11 o."пТli'! II'Op'" lpy3 oпepшiнli
n,м...,и."'li"A nocт ..уд ..'tlrl......"....,.. q:> 11" II()ЖOIрО
l)'Ш"'IIIН. IIJ'''''''..IIIOTC'' "('ры no Ill'ClIUI'IIJ'''lIIеНIIЮ II()
11а.даf!НЯ РlIР"В O18)tr.-,JIOд}'ИТOll 11 "УД, IlOмеще",,"
I-Iефтl, 1'Р}"'1ЯТ IШ.. 11 .101'1'11)(. Т"" .. .." (.It'ЦI'I1.'",,,o
ut'iU(JYSI yVV("flbI.r пРЦ"I1.,ах При ' 3Ы' "ot<Tp<JJ1It
руюrУJ'Оllе,,", ер)''''' ",Т"ОI".II.)( 110 '1.<бcжI10l1l"'1-'L""""""
Бы.'рУ""" IIpD113f1OМПUl тькже rю :З"-Рi!IJIсt >8бor
rb.IЮI\I:>7I(O.! ""рт", <:Ж«ЖЕ.!IIt.i<е ""-""'ТР""""0Р
т"рУIOТ 1111 )131<.)(:..."101.......,..1' с}'д.1" ............в.... uбо.
рУII(')1I..II....хо<' .-Р)':t.ЦIIст('рН.....иll)'с.-.1I3.....
11 "''''UJ>l-''' 1.....01..........- .-аз 1'. C}/Jl.НU n IUlIIIJCН"'()('
..... fn' lIермсшян.... QIOНo:ll1 ..a. ... diopyJOOIII....... БI'
реrcnlПlotii.ПI....ю,.f'Т риа...'..I!....НН..tJS!
IIрИ\lен<!ют :;1 пкк:обll tо рlllJе"IJЯ LЖИЖ 0'>1:'13 11М
1!.."........."-'" с T('MII.pOI!. 1>1011110;; те..", ре ОКР)'ЖIlIOIII"I'I.'
II"JlI,)'JШ,с..wo..а;теldllроll(О""' )"Р"ДJ!1I
. .."..И. б,I"""UМ"' "'T....11J'1I lIомG'Ш"РОII"И"" urlloc"r
IIt'BblQ,"""",, I-!IIЯ С "'I\CT"" UКЛ"Жд"НII"'М СЖJ!Ж
ril3bl fI(' "'ell e СОШСН" В 110)/(1IJ' UТНОШ"'''''II. ...,1\1 I1Ир"
1I"' l1po\дy",T"B. )lIQ'II(HbI особы.. IlJ1VТН"UIIОЖ
""рЫН"'"'iI"'U"'l!ыli(I!6\.Ыllllоl1)"руЗ'IC'fi"'вuзятlIе..
T8pbIIl31!11.1UМ (I!исошьюt В трюош); спеоlи....'I\:<O<I' I;j/ M
iJAll I'/UВIl.W'\/8/IU i'plJJUfJ «(;1\,.'''<1'011) 0<-u6eин0CТll 'flI\HIC
1'PY3I>B Cbl.П}'ЧI'C'т...tJlE'ЖIIII>It'Мoc:n..l:Nl'IIl>II'N<>СТ"II"'"
IJept'tlO'1<I' (з .LU. ",,(\ "ые руд... J')'lI.. 1<Vt\I\ei<ТрilТЫ 11
lI.р). ""'""OBO--""<1J>II8'Iосrь (сер". ""МеН )'1'0.,,,. ЖNЫ)(Н
11 др) КОИ'I"",'ТJl"ТI-' Р)'lI. 11 ЩI 1tЗ"'"".,'" ..,OIПРНl!lIЫ С
(\ОJ1hЩI<"С:ОДf1Jж"..""МflJlвrI<IIОllр..Мfj Р"';;С>l ,,()ДД('А
I;ТН"(,III",II""ШlIlIнБР3I!ИI<"сrут[]ерciIJ"IJLuпо"и..ет
,СМUCIllТЬUI",(iОРТ)'I1ВЫЗБ>lТhО"РОКI!JI.N1IВI11iе
С:}'АНII Полон)' СQ:J,eрЖIIIIИ fI.'III'Н" ру'" ""'B.I"".TJ'.!ITII).
11ocTn....OТo 1«"""1-<тI!руеrс,. Н.,..р.... .."11з.,0'1. rp)'!bI
I<UП"'С (сr.l IIнже) КII" Ol""И )'I'nllh"
1<t:>I<t:перевозяТ...II......'OIIl1чllOllllXt:ueIJВ>I.."""Р С)'
...... )I"""'РУ;'IOIКI3<>1I...,.. С}IIDТР}'3q:-АOll)'rО'lh
()IIIOUIП:Мl<aJIWIК1ВIopOIIOIIfIIМC'I'РУ "".III>\II
IIЗРЫ"'ОШIi\C rll3bl nO TI.>"}' С)'lI." д.1М ..ro lJepeetJJI\H
ДI)J!ЖНЬ> (;ыт.. обор lI" с.ист ",,-р ".Ш }'e.п...ulUlm
тушеННJlВТРЮ"'ilХ.)'СТ ВII"II.11..1"' l!те",п pl.1I0
вес;;""сотеТРЮМllllд3f1 'IИН"JрЮМUIlIlr:J!3IЧ
JlОЗ"ОР>ШOlJl )'J.лм. .'''3IJ8I1111\1U11Тор....''дл.. ",<JIITp"",,fI '"
1tо ...е.I. ..щ.m IIЫдеJ1f1e..оrо )'fSl('... ..ета..... Пр" 11('pe
ВШН "ЦДО Сil6J1Ю--'\IIТ" СТрOI'Н;; "РОТI!IЮ110Ж. р"ЖИ".
"е"тн.,ирu""ть Трю.... '"""''КО 1lUJll'Pl<000{ЦjO не до-
II)'Скаеп:я UOИИ.....II СУ"1Ifi }'I'.IIII.. IШeIOЩ",'U rnon "У
CII А5"'С y'-ПЛ"..рУЭяТt:у..ОJlу:w<l1!/no\9l q>.DII.......'H
(iepeJ .. ...l\fItlle
IIНIIЛ..3Нр IIРН"БJ'lIх .л",нточ IЮ Йf1Jll"l! Knsc
IIMt''''T 150Лhшuii }'ILeJ1bIIO.1IOI]:»'3U" uбъем. IIOпtJМ)I до
lI)'I"IIJ3еТl'яе"U''''PL"",ВI<IIНВJ18л}/fi",оrр''Жд,,ииоiiсиец
""Т""Jl"Ч ...............11 3еРII() (11I11eHIII,I)'. ......."'".., ()Ber
К )IJL'ревоз"тв...е'uна)(ll""'I"""",,lOвтрlO"IIХ
)'I!ЯВI;Р" С)'ДОII. r;".,l<epnB. " TlIl{JКe в .-руз Т.!IIII<В);
(JJ>!t{q>OI!'ЮС""С"""'ЮI ПIblI JO<oIЗСРIl.!l
I<щ'Ы"hЮ UIl>!C,"" IIЭ :jI" ВОЗNОЖIIОСТII C.."I!Jt"IIIJI .-р)',.!I1I
I]I>Тq>H С)'ДИOll or.-oiN..ВО<....... С}/Jl.но.Jt<\АЖ1IO OblI" обес
........но -nuювыми ...,з..3..1. 341.рузао.н З<])НOII С 1'1ICЧel'01/
8L""'" OфIII'Cр...... oncт<>CI<...UO<.,.... "'3"''''' ..,....... ..... JllIIN
(\1>11''' :!!lIlIepeH" ><()MII"TCIIТIII>III< ..х:удиРСт.....I"ы.. "'рте
"" Б З""РiВlJlI"IIOМ I.ЛllllIIOlН.. а,д......"стр"....OI no,p
тIIIКIIJIY.....II.......I'pJIIeJCUO'fIIr1'CП>II'.......q.lIIt.'IIосТ"Ij.
.............. ,-,О<>IШ"ННЯМ IIPIIII/l1I1I ,'OJIЫ«( rшд" IIЫдIlСТ
Р""J'еш"ии ""II1J:КЦД CYSII!II" "ор'" .меР" Д,1Я11ре
дrlТ"р"ще/l"'И C""C'lfI"""JI :веРНII. )'СТIIО I'РОДUЛ Ilepe.
(\o]po.l;BI'py.> .ю....щfllНях.""...,.,..........t I10В-СТ" вс,рНII
lltll """ТфОРlllur.,,збpt'!lr'flТ"'IJ,(Ot.Oк,''''I'Y-'IIВ'''Ч'1I
'''1Ж'' 11 ..еш"ш< oвeplI 1III(:b811Dr" СаеА,.,,- Т.llже
)'.........B<IТh. ...-о""""<1ВЫС: rрузw mor,.-саlO<JИllrpell8Тbl'fl.
'IOI.жш...ть 8lНCllqIO.1. 113 8fi>It}"l<a r;p)'З О.......щE'll..1I
Oro"cl,toIe .-р,'з"-, COf) 'IJ>"'ICIV'J'YIIp}/1OТ11 cТfI01'n...
СС 'ПIНI!Lп ",(}рСI<ОЙnqw'tIO <J(Jпаснш
'P/PIlJft (MOIIO[") Б.'IIJI"'-'IСII 0[" oI5J.oзg" 11J1",,'ОЖИТЬ К
I'<'pa'(ЦO'I .!<О<)........II.. ""'JYI"'ФН"'''т 0<."Мc:L'ТmI1' CIIH
1lCтс.,ЬСТlЮ uб Y''''''''Blle. ",,,р><"р"в"е. ",,,"К",, DJ.ac
К!1СТН Б СООтВI'I.:CТ.II1...,тJ'еб()Вllиl<я.....IIJ'IIlщil.зlшр
Щ"",тCJI 1lJ'1I""MOITL",.epI.'III11II<COr. ""''''ЮЩНСТol'' IIJIJj
обnlSщ ..01"........"1' .,JI"II!"><n"-. ""..lIНI\I1""еНТbl""Т д
{)Т""ТСП"-'Оill.,,;n. "" "bl!1"",,IIeI1H'" пl'''''И.' "РО< "P'1I\O-
tIII.......tlИоr...,Cf>Т а.. .lI)r.
р)ЗUЧ1IO plI3lp}IЭOч работ.. 8еl'f'l!nЗl/lI ...... IIOP" 11
470 ПЕРЕ
ка[( C).IItI8 t;"(IOТRCТсП.....шО Пр" IIOIPrМ<".;oflWl8f>l'
Пл8-мЯ........."'q,тн вeant'eТА..Т.I<Ж.,О....III>ШI"
1II'П<t'IIIt)O.'fI.ЧI..NfIJ()II(tOКЯ ....,..... 11 F:ВЭ". иа вcr .-0Iз&
....') I( ТР"II'" It JIIN"UKWIbl ahlTh )'efOl'IOOIJ1f'
.,Ы "Сl<роrOlCЩС."" ("с""". ,;к.u!п:I1I"). L"""'" у..... БIIII
'J1IOOI(' Il.UJlЖt<Ы tJЫ1f> БО А"рыв(iбезОПII" "ClЮJI""'''ИfI '!
'1'ЩJ:нщеl,h1 utc-"у""ЙНLJ" IIОDР ЖJ'('Н"Й Б"'ffП')I1f11,J: ("ст
<YJII()fI Д fI ' UЗJIИ A""J:<'CTII. Cllt,>,:вI'iI1h1" ВI",де:"nh
I!<JС".11:1" НН"'Ш"f'СЯ 1'-'" fl}JUBltTbIe "'f!phl" .'"зы. .'l,QJ1ЖП'.
I!СКJIЮ"IIТ',I.".кх.-Т"'UJeI01еIlЖtl'nЫt'tI",,)'жеб (1"'''''11..
QНЯ. S в CfI" пuмel1lUlltАI( d\c(',1r tI!bInt> ",ОНIIС"'ТР"'J:НЮ
О'"ж ",,"',, ....Jot',tei8Of\,"""ПI.'АII.,.убhl
jlОЛЖ"", &.IТЬобору;l.ОВаны 0U111...(>I.....1 "'11"'"
ТУpoii F лн, q>d\t"1<1I М() не щ.ру.!!l<>В31fN .J\O("Ianuч
Т 0IJ10И ОJlЯ'J:нeI1. то В ".."'" С ItItM 1'рю"'OI" OlсoI5"ц!\It"U
)'ст.н"овиты!J11 ,.",IIЛUIII:!UЛАI,J: (1€,р../'IОр",н"лиltс",лючtlТh
"'pe8V3К)' " "оа< ..е""рык "...неСОII or CYIIIf() I\ОЛЖНО
......"...l1PuТи"""ОМ ер IIЛ.С()ОТВ роду......,...,вн...OI'ОО...
ПJ'ltrОАI1()СТhС)'IЖ"I<n('реН()З1(еО"'""редЕ'Лf)('Тс,,еIlСIJ
I<О"ltс"и"II,",р>ж ,,01 ()СII"В>lI.IИtI Пр"...... MOIIOI СО
СТ1IJIЛЯ Т IIKT Перед ..........шМ IlorJl)'''''' 1<"11 vб":!IА"
"О'ЮII'"""1'''СУllПII'''If'ptIКO lфедъя.... OJ.
ОIfl I"'Т'ру",."рова"" ""ж nt\" cIIOfto:'rD""" yn.."....
кr."'IU1 "3tm"""""IIpJI"I<()(j.1I cl')'1I """''''''- OJP"NUl8
)I"' II 11 ufip..ще"Иf) С or. "РПА Te IIII"," .1>iC
. юrТ .нНl1lJж..р.а":юпщ:.юсТиО...IIТрю..."сл".дj''''Т)I....i!J
ДМВ.!!тЬ T,I<. 'поfiы J.ЮЖltО бhlЛ() 1<aЩ"-1Ji1".,ОВl1Тh с1'о
СUCТnЯtlИf!'' J'",;;"e 11 .'pllfl"Th С"ОТВ ,epы Б сл).....
"'''''1111'' Е..л.....,.<>yt'ТtАШХТОЯК .!IIf.;J!юл..III1"'..IО.......,..
""в"ожпо vf "II" "..('се!! 8)J1Ы"ЧНТЫJl a..oo 11
I\дОЗАТЫ" Шlр<JВ, ....."'011 rp)l3 рS:!lрJ:.'IIШ"ТJ:.'OI '1<'pe"O.JII1'Ъ
то".,КО..IIIIII..yt;"С)'"ДИ.!IСI1fiJ:.'СI1""lt.ииемсво1J<Щ lI.VLTyll>!
1(0IeN)'.811 C.llу..tlfI!J: ""vt"ltа.....БJU'CЫ
8IlIII (>ro 8.. борт ДClll\lCDlNllf1L 4:00.,<'<..- .........0""'1'1
рана or {}IJpt'д...п..er", .1O '1'lIбл J/}I ('O!МI."CI'tIN.
1I0..ещеииоil Б ПJ'''"ИЛ.!IJ< IvIOIIOI хИ.......f!с,,"
"p)'ShI .""""'03fl1' В 1'011'''. "IIB8;1(>.. 1<.1"' "".'''''001 1111
СII"ЦIIII.nИЗНР C)lI",, J(LlI/Ufi(j ax"MII ",',IIИ"IiiБ.l"ЮТСЯ
OOI8CII.....K..." lIеревсозROl V"''''I!Jo!I,'IП1 I)IIt'1СА IIp''II,,;Dn1''
моnо... Нек РhI(' KII'" .-ру...... uб.!f\ДlIЮТ H,I(.
СИ..и.,.."I'ью,с....hllым...... J:II'J\C7В1""'. Ol('СОВ.....СТи
.,o<:Tыo С Ii.,p rp)''''''''''' tI,,-'1 .. 1'ре'б)'IOТ vc()(;,п. ep
111I{аflcy;uoIl1l(J. ЖШ!бhlТh.1JIt'JWC1">III
.......:в..ИФOI'МD1I.01яо.-вuOicтва" 1'P) I!."""'A01JIC.IIOCW
pшI\I!Vo..'fИ..CJlоссбlll<зII>щН.... II..щ....ъrll' про_у"'
1 ." (Сl<<Jf!CllupПIЩl е("Я "l')' t>I меб rpy:!l'" вс"х "Н1!()В.
C""Нj). ,,()ф . "II",OIО", Т }J. ) 'lрf1lIНI>I.f!Ют 11<1 судно 1'",:thl<()
ЮL.nrСООТII 'I(JAIUl'fШI<И ТРЮ"()В. D...."'же IIVИ У"","()ВИII
(.-lUllltlDfI.IJ'И J....UПТi!!.\lI.JIflд..fllI() О.lp().'I.)КПI
1'1' I' ВJIlLJUIO<ПI!IЫ() Р"Жи..ш Б '1')'3 ,,()ме
щеНИItIlУ'tJ:.'''IJеФрltжераllll''.I<Оидll'IИ<JIIИjЮВЛflНА.l!еll
'''.'''111111 к u'БЩИ" '1'р('ООВ>lНИЯJo! 111<!rept',,03KIt ()'11{()('АТ-
С" ut5еС,, Ч('НltеСОВ""LТИМUПЯ rPY:!I"B" ,""""сИм() "И nт
8IJ<'iplllICllСIJOЙcТН.IICКJIIOче"IWIIt.fI.."
.....ареllClt ....Н от пО ОЧ"'1I iOIТМ u<:8;uJ:11MH OUIII""I' аю-
OIi В о''''' 11,,"3" тtnU'Ш,>стt> 1'Р)" 1l()....lЩ>ltиМ lНbl
Qorp)'3I<)' "ле'б "py «)В np"ВерЯ ТСfI ['ОС Jlл..15 1t1l"0I .
....ei'l. еl<Op'>IO(J'IАЩ"JlС"'1')'ifПI "'O Н'''''I('"l[и",1I 110
"'''''UCтa):iOKCIIOp' ТОВ"р"В 1)0IlhlП""ство,-'I«JJ
:rfIЩЮlСЯI'р)' <JllпepetI()3IIТ1I"'J'"фРItЖерIl1'ОР eyJl>3><.""
C)'>«)I'(1)'D суll""" Р('ФJ'"жср"тор Трю.и..... ".'" 11 реф.
OI()втeНi"Р"JlП()МещеИItOJII".I.oepeБQ.JК..
llищеllЫХ 11 СКЧЮ' ИI("Я I'PY""B j],()JIжиы быть
ЩJeJl8SрllТ "....."щеИ"'. оАc1ptфvIIIItIы' npcqlllrltы,.
uкaallcА 1Iы. отоо........... (аое ..ell.." ...... .... 48 '11 ."
......fI..'lliaIOl)Jy3"'R) JoJJI...ис'IOl"lI...'Р"rОДJI........l<lIOI'ру""'"
.IJIOВ р1'lO(jтСяС311..IIC nО.РТ8....--ра"0IhIJI..ет
"'otrI'В ",UfUlt'П'Л"",,"()_С()В" Т n('реllш",,,vз,,а t:1WpI\
.нyn.,щIlА..... rру1ЛВ fI(IfI)'t'l<lleKH. c," .. "" I,llIU .l<1I '
сВ...iiП..OIНР..оryтQЦI:<flт....р":t IUlНЯНИJ1I1>1;t1j1 rpy,...tI
pt'жJо,.. ...ч""буlUllIНt'Cя""'RIt".,.,"...."...Jt"I...
1t""Р(JТ""(ИЮК"'3"",hIIЗО МfIрel1СЛI\(>lJ.'-'Т""'!€'''pI?'p'''''
IШ(j..Ю..iit'НIt.. "" Т"'МIIО:РIl1.УР'Ю."Л"'ЖНtJ!.'1 р..жItN()М Б
'11ЮМII". IJ :;y.'hTa.... I! poro IIКСIII-')')'ЛС" .. '-'''Clj lIC),р
.18'n" Ж""()Т",""С It rp)'3h1 IICItBU,.Ol() (J 11110'
И.. ..UЖ."....II" lIерЕ'В() Я1' Б CfJ<-пuI'ТC('Ijlllt С BC'Т
P"Мf1 }''''Т>lБ(J:М К IlCI) B";!H" "РIIUII"'''ЮТС'' ('lplI 011'-
лКЧиlt ..етер"I.IО1Р С"НlIl."Те.llЬСТВ8) >Lil,ОРОВt>lеЖ'<D"ТIIN('
111И'J:В-"'-р)'>lЫЖИ'ШТ I1J1I)J!("J<IJЖ.!.II'ItItfl ("'A"()...,,BЫДt'.n
...ажи. П шl1Н..... I<OC1'll 11 лр а. &>IIVI'ОЛ)'Ч 11 ветсри""р
IК"'C"'H OТНOUlt'Н..1t nl'<JIiIt'дw.... "pl"Jll!apllr исс.тe.u. 01
сWI'ПI vtil'aбnтку "р"И&р e;P>n'IIn'lQA
твrpЖJ\<I'-'Т 01"-') Т'"ПI'''' ItнфеКlI "",б."'It'IIII, ,;;)' ЖИВ"Т
.!Ы . '" т"кж )'JlOCТIПIt.JIfIE'I'. ...,0 '.P}; " ЖИВОТ ']Р"
IIr ""'illell"" '10.'1)""1>1 от 3J1ЧК""" ЖJ11!(JJИI>IК. "
1fppHT It'" II >ЩИ" "II "I<II ...б..IJit'''IIН",О1 B"T plI'l"p
(l\ll.'kTt..bCTIIO "ЫД""тrtI ..11 "",ЖД)'Ю 'ШрТIIЮ 1'1').1111 It
.;:!.еЙсТ.......лhН<J: "У'1 с JoIОМЕ'IIТЛ 1U.I,/I;i"'1t ВЫ"рУЖ8ЮТТII
I<И "I')"bl тО,'ЬкО 11 n"pTI!I't, r....., }J.еI1Пlt}'ЮТ ""TCpllllllp
Iн).1(UIt1)lОЛ 1I)1Ш1'j,I ПОСJl"""'I'j)'3КJtNt""Т """('1<(1"'1(
CII}'II8AII: (1IO-.prбowo,..11<.>8I'«"... )JI.t"3O+-.А
IOТrpy," 1I0кeul('НHA III'J>cМl""".... lВII.'Тoвr I,,1I
мt,IIПlр)ПСOlМсJ".дуltНj) l<ош.II'tIЦllсfi "ОО"II""II' Ч I!O(If'Ч
ЖИ3Q" "" "()I'е, МII'>ЮJ:УI!81' I<OIJIII'IIIJII('01 11() '1(1"1111'1'
ВР"Щ""IItЮ ",a.-ря ",сIJOtOl "VJ.1f1 .. др С,,,," J]lf'C'oIIlII8'!Иfl
11... ОNрЛ" )"-I'I"'U.Jbl' rpY.()D. "" I)ШМII'II ""ltю, KlJell
:О II"Ю с,,'I"IJIфОllаflНЮ 11 Т 11.110 ...ЛQt.'С'.I!)' )'III11\IJВ
KII" тарЫ н3.wж""ы В ТУ It "J'л"....""" рерf'lЮ.JI;Н КIIЖ
Дt>1'UI<UIIИI'''Т ''1,\-'З'' 'ОК l1ерVIШR
ЛЕРЕВОЗ"'I!I(. физ. М11 IOpIЩ .......с,. .." ....allrCI<H...
"V"'"....>lМи о('м.('ICI)ii".........nнН(I9'.1..а сflб
€'J'8eiI........qj1Н.....Jl..Ф1>(JI'.1'(!lIOТI'iO" ...........,HAAfII'''
IIOр ...-рсEl..."'Ис(>ТIIJ':в"..1"-..,.,,( ру3ОВ"lI,Дел.,
1Jе II.."...rо...-еJt10М)IIIn'''''..еН;lIо.!еНИ е1'1
Dс)'Il.!«. ДV(Т"В").rру3е..':всСOIж"рОВItIt"(jв.I'А.,;л
"01' II)'U"N ;w )'1<>33"''' 1:1 1\01- '')'IIКПI 1I0I3НII...."ИDfI
R C'JТJlltчlt(' от фpcJJ.тlJtШI1'I<II ()В Ile ()fiя,!\,t:'!С.. "ре
__OCT!\..'I,D 1lC'J:oI' .....eIЮJI\)i rpY:!IOI C'JПl'''Д С)'IIIIО, ('1'0 .....n..
И.'IJ!С}'I\Il()м"щ",О!ия.lI rр)':!ItlOIСУ'nI!t',I[]
С1'ЮСМу)'СМIIТpt'Н"IO. 'WtIIШI ",!1i.31U1J1""1t"<'
....., YQlOO...." Б 1'....," n o<ЪК:fYII:вкrr If'r 1(1111
.L'IJ! 1( 1""11 ncрсlИl3lЦl ,,()(ТАIIЛRPТ ..11 )"-''''В lIe 1";J"
1I()C1'b ..ср It рЕ''! ']lIl'() ")lСТБ" It IКJ(JТbI. I>t)'ьMHIIC
IIIIЯ..Тjj TA и
(lЕРЕI"О80РНАЯ ТР)'6А, )'''т IIU дл" "".УТ(' I'CIIIVO:V
Bufi "11013". 11Ер<:;t>3ЧIt !юме"д .. "..фор....I[IIИ .. ж.ц)'
,,{)М("PI'IIНII..It"""ItIl()СТIlIlolНС\'ДН" ЛJ''''ДLТIIIJ..IЯ('ТСIJ1Jоii
'IJIу'бу с .It'CK 1(001еllllNИ, I(ои,iевы(' OТ ,..,. 'IW! "'"f,,,fj еllвб.
жt2!t>I I>J'IIOI.>ON It CBIICTKI>M д л 1I(»)iIIЧII СЯтllli"" Vbl;,OIlI1
flEI'EI"OН. I Пq.eМО:ОIIII....ОЧ. '-')'.....11 cВOllM IЩII.... 'м" ....
6)"i\C"Р('...... ".,юр IIOI..J'C1""IOII.oYвlll)f()...'"
1!eI"<1 раiJйtш, 11.11l8ШШ11 2. П"Р <1.'1 "YlIlIII ("">11' С()<1р)
жен:н..) ":< UlIltor() ",ест.!! в дf' а":!I .1C1IL1Ji',З<lВ"Ш'Я .10
11P""()M)' 1I00SlilNlI'!l"Ю (1I8'lp. 110рОЖII"М. а}'КLИРОВkll
..оре.. ...."'.. JlU""". ПБl' И т 11) Со.! т,,",же Л
hЕ.РЕ...Р)/ЖЛтЕ.ЛЬ.с.. I( fl пqwzружаиm.
I(Оl<тrtlпЦЩf>l/i 1t "РУ;ЖtlfUl.b. м"аUflDil 1IEfII'e
I't..u..I1IU111JJ'ШUIt РIIЬ
ПЕ.РЕ...пз CJlJ{tfA,. "рИII1t.to(' rl')"l>l со! ........oII.pY)l)
1IO.АЬ"""ЮСТИ (0)'.111'111. ()11р Jlrл...,..uiI ".....teТe:I.>еТЯ()r.! U
I NapKe
ПЕРЕ 471
ПЕРI'.Н'ДОП в.н........, Нн",uласв..'I (1!Ю2 1900),
Cf>!! tI1I'I!III!.IIНСТOlu'бл t1'дu\"fpOe....R,r.,pO;;COII TpYlIII
(11159) кап I р l1l1жt
tlt'p. 0........... Боен ..ор
IIнЖ )1" Щ (Ii He
ББМIIУ нм Ф Э Дз..р
. ."..... ж,, ).. 1926 l'
- ;;. .. : ; .. p ::л"::"
... МТУ"""Т",ОО81111 paзf!fI
ttec"' aptdt ПЛ н
tJS! ....раблell ("... аюкп_
, ;:c:: J:::
HillrpllНUU'H 2 uрдеП",.1I
l1eHH";!I, 2 vpде","ми
Зllаме'Ш,2 ордеНа....
Отеч lюiiOlЫ 11 CI't.'I)eIIH,
1\ t! i!U орден.,.. I\р 3l1e:tды
ПЕРЕJI.":rО"ИЫА док. 1I.J't'ca'nCl"'llu" 11011.
lJoдf>/"JIUW С;fJ['Pf!Жeние. пpenСТ8ВJ111Ющ"" «1
r>ul'i """IfIYЧ"Й &«,", рим тоJlыш 11J'1I('''
суд!!!> с '-ОрН3 CTUfleJ\ HO"O Nf'CТU н "[])О< .,.." КI
НО'О)....IIиJlOдъе..суJlНаН:!III()АыНl1ер ..,}'lIасПll1е.nь
II II П:lfIl1рне.." "')"AII& n Д, усТ3!i<111....lIаюТ 1111
..4c:: -hlt.-+.f#*-. :r
'.,'''' '.- 'h"
,- '"
.\.,.,.....!,'.,' \
( "
..
'.. '':'''...,:' ,, ''''-.'';j:.,
......1>f1l'I......1IЫR..... ".....Ytt<....c:y!IJ"'..........,
СП", 110.411 DlЮр"')' fiflIla cтa N""'"" т 11. ...uбt.I
t'IССТ""t'JlJ,'n8J1уfi8Н11>1Q/\1!.1&("Ьti8IЛ1oWIllест.а.''''л..ес
т.. .0.,1" стыков.," С}lJ'lVf\ОЗ I'YT",fj n 11 н С1Ш1е..UI После
l'paeNS С)'Д'!3 n Д, nТllQДIIT I!II 8IO\II'i.....ю lIерфи, он
IК1IJ!YЖ"'РТСS!I!()ТБ "' CTel1C:Y,ll.HOIIClII<blBaeT []Q/\ЪрМ
суднв.'ш",т""е""'I1p(iIIЭIIOAМl'alllufiр"Т 'ICoC./I('ДOIIl\ТeJJ"
'!nC1 СП}'С'" "'>,Д()В 00101110.11)' С JIOIIIOIIIНO п]{ I1110CДJI
lUIablB"""T .,PYCCJ{l!.... С(1)'СIЮМ P"3J1",'Ji!IIOT n JI "' 11J'0
lIOJI. I! I1Оllер,, l1"РеJl.....ей. Б 110слеll. е,,)'чOlР n д .,..сет
С:Ы" баши"" (1 ....2) "' yc1'в. .... CJlщрW
б<IpnIмOl....бережtюllс:Т....ел ....<Т.. НaК8ТlUlc::y.........
ПаlljIOll.:...ОJlll8'CНIIIIБПp8JL'IW...... t\
t'fn дП РOIЗНUIIЩНOJCIЪЮ n д ЯII.'IfIr'J'OI Cn)'C"'f>"oll
панто", .{е "IoIе""щ"й бlllJlеtf 11 об"Руд() tfllыl1 спец
уст 111110111 (",.!Il1раI1ЛЯЮЩIIМIt, троо()вым", 11J'",110)lll"" It
Т 11) д.1I1о1!есIК'Чf'l!"'я f{оnt'МЫ.((.П...
суд..о. Т>3RОЙ 11000ТО.д ЗII",нIoIllет I1pD>1eжyroч 1IOJIWТCf'I!IIt'
ыежду n-д f{ "evr'wr 1ШШ(w.
ПЕР А"А I"РУ30В 11 .. ор", 11f'P"JI1I'I0I ЖИJ\КИJC
(Т()I1.11И11U.IIQДа IIТ. 11) ",",)'''1111( rpYWII с CUI..tlro M" 11..
IIР, 11 UТllpuтOll ............11 11" pelпе "IICТO lIpJ!..nmcrdl
ДJlII()О('pswlllLlCНafiжен"" 01 lIыеоза ro-o-овoliпpo.il.}'",'Ш"
M !: "'E] II
.lJ NlllRl\нepCI]>}'........J> l!aH"T"'TIIJ'O'O
С:С)l.\ОВI DI....фJ1\Н".ЗЗ"Р"""'НТDlIЛI1I1"""1<O-
pal\.nt'ii 8МФ Ииor-JUI rф8"'1'IIК'".....сАIIО'ОIlllА........ ..асn.ч
IIfP\'rрУзка" ",t1'fItJI'lIoНO<ep<IБ""""'''"""ыМE'll''
IIIPTO р"з..еl''' Д"OI J!;OCT8et<fI 11 o.!I','IJ<VII()N! .юрты n r
М<>Ж('1' ..ЫП<WillТl>Ol k8K 11 с..ален 1I0,'UЖf'Инн с)'дпв
(1I )""К"Jo1еж.дуС:УДВ""',ДIIIDК)"","IIСlltfll
omiIIl1 lIJ1У" ()т ДPYI'II n",f(<1:lbКY "''J.!IJlHII''HHI! 1103
"шк"о,"",IIJыJJl1l1ез..II'.и1'I!олllен"'н.тоllп rо.д..I
IIССliJнjJ('npнмеl<яют(lеСКОЮIIИТ П., 'Ш"ы'''тер I111!!
ТР.!ll!ерзслvcrJбa:м:нКн",ь,,0I7ер
T!1.1"1<U ЖНДO!lW rрузы C)lII10 С:".!lбжellп( d\p8cыt!2eт 11
IIC ' 6уй "' l1.....т..н"ом д. " 1IJ.,III!1'" "' 6YKCllp Иill l!tа
Н" IIptUIНМIIЮЩnll c:y.ll . f\.II"t'М 1111 распOfl...... IOO
2OtJ"II«II.Ar.вo.Т .IIOАМ""lIlOrllyiiн....б..раЮ1'",IIШlТ
(()1!Ja8нI0I! з..'ПМ "ШJllIнhrруз .iE(Jt'вaчIIIIIIЮТt\8C(I
(:".... ПРI1ТрOlвер" СI <>БССУll.IIДВ"Ж}ТСJI">1рI!.,,,,е,,
",)'р"""и ..., р"ССТОЯ"!!К ЗО 250 .. CY II(, rJl)'3bl пере
двют Б f<otnt'liнep., С rpy3 тe.neжJ{dI С 110l,ЮЩhЮ .,IIНIIТ
1l0pOfH П"'ЛII<'Ш ош .,кущем "1I",0I7е теЛ('ЖкlI нере
loIещ"",т"я '...'ОВ.."'OI rpoclINII. ЖНДКН," 1}'1''''' .It'I-E'IIiN .
II.!lЮ1'110 npннреи.. ИOlt'суще"У "'IIНflTyllJ,'a...'''M n()
CТOAIIOIIU IlОЭllышt'н!!flOItlД >'1' .. K.,.... С ср)'30М
11 )'Me"iolIJ"'''II," 1l"'1I.... tр 'з()к",,, """'менты YCT-lIа.
возникaIOlIJИ" IIC CTBНf> t(a\lКи. pwDI.VIiIЦ, 11ep.t-oСII
С'",<>pDCТII.JIOCТиrаЮ1'(flIlРН""'Н IJt'IYIIНр,юw.и"
118ТЯжt'НI!С'8рО<.'UI!ВrrтOfol&т c fII1JKXo:нcт "pв.,M
....орТIUIф)'IOIIUII< ".I1t'MC).IT(lB (1I10111В()11t'1:aI, rl\Jlp<>.
I1Н'""NШJl!I\У"У.llllторО1J 11 I'ф J В ,.""тр('и С.ll)'ЧIIIIIJt дм,
n r. ..v:ryr ""IJUЛhЗf>ВIlТЬСfl с)'д "'р!/З(J8;l.f' ycJ'puiinlЮ.
ЛЕРEJJ).ЧА l(ЛОВА 11 lIIuJ'e. 111'"1'-'«
y",OBIIII.,", lюлу ае. С €удtlо. нlI
1iJ Fi{JI...нcJW8!II" базу" r01'OBo!! IIpOдyaщltf{ с
"Щf' 8аЮЩli fJсуд"fJ"'nPoot.. ()В<>II
II,nIIII f!азы.... €JliJнo np",",O'''N01
:-Ic:noco6an )' I\ОЮII",' €"'IIO qrдoтpy
уст......pI4ioнщ:()(:<Ю.щКQfIТIIкт.с..еред ачm lJ'уз-r
IЮN(}ЩhЮ IIСпОм 601'08, 11,.'II1n!IЮВ К "l'Yз )'C1'II, бес.
f(Ol!'!'<IИТ ""lep('д.II'tel1l'PY3111101lQJ\(''' [IOJa,eIIIDМ t'ro 11<>
('АUЛУ IIJI!!", .ЮМОШыCl rруз. )'С1'-" I(OIlTOI"'7I1wl!
c:nосоБП.у.llз!!t\ р"С'I1J'0 'Трllllеlll1рНllqJI:Il"""СЫJ'hЯ.
1I(00)фatip1I<ВТВ .. rOTOIIOI!I1J'OIlY"'I"" 1101 умер. IIOJ!
lIeн"lI. Преоlll)lЦt'СТIIОМ ero fI"""ТСЯ COXp"OJ('H..e k8
..eeTBaIJ'}'33.", f411 IЮJIpеж,д.,..."'С)'IIОIlI1J'11
1iJ32JII'OI!IIе"'J'fXI'OИ"ОЖI1Д3НI1"' ЬiJCrJ.tJI.PО'
..ет ус.швнli Прн 11 )1 "1'1" п 0C<1liaI! C)'lIiII N()f)'T
tft'HOnb.......... IIо.оожем..еС....I\JII(1)'llolиqтo-.1«)JIC6a
....Ii.Jlo4.n1pН3 f\.IIо.о"'бор"О1J5"" бч:>Т""'IIЗ",
472 ПЕРЕ
"РН ут.!1О1" "'l'''H.!I nr'.щ".....ЮI1IСrо СУДИ" ДО 5. доб...в..1O
ЩffО 1Щ15 IIIIqJJIQII:t'II"'РТ ",OJ11'б.!IlIиli
5 .7c fiOlIl(j I\ЩI('ЖНII,nJ'ОСТ.!III КПI.......I'lу с
IIOМ (UO '-ру3 стр('л". J'Ж:"'I>"fU1"I!I<а; "нчrm:mI'Y'"
щнм ....."''''л''ж'''м CueдoII-IRI..., 2 " бn. ll11<е.iТеJJе!\
стрел. (lабот.!IЮЩИХ II.!I I труэ ,n"'Ж. ""КлlO...,ет J'''c
1I"""08"ие '-ру38 118 IIO.'""I!J/H ДлOl бе"уда(l ОТРЫ.!lIl
(IJI1)'CIOJI.IOII.I) rp)''''' от n"Jly(jbl ....K скор ero rюдъе.....
noJIжнolсоет.II"Jlflты22 1.6../CCII"T[)...,.,."'"'JII'I<'lIO'''"
"ием .:чеt;gдJ<1! после отрыв" 11" с"'ор 1J,.5 O.9 I/J/С.
Ilpu nереrp)lЗК!lсс.'И'IIU"рыбы..(iо
н<IX и ..-еп- 5 IIJ, мс:J>OЖt'tIOIi рыбы "... nлощ"'дках
f! 1211" строп J10IlIетик 15.--.---.1f! Т/", J'ыб мука 11 ..",ш
""""CTpOnl1"KeT..xt; 8.J'ыr;bIlI;!lB"JlU"'fI...."....,..e..
lIоетН"7....зОиflс"'тНI>I.X..еш.<3, 25 75 1'/.. H>!rHeT"T
I1Up)lЖ J'blбонOI,,1i'Ы 11'" I1}I.!IB 15...""" ..or)'Tl1pHf!H....Th
рыбу 113 1'рюМII иi111E!(1L1 nP" "J'''"'''"''" ее "H.I!IIIIVI\! 11
113 lIевцдаПpVIIl3ll(OДlПt'./IЬНОс1'hrру"
<8fI>ШIин 50 360 1'/" ..3.....H"H..O TH от J'''''''''POB J'bI
(iЫ.I1<JДЯЧН "8"ое8" IIЫСОТЫ nQДъе.... дл" .IIIf!
n у на.,в 15..",," l1J'иемurp8О!С'1- L'УДJЮ оБО(lУIlУЮДЯ
большим IЮЛ "О" fI:I<eКТOfJ. I50PT I<АЮ30R, owпoa.и пAa
НОI< 11 УТОI<, IIJ''''J'T Уроеов 11 еыoшt'J<' ....111... 11 nfЩвес
f<JJШЩев (iО"ьшоrО Д!!OIметра Б е с 11 U " Т 01 "' Т 11 Ы ii
mQo.'Uб П )' с n(lМUЩЬЮ BCnU"UT>lT".1Ib"bIX
tiU1'UВ....o.\БIЯCТCfiI ".!I ВО.,""Н'Ш (iOJlee 5 c...DJКiII" кос
ДOII1JБOIртОВllа затруднена I>оты Д.'I 13 14 "" 11 Тру30
IJQДъемн 2 З т 1I0СТOI"Л",ЮТ )'лuп от IЩID< су
IЩв 112 З ",щнк"". к J'ue I1QД".,М;!\I<YI'CЯ тру" стреламн
11}I..1I.t5..зы rlpН"'€JIеНllеэтоrосrюcrtitJоrР""II.."ноеrо
"ронэвc;дlпt'./Iыlcтьюю (2.5 б 1'/") " СЛUЖ
....-ot"INOr 1II1Яt50ТОП""(j..3..ХI!,...зар83БНТoFo
"""ИХt:III\ClIт уст В;!I 1\ больших "л()(tUIJI:O\I\ЛOl npие"'''
J'ыtiы.РOlС "l]лuтн",нссети....."..еШl<"МН,
I1Qд01I1of3EJ<ы'1п",,(iорт'-ру3с7pe.od1..","аloEprrpJlзI!)'
15 201'ры{iЫ1'(I('(jуеl"CяЮ------ЗОIit"Н I>"CI!OIl1'''K1'
"ыl1nocuБП y.flO Б(lде ""клю..",стnо"Р"'ЖД"'"'"""
С)ДОВI1J'ИlIJвартовк" IkI1u..'ЬЗ}""f'<Sil1рН I!Itзкихте..n.
J'ax БQДЫ в J' "е 11pUМblC...... 1'peCI{IJ. lJIIКШи. с...нры. I!""
балы и "'0(1 OKYHfI Рыб)' nере.дзоотв о.,,,,в UТllеп I<УТ-
"IJ,х.!1lt{iОВсвOIз8"иы"lI"'ffТеnл..II.. "лllnлOlCт.
м;acCU!bl}[ ..ешках с I,QДъeМOM по сЛIlI1)' J1.I1II11 (ia".. OIЛн
1'p)I.J.. CT(leJJllI\!F. 01 Тl\КЖ(' Б ""01.-1<0.. ",ап ЖD:ТI<ОМ плав
к..,ц>ii0J€p.,1lJ'I!П'-""08.lИ.1l"IIOI, o(IIIli1'НIоrО""'JknY
cyд.'lMH, С 'jQДъемuм '-РУ3. CTpeJJof\ Этот oюcuб nоЭIIО
.i'lЯ('Т I!СI!ЛЮ"Н1Ъ ..,.,....11 Бремен" ШI uжцда"ие fiJI",.-о
"Р....Т УСЛОПIlИ дая '''''''r,'ТflllШll1I "СIJО.'",эопетьдМI n У.
"ернод, ноеда J'ыба "е uбраз)'ет .posIысловых с«uпле-
11И Од!!а«с IlpoIISDUдotTeJJhH()CTh o """'Лflка, 110"
""«ЖflЫ "0'>< 1100'реЖl\еНII0I рыбы" ",,,шкоп "ри t5уиен
J'опие" П6lj"i,e,,",110елипу,l!ео15><ОЛЮlIыuборудооаниеl!Jl
.маБ t5а3еСЛl\f]а 11 уеТ'БаД'lЯ БьтfIВ«II)'.:чова
.л",. Tp)l1'i м (" f1po"bl<.JIr "" (""""" л 1972
.IИ С Труб
nEPEAMA.II" С 1'{)ecfllt fII.I3NeII С)'Ш",
u15hl'Ч"О ""нос IJp<JИO<шк...,.,нн". и" ооща orflКil' с
.....TepflKOM ...11; 2 oL1'polla ....х.ду coбd, (с о15Р"30П"
fllI('IitТflдI'I("oiJю,п<.-,,-'IJ'f'I'UI)
Лер"""""'" fI fJIYШ'fIf"'''. I'i l"'>'<eI!МI .. "8..eHHU-1!8
Cipu.. IIIПУКТО"Ы' () ",o"o<,.""aH. ' :О8I1.lИТ пес ано'
IC.,0А. 2 I')UIИ8!e'fЫIi "кран. JI}IJI'{Iв;Ii" ,"Т
",,,пк 4fJ1\р т4*пь'IJ'F> "'I"'I' '\рИС"ПК8
fj JI.f'prB ""Р"", 7 JlАж,lJ qJC> " "'рне"н
""- !II "КPH.."3 ....."."...II 'M"HI< . lи f1rt'OМIO p.
fш наА ПQЛ.-.-.......... ПЦД ЗlJ<jJН.... "I\дe о\';рнт фИ,"ьтр8. II
"aнrH .'2 песох(о<н..ень). 111 шf1J1н .14
....H ' .... '!; .......пJЩI&N ..".-fiк 16 ICC>e'UlНl!'f _"'ООЫ
V e ."
ПЕРЕКI>ЫТМЕ "' о (l" У С 01 СУ Д" >'1. nO.'OT"I!JЦe (.:чи
сты ".!ICтнла IUI, бтороаод,,<1.. a6шиtJtш
IIТII),nОДJ< lIа{iОJ>ом((i"Iit"а,,""карлинr
с"ми.C'I'OЙI<>I"" ШП.!lНO"U)'I'fIIj 11 продо., J',,15Р.,JIIИ жtет
I!UCТИ "Т 11 J n fl83ЫI\"'ЮТ 1''''ИЖ''' Т lСW'Пf ' CXf''''Y.
I! l< pO" палубы. I1Jil1ТфОрМЫ, lIнише t5opтa.
1I "'Нl1рнu(JOl'('plleIlХI1J'О I!,)cтuDчo.IlIOCТИlI
BH{iP""1<OIPI(
ПЕРЕмl:ШМВАИМЕ ВОД, хOIтн" l\IIfI>Кnllle мn.'"'YJI
"..асс воды. I1рltоQДJIще ", IIЫрll1ll-llШlllllll< Б"е oKe8J!O
110]'"'' xaJ'1I Р",зл"...,ют n в 1iE'IJ'OIIVf'. ",О.'lIеитнв
{с..I(<ж .....},l1рНЛIIБ..IlI\ВI/JО,рne...,..,.......
I:I.,1'РОВО" n Б. OI1p('деляется снлоf\" 11 '
1'ельностьюдеИcтн.tяlltтР".II;!1" )cтofIчI!DUCТЪЮС..ooeII
IЮДЫ .....1IубнН., р>ICпрuпра"еllНOI Бетропоrо n в I1J'H
fiJlизнт J'>lB"alJ.5 сред д.,ины 1IO.'l!bl npf.l.i'lllllHOe
п 11 t:)IЩ..cr8('iffIIJ 1'О.'ЬИО 11 р"1lЗJI со :31'1...."'1' npн
,nhb"o-UТ.1lНО e" B ,3I<O<."ТfU(. npo.'II''''><,"'' I/J"'ШЮ
IIQДЬ" В .-орле 1>0'''0[0 "'. 11 I1рОЛ Jl" l>1;uиш, ПOl де.
Кале и др lIafiJlooft.,..,.,," 110.'"ОР "рНЛIIII n .. от
I]OB с-т ДОДИ" n 11.11 J>1OJ'CI!"" Т"'''''''"""''' CO:r
даетсOl fiJIa.-оД8ря треиню ОТI\ елf>ев (мосе) .щды
I1РН "" дв"жеНIIИ T"I!OP 11 В СlIонпвmllо .1Iообыы
':ny{iHH.,JII, 110 О,Ю менее "RTCHCIIBIIU. "е.. вeтpotК><'.
КO.'lIel(TRo 11 I1РНЛ".!IНf>е n в 11(l1li'1' осрО" роль
11 режнм" OK <IJI" " 110 IJМШIШ ..
01 БлotrодаJ'1I Берт 11 в cu...0Jf"Ч ТР"JЮ.
110r.1lf>шениое TOHI!H" 110ВСТИЫ.. СЛОI'III БОДЫ. J'''CIlJ'O
"Т,рIlНflеТ"яН.....1Iу{iнНыП.ББ..есТес А
tmpell.еJJOIЮТ "",р"о<тер распрc.nелен">! 1'",мп р'" " СО.,е.
ностн ВОДЫ .1О..:чубflltе
ПЕРЕМЫЧI{А, о'.,рюкд('IJI е.. I1реДf>храНflющее TIUlJ>O
1'ехнсооружеинеUТ IIОIlРС!о!lIеrострв",
Pt'IЮвcqtyNI"" ",ан JIt.'f'1OlfIoI'I. NU распо.,uжellIOO U..'Ю-
DnФtJ
ПЕРЕ 413
C OCH IЩДОТОПOl Л делJ!т....l1ро.до.' ..
( ....Н"овы.,)II(Jу<.II(JВIIf!"'БШIIel!""'Няр""
.1IН'1"'ЮJ л. В038QIIII...... """ухо н 1'1 Iщде Б ""II"
СИМVCПI от кон"тр 11 МВiq>нШ1" существ)'ют CJle.д ОСН
....I\JJI>I П.. .-I'}......оные ("""Ыl1 .. шlмы),' К>I",,,нн()
omr'iponoble. J'ЯЖц!I>II'. ШПУН1.0Ilые (1. .. 2 ряд .."...,
Та.ч..шч IIJ11Ует"..ЛН....ереВ С Ul'lЪl[Jl{oН С 1 I'}Ш 2 СТО
J'0n). JNt'IcIIЦ' (..3 "Л ",ан и.юil OpMЫ ..",т.."
Jlнч IIlI1УН.....) ДSI.. уст 1'11'1 др('нажеи ..сnо.,ЬЗУЮ1 "'р}'''
8I'CCiO-, IP"IIНи. о.цеб"Нh" cur'T"'fJ<DII" к"менъ 1("..-0'1'1
нон"l5рос n IIOЛ!(tЦЯт 11 IIQДe "рн СI<Ор. те'. СВ
IJ...'> IIJ/С. I J'M Д('рва IUП)'ПfiIiЫf' n )'СТOIIIOIНJlш,;аЮJ
OIPн..JI)б до4.....СП{а.'...."Ск..е д()s.....2 p"lIl1O'pe
I'I"НИЫ(' lЮ 6. ..erаЛ".""'"'"е I\ IО, .....еИсТы.,
свыше I{) ""
ПЕРЕПI'СЮiМ! систlEмд. 7рООШUЯ Cl!lТ"""'. l11'ед
Н"3Н"" .lI.,lЯ от,щд;а IIQДЫ li3 с}'д, "омео.цевнй, 110'
uбec, НЬ/хl1J'"е..НI''''''''нf>ЩW.иr lIлlеоiJо.
uтЛШiI<f>tI ПlC1?.... 11 сосе.д Н IIJJЖСРИСПО.,uж 110М.,Щ"
нн" С Т"((КМII l1J'иемож",а",и. СOc1'ШIт ..3 .<OMIl"eK....
"f1IП1)D< 11 СП)'{'I< труб. "'p"'mypы. Cp 1'I упр .. YH>llIi!IВ
.1j118ВeТ<:JI там, ..де Ilel!U3SlUЖНО 11.'1.. ""тр}'диено J'>ш",е
о.цеин" с""()('I'OИТ во.дUОТIIИII ср 11
ПЕРЕРАБЛТЫВАЮЩЕЕ СУДНО, o('ip",('illTbl
lI>lющее СУДII().IOpQШ>I,;дOfl(><cy<Jнn.nерер..I5,,'rы
lIающее 11 .-отовую I1roUll)IЩOIЮ .ю..,.",..-", O про.
NbiC.,W. IlpllHIIM",eMble от д \ cyit<ж 11 IIИде
нат)'р,"'О,Д)'O{ПIIIЛИIЮ.'1 РНl"'ТI'\I<ПСUТIIОо. ,
си пpDШ>lСJ!Vбые f)'IflRY<'.... lЮ3н J''''''.' ...,"НО...О'Н....
}'IiЮJqС. R<JI.IUpI!. сель-диНЬ/е.
lIающие. IlpOH"1I J'еФРIlЖО'pl'1ор.1. 01 'ТOIllже II<OIJI,,"('
,!ропзв J''''ФР''Ж''Р''Т<JР,,"i\JIOIIIIIУТР Сопрсм
n с "'р IIJОр С)'да С J'""вктым ",ОМО.,ексUll< осре
рat;",ты","ЮЩ"'" uБОр)'дu"аl'IIЯ, БЫ[J)'С''''ЮIIIиО' I1poA)'lI'
II"Ю llJllPUK..'U .,.-.:01''1'11............ С "'........,.-oii стcr'''ИhЮ ути
IJO{заl!llll <-bll'bll, с J''''ФРНжepиn>p- трou....Ми бо.,ьшоii
IIмсСт..........ти. ()fi cOJe.. НJle, I<р"..ение "pцll.JЦOI... С
''РУ3. }'П IIЮI!И, "ШIIО.'ЯЮШИмИ I1PH"H"''''Th Y"<JB UT JJ.U
(jЫR"'ЮЩН7\ СУМБ.. uтrр)'ЖOIIЪ "ро.дУtЩ"Ю ..а пp.w
"""НCllUpP<bII' "",1а F! ""оре ..01 ле. С "'ОllIф<JРТ
}'слuп"OI"'Н быта ""н"аж... К",к r1p"BHJlU. ....elOТ ".,,,аси
щ,.1I!EI>3.II(>UI""I!II.I1fJUII>'CJIUН()ruCl ННfI.lI.i1>l
t:....бжt'll..OIд(.быш.IOщll)(СуIlОНII.,r; l('....lI...ют..,<UI ..
"}'1JbT tiы:ruEucuБСЛ}'ЖИВ"""С"","КНI1"Ж";;
Лит TJ'}'(i М С 1Ipu.и.... шI2В б..м.. Л 1!D2
.,I1ЕРЕСВЕ:т". 1. БIII!I'UIJO;; Фl'",r",т ЬФ. У',",СТИIIкда.'h
....х оне.... .,Л..II..ннii n"""pDCI' .. Ap"",..ce.ThCI«' OJ
I " 11.-""Кf1I'1f1t1110М Ф Т Зo:la и..... nUр)'ЧIIКО'"
С В 1)0,'hШ"I\URЫ'" Мех "'Ы 'l3П>'(a!JIеНN Н..,. де R"'J'
J'all !I1..t<феРС<JН"" Пет",рбурrе Н"зв"н 11 ,,""'HTh О
""юно"О' А ne.peeIJ('T('. IIert'I01"l! 'epo Ку"...........юii
бе,вы Фl'еr",т "O<'IJX'CИl.Jыfi..з .ш..ст............'lIы. lIуба..
COClIbl. ОТO'lИ'lllЖfl "рочн кupll}'HI" ",uрошими ",uI!CXQд.
",,,,,,,ств,,,,,н Б lf!б3 ,.010 вр('мя rр"ЖJ\аНО!f1ii ..nи
..... .. США (l"tiI ll!fi5) II" (",ом"н.дар "'''r1
.atlIТ. Н В 1(0.,..'..08) .. П"' 0I0Н1.р...дм
С С J/t.'СОБCl!W(I У'lOlСТlЮВЗJl 11 I10ХЮД(' к (j('p"r"lII
Сев Aмqu'КI' Б 1"1;5 Il!iiI;.-r Н'"'ЧoIIJR.'I OIa"B"HOIe
.. C(Jl'I(II3ItIII.. "'. в 0.'1' 1814.. IIс",,,,,,ен IIЗ CIlH OIOH
лота I3Q11:01I3Н б37 1, .lI.,l 76.5, шир 15,2. OC&"ll\ll
ь;; "'. ""ОЩOJ 117!'! кБт. CKf1p f\ y . ,"КIIП.,Ж 581 "'ел
ВO<Ip)'Ж 11 1915.. 4О 17 ..IIJ пушек 2. Э 'tШi1V' брU
НffiOCt'I.L. 1'tЩOI'I1!01t.. Серии 11" 3 t.',Д (..n . ..Осляt»<.
ПuБCД<l") Построен.." 1),,_,'1 3 11" .. P r,", 11
1f!95 1901.-r "JI rулr>c1рСoIПt'.IJf"d Б Х r lIl'ieproM
Чpol.DLЯ 01>111 ф.1а.-М>lН OIор..БJlh. IIМ"Л 2 1'i0 B 1')'1'''1'1''
боев "'''рсы н" ul'iеи" "''''''та''' L I!Ю2.- .. 1 ii Тихо
ЮКС8н- ЗСК3.дре Бu "Рем.. J'YC 0111011 IIUl!l<bl U бо",
yl 01111'1 1904.. )' Пuрт.Арчр" "'РТ ()rJJC"" uтража.,
"Т"OIИ ЯIIUП "'IIHUH()CI.! II Б СРOlже"IIН 11 Ж""""" ""
2t\ 29 ..00.101.. том же.-QДY 1'Iы.., Ф1JOII-МOIН.
IIQlJTp t\д'" n л У"'Т<>МС",ОТО (OI.,П I l' Б А liu;;
С"''',,' IIыT"OI"h IlpОРllа'Ь""IIОВ., ди......-тu ,,,О.,уч..л
34 ..я .. lIерН}'1JСЯ .. порт АрТ}'р. .де "РНННЛ
}ЧОСТllе 1'1 е,о uбupuиe. no.'Y"OIa 45 l1f1пма..и;; 11
2411uи15рOl 1904.. I'iЫJ1SfflОflIJf't,;;IJ<III1О1Жем.." IIН}'IP
J'еиде Порт АРЧ'J''' В IQ05 r "QДOIOIТ O!,IJU"Ll.....H ..
.......J(eli Б .ОСт"lI ,,,,он БМС 11<J)\ 11"',,", C".-"",..
Б 1911;. 1I}'IVJeII J')'< I1равНТ""ofU:ТlION .lI.illl Ф.10rНJJ..И
Сев Ло:;щвиnro uи .. ..фнilирова.. .. OIа
lIJ'eftct'puoI СовершOJ.' ' МUI. (юш I J' К 11 ИF!'"
..оп) "" В}1.D.J\11110СТ<ЖOl 11 CPt'НJI3t'.. "...де 22 дек
1916., 'PJТII6 1lJ1" IIЫ QД" 113 ПорТ.Сf\llДа, IIq>O>IIWU
OJ<lдOpI'lOlBI!JIICh tW "'tlHe. .юС.........uшОi.i терм Н11 11 73
lIurнБJl()UК 2S0...e.1 .'jКИI,аж". о.."П!JIЬные бы.'" спасе
OiЫ"IIТJI и "НII тр",аhЩНЯ""'И Н., ..vrllЛаХ I!Y'
"ОРOlI<()1I11 Лuрr Саl!де YCTlIOКiI!..OU, '1>I"'итник BQДUH:lM
1 500 Т, .lI.,l 1324. щнр 21}3. ()сщnw 7!! "'. lIIОшOi
10331 OIВ.., скор. 11\,6 )'11, ,"КИI1..Ж 760 ...ев III'-'
113JJ..e Т.II tip(il!eВЦ'()IIQ1!"а 178. 229,('iаl!J","229.R"зе
",,,тов Ы 127,,,ltR)!liы57.....f!2.1'i0('в p}"I'iN' 152....
Дэ..-.ьOiОLТЬ стрельбы ';" ",{а..бр" 92 ",(i Бuоруж
4 254. 11 152. 20 75.. 20 47. 1\ 37..м UрУ;ЩИ.
2 64 мм ....ес....Т 11}'ШКН. 5 381'Mr.t ТОрlI. "'l8I\f>ШUН
l3 Ю 1".rю..r:I<uД. А Е: I1nФФ.
ПЕРЕСТРОЕНИЕ. "'''1'1''''1'. I1рО 3ж;ДII""Ni!
IICUBNt'<..-пIOII< Шl2llИllII" "О СИТНII"уфiкJ.>жщпд"'OI11"
..,.eH('"II" cq».... ШIН >! днижениOl
пIEрЕсыn,' 'ЗЫ'lИ I1"'С""'....OI КОС.,. uтдеиян-08I{>3Я
.IIи.«ан от "'(lpfl ПORlli'lJlt'1(.. 1'1 1":>)'J'bT"Te 'ШI<УМ)'.
"flТ"" I1РСollCOC>lIlУСIЪOlJo.l'еКШlНllJ1нt'о(",iiнП;;J!<'OI.-е"..ио
<-ти..", "'''-"OIОI!QДЬ''' Ска<JШ Л uбри:q""т ую
от "'f1pfl /Ш"!J"У Лример '<I'}'" n ApOl(i!lT K"f! пр""
ка. uтде.,",юЩ>lЯ С"II"ШСКУЮ O'I"'-У"У от A:lnF! '"
ПЕРЕТИWЬ, nеJ'е1.О;Ш ье. tW С. PU<<-..II "P'"W
врем ()Tcyт TIIH" ветр" II}111 Течеll....
ПЕРЕТЯЖКА СУДНд. QepeCT"'OioIlOl'" СУДН"'.
""f""МCIII<.'II..e суАН" 1I,Дf1ЛЬ I1рН'lЗJl .II"Н"И С <4II<V'U
,!ричка., 1I.,.iЧ' .. Ц"'''"''' ""''''y''lIIeii Ul'" '(НИ TI'Y 1'''
l'ioт Ос)..,crЗJlЯ("ТС.. 'jP" lI('ра('i<:rrllющ('М..... ДВI.............,
пyr"""l1срснuсащв,,J'Т tr,D('-"'("II Р"УЮ ;lli
ppoд.......HыJ[) с QДH<JH I1pll"Ka J)'..бь..... ЩJ .. "nдтя
TII.."....OI....c"O..-()JII..ю IIJ1..С}'lI 'Id; доК.
J'''Ж(> I1f1рТ t\}'I<CI'P"''''''' Ikро."""jД су....на ()т vAp<Jr<>
I1ри......... К дР. с IJt'ресечеиНе'" Ш{flCJr()pнIJ. пnrm 11"
З""".lеr " IIejJO'l!Jl!apHJI't<UI! В "'е.......}.""1' .opT су"""
"'QДСТl\eI......2I1.,реШIl"РТ'-оВNI,и::!иll С (jy"'cllp..........'l'lI
""ТО C.'H....rь те".юлurн" Н<>Р"'UИ .-р,,,,XJt:pa6uТКII и
OJIЮCить IW С"('1 cyd.1E!..UldI'."""".... ост n <-. . '1>I С"е]"
фpi1nЩШJC.:Ii'li
ПЕРЕХОД IlБУ. ,,epEНt'l1lt'l1He 6уpoovti уст.ки .. UT
IIJ'......... ""орес IIJ"ста ('нl'ioты II"'И СТnOltlки IJ" l1J>)'П'
Р"з,,,,...,,,ют нp>IП>UIIJ'ем 11 ......,ит 11. ""зыв".,мые 11.,1'''
TOI!OII'IIIt КраftЮБI!"'" СЧII.,.1!IOr Л l1ро.до.,ж>аеJ!U.lOCl'UO
.." (;о.,ес 12... Их UС}'II,еСI'f!J1ЯlUI 1.0.,..1<0 11 (;,....OOfI
"youl1oroAY IIРИ (iJJ...-ОПJ'НКТ СоСтОIIН...."'орOl Н"УСТ",,,
II(JoI!OAfIr "'QД'(>100t<, 01 n з....IJUI....ЮТ Бсе 'щдвнж
Il!y"..., З>UJII>I"В>IR/I' .1IЮЯи .. ДВерН C....oXQД. ППБ'"
474 ПЕРЕ
Q.' '7
tЭ
TDP("................ CllbV (11 ка n tm.'IO>Щ.\JI (2,
"ове:р"""'OI' R'J'f'I«\Д "",МUL"J'(jЯ}'erтьttЦ. lI"оrда "О( "ОПJ'О'
IIOЖдOlют "уда "Нllбжt-ннn .lI"Jl lIIOt""lf'.Ду"ШI,,,I1РIIСк.чlU\
0<11 IIIКDpеИ НЕСfI..VХОД IIБУ 6)I1«'1!р}IOf"0!- ВСЭII!ОЖНЫ
2 СПt!со'ба !l..10<T n IIБУ t;YI<CHpOBl<a на 0,'8ВУ lIпН
6>1 Пl\ilубt' CII('II СУЦ".. 4IO........-o IIO.l.OIl3M
Yf!пе Траm::шеllьф" nl'H П Н" &rnIb бо.,'ыJI", P""
(''1''ОПНII". '11f1J(" pft"" " тяJкrныNfl БО.'Н "'11(1011<>1"1<
11pt.IlJm'I11'1reJ;JЫ<a2IiCIIUL"OII Пр>lП.СПEiу<:}'lЦe("1'lJ)....
риск И' повреж.аеннOI 11 даже 1'"бе.'II, ",] uбр НЗ,.>I
O!JJЗкоru t;OpT>I Н БЫ"ОJ<НХ unop О<О.,СНН Пu!nому
I1pIIllн..ают Mqм.i 6t'зшJвсlfOCТIf .,ыtjИjJmo1' ..pacq с
IIНII""нем б.а:. Ж"Щ,. б..,,,ronpннт IIpnm 8"QJIa. об«
ПСЧJ.!В>lЮТСОnРОII()ж.;J,eнне t;yK">lPI!l"II. IIк"Ю"»Я С1!3С3
"мь Опор КQ.,СШ"Ы СПБУ :ЮПО.'tIIII'<'.I1UКJ Jl8СКJ'еп
-"НЮ1, YCII"IIDOIIOJ K(IВI.DeI1II(' 11 8l(pытнe IIblpe.lon 11 по
II!rщенннх.. n IIIIБУ ''''ОБQДOJТСOl П1>Н ШlИМ осцке д,JIJI
сннженнн С'onрщ ........ы ОСН OOIiCJlOCD> I1jIH n
JДClpU ио:;w 11 ropн." раскосы н CJбpыв "-росе tlз:m
ficм...шur; 'IOIJ')'СIIО/'ТЯ n..,fI У..('Нhшt'tlIlН IIЛ"I!ННЯ 'ЛНХ
фIQ(n:l-.oIIl\ОВЦДOlТ urЩJ.l<)l ППБУ .IIU nO.'()
женнOI. прllнн..OII11 t;"л..ж:т. n поrружныХ УСТ81!01l0К
urУЩ,,",ТDЛflЮТ", ОСНОВНС", iбy
И Н ТСАДХQб
I1ЕРЕХОД .- У J!" 21, .nюб"" фаl!тlI'I nqlr"fEщffi....
С:УДН8 ("НО:Н" ><О1ЮМ кан 11>1 буК('нре. " '-РУ:ЩII! 1IJ!:н
бв.n,'ж:том) Н3 QДII(Jr(J пОрта II,IIJ) 11 лре.л.в".IIJC УПOl
..oв.nellll<Jro ,/IJlfI Hero ptd10ош rJ./!IDвШШ См также
п.",...,
nEPEWEEI{. у:Ж"" Jln' " <I:УUPI. p .II'I!lOrц....
2 вчд,tI бас 11 СО Дtlняющаfl 2 .............01 СУI!]И, 1I"'ф
п .. А:юв 1I1.,1 ....КаJ'ЕНЬСКнЙn
"rж.:.,у Лвдuж tJ! 11 ФIIН >!IM.o nllllB.. n Мf'ЖI\У
T"I\ItIl!" AT.lI<lJlТI!'\j Vt<. CY"l!K"1i 11 ""'ЖДУ
""""" .
ПЕРЕlUтИ8КА еру"", '-'1J1"3 ..e 11 трю'
j'IItt't-rруза. nоrружеН"ОI'О 11 лpeдo.IlIYЩНХ портах ЭOl
, (' ЦЕИhЮ БD.>lее Р"I1НОИ. IIC.'JIC>ВЬЗ<JDIIИjI '-РУ"
RlI1I'1 J'!oClleд портах uorpy"K" (см Штu.""а)
m.I(II",II(IВIII"""НIII]It"СУ.llв",....еk>ЩИи
111 iicr"".nDf«"l"""QAa..
ПЕРИ КЛ (Peri1<le ) (ОII.490 429Tr ДО.. :>J.llpeB
IJ,e сос .. ЛО.'КТ)!'\j деятель. CTpOIT('r (':oт;iIIIНОПО
"''''IUI) 1I0IIруж. C"/leM" Ао}>и". "Ш'УщеС111
'11"1' ,IIерж.ввы n ",вел ......., 8фИ" .-раждаll Мор
""")'.11.>1."""" 11 M " n.""'" IlUCbl..HJlI8CIoM.."lIep.
1 () у-з..схъ 1IЙf'Эon8СКTh ..ор трассы от ''''Pf!fOO.
',то Сделзло lIO!ItdOJIItIUМ
IlEсщltр"""" Topr C8fISt4i
,<>call С 454., jJO 11 ,.
нозrllllВНll Мup сою".
.. pI>Il! е>б'beJl,llIlШl 200
rPeOI roc 1I л,..,П.еф"н
,шено}>"от
.-V.I(jтрН('р.l!r.ll o....aHь
n01J1ell I\ QДHC
"'рем 512 r<'pr "удаll 11
l---ii разрllБОТ8.:т 0.1.."
&fIъбw с ....p..т-и OAl SII
('1I0&.цу 1\!0реf1/1I1ВIIНш!,
о< p 1I t;ы.1 J'Щcчuтpb! Н1I
"O"SI!I!H<Jм н АфНнl'lх
utJщerре'l 1I0Hrpet<:e.
С<>.J..D.II.Ч 11 "'''рIlОМОр про
,J!IfR8JC<l:lI<:тvбopotlu,вос
с:т.а1lClfllWllWlO('(I щctme
I\! >IUI,)' СI'.,дизем. ..
Чер 111 В 431 r JЮ" '"
CН"l'l.дtIll м()р 'КСПед
11 Чер .., ,:де бы.rто..J1
..,,"" ",с.:юннii.с vm
fn.. .......пн nvpslJlOO н"
еl'ОЮЖ 1I110СТ t;eper3><.
BHJlOTbliUr П"нrнкаnея
("bllle I<ep'lb). n .nН....O
PYКI:II!QДIUТ ..ядом В()еН .-..,......,
ка..nзикJi. С ....('1'1('),( П
n1B:;oallbl также 38",ООО.дв.. NeJIOIIР"Н....я, -фиве.,."е 11
JI -..нeIiwеfi IШН" 1I11 rO<:.строя 0.4118'<0
Jlа'lOltlШаOlСOl ПЕl!БII:JO!II8: BoliНII (4ЗI 404JJ.01! 9).
ТИЖ II"ЭlllU\еМНOI,IIDt.iXI!)IIIDI!ЯIlАо}>НН"Х.II,IIJ) I!JIH
...Helbl июcuбcПЮВli..1К тому. ",то ЛD./JOЖI't!IIе n nОWIIТ.
Н)lЛUС" в 430о JWIt 9 UII...,t;ых"зб1>8" ef'0
v&.ННIIЛ.... 3Jlоуll ИRХ R НllitюжlUlН IIp)'n /11'
I!СЖ Wl'рl!ф Н....ЦО.,.-О до C""PТfl, а 429 r 11.1> It !i,
1IJ1l1f1l1J!" n 1Io........,['I!!hoa- 'IC)(Ъ. UfI CIIOB3 ста.' "TpOlTerOM.
lюатом же'-ову )'II!('p О'Т Q}'"''
Л". ....1'''.,1111 Ф Ilq;....." M,I971
AEC
- .
r i"
. J' ..
.
..-
. }........:".. ,
\ ","'..
-t'c.
. ' ."
".. ..,
" :...
nЕРИОДИЧЕСI{ИЕ силы ПИИТА, rlUlPо.д.жIlМ ен
.:!Ы. ()(iyCIICJHJI('HlIblp' lIаботuй "I'mlIOВtJ .."нта. nер"ДllIO
OII"\'СOI нl! КOJ>I'Y'" суДа.!! ...ерез rреб. БII.' 11 "ЧI}IЖII.»-
II1)1о1IIIнтв<щуI!IIыыIIвнбрвц''юI!''J10п))cI..
BQДE н 1<UpII)'C: 1W1IC'IJ1YNII!11. В03J1"k"ЮТ fl3.!lB нерив
.. ....6erающl.'l"O"""""ТIКJI'CIJ<8,.ПOI'peцr
нDl:fffI 11 " РИ" OL'ПI ..oвaиefl. Тo!IЮКЕ IICJIIШ
<l:111I1еIlОН"", "'1I"J!iII.I!Ull'lCТt'AIIИ>lта.ПеРIIQДOl'l ItЗ"'("
..eHItR yr'nVB OIп'!Ка It CKClJ1DCTeli O&1"KI3It"OI отА, ..,е.
..ентоа .lIОII",стеll В lI"J1al!llOlllEp- П()Jоке I1)'JI1DOдIIIТ "'
113"811еНIIЮ IЮ3НIIК8ЮЩ"Х на ню( ItJl 11 nОOlвленню
СОСТВItJ!ЯЮЩlfХ "". вектора.. "" ..Оlllента п{дрОJ\IIIIВМ
о:ка IIНtn'II иu всем :3 VCIDII otllfl8llНtюii с nус<JМ
судне СIIСТ. KOOj!JlIIIIIIT Oxyz На 1-"11.11 транс" су.
ДН>! rреб. allHTbl (: ..t1'. 'DI('...... .1ICIП8CТt'Ii (:ОЗДIIЮ1 CJT
1IOC1ne/j....обольш..еo.ruret5.aиtlf!уI10рВР.1I кp)'ТIIIIIU"o
"ОbleнтиJl1.It СООТ!! "1IJ!ыеКOilrБIlННЯ попереQ.СIIJIЫ
(Р... Р.) 11 IIЗmб..lowero 10/0"".11'1.. (М.... M ) П"fI rреб
IIIIIIТ(III... печет "'IICA(JN .IIOII8CТel\ ЗЛpllкrt'pИВ Cl6ра'
ПЕРII 415
"""1",1'1),111 С YBCтI f'HHCM
..ис. а lТt>пш.-ц>ii n с 111.
н..s...."f!""" I\f'pII&Ж>МСр
М<Х'П>ю .ю
ТОК". Wfт('"Ц,в,ю у..е.."
IТlBOOTCfI Р"':'I.1О!ЧI!€ ..
"' '''eTp''" ОУД JТ(\Qant'Й
(нaoop., )
11J1".щдНТI<II1(Jя....'IttII<I<>.."
I!ЗJI) С'И.l'l"'''
см('щеяи" TO I<II II1Р"ЛО
жеlif!Я )'11101''' fIIIHт1I От
JlriicПIfМ l<аJl(J(оП fI:3 .IIO-
lIIасте;:; в lIJ1уЖ8ЮЩlI'fi
яи"т ЖIlд'ШСУИ" 1'12\ Р""
п{)лrтж IIIБJlOJ. И 'j(',-O
}'.....,TOC..III10111-С: III<q>П)Т8
<'fUoUIkm:я об.пacm I''''режепия. .......,
IIЯЮ,,(IJII'C'fJ IIItllIf'""l8Oи- Б p.,.-'!' '''T..тe 11" u15ши..к['" IIIhI
СТУ'1"ЮЩЮ' 'ЧIК'ТИ" 1<<>1)11)'['<1 F!{)ЗliOtIlI:lЮТ 11 С ... 1< рые
(\,'УЖ"ТUС"I1РIlЧ"lIоi,lIодUвоif '..f'iIlctpc>IIQД
C)tJ\Oll 06.n l'..зpt'Жl'Rнi\. CO.ctaВ.. ......." paбur............
II"НТО". lIеСЬМII Urp....ичlE't<ыl1() l'fIЗ..ер...., 01 ..еНи......"
1lf. ..CI!lIl";; нНТеIiСИВ..() )"бы..ает с YJIB.I'I('II"e", ОТ IIIIIIT" ..
СУ l1е""""JI"ltrО""-oIII'ICffIlСР""СННЖ"IIИOl
11. с 11 IIЫP8l!!""II"HIlf' .,,,fiеr<lЮЩf'('Q 11.. II1U1Т AUTOK"
lI1fffМ ut5paбcm<:и..бвqдсм IIЮJIIIy",W; )'Ш'Jlllч""..... .............
,жтатt.'li.. Iф.,)!енеНllе тр"б 1I""TuB С U'I't.IIДROii ,:ю.
раст6; (6;lOIrОД"ря 60.,ьшей yrilOlloll "Р(JтяжеllOIO<'l1'
..uП""'ТИI!"m)1.аlll".,.,юrОЕЮШ"I1)IJ]loса.N1 )
Ii.JlБmНJ/II
'" .
'''''''""",,D",,,,,,, ;Q
"."O''''' .
"'''ЛNrJ'е "ы,,,",,,нт в "ервn
:;nыанt"..."iP П }'
[JЕРИ[J,n (()Т ,-реч per'J'I . l'ertpll'S (),'''вlllO I!{)
lIJIyr) 1, мор путешеСТllие I\дПJlЬ eq,п-OI'I 2. Опнса
IIII""ЮР lI}"П!WrC'I1Щя.сОст..IМяенvеIlIlИIIОllреМflIlЛ'"
l118t,tIН. 11..:11'1 сразу ПOL'..о'1' ИerIJ n A\!J1HT IIВ 2 rрупны
C I!C8T, lJt> К ры" нево "'ОЖНО lIет8ЛЬН{} pr>tOl!CWJ')l"
I'CB8Th "1УТЬ (EllIllp. n ru.ннOIШ., rи,мв""кvнц.Н.архu).
11 БOil.,., 1IO'IдIt..e 1lJ'''KTHIj (""ПJ' , n Пar-тVIUA Ски
Aa a} I1pal<nI" П. «JCn!llll>UUCЬ IIII"To..,o.кo "ОдрU15ою.
...JO......МOIIJ'ТIТCМЬ30OI81ЪCИД,8жltt__О.. ""OJtt00t8
ватеllН Это са..ые J'"ож..(' Л'''IUЙ. COKp3
НИ;UXh НХ ..Ка<1 011" l'ОЛf'ржзт МНOЖO'CIIЮ ОР"СНТ"
PVR, "pIJBfI.:!VI(, ymUf",,,1i U t{ораб СТОН""'3.Х. VIIHIIO
nt;j""}l1:tI.p8CC'IUROIIIAII...еЖJlj' ....бlll!>,Д..:!UI
1Ie1J'8"'''.-ПЧ''Сl!eПtпа'''''.reIЖР.9'f''orpl\фlt''''JqJ
CBf,ДeH"" Во "юж.ю. в ОСН 1I€I( pl>I", ..3 IJH)( 1I('Ж"т
381111"1'1 F! СУ,!!,. ЖУРl!з.1SХ, и3IIo'cпIыJ( еще 11 Frи"те
.3.LIIОС<>БJol<1рOlт..",нтаРIIИОМ
[J(РИСI{(Щ (от '-ре'!
ОО СIo!O:rpЮIIО
осруr).IJРIJf)орд.1>llIlIзу..JI
1\8('1..,qд:з в .<fIдn....О3д.
n(icr8ноо""''' 113 rur.....
I(t)дящclkм1111 l1epIlC"'t>ll
rll uT 1 :w 2() ..
ПрI'!lCТl!ВЛяI!Т собо!!
............
ПJ1J .. .2 т,yN.
Ot rqJOIC]<OПOI. ."I lIIo..at;j
(.PO'I) pyOo.Ol, 4 ..erKHA
=a;?::r:."fl; :
7. ...,..." TJ'IO.... lJ .1oI
roponK .....,,[<2<CI!tI! .. "'OIхте.
-;, lIеl5."""" "
I\!()IIO 1!.1I!БИ"ОКУIlJlр.UlInlЧ l'"ОС1f'МУ"РНЗМ.IIИН3.:!IРР
1!1I"НТ".VТР"Ж>!l"Щ"ХII"""'l '(OU<CIIIeJOIbl""'}'
,,".п IКlзuo.'fIМ""СТlltcрyrОвoi\ .1I3мq>1R1Ь""J't t<
ториз )'.-.м... ao нa6лJo.,
uбъcкп... 0,,1'1 lи-lIOI3>IТf,,"''''1! n I!ItJlElЮТl':II yEIt'JUINПJ..е
1 '-"'1'Io)"1II0.11':ЗРl'н..яJ1""lII>I"llpof..'IO'I>1вш,fiJJЮ
Дrн"я 11.1 l1J1 Н" 1.ill'6nsты.uU', ТJ1убltll€ I'l'шен" .. J'ocmll
1( JI w-ц",-,..,ю... 11'IЗ4 т И:.оБРС-frин...1\ 11'" uпnoч
IJр"БОРIDC'JnuIII 'Щдt)нспрОПOWl.\€",{);;труТ;Ы,..I!КUlJII"
"рОИ (jbl."1I ПШ''''Р'f'IIЫ rтp"""'Ь!. IJpe. I1У"И
IIOД уr..ю IjQQ Тр}'ба l\!or1JOl 1IIblD,Pl!raтhCII 11" Р}'бкн
ПЛ11 IIIpщllYьnI оокр}'т "СрТ UCII n'l.l(, 'iрfнИOl I TU
" .... цpetlШUJ<.uJ' 2" оо.'ОСС«IfI('ffШeН 11 "fI<'1&;W.
ЖIJ3I С f{ Д:w З" рубеЖI)", 0I11а.l0ен" )'СТ 110
(OIlTH" l'J.'yrw. "'OI .. дцд нOIрOl) "rтepllыe ,!VJI"КИucь
В IfJf\,Ч ". 11" 11.1 .жи....от... OWНCт lIf'u.."fllloil
фр ..1<11\ r л 3ед" CIIeд. зо-т..оом рll3l1ИrI1f1 n lIщw
о!!ТН" -ч>убя ItНж r1l(!"to It Ромаццотти. "РОМ*' пРl1з'"
И ",\lJ]OIЯЗДl!O/JJltillН,,уIl,,ы..J1""ЭЬ1.IIOЗ",О,,,,ВШИС !'1J('.
.IIН "Тhl1<1.1Е'gреllиидо50" Н"совре", rт }'С....Н".!'!
.llf!Nll()ttЯlltl!d"II1\ 1' l1.д......0If'iJlоодеНиOl''''тOfI"30Н..''..
..зенитuыl\ ""'..е60", 8р.аUICН.....П IIpOв..но,UOТI'ЯIOI..
1Ip)""')1O. тв.. 11 ... ,1ОМОIII...о :!I"eKTpUMU1'Opa Лv-дъем
и (Щ)IClUiИllr ("1 <Jr", nt"'QllИl<iIТfl <:пец :!IJIeJ!Tp IJ.."
Т д.Р"F!;;(НЧ. "l!aJ.!" n ш.!еIOТ д.1. IБ () ....
no. e "Р"'Н>lЯ До 5D б()Q. "'1!t(C. y&eIтINDI"t' 6 6 ",р"т
1'cr-ва,"Н3ЖIrIIЧII""'П. "fIJ«l1lilJlв
",01'WJlOlXJI.111 "Ж:;JlИ>.!I IIз "нутр (1()мещеIlНЙ
Ш"I'I' С А ..юр rl1y1!IIH М. 1"'04
[JЕРЛИНЬ (n>.:I ))dIIR'doI1l ur ra8rl1 I1f>11108..itЬ ..
Ji:I() -"",-нат. .IШНЬ). трос ..t1f:ie" I'8бmн скружltocты!>
4 6A1Uliмun (102 152 мм) ,
ПЕРJ!...хДРIiОР (Pr"l'l HOIrIJOr), В<1 И ..ор (\33" США
..8 IOЖ.. UOCOII""Н1)cr1 u.... o.u.y (f"а....iio;:l<ие (,0-l1,li) ..
II"Н1'Р .... TIlXUТ" (11< Со ди""" ИII" ХХ 11. fLl 22.7 IlM
06еСпеч....IIЕ'Т 1'i>I!ЩJ'UIВI1IJе "UPВt\rJeiI II" I( IIлOJQ:DF!
r",}'fj I1роКо,д" 11 T"1II3f!I. IЗ.б.. д" IlрНqЩТ 0111'0111'>1
12 Ю, с r..}'б до l'i .. В To.дlol :i! Ii ....1' flofil!bl
(19З9 1945) '"""1 J. r.!l CIIIIf,l ТIfrю
'-'К >lН ф.1О1В США tiS[J3,ДeliJJ"'" 118 ЭТ}' r;>III}' "j дек.
1941.. ЯrтV "OI pt\3IIи:NIIТ'" ВО!!!!)' ElВТ""()М юк 1{ 11....
A Б n х lI>!Ц;дlldf!(:Ъ I! 11"IIКОрОn, 11 нpei!cEpr>п. ои
tIO др "<>I'flfi.п",ii.. III<:РОМ "у.II08 ЯП{Ж lIOffi....op
t\QМ"fЩUllIIМН('..q.e:. C8ND "' y 1IO.,)'ЧМо О '1''''' iCвt".
JIf'.нИJl()СН"т II"'. "ТОOlI!)(II",ора6
llrй .. т Д ДJlЯ IIblIЮJIIteIII!Я UIeJIeII!III! японцы сфор
1I\I!POВШI" orтq>2nm "'ВН"lЮr С<1Сд,Н"('II"(' .щд "O"'IM
.........1':дМ Н"О}'мо (j.....жI'lIых a......IIOCOU!P. 2 I!HНII......
2ТOIжеJlblХ 1<pf'it<:'1"". 1 OНen<I';; ",pd!cep, 13 9С"O<Jiцев
3 NЛ I! TI!IIIIIt1IO", 8 также ДОnО,'IIИТI'JJЬНU 25 II ',
511301I0< Е!I!С.'И 1101 ce'llr "'О 1 CB XMaIlO!! l1J1 АМер
I\О,,>IJUt.....С...UТJJ....аu150"ТреНltе<lТН<JшеНиiiсяn...I:!ef!,
...,......RRJ10JlE'06кoJlltN..." мер ....oбqюкeбaз..l p2l:!l
I( 6blJla UPT"H VB8H" lIеуlЮВllЕ'ТВDР..1:"ЛЬИО, '-01:0В
IIDrТЬOlIllIlOlUI<II(ЗI.lОсам().,етоп) НCJ) ",- .з.д
обо.,....., 11118 :З Н uрудиf\ 11 ('jOJlee 100 31tu I1УII('
мt'rOJ!.) ()ыеа IlIlЭI<Oii Бнев.!lD удар..о "мер CIU!""-..
n 1( ClЬL,lI8меСCll2'11Ulenон".и"nOll.IIВI!1Щ"Н (3531C1l
lo!o.,rTa)CIIвf\o(' ",,,n03Bo.'IIJlO
дить "т",кн С "11J1Ь1х вы"от .. коротки" ДВ"Т"Wlнп.
что uficc8l'Чl\ЛU IIbl"OI(I<" ..юцt'НТ 110J!.1\д>3JIt<1! Б ре
3)U1toT......Yll8PlI4 .....1'1"'<>1'8 ы.." nf)JОТlJlell8ol,. 1I1<>ВprЖ.
Дf1fhl, r;blllD У.IНч:rожеНL> бол('е 250 ""''''' CBNCJII'Ioв
Пс.теРНIIИЧ CO'-'I'1UIOlСОСТ"IIIНJI"() ЗБоо..ен ЯI11>Н'P>lже
7 I1<JTepIlJl" tlcero 29 ",a..OJleTOB tI 1> пл (113 .."" :>
С" РХNIIJII>I")()пеР1Щ"f!СI1",-"oбcr,,0"НJI" Ji3
2fчeJL."")'" Dt'JIC'O"..,.16...... H ....n ..ntJ('61 'l.c.....H
lJер('ш-"<) I! .!IeJi I,сошму (:уДII)' IiOCIIП'JIID ПА
"C('B --2"
Л BIIOC"eO!u," В А lюд ....,.д ф." rпо. ,,1I'"Рееи.
миJl'!U'4
.м.н Цf.ltIOj1fp:f.I
nЕРСIIДСl{lI1I ЗДЛIIВ, I" lUl,aющмliСJ! 11
сушу ",e"o<oIlQДOl 38l1JJI! 11.11 С 3 Инд, (ЗК, С Ю 11 Ю 3
urp"Ii....ell Ap......iicJ<O</O( I1.Uиом, .... В <.cw-'tllt<JleТOl Ор
..)'зс:к..... "рол С o.."Н(t<H'" 3IUI. А,>"виiicкосо.. 3"
.,..8 ш.'" ,tю 11'" I{ДИ(>JСOI 11 СУШ)' н.. 926 О<М.
1 "IIJJ.IIЮТ''''уб ",еllее50 '" (lIвмб IШ!) l1берerов
81Н OIе6рльWIIJl uкруж I<tipIIiUIOIIhIMI! J'нфаМII ОСТрОВО"'
(......б fj""periH ШN) БIJ.f\Даfт С)'lJ.()хцд р ш..тт
Араб к.,.н"ат О;:Уб1'fJOO..... U'OeH" (')'КOI nJltufi.oa
дасто;:еЕ!.З80 8"п1' (m8r-\"'J\) ТеМ'II"'nОf!О;:Т\lvrо<:лоп
IIОДЫ 11 фСR(1 15 21. в ....r зо 33 "С; cu.'If1IO<."Ib 11
()(:I! З8-------40.....ершш!е uн :ю / О ц......'IUII/Ч CIIп.
ОДРJ<У.i'!f!lI И ..цд В заl) .....МН 11 э IIр....б.лO!lJl."ЮТ
IIOJI)'Q..... flpHJI......, 11 во(т IIetIp.8BKa 1IO.1}'OR>'I.
I!аl!б IIt"'OII1.JfII"I1РOlЛНIIОJl. (UK 5М) J\веРIIJOJ1IСII"пllБ.II
n " (jO .IIT ЛU.'Iьt"'l,! pl>lGимilll 0<JII'IIe1"0<8I0t З.,
,/!еЖИ С()ЛН.I(Р МftТ НI,!Я нефти 1/.-11311 1I0Jluбыче
1I ф-rи п. в. 8.!!HH":at"Т 1 r urcт() 11 NHp", Ca..uc IЧ!
rt'НйlB '" ",,,ре"'"""1' ()'1Ю1ЮJI<Cl1IQ r.. IК1f11'W. 1i1lCJI"
It Ф.аu (I1(1BI!), Абад"Н,I>"lU\еР'ШВ:I<Пур. l)еl\дер Маж
IJJeXp, ХБрl( (ИР"Н). зль.I()ц-8т (l\)'веЙт). PIIC Y:!UI
"Ур" IC yAOВCK>!OI Ар.аIlИII). м..НИМI! (Ei.ll J'dI..), у......
с.ан.дII(>!fвр),Абу.д.б..( .......AjJflrн:к;о.,
Эмире"") pB3BI!1'ы pblfc. и aur;...... I!!et(ЧУI"ll.
Л"Т З"on Ммр"",Л.I"",,
ПЕРСОНАJI РАДиостАнции, состав pIlAa{Jc,[€
UtIIUIНCТOB 1tIcpawlI. "oo'IдIlЖO<OO1 €JOужfW IIIIUIООЧ8JI
D1)'7Н..оюву80).иМеюul1lХnJ1"..оупрRI....ять т:!UI
lIией ЗOlВНСIIТ от J'lIa ил.аllанми I:)'JlH" П() PfIIК'IIIiI'"
B"e"lHp I\дММИИСТР"тНII ",опфер('III.IJIМ 19t!7., (БДКР
57) M 1нcN.. t;ою.,,,ШU'f(Т )l1рВИJШть
t)'JI,. риiJшкта>ЩIIdJ ., JlII.AIIy<:t' ао-liм'виll J>8JIНO
О;:Т8н'("II,раБОТ"OUЩOl:l< 1\}IIIII'JOIзо..едек.........puIIbl'II ВО.,"
I/M"eT "1'''110 lIIIlU:It'JIUJ II'','()'''OI (С'РТИф"l<"та) J'''дИО
1(1I11\,,11l21(1I,' B0.1,, I"'"
ae. eli Нn<'IОМ,,, рВl\ИnЭJ\Ih<ТрОI!t'>1.21 I иаи 2 tUI н.!1! uб
шrn> OtIOa uпq>aТUj.>2It. ........,.....,Х .....1Н JIO'nЛV....
роННН.!!IItJl..2на. ..лlll.>l"р""и..
JI,I'lJJЮМaunер"тоl''' npK 1'I!
в н"..естое Врем p..t)OTIIO!J< .пИЦ<J. 11(' ....""'щее lIIIl1}l()
JoIOJ.I!"и ..еlt",еЮllW ОolUl.еltllат lIII""'O"''',o:ro
lI.eotтe.o.t.нuo:......rpa..Н..Нe.aeruoнсюо...........,q,ltntttПl2lt
IJ"МИ (jeДC1I1HfI. . Сро ио ТJt 11 f5e3Dn ,
нсrюqм-JlI(I!C>3ЮШIl",нсЯliезопасllоСТНмt: OII1я..
ИЦ!О'lilЫМllс{)о'бщеIlНII!.!I! <J1I"нжеll"", СУI\Н>! Ъ'иаз..и
..ые ""'''"' tI »Н" QJ)'ЦВЯ" I1QAЧIIМI'JrСR IIDXJII( "
..""..,..,...
AM
IIEPTb,j II"O. 1'''8п1t'II IJОш"ДН)' Трос. Iф<J1О1Ну
....и I1QA Jltf'М "' ",,,",рrlUlO.'llиыli 1 I(...... У t'J"O сер
(у М....Ты). а .111' )' "ОК" С IIОМОЩью 11 cт,,
IIО.БО!сЬ 1111 111''' "O "MII н "(U'<IICL 1(8 ре!! IО;:{) стороны
1<01'''bl). MI\'IJIDCI": "'реПИТ (убираю" l1>!pyC 11.1111 liepyT
11>1 ИИХ (1Нф'" ПJlOl у рж,,"ия n на ",)'Ж l'аr ТOfI'lИlt
от реи .. )lстрaиe.nllll ..pe:<мq! npt'l'иеанИfI онн IПQД
ДСРЖIlJu!IOn;Я "бне" IIVHJ')' рея 1Wf'I'"G'.... СТрОJl.Юо!Н
IIUдI1I>JI7m.!f! IlJцдперТIIIIК"МИ). ОТ ТОJ!Щн"и QДИН от
дpyr....n n и nOl!l1epTbl .'" COBpeJo! 11 J')'C. суДII" И.
1UТ0000000000ItSCT"." тросnв
П:СТ 417
"ЕРуАНСКОЕ 1"ЕЧ'IE"Н'IE. ", "EII"IC'" )1"..6061 Lj(
Т8. "O.'W1 ТН<I. '!lI11pI!IIJ'RIIЮC"2 <.- ВДО.'Ь КВ" n()
бережья Юж АмеРНI(И lo1ежд)' 45 I! 4 v IO Ш По!К1>"
"'ИII"я OJ 3 Оя 4 v 00 '1]. n .. ItJlШ''''ТСО\ .. Кiж
""",,;ОТ Т<'ЧеН"" С"'''Р ...еч ..е I1реВbIIllает 0,25 ..Je
tlерт ErO MOIIIIIOCTh IJ(' 6о..ее несК е........ IlleТpoI! со
п. ВОД n т '34.fI"/.,. 11 liOJ\ee Те:МпрВ IIOAbl
)ib"-"ИЧIIвarrея о;: Ю 1111 С "H..uii 8ОЖ 1j(). }'ШВрНЯ от
15 JI,{I 20, ..етом те""".р, ..о.ды ок 20 vc Б I1p1ff'ip1-ж
no.1OCI" r\j)O O.ARТ '......)'811 и i1q)УВllо.ч.....iiellOti IIJIO-
Т"В()1'<'Ч.lIМ1p.aR1U1 ..аlO.lIитеяtн"l'нlIW\,'Ы....r:оу
tiИl! IIЦД,БО'''ты.хБиorен ''И ЭТо е
lI"ет(iOJIЬШ)'1О(jI!О. IIr! .!IUI)ООl1roU1I)ot1I'ЖIl!<>I:CтЬ
BQJlI] т
ПЕРwин В"КТОр Иваlt{овнч (IYI)7 19б1!). ct.>8 "e
IIblfi ",О.l'''Ii..'JeП1IOIIТe.lIh, I!НЖ 'юнтр,lIд" (1951) OKo.
чltJ! Б()еll мор I\нж )"1 ще им Ф Э д.<ержilНCl!()('(;
1\ 1927 l' 11 БUСII "()р 8кме..ию 1\ 1931 r Бе.l )'"lеб
IIYPC .. рVI\OIЩ.UI.n IIlIф
,-ТрО>rr ме 8"IIIЩ 'Шрloб
IIJIВ fiШШ.'lаl'В 'Ю.l''''б.1t'.
строит ии те BI1p('J!.II()t'OI
('(IДbI lIo,.",BItJl"'.11 работы
RfI .....)"-1 11 lИI............у
оtiеспечеllllffl)
IIOIНИЯ ",О.l'вб..еri У..вет.
IInBIIJI" Tex.
I!Q,'J(JI....., l!tlT)'p. "спыт.!!
"нnxHIIIp"'IUIНI'epмIi..nii
110С1ройКlt 11< OT .. .,ель-
IIОСВ"J'ИЫХ ПЛ Б 1940
1963 п ДtpII'Пt) цнии
..м lI'ЩД А Н 1(.1'....1088.
BI!I42 19-4..... .,США
оtiеспечИII"J1 11p1ih>!:к)1 110.
Jll'li!ll'Aи(iоев TCJ(II"K" 110 IJ IJ l1ерlllИII
lIеlJitлuзу, Itзу",,,, uIIblT
((O'r<IЧ. С'уД()8.I1ucJICUп<JtiЧOU1ИJlВ(JIi"ЫII"1'Y
1I(JВ()J!:l!Щdi 118Y'" palio1't'> 8 1956.. мэбр.... ЧJ\ А JOUii
QW.'O (rBl1 I>Opa(JfJlbHbllf lII/XпJEfЮ.' I1l1ype T
Лении l1J'e1IIlI" (1959) Ho.'-Р"ЖдеН8 opJI('IIIOdiЛеНlIН".
!i! орден.,м>! кр 31101"'1'1111, uрдеltом Оте.. E!<J1i1lbl 1 СТ
В 1970.. t'ru И"II "РИо('8<""IЮ ЩII",:У
......::
"ч
nЕСl(ожtl/l'" ("'OIт Аreщсоlot'l..е).с('мet!tСТIIОNli.
Щf'l11Ш<OJвNX ..ер"еЛ т.ща 'ЮJl.,,,атN и...,.,.......
ОК "О Е!ItД(JII. Т"'10 JI1I ДС 30 "104 тe....o"'o,pIt""eJI(Je
".l1li эt:пеН....noc:q.oe. m>.\I.e.itrНO ИII ..IIШ1tet'Т8(JJ<O.,1е11
"Q\ . .('u eHb ro.,I)JI..i'!()'
l1(ICТhЮ. ,,('W.ШВOjД IIЫIIОР"'Чl!Вающеri"н ..""ужу r.l]()l
1(0;; и J''''''8t'11\.1. I1У<l1!8"'Н 111''''' Ж8бр Бстре,,"'ются
IIС 1ICeJ< ..01'1'1" и ()I(.. lttl)l ОбllТ"'ЮТ F! I1pIl'iJleж S{>HI'.
"рен'" ""I1IП . rJl IIOЮТ t: ",<>р",н 11..
тtlЮТСOl Uр IIIIИ<I ....аСТИIiII"'",1< рые "в .naТOIllают IIN"CTI'
CI1eCI<.... Песон I1рUХО,ДJ1ТСКВО.Ь КНl!JечOl"" n 11.....
rlpа"hJЕ!ает яll..PJlжу.u'!!раs)'JlI'OInОВстНIТ')'..ТJI"Оllич
К}.ч"'И.I1(JНр.....lJе КV 8OCt:.'I8I..яIIН.,
1 .z IIIUP ,,"11 "nжнo lIП)ItТIIПo t)Mef- 100 n Pi!1з.......
ЖIIIШUIn.,JI л;ilЯ у lJr1pl(H сферll'l "aaДl<H IIлlt III>J...e
n.tII"я яliЦII 11 OIQ)I, Иllут ОК 2 l1eT n uл<>ТНО 'юе
aыuтcя Tp..r.l<ori, 1I1I1I",ro;;. ",,,,,,,бка()f\', liЬi...к.....1I С..И
Т8ЮТСИ .IIучШf';; IJIIЖНllt<оll у J'ыб>lКОfl
n.Е:СТИ" ФНIJII",он БIIСIIJlЬСF!ИЧ (IБ21 11I94). "ус
lI{1еи "юр JlеЯТ J\h. crтeцIIfIo"lИС7 по Мор II,
I"CII IIБ93) С 1f\,i7r ICJIIIQIJ"'J)2'I!CT ""'01' ;ВPnIJIire
рИII ЧФ В ........ I<pы 1Юii00ы (1t!53 IБ5б). (iуд.УЧН
478 ПЕСЧ
.
CIUITa... А...",.' .. 1!i12 J9HI'" fllЮJ«IlЮ" В 11 IIЬ-
6""'0"" 11"""..e"" n O!II lIaElLl IВ А""rР"1JElИ, IIHt<.
остров. ФЬUJ'1I .. .IJ ДI!IIК EW С 3 ["J' н.-,,,,,,,,ин
R r (;e..llUI<Q
<lфf!IIL"рОМ IlpHA I Alt-н-
ШUI<ОБС. JЮОруж>3J'] "pT"'
O1ePI<Нi )"I"'IUIf'II.... Се
IlECТV(IU.,.fI. :'<<IТ " .. T "
11 ",ее I1рНII:н"'''. )'ЧII''Р!I'
Irt'l'oH'Iut'iupoн'Elpcnoc
ТО! С Н:!:>6.. н".. "JYf>1J1'
pH" I<ронOliТа.дт "ре
nости.СIБ8Зrl1J1"Л Ар.
OТ,4elК.'tl""Mop тех.. 0<0
МlfТIТ" O;lНDll»e"l "IJIТM
lI)'рсJJt'КJ.lиll1'1 м.", "'''а
Д HH 1i00lшс.аЛ(1OU1.ТРУ
ДO ..о "IIOI"H ф,'ОТl\" б€.
(1cr r;"T"pef\ rIpнu'бnрюНr
npl1"'opl1y....TOB..(IH82J.
.J<.p..ткп;;otСТu<,ерКlIIтlI_
11М б.,р('r Уlф IIJ!<'Н"й"
(1t!1!!!). _З.w"ени<, мор :apTHI!UeI'HO! 8 u'б<1'uпе Сев!!с
'i\.lllW:R (11191). IlapwIJlf'Ji" lIК'IiI..й.Y t)()eB C:0{ДQfI
«I .к.M .. npeж 1I00р)'С фllOТUn. (m94) Н.iII' I'.цw
nI n "Ссв.,... ф.,пт .. r<> IIOIIpocor (11192) 601.11'1
"JД8t12 11<) ФР>ШIIНII А"т рЯII" .....4IPrefJ.. .. d:I.,
8f'ТИ,'UТ"'РOltl И стреНl<UКЖ(> деJl8. ti дюfi",uпuп) ..юр
TOIJI (та""". ...yrYH uфеРtО8 .. .>Iифrтоп IЮВ Iltcт
.. др. :.<" ""то .. IB63 r n l'Iыл OI..r'р"ЖД Н 2 lI!eл"1rOl
IoI..SluН"iI,(Ж ..ceMI!J'lIo;; ,,1oI,,18ВIIOI С 1862 r "'.'1 учеб
сопете. лl<8.!lИ>!.... "'урс.. J/!vp НOIук. с 1871 " ...,
I(оиф М<>р ..ющerotl! А Е ИI,ффе
=- .
. .f.'?
nEc..AlIblfl мл.Ак. flf]}( 1101 IIОСТ ы\
J<acll ...... Песчatlыll 11 4 1(" "С orW"O
811\CТH Of><.>ciК'Ч1l1Iaeт "",'1B..H .....:»aII А ЬеIl"'Н И
JlО II! Тюб l<ap"'r>lh<:k-иА n м бы... ..",no"",eH 11 вцде
4'I'palt ('П!Л lIЖУJ' l1иJ'....Мы ...." 25 м, даль""сть
l\ДИ""СТ:Н 1I1.W111481'-""-"-'-' .,..ИЯ ок 28..м Быпо..,I!НЛ
УИI(Ц"'''СIJ('тящеТО''''ВI!I'.31If1",В БI!6IJ<:.-r "<:ВПЗIiС
)'lIеJ1пчен..ем ЮНlUilUЫd>t711 сJXl<>kщl['тва OII1"'IШШol J' не
"""ОLЬ ДОВ"ТЬ'ШOlI<IIСОПJ'еМ.JI[Ш!1\
Б 1956 r I\"л\ ен" 11011 МОIIО""т 8 "(13'1 I5Р.,801
IIР-И'''IIТ'' Ii"Ш"ЯС"' 8М"II""Т lIpxlll't'Кl)pblllUC
10м Б C"&/I iOCrt'lUК'K iфоиllp <:00,1))'11<1'1...... )'''Т'''''''.
JIrOIСО",..,.lIJIR8UIIOUPIitc..Сllt"]tКIOInoчу,,"IeКТpllJlllа.
рит 8I>О1.nТ" ОП>"'I'oБQ l'IrОDПIн46".aJI)'(I .
"HUЫlIlrT"I!";jH"OCTH K'" П м ctj(lpy;t()OI"Ii....)'1V
ф<JКVМ.. o4J)'IТJБЫМ '" С ...к8bl1....,"ю леll.
с'!1lИЯ (111 28UI{JII
ПЕТЕРМАtI (P,4erm"nll) AII,)'C1 (11'.:!2 1878). neld
rеQrpеф .. "'''(1'I'IJI"P3ф. л р ил()соф.... (1854) Opra
Шlзо"ал'il<Сn<:ДНII.IИ1'1 Аркти",)' (18б8 1874) """'рх
Illnиlll';t1'.-е....()II..I'''Н,ll1t1диfi(nlJ..-{I' O\()JI!
1( l({),Оfoд.........) .. на &РХ 3с..... ФР"1J1l3 ИОСliф8
(11011 1'J8' 10 ЛоЛf'pu) CoOpR:II 1\III'2rrul1
IOI(lТC'Wp>Iф"ч..reurp ...."118 811!55.. 0CНIIII>UI"1>f'
lI1II<ЩJ<'IIN Ж}'1'1I>!.1r 110 BO!lpOC8Jtl 'PlI "" .. nl>r
ре.фlJ". .. ры;; ..з-дIIt'ТСII .. В ..IIIСТ. ..ремOI 110Д ">138
"Peli'rm"'llllS g<oogrOll'bi,;ch(' Mdltill1ng n IIрltfШВ!II,/1
)''IiIctHe..c'''.....,."Elt........l<apT..'''T..>ICo...II",.op.-Н
nuтtзы u .,Тсn';юМ Сеп nOJllllp море fI <J СУ"«<'ПID
III1НI!И I! цеl<ТР(' Ар",тик" 11000"P ",OIт"ри"" llьп..,ЖIII
rсОI' Ти.."' l<и J(()К"З"ТЬ. "'1'0 Се.. ;ll'.дon..rиlt.", де
lJиТСИ "'TItM M"7CJ1ItK"M ..8:2 ...8('ТI\ Б 1874 l' Ю n"Йl.'р
)'''ItJI.NI "с от зn''''l! f1"Iн"lI Иvснфа )'IO
IO .. "'lI8eC "'" 11.. "ирт, IIOА 1lаэ11 3nuя l1i'
Iq.o"'''''8 O)lHIIIIO 11 1t)Q() r ..Т...""...... Ка...."..... об
Ш'Р)'l!I".l"'''''' .Ш",3",<J;; ,",I:)oIЛ" ОКUП',lllтел.."о.,., С}'Щ'1'
Clf\OIlIlHHe (iыл" опроперrlt)1.0 :I('I.'itфoJЧ p)'t. C}'I\I!II
ПЕТJlЯ НЕЛЬСОН". B p)" IOOroI}'T"1II .. ВИ)t<: IleT.;t1l
f,f\lllШ\К""" p)'I<"BII.II QJOpMQ< Т}'Ж)'РI<И К1Ш ТрlВЖlI
C}'II.II>I По Iblf,oll нз Вf!1'''lIii. n 11 """A T ('F!OC Н>lo.IШIV
o'f ср8ЖI.'IIll0l npll c.........al\Jl}'c.. 1797 ... .. "' ,ЮМ ад..
r. НеАЬС<Ж 1IOI'q>Нл (1)"11)1 ОТПр'lRПIIИCI> 013 l()f1жеСТII
'Т""'.. " a<oJIO...e.... Aмr6lltH 110 СПY'\lOlIO IIOII " "",
t>n '",lIка:за.. 31111101""ТI.)':1Ж181 ('IIQCWA М;К2В '1)'11<)'1'1111
..1OП)'<......."'ОНсllр)'''аllаВIIIIJ'М.,II IJ
"'ТО-ТО Н>3l1цдuбие DНI!И С тех 1101' па рука.."" '<JфНl1е
pUB ('ivит ф"о...... .. I1UJ;ще It I\p <:'11'''1'1 lJiO'I!lIнлrя
....I(JI'Oi\tI('Н"'ель П 1I. ..,.-o(IЯblJВUI. " I'Р>lж;l..QJl1iDТlI
11 Н ".,РУl<0I113><н 110rolt/l."-1I.UOIoUI1I0I1'I1IIJД('4)'..оль
I'''КfI,.
ПЕТР I Б е... ..1<01;; (lti72 1725).1')''' I121pb (.. 1682
Д(J 11i96.. ....pcrlИlfЦlll 1!Мi'«<' nJ CIIQA 4J8Y..... ИМ
..ом 1/). рос ""'1М'p8T'1' (с 1721). t:m1I>IТ<'..... I't'I'Y-"'Р
рус. ()еюto фмпа .. "'1'''''''' Б 'C I r
(I1О1:л"I<О"'lНl!Ы Иl\зна \') ст...,., <:ДЯII():tepЖ'!lВ Цtlpe..
СТР "'OIСЬУ<:li:Ч"'ТLРil f!f!'
nt('PUCCItH. uсущеСТIJWI .
J'ВДВ"'IIЛ I1реобр..зо..llltfiOl
F! <:ОIl Эl<()В. 110.'нтН...,
llупы сф('рв>< Рефор..lt.
рояал..ос >lПn"J'''Т. )'ljp .
ям.. С.,нет (1711) 01 "'0..'
Jlt'rHII (17'7 171f1). 8
'J....ж..............т llutIТ
родlt ( 1IТ.38тeM
пpi:1IYJ!I"I'YII)') Б 1708
1710 I'Т npuBeH NlМтitl
п,,.,. (. ,ю) ,
р форму Б поз.. D )'стье
Невы ос,ю а. COIflKT Ik
T"P6)'(lr.1'I1712 17ISTI' IleTpl
СТ'!lInlltfi сто,'''1I1'1!. Рос
..t!II Прlt n 1 ПU
с:тремн" pa'JR"TII" rtlpl .............. "'rМf1yp
111'1. Wl'la.....".. пupwcооз" cre
1..,'",..."...'3f1"'1\P npoNCТ"(lICffol'lnnrr200t\fI:.i'tt
.. "OIСТ "211}'ФOll.КТ'уР). 11 т '1 .. 110 "H<JO\h lOCr.nC!i
p"'Olx )/1'1<8'" It СI1б"рн В uб.. ...."'т. no.,ItY"KIt t!S)J1!
Pt.Нa.J1OI 1il>lВ('C:1'1I l'nссиlO .. ряд ('''.lы,,,йшltх I'() f\
rur.> "ре"'ени Б I'N)I'nbTlI"n' A",,,,,CI!U\ tюлоilов (lfA5
1691;) РОССШ! I1U1JY"fi}111 IIЫ"ол Б IIЗ(]IJ '" Б It!!IlI
1109'1 п )' ",JlII"MII J'yt l\t!,l.'ОмRntи COJNI" "OIT IJ)lIe.n.
С('II CUf. F! .......ТаВе Рос""... Д>l"ШI .. Са!'.СОНltи
В с<\ды C B I\OAH"" (1700 1721). 11 ра.. libl. " ..8'18Т!!
.....,'n...IIO.Wр"..."Н..l\Uktlд"II(ia:rr...
.,16171 01.......... ..саlA.......peI')I.пнр IIpМ....Н...Ощ
8QaI мор Ф"оr. .4М'(rт('ч....WJ.!(' Р,...сн" 11 Баж
rФ'Р.....IIIOIIIf'I\ПJI.!I"IIКже..t>Ii.. I<}'.ЧhТ}'РЫ.II')'kf!f!
..,oo.IIt'IE(t'..".. В 1724 r П. Il1чдП"С...." }'I<Ю ()f'I )''If1I:Ж
Дetlllll I......ерб AII, vтМ ьtВшейсOl .. 1725.' В 16!J7
IIi!Jb rl n 1 u'6y,,0II..1COI npIiI!пll\еС}'j{I)("J'"еИНIt в ["0..'1
-"Ш(ДIII! .. ТСЧ'Ii'I " fIIt';!lIt". 11" lюэ..vаЩ""fiИ На
p..,i!P")' 1J1'1i....... 311"0<1Je KOplll\ м",стера прн 11 I UCltu
II"НЫ .....()[O IIC.., lВ('рфlt К8 l' Ikl"'it'ж ";,р I1рИтt"'''''
Дока (Бqo!I-жска>l, Cтyll)tUCl\aOI,. T>lBpDIf<.'blIfI пдр). 11
ApX"H (Сu.ooмбaJr8><"".....Ва re((.8яOl ;,p).II..
60..,..., (Ка:шнсll..... . Ас'J]ЖМ\IICКIIR
.. I\P ). у IOro ""'1 'lctji'р ЖЬН J(>3JItII'IJ (Cж'I:иIa, JJ",
тп..т.u...If()"n..10"""IC""'II)...Петц-t'l)f(II'сll(,,(JI.
jfJlf,.
mlP 419
: .. ..
1'\
'.
'I 'I. ti}'lI. T apo.o """ожен Х\,л Н ф DО!'.iООО""ьп<.fi
fЩJIUЖD.я. Адм"рапrti\Cl<и.. (c rIlЩJffC1С Сонж:т п
J'f.'jJб!JРД"t!Oe иtJ....",..urftk:mo). rв.IIt'pн"И It 2 верф.. IIВ
о...е I<UTJ1I1..I. .." IIHrepl\iOl.,,,2I1U\ peкfll. (J/УJJ!rкйя
It ). 1111 ф.... ;;1.81\ (Быбо,рrСOUl.fI, Аоо.
.......rнl€l:kfIJj..II.P)It etЮI'iп>НIJnР"3"'и.-нt
врем.. тpBIICI1 ф,'ОТВ 11 еТР8..е 11 1 Vl:ll()1ЩII Т8«Жf
"еек l\{<>p nmМ1dt 11 (T"'""'f'«. I{pomп..ют,
. PorcpllHK" ....1') n 1 саМ I1 YнpO
1IlLII1"11')'<.' н.реб tcораб..,Н..8 lOТеч М'РФIIJI. II" "
т 11 р)'" tiриr.!lllr11НЫ, 32 II)'Ш фр"r"т Олнфаит"
.nue 1I0p8nJlH 5411)'LU ..п..., ' нУОI1)'I.!J. Лсс
Koe 1\811 ,юр Uфllltер )."ИC1'IIIIIIIW 11 I1tJ"QДI!K рус
Ф,10Т.!I .." A CI>. l>eJl<»l, 1>8.11. 11 I\ п 111. 3.. u....ar)'
11 М<IJ> cpIIЖдlИИ .. )'CIbl' Ы 8I}IOТOIВ ,.вед rюrн
C)'ДUB IJp<»IЗw>lI6< ., KBpB"epы "'Рден", CII. АI\дJI"Я Ilep.
I\О3Б8"1I0r(J (1703). )'Чi!!CП\()В>I!I lI'i:ml'!/ItJtIoi1< Lражt.
fШU (1714), ., 1716 1 11 Чliие IIH'I"8}t"l 110М....
1108....""" 6""11'1"", uбъuнll.. р)'С 8Hr.ll дar. rv..' XIOU,.
J'oli В 1721 r I1 JIOJ I'II!(ДMHJ'Ka." n II1ркаожка
811'1 е")! 1IJ1f1cr"Hun.;JIE'IIHfI "J"'ЗВ"nlfI 1')0'" TJ>pr ф.пиrl!
IIlI!ор торrОБSIН. UС}'ЩfСТВOI.о l1ерснос J')'C :междyitillJ)
ТОРI IIII'нТРВI'&Л()I't>.. JdB.........-<)- lInе1'ep(jyl'r.
I\.....r. fЖ 11 I ii 0Ie'" XVIII 11 СТ"",, IIрУlJflt'I:шнм
TOpr l1q>tO'" Ioтр"IIЫ nJJи n 1 Быоo 1JpellI1J'..tIWIO
I\I8nlJI'>!ti С:ТР.IЮ O<IIIIKa()B Hey...."....ынH OJ<>I.. <IJ\O!c..
2 I1<>ЛЫ.-.... awJllllIO!TI:> Б[>..1.}' (' ДШШМ, 110 fI 1702
l';I8rт успешно...,...'":IOвIIН...,oct<тТверец,f«'ro(Выw
III'ВОJl()л",оrо) Kall"''''' "'''ЖдУ TвeplJUii .. 1("011, CO"-.дll
НiIIIliQ'O 800'11')' l' BMJ<OBOM n(l 'II.1I.>I}' 171f! 1 118'111
.;'!ось стl' 1'10 ЛOlДUЖ cl'iF!OA """1111". .."..('рш..-ш->et..... 11
1732 .. сOJllд....ие IPt'I'}UIRp ф.ют.. ""'pcIIOж;uIJIОС"
пр..r:п"'шеl1"ем ....""1'РаН..ыХ. оl'i)'чеll"е" Рус «(lp ti,,
1INЦJm<.OII!I",",,"0!'lIIleii"{lPr>t'Ct!ltCI701...
IIMOCJ-Ee р"бmБ."lI Ш"'О.,.. ..8.. 01 ""1101"1\11""" ""У"
(см НUбщаljКая ШКU..!l'}. ос 1716.. 11
lO1qI ",",;"д M"fI{C:M Afl)p€I<OiiI<ОРЩ,lС) V.в:е.1Мf/Сю.,ь-J()('
..f<H........e от",.. мор ""'ШП ""I!III,
n IlIыст)'пltJ! QД".... 113 lJ,eят СО8ВН>роп IdCp IlJicтp)'K
ILIII1.Мu,p )'CT.!IBa 1720...мор per....."'eHT..t722. rlJJlI
II ,,>I3рабаты.:uис:о.IIOI1РOCLl."оф
reоrр>lф"м, CBOI""IIHblf'C 110НС",бl\jlt "ов Мор 11 ",O>('rll
неит TQJJ.. IJYТcii. J«:по.,ьзо.,..II"1I'I IJРИРОД pCcypCUlI.
I1pOI18[>3I-Щbl r",orp.>lH:IIH..fi Шllрt>I<О.ОТО &!sIIlСhl\а..д.РЫ
..е рафов(lIpttIII.дell(;('J'Urew.rэ"сто.',,""JISIorplilijк-)
Рус ..юР",I(ОДЫII [!blf-ОО:Т!lllВJIlI)Iн()ж",спt>
I{jIР.. IIUПН('801нili8[)М)()'lRJ'ЫТhlхземе. h,J'''''',
10101' li}-n1/ НалажllJJfl.UКЪ 21риrн'l ",uperт.ч/l(ЩIIIfE", Ее
. НC" .-еотр <.rk.'елОИ:llIt (' ..юр l1ol'iеp€жья A3f101. IТОИСКИ
c:etI !oIIJfI1I}'Ти.....,1t3l\ UC'8JI08OO IIC...1I Лi""IIUIIArOU
Ilервзн J(й...I'I/Or'CШI" :!i"Clloo.. t.l1I IЩД J!)l(nВQJl,
В 11 щlUUU.ftllCТp}"Кl(II8t>а.....I<.poII.СocrtIБtUI.",..
11 l.за..еРlJjи.1II(101\CКi11Сев Бост I1J'ОJщд....)lCтз"U.
11М.. С}'II!CСТIЮВII"не 'фООИВ'" "'"""-"У bdi 11 Ам..
рикоА Б 17231 6Ь1.'''' r""НЗUI\O!"f\."О"")'lЦI.,ш:ь
1Ж."'neJpIЦ>I" lIa Ма.п.а1110.ар .. 8 И-Дн" Oqю..
l-eorl' [Jаllдt>стнrll)тыI''с:<"11--д к.,,,п.. ntPII""
рус ()(....,Т III1J1TII Кас:п ... 110n.,H"WSflCH ., 1720 "..
<:У[Щ1Стве><н[> ,, "'fHIIJ!" I1p j\CTl\lIlIe"Hf! () 11(,",. Б 1\0><
XVII .. B"ЦtIlд" J( If I!pюIIс 111'01"311"'.0 r",цм-
....... С\oQII<)'lIl1.......об.-реЖloНАэо.. 8roj(bl
Сс13 IIP!tHblc:OCT..........." ",арты .....сте" Б8,1. 111. ФiJ....
Рнж 1\ I)о.нич "ВЛ Б 1720 r ......ilл"'''ь I].,"IIIIIOMCI'
,i :1 .
",
.
.\ .
...
.".
",- .. ,
. .
л'
. .
. ,(' . " ,
1 J j'jV"
.,,' ,,;It .:';'..
. ...I1i' . :. :. ....
#... ...... ....:\.r
\ ') . ./ r, ...
f' '
Glf
11"">lT"H>I П ру 1.. Кpuншт 'tТ. u.).o>Н1Тq' n 11 I{л, ,т
cъe..1\1i Hcero 101.11" с цe..tыо '!Цд..n10....Н I ii TD Ii()11
но,.,. "..рты I'OI..C"O!-II I }'меРI! 11eтq>6)lp.-e "u..*
ТЯЖСJlоf!Щ'О('ЗIIOI"IJ{d<UpUИен F! lWТР(lН>lВЛ()НСtro,., со
tiu,pt'IIс:Т[IOП....,.I1OII"l(oiiн&*UOC"Лi(" .Оц,.....ы
о n I "iIIК roc JlefIl-e.м,. tщpНб..есТJXМIтc:;tс А "'еРА
не [> T"II"J!II 1111\ сш,р"",еlll!>l"Н 11 Т " Ф Ij Берх
-"'.'''ч. Ф Х Вебер, " ТрУf/.д. дж l1сн (см. "l1cтo
рИII p<JC"..ficJ<()ro ф.п[JТ:II В I!2IpCT.On....>I(' П"'р"
Jk..."(((Jft) ). о <'е IШ "'urpэ. Jbo;. пf>Ppt.<. л IQ Эрен
l1li.'''.11, Ю 'О;,.ъ 1111111 П.I"ОСOIТЗ!lJlItЕ< fJ Jll1tж Io!,
(lС1рО!l">О! 1)",.oIlJtIlC'-"}'3еIlIl(А"Т!!рМ'lI,ди)..-о,р"'IIНuн
['Е<и"ее. тор"ый ч..бer . Т>31IЖIIК СТ>'НС. 01 ,
Му..ен ","IlOO'"..4»''' '" 8111(1'>11"""'1'1'" .IфOД.... "ира
"n"Т 1>"сtli<uтcч IIIt3t';;. flo!l"HI!ы\III
F! 1714..) нимб "",lIecTHblii 1J1I" 1I!1I'" 11 1 )'.......юН
.J/fii 11 I7В2 т 11 Пt"Т.."с,pn: f..MeдlJblil ""ВJ\tI..,,".
с,,}'.ЧЬПТq>Э М.ф".'Ы(Jllf'1
ю 11 Eit>tr,n......
480 llE1'P
I1ЕТРА ВЕЛf!кО['О :ЗАЛИВ, J' "I]СМUЖ .." .8811
ЯI10НВfrЛ'уfi(Ж()II,ДIll<Иlud't:t1вм"те'р""
"з....8'"' 0..",1'1>' .,эр('s (iep r ",,,pToII В Cffi ... д",..п'О1
11 0110" M)'P3I1Ь(,BB AM)'P ..3 :2 RЗЛIIВII 018 Э AOIYP
:tU '" б)'хтQii 3o.'IOТIIii por .. НII 6 II",
ЗiSТ М.. IIpYll ., ..еlll<Ю, OI:1'J'onulI .. отд C"'<UI В MCpH
..-тоi!..В("rи>lМ..В.....J>yroii NlIТ"рН",Овыll О:зJl()J!...., про
тНженl<J.1 ..есО! "'011111> ('пуб }&t'JIONI1I1f1IUJCf1 ut20fJ..-.-.-.3OII1Il
до I RIII 11 бunее I(лН!ШIТ Ny«Xll1 ,,1I..lIи;; c!ffi !IIБП
"УССОН f1pИIКICIt1' С МЗfi':iШо<а qlЮВ .. J<n,Ш", воздук.
.rte'I0JI11I IOTO.BO T "")'<'(.'ОI1 Ее"".,. lI.o,зж мор. 'ЮЗ)!)'Х ..
ДОЖДJТнв)1О .. Ty"lВ.Il "отОд)' Шторм ветр'" СВНЗВllbl
сrrpot< If...КJIO,..QD..ТQ1JфyнoВМакt'tl"'}'...
O)DDП"""",UСТIIТOIi\ф)ОКВIlРIIJ.UДIIТСЯl.!l!nерOlо.дссеllТ
1IO"().Аr;l'ьБ .,()ii...асТП:,,.ВmlВIIСUСIIDJ> ().з
. = л:: о Мп:": ::: IIT e:,.:
I.b"CИIII.........II.... CIIOf'«T"lfК'1'PUIIux..e<onlнli8Onlell"",O,
lIO"'"'ННРуют IlJ'ЗJIi!ВО uтJ1ив те'lемotя. (:КОр JI PblX до-
CTHr>lt'r ().S O.75 ../", ЛI'ТVМ те",,, ре ВQДbll1li nоп.t:тlt
.010 16 - 21"'C, lюверМlln<:Т "."01< ВOIl.bl I1роrреиOletСJl
TUKhKO до r.JI)'l:i. 25 50 м. I!Jlже TeMII J'a CIQl'./JtQJII
.......ижencи.llо2.5------3"'С ТeJIIПр"'ИОllblJU!..uJl
"'() C ("o.,eItO T"BCp :З2 ЗЗU/"о Сnлош 111\.11. IIOI!poI'
t'1U!ТD.1ЬКU :!iOIIфb!)Ъ!Iti'у:I<таl\.
...ПЕТР8ЕлftКИА", ..l<pel\cl!J'" (дю .1I72),till(lo<
1111111 JIh 1 ( 1923). liA4жDDlН Н. О (с 1932). 11; ..
II!Нре руС ЩС7М'рнufi",UI tipuJ\O:HoceIt, СtlльяеИWll1i"
1I000"бльсвuеrо 6ре"'I'Н" Построен 1,{}lIроекту А А. По
п!1lJU, lU!tIШt.'I"О IIB ",OII Мор ..ИJa," 1809------
1817 cr НО НерфЯ Ja.'IeJ'""U'O U 111'1" 6 ep(i!,,,re
'. .
,..
. " ''' )I ''
1. .... .. "i. , .
,1 "'" .
, . . "
.... .
;..:.a...:.. ""
, д.
"'(r'ipn.:- "
tlnpaf> ItJ!Ж fКIPY HI<OM IИ "" OI<j!Н truf 11 ""'lПUf)ЩК
ком А Е ЛеШiТЬ'tlbI!< Прu'tОТНIlОМ lJ"lR IIL'ro nUСЛу
ЖII.IJН "'e,p !Io!(}II:нTUPbl Посреднне II01'l1ti... НАД .1IU1yбoii
еп.1IIbiШNIШ:Ь .,!!",та,деиь". nOKpblT"" броио:выми 0.'11'
та",и. o.Iерrз К-рую б..."о дымовl'IOI труба ОТ
.ilиЧlIIIU Jlop(IwellloIopnrоJ1.lP)CТЬЮ Б '901 с .л 8 NC'
реде' Н6rчебflО8рт.llо,р..бЛh,o.IТОСUВ"РwеПII00Ulме
1111'10 f'ro еnл)''IТ. 11 '"' мне lo;1fIf\ С. 8НОВЬ EI....ю..fII "'
соста", БФ flU llремя 1 11 jl!Hp "of!иы orcrtO.тЬЭ()lIlInП!
II"K IlJ]llIIбаЗI Б 19111 r npHIIJ!JI)'o.IIICтIIe 6 ЛeiJtN!О!<
1I0.и..k, ",",р"аNl IIЭ '>eвeJlЯ 11 l'еЛLCннrф<lpc. .. 3ате<о< ..
0"IOТ8Лт.r}lеСН"'''WlOIOICIIQЛI, '''''II''JТs!",",б8'
'11 ПЛ JТOTOM IIК"Ю'lеН 11 COt'n1II Jl б OTpO\д>l Е>Ф
(1 1921 .. pIOuружся 11 F 1\123.- м.....
11 ""111< ('i.,OKW.", В .959 r I'IЗU'брв.н flU"IIIЩ3N "'рп
IIOCr)lL>liие б5 т. ,IL.. 1(>0,5. IUИр 1 ,9. осадкв 7.5...
,""щн (;018 i<Бт. еже>, 14.,26 }I\, <Ч. CМlI\t.t<I<'"
) Io!иль. ""НI1"'Ж <1198 ..eS! БрОJJllрОПl!lнне. б<JРТ 20З_
у.... t;p .. tiaШIIН 356......,.бы 76.,. 8QЦ1.1УЖ
0305 ,О 111 ,607-. О 37 1>1"" up}'lIBiIi А Е Иоффе
ПЕТРО3А80Д, II('Tepr'l су;юстр<»п з Д, IIМУЩИi!.
CIIОЮ IICTOpll1O от ();J<ТIlI<l'Кoo fj..рфи С 1913 r выII<'ка.n
бot'ПРIIПIl"Ы rrocS!!' .-р8Ж.ц 1I0l\Ubl If J'И!lР}'JlИ .....сСТ8
'!Ов.,ен В CQдЫ I 11 mfI1!IIe1:l<OIltl! n стрОИЛ.. б)'о(сиры,
nIk: Т'rIUIOKQIIbI" IilU1IМtIВCI'qн:ttJI<' lIeaI"O WJ,. суда
8 Вел Оте'l 11(1111)' Быll)'<lIлI! I1рОДУIIIIИЮ д.'IOI фрСН'tOl
(110(111)'\:;11 ...111. i8JIllal5oM(; 11 др ), IIЫПО.'ItИJJII ;авар ре.
DЮI!Т 11 rrepeo!'i<>pYllwalllle боее кopa(iлefi KpOHe"-OI'O.
I\'-QДbl 60iiиы IICIC'j'JЮt'PCl2 СО;lOв. 9CK"дI' трк;п,1Ц,lll.fl
(JJA811,1i11111p (Ia..\UЦi" 11 ..8ЗСIlI1ИЙ I'рu..оз ) .14 IoIalIbtI
т,plIJlЬЩlIКU'. 22 СIIМСХОД, ТlЩJ\ера 11 I(ДlllIIROyТ'II Псс.nе
,",01lН"" ССВСС"II IIруп...f:ерtd!.ная nUlC'rp01tкa "01' буКС"
p<JЯ "ОЩН зm. l!fIO 11 1500 iФт В .969 l' n
IIОШНJJ 11 со"тав НПО Рит.IJt' 11 nереШIi!JI 1111 II,HO.
ТWlЛl!нtlе Te "()',lJOr..,,. об"рудоваНtlfI ДЛЯ nреДl1р»ятиi\
С}'ДЩТРootТ. CTP"CJlII HII.-ражд.,Н п OIt ..Зlllltl .10
""TII"
.,ПЕТРОПАВЛО8СК". .. BlIlITOool\ 6P<>8OiUC- pe
.-81' Е>Ф. сд"и 11" I 1( мореход, ЦE!IJ I')'C .,отOI
Ibм'pceff 11 (8fitI (f1671Т.1I Н<JtЮ.. Aд
"''''' ККИ А А I1I1"щен",о. Д()<"Т ПШПО"
0<0......."'... А А. CAмк::т0Вl:NAl (QДllmll"......1! O---
IJOA" ) }(срnус "П" 118tioVНJl<'llll3 111'0" IITR.,.l\Y15..
е 11J'lIм('ниеJlем liУРПOl"Д, .. IID.'bc",oro дуб... "с1'IIН.II..
nIК3, rutщyрои: "'рве ...1'peNI1I (ДJlllfIQ.IIfI
"t'i<JI1l6КИ) Псс.nс yoIII'«uжffiНI 11 ..IIРТ(' .862 .
(rl'ажд ио 11 США 1(!61 1E!86) UТj)JIДII'lJф pe.
""то, Фелер"л, JТР"lIl1теЛЬСТIIII США epoнeJfOCЦeM
ЮЖilIl 8I1рдж.ИIIIIII.' (ti!,lJ,ш ..,.....pJ'HNIIJ<.') IЮРI1УС ..n"
(iыл{) prruено utiш...... 4Spoнeii .-о.,щ 78 114..... д....
COI IIC(]fI fJC er<1}l1lltplllll\Wi
1 ..- 11 110ЛI(ре!JIIЛII :уСТ lIoii ж- и БJt "оп 8t II"'-СТИЛUП
11!1.'Jlб..."'I<.J'ыхl1ереборСК,NIIIЬC....",II
На ..11" IIперllы' 6ЫЛII УСТOIllоплеНII боев рубl<1I
BJI«ТU 6вШCIL ;IIp'('llJllOeptlll УСТИIIOafUIII fS<1Il' <>i'YjIJIH
(nepIIOH"'''81ll>HO 1960.11/1 rлЩ(I«)C'I'IЮ.'ЬИ"'''). 1II1N"CTU
:1/: 1ЮJ!lIст l1IJdъl'.IIIIIn"о..p.:бнvю винта fSo.,e(' ..с.фе«
ТIfII .....OIIlH()fI J' ., 4 ntUI(lMJII "''''''''СТ1!МН'' (rIJ>O
ot'ip88 ВРШ) "П" е1'Jtл I 1/1 113 J')'C 110.1'86..,,11. ..а
1<1"».1 OtIIIIIIJIIt ....рез . ( K 1f!7VJ.
9ле«тр l1pl)ЖeктrJPы(I З),"РОТИflOО!"1I 8I'Т б>l1'lIреlO
(11174) Всоcr8llебро . I'....БФI\!1" И r Iiy
nиwtfи n." 1I8II1iп...... 1IO 8«}" ф.Т"'.... ..
11I76 .II77rr бы., о».п.llrМ;1OI0!ol CJIf'JU!:W"'''o",up (}трядв
IIOНTp.1\дN М Я. Федq>lW!l'l'UV. '-атем 6"pH)lnCOl 11
t<pO".""'''lI.T Б 1892 J' J'....Ollpllll Вод""",,,, б,75 'f
(11)I>IIК'ПIPe 6(40), .11,1. 67.7. IUИJ' 17.1. CCI!ДK" 11' "'.
1I0OIII" пар М;lJOU".... (II! 2000 0<8т. о<ор .1)1 уз.
l1Jl IlIlpУ"ОIl :l/:20r1.. , 3111!П.,Ж 679..еж Бп"РУЖ (lЕ!78)'
:1/:1 203. . 152. 10 67..... opyднJi 2. ЭCllIU\P. бро
Н'lIIJa'IJ к. тип" (1: 1!"'IITP II<!ACтpdiKoIi, 2 ti8т.
ВRJI,!II "I'Т1IJIIтI'PfII! r.л. "..nО!15р8 "' 1IOC:rfU( IIU дп.
qJeA. поборт.....t.уцIКТ..ккруо;: Rt!<Ш 8OIUibl{19QoI
(905) nt>nJ....... 6 1694 .- 1111 ,", рфИ .rll.1tqJlildl
острt>б Кop..ri IIНЖ IJ. С ШIlffia!ЫN" Е n AIUIP}'
lIIf'HI<U (oAtIUТ}In , ..cEIJaCТUfIo.''' ) Н"
n БЫЛI! 11 0I0c.lIf'.Д1IIIU раз IJI)I\II!I'Imf!bl UI'JfE'Тp)б
11.... 11........""' 1'1IJЧ>88Л f1J'1IВQ,Дbl бaJII('1I уст 11. брО)ieВЫ('
IIЛИJы "'OI«С (408 ",..) толщи.IЫ (II.JIII rол
IJ[ИНlllБРОНII yNQfыlllllllllъ е 1I0ВЫШf'иием ее СОIIp<JТИII
Mocrн )'Шф)' ....111'1111..) (1 '8'0 же Я 118 ..11"
llперпые 11 РУС ф.10те npи(ltеllt:пы 2 OPY.IIlIJlO!ЬJe (!РШI'''
УП'IIII. 1'HIIOlIbl(' I1I1p МOIШи...... "-""'11)1 .IIrбе.цНII I1ос.,,,
(!IШ;;,,()I<Т 1@99 ЖIp I П "П .-q.o:I!ftI\I<3
I<:JJOиШТ>lдТ1111 Пс:.Р'" Артур 8 190V 1901 rr УчlI"ТВО.
INU' '"' боев ..f'iЦ-nнIfI. nJfJI 8ЩАаВIIfI'НllII бок rQ
l\OCCTOIH.... 11 Кит",е, с 1902 r o»тlrM"'H. 1I0Р"fiлr. ТО!
ПЕЩУ 481
"CJII.дРы.'ИI04.- ТФ Б(}вр Мflр)'с...fI110В
.....,. "'QД фllвrом IlИце I\дМ. С О МОl(ароlШ (ко
"'<IJ(ДOtp ",an. I р Н М Я1ro8.lJ('lj) COBe'pWItJl 5 I'iОБВ
IВЫIЩДUП,}"I " l'iою:<7 IIIIB 1904 l' )1 nupT-
АртурOl )/'IpOM 31 ....рТ8 1904 .-. IlОдорвна(:OI 1101 Я.ЮН
"ИН" В :2 Io!I!Лfl" (lT nUJ'T Артура От деТVПВЦIIИ ....01
11 ар, бо"""паСfl ра3J1()"'"Ш"0I .18 2 'II.IICffi 11 SBTOHYJ1
B 1..5...... Ilunoб.1..Ii5O..("л........ С О MIIJI.II
)ИIВ,.........М"..'t>wтаб..I<)IдOЖIII8( 8 В
щ;tПl.. СП8Cet1O fЮ 'll('Л, lIuлючаи Koмaн..u.l\JIII- 8QJ1O
113М 11354 Т, ВJI 112,6, lllИр 21..Ч. ОСliltUIII 7 "'.
IIIОЩН 1\253 кВт, СIШр 16.9)'3 Бpvвмpoa8llИe' бортоп
127--------406. I1l1l1убы 51 7б. башен 254, боен. J'yfiKH
178 229 .... Бооруж -4 :Ю5. 12 152. 10 41.,
2831.... VP)iдиll,fiторn 0I111101рOlТ08. s.Лин ",ор",б"ь
Т"п" ., Ь (с.. JIInptJY) 4. )(,pel"'.." БФ
(ДС 1940 ..ЛЮТЦOl!", с 1944 ..ТИН1I1IН", С 1953
..1\11<'111"') )'Ч8с:Т.."" 1fic1IIы ЛеНIIOJТРII;18 Зlllюжен
.. IIВ.. 19:11 r 8 БреМUlе ([""'1''':111111''). (11)'шеи .."
RIQ.ЦY 1I1!М9 о. .1940 r .. ВflJl.e К)'DJleJI
con .IIbl1'IIOМ и uotiyм:нpo83.Н 11 11('.'"1'1......11
И:м!а Зill.llеРЖI(III!(>СТ88ОК С ...,М O'pO"" t\ 1111'1 8ен
Отеч lюl\ны lIе НJlел MIIIIJIIH 11 I!J1ТНВ.1('РIUI Б JfIOJI<'
нв' 1941 r 118 .Л" tiыли c..()ВYllpOIl8.HII1 2 l'i"IIJOJIt
I'JI I{IIJlHt\p" н I,IВСТl>зен. Щ>Т1I.I1IJepot., С 7 сент (1<1111
2 J' А r. ВаElllф8тbl'l\) uбcтpt'JlШIII. .,е.. IIOI!cK.II IIQД
.л...........рщtillt ВОIВp('МOI"'В""НРОВapI""JlJll!таI7ссит
оо.,у....,,:>:-I 110f18ДIIНIIЯ исеп ""rpYHT Б сект 1942.-
lТ<u\нят fI вUCCl'аIШf1.11I!Н)[II1< DJl8В ба,аJ1I!Я С JleK
I!И2 .- (t\l1l1 З IJ 11"'1IJ10IlCt\HiIi) ОК83ЫВII.II (lrнсвую
IIWIдeP"''''y C')'''f>f1YТ IIОI<:.к2М В б".." за otllЯfllt fi.oOlt.ll
JIblЛеиннrpa,a41 11 янв 1944 [' ВЫ:пyt:mll 'М:t.' IOOOcнa
.......... ЛOClle IIIO!lHbl 11 c-тpcii ие IIВOAIIIIC:R С .."JYt'''
1953 .- .,ec>l.MO OД. y..('(j С)'ЛНО, в 1956 r J'1I90l'\p"01.
Бwnuн 15600 т. дп 212,2. IIJllp. 21,7. осадка 7.2 ..
Бро"нрОВlIнне бt>рТVП IЮ. ".IIлубы ,Ю 40, барб",
1'''11 80. l'iveB (1YI'\J(H 150 мм Проеит даllllыe ..ощи
95680 IIБт. СIIОр 32.,7 У". вооруж 8 203., 12 105.
12 37. 12 20 r.!M орулнн, 4 3 труб TЦPII 811118Р8Т"
11I.i.. П НОСН,/111 Н JJ.p. кор"б"н Н Tp"tIt'IItiJ'ThI
Сов БМФ
А Е НОФФt. Р М М.,Дf>ИUI<ОJ>. lJ 10 r 1WЛ
. 't..:v.
..,,--{
nEТPonAВJlOBCI{MR
мд;ll(.ма..я на.. Нос.
"""lJbll! lI.ова l\ьМ......""
IфН""<IAI'"АВIlIjIlН ryбу
С Ти urо uп БIIDeJJI'.дC't'-
вии 'JITOТ МЫС 110.,1'''''''
назв Nl.нOl"H.ыJi П... cTa
реllшнl\ н", ",ерИ'! Д Бvс.
тока, 110строеи в 1738
17'10пlе",..ячсоvр)'
жеННС' (jbl.'O неБОЛЬ1llНN
дepn JIOOIIIКOIII С ф.....1'
UII1JI[CИI IW t(J)ЬШIС'. Н
КV"I н...... XI)(,B 11 111
IJ('(If'C"I1ЮIн 11 H.llJJIIII.,H
ди.пы.tм. БаWJl. I1rpto-
ClpDOII!oШI8OollеСJ( раз. В
111501'. было II(JI::If"'t'IID
IlОИ. Н,"'nllет
lIеllНIIЦЫ Иcтoч.н.roм
CIleTa СЛУЖНЛfl9 фНТIIЛ
.памп С рефпеНТОР2"н,
paзмnцrн...... 11 фоиар
6,)'.nкe..alNllIIIII! 8HepНQA
o1'iopo......f1E.тponall.llOO
:c::::: .
': ',;
. .=:
..;?E.
.:'" ...
Пer,ona....О8С .. ......
Зl Mvpe",oi< !!tиJ,(. С..., т 2
С"IIIIIII.s4rIlIlЧCOCПlllП"'I1J'ИНOI"8JI)' В
l'iою с "'OJТ.nD'фР ';ICI\3Jlpdl. В 1886.- быле lЮC'7'pti"НII
IJОII.II .-ра" дep баllJНЯ. 1'11896.- 'Q"YH IIbl" 12..
Б фОН2J' сооруженин yc CМ'Т()()l!1IN. фреие-
.пев >lПl1аJ'ЯТ (' IIf'JIOCIIИ<ЖallIlJl )'cTl!ol В 1966
1968 п lIpовС'ден" 1I.III1ИТ peIIOlIC"IJI)tЩНJ\ Cuкpa}jH
'n"'''bTOIIbHIO (l'fф2Я чyrун tiаUltlS1.п.N.UQI",
c.... ..H "'.....ре.. 11811111 ср---вам.. I>coWIIII Cilфf\шеИ8
"'"'JI .. t'ieH.....H r<>j>OO rтn.'IOC8NlI Y.-T8НU1111 на "'1«
131 м от)'1> ... с--тoomпч 3Iil{'l(Тp. annepaт с затме
.."ющ....сOlоrнt...(jeJlvТvцВет"' lIае1 J(IIJJЬШ>c'IЬ
IIII.I\ИNUCТн СII 35 "'м fL м vбcl')Jlvпан 0IJI)IТ<1III>I"
J'''Лиv....OIКОN СДaJIыюеlЪЮДМ'm161 С" 175 "''''. 01.11)'10'
фоном. стtlИl!неli J';f[Днои""нт СИП. 11 РIlДНО.,ом
o.tJ!ЯКОМ---nТВI!ТЧИКОМ
ПЕТРVIlАВЛОВСК...J(AМЧДТСI{IIА. ..ор Лupl' ..
fIc-tpuwв.ooe (I)'хт", Ав""-,,,н rубы Тю;tJТО (lJ! ОСИОll3н
111140 r flл (lYKTbl 250 ",M . 01'12 111123..511" IIpt'З8l'ТU!
11 п ов I\3....8ТIIII .. "'OC,IIJIНАе1'('Я С OJКI!fIHOМ y'UC....,
....... 2.7 ..... 1JpD.,HOIOМ nКчанoii аюс... I\,a IIC'JImCIt
Jl3 ВНУТР Н вн"ш ..21'181111. в ""P"' раСПD.'I>жены
(1ыб н торт II0pTbl Б торт корту:2 peliAa. )'rO b
н..;; Н '-рузоnВС С мср IJOВЗВIIVм Пl'н..ltлlol lIорта BЫ
c<жiI're.rullНИ:!lНFоваllЫСpt13NП1>IМскзl\д ,,03110" nUpT
СЛУЖIIТ JI.JIИ С:иll(lЖCllНЯ'- nеТРОП8н.повек-Кв.....н-ro.vrо
yr'n"M. нефте 8МII, .песом. uборуJl()Nlнием для
пpoto'НCЛUIIнковнт Л (1I('U'OIIВОЗС<JстаltJIяет90%).
Б.,..,оо,ятDI flе 110рТ"" ()СН рыБОJlрОДУhТЫ ИIOOO'N'Я
(iIlЗ3 рыr.;олotl оф.,(]Т""p.Iбo з.л...судvре
"опт 1'I1'''IU1J1ияmя
I1ЕТРVШЕВСКМ'А Qlvмич (11I28 llЮ"'J. рус
физнк. рвБО1ВВWИII. 11 ur;" "Л<:J<ТРОМВIЩ'ТН3МВ,ОПТИ",И.
1I"У".IIuwнiliраСпpont>&lf'Нlезву".IIО.'НII!llI.,ОЖIIВШIIЙ
оеноп" uтеч tтшш. ОКVИЧIIJl терб унт 11
1851 .- npenQДIIIIII., 11 .-н"назня)! IleT !!)'pr8 (с 1853)
11 I(иев" (с 11167) С 1862.. I1РОФ Ill!терб унта,
,юм. Э Х ЛlIl;ljо., С 1864 о' TBII 1I0"ны!l "урс 0)"
3ИII" Б 1865.. UРТIIО!НЗОПКИ 1 и" РоееНII фи, lф8I<.....
нум лли студенто,. В 11172 r ст",п I .. IJP lI Рус. о)из.
u'б.II..,1I11I711 1901 п о)нз. ur,щ,пr...яРt-с. фнз JI""
&J1'j..... В 1ts82.. . 1'1')'11." ..3..)'", OIrнHlIbl" 11 uf\oбщIIJI
pt'З}'......-а...Jl8бu1'....нсс.. зaJ[tJfO(JNC'pllостtflJlllсllfJO--
crp........ияэll)'lUl"..vрItQJЦ'R ....-оsВун
пуц" UТКИОItOlJOТСOl в lI'"fOJ'I'IIY (jOJlee :l(OJIQД споен IIОДЫ.
"1I",еИ"DМ lIIорезас..етrn'J,,,о,р,,,,,,,ниJlIJТJlН8И"'VР
1I0 тизву....ожетJ'8СI'JI'CCI'JU'''ЯТhСOI''88И8'11ИТ рас.
СТОЯJjня С 11191 .- П 1'11 pt'дmaop
tlИ'II с"uпаря" l)ровrвуз!! Н Ефрон.II IJO TClljI!blM fI ее.
TI!CTB'''''yKaвt Е 1f!97 1'. lII>ICТYnIIJI HННЦН8ТOPO"lCTp.B!I
0)1'13 flи та l1JIИ УII 'l'е TpyJJ.ы rCIIDeot:ibl Wlp'J!.I'JIQ1I"
1JQ,-.ю...'IJIII'd",rНИТ{)J!II """,,'-НИТDJ>"(11I62). l(урс
наб..о.одат ФИ3ИI<Н (" 2 т., 1870 11i12J. cDВpC'M
t:OCТOЯIIяе..а..., 0CВflЧ0'IIНR (1878)....3ey1\ ICHrнв......
(11182). rИ'loIEpeotие OtC'I" ф-рватеро8 .. npoфм.
"'01'11 n".a 11(383) fI 10111 др Л С фuJtU.llt>ноа
ПЕщ)rрОВ An Ал"""еев"'J (11134 11I91), J'yc,
lloeH нор l1еllТел", IIIVPen"",в"тел... IIИllе'8.4М (11182)
ОКОИЧIIJlItlОрСICо/J 1WJ!1ЧJl' в 1853 .-. Еще будучи I'''J'.
АеМ8J'IIИОМ. " 11152.- ltQДI!)I на фреrате J1tlAJWi'JEr IC
береr.ll'" ЯI1(1I!ИИ. В 1854 11I56 п на фреr,тС' ..Jl.u.aHa u
1IJ1811811I1ДIlЛЬНООСТ lIо..naх,1I0сл....рушеннЯфрС'rIlТ8
l1ереШС'JI "а WJICy1le "Х"'J1.Л н уетью р. .....УР, urкудл
береrОIll IIШlllрllТlIпСII11 I{РОИIIJТI\дТ. Н 11151 r ЯJlJ!IIJ!СЯ
areвтoм ..о вакп..... Мор.. .. H . АН'-"'НII .. ф"8ИЧ11I1.
Н 1860 Ш4 ..... 11, .....1ЩIIJ1I 11J11I8II!p'* "йII.Aa-
482 ПИКИ
МlIK"', "-{"IO(fII1lИ., 1<fJ)II'OcN'Т. IJ)IТt'IiJ('CJblf' (I(vOH'
IIIТа)\Т '" Дuброi! I'IЩД'ЖВЫ Д Б..I<.-'ПiJ< C.IIII
ФР"'ЩИ(I<О "" ("uри Кроншт"J\Т) Пuсле (!ОЗЕр"
щеНtlJ!IIЗШIOlВOIННЯП К{}WIIUJJi...... МН"иН.',
01 « 1867 I Y'IaCJb()NW" пере-1tOI'If' CQIA J'Y" BJl.цд.e
ни;; .. Сев А..ери.,,'.. ,.""к.У"цнн С A.mCКIJ I'Y" nQД
МIIНЫJl. 301те", ",аню.!>", ряд >3,ДМtllIистр3ТНII. ДO.lIЖНО.
(Т'('ii JJIfJ'f'II1'CIJ ка"llе,1f1рllи Мор. "н..а (1(175). ero ун
Р<IlIJ]ШOIЦOIfi (1&\11) Б IE\R2 1f\9() п 'ШМ">ЩиJ' I,Iф ..
портов 11 BueH .-yfiqш",тор r HIII<.......,B.,... С 1686 .
такж(' 1.11 lШJolвow.И)J флота и портов I<жll .. При n 1m
Чер '" tI"'''1I.I10cI> 011(1'0<11 CTpl'lO (jp;tJeo!ti<." флота
В 1f\!Ю r 11 ...,з"....е", ч. ("ос совет:>! С IН5б 110
IW>.I.- un}IW(tI<IJIIaIJ 11 I>\op сl'iор"н",е J'JIд стmПi.
,,1Ib;ytw .. >1 .. ТOIт8pnIOr11 про., ». (..одq>Ж811"е
МOIТ."'СОВ" 0111.-..., .. фр флот",,". ",1("F!","3 БtlOIТОВ""
шх)'н" ..AriНи.'., 11л.,В"НtI'" 11 J!IЮН '" .'. се ";(""ер,,
........IiдOJ..OIK.'»tli\P Б Р "ЗНИХ()IIИСOl"ыеrОIlУ
теШ",СТIIНЯ I1MeHeM n Н.!Iзl!OlНЫ 3 "'''''8 11 J!IЮН '"
А Е. Иоффе
ПИКИ (то., viell "",три". IIСРШ"'Ш). NJIIIjmble
<m.:ft<I( С}'ЛOW ФOJmUl{ 11 wcrерпш.. 1<.," иные 11
Щ'll}'(е, нмеющне реЛ-,V 1IЬ!J18жен ТР('У" Slнбо тр!!
IIC1IIf(>F!i!!J\ фор"'у
ПИI<I(AР (P,cc".-.IJ ОrЮст (1884 1962), Шllеliц фи
'01'11<, OIП'J]h tim,, . IIJIOф (1920) UщoNI<,,'
no..'ИТСхlI }'" ще .. ЦЮJ'иже (ШВ"НЦ>3J'ИЯ) .. 1910 1
Б 1920 1'. .. Б.",ы'ю.. заm'..CJтw фf!З IWI5
Ep<;c,'(>JJ ("F<!6<i1l )'11 Т'" ll.'Я'(3)'qеии",юсми'l JJ)' "Й
"' ..eJ'x CJI(illJ< ..ТМ()сф"J'.... 1!YO-------.1932 п соверШl<.,
<:q!tIЮ .ю.,етОн .1>1 003Ц8R. им с ратCiC'Пlте 0C()/\0tI
I<IiF!l:тp (M"'I<C ...." 16370 м) В 194 .- nосl1'Ш'.о
l--+i пд 1<.1Я lюrJ'}'Ж"НItЯ ин "реде.1 r.!ll}15ины оке;;и.!!
('i"ТИ":кf\I}J FNRS.2 Б том ж(' '-QЦY )' ()..юБ 3e.1eIJIjI'<j
МЫ""}ТIJ<'IIII!C'nJ'uвр-леrоnроб ИСПNТ.UВ}'СТИF!ШН""
.... r.lI}r; 1",110 м Б 1953 .- и" ,!ов ('i;;ПIO«Iфe
..TJ'HecT" ОП}.Н....ся в THpp.-.К'IOOI<I" и" .-...,}1\ 311;0 м.
., Б Ш60 r .. М"J'""'И"l<оii ..ШU\ИИ" и" "'-ОIII ('i;;TH
СlC<lфе.,тосыиж."ииж у()д<>о.:.........peI<.O(JА. ('IlУ(\
IU91UM РеЗ}'JJЬТOIТЫС.,UН:I(IkCIIt'j!, n ОПИС"лF!1<1'1 H"
'-lIуl5н,,}'.,юреili..
ПИI{IIОI{ЛИII (от.,..-".vуl<rюs IJ.1uтныflИ..I<.llIН"').
с".,Аlщ"'JС "(n()С""во<сннюс",ыш"и
ИWJ<e:х'ж"'щнми с.оuвми) "срт '-Р"ДИ"RТiI"'И ...'КЛ.
иUCТИ Б ""..... ст "'ч-ре uиеа.ии'l БQД 1!ЦiIt'.1",ЮТ
(' ' n ('101 ...yl5 От 20{) 51)() "" 1\0 I I.." ЮJ) 11 сезон.
IIЛНF!"I':I(.II (uт :i(lllV2W------ЗООм) Т It ".оljя.ше
.еМII V"'I!Q.i\..и.,,,еn.;:(отн
иссо< 11().;:(ып", ..,.'м со.,.,
иостн, .ю. 11 .-" n
"....п-еп-dI\Feтсе:ц;и иrJJ
TefJN.iJ"""" Р.,з",о IIblP;;
жt:ff Й n II00З"Ваю1
CbN'JII ско,\/"а ".,отиостн
{,.
': /.!
;,
ПИЛI(ИIIЫ. 1')". ВО<""
MOJ101ItH, OTell1l С"lюВhЯ
1. I{IjOJC'I"'ИТИII П",,,.о()ВН,, :'6
..
( 824 Шl",). СО3ДZfO'JlI=
..,1t111ll1(,..1blF!J'}'C ВМФ.
е.дм (18!16) ОК<JНЧI<.,
Мupct<.otiI(OPnyc1\ 184c2.-
131854.- уше.J1 Bl(pyro
СВСТ ....шв3.1It('1I3фрсr'"
e ..Авроpn.' (ки...щдНр
кап. JJ.,ilT IJ Н.1J3nЛJNf'ТЪf'В) Б" Б"е.... Крым ...........
(185)....1856) nJ'НИИМOIл}'"",стне11 I'.iоев i\Eik:ТIlltЯJ<.1101
Д Бо.'PiJ<e r;t>;iP;lIe lIетроп"каов ""РТ.!! "('iою,, зал
Де К"стри Б 11160.- в NNf'CПjf' О>UWlндир" Юl:нn",р"
..At.ipп... {Yf[]fJOII3ИJl"Я "'о 2 e "'рУП>СБеТ ш,нв"ние 13(>
"'J"'IUI ""'I>"1tIiШI"'" KI<,,"8>I<}"Тlbl1I НОВ l<аJlе.до ию 11
l"'изl'}'С 1IIЦIЯ<CВupt"1IUe.1ТОИ-КUIlliINnро.,.ufiсл.,
давал J'ЯJI ОСТрОВСВ .. "'тО з"п " TH,,()rO uи Б 1863 ,
.101 ., УЧ"СТВОВl<., 11 1WiJ ЭМ
ции" J'YC флота Б 1865 .-. mlзн чен IIUII<...........OM
('iаТар('н..l\p.....лh .J1О1ироiil1:>.,.,а:>..Ф"'Н
"3.' "'I<:I\I!JJP<' БIII,., мм " n Бyraы>OCI Б февр
1869.. I\ОЗ'-"""""'.' uтряд С)'дав. aт.pblUlЯ('II!NJ<. fjB Тн
жнй ОК (l<opBeт ЕUЯJ'ИJl . 1(.1111J111bl .,Алмаз"'. rHi1
дOJ"OIИ . }.С"' Р"МIlс.IВq>ШI(.13.еl<fJYl'CiCБ('Т
ПЛOlElOlИИР (: 11\72 r I<ап иад Кровштадт ........,...
Б IЮ.(l.- ",ОЗтJJ;НВ".о UТРЯД..,1I11 о<"р>!t:iЛСD БФИIt "ал
(jы.ll<о и"вrраIlНЦУДЛЯnРНОбpe.reornяUl->.!I
..аи" и",мииу..flТм:IJ,,II ",
БСТал IIU rJJ.,B., ",ин де.101" р}'С БМФ ПQД "I\L8j()'l
n !Мни uфицер'" U'J;/)ИЧ".,",,,Ь F! I'VC Т)'р вoiнe (1877
1818) Б 1t\1!4 1t\85 п П, им('я ф.'1вr ив "'pcii<:q;e
Афр"к".'. комаидuва. IiФ Б "1'0 Ж" врПIИ ..,(jtl
ти.' теорию oбq:,ritiн флота ст ",но< оружия НOI ПО
".."РД папе ЖIL НИ n "а""..,ал fJЯJI СТВРТСТО! до.,ж
I!OCП;; пред МТК (1883 It\%). '-uт AitIlЩЮ.,.-п1нп"
сове.-а (с 1889 ('). ЧJI I<о ф Мор .. (с 1894)
2. БJlI\дIt..,иJ' 1\o;нс:т"'ищ..IJI,.... (11I69 1 50). )'ЧOIСТНИI<
I')"С JlП()Н (19fИ.------.-1905)11 l-f!мИfJ (I I.(I lgI8}БО;;Н,
1<0I!ТJ>..д... (1 1_7). 0I..0в"Ш1 Мu" ...qmyc в 11190 .
ОтJlIIЧНЛLЯ ВП "'Р""'"' uборовы nopт.AV'}ptI. за "ТО
был ив,-""жд"'н opдerюм: Сп "'еоvl'ИЯ 4 ii ст (I IM.).
lIucл'" Б()ЙНЫ С.1}'ЖИ. JI" lia.'T "', бы., ст ОфИЦером
"'HIIk...-йn'pa.,С щий"(I!;Ю6 Ш07).I<О""ItЛН
1'''''' МИJltjl{(iC1J>3 nuс"ушиыf!" (1907 1908). ""М"ИI11l
..ВС<ulИИ", . ,чd; ,удна .Летv Б".'ИI{lJ;; (1912) .. .....,
КОр>lбля ..I1есвр['внч" (19М) Б 1908 1909 п оф"'
'\[,Р Мор ('ен шт..tJа Б 1911 1. и"' н""'''н ",омаИдИ
ро..l rОl'ус а..I1 fj,'к"Ii"ОДII{)
:::.: :.::= :);:::;:,: : rp :: :;л=; : :
иуне I ...,ир вoШiы: НIO<>3II}'Ю' Ф"вр рево. ООLl'Ш
('iDI" .. " I ii I'.iVlIТl!J\bl "'- IJI! БФ Бu ВI'('М"'VOIЖ,Д
",О;;НЬ! ""НИ"',,., пост и.tlЧ. Muv QITOIf)B 1<0""ИЛ С".,
"""1 ...,MII" lен Н Н ЮJ'lенич., lIос.,,, БО;;ИЫ жи.l IJ
"миrрв,\ни Б n{)СJJ<'.д .-QДLI жнзни нpt".. К"IOТ ИШJП'"
ини ру" ",,01' UфНllеров .. Н"lIIlе З. I\он
СТ"lIт>1нuвич(1881 11Jf;fI) учв"rННI<I'VСJJnоииl;;
"'ир ..ойи."""n 2J' (191.(1) OKOH'I".oMup ИUV"}'СF!
1902 r ОтJJН"ил"OI 11 I'}'e ...1011 NiiirIe. "" "то бы.,
.....'"
,.! t
«.\
r
,(;-,
r'
пинr 483
ощ.-раЖIlf'1I 30.,от..... ....уж....... ...... "I""бpoI..... (1907)
t."1}'жllJ1.... !;шrr..IIВ 1( ...... 1 fj ""1' "ОйН" (\bJ./I.,T uфtj.
lI"'pnM I\JI<' ",PveCH" С ИII r ",OMB">'1:ffP ""ми"
II .,МUеКВН....OIИJI... "plimщ.1 CJrei'Icrть. LI"'C"" 1,[01'11
liЛJ'\wО1f\"'.... LocT"R 5I.,.",Н.."С8 .,Д06рово.'В'I " .,,Ц()I\
1(ilЗa1l".llIавrI91(i,, nI""IIOIORO"В
}'''ЖСI<!)'' 3aJ' С I;ояli 1911, IJV ",онб 1911 r I<n">I'I_
'<"1' """111"'11111 ..1fVOIl.... Пое.:!., .-v Жд BniiH" ЖНЛ В
""OIrJ'''''ll<l1 CH""III]II"' AOIr.пIl.., '" ,."'1.... ВО фl'....,цtll1
(. 1956 r 'IJ'<'"' t(f\Ю'J """"a'll;l1 Р)' I!o!op.. UФ'Щ"PW
.. IiIlIЩ," А Е Иоффе
I1ИЛ'nЕРС (:>1"'-"" .,..1"...... QiE'рез .-0., 1)111111' ОТ ЛВ]'.
рiшr,, стц.1(j), QIIIIIJU'J..,,,,I( "РOIпli"" II('PT С"П>ЙIIII
lJIJМ\'IJж.......юlЦШl 11".")'6 peк"...'( ..JA..... "VЖn
с.'I)'ЖКТfo П,",,",, cnvpvii JI.'я rRЖ",,""'>< nмy(i "'V8
.. Ч'}'.I"в НOI ...."ТnПOl.,у(j C),дa n у"rIIlfВВ''''",''ЮТСЯ
""" I!f\ЖДU;; "....])'(lu "р...."" .... 1 lIерТI1",II.'И с l'.t\PaJV
Б"OIНС_ """""pыIIl]""OWUПОV. Юl"flrРf"J<)'
.'.....,yt;.......I1I11CBOt'мq>eJ<pиr"'" 1(01011...... n>o\IIl1."
aoт<:orL ..наfSОР"'IJ!ИnО"()Iаик,,'Щ Ивк(\
J'>I1JO!UH l'роф.,.'....дI'.. n ......'яf'rcПТО""Т{l(Тf'Н '"JJ}.БIi,
'JvН....,lillllOТсят>lКж сБl\р.n. ..".."си 111'0.
И.ll1i'11 (.'IИ"Т".}'lо.'ЬOlИI<".'''I!e.''''-'Р'')
I
I
I
I
I
\
I1ИJIОН (UT IJ'C'I p)'I,,(] ВОР"Т". "1<t1Д} 1. Кои
rOJ"()истр ..<JiiфорМbI.)."Т"'IIII."lll'lв,,е"""1:!1I.
"",Шllli' ,! JJ.CTJ'OOl<tI СВП Н'" 8Е'р><. ".,нцс n ....,"'''..1''''
.'oOUJO"a с .,..a)'I<'IClpON 11 ВОЗА FlН,пu", ДF!0!жнrt'
I'я.." '1 8IIОжет бbJ'IЪ поlКlpOТllNlO 2. <"11ffi r:тnfttиI.
)'''I>lН8D,'ИВ''.,...ш .... ",,,т,,р(' "QДHo.,,,,,,,, KCII
"ОВЩМКf liли" U1' ,<тера .. nIJЗв...,'U!ющ,," I1QДнЯrL
УnЧI<,)' КР"'П''''НI!Oj бук" фала 11М 110Б СlhЮ IЮД"" ()(,о(
U"- III''IШУIO) ",зт"ра''lIезаБ''СИ
IOIJC'I" .IUI"жен..н f'nnpТCJOnl>l. BII.'IOТЪ А" U>IICI'Im'tIИI1
(]ОJIIютvuб.Jpof21ВOl<l')II"liУI<l'IIJ'UВЩИК"
I1ИМЕIiОВ H I1 1<OOBii CHllat!08"" (1812 IIЮ4). р)'(
""'уll.....ор. ""lIOpаб CJ<}/_'bO'11'P 11 !,.........,omft
Учид'll tI Iб АХ 11 1824 lfU3 п- )' cauera 0rWi
IIЗD ск}/J1I.-J'ор.и (" С nl!... H"B.. ""'11 lIен"OIUНером
I1J'И АХ I! IIL"l'C(llirpl'e (11\33 IIЗ36).",,.ате.. ..Рю..С"
Ф.п.-I('QI'\ИII(18З7 II!5UJ Ellf\C,6 lf!64rr 11J'.."o....... JТ
.. t'f'C'i AJi. с IK,9 .. 11164 r pa()vrll;o IIO .....1<tI
..".. Мор ...1\..БI....)'.IТьо,...ур Пi,-", л-д....рa.n
Ycitc'mВБIIL'Тср(\)ptе.СПСЦ0!8i"'''UII ОС rJI ОСН f[nl!дI'lII
ElН",I!""..(jСI!Y-"hqтуриукр""''',,III! II''ТQiI
MOICтe5"I<"ii p UT"""
11 I!. I\IIL..,.. 11 ,""H.uur
" tI.
i' ): I' ,
&... '
:. ,
..,;(: :'
,-! I
H':;:-=, JI:;.7' ..,.:, : "; ::.:. H :
".
ptЩСИ)'JlhlП'}1l ..ryр"",н,,,ра,,'euниaюr U8<IIIIt"ЦIocrtii
....р l!lIиТDВlblх 1' rOl]UB .Л""Н'j)иI! Дон('кnl!.',
,АшN:Ql<dp НNJQШlJ.-. .ОI'.IIнбн". I<nJ'flfl8 EI"'pm"
1I",,,,,,,"н 'ЮС cK)'IIы1)pt>I ..TH 1<VpII.б.xli J'II.H"TCIi В
UeHT/IOAhHO/tf VV<iНI'lJJIIOpC,,(IJI JII!p<,r .. n lt'
ТООРЧ'<"С111С1 11 ..,....."..."-с,, бfц:ЫllоИ IWIICПOWIIJCn.8O.
'"'('IJblIOI:""ЮЯllеред""L"ВРOll<т"рuвсr"РIlН r
j)оввс.тIl.Б"Н "рус ""J'0дa fJ JI 1(п-1LIIIOfj
I1l1tJAcc, 11......'"'.... (фр :>Iиrll 1"11111...."')
. иd'in'......OI'..ару" IL"}'JI....or.."..ф..и.Ш-а,расnpoc'J'..
I]('IIИU 11 rrJ'''IIOII< С.,.. l:.F!pOllbl 11 X\/I :kVII.." Им('
110 ПJlОСК}'Ю I<OJ'N)', 2 ,-! ..3'11.... 32--------4() N'CIi'.' е...",
Jt[II. <J 11 ucн ""'"' 1>1I1I lIn .. ДIIЯ TOJI" ЦOOJJell Б....tо'
113М '>0 150'1 Б.II>p}'Ж IIJYIllK" l'io.'bLllU('O" 2 МII
.1tllUKIi.....l5p" 2. ОтКР"Т8Я'-J'I!'б Ш'ЮIIК4118'!r'" БМС,
"OInr.i\llс"F!('''ОI\].lIВ....ar('д :I.nfll'Y(' C1'1\IIOCI1(111
8I1I1НJI1'hI.. OIOLОМ" oo1)lOii КOJI"ой. 8ICJOO.'b'I}"Ulue JиIJl
;;JОВИ рыбн па юж m>бер ье БИСКIlFiСlшrо 31!'"
Б OIOII:T 1Ipt'1I1" НI!I Н .,TIIBFlT ..,,"ОМ l\III!r.......on..
д.о 7 12...
11I:tIlI"ВиН...{II8Т )U1JIflДIШ>IВ81О.
ЩИ '*.,"'....ющ.." 1'1"11111 изll сТНО ОН 11> I!IIJIОВ. отн(),
."ш....rя 1< б рода",. Н"р"юr .." '-.:Iy1'i бо.'''е 20 111,
рllзВи....FI ,",иор ДО
36 1<"''1. Но IIp''''FI liыpi
..... JфЫ.o,..Я c...}'1I<...........
орrllНOINII"'ВИЖ('ННЯ.llnrн
"''Р''ЮТ pOJlb 1J)'.reJl
..............
L
484 ПИнr
1-1., с)'ше дtржнJ''''' I!e(IТН<I<.,ьно. ще.<tВI<Т"'''''h мел.
"''''''8 1IJ00rll.MI! 1<,,1'1 I1pЫ fI"" O "Hh r)'C'fUl', IIЛuт
Vllt'(etIIfE I.IТQлстыl1'''o.IF!1!JI( "'"О;; >К:нJ'Вul'iI.'C",.qll""ЮТ
'щдrж Tr<1Z1 БII'pХ тeJI<a 81IfКJCnbI>< [L
..ер..",,, "' H «:ры;; "OL бt-/INII pВ("tlpt>C1'J'ZlнeI!N тo..,o.I<o
..Юж 1ID,'УIllЩJ01IIБI1('И II "' IIJИ
J'OТ"''' (нto'ЖJ])' 30 .. 7()С 10 I.IJ) п8.,,, 11.11 с 11 JI(]
'II<В8'КIpfI")/[l!tr" с JЮ..'QД 11Е''1Е'.шя.... I1JЮIIИI(II.ют Т(}.'ЬКО
II('МIIБМIoIrН(' "о.'UН"""'tI'JII""'':IJ)II.''''tlТКОВ
'"""""'............аllК8Я1Щ.fМ!М f/.ж:"..пеqJeдll
К>!.....,;:;, ..I'J>"QJI..OIхО:К.....Ilt'rllуб<жИl< lIора" tuJH m'ФЫ
1:0,tleKpЪJC11 ДIE'.rшЮТIlРII"!I!ТНII rнeз.!l.1\1!3I<В""ШОЮВ
МоН()Т"""Ы Б H.'flДO<P tlо.'"'ШI!НСТD8 IIТИ1l :.1 ..1111.3
С"",",и 2 СВМЫ" ",руп' n ""'nep>3П>pctI(.II'O.. IШ
pЦIJeBCКOl'1) U'ПUJ>здЫNlIOТ I яfillU, "' J'ue IlаCIJЖJ!В"ЮТ
110 ....'1"'''" с ,,-aМl!OМ. " Jlжа и.JI .118'"'111< ...."'CJlЖIIМ
tIИC )' ..:мot(' ср 11 It.'HT '1I С,4 "...., )' m-,,,,НIr [1
;Юд"еI1РIil:ТIIJ'''ЗВИТ'llоеl1Т<'iПIUВ БТ''
3 (j .."с. lIt1сле 'lllE'rO I1ТСJЩЫ nокO\д>JЮТ "о.'UН:НII"
Б<'.дУТ .ю..eвdi uбраз ЖЩlIIИ 1'1 море KOp...fпCR 11
rолЬкО .. "оре. добывая Nе,,",их vыб. то.,оновотн"
"<ШlllOCl<Oв" ,,ucu и....
пиtll'ЕР, I1f1l1джер 1т ",н.-"" J'ilIR COI.-HK.,. 0JId
IlУЛЬС)."Nn}'IIЬ" II.KY"T IIВJI)"Iaтt'Аь...-nn.n",}'еМblf\ flOI
ПАд"я "ясвuеrОМ('СТOI.Бт...НIII'I"'Р
UI'I)'l\llИЮI
"ИНЕrМН II..ко.,аiiRaСIIJlI>nIНЧ (18fI.3.....1!./4V).1IO.,"'P
OICC' JlIo. ")'дожошOl11 11IJC"'"'-'IЬ. Ij T
tl.роrО3Н"'ЧflТ M('CТ038t1I1NllrтMOp Te""'TW;1I О'ЮН"I!JI
Ka ".. ")'Д()JI(ff'ТI'I IIIКОЛ)' В I!Ю7 r .. АХ 11 f\пJ1;I"
рме 11 ШIf>.. Б 19IU r CO"'''J'1IJ1(.1 "I\ 'QM 11" НОВ
Зе..лю В 1(8чеrТJIl' ")'ДUЖIIIIl\8. фиrucpaфll tI I\IIImoJ1lC
рЗW1J8 У"8('твови.., .. 9t<O'fIf'II r 11 сМ..... ..а 1Ш<}'m'
J::EJ1ITaiJ. фu/С(J' в 1912 1\l14 '-Т, СНI<" I f! д<жум('н'
фИЛhl" 11 Арнтн"" Б IЩЕ 1920 rr :а)'Д(lЖII"" ""Тi]
рноrр>iф ЧФ С 1924 r
работOI.,.. Арнтике )"101
СтВО"...... .. I I( .."""Ю.'"'1'
...........,AI\8......I<..
Hus зе....II. .. 1927
1'121'1 rт 1101]rlp}1J(>tIIfЮ
АН СССР дв"'ж.ды 0..''''
.."., Н.в IIJJI)'He ..fIo..'ЯР.
Зве:!:Щt I(t'в)"Б l1я)(()...
ский" lIO...r.llавн. C1JI....
по.,,,,1' .'Т>JIЩНfI 1<>1 Ново
,..бotp ()'I!IIX .. был ее 1...
1»'I<UI'I\o' 11192l! 19З()1Т
Б 1931 19З4rт ",,,,,со
'I}J)'.9fIIJK Арк1'НЧ 1111.11
(1IЫfte ApQavecull ..
,ш!/,<ни
ш:t' ин'
П/Q]/Т) ДИ8ЖJ!hI УЧ"'ст
IIОвал .. !8КСП ..3 Bpll Земля ФРВИIlOl.Иоснфа
11 11 С",В ЯI()iТ"Ю, был J»'JWII<>II 'tI«1И'Д,.... "'eдOB()JI.
пJх ,.М.ublnш" Сац. л бoIthWO... аю.,..о IЩPТIШ
11 э-т-тОD О (JY" ('".eвt.'JW. ..де 33ПC"'I"' .1 l1об...,>еж....
C<"1JX8I"', l1opТl>l 11 lIP JlуЧIIJ".. р1l1'l!Ч р"боты Л.
1IIJCII>IIIDIIoI !8","nI\д С>\Д()!Ia " CB, ФО"а 100 .....А..."'".
.;C)'p{IIIbl(' бер с... C ". 3еtolllИ (1917) 1I.цp Ero с п
M8J'HlIbl от..."....юТСЯ R'JoIII!h:тыо ТОКОВ.. lI.I>CTOBep'
ностыо.Р>\дI(ВРТИIIЛ DТо()РВЖllетбоlШ дt"Ж:IIIItlр)'С
ф..ютаВI--JO.."Р....1h1)' А.... ..........Мf'O
..8 C:Тp H (lgЗI, 8INIIOCI'P8ЦI(I .,...0 :же),
"заПНС",ИI1Ooi1t1pн..",...-...В"'c:дfIНI;I" э,,сп
' 1
.
[-
: \ З-
, 1iF,V
-f
...
'-
r СО;ДОВ;!I К Сев n.......-qr (1952). ...,opTHI! Ceдull'
(1953) 01 ДР CU!iP"H"" РиБO'f n IIНOOтctI I! r'-'r Р)'с
..)'зее" П"тrрfi)'р.-е.МII8ее А",...ш... I.J. Аlп'Щ».rш...
llettrplLlblWж fКН!IUIб .прсll;VЖ .JPI!t! .. Лt"Т)J03llВЦД
ttcT 1<p;!III'IIEJI Ity,,", И"f'''If''' n 1I""B"OJbl ..ыс 1/" 8>---1"''"
Нов зlE'...'яI3Eiаpпiuf"IjC,н.. "uстров"ri"И'lн..и:а UЗСрu
fI... ()I!I' 31Е'!dJI111 ДЛOlCllIOl&Jbl .. МЫ" ..., (I'lIе Efm><"'"
(Зe...-rfI Фр....1III ИUСНфOl). __()р'" "' AHT8pi<TII,n,e (Зе..ш,
Moд) 1J/'II,ю,ю.>jIW
"IfHI;ДA IPillf'da) A..I>I8CO t' I520}...cn ...".......а
"OIтел"н I""""OIDШlIй"'1519.-.I13)'
..енн" 11 ОВ>! ФJЮjJ"1.1J.>3 Oтn.пblOl I!S "'''й"и. n Д(к'I"'-
l\ep('rB Мt'I<('ИI<>lН з>1J1. ... i от )'''n'Я МoCOICI!ID1,
tlп\lJыllE'rn... A8II:II)'.;u:f! 11() I1vti",режью до юж Ol\Olle..
IIQC.... п...... ФJl<J(JI\A3. а А8Т('М "fIOt <МЦUI до )''СПо''
11"01)'0<0 tI t1ION1 ""'J!"'YJlCII en Ф"'qlOUI1I. 18f>J\fК'бпu CJб
C .. 110бережье nurHti Ii! СТЫ"I(<' С HMel!lI3"".
(]ЫТOIЯ""UC"СIIIIт..lI(к..,.,,,,lIиtJiIl. J' II"II)'KU
ПIIНI\.. 11" Ji 1(" tтo..' p;nk, ..Т. 11 фр J"nO; IJC) 1. nJ'o
J./bl""()J].Ue .. """" ",}'JIIК) XVI XVII IIB 1-111 С lI"r
..... 2. '"' 118 с. .....зем N 3 ....'fты (' 8IOCbll\JI -IIJIY
(,II.М". y"...I...., l(upM)' Б ['уС БМФ 11 нсIJо..,..ЗОА'"
II "" (..",)' IIIOO..J
SlHCb ...lIк трансп C}'lI.>I п 1II IIQ,'\IЮЗ" (jUO'CIIOJtiЖL-нIItI
НIlPUIiUВo..,..rтаии БVDРУЖ !iЮ з 1I)'llie)( 2.iJ,вyx",,,..
.DllOell"'PYc с)'.......Д1I..Оlf1)<:.ОВll8lфJ30.....а....-60..'ЫIIИt'
pll(VТUllIIИf!. p cnpj"'Tp"II"'JiIl(J('.. E8pUlle (1lндерт'н
""'", ШВ('",,". Л,,,..ии 11 Щ) Olibl'lIIo H..e T О\Сп()м
:J.I!Н:I"ВП'JI..
ПIIНСОII (Plnzon). "с" ItОР('ПЛOlI!"ТСJlII, УЧIIСТННlШ
1 ii:!IIICIЩЦ Х I(fLI!P'OO fI 1"92 149З IТ. t'ipaтbJl.
1.lI1..pnrH АJI"""О (о" 1"40 149З). """1'1 113 uprB,m
""торов I.J! !iK 1WJ\ Х KOJly..r;". ......п IIBJ'''.,e.1IJЫ
.nOUITOI" (с.. I( иб.ш. I{ц...,...б..). lJоти(i.,о IIре",я
1<C""ДНl!ИИ 1. Б..сеorr" Я"ЬЕ' (14f;o ОК 1524). .......IJ
.UЩ:..НIIИЬЯ'. 131491.- ....eCTec}{it Сс;
..uoo.ll .......J\I1PIt......:JI\Cfl("J\ Б I'Оцдур8С ЗI<.' I<арнб...
1} IIOI.- 110 .....,,"" фЛOТllJlн" II!I .. C]/Д<J8 CJCIoc. ....T
)'ч"сroкf'iр8ЭИЛ (j 'РеrOlЮЖ А"''''l'IIКНNеJlU\Yfi ю ш 11
(;0 С Ш (UI(. 3000 К..-). У"ТЬ" .д..,в:юнкн, Ы'
I'в"""ы, )'cn.e ОР"Н()ХО 11 С;'I! Тuба.-о_ Б 1608 1509 п
r..."",,,, I!IIII'CTec Co..'QO.-{"'" IICKell м()р .фоltО,Д I! .,Воет
(JК. 11 Ю от I(yl\bl ОЮl Ittжа.....,..... OCТPOBlIOii I<ap.!lK.
RJI К]'ба.а, OТI<JllolJltl noб ....я ["1I8UIj'P8f ...в., JIlO
IIIDc IIJ (БРII,. rUЩIYJ'OC).I1pDWЛИIlll()ДhllCеrоК...J'IIf\
береr;!llOж АJ,I<:рИВЯ",Sia./l П'"l'IIЯ.
..ПИОIIЕР" (.Piuпeel ), мне ..3 1" I! "'itPe П11
lloc-q:юeкOJ ао lljloel\T)' 8IOIEf' IIIIЖ. Б warco..... Дж..
р МаПl........OtI.A.. 1" .11 XaМJIII I! 11161 1662 IТ ..
США 1"-'.111 4 JlOI!.IICT ви..т, IIJ'H..",'\.......I . lIDIЖеНlle
IIJ>Y"HYIO 2 чел Поrр)'Ж8J1I1СЬ IIРИ ,..."OJI" "'"н lia.Ul>lCT
ПИРА 485
'"'""ep8N забщJТ. .,oA<Jh Для .....1(bII ",QД)'
ОТК""OJI!<lЛн J'yq IIBC<JC<JM IlpH ДВlIЖеНIШ IIQД B<JAoh
БО3.д)'J< Д,1Я ДЫХ>3НIIЯ I1QДаm<""и 110 ШЛ"lIrу. 'ШВеll
l<'рfJ[())'j],еРЖНВIIЖ"11" 'ЮВII:ТИI1J'''110..Ш1U1110.'UТ..В>lд
БOInp 1862r.в<Jl'lреI>1Я ["рвЖд 1'I<J!1IIЬ1I1CIllA (1861
1865), мН"' бы., ""тuш,ен, '.п06ы 11", I10П"" Б J'Y"'II
""",еРЯII C/Ir.laIIH(> u(iIlOlружен 11 'IQДН"T Б 1878.-.
С 1942 r 1I1lдi1(l'Т0I .. 111.)3('(' II1ТI\ТOI l1)'ouнOIНlI
(r НUБ Ора""II) "'>IR коp>!fi,'ь 11....ятНи"' Дл .94.
IПнр 1.22...' [ЮДВ сКор аО 3,5 УЗ. ЭКII'IВЖ 2 З ..е".
Во ж l'Ife(Т<".....я..IIН"
ПИРДТСТВV (от lI.]Je., .-ре', ре....., "'Ц'IIID"Th 11"
1.Щ1IeI:Ue). "'ор pюбo;ii С 'lеЛhЮ звкввтв ")'ЖОI'О И...)'
щеСТБ" и .людей.", ..."'.I<J\yH.,1' np""'c IIИСI<,,-..сТl! де;;
(Т1I..... ('....дерЖ>lнНе, 1JU'I1JO.'.,.,II'" 11,,1'1 .-рООеж). совер
,naeннe 111'<>1'1'1" '-рвЖд С}'jI,<JI' в UтJ<pI>lTOM море ..вСТIЮ
1I,.щеЛh'l II,'II.-OC СУП""'II к.-,рllllll "'J'QIOIСЯ fI СО
l1IIШlblIO."О"'lIтН...'Ipur.......,ечни.х rocIIUДСТll)llOщи"u6
'ПА.ТВ I1<ОРlIIllЦllh 3щ»>ДIIЛOCЬ n .. rll'fioo.oI .црен.
IIОСТII QДНCBpe.. С panIofП<О'М "01' TOP.-QII"",, 11......11.10'"
..ОН,! 11" Mupe с"...ые Р>lНllllе }'ПОМII....н:н1l о n содер
жатся" 1<1'''1-. '-1'е" Н J'I!M ..rnфllХ 11 110tt' 'kI1<D!O
раЗЛII"'1IIIм.,)!;j(}'I<}'I1I1UМ,l1JJr..атorl11 "1'''''ТОМ01'я,<о"11"
было, 11 SaJOOtIIUt VI в до 11. . ТИ uрофес.'НИ РOl .
С.....ТрIlБI<".. CL "''''"' J'''F!IIOI1p''BHble Б 1I.J'e" МИJ'е n ",...
IIИ..>IJIИСЬ lIе""е 1I"J'OAbI. 1ТItJ'''Tbl ""'<:Ли СВОН IIKOp
СТUЯНI<II. ..IШOlИН. "(010":UI, lIерфи.. бер",r. C1I}'жбы
ElEб..,...,деННOlIIСВ0I3И.ОСI'IeдOМIIfn',/Jеll.l'II>ICOКID.fIOI<p<"lIIII.
те.леИIIJ'ЫlIкисI'iЫТ"II"'-1'ОО,'СНlIоrоIlОСВ"'-д"'Тс.'U,Cтв}'
Сrpa6fiIш. PbIlI(>K J'>lfiOB 11" Д".IIW(' был cnocuбm
в QДll1I1IelII> '1JJItltIilTh 11 прОДa-JЪ дe.iJТКII ТЫС J'ooa..
ЕШI' БlI.]JеВIIОСТII б""'-о'д2pll1I СО"",рш"'но МII .-corp
открытно; 11 iI Б,.,.,.,ппе.'III1J' Ж '-"СВ
БЫJ]И IIЫН)'>ЮJе'l" u6з флОт.....llдJlIiI ","'ЩИТЫ
СВОН" 1I.1>I)I,ени;;. ..ТО спосоБСТВ{)БII,'О IIOI1В1]е1111Ю IIОВ
ТИПОВ кuр.,б.rre" 01 "'lIII'рIllOEl:ПЮНИ",НЮ T>lКTHI<H ..юр
(\оя ЛНрВТЫ OТ.....'III{) 911....,.. IIBIII!I Cf>c1-OII1{)III<)' и
.-р """0ТUlШ Б .,С:"'[)И,, J' II"I<. 11 1'11< ","с"ды редко (;ы
",,,JПI 1I0000'J'0IC1iblIII.. 3.11 <:OIIeТl\I1I овOJ ..ОСТО сf:J>l!ща
I1I1Ch "' ()Р""')'''''''' F! Ле.JJhФ"')(. д...!lщ-{е. IOI С"..осе
Свои J'0(ДI>I11I1Р"ТЫI10по.'IIЯЛН "" С"стбеr"'ЫХ J'"l'iOB.
II(,И"'}'IПИ"OJ ",НI!ОВ.II{)воll", Д{)II 11 с)'ще.
СТВовВ.'OJ (flfШJ', IlOl КpIlTe) 11 слец IIl1рат Шl<о.,Ы ['",
ОрУЖOJ""Л1!J'.,товбылте1'Р{)Р.J.IE ""'.rrп:IIIIЫ" 11"1'1
ОI[ _"Qбы )'стр"lIJ"нш, IIp.....,.,l<,,ll1Cb 11 "' НСВ "'рем"
(1Ш.If'fЮJШf'.lLl'lJl:DtШ\lllIе IIдI'ИllиlЮВ IТИIIОМ К.lIOJЦ)' С
"CPT""Jj"1o\Jj II"Р J Л() IIЩеНllе n "'OQД"IIJI.o Я "1'одаж.. Б
рабствu т 11 "ОЩР""QДЮlМ "'""-"-"......1(;(;10 СО Време
OJем 11 C"""UL.,-O.... пvvФe............. В XIX 11. ло ". . IIOЗtIИЗJI{)
tio.JQ.шoe I1ИР"Т u6ъе.д..Ееllие fI Кр 111. ""'P....'II1IOB"1'I
опее erHI1 тоprOll,'Ю "' юж ..uрях .,Р...,,,, 1111J'''TOB
(\ылl\ до.,ntе "uды j],eJlbTiOI НIIJШ" .-де мест. жите"" IL
pmpeIIf<'IIIIOI ФIIIJOIОII{)II UBJ'OIf1"JlII"' llU1)срежье. rр",\';я
'штерl1еВIIJIt" I<О1'",БЛII:J<I')'IПeIlК" Н"Ч:НII"Я I1J'HM"pHO
11: 3IlOO ,- л(> 11 ,. 11 до I<(>HI!fI ....Т....lluCl"И Б Сре"".
ellt.. I1ОЯ"JlЯllJIIL'Jollnc: ..f,!tjI)UlеСТflI1НJ'ВТ
'-ОС-",;; 11" 1111" II"'OJ\'; дерЖ>lВЫ Мин{)са. ПС!
aJ'о .. Cf!f{,ra n,,'НIIEfl в lIЛ8I) }' 'шрl!rав .ю
I5hIBa.... rIRЙ ЮJlиl1l1ез...J'Ь, ло"ь МЛJжа Антония 11....
ЦВ'" 110. был "'lIXI'l.....eH OKTal'lHIIH AвI'}'''T. в 11" J'}'КИ
""П""II 1''''' l1J'rTOp"" (:IL"I<crИН.u; 11 Б ,'j''''' В 14 ..
!10 "' Э uнpт. фЛОТ", СJ'еди:зе.. ... .фенышв., IUUO к()-
. Т е БЫIL 1J000JeJl IL')"3IMe всех ..ос фЛСТОВ.
1f"'БU'.I<Q,'\I!"ХI1{).""..еСТF!У''''I'IJ'У'''''Х''О1'r ''
",ОВ был:н ок 400 IIp'бptlк I'Uf'<iIllJll- В 61 r лс 11. 'iI
.' "01' I5нп(' )' К"Р'lI<еСШi (б"из Ч'Р ,- А.rwOiliЯ)
('неи П'--oNl!elJ I1ОТОПOUТ более I:ЮО IТItP"T 1<01'ООл,,"
11400 ...., Б I1лен К"рат S"Cl1e" I1роТИВ I1I1p>lTOB
IIЫ<ЪUIB.'II Лерш.... ("",Т 9"I<{)Ha () ILI'IOIioJ(e мupewm.
","IIИЯ Н ОСIoI<1" 1<"3Н"ДJlЯ ....др......IIИCТ.-..). Авl)'''Т.
Тнбериii. КJllllШllii: 11 lU' pltM IINnqJ31"o(Jы. 110 борьба
БЫJLВ бr..yIL.,еши{)h. Не ис:..е"JlО n. " с ..(\('л,ю 110.
IЮДНF!IIJНО еСО рабовл.ндeJ1Ь'l стр{)я n<ioLlle IIal!II'IIНII
Р..",.. о..,с ...ишь """""1<,,"" ОКр""")' Ес,,", lI.prв I1нра'Iы
O\blJЯlltCLUР'-OI'Ift.. 11 lIе{)тъе"'Jlе..ы",3В('IЮМЭIЮOJ{)мllt(I!
r eJIh'l сrюcuбa np F!".IIO<:O<O.'Ь")' '5"Xlla", .i1JQДe"
u6Р"ЩII"Н"'J'afiСТВОOJте..са"ЫМСТ""'}'ЛIlpОВII,'"Р...з
lIитие Д('IIИЯ,l-{)IIИР"ТЫНОВ l11'еменнl5ылн)'ж('
серыз I10lolе)({);; "01''' фИOJ СВЯ"ЯМ С)'ЩIIUCl"h же n
110.IlJ''''жК....УСОСr>\ВIJI<,,1 МО1' J'",,1)0" Э1')' СР"дн('DieIIO
..010 n спфылн ВИI<Ниrя, ".IU! НVp1lUJНl1ЬJ (VIII
ХIБ..)ВJill,JJl>lll'lQеМJ'''''''JlIIНJ'",т", СТИ. 1I
БОЗНИ"'ВТh "P"",Т)J"'''c''" 11" IIС"", NUря" с UЖIIВ,Л Тор" "У
ТЯМII IlliIpoк)l<> I19111'crl<OCTb .,рнобре.QI1I XIV XV в".
'lJIP""D>I Б.....-,Т 11 С('в ... 8fIП1.1М'pЬJ {IIQД I')'''{)BQД
К Ш <'I''''.I )\otxе.л...ЕСН"''' ''Др),.-р''l'iIlIlШК''
..8 еС),да,,,,,II{)ИJ',,,аllll"'-П>lЦ"ВlIJнеllno.1Ь }
f'DН3t4 11>1 ее I'IparOB. Дep.1J{lle олеР"'-ШIН ",HTIIllI>efJ'II'I
..ZHillk.....CTp..JlII" I1Р"ВIIтелeJ; I1РIl"ОР держ.,,, Бен",,,
)':IIUOCI>;>l.flже..а"тьБ о..,ен о..''''''УЩIIl<В HIIJI.€pa">lдbI
"'lIr.., ощро.... Зд}''''рJl''! IV 11 ..,орд ""1''' '1O-НДOH'" п........
r..alЗlllil>lзrurО lIоаllllк,'Оlluвое 1IUI1E'de
lI4JbI в XV XVI в.. IIlI CpeДll9t'l< .. т 11. IIвp..a.
paii"l<lI" 11JJJ'''Tbl (IJOA 11..... бp>3тьm EcIp6.-уюсса. Др8
I'}'T.... NII)',,>I 11 др) 11<>ЖП""'-"'КВ кumpo...'1>OB....'1I ",,,ю
Nup 1'{)рr{)!!.1Ю. Д,ш ti.-i(Jьбы с I<IIM" I<pнcпoI\I1 СТрOlНЫ
бы.w "'ыII)'жденыБытoII'IIIтhо!5ъе.д.ж флот В{) rllllBI' с
I\д.. А Дориа В о.'И'II)I' )' ИХ IТItpHTOB
бо..е.. 4 11('.. -vuнeп ",е""",Н&I fj"n 11...,.....,.... М С",р
Б""тес ПJ'ОI\l!О'Т"'Л{) n 11 lIa NорЯХ Юrо.Бост Азии
(особ"'НIIО "' Ар,,",нfi,,",шof ... Eeh.-IU1 ,.11" Н Юж
I(HT") 1--J ,."....IIир"т&рЕl'uIlIi!IэыIIвIJII"щ:тhh
юж ЖЬЯ Пероод 3...,-,. ... Ю .В. от О'В'" ОР"}'3
3аесь n 9aIlIlJofB.,IICh lJe"we fUI('J(UJ3 Пираты IJ>ВБIwII
CYlIJl. ДOj'У"ВII"ВIШJС 1IО\д .. кнт ТОВ"'ры Б 0"''''11.
vП()..... I1С ""'1"'""'11 'Уропам они ""Pen.........I<,,'Y...,., 11
Eвpnn)' l1"uо.'ь..'ioIiII&'1I lIыrQД. reorp IIQД{)женllе своих
r;"зIlI1иJ'>lты"!6ос:II(!I!aIIIIJoIс,,oIIIoItiIL"Ip<JIвII''м'''II''';;''''nn
.-0 ЩJХ С Vn<PЫntb\I А,,('рOJКИ 11 nq>IL'IIO<:U," осlI
1>>01' 1Q1Jt lI)'те&lllАт",OIНТИКУцmф n .
11" остров" "'''1'нб "'. rIIe "' XVII в I'I{)ЗflИII.1Н
сno\'jщ""тв"ф.pLj!JC7bl!P08.lIб!JIWНU'JIOfjl-lI
пы.e6parы(' (рeptoOl...... ба-.... о-в Торо)..... ""те.. ям.....
..а) IIВI'IQДIIЛIIСТрВХIIВ t.OpfIfi.'Y..II"n""lIelll! IIХ)'Iф('I1Л
1IIJCе.. ""lIяEl ти"'рем"н""@r""'''''''''''''n
(;к,' ,,>lpiВК'lep, ''''Р''т кирafiлнsсНддр"МOJ 110Я"JlOIКJТСЯ
lI",в"еХМОРЯ"-(IЩI1J'...щneдБ ..1108
1711 п) До 11..... XIX 11 110СТОЯOj :l>!lIh I1Нр>lТ<l1>1
LIИПUIJj .- oдa " ..UC 11". КOJ'D.'JI'IIП'БU uбенх COJJjH
lТиh. ТUСНflИOI. СIIJJДIIII..fi, nOPTY.-В.,fjЯ, ДаНf!Ji, Швеl!ll".
11II1IIC,IIE"..Epetofell IIlIр"ТЫ()Т.lIII.."JlIIСhJЮpOUll'ЙI>Юр
Бы',,кон.. CIIЦJI-&d 11 !н.хuсrью r 11. .........,.,ты I1HJ'''T
та",'ТНКI!..flезаlJllocn...OIIШJlеНИЯ.(;blCIJOI1III .
'-il'lIJIЖ бой Вооруж I1HJ'''T ",{)рЖiлl'II было. .,€Т.....
""'М ВОВНIIЬI.>< Ir\.,НЬШ>3I1UС>!ДК>ll1рIl311"....Т ""р}'СIIОСТН
с)'щеС}'lleИIIО )'.1y'llllB.'B НJI JЮiU<OL"IЪ ОrневШI "UЩЬ
кор"б,,('1I HMelIa I'IT{)p<Jcтel1 ",1I>I..('HOJe.T к от l'I"тре..и
с",uеи",ор.,fjЛЯМIII1НР"'ТЫ.I<OI"Пp>mWlti,.ук. ...
1Ju.,ьз)'ясь l1peRН)щеСТDО.. В Cl<UpQCI'IJ nре"лe.дuВ"IIНС
С)'ДОВ fllIJJoI1ы u6"'I1I0 l'IeJJlI С nOllJeTJJ '1"OJ'OIII>I. ",тоfjы
"aTp)'IIHHTh 11" М"IIeF!J'НJ'{)В""lIе.lIлите'! же 1I}'pc(iN ('
корм"", ",т06ы )'"'IЮНЯТhСИ ОТ борт 'a.0I10B 11 Иlol"'Ъ
IIОЗ"'ОЖП<>СТЬ cpIi...") DОllpe,,"ИТЬ p)'lIh к)'шJВ"'. IIНIШI>!
С[.О flОЗМОЖIlОrтн 'Iof0l1l""РИР()""'1Ъ nJ''' сб;lИжеННII Н"
раты CT"J'''''IICt> Б ""рВ}'1О rnlер"'Дh I1<:80peupь <JrH"'''
486 ПИРА
CI!IIOP. пуше" p"OIrUYT 111'"
Uit:II} ',IUT" С)':ЩOl"-'l11
'UИТЬ<ТО J<Q..'" "I<..,)'б
IJ}'Ш",II lle,;ll<.'H rЮВОl'07
pыl"'',. CI1Jt'II([JlOl 0"01 0131'
ТL'QhЮ п"I'''Т ТIO<'fOlК"
.......,.....,ВШК l'o..'"'BllJa
f<tJ.... СРWJf".""Ш
(1 81\). 'ШТj\>3 CI'''IIIIRT
"Ш'Н"'OICЛ "нr.:ч 03JЛUТ.1I
ЧIIСIlI'I<ОМ"II.'JfIровн,роrо
был" "СI1.., I1HJ'BT ...."м
Ф Др8и. tI д..< lQyJ:IIНC
"3Ш ССОКруШRТ DЦJiIЖ'"
lI"e "CIJ ..lfе"'N8Ja....л
I1JUIlld Io..ди"ОТО 11"1''''1
03Jл"т;; Иl' f'ibl}]O nllp"Tbl
.ю.дШl"'l\".. же.'ты .
"'1'''''. ...сриыfi фл"т С
н:wбr03же"ие.. QДНOTO
..."и.,есt\"А1- IPIIOII . hCJcrtc f\
",е<.<.,. JlIЮ7.."" "'paюrI>
"UIшето СФДIl>l, "'с"П'll
"'a,f1JI (СЮ<lIflIIII'tII'""'''-'''
t'>Ш'трuтс..и....т"жи;III")..
т. 11 Но 11OI:н(j pac8J'o
С1'оР"" фI1О1'-"" fibIJJ Т f!
hfJI'CE'J/I>Ii; Pc>fflI<ep"
вcтyrureиие"рRды1I<р>lтT
Cip"TCTBOI СUПрОВОЖДв.
JlOC"'IlJ'''H('ceH..e''OIдHTn''
WI Еиt:iл..и, "рНИЯn....
уетOIНOI.. ДР П"Р3Т )'СТOI'
",Ы m"'....".."" 11 д"т"
.л"",II",еrД3""'-"ОUI1Р"де
113"f! lIo..'Ю IWЖ.-..n; IJ uб.
щ<'Й1(()б....." -1" I1nl1bITKY
yrmrn, .....СТЬ ...,Tp>lf'i..eH
'ЮI-<>'ШРOlТ"'Ш.ilИIII"Тbl([
Ж" f!" CJlI' rтораю-l."'''
I1ПЛ}'" 11 f'iою }...e bH ему
"UJ]OI'-ШIOI'ЪКUМ' ",,'''Ц"Я.
тем бn.1hU'''Я ...е" тяже
псе I1nf!('C"H }''''I'рб Т(1У
сОСТЬ I<O'!p"J18"h uoepтe,,-!.
Б 110ЗOJl<' 3""р('.........сь I1ЬЯИСТВО 11 >I3"J'T "1'1'''
Бcн.rL'8WЖ p""]\()I''' ДП.1ЖЕ" был.. VБзреШ>!тьс"
ШI 3"""пов"иовеН""0>311"Т311}'IIp<"8IfI8I1В
тери.дсвое'1p3110""""стьдо15Ь!'IJj B""'CТh
"IНP"'T "'''11 ()I1НrзлOlС", 11LI<..'IIO...П....'hяО ..., СТО .,В
1JIП. 1Иi1(Пle(DИ.Дzп, I<ры;; е..у [!jJHМiIll"aocb
де"ом 11 "'иШUЧJIС'" ('1''''''''I1''''X Cr"'/I" I1HJ'BTOB был
PIIClI]Joc-rрз..е"uб",,";;Д''''''Т''I<.'II'''КН.пnII.JIJ1II же..",е
и""'.. ..зIlIlXОСТ3.'...'h..е........сТOl...... Ииur:ЩI1l<J'''Т''
Стре....лН"""'lI3NnJCfI..юс}'щt'П..}'."'J!f!1I<!6щ.ec'iв ()Т.
"t8IDI.... С"ед}'>! СВОИМ .T""I1... IIpCJIСТOII<""'Н"ЯМUСF!()
tifl.i\" .. ""P8B€JI.'H..o.:тн TOII{" " ",011 ХУН 11. ..а
С M"JJ3'-"'''I<8J'0I 1ТО-Д PYJOOI'II'9 ФРЮIIIУЗOl MI<lТbНC/ И
ИТfl,.1 03JК;I(>"uфа }'ТUI1"СТ'" К"J'''.....иО',.. ""Р"ТЫ ОСНС
ВВJlИ свою (Ja1l)-б.....l<у."' (J}'Ю ...."ВI<.,и л..fj",I'ТI<.,"я (от
ПТI<., libert" - nd.щ....J Р€'LI,}'(jЛНI<>I..е " IIШ1И
""П СО6СТосВ..............,.. "р8С"ВЫХJ'В3Л""" )'''Р3''.
1lS!;tOlCb 11101501' сов",то" ..мсл'" u1'iщ)'ю И""И)' (Сущс
С'''У''7. QДНIIОЮ, версиЯ, ..то УС" Р"CI1}15""OI" I1И""Т
IIЫ",..""л) (.11 ('..R3BI!hI..,,, 1"''"1> ОТlфЬ1ТИ" Б 1517
15ЖJ.-rФДРС;;J<СОF!еl'lIIи_.:<еll""'J'е f'nЮ;'
ц'1O<ЮНШ' 1'01 0<0pИfШe ..rv'ю.щ Xnmiir. .. 11 Ifi86
I .-r :1М..МНI'''IJбf>o.Jo<.....,Нvl'iIб;t('1'IfjOo1>Y1-........0I
l1li
EII
Ф/ ф / ф
.
.
II",> .. ". ,,..." , .....
.IН......... Pq""""1' )
'I"V"T Т l(ш,сo;iJrш, /I..'rl1.....OII]11и)' М . If
"'}1'''IIШL'''')'СЯЩ",}'Т1ЮС''''с.""" .м:ятCПUIUCТЬЮ""'ор
.,р..иll.ЩJ.,ж.нТ()0'1ьшие.J"С}] ..тИ.."ОШ:""J(сl'.
"lfJf-"'Зt1tШilпoю пpo PikI 113 АтЮIJ..п'.. VИ 11 l-"х..;;
(1 71; _1'i78) И"'Б 11"1'''' ""11 JI I1С!_ тч> 11 IЫ '-I
1fi'l1 п COBepfJ!jj.1 ",p}'ТOCI!€r (L...llaHlle IIILUСТЩЩ.,
lIII.iIII<!6 ()ПИ"311f!(' ILIICif-fCi I1}'Тf'lIJЕ'(:ТIIИ" lIel10 "8)'"
Н(OJC.'1 IC CO(jCW "'''РТ''МII ;u!ИНЬ!:МИ U ""трах 11 ..e .
ои"",и.- UC'MIIIIUCT>JJ<""'-opet; И""'lI>Iреl<(JblХ"ИJ'''ТО''
1UIIИ"-8IN .101 I(OJp'1Y 3eM. .. (1'1'0.1 Лрf'llИ". '" п"й
111'1"" .1<., Фроби.,,"I''''' '''1') В ""ВOICШIIОСТИ О7110
.i'!"ТИКU "'1<011 1100,uж"ни" тuи "ЛН "иUИ ""ор держаны n
тОIL''1''Т ...()J''<J.l('''....'''''....OIжеfючетpelU'ClI()''.
т" C'''II''F!....O('l, I1pecr}I1ИЫМ." ""р"ты uбъяF!IJЯI]IICЬ
",нс ,,"КОН" Т",",." XVI.. f'iРИТ O\Ц'UI" ПUКрОВIТI'e.IIЬ
CIIIOБ>ImI ....1'..'1.,'" ".........".u..'" ('11.. 1'\;;1>'6> 33 "с"
ШJ;IIIif!I1If 01 "01"15 I1ЫJl<lЮ'U..('СR I1ИрВТ И"... (1' 1l-1ор
.l"Ш'. ДЖ I ")'I<НИ" Ф Лr"fil<. дж К;tиo3JФор.а. tI iI.P)
()ЫЛII$lЖ!i' "ОЗБf:Д('РЫ.. РЫЩlJI 1\i>CТtillllCТ1I0 н ()СЬТ
.'3ИЫКlip()JFF! """.,.....,..".. л()II.....,IИСh.-"сlТf1;,wтF!OI.."
"'орс ("'ОН )(\11111). Аиr..,ия u15ЪЯIIНЛ" ""рат..", бес
''''11Il\д ,j(]l\,l)''' "'.. I13',"Х t\u"......IНж"зНhl'OII1""('
,;IИЦ(' (...,IlJ'. JI к.юдl lесиn СВ"З"ИО с Il ''''''4'
(Т8(), ....ш 1rlIfJCC!PCfflf). "'01' 1'>Збой I1О .IIH'-!IL'83ID<"
II()If.I<iIIIJf><OC"_'" 1<001<"ра..ИЛО...ОIlР('М" rюJqJNII"РOIТЫ
..Т...иОВзЛ..СhИ.,""р""'.....O!ЖJбo;puт.III1'l'..QДы"зТИ.'1blI
IIIIО"" аеИСТВИRХ ",,,",,ры I1<iЦ(lonm.'II'IHJ'aT. ф..>Iт з..OI
..и'0JII'ТU'0 Ш-фOlТ>t Р С"1j?I<УфcI 'IOIЗЫlJв.l" МlJ'C3J'O<I1
НOIl1с............' IiЫ.1" "311('Р'" .. ..8 СI1}'ж(jе )' рус "P"F!"
"С.'еН Н"'IIС> ..... Б<:"ТиЬ! ..З ..IIХ :I"......и:нll К PQДe
(см /(fmepclUlH ф.1Uта,шн Ивана ТptJ:шv<'O) "IL'.'УЖIIВ
p,..1i 111'11 JIIIope F......"'J'I1"'bl 11 OI""'(111""'lIeI{ п Л3liI01К'.
()l1I<е"..и..О\ Ф K!JnepoM 11 J'oM",..e 1"'OJИreJIh "'01'....
Б<1III>IIIOII}'щерG ,......ОСI1..l>Ifin....I1"м('пеllиS!
11 l1IiJfflТI1<.j Uбс'j....ППБI(е "веТOIF!I<.,и е"Р"" держ""" 11
XIXII I1J'ИО!ЯТЬJ'О\дICUТ.II ot'>цiы'ienn (...,l1p.I1I'U",I<T
MOBIJO 1832.-. lWpиж 1!fI0I185б 1'). В ""0ХУ
"","ep"I(."' "'''' n "р""".peпI> иов фпр..у """БДеиие
ИOJ>"б.:lniIlС"МnЛCТ'<iНИ""ОРТ С}'."" ..е;;тр стр"и 3.,
fIOДН..ШOlCh Б 1 IO "'"'1' ",oli..}', '.-птr 1101д n vcvбe.ио
"рnя",ш."с е 15 R "'I1ЦII'-"""ежд:-.':<",ир",оIiН""'И(F!.."..б
tТCf1CI01 "о 111"""" '-Р">Jq( II<IЙIIЦ .. ИеI1""",И 1!lЗ=-________
1!.I1!.1 те).. IIО БI''''....:<О\ "'''р БОИИЫ. "ОТ"'>! nJl 03J"
.I.....:T ["еР"''''I''И н I>\II,,"Иl.OIриет S/'ЮЯlIИ ТO[!IgIJ 1I(' Tp
суд....,,"'"""д}.....J''''ОI'"}'тя''' иОIlCКqr
ИIIТh n ..е yaouтoc" tI ,ю сеи ll!i'Hb. IШТ>I те,,,,рь
u,,u ",СС", .i'I(iIIЗ.II ""'J'BI(Tep ПО С"Х 11f1jJ ll()яWJЯIOl.....
('nелен..я U I1ИJ'''Т''Х. БЛ Иl'Yющихея 11 I"""I(OB.-e ..
I'r\a",ш> 11 Uб.........ющ,,'" COBI''''''' QД ..
П"""'>t«WII..Ме...-'I)I....р "'01' .'p3113.o.p<-......"0!IfIll!lе.ю-
ИЯ7кеn ""I'CДIТ"е"lIаю'IIII"..ерыl'i'1'",l1ыси"...с{)
"Ж",нев новвеИIJII..uБUТl<Р"ТОМ"'Ор",
1'J5S.- ft 111<"811('11"..01 OOil,,u "'ор ,lpfш)'I'J 2.-
J/,й М"ж.,""" И IJ IJ ИI\.I1 "'" o.rtJl[I!"""'"flJIН'
....".......... Б Ии.д "Х If ЮЖ ..орях IX\' -}(X БВ) М 1977.
ь"'.... Ж IJ ..Нс."..,.,.,.... J\,,,,,",,ш СК 1978 Т.....,.;.ж.
IQ'1g.(" ......... ... 1!l82 И,,", ОК. 1!l8 М..."О"сХНН JI
1..,.-.рия..'iPd-IpaТ......./n"рс М Мl72r""(,,
..е.."..J\Ь ""OIиТи ..0..сRМI!l1:I6
А /j t"1ШC11J>i"iI''' JI Ф Мпл(JlJl<lШ
ПИРЕЯ, ..ор 110рт IW. Ю.Б I'Р('II"" ..01 .обе
режье <-"'рони... "В.1 Зп-i\c:I(()ТО "'. """"IIi01J''- "Реll
Аo3J"и rlUpT Ц!CTOItТ ..з IjCHTI' 1101''1''.:< ,,"..rnIlOB ..
"P""'B.13M",,4 IIOI}'TPHljeHTPI10PТ>ltl"'I<.,uro
33.'...." ..О .."еш пtВOIНИ IJt'l!тp "0V"l\. 011.....'..11.
I1J'Я"В"{)В" .. ..ыX Б I1npTY ""I'"р...IIOIТ"II"'ЮТС"
11"" БI(Д" иефтя"ых,. и"""л"ч tI "'''''СОВЫХ 'l'Y'i<iБ
UellTp 1l0p1' ззщнщ('н :< 1I...."O/IO.m"'", ..,}'G Р.. ". QДe
14 "'. I1Л """<lТОI'"'И 1.11 имТ.uбщ"я 1].' 111'...."', .11..
П...О 487
IIИЗ! [>1( 21 "". 113 IIИ 9.3 rр)'з прН".....,..,:< "8(
IUIfI lIJI)fIOIIrn...aж qAOO Ik .Р""&'''' IIvpnllIIoIC()f<O
Н ВПIIpY)':з8..з
OIpvI'ЫI! (',,-,,"Лов ur......тые CI<"'3J\bl общеii 11., (} 11901....
.' BiII"I"P" (01)3..('; 4(] "ы" ,"). :< су"..)( >lUKii.
H I5IX26X9.1 н IClБХIБХ8.. l(.ЧOI С),!ЮР'
"C T8 rру3С>CJl!lj'Ю, nОРТOI.,1< I() ""JlII У В П)Д 8 У "
Hlllnop,7:>:\>
пИРtI (PeBI)') PoI"J(fI"I ЭДJJ"Н (18S6 1 .!UJ. ",..ер "с
C 'nh ApKTIIKH. ннж. I!J\М (1911) Б",снufj
11192.. tlа«iбaЧЬНl<)-'llpЯЖl"lkfWре<:еп:«в" r)J("......в....
Jl.lfK.U'lII&I Инr.афНJJJItl"С 8 IIClfJpomIOOI:!Ia.'HIt.)
J}e(,нofi 1895.. JIVIIrnpu TU'I IJY'IL B('fНDii ш, ) ".
IlJIFfBllCЬ 1'" С Б U,l1pD..' СМIIТ;! 110 ""01' 'n1U\J',I_
.Il0W<'li Jl,o са'WЙ сев оl<оНе....оСтН 1luбqм,>'<blI
8З З9' с 1iJ, )'ста..овш, ()стров "IIР8ктер [' .
«It'.'Ie.дOB....''''cece.. .-юtiq:It'JRЬeCl:Тpl;Б>lIJ.........т"ОСт...
....'I)'OC'Ip<JI\.110"Дl!сС""3В"IJ..... зеNJIеи no.J'H, '-.Ilem-
крыл.. Морри" ДЖС"'е" НIEI"н"IIИ с 1898 .-. П .'ре....
.1jj..llяllll ск достн'It>t.tы1..'юс81101соr;и...ьнхx
УПРЯЖIiIll< I1u<QД бл о;; Он "'(';J"".' IOU]IO ["1'''1'1'-'''
UТК}';I8. 1902.- Jl,сввел IW &1<>17' с .. Весноli 19IV'....
8IДII ..8 С ()т .. XAtJl8 0.)18 9J1C..ИР. 11 J{VC1'I!r
1\1"t)Ij'(' IIJ ElI9fa<l'-.JI,в..r8f!"huт...I(D..'I'Jd(';"f!
(C B ОКОН""ность 3емлlo1 r рllOl1'I\) по IIYrII. 1!J'D..,uже'j>
..0М)' б B '''OM I1011JТH"IIIH. n I IIIIIJ'TOI 1\0бр"''''Я 1\0
87'47' с '0. 01 fi ",пр IIЮ!l r с 4 СПyrюп<mDI
"""пНеll ДОСТНО" С",в nD..'ЮС'" 89055' с III ОДН8"0 110
с..х пор ..е lIU<fI......IO.O. 111'1 n <!tc'pI'IO<IП<ры
NI're.1EII! Сев I1ШflОС". Т 1< 1I"('рltl<lII<"Ц Ф I(y" Т""Же
:1IИЯЯНII, ..ТО он Дl)CIH'- 11D..'ЮСВ we 21 "пр 1908.-.
JWII l1jI08ePt<a асlJЮН 'I.,..,('p n IO(Ж8ЗIМtI. "'то 01 па
J<QДJI.'Н.'fI'nIlШ"lIlIf'IЮ!:P<'JIб.'lIЭOCtнuтrтn., ..[1 un"t
.Н'nOl'tICJItIJК'....ь.дOlll1е..ТрАр",-""ItН
t,tP1'q,1ItKH саппых nУ,СlUеС1ВИИ В 11G.'ItJ' J'.ПOl" СIЩt.'
I1}'n.'UIeCТIIIОПOlс".,.. иИ Ceв nD..'lOc" (1917) име
1[1.'.. n 't КЖ(' om:1lDOIII I1pOJlIIB ItD С I("'H<IД Ар"тн"
p 11 Ф C..дopw>нI<V
пири РЕПС. nltplJ М)'J(ltiill.ll ДIIП РеПс
(PirlMllhyl "il1l<(';s). (147{} 1554).тyp ф.п..1Т
rсоrрвф. ",,,р,,,rр"ф. IIВр1'Ы """J'OI, "ТIIИСВ к
ЖIIIltfl (;if\C Cpeдн3ell ... Б....1О..('u tIЭ М Азllll ...."..811
1U1I1ISI'"'' P"IIИIIJl.ll1I"r .. пират .. JIOeIl
осман "'''1' nOJЩД"" 11 lIOйка" 1<00 xv 11>1.. XVI В
в Ср ДJlзе.. '" EI 151.3 .- СЩ,Д8Л :!!1I3МiPEНI'}1O КВрТ)'
IIIира.1I O " ""Vol\..er"'lt СНЕ.деIl..Я 113 14 ('iOJlee p8f1HltX
К"I''Т,RТ..п'Q. .веоосцИВII''I<..><,.110р1'у.-&JbCНIIX
IJкеJl,Cl1Jt:il.l1J:JOII"IIJII"днеl'il<>lpтыJ( I(v..
Э,,, 'I'IIЦ:iiPt<fIf n Р t.<oJII1'IMOCb )'TpOl..eHlIblM. 'D..'ЬКО в
1'09 r ('iblJl uбнOII»'ЖiPII ее фрвr"'",}!1' ("'''11 .. С юrо :11"11
f'icp",rBMII Е"РОПЫ.3"I1 АфР"IIII, А'.......Т'Н'I< U".II А..ерн
1(011). IIlIt'pIIble UI1)'-бя.........ОЖ..... .. Ан.-..:'IИН .. 1932 l'
1( 1521 r [1 Р t:OC1'tI.....'II)'8IOIIO"- 110 f\NIвЛ...... В
C бис Ьa"plthC" 4..кН......"'vpеil ).сl)
П(JltТ ItЗ 1.30 .-....аВ. 1 е 5{1 ItЗ 1t1l1l, e С1)
щuе .OI.lPOCbl ..юреПМ1I3111\0I, 118n..Cllllt>I в CTllxa)(..., ССН
""С"Ь JWIfIlЯ IIЗJI() НOInрозоii;I<ОПOl"ННItЯ"'"'I'Н
.nuwoIы :.!15 noprn.lL1 or. EI IIВС' вpe..fI в КВИ.-О
"Р"Н Н IТНЩlIХII(;i..t:iлItoтer-iIIJ(С1раI<JoIИРOlНIO,()jUlТCfl
18t.ОJ\Р8,,11..IIII<JlСИ ЭК3t'",n.1lяров "БII"l'нliр"' I п)lti!!JIII
IIНЯ Н 1:>28.- n Р ('ОЗДIМ Нов "'''рту 111111'''. о,
I(l'оl'iсt)l<J>..и..л"ЯТ..иЖ"t)рtlr..""'1' :!<8.'.... 18р)-..
....,......11 ....ecre с 81ЩJ1"ОИ 151З r IJ дaJIыlt.'пne.. [1 Р
CJI)JI(H.J .. CIC..аи lЮetI ф...оте 8 1547.- mIЗII...."'..
OIi8IТ}'JI8ff I1..W.,Й иn....цд Мор С..л....1t Кp3 "'" CIJO
cufk:тBoea.').....")'Vl'IIIilllI за..ОI!'В811нiI!lI"АJ'и..ltm...,м
.,ове 11 1\ :11Ш1 " Jiltд ОК, в 'L " )'ТI!E'pЖдР}II1ю
'lYJll<UB ., л:.еие 41548» в 1552 .. l1JI".I.fIР"'ни.,
11D..')'I!Ot.'It "IIPМ ,КaI<:O\Н....... в 1lq.ciDJI. 1UIJI ........
,ив ..",1')11. ИD..,OItl<ii [1осл., J't\дa воен :let!c,..1<1'i С
'I ycn""n", по 'nОЖ IJI]IIeC6IIIЮ О п<Jр'II!II'ННН
ОТо.>""н ..Су",,,,б.,JlIo1II1554.- I(OI"IIPH
n r 1I,....1IfU!V. Q n I\pщ.ЮЩIШiJ
пиры"д (t)p ppUf;Ue. ", 'P, I<зрllб J'iragllill), O -
lIIe 1I":1IB 'nQДU" "I'LOТ. '..110В l1ери"",\>! ......"ll.lllltUlIIil..
A"CI'III<i! " АФРItКН. rаСПР""rр"lIеннU<' eJIpOll('I'ii!111o!1t
01/1 <-"QI)JIыii OVeAIt 4ItНПFдI1IU1Т.....щuш 'dIf,a. U<.OТpt.>
""'-'11' ("Jкe;aнни.. МсJ1I1""'....и. .()fI....вUlИiilН npIIМсрно
'iЭ g()..-ыc .мт 11" 11 Э. Oбuчtю 11 "".,ян. ItзrOТ<мI
1I..""'ыilll,.Ст.....' Jl.еРееа.....I'ч'"'Р....JCТь"'рOl'(lIl..(jН
plllOT 3ЛII иыжltr.tIЮТ Д.,.. 'ве....."III1.. Illltp"1Iы
В IO,."ПЛ't.8II<}'JlOIСIlIIpНВilllOтнр"IIJ\IIНr2lЮт
борт" ИнOrаll борт 1t8р8ЩИfjИЮТ l\ос"....1t ДII n 11
TpOllH" С1'раIlOlХ:Щ 7........f1. IIIHp jl,0 1..... НЩR Mn"'
Т81<же 38"'f11'111<.."IOCb ...nItTCP"T.YP(' каl< C'IHOKHOI "аноэ
М lJ Михайлов
..I1ItI'OCКA."' ( I ()т.реч JlYr uroн..
11 "'apllDs C)'JIII")' O.l.tlO нз 1" 11 ..ооре 4:)l1WВ 1:
fl"p. ..OIшнж>ii [1U1:,P в 1783 .-. .0 ФР flЦIIН
J{ Ж п,,(';(jлн[}м 11 ш М фЩjJlе'lе lI1HД
---.....- '---..-,.
., .-'. '.. . ,:;!! - " "
'., .J't 1.. ' .Iil :'r... F.
IIИDо."аф
роввя П"р МlIIIJHHB С)'ДНа "1''''0''''''' 2 l'iopT rpсб
IIQ,'A'COI Бuз"Р"Т 1IIJI:Т}'11В7 IIВНЖ"НИ(' l10pWIIR ..IIWl\IIbl
Ilpeul"р..,'..'..ы.''.'оLьв...врllщат оIl('rррt'iкD..'еLL
I1pВ .IOМVЩИ "ех ..... opHrHH N>IICтP}IIOIJIII l\JJo 'I'OfiI.
lI8P- ..0IIшIIII811р11D<>ди.18I1ОВ,....щ.......,......... pac:fIO.,...
ж.......t>IIi 1I()1IiPJ>f'"' судн" 11 I1J'"'JIИ..,....,.. 1(.'1'1 110дьtM..
flI<ОР" (:1'111'10 f'ibl.'OIlClIblTflt<O в 1783.-. ш. Р СОВII ti('I)O
ДI<."In<)' о, Л,юна It flpOll!JIO .ж 365 .. 3" 1ft 0I1t1l,
IIOCЛС ..('1'0 двнrllТ3Я.. INIОМ""",я Д",(';6"II 'фq,,,oJIЖI.ТЬ
а()к ()I1ЫТЫ ".. сп<., 1' III 11'" ..енее ВО фрOlIlIlI<.... ..
H K pыx др CIpdII>IJ< nl.роходы еще lID..,ro 118,hlIIВл"
1!НpOCIIдф0l..1I
I1ИРОТЕХИI!II.JЕСI\ИЕ СИI"I!АЛЬНЫЕ CPEJ1CTBA.
...... С,Д DUJНLJ4bНI>lX t:p.(Jrra. .ll.l\1O"(IIX ...,.. ropt.'1I.."
CВPКIIId!,,:!III)IKIVI"JI,N..oamii c...y)({""BUCH
lIeII &:llПIOIiI"" ('ieJtClIIHfI 11 с с рrrЛ"мeJ/nlруюtтн
ПV....МOI.... ",vJ' J> rис,р! 11<> ".......lIlIIюН ()l'ioj.1)'Ao
113Н:НЮ 1110» судов HIIIТHtjll., фl<..-..uфeiiepoв н" J(fф,
П8J1lt8 IJ ДР СУД3)(.I1»еДltНЗII"" JlЛЯ lIефт '
I1pОяl'....-Ов."...IlOllу .UвllсНOI(jЖlllOтсиI18v8wют
р""еТ"IIIН ".'1'1 ''''УН '.рIlН8ТII"'И. CYДB.K pЫ" III()rYTI10
IIВ1'ьt.'ВlМmlN('IIЛИ:1lI8УI<Сllrн",'t>I.f'iеЛЬ!Il<II
1'11"'1< lIe сниl"iж"ю, К Пlllt"-т 1<)J}'rЗ'" "'petJlt1' ClleTJI
ЩII"с.. .. OICI'фЫI(ШЦ((f<К буill<" n с с lШеют lIpl\Н
.юн",)' ДИI)' .....D)ln.a, срОК "JI}'жON. .............,.,"". I1f'H
lIIIraeтcн OIJICIPI'",QHfI Л<> IICfIO.,..з...аИlllO }(patnIТ n с с
11 B""""""nJ'D..'ItQ. ..е,8.111Н". IiJК8фOlХ НВ )[<JlIUВOM NO
СТнве Б снабжеНIt.. UUIl'tlrl!JlblШХ ....иotшК BKq,'\RT
488 ПИРС
( "K"" HH") nI8'Н8JU8dJ<l: A"..
си...... "'"' Цвет..с".. L.1::/:,тll, "., """"""'" н.........
CТII,.",'"
n"рвш",т р"кот" '" " '00 '" n""""нс....."л"t;o,дo<:r
(<<уа) Тоже
р,,:::: OI.' "нук <ра
Е ..й " ,О
Ш '" :,,::;;:H NB'
:::"'Ц р"нет" ........ , "О ,
'" , "О ,
4 I1I1J'''ШЮТ J'...I<...... 1< рые дают "'PI<O.КP"c свет ..",
r'iОЛhШ()И . 6 ф"лыuфeliepuв. дающн" ярк(),1<p8C
CIleT, 2 IlЛIII\. ды,ювыыe ШOlI1lI(l!. даюlllltе r)'..-nW AhlM
uраIlЖПjf)l'(jцвет......,I1JJ...l\уВте.. .."'.."и.. 100: Во:наб
женне "паСОТI'''ьпых пАйТОР ВХQДЯТ 2 11"'Р"ШЮТ J'''Ke
ТЫ (;I,.1>1I1)'СМllшр},...).д"ЮШllе",J'КО.КРOl" Свет n с с
Q3 "Л>lr!JCXоiiJ<"МII. Б()бращеН>I>I
"1<J1>311"HHII UНИДОЛЖН"Д('ЙI:ТI!(!IIlIIb"lIюIIЫ"IIIОР "ли.
.."ти.. УCJКJБЯJI"1I0:0""3ItНтьсвоис:ооА.'П>I!l\те 3.11ет
Б Ш.IIюпквх 11 I1ЛОТ"" "Р311"ТС" .. ..QдоиепрО"II....е..uН
узм<.ОО.... Р"'кеты р,о..,ж.... """'..уп> 111''' о:ннжеНlll! .'3
""С к<' ..енее 50 '" ()т IЮВ ТИ "ор" СII...БЖ<'нне
n.CO:. 1101l0p..llM.."aвIlC01lll()CТHUT
J'.lюВI!.IIвВвН....
пирс (()Т 8J!'-.II Рler 'СТOJIб ......,. 111'''''1''''110,).
ДВ}'СТОрОН. 11p1l":ВЛ. раО:П()JIQЖ OIIt}'lрнШо..еа1VpШJ. порта
nерOJellдf!l<Y.IIЯJ'''ОИЛИ nQ" yr.llUM", береr..IIИИИИ с.ЛУЖИТ
.lI.JIЯ l1I"'I1pYОИl<И,. "ТОЯНКИ 11 CJ6c.nyJiIJII\311ВЯ СУД()В. UJ'O
ведения I'руз ()лераЦllili. I1<JС"'ДКИ .. """<!дки 11"1'''''
ЖИр<JВ Об......О n pocI1O.11>!1""'IOT СР 'ПI1ll..II, CJI!pa9)IO--
ЩИМ" IЩОЛЬ береl'OI мтpeбeID<y". "ТО IlU3J!QДllIi"Т ув('ли
TЬ дл..н)' I1pИ"08., фрnнт", 110рта .. CUc ",TЬ
ero I1qд ::!Iащатон п;par}UПl,.".,Ы> ... "0101",
"",ОТЯЖ"Wlости
I1t1СИСТРАТ ( IItUK) (ок (;О() :27п до.. з.),
.,фии "'J''''' (11J!.....пе.'IЬ) в ......-ь27 п. .РС н. 3
(о: ()"рерЫ........). о: ..0,.... lI..еllе", с:В.I....о,IltIUПI 3<).I!tiI'<"Jii
..ек" Al)JIIH. 08I(ТИВllоборолся CIlopUТ'CТ'fJVM 11vcтp<-,....
флот.П () НCТЦIiUTl1нp"TOB<1'>t' l«)IofCp I10б.,..
lJежо,с от I1p"'" ЭВРИI1 ..ежду U ..ом .. .'4IBO",
1le.IDВIJIt.,еС"УСТ"Н()ВИЛ('()сfI()Д('rIЮАФин,..то()1'iеспе
..3.110 r упуаП61Н' СудсJ]o.щС...... ..."'жду Афи......и
.. ,," "З<u\ен"яo.w В M"'K"-дОН"Н" ero lieзu""",""",тъ..
3;П{'N ()н nОд......ил ()вз Ii.вI(COC ca.....1! 601JыuHH
()'II l<иl(ДfЩ, центр C1V>JIII(y к()риt:iлеii. "ЛN"ушн" в
...ерндоюн "11I"РОТ .....I1p"..ае..нЯ". "' Делuс 30811В3Т н
yt<p<n'''ние "......>'IИI&!ii ti"",. TpOB"I1eB С:н.-ен ("P-fleт.vp
с,Ку,,!,Шilе)vI!e<:ne"l:ВЛII(\('сщeбtiJ8lUе
АфиО!"t'J>IiU""ЧJ lJIlJeHlIIJe;;"TOB"p""'HIIocTtIffiI n ..вел
н"т)'р. I1UЩ"""У 0<01 каеб все О<"Р...б.,.. о: ""I'ном ti!>lЛИ uба
38НЫlOl\lIpтоваТI>СЯУl1pи..08.шв..ов "'фвя .-"..з.,еIlФOl
.I1ер()к..1IIJjJеа"J]иI1lы1слетоrо.",з...oIфиIIolие()ст08I\IIтT
дляо:е1'iя ,,)'жноеО<ОЛ-lIозерна.IМоrпн <'..'I!''''''''''ТhJlolмо,ше
Ell1ериод яПВО'lдВИ'-Н}'ТН::!l""'''''''Т''J'''МЫ,
с<."р}'жен I\QДonpOBO'" n"о< n "erO сыJtБья," "п('рвые
U'lJ-('д.!I"'ТIfI'OВ".......з"п..сIfUtЫ'lOl:пNI10ЗМ lvW'pa
А Ij СIШffl[Jl'Нf1Ю
ПИФЕR (Pylh",as) IIV в .РС... З.),liPеll..I-ре.. ",о.
ре3ЛlIввт"ло" l'еоrраф.IIC1JIOВUI. зтноrр"ф. ..Ont'I.ШПt"'
11 IICтopн< РQДU" ...." .- М"с"".,..я ("ы,,'" Мар..:с.....) nyrb n"феR
I .. юм QДI!"""He ДО Toro нeot3B. ""В. ()кpaltllbl Ев
роны IШJlоТЬ JI() Сев. Лед()Вf\тоrо ()К CveeptШUI I1pн
"""РНО В 327.- JI()" " ...ор пу1'Нlll'пllll'" 1< ,.с"МОМ)'
cell ...."БJ'..Т O.BOB" {)..yTYJle OI(JNbJellceB зе..ле
у "з "ор..".Т 'ле си.,.,"1j
nиеll. I'ренпщumell.. ["е.,о,rол.,ндо... c"'''"l./lllJtIlBo<eh.
(дре.....и., ..'" 11(11j11UJ11U1" Р"I<,, Я "",ж.ду ()С'ф()ВШOI
о< .,o.,yc:к.-тpuвII....). ЕрНТ....шеll. ФаJ'ер " ШеТ.II"1IA
().в........ ().ВО" Я.. М"';;ен. с I!"не ::!I<lТОНувшWo! остро
ВО", но eJ(IIJtОСО мнеНИOl..е "1XJ!иt:iОТ8J!О до си.х 'юр
Co fL ..Об Окез.,.,"' 11 ..Описаllие 3емдн" ДО .."" 1<<'
110111.11". 1IJt0rAa с....Т"ют. "то ,"то QДИ" 11 Т" Ж'" "'вяr"
ОтСЮ.д.l "ОВр<JС"" U ",о., ве ых... I1УТ".
Ш и () "08J'Шруlе. 11 () I1е.1И рззIк'цыБIт..
"с<:лед или торО', т о< ()II IUТЫЛ В eTI''''H", "",()ва
..яиТOIJ'Я.'....еJ/и..ШI!.х"..Вт.У'окохудорожезо.'()тOI.Ве-
рОНТНО,I1УТ (\!>Iл()2f1..0писаllи,,3емл,,
(1'ПIO(Jjtul 1(02...y У СтраБQ/tа есть yцu............... {)
1'0lIl. ..то JI мnо ВОЗ8р"IЦeННIt OIЗ те" нecт . т. е.
о: С., .,JIUCt'ТI<... "еЮ береr !ltJ'1tIO EBpOBhI ()т ["I\дкp
до Тмаиса". т. е ()т Kaдlt"JI до у"'!ЪЯ ДОВ'" Лv.
ПЛАВ 489
mdШiJ. 8ОЗМ(оЖн() "'''IЩД08''l'Iw..iII спаее П. .. ""' 3а
...... C'fpalIOtt ..8 мв.. иetUI З3l<pefl....... sa ....... саав,
ве.. ЛжеЦCl, "р..э.И8118f1 Q'O 38С.о}'ПI.IIИIU" 11 o(iл вcrpo-
"омюt.. toIMtN""-ИI<J< Сеrо.ди" П. "ZlnpoTItB. ".....таюТ
",""ым nP8аднвы"" TO .. uбъ.>кnoв ItЭ 8C1!" 11.:<11. Н""
'"lf'ныJ<pI!BB ....J'8 Перип..п лr>ПII.,I(РН"IIIЯН8..1IQC./J('
38ХВIIТIIМВССВ.'И:Н .юисI<О.... UеЗЗРИII49r Д().. ,. Н
1I""оре (!есс.педио """€з Не J'ИЗ IТред,llеrllJlИСЬ ре"он
СТРу",ЦИ"ВlIIJ'IIIJ>УТ8п ...ерез["и(iрв.'твр"JI"fI()""С1.
J' Р<Jиа l1>,,"р" о-ди.,,,() Tp)'lIH<J ()l'i1>JU::НЯТI>. ,«IК ero
IIpОП)'СТIIJlНТорr."fln.,,,ТIt"'о.."'IfIqIНltI(Н rt'RЯ
.. t:T..perw"e 111'0.,1111 .. устЬО' Лу..рlol К C'lltT8I1WI<"
rcprOnJ11O 0.1UIEIClN свсе!! "'UH()nn"" , 11 ОJl....янные
() INI - c:eoвll со!\<:тIвtнIюcтыD C IIcero. П. .....ше..
.. "'"' "'орИ 110 скиф_ пути Д"""" ptЭ""8 Зап..
д....." В fl0.11>J)';n(ll"() III()ЖО'Т, 11 ...аСТН()СtfI. C8fUe--
TUhC1110Baтt. .. ТО. "тО 3paroж:фt!fl l(иPella.:иil, 11..
'AIC.oJI1II ра"сТои...... lIU ТУllе. :113 Та....)' ooC....T8 flJ'НIlя..,
УСТhIlДitllnра,II..", АJlQ\"ОIl.ЦPНЮIIJlИ PQДOC. ИЗ ''''РН''J1В
n "3BE'C'!1Ibl .....IIIЪ вес" Т<J(IЦJf!Jo!()В,. )'СТ8..0ИИТh (10
t:J1tдUBII1e.J1I>HOeTb IIX nере""""'''''Н"' ...80ЗNUЖНU п()-
OITON)' спор... ().. МeJYQHI!C (8 flepe.!l. 1I ПлННIlя). о
"HTIIJ' ()'8е" Абз.,усе. о6 U-lIе О С",3I\дИН.
ДУМ."'. Берти 11 ucc-.бt>FIIO () Тул.. "е )'Т");81О1
n 1.111 tmitcB.' ..:шУ....Еу Бf(_'l{aikll ЗIIJl It .."С3J1Я8
1011""'" I1l1.poAЫ. vlюше.п IIСЮ БРНТI1.:Б..I"О, Д()во.'lЬИUТ<NИО
......ис...ItJl е.. ионфtlrypllJUIlD н """,,"proI .. JIIIЛ UЯ-:Шlне
оое<:т .НneJUI ''''If,. I1J'ЭЛНВ''I{С
uт I>p,.,,8111<1t .. )'eI"atЮm<JI 1111 сая3ь с: ЛУНОК, .....,
pol'ihoPIlCCKtl!HI.rI()",eTO-да"IIbln"...."..0.1()I'1I.113. рУ'nЫ"
ЛОСТDIII<J< I!ти.., 1>1"'111....... ..и ....тllрOlК, ТVЧ"О )'Кl!Э8J1
несто беЗЗlElеВJ\ 1"tlrna flOдlOc8 (11 1"а время АJll>фО
М МtlIIедИЦI>I еще ..е был" 1100'''I)f!O ) n I.M rt\кже
""",PCJIIIII aIlJl()B ЭIIIдf!IR1II{O! 1{ 5I<I!>3ТOI'Y (23"49'). о"
J'eIIeJlIIJl lDltl'ClTy '!еек nipQд()1I,. 11 т .. М>lCс"л,,",
(lIc..rfJ It.tl IjС NeIlI>W(' "'''ТН'ШОН.II(). IIIOЗМOЖ.IЮ. 3.01 М"'
"увш..е s! T 'JIIJI С IIИ1JJ",ОМ ,"lIмllан ()СЬ lIeeR
11 JI,.1H TQI"O времен.. "нСра п. flыJl"'- то..
..он). раз.ДI'JIU l')'1'В>I .." 24 Р"" UfJ>e3"" lВJIeMeHH,
o:1\UOCТ'рунpuea.n" fаllOlПUl"Мar:саJl"НfI8раll<'nIY
..,IК'..Hwh есaneomaр. ИIIIII n. 1I0С11Т )'111"'8 Mapa:n1I 11
p..eCT"poJlirIlll3ItJ1,..еr"":ТIIту")'еТi!1t0IlJlенOI11 OIHIIJ'"
I1p ..r"P J1:T :'r OH J' ::.. ""оыl 11 .II'''P М
I!!БЗ.С",I<I'"ро>""О А (; Н,ypc -МDJ>.Мp."B M.1982.
лВ.JI.JIе....1\ ос> Jlllф' lio,pт ДljOBN"" .НfИIL Нq>nIJ\IIIIII.
телЯ M,I1I86
А Б CoшnJpею;о
JlIlЩЕ&Л()К СУЛ()II()н, '-РУ'InН СУД, ,,() A\"ТOB"X
'lOм"Щ"1l1t1l, npедll8ЗЕ3>;I. ДJlЯ l'a,"AeJlI<It OJpIItII)'I!ТOO.
I1pкrОТОII.1etiиlJlnНЩН. ....тыl It Jlр8..енвя 110cyдl.l ОСI1
n<Щel!JetlШI п l<и...Iiya JI)IЯ ....ЩIt..
II.IIЯ p83.J./i..H IIИ...... 81Ы1ЪOI н "р8e1€tП1Я r....o
ВОН I1OC)'IIN .. lie.llbI' На каооБУ:<е ир С)'JlOII ("1llТU8IIТ
пo.nуф.tlбрitк8'lЫ .. f1JJII'D<illPТ II/( теП.101!;rю ()rip..rsOTKY
ПqJlIИЧ );0.10.11 ()riрзr; uвощеii. фрукrOEl. ",lIIса. pыfjы
""""1Ir;.'l,ltTCH 11 оод, 1КIМeЩ " n (I\!ulill". l>83i111'
1I0 , ,8r<JТОВят 11 др) I1Мt'1<П'm т811Ж" 1<..'IIIt\,)II('I<IIp
I1Я" КIlIlAОВВЯ POIC""" 3"П""8 flрОВИSИII (",3... I1p"'-ВН
JЮ. на 2 З сут) n о6.....0I0 Р"СПOJl()жен O(ДI\.,.. uт
>l<1lJlЫК" сllН бытuв"х.. ",е" nur..,lIIdIJiill Д.'OIIfQUP().
..еннИТрllн"ПОР....J'овКа rо..JТtiIЮi IUIIIIIИ <of!резлр J10Jo!('
lIIIeJitlJ!C)'lIfill.n Р0l3Jo!('щ>зоотсянаu-даоliлв,'убес..-пюr
'Ш.ll1Ш>шtй .. cro..1IIIIUii I<,'Н снаr;жаютсн "'"фтО" Л.,..
JJq.'........'тtIТ()DOiII..lI1IUI..liyфrтН......
на lIыw...-wжаWНII"в.,yБCIx к,рооое "'-0«>, n <lfюpуJJI"I
1I'Я,JJllфl()М.са)'жа.щ.... JI)IЯ IIpОВI(ЗНИ
1(3 К;ЩД()ЗЫХ
ПЛАВ, OCIIВC1'IUI q>gbшi JШiJа INJII-,аlEl",.. .. на
"""...... nOмaвJlII 1I!IAe.ll1IИ. не
lOOCPeII ",110""""''''' н др Ч3П1I" "IIYlI"A.IIce.a JI,.....
IIpндан"," HI\! 811(м.енеofu.oЦИМf)flфОРМbl" B pт ряс
КР"'IIИ При J1ОСТШl()Ol((' .. lIы6ovt<e lOp)'lIНН 11011.>1 uни
lIе Л.Il" UeH<lCTKH rplМOB 8 КВ,,1II("lИe
flOn.rJ8I1KOB СJl)'Ж8Т CТft<"...... .. MeTa"J1It" I!IIJ:Y'ЪW.I.
'-lUIpодинвм ЩIIТI(Н f< lIJI }'ет.вOI П'nOl I()СИIIСТ"Н HeBrJ
"'O/l "рнм"ияЮТ стel<UЯtl М lIIетOlЛJIII'I ИУ/(ТЫ;'Iи. no.,.-,811
I(H из flJ'fJбl(lI. по.'U9'I'Н1]ft{>3 11 ШIOlCТМ"'С Ы ЦНJ1I111ДРf<'1
формы ДJlIII y'n<lricTB3 npо.'Шl<.дl'l!ВЯ ""р"з Itcll",,()Bbl
бо.l'О" ""'I.НIII<УIlСlм()воl'iб,10К IiIlПJlllяй ItJJ!.ll.Ij"Н.
с.1)'ж81111.... lIJlM I1GдА,еРЖ"'-II"Я ор')'дяl'i ЛQВII. нlI. '1<18111}' It
фtItIcllll"" 11)1 IIOдожения. ......"'pen.'IJIIQ .. 1< ОРУIJ)IЯ"
.попа с QOМnIЩ>IQ буАpenOl .....и ..ыr;opl<e UНH ur
соедни-rrся 8 a<.a'lt'CТ"" ...т.....ВОВ tICIIOAЭ)'8DI' I<}'JI.JI>I-
11... резнНUfl(аit('lIые буи Apt<UH uира"ка JI."1I1It .110500 ..м.
бун 11' фляжкам... 1Ie!.UI(H. 0..1'\('('0III>I(' 01 J'3д1tDl'i)'r<
ппАВАТEJ1ЬНЫЯ IiАССЕflН С}' д () 11 () 11, (1011' 11.....
физ y"p",-жнеНIlI'i 01 :актив ()тд"XII ..., 3К8f1.t1Ж8 Н.,
I1зе.С)'lI8"СII)'ЖНТДJl" ()Tl\NX., J111"еОЖИрОl',IIIIU1ИeП:Я
lJO{Щ8ТеJlе/l! I<О/l!ф<Jрт8бе.IIoО--()<:j'II суд..... В n I'S иJlя.....
ЭК"",''''" [1J'ТIItIII3ye101 npvфeccllОНМ .111'111(,,11/1 'Ре
"ЯР(lВI\д I(IoIp"HII", '-l'еl'\J1Я .."'- Tp"HllJКepe, orp8r;O'ТKI1
lIJI"ем()ВСI18С'К .ОВ)'lIIи"'<lб,у"('НII"
__'1)1 К}l1анне.. n (i 1IpI'.IIО'Т1IfNI1ШIII'Т 0jК'i'I
вJlЗМ8 NорЯI\08В tpontl'l ООOфQl'JlК
ПЛАВМОРНИН (ПЛАВS'ЧIlI1 MOPCI\.OA "А;УЧ
111.111 ИНСТИТi'Т). 1.11 СОВ НИИ. сt!sд8I\J!ыи в
1921тлJlяи.)'ч"....я лIOiяJиrv«Jо"...а'..]Н
't'И...........,mНо БI<Ш"...>3Л бнOJI, 11\дPD.'JO.
.-и"..М .........1. "'иНерll.'IIJПNоТ,ае.1Ct1ItE
Первы.. JlнреllТОрю... 11" ТО. upf'I\HH3011()PUM ВСII" OIИУ"
J'"fiOT 8 леркQД 1!<21 1!<33 rr БЫ'l JI Р (!ИО-Д 1I00Yl<
орофИН )I)j{"1I1!<2Irllll1"()рrI!НН
ЗОВ.!!J1 ЭlI< I1I1"", 1111 Jltлn.,n., IJ/'" ..м"",..,...r 110 IL '''",
....00 I'>l.llJlDIIOftlflIi",peHII.,lIa и KaP<-"IIUI'O" .lIl\оде8l.-IЮЙ
&'UO.....ю.'.........('ОJOOМIUl ......,..., UflIt--
qШI С 1923 т ОiUlш....,1IC ОКе8rюrрафи" paБIIoт"'''
Лflсh ИВ 1..... с:о.1 9I<СПo::r. lI'}'JJ.Нe ..I1.pr:..O", c1к't!1I3"ь
110 IWСТ(10ЗНII()III II.'И ,,"НХ l1li..0; .IIe'tDN 1929 f' П
был реорrlllt}lЗUl!Рl\81"uс ()кеOl}!()ТРВФи'l< Itll т (I"ОИН)
..щI:l18f111I1О-Д...f<II......Р.. I1p"
CHI\ ссср В 1933 .-. HH T r;ыл IIIЮЗ.. .
113Н 80 БНИИ J'ыб );ОЗ.83.. V>feМ!U1J"'фНIi ЭII rOДhl
су кotЯ I!H т орове., u6щую Р"'Ф"''''
съем"'У c..1EI р I!OB pыfj IIJIOMЫC IJYTeli NIIТр;щин
J'..б....Мор аВерll.€Iбc.......'IOII8., 'lOl'\"I'''"''l>eHolI 3eo.rl]01
I!РЯДЗДР ()erpOBOII Ilрсвед IIII'TOMJ\o.1T0.1tT мнблю-
""")jIlIlJIII .IIl>дPВIIС"""IIIpIlJ(no.,ш".....1tI
.........,.. t:OOICff,,1IТII'II 1D)ЧeIПDO.м:JI J>('ЖIt.., Р1Ж.....
.......
ПЛАННА.я. ('уд() 11 11". } р,Он КIIЭIII(Оl' XVII
XVIII ..в. СII)'жr;lIlt" J,!upe :ВJlН реке, отряд, де;;с1'",",
В88Wиfi ItB С)'lIlI" (..110СJlOlНЫ В n:mmroII". ..с.пуж1<,,"П{
IIСУдпIIIiii"')
ПЛАВ)'ЧAJI 6АЭА. ",О.l'OIб"ь спец ШЛ"lpOЙNt (ЮIIJ
Д СУJlКО), I\XGдЯЩНI'i 8 COeTI!8 БМФ (БМС)
.. ореl(И&V;JIЧ JI,.,Я бзэир<Jв3....я (pa:i8I!Щt!tiIlН Эl<нrtа.
",еР.,'П>blO:III.>ПI,спеll техll. II, """'."CI3I1
быrOllOt"О<l(>с..,уж......Н"'") соед rш....."'I.'Т 1I.q:>n.ota'Ie
ров 11 I1)'H"'1'a" МВII('IIр.. бa3иpuванКII 11 .. м<1pf' Itll n
1IМ II<I:...'ItUIN<>рУж"",б<oetфКпаО"....,fIJIO.!I.ОАо.,..
CTIIHH. eMI(OCТH ДI'II топлн",,,. ....-Ii30 МIOepIIIIIIO".
490 ппА.
l'ТJX"cltQIi Bqдbl I<.Чf' ,,"ш'''ов. ....сТ...рс...ttl1'.ю !J(''''UOIТY
" ".""""IIU<I(IУЖ.О:РIl" JIII.3I1IY'JI"б<rr.
)'« 8JI fI.ЛJJ ,,;аpи;uш 8<К)N)'6IAI'Op (iaт81*JI "".'1. (loмe--
1It1:ttll"j\JJНwraбa...;!I....с:0С1'8Ва
,-ve,1" "УIJМ ..&,rn,.....,.. J<fМ noмeщett.." CnВj>("'l П 1';
1М" 8' П.'1 "<JI"}'T ..",eTh ВQДОI!ЗМ бо.'Е(> 2() ты" т,
врт ВООJl)'Ж ",8.11!{iJ]0I 16 30 "'М WIf! сЬ!curюpc;.IJН.
IDJIVЩм..шдлн БPJ>'R"''''-ОВ
ПJlАIП'ЧAJI I>ЛТАРЕЯ, tio " 1!()J!IIl!JТ!., llJ'е"НIIзНOI..
aJI!! Р8.<рУШ('ННЯ I1pH"'UТ "'f"'I'UC'ТdI tt др OOrР'"'ОП
c.-uupуж('н",Ji 1"" lю{i"р",жье. .. ТlIкже WIIII ..б<:r.....
('fI()иtl fК>efIНV NL>J1N.1U. баз ИwI"P"fI'"II ФJ' инж Ар.
('ОНОМ и Iшервые 111'111>11.'01"1'18 в 17112 r 'lpl! UCl\дe
l"ибрllJlТ"-Р8 Б PVCCwJ 1., n б. (SbllIM 110СТРШ'ИЫ ..
790 1', и.......'.. "'ИД f1lUТ}15 2.",OIЧ'1"()8ОЪ БОТII. .... "'1''''''
)'CТJlH(1fU(O>HN II 11 Шt't< Так """' n (i tI('jk1'l108a.,"
IIC\.1mm бфe:rа. ..... .......... N>UINt" осадку tt аюрост...
IIO &.иI.. JШop}'>К<'.... II}............. tфу. 8\UHfI{>oI ПqmМl
n (; (' ",ар ....IJJhhoIi.,oc-rpoeн" 110 f1J' 1)' Р Фуll
......<11 В США " 11\14 -IIH5 IТ (..lkaю.'Юf'Or"") Б рус
БМФ стр 1\" брОННI' n fj OIII".1IIIQCb.. It!lil r l..fIep
вe:I!lщ"."'fе,,,ромь.и.н1i...,l(ре"JТЬМ) IlJН""
Jlвввнтне",П(iЯВ"'.1()СhС(ЩДOlttlll1'lШh() JIO
i!r,ж .lliW!laqJV" .. F.,-IIIiEf«'J(:ЦПJ юtI or;'1pIНb<
Б ,цды "р3Ж1l BUf1IIbl (1 18 HJ20).. cVII БМФ (iШЖ
CDlIJIlIHbl 1t"'lIpvmwtJ' n fi ;1,.1" aeIlCTB"1I 11" J'"""x ..
U'Jf'P8J<()НIIIlJII.ltI' соf>Oilti8рмшlt.'ИIЮНТОНЫС
"Р1"."'РI'..('й доI50.... Во ВР".... В"'''' Оте'!
1'I0!tHIoI n ti CV!IJ],8В3Л""hW'''IIJ'ОТнвовоu ur.-.pr-.....
Bt>t'II "Юр tiаз. IЮI'ТОВ .. I1р....ор. l'орОДОII (('..,,,апо
!ОМ", Л"....ш-рад .. пр..) Б наст "1''''.... роПТC1l
MABt'lAJI I>)'Po8AJI CTAH()ВIКA СП.Б)'). ПIЩIO
nnI JI,..H 0I(IfIl!6I....... fI)'pueux Jl"l1Ю1 1111
fi(\,UI .tI",,,,,,up,,"JI, ш..еюЩIPе "QДОИ N Щ8ЮЩи(' I<ОНСТР
(lIt>11T"""') л.,.. uбеСI1""с.шя..еur\xQ,Д....ыХ 1J...lfU'yW'CП.I и
f:yщесПlр:>т<:.,f:Д ТНI1Ыl\)'рооы" }'''Т''''
fJщ ."<J IiNе(ППЕу)lIiI:.."'о!"'дъl''''Н.....
(СПБ"J ПЕ)' []J'CJ\Н""и....еиы W'III Р838flДО'l ..............
II<J IIHOTдa nJ'I!],]"'Н"ЮТ"Я .. .Il}]" nром O B()eнH" ш'"бо.,ь
ffi
f . 1'. : : -. ,,; " /
, I. " I ' .II "
.: ::": :- ..
,:;'
...: ,; 4
'.
Ilла..}' ая 1.....................".. rI)'pu.".. )'(",",,,,,,,, 60.II О,
It1t!J>fI'
1l1И"110"81J1I(s", iil«()НIТ"}'",ТИЯТНI1К
l1J'O"ш>ст 1'2I NE'pN Пf;У I\ыr;""ают IIСXQДЯ"3 выпо.,нJIt'
lIIbl)( ....Н l1p(Жэе !l811S'l, iiI..тuлOКнOC1II .. IIK<'IU 1-ОЦU8fIII
Свеора. eo.'I(,,""", т.... n1k:JoИЧllOCI'II,.rreJI }'''JlOBHIi.
1(.....'1)) IIЬ)t' Н-'OJI 8L'М"'."'" мpoo
СОВроТ III1"шоrn (Ю.'''Ш''. "',,м,. ur;bl'l t'УJ'\()Я Xoдueot.
1IJ1"..... ПЕ:tI ('C>CT81t.'DIe.,. ()(! 5 ..к uбщето ",ксп,/!. ере
"'''НИ. """TOIqI БОлh11!IIИСТОО IIБ}/ иеС2lМОХGдНЫ Лер"
10ВЫ '1<"1Ip8МII rJC)1Цa.Т1<............ 11 J<tiJ(j(jJ.)'Ri "ОТо.д.У о
"В"ЗН С ()l'p8t111'1 lI03'WЖIIОСТOIМ" tiYK"III'OB. O!ItR"oJI
IIpO'l1l БН<- Н l'"б"НJlI(ОВСТр I1БУ (f''!JPOбbl>' .l'Jышек,
()пор",о.1UIIН)tt.llp.'1J"'f\o IIИЯМи СOlд 9ЕIIIIЯ
IIJ'H ()о.'ЬШII l'1ep rOHa" lI"'p "е"цнн "''<>р "'ОЛОВII
СПБУ IIIIOIJ(.ll neмснтнруют ДJlS! СОllр"щеНIIЯ IIpeMel1
СПБУ'ol8СТОТРШiClllJ(lТ"f'}'ЮТ 1'1;8 СПIPII блр
ж"" ПБУ )OМ'I.IJHO !tI<СПЛyllтИpyIO'IUlII розл II"О8Т()РН
IIхзе"Н{}f"(IIЛDJ'О, Е..... 1I1"lltlXC: pOBbl"" noroA
)'С/ООЕННМН
Лш: 1I."lIс..II",..", А" ['............ 1{ И п......
;:: : ::"8 " I! =\";'; ';/: "M.
ю,' ЖflмойiJ"
ПJ1АПУЧAJ! дАЧА, IfIIIКYJID'I"n TYPIl"T "}'ДИ(]. OТI1H
'1.,ющ('еСR .,OIIblW IOOмфортafi "ыIO<."JU<' ЖИ./lЫХ 110Mr
щеннh.IЮ ()IР>lНИ" ..,DреХQДIШ"'f'СТОIIМJ!1I
(I' 'lllщr IIc ro n д IIредП""ОЛН"'- "обо!! lOЛос
Caмnxqol...........}......Da'D ..""""...,.....W...
IЩДОН IIJ'H"!O)'T 11 IJ.'I2IHt' 1101<10" "лн IШТШt/IJfIOf' С
..>\дСТроiil<оl!.() сспеч..О"")'юllы"О1}'II Кяk
П tl1'рНIIОЮ'l'СIII UTO<I'blTble У >lCтке QRIlубhl 11 "О.
прНII ..01 "'рыщ" II П Д IIffiОЩ,',!}'ЮТ 11 DCII
"'''''''''10''''0'1 с.'}'да./Мlllnq>f'NUlllPIJOIЯСНI<.."JIJiiCl!ЦlO("l'ЫO
и 11 'ПI)(}'Ю 1'1(\ 11)( сн",r;ж"ют .юiJвесн",,,, JIIcropoAI
II.llИДВIIЖII'I PY.IIeBblM "'О"l1неА"'" с )'r.I'Ia'IUii "ОВорот
",о.'СIIКО И..Оlда Hpo:uI' lIerOl...()"OJ! n д,
tiУ""НJ')' ..ыезв 1\8TepOM С}'II(t'C'ПIУют т"кжr .lWСТ!ТО .
но MopeJ(QД.1I (;blC'lJ'OXl>.' 1111 с '-Jl'o:IIP!,Ю'I.I.IIOII1 uб
Sl>.да..н l<lIpII)'('a 11 нош не", )'n'"xofi
IJЛАВY'lAJI МАСТЕРСМЯ. qднu, спщ..аоыl(> O .
IP!'II.........I<.... JI.1Я I!tIllIlЯТО' ",ор..б.rrti СС"!'АOI') .. РП8k.
"дал"НН""" 01 (1)'111<:'1'011 r\2Iз.р0в.8IШЯ П'" lI"'еют tlt
().. Т8I!О'lоБОp)JlОВ"tlк".nQдъе..)'сТ--I!I8.сО8.
I'0 lITJJ"rIlTblII..- J1 11 '" ElМФIМiЦOll3Ч 4 :i!O тыс т.
(I(np. ДО 18 y 1I"tiжеНh! YIlItBCI'(' 011'.' )'О;:Т KII"'I;" д,JJЯ
IIР"ДI1"'....к.рс:.)'CI Б""lIl-WБJIIO.дeНII""
ItIl.!Jlr"'(1I1I ["раж.! п.... IБQДОlIsм.I!()IJ..-.-.-.I&ОО Т). "'''"'
nр<l8..... III .IИ!ONUI<CUJ.НUf'
ПЛАВ 491
МАПIIЧАЯ ЭЛЕIПРОСТАltUИЯ, CI<t>-
'О флorа. I1Р.IЮ ,o''''''''''1I11 (Rj}3"ЮЖ'Ю
1'1IJC1'I<t' I1р Б{) 111J'>l " опр(' н БQДЫ) 060;:JI)'ЖНБOIt'l
IIJ'lIl'iреж ")'I!К1'hI.)'.il.l'lлеННhlеOfзнер.-ети'I <:11<:1'(''' {),'N
"t) Л.....НhI[Lэ..II,,-lIаlllleЧJШiмep33O'l"lIa
,,
: :, .; ,
.,...
... .. . "
.....
. " .
'.....
1J.1ae}' .. 1J"""r"HIJ"H C.......,...,.. D!OIНf f'
с lIO('I{o. bK)'''1I I1PCTP()I!........ б)'I(СИрnВI<II IЮ NopJD f{ t'('
1'\ СТОНИКII " .1IKCI1")''''TII"OIII Ц"м'ЦJn"Cf' зllll'...Те. ьНо
I!IiDI"'IJ.те.""М(ТР_IIOII"К('I1;q)'lIт.оIЖЯ 'OII!Jjllii
IIP TIIIJOD OCHOBalll;"('", д,J]Я 11'" LЛ)'ЖН'I..0;:701.1.1111..
11"1;)1< fi "'0Р'I)'С С "'l'li'l! обiluj!.ll"" (ol'.ibI"I(O Б ощде
npa.oo,rr nwlIОЩJ,I'"'''"''' ..еrи ..0Rт<IН0II) На МflП)
р8СnD..'{)ж........рll RIfТ8<1IO\дC'lJ!L'1'1t<OJ...I<-роiiуста..8,.л".
аает"я '*'"'J'It'I'It.. uб<>рудо..'f1ЯII"', }'('ТJ'''I!IJIIIOТСЯ rт.-........
ynp. с.1}'ж"'J'j .. др. 11{)..сщеЯIII! РIIЗ'lIl""IOТ n з ..ИЗО
l')'p1\1I1I (po6rraInЩII(,OJlIЖНJ:(Н()!dllJlнп......-.брIl:'l'IОD..'J1.
IЫ}, ""I'от)'рбllll, JIO!3e" 11 t\1'<JNИWE i'<:'IOII!IIIIЛI!В"ЮТ
ПЗ lIyrn.мxl(p,n 1'C".moбo...."Р I1)II!.Ж "па"
lЗ!1О<'леll<:JIу"и".еСI'ОСТОЯ"кlI()кр)'Ж.8IОТfIf)ЛНtJ/Ir'-'«>JII
КЗJ4аССН'ЮВ.'-нrll"ТОВСОТС"nКf)fil<""'f!емtt..'II ИС{)Н
блокамн IlpHl\JepOM n ,. "'101')"1' С'''УЖЯТh c(,pllhlfO стр{)
OII!Р1('С>/ U ссср ..' 19Ь9.. r ()!}'pI'iHII 11 з CeB
сз "''''{>Щ1I2fI,,24МВ'I r1(1C'!\Ola3tU\"iДJIJI"K('JUlY
а1I1ItИII в 11113OtIЬНl< 11('1[ С..б..рll " н.. Ж"" с""
."
ппА8t'''.oIЕСТЬ у д..... 1. CI1OCOJ'jIlOCTh СУДIIВ "ш",,,..,,
111 ювред 11D..'()>\(f',lfO" .",,,.. lIа борту З"JJа"I<() I<D.., 110
1',py:ml1 n "'}<Nla .. """,{II[ON IU
1(1IO«' T. опо н" t':)'1III!> Jleiii"ТB paвнoAНii
С1:а)I(){!(I>fjСНII "I!CКiN...itа8..1l'НиЯl'У(CII.101
Н.'fl]"ск.''''I1q:jдеРЖlll<lI'').J'''БII8f1n{)Бс.,и
'I1!ile IIII!'OIIIF!ОQо.,ож 110""nРlзленюоснлеТOIже<:тн
C)')I,II. п. 'ТОЧКII nрI<ЛОЖР!!ИII "ТМ" СО\д lIежат ..... Q!uюfl
Dep1'и..."_,,н JJ.лн СУДНВ. IUIВNllOщ.....О 6tз II .. J\иф
ЯТ>3. )'р fflIЯ ....t.IIByooen.. "меют IVUI n""уУ. ж.
=.x.., .. II.=o(l ПР"f!.о""'ш..креll,,I1,, or
1 С)'р .."еСОхрВIIIWТCII(j('"..Dll!tlellII".OI:2щ> rтpИ"IIJo!OI.
IOТ 11НJ\ J<L -l1lt"Cz, ;1!L)I&;1J>, ; -У, Cz, )tgfj
З4есь п БQд()из..еш",н"., C}'JlllOI. 1' УД"л
веС .'!ы. 11 dThe... IIQДJI ..астll f:1IN13. (юб'Ы!М IIQ!{O
...Ulещеllнe)..... fI,. ч а("",цноса. ОРJlМИll'III 11 .'Щ.1l.".
I<IITII 'leliTpCJ '-А.Wo"t'1'U С}'ДIIII. 11,., 11'. "', ТО же цеНтра
вeлl/'ш#fы I1o.,tthlh объем с}:ЯКIlIIО IJI<,."I)б)' 1JE'J'l'f\c1f'Ol'
11.0'" СI(JIN!ЫВ>lCТС,,"З:2 СОСТ"l<lIЯЮЩOlJl ufiъrMB I1Q1Jt! ,
lIoI\u..........<IJ\.. 1КIJi,(JН:11J""'''"аемu;;..истиv", 11I"",1II1
a1pt'дe.1fItТ n C}'ltf!".OI::! я I!€ 'O"'JOI.. д.,.. Tf)rtJ 'Iл.6ы
L)'ДJ<Оul5. .оnD..'UЖИТ n ,Т ., 1I""Qд".,QСЬ11" IIШ. СТII
ilОЩ>!.яМ"Я....1( pI>Il!зааоrn. V..:>О,lIеОl'.i"Qдll
O .......О'1Нятh }'С"ОоИе ,,<1'. ...де p nIV"",.. }'C.:I'
удCII 1\t" "}'il.МiI, 111'1'1 " l'CYAКO ur;"PAae-f "Y n
т t' II;;Х()Л,"'IСЯ 1J(J;l.nОВО:То.ЮIIQДbLllnD..'lIоcrЬЮl1tJrl'}'
ж " 8f1.RDК.....юl (11.=00) l'lIкоеС6СП,IIIIНС Р"ВНОВ('СI1Я
1IalIIИ!I....l'if"'JJll!lл......ыМ.Т .,.lIюf;{)еI10ВI\IУlllе"Oiе"()Ж('7
": "'''ИН''h '-.;:I}'бl1"}' 110rружеlll1Я <:УДИ" [lpO! р>., cliAlln
1'08t"Т. :J' .. IINI!f'Т uтpншn 11 t. ТЩJIIя. ..ЭЛ<lOOllUlНCЯ
С'JUIП 113 Pil ДC"()В стат"".. l((!ра6/1Я, И-..}'..I!eТ "('ТQДЫ
.......C,.'lellll.. tЮUcшaVEЩrlШ'< .. J<ИJ' К ТI!OperIlNl!CIШ,'(I
Щ'Ж'f''''Ш 111'11 plls.n lW(oxJr,щ, r:,ijHU." 'Т",юке ".('тодц OL..
..1P.не"ШI 110"a)I,l<" 111'11 nр:НС""" p3CXQДOl!II....1I rpy.....
0IIIIdC:Ii61......'0J1eIlQCT..IIQДblOi1'J\
ЛIП' 1>..... o.It....,.c..... С H_X",,,,",.II" "" А. Н
1"'It""""'''''''''''''''"''", IIЯТIJ1I
В А.МO(If'IШШAL..tт
nЛАII)'''.oItlЕ ПРI;ДОСТЕРЕI'АТЕЛЬНЫЕ зtJАКtI
(rlm'.Р r1>lpro.ПI 'т6ору.
fJwШШR_ npe.IIHII"""'" JI,IIЯ ttp;;жв.('....я 1111...... ...:ас
IInc,..,I;...()p IIIIJtВJ1()". аРВ"7ерОIl,flкор.С'IUЯt!ок..'Т"
rIРРlIс.та"ляютсоб"fiСВfrНЩllе.. "еСБ('тнщ",, УlJ.1I (ОС"'"'
JI&"-' Ф()РМЫII iDКplIO<H IJIOJjJ-I\IIUrн..) 1)000bU!I!HCTl1nM
(1'рВII С 1971; r 11(lIIIIЯТ" CJ\НIIIIЯ COiCI' пнз OICT""''''
МДМС{М Щ'f:O<jШЩ&IIJJlШJiWltМJ1с:лу....G)
Мир... раз......ЖII!OI'UИс..п.tIJI2рслt()На А..Б 1'зз
1lINIJCF!1111.J'iI'I'кхреrИОllnЯ(0C'J"НТI1IlJ'"н.tll, lIсn().1k
'iOДfШШI",р ":!IСЛfl!()l'О цвет()и npH ()ФOlждеНIIII ""IJ."l.'JUB
IIф"рF!l!терuи.l!р"rllонеА 1<J' с.,еБOI.UJI"'П!C,неЕ
ii i i ii 1 i
'::''':=;ов''OIRКЯ 1......... АI ''fIW>I''''....... 1t10P"H фа".."
.,;1* ",..............
...... tttt....../
/ " Шl ; '.
:.... ..,........., AAO '
: , ' UQ i j A i'".; -,ii 9! \
\. O"'..'../Jk&l Е
. . . ...............!
" ".......h'. _;; :: :'" """,.,.... ,f
\// n1! "-, /
r:f" ,... ,./.. .('
"L...,..,.., S..".......
K"l'......'aJlI"".....I<a<"
492 ПЛАВ
N i '
. ',\ ' ",. /
. 't"'....
.:с:} ,
',111..
.,..,l
.. > :.. .е
;,:: 1
?' "" -" ;:.;8A'
" .( ::;..:-. >
,;: ' ;. ., : .,: ;.
'""<' " ,.,. .., ,
':"':' :-', . .:, '..- .-i,.
1<вpт <}'allll.. A><6
"права BuAbl p.-,ц:IJIIU "1< FerHoOlY А IIIjJ слева)
Сист МАМС I!КЛЮ 8t"r I<"J'lI.O'f!8,IIbl"""'. .II8'I'ep8IIblJ'"
ппз.. "",81<.. "'111111 118з..ачеН"f\ K..J'......1I8.1iO'..""('
ППЗ """TlIВllJlOOТC1I vrUOl..llreJlЫЮ " Cf'f'TH ПI' ur
paJliJJ.fle'-l()I!UII""'Н()СI1iUН,, СТОрОНУ.СI<.I)()1I
8'rу()n.."н()стыlllдtil\1ю.дJпьь Наnp.бу;;otЛНIIIIХOlIIС"В
ceKTOp (к С от U118CHQCТH) YK . TO "" ..адо
(){j1<QдН'I"t> f; f;cвep.ll ПШ. Ul"1'8ж.даlQlЧНf' Cl1;IJeJlbHIoII'
()fI8CHOCТIf """Jначftr раз.
. : .,x :o
'ЮU&'o.д,JfTh('llIOf'dсто
Р*"" п8T p"A"
.. toIе ппз выстаll"OIЮТ"1<
I!Я urр"жмн,ш c1'OJotI
4'8РВflтерВ(I<IIIIНЛ..) 111'''
""ОМ I1р"lIJ JUlII"'''B CW
Pt>IIOii H".....lIl1rтal те.
Э"аКII 'OlJIIdO\.ЦbiRВ ()n.С'Ю. кр8" ""7>Oц:нтeJ! CnJ'''B8
tтe .....,..х I"'_'N"IJO ка., c. e801 от С}1ан". OtДY
щеrо(' "'оря Ну'И('раOlOlЯ
буfoв fll<1l\ uбoo.t"-"lt'tl.." б}'l<........,. ТСЯ coC1'OJWl'''
!l!0Pf! }!е"lет lIом('рlI.,8 I1рав ',;To,pOIl фареатер". ....,'1'
иыс .." It"BOI! В r(ЮСТВJ< pll3ЛO!J1OtИfl о1'''Р8l1тера УПOl
КаШlнваЮ'l' ппз. ,II8ЗЫВВIOЩНII ()СИ ( JI)
фаРВ8тер Естътзкже()севы" пnз. u150НИ8'118ЮЩИ(' 0180,1
'К'ЧJIн" оса. фаР88l""'ра 3Н88111 СПБu........ПП..О
fI"-"..tJ,'IIеll........ст8I1лЯ""ТJ1Л.. l!яр.II()В
11,,"' .... u15ыЧOlО УК>!ЭЛН"Ii!J( IШ НltllИТ картOI".
Р.flОВIIDэнуЧ8lИli.св,,-лкитру..,.а.,,",ОРСТОНIIОК.ЗDВ
отдыха 1\ У. 11 д.'IЯ Пf1>3ЖДffiКII IIпq>вЫС пllllllf')I'lКettl/ЫlI
11 €'ще UШIС<UI"Ыl< 1'1 fI<llIlIr A ()IJЩ"
liUC"ld!CTIIII..TCHI<"pa...."lI каllJl8тер.!lЛ ППзс()П!......
Ч ot}].. 01,1 (",осты;; Каll uчеllо, чостыН!. оборудуе..ыlE'
IIноrда J'8.дItQЛUК ......I<ON OТBH It",OM. даlOщ.... сишl1ll
.Jl J-\ttI ...IOН"1Ъ ППЗ JI,.'Я ()npt' .......... N cr" t:)'J'III8
I!IE'ЛМ'''. т Н ОН.. .щrут r;bITb UU!..HYTbI otЛlt Сор"""'" (;0
""ВОНJI 1JJ1'f!T ..ест (' J/ Ми1'ИII. А Ф. EЬ Kп,
.. .
i j i i
. " #;j ;l'
,"., " .,',' .';'
N:" ' "'.'
"
, ..
;'.. .' f' >,;..';';
..
ПЛА811"i1I1А Д()I{, cl}ifнv rffR<llW'r:l'.r..--о флота, I1РВА
..""...... ДЛЯ I10ll.ъем.. IJЭ IIOAbI судиа. ..тщдящеrОСI! 116
IIIШВУ, f!rп J"t""<!I<'IIj (ИIlOJТр>ll.lСПОрТНрОВI(И) IIСlIускаИil
ВQ;U' Сocrшrт 1/5 m>нroнa. ....,..,11 ......'UiE'JIIIH 11""''1.'" п
110П Ч rwpet'.q>I<8в<н..0II'SаI1118П отсеки ВI1ШIТОИ('
pIIClIOIIl!r,,-ютсяl'S>IJt,I1ост lIа"QСЫ.npИl1рI!I!N('IОТК>1'IIке)
заборт l!одЫII 311!" ОТС"I(И n д lюrруж"-I!1'СOl 1....1tIiI>IJI1!
'"'т lt.:I ВОДЫ, ДЛJl C>бecne<reНIIR 'ПI 1111 11
JJO"" ВJIWI,,д..н..cтopotIыJlOtlтооаtlМeю-rrя
БО-д<Жз:меЩ8lOщие l'S"ш..и, ""'рх ..."стъ I\'PblJ(
1I.'\д 110.101\ Н"I1...,.убеlJ(JP,l'Otll! IСТ8.,е"hl)OJ.t)'бa) O O
J'УДУЮ1 lI.()I\<IRA' orтt>p уст на IДUУ) J1ЛR УСТ "'Н CY'nIlIl.
808.......1\ 1'''''' COOТf'(''OCТI!Y''T об.юд.... ('.Удна Пос.пе no.
rружlE'НННП Д IIIIД<>Ста....'ч Тllубн"УСУДI!(lСIТC1I«\ЩtII(>
шварт Н спец уст,,,,,OI ВП ДОК"- IТОП-I18.nyrill) ВВ<Щlrf
LЯ ..еЖА)' fiншНН.... док" Н у lO\"-стсOl надДQIi
IlfJиuтха...кеВQдI>III.б.ш..ш:r (>тr"IWВП.А,БСnЛ""IIII Т
J{ОСЦ Д()У",,"tш(емQ'а.нн избыт'l
'IЛOI")" СТ" сиет. ""UK судио 8OЯIt>J]fI"Т д(М:'l1(',IЬ 11().1
..оrо()суше")!fll1 "",Ж:ТflСудо,,,.. .n,nOlЛ)'БJ,,[
Дли I'JOJIII" удu15 ДUCтyI18 1< СУДНУ ..eK-J'ьте 11 д ..",ею,
fill1Ь1Ю 1 6SшtdO IIЛ.. 1111 U.iI"di (д.O nllИJ'OНblJ. II
ccroii"HIIOCn']PI<f10,-РУЖ"'ИИ" fll1J> ПJl
С}II!IE'CТII)ЮТ I\D.II\ItO<CI>1 Atlf!, N...,I<II. ,"",СТnЯЩН 1<"
..еLК.ДUI<IIUIТUItUI., 11111 для('}'J'<'EIы< К..IIN8Т..Ч
y,'n()llljl'i CVI!,II.IIIOТtI ДQ "---ЭJlJ!ИИТ". ..меющи(' I<pышу 11
11IfIt:ycptI..... На..екpwxII д I'Saw"H"QJlнofi..."
cut:lU\IIf!I\>1cllC>,ДOltl'llp( lleV<1
"- I! др. IJP'ДУ(N"-ТРНII8NCfI съем 1I0IIUH('l1pu
lIица"'мt>е З8fФЫ1Иf:. "'--1юе ОТI\РЫВ.,,,тся .,8 Mr:,нnrr IIBI>
Nl.,y......a..:pI<P"" cllltep.".t n .IIQ11aIIPН
><ТОМ Ilt'ТО"Ы«lII;' У UttaIOII.1I01t
НЗI1pucrp8l!cтВIIl>1еждуfiаШНIIМI! Т"ИИ"'lI(>,<ИII"зываIOl
11 Д, (; JIUJ<OI\Uii 1!.8нq>01i fIO ......"...."l('II..ю ра"Л""lИЮТ
3 THI18 П Д 1'''''' U и т., ы "'. "М",ЮЩИ(' pa!llll1Tble ср-а"
......."'НOIЭ>Iц..oI JI.,ИI P'N0OТ pIIбor. t:IIа)IOЧ '" . .-
ufЮp)lДОlliflНII". уст 11"- Л"fI (NII(:ТI<II .. ОКРНСI<И Н"IIУЖ
ЛUВ СТ)! судН". I'! е J' '" д ., Т t> '11 ., ы е. (;l1ужtlЩJ<e ДI!f<
J .'::: : Ч { . .
":':',.t
...., !
'l'r 1
nл у"..R док
(:ny.......СУlIflIIНIIIIQдусropon.сП'lIелН.Трllllсl1uI'Т
HI>I"',l1peдHIIS""'" я.'" .р"щrиvmР<>IJНOI судоо 11 др
IIJlfШ СUl'РУЖIE'II..ii "('P"""КВ>ЗYqn'" " <I"ftU!lNП'lIя.... 110
u<;здк.. 1111.. II() ",-,,",Qд y...lJCllltfI.... "f\lelflllJ"' )'IIJЖIII'
()бнОд...ру.l1еВbl..!'ст....OIJ1..срl!""'"'l'НВ)'
P<,..(ltJT П Д СХ1'IItECnlЛfle10r II11Е'....Ас'" СВNОДOt<<JIII!НИII
Сонре.. И Д ......юТ 'ЮМOIд<>КС )'("'f 11 д..'IЯ l>Iеllll.}!IIЗOlII""
"'ОКOШl""JI. С""ТflO".JJ.ИCТ YnJI н J<ottтpn,lI(. uБJJuают
р83.11 'I11..proeOlJp)'lКt'UIocn.IO. <L'"",-М'нblO оБНТfl('ОШСТИ
.. fi JI N' 100 'P-l" т. Д,,1 40300. IIJIIp
cтal1 'h l1IIJ1ye.. ..., (Ю .... .л А Лeтrw<L'"
ПЛА8t'''ltlП КРА". cydrю r.' флота. Пред.
СТ"Шl"ЮЩСС cut5<>" rщдъeJ.I "'f'''"'. }n: ..'"
OЮНn>IIВ ПреIl.Н.,з...."lе....'jя nUrP'Y'IO'l pIIIII'p)8DЧ ,судо
rщ.,....... . rlЩPfYI' 'J<OJ .. др p,,(joт П н БЫВllOТ мср It
J'e . C8"O QД (с,шр :; 8 уз) .. "eNI"O QДt!bl" NV
""-1IКТJ'. .руеОIIО,Дъем )'CTI!>' n .. делятси I(fj ."'.1010
U(}lIqIOТ (lipBIJlIE'IIKe.к.<pyr ..ерт ОСи.... ЗБО ) .. ..е
JЮIlq><>Т tNa'lTOВLI". 0«ЗaI"....... .. т "). "о спr>N>бу
llU8R'Ж'ННН )'(11" ......JКJНa н вы.кr" Л... с ЖffТ1<.Н"
(е ......ОЩU') ....50l'OlIOI'O мex мa) ..,'" Iftбt\мм (е аю--
....IQhOOl1o.'""nacт ntt'T) 38ЧН""""'II('МС1'.Pf'JlЫ к.,УII
n "' 1I0Н....0 (;1 """'3 ......"'ют н"пом .-..1(" tlЛН 1:1'1''''''''.
J'lICсч..rВI{llo.Iе 111' -т.юrпе l'J>J:tOII ..,e"bUI fI ,,""'СЫ с
l1о.'Ыlюll П«>pOrТhIO ННII.!IJlубе Tft",lI" 1ф8"0& оборуду.
ется ФУ"- 1I110шаДК,"ДЛJJ ТР"OI(пq>1'OIJ'OFIКМ ТJI"""ЛОН"С
М 1{J')'1I110r8бllрIlТ l'JIY3<III. н.. n " IIСIЮJlЬ!)'ЮТСН ..
ОСН ДIJ .J'(,ж('дн,,('л ЗУ Бi!,"&сствеДIIIIЖ"
те.л"й oJ.Il CII"() {JД 11 к "J'ИNСIIJJIOТСЯ rl'e'l'l ...шты
l<pы.,I>ЧillтыеДII"OI!Иi'E,!Iи. ..ННТОБЫ"ДБlIЖllТ IШ
,\о,,'
"'S'.."
П"АВ 493
"ЮН"," "'"yзono,ц'bl')(И 1I<1......ПОНО(>ОI YHIIIМ'pC П К,
о<!зНIiIТЫ" .{3 ......сОНы" I1DrI'fЗ<'Ч ,,"' '-ру <JЧ "вботв".
;;I)I1------fjlJ()т,lJолез В....'еТl:Тp('лы(m(iорташl"Тра"I!"-J
25--------ЗfI, ВЫ" I1цд'Ьс..а т" так>! (U'J' )'РОВНЯ IIцдhI) до
60"'(OIечnк Б.....п.....""Nестт
300 т I1Р" еы" IIЦЦЪ<'НH 45..) ("p) 8QДbeMH 110.'.
нононорот крамон, IIрсдна"н"", R.'JJ "uнrвжs ста
Q"OHap ()CI.L(lIIslrnll.,a "'op.I8}КRI8..'"'' ..ефти I! Tl! a."
....ПОнОI'ОТ тяжеJlbl l{"а!{{)Н.УЧOlСТII)'ЮЩО1"..с:пеll.р"
601''''1<, 2500........3()(I(I т. ..ы.,ет ....:фе.... 30 35, I\bl(' 1I0дье.
"'fI",8100 110 M.... I"'ч 1I:3"01ЩII.I'II{
5--------16 т. ....,.еТ t;ype...... ;tO ЗО ... IIR:aМОВОд П.I\
лu 150 т
I1ЛАВ "ИАМАjll(,СJl!llUМ"-ш: еСIl()1<V
с p"3MC tl8 I'5ор'l)' ....1' H"I\II{ Hal\"r ()tlорудовенt1я.
IIIIIt'lIII0I311 " .ll.i!JI оrрsжд('ннOI '{"..Иr oIRX.'ltUCТdlI{ ОРИ
еНWJ'{)ВI1I1ИЯ 1I0t1емусудов n м. (iФflЖдal<ЛUlIIБIOcТJ.
там. .-.д("""" ВlI..8.SЧ" "С J'сшсна lI.P срнемк t1B"Hr
dIooрУДОllаOJJlfl Cllnoтe".{ y"r"oNOHТ1tJ'yeТCflflllCJ1erJ
nлав}' нl! ...Я I lltЖ'UН ("').III!DI )' фoJН.JI "ссрр"е
.lНe 3. " "JI II1!n.
1lQiI.IIeCВII,t1c.IIE'Тllcer...al!illlpi'IlUlUl",тc.pI.'td!1')...,
""в,, _имо от КSЧ'Ш суднн n '" o(\opyдylOТ Ср'1!8М", ту
"'''НСlI"н.tllJllIS8Ц1<и.ра''U()'''IUIIWJal &IOНtUJ<.
.IIIU JtI<IНIUIIoI/O, n '" "''''('(''т UТ,ЛIIЧ.IТ oxpaCI<)' KopI1}ice.
ttд<J.1heтuf'lOPТ()1I f!llJI<>t'Sl1 ",0I3118.1,lIe.II;II "8"'1'11" п..
orJl"""''I'OIЮIII>I('."I')'JI'>I,,,,,""818''И,,
IIQДIQIM3101' ДfItIC3H ф.....rи IIII"ВlIЛа cмr,,8JloofIO
00IК\д.....-H8 118 ("<oIINlIIIIыx t 1UWJIЯ ... 11""
СВОНI< u'быч rIOCТi>B I1 .. }'llOIФИО,",РУЮТСЯ COI;l\. I1D'nn"
СOlнНЫ" в 1930 т. с<>р....Н 11: ",",Oj'>OJ n .. I1()ХРЗЫOlJl('1'
....lWlI Cl!I1t8J1bl дliем2(iОilЬШII"...ер ШIII'II 111,,""'01'
Me.2 ;;"8 МОС)'. "<> I>Ю 2",pa" Orl!fI ItIlKOp",eltнu
су Е"ли II0JIHltTh ШIIJ'Ы "СБОВМОЖ"О ",JlI! {)III{ уж(' упO'J'
peб.лmoтCIIВ IJJIQ[rН"Jlон,I1QДНКМSIOТ"'Ра('
."JI...... IIII кор...."' IIOCY. В Нllo,l('СТllед()п 0I1'f1OIЛI",н
C " СflХОJIЯ п.. <II'Т"ДНt'OJ "'JlIIЖ СIII.
JIIlJll1<>М "Уr:впдуaиншtlJfl.(lеН8"
.SI ..а1<ОЖ)'''Ь lIa cn<JeJoJ u'бн'J. ",ecтe , "о ыо СЖИI'М'Т
IUIJIUIЫI.'.,....Ift'...,....е2ф I...IIJI8c.,
2 ii «ieлыli,IIЛtIIIOtUI3UВ8t'ТQAlloвpnIICИНО Itpac .. «ieл'"
"'"'" 11.., cnp......ttЫti С ""'ОРЯ иди &rIе.а)'lOщиii 11
NеСТУI,8ЗI\З'jеIlИ""неДПJIЖен I1IlJ1011.,aTh f1ре,lШI1[;I!НIII>I"
ему Ito 11 TY IIIH. СИтнаJlОв. ЕСJlН 11 N СJlедует 1101
494 ПЛАВ
t5уl<сире. ТО llWIaCT сИl'налы букCIIр)evun> c)'ДН>I. "'с..и
же'- l'mн",rOf!I"е,!,ЫIO.ТОIlOlРJlДУС"И'II"Л!\Мt<с"д
lIa 11" JЮ..цу Ii(llW3ltI!Ж'I' СИI'IIWIЫ copBall с ,",кор" П м
ПЛА8)rЧИR ПЕРЕrруЖд.ТЕJIЬ. С3!P'fr6fю-пoкмw-
hlJr'AUЮf' судно (I1P<'"'" II('CfJ!оЮХn...1) Л'I" Щ }'3КU
Иа.....ш l'p)lзnн"rLiiяОВЫ"уСЛОНt<Н"Н31'РЮМОНофУII
t<<ЛОНН...Ж. СУДОII R1I "e,!lhOUo' СУД" t< У "рнч"лоо С
СУДОВ I! Ж Д, lIal'''lIbl 'МИ береl "лев"торы 11 11 сп
СТnИТ И IЮИТОН... t< 01('1''' cтpuct<н.. Б Биде 1 t<ЛИН"СI<
....
J"i-
..\
: ii" <.
-Ч. .
, -: I .'.
:jl j"j'
I.. '..J. .»0>.,
" - . 1/'" ....
= .tl I' ; 1'1 :r. :I\ . >
, ,_.. ., - jt 'ь'
<>< :j;. ' J':;'\
""' .:
IЪ"II """ ПО"",.'}....,...,....
Ii"шеи ДJJИ 'Юllыш""ШJ {)CтoiioJH(I(",,'IН и" )\ИИЩ ' 110ИТО
.13 }'"'JlflДN " Т" ti". .,,,,cт ",оистр t5..ш('" IJl,I.Ю.,
....юТ("JI I1реи"" .".....п<JIl< L''''....шJ "' ,,,,"С"''''OIСС В
IlOИ'Т'l"е V",ЗМelll"ЮП:Н МО, ЖIl.1()f\ Uпо<. С..........к:Т ..
'ПII"..Ш цIК...('р".....OI.. (i",IIИ"" вcaI.'INБ<IIOЩI,е н "('1'('
;J,Вющие 1'1' )\Ы. н""осы. ПУЛ(,ТЫ }'I'p.. 0:)).11" p:!\дllOC....,'"
Н ар ОООРУжJВ"""" По IJl'и..,("I1У r.вf',.-,'"" 11 11 Р"З
Д<,ЛНКJТ .." ""ех. .. .'нt''''''0I1.IIЧ<'СI<.!е м"х n 11. OJ<:J1<тI>
зу.....,,'е I1реИ'" JUj" IWI"'''''J')'",IШ РУДЫ. )', ,... щебеНt,".
11crt<". 1lf'"'.дCт ""O' cooofi I1..'ШJViш.. qIOtщ. о150Р.У
дов"".,.,." rр('Jiфер"..и, (j},,,",epa,,,.. .. пrr""'ру тр"н
CIIOp'1qIOI",1I n"ell'" п I1l1r"",,",",ООТЛ'IН.iIЦ.'«'IIJIIIН,;I,VIL
c..mJ'''"''' I'I'У'ЮВ" В ""Биси.........И of 1"'" J(c.;lF.jCOIH"
"Ч'.ю. 'lе р"rружа:. 1I 11 I\P IIРОИ "Wlllп:.l"
..OCTh n ., Of.ееl< Лh'ЯТ'ШOl j\() I1)(JO 1'/.. (",поrд" И
(jo,lJjee) ц...р.-.. n 11 ..""Tnu15()pyayIOTC",..,'](',,'Ifl(a t\p
са..... IlI'ПIU....ющН.... lI.;tюбuf:l ,",омет: 1:0 "() ПIр.А"':"'Т
ко., ..о......eq,Уж. 'I'Jl3
ПЛА8 чиR причАл. .,JJ..... nUlJI01.e".. ССи1J')lЖС:Н"с:
lIpеДН"ЗOl.!l"ЛШj "ИliIl1рнч:алфР()I!Т<IБ..,,0150Р}''!'!
"'.......8ж c.-"'l"(iИ'i'..,,IJOI«{)н.-....ca:;:J.ИOIIe.,.,ы"."аlll-lllра"'...
"'l>I. T". '!к()р сипем ru....pт. m1'1(II"i1J",," .. ()У""ИР()ВО
YCTII fIum.OIOЦ И IJ.P '"ле..рнты 1111 ..,...,.,т.....m,oт..OI
СУ)\ОIlt'pФ"J( (j)''''''''РJlООТ''IIИ-С1) }'СТ "Нllра ")J€ПII"ООТ"
[lл""}"lНilО1РИ "А ' бо....,. """'""" 2 ..",.:S l"т<.IIrutiы
f "I<OO (">iCT fl1t' "";Й IlQд.... . Ч'}'3.
,,,wpb)
l"Томощью ....ор<'1I u lI!\де I1I1J'"a (lIf,"15 рщ"t'IIС'lТ.....с:..).
'IOIбotJeJIШnЙ ш'" I'С;;ДОБоrо IIp''Ч'''Л'' IIp,,нмущество
n 11 110 Ср.......,.,ИIOсо СТ"НIlИOIIOIр "I'ИЧOlЛOl"''' ",ев..
ruOJJlСтОиМЬ........1.J1I30<"I'I!'IecIOtll('3>11!.."..щ....vтrлу15 Н
"' P""' I'I'Y"T" Б Nn'ТC y r",H. "'4'<"""'" CPOl<H
)'cr..Н.IIО.'МUжllOCr"l1"'рl."C............. yA.oIJcтJ«.;t""",,)..
IilIIJlII.IJ,IjJOI..'I"И "'()I''''Ж (..t'-.veti ТСЯl1ереШllаJ'Н'""""
)'дOO! 111'1'1 "ЗМО;:И('I!"" )'р м,,))..) 111lJ' I\opnyc IIUIТQIКI(>
"'. >ч.'ИЗобrт()и" J'''-'Ше.r,",н ".,.,tGc:t>",,"'1I R1I IIQдOIl('.
IIp()H",1! OI'Ct'I<I'. uбh..... ИJ( ..,r1(J'..........UCTh Ст"_"
"'......,.))"CC'lHTOIII..hJ;;I'''npt;<Q.iI''orr.......J')I CpIJ,O''1I
r.....n:..' "OHI!OM..,,(jeper (Ш"Р"ИР OIl0I'OI).OIДP .13
нонrо"ILlю.,Ь3J1Щ>1f1onора) ИI]()ТJ\>il1р",,,,,,н..оотrt;(,1'
..0'1' 3I""-Jo П 11. сек,(",,, 1< ры" с()15",р"ЮТ"OI Н:< ""Шl<J
l'''з'''ерсТа..I1()1!ТОНUБ. I!I{)f,fU15"'лt<лО!
ж JJ, тр""снортом МOI)]""ИЕ'<.1'lll""CIJUtDбt<ocтьП н.
уеТ""'''IIЛНllзем},J)( I1"!К<N. urр"..и"".."ет .....tOL.31
в'II"J'чющ",,,QJ C)'JlUII. 3н....шТ {jO'lblIL)1O Q("<.1,'lую rПf]
сn!1110П"""'''ЮТП" 11 "ltдelIаl5<,рсЖRЫl< 11J(lIJ'eI1HT"
(jepery.. нОМ<JЩhЮ ""011( ""'0I'Т1J,.ир Ур}'бч..rЫJ< Ш'. П"
УШ'))flЮЩ""CfJ ..1111 н БОС'tp"....МlIющиJlII00f'JI)ЗI<I'UТ
HlIJ01)JTOBnB Н OI.!IlIал" yДCII Pt'ttдOF...... 11 11 обычllU
1Ik-'"""..IOТ"{)J['j"о"( 'ю)t<rНrТР..Скр""л"'НIt,,,CIIIUЬ
б<,p€rОfl1 ()TQ'TCI'lIy"'T СО!ст p"Cl<)Je8IIt'I,.,O! '" (j
1 ....ПР. ufk.nJt.oчНIJ..ющеА ,.щ..-...." n 11 с ()ШВ"рт С)'Д
",ом ..... 31>1.) Р""'Ю""-'111U<'ТЬЮ 11 11 >U!Л.. 'ТСЯ Ш'''И}'Ч"'
стоеч "'РllЧ"'Л ПС>ilп--..IО<J'OI'ОIlIlJl<>Pl'[ 1'().fIfJJКC......
.",.'\и"т"" II<IД 1I0жJ 11 "".IJE8Itt'"." ..., I1Рnn}'IЦ С"ВШ"
"'орnус 0<0.'0"'''''' n "'''чecпJr IIQдъeM уст "II U15h1Ч'''.
Ilp .....et<TpnMc" AOMI<p..rbl (.ю 4 ']11 110ИТn )
Т I<иеП 11 "'Uf)'Т............. ..('ТО".ьКО..>IJ<..ре...
IlUН","",I<ИРНПIЛ cL>tip}"XEtI.... B,..-оМс.'Iу....,,"'о.'оР.""
ДОП. н<J,р).ж"IOТС" Б NIIn<"Й I'руНТ С .IOМOUlhJ{) lIНI'i[,c,
пО!'ружатсл" ll.. И св>'Е60lt"ы)( Mt'I< "'ОВ. 01 11 ск".'
rl'YRТ (jIO()I(,", Ю Д
I1ЛА8)rчиR ЯКОРЬ, I1J'И"'н<JСt!б.t('Ни(',;vI" "" H"H
ltpеfiф"IIIJ<1('"ЖИllсл}'ЧiRt'.t'CJlllrpI"fiJиО!е..юr}ТIJЫ,p€с
ти "рот"" П(),'I"ы" IICTI''''' Ш::IЮПК(' peт (' }'RJ'hJTo,c..
И",(JIONmет ..з l1"p}CJIO!Н" шw.е Ж-<)С>!. ОТ IIСрШИНЫ
IIЛОЛhl<()Н}'С" IlI-ПlJИII8l<>rcfI ",ОИ'I""." РЫ"С()СДН"НООТСI\
Б(){iщнiiо..'(Ж Опущен..",;;",,, 1i0ртП fI 3I\8<Ч1!fIeП'"' 1'0
ао!\ 11 }'де))ж............ Ш::IЮПl<у НОСОМ" ,,('1"рУ Д,л.. .....,.,.,Т""'"
П .. 11 Бершн"", IlUf}COl " о<р<,n. "ООТ от трос
ПЛАЗ (()Т фр I'lacc: ",('сто) СI1t'ЦИ8ЛII:iI'р }'WIC1'Uh
I<орпyrcи1С......б...ц...,ООНl.е'о.tе""... "ром I1r,uo,:mцдитcoi
а.оазов.апra...c\lmкаТ" V«>"""I"",.о:,..АН3.
""p84' " J]t:lCТpOBHII(' отд ...acTI"II C)iJl,. N'J'I'f 11 ..асш
1'"fjсl.I.I.бotЛиl.IОJllIыпо" ,,,,>lII,I".....у.....,р з..е
ТОЧllые .,,,б(l'!'Ы
плАзов"" 11........". .....1'1 .-иI)'f\IefIТ. o)HI\ctlp)-"1OUIНН
PI"3)'''",To:ITbl r!}Jfl....-,вoii рВ ИБЮI t<()[)n)-'CB СУД'!8 1(11 ().'''31''
n[)иIIIIтыс'IIсцк nкII,,,,,",,'I'''етI10ясинтT
запOl(К). 1'обл.щу п.м..ю...u. opдwtar n<J 'ф"кти'l 1U118..
rO)lТ..... ., ТБI(Н<е 3СКИ$bl. ..еО(\J<WlИмые.iWfl Щ)('I»f><'1IНfI
C:nO<Н"8'eOpf'ТOIi'pIеЖOl."..пeвoII..n8<JI)'б.iU!пlll!.IIи....ii
lIIте13Н€А.I1I1ВОI!НOIРУЖ uбшивки"т 11 СUCТDllдаlШl>I.x13
П"' до,,"IЖeII uбеСlleqИВ8Т(, Бо.,,,ОЖО!ОСТh IIЫnD.'I!('НиJl
n'-...rUJ' 1I"8З<JБоl! р..зБО!,,",н судн" IIC.'Y'IlIe ero "Qд<'p
tlМ3ШU1н, ре.ш.....В i\JI" nострой....ll1! JII> III"'ДnРНЯ"'"и
плАЗОВAJj РАЗБИВКА. JР"фll'l I!зоБРOlжеИI'" Тео'
р"'Ш1.есlf.fnfI "i.ep'l"r3N.11 CyJl.H., I]<J 1Ip8IOН'l 1!J118нrО)'п''',-
дJXIII"3I<ОЙ""""уНJI..б.с..ож )'3ЩЖ"0<ц''К:1J! ""РП)'С"
,-)'дна. lIа.оwf"!t'tIиuc 11 мaryp8il IW.I1II1jНиу....... 1I !IIac1IIТ8
бе (сОom ">IТ}'p lfI ..JI"шУ!б n р 1 I-I.... 11 l'
J J6
Корма
."
1 ......р. 1jи",м""""",н кr"Р')-с:..(tjс......нnpJl<ПШ"""
" r.r"n:c,,,) 1!8 0IПJJ..,G,>D"I\Л".'С
.....I1O'.НfI......H.. . (......cтpyO'.
"'РОШII"КJ'Е'I:I и окр.ШJ "I!PТlТol1l<pJ1C1'Ui', IЮ.')' IIJI>I....
';'..бо..", I1I100T"" 4J>I".,pbl 1'0.'111 10 1:2 ..... MI!""'TOII5
11 l' (15.110) IIЬ!J1DЛI1'lютн"о:nе'L UlИ101:К,1I.ПUдm.II
IIЗ "'''1) (..и...щ "!I,!) ""iI ЮМ""Нf'fIN" (f!
I ....) mtc:........ тщartllЫIO ВUIlр"8М"Я.ы. (tJТ)(IIOНctIИt'
UT.IJIUt'КOnI1.", c....'IE<'..('''' 1 "".. 118 I ") .OJ "'I<pВШ 'ИНЫХ
свет.lJОЙ O<JI8CI«iI С 110МDЦj;ЫО n р IIы<J.',,яю.. ОСНОВ
аыс " E' poLiak J1сnt)"п..
ЭВМ <)'жает uб..."сть "'Р"""ilО:ИЩ[ n J'. "O(1)'с",,*т
МАЗ 495
........"........и ...epn-жaфраr...,........и..8\8:I)'р.....
lIeJllI"ilН)'IIЛIIII"8nJII'I!ее(..,,('ш.'l! O:....TCIli.. МI'ИК(')
С',IJОf>lUЩЬЮ «ертеЖ"О_I'р8фН'I ....r
IUIАзОВО.РАЗIМ.ЕТОЧIIЫЕ рАъоты. ",U",().,€,KC 1'3
бm'. IКI,'''JМ:МW1I ..8 1l1l.1I"" corl18«t88J1 "'О..............
TeOpf' III1J10130H"IIIJ'''''I5HIIK&(''&Т\lp
IМII"","",штаб) f1.<JI1Р..иr.... шПIIБl'ор......онрцсл('НИе
4'01'..1>1 ира:!""Р<J"ЛС1,,.,,еii I<Dplly"iII ('Yi\HOI С I!Ы'lеР""lIа
""""IIJ1.;кI<..,.,,...8OI' '].1I!:SnНoii ш:.......(..и
W, апаfi.q(l800 11.1<.. I1IКT<JМ,I," .. l!рОфl'" Jl.l'ra.пеh. )(арка.
СО" Л'I" и.3I'UIЦ\IJeiIНlI ,n,,"TOH с..()ж ""РНВ.ШIIЫ. 1'''01'' IJ
шабаонон 1:\/1" J'''3111('TO(I! .lНТШ'''Й 1ЮpI1)'(0I UOII<IrnLo"-,,,,).
ВЫI1)О\I<VlIТУРОвuq Л'I"past.I 'IJ(I'''О(ОН1'1'VOвt<н
nn'.OПUIЩ CflЩИй. ...."'rl..poвaIJO!E' особ.. II:.МIЖ l' IЮВ
Ж>P'I)<:1I(flI(ОР".IIIOЭOII. rРЕ'lIl1"JlI!"ТIJ)
nllii"Х "И..,fll>I'IеР"lIБ"-tffIC"""IJIТIII!jI<<JIIИР
..('ртежeiiДllf!'1:еqJl{)ВU III>Iре3"И "" ""ШНlIOlJ<С
4'ОТОЭlJ('итРон С"СТ )'J:фf!IUI<-'IШЯ сlКJllJSJilellll"r.I....шнН
(' II,I.IY rmcJ1е)'1.иii "'Щ J'абот за8lt'tlНООТ ...."')--0:"000 I.uIф
р"вы" пl'оrр""" Н"l1ерфо.,ентсс 1I 'J<1.'"'ЗОН"ИI\C" .ов1.0.
IЩ1'J... tIOl1 C'lJCТrIllbJ. Т<'lt"O nookvтo.>fШ
1\P<'II В(l (АСТIIII) lIa Vl'!' IIИ"ЛI1ТН'l orew.ю....
ЭВМ. ..ТО ....<J"[)8щ.."т uбъсм Il IJ J' .... С)'ДОО:Ч><1Ит
IIptII.IIрl1...НflХ..t:пo<:uбcтв)'I'Т..ас......'"'Р""'('щ IН"'
..ЦI{I> Б и.ЦI\J>I1 ..DжстllыJ1<1.'"'ятh
po;t'к-п:t>: по Кl"p<J8IOIIIO<-I ОСН 11<JII,пен "'ор(1)''''' СУД'
I!а. OIO!lIJJИТИ" J'''< 11 uтuбр..жеИI1Ю Б 'IOI""To! В/I\
('ro IШI!ПJ' 11}'>I."'II,;а "IIО!Ж(' ur,!;! дr;т>lJlеu 6ез 1I '1['.1I,
..вaH....цna38 tl..a.o.'IO U...,raa<>Т<:II.18H.ll,pa
боты .ю и'О'OТlJll.....111О ().'"",ОВО;; IDC..I!{'TKH Соseрш"..
....тRОвВilНе1'е"НО.'UrиИ"(lfJlI}п..oEpIIбl!.'JЪI"ВЮЩЕ'rv.'р11"
11 J'''''Ш''J'(,lIне 3I'ItJ&tillТИ "I!ИOJтеJl'I().,urн'1 1If'I1"I"'<-
I1!JИIIQД'" It СО"l'аЩl'O!НЮ объема 11 30тН" PlOj)oT 11()
pe-tyJll>-n\та.. n " р OФOtJ.......,-rOIIUl .. ".......
плАзовЫА ИНСТР)'МЕНТ. ИZlбор ИI!"ТJJ)'III&!WБ I!
11Jl"",IIDCUti.лetlOJА Л'IЯ ВblIIfI,.1I,jt'lШJ! 1UIIJ."IOBO--ра3N1f<NВbJА.
l'ar"'T Р>lЭ.l1ll'l>lll.. OJIМ:1РУ"'1"ИТ .11-'01'1 рllбoты .... И8'J,!iр ..
..8CI1паf.i 1'.'1'311' Б 0/(71111 .. ownpY"('1f1'(IO j,,'1II
fI>'!TYP 11..,а3f1""<Ы>1Т' (,TI'.'bl-ll>lе м"тры; [) 'JlеТIШ('IТ"И
Т>I"''' Д.. 5, I() 20. 5() 11 100 "'. с.j""'ЬИЫС .!lllIиеri"и
",......qш""тpt:IIII8!И дс..еl1i1...... ......, :Ю().5tJ(1. lO()n.
1;;J)()....JLiIllН3lolсреННя р <"рОР.<НIП.......,
У'ц,'h...."" p!l3fo!fopt>N от 4t!XblМJ l20хаJO <'100. "II'IОЧ
l1li"" (2 W8рНН[)1ю ..ыеl1l!tlеn""н).тр81!О:П<JJ'ТН
ры I,.аД",)'''))! 125 lБОО..", С .IU'.III'IOI"MiI ..t'pe I .
реН"ШИНI>I ("-юр..) .....'" I1J'ОI!t'Д('НIIИ нuр",,,,ле;;" Кривы""
1Т,,1I1IfI". I1РИllOCТputll"")'I".iI"":flР""iiaoI
(,wре"ре1!"'И I1J"'!IIhlе.J< . ).)'НИ
..ерс .i1еJ<8IТБ. (' IJ()MUId;blO 1< J'blX "Ы'l"'J''IIIИIIЮТ I<pНIIЫ"
...ИI!НII.('....II!..JIQ.IИ.."iII<I1МIЖIIJJ<'III1 л.-t'><'AП\fI.uрН
"'''l!яеNU(' JM" лr-ofIJ<Ч'I!''''' rпж JlilO:T1tlI CJt\ШII"I!И
JIНQOIкuii "JI"""ЗIILl. ""рТI>Ж .....,...... OJНCOPYNE"IТ (.он;,
t;WI;J. IJИр"-УJIЦ, 0'1')'''''' I! Т 11) мм IIЫ""Р'I..III1}1И" ".',"
o\o'lbllP [)OIзБИI!",И. "CK1I3011 Ж'Та.ж;; и Д."II iI О'O'J'()ll.f..-O!I"
Qтi.'ЧJIIU1 f),.fI<lCTKI! На ",, шт..(j 11,,&,е IIСIЮ.'ЬН)'ЮТ"Я I!
()rq 0.1"'11. И!I""" 11 "At'рТСЖ iI'К"IJ}''''''ИТ"" IlHII""CTB"
"""'qI""1q1) "Р""('НIIЮТI1J1РIOШII()ii8lf'rp.....
Р"ЗJ'ЯДЗ С це.....; Л 'ЕIIIIII (),2 ..М Н ;tПI)'O<oII."J<оli 110
rРСIU.,октью()j15 ",,,,,.,яИII"Й'ШЛ,lIiVU.. 10fIf) 1\110' С 11<'
I!OiiJ\C.'I('.II.L1110,51o\M ндol')'с"''!с''()йI](ll]J8liilvстыD).05
0.07 "'''".11 ТIIКЖ";'I,JJ 1iOO.... о: .\"и<>ii.ll. JJ('ilИflI .... '"
norpew"""JъooQ. " K""'P1'1"1К НtI<ЗJI)I
",с"ту VfWCOIII'JJ 111'118 С .!II)JJoii. 1J.."ющеii 5 "-р"тпое
fII".III'lсНИеll4'онуСJII!«1'(iII.IИ":iО......pt'ЙСФ'-"".,.,сО
Мf'II.} J!,',, mIIUIII..Ш!щ(J..{I...;...v.J м.
""Рт"ж IТИIIE'llI<I]AiI 5О(1111Оио ..111(:1:\0[(1"'"""" 1I"lJpll.
496 ПЛАМ
..0.,ou,('IIНОСТЬ I<ром",".!е-t;оле"U.(J5....,OI"'!\I<.
жедл 1()()O 2(I(J(1 .... сдонуС"ОМ "OIllpJl"OJIIIH
lIet'io.,..eO.I..M. yto.'I>HJIKI-IСl'blJ"ныеflЛЮРOl е
J'аз.М'r""< 5UX50 с" lJ lJ Вес..AJoI'Ж
.)
ПЛАМЕПРЕРЫВАЮЩАЯ СЕТI<А. уст 110 л"JI "ащ"
ты с}'л II!OЗJ!.)'](О- 11 rOlЗО'Ю.д.:lН от I1РОН,",oювeo<f!fI fI
расI1J>"<"'lJlf'''t'II"Я Б "их urHOI Состоит 113 1I<'I-1I)'C1I С
2 "аТЯНУТNIdИ "8 ""ro С
1 3230p(JN1I8TY"' сеткамк
у Е3 I 1 1<[1 11 с устаиаllJlИВШ<Л IJ
Ф ' ::::Z =:::: ::.
- IIIeOIТOIIIonImpl'qJCIiJu
. . Jflt CJfCП'Н
+ Бl1r """I<"аЛV"Т;lЩНИ
. I\pyr",..., щ811
C X8' .2 ceT
l<а.Jj lfр8Ж"'" 1<0..'''1,[0
Пс э80'))"'3О'....'Тс......То'""а..ИТ.уIlt'JlWI..1I8етI1Х.,"ро
ДИН"'" cuIiJl<>'I1{ll.lle.rne. n()'<I()lll)' ш'Р"ОдН....ски n с
"'"СТЯТ. I!IЮДУ!В!\ООТ сжитым II03J!.)'>ЮМ. I1рОМЫВ8ЮТ
JI-рОМ I<OIVСТИ"" CQДЫ" ,-орЯ'l('IIВQД()ri
ПЛАНКТОН (от ..ре'! рI8111<t05 t;Л)'ЖJlаlOщнfI). СО
IIOxynHOCТh Ul''- OL ''OH. uБUТ;llllJЩlIХ 1I0CТOH"НU (со.,о
.,Л8I1ИТОН) ка.. I!pе..('ннс (Мf1\('IUJIII!KTOH) 11 ТО.'Щ(' IIQДЫ
,"юр .. IJQД{)е..()в"..е CIJUCO(\nЫJ( I1IЮТИIЮ-
"ТOIIтЬПt'J'6IOC)'Т".."I<ия.... Тер",ИИП lIБеЛ"Н"е...уче
ны.....еН3еиОМ П СОСТOI"л"ютt;8",ТlJ'll".д""то"оныеll
IICК I'ые лр. IIQдOРU<:JJИ (фиro>:UmiI<rUНJ. ",, rilli"('.
.,ек.рые 'o.IOCrf/N", ...О,uЮ,;ки. pшwoIiтю3
т)/е G(Ж>.IDЧИU#Ш. ..IIIJ;I\ 11 I1И'!IIИI<И J'ыfi. I""HH"," l"iec-
пG3llOltO'l.ЖIIIIОТНbIX(OO<If1..vaкктof/).ВМОР П pm..-o.
ч",ют a.,IJ" "lIepHT"" Il1рНfiр('ЖJn'СОСТ!\II".....ел
П H3Nt'1f1!IOi'\"11I!()ce3{)H..M Ул lIеС.,лIlНКТОН орrаи"з
.."в 1.{)2 I.U6 Дл.. .lредсТ!\{!О!Т...,.,;; II.II OCTH
'юmл"НI<WН!\.J<OIР8.l!теl'"ыr}'точ ш рт. ""иrРOlIlИИ..,бу(
жJНJil'.,..ые nOeНJii ДН" и но'LИ. Сс O<OI\III'Нl6J"'" П
CJlЯ3""0 сущеСТlIонаНII(' 38!J1<O U!IUIDIOЩU'It: с.оев 11
UI<N'"'' n ..OIиfi ООIJiП! 11 ЗОНПJ( Ш18eл.J1jJ/Z1J. ......нед.,...,е
цO.дъeМII fI""Cтe С 0"11)'61'11'1. IIQДп..JI t;ИО1'ен '"""t(>IItО'НТПI
C t;o.'blliue КОЛ-I\O 1II1 ..ор n U'INt."I8tO 11
1'рОПИЧ "0l'JI"-., 1I00Hfi 3f18""T биб..UU:r:ы n IJ "ОРЯХ
ум('р 111"1'01' 11 ulinnl'ttl!IJ(I8('pPlOCТ ".ЮЯI<.,
rдефi!ТfiCI.."ИКТОНОМUC)lЩ('СТlJJJfIt."i'(.'lJроцес"o}JvПio:НI
..сза Ф"Т()."З<JОПЛfllllI<ТOtl 1I8ж.,е;;ш"еЭIII'ЛЬJlIII1И.
щевых HelHIX 01<1'.111'1" Opr",..iI3""" n. flCJlOIIl>:I)'КI'К">I "'''
Н-I\EКОЧ ..спосред 11 I1ИЩУ (крuль .. l\.P). Б ","""CТ1le
OU\ДIIK.,Tl1pOIl IIQДH 1'1;1\"". Te eH"A. 11"-д J'еж""OI. да..
....,еде.......I....СКOI\III'IIII;;I1J'0........'IIJIJbUI.))ыб,"'Т.IIКжеК8"'
"ОРМПJ'III1ХИСК}'(CIII (''''1I
ПЛАНКТ()ННдJI СЕТЬ. оси орудлесбора IJ.Н/НICТOIШ
flpliJJЦИI1 С11IIfII оСНоВа....., отцеЖll1l81J1t" IЩДЫ"'ер"'З
II<OHII'I ..еlliояltJ,тI<3Н.......1I8 ..еЛЬНII" снта (в lIaCT IIре
МII К l1рОНОвallllи.. IЮдо&laI eri) Размер ....е" Ба8"СIIТ
от 1'"118" ра3"еР8 П С ""'1'1'1 ...IIMOHII...... ТХ8Н" .,е
fl3Мl'llfll'тся..М('IlI()НIlpНllillll8l'тсяllверJ(....8СТиКМетllл
I1и обру..у tlII3 ..,еlliИИ сJIIIбжI!eтcя ..етаЛJlКЧ CTfll[OJ
"О" с KJ'....OM Д.,.. ПlЫI1)'сКН 11 собирнюш"н сосуД ОТllе
Жt.'IIнOro от !Воды ..л8lll<ТОНII Дл.. )мl'ныlll'Qil выбрОСfl
IIQДbl IIPI< букС"РОВ1<е .,л.. l1одъе..е П с ....еет lIepX
кОН.... шШ IJI1JI"OIдf1И""
н.а.дСТflIII<У нз фllllьТJ')Ю
щ('l\.,л....ефальтpyIOll1d\
TX,,,,,..I1H()rдan С IJI<ЛЮ
....,ет2 оБРУЧ8 Бер" .,
среД.1< К1'Ы" кpemrтся
: CTpOH'" !l8I<а....IIIJ!\юЩII
есll "М п.- .. I1QД ..",1\.
Н8верху 11 сое.д СТрОНОВ
.IIIaQдН1СЯ ",ОЛI>I1O Л"Я
I<JJ"IllII'IIIlfItII'e)I'Щfl'UТРО
СН. IIн",3)' колыIo Л"JI
..руза (nI'И Берт. 11()l\е)
Б..естеС()('J( l'еРХ "оль
l1li flТРОС"БСТ<lIl./lЯl"h:>I
3aNbll<"...e-.nь, ""КPbllI lO.
щиil П с 1111 3811.all rlly б.
l"iиие ЗIIМЫК"ТМЬ cHa[i.
')
/'
"
I1IQ{мТdI8I.>IIIlCeтb. .. uт
l\PыТ8я,ti ""..КНJТО!Я.I
"".......JIJ1<ey<...IIO 2? <Jб
РУ"". :s . ICТ]lon"'. 4 . "'e
":: MM""'T :.;x 57 ;
Ж8ет".. IIl'pТl1юrом.. nreдOПlJJ;l'ЩOIющ"м С><РУЧКllа..ие
""C)lщето ""ОС3 tJOI u.днOM 113 o15py ell П
с..етQИ", ДЛII ооъп.... IlpUфOJльrp IIОДЫ r 11J>CIIf'..'
III'pVII'"Шl<flЛО;;
ппАН НАВIII"Аци()нныА ..U))cKuli (от 118'1
pl0lllU3 KaOCJ<I1ii). Ш3БИr. мор IШpта 11 "ш:mт..fj
1"25ООО.. 1IjJ)'lшее. l1:soБРflжпет С IIUЗМUЖ 1I0др()б
КGCтI>Ю отд 1I('l"iОJJЬш"е Y "'CTI<I< IIQдH 110B T". 0"1\1'
"Сl<8жен"я "зu15Р8женw; ..е I1peвbllliOlI<JT """,де... то..
"ОСТ" rрафн" 110строеи"rr fIp('ДНfl3""""" для обл('rче-
""НСУlJ.БIIOJUlU!.-.ям 1IJ(0ла 1I110рТЫ, ..lIlIа"И,t;УХТЫ.II"
.,...hJ:\ы...КОI'СТОЯIII<""nepeдвlU!IQ!"ЯIII!J'СДСЛ""W;
IIКВ.IIТОРИ;; n К. 11'"1'01<0 IК'IIOдЪ3УI<JТ также I1рИ npо-
еl<ПipОIl"Ю\Иf'f\ДPоте}(IIСОо.-,: идноуrl1убитр8
t;OT!\}( ЧIIСТО ра..,," 11 .. .!е- ....еlO1' (ка", IIH "'8J'TaJ()
разfi"в,," ..8 .-раду"ы .. .... тЫ. IIII.IIЯ ок.....,.., ",оорди
иOlТи.,л............",J'ас"То.ш"fllI.II.."Х"'''..ОCJIтоТделЬио
.I!IIН"fIClIInII'it,Il1<J.qИJ'оте..л о .,.-оте
плАНОВО-ПР ),ПР ИТЕЛЬНЫЕ ОСМОТРЫ И
РЕМОНТЫ (ППО" IIIIР). .,....,X)1IIiUnI> J' fioт 110
110ддерЖ"Н"ЮJ' IIЛИIК: С}'1I.
тсхн cp B (СТС) 00011 ппр IIOCOIT U15Я3"1 характер,
......OJROтСOlСОстlIв ...1I"ТhЮ7'eIOll''<EfЖо;шul5cАу.Жuвuнuя
<-'УДОВ", I1J'ОВQд"тсясцеЛI>Ю '" 1'0
товност" СТС. nfII'ДYI1IJeж.дellllflllОВМОЖ н ж.дeиd!.
1IfI"'°Р".II "зноса)l>l.."'-"'''lIеТII
.nеll ППО.. ППР OIкаю.."ют реry,nировt<У. II"ЛotдК.У.
Ilpr>lll'J"'}' "а <.'UIJПII'тCтВIе l1а))аметров'Тех" YC1КIIIIIf!М.
paзfi"IЖY. diopKY. зн..ен.У 1<0Мl1lID<"l}'l!'lx 113д1'.11f11i.
ycrJlllllOllle II'ICllpllllfloCTe;; .. отка30ll. Объем н 111'
))"О)\""НОСТЬ 000 .. ППР UlJJ"III'I!fIIOтСЯ 1I1I("'I'у,щ"tI
"Иl1p:IllllDlЯ'Ddi. lIнuрr ЦOtllфлот.а.nЛО",
ППРдеЛIJТIIIIII"I'"О)\ЯЧ .....,..<1JItOAONI'<:ItJI(: Перио)\н"
ппо .. nПР IIЫI10ЛНИI<J1 .ю e.. ... .
IIр""'('НИ" 1<0..l"iин"роваИIЮ (с у..етом TorO "l\.Pyroro)
fIIlО..ППРuсу .lIаl1Jl.l1JI"
lIыво)\е cyДIII' "3 "I<салуатаIlИК (коисеРВ8ЦOt").l1еред
ДaJIhНИМ 'IO ОДО" 11 ",осле ....ro ппо.. пnp 11))01\0)\"1'.
l<аflI1Р8I1КJlО.CII.II8М""Х"I1"же1lСУД()IIС
111'" "eoбxu.......осТl! cy нт "ОМ"Л",I<СОВ 11 1I.118 -
ПЛАС 491
Шl('ТepalНК .неж"," А ППОIl[1llP....П!)JI
lI"IOТJ10rНП<JII,,")' д"я.",>кr"есllЧ.ПО.,)'
('Qд{>HыeHДp "UJI'IIНВ...ЬНОI1J1rдOC'(OIII.I(Я8ItUВI!J'еми
31.1Jt lIоВре.........,НоНыХ 118I1И'-. Tel!Yl.!1erO н сред ремон
ТОИ CYJIIIII СОВt'pllJb!C'(Ii{>Н<lИНIO ПIlO .. ппр способ
ств)'ютр"зр.,(jОТК""II II"рактн",'у"'''ТQДОВ''
ep.1В дIшпюo:rupvtILI#ШSI. " H" орr.аннзаll
работ АБТUIIffl 1I11..ППОtlППР IIl 1I8
VCн.НСП().'Ь ОВ"'ння(;рlll!t.I'III"Н"Т T""OJII","11 "1ОIIIIО.'''''Т
f<'ШII.Тh Э"дII'IlI IIIIТОМ;lJТНЗНр uб 11 выдач", но!
ф<Jpмацнн. ......БItQJlllJЮlJ(Ли..lI....nn....ен...........акже
3М8ЧМ IIB'W" форммр068Нn" ПlUlIИIВ ппо ..
nrlP с ItПID,IIh.VJ6II...lе.. "DН мвт Н"ТО.ДОВ. '11'10 nазио.
III1"'Т ClnTH....3HJ'OBBTb юерс,, тнв 11 тt'I<yЩНl' 11Л311Ы
ППО 11 ппР. IЮБЫСНТЬ tlOCTb J'емuнТlЮ IЮ
СТ81101lНТ. рвбот Со!\Дзются ACll ППО 11 ппр
ПлАltwlJ:.т (отфр plBl1cbcl'e lI<JЩt'ЧК ).II"СТ().,uт.
"'''лс.а. фОРNflJJ f.i)'",вrН.IIOI",J'УЮflШ!f'«'ILЫ
раз.., I!IHBI'ICeт.", (reоrР.IIЗНJo!ут..rонOtO.!f."IJJИЧ "ДР).
lIс)'М r.щрorрафНII.IIp1'..."..
тр... .. т n д..и. npoмepa 11 .опorрафно.о С'Ы'МI\И "Р''''О(''
...-окАП CJI(ff'lXoRC>CtI ( 'I..ПJl8I:Т.."а;oвuii
ШIМ ререв) n Io!ожer fjblТb ","(ТИJIЛ"" В pIIЗtIbl]( "'арти.
qx:4иwcKI.IfI: "f'Of'IЩIЦU. В :!IlIlIИСиJl\ОСТII ОТ .ЮСТ""" 9.'1
днчк.н ('iЫТhра(iОчН.. ""НVТЧII:ТfPOtI.IIOC.Iieд ..IIЛЯет(3j
ОСII ИСТСЧl1",ЮМДЛIIСОСТl!влеНИIII..ОР карт nOBlle.д,pe-
I!ЮIJСНст i!!ВTOM"T р8СJ(o;JЖJJ.e.I1IIIIIIIIIС}'lI."""ОР фЛОТРII
фllOта pыi IIpOM CTH нс спщ РЗДН().,Оl< n
{ра ноеI\дИ<JСТЬ MOIlleBp п. 11 ВМФI. IJUЗl!OIIf!I<IЩtIЙ
()llp<'tlеJlяТh"ре)![иМеfflН()СНТ.tI&НжеIlИ...... l1е
",И"(И)'(КUQ<""",ТL).nnа<:IIOC"" ,,
8CtIOCTh расllСЖ,ДetIН.. t: IICТр" cyдmoH Сущест-
1I)'00f РДltOnoo<. П С чacпt... Мf' flOI.И:<3I1неii
!IJ\ДIIIjДlt" С)'II(>"IIi!Р IIЫIlpО"t.lсл...
ДaJlкры"нrТI!8"И'--l1ромыс.!OtEt.iJ(",арт.
IIpOML!I:.'JOII().H3I1H.. 11. оредстаllШ!lOllllе с.-,f,ой ЛИСТ
fi)'''0II'иссеткоАмернл.иI\lIOВИI13Р3J1
.IIелеА I1l1роеНIIИI! MfJ'Кo;JТ"J"<l1! IIII('М('НТ".... I1рсннеJIO
IIdI ХllрКН
п,nАItWIIРЬ '''1'1''.11 РlзпbhrEr" l'!.1i!II",:EI I!З I1РОФНЛ
ПJ8I" o:тIUIII.ОР"(ЦIрНIIU"8"И"'"'l'''IIJ>O'I..е
фаА6ш60pro н конqJфo1Ка.. П СУЩCCПI )'III>O'lНЯ("f
фальwборт На l\8C С)'.11811 I1 Р СУМ П. ст......Т
дrp (тН'ЮВt.lйJ n Н" lII}1ЮnК8.д 0fI<IНТIII'0 ТllIII' n.
"оplt311.,,,н",атвердоrодерСIIII.ytI.ЛIIдblВШ'М"lIl]UIЗерlI
"J'0MKflfiopT. u15ш....ии "IIiIlЗИ"ОУТОВ
ПЛАСТИIIА СУД()IIOIЯ. цлеСI<иll тон",иl1 (uбы"но
толщ е 20 рзз МеНЬШе iJIIlIbl 11 IIillJ'и"ыJ :\IJJeMflIT
МlIICТp ИIllU\CТ[><On<СУДИ8.["раIlИIJЬ!П (UПfJр
l\оНТ)р)U15р.."У""тсll'lНнiIt...ИI1J'к. яI1OJ\1!рen
.JJlllOщ...оlUl ,"""'."""Н РЕ'С IIСII,P n HQj()
БQд. I<pC*ка..и (т е нenцдt<p.u re6р&..и иrcncucти)
TВJ\, n п;1JЦ!бы """Т,. tlКTnl1.1l 11 tI"еiiш М"ЖД)'
БНМ"IIМII 11 IIро.дuл ре15РР"1I n с'teиКl1
r;TpиH epa ...асть ее между I!е.руж u[iШII......It.llаСти.
.110М fIrt.IPWV tJH" .. CT t!Ka..M 2 Pceд ""Лup08 ЭТII
.-,paHKцы 110' СОНl1otд>!ЮТ с rp8НИЦIIМII llcero Нзстила.
8сеRnеИИИ"'триНrеР3l1Т 11 ИllоrД8це.'IOВпqJeJq:ЬПlИ'
1\ 8су.nнас""таютl 11 П<JВ-СТНП мшут
fiblTh 110двep)![ HЫ ""ШII'НI\Ю IIОДЫ, у{)ПЛIJIII! 11 Т.I1.. ..
"'JIOМI(" т,,нсеI!llИШ1. 'II..Шlымl ИIlD""IК''' )'с.,........
ВU3НHКI!IiOII(IIM "",.W:ДCТBнen )" ..,-r1lfl1l8(ЗПl[ie1l1lJ>Y
",",,,Htoopn)'callt:ro"'-'Р"к,,,,тиRП OOfIl
3..ВНСН..lDстиUТсООТНvш('ииOlВ.....II'IН....3..Кfi "l1fJCTOH"
.10 lI!е толщиие lIo:n"bl>! fl8lфOlжtНIII\ п.",", J'O;; IIt'r1Hble
82 Мо[.п<oii "1'111 с... т 2
-
o
111I6<' Иh8 ....еllllИТ сl........... II] .. "'()I]от....ще
Z:" h7 ':::л.. I!?: рr;-:::
1J ..аСт. .....".....,......и..аl!"РоМ;4 l'J>"'lIНи
",ЛО<J«)<Т. ", "<ТI!"Ы (п...o<Oc:'no жf)JI caвнeIII NВ С ..<Ji)
fla ...... ..aN1lorfJ ..еньше ..зrиб. IIвЗЫ83Ют жест.
KfJlI. lIpИ оllр"т o;tiUII'ICWеllНl! ме...бр8I1fJlI. IIрН со,
IIЗIdf1В!МUCТO' "тих ....ПJ'яжеf(l<iII 11 lюие" Ж"СТlCОС114
tVI.. I'ибtюll n (\w(ыuorQ I1РО;вб" Н8I1рIlЖ. состGJlНие
n заIlНCtlТОТIIIIТnИ:IIDtIOCт"8Ul1'JIyзсж.cnucoti;qза n.
лetoНН"""'JIOIICll.4к'ilМW 11 0...,1'.. OIOнтура
/1иr C()JI().."...... 11 С At'iJ'........ 1( ['. Сс>рс>
К....ВВ[]рОч"..)IC. "'л."Т"Ни с,..д
IIOJ)P)"",Л.1967.Сt'l'.КnО"'ТРОНТ"eJ[а"н,,е
rlJ Eo """.O М []"лнfl.В А 1locn<o....JJ,p У 2 11.1_
"пАс::тмАсСОВОЕ С ДОСТРОЕItItЕ,.,.бпм..., C)'
.ucuбeнtюcтЬЮI\-роI'IIIEJIII"ТСЯ fIfIIe
11OJlи....р.,tlТ... 11000"I\I"p КОМllfJЗIIТ (nКМ).....Tepoc:EI
JlOf! ДЛfI 1 <Л'<!IIIIeНt'II t(('Ipnyco", СУДОВ 11 суд t(ОИ
CТPY",l!.IIiI ПкмJl(lсраР..flIIlIOС....тал......и...."'"
I!WСОК)'1ОУДМ"Р""" 8le1\ )'1ОТ"IIO.д.,..llе
МllrИМТIIЫ. uб..8JI,IПOТ ..мБРОДnmфJ!l')IOЩIDDI cвoI\c..aa.
"1!,IIТlIижеllыroноlI I!
..Jf'OЗI'в\IIIUC"lUO'. 11....01 UoICOIW'IflCTOT. ....OJeКI)'C'мarll
ВоНи...еНее'П'llltuDf'OtlOJl.l\blollеrl<о аll'rtЯlI
из.ое..оня .,.шж фор..'" В OТJlII....e от дерева пкм I!e
"НкlOт 1I1I0.де, не J'а. рyuIIlIOТСЯ дpeыn'()'Щм"н и >",",сие
111>1.... ..риl5""1d1! H..дanIlT",H ПКМ III'IIbl('nNИ' жеа.
I<OCТbl! .....IiJ1UCТ<иЮСТО' (lJfJсрlltlнениюс "CT"lIl1l! lIl.
Cf\CCfJllие"ть 1< ....N)n' ю стати". ЗJlt."h"Тl'ИOIIествз. "')'1'1
cтoIIT"JR.нoc'Iы\II)q>r3)} Оси.IIpO'IНОСТ ClЮIIcтваl1l\М
€Jo==200-=--S(X) МПа. 4:I..==lf'tO+400 MIlц. (1...==
...2507550 Мn".l:'...I,з+2'О.lcf MIl8 Сl1еЦМфlf\l
L>Cvб"НАОСТЬ n с IЮ1МoжtJ[JCТЬ QдHOBpeM IIзrотОвI]
I!I!Асз..urоПКМI!С)'Д II.OIICIP НЗ"еrО,"'Тос)'ЧtТОN
8ifI.I01J(iIJI'I! moij"... nI(М 1103BOJIflcT ",РОИ311I'\ДИТЬ
..ест yCl1lll'lJlle Ж»tCтp. nyT"'" IIЗIIIeJJeНIIA "'0JI.f1>3 ..вте
J'''PJIII fI "3111'3М"1'11'1" ero )'ИJlflДКИ. пкм I1ОАУ"8ЮТ 11J'1!
I:IТIIe(JЖJIOIllиСВfI.'I}'lOщ"rо с....Тети" ..ВO't'J.1I!ШI>I.lIр
....J'о"..Н..оrОl1аделll"..l!иllстех3С110.'()НIIР[lка.,.еСтВе
(1!I!тtти-.а. ..>lТepH.,..OI IIрНМet1f!Ю'I' .-". о15р наL'Ь!Щ"jI 110-
.111I.РС"OIIbl"lIка"",;'I1ICtIЭlI>'-'tIJЙJI3cтt'ИЛt1Н JI(>.'()fI.
tI8 СТ UП<IIIIII. I<UIIIС''''. жrутu оси метцды 1\3rU.
томеИКА 1I-'U""..Ji tf3 nKM ",ОНП'I<Т фОрМfJВР}!II ,
IJ"'CCON'RI е 11 ""моткlI Наllб 1Ipci<.-ТЩ м"то.д IФII
ТIIКТ ""ормов,,}!ие заКJlIOЧ8rТ"ЯБllJ'OIIIlТ1!есия 1O
ЩИМ "'3".......1i И3 стеНJlVВ()JJОИIli!. nUCJiUlUю )'шlжпII!ыJI
1111 форм)'. I! yl1JiUlltl'llНlI 1I0Л)''' II K Ta. [1 JJe")' tЬ1'IIТe
1I0СЛед отвержде.",яut!рIlIl)'I'ТСIlt.lОIlOJlIIТ
nКM D lIО\де сООтВ ",ОИСТр)'К!JIlИ Ме.-сд.... ",vНf8ИТ
фОрМnВi!IIО1l1l1зrотошlOJЮТ КfJРЛ)'СI1 ЗJ1\ q'JIOl!,
ocaдCтpnliKI! I! py.1eBыt> !рубки Ilpeo::<ieal!..e .lpll.....ияют
lIJIfI t!ЭrOТOПllemlR "8п'p"U()fl с особо ""Ц'КНМII 8IpOЧ'
мост своliава..н,IOCПO..'Ь3)'f'IIIЫКI'II ВС'У,!I, ...ШННС
СТроВННИ дая II(>IlРПШИJ!I<[lН ,Ilе1iДllуд 'I1'уб I! PYJtellbIx
I:Iв.<>сnн.деТШIe;; ()пер lJ[lдwиllНlfК..........'ИI1p(JIIUJIPI' 11
498 ПЛАС
........o.u..tlOO, " )/....юl.........ii .. .flkJК<' ЛЛJlIyw6 ...."lf'lfl лс
...' ;;J\I1I!1<1.."Hwropoot fUnкnfI.I<U}IJ!.E'М.1oJ"'<UВ"J<ОВЩJ
r.m...};p.... "" н"..а ' X""I1..1111' ,,-8[](ТJ(\ ,,,,,,,,,-"'''''..11'''
')" "ОИСТ" "'i ПКМ. II/I"'П"" .." VIIjJ<lBK)' ..в rnell
('rnНl<<lI<с..IIР..('(OI(/фНLI"J_......... ....I)'I..IL..C .......
110"""0", IIРОn"""РdЩ"J 31Ю1-.cwo 1I 'O",:a"1Н M(',o, f}IIf
'ffl '(),"11 м....oroми<..- Ы>pI,}CJI ('оСу.:...)В.,/!,еТII.... ..уд сне-
Т""'."'<I'ЧrhlJL,'OI:i1н...е""I1;\f1 ,,,,не.-р "меЮЩI1"' ЮРIII)
I'C.. "'I-Ч'IЩ "IOI М.IO«р..,,;Il.olIlИUO:.. ' "('",::JO
..rpot'Н....пр........Нl<lr7>ll<Ж...til\Jl"C<"ПIt'blJI't"IJ.)/lIl1т.....-
..""II'I1Т..В.rр..<I."'В."'ж-.....,юА fjfj..А !I.....
те"л<> .. ""'JIII1I'I:fC'I,'",III1". Н Тaюкt' .V'Я о..»:ещ.., }'_'<
,......,IPIIIClIl1ii Л""!'lф 'IOIII)'Ю ..1l0''<I6носп, IlVJlOIM"I'OB
0IC1I...'Ц,1}'Юr...... "1tOТOD.'И1I"" ........(k.. "'I"'"' I\;I.OII."
ф)'IJiJ.В"I('qтов IIЦД ...."1'11..101.. и 'Ф'''''opu. ......lнI<Jщ..есВ
.ц...,.,q, к,, ,", 1",1'11'11,("11 "ЛН "'II '" ",OJlI..-{i<l"II;; БI.6ро
.юr':ЮЩI'"",'LН<' ""'"'М'''Р''' "рн", _и"ют JlJL'lIЮ"l'ЫlflН VT:<
..........р. "-уд.... "- AIIU... IlJ1HHuнlll!..... 1Н'Jl..1CpXfJIIHJI
11 М А.А"'UlЩ
ПJIАСJЫРЬ (01"'pe 1',"pl..!';lcUll "'8з('."-"ПР'f!S ()
..oa".."...aIЬ'."')'A авар ...lJtнc:apo...IIICIt"''1h3)'C"...ii;ufl
"'р"" .5C1JL('''J(Illlрuбо",u.. I<Орn}''''' РВ3.'"'''''Ю'I' П ",Яr
К""'. "О,1)')ЧСП<I1 " ж;>t>п'не 1>1.... «flс.'11 ..".(!ТОOlЛЯ
I(щьчtжм,,1\ ,""""'.,ь (!I' .. "''1) o]Jr "'..'M 10 , ""'011
Р k.......bКO}'..." W ""ИOJ'" _ """"".............".",,
КI<IJI<". r...........".." ...оп.....,. rtn" ....'....) H 7 ""'м-Н<
'''-"'t-ыII<I!.'' "")"1' .........u"''' 9. ']I" 'Сt!"'"Ш 1II м..
1() '""",",<>Cf'Т""'
....R;j"""}'CIIH... 1l<IJI ...........- II.}'CIIiI<:IIuoii..
ru;}.'"'' ..erKo;:! ("""", >!\ n J ...L" Ш.'11.-0","1I шrо...
(IIIII""I)В"., 11) 11:" UК II1'ОIlЫOl"",,'- лшаpnr"" С ""'>1"
J]",ш........III-!<.'ro41<0\"LL<I"'0!I1v}'t.'В.....J]""'р"Н'-IМ..rо.....
111к() ...OIП1lAIblO.. о«ж..... ают.. nd'i
"'ИЖ c"I:I"""""",,, TpiX:OII Д""'НiEI "JOШТUIJ JoI().>'ШС7 ;:ом"
. K1'l> apvбo.ш<У U .vaf\,,., ""1:1(' " J1),>К ()1\ш..""н -,,,В,,
.,<"н"",;;П IP"-I......-VO....."
..><Ю.- цl\о1'".... "' c.r......"
...,...,. '" "8ТnI 113 э;rnm.
ОТl<В....II"ю lIu...}'
РЮ'Ю"Ь"""UРUВС'LОру
""J<II",- )'чжс.'}'J{Ii.llр"
ЖП""",,- n 01
lkЛ('Д'l.т",,,r U'-'UI C)'дll"'.
uШJ",I "'ня, ",""K'J 1'11"11.. "",
FJ]I<'" '" 15 "'''I'УШ''1-!lI
110...}'....II-'..rOlIlt' n
IJMc"" rH(jI<..O; дtр<,fI "'''J'
"'''С.. "'flIl<)'ОО'ЮДУШI<}"'U
/Шiij'.
ч
д.р.м.......;;..Т.........,,'. .
"""1' "...>I!",,,,,,, ,. f)"l'}'
1I"",;и""з ,,
И>К <.,, """.." <J ""'"'"'"
"'"
KOII't}'P}' I<ap""..1I311000x....III.....I'8I......"N1...JI....."1IJI,.
1р}'су lIul<j'..,1l3ю'flll:lр}'с,.,.ю;;(l"'йl<о,....йn)."'р" IJ"
Нс....."OL:<8J!"Olшll"""... '""'..,JIlл""Т"'рIIЕI'}'еН"'ы.lI"
!'!I<Thlii t."'J);I ' '1<'''(,1<00; (1"100'11'< n J П()lLер"К ДО,ОК
1If"'I<pUUIIIV,.-2'8]ЮI:.uс..us-.им...IlO.({J,IIt".. Ж.:",r
1>111' n r'ibl1l31Ur "'t"11't.1ШPl ос "'J'''''''''' I'ю.пuм.. :>11"'"
.. "OIrK.."'" 6qrпI"'.. (1IlI11r:; ('1I<'npo'..........bl) Д"р"в
.1 ск{тВ"11110Ю'f TIl" ДOI"'''"' 2 С.I]"",,, 1-\0..1)1<, P3C'L0..1;81""'
..хllз "'....О "'РНv. "еJt(;l}'....:м"Ol.......-....!.<>Т
I!J'<>RJl3ЯКН lU3 "'!i(")'1tUp ос .Р"II)"'КШО .,..
Ю""""'-0I)'250 :П;. "''''i!,'''' I1'''''H'KO!''
(jliр1"Ш' I\pDMK"' ,LSll'усины 1I" .I]t- cбr",",III1IШ>llJlJ. 1INJO:
1'11 1lJ10C"'",1 II)'.""'J]I< .5"КI'('IL.'lяюr""IIИУ'IJI 11"""'''1'1 n
I'ВrnI:iIIMH n ,....."" Л. э...кpмurЯЮl РЫ"'" JliISl .......,......)0,8
Д pel1 11 у"uт!.('ОI!ЯI<JТ д.,.. 3I3Ae. K", .u"'x. ",'
11J1 IIh1Ш.uооI.!lИ" 1 ",паlj'Ш. "J'{)!\OOiH .. '1"'.1111101 11 I<opo)'"r
OC}'""U>!
ПЛАТО ПОДВОДНОЕ I I' pllll"HU). ()!\lliOlр пЦДОЯ
r1\>' "I()I' ,;1:11" "ДОIIО.1hИО 1I>МX1'i01r II"'P<.!lH"O . vбыч""
Iio.....<p "e 'IB 20:1 М IIШ(j""lJIIlOщ 0JIIft IlРИле,.,Ю
IЦ"... Р 118.... 1kpu....hlll п ........А3 O't'j('r......... l1li1<"',
..""t. о! 1""'1<0 IIOBI101\81Ot"CH 11 ЩIUУ ,,:;m 1)>1 IINf" U<IpOНЫ
1/311J' 1111 А..q>n<O!ICО'IJОИ о! 1)'11" ь....ик 11 ATJ]""n'"''''
ппАТФОI'МА ".'pll}'C.u ..уА.... с.... p ",..Ic.o
IQI'm". .1.10.,,,,,,.. ФОр",..) '-npнэ .;ppel< "Н}.рн
"'1fJI1Y'"" уll,.....ItJ'CJI'1I1 1l0-'Udi11 1 2ОТс"'l<""
(..,пuи.- 1'13 I-l>3CПIiIII и ",,,б,,рtl 11 III'СДНII"IJ Ч('ИU 11,.,>1
f>'ПJ<,еJJlеLI"нrp)l"'оu..)'<'ТII"ТJI,ДIIСI'Uflfj,тил:аn ....
I)T "p<lМl<II""I<"KI!.!I(IJI"''''''",''''''''''''
р,'к С}--:I,IIВ ,.'" .....r:;U.1t.1LI,II" ч.......". I<ПJ Wl1lJo!H)' "р""
1(} :МUЖILV Ilq1LKPblT" I iI"CТOM) Т.1.1Щ""", '''CTnB'' I''' MT
РЫfi"ЛI) Р"'-"'J'OIII "'О!)Т "IJ'.II'f'DO"""Р)"'\i)1\11
д..ннui; '4'0+,......,.. n 8)'vqoYllJ'lt" "-'""'РЖУ 11l1li3
ПЛАТФОРМА .. оро; 1<"". DТ..('.."ио о;тояшее "ЮР
Uoopy:>М"'НС.СI<Орll)''l.ОМ IIlIндt'I....'x:i<Пi 1'4JIК'If' },'дер
"'l<вae><oQ ........ lЮ oQ DD ..эlleжание 1'1\"""" ......,.. ..
o1\q1УДОII II..<>ii 11 OCUOТll r ILШulJ"f'И-К-'" tI"..б 1'21"
I1J'O<"-iptJI-IСНOi" ,,()JJY''','11 (' IL'lпТ Л'ШД" Ы
"н,ot'фn'l1r" ,,П.IIJI<'.щ.....",Ч""'l.. u l5}'р('н"OI
IJSIЗLIШlЮl (;YI'(IIlbl"H )"<.-.-1\0..01 С-.ров,' 7.u""""OЦOIW.
lA!I/W."ж" п-ffiТфvp",N.",нп",",,IIДР 8 1'>J
liJтP0J1l>] 1:1-1.' .,."а<lЮЩ"" УПnЙ "IIOf".m.,f'IIf<o I-!I е n 0",1'1
MI'i (),'iI!l'. rl'''BI-IТ/!.II.СOI"ii''''''''IJ Оси ТJ*'"J<iIВ>Iюt" К
П ,..tJc.o;u.ш.."olерl'.....щенflI!ыl"с.-I';8u('тв...ц!"'Do)./l
........и..IIfl"..".!IН "еооенняНOJ'..}'с.'WllиRpaI\c.>".
'i1<.ш>!>кiII.If)('OI 06u)J)'!\{)""....я f(<1l'l1усрtl,.ЮJJ<lДlf'lt.JI
КНТ I<()Й ."ТlI Ы(j"'Т"Oj('JI."СOlr.u,,'!ымjЩЯ (jU.1Rt.O
ер"." IloJII'I'tJf.Io юс1"ыu 5(J IIJI).''''T. ....-0II:'t)I. uona<'p>КИ
I<aJOщ...JI "'.:I"','Ж""COO'U"."""'''''U''''')/М'''''''''''
1"1<",1('01"'''
ПЛАWК(»)'Т (.-uл 1>,..",1,<,,11"11). ""C3"''' (>)\ Ч)}'J. (,'}'II
..u,,-)'прощ ..r\и<')(IINнjWIIlI<')JI.'DOJI<.Il.-(')IЗOII.....II<.'f\..
:" c-;; ':;:I>::Иl:еl! :1I: ::.;.'::Il p "ti!ll 011\
ппЕЗIfР_ЯХТА IOТ Фv 1'1""'1' I"'3;M.....ew<('J. од....
11:' 1J!lYIf"I "" II Пllру<" rpoo(i JJfIO")'. ...0-.- O,,!II<>
М.,..ТОllзяt!е"','f">lЫLllfrI1 fI nrrpal РС"'И",Вl1l1l{а1с"
IЮf'I-Т Флurl!.Чll11 IIDLT"Of"fI"..,J.il.ytiOlIl1122 С 1I1(00:.1'Н-
"IWAl.oAI.h<IIJlа"rf!itLПI"I\",естеt: ll."тn",>кеll>A}'
tJ6fj..}'.....uIlJ1НJJe н"'..А<'Ч'8J1"''"' l\c1p",a"( r"
n .. 1'5"','111 )'кр"шеLL,", f)I<Р"Ш"l(нvflll ж".I]1'''I;;
IIВeT. ,...Н..ще. fiсlю.... 1'50 п>J ...... Н., 1')'11111('""
"""-101." JII." IJOC lJ"rA"",ЖРИI\r, ....,ю"'IIJII:IБш('f" Ciij",O,'o
1;=
ru.""'I,.. ...lk"I'..1 Y" А 11 Ь.о''''АО'''''''
IICТF" 11"11.. IINplll"",-"....краТНfO..""",рш...-,().,..ва
I-!J.1НВ()КJI(>(.1II<'>rП'><.\СЧ'0I" "Н.ВIIК'ВСI722,' IlJJ<.IiO;I.IIJJ
<,"'ир Ku.." ФJlОЛН.-,u., ""1'''-'' UТnJ'f!II,шil ее 11 II...-м-щ
п ....., n 1t!24 r n OJ н 1iL orV(''''UIn 1<
UO",",CTffJlK" "'>1"'''1'1 "-'1"'Ш('."-Т2IIIШСС <'. 11'\71. ""'''ИН
"0111 :!t!yat'L'N 1'J\('(iNлuсоf'iр3I1l>1П(>1рflOl "",,'","'1101""'1'(>"""
Ikp....1 1r<J".......... Б 1896, "'.!'М на л/.. Бшu.J.И"'ИР"""
.....,, 'IIосtlW.'И'IIЫ 11 IiHJК lif'..' ... I;\e !I.""<>:IR"Ip"
p..,..... нu. 11.. l'f (1C ........ X)-' e'iU m"':TOf/1U' T ..
ж.,fih!.'" "ЫС'1."'.....,.... ""Р"ИIIО1 ><)'JI.I>ЖIII<IЮnЛ 3>lp<-lIl<UП'
.. Л 1(r.1<rf'I'NI ..J1CTJ1 Н('.J]Иf<1I11 OI......тp"...,CT флnТ....
1\",,, ,,\ lIC'pI!JI.юх.....ОМ В Ilе"""ю". lI(е ""М'I'>lЖ"", ''''I]h
1"'11 яtlluJlpeu;фJlOl.О..'''''I<VJI..сНIIl'... >тО'''II"
"'.....'.".1< TeMt,11 в u15р"III<IЛII('Ь ")'IlIJЖ.Шl<Н Ф А 1'у6о
( lk"),,иl"',IIt" H<"'J)/l113 ТЩJhИ R 17A2 ) 11'" 1I Ь() ()
"""108 с ('.Т",IJШО& pllC (")'11">1 1111 fIIJ "'''' ."".....""'1101
""-....,..,......'" I&,Q .. Мo'I'.ilbll 1llIlfШllат)'р lIt'.ч......
O1blIl.(?1<......"".фOJlu'ICI.III'JС 1оЖ(ПO't"lIНиu"'в......v....
UUO:""""'<' I '" .. .. II.."нж(' До Ш,СТ ...........'Н or n ..
ОД))IIOJI\,olI1С" "''''lUh Д "-"''' {j"J"I' )'''FOIШ('И",,,, с 0pHII....1I
rUМ"""t'рс,iII"'l",ющнх.IJ.i'I""I',.е..11 II"'H"rp"'.... 'pи!.!JJL-в
, ,IlII.Я('Я"'''''сrl>аА>3нкр..('De;J.oj'''У3t!Cл.lll.l}.
'8"J' I.t> м fi {; Мf'fШtf/01""
IJЛЕIIСТОН (()}' '1'''''' pl",,,,"is lIJ1t1.lI>lH"'"'J ''-111",",,,,,,
OIOПh fJ8CТIIT "' ж,'"ю. 11"':;:'"' "Prll"'"" ""'. .:к, "' 1''''1<
...."QДИТt'JI ",,",''''1'''''' .. II<\oV' .. .и....1t "JИ'М> rl('1"'Мt"ШI
A"ТCIiI IIQ.;I. .......НЩ'N .. T .....1i мч> 11 рж:
......1("1'(l1li1"'.. 1I ........... 11 C1I"I.8CТ11 t"t'J' ;W1U'11<. I1p':\
<:lflВlI",1I 11 """ . .щ'ОНUф"1'О.... (1Ifщr. .ф.'.JW!IJII). 111""
.....,Jr ."' (IIН1."'...").р"'б"..... (""ПР. Ilt....р"'б" "'ОЖl'т
_"-""'.0,",1'"''111''''' п.;кiЦ:....НItipв")JI'II31J1I.Вuст"'II,.яЯ
II"BO":Iyx('!I()li 'М8В"Н"," "('pellIlHtIlHChC "()М()"IЬЮ"'СТ
ря) fI П 1I1<,'",, "W-1 r..",жс 0l'rIlH":lMh'. ",с,, т,, 'ю, ..с
otфu<.-.фОl.II",""J""'IJjCс)kтp;orillНII""ШIJ'" f'm:ТСIIНЯ
I] (фНТОI1..,ci!cr.II).II"": I'('!:IIUIII""Ъ"It<..тiJJ<io"tI"
........ 11 81."1 ТЩWНН""О fI w\'ЧЕ' """"'У"3
nЛЕНТ (.!IH" (11..10:....... pkttt:) I Iloryc qr.:иш IC..,}'
",,"I,шее D XV Б ДДЯ 'lI'р"'DОJЮI "1')""" ., "асиож",I'()"
"'."ЖJI}'nортН"'lIлНr.!'ltltl..ФрО.'.....III1I1J1".. JlOlМ8НШ
C"...H..HJ.IIIGKf".-........... Д.Т 4. 'JlIUP .3.15.., :I! Ф.,."
....".;,1 'Jllt'yc 1IiIOCIЮ:Ю1l. CY:J.HtJ "Сn<М"':ЮВ>lвш"сr.О! ..
ХIX .. МЯ IWреEl""'Ш "I'Уl()1' 11 :море", .." "(1)'1' 1I0.ди
"1оТIIХ (j",.1(}('НOI(;Ж Н" Ш""I"I" "
nJIEXT. J1.1e"... .... ",е J' .n .. pl«'''1 ",,,k,,,r. ple<:hI
ба.<.,....>I..ШI)'(;а.......В Т3"080fi..1«JPL0La Н'"
I'Н: "'01"8 Тср....1I ........'.......NI 1\0 70" "Т XI)(..
ПЛЕ"ЕНl>rИЕ.(;Р J("'''I1I1I\'''IIliIТ БO'IJ('I'Ч>oc'I ).
ЮШ<'<-""J' ж"I\IJтБы).'I1'l>lIJl}'l1l<illoцеflhl.J< и....,.,Пюl1l1
ЗOIJ ('OBpl'fIt II",ДОБ '" 6........., 10 n,iC IIЫ"'''РIl''ИХ ЯШI"
IHC"'OCH "СКШIOl('Мh'''' ........-"........ reJIolИ'"'f>Нтti2 .ТБОР
""1'011 1..!II\UIl....n01J1,.l дu IU п\! t.Tnopl\H J'........'"'...11
11 uT.'"''III<' 1'11 2 ,'т:аор'l"ТЫ" "'0JIAI<Ja<C\.'. ""..р.......ю" у'...."
D<nНО..... tI<' f1otOШЦ,:а .... ........ .. "'1011( <!:Тup4)н
CrPf>p...............HDr3 ('.RyжRr!l.М'......."I>EtL.....нинКq-б
32'
пяоt 499
, ; ";..,> ..
, ....,- 9" , ... ,
,,"', . .' "
. ti. . , ' , ,.......
j , ,.
. . I /' -::;"'- :
/ ' /
,," ' \ ' t " . ,.;
{ 'I:'!,"""",' \'
'. ,, .' , :
': :,}'7' .(, '<
J. "."', t:I- T -')
Л;.
М'Р"'т) В р.." I'blX J' lIах ()l'IР"3)'ЮТ б",1ыlнсc I<fILI.1E'''''1<
Рш-Пpl)LТI'ЯOJ('IIы...."1 1 f!Хt.."'рМ.<'Олt'lIV<:l'ыu()ТТI'''П"
""ItIR".,...1Ио......цr..ii.."Т_ 'II...-...)'f>(."'..
ПJlltМСОllL (Рliшъol) (..a 1o (1824 ItI<IМ). :allf"",
С)'дuI1.'III./t'-.!ILI1. Р""РБ15О1ltIlIllIlИ З>3I<I1I!C>ЧР'"""Т U i'pJj'fO
,,,,;1 ""'1'''<' >UIOI Тl>pr L)lI\I1i! P..IJora... "'.11"1'",0.". t.llp....
...............u", .upraIIIC...у....(',..";;те..'сТа.l(ул()
1I.1""IC>1""I"" В H\toli. IIн(lрШJ.. ""'1'.'''''''''111' Б 11173 ..
K'\JUM "'., .,(I IJJ" ..."р"IIII". U "' рои d'(1Ik()n&" ""УЩJ"
I!C'I"'"'J>III" .-'.....,-...fllLfl"J\t'l1110.oIS..'"'('"...U..ю{j зnПиСНI1..1"
11.11,щ"н",н ....'..11 Tnpr ()'дои 110 H<I{'TOn'LIIIIJ 11 11J>'1
"''fI',.1Ь1 '''' IfII,t(f1>I'''('''O<uIМ'''СНЮl1nМf'МOJI""
IIО,.ilIC)I";I3.lIlтзкие')'jU111 tta:lЫF!M ""aв.. "" ..
.....cl(u:ош"..."'и"l ii....paбm'>rlыlE'!I1orла
БIR7" " П U...'c1) "иJ);(I!....I'LLI3f1........'l'''cI<T.cnMl!cP''
1\ p"M 11.." .,111." ' OOIOI вtLП>OIdi1 ""' ''1'''''' {j"щ ROl\p
ре!' . ("'1....... "}'.'J,()Б upIUIiI'<-ж "';""""",1'1". I'hJ(1UJIC)B ..
ClfOI'T) )t().'J!шы{j...т" .....еТЬ.'" u(j,JНX 6np1'1I1I lJI.....yfi
lIlL","" '" "r'}" '" . '-"p.. ..CpIl,i, 'ф"' <JД"р"'О! "('I' IIJ(
II("'I)'. "' 1""" 'ЫI.1I'.i..",1H &1 "О! !'пн",}", ......A y . уJ\IJ>!
(Т" ......r...fL1"':м..n.'я) ЭТIIU"",,,1I<"':JА'''''L''бt.I.I1.!1у\У''
""""lWсудtll\il2l.'IЕ'.Ь)Jен .. , ()f;
II()I[I 3..lШIIDIIpCI<'OOt................,1'iы..;o O.uoak..'<I....-I(...ТII
PJl'ИИЮ:'И n IЮС.''', .. '4 щ-r 1816 а ...K...........II'I<.'
IJN<UIII'II !,..rpIl .!I" 'ф811.N'!." 'U'<IIiIJf'''O''. <ПU допу.-т"
"ян ()' .ilК>1 у"Т"'II>ШII"UI1"I"." .уш......"I>l.!U'.I1LцСМ nn.'..,
ЖЕI!II.. "'''I'''(''''''JllLh .;1111".. 11 1h!II'.-. .....-д.. "Иf1.1В....IlТ
1t.Ia>t.ll """'nH. ",." pU!I\y IIL,I tл.. Н>I;I.Б бr,р..", )y"cpm-..OJ,а
0'!8(h,CK Ul'l">lll() ; ';18147 .. 11 III""'fIN""-{.ОIC"JI:IJdО
p"><nB'" I<О"ет"р"" П"'.l.......r'I'On."'РII.. Б I IO.. ('...,
1I.IIU'шl!3l'ора.,"'...'..".I1аNt'"'...IO..IL')..I1....., uтllа.)l!Ikfl
f> 193110 """'.11'1 IL ;, ...... ...,.,"....""'3 !I\f'Ж4)'Н"I'
J<C'IIOO)' IIOp>IЗP3f>oтм-"<>II.III.........ОIp)l3 ....""'''.н..n,,...
f;V"СПI..'ЯlIOLт<WtUI..tllОо.""У f'il""'зо....,fl"D!ЯТ
",НК БХ);... "РУ" ""'РI<1lI'f1:1У"'IJ.'II>IБП...с"''''''''р''''RИIIII'
.. я 01>3.. орсм" 1'l1\E'j\ II", '1 :i.J, <'_'.1'"''''''''
Н l' l'ttrPIf"....ii
Itпот (.древ "рР', ptVll)X n"OI"Y....'fi. "1 .:'IIILLI<I'H'-
t'11'1.... lJ.чыlJущНii) I.П.....НCI"1"'!'жt>U.,('1I11",('I,.I10с
1(00 Р"L"ТФ"Р"'''' "" Ж.'СК fJf'1IOI....'JIJI<."'..X Iф",,,,".<ТОII
(.....". n1Lую.. ."АЖ" vpucтнHКJI. lIiI..1Yn C"КC'II"" "
....J.LlI.... U.....1<..,'>I<.A)'('(>f>Uii...... .II.."..........
500 плот
IOII:Т""<JМ Я""fI"'ТСf' r!pО(.Тfl!шI<М..JlllUll't.'iПlJ.... CP-вОм
(>p'J'ВIIOII1Qд" 1I"1'8Ы
П nVНIШJlИСЬв:il110КУрlIl!
Hetn..eOJlIIT" (VII
IVTblc.IIO.. 3) дВиЖН1t't1.....II;.'у
жПJ1НIIJ('''Т.....,JКi.ntlрусМIIМ...х........,.,..,"'"'"'Су
IIIМИП ИЗIIУСThlХ33К)'110р IO'lIш"",{)н.:>а
,!JО'IIЫХ,,8
СТКО"'"'''р}{''С",П 0I31J11nItруса.,ЛIl(i""'I'iУХ>lС"""'СТIJ
It IIрМnQДНf!ТЫМИ .((JНЦII
" I! др
11"01'/>1 fI
rl!yl'ioKolI древ'ЮСТИ N01'IIII СпУЖИТЬ ер 110М ДОЛЫ'I<);
JЩр I1шlв....иН ОДН()l!зl-J(1I0.IIpоб ООltсаннiiО:ТР.II!lЛ
Itзt.i
вeII
С'#J,olqюJll 20с}'хн...CПIU...о..
70
1100''' U'IJIIIlП,nН OТIWpbl. oбпcNNu.. по шнуру.. """"'1186
I1t1B8,/1H ТОПОPUМ. ",lIте.. I1роб)"ра"..t..,,,.... IIСl<рenпЯIIII 11
s! HIIJf.aT8 ДЛИН IUIIП8NIIII111 ТII lIqJ('..... .."",еНЯВIJJМr.<н
rsOЗ.дн liuo "I1СТhС"'реll.rln,wсь
еч ....у(.............
.. рЫС ..aCТIIJJIUiII II.,ЛУI'iУ ИЗ 'rOJlCTblX lI.OСШ<. С,шuзь Itee
)'("'tIJ\И ",a'llT}' с рее.. м з.nкpeIL:IIШШ ВI!IIЖ. tipeBI!BX
BK<JpM....,CTH3D"'pt'IJ.'18.IIltp
tI€<..'IOI1J'ltltIIItT
сд;я<..8n'сооружllllи.....,ес.,JI.."'8ют).ап()
I1rpН""'фуустаlm.,лJlВ>lЛtlоrp8I11.д('Иllfl.I".n .IIOCТtJI!IICТ
I:IIIn'._
()C'JO!\""1I0cTb"'le
m:дocTIIT
IIЯ
тm<OXOAIIOCТ'" IU!О.d!.Я )'''I'UШllеоroсть .. lNe
ЗМII"Щt'lfНUCТLOI'ПОrQД. )'слn,...1I
jlilН
..ep'.'.''''
",H I'J')"IOIIIIU
"a... 40"",", XIX 11 2. CP'II(> 11
"П<Jс<Jб...рВllCll(JlЛllрОВКllдреасс"....'.юllо.де Ещ....Х в
до..
11'''1'1''1<''''''1' "П,'IIIВI1"1111 "'орем 11 Еr"пст 11"11111'1.
K
" КJtI1"J'HC
n фор....руют из СО.'VП''IIIЫХ
H"II (n)"IКOB. КIК'ТCJК" BJ1f1TOI<) И 1It'а}'ШW< ед"Н"II
(..аТОН.110дыаТО'lIlНI<ОВ "др). 81111З'IO М",ЛЫМ J'''IGII.. n
СIIJ1НllлmoТ.110 l"iО.'ЬШ"" реХ81\1 .. I1pOТIIB те'l"НиfI буксн
руlOТ Для I"iy"СIIJюв,(J' 810 o
ep.......1I I1J'f!C5peж 30111'
"'ере!! дедВlOт n С"""р 7lJ..a. ш,('J()ЩOII' ul5T
1O
форму .. бо..."", lIjIOЧ .U('JJ"" JI С.. Спш;Мtl«>
.
ПIlОТI;АЛКА. )'СТ.IIОJl.l!Я СП)'Ска ....Qдъ......;в t:NJa/Feм.
l<bIXпАотов.С6стс.и'тIlЗ..0.ЮРОТ пре-.tЫСIJCIC'ТfIIIН ВЫ
11..10101" l"iал..""". ЗИl<pt51JI&!f«)lО 11 Ст....IИ-J'CI' СтрЕла
оснащена IN.'f5eдкu!! С JlIIC1 fIJPOI>I..OJI'tI...... ДJJ" >lВII
IQ'IЩOIII 11""С"Ж"РОВ 11 !lJ<II"ВЖ" те.рп..щеrо
II.l'oП!<uI"". I О:Т'''А<1I<. R.
.,.,бo:дl<.. 3
СТI'''Л'' 4
ЬЮ
::
З
выт"," ".",,
ti.
'n<J"lфh 7
2 ",,","" Clл<>к
суДН"l1лUт.IЭ.I.!IElwll>..1I3
ПtIq)".III'lI}lI3""т.l1р1l
Iфепляют", эаХllату "81t0napC 1, fIoHq>oТOМ [.'ЧJeнt.l
IIIIOT"blJl()"I<T,,,,t;OPТ.III1ОСI1"I1IЖfШ1<11lI..ero.llJ[>дd:iОН
'!>18Qду"Qд.llellc1
"соб"ТII""с"СI<0
JIO<....OI}'CR8IJn)'
Т<:Ip..OWII'nI'Iio.'II.IIOт.
Cf)('>'''Щ'''''' от ......"1'" llUэможltO КВl<,,""'" llpllIIOJI""IIНA
........,т""' "jIIOMOIU8IOМI'IIТII
плотность rJ' )'зе,
"O'ICCbl rруЭВ...,.о
О&hе"}'.lIыраЖ""lЮf'IIТ/М
301111111еП
r.n
оОр 0:11''' m;JI"I!V"Ж">\ ..8111<111 ""p}
..в T"HI<Cpa>\ дтl
опреде..'IeIItItI .."ССЫ rРУЗ8 I'ю заН....."'еМоМу им
бъему 11
nlaКЮ:
1<p()Н8ВQДнТ0I nucpeд
'Пf(iIIt СПОЩ Тllб
.лl<lIсучЕ7(111tТ('Мl1рhlrpуЗII 8POC"....cT..J<a"pт 'JIPMrt
J'oii oteфтeo1po.DJ.O<ТЦI 111).. рас..ете o:IОъемOI СЧIIт8СТ
сн20"'С
nлоТltосl'Ь "op('''
ii 11.,,,... OI'IIоиretllle ..ac('t.l
O,I1нн....€JбъeIUl..
1IO......IIIptI..е8...ре...
руИlIf)ffIlНмt:
11.\1 .. I\юре, J< .."Ссе ""кoro Jt<I' объе.... IUNOTIII1IIIIP
IIQдЫ r:rpH TeMI1'pe 4 "'с Зw
ДeII(.'tIIte. 111)"IN!TO" В
и. ОТ'П....IlIeТСf! ОТ tкl'lU.DЬ3VeNUru", тех..,ш..
(см. ..Bl1p. n
rруза) Н()
""'ЬKY n дне
TJI./\Т"P. IIQДhI IIP" 4"'С рав..а 1 (/CM
(IUOO tcr/M 1 ),
то n I\!Op IЩДЫ ",
леIIIlО 1'''l1li'' е", ().'OТIJ 11 Ur'iЩ
'
1Ip...."ТОМI10н...."..II..НКt.lеНТТ}'жер'"-
дJ]fI
=::=:.:::::=.
.:::;:..';:
"/ao..
S,"'/".
2 IIJII'7I18 IшtiU4
' .
L , : :j
1
I
!
110 U
, IJ)OJI5 1.[)({)57
).f)2
'!;
1.()24I()
IjJ2З()8
IШЮ$В
100IIUl
1'J)211
O
1JJ21113
1JJ26117
1..N!478
1 О21 76
}'.IIOбcтвa p"""rrnll n ..ор вO.д..Il'
""""IIЮТ )"'., По..
GI"""'JН<JЙ с... соот..owеН..ем CТ.""'(1'
1)I(JOI) ECIIH.
.."пр IIUпе"OIеl1р..
35
/uоIlТеМI'!J'е20"С
1'
'.02478.TOcт,""'2
,78 дл..Orq:I>AНI........11 ..01' во
ды
lIы..lюlЩ.ThЗ}'""'rCJ!
lCIUШтoI'i.4IщA.oш
С nUIlЫШ"НOIf"М cOJiI'fIUC1It. )lIt'l1иW1t1 (.'I\! rll}'бalЦ,! .. 110
HDКl'IJI!eM теМI' J'"" BQ.ды n уееЛII..ИII>II'ТCII.. Толькu 11
J'IICIiJJ<"<IМI 1IQд"-""/U1I1ЛIl1l0н"о'Ттем",ры""иб n /н)
'I'еNл J'bl ""меР";ВIIIIИ 1111IIrф. 0:11' 4 ДО О "'с д.'И I1рес..о;;
IIWJbl) с.lOlIl!ЖениеNТeJoIl1 ры 11 у",,,НЬШ"IeТCJ! n
;tt.thI
"'"'............. n "МJJj) ,.х 11171 jIIO IJI28"8I/(111.C,",
JIOI,,(I7ti../c
..a..61)'<> II
111 n IЮII-CТ"Ы
IIOJI
,,
от 11128 (,/c
11 о:}'бпсoil"Р .. 110.,..1'. ... ..8J1
Мир ОI< ДО 1.u2:1
IJI2З ../c..
.."
Kllaтop" С )lBt
IIH'Ie..ow" r.n}'БИНhI n I)l!Cтет .!е- "UИO'I'OН"О. 11 T/lI<"
",то н., IIpОМ('ЖУ'Т,,",. tllу!!иНе ..IJ.(iаюднст"я "Uf\fIVКЛl/Ij
ШIIIl:Я"ЙСIW'<JW,СI! J'ЫМIIСВ"3>1"ыт,,",иеflалеНl!fI.I\/l1(
l!f/YJ1JefiI'IIеЕ
3СloIдК"ЙZРУНТ.III.€РТ8"явода.8ВII"()
расcвиlШOЦJlft оюй. от n "ср во.ды зависит C>CIIJIK"
С)'tlНБ Для ()ОЛ"ШIIХ Оl<се.. с}'дов }litJJl.......ие С>СIUIКИ
111''' 3DI!Qд" 11 111''''' ео;n. МОЖет lIOCT..rIJ.TIo 0.3 '" fЮ.ЧIo
......, lIерт rpa.utl'lП... n 11(\(1 BЦII1>I......yт ..,
"",... '"'
nQД'ЬnI tUDltп}'C1! ПJl н lаА I"qIН3.l)IDJIМI'....... n
IIРИ'lJ!ИЫ ....urнocT re<l
"IJ/i n f..еП....I'ваетCIIl1р" С'''''''
1IIt'II....IL.'IOot'II. J'Б.'МII"
1:ellll1
po;;" cn.
нucтью.
IIpOIQ.WI!I'" }'.,JJVТOl"JI..e 1I0.ды Есл". ..алр. с:меШI<III/I.
я =
::
;
;
iю: II,,<Ы;
:: С 2
:
lO:
S4 u /ю., ,
ДDСМl'шен"" QдOIH.,I<OllyIO п. pBllllflD
111225 r/сr<.ТОI1С":.IIес!о\ешен.."О\Хu15Ш>1ЯП COCT/lllllt
11I2З4'-/СN
..f'i},lICт
сре.д!il"8..еll"""
7емпJ'Ы11 C<1.'II:>IC>CJ'II Ъ'ИJlO'I1lеНI!1'OIQДыvl'iУСJl08л""О
П.IOQДblСЛе<'Т<'Nn.J'lЫИ
ctW!HOCTQ,'III'O.....,.."."o.ep..c.-poibmii......'IIЖ}''n11<>...... npll
..'...,,"""OJOI 91''''' не......"" оно "ожм Бы:J,III..ьb "OНNК
expert22 для http:f frutracker,orq
ПОВО 501
Ijию 11 NOP :lfплотненore IIQдbl ПР" C .. "" "'T
Ьn..w Э""..tн В формнpctI8Н"", I'л)'Clни и 1IpКa""
IIOJluo1e8118 11 В I(At!IШfCОО
I1J1)'T()ttl' (iфJ' ро>lо}uп 1138о.д). 'IB кopaбmu.. lI.Vp B
iфлOТ1l rpYnJ18 РШ:IЮ.1UЖ J'O\дDM ОРУДН" ()Дноr., "'''Лllбра
<: QilHIIIIKOHbl"'lI H'! JIIIHlIblIIIII.I'" "' рых ножно
бы;ю (I)tlЮllрем стрелllТЪ 110 QДHOJl 11 Tofi же цеJlН
з :о: : :;;; K ;: (}: , : ;;:.:.::, K;:OII1
хх flБ. coo-rвercт"'Y T 1:0",1'0< ПОIlЯТ"Ю .....
IUIЯЖ ..Р р1ag<.> IIaIIo'р<.'ЖЫ). fl()..ш".......
... CJlабо "М<:8оменн".. к '-Орю, '-.'ICIКt'НII8fI 113 ......у
,шв..-IIJIы\.rр8вIIяIl,,",.,ео:",а.и1l8r8 sасч,,тT
IIOJI ДНlIтеАЬJ!ОС1'О! И31111'Н1еТСЯ 11 J''''ilMe
J'ax 11 СОСТlIlIе UC>3JJ.O<Q. I1QД " IUTOPM"" 11 др
Ilpll""", РS8J1НЧOlIOТП I7t<Iq1ЛЩЛIll'USllblXIIVt5fюэиvННl1tX
ПНЕвмоомывАЮЩЕЕ ст..lIА(:ТIЮ, СМ. С"СТС-
Jliaпl<CdACuulillblfi"
пнE8МOItIIC11'J>н .. ид l' (} Ф (} 1'. )'c.. вo JUIИ авто-
.."Т IФJUl.ерЖ811ИII 11 Tp.lta ЧIiIoвtJi.x €ш:теAl п""ор" 110
011'" 11 "-да" nределOlХ 111'1'1 1>" 1!l!peM. ржnme о::.уд
1](!'f "JI""ПIiJJt'.1((:ТИВIIIIeТсоб(}ljlllnt'plf)'.в
верх .. К pofi НIIХQдНТСII с:жzтыli воздух, ., 11 .шж
с "рд.,МII системы, II0ДВ. При рас
1<Qдe t!DДb!)'JIU!Olli ее ..11 110ннжается. ВV3Д)']( рос.
fI.",r().il.ан.:J(>O<не"lI.д3еТl\lIаП<JРМJ,Дbl('-ННЖ""Т
1CfI. rIOCJlt' дu"т.,же"ня урооtlЯ воды I! fL. ("QOТII lIНЖ
)'IIOI'HlOllfltlJ>eH....DO:UI,JI....,..IITOM..T....""....U\JIКI'IВi'ТOI
на:ос. 110..talOll1иИ RQдY В n .!IО lК>o,.n..нo;ueн.... ...,.,....
...... lLil8IIffi"Я Задан .........,....сеоа..)'1t3.....11I1ерЖI!В8n.
ся....Т()N8ТНч"rКII дcrllOМllерIiQДН...р"(jОТы"'l),.
11Pf'\,copB П. II"ПО.,ЬЗУIOТСЯ 1.18 СУ.lfll'l .. си"т. БЬ!7011UU
IIО.дD 1I8t\Ж"НIIЯ.ВQд I1рОТ1!IIUПОЖ С""Т lIiIJ'
ПОБЕРf.жЬЕ,110.,uс" СУШII. рЕ('I1''''ОЖ. ...до.,ь"юр otЛII
оке",,,,,.. бер,,"OI с OII<К}.....у.чllТНв BJ1" 11l5p83 форМll....
pe. (б"Р"", ",а.,ы.. ...up т"ррасы .. т. 11) Мор n
р"3дt'JlflIOТК8З30НЫ ""'РХ.IIЛ"nР""'<Jры.tlft:)lШ)'IUII"
n(I(' II t..'К:JILt p89 .illlOOВJ(",YMyJlllnll! фОрf\! pt".........
фа. дp-II 'IJIII1К'1,,) . ..,..,....a..o..fje
.v>:ую 11"ЩI. UИlЦую R3 6цJею tI .....118. Cl(<IOmI
1183"lIвеN)'lUт:а",жс в.UWры'III. tllIЖ ,1IJ1..,.,жу др"'" "vp
II" ре. ьеф." ''''TOnl1eHi\Y1('I ..oVeM.
ЛОВДЛИIll"Н И.ч.'"",IIОН Aq\EIIEcы......ч (i' 1799J.
I'}'C 100"111.101' JlеятеJI",. BHlle8JUl\ (l790) OKOH...,J1
I<OJ'IIYCB1751!1
ЛJ1I1I1I1J11101 Бa.nт.Б!'ло,.11
Сре.ш.з '" Y II
I'J'I" WВI".II- вoiille (178И
11'JO). ....t"fI фл.... .... KV
рtlб,1t' "'pex Hcpap"и ".
КОНII"ДОIl811 ",рьерТllрдш"
р)'с фllОТOI вКросlЮdJf>-
'К(/AI CJ1f1JU'ЮШ (1790).
311 ..то 110.')' "J1 vpдeH
Св Б.'8i1f1....р" :2 t! п
БОЕР"МflВr.tibp
II'ра"'tИIIН (1790).llt"рЖII
ОАаО' IID К(lf)aб..", CII
Ilnp .. IIL>М81\Д)'Н ......1'1
..-uРDом(s..орafiлel\).вы
д"ржа.п tl8ТН"И JI"QдIIB
шеО'о ..3 "".1]"1\1\ I\се.."
W6t';l. о}о"ота Бы., ......paН<Jl,eH 0JIlI8I0N СI\. r<ropO'I\OI
2 fI , н uшпoil ... а..оМаэ....... ч" Aibшpu .
oм.uиии tl791J В 1797 r I'ВCl.'InI" urcnIВК.!'
ПЬВЕТЕРЬ, 11;В 11 r т е Р, 110МЮР "азв ""Тра. .ц}'It:IЩt'I'(/
B"'0I'''YC}'I(Itfl {lIlI Б"I!КIIJ1е обетон}, ",пр"" "l1тер
DOIIf"lq,ь бuru..oii 110КII..енъ
ПОВОРОТЛИВОСТЬ СУ 11"1\. <:1iUCOOI<O<."IЪ "'УАИ8 11з
1II11111Tb lI"I1J'8"J1I1H.II" ДВИЖ!'IIИЯ Н"J'яД)' " -,,&ro.ll''''-
в(]Сты/) па fI.!д'(''' n с. "6P8 T QдHO.... IIзжо;еА
WМK ".,...,XQд ......r<:'JJI fltlfЮUlI"1IIOC'rI>.. n с.Оuetlи.....
natl1DN........ "......rIJ'у)lС'Т8IК1ВнншПk::в...НptIY.IIflWlН
CYAtl8f)"..inllpll"D((c.)'O'J>r PJlnя8IIIH
..IIСf\ДКИ (1m... равиvм, »Iat! lIpавш!V. 35 Ю ВI1J1и......"
Dltl11'" coer".,J1f!('T от 2 11.0 б д..',," ц..pIJ)'C8 CY1\ll8
ПОВОрОТНАЯ ПАСАдк". lШrIp(IВ.I!ЛЮЩU нtшzдКQ,
OIf!..а l1v.,во.'flЮЩI1I\fUCУ
ее 110B<JpOT VТIК>CИТt'm.IIC lIерт СИ n .. СJ1УЖIIТ clJ .0"'
..оНыш.,..Ня ..оСтиrlJе/'i.IIН"тI\IIQдНонреll
cp-r.ow ynp;mп........ до.... УllеJlИченНII БOllOооil CJUlbl 1\
"'HНJН "ШК'II'П1. lleoБJIОJlJlotOrO Д.UI n01КJlIOТ3 n .._
tI8 3>UtI.ni 1I;P0l..." .. дП UИOТ.llII )
.ерт >lJ18('ТИIiI>НТ8.б"II..S8ТОРЫ I{ак ер IЮ )'пр n 11
'КII..иТ...'hllо'illффн<'llllll!eерут.,А,u"oIII>шю...."lIдllt'м
lI.Q!lу.Пpнш'l!ЯeТСЯ'-.II(Iбрll,, Сg.IO,,«
)'!1рВIIЛflе"<JСТИ "'.рых I1реД'ЬЯ>lJlJJООТСЯ I1()OIbllI( тр",бо.
n()воРОТНО ОТКИДtlАя ътловМI l{oпOHl(Д.,
I!I.rрtтИТ. "'''УЖВЩIIА WJЯ I1ер''д''-'''' ..IOЩН ur Дllиr81'","1I
tI8 ЦJe6НV4 mIНТ. рованин ......Щ<-...иН 1111..11\ ..
,пр qrДНОII ....lIхеня""CJ("' iI!CU 118 1I8Rp.1I11 CocTnHT
1I 1IflJUIIIIIIЖ lIf}pnyt:B,38Kpt<1-.............. лвl\.....,.I<1'р8...
цу, 11 CVt:JII\IIt:IOIuro ('. ""I!! WIljJI!JtpOO 1IO.'IOpV'II!O>-тN1A
"O,p(1)'COl. ",.J'Nh со-держиl' lleд:,щнfi 1J000'C)'lIHIICP" швр
НII,pО",.Берх I\tlJjж KOIIH'I. nеред.......p<'В(f<:18Б )lC"'IIO,
ве,рт lIа"...реб Б>lJ1С',IIIIIПОМOI..><:ooIIЬПUJI}П 1'ра,(Т
даllО'''1.еJJЯ НI\Ж IIЮРIIУС NОЖСТ "Р"lIIаться oТlIOClfl'e.Olь
IJOl!eJlT.....upH3 ()Сеii. Jl8..Qд"ри...,,")'ucуЩt'CnlЛf!lOТCfl
упр CY]lH()", .10 курсу.. f}ТКИдывание ",v.,uHIIН при
1К1 ... liQДН IIJ't'8fi'fC1BIIC" Соаре.. I<JIJJOIIKII о:нsб
жаlO1f:И 2 rlЩlЮНп.....дp8IOf<. .. .....е YДI9>КH(l8IOl' 111'111\
IIO(III)'C (л ODrIIRД......Н..я ..11 38llue.. "QДI' .. nV JI().'fII01
pt'O')......pOB"Th .......101> с)си ..реб IШI1Т" даOl упр ,II"ф
Фере'1Т'ОМ ",атер" .. )'I1IIЕ'НЬШ""I1" UС<l.lJ.КИ ilвHrtlTrJ!"
креп"ТС" 11 БOJ)'Тр. стороие Тр8f1Ш1 IlUC(Jt:дCIIiIJN1'sIlOO'(>
жеI1'J1lI"II"."тб"flllIВI1QДIII1Ж IIUJ!()НIIН
Д.пOl I1J'<I.1IVruР"ШI"Н'I" рsботы ..lIpiiH"OC'. С'нвI5Жtlt'тс"
IIВтом",т СИП """КJ100 еИII" ""ЖИ..8f1ИЯ. СJ'иб:аI'ЫIl8Ю
'dl"A IфН 0IhЦДЫБ"'...." II()JlО!\ИU P"'''<pcl1l! )'СТ ВО pllC',
11С1.''''r....ТС..IlIleр''..f«>.'OIII<IIIIС'ОСТU''Т..эlJМ'Сl'ept'II
.epe..l ........пcrОJЩJUI..llotIус Фl>НlllUtо.. ""1'111)'''''1111
1'1<'>11 "'}'фlы ВЬПI}ТI< O'1l3a.l ()'(fIQJIИТCII IW'З 1IOfII1)'C'
'ФJlОН",1I 11110IlVCTh ,,>< П)'J1НЧf'li IIИНТ"-, БЛ8'-ЦДВрlI ..е...у
.....IIН<>IID'I'CflIU}'....DCT"IIII!lBI<T:aOJ..... 1 I<WiUiI<IIc()eн
IIIIJ!0BblM Iп'",..mе.пем "ОЩII 2,2 кБт 8OИIIOIиСЬ" ISjl3,'
1111''''1'1''''' '" 1958 1.. Л(1с.1'1е r"-"рабоnw ШIIeA фИрf\lQI'i
,Б,,,,,,во IleH"''''.' 1 ii "'{UI,,,,JI ",О.,ОН",И .,АквЮomI'Ик''' '"
IlИЯО'8теJJ('М ..<Jщи. 4М кБт. UIШ CТi1'JJ" ш"рпко 111'11
lIеН..Т..С..Б........-ponроtНIIН Н "вет IIреми.ОТО ()СII
71111 ТР8"СМ""СИ" на Катер8.. р"З" fl33113..('и.... nl'"
8O'pe...... I.ЮЩII ДО 440..Б1' t",..fi
...,)".НJIИ"""ПЖ.....zч ll :<tIep(".uNeII."'''roI1l!Cf'
ЗIII'Lo'f! IIOJlIII''''..'''M )'ТIIDМ....,)шl<"<:тlI)'юО'
1'1I",Же "Qд".,,, С 'IJ'ОМ"Ж)'lОЧ 11".'0",. .."'КЛDII,.,НIIЫIol I10-Д
)'rJI"...IIO I:;О I< уПr"иN)IIIIIК"ffif!..IIКС1J1",
502 ПОВР
У""ТdIo:'П'О <X>JII>f'<,ПID<>",", .юii ...-..",,,," 'I<;>'>IJ. фир"'.. ...Б.WU><I II "T . IШ"""И") , ......."".. JJ.IIO.."...,.....
l' флэО!.., Н'fIOi\OIAЖ O!Vp1J)...... ",VДJIJ1{Ji ("'1"""'"'' 1< трЭШlу"""Ч"'1 11 I'YM" .'Ь "'''''oJ'VI'I """'""'''"'. 4 ,"леl<'РVМО
тup UIfO<,IJU{OO ..."..""" " ,,,...nwoiI ""'.....ц ""'t<-WIII' ......)UiI< 6 1["V ",V ПР"'-"РЭl«ТВ '""JПJ"'Р. 7 "O}[\ 'h'o" l<tIНП< рс
вер"'" "y-о}ТЭ Ij I'Ы Э.ш<.""",,",НI<"')ф'" y ............,....rJ>!r6ot< Ш QJ1"'<JВblЙ'J""""<'Р " ",,.....
''''Р''У''''Ц('I< ""С.," В p<,,}"'op 12 .",,,,,ч .... Пl'''1< I!! ,...-........,п..ii IТQ;ДlJlfI]'''''' ,4 .)]".."" """Т'Ь «ЦJ<JYC8 ""'""""][.
'5 l3oд......t.iopo<"", «1<1. О,"lIЖI1<O!II" ,t; о])"ю:э.vр , I<<ЦЭ 17 ' '"I[({a < .." "л" r.r}'п'<p0" "iliI
. )e".'" )',,,13 U'I<,'lU"L'Ш" O<U;JUII<][ ur >1'''1'1118 ,Ь ,.,oJt."'p '''''''-ТИ M.pyI\Do< 1'I!... "",..o"" IY 11..:11........ .....,.",""
рок 11{) <-J'8Е10<('IШЮ С YCT8<of\. I!Nt'I(jЩCI; о15ы'l 13"11{)
1Ф<_ц:о. Яfl.'''ЮТС'' ",ОМt18К'П{Оi:1Ъ. I11'ОСТUТII ""ОНТIIЖВ. lIe
Т'РСб}iЮЩ"" ф)'f(ДамеНТII "сд ДIIш. те;п,. n.pc "''' ""
щита .'p",r; IIШIТ". t>O.utOЖ,lOсТt. tIЩIХOJi" 1< 15"PYД
ti(>p<'oy. .'IУЧIJII1f1 уl]J'OIlUtJ1(>vщ.h. бu........ 1I...-оklJf\ I'JI)()-
rrу..н:IJIJIШ.ii. rwэффIщиEнr' Д А Kyp6anJtJ
ПОВРЕ.Ж.дЕtiИЕ I"РУЗА, шлеря iIepElOIlOl'l. I(в...еСТEl8
'')J)'33 fI 1Ip<н:tecfi' t10рТнpoIЮI nJ'IIЧНIIЫ 11 т "'"
1'}'8IНIIИ> "1'''11".1 IIC(1CВU'IIШ. раз.д>!lIJiI!lI>3НI!е I! "a I<C
"I'''IIНЛ УК"f(Д'<Н.t10Jl,внжкаlJ')Э.!IIЮБреМЯI(3'1I(Н.n<J.i\
МОЧl(3 fI pf3)'.1hT"T IJ('Idl1pe '1.it H'o'-"j>ЯР,I!" су."!"" t1pH
мос ...-o'IЖ'ЙсТ...... .ю"о<......uy(; ,.ру:!!. прОЯII.,еllИ('
"'"'f'ЫП""CИJiiп'БI!J)"""""ЪЗI'1f1л..('р..е'l'('сfl"JI'I>I'J..i1со..
"'""с'ПIОМ><...... op}")fIt<, ........... ''""1>>''''1'pнDfI..'PIfII
Поп pt'ЖИ"""III-РУll ".I!t1p " IIf1"'''
r,!"" rp"'3)''''''-!J1 ("'pbltEoI, "'""'UJ1) ....{""ОМ..."'и
(WI.-..... "')'...."и "'''1'1'''1 .. ""1"'1X""t-'.0I11" "''''''>l (ICS,."
....1'1'.,., n..(' el"")
1101"OIi.1 МIe"",1IJN notJpl:I;I"'P!'T.'IO"JJUM)'O'O,1h
1о"Т(\,10К", J1 {Q"СП'"рНlJереll{)С"'"'''l'VlП('f),!j8OFUtiор
Т" ..'" 1.IJ1. 2. I1,;'Jеч('.щii 1о!'!а" ",,:UШЧUR uфшtf'J"-'1I "'
ptblJJIJCIrO'-<>cnIПI:lБМФ
norOHHOE ОРS>ДИЕ, >lpт ()PYJ\"e "tI II"1'YC ",OJ1..(;
""Я . V(ТПtIOl\,*IIOIОС ."\-'я (''l-li'J'Iьfi'''"'р.. tО 11t> l<!'rQ' ЧРРР3
01.-... (I1(1rOOl.."'i1) ""1>" Аиело...,. "Р}I11«' П.. N
....".....8.'IOX..I""fHf'II;tllbI.
110rPAHtr...H..IA I(ОРДI>ЛЬ, (iQe" lюра(\л... .1J>t':I
....31'1.,.... J\.'IП ..."".,..... тО<' "pш<Ш;N МJЛ (l'",q . <пер)
N... "МрВ.........."НJI......1I Pf\t<C"H 11 17..7 r 01'1'1111<4"'''
"".......1\<uжCl!)'.lр.uc)'щct'1.."...11j1..CI'бр 6)с
КUlтparI.в..д()I!..l1р(,'jtСТаВ.1Я.1.....uб..йрooppt< 0""Т('}12"
........"'.. I1()'11 J«(]"ПIЩ Ю1' оФ...,ероя 1> 11JJ5 r ..
",о"т","" ......"юж".. )'1'1' IIOIlofIIM страж.. н
!!JU'IoПO (тр 8{1 O<t!pOOЛf'А. Ilptдказн".. :t.IIЯ r!qIo.f>u ('
",ОI!ТJ!OIбll..до., н ()I(p..o<ы '<11' lJ!II.,ощы '.I('I{.IЛ' 1917 т
кор"(\л" r"o::rp,,"шч СЧJOIЖ" СОСТ",I\"Л" IIJWО ФорМ",J'О
....lIш.."......тpп.u.oв..фJтМI\II..lIn" ((1''' БIIЛТ.Ч"1'
......ор I<»cп Jl.Mbllt2IUCI 81 Iboy.......... 41110"'1'11'1" ..
<JТpH'II ('}."'О" ч!",,"()f() о... Н np........lf!" TCPpl!1 Ij
"..рр IЩiL ,'осва 11 1( II""'ЮТ "rOl"t> 11р<."<..:(f:ЩJlltlrь
.ICT8...."...IIB"Th.urr.!flTJ!"."'T.. 11 1\ III'l:;lye IITp ::>80,('800
""у'ШflХ ...дl1'ж..Вз'l'h....IО<...J! "'1i""" "зр)'l.шmш"".'ОС
"1"'''''''' ( прш"u 1Ipп'....tt.>,ЧUШR) н 1< oeto"ЩI:'IIU
"1' I\а",.. U'БО{"I'!-'Ж('Н..f1 .,,,БЛЮЛl'IШЯ .. СВЯ::>" ""'('101
рзt(ет .. "'IJnf..ЧiП."(1..Jic"u.. IIOO(1YЖ('IШ ' 11f) IJU" ' TfI"
т",,() '1'''''11 ......"ы... n " БЛII:<О<., "' Cff'J'U>R:........" ""
......
norPAlftr"HIoIA СЛОА "T"'UC "I'''' IIfl11
(lt({'811(!'-!.""Ж CJI()и.......uc:фe.>ыll"''' I........j! t( ,.,,"pl!"'
Т'1''' )IOII!JIiic:OI''''':аЧlir 11"'1''1 тPJ'1Deиr....flс""РQl.Тh 1
)\II....1'1fttC11Вч .-оБОН:НОМO'fll..'......"""flr(1А
""о:щ. \"flТN "()К"lIli()" Р"3)'IIЬТ"'Тh!иtt.'It'
"-<>R"".,Аn с IlUЧllrlЛ"ЮТU"}lщ,.,<'Il\"'I'flТ"I1I'f1f,,Q'I!J'f)flа
''''f'''рUЦ ",РО''''''(11Пщн"lI()кеfl''t'II''Т''''-о{
с. тз"ж('lI ""рЛ
поrрАlfи..IJыA СЛОА ",..II.""CTfI ufiт","IIЮ
b,<ei'j ТС.!!!(). <>т,юс"тс.,,,н,, 1'0"""" u'БJl IIUTOI<>l C\ДOJl'h
I1Ш'сrИ1'С'Jlа ("'"'Р'").....q.!l...8.1I}J"...."tlБТI'I<.8.......,....
!!IIRЖNlt!tI С riftяЫ.".... "01"""181111'1 e Dfl:i
t<O<.....ьж..)I«QТ.,,,П С ....l'е1ВеНО{U"Л....('ТIJ.."ар"..
!l..
.. ' " C .. TC..."....IC"'......"..\..II...
tar>nol .,'баl]..,раИСJl<>Я
....... " IJ""IJ] е>еп 111 flUl
p a"""M CJIIUI
"C "H"" nc"'IТH'" 11 .. Ыleдt.'llV..ff п"",,дмп.. 111005 т
IIС,То"'шн"а()" рОlullозрО!сТllerorl!()с2l,,
1<01'1111' С)'Д''''. с"qщпь 110тоо<а "э",('"f( "" ()Т () I,a
"'""'''''Ht--.. 2I дuМII........'''.(j'nIl;.кoiiК..II0JI0C......абеrй
o[)lllf'rO "V1'01<" "'ю 1111 "неш rpll"l!I!C 11 с' Н uбл 11 с
........,..,"'е IIШ'J'''ВОЯ, КlIClIт ....лJ'..ж('НII.. (с"а", ТР('ИIlf1J
:i"......TCJl..Hh! JIICТР""ПТСII", ().." IIIJf'I<J IP"OJIlIIt 11 ('
пorР 503
Бt1f' N" 1\.']01".111"' "OI ",O
C]'ftflf'..........,,"8IП.. ..ожою
JUI(,C.."Тf'''"'a1b''<II<II1....
"<'>1' Поз...!<ПТI'JIOI L<..""iI.
1111111. {',,, I1UB.-m 11 С
ut"Jp""fy<'T 'IIЩ)().UI"""
aeA":!lallIIK 'I.bD<""'''''
иllt' Р"I\НO>I.Ми II}'.'Ю ""СOI. с........афIOРIl ..,.,.,...... . ..)ьrB"
"'i"р"ЖС""П '1I Л>tl<Ш'''IIf! I\"WLI!
lю1'flJJIII...."П о: "'..........""
...' 11 .......0 .01IIt........ию lIiI t"V"""''' rРIIНИI!r. JIЭ",C>II рас
.1J.' lIеJlСО{ш! "1101'" """"0:1fТ"" форМЫ Т('ЛII орн "1'0
.'J,r)JI .,&r ""..OJН TOIII..Ni 1111. ."{)f\ 11;(IIОИН... .11811.1"'...."
0>1\0"" n < IIQ<:ТОЯ"'Ю, 111'"' {)fjтеJ<f!.Ш", ТС.' (()'ДОIIJ
."". )'с.........-... (>1 ..СС8 к 11. "-...." .."f.... .. ".....';OI'Щ
113СТ'....фII ul<"'"'Р..еI:c,;(..(Кk..""П
.....11.. Б Itорм", """....пr..... ТО .j{) ...(1жI:'Н <JТp"''' П "-
н '1'0'1"'" <JТp"'l\lI qOl.,шlt"ст " ф. ltрuе".ше ..,.;& IIНJlI'СИ
u'(;p1l )'ЮШШ' ПlfJlI'f'Flhlf' цЕп<"''''' OIJIII Ц("Т.'1f '111! Тt:nJN
(CYJlIIOJ.f) I(pnc 11 ..... "'II}"'о1ае 113.."'....,...."11 "....[()
uf"I'I\"<''''''' ' TrJ!OI Iч'дI!) )' >< !J)t.LX 11.. tl!l!ДИТ С
QOJ!('TH(i....<JTpt.LIJ..O ....зhl.>rI'CfJU>POD-'<I06.".,........."'и
I>..)'тр"11... РРЖН"'Т<"'I('Itll"'" (j .i'!1!....O{lIp qllбrrч'1'
I'i1iJff'lt1. .. """МС"МlJf.ти u1 .."",. " ". .IIКЖС
n с "",".....(10» r>aeП<1l<IJ 11 -юс ..afТII .M....IIC'f'C."tЦ.
.юJ!()ri,1"'CIJ1'.'<)IOIiJНfIt'"ц('iiТУРС}'JfeJl'. )''I!\CIItC...,
: :.: ,:I:) :,"::;" r: , : C:: ,, .::.
fu,"wих .'!Цj(c.wIi. ЖOUU((I('1Ъ 'Of'Ч('r ,,-.'''''.1( I H "
IIIНI'I:аf1с"nl)ffП('Р..."r........uТ""'''''.."'аJ!lе.'''Т} Т
III'UНС"'QДP.ТJ' КОС(1I4 5рll;>J)'..С.11!"...IIfI('''-IIJI1р''Qf'...
1". т Т()лщ.'.... 11 И"""""I1IСНИ(, 1< кор"''' Toql<H UTI'h!
....11('Т (IO')I<..III............"'Pf"'..итс...."f\О>('Р"
"oIк""""ЖЦi\I<ОС""" """tt<'1l
j\ИI<)'.J<!".ю", ,,()СО{ "ото,,)' В "'J)OII ',e "'-J"'f\JI'IIJII""Н"OI
"О II"I<OIIОТ..еСТ(jl(lюнаr DblCО«flЧ"'..тот "у"'Ы:>lIIИО!IC«О
pucrff 1I01<;h"..IIOJ"TH......-...... "срс.... тО.2до2'\:, "к()
poo:1l1UC11 0111'0><;11 T..... rw VUЖIIОJЧIСС."'Р..еа.ъ1ШlC
..,3)'11"TI3T "(\lll)ж.,".... 1111 ОСО{ I!liT(l1\ ""ел".." "H"J!('
р;сц "cmтlltiOI< У "1i>J:f)fI ",,"'{':>СТ"Не .......-ь".. IIbl"OK.,,,
"JJeeJfHt'pe",J,J'-!те'БII..II('f'С11"r)'pfi)I I!.МOJ
''''и(fI''II'''''IIыuell.l.osIcJв''пп С ""vatl1.('pt>Ы"'''''АЛ''110
ТOI<3П.....,............ Cll<'М3f1 тeпuм
.....к "]\.оТ" CTpyl! Ж"'II.I<БI'ТН. nrf)нНI<IIЮЩ""" ()б.1 "1:'
lJO.3IIIЖ ..,т" ДВllжУЩ"'ИС" ЖII,IUЮ<.111. ц09'r'>''') (1OjOIЯIU>'
IICII{.....IO\-4<ТOI IJ р.,1!3)'1('..II.."'rffJ(Т....('IIIIR
Л"Т ф.,......,..IC....ii 1( К О.,81 Т l<уll"....1I t.I It
....;1..,,,..10 It ............. "I,I9б8.ф.."'...,..
.,,,..11 J{ 1<. 1'"""0'","1<1111 А. L 1(,..;OO'''....'''U8 А. EI
Pac,,('j.') 01'01'30' "1I"""ОС","МII('>[()IIЖИдIlL...,,!j
""
J1И&
nоrрS'жн,,-я I1.пАвs>чАА I>)'РОВ;'Я УСУ"МОВКА.
n' Щ/"UЯ УLnD<l1f!IШ. заТI\l\JIн.."еW3f1"В ....."..
бypnш.111.(] UCIjД«". IIJJИ" ро>1 ....ж н(),рР}'(' U,DtpIICТ"" о{"
"рунтСЩ1(II.{ТIf:<""РХ",ОIJЖ",ОР(1)com. IIt'IJI!...х
НU;OUII""II..8t'p"'"'Ч'""'''''lI)'жm-
Д""J'OI11"'t'llIеН..flJ.!('ХМOll.f)'БОР1ij{{)fI/lllflfl.ICУ:l "THIfO
J1Ш'Н" заl111СО". Жи.'ыХ "().,еще,,..о;. В....ж IIРЩI""'''ЮТ
ЖI1ДI(I!>1 fiшtлacт ;0,"" ",осТП"О",,1I nEY.", ПОЧКУ ti)'pePIIII
II(ТOJI..........I!I.':lifuOl..Vt'д<Yl'вр>1 fiIlOlItl!д.........ЦtCIp
О..II П'!'<-.. ><1If1VЯCТOllII1<kП»Н;J,ШI fl"II'ИИf1МIIееo;('iк",,"
ЛЪJ"О!toТ ,,,III,,:а,,,",,, ","CI<()M .,."1И III'''"IIM'''RIТ J\p ",('ры
II,pH Р!"реJl<ЩС ПОI'р}'Ж. nE" f!;II 11p. Тi>Чl<)
trlН"Ж t.I1p8)Са....I<>I....'fllf!ю'!'I'i"лл:&СТО!)'"Т."'lOвсП.1'''
llаетJ>a:nп:pN(:1 II()JI(ШНI!LI{jojI»'IOТН3
yt.ll()lIl1f' u'l'iecne""Hou! ufjщ ,J! "рОЧО{ npll Оf)l''руЖ Н",Н "Л"
IICJiIIЫТИ" ., О('ОС"QдиМ()fО I<Л"'ре",," I]poc..eTII "''''ЖД1i
ДUIl!Ц<еМ ""'1''' l,о,рцусО! .. !T"-PlI(,М 1CJ]<J«oii.."Jj IIUДЫ,
504 поrр
1,[J't.!h.IIС80Юaчq:
1I..l'iнр"юr с )"10>,"'" .",
роIIТ.1I{lf!1I11 fфК"ИВ{lВ.
ПDтру",
ПЬУ 1IO,..ожеоа .... rJI)Iб
15.......45.. rtptllioлыuих
.-1Iу'БИНII)( аектр ТOIжести
ПБУ РВСIID.'lOжен ..-"IIШ
ном высоко, "".0 В.течет
:gao;:ot)oli )'l!e
.lIиче"ме рвз..еР<JВ уст
нИ nотруж. ПБУ шнро
I{O BH",,"e-
(Jиод UCSOeJfМI> ,"юр неф
тепро..t.lСJlоа. TBI(, 11 сер
50.".... вСШАд.,IIf'iуре-
l1or,ружН....ПВУIl81р)'";. ннИ на МCJII(OIК1.!tH "'.",
.:!I3бwю'l ме<.:Т1IJ<rlрименOI
1111 .. HO<n'OO ...... -ш&:ТIN1IO :NI'I'OI... баj)ЖН С: )'станок..
на 111'111 tJgроtJt>l1Ш 8IIUШUUШ В lI"eT ереми М'tI )'tт--КII
МCIIOIIt>3)"'I'CII.....ut5p..aн тdI"'M
ll'
.
поrJ')'ЖIit!А ЗЛЕКТРОДВИrАТЕЛЬ. J1е",тр(щвн.
r.rеJl...<:J<{JН" ТВI(,...ТD..ожеТI'..l5отаТь
I1OJ1НОСТЫО lюrруж 11 ВедУ Л()мещен 11 Ifann.'lll. мв".
.110М, НОНТ ИК"J' с r.!ембран l<uмneНC8l'Op(lМ Д>!Ш;Iе
rреб.n з ВIIЫllапоiJ8иdf<bIXtIIII\ЩЮI'а".т",
1I0ЗIII),!IЯIOТС:УЩес-...eu.ю )'меll..ШНТЬ o'l!ъeM I1pO'l "'01'11)1.
Сoll.,рIlСС",ИТЫlIвеМШ'ОШIt'iольшоеllilll!Jlенне
поrр)'зочtlМ мдwиtiА. ..."шина ltel1pepы! деn.
L'ТВЮ\I\,'" II<'ТР)l3"," CblIlY'IH" тРуэOOl (YI'N18. И'zt.g,. '5ep
110 .. ар. .. NЦ> и peq q'.na C.-.n'fIfIТ 113 1IOro
f(OIЦ1 lUp". ,.т.в.0tI.!Ie.Н1ИJI"V .... ....,8ющеАCfI It 1Iер1'
IIМICIIOCтt/ Clp<"лr 11.. ..oryт 45wn. utрр"нж н C:ТO!I
1l (>HIlP bl"'l!. У """ДВНЖ П .. UJlCIII (' IЮНlИ'll:I'JION I!
.!iJI CI vp)'nuBellll(' I' З"('Щ2I(m. 11.. nерtдв ж ""'рт;але
1< 1I"IInIJI/и!IпJIIыJIиж(теле"IIvllflч}.I.J'у33
I!I! П.М.'I<I<--Т)'ШiСТСР""11I1J10Ж едооь IIpИЧБ.,
I)рIlНТllБСрCl' СIlONUщU()nq.rдuRжсБра
r;Ъ!ВАюwel! тe.JIto')!iliп Дл.. yмeньtoelD!" IIЫле>1l1i1 И JJjJоб
lIellltJ! I'PfЗl!И3>1ЩНТЫ<еrоОТ"'ТМ (lCaдKOBII('orry "'ов
Itcllepll Рl\змеIШ1ЮТII38",РЫТОЙ n"""Fcc,1I иа "'ОНII(' "тре.
......I1[Щ11tшНIlIIJOТ 'll(l[JQчсll)'с"'.Тр)'бу.DJlOlI1QД<NН
rруЭ811 .JI.IUIit)(jIlРОСТР"'IC['JICIСn)'С"'fруI58"<JжtТOJЗ
I\ICННТhуrО""""'''U''''OI'IКJUfП"JlЬНСllерт OCJ.! д...я
Hl'Jly81\11 qrAH" с боль"]нм 1J(j IIpnc:тp.8HC'mmo
Cfl)'CII тр)lf>uснабж.аЮТСНlloвqIOТ ...n.........al11l1нa....
)'стачисж.... П .. 1<OИIIE'ik-p(l""...,Щ8t'Т('fIII8..OCQ.CUl
tIII Ullupa "' (101'0 O/('OQДВ8Iжна. а ЩI. ..t't1UItI'CЯ II()
R)'rnсбрf!:iI pe."bCOBU ')' I1)'ТИ J>1I3 П>Ю СТ1\i.!иiJ
I!lIр 11 .. ....ЛАеТ"А ли-li.JIlи.. у tt pvll мост не т,'ШЬ1Ф
Il0ВiJр!IWнается II()KPfr tI('IЮ>UЯiЖ. ()лvр.... н" 11 "СР"
1.JeI1iIIE'n.'JI рl\дн>I.,ыIoffiнБufl'e..oыю 1I0ДВНЖ . что
IIО3110JТЯСТ е;; lI('ре,,('IШ!ТЫ" ....(J>IIIiII:IIloНС.IIН."'IIIJJ'и
....лll 11P"'""'IID.i{HTQI>II<-..-rЬ liЖ n... 1 12.cT"
QHOl18p 12..,j/O тыс Т/"
поrР)' ОЧIIО.РА3I'Рi'30I,JНОЕ 060Рi'ДОПАIIИЕ
1101'711, CUDOt.)II1HOCTh 1IO.xы'''IIOTP81ICII "IIШНII,I1РН
"еНR/i!МWXIIJIOl С)'ДОlIнтр..IICII ()пера.
ци1'J еCl WТY" н СЫ(1)'"Н"Н 1I'p},....." на np...... ImpTa
rk> НР"IIIIН"'У дtiicтвня (I3ЭЛ",,1I1ОТ n -11 (1. Dt'JI"O.,uN
(11110<.,"" . Н-tII нeaopepull ....,ЙСТRIIR В ЗIIВ.........осm от
1WI1 " ()Но..бсТllц DНilр,lJepeдвIIJ«
11b1J1! tlJlH .,>lN"п<1,Д не О(Clл"r (110 pe.'lblClBONY >1.,11 бrз
Fr.J1ЬСОDО )'II)'1:OlJ.r)."еннч "UJJ.YIUТH 1IJ1I1r.УЧI!N.Б 1<>0
"I.'ст&е nFH&uдa Н"ПОJJhзуftся две IIлн 88f'IIТ1IO!I.IIиrOl
теЛЪ. Бцд.. N. р. () tleper IIQДъeы ><P"O!bI (m>praAoЮ>te.
1II0СТО</"'''. fI"'-IOfItJIt tll\P}.IL'Щ1Vo'uеl<раНIII, tieper. '"
п..аВ!I'Ц f'm'f)eZP.P'''fеАJ.jДJlfl''Ы'h'''''"' С"IIУ"""I fl1lJf)'Ч
rpy3ШI JI3 ey. .". e .. IWH7f!lbfepн1llf' пepi!
<'P!J1I&fD'Цф-Сtаllllонар...8Itpt'AIIIIJК O<..'IIIIICIllleA.т.efw
fIbl д.'Н rpy-'IШ '"тyo;I Н doIlt)'"UI" rp "'. ВQЮНО.
и, f'IPl"ШI<инцр
ПОI'Рi'зочItО.РА3n>У30ЧflЫЯ КОМПIIЕКС
1'0pT . TleJ<I!(I.I!ur.H,,<eCI<Hj! nept'I'l'yav...
Hыi кv"I1III.'Jl:с.а:Nж)IIu'осты'щpотt''нH сой,руже
НIIn,:iI . Ч uбop,Д<JIII1НИЯ.ТР>lНСI1 "ИНIIC
'Юl\llOtуни",ациl\. Heol5xVl(ННЫJ< ДJlH IIJ'neмa. Iрузосбрв
бот><"нuбc. СУДОВ.IUrp)"l<и ра"IJI):iil>НЖ JI
lIarOBUB и 8"TOМO K.',";;."'J"IDIO<'(IOII )ф8ненин rpt.....
1<0000I1МКТIIЦИl! rру:юв I1рИ uтпpa""e CYД>UIi" Оси. !ме.
мент", n р JI: 1'11)'-' "РИЧБ., I}JРОИТ.ОСНШllr"н..ill!пд-&
РТНbl* /IIДJlflI101'J')'3JШ'раэ
8)Iy3IIH 4:)'11,011 11 tpaIК8ОрТиpOВOlll Ч'J"" на nцoeofi
DUI:!!,Д н "IWOO "lIIIIIНii "р""'в.' с:..,ОЩaдlG!N" д.'Я I1tpt'
JЩЧII 1'pY311 arllpJlKop.ll.1NI ш'l)....1/У3()Ч Nашн" иа.цр lIи
ДЫ 'lJl"'liUlVlЛ8 tI CI PIITHO. Ж A, И i!I pOATW,
ВIUIЮ'l.ающне <:оот& nУ1'Н. ct<. aA_ JIlIOII!IIlINI, )'СТ'IIII r."я
If",", rpyslIlI lIO.хъс'Мно тр"н"" uбq>УДONIНllе
.II.JIЯ I1UI'I')зDI--pII3IW.JUl ваrОIЮВ 11 OII1ToMotll<ael'i Б
SaBIICIINfiC'ltl от 1'0.IIII ""РУ"" I'''Б,''',""ЮТ n J' К ""fI
ШТУ".lIеr. 1181111.110". :ilepHoBы<,' l1ылевНJI и копт!'!\'
не,рна "РУ-'оа. ОНII "СII'УТ I5bITb )'HHllep", Ii .,,,еЦИКJI}I
"НРОВ8ННЫМН Нв )"liHBtp" 11 l' о( дJIЯ 1Кrp)'ЭКН Н
l'>lз.wэкн с у.аОВflСIIOПI>'I}It'IСf!><р>lНОВi\JIСJ<r.."ыеJ:JlНИ
""'11"1'1 (m>praAbIIbte I<p"..III) с I1pllMeHeHliebI пvерузч.и
"Об д...я двреrР)'Зt<М UlТY" "1')130'1 (Nf'I!J",оп."ЩИhоа,
бо..rк.. IIJII\ .. ар _. ЮIII.IUI. ><III\"....OfO Н "ратlШ
CPN "pa"nlHfI. "'р 11 IIIШI01Iает .!1ОО'''' ..ptQ(o.IpAOII
1R "'7 ,IIJII!Щ3.D.К)lд."'fI!l'аИl;'иtlRll')'38,.IIpU",,1I
c:мtUI, с: I'IIMncJ\ н .I1H....('1I ж 11 lIyтrii 11 ТЫЛУ OQII!
I1Iа" .. I!ОРТ"IТ I(JlaIl8 1I! 1' {).xъc'Orn 5 Т ДаOlI101'ру
"'''.РOlЗ'-РУЗ'''"<:УДО&, Н''РУ3UI З
:; т II. " pal50Тbl в I'.JJbl'fO CКJII\.DК" 1--------2 т д.,.. рабcrr:ы 11
Iфытом н< д BllrOHe flJlIiI ШТУ"'. "J»I>lOB ()П'J'bl'l0f'() крll
Н"IIИiI П.I' М. IIмеет 2 JlИ"",", I1рИКОрДUВ 11 i! .l!IIHHH
тыловых ж.д II)'Tell, ШЮЩ>3,ДJI)' Б.'" храиеН",R rpy."
СЯ I1CpTIIJI Iфанами 1"p)I:iIOIЮ>t"""" IO 16 т
ДJlfllll>f}:IPIIIi-pll8lI'P""'С)'Д(JIIНТSO<;Н..IiЖ('lIты.rтyl1,.ilЯ
utlслуж"аOlН"'Я Сllл8,!., o:tJIOШIДI<Ii н AJJfI :iiI<Н IJII
'-Р)'ЗI<"""'О'<'"ОIl Д",,,lII'perpу.вш ><pYrnCWV.lleca 11 IJ К
i<Nееттуxt>C'ТJI)'IrQp).'II11Jнд..,RUlТУЧ I'PYWB01t1p1>1_
ТOI"{) I<p3Hf')IIIfI. 1IOf:I1"1'U', Iфaны 0CIIaIIIill0Т .1'У'ю аl<l\II1"
уа........l1li1'1 Сr1СЧ ОPel\Фl.'JlaВОН д...IIНава.1UЧ.'1'У-'
OI1фbIТOI'С ApllIII:I\JtA ("..:.m. руды H}lP '. I1ОС1}'llll1OЩll"
11110PT",0".. TpfltltJ10p1'oMHDtrp)-жаемынд.жI.'.,, доро
f) ш,.. "IIT""'t)I5 JI тpaRCII<1IЛ. n J' к, ItM eT 2 'nЫ!И1I
I]pIO«(JдIJt, и2I1J!НJlН'ПШ'IDIIЫI<Ж д "утеll.IРИIФРnOllli
'IbIловуlOl1I1UIIIЩКНl1,.ijНr<р.lOI....lOIRrр)'зе ОснещСИl10р
ТИЛ .peit4>LJ' 1C,p8неJllllrр)зс:IЮ.o.ЪК!ot 1() 16Т(ННVI'д"
lю32 т} 11>1 "орд.....,. Д.,.. l!Ыl'py:u<lt судо" 11 TllIO!:!I'J,J же 11
тып}' AJl" DO п}'IКНII"II"Я СIUЪ1Щ8 "' ""'T') 11 BllrOHbI
""'рез 11"1''',j\IIИЖ l1U'J'уwч ....есТ"ы I'2
151\! IliII mellflllltltЭНJ' 11 Р 1( u(}'щеСТВlIJlеТСI!JlИI50
.........J',....,.,. JI tio nUrpY:<кa 11 ОС., 1 IЩЦ.!l "fyJ8 ОНИ
UCН"III"'ЮТСRI<ОНtI€hl?р.,реhферно'ri)'НII"Р.1ll0tl''''''bl",и
IIJm nq>l'C!pyA"QU»иfU.
mJl'f'.A1UШ. KOI> I\eJ.l.eНCT. ПС1М'1pJ>I01I ....ш"'''''.." нар
.,...",......013"1' f1б<If'}'РООIlllIIeII. На.р.. ....Н ...",.,rp)I3ICH
01....."'.10... qJ}'8U8OТкpыT(II'l! "рIIнеНIiR,IЮCt'}'lIаIOЩМ" в
110РТI10ЖВJТ_1I.0рur"'IШИ>lIl .nPllrрузо
о150Р"'''' СВ 1 "JlН Т 1\ 1'0.11 МlJ<I!Жt<C "..еет 2 .iUt1Ж1I
'lpноюрllClл.1i2l1l!1tl!JIТЫJТUВЫ"Ж JI OJYT('I!.IIpHttOPA01I JI
ПОfР
sos
v1
.
II
if
1:;
!,",""ер< .пьн..jj IIqJ ",O,,""ft(CO i1JUI "".1 """ I'ру...... I ."'Р..... ><,j>aOI. z W"""'" IIOCpY """
1J ....... .....JI)IP<""' 4 """JIY3O'I c:ro.o.!> .nI
(.о,оq..........,........ыfI......., .. jjlЮOO'...".<..........Н.,'tO'II......Q»......I ""
,;;o ;.o А.'Я '" IJ. ......ОМОВ, 3 .п....... ",">J,, 1\.p],/ 4 "'''K''' s ........,..,.... Y" .....W.... .. 11
I'ШЮвую I]IfOIJ!,DДOIИ Д .. XP"""flIlJ1 l'py3" Осн;мщrot t1pt!.
",ал rр"'i<фItwo.КOItflей"'р_lIftX'FJ'уЖе.Те.........q:I!<
It'МII 16..11.......... О<р8Н2INИI)I,зuoщA'I>t'NН Ifi....)'сr8ИО&
VflllI"'ЫЛУД"ИЩ'Л)'ОКНIШIIИIIСI<.'1\д2l И nC:l'p)"3I<ИIIIIII
П>IIЬ1,нnеро>am<aк 11IIJf'Y.JO' ti.YHl<eplВ..III1......"'I'1U<.I:i!
IS N" ПJ'И.'''НО!ЮТСIIтакже'фIlЧII,'l lI<Jриf!1I0...-""'"
оереrружвтель "J'ои3IIo.u<n'JlыIс1ьJQ 1,5-- 5 т..., '1'/"'.
",ист 11"'11111'1 И{Jнвd'lСРOOlД"ИI1<1дВЧИI'J'.У"" 1I.!1n;ЛIlДJo!.
На OIeIUI....'OI3tIp n p к "Р"""
IIИЮ.. IIDf"pУ:иN ..аш"н". UCJWщmll"" Jj('I!тОЧ. troIIeeJ<,,
ра"'IIIIРCl"""ьо.urте. ьиOI."ТЬЮ 1--------5 ТЫС.W/Ч
Лит 1\21"""",,, А n ...., ""tlT"
::Т "Т """П ; :А Th= ... 9.;
М<IIЬИ3ЩМН'ЮРТ п<'P'I'И....I"'l5ат М Ш81
n 11 APTп'ft;l!B
110rp)-"зочныA ()РДЕР, "q, []ИNlн"ы;; UТl1ра"нтсЛОо<
ш раи'l rр)'з ДClк)'меН'f,с{)лерж;мщиJiвсеll&Jti
.lIl1l1f!b1l1'UIl>'''"'.11 f1.IC4)"Ж..-rV<Н{JIIIIIIИ""-II"я,rерЕДВ"'"'
l'.Ру311...'rч-......,Тел".."'...I<е"О,.I<C"iIUJ.II1(1роМ .
ес.'1I 'IIY3:1.OCTOII\,M1nC", "Щ'I)' С)'.11118. К.Ш",,'ОВ'Ем'f)i.
('UI1 HOI]>y3K ....e,llUec'fll) жр8oJeН"" IIpн 'Ц'>IHCIIOfI
n<pОllке...."'''ООIJIoIJ;imDЖrП U сll!..,lIIIЛЯ."."lIl!lItltlж
....}'IO vтд 11Бр,.ию 11 IlрСДЪ"1Iдf!er0l110рТУ (11EpБIO.JO.IltJ<;}')
ОДНОЯ(lеlll со <:Д8чеll трр" п" дO/JЖftI СQДеРЖВТL
0"'>'01'1(}' U ",{)r.:чOl"11и rj{>JII1f"J"'f'ПIIII" J'''''''t'щ н"е
'-l'УЗi!lиlJ .",..ytiE На "'} IЮ ,,('ре,Д.lllОтс" 2 >lКЭЕМШIЯ
р<оП vIIОС.iЧ"""'")'ЗJ<orl ""fI,,,nO;(ПACI,jВIIrТ"I'еА
С:Т"'lIте.оь.су.:l. .IIО\'Ле",еrо'ПUтП()
П"нrJlIlI'I.'1 nIt pocrJщFO.OO JI {>i)ЖI<Т url\{JIIII
IIИ('III До'" IIЫIlНС,Ш МIIUЦ_n'....-нra Т. А Ф дiJаtю
поrРi'З"IIК. (8)ff1JТЦД I1Q1Jъе"'IIU Y(l8t!CI1. J.I"W.,иtl fI"
n...,...."".-....« ....,11 f)'f'etI.... АОАУ. v.......щ.,нн811 :.DJl8II'f
УП.1I0М", IIСIJОЛЬ3)'II'МII" J(.,1Я 1lIl'(I""p)'3KII WTy" tlЛII
..""blll' I}>)'""",, ..пор,",' l''"3JIIN2a<ff 11 l\t1>,ю.il.ll'l 11
e ,.,elo::........ 1\ П ..rl'''OA8I''''cKoroJItii
сrВIlIlf>1"IОС"1l"'!II"Т()'" )I'''''''"'сФРОНТtI,'
ШIИ(50 О"Ыll1(Jac11 ""Р)' ",'{I!tl8"'lIнпоч
.JIOWJIТ()Jo!. 'NID'тpuштвБEJlеры. 11- IJf1pTU. 'ТОт" 11 u'д!10-
Ш- n ДВТ'8U1IY-WIIIШ <>CIiblIII!IW ДБС 11 "(lЕД
,,,,,зн,,,че ыI"яI',,(i0тbl118f)1"'l'ыыыыlrl"()(ц''ltк8);IIш'.I1))
ба.... 111'11 4Pouт..., расllо,юЖБQllI...",к..оotЪaoНll<3 (11111
1I..('1О..IJ'У3<>ПСl(ЪeI\IИ 1 I()TIIHblC n(),тьео.о..lIнлl,s
45 \,II'ф",бuI<.OIIIJМ н,,"С1Л""'Уютtм 11.'11 "'1'('rj)уЗКI<
ДШ'II11Dмер "pY>I" н "JIY"I1ОТОН","Ж КОВТ€ЙН"'ров rpy.
'i{)JIOA'loeM.. ".2 20 'Т' IIЫ" IIOЦ'LII'MII I\ЩI 4 4 N
.;JЛ""'1JIOllOr1'}-ЗЧ""" О<'llашены "'"it'I<-.pouvr>3'l't'I1t'II! с 1111
...", от dЩ) " бliтapeii IJ fIpo,.........НО I»'C'
I1O.1IОЖ ' ;rpr..oooю.тымн 1 5....B
8ЦitLCId:в 1:111" :2 4.5 М ПJ'МII1еНOIютrf! Д II p"fjClTbI .. I'\)
II1('шеНИf!Х (,рЮN.." "'удОll...'"л..JI"', К(lыrыхж --. I\I!I'<J
ьц
fl
-t.. ..1
;.:'
1.. :'.,
н.'
. i .
( i::i, J,
=: ы ::'
'О6 ПОДА
"""'. .......П'.....т..."...."Q
lIIil-'II<OI."Т1! ....'hl"й.,О!
ПР" 3 lJТюр Oler.l" " ' 'IOl
-...ър" "'''ИCRf''''ПV<- ''
QIY........\'P"'.... ().6"J
1j25Т.Е!"LC "'В"-,]
<I"'''НСРU.IЬЗ)'III1'СOIБ''''1I
III<PblT"'''' Ж "l "атон,""
3.x'"'1fК'llnar\t'3(f' UI
J<UnЩ. 4 tш"сс т ,)('Ж"'''
')0E>.1J'IIIkII1OY......... ......'1.111'11+< ипОвор(),(, ТI'}'
'IННО" ИQO(>;u.
"""'fI ЯnН pIIl'ifI.... .. . KH"H ".. ТII ..
роНII\Ш lIf;I'J",цт"" IJJYIOI1 11 f1r;,J :2т. Bыr
IIQДЪ " :i 45.., lIol'1'tlJJ. ,1()I'I'}I:II.j"I< (1If'JИ7'riiнL)JU
l'IН)" :!I"II"СНl[,''''''' I!''Т!lЧ)"'''С ,I\НII
Н а<р)'8tImJt-тж Шш:
"н "T<If() 11 Qpe.llCT"IIIIIIt:7.,o1".Qii ДDvilII}'Ю lIcl'ipю
JJ""'}' (пор'.".'). UlI"'l'OIIOIUуюся "8 '<U'II()BbJC Пllеfl..ю
"''''"-'C (","1< I1РIIВНJIC>.lю4 с I<>оЖI[f)lfСТ{)I''''''Ч ""Х""Т
)o'CI"OIf'> 1"'Ipt':l . m!.UIt'",....)..........дy.п..Н...1l .. "'...
"1'V3Qf1().1.. ...H 2f) .<aH:<IO т О:dl!UO\Of!ПJ.,OI",ii I/Orpy.."..1I
ОСНOIШf'Н IЮ;Jhl;'МIЮ "'JiIXIt\t!IJ,I>1I1"ЮЩИ:!о< IЮ,ЩКlМ С I1"'РСД
(френr П) 'т!! "'<Iд"" 1)""1 ')3t\dI Н.. рOlП n
' IIО"''f'I)тО<.......mOJJlttlOЮtl<f1(JТII
rop" IШ"Ш емf«)Cтыоfl.6 _.з...э..JIМ<'<-",,)'
C H'''\1 и'... """fI"uколеl J(Щ П <: :!с"д".,;; Рill3'JJУ"Ш;;
CH,,(j>l! "'" IШВШu"" ""''''РСТLю :2.t\ '.4 ri' .. ..",.еют п'
'- """ "<1.11 n 1If'I1P"-'l'u"....ru.."kтlUIfI flpo:JWЮ
!rЯ""НU д.пr 'К'J'f'l"ру.JМН t!.. ыП .. 1Il\I:вJJCI'I rp,. "
""ТОlIIw"Л" Ж JI. IJl1l"nHIoI. .. "жс ..СnU, ".')'ЮТСOl 11>1
""'1' lIf\с'ч С)'....'lIul<р""ТыJlсШl"AШI:о..li'oIe(['ДQчI'.'1'У
""""',!!р ....."..n«>eI ......111.... oёIIO't"-"IЮ"
C!J!YJ<lItrcii'l"".8II1" yr:т"<II _...........",,) IIT"lКIМl1pn.... ..
сТIJ....' I{()НВ..Йf'рОf! БЮIЧf'СТFleIJltТIIТВ!Jt'j,с.i'JУЖМТ",""
TnllbllI .. "-'1<1'('15"(8",,,, ,ЮI1I!сll"р",. Iш.дrрllб"юш..(' .;W11h! ..
pиrupbJ ПРИ('N I<.с......й.,р]ol 1) N>1()rn«u"шuuоrо ""Рll15.
.....>rClIUI......."..,.,."'or8fUl ...('II'IU'lT....11 Ми...."
«()Bll!Ul!o1(' 11 с в.и.,то(!rД/I.. К()IШf,III-r""'.. Бы,I}'СJ<I3IOТCJ;
.ш ""...."'OК'Цt!C .. '')1''''11..<1 ........,. .. ..",('ют П(lljll.,ОО>Ш
""-IhJfr>СТ"SО 2f)n м'J'" .
я'" Ь.."......II А Ф. "..l'ir.."oR .. n Caмm«>
..... """''"'"' м IV9 M.."y,...,I<..ii tJ tI "....."""1: 1\
....1lo,"..I<"'...........I!КIn; ...Tp nO"upт<lM.I..1\2
lt 11 А()J'ея.ьео
ПОllАт...мк СlfПlАЛО8 ТРЕв6rи и IitдCТBIfJl.
)'сТlт}("'OI"'..Т{lМOIТIJ"'J'tЩl'!\I..с..O'IIII..(JВ...р"
""rH 11 t5"ll"ТI8ИИ ..ер('з 1'''' ., p :)epB (МВI1))) Ч';!
p:;un-",I1К11Ik>oIII7чIIO<O!Q/rllа..,ООJl..JlИI"СНQII
ра'1>" в..,,....,..,,-....оБЩII
"1'11' о 6с.'КТБIIOI, ПQДlIIJII"",U('РOl,'lН'r!ClJeqоаф lJOJi.......
I«Jм Сllrl!al]C,в,с:О<'тс,ИТ 013 .,иt5<>р11 f\y",B" u..ф(1v.....бg,<и
МDрзе, l'e,p.........II....1д Б ('.IItд l1"IЩ!l.I<(' ,рвдщл",!{',.('lIф
"'"'"'''''''Р''",,",''Р3:!1В, ('I'p8ф....МП08.'I .дcrвIlА
3p!! !. (:.'''ВО o:Ie, "HLIII"'blt: суд"!!. rСJJШIЩt'I'{I бс,дствиt>.
3""!la,2"HOI""4iaJO.ulSvJH,,"' q,aд)CJ:IIlI",pljТJ,,[
:>1"СТII сLбы....., CHI"H&' . . . (9i1IJOITI<Jj). 2 .!IIP'"
..ж.ЛО. otioзшJ..tliIPIIIIr Vft.y..... IПllрО'Т". <tiI......uэ CIJ<1II
(NOнYH 1<.'" SOtJTJI). CI!SОJ""..II1(1!Ц,"С Се.. 1<.'" Юж
с........ ....TU....T........ro"V ш,
....т.."... .....M.." 1[01'....
.IJO.тt IЮr'" r\.."" ",n"
:::.j,,,.. J;;;; ' :"' :
:e., ;;"";;'1 Iio М:!.';""
Ei: ::;.7 Jr.<""'':2
18DJI]II....,,,>IIII1.,...Н&:I". I1'a J{OJI
....'..-J J.lL T" БСЖ:ТflIIЯ. C"n'fI;I 'О!!l1я"оJi :2 ....... .. .
cfIj()'О"""tlющес 1II11f1 'Iы ,!IQ.'ft1TbI, U.'IIO "'3 """"18 (ЕЛSТ
....и Wr:ST) UfiOJII.....OIIOIr('[' l!VCT "'.'11 i..1J нс.1У"".."....
2 nIJ)II" .oI.2fI1>";r"fll1CJl('l!.U(!llHnA .:o.:III1'('......t1rТыu 10
1[. с I<IIЖ,,().. 1(r)'1P.'!.II"OIT",' ('Уi.uш .. "tt:lp.. I\ЪК'1'W!JIfll<lТO!
.,,, Ш-.;urJчП"'. не ррж". "'11'" "'('р('з .. .... Ы1НДN'\1 "1'1'1
t'I" '''ЮЩИIII IJ""Т)' 'ЮМ. 1<f!III<ТI1I'Б M " '" n",'UOr,,",O!rJJ,
..-.wн<:TP)'..........H., () ......".,.. оо "'IIf7НПlПUUlОО (по
"",l,<II},jL. П"'Н") "'''ЖflоlS},j"Ю'''''I'IЮIIЗ",II",IIТ'' lle
!)...""...."p.....Ilц;urт.:...pilIJНI;N(p CJ<opfil1.."..OO:UII.......H
., 3"...."'2"'Т ОК 114 L И"7СРВ>ОJI ",еж,)' ОТА C('I'''OI '''
.,q><'да..С<Х:I'''....fIf>.r''i с СИ'1JIU'8J>CflorllllONlТЧНIWВр8
.т.,J ф(Ж .,.....Н..".,я .....Т(жТ 1'-' c"'IIya-JIIд .1elSsll"i',
II "'f!(''((HLr:2 "1,801) I.iOO 11 22011 1'11. "'('Рl!д.,IШ..
"'''' 1JU01t,)(;.'Oi<>, fll.IlJ".PblDI>f'11 TlQ, 4БСIIС ""Yfvii45 С
л.......е..ЫIOI.'1'h.............."'IIUIJ1(lIf...о....,,'а.. ав.:rnет2<iO......
с "ПТ""R"..,, , ",re-ж.,l)' """'11 .,(' tin..C1. 50lllС ПI'" I!€
1,f'....Uul..UП" dОIlВТЧ"1< .ШIIOlЛn" Ш,,'JЮ'IOl('Т ""ХТ .'YJO
...,""....IIIр":!О....."'Р.. ТО I'('I'II..I''''РJ('рllяI<I1IJ1tТ><ulll'иI10
......, ....,n.."-'Jf""JIUБ:!LI О Д",,"фЖ'
.."('H.-.<II.ilОБТрt.Вr:nr.,бс2К'Т1!ПJIf)ТIIIФ........rr"'"'СII'ПI1...'"'
.,,, . 'jl.,J( 'СТ''''''lIлrrIJВЮТ f:ne'l pv<IшmnieJl/J'/JВ!&< си",,,а
л,>Qrpeov..,
Дщ C"J"!II ......у. """I"'AНOCJ<IOU,["
....""""'.....,......тIIIll><1f'«КА(" ф"l191!l
А М &dJрашЕСCNlii
ПОДI8ЕсtiАjI nM)'I)I\.YMnO I1Щjtl .'yCТ3
.. "ру3 ..."""ш.,.."OI!1 qqJIМJ С п,ри::юн
I"п,"I<," ilfiY3V<JIi(lI6.ТПloo 11 РJ'''ДНI!l ''''''' )lJТя )'Вt<.'0l'l!t'
р..я ';>:ОСТ}'IIQI):И .'1.11.. O>1N\Jt'п!,Сн"", '1,!<'f! 'On-'Il!>ЩI! .. с")'
""".ЧJ!ОII<'''<1J'r><рU.."," ......'ЮI'II(j8J1"Т ('1!l <U>ill.t 7t'>cI'(f1OI
ПР ("nOOllТ""3f)T.iI ......КQllh. p..!lIIOC.
.i''''''''U 110 IIЛ""С cyдl,OI 1"'", Шdр rр)'з p()MeP.1llH..OI
('11 14 "'0<0Iн..!<)К!сеО<I\"ЮI\е.'нт.",2F,/ВСТ"flI10IU"РOlН('
06"'''110 u "('РOlбоч".. I1ш'(Ож..".... ('eIlЦU" 11" 1Il''''lnT
"....lO....ую 1< ....fюр)' 1JUПIC""жащt'li ('T......uuap "II.П)-iiu
1:IJ'..(jUч..сlJfLПlJl!<Eldl...."ж.,Д}'юt(',щ..ю.,.........lIс""'Ош
'IL:'OIЩ'IIЫJl .,еР I!Одят, 0II)'0'Sя ..", ('Л("I )'IJOPbI, (' .ю
""-."IC> l)!O<'O'!"'f'U IVlН 11.,11 "I'",ВЦДII Б 11:py3 IJ()
.......t1I"lI..liI2n.'I!IIJ>aIi..IIJI I<............1I
n 11 ф"",с"руют 11U\IOUIU<I00"TOMIII' ..л.. л...О:Т ,,'IJP""
.mce...ЬJX "-'ТОIЮI' 111'.,сqО(uблc.",и 1(вЖ,;.,,,,, Сfк,iия со
"-,,,он1' .." ....СТIV111 .. l1IтKp....'Uil<">IIlt'I'O .шtJорв. .,......,.,-
I.......ЧCIII.лА-юiJТI>II08.....1J 0II(bl0........".....,..I"Т"""f'I'
"ши"'ую-..."Н"'I<}'I'с..'u Qjtl(()Му.БlI()л(,сВо'lSQ!J. ..pOMI""'
сеКIII!""n"жнut5ЫТhlJJ'"д)'с...отреlfnСЪСМ ..,('ер urр"Ж
\11'"''''' Б blIJIVU''' 1'1111.)' (),IIII., 1'" сеlШIJ;; u'lSUРУд\,t'l."'II
....8U.а()JI.с:"""'()IJlhIO..Р""'"""'*IЮ ..wиl'L"""
Ff'р",юят".lЬ"ОItS1"","I<.ю.'III(1 np"llurp)''''K....TB(' KII...1
" ']()""3}>8'Cf' (! IIltYTp.,C)':;! CllltltJI'f'AJO ilJ(A O
'-_Т\ln8IКО.llСС ТСJ\..'Нt<IIО"'Ш'!I<ЦД(1МItВf)СТ ('е,щ"" 11 11
в;IjюrII""'!IIыLJn'onJт'1>.......'1 n .."......яt'ТсJoшLlI)".
(;оо.1ЮCIIOJJhI<)' ..Ccue!lНlI f(B жt.Cl'lffJсдр 1<01'1'1)''- "'00/
стр)"Щltf1""
'ЮДВЕС"ОАМАССiiВ. "I"""'НТ ","-'Р с:нст п..<IВ:fI'Ш.L
npи1fIO.l"...,..r>IJlfI"i'WЖt;l>l.J;"W IJCrv.1<CI-
Е<ОК. 'lрrдн"зна.. lJJ1>I u'lSеСН(,<lrн"я 11U"!щ ,at!BJ'rfI'''')'
"''''ружен"", )''''''"'"'ш..ННJ! lюдIIТ""'ВUСтl1 311RKUP u:tsJ,.
OlТаП.. ..-oбuii"Q'rунбS1О1\1{Nllcecii
40Т.l1u.д..t'W"I! t''''Ы''Е!Сред 'IIl!rn<J!кqJ ""lJtij
ПJ1О1Е!(If'\ъt.'l<llDl'
ПОДВЕСНОА МОТОР, ......ж".. l>y....-вvII "....II.:JCI<C.
"l1веШ(fIl"'('МЫ на ТJ1""Ю ...... l'iupт "' JI""n cylU<lI 11
оfu.t:д8>III1IOЩII;; 11 ОДН(1М 1II(JCIТ;"i(' BfI"""T('.JII>, IJIШIIV';>:
11.".........i< .l'Iqд(J.'tJ",1I ........1. I }(otJ,O....b Z- .. ......'"' ([
""'H O"".."...".... 3 ........... 4 r>Y" "'''I-,..,..!j ру"'
",.". tj б....,.......""... '..n","""",,"",";' "u",<I'Oii 7 ",Q,u
'H " lj I"..,.......rwc р ...}..-.ч."'IJU'<'P<.<л щф..'! 'О
'1,06 "н"т 1I .,р Д""",,"1JI' "'l'''"'tJ''''' ...-...ф.... (ШOLD"")
12 ".....''"'"...,."" ".чtJт" 'У ..:Ы ..ШU ""'(»fiu... 14 .ш."ш
; '; ";/"''::.= ''' ....-Goy" ............. Ч rI
,рсб БНО<ПI о< ClI.. II,,"]Т к.,"пп'''Я ([ Ч"'"щу "1'рубljо<""
"'.. H...,ti J'"СПpO<"'tpF"'('lIо<е "..л,,п... 2.T"I<,
op ДВ(fI'",т"ЛJJ"Ш С ropII3. p"дНbl,", р"""v.JOжe.
''''С''''I''Л'''(I!РU''(f)тl.:w(;ШI'''nТOfЩ'' ЮЩII I'IJIJ "Бт)
J",uoc ,'uрючеr" ( ..eCh "''''.Ю'l "''''''.''' 11 l'icIl3J11''') 'O
IICРЖU'(fl 11 (j"ч"", Р"Пlf1.'UЖ .ш n м (I1)1И "':a.\lUI
МОЩИ) 11.'" Б ОН! (;>11<1' еll1l\(j("iЬЮ 1.2......25 JI
rO,p....R .юД"........, "'''(fiЦ>U. v;ati"т.,ющи... ОТ 1'013»1''''''
.шя 11 ""'1"eJ!(' Двпr....-...otfJ uJlJl"....,,(',ш'" jЩ"""т"ЛJJ
qpину>':IIТ Б"Д. ''''МIIUИ .. II<Щ" ""С1''' д..........у:l" .."
:: :" "=II ;') " ?:,:O':I:';:::':; :u :. '::,:
СТ}'IIШJ,'у F»I'б БIIНТlIlМJI Сl1ец ""Tpyt50H Е! nЩЮ>U1""'"'
('Iit'JllшIJТlI Б 110ЛВ ""СТ" pmt.I8дlr1nl ",е](... Jt'IIq>cII
....идвЮJfJII.. 8qJeд"'''ИИ([)'IIIIЧIЮВUЙ",},фт", C)'JlHOIIO
"YJ!'L"}уl1j1.,в...ercяllOНOlJ01....П '" onюeure.пьнu..еl'Т
=u-: OO: ;"I1=:: " = ::.
"OB uси .'ре!') Е!'Ш1' Ii qO.umм"Th БIIOIТ 113ВО.ДЫ (тяж лые
n м.сн>It'i>КiIIUТCЯПЩЮClIC"i'ВIОИII.1JJ)'ТJР I!fIК.'J()Н1)H...,
7ЦD.Y). Первый n м 1I 'uroI\.IJRIlI 1 ШОб IТ lIN('.
""к""це... О ЭЕ!liltр)'IIOМ Б ""Ст 1IJ>f' "ерий..о оевов
РЫ n "'. JoI()1IUJ от O.7fi ДО 220 кВт ИNеются 1\8рН:!ШТЫ
II...с т,.,ыAfI.ел<'....IIоз-дIl''..то...JIIотtlJlf' ..
O'Ii't'ла 11 rю<.luм,.,Ь/I! эмкrроМfПnpы.l1" ОТ"" 11811б рас
..ю.."РflО<t'ИЫ ", .Тi>r'"" С""IO]' (МUЩО< 1.5 кRT). .,Бете
рон I\ (5.6). ..Не,п)'н.' (17) и .,В"ХрЬ" (1f! 22 ([Вт)
ПОДИ 507
I10ДВЕСНОА 11АРУС. IШf'IIC """,СЩИБ"смuii "1'"' .,С
.J(AQ,UtM'''T''O\aTjJOII1('',.lI(',,<I1J(, ><{j II ],('" "'<>.!IOI>"'
",,,,,еСТI1"FlCnШ'"' ДВIiЖl(n'-",fI 06'Le.дИlt",н,,<>дlIU'II)OoIIC.
...а ТОЙ.nll{(}lII.I1Q, ъе , "<'ptill р!МЯ (ICJI)'Ж"ТУOl([же>':_l>'
Нr:щ.'...... c_unpO'r Ilpf'i;фу) .. eЬJ.и"е юм Д.'OI I1рово>:1l<И
,ltк",ШО<O'r" I.U<JрИlIтовыJi (З)'i "' ) ИлИ (;ерМ)'II""";'
(5.2 >.1 ) n п uбеСI1С "ВЖТ .«Б"жеll..е ..UДКИ 1111.'1<.,.. ..
КУР""IJ(UJII..ii Необхо.дн"'''ЯIJeOlЧ-'''''I<>I>':U
С1lt" ТСЯСООТВ "<IIU]UI(OI\] м""т", 1\ 110' и..об.-И'Т
ф"но<о.. А I<l'IТflш.......... 1974 т
IIОДВЕсн()R ЭЛЕКТРОМОТ()Р. п.Ю...:l,шll ...UI''f' с
"'''I<I)JЦIII'Ш0l1'('''t'М I1БCТi>ЯIJ ток.а. ИСТО'lнш<uм "1")("
ЯВ.'JJСТСЯ "'"'"'JI .l<110P (;flTOIJ'(''' II""'РИЖ 1:.! :.!41:J
!1пН....Т"-"Ь ,r, 1'''.....''
Рlеи",о<цд.. IМи 'ЮДВ
.."о.. JI 'II([И O< lJ()CpN!
тEePllu 0<" .'!'сб "'''Л)'
1I.....,l1сн..еСI'Ц)<X:ТИ..юд
КН<х: щ .<т"","""тсти'('Р
"OIТЫ"Ii.;'''П.'ilJJО<ЫМI1''РС
"ЛIO"СJD!,.", '()""От ..
........,1' '1 'I1", '" )"'1' "'''''
K' ' 11() " T ' "pel!('pc
8О>ЮрО1rn.'........'>I'OI.Vtр)'м
1I(' lh МОЩII n ,. 0<"110'.'01
I<а .. С()СтOIl1л"ет U.lt!
U,7Б ({l:Jт "Р" )"11 ",",,<е
IS -ю к,l"'Вт I<>.,,",",
IlQдмс""<II!...Q,IOчllыi1"".....Т
I'.. ; ::::;" и '"i .
......,, ...1'a'lII"" II"Т..иtJи
I,. ".)
д.. 4 :; м n '" соо15щжт снор 5 {; KM/". Б ",",
II"СII"'UС,ИO'rСМf'U'"U<",о.дкие""'ОСТ""'"'"'JI II"I
I l д... кВ"т><ет.... 15" I1еl1р "''' :КОД" 1 ii 11 "'.
<:t<OКТP)lIp ФfJ"I!Н "'" 1 l'и...... lIеМUlКфlpoвanc><
1m БсвlЯР Бh!СТ"Е!О< 1\ ПllрIlЖ('", 1f!81' .. Б ""ст Е!ре",,,
1'1 '" IIЫп)'СO<OlIO'It:OI!МН фnРМOI"'1i 11 Ж:П ,",h")-юrсн "'.'"
бcc..yN "'111,01 qpИ рыб..:iUК.'"
110ДВИЖКА ("РУ3А. (;ДВfff .J])'за 1.0 вре.... (["""'"
суди" IIp'''II!''....... n .- ""()J'Y, I'i""ъ .,eqp""'НJ'
! ."'-;О:',""ТО"l<ре.....,.,.е.DJI1iI:I>3О<И"('}';I;IIOIIl
.....-у lfo........O<c """НИ (! J'('3)' 'bTilТe О<СI1I"'"'НЛ
",,,,неВР"Р""Вl1om r1 т мuж",т "''''''F!''Th 01101< ..."....
"'УIIН" .. д ж" сто TJЦт-, IIз ...!I .......,... f)стo/i<Щ#СоС1'4
ПОДВИЖUЫЕСОЕДинlEния O<()I)I1)'COI С)'ДI1".
,о.,д HU<cТJi кq>f'Y('lI 11 "I'ble III!t'JI,CHh! 1'''''''1111'111
.. СКU.,h3ЯЩН(' "МeNeI1T'. ,""YC0(8IOII.IfI(' cnuбo.t пер"
'llПЦJ>lJИЯСr.!еж },.,aOI<UB ")1"С""I'''О<'''''''' Е! 1IН.б,ro>U1
ю;rх С.'\'Ч""", О<f'''J'()НИlllI('"ЮС,1i tтJ.j'" CO<;iIПI.,.шi<
ИСПfiПU)ЮIUI "PfJ.j", "
KOllCТl' С}'''' ,., liТ,юео>
(pgOOf{) д.,"' )'''',,",",шеll''OI
степен.. ..х "'''стиJ! Бо{j
ш1t
..
Pa."UIIIJI",...........,................."
....(!II("П""",,, ""........".<М>Ji
r.=., blc:bl
1'8Сl.<,tJрит Ю'tJII".еЩДIi([ИЮ
.,,"JI...-.ф....т"' ..."..'''liкН
""-= . .;;;- \'Т.",,,, "'([ОТ
508 пода
.,
.
,-
1'. "2
6} ;' .
, ,
В- .,
'.
-:::= =HI<!:
"'.ПВI<)б....lj
CТffi"''''' ст.л .,yI'SOK. б "
1li!Ul!rl\ov(".,TO.K8X",""'I'}'
бо. WI .,Пл8.... ....М.. ,
......,,-сn>\t<Rр"..НО'-О6ио«:.
.........IIN>Y';o.2 ......,....
.3 '...........".4 ....
,;jIЪПWIlOЩItllIJлннкзlо«»иухl.
!j JI"""" .
t; "..tfl1Ul}nЫ",Ч>tбuкo..ol!
""","",'" А,\о\о. 7 ..золl.l
НС 'I'ЗN:оr"
11,,"<'3 '''''01 """""О)"".
...."'...абшос......,..rnn.....Оjl..
111."" и..пI6r€jfiJощ, Е fVI>:OBJI)'C рубн.." I1рНМ('ИЯЮI.
СЯI'''''OIIНf''IТ COI:д I! IIЦД'" метал.пltч 1"0фрз." III",,"'(}.
II!Pyc рfЗН IINm" J'SСlШфИТ сос,д 11 ф"льшfiор_
TfI .. 11 ot'pP1'04KbIJ( М()СТИ."'", ''''",",ерев nЮJIЬЗI!IJW8
I'!J>ОННI.!И"'МI>I" <:J:lCJ(., IIbln().Rll('fIJJЬII,' С I]UN()IЦUO """J!Jtд
К.'....О"'. В ..('к.ры)! СЛУЧOl"", 11 ТJ!): 1111"0<1<.'''' делают
rЫC 01IКpмIIИ АДА "'''lU1et'1O"
110ДвОдtlAj[ I1Аа;ОРАТОРIIJl. (;т.uЦНОО"JJ IЦff
С""ШЩД 'ЩДО! () J.!т..емый ОЮМIIJI(' (' СОUJ1)'женн;; jl,ЛR
flpull"'At'IO'fI Д IIТ I1(Н,В """.'(;Д .. poll('jf)T. связаllfl"'JI.
С ,.шо('(IIIfJВТ IIIOI(Q.AUM "''' n 11 11 "оре ВО.ilOJlOlЗОВ
',М "ИНШIЖ>3. СТ.'IIIQНOIJ'ИI,!С 11 ... мuнтнр}'ЮТ
и!l IiUJпО8(' IVIIt J'IIMe. 11 Р" рабnт (\)ыllpyIOl"
"""' r""ЦJb nooJвoitнo.
......Н""""'..... "обит. "0Ip)'Ж81О'1 .. "H
'<I. 11.. .
" " "
." " ........ l."',
\ "" . , ..............--11
, 1" ,. .'l'I.........._, .., . '
! .'..-,t ,\
> /.. 'illi Чr
.' "'''' od ..:= .......
CT I.I"O" r'''''j
"не н" т",)'б до 15U 2tJU м ОНIi нм('ют ЖlIiКJii Ii
ш..<13<1100iiU,ССIIИ.",II]l".!II"б.""СI l1е',('н"".
I}I000000ИII".lIпllJ"011t>,...uшени".ynр Кt.\МШ'f'К{f1N ЭК}!
1UJж ,.ож,ю B()('fI 1""". Тb 11 311111()'иl'.",...... "
......0щI0II1 rpФfUIOp'rfllJf.lfIO'UfbU «lI" f! "11'1 r:lUU'UI"....,...
ffI>IX """",,,а.,ы.., иnrщpoтOlJ Ст,IOI"ОП'Р n .JI. ".,""".вт
Н" Т.II}'б. 11urружсмНJJ до 4() м. I(I<eI<1Т .юр",
СОСТ1I1I OIтМБСфсp.J И нuur.щ. н", ыв..КlТСJI IIUJ1I\ AOMU/o!
11р"'-.II)'6 ОО"-,е.,40М:нТМucф('рв.
hJ>I'JII:fZP.IjIК'T co'l!o;:; ;Jt"r;аwЛbl/f/Ю .L:U'JOBJjIO смесь.
(с"<:Т81111 дsв.."Id!J!I> 1< J'()n .9<''''IIЮТСМ rJl}'бшюi\ ""1'''
8Mei:n' УСТ.",Р I\()Nп.'К'I\("" в.,.,ь l i<o.II.
flэтoiiП.. IIJlНlp3fiUrm"I..рrжН...,
иv....r "В""'..3"сll"'C(J.щiiтt'lfllalJpo>!qA
ПОСТhЮ .'"пи", со;оеРЖOJlqе.'о<:я 11 8Т!l\Uсфере n 11.
ТСМ" J''' 11 Hen nO.ll.ilСРЖИllil"'Нfi (JI( :!Ю 34"С Д
I1pt.'f'сuя ЧJl ""НI1"Ж", "I!OIщд"ТСЯ 1 I'''З "1'''3)' IЮС.. С
(}вон<nIНИИ р1'lбuт. t(IIИ IIJ'''"'"'''О. 11 iJнroJl!llfЖ'с,UVI<I<UЛ
Кан.ере е)'Дн8 ur\fi:IJeчl:НlJJI ЭJlИIIВЖ I1"Р""<1.;1,IIТ TY;'I.OI щ'
1'JRIIКnOPII1ffiIIU" "'"'l«1Ibl )шсле 11""ты,М8 118 Iln8e....
n JI.с.<>едвнсны CC)'lIIIOM НJJ О<.'Н ctJq:>e'(lM
Юlfi('л"мнеНfi3НККМOIН"IIМН,il-""I'1(),'III'<I1I1I1Иl<3JII'OII])O-
"нер"нн. ДЫ"II1 ТIIЗОНЫ" e",('c('1!., сжmnro I!ОЗJI)''''' 11
'QJe" I!QДI>! ПpoдullOlIl><'ПIН'.I1РOlllоры. 381101е Чllе,,'
Д""ТIШЯАЮТ 11 Л ... с "'ов.етl1 I! М> ),
В ......1' IOCHN...."'.... WJet(tpo..... pnlH otctЮJIlo'
3)'JOТ .....,,}'мy..,f!Тop (iв....peoo Авар ЗZШ8CU IIЫКOJT
..азuвылс",еС 1<р"н>lТС" I!t\8I\"OHt!1<.",P"c I!QДЬ!
"l.(НCТepI'iIJ; MllrCacTalJllOHap П ... 1JP200 fiOOT.
OIВТОВОМНОСТЬ 20-----30 сут. "КНl]IIIЖ 4 16 "eJl ДJlR
"СПОМ целе;; 11 рн" р8Сl'IQlЮЖ{'IjIJJI CТIIЦHoHilp Л '"
..о!)'тtJыТh)lстlllttЖ........ ж..ща. CB ()
1<OДH:Ы BII1'OI\U'" n л I!ЫOl()JlllflЮТ ИIIIC"IJ1Y"'ТЯI!JIО
IOIII' ....одн..." О""ЦfМП"bl IinJlIoWO'II> IКЩ...."'.. 8.111
I!З NЛ Сllаl')ж ..... fI...... IIШ10lРIl1}lJl()!!
11 LllJlюзовЫ ОI orcel<BMH д.,,, I!.."ода IЩДUJI"ЗОВ I! ..юре
Пля ф"О<СOl'IНН ""1КJCIIП'ЛЬ80 IJI)lI!TII f1СПnПЬ3}'ЮТ Ollcp
""IНСl1'о<.'J1твl\дpопы::'hccпn)"ТIIЦНJlП.:l
тшат Il()l\"'n!!BKB e"'lIon .IIi11б. T""II cl' в. u15('cne,<
IIpOвt';!,e"He "келеримента. н u15С,l}ЖНl!lIIOщеrо l1ере!!
......8 К нв('1 "реме><М )'епewelO <'Iaвej!LП"НЫ Io!II
IIP"'"1'МlMЫ 110.411. tlCC ";!' с: 1iII1I' (ДО " 7 0«'1I.
nрсБЫВ""lIем 110.... IIQ/IIJJ; (Л .11 ..Преl<UН1']JнеIJТ "".
ФР8НIIII". .,С...н..б 2". США. .."kpнoмqJ". CCCI')
л..,Т 1]""'0 11'" ('НJl8б2. 1I l б8 Х..}'..." 1"
rIOilO! ",,,,,инка 1I 1 19
В И.Еараl<цtlе
110ДВОДUl\j! 1I0ДКА. tJoell K()pal'iJlL. cllocur;..t>l1I
8ЮIJI)'иan.cя 11О" I!I.Щ1 К JI,JII<Т IIpn<A иахо;toПt.(;fl
ТJnlIIЛ.lpeдltflЭ....""'"'""II.-.я) 8Щ.9.В
IШJ' Л('n. llJl 11 ТОР" C}'lIOll llp0111I1HHO<". nupажеННfI
OJOI3eM utJикJ'щ ",сствн()вка MIIII. ..... десOlНТOfI
11 IJCшеlJllА .!Ip 3111111Ч ОДИН JlЗ 1'1\ "'p<JO<ПJII ПJl
IVдЛ(iJiIffI Ле()нардu да Виl<чи fj 1580 r ОН ",OCТPOH,II
nл oтцeBНJ\ tор..ы.д".{ж K.pOnC ,,, III."CK
"'''1' I!"СМ. IIIIl"rр)'Ж"ние ДОСТИ"II.'I()(:I> 113МCJjениtМ о&Ь
"a.llQAКl< OДUIIIKO IC HH O'I! не........ 9rOIi н 111'.
aпr.JI IUI. 8IO<.tpOeIIfIOЙ 11 IfiOS r М nOre.IDI)'''''''', нет
БшJt'!е 11 .JIVCI'iюql ("fI«J. 1I1ffi с()яр811".,,,Сh (1)
l1t'pП1 ПЛ.rЮСТР()"НIl0f\rОJlJl"OUIцемl\ fjаl<Л
I! 1620.- В POCcHIII!II"pBble п..тl бbl.llll еоз.д..lI., Е Ника.
НОНЬ/." I! 17.:.!4 1721 ,1 А..,еРИКIIII",,, Д M
1'1 1773 т CIIOI!CТJ!)"I!('ONII' 110 н "'''ре 1б0Cl!
IIJI 7 ртл, flООРУЖ"'НН)'Ю "'11110;; Б ,ВОI .
..""'РНIWI<C!( " ФУJ<ПJI( IЮ ф.>Zlнц,," lIOC1JIOIUI IIJI
..1J(JJlТlUyI: с IUI IRJIIПУСON 81 )1("" IПII....0'0...,11...1'1.
" р1'lЯ lIeCJlOI :./ MHOW С ,., Jtlр083Р"'''''n".''m.ш. I! '](),де
"'>JIожеННII I1РИII().,НJm"h I! ДlIнжение Ш.НТОМ '" I'Y'I.
I1JIHBO;!,<"<. 01 В IIIIЯ" "'''I'yL"O''' Б 1'0::"'111 11 I.Б29 т
1< "<III. '" I! IБ31 т А П<>дnлeI!о<ни "'1'''.11.
СТElI!О<.'НСВ()!; "Jlo Kты ПЛ. с.iI....I<О ()ин. к"кн 2tJ"Jle"
::.\. .
.._
Пчо.<Ю...аа.........с 11. д..к.,..,....о.-Оllll79j
ПОДВ 509
......... .
. . . ,
.
.
=;;:;;;:-= : .---::::- '
r
rrGII. G.llII8Я",QA..._А.у.,.." (IИII
ц(J:Щf!IIJI"1I0СI<ТIIН С"lфot;l,Uнuва" А ТИТКОВfI.l"iы.пи
ffiН.liCilleE!I>I 8111J4.- "'Рnc."ИНQОIф<1СкТуl( А ит«м
дер... жеJl.11SI.lшервые осltt!WЕ'I!иI1И "'Н1'И'"
(IIJX-Щl!.! ) 11 118П.II.JIЦ тру!!В"" Б<JО.РУЖ('.
t1" NЛ СUCТ9ияо "" DJe\'Т....оJ!. ..."'101 и pI!lKC; 1IЛ
11000000ЖII:lilСh 1111 '-.ю)'{i IЮ I:i r.I fI Jlрlllj I'.':В"Ь
11 "'....жеНКе C t rpt'1'i .llUIШТ"" О! В 185:> 1
.. n\'Т('рб)'рrt" .-"".. 8IIOК 8 Бuуэром nucrpocн" Ж"'l
1lJI..м(lf>o,It'fIW""с ltоlЮC"acIII
... l]leti ",интС*. ", рыlllф Щ.!М"Я 1IfI)''1H)'8O. ИI.швж
I офН1i1l').> " I! ....ТросоВ Нв поi! nJ1 с )"J"CTH"'"
,.. К Ленча бы.. 1IJIUIЩi'IL", J'O\д ОПblТОВ. В IВ55 .-
I3>pao{ll)'HC!ll м Д'ilБН IlUCTpU",,", 111 В ""J''' nJl
C'>JlW(1J' ...IJ.]Ot.ю;;.I,aI"...."""1IIеrivтl'8iIoВllНtIJ.r;>!Т"-реН.
.. "'",rпН'IlIlIltиом Д н.,СМ.ПОМ СОЗ"д,цllI 1-11 NЛ с "ИР
M81J.l.J<ltoll n"pI'L'"tiоеВ.IфНN8IL",,,е ВО flJ'e"liI ["JJOIж.д
вои..f>1 в США (1"бl I(65) H3WJlII NЛ vДЩ,IfJ.r.
СШIJlаИНIiI I1С ЮЖ>U!НfI,p GltJ!tя. В 1ti6t> ..
.. Рисе"" no Н Ф. Aм> tSbl.
.IIIJ IIOC III> п.п с "1('1( двн,II']:('Jlе.., р "ЮЩИ'"
.... СЖЗ1l»l (вu.'J0Л3" 3СЮ Т. дл hI. 33.
Ш"" 4, вые .. 3.6 ..) на ,"10П 1111 NOt'pIlIA"
IIIРУС uО;J8.С)'JlOCIJIO"'lJIIиtTho.llrфи"""""......ВI'II ою"пве
Во DreMR lIe'jblT nJI бl>l.lll!" ВblJ!II.,еиы TO"
ррОдl).II (I(:;nli"OIBo Tb. Тl'УДНОСТhpr,')',/]ирОВI\ИI.,/]уriины
.."'&l18Rдllщ,нDотыt}l...!lо!нf! (1.5"М.IIИ),1I r1РИII"пыr
..8 I1рVЧО! nл 3"'1(01)'.11" в IБ71 , I! Одеое" I'УС
Iшж С " Дж .. IIOCтpIJOI" 1 l.IeCT nЛ.ll.>I ОН
:; JI!. ее ДlIмж"нО!е ()liе IIeЧlIва"ucь 81'8Щl!Нllем Треб
8111'1'18 с 1't'ДJi-' I1I'пllO....... СuвlIIt'<1lЮ &: л. Л. ТllI'fiБЫ..
н А Ii I(p><М1I<U... Дж.еUСIlI<"Й p T ,,",СI<
I1pOt'.((TOII nJ1.Il()(jДHOM)' IIЗ "'.I'ь", 8 11!79 ltl81 п
(]()CTPO O 50 nJ1 8 ",ов XIX 11. БОflЬWOН аж.,.,,,,
u 1'МI! ':lO....1I "'У.II.остросння ......еАII 6106('j111",ЯIIt'tI
l1. То.uIJнд, францy3U r з.ю... к I')'б и М JJ .мф,
НОР lIфеJllUl...IIР 1{ 118.. хх 11 1р'lIO ля В"'lИ
""'" OCtI "'01' держ...вы. аз 19{)1 .- Ii r. &,.&.с...
"IIЖ ....t "I!II", И С ["ОРЮНОU Н М 11 Ее".'I'.uшев
рi\зр6БO'r1lJl1I I1J>OCKT 1 fi J')'C I'joel! nJ1 ..11.ем.фи.r
(RCT)'111\д1l1'! СТроЙ В ",;ве I!Ю4 Т) П.1 J'YC БМФ бbl)lll
БОсрВLlt IIРН",etIП(Ц Б хо.д(' I'YC. "110H l!oRlIbl (1904
(905). CдНIII<O существ рР3У.llИlIТов 11" до15к.'I.IlCh
Б IIQ(Jf! r I! Россн" спущенOI 118 BQД}' 1.ofI Б "011'''
nJI с .аНЭ"'" Э "MwtVo!d' (.,вт 11J'0СИТВ И [" L)'б.
IIОП). а 11 1912 1 <lВ.'ОЖe!l 1.1i Б "'ире [ЩДБ ""ИО!
38" .I(p<fi- KOII(TP М Л If AeTQlJa ШOIJIO'ШС
1]JJиаШ"""БIW.iII'I"Io!"Р 1!<Jj!ны
(1914 1!iIJl..", и""" и poIi U.,ucTBIМ! ф"nтВ Аllr.llНИ If)[
ribll1n 76, Ф,...."".... 55. 1'...,....111'1" 28, России
Щ 111'811111'1 .20. А..строазеН.1'.... f.. СШI\. 39.
.::.
, lf ,,....'
.,, ";; ,'.,;
:
...',
ЯПОННо< 18 nJ1 '"'ТOI'О I1ернода IIМО\J1И "QДOI!'"
БIXi....NМJ т, 1'101111 L-Кup. lIU 10 )'3, ДЛ.1ЬНОСТЬ liIТlIB
""'1 I1ОД IIQДVR дО 55 ""иль. IIООр)'ж. до I! TOpl1 allnepa
ТОН. I......jj! "рт UруДПOl до 102 ..... ЗlIl!р МOI
ВoRны пл IIОТОПКЛII ' I!IIНКOPUO. :.!З I<peII«p. 32
"CMIIIIII". 30 nJI. .. 1<801 .nm,ш, 3 "'''11. >!ilrl1l!Дi(; J1".
I МOI!IITOj) 11 5156 тр"н,,1I0РТOII 3v ,"01' Ж flCptlQil.
IIC""И tIOefl8I1W"M" ф80Т....н nanplOЮ 272 nл
з...."ит ....3IIIIТН IUI IИlЛ)'""L'Н 11 меж"""" flCf""JI
Б соо азМФ 5 МВрт" I " (iЫЛII 3II,'OIl< bI '-е nл
ТНII'" NU- ("д('I\a(ipIOn'.). СIII'ОСIIТИJ'оп......ые КЕ IЮА
I')ЩТII(}Д Б М МI1AЩ<ЩIO. Б 1929 т "111М же КБ
рззрariот.,.. 111 сnв lIoдa I\!HII .J3rpoo..«ВТ'Ш1L THII"
Jl ( JleI!икеlJ") Б онт. 193J. БСТУIIИЛII 11 c1poh
.-OJюв ПJI THI'1I1 NIli (NIIIyH8''). Б 1934 l' rl1,>,IIIlof\
I\n crp)'I\TOpOIl "о r.n"'Be С А Н ACOlI}OBbI" CO lIIIB"
ILП '1"l1li M. (..II111,'ОО1'НII") С 1!I3Ii r .. СО" DМФ
СТалО! ...C'Т]rnan. IIЛ тIЩ8 cи. Оф<>eI<tLI "' рык был..
р8зрllБOl'II1!Ь1 t:О "'и Б аз пер'IОВСЮl".
Б Ф 1\p"1'CI;HM, 3 А Де.РO!fiНIIЫМ .. R Н Лf'р"
Jlt8rтpc:..' HOQ1ll>l..JI)I..JoIiIlU..':lJIy"'TO(>O"
ПQA РУХ"'ОА. М A PJlitruщIroю ribI.llB CO .bHa
......fм:t>рсl\<lЯ nл ..ш.а .,1(- ( ЗЯ t 1\ 818"
2 ii МИ" BoIIHb! (1939 1945) Б CI>CTllee фflОТOl
АНI;fJНИ riЩ11) 58 ПJl США 99. ФрllнllНII 77
["epl\!i!lIIHII 57. иТ.....JIt 105. ЯI10J1"1\ 56
СССР 212 (К IP(1) nJ1 f,", rтq.юдa ИМP.I1н 1'1000e
. ......
...........-.' ', ":
ATO"" oqдNЩII&III111ДМ8 I ,(Н' от ХХ в Х,уд Е 1\ BcAIIIDH
.i:P' . i : ;: j::
Iti ............. """""К"'" и ... и otttk 1.....' ,
=. =K 4пo .:o-:;:: ?<><;. ; ;::
510 ПОД.
.
"' H"" n.. 25ОС1. 1"11)-1) 1IUIJ'}'Ж ПI<" 1\0 151) м
I1ЦД>! нюр .',{I I() )", JlШ'lЫЮLTh I!JI"":I!IiKfI 11().1 оо,ю;,
Д 200 MWТh. '!() 'Р)'Ж :J<1 12 14 торп III'omVOlтU"'.
I 2 ЩJТ VjJ)':J.Of" t(II,I1ltl'lP()M.i':U 14U '''' ЗIIII)JС"'Я БОЛ",'"
1IJIIlUTOJPIJm ItI ВflИIlf!оcnев. 3 d1i1llЮрOl.:II7 t'peoce)JCll'.
108 'ir"шн,( 'в "' 1IIt1f!ОllС)Щ('(!. 7..IIJI 3976 TP&I!Cl!{)jJТOR
1.. ","О Ж(' IIP "" ..оеВа"III" 'Oj 4>Jюrll.... (Kpo '" ВМIIt
СССР) ICJn'fIR"IO 11.8 ПЛ. в H3 1б11
ео.. nл """ ("..,.!It IIOFпiн .t"Нll'П'OЖШlII з3 боев
t<vрзб...и .. 157 ч>".к'""""", .-.ponIВIIИI<.I'I. IЮffptl" .."..
Yro , 17 ПJ1 в .."СТ!> про.... .ЩДВО<ПJЯ 1'10.дl!().II>J0!t<oo
......6111"" I! 13,,-. Оте.. lюJifl)'. Б r>"K<I p.It J< "p"lfbl
УC'f""юО\лсн., .NO".i'lOрuол",_ lIос..", 2.11 ltp .юио!'" "'
''''K)J",,'' ф,и...;&J< 1111 СТiI''IИ ,Л J'UДОМ &:lIл Онр
8<ЦI- OI:oIСЛЯ' ИСh 1111 1'111<1;>.... TnJ111 .. ",,",ет.rорцlE';J.IIЫ"
Ik'p""" "'т TUpP П:1 H"'rl13y(.' "'<:'.t'IIНo'. "' "......й
вСIlJА.,1955,.я(.ССI' .л "QАCНI«UIO"
11 I r 1( ",011 1ItI"... .. НМое США.. JUI
страна" ..-"'ТО t\.>Uln IIЖ 100 .,., .q!. IIЛ
он., 1'<>"1 '''.'' uti 1fI ' ".М" СIЮр .«'
.l y . '-J1y(j РОlр)'Жf"IО<tJ 'ШI.I ..50 ... 1JII'() l's"(fq
.<i,3.'''I<OCTb D. """IIIt . 4.______'" ТОро ...."OIIp2TnB 111'1'''''''
f!r ПЛ с nаJ"J1иt'rWI 1'''''........,0 л.'JI<..",.-w IJШШi""'Л "
иrт}"Ш..-" "' 1'11',,11 " f ША Б I <;!J, f! t 1 r\1 ,
Iш "'0Т1l')'>К"'РIII'LТI\SТи l11}tТУIl>l'..ЬЮ. i'2J( 1111Y",1I>I
.д......... \.Т I'II t.r ПJ1 "' "'IOТ CIIIA. 1\0,['>1"'"
(l>l"'''ПП'' k...."'ii..IJ Ut '-"'" I(JШflпlJ;fI ..<'IIIA.
Аоп-"'flН .. ф....um Jl3J«!ДНill 4t1 У2IIUI" 11.;1
.." .. ...,... Л" 11:171)0 . .,,,,.. ""'tJII tж 2fI У".
r:ч'ti 'lOrр)'ж,,""fl ()о.. "j'.I .... 1I1t'0'1'''IIIi'l Jtз. ..,,,,с....
11ЛШШIi",Н ...... 'ж l(j 24 бa../иt«....., l1al<l'1'''',:JU 20
ТО"""Д
.'1.., А,,"""'IIIЧ U И 11<"," .оКо"'" .. )'"'1""''' II<r"
"НИ Сllб.I9<'"
IJ Д д._tmJ;rJ () 11 I{yв;.мdrm
JJОДВОднАЯ оt;РДИНА МАТЕРИкА, часть ......."
"""<1, pacllrumJК IiНЖ )'»UlпН oJlt'8..a Ii IlilO<VbIТOIH E'l"O
00.<1""''' Х"'J>"O('Iqш, l\IдТ"РНМUII"' ' ...."0\1 1I"MfI,,;;
''''р'''.Тtc'l<Тi>IJ '''СТ8(jИ'''''''ОСТbJ{)fI<.IIOIr;IoIМI1»tJJI '''
II}'J1КШШ-,,,,OI II() ()rnбс",..g.cТfI'" pe tllJbl"ll раздf.'
.i'!OI«)пfl"," ....lJЦjl.1!.1И II101T"p'I"'OR}'IO UrMt-IТ....Nar'l!(JIl
';<>I'f>IIl,,,,.,пl! t'f!ID!.,tЦ>i'щJiJнwli<,,е 1I" Р"Би€НOJI<J
С 11Л>lТфОI' ' }'"aCTK2N.1 С)'Ш"' .,..pOl...jTHI.oIII '-Jlvl\ .. "1'('
......'1'1>' 11 () '" "'t'H e N"".[II""f\. .. )' '"р"'ШII" ",(jTPl'llli(jIII)
1.............кю.LAfflIII.е"'.........Н...)'tq........"'.......ICJ..""шН...
........UO<llp<' 11..,....'t'Л.II"1I О... ....1Ifi tt"'П<ull....:И.-.
..)'JOТ8OJIII....щш..lиl't.lI............J. .....n'17#>IШ ..
т 11 Обща'" ..., ПО", <ж "'.5 ...1]11 1<". 11 ., 111.
""1'115 1I1' "H"" ДJlM ,к.юеll"" ""'CT .iЖiII Mlip ()К
ПОДВОДНАЯ ОЧИСТI{A I(vрпъrСА о; У д М". )'lI.tIJIf'
lJlft' .,jjpcIcтшщя IJc;l.B .. С)'Д"OI. "OII[{J.д.IЩСI'ОСII 11Б "IffiE!)'
..IU.J>ШI'I'I.......... "'II"''''''
JIOI8I.,."'..."""".,.,""..... ,
............ "..."".... 2 I'y
:: : : ";н "}'Н
1['II , 'c (i p)""'x....II,, ..c""
.
.'
:...x::.:;.. ':.'.'; ,==::; .::! H ;''' <'() ""J"
1'>I'<."''1:1!IOr lIJ'{)t"Л"К'...... I1J'1.'J(.:I<.I""fI}'IU р "'),1Н}'1'I
П () к II)JUФ"'-""I<УOI'I'СI<OI'" 11 u о< IЩ}l 'IС"
б Ut.lВUЛ.О:};}j"" ",:<""C"")''''I8((I<OI ",'Ipt',,-УС"llirl'н'12е1
}'ЛЗllt'/II't' об(,ж-п","<и r;." 11....'1'1''''...'''..,., (J'фI1СО<Н UHIi
Ур('бvt'т ""11(1""0.111 O<{)IITr'MM 11 П(,онnщ.-Unl'J! IIЦо1U.I(j
'''''''01 11()'I<"Щ k> ,",:tJШIIЛН" 1-1"111"'''''0< с 1''''''' .....П(я"li
Ц.пt.жбо1 IOТ IOInpll..... o<pWi 1'0...............
.......",.."'ClIJ!.......бж.......""'II "'-'З'О"О""..()
jt3IOtЦJlt'II. ...".......аU)..НI[Н.......--"DOn""IПu.... Н...
'UlJ")()P" :< Б'1)I<J;(>I:<""'", р 1I.1101f!3T I<UМПЛIt'''Т'''' "'''1.1(1)
".,;tщ]lt<l 1..I>II'''>I<o.I",H IШlI<м"flt'п',., .. '."" 1 2 1."1
.;l.ЛН 1')'),1'''''''' )';II(}A) ПI't'Л {JО<()",,,,,, П ()
ifO)lI.JI"IIIIf''''' УС". ....'10 'Jp,tlIIH.!.!t.I ПIC1>lI'ЛЯЮ--- оС
I>illц2F1IJС "''' "1!,:I)","f)ТI!И(1I!КI'I л.."''''''ЮТ ",}I.1М".
)'","IICHIIM".Id''''('T I()TLI!''HO"IJT}'''''''''IJ(,''''"
.....П.,IiI. 11"""',"01" )'".. IШ С "",)т 1Ll..TК>l"''' А,' 11<> (; ",
IOчНII(2IIOТ &РТ'" .. .,n<lO'133U (.'1<yJ,...."'" ..>ОСТ.. .. ..,,0
"""Н'О<т"судп" ло...iiuм n f) J[ 11""''''''........... "'"'
.. lIld! '''''I'К'' (",,,,р. IIJ)HlI3l'KH ..Ви1J\.'1. .,......1)1'1.
.ф'JUII<()рll)'СдО,lж,Q6h1..I,l)чlilцt:I,,,,-I(p3PI'Н.."....t1'nr..
"'''Tilsтntt nl"''' ''''ДlII'I'fIII()о10 IIЗ!l,"'' '1)'''1<0
БЫ>: 111iE'II'\101rri" "'().'()ТI«)II I{;I\ИI'i 1'>I '''Р<>П'''''J('Ш!l111'1!
фК.'..I<....... 11" 0<.,ю",В()I'IJI'I!... t()IIfJOImOlО()ILl""4""'1'fj",,1
ШJч)Н.II:lf'''ril['..''()I\{)I''.i'i()чOl....I[..ii( IIПU''II''...
"'l''''I"H 11 u " 1''''''''.'()ЖСРОf! 'IIJPT"" тt'I1'''''' "Ч1()
IIН"'<I<Ю""<ОI1"Н 1;;r....lfil1жт..".......I"'...I[Q!ш..D1'UIit'.....
"'E'М',f!111I
Л'" M ...E'."" It fI ЛQ.oJI .......-"" .. ."'.,..,..
'''''''>8.11'''''
ПОДflОДНОЕ мноrОБОРЫ:, UЛ""I "' ",НЛО" "...m...'
fIIw,cппpr" Бюlю <tМ'""'f1CI''IНtJеп....-ternhюе''.'' I(
.,,, 41111 ! III!00CТOl". .,...р"Н.... .1" '..I!}'fi 5u '" "' ""2"'12"
"Тj llhбу Ш> ..еIlUn"I!Ж SotНWеии I10JI БQДU;; (С"
СппрТ/.<IiJШR rwJ."iJНIIЯ CTpf'J!t-tiJilJ. .. Т"о<же ,.p!llllfjt'
I/НA 1111 <:)'... асроес"lI liiUI, v .. 1L1р<':ОLбy fI:<
" "6с(1"""""""tI..ТII"",
JJОДfЮДНОЕ ОРИЕНТИРОВАНИЕ. БНд ..oiJmJJJ«ш,
oи;pm I\OMI!JI.,KC СПUР1. У,"Р"ЖнflШf\. "",OL IIMH""
I.OJрК....rирIJ"""'""''''П().1''Qдullи 1I""олн"енцхс}"Ie1'f)!М
",РС!.!СН" ПРОА1!1IЯТС" сupеUПО&БН",Я ""...... ""и"НtJt'
ПfJJf!СНСТВО. ""о< "' """'IIНAII"''' I,I.,L.1 ...
O<,-,/[-I'IДb'l 11 ЖI.....""I<OI\ з 1,It... Д"<:Т"""НOI n u
l'8>IC1a.J111М'O< па КflWТЫ" OIО1l1i1Т<>рНИJ< (<J"'P3"
npt,a" .. ..- .) THI""'IiO (}IJЛ"""н ""''''l1li'111
1'J)ii 11'1'';'"'''''' 111 N Н tIIHV"'......... ..H'I'T "('II.a
""'-'A"r Ай....'. ( '''''()'''''''T). Вш ,()i'Н' 1>',0<"' .
поди 511
I .
I '"
I '. .-
: " ' .
. .
, ")J" \.
,
I ", ./
,
,
I "
Сmrшll/ f]Jrllllllll
I!
I i\
J
"") {J
I i \
..
i
. ..f.",
""""
КОМI1в....iШrOlшl...Jш\'rН'
c>;(',,(JJ! Т""Т OIЦ'Ш nptJ'I
.wrIН:"",",",З" .,.....:;
"'''Uj1To,e" "''''''lIl''''R cr>y
СМ uБШIj"'1IjI'J" "'" t'l"
.... ('I)OfIT
""'-.Н , (),''''('H, 'Ш'"".Jум ъ
1«)',,]...(1,., J!!rIlM 11 ('хе
"М""!,lисте"
ODIIIA8""I""""".H.......Ii1O..
..s.:t'<
:""'11 .
. " ;:; '.:::;.; ,
l!) (0\ :0\
.' .,
i \ f '.
. ,. \" 1I<I>1В<\)\I<.aT........',..........)
:п \Ql oi
. ,' ;t'=II: ::)() J : : c::: c ;$ 'c.:O : "
--, , fI(>лшКс....Н IH"'I'. .. ............"', 1> <:JIII"" "',.,..... ....1115
'-" ." : : :( ",,':;;, :II: ; ::() p: ':!l\p:{;:. .,. 1I
"...tlptп I/Juнuш "v;"lDii ...... .. , SIВIlflt"l"OI Щ- IlOШ1l ЭНtРN'I'II!.t'.1lпY
IJf.laнURKC Cu<.l!.j.... 11 , "'"'''''TlJr'}"T рид TfJ\1I R
,К"" "pu6.П'," 1IIд.......J1 ('Тf)" ,,чт", (jtJ""I""" зач.ЮI(,I
11" "'UfIj')'ж"...." СШ'., ''''Н'I''.''В. .hcr бе
1I ....р..Оl'е"";..,.(j"".f!Т.',"ТIIК>"'.!о"'".
IJ1О1"'-"(1Ы " tJI;jIЮ;W ШСТ" .",.,111,1"" ';ШI..Ш"" "iI)'(jин
111I"!.и('."'"ю....RII......"IJ()!J"',д.."J<IJOV1'''М.L...'жJII"..I..
}III' 11", tUИЖ!"'UlМI<'Н" ,-",,'Р''''n'-''
'1 y I<O" ..""". Ij0Jl' nJJc. }'(.)I()l!j'OI p"r."", """"НШ
1..1'(\"....>n.. 'Ю(ТJ,,'О;l<q n с Б.:5 Б (1.... "Ъ"Рt. ..,,'"
....UI.)"....Нтоfiжс. ..ot,JCn,
;J f:;п; .IIJc"'''c", ( Ij T,, ..,, ,).Ji," 6)'OIJ'''KIO
!Мf)o; "l.uIIT", .IIR''''''I.IL11-I"''
""",.,ICI""'IPyJU "''"'nPlЛ
"ы}.11 """"":М1O (jУЯ"'II.
Ш"-'Н!II.1(",","''''I:III''IOI<I.I('Ih
8-.atlmaoocтtl DТnno"J,.,
i\UWI ('JIЪO!("' 1O (1"""'<"111<'
.шя "OfIIJpD1I'bl"'iH"l<tJHIJ
"""<>;«,Жf"Oбnjt'l1IUCIПl'l1"
"""nflсТИ..щ,(,I ('10.""10"
д<--.iiи..'И""'lUfI""")F!n u
(13:1"01....107 yl,)'.........IIНI1 fSyiil . 3C'III'1.. .. "'1*J1la flu
I<I' "'Я ....110..'........" JI"I'OIЖ""RIIН "" ,\!I,(),,);,I< ТI:Я 1I0кtl J,I
11>1'1" ....-'l.I1С)R с.,ъю 11011."" ..111:"И Te,ll1 И. R СIIIII'О!ЖС"II('
("c"..p a "IJ""H T."
':.':.P . ))
ППДВОД"Щ (: ДIfО. '.)'.II.tt(\ ",,,lkc(j,,U CI""'jJШifI'Ь
1I,"311"'НИ(' и 11'(1е'ЮJIO')"L '.p :!I'" ИJ!((Jд,fi" I1QДu И "iU1u
"'-'!JUЖ"НИНХ. д....,(l''"'<:ТfI..'"'' 11 . "0\,....001'," '-'I<J'lJ.lт
......."mo")К..ННllt ..у "".1IOCfI,
"Р...СIfН) и "'С'I""ШIIII."е", YII:;;дl! .)'j{Ofl. pIIO(OJ(I>""e'l
'''''-'1'Ъ Б (),.,...I;<:ТВRКJIII'Т(1''''"Ю''И'''Т''h>I:LIНС''Р''Сr'RII
JК....""'.,.,,..(W'l'I' ......... II.НИЖСRНЮ '-У.IIRII ." "",..-JI JК"
...." 1>11('(111"''' n с '101..11"''' cl.IJOl!r 11\ rt'(1 '''d''l! Б
lI('jJlI()JCI ii..иl' F!()llllbl(I9I4 ШII!):'."OIf)е('С'"t'l.'qи',
""Р"'" ;r.<Jf1i1111<И Mf1"'it"'"'' .wpья n F<tiI.Ы::i!ii "I'
"00"" (I!mfl 1945 '1<" }I()""" "<.р"f)!j"'I""'Ш
"Рия.rrr"а. llс.. ,"\.'101 U""I1f)J1НrIIRЯ rp....cq UI1Cp4Io.IRi1
lJ Q"'Щ':I,II<' 111"""''' 1!''д''I''''OI<'ЦII ...ктос () це.н.-1()<J(jI1I1'i
IlOl:1'1< ."'.."'f'lМ'НРЯ 1'1 "' a,'If(.......1КnI<If ...-фn! ,,}.IIU
и ,"Р 'РУ"О:В. f),,,fie-RI<() " р 11"" (> 1II",еЛ1.I"'Н пwр""'FI
'iС.'()i!ИЯ"'R n . "..,0'101' "11", "(1""'''.10. "'''()I'о,юрll)'
I'}'JIIWЮ ИСtl.tl. н СIIУJКI'б rэ)'
n,,"T (1"hI "1:III<<,"К'"ия ''''I'CUtl IO«V(' 11')"" J'........p(.(!l<1,
""JJtJ'. ""1'11)'<:"". fll)""(1Ш''' OIЮШНII 'l\др"сr,"т 1I>l"' "
IЮДВ()ДIЮЕ )'БЕжи
ЩЕ. rщiII' СООР!'ЖL"Ш'
flfll"'" IIIIJJ"'M. JJII\ 't .1I\
IIII......OЦIh!ue .,11 ,р)--НТ"
IIjIИ "",..1\0I'евб.1и,.1II сКо1о
СК"" ,,<JД()JТВ' ),tt(J')T И,
pU.>lh"l)'...I\OI;uJAUf>lbll<"..
()еО'(1''''! .....hlш7f16 ТС'
JlCo]>"" ('tlR"И Jo:Р"И IiНJi
1'<I"}Щ,'t_ 8
Пfll СII)'ча"" "РИf"f)шб
ilt'Н":'."lIflр"" нияд
1\....щ с"II".. Шl!ееТClI<'l
"'''''',"", I""",''''fI..n'''''y
'III "- "q"р"и", "О ""{".... IO
'J.lН'>Т"мш "1j,,)''''}'..tI
1'<If"'"
;1""'-
f1К : ИI: :: , . r "lНc ,, ..ы
Crp()"'- ..,..."ra", "..{ЮТЫ.
I\hI'..',,"'....M.., "0..1 ....де,&! "(1И 1I1) "'--"'-С"I"и ",...0.1"'1"'.1>
,,""'''СШН OO<..iI}'>J<""l\tlIIH ..ЮI' .wjfIr.'JIp<'
M<UA<>o<.IIf'<'I<- 110.,.. 1]1 :>"'" tI т 11 [,О..I,ши-.....
lI\I\!UoI! 11 1 (1 (JJ""ЧИСfl<1! ("., 1I"t!>OТtJl'ffll. '';О,Р ,,{,
PI!"' ()1I CI'}'OIl"'d (I!."'OTE'",T С:О"Е')'ж(,.."ii. б)'",,",.oJILII'I l'
"OIrrаж раб...u. .'<!ID (......ка 11 1'<"''''' ,",",,-'1.... .,
.'U11 "р""3"",ДOl" rwffl>W3IrI с: ..oЦu.T'\.. "rlllll1l1ii. J'>OC
ш .".Ii ."IoI".... f1Cp"I)'. II" ..1'ьду. 1'" .""II.....,,",-,"P ')
'12 ПОДВ
..
т
,.
,о
.з
..
i
ё!
-,
ii
Н
дaX nTJ'
IIЛН ЕР n.ипФОtr
JIIf:JX. ТPYf'>DYМI\ДVЧ су
дах, j'J...owlЦltjUf'Цjf>Нb<J(
снаряdи.r. .. Т Д 2. Pe
""ОН1 работы в IЮ.дв ...щ;
ТНСУJlН8.IIЫlювняеМl>lена
плаву "QДOJ\IIЗII"II У
реМUНТIIIIНIIМИСОСТlIнцнii
IJQДВ судоремонта. Б",JlЮ
...OIют J'eMOHT "'O'pIIY"
"'онстр ( lIJ'имененн"м
IIQДB св"рки "ре"К" М".
У8I1Л'" дeqaI:rIU!<IЮ-..ОН
'"'аж ра('!оты '10 ",ннтору
:::;-2-==....
"'8ине 1! OIC:JМU'I![""4'I..a
Тf!ЖO("l'V8,) ""'.1' I<ТОЯК'.
I{OMl]eH<"Top( 1
::= O:Ha
", "ю'р .,...,.,..fj ",a",paH
'nЯЮI1.lН""."ВТ" 7 ШТ}'lIер
",нння.li ",,,н,,,,, ''"'''Old'Ь08I
a<Вa>I<It""". 9 . """"1<'1"'.
IО узе.. СЩД OJf>EВI'OIT,oI'"
С О}>.....щеМ 01!С/(А, hЩII)НO!bl.
IlопupНо..... .
O<JIOВ<\IIOU'.12 T,,
1.'J {)no'p плнта(lIl'ем <>с
).14 arI<аZl'ЮJlОН
Ш
'ШМО1ЛО<суи.аР"РТУР('.IIО.ДВ uчиrn<y 1I0крllСНУ
KOPI1}'CII н IIР 06ы'IOI() П Т J' 1IO.IВUВIOOТ)'<'11J>3EИIb
1JUВ(Je>l\il8tНЯ llQ!lB. '1101"'1.. судн" IlII.lII1H 01 peI<OI'It!Ы"
."
ПОДВОДИО УСТЬЕВОЕ Оl>OрудовдtlИЕ, ",0"11_
.:чеК"СП('\l ",ех "юв.уст-внlCИМ-{'N.
I1рнt.iypl'llИllрOlзв q СJ<ВIIЖИН мех св",зы'iyово!\
Y"T'RII. IIIIXbl(t1ЩcliDl Н8 11-""''' UDIUIIIEШ!. С ycrbl'llt
СКВOIЖННы. Р"СnШlOж на lIlte ..оря ОСН -
СrОЯl< Щ пpnwнпJp. снст ..атяження стоя",3 fI
l!8прадаfllOЩИХ К!\Иf\ТОВ. си(т )'пр. I! КОНТР<JЛЯ Б
"роце((" I'iypeHIIJ! r.nyfiоких (до 7 "'М) II:",B"IJ{HO!
О!(ПJ1..OЬЗfl6'l. Ш\R I1Р31'"ЛО. 2 K "'01' СТОО",ОВ
11I1pdI('I!Т<".poв.J' OI"Hbll[ ""1I"0!..'II'I1IIe20и70МIW.
"' рые "UВТНРУЮТI!зустъеIЮ"'q> у""л.."е
..Н"' .-.nу[iНО!bl сквзжины I! J1Л,,",ТOIЮТО 111'11..'18"'11
УУJI>I Л -у () I1UCJ1FДUВ3П.1lЬнu П1)'CI<МOТ 013 Д>l<1 I.юря
"QДъeM 1...", I.юм l'iyровой ВЫЩКН 110 I!a(lr"вляющн"
КЗИ3Т.8"_ МоНТOIЖ ДI!"TOI"'LHOO. СОСТОЯНJ[(' Л У u
JIOI с 110МOII!ЬЮ "QIIВ ycт K IJЛИ
IlQAОЛ"'ЗUВ Yl1p. ..OI"ОдящН....ся I1QД Iщдоl1 ",е"...8"1I
л..у о, Т3КЖе д-!СТ .. 110МUI1lЬЮ rи.дjJ3",JI u!cтt'Itы
М"(с,, II""TO ",ОМIJЛекс3 n_y (), (l1рН р....lIOНUЖeIIИII
устья 11" .-.lIу[i 200..) св 600.
подводиыA АППАрАт (ПА). ООIП'>!еNUe J1лО!..е
6f,нt""о;'..юе О!иж сооруж"нн" Д""' ItЯ IIQIIB
1I,,[iлюд 11 p"t\OT 11 ..етоном_ I1сде I1л....OIНн.. 11
ПОДВ 513
е
nmpcиIОЖ'lt"f<I1И rydflп-ю
cиrCAJ' 4t1DT'ItN,"" 11.\)
....'..'''' I1".''n'(*... СИ"'"(
r}:N<"'''"К>('III'<:I1t'M (' 11{)
"'.,ШЫОТj,uсtlЮ111.ш()t.:tЬ
"1'0["'" (l'ри"I'I.JII()11 11/0.)
IIA ""'["}.Т ()rl)' кan..-.. о;
1О1""''''1J!Щt "'IИO<>l(,, JI'
'I ю ,r["lItIРТIlС}'Jt l ,,",ю["и
(kк<"'..... O<>r.... 11P""""
; ; .
т .'II.II",ЖАIII('''ОО;'<J'cilфСIu.) ''lйIIА).(jуК!и
PCobll'l'ЬC'l' I! lIц,lВ .....ОА<{'п".. CYj\"OM I!UtIlTe:t(' I ((jy"
('I<p}'tMbl ПдJ. "' У"OIще lI'о;!,Н ('р'-'iв))ю
щиl! ПА) ".1" "cr, Mt'lllaТ'CH ."t'l 1!ц,'Щ с ".,мощt.ю
(',,r"-п. ilfш:жип-АIO (L""'()I<t>JJ. 11A) С1.I\IJО"ИIIII,cl;
си 'Юlllt'llрllЬЯТ<>Й сист О<л>t"'СифНI<!lUИII IIA 110"" ""'т
11I1''''4'1t ('I(I.'M.. И,'.1IOCIPfl)J)'С1. CI\""H t)CfI кu".ч')'"'
Т"II 11 "ек I''''X фуt1.щ I\Л""""фНtllЩ 1111....11"1<"'.
IIАtllllи(i,.....ю.... ('II)'(жlllluqo,.жt'
..1IR1nИI( IIA..1/3CТ IIJ'('М" П ""I',.f;t..... ......1<1.."'...,.,....
..""""...... .. IIA ...........Муют аббре
1\....чiJ!N ". ..".. l'iyll" "'..,.., .-"">1> """2"210"1",,' ""'"
......ссl!фиl<fll' nl,}\'i""1<11 М vбt<ТАеМ"'1I (,шшn"м
т "I'''F!Я'i (Iиhсп''') Р С<''''()х(т 1J!l()J!",II",<1)
11 "'IIHfI" (1,,"1.1<>"'''<\). 1.1 lI,,01j"TtI,,, ''IP (.,I1IШЮ
111(1) r 2I'-JI0I,.,... (i["c].") I ,1E'<'2M() Vll 1'111.'["11
.. .II.'IIF!IIЮЩИ" 1) ""1111(' "'-1-""" (s!ltll'I!nt1etl) 1--I0I11J'.
.......,,,II.."'p....IIA ["I'};II'Ш I] 1 1:11' Р>lLЩIJфРnННJla.Т""""",
.., ыi! 111'''''0''' ;WPllhl........UI(I).. IIA"' (J{;,.,-,,,,,
...Ы<' IIA }-"I,,,..,л",ю["r" "IШП"жrм. flfI Q'-"""t"""'R
lI u<>cpe.:l .' НА. O\CI.t'''(GIeM''''' ..-11(;О1LИ('ТIШIIII""""
""" .. fi(".,..Тflo,,)' ""'......ж.... , CYllfla 1'11('11'"''''''. ..-нfi<>
alюмant ILЧ;",". .,.. 3J\WW rIJI....."I4Nt AII111JOfn> IIA
""'-":>1 IIfl.1HhIJi ...IDIIЦ-"Ж CIIeт ")'4'ТfI. rJIke...,.,
."'lIdЖ'ТnЯТ Jю..... II. "'''''''U<' 11""11"" I1А 1'"'')'''
I)VК"I 'fI"I()ДI\II<м,)",,'''tЩ(')'ДI,V'''"II<'''''''<'М
"J]' )"IIIТh т. ..<'["" 110 IOIt'>C!iьурох)' 'i ('11Ю
ItI1ПФ()f1МI1I1'JЮ"' )-."ii"Ь""fТ)'f!НJ(OТI')-""ТВует
О r; "Т 11 iE' М ... .. r1.\ .,...сю,. ")"<01\ l' pMr'r".. "I")
",Up")'L' UЩ'IIIШWlМ"'l<ЛlIltfi пt:!.1.........Т ,J,l\fI.I1..II"" "U'-Ibl.
.. "'I'ом IIIII(ЩO/I'C'tr """"'''11< (2 .(, "].".11), f.1I<.-..ю.I
:JIC" Чl'r<f"'('f1"""""",,"НjJl3",,," "'UС
fIJ"OII,o,l JIIC1lШN,J»ffi'l'<'" ........Wffl lIIIIIЩ)Urй. IIПIШ"
1'1.1111 11F!1I" tlKKy ')''''IIT''I'"'' 11 л.r 116.'P).iWBfI""(" 1'''3
....'СПln. KI""" ..... IIJ>O fЮp8I)'tf\ мetm3М<1ЖН"
К....('rpl'f'J.... ..б........OW3М'I8<'J>бq
..........<1(7.....V"........"'''0I<'U'..1IU)j''
"'I"' 1I1)'1') ЛА 11 ......,;If1", Осн Ф<,рщ< арQЧ lIf1I'I'YU'"
ItИ,l"""jJl-tl,l. tt<U1.l<J1<'lUll.WI>II-l IllllflИI'О)Т>l1I!1I (:'10 '-..-ус,
2 11"'). ('фllри'J ""о;!l-tсф..v......rо<,,"' ДL> ".I1}-б " ... О<м
II[">'! корrtуt.lI.ф"Р"" .. n' I1"Ф"РI1'J О:ЮРМ"" 11-. ..........,
IJJIU" KOIIC"P ,'O<'I "''',Cf111i!1.o1U1! IIIН"f\'''Ю ' ()IS".- q.1nOJ
б..'nJ'ИМlIо<IIН""N!;."I(Ol!#!O-fJXJ;'IatJЩ/IiIIl'eIUI, т"' "РО"
"ц'"'}'С "м",ет .'10<.(01'''" "-"""}"I"СТЬ Д,1I1 ('iiMhIII",,<
, &lI' lю'ру",ени" 11A СТР''''т 110 ....11)' ticrrиo.CJфa,
т .. С ..rnОOlыю,,>tН1IРМ J1СПФl<ес '\IЭII(),JН"Т .'fI 1\.'Ifl
}j("f!1tЯ ...-..It...of\ Мllllу....rт., В KI!.. CT"C .Ю"
..",,,"',, Nflff'(........NlH прО'< .tOl"'y npIlN"''''IIJТ"
..... .....('jllll>11JIO'l tт n,..... ",,'П)'("I1Nfi"ТВJtUiI
.....11 tt n....юмJl.OIт-.>ы. .. ЖН 'Ч"'р....Т II('П\Н" .....
II О"( """''''''''''''''''''''-''''''''f\fOnI''fI!''''IIJ1''''''''
за МОI1tlЮi; ""II " r 2
о)
JI
I!. ,, ..
..=:":: I: I.' ..,!" ":..:: 'Т"', :,, 1, Ф
фI1Iнn 11""']>"" Б "ep "И"'ПП"... ti , Пr" ....'1"')"
1 ti",...",. 1IIIC'I1I'''''' " "'''р''' Jl:нффо-ро'П ."П""'''. '1'
'''1''. I'}''''''' т "I8I'...н..iiJl[J ,,'''''J'','' f\"п."иы ..О П'
".. .............., .."п".""" ,2 """)'"'Jo, "ф fllrl'pCtl ,3
"'"Ю""""Т'!РЫ 'f ....".ы-"...,.... 11.'" .......... 1111)'" IIП,,"'I'''
ч'-r""s, "'ШИII)l.'<1j,,,р
<3I'JIJf'Т "V)IЫ}, КVI-.IИ "1,11>( "1 IIA В""Ш фVРМ}'
1Ii'..r:;I(Q, "",,,,, 1'I\,;q:ЮД"II"'''' ,,:ар ".. 11 )'<'11<1
I<Ю' !!.2я (18(;(.,.... ,.ILT в. 1'....МUI!8t""..... "II,, жlt 1{
.... "I!CII). OIII«!C......... .....жит ' ItIIf4I.........,...
....Р.....PIТ)'('Т""'.. Н"II}'-'""1'<!pVБ.......UL"""'..иl1.h'........НТ
. ....у.. IIlIn8,,8Т)J!.'I В AtТК<I" ...."...}...-{' IW"tJrI((f'OH
r;..,J...""'tille......"........t'..bl.,....""I\..".." .T
u...e 11 lIu d}'xiI 1" !()("1Пt ."-"I\.1l'llI1". 1\ ((01"",,,,,i. "11011
..",,")-'II1У"OIТ<1f1 tiI!T"'I','H у" (j"II_T.OJ'T 11 111''' fll.',.(j "\L"
.........JJ устррш....-. Д,'OI "11>11' II('P.l1"TJJ"
nA "f)же1' У" (;".11.''''''1 "'КO<). I)'.,flTnp ti"T"'l'l'"
"""rTb (,(;oJ!y.lli:)sa.....' ApII,(lft.l}1'" 11t'I'И()j'О '(0)111)'.01
IIA ""IIH'1IT tlT ....,..,,,,,.,,.... IIА .. Q]."оt;"ЦДИо.1lilТИ
........."сНllя..!rI..II..'...фU.. ()1I!.РШlиii r'''IIIIA...C'IpI''''
d"T"")' бt<ТИU<"Ф'". ТО" 11I."'КО'" "'''I' Cf' 1' :i"!"""'O<"
3fIII(IIItIItre...,flt.lр<.["у...I!pUUА..иIlМ ..}'
.eCrtI. F('.аи ЛА lIocrp()('l! с ne.;rM" ..1'0....."""....
C"""" nAH IIOЛП":а..'i работ (1:" f:lItf,'jlr('AЫ<rdl
.................,; OЛtIDрат. В..il,мuущ4 ...>dIIUlЖ&l'; СJtlпарт)
у,) " ,,",.I1CF!!) ..11..... 11("'''''''' '<If(8)1.fI )J1j""().'Ii11J'''Ю
('Tbll<nF!{]', )'...Тlltl1I.""0U31,m.«'''''Мч''. I:Intl .1, IIр""Я
.u.""ЮТ('}1 СIIIIIIИill""""'JJ nJ\ . ('j)IIf>IIЬQ(" )'L'T".....11
н....c'I<I'1oI"пА..........r'.."rll.тыI')'бlt..1\ 01
"'''''Р ","OI(III'II'Я .."I'Ш''''''' IIЛ "r,",-,,-II"""fI'i 1'n. "H()I\."OI
"'ЩТЩj"I1 ''''I...,,-l, ш.....:-) 1\ Ш\J!IЮМ('fI"P"
",,,ни.. 1< I.'CT}' J!briOТ., ,,11,,1" 1I{ VЖ"НI1" I i,
<lnпUJ'llr' ) ",.,.. ,('eT'IfJ(I кnрnуп,
r1J1" <'H('H"e ""'" пд I''' tI.. ....)'"
'.1L1koP4tti"""'ftI..... 11,!......uбel1""""""ННt' 3ftТI:8y"'
.....х di1>et;,.OO. '""'"'""жn; II" 1111
..ПА ....",.aIlК<ltЩ.т,,,,,,:IOII"'.....,.у" p<d'ic>т... ".........ом
.... 11" .1I}fiII ,е tI.1I1I11'pn14........ ..".,;ю",-".,.и. JШ(юриr<>f1"'l
514 ПОДВ
а.'UIOCТh IШ.,..".,ШI 2 (> "..., "'кн."'ж 2 " "ел rlJ).fj
IЮТJJ)'жен"я ...,., ", f!<JЗ"UЖ,!<":ТЯ ,,, L'Н>lpЯЖ"НИЯ
"кв"лolIII'Ifс'коыl LIJo:Т""_ "L'Т4(1 120..
IJOOO ......тюк "".....ры fI"фте,'ЯЭ(JВЫ:К ya " С"ор IIA
(> 12 "../". .д..т.:.1.....,ость F! <>I:If oВ 12 '11. Ь13lJ,>lЮ'rСЯ
ПА t: "'..т611С.r.tIlОСТо,ю 2 4 ..("д. В ""ст "ре"!я IIP!!BotJlOl
IJPUf::o;'ПIJ'ОВ"НИOlufjff'rяем",,,пА реr.:чя"",нтироВ>lНЫ"'Н
I<IJfICCI4>JtK311 ()1'j 11"",., ),!яр'" (А""',W<Ш<с....... бюро
суdaи-","6U.rqJJШЖllolJЛлойд,фр ""<JpB БюроБе
ритас..др) H"uliIlTOIe... e ПА I!IX'Н I1]JИI!JJ"
r'iyK....l'yetllble 11.'1" L'....uxQjJ. УПР"IIJlJJСМ"" ДИ"'rЯIII!ИПII
..о IJU "a('ie.'h......-"-}' ..' IJY.'lo,1'>l. Р""полuж ..в C)':Jot..
l1OI"IITe.-Jt' ДБИ'-"ЮТС" f! ТО.1Щ" "QДЫ IIЛII 110 tlH
I)i"НOIЩ"Нbll<lIУ" ..,..,...,....,. "'Пn"p;n')puii.СВРТНJlЫ{;_
I<"МИ.СИСТСТ lIи.,.-.ауб..0Ibl""""Н'1I1У,;mн,,",,,,,,
('1рИ ""'UI5><WJНМ()СТИ). 01 Та",Ж(' 1131шr СН"Т. с.,яз..ot:нU;;
С IIВllиr си"т "')'ДН" Н('J<.orreл.. СOl"'U UД I OI"MЫ"
IIA НМСЮТ ДВИЖИ1. -py.i) ",oMI!..oo,Kcы Ilu Kar'ie.'o,
Tpvo.:y осущec-rвзвотс.я I1QlI''''OI 'OIre,, рrиot с СУДнOI
'(DCI""I1Н. iII .....Кж.. H"YQ ""ВиТ ., 'J'P.Iift'..n ..
....."l1хцд.....,я .'\.,.. ДНL'Т У'IfJOI.",енин Ос'., об""стн
IIр"..енеН(ffI ..... I1C.....KOp,j(> poбorц. IIр.х:п11I1IИ'"
..юНТOIж.,О,J(('..uН.....ж ., J'''MUHT Р..&,.... О<В ..ефr
.. n;зовы" I1QДB )..'Т-J<OJ): А"тОНО"'_ oreofiorr..e ,ue ПА
дpt'I\фyI<>llJlе IIJlIJ С"М<J"ОД УПР"вotRЮ1't:fI "IIТО",OIтн_
"" О<И I1() звда.. I1роср"",..е Мосут ""ПОЛhЗaI3'П>CЯ "'
Т<JВЩ., "цды .. О<В .'\Н(, .. It" QeJl..JI. r1)J......-н.:ни"
""" II0НOI lte н<I"""" JI"HO См т"'О<Ж Ашrжal<l<1dJ
пби lJdd.юдныli апаараl'. "IJf>CIlP!I"мt>,i'i. /lfk)в.-.-J..
..ый .ишара.. C"fjf1F>Jfтo TypиnCI<IНJ ...ю...ю.....ш ....nа
Р"'
л,П nqдn p<ll\u."'/nnд ре" IJ (", Д.
1977 x,, '''''' J IIОд" Т"""""" ', ,!;I79
Б И Б...ршщrfJ
ПОДIВОДI:IЫI'\ AI1I1APAT--АвтомАт. ..",оfill'J<lС"'''Й
OIOJТOHOM с"мо"цд 11.'" дpt'Йф)lf>U.l..1i lJnпa
рат. y"pBIIJlOJe.. ii >lЕТОМ"'ТИ'IrQш 110 жес-п<о ""!!dll
L1pIorp.....MCIlJlo<JIO!cTOl..1JY1j(18oIJ()I'I-I..IL .....I<>l.,..Лус
n;ihi.tl--С>азы. I1QД1! '1СL_,,",IIUW1l1иfi Може1. IJПЮ.'Ь.кш.'Тib
с-И fI ТD.I,ще IIQjJhI IIJI...," .iQH" "р"НТИ" IIр.....('Н('Ни..
nОК>I .."зН.,..,lIтеJlЬиО I1ЗЕ!"СТНЫ об n '" "'.
и:.uвьзу("мыс 11 <11:1'1 .'\.,.. diop.a (,а.у" l1"фОРIGIIII\II
СJ'В"Л ,;(])'liи..Бl1ршli'сс'rOU<I10ТJJ)'ж"Ни....Е"ПJl..тия
В 1I Ере..... 11 СВЯЗИ С }'cnexa '1J "к6фо<ети""
разРOl ВiIIOТ 11 '" ". I!{'П<J.1hЗ\-'ЮЩ"(' 3Ле,.е"ты
....'I{VC<--m инте!",п.,КТ>l
подIводныA АППАрАТ ТРАНt:ПОРТИРОВ
ЩI!I(, "Е!ТОКОМ "'Б),!ОJ«11L nOk.lfк,U;ьdI: IIJI""II<1.... ие ....ею
ЩИЙIJI'О ""'1"УLЭllсистея IU!ЧИlu.".
IlpeIIH>l.:iH.,.., ТО,'М<О}lJlЯ Трal!СllорТИрUВ'Ш """ C
II'WИ>lIНыfi.."....,...- opuJ>Ofll.lilК
1'Ов{ )()Тcyf)"'tl-#lUt'UW""{6ур()j\(}unAат
форм.Ы IIJlo< ....0.0 ...ест" (jв"иJ'овво<ия) к ..есту I1QДB
pal'iOT_ АкВ"Л"'''rnСТЫ p<f3NeII!>3IOТCJI11 II<JBHOM сН.....яжс
IШ" о< IIОСПРИIIИ:мiIIЮТ l'IIJIIЮCfillТ дal!.......нe БОДЫ,
L'OOl'B .-.:ч}'6J1..r'IОТ IfflП " T БQДUВ3М {),4 12T.
flОДIВОДНЫI'II>УI{СИРО8ЩИК.0I",ТО'<О"" "'1' '<06)'1(
cвpuвI<IIl 2""fJU..'Шli'OlCJ'OflotrlJOCl"еJl в .""",,_Cu,:H)1tT
из (jлuк", IIСТОЧIIИКВ 3Iq"IJII. ДВИЖИТел" .. 1J(JC>cтR!IJ'1tX
)".ТЕ! IIJlБ ;;ОЭO\fJ81.l1еНIIБ""" lIeM (IIJlII ,,,. "им)
: ' j ' 1
r,k (I.... .II, .. A
; ; . :
nQJIIЩ'II'..fi JIП'IIIIP<
..K"3i1ill1l....."'f1jI[ Мuжет I!M('Th I1pucn:i1lllие р)'.'I{'"ые
уст"" IlJ''' ou< '>ТС)ТnБН" )"'1' "с 0<)1'"")1 IJ .-"')'61'1"<'
U<.':)IIIIeC"r1!..0JЯt:ТCЯ "'ква.п."тиета",., с IIOMC08(U<, AflLT....
ИСЛI!..'IЬ.I(JI!I\,1IJ(> n li "О I! УВСJl.."ИТh "К<ТоОС1"
о<lI.>IлhностыJ><'дf\l'жеии'',,NJII,,IoI',,иcтuI.,ш<Iювu;;
ВC OIO<OCT"IIOjJ,llJ'Br'iOT
ПОДIВОДИЬ!А 3IВЪ'I(ОВОА КАliАл, ...'юм MUp
Цl"Ji.b'. ., "po ' "ОЗУ" н"рrnя 6латодаря "Е!Л(1,ню
J1О1С"J'UСТРЯ""'.UI.I!СБ"'''{)ДЯ'''''пrol;Л,'';U-'
C.JIоя.li "UJ"р"НOIuтрвжеНиt'UТIl(JВ_СТН"lIpfl"дна
ТОRЩНН>I "IJ>lСIJ()J]ОЖOJl"СJl<JЯ '->fIpO;I{e.JIF">тСЯ ЭЯUI(СIJ
Н1Х",U',"ЩIUC1113ВУК" ОТ тлyfiин" ЭТ""''''Ш{'НМ()''Тh
ООуL_'J<II>IJ('IJOII!З"'('Н('НИС" ..О rlJуfilllИс Te 1I1 1''' IJ '-IlIIfJО
ст"ти" даIlЯ("Ни.я 111''' lI{)Вышен"и Tel>!lI-J'bl 11 Д3ПJlен.,н
CКO(JoC'lЪ ;1IB)'''1'I "'-'.lp""Т"'''Т ВuвиНЮ!""""'" П " "'
oDyL_'J<,Б.ltI'II(Jт"..."ТnСУВ"",,lIчеНо<еМ'-.Ilyt)н..ыдз.ПJlСНО<"
., слuе )'.,"-'и'l........'ТUI. ., ТСЩ, J'B у..еНЬШill('Т"И.
В резу.i'1ЬТ"Т(" 11 Т.!IIyfiин СЛUЯI< rт(я (lfiл
с "'Н"и'" ""<>jJ0C'П>I<' ЗБ)'",В (JCb n Э ". БЫШ""
..и.к"" рО;;CJ<UрОСТh"в)'Иа)'ве..l"",""""""'" ПU'-.il)fiotн('
З!!Л"ТOIН"fluе"J'OI "'Н"iIIЮТI1]JО<ПUВ ст....ii.,тJJyfiotювoцн
11,,",
ПОДВОДНЫI'I t:nOPT. I<ОМЦЛС"" CO(J<'БIIOВ>!"о<f\
flO IIЫIК1l!R'ННЮ CIIOpт Уllрэжнен.,I1I1QД IIQjJOi'\ BIIJlIO
"""ТF!сс6я поiюod"'0l'''ЛШlши.и.(1I
.IIU1"II"lIс J.llI.kJвvi).,("'CJРПJl"П'p.->iJ0Ilu.e
Ct1i1pТШJt;JJIO nщl:,fjд..ую cтpr..Uig о< nOkJeuднue ""'''''''
fiopbe К П с recllu IIри"Цк!!еТ 110ЛВ. ..урнз",
Широ"ое I1UВУЧIIJlI10С,'''ЬfO.'l<IflИБаКII''JlOIРТВ.
'ЮЗIIuвяющеrо СI1Ор1Т""Н)' да"т IIремя I1р..быват" 1JQ.1
BQДO;; .. ()1'i"<'IJC" иroбcщy ero l дllllЖelrnfl n с
.е"OI Боен "Р..ПJl...." ",0111 с'юртв Ero 1>l0Ж'Ю .....
rl'lкже""IIСЛ)'iII,..ц.п,,.т "З""ЯТН"ИМU>ocUбсЛ!уют
Ji"3IIIIIIIIO .. l1Iеч СИJlЫ 11 БынсJlнв<.>cтI,.. J'''ЗБИВ''ЮТ
орТ".... дыХ3.нн", COB"p",eНCТВ)'IOl' l(оо,рДИIIВIIИIO 111,"-
жениli fI )'MeHfle (J'иftll)q:юв"ться I! l1(J(>CТpIIНcm..
Бес """1 ФPJ\"РВЦИ., 1] с IIXQДflT 111 СОЗ1l"НII}'Ю I!
ПОДР 5'5
!
I
I
I
I
I
I
I
I
I
1959.- I1ПJ<l&jРЩJЮ "'- epш;wo ...."J"<JdН;Щ .э.....ТМII>
"''€7r.1 NU" с Р""1'....НIifЮ IIjIOo<ЩНТ('fI ..емПJrollIlТЫ
мир" " r::"розы. P""'l'1pJlpYOOTCR peKupllN llo,l'"ble
fI CCCI' 011) n с 15"111< 11f 1iJ:t'IoI
" 1958.- "А.1УlIJте П"')JSЫ" ....."'lJtкJHm.I ЕЩЮI1Ы <:111111
сов йИ-J'ffмен(" T>lp"c<>t.
подводок, ППIIВп.llU",3. .salllt1I1K" ..,nlBt(8
J!!WlblJl (f М.. служе!) nом('щ",н.,и cYli.l!tI, т .. '!IIЖ
СТЧ"oIJIJЫ 110I.'1)'fi nrpeKl'bLTМJI (с.. 3ШUUfЦW) БЬШ()IIOfЯ
етсн WlTOOII!HX "''''''',.'1.IIIIjЧ.JШсТОВ. ш,,,,,:rJIК1I "'- "' Ф;;""рJ..!
)''''.IIOJl1nJlIIБillf1.ся..... )'р06l1Е I!I!Ж 1<(I""'U.rт 6ц.
" Ha К<OI< HHt111
11ОдrОТО81(A С ДОСТРОИТЕльноrо 01'0113-
водствд.. KDI>Ill.IJf'КC: I'З(;1If "() uбесnеч('нию СТР 118
t.y;l,U" F! УО::J10ВИOl" "wьpr1' n'iI.(ot-o]'м:..т з.nа с зощ;аtl
n>!..lJНI<U"'Ю'1 . IIP"'" .. tI
.. lOПbl1' ....(юты. 0WНП'p. П'ЖIW 1fDikor<юt1J1
""шит L'тP B()" 1I!CТJ')"'II1Ю ,.Д .
"отеРИIМ(,Н{I техн.. UрrВtlilЭ811 ТПII IIQIU....KJВlly. '1""
rt'lO"",Y I<IIдJJ<111 Н.OI .. ()I1ЫТ. p,,150Tbl (с I1pHMeJle
IiJleM "'",ТUIIIII1I:nJ' СИ{'Т flВУЧ "(" I!";; АСНИ)
....OIiIIIOOТCfI нии. IIp0f'К1'НO 0WJI"р (lpr IЧНЯIIIН ..
.sJ!,ШfСI,е;,ЫО fI{)" ,,,, ,
теХ'юлоr"," ,!jJО'II'ССUБ. v'бoрУДUJ!ЗIIИП 11 ер 11 MeXII:нOL..1I
II'Ш. 01 Т'<iкже НОБ метQДI:I1I nл.,ннроS8IiIlЯ. орr,I.IНИ
1i)'l1(1 IIр'''ОМ I\vIJcтp. n (. ". ""ЛООЧ.II.(Jт ..,, !iТOIl1bl
"l"......тиp<1fiGМщl#:уд1J,Q ((.111''''''''1'1''1'101('''' С"'П ШJТОма
ПlЭIф САПР) .. CJCIott.. ... З'JI,fI
IШНСТР (черт жн. ТУ.с:IIQIIIфIO<OIl.1н..,,.акаs.
t;ъrе 1.<:;,,1ВТОЧ (........-UllII<Н,lIроrрOl..."' ).
!lHCII. .. J\J1 'nUH)....."IITBllleII К811НТ C'IJII!o 1<
ре.....I!CIJ')'"'циН()С)'Uit'CПI.IlJII()ТOII1J'Н '.'lиМClсти
11 )'Щ>bl....АrюcrpoE'ч """,".;l.Oo.--rpoеQ .. Ж
IiblK. ......... Q("KtJII Ii yчёtCТlIQ8 (IU!II с:тр-88 "ОВЫ"1 S:fllI
IJDnрuiiI\Н"()В")'JIUВ lIьно-те"fIПсll
1ipt'Ji.Y.......,TplllllleT IIЛ"'''ОМ('Р. uбl lPlO!е :к да 1ie<>6ш
.IlI'''' ''II'ЮСТllllf(OJ'''II.J'''З''lPtl!ен",е''''''''''30В",''''()1I "'11-
Т€РНIII1.......э.де..ltfJд.fRс}'дОВlюВ Iф<Jt."КТI!.СВUевреJol
fЮЛ)'ЧeВНr ..IITfjI.........MH ot;tПlДl8\Лttlн" CJC8IILтtIН
II"С"ТOIШJllрт()fi"руд()ваllНя , ""к..IIС:'1
(с I1r>H...efleptte)\ "КОН ......Т r.ll'ТjIJlUB" ЭВМ) IIкаючв.ет
(1III.ЧI.Ч'I1 "'"'"......з rUjJ()Н""И 'lрtJIIЗВ 1J.18'ЮIII\J'''')[jJffitoa'
IiНЯ НRl6><QiIН"",,и u15ьеll<()Я п. с: ". 1'p)iSluoeNJ<ucr5l.
ЗI\IJI)'З>ШJJVOМ3В I'рафll,,(08l1n.UumвtIII
11J>8Л лцoet\()(о .. еуll.о", 11 т 11
ПОJlН)тlJя...... "&ДРО" дая СУ'nОСТР<JlП('I]blЮI'O I1рDИЗ
IIl>дell'OI IIpeA')'c...OIrplllla('T fllII\I:.p... utiУЧIIllие J'8tSO....X
(.11. IIТЪ' 11 )....etS нONбo<IWТIIJlII" 11J' 11('). итр 11 СЛ)'ЖВ-
ШffJl (01 TeJ<IIHftY"'8X, Bt""'''. lill-та" l1{Jвыwення I{IlаЛI1
фIlН.II.IOI)
IJUДЗОР. I!8J],B ....аСТЬ t<OPII)'C8 CYROI8 D "ОрМ"' .. lJocy.
Оri1'''шеUиlIJJ к I1Uвepx"ocTIt ВО........ С'" T'KJ!{f с,ви
IJUДКРЕплf.НIIJI I{ОРПt'СА СУДНА ... '" С т.."" е.
детааи.. 1I00011JI"I1Н"СПОЩOl\> мetl. H8I'J>YJf(fI 11 nmжаlO-
Щ""J{f)ЯЦ flЮlШrJ{IRXt>/VflIl()с'n8r;lIен (BЫp 3""1I
It Т 11) }'<.IIICI'IЦI" КcI1'пуса с)'днOI. f!, Т .. В р.""
уст'ка "'e 1II0B К n к L раМ
tJ!I{... ",Q.""IJ,В. I1{JOICJlII. )''1011111 111111 С I'iOIlt'
IIЫ"ClН"""И М('К СБоlk'твамн JjItCTbl liaOlA8A .ll1IC1t.1 II:С
I1f"1мtн11lDТ. Т о< ПQД ....,..., d'ir>l3y...tC1l ТPnЦllllt.l,
к J'""(' Тру.,<НО u!)н"р)'жиtЬ Б кJIЧI'CТl!e n ... с:
11 !.I('CT"" )'ст.н" ф)'liJ!а..."нтов. '>I"T. Юtеltтов" т 11.
IIСПrIЛIoЗуоот J,:НIЩЫ, бpwc..ПII" ребра ecfIi:OCTи IIJ'II
I1DCTp()fil<(' "уДИВ ..а "родоа ".ШЛ<1I' "'I'811..ле СТ"'IIЯТ
3,.
IIpCM n .... С .. IIОС}! .. II <>1.11. )" TН>lX
JIIiИЩ>I АаА вocnрНнт....)'CIЦ1bo 118 lКf>oП' t:TOInt-ПI
I1рП CU"'L'K cyi\I!OI РБIlО.Ау
I1UДЛIEI"АРС (от ..I1Q. 11 .-ОВ IL'J::J:: " БQрт
I'тpllffn'p "'л" 11JIQ,ow., I'iw... )I",р П'n('lIl1hlti "' WП"'t
1'fIYI'>I" 11",ЮOI1<11 Н" 11 ......раlfl'I('я fXlH/W
ПUДI1АJI)'Бtiыи I(APMAIi. ,, .,,!CI 11 "ру-'
TfJIO'IIF НJ!И E""'''H''' , orp"HII',",HJIO С:""Р") 1J00LТI1J1Шо1
Ibl.Iyw It.l'lЯ IIЛfЛ'фUfU'61. БеJ'"'lIIна 1] 1< .ПIE"101
(I<lLТI'(IOjIi N от 1<0Mltflr " ,","(a JI() riЛIIЖil!llilРl'1I
nepeOOJI'Щ МilИ ".",....
пuдПtlСКА АВАРtlАIiАЯ. ,,"L"M u!)язате.q"СТБ{)
ЧJ!I3E"'tjNj'dlТ'ел-я '1,,,,H3I!eCТH IIЫI!Л8ту cyrJow>..........blI!I
IJрИ'\l ся""рУ381!:<11ucU111<Jv6щeiID.flnpuи
L'or.....сOlо tIЮ(j1'iщlP......р )'I'iIaITКODI16nIf>T
811':1'c....HH С" ...,-ryпН(l1I8E4I 11 nчу 1'1 ..
JIQI(:>!<IIdI'i...ты1....у.'е'''''...''"ltнlиu.. дпt<OI......'" pa:uJ>Y.....H
с,......" Дс LeC 1IQ.1}'ОеИНЯ .)И 1I'!pllвe Ij IIWlIIF!8Th
.,,.
IЮДIIUI'ИЫR 1UI1t1t. IOIIItЛКII. I1Q.'I
'nl'ltщем "'атеро"" (lilct"lНт.в..ю"х.... f'l,JII=""IЮIl!lllllf ..л..
''''P''XQ., 11 .-л OIИIO реЖI1" .IIВlOжеНIIЯ, ,N.'",
уNL'l!ыJpI!lIf1lщд()в{)rоiJц ..''"njJ'''),.н..жж
lI.."O<:lIue'I1. (....-,.. 2 I1ЛЩ.
=il ..JI=::bfI :" (
; a:TIII ' :Q :, (
::rОЛ ; :: ::I::: I\ЛИи ИВ I\q,.,yc
nupoДJПlа... ilfUlЛен.... "' IIIJ'Y'-'Ю': """"Н "'''H
uю rюtlЫll'вется I!finJO,,,
rрЯIЩI'I. у"СЯhР'OIЯ eo" 118 IЮР"'", Р8Зм('
(1'" 11 н .ю-дБНpillfrJ O[IUI'F.ЫN l1)'тем" S8I1HCH"<X'.
.Itот Jl8jJiIJ<тер".,БF!{JДОВ, J'8З1о1t'рЕ'Иllii 11 CO<CIpDCТИ
O<>3Тq>l1 ИllnrШl В ...а",,"--пre 11 "' 11P"''''E'HfllU
мnaJlII...,,,,ltcrICIIOC I<........Koii 33O<J't'f1Лf'НнoIi о< ""'...'У
Н8 "'''1''' 111'0"",,, ''''(''I! )'ст",..аIlJlн"IIЮ1"СЯ ()тж,,"'It"'..
t...."чты. 11С).;I!IIJ1ЯЮЩНс J'('ry.11f1J011"1'"o УТ{)В "T!IJ<H II{)
IIрСII<Я ДОIIQ.1ОЧ IICrlblT811"1I Бл"..цдsр" 11I'ю...:llf'IИЮ
11 к уJlИТ"" IЮВЫL'''''h hlLp>lT"' 118Tl'p" ..8 5 15 \;
ПОДРУll1f8АIOЩЕЕ t'C1:t>(tACTBO (11)') L Сред.
CT O У'IPQtJJIl'НJJЛ С)'ЛI!OJМ. «!здэющ('е rиr}
11 118I1pSBJleH.."". I1qJl1ед.;I."",УЛЯрных дп С:УДI<ll
n ttllCТI!SJlf!er coбuii . р""I1()Л{JЖ. В 110Il еч
IWН8.л'" Рsел"....ают лъr С pefJ1ihl.."" IJШ'Та..чu. l'IlIL'UcD..IШ
Ы : ==. , .
п8rllЮ1" 11.11 rt)liIlOOell I1pR.
17 01
! '
1lQQи-....В""чr )np:kf8!<I.
..
')16 ПОДС
t.1U,'0!" "I",a,,(' "J1)'r. "rUL "IPН"'И Ос", """;1".''''.11 К J>nr<
Jl'"СП()JI"I ('Т{"fI)'rlll",3" ('<'>JI" ,,,,,,,,,,
",,,,,..,,tI l-1.ю....... IIIIIJ;I,,}' "J''''A!\IOТ ., :!>" o1J<1f''''Y. "'т"
I"........II ". "TКII o:>ITI.c.. UI .' 'I'IН'" I1ЧJ"'Д "" .,<ЛИ 1JI,...lIn;t><
""'"<Т" 1: 1I" JlO/1I1CТ" IIIIQTII "N5<'1 ф""'СОfJ1 ша..
.....tlCIIМ......)"8tJI' рсиВ "'''В<oJI Rс",..toe"'Р..Мr........и
fJP111 II",и "'11"<1 .." 'ЮlЮp<rr ""'ЮII"" lIPOItS(Ы ...
(, .......1Iq>t.......ыll IJU.''''()''''II..I С""",Ы II С (j('J."'. ПСLЮ
F!PIIT>O .. 7 (061'><;< ".."" ю,,, CJ<('M"" II ' L t<P""oiТ""
"",,:а.о(n.1 1){; С"f''''II'''''ЮТ f''''''',W<J \lc!i.IP-'I 1'PI"}o'. ,,11'" ..
..".......... lli"",",",,, ,.re..'" 11)f ,.о rcж "I/YТPН .I\убы
::..:::;:п фф':::'::I"':.7r... "h CL' :;;' I<'I :"':
.....ТII f! ,ф"f'LТIIС ....<Uc.. ж,,,u.,,,,,!,..,.r.. "I'Ш''''')lI1Io;IOi
JI.8IIJhl11f'llh.JI()'...'V..I.... ",.."М)' 1I)Щ4 ''Я "'I>""'I}'r
ф",,"'''' 2_ 'L'T 1\0 .....1.. уАf'рЖ3НО!<! lIi11J1}'C 01>1:111 на
....I\>IH KY1.......I]"H().,..T fJ...IUlPJlыi."' fiеrрu6<'ЗII!о!сшOl
ТСЛ"'СТl!fI )J)'_'L'F!OI'(' IIрш.JСII t'1'<JI ..,....,.. ,, ,'''''''CHI!Ii! JlJlT
"""' "''''' I ..,1'.., ....11 .............t,.. ""'-...IВж.....
fI } "pl фр ..........I.Ink... М Мар"
."" "'UT(op'o<1 I1"P)' ' OI"'Т<. Ap,,"}1Ь" 11 TIJ«>I"'iT"IIIII''''''
"'I'<'....'f'..IЧ3I,, (J".. .,]('N('.........n),l,.,..."'('Т<яfILlро
>lт' 1\j!Li. " Ф,'юrffJ. c....tiц.nttv "1'OI'""К>lR.....fI ot..t>l"-'
......т ...... .. <"OI'}<IH"" . ру",",,,,,, ....1If>'I()J(
Прн 'I]"nJlUH",,,l.]fI ,...."' <п ""11"" .,я 1<J1J,(.IIe 'Щ.flИ''''t'l
1.."J.i,''''.II''JДf'i<rТ"')'J/JIIo<rOl",НpyллL'-"ь....1flIlС''О''' I'Y.Th
..,-6",''''II(,ii 'IЛI»)I ":\" 11i<..fi "рщт,'(' ,,(, ",",I("TP
IIY ...... ..м..,."'I 'I." .......Y<IИТ ... 11 " 4,.JIюrеJl'"
""."Нl:!II",",if!{''''nr(' 11>' ",.",)( . .. Ю-СIOЩt'f"о шJl,t'p....
' шеl1". f' :uПIJ.'ш,""i; "'Т}'II1)J",,",,,,>I ( ()("н J'y"!n(',;yI'M
I1.Ю'ДБ ф_,",,,f'1' ...."-',,., III..'n"<'pe. . """() ' l1)i.'''' '
...""'.....,......... "а q>,,>lЩ "J'" ..Т.... '"'' IJY""
фю!.<IIt.>}'I'1Т'Я .. дп в...."" ру".... б JIaJt)Iffi.I..... 113
""'P ' IIpO 'K(' ()СИ руЛЯ "' " ....'1)'....'" U-r>:Л(Ш""I1Я
""Т'"О1 K)'J'C" 'WIp<IJI.OПI" 1 1..'1<,,01 "" IIC,,<>M J> 'llеU1Ю1()
'''''''Т ...... .. ")'JК'I}'Ю CT('J""')' С)'IIIf'I'ТllУЮТ м:к:Ч'
r»'..."........... ,...('II...........'НТ.ropw.l и
1("""'''' "f'Ь"'Y IJt".P""oo "".11bl1l1l!bl. и . fЮ_.
..шП.....1I lJ L'OUP('M..H",bl'! II . ,1J!(111 .,ЛУlI' С11",.'
,,<',o:O.lh:lyМ'<"fi '>'/hCfpDO"'I<'! "1''' ..П-.....('Jlии ф.:rю,""""
Lр3батNoВer "01Т.. jU....."K. 1<:J;IИ'НКlOtItlIii <-IIJI)' IfIIt" 11
"е"" )""11 >OТt>Т f'Hrff..... ).........,.-ТC'fI ..-"""').........
'hll'uOi ""T('KTI1" "''''''leJ/L (12 В. 4 IJ"I. c or.<tlll"wii
. .
.-'
.....
I ; .;.!: ]
(' 11)''''.......,''' II.T" шт '(>JIIЦI'" 3"01 Ж'" С"СТ IIO!t"'П'L1
......OК'C'IНO.. ...... IOIJr.tnHLUМ. .....)'.;w(jllO 1'» lO9IIyt ..
.<I'TI')' ")'I' 'flk. ",OI- <I '.ы"'".... "f'Т"" ,,"'L' 1 1...111''''''''"'
"'1I. \l1O (..ор.х", .1 8!11'ОДИIIOlМ С".," "Я ФЛIOП'Р('
U h;,"""ЮТСfI .,t>Лf)стаТtJ'l .......01 "фф Н"1\ )'''!! .,,,.Ili'
JI. А #O А С""fЖC"'.Я A ....
I]VДСVL. 1I0 1I.."t1PI'ILНIIk 11>11011111011 LI!лы JlI!
Л "Щ"'С)':lII;RFI)с.'lU!lffik()..р....""r...)'r;ИIII"
1"Jб) 1V18'IIр>1'<J.'('ЖСI!"('''''I'I''''"J1I''''':ТИ'''''('''''''\I.'l.О<II
щ.... L""'1IItI 01 ,:1"'" CJ1<(I(17'Dpf<1I tfalUюQf'ПR 'I)Ж
,(ниже;"" \)11"" ">1 "11"01<:'" .,...с''''''_ I!(),'"".......,
ТIIКЖ1'III'ИIIОil-ьeNe 'ПJOJ"3"'1!U.f
ПодХОДНОА КAHM. l(afUU."IJ<I....JOmI.bl!i
IЮ",,,,ll1()f1[)/lИ )''fl1L'т''а''IIfPI'''I.IiIC:p2t.''<>l''J<р о<''Л''",,,,
I'('КИ) I!>I "'-1!i'юi(Ш( к ""рту ....и CyAOlIlX'8)ТI\
С()(>рУЖ"IJJ<Ю 1'\"'",1'11' ШIIl'"на, T.TVf"'.,.,. '..вес" п "
()I IIР'"""'1"'-'fIн""III'II(""'ТС.Уntlh(I..)'А<>аJ
.. ''I'ЯIIН'J'bIМ nqшJlI<v.>
" I<ЖС"ооо.,,,......>t..т)' 111(
uСII....."ют "Jltш 11 .T,",II..t>
11h]> cpo-.kn<Oлo(./ 1InI!/Idl-- . .,#
nQib..."".<Ii ".Р"Л I!oН>...."'" ,,' \ /)
:: > ;"1" } " ':)I : .:
:a "'
чlШ>U«JiilJ{)e,tщc>ЛКц Tpat'f''' n 1< T "1''' '''"lHTL"U
1\11}' """1'11111 и;IН А.."'..... 'Нnq>б. и....... ('''.
!\UIpo1)'ПlII, К,.>OI("'ЖQД n "). 'J p ... dJ>"'"'РО'Ж ()",H'J1L
IVШ ti>fJ1 (DСIIТСIIIIЛС. II)J>шнrеllЬС'((fjj). IIU Р('Ч I')'L'JJ)'
(Бош() K"(I1. AI'''''IJI 11L<'Кlli;) 11 "' у<'Il"""Ш #\",.1I1Т II
"Тf{'ш ("."":'1(0''''3'' ....... ........Т'''...... ....)'Ур I"I'}.....
1Jf'1((f) Б" IIII1" """"-.on!l(,"I!,,,).., 1
1'!CIp<........0 BO.T"",'II"". ТС'I .. ....""111 ''''!'II.J I..)'Д ",OiТO<
Т Ч .1 1lbJ( 11 1( ,,"',,ют " ""о< 1I{'IIO.'"LlII
..f'<>Ф........ " "1:10 ""')'UIH'" ''I'U ".... ЧiI'" ....,..,.. li"... .
"11<"', """"'111'1'" (j .......1IРП>.'JКlФН....._ОТII3н<><utI,.
I'tI "'""(\OA 1!('1<.I'Ы }.Ч:нО:Тlillll "' !o!t>..},,-(jblТLt>I LI
- .
,.
,:..;;,;".
.t':
. '
._ ......,. .::-
,: ' : ; /
. . ./' ,, ,,;.,
r !,; " _40j{f<:..;o",
. .. .'
",.. у
7*:-:
.1I<w<o>>>М,;;:......""nq>ra<.....<>чкoii I"'....""'IIOI(JII<...... O>iIN'n<.........IOUlfI" .lJ>mщ>."-)..1.00 "''''"'Y'V
...............,... .., ...
..."lIАШ "' dи " ПI-'''ПI>Ко;ННUПL 11 "' !l(...TII'>Ie]
;: :II'II:"'L ::' Щ: '"'>J"' О1:;'l ::::-OOJIJ:r;; ;"':' ":
".,....
ПОД...дЛОк. 1. л(,ЦУ.... "' J''''' 11(111 (".,..Ш'<"Т 1J0I6uT..
"- t50лы"tm] <:}'ДНОМ. <:ТШlld"'''' I{>I "КОР"'. УдСр"'....иеТс..
()r('ljЩ'С\" l.lJu:м1t .-e ..>J{j"K..1'(1I!I' KUlIlICpacnro
IJ'UC>J, '-О1\'"""Нlюrо ДJl., !iТUrO <: I<()P " (')'1["..
2 П>JI-' ,''' '-J'<ti .-"ItCJI\ION"1(Iii", 1....б...!К>J.. ""Q!\I<OI '13
К""" "'. <: " 1'011 .....Щjи I-'bIfiу <:''ТJJ'''"' ил"' .....юч.юВUи
СЮ!СТ''''' .lIuA F!ел.. C lICJCТoSIl'I'lIbHU ИI1И {j"3НJ'ОАi!!.IIИСh
p ".,.бн.ща д.. t; 7.J.. шнр I.{; 1.8. 11.... {jUpT>I
U."i (J 9. ()l'OJAO->I ОК (),4 "'. l1Л ""-'"1> ""'1')..... UJ< 16 "'
ПОДЪЕМtit11( r,,)'3U01>!'-СOlЖ"Р<:",flfI, rJJY"'"
IIQДЪC:М ",.,,11011'101 '(III<.lИ" И.'И It"'ПJ'е"bJlI .....iи:т.....' .'\.,я
IIQ.1ЪС '" '-руз" ИЛ" l1ю:<m " rp)i }'ЩНХ .п 11""
"".. ': ;; r
, ::; :::;:"
,- ".!
Iрр.......,.......ч)<utii,,"'оп
.'ЩНж -щ..".... 010 >КC...I.."' ' 1J('J1Т и..... 11>31'....-... IIOIIII.J"D
.1IOII<,, H'" ПJ'"""СН"'СТ.....' "()pr x KaI< <:J"Щ ."-".. F!"I"
".,........II ....""' "'.}'" 'PJoз,,1I I>",м.,.""ют "'01"01'1 (...."1\
p"""(1....IIJ>lHCH',') И'WII П ElI<;;"ест"сrрrи'"'""'}щ..'о
)" ,," '"y" <:1l .ЖИТЬ l<>Jtiщт (1I..c...,.....l-'l,К1!fi "'-011]>,).
' ""T"'(JjJ"''' (Ш'ШJlJнныii 11, ,с:"'''ИI<),Т€''''''':>hRII (f'};1.I1
"""''Ы'МItИН)
ПОДЪfМtlИI\ ископАЕМых. 'iП""" обе""с" _'lO
(jbI,,), ., шт-" 1 С :мор ....01" jI< q,t;NХ PC'YP'-' '
"....."'а {(10СТЫ" !ЫИШ'jJ ,.r:;I-' .JОВ"ННOiш.Ujt;J<""j"".
., ",.. "' '-1-'''''11'', а Т"НЖ" ('",",...,ых Ol..;W" III."-..'/..
С:" "РЖOlЩ"" q('II.", """'1<1" "СТ"'ЛI1Ь1 ап""'<Ы.IIНТ""".
t'iЩJIIТЫ It 11(1) ( 1971 И<:'lО.'''''}",,-"", П IJ Т1-111..
H<'IIp"p.... blJBIIJ()"()Oi .:IИIlO1"'. "'ОlТОНЩН;; ИЗ "'''{)rO
К щ""'r(IOllUl< II('Т...-И КШ'>!Т" Н" 1< I щ f\ :!'ЩJ'еп,'СНЬ,
коншн 111P"I.11.. Ilpor"ClШII""ТСfl .!II..б<'Д "I»И. lJlI:'....щ"'Н
11..1 И.ш2.-)'i'lШ<.ИJl}'шlJ""0I....1i.:1С,2 I<}'Р"()М ДU(iЫ"о<
"'ОЖ('1' "I-'О""'ШТLС" .. r.!ll)'б 3 -4 КМ 1 0fiI1.......
I1 "' t'H"r;.,.".,ы .!.".,- Б"Ю'j!""И ....yt\>l"'.. с I-'bl"""".
"''''",''''' 1<01'1"" "РЛltф, .. ,"ж"""тuр уст 1<"'''., .. ",('ДУТ
"'.ri....y ".. ,.. .(j до 4.3 н'" НOI t;i""hШ"," ,;"\("...."',,
ПОДЬ 517
""" !"IIflЮТ .."",ш",.. "'1I...0'Jt'pllllYl....... II.ТИ (1""'1'
OI"""""OIт r,,)'IIТ< оабор уст"". <:IJ.."II".,,,,,, L IIОВLТLЮ
O\f<IChJ""O(JII ""'И IРУб..- 'и <: О1Р() 1t'>К)..1)Ч ЬUIIJ]ао"I<" Ш
",H>JCUC:>1"'O<
ПОДЪЕМНОI', )'С"fРОIИСТIIU СПБУ. )-', .,,, ""ед
110<""..'11 ......'>!I1"'р.'J.1ещПIIIII>!()""УlО< "()<.8(ор Y.<JJIOНI\>I'"
С>Л>()П{);;У!"''' IJ{)", ()п('р,,"иOiЩ'.od1!aII1-''ИII''ННЯ
It ""....... CHH.. .,.,. 'I'}""-,.", "TBI<"'C О1ри 71,,,...11"1'1"
I,OHI<(' П )' l-'а''''N'I>3СТ.''
.. 010fIТZЛ<' РOlIJШ,,>JЮТ
M""'iJ'ffl<"" .. .-Н1\РOI,,,,
11 У JI",ccr""",," )'П""
COf"I""T""" 'O}-,r:;,,0IУ(,r, "",;;
"'"'. lI"однщс;; .. о<,.....,р
1IIПЧ'.И)'O>Io6III''''''''''ТU
"!. .щ....-rсрНИ """..",,,,({,
lJ,rri('''(I-'..iiкuiiIlIс.-тLр
OJиО<"'сСТ"(1....0дОт'f.""""Т
1""\II"'ПIТС.'" 1<""' "fm.m
::T>l:f'JJ':1 1"': I<Т, ) u.!l>I
r2J<Ж{'U"'I-''' ., "нЖ Ч'"
"",рс"" pc:30'Hn '('1'OIт]o<'.
'\м"PD'c"'''''И''''' ']Q,Ц>,
с",иос )' ....,n.o...., С пер'
...,a,,",u ,..,uкu 1 <1III'fO'
11 ..........' :!I HR"""jJ'
п т 4 :>I}б""..... ," K
'J'ш'lOJ'UI,.. t; ""..-u.. 7
.,...,.,.
""",,",У1ТОРЫ TOII{()(')'CT"""(1t"ЩС:М("'РПЮI.i31 Oi'.,vч
r.л)r.....ОuQД "п()рt1utI СПБУ. 011......... 'i}бч>JТ"" (1C;;I<"
>!".'''СТ'''' "('I",п"".<>ii ["":>(>iiIJJJ 11 . "()')'l. {j'OТL
2 <:,,1'1' ас '("".!I и 11(' T}'"QO СО<СТ .'J.C I!PIJ'"
и,"О.""'.'У"'<.>! -" '"' ' ""'''.!Ip OIlU!'.. ..........И1. И.J ,>('",Q ".
С oн.:(O"''''It. p ("-""''''' .." Uq""". и штыр". " '''''>Jщеrо
u ...-< <! It I!J.11i'ЮIllt'ru О1JJ"'Ю. ()у ""дIJ"""Л'Щ!lj<Ca'
<-ин .>1(' Ty"lto О11'Н...('''....Н'>I ДЛЯ 4><1"" "'''<'1' И "'.......,
,,>Jl-т бw.IУЮ IJfl;HY. 1I(J "'l-'е,"'""'У"" о< O"UI-' 1<"
...-0"'''' И """""'.Ы ""'О;llOlщ.... U ,,"='Ц "'"ОН 1",01,,,,, э-...
t'I{П .........L'iO.."0101 .13 .. ()'''>p y",I<"" ТI{Ш,
Ь"Kы4 ("кор 11........"''' kUP"Yl'>3 у"ТI<И "-""....I1-"ж'Т
U,jш(14 'I"'''d эAU«'(......." 11 }' IJI)o,СIIС'Ш""Ю" (.....ее
быстр",ii о< ([.Т"'" m'.l'.,,,,. ч..", "lfj""''','""eo<8C л..п
('.lItJ"'. 'i1i('1I... '..T""yC"'bl IJ (ев." 1t>IX "p....,........,rI'C.,,,
""''' 'JUIIJ>!IIЛ 11 К..... 6r чс "I\Ilf'Ж. 111''' 01i 1СрзOl"ИI!
"'...' .....0".'
ПОДЪF.мно..сП)'СI(О80I', СООРУЖЕtilИЕ ........'"
те"lt с<"., же",О<" cqd"'P"jI<IJH.-IiI"-" """Iи '"..... ."'ю
щее ""!!HH"'''I"' ('}'. "," IIЗ ..c ,ы ",_,>1 (11'''011''01 ".т (К"'ОТ
"" ., ...п... 1I>I{)Bh (IIYLI<>JTL ....о ">1 '''А) 1\ 11 . '"
...."'Т(''' НpпlfШ.,I>IIlJt.1 LII'__"I,;.IP IЩ.' "'.
'pи nt'ро"<lrl.....,..,ш .i.,,>. .."иl (;.шn Eh,(iup Т"""
11 ( ( О"I)I:.,( Яt'Тlfj pa3't('P>J"," V"""ОИТИI')'''f\1I-1'' (
:ЮВ "1'1'1 . '{() 1 ""C Т 1!c..IC....JDfiv...JIIO O<""()."h
.Щн"ТL .-l1л.....h' "' С,..ипы. Н! 1 ;W . .... ,. I.т",,(,] И
F!f'pI. ('У. OIl()д."с...Jt"I<И. от . .'\t, 20 ТЫе' l' 113''''"
""''''<'1''. и , ()Ч .n,,",и ДUКОА.,IIИf'<:УАuв(iО_Тh,р<)ш
",- ",..Щ(,,,,,.. 1I(10I{З.."....I " "' "_'WJ1y'Ш - ,-умн И
",,,...,,,,,,,,,.<t,o.uц'К.l-'ые""ОТII'<rЯ,,OI"е"ОСI-'t"1I1<1I (
(С_" П<Х.,......."'"Щ/I'r;:,'flOo..цJЩIIJ........)
:1 i 1\. (" ......'....... .,.".О)'..."...../IJ 11 rl'"......... и '11'
516 ПОДЬ
ПОДЪF.мtlО-ТРАtiСПОРТtiОЕ ()60Р ДОВАtlIIЕ
е",рФ...t<fIМ...t'I«:...ntt",,,,,ВJI,,,f! ',,",,JШ
.ерр'"' """qrJrjP('IdWr"Oo'V""H("'a
pa. .. '1) '''t>1I 11 ЗЮAcii:.. Щ'II ер_",,, о.1l "IIО1Н:"ЩИ" II()JJ.h'
t'I>IHOTP"O!CII И .юrру"J()Чlюр8'i.'I1)"'ОЧ J'>l(iu']' 11..,. ()
АeJ10lП'Н 0111 ('111'$ IР),П'!Ы КP""OFlr> (){iOJJ)'.II SIIНH"
,"",<Т..ООf'tJIO"VIIbU..ибер . ",РАIIО
lI(>e u60py,JflII<Il1нe _p<>I1:>8 IIex..... .cт
.. ,сJ!.II>lН"'I1()iТ..Н()lnТрl1lююрТ"
(рс."..... ()II{)"зр""hс()FI()rОJ.LJ!_"IIIIi"""Wt""IjКиlю
rpy.o......." I'заrрJ:!:V'i 01 TpllflC'n --.,1<.''''1 p.fItioT ("'1'>111 l'Ia.1
..... OlIT"rJt>.f\t'I!"''' т '1). 'J]'''''''''''l'тирую1lUЧ' "' WIIHbl
....i1ННNk1'hl.1'JI2IНCII<'fIП........JIp) ....ер' ПQ;l.L<:......."и
(1"1''1''' и l1"r 'nllфтЫ. .....Т.rыJ {kl1 ...фом n т ()
I1..JJf!"''''ЯI<РВIНJJ\Uе(:iБОрУ;JVНО!НИ",С't'Iim:.. Id('CТlllIOC.
PC' ."' ..ы" H>lC'()Flpe'" C)'A "....""IUlip...
КI"1I'И'llf.'tIf!ЮТ"Н "0I'T>l.'l "'1'''1'1"" rp)",l)I1t>!1'J,,,.,,, 200
2:".0 Т. ....... ........ .'сМ"....... ....... Cf'(,1Щ>Jf& "....... 11
бj1O[И ({f)pll)'C8 ",,,,,,,,,11 -"811 450 т {"I'" "пар""
1Jaf"""'" 2 RpSUUIJJ CyxшI d<ж.o< .. I1pQДU,' Нl1.. IfJI/#ibl.e
а<m лu "eJ<-.."''' ''''11 cY;!I,()CYVUHT 311(JB о1'iоруIЩII"''''''
К().....()fш.,и 1':1'''''''''''' "1')'3tJI'!(>9'J,nШ jlJJ f!IКI I т .-
.,JШJeТo" Д . 150 170 N Iioльшая .......1'101 ........М..
""3IЮllorОI<J'II"" lIU'JIIUJ1fII'1 ()1'.-!\...."uВliТhП"l'а.111 J)..Н"
&:1>1п.,11 "'f' Т)'I".,..--JcпJcж"f>IUJI<J у ЗНII',,,т
р же ""П(),1!.1}'1О1'<OI (jШLlен "J'''"'bl. 11 )' _ Т'I"K"" '.1\
С\!.IJ(,ж.'o-.IJI ..e lqJa,,'" D lIе"ЯI\ ",ерфи, >J Тllt<же
"".,.>1...:0 "f'("81<. .'t.'J*I<l''''n.o<зA.UЩ?О''U.IIЯJIO... 'tr.pн
).!t.'tIt.'IIи" ......IORЫe "'»>1"'" .-рroono;I:I.с",.. ;t(IQ.....
""'"
ПОДЪЕ,МtiЫiR rРЕБН(lА виtlТ. qwt'.жut "им., "01
rLIIp)'cll(t""J' " ...,.. ]I!iIХ FI. "наС>ж """,,ii
".,........1t.'"Н3'UI<'"J....UI ""'lIOilLl..lI..pc.........I\WI
..u.. rrn>" lIiflpycll '" 11 r f! " J!CТt\"'...H'-, .,,,I:jC1f1
2-..sunIlМ ......... 1fI\oUQКt'н...u ".. rpdi 11&1,_ Dращш<.>
щ"lIся .. I1ЦДII!IЩfllO"81\ (;1,ell. ра..'" PII '",
м"rl1l1,I<ЩIlI1",",ТЬС",ШJ..апрll ,UЮо!е'фрМ 1ll"J[TE
(bl)JtqIRCrJ1e!'i FlUt<TOI) F>l(iО'I)'ю...arТ"",Н.IIВIJ,lQдъем
...-.",е"u н..ttлf!СII"I1()r.t t\('1.:o<J",iflIllH", yrTO<"""'O'
МОЩhlО .n.n..n.....of().-rn:;J. 11 ФМl(r Р8Му" 8111....<»1
.....,.."....."...... Yl'ntI<'fIЬ 8П. .....ОЩLIO('мст ТOI/I"'" н
OI"Ш L'ТрUП>J..... 11 r " IJbJlI!ЛМ на ",,.,ч&
...екнЯ "' ('БЯЗ" с: ".,.,т.... I'.II."'<'I'0B СУДШ', UT"."..oIot
()ТщфуL'ОВ..ПРММ......Н..('М(iОJТ"еsффl'tlnlFl М'ЮIО1JТV'
nЖ:ТСТШU\OII"р.fШIIТVВ
110ДЪЕМllыА I{PAII С)iДОВ(}И. IIJ,..)'б"h,f\
О<I)яf'.'ру ".,.II..l!fI.IJ"'()".lшаflIlL'}'.."'1'I;
;юlЮВf/<ТpoIILТfЮ" Ь(' "",01311"""" .. ("111'1'111(' mZJ!U
Jlю(J{; /Стрел",. О flOI("rоюА " I«JI)"YC О"ЖPl')"'...."'.....
nuJ.ЮП"",," rll'ldi "11'8'1 , ........",.... IТ)C .
2 ru........... S "'1р ла 4 1'И''''''''''''''- ".,..r;....-UH
5 Маr;Н.,,, .(; (шорll.1НТ'"
Р;u.'.....sIOТП 1( C10111"O'(IIp. (........_"""'жJlО1l3I<J'еr1л)
'11IqIC8t'llWf<.щtIt'OI Ос.. Тltl1J>ln l< ft<)ВtIOII<m<11OТ
11 fЮ:!..'JUILJ( На )'Н"'ве"" .-"уа CYiffiJ( uрм,.,ен",ют CTIL
""О!fарИIJJ'<JjI,(lJТ",II"1Vl1l8ClМ:'Jt""lИОIJСl' Ме
.......011<>01..,.... 'ф8Н'" o....<JII(IiikOllCТp I1Щ"orroIIC'IpOТ
П"' .........,...,яf'>ttUp I(ЛI1П'f' ycт....(IU,t.... ..eiia<up
п}'."" Кр...... ., l\"I'О1}'С" 1J" """""""Hbl K r;....OI ......'"
topll"f>!('J[-",Ы8Uiti>П1>IrР)'1I11 НМЯЕ!Ы.1{'ТtI
cTpeJты. n<JBop"TIL 0<1'3'18. В в.,p ч Ilюp8l)Н), и'" ('О
nOВ . ..w...М....Ся... uur.UlIIbl .-ру' IIII\IШI".,Лfl
.. 1'O"'.....nТ.. По cII<Х'ООу "(1('''''''''"''' 1ЮJI.......Н<>p<'J"
111'1<1'''' (i."'J'аЩllюп,И!.\"1J",окру..(ir1л. рр801Л"II"",,,n:f'
.i!II(jО:it!КJ'еlТ.'lllIфу lk>c5eJlиflll
I\ОНС1р ejI.I!ItCТ(IflI.." ........ож д.IIf! lJере...,IЦ>IЮНlmся
O<JJ&I(>II....I'""СJ\FIIIЖ)'<'dI.''' flаП I'''О1..ЯI<>щ..'''.]lCТ....О...
.iI .......o.t 118 "'""'yl"'" и..wлв .... ""n<t" npнМ('Ol.....,..
QJIЮt'Н "I'''''Ы Пр'.v..'hио l v........IIJI.Ie
:.. :: .-; O ); 1 :"";:" 11
O<»C.K",UO!C f}1уЗI\ обеСО1е I1I!.аIi'1' rl'}'1I0JШ\ВIIТ ,"ле"' [.1
JlfUJlQOOrU ...,.....а. ....ренос 11'}':0>3 rm "UJ>I( 81.
по.1..ие1'СЯ '1))"' .1ВI<Ж"'Н"U "'>pТf!.QJ ",ДUЛ" СУРона 110 ре"1I
о'()Ш", И""I'''FI>'ЯIOшшо! Для обес'II.'ЧE'tIt1t! "цде>к 38
11.'....,........"JIj ...,с.юIi ..."' I ............... ...................-.е
"''''''' " "KH 'p 1\ "НJl'ia 2 p).,ь ,, "''','''''и "
"Q,:IЫ'''' Р""". 5 2_""'''''-T 1'1'011 1\1'1",,_ 6 .."..
r""II' 7 Ii ...'Lии"".. ,..,........., t; "'" '''-ILA 9 "'"Щ""
."'1'11"1 Уfl' И lf).. .,......,...'" "y1IlI".I1. "',,оп..
ПОЖА. 519
I
J,..,
"8"yI'iHbl lCJ'a",
"ve""""",A "{'J!n.",",,,nQ.'b:.tIOТ381<jJ1.o
ТЫР e,,1>CON>Ie 1{<1l1р8f1.'0II<1IIIИC И",IJ ""Щ;II'IТ 11 .........-тр
"'1'f,Q n 1< ()nlJpan'<:lI '101 11811J'''tUlSiIOЩую. rJ(jplIT
рм."..
IJодыI':flыыA "ОС С У Д'I 01. rJТI<Р"'II"""I1.J,!\ЯСЯ IO:'1_}'С
Kru'CTp .. IjUt .....1JIIF".!"ОСТи "УД,,'" Ql"jI[-(I1(',.ItIl"ЮРIll.Я
I1(!'"Jf3..!l hWlec Т(,ХП",К ..IIqJeJtIL'IJI['O]И(' '.P}'!lOIIC fit'pt'..a
1!11" ........ 'If)ч qr....llаf)..'lI)'нзlll'l.1Уri дOIа 11
o(jр"Т.!UIIII"сПОзь3}'lOт.... L'"'nри..vнru!lfo
IЮ <'pjДLoofipatJ.-m<olJ "'1f"".IIII' .1 Т Д С IO:.,.,.,.
n "' е(}рДlltlен Ш2!J1IIИi!Ш"И.." )'РUЗН" 1I8o'I}б-.. 6"1<8
Л" 11 ",,,,t:TP}l e,ЫIIaO .... IЮР'l)'t' "<>ж:тр !IсТ..иan....&f\-
Ю'r ,m..oo11l1tт pт. 11 .... 11 tI 1""'''0I0fЮ''' yn...'ПIC
1111". lIOi8.б.fое "СПО!Тh3У(' ''''М 11 .л.и...........r 'ILЩJШПI'II\
n)!U"'''",''ющt!я "ер('з JI 'т-obIc Бuда ()ТI<"'IIOJNtп:II'I
;- J .:;,
"
It
'-
.
.."
,
........
-
n(", IЫЯI"'<:"'УJlП
UС)'Шff1' ер БI!!о'Ji ",,,со,в,,,,, ,.Ж('I(ТОР"М" ДJJII'I I!J'0P3
даl\n.'IIi'CТ tlиКJ1..4'uрП..К{)l\оlllJ ,1JJе
IIУСlIIIIтрН""IOТII"'J'''ЗСII()jlШI('UР{)Jltll, З J'ЫТJ!еМ""IJЛ
DЫ:\oUW>l. В<JJI01 8 IIOIO.iI 11<1ВОЖ IIНН 11... ф-КI:Н
JI) T r'l"tlПvp1al 11 38ЩJ"..tI с J'Y". 1>1"''' ом..
'-11.'1.1>8".' I1p1ШCtд<I\f д"я I1Qд'Ье",.. 11 Оllva<llННЯ 11 11
ИСП{)!Тh3)'IOт rц,1P311J1 I1РИIIQДы" ИL'ПI1J1}jНТ I)PT3f1I1M"
:.:т"':'y::::: OIJlИ 1.'11)1 "
nодь.яКОРflАЯ ДОСI(А, 6 IJ IJ Ь 1'1 () Р 11 (al!r.>! Ь,II
Ь{)1\/"d).IIlE'Т1\.IIТf1",lIl" (I1J1I1.>!иПJСI!lIРУ}IШ
aк<lp 8IAЮз" JlE'J!t:'o q.:uw. q>eдo1IР"-"ЯIOIII.8" (Iб......К'.
ОД уllаР{)JI IIKt!p .:ч.,п На ..е"I'Ы,. СОЯРР"! c)'JJ..a;
I1p<'1Wт>3I1..00l"тcdioi'rIlOlШI1:lJl1юfi",f'ПII1.!1Н>.J '1I!СТ.l1рlljщ,
l'eHffЪ)fi С""руЖ" ""бш...,,,,,,
ложАр НА Cjr'nIIE. .. тaТL' IIVЗlv
1J3иItЯl!.:ч Ilрtlll..еТОВIII1(,)IftЦ"IfflЯJ<I1J1I!'181101.')1'i<.
С)'.,<1tа n 11 (' "J'{)II('I!QДЯТОТOJ«>C1'IIpC>К ufSРВlI!('"и",
IC ОТ"('ЫТЫ" "ТfЧJ", Earp!!IIBT 11(lиt5Qр>l."И"' cr t<}IJII'lI""
..uto(iopyА......,К"roro я . 1t,IIPkYJI(l
o<2IDC,,"II('I!, "'"IН\ТpouI'io:>(I)ДО""НИЯ. """"'К'IIИН, ('}'Д
. .Ir:fl
.t
" l'
,-"
IIOM"P H C}'lI"P
. ..i!.
'-r
"..OOI""'J')"""""'р"ВIUI"",Э8<"'U)'''т''II''Н_1JO
[[Mult".. Т(}I1.'Иv lIiI р8С"3ле", К ropR""'" I1Ш'{'1"II
"' '" МrJlI,lIbl"Л()11 тр ДUfl.IlCllI)U)(ipa.WВ","ШЯ при.шб..те
'Ю'Т.ЧrJII. 1< ,(jy 1I .. при удар"". ",""11.'1>1"""('1,"'" rорю
"....ra'IUIIIIIIRpoвaoefrrell)l.>ily"'T.... ..,...
"'П"IIPII"еll"РО"J'.,б"1Н С()ТI<J1ЫO>l..vr"е,,.
разрJl'l.()А ('l'.IIти'. .. 011'" "'"Ie.<I!'INf'CТвfl. с.,,,,{)JIOзrо.
рOlШifl" {",,'.БIlCI1_ "N('IIEIOIЯ rpyЗ<JR (.OI"'OIJOJ"""'T......
WV1)T 1I.:rJO<.I"'. IIЩ') 6t-""". ЦYfЦ.'> жра
ItfIЩ " C:ЫPU'" IlIIЛe U8I1>1.ЛОМ. ..1't<Ж.81<...." ('''<131\11><
II.'И I'РОП"Т"-ИНo.It' I'''L'ТИТ М:nС 13"''' 11 ЖИ"'ОТ жllр"....
Idр flес.. 'ч'JI'1R.l"'и.l1lоС1РП"'"'"''''''I(fICIПт
..ж:АII.... .. жив()'Т ж"IIII....., ""<JПOl(-еt.lреll. l<..pr;1\,!J
к>IIIWtни. ........Ш}.,... O<aJI""..К.. IIIIТ(IIIИ ....... "'fЖIJЖ
,ш н()""'IИИ с IIOft',Ii l<ype"lIc fllI СуДие р"..(WРJае....'и
TO""J!()F!()np<,:! "'1.'<'1''''' FI...,(jp""bI..IIII....3 (jopт ят ..
" .. II.МЮМШI:аторы. СШIЧi'К. ""ypItOll ".цр [орящи,",
11JII....f'Тf18 tI(':HlI1y('lll"O Для ofJю!р)'ЖI.'НIIOI 11 ь с ..
OIP IIЯ()lIе""J]УЖ"ТI1V]fCCIpI<fЖЩ--нl.oll'Ю,j.Il'llll
::\.'ЯLllижения 110ЖIIJ'<JОПIlС""К,-РI " r;nр..бы ('1'OJ,,"KII!JtM
110Жllре,",,,,, C}]l.IIIIIJI>efl}O'I'TpHI!OIIOr r>pиnJfIUn/J1I/(tl{JНyIO
ЗllUjur,1J (.,особ.. n 11 " ра3 RЮТ ..вою-
""t>)("LJCТ...".......,.,..,.,х.,,,J,ш5l"".ю.. ПlJdlf!Icii
qltl\U .. ее 1t30!ТRЦI<Ю ()Т ......M'UI tJсущесТ... яюТ "' .
IОII!t.'r...,ит cpll,I!U!\'ht"OJt.I .I1I1H",p"'"
npt'tI1Jf.'j!"ЮТ:\Щ"r}'О\"ОЗ.У1(OIIJ" "'I!"IIЛИIIDц.1Я'Т
8Уд ....Н\t'CТНI'(""'3t.I).'rt' ..реКf>a-
ЩIlIUШ"'С 11J1.. Орю:.....щее ,,,рен..., 11РI'ед "CII().'I" On"
",неМ utiЪ<,М 11J't.'ltр"р,IIЮт I1СДЗ,,)' YOr T"">l "'
I'IO,Р...."'tl<","''''.II'''в''..т''Т''ЮЛl'I!II.'IIОМ''III''Н"я,
520 ПОЖА
., .'\':
выtl.'IIO'Itll<'" 1I"И7О1ll"'"..ю ., ' JJI\1 H3t1J'1)'''ff I'CJ ' Щ('о<"'"
110"3......,...pyVl'llt.'nl I<T cp..pнo.1H..to......
(lщ:JlO"'...............JI........,.........яО1I1..t"Q
1It'М.. .al"'I """"" I" ,,п;; ....., IIIIP). ......
,.....". ............... ВO't!l. .. '" ...... ....1...."'1'. '''''''>1) ..
,'a.'VT)'lllrlllll' IY''n''''01t''''';; ...".8З()Т 11 др О1I<ерт "аз""
111111 ......VllдО<J' )''- 'Ч'''''''.) nl"'Mt'II>lO!!TCIJ Т""'Ж{
"11'1, "'11("><1"" p ,,., 1II,pI1I"'''''Ы(' (OCTE"I_. ""Jl"
рщ::rво.lf1..i ""'''-I()I,",Oi"" 13""-I3'''Т ..,, r.. пt "lo К.'''I'ц''l,{)Я
1I1t'.'V'I,",т";а"оollо<"и",,,,,,,)lШНСlUlflllljl<lI""ФUJJ"'Ш'
тоя. () E.101"'''' .. }'O<Il""H>IТ{)B 1Ц<.'I1I)Ч MCT&III1()A.ltIU...
lI1ЧБНfI"J> "'"Т"'О<Ы К ....1'''1'1.. ""'I<t'I'tlt01T CJ' II"М ()тио
сяу OIIIt'TYIll..Tt'll" (.-у............. . Tllf'''01MUТ. 000I......mm-м.
1111.1><11 (..}КБ) и"'.....OfJJ)'КIщllсll ('РI<"(.'f'<()К
..'_tl. Mt'J1 T".ilhK "р"фll"). D'""I,"II.IЯ.1to (I<<JIllM"_ ",,,
(....""IIЫt'..............lipnl:EТ)
Д"т А.",ор"''' со I 111.......... Ь 11 ...........'
..................................,..'10\ '
Н Т т(l1JжyriJши..,
110ЖАРtlАЯ СI1l.НАJII13АЦИ:JI. "1' 1<11 "101 00""1''1'
ЖNIНЯ п<,w:щ,а ../1 rчJнe. ...0<.6щ'-'llО1t1 0.) I4tCТC 1'..0 1<0-.'
IIHKItI>F!CJ!IffI.. UlЮ"'''II'''НИOI .Не........ IIIIКI\ДНlllн,, .I< в U J'''
1101<''''(1''' ''''''''''''<'''"IIИ U 1I)'t'M'CH"TI.'MIO 1)1'!100.'" '1f)жtoJЩ
ТУWI.'IIО1Я Оеи ,.лС....lt'.to:>'Н о.НС' п. С tllМtlЮТt'" ,'"
OI"p"bl(' 1QfJf:'Щщ-r-лu. I1r......,. ст""щия. уст 50 UlIтOI.,ИfI
И ...ИНИЯ III)Р .w..и 1-1.1
U:I< о:: И;у :11'-: Y
",,,, HcJi <JII(I!<E'II.(',"'" С1ПЯ
"""8i1ICТU JIЗ,
....л,Я)'f'-1.. 8O """"'"
.lIOII< сраб8Т.......НИJI IIO
111....." l1'orpy:,"''' (....1)1)'''
::,:: .11 ;'.: J(II) 11"'II об(83)ЮШНIC
: Y !},,::- НtI,,;j : : .,, :;:: :ЮУ " ':
III"II"'Я 1"1''''''1.,- q<lЖ>Il'
'11I1C1')' С)'я c".-Н>I.."II.:.",IIИk) ,ШIJВСlЦt'ННЯ ..[]" '('
II R« r с """'1'1 < 1II.,OI'Ч'НlШ(fl'fl Iltj IllIt "--)'.;\>11< ),,-'Т"
fltlI1J1ННIIЮ1' 1'''''111.'11 ('и(',' on''''''"II 'III'' lJ,.1", "",.'Н'
Ж"IJVВ Н ЗlК,,"llЖ" 1> МО 111''''''1'' Н I1l'iЩ('.".. dO
M' II ..1i ''' . "" .tfч......." "OI."yt'j ", 11 'IVМ IЩ'II""" 61...-,.
шol\ '")' ,,,1['ПI )'<'Т"""F!.ШF!"'Ю1 ",n.l1<ЖnJТ8 .P{).....II.' (j0l1
М.J.!(lII,,, "U""(',,'Н'-II,,,,,,-,н.1И.."'J'C'ИI,,( С"''''''.iI''''''''ШИ
"J>t >II."IC""'''ПУ("l«'..IICТ "nt. !<""...,....
'1КJ "IIТ08I"""""'.",",III"'Я{)ЗfI.."IЮ"""НН"О
Ж&ра f'I{t'.f!WIАЮу d:iщ,t'<')'д .р........)'.... JI)'....II)
....uмlll..C pя.ouIН Я П<JpТy -л.. 113 ;J N' ..)'Д" В ....!I.II"
'р<IIII"JI'Щ "М'Н .'p.....yH"Oтpt'lll' IIрltи)'Д"" Н..Ш"''''''' :1.1"
......яF!.'..Нllflч......-...
4
,
""-..;: ,...."'"
,
110)КЛРIiОЕ Ci'nHO. ,-л"JК'<!hю "..п"""""-е_ ,,.щ..
€1/I1"п Jt.'" l'i0p.,(j.. (' 8WI<OI1'0I-;"И "8 0.')'11.31<.. ("..,.-"" <:U
Uр)'Ж('ffН"" ""1' (" 1'0""." у<'Т "В" И Т Д и."...."Ъ
IY"ПII ""...ж" ....'11" ..'II"t"T V"fiU1 11 1'1'01 ,"""Р"Ю! ....
II!Dp . T.."I){)MblC."OI"' 11 L 1'''.JJWJlflЮНIII!'' "'()IJ И
IIII.I.. о.... ,." ЯО" I1()жар', III('f!II" 1<11 "'''1'. '}'ДlI"
о.Jl)'Ж"УII<'д IIU>К>II-' .......I.cu..-.....шJII('II" "'()1!! ...,..",.....
1!(\ot2.щ-АJI{)If).... .l'1...,,\- ..,Uж..JlJI.IIф\'Т_......-UIC>oO
u6o:cllt'>l д..- crpYH....O .100.... 8IhIC cr iI{) 511.....
..a )II" рон<кОн a. " ."....OGI.Н.,eн..tI 'Iuжар JlYRaВ011
IIJЖЯ'IД OIOЖ"JI .."'соо."'" ....1...'<11( О1 "-'11t'Ц :tII3t" ""ii
..л....' от6оро.. 1oIU1llН от.-... 'I4..jj rl<1'""'I' "' F!"
...'" М r\ )',.. "()".'('H.. .10 "t:еИ 1L.'IИIlt' С)'''''''' '" .."
11 .. 1L,"H '1I'фт""J'Ш.!I.IСЛ"" ИII"тс. еСКnIIИ" ""'''1.",,,
.. !'1'р\'JIt'"" 1<1-'''''' Н{'IIU.....I)'..'Тt'lI ТtoI<Ж 'l11f1 ",,Ю""КИ
80!J1J' IIHpTI10i 1< о"..,..'" IIОЖOlР" 11 ,11111 tlJl!lll.....ю>J:di.
,. ...
........
_....."
"'.-:J!
"'Чd<lIt""' \-')'.IIf)ll 1]. ..r.tpy>J:уК1ТСН, ""к J1РI1I\ЮI().
"1' 1<""''' "Н" 01 J1t'иI11уll' ННfI Н" n t: .'\.,>1 'RI'PO
!ЬJ""UA. "'рI1М Tnr{) 1'........"" ....,.,< Ч' ",,- )1.,11' (i0l't.IIl.
С ...'1-....'111"'11 1<8 J10A С101 "'01''' 1I"ф..' .'I...'...)'I<'.,\lи. p <
"..ляющи(' ICII!II! l:u Ta..LI ."I1.,II!JJI't'HT.., и )' Т HtI 1Lllfl
J1U<11.i111131111J1НСфТ J101Т1I0I I--\eЦ)1(", \lOI",,,,н ,)'IIII'III'K
,ЮЖOII'IJВ ...,SbIl![ "lIflC1I('''ffи.>С'h nf,ес.,еЧИII" 'СН lI!(,щ
IIО'i1J'уll......IOtI I-I...и )'o.'T .,........ И>I "'уд3:1l IIU,:ilt'.!! .11""
00VП)НIf"'"' ('..<'Тt!..1!I.... я...."" .,OJH........IPII:I.I""
lI<t.,ooo", "'0)1 n С 5IXI IIJIIIO т (""""11<1 mtlt Т).
n<qI 12 20)'.. Э)' "1'"'"'''' ",""",'" 2 ............ Ро.'4 1) .
....)'Т("...п. ,..."......с:...III(..(nllll.О:I3....
"JI IIОЖl<р III\<.'V<UII1! JI TI... oI'i.. ...,,'"" Нu,ЩI-I"м
20 ПiO т. f'Kr>JJ 15 20 у """'lOн.. ''''Ill>1OUЩИ'' (')'дпе Н
5011 bll" 'I'1 )'о.')':юl' 11>t1lц.ц......."',,"'рLlщ....'Н IltlIIV,'
_" '-шm,Oi IЩ!(}'III""
т 1")'",,,,",, "1:1 I.u.....u..,,"'!-. 111""......
","'"" Rt.. 1< "WК )! "-'}....,.. Jj I!UI
ПОЖАРНЫЕ ИЗВЕЩАТЕJIИ. )'П 11>1, I1pt'Ut!fIII."1'Ю
Щl1е NIt,тpu Hp)' "'.<' ",СJШ"ИUЫ (Н....' ps 1I:JJI)"I qщ'
I1.,,,,,,,('н.....Б..1NII!.1О<Но<UСТh OIuз.дУ"") 01 ""ПlТI' "1-I"I<Еl1bl.
,"'реJ\3113""'1hЮ I<....T)) "{)ЖБV '"'''' ,UПJIJ ВI<.UЛЯТ
II..OI."I1IВ"",," МI!"ЖО1рш>11 ...Мfiр)'.,.14"'1I
..аЯr<IIotll' (' IIAU8I>IMH..:uoo"UВLI"A"tACТ<JН"'''''') 11)--..
n.. .."<f)HN1"'IC.ueo.т..(jOO;uI............
.. .1pUtU1I IК>IOOt'lIIt.....AIC "'" u1I<pu1'ыIc ..ал,ШI<. Io"n.
"'""т 11<1 Flce IIIJСrЯJ\ )'111'. ЖIOl ". CJI "",o<ti tI I"JIY"
"" ''''ЩОо'Н'''''' TCI1J1""bl" Jl .. !).."....II)'Ют "" "OBbll!! OIHf
re"-,I'vы, IIU!о!('Щt'ffНII ("",",с) 01.'01"" ('I<I)III)Cyh t'I'
""J>"СТOI"ИЯ( II11>1"hllыеJ БI1"",""lIt'ННЯICС
....... TC"'J1 j)01!I<nd'l.}!""UНН","",1Жf!blср"r;"ТI.JЯI!IТhIII\Н
54 78 С.Сl!hIСОl«Jfl(" ,,,I'iУ".С)'1ll'1JI"НlOеит д,) I1p1i
t\fl IIЮ С Н C"C1)JVCTH .'''UbIlll'''II.... те"'l1 ры 01(' БОJТ....
1 "С/",ин Jj,,,,,,()я,,,,,п Н J!<'''''I1I')'IOT''OI>13J:l.b]",.1fHI<Ut'TIo
II'H",)'",lIl1'I H ("yIlCTB"" ,.л.."'"'"' фо1m1f'
"'''НТ'.11''3Л TffI10BIIIIHIIIJt.......III"''''ep..J C.,,,Yl>f!ucll
Н..' 'IТII'..уч."'..""'л.."'('uи..)';u.1' u
.iOI":rUВ()fj.IlIUII"'t>Ii.... """""'......"7pa.llp"
........ют.-Н T4'4"1.() II.fII<. ..........Ритс..-hН.... "'......"0.114101..
......unым..)'cw' ........ ..'''. 'lп....t:uI<
..О..,.n""'l'<'ж:!lеll......""-'I'!'."yкm:>I )'CIJI(,iirf
ПОЖЕА 01 ..,.11., I'Щ,I(J>lrt'l. Т J>""И F! NI1jI<'''.Ч''"IО!IIIIII
JII"","Н" ..to toКuИ IJЧJl''''''ltlll"ii И;!l."Н t]qo.lrf,lШJt"
поз... 521
I1QздюtJИtJ 13>!Л('orJ'О1Oi .'1....."'01.. (I t!,-I 1!J4t!J .'''
'JI>C:",,,,,,,,,,,,",.qj""OI01"Op.OIII1!.....opvtIl"C()F!
IIИИ "УД'''Ч''-Jlf[ "po ' ооти 01 'У!<Ф ф....'" "I'Оф
(1<r2n) "O<>Ui<."M..1< Atщ.'{,М\,.... ''''УI< ССО--' (I'J3Щ
Ои ",..л .... (jлеl р()lI7..лh}ю" nТ oIEOIOI" n"'."б
...-o/fIIТn... ""Т" (111111) р '9С.т. 1< ст".. p"r;"T" h
.", r.......T .'y:J.Ol"lf....rт..
"''''''''1\<'11''''' ......... .nJ01
м..!<'Т(1yКI'........л.,... 1<0
p (;Jleii В Шf{) l' ЭМ'nР
'юм 0"""",,...'1 I<ронШТ>UI
юр ..OIЖ }' ",.. 01 "01...."
'....:I.....ОJО1" ".юСТО'
F! 111111 ( 19,,,, l' 1, 6u
п'" Б IjIUP" I1por1<Т'l(1()
11801"'1')'](<>['["'" }'l1p IШ
"'ШII'II"18
IЧ11 п .'" ДЛ"'I!J1".'
теliпшм <'}'....Ul"l'fIOOlТ
"J\r tJ 19'1:i 1!<2Q,,- д..
....1'1 "'....6ito:c.-рIJО1Т ОТ
.,\"'-""'" l]с..ро['Р 'ЮЛН
'П'Х.. ""Т" ("...-"......"'
"TI1H01 ЛСНО1П, l' 1. IJhl... 0)1
11"..lIз.'..';w'i'C.Чil.!l<'
"01"1'1' О«OPaG......тl'..'II'cЛ"'Н()«' O1"('T'I1) "'. "011'1 "OIФ
"'",.,б "р"'п("К'(}ры. ., " Te , "pDl"1;ТИР()В""'OJJJ '"у
:юв Б 192'), "рr "Н-";" ' " ''''''' .ш.... 111111 "}'ж'
н'р..е",,", '" 'УДUI'!",,"'JlТ>t H..pI<I.....T l1упfi (,юtiЩ('''''О[
., I....n , НИI1 .,y:O'.-"'...."'.QПО1 с........,срф.. ( '''-Н..
.."., "тА '1I.q>""Л""""ЮСI< I1"T" ",,,,,01"01"''' 1111 С.ССР
111'''''''''':0..1 )"'''''Т!-,..." .'р<....,n1Iюи"ю!l! 01 СТр"Ч' С}'А""
"ОН флот.. p"t'..,...., "' "". '"".'.... .'}'ж"чю.'....О1 неIlХ
01 Тех.. "UВ''Т'' щ, СУ....."'1J1,,с...,ю "1'1'1 I'...."' ,, .....,
. [' I>CIIX "<>J' J"Ш["'-" "'''MI1.'C01IO Н( нх 110 "р'- 1\01"
pc ''}'Л'<КТI'О['НО1О[ ю..o.'I....Т"..О<ТOIБТС'''Н .... (..Pc
'1<'''1'"' LCCJ> "",)'" Н:>.о' "()........OII HKrl(. C" ""I)I
ф.ю,.. .. 1IJ! (" 193--t ,- "рlJ"О1"''''Л уч....пц, 11 ()p[-' "01
":ijJ"IJIJO[ cy. 'oCI'"DJIТ ...-"Т IJ C'H.1fIIIIJ01 CyA"V" ].IJ "
(1939. ""I..e .".ДI'" .,C!/do<Т "e")."., '!<38
I!J I.. .'T.....<. II V('.IIiIKTUI' ЖурЕ С}'ДОС pDl'н",,".
орс""..,.,.......,.. РСД""'ТОР 15701\1 .,С'tPOI.ю"..ИК" ""су
Дс>np<t<'fll-1ю' С 1945.- "J'СД 111'''"'-.....''0[ tJНI иосс
Авт ""')'>1 "'P}';(UB И учеб ,,"('ООН;; "" ......Up01IJ "1'''''1<
"'ИРUВ""О1IJ СУ"'ОВ. "уд У"т F! "'I'''''Т<'Ю)'Р(' oюp>oб.:iО1
'-ИJlР<1 I('Xl1"""(' 3"JЩ,,)' ".....КnI(1()R8..и.. p"III01. ""..
' ДНOI}'Ю ТС".. "'Ю'I DJ...б..",,,,у. CU-bl>I" ur;общ "'('ТО-'I
......ТI!J'''В>lНlJи мtoTo,Т IIOC..'>CA()B.,T I1рООllOIЖf'lшt1
I:! ".....зед .0.1'" ............ """О1 ,... "и ''''''''ОС'''''И "'''01'01''
01 "pDI'КПq>C"'''Н'''' CY""I'KC!ElIIT'iV)'"",l!OIJ< ..pclirмo "ин
,,,,, Оси ТРУ"''' OCOlOB" "J'C"'",T"l'<oFI>I""O[ .,юр
'ЮМ"'''Р'' с}'....ОIJ.. (2 ". 1926 1!j27J. .,о 01"0< рых
""uшч"" .-н. pO 1CX""01",01 oТj1O"" "rr,.""OI"ш, те"," (I ,)
01 -"J! 11"" р>lЖД('11 2 "p.iI: """11 ""у" 1<1' ,i.... 1"'QI1
ИМ('''(' 1 11 " 1<1:-14 l' "01"""" T ''''OK'',[ 1.,Аощ,'1
I'IШ",ЮИ"OI"'J 111 A...IpoI......"
'-='=
;:::.
o"i,
...
.,
ПQЗИЦИQНИРОВАtJl1Е I1nbY. уД рЖ"OIНС 1КI.тy--
", .PfPIt-fjml n ""'У"ей {jypt1#IOd fJпс1н<Jыrц tЛПБУ, Ш;;j
.....>юI'i 6!1f-,........... " .'р"....еЛ.,,' ДОIl!,CIlI"''''' nТ........II"mt\
от О"" . "'F!"""'''''' "' н,.. "п.." 111'1"-'"" ()уl'О"""" 1'''
6ол ,,"д JJdiIт"01"'" I\('ТI"". F!{), IJ('"'''' .. т '["нш!
(l(;ес.''''...........nlСис; .,u....,..INL'CN....,"cпUOjll.JIOtp<"blJ
J<НШI. ",т'" '1'''01 У'"''Р''''''''''' I1llliУ.....д ТОЧl<nOi ())'
I1С"",,I "'<.01")''1 быть "С ТОЛ,.,,() ""Т"II (,ЮUUр"Т' ....Ви
жИ1' .Щ,l1"'''"''J. '1]",6 IJИ"Т". 110'llp}'.T01I1"OOJl101" '" "..)
'10 .. l1>!сси" 0[.....' ...ст 1<.'" Ям'I''''''.!I'- ,pvШcffil')
",-'1'1 ",C}M(j01',"pOF!",P"bI"'01 1''''''..ИЧ>lЮ.' 3 Щ" 1'(''''01'''"'
11 ПIIБУ Р"ЖИ'" t5)'реи"" 111'11 1< ром .'\,.., "ршш.''''''
"'YI'IJ.T .............. UНlJJOJI('ИО1е ЛПЬУ от .-.с" ""IJ"ЖIJ"'
"'" АО,'ЖR() "r<-"ыш"ть ;; fi '.'h ""у6 "'''1]01 р,-"ЖО1>.1
"""1'''' <rrcт<oll.. "р" "'J'''M ti}I"'"'01(' "1'''''I'..'''.,''....ю
"" ).. ...rr.. no&<onp '"""р <.ТО><""" .,n;nUВCH01(' "..
"'''ЖOIи "l,е",ыш""" t! 1f1"J;,. IJ('Ж" 1 ID"""ЩI<II<Wi. 11J'01
"1''''' I1Л"'фор"'OI "'Н' Дl!Р"'Н" от СКF!"ЖIJ.... IJ ]1"
C""'Id"" UThЖI!ПlО1О[ ()"реде.ЩI<RL.... .O'ih"" МoIIСЧ'
p 0\ УД'-Р"""'О1"
110.:ll1цt10ННОЕ []QЛQЖЕ"ИF ">UlH '''',., ..''''
)/-'\"ФФ"1' "" ' IIJI .' ""11<1.'[.. ..(){' И ''''I' ' '1'}''',''' 'O1
"....np.. '11 tlS\.SllllC(OI (IlrE) .. .,,,одноOi "P". '1 'I1"oi[
" .....
m,"!,, ' "'.
П" ''''''''''ТСО[ I1pD"'('Ж\'ТОЧ "'''''''''-) lf.jJсiicер"'ШN. ли
....Т...........,.. 110ДВ. "'1]" "ром "д."IO.I!.t'('''''1 Ь!Х' I(lЪ"
....<Юg'<...ТЬ nЛfi.....::."8 "")'1100 11..1111 IIJI ",,,Ж('Т
'lUIp}JI<....,., ., "p"T "'ii"'..fi ..po
IIО,-IИЦИЯ СУДНА. Ц)()К. ., те" "p<. o L)i{H()
,{'''Ж'I<> "J',,(iы:Th", ""I'T OТJ'J'"'''''''''''''' .. '''' ut.a от
''''','''И..О[ ()blTh ..,.,,",ы,,, 1< ""rJ1)' "" 111"< ...ИII ""рс
IIU-,",",,, 'I'У,3Ов .." .'{)В "}'.II>Il< 11 .' )/",,,.<ш,",етсн
1\ .p"'i''''''' '" ,..,.. АР Olll'"'.'IC......'H< "' чup"",. '.Ч<'
<I"""',OIt'П:О[CI''''' ""iI.!<,[И суАН", 'ЮД')()ТP)I,,:К)/ "рО1tiл..
::' " ,", ""Ф;"Т"" ' : ::::;"' :...:: ; ::
теl'"..Л.."I"'"""'"'IJ(OI"J'''..'''''О1О1е.........'.,'') IIL"'c.кr(
(io,J... т",,,ж,,, (),,'.......""'е".. " K "I'OMPT <. 'Д"() ........ ...
"p1-1БЬЕТЬ.. "()ртР()ТР}""О1 F! "1'.....'11"" .,"'" JI,,';;.
",-O<WP"H!('01..,... .. T C] I :l ди",ii L,l(J1'''POM''T су....
"" }'жс ""''''011"'1'('>' " .....рТ)' ....... .,'" (;"",,,, "Ц"I"'I,Ц'
"OIО'\I.'-ОТОИ" " '"''РУ-'''''
позы8ньIЕE с.и....JМ... Id()VCI«()ii V.."'..... Р"
..01 СИ.-Н",_"tы. "РИС"""""('>.1"'(' ""жд"о, р"Д"''''''''II1!'''
Jd."""uu JW<:IQlйl<т,.; O'!NIl.{;bI....O "'J""'" ",<»кро ""J't'
.'(РЛ"Т" <'r .."" "J'''UOlJU[<''''P<>t7'''' УП"'IUН" " "",.'1\.
'" Д,Т" с........- оо(",..РО1I1 .. "'« ОНЮ"'Ж,!'''Ifи,-" НИ Ш'"
Ч",lUт<.н GbNI,M,,,,'OIbE 101 01"-"''''''''''' LЧ'Ш'" ни ."""
"..po1..T>t6,T"II..I1I]01.'Bo('H"o[ccp1lfi..,,,....u,,..1-' 11.
IiБ'l 'IJ)О1J1О1;:JJ1"",..Ulто,С(OIoЩИ""Р"е.'I.C.IlО[СТС" ,ю2.,{'р
.,ы_" t\};"F!>l 1 11.."p. " 1'''!РUР''Ж'''''О1'' CLLl-' 6",.["
'1hU.... .QJ,j 11 с ..""IJ.."ю"щ",О[..,,'" 1 t' 1( "' Ii
Фрш"ЖО1 1 11. 1. Х Аи.-.i'!ИО1 (.. . ] ,,-- L
США А. 11. N 01 W' C,'V"OIbl """,Ю"Ж{' "" II"""
1<(),Tllo IШ""I("(OIН, нOi О1",Ю...,зуют 11 ". ""',....",ю
"6",-0[ .." 1 ('J}'KF!\I Н :>ТОМ .....-\..."С ""11 I1PH..>UI
.i'!"Ж"'l>C1h Ct....II1!IJ.OTlI-'t;!lOo'.iDIfl"сО1;ю 2.. (;)'......11 .'
Н""Р. "С! HOI.1f1JJIOI01301"''' ",,"'J"'.......s "()зы.,..ы,, от РА
д() PI..." AHT",I1bC"IJ",.. () ",,"'.. Pl, "'" Ии.д.-"",..,,,,jI
от РК А" РО 01 Т ,!I, rq..., .'T""II1!" ' ,[""р..
,,"е"',О[ 11 " "'('ЖJ1}'''OIР " 1""'. (trI....ш..;; 01" '''.,
".'и 01.. 'j ()}'''II "" 1< рым" "Л(''IIуст о!(' 6.-....... , иФI]
I() .. 1 .'" ""'IJБU'" щ,.,,,, "", .')]01.....""001"(01). <.уд
..(OI"Р....'" 11" "" 4 fj)'IiII. .-T"'II......... "}'Д """С",
'1''' П " ('0>13<"'''.'' ")/ДН'" "" " р..... .'""-,,уют 2 'IИф
р'" ("1....... (1 .. 1) .,('u"'I-',..... '" 6)1""0;;. C(>l''' ''O[II!
"""1' I""'J,,,,fj)'''D .-л .' 01.' бу""ы ,,"ulO\,'-"}'М.........
522 ПОИС
о! (и.,OJ)Л с 'Ы8Б ""01011<" Бr....... I"'Н
1\-'1" "-")Д J'''..,..O.....,H....;; МОЖНU I1pH...COlHTh n С. "I'и
1I"""'Д-"НJ'>3.iIOtJRJlеrраф Pfl(iOТbl Дляtiереr СТ""
lIиf\. l<fJONt' тт()." I(OI"-'"'CТ"'" n с ,,'o>КJjo OICf1filJЫIO
""ть reorp ......".. IIIС"Т". 11(J.[III'J:(t'lUJoe в Nf'жд)1IOI1J
""иске б р"''' ст....llиi1. зft I< P"'''' C,le.<tyPJ' "J101\()
РfUlИ,-, Яля С}';I. СТ""'''''" I\tож.ю Т"ИЖ OICIlfilJЬМ:8IlIi1>
UфНIIН"" ""'3В судн". И J'0M)' (СС.10! пео(\],UJ!И:М()} пред
J1I)''''Т'''''''''-')'IJ.()(\''''"1<'ЛЫ(Ol
lIM
ПОИСК 3АТОI!»ВШIfХ с!'дбв. 1("r,lI1.,eK" ""'fJ()
'lf1HHTllii ,ю УСПIOl(ill.",","Ю .. оОО'ffi""СНltЮ ТОчнUто
"""'T"""T OC)'ДH" n ".L' кБК.'р".......о
u eHh с,..I1же.. .. .'l.1....l'-"<'IJ. <J<uбeoI,ю ..", tiо.'ЬШ""J< r.:ly
6нн",х .. Б уll,.... ,,","Х Ml!p ОН IIJ'ОНЗБЦДИТ"," С
,ю",UЩЬЮ "-'}'IJ.ОII рззл. ТЮЮН. .....ды..)НI>a tllUШfJCJ1Ьi
.. '{Д n()lQl) ()БЫ'IIt() II ЮТ lIо.ДI'(iТОВ"",.
.,150.1' 11 оt'ф,,(i да",н""" об vбc'I'uIJ'П'..ьстВ"'" .. p'lIe
.JШ'O(IIIeIiШ' С}ДlJOI. l1Q.дбор lIe{)r; (}Jffi"'ыJ< си.... CIHI.
Р"счеIЪIо! IIЛ"''''I'UБ''Н",''' АНа....зиJ'уютc>J"..р"'и....rо.
II}rIllllП'U СУД,,". erO ,,"..OIСЬ! 11 rJJ}'Зbl. 1''' 3IIYUIи.,
,mЯ (';oj)l6"..". I1рuзр""'ЮПhl! Т""ШJ'''' ВОД"'. Болие
ине .. "(',,",'''Н,''' "J'........... .. UТ.!IIИ",Ы. ]eд. 11 I()
JlOrH'I dit...,-;r,иш,f<OI. ре'lbеф 11 J111р<!ИНр '-рунт". 6.'..
.юt:.,.ь (\"1'''''''1. '" Т"ЮКС C""-дСНШ' ОТ CY;U>B, I1рнбы,"
"jHX 1< МССТ}' I<"Тастрuфы 'l() Сн.-Н.....у SOS До" е,"е
деНIIН "ОТ)". (;ЫТI> "п..'УЧ("'h! С COII\ICo.tPljJl\ Н """,Т{)Л"
ТОВ. ттР"RЛRr",ых н I'н .,В>tJ'IIИ JI.'" 'ЮНСЮI ",ест"
''''Т'''СТI'()Ф''' ,ю ......,В..ющ.,'" С",",С"Т C'J'.....M .. ,фел
"''''Т''''', ",шеЛЯ"",,'" I1ЯТflOI ' ., 'I)IUiI'hK"'" ,JD.'\it)I""'.
I\СПЛhJl\"ЮЩН"С'-J1\Otiню.. '" IC "",'ТКИ 111!<".'Н'З"IUllле
ння ",,"'н" 3Н..'...Т с.10ж"''''е ..еСТН 110КеК СУДН". 111'0
ШII!IlIi.. о tiез "'...."" 11.'1t 3ВТI"oItYU"'Т0 Б TO KC, .юор
дин.....ы 1< 1'0;; uп UpHt'HTHJ'0вU'1JJO В J""OI.JI е
11J"RJ''''' "o. uii ".. .-.a)'t! .ас 30 :;0 .. 3"T 'IIIВt't'
: Д :: 50 ;:Mc:" '": ' It ';:::"'T: ; e
6fI IO() .., n 3. с ..,Ожft ое"'Щt'C'П\/1ЯП>t..... е 110
t01PhO(] ОЮД{]Л"'ЮН Бн""....' ItЛН ," Д{)J,",.' I1CIНCК Б03МU
жен R .-..-об<; (jlllrОП1'II';-Т """)'....OIХ. 01iы'шо >1<(' n 3."
'"""""""СЯС"J'ИМ('II('II""IIIСII('"Т!'JII!СVF! I1РНДОНТI'''
I1UИ. '1'IЩJ{)аl\уеr eT"fln";;. "","нт ,.ХUЛОТtJВ. "'''ТН''ТО
IIIСТjJИ" I1рнБUРОВ.'lO.,ДБ Te. ItT tI.Н "Ы3IН
UСlI>3щают .ЮНС.ЮII"'(' с'}'ДИ. CIIM<>.1eTbl It щ,т(цcI'ы. '"
та",жесп('и",енеНИ"lIIvБIn'ae"ЫJ<И' """rl1)
ti,)Конqi\1t ",,,,,,,р,,тов Одно It3 eтapel!lIIHX '-р'" поис.
"''' '1fJItдOБ ТР"I1"'. {)ДНII",O их "ППIltость 111'"'
'i1->&I6OИИ(\{)Лh"'Ш'I'It{)ВItП!UJII"''' (ско,р Tpant'IIIIfl
.:i 4 УЗ. IIIltp ""JlБ"Т., ().5 I к(;). 01 ВОЗIII<1ЖItОС'Ь
НСI1U1(LИ,ЫШflЯ UrVOI,]It"('HOI TOJylj l=-tO :'ЮIJ '" I1рН отно
Ulr pOBIIOIII I'е..ьсфr "'()1' ill'" Те... "'" lIIене", "pH
"ОН Tp....''''1II1t ".....оБНu 'lI' uд,пь дv,,().CI\ 3111<1(1)'О!
Ш"'тО C}'.lJJJOI. т (' Т"Чflеlllt(' ).!('ет" СУДН"'. ..б.,"f'}'ЖСН
,Ю,О ДР ер БOI"''' 11.," 11 ,. С 'rJllJ'oКU '1рн..,енноотен
["АС. .. ..., 110МUЩЬЮ ",ожно UС)'Щf'CП1ЛЯТh IН>II..", '"
'1fiIIUC<' "..:>;""'ПI {)К. 20 1\(\ "VИ С'ЮР n'ШсК{)OIЬ!J< Су
.'ЮВ ДО 20 )'3 liIl 0flI0.If'C'ПI() работы 1 АС с"",ьно
'"'Шf!"'Т '-НЛl'u;шrИf! "'uря "' ",epo"II1[IC'1> "01' ДII"
Ска.,ы 11 fifilll>lUпе ""JI)'I!ы LN..-.ы..OJOfJТ 311.....ItT 1<001 '"О
'0>;.0 c........JJ()F!. ",ер,,,ющ.,х 'ШII","-'У Крш"", ТОТО. '-НЩJU
.i/[Olf>lTOphJ ItМСЮТ ..,ертвуЮ ЗОНУ. cvcт.....'flюшУю UI<
'/з с.ау{; 'ЮНс'К" 11 IIHr З!(ЩЮ,Н ,]ОНСК(]НЫ!( C)'.IJ.OH.
.'VОХ.....я" Н" ......1 CYJllt0M ДЛ ul< II}I.J JoI, "аТОН)ВIIIН",
It" .-.ау{; 2i1O :.!:'"IJ.... "рн IJOIIIJUQ .ШIIСТИ ..юр 111101
uтм,-",,,ют ,,01 с'....ОllИ<:n(' II.З..RJeff..., т.л}'tiнны Однако
Ittll(}.1Ь.«ill<'l.тю ОП<l.XiТflР. ..,еШ>3IOТ (.. .....с.,-" .iIIе.'l>lЮТ
СТ(] ,,",ВUЗllluжJ <-'J1.'hное Б{)ЛН('II",(' ..,..,ря к""к" и
(ofвJJыJыи ТРУНТ м",ПIН'i'UIIteТ(III'I I1pHfiop» обн"J')'ЖН
Бают ltCI<a"UКt'ШIfI ..,а..н 'lо. я 3lE'МiUI. lIызванны,,- ЭНII
""нт iферрОМOIrн 1\I0I"е81111t 38ТОН)'''IIJ''Т(] СУДН'" ОА
Н8JЮ J'>lJl.ltyc дriicт"'IЯ III>lТH .."'TlIIJ......CI<IfТ('пefI от'
I'"ничен. Т "' "':I'.!1ЖПfItf! ..w"11 Ilо. я fI('3Н.....IIТель
НЫ 11 fiш-тро убывают с УllелИ'.lrllПем J'ас"тояннOI
Длll 11 ,. с .... (\O,'bIIJ1I" .....)бюiOl" I1fJltме"яIOТ
<:уд. "'''''-1'1 ..еТ....'IlUIICКШ1'..1II С r'i)1\C1<J'Y""'blMII дат'!н
IOIМЦ, а таюке .."Н"Ц. С I1шlоllJыu "'рых С"
",o. eт. I1po. eт OI 11>1 ..,аJЮI! I!Ь(C()I'€ fI.!IД BOJIoJi. может
uБНllJ')'ЖНТЬ 301rtof1YlJ8lee C}'.iIIHO Лuлв П'.i1EEOUi.I>ННС дЛЯ
n ,. С IICПUЛh3)lСТСЯ, "О сТО БСн"U>I<IIUСТН ОфIlН",
'111..........."" OIeдOCTaтu-.o IфU.JfJOI'IIНОСТhl<1 воды (,"I\дII
.,1fi<."ТЬ Rp сoli'Н'tт(,а lIe I1ревыш"",, 4() 50 "') н ..е.
J'он",оетя..,1t l'е)1ьеФ" ..,up "'НOI д"Я rl1)fiutюfJO.""
110JICK!\ It".11 uбр lI.UJ(>IICК.!I1I uб(:.WдPН<IIIНЯ ш:нроное
f1JJI<NetII'It.re Itlll"ют IIRJfuJТ<IeIIIЫ'" l1p811лf1('мыI' ПА.
снafiЖ"'НJJые ["АС. теле.. ...1110. It iфОТОК8мера"'lI СО
сnt"IIUJЬJI",КOI!'Ш. It обllТOIе"ЬJС "нтоном ПА. обо,рудо
"'811НЫС CI1Cll 110НСКОВЫМIt ['АС И П Чике/!
ПОИСI\ JlЮДЕfl И С)'ДО8. ТЕРПЯЩИХ 6E.дCT
ПИЕ. KOIII...1O<j" UpT..It"""1I 01 TeXlt NI'J'f"'pttm'"fi.
uбe..:11('Ч uб,[OJруж('нне11 уст"'fIOI""'"'"'"кuордИlt"ТJOI'"
сТОН:aJ<uжаеllItЯ "'Бар С)'ДН" It .........'И:I1 СtlOIС8I1ие.1Ю
",С;; 3ффeкtнБНOCIЬ ,1pUI. "''' I1UII..HOHO сп""ат ()ПС
J'..циli 301IJИС"Т ()т Ж-""'.IJ.I'Н8ЦНИ дci'сп<нii ClJaClIRRf'fi
( "lA. CYJl.OB """с'" ср Б СП"С ННfI) КiOCIpAI'"18....ю
; I { ! ::::.
» 1. '" lIbi j
..ф iБiiЯ\ ,"м. ."
, 'I
c..". Ц ." IJ1 4JJI
= K 110 " ;': .J!Щi
()С)'ЩееТ"'JI ООТ lIel!Tp» 'ЮIICJ<" It C]I""aH.,OI, Б ... "'Д
pIl8" {)Tp"..;tbl OJIIII(' СЛII(<'Т 11<'J'THI1 rexfI J'8
tiuт (ACIHI') ШlрUХО'll.СТВ ММФ на "ссте "''"''РНН
lIcllCTllHJ! L" С"""JJeЙ l«>UpдIIIIоф)'ет обычно КИП оДнО
'-0 .,3 cn"eaT судов nJ''' IКJИC:R(' " СПЩ:[!!JJИII су
",ОВ lII'lI'а<II I1РН",сняют лд 06Н"J')'ЖНБ С)'ДНО. т."
"J!ще" (j""'СТllие, С сю.юлer>l щom:tN....юТ.I!Ш"РЕ"IIЬ
fi>l,'I1IЮТI:>I.вuдuот.lOJlI 1UI('Ifi<.:bl И ситн (\)'IINt'CT(J--
Y'''' ''HItJ! Верто"еты II(nо. ьзуют ДЛЯ доет",вки uб..I')'
IJ.OH>lIt"" It "ВOIКУ"IIНН .!II"".-.1i С' I1UМUЩЬЮ Сl!Ш"РЕ"IIЬ
...." ce.r",. 1I'-..",.lЮК. I<CtfJ3I'>< It Т А. nvи IJptб.:аll
Ж<:Rltи " "'С"Т)' ",,",,рн,, СУА" С 'ЮIIIUЩЬЮ J'i!\дI!UП'"
..."".-"торuвuпредедНюТ""'-'Irt!I'СУ....На.т"'рI1ЯШеrо(jlCil
ст".,,, l>.,иж",ишItИ ",ОНСК 0II',Д}'1.. '1J'ИМРНЯ" РЛ(,1t НН
3)"""'НО П() ....,.,......,.,ТО.Р)' UПредеДЯЮТСJlt'М ' ,ЮН"""
.ю fJас'ШIt lJ\OfII])ему",,, КЫl (1 <-)'.а'ю IJ('!le.,
110НСК '10 ''''рllфС!,ИН р"СШ",р"ЮЩНI<СЯ ........".........",
UT It",,<ы r(].,",и), ,ю сектUV.... (1 судно ВO:IIitТ
ПОЛИ 523
11tIOI<:к no #1)''''11'' от IICIЮД ТОЧК"'. ItiIJI'I.I!,м.;а 1з,""11""
(3. 4 => fI nt:J.,,,e C:YIJ.II"'fI), I<'1IIp.!lнOIир (СУ!lдО!l
с:tI"юле... IIt'ДУ'" COII..eCT (ЮИo:l<) H",,,fi IlIf 3
Р'IJ IJш,сКII !феДIlUЛSlllется I!rn<pyr ""ета 6:JLП'IIIIЯ
)""'ТОМ;tptiiфа 11", 1I 1!f'OOI3'" CTaJlOlH РО" )'ман...МН
VSODT .. IIP"'Д _T"I< (J'Ip ЖН() 'r1! IU миль
.11'1""", erO (1аСI1J"J'ЯООТ II{J ""i"J1" 11(11 бнnui ".,., II{JИСКО
ВШ< СР 01 П"'РВ()IIOIЧ.К}'J'С " судОIl"p<Ж.дIJI.Ы
"1I r.. "ВIlр.8I>Л......и цpeiiфа С"'4""''''ь lIPtI lIOIICt(f'
"OIl"я.'''''JlПJ. v1)''''''IЮJ'''II'''''''''''с.o<tIf'O<....еll
Io\P O ТИJIOХV.il. "З учаСТБ)'ЮЩИ1\ q,'JI()EJ Прн оrр"..IIЧ
IIНJ\И"() ТII t:IIupdi"Тh "'CiOICК2l С"ИЖII"''''''" F--<.,},It СУJ\Н(1
1<....сryаfl"Рll"Р",.,ЫjJе.ilP"')lа.ОR..лt..ТQ
UfIQ ..a...."an ПШКI\ .ю """'.:J,JIaТfl,.
1!3 '!C><'-L\[, rO'1KH, ()!kIJH.....,eMol\ 01.">1.. ,,1I11J<OM. ПUиСl<
O(IDд-;>.oI<aeтr.. дотек пор. ,Юl<1I Ее "Cl'IIКIrI' "'''.деж.да
НII 'lU('''J'М'IIl1!lIкt''''-''СI'I3I1''' н Т ШoLiJyt'''Шf(Ю
ПОИСК МЕСТОРОЖдЕНИfl ПОЛЕЗН...х ИСКО,
пАЕМЫХ" кu"'n,'eKC r('fiIJII("O'W,j.'-euфto 11 r'"'XH''' pll
б",. 1Il1llJ'а"lIеин"" 118 IIl>Iя"'"I"НI1I' .. ""реш,,,т,,..
U"'IIК)1 al8liiuo.-.е.JIICКIIII/te .." nlJtll."
с "()мОШЬЮ"осl>lll'l. pa3lieIlKI!. c ;:;c....().
rp<lEJI!T"11 . "'8HI.tTI)- " 'fлен"'р<>рa:JЦ>:uw. б)r8ll\Н
('I<Ь"Ж"IIс:" "роб"РУf!ТlI Д"f[ ТlIх""J]еt!.
up"'.....IIО11<>7........,..,..t<с".и..Ю...ntllbй<Ш'сlJ,}.J
tl/flq, .....Q(lУ'<Ш" CJyfЮ{lllU' fIl:rtIНONШ В I1p р_мах
'" (i II""С)ЛЬ ()IJ""Ы ВCТCIIWo . tfawщ IJ.Q(",LT
''''Р()fЩ .
lЮиСI\;ОВО-СПАсА'fЕЛ...."tI СПУЖ6А. АIЧI<
pиrл..J{'nQUlfi'ЛN<L1I<СЛllжfiа
..ПОЛАРШТЕРП" 1 1'1I'i1'-SIE('II"'}," "' IlI'Д ЖU" фР....
..... II YJNI"CU UМТ81111111 щ) IQ
tJtI)'ч "'-<1111,..11.. АН701р"ти...:.. J\.I!Я1Itt, ;J pa(ior 11
""lrollblX JlI.дах APKT"«I! IJ A"Т2p<THI<II fI З..'" "ре"'Я
.
. . :. : .. J,
11r""'I',"T. ".
Ikocтpuetl..a hfPФn M ..I\to..",.спущ,,'tI
HtI "ОД)' 9 де" 1982 r l>e,.,..1' ,11\ (i<>.pT 4) " ;oK"",,)j(tI
..I:;s",,}'q "()TJ'Y,,,H"1I01l"H'x""I<U.. OCHII,r!l'II..Ullpc",
"""иr 11 f!а)'ч uбopyJюО[а.ш(' ,. ('''(''1' "'''Y СВЯ
:!IJI...()Щ IWNПhЮП'J}UМ 2 .,.,....,.'!r'J...... R ">К:Т .мя
t\ ,11IciimII1I tI .. R мире Вu;wи.: )( 1(if){Ю т
.0\.' 11t!, ..111«' Ш"р 2[;. "ЫС TIТ na..'lyfibl 1'i.6. ",акс
OC.....lI<OlIU,9"'."'(),II" 4",ви,OIте.,..J! 14Т"'с I<Бт,еllОр д<>
16)'" (.. 15...fIЬ.i\Y 5)
ПОЛВЕТРА. ,,!./ре СУДН", ,'iPpIJUW1I1},,нJlР"Ы;;
11SJ"""eHIIК'lIIl1UIOioN'ltJ"Tpa (с:м f'u.lфtшНl)
ПОЛИЫ!:fI ( J ("" X{II I201Т 11011 '"J,
дре!lиеrре'l О!СТОРИК. "'I.,rИК"II..",оре".,0II\3
тмь Р<ЩОМ 11:;1 r М"rll"I()]Jо. я 11 АРК"Дff" C:t)">КW1
...." IШНII""Ы А:кciiскоrОСОlOза... tlIЮ'" сrОCYft,,(iыл
ctpaтиoн Б 168 152 JТ 11.0 П tIЫп :sa.-ЮЖН,"","
.. РИr.!(' Еrо "С'" 11 .-еютр ('IJ('Дt'НIIЯ ""сто '>,"'''1'111'''
.. ..етО'lIl'" Б.1srщаря "PE!iJy lIjj':"I1t n !I "'''ПШ.
"ерJCЮ C...pa(J()Ij(J ()J:jHII .." I\Ел....OIt!.шш: У""Н"I< древи()ст"
и..феЛ .....тЬ аО .........'о " H C"'1II'aJrA (IТblШ.Т
O'!r)'lIu"' rO'! <:оч n "и..'ТtlpН.... f! 40 "'н. ()Хfl6ТЬ1
fI"ЮЩf\И соБЫТия 221 144 'т )I() .. 'f .. rрeIlИИ.
ЕПI"те. К<lJЧ2r JI(;. М Дэн.., M"t\E'I.LC\JJII.1,. 1'0I1o!E' .. С"
РМ". дО .....е 1I011u!и I е 1> IOI. u<:тщьные )'TcpIIIIN
81.... ..3fIt'C'ПI..... f't'pe<:"'IIЭC.. ...т-1IТ8 .IInIIIt',......Стра
(;ОИol! К.. IJ с:ОДСI'ЖI!Т.... 1100... l.вб.1""-дениfi 11 их
'p8I(ТUIIl<)'.1 1'(J1l1t">ж.."Аль,,..(iеl'еr ",ин"нlO>к EJJ
1'0I1Ь1 ОТ ["р.,ц,," 1\0 Ат"'''''Т''", (Ж. 01 'т ... 'ЮЛНО.
ОП..С..."" ЖЫlIin'III"к [. cмpoвoI1<t1311 lI<1IПm
..Qдци СIIНIТJюltя З .'1I"1:I8 ..о .."е)! 1''1'0 РОJl )!. !\Ы.l
uч..f!I'iU-!емllJт)'р",,,..МIf'Je,в,К<IJ'ФartlW..14{ir ДО""
YTptlТlIl'i.. t'ro"",,- ""-"I?aIOIШИ"''' TIMbKor:!......""p
...о"'.. таи:Т .....першип
(anнпна.. l!t'plI,lJI СOI"юl'> П. IIШIт"lJи..ш"rо по 'Ja:Ш;II
Plle 11" 71<11р8б.'IЯЖ" '1('eД(IC'Т:ш.и,,,,,ык "'йу СКИПIlОНШ"
UK 145 r дu 11 ,. Я..т!""" 11.. n .. ,..,,,;! .!!<I<CIl<:.i\
ф..юТOOIC....."'tI.'IlIuqrщI'('Тu. .........llIlоllа)'....р)'"'fII\UД
.I J O_ OJlII"'" к\ с(' )'Ч8СТН0llt<J8 f\u)] .1><'" cтmt"
IlllHf!11It1!. 110 II:ro "'0" тоже ."10 IIМ: Н'" дош.ш п.Т....и;;
Ст )'''"ЗЫF!:ает IИIТО."ТО"e>к.!I.} Б)'JlI<IIIЮм I{С)Л"СIIИI1<1
110l(lB 11 "'I'C""P"I\H"''' (3",*11"''''' ...ые,"" IМtlВ"'ШС
бu..,... "I>YrJIОС\'4JЧ (..m:CМIЪ ......А Н ..очcii ). ......0
"-fl:lOI'III"Т. ..TO(J,II) 1lJ'0кQ/\II/Ю ..не "IIДИ"'ОСТ", щtТ"-.
r 1< "" .Ю"Ь .'I" "('СТА" »>-п.д'ют"-:щr:ь 1113 "YlliJ'
......жl' Ь JlUpOWII """'НО\!ЫХ NI'<'II!1X.THJI BI'I'IIOIТIIU.
lI}'....n "I'f!I'Pцn............ev ..IICТ.. lllell"'''''' pOI\"I'UiIK
",)'I\('Я Сатае" 01 Iюзм()жн<> .. r"p!!OII. .. ()н ""1""1''')'''
1'1>1 З ,,() ....I\! З"-"еНI1rо мы"". rJl." оеJ''.- II)'_'II"-Н"
Фоя". .11.1'11...., Р til' bl. "'...".. 1) '1 . Т . 1<1
.!liI.I..........II"'..Ji."IА пreaи...............
М I . Cn..CII"......'" А 1; 'Vp< М''Р' !l<\t>dК>l М.
,
А 1> СIШ€Щ'"'.....
полtlВУц ..и (.'1"11 8t{jflllx Pf>«-'H" "",:w.,Hh 81
""u.p". ,NеЖIIщнl\ ..(I(II!nt.. с ''''1\ ('1М", ..(. ы 11 ()f'i""IIWЮ
Щlli\"я .. ()Т.orИВ Н.....1 n РU.:.,.QЯIIIЮ (iblu"",r "олн"
IIH (iylJy" HII T"Jlu", О" '1'''''01< l<>I t"H" .,а.'.......юТ
...........
ПОЛИ["ОН !o!f)J'cI>ulI !u... .-р..ц J'<>.ygnnl\s
..EoI1J)ТОЛhJlыI!J,J' "()КЕ'8110l(!о!оря.U-"'(18).Е! ",
.""" tI utIOp,М"I< ","ТЯ cnr;" DO'4('1I. ..а." :И" tlc.Iы"
111m riut'в .. Т'l'I<H &:р-II флота I{u;l,......"'"". ....
p"f.i,.,el<.1lJl1I "VJ1 "'''Н''ЦИо< ('I(JUIII'J\e"IIЯ OIрт, TUpll IJ
раl<<.'Т CIJ'<-"ь('I tI.,. "J Б I1.dU.:ч SЗ..Ь! 01 n CIIY)j("'"
vт..I'(1if1IПН" оБУ...."III!...""LJll'lOfl."p<Wf:I1.......яС"Уfl<nJ
.. .....nол..."" НU...8I 1'OIб<л OtioprJtOO'1I]1К' ...-to",oco 11
сосr<>ИТ""f\Ц)l. ТI'''Л''".'''JУС",,<>ЯI>1Х6l>п'дa<.ср''
ш..1 Чtl lIu:<IIyxa. СEJЯЗи tI ""-ДО[ VfВ'"щ('Нllя.l'fI<lр()ч
>lTl'erll...O..... """l'f l'a;l.'nO"'UI...p"''''')j(''
роl'o J<OНI:тр..lblIIсUI.f>)i>Ис..нJt.иТI!
Q"....'"..."'СtI.."П ,1]:1"""",""..'11..11 "","Я,:..,.НТ ()к(',"
ЕОЛI!I't\... ..8I"i.ТI!'Д"Н.,j; С целью ""J"II'IIНЯ "p'>c--трtlIlС"'''
"ре'" """",,,",,"II"':711"tи1pf'IфtJ. IШJ(' РВЗOd('ры
CI'() ря.. ""II" "Т IIIeСк .. .no ....r" Н' ('П .. ........
AT.GI.......... Л 70 ..мс... рllЭlolt"pbl 120)( 120 .......ь, n I!
l"if,,,lЗ"Р , rPf'YВlA"""1!O. (..."'ж.д ,"'8J1 пр'"
.-р...,,!..... .л",и.lti.Чli'''. 1977 I97YJ '1fJfiX3'kI ",.,,",
524 поли
11., 11 "С1'Ш'II",'О1I'OII01' " 2ВТо"OI' 6uШrofttпr nШЩ6Щ.
.....ПUJOI..IIfI"f'"'.."......... ..' ..-ъ.:.vк1l
......"'llи(. J.......SI'"Р},.ПJ.'Р"...Н"""Нl1ru......RII
.... "ж" "'''''JJ''II''' <>t>l'>I:iUB",,01;; 1", CI</i"т"OU'L"....
.....р").II>IИIQ'PIТ'JI"'..Т r.ш(jJII<utI.OI"'..л"'"'ЬJ"
,..-.6.. IO:J 111111 O1CIIOJ,.;..,'IUTCJI" ""'\I1""eт ",,,ыf,,,ПlЮ
'b''','','''''''' II!'U'"U-_'"''
ПОJIИI{I'ДТ (PuI}I<....,f'!') (\'1 .. ...." . '. Тllp>l"
(1I1",",итt'llЬ) (1 "" ("",ю . ,,()....""'шО1;; ""РАТ ro ",,, ""'1
("",tJC\." f\SТИ""СЖ...Щ"" O Tp"""''' 1\ FlJ1l1t:TH "1'''111<'-'
"" б.Ш r "11 11 R ..1\....(' I''''''c !ер'l "I'"."....tt."
QIM-"ртR"Щ<l"' 1{".о,,$О 01.1 .t.'Cwr"..", 1'''' 1"11''- "1)016,.
J" 8(,"1'" 11Q.oI'lt'p""Н blи"jат.'II"т""н 11"""
.."П,,""щ..;;u.,..."......О..N(.OII'.......<Х'1IU 1..."""'8}'<""....
'фО'" Ш 1 ,,1'i.'''.'TOI(1 П() III' (1"-'''1'001'' n ., ,<--{io ..o<c"'"
,)t........."""r'«Оl'>tt\л....Т..,'I1J(mи..,I>""О1'..-"'ulJtJl.,.( 'U<
<('MII"MIJ(1L 1 rrr л.OIr.'1-"О1"'.'IJ1 до I-"""T" Ye . КТО Д{'1l<Yl""
. ..01'" .1IJбo,Nr.. 01,"'11 "I,..I:\ЫJII,Ю. ОII l'i1"'J1 11O... '''nl<'I)'
. ....Т Lt' Ж8.1'>cr"'I"'СIIJII' '" На C,...<К'tO 11 ....
r.".,.... ,",()IQ Y"pмlJI ................., .'1IКIIHI. .:о .a
"'..сты.,.. 1\a1ll<i"..,,,. ....,."' )I(сlшJ.'"" "' .,юр,:, 1,01 fi''"'LIllu
,,,,,,r,,,.,,,. 11"''''''1<1<''')'"" IO() 11f"П' """"Р (1''' Дf'l tJUК'
t'lpJ,,) nUЖlжс",,,е n ,,""ыIv "o"J>OТ'I}'df) " ,,"С,,<' тor"
""К" ...,... lI"КМ,Ч'"," '11) 1'['1"'1'. 'ЮСЛ"'lшtJi! к I::СИIIН
а<1iбpI.--.nuut"I. 0ЖW0II8<8 1\ 522 . А(' 11 .. "<'11("-'"
"'...-рост,....,ы.."'П......I"()II I;IМarн........
(0<1,111'_ '10!rll",""") ,.." "Н (\t " (>Ж'шп
М i (""'''P''''I<U А 1. IJ....' I<T".." ..Ш , "-. ....
А [j C"".llpL'lU«.
...flОЛIiМ()ДF-. ..... .а 'Ч 0)1....1'1"..... NU"О)
....,...ю"... .щ}1./'f!UIIID<WIПf' КО:'''JI 1"'00.....
'10 PJ"" 1''''\1N!' n "p .' "' .. <:".. .f K "'>lCTn 11.
.,>lPT"" ()(( "' ."ч 14 .. . 11...... 1(177 "'. 01",
1<J78 ,. "К('''"Шl()I ''''' «(('Р .. ("IIlA IIJ'" )'''''СТРJI
L'",,'LН"''"Щ'НШ i\II,. I1"' I\tI'ltI.'tI' Ф(1"ШШI!. ФI.(' ")..
IIJI<.'''......б... ....пе....UlI'/1 .10(;",,,,,"0" Н... IIIIC.
о< 1''''"' 611,1(1 IIJVП'.......... Ш 3т........ (,yиМJf1l>JX VП"
'jUU. 'IpOJlCWI<u 17 KP '",,<IM I1,-ratj .0000.of/III'\,olJ...... ...шх
ll ""Ш' В P\.f!'JlhT"'TC 8..,[() I''''IIИJI Р(1'" 1111"'''''''' .JI "n
. Y" 01"" "QIiK .;\"...."'.. JlljиFlШн<'",' щ.. ДJ,.I !) -'I'а6nrк"
T'"i'I'"'' ""I(Р('П'." "I"'"."'C.... о< ,"'"',,"" " '"""",U" MU
А."'..........""'............................... ............,. ...."'('.."01
.....,urlpf>rp.;:l........ II.'.... ш.ж......--rLI,.'"'
"'"п '..,.".III)iifi",......)I(а)П..,.) ....ТР}.JI[[II..''I"П\OI......'l'<
.....:I<:iI UIЧ.'Н,"'" 1-1"". .,n- C<)lT""""""II'I,,,, ,, 211J'"
.""')(}'!I'''''' 1.111/11)1; "I-"""a!.l" ..U", 1'''-')11'111,711 (fi "",<-
о< '1","11" J\l.;<>lРТИО<l'l Ii " ".r МОЛI'! {. "'СС fI
(;ар,'ш-.:<JtI.......J
110JIИIIЕЗIUI 1,,,..., p<1Il """JI'" " B() "'1"1,,'1<1
, Ч""О1""II""'I'<'" '-1'}1"[ '.III.i. IIТjJ" УII
К'..<. UK 11(1l\{"т"!,,,",r,я ('1' 1",,,,,Oi"ШК ()Iюн до III)
З ''''>lDд''О1 1i""tu">leT "'с.. rp}"III'" tJ tI()FI (.....юН. ЛOlOiЕ(
(l1....тр 11"'........ ..ii<ltиес'..IJI.......J.(k'"..' аl.... (....о......
H... ) ILr (,.-'I.' II.... ...-..........It)L6nu;: ....?
: ' ' ; ::' СЯ-() :: " ' 1''': :): ':е ; 1i ,,=::::
I""Ф"'''''' КJII'МOIТ''''''''ТОр .I'I"OnПЧ .. "')1'-'1>11 >I(1"K'I
r",M 1I....11()1I ( I"':t. "''.!I.''Blifl T '"I' .12 2[,"'"{. (,....."
"''''' pao''''I I..'ЮОЛ.......I«.,,,АОО"'..,, .....10<"1)-..'" л.... "...
....,...."" '-jt'pt'.<11 I!p<",,,дm",,,,,, П}-Т" ...."...1'''1<''..
КJrо.В"п A'I"I<J ..II,,,-т]IIi/r"I<J I<р III'1PT'" Iuпо.,}'.'}i
([">t...,Oi.."IICU..>lI.IIOII1'':<TC (У'шт>1) A"I'tI,II."...II",.-u
( "' ""'-I O"'I,blr..... loot!, 11''''''''''''111 А M I/f'J""LI'
",.II.ii(h1 (Н;юМUНUН.... "11"1
ПОJlt1АЯ 8vдА, ....".."""mli }'JOOttO"..' """'" .. ......,."п
,IIМ.'IOЫ "'I'lЦUftU O':!I.IКМI" lIUU1e'!101rt: .....10110 ....ou......
11,." ......J."')-'i'tN .р""ИП"" <it."..m«.. НJ 2 11 11 01it"ILI
1!"''Т,."...К'()I((,Ii.'''...."''".... IIIII\...I''Кf
""1U'J'L'" 11")(" ..}'''О1С'Т МИ .f жО1F!""r 1UIt'l "" Р(1Н
r''''Лh. ..I'IJI<O....... CJ'" ,,'\1\"":'" y(1()u...." р"-,,,,,,,.,-,пе
")''''''''011' ",'I.ID..I;'."I1"''pII.JIIIV(),r,!",-'}lfolUJl((С"";,,,н,,,,
.......аru.."'(Iot..."0J1aИ1ЩiI8.Dua>Dв.1I..щ..'I<IR<tC"'"
11 ...113.1'»< !.I11pН ""'"'ив .".... пма..- "ОТ.....
ПОЛIIОВА. fll, IJCJlш".. ..........",01 fpIIRcHh 80.1»'
..<1 IIIJ(' 'JI Iф..........>I К 'юJt"v.,у....('. 'юJt"tI 1I"',t;"
""'--'''....К"'' "'IМ''''' .'1'''''1......'' ...."Т.. ",му IIFlII6 ". '""""
1...11..
П(JЛllfJIIА60РIIОЕ <:YlI.flO. С)'ДН<>. у "' р"Т() ""'Л '
r,...й OIIIД r\orIr.. r t "8IТ)Щ', Д" "' 110Ji ,!I,Uu<:дt."....
"""С1...... IЩД"'I",,,Р"ffl1l1,,,,,,,,I>J " lodX'f'W' 11 ..... "р<)Oi
()'fСЧ"Т',jIl>!еТ<II""'С<1т""tlUJ.lt tiopт" ......f'fHII....r... ""
'Ч"'p1m 1UfJI)--l">а !'''Ш1Ч)Ь] #/ШЮjlU kOfIIIIJED 11 1. IIl"ШI.I
:м>tItЛ.:.,..'"'iI7U'I.;IIJ<..uб.... IIpI>'II'''}.. QpIJ
: :" :. r.I"",,О1 ''''.'ЫЮ #<"")"1''''''О'' (j<, cuon<
110ЛfJ IPuIIJ) M"(1KU !()" l:i!a4 ,324.). ОТ"" ,,}',...
"k,<-т..е""О1". 11Ч>""'" 01" "'Br.....,;;"..... Оnlilh,Ш,IIOi 1(11
т..;; 01 !Ip ,,'.....".. ВocIOkfil В 1271 I ....вp«UIIJК
М"' Irrц.. .. alt1\lt1 '" "IJ""t">lI\('''OI ", ,".......II "POII'f'_T''''
.....', I.};.;J."C пu Cpc.u'-"'!.I " 1< юrо II" T ro.,l'''''' ''
М !I-.I1" .. "''''I')'JI . ,"РН' 1\(..1''' I<,"T"Oi (\lI.J1...AI''''....
lIar"ph tFca-..-.....",,,ю 11(11011.1'1"'","1' JI 1\81111011'''011)
.0111 , 92 r O1to:o...."......... "'1 c..},,,,,r;e}' "'''1(1 "0...>1 Х)'
......... .. I\"'FI" "' ro,,)' ..........1'1.. Жf' ..И""",,",",,""'''
r.......(1" '..,."......"'01. ,,,,,"""JI pmo" .,J'i.T .....'..иblll Р"'"
IIШI-' О1I1" .. 1<('01 ()К()И""IJ "",'жt'iУ UJ:llpa..II.JIC>' ""
I-'''АИО1" tJ1'1I.I"L" .", Ю'" I\.п.... nii .., к 6C1o('''' '
И(1,,">I. 01 IFl1' '" .....I'(' Иl'801 ИР"". (lIplilU 1< ;OIШL,ur
Р" (,.р"о<зсм М F! 12 r j:'j I ..рП...., IJ Ik....шо 11
ч............... .. .':u.ц.a;o ..oiiIIC" I"", "UJ< 1291.
""',,....о< JIJIt.:OI KLO't'II}"> 0.:11'1" R'I""",,,01otrJ11
Р}сlWota"<1 :!IOIIIО1""лС"Cl\CIun .,rокр....оч J'ac,..",,-,u
() l1утсшt'П"IiIl . ПСl1bliЪЗ)'11 hDlCп:J\01li ."(IJf!'I<:J<r, K'pblOi
" XIII 11 fiы., "ЗЫк<JМ I1p() Ы РOIссказ"" n «><'"1:""""'11
I\I! M"'-I'I() n()..()"' (I:i!9!1. Р)'С ""р 1956 (') .. о< J'<1i1
oJМc,3ИС.. че" ..........,.,1'1.. 01'" '-l'U0»3фоо". ТН<1IJ>8фl'".
OIr"Ч'l1Н 1(....8.... JIjI 4'Tf1"'IJ. D К,..,." IIJ-'''щ.......-..
(jы,fI,Tbll {А"..('I......и(1 ..8,М()I{С,UlР.. 11.J.lI....."Щ>I.
«W.'J'ЖII.lОСЬ (I<1ЛhШ()'" I<OJ' fI(J 01.,1' '''*"'Р"''' JI""t'I1Д"
Сы<'!<,",К"n.,осltt.lJ>e \f.''''Я0l6''t1.J.U!(10П
>J3blKOOl. щrрlblJlI БО;lhшуlD рОЛh" 'lO "OI,)I:IИ C Ii",
А........tt..f1..10J1..НБe./IН"""fftlI)I.-II'11t1'...nrli 11.."111....
11........8..x....."""....or:-т.........I<!-ь.;I}......I\"....iiJ
nUJlfJCA ДВИЖЕНIiЯ. lJ'lJIед 1''' "'I.\!'j; Ii "11f'.'1-<""'''
К 1''-'1<' },.,r6ПUII.,..,,,, Q,1"....'ТIOp<'" _'1-RI1ЖI."" ")'''ОВ 1 1'''
,..."...1\11 !l.1I1()1}'1'С.IТ)')I(IfП",,,,,,,,,,,,ст,",,т,, 'I[)<-Rm'<:1JI,"".
а<IUIO".... .Кр"''''.....IfJ'''')''''I-юн}'I\'':J..I<'-'It.'N''II.ш."Н'''
..ни СМ ("IIIT....U -" >lи... .-......-"".."
..ПОЛТАВА" 1.!i4 P}'lli .'ИII O<"I.,,(j. h I;Ф Ф"'>t' ",01"
оос.,.,с;...... ПI"Р" I nOC.J1lJt:.." 1709.--1712" "' IJI
C>lIIIH'II.-:теJJб OI.'1."'''''''''lТI.'it<.п<!' ""p>l(i "''''''''',.....
Н M fЛl'r"ШI/.I'J''' Ф М с..........
У.ж.ТIOtIt,;'I1I ..{ at "",,.ot: flПlO 1721.4:"1IJuf'.......
r>.uoб"","' IЮ< '" 11'32.- BulII."'."" о> 1М,.. '{.. ."'I .
,,,,,1' ,1.7 "'yr; q11<n">I '1 (;.., 2. [,,, ")"о '11" .,,,
(1"6,,, (,ф. )''''..О....к (,."MIM"T ....,;""ы (17'i1. 171;31
nV<'J!"""" 1753 17!.4 "" 11 ....V""..1'''....bl,l\(' ","'iИ..,.....
ПОЛУ 525
... ;.
. : .!
"
z..;...I
.-
: \ /:
i .", :"
j. . . <
\; ' .J f "
l' . . , ' O' : ':.'., , .
',::i.. , ,,,с<Ч.'r !: ..J:;
JI1'I1'IC E!..1I blIpO[t",:Jh .n''''...ш ",JO_ u III!I<sp ItI )(\'111" I
11 Б 51Ml'cf}M И П 7 r в UrplUW 11t>.'1 ф.'>J'UМ
f\ДМ Б А Mt!I'.1nIII IкUМ"'ШRР 11('1fJ- 11 М (", "F!"
"O ) (5. OI\"J'{)"".l 111')'" "1'1'1"'''1' 1'1Ipf1"1I. 11 .. 175'i I
(Шln 'р А В Е....а....... .A ' ...), д...,
"H' 8 1161 .- 1....... 3 р М /1. Б....исf>fl) .. "'.,...,.,..,...
!o(OCцp.I .. ...>'! ф...а...... ............'nI А 11
)"I""111О8Щ I! 'i.1<Ж .. oum.... ItIJ'l.'IIOO'..... KOJIJ.(Wp'
В 1770 l' "'II'UII)II 11 1\pooI'''Tl\1tl" '0'10111",", l\л 47.4
П1ИF 12G ..луб тrю"''' 5.5 '" "'. Эск2\дР 131'0""""''''"'1
roJtDB "'''.,1'.... .".з 1<upa(.....,i1 (.,n"' 111'1
"'cl'lIOt']'1"'()J!b"}.)"1OIC1,,"lipyC,",",OIIIlOr!HI>I(IIJ04
ibllJ5J n()ПI'()С"' IЗ Нов AOДMotptlj[T.,A"'t1('.' IfШ2
IfIII9 .'1' 1'1' с}';wсч.....I1''П' , А F Jfrтal>l!flt1! 11 .. ет
,J()'oIсу uttТеJl-з11111jIlК()N""J!,.,IiIt!!cI<.I I О4п
Wltll.tI.....'..O<T"'.'''' IiФ", IIJмю"еЕ!1I ",..Kflдj'" В..I'''
жр,IIi!! :l/:R 2!1 11"'-,11 I!'!04 " " i5','.1,'{)1.! 1< II 1'>,
1<1"'...... 'It:lВреждеlll1Е! ."",,, "[>''''",'Ю'' Kpl.licl'P}' Я",)"u.'.
11OJ1)-.......fiI бщ...... 'O........и.oнii аютер'....fI 12 ..('.:!: 1iR
.......... .. 4.1 .,.,.......(,01.. ....... Y ('''' ' f"qюл<.и AI'I
Н<ИВ)-..1t'C1.."' 'UO 1<0\.'0' ........hO\JI Н ...р'-.ж,!Ц.....и ......
q,и,,,,, П ....p"pr:,.".. .. 11",..- A"'fYI' .. .., .,он,;
}'\I (,1'NoNIJI .. .........'р'" 0<1' "()C " 22 (IOH(, :;>lТ"",)'.iШ
Ш1III'}'1]' p i\"\<'II()I)T p""rt',JYJlbTfll",Q,,,,SJJt..
.,,' 21!l1 ""'" ,""r,"!I>I. виЗБ"",Р'''''U IJJI,N'I :iOfI(J"д "" I".
(,.! .. Ш'ЖЩ1 В I , .,п "".-(II1j;(fI flnOHlt.. ..ОССПI
'[OH......II.. "'I!,,"'Ч.Ы.... .,...,,,,, "'",,<,"0 jlVTtI .'nд 111I3F!
TtI..,(."' Б I!)И; ,. f"......'<.l..OC1L'j "РИ"СI...,1'11 1..........,;;..
:;I!.ЧltС.'СII" с""<..о<,, ф.'l()]'OI к"к "'0<0' К('I'III'SЛL IJ.,C"""'.'.
KPLIJ! LV!I('I'III".l nf'JJ(> . o{..... I1л....'l"fюСТ()К!! в l<o..Ьc......ii
.I1\.N .. 1""""'-' .. ,"КТ"" ф>ютlI......I. CIE'II .1J.. ,"1\ ок
Б 1')If!r 'lC"MY. "".(I..........li.."'I.""pjIrJ!qLl.. "РСВI'''
пu.. 11 IМIiII :rIOl'h"');. 01 В 1'1'111 l' UШI 1lUtШI8 ..
t€Ч:l'fllI ('('\8 MIIf> OUI сев .. 11 1!/24. RCI<.."({)QCIIII
......nш8IOВ...,.,.3OI'iраП...'8....-а.:( ' н.. .....,... II T
JI.' 114.3, IDНp 21..3.0I":a..'lкa 7!).. M()IO(" 6247..»0
.....Н'Ulж 611 ""'" tJour>yж "' .'11'5 12 152. 12 47 .
2t1:i7. 2 tl4 "'.. "ушки tI 1'Ор" "nnl!.F<STOН (с 1 17)
4 .&05. 12 I;, . f! 7!, "''''' Ul'}'''';; }1""'1 ..П" "ОХ...,.."
.. 1\]1 I<()p<!('j.... рУс ВМФ 4. rUJlЩ' "('I"'()Jlf)J'\ t\''>'1h
ш()J! С'ер.." uт"'" "'!,I1'''''P!I''''''.... (уi:lШI т It открито,.,
; .
' --"""':.'
..
. '..
...,.
"..
.'"
................ ..}
Р''' !I."'pHI\Tt'p ...1'......""Ос..ъ ,..... "'..[">; ..W>ффш;1Il1iТ
1'Uo."P.....Il<l flUA.I/(; (11'" (;(1'.. вlЛ. .."II" "Т 35 'О'оь "11
YI"""'. .-)'Х" М':NIk) .............w............ 1 -'lIIЖtIa 11"
IIIJ<pII...,TI"'......"(........ 8IJI0'......,.."щ....'.... ,..
.......... ..........""'" '1н>.....NX IOрпIO.. ...,..,.ц:о ..(,f"iИ'l'I< '1i
..ДlIJ ......' 'I't... t-cr lюii 12 8IJ"I.....II ТI'. ....'....
...<."..,.у...",..>to }'C'tI...,..'""".('},:; "''''Р''"'''' C)'J.....pl',1
.1"'З""'",'", "JI'I 'l"Р 'ВШI< ""'. "....."" 'J'Y"-nН 11(><11...
кцП' ii"t'J'(Jе C,'j.1()OI}'""" о! "",'2 I!fI.7 п ..11..o<.Q.,11j"1Jt'
.. ХФl<>Н<' 2 судн.!! 1 ii ""'1''''' .,11.' Ш 2 iI "<-'1111"
.,ЬсЖ"Il" . Щ.. .&4 (')'",,", ".""1''''''''' .'(ВО< ""I)Crp :;Н
К>1Р1ИI<UII Эl'оl "C}'ДJl()TC'! "острu>;ки KI".. ,,1(l7.2,
"1'1<,,,,,.,,, i"I!K КII"("'П'Б.. .11.' -''',' ''Ke"..".. "11 Н..
ко.."",и "}';!UL"IJ()Hl' "'!J..f''' ' Н.......кО III'J" " I!()Ш.II1j
""щ '"'' 13>JI<I1'1I (СО! :мор ""'r""'........TD". '" L 1 77.
Л"ЮN'I<()r<> }(r<r 13О40 '. ,, .,,; ...., l'jii7
ШIIJ' 20с, t>UllII'A ".1 ". ''''РШ C . W'oIt'IIH tl.II1
фнр..ы "j 2(f ..t\7 С'К«I "'.. 1")'3. ................... ........""
oIlIИ 1"0 ТUC: "'"..... С 1"'13 .. ........... C:}'JI ) .....,
II rJ)'"""iOo''Ltl''''' ).о......Шenrrn ......,.. ...1<1......."..
.""" 1'.'"'''''III''''''''''''''' .!'I.'>fМJ\1Ф((I ........."..р
в ю ['P" А " 11.>ФrИ. IJ " A,..ц,... и
IЮЛ БРЛШПИJIЬ. tIШIчб.и../1 Al.I'JШIЦдtl t. rup...
"......"'. "1".'..01.."20.1 '...or II"ТР>J""IO<D""Ш' .. I6Ы(lНI1"
IJII" "о<.о/, It(."lll (..ли "''''''РТ ..........) "' uБC'IТ)ЖШII! J
"10<01 (11 UT.IIIi'llIi(' от iiNш".....II) '..'''h (тРщ'J т<:JЛ!.К"
1 С;ор,"'. К pn I)' .""",що'" ".. uа.ч,'(I" it"loI
1',0,'11,....." C'}'\jUB )'tT 11.. с С;fJ"",I,Ii."''',Ш .." }'''I!I: Т'1oI
""I'Ш'КТ"рUII",rL рIlЦИUН>l.тt.OlIJ "О'О"'''М)' """'Ч"""')'СТII
....Wl"....юrlТ (.BOIP .... "'Р'lIИfl1'ШI.....ж С'<l.Jtк<.(ЖJ\)
"'nОЛ IIJU'А!'.. "-..... . ..."..пн...r.uы'1) 4'.I'Ш
....."..... f"".... ....t.. to<eJ'_ "".' 8 fI<IC'1 ..1....'" ...,,"'...,
Т<'" KIIK ....I"'''OI ",. VII" f",,-'pe'''t'b L"' p..ali.,.,rL
П) "J't'M " IIIII'}'(: ф.,,<1Т". "'"".'tЙ '''Tp<1r.. rl!.t\()T H
,ОН "' ...T"'" ItJlIИ (JlE'flI< ю,..., yp<>RItiЪ ""пр}"",('"т ......п
o<.. .'\I'Т"' " 11111')" Боор 'женOIИ 01 ''1''':>JIlq?еждв-ч"
OIi "ro", ""),W!HIIIH""" ...'"З ' .'01 ,.... },tip
1I0ЛУНО'IНИК, ".. Р"<I'"'' " " I..IICiир..
0<"..... С .. 11"11'11 С:(:В. p}', ,(jOjl. щющ..... '" RЫC:'() Ii...
IIIНРОТ (()Т ПI'I.II}'IIV"I!) fI ...", I'Ы "",.,..,"'''' l1 c:t'B
Jl<>CТШ,",С'С'R'II",..cr"Р& I"'nUR"Ыflll""
l'.aI<ж.,#iup.'У'OUН.. ЕБР""I' """""" (rJ'fЧ)
............йп. LI1 (ft...... ) II.1IH "onт"pнaxrпoИII;II (",,)1 J
пол остроа, }.....,..... ."ШН O<fIy...t'I,....1I (' ;1 11'11>-
1"''' 111>.'1>"" 1 c1tlpCJ..oii C<J<'.'IOIВOIonI,,"OicOl с 101IlCI,,BuM
суп'"' ( ''''T''p''KI!M "Р островом) Од,... n 110......1<.1...'
P"'i},.".,y"yt' "tl"1}"lJI'''''''' :мор" .'03. "'OIт<'р"о<. 1"'''1 1{1а...:
"p"<HlН (lpJ1) ..1101 '- I''-o<. ...." ",,,,:rи с}'ш", oт"JI('
U"f<РЩI.-Я 11. "111111 Д"'''Но<Но<с""б 'jШJ.:!JI Iф"oI('l'/Il'
526 попу
JlЯЮТ corx.и uстаТl\и c""'o..t.-оят C)'IIJOI. '1J'"'t....дниН..
Illllе"я l<"IO't.'pIIO<J (ioo.'I]ЮP.У) В(' .:ТlШf' 'ЮД'ШТИ"
"юр JШ'" 01.111 Ullу"К.,Нltя N.оря (см Pr;tрц:
CIl..}IЮРJl) I1r,пЧJlt'llItВlIJиеся n .I!III.р.Кр""м('киl! f1'UB
П I то ТIIIШ. 110 .-e<IJI()J'IN. строению 11 редьефу ><(1.
.т.<YI'CJJнеll'-.. IJIJO,Д.<JЛJoКеlJlе.,,,,,"Т"РН",,,,.0I2_'-0
")'ЖJII>IIJJ'''Л'''Т>3IОЩ'Н'' ... ..."ТерOU<..ItJlП.'..юТсяс:....О-
<.'Ттly tJбpII3coNlWlЯ"'И
ПОЛ lюrрУж"Ая ПЛАПУ'IА.Я I»'РОВд.Я YCTA
НОВМ (ППБУ). tu1nti!JWU16ypo.'I1.. УWШШ8l<iJ, "",<о
.'\яrщ3.яс"..{)..р('Мf!IJ}'Р"'Н..яliOll1_"....У IIJ't'.II,'1.I1...","
Сo>l"!IIi'l1jJопр..Нстll.......ТI' '''''''-'''l.UII3I«'Щil9.ЮЩНI<rю".".
IШIJ 1'.....1 I<Оllфltl1'l''''l''". pl!CI1UJIuж"НIIЫJ< .,нж'" 'l(J(НП(
Б<1дI>I. It 1'<\.дО\ I<UPIl}l"" (' OJрОИ311 It жl1.'''''''' .ю",е-
щеНШII\!И. ykpel1.'eHIlOO-О ..., ст>3I5П,'1I3Н I)IOIiJOI" КОДСН
'13.><. ОПЬю"IIR'-Io."ТI-, )'СТ"'ЮНI<Н НOIиб 1'''''"'1'0
('ТРЯI,ены IIIII>Y .' 3.:; {; 'ЩИ 6 сТ..б.....II"иv)'OQЩИ",и
'Ш.ЮНII"'"'И. uбы...ю III'.'ИOUJPНЧ фuр",.. (.1111"" 10
12 м) 11(1"' Ч('Т. ....с.,,, 'Ю.Шин ППЬ)l. Ми 11J'''lIltл(',.
..",ею]- 2 .""r.аппеll ..оон.,.." (tШТtl.lIUfIШI'IlOlI тиn
IlIIF.JI).[]JJ"lIе"СТ Jю.дКИж..ц..iiО<СoOOoIIКli _
110 .10 IIU'H (шшр. hПl7<rUZV.r) д.," vб!>".......,
.'"я ()БЩ('й "РОЧO!UСТИ ППЬУ IIUIПlliIIt. ",ОЛОН'Ш 11 l!OIJJ.l!
I<Орn}'С ...-....III1.'еНы снет 101'1'13. и II"'(}ЮI< трубч",т",х
pI\CM.crJII Б}'Р"UI!Я БЫш"" u15",...ю J'<lCПfilJCоР;QtOI Б 'l.,Hr
ре rIПБ)'. СlllещеН>I в f"":iЧtUO!)I ПJJm'фur.ю. )' ep
""""'"'Н'" "0lJJ. ТО""О;; б)'peIJotЯ сне, 'ЮЗIJIIIЮНнрu""OIIIЯ
'....1 llu !Ц.ю...ptJiIOIiue ЛЛF,J!) СIl"Ц "Ol\lllell OIlUpu
. t ;= .
PfЖIII"!IlЕ}l..lПс.lhil>l ,,",""""'RIOt...-.л...м......
t
II.U-OL ТНПЫ 1111E:r " ""' . б ", .а "ОНТО"",М" " '" rq"....-,,",". OJ
'" '[ОЛ","е ",М -мrт.....-... ., .", QI!JIНIЩPНЧ "<!ДDII "'Ч"'У,.... , ......WOI. 2 ".r..t5Нл.."'Р 0<QМНJi0. :! ."epx
..1J'O"....е.4. Ч')I!o.ии.....,"'DН'...5 flНо,р_"'''Аэl!.fj IК>д8'"....,'''II!'''''уcrD''
поп. 527
11'11" I1q)C"'''PIf',",1I IlU-'"'ыmют OJ t'I)I'б'JlС
Про! 1JOII11 11"" JI.(} 6 8 11.,.. """.,.-0lIl" ПШУ C...
fiа. ,',"СТI!.3'lU1I]"инов) ,,,()С>ЩКI!.)'r:тI("С1-е.
Н[)НитСЯ "1I"'''1\I0I.1hHOI'i м.. ImБ IIМ('ЮТ днижитеJlI1
J1,.'Я )'.iI)'...шtн.т ",...Itf'lJp K ..ecrB "'рН ",f'pfrOIl(' При
1I<JIII'<' I1Я"""'..ZlРO<llх)'"т.I(II"Ш""()ЖJl()",...rр"знf'
fItfe . 11""""")' ПnБУ u{юр)'дyIOТ 8111'O..;n ок'т
)1'р .. Б}'РСII"(' С ППЬ О{iЫ'l'Ю нe:JjT EI
рll"х.свuООДНЫJlurl.>"'hД",(',Ю.il.ll 1'Jo\
)'СТЬЯ "0<8I1ЖИН"". ИВJi I1р>ШWЮ. orв '.11)'0 ;w 200 ...
JCUJ'II qЩ "'lIyЮr у« IIН ,1(;IfI r6lуб 451'1 ... lIj бо..еf'
Б "'он fЮ х 11' ОШl,loll.'", p"-.pN5вruШIТh ус,. ИН. пр'"
Сllосuб.,еIlJiЫ" ДЛЯ 11 "'рICТНЧ ) IJU>IIJ[K Б ссср
1 JI ППЕ}' 51.-"11 ..луп 1\0 2(1{1 '" .,ш.....hф.. I!"'''''
11 19811 r 51 311UШy2ТIlр}.П'I[''' Ila 1<8<:8 .. II .
1U1J111р8",,,,к.,БШЫ,IОС IIUДУ"'м.,..
ППБУ ''P0flC'OI AKE Нз
А. А А:ШDl'r2""" IJ Н. ru",, W'
noJl pыlbl (IL n OВbl][ ...,..,..haП1f'hi
(l8e).<-rIOpf'''''''''''''' рlol1'i. .'.....)'..II"ших.,ТnIl3:i18 оriыч
IФС"lIЫfО\lд.llI1Н IJItJt( "е.'!IOС1It,Фfillс",rдлпor,r,nroI!
..('рх",,,,;; У".II"","",ОК 'Обе .....юu"Ти I'"БШJII JI,,'ины. I1f)T
. , ,
А...
'"
'
"""я.-п.J\t"""""У1" odI'''''''Yf''lJl''
Id.!lJJеllьки!l Уд.,..,!. Т'М., n ....11'1'1 '1"и""" ОКр"СК)' NС
JIl"'Ii....'I<tIЖJJыfJт""'l<}'юLI'"'Нf, C'tt>iefi"К..1i
(:IIfТ.iIЬOi ....8СТО бе"...Iii) НЯ3 н:.еестнD 'l;f\ '() IIOiIDО L
!'ЮЧТИ 70 вид.а",,",. 118l"f'.аЯЮЩЮ.!I{ тpontN. iI ",)'!jTJ'DnH'I.
"'ир "' r.petllble BoJ/'" п СТlI,тыс I'&Iбь/, в AlирЕ'
(I(jитают 11'''''"'''' 11 Iф1!l'iр"ж :9011e, IIЗ ..о.д 6If'J'blI'OI"O
о<еаЬ8 t<З8t'сnю 2 21!JUt А. 1'I"oюpw. .. Slr'i'Y"od\ П
rtIOC<IOlI'* tc .....вtIIIJ!)l<ItIIfi()' полету 8IOдобllD .l!f'Тgчl.(;М
р,,и-ЮII< В BIJAax PocCI\.. ВСТJ1"Ч8fТСII IiOUH JI. IIt'peДl<O
3З'ШДOlЩIII! 11 у.-ТЫI реl< ЯIЮН .., nlП'l1ltnСЯ J1реи!!!
3DtJlI fJ1 ('1'И.J1р1!!ilТ""'Д.IIНf["иж
IPOCП> .....nО' ffИет p81. t> cквt'j)8 трала. не 11.38811
yiiт"8"ИЗ, lIltДbInОeJI.аlOТ"'iI"'ИН()КIiI()'
КDJЮКllосеКlJмtN"."тч IoIa.'Нp8lI'iИ()I'()lшмарвll ..МРIQ'J
()fpOIH"" lOIHOI"('Hlle е м""т J1POMt.lc.le
ПОЛYrОРI\.МЛ"ПО80Е СУДНО, ..зрус c:y.m<O.lItn'IO-
шее I IO яы.:tж)'IO Н :;> Ю IIIOIO<}rЮ "'''ЧТ''' "'''nТЯ
ерОТ.;МDч.ТJI..tirJ:Jw..l..JIЧI.'lТYf\nL'I' кеч.1!
11Oлi'WКИIt ФедОр ФеА.............. (1" 1910), [:08 КОнет
руКТор 8 (16.' С)'ДUC'i1"(>fНtfl ОКОН"'II.11 ЛеflНн'-Р I!О-
J'аБJlet"'lpotТ "II T 8 193(; r С 1927. 8
I\Б. 1lj)<JI'i.'l" ,,)'ть от "'('1'.
:O";a"H ::T: 8::T::
pOl[ioTкe",,1I C"'PIlI'i П.'1, 8
.." r.R 'ЩIIСТРУI<ТОРJЮ
8....1'11111< J.:I" ]101)'1"''''''
['ас "I"""ИII СС<'Р
(1946) liOlrраж.деl<орде
.."",иЛеН"II".ОТr.ч ,.on.
ны 11 СТ. 1<1' ЭllезДЫ.
.з..амI10........ lIз
1111"'11 TJ'YlI. Кр 3....Jo!('ffи
.
(
hолыьji (f;lT II<Jлыii
I1)'CfoA,on<p«b'fI).)"I8'
o:ro,, ззющdi..OI\
стн "up"cti<ц..ef!.111 ",е Ф Q> II"Л)'IдIШ
нее cn.m. CJ18f"Uli'N"
ОБJ1<1ЗУ ТСЯ "0Д I!О3..д";;
qll...., Я""I;pOН..т...... .....,.....д.лJlDOIЖt'Н............"
OJ"....чrl!l<IO(01Ilд.в..ж"'''.iП"д,..)OJ.'иеI'ОIl'''се'' т"яom.. НOI
('Н\C-PI' 1'.-..1["" C)'IIt'I['!'!!)'IOT М('Ст ""' BIIII"" 11. 1111"1'
..ЖНl!I'I111110ДВ". "1\;;1'1" (ruИрОI<!iН трещин.. IIv.:чЬ.а)' ""11'1
)'Ч3М'0I< tl.QДН ..t-ж...У.Rмн....,...). upoмQtlнa. 1IO.8I' ( IК>
.IЮe .. UfKpwroe, ",вtI60.il ют п.JIn81 С.. уакЖI
riplUll1Лнl,ЯJIDltoI''ЬЯ
ПОЛЬДЕР (..... I'о1.'!ет), .ШЗ'" у""'-Т<Ж СУШИ.
.:teж8UU11i ..И1l<'- !'I' :м fI пuteм....di ел ........
dav6a.ow- n ТIШИЧ"'" lI,.'" ш:&рен.нii Сев м
(ФРJ'. д,''',,.. Ii ЩJ). н:mcn:lIbl 113 3Т.i'lиНтИ"
ФJ'''flЦИН. ticper. Веди"'...tlрНт.....и.. Ii С('в
л.....:..lIмНН3..бр;ц:npo.>М'JIatle!lblllНа..ж:
h
r"....а(1l.)ЛldКI"I
(""' 2.81'IL.I<JI").I'JIe )'....б.. Щ>абать.lI8f'Мы>l.
ЛЬ П. твк"''' 11 l{aпюmн....IIДClю;;
f>liJI..tI К)II!IIICЖ*(iЗ"lI"'Jlv.:чеllБСJ1еl' '
юж JI)'JШВ3 Нем...." rIpОТ"Ж IIIJ(..:1Ь '11'''''' С8 700"""
ОТР"ЖJl8IOшие n Д.IIмбы ..t.lc 1(I m.., blIК I1раеШю,
npo rС1"'-1OIЮNЮТКOOOflI g.'«tI(IIt.aНIIИ..I-З)'j
1\8t')))\." "fкреIТJlеllиеМD'lII()C()fIlRа",",н ".IIбрn':кIDIIНi!И
ti'/f;Шllllll fkpeм<o "рн I[TP lIfI JlСJlОЛЬS)I"I'DI
J.!8L.....llbl .-иr"IIТЫ n()СЛС уст.t(И ,,"11 11.'IIIIY 1i3 оо.Д:l'аflffili
""' ние..асо;: еlttrан'i':<Оllро. НJUoтI1«К"' (3)'''
,fICЖP)Т "'''1)1"() I\ti Jl.E5мба Б 'lO>I:lI"Дмне
..Оllы'10........шl,"'и"n l]J>'JeI<ТIфJ'ютс.. .. IIr>jJТы
.. uтмpьrтш. ""оре (Тt.'pplfl(lрня TOIRvro '101'1'''. (lrр"ж
Де!!Н,"" nu I1t'JJHJo!eY)J)' .lI"Mfja li. o1ip II}'TCIoI си:)"
.
польскиА РЕrистР с)'дЬв, I<Щес.f,.iЩlЮlfнс.е
r>l>UjI!CПIO J',,(jr>Тающ('€ иа )'e"'(lljl J( l1uл""r!) U '
I»'CЧЦII Co:w.a" 11 1936 r- ПQД 818311 п.....lo{кнй
JWr"crp р(''' о;:удон де J9fjб r n р с U<')'Щеcr
.....п.. НМ30р "0 рыбп.,()в. (10))Т Н с)':\н",,, 1\It)I1J-'-
"""BOf!ll". З.,тС)! 15....11"' I'взр.,б{)п..,.ы If IIН " Ы
1JP"'lItI..11I n 1'. с: .... IJJJUet<ТИрOllз" е. lIIIn'POIiК)' 11
1OЖn )'...ациао С)'IЮВ 1Иl}'l'f' ....8.811"11.. .. "<f>C'<I1!1
К.....цщ:...мацИ.. ..Ч' C)'.lIOB .......П.,О('ь С 1952 r
n 1', (' ст]>у.llНJIЧ"'ет С Rорве;жс"щ БсрIlТ'UC Ii :ф.
....ф..",,,ЦИUНИЫNIi "'.. В Иl10 r
528 полю
.""........"'.... ЬФ (171'" IП41.. lIW.1I (1771) .........
lIOOiUI"""I')'С"'Ч"" т....t>II.Сl(fl
д". 21 nшр 6........,f!.I.I'''')-б ..1'111"'...... 24 '"
....I80jiю')...
11 Р ., .,тWI.... 1-11\1\0 11 Р ., Olу"'..........'яеТ ntwм
уехн 'UI.'13I:IP 'iЭ 8(IIftHiipcpaмH.""1IJI lIaPJC HX"' "01
RQ ч....:.о" 4)('1\0('1'1"" о......,....",,"'... IIL....
""Р Dy11'ii .. ,"')'дое (".... )"'1' n р '- """"->.9111'
,,1 ".....oD<L'. OT,ru',lCНli" ""0)..,.,.",,, IlkllllH" W.:JI"IЦ
.. ...OIОО1<С 13 ряде I\")'fie,,, "Тj''''', '::«' <:Тlo(""'''' CY;!,I!
'''' "'1'..13.....>110, Пр' в 1'>"''''''( 11 F <: " '-'. tlПhI
",,<JcoL1'''''''' ('"с! 'Щ('''kИ 001;1.''''.....,.. ч..... ht.'" 'П'FlI.
,.., ,. 11 О""'''К'1 1[1''''...'' .. ''''СJ1 '''-'ПШ'' """IJCЖ,!\""..i!
В 19:JJ.. n ре........... "J'''"''''''' Щ, ..r""'-P)' ()'Д''''
.. t:<и,н".'l[П\fll' (' Трrflо""".... ш ж"У}""I). ОЮР'«"lП....
pfJ 0{i,,!C1' ' l:yllVII.
ПОЛЮСЫ r[:(1"рll4о...., "'.."' ( "l"r 1",llIhт 'р['"
1",'оs оа..'.7V'j"ИIll1J:>o'CI""L1тll"""I1V"'IJСНII" 1":1<1111
L __.., ......11""" 4(..11 .. Юж 11) S!В.!I..юrо, 111"001«'
......."....' IJQ>L"""'CНIIII .......1. JOl'pиdшlIиж (..... 1_
d3JI<JUIП-'II "1I("l.q> .. (-в...pI«М(I ,Лn)о"."v.m VII..-il''''
lUж n 1I111«)"llfТLtI .. .......:1...11.." QUЛИJ> ...oon'
........l'l<nuJ, .." IIЫо. 2t>.....
IIОJIЯI(РД (1'1('1( I'<J!.>IH>I. ФI' "Н,., r>oIЖ:П'
....., ....lасц.VТ,lJIIТ 1",I>I(' "ОПLеl 1.с:.."",,".""ШVIoIVI!
п,рr 2.., 1I"TnHOC ">I»)'f" L)'1(01I, Х'/I XVIII "н
0.....1<> )'"l"" .. "'....... "()Р")" .. "'''''P ''''' (){)PTII",II
тj\а...,....);ю4у( ItUjJlII)'I1(."ЛUШ "....()IJ}' II:>IjJ "c ",uupy
1........1'" OiVII 1 "...... XVI.I..1
"""'11"'" "'11.,,"JC'i"0t'Jf!/ .Jficuд"o,"'J'.'I\"'" ......,.t>llIt
"..".....""'N..\iO!.Ltoll..tfr"II.."..jJ'......"J"'..".1' "11-'"
",оо,,,.ЮIII<l1" )'бnР"Ii ""'рУ""III'''''<.Ut\Ш II()д....:I<II.'..сЬ
11 u1lY""""",1o 2. C ",,,),,,,,, "" .. tjLlCТJ'UW
3 ..""",(}вый "'IIJJ)'L' "'''J1:>1б..... 2 i\ 111>." X,,"'III KI)( 11
П:>IJ'YС .....VIJ)'''''f'....c <:0"""<.:1" 11" 'I}!Л"'Ы>< 4)',
"'ap\l"OHII:>Ir!1.1T II(i1l3a..Io.""..T...."""'....... (.11111')
.." -"""лон", "VC)' <Jc"'K"""'''T'''. >1 .. XIX в Н tjl\
(;""'''...........1'(' Iltll'р"......(''''.,ы'I<Н'' (ФI)" ><)
I1 );1);.. Pt< HCE' X ....'.'1.." (jЫ.'1I1.U.""'Ш ''I'''''Ю 1100
'=: н"КUot:>"'t'Щ",,,,,,,, А" ("' т В()ор)'ЖL..... fI
nOJlJltlA. 114)(''' 2 3 Na..1'OВQe 18.-.- 311-0)'11' CY.ll"'"
..,.- .. Фt> ф............ 2 ii ПUJI XVIII .. l1u """""'1'
"'цр"ус" .. .,"") fW>l:lpJЖUlН>tI Л n<<>Ж" <: ZYtU "
-"'II'Ю7"'>< n..rюсо<r..JJulJ.."II..Н....-,яl};.lJ.fJЖUIU'.'Ial€tWЛ
полjlРtlAJI ДИАп>АММА ПА.Р)'С", rр",ф.." "J"'''
ст..I!ЛL"Ш'" dSopOJlllrJa.. !l<llJ'O< Шlрус!! В .,tI.,e .."1>1IБI
f,I",,", .........ф "O,OД'LCIol L'tl..,.. C 01' ........ф Ц T"'"
с... .{ )'1'.!'IulЗ "r"ки 1>0 (JТ"iO[ СН"Ю К RЫ.1mt..I!Nil
::;. ::;. ;:,:c:"" I
'1lТI<IIС.С"О)''''Ш''ен"I!,''У
аl':МfJ:..ю ' Н:'-::: t l Ij
IIn 1>111"."".,..rL ......"е'ж . " 5
11Q;(l.t'R сl1.'''' .. .<>бuнon>
11,,,..,........,,,,IJI3"W'I"""JI"
';"::=::.u"';; :"":". .
j/ fi.r..}'I1 NI!lU." )Щ'"..С
IШII 3 nаи'сфоJl"'ы"'..J<.
4 .....:jJ, "-!i 'Т.......
! :i: :: .:;7 ш Dj lI.б 118 (О (2 C 'f
o:t>"J'Oт . а 1'OIО(Ж(, .." "р<",nщнfi OUI HIIPpllto""'HII" дal1"""'H".,
.)'lI..... (СИ.'Ы1'я'.и""'эро. "ШI" [:()lIpor РOlр)'С")."'Щ
'iP<-Ифll u"r,, , У'О" mllO(" t<1I J\I<H..OM курсе '"....,.,.,
'f't..V(Нfjfllorpil C.-"'....ю",.,...."С,/с... ..tI.. ы..lI('тС>1IПIРО}I...
Ilto"'....eco<.... "'.....сст..о.. ОНО 1!1<.-'ЯL'1 '" "I'IЖflСИ'QL;,
8((}Т(])1"" UJ!J't':!o:-"RМ ОПР>ТУ .ашш
Р''''IUILJI]ша
полjl'РtlАЯ ДИАI"РАММА ХОДI(()(;ТtI. .-раф"",
.f"""CHIoI""'H <I<<>p(tn.. ""рус (')''''''3 от курса 1>'lЖI>..,.
1'M ..... ""TPQ (1'I''''П<:OI (ТО l)eJ)i1l1>1.>1TII" ф,,",тич
3MeprHtI .. "upe. nVI1
omrT!1()Qi....n "C)'i\II()
С."IЯТ>I((>Т [V>C"fi3III>L. 13
1.I lrтl' fll'CO< "IJНI.I""I>IIЧ
()l<J1y i;"''''(.'1.a",..',
KP' O<L ..rBYl"U"
pr.'!I<OJ1f"ТI1(4....f)y,11
" ..) и:. ....'пр" "l'l'c.
I(IIЖi\Ыr 11). ..J'01l......."
lIy..rJ..tlu.........>IIUIII....I<)'..
('UC)'.II..tI.........
.«r.."Ж>i...., ....1'1 flЫAlllt"Ab
ft/I;o.,.,IIIt,ptJ 11......>tU{OМ
.a}... III IiI>...."JII.....,
..1I\:с.'kЦ)<"нТиL'..".....шtu ,
")'р<''' я (Трll...."...юil.....".
liC!pll "'" С .I(JМ()Щ"'Ю 11
д:к ,,0<....01"" C"uIЛ .."'.....
lIIrlJКl!!рсш.....LТ.,М'щ 3"
;\111111. "1II1IjJ O\I"riP"T'" о"
IkцftI...... ",Иllfl1O'lO'<' "-O ТИМ pc "'р".п""""''IJbl".
.......... ''''4J''''''IOЙ "ХТЫ .ofitotIIo:'Ч ....КС '-''''f>'НТЬ
1'". IIIIG;l.8I1Жt'IIИЯ су",н"
IIPf! f!IIPOТ"""Clp" (опр'.
:.e......,1"...U!-'.." I<ЛС"ТСЛL..[)iiJ!оu.nFt I\I1О1дин",{)iiс""
pucтoI....Tpa.) 11..." 8fC1][U11,3tюrтаl(ЖL'IJ.,."lЯ р.а"""",,"
1Щ;JQI.........'lffТF!........L:УJI<IIt
.70"
,.nОЛJll'tlАЯ 3BE.'VI.A u . jJ"тa..... кJIOЙ
.. """"'" 1917 .1(0 ",ар1'8 IЩ r рtl.;)","',"ЛСЯ Цnпp
k(lMI!Т..... ЬФ IIE'1I1P<К"HT Л(' pnC[l)'CKII .:JfJ IIl't(JICT}'
ПОММ 519
(;OH''''p''()''' РСФСJ-> lIuc"po HII 1'" Б"м, " J\( "од
flв6люд II TIl1IW1EJ (n}'1JJE'H>I "", ",Ц!lY 19 "''''"'
Ifj'Jf) .. (' 191f1 'Ю 19311 .. БХТ>I ""xWJ.al!8Cb Б
l«JI""'J'N'nlll1. 11 I1<JC.'C V('MUII1'II. С IQJG ДО 50:к ,...
С.JI}'ЖШ'''' n....., (j "u;; 11.'1 В .-ОД'" Бе'l От""
вoiiны -':113 .1)'жGу R 1.........,е J1ужо:кfIIi Iyrн,.
I(pvH.......ItТ('. Jlf't1HHI'fl".ot:e. .. OWH oюIIIIЫ 11 ФН'",ян
j\HIJ I1CIЦIO'/('HfI "з сос,в,," ВМФ " 1954 .-
&mUIIЗIII (PJ'DeJlT J т.;о..' 11(;.2. Iliир IIJ. «:eJIblI
(;,42 "'. ""ощн 2 n"'J' ,"'IliIlH :>Ы!fl ",вт. CI<Op
19}1з.:;окип",жЗ3f;""J]
ПOJlI!.РНLlЕ I(Р"..И......М ""'1'8......"1111 OКrt>fl'1i8IC cn-
1/1fЛU" .." ("'''33' (CnI 11 '" .. сев I\UJ\J8ШlPtJl..
Юж 11 1< .. Юж'юмI lJ .11ен", '"н'"' С<JлlJl!CсТ()IIН....
(21 22 дск) ... С от Се!! n к СОЛI1I!Е' не
1I<:xqДP'I ('ЮJ1JlJ1 ночь) '" к юrу ОТ ЮЖ П к
не ""I<сщт' (110""1' Д(,I!Ь) В .щ,ИЬ .пет солнце
СТОН"">I (21 22I1ЮО1") К""I'ТНII"'..е.'II"'тся....nротн.ю.
1I)'ю. IlroJlо. JКIII' пот,р IIЮ'IН и ПIIJIЯр :ОНА
..н........... ur I'en..p lII"porbl ()т 1 сут ) n 1<
ДJJб ",е" y 8c:. TO\"e I'''фрекuкн
:"'::'н::::;Ос: :Uлri яс:и :)Т ':е, =:
](о,щд ''''l1J.!зтич I1C>HCOII.
ПОМЕЩЕния 4.'y oIIы.. еюмещtIIИJIlIOl)'ТРН осн
l(opII)'C8. ..ВACТpot"l< .. "yfюtt, I1Pfjl,H"- ""ч Jl.1Я
1>"3"1'(11<'"11", КНl1аж"lo I\I('Х "'UfI Н обор)'дованнн c)'Д>la.
С)'JI """"c,m. 'JI)'З" .. ""C(il)КHpOIl P"'M""ZlOT П..
""'OI''''ЖOl uб.";:l1е,, 1'<>1'''' t'i"'TOBblt' иlO'''''' 1I01ol81tJ\с
СУДИ". с.1)' б. ..tо(j СЩН"'''f Д., ....сПл)'0I72цНf\ С)'ЩJа
K"1<I"'>I" "'Оuр)'жеиии..,:ТI R.l1рЕ'ДI'>lЗИ"" ,WI""""I.>jI-
..с...Нllс)'ДIIOI\L...ocrОOCfl.....:!ItI8ЧCIIIIЯ"лqlll<C*..У
lIIIК2IIIНii. OOectlE"l. JlJ>CY}rl1lЮ IIL СУ. 11 ., CBII3b ",еж;!)
fllI"'lI В СОСТJlВ П. <;11{ IJ "" Ж 111 IIXUДET ЖOl.llьrе
"{JюТbl..,"'!JC'fЖlJlII.()tiщЕ'ст.. КlJюТIOO.lUША/Ы;] l;йAO/ibl.
C'''''OIl..... "урн,'ельн",,, Ш)МЕ'lliе""" ",,-.oll >l8I1ЯТНЙ
0I1'i.1 ,Cl7IJflIШНnЯI<<1I!IJ'lI., ""ь"",а
1I-"'JJ.c:aII (iNtО!(""' ) .Т)'8Ле11!we..У'II"
.."'" ............... ""11111, 1<0... .. &.пОВNe qrд OtaII__.......
.I1J'l)l\н..I{Jl>lДОII"'''l1рll\l('''tI>I..,С)'wl1o'ы!Я.
,'.II>tд"'IЬНЯ.IllillJ<ОFlhl.,rряз ".....сТОI'JJt'iе..hя ПДЛOll{l'а
....IIII..lJс)'шl{lIсllfIJ(м"'ж,дhI..(и('тЕ'р..ы1рссc "<ЩI>I It 111' ,
1011'.. СOIп K"OUTII 01,'"' :ме.л tiлок К '1')''''''' спуж..(i.
l' "''' r......-ocяn:R 11 rэу ",oтe.n И ".I#<'IO<" ,.nte ...
""1'1. И<О"""" "'f'II..UII lfO'.""'u",,0I.,.1I'\IntC>e
(),r'I".и..ш'. n ..сп.... .. yt&1....II.
(1<<>т...UБ). ",КJJр>ае.'lIН".ПО)lI')'I]""f1К'I1I""
Y T",. )'CIIU<UOПe..'It'1I .......к" IIj\P. !J1'E'preTH" ,...nBCOI'I
J)lCТ'1"'''' l'QII,IIIIII". СМOIЗОч 1118.,.... .. I«ne" IIIО.д...
1IIIIIIIr PYIWd{JI!. .. ll.lfJII'ItШ1ШШ Р fuш. fIOiJиvPfl6r<o..
r!lS'U/{OMI1"C....". nnМ«щеI<И" .:lllIr8 .. e,,(}JIfI1'lI .. 1IjI,.
..б.....с1l... .,......11..11... "n' IIp"III" 1I1ЮТOIIIIIII....
H . 'POCOll>l" .. Iф I«I . iБМII&cr
11НC'''''fI..... для IJрие",OI ж.v\.ШfО till.l'Jl>3<O"a t!opиiJop
..".,r;..r>IТ>f!n..иt< Ж>l-Ксl]".t..flllь..l.I'"
n .. 11111' ж""ы... оtiще"ТБ. 1'811 ..J.иен"".
I{ClЗ &.r .. r.1I1'Д. "p)' f'рюN."', ПIUн;Jпш. (}иn
rUIIIШ .. TOI"I<II; I1РОН3". 11 крыж pIIf:IКlI1UЖD',-,
W>pyAOll3....". L"II,."HН()f'., 1)('1'1 ..",.....'lИ/...... 4.'у...."
(......,.,. п AIIII "81111'1", по ....pepa6urк" PЫf\I. ....
bIJ.. " cyдN» П СУI1 l<о"'''')'tlН",OI
1,..Ii ..aotlJypN, "pUfll.>I. UllllТbI'nИфТОВ"
сжо.до . !Б"I' IIЫХОдЫ. IIbI"qЮДI<II C.",I'>I", f'>'CIIOJЮЖI'
IIИ"'"'J>"3NII'PЫП 3"НН UТ"lIIsиачо.I!И",",РZSМС:f'С>Н
<')'I1I'OI,ч..с.1,"НI;III1Ж".ТOIl1аЭ)lIIi\I!JJLИОСТIIIIЛIII">lНК".
IIT3КJI«'.....'rH"lIIoII:c:JI.""'U ..."'
'/ J4 M<opI,HOii '"ИII _""'.1' 2
tJбя111Т fI """""-д)'С"IIЯliO""'''I<"",ТУРllflе:кры!<'<u,",''
щ"ннli ",КИI1"'Ж3. 111< "',,....м '" IJIS«"IL'.....)'C"'bIl'
paJ.!lep,i)'cт"'НUII......... ридо", Н"'( .. 'lA'Жд)..ар """",ИЛ
(с ,,"I!f1lЦШ.ICUlf;КIJИО\"'Н'llIсi!С>nr..... >I.
"кн,шжа..zriOpтy"')':JH<I11 :lJ'J п.,ощаДЬЖI{:""'1{ П
.......It'.1...,...,.. Bmn; liытo
IIШ. tJI"",py:IC'IВI'IIIIIeМ С }ЧCUIМ 4IJyHКlIH.... раз..repoв
"'OltJ')". '1....0 (CIIUБI;.!I ШIVЩ'lдIJ) 110 "1' CT"'''M''I'TOI''
uбl:т1lf'....сТИ С):N)Б "'01"11'" :\fiIJ)ICПlМIIЯ П.' 2",сст
кают'" I(] "' Прн УСТ ко. 'Шеl< 11 Ж"ЛЫl< n
111'1$1'" JI'JfI'eЛ."" "'111 ОРtl"'И""'IНЯ IIIIСМЬ lI!.юдuл осOl
суд..а ..,.0 С:Ш'р"Щ<ICТ ..' tlOCТh yrl1olll,lJl )<:1<'"1'<"
нПi..рн"'...."еlL)'ЗlИaIlI;1..""" П"К""щ'Н n
unptдMIO,oт JIC1IClJI" II! мern. 1<0.1-1\<1 IIOt'iIJI.<>Ч
"'''СТ ЭВ L":r...."M.. (обbi"'IО 1 S IJI :м fl8 ..ес..о) Б
''''ЖJI}'НII)' СТOli!\д"Рт". uбп...."..,с>стн ДЛНII "'0111"," ДО
I])'CTIIMIIII'J..T суд I[TcJ./К8Ы" 0I1Р""ЧiE'Тifll ,/'"" 1\1('1[10
11 для 38Ня....i! Ч., "1111;11(1)1111 к.:II pI-III<'UЮIo! ,Юt:БC>el>!v
.....r;uJ')'(.. и)IJJIII..I'(1IО"'..lIIdIOrivцlYlр8f\UТ"'Бр('..
001 (j <:U8меще1101: П. .IL'Я ....,1<11 )'"I...б..I...., '"""'11iIJI<8
1'''crlО. О>ц'"""II....I'i)'ЭВ. Нflllfi)'ф ''НI''''
:J<JЛЖНО 8m'ЬUI1РСД'IOC'.'leдС:lIIII'ClIо.нс>1.-п.()"",
Р'ЩIII! 110 IJр.....,..., llltю "НЩИ. IIСк;tЮ"tlТl> БСТJ'о.,,",
"OТ сырыж.. .-ОТОВ"'I{ I]J'0IIYI<TOH 11 flЖ :o.a'l-IJI3НL'Н''''
Чнсло fI ссста" MI'д.. n UllpeJi:"j!I1I()'I'CfI "1'11'.1 "КIU1О1жа..
IIIIC:сOlЖl1J)ClВ...Т8"'же rмДOM" O eI\Iolj ('Н<2I3bloI"I:JoКJii
мед IК>МОЩН п....НМ<> a .........,... '8fI!I8J>!'18 .. .......
:l.uвufi..ur}"тfihf1"CI""'РII(Н<>Н""о!"ре>lН:Н"'"II'Ю'ШOl".С1"r'
"'0I]V<10ПJ" 01 J'снпе"ОIl IS"11J' 0111'1'1'" ",,"'т..
lI"Я р"3IoJеЩI'I,НJI..",д 11 Р" L')>':H'" ",...1Я.."<" ч".......,..
"3"Th BI'!.'....tI ()Т дП. Iluдxцд'" к "'''Д П ДО"'ЖI'Ы otie<
l1о."....1II7Ь "'П.. IIJ)UJC....'...........CI/{сl1остр" .....
л..r 61'0.....""0.. А В ..............II...'
"""I'","""'q.....J1 1911
А Б .O ПJlw.OfJ
.,nOMMf:plt.' (.,р(]l1JПlеrО J. '-руз С}'IЩО,4 М.....ТОВый
(j pK, Itblfle 'шр"t'i.1LI18...flТИ,,", "' .. M8VI.IOIHx"","Ha
i:А..Т3МJ\.,I<ИС 1)..... <О>1I....flмл..OI). ИZI борту ".рс>то """1>
'1 !f""-'"'' ".
;; <: t=
i ,
I I I .. p ,:-<'
.и" '.. ... , ::'
I' >' . ......": .::
II()N" """
1I.И'КR М)""'И. POa<lIuwнlt",1i OIlIpyc флl'>Т} Пonpom
13 1903 r Б 1"""'31'0 (шJJТ........'I,И..) ДЛЯ n"fJeIlO""""
I1111"....а.. Хо. ..л 110 Ы8J'tlфут}' А И}I А..С.ll",,1
Бы}] KY'l.'CH фн.."..<\,Д VfWVТUPUN. r Эр.;ц.ШIOМ
ul1.Щ,'I,"I!WИ'" l'ie>n,НlM ,[t<.p)'c фл.-tТQI<.1111 91}. 'UIJJ'
13 ... B""ЦjДH ""''''CI'и'' 2376 бр рес Т
11 JI Мнn<otШ<Шi.. Ю I1 kt:wrrЫJ.
530 ПОМО
110мБРы. IP'YIII\II рус мot,, 8 ('ПJI'I'OIМ FofIМ,, Мf)J'l1I>IJ'YO..1I n lIЦЮIН()3тI,ТН38t!1.mN
IIзl'lmwtfUJ1. а""ЛII),8"се.llН81JIII"..ХII orn'll ХVIПII nР:i!ЛIIl!ОUТ.IIIlf! IIнл","нl!. СК"l'ост.н .. H I1jJl!IM HHJI
IOIОя811 .. IOIO'IIOOT lIO!kpeжo,я I'>e.цu.-tl.. (П()мtlр. IIJJn.'.... Telj"'HH;;. II01f!TSflIIHR"()p .III>ADB.II"
' .. Ле1'tlJdi 6eper) n a...." NIfIжt'1II/A I1QJl ""IIfIНИflI ()B It II)IИЛfI80Н. атанЖ"
<:yliJjCI'p() ....eM. ..ср I1puМЫcna.... (JlCiб"""';; N{jJ' ИН (1.IIQIШIнfI " р.."НЫ)( (Н,.," Се.. Л...дО",н
"вер!! 11 .IIOBt>1I\ ры(\ы) 11 тор. нupe<!ЛIIIIRНllем. .. .."м)' yorn ОК. Д"OI "''''')( ..ест "етр(8)' IШХ qrIц.6'ТIIОII/l}]1I
80[ IlUнуж....AllJI ':YI")BNI.' "'i"МЗru't IIpIIJ:iH(' ">IVн.vcoБЫ"'1t338l1НИII Д-VI ()беспе еil"нбе
()rР""ШЧИllа"IIIt1., ..е.lIlI ""рус.t;yдаiC (.IIa.JbIU, 111181121..11; IIl1l1p""eт (' мср" "'''пзх. uсобеЮ!(l "1>1<:У")'
I(O fU, 1(lIp6aca:t} ()ftll ..ы ДOtЛН "' ",vpe 1111 H .'II. lI)Щда 11 бухты 11 J1pOJlItБbl. 11 сТ1\ВI1J!И кресты
",еl'lI1'" .. 0II8Ж(' rОд.... JI "щIiJlН дaneo<llt' 1111.013p С.,}'ЖНIIU'IIС П 8нш.LUШ Их
IlOrIEJ><'"'"НtI:..С('r.......Вe'YlеycntИl8. II...."ра"
I1IОН.... С. ю. с IIMJ1HCbIO 111' 3 П. f'jhI., .."""стен
> i, :'
J' I
- .'
-' 11 '
"'1:1 " '.
'. "" ..) '. I
"'. zJ .
{ " .',?'fI''''
(., .,,,4".
I-Io<wp..l ХУА" I().'ffll"'
IIC"IJIONI. 1 .... ДOCT>!r.ll" ["ру"'''''"т>! (;8Р" ш,, l.IfiерrО'НJ.
n ""rч.м"сь "'Ы"' НБать СБОН J11'CRIII! суда
J!e<f"I':<It... I>Сl.IНVШ;;U "' ЩJ "''' G"P('J", ","ОI1.'IЪ3УЯ
rrpJI,'''lI ОЮ. )'Р (.,lIbl ""JI" (IO[e...... )
D СltllрltЖiE'lIие 110Мор С}'Д()в IIX<J,ДII".. ILl1el,( Воро......
к I'..еlllL;I)''II/I''''уж.ды''''''<реn''I1.'..''ыol I1.'...,,..
.............ы..r m>.II"".", С "'JllЮfoIflЩWDq.na IIы
"''' беl'еr lIillt ... .lIь.ды БtJрТ Д<>СКn (Ia С)'Д"" ОН..
('_ш0!88./1..ВНlIеli(п.t!КН..l!rтpутЬя........
.n.,., ,'lИI. 11 ..... ПIO',щи..... .. liwIl'lI/11". Т ... IWPn ....
СШIII'Ы7\ CYJl.O" (шltrUI<ОВ) (lLI"11 бол..е упруrl1М" ..
при OWcтo.P< то. 'Ж " U IIltды lIе 1'1I('!UIlТЫРП.'lIrь I(pOMt
ТО,О.IIНI.L1I811<Щ., }lМl.'IIIIIПJЦ'>тН<J1I81(JnV.PI!ВеJlа
.. , пnrrо:му. "",CMflТp" ..а то что ШJIТIIIШ
JCTp<JItTb '-ОРIl3ДО Тf>YIlH(, . 'IIeM ",оЗДИOJКlI (сУМ.
0Ip<!I\I1('1!fIые r.юlШ МII). IIA cI]IIIIIIII Д Ж" 11 XIX "
IJ flе ,,'м З()Вn.,tI('t. "'JJ9Ж lI,8JIy<: lI<>Up}'же..щ,...
Оcl! (iblJlH. 11 СУЩ1\""1II. IIJTOplol ш,рУС'. " OJpH
cJlIlt!ых lIeTp/l" nllpYCHuC"'" )'1I".'И'llI1В3.I'j1l. nрнкper"'ЯOl
"01'11. nВPYC." особы., ПЩJYС ........11 Л
p<>IЩ)'ЖP.-,Iе (;;I8"Ш"lIые. fjыдел8ш.ыe иЗ IIJl<.)'р (меня)
napyc.a, 1{ J'Ые ...е Тf!1\ t5blCTpO <&eд('J!"Bn.,f! БIВЖ
"' T('IIII '" Л IВ (lбл С:УJlО<:1'l'tialNЯСТlliЧ>
осо'бoii ф<JрМЫ ИJf! " II:YдoII. "J'еДlt8ЭН.,.. ДJIfJ
[]lI818110!HOI 110 .IIltд..x. IU"I'O!IIЗ ТВКIIJ< судов от J(Н'nЯ
IIlIep:>ll1o..TIII1bJ...<J Н uKpyrlloM }'II"JlИЧ>!l!а'n8СЬ. (j,/l..rt>.
.Q.lIря ...".у npJl CМl2ТIIН "о,дО!l (lНИ IIlblжн..аlfflCЬ
IJlltp" ТtlНIIЯ же ФОр"'" t5bll!Ol I1I'ИД""' I!rJDc.ll"-'1Н'ЯJlIt
Ф fln.,cl'''{!'>/"'op")'C}' ФрQlllа" I{ptJMeTorv.U.дl!H"1«()
OиnI фор.,.. lIоса .. О(()р"Ы .. &лЬШ8f1 nnIOCНТ .......и""
(L/B ..",,1,111(' 3) (J!!л('r....л... l>1"'II""PI1I'0B""H.. CYДUII
БО Ilb-ДЭ" Штеl!НИ у IIН" f'ibl.IIН среВЗIIЫ nо-д
W"....... ЩJщ.etlнО IO'. Ч1'О ....,.вcIlJlIl;urne...
f'iфtfl1.,..1I8.111tдh1 Бl1u mDIt.1!1f1б4 .Т.1{8я
ф<>рм... фОpllI1'еВО!II (1...,/1'" I1pIlA.". ..пCIЛA ,Т!f' 1< дну СУ'
JtOII"'8СТ""'1".ПI!Л"IIOJIuoыI,(>!'iлеl'48"Шl!еl1rp ТЗС",НF!Z
....еflJl..<1'еJlluл<>I<J!Ii .."'ыt'I1"1'ffiы.1(н С'IJЮIIO .11>-
.oDJUlт",,,жt УМt'lIhШ"ЛИ HlIo;,,>, И &Ж CFOC с)'Д!1:!I
','
.
..ф
П1ТИ 110"0,1)""
IЮAuШС (лоатl<а). У 11"" "",",ЛНС" Р)'I\ОПIIС. "q'
li:!lJlr!>l 11 ЛОIjUU (..РОСПl!санО!я МnР"'JЮД"11!1l ) Посте.
lJе'<ИD l]опп.,....f!I:Ь. ()JjИ т еЛblJО сохрпli л..<_Ь
11110"'upрОllа"fI""peJ\"'""ЛJlСЬ."..,lфi""
"с flaC.'o:.nl1'I!)' D1 OТlj/l н СЫ")' D XJV 8 n
ОСIIОНЛ" !Мор I1УТ," 11:. Белоrо м Б EI1. T. oТI<pы.,..
Шmшбеpnн. If(lll :иш.ю. O-IЦI Б..iir.... .. I{п..ry....
"же I '" ИfКio<"Ч"!IЩЫ. ЛСЯlll1ншlt"СЯ 11 6l1ренlI"еом Н
I(.вPCI<OIo! N (С Варроу. IJ f)apI'НЦ" дР). Cl!lW'h:;(ь'
t: ()lIIЖ(:8[oii"qll<у.'hтуре'l Кupмщ......юмор
,,'УДОВ U!!Л:!\дО!,1It ...,...pr..a17 "1'111' ла..,.,.,.Ь!<J, СIl".ICоБIlО
I;'тью opIIПfПIJ'онIIТ"",Я. IIН8111!Я"0! y{".'JnIiIdI ЛШQДы.
.щ..ря, .II .дOol fI ДР ..vp ЦМXJW<NН Сле.JW Io!ф. ну""
ТУРЫ n 1I!JJI:1IЬ1 11 ....o!!bI'\lallld"'" (iOC""TCJ'В(' ",01'.
С"'ОВ 11 I(()C.ЩJI'I!Ц О дIi"-БIЮ<1'В "''' '-ОI\<>1'IlТ pe y.т.""'TЫ
p8D!()l1()ll' '10..<:11' cr....О lIщ..." 11':1'< ШпIIU!'i"1'rен IIIIJ'
(l<;JJIOI!"'",lIpcII";!Ipтьr.IOIНТИ.1I0l<Н""",,,
СКНЙ :!IП<JС .11." КWJИno<J
ПОПО 53З
.o.------t,o.' 111'1'1 _1 С 6роск()'" ,юра. ,1Ш<UII... "'
.. 1,,5 2".3 м в'''',,.' )'I-ю....>J lIW1.ЬJ. IC)'ДИU. (.-Oii»I СО
rTIIII"' lJl. 1I ]"CTc СО CI1)'CI<<JII..... }'ст 110М nPЩШiЖilет
BH 11 tIO.UI.yJ<e "О IIСК JЮН Ч",",ТОV'1Н 11 'WJI>I"'T 11
1"'11) бортом с IJI'('HOM 1IO O" Ilr> П"II 'OIО\ж..
11 . . О1с.,U.>IЬ"()lЗilOIII",м .,U.,TUI1'" II()
ср"IIIIСИ",ОО с IIpthWJi 1C11}<.'I<UN I1 С "'e..e UllVЖСН
II(jUJi€(' I"'С"И.I)!JII",((J'II-'..(jШiьшоiiД""I-!<'IC);;t,1I1I
OJ():<И"'"'''ЮI. "I'J!Y.IIНUСТИ IC uf'.есwч('"flе", "-01,,"'1''''''''''
110111 :\IЗIIЖ.>JJШI (,J<ЦOOo.IJI(Jcтeo; CV:\H" '\0 п..(jo,.ж......,'"
ut'p('I«ILUII. IIU T()M)' 11 IC "PH;"C CТCH }l...lR <:)':10"
"'''JJC,,",,'' сред БЦД()ИЗll1.сщеu".. (<-,,)'G«JIj(JИ .......,,,;'
>lО2-------3 TЬJCт)
попов д.',,,,н>щдр LТСШIOЮ II" (1f!5" 1!.iUt;). ру"
Ф> .. "МО{тp<лt'J<I1"... T"'''''''''"' :NJUПр СШIЗI1
li<з "............,Н IJ'''..1ИО1......''"). ,",'1"1 1I"",,,.,,,кт,,",",
(НJLlfII "р,..р (I!ЮII, 1I0ч.,.r "''" РУ'. тех",
U!jll;; (I!ЮI) Б IБН:! I Ок"НЧ".' IIL-тсрl1 УО1т" (i"."
()СТOIII.1(',. в ",('м..".," !lf1.,1П"'-1Id<II к 0>1).... .l!It.'ЯI'e:'IЫЮСТН
13 188:J I!ЮI rr "Р('Ilu.д"'ШJJ ф"3НI<}' 11 "-'J"'''р'IJ't'I<.",КУ
..Ми", UфНl.!ер 1<.o1>lCflll(flT.,xlI }"lщемuр ErJ\CoIIICТNI
i " ';;! . ,"ч : : :':'2 . :;' ; .
..... 113)Ч>l.' прнроду"..",КI'Р"
,.11I1! (ю;ш I е J1e"'U1,cт
IoiЩНfj UlUI'UOIc "-'<'I<тр"
..... Q "0I'"110",,""'III1"""J1t:дO'1
"'. "'''йСН'. lIшюВ ПOlрРСС.....
-j '''''''''р01J3llel\1I I gr
. 1 'I"OJТ,,",иу,rро"""
(jIh(>'J'\IO<O< "..,,,601' "'ля
pt.1:ИС11'>l1.1I1И ,. ",""",
1''''31'",:((111. О<.ШlIlIJо<ii
СЯ lfi 11 "'011'(' '1J1""""
J''',1'''''''''''''IIII'';' n ItI<. .
ILUJ.да".,nPOlGuрд.1ЯU{;II"
р}..ж('НияО<........Нn-р"роВ..
"IIЯ"-'J8<qJ
([И;;. 1'''\дOlОlll'''''..''''О<"
...-р. ",['f"'''''}'Kt!l''')' II<,р ."WIЧИ"'О"С"'УЖO<l1l!lIJ\CoII3"'('11
1I "'I'IILPII"21}""1J'(i",,,",)18!J[,rllc.. IIOK
"""'1 01'1 """,(jpooт 1I"0I .,'" 1L'IJ('7 ('...."11 ()е.з IlроНО;!,VИ 01 npu
ДОМUI<Пl'OIJ'Ш'"'' се 1'''00". 01 ....От »:"Hh С "Т<le"п'Я
!.I.He.. "'ЩI('If<Ш1Я J"\Д'Ю Н" ...L"]'('UIХ>JiuПI.. "т""'IIНOI
П,,",р{;. 1"c "13 1.01 11. уст............ rpo....-IТ.....Т..1I1i"
СиООж('.II,ЬJilре r "стр"J'!'"f....""}'n'--lJом.БI!t:.ЦяlЗl1р1"......
.":':C;p: :' :;р::; :c.o;";': :yT
np""М р<lllноп-а"IIНOU Б ",..('те IБgб,' бы".. ''''r,e.!l.>!'Ш
lI>l р"сстоя.ше 250 '" 1 я IЗ O<P<' ('('.......,...,, 1'"
...l'lIрш. 1'1('1'11" В IБ97 ". 'IJ1UИ<ЩЯ сер (8bl'I'-оВ 110
1..........'.1111301 "'(')IЩ)' "'p fic"I''''''OI .,Po':CI1J1.' " Афрн,,,,".
П .11"""" '1<1.'"'11'''-"71> р"дНt>I.б..<'lI" ]1,() {> КIII. .. 11
I ШI . .110 I () 11'" IJu I!ре...OI "пЫТ l1('р('.!Ы'"
..(jн"I' Ж"". "".0 "'''Т'''.с1-'11'Ч ...-ор.;б.ll1 ШIIIflЮТ "" 1'''''111'0
СЧ''''''''Нllе ...'Н IЮЛ". "аЛ()}!<"1\ ОС'Ю"Ы I'lIдао
...., >lot"lI. 1\ "po:I!Л()Ж",IJ 1L.....<об UllреД".ILFI"Я "01111'11....
"'"'"01" 11" J'OI{j<fТ..ющнй ner"':t"T "", в IБIJ'J l' <fiI.i\:!I.\I
I't'.н..)uи .,pI"....OJI<"' 1!"П"Щ lJ,.чя ....l)'lшlЗ')I'U npи('....
puа.ot:IIIO!ёUCоВllа'ШЮII t.,.....-ф.-oIfН01 "..lIщOl........lLr<>
",,, "plб<>pu ",bllI)'LI<SI.'OILb 11 Puo-<:ИOJ " Фv.."IIOIИ
(ФИV"''' .д.u...J>t"It' ) " ш"рок() IlpH",,,,,fI"" " "" ф.10П'
BIJ"'Vl3bl'" Р<l}JН()СВ", ", б"'"" "1'''",'111'''4:1<11 ...........к....II"
'IJ1И LН>Jтиll с "'''.111 И фщ] 311J1 lip",O<,-,,-1W
..I"OICр"JJ.щМlljJ....1 Allp"'"'cOI,," 1\ Т("1 ИL""" "'VCM"OJII
""""""0<11 ро ""ЯТНЮ (11. фtlol' IIV"IIJ' 191)(1.) "'!д
'lA С Iluuuu
"'-"JJЖIIВ"....сh )'СТUН..IIП"", р"ЛIt"'IJЯ"Ъ 11'" р;;саvи"lI"
.01(", "'t'ЖJ.1Y UI3U'" lurJ1"M 11.' I«)JКfJ ;ь'.т.}I",СЬ
т",кжесп"ст" 'i'!''''')'p'''{;;;l<oB.yo<eee,,''bJK''''''''"'-1It"''' 1'1
""'Р"'. СIЗ"еlЗре...,,,,,о Ul1()вс..101"' "б ПОМ Ll'Lf'l'Ж"'БlоИ
"'(}J'OI{;Jl",. lIacaft'.,., 110<:.11" '"'ТИК "IJLl'<IIlиii Mup .., IIU
l'OC"HOI JI<IЛU )"1<""""01" (){; UClWШ('IIII" "'''J,>I6.oeit. 6е"
UI"'IIu.'Ю'1 ..е..1"".Р;;ФU'" Б 1!If J.. 11" 41 fi Вс",..щ,
""ео<трiП":Ц' (!hH"T8lJl<(' 11 n"'I'О<Ж" n "'''"' ""'T.. I,
pua...f'ibl,'}-"II"':.,.ot:I< J-,ш'.....х.,.....ui; "'IPA...... 01 пuч"т
.IIIIIЦ<INI! В 1<tD+ I!Ю5rr 11 ""OIч"(). аНО< 1....,("я)'''т"'uil
""lIоеН k.-opari!JяКР"'-"по'..""'Ч""Ф..I1П"l'.....nOl БШ4...
11 СССР учрс'ж.дены д""Ь р"!!IЮ (7 "'''01) 01 ......."т"'я
"'''.II''.у''''М n РVЖ'!''''-'''Iс...,я АН (( ('1' "" I1ЫЛ"Ю
IllИJt , p 6 ':Jl :; о{ 'l()l''''' OU< IiI1>JX Н..J.......ш'
I<UB М .1 ,1Q.'iI< r;".,.,.,.. и IJ ,ltI.." u р"тю
П>D1'Ih1'l "Р",,,"" М.IЧ71J
пФ()nJc"""""",..;1С (JI!
ПОПОВ ВлJl.дlt"'lIр Ф"ДUРUБт (IЫ<8.-.-.-.I<J67). J')'L У"('
lIыil.",<Jv"б...JNIJ1<>НТ .ш. npоф (1943)......... д"J:1CDI>
lIа)'кOI о{ T.,KIJ"I(O< РСФС)J (196411 ОК()НЧOl.l ...-ot>fIбne
сТ]JU..... .ш.иu" U7J1"."'IIII<'
IJen>pG)'Vl'CllUlltI .,шilt
T xO< 0111 '1,,",1912, 1'01
(j<fТ(!.ЧЗ rQД" "" fi{HТI<ii
Cf{I}A< .'OuoJtle. )''I:OCТIIUJaiI
1I.,ОI.:тр..ик"IIJl AOl}п"".
И;IJJ.",сI915.
СТШ1 прс...ft'.w 1.1J1 .1'"
..»:e HuO.oc<:cIIqJ41.,llf"
РОВ 1J('I'ФЬ") 13 peвr..ir
(1",,,,.'''11'').'' I!Н7,
" " I(Ь IЮjJВ .лu,;("I< Н'"
1'''.1'. "i\f'p)'OIU...,!J.WjJ''''
....."....... IIJI IЮВI'f'Жl!('11
I1Ы)( "() ..,h.utJl С 19НJ l'
1З'''rJ1''",Н,l Ч''''''Ре'''uит
'IJ!И IIJT",r;" Ас:Тp.<I""'Ю
Ка("п ''''''11 Ф",}та.."и (
19 2., """, lI"ч (м,-.""
"'UJ'np(J",OI. 11 1924 192'. rI ... II.,Ж о{ БСЛ)ЩOlil
"'UИстр)'I<1"'f1 . .110" БI. '''ШСВ''"' л,'\м",р;,..'1""';;с""'о
С('II С)д...."7рОIlТ 1З"l'фOl " 1)<l.J1T 3.1J.l1 13 .:'IСIIИl"I''''''.
Б 1!(12 ....,.. U3""'KIJIIU<:8J1", . 3I1р)&ж С}'»:,)Стрщ'
....е"'''Lyt/<w>I><.ош r;ш]О<()_''OI.I::tНрОБ''1I
"' J"('р"'''u''ю." I! I J5. "' И' J"" ' З.. ПJi[U "P':i\U()lll
1I00тП"'V-.....'ю"lI'.uр)'КUIID.. ,.".........""'.........о""с"'
П,'. ""'1' :;ОС"'II"п"в "'1.......,1' .,КЩJоfl"' ",Q,I"i'n"-'''p''
...."ы "'-1"' .,С:РЩ' . Крщ.IЖ. 01 "tP I:i I!I.J'I
1940 1'1' JI ""'" '''''1 1J1 ynp Н"р 1<0..O<CIL..pIDI....
СУ.iЮПРolI.r '1)"'''' СТ" f.,CCP 1) Ш4() 194'1 ..
1''''' 0101>1< Ба...r зда. .. . 194'1 , I)O".....IIНJ] ""ф
.T"J<"UJoIJI'IDI С);" ""..шllll....'1юсIlOlя.. 11 Л"UOIШ.Р
кnp:.t[jJl€ Ч"'OIl. О{IIТ" (. 194<) .' ....1' те"" 1111)'",
11"'1 l'yO(OB' . 11. P"-"I,,,6oт,,,,,.. 1111);'1 ОС'", тeuIUJOШ'НО<
yд "'''Ш''II' 'II'()''НО<Я ....ц.... "" U{;ШО<р )''''f'б IJ ">1)'"
.....прOl,.ур" Автор pJ\i(" 0<"У'1 pa6ur, ) ,,,б пoeofoнi\ 11
vq,,1'I""0<()j! ",. .. y",--fillIII'" .JlVIIO 11 :ИUНт"Ж 0:)'1\
ТC!'I "T I< (1951) 1< I'ыii llOIИJJСЯ 1 , "'1111117
трудс", 1) ,"тОН uБJJ"'СТ" 1I()'.lCT .." НТО 01'" I<NI
А.. Н I(Ph "()"1I (I J 1,,)l''''''' "'ос "ре"'"" СССР
(I Ы) Н........жд"'И ЦJ""П""'OI Труд I\JJ зOl.....еНи.
OTe bl';'IIJ,111 "Т. .,з",,",II() "тOI" И",('н",,,, 11 "1J3БI1.,
h..tIJI't'r;...,......". Б п 1J.DIer>f'
"' '
.s : .
" .
',. '.
ПОII08 IkTP 11.1hOl'l. ру, poxo.дeo "..",
XVIII.. I1LC>IC.д<>Н>lteiTh АрКПIIIOl n ''''И"к''к .,О"
........ыс..IOВ'""" р"'п' 111) 1711., п" м:м:r'II}'1'OIЖ",
53.4 попа
IL(] l' AH"-.!Iblph .. ПОСТ".. J'''II .. Пеж..t6I1,
nepxn< Б('р......DВ nJ10.1. собр"l! СВ f'Н.,Я () бы;е "}'I<'JeI'i
.. КllМOCOв. npнроде Чукотки .. А"'fI("КИ. 81p<J8d>1CA08101''
Р "8.>1. .. также () IКратчаibueм nyтot ..а l\.пJOCКY
F.CJ'1H....OВ IIp<>JI Б.." "дeH"A .. rO С.101'1 ,,"IIНC;!l1lbl
npНКII3.....([)"'{Д()Т ()ПI'OI''''''''ТflI!И 'rnl>ll]()Cl1['
211 1(ClN...aтclttJll ЦIШ (17зз 114З)
попов Ф"Jl,дсl'i «()К 1(;7:-1 1'11' J'''''''''' 1733)
,",рус "acтqI 11еfJIOll wю.... 6 Ifi97 169iI ....
u(!y..".'ICII _рус А""У и IIl>p"l/'i OIpJltlUllТ}'pI' ..
(tJл.ll3.\JIffll.. Be..t'IIlIlI. J10c..e ......'0 1l0Л Jl}кtJОЮj!. rtI.II
..1Ie1'l('(I ",,,стерОIlСОflерше..СТIlO!ll1С'ЮВ3НllfI01АI1РI1
()Ci!OI!JCH"11 ftорfJБJlен "ЗUВ фЛ()ТИJIItI1 ЗOl 60льшltr
УСПeJ<1t в flOI" XVIII в J1(1Оизведеl'l В ""й.1Ь."'fJl{f'l'bl
(J1l1p)'e ......,.......,..) UAI!"'''' .." 1.,,- fI РVl'СИИ БI10СJlед
("TfI"" lUЦIl$II 1'11 11,,,. И I(ооиrа 11 пару.. M
СНII'ЧiИOI верф.. (t1Q.t 1707}.8
1'eI\I" r1\nmШЦJ Ca""rll {) Шhwpшt:reI!-
сrв"_ Б 1711 1712 от CTp<JH.I! .,tlUВш"....('рl<1>l""
брi<r"I1ТИНЫ .." Л)'жс....-oi1 .. I1ЖОрLкоlIl!ерфях. 01 Т2IНЖ"
В IJА<o&шp.;ill'l'tи-rШ'Яttllп."Сf[хр"""f€..oeJo\
МU)Jе"ili'НII"'()р"II Нf.'же."н.роIi6ЫJlН( НhI
Nt.>дел.. ....-op>3f\лdI. ("'tроившltXcfllI Бr>J'Шн('ж OIл.....РIlJI
fl'fk.-в.;. .. ofWJa3ЦN .." П>lpУС NЮJ>ужеН..... снабж""'oNjO
ЧСl'т"жз..1t
попов Федот AIleI<CeeB,I'}'''. зеМJlеЛ[1""''';IiI'Ц MOf'L'XctЦ.
CЦINeCТ..o С С Н Д "''' VTl<pblB'U",;; IIJIuxo.д
",,,Жду Азней Н Амерн",ой " XVII .. Б 1647 r
ВI'ОI\"I\""IЮ)J .JI(mыJIРIJv.ОР"Jj",II.К......-т.."р
Ncvej( в ус,,"," AH<IдblIIK (.... С Бери......... ...).
I! .._ре!!- ""н""" r,acтк.. Дnк,,& Они I'Iы..... ..
t'CTЬfr КШ'I>I..I>I. 1(0 ..""" ..-пже,l(,1i ,1"-1 ()!"iCT...."III<H
nOTqme.111 Ile)'1III1Jt' В 1648 .- .,....до'рll...."tI :2ю
J10ablTKY. ()TIjl'''-внВIlrn''h .... В. 1111 7 ..tJЧW< 'jKC(JeД
II}ЮШ1I>Iв.дШ'''М(lрll .ьяVТ)'СТЬOlК<>JIlWbJlI
Тн",,;; VII.. v!"in.'I(Y...... ",укот tI "11, UTKJ'''B 'ОРШII\R
.....ж....у А"""й.. Amt-....КоИ 11 J>l>l1I'lleр эtю.м..-ШIOI!I>бы.,
orиp...r EJ 11 Во "P" " буpot "-')1.'1." П
нДежнёВfJ р0l3JТУЧ".IIН<;", ",очДежиn'lIl1o.1tipur:1>",1I
)'CT"t AH:!I.RI>IpH. 8 1\0'1 n J1рнБНJIU 1\ 15epCrll."'
К I\!""ТКи. .:д(' (]I! J'..YJl1-XfI ()flэтам "'.II/1I1""ИII стА/1(]
И. "ТlюIlШIIh ВII "1'(''''"' 2.. l( lJIJ.
11633 1743)
nOn08bl,JI)T "".(,>rtutl"""H I A.'IttI
u,1{,1jIAв.;q.IP"'"'"," (17l!S 185'9).nvperвl<l'}'" "'Up0l6.1"
CI'(IC"....om. .-е.. "!lltov (1I\З9) В 1799.. 'jo,"!",>I.' I!
}'I ЩII KOp!J(i "1'"IITellTt'
1''' PflбuТ.... .." I\t"рфА!I
АС1'J>lIхеиlltlllетеf'I1}'рr"
8",11 ",.110 'Р","")'I'ус
.,........"'......'1.... pa3I'<I(>IJ
тп.' I<I()fI H'--Т I]()('троltки
7411)'I!J -'"'11 1<0рOJtЩfol<
за"тОI.". 6f'0IJI
1lI!00f1TO......I.('pcT..eM З..
"е-Д()ВII.' "'''1'..6 "Jep-rfЖ
uщ,r j>("l<oR В Itll4
11120.., при А,,","Х811
. 110рт)' IIVC-.роп.О flOIl
;;, ..ерф" с 2 '"JlJIJj"rtI1<lH,
J'}O«)IIQII.OШ J'"........... КО
раб.1tlt "' Q'ДО Б 11\15
18181'1' НВJII1."СЯ.,СМUТI'II
TC.IIC,,"UPT 3)J01,tIIQ-н "11
....
-..
Л. I!. 1]0"""
...lз:н..fJ l(JIЯ ('Xp....('НIIA дом"ка.. (iOlржн l1етр"Ве,lИI\О
.-о.' в Астр"I\&НИ Б 11\18 1820 rr I1J'II 1".11 ,реб IIf>J'Ч
ne.-q.t!tIlOlРУI(..............'ре,..,..'<)fllrp{'fi щ,и
........ ЯIIТ",.lIl1t'ro111.1х су....1I 811121 l1124п )'II("'B
S!Ающиfi О"ти"ота lJI!f'Фыu. rJle lIfICIJ>NLo 17 суЛUII
разл т"110В,IIТ ...liII!ЮII.,п .аolИfJlllНВШllil
IIРУ"""""" М8!!OIН"," IЮ)J КVN88Д. O E I\Vljебу (' 11\24
1I01I\З7"8Rt)вО"' РУ'ЮВОЛII"I1()СТроn
",оii5S!НН ,l!т..12UJ1}'Ill..I'naтL"'.lJocrpoи.:o
м..rrOl!lJlls.uJlнrсJl>З3r....к..,.,б учеТ
IЧJII....-na. 1\111' тeopn работ 110 Р"ЗII.. IIОIIJ)(Ю'" "'ор8б
...Осnус""'"'(lJIllб.,f'fI..".....ц..у (If\.'Ц).
дtia.;ol1тн'ЧН(сl1".'()к]JНllcli...шiш! II .
)' оБ"'.."рllf:i..F!lНТе"ТYI'е..(1837)..lI.p
2. AHдI'('i1Алекс"OJJIIКiIIII'I (lе21 11\98).OIЛМ (1891).0\
51:1 9()."'Т.II(l3'0'I"lЖl!ш",i1I\РосrИ""p<>ft1D<p01111кне",
Cтp BC бl'Оl!fноt ОКОRЧИII Морс",,!! корnу"
811137 UI38rt ...........,
1m Баnт .. С 183(1 l' слу
жи.-, f!0I "tф. ",O,","'ItJIUBa.,
В('IЮ" .,""""
T op YI,IE("I'JI()"",' В
Кр.... вoJlflf' (1853
11\56) I!bJl!VlllillJl ocur"",
пору.....,....IUt.. В 1I_l(op-
wц.wвп.. 11 С IIDxrиwtW-.
I! 11354, ",{)...lilUJ()В<U1
liueJi,. 11"J'()XW\OM TOI'
...".... . к pblll 1IJ'0(ll!"JlC"
""Р"З .nИlШЮ "р"Ж"",",Н"
I<VpDI'SlJ('Iiн Сен..п....",я
.. О,десс)' Ii )'IIН..'luж....' f}
..-ур ...... ("УАООО; с CflCТ
1854., ОР"l!Il<ti30бfll! uбо
J'UB)' CmIк:'JU1WIя-о: ""ря.
"'LI!С'>. ЬЗ)'Я В(>Тв>weрню.
OJЯТ "" (' hI!j!IIfiлtii. д() ",ОНШI ciбop(;ны "'''''r..дPIIII.I! fJJ'T
С"lIбжеНllе", !ф('lIj""Н З" (jUe-!I 911(.11)1.... .....'раж....." 2
VflдCH"'.... Б 18'il;., IIOA рУ'Ю&uд 11 6ы,,", J1j)C1рV"ИЫ
.. [1etq)буrи 14 ....Ш'ШWk "...,.......-00 .. 12 нfItI,,('ров
Б 1&."...... te5S тr .."., IIfI'-бfI Кpoo.m-oшr f1opr.t
Б 1f!58 1S61 п KU"'..1t)J{)1I111I "'OJJIlf\J!C.J; ..'"
Т"хом ок. 11.. 1862 1864 ..... 3<..:I{iIJJPUii. r ",pon
LОIJ('jJI1ШЛ ВIIЗ"-, в ("НФР"КlLНСКО во время ["I'IUКЛ
вoiJю.J.вСIIIА(lf;lil 1865)(:11\61.'W1
C1'pOOIT У""'Т ti Мор )'''ellu,'u кОмП1'f'ТOII Б 1865
11170 п П. llnaчotaII АнIl'''Ю. 'ФI'''НI!llIO. I"ОА.1IIН
ДНIO..AJlCT"..НI>I.II3}'"1....ВI.>t'H cтpoI!НOМ'
110 ..ro I1po 'ТY В 187f) 1f!12" llucIJII'lIны 1.... В
О1СТОРНИI({)I'II(5Лf!('IJX>"НнЯ кР..liIс"рNТII'Ш
.,f"емтюА--fJi'IJшpa.," с IБ77 l' (,.. li()зr.!'lOlIlН.' fiPOE'I'IIl
рО"III!"С .. C'Тp "O 1" J')'( (5P'".RIOCIICB. I! " ..
кvр"б.'О1.Лrтр 13eAW<liO В(]l\i'емя PYL Чf' I!();;н""
(IБ11 11171\) (lYI<fl8OAIUI ) wpr
II)'A'" a..flВOffiIle.adiC'l!7fir"l.ll
TeiJcтe 'L"'t'1'a. .. .. 1880 l' [1yI<OIlUJI K.-.....б...есТРОМ'
отд. Мер Т[' И t:емитетOI Па 11I-0ft<ТJI r1 I! 1899 ,
-к-rpuВIIЫ )'.II}'ЧU1 '''lJI) фре,'.!IТЫ .,Дм",1'j'IIЙ
Д()нcкol1 Ij BJIOIIДHIII",P МОИСМВ,, . Авт ll(JOeICТII пц
вучf'f:l ,"",rzpп;. 1'01'''3 """ HMe Щ>I1Y"" "'-1'0" 5I,""-Л()
фОР"Уi<J')'r8(С" €JliJa) И..('немП II.III\МItbl
ЮCТjIVВН ТOIIoII "",u Ile'IpB 8e,I..>II".......KH<I..,. А.1РК
LШiIIJII' rTII.tilloKJ. "blr" Бо:-рН'LТОВ......
А. Е ИVффli Б Ф СIJjfopwЮ<IJ
-' О!'
-...;.\./....
.......
:r.'
ПОПJlАВКА КОМПАСА. )'ruJi ..elН.дY Н('ТИII J!
",UMllfJ(' lIJI"l'I!ВJI"....л..,О1. I1реl1."Т8I1.',яю,"нfi собоll ".,
.rбl'''''Ч су....}' II'IU'ЩПiA..V (I(IIDI<I!IШI< d Н JlРR....ц'ш
ПОРС sзs
"r"I{...d-1-fi БЫjJ раэнос:rЫo мсж.ду
компас" ""'11111 (.......тым.. I<BJ'Tbl) 00!"11p
tw. ", II ......1(. Н>IВ"" """'"' .. ... 1... IJpouи, ВС('Н'
ОIф('Д"'. ",Тh n К. o<orJlII C)'lIHO ntp!Ц>I<lIeT 1;:1lЮр 01i11l
1tд"Т 1,0 ICтвсру "'OIJi1<06 ,,,,,,бо 311ZКoo. IIiIIl!ecc"....."
tw. ""'1'1')'. [1 к о;а8tlCИТ И кур<:а, ... 1<. (: е,о
OOI деВН,ЩIIOJ "''''11 "ОМ","С" n.llJi
J]OAp"Bl(aI10CTOt!H""1I38C "It.) X.T.K
()ff не JI{>.м...р"""" e.nии....1O .....,-.. ПOIISI qr...a..
ПI{U"llf'II"",ЯIQТf!"'''ТОДII'''I! llCIJ'VНVAlщ.l.
111'" "ТО/ll ",[)IIII,ас lJe. ef!l' СаЛII!.!" 11"" :mеЗJl берут 110
l<oмnac)'...tIt''''''' ''RljatlНJr.B"",',bIll
"lJ>loIekt"pe"'('HI!pb.- lю4l1l0l"
JqJ(;ВOМII"'С"I!I):'НН"'8еТ{IC.'Io:дC l!ерез., ...e,.QДllo;I."
"tlCTpy..e";r IIоrреШНIX,еli.. По J<3fI"t\.epy UI!II )Ie,,'JJf<:fl
IIВ<:иСТt1omтич ..c.1Y'<lIii..we," H8
Jl()CTOJl"., nерИQЛOlOj .. "I'ИОВeJI'lые (с"у....i1ю>!t')
ПоетоЯJI IЮl1J:>881Ш (l{iычн<> T>Ii!TCH lIell3lletiHOII
:I.J!ИТ ..р....... .oePl<OA"" .. 00II'новеIl1l3I1W1I1I1СИТUТ)'СnV"
l!"ilJ'"БОТЫQ{fJUК ,,"СII
ПОПРА8I<A 11"1"1\, (JТJ<лоненне IIЩ"'311I1нri .IIa u
I)JФ"'''''I/ 11J'0Jlд II}'1'JI.. CЩIIOCтн qrllН>I.II[)ЗНИ","Ю
lJII'e "'l'езу.пЬТlIте IC"CT ,,'II .. L I1Drреш
I!O<Т"'И n 11 оореас.1ЮОТ .'" .l!pHOQ lIинии. ср8l1НИ"ilfI
''JI<'fJl.", ",CSCJ'<ЦIHOCTh(()UT",,''''OBII''",
(P()JJ) ОТН<JСИТ П. 11 11 un owr(fl 110 ф-l!'"
II (S РОЛ) IОО/РОЛ А6<: п " rю 11 узпе:к
i!tJЮJJI>З)'tтСН J'lIже (ТОJlhIЮ ДJlII 1I"l1рllваеИМf! U<UPD
С1мI П. 11 "оредет'IЮТ 1111 ""'СI{ (3"""':>1 (lI!JКHr.l8J1.
CKq.uct1I от с....Ои """'ои АО IЮ.IIII('II!. На tl8"1дOJo1
режн...(' де.101ЮТ 3 'II'0(\I'rOl дJJIf! ..... JL'll!flpIIII
те""Н"''' Е".,>! n 11 IIЫIЩДf!Т ;;111 I1Р"М,1t>1 rllXH
)'словнii, .1181' petyJlНРУЮ-О- .. 1Юf!,т<>рЯЮТ unpenelК'llHe
пОЛJ'''"ЮК n 11 оtiыoчJlО ClnредеJ!OIЮТ 6f(t.'ЦIДIIO
01 TIlIOК" IJОСllе l\VB()I\IIIPtOl С)'.Iна, ремонта 118.... "' 13
случае C<>ll:нeHHII 11 ero
110 BJ'I'M!Q 11."iII1!1IH"H ( 1I1I110U! O<!Jf'OCТ1>, О IIУЮ
fll1 ..,"'.')' "' 110 ""'IIТОТ" IIp8I11I1HHJ! IIDНЖlf1епrii)
lL1AJМ:npaoцeнMfll1pel1elJ ampocnIIlM
(IRЦPUBII)'''T"'') 11>11"01 ItСПОJlЬЗ) ]ТII t\О!lф 8бс 11111'8
lI(1вepll <:tJCl'll8JllllfI скорОСТН ис:rфВJL'Q1EТ<'1'I Щ\
""""Вкdi.:w......'Ащellот '"opII:.i )T.II8 a I
ah,)iCТ C)tCT (lТIIOt.......е.чьи() ДI' Б lIe"-J'blJ( C)tCT al'ic
.!lllIrUB <jТИ l1(]прIlIlК" )I"ItТЫIII\ЮТCfI IIIIToMaTHo;Ie"K"
пОЛЪ''nЯЦИИ .. 0Ре 1:1",,, Upral101I\r.!OIl (VT.>I"T
VОРlJlus ",зvо-д, IИ'I,СOВOК}'I1f10СТЬ
.,.-о&,и I 1It\:1.". ма iftI :IUIэtI д"ма ", рщ
IIIJ'O'!f'C«,р8"...ltожен"fl80ЗМl1жеНnqiПос.,lIс.lе.цСТ8
ннфорШIЦНOI llpoCTpaIlCTBO.sa"",,,,,,,eM{len.CIIJ'eдIlllfl-
",ТCfll'ял.tерам.. CIpI'&нИ3МОI.I, с:терею.ю IIJ!.I1QДIIII)l!НOC1'f!.
сП РIlЗ"'НQЖ8UJII,IIТOI"Жl'ус u"ружаlO-
щеl1среды иmf!Olе"Шlро-lt (СМ
Бентос) .. -ro Itе I1peBblUli!leT Itеск. ..'. а)' 111' (10AIIIIЖ
рыб 01 ...nеJ!ОШIТ<lЮЩ"J( CUCI'III!JItIeТ ('OT'I", 11 lIаже
TblCfl"" 11М' ХIlРIl",тер свd\crБII 11 J'8з...ерно.
110;11'11"'1. CTp}'IIT)'pa 01 ДIItIOI"'НI<" чtICд. СJЮCCIбиocть
1< 1IpCJI}'lU'fJ[)J(alllloo. Cl'lllUlll!ble со> CI't1pOi:TЫO IIP'JoOC'lII
..ассы lDCoб.jj р....а IlUК<JЛeIdiН. (lожд"е!otОСТhЮ.
еРТ>lU<"'ЬЮ f1 nере.."IIWЮI..",.. n ()1"iJIaJI"eт само
ptfУ1lЯIIllеl<. I1ИIIШ'lпoше;; ...1\ даже I1рН II"II"IIT
СIl30IlltМ'lOrОЛl!т ""0I,,.1СОНI'ВltЯТЬСР(,Д.
)'раlВНоElt',[I"'III"ес()средс:>iiСocroяIIIе ЭтОJ'311110IlеСИе
можt."Т ltаVt"ШlIТbСН 11 nOJ1D11Y 1IO,!eI/I!II Ч}!С.,. 111')\
ИOI)сСm J'lIэ..едеIlНOII! tlY.!JЬTRIIII(IVGIItHI,! орrIlIlИЗ...ОВ
Ilе "".JI<QOЪС""Ж(,""ЯI1VIlIt")'мер ('..
o:p",\Ы
ЛОПЪ--ТflЫЕ rИДРОI"РАФИ"'ЕСI{ИЕ РАБОТ""
с(50Р C)',JJ:CIBOJJ.I!I'eJI..-.J", I(8ВIlТ Itflфор..8I1И" (НИ) 1\11"
l\оppt!fC'fYры.IШРrlt 1tJI" 11118118I11III,
l!Эд8ltия H NЩJerl.ALUIOU'ЛSIJIt.. Собр П!С.д1'l!llJl
JjDI\3ЖI\DСТ"lIсрv""ОСТII,,.(i.II И
1OЧ "н_ 1{ 8И111J'1011еn HI1 OТROC'tITCR ..aHllыe U
lOII8OIDI:'nIlIJJя""ореП'nВIIIIIIН5IШ'.!3I1.""IIIIх.
(ipOIJJ с)'nаХl!дР.д,peiiф)lOIiJI!JIvtiъеК111:К. ltеnDкзза..
'''''1<.... 'lapuiX 6щuuu:. Ne.1м. <еуА8Х н IIJI.
НИ II",ЗВмt'д.I'IР'Т 1""It'pe.......-n:JlIlС М С)'дам В
р."" 01 118 l"i.шжеЙIJJ)'Ю lieper р8ДIIОС'l'ВIIl!ИОО ДJlИ re
..ej)t'Aa<lH ...,.,. ""peшI88ПeJ1Я" Очeprд. Н}l1I8_'8>'JIIE'Т
с:1I еll..R.Pl OOUU'-)l.nу..lJ1е,,"юка..еСТllаllаВII'
карт 01 Py"oIlOA wщ вааваll"И. К lIel1
OblIтерна"ЫIlШ1)lТ 1IIp<DI .p8JUIOJIOK (IDИCII""'У"аст-
",t>81]c.бeptlкhе.()III1]jК8J'''()ОТЫ 1I
рI.D.НОИ"IIН" CI!CT 11() ..aplJJpy-r)' UJlBIIII.НI!OI 01 дР.
Этв НИ ю"'ра....,fК'ТCfJ 111 iII.JIIIei' r>ЩPf'fрвфнч с.1ужбы
1,0 радио "."It 1]0 nO"TIIC np"JID...WM 011'0& 110РТ Отче1
Nат('рнШ'II"'1I 110 П ". Р IiJN1JIЮТ('II :91111О,,"I ..Н"'вм.
IIo!)H eн"" JL'I}( tI..ф.-.р..аwm. .. IIJ>"I"IIIOA фupме С ......-
ЛОI!<el1It1.'М 1t1'0'БХvднмыII. IIblOIИСJ>J< из cYJI Ж)pIiIL'LIiI,
ЗКUI'РOl"'''',ФUТOO'Pl'41llIl.88I'1!(0IJ0Ii.I1.''t'Нt\НС(]С"Н''''''''''1!
I\P"II" РЛС 1< др
лоп;ъrтнЫIh лотоl(. 11"'0". Dбр"З) 11 ..еси
I't<IJI1.шжешJя iJll&<"""'TMJI 11 з.УJlhтме l'l\,iljIOМt'
ВЗЗOJ"'().дСI'iI'ТВIIН "''-'I»')'UI .II.III!ЖYIlI1'I'COCЯ С)'ДИ" С
ох,ружающ"fi жWtнuстью 11 11 обу..II......,., "ЫT C
ItIl'Hlle.. Жfl.il.lW Т" lI.Кнжущимс:я t'ЦJI1)С(\М" издичl!t'l<
t:ЛРЯ"ВUД}Ю'8Ы"OIRI1.""НИJl"'1I1111
сJl()(ioll tlUЗСТ.. JIЩIIК{)CПI COCT.....'IJItI)JJJmJ П. 11.
vtly",1ОIIlII!IПIOIII1I8J1t1'JII""'"lоrран С_ЮЯ.JIOiIЗНII2erСМ
Il00УТ I\QTP"''''' ТреН.... ост СОtТ>Ш."U1О11Iне Ю1
т l' 1]0Te"IIHI1." nOIlYT nUTUJ< Сред. (:I(OPtJCdt П. '1.
",а" ЛI'OIваJl<J. "('"1>(1111. "ем СЛЦЮСТh.ll8"11Ж('НO!f'I С}'lI'Ш
()I 0...'''''.3.11'' траtlПl Ч'II"" t. бо....lIJoii I1ОДН"'oII
uбводuв lIiI Ю 40 %. )1 I"ibll:.рuюд CYJloJI ДС 10)
Разп""800Т n 11 01011111011111. IJO f!OI",,,ющ"ii IIP" li}'l<&'iI
JIOШ<tn"'......3...Р1<OJl"ус..( з t..><tф('l(тиВ
(С МДI!IIЖВ'i1\I'!CIIt) Iiс,lЯЗН С'1рудИОClfl"'И
1t""ruкдeK"1I 'IффEi<ПIII n 11 11 I1pIl"Т"КIII"JII05<пtPO-
mtИIIА II.VНЖtrТе.nefl I<O,4OOblX ИJl"l"'<'Т'II
С)71"1I U(\Ы'ШО КС'liu....зу.т )"СJI (!аИ:оосhlЫii n n
!'> 01IIТеиси..I\t>CТ"I' nJIJL'IIICI',"JI",uнфI1 I1.,
Pal>НUЙ ", Lw/"_ ':де Av 11 11.
V n:!JрОС1ЪС)'Jlна
порт подвtщиы'. ......w ДНИ IUIII ""АаО
",НI,II.J'а3.деляюшаll:i! 110RНЖ('I1Н"Jlllа,
обы ро "()T roJIHE!bl Хар8К1""И3У"ТСЯ мен",,, 1:Ip)'ТЫ"'1!
t.'IUI4IН8МИ. ...,,. Jфdkт. 8 уакже "'о:..",","", р3о.:чпенен
..остью реJlьеф" ......1'151'111011 n 11 .. "eTCH 0I",,1'i.
UТMeT".. .:11)'151'1......." JюрvrсU1. IJРО8Ш1-'0РЯ
ПОРСЕлпис (por""IIIFI ЯН (он Iб84 I З2).
roJlr<)'JlОЖН",""8Р""НСТ, "ОJlР""
.llНcт.... "'ОР II"Аз.ажв Ъ'oa<DСЯ" рабuт....,
.. nupT. н:'рvд..:к АИТllерllеие (с 1615). XBJ'JI('......
(с 1622). h"СТt'pдв..е (с 1(24). 3)'ТC1J1!11)JJ.e (с 1(25).
Т ",оlll1р""'ЗI1<'.11Мt1tIA [l I"iJ,oAH "'ОР qшжеиия. ('Цены нз
жнSНOJ "'vряков "' "ор fjе IIЖН. 11" tI РЫ" n
(Трt....аI'Я"')'tku,мт"Jlьзоl!.ре8llИL а..е
"<IZI оl!lto:lоЭJI'уw.КoIIq><'JUoI.uтоiI.aЯUТIIJIIIIIRТuiiМШ<t:J>...
.. Ж Нltя ..uря о. ",l1.'l{)рllCТll'olt'Cl! "'<ст.
J'<>'I'O М..рНOJВ..rll1J'исуIII"Ст((JI'ZIIТО'ln."ьНOIяl'....."'OI.
I!ЬUl"РЖOl\Jl"aI I1ре5!NУщес.....,иШ) .. Cq>hllI: "''''''''11: vaзл
t1ТТf<НК<ЛI "KOp8r;.'lt'КpywrHlle . 1631. HlJ.lJ.tlol<iu,blib/(1
S36 ЛОРТ
О..
.."
. ....
. ....'.
.....!
,,,. .
f\ lI"'p'-"",,,,,,,, М rе , .. ........,."-tlыtl"",,нь
I(<IiI -fL!ii .. .... . """...ре с кqиttiЛАIoIН 11
" II""""hlИ :tO"11" . "tрмнтаж.. Ci\II"'.fIl-n'pfi).JIP'. Mo
ре 01 ">I<lIJур"ыJt""",.." 1(;24..;ф
ПОРТ (.11ИI' J'urll,f; ''''QЦ, ",uP{rJ'fI) 1. )I..>IrТCI ti pE'I'OI
L 1II)11.""r"'шцим IIОДР. J' 'Ю l r)Ч' p83"Oo'IIWH
((){)Р)'ЖIIНИ;;" )'LT" ;111101 nDr "'IO\H 1)lIЗrpу н"' ")'11.00
.. II0""""" .." uбcлужив.аЮIII "nI'(>"ыe 11 UOnВ8J1М("Ь
11 <""...д.." м IIJ>"Mtp.U.. IV тнс ..О.. кр ........)Q3!11..
.. 11 бы.1М J<"o.pфщпi. IIUJJ'o(J. (Афин"" Ma.мr
(kr.", (Р"М) r:l/IIOI<!I..... A. ...... др 1''''...fI"TI-II.
nnprocтpot:l!lD< 11 Рщ'r.ш ("IЗOI"..Н<J с !I«!ТCoIhllDrТЬЮ
IlcTpa 1 rlJ'1< ..,,'" C "'-."' (1CflOB""''' С. 11E' ('J1
l!)-'р'ТI<l1fi. Б"",. (ll...,-,,",LKI1) 1-'1I11 1 (то.ни.....) 1,.
8Ia I>...,:....к('. Аз,.,., .. Тш-а......' 11 ..... А........ком ".
ntl'J'Ollll3.lOf>ll, 11 ..8 i\a....anre ('4).,-"а..не пар t).ют.. ..
fHI'I XIX 11 .. ЖЕ'.' !lopor 110 2 j:! ""1'0 I]ОЛ n'JC")'Жi\Л()
то.,,,",ом к рfl "ИТИ"" ""О]) n .. Pn ('H" Б ссср 11
"Е'рнцд J!()BUCH nHTHJJ('Tn}( "J!ОВnOЯU>l<:"' (iо.,ЕоWUЯ
l\ar\OT" 110 'ш <таР()ВJ]("ШЮ .. pel<OllCТp ICп!рНХ ..
пр "у .106 11 (.п AV'. Ыur ApIJJN".Jlt>(/{
fjN>дщюt;rot< Ьшi.у. 1(panocRo'('K, ()ш:иu НоlЮpU<:
сиЛе" (".....Н .. JIj» п '" ."'b\)t'НИЯ UТ)l".' Р.....
с i< Д ПОП<l"" бы.,., 'l<JC'Т""1fWЬ1 П Тнкен. C
Тrищ"". lIfJХЮi'Jк(1, И'-"I,,,;I лsдии..... 1lI!KC<lH i< IIJ'.
m'ч.нL"' OILЮ"'Р ""IJ' 11 IЗlIт...'КI-о.....llkсх;арIlСI>.
B""TC',(I.Кt' ., КoII Д Bto('fЦt(' (П БОС101111Nl1)
FI nослеIЗU['.. 'OД, "с-" ОС.. 11 бы,,1I;I IшrСТ"'''ОВIIЕ'111>!
81 11 "lItDH 110......... .."....>111 ",",.нщуН8р 0I1'f'
"'1"-""""1'1 rтп.'1! (>I>IC1J'O pJ!3F!H....-тц." кpoow ......" рек'
I'Р' СЧ,,!,I' 1 rJпPТUЯ. "рJC,II1,ВЗtlll" .;\Л" о«'р€4I!Ч"
J1')'ЗUI о! II<\СС"Жllрон С ,юдо! TJJoIIltDJopTlIllOI СУХОПУТ.
и (>lJрвт.ю.сущtСТIIУО<1ТЕ!()..".,ые, r1PC1 ". J*б-
I/"'в .. "''Р1'Ы'(Jl5DIшщп РiOI3J]II'ISЮТ n "'01'.. РЕ'Ч ..
IщдО"J'...."."..щ.НыС' МОр n "" 1"1'<1"1' "1L'IOЖt'ItI!Ю АС
1III1ТЯ..... f)eper. уст....................)'"' ("'....81'11. SИ)1Р If
(ОС1рОВиые БереlrОIlU,,-" 11 n"lе<"1-8
3-IIЩНЩ 1TtJ""'-""1"1O 11."11 "OIС..."НI[)()Т..II."и('''.... t;YXTB",
«.'rfjШ.ТruюлI>. ВJl8J:\ИI\fJCТCI . CflO! Фр<lJщ..е,ш) ИI!I! 1111
11JI«J....П" "'c {ПUТ", Сuч.., Ма,рсt./lЬ,
1(a.,....o)c., tI€f)ro УО::Т""
вы.. 11 о::оuр}'ЖI!lJOТ 1I)'C'Ibl!" "}',IIO"QД PN{ (ПеТ Р Рr.
la...or6yp<:..Il0нd0n. ."""" AUJI"'). жар.8КТСр"
...я"""'n'М.'IIrvIlНН" ",,,t!дЯтCЯ:М1Ip 81f)t'1
I1}'ТИ .1"1..,')' и 11 ые n (Ч'D"'rО!lIбер rOl" ли"у"..IItМII>
I/ve и LOf'j!,OЖЯЮ1 IC МUpeM KoIIII8.,.."", (J1.,1....""II('I<.
Пе.,..л.--ъи) BOI)'Tpl>l.I"OII' n J'8."'ещаООТ...."'J!liчиl
)'дале...." ЮТ )'C''thOl рек., 1'1111 11'1' rOJ)'150K()Jlf!J\H
)"'KICТK'" (Иr<lI'"'З Д)'.;1"Н'''', Ко'рсо/<, РУIIН). "л"""ОКJltl
nN""1D'J .. ,,} J ,....ht>дr<al! «тш.1 fiщtьшоА 1I.1ИIIЫ
{Mat<wcтep Фп """",Ьфfj.я Ащтept.......J ()rTpo",
яыс 11 С:ООр)''''''ЮТ''В "'CTt- .. 1tJ1., "' HId
aL'Tp lIlIr"f)'"h")'OOTKeK f'ТN БUE'J)Jt lihp,J>ur
IЩiI.О J'IIНI1"""'IIIШi"Ы "J)ry't IIIJC7Щ'Ет", I\ис 34м
II>ЗO'O"}I aqП...о'loбtto Of>.""""'"
юrpaJIИ' €'tJtJJ'}.......... Б ,.o<:"......q> n 1I"081!Нй-D-
СТН.I'f'Р Т" С:Я"Jl3P"""I'"Шаlll1lt6n.....
O<J1Y"OIbJe (1 UПIDCЯJ"" к BOICP"'''PfIJ!,III>'''' И3"Р" 1"Р
Ilctep6!--J)'" Ilvи()I'0ССOJi'а\, 1i00KO-ДКOI Б !МСЖJ1)'II:I[>
"I''''",ТИ",Е (1 "RJIЯЮIlI'"'<."JI [(('IIYp""''' мир '!<JPIVIШI!.,
Dр:и"НМНТЬ I! "' I' O<JJ "''''р "У""
I1831>fвalll7 "JI08LI"" 1'0 rфOAOIIжитCJ'.........ТI! 8fШjIf"
ПI'8з...еJlя.........ПUCТOЯI'.'iWПЛ)- I\Т....ВI'rii
">1",,"'01'1.111'1.11 OCl(>liI<blC II() ()Т..ОШ('ИИЮ" )'рIDflИЮ IЮ4h!
(см 3l1l1f1C "'J!f/6uIO>lJ мор П 6NБ"ЮТ ....1<pNI't<1fU 1tJ1"
3PЧ"'RfItJI!lJ(IIpfLUlOl'lШК"'J H....ohe'-4РО()!О!CJО'"Н"Ю"'
....'ЖIJ}..ilр II00ТП "''''''l1jo'flllp ..l<yC..,
11l":"bJ<' I 11 ".,,,мент n сп rщp..... вщ,ы 11f1""Щ
J<3.aI,. ыliJUlи(I&-,:"""""НIIь..эonar.-opol<QiUl
1111 O'1I....wС f)oл....m;"",..;uwII А"'вaтqp....ll.'jJlщ..
r б
,>" 1 )'- L
""yv . J
". \1t ') '." .
! ...................
..... ,S
; :.у,::Ч;"JI .qJ "'ОР .;
=:':i,,:'.. ...- " ; "'':,u ",,, 00--'_"1'1 "' " ".
....
1'l
. . I
' ': j
:e {/ /
'/
/
u.iOOItblO' """'-"<Нi[bl "OJ'T J "ОД""", ,, ,, .... "Ж'Ш
Ulр>ЫИТ L'of\J»""'''H'' Э H FI"T I'0 i\ f .lI.p , .,," P' "
!i ..." 1 фро....- 1\ Н""", ""JJC
ПОРТ 531
щ('Н.. ()Т IIОЛН .-..-"......,т сс....')J)Iжl!lI..я...I1, IIШJOсре.1l.
"",юр()та"'JIО))Т"1IJI 0I!"IIН"J'(';u".()тiI.
)''I&:т><............ ОТ''''-''.''I'''.wIRlIeperl')'''ОЧ(l{'roj\U..
Л .. €иоружtllва, ()'НIlIi...Jlиющне lI pcr 'le.CTb
""". I1P"'lI1., фронт,)'"'J'()rОI1PUИЗFl&
J\,I!Т<:fI t:)IДОD ВcumllМстож"сфу"",ч
I{2IЗН8'11r""еJd 1е))рнт П. деННтСЯ.... fioJlee 11."11 !tIel'Ce
IDtlособ.g 'lVp1'CJEJbW ЗО/<" Не. T<fJJ'HT n p"3...(' HЫ
пtpefII)'ЗVЧ "ыl!ныы. €LШd.... Tpa....'n )'cr lIIa .. I\cJlUll,
tJfiор)'Jl.lD1.\I!Н..е.l>бесl!e<llIВШOIlII'f'()СН.д"'fI1e.1l>IiI>Cc:.....П
JЮНepeI'P},..е СР)'ЗСВ" IIИЮ 11
Быссн.аfl CTOНNOCТb ()fp&J(t\T С'lUружен..А uбус ь-",
II"СТ I\()M.....КI1IOi:T.. ее'''' уст Б п. 110,.T0N)' 11(JI!Ч11."
сооружения U{;ЫЧIЮ БЫПoJ!.JНЮТ fI БИД!.' f'lиpcO
pacIJO;WJК ЩI,еiUltlI<УJlflРН()""'lIuU;I)'rпОМl<lieptrу
ДЛЯ IIII}'T)) )'СJ"('Б"" 11 1JIIJ'II"'TepHOl1pHNI!JICIIHe 11.."
f\JIt'МI"lIbl" 11 C'ieper, "OВJUVfi,. ОСН I1рIlч"лы n
спеIlНI1.'I ЫIlОpID rJ'lузаl1"'1Iшtl8I'Р311.',еIlIlЮ
fpy:l()11IYТ1)\<3 {с "f!.1IЬ! 11" C'ieper 11."" IDбратнtJ). .. ТII",же
fШ ТИПII'" "')'ДОВ (r.l!)'&ж!JI!C.цtI. ..eJlI<UllOJJ,I;. I1рНЧI1i11>1,.
I1РНЧ>311Ы l\J1Я с)'дов С ,-.ovи" CIICT pR'!Il')I'зЮ<)
''''IIOД)'Ч'ysCIII1ll31lUJllJt'Т110ДDбреть
(JПТ1IМ с""мы ..CJ<В"IIЗOlIIНИ Н TlIl1bl JIQJб(1yЗiDЧ
...аIl!НН 11ptlMeHel!lte 1<U1<П'IIнq><III 11 "пец СУJl1)О1
t«IНТ1.'fi,lt'JIOItO:Ю.1l. 31'111'1," IIOJlt.lшМ:Т 11J'OJIЭIIO:tIIТt./IЪ
..OCTh ТРуда l1li IlоrРУЗO\l..ор..зrрузоч pal'iOTJlX.
o& ""1leT&lcrp)"I<)дo<'Ii!ВflI' rJ1taQlr dJIN
....11 c:OIlp3Н111OCtЪ Ilool'OМy 1\0 ..., 11 qJl"8H"",,"I'II1t.1
>i прмпllUU>I !lj'" I')'ЖI8I)т траtlСПОрТOI
11 n tIfCt1'UI Р"ЗБНТ.I3f1 "еть Ж JJ. ,IУТ";; .. РТОfl!uбn."
-юр.,.. "plD<np/lOll III А 8I) .. 8Irro.цopartl.
IDne-сп"ч I , ,""," "О .,IIJ1fi"'O"'y 8aJ'l!aIIТ)'
("fпосред , 10.11......-.' I\НjЩ Tp....cnopTOI ..11 дР), ..
1'wювые"'н I I'руЭ<Иl. .в.. Ч<1"'3
('КJIIU!ыП plll5oT"n ,lоесlje<l rЯI<ОfI! <:ilСТ
.... '
'1 , .':
'1
[. ... ..а:, ;,[ \ "
{4 t. ': J'!,
, f :' \\
, ' \J .
':!::: " ' ,
/;",1:'"
. '.',,'W&.
"""' ..... ..'
. -,"'>
fJ
д А'
'* /'!'-
'f .;: _.. '; I
, : .1i 4:' ,.
Ilo,pтЕ ц"во<тOII
35 MCJ'LI\O;; "'tlR 1CJI.'i" 2
S 'J'fJ'". 7f'lIl1D-, ec.дc€ . Vd'IeЩf'шщ" >1 Т!lО<Ж
1II!('II!I!БiAутрради(). ltдРOJfttUO
7pЩIJ<Ц IIII.дIl8 toвIL"H t'lUtфоца. С(''' <фII.
радо",. теJlетвilJтв) I1J]1I ,,1iбmQд<'ШItl """ ><VДОМ Ijep '
rpy...... рэllот I1Р"lIIе>ll!ется Allole.. Т JI('''''З I!ЯНЬ
CHC1eмIlK(}H uб.'..)'>IUID"......IЮ'JIIWIIWТ4.'ОК)lal1lть
дO....HH )'III" npDC10I1.:o.",,1 I! 11 O\Jlt.,py" ()л('))аЦllii
lJJ!OJ.,О.ll,дсржа..н" "'J'fI(\ОЧ"М(ЧIL"ТUнJI"Н осрсао 0I01l_lIa
rI1'peI'P)'.1>O'I те)(нlII><И.. llWUJt\ж Cot:TD..... I'I1iY'l''''К1p'
1'J!f\"o:lI()PTOI П J'IIQJo.UI""ЮТ 1\)) J'''MMT. """M!!
С<сoJq>JlotНI>С1h..I1'8'q>III!I1 .."xvJlflшН"с..1W
терptlт Il.. Cfilс_'у"'бамtll1mt<а'"
tlOCm I! щр"oIы Прll8 реЖOl/d "I>Р 11 peryj"pJNOI
Н'Щ!!flО<ОJ!ОJlOlтеJlЬСТflО/dСyчRТОМС.' ldllр.
...,....'PII<:II. .... diAеr ни(, \lа>ЩNo ..
IJpe15blIlIII..... II..ССТР Торс СУДl>а I! n Обычно
IIPнбреж "I>е 110 ......pыfleт :l..JJfI !!8ХОД" ..tlI>CTJ' "YДUB
IDIIР<'А 11.. .. КрЫС Uб..С AOCt)lQ JМ:e"
судов Не.."ВИсН.... IП .." .:оJlOlса ['ОС'Б!> "..еет
lIPавонса.'ЮЧЯ:ТЪ "" "l1исо<а П. oT«pыты l\lIБ "'''''ода
tlI10C p_ C'.IIUiI. ,l]JоооА 11 "Т>lКЖ!.' "Р.... """"Ia. ..
IIf'rry(] 110 IIС.. tBOR 'rI, есл.. тоrотpefiУЮ111",теРl!е(,l
еrоC'ieXIIIIflClt(..........I1F10сТрсуllНО,lepnяо.цее .
foI<JЖI!Т :!I<ВЙТН .. .I1",боl1 t\.....жаilll.ll"Й 11 (1р..бр ж '-ос IВ
"еЖII... l!pefiblBe...... О:УIIОВ 11 IDТНI>шеНI1И ufiъеNII 'lЬCOТ
It I1реНIII)'Щ('ста "J'и nрел.ucуП1.6'1;"" IJРИЧI1." _ I\З"МII
"1Ш 'tлJpGв r i'I.. ,,8,Н I(I. eтCJJ дт
10 Т<:<рl(lllле I! ."'рCnЛ81\1IJ!1I11 11.111 cDrll (1 Торс
С)'Д{)1<iЩ(J'lIe n(1li .III'CYТL.......I,III ДОс 11."" C()I:rr rJ.
flrПОЛЬJуе;СЯн8uбщtlХOCll(lВ.2llflflхб.,IО1.11
1111<1.... В 11 IJ<:}'щеС'1'В1I1IIOТ1:'II ("811 .. таМuЖ
ItfIДЖIJJ.110"ран OIlIIIIpщЬ"I«tIJIpQI!IoI\f)ТНОlI!eJlllfI
тимUpеПJlв..аl[Иf1I1"'><IТ..t}'CIIIIIИСFl81.1
\la.К<IIIqAaт .."ТВ"",, tI"P IIOI'.УЧOCТ1lI11\(J'"
K-J!blХ "БIIИ'1'I--о,) IIJ'нfiрfЖ ..ОС lI1J Стонщсе 11 n "HOC'l'p.
тор" <'')'IIНО н """ОЛ'яЩQ('OI 11<1 l1ем 'lj' ,........ж>l
.......п()С'Q,80 .......ni\.1l.lIl1Л 110_11. ",dkn.пе )'rOIlOO, '1JB1КJI. tI
2,Д"!Иltнетр з....(lНоВо:трllllы БО;ЛОЖIIВlliеll
""'....'8\дун"р ".-Ос.Боu15ы"tlОI""nр..МI1mt'1
ССllOюaoptlCд'ПЩllkJК...,OCТJ1 тopr C)'...)'....,..II"
I1PO":1'Y'!DK. З..ТР""OIВ>lЮЩИЙ диruь '!оТI> "}'ДНО 11 I'O
OI"Пi!IЖ.llе 1i"J'}'UlеJЮ o:тt<Illdk:ПI...е", 11 ка.. reJlIi К месТ
1В.'l&l:ТAM aoe.....-т,пn.t3I1fJ1>CЬбa........ОUIИС(lo:I'Op11.ц.
0<811 <:YAII" ItЛI1 "'011")'1111 CTI''''IOI I1ре(\ы"е..liя. KIIK
..раll""'(о. ..(' I1мet1ЛU18t.'ТCllII rp8JlLl!.<IIO&I1P3t! "TlJYlIU
ewe кl>OIфлнКTh/ iII ..... !ЖнпаЖII IOptм:JJflщlltll1C
I1plllllенЯI!ТCIi 11 .... UСНОнIIИ..и por. ""I<.ЛЮW('МЫ"
Дри(\реж roc Б()NС"ОС--l!ом.:олl1r3СУДIIII 2.
Б борту "')'.....11 ДJ!A рОСа"",,, lItI na«alOlllpflfl.
'1)''' utIt'JJ"Il!ИЙ (лачnирт). даА стрeJIьбы IiЗ I1ушеl<
1111 "T"I''''X IIлен o.op8I"ill"" ((])'II! П) 06ы'lliо П.
rlf!lб>ullOТl1OJI. ......w.....gli Отвqк:ПIe
11 Ф",Ilьшборте ДЛfl "TO >I I\ОДЫ С папу(\ы O!IJiII>IВЖ'Т'О!
шropм fiЧJПIblIlo'
Л"Т шт.,.....,..... В 1\ сCll<о...... М А
nOpTbI.,oq>т MIM1.llop""""'°.p''''''''pY>l<''
IIM"/r 1-1 C"'"'JIO'OI'II.I\)I 1>\..197',t
В. 1( Ш71'/Щr . /(J Jl СytlТf'JIЯ. Б А (JOUxI,lIClB
ПОРТАlIЬНЫЯ I(PAtI. I1QД"eM..() трэ"сп 1II00ШНIIII
цнltall"J МЙСJ811f1. "ot:t()flЩaЯ 113 JItPI'......fmotlife.'.x;..
fjО... ..l1ут.. 110ртllп81t)'ст>3НОшl.."lIе'"
ПОВорот. 'l""ПI o cтpeпoвOi CIi('TeMO" п ТCJI
ДJlII lIереJрУЗUЧ I>"'б<.l IJ .юр .. (I{''' ""J11ax.
118 CY.lIOCTJ'OI!Т 11 о:удор('монт Э: .III!Х It I! 111188 ДОИI1:J1.
8 ТOI",же 11J'" C'I'p'lIe Cll.дPoтex" coup)Жffiнl! Пере
rJlу"""ПКIJЗI'DI'(IJOJIIIOТIlt.pJI«JtЮNWJI<" "
"'()"Т!lЖ. 11 кptDк(lll()lll IIСIII1."f!еJШ" nорталы"'PJ!tlOl!.
SЗ8 ПОРТ
11qJ.....h1'lwfi "P
бывают 3. 114.UlЮР. 11111
J'I{НOI Е\ЩJ('III10л.<J1.,Н....."n
nyrи 6. 10» 01 15.3 '"
(;.".. р"змещеНI1" (ЮД
,ЮР7l1..0М 1. 0I..и3ж 1\
n)'Те;;) Н'" (] "' может
быть )'CTвOl()BJteНII Hrj,,
p.bfl (l<рЮКОВOIя)"лн2
(j"РOlба" (O'JII'iiI3q;)...",
б<:дка lJ'у:iVЛ()ДЪ('МII nе
Р"'JlYзоч. n "' 5-------40.
"ОНТOIж до300т:",,,кс
"ыл"т ;:чм'ilbl 25 40 '"
I"pdiфф n "'. К,,", nРOl
В<I.IIO. "1\jl'ЮТ IIOI'ТО:Я..
I1QДъe.... lJ'y"" 0)35 1.25. ЧJ".д с"'ор ..зме:"........ ..ы
'nffll CIpe.!Jl>l O":>5 I "'/с. ЧI1..тj..... ",раопеJ!НЯ 11Ш''-opиr
......сТН "р""" 1 2 nб/мotOl. .-I<OP n.l'е.......НжеННя IIOpTIL'I>!
O.5 o 6 ",/с п. 1<. Сlшбжен "pe.nI1кp.a"ItT о< ел",
)'''''''OIМII OI'V"flНЧIJТfJJЯ"''' rРУЗUnQЦ'I>fNfI''''PI1I rруз
."''''цcl!ыllt'lIuII.;IoIIч>3тел''мо<.nrр''''''чо<'''''Io--
ЩИ"''' nере....щ('Нl1.. ".Р!"ВOI, ,ФОТИIlОУ.'ОIl зюшвта",..
(npи 1I......дef\cl..OUI 3Ha...IIT M'I1-OO<iiIllа'-РУ3i<И). б)'фер
усТ"'''..... ..м()ртюIНVУIOlllllМИ ТШ'''''''11 пр" стUл",новr
нияr<. "'H''Jo!o'',-тром.с'''К'UiIl3ltр)ЮIIIНIIt 0б()I1.8. """1'0'
",oJ101.8 lIвl<JJall
Л"Т I1.),,,,,,...,,,,,,..i\ А Ii Ilo,rT 'И'.....-tJo(8oЕ..
..аш....'" М. ,910 Ш"РII" :3 11 1(,,1'..").......
,,:.; J 'i41..e ......opi!I pc b<Ifo... 2.. "'11.. п........r;
qJ1'''<".....;n,eJo!0I0CTb .фи ПОРТ .APTJIIP. 1')'" """"' .' Jlю;;шy>lЬ "' 1\11'1"''''. ""
.rТI'.бш. 1I1>!.Ч('Те C'IJ't".1h юж. (Жоие',..ucnl ляQil.).......()[О n'(}B HOIlieper ' Жеk
КjJЮi<()!lЫ(' "'()rYT ""'''ть ТО1О М Б ВО >! IТ XIX 11 "ит nJ>"!'...........c,.BO ..".....J]()
""'f'I' OI ....]11 no<-тОIIOl. ра1')()тЬ! n() ..бц.УДОВ"OJIIЮ .............. IЗ ,,,,,,мор. r<pnuxп,
''P)'3OI1O.дъr'''0I0сп С",ор IloTepl1.,., nоv"жеНН.... 11110иО-"IIТ. в<:.iliие 1894 1895 н.
O '::
/1IL.,п'II НЬ
'"'--
; 9../
( f
. .
. ,
".....,IJ". 1Ji
, ti 'i ;/
- .
" :; j
, :: "!i ;.
IlJl OI Il.зрт Ii ,,"" Iжf"""""уе (...............".... ..ест.. П' С"1'I ,, ,O<IO! .......,c..,.j\ .'100............"""'-".'. .(,....."oau.,"'
.rрсм"щи .' .(".........ыL))
ПОРТ 539
: ", " & .ц.
,. . ft .'''' "" .
..... ..4. 1I
. ""':,IIt".
" ...:.c:.-
. -. ".
t::-.:.. . '
'.
....
1logo.Arrt}..lJC'I)<"дOJ..............J)}'t'с'ю..nОи КОfil!Оfi"'ьr
Кит..;; }'cryl1".' I1()Н"" Л"Q,(}'I! Р С.. с n А Б резу.л..
TflТe"OB"'('CT в...СJYIUIeII.... Рос""". 1,,1'''''''''''''' ФрOlU
,(ни 11 ",01'1 18Q5,' I1..А. ВО:tВР"щеи КиIШU Ilu кит (1УС
КОНllеOJIlИ" 11I9B.' юж ... Л"<!i\}'" I' U".!J I"iblJl8 n€реДИIШ
Ptn:(!II 0IlI:25 Лс'Т в "I'С",,1,)' ДJ1", ......11юйК" "'I"IIOI."7IO.
nO....}"\I..БIН('11 ....зulш..(' ПА rерои..."'СК"OI uб.-ор(>Н"
n А 27 "'н.. :20 R<'I< 1904 С сыср..пOl IIИЖO!)'lU
(IU.'" 11 р},с 11110" БОИ"с 1904 I!Ю -, сс Б n д
1"i8з"рОDOIJlIIСЬ 1 fl Т""""ке8Н iilск>I.дP..и..."стh"'Оl''''б. сй
С"бнр o}IлIIт......1I(7tiрnНPIIОCILt'I\.9Iфetlupoв.:24"'Н..0.
IIOCI.I>l.4K>I" ,;оо.ДI<II. 2 ",и" зarр"'- тr./lI1:2"'''fI кpeitcr'
ра) Пссле:2 I,('уда... lIOПIl1'UК лроры"" 130 БJJilдНБОСТОК
кор..б.... БЫJJ" 11J'НВМ''If'", К ЩJТ ..
"КТI!В"О П"""'-:-РЖIIВI1.'III UI'''"'М C)''''-'Т1]IT "ОЙCl<8 06u
1'0"01 n А "рОД()JJж"п..".. .!2!) ...."eii 001" ","«180"'1>3 Кр
('1I. N I1pOTI!8HII1(8 (ок- :200 ыc "ел). ILUрБИБ ШШО<
t',ыcTJ'iL"''' """"1'0"'''' рус м..flhЧЖУР 011''\1.... ЯI1UНI.I,Ы
IlOтерl1."l! IL'IJ II() пк ..ел .. 15 K()p"t'.n,iI..
16 кopвr;...e;; "С.')'''о!.''' С('Р"''''' "ОВрt'Ж;J,('"IIЯ В ходе
ufiop(>нu n А в();;"К8 " o}Iл<JТ I1p"O!5p('JlO{ 1"i0,"""шоl1
ОПЫТ 11 uрl"Ц"" ";iЗ"",uдсlkтв"OI, I1I1Cp""'e IIG.'I)""НI
БО<'1\ ()IINT 11J'''Mt',I('"1I1iI "'I1H()HOCI.I('B п., nUpTCIlt}T
"'''1' lJ,Ц'UI!('P} (190',) "Р""'''- 111''''''' 1101 П Л (';1>1.,..
"ы ЯI10НII", .. 11() OJП'IL'.&cI'..и Ц>СoI!>3 OIреflДI>I
(1931) ЯI1UНIIЯОТ С""ОЗOlр>IТ"Тhе,'n1{IIТ"Ю
:23 "В.. 1945 I n А ()ы" UСlю{;ождеи Сов. .1'cp",исl1 от
япои .."'Ilt'pIIOIJIНn.... Ilu KIIT-COII cUI;('[ 1945 I
Нpt'д.УnO"Трн ",,-,", СОН 1СП "СП<J.'h3nl\""ШС ПА..
1<OI..""rнe EIOo--ННр fJfJ. ьп.. I! Т"",, 30.!llt'T В ПJОТБ
С ('_UC.!ll Со!! Сою IIO<O",TlI.,(]II"JI .. .,(]стрОI1.. .ЮВ. "оору
жеи"", Б "'..с I 55.. СССР ..ы"еJl CBU" ..uell чвсm
It.rIA..ti«<tIiI< "eJ'eд>lJJteroКo<TiIIO
OIf.I(
ПОРТНОВ Мн.:к..",' д"'..ТрOlCВ.... «'" 17зО 17шJ.
рус дopa"ilИ'C':ipollтi'.liЬ, ",Op8[j I>!lIcтep ()рш'ltдир
p"нra и3}'...... ",op8[j J'J<ПfИ('i)ру IIll II"H. AII"IlI1"
"ФJ'''Нl.Iни l-''''iOl'''.'Ш Беl'ф""ll)',ш",.llет(-rо6урrа 11
ApJl"".-еJ1bСК1О. Б 176!J.' n 110СТРОКЛ Б Il<отqJб)JII't:
С}lДОО собпв кш!стр да 8.5 '" ДЛЯ ([ере
..ОНК" ТЯЖF.юИ J'Т,'.rr.юеРIIl! С 1174 II(] 1791 r
rи"'-1I'UШ' Б Ар"....rслО'CI(с:-l8 J1II" к.-opaблcii... Т ..
бб..,),ш .,CII. ["еор,'НИ Пuбe.з.vнuс"," , 74 ")'111 Ц"J'Ь
J<.-,НC'IШIТIш.....:24I}Jре.'OIтl\
ПОРТ ОIiЩЕrо НАЗНАЧЕНИЯ. тор"V8ЫЙ порт
"реДII..зрOl'l для lIереда"и .- (')'ДОа .,01 IL " БIIДЫ
Tp!lHClJnI'T.... ()бр"ТflО 1'013;0. "1')'301\ И 1I00С_CIIЖИJ'ОВ.
IIpН""'М "11 ОЛ"" .." ВИJ\()D IJ'V"""" "вл""т"я I1реБ"
IlI1p)'ЮШI!'"
ПОРтОВАЯ СТАТНСТИI{A,. Ко'"....еСт.. ur]Н""IIИ,,
ttJCYOII'IUШIРUlп х.........llсеJlст.".....д нте"ЬjюСТН.'uрт>l
35+
Б"" ВЗ'Ш!МОСВ"311 ЯIl.!lllt'1'n! "ео15"одн",""",ср II()'" }'np
"КШ!U"'''КU;;IЮI'ТnБ ОС11 «JAt.'pЖ0I1I1I('11.1L }I..",.ILУДО
(Ifoupur.!J. ""СС!lЖJIРОo6upnт" 11 pg:;c,oOOpora 'юрта. 11>1
IIИЧ",,"Ik-":"'IЫIuII.8I1:нl<l1р"""'ШН""".'ЩJ\UI!,.IIeJ'''''Р)'
"ОЧ ,)lер,,"..fi.рББОТ'ЫoWР('Ср) 1 uБОРУД(]Б"IIН","IIТО
нuбп.. "p) ТI'''''сп()рТ<I. 'lU<"'3ВI'<'JJci< 0)0 Tp)':JJ С)'ДО
olЮр<JТ "ОРТ8 >\OIр80<терИ")исOl ....""НыМи U КUЛ Бе I1рИ
6ЫБШ"" 11 UТПр"в.1 СУ:l.ОБ (' )'I<OIЗI1'lIJем 11" reo...Оl>О1ЗUJi
В......'т..."'......,.II..l1u ilс..ре..l1n.."ПI1J'"""длеж
IH"-"1" (o}IЛOlI'уJ 11 1Il\д11М 11.""Б"НIIЯ ("'I1."NЙ К..60Т"Ж.
60ЛhШ()fi",,,tj<JТ">К.:!Iо;спuрт.и..-пvртJ ОтД('"",,,ОУ'II!Т""
lI>!ет"OI qщ-...б.-,pnт "",с Ф8()Т<I СТ<lТ"С1ШiOl fI<I.'II'III"
ПUрТ ..руз IфИЧI1.'ЮВ BIv"il<",,,,eT ...."....ыС О{; 11" Ko.1 Be ..
IIfJnТl<ЖСН'J()rтнср8зб"IJI<ОЙI10IL--цн8..IИ 0II1Иllи....),tjн
""МIЮД,,одuв С'П'IInIЬ...."""'О'''ОВ>I''"I< "ри.....чОl! J<OIpaK
repo....'t'IUIILUIO<T..цrI:pto'"и>: I1J'UЛ)'СК с,,()СО{;,,()СТI!"
ф8О<ТН" .'р)'.....oбupOТ1l дНi'iе..(ЬРUПl> cl<.дlUiut! ХИрИК
TepH3Y"'TQI "xlll1.lr3 "JjОЩ;lJДO>Ю(' IjU-'lP'l-"1eA"'II(Ц'М 110
ТИlI8'" .. .,..l1a'....,..,d.... 11 "'о'" 110М CP}o , 1lfJ()lIIедш.."
,«,pI"з III1Х. СтаТIIСТИl<8 Ii('р('r]J)'ЗО'" р8()ОТ III<.JlI!JЧlI('1
Д!ПIIlJoТ(' Uб ю; uб1> Мt: С .......('''' IJn J'ода", "Р}3<>IJ
УСТ"I!()I1.' "UNeI<I<JJ"''I)'J'bl 11 Бы.д".1IL.....емM обt.е",>! J'..б.Jт.
.....",ие11иЫ" ",е,,81111:.нр 11 КОМШ'('КLНО-!II('JШI1lt:iНр
C8",,-.,б8J,1" )/...етр"БОТЫII"реIРУ3<O'l vGop}'R<lКlIJlllя..е
дет"", 11() ",ТД тн"..", "''''lmlI 11 "К,"Ю"""" дa"lIЬJe О{; ..х
О<ОК'''('.О1J"i,е",еБЫI1UЛ''.Р''()ОТ''СТ flflСIIIL'lЬ3UI8",ШI
1'10 1IJ' t'НИ. "'J' " ""рD",Т рl'IЗ)'('Т('", U{;ЩИ'-! КОЛtj{)М
С1Ш)'''ТI!Р)'''М"'''''''''Ш'''' Б"'''СС БцделеНl!ем "'''''IIII''''
'1Il1<:O'" "атр.....енНых 118 .eperI»':ООЧ. lКbIIVIоеис хо"
Ь!.. 11(....-....-... СТOIТ"СТ"К<I труда ..J{JJ""....<:т д<lHlIbl<'
()'iI!CJJ .. o}Iоидс"".ш.'''ТЫ 110 K<lteo.-optmII< 110рт pafinT"1!
OIOНII IJUДJJ"I!bl"'l1еpllа":J.Oкyr..{'I<llЩНfI"а",иж
ДblЙ 1{II00pTM Ij 301 сод.. u.ди8кодл" }'np 'tIIdi(iNИlЮ;;
..,.,.......,..TIII'C..hl!e 11 с I!J'II )",сте "" I"io,""" ><q>UfI<IOC
rnт....з""' БJ'''''''"'НН (NtUЩ. iIit-'NI.!!)' .. iI.P)
Е. If l'ихшш.ю.,. С. П Б.иml>.
110PTOBbJE ЗОН"I, )",m:тKII терр'r<'#'IШ порт с p>tiJ'.
'I)J'UII:!B. ф)'IIКUНЯ"'fI РOlЗJJIi..I'IЮТ n '" uлер"ц. TыJ!'.
10)'1<>. uбшt'Лорт <об'"bl'I1r<"oII. О)"С И lIt'pеЖ""'IIУЮ Б
uпср..ц Н " IIJlUДЯТ БсС Т"'JI" 'JJJeNt.'IIIы. "L'I!ОСJ'ед
)'Ч"СТВ)'ЮШl!е I! ,ltoperp,,,,",,, 11r<'1J!'CC('. I!J'II......'....
реl'("'Р'ЗUOI ",OII1JИ"ы. CIv"lflДl>l .. OIJJf!I!(IP.O!I жел fI
>lElТО",uБIQJ дорос.. l'ЫJюв.,..11 3 I!J'IIMblK"""",UIII)""'(
..I!КЛIO'I"'ет'IU.(.......,ж Д Il)'ТН"J'''ЙОI! I1Ир"Н.UТДа..
(j<L l!c..we СК'l>3}1Ы. "<woЦ>ы. CTt\!'OlJble. "'1IТ<'J1I'WI сктl
bl'''''''('l.('РСIi''(' 1I 3 U{;III('ПОрт .m...КПI<ufh.еJIII"Я(,Т
)'Ч..сТК....." "J'bIхр""",еIЦCI!'-'I[еI!ТР ",,,,тср"".' с<I.ЩД(,[
.. "'астqJClше. с.,)-'ж('б 3Д8.,и" 11 ",('ссЕ .'10'"' Cl<iЯ8t<ll
1..uluIlJIJ .t Tp IK:1I01""" IlOlС П 3 ""'.'I""..В"Т "'()" ""С
11<1"""'-". ТСРl'ит ""с I1Р""""ЮН"nPИIlOO<3O'1iI 1i.-.uJmJ.h
Ikp('}f{lI'" П ,, ,,"'СIЪТt1JPI<I'.JЮl>nlU"'(''''plIЖ.!If',,''JI.
..8 "'р'''' рOl"меЩt'JIN 1.iJ.II11"Я 1J0J1TOI .. UJ1..11tпiI.
.,r><"II}1ЖИI'I"""ЩИ"С)'.<Lt.IКOJtСТБО
ПОРТОВЫЕ Cfi,OPbl, РJllIТеж... "ЗII",,,емы(' в Щ,М"1IН
СТРOIт"п lIорOlДl<ес"РУ""IiIIiЩJ,еJ)hl1ев,,
3"301'!<Щ(,У;ЮВ"I1()I'Т.СТО"НКУ.IICО<Р "р)'30Ч
опер"П"II" Т Д Б П.- ВхОДИТ d'iOl'.
о< ры'" U{;"...'НютСя IL)'ДJ1. 38IUедш..(' 8 '1I1p' В "'''''''('1'''
пел..>: ()р "СЧIj". "'еТrЯ "PCol'''-'РUIIОI!''JJh]Ю ......T.-oiJ ре
pod .-тu.JIVCni СУДI!" .... "пНров".."U 110
бзI:.-cii.,..",1lpI 301>:О-дOJХСУJlUВl'IlюрТ}СТlllЮI'
.!II",и.!ll"l'(н"(],,иж JOCI>f'('; ct'-.op ЗOlllJ'('II,-"ТOI"""I!Н"с)'ЛИ}l
,ФЯ...OI.ЧOl ""'-орт} IL ИМ"'-тNIIIpИЧ"'JJ d'iOl'.C)'''''''''", J")I'O
,,"В"СIIТUТJlЛИI!ЫI1Р"">I.I] o}IpOHT...:>8.....UI'..IL)'RaUM.1I
БJ'е [еНII cn-шRИ лUII....11 dЮp бq>eп11 (' с)'дон.
I<J'Ы<,фOlКТI!" "Ш,l>....,.....,.."..усЛ)-Т.."'..1101'Т.J1Uц"'''..ОН
540 ПОРТ
З" 1W.N",()fI8НИ" у...II)'rOJ""Н nupт r»tкtи"",,, """Т"'рОII
)'С'f1IИ(IfI.'It"tI...С&!рыВ.............РСТ.. t>J "'0I11t1 :»IIХIIШ1II
QJII н IlpI>д&.ll>КIIТе..,.,.,.,........"....б...тu С ...."-JOC......."
I"руэоа, nJ'иб",,,шIO: BIIOPT",'''UТIIVI''''' Mbl"..."..r,'o
IIЗllмll Тrll rJ»''' <01501'. НС"НС.',""""ЫИ r )''11'1'0101 Nl\CCbl
I! KIITE'fOpHH I'p)'"a С)'II!tТП!)IO ТВI!Ж """'..... ""'01'.
"",,,,,.',д-IIWPNЙНДР П с
nOPTOBbllE ТАРИФЫ, II('НЫ. 110 K P"''' ""н""..етси
11."11"" B выrШJlниемые lJIII>ТblI pa('i(rfbl fI (жlt.ы....",мы.,
ус")',,, 11. т. 'nш'жo!ы IIОКры.....ТЬ F8 Щ'" I! Cltj;>сщ,'IИ
..зть "ОР" )'poN'ltЬ peНluб...II",""irll' порт!!". '" т"кж",
п тьр"ILНOII J'.,Cnpt'д ,'ffiH"'I1f'pf'''()'''"'
J'JI)IзОе ЖA'i um ВI\д,,"H )''''Уч..,.,......
OCIIOnt>З<оеаtfllи ос.... lIJIOИ3В фoн,n.ОIl Т..р..фы .... nq>r
IJI)'ЗtIЧ ......ют.. в со.. 1ЮJIY>3.Х )'''Т"tI<otCЛW''' .. IIIIД"
,"иеорд, С1I1ВШ< С 1 т "I'УЗ". B:tHMIIL')oOblk "1."""111'11..10
сп BIIJ'HflH111 fI crlO<,u6a .........ui8t..я раб"т д,'н IIPII
б...<жt:l!llfl "' lI.'lдеРЖl<ВN пр 1\" OI1<К<>рJl. С1а"ки Лffфф('
J'eHII..pvIIIIo!ы IЮ....,Р б,,<о. IJ'}'ПП""" 110pтO" н )()Д"'"
l'J'узоl\ CflC1'f'MOI n т ,,",ЛIO'I"'''' ""же тщ>ифы "'"
"p.tнn!fI<i! r(!)'з<>л " порт Сl<i!lIдак ПрнБЫIIШН(,
в ",ОрТ ("ру"ы "I"'I'OIТDI б"СI1.',ат,,() В TC 24 "
11., нстечеllИН ЭТОrО СрОI!ll В:tIlВ4l1е,'С!! II1!"T" "
"'p'l..el\J.1t 110 СТ"В'<8"'. уСтOI............llы". 1111. 1 т .-vpa
11 :,о.1If!НС М""""Т1! от lIj'IОД.ОЛЖИТt:ПLН<"-"Т1I I<.J>"""HIIR .,.......
.ooNetIКI!OI)'l\naDJUlOJlU)a""...al..'PyJ.tloIlLyт)1IO:I
.....Тает..,..ОI1f>""......О ,.,.,...)'f" lIИf'qю
"ОЖДelIflИ rpy".... ., mJ(IТ 110мtlмс> IICр""....'П
тар"ф"" в n<>JJTII. УПOl8U<IJII'IIЫ nV/'T()II/)/(/ с60Р'"
портовыя I«)МПЛЕkС для с)'дОВ НА поз.
душнОА ПОДУШI\Е, "OI"ТЬ 1I0pTfI, rlPeДJi даJl
IIрие"",rpy.to....rilmотк.. н те"н oI\c''''У)К..ваll''Я i!IJd
фнБНЙНhlК СВП Состшп.." ....."11), flI'JIIII"'!blNIIOЩ"Н к
lIe>ltieper 1t1I"'IJВЛКOI н.. "'N\fIJ'tJpII" рllСlllJJlllrаютсп ",С,l
(ВI1."II""ом),аер"с")1l<pClDlТ сопруЖСЯ"'Я.II""ЛVН J'''''
11"" (IIIIIUIYCI» WlIJ ВЫJШД" (.,JluJt",) СБr! на tiepr,' I1ло
UUIJI"'у." .,,",НI" "'I'""ILII WI" ('ТOVI<"JI ("..81111 IЩД<JII.:'Шf'
IIIIIКJЩf'М 11....0ж..,внН На...!..,", ......n... )'fr"ilHIWIOТ("Н
отсаМOfОIlIlЭltOI'О)'JIOВНИIIQJI, ЫДО t1К'''''''.'1'1'"''" бepn-
""IOЩ!lДl(и.. Ш]lIlIflV 1JJ'......ыКflюТ 11. 1К>\lJlМ,н('1! Шllр,"
)'",Л01l J>IINII ""I'CA".IIS!IOТ JI Щ'l!r",мос'tff Cl1Tel<.fI н ;tЮ.-n.
"ар к P8C'WТIIOI'O СВП IlpH..lla дЛЯ СБIIII I1QЦJ1<ЩЫ "'
1I""'y до.rIЖНJ,I lI"'еть r.пубиllЫ. СоОТII. cca,llO<e СБП ..
IIOдОlIзмtщаюш"", rш.',uж"нн" с УЧ"'l'nМ IlОЭ"'<>.ж
::: ;iТ"' ..=: ?c;: :::=;:
OIIOItl1рОIl..СOI""'яlr r1I..flж »....(.DIl
l atiq1<l""''''II1UI]J.КO''''''''''''''ca NCC'I>!
Cт<>iIHKK CBl1 с otO"' IIH Н JI().A;o,(>.aaNH JLIIЯ ШIC
сажиров 11 anurpaIIC . ...лOlltll.!та ихн. обслужн
B"H01I< С811 ,. 1I0лъеМIIИl<ОМ ДJ11< IIрОфn"IIII<11IЧ Рf'.юн
r8 .. I>'БСЛ)'ЖIIIIIIИИИ ,меМ('НТОII ["о. cJIуже'б цaHB€.
or;OpYJ\IJRIIIIHeM дЛII TeJlH U{;CJ1)'ЖИВIII!"Я Cfln. 11.'10
1II1IдК" (' III1В"'СОМ дли nол"нж ufkлуЖнВВIOIII"" ТСJl
.o1Il{11. IjClжар депс, здаю!е ",ор Кit<38IJ;I С IlЫlUr<ofi Дlt"
l1е1'чер I'1УНКТI POIN""''' "Ie<.TOI стоиннпСВl1lЮlDКJt1>1
..",ет", Ж. а. 110l<рытие н al"""'д"JI)lJ,lН I<OIlCTp. даll npr
П РV('ж.!Itи...я иlf'пV"............ ""Oд>t СБП IфН IIf'TPf' 1<0101
1I.,ек" Ао.11о1< И б..l'rЬ СflЯ3"0о! 1I<1"''')'ПИ",JlЦИЯ'''И с др 3<>
11""" OILJ'pт", .. такж", со кJIЩW" '-'1pIUЧCr., WI" СВ(I
110Рт ройАл. с"qюд..... 0-"'"' J[Nаiil<Jll'lблнэн "000JIf'М
1I0рТ...Киflr"О...lIе....рlt ItF]JJJJO.l'C71IO
K1IpIti. ба" "XVII 11. ПUС.ll(' UТlоржt!!!ии У Исл",нни
SlМ"ЙКИl\lflfi5rАI!r.JIН('Н.3"It r;ЧIIЭВ..llбеl
""НСТII"l'1l1Рl!I.т()в,IЗCIt .......",,,,iiIlИJ'''ТН II,,оl'iпr>
00111 быстрО рап". 'JJ1("фаТИIIIПН"" 11 IIИрllТ Б"в"
,,011" nPИ Тllf!IIЩС.Jllfl.;l:t'il: p<I3IIН" ттJlI! fI С(&'I()NIЙ СО
IIC"" ",ОИIlUВ II"'М,.1Н, "'руlIlI""ШJjiii'l,J1" t'ВLJ"rОJlре"еl<И
r<Jpr lIt'IITP fluB CIlf'TB Б I''''ЗУJ] Т'''те М.JI"7p"""HH"
7,,00"1I1(09:!., 1'iы[lIuJlII.-....lыыlJtJ3J'}'IJI I<....-..IJ)f.!I.шсяя
.... ,nИLJ IЦI rJJ}'fi ) 20", 11.........," ()о[ 2iIOП "t'л
Пv..на tlV'<a.oIfl ..ЩJocn.,а 8IlI1iфt'r .. flll:iб8.'III П.......... II('C
"Ч""'-"". l1li"'""'"'""'....... .. (!ylln" Б м8t 1966 .. 8IIIч.а
nИСЬ.IО.дв 1'>l1"1«>IIКI<I1 Р'"'J>ЫNНI')'ItUIЮДIIII"мери.ш
I]ell Р Ф Ml\pkC ПО toОJlРЗНl!lIlIJI1МСИ 11. иrn ..pXHII""
:щку",,,НТЬ,,..flТ" 1IJ]lIf1I1МIЦ><1Д3.lIр,, ОJlОrl<")lДЗ.ШСь
вы''I<итъ,l<тоt5ыыл "Ш'ЯННОМТОlОltли КИОf['.'II>МВ 1-101
IIII€ бyxn.I б"lJ1н ufjtJOlр}'Ж :нbl ..а"('р..... Ml!I.CТtf'CltlJe "
1I0жн.."II.СТ"JlIIJ'"..."I<"tiIIIIIl{t\cep«it> щдеJU1J!.J'ыб..
",ис.pbI..ки ЗIl2.,о.д" J'"r;OT 11.. IICCJ]r.,[t IJJlОЩillЛII (lIсеlО
5!!(, оt.iЩtll П.llОЩl!.дн n.pщ..... "'1'''''' COC'J'I!I.III1Я св
14.-в) II0дl.OTO бш,('f' 28 т"''' ",ПOlJ]JllIIЧ I'1l'eJtNIf-ТОIl.
СТ "ЛIIJI C'>YТWМ*.. r.пИI]II,]м, "'УР"" 11')'6011, б.-...If' ffiI()
u15pщщ0 с"рсбf' "U.O........ IIIO<.')',Ю,I. а ,-аIlЖt' 2 <OA1iIJI<I
cq>e(if> ..uмeт(IIIAepeв C)lOGI}'Нe€"..t',II rq.б<no
1{()jI....0I11c8t1!11н11 ФМНnllа IV. др OtO. OWI"'Нвwrficя
стен<>н) Обflll.J')I}lWf!Nт ",жеUС'l'аТ1<1I!I2"орfd\.,ей 1113
..lIхll"''ltI\В''Вре'''II....... .......,2I1nDэдн''е ..0
IIреми .,11.11. )'pa.'.IIн1I 1722 . по Щ8ТСТВ) МIIтеРНI1.">I
" ero Соltрll.lfltости П Р. Ile н..еет себf' J'aElНl>lJl 110
"""Н МИР oii. пржео!lO...ш
л..ТМII."'ОIl<:""'l!fllkтч:......."Р М.,972
х"'"'....х H C.NHI>W.I'HX M,I
поРт (;Аид. "'01" noрт. ErIlli"I...." СРIlf\НЗЕI>I М )i IIJI<J.
А3 .. С!f!Щ/<;uiJ .l{II>IUA, VcнoIщ,. .. 1659." 11 .............1'1 DI>
........... IJJlllВIIТ И torpaны C8IUIa паш". Ср". В...., 8IJI"
"""а (1.(... Н.. I'1O.o\JtОД3".. Il lI..tlO'l(;11 2 (111"
ОЖJUjаНИfI: CI'B JI1!III<PYIJlt01'()ВНI!IК TBHHepvB, ",Oll
.....q><JВсзLJ.дfl<:удОВ<:DCl\.iI.Ко!\бо...,е 11,б ....юж
Jl.1Я ое,. СУlЮII D lJopT ведет ..ср oii 1<lU/a"
''''у15 до 13.5 '" Б п---с щepвбвn.lВ&J:JТСlIвсе ..нды
.-ен, ",IICCOВl>!JI. НllфТ"IIЫХ .. 0!f'Jl!т('ЙНf' rр)'эоВ Общая
ltJJ IIJJllчllJl фронта 5766 ".[".п}'б у IIрИ"I1.'IЮII дли тзн
"'''Ров до 12.1.)' ост IlJ'И""J101l 1I0 8,8 N 11о "И'"
CTo,pOHiaN I1\JД"ОЛ 1<31'111."'" н IIIICI<Vbllt бас HМiE'НJТOI
рei1дOD«е tlри..аАЫ, 11", "ост <о,....,..., 1<000KoIIJ]1I рок:.......о
Жt..... 2 бllС С pefiIlOДb!MI! JjjJ>f'il!J1lI"'" ДClЯ .ilHкrpuв 1<
.........'1'<111 П €"p<!" .... nopm ..axoдllТCll 4 6&., , pa:ue.lfl'
I<blI.'IU"pou.."II"O""II" и...... r...,-fi 116a(- II}I" 11....
"'CI'Ir1J!IIIj&.'lдлир()л"еР""II "СJ'!ifi
t\.!! м 8 lIopтy IIJ'ОIl'lВ<1J!ИТ('Н ..ет,и. pe"oll,. ":удов
паСА 54!
nOPTCAU'J ("'",111 Р"l'. 'IUPT" mOJIIl1 !'СТЬ('.OI>1ОД
1I."8....,Jt.}...(J!Ifl{jpТВе lJiIю:жliер"I.!
Ли МВf!ШOI ОсItО",IШ 11 IЮН 1Q1 Ij ПрО1щl1.... l'IIBaH"
IW(>"ПII..... oтOJl,ao5.5 IП( (" .""'B"yтp lillpe8.5 '"
Ilap7 "fI",p.'lOel,....[)p.tillз<>l<.p8cIIO.il8"II"TIIC
)'CJlО "IJ"МA/lflCТOfItdllfltuбpa6r:rп..""IIYfI
О1otОНlj8Ж }lДOB CJ'f!J\ БЫ" Iфп.'IIIIЗ"'З '" Б Щ)pI}'l1ерt'
('JI..CIt.наJlIJ,JI0'l.... .1И'К'tL8IJq>,1JY3W
ТОР" порт 10811.....8('1' 13 ripН"".ше (' <.&цt>й WI nPИЧЩI
J\1j...ш.556t\....Jlyti }пpII..anоо....а.'t)I"'1Щ.;IJr4"s"'_
П())JТ rIlnitJ.llJl,"'L'Т I<p.!ll!а..щ.. ТР;В}lСПC!J31"Р"'''1J АЛЯ 11()'
'P)'VU1)-..;ш,It......ня..f)7 uц-".МI<"'аIlj)blТ i11.4
III)..ещеНИ","IIДJlfl l1еr'"..tlIIВ"JlОЧI'I'Y""И
I-1flш:дад..ЯТОрI' <:)'щJВ.фI'J1,OCТ..В&I1юТIIOtej! "I'><'Oa.n...,
ДJl 1111011111/1 ...1<"HOIDOI98 ",",вж.диii11 l'.IIyl5.II '" Б rюр
Ч' "'-1'1, pe"o'IT. .IJ()IШ. ЗJI...ltмr:о... \<i:lA Id wlI&' 9,1 ..
ПЬРТС JСI{А.я DЕРФЬ. ('l'ар('lI;швOI lIерфь 11 Бе
обр"Т"It.... IJ "lдH" 11" (Тар"l!шtl" u 1t1J1J'" ('O lIal1 11
Kf>1l. XIV 11 П те.. ДЛ1!Т ",['емени (1..."", 1'11 I'I"Рфhю..и..-1I
БМС В 191.16 .. Itll Hcli IIO['ТpOt.'I1 .лpt'i)м.у. РОJl()
'''''1 'ЮВ f(,I8t..C8 боев lюраtiпеii Е III1<'Т врем", С}'ДО
l'CМоит '" 11 пмс (>CyIII,E'CТМЯrТ реМОО1 ">1,110 K"patiJJE'j1-
11 IIЛ I1:",ест 15 CYXfJX tIщo.(> РIlЗМ р'" IIIII:I[) "3 .,111>:
IS'JX29X'Q '" lk./'jWO["nurIJW""blm.I XIJ{ в
"{'О""'].(r'ИЦ[(lре}(UНПР)l "с..I3I!.JfI'JI'l1да"IIЗ
...uКt'8l1l.!l14(;.з..llс)Кuбo{I)':I....аиа..ttj ii....
пл. ми ("'U 1'oi't)'15 .,11 ,'ор()'-" )lBC."OI"""llllO 1I".3:м
ПОРТсМ)'тС:КиIA Мl'л:П BOEIf"O MOPC:KOn
ВtРфlt.)'tlН"'..)I:.eii. I<JIOI.....DlРlI.lII8t:Т
lюе1'l ",ор М:П!J'Itt<J QДO!O[0 из с:п'refillJlIJ\ .шрotl"i. е
ILTjIOКT ".,.....puв СlllЛ .... fl()(jq>eжо.е AиJ\мrIN
(11J..."T БItРtИtШII) Е ЭI>:СП(lзltЦИН "'ОДо:'JШ ..velj lюрllб
IIcll. В{Jеи ...ор ......-... "'TIlV.... Ж""."q. l13J1"o.!
Прf.д Т.аI1."..ют ...,"'ерес одна It" ""мы" r;""..IU.." ",..""
lle IIIIP}' OIНI(OJ ..Дt'..llав р , ( '-UI<Ор..tl.o.О!. ОВ
<}"t()ii до" IlopТQI)'T"''' 1E!33 1'. 01 'I<I<Жf NIJJ!e,In, IJOCTI'()'
('H>fI>[J< в п ФI'СI.ат" 'k".t!a"'K" (1791) ..а..и"
1I0tl.t" UW"rpи..J\lI (1!l44) з..аo.rnТt\JIь,,>I {"IJII.IЩНН
'ю,р"fi ()pyJ1td1,......ltc. el\['.,."..lJf:l1 12 " (;""II")'UlI<"
(1111).IIСПlf\фуо<т"IIoII" lIf,}'ШIjБ(If\ОI),
..",ср 40'ф}lllТOU>lfl'I)1I1JI<II (10lli4)
ПОРТ У6Е-ЖJlЩЕ,nпl'r. I!J'EIJ!.Н>3311О1" lJ,JIЯ yкp.Hfffl С)'
""ВIЮ"f'"""IIIIJТ<IpN8 K<l1I1IJ'8D".'Ifl.a..lf111 у IIcn.......
3)lIUТ"'rt<CУ....t5}'''ТыН.i1''.')llilbl.I1Р()1I3ВОдн'' 1("" !>!....01111
uб-ьe. АlIfштеl/b"IJI"JIOGt>т;I'II!"", P"'XCJ\ "'''fI"",J\M
o<m;U1UIIH "1I1I('T peliAol'l f10JI!QДJlT A6НNlI
НIЩ
ПОРТУЛ"h (......,1 p(Illulfll1U t'y (l<Jf"lu .-lIеаIlL).
''''311 1 J< "юр IШl!нr "ЦР'. Xl ",,', 1311, бh.l ШIIJ< 13 то
1I1! "'1I .. "дамСТ'" вcplibl.... I'ютр ""'1'..8.... Р,ьи"Н(' 11
"IJt'1ICT"-1I"''''ТII C()( OH lIpyn 'шрril"рвфll"
"ltel"iОЛIbШШСУ'lасТII()8",оре;;I!IIJ<II 1'<'
жиi1 n II.IС {)СII ..е tiыIIu UЛред "'pOCKЦ ;;. IИ 0111'1 были
II,'W:ONI "ООЫ'. IJ/lанщ.. " Б flI'," 6олес
1'а. 8итыI\ 11 с т 11 I<Ш'-1I8С Ct'ТI<OI'i (ШIII С('1Кn" IШIIО1I1
.IIO>II..,,]pD.<шtJ)1IO,IfJ8IIIIt'ТCIIl1j) о)'r.I1."II.""
1lВ.". 1<8>Щрotn,О-ЦII,'IIII.II.pIlЧ l1J'0el<I!KI'I C""'I1!.I3I1. в ;от.."
I1I)(] I<Ц..M" С I1RpNII!('ilЫOfi'ЧeJIIlJJ J!lIИЭКIJ!IТ"I'Ом 11 с('р
IC>IJIТOfF..фilчl! .... I..t'CJ'IIВII"Т
)"""'"' ЛОllс" ILO РJИрОТt 11 бы. 1I lI.{)<ТIIТUЧ!iО тl1'1Ш-,
tk:o!IIЖnO,",-,... )'1'11<*" JVI.... ""ЖIЮ было:.
IJIJeIIO:бpt'o.Ih. т"' ОН" lIе l'pNIыoII1."1I rpy15bll\ 110rреш
аооо:«н iI:OIhCo.......иfl MЦI П)'nI е ",рс'- 8 Л..".." р)'М
бов IIЮЖ!iОI'iиJ]{) l1J'I:IoP'""\>I ;О]'IIJ1 П "а l'p""'lOt II() ",ер"
1'''.'I!Н....II''''..,p<'I''''''..,.t'''III1 1J111POТiIQI..)ll\IL'ч:lI
Б>II.аеМыК .." O:\.t!J'T"X l' IJUД DI ЭКIIII'Т"РII (IIЛИ др
ШJ.рI1."JJеilJJсе..С"О1(1) 11.1111 T"Jllll'ir>l("I'<,PIl"Т1III"",.II)1<e
.Ж" У",",О}l .. .11''''11, .. lJlIIIПI! J')'",60B. удаllСНf<lblс or
ВIIТ{)I'>I(II,,pII.iJ..ОС,'lIсСOj('нlII:r).lJрIIОDpеТ>3.IJII,,,IIOI''",Т
t<PII1JtUII)I ()1\а.'<lВШt/"<"JI CТOIILO(8:tJl!t'J'1I.I П 110.'l) II"1I
({>lЗВ U.'I()LI!HI! пuIJI:oп<01 .'Jel!08II""II",rлр0l8"lыр)'..
б.., IICI<"Жfllltfl ""М р....рllfi<>1f1'ъ ео"'се rOIl('VIIJ IIP"
"'!ЩИН JI.' "018110' I!.llp'. I1peдnpllHII"1I1I11 БI1>\IIЫ(' КСК
ltфы ('-СОfVш)щ).. ecep 1<V11j..
n li)'lIb"l'lll.,,,",yc).n lJe HHa,M I<UI'TP(.B 1\)
1...."<1.. .. др ПО"'нtJC1'ЫI.) p83['t'U1KTI> ..pпrI.It,....y CQ M
f!lIЯ C:OAepllJ I]jJVCI<IIIIH м.. JdUp I!ар" )'1I....lO Ь TOIlt>KO
..I .. r М,./JIiUI',>pg<.....щ8....с.. I/р"
f'l<ЦlШ"'Б I'OJjИll"Сь!lIJ()""П
посАдм tJA МЕЛЬ, 8"-P (ICТ,,"VБК>I суд"" вc.
с"......,I<>!сIlн....If>\t"1lу ....,..мAIoI"'-"..I!.>i..""о..а('IыoII''1
Ii"Д' ' Iy15HII" 1300D,); II"M ..ре В....."iI.юе
1IpNICI ."' l'ot'..Щ'ТОl1J'иllC>.'1I1-rI<;;wщ>....III....1'11f>c
II..С)ll1.."дJI..llрl.'JI}'.'(If:I!V1L....IIIIIIII...'-"У 1b
О<1' .'IO"(),il.О"'J\I'-'жrl'.'l'l1..('рIlТh.lP"дII2IpI'I f1I'.....Ul/l
1Cf. )'IIO}{IДrOJOOI<)'KnJ1T.tlJjy'llJrь..llltfi()",,{
II"Ы (11{'. E''''''', iIH"TIlIIJj"1I (J])'fiH..""I. ПР"' I!.
II>IБИI'.",ас""'П'.I.'IН"м,.....,. J.Uf'"'N 1
у(\f".,VсТьi1l\rМ"< -"ес1'аl.'уд"{j,)'..Е'НhIlLНТhJ\1Щ.
fI><.1Ю"""'" !I <>'ЮТ" РЛ(" 'iJ'l!rtrrOIll<Th 111<"'1''' к Dlдач(' 11
Jl,Dиж",,.е. 1I 1< . er.l'101 Vl'C'iO суд.." UCJIX;дe.1l:"()
IIе.О\,.wжllll flJ1..Нlln, ..се .. Ы I ""'.
8ЛJ]{)r" Л{) rик,IIII()"1!.11 .." ""ЮjJЬ:J<1 у,, I'(,'Шfl ",,,ст>]
..".. lll" 01I><rl!"""'I1J'..IIИМiIn
Ш"Т ",ер'" ",","",iIIIJОJ1f1ыi1"I'З;OJAС<>1'.IJiN<,#i1l1«lp('ii
11 .. ... :можrrБЫтhl\lbl1l)'Ж.il Дn..СllacctI......-qJOIIIIщ....
,'()n.II:tЩ/'UICP>OI}!II IL).А"II,,,,т,,-кже,,у
,,()I......,.....oGNН I3f>l'"II"'i'П'II.IIКИOII"НOI('с:JI,JI .
ПIX".IIeNY"'fI I<por<J 110ЧПt БсеrJl" т..желее 11..e.;re
rllj" ,-..щt}<:ред t>t:al\l(.IIcyllll8y.........1I8e«'fI
'РЦ-О:II(IДI('1"l{JrqtfI""Оl!n'''I():н", .)'не'''II''''''"1U
Щ<ffi'Д "VfI<I)'('II Щj .ру..... C .."....1iII8..bQ'l1
IIU (' 'JL"I "1'''''('''1'1 'Lurр)'жа"ТСI1 " >.I1IO'IIиll 1'1')'11'1 IJ
'JРН{'''''''Баf'OС.. к IЦ.'Jo!)' ....0 :oaTp) .'fIJi1' e o:yдzio
nосA,цl<А Сi'ДtfА..РI'IJ.(uя"r 11I1.',uжеНО1е n'-ТIIIIВt<JЩЕ'I'!)
Cj:;I,tшnоuт"00lJе''''",,I\IJ<>II'СТН 8()iiIlОДЫ X"I'BI\
1К1I\дI\>I""" 110[011 J.. III<<>Р"Ю;; Т.. 11 '-"иж('
к".,.<o.IIО" д..ффЕР<7Ir"", * r>OIЗIIО1".IIt<JТС. "J\ Ос'1I C.'I)I
fZ
о} \. 6):-r
lIiIiIiIiIiI
I]o< "' "'}'J\X" " ......фф..,...т.... 1..) с I<J' IЮМ (б)
"i11l,!lIc .l\p"'I<IJ DI{YTCJ'ily"'T....",O""I).
'Ф-"(). T T. С)'ДМ()СИДИ"l1р1lloЮ 11 lIа PO!l.,hI1! КJ!.ЧЬ;
'Ф"'О. r T , V4>0 суд..о CЦJUlT 1..11 p()Вllhlli 11....1... 1101:.
tфе..()...."I1Р31! 1,!,/III'n('III"iОjJт.Т.*Тк ")lДIЮ"lIlIflТС
Дllф ("J1I!"Ul1J!и(l-=Оl1illlс",реl<"МIIp..е4-(l)
.С II Т.>Т..ШI3I>Iв>iFl
сМ дOJффepetn'UN 11" IIOC. 11 )'rI10Н"0О Т..<1'. J\fIф
фер<''' II''I(OJ>МУВ I\НI.')'C!''UI!ItOl"If.СOI1ре..11''"IFer
сМ 110-"аI'КШ<У<'Jц;б"Vflu/i
542 паСЕ
ПОСЕJlДОН, D .I!'pffillc pe'l II<НфOJl()rн", ЦДИII И3i веж
н('J\UI..>;l"iоrОП.nОf\(!,,",те.,ь fI,С"'НКpuroo.......I'(!и.
"...."........,.,.ь IIIOV. M<JIY",trrВ3 Афи. [J)I<UUlIIII "'('f'
(ТИJ<иrИ ., rlООЮ'"I.оо II:IIODП> -.ре3)-б-0I Oбиr.... .. rJlY
I"iН"'alJlЭ N БJ\фНII"''' П t\ы;;ш еffl. rl\
...еrТhЭре:о:т(;u()н.в ,,01 II."IЮП<JЛ" И 1<1'.... ., "" ("УИIIОff
В .'<Р'..'БI"'I'II" M II П TB{)B".' /i"пту"
С)! такж(' Бoжecnю NV{JU.I-Ie
посол PLll>bl ". с у а,.. J!. цю...'()(i O<oI«'qIВllVOЩ'''''''
puf:i......j'J(J{"щfЦJliШjU:<.. ю
щи... cyrЮ '" помощь., "n.'''. I1W111В.lJllюше;; )!!lIзне
1lf'f1l'<J]blШСТh"lIO<.porI.-..." фер.о.-.нтOl!НIIН(';
раСП(>ll<'ТJ'>'If{'IIНЕ' ",,,лнс)'.юtlСТОПОD"nО1(j{) ",{)D"';;
11 J' С т <J 11 () в... ii n р 'фlll>1('НIlIOТ пре".. д.," тресио.
ElW< 11 ,;} BЫX pblr:;. 1d()1' ОЧf!1!.. "" 118.1)1')'1:8
II(I('леу.ю...lt'"ня ...щ('lfkзr.щ.....В88ItffI..
IШ'-iДO."JU<И 113 1Iд8cт p...sy 1II0ЮТ. n<lj!<'f:'bl.a.... «>J1blQ..
УII.,адlJЕ!;ают 0!iI ;:1.""",11 11 трна'" С)'Диfl рllЖ 0:.,011 СТОПЫ
IP"'J......"'""", н l10i1t!ocтыo""о<р,,тваютсu_'hю.l!ерх
1иО\}'ро;; ,,(1('1''' I(О::I В<J сvл", fЮ IUU '1(, ",,01('1'''' JJloIбы
Пр", '>ТОМ I1редус:tUIтрНl\8IO; хороwиri ('-ЮК J'''Ccv.lf! 1\
l\ьн.,..ЧеР"'J4 fj1JfI('I 11II0CI1f'1'rОll0С()Jт...pU"i}
.... II.юВ сJ()Qу.'i'щ..-re.;oыIo<lJ< ниr
'"VЖТвв-cii C ". 11 I 11011 п... СЩИ
(2(1 % """",сЫ IJt>Iбt.oJ Вые .,,01110 1'1111111"1'0111'" IIЩо..1 ""
;!,<JЛЖНо\ "'J't'1!LlIUBTb 120 см. nJ'и IITOp1l"'. Jlсurl'lI..и
..е,ш NVИ (; О... К "., <J Ii! JI l' e I1Oрч....""О1 ТЩ>lТ Jl1>Рn
n"Р""'''ШО1ВЕоотсеOJ1L1ОО<У",",,!IblIIf!ЮТО<''",'''ЮМв (Ip",,/J
",apHTe.'bIl03Bl.!nL/ (;O I!H в ,,pOI'OICC.,''''"ЮЛllе,ll!''(i()чкн
IIII':ipUIII3Ю'I.Бер" c./IoIIl'..li..:QICblIИiIInсо....ю Оl5щее
иол ....сUJIНD(h..'tIt':i<llIНCIIТотц3Otl8. ТCIIП ....1fOJ.!U'1<>I
JI БОА"". Ж"l"'ucnt рblбы т.рмп ".. .. трЮМOI" 31fJ.,JII..
(lO'JИИ 3"ЛНOI>lЮТ 110..11) 1.101 IO Ю CJII "иж(' уроп.... eeJ!x
Паз., 11uс..еВl>lJl.E'J'JЮIИ (;O'I('K"S 1\IIII)I&00Te', 1 2J1.Н И
111"01 11 трюм" 11,1) 1 лнеil .." <.oдq1ЖНlltuе "Ы.1011\.аIOТ 11
еМКОI."Тh.lIроп"'риl\>'r O<>IЧI'C:'ПIII J'blCbl, дОIlI),ll....юТ I'ыбоf\
Тот ж'" НЯ 1J000(Io1B. бочки ....ОВЬ f!1I11()Л""ЮТ. .ю tp..
:oaд..вalOr YI<O:\l O:OIIeIIЫM fI()
JIVO'! lIПIliI't/"fpstltltl 9 25".:<Uff.. )'кyrrnpJl1l81OТ tI
ОПУ К<IIOТ 01 TIJIO" T.,кuii lIосnJt 111I..ы\во:тс.. Jlp"'V6f1I'
....1It ПОсO'n..иъt.,'nо<....О1 д.,n О:lIеже u С"'рь" ..01
I1.::IOtIу"их(и...д(jКilю "lOТрыfiОМu(''l И ('0I'T1I
110В()Ч IIt"'Ш1lIlо". pN(UIIfiC.-.., >lrpe1'tl1.. I)--.луч I:ТillfЩ1IЮ.
1'I11(j1'>l1l YI!,'OI"'nl/ "'.,ш1l..У..'ресСflС1IСТ""')'ТР....с" СР"
Посц.л ....б.. ")1<'''- "",bJIf1INBH" Но 1L:IIН8I ба;)<'. 11J'1I
DтдобнD""",н"супu8,-o..>wy"'JIы'l'. Jl<tI
l<aJ!<.дun, <.')I!l:ffB .. Дн" lIuc()M I'J'ОХ(J.Д,, 1IfiC. 1O"1)'1<J
vбр!l6nтиу ()T,'tCJI"H() И... l!"кр"'IIIIЮТ. 1:Л111I3ЮТ Т)"")'I<,
J'ыtiyраоо.JlaUlhjIlI!ЮТ""СЛI'ТНРОDО'1 <.-ТWIOI"IIОI''',,!о!еру
.. К"'"1"'СТВУ. 3111'('''' сн()в" }'КЛ!I/:IЫttIlЮТ 01 liо'IКИ pt>1>
1101101 IlEJ1I'I<VЫIIВЮЩю..:ИCfI Р"ДR"'и СJlИНI<" '" IЩН", ..
''''р'' рнл "ПННI<II..и "верх Rn1lМОЖпа)'КЛЦ)II(II pwб...
11 бочки" omfip8ц )'1<.'Ia.IIO'I ....ш.... (С\ез
рошcmoli уl(. l\iж..) liо .ш ;;ОIШШII1f!IOI' v"'liОЙ ло TOPUfI"
............ю "1''' CII. ",,!Тем заf(}'I1 О<I!.ают. ",зБеШOJВIIЮТ И
.""......юТ uчО1Щ pfI""' C.'H1'IflI1I3 БUl/еll Ч'....d)'КU'" l,Iерез
m......ж...е 11 I\РрХ Кf'ышо<е. ,.sбllttl!lOт в H O I1pot\11y
11101;01,17 .. I:11)'''КII.Ю .. oXJlall<JUll'N1.!ii трю , ",а "1'11""
fIIIс 1'#1
пссоnьн()..сВЕ)l(ЬЕ8()И ТРА)'I1ЕР. Tpи!l l'p, "'рвд
""31'1"" "реи , Д01f1 OI(j .n}ЮМ npnMtIIC",O\ до" IIOpQIIl1tot! н
с(>..Ьди.uъlJ'OI(\nТI<....()ЛснОйllp(.'А)lIltllн."'..lIос..е.д JUlН
р('1\,,", UХЛ>11i\д свежеl1 р"'l"iо". I13l'О....Вil.щ.ш KOtlcep
1I0п OL .,ече,,1I 1.pe"f(H.V"'1"i ")'1'11113 O'lJ(QiJ()II.. 11 тд
сll,'1"'Н"ОI""«1'IIC....."o:e;r""'"' 8J'IOМ""
.1J'""CIIOCfIб....1I.. ,11.'1'1 "pI!.,ое"ИЯII HI\q>.."....OI I<tII'f('1111e
T
liW..
.ЫG
..'4
,
,:
1''''' pblr;bl. l'ep" LtI1......of\ ('n"ЬЮ И.1И ,I1I,JJ()N. npи Т""'II рl'
uT2.wV"C Б<J.iI;OII3N .'1.,,2rll'Мl т.п.. 5() 60 "1 ЧOIIUI
ЗУ">tIО lБIIO ",Вт
I1()CTAII(l8I{A ЛБУ IIA y(l'llI{Y. IIИМII Cn('I'III(Hii на
0]I'зшl"нf!ЬJАрll']р....... 1'0\н(lр8БUЧ<-'ссОсТ......'IIf'
lIOI:IIe IIрJ!б"тн" O: НII ПJЧIЧ! 11о:р"" "о,'l.OIНn"
,,01i "ъщоJtн"Ют "1',,,,,,'01'11110 IIIiY... е lIыl"i"РlllOТ ""'КО"
I1OJЮtl(С"О<")'С" f(н.",тnбы IIlюll'....."з JI ж",юii
БJюкrsы:ltlоfiращо:нынаUC'ре'<у...,нli lI"1'tJн...ПOlI'р""
......ню 'р дJJн9ru<uаосlюJl""')"Ioт анIIы('мJн""""'"
pOO\ Б ост npu>1e<'C'" rюcr2ltIUIItlН .,,, УО'Он)' f1ПБУ.
CIII,y о< 11O/'pYJl! }'СТ ин J'8 JI"'llIto ПllOl nПl'>lI "' заиll
<......ucrиmr.i1)'б ",ор"II 81'8I<ТСI'з.rру",Т>I""J'I':J."Л"ЮТ
,,",,)'IOД .'II!OV "",",аТОD...ео(j><toJIО1"'()СТ""ДОП
lI"ор"".РI!:iрвБOlТ"OI"ЮТ ,E.llr,m,.,n.:RtIIu:,"",,,
!,1I.1I>ULIIH fll<()I''';;. I' BII п н",,r;хQДИ,,,О }'CIIJI""
.'ЭPlж....l1f1 .,.,....УОо ПOCJ(<' IIp...,.,,a ба.siOасrll '!In юсз...
ин JI"fiuчtто €'<X7f)OIH.... IOpolw-цJIТ <Об1яЖМ,)' IШ"an>II
\"<'1'''........,..6I!iDТ]I()Ннn)cn.es«'обс;р)'I\ОП''..lIеlt('л'll''
1<fJ{JCI' II()ст>I..()Вк)'lIыll(),1К..IOТIlf'I1"'()ЛНеllиltll1()рOl..('
бnll 3 1'Ia,1110B eд n;1('т.е....mшi СnEУ fleJl}T llpo(io..
сру"та IJI! pll3 .iI)'fi ..iII tJСflОЩ'ПО1.. "''' O nP"НИМill101
J't'IlIе"И('I1 "IIt()сrН"IX:Т>IIiDI\IOIn"Слеt'оп,,,,,,,
сжор I(ОЛOlO..... u.y'CКOIIOr Ita '1')'НТ. 008'1011:1"101 "1( vadшI
.......п....с л...fI"",,roI<upJl)lс rJ<ис"""I>щы<J.t'><...аa
"u.д...("1.'0IIщf\нн....юТI13DОдhlnО01l1nl' RUIOtIRllr.I,<.'IpOI'.'
И'->IJ"-р(),,,о<ру..еrокре'I.. Коr .вOCМJ<l'l"()р
II}'C"CT>lq(OUHTC" (I"II"о;;..у.11О. 'ЮJlЪ1'''' "'I'''MeH"o''pf!
UCТillШ."IIЮIIlIOТ д".. )'IIJI01'1!e"OJ" 'I'}'''T''CUJII.III<>1.IJ>l
ТР'l'3К}'. ..ссо< IIреllышв.I<"IIУЮ I'''СI/ет YC01.1J!e, I'з.RНnI'
Q'II'....О:М..UТo:oбnв 8<'{'<I)'стЫlII}'с....нfIl1'.щ...-i!
CТВJtH .1IOJIВCIIHH..IIf>'va 31уна"J')'Зt\}'II 3-OOIOp
СnБ),. .....l3ЛI!ю о: IIUMU'ljt.1<1 (l8л...'2I:Т", IIpltнJ!..eel\l()ro 01
hOjlIl)'СII"з4(,щ.р ( "",c.........)'toOlr] 1U
., С ОДНUЙ I\I!IIJ'" lIИOlто".вllt.НО рllСIIUЛОЖ
UJlOJ' I<f)JtО/1l1н"пруrую.nОСlJе)'IIJИЛ'ИCIIIIIII-рУ....0I110:>
I!P.JJO"""I.!O< КЧlщу<' IIОД"IIМIIК>Т и'" ")'ЖIJ)'''' n»C'In} 01
:sa"pell "OO1. 11«' ОПL'р"'-'I"OI IЮ('т.е""""'н СПБ)' ")10
8ПIК!AIIТ ,.-шr>о<п 11 .IТJUeвую .....O.!l} 11 «' nO»ЪC
:м..о 11 )'"..отн"НИR .....trpCJ-'иР}'IOт таl<Ж", )'''.......я..8 "' "
..,..,1IQ,1n Мtl.IIUЛож..""'.,..()JtПЕ!н..lluрт'..."JI l1t>cT....OD
""IIUrруж.)'сl.I<О<В 'ОJJrUffJВк}'fIOn"tJШ....
'ю..<J'llhIOК I1DйБblpО\l>инВI!IO...,юрд,,<J Вl.0чкв.r\y(lе".."
)lС'Т'КЗ УДt'ржtlO!Se.<.-Б "'>1'1111010< 11'01......01"1"'11. 11 ""'КР""Х
БI}'"ОII",, Jj ,, ,,-в бaп..:r2ICr
Н 11 /Wnxrю
ПОСТ 543
110CTI\HOBI\:A СУдНА НА ВОЛН)'. )'CJ' I'Т(Щ ()I!p
.!<CJIеI!ИЯ0i8rP)'j('jj. I<>ЩI!ХС""III1 пtбaIouup"
......WTOВ 11 IIODt'pN <'f"Ibn!ЯJ( ........уса qll.lla tUlllo.o
II HII" л.,Иf/<llю.rtI!Ы "J'lIНI! СЯ ра..иоl1....1I1Н€ СУДН>I
Р''I':..''''I1J' lIJlя2СJ])'...,еЕ!.!o!IIJ(''./I8!UD
(:)111111 IIЮlf»)IКrCfI "а IIf'pruHI!(' ВОЛII" (lIр('lN<б) .. ....
пц..цJI1!t'В()J!НЬJ (lI"'perll ) nJ'DфнJIыJlI.ыыJбыы,,()с,шш
1'3101. ТI10ХOЮWlll>l108<.. 8 "'''' еШ<J,)' '1J'I!IIIOof8ЮТ р8....сй
JlО,,,, )МИНЫ С)'ДI!В С p.if'r<>M фllктнчесо<Н lIеlМюдм'JIЦI<
'iaиб "bICIYr{!{}JI11 ЛJ1l1рS(!tlОDI'С ...1J10Жt'OiН..суАR....."
DD:lllе l\ЖIЩ8llJIlЦllанroyt'QIIщ.lIOWIIJI
IlшеJj БЫWI'l!Ш1lr. ШI Н()ДЫ." :!I3TeM IIHTerpllpolllUll8l!
()л,р "JlIiII<Н l1ер Vе3ЫIl3"'ЩИС Cru'bI N 11 1<9r11(iаЮЩн"
М 11 сеЧ€J1Н",);' JЮ 'l'....,"'''' N(.>'J---l' i ."dx
Jt Jt (I#
М{ж)...,. J.5L A.5L."dltl1x, ...n"T )'Д lIeclIQJI,bl,
.fI.'I1I1\8 qДll8 M"...WI","",netI. qll.UCTpoIIT D
'ЮН XIX.. ПР" NrTQlJt ст..-ц... .... }'ЧIIThI.
ваЮТСf! IIlIepll CHJ!ЬJ С>,дtl3 11 ".sборт ElОДЫ. деМl1фНIJ)'Ю
......"с..II..f1риOЯl.l)<е ()м Elенvжетl!.Н1'Ь"р8В..", 111'(':\
СТ"IIJlеНIIЯ () Ф"",'!'!!Ч IIUJt.ЮDЫJII изrnбвЮЩIJХ lIt<Wtilп'"Ж.
uсor;WИОD(1" '<.!I)lilfI'.fJ>t'I\()JIНI'II""'...mnOOl)l'
1I11......'ед ВР"МЯ1\.IIЯ MUP С)'аUIlt".ОЯ"''''€нЯJOтвер'''iТ
"J\liI!''''''''iUOuпр"пеJLeННflО\{Мt10В'''ХII.Jrнl5 IOIЦЩ,
Л.". "'nr", ,,,,., SI 11 I'.,,,,yu." ,, Д М. с..
" P" 11 п Про.......,...oq>->б...., л 1974
110СТЕ.ль rl1"РU1. "НН,,"СНIIЯ. hOICl}J)IKТllII
мt.'H1' CJlfIOо..ТNIЬJШХ .. &'(Jt>fl!Pl
С,'УЖIfТ }J.1Я p""J1J'(':re..FIIH", Д8I1ЛC'ltнf\ ()Т rpaF!H""'''
I.теН()f(н"'fiо.',ьшнrп.:lOllWJJНecr<'C:ТD С>Сlюва"нli Зl!lltН
...... ,"'('Т{Т'III OCНOt!"H...Ji ur pI>" UII.
IЮI! CrJ! дн" n ЯII."яЮТСIJ нllброс Я.,.. (IIСЫП IЮН
("ТjJ)'НI(ИЯ"''' Б :1I8О1>1С>I..,,,,,,,,,, ()'f r...)'fil1n П"Р" ТJlОА
1IIЩ.....PoJюrН.. )'("..OВIIiiIJtlp ф"КТ<>рU1!1l M.,rr'I!Hl5o
р rOlТЪСOl,,,,"nлст",д,,II(IIJ'flQ.'Ш7 '1')IНI'II,,",
:11........" .....)'би.....х)....оф... Q>lCIIIOjHO ""'" ((U;IHocrыCI :Ia
.....)'биятЬС>I(Сцс-'hlO.......С.I"'Ojс""'"'}юLТ nч r",)'f\I1I1ЯШ!
ш ....С).j\ОD....."'l1рНС.."ti...хrру"Т"'''flер''('J]С>д)
n 5I.,Я плот "p)'HTotI СOCIUнТ ..... 1<8"",,", "JI""м",..
I"Jбpaт фищ,тр" "'(1(c6HfI. rр81!НЯOlJJИ '(OJрМ р ...",JI(IЧН
111'1'1 CJI bl" '-рунт,,, "рнм('"яm C1Jo<crыr П.. О: l.Оя
"" :<" ""
IO S J
l
-,.. "',.,,.<,,:.<
'E
. O ..'"
; A'i!. _ ..Ш Ш Ш -..-..-:"..:.:.;.
. :f,i;.,I ';,':';f:;-f., ':J.': :.:-:;.-:,{:;. .;... .'} if
щне .." Rl!меи J1J1из"ы OlipS1 фщIh Т'PII "' "eclll3Huii
IIОАуш.т OTCbllIl<'y n I!t'дfT r'''IJ''O'''<'PHU, С.ЮН:МН IIPH
1I01I8IeНя"1J02 .ti>иI.'ЮВ (....t'IIblO)IIК'IПoШ .."ОС>lJ\RН
П)'С7Р"0II!аЮТII" ...ж. К>ll!IIlI"Р"3 "'l')'1I8Dt1'tl
""8ССoii IБ IОО Е<С nlJE< нес."..,,- .....,щ []
O\... " r of>pilT. фНJlЬТРrn.\ ДVЛЖllfl 6"'Тl> н(' M('Hl.'e
1"<; 2 1\1 HOIII6 ).....'JOIIbl тК1JCUA "pll.{ltIltOllIOT не M('lfcr
I 1.5. ею t:ТЧЮН" 5ЮРЯ .. 1Ipe 1IJ[ от 12 ДО I З.
IЪUlOIJblX ()'f 1.1;> 1.2 Лер",д lКJ3I\(''''II('M
cтt:JIJI:Il Л I'1pllrРУЖOlЮТС1.ВТIIЧ ""'l'узкЩ X )'n,jЮrн"
lПIеМ IIJIII РОД.. ....p"'SllOlIl Pnвl(('."".. n "
1IpУ'..<УЮJI'..И ..ех CI]()o(XIбr.ч
ПОСТЕЛЬСУ}lVСтJ!()..те-"Ь",I!... I\IЩ ""
fiI:I'ЮU..-и.I1VJ IJU,'}'II"Тh>!f!.,,..,,lIрuстрВIIСТВ
""'1\.' 1I08"Тh,. "CИlРСIl. ...1bC.....)'.iI,щ-.
СТН tюРI1УСf' 0<.'", 1<0l''')'С 1I.,eIIU'" (д."Я IItМЫХ (')'.II:\lВ)
Ра . ....>tЮТ 1.11"""I3J{It>!0Ir'.
IIOАУу""Верс .. )....I'It'JC
n СI1"'ЦН>tJJII.JI1I'О
Il<xR....,."\,lJ!I.I'it'JlOlll.,"'n рКи
"ННЩОI\hI "'"'KIJ>lR I "'"
"""""1> ....,......."",,JI re
бро....................4 "'10);I\M
....II..y8lln l\ "('tЮpюI"('1\аркн
C<'NlII;; QДOfQIO ТI!IЮР"""Iер", Он" и:меет JII'I!aI..
IJVDстъ..oli )ЮI1ОСТOfIIo cт<!liI<....H..........
I!ыlc'>II>I ...I1РUФ"II.I1I1<1I\ВТОlllo/lIIIIO("JОЯН .III'I'.ш..Е"''''''
Jj II""llpoфq.,.IIрп;.атВД."ЯIiroO'R(""JI.сtinр..и
P" ,' "'('J<UИii ..........1'"101' 2t:'fopoI' 11 ПU.II)')'....
D"[lС>l"'I>llуюЛ ..СIIО'nIo3)11<>Сl\аf!<.б......нfl("ElВlжи
pilJ., ('f'.щWi Л RО!'/] II()EI.('п. <>1"i1J 0I E<OM....'ICI«.OМ
00f'tI .lleRI'I..., ",.,,,.,.,....'JAf'fI!LI'< k ..ot!u"иlO(: IIОМI.>ЩЬЮ
бu",ТОllи.,JI 11p,,>К""ЮВ J]"",,,.111I!стоf\RНСП('III1>111Ш11'
"UO.:t}')'IllI5('pC П )'О:Т .НIlIКEl.YI()'lOр''''У''''
2-Т lIрU"0I'0 11[104011.'01 Но," 1111 '" Ij IIJI{>Щl!ДR)' С"..
01""11.",1' .. IЮ.rl)' '"..lICрС. 11 БЫ";lJЮТ 11()fIqJuI1IыIt"
...."".. "ож"пcrъ"III<>IOo,а" Т'I."t:о:е.щмеii..)-д<>(i
}'ЛЯС"8I'КИI1QЛUЖСНI!(' "'РО< EI('I'CII",.,.llol(' n "РО<
:l!еНf!ЮТJl,Aflс60рI<И .. ('1181'"'"' «""",,,р"'... T""nl' '.'"
....о tI",..(, .."'np<Ji..p....,.,lo!(' I ...bl].. ynll"t'pC 11 ('
lIЦIl8IUК ('1.0;;",,,ЫIj.у(..t JlUВЛ JI" lIPPe01IIIIUb- ба.,..II""'<'.
кала)! [] "1I ...,ищ"IOUCY
z) 1 2.
.(. : 'J ; , r
+--
д)
.. .'2. ...J /f
.. ."i :,:;::..::.:: .;,. '1" f.': .:Z;' ::-
;:!. f ;з -:;:: Е::"' :;: : ,? = J= ! 6 i: "o ': : :.
544 ПОСТ
Ш СТlIИЯI<1Т ""'I'"'''-"'IiIIIIt'"'"'''''' БIlIlОК-.IJ".."п... Щ
..JI('мстоеI<1101l,,(,отедоIiИllаl<,ttЯ II>1Ь!Х()nВО
1\0R(lЬJСI'I'rIlБЬ!)IIIИЖ",НИRСТOlllшu, :rcJIрllс..е
.... по IlJIllз<llll>Uf яанны" &'1'1 tI,1( осп М8Т ........1'1 I<fI,p
uyc" С)/!lИII УШ111"РС 11 I1рН 1енО\Ют I\ Я 113rOT<III..cн....
lI"НЩ"'''ЬJ",,-''КII",ii..сеКI IIf\СМ'''JUIi
IJOCТl'OечНО-СIJ)'СI{ОВ СООn'ЖЕНИI:.. rlт
"..,........ С60РУЖL"'О( blJвOOa. (>(Щ-
1"",_"0СТР"ЙКУС)'lI.()Н"(I1)CI<IIХlIOIIЮJQ' Кп_.... L ()ТИ",
I:f'Iult10I<'Io/Iiыл"пlIIe.Ja> (nPQДi>.ij ..1IUIIEIJt"'<}.HaAU".
най А,ж. С!lЖ< D.",щ (1..1501' ТИl1а п_ с с Ul]I"'Ш'JIf!f'Т(OI
tm"......р"..НсIJ>OflЩII..UO"УJJ:.. .".........0113.. ДО3"fUС..
1....,.,.,.-....,бр.,:JIю"'''110пЬзОD..ТЬ сТаllеп"';UТзllO
40тыс Т ."I'одоп ст..""п", otлIi на.ч.." док со!
40 TIiIC Т С)'Jшl1 дож IluCTpohO(}' ,,)'Д.." IIОд<1Н..Jo\ iW
40 'IЯC .. ..ожнn 8ttПI таl<же на ..М>Х'.и..ю. .oretп.
l1<тh")I1<Cb 1(.I1Н cl1)'CI<II ()АН"'''' O!.'I тиl10м ......,..е...'ю U1gt'1W
.......' ..J<.Н"'кr"'"'ТilJlыПсс(.{OJпр.с)'llU;;
,"\ОК) НCfIЦI1b.))'ЮТ J(IIJ( l1uI(l;,l'....{).Сl1усоЮtlhТ СООР)'Ж И",Я
:o,iUII'f'IoIOtI1'ac)'.!{118. и......JUI В к.....fi.'Т""" 11 0::.. 1'"''
",еняоотn.. (tQ1'"
пост УПРАВЛЕНИЯ с y.ll. О", () ii Jo!CCTO "01 СУДн'>
1I1UM"" N'"'' ..,,", t'>Tl<pbIты< )'ЧOl"ТОК ПIO"убы). I1Р"1I
IJI'l3н"..JIJJя)......,.-uд..IOIIeI.IIC..nO"')1'<'У..
060p)'!lOIl"" CJ' Н>lМI< ()Т()lir"жеl<t!fI....форМ>l.Jllш () раб"
те!-\е1( "'ЮВ, ()рrOl..а....!lИСТ fll!Тot,штизИР !,'''I' С)'д c,r!o
py;m""lIl<tM 01'''бражени(' "lIфорМ>ЩJ!" J1РО1'lЗ0\'ЩffiС:Я (
I1OIIUIIJbI() OIвrlIOCхе", к pt.Iе clJeТ(lВU..H (nвeтн....H)
}'<'roВ l< с,r;p"Ж"'ffl<f!М"
"'I'"кп.,.fIЗ)IOТСО ТОDtlш
ltu.. ..........,.., I{П)' I
"TO с " 8I' T}'
1',,)1 скп« )'lJp ..
.... .1I ..у"ы
)'''р СЭУ 4 lr """c"'tj'"
""",,5 r., )IIoCI!pt.\.......
.,.
суд "еЖ "ОIJ IIС"Я'Ы">lЮЩИЖ"" С"'СТ"...дж...'If'(>В...а,.1<
........" ",.рЫк ею IIbIЖJOIУ OIJl'jJ8ТqI>I "'YffM ........-1'11'1 "'11
.."ш .,wсllC..ИIIIJIfJIUII1....'!'У""ющt!еurэВМ..>I..Н..е е 11"'
."\ .(t!фр..-р"фНКOII.сХеN Of.iIНTeKCТ"', ЩНТОВкnnp<lDI.
..бс;ру,,-ОВIIН"ЫХlIl!фрОИhТJd"RI'II<QJJI'дI)Ч 'UК>З_'''Мl<lIрН
(J<IJ>"..........,.....,ООщt!к3JJ>I"('....я"<>Н..рО;lIIр)''''''''' ХI1а l'а
"""'JIO" OpMIff"MHJ'11J' c.nУ:illа, tlflUП"'Н."""
lIt!шt!. IUf)'Jlll>\."bI. '1)'",1'),1(,1''' (IICpCIIPJltibl" nepto>ll!ll.1"lOl
..PJI"I 11 Т Д II уllООсПlil Vllep!IТop" .." n )' ра'\мс
..."ют 11)'.IIbтN }'с1' 11"" "1\J1 СТО.'''' ""}! CTeJU1. . .. к I'",e
"'"""""р(оВа......... р D'J'Olip8ЖСНJIА ..otф<op""uин 11 срПI
Ofbl)'11J'''B.IIC,,''JlIb.c)'lIH '''''''IIIJtt1In у r'n.lleorrp.I'PYJl
"ODbI".. e 1"..,,,,,,.....11 n )' (rnУ)Р"'еI10Л"
жffi.... JЮJi()I'IПoI ..I>CTH"''' (I() "Р""'>! IШШl С)'I\Н""" ["у
нllXОДIJ1'('fI l\f1I>IRIO<}IIIfI!(ПUtIIe'rI(ОИТ
JIO.""'''>I''tlelU ()fjСТВ"ОВl{oi:I.)11J'8",''' ''1I11t!жен''''МСУJl
на и и.,I')Л",1.:JI!ет "8 CtJ<ТUfIНIeN С)'д ..еж...".. 110u!\оGщ
""rllllиаl>\ Н'" I"nJi J'flЗNeЩlllOтСЯ ер,ва UTo15pIlI!\t"....
tllWН,. ctlcralWllllli. ..lЩШUfТор сно:те..... 1Ip IJjJ.eЖll.е
"""С1'OJIfrrroосн..iiс:у,,,Н8«>1В(:1pc"l_uб ТII"I!.JlУIIЬ"'"
yl1p 1",. ДВИ1'"теJlе.. и руле.. }/l1р. "aeтcroЙ"р>IЩе.IИ"
1'11 ЦВиrllтеЛfl 11 1II"1'OM треб. ",шта. осущеСТВIlЯ"
..оп !l3Я )!змеt!" "fI c:кopo..'ТII CYД "', IIЫI ()AlfЯl'ТCЯ С rrnl
пDЖljlО1'f'JU I I>)'КOJm<И Ц н..рllll"tI..А Л У
(ЦnУ)р"СIlUA<>ЖCffО\сп",".()БСРУJlI10Мf'Щ".IИИIII'I.l1..зО\
МО 11 C:!-IYЖl1Т !!"" IЮМТрОЛЯ .. )'111" paбor<Jii (зу 1111111:1'
..еXl!tlJtt(ом.к,рыij ()дИ1'CII""IJUC'I}IIСn€lI C}JJ' II"X
'""'
';;' : т.и 1If: ";, : .J
;, '. ' -'! '.;..-:"I
(I1pИ 11)'CK It С>ОТ"ИОИl\е C:.fY. I11'И 011]010\>1"111<", (),IOIC
УСЛОВ""").O!I tI"..eK_pblll "'}'д...II nO".....OНIt..OIlP"p>o6I..
ТIIЮЩ('И СЭУ. Б IlIlJoI [i>lЗNl'll!l'Ю7Co! оЮlIТрОЛ Щl<'fbl.
AtlCRJleIl" 5I "юс"""'... П . ..у....ти ДИСт 11.....0
ldаТИЗl<р )'I1P 1< "UНТPO,1f1 СЭУ.. e f!ВЖНcliIUИХ ir"""lI
I\WI"P)'IIII(jl!blell YlilJt:l!"1I3H""eHblI\RfI
щr.ffИИБtI"'IE'JtI<"'х.)'I1J'III<.I1ЯЮЩИ"I'Р)'1II10ЙВ3Ij"",
..t'х :моо(щ,пl'.С:УД'ctII:Т""""",,"P'ФI' \"n
."....81.. н). ()I,Н:Мfll)'Т t!aJ<WlНJ'b('JI IIHyrpII 1'<\011....11
"""It ""lIt'., l]ом",цеOlJ,jf!Ж" ()БОР)'lI)'Ю1'СI!ЩИ""мик('JН
ТрОllя..l1уJlЬТII"'..у.lр".........иН MIE'CT"bI(' n )' с:."у
Жl!Т l\аOl )' " оТlI ..еХ .....М"'. J'''IIМ'''IJIIЮПЯ ..el1 '"
1faп... )''!ОТ<JП)..еJ\ ми lCOIЩ'\жаlOТUl.. r,ро.оLtJO.
",,,..ер 11J'..БОР>l!tlи.. (Орт""''''.... PJ''' )'I1J'''1\11ell'''' Ht<
III1Т()МIIТИЗИР С}ф3КII"КТ>I 0111 rJ1)'ПI1()вЦ),. 11 "II!CT nu...'Т1UI
H"Ku.o.нr '1I.I)KtI1.. О\СП"'Ц "-"Y "''''' Р А I{"'MofIU#<
n(lCT I'ПРАНЛЕ"iljI I"РУЗОВЫМИ ()ПЕрАция
ми InYfO). ('11""Н"'IIIЗRJ1 I1{)СТ IllOмеЩ"t!II ".1>! Cl'О
,,) .." СУДВII дан '1IE'pf'1'tOJ<И "''''''"'t!" rp)'2l(ll! (..ан
''''' ''ЬJ.",(j..п.l(> )д.''''JUIc'nWIJ}'11l1'-.РУ-''f'
litr'UlacтOlli'pIlI'lIlHMI<CC" Qlt",,,,,,,,,Q
IIU<lНыхcyд."r.А"rwllМlo<З<Iцll,, т )J1а
ПУfО .""Ull\CтIl.'/IOOT ЮJltфlW> 1< )'I1JJ ""СОС"""н н
ap"''''r ТР}'З. :5"""'СТ I! I')I1J]л",,"иt:>1! ""кте... I<Оt!тролlo
YJ>OOJUlIJ'Y tlliaiш-'Т8 ......HO<II)(. fТ'NH ры IP)l3ll. olJt'
1'tl7НI>,шнтрu.. це""Й НIlIlУI<.С:ltrналOlЗ"II""
l<pом"тоrО,'fI""".д"IILWIJOJI"J'УСТСЯПОС (!jiIrШ.
Ра"ПОJ1ll1'Olt'fСЯ 11"I"О()б..."..0 0\ ,,8Дtтpniio<e, 1'деобе......,
..1<.."e«Н ......,...IIИR 003<lp р .... 1'py, операциЯ
ПОСЬЕ1' F;,ОИ"""О!Тt!Н Н""'<1""еllИ'!. (lflIY I699). "Y
..ор 11 IO 1IbI..БU>,8ДМ (11182) I.Jл K ",...up
J' ('б """I:.IIf'Ht!1I (1889). l1очеr ..п м.щ( )'1<..,,-01 о!
l1..п",pIIТ()P cr...... .JI. llIя (1871). Об-.... c:n
lI.еI1СТ8ИЯ(l1l" ТОР' M y..Mop ()фИllер
6иб,1"()Т'СI<И lIоБJ]OIJ\ИII{)стоке (1E!73). НИIIUJI...,,, ..(JP
IU<вдем",и (1f!71).AH fI8llfl),MT]( 11f\92).'j.'l ["ОС"'''
IВt'7f1 (11188) РоАOOoI HJI фр .llllCflJIН catыI. 8OIIttJI.....
lIIe-11 l!" Pc '"" "I'и Лt'тре 1 II. MVI'Cf(Ollf(Opll!JC
" IIПб r fI II!З6 1f\40 r1' СЛ)'JКIj'1 .." БФ. Б Iffi
IВ54rrШlп >lI!Т()МI1J'ИIi",')'Ч""ТИ('IIII.1"1I,,",НП
t<" o1JJ'",r..r ,Л1LIJJDdd'" 11" Д Б тt'l1< с ДI1I1iIIV<IILТИ""
Nl\(1.-'t.ii F. Б п T1!Tи"o., ,.",теld 8lfll'l!lei'l1I3 4'1'(''''''1
(! .. totllЩl!.lII\C'II пtl БО СЮРТУ еIlЛ{>[Ь АО I бе.,и
flо,р>Jбля IЗ 11155 . nUC!ie9'OTolllIlIII<) X".I(>3 npибы.'
. Пt'тр(}II"II.-IUВ':I А UO{l7. оттуда 1( )'1."1'ЪЮ Амур...
tll! "'op..eT Н>3llежд..l 1In",. ot.rI V AN)'p t< ШI:II1О>"
В 'В56 . .... 1<0р""Т(' ..D.IJIJIЩf4d' I'ep"",e" в ЯIюлнюдая
)'''acпtя "рщ-нфitК"'UIМ JlУС...ипоо KOn>ВOpa С I :>7 1"
('IЮВ"СI')''''<IIЛ'''' 1'>1I.'THHe. В Jf!5i! .- ..аз"",,,е,,0I0еIlI!Т"
'C'It'М 1< веOl l<IiI!!P<J АJlеl<Сею Ал"I(C3t<.ДJ'<JнН")' В 11166 l'
""1""'1.19" nтрядз (фр<'Т">J' .Dc1lRl5if". нn,ш('т . иTRJb )
l1('nшел ,ю ""("UP i'y КpOHI ,II.дT JJщ МВ
Jlrйра 1In0l.r"l.'.,,' 1" l1a AМII-'("aндr>
1I1';;cU4/l ':ЮТерlJeJ1 Hp)'III (' fI Сеп .. Б Itl7() т. НС
LoOlllдуЯ utpUIЮN 0<3 СУДОВ (floplleT .,IЩрoU". flJlI{II"P
. .III"YJI... Сt'l<C'Illt1 ).f1рошелIТUС ;1<:.1.(>IIИ
TDM)' &Ж до НОВ ЗеМIIИ.OI (j 1f!71 1f!7З rr (o1Jpn'OIT
..cш'I'Jlаи3...IIupoI("...Бot(JтыJIf>'.....'lJjI'''р бр..(')<<>-
fS('РШИI1 .,.'''II/llIие 113 I«(1UНIIIТ>3ДP! 1< бf'J'I' С('в Аме.
рики, ЯI1UIIИИ" КиТIIЯ Б 1f!74 11I88 т-r n. Jo\и....СТр
l'yтcii.. ,...Аlt:l'll"томпос'уUIII8OIl.....и...lllllи"нъ
I\дею npеDр""II€I!ИН Пепрбурl'lI Б СОllрем мср порт.
311В€рШI!I! ПР 110 M{'Ip fllIl\II.(t8 ЛЦ!I...'IEрж"",, I1дI'Ю 11<:1'"
1:l00IШ tlефти 1'>lI]ИJjDИ, решн.' КОМI1Лf')(С I1poli.''''M .,за
tlм 'юдНижд,rр"..('lluрТз.I."IJVC()()c-.мл.в....
p<1UJ8CТРУIЩIIИ ря.lltllllVJ' "Ч'W". ()8C11I"pIIII WIOI 0....
I!UflСJюrо(;"J''' иl("р,,",нсиоrОl1р{>Д ,1I Ся:ьaII,ii.
CBHpCI<HIi .. МOIрНННСКIIН КII,,_. UlJI'>IНИЗОО>l" судn (Щ
"И",",UНН n я:аJ1ИС"Нh!J(и etШi'lIоен C)'1I.0п
(11149) И J'ЯД СТ>lт"е; Иlolен"", П 1I311""Ы "",'НБ В
ЯIIOН . NЩ: В l\af'C...... "'. OCТJlO8l8 Барс..,t'ВOoI....
01'"'' pt.Ifioж....:q1В (;"за А_ Е Иоффе
птЕМК"" rJ''' OJ'IOi A (1739-- 17\11)
11)" "ОС .. 1I0СН ит('. ь. П'I. o1JСI'Ь,Д '>IJ'.qf!.' (17641.
cJI."lIOD<l1-"'Лh '1(11 Об}r"Ш1('iI" I'ИkШl..'Ul1I ....uc"' ун..-а В
1755. JЮСТУI1t<JJI{З"ОСН С-'ужt\у..rВIlРIЩЮ.Б 1711 r
IInq><:"'l'IpY"'lYPUOIi"hI
(17f>8-------.17141 "'....811,.U1
БаЛ (lllo1J,'отн
.лиеeillаДуиаеl:Jllt>:JI
".. реа.'II\ЭI!IJнIO I1P' T'"
rll-lКX>t".II..IIt'I'....J<p...МSI<
VO(('ll" '(011)'"'8.' "-l1l')I'.11
свет.лeiill1('tО I<II'I.<И УfllЗ
РИ"ССJЮtО С 17113 I.1О
179'.. 31'1......11" II()IIЖ
"ОСТН Ен8Т(J1IIflОСЛ"JI Н
ТВII!"'Ч n'tI ..,,o;epнaTIIpa
н I'JlOIII'ЮН"'11I1.'!hсm)'IO
щ.,ru "ы ЧФ с.-юи6:т
10011.... cтpl\Y r Xep«J8.
HНJ(O.,,,,,-в, {t'III1СТОJ,ОЛh.
Ш 1)'''ИВШИХ I1ри.......'IE"'Н
(!""РП;(!I'UJI.>Ie""J'8Блс
с ПетфJ'I'U"I I! Ap"".. el'hcKoM_ IlvJI pyKoДllд 11 IIU
..Ни.........ИЕ'11 Clplln"""" .,торо-
ф..Jo'I'uA "'" Ч<rр ... )'fIJ.......'It'liOIi'i .." IIIOp I1DfjСрСЖhС
БОOlрСr.lllJ'УС тур lIoil".. (11t!7 J79I) I'J .,Ч(II
В П ............"'СI{IIд)J IIЧФ.,I{НJI"Ь[lc
TeMI<H", У"'ВРИ"!ССI<IIi1"' А Е Иофф,.
,
. :'
..11OTEMI{ItIf" (..КlfЯ3Ь nOТ(OMIi."" тАIIРИЧЕ-
(;киА ). l]fI"Те.лlCй..О..... (с I J5). E>()pt'1.i. iI!'"
O:JI() oAy"" (с. 1911). р)'С "КIUI!IJI ЧФ.
I J{ IЮрЗ(j"Ь. tI" 1< ром II!) I!pCMJI рсf\DAЮцlltl IYOЬ
1907П .,..сс()80сIЮCО:Т3l1l1tNа1'р<.>с08За
.ло.жен..r Нихn.шеввlf!9R ,'.IICT)'II>II'I!CTpu:li..1904r
ПОТЕ S4S
.,
":' ..i- '.: ':.:.z:t:.
. l ..
1': ,, J. . I "'-'.J . '
. d6":1 t...' .. -j
..- ...wr-' '..
J IIWI ......... ф......о.....
npn!\ ..< W 11 I{1Ш1Я IW'i r J()-:;!
.. " lup",,"Oo I!lЗ r
н" мП ., 11 др ИUJ""f5.ПlХ I}11]М" )'11111 С I!Ю2 l!IOJ rr
l.)llIec....-,.!Б2.I... с ;1 круж",н Б 1 1()5 r 11"11'11' hONIПt'Т
С ... f'II'r цlI"'ЧФ. I!Nii Р'РОС8"" Цt>IITI'''''I{();; ,
р)'I(WID'<СП!)'И"h )'К<I"""ии,," Б И л('НН..... СОТОIJ...'!
IIOCСtа.....,I!.. ,...с..II.,..(;no.ф..nТ3140110tn111)1
.,п . ""><ЦДНБШ('IdСА у о 1\8 Т I1MV". flPt'CI'1'!II11(' ВСПJ>]J<Н}'
.лоrтих..f\t10",-,реж!!<'IIpto ИUТ<1Л"1<0",и"",,:,}1\IIt'
IIIПU IJOCn)ЖJU1a I1ooIы'I\I1 C... (' "'.,.,-1'0<0"....
()Т]<flЗflВ'''''N''''''Dтоfjе.дUБ3IОС<'ВlCЖсrо",,,,,,, БСХБ3ТКС
(;ШlCJdC(IТ<'JlЬНlрв.....,IIIJ "'а1'росОВ(j<J.'ыne
.."'< r 11 H"I<YJI"""!,'R Б oT"f'Т I!" '"''' М '1-pI>L11 )tiНmI
1I>m('i "PJ,aBHC]' UФНI.i.€РОD, '" <>с'1 2('eCтoвalJl' 1< БОС
""""IIIИ", """" ......<IIIOCJI3Y, 2б7
На ",П ., ",-,1\1'''''11 ('}'д I<nМи"сНЮ 110 1'':'1<111'' С А Н М'"
=а: ;,П =II;: :': : ; ;:8: I:rn:"
KOMf!CCI!>J ""'ЗР""II.'OIО1"" I<омацдироо. <1рrаНН'ОДI<.,,>I
охрану...." ........tJl>YlI.",. I]"' ""Р"'ШC.!IIIО"'''<:t.")' 1"1l('1\
iilToflpe '" "РUИО:ХОJl,;;I]О! f! I.'ТII'IIMl tJ()l'<TI!""'lJiI
O>O,p<! JJh IIC.'Т(IPI'IIIJII I<P I}11]"""''''Н. O..:lHIIl<n "'''Тf1Oe II"'
Я"plCl11". IICJ> ....fi"Р"rl! rы'И
I<(; ('Q "' "" ДI'Н 11(\ДШ!..,еНI!Н 1II)o.(' 'I!O!JI t.(J
NШI, nв.a.ниеф....uJа 2.....ptIJI.3lШJ1l1б.nt';:' II.'
l!ышt,1 11"""1''''1) !iCЮIДJ'<:. IfС ",,,тросы.цр 1<II(IfIб."Icii
'(II".!I38iDtc1o CTpe;lfiТЬ в i/осстаJjШИ;; П" 1< IЮсr'''fШЮ
. I«J">IIIN' lJeIIuC"lj2l..J.""I'....fitl()
(;e-д<ШUCO.l.'."щнахО J<орll(j OI{Д8IJII"r(ll.i.ар
1I0ii l(.II'" IkI<O(I" .П" 11 NИJ'О
". 2t>'7)'lUc" 11 КОЖ:.......llу (РУ"'L1J'инJ l\aOlI1 1I
"".IICOD TO,MOI".II .. IIpQДO!IOIIhСТВИИ УOIIII C}'JI, I<ONJlссиеii
НI аНЫIJO,,"I..иqи_l\u,,,,,,,,)- 1illВR1I1I3.. нмрУ""
. ;::::
S46 ПОТ.Е
.11.... I\(f'''' '-........" дq>жава.. . 8 .. pн ...,.. OI>npOCЬ!
rll""ruк......pllpll "'o.cтu..,33l/Clвuм:r()
II ntlp.a1". NJp2Iб."Н'..... "арод Э8ВoeII4Пh
CIJ(J(CIlI.)'CI-Ul();;qJУЖotJ! РумЫн 0I. 8<:1'ff 'lICb
('liаб.,'(ить ..11" ot«JБJ<QдИI\!ЬJ!о\Н 11pII[1a"i11l11l1. кupБб..lh
)'1ll ., 11 ФеОJl,ССI<Ю.'Ю" 1'8"''''' .юJtу'llUl )'rlllll н 11J'()
OWEU.'IbCTBHflI!IIHOF!h Вlb!H,)!<,Д('I1('ibl.l1 11QIIти 11 I\.nн:т",ЩУ,
1'1I(':<5"ЮНJII\t"трUСЫ<:дll.l1инорa('i,'hр)'МIbIII "oII8L"ТН3<.0I
cC15"0tl'bIlBIIIIII< п.-....m.... ,......ср"..т"""'Н. БеРНУБ-fI€CЯ 01
РОССИIo 'j/lIE'НЫ IШМOI>Lдbl бы. О1 .!I IbI" OC)IждеР.Ь'_
Р}'NЫНСIШt' в.nасти 010301)181'11.1" ",()раб,,1b I!llpa!()I\l'
nр""НТI.'IIЬtтВУ Б "VJIб тосо же "" СН )'ЧII"ТНОD.Ш в
CeB3t"n>rIO-' ..............ни. IIU"" rdW т"'
tllI'о)'lоеtiu.n '''' ....11(")'11..1'1 81"12.- .Ь;и.аж
pK" 3OI}...астнс..,щцrааОDO<t'JlОВ
ВОСС,],""'IIII f(СРВ(\n..8КТНOIНО]i"I>,ПВOU811f11J;....р .!On
О!('. 11 бою:27 Bl1p 1915 r pt.OIЧ ЗВ. n()м :!II!СТillOIИ.' OIN ТИ
... БClf! 1'1.'1''' .лин IНicIE'p .,1 еl'l н"' Б 811Р IШ9 r
'1р" (J']'CT)'I1IIIE'I'01H 013 С ВШ:ТОDv..1Я 1111011 I<lIтервопЦ
I1ЗnРIl"JlН IUWIfIн..o.pц rJJ ....шО1f1 ('ip<1И"fIOClIlIlI вUDe.... <,то
01. строя nVC.I1.. т)!i!lж,д .юfiны 1'''''0111'111' "' ",ш.. БО
J(01l.:J'" 1:2,5 ты" 1'.1\" IIЗ шtlр :<2,2111. СI<ОI' 16 У".
,,1<""8Ж 7 I ......I! [,рШIIФОlJвIIНС- БОI'ТJ:lВ 118 229. 11"
'1С....ТОВ 127 (;lIше., 254. ш....у15ы "8 76, ('iOCB f']fЖ..
22') 01"1 Вооруж :2 баш.... .... 2 30'>..... ...)'......... ..
NI3('"aтIIJC 11; 152 . 14 7S-"N" 10 .....'tf'ItCClдн(jep оруднН.
5'1'f>p11 ".....рат,,",
1!l8 J... t<I""'''HHOII1"' Р М I;poж:I!C>I:<'II n<>fnlOlnn" Л.
l' М M . 3 Л Кщ>пеnl, М И ЦW1l'1(yxn
ПОТЕСЬ, "'PB I"'hlloe "eCJI() "" бреllН8 д.n 21 :<5 "',
"III! Ш"ВIlIf!М()С 11" ('т..... ""ТЫр"" С "ОРМН С "ос" барок
01.цр p '1 с)'дuп б ро" '111.1'01 И'" I11'8ВНI\", " rpl.'бвo! ..
.......,.,.1 VТHOCtlT "')lJCII су}\О1" O1""pllllllltII\H Иflоrj\1I
сБОК}'....с.1i1\"LТрСтh..II 1IiI3I\flnсflоiiКсф,
XIX в 11 быnи I1IJllc",.e:..............,..., tlllllt:C. руft.""ш.
БtI>ICТ ")IIE'М" "".'''''8П.1''''tн.ф..('п;rа.....
.......... .0 ""-'"'Н... .. 1>Jr1'....... (>etI8.... rN ...'8ОЗ..ОЖ....
б}'8t:НJlfl8fC8
..ПОТЕШIiAJI ФЛОТИJIИЯ". rICIlt'CJ1fll!"'RII",
JJ() 1'111\)1101, I е B.nt:IpIIHJ1Y" ф.'<JТII)'...еti ll{Щра'1.дС
JJ"НI1I:.С\XUIlшюеЛI"рЕ>>>I 11\"" H"S...tIJH......J:lp ДСJ1II НOI
...01..0 II Ф n()ЛОЖ>lIIО1 ре'! ('}'I\ (СТРУI'", 1JJ1I....bl
l5apl<8"bll. CO!'ip>lHHb!(' .. 'ЮСТj1IJСННЫt' 1'0)1 р}'Н()ВОД
IleTp" 11111 l' JI}'38 1'11'1'1 II()теш ""opцдl\ О1реп.....,.Н у
С nр('оIlРЕ IIC'ШС Б 1688 1889 сс FI Ilep cJl>I>llle_
......,.,.,..OI>!tlllПft.еще..ВО!.l...lllеТl'IСОО.llaJ\I!'Ффh.О1"
"' (>Oii .. .......rpo...... бо1:и", ФqJ'IJfUf". 2 .oefin:r.....lI"
t))ж'8Т.tl2 )'''II}'1lIкаNНIIX'''''. К<>с
.....Н П .. с 1691 .. с:тр--во K<Jja('i.,d I>IIСШ"pII.i1ОС1о
Н.. IIWlY"'")'1:1H.I111 Н"I:Н ./I,CC01TI<OD I<ораб,!е1!, CEJdbl'" "'1'
'CH'-Р'bIJ( бы,!] ЗО-I1}'IU фреr>lТ ., JЗС" П 1Р 1 у"Ч"'.........
О1а I\Rя ..1] ф" y'leHIIIII.IIH<JrJl>l с IIЫСItдКLЗйдеС8Н
топ "'11])0'1 )",IIСт"И C}'J!O'1)'T Bui"l< С 1693.- <:'11'''0
I<o,p"GJieIl для п ф" t;ыл() lфеНРllщено Б r lIе".,
<:1\801. " ЗВIIe('CI<Н" enopyжeII Nс..tЮlluаА nОСl\Яlценныr!
II ф
1";;"'. lI"'с......Н' ф КРИТКНН НС']'О.l'''" p .t <Флот. СПlJ
ПОТНОСICIlIA MAJlIК, 8fВJII[ ..... I{lIвtCЮI fl01Х'режоое
М ''Р'' II......'WНН.. 11 rJf:,O Р ПО1Н on'......H 11
II!б4 l' ДJlfI оt\"С'\еЧе...т (]".IIО1"IIOIЯ)' IL"3iII_ кu.v..ui
nОfiept>ЖIbЯ" n<ЩII().l" 1< l1()рт,!, n(J']'H Ч)'!')'.. r\aIl1H"
I\blC 31 ... flКP"P1<,"'" r\ 'bl 'H .. 'ф rop.... n()лос.....Н
IJo.-Н"'" "с:веТ""1'ТН'! 'l"wtlТp ;anl1"pilTOM (А тбе. ""й
c'''"''"leJl.IL'IbIIOCТI>IONAcTfI"''('JO! "'...
I:'83H((III'Ii PВIII\()Н8ВНO" CJI оаЫ.Ili..1ИЖ леАствпя. радио
N f/Н()М.I'II.ЗfItJIII'I!8IШL y......кoIi
..ПОЧТОII"IА . рус nJ\. 01., "_poh 1I'1('Рt.l IlI>UiI'C t;blJ]
11)J"l\Iеl!еН "tI..iiilв..rfiтеЛhl\""НlIд8 fI[10ДВ.хода
CKOНCТP)'HpOB8t101J'YC lI"ж С К-Д 301.юже
01" 11 I!Ю6 r О1а I'>в. т ,. дe, вUШ.l111 11 CVCTIIB liФ В
1909 r БICII'ШnO!t'ДlIиrm-e.м1, н" II.' tlbIJ]IoI)'''TIIIIOB. ('
Hы2 ..отора "'UЩН l1u96 иВт.Б 118JIВ по
..!;
. , l > 'ii, . . . ;;'1\"
.,<>.жеl<"lI ut!a "nТОР81Ja('inтOI.,и oДI<UDpt'М. Ь .юд"
I'М"'Ю 1. JI"Я ('r() 1101 11.11 "Р"нАлСII ;YIпа<-СII(8ТПCUIIШ
.. П "Щ'II.-qJ.к.J Тя....... fК'fi<и..шую r./l)'б
IOI>t'pY)OC......,, ut< tv..........-norpIВ}''''I'......'НI'ImтJ(llН
ntТf'.лllnWlIIOJlofj. O!JIiJ.IIlIl)о.аl()'f:J/f>J\н. 1J]'
'1Ь1pIbI<O,,!ThII;J!UD r" UII nО'ilТОМ)'0I"н()рс..rI"nCl'''дOI.1И
в У'!('б () ря" flОД .,JJOI OII1I1" '" В 1915 r tlСВ. IO'IН.1И 01"
<............"ф..ОТ8 Т('..,,,.....,..,,сА 1/ 1I"..Аv8С1М......Л.,П..
I<"K)'lI 'J СllhТ1.lIl'ыjj..,,0t!"Q.I(iI ЮJ'8:ц1"ВВТ" БО)l()ИЭ'"
134/146 Т. ('I<Ор 12/6 !'З 1\001')'>8 4TOpI1 1111I1"p"T"
coeт
"I"T_Mo.",e....(... (..nI"",K I' """P"
ф о.rR 1'- IflЩ "U 1 ll) М. 1!)4R
Л С ШJ1.пupо
noЯРII.ОВ 88<:..",,11 ДаlllL"'''ИЧ (XVIIII), р)'\: 'Я"М"r
upm<OAl.'1I tI ",."O..l\,. '" 0"o1 ... "<'1>110--
uткрыll't'.II1:> tlиж 01 cp Д Д"')'Р". "" III<, "лtl<",меlllfыfi
rо..l()ШI" В ..Ю.'" 1643 r 110CJJOI01..0CRCдOn n n r()JIOBH
lIым.юrI\IIВt'()ТРЯДflО1зIЗ3 ,,<'Л ...!I)I ЗlE'я..ltJНЛК"ДJ]"
с1'iор"О1Сl!Il(flllnprCU6iJIIIС""ffэt'М<';tIh,I\t'ЖIIЩ..Х "е Б
.............д<1 O M I\t, u <-'Ушf'\'1ТIБIII01.... к "0"0 стOI",о
"' НОIol Jl.СI!t'U'OIII"И 10 M...........1IНlI ()тр"дд.ви
01].-,.0 "вер" pr.1' ЛСI<".А.'lдзО!.}{"rркnnрожнсТON)'
I"UI<l!'I}'. rA1E'11 110<:TIIOIн.rI3"""OBhC 01 OCТВIПIIТ ЧIIстьuт
pмa 42...t'., .IOJlPY",()BQi! 11 МИII",Qi!.I!J1IЬ1И.IJ()JIЖСН
бы...с......IIII<:8 ..IIJIПI""........l!() 3енСв",,,,,П .,ос..
.п.т...." :w...nfi 1fif4 r 1.... "' ..)'CCtI,, JOOCТJfr l5ac
l' А"''ур.О)'сп.с)'''"1'К8rr8ВПII.,НOЦI'i""oen, lio.IIее
,О <le1l 1t1(спс.ц 11 11()('IJ('iЛ.. ()т rn:ОUДillll ., t. ы.1I3" С
.....СТ I\"}'p" !н СU('Дolf!l<lI'Шi<'Ь С отрOl
ЖJмМншtlIВ.П 01.. с}'дах <-l'\'C1'J.'IUI n() 'i,,('. 01 эат('м
,10 Л"')'JI)I .. 11 "со ННЭ<JВ""" а...пNПIOIJ] J1eтOt>l Ifi45 r
ПРАВ S47
.." с}'да" ",-IIН"у. "я IJ,iИU;h IVp.-rOl 1111 Д"'}'Р ' "' "Y.
ul'iслс.. ()НЯ. Ютy(jУ"()I!С"J(".'"'' О"<lС "".РУД
"-''''Б".т" I1рQ,lU,'ЖOlJЮСЬ 12.. 3щ"UН"ТЬ ",
'С('I{1 БУС7ье)/JJЬН.я ,,1I"'()I\Ь('МOCJ{БfIТJIП! Боюн ""
","" 164(;.. П. UCT"B(jOl В 'Ш"ЮнhС :<0 .... .,.II- Я
.,..,;тення кр""""'. ',ОДР""<:>< ",",ерJlОЮ Y...,, . "'''1''''' пере
"". !I.к}":lЖ)'I''' Р Jlси". д.,лаI1. М Я в нюпе lIе,JoIуп
С"ЯЯ"'Уй\ I1зсвоеrО"'rrшe<'ТIII<Яn I1J'Hlle:> ,,('рте.
>1<1'1 11J'0ii.д 11) Tci! .. Сj)PfjIl1.И" 11('1'1 Cllteitt'llOO< О I1PHPqдc
I;II3a-",еНН(1 ufiшиJ' рl<()Нл. Бucтц..0I"<JII СШ"8.,ин
11<x:.'" ЭI\СI,iE'I!.. n СJ] ЖН.' 11 ЯО<) Сj"l{r ""те... 11 TotiOJlo.cK('
.. КирПШСОЧ1Й <;.. n(if<A" " )/р""е И",енем 11 ","ЗВ""""
'.ор""" о-Б" с"">з,,,..., 11 'JII<.t' nt»lpKOII"' A",yJ' uб,l
Н [' СеJl<ина
ПОЯСНОЕ П"ЕМЯ.I. c.-...,FI вре"'"', т.,е«...,ос..
ц....К. ')' .... 24 ">!СОБы" 'юисов l'ln). 0101 .. ('Ы р"зде. ('.
"""COlI10BCTt> Я",,"",",:rСЯUСПOlюii"чст" ""
!>/.l!IOJ. 1(<I)I<J\blfl чп O:.cвn.llВlle lfi I]JI\JI)C ЗОDУ ,ю
AOAI'OTe Б "реЖ'л..IХ {ЩOfоrо <'!N Ilf'ИIIН:!,IOI{,ТСOI 'Ol.ИII IЮ
.."'"' ('Чl'1" IIрем",ни. p>lllHblii "pC '''H", Н>3 ....ПюМ "'с
J'НДН""" ............юя"а Бр "Я " чп or"'''"1l1е,ся JIJ1yr
()Т :фуr.!! ..>1 1 .. 1'>3'1H'>I'Th нeжII) 'J()Я" "","" "V('...e.
"'см ("'......01 ШI ;J,>3I<НVM '''РЦi\и....." "'''}ТР'' ,юя",,) .,.,
I1рев'''IШ3'' 30 'МИ", Время,13 ..,....... """'Р"'д.....Нс .."
::iIhlDOIeтCH ВСI""ПJ'. "ЛН P""HH" (110 rрИ"ш.... оБН.'''''fl
op..... 'JCU(ц...f1ще;;,,",",>з >lт"'" "'''f1..;....''H'') Ну"'''I'''''''''
1,I11..."", ()TOi\0 :1:12"0 IIU"Cfl "......,l,Iпн",,,,IUТ"Н""'
,,"'''HYC . "'''11 11I1IO('" л.ля ОПJ ",I('IIIj" 8ONIP I,Iп
до" ro. ",ест.. д",.>оп .... 1:>'- Ее.'.........б ..>3"Th 1'''
3)lЛЬТIIП! "'''''0,111(' 0.5. 1.0 "см('р l,IJl рlшен 1!t';wЙ """'11'1.
11 "ротн", Слу...... '10""'1' )'I'f.'ЛI1'IН"'OI('J.С" "'!'! e.;J,O!II"'''Y
ФOlI<П''Il ,ра.,..IIЫ I,IЛ 'Il....TO .." .,oIIIIЩJ,.Oют С n'О(>СТп
""'екш.... Б 0/('1( J'blX С1'рOlНOI" Д.'IЯ раllНСН "CljV. o,30B"
"'Н.. С",С7Jюrо "1'''",CIjH С)'ТОК IlI1QiJЯJ ,,('I<p'" ''1'(''''111.
ur.....""ue ОТ n 11 Б I'ЯJI.I' СТI'''"' ""'КI'''Т "1''''''01 "'ВО
....т('.. rv.1hIill 110\ .!IIeT" .. "ОТО"'У "," bl,,>leTCH ....erH"' '
rluпр"IIК" 1\301 I1СрfхQJ\Б vт Ael<peT ot.I!IIl1eT "'Реме'llI 1<
",,-'ем01J! ":IJ' С","Л"Н"," U СИСТ"">3х """Т" 8pto:иct!ll 11
рiIЗII Ll хl.l.l'аOl..хllрПIIЧдНТсНOI>3......рТс....,"uВLlхlJu>К:....
"'"'1'''
':..-. :7;:':':':" :.HIW 'C:: "J '-"':::":., c' "
ilr"'P"" кален""""" pL>"""""" "1. '977
ПОJlСЬЯ tlАР)'жtlОJt ОI>ШI1ПКI1.I!J'()ДUЛ I'''ДЫ.!II",('
ТО{! I{OJруж uБШ"ВI<И СУ"'Н" С''''iI. .....СТО.. 1 ,\UЛС"
.....%IВ"юТ' СТЫI<OI"'''. 1I1>JJL"h<'., "'<'ЖДУ ,обu!! "аза",,,
Pa JJ"""IOT n .. U fi()I'T. :'1'10111,,,1\",, СI<}'.'()OI"''' В"рх
I1СНС борт оliШИlIl<Н ШЩJlЧ""'. "OP" к.,............ СКУ
==;:;л::.:. :юН Нс :: :('u. : = 'т :
щae-кflборт 'ЮНС11 р""ВЛ Р21З""Р"".JlIicrОlln" U
l\U,1ЖIlh! БЫТh "'01"," r'iOnЬШII"'1I дан 'i"'''''iЬШ('Н''Я оliше о
....".'.,.JlIiстОВ... I1"..0.общеhI\311.{blI. шl"
'ЫX UМОК В CII"p 'ЩРI1}'С"" 1.1о,щl1 I'''ClJО.д,, OIЮТ 11
I Ce'lI('HII" Пр" CO I<,'епo<uii, 'побы .", I1UЛ}' WlСЯ
Р i'Т "КЗ "'''fI ''flO .,riШI1В",1'I I "РИ' ",",1Ь 2 oii
"",," "{Ц P"" 4 ........5 "'... ..........1; ;p .1IOI(;opr
l' """'. п..pEf''''Р'''I.lJ II 3..
()1'io.1I..h :<..01 "C X п..., стык, fiCil3t'>IiЯIOI,",Й 1If1П"Рf.'
C 'IiE'1I11(' IФJ]I(!.Н\ с.тЫк" СМеж m.цteв J'>L "(}C"'TCOI друт
()т рутOl .." ",,,He ...ем .т 2 111111'1111'" 01 СТЬ]I<II, Р>I"I1UЛОЖ
, 1 110>1c,. "" I 1IJ11"lIf1Ю ш"'j1...." n .. U "'01
"'oweлIP. 0\111< IфI'IIНJЮ. .....ксН"'Б...ыш .. ЦДН'Ш'ЮD". >3 "
'ПII<}'...е..о,lImе1'Ся"'ро..('1I11IpL1рео1.1.lI..q,Нз
I<>lШ<. ШНJ'Н"" к J'blx "UCТOIIII"''' .. ...""н('ит ()Т I\З..НЫ
C}':'IIO\ 11зз1' 1.ОТС. 'IITO .!!-JJi"",.!IIIJIIlI"IO)Ir<J1З 11 U<UI"",
",ОСТЯХ .....O O "'''НЫП''. ..."М )' "'OU\<'.пII<ICn С "('>I",Я. ...1«'110
n .. U 110 "'''р'' У.......'''Ння ()т "'''..... ,'..."Но,lП"""т ("'n...
::;: :7 IJ.. с;;;::;) ('=:.;:::;Н:зН:;
:JU IIJТС",","Й t-kСТО. Н!" т>з.ш(\ 110Я" '1""'''......''а....ся.
1J....ыllflю .' J'.,.,ф....еСI<НI] .. u l! oбp.iжmoТ'С"
"''' f'lJ<nlМI!E! OJCJ.J'IUifflbl WIШllUW
ПРАпА ['ос)'дАРСТ8. "Е ИМЕЮЩI1Х 8hIXOДA...
МОРЮ, об..{НlI'I13Н 111'1'10'''1'111 ).\I(')К:I!-'''J' 11J'l'lIfl. I1С
кJ'о..уIlС"Вl<tЧ'..I!IНП....""'т ..тl'''..LI.....'ЯJ\Ост.УП...R...()
рю IIQЛ....yюrlя Сllоб...д..f\ тРfl.r.штOI :J теI'P"'Т "РИ
"'ЧР ....... 110 "I1"'! "ОСJl8lпен",0I'1! С 1'"'.... C)'1III .;отНх
сораOlI1(}I!J'..НIIИI1УС""->GoIiJ><.-п...P"fl'Oi'()h.()l'я ю .УТu.'"
I{I'ThI1U..J,C.,<JH..IiOlI, ф.'IOI'.UМII",",>&.I.I<Р.'!.!Iхor'ф'U'1П'
""'рOl и I1UЛh (}""ТЬ(''' "С"М" 110РТ"!>!Н" I1()РТ (.'UВJ',ЖР
"ИЯ '" И" lJ"IIHblX \lС,'()ВIIЯХ "' ,,)'Л" '" I1рибр"ж СТР""
lJ nKI1/'8'.lLlil<o
пРАВИЛА i\ЛАССl1фикАЦI1I1 И 11OCTPOJtl{lt
СУДОВ. "op ]OIT"1I ;t,<JK)'",el!yЫ. UIIJ]('l!O"}JlJюru..е I<.'I.!I'
",НфIlКOInИЮ ТР""СI1 ('}'I\()OI. T XH ТPe6UШJ'ШЯ. ofiet.l1"'I
б.,:'Ш'>lC Ь их 'т..""н"н. .. 11...,........ ""
,..r;,'0<\J«('1I1I..", 11)t'1\ol,OI1111Й "' () ()II01<'"UC''' Е""""-",,,,
"'''' .. 1f\"i4 Pe. p()-" .-..........дп.fOI:J J/AIj/IOa
В A.....i'!.... В ...."Т. "'pe '1! ""11 IIp>!I!(t.:IИ
... ".VJuJJфшrШjlJflOiIiNОШ "lЩI!ПеlUd" !ld" 'TJ]I'"
nl'''''II.'>3I1{) ЮI\e:IOШlr ШI;ав"..нOI")'
ЖJD ".I!j;JХЛ' такж('..ос op ","1Li те".. н...1,ЮР" (>з", ...
'.",() ТОJJ ()DlIи. CS p " охра1101 США", .i.'I.P) Т J'('l"iовflШIЯ
.."'tl1J'''''II..'''О Jl''''ОDLlВ..IOт''ЯС ...."'''"...''>f{)I,.У
.."рIiL"i>f?Нj,.u"аCЖf'O.Ж<OIe П\IJIi""-":пш,,и,,,,- ,
Ме.;,.Д)'8Бр ,шн.,е"I!II" () '1')'3 "'0\J'"'('''l1]J KUIID('II
'11'1(\ ML'1P'Y tlrcoqIilЩ""",WJC'-ифt».nцШЖIIIU
,,"ШфНIIИР\lет"""б .... ",>311
111'''''....
. : "T nр1lliИ'n , 1I""'<JX>i..... "''1' су""В :J
ПI'АВI1JlА МОI'СкОА ПЕРЕПОЗКI1 опАсflЫА
I"Р:У308 (МОПОJ'), НfЩ ''Ра"и.'OI lJе .1Iа:МiE'НТ"")'ЮЩljе
IШЯ Ij I ",(, IIC<' ","'т ий ()лас Tp)' OB
w.................,и"Uс.. M " h.fJ('CЦ'/'J.
lIRpfl'{':U..u PlllКfiLO<' 4!fЗDВ. р>l pIIбomll8Dl"O ИМО СО
,.»и:,ю мопоr. "C ОП.!lС 1J')'3h! Д flТСЯ РО\ fI .."
lhJ1ы"'Ч>ЗТ""ВСЩССТOl<l {' ""') """J.Je<'T"" I1рН"'''''OIС
"""Т..дJlЯ....l'ы......ХрOl(iОтI1I'ОМ ...."1' "" """''''''''''Н(fJI
>3 т>3RЖС "'ЮI'1' 11 UХ()ТlШ'lо,н ['.. Ы СЖ8тЫе
сжнж I! расТВОР I1Сд давлен..е", ([нC:Jcr!Kf! I(U 2 I(.
лiE'1'''''........0I'''('''..ю"'и..<'" ».Н. IЮr'И {3 и...) ж..л
1(."'",c",cc">КIJ. I<......Pii.I'''''''''OJ1L1'''' "",ществ..rорю
....х "зОIlIlj1!>iдO<IОСП1"иТ ".KPbl('I> "IJIOTJI('I'{()
"""",.,ц,l.iiE'I!ЯI<1'Е1.l1еСЯI1"р,,,стсt,!lIpoii(!Cl1Ll8kJl(;J"{'н
..нже.."'''I<I'ытмcuс}:lI.''..."..fi5Ioсl!..иж''Iз ([I-.,........
...........,:.е .. и" uт....'Ct.'I1и.." 110 CIIOH'" UП>3" сВо1\С....а...
l<iI.}!ЮIOlССOlfdJlt' МIIIO<.IIЛOlfd('НOIIOIII.O!PCfIТН """
(4I<Л) JТюб..""'''Теj1I!...1ы(0<J10..''II р.."'ч..т'''х).сuU
сюб.,ые "......>=.тЬСН 11 p".Q'JIMa..., Тр IIIIЯ. П()I'.'IIWI.L'I1"'Я
Щ,flr". СOI",mq:OIIЗIOJI "..... 1I(>"'Б[""'lС"ИИ ">3 I'СЯ"ИИЯ
OO<rIr.яо,""СВ""""ПН""()р""'ШЧ Щ""hIIC" (5I(Л)
548 ПРА.
Б"Ill С"(1111. .Ilft",() lIЦДell.,IOIi!OIP 1<1!C'1\q> Щ. СIlОо"OfКт"'УЮ
lm<I' rQреииlO. увс....'.и.,i!IIOщне Ю!'I'niI:IIIЗ"'''' IЮЖ"J'8
...-.н"nv нияд,р IIt"Щet.11\<I SlдOВlf1Ъ..eИИIlФ"КII (IOI
(ti 11..) ЦI'"CIlIи. к рые "1'1'1 tIf'IICТopc.lJК.. оliрз.".."""
мо"уrllt'f,l!ужнты1нч...,оf\u rI '8вJlt.'инмItJ1н>lар,,ж,,,",нnn
.:IIЮ-'ICЙ И ЖИIIOl1,Ь!1( К 7 "'.. 0ПI0tЯI'UI P!I.ДНU"KТ"",
DI"lIeel'll8 IIlIюби" ПUl,qUfl8I1Ue III( "" F,JII<не..
"'1!pPf>З 8ICIItC'CTB" (8 IOl) М'lltE'c...... IIhIЗblJI"OOщIW
"<>IIJ>Cжд,,"не "'ОЖ",. 110р8Жel!lI€ '""'" vt'iОАnЧ""
r.л., ..lIt>IКOIТ 11}'т,,;;,.юрptnlЮСУАН2!,. rр,Э()8. "т",",же
'" (\ I1J'ИЧНlюii 'ЮЖl1IJБ 111''' 113<1н..tblt'Rст...ш с ()рп,,,,,,,.
",атСРO!ll'n8",IjOJJ]ИСН"КJ'Ы ,",><IIIiII\I>ЩП:ПIa,,]I' В('JIIСП
11", не IIКJ!Ю""НIIЫС .... 11 ОДО<,< II. ..,.:JI.bllIYP.lИ 1<.""'''
С"н."()К Р"''''.К''",IIОJWзЬ!"''СТ()l1ыт,и"(',,тт,,,шеОIl8С
(вoi\cru. TO ,,('nбхцди-мо "рн..енять", н"".. ..- ....
n,p"III1.IJ. m1IOcЯТ",!.I1<..1i Elt'щrПВ8.. С Ul'P()cllT IO<ЗКОИ
ю-всItt>CТ...... npalllUl8 трсбов.аНlIfI1C
ИНар"ИРОВ"'''uлac...р)' д..."lК1'x.... ()П;ОС:
rp)'JVtI, I<pf}lllc 9 то. f<'ТllиnВ'л"ff Я(\JIblJ< OI,IICHUCТO< ,ni!
i\YН"Р "'J'""f\"""ЮC:Ol",,11If<.8ЖJ\{Jr..рузlltестn.
)1\aм.JIJIIЯ )'"... rПМВ<JЛШol IJНЛ II. Б OI"'Ф""ит
УЫ!З8Т('l\с 11p.,..IIJI .юН..""()"".... Е!се '1>'3ы. ДОПУ O<.IIе.
IItЫС к l1еренозн€ 11Р"IIIIЛ'" СО.дl'рЖIIТ "' .....fi'lшl)' (1'>ft--
.tIe<:7ZIЯCall lpЧWR Кроме ТI>ICI. 11 моnо[' oroDup"H",
",-I)I' '(1nР«...:ТехН.)'''JюIlНOIIJf'JfPY3IOI...ыrl')'''К"'.хр..ре
IШOlII)'l'lIaдt1" vtwc .-l')'ЗОD.Nf'р.... УNI..И""" IWЗОIIIJСН<>СТН
.. otefI8('J1i Jlf>........ прн ....c:T CJ1y.3fI_. М<'JI"'"'I'E'
:o;)'Ipe>llJlaIt1fI .....аС nOC"'Jl.СПl" -38 OJt)jNИ ТlJpЫ 11
)"'''ИU8,..; OI,IIC rp)' U8 Д('IiС'!lIl<е МОI10[' pI1CIlpr>tТl""
ОЖ"Нfl (jll ..(С СУ:l". I<роме C:Y:lUD, Ш>СТJ'оеt!НЫХ 11.'11 ne
J'E'd\<>JI)JI,UIII1I{""'X CI1CI( д.он 'IE'PI'NI<OY.", ш,ред. .,1-\.0."\(10\
uПШ: '1')'3011 (Т"'O!I<t.'!' ,oiI3OБ()!IU"Т (1)
Ю Ii ИqюНOd
ПРАВИЛА ПОСТРОRКII ЯХТ.Сf\{IJI." Н тpef'...".,..IIЙ.
11jJ .ЪЯ8JJ" ""JI""()IICТР "''''I'ПJlС..II''.....'' .жл.8
......H..p lJIXIp)'жеНRю..ff" оrtl..OПIC:'IJIOЙI<II.iВТJI"'
..('ItOf>JIA(1ICTI:JI'H rвuo.!8II..1I0<'8Jl<"'RC}l...."'"
UJI >I....)\.,II ор...'I().."'n(]л.,.,.....,..роrОяJ<Т"'IIO..)I..II('Т
ТO'I >1,111 1<110;; II."КС Uт...." ТII Лp2lJOUI! "ЛOl -.с"'Ф""''"
q..". 1I0CTpO "H "' ut'iMep.. "'юрТ ЯХТ содержат' ()(;ЩОt
npaDOJ.111 lII.дасс"'Ф"'''.II!">I. l1ucтp()AtciI "' ()!\мерOl. -I",CT
f<Р'II,",I)IIД " I'0IIO"I ""т "",СЖ)l.уиttр.l!JioilCf'UВ. м.,ЖJl)"IIР.
I1p>lB"IIO< "".,стру"'""''' nollf*<E1J)'tlpHl.-q.c....ц-.......НbIJ!:
J<П 110 ф.llС IOH В меЖдУII"р I1рlll<тике 11Р"меняlO'!С"
Лра.......1I "."Jа""",фиI<OUlllН" .II."P ". C'!8'nbllbl
IIШINII(>JНТ НжтJl ..., t>AdwJ,lIТ1iJ<же.......lIII.II..
Н.о<:rpoIil<.....IIТСИVjI"'У<'UOIII3 д...1I
I< ж.дQf(] ЩI ТDlШЧ ЯJ(r."UНО1Jif1<J11 н"сю,,,я O1:n I1p
IIИJ]>I l1<ICТpd\юi 11 uФ"' И"Jl ....,рТ JI<... ж.дetlOl.."
М"'ЖJJYНlAр IIO"Ol{ll""HOIMII
прАВИ.llА ПРЕД)lПРЕЖдЕ:ItИЯ СТОЛl{ltО8ЕUИЯ
СУДОВ (ППСС). )'cт"'........'IfII..flfI 11р"ВОП"-'lhСТНJ.I"'Н
....,.IICHCT 11J''''B>lJ]n. 3I1aJlHII.VJ'lIrA, "",,oDIIC''I"HI\. (\...
1( Р"'''О! .....rу....."ую1ПI бе3Ш!8С ,IuII!же..ни н расхоЖд
....., Cy.O ." WCВaтoplLRX .,etU0JII. пoproв.Ha """"''''. .......
1>I\A.«tlI'fDМlх.......ПD.."У'Р ащм. f1)'1"1M.ДOCТ}.....IiI.. a"
"'OSJ С)'Д(]II Пр31111IJOI СО.llерЖllrСlI, ..апJ'. I! Обll311Т
I1(]CT....OI1Jle..OII1J( ....... ).юр Top . 110ртов. 11 I1J''''IНЛ''JI
.!IВJ.lжеll"lI 110 Д:ун"ю, T8>I3I'. Ш JlJ,Дe, в Р ..8Х. rде
:J<'iК сш.r..яиР(l:!dr-леllаЯ Н,IIТ.1I ППСС
.II.08ЖНЫ быт!> tаксим t'i,11131<H 1\ МППСС 72 OcorЫil'
11PI1BHJlII YCТ"..811,'0I11 (' t"e 11J!III1I<Т1'ЛЬСТIIОМ I!юбоli
с'!ра..ы UТНОСИц>.ilЪ1i() доа СТ>lЦНОИIIJ' >'"011<08. СИI"Н ur.
....iI......1I З"У" ('....111<...011 Jl,JlII IIOCJI "..,.,r;.дcii.. суJJ.O ,
II.ЦY"'HXIII"f)tuJOr.lI allllJ>l6o.o" с)'А..В.....НИТЬD<1I01l()
pы(jы 11 COCJlI.... флотв...ин. ltI:' JI.OI'''''O lICТ}'DIIrt> '"
I1pUТИIЮpc">I"'" С МnnС<"72...о NOJ)'T (),.п..1Il1rьс" 11
atтOlJlЯJ( Этн ДЩI ()Пfll ltJlIi СИI"II".1Ы ДО ЖIlbl rI"'Th.
(jIlCKU,1 ьКUII......uж.. ",ТIIКН..II........бu ",Ж 0!e'1I>3f! rlылl'> 110
()w..бl<.. npl<"",T(,"11 OJlll11 013 urнеиItJ1I1('HO'HaI\UD,)'''TII
"'08.']('''''ЫХ МППСС 72 Ilр....qюн M()O'}'T CJ\)'ЖOf(',", Пl'а
118.'''' с.,...."'''' I!.1IIID""I1'JНJlJ'{Jм..с.1"с)'дОII Vj"рLlб
.pvm--u-сССР 1972 r . "'.,...., 1.....I.I1I1'1L'lCНHH У 21.)'.ilUII
flJJ)днii.mma.ruиoлАIO'<С)'ДOIy. С>1I1э..fJI)'Д
IIJiT l\u"ЮЖfl1IЖ. ",ЫПУС1Н1'Ь li"JlУЮ paJ<ely 11 "Ц!ItIm'Ь
Cl1t""JI nоМежду "",-<iJy(...'tШ..WJ8 п .,lJt.I
ДО,lЖНЫ " CH"() UСТtlJlОШIТЬ lI"шС C)'.II.II<J"
В. Ф C M
прАВИЛА ПРОМЫСЛА В ИСКЛЮOJИТЕЛЫ1ЫХ
ЗКОlIоми...Е.СI{ИХ ЗОНАХ. 11J'311H.II8. )'CT>lJlIIIIJIIIB"..
Nble l1рнбреж. rOL.""'" н .....пр..II.'('I<Ны[' на РПl]ь..е"
.I.....ю кQбo.rчи ЖJlRLlI< ':Y D .. с...,.,и ..a<.ffO'Iитe "
,,<Iii оо.ltI\>lС"O<JКR,:lJщеl<3llflUl'l""OI:II
риб"к"В, Pblf'i(}JIU8 CYllUD 11 vборуllUD""ИЯ. uJlpl",!E'!le......
l!Мoп. ", J'1>Te M(} )''! IIы1I,,,в.'н""т",ся.. 11 ClII"(}B;'Ieнllt!
"tlиТtJ6UЮ(JO.,J'",r)lJ'lIрОВIIIt",ЯС"'30ИОflllрНОDt1p(]мt<I ,ш.
уП"Н......,.IIffiIl()'lJ'llCТllIIJ'аэМер/J ()lIыJ(р"'{i1l
др IIJI.II(JII, тнлоп, р8змерОD "' "'UЛ III\ IICI\U......;y MbIJl
"РУДOlii"'()В""'J' бо"1UIС'УДОD. .1ИРОВ"",,,яnpОflеде
"'НЯ "11J' It .....11'...... p...t\oXUJli/fl(pt H"CJlen.,libTrp)'31<"
8С:"О'ОI!.lИ"'''Сl.И}'n(\Вfl8nО{1Т>lХI'J'и()реж П>СfllI....р
Лpllбprж ruc.-вo d>A)./IHV RtЪ UCACIIfX Пра....
IUIХJI().IIи...<ИI....II11I1\<1Н..'I8МII '1и"'..ouoeA..хIl61О.,
....,TI"н(' ООН Mop 1'1'811.0" (OIa ....O'n АЗЫI<(')
К А fjekl11.1W8
ПРАВИЛ""ЫЕ. РАI>Ьт.... 11" 8 (j", 01. uп"р"цнOJ. "IJ"
з8Н..ысС)I."'JPfIlfеН.."Jo!..Jl..)''''еll........... '....'f,:Т HV{i"III:J.
;Ц:ф(JРМOIl!нii .т,стопо о .. llpuфwo >«'18II.1I>I. дcnoлei1..
)':ilю".п'",q..й.бiJI>r<ri8I1 ()dI.)'.о"\nВО"'lIIl'с:ТВIJI'
ЮN.И V;r.М>дн.lM. теМf>з..... 11 1«j 'БНII..J' ..е'l'ОАilNИ
Праll""" )[о.llО..I..... ..e10д<1lll 0CJj.....и:а 1т мех IЮJ.
Jll:йCl""'н.. "'" nЛ8СТИЧ :IO'фoPotaцНlIМСТI'UVJ"
ПрВIIМI Т l' n.п u 111. N I\Ifi'Ull"," ",ВиIJЮЧOl<:ТСOl В )'I<OPP-
OJeIlH" р"СТ"IIУТ"'ХII(]ЛОКОIIIIWIIL'JiWn)'Т"М "I'C ,{8I'Р('вOI
'kфupNllр У'i>lСI'i<OИ П...я ""треБ" ............ь,.ю,' з...е..тр
/9,)")'.',"101"" СТI')'IO.IIIk"'!IIIII'II<J.OIНI.oJOрОД U.'III11Ян nл"
111" О'Ol"оп ",.,MI'HIITI'.']eA 1I1.!1."'j1JJlE'l\l1. '" т>lIIЖ" )'<:Т.'Ш
ТВЧ l(uMfiIlOJlIlJnell....hEii МI'ТОдJJII'nRет III'/J..r;
'1'>О1\31Юд,ит 11 "''''''''''7"' ,Т. 1<. UDмещенн" ""rpeBII С мех
1I(;:шeiicтниcNlI..В(]J1(.ItCI(8"("(IIЛ.'0II1L1З"'II"М'''JI'' М
аеФС'Р.18ЦНЮ ...... ...ШМ" I18IJ1'<'01C ПР"ВI<}I Jif1'aмii н'<
, "jj
1.
.. "Q ....
"
у. '=.:I
" .." =
. . ,.......
.
П"""""' ......-'n()f........".,..а;....III....
III!1:ТOIJ(I'O IIJ'OKBT" 8"'Юi1"IIIЮ ](tOQUД "",,,ЛОМ SJ"ЧI!}""
W)11"0I "'>lW">]"X npJI ))).., IIp60\-ке....ист 1Ip&>........,.....В,f!ют
""J'ОOlН(JfiIЩJlтеll.'1I ","'f(ОflаJ1ь.нJlХ(' I1U1()1JJUOp}''IOIorO
P)"CJllfl"1II<I1",('1I1d "ШI{)ТкfI ('(JCl1fl.\. ")I'irU1Vl>l
М81П1l1t11l'1I"",)'UС}l IIJICl'II1 t1 I'"
eMnV"BJ<YI1 "Nl1oJ1""IO'I'III1BB,'KOflblXIIHCTO
"PilBirJ1b"blX ыа,J.Шl<ах. t!I4'IOЩI<Х 01 6 JU> 21 р>lfю<.l.."
Р<JСl1oJ10ЖЕRНЫII 112 ря.дIIlIll"'Х..IlТ
J1JjЖ PЦlt ",,,"UНТ ..з. Пtq> paб&l0J'- ......"'00 к J1blf'
I1pII!QAJf'It'II 110 ВР"II!.""11С ,меК РОIIJ'ИII(ЩuМ. .. " II
";!I)lUtl,jIlЫ"l'ъбo<i")I. I<ОВ.'М1>"'t'III8111tЦ11"СА"""1Yr
""l1равле]!НJI кР..fuill",...lIII<Нl1реДtl"Зllfl""НNДJlН"вI!lIII
........"tIy IIКс'1I111 о: tW'pf)111I"''''JI..put<KB.." nllC"NIIIJ.'''
"fI,libH..1€ ....lIlи..t.I UСI("Щ"IUТ Щ1ni!lрат ",lIТoMBT IIfI<:тpoii
IIИ "8.'1<011 11 "oнтpo.'ItI ТUЧ1lOCn. np lIl<y F"nЯJl(('НН""
I1ыI1OJ1II>Jют.... 11P"1I0I,libHbllI ..в'"нн",>!. (;0
C]CIПPJtfX....'\Ст()J\".РО,'hrllllr"11 rII."lp"".I! IIМi10000000000JIII)
j\В!СТВНI!<:1IQд.Jmж.",а.жн"",,,"".81<.""'1(
З"ЖН"IIЮ 1I11СТОIIУЮ деТВЛh С I]OBblWeH M lJ2IlI..'Jt'OIOffI
0\ IjНЛН8.дре ,..,Ж....u pa3J1111<f:l!IQ.rCfl .. (;O'\JI81C1Т 11 )'коро'!
11[},III:J<JЭJlI! :,oaI<J1I'Jj" II""'" рOlСТlilrll1l"IOЩI1" IIl1l1рнжеНJt".
l!()стl<ц\lUщцеllfeAел..'Т......у ..и .lIoреоу...h
Т:IIте..еrОДРТ.lI.1I>IIЫnj)..,.!Jifl('ТС" Б{)тд СЛ}"l8""'JjJ""".У
.iJtК'iO"",," Jle1':a.'ltii lI"hIщ)......1CJТ lIопq> 1IЗ....б.... ....
IliJIP""'n. 11J'('CCI! 1I0СJЩД<JII"Т IШ>i!ИNОМ 11)'lIl!rои" lW
ф...р....lJlПlnО'ОО'i ни щ....'с.щlUlО:В"ptlbI"1lJJlUВllp1I8 кт
I\JJIIJl(Jri!'I"u.о.е аJlя"IIЭ.llIIСТО.д<1rОI1J'OI\1tПI Пр3I1К)'JIC
...,0"" м3 "роФ".'hIЮ«> 111''''''''''' J{[}J108
"'е'l'ОДU"' l1а"I!> 0I/AI"AlII"('nuII<UD"':I<""OIL11ИН3](.Р.!l(
'I'нжI'IIoIt'",1If11'3стJIжI!ымIII1mIl0ll!,' "18",ЖеI1JlI!tpе
11Зr1 ",,"""II3 rI!БО"lIriUJ.p311" IOIПI'''IIИу
свРР 'Т:аIlР<.>ВЫI<. tia.,OH. .....'" ...."JOщН" lIE',ДOI1)'CтlfNЫС
c'NIp>'I..IlсформsIJJ"',IiыI1wIId'II<JI'JioJlодд TQДO)lOII'"
............(ll1р3111!е...еТ8л";; ЩIOфI'JJIЬНI)r<> Пf>IVUIТ....в'Т",,)I[('
tell"-ОН",..о«ето.!lON (IdI.-JICIIoOМU1'..iI )''I8(;l}11J1\J(O.....iI)'I<
.II01!:("f()pOяеllDд01.lll!.11I1СТ"IJI(jJ6а.,",н) npBO\.К}I"('CТ
д ..щиl1 cetCiII!lI "JIOO'3вОДIIт-.-tIIМJ8U..., КOOoIfiиннр
"'<"I<\д.3f11И 11t1"lIJltlR(' 118tiOP" IIроцессllР2I!IшvtluJIIВI<Н
tUlH ...."tдo:>oяnc.. "ар8НТеро_ neфopt.o8Ц,m npae...y
б}lJIIТН"Оfl:!ТOl"тн,OIтаюкеl1рОf'НfiоВU!iWИВl\1I.nI1!!О.лНС
ruooro..або,>".,ЫП()JIIIllIOfIlI!'1"'!IOМJ\I!C1I1
дВ"жl!ни....1I IIОД yrll()M 450 1{ 1!8fiopy. IIOЪ
( ) UCТII..O'.I upunIбoo "'I!CTVD Nt':oI<-'I.}' ....бо
РОI<! IIЫnPIl2l""ЮТ 118rp""(lM I11)ДОIJ. 118Д реБР""1I ж",ст
:l(ИТН "рв"ну AOMlI:I<OВ 8J......, JЮ"':Т,р 11 р...'"
CII8pO <:'10.11(011. O,' ТII..'IdOтIlBI'peBo", IIЩI(IС II"Л
ltpen..H.... ррБРIIJ.Ш ЖI!<"IJ«JCТII" 118.Ц('lIlIряы,", IJlBO" До
"".."О< 110 ""lIЯт>зж <:Tы(IINN IoiICТЫlWМ 1IVJWi'I...... 118 I<fI'
IIQ,liНя IWI С1'Р RЫI1p811.'ЯlDТ o<oмfirll<l1p 00I"/"0ДnIIt <: npи
..('....HO\ }11J>)' 0I'0""' И(jll1oI о: )'f-"'I<O'ii. nO(;1'N IЮIW
реч Fебер Жff'l1!OCТlI Ce"IIIII1, О\)!"ЮЩffl! CJбщую lJE
iф<1p"аЦtllO 111;rnбa. lIPa:8fIТ IW...ЦII NttЦU...... t8l]l"
OrJf1"'1 1I,18('..н'I lIыrнб8 С I1"МUЩhЮ fPYЭCJв" Io!('JI ..
.,....,.,,&., an"'Kp<!ТCII )'CIIЛ I!O 2000 2500 ИН). те"
.I10llblM 11 ",омБИНI1J' HeTQД8.... В С. Михild.юв
IJРАВОВОЯ стАтус MoPCJf(lro JI.tIA. ..
lIIеж,дуltllрВJ(ТОВ.Jl"lYmр}00ЩIIJ<I]ОРI\."IОД..,...".Ь.10JlII
Iшll pee)'Ii«пl lJHII МЩЮ8Со"(J tJ npltBO IIСIЮJ11>
vroll"nP ДЯOl 1II!J't'.IItoдQ терРOIт IIОД"
..,,;olI>JО''lIIl1ро1I18!!.''<')КItТСООТllrОСIl} Ре ч t р
.. "ст "OIC1'J1 ДО\" MIIJ' UH. 8J1e 11 1:./JUВ 1"'11. юрнс
luIО<IIИI< "UlliJ ltfIlIPtЦlt:т.....,св»о'А'laCТII"ОР
Дна 1"1'11 Д"С8It!БJlI!Я оон СЩДIIJl.ll JI 1967 1 8pelof, 11
'900 r IJOC10.... KO>lIl'К"'i 80 "1Ip. tICIIOJILЗ088ИНIO .....8
..o,pefi и ........ 1:101 ХХУ С"С""" .....1'1 Ассз..ti..си
",ани..tI О1JJ'И"'I"{\"I!I'rn(),О..3tJРII"I!I!НОР
.I1н8, соr.л..СJlО и ро" О\('Р __O 118 f'JбoJз.8иы собтодan,
ПРАК 549
uбlIIIPПрНЗ" IЮ.д<1ЖЕ'НИIII ..e H8p 111'''1\11 при (' C
ULВОfll!НИ Сессия UJlOr;pe..., Т8J.;ЖI' nn'rJdCp u 'тпре
IJ.jt,ш.U lЮiJ" .awРdilol"",,,аШlt>"IВ...:r>tIId
рохядерноtQОPfP/f li.iJpyi!IU(Вll.i'Jud fфVжт'IШ«'<.Ч<iЧ<'
!I JI. Mup JilШf1IIIi."НlleТ(.Я обща... IOIl.-Jll!диe.
'Ч'м (j",ЗIlР"lIаД8.Ж('lIреМ.I1J'111.IIUЦIIIOII\.", ('IV
'\iЖ....()'fJl. rocllll.... мор ;uю8tf;Д"'l)и..V,.раROt.lO'l........
1IJiB.lII'IIIII1.I1..-.п...ю..at!IIЮItМI1(\н.(.uJНIPЖ...,.С}'вер"нrос
II:a!\tCOllNecTНO Ot1€pаТIПI lIe.l )'IIp P\'ICY",," " М(\р.
lJНВIlе.цrТСII""СUЗДnН Nb!<-'\YJ"'р uрrци..,"'ulllПlPе
ure I"OI:lIа."""м"щOllP 11 """ :+л.. OpTIIH" IIЦJ\.fIeT Jlи
1IcJ;3И.. ""11 ресн"трнр}'ет ">U!ВИIt 11" .....c O< ""1' ДН".
J<..р'.......ы-yr..Fеn<>ст811.'''lьСяI'ОсlВlI..,фнз I!lOрид..lIИ
цв.. .IlHLI1b 1\0 "pe ' ЛOJlЬ.1OIIШIие, lJ Ф Сиdr.рчеНJW
I]РАПО "мчtюrо "ССЛI'ДО8Л",'11I МОРЕА.,. ()д
ив I!З ()!iЩС РИ fI Clюr;а.д н.орл, Б lIK()IfQ
н.uчf'С«U" ЖlJШ..< "up.II"')''1.IIC .-:tlli:faflИЫ с
J'a:J8I'lI.IIPil,jp,, p>Jt\OTKOti6l4 >fIl
IЩх ""qпк;f>t>.IIJ'OIIЦIIЯТС"'С _pнбveж rcк: 11".
IlPA80 ОСМОУРА СУДНА. <>tI!{)f\ 1111 ("т 22 ЖСIiР
к.........мl1 <>"6 f)ТI!P>II'ON '()p(' (1958) Iф"0I0 fIVOtЯOU.
"ора6П;llIl 'ТЬUCldОТJI)'"орr С:Уl!ИО.IВt'1'pr'IEII..се
11 CJP>fIt'!ТO. н.орс. Сс.... .есть I!Dn'II'ID'>I ..... 110
lI....pellaтb. "'ТО ()JJ() 311"H"OItтc.. nщ>{lnТ8СОи. J';at;o
rvpr-OII..t(:iilВ.'II....f'Рт...у:жс.... .....ОIl
I!oeн I<vp",I\,Th. !10ТН 118 судн" IЮДIIИТ "1f()CTI' ф.'l2l1'.
.либо КО....ЗJiД<l mосаэы""",тсн 1МIl<>I1I1Ъ ФЛ" &.'1'1 IIW>-
ДО'J'(,I!НR ()J{IIЖУТСOl U)ilиt;оч., lIоеи 1(0р"l\'lЬ ...()лжеи "03
IOt't:r..n. qrJlfl, . IIPfI"HOOI:l<I1wii oc..Dt'r<*
lJФС о
ПРАВО ПРЕСJ1ЕДО8Аtlи'я, IIpIlIВO KOMlIneHT ""3С
'1'\'11 I1pкбрРж __ос--о ,IIOJI1iТЬ Ij :U
I1HOCTp суда. III1J'УШИII'Ullе 1I",<rn'" " I1раВНЛ8 '"ТО]'О
roc "a .. ""О et<yтpН<"иx "'орп<uс lIf."'ru. 'ирритп
/>fШ'II>tII»IJ8CJpeIl""I1p;JIE'ЖDIjEljЗОIIС YTBep
Жt1Ieщrool! K ()ti IJ1JфЬfТОМ "ор", 11 1 58 r
)(oHllelluH.. ООН 11[) ,"ЮР I1p"lI)' 1982 r 111't:A .",.втI'И
B;!JCТnl1 Т.вюКt,."..аl')'ll ..38O<OIIO"lIlIрtlВВ.'..
vp I1,-,д.,... al.оlJ301l"1I.."КОflТи
11";" шt'льфеl1J'lI[iр"'Ж ос......llpест.:довlJНII('.. б..а
OT[}J1..KOIIOCJ\e пО-'<"'<I1 СИ"Пif\A" ОСТ:aIIOВIIТI>rn.дцлж
.,OOOT.......-IIf'IPpbI"'. ..()же:r I1pО.дv.,ЖIIТl>С" 11 fi11IptnOol
Itdvpt'И I "'"'"''''().4ЫIO r:уДll[l
k'ЩJlНТ 8С110И 11"" ")'IIШ'" террнт воды
В.О с......р......"о
ПРАВО СOl>CТВЕtlИОСТИ "а ",},,"О, ус181Ю8JI
ЗШ«JI!OМI1J'1I110I3.n;ВдЕ'''НЯ.110 I!I1Н''РИClJqJяже
mIJI .".11'10'" n с IIИIIМ"...,.,- 11 мом""Т за 1!3
остр 118 судна Ф21.п СОDд.1IШН lt')'l1H.I о<;вк Тр8лсn ('V B"
1111t'p д"'IИlCТо""ка""НК}I)'lJ С"[}Р""1>I
(1JIIIII'..и:N"!!"Тf''') OIНТОМ. COCT811.'HtNbll>I <:1'''11. f(rn.<i!C.
OCHI' . до ед;!'111 <'Уд.... J;8О<.а''1l1Ку 11.....
1O,'fll .oJИ.11h ",,,,, РИ"J\ 0JI!fII.I0CnI ."..jl(lНT NareJ1l'8.llbl.
КО>lСТр. дl'TB.'''. U!iОР)'J](JIIЩIlе.. др). II"ПOJl....у"Мo,J"
ДЛtIICТРIlIlIC JUill n с IIВIIИJlJJjJН>la.iIIIЕ'Н<Н1'L'1'"'"'I('1111>
1I.'Н:!IаКВЗ'lfIl(уlIваВИСIIМПСТИ ()T1.0ro, 01'1'01'1" I1редuеrа
ПРАа<ТЙЧЕСКАЯ зсl'AдPА. IlpeII. 4qJNИроu.......
I<op(![i CHIIJ'YC БМФ.."ч.,р.и 1i8Л.. ... I\зяorp:allciТl<Il
......a..6orn lIoдroтoe"lI.. "'1!J> ..
1<01! XIX ...II......ХХ 1I.1I"'f'('I<)lJl}lOl<аМЛII""ЮI1I1J\ЛIO'I3
.... "аиб fioeClIOCuб aropвfillН. OcflIЬO.J n. "ас
4J<JрМllрОDЦ(lII.,...1<дJ>a6.1I1ЩНlQДИliII..ззим CТO'ВOlKY"
550 ПРАМ
"' рЫХ ""'IlI:!
"eт"R I'''
P)'I''''HI<P
>3 OILeHIimte'l("'
",и"..t'fftlе",
l/IfJJ/ffflrо
.."J!"II".:аНL>....а.цды
IIr;
.Рt'..КI:!3"l'......Т!'J<
ф..,сТ!i1<ИI
П,I<...J'""r.tr;ы.1..l'tр"'1..с"}JIiI..IC.<орll(iли
ФUР"КРОII"IIII<,11 9 лJ'''"'р"....ЛОсl>........II'''J')'с RnUH 110;;-
-ни I
r.ю;.). owr"'1'I бос.. IIIQJlr01UBO<JI KqI
.lcl<.
.oб'I
liI<lI""..f>lх в I1[)СТОЯI1 ('jрНr
...,..Т8л...l!J>!11UлняlLся
1I1Т'Ч IIce, (1 roAa (: J](]ЛOlbl.. ШТIIТО" I1VC'JOHII оюМВttJJы.
ПРАМ (тuл. рr,,>зm) 1_ n.лОС'Щi1<JII 11111'УС С)'IIНО. 111'11
IIXVII.. lI
и
"JJ.JНlI1е,р('IIс.,.""{
rpy
<JS 11() JI
t<II.. 11 OTlI""II.''''
'h ЗJlllo.lКТ у.в..,Пlll:II."",
hOJ8)'COI(jIllIlJ]U;;ОСl\дкоJl:'''ТUI1J'ИJl.аIlР''О''М1<q>IIIJ()'1<I
JtQ)I.КCК'rh Qcн"щt'tl'" I Ma...тoii..
8 П8II)'IW
беЗСI:JJJ1
1<"'('JLСЯ(jU.'ЬJ.IJ{)и.-рУЗJ1lOt<.I1РОСТН
1'""щ""сЯ,,I:IIИ>,;1ОЕ.1):11уJ1.
..,,IiIСУ'n'Ш"I\U
ТН,,",IIСIOIIII1
pнr>}'.
A 2с:кятиоli 1!pQ8..eIi 2 Il.;(oco<u
ДО1l I1l1рУС I<ОРllfl,
hСCl!.
..иоf\
..eIlIi\044(1)'
lIWf< lЧIуп I<ШJн(jр,,-. IIЩlI"да lIеск
L!pTHPI BV8fl 1]
1111"1'11"'''' "UЯВНJ\Otса, 11 Ш""Ц"и 110 2 Jt I](]Л XVII 11 и
IIСI1<JJ1LЗОВII.'IИСh 11 l!рибре"" р и.," .. .." petшx 1\""
бо><6а..,...pUIJtIIIOфt'I
ri")'ICpt'801П)"'КТflfI"por""ttN
({/I Б 1'''''1.:1'01 СТРОКЛИ<:Ь l' XVIII 11 длfl "'''ЩИТЫ С ..uря
I\fIж1иI'OJJtТВИ"''''Р'''''ДЛllP35,'''ИР ДQIU.6,vс:а,Д,К)'ДО
з,...
IIОН. XVIII .. .... 1>11.:0.......: I!ы.'() J]ОСТponю
иес", J]()Л)'l'1р""'ОИ. к p
e UТ...и......II"ь IJ,двое "'''ныuеи
IIIЖ Теж Ж'" .ч..
IIJ'" .. 81"'1'''''''
пРАliДТЛЬ (Prlllldt1) J1ю.дВНI'(ltl75. IY53).II""')"I"
OIblii_ uц:ин нз (>(ИUВВfС_D
. 0<"JЮВ3
тел" I!Э)" IJllIOJ1t>1 [10 IIVIII<J\IU\, l'1j,ДJ'o
"poMeXIIllotКe.
Illitl-lкW(jол..шоJjRI!.......I!
lПfE'rеОflиltlWpOli.ш..
Iфоф (I!'IQI)_ OtcOB',..., 8ыrlll«' Ilo,mтt"JIlJ у" 111(' R
МlUHKeнe (["еР"'>3КIIЯ) С 19111 1'_ IIVC1IOA""ИJ\ I! Б..сшем
тcl<1i: У'81I('1\12Lllt!l>liql('.о:l!Ю4.-
..["tlWIIH' .lfтt>
IJ IШ5
IY.f7 ..- AiJPt.'l<l'OJ' ИII т" mp;;>jJHIIS"1!1<1! I! ["'",
тинrен(' B:вll'.
J]pIl'A"T>3B..eIIIlC (> JIIl8pUNII"4IOAl САпе ..
........" "RЧf'IIНИ (
():IJIJ1Ж"""" ж....'1I<ОО..,- пp8IoчrtIЬNа
IO'" треии..
. 1905) n I1J>l1нвдаnк"т ф)'1\д"",,,нr "с
('.л
rypf>l/I,."f'I-IИ:rtl.OIТ Ч СI\t)(iОJ\II....0I:ф"'J'I>I.('8ер"
""ук IICТf"<1eннм. Yt'U.
1! I! "О1'Ок", з"Н..
Н!.'"'
тm<жеIJО"РL>Cа"'lIуПр)'rucТl1"
ИЩТН,I"SЗaII.и
HIOIIf:!l"
Н рус пер l<Jf n
X"HHK"
IIbl'J.Jm! .. IЭ51. ИIIICJj",,,, 11
Ш\З"I:IIJЫ ур иие nш'раll С.'ОJl. ....тffр..л_ W ""," I'.pы,ш
.. "..зм.........б...pa3Io'-"Р
JI......ни.
II
'"
"I\a'l)!" д..
Ж)ЩI!A('II ЖIiдIШ<.:ТЯ)("
.'8'<lХ.flЛj! IJФ_С
""
ПРЕ8ЕНТОl' (
.л..т рТ>з"vtn)iо
IIРСДl'lIl'''ЖJЩIO).
UU-"f1<i<ll1l8ItООI\"НI,",
}"'''''JIС"",,,ЖJl''''''''
С.'У"'ZЯ" lIt>
ыш
.... I1.l1l!nORlJl'() ДOl81\t'1!OtJ1 ....0 уровня.
l1J>е8L1Ш.!l
MI!..
буlJ{lIOI'J p
P", 11 l\аOl IlP'"
...."'
ВWI'OPUWII нrф.- ....,И I'IIJ<OIIOIO "''''11''''
И"'
Т
n:Ш.... "'0l'lI)'C. "И)'1'Р" 1< I'ОП) И.!l
(Щ"ТС"
(;1.1.010111 1!.'flI!KI!" I1l.'р"''''Рh'R>I'''ЩIt... ",e
eJ'i"" С}<fjOlЖИНl>8I1
f1
('I:IШl!eot'l!o:pl:"Пlя<. )'IInoI1lf'fQm"'I1,J'Jff!lIpvпусl<8liy
pW1Tp)'r;CPOl
IIOIT0Il1M"""")'rIP811.'1..eTC"lI.IIC1
",IIOМОilJbЮncapl\l!.I "'.....1'''.....
ПI'ЕДЕЛЬНАЯ осА.ДКА. юrОDБJ'J!В"е..OI" шюtll." ..
Wl,!JТCptn'lII.!IJlC II><:WI""".JI Р)'Кlсу'П'НО..V>lWlимt"P>...........
DUlр)"К"FlI1Uрт)'()ТnP.!lI1Л<.'IJНIJ.I<ЛIII<"""'''<Т)'Il(1нбытИЯ
Bfl()j>Т .I>lЗ118Ч('НИ", Л () )'ст8......'nиR.."'с.. IIрН C}lo:дo
",,"'ИИ С}'Ю!II R I\ОРТ'" <:crp>lR","l f.l!}1!IIft.....H Пrlt....
.!II..".... T"K()rO ус.nоп"н <'}'I\НО. II00РУЩIIIJ""се "'1'<1. ЛОЛЖIIО
fW1'H lIe" pa<.J<O..... с8Я
"Н ("#iIQ.
ПI'ЕДЕЛЬНМI I1I'ОЧIlОСТЬ С}' Д fI 01. 1t8(1 к" l'IPCk--
Nf}lТU €:y""I:I. UТ
"'>3OO1ЦIbJ "и""'"'........ .....'.""1.... OI.t_ ""'"
ПРЕДЕ..IlЬНО J10n)/CТi!MдJl tЮН1tЕ.)ПР1Щм.я
(ПДК), у<'Т.!I"оп;'I ИОР"'IIТIIВ. lI<J"'У
'Е'l<т,,
,и I\I>lK". I<(lИ
qеНТр...lи.......шест.."IJ"'UР_Но.дс.ррнКройВО.даllll1жет
........tlТьсяl1РНnt'O 1\300nК....Н......"II...''''й ПДI';..
J'ilЗЛ "OIf1ЧСН(j1l\ В ,,"Вf1(:I1
юсrlt ()т )(81'''"'1'0:1''' иСQ".th
"08311..01
Ol{'lШ (pI6ж.л .l(yШor f'JЫrOUOe и 111') fI
"т..'E'tI,,
ИI\t'tU"""ВI!. 'l"СЛ
,....llЛlf
yt."1О1каВ.'ИВ8ЮТ. )''''",иЬ1III1Я .. IUO J'1I3 hОlllll'нтр8l1О1Ю.
oW'Jr8. .............,i ....зе 8 lIЩ'f ..ре.." rutK
.в......
леН1>1 .Ilнш» 110 ">lHrI ""UIIIII>/III ....ще
ТIJS'"
ПРЕ,ДЕЛЬНЫ" II.I'EH с y....lIlI. yro.1 tcpe8fI.llpf'Вwuor
"",еJl.РОТОIIC
rf\""'С""'lII.'l!II..rp)'''ОD.''8.
III.I!"'''Я
IIQД()IIIЩ)'1р IIU......IJ.\<'и..1I 11 дР. IIJ'и.....1I вы""!в!!..,
з,,()с
ILИНЖ
IJН"Юf:т
С}'''''J!.&
ЛРЕДE.nЬНЫА МОМЕНТ. )''''....В
ЯЛН
UllеИIШ 11J>"""- IIРОдс.,
h<:f)I1)'C'& СУД'lI' Бы
""cJJfI"ТСИl\а",
сеЧСНfI"I<UРIJ),'"аIlСред",('I'О
II!11fJ!U ИЭ"""J>fIfТ<-'!!
.lH"""ofi O\3rмб./QOЩе«>
,
IJ.
Б}'IOщеr<1БlltfJ1. 11JIt.>U{0(1'I1,III'ИI<.-рuмвщ,..б y;w
.:aeo,1Ih!1< urf!CiPp. ",си СIIIПЯХ 1>0ЗНotКI1ЮТ ItDfJ'" ItI.>Мf1И
.,0I11Р,"Ж('I!"Я.РOlI'It"'''IIpeДt2}''тn<}-...etТНCТII.1ИI<()рrty('1I
11 '" Б.....(jсl!яю,l\аfl:i<Vt':J......'IIf\ljзЩ,(jиcydнл lIf>UПIC'i>I
(l!Iio1}'ба
'жат"J .. llep('1'нful (mщy&
.... 110
ф-..." M
UTW., I'Де о.
,
"л yt''I)''f"'''-
OI
1I0рll)'ся.W'.
l1редеЛ 1\К)lelfТ1.:()"Po, Р"С'itтссчен.1Я
IJI, ....."....-1f!IOТ"' )'чrrooI pm)JlI4UPOB(JtoV-1 CtI"""" (с"',,
тых) IЗПpeQIIЦ/IUЖ""Н"Jl.," Р"('I1pt'дo:nuIиII\R.ШJ'''ЖI.:НН
110 IIЫ"OT
Jl.Oj)lIt'ClI IIр('де.1 I1JID
Я (щеН"NIe1(f! 01',10
Ш"I!""" МJMp#<п. rJl.e М, pac..et" tl3т,,(\акшU!1i "'О-
(>1<,ИТ. OI1p$('.м...'fItuА "а.к су"!..", OL
rи(i
IOЩНХ ..,",..""
тои '1'& .....JC(IIi .....д('. иа IIWINt'tI.... It rф" ..аарс 1ЮJI1f.
п 1<0pJ.!llTHI!. "оэф 311118"8. 3>1ВисМu....ii or "'I'Иllип>ii
/'ШW'Th.ОО ('U''ю'! O(ibl...flO ()!L"ин..аЮl' М" 1<111< "'OI1<С ),ю
мntT 1< JI"''' .. С\ rlf"'8UllleИ I раз 311 IВE-..... nq>иЦl
"'Т"II"(j(оtiеТI1",чеНII()С"""IU
.)
Ли" ..<>роТ...... Я 11. Р"'-Т"ВI,\"''' li М
.."'..С'tl.лIlp><'....
JlI974
прЕДVТВРАШЕИIIЕ 3АI"РJl3ИЕНJ1:11 моря. )(oN1I-
..",,
З3hODlШат. ""'1'Ol..Ю81\ и тех.. мер. I1PffiHa.aHfI'"
}l,ЛJlI'РСЯDТIJР"IIII'ItIl"И'nНUТРI:I.НН"'rl!"н
ззrр,,"
""""''''1'1'' IIenIП'tН .. ...".. "P"'.ol)' (С.. 3uzрюн
",up---
nwЛ LP<,<l
IJ В це"нх n з 111 t<цМ1!Io: р"за ..e""-д}'lIар
up.- 1I1<НIlVОXf'l1/Wo8J.
.к
рЫ"'"flРН"НТРЯД",Ш!
..еЩIН;;" З""'Онvtl.llыр
(i"Т>lИ
I\CШ('СТII.сfip<>f
I<Р"'''II'''OJре''8nfН'I.Q(,Н.>зтOIl!же
'ffi.сбро<':кl'Ъ1Х
p;uрешен "Р" ...uб.UOЛ:t'I'НН OJIIJIeд 1Iр881Ц It .. С......'D
OJтом:.ц даll '#УНХ liелeii Pl!"')(t-\O<P ()I\ Ъ'ЧIIС1ННI<Ик(lН
..е,щии I!lIделе.!IoI' "UII1'JIO.III'I'УЮЩН"11 IIU"иО!.Ю
l!JIllloJ ..
1PЭ""ВllраI!В"'Н.OI'O
"NIlltCJII.'КPI
I'ОD8Тh.llю'БОDu.,II""Р",О,ЛII(iUI10рт IIЧIIСТ СООJlУЖ
О1('
BHIj()BHIIl<I1 IJ"P)'I!'''HflM n<m........... 1t8К83"НI1Ю "'оr.noсио
З
К""D8"rnc 1!8.18....."J.fI(I.д
х()fю
...рОБ.....0 1<.011'1'
J'()Л
З
и;6.-.одеиllеМУС1'аflОВ.. з8кО8OJII и ПI'>lI8..лсбро
са CТO'I НОJl," NeJtl.1.Y1!81'
aaит
спеll <-.1)'Жt\Ы л..... оfilj"l'YженнOI З8lJ1""IIEI,оЖ .ц..-..'"
зуетеRС"'Щ..!II1Пllр8:r.УСТOIII<l8.'ИII"'I!"""Rfls",)'даJ\,I<ОС-
"""'"' сl'.....к.
д "8n.1t
pyflO."'''
КIIЭropmno:
TeJ\ff Cp
IIS IIHM n "
, мое)" J'ИСI10J)81'8ТЬСЯ It" c:y.;U\
.
)'ст"..х.
fI"OjJI''':ИOlбере,)' С)'Д'Сl'OI11
Ilр
ДН"ЗН.!Io,Iеш. ;LolЯ П.:.I N 1'iI:l./,.18Cf. .I!ЬfII\O.IIЬNI\, х()3
o1Je
II.' IIОД"'''''' J\ тв М)''''01'0''' Д.." обр8б rs"ШIIllo;:Т 11
.ill>liJI вrul8()вр"Nяp.-ilc"'"'Р"'Nt'8IJII()1'
II
expert22 для http://rutracker.o ro
""' tCОIIЩl",Т уст IIР OOъt'МOfof 2---6 ..... npoН3IЮ,П,IТ.
1 24 .I" О.'" ItB"101 uomc......y (lT Itrф-rIt;!l(1
IIOШlI'ItТр;fщ"tllfi.I()...."М..еНеt ХОО.НaJI_lМI)1.hj..,а
tCаrrпlt"аю,'"OI IНJ "'YДII.x ВСllеll I.IИ"Тfpнаl<. uтк}'.atи UHII
О1'К""fllI"ЮТСЯII"еуда II.,и<:да1ОтеЯtlаС"1'11
""'......,N 8 lJt]pТall ('Ш{)J",nа lJyre>I зр",t'Н'" nм.,терН)
nрll..t'НЯPfСЯ oбp8ri IIО.д. 1111p.-,ц&.'C€ к-рой JIIIUI.Юt:1'Ь
lIt.iIIарOlваетсЯ. .. 't1I .,...,aтuн 'IJII'CCY"""'. "Рм ТOм ....
3I1ННl\fllеТМ.llJlо....сra.J!еIlМ"еТ3>11)lIхаlИ"'lQЖе,.J(ра
IO!TbCJI 1101 суд"" до (1IЮНЧ3I1I1Я I'"JiClI. ДJlЯ ofipalloТl<\! 18
"'У"орlI nrнlloleНЯЮТСЯ cyJl, IIfI{:"lI"pIITOPbl YCT'I\H Д,1Я
Нr.lIIIIIЯ 1\!1t:0pa сред (lliъем()м 2.....4 .... nронзlВ(ЩIIТ
2.'''0 K /"_ ер 1Da. p8-"RE'Щае..bIt' 118 )''''1 1(81( JUlЯ Аoбuчн
нефти. "311. ne{'l<l. рllll""" oII.8ння ЗЖ"р ИII
.юРя 11 т 1]. 8 IU'.I\ШI 1I1!II..'IOrмч.ow ер 113М n 3" WI
q',ulJI Нв t;y»Ollbll( nЛ>JТф1)рмаllllрО!olе 3TOr<1l!8huN+-
"ОIl"'е""СООТВ:;IlIl1l1сбоН""blХ uiJliЛЯn""
мефуыо, .,..otOt--тя Аам "'pl"etIIIQ р'ра Вер",
CP-lIа WIR n " .. стзlillИН {julJ. D ()'ЩСТI<U
"ОО'.iI........IIO бо1l\е..В..уоорll r
"брaбoтJ<УТ8 lt>lщttНИJ«()ТJ<О.дV'В.I1J'O!JII!I>tiЗeМЫХСС)'ДОВ.
>зТ JI{еСТ1)""(-Щ11РОМ К3I!ТII'30М(1.рз"
1IOf[3Il1l\)Т "8Спt't! J' 1J('I1J>рт .('теllt'Нhо,!и..rl\"II".дI!ll
)'cyщec'I" IIЫIl.I"'."'('Мllасуп)'СТК.1IJ<,1!
'itl('pтe'f"" .. OB 'tВТp3П>I ....же См ......I!жt' ЬарbfЮ ..
Ж1i'p8JIetш('Я Al"PJI А И АJJЬМUlEюm
..ПРЕДПРИЯТИЕ.". 24 n)'11J з-....."'rооы;; Il1J1ЮП БФ
Y'fI'''1I(101I! I<pyВ1UJpПIO.'V I1дJ8иния nu троеи Б 1t!23 .
"П р""I,,,ОJ(J"иКCt(оа8f1!ФиnC>ld 1<01'8(; lda "' 1'1I
911.'_ А А Пt1/1."",,-,,- 28 JlЮJlЯ I r П (номо.tцир
OШI......,rrr о l: l(очfflJl) OTIIp<I8IUIC>! 11 1!I>,rц:8\"Т Цi\II
118нлесц J1ыoI,uет8I1к''IJI)''''oII118I{sJNч''тн)'."'I'('lIt...,р('т..
"<11)' t'iE!(.>8".-,s Рус A.....-pn<.II.. IIЗ)'Ч "«.11(,"'<10<111111;;
n.""'tl8M1I (10 ..apll1J1)'T) Кр<1НIIJТв.дт
lIt I"opl! nCtpOD>lI'-'10DСК l\иr JlIb К
Зnru.cllчА ПIIOl<_ " Д..бpoii Ha J\poo...nI.....
.' . : :'>.t'!' : ;:. . ;;"',....
',r,\ \ .
". \ .:', :, .';-.,
'; t1 '" .... I . ':', ' }
, .11\, '".""
. . :', .', \ ,'1',
...... ..;
........'..,..;;;;;.,.:.;..
j ,.:J',
= Пр"''''"",, . .. н.......",..и .JI..си. >:}'3 [о F! Боn...
ПРЕО S5t
Ае\1'>10 )"I>lt",r 11 nQДr<Yr<IIIIW 11 """IJ "'РНН'м
11 Ф I(pIJ&'lUllTef'Ii. IЮ ето (JCI(OМUllWI!И" I! II.'EIJ"IIHK
)''I'''-'J:OWВМtlcryА.........Аеplh' Y"..ailcтpoDoмB IIp'йс.
МJiиq>в...vr э. I"VфIltЗН. f5Уll)'щ,,1II "3", J'yc фн"ю<
. Х Л#!'Щ Ш.'IOЛ lIерЧ)'.IiCЯ 11 o 8 I r
В I!!ЗО ..n ДIiВOШlf 11 ..oell '1РМII"ПOp1.
0'1., 11132 т JI"ЭС.б"..лн Вццон.... 7fjОТ.ШIWlI\:Щ5,
IIIНр 14.I.t.rJ1)--б 'l'рюМlIS,2 ...экtlIl3Ж IIE че.. И",,,,,,,,,,
ШЛЮПI!l U r: 1<011.,11)' lIa31!1iR1t "TOдJI (.9.р f{fIЗВ ф"..
r8"....а)8..р)'.,.,., UJI.."81624..(>--НI>ОСCII.."
(T)'.1I"()J)'. ТИl<"';; (11<) Н Jj П
I1PI'ДСkA3АttИЕ пvI"оды flD ""CTIIL.ir" I1РI!
'1 ""КI\ 1It. "'PaTKotpo I'if1V"IIOЗ IIOrOAbl flIltOP". D<'KO
8&0IIII1>1;1 иа fIf\W1 .....<).II"" ....Ih-..o,' ::<11 ЯII..,t:tlНlIN"
nРНР1)ДЫ l--IеСIlt(1ТРЯ ,,>3 tlUЗI\!<JЖ'ЮСтЬ nц,,1)"'еНИIlIlt()ре.
8.1".............. 110 "3,Ш1{] eJМq""'" (..>ЮТ........ ""lШ\) l!>Ij>'I
110.......bl,nOC{URIi It8БЛl<>д 'ISJ"vр"м"ООЗо1'уJ(оМ.rtОЩl"..
ItI!IIМИ rlЩPUllt'Т l1..иБОРОD uо.Jlllшtlет с 1I0.,...uo;; сте.
oJetIыoк"poDrlч>cтtlqдol,''u i,"1III!IIшII''"",'''''flеR,,,,1I
IJO"QAЫ J-:lOIrф. lIеПJ'ерыlВ 110ИНЖ('I!Н'" ":1'''' J!lllO..,,,,,,IIЯ ..
..t"IJl.ltHC»ItдCl".l......'R)''''D цotll...lJII''
С5Ь1стрОНI'>J,ДеllиteД811.,еНИI;l8И113К""JlLРе.д п'нрОТOl"
nр<lЗ.шк UlJиIlЩIЖ"Н"1iI ....T1)IJIIt... !IoIe.цJl к II()
IIblШ"llн'" "-ТМ ЦВII..'Jn\tIB 11 т..ч I!ее1\. Дfleli UPНЗН3t(
IJ}JtJдLщJ'.IП tiC,IJVjjn<JrQДЫ.)'lIteltьшеt!l!('nТК":I'Т ...101Ж
toI'КТII1'тро.к.."...,IIНчен....l(tI llI'tlЗtIII..
110r1)Abl О ...."(j'lt!жеl!и"' Itt'It8CT п(lrО,Ц,j CВat:!.tTI.'JJa..
CТtI}IIJТ I!Р 'i.Вf''f:;l<llIlQЦtllltетосОд1l'<II.J!jjliжеИOlеr>(i.,..
кD""рll""bLХllаПJ'аБ.,еНIIRI<.)'(II.'еН","IЗ('ТР"I!III.' "Р)'.
I1vиышеf/нете"'''рbl3Н''IоJlllnОИНЖ"II..е.l1еТ1)М.110ЯВ.'''
811f('"",JЩОJlПf'бo,.l..l!Jоrol'аз IIOI!pYI С())!IЩО1, JIY"...,
..,еТ"atOlСJlЫШI!Io!()СТJ,()1:n B)'KuD_nOl!toIlII ..Jlшрll........'I1o
""м,}'x.I\
ПРЕДстi!.ПЕJlЫIАЯ ллvщАдКА. I1p"Jl.I!I.I",v.
1I1I'f! ,,1I(1J1,ilJII<8.rорl!:f.СТQnМhll1l .-fiopI-li")'''pyn-
fle.."" C('KIIHiI.. f5!JOKUB Р>3СПj)JJIQЖI']1 p"J1,()M с €!jJ<IlJrl
Й-lW М" flQ"AOНItbUI 41U!JU"'. JI}'ЖНВ<II'ТUI""""н
жеlJ" IIJ'''1I3I11H N.N }'tle,"""IIl!'""T8pU1)-'O<НyIO
U1tJCOбиtJ<:Тh UCIj стЯIIе...,я (j'lаr""",ря в<I, >W1I<
ott) тн nP"A,,>lpHT )'I<J'у,,", IIО!Я d\qJ(;>! rj,IIt!II'(
t:lIUNe ' ИR 1111 I!II,n,,""e "'р"НОИ б...пlbшоi1
IPY3CblO,&ЪelolIlUCТlt.(Iljn,1!t'I nUД"Y:t'''pytll! I'iООК08'IiI
tt8K."UH Сr.Ш"",Ь,,.,НБ c)'I<V!\lICK
ПРЕ3Ъ'МПЦИЯ (ОТ .I1>1Т pnIt'SUI>Iptlc 11р<'.>JПU/I()ЖО:
IIне}.Iф€JLПoJlО.ж.,.,tiе ОННII"'JI",,''''''И''.п. l.еВ>lIIЮJIItI>СП!
}"tB"....>lI!t1J! ",np npaнcure....,."mI, 0CН()fIa0IН()t 11" )',,",311
I!НI/J( ..nК"....VЮlР 11.'" .1>311 "р"lI >з11111 H"Qp.
(>AКII.У8Шt'r.CfI aнo llpe.n.no.oaraeт..... tlClIIIНUИ .,
CТCЛhIIUIJO'IIИН. IюкlI ''"' f5 eT }\Qltt!3"J!Q uliroII""'"
р'ф
..,
ПРЕОБРА30llДТЕЛИ ЗJlЕI{ТРОЭНЕрrни с)'лu
В..... )'СТ..IIJ(J1я pf'JUI'l'<Ж8..acт<YtbI
IIII"npf\ll'"'ltl"с'ае""Ю JIIЯ'lНТlIl!н('"IЗ"ех
.IIO'Й ют со IIH!l.Jlpr 11"
р....еТр...... rJ.lI!Ii"'иf5vасl1f1<'C-.р3Неl.llе
II11"IOТ n ,. ""'CTUТO;; fiU rll " ..леll1'pU'IIК'fII1'ПO
..ac-roml! 400 ('11 11"" nмтз.m.. "....!QIO .ТI'I!"lJ'OI' '''1113
РClТУi'Ы. 'pSJ"*lIJNa,.op"" nUDIIЖ>lЮТ IiI!l"РJ!Ж 4()() Б 110
220 OUIH 127 В WlII .,......t'h UCQf'lI!n<IIЯ llitl! :и> в NOЯ
U<.веЩt'М"tI<Х'С)ООUllа" qоМсщt...m.'n-'Яllllт>l>lИRJ>Y'I
"HCTpJ"oleIlTOO,5I..''f!LII''p(> ceTell E1.e'1''
1I'1!t)tеиIlОII.....ТU.." TOМl "СIЮJ\J,3)'ЮТСR ДJ\Я "'иl>3I!>l1I
J'erYI"'p)"'VНI< !!itiICI<'puпрtlI!U.дUВ. II.,,,J' "'BH II СНСТ
3OJI('ltIJlOJU>tIЖ<>ИIh1 .. q>3.I1OВЫ_ "m.,А<Ж. ry.........." ..
'"
SS2 ПРЕО
""варт )'СТ'II.ДЛЯ'"'''I'R..IlIIIJ",ку''улятар бllТOIрff\ Н !Ii
I1рИ",","ЯID'('Я","",IIIIIiд "'IН<ТJIUN"ШНfIlI'-Рfr>зтаВ.ТOIt(
"IIИ1U1" (-.нрнсТ'1')УС'NLВаж
ННМ y...rrOвtleм I1рИ ftЩi!lНtbi UfJIRCТ<1J' П " JlВllяеТСf!
K(' m-,roOlllcl' cp"" кpHIIOR 1t3М Oj"ННЯ ....I1Ря.
жен"Я ..о "реме"". бе Itс",,,женнli It I1У.llL""I!IIЙ.
I1РЕОliРА30ПАТЕЛЬ I"tIДРОАI{)'СТIt...ЕСI\ИП.
yrNЮ. f'lБССllе-. ......"'1'JI (...... 1110
1'IOIi1lJ» 1III<tpl-ня..,.нерrнlOlllt'1I ",()ве аl<нrrItНЭJOYче-
нне (It".. IIJ'I<""') Itх IВ IIОДИ среду. Пр<mЯ"Вн.1I'I8
",,"СЯ Д,lИ рабаты 11 O{т.., еаш IIHT('/jH
ЯРfЖНМiIIХI Я(IIЗllучате"It).l1рнеI>1О1(lIJ'ие..
ItНК",) ют JIJlllем>з IЩI1}WI\IIIf (uбраn!lIIbIe n с) П r
d!ычно ()C'Т()O(Т нз. э........е",Т<I ВCO""H 'JЩ1!I'tIн
(аКТOU!".пемerrno)...Та"'Ж('.. т\I8,()бecrre.."'"'
кp8J:oI08tltE', э...,.пpu ...It"'. rеРМ"'ТJi!З "'Н"'. мех )'11'
рочя('ние It ;oкpaltllJIOl'"'llllE' fIU CIЮ<. 1lfJ«1I'"рв:юеа
I!НOI""срl"llнП'-дe.JJRТеfllllJ М>Зrнн
тострНКII,$lIП<'IJIUI'>зrя, t(О'illt(УеТ.IIЗРЫБltые,
1I3IIO'"а..'<f>aI()''''Т.ODТII"'....В"')'<'Т ItJlp tlвиб.1JJ1fIJl*1'>C
rrpll"' кО1JlМ)'"lН....nо.е-.IOКl'J'IIмНч П r.vб.'cr1еч
1O тиБltостt> т ВI<Т..НБ Д,лЯIЮ
тин\l'ltltяltв.н(\ ItостнIt<JJ)......тс.llItд()Jlжllы..
I'iOТ"Th 1I11<J/Юсе ......,тот, G.ollSI<Uii к реЗ<JнаllС ....."тОте
1I"'...."'"'J)JIеr;"Т ,..l1J'IIемltи"'Н ltн>3...3с1О-
nx. Q CтL NI:НblIШ <Ie.. peзvнОIfСНМI ДМ! фоР"Н
f'UВ>lH.... . JUlр", ....npaНJlttltIOCТя BHтtltH
>3КТНБ Э.IIО1....НТ.. n .- Itслv.ц,,:зуют иIt3WИ" форм.. 0\0-
IJt'бeliltiillll"IП\дPU... lIрOl<.еферllС()<:1'III!
стеl'жией. Оси KaJ' I<H 1I!1.оучате"О1ii Р"'30113ИС ...астот/!.,
I'I\III>IX"IЩД8В.II('НИ".I!ОЛ,<D1IЪ!('размерыlts.llУ
"OКll"eH nOIl CJ1I" Н3J1учвс..а. "CШUI.)'.11 flDпtee . ед
..,.,.)...... I\ ...,.,........) 1I3JIУ"'''"'''''ая "OWII. Bкycnol<U
YP I\IIД, ШIIрllll I1Q.11UC'" "J'0nYCl<a"",,,,x ,,",",TQ1
(1t)!1t III('}I. Д(tБPU"""""'). IIXOJj, COllparllllnf"lJlI(' (}СН
XЩJ ",и I1рие"'JlНI<ОВ- "')'I!CТIII!ТoIIno,ИI>CТh Jl.OJ,u..:П,Пi ходн.
)'Д,'II)'1ItТIIIII'61Ьнu<'1'Io (J<.IIH """'"-1I'tJвыfIиrнш,).. IIОЛНО
m.101 P"- " "Ы. р8б0""" I'II.8J>OCтaT JI8t1Мt1И('.;В I'Вllже
"""'.... "a"........ptКМ:1"..;В .. фа:ю
...астот xap K
ПРЕРЫНИСТAJ!: СП.ЯЗЬ. Э.IIемею "'Dpnyc ",OВCTI'
J''''ЗКИIII II3NI-'ItDIJI"" !ФОР"" It р"змерОIlIЮn'Jll-"l I.
""1'11'1" (..алр. c:Qt'TSSIUIII ria.лк.а l1epe" }< 1lUCиrы.. Jlа
11p'p..МOCT...""'>UЪ 12 "fПр<'Р'''''' .q>ep"'............
.rrуба 11 p.lte емре...ов)_ ЯIIIшmъ IICП>ЧIIItJ<UN I<l'nц,...w-
piЩШ1 UС.llat;ЛOlет IШВСТJ')'КIIНН. Б 11 е
"ожно II!мдtЛИТJ> IIffiJ'''PblB I! I1pfpl.lI' "'IIСтН Для vбcс
",""","",Я 11"''11'1 11 ... за eQII:Т I:НOIЖ 1\fI OWlllll'lCтpa'
..ин Itllпряженнii ""Jle:JC01\bl от lIpерЫII ">3",Т:Н", lt"nРО
рыв ....auoт J<II1I. ножlt[) l!oBee n.ll31П1....... 11 р '!"" Бhlpе
зов Б KUpliyC IIOвстр ДО!l.,JQДI<РfllllЯIOТ СтепеНh}"lК-
ICтияпрер...В...""ТН...IlE'фo:JpIIIaoltltllrеАII С Ul.leljlt
....ют par"er()Jo a,po"Ojorru
ПРИI>ОП. Я;lме""е (lI:iР)'ШI!f!3НИЯ еетровых .,<JЛ!!
( .. Бет,кжr;e ...........'me) ItЛН зыlJи npJ.! It" наr;"r>3ltии
It" l1VJIU01tII &орн' Бызыв""тся :S8)l('рЖlшii
......стНII IIQДbl на I1<JЛОШве IIОЛНЫ БeneдcrВfI(' ,.pfH....
-'" ....
..."....
.,Jo . ,(. 1 J.: ,r .
' ::.., .: ., . .
"6I".r....:. .&... 1..'
IIj>"OoA
IIXUlIHO J<to.n.,I'iш ]IIIИЖ НН"I!<J.дысмеll..еТОOlIIОЗБJlат
.......-ю.. Дllllжetlие..IJjI .....ОlIOТl»<4I
n МmatТ дС.'Стн........ m.lC 5 12...II о:>б.llадan. ...........
J'''зруШltт СИ.IIоl\ д()::!(J(jиl1 It3 II\I 11 осн- фактор
I'зsр}'шеНltя иl'i6р".... tiqJerиlltut'iР""'ОallltиOl ()J1IO!<C;;
I1РИIЮРОСТРОЕНItЕ НОрlC",ое. IXUiUlp>lCЛ" y
,aucJpcиI"lI,...,.. r"" "",ЮI.ШIR"эIUl'()f(JleНН,,.
y<:Т1I)' 11 ..1I.'8Jl1I)' l1l'I с:удах oono .,.
:автомOIТ еНСТ У"Р Itевязи.вт "'1'II.II(IUIII<)ICТ_етNЩl!lli<
'<>IВI\r . r./IC"""МlDllUТOIIi<[]JIHt;o
J'ОВ.ЮНlpcлtJC1IаUРУДИRМИJ10В<l,"ПIp(IC.К{mltч Ст>зБJtЛН
,..,rU(J()ll.)'IIHI\ рРДI!()'Т"'IlН O\OMUJI"'t\CCIISnnap:aТ'JP>!lI""
НИСUС:)'Д08СЛ"",CJtJtИ.!оаI\ОС""" КI>pI!бmIм..и иl.,..;
!:ист BВТOМ"'- JIIIp tI IIOIIТJIO.1IA "'УД
тсхн CP-8f1..II(lIIIзеJlffМ",Т)'рбниOlМИ.nzpucoiJ'IUвt.INJ<
)'ст-",а.... оt'iщесу.n CO!CI'eIIIIIr.\ и т ") It "'н- ДР
I1РИБРЕЖИAJI MOPCI(M :301lA, зона IIз"ItМQДffi
ICП!ИЯ .ошрJl .. С)'шц. СОСТVЯЩIIII IIЗ щ1р I'iepUlI. Щ
f1NDlIO»' JlUllrш и бept'r IIQ/101 оиюва .. JЮ
lII"'1'инеот иес", дtt!lТ1<ов....,.,.рОВдQltеСК ",НЛОМ,"Т'
рОIl В nрeJtt'ЛII" этоii :юны pa'iI'IIlNIIOТeI!.q,a...... бе
pfTOB н :аI(КУМ)oIIfIIU1fI110РОЖД,,",мых ею OCIIlIIЮВ )(араи
тер п.... 9,ои39ывfII.'т!.IIняни('ltss БUЗIoItiJD!O<'ТJo
CTI'-ВOIIJОРТОII It щ> (jeper WOJI)')КI'qtI'i. ..1DptI1IIIIII8
lItIA 11. 11 На местоllU.Ч»М'НИc: It JlOIH8..lIt\y n .. з
;l\lшяс:трflAфактOJ()В ТЕ'Ч"Нi<я.lIO.I8e1ttlt.I!JlН";I\т.ItВ'
.lIJtчltеJlI!К,крыеlCll.. lIlIоt'iра'юв""It.И..<Jр
береrов J'1I3НЫХТИIIОВ.
I1РИIiЫПWЕЕ СУДНО, с:,дно. "SХЦJIRЩ"' СOl 11 "'Ре
....елах "(JМ........ ..,...НIIЦ IКt'ПI в месте, .-ocrynН<>"
д,lяU<. ItRn<>J'Р)'$о р/!.БОт.[]JIе
I!Yсм()треlЖОМ WlfJTqIOJI4. It I1QA311шеО1 ItOТH" Судко,
СлeдyIOIIIee 11 uпред "О'рТ. сч.пl\C'ТCЯ I1Рl1l!!ывши", I<ОТД.ll
ДOnH.-НpT той... I1О'р,а, тде npm<!!1IQJUItefI IIПИ""""
рззrр)'зоч работы ECJ111 CjIЩО ДO.llЖl10 I1QДUЙТН "
lItоикprт 11jЖ\13JI)'....НАоку.ОиvIC'W(Т8t1Q1..pнl'iLllIUUIМ
С момента Olllllt в УJt.ш ",е"те Кш'да r.llуБИl!а
apBaTel'S It(' ПОЗ(lO.IIЯ"Т lIOitVЙnt .. lJjIи..IЫУ. cylloto
НОЖ"Т r<иrIlТЬCЯ l1pиБыIwим.. .."лlt IIQc'!'\!r.rro "'1'''Т''.lIlit-
lIIеrобеSОI1I1" I'"":СIUil..ИII
I1ривА.nьиыя ""'УС. '. [',. t\opт I]J)ОДDЛ <:81191>.
пep B судна (!py . IIlыvжеНOfbIh НЭНУТРН
1{1JIIfI ."" цYJI<IIТ vлороlllllR КOIЩО
БU/4f:ОВ. (Ю('ДIIIIfI{'ТCOjс IOIМН IIC оt'iШlIвкоhдереа шllI
Ite'f1o.llJIIN lY<..qa.... К n б Ш".,.,"'" IIpt!tиТ IIVLI\H
ca:I')'C' " ItfP .. б ..еп""к . " P "'I<O'
1lЩpC1'реко., II-рые ell<",CTe с I1l1allll1t1p"M юr
Жel;ТКОСfЬ ео.' "OIМ:Tp 2. Jl.t'pe8.. 8II"'Ч OU\II '
I/m.ttnIЯIIfI"l epY , IU!OIIЬ борта СУJlНII
IIЫШ'" Clцr р..ци.ш< JI.JIR patl8lil" 80 I(Л с....тн..
IIpIl УJIlIllаж BQ ВРN.tя IIIВ8pТОВЮ!l к OIJ'II"BJ!Y ШII!
.С)'II.IIУ
ПРНIIДРЫЩ "иеIlТ суд. rp!JfIO.
oдci. vб J1еч OIJ'ЯСl>e.дoIItеняt' труб, Щ)ЖQ.т!lРI>I 11
::;:::.::::;; :::.:
_ .. JUll!ша CYIIO&. такж('
- -
. - f ;'HO:a : P; 118<ТНII
": 8 ..., <>neJ!'C"'ll
. 4 .,.ap пюв
к pl1M чштц-ш..с. резtРВУl1ра.. 11 "М"'Ю ТfIМ I<poмe
Toro. П. ti<:OIDJ1ьзуЮJI:fIДnIJ fI I1l1лу1\.1I l1еребо.
роч CПIКaoJШI. ШIl1l2GТОВ. I1влуб 1I1')'IIOK. Сlыo.tWКОII
Jf вr)'1Ю!< 1181D!"'<Uвt.U< I!J'IIB()j\OB N. )<:TaH81t)1111&"""'CR
1I"l1peдll8pKT flырЕЗ1l1lаСТWtе1t)l1l к л цр 1t:0вct]J)1K
nlВ I!IIj)НВВРН"Щ'f<:fI элемев!'ыуJl 'Ip'nOll
1ipI(COelIIiItЯЮ'fC К П. 1lIпш,ъкаМII. фll"lIlI.1IalЯ fI raJl
.
nРИВАТМР (1Iнr" ст 11111' рt'ivаtШI ча.
CTllblFl). 111 анrll()flЗЫЧ CTpallll" TO же. "'1'0 lf.Q,nep,
rfJ1I1UIP Tt'J''''MH на..;а.1 ""ЫРТЪ fI УnV1JlеБJl ме 1111
l)уfJeЖ" XIII XIV ев. кщдл aHr.ll iCОрОЛЬ Эцуард I
ста.. 1I!U.8Ba,ъ ОТД. 1В1ЮeJ; (..IICfН.....) .lI:нЩllot IJJlIЪM
IIЯllаnt'IiСТВЯIlI1p<J'!ИВфрnlllрв.ТQБIfТ<>JIr
CO:yJI.()t. В JUlllЬиdl.Ш III.1!ptI '8","",B.IIO p>t[Кt' "p1I8ЯЩI!II
"TQprllJ'y,-оil.np lIJotpОКОС
,,-:nрострР<ен""II(;lIIJI:of>cnoot;а.'I() Мор
AHr.1lIlU З8 1.ЦE'IЮ Ларю," деИJlараllll('1!
18561'.
ЛРИВIE.CТIИ 1( BE1P . """..emnъ r<y,n; "ap 1:)'.11.118
б же (кру"е) "' .1IНIIЯII ветрВ Суднс npюк;дIItVI
caм",' "иuaeт 1I0СОО1 t( метру
ПРitвод APMA.'I'j'Pbl у.".()й.. )'cт нo I{ЯJI У"Р
суд n '" р8здеllЯЮТ 010 cnoco'(jy YnJI
""" РУ". .. m.Т<*ВПJЭ;нр: 110 8IptIНЦ'ШУ
1)015oT'" .ш Nf''''. rl!.llPa8J!. I1HeB!II fI JltЖ
)'np п-.. МОЖ C\t,&1'Io ..ест ItIIO.'III'ICpeJI 113 fIбъettтe)
ДИ Т (18 OTдo..;:&IIItI (I't)ll1p!lO\lIJlel\!Ц'() ut'i'ЬеI<Т8) 11 В8ТО-
.....Т 1t'ie3 1I""C'lИfI IOI В ..py(itmPVPQ.II "'Уд
з6 МорсиоА $Н11 С". У 2
П'НЕ ssз
армаТ Б l\a"eCTlle р 11 " 11 () r () IIРНВОД3. IIpH ,.еСТ упр.
IIСJJ(IJ1ЬЗУIOТ ..аХОВИI<И. м-roяnщ. IВ. Ю"Н 11 'т А. С 010
МОЩ Ю "' p"'lX е>суЩt' 1'.II. "еТСII lIellocpe.a.. llоэдeJkтвне
"ел IIB ароат, IIJ'И I!И Т 1I11JI IID:ЩdIctIIIfe 118 армат
ТТ o;:J!"ерез..ех.еl\Cl'Ol)'''a}lIf)[ОВ.'tР()СI!КОIIII'ТД
МехаНlIзнрvваllllЫЙ I1РНВОll ('-OVI'ра;ll. .lIl1ев"
" ""'-ектр) СОС'Т00IтJt1l1сто..lIнка&" r'<Н.)rСТIl8ДIIII
ееnере.IJ.""IIIIIIUIOJПIIfТ...е"'NII.IlpIlВQШtТ ЯIl
"teJI "Vф'JЮН J>prall" ynР. ;11.1111 IIЫI<ЛЮ.
"..юшеrо ИСТОЧIIНК нерrни. rlOЗВ(IJ1яет
ltак",ест..'i'8I<IIJ{II<:r) МеJ!llин""РlТрI1В<J.п..
K pыA с ржк-r 5IJle..eml>I ....ТОМ"'ТН!<и (pel1e, aKI<YMY-
lIятvpbl II.Б""еllИя ".. n,). Обt>:l1еч 0I().ц.nерЖ8НJ1е
I1рИlIма.. 3IЩ811 n<JЛО НН. lIа31>11186'"'' 811'1(1..8
...."'ир...l!lIlIu.. 011 1n'CТ 11 диет
У"Р И1В;аJlflercfl нevб>юJll8l<blN смстем" а8
.ОМ.... :JInp88. efll!'fl
hРМВОДflЫЯ СЛОI'I. IlИЖ "вcn.
eAD1j а1'",()сфер вы"ото!! flеск деtЯТЦОВ N P",cllpe
.Q.мeoIlle I:",ЧJOCnI IIt1P"I fI() lIIo/CUIe в П С rlриБJltwfТ.
.1I0r"J'l!фМИOII 38ЯСН<JМ,IIIIf;РТ туЩ.}1е>3Т
fIOrOO\fl.."'nyllbClI....tпn.а..III.II8П1l1l11J1 е Jl.еJUlJ:1t1'UIV
сIIонllеsllвнtя1vтIIы()тыы Б С;!!М(l1iIIН)К ...",,,тиЛ С.
lIeQo<:peJI. IIpн rающel "' ПОll-CТtI 1I"8.,.сущecm
зН....еНиеllия l1()tОк{)ВIIМеюТнeJlVВJIIJCПI
цов-,:т-. ao:mtlkllЦlUle I1pJ1 во,оие....1I В ШТОР" "" 'ЯI
li.IИIllи аО(!Н qюмeRQD.lfТ IlEllИNVEJIOВIfI<If(lll6JJ1E' lIe
Cio.oъЦlИJI {)ВlМ>.IIЦtllIO).I\Y",Iq...вrн,кan1l"1I
.0щже.IIОЭ,ДIJyЗblРИllllаде) СII<JJI.IIII'РОМ
II8МIA"TCf\lIeO<iI.. cot«h IIO)IЫ" вoз.u.yц....... 7Vf>б .<N""
IfI>liJ renлпoб.NиI межцу 8тмvсфероll и oнe;!!IIOM резко
)lt....tlвае1' я
ЛРИ8Я3Н()Я по.дIlОДИL1Я АППАРА'I'. vбк,-мыFl
'IJIиl:lеоБJ(т"еll!ыlrюдtюiJю,uJLI''fJQрат(uI)'
ауJu:ир.уе"ыA tI1IK I<:Я)IO:lО,4). CO lIeнtlыiI Тpocr»IlUIИ
fШl'iе.l\b--Трос(),II t: cyijll(),II 'Ю!:JIте.оеж кля I1pCI'\f'WМItfI
<:П1itiCО.Пgд...ем unера1(И (!ук(иро6ttИ. C . ,ПО
М""II""""'ltJUEIIqIЛIIIссуднв.lI()сlтелlf, OIереда"ИIIН
форМIlIIiIН Iсм Бшип..ш... Ба1'Щ;ф Ра. l",юро<:rот)
DPllrOHOr.lUblE РАБОТЫ 11 C}/I!(lC'I'pOeflltfl.
r.ОМlt)lек"Р8I'iОТ, "ЫХl8l1J1"'1t'CC"'сборКl1СУД
КОВС1'рflСВfI:IС ""Р IПQ.IJ.р"Зка.
I1PIlpyf>K8. ....l1лIl8"(8) "./II! Форlll" (JЮд...II'i'fIe, nраllка)
"пeN8fТQII деtа"'еil.)'ЗЛ()II.сеlщиli Не
t>бхОАИ Ю[ТЪ .. n. р щиювпеllll теJmtJЛtlПlwl lIe
1IVЗМDЖIЮC1",",,1"'Н"'КОНllе [ II rо
'J()JI}ВjКOl lIl!леХIIЯС'lОЧOl(lC'1wo.vбt\:OIеч.еrо
C'(jOPKY (jеэ Dpн'-()ВI<И npll фvрJlllqIOtJt:JМШ IЧ!pIЧJСLI
qt "Q к П. J' orносlJТ"Я УДllлеlше !\IVBTaж. 11J>I!IIYCIICi'"
1IIIe T 110.цpE5K8. npирубка It)III l!аllЛOlВка мо..таж кр"
"ок, flX SВ"ИС11\а. JЮДж8Т1е 11 CT"I(Y -
1IIIblX З lI'онпр. I1p3ll"" И Т n. clIotQ'(j".
W"Р" ЮI 017ьема n Р' nUВЫ1lll'IOleТеХНOJIоrИЧIIОСТИ
СУ" I(ОIlПI). C(llWfJlllellCТ>IOIIaIJIIO,' СИ"1. допусков 11"
тo'ImIc'I1> 'lfсб()рк!I,"", oII;IIIыIIJf"(lеe
ТO\IЖJC1"теХlIIоЛorИЧ IIpt'ДВ8рll1'КOIIТ)'
1'''''''8 C)lА iConttp. 8 Тl'Il(же "е"аIlН ВЧIIfI
I)РМt:.мниIr.М ЗЛЕI(ТРОЭИЕрrttм !!а суп!!...
ycT-БIIАляII ия нерrlltl.Бы,,'(jатыыlolемоil
cyn. Il,IIЦP IIt\J1 ",еж
(!UJ II).свеТОВУID(<<ветк-rIlРИ'(jОРЫ).
.EtШuВУIO (:!Ioп,.,.("pooтt)fIIIТ ер 118). Allyl\ I"'вyom""....
ср В3).зяерrНОО eI!IJIOIII8П1l]uЛ..(уС1'I!В
ЦIIИ 11 раа"ОСI"IЭН) ПО t:ТenetfИ WIЭAeIl<IЮC1'II 11 118"1'
554 ПРИЕ
р ж",м",х 11 J'i!!31J:(.л..оот Н" о"обо o:rrl!t'}'t:ТB .
()15СШr>l l'юрь6У"laЖlllfYW'<тьсудни (ll('p('pы1!
.......t;w.",Dtя 1leд0000..-nN IJJ]H J] 'PI'" П.,JhКО н" Вр"....
В(I(I)\" В дПк:т&II' "'В"р QC.....шНК"I. o:rrl!e-П-.в.
()15С""r>1 (,(о,..,п"".It--'ПЬ "'UРI"I,.'''II''''",Я н COXP"'flHC,,".o,
.-ру.ю.. (.щ8)'CПI t l1€p PЫB ...'II'I<YJ'C"'"'OJtiж"НН.. ДО Н"'''О<
""COI\) н """""'",",""ТВ (IЮ3"'()Ж"'Н ....лиТ 11t'J"'I,bI..
:lсктро"н...{jж",нии).
I1Plil'.MlibIn АКТ, юри:! жжу..."ит. uфuрNml€lo!Ыli
прие.. l<tJМИ:n!еri рссде пpиe f1СI/J'П"ВjIl/j
<gi)нElИ)'СТOII'OIl1il"..ЯIO'""ЙФ"'"'ТI1J'II"',,о<нсrUIl!ОКCIUi!'>!
таРIIЮ ДOIННЫ"'. """'0"1'1"'",," 11 П "'.. ДШ!ЖНЫ (jblTb 'точ
НЫ"I! I! О"НОВ"ННЫ"'I! Н;В ф;вктн'I. pe-'УlJhТOIТOIХ IIpv11€11O-
в IJ('J'I!UJ! "РИ€I.j(jt:Jmто I!СI1ЫТlIJIlIЙ Б,, к.'''МI1ЛЯрЬ!
110lI1<1J1.1lIи'ыllIoI'I1J'u'1cE I!''л('IIыы,pнnt:кс
"НССI!I!,"'У ",",",",ПlС"""I'ЧН"'L'УДlwl<nOlI1J'll
.II"r"'lUY<.f! IIpOТCI\OJJНI1Р" "Ю<:.оVlТV" IICl1blT"'H"iiс т",б
.IJ1IJ("MI!"''''''"'P OB I!.-рафнка'''Н.СJ'е,;уIlЬТ'''Т;В'''Н0«IКI]Jfi1
ВСКрЫТII;; 11 ОСМОТрОВ,,","'Х."'СВII,,('РIIСВleNI3IIlI. OI({ТЬ!
ьJ>P'I'JJC''Ii 11 "11<:" ""I!ЫТOII!IIИ. 11"1'''''1'1'' ОП: "И UT
ТOIl!lI<>I(оЕOjJСП"""фl!l<>!IIfII!." "3"'I'ЧЗ
нн" Ill1ре;111UЖt.'1!I!Я ....""" кШ,lI!ССJIIJ ПО IG'<I'О{(>}!(ПС,
I, УOl C)':I."OI.I!OI.... lfIIbl"l!>! }'''''УЧШ''Нllе"то CII''
".....Кн ({"""СТВ I! "'''КЛOU''''Нl!е UР..,ШUВ I'О"НII.,ЦojJOI
() IlU.J'<UЖНОСТИ lI""да L'Уд'tOl в gксп.')'''Т<IРI!Ю 11 '"
м... .ф....Нтu. ()форwm.-...... 1 кнlП'Oii IIJ'II 150ПЬШО""'
пfi.....ме J.l>!Т"РII"ЛОВ дuпу"""'''Т''"' ...oфt.II-I%I!IIТЬ n в ..
2 кн " 1 П. "." 11 ,ФИЛОЖ('НI!(' о< нем} 11 01
I'''Э'''''UЖIkI.СЯ в I{) K' ."".. rОПОВ I! в 7 ..I<З ;lыясе
J'НИl!urо суДН" 11 p""""'-'>teТ"Я соr.п..с:нu СРIIСК)'. у"У.OI'
1!0вл..'Нно""'у................. уСЛUuIJЯ"'1!
I1Рlil'.мосдд.точtfМ! 8Едомость, ..IIQД lI.()КУ
"'.....'1.110 К I'U"'}' uф()Р 1oYЯIOт ''''Р''Д>!'''}' .-и'"" ()Т 110рТ'"
'-'ШР"""ill СУ1II'У" ()Т CY.,\H8 lJvpTY 1!>I3"",,,,еНIIН IIJ'II
l1epCR()3","",rpY"U811 ",,,I5()'Т"ж.I'J1>IВ"'tlиtl
ПРI1I'.МОСДАТО",ltfЫЕ I1СПЫТАtfliJ! СУДНА. ''''
::::Од:::; Oi;:;:::о<": :: : "ы; ;;,О
:ЩВ"о<l!>! I! <' 'ДIIOI .. цeJЮМ Н8 СО()'ТТ'''Т,-ТOIIС 'твср>м
"...-,eo. y. ч"'(')()в"ния,,, СПСIIНф"I<"I1ИИ K...........80upy I!'" 110.
СТР'oI'Щ' с}'дна >! 'СJЮВИН'" есс 9KCII"1)'BT qlltl nJ'UBO
ДЯТСИ 110Л "l1б."Ю.дЕ'"tI('", 11jJ" M I<ОМЩ:<:I!II н "l'1I уЧ"'СТИИ
""'01' J>е,'истJ''' II(>0rpи"''''''. 1'''''р<l(j8ТЫВ ,,",'''' бюро
l1(Jf,состiБlПON UT.....,..bqU ЛJ]I! ,UПОU tI с('риilflоrо судOl\.
.(JC.... <."'''.J)....8('TIJU,.,'''" IIрОl\сркуоБОI')'ЛОВ"I!ИЯ В""
внсимU<'тиuтст""еНИ("tlТOl3..0t:ТИ<.)'Лн" ОС'" gT I''''
.ив..pvIE'".,.rl!.о;ot1vr.....U(I/l'n'<VШII.,..."'';4l'''l<fer CJ''
I! .фRТРUЛЫ<"'Й E;bJ'-.,.} Н"р...у с J<QЛUВЫ"'II II""ЫТ
для ccp"iIoton; суДНа до,, ('t<af."Iс.. 111'"",ellE'''l!(' ILШlсО
.I.Щ""'ТaIOl;;llрu..,OIм",)'J!Мlf'f<IЛ.ПII}'"тиr(tlС
"ыr- l'а>pЖ.вn.IIOIЮ'. <>ТД :lhН" ..., ","Ждыfi IIJ'O"Kr
С'УДН" 11 со."асуют С з"о<зэ"",.ю,,", " "'0J' Ре.-истро",
ДЛЯС)'j\UВ "l'UмыслоВurОIlJlt:.ll.....IJ!.ф3ОТI\ I1I'('JI)'C,",()T
I)C"Iili1 ,,"КСIIЛ 1I"'IblT. '" ры(' IIJ'UВОДЯТ JJUL.ЛС ЯQIUШС"
110<" пpatNl>ti,о<жта ""l<a""HI<O'" I1О Сl1"" проrp""''''е.
P'L'Ч- l5fttы"ве..о (jюрu "РСol,",п..ro", С)Л"'" III1"'JIOЧВЮ
,..." "'ор(""'" 11 ......'\ "СI1ЫТ проверку ""f........СПО
cuбн.....'.., "J'ОМЫС.,шюrо. ><ОЛQЩJ..т 11 ТСХIIOJ]UYN ..
""rOOWOl"".m "1''''''CM ''''-'IIOI'''If'IIНЮ'' ';I1<C1I.1 }"........J!.."
Pe"f....hT.....bl KC"}] 1I('"ыт uформляют 11J't """,(JJION
ШЫ,IIIIСЬ'II"""'Ы'" "'Л"""''''II I<"'''И''''НII 11 '-"р"НТ"''''''''''1!
1II"""''''........''''I!'''и ""'рф" I! (jЮ)JU lIl'ое({т""т"
ПРlil'.МОТРАtfLПUРТНОЕ с,удно. Ц'ДIЮ ЩJ<>.,.,.с
!iC1IIIJJ) ф. lJТoJ. О" Нl('Сl'ш,..ющее... eN о; dtJiJwJЮЮЩIН
суд.т IIрщ1J'fЩ'Ш 1Ip<>NЩ..... и ""ОСТ"ВК}' СС " 110рт .'"
Jн.....е'шЯ Р"ЗЛI!"'''ЮТ 11 С С)'хосру", Ур3t1Спupпlll)'Ю-
щ"е Hepe l"'rop. .'р}'ЗЫ. р фplrn«pmqJ (т fI
YJ......... р фрНЖ€р8ТОр"') дЛЯ .,\СоМ''''ВК'' Сl<opoпupm
,""хся I'J'}'ЗОВ I! ЖlIвuрыl5ные дЛ.. , OЗI-Н жпвоh
рыбы в T"НI<3X с IIО;ЩЙ Tp3'ICII OIТflpЫ
("",1'16. Р3"IIРОСЧ fI ТИП n С) IIМI'IOТ ()ХЛ">I(Д""..ые
rруз урюмы Н'" I!СК J'blX ЩJ n с ИIIO<"",: eMI\OC'1H
'"'Л.. тur.пш.... ..uды. С"'OIЗО'1 МOIC . 11 трюмы JI,. Я 11)"
lIIblt:ПOIO( О сНOIpяжп!I.... 1< J'bl"''' снвl5ж"ютCSI lljJu
I\jЫ"JЮВЫС суд" 11 с обору-"'}I<IТCfI '-р}'''. уСТ.В8.....
Р"С""I!Т3ННЫ:М1! I!" 1'''601}' 11 ",ор(' 11J'II1\0001I"Н"И дО
5б8i1нОIl.СI!('1I 1U"3J'T "'p8HIIOI"1I Б СВOI"" С .,"'СТЬ!МИ
(1'l'IIIpтCoIIIШ"l! 11 ",орс ,,,,,",,o:JpI1)'UI си-тенЫ
IJРI1З (от фр prise лоtiы"з). l!еПJ'IIЯТ СУДIIU
1j.1" ..Му"''''......... 3<1ХII"",,,нные 11 "'''Р. lIu1ll!e. ",ор Тро
фси fIU .....>t<.I.)'II;I!p "Р8"Ш'OIIit. П дс..тжен I1blTh достав
..,el,lI({ i! IIUрТдляуТБерж)\сНи.. IXJ'II
в су.'\е15 1Jvpя..;u<t' (1IpIL3""""" суды) CUr.i!OlCH():2 i1 TOIl2
CI<vЛ "<>lШL'fjfIШI 1907 с. ",..J<БOIт)' Ofе щwoeк:ат l<EI1I<flt'
l)Нбc.o.I08.1JC.....ооые.... .. <'}'дл
I1РIt3080Е ПРА80. с""о )',,,ю<,ть I1I'''B I!ОР'" 1''''
'УJ!IIftУIClПl"К I1VP"1\{)K "ИКIШТ'" торс СУ:J,Ш' "'.и fl')l3<lP.
R',ЮРIlUНllеБ НIIС"'('>!lд}flарl1(1"IIОМ
EJfJf'Нl'il'/l" JIOре6.:ш. "'OI}T 3.!1KB"T"'II"Th II,,"Ж торс Cyд
11 .-ру""'. 01 ТOIО<Ж(' С}']1>3 ИС;;ТР СТР"Н, I!вР)'ШИБ(I'Ш'
мор t''''';k:адУ,''''J>''''fiI"'ЩНХIIU!''Н M 1!J1110К.!l
"",в"ющш, IIО"UЩЬ ""'fIТ(>IIIO 3........... С)'.8НО 1""11
''Р}'3 (.рое) "Р"""J\ИТСЯ 11 110рт .-ос.." фМ'в IЮ"Н
"'<1J",6ля. rдс ЩIII........... су<ll'еШOlет lIOпрос () ""кон
HUCTII",rO"3"1I31.0I lJII I(ЩJIlAl'Нo.(I
I1Pli3080fl С!'Д. ocvt'iШI СУII('б {)l'r"'l!. }"'реж
ila"m..iill,"-'JII}I!OI'>IOoIII'rоr"СВ".Кl'ыиr
Nlв."'8С8ЮIRН('СЯ я пра(!а n с
!"'l'ВI!"I\ЛI!В""Т ТЬ"8"II8Та .м..JIOP<J6-
.ч и Topr <.}'Л"" Ш'I! 'P)l9ll. "1'IIНi!\.ilJ1"Ж"щ.,ro 'lJ'O'
Тlш.шо<}'I!J1..........., СТр8Н" Ес..ти111""'-"""""1 суlШВ 1!J1"
rруза I!(, ДОК"Жcl'. <пu ""Jlllат (jbl. lIJ'CoII3l11'.i(CII I!"
otf""'НUВ"ННU.ТОII"')'Щ('СП!ОС"'IIТOI<'ТСЯ"""В"'" 110I1p"B '
11 ""U:lЖ,,.. "Р"'ЩJ(_'<'Ж"lh "'''''II''ТIIВше..)' ",ro nМ:: B}'
lJЛI(Uf'III
IJРI1I{Jll\дНс)П 'ЧАС ПОРТА. сред. lIе.1И'1:н.m IIJ)"""e
ж}'lО{OI БР М"НИ М<'Ж..ЧУ '<[)NRП2l"'1I I1(1UКОЖД(' "Я J1}'IIbl
"'CJ1"" нпupr3"Я>li(.)II1n'ННЯВI!..",,пu.,tшii
.....э..:и( .""..l1р"дск....."НИ..Н)"'.()пр"'д('
",еНIIЯ ф.....ы npи.,ива. ''''11I'3;1Ы€IIJ!Я и Cl<1J(IOCDI I1рН
'''B те'1If'IIИ" F! лаl!НО" l' н" ",uря Ik.и.,дcтВII" I!Н"'РIlНII
0IQДbl треНIIЯI!:1р I1рН"I!Н..,u..еНrota::Qяле....J!1IO.II8(Jii
IIOЛЫ н'" ctJIj8>!д<IIf'т с ""OМЦl,{dI ",}'.lJhf\tI!И"'III1" '1YHЫ
':"';;:::;) R': :: ы:: :;::' :ч"
син..."и" (II}'Н) .....,ЯIW. ...... 'lJ'и6J'''Ж CllpБW;ао!ИJ!
"'U""ИТ""ЮJJ"uh Ut>Ji.ЬI "'8ЯО "HOITh С1'ед сrОllеЛН'IIIИ)'.
У. е П " 11 Н.. ПР"I<ТНI<С utibl'lHO lIu,тЬЗJl!'П-"fI
"J' :II I] " IJ Т С "'Р"''''' lи"..еIlИ(''''.ау.. "'РО:М1l"
Ж}Т""В, НII(';ЛЮ.J.аем.." ЗlI II ",!; lIун ,,",e "'I" Эт",
l!eЛII'1:нIl;!1 113'1(81Я('1'''fI ()Т М"СЯII" К ""'''С''lIу rlJ. uбр
..3 ,,8 ИЗ"UlUlI!J\}Т"''' "'еж "-У ,...-oCIW<:'1""''' орбиты '1 ",""
I! "I<I\"TOP" 3eм;m <. 'lI'pНUдOM О" II\.б .-0........
прIiI\олыiIпn ФЛОТ. ц-IUIl I101UСТ" C'YДO . "ост....
...."иI!Ых I!" I1(1II1WП 11 сlll'l!l.....ыю ОТВе}! OIl<l\атори""
(jез "1<O,", ж('h 118 "орту. () о< рых С}'лUШ'''-''''''''''l.....'.,
<>fi....яF!Л".ю {)фИIIИ>3..ТЫЮ, '1ТО оНII IIbJOl('.>I('"h! "Э "IiCIIJ1yOl
ПРИЛ 555
Т8ЦИИ EI МЮf> CTBTOCтtO!J' .. СО""OI" 11 Ф "Ш'IO'j<lЮТ
flce t("1Ip8!! C)'AII, Wj""дmll OI 1111'" !ЖCI.J...)'ата......
(j!J.11i.' 2 Me (;!.flже ctJJt( {)(IJi н" (\ы.'IИ vtlъИНII('''Ы
"J'ИКО/'ЬнЫIIIII). Су.па, lю.l)'''ИIВ'"ие 1\8p 110al 1."
lJtIН. IВ Т Ч RO .'И"IЯ O:.OAJII\.. па npH"'<J:te. UТt!(К:RТ
к тoiиtO"; ф.unJI о..:. l1J'и.....ю;; IIOCT"'HO I<H судсв
Шlnрll...ОЛf!lj.'DrI'('II3 ПIбc..''''IOСТ II'''''''"''-'JIIIТ''
ItIiИ Они nВ"">! ШI!I'<>I<U "Р8I<m'ШI\IIТ .Я С}'ДUIiЛO!JJ('.'h
WI!I.J" """1 CTp8f1 IЮ I\ремя ",рИ OIС<1В :м,,>!(Дун..., С}'
...UOЮJl,C"lII.... 1<0."" роо... "раН":1I (р.п...... n.... «iq...ж.....
JJO rи..Р"рс'''' КI!''I!''l!яI\IJЛQlт I! Il,. --иип<
ТWШolЖо. фАста
IТРИJJЕ)КАЩАЯ ЗОНА, Р" м"ря, I1I'IIJU>1I<IIЮЩИИ "'
'-'р .,иЦll", Tqll'"T IВQJIOJpмt;pCJl\ 1'''<: I\a,'' к ('О", iiSf( 01 В
""''''O!l( TCPpl!T "О.Ч8". оно ..ЮЖРТ ()"уЦ:h '''ТЬ КРН1
J'OI'h2l1lI!ЫI1OJlo!Ol""МТ.МUж, ""'''ШI'I''''1
8.... ...ан "'flВВIUI. .....1118:)1>1......... Шlp)w......,.,1\ Жаоев
,юв"""цн,," I!<511 I шнр П s )'CTBH(]((oIOI!I101 1\ I1pe
1\(",111" l:t ",..Jlh от tКXVL лиl<UЦ 1{IJ""е,ЩIlЯ 0011.",
""'Р,ко"у nJIOI'!lIt:l1!'2.. 111'390m!M ) ТI!""'''JI'ШН'IЪ n "
I.iJI1p IIV 24 111011'"' И Е Тарaщo>r
ПI>ИJJИПUАЯ <tЛIEКТРостАицItЯ, 'Ш"'I"Jекс СО
оруже,ш., 11 )'СТ 11, СIlУЖOlШOlI'I ....л.. OIреоОРiIЗОIIВIlНЯ
H"p,1I1I npJJ./IИ8VlJ .. ".'('I<ТР " ерrI<Ю O 'H Э. ('...,И
mаШ 11. ТlВ.nlIOТCfI OI.'(7I'11Ш'_ "' ран e<n;I8eТ ....'""1'
фРОН" '('II\.iI}' мupeн 11 Or.-''IJI»'< .,10 (ioccci!OIOM, S,ДOOl""
CIIUlP-'", ,':ат(iЛОК<I"OIНllадonJIOfl)'О\ С
eop:a"'M nOCJlt' ТlаЧIl-"" ..ptI......... эитворы ""рекры
Uilю1 б8 . ",еж4У 'ШМ 11 II1">ре'" utiрвэ)'ется ,it'UБJ<'-o:lII
"'"""1II>pe118.'l.}'('О"ИСН I1ЧI'f'\О<lIlIрl'i<ласТ.Ж'11U..OЪ
"У" I!OTOK нз M0l''' 11 б"""еАI! Б ОТ.iШВ. КОI'l\В ..'"
репа,д.lWl"П!rIЗeТ!rIlJIIlIмУ""",турбн"""оn,,'ЮOlI!етсяOl"О
аоJфOllYCI\ """JIblNIOтея...nllC.llе....oruлtteIIIIЯ
бас АО ур 111. "'"'J'ВOJIbI ('fЮIIII """'I1ЫБ"ЮТСЯ 01 ",с,,1ед
('ТвМс.' O'01ot11>1. межлу (jf!C 01 "!ореМ 11"011" oIS(I"")'М'СII
l]ереn,щ_Тt:fI''Рhч-.pr;..lIв,,,,бm-ает11J1'' ''OI
бассеl'lи", rибк"" з,.,..-nmoOl:Il1Ц'lЯ n з ",б.-ср(''1Qf111€Т(:1:
о: 1IOЩ()ЩЫО OfIPa,........x к.;.ВС)'JI iII,QМ'.tnШI. раrю... "
O!.IJ!rIIIЛЫ"''' ШllllеqflIOЩ""СП Н"1Iарв"с.' RЫ«JllltIll К[1Д80
..С"'! I'''жl!....'' (111'11111"" 11>0:1''''' Т}'рбм" 01 l1>1соо
11"1'>01... прямой f[ d'ipar up<lflYC"' ...........) д..... ('Тр....
n !I ИСJlО'-'LJ}'ЮТ 38л118... С .....cOJ{1!1<1I (ве.lIlЧQO{'-oiJ
01(' I\!e.."e 5..) nJ'IIJlH8B"'1111 80 III<JЖЕО l'iщьw"'й "101101'-'''
р""!! ()ПТИ'! ;lЫI!ИБ бш: и(' ,;щтк.... IIреВЬ\II'"Т" .паи"..
PJ'IIJ1I1B ....JJ]II.. Эиqл-"'ОТСИI1НflJ' бас 1I II>f<"-.l"JI
е-о n.'ЮМ'Щi)I .. t<lЩ;IpIItу IIНЧ"'Ы nporllHвa :"""'1'
.-СТIfIj. nОТ("ЩII..JI "J'"ЛIII\ОIl I! ",...,е ()1(I'!'Ш"ВI<Н u
1.2 lII.JJрД MBr....''-n'''1.. IIЭ lI ro ОК 16 Х 1IР"J!()ДИТСЯ
""'fi"''''f= '''''r .. = I , W; =,.. tio::"ri,;" ;;1\'i IL:':::,':
. "'. 4 .А н ",","",",,""'- :JII МII,. 1 11 "р''''''',,'' ")'0' "'...., .') I\wы'"",,, .. )\В". ..2 '" ti
С;70МlIт ;:;Д".Т Мо:зо,,'I<ПI.'SП!-" f>Я... " I"'""""":,,,,", 117tПЬ 114" J1 1' 108OI Inl""
8"rn"['f;}1': "<' "'J! ft:JмБ:I": "':r I"' . 1"2 : ;: ""'t,I P%':::.,,:; ?: t,,В '
1 ... lfi<J I\aq 11/ "Вт 1.2 )о п -Н88 "' "" '" , МБ.. -:2 11. IIJ .ш"",.' 12 Л!.. 11.4 '"
::U l"Ii ":l r i'::; ! /i ;:;:;J.2.."8;з II К:...т .;;,.,. \,:1I :ш:I L'io' III..;.
) = : :: t<:t I -:мi'".I n,.. 1; ;rL .:й..r i::..,.:и .. T м :: Ii C SII "t\ l"Пh
11..5.. ... ..........,""' .D-,ПI.. 9,&..
м,'
SS6 nрип
' . "' ':1
11 IGf
' '
, '7., ..,:
'<;-' ".. . .--,,_.. ,-"
2 _ ,..
'1
11
, ..#""'...,......
-::: '.''''- Iit
o ,....... ............. --4 .,. . :.._
"...}
Схо""р"ti'>'f", nЭС"ООфС"ЯOIJ>.л"."Ir)"
""'1!ЯМ( )
.101 lю1'iерСЖhJl 1'oct."ffII {II ОСН БеJIUТ1J.. Окот н'
I '"' I1J'CM n 5 "ОЩII 240 МВТ (;ДIIН>! .. l!cn.rlYIIT3
I!ЯI() 111967.. во ФрllИIJНII (5(:fУiIfЖЙ I'aнc) В СССР 11
1!1б8 r IOIЧ8.'. бoпIn. u!ll>lf. I{orслoryб n 9. Iфoet<т
МОЩН 1100 I<B'J, rnЖ"ф*НIIIIII 1I1I1I.'8.B "'''пто'М ДВIlЬ_
..еИШ"'Яl1ер lIеJo;ТИrlаJ'''''8ЯТIIЯ n " СIlЯ""..ЗС IIPOI)II\В
CiМ_ Зд.llНII.. 113 Ж,, 3VбrrDв... стр081' 11 nрDМЫШ
lIенНО l1рнl5pеЖР-tlе.II"3Т ""J'arоSONllllде
СОСМUНТlIJ'()в()БOJl)ll!оваННfIOoIl!lIl1J1аву в
3.'\II1W1IWCТ(>II'М IIВПQ.III'ОТоа...1IICНD
М 7 1;""11111'1""" Л Е; npM1!HC T"HII
с м М8/Щl'f<М
Пl>ипИ8ИЫf. ТЕЧЕНИЯ. тор"" IIНIIЖ""tlJI """'11111
"Mbl. ..".n..riCTfltI"'M C""
л'.... .. CuлНЧ;l. 8......... <["-,ань. ,,-ПUOЩНМН 818 зnн
движении. IIНJIя..-rr",я си,'а.IDб)'Cl1()IIJI"'JI:нfЖ 110311111<1110
ЩIt.. IIlIJ'0цrcce n,pШI!СОВ H81111VНOM УрОВIIЯ В(Щ, СШ,..
I<UjJHooltc"" трения В .. обл МIф ОК.
f'pII8<ТЧ>1JIt ЧВСТ.Щ .. n т "'8f< ntJ2DIIю. IIOdСЮТ
llOUI СЛ<JЖ рааш,",кутых uрбат, I1РJl""'" J'азмеры ..
фcipN" 11'" tI,lIWнAIOТCR от """<* 11 qo."".. Tpat'I<'I'tI
1"'" .JUIНжallll'i, t<IOТII -..ас,- 11JI"-'1III волн..... "мепт
1IО\д '"ЛЛШIСоВ Н Y3КIIJ( IIpO"'IfI'!>I" n Т_ 11()I"f!T ре
..ер"н>! В ул",... (lT бq..,...,.. Р f{II" .."
O<upU<:"I..u{iЫIIНОII('nJ''''ВЫIIJOIЮJflес... см/с.tiЛllJltiер('
.-ов н uco1'i ....o 11 l1J'ot)IIIB!\" (lIIИ lIOC'1Нl'''ЮТ rOS'1I3JIO
f'i>4ыnot" ЗНOI"еIIМИ (.."ек I\"Cttrt\Ol! см/с.. даже }je ...
uJc).11 OIO.......у,,*8Эl.lи.8юто:)'IШ.'С'l'll ВЛi!JlНМ('..вqlll>--
lI.одств() "ар_",н n т UфE'дмIIIO'I1:OI путем 01'iр8б.
11"11111011( IIO.'IlpqJl>lВ..lIЛJt ,"Ж"'lОС 1I0f.i...ю,Д 1I0Т чения",,,
IIIЮД()J1I'К11Т1'JIЬU<JМНO lIe "еие сут<ж. е токже lI}'ТeM
реllJеНI!" ур инli ПUII'IЦ.IIJIIII....КН с НCnО"'Ь301laIlН('М дан
ИЫХ(lnр8"'ШllIOв"r;IIННЯХУРОDНАIIОJ1, UП Т
I1J1t180JIJIT"""AV'fWI.l: 1111'"0"11. 2IТJl8Сах
Л.., 1>............ 1\. Т л,.........,.,.... CI М. 1975
Пl'ипitВIIЫА ПОРТ. эакрытlаD порт. РIl"nОЛUЖ IВ
...vpe с tiОIlЬШIIМII IIIItПIl1<ТУДОМ.. I1pIlЛИВ -VUIIIB. КПIlef.i1l
"HHypoBHH"Qды )fсТр8..ВliетсЯnРН....IIIКс IIMot)IlIТYl1aJl
св, 5. б... (ЛШЩОВ. r.lll'Ч'. АКТllерIlEII).
nPHпMBLI.DplI"'lIell"' 110.....111, IIыlyжJI... ..,....
1I0/lНЪj IIМИJ'.U".IIЫЗЫ.8е..ыеnРII"'
сш,.а"... Луны .. СOJ!"ЦII.. ПрН.....аообрllsУющаЯ си...а
СllетИJl8раВllOllеКТО'р.J'аSIlОСТН cвenllIO"
lIю1'iоll: o,&IК:тtщI>I зе....... (11 Т ,,_ е(' I'IЩPO- .. IIтмuсферы)
tI "а\СТ'ЩЫ 1'lIкоlI JКe ..IIC"Ы 11 Цt'HTpe З"МJlII. В"рт
......."11.... .....,....щ IIIIPIl.!lHB ИOII.....: fJбу"JIOII.IIIIN..,
lIOII<:,бвtlltk УРОIlltll O':1!8t18.. ropн3.. nР"АЩJНhЦ! tf'W.
Н..... n ....3..,11.10,- lIUlIIянне н" судOl!VJtnIIV 11 uр..f.iреж
р-нак н н>! р"боту no.pTv8, зн"'...... :!I.IltМfIIТ... n н('Об
J[QAII'MDnp"cTp lIебереr П\1lJlV>е7...соо.Руж..1GI1I Знер
IIЯ n,pIМи80B 11 нt'БО"'ЬWИХ 0\дII00I!II1JICfI1I сушу Зlы""ах
н ti}KTIIX" ti tI nОIl,,"ЭШIIIН" ;lЫЯ р3БQТЫ 'IPIII..-юн....t
Аl'If'rpu<:тollЩUll n ""'......Т tUI реж.... tжf'''1IiI 1114""'''
&uщrанtl"вoiJ.аиижемиеllIt!.ОВII'l' J(.).Иэу.."......п ..8
..8лоеь ICЩ 1\0 JI. , ДprNlCl]le'l ученые Лифе"- I!
Пucl\до..Нйуста..ОВИJI..,..ТОlшllеб80<няур.....30IlН"яТ(lТ
III\,ЦНMorO lIIIНJI<,QIIIII луны Н Со(!нца. Б HII'I Jlowero
тысячеlI"ТНJI II8Hllble (1 n CTII. H для
IIJ'а!(ТJlЧ tlУЖд (СУШ'l><VACТIIII,СТр-8"'1I p"f.iQTbInopTOII.
IIpHIIH8 мeJlыpIII) Б 121З.. ВOUIIннrфopд IШ C(I
СТ8I1I1",таб,"IЦ"'rIp"lt"fJОtJдаяЛo..дvВIIО'рТII.II .
столетНfI nQДOI'i "'..tiлН....... DCНoBaHHlOe """ эмnнрllЧ.
наfiлюJ1.. З" JЮJlWКlCtlllем л)'.... .. Coлншi 1111 иеf.iее сфере
.. ур. .. . tibl. H I10Cтроены Jl,/l0I J'я.д.!I nopтo 38n ЕВРО/l"
ОДН8t<ОOJIIИ ..мс.дн('уществ ( Ю
ТОЧНОСТЬ. М;lЫУЮ 111'0,l.OJIЖIcrI'JIUККТЬ J!,еllствия). JI,/IЯ
У Нf;tlНН","'J(тpI!бoIl;ll.'lОСЬ"Н"""...з qltlЧнн,
....леКиJl 112У" Т"'орНJI n tiЫШI сО3Д2Н>I 1'11681 t.
И_Н"'оrт/О/II1I80С/l CЛ'J<I1НttJ«)I!I't:sI.КОIIIIII"е....р тн
l'отеIIJlJlJlЗ"0<0II()в..еJll8ННКИ_НhЮТОВOJб-ьяснН)lnPИЧНну
1I0З.. JlIIpIll" с:НIt""ожнейшШ'
..п lIм...р (18 Д"...ьnеtiIllНе"сс"' д,П npo-
I'lQA!lЛIIСh Л fjeptlJjAAu, JI i'VМ'(Щ(I.oI, Д заАеJIOJO.
п С Ло .К M.H.oopeIIOII. Т IOtoroм.JJ. Jj 3pt1.
Дж Х Дорвином. F rllpl'.."OM..11J) у..енымн_ np.....tlB
движения 'l"'СПЩ IIОДЫ IIpCдf.:........"НIOТ о1'iой IIЫ.<у1I\д
HBa3HIII'JIIIOl1IN_ 1{II.""ti.....Я 1I0Д .nUin&teN lIpил..вооl'i.
разующr;; Cot)lN 11 111.111'0.1'''3 '-paдltellTII Дll811С1111я (IIО3
lIИ/l.llЮlIJ"'rОIlЗ301..аНJ,ОН;!I)'РОВНЯIIQДЬ1).св...l<ороUПII
с." трения... nРНЛНII Вllижения "",еЙ Iot&l:"'.... 1IQД\l M"J>+
oк. ....Н)'ИUI 1I000Н.... М"IUlИТ)'.uI ",-J"oIК прямо nponot'-
IIHOH.!I.,.,H'" "'""nЛНТУ.nв", np....инюбр.аs)'lOщеl'i СИJlЫ Н
30ВисflТОТ«JV'IIIIJIIIf.:ЯIIII....ж..цуееnерItDДр..lIoq1НCmoн
сврбол 1\OJИ'б;в..,1I "1I e IIОДЫ 11 К811\доll .. OJкеОIlО
В fi(jJ]hIJ,IИIIC'JII(' Р IIOB м..р <ж 1'1 сутки EII(о;JlЮД>lЮТСЯ
2 nI'Hтll!"''' 2 UT_ tllla B.,.....'IIIНIt n 11 UТO<pIoITOM ВI
ок. I "'. У бq.e.-00I110 18.. I ФШI.д<l. А'lIа",uoч 0.0)
д",IIU'I"",аIOlАIIJ'ИII'" I<OJК'б,aнийYJI .. lICПOЛhЗ)'IOТ'СfI
1I0h-JtИЯ П nuвышеНlJе >,р "'_. lIызывимое IIel'icTBH'
ем IIр".I'I ЮЩ"Х см Луны.. C<J/lf!lI'I: UТ"'ИI'I _
nuВlllКeO!..., ур ... vбyc:лu...........-", TOI'i же np......HOi'l.
'IOJ,tlrI'" (nВ) н Jl/U,IWI (МБ) вода. nрОД<JJlжнте...ьност,,"
n<1.l\W"II)'p '" ",ремя nОilЫшеНIIOI yp01<otfI ОТ МВ ДIJ
ПО. n3JI.""'OI'p .. IIfjCМЯnCНН
Ж IIНJII yo ОТ nB ДО МВ, npotIOJIжитeш.tIOCтt. CT(UI>IMOJ
УР 1\1' ПРОl\lеЖУТОI[ Bp M('HH. 11 теч }[ Poтo ypUBeMh
WMT c&peA.зtIiII'oIeн IIJIMp HnIY. мepмoAn
..юмeжyroк IIpeMeBH ыежду 2 слell, ЫН".82 др, nB плlt
I\It>I\д)'слtд.VJI,НDЗ2.цр МБ.IlЫ"О't8n u1'i)'''JIO.Л n
lJоио урUВ"ЯIIОUТIIОlllеНIIЮ"fIjJ,&Ю qтO'I
lIеравевс'nlО высот nB рa.!lllОСТЬ r.lеЖ)l.y Ы"OTII"'H
IIblr-ОКОНlltII<3JCoiI.ll8;qточ IIы()TMB
p&!IIvc'IыllнIдyIIъltот'''мlI!IlIыыокоellltpt31<0iiмв.llелм
"'1(1111 n. расстовlfИE' 110 lIерТIIКIIЛII "eJIЩY Y'pOBII M
nBIiM8,0JP 'IIII€fWP1'all 1I
ПРКШ'leД. 'llIIC порта. IIОЗр.1.О'Т n 0'J'0""t'JК)'ТUJ( IIper.lellH
" lIrиeНII"OIoInIТOм.....crуиllе""811"JlБIJVС.l!e
I,, e ПВ. IIЫРllж"еNыii 11 NtI1!, '11. реже 11 сут. 1I.цр I1реА
CI<"'''IIII(' 01'iУСЛОIJJI n IIblCOTbI ур. N 11 ept'r П)'НЯТ""
11 IIoOмeKT'" 11'""....110 ....eтc""nQII:(МoI "рмо-
IIIIЧ 1I1t;IJ. 1I3" n . к-рыll был соз..ц.ан 1102.11 nOJJ XIX 11
" TUМCUВI)Jo1I:1 ДЖ Х ДВJ''ВИ1<ОМ 11 )'coeepudf<Т8OВВl'
11 1111.. IIl1werO СТО1!еТИII А Т Jlудсоиом ",арМ(lOUW
III1ПлН311..сIJРвh!у"ТсятВКжеАЛН.... lJIIоеК
1ЦИ1. "РII.ll"" теч 1111 "8P3J11!rJI.Ь 11 HepllJlllllM
...2Ip..РНичоюст<JЯtlQ,(еПJlJl<Ji;оIl1l3'ТяхJlllр}[ е.!lfl.
-псв путе'" v1'iраб Д"ННЫХ III1f>лlO.А за т еМКJlМ.. '-ар
"'О И" (IРСТОЯIlИble1l(>8JlНВ iWJ\ИIIUfиJIblТЫJ:'II м..р СВ
t!IQ<J.lIЯТ о<ет0,Д8О<" IIЗОrl!lJС (щю...и.шi2 UТНJlvнеНIIЯ
уроllИll) 11 I(Pal,!tlbl.X :m0>ЧeJlи!r (lIIeтQZI rllH3ffia)
в ссср l<aJ'1'ыI301l,,;IJ. ''yyII .. ",ОТIIКllлЬИ",III1..и..1I Ж.
..e1'iUlllx 1I0J111 (1 АТIIЗ!lТIIЧ. Тихом 01 ИН.!! ()К rlЫЛ"
К Т I>vrдa....III>IN
Лo:r ш.,.........".....й ю м 2. ..3 1].
ID5!I.1I>.,..aa..,. 1( т 140.........1o\ot.. C»LM.I97:;
Вfjl'ж
ПРИnlf.пАлоаЫЕ (ц,., E.:m,netd"eJ. 1IЬ/C0I\f)
l.!ив. ..3Itр rруrш.ll "ЩJ. рыб отрЯДll I1pOlJJilIJOIJloo!:i
J'''3НtU..уJ( р...х....JI''lJшI8.''''(I}!..К ......1I
lIpllca<ebl(laT oprall Лp.n-oeatII I!peдCTa;&.......l ",OЬOII
овал пл"к с QtCT. nЩ>II>.1Х liOI1IJ'I.'"i CH""'.JIOK, ов
J')'жetIfIU" ..UIl1eЧ 1I'3. IIIION С '* Щ)МРЩ"IO 1] "р'"
lIpe;IJпп->ТI."fI К разл ..lIUзflева"' . K pыJI UJI" v1'iЫчно
(IIU(!I\I(I"",J'УЮ1'). КР рblб"N. ..ep -
IЩX..... OU!TfIII .. 1Кe J( мtбомьwt\.. loЮp- су..,,,,_ с.ю.
1C0бнЫ .. к ПЛ"Т. CllNlJC1'<IЯТ ш,(lII""ИIO. ftl<ЩoJ!ЖIt 9
....,.IIМIOC1'Ъ 1( pUrD 1I11р.l:lрУется У рззJIыx IIltдп&, n .110
IIQJlьНРСlJеuНфи..НbI(lвы1'iоре....03I1иНа .l1pи""IoI..асТо
1101I"OIН"РО"""OIеrlЫВllеТI1ВрO<Dе.амец..С8I11ИII Изве
сток> S родо. С ......М .....АаllOl д.. W1Зрос""''' рыб
3D 90 см n wotpOвO paclJ 11 трОIJ"" ..
qбтроfIМЧ "'Ф"". В Яl1ю)! N 1I"1JII"III'O."l O!:iblX"OIl
ПРНЛНI18. 0iI 11 "НуДЫI peмOJ'''_ 11 1lЯ1.111<1Теll 0<"'-'11<11""
рыб"МIIII рll3Л бea1oвIюl'OllUblМ". 11 ОC}I rtIIIUв«IOП!МII
МOJIлЮС"'""''' 11 IIVI........ риа0f;6рIJЗJI....и,
180rО:ilIlIl"t'IIНЯI!(''''''О'ЮТ жиТел.....рол.." стр"lI, "Реим
Oкt"HI1J<. IICI101l1>3)''''1' n АЛflIIОII"И "'ор черева". "'PY'I
p"'(!..woт"....1i
м А пимов. fj Б. /(o.pиmeвo.. А. в НеfJЮi!
ПРtlllС UlОЛ, мор C мtlflJ( 11 115 "(lЛН)t О1
оортв КВeI\e>J: (K(lHII.дOI) Пюстрр"н IIMerTO I!Л>lВ ..а"кв
а 191iЗ r. ОеaoвllИJ\t O<S1Iкa IWonoлвttю IIlItI.II.e ..acctl&a
CllrB"'T.II. "fII[,щ....-u,,01'iой2усе>о1 0<0B}lC8. НIIiIЖ
(опус f)"II08ВJ1Mt'N ДНII'" 2б.7.. vлotpае1'СII .... .11110. а
.ер (l1"'РеllерН}lтыli) с I1K..I\I. бс..nWКI1 IIси.ОВ"осКII
II!Ioi СЛ)'ЖЯ1 ПЛUUI8И1<оii "uл[)роliднfl "IIЯ"
iШUIIiI IВUO: 14..... В 3001 л« 11.11"'"
..я7.5 м Маlf1<,vБОjJуjlPваll "'Р"II e;IJ. I\()r.rl'}'
",!!t>JtЬ I'," з т 1IJ1J1 CII}I('I>8 ..а 1IQD.y .. I1()Д-ьea.La KaT p",
I!r'J'{)<jItП(Ч Сl<и"...рм,дll<JтеUl""")lI<
ПРИП 557
м.. H np.иt ш.... S ""'''''.''''''''T. P ......trpo;lll...lJ
. 4 Iфав. s ><II ep, t; "8"Ч r;.ШНR
ер 1\11"" Мз<;!" б"ш..я ок..ашrl!а f'i('АWМИ t<p.Вt ВIOJio.
СЮ." 1IIItJ' 2 101 Эцктро ерrиlO IIblр"б"тыв"IOТ 2 ДI!
1'''lIti!p3ТOPa
..ПРИНЦ J(ЕНРиll.... "ср ",узеJi 11 Роттq)ДВ"
{НмдерлaидF!).цд.нм 113 cтapdiWllJ\ O<)I ' ЭО«.:лro"WIIi
к poro ccвeIII88 paзm<ПJe rол .. IIt}tp o<ЦМ!IIJI>IIIIIМIIH С
B "JlIIQ.."UIIt"Il""iI Pr-МО.ИНIlI81Зт.
JJO Iffl"II..aTI!II.. "рии.ц" ХеНрll",Н НI\дeРIiI"м,д"коrо_ M}I
jOeIIJ'""полаrа"трм,домреД1<Н>lВIIUIШI>lТШI rpaBHp 1111
"<:дIIl1а"ОР"КОIl (1626).IIIц..""я...
lloeH I<орабля .Зе.п.IIДНfI (1662) .. oJIлeiiТII (UI<. 1700)
nI)'"III\,..одел.. м.""вре"
ксп To('r qJiH" c p XV 11. IIUJI)'"iИIIIIIIIЯ 1I1:I3B 110
..аз. mIIЯ.. в "'"1'11" f'iыл.. II!:iНOIружеНII О'"" сuе.п..."
В '1'0" же eeв морям'м. СIIIIСШII""'" ..... ",- IВI 1111
Катв.ШII noбepaкъe ИС""НII". 11 110ДllР НII .... церIClI1I
МaтIlJ'i са,,"Н С'I':!lp"я "QДел.. СУДllа 11 EIIJ'0вe,
I1ОЗIIО./ltlющаЯ)'СТ"'IiОIlНn'lI>1"ШIIIIJ!."
Dco6e....oent CYAI>B Bп<>Ul Bvии:иo: ащ QJ'-
Ijplllrиil Orll, ..с....зtfI1и11 IIOCI<яш....... ptlЭII,"Н" Poтrep
даМII. IQIIII0ro .., цp)'1J....llwlOI n<JpTOB ....1'.. Имеются
т"кже Мl!lIeты lIерфеll,lIPКОII,СУIII>IВ.
ПРllпАR. lIеl!ОЛIIИЖ М01' 11М. UКOIhlll.1lяюwиli бе
perB .. 1I: f1Yrе"l!("reсп'
ВаМ<;!з......яIlQДы ПJ1И 11 pe3)W>тaтt'прн,.ерз"МJlЯ 1< бе
реу}' д,реilф)'loщerо .lII>дB В ..орях рус Apкnm!I Wllp.
n о<"ияетсtl or 20-----30 Ittt в Чу"оr .. 110 300 11М 11
E!oct-.с,иtillJ'сt;ом: 11 AJIТ p:TiII\e I1ри <.')'IIIeCIf1t»IU
IoIL"ны11мM 1"\"01]> р2СIJpIIC1рш1f:111t1t II'ro ""1111" uшр Jll>Cти,
rlleт 270 "'м пр" СР"А 8НllЧО'Иl1J< 45 65 111& n uк.a
SblB..eT IC)'ЩI: ТII II./IИЯllие"" СрОllllllриtiрt'Ж I1Л8l1аНttя.
CO'3Jl8"'1 ДOII JlIO""" IIH'l'Y3l(1I 1111 бgr:.lfflOlе n.мnф.'JJJllы.
SS8 "Р""
l\Pu..Щl>kые Ц"qpyJICООU« .. Т. 11. Чапс ",СJlUЛ",З)'''Т Я
ДЛЯ Tp ВI<It '-1')1'0011 .. ..,,"' n»r.iФСJ'''''' 1!.1f1
uкеа'Юllоrкч "' .-еОЛ JIаЗЕ\<' 'QЧ р"БСТ",,, IIIJI{TIJI./t.'IiТ
иц-Дьфе
ПРИП)lСI\. CYll()CTJ'UHTI'ItЬOlblll. ,,,,р,,..ее 011'''
цycto<VIJ' ) ("""'1''' 'IItp7еж) l'!iзм('радеТО>llи
..... "'УА К()НСТР. ..eoбxQдlВOnC дЛЯ 1<o..IIМ.'ttC"'...... rw.
PtN 11000000иocтeIi ....П>ТotI "",1II!Ти...ii н сборки
су.n I<О&СТР 11 "УII'''''' I1 "<JМ. Осн I1J'H'1fIHbl I!()'!ИOlII
Нов('Н..яrео....,.,.р.... OКIIf'RIIIIOCПI ..еТО lIо..-ть OIС"<1.д
lI.цНН....,...OJIU'INull!иБКи(IКiIР"'ШJ.IlXmllзNе
рен.rn). norpeIlIflOC'1H. I!ознш<аюшие Бс.IJt;М: теЖIIО-
.:чоrн'I UDepIЩИЙ (11 """ПЮCТl!. с:....рО'l. !lеФОР"''''IIИН).
ро] реIПН()СТН (){iОрудuв"НИЯ и ()СIIIIСТКИ n "3Зllачвю1'
,ю "11},!Т 11.,11 1'''''''''' :ta....blJ.l В..,ли,,,,,,,, .. J'8"ПО
.п..ж.,outell"..."..........eJjТнруI!>ТсOl.,"'('NoIi .
"' рую (>II'Iраб.<тываI>Т l1li а<.аЖJll>lIl 1lJ'Q<'I[Тq'AHII.. Пос
...,1IеТН..ии oюнtтp tI('Jt/'O]IруМЛ' fрUЗNe..........1
Б 'J..пыll.. 1"''''''''1' (т е раЗ!l!ер 110 '-'"'I'тrжy). 11
UСТВl!Щ)/ЮСЯ ...""ть П . Наличие n vбyиюa
пива",,!, необход u.,.,ъ работ. EЪGЫII
}'ве"и...еннеJ'""х()ламеТ "I}lOl.IW!lтОJIIУIЮJ1IЮИБеЛII"и,
..а n Д<JI1ЖflЫ быть IItиннlltlu!hныolнH У"'''НЬШIIТЬ",o.>I 110
n ",DЖ}!О 311 1:""1' .."nuut>.КlllllflИOl 011'1,,"""1'11'1 lo!eTQ!lClII
UIIpе.дrn..ItИ формы дет""''''', nрнмеНffi"Я 1C18otКOB
t: ЧN)' 11 8IqIeJID)I.II.... OtC1. ..3С(JП.......... IOOIII]
.ЮМIC1J> ...."тус""""
"I'МРОД()ОХI'Ан"ыА АТIIАС, ","'МOIoIOб<Т I\8р1. СО
.щ,рJК щнх eв<;iIeння .ю 1''''51\ "21l!J'зш,еНI\ЯМ охр8ЕЫ
IIJ'HP"'llbl I1 " "'ОРOl И I!J'lIlIrrlllOщеll СУШJl
",ОМI1J1ICt(ТЫ({OIР7110" UIК!М!..,(!JlOJ'.БОЛН
зтм I:IO.uJ.)'X)'. отдыху" лечеlЖlO 381<8......."'."',Оя (){\
C>!SШ8ющ,,1I ",зрто;; с <Jl!eHKOII сrn;тuянп" I! "l'eд.'I()
Ж'''/JIII''И ((tI1'''''''':ТWI()В'IeННЮ 11 1)з"....1: I1рНрОВЫ "'01'11
OI I:)'IПII 8""'чtC" .rкnwкeJllШJ<П"
rутtlCпмьзuвaтьcII раз... спра...... "'aPn>I ,......ин..
CТP"TI!" Д lIе"l!lI rsac IoЮJlО!,ООЖС .. l1еt'i.1""ОПl'I!Я1
I!J'"Р<1,Д. 11pollt't."«JI'I" IIШ'''l!o&I 11 др) !<WC'jlТ"'l') ",ар'"
1''''' МСР''М'''''()РFl'')']ldoCIIlUl<Jlзrsarы
с 11 в Крсме 1'1:11 1<81''1' МDp'" 11 П. 01 M()ryr
lIIIoiИO'UIIt>CII ..01"1 ""J'Tbl i'iOJJre кр. IItOlC11I10J(i" II;IDТДO
Р 1!h!.I1I' ДОТ3Ш'>JIOШl!е u,,0r5Ь1It I!I(WP"'c 11 ..ж:ТI! ".{P81.I>'
I1I'ИI'())\Ы. n 11 С.l1)'ЖN1 " ДШI оР'ЧlмlI. 1I11J11!
N81OЩft)!СЯ"'"""" ..U!ф8000iiпр.нро.д pocypcV8
.....
пl'мсАсыдI1мЕE СУДОВ, fIIIm'J!Ie т:црор,l!мам
""8ММОАeIIСТ8I!Я 2I8I!ЖУЩ('''ОСЯ СУДН", с др C)l2IHOM II.I1M
С Б .ю"." СУДН8 DТ СDI'tp.л IIOOДbl, I! кор'"
отvllБoтыI1!l{10в"I1pH"QД3 В(lЛIIЫ ОТ flUC .. uбрз<1о)'
Р1'ся лаШ'('нJlе. 01 ., сред .. nон:нжt'lPlОЕ-
Ibt5tпoч. .......,....еиfl(' IC6J!(,IIrТ CHlIbl UТT3J1HallaHHA. 110-
..иж ПСIl!Иrtт ...IIutip,,1I
Ю БJ
'11 1It11 11111 1 l'
'CI:>,
1 ",............б......tбо.,.........(АIС.J'аоо"""OI'О
(Ii) .. ...ч фаза I""",L A.IIDf'OJI'IL'''''c"O«I''
L')OUUI fi). f; ..uнeч фа"" (ко"". 0)'...... А П0pDН8.'Io("
...:"С.J'.II"аБ).I ""''''''",р''с.сы g .. 1, o: .'ытT""
IIW "ри (jl:irolit' ('- I,u (iO!!ЫU M судt1UМ
..алоrо) ""ДОСТ;(I10ЧllоtiOJ,ЬШИХСI\I(JРUСТOIК BSaBJI"H
IIOC'1H ОТ Рllз...еров Судов. 1'Ie"'........." И Р89И()СТИ .."
L--юponeli n с lItожет 1!J'()J!;lЫК'!1,ICOI 11;11 рзс
стовнии св 300 м и I1р" Т.!II)'б "ж 120... n с "'
1t.Т)'('Тlf """И3JI;В")""'p.мI<8eТCR"",)J]ИНК
IЮIll'НlIн БJ'''lIIающеrо ...U........a L'IIJJ I\C.I1С.ДС1ВИI: ()TTa.
l\otВa...........,. ...8t111 от бeper;В .. IIJ'fIТЯЖ ",,", аоорм
"*"'RI.'Ч8ОС}'1I "' 6с'.....у n с t'ПUIо.........к>i' .....да
C'J'OJII<IIOI'IIIИИ" ntJпClMy ..собхU,Димы (!('Об...." MepN
I1р ДUП1JpUЖ->С111 при ut'iroHe 1m IItr и II
ПРМСОЕДМНI?:ННAJI МАССА ЖМДI<ОСТМ (БQD.Ь1).
III01OIIЬ3)'t'.....я"":цI!...flJ(r:lJIOflf'E!N>НVIl иrео.
')(Ш I<ор.аб... iфНК1ИБ МВС"'" 1i\IUIКOC1II. доба;lЫfl('МOIЯ
"' насе... .......8 .. ЛВПЖ)'ЩШК:В lIJИестс с "н" с I('t"n UШ
J'OCIWOn"JI( CII" ВОздrilcтlDle
иotQКOCТII.ui'iyL..o:IОIIЛQ>III1"Рциеh pell"'lIIIt'IIlIarJe
с....щНuвllplюлв..ж)'ЩI!ссD 11 .,('11 те..о К<lЖАОfllу."",иже
IIНЮ TCJJa. СО0111 QДноilllЗ C'JE,,eнeIICBQl\a.oIbl. OТlI.,..
ЧOJеТСllОЯn ... Ж..З"..:нсяIJ.j;ВН IIUТIIJ) Т8КЯJ( 311е
Rlр.. 1I8нж('ниll n '" ж .I1I11I:ТСЯ ",н""тич
",нер(И'llжIЩROlCПtТ...IIOpCI>'\.I<.,.,..oiI ТСJJ"
ЕСJJJlIJ(') ct<U(.IUC'ПtУО "КСМ()\lеIl110g.."тн
S Т"'о.а. то T..=z< l- rJUI 1fIo.t "t", x
XdS П .. ж е , ... "lIиже""" ......'111. Мы"'....'......
1'1"0 jllt 2IвижеНl!ем. J> OV1VIlI«.n' Jo!<я.дavети."
БИ '" lI0l'мa.,t, и 110JНТИ s; o;p, СКО
poc-rrii.<""IПI..IJI"""I.j....I.I ..реМяl\llижсн:н1l При
уч",те IIOI",CJEЫX npoцect."01I 1\ Жl!JlИОСТJt, котдв o;p,
o<ca>\I\IIt'кcoIые, во "НИ'IWllllе 111'11HIIM8IOrCFl 'l'ОЛЬКО IIx
J'...ал....с1Н.
п..исп)'сl{AflИЕ ФЛАJ"А. мup "'''РеиfЖЮl.-фИ-'l"
<--rIIIIН IIIJIII DТ""ннЯ nOЧ 1I: путмо CIIY""'" ф.,а
..8118 1/" ", H (),.5J1.1'1HlIbl фlJ>lI1lПO'l' (rl!фе.пь.iф81l;В) 11
Т",КQrоже,. O 11().д:ьем;в до J1IrcT8 fIpoII301()
ДИ1СOll<upllt o}JE8rOM (обы...,о ('ОС ф,'iII, 118 '-р"ЖД;IIИ
суд"" н "",o,oa флае 113 lЮf: "ор, б...х)
11 ф.,OI,-3"Н лОлжМIX'I....." .lJШI Б "' 1OlIlIIJ! С}')''1OIях
n.!llA "J''''''''TCT.,IIIII IIlItope cy",JI rфК раСХUЖде
"K OI11JU1:pBTI11) nР""I1УСК8ЮТ ",,,,рмшmll ф.,..... nJ'И
ж:opeoJe €' 8<N'fI "'t.1JIllб..t'OO I:)'ДIID nqиwи nJltoC''
ф..0I" EcJIH cyllllO h«U roc ф.,.... т1!I"'жt' 1I1J8""'; .......
...... ..то }.М ЗЫI\8" 1<8 I1JIHCrТC7B ОфИ'll<aJI"""",, ....rrn
'-ОСIl3. то I<Ul'"fiJJb I1plll!CТrnryeтCTO I м np....cтp"""
11 1.101''' с 110"". IID,patiJlcllt '-ОСIl3. COC"ПIJIIIIП"<" дип
.лОМ8ТИ'l 01ноIllеИИl'!х с f>II>cn<eЙ, судно 'l'8l<же 111'11
lIf"'!'Cl'II}<erOI--N.I)ДИОКриТИО"'JJO!lCnyc: o}JJI"r п.ф
для I1potOll."fL-тБJlI'! воен "Op3i'iJJOI.-ОСIlа. lIe-too:КIflII"'ТО
11 дНrt'юМOlТ....('с((Н ОТ1!ошеННflJ< С PJ) "Heil, "1'0113
IID,OOfICSI TOJIbl({) I! Tfj)pHTo,pHIIJ1ЬHblX" BI\,VТpI.'l<IIOJJ< 110
NI" '!)1()т{) roc)'.napc11lB Кор..ооll 8МФ I1S'H вс...,...,
с 1"JI'IЖ'" 1)',!I8NH DТ8II'......,.... .'3 ПpllN'1CТ811r o.iUleкpaY
I!J!I!CII)F<:",III1I1CN .,()E(( MOp ф.,,,.... Пpli Iм:аВ"Н:Н1I I!
сл<>ж )'C,"UIJlII" (N811"ВРИJ'О830!11е. 1I()JI((lCIIl!t. I1J'OIIOЖ
ДОИllе )ЗI<OC'1eii 11 Т А) I!зан'" I1pmeтenrn.. 11.. utЖ
311}e"'ЬНO Б "'1'11)11'11""'" ""'11 ТОе фл",..I'ocL"i'"
дер-ж",тся I1)JИ"flУЩ (Б ру" nUP101X 110 р:аСflUJJяже
..ию "wш1tJНO IID,pro. 11 8 IIHOCТ1' 110 t.:or.llIl"O"""111O
с RUHey,i'IOM Россн.н 111101''1 :!IЛ8СТI1МII). n Ф дЛЯ IIJТlIOI
flllAIIOШI fliI1J>Ul38Q.11И1'СЯВ«'МНoreч.....,..
IIvpa1'i.иD1ИIINКТ8Х L.,iIII!IIЬПJШIXo.ll.OIrEpOIIЧ J'IIfic.пи
J'YC .. 4:08 ф.I1ОТ21 При 11.1Iожде......
..8 суд"" fIOl(l)iiH""'" ",OpN фЛllr """"'''101
. .. ..."
'. ......
!I""/;
ПРИЧ 559
OfД;!н". ."".1(01.... "о',,,,,т II .... Таж r.po" .t""A rмti..'"
XY.II.(.ElII "
...-o:nyoц.. I! nQдАИМOJt>ТСЯ l1P нест", I U 1I0C. " ТОТО,
",Зl!т ..()ti)'д.,Т"'Рt'дll.lю"'optoIlJlIo( t12
6t'per Все J(орабли. МO\III() 1<1'1011< сп уl!Т IШр8fiль (1111
тер)СТl!l!ом, ().I1J'ИСnY"''''J(J1СВ()l!ф.,,,п!''!>!
"VСН'ЩРll.fi"Я1\I11'''OJМ(lpоваl< СС
I<l!pflfi.'b."1I ",ро"! ОН Дt'рЖIIЛ СБоJ! 1I0J1ЖиtX:Т ф,'IIТ.
If'IU1}Chllei''' tl'O В Иn"Н Ере"''' ф.,ап! 011'
"С. "",JlРИ"""I!Н)I. ТВ8хI{('-
)<{1IIl1яll 4' IIII"'В""Ф"Р"'Иf'()""'ЬСI!IIXVI.. 1111..
J'Нf1.д [JЖ!ltCТi'q fiOph1'\h! 3>1 п..:пцдстоо IIЛ ""01' НYlflJ<
IlE'pBUН>!" n Ф flI1U.rJН<ж""'оо('JIIt",I2iI<'IП\IIXC1!IIq>afi.'\f'1I
o "a...',",o 111'1131111111'1" "-'У!!"р IIJ"'" 101: 118 впрC'l 1\0
рa(i.llЯ 118 лаllllУIU "'",tlI!ТОрИlО lJ Нор. J1.()r "'''НUI}'
I'O('''IJ'''II) КJ()'''I'f\t':ЮЛЖflll ""1(111"")'"
l<йТьmоl\ Ф"II1'lIyI5нрl!ТЬ ..ер" IIIIру"" Б!I}l31("р"
3 I!!IIIIЯ lllE'pJlOD IIJlЖ:ТН IIСТI'('Ч' 1<0I'IJI!SIlH Б XIX 11 с
pa FlJtTH")( "'1'010<110<.1.>1 ('",с,б<JдЫ Mupt.i1 ;or", lI.ере..оtШЯ
f1J)1I",ТИЧ OTMIJpBrr BCilope ul!/!. ВD.JfVAIIOI8Q, 11 11011
ЗНlI'IIенин д....,lIыl'ижtt<НяI!38Wo< унажеНIIIII!J'OII\I!U
''1'8011111 11 Mq>e. Од..!!",)! f<3 1 .. 11 Ф I1РИЮUOl" lfl8ll,
рус "ОРЯ8н.за'ф"nIlOlВУСНШ"'Л ф,'ОТР
Еоt!ОСТhDТБ"Т"'l!>lnptlJlt'иml!('lIстре',<,}'Д(I"
''' ,'"IIoИ<'о{!о(ОDТ tlх l1li... "'l'0I .. мап
Jre ,а.I1 lJu!u'Jык:р,, ,,)'дноlмM
К '" M"JIUI)'H>lJ' "ОТ'" [10 1I00]р{)су u 11 Ф до ''''СТ
IIРС""t'I'НUП)n:IS)'IOI I\w"l P3lt uIJ
nPIt<:nYCI( СУДНА. I1rp"'MCJlt IIOIe "I'.д.... cYJIf!1I
J!JlH 5'.Н' >i (1Oбt.I'I1Ю l«!f>'I ........)leЧНОСТ..) JIO upoлuл
" стuOU'...",fiе3 1,,,"щ,,' '[IV"())I.I!ОВрl''''
II{)CTpuiD<e "а СТ>3JIеле fiолее "('м I сули" ису
Pleo'O<.IIJIt'1"" IIIJClleIl.'II)'(ec..... аюJtу tI"ж. "')';urll'" CIINQ
Ul 1I0I"l';р".LТЩ\l'. есtDl(ЛЯ1lаш'е.дк"
CIII:,Il C\l.l1HII " ut'!E\<.n("'''...... т"',.. COI!I!blM I]crrO'JHU 1I0ЗНЦ
f'ТUJl'I' nocTpci\..... СУД(>8 (01 Методьс 8Ot:f'PciiJW iL'/J
""'8) 11 С '1Uлоf!('1! CпYOq/ н ТВJ!Ж'" ВЫ
1I0JlНЯ('l.Ся С И.,nUlIЬЗOI>3..JI€III '!lстpVlc1#Ш 11
(1i)'CКlIВoI\ "OWAKIl д..мlКl'tliИ' II)/ДШJ В
M"CT "I'I"Ip СЯ С l\{)мUЩМQ торМDЗ .il",15l'lI(Ж fkI-
..!lС "1'11"11)'1'1<11 C\'jttl{)IIНOBh 8t.'pC('OIЖII "" оворное
уп,..u:;СТ(jО IL.'f( "puaoл"",НIIА I1ОС'1]IOЙ",". '" ".nYCКfl8C)C
yctl<o"pe",eHOIQ 1.I1ОII.'I1)'С"''') раз.l'1ир<lt"rс..
ПРИС"fАНь. "-nCU iOбtIfIу;о )' I'IeperCl мес.о crotJlI
КМ р('" судов. npеДOlll31!>1Ч (j. fI rруз. unерацнй. 110
..идl<В11 UoICIЩКIII1....'Сl!Ж..рОвlIlIр Еыв"ютсtzIIIIOII>jf)
П IМD<)I<......... .. "'''Y<'CТD IkpeTotII.oeJ 11 IL.'I>IJI)''I"'" 111.':11.
Ц Р Дtff.OрI
при..АII. 1. I"IЩI\"''''''. ('О<'Р)Ж('lIие oвtnOw.,.,
шварт tI <1тtiой..ы('уС7 н"" IIII<.,,",1i3H"''' дЛЯ СТnЯ'It<Н.
,.or-oI5pиб<iniн и .-.t',с"УЖ"RIIJ'IIOI <')'I1P" В DТJlи',1W от
II"P '''' n Цll-WmиpoI\>IlJhI ВАМ" 6q..,r.. C ..аю.."
I1.11С<вy<Ш!J r.'PU'fп.1 2. ОПpo:..l ..,,,r70 (ПOJl, I!Uмcpoн)
1'>1 IIрIlЧ;IJ, 11011"'01 ПОРТ"'. I1p{'l!И" КI1". ;IJ}lf! ('TOfI..KH
Y!I.Н"
nРИ'ЧДIl для СУДО8 НА подвllдпыl. КРЫЛ".
ях. 1.....цpO'!"fi<H СООРУЖGltleтнпа
и.nOlr.'''Р о 'tJ.lIl'еДН..''.IIN.ДЛЯII,ваРТОl\ljн..СТnЯII",м('1I1<
ВБOJJCoOI3l11 IIOJlожеНlI1I ДЛЯ "J''''.I10x('8I1eIlHf! JI"3И"PI'f
тolI сиr.:rСПКt>ТUCltlreж....нi\"II()JIII
t<OНCTp. "'РНЧ3J111 1Iр<'д)с...отре.... O<OI:ICW ("'1>'110"1 <1Т
11 '" ' " t I "
J ';:: 11 ' ·
r ;;р
{' Ц
11 " ;4
i: \\1
"\k у
\' 1
\\
I1pНЧ"Аа:Лllс).дnn..а I<JJ""ьох'п",hUI!D>JI
ctбойН....Н)''' n.....(j с.............. I J>'''1.
5""' O T; Ш""II' -.,--..са, 3 -..........,.. ,..".""'-. ......
fюiiны(' УСТ",!> (IIРН IIItlд",," I!OJI('банИJ!!< ypORllft HQды)
IIJ1И n'-oIfТOIIЦl1роrТ"'БКII (11JI1I fiолс.l1IО1х I<DJId'\:tнИOlх
>,роllIOI вt>.дu). ()fiqIy.!loo\IiHII""'.. I!IiI< IIра......'о I1Щ'(1.,
,,('altl.!!IМII 110 ср"lIlIelllIЮ С tIpU'Ш-w.tIIJ ....".. ()15ы.. су-
ДОЭ т"'I!О7о:же ВIi.IIPII.."lIIеще..НftlDtft:Т )'OIе.."ч rlJ)'бин)'
"а"tЩJI.ОАШl.II,,1(()pADII8.UIIfI'.!""' УlOra I'НТClCU
t<oli Сп1\. н IIQДl1нзмещкющ('м 1IUImJ!IE'f!I0I. т е. с 11М'
IfOСТ',ю ()[Iущ I!рЫЛЬЯr.lн .. .llIIIIЖИТ"ЛI1I11I1 В K"........"'I1!!C'
lI1pи.....'ОвA;lИСIIК.. 6 UCII.>JI..".....tt...lt.COtly.n<"'IJШ
WI...... {It'()lid.Irro "РО! ILПохн" rрJ....Пlх дна. "1I1IJ'нrл}'
t\!.oIJ< "'КRЯТОрНOIХ .. IIрН бо.."шнх ко;re15я.",fP' }J(!I!tIII
ПРИ'ЧДIlЬНЫЕ СООРУЖЕНИЯ. yf.ONla 11)1.. IIUJ.iJO
УСХН ""0<'1')',",,('1'11'111 -щрто. IllJeJlH33113" ЛJIA ,иllapJ'O<t
c)\1lOf! IIJ( ,",ТОЯНКII 1.0 ВРСМ" Пl1rр)- ()" JI"I3IИ'"U'l рll
(\01'. nOC8ДI<>J IIIIЫ"з'д",И I1>!rrажнJ'ОВ" IJJ> I1срт.ОО"
ра"..н Т"lIЫllесOol""Ч' n '"' "1I1IItnh'f>Тp&L' ecrec......
фo!I<П>pШI(ПOJ'VI"II'J.rll,,;J.ролnrfl>J IlliP) 11 (lТTQ1IHO'
.:ч.IП'.., ус.ш.шri ('-"'у'БННbI )' IIрн"Ш'<1!I, OI"'-РУJ!l'Ш) Со
lI08<)'nOlO("'l" n (' diраэyn fIptIЧ"'" фро..т "0pnl. tфO
rЯЖeJ!н()СТ" K p<)ro 11 кр 1I0рТlIХ con..II)IЯ('1' д сяттш,,
11....1') pllCI1J'O<"'JIlIII"Iibl n с 11 Б>J.де нrШе/М'Wt.Ы.. n'б
I""IUIАЮJ'."" Щ'pUПIfI'U'" nopro, ,..prlJtt .. эlТ8o.ltOt
Д:zrя "рнеМOI "'р)'lIIюmt!1101Ж С)'1\О" (r.i'f обр Т""М'
vО!l)I]OJI)''IIJ..'II('..''....ти иll lJJ>l'..а
...0. C,,'U.,.,-myn ltPCК ......НIIНПOOJ ".ll;lJcrttФИUЩ.."
11 с. N" J!..I1ИТ"'.i'fhI!UСТI<. Б З,"НII<:НIIIО<:ТН ЮТ ()'15
ще;; IJblcDThI " от sн;э'Ч('НИOl (()С.!- Шlft IITop(\C'Jenell).
П 11.' .lJflnAII38(.11z<:cuvrl(I«I(>.""'" fio.nfl'2S"lno
Iv(p"",I<ы')) П()фUРlllе Ufiде....КII fiСJ'еr",П IC
560 ПРОА
, ,
'".;:-'.-. ..; .'.. .
. ....
б б
iJ) 2 tV. . . . .... .
$>:II1
J
С""'ПJIY3C"КUНU>JIЫf>
"""",. . Ф "'.'
.' .......... . ::
>2 I
J \
-
8!f ';6 тrr
: : :j 2
ж_(j..е,рх ....
;E f
:т88б: ::;)O ';::O a -:=ш. о ::;:: II Су :; -
::H:p: h::::::.e: : :
: a"'- :H :ql!;':;:; c :::) (=::
g: :.: ::
I! I\P) при слабых I'РУНТ8К 01)1;;" II ::I!:I!: .
СТ КЦ; :=ЫI! е:OJ y
:= . :..:х : ; ;p(,.-:=:: "':::_ =o : :
ВCWЛ,, T'" .. ,юрт П>dJI)I>К......,.. 11 С"'''I'НОО .. ЩJ
М, Ю79 В. К. Шrп.ц..ль
"РОД (>3"0'11. I>O'oB). тип пару" С; Н ;=:Ю
l'oll'lIlBOCTb l{ porQ ()бе,;lI n с lIJI eB 8ремек
=:;: :;::::б::;::Ш Тихоrо ,Ж. >3
. ,,,;-r,
"
ПРОВ 561
. ."
,,.
-а;
..
,..
,.
. ,.
..
, .
. trf \ r,
......, .
.....
...Jё,;.,.{ ..... ::::.... ..4
. '*U' .
:;: ЧНРСК )"Ш"'Т"""'"JIOIIICarmIIflIIW<.о<<JiIСОНКК
IIН"',"Т IIIp\'MII KaJ(CnOpT СУДВ ПОnpIlН
I1ИПУ ДВИЖ"Ння р"злнчиют 2 ТИIJИ n у uдиоro аутри
",ер 1111 }Ш.д.У IICef'lIB I/IIJ<.ЩJ.I/ТDI с наветр стороны. н
создает UТ'lpffiНllиющнJl ",омент за C'JeT CBoero lIeca
I!l!eсаl! Н"I!\'rО"КНПIOИII.УДР дл..
",реНУЖ:"""3)'етСЯIL'Ш''''II"аву ''сти
'lOплав",,,. ", pblli IIIcerlIB должеи БЫТh 1I0Д ветром от
юсн. I<ОР"УС" I M тип 11 0I>33ыIIIlIют ТIQIСОК (Bt:дIIT
иое nPОИCl<ож,Дa8fe ст Т. н. летУ'JIIХ n IЮВНН'"3Jt1i
I!.\'B).21i OITIJ0I " МБ'Jты uБЫ'JНОУСТ8наш,..
J!.ают ..а о"н "'O(III} П. р\'Же IIИ lI<Jпеpt:'J бз.llКa.JI.
n uб.lllJДаЮТlIловоl!: uни.notБОJ[QДtIТ
lI"",rIIa 1 пL'Ц'О....lIиБО.llpи смеие I'В.IIС8. KOjJloК>i! IIII\'_
р\'д (обе UКDIeorn(!C'1" n ..",..ют QДI!1IIIKOBыe обвQДЫ).
ТНХООК n быr:тpmto..nP.ее. т "'.. ДIII!.r"OI"", 11" I I<Op
n'уС,", OIМеют "..нъшее СШlрОТ IIQДN. для fMeBb-
ruевиOl ето"" "'Т'nIlI11'И'J n IЮШ'IЦIOВ 1!lI000lIa uб<ipу.цуют
nодв КРЫЛI>ЯМII На спсрт. n 1\Jюcrfiay 11 1 75.- ус
T"HoвneH lфpd IWpOCПlIIQД lIapycaMII 51" "'М!" Д.II
совр\'м n до 20 ... ..КИIIВЖ 1--------4 'JШ' ДЛ 'n\'Т)"1II1(
n до 30 М. Кllпаж ДС 20 чел.
ПРОБА I"РУНТА.о1'ipаз\'ц ",рукта. IIзнтыJlIЮуCТSf(JII..
.--.равмп.а.. С NUjJ дни д>/(I't"Р 11.1111 zpyнnнюй
rрубаоп дня IIblII"..e"".. lIеществ C<l<'TIIK". физ 11
физ им eдoII:C'ТII I'р)'нтов, 01 ТlIкже ;lыанN pacrw.лo---
ження"ор O"'lдKOB lIa дн(' nyт\'м отбора N., IIы-
flBJlJlIOJ заоювuNf1lllUC"Пl IIpОПрИIIСТВ JI8ICfIJ"'д IIКИ
rp}'lfi'Olll раз.ll типа.. IIx ЗВIIИ"ИМUСТИ ст uк",анurpифи'J
J! сеОЛОI'II'J IIРИ'J"И. состаll.llЯIOт ",арты "ор. rpуитов,
кpaJlJle Jle<)fjIOitltNble дня NореIЫIIIIИНIIOl. "ор I'IOJЮI"IIII,
JI]Л5oпoВП'llllllдрдеят",лЫООС'1Н
ПРОБНВКА опти...ЕСКОА оси, с:Р\С6б VПредеае-
ния nO.llояreн"я б"зовых Лllllиli Д,lЯ ....IШIН.,..... 111'0
IIфО". J'"з..е'l'О'J н "VНТIIЖ J'абот IIРII lIOC"iPdIКe
ei
.
, .
rтроБИВК8 oIIОСН" "8 "'Удне:
=:.аер я '. 1. a.:...: :м'
пrrеll", .. "ОР'П'Р"- "J> б, ..апll
С)'Jlна.Нillllб ..illстОJl".......3)leТnl1I,lНз IIННU"Н
б"зовых Ш'VCкОСТ\'Й (ОП дп .. др). '" Т"ИЖ'" дЛЯ
unpo'JII'.II......я теор"Т ОС.. алловропол" n о, с, О,,)'
ЩI'IC'IВIIJJeТCП ..ер\'З 2 б8зvвые TO KII. З lIые стщ
(см 3wиюiJrш СУ"lIа) [1uВQЖ\,иие ,"тнх то-
",е" фи",,,ируетс,, е помощью м..шенеJl КИ2J\P"Т
..еталлИ'J 11IJiIIIC1I!IIOК (IiIIЗIIII1IВNIIОО)( 100 мм с UПI\'р
етия.... дн"" до 1.5.... 1JII<. t'. УС'l'И"В;IJ. "ваемы-х
110 lIaHl1bl" р"зметl1" .. u"обых стой"",х (ruej!IПIИX)
шllt 1111 корпус KOIICTp. (lIt'pefЮpках) n U о. "ы
nOJlJJJ!iOT. lIыбнрая такО\' IК>ЛOЖt'IIIIe "'T" (....III\'
.пир,,). IIрИ K pOM чер"" uтвq>стие c-дноJl И3 базовых
МИIIOIdIМОЖ"ОllО\деть 2ji""lUеННl!lIентр\'
поля 1I>l3НJ'ОВIIIIIIЯ Пu(!ожеЮlе IIр>NeЖ)"ff>'l точ"'к UП
тнч осн ФИК"НJ'уют е 1I0МОlUhЮ lIJ'UoIeжyI'Oч JI
на ICI . JlaBQAa ИХ 0ТВI1JIC1IIfI 118 UПУII'J U"h С
помощью TeOAVBIITII (1IIIве.llира) Б 1I0СНО\д 1111'\,"01 для
n U о. етш'" .......вt.'JCJIIIП1. npам .II,,-зеры, что 110000-
.nЯет 311а'JlIте.llЪИО ICIIИ!!IIтh TpyJl()eыl(c1ъ IIЫПОЛllеЮlЯ
работ
ПРОБОИНА. СИВов ODJЦ:CПI(' 11 1<VpII)'ct' CYJllla
(J!)IНIIIIlIcч>dwt'). 1I J'\'ауJl",ТИТ"'
вения" нияш,й С)'Д'''' ..", береl'. lDfip)'J!<6l"я. паса"ки
на ...ел,,-. ),дIIJI8 о IIQДB. KaMHII. 1I.11811aIOщиli .IIе.д
н т 11. ТII",Ж(' ,ДI'IienIItи бо"в ер 111 Н",и1'i uв.a{'Jjbl
1I0-ДВ п. "'q>"'з " pы. lI<Jла HOC1}iI18Eт 11 ",орпус С)'дна.
",ТОIlе.де'l'К cru...оС OCПI..
ПРОВЕРОOJНЫЕ РАБОТЫ 11 eYlIucTJ'U.,.......
IIlIдр,,{i<JТ.СВOIЗ. С е.пВItIW ф<JрмЫ, 11
фocq>llН{"lI!. 1I0.110Ж\'ИНя корпус коистр УЗЛVВ. се,,-
IjUп блоков н I!JI ЗIЛ8IIOrf<)III 11 upvцессе кa-vr
..ия .. ",uит",жа I<Орпу"Я <:)'Д.'" .. ИОРПУ" техно.
ЛOo'ItW'aroiio:>aшnJш.nOJlШКt'IIfIt'суД IIVpIIYс о<овстр.
","рпуса 11 ЦЗЛUМ .. Tn[HOBUrot'J UCllи"ткн проверЯЮ'l'
нобизоВЫХ Н.8\CIUКтelil!'nIlIIИИ (БЛ.. Ы1.
с... Eивu reию.и...ш..nI<ШI). lillllpo о<орпус
IIblX I«iIItlJl н Т\'ХIIO.IIVI'JIЧ OCIl8lC'lllt' довжны БЫТh .."
..",ceHblI<OHTPOB .n"нин "J'OIl"'C" npOBepКII IК>ЛOЖt'IIIIЯ
O<OВICTp sаШIIOOШt'тUlllotЗrolepe.nllflJIIICICIVJ!Нtliuтнокт
рO.llIJНIIIIJlIIIIIIUТОЮНо."I]J)'Н'IНIII "-IIrМl'lfl'OO<:)'lI""НТ"'Х
"0.II0I'И'J U"НИlCтн" ДО ЕIl н ЕЛ npи IIЫПVJЖеllll1l
п. l' np....еМют мер"т (металл.... PY.lll'ТКO!. ",етры.
S62 ПРаВ
!'п...JlUIIIIUI)_ Иl'()В"РО>' (Н'ЛOlllrОВLI"')'I'О"Ш'.II'О!)p<1IILII'
JI ..8ICTpy....... П_р ..p"..1Iroт........
"ННСII"JlПI'''"Ю'''' Т''''I'ОВt.I''Jt["оt'iJ1iВ''fi.:J..:lu
..аБGIJВп""'.....t<rnЮt'<:f\I\IIp""""" I"IJ"N<'_ т\<.fЛI
ре;,.,........ ()P"'""" ПО.'<DI<ПIИII 1'10.."''''' OТIIDCI.....JlLHO
с д.UI"""IW..,,,,ltIi:н,,.хfiaJ!OI(..абора. а
nJWl"f1Ж>! ":ЯЫ ПPf>'lCРК" fЮИfJU'tl;:l'lO' '-'б<It>"" б'"'
I(OjИ3>ll!Jll()O,jiil(';"Яl!vnро:де.deI!""формt.I ИPt.>.Щ)I<С""'''
....,.,.,....и;'lисТОсКI1<JдIIН..".ш..риflе.... ы "fIf('сеКII.,..
Пр" .. .-.лtЩ."'f!"" С IЩ";; .. б.,оков I1РОВ"'РЯIOТ .." .-а
6",.... J>ZI:.мt'pN.4>oI:>МУuб.к!.10f1 (111' .._ ЩК>;IO.;I н ltO
11"J1C'I " rH&lJ. nt.J.. "''',,''.,.,ro'' "абира .. Щ>
;, ",!" н:=:" еt ::=:hН Л I
(IIИIIIIИЛП. ()сн ,:...,,8111. t<YilS!P()B", ДП)_ nl-'"
JlЮtlТII)II се.lU.l,Иii н 4'iJlUКUII 118 1I0C1p0C"l ме"П' lIPf>
''''РЯЮl'IL'оо",ещеНII''.." з..еМffiТОВ IIрО!!':ИОOlТ""" сты
IшвllllUJI[lж"нне«1!Шill(fu()КI:I)II,, ()1'f<O<Вf'e.,ь
11,,1>11 8pII(' "ЮНТ.II:II< СР>П<OIIIIJ>C.вcJ'OIIOI' c-,],1ещеНII"
r;'lНI.шiiI.!JJlХ 11 ст....ш!,!vlQ' "Ш'ТВЖ СU!:Д. 1!I.'е",,,нтов 11"_
6JP.В 11.'" -"Р кuш.--rp ('..еж....... СtIЩнii. "",-)'Щ..х .........
IIю..таж cut:J!. ".....щсн:не ,."е"!ентOII l1>iБQрf., перох...,
ЮllUlllНXl\Jоt!таж "<J .Р8:З"'''Р!ol()НТ>IЖ IIIЛВlJИНИIlp
n f'''bl'' ""рн",еtры 11(}.шжеflIlЯ C"K'LHI\ (б.и.....J1\1
OiIfQ<'lCJW1ЫЮ ЕII lIt.>..шжeIO!е IJ" ,It.OIИIIt'. 1I0АУ"II1pDУС.
llьu:IJ'N". I!pnoy .. jI" Y Ос,,_ метод 11 .. Iф"
фор"""J'(1l\а......l{орl1)'с"сУ:lН"l!illJO<.-т I\]....,.,е
()птtlч. OC..OIl8" "11 .."лО.'ьзОIlIl.I!.... 'фtlборов 'Тип>!
теЦ;I,('-'''ТII.Опт"ч_,rр..бор"" т,,nа.I3I<AЮЧfJЯ
:оазер. сб.ler'I8ЮТ 11 .. f( ycrl!)'
OIOlIC1p 111. МO(" fIO..IOЖQj8Ю Ilu mШtlчаюrи фор_
"'........OIt!..яl{орл}'''''f1р{J''сrяютеrОф{Jрм)'..р''-- .
11 Т'\}\жс .. f1\МОжeнm- ot)! 1I11)"Т]J IЮItCТJ'
nв..ч'б"l1.'ll!тфор..ll среl<тивнаIlР>!ВJlе
....., П.. сt>з""'ине..........аПlЗllp
....сТ nptlBep"1! ",орп)'с .юО!стр I!СН<:Т ане1 1IИI'r(I<>....
rто.лuж.,.rня f(npl1}'C -К-:.." .. C}'JI,OB" .I [I"'"" .10_
np<r< меСте Л If АdJtq1шrРй... lJ Ф СIЖUAVl!
прООUIЦНII; СУ.А[llIсii.I<В<I.,..фJщIIР ...эб...,нii (О:()
qx:.II.СlIE'ц(>б II"с"),,,'с.')'ДО<"IJIO"'I":.-де.llhI
11OJII'ЯЮIЦиli "роиерlК)' Ш'-'Ш"ffiIIf!. ФОР"')' 11 раэ.меРhl
ОТlI. "'<JtIП1) .. lКорл)'Сtlв судов Д(,-,жеl1 э.,IOI'1'1> CI1U<:o(d,J
IIЫIIU""'t'J!tlя Р""М"'JОЧ .. npceepovIIf>'K pМvr IJjJИ
сбoporc 110"101]) н ФOf*нpuвa... 1I(JpnY"""' Ijа "'"Ii"Т,...,...
""'.....>1. I\ЗhОДhl npоIJИII"1I 0<.f..'II0i .not:нll" fl8л"'. 1'"'3_
"""l'тК)'СJlО)К "......'"I " ...OIэ.tlа" ..е..nр""\И.л"
'IpH",",,--II"OI 1<fIНI'J"'-' I1ря(jор '1'CXIlHIКH .. др Т>tp..ф
P'L,p.....n 2....{.
прQIIОДI(А. .-K (jезоnас 1'''"'''"8IJ'''' Чl\на
СЛ"" С,')'lКlSа!о!и .IUII"III1CKI1" 11 IJс)'щеСТII,I"
етс>!AfIIUI!I1НlI....:м<'ЖJl.уliUpт>lOoJJ1,рOlPliJJ.J.Vдtl><"..,,".
'<pi IJtII<'rCl...... 1118 "'"'... wВIIpТOtitIe, ..де IIeOOJ<,U,iIIIМ()
31'''''''''" Mecr "...:o<>ll..ii lI al!"''' Л"'iliOl'Il!" П
"";""Q,IOОШ IIЛН .ФtIClJOI'UI"...l II.'Ш TorQ
'lOрf_ """О. ЬД"":!<IIOoJерзаЮIII">lбll<ceil"'"
n '" TJ>..IIS.... U<:}'Щ.""'...а.!lfln'БI...'lIJ..fЪЩWILI....nрН
1IpOJ<0A" 'vepe:t ....О! Н(МЯ IUIII C118(' В ..НО! f)TJlOOJeII""
J'-H" PI!II..U '() sll..u....efl 11 {)fj('CII""IIB"CT""
спеll nupT c.JYЖfia",... ЖiN1\I!t!f<Т.....""'ы"'.. KB"-""фИ
II"Р<:)' '''''fI' CI'''fI.<:J10М()IIIЬЮr;.,.к
рлС .. (еР_В раIlН('Х:В..'iИ (rJl p 1lPJ.! IIло vl!
IItIдJIМOC111)
п"ОВОДНИI( 1. koв"ц тpo " 1Ief'......ьшul'О с('чения.
"'Р"РtlOlЗJlII... .'1..'" n'"p"it..'.1I (111111(1. н" др CYiI"'O) 1I>'fI
рpn..."'шБ....иOl 11 тр)'.II.НЦII.nСТ.УП .."cтalI. бu..,,,,, ,cr()liO
фОС" (HtI'QJ. c) U(1C>Шl .1011 t<D
,.aтOO)ItIUМ'т судна). Н8 np<>м...'ЖlllNх cy;wx П.
YjКJC. нЫl! с nятны" I<pbI.1Q" ""ВQД . о< J"";;
"pI' "'aueт \'&IЮ.д" 1!U11>""-'II\В,"ю-. с Ц. " i1I'''
I1O.il OД К nЯ"'НUМ) I\Pbl-")' выriнpвIf,T Iш tiOpT
СУДШl (см K AotI. Jl
8'JIY'I'03-"а.ае fI, фtIЭ I!Q врЕ''''''
CllUЗlQi tJIIMVp rpiltl(8VpП'k>ocиotеП l1ер,"вшЯТСf!
ЖIIDC..П...." un!UЫ. жив"я pbllSl1. UIIUЩН. 11И'i'p)lC<Elil('
(lI"нееllеllна.1l1ЗНр С)'lIах)....,"'f)IRIIНл,hI
IllИICJlII........._I1J)'!'О8.O<U.'lCС HI')'CnI"', Т\""....ка.
Ж -;'1, соcnmы 11 IIH. мyзoiiныe 1/ J!НПtо<Мр
IJeHO!U """ 1/ др "'р)'8Ы. ПepнlUВКfI I{ phl>l С n III"'Д)'
<:II.....ена 11
ПPOlЮ3fiАJlСПОСOl>UОС1'LСУДUА. "рОflю.....
.,.,()с()(lIIVСТЬС)'ДО!CI.1RrJo1I1Qqryзa. -
.юrОСУl\номэ.IIOn(ltЩ "P()M YT()", IIpe..ell" (оfiЫЧtlО
.." ,ШВЯr nepl1<1.i1).lIl1l'io 0<''-'810 '''J)'ЗОВ. )'!!!IIUЖel<о!QС
р..Д<I-"....ОСтhftXnt'JEIIU3IOI:!I.8ТотжеnерНlOд Из..еря
I"I'CA I."QtlТI1 В т ".'1М 8'ОННО..8IIНХ ВО 2.. c.'1)"J811
COIIIIМlleт ., l1(тЯТloCе.. ,T 7J1C,11CЩYf'''Ых.
qJi)niJ.'
про..АпННА. Y'U<8f! l1G.ШС" 'IIис'tоl'i IIQДЫ IMIoC peill<urO
.......м. до :3 &11........ з)OOlqa'Я('fI
l\долыlljJЕ'rаIJ.лно<ро&!l<иnpuпа!l'!оlIБ.1ия,,..емот)ltнмM
(" ЮЩ""I) от 6ер(',") "'<тJ1" ПРИ )'.11'"''"'110'' 1IC1J'"' n
.,ЮЖ"Т J'1I "..,."C"IIIXI.,""""fU
ПРО"НОЗ ",ОР("II0;; "1I"Р()" Т"iOР()-"''''''"
"ее 0<" Ii (<:rr l'р('Ч JI uJ..:lJusis nr'"':lllltДE'IJ}I"_ OIJ'<'.o1
).I"'У"НU(jt:oоснпв uЖtlfИtiO(iyro
C<JCТOIIIЖ"'-II. J>О"'l'т теМnJ'еIlОllbl........-I;t»)!.а.
ВlLm"H..tt. )(тt")eUllflk.нefWPIIO!IJI,,_1I3""""
..ИЯ)( )'(l080!" III1ДЫ. "'''.да 11 JW.. С )'"ст..,!!! Jo1! "
O!>Iотеосто",!IIЯII'1'Мu..:фept,I Мср n fll'EuвыII3e'IcII"'
опред фи:> nрrjIСПш,!..н...." u "'р"ЧНIIl!u-",JIt'lII'ТБ
СIIЯ OI)( e)!<дy 'СIIOIIIIЯ"''' 11 "ор IIQ.i1OCMf!J(, С одноll
L'"IlIpOf!bl, н тt'I<)'щН.... Н IIpОЩnЫМJI t:'I'C'......IIAMH
ат"VСФ"jJЫ с .l\J'y oI\ Ра3.'....аюТ 11 1<fJI<П'oC><.'f'U'I.
",,,-,,оl\ f!б.1"'-ОJ!J'еме'II!ОСТН. :tIJ.I11"OC'pU'< .. СUЕ'Р>lдолr..,.
ЦК>ЧI/I>II' n l\ItIIlIII! I1J'O"t'<:C:l[fI 1111 ",оре I\tJ.,нСН"Я.
те""нн>;' .,rон.ю """'о.. мme6a1!ll1!. ур()1\НЯ)IVАЫ .. др
11 OUI)' ь...,тpoii ..э........tIIJOCТIII)(},,'" lIад ..,q:н.'1I
..шут ы" T().,bJ«) "P"TKOcp<1'l IIJJ.. blI!,,101\ ""fj,-mrn
"(leMCHIICCT" (O! 11108('" 2 8 сут IIпер('д) 11
re",.,-p'" Боды 11 СjJIЖVВ ..OIС1)'II.лснн" jJ":!IJI ф"" ,tU
....леНН;;(jыlllllOТltp.!lrК"-II ПЛl'
ПIIIJIOМС1' )'С_1tJRИii, "IIЛР .>и:JI OOcuIНOIIItIl.I!P'Д(Тollll
.!IIяющ('1i ........,.""нIIыft' реJ)lllьтаТ.!JJlИТ_ БЗ'"МI:Щ"kcr
....я "'vри и OITM . l'ihlll<lЮТ т,,-,ько дu.,.-о.."pU'I
(о<есо< ",ее IIP"I'<:.II.). Пр""'''Р (еllер Д('-"'осрu" 11
11 ytЮfllIЯ к...,1I ... ..... 15 20 ...,r lIIIе."..". Ос"
o,jJJJ'rl Tp"H.'I."po:>мыI."'oo
.ш;;. II()З". JJеД()о<OJ! .. Te .. фАО'1"". I1IфТьt, l1J'eд
npня-rtlя. БРДУIJ.\П('доtihl")' l1u..eJ ..CItOn".,lIIbl" 11 (II()pe.
apl'-Ij..... "IIHII/>I.8I[ <:ТР_IIОМ И:!I"СllJIувТ<II!н",jj
nUЧЮТ )(II. 0nep2IТ... IlI.IjIOМeт ufk..'I)'ЖН
....HII(' 1111" ....н осущест.......стся 110 IIJI.!o\IIНИ
<:JpI!1ItJ!"отеррШ. np"HIIHIIY Обсл)'.......,...fОрrOlI1.ш"
'(ни "'"'1' ф.1<JТ'" О 'УЩffТllЛ"юr цelfip. 1j(,IITp
иА"КТIj"'ffIШ.riIjА IШiI>jа!J"нv......пeJo.JlI
.....u.p(...DH<-"ПI1!1I'I! l."lIfI .....Ч'fIU'"1
I'JI)'Ж!'\ЗIIII! рЯДII С1р8.! t!МИ оfiс.л)'ЖIIО!Эt'тся (1IUlpP«Т
..lIф<Jр"'811t!.,;;"IIpCfIIU....."'"8Ь1Ji".1"Н....><&
Ner f'crroD lt"tI"ollClMHpmlOrOVK,
"'Vp... 1Jj.>8JlеrаЮlllНе 1< C }' It IlU<.T (jepera.. Рс'е....
ПРОЕ 563
1\P0ме'ТUI".roIJlpflOlt'ntt'НТРС: Ф"0<С:""""ЦjUИ
utJеС'I"',..о",,,r,,,..,,,.'I":''''''"'''П т ,п 1",'''ЦДLlШ'
'ЮВСТН.I1U""' ",,",()С1'НОИ"Тf1}"'JYr1NFЩД
"()IIПIм ..wIJI!JP) цjt! С}'.I(()"IJ .,ыСе" Д'L 'ШТ:НО<Н""",,В 'J
-i'ИJ<ur!) ок Эт" ....фnрМIIO(Н.. !I'-м:туIIltOl 0<1'0< НIШ таl< 11
'''I'JIC.otlк __. ..... F>Ulнuцек,ры rнлро
"!е, (jю.1.1]ет('н". ()БЯЭi8Т 'IIIJСтЯм!! " pы" fi....'IIfI<Ч',....
DlП.р'" пре...уllJ'C""N'I'"'Я. nI'..ч.... 01 "ле"'''НТnl\llJ>I'3"I
О<ЩЛЫnUCO""""П лучl!Jо<..."(](JC(JбoмдоВСдеНо<..Сn"ц
"пФ()рМOI({Н", !lО ' JJfI fI....'If!I<Я'CfI ф"",СIUII1"
О<"I'Т"'.О<()СН ТНI18"'0<I'Ы '-.П!fJCЯi'('OIOI",8. Ifo,<},j",П I1Ш,..
вu.1I<C'IOI".те"'l1рЫОЮjJЬ[","ПОВ{'ТН".:ч<:д ,Oi
",:::"с "' ::) ,, : и:т:: : . Z
"'o.rя J1 Ш ()
fj fj TV_«A"V8
ПРОДUЛl>ttыlЙ: Cn LI( с}' Д", "'. сn}'ск СУДН" "'''
"<ыу С "I'UДo.., C:ТUII<"" Оч"щесl'II.'яетси
Шjднеf\СТВ"е'" сн.,,,, 'ПIЖt'<;'Тн fll1 '''!JCrpOlJ(rbC
.- нсш,-,о,,<UOIIiН.,.,М П1у IID.CfJ.UЩ]\Л" }''''СНЫIJCН..И
cp Ho<fI мeJIIA}' IIU.ШЭЬfI:Ио< H'Y''IIIJI!Cj((; уп.. O<:J.JJPO'"
118"'", СТOII1('"я ПРQНЗfЩilНТСЯ. 0<"0< I1P"I\H.I]U. о<nрМQИ
"nC{leJl, Е..сь f!J'ШLl'СС 11 " Д"J]"ТСЯ Н... "Т>''''''
1) j>;В"Ж"'Но<е СУНИ>I .ю ст"""Ю AU ..".)Да ., .,цд}' кор",
а<.сJИt'".......,.... 2) 1\"'0.1 CYJIHi8 1\ flОДУ JЮ НII" I\CIJ. bll"".
3) I\СnлЫТ"С C)'IIH" JЮ ...()мент", uтде. сни" (), сП<llС.'я
I{UC . ) l:Eоб.!... нво<ж"'но<е'-}'АИ>I ПОШ\СllТорко
lJсрфи lIOI 2-", 11 3-111 ПOlJJ ]( Ш, HOpIТY' CYНlli8
...сиrтБ)'ЮТ ""''''''''1 С"'.'IL1 I'С"О"'''О< rTar.;ao! 1103ТОМ}'
Htc'OIi.........."'''' l'ac eTbI JJJ'0 " СУДИ>l IIJ'O< '-'"!оD<e 1'101
к",) n с СОJJJ'яжеll со С.1('Д ()11....1Ii>I7m<0<
(><'3I>C'" nC1l'p}ЖСН"" О<Ор"'Ы"," 2.., ,"Т>ШС" ()1деленнс ОТ
CT>l""JI" ОЮС.. 'Ю.Ш Ь",В" IЮСJlеll_ }'AflpUM () "TOI.,e'jb ОЮL
CIiV8eЧ.юСrl-ю.потерЯ.....,...fi'!""...ТI1IJOI;j.-М"Т"JJ"'''зЗi8
Uf<:'()nТflеrп"ияф"о<,и"ирас"стн q.',,,ни,,,,
",u..еит "''''"'"'''' Н'Ш lUlu><uro "'J'<"flJl"'HH" 'ЩДВИЖ 'l'!o'
>1001. A>Ul.....1М<fI..'}..Дl1II.'1J CT lleJ](' UCJlf:nсmие IЗЫЛ,БOUl"
"'8J'ИЯ II"",OIJ1O<H "" пц,ц "U.шзьеOl. I1()JJ"Д""О<Я "'СЖ!I}'
......'IЦ!;oJR..ш О<N>fJC,жю,..ш 1ItJCП>J'U"' п....ДОМ'ТОО O<-"P
t<po..e I!I'А<КТ ТО'J ot<UlежfКte'i'Н 11 lIOIuoтpuшtpуо.О<"ПI
."о..:татком n с .. OI flЩП<llO! TPYW"""IIOO.'Th
"8С'IJIО<ИW1(IOЖCI<.d'iI>p<I''' III",rоне",онrаж"
сПУСl<UвurО}'С1'.... д.. я .-flшt'нНfI О1нерl.!ffН C}'!lJIOIIIOЦIe
n (' ()СС.бnrn() IIpИ urp"HO<", >lKBflTOpOll! ..ерфи.
IIpН"'еняют....ТС1.1 TOV"'UK }'cT..,a_SJl<C....... rр}'зы. ЩНТЫ.
,JEn"Ы "'.'10< "'....,, "ы Е "еК J'bl" СJI}'ч....JI
Д",Я п(i..1 "'н.. I\СOl.'ЫТИЯ "ОР'" uкuие', nt 1\ ,, fj
)'СТа.."'.....,и.."ютС"еll Neт"""'О1" ..."..,., flJ'" ",РЫ.'hСRQС
}'СТ.,О СОJ ЮШН(' «КfПI J'1<Щ С"'.'IУ lUl"'II)"""T" ", И
,ю.дъе:и С".'I)'
.."1ит . ..........,.., CII)'CKA"'''''8 Л 1 7
ПРОД)'I(ТИВliОСТI> МОРЯ lj"u..,urO<"t'''"'''''
J'''Эl\нтне upr8..W1 ....ш"'СI'II".. T"'MJJ t'rO ОЮС'!IJ-1!i8 tI
()К""О<"'. ",up'" "'.'1" "..СТ:Н IIJI OIN1.rH'p",1! А",,,лurич..,,
IIШ!ЯТ"Ю IIJ1 Н '10""" РOl"Л"""'1OТ оfilllую о<
'lpOMНC }lO n м Обща.. n '" рЕ'У_"о,т"т nпJJ:iШ!"
Opl'8l1"" 1!C(,It'CТRБ "'СС,", сОО" ",ОМ oрrз.."ЗIIIОI\ 1\1\0R<\e-
",е nJ'0MblI:МiI!3J1 n ... ..- " CТh 1IJ'0:l}lI",pyC"bIX upr"
Ш\3МОВ. 0<'1Jf!" O!CII''-'ЬЗУется ""лuвекОМ (J'ы(;Ы. NМ'I\U
JJf[ТI1IOЩRе. о<ек J'ble ';.,С.................ы('. РЖТ{'8IjЯ) n м
,,:аннс.., ОТ Teurp "U,,<JжеНIIЯ I\QДOeM"'. r.:ч}l1о<НЫ ..
реI1Ы'фi8 ДНI1. те!о!lIерн1}р. ('U.'СНUП. rd (",нс.1()
р"". yr....,.,.OCJJ(1J.... сqюводuрод) о< c.,eт<JIUТJ режн",uв
,,",ТСНСО<.."ОСТН "ept'NEШJJcШfU:J tlfНJ" "1IJ''''KTcpa те',,,,
нnf\. .. .,и'!".. 1\ I\ОА(' &ЮХ-НJibIX '"-'l6'1Ц>НZ'OВ )! pl!C'rllup
()рIOlfl"Ч Б<'I1.1ССТR. С<"".а..а up......."."'()IJ" O<J< ..за..",()
.-тю.н,",и" ЖI'. циt<.,('. ОС Ю 'lOIтOI..и.. (трофо<....
ncnо<). .."'TC"'rO<....QcтH"' "ира"тер" JJpOII\blC"f!. за,"ряз
11(,""""01 оод НliиtJ "J'ОДУКТ",.. ро<'" MHJ' "'к
Бс)б-u..fll'lIу:мt'рш"рUТOI](.IJ""'liтеро<
lt<JБOiiuт..с. 0<..."ои"хш, lIрn"'ЬJс.1()1\8..II..
..a..IIC"T ,,"'тш,ыtouт IIpI!P0Д "БIJЙI:ПI..одоемuв...u о< о..
](ОЗД "'-...'PI"еJ](]в('к"fkJ'oeJЮljН(]Рl'аН"ЗМОII"
""r1'язнено<""UД"""W"'''''IOтlI.. в..е.дсно<ер'що<ОН 1'''
,)'J'I!PyeN(j('(, "I'UMblC_'Ii. :I<1Iд 1< I1:1<LЮI<!рlbrуре ...uryr
з",а"о<, У"'<. О<ЧО<,h ПрОМЬJс.10В)'Ю n м ПРИ ItO.10<'IeCTD
=:nз,,",:JOТШ=I;,;; IJБ....=:' И
l/и-U«)8"
ПРОДУIЩИЯ MOPCI(ItX OPI"AttIt3МOB, 18f1CЩ}...'
ТIJI!'...-.м., о< Л '-РУ"I1Ы !мор uрr",,,и:,м()в - a Цip<'i1
"""J«'l!о<lliNL1'''С1'ся..ен.....есын.,о<
Т't'IlJЮIiN:I( зs деllЬ. м('ся({. .,e't'l.a't II('pflQJ! 'т" I'цд
l>аз.,..чиютоt:iщую..-.nЮ<:НТ.II"J'f'1/".1."ТОРО<" о< (iaKTc
риаJlt>Ную n '" u Общ"" I] . '" U кnpн.. ('I'
f!J'Hpco<."I 6щ>JШЦU 1101 .,с('11 fllшаrчан" Мнр ()"
..ОТД UКС"НИХО<"'()р"" ОТИОСО<, 11 '" () r""".......O<T"'.."CT
ClI"," e;J 'ЮII_"ТН ("''''!J'.'' ".- "'р.-ино<'11 "СЩL"СтБ«
11011 N 2 JJОВСТИ:МUРЯI\IОо1)."0Ie;J .-.r\Ъt'nOl.,о.д ТU,тlllи
(ot.r ()рт""'Н" ""'lIIестOl" "''' I ..r') НЛБ "'''' ел I'OIССЬ'
1Ip0j(}'IIНруЮЩНХ Up'.Ii"O<""'UB (1(1. opr"H"''' "СIIIС
(1..... IJi8 1 "Т (io<OMi8CC'" upr......з..()в) I1""",,,д .,,,,
..,.."".." ",8з",..астся }'.IJ n '" u "'.'1" П/Б_ко<Фф"
Цli('нrо:и Перв!!'! П :м o, ;ото 'фr,дfо<ЦНЯ lJш:тенoJi.
о<ЛН 1J('Co;I} I.!t'lПfIВ. Т t' ()рт I'IIЗМVВ. f!J'ОНЭI\О..i\ЯШ""
uрrан"ч .."ЩСС:ПIO 1'13 "СО1''''''НО<'' nSTCM фо,!) о<
](eMUCo<..Te:<1i (БI"""'(lIIO<) Бтор.,.... fl '" O, "РО"}кцн"
ЖИI\VТНЫJt.IIJJО<"ОНсуМffiТОВ (upr8Н"ЗМQfl. П(ИJ><'C'i..'jJIOU
IIIH"rOTOBQcupT"'",H"..e Tbl» 11"",теРН"'.'III,",о
"(>IЫ}""IIO!1! (j""T"Jllli1. Н.'о< J''''д)'центuв (upr,, uB.
ра...IIО1I' ООЩII:l( ОРП'"II1" lЗ('щеСТDQ) ()fiUU;1J жш,аlJ би(]
"'исси 11 оке"о<е .. 2(){] 1''''' .. "'''' едНOUЩУ 110В СТ11
.. 'UIМJ 1'<10< ...еO<l>Ш"'. "е:и "'" СУШ(' n""'BbIlIJ"'HH'"
б'IO"'IICI-N Не С)'lUе lJ<.etteJЮ СIJЯЗi8НО С р"Сl.еll..я...1I
;t.....иСс".. ()кса.." "l'o<"'''PHO'' U 1'1i. f'j''-'hШС. "С....и
lL'}'ше ПJ'одукции 1t.'O!..1!., Юl<еин", б..нэ.<.. 1111
"""JII"".,e о< ,lродуltl(иН OW:Jen фlllfЦ>,IIIСЫ Эт() .-,r\ЪЯСItЯ
",ТСЯ т..... .....0 11 ер JI(.... MIIJ1 "'к ""'.:rьчииш..fi
фu1'Un .......ru1l р>l"....ож"етси eжeJl......l{U_ ПрОДуо<IIН"
ФI1ТОII.,i8""Il'IjOl Б 611 J'S3 '!IJ('(I""lIser f'rQ б"()"'1Itt1
('ред 1I/I>О<ОВффНILнснr Беcrо ЖO!I!оrо 13C1ЦtC:...... .,
()I<са..е 30<И"О<' бо"ьш€. ....е.. .." f)l1IJ'" ОДНИКО П '" u
IEe IIcer;w ш'-'еЗl18 (С'" I\pot'lJhЮ "Р"-1I18. f'JfJpocтll
I/иe)
ПРОЕI(ТItРОВАиltЕ C ДHA. ....0"... npol!Ccc Р"',
рс6с.п<"те " JltlЖ}lIIеНТ II"IO<.llOl<lJоf\стpolJ'JCf!Суди()
COCI'U0<,"3 о<еск T"I1UB (ст",-",иii) См Afir"-'lllll1<;(1ЦШ1
1I '1'-71l"(JвI1ЖlkcцikJв,Мп-L"'Ыtrp<NI<ТIJP<>EIWIU..'С:!./<IOt<
Сl'Llilииl1р">l'It1'JI.к;..Ut<1I.1l . Тr<'рUll ropvвllllия
CtJd(OfI
ПРОЕI(ТltРО8АttltЕ C:; 1I.08, Cy:tI>L"IJ'OOT j>;ИЩ",",
lJo<H...0!-')'ч..Ющаfl3"0\CJ(....t'рР<Jl'rIfР>'3J>31jОТк" ТfIO
CYдVfJ С..-."тв" <,[IIС,Я,"" 11 с .....,!'O<IOn.... lr'l1pll"
tfl'fjE!AropC....."".'1 yдvв о< ucutJ",ниuсrи "pueo<Y1IРШ'IiНО<Я
СУ,"ОВ Р"3.' ТИI1UК .. ....зи...."'"OJi С... Т"О<Же
YJJPfН'ШIШ' судна Mr....1.... "Рi>l'КтfЧkJfЮНl;Il су-
ПРОЕI(Т С)'дttА. CU!fJК)....,...".... "J'QСКТИО-КUВnР_
дОКу"'ент""..... ott'Uf'>JIUдНMO;:l д.',я "ucтP<JЙNI: L')'lI"f!
sы ПРОЖ
ВКлlO'ilеТlltt!';"'.В"ООIlС.....ОСТвUтt'Т!Iд..ulJlIOrll.'nlfIO--
вШtIlЯ сулив. ()У lIeCJIITI<OIl IЩ тысИ'l ..ертежеli 11
J'""четоа
6 прозрА".ЮС1ЬМОРСI(ОЯВоды.фм." II\'.
Jl8рl1l(пр11!1ynJ18Я сnoooб..ocть мор иOJ1Ы n]ЮП)iСI<IIТI>
СЕ"Т Рае..аUТltОWl.'н..юall!ТODlЛОIЮТОI\II.
елоll IIQД.. опред ТOJШIННЫ. "' I1l\д<1ющему tll ИОТ
<:.1011 световом)' J10TOKY 3alJ!CIII' от IЩД "8. РIЗмеро. tI
природы IIЗllеW 11 Iщце '-!IICТHII. тесно <:ВIIЗ11111 с
()CJI Сllетll (СН Свет)_ ДЛЯ I<"J' НЯ I1рVЗрВ'I
110""'1'1 IЮ!\ CYKhI)! вод 1I0ДhЭУЮТСЯ 1ЮВOIтием .,V11lОСИТ
IIРО3Р"Ч'ЮСТЪ" rпуБНl18. 118 1< poli nePeCnII"f Быhh
IIJМIlМЫМ Секки и '", u1)'D<3noIы\ 11 1I(Щу 118 р811
...e eHlfOM .ll1I1I!! II. II 118 тросе .IIебе.дкн с Tetle60ro
борт", судна Ииосда'!IТОТ "а,," Т81(же 11
к.....cтR фона II.'Я t1OJ>". цвrтa ВОдЫ. Сре)!,.
......ocm 81рО3р8l1еюсть .. lia.ooм .. 8, f>aлу 13,
Ч"J) 25 ... в еже'...." от 111 IItO 50.. BWCOKIIII
n м 11. JllllpllllTf'plla п:llЯ тропи'! 11 суб'l]>ОПJl'l
ОИ Нllмб ()ТlioeHT (61...) была IIзмеJJе-
.." '" 1:011 судна "ДМИТРИ;; Мutцe....,.", 11 1971 r
Мор"",,,. 0)J<»I"8<1'<>P I т.yмl';a, 2 """". IIlОж троrlllЧ зоие т..><ОТО ок, Проо t.llуllИII.
;:' а е"; ;:"--:IJ =.I :r=j.JII; }I: м :QЦ c: ==a:;::п"":': :
НJmIII(ТОЩJ.IIОТОКIХМ)'ТJI11 IIQЦe."...........t..OCYНIMOMн
др '-"'"I!JI.I<I'IIIHIIICP mlpl'''''
про.жf.J;tор О:)'ДОIIО;; (от .11"'1 prqiкhlS
брош IIЛер&). О:)'Д, C1CВI!ПlreAbl<bllJ lIJ1uбор lIaпhHero
лeA<.-nrия.lCоН IIСВетOIюIlIlОтОКIIСтОч.<Нк"
CJ>eтIlIlOrpaHII" 11J'0"TP811"TB УТ.II..СI101l0ЩloЮIDПТН..
$
снстеМЫ Ра:\.II..QIIЮТ n с БОЛЬШII.. yt.l!OIl р8ttfl11111Я
IIЛЯ ()СlещеJlllfl БQДЬШЮI 110!Ч:теll ...,. ()ТИО(IIТ "1I. o.IJI
,,,,,'СТО""Я:II (..а n.....yIIe.. у борта Qn....) 11 n о: .."..ым
УТ....,. рассеян"я.v. fJCJIeDleниll У,IIIIJI etlТO" 11 JI)IR
t':88'1181111Эа1tJlН Исто'ПlJp((IIII t':1In8 t':lIуЖIIТ JIfIожetlТ<lp
.1111"'111> IoIOUltI JII> 1 а<Бт БIIУТРМ ",орпус.. )'cтaHOBпffi
l1араболм" ()ТРIlЖl!тель l1..urll8"ащ..т стеКllо"а..еIlЯ
етСII 111I1I301J"'''' J1811 Б СIIПl n 11 "Д
"ащит стеКIIШI )'''Т'''III1I'1ЛНВ'''ЮТСЯ 110аорот ЖllлЮЗн
1103ВОлfllOщНе сll..тоВоlillnтОкlIля..ер..
I18Ч" 13Sб'!lКU Морзе В рус. флоте n со свеча",..
ЯБJIOOlКDВII был.. впервые YCТВl!dVldllol 11 IБ69 r
11... КOj)lIБJ1е .,ИJlьмень". "ате", 11 IБ11 r на фреr",то
.n
прожf.ктор СУЭЦКОI"О II;АtlА.ЛА. сп.lt
стацнокар 11.'" ПЕренос lфOahТ,,". lI_puli pUJlН!t':.,
&.1.... )'CTIIНOВllffi .. lIIIr .. C)'JI)Ia 11 СООТ8еТС1'&М" t':
Прааи.. "'л..........1I C)''IQK'" Jt8И Севе
щве1 MKIM на 1:'00 .. IIНl'pед. 1I01JDpa.........-rcя
11 (Орll8 11 11"1'1' Нllо.,"1<1jCТЯfI T"p..OCTOIl1\08I1a1l1..T
lC иo спосоБО!о lIыдерЖНII8Тh ре"КII" 115.....и..Н....
Te"'l1 p ОтраЖIIТ"ЛЬ CCtn'II.... ..з 2 110.'1[l1I8И 0:1'''1<11''1'1
"ерКIIЛ. К р..... "<JЖНО а;вмещmъ (нуnеlliJll НUЗIIIlНII)
IIЛЯ .щду ен"" 1 луч",,, света II. H J'fl3ЪeднllllТh 11.11"
.-d"OJ'II308ВНН" :2 ОТII, CII..ТOBhI.X .IIy..eil 1'1:0 6 11 .-О,Р"Х
IТлоекостм С Teo.JHыN tE'КТ<JPOlll ..евщу ним)! от О 110
IIJ"_ ()БОР)'I(ОНII.,",....а"",том.Н J'bll'i МDжнт п,
1 "з 2 l1а.." 11 фов)т отражм!'1II!.. Корпус 11 С "'
",O,!IUвtI1I1UHHЦ>le... .. ..... C)lJlII1!. Нl'pеllO"IЩЯХ ..ефте
1IJIO,DJIfIТbl, сжни ...,. ... ......."'<JIIO<".....аменяаощ.....,..
"lIUIeeт6fI. r-aз.ОНenpoIUIIIfItМ з....кТ,р ItfIбeJll>JI:OJIЖ..и
......".. З88fIМ,IIO'tIIt 11 [)THe.....Th T O"""HIN QNЮТО НЗ
КООЩl'Cf1!. n с 1<. 1I000женlI..еТI>
О:ООТВ н. вrcнфнКВII.ut'i_lIа.
lIa I1UЛh3088Шlе да!'т np..дС'[........."., cтpIЩIIН
Сузцкоrо "''''11 1I0сле IIpI'JI'bl!IIneнин CIIIIIIere.nы:твa..
ДЛЯIlpfIl<UДllС IН8Н IIIожII<JIIpeII.цDDulы1])жем..
то,ры У М"СТ. II110НIIТ )[О...l1а...м.... qд,II"ио Tllllllepbl
.. I''''ЗОБовы lIOJ1ЖIIЫ бып, оtюpУдО8а..ы с:оБСТII
q>a"" ИНН ТР8Ц11Я",8IIн. lIpt'11DМfft.цует.
..To!\ы lI"e су,,", t бg......60.ll т",",же .....eiJM 1111 t!OPTY
о:oI'icпteнwIIП.Со.II,
1I:r ШlJil"JfТlI"..(НI
Б. Б.I(....еIlIlО;(.I
пРоизводство КОНСЕРВОВ иа IrJA8J1.
...",нw.or.... ..p t.... 8IJI "",рш<" "ро..ШАOfRIIlI
1IМIfIVШ.>:бa:JQА:."8I1pt1в....н.....liваllOllJ'f"'lН..""щ 1I
'I'Ip<.1,11,yt(ТW I()IJlT pIlHeH"H"3 v6ъruт>в 1/0000W'O I)pfr
......сА" n К. 1111 QIIIII< IIIMJ'0BO р....просТраиеН\>
о: {;O 70_x п ХХ 11. NeJWlD!ЭllPOВШIO н ..8(1H'IIIO
>3IIТON8ТII3НpOВВBO, БOJlьшне трауllеры. 1\""' l1paBH. o.
им"ЮТ ut'iор,JI[I!laИН" IIЛ" п. к.. ..з ",елкмх рыб ..
Qto'IOtll 'Q)есюr qIOН:"IIDJlИТ ДО (; ТЫС фН3 блНОК 11
о:утим. O<VHcepll "'рауJlеры ДО 50 тыс. В кр
, лv"ы.. tiазы lI.О 300 тыc Цля учета емкос'[Ъ
.IIюбоii баИI<)! IIpllllOДНT К ....кости баикн'м tI (350 r)
т 11 }lCJI БIlЮ,И Рва"...ЧIIIOТ :2 "'1\.1\" П Н на
cyДII" He lIатур сырья 11 o:u1'icтB со!!)' (натур)
11 нЗ II:WP"'I. ""oweJIIII"I'O IIР"ДIII.II"'1 'l'f'tI.'IOD)'''' ""'абот.
11)' н 33JIlI....y растЯТ нас.'IOII (I'i..-шшо... 11 Hac.W)
из сел........ .I1OCOCe8tII1I. р...оо6,..,......" Н "'""....и т,реско,
6ырыfi3f'oт[le.llяютT Hl!Т)'p. "'0lК:eJII!bl.1I Н8<:аРДИIIЫ.
cтal'lpIIJIbl. о:кумбрн". cal\pbl, тунца Ha'l)'p H. II
6ЛI!IIllJiIp 11 МII(.,е IlpM 111' О!е О!"ТУР КU 1\
....r..ЯU'I.....lIJJtнIIМсl...,.о,рОНI>II1QЦ"'юТI1
o:all ut'iраб<JТКУ J1'J'0'" )(()ИCrPII блики. а с: цр
ofiр"бот о:ырье МIIСО ",р"бов )'1<1lI\lI,I>iЗ.II1OТ fI БЛlIки
11 I1редвармт_ IIIIОЖ. O!epra",e"T М2с"а IC(ЩrJIЖIfМ(II'D
КOИТJIOIII!IIYen:fI lIесамJl..IIIIТVМIIПIIIIН 11 11 O:IIY'!ae()TKIIO.
uени"д<JлttцilтсяllоII<Jр"'ы Ди. веБЛJIИМII"11p>38JIfIIOТC'
",IIоз81'vp)'.I'JlеIlIlJl"звcыпJIIoтно:оль.l1ерец..
.llШlJ'оВыllllисf.... н3IIIIIiВIIt'ТC0II1uрllиll
'" TnUO ЖР о:vcтаa.tflOOЩНllН 3a1121Т1Ui1 (jпщж ИЩlQ.llняет
CII она В8"')'уао.з8fl./lТUЧ. нашнtl8__ ПOClle :sII1<:rr1ll" баКl<и
Т1дИ1'_ МOJ01 11 tnett ",е.Шllllе IК СТфIl.'lI3yPr BТO
566 ПРОК
.:т .i'!И' " 11<жI1}1(еll..... за.IO. "с"lIые IIЦilOiI Он..
IIыlе..,.,.:aIIсь""" 11111"11111 (lj!HVllpell! IC '-"3f!II!И. фОрМllрО
1!IIВIIJI1"'"I1Тllюсферу &зl1иО<НtJВсlllJ€l!J'lСКf.... Те I'J<I{(JD
1JP0000000lI"".. c:..eT I1....U"e"IO!.. керы"
JoI8Т('рI1I<ОIl)'Ю В !ОТ)' J'1II10ПЗf "lUllI..IitNlI"ЮТСfl "'11
п'WIОП!'1 :J.>I1I.,hlE. "U1'fl I.i не 11((' В ....стlIOсТI! 11"
IНflхlt!tИ1" lIl"1lCrI3п...utUI......... Il(IoeI<."....,
Рl\l<". ",)'Ш""ТflDВtllJl1" l<J'oro Ilol11 СЧ",ТВЮТ докаЭOlIJ
IIblM 2.. J1ilIVТCЭf! 0!Ц;UIт.... " IIрЗН",",oWlI"НИЮ ОВ Н8
NCcтt: ;!IТериllU8 ( I\ЦJЫ1
Это,. .'pUI,",CC 1111......,('.. 2UtJ.......3OO КЛ" -'I(-T ...."I\д.
tюJА>l р.еСIJJIOJБJl '-I811ТНЯ 110ННI!IIIIIJ!ИС".'О р"'МОМ""'",
rIOlI--- """ 'I'..же..uit l3Q1uouii
)0111........ "РН'ЩДЮI() "' 01')'''''''111100 "'OI e" "''''''epIlKUII 11
I1(\РOlЗ"НIIНI!Ю ОБ ОСН ЩJ, ",с:нто", 11 ",,'-'LзУ :nц о
о:чит",('н,Я 1!tJВlIIIt\C '111 дНО' 08 .'IDII<J..-ЬfЩ "'Р
)'чfК.-n<Uf! с: 1'''I\QlloI! l(opoI1 mнr....
Mllcrq:IOIII'.."OJVIC..i.i.-иnC I1J'I1"НOIIOJII.'IJIIII'IIJ...,..ь
Т.,Ж)Н) (>к. u(\р""ОIlIlЕ\IЦСrc..." 1'" 1'11111''''" :!jT"'(]II"
МООцИII :Jt....'H 0со6 nOnfJl"Риа 3 я "НI8OП'!<>I.
o jJ("tlltuI11"" ФVР"'"J'I1I1/!tше ОВ "'pOЦt'ёCOM ....>pIU
1!1I3ДI!I1ЖЕ',II!Н fql>"i:\оЗш) I1JIm ",ем IЮр'" ("""116
l1о...ио (la3f'<JO.(nlltl" А 8e1 ) ПО 1П'oii ....800"""">
I1VД-"'I1I1I1ЮJllНOi н.. "ОНО"- J/Oo tlJ1O"i"f""l;lU;
lIJI<"ЬraI В!ОН рИIIД МOI.,т",и р"мвн,OIе.. I]() С1qюн"''''
m ц... I<tJ<'1'i1.... IItfl'()CO>el1 IJ./IИТЫ IJ.ot-"ОдJ........ I1nТ<ll<H
..tlIJТни..ОrУТIШЭ'IIJКt!ТLН 11<U "'tlтерИl<SМI1. оПVl1рН
rц:wп " обр .!I<Ж pВVUV/ftlHI'" fР'ФtilI}.
стr>r...,щ",,,"" l'",UЮ..WТ" 1.., .... иТА l' iOtibl (;НФJ'и,ш..
рмфты 1\1' "') Ilир1о!д..v с Э1н", .. fШJ)\"д, ''''п"'''
I1РОНОЮ)l,нr lJоrруJКСНИ" "'К('''I{I1Ч 'ШР"'U"<C1I.p,,';sем.,и
1'. ОРOl .. s...,-rси" I1L>.i1l\1tll. J'НI«4!)Ю K<JIJy УСЮV
01.... авНЖН<Н".рЭС """'lн....А
110"'-9<.. H:a"o",M .. ок 200 МJloI ,I1ст ....31U1... I<or"," ,ш
рифу"'" (ТЗ.," .,(1110ФЫВtlты,..4 Ирд. :!I>JTfV l\l.:'1t\IJТH".
а .,u:шo!Cс н Сев Лot,I.OIIипdi Q< _P"""PНТHII ..
..з"кры1'' t)1\i!'!lHOB I1Р"Н '"L>.iIН.'И .. Р"Oiьш,, .."1>
<IOpI..'OЦ!tII<OiH IIIIHr('l!. .. 'Т'IКИJ\ IJOh.:КE СП uр ..",ии
()(р8з<Жalння3t>мIIН Jlо20 Эrnmпc:<rt'Зil
..IIсrко()r;...НеН..С'....ш:IIO.' I ()"lJlI..llbl. СООI1t\.)l5lI,",uчrрт",
пНfi....n HIJUCT JoКIOiATJl8"T""1 ()"Н'-' Ш1urи"
p Сев д..q;.tКII Н [:8рООы.. 11 т"кж.. фllКТЫ
O:ДIIHC'WII Ф"UpЫ f1 ф")1<'" I'...P,. 1'",,<>tIш ....TCpll"()B
().д">lI<О н 3Лt"СL CCTh ,,",,и,,ные l1 bI НН Iш.... "3
")''' С''''')'I''ЩНJ< "<жЦ'Ш'LI! "роис"тК.!JеI(ltOl (JB "00<>'
Itl' ..".... tI "'''''00 "9.t t'J'Ж><Н у"е..ы", О"" "....врем
fl31im.<!"BHO"ptJ.«, ,..ell()"'1. ()"""fI'" (ВО)
tll'I'rfI"п,н rrv<-ACdII!;r"НН () "h\.!1е,, нин Ij' 11 <",POЦl'Cff
)!tI4I.ICpcooa. .....111.......... 11 jlМффf1Iot....а.t.... МВ........
_i8рtoД"8t1!IIOIС<1,'I!С"6<OI fl3lliIJТНII.!II(',o«8mIBKa.. фа""
д....,.з.,..".. к 110 С1.И" 118пщtа'nllеh .ж.n<c."'OII!К","'Н Н
....... ....... cT......... 1ПI.Vp ..... y На
ЛIJJ<I'П' "'''I!IJU J]OI.;I,Дt'НН''JIfI'''II. <14"JI'' "
ЦИМ ..QД}>I и "'"' pfteTOItJp 01 ..eh ''''.<08. ()fjрft.<уIlJШИ" fI
1:\.IWt<'JJII........ aOlIl.. P"I'T"1'fI Т U Б() ,,,
.1(1'"'1'1" IIP;U< ",)'01'10< (m"('''01..'Ll!lo[ii) P-.....,pIOI:IIOff'l'jor"
WНОЦ:"",lltJ8СТН"I"'!""j"Jвняo.rСУШ 80881<"fj."ССИ "
IIIJД СУ'lICс'ш)!tт ('1C же "r<' '('IIИ. co<o.,Lt\o f1 .."те
1"11"'''. т е D< 4 .....p Ilt".. IIJ>000c,, ' ".. ..
дtr"""""'И "'''IJT.... "1>I....еПсНн()"".."д...и...'II. ЦJКр"Ш"'Щ"
8pOIПIOofltJ......Lj"'ст..Е()Теl'''.''''с...'''''р8f1'Jаr..
ftll"""hlJ\"i\....",." ..'I;Мффу""""
nllJ101'1 "rOJIbl I! "VlMUC ЛJ'СКР'''"II",еL ()б:> ,,,, 80 н:а
PI:II'T"'JI ("UT"" IJHT) 07Р"ННН".teШ1urн"
9IIOX .....t"WJH., И "'UIIJOVo' "NIIU<)' 11 I'<"J.I""'38"
11 "О<ЯIIII'1 б.. "ТОВ Н" rюlI С,... 3""'lИ fhkтJ.'IIЖ'Т I! с)'
:\0 7 ":,; lок I "",Т 11 r<щ) (11)'01'10< "''''1Ы. ,"ОНЫ
W8Ю01J.eИ }'Pr>м'Hb Мир IЖ ..8 I ..М ... "811'J .м...
ж....3 о< L 'II!J'VДI1...Ж:L 1\ "",нбр ..... 'СВ" UI<""II . тд"
q...IViC1...........qll IМOJI'VПР",",Т )I........я ()tip"30B....I ..
""'Р"''''' и(ЖOIен О:V Jlин('"'нА. l\03l\II"о<ш.....'шl JI рШ'ВfI
ТII'II"I"J,,: " I(""""n5.:\t'fiо::1"'И"" 0JIIlr"
теilil..)!;rъrpофН ,()t'iJl)..I.'f!НOI"СJl(}Ж"н"
IIJIOiIA.'C'CUB HfI 'iТOH С'.lUJни ..nЗ..НI\ об",",", ""щссrв
с UI!fIужtlооw.,н q>(';I,o!i нcoЬxo;l,lIHUC уо:.lllJllIIC JlМЬ
,, !iwt\ii ,"В().1ЮЦн.. (....ед 107"'110,. C7"'JI(J рвщ",,",нн"
IlfJIJIТdiш.."()рrOlIlN ,,а"J'ОДУ'IЕ'llrОВ(I1РI)I!ЗI!(l,iI"
тeмilLIp1"alllt" ",orтepllИ11 fE'З)'.п..,wreфowc,r....,f>.1Q)
Н"'(JQсу...СнтО..(t'с )этОllр"(j"'.'О"
...uщ К".Аи'<lt'ПI'I росту upraHH"". IIОЗIIН",Н
po1.l..tJOJt\tIаз живы" '- CТ8 ...
К yC'IOB""" сре""",. .. rl'l"же H IIfМ\ICфI!рн
С J1( U IIОЗряCПJIO>llН'" с<u р:Жl'''''''' КНСJ1()рСШII
nro же ",ре:>\М р"'3ШIТtIf' uрrаю,,,II..ер<.'" ut'illlffi ""111«1'11
CII"ЗЫIIR- 'JC..tItI., ."""",тp;f1"'(' C<1..""",,",CUC181\0 row.pt'
I с....,ТII 'Тс... r,n() ужс ,-и-..,t'е 1 ",.орд fll1ЗI!д
.. ()'" сф()рD4Нро а.Тt\Ch I!C ВЫ"."..., rHlIbl н rЮ., Ш"В
C1'"O.........'-UOO 't\lI.....NII(.I'I."'f1() ....
форМ Н О<С,ТН"'''''OI IluК>lЗ"ТС,l1"'" ЖН!lВ" 1!.8 З"''''Jlt' ()К
:1110 ..I1Р JJeT В"'311.!1 "Л'" (),1и.<""" "08J".... (\UC1.<oЯoJII'"
Т а ..... фilу,," бц...о .........,NnII. I:DyТII"IIUМ
Н )l.JtlСТНIII!IОJИ .."е" Н:iм"исннfi. IIJ'О"СК'-uuшruик"
uKesJlle. и D4СЩД} ОН. 80 н I'ЯСМtlюцш , 11"
1JjIr........MO!JIO"'I:)'III J(>1'8'fi:..II" ..
uбщн"" T""Ы ФOV"'НРJltlll""И
л.. Xo"H " М Мu1' n ""(JI.и,, М
аж 11 М...1' ro",IO,-"" Т I М 1!lR7
л н 1(y...""WI
ПР()I\JIАДII.A IJА81iI"АЦИ()НIIАJI. ']»Iф1'lЧ 1i3fJ(j
Ж....IIIе на ..юр ""Ч'" I1p(;i-'A"1'II1I)A ,,)'.II.иом '1""1'" II.1}1
"се,.о ",)'Тн. flЫlJо.".,еив()" IWTOM"'THo.Iec",", ({.:\.. "J'учИ)'J()
Il»ucН""'..еl'"'''..й....ы.....с''ен..Oi{)су Т
!J.,."JЯ """JI<.'Pbltl I<fЖТРО"И ..а .!!.ВI!ЖCII""'., "1';(110 с
"UМ()(\ihЮ ",""щса (.."'1J1'01l11""({( lII.НJl<eННOI). 110lfJ
("P() Д I'OIC('1'tJlI"HI'). 0I1.""'Ж ;t.>IPltbl () те', 11 i\p фr
11 .. ......"'жj, lliUЫllalO1. q>Zlф"'J I....HCJII'IJНf')( 11 l'
1<IIi1JlL>-'Uр)''''1 ""I\H, J'0lд0JШ1()К r»JllllOТt'KH НIIП1'СЭ
"'f'y"JltlldИ {)nр<"д<"JI" II.Я .AI/!{'TU LylJIЮ 11 q,..1\d1'
...."........врсие.... КОPpO;lb/lleCТUl:уJппnp<Ж3DQ.!\11тllfJ
....БJPOдt'8"Я'" ""'IIН, l3"р"с uliъt'Кl'<:le. ''''H Cr1'll'""J< на
1\11)1'. карт.., 11 }':\uб .ilJrJJ II&Gп",,,,,, С СУД'!II (...0I0111}1.
"am'hI'Ч'"'''МТУ''"'IIЭfl'''I<ИУ].>у&.о.OI'Д НtIfI'''ТI1)
Пuл)'ч"яны т u " .."",.,, Jtl«:r I'nJJ"З II-'lН lJel>T
yJ".i'lIoJ дают UОЛ'южII(Xn Uf1pt'AF.'({Tb "'",СТО С)'j\НЯ ..
UIТtТ1(1pt'I<I'iJРn""''''''(lIrJ1O>НOj''Р<l"Ul:И'' 1''1 Н
OIQ.....t!"'T n 1(.I......t'rrIlc.ll"follыtjpaтo'IIIIHflыlull'i!'
lПиJi "ут.. CJI('дU8,""Н" (уди" н 1101'1' о<IIЗР,,",ення
I1рО""рrп ut!C('l1(>"Jet!t!tJ"Th СУДt!" ""p fI"H и &lH
"11 ''''(I<''J(t'{. '-д """ 8111 картм< 1IJI<Ж.'I"j{К)' '1)I'iJ. итме
т".ът"''; CJIOЖ ),..lIr7""II 1I".'I".IfI'ltA"'I'bI. '''Ч'''''''''
1'у",r1lн('(jезоn8с"') 1ыI.''''''IIияя Бтоl'''OJП" щrl:r
........."InrA:lf( l\OIIТp<h'Iя:RIд.........е)(
1')'.ч.,"IIIIСД",'I'С"OiО"IIf'1'!lКСZl&l()rОКР)lIноr():Мllешт 1'I
ПРОJJI!В. UТHOCorт У"""" 111>1111 ""'''<'ТpOI1''Т'II''. р!lз
.i\ ..,mu,,,",e учи 'тки <).'WII .. &:U<:;{IIQf'IOI!ta ""'!ЮН< I!O.!JH
б"с JЮН Н'" ""-ПН Ilrв,д,e.f pa:;D4(>JJIoI 11 JI.. L>К
1"",' 0<"' t1о1о>за!«iloI<). oqнр 112110<"' (Дprii"....
1>.... M""pbI и фОРм" 11 bhl!.JЫВ"'ют ()О"ьш() ........я>lи(
н" 00Jt....б..t' "'''Qд.\ с"'"ж ..ж:rяО!н MI1J' о" Н T '"
I:>lOl"')( 1m pt'ЖНII н]с IIWI "ЙТh П 'pIi8I"I3IWIЯ. Н'
сме", Р'ЮМ lIO«WЩI A/lJfJfI ,..." 3a11НER'. HII
""'U..UJN" 11 Н "'-'ркr",ч Id().P'I" l'OCCHII 11 HI01I'..-.... 't'('7
.,..... J«)jIOТII. rtIp.:IO.,иnp
ПРОМ 567
пvОМЕРНОЕ с::.уР,но, вao ..........,
судно}!."" :il8"'t'p.. '-.II)'еOlН" UПJ-.."е..,eнtlot J'''.IIЪ''фа fI'"
NeIIt\CIj().1 J'e""". озера". .,qцО Р"flOIJJIIЩ8" .. .. "'ор
1lj)и(!Р lК ,"UH>!" 1'8З'n"ЧOlЮТ IIJ'O""'p t!оты 1'1''1-''''''
о<..терll npu",epo<blii 6c ()ОРТ 11""" CJ1l!n
CIШJ; IШJo'WIO--llCс "еtк:ц< судОR.
OI8C" lШII'Шu<l 1fIa ИJl дл ..., I1ревъ1WШ'
9... ..ц-.. ue6J.,oU4.5Т 111'''
..t'p"'ыi I<"'T"J' "OPТ_II""" Ч'1'If>I'1',щл.рвф",,,
..ЛИ .l\1'ОУ' -.уБOJТ "-'l)'же. Сlillбжен..ое pB '-' lIpf p.
ycr.III1"'H. .. 'т '\1 s><ОIIUТ.....и " OII'1TOJIIJIIT ",,,"..,,hЮ
.-11)'11"1.... J'''''''TO''1{II111\ ЭJ]tl{ТрОН uБОРу.,()ВOIII..е.. д.',я
вы.."р......8".." КЩJ'Т рельеф" д"OI Д.."..ые I1IЮМЧ,()1\ н. я
оt'iр.,б()ТI<Н "'ОС}'Т д()eТIIIlAНl'l>OR 018 t!tp , БЦ д..
l1p()ME'p"-'IТCJ>OIII(lw..БIG'I....,.,..IIC ВIIJIO"q>
}-'C'NI .." n II II ""11 '''''' I''УЧ
. оты. еТрIllТСlЮl (..лOl ) С",ор.(;о,'ЬШН",,,тва
I1 С ре "l'е8ЫШ"'('Т 16)/з
пI'омыловАяя JlEIiI'JI.I(A. 'Р)l"UftОДъt'" "'OII1JOI"..
_""'Я рllбоТ.... С 1I:!8t!lIle.",.. "I'1I'4JI81 АI1/!а .. IJCl10M
"""I'III(НH n ... "II1I1I....8IOТ "0 II:ЛО,:u(:;У ....,....
' б} ;j ' E:::..
()ЛОl'<lIlИОННIoIС Ч)<I.,о"ые,,
1 :-'..:....",.... r..'!..
. . :.. .===
:5 ... 32 .....О,.:'> .....
I ()IJ)lonH '" .;тОВ" ()fter"ци()''"'ы (1111.,1'."'"'. Katie.,
IJ"'lrнжll....)..".."'"U('(JV]:JCf'''1I (.",..1' 1<1:Iб"" hIlО-",Ь""Ж
о<"и) 11"0< r...бм.., ..е К.III'УjlиямО!,,]()f!8 n .11. JIOI"bIB"
. 'tI",...,...,.,."".,вuI'i ft!8,lp.-.рап()вulICI!IC.'JI>КЮВiIIl) ра
бочн fiaраб.ав Л .п "'ОЖ Т Cn}'ЖRn> ..,11 ...."...ки ....
,..'О!иО!В..".... lUlи ",..ЖО!МIII 0<"""'1" lII'нвцд..е". '""It.'J<Yp
ИЛII 11IJlPнБ..ТlЩСС'Ш;; Ъ'IIJ' n ... "'ест нj1и JШСТOI.,
ЦНUIIК()С
ПI'ОМЫ(:;Л()8АЯ пАЛ)'IiА. ">!СТо, БII 11.1'1"' I1l1.!lyf:iH
JI>l!I.('roНl<И .... II. " Ы8tJI<'JЩeN
€gд>ш. npc;lH>I3IIa.. "'1'1 U''''Р''циИ .., vpy&lJUIШ ю..а ..
lI1'ие"'fI YJ'()B"_ .. ..11 "Bm.I" "' p<.'II. СУА"" Т8КЖl'
даИI;РртIlJЮl!,,", о! ()брвl'\ У,'ЮВOI Н8 П. l' I'>I.З"''''''''ЮТ
1IJXIAIbU"JЮRЫl' .m<...-itIш .. -"р .."" "'Ы"' У< . 8" дли
l'аБоты с 0p)llI""'''''' .1'1()(!". rp,:"I "1' ВН, pt.IfiHble
flUjUKlj ....."' p tJJjHKflpa О!щJ .-d"ЦJ}'дОВ....и 8 ""111'1
СИJ\lIDОТИ ОТ '1'1'11101" .,fl2!",IIЧ Н"Я су"и"
.. .: .
, .', ' 1,
. f'.! 11]:'::
.
)' "'""""""I!)' ....13"3H
\ .... . .;::;:;;: ., ""j
'..... :t....:' '"
,...,, 1:-
...
;<:O"
I(OH,,"PH...,.. ."....)' .,tI t!.,3H
"iIC IW n ., (1 "О:О)l ИiI" .....'tOCj,
lJitiUPm" .JIН3CЛн n ., fj CCII>lI'''HH 1I.....0.IIIj
;:B "::B :;:;" :'Ki;::;' .I!.O: : I::; ,,.. ;:" ' () ::1I
"'Р<>ДУКЦНИ. '" также ...()щ r'"'Фr,"жt'pI'l'1Jp.. )I"Т 0<011>1..
ПОД()J.tЗ , 1.......45 тис .. д.. 1()......2:"ЧI "'. '()"'"
. f1.7./J 19 ты., ..нТ. ('нор II I!,/ У". ()f:iы..
rJ!Y:< '"Ю""UБ 2 28 TblL N". >laftJICН Т<JIi.J!IВ2I (j()()
t.nOtI.... I1J>UК'RC1ЛIIТ nu 1Т(]>('I>>!OOтнt'
СЩ;';:т W T ,:1?Til : ::":' ' : -":1 1972
ПI'ОМЫСJlОВЛЯ РАЗ8ЕДI\A.. Ko" ,,", '11:(-""1\
1J..6o II() ()6н"J')'Ж,,"""Ю скuп.l'1"И" rJб9>"J<тuti ы...Jнv f!
!Illв.,..,.,ТCf(":!.""""'О;WНJlf!р "'''Н()р'<lII'':>tI.
1("...."10 офц>"WКН #lНИ,ь В хх .. 11 .'WI}.......- ""116
Пl'омыспОВАЯ IJ"I\..ВУЧАЯ БАЗА. ы (МI'J""ПК-.. fIOC1U" oнe2Q1.... J'нбu.'OOLтва 11 ..
""ЮUjее суд.ю д.llfl 111'-"" 'lрОД}КIIИН",3 'II'I.>I<ЗБl.J..ilят.... f1(11 IJ. ТИЖ"'"",М Ui«'вfll.>.ш...... lI",но
сырЫI "'.1'1" 11{)..уфOJtiРI1К8'UD. :щст",,,,лOlI:."Ы" . 1]101'ffH. ClUФU"КУСТIII<",. IIIJO"' IJbl&".......,m>I C)'.lJ.O
ЩnJIU CrЫ,иoи. для СНllБЖfIШ", IIJ< .О!LIIИIIО" БQ.iI{J;; C'f11V"'8I8.. т Д n (1 Б<' 'Ут <.)/l!.8"И с"",О.,ста",..
""'IIЗI.>'I "'''С.I'1О'''. qрl.>ВИ:iиrи Ilpо"'""слIouы'' L.........ж<' вtpП>..'IcТ""'"' I-1СЗ, " 'IIО.'Ь" "ЮТ июЛО" zuJpvlV-
"н('м .. ЩJ ()r;e .,e'Jell"" Ry.illir I'\bI1vt1000 11 ",",д .:ar'al'''' "лаtj"rr
vIic.nyЖНllанки WI..пажеh (")I.'1.CR. n_ Л б...щд6lJlЮ1'Ol C T". zpYlU'<J/JbW rP!Jfucu. d.t.. ilи of:iaтll
1I0...б...nпy .wpepe.IIOn<H ('8)"IJIItWIOII. . Ip>lФ". т...... .. .OТ"''Cr...."' lIf> CJfj()p,ДOO>lн..е
I<jJIlt>uu6рн{i"rblБDЮЩllttlдр J .>Iи('iDI{Uf!l.J"IIf:iаТЫIJ3('I.Ю;; J'" """Ч"""r ..,...-llll<,.." n l' (1)Ji1:!Р}'Ж"'ШС "..", l' Ш)U
111'0.'1"'11'''' ("""""'1>"'. ,, ...... "Оё(),тЬиЫ"J MO' T I! rCn-('о,.l'ОИ 'IpOML.lC"''' и ()I1('(UIТ"" .. )lже I!.:.B l' ..IIK
()ыть 11 }"JIIIJIt'(I('8..J ("11111'. 1I:! '..б..п.m""() П(1" 11L1'П'('I.'Т"18 n р 1If1 '" Kf1MWIet<4.I! UKeHII!J
11,","11) д.,.. 11 11 r; iICllpfl"'TepO<bI 1'''30111'101(' ш\до ''Р фнч 'l ЫСК>Ulиll (фU1IUВUИ С:Ъ( II!КИ) СС... OIIJ.:r>IЮr
.. r,,)' ср-.... стрслы. IIЦJ"I'bl. 11"0rдл )ICТ H" JJ.lЯ. 1'.I'1 ""'1tТN I'''С о!Я "('Д ..O;C: . П)...,.....,.pt.
.,Q.J;'(, "- ..01 60рТ .Il0 ЫB""""''''' JI UCIIO",_ c}',!\,Jн ",IIt.nr>pO,v>. Т\"'. 1'11\ '1'''-111'1'' о! r... iOII. I'"В '''Щ III'!
Н('Н pыen ., fj ....('IQТf(()f>.. IIII;I.iJfI1141;1"""""y.:IOIIOI II<NAe.i(HOUТ J'....... II(>Ы': IIOЗIIIОЖ..ы
"'б...,..Т" т8tL11""""""''-.JIJ\.tI''rilW.iIАIOIНfj Ct!OIIII(Ч,НЯ иf1ьeI<r..... "I'OIo!нcIl8J11!HJU:Т..... JIOН<'I(iI
568 ПРОМ
Во "рем" n J' I1}JOВОДЯТ "013)'1'1.'1 .. ntJIP<nIR)'CТ
1IIIбтц.neиия. 11 также контрс.'! V'БЛ{JJjЫ 110ИСК(lВЫ"..
VjJуi)uяяu .лова, Б ри" I11зу"IIЮТ IIC
ufuеитbl. т 1{ С пч. "'Реме.." l1pеДСТ8В.IIеИllе ()
ресур"ах (lI8JJp. IК'ЩЮМblCЛ()ВЫ"
о'бъектыстиоювятси JJWWМИ) стоисl1OAl>
тся..етОД(J()llCJrolWК8tI8IIO'Idl1lВVCJjОВ8I1нисравне.
IIИЯ)'СJl<JлнlI И:К<J'рОW()1I3У"IJ 1I0В
делаются COOТl.l 11JI0'ДII v р JIБIИIt
uбы:JrrОВ I1pDМ1>iС.118.. При «lt'f'J'ltIIВ поиске с СУJI()!I
()пераТНII_pII3IIt'дNI. lIlIерт(IJI О"С<J'БIlJ'IIIOТ
остенеIlНI[()Нllt'нтраЦIIИD<OJJlIБIИi\Б
113Меч р_и!!" "'(11'1 110МОЩJI СВОНХ тех... "Q)_II 11
сoot':iщают ее ikJlШtшющwtt 11 ..rwpepuOO""
еающUAI cj/ita.ll ИII ПO<l\ СУД/l/< рыбу iбн. руЖИIl81О1
IIН3УIIJlЬНО (11.... СJlуб, .до 25 ..) 113 PYlleBo!i JlуБКII
ШIJI ,.#JOfIO'OI*IO zнe3дc/' судШl. днем по 1I;1IJ'III5T"P
JJltTH8N p8.>l-' оттени" 11 t.iрызr8М. "ючью 110
.DOмI!IIaц 1I0000bI ОСИ. Cp-IIIII\!JI iБН8J'ужения 118
СIlyf:iНllеflВJlflJOТСЯЭJЮЛ<JТЫII Б
l' реrистрotp}'lOЩНJI YCТ-II" сblЮ
IТИСIIЫ.WIa<ТJIOI'uтмеТЧfl}[И.ЗВУК
,. И.lIOlIbIIIOШiJ
промыловд.я РS'БКА. fIVмm.Jt'ltlle 118 пpvIt/t4€JIV-
еш. судне. IIЗ K poro оеущec1ll.llf!eТCII руковод
ПРО"lЫС.llUВЫ,,1I uл"'рОIl...."'1I Б П. Р p8SNЩ8IOТ ".111'1
боры 11 J]OCTbI )'.'11'. l1Pомые.юВЫМJI "'ех "'''''МИ Обязвте.
lIell "Dрошнli ()t:iaop ых пй.llJlбы. лебед!)/(..
САиnа lill lIe.....pblx судах n J' сов..ещ"ют с JlaaHC
J'убкоii 1IJ'YffJВ()l'() ()15зорll. npи IIТОм оборудованне
n р устаИ811J1И""ЮТ 11 J[OpM ее 'IIв"ти
ПРОМЫСЛОВд.Я СХЕМ,," ..ертеж. uтражающнll
ВЗ8.1I........"IIIISЬ "рудиll Л08а. 'i'lllIa 11 J[ t<П<II
II. II ept'
€jjiJ"all dJЮ otюpyдoвlJмtЯ
(с" твкже Л !iI&lJlVDcпю) Олределяет
II = f ",, "];;;;
TP8 a; Ollпиль.!J ",слом .л..б..дo<J!. 4 ()n'pall "8Ор
. S IId*....... д.1.. ""'ЛИВИИ )lЛОМ fi ..,.бu"" ll.JIи
'б : ofi .....стИ Tp8 ". 7 кa1'iОЛ ."бо;,о,ип. lJ
JIt,I!OCTb" I1ро.дОДЖlIтеJl ()Вt'рацн:1I
С ()РУДИЯМII.IlOIIа. CTelIeHb)!J( мехаНIIЭ,ОЦИИ ХОJ'о"т"ри
э'уетс.. "01115 ()ТIJIIЧ .,. IIJ'I!Зt!>3"Юм. lIi!IJ1J' С IIOJIRblM
"'J1И ч.в"ти'll I1QЦ""eHOM ТР"J1В 118 1101J1}'lIy. ДIIИ J'8110T..-
С TpaJlIIMII т:>n с IIflM<JTHOII TP"'J1fl I!осетныи
(101'0110" 11 т 11. n " корм "'.'111 (101''1 ТР"'J1еНIIЯ
(см l'Р<L!VflЬШJlОВ)
nPOMLI<:.lIOBOE нАу",но исспЕДОВА
ТЕЛЬСКОЕ СУДНО. ..lIy....O.l1p<JMblCIl()I!()t'
СУДНО. судно пptJI4fC фАта ДJlH О!О"","""",,,
ИICClJlЩO!В..иll I'"'C) Мир UИ 11 СВfШ С иимJ!
ПРИЮЩД IIЫИIIJlеиии p81.
деJlенНIR EКJд.ю..о'V'О"ЫCJIа.УСJlовиli.(;JlВrо-
l1J'н"тда" ",,,IRIIХСO<Or1.ireнИll.lIоиска
TIIKIIX cJ[CJlliIt'IJIdt. .. также дЛА С.1J'"Ifi<rn<и ..eTQЦOВ
11 ()рудиR 110..0 11 'П'nIOJКП" ..opepationtк ()'бъехто..
I1pОМЫСJlВ ОснвщвеТСII 1IJ'0MblCJI()БblNII ..ех_"в",и.
()'БСJlУЖИII.!!ЮЩИМИ J'8"J1 ()РУllаЯ nОВII. УСII. сОСТ>I
110М pы&JnoltCJЮвoII IInnap.!!T_ 11 IIIIlIlIr I1р111Юроо.
mООВlIOJJСl'1fЧ nе'бедКО"1I 11 ЩI vl'iupJJI.oвaJlleм ДJlЯ
IШ}'Ч IIССJlt:дuовниl\ Кроме '1'0,.0. Jlмe T ..вбор ()'брвr5.!!
ТЫ80Ю1l1Иl( "В1I1НН,. МЦЮSIIII.. vt'iОрУД<Jлаllие. рефриже.
ротор ТрЮN .J\ЛИ храllеНJIИ ()'браэIЮВ. Квfl IIРВ"ИlIО.
11p0мыслuв",е НИС CCЭЩIIOТICЯ nYT M liOвa'
НIIИ'lJllВ)\lltflOl 110 ....еют"я суllа. 1I0cтpv0:нны0.' 110
след I1JIOектПN. 110IП) ..ЛJ'ОФ. Сt:дJlt'ЦНIIЙ
пРомыслБВОЕ ОIЮРi'ДОВАlttlЕ.. СС>ВVК)'IlfЮI':'lЬ
МОШllн..мех",()в.IIpJI .II..'\деJlllhIlСУД
.,аI<lCТР. рllботус()руiJия..ми.l108а
клромыcJrolwlll ..ВWИllаlll 1'CI8I1е'б 1<1I JI WП"J1И
I\JIЯ "шБОрl<lI .,в..атов. ceТi,oIl... ЦJYдиА IЮВа,. nollqЦ_
IЮВ 11 (I}ilреl10в. В Т8кже спеll. "IIШIIнЫ сететряс .
IIIIЖf!I!O'/IIblе JI т 11 f1pO/llblCJlOBwe мех_..ы С.1УЖИТ дая
III>IIJ()D>I'I! тд оверВIIIIА (11080рО1 lIpаи_БВJlllк.
мeH МЫ ДJlfI Ctipecывatllfl ..веров lIa С.1I1Л. 51111рызаa
(:.111110 11 т 11) nJ'0MblCJlOllble npllСI1lJCOfiл8lllR (.,ЫСТ'
рРJlЫ, 'Ч'илuвые n'уrи) "СПOJIЬЗУЮТ ДIIII У"1'-II:И I1РО
IIIыJlоIIьII(II!\.!IeJlиА(ролоII,ро (lJlоков.'''''J1ьrо°
I'еро3). "ерез К"'Рые t< oJp'o'&Ic./Iu!ы' M811JJ111BM
1IJ'0вqцятся .,а..аты с VCll8CTII:oR К суп, I<ОВСТР
с,nЮ'Яf'QI "B'IITы. IЮРТII. Ы. слIIпы' J'ыб ЯЩИКII.
кvI!It'Jlыwlllыe ЦНОЩIВДКН. CTU.'N для 110СТ8"ОВI<И 11
IIыt.iOpt<lt "рус.!!, n8цп()рты ДIIЯ IIQЦoьeМIВ УЛ<J..а 11 т 11
промыслБВОЕ nPOItCIUf.CTBItE..
11)111 утрата "рудий лова. IIЫЗlIвllllые леJl"ТвII....1!
IIO<. <J пpvжыCJW8O&.J СJjдffа, ЩI IC}'lIаВ IIJ!II
1IL'np&Jдo.шJШlj il:1I. "', I1O КIIiНt' МШi'I>IiНII ущерб
РOIсст:дова"не n 11 (IIЫIIОllеНltе pIВ9N"'J)OlI ущербв 11
!ВИИЫ 1'1'0 } KC>B) I1РОИЗ"ОДIIТСЯ 110 I1paBII. 8N.
r,r"я ..а 11"" отеO.l 1lJIoII!ыcJ()выt'
С)'Д8 ЕС.1И n 11 I:UIIpUIOJi<.д8eТCIR flB8p l1ЦIPt'JItIIf'
IIНЯr,rи. то I1puнOlJf"lC1Нlt' рВССJlt'.ll)'t'Тся .,0., 1111"1'. слу
"..А Целью J'8СепедveamIlЯ n 11 filМIR.".ея ynIOIС>ВDe-
Юtе ","О vl'il:т<мrelJi>CTI!. I1рИЧИII 11 п;сneJ(C1'Бllii.
01')ъ.мо ущ.р150. llИиов IЖЦ 11 стеП('НII IIJI с,J CПlен_
I/ОСТII. раЗрllбоТКIВ M"'J)O 110 l!J'ед()т"ращеНlllO
n. 11_ rllllllrocpыбф.oontнmeНl1llfl pвcc.neдyeт n 11.
eCJIII ""OCTP "пll I1рямоllущер'б
CoCTOaJlII"T :;00 руб)! (lолее np" ""HblIII!l( суммOIХ
n 11. рfl"СJltЩYет €уда"Al :fеiUЩ Кап 110CTp3Д11Вlli 'O
судиа соol5щ"" о n 11. IJIIСШ,'IЩfll'. C'ylIO"J1l?,дeJlhДY
11 СУДНУ I!1IРУllillтелlO 11 CUC'ПIIВIIfII'Т lII<T О n. 11 !il0
I1QЦ1111CHMII OWIJНTaIlOB 11 сlII\,Цe'feJJt'Й.. ЕСЛII УЧВСТИIIКОМ
n 11 (;ы.10 UHOCTp IC}'A"o. о<.нп Ul'еч С.УДIl8 сd".яз.m
УСТIIИОВIIТh ero ..8311 11 тип. фЛi!Ir. 110рТ IlрIlШККII.
cyl\oв"'I>Iд('JlLIJIВ. €:д<IJl8']'Ь ЭllllВJlенме I<ЛI1 )!IIO"TP супн.,
U erO с,JR'I'CПIef!II0С1'II 3" n. 11 11 I1реJIJIОЖЯTh p"c
смстреть даJlО 11 Межд)1mI' flpбllТр"Ж KOМIICйIfI.
В 110 I1РИJl«l\е в IЮрТ 50ЯIIIIТh J\lOpf:Кoa пparea
llu.'УЧIII! ВIП О n 11. IIШJICКII 113 ЖУIJO!"'J10".
схему РOlCIIOJluжеНIIНСУ.J\ООIl ()РУДl<lInОВО.110иВЗ8НIIЯ
uчeeщwев 11 др. N2П'JIIIIUJы. 0!IIICID<IJIIfI pllCCllt'.Ц)eт
П 11 11 Nеси'll срок Cy";'PJJI'J<E.n'h 11 те'll ..еенц>з
1I0pBвe ()БЖВJJШ'.,ТЬ е"зШ<.IiIOЧt.'III'I'
Б Ф с1lдoplнtжo
ПРОМЫСЛVВОЕ <:УДНО, СУМО ntX' IOdJW фЛО'
1''1. IIСI10"Ьэ'уе"'0 ДЛЯ "юммерч до'БЫЧII )! l1ере
рJlбunlи pblt:ibl. "()р з"ер". МOJIЛЮС"ОВ. 1I0дор()сле;;
1IllJ1.()1jъеКТОВlЮr.rozОIlpОAlЫCJlа( .
ПРО" 569
пepe . n"fЩ" CUC>ЩllS.
суда) CCBp OI n JtOl"ЮТ д.1
отмеск 1lll1I02OJ1III..бо. .МI>ЩII ЭУст308<Бтno
Д"СRТIЮВ ТЫС "Вт Jчшр. I!J'YnH('liw8101 "'J'ОМЫСJюв.аR
б" В Б.-....rc.<'" IIl\IeeT ДЛI!IQo' "224)5 "". Мl1IlIН ЭУ
19тьк: 1<8,
1/f1Т T..y .... С ", ..n (ja bl
Л.ВI12
hI"OМЬК.Jt08OE. t'CТP<>RCntO. сtJlIOВ)'IIlIOC'П> npo.
Lныu/f>oowlivpyдvefнiнл.)'(т>3II()вI! II()п'II
.OOtJ()tO .. l!оБЫВ"IOUlеrо IIЛII добы
"' ro("yднa nn_)' IIIrOAll1'OCII
otIOРУД()Б8Нllе дая nОПOl"ЮВН". . Тр...."П0р7"
J'0!BO ., УКIЩДO<Н (JPflrШli. ло а.. IICпом оt\ОРУДОБ.!
IIHe II. " I3ыIIв''1! УJюва. смен.. тр".ЧUВЫ)( ДОСОI(,.
КII . «-rt'tIOi! I<л>lAОюii. pt'IIOott1'8 upудcli ,,"ОВ"
"' т. n В ""f\"'СиМОСТII ()т п0С(lб" .IIОБII 11 У
тр""uв"' .J<оше"ы(в"""'.lIpllфтсl'.IoIру" "'
.. lI.nptoработе"...,.,.., UPУNIJ\IIIII#I(}IШ ."""080-
"'-VI!Jf'JIЬКU...... трll. ОВО.lI.pМфТер. "р)'СНО У'Iеб Н'Т 1.1
IIрll .,epe"qцe '" qцflOTo IIЩВ ...ов., Ifl!l ЩJ "есть 11J'0.
"'ыc1...0rосiбору.......''II"'в ...,,"lIсIlQд....
ЗУЮТItDIIJI."
ПРОМЫСJJОВЫR t(ОМПJ1ЕJ(С. CCI"'-II}IJНОС'[Ъ "J!0-
.-b<€JtVfIйU fIC7P01kтe. opgJuii АOtЮ и cllcтe.. )'10"
"""I!" uбе"пе'l доf.lЫ"} C)l'АВШ" Y<>R HJднvм
."....,..
ПVОМЫСJJОВЫI'I ФЛОТ. t')'ДOB ]l.ЛII
.t\о(jЬ/ЧИ. u1'iр8б 11 ТрВIII:IJЦrПtp(>ВI'II об"""тов 600flЩf1
..п.ср.,О(jесlF'l8lllЯЭll:CIШ)IflТOIIJfIНсуlluБfI
Суда ЦIIOМbIl'JlOlIOl'V флота
37 Мораюii 31111. ел . Т 2
()рr...,UБ )II1J'aIlJlCHНJ! Суда n Ф ДeJ1ЯТl'lI 11.
IJРО"'ЫСЛUВt.lе. """10'" 11 CII)'же1'lНI>I(' прЙJUJlСIIО8Ые cgiJa
..:e.aflT«I"O .
щue. nСр pПlIa"ЪU!lU!IЩ.,е 11 ЩJШ'А«."f(JlJНU!opтнbU' суда,
1( вспом Q'II01M n Ф (;ntocfII'CI! "PD""r>u:
NЩIWOI)WТ CJliIO.Q'МIICf"'''''КТН'' раэ.
.,t:дI(Н(IШНlCкаv&l>еI<ТО811(IOМЬ1c118. 01fI
l1epHqцЦB и QJIj<.-o(Ivв IIХ JЮв... .. но'!! p_II"X
11J'0м..."п").с)'Д<lUl1ер"тн..р (,,,ti°lJаll-ВIIНI>I1IО
.,,-mени IЦ)IjIlеl"'Р"ЩIIII .."" u'I'i-ьехтоп 11 ОСвоеН
p'''II'' ,IJI(iмыcIoI).. )''11'15 l1рОИDII .. y"t<6нмe cyдtl. рNбй
QJ( lIt1Лтр ryд".та1j"t'РOJДIIЯICJlвбжеНКII
1':)"....... 11 p-1IaJr. IIjIOIII>ICJla '8'OИJIНаоJl .. 8IЦДoA
QpЮi!f'1!PIIIЫ' СJlд й 11.101 TpaI!CIIDpTHpOB"H сQДИ. торы..
lI'ереФJ'нж('рвrор rрузов, nассOЖllp€"Ш' €J/дй .J\ля
.IIЖ1АеИ8РIlI>lJlрОМ"'II'.u.lllUlбеlJlI'r.
oIocoI'D!Nlыe су,,", ( lCnOlС8телlI) К I'луже6
е)'дВ.... .л..:nеч работу ост qдй1l 11 б реr IIред'
IIрНяТllй.()ТI1ОСlIтCflllорТti)'К"Нр....
. RAfJlIY" ...<uрсюU1
nлшик баржи.. "'l'
промыпЕнflьl1A ПОР1. Ш'Ip1. "'llНlЩ!l.!l"Jl(aЩt<i\
I1fJO'" "VдnpttflТJ!Ю "JШ Ilpt>US8 "eтpallcl1 ",PC(j)IH
l aч&I 11."11 l,од)'чеllllЯМ сыр!оя 11 (1тпраllКИ
сотовОЙ I1PO.II..Y""HII IIf\ДH. II)'ТI''' В 1'CeJ!_pblx C,'Y'l.8J1x
npQМ llре.....рииnm ......,. ....стъ cuticтв "Р""'''''Ы
в 1I0ртах 01';iщеrо 010з.на"I'НIIЯ. 11">< 1I""ЫJloают IIpW"'''''M''
'"'""""'"
прЬН"ИЩЕ8 В;ц:....1I1' B"CH,I]" IIH'I (171)2 I7Зб),
РУС ЩI.НIIJ' "'q>uudlll>lТe1lЬ. .nriiT (I"iSJJ )"I8CТHO!J(
21'iJ(1JN.wп-Cf<l1ij ОКОВЧOl1t..осКJfО'8иzа'l
кую aшw.оу В 1718 r служил IЯI lia.oт '"
В 1722 172З п 11J'''01'',I] )"UICrlle D I\.a"п lюхо.де
н Иран В 1133 r fl0I3H""C1I на'._ 3 С() oтpllд>3 2_11
Ka"",a1' 9tC(пo:..t.... IC pШI АOJIжtUI бым OJlВl:В'11>
б реr'" Се.. ЛU()1lliтоrо ()J(. 11" УЧII(П<" CIf YCTЫI
ЛеиЬ! IЩ усТЬЯ Е..исея. ЛI!:rйм 1135 r н.8 lQ'бe......
IlIЛЮl1l1е Яl<утскh (ЮТ)'РМВI< С И ЧеJlЮС"W<)
0>}«1йICfI 113 Якутс"о "0 Лене. 11 )'сты' l' O
-в",... 11 ".,те!l! ДО!l1E}] до устыI А01015ара
В "DJte экеJ1Е:д liblx" uTKp....Tbl о'в.! ПеТр8 11 "01'1'.
I'IJ)'II.... С-IЮВ СоМ)'1UI8 (........, 0-83 I(ОI«шю...
ПраВАЫ) у cell 110<:1'. берl'rо JI ()вa ТII;;МЫР. В Т81(же
ряд ЩI. DСТрUБUD 11 мblCOB. r,PDII3IIt'Д8I8 1---11
"IICTp}'MeJlT съемки р. Леll.1l 1>1' я...yro.в]l.О )'C1l>1I. 8
.......ж noOарежъи Сев Ле..а.омrroro са 1>1 "
Ле.,hllI() м Фцддея J1 11 "ШIIII ero жена
Т.втья"'" умерJlII от IIl1иrн lIa (11'11'''1 Пути, lЮIIqJU>I'Н>I
У'" T'''J./It> в )'<"IЪe р- o..ntiн. Имерем n tI"I5IIa.....
ЧОСТЬ IIOCT берет", f1.DII8 Т ..J:il\lblP 11 НЫ" lIa ero cell._
IIOCT litf>81I (1I83I1.!1.,He l1()cJ1UH('M)' Д".. 11 I{JШI'
Р AMyJI.д"eн}. '" ТОl\же кpIIЖ ЖJIjl УСТЬЯМН р. 0netJa<
.. A"alillJ> в fl'O жен.. JlB30.!lO!bl буJ<та
... ЛВl1тевы" (у tieper'" Проичнщев.!I)
В.ФС
пропАжА I:t'ДИА ВЕЗ 8ЕСТИ. 0ТC)"In&E IC ...
ClleJll'lllIЙ()суднеllтеч3..еС.llсе"НI1
све.дениli t!lor.l!o быть ;;щц"рJII;IWО IIсл('д.СТlIве 110m
SIet\cnbll!. п .. теч {; ,""с Фаят J1J'0Л"1I<1I суда..
яа,!lиеТCJJ оси"..ОНllеN ДЛ'I !!>3III\1IeНIЯ uбcиЮoно Ec.rm
lIpOJlII.,wee 1:)'1\"10 libli]O """1p8"UI(01l0 lIа ()ЛреD. epOll,
то СтpalIOUЩIIК 8tI вето llpi1 )'eJOOIIIIН.
ЧТй nDcJ1tЩ. () IC-УlI"''' tiblJ!O lюлуqено ДО
IICT('QeHIIJI pOlGl'lnUrйllOp8
Б.Ф Сидор'U.'/UUJ
570 ПРОП
ПРOnДРИВДlJtlЕ TAIJI{OB. nОДOl'.lIl n"р" 11 ""I" 'Pмe
ТИЗIIJ' rpY" и.'иТU"".... ТOIII"НсlJ....ьюJ'.... жНж НияТН
UC'GIТК'" IIt.'фn.wI-QIIJI<YOI\ Обыч"ю l1 п.у т
уМ'НlI«IibwТш'I<О8
ПРОПIi'nЬСИВIfЫIR I{OMnJ1EI(C cy$IUIIUIi (ОТ
.8Hrl1 рruриlsioп .цвиж",но<е). пtIJI'OIIft'Х систем.,.
IJЗ.'Ю'l"ЮIII"А t<LJfJ"YC С)'ДИII 11 1IpC11)<"'О>ОШ УСТ"}',
"ИJ'0;;"аерrИflplll"ouчerc,тс.1"I1 уется
.. )'1101'. с...-Jl'iщающи;; ДIIнжеi!Ие J[CJpI1)'CY СУДИ"
fIpc;I1}'nЬСИl\ У"Т"'"' fIвiIJ'eТCЯ "CI]U.'''"'' "",,,ТЫО
6 И/qJo"<Тн'II<!'n.ot! УСТШJОR'Ш.. В о<аllб. I",бцt'lll
"'JJ}......с....:r<ОЯТllзiJfJIl3Ii'Ur€Al!ii.lШл" rl1с}'...
8I'pe.t.fIo\l" >'AL/ВIO>J.X "'iIJI, 1'1IL'й Пrи НЗ.'''Ч''И..'n
lIBH">lтc..OJcii. Б "J'blx знерfИА TOn"HII" 1!...110....ре.ц
"4><'ofofJ>l")-efСfI В"'"'" '"Н"J1I"НЮ. 11(J0lIy"bCIl1! усти"
fI"..fI('ТСЯ rЭIi ВЗ"им<шt.'AcТПlt' "J!eJd"HTOB П К
).\оже1' "1<1l""'''Th I1"ЗJl. BHды ",рИМЫI< .. uбрат
QIA3Cii ",.,Х (IIOInp "'СЖ)I,у 1"11 1>t.'(>eJI""eli.II,,-'О
11JIOl'O'n.... IIl"реб "НИТОМ). I"н.ц.pOAWlIO.1 (",e>l\.д)' 1"1'",15
IIII.п.... .. корn}'''ОМ) .....1' Прuн"..ение '>I'ИI< cllfl3l'f!l
II"''' OY ..еСЬМ"СJЮЖ. ЭIIЖ:IIOIIIq-,IЮСТh о< с)'щеС18 ззвн"нт
ОТ у"..UВ"Й ...."'....I{I1И (IIU.'oteII...... .ntCJ. uБС1'OII10ВК3.
fiyК"IIJ'(]ВЮi и Т_ Д,) ()fiъeA8IIeHH(' IЮр"ус" и
npOIl}'JlI,C:Н1I УСТКИ В t'Jl.ВIt)II" СН", I".б...п........llает
lIC'>З)Iожнос,ь теорет "сс..'>еА с.:юж ...........HI\... 113fШМU
дelicТБИ1с lIеJlhЮ U"ТНМ"ШOlIlИ" и<:I1ОАЬЭО1Ч1I1ИЯ ",
ДJIfI i\внжения CY1lH" 11 M 11""1'0 n К. >! не
011\ IE'ro :<.........."нт... Вuвмuжны J'3"" IIIQД"JIfI рзбuтн
n и Н",иб О1J'ОСТOlя ..-paфII\I. 1101 1< рой совlIQШПOТ
ICЯ х.8J' IШ "орл)'COI. 1"1'..15 ..нктз и 1"11 ДBHn!Тt'.IВI
["Рflф nред"т",IUIИет I1QД1'IIUЗМOж.. fJt'ЖIШ(iII рабuты
дзаl">lТ ЛЯ С 0I2I>e<: ..3 ..ero каРО"П!pnf"fI'''f!f2
.. JШJ' mt"", 1I'-""'0SIIt ('O!C'I",ucn, Т"'К"И Mllдe.'b "'''1Кt.'Т
I1ри",е"ять"я J\ЛЯ ис"л<:д У"Т>lIIОВO!I!IIlt.'IUCЯ nPЯМllдllК
Нl\ижен"И n к С ""..то'" ф JlШМIO.'O wtJ, a
Кажд.ви rtJ".,a rр"Ф"Ч r,юдел" .. ,Ю.,'" 1I03"'ОЖ.
режимов (:(}(YПOt'Т(.'ПI)"" onJ'eд мощн N. "J "l'U'1e Ep
"! н"и IIИ"т"" и сКорос.... С}'ДИ.8 I! ВО IIсем /lН.,П.,ЗОИ"
IIOВМU:Ж JW р('жимов (.. С.1у"",е """"TI<OiI ",е",
l1ередач.. ..,ощи .. 'I"'''TOT>I "р"'lIIения Дl!ИrOlТ ЛЯ в
(1ЛfICIeIf'I"'-дf5},!Lутс "ОВIIТЬ"'ОЩНII"ИП'Crt'
"'I'>lIII.,НО<Я ии"ПI) Ее УJl(1б"ю "C01U.'b30B>!Th "л><
11 УСЛUIJИЯХ lIJ'Vl'I<'П'PUR..ия. т>lК .. :II<I."nY.8ТOIIIИН
50
"
20
о
'10 20 JO >tO O БО "10 ВО 90 '100
n.'V..,
C1Jl!'1<1}p"a" прма Н ' 1'I ....<I.lOl'... .... ..........к-...' "ЮМ " L ""НТО.. фН"Оlфо"аНllоrо шаrа 11
............. """'......е .IU I d'ipи:т.....'" 1I1""1')1IJffiЯI. lюnаcr.1'i с"ос"' потока. 11
Т Д. 1I :ro..пр ..... .. IIEI!l>Vlp.ц. "JIOr,[I!U,- "')d<}' "т ,"". 1I/ ",,,,,,,р,,ир щ..,.,.,..,.IE;................'"
..... C)OItlt-""'"'" 11 Т '"', ' "ШИ"Я i1<X"rnН' .., (., coo 1). 2 "Ом...., .............. "аl'''. работы
-:'l'':. '':;'::Н'''' 6 _:"':' ;a":: '::" ......:лн ; ::; ;;.:; ",,::."fIi.. ? :.N "': ':: :';;.,T ';; ф;::;'
IJI CJIOJ.liа""'''UдO'I]OCJ1('I1<'J'''.п.....I.",<U\.QJIOIМ'''' '''''l'еli..II''ТУ I. О',р"1\",II''таl'i)',,<.,PUnOOI......
( ..lIa1'l1. n, ... .....",.,po.......,.,.... 0'.11 .я....,.нrР.п.! Н и.., . М.. М.. M. ...a.цrr. "п"",мыi; IYI''''''
ilП"r>СТ"Л" ,.,., "",.в,...... "' .....НI]J\f8(hO " "1'IKT)'. Р )'п"р. ..... ",интuм " I<I<tI!"'LTb "QДЫ .. III'''''P
: :.а",,,_:ф ,, :" ;>I:';:;';::;' _ Ш1П}'Т ПI>'I'О"". '11." '11.. 'II, KIIд 'JI ................. ..а"П1JW'fIo>:l'i.О',реli ",.,,,та
(ш""е ",'f1Ж. tlflJJJlCn:f< I"", . h. у.........ш"юlll<lfl i1И"IJ.. ",)'
fI'U.. щд.еlkТп..я ...",.e>lT<J8 11 "' .. "'P"......
<:р!Ю1! <:1;J:r Д (jIlИflJJ }'Р ни!! Мат "юлеllЬ
IIWDO;mМ Ullf'WIlRВТb парамt'ТJ>bl работы Л .. rIfI"
....}'t:тmювиВшCJ,lС.. .JJ)!tUКeII1DI С..'ДI!" (P23I'f>II. ""1'>'
.IОВIШ. tlУ_l\J.'Чro"'Ц",,т6u.'IblII()e
3""...101<1'1", flJJЯ CVo;дljfl"l! <:I\CTf.. "'IIТО.,8. YnPflS-ТWlЯ
БЫ[jОР"In" 3t1(!ИСflТU1l1ре еинlJrо.. .
"" ",pn!ol flЮТСН 11111'8"'''1[1''' р"бо'"" n к.
1\ lI.D11)Щ,CI!..iI. I'PJlHIITbl>! J1plf .,е разpaбon..с Tel'lfl
с(}веР(JЩ"СТOlOПtlUUJl<' >Ie1""'IТQ 1O
1J"""',I5pa.'II(IOJЫВЯrь "'х J;I,!ерТIIЮ'Jl lIБ".IIТС.'flБ}\ВНЖ("
....е ")'./1118 с ""HN ПоУерямн IttзремсllloЮ от )'СIlOВ"Й
OIIJJ....II..щl rюКlIЗlIтс.,е", 1'ехн СОIle,,1IIПICIt\lI n "'
....1)'JI\RТ KIII1 "РО!.l)JJЪ<:ИII }"Ст-,," Кр,...., ТРТО,
цr :!носты\I5()р 90'''''''f'I!то!\I1р{н'}'llh('o!II
)'СТл ПТi: н.. .i:I = " :"Э
.!1.I!IE>7. "......."'"....." 1{ J1 ".."тс" " '" д.п...iIЬ
""')Д, "I''''IJI.,bO.... крып"rкс< п.IWE
f( л Р...",.....шll
nP0I1 пbC"8IfbIl'I l(оэффицtlЕIfТ. "I'p""TepllC
11<"'11 ффt't<п."1tUo:Т11 eH СУДНlI ()ТНtlL!'lE'иIlС
,I'-"'C". I!AIf б)'О<Сl;рО"nЧflоJi. "рlJ.(н N" llpot 1UIflHofr
СIЮРOl""j С}'lIна о< Jl\UЩII N. J1I)АБf1Д."М'" о<
:lIIIIЖI<Т<'...кJJVI}lс,,(ltiр>,е}l"Я'"УJI"}' тoiiСOЩI>QCТи П 1<
.'p Д"T" I1рои. l.'t!l!{''' 1;I==1;I V. 3Jl"'Ch 1;10
I\IIJl JVIIIЖИI .IIfI" 1;1. "'0!Iф 3.11"",,111'1 IIDpn)'са
ПрОI1 СКIlАя сl10С0(;иос..... nOPl'A.. П1l1Ф
111М I>U I"Ру""'" о"рсд IOIЦoOJ'I!II. I(.poe I1()РТ IdОЖСl
"'Of1IYЗИТЬ ,,11 I\a 11 оurРy1lИ1Ь (' CY;'I,OB 11 Тf''I
тn,да 11[''' ()ilp"Jl 11['''ДIМЖКТ<'''ЬР.С''''I:11 1'''II>\r. ЭlUUIII
IIOP"I'I'I J1 .!JI' труда 11 TC "IMO">\"
nepвр):3VЧ р"tют Pa "("I JJ.'IиUl lOCНIJII.
n '" '1 ЯS;lяеrся C}"""'I .....1l}CI! Сl'юсоt\JЮСТ>
J\potч3М ItI'МI >OaвнcllТ DТ ....сла "Р"1<OpJIOII oтept'
1JI}"3<I\j "'8111I1К. 1111 .'рIJИЭSQДИТ. J'lрОДOlI1l<1I1с. f>I!Oe'!'\I
.. '"'УТКII С y "" JlUn"pb IIJ><'...... 1111 "CllotI
и т"м""""",, uпеl'''ЦII''. "е I1реll!>'С",ю,р '''''1''''''''1\
tI "\''''P'I.'''''И'' УСЛРВI!ii 11 1. 11 uпреД(III3Io'т.-Я О<ВI<
<:"""'11 Т<'I'I.UIdI J1I1U,,)'C... C t>ep<."I' 11 pdlA
I1f'ИЧМIJ", 01'18 J<ilJ'lJo<TCf1I13}"" Р"3!о1еры "юрт"" ..rt>
.,I:IP JtU-" ""l1aYEWle
nPOn Cl(uAJI (;ПОСОБНОСТ" €'тАПЕIIЯ. ",оке
O<u"..() "уЯО" Uдl!Q"I> T"'I>3. "'I'0C 0.1 б 110000роеlЮ 111:1
C'fl/lU!1Il' 311 ....р!'"д врем" (OO"""}103i11 rvд) ЗtlВИС}fТ (от
..rI'i1!\11IIU"тl'oh....с;1о':J.На..яOlI)!l.,,,fi..,.,,Соr.n8..UlliI....С
111'0""'" "'r1ШI1 це"ОIl нсрфи
ПРОРЕ3Ь, 6011t>ш.... ['wr;""кuя Ji<JJ\KB. IIpIlМ""ЯOlшаясtl
"iI Касl1 .. I ОЮ'Ци иqra .ureвни.. 2
lJI:ЛIIE'fJe" nц>eбor..... оtiра")'ющ",, в q>eд ". O<upn)'
.......,.. 1. про,""" "РOfll"tll,"И 11 Jl.иище Jl,a.. I1porott:!l в"'ш,
.. "' 1''''' Itpa6"JJII J1uJilll>illtlую Жll1')'Ю р бу. nl'l1
110"У" CTa1la.'l1l l1i1руС 11..'1 1() 13. Il.Iнр 3:'i.
!i,. OIЫС t,,'pta(l.6- I.f!. (к'а..чIШ(I.4 1...
nPOCE.дAutlE CI'RtlA. tIЗМ""eIOI(' ...","", It qJlhщ
":!I,, .II"!I"ПIдJ>QAIIII&Jo!IIJ:1""МЦIIIE'kт Я"I<ОРП}"""'Jd
"......OII,11q>aJ1Oж PY.>Ot'fI (Int qJJHa).
'iy,rr1>Gopuii !ю" о({о ечl!(lC'l'Ц, .ltH8 IIU (11:11 JШ!JiО<О
.........) К )'I!UII'I"""'И"-' a;";" "'""МОН "рш!Сдит
мбот" lI"tlTQВ I! J1еpcЮ\flДl\a pYIJel!, vсзди.. ..oeo"'
,О.>Jl\чие буllliia. tJC8.!1h11.Ю l\fеl!..IlЛИН(' cyJlHa - fI.пия
,не J.\eJ1I<D ("01 п&iсос}
37"
п,оt 511
просТОА С)'ДНД. 11 pHOД 8Рс. IE'И", Сt>ПOlв/lЯЮ
llJИА раЗницу " >IIJI)' qJ08"М" .. nn'C]'I<II" 1Ipt'6w..t>Н1II!
C)'JIII 110.1\ .ру' (]J1ерtщия.... 11 ОIlJ'СД J1() JIOfJNIlil
...Ofi)J"...("tOpu lI.
."I "..2eTc.. С ",UIQII'll юI<ОН II..OII'1...тtJ.<(Jи O] .
IIОСТhn l::Iа К.J'оI\IJ"жВJJUflыпv;'Ше
и..е J1UIfI}:з('J'1 p8Зrp)'3O'i. рal5щ. 1IhIp8ЖflИСЯ fI )'J\JW1'e
iJc JifIlЗ"n (' 1180з..t"IJ.J",ИИl!}15ыров,,""'''''П
о> "(l(iyt:IlPaJ1""Нтр<:ru..I1......,,..........,..мз...llар}'we
нме I"J'0KUB vбp.tktr><.. c}'.!J.U'I! .. ()ТC 110117"''' lUU('I<It
II>IICIТCМUПf'8фЬ< П с: ",:!I9a H"'"
H"UI(}.:tlJ' '" III'СJ<ЪНМ{'н"Я .."}'З". З3.деjJЖ1{И I1QrP} O
..азl"J1S l'>lб",т.IJ'].IOII " Х ер flВ"'И оrПР"flИТС;rя
WJиlll!д}'ч"".""'J.1Ul1l110...."')!''Р'''''''....'''II''К''3bl..ВЕ'тся
IJlТp O"" ()т .,ucть "а 1\ I'ыl! JКМЖ Н IIOCT"
UтflJIШ'и1.('''..IIlIII11о.. l1 ние...'атll'l
tll<lJ'UТР8ф.
ПРОТДСЬЕВ д.nu..с.;шдр I1e-rpn...... ((lK 165".. . Il00J.
upc:uн..,fm>J'l'у....(Ip<!Iб. I:I"IО'"'ТР l!ull
О<О!! XVII Б Б П I .. ,...е.."",
y.JIЯp C;;..,, Б 16!11; 1". (j}'IIY"11
о"О.',]"И!!',",,,N. "ew'l Бt>.'(lДИМ}lР t}lAК..... IIIрика3Olol. IШ
1<1'\01" t;.,т() U03JJnжt'IIO ("."00 судов JI,IIII Азi>8f'ttЩo(l
ф.ютп з..q,...... дa<IТЦЬНI>COIа. n ......зжНlt3 "''''''В.М''
11"1''"'.'' он 1J0IJ}'ЧИ., (!",у lI\eA<lt!> II ('MH .I'Iес Уro,д,l>Я",и I'Ю
мroтUIII«" #IIE'OO "",я 'fJI01!1II'"
n I1. lI<'ЯI'C.""'..(lсТhll'1l5!J1U'Щ1tffl.стрuНflIIIН"
кqнlб,,11 ",М, А:wo ф"uтя ()[;.iИIreНflыI\ 110 ,н..т"'"
"'l'II.'CIU.'.БЫ.ТОr<'ТJ'ftll"Jj(}Т-'lI:j'[03.;оИII,еН;"""-Н>IИOUll'\И
pa. '('iiIUI
""Т l).,rv.,...,...."..1I М м "<1'JI1'" 1 IV М.
lЧN 1""" ".......... С Иt'ч'"" И't флuте ... 1
еЛб_ I'Е5'
I1POTEA. a "'01' бож"с.-во. ".>J!о,!IIIreИl10е
П у. ПЦll(iioю Ifl.'рею .. [" >!Б"У. БJIOI1J.eII Д"(lО"
11J"'дCI<iIЭblt> БУ!L l1ter CDrlJ"cHo NlIфу. 5'10 ..,ор
Ufj,'З"!II1I1I'1I!1i ..-п.IOIIpНJj0l8о\".t> бmI
o!5JlOII< Со "....1:1i жеJJoIi n"""ТЩ tierИIleJ1 :МОр
nectt.ll. (ltlиТ&.'l ..1'1 п ое Ф"I'1'1" !' 11 ЖI>II f.........T3.
I"Д 1I>i" ТЮ)JеНhOl СТАд". J1l'lIlRloYJeJI<OJUl1ше II(>I:,,
R C()f\pe",eкOlf>М tlШКf' Л пa.'I IIIЦO. ..............."" .....
""'l<оrоvISРfl3ИOJ
ПРОТЕJ{ТОРНДЯ 3Ащfl...А.. Р"31!UБlIМiOСТ" 311e/f.TpO
UI vщи>ъJ 'ЮрIlУс", еУIlН8. НЕУ" др CU<1J>I
Жl:'н"О\,. '" T81<)!IC "'" з.. О] ,шр
С"К;1VЯТ 01 ""'''II З8[Ц" МОrо ..."119.,11..... о<
OdeTa.l.ll)'"'fI()T""T<JIIb. fIO.""'DJ1<"'lI.arQoTetI
111'1".1'1""\(11' IInлl!,...Тno:<Цllalo"lТ.t>К"'..ТЦ/\ J10.""f'11з>31J""'
IljIut",,-тор. t>CU "".. П_ 3.. .H 11..
M"P)'JК .ю.._.стк I<np"lyea "II\TP 11"\1 CT " rp доз 11
lI.8<:.t"p1I Р>lЭЛ...,1ПOТ C"CJI Ctt<....C..bl n э. ЩJUТl<U
;oaMI<IJYI1'IO. "'I:'ОТJ<,IIю'О"'ем)'ю С 110ПОЯН ti"JJ_ "CTI1""M
C<JIJPJIТ. uтк,lЮ'l8с3!}'1U pe<j"JI"Р}' Id}'Ю С I1VдИес 111''''
nТ<ТqJI!fOI (Бtllш'J lI""iJ'1 n з ..pтl'l<
ТОрЫ 1lp",1I8J'Iffi"IOT "' ..flЩНЩ>lс..uJ:! ,,<>Н"ТР. O 8 "",,"f:i
11poeT"" I<CII"'}'''''ruJlI'' Н П:5 еС}IЩII...,Т
СВ1рйт (I!5Ы.,,,О IJP",МEНm.ТCR lI."" 5>11111;'1''''' "'W!I! ...."ТII
CТWI ,""","ун,", acf'Y8"МOТ c:yIlOll, а uп<тоЧ8Cl\l8Я
p..q.II"PY"'MI!JI lI."" З"Щ"ТhI ".lюаШI'JН"F!ыJt 1IVpI1)00I<
ТР"'бов"ИJl1l 1< ('fШal!а", ...л.. npoтeJ<1vJJ()B IIЫСОк",И
I<О'!ф 8V.n'311<:П...'n>ЗCAIaиИJI..етаJ'lJJ"':Wl3""....IIQд,
IЮ.'ЯР""'} t1I:'lЪ 1; CTfI(jIl. bHOCTh Il1lII ><21'-"' ВО
I3реМе.!Н:J1 ItОТt!paIII. ""........<:ТII
I'f'L>Т'eI<пf'U' Ilр<Щ.УI<ТОD ..,щдищ" 11 .. IЮ
""'-р"ОК>СТ..ы" naв",,", ДЛя IlfЮТ';':КтoprI!\ "Р""",ИЯIOТC1I
572 ПРОТ
ПI'01'I'J<ЦIIОНIIЗМ в СУДОХОДСТВЕ. ..n
М\1' n""H" """LIJI. I"{Ж-во.. D ц лft.. 1'21.""1I'ПIН
11 '1I.>Ot11ptt1.." ..21.11 TlI(Ir ф.'ОТ". Ul81«<..-ти"t.r1l t обще
I1рlt!lИ I1рJlJII!OJII"МИ ..."ж.дуН..р I1рав"
ПРОТНВОI(РЕПОВАЯ СИСТЕМА, f:yOrЦЧJs.! сш." ,
I1р лиеЗllfl'l ДJIН БыJ'..Б..иБ"...... креиа f:УД()В ПР"
['руа (lпеl"ЩНО!II.0I111'1I .i('РOlБнuмер. 811l'pYdJ<e 11 Б 11.,
PIIUД p J!"OB II r уствqВI!ЛНIIOIЮТ fI '[11 е)'ДJП' с I"О
1'113. I'РУЗuООР>lбoП<f)Й. ВБтnм()БНJ1 11 Ж д. IШрnМOIJI
..ТI1Кр('I!..ЬiJJIIБ.........,ТCII II"...БI\i\6ил
.ласта II I IlIIrT p""" .. "Л" :\""'"IU<QВ<
ежtt'iU"V I!U ;I,Y"'''. .."п{еТ"i'IoIf;lrо .. I!EJJ" '1 1'l1CТflJO!-
(,.(>fIJIf''' n l' ........'lIр)'Юl" .." М"м<:otcни" "Р""" fu
1,J ..21.'J.:> .. I тt><lи"С1'bllJRbIJ>"'ВНII
ваииft ..pt'.... "",0,.25- rlJIH paB"",",, эа....уэ. C)'lI.IIiI
" 1'111«.... otclИlJlЫlyn'''R IIO IIIJ<'''-fI "'or Пl'p<'XОДОО
ВК2I...f:СТПСIIl!ССИВ "СIIUhlJИ11'.ne;;(\орт и......,и
противолодочнь.А I{ОРДБЛь. fSn n 1II11Ш 1<0
J'arlJТlo д..'н 110И<0<0I ft Y""""'JI<eO{IIO! nJI J1f'(!ТНВНИ"".
IфtIТИВ"ЛI\i\"" оборою. nюllI\ l<op fSJТell, fWНВ<)I!" 11 :\С
саНТ08 па Q("pe"'M" Mupe.. ПU I!М()ЩIМ. Е!uоруже-
..НЮ" fSn n Ilа:ш"...,иl!IO подр>i3дCl1Jl101'СН 1111 ПР(!ТНI\О
.I1())1t1'1 "pU!щIн. 60. hlll"(' n ". 1<01',,6.111'1.
"ВilЪ1(' n ., .. I1РОТНВ",.п.- 1<.IJ1'''PI! П О'I
"I' Ii('el'bl ........'ьшиеп.1< ('>М..ы "1"1IOI:d'i
-----
..
- . . .
.,
:: i"l i
........
fiмN_,,;; ""'.....IIШf'..........и..'ipвб.1Ь
ны ВуДJj,.. p...."MII)J (Ж.CТtJI'IDIfe
..ые IIOpllбл" н.. I1JJ1U1f'r"'IO"НII>( к T PJ'J<T C 'O
"ОС II.I! fl!npHX. .....лНе n 1< 11 I<I'Т РI!l 11 прибр('ж
IIмак ..а ....3'["....]. Yl1aat.'801l1 uт C;., Ы n к uс"""I"иы
сицни. JI.'f!'[ОIl<'''''''Оl'i"..
J'ужеllftf! пл. "JI W1""""фИIl>iIIll". CJl('JRn!IIS' :,0,>1 IШ"," ft
flb\д,.1I'II..II..JН')I<.."...."Ii ""II.1!I<"Та.... Торl1..д
""" с.в..()и"..QlllRIIt"....".. П'J}J8f',/jOJ"'". "TJ<" б"",б"",.,
'I1Uo!". (1,'1'1 сю.ю.,t,uprж"" l'''tIt'TRO-OIр'1' .. ерт Up)lжн
.,... . tlpt'littpы "' бoлo.wт- n 11 vа"Ж" nPCrI'll8O
.JI('> \O еертuлстз..н Свои 3oIUI8чlO ......олННIOr 11 о:оста....
8O (:O[O"""'n"JI ''I'YflII .........IIWIIIOЧIО
I1РОтИRопожАJlПАЯ ЗАЩИТА. T ""'1'. """J'''"'
.111".11...".... ufie<:n:...,.."" I1Р'!Т"f!О"ОЖ С!еЗОIIII"'ЮСТН""
cyJ\1i\' выbJ]IIfI1E'тcяI1риllocтpuiihcf:удиаиJl..еroneреe
clk>pYADllaH..H .. IOI" СУДИII. ",е"..>з".
дет"""х. l\.JJUI'qJ I)fiо довв,,"". 01'iщесуд ..,11'1....01" "
=...IЦA<II<........ р<.......<СУi'.ш..а O<I;
'ИjI.iIIIIJ<.}-'С'Т.вflk. IIl1t.fl1IIIIU<ЖIUUWI"OIOпiIНва.. мас.,.II.
11 otnOCТp 1<O't..(Ж. .. Р*'ФР"'жератор .. "'УД JЮ'
ЩCII"Нkl\())IПУС"Уflll'l.I!I'() """'I')l4\lcнJI."
"'1'11' н.. lIерт " ,"ОН" nUM'-'1"""otft 1>I\ц'y
l1,.VI<Л "11"''''''1. "''''''I.lpиui:i ....., a М..б.........I1IIН
ЖНJ1Ы)( l1()мсщеииll .".'IJТ()Ij.JJI{ЮТ ..ч IIeПipIO'II"Х ".I!T
J'И"_'ОВ С)'lI.И" ()1\vpy;о.уIOтспщиuн"р "l1ер",и"" пр')
'JIВЮ-ОЖ t:p.IIII"1I IIВЛЮ'l;аfl И"""-'"'l'>lрh .. VaIUЩД "'"
тср"".,ыIIJ1ИJo!еИНlDТсистеN.bI. ()ПРIl
'111'11'1"" 110жзра.. "11""06"" CI'O Т}'IП"Н"Я С.. 110ЖйfJ
,<UСjji'Jш:.
ПРОТИllопожАJlН...Е сИСТЕМ.... судовые acт"
J\IЫ лрел..&:.IIIIч JI'III n...,ачи UIleПlOlЩllJ< .....11It"Cl'В
(1IQ;IhI. ....ра, ..... .. l' (.) 1[ ОЧ>31}' """.fIO rю "д,t.
t{.UI JIЛR (lf!ttП",""И"fI npoфн.пairr'мч ..."rmIl()ll(>ЖВР
" pMH",I\.1\ ..".. uПfOCЯТCOI Ы ..oдRHOXI 110'
харО1УШ",I<UII ( .....,яных ЗUlJf!'С. lIoi)0PQcnW
/ifflIJ.я. РОЮ"" я. 1КiЖOJ'f'"
ryш......'1". .., N"Aa.nc.л<Jl"ШIIl"
..."P«ii.....ro«)fКaI ,Шiер .."3vll.tlТlIкже
""""'I'IO'" ,,ПСI"Jl\opyJl)'IUIО'СУll"Р"Зil
W1"С".,В.....!JIIII!I'IeJ!"й
ПРОТИВОТIf,..f.IIИЯ I(вдторилльныЕ, IIОВ L'1'
.."'с.. r..уr\ИI< те ениJl"' '""В"Т'" '00""" TH"orc, Д1'
"'''orrи'll .. I1..д"i1скorо UК. ....пр"Блell"ые с 3 .... Б
....n 11J'........nlj n ..!!IIИ1"1сfl nOC'J.}'I1J1t'1l"еIlОДЫ в .!l«'
",астнтpc:>ПIN 1InH1...xl)l'().A-.:na........ ..J1l\1POiiCf(OI'O()f(.
8lU3bI....('......_lk ..IUlI:t:aruв... Ви.......йс((О)< ()I(
I'ЗКIl«O" "11М C !!nCТ ")I«OВOI n....t':ТиI>It n
"ткры1'Ы 11 XI)( " Б Т..".,", ОК 11 п. :t. IlpU
"'М"Т 11 ,.uHe МL"ЖI1} С"в .. Юж II"ccaT T ..
OTIIII'Il;af'TCOI бu.IЬU1oi1 "рuтнж",нl!LJCIUU. ..ItTCHCHfI
"nCThlO н I1U<:'П1J1f!CТ1WМ Ч ТОIII 0"0 :,о,ШII!"'1J.t'r WllpO
..ую 110ЛОС)' NеЖJJJi :> I()O r '11. 11J10 <\дЯЩ,УК1 1,1('1'('3
lIесь ОК('..... lI..eeт скор 60 120 с.../с. у l1()rlCJ1ежlof!
I( IITp A..epl!l!!! 'IOOIq1OJ'\tИllзе1'l".., ofip .... с.. с"с.ди
IIIИoТUI С ("q I111СС"Т """"'"IIt'N Зllмоii ()/IO 3ИiR'I!И'
l'елЬНО С.,зб (сред "'юр 25 <:м/с). :S"RH"II('1' ро
srocy "('ж..!U' б 10 L ш....)' I"icp ro" ц"tl1JJ AN"
J'"K" I"'''JI''.якет('fI 1'121.:2 11<"1'1111. II nJl lIlI ..а С .. 1121. Ю ..
......AJI..H8JlI'H CM ('001'11 С сев naccaт .. t Юж nacl."CIТ
....,.,1('81'11'1..1'1 в АтЛ>ltn'IN 111< ПOlН:'8ll(le n 9 I1I"'Жf'
nPuJ"'ДИТ IВ Э(IfIt мeМUly rIac<:aт тcoчeo<ИoI..... продол-
жел""''' Т'<J fl8J]fI('1Cf1 ........1t'IIn<cиo Т"""....'" IIt:ТПI( ..
OCf'I1ЬЮ n !t в ДТ..>з..,и... "к :;IЗIIИlll8ет wир<>к)'ю
п-.м.су..('ж.д.уз......4 0 .. J() IIOc." uт:ю 53nз Ii
ДО noбcpcЖloН АфрНI<I' EI'O CJ{OP 20......!\() СМ/С, ('J<np
"'ВИ -If"VТ \I 40 IOO. ,,"..uf\.. в снuй n 31 J1J'eII
рзщается IIIIИ "ТI!I..UВIП " ()ye"h СJ1..бы", "'''""Ieii.
ПРОТ 573
с=:::=:> >
.
з.....т..,............., ..,..,..............". .. "-........'" ". I 1"'Bel' "{(><T "'1'0'"EDТn .. .", l'
rJ!)rOi]< """'"
f1J)L............ Т}!,.,, .
t:...... жf' те'l 'IPn;.lолж>зе:rt:)'UJ(!I:ПIO 81111.11Н"
"'11011 ()ь "OJН:mO(' 11 9 I1РОХf>J\МТ '" Афpiotrn 110
cf"';8TJJы I! 1J(;AVCt'. Vtp>l.l''''I I() ю 11' Н ЭКllато"ON.
"'i'ЖJlS Юж Пас"ат Te и 9ино" м)'''сон lJIIp"YJlOl
...... Оиn I'1I3И"ТU tКI "'Я SIJI.. "'УCWЯ'/l. tI8I""ID!IO-
щеtu "'ЧДУ fI >11111. ";8"'''' I1 I'О (>К. снор ro
1i.r101.. СУI\I:ВТl'ЫI\ОСТИ"<lJOтf!О. 120r;M/c У 3T<lrUVcтpOBIJ.
uиo {l83Аeляt>rСЯ ..11 Ct"II II "'''' ..етиМ, ICIIaвH'''' 11:1
".ph/X IOЖ"" _ Нlет.'Я (: Юж nac.,,,.. тЕч.,
IIJjt'lo! Во "p"'MII .11"'1' Id)'CCOH" 110f!<n1oE' n э 11(' су
IIIkТlI)'eТ I"lIубtш N. 51 IY\l'фUТЫ D TIJXJJII! ()Х (П 3
KpOMlleJLII") 11 1951 " 3j,.,1!U T "110'1'''
l'h/б b'lIa США, 11 ДT.I1I1"ТiI" ()К (11 ,. J!(Jмоио
".оеа) ..11-1591' t:1Ж 3tr('.I:I Mr>p nvlJ'VФJ!Э 11)'1'''.
11 И,,д..iIo<oN (}I( (О s Tar.pe lLII) 11 1959 I960 JТ
"1iCI1I"J! 1111 1'11 I)J{C"t'<1JI()1t111' АН СССР IJ ,. I\poмof>....
..8 lIpffi<"jI,," lII1Д 10ж [1вс"",,, Т('Ч 11" rl1уб Irr зо
1I() 3()tI '" n 110J10 1: ....,жд\l s..-S!c 10 111 .. 1C>40'
. (: I.U ()Т 130" ., Д iщ В2- " Д.. tlMeeT IIpOТfl
жeтюcn. rn< lti 400 "М. erO ",кор 1\0CT"r8f'1' 150 ".""".
n ,"_ Л(J)!CIIIОСОва flроХQjЩ" ма rлуб. OJ l1li 300 ..
ВIWJI()CeIdI:Жд'уl'О;iО' IОЗО'ю IJ! и IO 2°':IO'(: IJJ от
31\"'" 1I.. 11011" в lI.lif'I'1t11!<rt1НV b""O()K ЫUОOlМ.
.P 1(I(J lБОf:.lI]f:. Л ,. .. 1IpIIk()""1 ШII r.!'l)'fi
"р,,"'ер..о ur O 11tJ 250 I!I .. I1())ЮС", "'('>I(Дy :2°3U'
l'" 1() IU IJ: 2"....-.2"30" с IU .rr :;0. АС 9Ro 11 А. e-ro
()II I,, .cкop...otltl /Cl"lIy
il,l.. n '" С)'щеСТВУIOТ 110 IICf lI['e "H:!I rDдa И" "ЮДЫ
...r-ют IO сОД"'IIОСТ.. .. ImiOt."'I!"'eno>нo IIblCOKOf
(),ilepж.а"ИI'р8С1 1<НI'1InpC\iI:В ШОфtlНtI "ТО/l
lt!>l"...uуБНIJ.П 3 )'БI,lIlOlЮТI!II",Ip>3I!ICI<tI..r;З .."В
n"" ШОI\""'"С"". 10 N. Ol<e -(' мм
... 9;, :":"J :;':;:D 1:1 к Сн... .. ""f"P I'pof\IВD70
lJ_Б
РОТOlФл 8()Efltf()-M()PCI\:OA ,ОТ IJIe'I p.{;Ic>
DII()л l tI II"С'. С lIIITol! tI 1I....,..еМ ,JIj"U8. Iфм"лm.
............. ceиnty; pтal I!ej)иыll. lю11110 К!I'IO). f:.()
IКу"М"""rьdlщO'lll'осНflтыJl.lJllаfll1JI,'I]IIUU\iIIIiIII"слOll
)CTell. ('о!'iJII(J,ДIIeМI,IЛ I{(JМ""1lIIIpIiJ\!Я fЮlтlJfJlJt rwiю6
АР 'I<МЖI!OCТ ""1l2I1o!1 n 11. N ()xII!l1ы''1"т ..се
W>!11", ..oel! """"PТoatl..QCWPro<:...
'фИIIИ<IJI 11 lI<"<>фlll!."OI.II tJIl:JUnl fjJJI't/.Hr;jJ< JI'VIO(j dl.
J:!CJЮвЫЕ и ВЫНУж,Д, ""JЮ.ды). I1ЩlflllUД 01l04('f[>I IIII>IIlТ"I<tl
Nеж,ду КО",,"IIJI"Р""Щ КОl'lItiлеii (флзrмз""ми отрядu.,)
.. еoe.ll (r.JtlDllJl,) йUЛЖШ>о:т :m.IfI.... I"UC_IIII. IJOPТ
КJ'ОJ'U3ТНJЮр.lltiЛI!IIOI:eЩI!IOТ.UJIr-ЦIlЮС>фН't..OI.II flpI<t'
"'СВ"" бо.....у корвб"fllI"" 'III!U1E rдо.пж-
моет .II"II.IIJ1t1 )''I&cтll1I1I р"з.... T<lpIO(I'crIm>( IlllepeмO
"ИЯХ П. Б-Н Б OII1>tQU;; CTJ1 "C 1I.....eT спия IrrJlII"ИМ.
m"ЬJf'Сfl1(МtlТ"Ч( IIВ"I(lс(!r;снкост"ми
11 OJбblчанм.. Qao ..pfllI....... «J9 n .. 111. Cnдepи<81'U'
111( yt:r.иle ВМФ 11 P)'KO(l(l;! I\CI 8311""0-
МнОlJlеИ"<1:JМ L 118U1.....p, ВO" 0<0p0Iб......... 11 OIЩ1С'I1Iми
П," :JIIIВJIЯl!ТUI 38Т.0'J 1I1:
()т ..t'rO ",с>жет II"НIТII' )'Щ<'jlб .lWC'lCItIИI.'I'В)' r()C--8OI
ф.ll""'" "l>pllБЛII ЩIII 11J'''бреж ror Б". W" с>ф..uи"". upед
t......DII ..... lJ Ю МарlWf1
ЛРОТОТЙЛ. peIlJlM.!O eyIi!l'rТII)'IOll!ee QIdип II.IIM
J!OC'fiIt(I'lLOOLiO.!IJ>01!"'pr><>K1cy!lH>l.I<>Ip-КИI<-[I0,."б.л.I3I<II
к 11 IIЧIМ 0111 ."Ю(Ih
qrдн() 11 С.IIУЖJIТ I'CTO '!MKnM ю,фnpм"I.!И". II
Mcrt 111111"" rтfl.O,lIl1l< IlpD<'I<ТМp(II>fIIW" 011 и '\l1l
l.Iacc. 01!ъе"'ь.JШV 1<»1< .0'''''0.<:1'<1 (I<pщoui -
HIII!.lli1IOlpa.l ,, t') и '1' JI С 11 11"
'8lffiиЬ I]РШ't(1'I!J')'е!Wе cyДItU Nvryr l1f'peHOl'IITbel!. 11 I!ri!
теJ:"реl\J,,"""' IJI'I1&J<OtIt11JY"ТI08"''''...бш
JlljCn(). UЖ{'НII('. "Юl!('l'/3 I<OP")I" .. '1' 11 У ())Jlюru 11
T(If'() ж(' npOl.'l<тotpY "'()I'O судна М(),!,'Т (;"''11:- f'")HhIf' 11 11()
JlfI'".II pa3.N<JI.... lQ>Ot'tI.'ffl
nPOТPAI{TOP (171' 0!tI1 J'ПJ11щl.(! _ ...ю.wцrl'''' ",и
OI""). "Нl:'pyNпajU'MlIalJ«"",""'!! ""РТУ
1IIeCТ......"J((IЖ]\8IМI СУД'I" 111' 2 rор..з )'r.l!OlМ. IJUJI}"'('II-
IOO! I1VII lIe.llПlr"ll8W1t1 'i бl'реr uриt'КТ>lРОD. 11]111 II.IIЯ
tI II01rr"OfIнellll\'pelO.""0I"pт"Corт<>мт""311('-
::Я (I
tl-J>ы' q>t'A 'С 1111)"..........
:::::r"II "л"l! i 1'I; c,,'"
: ::::'T """T IfP'I\'!eI8<Я
/-
,
1,.' t;
"
574 ПРОФ
л ...6""') I[('ШМБИЖ. '" ::i! ...., ШoEЦIC.пн..!е (0;11'101
"f1J'''BO. ЩJ Б",",'<О) IIL1Ц!IJUT л",иеfIК", ....ж',.., P"
Б<МИТЬ .." БУЖ )'T.!IIbl. OTC"",1'ЫB <'''''''''' IЮ rr....,.yc
lllка.ч('", ТО'I З'I НИ(' )'rJJ>l \,<,TOl""I\i1.QIIlIt"TOI
с IIОМОЩhlO шкpod<'Ч,"'" 1"''''1'' 110 1II1<"'je т-cчt.Т.
I5ЩJ;II6аlllI (1lt'1I" "",",лени", 1'.Iпоьс(JOI' r;"р..6апа
L-О<tnICТСПlУ('Т I )'I'ЛII IIOBOJ1OT" .....Н€Ji"'"') Д.1Я UП
р<'Л,..J1""'"'"' NfiТ>l с}",,"а JJllнei!IШ 1"1 рaJБц;UIТ ..01
B<:JJII'J",flbl И""'('Р (",апр. Cet<CffiНCJf) .ораа )'Т",()В
з ,erI I1 "OIк.rщдывают"" O<lIр"Т}' T;II",. ......JБU (rr....
.!IIИН"'СК "рш,QДOlЛ" ""Ре" 3 ()150ЗIl"" "'>1 lIе" (5",ре('
upиеВ1'J1р" 1>\e T" cYIl.llI 111'"' "'"" (Б 1Jfff1Jit' .1111...6<1)
... 6 """,u.I<)fОБ>I I<зрте ()СТРО1е", ",етшtJ]I" o1>oo<C>lTOfJ>I
Л"Т мq,eм..,. ...-.щ... .. ttИCq>y"",,,Ы/nQ.!l реп
"И ш<'Ти",.ШБ M.'!i7D
ПРОфЕССИЯ МОРСI(Ая (.!II>lT J' ()fessio от рТО
fdeor .JIiъo1I1Л..Ю L'БОИ"" ....е..О"') р<М Tf')'J'.
IIO<"'ПI.L,u""",ин",r\с IIЫПОЛI{('I{Н"М С"}'Ж"'1S lIиuст('Ji
11" судах ("'OPa(i.m1A) БОСН. Tp H"n. 1IJ'()",""c.,(J]J(II".
'']) ЖД и !\fJ о1>лот"в n , uб...,.uoEO!I'Т J'>liI П"
1 """Сп. ...."'''<1,'1,И'''»]]( 1\.0.. "'L'11 IIИ" С)'дОВ
110 '1OIЗн"..еIlИЮ (IIIТ)'Р"'>ПJЫ. ...ех"'''ики. pц. . П'р
I1)'H.'pЬJ .. т Д J '1IOJ\e;;. нэб Бruих n ..... п"'зыв"IOТ
..upJlIllI.....nl'e.r\ПОJJ>i....ю-r."То.' ...'.r'.......L')'
o.Q('C'IБ)'ет G"л", ' 9UOO лет Ещ(' древ .rfJ"" f1JW1()С()Ф
AfJ",l:ппе;lЬ J'''-'JIJ'1IR3 ",юjl:('i.. "'>lI<":>lО1ЮЩИJlОJ IO" "е-
JJUM, Н" Бuеl! ",uрЯКUIJ. "'УПIlО". 11e(I8J00000I!KOB I! р'"
6ак()в Т('УДНОСТИ мор о,}'ж151>1 ДJLИI Щ"'В ОТ Д"М>I.
С;lОЖ Iн.чr.u",е. .. I<;lИ"'l1"rИ.. }'l"lOIJИ".о1>"'З И .........0.
.!IIОТ...."'>I'.р}'3I{IIIIРIIII" "ии"'l!а"Т.. ......OIВ
Р<l.., paбur 'ЮI' BblLOO<f1;; IIрОф 11<1д,П)Т(1Б1<11 ,",10
pfl",OB. Быр",15nТl<., ОJфe.I\ "ШБЫ"ОВ. o<",otIи',Д,,,,,ы,, ДJLИ
ВЫПОЛо<е,,"Я ..м., L'(Ю"" ()fjfIзаllо<остеJi Ila СУДJ!('
ПРОФОС ( ОЛ J'Tufuost 11l111>3Ч) ДОЛЖНUC"IЬ "'
ру{ ВМФ Б XVIH "' n Е).!еI!Яl1O<.Ь 11 ()fjJl301J!110CTb
I1lo"'OI'!\"Тh 15001 '!\II)' Б соблюл.с.."", nОРЯjJO<;IJ .,а с)'дие.
;11 1'!\I<Ж'" ucyщсс:ТOIi1ПП> ТСЛ"" ..а"",,">lOIIIЯ. вплеть j'\f1
n lIfI","СП"'JIlI6<""С"'t'p'fI1J'otF(JbCl'"1"'
ПI>ОЧНОСТЬ ПОДВОДН()I"() ДППДРДТА. СОО<.ОО
IIОСТhnui.leoo'tмJ«>tJl!1ItlJIOI'аIJО('l1I'ИИО1N1'Тhl5езр0l3РУ
шс"'иf'......:Jr>o<. "ое .OtIet:('Jt.'ЧIINIen;"'rJl
()fiP 1"'ОllрОЧ 'ШI'П)<:(JJ.I (ПК). Осо< р8("чет слу..аи
JI83I')'IIIt.'8f!fI ПОТt'p" yc-rol'...,flОСТ., С""'ЛОЧ",JI nK 3>1
ПJ'ejJе..()м)'пру.....".Н lIlI"зfl.llасllрО..(усТВл
ПК ОТ 1.4 до 2) "' Пf1fJ"'''рОD '''''' ""'111'''»< В ПК
CJбo>cn,ЧI'Б"ю.о<е"",...еИ"{)CТl.еr"форм""OW "
rll).{iIl.,f< с..,иже'I"С '''''П>l"а IIрО 1< ""'И}'IIeJl"<jСН.,,,,..OI
I1pJlЖ Б<'.д.УТl<fJ()СТ)'IIЛ..flНИ.......n П 01 ИC'f '"
ld('фОР"'ИfJU(lа"Ш1 е"о 111\ N"\,RОО"иl\ 11 <:БdIcI"''''''
",,:aт"l'01lI.1 . He,O'lI1''''Tt.fi НЭI"Т4:F,AUЖ". ОЖТ!\'fO ..8_
I1рflЖ .. т П. Р""""ты NК ..а ПРО',", " }CH>lN1!
OIl>C.b пpal(>ДЯI' .."т"",,,,,,,, LТРOla'''АышiJAlflCШiIJI<I< 0(0-
f'C'1i... в р"с..ет,,,, NК ..... БЖ' '{IIbl1Н'J. 11""py
3"К пРИ П<mТОРfl(()IДШ'С" lюrJJYжен"fI" ДJLИ ОJlt'Н"'И ..8
'фOl»< в ...{'Ста" "Jll<о.I'I"нтраIlИ", И"1I0JJhЗУЮТ мeT"N>I
тcuv.,.,УIIJ'}FtJo......И...,л"сТ.,..'jO(П< МеСМ' OWllрflЖ.I1J''''
БЫШВЮЩИ< .,ОМ..... OJO\ЛflЮТ"fI опреl\е;lf[ЮЩ""''' IфИ
(l(IWJII,3UIl1llfШ "РУП"'''Х БЫ"UО<ОПР()" мm"pн>UIOII. O<"r
да 11. ., '" ''''D"L,.,T В ucll от OCIJlКИИ""(t'и .....
териfl."" I!fltII.fIOpQiI,lIOCТII """ CTPYJ<'I'!II''''. ",ед<ИJ< Д('
фе..,...... ., ДР o1>""'тIIP"". <JlIы.IJ() о<е у....ТЫIIOI('М"'''
СТI'UИТ "<'''lllJllоюJi IiCJjJ/ftbl "IЮ ЩlC.и IlJIfl БОJ\UЛ>lЗ
т-«'К<.... "СJl"'ТЫБ"ЮЩШ\ .,...,ш И Б"}'ТР II<lOllJft,I".
l'еr..,"'..."О<тl1рУют{"аО\l\л" ,,СОС}'дОI\I1""'да.,л"
lIие"'J lI('fJ"'Пa;I,Ы lI прflЖ при ",""""0,",01 ;'I.>lUJleH"'fI UI
","1'16 .,OIРУЖ ДОfl"'иfj "'1)'Ч"'1{Ifl'<> Д.." flИ" 0IJ'11"'''
....ют ,..,л",ко Ш1llcТП"' "'''"rеfJи''лы С ИftJЬК()IЮ;; ., <1""'-'"
111'0"0<. С J<UР"ШИ'" "nпр"т (10<.1) треЩff.1 Д,РУ' "., I1('ОЧ
I<f1И"ТР (""lIр. ,ЮПЛИБ",II]\J1" т....wвe.н.....' 3ШW.i
1I.I(l' ". .,...O<O<.r". тр-ДЫ) p8cr"0'nцGIIUТ T>I", Ж".
IШI< ПК НOIруж .мrкие 1''''111'11' (ЛI<J ()fu'f<(<НТ"ЛИ.
1IИСТФНЫ" Т П .. .."""",яще,,сOI В I!"X ОООР)'
""OBall"e lIо<.(!рlll{ll.....ю']' вн"'ш. паFJ')'..obl!IIРl'ждеlJ"ето
..аповст,,(удаJ'ЫIIОЛН.O<lIчО{у. СIIОВС'.П
8<','1Ы "' т д) ){роме т"...... 11<\ ЛК ...itcтвy.....
rидpо.ди",>I'" ;J.IIВ;I"и"еIФ", ПО;'l.В. W1"Б>III"И. ВШ",ОЖО<Ы
)'даРЫllр"IIОС"А""'!CI'(')'IП I1ХI1РО'Ш с,t\ec.'('....ВасП'J]
"r1Jl{ Ж('. "аО{ ., uбы.. б.1J1N('Ш< L",д"R nl''' Ж"СТIIO'"
CO<'.!l ЛК с ПК .. др IIJ'ОЧ ш..к.тР Б ЛК .. . "О:;
"".зть ()OЛI>шие ...."р.,Ж ОТ IIИН nl< fI" r"'!'
15ине Это }....QТЫИOIюТ пР" БыI5оре "'''''''1'''''.'1'' ., пр"
D<ПIpOb,"",ИИ)',, I1pИС:OfJIИIIеll.,..ЛI<I<ПК
.'hn ll>'<1'IrpJlII'", А 11 nr......"'.Pf1'I"....... ПQ,O,Б "Щ
111Ч1В
fJ М Р!1бol<
I1I>ОЧНОСТЬ C8AP"bIJl. СОI;ДИIiЕlJиА. L'......d'...
'"' "В>lР 0...0:0. LuПI"'...........ТhС.. "',",0' o<OI"p)' I<>I"'.
... p>I I'}"Il>3f1"h ., ,,<, П".')'''''И IIр>lI<ТИ"""","' ,,","""М"'''
UCТ f"" MllJj",ii О'{еНI<)' n с С." OII(Ж"...реае
II"ИН"I! J'''3'''('РОIl.d'.iycJIOll.ЧIlIl>lllJlДllJ<(rocc6t'''''lЪ1<
'""""")сorIРU'."J><",oIЗIIC""",т "",,,,",""UСJI
,,«спери__," Р:щ.....,.НII L'" r;"301fJ)'OnТ"fI"ШСU'IР<Yr
r.\l1'СfJIQ.f.OII.С'Р{lfП II!1;}I;!tИ",I<""тt'CpJI.,У"Р)I'IICТИ.
н...и(jраСПJIOl'тl'а.,"Н......u.t flпо.."прRЖL'Uo.........
.."10 Б С>I"'()И UП>ll' TO l<e И.1И 110 l!OII)I("''''''M...... .."
lIр<1жеН"R"" l1.пучu,,,и.,.,...('!О: cы.iн:-;IICyl1 с.,ар сое.д
;'I.ОСТ" 3ЮТ ..а3f1"""НО1е'" pallHuH IШИСТI'}'",Л'1I o1>up",'"
""011'}{ .. ",O'I"Tp Вllелом ИСIШЛо,,'IUБШ<"<''''' J'''II",OH тс",
IWJjпн.,с150Р""''' СБ"р'I<lI. НCКDIU'I>lI(iII{E;; ",ОЗ"j"1<..ове
...,.,(jОЛhШИХ ,"_"["Tn.. IiБl1pflЖ. "J'H....,нeo",('M ТсрШl'J
11:>1"" ui'pal5<Yrl<"' СIIOlр ш...:ТР}'I<Н,Ii!. 01 также О!Ск.по
'IП!.... , l{.fIр)'Ж 11 III1УТР Д 11 """1' III""Х. О{ОН
Нt.'I!l}IEI'opOb 1I00l1pflжеDflf\
nPO"l"()CTb Сi'Д"А. LWO<.WI1Dcrb СУJI.И>I IIОСПР"'"'''
...>lтьД l<>lIulC.."..('rо си..''''(iе3J'азР)'-
ш('I1..fI Рl1З.1ИЧ"ЮТ ..бf(!l'" И ",IК:T fL.. н"'J'vruf<I1ИС
"'1Sщcii n С 1IpIIIIt.>.tO<1' 1< p8ЭIIУUI<,"",1<> 1<Op(1).... "'. I<>lK
"1'>11111.'10.1< rll15ели С)'Д'iOI, ...ест. n C " ",ест ("'U
"11") ПOllpt'ЖAПlиим. ПJ'И J'>lI.'Ч('Т", IJбщeli П С n.p
fJ"СС"'IiтР'Ш"Ю' .,OIк COCT>lU II}CnOIe;(}'"" I5ВЛI<У п"рс
"'''"'" с('...,и..fI.)' "'1'0;; "1J"IIIL1'1IIOI О<IIJi()fjщ)'ю I1I'''Ж)' .
так" ()fjщ)'ю попере.. n с 06щ ", 1IpC>IIO 11 С ..r c
lI.,qotБ>l("r СВ..зН.....Корпуl'..,I1Д.УщН....,"'''прерNR..''I1()
БС<ОOI ."'и ,.">I'IIIT ...."'.иеrОдJLO!Ны (и>зр!'Ж. <Jбru,ШК<I.
0!>IC 11 15.I1Р".'uill1сpFfКро<и.2е)\ио.пр......щ
па15"fJ) uбщ"'И ., .,.. П. C " ........бор""'
""'.""""" ..а6oporo.диищ""'.II>IJJ)'15ам,, ДJlRш,еН'!<1I
n .. "'OIИбц....е Iв"жI!ы. u15щ"" пр()дUЛ N. L' ПРИ 111'0
IdOJ1 кv.бr< O{ofJlI)'"a .." Б....I!<'Н"'., "1JC.'JW'п L'ltYt:"'C.
""""'ИI1UIIО<Р R "'-Uo<. П"СOU\I<t ,]11 ""елh. 01'i0l"'"' 'ЮП('j)СЧ
n С ПрИ кp}'".I('НО\Иl<орIJУ<,"'.."1I0.11!1СI{IIII."Р" I1UCТ3
",UUo{<'C);'I.Ha RДОк"iOI1<'("""' L'II'( "'И 1I0j()'.ПОСf[;jI(С
.,,, MeJ1Ь. ..."ст n С IIр"' :>.eftcnЗlI., coo..rf'}IUIO'l .. р"с
IIред(',' СВЛ IIР" прием('", CH"T",JI f1I)I3()B." 1''''' rp)'-
!Ю8C<1I'Ы'" У"Т" (крolиы. (-q>eJЩ). rПlRl!OIi О{ило,б.ш:.коо,
l1pипожта"ов"еВlIuк.(>GШIIIIII:с.пУСl'ЮllfJl'f)у"ТllаIlР",
L'8}c .ntДpO<........ ....аБJ1fl1Н.,l1риOl..OI)) 3i>ТO(oiIП'''fI''ОТ'
Cf'O{(O('. .по:д, II"Ф'lЭUt<" СОСJ'ед........ч свл IIР" IПвартово<",
"' б)'l<Cf'JJOb"" .. т п В "'OII!'IC'INOCТII ОТ ,,",p I<Tep>l
иЗМffifll",OI БJI('Щ СIlЛ jmз.'П,",,,,ю.L'ТOlТИЧ (ОТ д('Й:......fI
1IOI13NПf-.. СТат",'! 1N'p<'...... CI!}1J И дниа... (от .3('fi
СТВНЯ ДНН>3М II JlЛН удар CJi.ll) n с ОБЩIIЯ ft
"('СТ n с W!II ro OII1"теl1 N ('j 11"I'YW("lbl 01 ре
ВУ:l!ЬТIIТ"JI"зvв()rOI1Р"8 0li"'Н>lfll1J'едел 3Н&оlt'инlillнеш
СИJ111 (.uщ) 11>1II}111... 116.шd11:тmm OIHew СМ. Nft'b
IIIIiJI.МJI ,!IеJJ""aooeJ,lIli)fcra.n.-..,...-I'(';I'""деll""""'lII
"" "O"().III\!"'.'O,II'blЦJ8)"". ОРИ,,",МДЛЯI1()С. }'I("-
tlЬ8lae1Cf1 r"l'lI"T"I'''B'''' ...IIС,''''Jarружеиllll n с 11l1ft
"11}'ct<e ..11 пVJI)' J'tIC..eTO'" лл.. НlIиl>
ftеI5ЛOI........'Ц!Т.сJ1учаеl\с08I\!ест.lI.<'f!cПlНlсНlI'I'f!Жtl:......
судна Н )'I:T 11>3. с,.,.'1 8Щ.'1дepжlllllUl 811.QAЯ-
IIIИХ .. по.цу ... ",Орl1)''''' 11 CIJ)'I:К"""ru УС7_"", 11
т"кжере"lIl.IJ!iiсп)'сO<UJOnJ n с 11j)Ю<711
...есlIмnpoпqII!Ioт.I)ftIllыlpI1J'одoJlсllус,, БI1
I1РОДUЛ CII)'Cl<B ССУ}l"ВС"Вча.ll" I!c де
форо..1Iiu..... rllб>о. ... 3an'М. ...... 1It:II.'blТIIН 1IIOIl')'
жзюЩ('I1".. I!rO '1ИС'rJ! С 1108LfЮJШ' aJ"tИ/o.""IIТi'oIJUЮ IЩДБ
,,
: ;
-j.? ".J""" \. п1' .......
" ., с .....
. #/ .
1......,...,....,... cyJ<Aa...Mqpo"""hl\OOl "".,' ....
pnr 2 yp." ."'д.... 1I стene....." . "M.'" .'I>t<<.'C"f" ..""тe
.11118 ..UJ1D'<.........v..t...........,..,.1W<JII1IDICIiI з" OIq>OI'O><
..IU"'.....fJ CIl........".....,.,/Pt8UO...,....JUII"".. ..;acreii
.... н "'П)'сll"8...." уст..,. С ....TeHc..e 1'""'''1"''- 1I<' CT
""""HI!i"}'''<JP"r".l) IIJОЗЫШ ""K"tlH'rpH
..сlJ./tы><.. npuro<ti .........ti
ПРОЧ S7S
00' 'фИ uo r!o tI()Bl<e .. lI<>l<. }' ДUI<UВU"U
unop )'ст...а. nр! ЖlОСТJ.lOWл"" lI'IIIf!.B ,IIOI<.,ОЖ..Т воз
МkI<НУТh..еобll.().i\III\IОtТh I1p(\Bepl<l!"<JI'I,цEI! 11 ",ест I1ро....
ca...o,'u 110,,0\[ ПРСЧ'IUСТЬ rJ]f!СС"J')'lOще.-()
C)'IIII (I"C) I1ро:>ВеряtO'l .. ". IIB ЙСТ9t1е )'AaV<JII
IЩРI1}'"аU"<Щ.}'l1рltl! "с",,,f("o.q; JCIWC,(!
pe)ltI.lМI' ""В()Alieн...._CMy)',""",«IJIt'
lItЛНЮТРIiС"n'l.>",взsвнси"ОСТНСJС",ОРОСТИI!"Хf'!,"\()ВOJ'U
.VJФФcr.etm!l rc. ......... NOIcc f! ФОР"'" днюце.
"IIblK d\uQД"" I<flJlII}'C8 Oбutyto (npoll.OJ\ J п. с I1PO"
РЯ):НМНС"У'JII"" кq>8I)'C'" I1рll ударе о БОДНУ
tlnt; ()К<1t1('Ч.Н<JМl;.Ю" (l('pt',-.d"ia "VSW)'<AI при )'д:аре сред
Ч8С1ЬЮ 113"lIr\>lЮllltl "'(;"'"'нтЫ .. rn.'f'"'JIP3I>IБ8ЮШН"
СМ" НВ><<1дfJТ с -'I'OJI! CIJo. To.....>I ..""ром
)I'It\CI'I«!ШI...."' CI!o1h1 lIl1рIlQ,."lерц БI'" «").
сШI ТЯЖl!C'II1 Р t<) tI nOЩЮCТIIТ CJill IItJjщерЖ>ЦiOjfl R,
"' R" tWpNШI .. 1<1\,."'1 МlIJ)pI'IЖ"",,,fI. ....'4IК_ hIe
СУ I'ТО"'У'1"СТJ!ЯllO!!,ДCтpJitюoБII3I'fi>II<1pI1)('OI.сра&
"И""Ю7СЛ "i1>!II"'''''''ftlНЯ''''Ii.ДОII(l!!''НИflSIOТ
3tln"" n с OtO MJI "*"ИТIIМ npoнl'pt<8 мест
IIСOЩJ1IU "еТJ'.8с:четeq,л.в..1IDiI)'f\I>I щ('(iupoК.
oщnco:pva< ..3 деfic,'ВШ' ....щюс1'8Т Мl:!I'p)f3Кtl (IUInp_
:n::::TIi"::;; H ::,ж:':;::Ii ;:';
IUOCfI8ИЫJl" Ctltlp ",:<,,,,::Тр rС..З "JIIOO(H"" bl>< "''''1111011
в ('iuлo,'Dсl!CTen('HH !lllШiCIf7UJ 1!()Нn'pY"'.... ()ФОР".'('-
..НRСвя..'<СII... .,эr<n()ВSI"ННflllр()'II..Ос.Ь
")'ljIIOl "01 1I()i\BUljOlt.!K ..ры.!ll" Ь" 1lp01lе ЮТ
ДJ!J! ",ОР"ус" lIj ", вuro Ycтpof\cTBa (КУ) t\o,otIxu
II.Н_"'" jl,lJН pac...en ""нб "....... c,"'\ы On ,J,I',.яJOI' АI!JI
CJlffl,""СIllIСJ1У""('ВJю.Д"" СIl!II""С:1<O
IIOСТblO"ДII"ж"'нмеll n()Л(lЖl:tlИOl
I1J'II <JllрiД. БUIII!1'лllft. ""1'''ХОД режи"".. f"j,JXQ., .."
кpы1M!1I1Io<.2Il!кIJI(tI,,op(1)'c)B..0,!lu!.. '"
1...
w. &
;=.... ""''1'У3К'' 1dio'"'to<>llU!<'"'" ""'I"'У< ..
1<001(01 UlYac........... )'С'Т 118 (cllyacooor'O lII"pllМP ).
дeфopNlIIJJ<I'I nр()rнб" npvllt'pI1В u!5щеli 11 с. COl(UlJl'lDl К
р,с..е7(1ueOjке ,,()ЗНI<К6IOщ>i:КI1l''')''''''''
АефорМlIlIИЯ" оt'iщиJ( ""nряж",нul1 Б "opnyee с yчt'fО'"
Te(Jl'Itft ..УО УОТОВНОСТН 01 Cl1y"I<OI Мест 11 с
I)P IIJТ JII'fI JUtt!щew,lk ....lIЗеll" " р.... "I"'Щ1Ж*'J!1tЯ,
OI'И(; pe""'II'A"Q..,!H )'....СТI<IiСQyско..оfrll.OрDжкu)'I1О
роса С1'аllllю'!. 01 1'''I<же 11 110< часТOI, I'...е .. f1JIOI\I'lOC
IIC!IJ'[bl1MH 1100'руЖ U<l>Нt""'II.'"n! суДlts деlk1'ВУЮТ :;01'101
...111 ОЛОР ре31ЩИН n с npll 11 {]C1'II"U8ке п Д()К
I,е"нВЭf'rСН в...б.>ром .,aм(i аюАJ;ОДЯЩПО cno>:oI'ia
110CT8.108"'" I!" "рем 1IUJIIt(>('IIA8<lIeM KCpll)C КОН"Т
J'УКIIИ;; Рliс..еты О с IIИJ\IO""ЮJ UIIpe;l,......,H р"III<'ЖИ
sмe'-!('HTIIB lI.IЖOI-urc uп()р )''''1 IfIEI (OIн.п..lliIIЯ ДорОЖl<а.
....еТl<и. Р'С(10,ры и 1 :\). Н>lхuждеине 110з
OIМКllКlЩИХ .. C"""Ij"OI" IIf>tI"}"4'6 flf>Ut"" нэn,б.н,')щ""
Nt>1fU1Т 0I1II'J blСИJ1"""'31111"Е"'JlН!.!И
IIQIJ"'M IIIIIIC3T М'''l'яже..."II.nр()lIf'pКl'Мl'CТ 111'0'1"
1'8з.1 J<OJIC,'p "Ор"}'саСУдН8.II"сl'ри....t,lOIющи ..>lI'ру...
:t' ...,IШ.......I'Y"'... """ НII.:t('rIК (,
'W'iK8 "'Р"лО"'...I! с'''''..Т'''''.'''l<сПI\
""ЛОЖ","Ш" ... 11 ТiqJ('XO.il ""B>< i\Вkж".ння pBC"I'T
МПЛЯЮ7"Я сИЛbl у",,,ра ""'l'I1YLIi о 8о.ону. <Кl(>I1Ilею"еМ/>!е
"'11Tall:tlre.I<8I(M" l"i8C'fI>ТепрOJllII .-с,"I1РИJ;
М" I<J'ЫЛJ,fIJ( nодъ.-м сит" .1.8 КУ. БЫ'1ИС.'III'IIIЫ'" ПО
IIqrr }'CIICp<o1'''Я,", IIlII! IJlip"II1 T[lB'" """}<II Jlзnбш..!!""
",О",еIlТЫ М orep.рl'"....НllюшМ(' сиЛbl IфН f!JX>""pll('.",..цd!
I1рОДUЛ n с О"J'{!Д(:/IЯКlт ПО "'Ос Q" tI IЮр... Q. j'r"'
.......,. oтl(Y ......lIc:otM}')lIIp8) "llt'JIдoIoн c.....a..rC<1.
рИ"J1ре:\ .nенш"" 110 дли..е KopnY"H. и силам Т!IЖ('-
С111 ,,(1"), B.... нор..аJ1 М ИНСIIТ тlЛр..жеии;;
I1J'II<JfuQf-",,, J<{IРnYClI.на31!11""ИllеБII,,w.liаrpу
:ЮК Io! рв"..е7 l\IecT про..!! I«JIt<тp СnК (ljlllllJIll.
бортOJl. Тiaн!tiu. .... 1IUPOt< 11 RltAC1)JOf'tI<и) "PCUК"...T
т""' Ж"'. IIIIK ДJ1Я I"C t:!.tI..r; 1'>Jrpуж('н..о!i "OHC'1'p спк
И"J1ЯПСJlI( .I1I"<J"" I<pO!'O,KIi"..p"..I!II<J....цptA('JiJIeт
IICЩ)CТII...ые сп()Ии..эI<CI'In)..,.IIIJIIИIi ТLIJ:.."
-'II'iicпIнr IJ.8rp)'!OI< q npи ЖQl!В""" 1'Ихои 1I0.д" С ......!I..
I\Y.НII801I""tIIbo.('"""l'nOТ'pyJК"""
"111 I<У Ii )'....oтOlI! Ч'('Н8, 01 также 11" ILИР"1'llfЩtl.. nрм
576 прыж
........СП8<QI1 ШШJlяжеПl!fr.. КУ ('1'0 Р""""ВТР"""IOТ как
К)'IOIIJI" 1J»3IICПI(терЖН"'D)llOl:IIeтем)'.Для
BbleOKW< стоек КУ кром" lfJUII'I'RI' 11p0'lН. 1I('()/\>ЮдиI.<В
uIIeBKa )'cr<:i"",B<X:T", "'Х "'"Ж 000II[(00.. НOIIlpЯЖ со
",Т!JJЖOIе "о.дСТРУКТШ"Ю СJЮЖ У"JЮВ КУ II('С.'IIЩ)IIOТ ,"ке
IJt'jЖNt'I!'jllJlh",() "," 'lU<Зl)Мt.'тр!Ч ..о.деНJIJI БыcrжldI
} .,.., "' БОЛЬШ<IJ! .JОВ.'UJ'fl....,'ue.ъ IIarpy30K IIJ'JI
ЭК"ПЛ)'8таIJlIJI orJlaHIl'l1tВIIIOТ IJ('!.')'PC корп)'е" "' uroбен
110 КУ С ЦnJlhЮ nрОВерк" "' I1Q11ТО"'11>I\д('НОЖ IфОЧ
"'ОСТИ "' ЭКСl1л J''''ypC'' CNК ",он. Т"I100 ДIIТ
",ю'УР ..ореJlО.д. "'''пыт_. ",,-рbl"lIJIt' стат"..
IICl1blT. I<У 1101 CTlIIJ('.'J('. nJ'0'lHUCTI> СУД.,>3 .,..
(lU,.JIyIUIIU;; I1UДУШ",," II(IOН<f'ПOТ ДJIЯliqill)ctI
.. ["О В"еш СI1Л'" ОНfll'ДВllRЮТ JjJIfI CJI"Ji, fкСПJl
уеJЮВ";;: JjlIII>КeI!I!e l1li 110.д,yIUKe {lIapell"") с ..>зке
скupu<:тью 111'" ра"ч"т ..OJIllеН"Н.JlВOf.Жен"",,, BQдO"3
.а
1::: L
....... z r
1)(.
. "'" 10. !ан!ц...
O
:
"'''KJI"A .. lIaI'JI}<!Юf" lJ:f'ЙL""1'I!)'IO....... .... "<;p1}I1. .. ro свп
(, rOч"" снл",UIЖR1'I!CБIl
"("IJIIЮЩ('М I1I1IИ»КПfВof .." ..OJI..t'J!..tI пОВЫШ. (iаJlJlhlЮ.
(тн. l,<Х:Т>ЗНОВ".. .." uиоры В СЛ}'ЧOI(' (iаэtlpuКаlJ.... "'"
береrу {OI..фибиriIIЫ" СВЛ) ия" nо.дъ"м "р"НОМ Об-
щую IIрОЧН СВП II(IOвqmIOТ 11" ClfJ1I>I yJj8J1a ДIIИЩl!
u IIПЛНУ .. "ия.. оfiжВТИЯ ["О {для ....фН6"ri"",х CBr1)
IfЛВ )'СIIЛ"Я. дeAcr1lyIOlдl!f' Н" C""J'U (JJпя etI<:ro-
вык свп) Blle1JJ CIIJI... онред('.....юТ 110 II"PT )'о;дсре
IIН"М {1J01't.Т1'J"I<lI..J IIJ1Jf 118P8""Tp"" 1<>1""". ир"'''
ЮТflеr;.wrопJ'"'ПCU'ln'>3IIIfJI" де-
.п"lfJlII 3Т"Х СИЛ. IIШI",II<11ОЩНХ OJIHOBJ'fII\IeI fЮ Н8116
IIЗr"б 11 "Родпл 11 1I0Нt'fi""'. IIlIJlp>lllJleнIItO. 11 круч"
lIO!е ПJ'oДOJl. mпбfJющ"Ji "OIll""T. "'"'I'"'P"""'II3ЮЩУЮ
('l!Л)' 11 кр)'Т'Iщиill "ОМ""Т IIIЫ""Сл"IOТ 110 IIII"'Ш иос Q.
""орм ('. "I!}I.,M. ""еРIl CIIJI"M r {.) 11 сип8М тя
жесrn р (ж) НuрМIIЛ. 11 ""асвТ 118np.,жеll"" II..IЩДЯТ с
y...,-rОМ уч"","ня tllIIJIC'fI'OIro< (1 общ".. 113"H6e "0"1I)..с.,....
""J'0Me '1'01'0. (JЦ81.....ют ЭКП>3С IIрОЧН CBn 110 IIредел
мoNt'lfl'>l.. ЛJ'IIVПI{\IU8<I1I1 ДЛИOlЫС)'ДIIII" IUИJ'IIIIС ..e"tt
ЗДОПООllotТeJJЬНОJ!OIСС..IIТЫВ",IOТ 1I0Dереч lIJII'OIбaющodI
мoNt.'ttТ 11 1Jt'I1"'IJe1"'II"'ЮШУЮ снлу от "пл Qщ Q.. r {zJ
"' р {z) 11 uбщую 1I0переч. IIJ'ОЧtI ",opll)'COI r1pоверпл
",,,СТ. nPОЧOI. СВЛ IIНJlЮ'lllе:r J!"'''Ч Т бортов. lIииубы.
nepeб<>ptж. ",мссроек lIa де;;стн"е П\МIUC'Т2I' 118rРУЗ",,1I
(lIа""...ТIIIIIJI""'.д3111J1ен"",столfjаIl0.дыJ.OIТ.IIНЖ"ДIШЩII
IIрИ IIЛUСКОМ УД8ре О IIQДY. ДОПCIIIIIIТ""""() I1pUIИ'IJЯIOт
nPО"н.ДНllщевоrОIl lI!llеНОМII" IIЭ
быточ ДIIвленИJI 1I0здУJШ в nо.душ"е, OI"iuлoч""у ["О
проверяют н" IIзfjЫточ. AaВJl(>lIfl(' ..ОздУха 11 lI"r,pydll}'
UT IЮНТOIкТОН С 1I0.дu1! Cp.....,.1IВf'NI>II' С lI"'lI)I"""'"
""'111" ",,,тяжеН",ЯIIIЭJleld('lfПIX ["ОЗI\ВНСЯТот JlaHIIO-
B ФОРlllbl,JIiI1lIooв<It.ОI1Jс'дf!gI"WJiillнеш lIarp 1I
Kap>ll<TepOIII.,e J'''СПpo:J!".liп-lJl CлJ>КIIUCТh ВO
IIl1еш. СПJl Ita IЮРПУС .. ["О "' IIП.lI'iI<IQiI,ИМDC1Ъ учета
1UC'Pt И""lIfI "10..""," (о.д
1I0ВJI""J'""емurptНlll'IIРОД()JJ...,оВ('fJеч otбooll"""У
"ення) 'Y}N'l\)ют fjольшоrо 1",tIы>м>з ЭКСП"'Р"" p3бur
ДЛfl OIiJ!('Д('.liПll1Я (llIe1JJ СПJlllfofill(jДЯТМl:JII'X<t1I II"ПЫ
ТOIН"" б)'ИС"J'уе"blХ 11 С>з..0ХОД, мQД",.пei1. 1I0JIOOfl"'X IIС
ПЮеТ fI М"ССОВЫМ :кар-""OIМ lIpOft\Т"t'yc....... CBn,
n<JЗIII\JIfIICJI. в ..ж.т.1OeТI'. IIMIITIIJIOBaтh ...IIар СИ,
Т)'"IIИII{Н"'IIР.UJК"З""IIПIJIItП1V,уст-"И. "
ииюще;; IIQДДYH 1I0здУ:К8 11 1I0.д,ушку. 11 т (1) н...
дежность O<DНП}L JICfJ8)'CtI опредеЛOlется сrnntч. IIрОЧII
NШ't'pIIIIJlOI (OII1ЮМ"'llIев..." спл"..ы) 11 "оед (""аешw.
C1l0lfJ""a. кrI<ИlJIП1"". KCHrntIТ. C1I0IpHa flT Il.J.>з["О
та<жр 1131'1'16 лОдат.nfIDО<:ТhlО. CODJIOr .."носу <hpllБOJ'
""y"ot:AIII-OI l1утеlll{II"IIЫТ.)'ЗJIОВ.
I<OВf..тp) В"'СОКИ;; уровень 11 БОЛhШIIЯ lIOIIТ<iр..........""П>
1181'(1)"V'К 111'1'1 SlКСIIЛ}'IIТOIЦИИ (оrplllll"IIИИЮТ ресур" KOJl'
IIУса tI 1'0. См rOlкже Расчет IIJ'II'ЧI"<ХП<
If С СЦ,К1.-.еI/llО. '" Б БоI!ЧОб. Б п 1iy 1WfJ
ПРЫЖКИ С ТРАм"лlt"А. III"A eOOнcJAblЖЖй. спор
т1I СП"'f'IК"'"'"'. б,""'ВРУ""Ы O<8Тt'pU'II. дол-жеll IIЪСХ"ТЬ
".11 Tp"MI1.'III" (са.. O<8TeJl I" OДIIТ ет() lI,Доль JjJI"H
стороны), "OIИСр8С<'ТuomllеIlО .УДIfЧ
"О 11p1lВ<1дЯIIТЬСЯ 11 1I"",Х>ЗТЬ За Q)!t'Д('.ЧhI JjHCTaHllIIH
nPЫЖIЮО. ОПН бу ка"lII. Тра..nл"", npt'дcТOIlI
1I..eT С}JбoiI; IIBI!}IOI, дерев "11" IIJI>3Сr1If3cc(IБыll стол
ра3Мt'pаlllи4Х(i"IIIIJI"Н'" Ниж ".СТОJllll1Ol'Jl)lжена
(1 1I0.д,у 11" I м. lIepx. .щд....'1'В 11М lIо.доl! 11" 1J5 м
ДJI'! женщин. 1101 1J>5 .. для ЮНОШ"'" 11 113 1..6 .. ДЛ"
М)'Ж"IIII 1о1О1ке (lЮI"'е'Ъ """терв б)'ксиpolllllllllll оер...."
....l\М'ТCя 48 ""м}ч JjЛя жеНЩlIн .. ЮIIОШ";; 11 '57 ДJIЯ
муж"нн Чтобы унеЛИ"ИТh ДЛIIНУ IIр",жка. ОЩД1JUJThlЖ
IIнка "входят 1101 1"p"MIIJlIIH ('IIUCd'ioи. II"'"ТИJ'УЮIIIII"
111!11)1«'"('.."ЯТИlIка.nf1Jt-'Ct-'I<lIСТОЛТР"",,ПllНН" пU
lIHaFDН2IJ]It Cкoptx-n. .nы>КlillК<'l lI<IЗp3C'RIt-'Т "1'11 ,"ТОМ
npк",",р"о IIB 30 % 110 сраин",,,"ю "о СНф>r"fhЮ "а
тер8. н... ДЛIIНУ IIJ''''Ж"''' IIЛНЯЮТ '1'OII<Же Сl!Л3 tI
Ilа тол"""а.IIЫIJПJlНIlft<Urо.пыж"II,,<JIIIIIВllер-
IIJOIH'" ТР"МllJlИtl3. 11з 3 1I0П",ТОК 11 ""чет I\дeт ЛJ1II"'"
1I}'чIiIt-'I'<>IIpыжо<8 H>3.......19901" "lIp ......I"JPlI110 п.
СТ средн жеНЩ"1I47Jj... q>t:II.I! "ужч"в 6Z.4 '"
"РЯДЬ, СОСТ"В ",,"'"h fJ8I'7l1Т троса. С""Т"'; 113
IWООА()К У ст"л тросов qJlЯДЯ сина"ютс,; 113 о.дИНOI
""ОВЫХ npоводок
"РЯМОЕ ВОСХО}I(ДЕ"ИЕ СВЕ1'ИJlА. U-ДИ.tI 113 "о
UPДНII"Т 1I02-1i ЭI!IIНI'<1JI с""т КОЧЩ"IIВТ. 113мt'J'flется
J!f')-..IJIiЭlWllrOpLl...('ж.цуточко'!l. р"1!Iк...:11I-'1'IIНЯ
11 меJlИДII..ном ('.lIетнл" n .. с, СЧIIТ""Т"'I IIсеrдз
()ТТОЧO<ll ..есе". р..lIIIOДt.'IIП'IIRЯ 110 1I>mp IIЛеиюо caf"'-TII
Д....ж"8"я cOJ11I1IlI (nJ'oТИII XQJla "01<: стрел,,")
от (lдс 360"
"TIt"-lIlА I>АЗДР.II'1'tI"ья 1"111'''. p..J\OI'''OI(C<>IIC.ro
IIOJJI)НИlIIIЫlQ"() ПI<'>3ДОЬhЯ ",OJl 11'1'811 Л б, <.БЫ<,ttO
)'стр"нIIaOТCЯ нв круп .pr4еж С""Л>3Х. кp)'TOO1Jp"'
с.,"'"..орЮ,IIЛII " н..се.пяотll"lШiJ.pь<.
.aйI<...1IюJlиЮl.I'JI)'П...IIJ".()JJуШ...ТOI((ifII<II. 1I---
I<и. ....CТI'I<II. б"I!}I"НЫ. I!HOrlIa 1Jl6j,Niим... lIjJ IIТИIIЫ
п. fj НО!}'Т "аннМ81Ъ l'J'oМIIДИЫ<: IlIИIiJII.IID" IIfJCX-П рOlясь
lIа.ll.e"OI'1'КН«WI( lIllfII:'\IIfП,IIIIOIТh"I!}IЛВОНЬ!
fJТИII Ek1Jtc'<jOlЮТСЯ Н8 n,>бqIcЖЫIA Азиll. Flllроп.... Сен
ПУЗО 577
. :.t
.."... :,
.=.,; y
..I/
11........lIlIaзaJl<х..........Хар..'.... и ......
11 Юж А"'''рН''II. Юж Арюо. lill ЮЖ UK.
Б России "'р)'II. n б. р8сположеНЫII0l ()(:Т " БареН
цева. '" .... U'II ., Т cro ut< lli"......ют<:я ("ОС IIОМ
ПТОЛЕмiER (PtdenIZIVS) КЛi!IВЛI1;; «(lI<.!Ю I{;I! rI').
.lЗJ>еВtI rреч_ ","'11'01101\1, фИ31<"" I'WNeTP. Шlplоrраф ..
rеш'раф )r(.IOЖDl8l'- ПТОJl,,"IRнл.Jl Erнrrr<O\;\I,.... 127
168.-.. ЖII.'l" 11 АлеК"3f1J1I'"'" В С:UЧШIЕtlllи.
lI:мJeсТНОМПIМ "'рflб ....3В Ал:ьм..rест ( БеJ\ 110['1'('0"-
tll!C J. .. 13 ..... дe1'вitы<) P.mPaI'IOrМ I'еоцентр"'"
('1Icтt'N)'M..p"......oen Jl.HIIН«'tI""II".
тр,П' С()ЛJЩ'в. Jl)l1lbl. 111131'1"" 11 з-з.д. JI."" 01001'-
SlЯII"ТbI "'В('3А по :иuuIIIIII8<e. а ..А...." ом> .1111""'"
11 1I0ЛП>те 11", 11" ОС!! (:WII:taIJUCL ..а мшк
l'а!lл.!Оф<.'l>t('рМс)"""3аtже....е"таиЮi\Jl.оrОсРТ...."'"U\
1!tI'iOCI!}I()"C (1IC1'rolUl)' n более 1(00) СVl>Чfl1)Cn.lO
110 I()' 1109. ..11 .лс'r ..t! ед," p. (1 свош оч<>реДh,
ПUЗfjOЛИJЮIlpeJt(.IOl'Alll8тЪ31!Т"''''iIlА.. ьrf-
vrp IЮUРДJItlllТЫ ..АльМ..,..,.,.....сп pD3Nn'"ю
.. а"аllllfl.."()....а""lOэеМ
rtCW--cytI nJ' СОЧII"еНllе n ..РУIIОВОД IIС II"
(В 1ImI1I....щ'.. n """''J>8ФIIЯ .ro ,,;I(Р1'OI1»IФ."'). 11
J\apnoПтом:.. t"""'8"'"
tjK" 1--11"", .,РуIКОБо.д..' Теор"I.UсТ ..OIЛIII()ТСJl.f](]
qщecтВУ. о/('\}( l\3Тап1JfUМ -..сп 1438 J< ТОМ)' spext'tfA
I'e()rp IIБ3В с)'кеЗБ..t:еМItХl<оо,рllOJ..IIТ(I,f'Б"еrд>з
""'S'IIЫJ<) в I<e.. I1щtещ<...... "II<;Д{'II.... () 801"1 .-.,оф
I1)'f'I{IOO от С""I\дИН"ВI\It ДО Ни"" I! VТ Ат
'nSI!ТI1'" ()К. доlЩJI. 01 та--Же aT.ItOIC ..'<27.....p1.
I (общи" КБР"'>! М1Ip8 11 21) реП1011 (Еврuп". ЛЗIIII 11
Африк...) lЗ киждOJfi "Ii tI r./lOlH<' С"IЧt-'J"II'I!OIЮ'1'С" "1'''
IIНIIЫ 'IIpШIJoIIIII'" 11"" p"''II<III8. 8TCМ 'ItlЮТ":fI
..QlСЫ.rор....lJеКИ.8'орОдOl,UСоtlен..оСТн
(DНnp.. "''''''''ИfIN..'Т''.II,i1.t!t\.OIшТ
IIII"ЬЯ 11.1101 рufJU.lj.,Б )'.- ".!IJ') ., I!IIprMbI. 11>< .....c€--
.fIЯlGщи.., Б('.lItQшt' 8'COII' mtфы:mtl н..,... H.....
flННlIи.... U1.Ut!бок.,..етОЧо:«.'11"!iIlТр)::ICП.IIСИ}1toНо
IIOUJ"ТI!)'lIисrо БСRQИ"rеorр
11 бы': crupnI'и"'''ОМ C}/IЦК'П!f)II6НШ' ЮЖ 3....JI...
)'р щt'IIII!"ССI1Нq'lliис."IJ.nОЛ}lIliIlJl"",П
'I'1It(же ax:т.."rt" м"РOИUЛОП\Ч 1<11.110" Ita.pcii . """ею
щltй IШ)l! ЗllВЧ('НII'" для ДВfIфOO-Щ СО'/!Ы1'иii Jl,peB}i<1
cт...tI.. "y"..51<Н.rJtt'...2ICCМtll'peJ1I101.1POC
рефраКЦI1И. М!p""-'I Oт 11 11J'C'.fIoМ.IIft{Itf'J СВета.
m.lJl. "'У Й в ВQДe 11 €:fек.м.. IIOДi'J>f'fIIII\ ('В<.НI ('IaO:C)'НI
(j Н"Б тi:lб" &СтрОИ рефрВtЩIЖ А Ь C
ПУАСсОн (Рс.."IЮН) (.II"COH Д"'НИ (1781. 11>40). Iфр
II!З1'еIllOl1Нк, 1o!eJ<l'''ИI< 01 1ф00ЗI1К. "'Ю. ЛO!j)l!Ж. АН (1812).
.....0ПJ1 IЮЧn .... l1eт . АН {1t\2b) o.mIN.trI II(}
.lIПТfJl.. ЩКоДУ (1 п....риже 11 1800 8'. с 1806 о' ее
1IfiOф. а со 16(19.. lIpoф s 08рнЖ "'I' Тl'уды n
'IOСВ"ЩSIIЫТ""""Т It I,tбсс неХЩIII"е.ltIIтемвти"еlt
"'31' фи"ИКЕ. Б 11 cЬJ(i11UlJ1 Yp-I\H
НвВhе CT"Kca 1111. C"yqllli ди"Ж{'нН., СЖ1< II".J-
KOIt Жн,ДIЮСТИ с )...r'IVN Т I!JI(oJI(1Jt'д8'.Ш J.1З}'ЧIIJ1 )'ста!!
'lМВCCТb Аl!l!"жtllltlii IшаOlf'Т Cl>.111eq 1;\1"1', 'WI:fJIJИIO пpll
Л О(J.('фОР")'.Il11рак"., YP-llИtI. ..е8теорIlИ
deOUlЩU" ..ar" J1нca П IIр"И"длriO<2Т 'l'пмсt "..ба
0'0< '10 ItItтt'lpшi 1fCw.I,1.C.IJt'Н1l1O. Teoplllt I!I'J(ill'П{I}C'JЩ
ТЕориИ )'цр)'r<хт-и. II. »аJ'IIИOI3М)I.!оСВ
rтrl.ll"JlIIUCТII.i!
ni'зо. 8Ыl1)'КJlDClЪ 110б ("rи I1"РУС". --дуrora вет_
puM N...яl;",lJllli!lt.'rl<"}I",ОСbIJ(nарУСОtJ.JCOIр"..-repIta)1t'f
СА <>1'IЮIIIf'tI1I1'I>I al(C ""'YIII,"h!f"c JI. I<"l'де I1I1РУ
('01 Ь It ptlCCтaвOlll{'1I! а .rr l1еред Щl<lIТорlt.... 110 тnО/1(И
.."I(C,.....убoiн... с)'IIf'.IIи..е.........f(Ь,.оорастаетl)Oд'Lnl
СИ}1I1О!OI l1>Ip)aox.. "-р,,..J\f'{'Т>!}!fIЧИТ КjJен...qOJЙIo!О!\t('ИТ
It СМ)' ЩlейФ" 1101>Ш>l)'
ОСВ 82f')ca. pllnt,ll!Тl\H.
"'''' '''' СШlу еетра СВ 5
l'iwuюв.. IJJ"ЮТ" Ifb 118
бмее 6 %. дл.. 2 4 бал
.IIUI( 9. 1() 11 АД" с.,..б...JI
lI(':rpC"Ibдоl2% аU!\ЫЧ"{I
nм:r.mпfleТ(}.$------(I.4Ьу
П.ll>tЫlХ l1арусов It ().4
()..5b )' ПОЛв"',, Б Jil8.
рус ("8OJ"П' ИСn<1.1.,ЗУЮТ
'-1''''' rot'l").lillpUB3IJ}IOI IJе
>lINI!"HblfI Ilpмuл.If.'J'1!б
IllIi<i:Tbl I1fПl}t.J<" 8'111<>3.
..IiIlItrRlНc!"".II!tI
vттвж-.и. 'lOo"U#IbI ДJ!f1113'
_Jl"'НIIfI ""
у" Щ"ОТIJR на IIОЛНЫJ\
I<УРС""; IIСП"IJЪ ую1' ...""
1j2IJ)'с>3с)'l!еЛJIЧ П.спи
",щ(ер. t;.Ч/пер, iJрщЬrер_ IJ)' () б"Р..удlllШrа
ПIII""' ..""ftЛТ"
S7B ЛУI1
f
А
.-.,.
(1)'.11 '"'111:11 lюul). CDrJla 11It;. ,."",,"''l8.....о3 .,Ре..
"YJIOXQ;( J<uмn....НSI... ( 'I"Dllpa..КII)\II .I!WfI.
) t. 1I"-"ЬЮ )'...eJlыll lI"я IWIIИ}'pt't1I!IIf ..."'ждj'
0,[11"'''. ЭТНN Ol'" perYllllp)1UТCf! ....Спо ()mр""\.;и.....ii1
судов. "J'ИНI\J\.II"ЖOIlllИ>< )"ЧlltТI!НО<<JМ n .IJIIС Ж"
rpyIОВ"'t'Жд}'IJIt"''' (.. d ФУ" II)I!'II..IIЫP"",HH
...,оотсll....Dх(щы,у'т1'мM 1'''3,111....Нllя (Jfjщt'l1nрнбыЛOl <сО-
&OD('иn заР"II " ynа...... 1<..0'1<1..... lI"t ........... :NI
IIIКONO('ПIOJ........IaО<аlltllot 1D )'Ч1М'ТRIII<В(4>Р"I<Т11IIUii.
I!)IH фННiIIНСОВЫ;;. n J BC'-РC'lаЮТСOlII комti......ЦOtи T!!X
формП
П)'JlЬПО80З. "uлвиное qJднI>. 1Jt.'fJt'IМ"'OIIJ(,,е I>IIIС-
........... .PY.JЫ tI 8l1li.(' 11)'.......'" c>ftt:ll с lК\,oiI 11 р"'"
дe./lНЮТC1I IOI t.")'AII"""'" II.pevt"<O ny......bl fСIoН'CII"'eпro
110m.. Щ>1'Б"с III("[[Ы" BQ,l,Cii). cy nJIM же.пе3OJ')'Д,
I1Y_'hl1bl" др
П)'JlЬТ УпРАВЛЕНИЯ c)'l\olluli (",ем l'ult от 1131
ptllpil.lJШ rюм....r. трибуна). y('Т oo 11 "1UlO' c:ro.n".
t.ToНкн....H I!LНT". "'J}e.1...азtulЧ.......... )'111' t::)'J'I тt'Jl.H
"р-..а..... lэ .,.'It'I<IpOмаIlНI. nРllборы. p)'j!t'B""f'-T110.
ср 11" р:!\.ol,llUCВЯ3И 11 лр) It t«)HTPUJ1JJ IIJ( Кар-к (JoIощн
.'" ..,BH.'aTi\JIfI. "'урс It t"ROPOC'1Ъ L'Уlша. T€r.ll1pOlIl...."..
"'CHII" 'ШР" 11 Пр) Uc..awclI fJрПIНOIМII)'1'1I' (K"OI]I<II.
. : .L'8 .
. ;.( ! r , . K::'- ::
. I t "
T;.' : ;{.;
1,
;;y
Л "Т )l1'IJ"''' ",, JI .. IПJУ ""'(It',.,..""., A el<Cd !I:<>cbl<Юt""
ryмtiлqJЫ. (lf1'".'R:lIоч>зТ"лlt. 'Ш""llшlt. 1'101'1""'. "''i}'J''
ББлы)"СР 'I!Б"'.. IIнф(!J'''21UII1(Ill'{''''1Ь
вые I1рнеоры. "'O"'M()C"EM"I. '(ифр .. СВЕт Т8fiJЮ.
J'(I!CII,'IКI) ДIt>l UI1UI<"'IIC'HI<" 011<1'''1'''1'"' C11'i ...."1' ре
""08I8Х "'I'и....IAnCII ОК:Т l jI,Упpt'NП' авар UlПlIUIИ
""'1IOU1 1',, ,,<j8ЮТ М('СУ п. у. Vlfiзмеше'lt1ble Н8IOCPf'l1
1111 criъa;тe )if1p н.,., I"IJI,CM С HIIM. .. JIIICT. ркnовож
ООbl"ОЮ" IIVСТ(.I'<!I"P"1lМ'fШSI Н>3l1р .I'З .....сет n у Б
J<ЩJcоБс;; rубl<е. (1 ЦПУIt '18 1'.lI. l\s..r8I"-'!"х n"lI
l1JIO<'I'.....pOSa!fI.... 11 )' учtlTh!FI"J<JТ TJ'e(io IIII"" "prOlj()
8IIIКН .. ....ж ...,.,"ОЛ......Н.. 1t<>МnDН"'K" q>T"..... ynр.
11ptбr- ..р8 ()М<"CТfo В
П)'СТОWКИН Сем('н Аф..Нжз.......... (175Q 1t!4{iJ.
БОсН М()Р 'n OITe.1h.>3JIM (111031) """МVf"с"-olJ
K 11 1718.- Б 1778 1781 п t!OI flщ.ке ..1<0..101"'
tKOМIiJUlJlV "1In А И у.............) Сn8l'p8Iиа JUIII
"8н..".. t(I'fЖI"таnтa""v т..:w<,.IIO..ре""Лql(:
.щл:а ДОСТНТ 7'2 с ." Б 1781 1782 Н. ,<11 реrЗте
"'рн,'ориfi" ",-,'''вВИ .. KMIIC Б 1783 r 11(.'P"flO;ДPJI
.18 Чф. С 17114 r С.olужml 118 66-I1)'Ш. нup8tiлt' ..С">3I1О1
EкatqJИI'Iы" Б ПБIi .-. ('jY11...V " O<nM"II.'IItpOM фрer"Т;II
.,n..eт."'. 110A 1<}lI1RЧ
фA>l.......o:<JВf'PIU шl lJ83 l1 ('
lIыват. (I. "1!811"" 11 с::р.:.-
JIИ'iUIt",J.I ..л..
рус Y)lJ' (I(lII}le (1787
1191).ElI794rVL""f!<IblIlIБ
Xq>cцo Nl1IВТ фar5р""У.
IIl'i'96.-II'IC"ек1'llpClЩJl
flJЮр .. мeт>lVIYJ'"""
a ДЫ 118 1\11",,,. l1 я
I"iреlЩ Б""МI1 1t IiB фре"fl1'е
",Сн АлеКСIIIID.P Н....
VtW;;". n )' ВС'.IЮ""Л Б
q>t'........,..0IDWIf ЗIIIaIt'..а
Ф Ф Ушо/(QtШ (1798
18(1)). IЮ"'811J!,)'fI ()трИll.U1d
IiЗ 13 КfJIiIllS.'IdI. I\blCOI- С,А II)C"i'CIIliIII'I<
ЖIIБШlрус.l1еСII.tтБн..а
I1[)КС З" <>1.1111'111(' 11 1801 r IIрОНЗБ(',Д 1I 11 K()}ITp >3JII'I.
....муН к,," 1C.......lljl,op ЧI1Н Бu IIJ"'I-I" рус тур
Ddim.J: (ltI06 llIl2) 11 1tю7.. 1IiOМOI..:юмuo Ikpнo
мор "CI<IIJI,p()h. L P"" (')"ИJI1)'Т МJA.ъим
JJРИ БЗЯТНН A"""l'M>31!8 1I1(,,",нl' Имев фlt>3'- 118 ко
Р8б,,(' Р8тI!ЫI!". ОРЛl!J\ел АIIВI101! IJ tiл[)кМРОВВЛ Тр"
I1 '}'HД EI ItjQ8 __. .,аз,,"'1еll JlllpWТq:<* Чq,НОNЦJ
III'I>P'" У"'ЩёI В ПOCIIP.uyюl1lJt(' II'QДЫ: ..и..n., pНJI
опое...,..." jlОЛЖНocrcii- ЧJI Ад"'''J"8IaтdltJВfШ.I'''2m1
(11120), K[)MIIT "a 01'iР8>1О811..и., флот" (11126). С('Н8
rop(1821),o,j.nAiJ B_cvвrtn(11I32)
А Е. Н()ффе
П)'СТ.,IПЦЕВ nOlР"Л n тrU"IIЧ (19I(1 I 17)" <:00
КOUCТpyJIТOp8f)11..o lI1ШII __')"_«тр.осннн.rс>рОIiСоIl Тру
да (1959). Ot<"""".!I n . IIOЛlIтеКII щ! т 11
1932.- С 11131 r IIjJllllИ_
"'ВЛ)Ч>!CПIeIlcтp<Jbff","
::: :"Ij й:
(194.1 1945). С 19Ы .-
11 (\oJlt'(' 20 11" IItJЗr".",
IIЯ,' КЕ 110 I1poeкn1p01l3'
f!ИЮ пл. быlt rll 0<0'1
etp,lI'I'vpt.W. рмз npоек
1'ав rlЛ е 1Q{;3
1917 rт Iфt"l!ct'Дa'П'.II..
l.1е,пр npвр./lttlНЯ IПО
11М 81ЩJ\ А Н K)J""()1I8
Л8)'реOl]. ЛеиllН I1J'CMHI!
(Ш5У) Н8rрВЖllffi2()р
лetlами ЛеНИI!В. 2 ор,1е
"""1'1 Труд. J(p Знамени.
цщепа.... <nCт l'eDn;fOO-
WlИ It кр 3ве3,ДЬ!
\: ......
. ' ""-;
...1.... '- :fЁ".
'. .'Z,
..c :..;'
3:.
il
ii r '*
n 11 Л)lст.,.ще,
I1УТЕВАЯ кАРТА. t!>3BIII' "'01' I<IIpT8 "8nIJr.I'I.
tiлIIОО(lООI5()ОООО. ТUlБ
'Ц"""{цu.u..mcl\"ТЫВВ"Т31!ВЧаr "'U.IpOl"OIЖЕ"JIOCТ"I' IIЫ.
U 1..... моря IИ "11 ..ш:no Иt"'ОЛЬЗyercи
.tJ1I1'I.Ii"'D"'нItIlI1.l1oльn'''',rJII'Ji<ы'!>3.....кжl!'nII..
....нН'! IJ(tJII(()ДOВ сулкз <: M(I'''' 1< ticp"'ry На"""рт)'
.,..НосItТБ II>3I1Нr()l1sсIlDсТII. Б.I(I.20.50
.. 100 ",.lIсеtР'БИ ""в".- of,qlf:lOB"IIHJlI<IJK ЩU'.
1'1U(", "'Л3В)''1 е
I1)'TIIIIA. I1ромежуток 8pf"eIIH ( IOЛ) 118«б ....-
1'енсн", "' ((J)НШ."",",,-"'" Цll-1I'a>ntiрвэ .nобычи u-"I'e}I,
vбмжrм f10 1/""" пp 01 .. II J' I!Р M{lI'H Н811р,
)' &tt.'ffJl! 31111 I(>зм..атки 11 NOI(' I!IOЛt' ItAcт 11 1<:(1.11-
"'Ш.(Н><'С' I'Ip06(1 8 Б IIЮЛ" ....ryniE' . JIIOCOC",
ПУТЯ m
ni'TOB Н",иолай Евrраф()IIИ'l (1890 198fJ). С{)В )'",,,.
tjbТ!\ 11 ()fj" I1J>Of'К1t1J'0""ОЖ", суд J(ОИПР}'Кllиi!. ,jРОФ
(1939). "..с. )'Ж :JBIITC..h ....)'I<I! fI ТСЖННROl РСФСР
(1!Ib6) 00ц,н"1U Kq:> 1' Ф"I< [1en>pti I1(1ЛМ
..,,>'.о 1tJI"'''1I19I7". р"бота"вIlE'1'p<Irр Т<у>Т 1IOf>'Y.
1'\.....Ii' I:;.лет 11 1<00",,,,['т"" 1I lIюелn Мор РеПiС1Р"
IIрини"'а.. УЧЩ:ТИ" В IjJ)(t<'КПtрОВ"IIIIIIIIIIOСТр"ИК"НUВ
C ДOB. С 19'211 J' 1Iач.1I,-,
.p...;.}t.!IlIaTeJl t!II
оиаф DБС пПетро.-р ТeJI
НОЛUrfN ни'"' 11 с
193n1 IIJI"HHOI.I'P t\{)
TIIII T"("'I!
ТПЛ"Урс .,I\DНCIJ' I<Upl.l}'.
<:01"') Б Ш31! 196Р I'r
8Б.:.:1[)1I1111 мф omн""
1 , : '1 q>J :':., ; :;I :
CTpOI1T факvльтет. М Н
I"оды\l.ll Te:К cOllerflPe
пJCrpI1. СССР. ... . .. npc.",
'!>КCllep1' ОЮr.lИС.,НII J1[) С)'
iIIItrpOtot<H"". чn e.1fl1)'
..01 tlucweA ..тткт....
"Ш!dIl"L'",1I "J'И МННВ}'
зе <-ССР. l1jJед се,щин
'шнстр Корll)'Сl1l1риоtl.,
"p/lBJlCHOU1 НТО 1101 А Н I\(Jы.юDl!! 3/1" l\OIpn..'l'VpflJ1e
f/fIljlJl 11JIOIII8"'.......,.."",. П(!;J.I1)IICОООД IIпр1!)'ЧЗ('ТИН
n pflзpaбor>lНЫ IlрulЛlJШ III nO«JIOfj
оси ,,,.,,,.. Рп'С"фII СССР (... 11 i\ClpnY"1 .lПер,, (' П"
UCII CIJ"I' OI(IIO.,lIе11ИJ1 нUVpY< I<ЦI!II (1956)
Авт(iоле"ШОII>ly>l р"lSоти)'",,1SНIUroВ,IIТ" ..fIIi.;)'б
'lеРСКрlAТИИ ].юр 1'PII....[] С}'дО", rlptn<"'J'0l<IID..e ..
'Ш!jСТР)'O!J>оваflll" (1966). ПРn КТJi)ЮВfI"jН(' IШНС'р
-юр cy....OD (1!П6) Н....JNllж...'I"и Ч'.""н Л....
HO<J13 " В. ЛJl/l.СOfJ В Н ЛО "8
.
.
ti 1< п)т..,
(J)lTb ИЗ ВАРЯI" В I"РЕI(И. 1I1\3"."И" OICT реч
l1yтell, ""013"113111.11"" ("СИ РуС.. с Юж..оl1. nJ'ибв...
nll<)' ..(" C о..з:витнсii. bшJт . С "kJ>HblM
т ",нп упиrpefu ся JI .,nOВ '.1J I'iJ'"'II'CHHbI" lIe'Т'"
(ХIII!J.II"ОЧ"",If'I\НIIБ",з,,",т"'kl(оro nt'p81'ОРIlI\CI"
"Т I!ТИ"OI 1'>""рян "О р< 11 ).11 .,..З...-IIIН811 IIСТОЧ
.....,/11( (["YT"..c T"" nYTh lIтllИ", I! IX """ Х Б. "11116
знечеищ, .....ел IIХ . nсрБоi'iуреТII XI" Ш('.. 113 Беl'flЖ
CM>rO (I).....Т) М '", J> Нева JI..L'\IIuжаюе rn "' TCМ no
р.. Оо.1JЮJl JlU3 "'""" 80" Л.,....n.. О'ТТ}'AII
""),lQI<()1I БДне"fJ l"kp<uII 1>1 '" ЦЗР"rр>ы>о (1\ ("тOIН
ТИIIО[]Олfl' IIYTh 11111"'.1 Ud!1.'1'OI,IIOt.... ОТ Jl.HPnpa 113
1'. )'СflЖ Бук I<JI l'tОМ.ч""" IIUЛOIIII}'.11 1'tlКЖС 11.1' Д IIJ'В
I[IIJ' I(dI:I1.i(flI!ВIl'ill!б.:..." 1I.II.OI.1('e110 Р З",п nnllHBII
1 }'Бы..'СIIII!lаН.СJJ.PfIЛ"'lI}.r""ИI1jJ"nflТСI(о.
Б.!iЖnCIIМ. III.ПJQДНВWНII JI "Jan Ееponу. .. Ilo.ц!C"IIM.
I'БО!:>t>IН8DI.1!ИМ ..r>eт ('JJ....fllf С .,I1CMe......,1I Cpt'Jl ПО
IЮлЖf>fI 11 "'''реЗ XBII.1MICKue (l(iII"'1 J '" (", l:7pllнfl.....
I-kIlОл "nCл.."lIuеllп()lюJlJ1Т('!О)юл
KII"B I<.IIRV! Дир.. 118 U8fJhrРБл.560r. nOX(MblHHFlSel1
ОJJt'I'II,!Ю7 ". I1rorя, !,j'll. 944 rr.сllИJ1)C.чOl...... 9711'.
..... O,,;wнnno O"'uм...p".... Kup:}'JI" У89". .. IJP '.
pt','lIrИОЗНЫJl (IIMI1I1.'fn!..H.........C IOBP<JI"blU(('1J(>NI.OН
11 ИqJ)avJJI",) 11 l"оеоб<'OJЯO'11pl'NIhIJ! (..в IJC('J.f "I'lmtЖt'.
..иlll1)'Т...,1\н..р ..жftfо..... I<J,toI\OB врао(;. Iш,."..тиOtС/lIIХ"
3BI1 Вр()П ",Uf!('T. СRl\J\стельст"I)I\OII1I1lJ1Х uo UЖllя.IICн
11"" rflBl'lp.",fi"'''H.,) nvне!М)'tшN.ll/ZftllрnН"""'''И''tpез
Р'АIo..Чеpttoe м II """" I<I>lIlIIIчН.......... о:.,lIl1Ян
....1CМ Jt.. IIIPpKlI8hf'fI Д...,npa ",-ЛOl 110ХОд>з OtO nYТII ruтo
ББЛ" лuлt!.'С"Ы" ....рые CI1.'I"",JlI1J1I1 .. К""В ДJ!И
uкuнч",т UIJ1('д<I! КуПf'Q ""'J'"в..IIыIыыuJIIIлJ1''зк.......
"'кон IIIOНН J!I'IЧ ",в)' Н"Л)'СI<ПJ1llr"1'10Днntру. "lIуя
7 I (c>IJIыii IIJIYn НеиасыТ(>IIКllii u6J!Q.o\IIJI"
IJUЛfЖQ",) При ";I'P"'I'I(' п"""".,.. I"ЭC 118 ЛfIC р"'.... &.1110
.,fjН>lр)'Жe!lО "'11 Щ> В ",онеl. "'и..'lИNU. ..pllOIt'I:........."
.. ж рТя)' fjo....... 1JЦ1OII(IEI Б 11)'1'01 Kaplll1e.llbl IЮj{..t",'rll_
JJИСh 1l1I1IIIJit.'IIIIfI.. I1IPЧСЯ('ТОВ. lX.Об8ЖI) 11 Y' KOM M(' Te
nll€f1J'8 J!" к,,2IJ1..йrко!! 11 1iJ'''Bf 1lpewJp.oFR ..t'
ЩJeIIяТfТlI.....К.J'III(N«МКрlll...-... )
С....щ.,..""'v.1l}'fi8 ..... '''''11.' ХОРТIЩ". 11 I<CIp"вaИbI 8lUlM К
u Б)' 11011 Fl8ф.,р.... (Eepe3"llb). 1';1," )'ДЯ uен"щ"-",,с
...ср 1111J')'e....... nп..t'f'n)'Т" 'nIl.дольfjt'pсra
I>ЮрЯ От Кяo\OJ JI.U "'2IJ1"lIlIНbl до1'iИJ'Блиt:Ь
..cpe/t ЗIIЗ5 '1()>'t..I'!! Рус "'Y"lIbl()cTBII..IIJ1...."-"lIсhll
NOtI8CТIoII''' св MIlм()H 1I ак Ц ""ll1. СЛ'" 11O.1"3DB8
J]ИCЬ I1ОлНЫЯ пц..УЧВJltl Ila Ч>IТ .)<"'
пр6Дf:(j(!ЛЬСТИИI'.OIКОРЯ.С"""7J!. Mp 8 8Т"Р'М "ПУС0<8
очи (),l"<lБР"'М. .,е (;nJl" 50 ..,0:;.' з......,еаТь.. I(арьrр>lдt
K)''''I>IM И(' J'OI"Р"Ш""UСЬ, " UС"НhЮ I)HII Б{),,",Р"Щ"-"КСЬ
I.б.,аТl!n Из С('" Руr,и ....,З".. .:<1('11 Ml.'k",. ... . lIor".
113 r'lрllfiIlIlТ",",И ""T pt., ..3 (..к....НIU1I111I1И", upyJКJIf
н J{}'JI rTn lL'UOl".п.fI."3 811""НПfII JlOJIOIИI' n<ll1I"
".JlIE'.iIJ.jрt< II'fflI'ЛtIН."'tOIrtI.",lIorrьr.I1"".,II'
",,,т,,, 111IpКoII1IOii УТ""Р".IJИ"О "I'1!IIUC'l1l.1!" Кнева
".,er;.х)'J\I'lж"ств.IIJ>1.t'1Il!fI.....,реба,о.."'mrеТ"JI.1. Полы
"'" IlIl!фl"рнЫе IIpAI"'lJiЦ.. В Xl", I1УТЬ )'1Р"ТИ" "ИII
.....ниrвсIlЯ3Н с '31"'MiIIJ'!. l(pn'б.о<,н..е... Рус.... 1<p'c1'UIIЫ"'"'
"'" За.. EflJIO«bl. 1 <:"..,.11 с
OI1 ...ерез Срмим.. м Н В СпeeplЩlfI'I
(J)'TI> СУДИ,,- ,ороц )'roЛ ...,... cl!B " IIПНII !OI<:
J'ИI...."О!.1!I.иJ1шJН('Ji,nоКрu" ll.1!l.сТС>lII('IIТрМ"''''сЫ
Ч,ДНII OffiUCI<I ДН" М()Р", (JJHIIJ1" ")ТЯ СУДН"). 1131o!f'
ptomJIoIkI!I)Ч",С "..pe.'l(p frrOJIo 360. С'ЮlюетьJl.""
"'""fI o:y;ma 110 "'....1111 "утн HlllIOII'TCfI cкupocтью
<y '
I1)'ТЯТJttl ЕФ"... (ЕефИ"'I!f\) ... (ltЮ4
1t!8З) РУI 1101'1'1 'IoIOp. I! "ос деflТМ", ДИnJ10МOIт. М(),
ре'ШII(lIlТ .'''. re.... . IIJ\"" (IБ58) ()J{UONWI М(JflCIФIJ
.rOPпIJC 11 11122,. nQ1l 8<U1UI1I.!!._ м n Лазарев" ....
oфp..rате .1{peI!l,чf t:ОIlt'J'ШНЛ IфYtOt'IWТ 1I.,аШlIIJll'
(1522 11I25) "33XlQДnMI!Py<' AMII'p"K,)' 8"UД('ООI<СnC.il.
1I II!1уч 'I«JJl.III. IIОl>1(>'(UIpUJ1UI!И.lжс""оrpll-
ф..н. ТI1(lrpm1>и" .. ЩJ EI 1t!27 ., )''lIIC1.BO'''''-' 11 HrI
арlll<rМ- , 11 1828. II!Зf) IТ. 11 6.шкме
1U.1l1t1311 16391Т lIбще деЙCПiМ<:о.ЩН'"
'ПIII1f'1JЩI!"паКавхаэ ....ь., Б)'.llYЧНII lIpе"Я
1<OМ00I\дИрOl\! 1fЩII't'I'0I .,иф..r"ИиOl.'.II...саж....алдесll.!Ты
Б 11142 , Б .....не K<JIITp.....l,M (;1>1.1 1I""I'''"'.'1еи 11
lI..реllЮ (ИF"Н) "lI."'IJlО"'lOlТ"Ч "'III.-uIfIi."'J'''"СnI;;'I1I
"ОН...." "С"р>lн..I1Ш1"" 1dеЖ,Ду Pr..lцeA 11 r1t'pеи('и. IШ'
1)""11"1> отмен'" urp""fI"rHмI\ J1YC ..""1.........>1.. )'СТ""U8
....,...,А 118РОЗо.д .,.,..r.ще,,"Н IIO<:JIЩY )'С11>{'М 8","InI. I(afl
К..JОМJllleреи('t\.д/!я)'''....реlll<..турКм.,..Оl<l1n..НII
U""ТИIR n u АстрабllA. !!влl!.... fil>llla I.'О..д:!"OI ",оси
СТ"НIIИЯ. ТрНЖ,Д.,I 110'!lЫllал Б А"I"АИIt. ЗВТ"М "' ЕТИdТ
и l)'рrlffИ Б 1852 r I!II фpPl'НП' IIIIJUI>3.дЗ.' UТПр
=.::: =:.; =: o= :."=
mKpI>IfllI!tliipJl" "'УnI!В'" J!I'К/II nфты (1855).OollpcJlfI
l1еР"J!()ДII..зSllюи....1<11 ф..ЛIII1Л""'"11 OrTYJIIIБТ8ТI:Ip
I1роЛ.СUcr....ИJlII[]IOnIIIНе о\ост fj"perl)B Кореи. отнрых
"БЛ ntx:Ll.'I'>!. 0",,,"11 11 ()-БВ РиNC!<IИ'U l(upeaHoB" НI.'
С....J1»иНI.I..."llш.!t"еnpllllorr<:'I1\'m"'Нr"с.фF ф.'UТ".1I0З
ЩJ<iТИЖН ftЗ JJIIOПoIII 1,If'Pe'J LнБJJj>Ь "11 POIIII"y .. бt><.or
......J>2!ЖJI<:8 IIJ»3ф '1"1fТ)'''nX О II:Вf>f'M 1I)''J'l'lllCC'Пlll1I 11
580 ПУШИ
..морсе" Q"I<'ШВI!}1ТV)'l!..ВС"П<1д1lOlll8til1lIJ1;;()Т ('Т
U 1,.13111111"" ОТ(lНМ ",0<'11 t!1I1.uJ.1I< ",удов 11 Я"ЮННЮ 11
Кнr>oi'i з>о 1852 185!'> " (ltIS6) эn. nilllll8Ниr
[)НI!c"OIO И А /'vН4inJ)OfJbШ 11 1<01 "ФJ'eI'IIТ nБЛ,'IVII!I "
Б 1851i 1t!57rl' .,оен J<!op OITTIIIlle.. ЛОf".дoIIe о! 11"
pIOIi.e Elltl511' 1lOO1I1.....L"f>llt(''"''OI) "Щ:СOlI01I3
Д И"стl1Кt'. n МОД" [)ЛИElJlI]Ot}! бьмн <YП<J:НYN з.ш Ело
Jl.f!Мllр2l."«(' lIззлОльr"I!JI"IОНJ<!301БЛК'''БЛ
l'ЯJlhl!3Н"ЬСКJjil TP"I<,'IIT С I{IIТ<!еМ (1t!58). '10 I!--J'OM)
I'!'C<:I<OIf' J1II 11f181Ю OIO ' nOC('l11 IIНУ""
1II"JI!In!I"';;"ТDII""р311ы."Ру" А'IОН .ll.Dr (11'\511),J'3c
IIJНРII"ШI1};1'Lf'IOOnO"ЯI,ОНflсН Б 1t!58 1861"" lюеll
мер 8H811Jt' 11 JI.,.щ.....re С 11100101 по lIf;" ItI6l r
..."""стрrшpo.t.IIpU.'''IJ<.ЩЕ:нJ3'.l{fJC''''''''У}!C'fI',I Ш;
nq;щл IJ UJ{:1"I!IBKy и бы,>; назнВ"Р.Jj ... ["ОС совеТII
В "e Tb п. па:<II2Iны () TPOB 11 зl:l.l! II.,TPII B('''l!l<oro 01
"..., 11 JI...... ... (з:!.n СoII ..8811....). NW(' 11 "I\П)-
.,ОМ 1\1 В Ф Сидорwющ О lf I\g«>.tдш.
Пi'ШI\А(<re1U (1";'''11 р)ЖЬС.IYrН('М Blll1""' дI'JI"B
'"}'.'I\II,"ОС'ю.!lltТ"'.,..,.....Jl.IIТIJw.rq"' ii).
OIрт. орудке .l!.111I ПVI111еitbНоН с .пъб.. 111М I!"r;мьши.
"'" У'.IIВ...III1..".........,l!я ОТ ДР ЕIIJIОВ up)'lIl1l1 <YrJJ1l'l","T"
.:н UI1II)(:IIтe..ll>l.(> бoJn.шnii. ........011 CПIOЛ8 н ЬШН..
1", 11 поя"J\JIII"", на ВI1Op)Ж"НИJ1 .'..л('Р В
XIV......JiV IIВ . ДIIЯ ","рРльбы "ря"О "о I<УРС)' 013 hJIPIIIP"
) а".'I!ВII,/]Щ,,, т 01 "ур1JlеJ!Щ 1I П. 21 "о бm!в. от
u...... JrJl.ll """11Ы Hocыn"" m>p01I" npиtoО ., It O 11 ряд
дР е-И[:''В..<JзВ()Jjj(л.,.,Ту..о[)у(lус.-'IDI!Im"
CIllip<>тco.I ..ор БОflСД"J].вТhlЖlIJ",I 2I!blI:ТpI'дOII13""Ж"
NJТO Ч'уJIIIН. .. 1П{JJ но:.3.0СТanж 4:Тa.ilИ l<O...nrlIJ1р.....тъ
....Слl>М()руl!){й пuэтому ВООР)'J!«'ИИ"'118РУ корвtiлей
OI3ЧБл.вI1J"'J!.СТ"IIJll1}1uс"fjоJ! с"ееЬЕОСН
"'''lIUН'''Лllбер ЩI}iJ\иli (ApIlKoh.-В,ПI\l\.II.!IUIInк:t.<,4JШ1h
К"""1"II ар) K("",.nAII8Ro.lI3:rrno'(J
.......eJlltJ!..Ch П К.... 1I1!.J.!r! J'''3р)'IIШТ ЕИ"" opy.;1IIЙ."
С"М" СДОВО ",1''''Л'' }'Il к"к "II()'IJlM .ЮВ"
.,.t.IjI)IJ\"e n располаrll.... I\дO-'Ь бqп08 ............." на
() в ""f'1'''' :2 J/ ]Ц1Ж 3 ikAD% ПО ЖI,, ..у n IЮ
р..tiли с:т"'лн lLeJlI!Tb 0111 рп>ии. СИЛll КI)рзtiл" OU(')'I<'
""'л"еь I'ЮIllLJo е"о БОр1'(JIЮI'O 9I\Л''''. Нос 11 кер!>! fL.
CI'IIнlI IIЫМI"IКIЛ Н t.:OO1'II8IO
C/Jf/'lbI)( (от ..nvrOH....) м J!"'1"J'''-д.....'' (от ..J'('TIIjJ"-дв."
uTcTyll}ll'lllOe) В ('ер xv 11 СТ"ОIlЬ! n СТ".l1И [)TO'I.,II>iTb
II""" " с: uацф8"Н UI\"нoщpmI lIо.нуос,.Ми.... б(JOlМ",
оl'i./И'l'чllll!ши.... ""во.дl<)' n по IIСрТIII\МИ. till"'иtl.... с
XVI.. ОРУJ\ИJ!.IbI('",""Н"И УСТI\Н8ВЛИВБJIJ1I:!OI .."весе ШIН
"TКlITa "ос..,,, 1!IoII:Ipt'''21 С XVII 111 IIlI сте(tл", 6011""'11><
tipoolЭOtlbl" n "НА UT <JТIIJllLIUlи2 .IIy1ККfIJlllJI nep('МJlaдbl
I!Щ{НfI (...........0;:....) n ik IJJII "Р"
I 23 .
.
=::=й :т :;
".IOII....Кvи""'"'1IJt'''"юf\..."I',.иП IIИ.,,'РЦII ('I()ФVРМ",
''''nuм.."rш "Л'АУ ВO!IIUr(lаЛ>l' Ii:JJУ)!ШЛ "()f/i!I i!I.лу K<I"
Р}'I[(JЯТЬAi\Н..q.т наВQ.o\l(И.1I :!I>IT " E'N> .rr
(It1/CПII." ("ПF.Щ'J)f'.III!cи> }i><c) C101,1" l1(111дel\8'Пo (iрЮк
TOJJ<.:T"'!\ Трос .<\1111 УДФЖIIIIИЯ 11 Прll (JfIIIIЦ 1 n
cape.IIl!Л)! f:Мсш.... 11 JlДРII..и '........1'1......... "..Т('''
'11)'1)'([11"'10111) Н.. CN('IIY..", "'I'иlЦl1И CI'Il!Ipfl)l,bI P"3P"'IIIIO'-[)
дeiicтPl! 60..бы oj 'Р"Н"Т'" ДJrЯ [tI) ждeliИI!
рlIи"О)'Т8 01 ТIlЩо..ИiЖ21 I1J'ИJ<!('"IIJlOlI<:НПJle.л... ДJIЯ ШМЖII
l"fIfII!R I1ВрусOll 11 L8IIL"1Oi бpQнi'JCJ<1J2еlШ. 11 JI..,m
yomчт.-...wm<1I ЖИllоН Сl\ol"' Кl\ртеч", It I!Ip"..H('..'Ih
ПриНцИПW1,;'Jh1i(1..:!!Н......,иИсJl..чяyil I!ОСтl1"',.рeJ]hr;Ы}!Мел
ПepeJl.О.ilIl)(\iII(lmIt.8L'blnКИIJ аll ЧI\ 'n'
n "'''СJJ()JJ.ЬЗU!l1\J!"ЮI:rар-тУ:I<Ж )о(''lпоч!(()"с,,",троrо
Д03"IЮIl81!IЮ!\ 1"'0 1КI(ЩIКi' (ПОflВБШК:Ь l\озr"С.....JI()ClЪ
NeIIfIi"' OCT"'B oj B('C:J.3pZI.JIII. J'еТ"}'IIf!J'УIIТ V,J\БЛh(l(lCП,
С:'IpIi:.II..б..I) Dпр XIXII O;rn,м...............&.i.l ..
"IIHe "';UIIIВIIЖI1ЫnWllr.",И РJl.д'''''J'fl,дПОРОХIII''
"'0JlIтf.>JII>I5bl.1J.1<J1'\'I.eд "'IIOJII10Ile"o.. "3ТРОН
.. ""'РЯЖl\lше Л (:Т.lЦlJI ()С)llllC ПIJ\IIТ" С IIa?o<'tIноЯ "11"
,11. Рост ДВJIhll()С'rИ СТ'I'е.J1ьбы И "С!llIlOCПl :!!"РЯR" 11(111-
В"" ,,02;; "ол XIX., к 1i:1lI('oJII!O"yIOI"ЕСТЬ. I<зМrl<е
IIИЮ Е<111ЬШ[)МУ I,II!"ЛУ ..,аj1Uлал.,l'\"р n CTl!lтl nр ДII<J
I,ItIl'1lтЬ IICC11iO!(bК(J. .... lIocтaтO<lHO JI;!IА....1IfIo1l1l..ПI"
ро.з ещlIlIlIJW<"Я .pnю. '" зп..", 11 дn СУДРII (д,,"
ТР"'Лhr;", 1111 o.I01I150pTII) С ростом pкJp)"UI!T C'1!'J\bI
corарЯдVз.,с еU <:Тj)t'е..<.:тZIl3l!OК>IIPUC"":blII11ItТ"'U'I'.."1J
vpyДJ!l\I!ОЙ I1pHC.ll)'l'H "" сllОВМ Щllti"" 11 "1'8i1И рР""
",еЩ>3Т '11 """.liIp>B>II!libll( ДjlJ'r m лру.'а бронир ..а
Эt'J\ШпIL." "'11 I' P'" ,,"'l!убе IIЛ ",Т"'ЛI! IIplll<рЫIII!IТЬ ДО
)'I'0Il.... '.'11........ 4'ipmtt'8Iы... r<JМII Н1Iи IIoNewап.
11 .,()JJI<О<:ТЬЮ 31'11<PЫ"""' op)'JllliiныI- башни COBJ''''''' n
и..('ют ..1I.,.,ti,,:оо406 ......длиНу cTIIOJL3 л{) БО liал.,t!ров.
""('IIL."IIV>UI>iA() 1200.,1'.11.... c"OI! IOОО"'/СI!IЮJII"t.
.ila.....lon-t>стреJ\ъ6ы..iIJб..... JI.,(illш..JI
ПО 2-------4 "ПIОJl1\ n"ОIl"СС'" !!lIряжания. lUIiIIf'JlI'",,1II о!
...."Ч""l!IIlIl!ТOМ8ТII>IПJIОВIIН'" А С Алъfj()в
ЛJlШКд»ЕВ А. ру<' ,,,pe"'M )(\1111 1'. "ff T.
I'Р"ОИ:J'ЩШ<. 1 ... ()I!lInIIIWиИ МО:Дllежьи () 113 (ВОСТ
сиl'iиР ).1) B"'C Te с;: I IoIИI1 l1eUl1TblIIbl'" 11
И I1WC()tlblM" ""бшlt.wш.! UТJIfIдOМ n .. lМёlpno 1769..
V1I1р.11I1МСЯ н" с,,1'iIlI<IIЛ wol-ь,жltfl<Vшa.IUIII.,2IМ"1I
.,ежьи ()'BOI. M ... 11 еделал ТОЧIljУЮ (JDI!""
Е феир C:.. ro.... с T " же ICUJl"3IICTIIllltl [1 1}tf>E'
при.."лс....oIс8I1!ы!IIосточ..ыы;I!3мf> ''uвсfll!
J!,IIHII}'JlCH""" С Б uTllel'O, пы,,,,съъ 01ыl2ll\'1ъ .,зеIllЛЮ
Дl1Jlflее(l,".I<-VУЮ"ТО'll(JеOdН ""f!Н("""t'p
"'l!IТqJиt\tIМ.(:'J"'f$JIось.-ПО,"ТОТ",ёI,еJ>lfКI")'fIuкo .
Я 11 Сев ЛO:ДUВIlТЫ!\ ()К 11 К С В <Yr I( COIlC"'M
б...u3oю I1QiI.J<QlU{Т 1< IJIJlif-'p'жыо.. 0111'1"1<0, I1J><if'JrIlIl 01..
UOIJIx 011 300 "... I8OIJVI.OJI'" ..., 1Ij81UJ1И шжик<>1I :ilCNltH н
б..ли "ЫНУЖJI('l!I>I I1peoq)11ntTi> ..оие..и В с. ..л 1'q,'\Y.
..iф('lIр., UНИ nOВТ".JI!}1O! СВОЮ " .НОС>Л"Т"
JJоте(JllеЛ"I!")'",а"}i и...t'llеМП....!I"'.."I!Q!I.!!tIJ.l3С>СТро
IIVB .. I"РУ(lI1е Ме.ll"t'ж....х U IIOIJ. "МL'НtI..и .,..., ТOI\8pн--
lIJе;; JkcJIr].ц..llлl>l"I!В,, 2др C>C1VOIJ8
mШI(AРЬ. 31\.11,,11(, I'JI.o1OfWK ",Оp>lб >lpТНNiI'pIICТOB
И.OI:I('CI}IО с кон XIV 11. )'"О"'ШIl!eТCI! ., ..А"Т"I<У.,ьиы"
"т"тьях"Д Б.)iТ,I'Ii'Р".IIUЗ'/III"QIIIIIE!I'f)вI661!I'.кома1ЩУ
QpeJl". СПОТII Офlll!ер зв,,",иt'1I1 бl;l..,..} C,;'!II"OI
IIУШкщ>Ъ В I '" I"QJU>I с....нoвлeII..." РУО: ф."сrra Iiыл... 1111<'''
Дl!lIЫ CIIPIJ. "1I31/1I"}1)J1I NVP Cn>В' 1I0>I011l.
"еА".нои(',.аО}lIiТЬ"'21ТI!КОl!cr8 у....JIIt.. В
1'114 т ()I\}I &'>.ь..'" UleAL"flbl .. ...вбел... IIII-'ЮЧll(l1JJиl\ ....
"""J'IIJI1KC'I'IIY ПJIIСТOIllе}ll!. "QДI(I!В('ТOIпеЛI!. пуШlUlр.
Ll<III'f ",СJJЖIlIl1.II.КI!ПJ'"Л.l!.OIС811111J111 .III!JI.,0I811
ПАУН S81
1 fI .. 2 Ii aa:rЫ\ С 1]'15 I cp<'JI.OI l'Iфiill.t'p<IfI 1'ТfI"'''''
PtICI'f>IJ I1QЯIIWUКЪ 15VМ(:i2LРД"JI MOIflv.p. (('Ш"ТIIIJ 1!р-П1..:r
.!OtpHblll. lЧ1'Y"н" .. 1IOpyЧ"1< f!pтп'"
Jl'р.,ыl! Мер yt:ТOIIЮМ 112tJ.. П"3"2Lf!OIиtl"I.,иззмс
IIf'Нbl a t'ikкнMH. 11. .. ,..,....,... pмn<1DUO"f1 а'с......... n
I5hi.'ШЗ8МСllеио1'" l(8НUJJIIP Дс Ifk.{,r И"'J'''ДУ''''И1II
"ПI(( 38>I1!OI"4IOм(j"I';I,l\r"I'IIIIТ. "tIТ 1'
(I'(JТJII!И'-Сl') Бе:i 11110.11 J(IХВ.>UJО"ИJll<оро(i "'I'Т".'Л('
IJIII-ТUII""..('IO\o.,.....I.,(J1<......",рl -..<1I«!
.,РrОJ'''эрflдаJ.СУЩt'i-'ТI\)fIOшсе., "'h-3IIIJj :1""
пыж (т IЮ"'''. )'.<1:М}'р" J'i... "Q""",). 11 IЮ_'Жt'l<и.J(
l'OtoOpal(....IIKa("m.. IIВ3Шltltl"'фvр "lllr'l'"n.""II
ПЫЛЬ, p....IIJI{1<.Tp"' tmut:y I'IfJ,.шptl.ll....3110""'С "Ю'!lШХ
" UC"JiOOЮIII"'Х" БlU4ух('еl'Ь<:Jе.ср",,,иемых С I,!JРбнсtl
1IU/ltlIIf>"pc " '''r<I1'lII{J
ПIOТЕН..{.....То., p\.!ll xy:J.Ul\) IIcpeв ".....цп..,еТ...н
"Н" 11 " ""81 Ij.,"b. i'.... lIl1яюши..l'''с е''u с бор
Т<I!II 1111" фв..0JЬWfj0pТп.. Прt:дотьращвет i'.меще,IIиС
JJ}..",еНfil!l1рll ШI"Т
I1f!Pl'tlEPC {"HIO! J1>1Tll1f'r ми '" Ol'llCpnll<'''
ТIO'Л}fie Ж'рf'В 11"1')'<: СУД""'. "'-"'pt'.< "-рос ",ю"(), ,,т
",,,,,та POI{ UI
=и.tf.)i:;:т(} :;.,б
ca...иK.......T08Ь1"".,..i1p-
ЛUН2'l[ш<uI
<сИ т 0.1''''''''' ....t"Ii"J 11'11-
1<p'I1dtIf <:fI
01 IЩУТР", 3"nllJIllfilТCJl
м>-ТУ"""!.. "('реВ"'. dtt>"
""III,","''' т .. MOI...T(}D\'IO
":.. II.It\J' Мачту IIt>I'Пнт
.,11 "I""РО UЩIl"-Dlltье".
:в "<I;ЮJI мс.......у ..aoпoiI
: :=:
o".. """"..", ..Ji ....
"I' ." -"'-""""" "T"
:::',: 1 .... =::
.. 110-д}'WIШ" I'''J!M('l'113I!PyIOТ С;Р"Ж8lщем 118р)'СOlJю1\.
If1C\I1l1П1lшоii'М<lЛО!\ IIЛOl uлифО;;;
ПJlI'I(A. ,,11,.. 1. f(oH<1'l ZUI«J. ..4фе.Jj/j I!JIOI "I'у"о
lIuй стре.lIO. }'''OIр''ющиri".. u 1oI00"т)' 2. liмж опОр
.........1'0, бu....lt'ра fI!J"Я. oU,IU...11 WI.. 11080(101' IJjJlюIJiНLJJШ.
IIJ<t)Д"Щllflll,юдаflТНO!JI
IUITUA ЭАrРЯЗtlFМtlЯ, "",('1Ь 1If1J.\(! IIpVCTPIlIlC"IID. EI
"IIONU1,!IqI ""Щ <:ТR IIj()p<:l(uR(;pнJн
"p<-"""IШIIЕТl1рЕдrnьнUll. СIII",IoI('OIОJ1ljUn:pmjIIlt.1I "'.
""",('IO DfJl..... uт 110)101 f1II'ДbI .....pao:t<y IIJ'lИ О\ЭМЕ---
.."ЮЩИ" пp '" '"' 110<'1", К. "'" eO. l>wuro
IIС'JU"rРХ1'l()rТИ""Н"It)'fЧМ"" <>J!Ы'1II1'IТ ""Drр""
СQд"РЖ<II1НJ[ ""'(;'1.иl,(. I\IШ'J" (;ы1> vl'IIБp)"Ж"'''OW
11"-,>,,,11"'1\) (р>!.'''' I(r ,,,I...lи. 11'1<'111(11 ""Оли 01 ,,"фт
f1J1'M)'l<ТOIl. I'IIиOIНс1ые р pы. <СТ(lЧ. ""Mы) П з. Ile
I!I<мeт!IOЩttI' I\Ueт" "!ОДЫ. II<QЖИО dili8pJЖOlТЬ толы\}
IIOC. " IIJ1C'"'.д.Ж"Я (;Щ>Ц 1I3ItIqIfi!II;; (p<IJIIIU"I\.tI",
трнзн.,..ltII.с"...wТЯЖ"JIЫl<l\Iе1"JIJlОВ.11 U'р"ElН"" .. ()р.
I'Elн"ч iiJЕ"а8"'СИ"'ОСТII()Т}'JlI!"СIl"'8I'Р"!I
II\И1ОЩНI< 'Вf'IJ1eC.71'I tI IJ"JI J'D."."nРЮ<СOn.. EI мор 11(1.""
11" :моrу'tiытыв<с'.ныы......IIIIутрим>la.
C"Oдn()п <СПlы.....) 11 " I1Po..--Т11f/нllU 1 q-.......,Р!llЮТСQ Пр}'
<fI't]", (lЖf!О t\ые..",.ьb 2 a1..n.2I 1IpC''-Ч'..II('..J-II'
(p CTelU'lll..e) 11"11'111" Jl,pCiоф р..tПJ'ОСТРElII"НI1e П. 11
IIСIIOOCJЙIюJIБ<J)I.еl 1I01енчзlll'рrl<clI.....,.
D щеСТfl "'8rpfDllPl!Jtli. иJ[ CIIUCOI'iHI>CThJ:J РЖ:11!IIJIIfIЬaI
IIlщi WI"'I'.... I1D.'(J"'СТн.)'рl>lll' ..fi:l'I'CТtI
1)'J'CiyIl('IIП!UnМА<Uрfl."'Т8.,Ж дeiic О',!111()А,СТ"О.
((1 ftТOIжел"'я )lЩiu,рст А На :s. .ш. :s.Tal..,
III1Ютt'М 11('1'8<11111" 11 .. Др"йф "о" CТIIЫ"
n '1 "'''''''' '-"П .... МЙСНjllfl T . "" PII .. tмlJlfleнOlA.
RII)тр.....иссовыl от ""JlРИВIIICННЯII CЖl(Jf\'CID ТI"I ..
T " .,JI<>fUI I5QJIы а 1\ 1'""" fI"OIfl"CllllIНlJe'n:tI 11"1""0
(lIетICp и 1I0ЛНf'НOIИ 11 '""UM СJJУ'шr "1oI ЮТ tfТO)J('l'T .
:tJI.>I',II'II"") 1-iaЩ\ ..щ:простр IIKi)"I lШ)tuм ПОО.CUlbl.It
IIзl!l'!1lm01'U1..('фТllят".!J.у..'1',, ...т(}шlпраll
НИ(' IICJ\UPOC'L"X III'pL.....ШnlиН II('JlЬ31I ......y'III'IЪ
nPОСТ"М<С;jОЖ"Н",<СМlItc'I<ТIIpЦIс"о,р",:т"Jiт е""й.(jет
l'ffiIOI'о iiф"flDtlЛНOII<InIтrчe"НII.lI""СРОСТЬШI
2Б З() "" M""hW,, IJJI "'рнф""м,," LУМ"'Ы CI<V,p 8"ТР'"
1IOI'U;lр"iiфfll:oL...........,..2..... CК(IfJUCТlltII"JI'.. и..зэ
"'ориUJI]1t'ОВ/I .."l1р oJiC-НО'}lljН)I(""НflП.:!Оor
.. сА.IТ....ПpOllllll'ПннlК'ТJ'''-tIlIvl(lJlll.а2C:r'с.,о.
Р(}СТЬ щеНII"П'" 110ддdiclslПIIIIОЛl!('"..я
C'X>JIЫDC O<opocnt DOЛJIOIИ)fО Т ИR
nJlTItO. 1. I ЗllIII< Jj tmДt фll")'J'N
(IfJJYпI, .pq'1'м-..w<8. ПIlТЫ"DIfI .. Т Д). ..'"
..ec....нuii..8 "«11\)', IЛД ,,1IN('I!b If}II! lI)"Iy 1<8"'lIеи
СJIУЖI1J111 (lСН 11 A l!JI" ut'", "'''eHIIJI 'TBOp "1'10.
"'fIJI. IIrJlIIЧНТ Mecr фпp.ттqю. ... цр lIe,l1,,", %. Pf'>II<fJf'
)'M""blD"JI"" r.!ll)'tiHHы "лlI ...,J1h. не UJ18c""'" IIЛII ')'
!l0I<IJfII:тG8 :11. y....c]'Ul< rРУИТ8, Dr"'.....I'bIH "Р СОСТ"'В)'
НIIВ""'У ОТОКр}lJК>3Юl11e"(I.
А8ТОРСI\ИI'II(ОЛЛЕI(ТИ8:2 ТОМА
Е. Е Aвд """,, м..,РКОЩ'I!OIЯ. А n A . Е! И А.1"К
......1J. 3 11. I'>OIР3.ЮВ>I. К А u...-oIttl!иf\. r н I>)' .ш.
CК<lOl. (" В R"сн.1('ШЮ. r и Вuлы.."""и, 11 (: Б()
"'-,J!VII, А Н r...1ИR""'. в [} rO U<:OB. А И. I'up
llиеlЖU. С Д rpt.'бe.!IU\Ыi1. Ж А ДМ"'ТР".... 10 А Дс
. в Б l1uHOB. В В К8...<III'ЬИ", Ь Ь Кар"
'flel$Ol. Б В. 1<.otl1..KOB.';1 Н K}'J101MO\II. А r ЛOl
пt'tIИC. А В ti......'I<J.... Ю Е О"..."КJ.II.ШВ. М А ПOl..
Л0В. В Ь FЖ()"СНllllюПr. Б П Р)' 'з"о". 1'> И С"
1М'Иh(). И С. С:и"I'''О''. А С с.........-,в, л Б ФиpпIOW.
Б l' ф}'I(С. n [} Х..,еб.-,....... и н Я"'I",,,,",,,
11 l"еоrр"Ф"OI M"poBoroux..a..a
в в Дрем. юr.1I К ry(iep. Б В Иo..u... А В Кле
((ИI<UВ. В В OB. В Д OJIII.,.,OR. В 1'> Р...ОоИ:
01IIIU<DI1 В Р Ф)'J<С
111 XoзнAcn\e....... дelt'i'l\llLllOC' ...е.I100екз .. o"t'aHt
(I1ортЫ .. 1Юpl'0DIIt X ры(iIЖDDCТЩ
OIeaнort'J<llltlW, :;;IkObOI-нOl .. 1Ip.)
д л Дilu«A-нщ. А И А.,ЬХИМt'НI(О, П 11 Артсмьев.
Е В Ь"))а,,..и. В 11 БOI))OI'Щt'В. С П 1>'[31'11<. r и Во
JlЬ]I!СI("Й. И Н r",,,ихuв, 11 А "'>3J'11!'iин. Д А "'уюе
R (: EpMOII!Of\. ю r Жемuiшu, Н r З"I'IIУuиcкиii
А Д К"Т""UВИ". 10 Н К}JOIС"}'К. n П К}'....ьМOI..
11 Е !\ус...... О r: Л"ruнов, О П JI[)м()в. Д Б МOIР
" 11 [) Mt'pe'lolJ. С М м..щеНI<U 1'> n Рыf,шJI",1I"
Е! Ф СОЫОРЧ"ffl(n. А В СI",,,.......... Б Д С",е,ю",
ЮЯ СУIТТС;(Я,r: н Тшшм"ров".М С Труб. Б 3 ФR
1l0000llffi(ll", Н П. 1,1""('1'. К К ШI1..ик" В К ШТСНIIС,,",.
К Н ш"....,,". n С ЯЦКНЙ
IV Мq,nш.,В""Н",
Б М A."iU'(e('B. 11 О ""'IJ. В ... АН'ЧЖ"'I<О.
А М Биi'!рашев<:l<l1ii. JI Б Басис. Ф В EblliOB.
Ю С Б('се'ЮII, С С. BOpl!OB, Л Н r",II,,""'ШIJI
д r "'''"''О''.Д 11 r<1р11.И('RlЩ.r н "'))нrcplfll.В.Л ЗН.
IliUШЯДОВ Ю 1( Иo,puo<..... В 11 иВ".,..".,I<I".... Э 11 1(01))
l1eelJ. И А. l<"яТКuх 'КкJj. А В 1<J]('I1ИI<UВ,:) r. Ко/!о
тило. U В Кр""II"цкиi\. А Ф M".(IO:o.o. R Ю Mt'CI..-nt\
"'"ЩИ. Л И !lbrrИII. С "] М"'ТИН. Н Н 11>3II!"HI<n.
1'> F П)'1<Нll.И n (>(' III<I(UВ3.И r Р)CftU'..fi.И в С..
"'"1'"""'"'''.1:'. Ф Свл.-of"IOI.щТ Д .H Т Шflii
V MUJJcKo OJpa..o
д А д.,..€..1I 1( А Ь К"IIJ"В. 10 Н Быстро1\,
Л Н 1 ... Н С ИIJOIНЧ('''КО. Б П КИ('WI,,"IШ.
:oв AM:", : . :. : ч о<:У Щi В T J1 .
Т А Ф>l.il Е Д IIIPpAКI
VI С)щ . C.YIIOBO "'3 . "'O.PCKO
"
." 1. Ад.'('J'.тr1'('l'iи. Б В А.,ексеев. Б М .
А С kпh,.... И М Алмр,'П. О R AtJB . Б Ф Ба
(';""O\IJ. В Ф I'>OI""Н. А В. В..I",;....;1. Ю Е Ullr.люк
Б 11 Ь"р".,Il"В.... Н Б....}'1..II.... r &ре"н",.I'>.А I'>нс
l<)In. И В l'>orarыpeB, Е А Еnио<n ... В I'>niщ Б,.
11 К I'>npo.д.m.A В I'>РОНIШО<ОIJ.lI. В.I'>Уl(шев.А Л.Б..
сильев J1 С В"НЦЮ.OI!С. R ., (3е.""о<О... Ю С Ве
о;еJТU".Я И ВoiIП')IJCниН.И И I>3В(JИi1I01<.А М r"f\
I(ОВ",'!. в А "'ВJlI!ИI'. Э 11 "'OIplt"'. М. 1< r,;имщ>з",
ь А lupe.'''K. Я М rшфо-.IТIV1. М r "'y<M<1JJ.
1\. Т.п...""м()в.В 1< Д>ll{IIло".А С Дубии.Б А fu'б
p<JRСКИИ. Б К F..л. ("ць. А С 3i!J:Кfl'ЮВ, 1'> ti. 301J1f1)Ю".
Ю В З"""ров, В I:J Зубр""о<НИ. А А 11..". А н 11..11
110". Н В 11"!\IЮIJ "] И Ис......... А И I("з"r"'--'"'"'-
в д К""ШТI",,,. В С К....1I1""'''. В Д I<€(;«o Е А I(.,
IJепн",. Ю Н Kopvf)aHOB. Я И К()РОТКИН Ф А К}д
))ЯВ"€В. Д Д I\}I.б.т.... Б д I\)PJJIUNuu В 11 K,auв,
В Н Sl:аз"р"". Э ... JlurB.....-........ Ю А Ml1k.l.. .
В (". М"I<;;рои, А 11 МИКСИМОЫЖИ. Д Д М>ЗI<С)УUO\.
R Б М:ал","""II. Р М "ЫIИИU".lI. "] М"rpоф""ов.
В С М":К;;ИJЮВ, М В M..""it;кoll. В А М()реНIJJИJlI,ДТ.
Л А HOIp "[j.,('... Ю. Н H.,..IJDc...., Р А Нс.,е,]I!Н
R А НIIJ{ИJИff. Ю 11 IIp..Ч(''rК().М В Opl,...., В А (kи
I101\, О 11\ na.,иi\ С В nетинu". в с ПI!rИ" "] Я N.,
I1илn". Б А II.on.,()". Н Н I'I1Х"'OIН..". М Н Pe!\pvlI.
К J1 Р иli Д М pu I<WI!('II. Д Д Р}'.. lII!и.;.
Б 11 I'ЪJfiилu".';1 И I'ибn". К) М СIIJ\C,I'IIIItШI\.
11 "] С....ер<. А. С Cl1MOH('''«O Л С С"Т'I('.,о<О.
Ю И С'-I"Р'ЮВ. М Ф Col'irl1lt. В Ф СQlЮ.1UII.li С С()
J1nм"ио<о.11 В Стспинов. О Я ТШ"оф"ев. J1 Н Т()к"
1'1'11. Д Ф Труни.,. В 11 Т Р""I<Н:Н. А n Т У""'IIJIII!
1'> Н УШ>3К<1IJ. А П фомин. F ... Фршl.. ... С XOfJ
"'''''. Ю 11 'ktiп.a1OOll. И Б ч"щт"и()в, В Д "k:o;о"
Cl<uii, Л. С. Ш...IНVО, 3 Р. ШIt'Н....I", В 1'> ЯРII 'В
VIlTIIOJ"''')IIIOII( II''DвfIR'II'I8ILI')
и А. А.,еКСШllJ,JЮII. А С И. в- Бц";i'Wрев,
Ю n Дl"orotJф«:в. в В Зу6р"'.l!lIii. Н В (W".IO".
1\ F. 11 0 ффс, 1 М I<OIJ .'h Б Н ....l"opo."lCB. U В Крае
НШ("ШИ. Д Д 1\)pG8п,R, С ... ЛIIF!IlJ"Щ, Л Ф М,жов
IillН. Д Д М Кt:J'Дill. () С HIlliI",...-,R, Л Д neTJJO\[KuB.
и ... р}'О.'<"(I<НЙ. В И C......-,Rbl'8I, И С CII!Hpl"'R.
Д 11 Ф:Нl"нчев, Д Д Фuр.-r. Е n фr......-oII в Р ч.,
VIII Воен.о--......пюифлот
юн J)",л"тш,. В ю. "'рI1БОIlСl<l!fI. n д rrIllЩУК.
в Д ДUllеНlЮ. В М ЙOlIТУ f)В{'I<I!;;. Д Е Иоффе.
М И КUЖ('1'Itil!l<()Н.О Н к,ВИ,IIJI"Ш.П Н Л8"' J<Иii.
Р М МеЛhНIIКОВ В Ю М II!Дff.Д Л ПJ'<>t'Т>з"ЮВ.
Ь и РедиU1!U", Б n ТЮl'ffН. В С Шло","ш.
И 11 Я"юн.'''F!
IX :ЗН"МflIIfП>Iе Корабл.... суд.а
в r Дf!lIJ'""Н"Ю. ю Н U"'CJ1fITbl><. Б Ю "'pot',.-,OCIOJii.
Б Н EJ''''MeeD Б И 3""011)0,\ IJ М Й"'П'УМ",,,",КИИ.
Д 1:. Иuфф". Ч 11 Иt'''I<{)В. Э 11 Kaplltc't.'l! И Л KIIOIT
IЮВСКИii. .... о К...,.-,ноuич. М Ф M,,'iI}'p 1-' М Мe.'h
ииков.В.С "II<)"fIu".Б 11 Мит П С Mllr
рофаqов.11 Б 11.....1'''"'"'''"'''. Л. Л ПО.1еНо.... д м Су
К1f'C,н, 1/ Э YCOI . D Ю 1/еов. И Ф ""IE.
М И ЦИП{)JJ)' OI С М Ц",rаи{)в. В Р 1,/('0".1('1\.
Л С Ш>3I1:нJ'О
>; М.,рскме и t'УАUC1JI<'If'"'''''ИЫ'' P8<" I1peд
I1РИЯТИЯ. l>,lI1узе".lIы",таНI<II
л л /I..'И"В". 1\ Д БеКOIIlJСН. Ю Н ЕеСIIЯТ",I<.
С I} IxnЩl.iренкu. Б Б I>ры.<та.,св. Л Н 1>з.'('1'1
е""",. д. Ф "'OI. ь. С Б 38"8РО". Н С Iш......е.ою.
И. А KO\fIТКUIjCI<(Ij;. Д Б К ем"итьев. Б Б к"епи
tЮВ. () Н 1<\fВМ,.IJJfII. Д Б K" 'KO_ Д Д Кур
l'ia1'o". Ю И Л>з"R<JИCКрli, c Ю Мtп:Ui.o'8UJН.
Б. /1. МУ IIИ. Д. А. 1iщ;)u",сБ, Е n НИI<UЛ""".
Б <- II.-ryxuи, Б Б I-I.,исов. Е Б 11...r"о:t..,iТЩ
Д Д P ()ДIJi'II. Т ... Руо,о<О. D R (..,(I<.-бr.........
Б И СOI"'>3РО". В Ф C.....r;r""..I<() Ь в СМOIЖI!..'О
Д М Сувороп. В Н ТРСЩСВСКИИ С М 1(",r>3HoB.
К К ШИIlИ"
xr ПерсОНИJlИИ
и 11 /I..,e""">J.дPoB, Л. 11 ДЛИ""". Б 1 ДIIP.lID8I"Ю.
Н '" Ас1ТоИП,н, 11 Ш А..,КffН>J.д--.е, !I С blро..жtЮи.
Ю Н Бес.",ТhI . И Б Ьот"тыр"", 11 Д UbJМJOll.tIPт.
Ю С 1J.,..е..ов. Л Ii ra.'J('flO(>3I1. с. Б r...,..-{ШЗ.
11 R I J1>3З}1I!U1\В. D Ю I pttfimI<:t<"fi. n д I рнщу".
В Н rу:\lш.. Баеll.'hев. Б. д ДUI!.""I<C, f' 11 Д},,,,,('I\.
Б Н пюже..... С F ,"РОС...,..КО 11 11 "р",,,к,,ва,
<- М Иl"нитнв.1I Е 110фф'.. Н Д К"..1""ЮВ. И Д К"
р""'''''. И Д KBIпJ<I",OCIIII01. Б n КИf1IPI'IOW. ю -J К()
6Щlll"СКНИ. r о КoUC....,;;.('.B r о K(iI{UII(JIjIPJ.
О В Крас.II(II<иii. О 11 l\}'IJв.тllИИ. А I 11>0"'''''11<.
М Ф М"ЗУР. М Ф МБ.'''IIН. Ю 1. МеН:I",R:'Щщ,
р М М".'ЬНИI<О". Д Л Митрофа"u" I А MycHI1.
Д Б НевcкиII. Н "t Осшюв. Б Б 1ImowJ<, 11. Л ПРИ
rOЖИI'''. Б Ь РЖ(JIКIlИlll!ИИ. Ь И I'.ЩIIОIОВ.
1( IJ I'mkJIectbt'8l<-юЖ. Д Д Ca"uPl>1'I. J--I ... Се",и"",
Д_ U C",II"IIJ'''HI<O. Б Ф С".!юр",,"к[] 11 Б C"'-"()l'
'\IeJIK().T Д ф>lNl.et-uа.... Н (Щ,......jIUI>O. Т <- O:J .
Л С Ф..,qИ...UIЮН. Б Р %..,...... А t: Ш..стерюк.
1< 1< ШИ.'II"
XII Бцд..ыс IIИJlhlCIIqIIIl
в Б БeЦIIf,ерr. Ю И 1!i)l<l"oII Д ,\ I\ypf'om.....
D И I.tIl1иll. Д И ЛII"О I<НI1. М Б ми,,"Й.'''I\
Б М С.,,,",I",ТlCl<щl.JI. Jt Ст>зркu"
Пер"вО,Дчикн М Н A.''''КC''<'II''. JI Ф M<II<I"'1II<8I",
>;"ДОЖIIО!I<И F IJ БUИШIIIМIl() Д С Д<-ТТfllJ8ll!
A Н Еф.....()F!. Б I: l(0pHIL""". Л А к",,'ЩОR".
1 r IIe<.Тf1JOВ"', /1 Н c..........<1R 1:1 И (l"oOЩКJI3.
С 11 '1И>l<1I1<
ЭНЦIOUЮIЖДИJI
МОРСКОЙ
ЭИЦИКЛОПЕДИЧЕСКиЯ
СЛОВАРЬ
Т"""""""
к
п
Эiweд}.1OЩИЙ редакциеii ю. Н. СJtЩPнов
НаУЧflьШ редактор
А. С. Аль6Qti
PeдaltТupы:: Л. А. АлШfМI.li. т. fiNШШ, Е. А. т",flКVвa
ХУДОжecтвeIOlЫЙ редвктор В. Е. Кvрнщroв
0фqJМпeннe Х.УДОЖIПIКi;t А. А. ПClJlYfШШНil
Те;о;ИJNecКИЙ редаКТ"Р Р. К.
14r:rЖ/.1wва
KoppeкnJpЫ А T
1(
8fIIН. А T
МIUniuItЖ
Фото А. М. r
Иfi NQ 1461
СЩlI'l"""
o.llSlo.
.. ",.
aT. 28.12S1Z. фо......Т 7OXIVVjl(;.I>p.wr.
.
=",/:З':4.
.
о,?
:.ц1:"'=9Jс:,.= ':7::
j.
"'
nU
JII>ПPOO""" ISlI()6j.С,."т
Лr-.-q:.б.pr.)I" ['оroл",1I
",
....['nn.... и..1'I'
l'IIIIZ6,С.,.т_Пerq,(iJ.р.ул.З..,.
II.
д......."".....
.mп <011
,....,... .97llv.t:....Т.П......б,pr.u
IIIQ......
IIt.auIA......."
expert22 для http://rutracker.orQ