I
ч
/
* л
i\
Т--—»ЧК
,««r ••
'•»Н.' '•!.-.
aV
i i
/»
">
"ч.
V
\Л
\
4V
Ч\
ч;."
:>
1
л
ч
\
\
*»--.
• „ 'ч
14s

(Г/бъемная
3d
ышивка
ХЕЛЕН ПИРС
V
1
ч
г > *
1 ' ■ II I |П
V
II
и з д а т е л ь с кий дом
ввкНиола 21-й век

ББК 37.248 (8Авс)
ПЗЗ
Пирс X.
ПЗЗ Объемная вышивка/Пср.с англ. — JVL: Издательский дом
«Ниола 21-й век», 2003. - 112 с: ил.
ISBN 5-322-00182-4 (рус.)
ISBN 0-86351-294-2 (англ.)
Книга посвящена новому, увлекательному способу вышивания —
объемной вышивке. Познакомиться с этой оригинальной и
впечатляющей вышивкой и овладеть ее приемами создания мы и
предлагаем всем любителям рукоделия. Для моделей, приведенных
на страницах книги, даны подробные схемы и пошаговые инструкции.
Для широкого круга читателей.
ББК 37.248 (8Авс)
Дизайн Anna Warren, Warren Ventures Pty Ltd
Редактор Gabrielle Canny
Рисунки Wendy Gordon
Фотографии Neil Lorimer
Все авторские права принадлежат Sally Milner Publishing Pty Ltd. Никакая часть издания
не может быть воспроизведена, использоваться в любой множительной системе или
передаваться в любой форме и любыми средствами: электронными, механическими,
фотокопировальными, записывающими и другими - без предварительного письменного
раз решен ия издателя.
Helan Реагсе
Dimensional Embroidery
Published by arrangement with Sally Milner Publishing Pty Ltd.
P.O. Box 2104. Bowral NSW 2576. Australia
ISBN 5-322-00182-4 (рус.)
ISBN 0-86351-294-2 (англ.)
Copyright © Helan Pearce
© Перевод и издание на русском языке.
Издательский дом «Ниола 21-й век», 2003

Содержание
Введение 5
Советы и техники 6
Материалы и инструменты 8
Модели
Маки
Колокольчики и наперстянки
Ирисы
Розы на подушке
Виолы на корзинке для рукоделия
Шелковые наперстянки
Шерстяные наперстянки
Веточка анютиных глазок
Букет фиалок
Букет нарциссов и плющ
Плед с цветочным венком
Скамеечка для ног
Дельфиниум
Белые лилии
Виды швов
10
20
31
41
47
52
59
63
69
73
81
88
93
100
108
Каминный экран (с. 4) разработан автором и вышит Аврил Дарси.

Av
*• -.**
-«3
—=7?-
*сГ.
t_
<з£

Введение
та книга - высшее проявление моей любви к вышивке,
которую я пронесла через многие годы, заполненные
практической деятельностью, преподаванием,
разработкой моделей и экспериментированием, что и
позволило создать почти живые цветы, которые вы увидите
на ее страницах. Эти модели многофункциональны, их можно
использовать при создании картин, подушек, одеял, а также
для украшения шкатулок и корзинок для рукоделия.
Я уверена, что при завершении каждой модели вы испытаете
радость и удовлетворение.
Я разработала уникальную технику, в которой используется
сочетание обычной и объемной вышивок, выполняемых
шерстяными и шелковыми нитками. Объем и структуру моим
работам придают различные материалы. С самых ранних лет я
обожаю заниматься вышиванием, оно доставляет мне ни с чем
не сравнимую радость.
У меня творческая семья, поэтому я знакома со многими
видами ручных работ, никогда не переставала работать руками
и всегда стремилась создавать необычные модели. Объемная
вышивка, прикрепленная к ткани или вышитая на ней, - мой
самый любимый вид рукоделия. Я всегда любила цветы,
поэтому не пришлось долго думать над созданием моделей.
Одно из моих ранних воспоминаний - как я собираю
колокольчики в английском лесу, гуляю по равнинам
Северного Уэльса среди примул и любуюсь покрытыми
нарциссами склонами. Должна признать, до недавнего
времени я и не подозревала, что у меня есть художественные
способности и терпение для выполнения такого вида работы.
Должно быть, каким-то задаткам потребовалось время, чтобы
проявиться. Когда же это случилось, я не переставала учиться
и создавать новые техники. Вот уже 20 лет я преподаю, и мне
это невероятно нравится, мы прекрасно проводим время на
занятиях. Я работаю в различных учебных заведениях
Мельбурна, по всей Австралии и Англии и, надеюсь, что когда-
нибудь буду преподавать и в других странах. В свободное
время я работаю в ателье в Мельбурне, рисую, вышиваю
бисером свадебные и бальные платья.

Советы и техники
ри выполнении всех моделей под основную ткань я
подкладываю тонкую хлопчатобумажную ткань, которая
при прикреплении законченного лепестка не дает ему
деформироваться.
Привожу список использованных в моделях стежков
с подробными иллюстрациями. Основной стежок - длинный
и короткий петельный. Петельный стежок окаймляет срезы
выкроенных деталей, позволяя отрезать ткань очень близко
к стежкам. Это важно, ведь в противном случае ткань может
осыпаться или стежки будут распускаться. Для вырезания заготовок
всегда используйте маленькие острые ножницы. Если вы нечаянно
прорежете нитки, нанесите на разрез булавкой немного
специального склеивающего состава или прозрачного лака для
ногтей. Если после этого на ткани будет заметен рубец, лучше
выбросить заготовку и сделать новую.
Заметив пробел, вернитесь и заполните его прямыми стежками.
Если вы будете класть стежки в одном направлении, то, добавляя
прямые стежки, вы всегда сможете исправить недостатки работы.
Прожилки на большинстве лепестков я выполняю подходящими
по цвету тонкими шелковыми нитками. Длинные стежки делают
лепестки мягкими и нежными на вид.
При переводе выкройки на вилен я использую ручки «Copic»,
подбирая их цвет как можно ближе к цвету ниток, при этом я
провожу линии на обеих сторонах материи. В этом случае, если
вилен будет просвечивать, линии будут незаметны, сольются
с нитками. Также можно выкрасить вилен красками «Jo Sonja»,
подобрав оттенок, который тоже будет сливаться с цветом ниток.
При использовании как ручек, так и красок всегда проверяйте,
насколько прочен цвет.
Если вы рисуете ручкой с синими водорастворимыми чернилами
по черному водоустойчивому маркеру, удостоверьтесь, что они
совместимы. Черные чернила иногда проступают на ткани, когда
поверх них рисуют синими.
Большинство моделей в этой книге выполнены одинарными
нитками, но все же перед началом работы следует внимательно
прочитать инструкции. Чтобы закрепить нитку, на изнаночной
стороне вилена или ткани выполните несколько стежков
швом «за иголку».
б

Для тонких шерстяных ниток лучше всего подходит игла «крюил»
№ 7-9.
При использовании тонкой шерстяной пряжи в 2 сложения не
отрезайте слишком длинные нитки, потому что шерсть будет
осыпаться.
Если нитки во время вышивания скручиваются, переверните
работу, дайте игле и нитки свободно повиснуть: нитка раскрутится.
Водорастворимая ткань используется только в 1 слой. Если она
рвется, значит, вы используете слишком толстую иглу. Если после
смены иглы проблема не решится, можно использовать ткань
в 2 слоя. Погрузите ткань в холодную воду, оставьте ее на 10 минут
и выньте. Никогда не направляйте струю холодной воды на
вышивку, потому что это может повредить нитки.
Когда я использую водорастворимую ткань, то прикалываю под
нее выкроенные детали лицевой стороной вверх.
При выполнении большинства листьев с изнаночной стороны
вилена прикрепляется проволока. Всегда следите, чтобы верхние
петли проволоки были прихвачены несколькими дополнительными
стежками, поскольку они имеют свойство проступать с задней
стороны, когда вы начинаете сворачивать листья и придавать им
форму.
Помните, что каждое вышитое произведение уникально, и каждый
человек должен вкладывать свою фантазию в модель, которая
отражает его личность.
* >
•
* л
*
* *.
* *
*
>ф 1
t
1 щ
\ >
+ .*
V
S
^Ц.,
wim

Материалы и инструменты
нитки
Можно использовать любые нитки, но чтобы получить такие же нежные цветы, как на фото в этой
книге, рекомендуется вышивать тонкой шерстяной пряжей в 2 сложения.
В наших моделях использованы следующие нитки:
• Тонкая шерстяная пряжа в 2 сложения, тонкие шелковые нитки и шерстяная пряжа в 2 сложения
от «Kaalund Yams».
• Шелковая и шерстяная пряжа в 2 сложения от «Gumnut Yams»
• Шерстяная пряжа в 2 сложения и шерстяная фланель от «Kacoonda»
• Мулине от DMC
• Шелковые нитки от «Rajmahal Aft»
• Хлопчатобумажное мулине от «Needle Necessities Inc.» ручного крашения
• Шелковые и буклироваиные нитки от «Stef Francis»
• Шелковые нитки от «The Thread Gatherer»
• Шелковое мулине от YLI
ИГЛЫ
Я рекомендую использовать следующие иглы:
• Иглы для вышивания «крюил» № 3-9
• Игла модистки № 8
• Иглы «синель» № 18-24
• Иглы для бисера
I
8

ТАКЖЕ ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ
При выполнении данных моделей использовались пяльцы разных размеров. Я предпочитаю работать
па маленьких пяльцах диаметром 15 см. Для закрепления вышитых детатеи на основной ткани
потребуются пяльцы большего размера.
Я также рекомендую запастись следующим:
• Ручка с синими водорастворимыми чернилами
• Черный водорастворимый маркер
• Маленькие плоскогубцы или старые ножницы для отрезания проволоки
• Тонкая проволока
• Очень тонкая проволока с зеленым и белым покрытием
• Краски для окрашивания вилена от «Jo Sonja»
• Ручки (японские ручки «Copic» прекрасно подходят, так как они выпускаются различных цветов,
и, значит, вы сможете подобрать цвет ручки к цвету ниток)
• Деревянные бусины диаметром 9 мм
• Различные искусственные тычинки
ТКАНИ
• Большинство моделей выполнено по вилеиу средней плотности. Слишком тонкая ткань во время
работы может порваться.
• Водорастворимая ткань (Solv-it от YLI).
• Лоскуты фетра всевозможных цветов для подкладки.
• Мягкие хлопчатобумажные ткани различных цветов.
• В качестве подкладки в большинстве моделей использованы окрашенные вручную или разноцветные
хлопчатобумажные ткани.
• Картина «Наперстянки и колокольчики» вышита на окрашенной вручную фланели от «Kacoonda».
• Картина «Дельфиниумы» выполнена на двух тканях: верхний слой - белая прозрачная органза,
нижний - дупион синего цвета.
Вы можете поэкспериментировать с различными тканями, подбирая их по своему вкусу. Очень
интересно применять необычные ткани, от этого общий вид вашей модели только выиграет.

Маки
Эти очаровательные маки выглядят так нежно и
великолепно из-за применения особой техники.
Мы можем представить себе, как они колышутся
в поле под дуновением мягкого весеннего
ветерка. Если заменить приглушенные розовые тона на
огненные красные и оранжевые, то результат
будет еще более впечатляющим.
Для этой модели я сделала 3 мака. Для
каждого цветка необходимо вышить 4 лепестка - 2
больших и 2 маленьких. Каждый из лепестков
выполняется в одной технике, один мак
вышивается желтыми, другой бледно-розовыми, а третий
желтыми и розовыми нитками. Три раскрытые
бутона - соответственно нитками желтого,
темно-розового и розового цветов.
Сзади бледно-розового мака прикреплены 3
вышитых /{етали чашечки, для каждого
раскрытого бутона выполнены по 2 чашелистика, по 3 -
для нераскрытого. Детали чашечки для
нераскрытых бутонов несколько меньше, чем те,
которые использованы для раскрытых и цветков.
Я решила не выполнять чашечки для других
маков, поскольку на модели их не видно. Бледно-
розовый цветок слегка склонен.
Размер готовой вышивки - 38 х 23 см
Вам потребуется
Тонкая шерстяная пряжа в 2 сложения
от «Kaalund Yarns»
7 мотков зеленого (2418) цвета
5 мотков светло-желтого (2422) цвета
3 мотка нежно-розового (2439) цвета
2 мотка темно-розового (2447) цвета
2 мотка среднего розового (2458) цвета
Тонкие шелковые нитки от «Kaalund Yarns»
По 1 мотку бледно-розового (48),
бледно-зеленого (73), очень светло-желтого (76),
темно-розового (100) и среднего розового (119) цветов
Мохер от «Kaalund Yarns»
10 мотков зеленого (М620) цвета
Мулине от DMC
по 1 мотку желтого (725) и коричневого
(3371) цветов
55 см 2-миллиметровой проволоки с покрытием
зеленого цвета
Зеленые деревянные бусины 30 х 9 мм
Водорастворимая ткань
Немного ваты
4 м тонкой проволоки
3 пучка очень тонких тычинок
Небольшой лоскут фетра зеленого цвета
2 фломастера медового и оливкового цветов
Выполнение
ЛЕПЕСТКИ МАКА
1. Начните с желтого мака, переведите контур
лепестка на вилен. Закрепите вилен в пяльцах
изнаночной стороной вверх.
3.
4.
Выкройка большого лепестка
2. Следуя расположению проволоки (см. рис.
ниже), прикрепите ниткой светло-желтого
цвета (2422) проволоку по всему лепестку.
Расположение проволоки
Переверните работу в пяльцах на лицевую
сторону.
Ниткой 2422, начиная с верха лепестка,
выполните длинные и короткие петельные
стежки по всему краю детали
10

►■ *■
1
4
^
I \
\
Л
1"
\ >
V,
ir
i;
**
v
> ■
i ■?
*Y
^
V. N
О "
о
i .,
t
tr
1
\
\
V
\
\
v. *
v
и
о
*■"*
V

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
Направление длинных
и коротких петельных стежков
5. Вышейте весь лепесток длинными и
короткими гладьевыми стежками. На узком конце
лепестка выполните длинные и короткие
петельные стежки, которые позволят закрепить
нижний край.
Направление стежков
для каждого лепестка
6. Выньте ткань из пялец и вырежьте лепесток
как можно ближе к стежкам.
7. Вставьте в пяльцы лоскут водорастворимой
ткани. Приколите под нес вырезанный
лепесток.
8. Ниткой светло-желтого цвета (2422)
аккуратно проложите ряд длинных и коротких
стежков по внешнему краю лепестка между
стежков, выполненных на вилене.
Расположение длинных и коротких
петельных стежков на детали
из водорастворимой ткани
9. Вышейте шелковой ниткой 76 в
произвольном порядке прямыми стежками прожилки по
шерсти, прокладывая их от внутренней части
лепестка к срезам.
10. Обрежьте водорастворимую ткань и положите
лепесток в холодную воду, чтобы ткань
растворилась. Выжмите и расправьте на чистой
белой ткани. Оставьте в таком положении до
полного высыхан ия.
11. Для выполнения остальных лепестков
повторите шаги 1-10, делая но 2 больших и 2
маленьких лепестка для каждого цветка. Для
бледно-розового используйте нитки цветов
2439 и 48, для желто-розового цветка - 2422,
переходящий в 2439, а также 76.
Маленький лепесток
СЕМЕННЫЕ КОРОБОЧКИ
1. Отрежьте от проволоки 2 куска длиной 15 см
каждый. Проденьте один кусок через бусину и
сложите проволоку пополам. Пару раз пере-
крутите проволоку близко к бусине. Со
вторым куском проволоки проделайте то же
самое, но на противоположной стороне бусины.

■ ir.
>
МАКИ
«
V
ч
<».
V-
• •>
'(
К
\
/.
«V "»-_
rf\v
*Ч 4f
•I
<v
^
t
;V
«^- ^
;4v
л
ч J^x
Ч4 *
13

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
'<!
4»
\
■ч
V
V
V
■» л
•V N
* \
л V
Отрежьте кусок гонкой проволоки с
покрытием длиной 55 см. Загните 2,5 см и, используя
плоскогубцы, скрутите вместе, оставив
наверху маленькую петлю.
3. Переплетите проволоку, свисающую с
бусины, с двойной проволокой с покрытием и
заплетите лишнюю проволоку по стеблю.
9
Основной
стебель
из проволоки
с покрытием
Бусина

МАКИ
Вырежьте маленький кружок из фетра и
приклейте его на верх бусины. Кружок может
быть чуть больше бусины.
Фетр
Вставьте в иглу «крюил» нитку цвета М620
длиной 55 см. Проведите иглу через центр
бусины и фетр, оставляя небольшой конец
внутри бусины. Обшейте бусину, проводя иглу
через центр.
Для выполнения семенной коробочки для
каждого цветка повторите шаги 1-6.
ТЫЧИНКИ
1. Возьмите для каждого цветка но пучку
тычинок. Покрасьте их в желтый цвет, у основания
добавьте немного зеленого.
2. Отрежьте от тонкой проволоки кусок длиной
25 см и обмотайте вокруг тычинок. Удалите
проволоку, которая, возможно, ранее
скрепляла тычинки.
Тычинки
Проволока
3. Положите семенную коробочку из бусины
на тычинки приблизительно на в 1 см от
кончи ков. Загните концы вверх, чтобы они
располагались на одинаковом расстоянии от
бусины. Закрутите проволоку вокруг тычинок
близко к бусине и проденьте оставшуюся
проволоку через петлю на основном стебле,
выполненном из проволоки с покрытием.
Прикрепите к стеблю. С помощью плоскогубцев
скрутите вместе петли на основном стебле.
Используя иглу модистки, заправленную
двумя нитками цвета 725, выполните 7-8 узелков
«рококо» с 20-ю перевивами на верху бусины
на фетре, направляя узлы от центра.
Бусина с узелками «рококо»
Основание
тычинок,
обмотанное
проволокой
15

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
СБОРКА ЦВЕТКОВ МАКА
1
Закрепите конец нитки цвета М620 у бусины
и обмотайте ее вокруг основания тычинок,
чтобы скрыть проволоку. Прикрепите
лепестки мака к этой части стебля.
Пришейте 2 маленьких лепестка, располагая
их друг против друга. Затем таким же образом
прикрепите оставшиеся 2 лепестка. Согните
лепестки, так они будут выглядеть более
естественно.
Прикрепите
лепестки мака
к основанию
тычинок
Сборка цветка
3. Закрепите конец длинной нитки цвета М620
на задней стороне цветка и обмотайте стебель.
Чтобы на конце стебля нитка не
разматывалась, когда будет обмотано примерно 24 см,
перегните проволоку через нитку. С помощью
плоскогубцев согните проволоку.
4. Для каждого цветка повторите шаги 1-3.
ЧАШЕЛИСТИКИ
1. Переведите на вилеп выкройки 6 маленьких и
9 больших чашелистиков, вставьте работу
в пяльцы.
Большой
Маленький
Выкройки чашелистиков цветка мака
Ниткой цвета М620 обшейте контур каждой
детали длинными и короткими петельными
стежками, внутри - длинными и короткими
гладьевыми стежками.
На каждой детали ниткой цвета 3371
заполните чашечку внутри контура турецкими
стежками. Разрежьте петельки, чтобы нитки были
длиной приблизительно 3 мм.
Расположение турецких стежков
4. Выньте из пялец и аккуратно вырежьте
каждую деталь как можно ближе к стежкам.
БУТОНЫ
1. Соедините 2 маленькие детали чашечки с
одной стороны потайным швом, используя
одинарную нитку цвета М620.
2. Отрежьте 20 см проволоки с покрытием,
загните конец длиной приблизительно 3,5 см,
пропустив его через небольшой комочек ваты.
Соедините проволоку с помощью
плоскогубцев и перекрутите.
16

МАКИ
Вата на проволоке
Вставьте ватный шарик на проволоке в
соединенную чашечку и добавьте третью деталь,
формируя бутон и закрывая при этом вату.
Используя нитку цвета 3371 и иглу модистки,
закрепите нитку у основания бутона,
протяните иглу через верх, а затем назад, мелкими
стежками соединяя детали, крепко затягивая
нитку и создавая тем самым маленькие
выемки в местах соединения на верхушке бутона.
Выкройка бутона
Выкройка детали из водорастворимой
ткани и направление стежков
Отрежьте кусок проволоки длиной 25 см,
загните вверх конец длиной 2,5 см, чтобы
образовалась небольшая петля. Прикрепите ее
к изнаночной стороне лепестка бутона в
центре нижнего края. Загните боковые срезы
лепестка через проволоку п закрепите потайными
стежками.
Сборка бутона
5. Закрепите длинную нитку цвета М620 у
основания бутона и выполняйте шаг 3 описания
сборки цветка мака.
РАСКРЫТЫЕ БУТОНЫ
1. Нитками цветов 2422 и 76 вышейте по 1
лепестку для каждого бутона, используя выкройку
для бутона и следуя шагам 1-10 для
выполнения лепестков мака.
Прикрепите проволоку к лепестку бутона,
загните края
3. Ниткой цвета М620 скрепите потайными
стежками с одной стороны 2 большие
вышитые детали чашечки. Расположите их вокруг
свернутого лепестка п сшейте вместе, оставив
снаружи концы лепестка.
17

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
<■
Чашечка на раскрытом бутоне
Выкройка
4. Завершите стебель так же, как и стебли цветка.
5. Для выполнения двух оставшихся бутонов,
повторите шаги 1-4, взяв нитки цветов 2447 и
100 для темно-розового бутона и 2458 и 119 —
для розового.
ЧАШЕЧКА ЦВЕТКА МАКА
1. Прикрепите 3 оставшиеся большие детали
чашечки к задней части бледно-розового мака.
ЛИСТЬЯ
1. Переведите лист на вилен, вставьте работу
в пяльцы. Отрежьте кусок тонкой проволоки
длиной 61 см для выполнения прожилок.
2. Согните проволоку пополам и, работая на
изнаночной части вилена, прикрепите ее в виде
прожилок, начиная с верха листа. Для этого
используйте нитку цвета 2418. 11ридерживая
мака
18

МАКИ
Прикрепление проволоки к изнаночной стороне
листа (направление показано стрелочками)
Центральная
прожилка листа
Боковые прожилки
проволоку, прикрепите ее по всей
центральной пролсилке следующим образом. Согните
кусок проволоки длиной до первой прожилки,
закрепите получившуюся петлю стелсками,
добавив несколько стежков в месте сгиба
в верхней части. Выполняйте прожилки по
всему листу, прикрепляя проволоку по обе
стороны от центральной прожилки.
Ниткой цвета 2418 начните работу в центре
листа, обшейте края одной половины листа
короткими и длинными петельными
стелсками. Продоллсите на другой стороне.
Заполните оставшийся лист длинными и короткими
гладьевыми стежками.
Ниткой цвета 73 нанесите на лист штрихи.
Выполните прямые стелски в произвольном
порядке по всему листу, располагая их в том
же направлении, что и все остальные.
Выньте работу из пялец и аккуратно вырелсь-
те лист. Для выполнения оставшихся листьев
повторите шаги 1-5.
Составление картины
Вставьте основную ткань в пяльцы. Закрепите
маки несколькими стелсками за задние части
каждого цветка. Бутоны должны смотреть вниз, для
этого слегка согните проволоку, из которой
сделаны стебли. Закрепите бутоны с изнаночной
стороны несколькими прямыми стелсками.
Добавьте нераскрытые бутоны и закрепите всю
проволоку у основания прямыми стелсками.
Отрежьте лишнюю проволоку. Расположите листья у
основания стеблей и закрепите прямыми стелсками
ниткой цвета 2418. Слегка согните листья и
зафиксируйте несколькими потайными стежками.
Выведите иглу на изнаночную сторону и
заделайте нить.
19

Колокольчики и наперстянки
Великолепие цветов, использованных для
создания картины, на которой соединены
колокольчики, наперстянки, анютины глазки и примулы,
успокаивает и создает ощущение, словно вы идете
по сельскому саду. При выполнении этой
картины применялась обычная и объемная вышивка.
Сначала выполните обычную вышивку.
Чтобы не повредить стежки, объемные листья и
цветы прикрепляйте в последнюю очередь. На
картине - 3 побега наперстянки, выполненные в
разных топах, от светло- до темно-розового.
Для этой модели было выполнено 32 листа
наперстянки трех размеров. Листья следует
вышивать одним из трех оттенков зеленого. Для
колокольчиков соедините нитки голубого цвета
разных оттенков, выполняя некоторые цветки
светло-голубым, а другие - голубым более
интенсивной окраски.
Анютины глазки можно выполнять нитками
любых приведенных в схеме цветов, причем
объемные цветы следует вышивать пряжей в 2
сложения от «Kaalund Yarns». У основания
наперстянок, в центре модели, прикреплено 11 примул
и листьев.
Составляя картину, прикрепите сначала к
ткани соответствующие листья сзади цветка, а уже
затем весь цветок.
Чтобы изделие приобрело законченный вид,
вокруг и среди цветов вышиты тонкие листья и
французские узелки.
Можно выполнить маленькую картину,
выбрав какой-то один из ее фрагментов. Эта модель
в уменьшенном виде идеально подходит для
грелки на чайник.
Переведите рисунок на ткань с помощью
сетки или любым другим способом.
Размер готовой вышивки - 80 х 70 см
ЛЕПЕСТКИ НАПЕРСТЯНКИ
Вам потребуется
Шерстяная пряжа в 2 сложения
от «Kaalund Yarns»
По 6 мотков зеленого (2533), темно-розового
(2537), розового (2538) и бледно-розового (2539)
цветов
Тонкая пряжа в 2 сложения от «Kaalund Yams»
4 мотка среднего розового (2457) цвета
Тонкие шелковые нитки «Mulbeny»
от «Kaalund Yams»
По 2 мотка темно-розового (116),
бледно-розового (117), розового (118) цветов
Тонкая шерстяная пряжа для вышивания
от «Appleton»
3 мотка светло-зеленого (344) цвета
Шелковые нитки от «Rajmahal АН»
1 моток темно-лилового (745) цвета
Ручка с синими водорастворимыми чернилами
Прямоугольник размером 100 х 90 см для фона
Квадрат фетра розового цвета со стороной 25 см
Квадрат вилена со стороной 50 см
Прямоугольник размером 30 х 115 см батиста
розового цвета
Выполнение
Переведите рисунок па сетку, используя
водоустойчивый черный маркер.
Положите сетку на ткань и переведите
рисунок по частям, поскольку синие чернила могут
раствориться за время работы. Начинайте
вышивку с центрального цветка наперстянки.
ВЫШИТЫЕ ЛЕПЕСТКИ
1. Натяните ткань с переведенным рисунком на
пяльцы. Ниткой цвета 2539 обшейте
стебельчатыми стежками контур одного из нижних
лепестков наперстянки и заполните язычок
цветка тамбурными стежками. Ниткой цвета
2457 вышейте язычок длинными и короткими
гладьевыми стежками, которые должны
расходиться к внешнему краю цветка. Ниткой
цвета 118 от середины к краю выполните в
нескольких местах прямые штрихи.
Язычок
Выполнение простых
и объемных цветков наперстянки
20

* *
-•«i.
Л-> V
.• I'
•^
..-.' Ji
' •: V^-. , ■•
«* ?
di
>2*
#*■
i& *,? ■ \
t
>J
W
n i
4
N
*ч
в
V
1 .
►
N
t
S
#»»•
III
" >iic
U! о
Q\ №

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
Направление стежков
Ниткой цвета 2539 начните вышивать с верха
объемного лепестка наперстянки,
прокладывая по правой стороне ряд воздушных
петельных стежков. Захватывайте стебельчатые
стежки, работая в направлении к язычку, а
затем вновь поднимайтесь вверх, выполняя
стежки рядом с вышитыми ранее. Каждый раз
выводите иглу в центре верха лепестка, чтобы
все ряды из петель выходили из одной точки
на вершине. Продолжайте выполнять петли
до тех пор, пока они не заполнят участок
между двумя сторонами. При выполнении
последнего ряда захватывайте стебельчатые стежки
с левой стороны лепестка.
Отрежьте маленькие кусочки фетра розового
цвета и подложите их под сетку из петель,
чтобы придать объем этому участку. Пришейте
нижний край маленькими стежками к язычку
лепестка.
Используя шерстяную пряжу того же
розового оттенка и начиная работу в центре верха
лепестка, заполните лепесток стебельчатыми
стежками, выполняя их по направлению
к язычку и захватывая только петельные
стежки. Вышивайте от стороны к стороне до
тех пор, пока верхняя часть лепестка не будет
полностью зашита. Ниткой цвета 117
длинными прямыми стежками выполните в
некоторых местах штрихи.
5. Двумя нитками цвета 745 выполните на
язычке лепестка несколько французских узелков.
6. Чтобы выполнить «губу» лепестка, ниткой
цвета 2539 проложите примерно 5
стебельчатых стежков (не слишком их затягивая) в том
месте, где верхняя часть лепестка соединяется
с язычком. Захватывая стебельчатые стежки,
проложите ряд стежков «петля вирикреп» в
обратном направлении, не прокалывая при
этом ткань. Захватывая шов «пегля вприкреп»
и не прокалывая ткань, выполЕШте ряд
воздушных петельных стежков, продолжайте,
убавляя каждый раз по стежку, пока не
останется только 1 стежок. Воткните иглу в центр
лепестка и выведите ее на обратную сторону
работы, чтобы «губа» слегка изогнулась.
Не затягивая слишком сильно, нитку
закрепите на обратной стороне работы.
«Губа»
Уменьшение петель
на «губе» цветка
наперстянки
«Губа»

КОЛОКОЛЬЧИКИ И НАПЕРСТЯНКИ
л
\ :'с
*»
■го
V
' t
U
цч
•V>
Л '-
* »
' I
«г-
• * <.
w
V.
\ 1
\ ,
*
, i
W
* •
;<<■
* ч
ч
*■*
л
7. Для каждого лепестка повторите шаги 1-6.
Для выполнения второго и третьего цветов
наперстянки используйте соответственно нитки
розового и темно-розового цветов.
ЧАШЕЛИСТИК НАПЕРСТЯНКИ
1. Ниткой цвета 344 сверху каждого лепестка
выполните 3 прямых стежка. Захватывая
каждый стежок и не прокалывая ткань,
выполните 5 воздушных петельных стежков, затем
начинайте убавлять по одному стежку с каждого
конца. Потайным швом проведите нить с
левой стороны лепестка, затем выведите иглу
на изнаночную сторону и закрепите нитку.
//-\\
Чашелистик
и расположение петель

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
*».'.
Л
i «
■м.
Ч
Я-
,»\
W
S
Л
W
ч
.4»
»»
* f,
• I*
Ч
v V
f
^
,v
.V
u.
k.
1
'<
.>
\ •
0
>
* V -
- >
> \>
-*. T
— ^
:V
ЛГ
', ЩГ
«■ N.
ft
V-
. ,1
. -
1
^.
\^>
»v
4
л
ч
*'\ч
v
л
V-
•\v
*«;
•чч
V»
*
4
*
>.
Л':;
VV
*» .
■г ■>
V
*
„*.
I
^
■» •
V. .
**'1
V
<V
о
V.
.*
« \
\\г
f '
f
V
т
i
V
ОБЪЕМНЫЕ ЛЕПЕСТКИ
Объемные лепестки выполняются так же, только
на ткани розового цвета. Оттенки для каждого
цветка используйте с учетом цвета стебля, на
котором ои будет располагаться.
1. Переведите выкройку лепестка па ткань
розового цвета и вставьте в пяльцы. Обшейте
контуры стебельчатыми стежками и проложите
ряд петельных стежков по каждому из
крыльев цветка, работая сверху вниз.
Выкройка объемных лепестков
наперстянки
24

коло
2. Обшейте контур язычка длинными и
короткими петельными стежками, прокладывая их
поверх стебельчатого шва, а затем заполните
весь язычок длинными и короткими
гладьевыми стежками.
3. Далее следуйте шагам 2-6 для вышивки
цветов наперстянки па ткани.
4. Вырежьте лепесток близко к контуру.
Заверните крылья цветка назад и прихватите вместе
обшитые петельными стежками края
несколькими потайными стежками. Стежки ire
затягивайте слишком сильно.
5. Прикрепите лепесток на ткань в нужном
месте. Для этого несколькими прямыми
стежками прихватите верх лепестка.
6. Для выполнения остальных лепестков
повторите шаги 1-5.
7. Для каждого объемного лепестка выполните
чашелистик тем же способом, что и вышитые
лепестки.
ВЫШИТЫЕ ЛЕПЕСТКИ
ДЛЯ ВЕРХА СТЕБЛЯ
Маленькие лепестки, расположенные в верхней
части стебля, выполняйте следующим образом.
1. Обшейте контур лепестка стебельчатыми
стежками шерстяной пряжей розового цвета
в 2 сложения. Заполните верхнюю часть
лепестка воздушными петельными стежками.
ОЛЬЧИКИ И НАПЕРСТЯНКИ
Заполнение верхнего лепестка
Язычок наперстянки выполнен
тамбурными стежками
Верхняя часть выполнена воздушными
петельными стежками
2. Гладьевыми стежками выстелите верхнюю
часть поверх воздушных петельных стежков.
Стежки должны расходиться веером от верха
лепестка к верху язычка.
3. По нижнему контуру язычка проложите 1 ряд
воздушных петельных стежков, захватывая
стебельчатые стежки. Затем продолжайте
работать этим же швом, выполнив
приблизительно А ряда.
4. Проведите иглу и нить сквозь последний ряд
петель и слегка стяните этот ряд. Для
придания объема вложите внутрь маленький
кусочек фетра розового цвета и закрепите па верху
лепестка.
5. Длинными гладьевыми стежками выстелите
лепесток поверх петель, начиная с нижнего
края и заканчивая там, где соединяются
верхняя часть лепестка и язычок.
Гладьевые стежки, выполненные поверх
воздушных петельных
25

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
6. На этих лепестках «губа» не выполняется,
однако можно выполнить штрихи ниткой цвета
2533.
7. Самые малеп ькие лепестки могут быть выпол-
1 [ены из петель подходящей по цвету шерстью,
причем 3 лепестка и штрихи следует
выполнять ниткой цвета 2533. Для выполнения
чашелистика добавьте несколько гладьевых
стежков.
ЛИСТЬЯ НАПЕРСТЯНКИ
Вам потребуется
Тонкая шерстяная пряжа для вышивания
от «Appleton»
По 2 мотка светло-зеленого (344) и
темно-зеленого (346) цветов
Шерстяная пряжа в 2 сложения
от «Kaalund Yams»
3 мотка зеленого (2533) цвета
Нитки ручного крашения
от «Needle Necessities Inc.»
1 моток зеленого (142) цвета
Выполнение
1. Переведите выкройку листа на вилен.
Вставьте вилен в пяльцы. Соединив по одной нитки
цветов 344 и 346, обшейте контур длинными и
короткими петельными стежками. Заполните
пространство длинными и короткими гладье-
выми стежками, вышивая по направлению
к центру листа.
Выкройка листа наперстянки
Направление стежков
2. Двумя нитками 142 цвета вышейте
стебельчатыми стежками центральную и боковые
прожилки.
3. Выньте работу из пялец и аккуратно
вырежьте лист.
4. Для выполнения оставшихся листьев,
повторите шаги 1-2, используя нитки цвета 2533.
КОЛОКОЛЬЧИКИ
Вам потребуется
Шерстяная пряжа в 2 сложения
от «Kaalund Yams»
По 3 мотка синего (2535) и темно-лилового
(2536) цветов
Тонкая шерстяная пряжа в 2 сложения
от «Kaalund Yarns»
3 мотка темно-зеленого (2415) цвета
Тонкие шелковые нитки от «Kaalund Yarns»
1 моток светло-лилового (131) цвета
Квадрат со стороной 25 см фетра синего цвета
Выполнение
1. Переведите большие и маленькие овалы со
схемы на фетр синего цвета и вырежьте.
Больший фетровый овал наложите на меньший,
расположите па ткапп и прикрепите через
край маленькими стежками.
Прикрепление
фетра
26

КОЛОКОЛЬЧИКИ И НАПЕРСТЯНКИ
2. Ниткой цвета 2535 или 2436 выполните
по фетру стежки «петля», вышивая близко к
краю. Стежки выполняйте но всей
поверхности цветка сверху донизу. При этом образуется
объемный лепесток.
3. Нижний край колокольчика выполняется
воздушными петельными стежками так же,
как и чашелистик наперстянки, но с
использованием пряжи того же цвета, что и весь
колокольчик.
4. На верхнюю часть колокольчика ниткой 131
гладьевыми стежками нанесите штрихи.
5. Ниткой цвета 2415 сверху колокольчика
выполните несколько гладьевых стежков по
всему лепестку с захватом основной ткани.
6. Для выполнения всех колокольчиков
повторите шаги 1-5, причем нижние цветы должны
быть немного больше, чем верхние.
7. Стебли и листья колокольчиков вышейте
ниткой цвета 2415, прокладывая ряды
стебельчатых стежков близко друг к другу.
8. На самом верху колокольчиков выполните
стежки «петля» ниткой цвета 2415.
АНЮТИНЫ ГЛАЗКИ
Вам потребуется
Шерстяная пряжа в 2 сложения
от «Kaalund Yarns»
По 1 мотку телесного (2400) и
светло-розового (2539) цветов
Тонкая шерстяная пряжа в 2 сложения
от «Kaalund Yarns»
По 1 мотку темно-фиолетового (2459) и
светло-фиолетового (2460) цветов
По 1 мотку темно-синего (2410) и
светло-синего (2450) цветов
По 1 мотку желтого (2404) и очень светло-
желтого (2423) цветов
1 моток темно-зеленого (2415) цвета
По 1 мотку фиолетового, очень темного
(2142) и фиолетового, очень светлого (2445)
цветов
Мулине от ВМС
По 1 мотку черного, белого, зеленого (581) и
желтого (725) цветов
Квадрат со стороной 20 см тонкой хлопковой
ткани зеленого цвета
Вилен
АНЮТИНЫ ГЛАЗКИ,
ВЫШИТЫЕ НА ТКАНИ
Выполнение
1. Выберите любое сочетание цветов из
вышеприведенных, вставьте ткань в пяльцы и
вышейте короткими и длинными гладьевыми
стежками лепестки цветов, начиная с лепестка
1 и заканчивая лепестком 5.
2. Для нанесения штрихов на 3, 4 и 5-й лепестки
используйте или одинарную нитку мулине
черного цвета, или тонкую шерстяную пряжу
контрастного фиолетового или желтого
цветов. Вышивайте гладью начиная с центра,
стежки должны расходиться веером к краям
лепестка.
3. Заправьте иглу ниткой цвета 725, выведите ее
в центре каждого цветка и выполните узелок
«рококо» с 25-ю перевивами. Проведите иглу
снова в центр так, чтобы образовалась петля
«рококо». Повторите то же самое, используя
нитку белого цвета. Если петля не
укладывается на плоскость, закрепите ее маленьким
стежком через край. В центре каждого цветка
двумя нитками цвета 581 вышейте
французские узелки.
ОБЪЕМНЫЕ АНЮТИНЫ ГЛАЗКИ
1. Переведите выкройку лепестков на вилен, для
каждого цветка потребуется 5 лепестков.
Тонкой шерстяной пряжей в 2 сложения обшейте
контуры лепестков длинными и короткими
петельными стежками, а затем заполните
поверхность длинными и короткими
гладьевыми стежками. Вышейте штрихи на трех
лепестках, используя либо одну нитку мулине
черного цвета, либо тонкую шерстяную пряжу
контрастного фиолетового или желтого
цветов. Гладьевые стежки должны расходиться
веером от центра к краям.
27

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
2. Аккуратно вырежьте лепестки.
3. Вставьте вилеп в пяльцы, прикрепите 2
лепестка без штрихов (лепестки 1 и 2)
несколькими стежками у основания. Два лепестка
со штрихами прикрепите друг против друга.
Затем присоедините последний лепесток,
положив его лицевой стороной па уже
прикрепленные лепестки. Закрепите
несколькими стежками в центре, отогните лепесток.
4. Заправьте иглу ниткой цвета 725, выведите ее
в центре цветка и выполните узелок «рококо»
с 25-ю перевивами. Выведите иглу обратно
в центр, чтобы образовалась петля «рококо».
Если петля не укладывается на плоскость,
закрепите ее маленьким стежком через край.
В центре каждого цветка двумя нитками цвета
581 вышейте французские узелки.
5. Для выполнения каждого цветка повторите
шаги 1—i.
6. Срежьте вилен с анютиных глазок, оставив
лишь небольшой кусочек, с помощью
которого можно было бы прикрепить их к ткани.
БУТОНЫ АНЮТИНЫХ ГЛАЗОК
1. Тем же способом, что и объемные цветки,
вышейте 2 лепестка разными цветами и вырежьте.
2. Заверните края лепестков в центр,
прихватывая их несколькими стежками.
ЧАШЕЛИСТИК АНЮТИНЫХ ГЛАЗОК
1. Переведите выкройку чашелистика па
хлопковую ткань зеленого цвета. Вставьте ткань в
пяльцы и обшейте контуры петельными
стежками, располагая стежки близко друг к другу,
затем заполните участок внутри контура
длинными и короткими гладьевыми
стежками. Аккуратно вырежьте детали.
2. Оберните каждую чашечку возле основания
бутона и соедините несколькими гладьевыми
стежками.
3. Пришейте завершенный бутон к ткани.
1. Стебли выполните стебельчатыми стежками
ниткой цвета 2415.
ЛИСТЬЯ АНЮТИНЫХ ГЛАЗОК
Вам потребуется
Шерстяная пряжа в 2 сложения
от «Kaalund Yarns»
4 мотка ярко-зеленого (2532) цвета
Тонкие шелковые нитки от «Kaalund Yarns»
1 моток средне-зеленого (106) цвета
Вилеп средней плотности серого цвета
Выполнение
1. На основной ткани ниткой цвета 2532
вышейте листья длинными и короткими гладьевыми
стежками.
2. Для выполнения объемных листьев
переведите выкройку листьев на вилен.

коло
3. Используя нитку цвета 2532, обшейте контур
длинными и короткими петельными
стежками, заполните участок внутри контура
длинными и короткими гладьевыми стежками.
4. Для всех объемных листьев выполняйте шаги
2 и 3.
5. Ниткой цвета 106 вышейте стебельчатыми
стежками прожилки на каждом листе.
6. Аккуратно вырежьте детали.
ОБЪЕМНЫЕ ПРИМУЛЫ
Вам потребуется
Мулине от ВМС
1 моток зеленого (581) цвета
По 1 мотку желтого (725) и темно-желтого
(742) цветов
Шерстяная пряжа в 2 сложения от «Kacoonda»
1 моток переливчатого светло-зеленого (8J)
цвета
5 мотков переливчатого средне-зеленого (8Е)
цвета
Квадрат со стороной 40 см тонкой ткани
желтого цвета
Выполнение
Для каждого цветка необходимо сделать по 5
лепестков.
1. Переведите выкройку лепестка на ткань.
Вставьте ее в пяльцы и, используя нитку
цвета 725, обшейте контур длинными и
короткими петельными стежками, затем заполните
оставшийся участок длинными и короткими
гладьевыми стежками. Ниткой цвета 742
выполните несколько гладьевых стежков так,
чтобы они расходились веером с нижнего края
лепестка. Выньте ткань из пялец и аккуратно
вырежьте лепесток.
ОЛЬЧИКИ И НАПЕРСТЯНКИ
9
Выкройка
лепестка
примулы
2 Вставьте вилен в пяльцы и прикрепляйте
лепестки по одному, прихватывая их стежками
в центре цветка. Работать нужно по кругу
до тех пор, пока все 5 лепестков не будут
прикреплены.
Расположение
лепестков примулы
3. Двумя нитками цвета 581 выполните в центре
несколько французских узелков. Аккуратно
вырежьте цветки, оставив сзади немного ви-
лена.
4. Для выполнения остальных цветков примул
повторите шаги 1-3.
ЛИСТЬЯ ПРИМУЛЫ
1. Переведите выкройку листьев на вилен и
вставьте в пяльцы. Ниткой цвета 8J вышейте
прожилки стебельчатыми стежками, добавив
прожилки гладьевыми стежками, так как это
создаст эффект естественности.
29

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
Выкройки листьев примулы и линии
для вышивания стебельчатыми стежками
Теми же нитками заполните лист внутри
контура французскими узелками, прокладывая
их рядами параллельно краю по петельным
стежкам. Не кладите узелки близко к
прожилкам. Аккуратно вырежьте.
ТОНКИЕ ВЕТОЧКИ
И ФРАНЦУЗСКИЕ УЗЕЛКИ
Вам потребуется
Тонкие шелковые нитки от «Kaalund Yarns»
По 1 мотку бледно-желтого (08), зеленого
(109) и синего (114) цветов
Выполнение
1. 11иткой цвета 109 вышейте стебел ьки
стебельчатыми стежками, а листья - тамбурными.
Среди листьев разбросайте французские
узелки, выполненные сначала ниткой цвета 08,
а затем 114.
2. Осторожно смойте холодной водой отметки
синими чернилами, которые остались видны
на вашей работе.
Сборка
Когда вышивка на поверхности будет выполнена,
то перед тем, как прикреплять объемные цветы и
листья, положите работу на очень толстое
полотенце. Начните с наперстянок, а затем переходите
к листьям, располагая темные у самого низа, а
более светлые - ближе к верху.
Примулы и анютины глазки располагайте
согласно фото.
Объемные листья около побегов наперстянки
и анютиных глазок можно закрепить, положив
лицевой стороной па ткань и пришив
несколькими стежками у основания. Отверните лист
обратно, прихватив его примерно до середины
потайными стежками. Выведите иглу на изнаночную
сторону работы и закрепите нитку. Немного
сверните листья и придайте законченной работе
больше объема.
Петельные стежки
и французские узелки
3. Для выполнения остальных листьев
повторите шаги 1-2.

Ирисы
Ирисы, особенно бородатые, - это роскошные
цветы разных оттенков. Они прекрасно
смотрятся в саду. Для этой модели я выбрала лиловый
цветок, по можно использовать и сочетания
белого с желтой бородкой, желтые и голубые оттенки.
В этой модели у каждого цветка 3
темно-фиолетовых и 3 светло-лиловых лепестка, а также
2 темно-фиолетовых бутона. Чтобы цвет
выглядел более насыщенным, соединяйте нитки разных
оттенков.
Размер готовой вышивки - 65 х 50 см
Вам потребуется
Шерстяная пряжа в 2 сложения
от «Kaalund Yarns»
По 6 мотков темно-фиолетового (2442) и
светло-лилового (2445) цветов
6 мотков зеленого (2451) цвета
Тонкие шелковые нитки от «Kaalund Yarns»
1 моток лилового (98) цвета
1 моток зеленого (102) цвета
Мулине от ВМС
по 1 мотку темно-зеленого (520),
бледно-зеленого (524), темно-желтого (725),
темно-горчичного (729), среднего горчичного (3046) и
бледно-горчичного (3047) цветов
Шелковые нитки от «The Thread Gatherer»
1 моток цвета голубой фиалки (036)
Вилен
Водорастворимая ткань
Тонкая проволока с зеленым покрытием
Тонкая проволока
Тонкий хлопковый батист кремового цвета
Прямоугольник основной ткани размером 80x75 см
Выполнение
НИЖНИЕ ЛЕПЕСТКИ
1. Переведите выкройку нижнего лепестка на
вилен и вставьте в пяльцы изнаночной
стороной вверх.
Выкройка нижнего лепестка ириса
2. Ниткой цвета 2442 прикрепите на лепесток
3 куска согнутой пополам проволоки,
закрепив ее несколькими стежками на месте сгиба.
Расположение проволоки
3.
4.
5.
Отрежьте лишнюю проволоку.
Переверните вилен в пяльцах на лицевую
сторону и прикрепите проволоку по всему
контуру лепестка ириса.
Обшейте контур длинными и короткими
петельными стежками, захватывая проволоку,
стежки должны располагаться по
направлению к центру лепестка.
31

<'
t -'•
*H'*:
~xv. > N
» 4
V5*
vU
v.
V
v*

Направление стежков
6. Заполните лепесток внутри контура
длинными и короткими гладьевыми стежками. Когда
лепесток будет почти заполнен, проложите
короткие и длинные петельные стежки по
нижнему краю лепестка. Ниткой цвета 2445
гладьевыми стежками выполните длинный
треугольник по фиолетовому фону.
ИРИСЫ
7. Выньте лепесток из пялец и вырежьте как
можно ближе к стежкам.
8. Вставьте лоскут водорастворимой ткан и в
маленькие пяльцы лицевой стороной вверх. Под
ткань приколите лепесток, который вы только
что сделали.
9. Ниткой цвета 2442 проложите ряд длинных и
коротких петельных стежков по верхнему
краю лепестка, захватывая основной лепесток
так, чтобы они не выделялись среди вышитых
стежков.
Лепесток из водорастворимой ткани
10. Продолжая работать ниткой цвета 2442 и
начав с левого края, выполните по 5 петельных
стежков в каждую из уже имеющихся петель,
захватывая водорастворимую ткань и слегка
увеличивая длину стежка.
Лепесток из водорастворимой ткани
и дополнительные стежки
33

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
11. Шелковой ниткой цвета 036 выполните на
лепестке гладьевые стежки, произвольно
разбросав их по фиолетовому фону, не выходя,
однако, за пределы проволочного контура
лепестка. Аккуратно срежьте лишнюю
водорастворимую ткань и положите лепесток в
холодную воду, чтобы она растворилась. Выньте и
высушите на чистой ткани.
12. Когда лепесток полностью высохнет, двумя
нитками цвета 725 проложите у основания
лепестка по светло-лиловому фону 4 ряда
турецких стежков, выполняя их длиной около 8 мм.
Прорежьте петли и оставьте концы длиной
около 5 мм. Зубной щеткой распушите нитки.
лиловые штрихи
и расположение
турецких стежков
13. Для выполнения оставпшхся нижних листьев
повторите шаги 1-12.
ВЕРХНИЕ ЛЕПЕСТКИ
1. Эти лепестки выполняются так же, как и
нижние, шерстяной пряжей цвета 2445.
Выполните шаги 1-6 для нижних лепестков.
2. Прежде чем вырезать лепестки из вилена,
шелковой ниткой цвета 036 прошейте
стебельчатыми стежками прожилки по всему лепестку.
34
Верхний лепесток ириса и прожилки
3. Продолжайте вышивку, выполняя шаги 7-12.
При выполнении штрихов шейте по
водорастворимой ткани шелковой ниткой цвета 98, но
прокладывайте гладьевые стежки но светло-
лиловому фону между фиолетовых прожилок.
4. Для выполнения оставшихся верхних
лепестков повторите шаги 1-3.
БУТОНЫ
1. Переведите выкройку бутона на вилен.
Ниткой цвета 2442 выполните вышивку так же,
как и для нижних лепестков, но без
светло-лилового центра и турецких стежков. По
водорастворимой ткани выполните только первый
ряд длинных и коротких петельных стежков.

ИРИСЫ
Выкройки листьев ириса и прикрепление проволоки
35

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
Выкройка бутона ириса
2. Для выполнения остальных бутонов
повторите шаг 1.
ЛИСТЬЯ
1. Переведите одну выкройку листа па вилен,
вставьте в пяльцы.
2. Возьмите топкую проволоку с зеленым
покрытием, согните ее пополам и прикрепите
ниткой цвета 2451 на изнаночной стороне ви-
лена в месте прохождения центральной
прожилки.
36
3. Переверните на лицевую сторону и обшейте
контур длинными п короткими петельными
стежками.
4. Заполните лист внутри контура длинными и
короткими гладьевыми стежками, работая
от края к краю но всей поверхности.
Направление стежков
5. Шелковой ниткой цвета 102 по шерсти
проложите несколько рядов стебельчатых стежков.
Аккуратно вырежьте лист

ИРИСЫ
/
/
II
/
Направление прожилок,
вышитых стебельчатыми стежками
Двумя нитками следующих цветовых
сочетаний обшейте контур в несколько рядов
длинными и короткими петельными стежками,
исключая второй ряд, который выполните
длинными и короткими гладьевыми стежками.
Первый ряд - соединить вместе по одной
нитки цветов 3046 и 3047.
Второй ряд - две нитки цвета 3046.
Третий ряд - соединить вместе по одной
нитки цветов 524 и 3046.
Четвертый ряд - соединить вместе но одной
нитки цветов 520 и 524.
Пятый ряд - две нитки цвета 520.
Когда будете продвигаться но чашелистику,
обшейте низ соответствующими длинными и
короткими стежкам и.
Направление стежков
6. Для выполнения остальных листьев,
повторите шаги 1-5.
ЧАШЕЛИСТИК
1. Переведите выкройку чашелистика на ви-
леп и вставьте в пяльцы.
1
Закончив, ниткой цвета 520 обшейте
длинными и короткими петельными стежками
острый кончик, чтобы закрепить крап. Ниткой
этого же цвета добавьте несколько гладьевых
стежков но всей поверхности. Выньте в плен
из пяльцев и аккуратно вырежьте деталь.
Вставьте в пяльцы водорастворимую ткань и
приколите под нее чашелистик.
Двумя нитками цвета 3047 или сочетанием
цветов 3047 и 3046 обшейте контур
дополнительным рядом длинных и коротких
петельных стежков, захватывая основную деталь
чашелистика.
Чашелистик ириса
37

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
Обшивание контура водорастворимой
ткани длинными и короткими
петельными стежками
6. Ниткой цвета 524 в верхней части проложите
несколько гладьевых стежков.
7. Аккуратно срежьте лишнюю
водорастворимую ткань вокруг чашелистика и положите
ее в холодную воду, чтобы она растворилась.
Затем выньте деталь и высушите на чистой
ткани.
МАЛЕНЬКИЙ ЧАШЕЛИСТИК
1. Переведите выкройку маленького
чашелистика на батист. Выполняя шаги 1-6, вышейте
чашелистик следующими цветовыми
комбинациями ниток:
Первый ряд - цвета 729 и 3046.
Второй ряд - две нитки цвета 729.
Третий ряд - цвета 3046 и 3047.
Четвертый ряд - цвета 520 и 524.
Пятый ряд - цвет 520.
Выполняя дополнительные ряды стежков
по водорастворимой ткани, используйте две
нитки цвета 729 для одной пары
чашелистиков и сочетание цветов 729 и 3046 для других.
По верхнему краю водорастворимой ткани
проложите дополнительные гладьевые стежки
ниткой цвета 729.
38
Выкройка маленького
чашелистика ириса
Направление Выполнение длинных
стежков и коротких петельных
стежков
по водорастворимой
ткани
Сборка бутонов
1. Сверните каждую деталь для бутона, загнув
внутрь изнаночные стороны, совместив
острые кончики и закрепив их несколькими
стежками шерстяными нитками
соответствующих оттенков.
Сворачивание
лепестка в бутон

ИРИСЫ
Прикрепите 2 маленьких чашелистика,
первый закрепите несколькими стежками у
основания лепестка, а затем второй, чтобы они
слегка перекрещивались.
3. Для прикрепления большого чашелистика
положите его лицевой стороной на плоскую
поверхность, а в центре - бутон, чтобы виднелся
небольшой кончик, и закрепите подходящими
по цвету нитками мулине.
4. Заверните вокруг бутона чашелистик так,
чтобы левая сторона располагалась поверх
правой и получилось нечто вроде кулечка.
Не свертывайте слишком плотно. Закрепите
несколькими стежками нитками,
подходящими по цвету.
Расположение маленьких
чашелистиков
39

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
Заворачивание большого чашелистика
вокруг маленького
6.
Теперь можно расправить нижние
чашелистики, чтобы придать им более естественный вид.
При [выполнении оставшегося бутона
повторите шаги 1-5.
Сборка ириса
1. Расположите один светлый и один темный
лепестки лицевыми сторонами друг к другу и
сшейте их у основания ниткой подходящего
цвета.
4.
6.
Прикрепление
лепестков на вилен
Повторите шаги 1-2 для каждой пары
лепестков, для каждого цветка ириса потребуется по
3 пары.
Вырежьте соединенный цветок, оставляя
небольшой кусочек вилена, при помощи
которого можно будет прикрепить цветок к основной
ткани. Помните контур лепестков, чтобы они
выглядели более гофрированными, отогните
верхние лепестки наверх, а нижние - вниз.
Вставьте в пяльцы основную ткань, пришейте
цветы ириса, прочно закрепляя их за вилен.
Ниткой цвета 520 несколькими стежками
прикрепите бутоны с задней стороны, а затем
и у нижнего края, захватывая основную ткань.
Подобным образом пришейте и большие
чашелистики иод основными цветками.
Пришейте листья, прихватывая их сначала за
нижний край, затем потайными стежками
ближе к кончику, стежки должны удерживать
листья в нужном положении. Нижние листья
должны немного накладываться друг на
друга, пришивайте их несколькими гладьевыми
стежками подходящими по цвету
шерстяными и шелковыми нитками. Теперь можно
прикреплять основные цветы, закрепляя
лепестки, прихватывая их внизу потайными
стежками.
Сшивание двух лепестков
2. Раоотая в пяльцах, прикрепите эти лепестки
па вилен.
40

Розы на подушке
Все великолепие сада раскрывается в начале лета,
когда он наполнен запахом роз. Используя эту
технику, вы можете выполнить розы различных
цветов по своему вкусу. Для модели
использованы лепестки разных размеров, но вышиты они все
одинаково.
Размер роз можно изменять, увеличивая или
уменьшая количество лепестков. При
выполнении бутонов и плодов использовал!гсь большие
бусины. Розы прикреплены к диванной подушке
с наволочкой из органзы с золотыми полосками.
Размер готовой вышивки - квадрат со
стороной 36 см
Вам потребуется
Шерстяная пряжа в 2 сложения
от «Kaalund Yams»
3 мотка зеленого (2416) цвета
По 4 мотка бледно-желтого (2422) и очень
бледно-желтого (2423) цветов
Тонкие шелковые нитки от «Kaalund Yams»
1 моток зеленого (70) цвета
По 2 мотка бледно-желтого (75) и очень
бледно-желтого (76) цветов
2 мотка ярко-розового (88) цвета
Мулине от DMC
1 моток цвета ржавчины (221)
Квадрат со стороной 20 см фетра кремового
цвета
Готовая диванная подушка с наволочкой
Проволока с зеленым покрытием
Тонкая проволока
Водорастворимая ткань
Немного ваты
Вилен
Большие бусины 3x9 мм
Выполнение
1. Переведите выкройку центрального лепестка
на вилен, вставьте в пяльцы. От X до XX
по верхнему контуру лепестка проложите
проволоку. Не прикрепляйте ее к нижней части.
2. Ниткой цвета 2422 обшейте контур лепестка
длинными и короткими петельными
стежками, захватывая проволоку, затем заполните
лепесток внутри контура длинными и короткими
гладьевыми стежками. Нижний край лепестка
обшейте длинными и короткими петельными
стежками, выполняя их среди глади.
Направление стежков
41

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
3.
4.
Выньте вилен из пялец и аккуратно вырежьте
лепесток.
Вставьте водорастворимую ткань в пяльцы и
прикрепите под нее лепесток лицевой
стороной.
Ниткой цвета 2422 выполните
дополнительный ряд длинных и коротких петельных
стежков через проволоку, захватывая
водорастворимую ткань.
6
7
Выполните штрихи ниткой цвета 75,
прокладывая длинные гладьевые стежки по всему
контуру лепестка.
Ниткой цвета 88 сделайте еще один ряд
плотных длинных и коротких петельных стежков
поверх только что выполненных, прокладывая
их несколько дальше последних, чтобы
создать насыщенный розовый цвет.
Срежьте лишнюю водорастворимую ткань и
погрузите лепесток в холодную воду,
высушите на полотенце.
Для выполнения четырех средних лепестков
повторите шаги 1-8.
10. Нитками цветов 2423 и 76 выполните
внешний лепесток, повторяя шаги 1-8. Таких
лепестков требуется 4-5.
8
9
Выкройка внешнего лепестка
11. Вставьте вилен в пяльцы и прикрепите в
месте XX центральный лепесток. Согните
лепесток в кольцо и закрепите в месте X, наложив
на другой конец. Прихватите плоский край
лепестка несколькими прямыми стежками.
Завейте свободные концы вокруг палочки или
с помощью пальцев. Этот край можно изги-
£г
оать в нескольких местах по вашему желанию.
Расположение лепестков розы
12. Продолжайте таким же образом, накладывая
средние лепестки, а затем внешние, пока
не получится готовая роза.
13. Срежьте лишний вилен, оставив небольшой
кусочек, за который роза будет прикреплена
к фоновой ткани.
БУТОНЫ
1. Выполните один лепесток, следуя шагам 1-8
и используя выкройку для бутона.
Выкройка бутона розы
и направление стежков
Отрежьте кусок проволоки длиной 8 см и
загните на конце так, чтобы получился крючок.
К нему прикрепите небольшой кусочек ваты.
Оберните лепесток бутона вокруг проволоки,
прихватите у основания и прошейте так,
чтобы он стал сложенным.
Нанижите бусину на проволоку и подведите
ее к основанию лепестка. Ниткой цвета 2416
обмотайте бусину, захватывая основание
бутона, а проволоку - двумя нитками той же
шерстяной пряжи.

\
\
4 *
л *

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
Бусина
ЧАШЕЛИСТИК
1. Используя выкройку чашелистика,
переведите 3 большие детали для бутона и 3 маленькие
для плода на водорастворимую ткань,
вставьте в пяльцы.
Бутон розы
Выкройка чашелистика
•\
Ч
4 --Ч v«
*^
л»
.. »«
»^^,
,'ЛЛ
4 N
%-■
-; V4
:* *ъ
л*
. '"
* v
4J ч
t
1
i
44

2. I 1иткой цвета 70 обшейте контур чашелистика
стебельчатыми стежками. Заполните участок
внутри контура длинными и короткими гладь-
евыми стежками, расщепляя и захватывая
предыдущие стежки. Если вы не будете
захватывать стежки из предыдущего ряда, они
рассыплются, когда водорастворимая ткань
растворится.
3. Аккуратно вырежьте детали и положите в
холодную воду, а затем высушите на полотенце.
4. I [рикрените 3 болын их листочка к верхней
части бусины бутона.
(Ш
Прикрепление
чашелистика
ПЛОД
1. Нанижите бусину па проволоку, согните
проволоку пополам и скрутите у нижнего края
бусины. Обмотайте бусину соединенными
нитками цветов 2416 и 221, а проволоку - двумя
нитками цвета 2416.
Обмотка проволоки
и бусины
2. Прикрепите ниткой цвета 70 3 маленьких
чашелистика к верхней част! г бусины,
располагая стежки так, чтобы они не были заметны.
РОЗЫ НА ПОДУШКЕ
ЛИСТЬЯ
1. Переведите выкройку листьев на вилен и
вставьте в пяльцы.
Прикрепление проволоки
Выкройка листьев розы
45

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
2. Ниткой цвета 2416 прикрепите согнутую
пополам проволоку в месте расположения
центральной прожилки с изнаночной стороны ви-
лена, оставив одинарный конец проволоки
у основания листа.
3. I Титкой цвета 2416 обшейте с лицевой сторон ы
контур длинными и короткими петельными
стежками. Заполните лист внутри контура
длинными и короткими гладьевыми стежками.
4. Соедините по одной нитки цветов 70 и 221,
вышейте ими прожилки стебельчатыми
стежками.
5. Аккуратно вырежьте лист.
6. В пяльцах приколите лист и проволоку под
водорастворимую ткань.
7. Начав с верхушки листа и двигаясь вниз по
левому краю, обшейте контур
дополнительным рядом длинных и коротких петельных
стежков. При выполнении каждого второго
стежка проложите небольшой петельный
стежок, захватывая только что сделанный. Это
придаст листу резной вид. Перейдя к другой
стороне листа, начните у основания и
двигайтесь вверх по правому краю. Для всех листьев
выполняйте шаги 1-7.
Обшивание контура листа
8. Аккуратно вырежьте каждый лист, положите
в холодную воду, а затем высушите.
9. Прикрепите нитку цвета 2416 у основания
каждого листа и оберните шерстяной пряжей
оставшуюся проволоку.
Сборка ветки розы
Прикрепите несколько листов к задней части
розы, а другие листья скрутите вместе или
присоедините к основанию бутона. Пришейте в центре
наволочки, сгибая лепестки и проволоку для
получения более естественного вида.
Если вы декорируете тонкую наволочку,
пришейте розы на фетр, а затем срезав излишки,
присоедините его на ткань. В этом случае розы
можно будет снимать с наволочки при стирке.
Направление стежков

Виолы на корзинке для рукоделия
Дизайн автора
Вышивка Сандры Педерсен
Яркие и веселые виолы (анютины глазки)
украшают корзинку для рукоделия. Это
великолепные растения, которые цветут практически
круглый год. Цветок похож на личико и состоит из
пяти лепестков, скрепленных в центре. Их можно
использовать и для других вещей. Количество
цветков зависит от размера корзинки.
Следовательно, количество мотков каждого цвета зависит
от количества цветков.
Выполняйте виолы любым из имеющихся
сочетаний цветов, причем 2 задних лепестка -
шерстяной пряжей одного цвета, а три передних -
тремя цветами. Штрихи вышивайте нитками
черного или темно-фиолетового цвета.
Экспериментируя с различными цветовыми комбинациями,
можно получить множество оттенков. Для этой
модели я вышила 18 листьев. По желанию вы
можете увеличить или уменьшить их количество.
Листья будут выглядеть более рельефно, если
добавить светло-зеленый тон по краям или
выполнить их полностью светло-зеленым оттенком.
Диаметр готовой вышивки - 30 см
Вам потребуется
Шерстяная пряжа в 2 сложения
от «Kaalund Yarns»
Темно-желтого (2404) и желтого, очень
светлого (2423) цветов
Синего, среднего (2410) и светло-синего
(2450) цветов
Темно-бордового (2430) и бордового (2448)
цветов
Темно-фиолетового (2442), фиолетового,
среднего (2443) и светло-фиолетового 2445
цветов
4 мотка зеленого (2451) цвета
2 мотка светло-зеленого (2475) цвета
Тонкие шелковые нитки от «Kaalund Yarns»
Бледно-зеленого (136) цвета
Мулине от DM С
Белого, черного, зеленого (581) и желтого
(725) цветов
Квадрат со стороной 50 см основной ткани
Вилен
Проволока с покрытием зеленого цвета
Выполнение
1. Переведите выкройку на вилен и вставьте его
в пяльцы.
Ниткой шерстяной пряжи в 2 сложения
обшейте контур лепестков длинными и
короткими петельными стежками. Заполните
лепесток внутри контура длинными и короткими
гладьевыми стежками, старайтесь класть их
равномерно, чтобы не оказалось, что вы
вышили только центр лепестка. Вышейте ряд одним
цветом, затем смените цвет и так далее, пока
весь лепесток не будет заполнен. У основания
трех передних лепестков проложите штрихи
ниткой мулине черного цвета или цвета 2442,
причем стежки должны расходиться веером и
заполнять до 3/4 лепестка
Выньте вилен из пялец и аккуратно вырежьте
лепесток близко к стежкам.
Вставьте вилен в пяльцы, затем прикрепите
к нему 2 задних лепестка, накладывая их
основания друг на друга и закрепляя швом
«за иголку». Таким же образом прикрепите 2
других лепестка, которые должны находиться
друг против друга. Для прикрепления 5-го
лепестка положите его лицевой стороной на уже
прикрепленные лепестки и прихватите его
в центре несколькими стежками. Отверните
лепесток, центр цветка будет выглядеть
аккуратно.
47

/
V
ч v
.41
К\
» •»
** V4
•'••'.'•■'"•Ч-.Ч
>\,
1 Л
V
Л .-1Ч
v^
\
)
. и-
Л
ч
1ч
•■»»
• Г-

ВИОЛЫ НА КОРЗИНКЕ ДЛЯ РУКОДЕЛИЯ
Узелок
«рококо»
Двумя нитками белого цвета выполните
узелок «рококо» с 25-ю перевивами в центре
цветка. Петлю прихватите в центре стежком,
чтобы она имела слега изогнутую V-образную
форму. Повторите то же, но ниткой цвета 725,
уложив узелок на 5-й лепесток. Участок
между этими узелками в центре цветка заполните
французскими узелками, используя для этого
две нитки цвета 581.
Изнаночная
сторона
БУТОНЫ
Для выполнения бутонов в соответствии с
платами 1-3 вышейте 2 лепестка двумя разными
цветами.
ЧАШЕЛИСТИК
Переведите выкройку чашелистика па вилеп и
вставьте в пяльцы. Одной ниткой цвета (2460)
обшейте контур длинными и короткими
петельными стежками. Ниткой цвета (2451) заполните
участок внутри контура длинными и короткими
гладьевыми стежками. Когда чашелистик будет
почти готов, переверните работу и обшейте
длинными и короткими петельными стежками
верхний срез так, чтобы они располагались по
направлению гладьевых стежков. Аккуратно вырежьте
чашелистик.
Сборка бутонов
1. Отрежьте кусок проволоки, загните
небольшой участок с одного конца так, чтобы
получилась петля. Закрепите ее на изнаночной
стороне лепестка, предназначенного для бутона.
Сверните лепесток, чтобы выглядывала
изнаночная сторона, края накладывались друг
па друга, а проволока была закрыта. У
основания маленькими стежками прихватите
лепесток вместе с проволокой. Оберните
чашелистик вокруг основания бутона и пришейте
шерстя ной ниткой цвета 2475 несколькими стеж-
^,
ками, захватывая оутон
Расположение 5-го лепестка
49

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
ч««-
^
\
Tt* *-
t
»
»t.'
* &
^ 4-^
\ »~
л л:< -
,> ^
^ л
>ч,.
,><
V
v
Vs
чч
ч
50

ВИОЛЫ НА
2. Двумя нитками цвета 2451 обмотайте
проволоку примерно па 7,5 см у основания
чашелистика. Загните конец проволоки, чтобы
закрепить пить. Оставшуюся нитку используйте
для прикрепления бутонов к основной ткани.
ЛИСТЬЯ
1. Переведите выкройку листьев на вилен и
вставьте в пяльцы. Одной ниткой цвета 2475
обшейте контур длинными и короткими
петельными стежками. Участок внутри контура
заполните длинными и короткими гладьевы-
ми стежками, прокладывая их по
направлению к центральной прожилке листа.
КОРЗИНКЕ ДЛЯ РУКОДЕЛИЯ
2. Шелковой ниткой цвета 136 вышейте
стебельчатыми стежками центральную прожилку,
а боковые прожилки выполните гладьевыми
стежками. Аккуратно вырежьте листья.
Сборка виол
1. Прежде чем пришивать виолы па основную
ткань, прикрепите к каждому цветку листья.
Они могут выглядывать наполовину из-под
цветков и располагаться либо друг напротив
друга, либо на одной стороне.
2. Для прикрепления каждого цветка проложите
стежки по вилену, оставшемуся на цветках.
Расположите цветки рядом друг с другом так,
чтобы листья некоторых из них закрывали
цветки. Несколько виол смотрятся лучше.
3. Расположите проволочные стебли бутонов
иод цветками и закрепите их на основной
ткани небольшими стежками «за иголку».
51

Шелковые наперстянки
Дизайн автора
Вышивка Лврил Дарси
В этой книге я привожу две модели с
наперстянками, одна выполнена шелковыми нитками, а
другая - шерстяными. Выполняются оба мотива
одинаково, за исключением стебля.
В модели «Шелковые наперстянки»
использованы шелковые нитки, в то время как шерстяные
наперстянки вышиты пестрой шерстяной пряжей
в 2 сложения, которая придает работе
объемность. Нижний стебель выполняется из узкой
полоски зеленого шелка. Под маленькими
листиками на верхушке побега стебля нет.
С каждой стороны расположено по 5 листьев.
Их можно выполнить сразу на ткани без
применения пялец. Для листьев я использовала
шерстяную фланель оливково-зеленого цвета. С
изнаночной стороны эта ткань гладкая, а на лицевой -
похожа на фетр. Для придания объема листья на
вершине стебля выполняются на хлопковой
ткани зеленого цвета, а затем прикрепляется к
стеблю.
Размер готовой вышивки - 70 х 53 см
Вам потребуется
Шелковое мулине от YLI (в мотках по 6 нитей)
По 5 мотков грязно-белого (00), кремового
(16), бежевого (97), желтого (196) цветов
5 мотков зеленого (160) цвета
Мулине от DMC
По 1 мотку оливково-зеленого (580), мятно-
зеленого (3051) цветов
Шелковые нитки от «Rajmahal Art»
1 моток бледно-бордового (745) цвета
Квадрат со стороной 25 см шерстяной фланели
зеленого цвета или фетра оливкового-зеленого цвета
Прямоугольник 100 х 70 см основной ткани
Тонкая проволока с покрытием зеленого цвета
Проволока
Квадрат со стороной 25 см тонкого батиста
оливково-зеленого цвета
Прямоугольник 40 х 115 см тонкого батиста
кремового цвета
Полоска шелка зеленого цвета шириной 4 см
произвольной длины
1 пучок тычинок белого цвета
Выполнение
У этих цветков две стороны. Сначала следует
выполнить сторону А, а затем В.
1. Переведите выкройку большого лепестка
наперстянки на ткань кремового цвета
3.
Выкройки лепестков наперстянки
разных размеров
Отрежьте от проволоки кусок, которого
хватит, чтобы проложить по всему контуру и
через лепестки.
Вставьте ткань кремового цвета в пяльцы.
Ниткой цвета 16 прикрепите проволоку
по краю и через лепесток согласно схеме. Во
время работы добавляйте дополнительные
стежки в местах, где проволока изгибается для
ее фиксации.
52

N
^
л
л*
-* '.
a
)
\\
Vfl |

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
4. Четырьмя нитками цвета 16 проложите
тамбурные стежки по стороне А. Двумя нитками
цвета 16 обшейте длинными и короткими
петел ьными стежками контур этой стороны,
захватывая проволоку. Расположение стежков
см. на рис.
Прокладывание тамбурных стежков
Длинные и короткие стежки,
выполняемые поверх тамбурных
Выполните следующий ряд, соединив по
одной нитки цветов 16 и 97, заполнив свободную
часть стороны А длинными и короткими гла-
дьевыми стежками. Ниткой цвета 745
выполните несколько французских узелков с
двойным перевивом по направлению к верху
язычка цветка.
6. Тремя нитками цвета 16 от XX до XXX поверх
проволоки обшейте контур петельными
стежками, располагая их близко друг к другу.
7.
8.
9.
-А XXX
Вставьте работу в пяльцы другой стороной.
Сторона В становится внешней стороной
лепестка. Четырьмя нитками цвета 16
проложите 2 ряда швом «в петлю» ниже проволоки.
Двумя нитками цвета 16 проложите длинные
и короткие петельные стежки по низу цветка
через проволоку и поверх шва «в петлю».
Соедините по одной нитки цветов 16 и 97 и
проложите короткие и длинные гладьевые
стежки. Продолжайте подобным образом, но в
следующем ряду смените цвета нитей на 97 и 196,
и заполните полностью участки D и Е.

\vv\Ax Участки D и Е
1
10. Пока работа еще в пяльцах, вырежьте нижний
край лепестка.
11. Двумя нитками цвета 16 проложите по
вырезанному краю еще один ряд петельных
длинных и коротких стежков сначала на стороне А,
а затем, перевернув работу, на стороне В. Это
не даст ткани осыпаться.
12. Выньте работу из пялец и аккуратно вырежьте.
13. Согните 3 тычинки пополам, чтобы сверху
образовалась петля. Пришейте эту петлю к
верхней части лепестка на стороне А.
14. Заверните сторону В на тычинки, соединив
концы. Ниткой цвета 97 скрепите стороны
потайными стежками. Вставьте заостренную
часть деревянной палочки в цветок, это
поможет вам выполнить стежки. Двумя нитками,
подходящими по цвету, выполните начиная с
нижнего края длинные гладьевые стежки
поверх соединительных стежков.
ШЕЛКОВЫЕ НАПЕРСТЯНКИ
МАЛЕНЬКИЕ ЛЕПЕСТКИ НАПЕРСТЯНКИ
Тем же способом, что и большие, выполните
маленькие лепестки наперстянки. Не
прокладывайте проволоку, пересекающую лепесток, и
вышивайте только светлыми нитками. Для этих
лепестков тычинки не нужны. Их складывают пополам,
чтобы придать им вид закрытых цветков.
д
ЧАШЕЛИСТИК
1. Переведите чашелистик на ткань оливково-зе-
леного цвета и вставьте в пяльцы.
Выкройка чашелистика
2. Используя нитку цвета 160, обшейте
стебельчатыми стежками весь контур. Продолжайте
работу двумя нитками цвета 160 и обшейте
острые уголки длинными и короткими
петельными стежками. Поверните работу и
продолжайте вышивать, прокладывая стежки под тем
же углом, что и в первом ряду. Заполните
пропуски между стежками гладью.
55

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
3. Аккуратно вырежьте заготовку и слегка при-
собернте на ннтку. Закрепите нитку и
прикрепите чашелистик к верху наперстянки.
СТЕБЕЛЬ
1. Сложите узкую полоску шелка зеленого цвета
вдоль и загните вовнутрь срезы, чтобы
образовался узкий стебель. Приколите его и
пришейте па ткань потайными стежками. Ниткой
зеленого цвета в нескольких местах в верхней
части проложите длинные гладьевые стежки.
НИЖНИЕ ЛИСТЬЯ
1. Переведите выкройку на изнаночную сторону
шерстяной ткани.
Выкройки листьев
шелковой наперстянки
и прикрепление проволоки
Начав с острого конца листа, используя
зеленую нитку, прикрепите проволоку с
покрытием зеленого цвета по всему контуру листа.
В месте расположения центральной
прожилки прикрепите согнутую пополам проволоку,
закрепив ее в верхней части несколькими
стежками.
Переверните работу на лицевую сторону.
Двумя нитками цвета 160 обшейте контур
длинными и короткими стежками, захватывая
проволоку п так плотно стягивая стежки, чтобы
проволоку едва можно было видеть с
изнаночной стороны.
Шов «елочка»
и окаймление края
петельными
стежками
4. Ниткой цвета 580 вышейте стебельчатыми
стежками прожилки. Ниткой цвета 3051
заполните участки между прожилками швом
«елочка».
5. Для выполнения оставшихся листьев
повторите шаги 1-4.
ВЕРХНИЕ ЛИСТЬЯ
1. Переведите маленькие листочки на хлопковую
ткань зеленого цвета и вставьте ее в пяльцы.
Р V О
Выкройки маленьких листьев
2. Ниткой цвета 580 обшейте контур петельным
швом, зашивая одновременно сам лист.
Направление стежков
56

ШЕЛКОВЫЕ НАПЕРСТЯНКИ
* ►
>- >
л v*
ч
3. Аккуратно вырежьте. Прикрепите к основной
ткани на верхушке стеоля.
Сборка цветов наперстянки и листьев
1. Прикрепите ниткой цвета 16 цветки к стеблю.
Оставив примерно 6,5 см стебля, расположите
один цветок с левой стороны, а затем еще один
напротив справа. Затем присоедините
следующий цветок немного повыше между первым и
вторым. Продолжайте прикреплять цветки
до маленьких листочков.
2. Для прочного закрепления цветов потайным
4.
швом прихватите их сзади и присоедините
через лепесток па стебель.
Прикрепляйте листья начиная с маленьких.
Расположите маленькие листья лицевой
стороной к основной ткани так, чтобы они
расходились веером. Прпкреппте их гладьевыми
стежками у основания каждого листа.
Затем повторите шаг 3, присоединяя листья
различных размеров так, чтобы самые
крупные оказались у основания стебля.
Отогните листья, открыв вышитую сторону, и
окончательно закрепите.
57

V
ч ■ ^
\
-ъ •
ч ч
v*>
* -
\ '
%
л N
<£•
.'!•
SS
1 г V,
'« » i .» .л
• ve
«m
Ч :.:-'-.ч»
: • ч
. 1"
v-
. *
■>,

Шерстяные наперстянки
Дизайн автора
Вышивка Сандры Педерсен
Наперстянки - одни из моих самых любимых
цветов. Величественно поднимаясь от теплой
земли, они придают чудесный цвет и объем моим
клумбам. Прикрепленные к окрашенной вручную
ткани, эти цветы являются прекрасным
дополнением к картине «Шелковые наперстянки».
Для ее выполнения -используют по одной
нитки тонкой шерсти и шелка, если только выбор
ниток ие оговаривается специально.
Размер готовой вышивки - 70 х 50 см
Вам потребуется
Тонкая шерстяная пряжа в 2 сложения
от «Kaalund Yarns»
5 мотков зеленого (2416) цвета
5 мотков темно-розового (2432) цвета
5 мотков бледно-розового (2457) цвета
Тонкие шелковые нитки от «Kaalund Yams»
1 моток зеленого (FS 70) цвета
1 моток темно-розового (FS 115) цвета
1 моток бледно-розового (FS 118) цвета
Шелковые нитки от «Rajmahal Art»
1 моток бледно-бордового (745) цвета
Мулине от DMC
1 моток бледно-зеленого (3013) цвета
1 пучок тычинок с перламутровыми кончиками
разного диаметра
Тонкая проволока
Проволока с покрытием зеленого цвета
Вилен
Квадрат со стороной 30 см тонкого батиста
зеленого цвета
Прямоугольник размером 100 х 70 см основной
ткани
Выполнение
1. Переведите выкройку лепестков на вилен и
вставьте в пяльцы. Следуйте инструкциям для
модели «Шелковые наперстянки», шаги 1-4.
На стороне А шерстяной пряжей цвета 2457
обшейте контур длинными и короткими
петельными стежками, захватывая при этом
проволоку. Участок внутри контура
выстелите гладью. Шелковой ниткой цвета 118
длинными стежками вышейте штрихи в
произвольном порядке на лепестке. Двумя нитками
цвета 745 вышейте французские узелки с 2-мя
перевивами преимущественно наверху этой
части.
Выкройки цветков наперстянки
59

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
2. Прикрепите проволоку ниткой цвета 2432,
начав с XX до XXX, выполняя эту процедуру
плотными петельными стежками.
Сторона А
Направление стежков
Сторона В
«Губа»
наперстянки
Верх
наперстянки
Язычок
наперстянки
Выкройки маленьких листочков
и направление стежков
3. Переверните работу и вставьте в пяльцы.
4. Ниткой цвета 2432 обшейте длинными и
короткими петельными стежками нижнюю
часть лепестка поверх проволоки. Заполните
ниткой этого же цвета участки в частях D и Е.
Шелковыми нитками в этих местах вышейте
штрихи.
5. Выполняйте шаги 10-12 для модели
«Шелковые наперстянки», используя только одну
нитку цвета 2432.
МАЛЕНЬКИЕ ЦВЕТЫ
Маленькие цветы выполняются так же, как и для
модели «Шелковые наперстянки», используя
нитку цвета 2457. Добавьте несколько стежков
ниткой цвета 2416 в верхней части стороны В.
ЧАШЕЛИСТИК
Используя ткань зеленого цвета и нитки цвета
2416, вырежьте и вышейте чашелистики, как для
модели «Шелковые наперстянки».
60

ШЕРСТЯНЫЕ НАПЕРСТЯНКИ
ЛИСТЬЯ
В .-)тои модели 7 листьев.
1. Переведите выкройки листьев либо на вилеи
серого цвета, либо на т\леи, окрашенный в
зеленый цвет. Отрежьте количество проволоки,
необходимое для выполнения прожилки,
отмерьте столько, чтобы проволоку можно было
свернуть пополам. Отрежьте лишнюю
проволоку и ниткой цвета 2416 прикрепите ее па
вилеи с задней стороны, при крепи и петлю
несколькими стежками.
Чашелистики для модели
»Шерстяные наперстянки»
>
t >«
V
W
t S
и
*>
с
61

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
[[ереверните работу на лицевую сторону и
ниткой цвета 2416 обшейте контур листа
плотными петельными стежками.
Двумя нитками цвета 3013 вышейте
прожилки стебельчатыми стежками, а маленькие
прожилки - гладью.
Выкройка листа наперстянки
Направление прожилок
4. Двумя нитками цвета 2416 заполните участок
между прожилками французскими узелками,
располагая их среди петельных стежков,
которыми обшит контур.
Прикрепление проволоки

ШЕРСТЯНЫЕ НАПЕРСТЯНКИ
Французские узелки и контур, обшитый
плотными петельными стежками
5.
6.
Аккуратно вырежьте лист.
Маленькие листочки наверху стебля
выполняются петельными стежками шелковой
ниткой цвета 70 тем же способом, что и шелковые
наперстянки.
V <?
Выкройка верхних листочков
и направление стежков
Сборка наперстянки
Стебель из ткани располагается только внизу,
а вверху он выполняется рядами стебельчатых
стежков, которые слегка искривляются.
Маленькие верхние бутоны и маленькие листья
прикрепляются в этой части. Под основной частью
наперстянки стебля нет.
1. Переведите выкройку стебля на вилен и
вставьте в пяльцы. Ниткой цвета 2416
заполните пространство длинными и короткими
гладьевыми стежками по всему стеблю,
на верхнем и нижнем концах выполнив
петельный шов. Вышейте штрихи шелковой
ниткой цвета 70.
2.
3.
1
6.
Нижняя часть
стебля наперстянки
Вырежьте стебель по отмеченной линии.
Сложите края с изнаночной стороны вместе и
сшейте потайными стежками.
Ниткой цвета 2416 прикрепите потайными
стежками стебель к основной ткани.
Прикрепите листья к стеблю согласно фото.
Слегка изогните листья и прихватите их
внизу потайными стежками, чтобы они прочно
держались на основной ткани.
Прикрепите цветы так же, как для модели
«Шелковые наперстянки». Не располагайте
цветы слишком близко друг к другу. Это
может быть сложно, поскольку они не остаются
там, где их прикалываешь!
63

Веточка анютиных глазок
Дизайн автора
Вышивка Сандры Педерсен
Эту модель легко изменить в соответствии с
собственным вкусом. Вы можете вышить только
одну из веточек, расположить овал из цветов на
подушке или, как па фото, на элегантной скамеечке
для ног. Приведенные здесь инструкции
относятся к розово!! ветке. Остальные выполнены тем же
способом, по цвета были изменены. В модели
используется как обычная, так и объемная вышив-
ка. Работа выполняется двумя нитками, за
исключением штрихов, для которых берется одна нитка.
Сначала выполняется вышивка на ткани,
а уже затем прикрепляются объемные листья и
цветы. В каждой ветке 2 объемных бутона: один
с двумя лепестками, а другой с одним. Бутоны
обычно темнее, чем сам цветок, поэтому
необходимо подбирать соответствующие цвета.
Размер готовой вышивки - около 30,5 см в
поперечнике
Вам потребуется
Шелковые нитки «Stars» от «Gumnut Yarns»
Но 1 мотку розовых (172, 192 и 176) оттенков
(для штрихов)
По 1 мотку фиолетовых (293, 295 и 299)
оттенков (для штрихов)
[Го 1 мотку синих (363, 404 и 360) оттенков
(для штрихов)
По 1 мотку бирюзовых (484, 563 и 188)
оттенков (для штрихов)
[1о 1 могку персиковых (822, 851 и 947)
оттенков (для штрихов)
По 2 мотка зеленых (645 и 647) оттенков,
а также кремового (991) цвета
Металлизированная нить от YL1
1 катушка золотого 601 цвета
Мулине от ВМС
1 моток желтого (725) цвета
Квадрат со стороной 51 см дупиона
Квадрат со стороной 25 см тонкой хлопковой
ткани зеленого цвета
Квадрат фетра кремового цвета
Тонкая проволока
Вилен
Выполнение
Переведите схемы для вышивки на дупион.
ЛИСТЬЯ, ВЫШИТЫЕ НА ТКАНИ
1. Нитками цвета 645 обшейте контур листьев
стебельчатыми стежками. Внутри листа
выполните тамбурный шов, чтобы последующая
вышивка смотрелась объемнее.
Схема для вышивки на ткани. Пунктирная
линия - объемные листья и цветы
64

^
-,"***"
• v-
y'iv
V
№
— i
V
**l
4> -4.-.
^
wv^ ~
4 '4
4
<
\ -
vs
«f
4
\
*. * « mi.
v4i
> :
"•4>X
V.4
0 >
4*?
_Щ,
.» ». V
»N. V'
л

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
4.
Прокладывание тамбурных стежков
Нитками цвета 645 вышейте лист длинными и
короткими гладьевыми стежками, захватывая
стебельчатые и тамбурные.
Нитками цвета 647 заполните гладью
оставшуюся часть листа.
Ниткой цвета 645 вышейте прожилки
стебельчатыми стежками, а затем
металлизированной ниткой цвета 601 выполните штрихи
прямыми стежками.
АНЮТИНЫ ГЛАЗКИ,
ВЫШИТЫЕ НА ТКАНИ
1. Нитками цвета 991 обшейте контур лепестков
с 1-го по 4-й стебельчатыми стежками, а затем
внутри лепестков выполните вдоль края
тамбурный шов.
192. Это обеспечивает постепенный переход
к темному участку. Каждый лепесток
заканчивайте выполнением штрихов длинными
гладьевыми стежками, расходящимися от центра
цветка к краям.
Узелки «рококо»
Штрихи
4. Нитками цвета 647 вышейте узелок «рококо»
с 30-ю перевивами, сверните его, чтобы
образовалась петля. Выполните еще огшу петлю
нитками цвета 725. Положите желтую петлю
поверх зеленой.
СТЕБЛИ
Выполняйте стебли ломаным стебельчатым швом
нитками цвета 647.
Объемные детали
ОБЪЕМНЫЕ АНЮТИНЫ ГЛАЗКИ
1. Переведите 5 лепестков па вилен и вставьте
в пяльцы. Выберите подходящую цветовую
комбинацию, прикрепите проволоку по
контуру каждого лепестка. Двумя нитками
подходящего цвета обшейте проволоку.
Выкройки лепестков
объемных анютиных глазок
Обшейте самый большой лепесток (5-й)
петел ьпым швом. Вырежьте по форме лепестка
заготовку из фетра и приметайте через край
на место.
Фетр для 5-го лепестка
Нитками цвета 991 вышивайте лепесток
длинным и и короткими гладьевыми стежками
поверх стебел ьчатого шва и фетра. Когда
лепесток будет наполовину готов, поменяйте цвет
ниток на 172, а закапчивайте опять цветом
Прикрепление проволоки
бб

В Е
2. Двумя нитками подходящего цвета обшейте
контур лепестков длинными и короткими
петельными стежками, захватывая проволоку.
Заполните участок внутри контура длинными
и короткими гладьевыми стежками. На
некоторых концах лепестков используйте темные
оттенки, а затем переходите к светлым по
направлению к центру каждого лепестка.
3. Выньте вилен из пялец и аккуратно вырежьте
каждый лепесток.
4. Вставьте вилен в пяльцы и прикрепите
лепестки изнаночной стороной к вилену,
накладывая друг па друга кончики и фиксируя их
несколькими стежками «за иголку». 2 других
лепестка расположите друг против друга и так
же прикрепите. Пятый лепесток необходимо
положить лицевой стороной на остальные
лепестки и прикрепить в центре несколькими
стежками. Отогните лепесток, середина
цветка будет выглядеть аккуратно. Завершите
середину выполнением двух узелков «рококо»,
выполненных так же, как на цветах на ткани.
5. Удалите лишний вилен, оставив немного для
прикрепления цветка к дуппопу.
БУТОНЫ
1. Переведите выкройку бутона на вплеи и
выполните 3 лепестка, руководствуясь шагами
1-2 для объемных цветков, оставляя конец
проволоки длиной 5 см у основания лепестка.
Объемный
бутон
2. Аккуратно вырежьте заготовки.
ТОЧКА АНЮТИНЫХ ГЛАЗОК
ЧАШЕЛИСТИК
1. Переведите выкройку на хлопковую ткань и
вставьте в пяльцы. Шелковой ниткой обшейте
контур чашелистика длинными п короткими
петельными стежками. Сменив цвет нитки,
заполните заготовку гладью. Когда она
практически готова, поверните работу и обшейте
длинными и короткими петельными
стежками верхнюю чг1сть чашелистика так, чтобы
стежки ложились в одном направлении с
гладьевыми. Аккуратно вырежьте каждый
чашелистик.
Объемный Направление
чашелистик стежков
2. Сверните чашелистик, соединив боковые
стороны. Получится маленькая чашечка.
3. Сверните лепесток одного из бутонов и двумя
нитками цвета 645 скрепите с чашелистиком у
основания. Для выполнения стебля проденьте
проволоку через чашечку. Обмотайте
проволоку ниткой цвета 645, загнув конец
проволоки и скрутив его так, чтобы закрепить нить.
Присоедините бутон к ветке.
4. Так же выполните второй бутон, накладывая
одни лепесток на другой.
5. Прикрепите двойной бутон к вышивке на
ткани в указанном месте и согните так, чтобы он
выглядел естественно.
67

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
ЛИСТЬЯ
1 Переведите выкройки листьев на вилен и
вставьте его в пяльцы. По контуру каждого
листа прикрепите проволоку.
3.
Двумя нитками цвета 647 обшейте длинными
и короткими петельными стежками сначала
внешние контуры. Участок внутри контура
заполните гладью. Прожилки вышейте
стебельчатыми стежками, выбирая более темные пли
более светлые оттенки зеленого. Штрихи
выполните ниткой цвета 601.
Закончив, аккуратно вырежьте все листья и
прикрепите к основной ткани, согнув их так,
чтобы они выглядели естественно.
Выкройки объемных листьев
N. Л ,ч ■ •
> ,
V1
^ W'-y. ~ •flV".0" ..." " ,*.-'.■
b«.
l/ I
t '
'»; if*, i ii >
■5VV\v * т
.<4V
4 >
-■*.
■■'**k<
V
1K
»»
-*
•^
V*
"V2*
' *
И* '
■l,\\^'
ч ^
? .«ч » '
" >i»-«^«
^ ^^5
^
-. ч
68

Букет фиалок
В прошлом букетики фиалок часто дарили в
подарок. Они были символом дружбы и памяти. Эту
традицию можно продолжить, вышив цветки,
которые будут цвести вечно. В своем букете я
вышила 9 фиалок, 3 больших и 4 маленьких листа.
Мотив можно легко изменить, выполнив большее
или меньшее количество цветов и листов. В
качестве основы для букета я использую чехол для
ножниц, украшенный фиолетовыми бусинами.
Размер готовой вышивки - 33 х 35,5 см
Вам потребуется
Тонкая шерстяная пряжа в 2 сложения
от «Kaalund Yams»
4 мотка темно-фиолетового (2412) цвета
4 мотка зеленого (2472) цвета
Тонкие шелковые нитки от «Kaalund Yams»
1 моток зеленого (133) цвета
Мулине от ВМС
но 1 мотку зеленого (580) и бледно-лилового
(3743) цветов
Шелковые нитки от «Raj та ha I An»
1 моток черного (29) цвета
Квадрат со стороной 51 см основной ткани
Вилен
Проволока
Пучок тычинок желтого цвета
Водорастворимая ткань
Чехол для ножниц
Бисер от «Mill Hill Antique Glass» 03004
фиолетового цвета
Выполнение
Выполните для каждой фиалки 5 лепестков, один
из них должен быть больше, чем 4 остальных.
1. Переведите 4 маленьких и 1 большой лепесток
па вилен. Вставьте вилен лицевой стороной в
пяльцы. Ниткой цвета 2442 закрепите по
контуру лепестков проволоку, отрежьте лишнюю.
Маленький и большой лепестки
Верх лепестков
2.
Верх лепестка
Той же ниткой обшейте ткань поверх
проволоки, чтобы полностью ее скрыть.
Обшейте контуры длинными и короткими
петельными стежками, а сам лепесток заполните
гладью, прокладывая стежки от основания так,
чтобы они расходились вверх. Расщепляйте
проложенные до этого петельные стежки.
Проволока и стежки
Верх лепестков
4.
Ниткой цвета 3743 у основания каждого
лепестка выполните петельный шов,
расходящийся веером к верху лепестка.
Ниткой цвета 29 длинными гладьевымп
стежками проложите штрихи на двух затних
лепестках фиалки.
Верх лепестка
6.
7.
Выньте вилен из пялец и аккуратно вырежьте
лепестки. Если виднеются края вилепа,
закрасьте их фиолетовым фломастером или
фиолетовой краской.
Вставьте лоскут вилепа в пяльцы и ниткой
цвета 580 прикрепите 2 задних лепестка
фиалки мелкими стежками, слегка накладывая
лепестки друг на друга. У основания этих
лепестков расположите тычинки и закрепите их
близко к основанию ниткой цвета 580. В этот
69

-V-"
ч
^
-л,
V
.1
4S^V-
if-
Ф ^
. V V
•■I V
II
^ ^- V 7. j
• ' \ ¥ I-
\
— к
zzz-
*
- *
^" \
Vv
г* а
c-ib.
»•'
.-. ' ' V/'-
,'*•
0
>&•

БУКЕТ ФИАЛОК
момент не убирайте лишнюю проволоку.
Затем прикрепите 2 внешних лепестка, а затем и
большой лепесток в центре так, чтобы он
накладывался на все остальные.
Прикрепление
тычинок
Прикрепление лепестков
8. Вырежьте ткань вокруг собран ного цветка,
оставив небольшой кусочек вилена, при помощи
которого можно прикреплять фиалки к
основной ткани.
9. Для выполнения еще 8 цветков повторите
таги 1-8.
ШСТЬЯ
В этой модели листья двух размеров - большие и
маленькие.
1. Переведите лист на вилсн и с изнаночной
стороны разметьте прожилку. Отрежьте кусок
проволоки, которым можно будет окантовать
лист и проложить двойную линию в месте
прожилки. Вставьте вплен в пяльцы и ниткой
Выкройки листьев
Прикрепление проволоки
71

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
• »
>
1-
1 \
л «
»\
к 1
>^~ч
>
\
t
"Л
3.
\
цвета 2472 прикрепите проволоку вокруг
листа и по центральной прожилке, добавляя
несколько стежкой там, где проволока образует
петлю. Отрежьте лишнюю проволоку.
Переверните вышивку на лицевую сторону п
вставьте в пяльцы.
Ниткой цвета 2472 обшейте контур листа
длинными и короткими петельными
стежками, а лист внутри контура заполните гладью.
Расположение стежков
Аккуратно вырежьте лист. Вставьте
водорастворимую ткань в пяльцы и прикрепите под
нее лист лицевой стороной. Ниткой цвета
2472 вышейте добавочные петельные стежкп,
захватывая основную часть листа. Вышейте
штрихи гладью в произвольном порядке
ниткой цвета 133. Прожилки выполните
стебельчатым швом ниткой цвета 580.
Выкройки большого и маленького листов
из водорастворимой ткани
4. Выньте ткань из пялец и аккуратно вырежьте
лист. Положите в холодную воду, чтобы ткань
растворилась, и высушите на толстом белом
полотенце.
5. Повторите шаги 1-4, выполнив 3 больших и 4
маленьких л иста.
Сборка фиалок
Прикрепите фиалки к основной ткани, собрав их
вместе. Срежьте лишнюю проволоку с тычинок.
Немного согните лепестки и присоедините
листья под фиалки в виде букетика. Снимите
цепочку, если она есть, с чехла для ножниц и, используя
подходящую нить, прикрепите его к основной
ткани за боковые кольца. Приклейте к чехлу
несколько фиолетовых бисерин.

Букет нарциссов и плющ
С приходом весны повсюду появляются
нарциссы. Нет картины милее взору, чем поля желтых
цветов, покачивающих головками под весенним
ветерком. Вышитые нитками оранжевого и
желтого цветов и оттененные листьями плюща
нарциссы с этой модели являются прекрасным
букетом. Его можно оформить, как прелестную
картину, как это сделала я, или украсить таким букетом
летнюю шляпку или жакет. У каждого нарцисса 6
лепестков: 3 больших и 3 маленьких,
выполненных одним способом. Если добавить бант из
рафии, вы получите сельский букет.
Размер готовой вышивки - 25 х 12, 5 см
Вам потребуется
Топкая шерстяная пряжа в 2 сложения
от «Kaalund Yams»
4 мотка темно-желтого (2404) цвета
5 мотков зеленого (2408) цвета
4 мотка очень бледного желтого (2423) цвета
Тонкие шелковые нитки от «Kaalund Yarns»
1 моток темпо-желтого (FS 08) тщета
1 моток бледно-желтого (FS 22) цвета
1 моток зеленого (FS 101) цвета
Шелковые нитки
от «the Thread Gatherers Silk X' Colours»
\ моток песочного цвета
Хлопчатобумажное мулине
от «Needle Necessities Inc.» ручного крашения
1 моток зеленого (167) цвета
Шелковые нитки от «Stef Francis»
1 нитка цвета опавшей листвы (если трудно
найти, соедините 1 нитку желтого мулине
от DM С 725 и 2 нитки темно-желтого мулине
от ВМС 972)
Буклированные нитки от «Stef Francis»
1 моток цвета опавшей листвы (можно
заменить вышеуказанным сочетанием)
Мулине от DMC
1 моток зеленого (580) цвета
По 1 мотку желтого (725), бледно-желтого
(745) и темно-желтого (972) цветов
Квадрат со стороной 60 см основной ткани
3 деревянные палочки
Лоскут вилена
Квадратный лоскут фетра зеленого цвета
и немного ваты
Квадрат со стороной 20 см тонкого батиста
кремового цвета
Тонкая проволока
1 пучок тычинок белого цвета, которые
необходимо покрасить фломастером
в медово-желтый цвет
Маленькие золотые бисерины
Узкая лепта
Выполнение
ЖЕЛТЫЕ НАРЦИССЫ
Лепестки
1. Переведите 3 больших и 3 маленьких лепестка
нарцисса на лоскут вилена и вставьте его
в пяльцы. Вокруг контура каждого лепестка
прикрепите проволоку, оставляя внизу
свободное место.
Маленький Большой
Выкройки лепестков
о
Прикрепление проволоки
2. Ниткой цвета 2404 обшейте контуры
лепестков длинными и короткими петельными
стежками, внутри контура заполните гладью.
Вышейте штрихи гладьевыми стежками ниткой
цвета FS 22
73

4 л
% .л. >
^
«»*
Ч-
1 -«I
Ч!
т
/
\

Направление стежков
3. Аккуратно вырежьте каждый лепесток близко
к стежкам.
Трубка
1. Переведите выкройку трубки па вилеп и
вставьте в пяльцы. Прикрепите кусок
проволоки к трем сторонам заготовки.
Выкройка трубки нарцисса
Прикрепление проволоки к трубке
2. Двумя шелковыми нитками от «Stef Francis»
обшейте верхний срез трубки длинными и
короткими петельными стежками, а боковые
срезы - более мелкими стежками.
УКЕТ НАРЦИССОВ И ПЛЮЩ
Направление стежков
3. Вышейте трубку гладьевыми стежками.
Ниткой цвета 580 вышейте вертикальные i ладье-
вые стежки вдоль нижнего края трубки.
4. Аккуратно вырежьте заготовку близко к
стежкам.
5. Шелковой ниткой от «Stef Francis»
прикрепите буклированную нить этой же фирмы с
лицевой и изнаночной сторон на верхней части
трубки, оставляя немного нитки по бокам,
поскольку она может осыпаться. Если вы ис-
пользуете мулине от DM С вместо буклиро-
вапиых нитей, выполните с лицевой и
изнаночной сторон заготовки по 2 ряда
«колониальных узелков».
Расположение буклированной нитки
или «колониальных узелков»
6. Возьмите 3 тычинки, сложите каждую
пополам и покрасьте в желтый цвет. Прикрепите
в центр нижнего края трубки. Тычинки
должны быть такой же длины, что и трубка. Не
отрезайте тычинки, пока не собпрете нарцисс
целиком.
75

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
// W
/
•>»''
СТЕБЛИ
1. Переведите выкройку длинного стебля на ви-
лен и вставьте в пяльцы.
7. Соедините стороны трубки вместе с лицевой
стороны подходящей по цвету ниткой. При
этом края буклированной нитки нужно
зашить так, чтобы их пе было видно.
БЛЕДНО-ЖЕЛТЫЕ НАРЦИССЫ
Лепестки
Выполняйте лепестки, следуя шагам 1-3 для
желтых нарциссов, используя шерстяную пряжу
цвета 2423 и выполняя штрихи ниткой цвета FS 08.
Трубка
Выполняйте трубку, следуя шагам 1-7 для
выполнения трубки желтых нарциссов, соединив 1
нитку цвета 725 и 1 нитку цвета 745 вместе и
выполняя полученной ниткой как петельные, так п
гладьевые стежки. Длинные гладьевые стежки
выполняйте ниткой цвета 745, а тремя нитками
цвета 725 следует выполнить 2 ряда
«колониальных узелков».
Сборка нарциссов
Вставьте лоскут вилепа в маленькие пяльцы и
сначала пришейте маленькие лепестки. Затем
присоедините большие, располагая их позади
маленьких. В центр прикрепите трубку. Если она
слишком большая, заверните нижний край
вовнутрь и пришейте. Аккуратно вырежьте весь
цветок, оставив сзади немного вилепа.
Маленькие
лепестки
Выкройка
стебля нарцисса
Большие лепестки
прикрепляются позади маленьких
Ниткой цвета 2408 обшейте плотными
петельными стежками каждую сторону заготовки,
а затем выполните длинные и короткие
стежки сверху и снизу стебля.
76

БУКЕТ НАРЦИССОВ И ПЛЮЩ
Вырезать
здесь
3. Заполните весь стебель гладьевыми стежками.
4. Выполните штрихи шелковой ниткой цвета
FS 101 длинными гладьевыми стежками.
5. Ниткой песочного цвета выполните
дополнительные гладьевые стежки но всей
поверхности стебля.
6. Выньте из пялец и аккуратно вырежьте
стебель.
7. Для выполнения оставшихся стеблей
повторите шаги 1 - 6.
8. Оберните каждый длинный стебель вокруг
деревянной палочки, заостренный конец
которой должен быть направлен вверх, и скрепите
срезы потайными стежками. Отломите около
9.
5 мм от конца каждой палочки. Плотно
стяните стежки, приближаясь к верху, чтобы
сделать стебли конусовидными.
Для выполнения коротких стеблей повторите
шаги 1-7. Короткие стебли не нужно
оборачивать вокруг палочек и делать их
конусовидными.
Линия отреза
Выкройка короткого стебля
Чашелистики нарциссов
I. Переведите выкройку чашелистика на ткань
кремового цвета и вставьте в пяльцы.
Выкройка чашелистика
Двумя нитками цвета 167 обшейте контур
длинными и короткими петельными стежками.
Заполните чашелистик внутри контура гладью.
Аккуратно вырежьте каждую заготовку.
77

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
Оберните вышитый чашелистик вокруг
верхней части каждого стебля и закрепите
шелковой ниткой цвета FS 101. Оберните нитку
вокруг места соединения 2 раза и закрепите.
4.
Фетровый круг
с наполнителем внутри
С помощью иглы модистки прикрепите
нарциссы, закрепив их через ткань и собрав в
букет.
Прикрепите длинные стебли, пришив
стежками 3/4 стебля сверху вниз. Прикрепляя букет
к ткани, пришивайте только две стороны, так
его можно будет присобрать в середине, чтобы
он выглядел приподнятым. Удостоверьтесь,
что потайные стежки на стеблях не видны.
Маленькие стебли прикрепите под длинными
п пришейте. Нижние концы стеблей должны
быть немного скошены.
Чашелистик
в верхней части стебля
Сборка стебля
1. Соедините потайными стежками с
изнаночной стороны все 1 стебля вместе иа 3/4 сверху
вниз.
Сборка букета нарциссов
1. Вырежьте из фетра круг и расположите его па
основной ткани. Маленькими стежками через
край пришейте круг к ткани, подложив под
него немного ваты или синтетического
наполнителя для придания объема.
ЛИСТЬЯ ПЛЮЩА
1. Переведите выкройку листьев на вилен и
вставьте в пяльцы. Ниткой цвета 2423
присоедините на место прожилки согнутую пополам
проволоку. Выньте вилен из пялец и
переверните ткань.
78

ч
v
БУКЕТ НАРЦИССОВ И ПЛЮЩ
3.
Выкройка листа плюща
Присоединение проволоки
2. Встаньте в пяльцы и ниткой цвета 2423
обшейте контур длинными и короткими
петельными стежками.
5.
6.
Шелковой ниткой цвета FS 08 в
произвольном поря ц<е вышейте прямые стежки в
верхней части листа.
Ниткой цвета 2108 заполните гладьевыми
стежками всю поверхность листа.
Шелковой ниткой цвета FS 101 вышейте про-
.£.
жилки стеоельчатым швом.
Направление стежков
Аккуратно вырежьте листья и расположите их
среди нарциссов. Закрепите пить
подходящего зеленого цвета у основания каждого листа и
пришейте лист к основной ткани. В качестве
завершающих штрихов пришейте несколько
золотых бисерин к узкой ленте, а саму лепту -
поперек верхней части стеблей.
Можете добавить шелковый бант или
из рафии.
байт
79

<
/
* I
т ч
»
(
*•/
* *
*»

Плед с цветочным венком
Дизайн автора
Вышивка Сандры Педерсеи
Эта модель была выполнена специально для
данного издания.
Плед - прекрасный подарок и в то же время
идеально подходит для вышивальщицы. В холодные
зимние ночи он согреет, а когда им застилают
кровать, то великолепная вышивка предстает во
всей красе.
На моей модели вышит венок в центре и
отдельные мотивы по краям. Некоторые цветы все
время повторяются в этих мотивах. Для каждого
мотива на схеме приведены альтернативные
цвета. Центральный венок выполнен из трех
переплетенных шнуров. Каждый шнур состоит из пи-
ток трех цветов, по 2 нитки каждого цвета. Мотив
В вышит поверх шпура. Для выполнения всех
стеблей используется стебельчатый шов, если это
не оговорено отдельно. К этой модели можно
добавить собственные штрихи, как если бы вы
рисовали пейзаж.
Количества шерстяной ткани будет
достаточно для вышивки только центральной части пледа.
Если вы хотите вышить большое покрывало с
угловыми мотивами, увеличьте соответственно
размер отреза ткани.
Переведите рисунок на ткань с помощью тюля
или другим способом.
Размер готовой вышивки - 100 х 80 см
Вам потребуется
Шерстяная пряжа «Blossoms» от «Gumnut Yarns»
По 1 мотку розовых (010, 173, 192 и 212)
оттенков
По 3 мотка зеленых (557, 626, 637, 646)
оттенков
По 3 мотка желтых (743, 744, 745) и 1 моток
(746) оттенков
1 моток абрикосового (862) цвета
По 1 мотку коричневых (923, 925 и 927)
оттенков
Шерстяная пряжа «Gemstones»
от «Gumnut Yarns»
По 1 мотку аметистовых (А1, A3 и А5) тонов
По 1 мотку серо-голубых (AZ2, AZ3 и AZ5)
оттенков
По 1 мотку нефритовых (Dl, D4) оттенков
1 люток цвета гемат! гта
1 моток рубинового (R3) цвета
1 моток топазового (ТР 4) цвета
Тонкая шерстяная пряжа в 2 сложения «Daisies»
от «Gumnut Yams»
По 1 мотку зеленых (626, 628, 645) и \ мотка
(642) оттенков
2 мотка желтого (745) цвета
Шелковая пряжа «Buds» от «Gumnut Yarns»
Но 1 мотку желтых (744 и 746) оттенков
1 моток коричневого (949) цвета
1 моток кремового (991) цвета
Шелковая пряжа «Jewels» от «Gumnut Yarns»
По 1 мотку светлого, среднего и темного
топазового цветов
По 1 мотку светлого и среднесапфирового
цветов
1 моток светло-аметистового цвета
1 моток светло-гранатового цвета
1 моток светло-яшмового цвета
1 моток среднебирюзового i шета
Прямоугольник размером 100 х 80 см
шерстяного пледа
Ручка с синими водорастворимыми чернилами
Игла для вышивания «синель» № 22
Игла для вышивания бисером
1 пакетик бисера 03004 от «Mill Hill»
Подходящие по цвету к бисеру нитки
50 см тюля белого цвета
Выполнение
1. Положите кусок тюля на модель и черным
маркером переведите рисунок со схемы,
отмечая его начало и конец, а также основные
части модели. Необязательно переводить на тюль
весь рисунок.
2. Приложите тюль в центр пледа и приколите
булавками. Ручкой с водорастворимыми
чернилами переведите рисунок с тюля. По
нарисованной линии проложите наметочные
стежки.
3. Ветка В выполняется по плетеным шнурам,
поэтому в этом месте нет разрыва в венке.
81

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
Плетение венка
1. Отрежьте 2 нитки длиной 1,27 м и 1 нитку
90 см следующих цветовых комбинаций:
1 комбинация: по 2 нитки цветов 923, 924 и
ТР4.
2 комбинация: по 2 нитки цветов 646, 925 и
ТР4.
3 комбинация: по 2 нитки цветов 927, 744
«buds» и ТР4.
2. На одном конце 6 ниток каждой комбинации
завяжите узел и переплетите их. На конце
завяжите узел, чтобы шпур не распустился.
Получится 9 готовых шнуров.
3. Возьмите длинные шнуры, сложите вместе по
1 каждой цветовой комбинации, затем
пополам, при этом получится 2 пучка по 6 шнуров.
Приколите один конец пучка к пледу в
начальной точке, отмеченной на ветке А.
Закрепите ниткой цвета ТР4. Переплетите концы
шнуров и выложите дугу до конечной точки,
периодически прикрепляя булавками.
Ниткой цвета ТР4 прикрепите плетенку на место
сметочными стежками, кое-где прихватывая
нитки плетенки в центре. Разделите нитки
плетенки, чтобы придать ей вид лозы.
Отделите шнуры от плетенки в нескольких местах,
чтобы показалось пустое пространство.
Закрепите конец плетенки прямым стежком,
аккуратно оформите концы, удалив лишние нитки.
Цветы и ягоды вышиваются на этих
отрезанных концах так, чтобы их не было видно.
4. Используя второй длинный пучок,
прикрепите плетенку по кругу от ветки С к ветке D,
а короткий пучок - от ветки D к ветке А.
ВЕТКИ А. В, С И D
Из предложенных оттенков выберите
подходящие для ваших цветов или листьев.
Большие листья
1. Заполните листы «летящими» стежками,
прокладывая их близко друг к другу. Начинайте
вышивать с кончика и продолжайте работать
до основания.
2. Среди «летящих» стежков проложите прямые
стежки ниткой «Gemstones» D1 или «Jewels»
цвета темный топаз. Кончики листьев
выполните маленькими стежками «петля впри-
креп».
82
Маленькие листья
1. Проложите 3 прямых стежка, расположив
один длинный стежок в центре, а затем
добавляя короткие стежки с каждой стороны.
Ягоды
1. Сначала обшейте контуры стебельчатыми
стежками ниткой «Gemstones» цвета А5, затем
заполните гладью участок внутри контура,
прокладывая стежки поверх стебельчатых.
Это придаст ягодам правильную форму.
2. Продолжите работу ниткой цвета А5, вышивая
поверх глади французские узелки с двойным
перевивом. На некоторых ягодах ниткой
«Gemstones» цвета A3 добавьте несколько
французских узелков, которые будут служить
в качестве штрихов, затем пришейте бисерины.
{Примечание. Я пришиваю бисер в последнюю
очередь, чтобы за него не задевали нитки.)
Чашелистик ягоды
1. Ниткой «Blossoms» цвета 637 для ветки А,
«Blossoms» цвета 557 для ветки В и
«Blossoms» цвета 626 для веток С и D
вышейте чашелистик швом «петля вприкреп», а
стебельки - стебельчатыми стежками.
Тонкие ветки
1. Выполните их стежками «узелок с хвостиком»
с двойным навивом, используя нитку
«Daisies» цвета 626.
2. Ниткой «Buds» цвета 744 разбросайте
французские узелки с одним навивом по внешнему
краю.
Вышивание лепестков цветков
1. Выполните каждый лепесток петлей с пятью
прямыми стежками, выходящими из одного и
того же места. Для каждой ветки цвета
указаны на схеме.
Ветки вереска
Для розового вереска на ветках А, В и С возьмите
нитки «Gemstones» цвета R3, «Blossoms» цветов
212 и 637, а также светло-аметистовые нитки.
Для голубого вереска на ветке D воспользуйтесь
нитками «Gemstones» цветов AZ4 и А23, «Jewels»
среднесапфирового цвета и «Blossoms» цвета 637.
1. Лепестки формируются петлями с пятью
прямыми стежками, выходящими из одного и
того же места.
2. Ниткой «Jewels» на кончике лепестка
выполните «летящий стежок», завершая его
одинарным французским узелком.

ПЛЕД С ЦВЕТОЧНЫМ ВЕНКОМ
3. Ниткой цвета 637 вышейте маленькие петли
на концах побегов.
4. Продолжая работу ниткой цвета 637,
выполните «летящий стежок» на каждом лепестке
вереска, от которого должен выходить
соединительный прямой стежок, который является
частью стебля, объединяющего цветы.
Ветки сирени
1. Выполните эту ветку одинарными
французскими узелками нитками «Gemstones» цвета
А1 и A3. Штрихи выполните ниткой «Jewels»
светло-аметистового цвета.
Маленькие веточки
1. Эта декоративная листва выполняется
стежками швом «петля вприкреп» и
стебельчатыми стежками ниткой «Daisies» цвета 624.
Не выполняйте слишком длинных цепочек и
не пытайтесь сделать их слишком много.
Вышейте французские узелки нитками «Jewels»
и «Buds» 991 светло-топазового цвета.
Другая листва
1. Ниткой цвета 624 выполните всю оставшуюся
листву стебельчатыми стежками и стежком
«петля вприкреп».
ВЕТКА А
Большие желтые цветы
1. Ниткой «Blossoms» цвета 743 выполните
первый ряд по внешнему контуру цветов.
Вышейте 7 лепестков петлями с 5-6 прямыми
стежками длиной 5-6 мм.
Петельный
стежок
Выполните 4 ряда воздушных петельных
стежков поверх этого ряда, захватывая петли
предыдущего ряда, но не ткань. Эти лепестки
будут смотреть вверх. Не стягивайте стежки
слишком плотно и удостоверьтесь, что нитки
хватит для выполнения всего лепестка.
Петельный стежок
с французскими узелками
Стежок «петля»
2. Начиная с основания петель обшейте
петельными стежками контур каждого лепестка.
4. Вышейте ряд французских узелков на
последнем ряду каждого лепестка. При этом край
будет выглядеть как выполненный крючком
узором «пико». Некоторые узелки будут
несколько больше других, это придаст цветку
индивидуальности.
5. Выполните второй ряд лепестков таким же
образом, расположив их между лепестками
первого ряда и выполнив 5 прямых стежков на
каждом.
83

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
6. Для третьего ряда возьмите пить «Blossoms»
цвета 744 и проложите 2 прямых стежка
длиной 5 мм на месте между лепестками во
втором ряду.
7. Используя эти стежки в качестве основы,
выполните 5 рядов воздушным петельным швом
поверх двух прямых стежков, сверху добавьте,
как и раньше, французские узелки.
Ш Прямые
стежки
/ (2 прямых
' стежка)
Воздушный
петельный стежок
и французские
узелки
8. Четвертый ряд вышивайте ниткой «Blossoms»
цвета 746 и выполните 5 лепестков, как и
раньше.
9. В центре на прямых стежках выполните 3
лепестка. Неважно, если лепестки будут
накладываться друг на друга. Если между
лепестками остаются пробелы, разведите лепестки в
сторону, добавьте на ткани несколько стежков
и выполните еще несколько лепестков, чтобы
цветок выглядел более пышным.
10 Соедините нить «Buds» цвета 746 и нить
«Buds» цвета 949 вместе и вышейте несколько
французских узелков в центре цветка.
11. В центре большого цветка ниткой «Buds»
цвета 746 выполните прямой стежок.
Все большие желтые цветы выполняются
таким же образом.
Маленькие желтые цветы
1. Вышейте эти цветы согласно шагам 1-9, по
выполняя меньшее количество рядов
лепестков.
Желтый бутон
1. Ниткой «Blossoms» цвета 746 выполните одну
петлю. На верхней части лепестка добавьте
ряд воздушных петельных стежков и
завершите работу французскими узелками.
2. Для второго ряда выполните 2 лепестка.
3. Закончите третьим рядом из трех лепестков.
Розы абрикосового цвета
1. Для каждой розы гладью вышейте серединку,
используя нитки «Gemstones» цвета Н2.
2. От центра проложите 3 узелка «рококо» с 9-ю
перевивами, используйте нить «Gemstones»
цвета Н2.
3. Продолжайте прокладывать узелки, пока
диаметр розы не будет около 1 см, после вы
полпения двух первых рядов смените нить на
«Blossoms» цвета 862.

ПЛЕД С ЦВЕТОЧНЫМ ВЕНКОМ
i*
« ч
V
V
♦ * к
* «
ч *•
Бутоны абрикосового цвета
1. Сначала бутоны вышиваются гладью ниткой
«Gcmstones» цвета 112, затем с каждой
стороны от центра выполняются узелки «рококо»,
причем цвет нитки меняется от Н2 до 862.
Цветки с голубыми лепестками
1. Около больших желтых цветков ниткой
«Gcmstones» цвета AZ3 вышейте светлые
цветы, а ниткой «Gemstones» цвета AZ5 - более
темные. Каждый лепесток выполните петлей с
пятью прямыми стежками длиной около 5 мм,
а па верху лепестка - «летящий» стежок
ниткой того же цвета, что и лепесток. Между
лепестками проложите прямой стежок, используя
нитку «Jewels» среднесапфирового цвета.
2. Заполните центр цветков тремя французскими
узелками ниткой «Buds» цвета 991.
3. Для маргариток около желтого бутона
выполните лепестки ниткой «Gemstones» цвета AZ2,
«летящие стежки» ниткой «Jewels» - светлый
сапфир, а центр заполните французскими
узелками ниткой «Buds» циста 991.
ВЕТКА В
Эта ветка выполняется поверх шпуров.
Маргаритки
с желтыми лепестками
1. Для каждого из пяти лепестков ниткой
«Blossoms» цвета 745 выполните 8 прямых
стежков длиной 1 см.
85

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
2. Вокруг каждого лепестка ниткой «Buds» цвета
746 выполните швом «петля вприкреп»,
штрихи - прямыми стежками ниткой «Buds» цвета
991 и той же ниткой заполните центр
французскими узелками.
Ветка абрикосового цвета
1. Вышейте ветку швом «елочка», соединив
вместе по одной нитки «Gemstones» цвета Н2 и
«Jewels» цвета светлая яшма.
2. Добавьте французские узелки ниткой
«Gemstones» цвета AZ5, затем вышейте
большие узелки ниткой «Jewels» цвета светлая
яшма.
Маленькие цветы,
вышитые французским узелками
В модели две группы этих цветов.
1. Группу цветов около центра пледа вышейте
так: ниткой «Jewels» цвета средний сапфир
вышейте центр цветка, а вокруг расположите
узелки ниткой «Gemstones» цвета R3. Затем
ниткой цвета средний сапфир вышейте узелки
между ними.
2. Группа вне венка выполняется так: центр -
нитками «Blossoms» цвета 010 и «Gemstones»
цвета AZ3 вокруг центрального узелка.
ЕТКАС
Большой голубой цветок
1. Заполните лепестки швом «петля вприкреп»,
у основания каждой петли выполняя 1
французский узелок. Изменяйте длину стежков,
делая их длинными или короткими. Сначала
выполните лепестки 1, 3, 5, 7 и 9, используя
нить «Gemstones» цвета AZ5, заполните
лепестки до половины, а затем завершите работу
ниткой «Gemstones» цвета AZ2.
2. Вышейте оставшиеся лепестки, используя
меньше нитки «Gemstones» цвета AZ5, чем на
предыдущих.
3. Используя нитки «Jewels» цвета средний
сапфир, на кончике каждого лепестка выполните
стежок «петля вприкреп». Заполните центр
цветка французскими узелками нитками
«Blossoms» цвета 745 и «Buds» цвета 746.
4. Добавьте из центра прямые расходящиеся
веером стежки разной длины, используя нить
«Buds» цвета 746.
Большие чешуйчатые листья
1. Обшейте их контуры стебельчатыми
стежками ниткой «Blossoms» цвета 626.
Центральная прожилка выполнена стебельчатым
швом, а маленькие - прямыми стежками
ниткой «Jewels» цвета средний топаз.
2. Заполните листья французскими узелками,
располагая их между прожилками и выполняя
ниткой «Blossoms» цвета 626. Не стягивайте
узлы слишком сильно.
Маргаритки абрикосового цвета
1. Вышейте каждый лепесток петлей из 7 прямых
стежков длиной 5 мм ниткой «Gemstones»
цвета Н2.
2. С каждой стороны лепестка ниткой
«Blossoms» цвета 862 выполните узелок
«рококо».
3. Ниткой «Jewels» цвета светлая яшма
выполните длинный стежок по центру каждого
лепестка, а в центре расположите французские
узелки, вышитые ниткой «Buds» цвета 991.
4. Среди этих цветов вышейте французскими
узелками листья.
Бледно-розовые маргаритки
1. Вышейте каждый лепесток петлей из 9
прямых стежков длиной 1 см ниткой «Blossoms»
цвета 010. Сначала выполните четные
лепестки, затем - остальные.
2. На концах ниткой «Buds» цвета 991
выполните «летящий» стежок.
3. В центре проложите прямые стежки, а также
французские узелки ниткой «Jewels» цвета
средний топаз.
Желтый цветок
1. Этот цветок выполняйте так же, как на ветке
А, но только с тремя рядами лепестков.
Голубые цветы
1. Выполнять так же, как и для ветки А,
вышивая лепестки ниткой «Gemstones» цвета AZ2,
«летящие» стежки ниткой «Jewels» цвета
светлый сапфир. В центре добавьте
французский узелок ниткой «Buds» цвета 991.
Розовые цветы из французских узелков
1. Чтобы вышить эту группу, выполните по
кругу 8-9 французских узелков ниткой «Jewels»
цвета светлый гранат.
Ветки, выполненные
стежком «елочкой»
1. Выполните ветку около голубого цветка
стежком «елочкой» ниткой «Blossoms» цвета 646 и
французскими узелками ниткой «Jewels»
цветом светлый гранат.
86

п л
2. Для ветки снаружи голубого цветка
используйте нитку «Blossoms» цвета 010 вместе с
ниткой «Jewels» цвета средний топаз.
Вышивайте стежком «елочкой», затем теми же
нитками - французские узелки.
ВЕТКА D
Розовые цветы
1. Вышейте 7 лепестков, каждый петлей из 5
прямых стежков длиной 5-7 мм ниткой
«Gemstones» цвета R3.
2. Около каждого лепестка ниткой «Blossoms»
цвета 173 выполните французские узелки.
3. По контуру цветка вышейте французские
узелки ниткой «Blossoms» цвета 192.
4. В качестве штрихов добавьте несколько
французских узелков между двумя этими рядами,
используя нитку «Jewels» цвета средний
сапфир. Заполните центр французскими
узелками ниткой «Jewels» цвета средний топаз.
Желтые цветки
1. Каждый лепесток этих цветков выполните
петлей ниткой «Blossoms» цвета 745 или
«Blossoms» цвета 743.
2. К каждому цветку добавьте 1 «летящий»
стежок.
3. Центр вышейте ниткой «Jewels» цвета
средний топаз французскими узелками с двойным
перевивом.
4. Между цветками добавьте несколько прямых
стежков и листьев швом «петля вприкреп»
ниткой «Blossoms» цвета 646.
Желтые бутоны «рококо»
1. Сначала ниткой «Blossoms» цвета 743
обшейте кружок стебельчатым швом.
2. Нитками «Blossoms» цветов 743 и 745
заполните лепестки гладью, работая от контура
поперек бутона. Затем выполните узелки
«рококо», выводя иголку в одном и том же месте у
основания, чтобы они расходились веером.
Удостоверьтесь, что на иголке достаточное
количество витков нитки для выполнения
стежка нужной длины.
ЕД С ЦВЕТОЧНЫМ ВЕНКОМ
3. У основания бутонов ниткой «Buds» цвета 744
выполните французский узелок с двойным
перевивом.
4. Вышейте чашелистики цветка гладью, а
стебли - стебельчатым швом ниткой «Blossoms»
цвета 646.
Бледно-лиловая ветка
1. Ниткой «Gemstones» цвета AZ2 выполните
4 стежка «петля вприкреп», расходящиеся из
одной точки.
2. Возьмите нить «Jewels» среднего бирюзового
цвета и на вершине цветка выполните 3
маленьких «узелка с хвостиком».
3. Добавьте «летящий» стежок у основания
каждого цветка, удлиняя закрепляющий стежок
для формирования стебля.
Цветок абрикосового тона
1. Для лепестков вышейте по 8-10 прямых
стежков длиной 7 мм, используя нитки «Blossoms»
цвета 862 и «Gemstones» цвета 112.
2. Вышейте верхушки бутонов «летящими»
стежками ниткой цвета светлая яшма.
3. Ниткой «Buds» цвета 991 по всей поверхности
лепестка выполните гладьевые стежки,
расходящиеся из центра, а сам центр заполните
французскими узелками.
Завершение работы
Смойте с вышивки голубые отметки, сделанные
ручкой. Положите плед лицевой стороной на
толстое полотенце и слегка отпарьте с изнаночной
стороны. Оформите работу по своему вкусу -
подгибкой, кантом или бахромой. Если вы
вышиваете большое одеяло, выполните угловые
мотивы так же, как мотивы венка. Большими
угловыми мотивами украсьте 2 противоположных угла,
а мотивом ветки В - 2 оставшихся.
Надеюсь, что при вышивке этого пледа вы
получили такое же удовольствие, какое испытала я
при его разработке.
87

Скамеечка для ног
Эта скамеечка создана в качестве дополнения к
«Пледу с цветочным венком». Вышивка может
быть выполнена по шерстяной фланели или льну
плотного переплетения. Размер можно менять
так, чтобы он подходил именно для вашей
скамеечки. Выполните ветки Л, С и D по схемам для
«Пледа с цветочным венком» п соедините со
шнурами, сплетенными так же, как на пледе. В этой
модели добавлены несколько объемных цветков и
листьев, что позволило скамеечке стать изящным
предметом мебели.
Вам потребуются нитки тех же цветов, что и
при выполнении пледа. Если вы выполняли эту
модель, можете использовать оставшиеся нитки.
Вам также потребуются нитки следующих
цветов:
Шерстяная пряжа «Blossoms» от «Gumnut Yams»
Зеленые (557, 626, 637, 646) тона
Шерстяная пряжа «Gemstones»
от «Gumnut Yarns»
Аметистовый цвет (А5)
Шерстяная пряжа «Daisies» от «Gumnut Yarns»
Зеленый цвет (624)
Шелковая пряжа «Jewels» от «Gumnut Yarns»
Цвет светлый топаз
Если вы не работали над пледом, вам также
потребуются нитки, указанные в инструкции для
этой модели.
Также вам потребуется
Проволока
Тонкая проволока с покрытием зеленого цвета
Вилен
Квадрат со стороной 30 см батиста пурпурного
цвета
Квадрат со стороной 30 см батиста розового
цвета
Квадрат со стороной 633 см основной ткани
Выполнение
Найдите центр ткани, отметьте его, начертите
ручкой с водорастворимыми чернилами круг
диаметром 28 см. Это размер венка для скамеечки
диаметром 36 см. Чтобы модель подходила именно
для нашей скамеечки, измерьте ее диаметр и
скорректируйте вышивку.
Для создания шнуров, которые разделяют
модель на 3 сектора, следуйте инструкциям,
приведен н ым для пледа.
Между ветками А и С расположен шнур
длиной 18 см.
Между ветками С и D - шнур длиной 13 см.
Между ветками D и А - шнур длиной 20 см.
В этих размерах 1 см дается на усадку. Следуя
инструкциям для выполнения пледа,
расположите шнуры на кругу и переведите схемы для веток
А, С и D на основную ткань.
Выполните вышивку как для пледа, добавив
следующие изменения в каждую ветку.
ВЕТКА А
Желтые цветы с пледа заменены на объемные
цветы.
Переведите выкройку лепестка на вилен и
вставьте в пяльцы.
Большой желтый цветок
1 лепесток А, по 3 лепестка В и С.
Выкройка лепестка желтого цветка
Выкройка центрального лепестка
Выкройка внешнего лепестка
Направление стежков
88

/ * *
I»
V »
л —
* i if л
т
9
.>»'
* J ^
1
v
t "
\
Sv
V
\
'V
4*
»:.»
■*:■ ■*:
:'*■ *--.
#-"
^*

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
Средний цветок
1 лепесток D
Лепесток D
6 лепестков Е
Лепесток Е
Маленький цветок
1 лепесток D
СР
Лепесток D
4 лепестка Е
Лепесток Е
90
1. Используя сочетание желтых ниток
«Blossoms», обшейте петельными стежками
верхнюю часть каждого лепестка. Заполните
каждый лепесток гладью. Когда лепесток
почти заполнен, поверните работу и проложите
ряд длинных и коротких петельных стежков
по нижнему краю, укладывая их по
направлению гладьевых стежков. Выньте из пялец и
аккуратно вырежьте каждый лепесток.
2. Тремя нитками «Buds» цвета 774 проложите
шов «вперед иголку» по нижнему краю
лепестка А, закрепив начало нитей на изнанке
работы. Стяните эту нить, чтобы заготовка
приняла форму лепестка розы, и закрепите нить.
3 Проделайте то же с каждым лепестком,
укладывая их друг за другом и получая открытую
розу.
4. Так же выполните все желтые розы.
ВЕТКА С
Голубые цветы с пледа заменены цветами,
выполненными комбинацией обычной и объемной
вышивки.
У голубого цветка 5 объемных лепестков и
пять лепестков, вышитых так же, как голубые
цветы в ветке С на пледе. Сначала выпол ните
лепестки на ткани, а затем создайте объемные
лепестки.

Объемные лепестки
1. Переведите выкройку лепестков со схемы для
пледа на вилен и вставьте в пяльцы. Отрежьте
кусок проволоки, в 2 раза превышающий
длину центральной прожилки лепестка.
Прикрепите эту проволоку в центре с изнаночной
стороны, закрепив дополнительными стежками
петлю на верху проволоки.
— Проволока
Объемный голубой цветок
2. Ниткой цвета AZ5 обшейте контуры каждого
лепестка петельными стежками. Заполните
поверхность гладью ниткой цвета AZ2.
3. Штрихи выполните несколькими длинными
стежками ниткой «Buds» цвета 746. Выньте из
пялец.
4. Аккуратно вырежьте заготовки и прочно
присоедините к голубому цветку, вышитому на
основной ткани. Заполните центр
французскими узелками нитками «Blossoms» цвета
745 и «Buds» цвета 746.
ВЕТКА D
Эту ветку выполните по инструкции для пледа,
добавив объемные розовые цветы.
1. Переведите выкройку цветка со схемы для
пледа на ткань розового цвета. Отрежьте
кусок проволоки, которого хватит, чтобы
пришить по контуру цветка. Вставьте ткань в
пяльцы и прикрепите проволоку.
СКАМЕЕЧКА ДЛЯ НОГ
Прикрепление
проволоки
для розового
цветка
2. Ниткой «Blossoms» цвета 173 обшейте
контуры плотными петельными стежками,
захватывая проволоку. Заполните заготовку до
половины французскими узелками, размещая их
среди петельных стежков. Остальную часть
цветка выполните французскими узелками
ниткой «Jewels» цвета светлый топаз.
Аккуратно вырежьте каждый цветок.
3. Проложите по внутреннему кругу цветка шов
«вперед иголку», затем слегка присоберите,
чтобы лепестки поднялись вверх. Прочно
прикрепите к центру розовых цветков, проволока
будет поддерживать лепестки.
4. Для выполнения оставшихся цветов
повторите шаги 1—3.
ОБЪЕМНЫЕ ЛИСТЬЯ
ДЛЯ ВСЕХ ВЕТОК
Вокруг цветов расположены объемные листья.
Выполните столько листьев, сколько
необходимо. Для своей скамеечки я выполнила 22 листа.
1. Переведите выкройку листьев на вилен и
вставьте в пяльцы. Прикрепите на место
прожилки кусок проволоки, в 2 раза
превышающий ее длину. Обшейте контуры каждого
листа шерстяной пряжей соответствующего
цвета, захватывая проволоку, сам лист вышейте
гладью. Прожилки вышейте стебельчатым
швом так же, как на пледе.
91

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
Выкройки листьев
и направление стежков
2. Выньте ткань их пялец и аккуратно вырежьте
закопченные листья, прикрепите под и вокруг
объемных цветков.
ЕЖЕВИКА
Схема позволяет вышить ежевику обычным и
объемЕ1ым способом. На моей скамеечке 18
объемных ягод ежевики. Вы можете сделать столько,
сколько захотите.
1. Переведите выкройку ягоды на лоскут хлопка
пурпурного цвета (1 ягода = 2 круга), вставьте
ткань в пяльцы.
Выкройка ежевики
и линия отреза
2. Заполните каждый кружок французскими
узелками с двойным перевивом теми же
ниткам и, что использовались на пледе.
3. Вырежьте эти кружки, оставив по 1 см ткани
вокруг каждого.
4. Двумя хлопковыми нитками проложите ряд
стежков шва «вперед иголку» между
необработанным срезом и французскими узелками.
Крепко стяните.
5. Возьмите кусок проволоки с покрытием
зеленого цвета длиной около 6 см, загните конец и
закрепите петлю с изнаночной стороны
присобранного кружка.
6. Соедините вместе 2 кружка так, чтобы
проволока находилась между ними. Если виднеется
ткань, выполните несколько французских
узелков, чтобы ее закрыть.
Соединение двух кружков, между ними
находится проволока
7. Закрепите шерстяную нить зеленого цвета у
основания ягоды и обмотайте ею проволоку.
На конце загните небольшой кусочек
проволоки через нить и закрутите с помощью
плоскогубцев. Присоединяйте ягоды группами по
2-3 вокруг вышивки в произвольном порядке.
Когда вышивка полиостью готова, обтяиите
скамеечку.
92

Дельфиниум
Дельфиниумы прекрасно смотрятся в больших
группах в саду, они бывают разных оттенков
синего, розового и белого цветов. Эту картину я
создала для дочери, которая любит синий цвет.
В этой модели побег дельфиниума выполнен
на двух тканях. Верхняя - белая оргапза с
вышитыми на машине разводами. Нижняя часть -
голубой дун ион, который я добавила, чтобы
оттенять цветы дельфиниума, поскольку голубая
ткань просвечивает через органзу.
Элегантный дельфиниум состоит из 18
цветков, в каждом из которых по 10 лепестков. 8
цветков выполнено темно-синим, 5 - средним сипим,
а 5 - бледно-синим цветом. Около верха побега
вышиты 3 полуоткрытых цветка, использована
выкройка для маленьких лепестков и нитки
голубого цвета. Полуоткрытые цветки состоят из 8
лепестков, один с ножкой, выполненной нитками
белого цвета. Самые верхние бутоны
выполняются нитками бледно-голубого цвета с тремя
лепестками па бутон, у одного лепестка ножка,
выполненная белым шелком. У каждого цветка есть
белый центр, состоящий из трех маленьких
лепестков. Есть бутоны различных размеров, самые
маленькие располагаются наверху и состоят из трех
лепестков, на каждом есть ножка. У основания
стебля расположены 6 листьев.
Размер готовой вышивки - около 38 х13 см
Вам потребуется
Тонкая шерстяная пряжа в 2 сложения
от «Kaalund Yams»
4 мотка зеленого (2416) цвета
3 мотка темно-лилового (2443) цвета
3 мотка лилового среднего (2444) цвета
4 мотка бледно-лилового (2445) цвета
Тонкие шелковые нитки от «Kaalund Ya?ns>>
Но одному мотку зеленого (70),
темно-лилового (97), средпелилового (98) и
светло-лилового (99) цветов
Мулине от ВМС
По 1 мотку белого и зеленого (581) цветов
Прямоугольник размером 80 х 60 см основной ткани
Водорастворимая ткань
Вилеп
Тонкая хлопковая ткань грязно-белого цвета
Проволока
Выполнение
Вам необходимо вышить 18 больших цветков.
В каждом но 10 лепестков, 5 выполняются по
большой выкройке, а 5 - по маленькой.
ЛЕПЕСТКИ
1.
2.
3.
Переведите каждый лепесток на вилен и
вставьте в пяльцы. Начав работу ниткой цвета
2443, обшейте контур длинными и короткими
петельными стежками. Продолжите ниткой
цвета 2443, заполнив лепестки гладью.
Большой Маленький
Выкройки лепестков
дельфиниума
Направление стежков
Прямые
стежки
На каждом лепестке вышейте штрихи
прямыми стежками подходящей по цвету ниткой.
Одинарной ниткой мулине цвета 581
выполните 2-3 вертикальных стежка, которые
должны начинаться у основания каждого
лепестка.
Для выполнения остальных лепестков
повторите шаги 1-3, причем 8 цветков выполните
ниткой цвета 2443, 5 - ниткой цвета 2444 и 5 -
ниткой цвета 2445. Когда все лепестки будут
готовы, аккуратно вырежьте их.
93

/ *
^\V-
''С
**
4sS
V
\
\
4 \

ДЕЛЬФИНИУМ
Сборка цветков
1. Возьмите подходящую по цвету шелковую
нить, прикрепите 5 маленьких лепестков на
вилен. Расположите 5 больших лепестков
сзади и среди передних лепестков. Они должны
лежать довольно близко, так, чтобы эти
лепестки слегка поднимали передние. Если у вас
есть лишние пяльцы, вставьте вилен в пяльцы.
Расположение
лепестков
дельфиниума
Полуоткрытый
лепесток
с ножкой
4. Ниткой белого цвета прикрепите белые серд-
цевинки по одной к цветкам, все еще
находящихся в пяльцах. Для этого нужно выводить
иголку на изнаночную сторону работы и
закреплять.
5. Чтобы получить тычинки в центре, соедините
по одной нитки цвета 581 и белого цвета,
вышейте примерно 6 петель в центре белых
сердцевинок.
6. Расправьте петли, чтобы они были немного
короче, чем белые сердцевинки.
7. Выньте вилен из пялец и аккуратно вырежьте
собранные цветки, оставляя небольшой
кусочек вилена, который позволит прикрепить
цветок к стеблю.
ПОЛУОТКРЫТЫЕ ЦВЕТЫ
Выполните 3 полуоткрытых цветка, в каждом из
которых должно быть по 7 лепестков и серд-
цевинка из четырех лепестков с ножками.
2. Для сердцевинок переведите выкройку на
хлопковую ткань и вставьте в пяльцы. Ниткой
белого цвета обшейте петельными стежками
контур, а затем заполните весь лепесток
гладью.
1. Следуя шагам 1-3, указанным выше, ниткой
цвета 2445 выполните 33 бледно-лиловых
лепестка.
2. Вставьте лоскут водорастворимой ткани в
пяльцы. Приколите под нее 1 из лепестков
лицевой стороной вверх.
Прямые
стежки,
выполненные
шелком
Выкройки сердцевинки
дельфиниумов
Водорастворимая
ткань
3. Ниткой цвета 97 выполните несколько
прямых стежков на верхней части белой
сердцевины. Аккуратно вырежьте.
Лепесток под водорастворимой тканью
На водорастворимой ткани выполняется
только ножка
Выкройка верхних лепестков
Выкройка верхних лепестков с ножкой
3. Используя нитку цвета 70, проложите прямые
стежки у основания лепестка, затем - ряд
длинных петельных стежков длиной
приблизительно 1,2 см. Поверх него выполните еще
2 ряда этими же стежками. Выш ивайте стежки
близко друг к другу, чтобы они не
распадались, когда ткань растворится.
4. Срежьте лишнюю водорастворимую ткань и
положите лепесток в холодную воду, чтобы
ткань растворилась. Обсушите на полотенце.
5. Так же выполните еще 11 лепестков.
95

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
6. Вставьте в пяльцы лоскут вилена. Соберите в
круг 1 лепестка без ножек. Близко друг к
другу прикрепите на вилсп еще 3 вышитых
лепестка, расположив их в центре круга из первых
четырех.
7. Прикрепите 1 вышитых лепестка с ножкой в
круг так, чтобы ножки свисали.
8. Выньте из пялец и вырежьте 2 заготовки.
Положите одну часть с ножками на другую и
соедините в центре маленькими стежками через
край, чтобы цветки были крепко соединены.
Согните так, чтобы они выглядели как только
что открывшиеся цветки.
9. Для того чтобы выполнить 2 оставшихся
полуоткрытых цветка, повторите шаги 6-8.
ВЕРХНИЕ БУТОНЫ
1. Переведите выкройки больших бутонов и
ниткой цвета 2445 выполните шаги 1-3 из
предыдущей части.
о©
Выкройки большого
и малого бутонов
2. Вставьте водорастворимую ткань в пяльцы.
Приколите под нее один из листочков
лицевой стороной вверх. Используя нитку белого
цвета, вышейте ножку одного из лепестков
согласно шагам 3-4 инструкции для
полуоткрытого бутона.
3. Сшейте потайными стежками 2 лепестка
вместе, а затем присоедините третий с ножкой,
чтобы получился овал.
Сборка бутона
I 3-й лепесток
с ножкой
Дельфиниум
Выкройка верхнего бутона
4. У места соединения бутонов ниткой цвета 70
выполните несколько стебельчатых стежков.
5. Для выполнения трех больших бутонов
повторите шаги 1-5. Используя выкройки
маленьких бутонов, вышейте 3 маленьких бутона.
ЛИСТЬЯ
1. Переведите выкройки листьев на вилен. С
изнаночной стороны отметьте прожилки.
Вставьте вилен изнаночной стороной вверх в
пяльцы.
2. Отрежьте кусок проволоки длиной в 2 раза
больше, чем длина прожилок. Сверните
проволоку пополам и начиная от основания листа
прикрепите проволоку вдоль прожилок
ниткой цвета 2416. Там, где проволока загибается,
прикрепите се несколькими стежками.
3. Повторите шаг 2 на лицевой стороне листа.
У основания срежьте лишнюю проволоку.
4. Ниткой цвета 2416 обшейте контуры листьев
длинными и короткими петельными
стежками, следя, чтобы стежки были крепкими,
особенно на кончиках листьев. Сам лист
заполните длинными и короткими гладьевыми
стежками. Прожилки следует вышивать ниткой
цвета 70, а некоторые одинарной ниткой
мулине цвета 581.
Направление стежков

ДЕЛЬФИНИУМ
Выкройки листьев дельфиниума
с прикрепленной проволокой
5. Вышейте 6 листьев: 2 больших, 2 средних и СТЕБЕЛЬ ДЕЛЬФИНИУМА
по 1 маленькому. 1. Переведите выкройку стебля на вилен.
97

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
Соедините срезы вместе
и сшейте потайными стежками
Выкройка стебля дельфиниума
2. Вставьте вилен в пяльцы и оошейте контур
маленькими плотными петельными
стежками. Стебель внутри контура заполните
длинными и короткими стежками. Аккуратно
вырежьте.
3. Сверните стебель, совместив две стороны и
сшив их потайными стежками.
4. Расположите стебель в нижней части ткани.
Ниткой цвета 2416 прикрепите стебель к
ткани длинными прямыми стежками,
прокладывая их по обеим сторонам стебля.
Продолжайте вышивать стебельчатым швом до
необходимой длины.
Удлините стебель,
выполнив несколько
рядов стебельчатых
стежков, ряды должны
сходиться в одной
точке
5. Штрихи па стебле выполните ниткой цвета 70,
разбросав несколько прямых сгежков в
произвольном порядке по всей длине стебля.

V
v^_
ч
Ч
ч
X
ДЕЛЬФИНИУМ
\ ч л
\- "Ч
\
• v
\ .
V Ч
ч
ч
N ^
ч"
ч
v
\
ч
ч
Ч
ЧЧ
чх
Ч ч
Ч'
V
х
ч
ч
ч-
ч
\
.4
.4
ч
ч
Ч.
\
*>
ч%
V
Ч
ч
X
\
\
ч
Ч \
с .
• ч*0
X.
^
Y
V
\
ч
ч
V
ч
V
3S
^
N ч
•>
W-
< V
ч
* v .у ^~ -
г
V
•V
...т-- *■
Сборка дельфиниума
Отступив приблизительно на расстоянии 7,5 см
от низа стебля, пришейте слева от него
темно-синий цветок, прикрепив оставшийся с задней
стороны цветка вилеп па основную ткань.
Следующий цветок прикрепите с правой стороны.
Продолжайте подобным образом, прикрепляя более
бледные цветы, пока до верха не останется около
5 см. Здесь присоедините полуоткрытые цветы,
затем бутоны. Расположите бутоны с обеих
сторон от стебля, по стебель должен проглядывать.
Закрепите листья у основания. Расположите их
с обеих сторон стебля, изогнув их, чтобы придать
им более естественный вид. Для закрепления
листьев выполните под ними потайные стежки.
99

Белые лилии
Эти элегантные лилии можно оформить в виде
картины или украсить ими покрытую тканью
шкатулку. В сочетании с живыми лилиями они
выглядят просто восхитительно. У этих цветков
чудесный запах, всего лишь несколько стеблей
наполняют комнату своим сладким ароматом.
Вам потребуется
(для одной лилии, листьев и бутона)
Тонкая шерстяная пряжа в 2 сложения
от «Kaalund Yams»
5 мотков натурального (2400) цвета
1 моток очень бледного желтого (2423) цвета
1 моток зеленого (2455) цвета
Тонкие шелковые нитки от «Kaalund Yams»
1 моток естественного (45) цвета
Нитки от «Needle Necessities Inc.»
1 моток зеленого (142) цвета
1 моток бледно-зеленого/желтого (199) цвета
Вилен
Немного ваты
Проволока с покрытием белого и зеленого цветов
Небольшой лоскут фетра зеленого цвета
Основная ткань
Выполнение
ЛЕПЕСТКИ
У каждой лилии - 3 больших и 3 маленьких лепе-
стка.
1. Переведите выкройку на лицевую сторону
видена. Переверните вилен и на изнаночной
стороне отметьте центральную прожилку.
От проволоки белого цвета отрежьте кусок,
длиной вдвое превышающий длину
прожилки, согните проволоку пополам. Вставьте
вилен в пяльцы и прикрепите проволоку ниткой
цвета 2400. В месте сгиба закрепите
проволоку несколькими стежками. Лишнюю
проволоку загните у конца лепестка и замотайте,
чтобы при вышивании нитка не запутывалась.
После прикрепления проволоки обшейте се
так, чтобы она вся была закрыта стежками.
100

\
v>
■: \
N.
* V
'in
)
r4
,« *
'A'
к
' \
_ ^
>4
X
\
^
#** »

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
Обметывание проволоки
2. Выньте вилсп из пялец и снова вставьте
другой сторон о и. Двумя нитками цвета 2400 вниз
вдоль прожилки с каждой стороны от нее
проложите по ряду тамбурных стежков с обвив-
кой. При этом с каждой стороны от прожилок
образуется рубец.
Тамбурные стежки с обвивкой
3. Обшейте контур каждого лепестка длинными
и короткими петельными стежками, соблюдая
угол наклона и используя нитку цвета 2400.
Лепесток внутри контура заполните
длинными и короткими гладьевыми стежками,
располагая их к центру лепестка и прокладывая
поверх тамбурных с обвивкой. В нижней част] г
листа около центра останется небольшой
пробел.
Направление стежков
4. Возьмите нить цвета 2423. Начав у основания
лепестка, проложите прямые стежки (не
слишком близко друг к другу), заполняющие
всю ширину лепестка у его основания, по мере
продвижения вверх делайте меньше стежков.
Остановитесь приблизительно в 1 см от
кончика лепестка.
102

БЕЛЫЕ ЛИЛИИ
Расположение
турецких
стежков
Выполнение штрихов и расположение
французских узелков
5. Ниткой цвета 142 выполните несколько
близко расположенных друг к другу рядов
стебельчатых стежков, чтобы образовался
треугольник. Шелковой ниткой цвета 45 между
бледно-желтыми стежками вышейте в
произвольном порядке длинные прямые стежки,
которые будут служить штрихами.
6. Соедините по 1 шелковой нитки цветов 45 и
2400 и выполните ими на лепестке
французские узелки, прокладывая их плотно друг
к другу у основания и довольно редко у
копчика лепестка.
7. У самого основания лепестка выполните 1-2
маленьких турецких стежка.
8. Повторите шаги 1-7 для завершения трех
больших и трех маленьких лепестков.
9. Маленькими острыми ножницами аккуратно
вырежьте лепестки как можно ближе к
стежкам. Удалите лишнюю проволоку у основания
маленькими кусачками.
тычинки
Отрежьте кусочек фетра, чтобы поместить его
у оелованля 6 тычинок. Нанесите на основания
тычинок немного клея и оберните вокруг них
фетр.
Отрежьте
лишний фетр
Тычинки лилии
Заверните фетр
Сборка лилии
1. Прочно пришейте 3 больших лепестка к фетру
шелковой ниткой цвета 45.
Присоединение больших лепестков
103

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
2. Пришейте 3 лгалеиьких лепестка сзади и
между большими лепестками. Закрепите нитку
цвета 2455 у основания цветка и обмотайте ее
вокруг основания.
БУТОН
1. Трижды переведите выкройку для бутона па
лицевую сторону вилена и вставьте в пяльцы.
Прикрепите проволоку по контуру двух
лепестков, используя нить цвета 2400. У первого
лепестка бутона проволока расположена по
всему контуру. На среднем лепестке пет
проволоки. У третьего лепестка проволока с
левой внутренней стороны, причем у каждого
конца следует оставить немного проволоки,
чтобы соединить бутон при сборке.
V
Г
1ш
\i
I
i Q
и
104

Прикрепление проволоки
Обшейте контур каждого лепестка длинными
и короткими нетельными стежками, сначала
выполните одну сторону, затем другую. Весь
лепесток заполните длинными и короткими
гладьевыми стежками, располагая их вниз по
лепестку.
Шелковой ниткой цвета 45 проложите
прямые стежки различной длины и в
произвольном порядке поверх шерсти.
Ниткой цвета 199 проложите близко друг к
другу 2 ряда стебельчатых стежков в центре
каждого лепестка бутона.
БЕЛЫЕ ЛИЛИИ
Выполнение штрихов
5. Возьмите нитку цвета 142 и соедините вместе
первый и второй лепесток бутона, затем
прикрепите третий лепесток. Сторона третьего
лепестка, на которой нет проволоки, должна
быть присоединена к укрепленному
проволокой краю первого лепестка.
6. На куске проволоки с белым покрытием
загните через небольшой комочек ваты конец
длиной примерно 2 см и скрутите оба конца
вместе. Лишнюю проволоку уберите под вату.
Вставьте этот комочек в бутон. Соедините
оставшиеся 2 края ле\ 1естков.
> <
Вата на проволоке
105

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
Сборка лепестков бутона
7. Ниткой цвета 142 проложите еще несколько
стебельчатых стежков в местах соединения
лепестков. Проложите близко друг к другу 4-5
рядов стежков. Соедините верх бутона ниткой
цвета 199, проложив несколько прямых
стежков через верх в том же направлении, что и
остальные стежки. Можно выполнить больше
штрихов нитками цвета 142 или 199, чтоб
добавить больше зелени. Закрепите длинную
нить цвета 2455 и обмотайте сю проволоку до
нужной длины. Сложите проволоку и
отрежьте лишнее, соединив концы плоскогубцами.
ЛИСТЬЯ
1. Переведите выкройки листьев на вилен,
окрашенный в оливковый цвет. Вставьте вилен
в пяльцы изнаночной стороной вверх.
Прикрепите проволоку с покрытием зеленого
цвета на лист и обшейте его так, как это сказано
в инструкции по выполнению лепестков.
Выкройка листа лилии
Прикрепление
проволоки
Обметывание
проволоки
106

2. Переверните работу па лицевую сторону.
Ниткой цвета 2455 обшейте контуры длинными и
короткими петельными стежками, сначала
выполнив одну, а затем другу сторону.
Заполните лист внутри контура длинными и
короткими гладьевыми стежками, двигаясь вниз.
Направление стежков
3. По листу проложите ниткой цвета 142
несколько рядов стебельчатых стежков.
БЕЛЫЕ ЛИЛИИ
Расположение рядов,
выполненных стебельчатыми
стежками
\. Аккуратно вырежьте лист. Для выполнения
остальных листьев повторите шаги 1-3.
Прикрепление лилий
Чтобы прикрепить лилии к основной ткани,
возьмите шелковую нить цвета 45 и пришейте на
ткань только основания цветков. Бутоны
прикрепите за концы проволоки, используя для этого
нить цвета 2455. Листья прикрепите несколькими
стежками у основания. Согните листья и цветы,
чтобы они выглядели более естественно.
107

Виды стежков
Узелок «рококо»
Тамбурный
Петля вприкреп/Ленивая маргаритка
Стежок «елочкой»
Летящий стежок
108

ВИДЫ СТЕЖКОВ
Французский узелок
Петельный стежок
Заполнение листа «летящими» стежками Длинные и короткие петельные стежки
Стежок «узелок с хвостиком»
Стебельчатый стежок

ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА
Прямые стежки
Турецкие стежки
D
D
В
ПСХТ\
Тамбурный стежок с обвивкой
Прикрепление проволоки

Издание для досуга
Пирс Хелен
Объемная вышивка
Главный редактор Издательского дома Т.В. Левичева
Перевод с английского Е.П. Ларионовой
Редактор Н.В. Пименова
Корректор Л.М. Малова
Компьютерная верстка Д.В. Дмитриев
По вопросам оптового распространения
обращаться в коммерческий отдел,
по вопросам размещения рекламы
в книгах Издательского дома «Ниола 21-й век»
обращаться в отдел рекламы и маркетинга
по тел.: (095) 926-46-55
Налоговая льгота - общероссийский классификатор продукции
ОК-005-93, том 2; 953000 - книги, брошюры.
Лицензия на издательскую деятельность:
Код 221. Серия ИД. № 02046 от 13 июня 2000 года
Подписано в печать 18.07.2003. Формат 60x90 V8
Бумага мелованная. Гарнитура Petersburg.
Печать офсетная. Усл. печ. л. 14,0. Тираж 4000 экз.
Издательский дом «Ниола 21-й век»
115193, Москва, 1-я Кожуховская ул., 18
Тел.: (095) 926-46-55
Printed and bound in Turkey

Схема для вышивки
"Плед с цветочным венком
Бледно-розовые маргаритки
вышитые стежками "петля"
(В)637 (D)628
Розовые цветы, вышитые
французскими узелками
Голубые цветы, вышитые
стежками "петля"
Бледно-лиловая ветка
(В)646 (D)645 (J)
темный топаз
Цветы абрикосового цвета,
вышитые стежками "петля
Конец плетенки
Голубые цветы, вышитые
Желтый бутон
Конец плетенки
Бутоны роз
абрикосового цвета
Ветка сирени
абрикосового цвета
Большие желтые цветы
Конец плетенки
(В)646 (J) темный топаз D645
Ветка А
Конец плетенки
Ветка D
(В) 646 (D) 645
Ветка вереска
Розовые цветы
HELAN PEARCE
Конец плетенки

03O
>^- Granito stitch - стежок "петля"
См. схему выполнения верха
ветки наперстянки
Тонкие веточки

и
асних
вышитых моделей
елен Пирс оживила
вышивку своим новым
уникальным методом объемной
вышивки. Цветы и листья
создаются с помощью проволоки
и прикрепляются к основной ткани.
14 роскошных моделей для вашего дома
из аппликации и вышивки тонкой шерстью
и шелком.
Для всех моделей приведены подробные схемы,
диаграммы и пошаговые инструкции.
ISBN 5-322-00182-4
9785322 001829 >
ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ
век Ныола 21-й век