ВЛАДИМИР КОРОВИЦЫН

РОМАНТИЧЕСКИЕ МИНИАТЮРЫ
АЛЬБОМ ФОРТЕПИАННЫХ ПЬЕС ДЛЯ ДЕТЕИ
СРЕДНИЕ И СТАРШИЕ КЛАССЫ ДМШ

VLADIMIR KOROVITSYN

ROMANTIC MINIATURES
ALBUM OF PIANO PIECES FOR CHILDREN
FOR MIDDLE AND SENIOR CLASSES OF MUSIC SCHOOLS

------------------------------- MPI------------------------------Music Production International
Россия, 454091, г. Челябинск, ул. Постышева, 2
Тел./факс (351) 264-47-55; www.bookmusic.ru; e-mail: support@bookmusic.ru

2015

УДК 786.2
ББК 85.954.2
К681

К681

Коровицын, В. В.
Романтические миниатюры [Ноты] : альбом фп. пьес для
детей / Владимир Коровицын.— Челябинск: MPI, 2015 — 64 с.

ISMN 979-0-706391-03-8
В сборник включены пьесы на различные виды фортепианной техники
с разностилевой ориентацией (барочной, классической, романтической,
джазовой...) для одного и двух инструментов. Интонационно и гармонически
все эти произведения самым тесным образом связаны с современностью.
Это поможет преподавателям разнообразить репертуар разучиваемых уче­
никами произведений.
Сборник адресован учащимся средних и старших классов детских
музыкальных школ.
The album includes plays for various types of piano technique with different
style orientation (baroque, classical, romantic, jazz etc.) for 1 or 2 instruments.
With regard to intonation and harmony all these works (plays) are closely
connected with modernity. This will help music teachers to vary their pupils’
repertoire.
This musical collection is addressed to pupils of middle and senior classes
of music schools.
УДК 786.2
ББК 85.954.2

Нотное издание

КОРОВИЦЫН Владимир Виленинович

РОМАНТИЧЕСКИЕ МИНИАТЮРЫ
Альбом фортепианных пьес для детей
Средние и старшие классы ДМШ

Ответственный редактор О. Я. Митина
Набор нот: Е. В. Ломовских
Дизайн обложки Г. Н. Рудых
Технический редактор А. М. Бытов

Подписано в печать 09.07.2015. Формат 62x941/s. Бумага ВХИ 80 г/м2. Гарнитура “NewBaskerwilleC”.
Печать офсетная. Усл. печ. л. 8,64. Тираж 1000 экз. Заказ № 1110.

ООО «Издательство МР1»
454091, г. Челябинск, ул. Постышева, 2

Отпечатано в ЗАО «Типография Автограф»
454091, г. Челябинск, ул. Постышева, 2

ISMN 979-0-706391-03-8

© Коровицын В. В., музыка, 2015
© ООО «Издательство МР1», 2015

БАГАТЕЛЬ
BAGATELLE
В. Коровицын
V. Korovitsyn

-3-

РЕШИТЕЛЬНЫЙ ПОСТУПОК
DECISIVE ACTION
Allegro moderate e risoluto

—4—

-5-

АНДАНТЕ
ANDANTE

г------- fl- >|

J-

и
.b h___ p

—------ st;Л

st

у .

f==^ —

p

■9: nA

JU—

1

xr

*/ Jyl— *1 M—
____в 1 Я_____ ____ в ' я._____ 11"7

-6-

UJ

r

1

'T

J -

ПРАЗДНИК НАЧИНАЕТСЯ
HOLIDAY’S STARTING

— 7—

ЗАПАХ ХВОИ И МАНДАРИНОВ
THE SCENT OF NEEDLES AND MANDARINS

—8 —

riten.

-9-

солнечный лучик
SUN BEAM

-10-

Л±
Л. W

2.^
i'j-

__ 7 J
чМ
t.

r.

1

j

1

■. •

I i f 71

j

p. 9

•

“•

7Л4j
“•

нН—I----- H-------- H--------1------- N---------------- 1--------------- м--------------1—:--------- r2
fA\_ *_______ж__ ___ *_____ it* i
jr
7
7
1
1g

____ .J*

i

^*

..

.___ J.
X
■

ZT I.
/ ЬлПД

—

p
u
4
4
J•f/
Л Ai*
л* И r
3*
3*
»•
J
г
V* ° «a.------- —--------—--------- --------r

*/l
/ J Л I1*
p<
r
r
-11-

f
7

i*
•/. iTj }*
> A
/ J?*A
jl
r______ Ц2Л___ Г_____

r

r

—C5
-L-o------------

-----------

ДЕЛЬТАПЛАН
DELTAPLANE

— 12—

-13-

ЭКСПРОМТ (В манере Шопена)
IMPROMPTU (In Shopin’s manner)
Allegro assai

-14-

1

ft 1

ft---

U -

Tl

—

n

Wyb
0—

.J1

»-------

e=

/S'

'—1-- 1---

f. -

t

л__ :

—

s

Г..

Da capo al Fine
-15-

СТАРАЯ ФИСГАРМОНИЯ
(ПРЕЛЮДИЯ)
OLD HARMONIUM
(PRELUDE)

Con moto

JA ;

JJJj.

p

А
-- ——f=-----

jP *

• J л J-

.“"4-

Г-

ш i- ш =*—С=Щ—1AL МГ

ш—

< Al

# НА

..

Г

.

-А-------

£

-16-

РИГ

f Al JU A J)

Г --

т

— 17—

МАДОННА ЛИТТА
MADONNA LITTA

-18-

-19-

ДИВЕРТИСМЕНТ
DIVERTISSEMENT

-20-

-21-

Памяти М. Л. Таривердиева

НЕЖНОСТЬ
TENDERNESS
Allegro ma non troppo

— 22 —

Meno mosso
li

<>

.

—------------------- 1ПJ

z_______________________ ■<»

vy_______ :________ :________________

“z

eJ

г

i

------ 1-------

J

------ 1—

------ 1—

—
J

L ' Г
ПД
1Г

J

—23—

1
1

V
J

Д
V

9

TI^J

7

t*:*7-------^CF
4Л

НОКТЮРН
NOCTURNE
Con moto

CTFrr f

|ГТггГ

я

i

Jr

- —----

‘F1, Си

F:

— 24—

mp

riten.

— 25—

ПЕСЕНКА ЮЖНОГО ВЕТРА
SOUTH WIND’S SONG
rubato

—26—

-п-

ТИХАЯ РАДОСТЬ
QUIET JOY
Affettuoso

-28-

—29—

КОЛЫБЕЛЬНАЯ
LULLABY

Piii mosso

riten.

*—
* * *--------f—
*—<>
I*

t

nJ* 1 J

г ~ r

J
-Ц*-

Je

r J
-30-

■“■

-------

40

•

1
—6---- 1

*

<r rTU
!------- ,JbF

Tempo I

БЛЮЗ
BLUES
Andante commodo

-31-

— 32—

ПОСВЯЩЕНИЕ ШУМАНУ
DEDICATION ТО SCHUMANN
Vivo

0 ittii

it ?------- •-------—ws
ft—11 ff
tt n
a rr -

.1
v~у ------------fl * —
—r5 1 ,
kTH<
7= -F——«J
у 4
T----- Г1------ ■=

mp

-иV
A.
U
71
' J ' П D \ F«

'

■■ 2 J
- - •/J

П > ДуЛ.r a_ -X I ki
- - A- -F1 —H-*
r —*-L
•Ц
u я?_2-J-JM •»J
в • I.J
_ я__

к

1

4 Jm----

w J> Hi! П 9A------- _______________________________________________________________________________________

1

170

rl

I

-

11

■

11

------ ч------ ------- ы--------------

Tempo I

л.

1-1^=^ r-H -^4
;jF- - - -•U- Ш-—>- j - 2 J - и —

-j------ jcj--------

----------- ■*—

fl

r

r-

/-

Г -1

-33-

TJ.

r

pp

ТРИ ЭТЮДА
THREE ETUDES

этюд № 1
ETUDE No. 1

—34—

ЭТЮД № 2 (ПИНГ-ПОНГ)
ETUDE No. 2 (PING-PONG)

-35-

-36-

и—I------------------------------ г----- — -------------------- г---------- :------------- —-------------:------------- ■—------------- ----------------------------г—Z7Z--------------------- Г

"VT7--- --------z-J—
«У 1
~Я—к—------------------ Г""
Лк Р—f2
Г”

~ )

w

*

w
______ >
*

•

L

f
J
• i Г Г
Г 1 ! !* A i£.
1 l> L. L 1—!—LJ i-d—IM—1—Cl
пе^5----- 9—------ ------ ------ 9
1

Г

1

___________ i*’
3__
F
______ л _L___________ j J__
I________ :__ r

-ft- Л #■
г
• #—ГA 1*- RА -~
--J--- АД
l--l—Г | ' ——'Li I-—1—L.

#- A <

А•
г 1
Д

1 -i—L

-37-

F

#
...... ....... .........

-1——

ЭТЮД № 3
ETUDE No. 3

Allegro assai

-38-

-39-

ЧЕТЫРЕ СЕЗОНА
FOUR SEASONS
ПЕРВАЯ ПРОТАЛИНКА
FIRST THAWED PATCH
Dolce

-40-

И СНОВА ИЮНЬ
JUNE COMES AGAIN

-41-

В ОСЕННЕМ ПАРКЕ
IN THE AUTUMN PARK
Moderate

. “i
n
r
1

1

—•Z IUzJ—:---- --Л*

Ш

—

i

J

1

<•
p
1

41

*

jy

—42 —

i
W

*

______ Л

—43 —

СНЕЖИНКИ
SNOW-FLAKES

Tempo di valzer

-44-

Piu mosso

Л

------

-

У 1U ~p
A
7XP_

r

^1.

_________ Л____

i

J<J

__

"

IX

JLfl
~

__2________ R____

•

__

1

1

*

Л*

rhr2

--------------------------- —

2

—

riten.
—----------

—^-—-*■ -I-T

—€

2.

*/ L y
-^-^9—

i лг~
5«
—

_______________

Д

!/«

-----------------------------

1

1

*
9

rJ ♦

—45 —

•

1
2«

ft?

л

л
К

—

i»

ТРИ ТАНЦА В СТАРИННОМ СТИЛЕ
THREE DANCES IN OLD MANNER
МЕНУЭТ
MENUET
Allegretto

—46—

ЭКОСЕЗ
ECOSSAISE
Allegro ma non troppo

—47—

РИГОДОН
RIGODON

Л

1

^-—***^

У
vT) "

1 .к-

__ Я__

*

’

,7

J

•

Л

1
J

у

4

J

*—

к1

i J

TF У_______________
У

Т

—

-*—
1

1А

“Z

i J £ J

£»• Т+If у
' л кИ 1

J .

___ Я__

гГ ;j* J*

J v>-----J J..
*>:,

,

т=^=

~Z

щг

<
*

'•

rfw

1

J

1к
А

V

- ”- р~

т тр
а
—.4-- j-=-9■—-----i=^г
—--L-- ц

-48-

~“Z

PJ < J
;—
Я-.1—
* *•'---—

БЫЛИНА (дуэт)
THE OLD LEGEND (duet)
Sostenuto

—49 —

-50-

-51-

ТРИ ДЖАЗОВЫХ ДУЭТА
THREE JAZZ DUETS
ШУТКА
JOKE

7 Ь' |, 1
f

f—-------—i
J

Г Hi

(Hi

* fг и

nP
i-“4
г-ч
J___ лк
____ el

Г T bl----- L

i
*

ЦГ IL

—52 —

[

---- FT
1 Г f 1t
—t-JJJ-_j -< Л! .Л

13

f
i

=

J.

b l,----- --------------------

*

? i: i

t Л; . :

—

-6

■»
i

^•-r Li'-Г Wr-’±
-53-

---- J----- e

—i—h59-------------

e

5-----------

25

' . Р . i ■ I I'Ti

29

8

|^'гг t i
% ik^ |*_--- £--- ?--flv

—i------ i—

S I>|

.

»_______ *2______________ ,^_

' ur u

“П9----------------------- Л

T r r ,

1*^

’'i»-

----------- 1*4

~^9-----------------------

■d 1

-f----

r~q 4}------ J;Г--- J-

t

Ш

Uf

—54—

.............

Ц

f=g- >
Г
i— - >
4=^
f
r^:FT
г
1
Ml
*
J*
Л1
- i
-in
9:Lk 8---------------t
W
*•
>p.
.
7 14
0

F 11 1 J J-

.a

I—3

-55-

БУГИ
BOOGIE

-56-

-58-

-П

ft

< J |S —

------- *-------- i------ 1------- Ip-----------------

lj —i—

J

J*—

P JJ- 3J Л Д1 J

fl__ й

Z"4 ф

г У9:~пV ‘ aУ 11-------------- ----------- ! » j in

*—r-g-—"------“ I
-*>Tf----------- i?—
—Й
i?------4?---------

r

- -j^. — r— LJ
W'

*

J-J—

-59-

-it -.•
•

ВЕЧНОЕ ДВИЖЕНИЕ
PERPETUAL MOTION

5 8-

-60-

-61-

р

jP

-T--------- i----------У———-

Hr

--------- 7"*^

hf

у
1

»

ш

»

*

#

#

ш

111

И5p

_

-^V-—ь.

Km

1

Л

9

1

#

2

Л Ч

9 1

Л

9

I

Л

9

til9

Л

—Ш

7 P-----?---------1/

----- ■-------- ■----- ■------- ■-------- - ■th'?-ll
2____ 2_
7

Lj jrT

v

1 •/»•/<
9 .1 9

J.

J J

w.. •/ S

D

' Г

u4

«/ S'9--------- i--------------- =---------

•

» ш r
--------- 2------------1_______ 1____

-Os.b
s t?—4------------- 4----------------

err

1

;--------------- Ч
>

9 4 ■ 9

j7 P г
-9:Lb
Sv

1

M

J*

>

5=

w "i

I

1—1___ _________________

..... p

J

4^

»

1—1—

V p 9
LL2___________ _

EE*

" 9

-Jh-d—Jd----------- —

=я M
P - 7 [Hl

—--------- к ->
!Ц£f
#

»

-^-

p p--------

•

#

•

W

-^-J

p p
— r-r-^9-------------------------

—62—

f

9 «
111

W

U-H

J

9

..

4
1

9

4 9 W
fit

*r r

J J

J

’■ ■

7

-63-

СОДЕРЖАНИЕ / CONTENTS

Багатель / Bagatelle................................................................................................. 3
Решительный поступок / Decisive action......................................................... 4
Анданте / Andante................................................................................................... 6
Праздник начинается / Holiday’s starting......................................................... 7
Запах хвои и мандаринов / The scent of needles and mandarins................ 8
Солнечный лучик / Sun beam...............................................................................10
Дельтаплан / Deltaplane........................................................................................ 12
Экспромт (В манере Шопена) / Impromptu (In Shopin’s manner)............ 14
Старая фисгармония (Прелюдия) / Old Harmonium (Prelude)................... 16
Мадонна Литта / Madonna Litta........................................................................... 18
Дивертисмент / Divertissement............................................................................ 20
Нежность / Tenderness.......................................................................................... 22
Ноктюрн / Nocturne.............................................................................................. 24
Песенка южного ветра / South wind’s song....................................................... 26
Тихая радость / Quiet Joy...................................................................................... 28
Колыбельная / Lullaby............................................................................................ 30
Блюз / Blues.............................................................................................................. 31
Посвящение Шуману / Dedication to Schumann............................................... 33

Три этюда / Three Etudes
Этюд № 1 / Etude No. 1.................................................................................. 34
Этюд № 2 (Пинг-понг) / Etude No. 2 (Ping-pong)..................................... 35
Этюд № 3 / Etude No. 3.................................................................................. 38
Четыре сезона / Four Seasons
Первая проталинка / First thawed patch.....................................................40
И снова июнь / June comes again................................................................ 41
В осеннем парке / In the autumn park.........................................................42
Снежинки / Snow-flakes.................................................................................. 44

Три танца в старинном стиле / Three Dances in old Manner
Менуэт / Menuet.............................................................................................. 46
Экосез / Ecossaise............................................................................................ 47
Ригодон / Rigodon.......................................................................................... 48

Былина (дуэт) / The old Legend (duet).............................................................49
Три джазовых дуэта / Three jazz duets
Шутка / Joke...................................................................................................... 52
Буги / Boogie.................................................................................................... 56
Вечное движение / Perpetual motion.........................................................60