источник
ПИТАНИЯ
СТАБИЛИЗИРОВАННЫЙ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ОКП 68 9840 0052
ПЕНЗЕНСКИЙ
ОРДЕНА ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
ЗАВОД ВЫЧИСЛИТЕЛЬНЫХ ЭЛЕКТРОННЫХ МАШИН
ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ СТАБИЛИЗИРОВАННЫЙ
ИПС-1
Руководство по эксплуатации
6.095.507 РЭ

I.	ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
Уважаемый покупатель! Прежде, чем включить источник, вниматель-
но ознакомьтесь с настоящим руководством.
При покупке источника требуйте
проверки его работоспособности
путем опробования по п.6.2. Проверьте сохранность пломбы на источ-
нике и его комплектность. Убедитесь, что в гарантийном талоне по-
ставлены штамп магазина, разборчивая подпись продавца и дата про-
дажи.
Питание источника осуществляется только от однофазной сети
переменного тока напряжением 220 В, частотой 50 Гц.
После хранения источника в холодном помещении иля после пере-
возки в зимних условиях необходимо перед включением в сеть дать ему
прогреться в упаковке до комнатной температуры в течение 2...3 ча-
сов.
Руководство не отражает незначительных схемных и конструктивных
изменений в лоточнике, связанных с его модернизацией.
3
2.	КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
2.1.	В комплект поставки изделия "Источник питания
ванный" ИПС-1 входят:
I)	источник ИПС-1
2)	руководство по эксплуатации
3)	упаковка
Комплект запасных частей и принадлежностей (ЗИП)
4)	шнур соединительный однопроводный
5)	лампа МН-26-0,12-1
6)	предохранитель ВПТ6-2
Примечание. Возможна замена лампы и предохранителя
ные по техническим характеристикам.
стабилизиро-
►	I шт.;
•	I экз.;
•	I шт.;
•	2 шт.;
•	I шт.;
•	3 шт.
на аналогич-
4
3.	ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
3.1.	Основные технические характеристики приведены в табл.3.1.
Таблица 3.1
Наименование параметра,
единица измерения
I. Выходное напряжение:
I) минимальное значение, В
2) максимальное значение, В
2. Максимальный ток нагрузки, А
3. Ток срабатывания электронной защиты
(ограничения тока), А
4. Напряжение пульсации выходного напряжения,
мВ эфф., не более
5. Нестабильность выходного напряжения:
I) при изменении напряжения сети на +10 %,
не более
Норма
0...2
15 + I
I
т т+0,08
1’* 1 2-0,05
5
+1
5
I
Наименование параметра,
единица измерения
Продолжение табл. 3.1
Норма
2)	при изменении тока нагрузки от нуля до
максимального. В, не более
6.	Электропитание - однофазная сеть:
напряжение, В
частота, Гц
7.	Потребляемая мощность, ВА, не более
8.	Масса, кг, не более
9.	Габаритные размеры:
(джина, ширина, высота), мм
•	10. Содержание драгоценных материалов:
золота, г.
серебра, г.
0,3
220 + 22
50
55
2,1
♦
210 х 75 х 135
0,0014
0,1272
3.2.	Условия эксплуатации источника:
I)	температура окружающего воздуха от 15 до 35 °i
2)	относительная влажность окружающего воздуха от 45 до 75
3)	атмосферное давление от 86 до 106 кПа (от 650 до 800 мм рт.ст.).
4.	ТРЕБОВАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
4.1.	Будьте осторожны - в источнике имеется опасное для жизни
напряжение 220 В.
Во избежании несчастных случаев категорически запрещается вклкн
чать источник при снятой обшивке. Все ремонтные работы, ввиду опас-
ности поражения электрическим током, проводить только при обесто-
ченном источнике.
4.2.	Перед включением источника в сеть проверьте шнур сетевого
питания на отсутствие возможных нарушений изоляции.
Перед заменой предохранителя не забудьте вынуть вилку шнура пи-
тания из розетки электросети. Не применяйте самодельных предохрани-
телей - это может вывести источник из строя.
4.3.	При работе корпус источника (винт " 4= ” на задней панели)
должен быть заземлен. В помещениях, не имеющих шин заземления,
работа с источником допускается без его заземления при приня-
7
мер, предупреждающих одновременное прикасание к источнику и
ТИМ
устройствам, которые могут иметь естественное заземление (газовые
плиты, радиаторы отопления, водопроводные краны, мойки и т.п.).
Если эти устройства находятся в непосредственной близости от источ-
ника, то их необходимо оградить диэлектрическими щитами, решетками
и т.п.
4.4.	Запрещается эксплуатация источника в помещениях с повышен-
ной опасностью, характеризующихся наличием в них одного из следу-
ющих условий:
I) относительной влажности воздуха выше 80 %, когда потолок,
стены,
2)
3)
пол и предметы, находящиеся в помещении, покрыты влагой;
температуры окружающего воздуха выше 40° С;
химически активной среды (помещения, в которых постоянно или
длительно содержатся пары, действующие разруша
’• н
[е на изоляцию ис
трчника);
4)	токопроводящих полов (металичеоких, земляных, железобето-
ннх, кирпичных и т.п.).
8
1
5.	КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ИСТОЧНИКА
5.1.	Источник питания стабилизированный ИПС-1 предназначен для
использования в радиолюбительской практике при настройке и проверке
электрических схем, для питания стабилизированным напряжением тран-
зисторных радиоприемников, магнитофонов, электрических игр и игрушек
и других низковольтных бытовых устройств, а также для зарядки акку-
муляторов.
5.2.	Выход стабилизированного напряжения постоянного тока нахо-
дится на лицевой панели (гнезда и Контроль выходного на-
пряжения осуществляется по встроенному в источник вольтметру.
Электрические и намоточные данные трансформатора приведены в
приложении I. Типы элементов приведены в приложении 2. Схема элект-
рическая принципиальная приведена в приложении 3.
5.3.	Источник ИПС-1 представляет собой стабилизатор постоянного
напряжения последовательного типа и состоит из четырех функциональ-
ных узлов: выпрямителя, датчика опорного напряжения, выходного усили-
теля схе?А1 электронной защиты.
9
6.	ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ
С ИСТОЧНИКОМ
6.1.	Установку источника на рабочем месте произведите так, чтобы
к нему был свободный доступ воздуха.
6.2.	Опробование работоспособности
6.2.1.	Опробование работоспособности производить в слудующем по-
рядке:
I)	при необходимости установите стрелку вольтметра на нуль с по-
мощью регулировочного винта-корректора вольтметра;
2)	произведите включение источника нажатием кнопки СЕТЬ на его
лицевой панели. При этом должна загореться лампочка СЕТЬ;
3)	произвести вращение ручек ГРУБО, ТОЧНО из левого крайнего по-
ложения в правое, при этом выходное напряжение должно плавно увеличи-
ваться от значения (0...2) В до 15 В+0,5 В по встроенному вольтметру
(значение 15 В4^»0 проверять путем визуального сравнения со значе-
нием 15 B_q 5р), при вращении ручки ТОЧНО после установки стрелки
вольтметра в середине шкалы должно изменяться на (0,5...2,5) В.
12
4)	пережните однопроводннм соединительным шнуром гнезда и
на лицевой панели источника, стрелка вольтметра должна показы-
вать О В;
5)	снимите перемычку с гнезд и повторить п.6.2.1, 3).
6.2.2.	Источник считается работоспособным, если при опробовании
выполняются все вышеописанные действия.
6.3.	При работе с источником необходимо с помощью ручек ГРУБО,
ТОЧНО выставить по вольтметру необходимое напряжение, затем подопо-
чить питаемое устройство.
6.4.	Для увеличения выходного напряжения допускается последова-
тельное соединение двух источников ИПС-1, для чего соедините одно
гнездо любой полярности одного источника с гнездом противоположной
полярности другого источника.
6.5.	Для увеличения тока нагрузки допускается параллельное сое-
динение двух источников ИПС-1, для чего на обоих источниках выставь-
те одинаковые напряжения и соедините между собой гнездо одного
13
источника с гнездом другого источника; аналогично соедините
гнезда
6.6.	При перегрузке источника и коротких замыканиях в питаемом
устройстве (схеме) отсоедините его от источника (при этом источник
автоматически восстановит исходное напряжение), устраните причину
перегрузки или короткого замыкания и вновь подключите устройство к
источнику.
7.	НАСТРОЙКА ИСТОЧНИКА ПОСЛЕ РЕМОНТА
7.1.	До проведения настройки (при выключенном источнике):
I)	установите движки резисторов Р4, Р9 на плате источника в
среднее положение;
2)	установите ручки ГРУБО, ТОЧНО в крайнее по часовой стрелке
положение.
7.2.	Включите источник и произведите настройку в следующем
порядке:
I)	установите напряжение на выходе источника по встроенному в
14

него вольтметру равным 15 В, для чего вращайте движок резистора В9
на плате источника;
2)	соберите схему по рис.7.1;
Источник
Рис. 7.1
RE - резистор сопротивлением 10 Ом любого типа, мощностью 15 Вт
(можно меньшей мощности, но в этом случае измерение необходимо про-
изводить кратковременно);
П1
3)	установите движком резистора В4 на плате источника ток
нагрузки от I до 1,2 А;
4)	нагрузочный резистор BI по рис.7.1 изымите из схемы, ампер-
метр подключите непосредственно к гнездам "+" и источника;
5)	установите движком резистора R4 на плате источника ток ко-
роткого замыкания, ограниченный электронной защитой, равным
1,12 А + 0,01 А.
15
8.	ПРАВИЛА УХОДА ЗА ИСТОЧНИКОМ,
ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ
8.1.	Содержите Ваш источник в чистоте. Оберегайте от ударов и
сырости. Не допускайте попадания пыли внутрь источника, т.к. ее
скопление может вызвать выход источника из строя.
Пыль снаружи источника удаляйте мягкой тряпкой. Внутри источни-
ка пыль удаляйте продувкой сухим воздухом.
8.2.	При длительных хранениях источник должен быть упакован в
штатную упаковку или ей аналогичную и храниться в помещениях с воз-
душной средой, свободной от активных химических паров с пониженным
пыле с одержали ем. В помещении должна быть температура в пределах от
5 до 40° С и относительная влажность от 40 до 85 % без резких изме-
нений.
8.3.	При транспортировке должны быть приняты меры, предохраня-
ющие источник от повреждений (соответствующая упаковка, защита от
осадков, осторожная погрузка и выгрузка и т.д.).
8.4.	При отправке источника на завод для гарантийного и после-
гарантийного ремонта, он должен быть тщательно упакован в штатную
заводскую упаковку или ей аналогичную (с руководством по эксплуа-
тации и с комплектом ЗИП), а затем в фанерный ящик с прокладками из
любого мягкого материала (гофрированного картона, паралона и т.п.).
Примечание. Если источник отправлен на завод некомплектно, то
после ремонта источник будет возвращен в том не
комплекте.
В упаковку необходимо вложить сопроводительное письмо, в кото-
ром указать: заводской номер источника, внешнее проявление неис-
правности, комплектность, свой адрес с почтовым индексом, .дату
отправки.
17
9.	ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
9.1.	Источник питания стабилизированный ИПС-1 соответствует ут-
в о ращенному образцу.
9.2.	Изготовитель гарантирует соответствие источника требовани-
ям технических условий 6.095.507 ТУ при с обл ведении владельцем пра-
вил эксплуатации, хранения и транспортирования, изложенных в руко-
водстве по эксплуатации.
9.3.	Гарантийный срок эксплуатации источника - 12 месяцев со
дня продажи через розничную торговую сеть. При получении источника
наложенным платежом через базу посылторга или непосредственно с
предприятия-изготовителя гарантийный срок исчисляется с момента
получения источника владельцем (по штемпел
м
на почтовом извещении,
описи вложения и т.д.).
9.4.	В течение гарантийного срока эксплуатации владелец источ-
ника имеет право, в случае нарушения его работоспособности, на
бесплатный ремонт по предъявлению настоящего руководства с гаран-
18
тийным талоном. Ремонт источника проводит предприятие-изготовитель.
При нарушении сохранности пломб на источнике претензии к каче-
ству работы не принимаются и гарантийный ремонт не производится.
9.5.	В течение гарантийного срока эксплуатации, установленного
на источник, ремонт производится за счет владельца в случае, если
он эксплуатирует его, хранит и транспортирует не в соответствии с
настоящим руководством по эксплуатации.
9.6.	Послегарантийный ремонт источника производит предприятие-
-изготовитель в течение 5 лет за счет владельца.
19
1
Действителен по заполнении
Пензенский ордена Трудового Красного Знамени
завод вычислительных электронных машин
Свободная розничная цена
Артикул ICI7 - ВЭМ
' ГАРАНТИЙНЫЙ ТАКСИ
Дата выпуска

Заполняется предприятием-изготовителем
Источник питания^аб^	ИПС-1
Дата выпуска ... ” _
Предотавитель Oik предприятий-Йзш^ови1 теля
Адрес дан предъявления претензий к качеству:
440039, г.Пенза, ул.Гагарина, 13, завод ВЭМ,
отдел гарантийного обслуживания, т.62-30-91
Дата продажи
Продавец____
Заполняется торговым предприятием
(число, месяц, год)
(подпись или штамп)
Штамп
магазина
Содержание ремонта. Наименование и номер по схеме замененной
детали или узла. Место и характер дефектов: 

-
5
Дата ремонта
Подпись лица,
Срок гарантии
Представитель
(число, месяц, год)
производившего ремонт 
_________ V
продлен на __
ОТК _____
(подпись)
Штамп ОТК
ЖКТРИЧЕСКИЕ И НАМОТОЧНЫЕ
ДАННЫЕ ТРАНСФОРМАТОРА
ПРИЛОЖЕНИЕ I
Номера
обмоток
Номера
выводов
Схема
трансформатора
ПЭВ-1-0,28
ПЭВ-1—0,8
Рабочая частота 50 Гц
Марка и
диаметр
провода,
Магнитопровод П1Д 16x32
Число
витков
1700
158
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
типы элементов
Тип
конденсатора
KI0-7B
К50- 35
Напряжение,
ТКЕ
Н90
НЗО
16 В
50 В
Позиционное обозначение
по схеме электрической
CI...C4.C9
08
05
06, 07
Тип
резистора
СПЗ-4аМ
СПЗ-38в
ММТ-ТЗв
МЯТ
Позиционное обозначение по схеме
электрической
BI6, BI7
В4, R9
R3
Все остальные
PI - предохранитель (плавкая вставка) ВПТ6-2
НИ - лампа МН26-0,12-1
PVI - вольтметр М42303, 0-15 В - 2,5
5BI - переключатель сети ПКн41-1-2
XPI - шнур подключения источника к сети
ХЙ, XS2 - гнезда для подключения питаемого устройства
(нагрузки).
25
С ХЕМИ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИаПЬЧаЯ
источника питания стаБипизиРСванного ИПС-1
ПРИЛОЖЕНИЕ 3
Обозкачешм ж раоноховаше вводов
моментов схеме
КГ829В
V"
Нанрнження, указанные в схеме, замерены вольтметром B7-I6 при
направив сетя 229 В. Постоянные дадрнхени замерены относительно
гнезда прн краАкем по часоэо! стрелке пожожешш ручек ГРУБО,
ТОЧНО. Нироеин могут ошчжткж на * 10 t от ухазажжх шчдалв.
УВШИШЙ ПОКУПАТЕНЬ !
Благодарим Вас за покупку нашего источника питания.
Надеемся, что он найдет у Вас постоянное и самое широкое
применение и будет полезен Вам.
Предприятие-изготовитель
27