Завод имени Козицкого в г. Омске приступил
к серийному изготовлению новой коротковолно-
вой радиостанции типа «Урожай-1» (У-1), пред-
назначенной для связи на небольших расстояни-
ях (до 30 кгп) в совхозах или МТС.
Разработка этой радиостанции велась инже-
нерами завода имени Козицкого тт. Варшав-
ским, Гефт, Михаленко и Ситниковым под руко-
водством лауреата Сталинской премии инженера-
конструктора т. Народицкого и главного кон-
структора завода т. Сорокина.
Характерным для описываемой радиостанции
является то, что это по существу первая при-
способленная для крупносерийного выпуска
дуплексная радиотелефонная, передвижная ра-
диостанция, допускающая также и работу симп-
лексом.
В ней весьма удачно решен ряд конструктив-
ных задач, в результате чего эксплоатациоиные
свойства станции по простоте управления и
удобству связи приближают ее к обычному про-
водному телефону.
КРАТКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
РАДИОСТАНЦИИ
В комплект аппаратуры' радиостанции входят:
пряемо-передатчик с «лшкротелефопной трубкой,
блок питания, антенное устройство, аккумулято-
ры и запасное имущество.
На рис. I приведен общий вид радиостанции,
помещенной в ящике.
Приемник радиостанции (5-ламповый суперге-
теродин) работает на металлических лампах.
Выходной каскад рассчитан на включение теле-
фонной трубки или громкоговорители типа «Ре-
корд».
Передатчик, выполненный по сложной схеме,
имеет промежуточный контур между лампой
усилителя мощности и антенной. В передатчике
применены металлические лампы: 6К7—в возбу-
дителе при симплексе или в буферном каскаде
при дуплексе, 6А8—в возбудителе при дуплексе
(обедая лампа с приемником).
В модуляторе применена лампа 6С5. В усили-
теле мощности работает лампа 6Ф6.
Приемо-передатчик имеет две фиксированные
волны, стабилизованные кварцем.
Чувствительность приемника около Ю ;>V,
мощность, излучаемая антенной передатчика, око-
ло 0,5—0,75 W, ток в антенне порядка 0,2—
0>2S А. Глубина модуляции при громком разго-
воре перед микрофоном достигает 100%. Клир-
фактор при 80% модуляции не превышает 10 %.
Н. Л. Дрейер
Питается радиостанция от аккумуляторной ба
тареи напряжением 12 V. Для получения высо-
кого напряжения применяется умформер РУ-И-Б
Ток, потребляемый от аккумуляторов при дуп
лексе (т. е. при одновременной передаче и пр
еме), составляет около 4,5 А, а только при при-
еме — около 3 А.
Радиостанция рассчитана на работу с двумя
антеннами, отдельными для передатчика и при-
емника. При этом для передатчика применяется
противовес, а для приемника — или противовес
или простейшее заземление. Для обеспечения
максимальной дальности связи необходимо для
передатчика использовать наклонную антенну
длиной 12—15 m с высотой подвеса удаленного
конца 6—8 т.
Передатчик и приемник могут нормально ра-
ботать и при коротких антеннах длиной 3—4 гл.
но при этом, особенно при укороченной передаю-
щей антенне, дальность действия радиостанге*
резко уменьшается.
Весь комплект аппаратуры радиостанции
крбме аккумулятора и мачт для антенны, укла
дывается в специальный ящик и весит около 22 Kg
ОСОБЕННОСТИ СХЕМЫ РАДИОСТАНЦИИ
Схема радиостанции «Урожай» изображена не
рис. 2, а на рис. 3 приведен общий вид приеме
передатчика и блока питания.
Для многих радиолюбителей будет интересным
познакомиться с особенностями работы радио
станции. Поэтому, опуская детальное описание
Рис. 1. Комплект аппаратуры радиостанции
„Урожай", уложенный в специальном ящик

Л.-ЦЯ
fi.W
л,ы7
9
\\4np
rtf
Ю
A.-/5
Из
♦ЛЮи
''2tfyM$\*/2v
--------------T}
fr
Положения переключателей
Перекл боли ПрПф-миюк. 1-буплекш сбязь\ ™
. ______	_____ | Передача я • /
"	1	1 Прием * и е
 —1 " —----->3- симплекен. связь на бол не t
-'" ' я	— 4—  ----------- -   	-..-2
7умблер 7, -~~-полоЖ. ретрансляция включена
— 2---------------------------- ------выключен/}
— / - только прием
— 2 - прием и вередаио
—/ - питание от батареи включено
СЛР.' Ж'
Ш“
• /2г* блок
ратания
Ь3 _________^^2Si
~Л^Фб \ н1к-1дб'^4 Л;бК7\
*—।	гП ' "“ —	’ |—‘1
выключено
Рис. 2. Принципиальная схема радиостанции „Урожай*
Переключение' рода работы осуществляется переключателями и П^, объединенными на одной оси. Вклю-
чение источников питания производится тумблером Т3, расположенным на блоке питания.
Неоновые лампы и И2 показывают, что радиостанция включена на работу дуплексом или симплексом.
Индикатор И2 (лампочка от карманного фонаря 3,5 V х 0, 25А) показывает наличие колебаний, в антенне.
Регулировка громкости принимаемых сигналов осуществляется переменным сопротивлением Р^, включенным
в цепь управляющей сетки лампы 6Г-7,
Противовес передатчика присоединяется к клемме »П“.
< ntp.
Cj,-70t
Никротеявф трубка
Телеф. линия
। r i
^„-700


Реле I &ЯГ

схемы в целом, остановимся на некоторых ее
отличительных особенностях.
Приемник дуплексной радиостанции должен
работать в непосредственной близости от антен-
ны передатчика. Так как частота принимаемого
сигнала н частота, излучаемая антенной пере-
датчика, лежат в одном и том же диапазоне, то
в антенне приемника вместе с электродвижущей
силой сигнала неизменно будет существовать и
во много раз большая электродвижущая сила,
наводимая от антенны передатчика. Это будет
уменьшать чувствительность приемника к прихо-
дящим сигналам. Для того чтобы не допустить
сильного уменьшения чувствительности приемни-
ка при работе дуплексом, между антенной прием-
ника и сеткой первой лампы включены два ин-
дуктивно связанных замкнутых колебательных
контура, настроенных на частоту принимаемого
сигнала. Этим достигнуто сильное ослабление
мешающего действия передатчика при незначи-
тельной потере в чувствительности приемника.
В «Урожае» гетеродин приемника использует-
ся при дуплексе в качестве возбудителя передат-
чика. В этом случае передатчики обоих связыва-
ющихся радиостаций должны работать на раз-
ных частотах, сдвинутых друг от друга на ве-
личину промежуточной частоты. В «Урожае»
промежуточная частота равна 456 kHz. Приме-
нение фиксированных стабилизированных квар-
цем частот обеспечило исключительную надеж-
ность связи н простоту обслуживания.
Выходной трансформатор приемника и микро-
фонный трансформатор передатчика имеют до-
полнительные обмотки, предназначенные для ре-
трансляции принимаемого текста или передачи
его на линию проводного телефона.
Для ретрансляции напряжение с дополнитель-
ной обмотки выходного трансформатора приемни-
ка подается на модулятор. Таким образом сиг-
нал, принятый приемником, модулирует свой пе-
редатчик.
При включении в станцию «Урожай» местной
телефонной линии вторая радиостанция, веду-
щая с нею связь, может вести разговор с лю-
бым абонентом телефонной сети.
Контуры высокой частоты приемника, а так-
же контуры передатчика точно настраиваются па
соответствующие частоты подстроечными конден-
саторами емкостью в 10—20
Радиостанция работает на двух фиксированна*,
частотах, стабилизованных кварцами Ki и Кл
отличающихся по частоте на 456 kHz.
При работе дуплексом один из кварцев вклю
чается в схему гетеродина приемника, часть
напряжения гетеродина приемника подается на
первую лампу передатчика, выполняющую рель
буфера.
Это напряжение после буферного каскада нс
дается на сетку оконечной лампы н через про-
межуточный контур — в антенну.
Как указывалось выше, дуплекс осуществ-
ляется на волнах, разнесенных друг от друга
456 kHz. При симплексе работают оба кварца.'
причем один из кварцев включается в схему ге-
теродина приемника, а другой присоединяется к
первой лампе передатчика, которая в этом слу-
чае работает в качестве возбудителя. Следова-
тельно, частота, излучаемая антенной передатчи-
ка, отличается от частоты гетеродина приемника
на 456 kHz и равна принимаемой частоте, т. с.
прием и передача при работе симплексом осу-
ществляются на одной волне.
Работа дуплексом обеспечивает двухсторонний
одновременный разговор, наподобие разговора
по обычному телефонному аппарату.
Работа симплексом вынуждает вести разговоп
поочередно: пока одна станция работает на же-,
редачу, другая — на прием и. на передачу мо-
жет перейти только тогда, когда первая пре-
дупредит ее о переходе на прием.
В остальном схема радиостанции «Урожай»
ничем не отличается от обычных схем приемс-
передающих радиостанций.
Простота управления радиостанцией, надеж-
ность и относительная портативность позволяют
использовать ее не только в сельском хозяйстве,
но и во многих других отраслях народного хо-
зяйства СССР.
Рис. 3. Общий вид приемо-передатчика и блока питания
Являясь простым и надежным
средством диспетчерской связи, ра-
диостанция «Урожай У-1» обладает
существенным недостатком — она не-
экономична. В связи с этим группа
сотрудников Научно-исследователь-
ского института и радиозавода Ми-
нистерства радиотехнической про-
мышленности модернизировала ра-
диостанцию «Урожай У-1». Модерни-
зированная станция получила назва-
ние «Урожай У-2».
Радиостанция «Урожай У-2» так же,
как «Урожай У-1», является прием-
но-передающей телефонной дупле-
ксно-симплексной радиостанцией с
амплитудной модуляцией, работаю-
щей на фиксированных частотах в
диапазоне от 2 000 до 3 000 кгц
(100—150 л). Она обеспечивает бес-
поисковое вхождение в связь и бес-
подстроечное ведение связи. Выпу-
скаются радиостанции сериями, при-
чем радиосвязь возможна только
между станциями одной серии. Об-
щее количество серий — 20.
Радиостанция может быть исполь-
зована для ретрансляции. Если ее
подключить к местной телефонной
линии, то вторая радиостанция, ве-
дущая с нею связь, может вести раз-
говор с абонентом телефонной сети.
Основные технические данные ра-
диостанции следующие: мощность пе-
редатчика в антенне 0,6—0,8 вт; чув-
ствительность приемника при отно-
шении сигнала к шумам 3 : 1 не хуже
20 мкв; неравномерность частотной
характеристики приемника в полосе
частот 400—4 000 гц не более 9,6 дб-,
ослабление сигналов соседнего кана-
ла 48 дб; ослабление сигналов зер-
кального канала более 80 дб, отда-
ваемая приемником мощность состав-
ляет 50 мет.
В радиостанции применены лампы
1КШ, 1А1П, 1БШ и 2ПШ. В каче-
стве выходной лампы передатчика
используется пентод 4П1Л.
Принципиальная схема радиостан-
ции приведена на рис. 1. Ее передат-
чик имеет два каскада при симплекс-
ной связи (лампы Ла и Л9) и три
каскада (лампы Л7, </7а и Л9) при
дуплексной. Лампа Лд используется
в усилителе мощности передатчика,
лампа Ла— как буферная при рабо-
те радиостанции дуплексом и как
возбудитель при работе симплексом.
Рис. 1. П ринципиальная схема
24
РАДИО № 9
Модуляция в передатчике сеточная.
Модулятор собран на лампе 2П1П
(Л6). Он охвачен отрицательной об-
ратной связью, в -цепь которой вхо-
дят сопротивления Р2о, R21 и конден-
сатор С<5- Обратная связь предназна-
чена для подъема верхних звуковых
частот, что улучшает артикуляцию
речи.
Настройка антенны передатчика
осуществляется вариометром Для
увеличения пределов изменения его
индуктивности параллельно варио-
метру подключается дополнительная
катушка Lti. При вращении ротора
вариометра в пределах от 180 до
360° эта катушка отключена.
В передатчике предусмотрена воз-
можность снижения мощности на
50% при связи с близко расположен-
ными корреспондентами. Снижение
мощности достигается понижением
напряжения на экранной сетке лам-
пы Л9.
Приемник радиостанции представ-
ляет собой супергетеродин. Он со-
держит каскад усиления высокой ча-
стоты (Л1), смеситель (Лц), отдель-
ный гетеродин (Л?), используемый
также в качестве возбудителя пере-
датчика при работе радиостанции
дуплексом, каскад усиления проме-
жуточной частоты (Л3), детектор и
предварительный усилитель НЧ (ЛД
и оконечный усилитель НЧ (Л6).
На входе приемника имеется двух-
контурный фильтр, предназначенный
для защиты приемника от ЭДС,
наводимой передатчиком своей радио-
станции.
Обе фиксированные частоты радио-
станции стабилизированы кварцами
Кв{ и Кв2 и отличаются друг от дру-
га на величину промежуточной ча-
стоты приемника равную 456 кгц.
Переход с одной частоты на другую
осуществляется с помощью переклю-
чателя волн, имеющего четыре поло-
жения— два для работы дуплексом
(двусторонний разговор), два для
работы симплексом (односторонний
разговор).
При работе дуплексом один из
кварцев стабилизирует частоту коле-
баний, создаваемых гетеродином при-
емника; гетеродин используется в
данном случае также и как задаю-
щий генератор передатчика. Таким
образом, при дуплексной связи прием
и передача осуществляются на раз-
ных частотах, отличающихся друг от
друга на 456 кгц. В зависимости от
положения переключателя волн дан-
ной радиостанции при работе дуп-
лексом несущая частота передатчика
может лежать либо выше, либо ниже
частоты, на которую настроен
приемник.
При симплексной связи прием и
передача осуществляются на одной
частоте (резонансной частоте любого
из двух кварцев). В этом случае в
радиостанции Йспользуются оба квар-
ца: один в гетеродине приемника,
другой в предоконечном каскаде пе-
редатчика.
У радиостанции имеется две ан-
тенны: одна для передатчика, дру-
гая для приемника. Антенны пред-
ставляют собой наклонные лучи дли-
ной по 15 м и подвешиваются на
высоте 8—10 м. Заземление приемни-
ка осуществляется с помощью метал-
лического штыря. Передатчик снаб-
жен противовесом длиной 12 м.
При близком расположении коррес-
пондентов используются укороченные
антенны — горизонтальные лучи дли-
ной 4—6 м и противовесы длиной
4—6 м. Укороченные антенны предна-
значены для установки внутри поме-
щений или передвижных устройств
(полевой вагон, кузов автомашины
и т. п.).
Радиостанция «Урожай У-2», как
и последние выпуски радиостанции
«Урожай У-1», снабжена грозопере-
ключателями, позволяющими зазем-
лять антенны во время грозы.
приемопередатчика
РАДИО № 9
25
БЛОК ПИТАНИЯ
Питание радиостанции «Уро-
жай У-2» осуществляется от батареи
из пяти щелочных железо-никеле-
вых аккумуляторов типа 5ЖН-100м
(можно использовать также батарею
аккумуляторов типа 5ЖН-60). Сред-
ний срок службы железо-никелевых
аккумуляторов составляет. 8—10 лет.
Одна из банок, к которой присоеди-
нен положительный вывод батареи,
во время работы станции отключает-
ся от остальных банок. Таким обра-
зом образуются два источника тока
с напряжениями 1,25 и 5 в. Пер-
вый из них используется для питания
нитей накала ламп радиостанции
(кроме лампы выходного каскада
передатчика типа 4П1Л), а также
для питания обмотки реле, включаю-
щего анодные напряжения. От вто-
рого источника питаются нити накала
лампы 4П1Л, а также цепи смеще-
ния и микрофона.
Кроме того, напряжение в 5 в по-
дается на вибропреобразователь, даю-
щий напряжение для анодных цепей
радиостанции. Разряд обеих частей
аккумулятора происходит равно-
мерно.
В отличие от радиостанции «Уро-
жай У-1», в которой высокое напря-
жение для питания анодных цепей
получается при помощи умформера
типа РУ-116, в радиостанции «Уро-
жай У-2» это напряжение создается
с помощью вибропреобразователя.
Схема блока питания радиостанции
«Урожай У-2» приведена на рис. 2.
Вибропреобразователь собран по
схеме удвоения напряжения. Полное
удвоенное напряжение, равное 180 в,
используется для питания анодных
цепей ламп передатчика, а напряже-
ние 80 в — для питания анодных це-
. пей ламп приемника.
 Помехи, вызываемые работой виб-
ратора,- подавляются высокочастот-
• ными и низкочастотными фильтрами.
.Кроме того, для лучшего подавления
помех в приемопередатчике установ-
лены низкочастотные фильтры в цепи
питания микрофона и смещения, а
также в цепи накала лампы
(дроссели Др1 и Др2 и конденсаторы
Csi и С52). На блоке питания уста-
новлен вольтметр, позволяющий конт-
ролировать напряжения обеих частей
аккумулятора.
Радиостанция «Урожай У-2» мо-
жет работать также от сухих бата-
рей. В этом случае батареи подклю-
чаются к соответствующим зажимам
на блоке питания, а предохранитель
Tipi и переключатель Пх переводятся
в положение «Сухие батареи», в ко-
тором вибратор отключается. Комп-
лект, состоящий из трех батарей
БАС-80 емкостью 1,05 а-ч, одного
элемента 6С-МВД емкостью 150 а-ч
и четырех элементов ЗС-Л-30 ем-
костью 30 а-ч, обеспечивает дуплекс-
ную работу в течение более полу-
тора месяцев (по 25 часов в месяц).
Лабораторные и полевые испыта-
ния показали, что, давая значитель-
ную экономию энергии питания, ра-
диостанция «Урожай У-2» в то же
время по своим качественным пока-
зателям не уступает радиостанции
типа «Урожай У-1».
Потребление мощности от источни-
ков питания уменьшилось с 50—55 вт
до 12—14 вт, т. е. в четыре раза.
В случае дуплексной работы радио-
станция потребляет от аккумуляторов
ток 2—2,5 а при напряжении аккуму-
лятора 6,25 в. Для сравнения можно
указать, что радиостанция «Урожай
У-1» потребляет в этом режиме ток
около 5 а при напряжении 12 в. При
Сухие
6am. -Igo
+180*80-80
0 0 0
дежурном приеме ток, потребляемый
от аккумулятора, снижается до 0,5 а
(радиостанция «Урожай У-1» потреб-
ляет в этом режиме 2,5 а).
Блок питания радиостанции «Уро-
жай У-2» не создает акустических
помех, и его можно устанавливать на
столе, рядом с радиостанцией.
Радиостанция «Урожай У-2» имеет
еще одно преимущество; нити нака-
ла используемых в ней ламп нагре-
ваются достаточно быстро. Это по-
зволяет вступать в связь сраз}' же
после включения станции.
А. Азатьян, В. Ушанев, Н. Левит,
Л. Содин, Л. Барамидзе
26
РАДИО № 9
На снимке вверху: диспетчер Белоцерковской МТС. Киевской области Д. Рева передает по радио
указания тракторной бригаде, работающей в поле.
На снимке внизу: сборка радиостанции «Урожай* на Егоршинском радиозаводе. Свердловской области.
За последнее время завод отправил на целинные и залежные земли тысячи радиостанций. Сборку про-
изводят работницы завода (слева направо) М. Лукина, В. Емельянова и Р. Подшивалова.