ние записей.
«ВОРОНЕЖ-401», «ВОРОНЕЖ-402»,
«ВОРОНЕЖ-403», «ВОРОНЕЖ-404»—пе-
реносные монофонические магнитофоны
IV класса с универсальным питанием,,
предназначенные для двухдорожечной
записи музыкальных и речевых про-
грамм на магнитную ленту с микрофона,
радиоприемника, радиотрансляционной
сети, телевизора и воспроизведения их
на внутренний громкоговоритель.
В магнитофонах предусмотрены:
управление пуском и остановкой маг-
нитофона с микрофона, автоматическое регулирование уровней записи со
всех входов, блокирующее устройство, предотвращающее случайное стира-
Основные технические данные
Ширина магнитной ленты	3,81 мм
Скорость движения ленты ....................... 4,76 см/с
Число записываемых и воспроизводимых дорожек . , , 2
Длительность непрерывной записи и воспроизведения на
одной дорожке в зависимости от толщины ленты . . . 30, 45, 60 мин
Длительность перемотки........................... . 150 с
Чувствительность для входа, не хуже:
«Микрофон»...............0,3 мВ
«Радиоприемник»	 ............................10...30 мВ
«Звукосниматель»	............................. 150...500 мВ	-
«Линия»................",.................... . 10...30 В
Рабочий диапазон частот......................  .	. 80...8000 Гц
Относительный уровень шумов........................38...41 дБ
Коэффициент нелинейных искажений, не более . . . ,10%	. .
Коэффициент детонапии, не-более....................0,5%
Частота тока подмагничивания, не менее , , . . . .55 кГц
Источник питания магнитофонов:
«Воронеж-401», «Воронеж-402» ... с. ... 4 элемента типа
А343 или 343
«Воронеж-403»т~«Воронеж-404» . . . . » . , 6 элементов типа
А343 или 343,
автомобильный
аккумулятор
напряжением 12 В
или сеть 50 Гц
напряжением
127/220 В
176
Напряжение питания магнитофонов:
«Воронеж-401», «Воронеж-402»......................	6 В
«Воронеж-403», «Воронеж-404»................  .	9 В
Выходная мощность:
«Воронеж-401», «Воронеж-402»
номинальная	  0,5	Вт
максимальная .... ........................................ 0,8	Вт
«Воронеж-403», «Воронеж-404»
номинальная	'.....».................................... 0,4	Вт
Потребляемая мощность при питании от сети переменного	 |
тока . '..................................................     7,5	Вт
Время непрерывной работы магнитофона от одного
комплекта батарей, не менее -. .........	10 ч
Ток, потребляемый магнитофоном, не более, в режиме:
записи  ................................ .. t	250 мА
воспроизведения при номинальной мощности . . .	350 мА
перемотки ...............................................  280	мА
Габаритные-размеры................................. 255X 182X65 мм
Масса ............................................. '	2,6 кг
Принципиальная схема магнитофонов «Воронеж-401» и «Воронеж-402»
состоит из схем универсального усилителя, генератора тока подмагничи-
вания и стирания, стабилизатора частоты вращения двигателя и выпрями-
теля. Магнитофон’«Воронеж-401» отличается от «Воронеж-402» наличием
встроенного электронного микрофона и его цепи питания (рис. 63).
В режиме воспроизведения сигнал с магнитной головки ГУ через кон-
такты 2—3 переключателя В1 и конденсатор С2 поступает на базу транзи-
стора Т1 входного каскада усилителя. Входной каскад работает при понижен-
ных напряжениях, что обеспечивает малый уровень шумов.
Второй каскад выполнен по схеме с общим эмиттером на транзисторе Т2.
G коллектора Т2 на эмиттер Т1 через цепочку R17, С17 в режиме воспроиз-
ведения подается напряжение отрицательной обратной связи. В режиме
записи эта цепочка отключается. С помощью резистора R17 и конденсатора
С17 осуществляется регулировка тембра. На транзисторе ТЗ собран каскад
автоматической регулировки уровня записи. Управляющее напряжение
подается с эмиттера транзистора Т5 на базу ТЗ и на индикатор. Последующие
два каскада усилителя выполнены на транзисторах Т5 и Тб по схеме с об-
щим эмиттером и гальванической связью между собой. Предварительные
каскады усилителя питаются от стабилизатора, собранного на транзисторе
Т7. Нагрузкой транзистора Тб служит первичная обмотка согласующею
трансформатора Тр1. .
Выходной двухтактный каскад выполнен на транзисторах Т8 и T9 и par
ботает в режиме воспроизведения как усилитель мощности, а в режиме за-
писи как выходной каскад усилителя записи.
Нагрузкой выходного трансформатора. Тр2 в режиме воспроизведения
служит громкоговоритель Гр, а в режиме записи —- резистор R29. В режиме
записи напряжение с выходного трансформатора подается в цепь универ-
сальной головки через конденсатор С21 и резистор R23.
Генератор высокой частоты для стирания и подмагничивания собран
на транзисторе Г4 по схеме.индуктивной трехточки. Напряжение подмагни-
чивания снимается с отдельной обмотки,
Работа стабилизатора частоты вращения (рис. 64) основана на широтно- .
импульсной манипуляции напряжения, питающего электродвигатель. На-
пряжение таходатчика подается на усилитель-ограничитель, который пре-
образует синусоидальный сигнал в импульсный . постоянной амплитуды.
Интегрирующая цепочка преобразует импульсы в пилообразный сигнал,
амплитуда которого обратно пропорциональна частоте входных импульсов.
Пилообразный сигнал подается на пороговое устройство, где преобразуется
в импульсный, скважность которого обратно пропорциональна амплитуде
177
Рис.. 63.. Принципиальная электрическая схема, магнитофонов «Воро
произве
входного пилообразного сигнала.. С, порогового устройства импульсный
сигнал поступает на усилитель тока, питающий электродвигатель. Частота
вращения электродвигателя зависит от резонансной частоты, контура, обра-
зованного конденсатором и обмоткой таходатчика. Резонансная частота
регулируется, потенциометром R3.
Схема магнитофона питается от выпрямителя, выполненного на транс-
форматоре ТрЗ и полупроводниковых диодах ДЗ...Д6,
178
неж-401» и «Воронеж-4С2» (переключатель рода работ в режиме «Вос-
дение»).
Принципиальная схема магнитофонов «Воронеж-403» отличается от
схемы магнитофона «Воронеж-404», наличием  встроенного электретного
микрофона (рис. 65).
В режиме воспроизведения сигнал с универсальной головки поступает
па базу транзистора Т1. Конденсатор С4, подключенный параллельно го-
ловке, и индуктивность головки образуют колебательный контур, резонанс-
ная частота которого 10.,.15 кГц,	'
179
Т1 КТ 301 Е	Т2 KT312S ТЗ П213Б
Рис. 64. Принципиальная электрическая схема стабилизатора частоты вращения двигателя магнитофонов «Воронеж-401»
и «Воронеж-402».
Резонансные свойства данного контура в значительной степени компен-
сируют потери головки на частотах 5...10 кГц, что намного упрощает схему
коррекции на верхней частоте рабочего диапазона и снижает уровень шума
в высокочастотной части спектра, наиболее ощутимой на слух.
Напряжение смещения на базу транзистора Т1 подается с эмиттера,ТЗ,
база которого гальванически связана с коллектором Т1. Такая глубокая
отрицательная обратная связь жестко стабилизирует каскады по постоян-
ному напряжению и компенсирует разброс транзисторов. По переменному
току отрицательная обратная связь нейтрализована конденсатором С7. Уси-
ленный сигнал с транзистора ТЗ поступает на базу Т4, включенного по схеме
с общим коллектором (эмиттерный повторитель). Частотная коррекция ка-
нала воспроизведения осуществляется цепочкой R6R9R10C9R17. Разброс
параметров головок на частотах 1...5 кГц компенсируется подстроечным
резистором R17. С транзистора Т4 сигнал подается на каскад .усиления,
собранный на транзисторах Т5 и Тб.
-Для стабилизации режима работы по постоянному току транзистора
Т5 напряжение смещения подается на базу с эмиттера Тб. Включение тран-
зистора Тб по схеме эмиттерного повторителя необходимо для получения
низкого выходного сопротивления каскада и улучшения согласования
с подключенными к нему цепями, а также уменьшения уровня сигнала
подмагничивания при записи.
В цепи нагрузки коллектора Т5 включен колебательный контур, настро-
енный в резонанс на частоте 8,5...9,5 кГц. Подключаемые параллельно кон-
туру переменные резисторы R29 и R31 изменяют добротность контура и тем
самым осуществляют коррекцию на верхней рабочей частоте в режиме записи
и воспроизведения.
Регулятор громкости R34 в режиме воспроизведения подключается к вы-
ходу-универсального усилителя. Регулировка тембра осуществляется с по-
мощью частотно-зависимого делителя' R35C24C26.
 Усилитель мощности состоит из двух каскадов предварительного усиле-
ния и оконечного каскада, собранного по двухтактно-параллельной схеме.
Выходные транзисторы T9 и Т10 оконечного каскада включены без началь-
ного смещения базы, при этом повышается КПД усилителя и можно пода-
вать напряжение питания до 14 В при полном отсутствии начального тока
оконечных транзисторов.
Глубокая отрицательная обратная связь, подаваемая со вторичной
обмотки выходного трансформатора на эмиттер транзистора Т7, полностью
устраняет нелинейные искажения, компенсирует разброс коэффициентов
усиления выходных транзисторов и выравнивает частотную характеристику
усилителя мощности.
В режиме записи сигнал с входного делителя подается на транзистор Т1.
К коллектору Т1 черёз_ разделительный конденсатор Сб подключен тран-
зистор Т2, который в режиме воспроизведения заперт и не влияет на работу
усилителя. Сигнал, усиленный транзистором ТЗ, поступает на транзистор Т4,
с эмиттер'а которого подается на выпрямитель, построенный по схеме удвое-
ния напряжения. С накопительного конденсатора СП постоянное напряже-
ние подается через резистор R21 на базу Т2. Последний открывается и шун-
тирует сигнал на базе ТЗ тем больше, чем больше выходной сигнал.*
При данной системе автоматической регулировки уровня записи обеспечи-
вается увеличение сигнала на выходе Т4 не более чем на 5 дБ при увеличе-
нии сигнала на входе на 20 дБ относительно минимального. Начало работы
системы автоматической регулировки уровня записи (АРУЗ) отсчитывается
от уровня сигнала на входах, меньше номинального. При увеличении сигнала
па микрофонном входе от 0,3 мВ до 3 мВ ток записи увеличивается не более,
чем в 2 раза.	.
Корректирующая цепочка C13C14R22 обеспечивает подъем тока записи
на низких частотах. Сигнал, усиленный каскадом на транзисторах Т5 и Тб,
подается в цепь записи. Ток записи устанавливается потенциометром R28.
Степень подъема сигнала на верхней рабочей частоте устанавливается потен-
циометром R31,
181
Генератор стирания и подмагничивания выполнен по двухтактной схеме,
поскольку она обеспечивает малый коэффициент гармонических искажений.
Контур генератора собран по схеме емкостной трехточки с использованием
стирающей,головки в качестве индуктивности контура. Смешивание токов
подмагничивания и записи — последовательное.
Преимущества такого способа смешивания — это отсутствие фильтра-
пробки, который необходимо настраивать, а также некритичность стабиль-
ности частоты генератора.
Напряжение для работы индикатора записи подается с эмиттера повто-
рителя интегральной схемы Уб, собранного на транзисторе, выпрямителя-,
построенного по схеме удвоения на диодах ДЗ и Д4 и потенциометра R27,
регулирующего показания индикатора.
182	'
Рис. 65. Принципиальная электрическая
схема магнитофонов «Воронеж-403» и «Воро-
неж-404» (переключатель рода работ в ре-
жиме «Воспроизведение»),
Питание усилителя, кроме оконечного каскада, индикатора и генератора
стирания осуществляется через фильтр-стабилизатор, состоящий из транзи-
стора интегральной схемы У5, резисторов R45 и R52, конденсатора С29 и
стабилитрона Д10.
Сетевой блок питания состоит из понижающего трансформатора Тр4,
выпрямителя на диодах Д6...Д9, выполненного по мостовой схеме, и сглажи*
вающего фильтра C42R49R56.	'	г 
Механизм транспортирования магнитной ленты магнитофонов «Воро-
неж-401», «Воронеж-402», «Воронеж-403» и «Воронеж-404» приводится в дви-
жение электродвигателем 9 (рис. 66). Вращение от двигателя с помощью
ведущего' ремня 10 передается на маховик ведущего вала 12, а.также
183
осуществляет вращение ролика подмотки 11, Лента к ведущему валу
13 прижимается роликом 14.
В режиме работы левый 4 и правый 8 узлы растормаживаются, ролик 14
прижимается к тонвалу 13 и магнитная лента приводится в движение. Кроме
этого, ролик подмотки 11 приходит в соприкосновение с правым узлом 8,
осуществляющим подмотку ленты. При перемотке вправо растормаживается
правый узел 8: Ведущий ролик перемотки 2 прижимается к маховику 12,
а ролик перемотки 7 прижимается к правому узлу 8. Промежуточный ролик 6
необходим для создания постоянного натяжения резинового ремня пере-
мотки 3. При. перемотке влево растормаживается левый узел. Резиновый ре-
мень 3 входит в зацепление с левым узлом, а ведущий ролик перемотки при-
жимается к маховику 12. Управление лентопротяжным механизмом осуще-
ствляется с помощью клавишного переключателя..
Рис. 66. Кинематическая схема механизма
транспортирования магнитной ленты
магнитофонов «Воронеж-401»,
«Воронеж-402», «Воронеж-403» и «Воро-
неж-404»:
1— магнитные головки; 2— ведущий ролик пе-
ремотки; 3 — ремень перемотки; 4 — левый узел;
5 — тормозной рычаг; 6 — промежуточный ролик;
7 — ролик перемотки; 8 — правый узел; 9 —*
электродвигатель; 10 — резиновый ремень; 11 —»
ролик подмотки; 12 — маховик; 13 — тонвал;
14 прижимной ролик.
Конструкция и детали. Корпус магнитофонов выполнен из ударопроч-
ного полистирола. На верхней панели магнитофонов находятся клавишный
переключатель рода работы, индикатор уровня записи, а также отсек для
кассеты'с магнитофонной лентой, на лицевой панели —ручки регуляторов
громкости и тембра.
На левой боковой панели магнитофона расположены гнезда для подклю-
чения источника питания, выхода и телефона, а на правой — гнездо входа
и дистанционного управления. В нижней части корпуса расположен отсек
для.элементов питания.
Универсальный усилитель, усилитель'мощности, электронный регуля-
тор частоты вращения мотора и блок индикации выполнены на отдельных
печатных платах из фольгированного гетинакса. Расположение узлов и де-
талей на платах показано на рис. 67.
В магнитофонах «Воронеж-401» и «Воронеж-402» применены: резисторы
R17, R20— типа СПЗ-Зв, R1 — типа МЛТ-1, остальные типа МЛТ-0,125,
конденсаторы СЗ —- типа КЛС, С4, С5, С9..,С11, С23, С26 типа КД,
С7, С13...С15, СП, С21, С28, С34, С35 типа КЮ-7в, остальные —
типа К50.
В магнитофонах «Воронеж-403» и «Воронеж-404» применены: резисторы
Rll, R17, R19, R23, R25, R27...R29, R31, R34, R3B — типа СПЗ, R48 —
типа УЛИ-0,125, R49, R56 — типа МЛТ-1, R51 — типа'МЛТ-0,25, осталь-
ные — типа МЛТ-0,125, конденсаторы С8, С16, С17 — типа КД, Cl, С2,
С4, С9, .С12...С14, С20, С24, С26, С27, С31 ...С40 — типа КЮ-7в, осталь-
ные — типа К50.
Краткие данные намоточных узлов
Катушка генератора L магнитофонов «Воронеж-401» и «Воронеж-402»:
обмотка 1—7 — 90 витков; обмотка 4—5 — 100 витков, обмотка 2—6 —
10,5 витка, обмотка 6—3 — 14,5 витка; все обмотки катушки намотаны про-
водом ПЭВ-2 диаметром 0,15 мм.
184
Трансформатор - подмагничивания Тр1 магнитофонов «Воронеж-403»
и «Воронеж-404»: обмотка 7—5 — 70 витков из провода ПЭВ-2 диаметром
0,15 мм, сопротивлением 1,75 Ом, индуктивностью 1,4 мГ; обмотка 4—7 — .
140 витков из провода ПЭВ-2 диаметром 0,15 мм, сопротивлением 4 См,
---- С39 .-J
V []□
Л50
де
язе Д1
CI8
с=з/И8
|С4° С23Я39
82! с4
□Я9
таз
R34
!«35
Рис. 67; Распо-
ложение узлов и
деталей на пла-
тах универсаль-
ного усилителя
(а), выпрямите-
ля (б) и индика-
тора (в) магни-
тофона «Воро-
• неж-403».
034
сзоП
U дю
П ™
R41 С1 ।। Я1Я4Л2
□С7
-	770
С36-Г’. IR44 Г-|Ч_>
IC25

а
индуктивностью (
ПЭВ-2 диаметром
6 мГ; катушка коррекции L1 800 витков из провода
[ 0,08 мм, сопротивлением 7,7 Ом, индуктивностью 100 мГ,
Данные трансформаторов приведены в табл. П4 приложения h