M 04019
7,50 CHF
4,30 €
F V i WW
n° 0536 spécial mode de poupée Suisse France
c o utu re e n to uté> f a c i I ité !
Modèles au tricot pour poupées REBORN
Caria
Poupée REBORN de Oma Biggi Longueur 42 cm, Poids 1150 g Tour de taille 33.5 cm avec couche
Ce modèle convient aussi pour poupée normale avec couche!
Instructions page 30
Modèle: Gerda Gebel
Les créations ANDREA
N° 0535 spécial mode de poupée
Edition et rédaction:
ANDREA Kreativ
mode in wolle GmbH,
Theres Brassel
Oberdorf 14, CH-8564 Engwilen
Tel. et fax de Suisse
071 /657 22 87
Tél. et fax de l'étranger:
0041 71 /657 22 87
e-mail:
andreakreativ@bluewin.ch
www.andreakreativ.ch
www.andreakreativ.de
Directrice de publication, rédaction, composition, graphisme, maquette et instructions: Theres Brassel photos: Theres Brassel et
Birgitt Fecker
Traduction française:
Malika Glarner
Impression: AVD, Goldach
Distribution: SI special-interest MD & M Pressevertrieb GmbH & Co. KG D-64546 Môrfelden-Walldorf
Service Abonnement: ANDREA Kreativ
En vente dans les magasins de laine spécialisés et au Kiosque
Toute photocopie à usage professionnel est interdite!
Chère lectrice
Avez-vous déjà vraiment claqué des dents de froid?
Le 5 janvier dernier, Oma-Biggi et moi-même avons réellement ressenti ce qui n'était alors qu'une expression imagée à mes yeux!
Ce n'était vraiment pas de chance! Alors que l'hiver était anormalement clément, le jour de la séance photo, un froid glacial soufflait sur ma terrasse. Nous avons tout de même pris notre courage à deux mains et nous y sommes installées car la lumière diffusée par ce temps est idéale pourfaire de superbes photos. Même les poupées étaient raidies par le froid!
Sur la photo ci-contre, vous reconnaîtrez notre chère Oma-Biggi avec Maxi dans les bras. Me croiriez-vous si je vous avouais qu'elle était devenue presque bleue tellement elle était frigorifiée!
Comme vous pouvez le constater, cela en valait tout de même la peine. Oma-Biggi m'avait apporté un carton rempli de modèles sublimes et romantiques. C>était vraiment attendrissant de voir Oma-Biggi langer, habiller et porter ses poupées REBORN comme de vrai bébés.
Je remercie aussi Gerda Gebel, ma fidèle collaboratrice depuis de si nombreuses années, de nous offrir un avant-goût des beaux jours avec 2 superbes modèles d'été.
Je vous conseille de bien faire attention aux tailles, plus spécialement aux tours de taille. Les poupées REBORN sont
toujours plus potelées autour du ventre Theres Brassel et Oma-Biggi
Vous avez manqué les premiers modèles de Orna Biggi, parus dans no n° 0534 et n° 0535??
Pas de soucis.
Vous pouvez les commander en page 31 !
que les poupées normales afin de donner cette impression de vrai bébé au toucher. N'oubliez pas, toutes les poupées ont des couches. La plus grande taille de poupée 45-50 cm correspond à celle d'un vrai bébé de taille 56. Si vous le désirez, vous pouvez donc réaliser ces modèles pour poupées etbébés. La taille40-45sied parfaitement aux bébés prématurés.
Enfin, je vous rappelle que vous pouvez commander toutes les fournitures utilisées pour nos modèles aux adresses mentionnées sur chaque page d'instructions.
Nous vous laissons consulter les modèles et souhaitons que les cliquetis de vos aiguilles vous procureront une grande satisfaction.
Cordiales salutations
n°0534
n°0535
Tailles
Notre prochain magazine de poupée n° 0537 paraîtra fin avril!
Attention: Les tailles et mensurations indiquées dans cette brochure sont celles des poupées REBORN de Orna Biggi. La longueur est mesurée de la tête au pied.
Les poupées normales de même longueur étant souvent plus minces, nous vous conseillons de prendre la taille inférieure.
Par ex. poupée REBORN 40-45 cm = poupée normale mince 35-40 cm
La taille 50 convient aussi pour bébés de taille 50.
Juliette
Overall, chapeau et chaussons
Tailles: 35-40(40-45)50 cm
Tour de taille: env. 31 (33.5) 38 cm Ce modèle convient aussi pour poupée
BABY, taille normale, avec couche.
Ce modèle ainsi sont en vente chez Oma Biggi = Birgitt Fecker
Envoi des fournitures:
Gisela Barczynski, Kindermode-Wolle
él 0049 4561 /52 73 22
Fax 0049 4561 /52 73 65
e-mail: kindermode-wolle@l-online.de
www.omas-babynest.de
www.kindermode-wolle.de
Fournitures: Schachemayr BRAVO BABY (100 % Acrylique -184 m/50 g): env. 80(100)120 g jaune, env. 50 g blanc Ruban de satin blanc 2x 60 cm
Ruban de satin jaune 1x60 cm
5 stickers «fleur»
4 boutons «ourson»
Aiguilles à tricoter n° 2.5 et 3
1 aiguille circulaire,! jeu d'aiguilles n° 3 1 crochet n° 3
Points employés
I Point bordure: 1 m endr, 1 m env
Il Jersey endroit: endroit sur endroit, envers sur envers, ou en tours: toutes les m et les tours endroit
III Point mousse = endroit sur endroit et envers
IV Point ajouré selon la grille (divisible par 8+3).La grille ne comprend que les rangs-aller! Pour les rangs-retour, tricoter toutes les m et les jetés envers
| = m lisière Q] = 1 m endroit [] =1 jeté
= 2 m endroit tricotées ensemble in = 1 diminution rabattue = glisser
1 m, tricoter 1 m endroit, passer la m glissée par dessus la m tricotée E = 1 double diminution= glisser 2 m endroit ensemble, tricoter 1 m endroit, passer les m glissées ensemble par dessus.
Échantillon
jersey endroit avec aiguilles n° 3: 26 m et 38 rangs = 10x10 cm
Overall
Jambe gauche: monter 40(44)48 m à la taille avec aiguilles n° 2.5 et fil jaune. Tricoter 1.5 cm au point bordure. Continuer jersey endroit avec aiguilles n° 3 et fil jaune, augmenter 16(20)24 m sur le 1er rang après la bordure -56(64)72 m. Tous les 4 rangs de chaque côté augmenter 3x 1 m = 62(70)78 m. À 4(5)6 cm du montage, augmenter 5(6)7x 1 m de chaque côté sur chaque rang aller-retour =72(82)92 m.
Tricoter 4 rangs tout droit puis rabattre 2x2,1x113x2)3x2,1x1 m tous les 2 rangs pour le soufflet = 62(70)78 m. Mettre l'ouvrage de côté.
Jambe droite: travailler tout à fait symétriquement.
Corps: Tricoter ensuite les deux jambes sur une aiguille, à l'assemblage tricoter les 2 m lisières ensemble sur le milieu arrière = 123(139)155 m. Tricoter toutes les m jersey endroit. À 10(12)14 cm de l'assemblage des jambes, rabattre 3 m de chaque côté pour la liséré de fermeture = 117(133)149 m.
À 18(21)24 cm de l'assemblage des jambes, diviser l'ouvrage ainsi:
1°' devant 28(32)36 m, dos 61(69)77 m, 2° devant 28(32)36 m.
Dos: rabattre 3(5)7 m de chaque côté = 55(59)63 m. Travailler ensuite le col jersey endroit avec fil blanc comme suit: tricoter 3(5)6 m, tricoter 24(24)25x 2 m endroit ensemble, tricoter 4(6)6 m = 31(35)38 m.
Rabattre toutes les m à 6(8)10 cm de hauteur de col.
Devant droit: rabattre 3(5)7 m aux emmanchures = 25(27)29 m, tricoter ensuite jersey endroit avec fil blanc toujours 11 (11)11x2 m endroit ensemble, tricoter 3 (5)7 m endroit = 14(16)18 m. À *3(5)6 cm de hauteur de col, tous les 2 e^angsra battre 1 x2,3(4)5x 1 m à la lisière d'encolure. Rabattre les m restantes des épaules à même hauteur qu'au dos.
Devant gauche: travailler symétriquement.
Manches: monter 32(40)46 m avec aiguillas*n° 2.5 et fil jaune. Tricoter l(Jf5)2 cm au point bordure, puis 2 rangs jersey endroit avec aiguilles n° 3 en répartissent 11(11)13 augmentations
sur le 1er rang = 43(51)59 m. Travailler ensuite 8 rangs au point ajouré IV, puis à nouveau jersey endroit. A 4(5)6 cm du montage, rabattre 1x3,1x2, 8(10)12x1 m pour l'arrondi des manches. Rabattre les m restantes: glisser 1 m, tricoter toujours 3 m endroit ensemble et passer 1 m par dessus.
Finitions:fermerles coutures du devant, des jambes, de l'entrejambe et des épaules et du soufflet. Avec aiguilles n° 2.5 et fil blanc, relever 38(44)50 m à l'encolure, tricoter 5 rangs au point mousse, rabattre.
Pour la 1ère bande de fermeture, relever 33(37)42 m à la lisière de fermeture avec aiguilles n° 2.5 et fil blanc, tricoter 5rangs au point mousse puis rabattre. Travailler la 2è bande de fermeture à la lisière de fermeture gauche de la même manière mais avec les boutonnières sur le 2è rang: à partir de l'encolure, tricoter 2 m, *tricoter 2 m endroit ensemble, 1 jeté*. Répéter de* à* avec 6(8)10 m intermédiaires.
Coudre les boutons «ourson». Superposer les bandes de fermeture et coudre à la lisière inférieure.
Monter les manches, fermer les coutures des manches. Coudre les stickers «fleur» sur le devant selon la
photo.
Chapeau voir page 7
7.
5.
IQODDDDD^D I3SDDDDDB1S IQlSDOD^D^DDDiinDll! iaDl£D£^DDDlSDSFDDin
^rapport = 8
4
5
Photo: Birgitt Fecker
Bunny
Poupée REBORN de Oma Biggi Longueur 42 cm, Poids 1150 g
Tour de taille 33.5 cm avec couche
Ce modèle convient aussi pour poupée normale avec couche!
Bunny
Overall, Bonnet et chaussons
Tailles: 35-40(40-45)50 cm
Tour de taille: env. 31 (33.5) 38 cm Ce modèle convient aussi pour poupée BABY, taille normale, avec couche.
et des Bébés taille 50
Ce modèle ainsi que la poupée REBORN-sont en vente chez
Orna Biggi = Birgitt Fecker
www.omas-babynest.de
Envoi des fournitures:
Gisela Barczynski, Kindermode-Wolle
Tél 0049 4561 / 52 73 22
Fax 0049 4561 /52 73 65
e-mail: kindermode-wolle@t-online.de
www.kindermode-wolle.de
Fournitures: Schachemayr BRAVO
BABY (100 % Acrylique -184 m/50 g): env. 90(100)120 g bleu ciel
Rubans de satin étroits, blanc et bleu ciel 2x 30 cm
4 stickers «fleur»
4 boutons «ourson»
Aiguilles à tricoter n° 2.5 et 3
1 jeu d'aiguilles n° 3
1 crochet n° 3
Overall
Travailler exactement comme pour le modèle « J ulia » page 4 mais seulement avec fil bleu ciel.
Bonnet
Monter 72(80)88 m avec le jeu d'aiguille n° 3. Fermer l'ouvrage en rond ettricoter jersey endroit. À 3(4)5 cm du montage, tricoter 7 tours au point ajouré IV, puis à nouveau jersey endroit. À 7(8)10 cm du montage, tous les 2 tours travailler une diminution de 6(8)6-0 (diminution espacée de 8 = toujours glisser 1 m, tricoter 1 m, passer la m glissée par dessus la m tricotée, tricoter 8 m - diminution espacée de 6 = comme la diminution espacée de 8 mais avec seulement 6 m intermédiaires). Froncer
les m restantes.
De la page 4
Chapeau
Monter 144(160)176 m avec fil blanc et l'aiguille circulaire. Fermer l'ouvrage en rond. Tricoter 2 tours jersey endroit, 7 tours au point ajouré IV, puis à nouveau jersey endroit. À 3(3.5)4 cm du montage, pour la fin de la bordure, tricoter toujours 2 m endroit ensemble = 72(80)88 m. Continuer jersey endroit. Sur le 3è tour, travailler 1 tour ajouré = toujours *1 jeté, tricoter 2 m endroit ensemble, 1 m endroit*. Travailler à nouveau jersey endroit. À 2(3)4 cm de la
fin de bordure, tricoter avec fil jaune puis, à 4(5)6 cm de la fin de bordure, tous les 2 tours, travailler 1 diminution de 6(8)6-0 (diminution espacée de 8 = toujours glisser 1 m, tricoter 1, passer la m glissée par dessus la m tricotée, tricoter 8m- diminution espacée de 6 = comme la diminution espacée de 8 mais avec seulement 6 m intermédiaires). Tricoter les m restantes encore 1(1.5)2 cm, froncer ensuite toutes les m.
Insérer 1 ruban de satin jaune et 1 blanc dans le tour ajouré. Fermer avec un joli flot et fixer avec un sticker «fleur».
Chaussons
Monter 23(27)29 m avec aiguilles n°3. Tricoter 5 rangs endroit (= point mousse), puis 1 tour ajouré = toujours tricoter 2 m endroit ensemble, 1 jeté. Puis 1 rang envers et encore 2 rangs endroit. Ensuite, pour le cou-de-pied, tricoter les 7(9)9 m du milieu jersey endroit sur 9(13)15 rangs. Relever 7(8)9 m de chaque côté du cou-de-pied et tricoter les 37(43)47 m endroit sur 5rangs.
Pour la semelle, tricoter les 21 (25)27m, glisser 1 m, tricoter 2 m ensemble. Retourner. *Glisser la 1ère m, tricoter 5(7)7 m, tricoter 2 m ensemble, retourner.* Répéter de* à* jusqu'à ce qu'il ne reste plus que 3(4)5 resp. 4(5)6m. Rabattre ensuite les m restantes et fermer les coutures.
Insérer 1 ruban de satin blanc et 1 bleu dans le tour ajouré, fermer avec un joli flot. Coudre 1 sticker «fleur» sur le coude-pied.
7
Lars
Poupée REBORN de Oma Biggi Longueur 42 cm, Poids 1150 g Tour de taille 33.5 cm avec couche
Ce modèle convient aussi pour poupée normale avec couche!
Æ-v,. ;
Photo: Birgitl Fecker
Lars

Short, bavette, bonnet et chaussons
Tailles: 35-40(40-45)50 cm
Tour de taille: env. 31 (33.5) 38 cm
Ce modèle convient aussi pour poupée BABY, taille normale, avec couche et aussi pour bébés taille 50
Ce modèle ainsi que la poupée REBORN-sont en vente chez
Orna Biggi = Birgitt Fecker
www.omas-babynest.de
Envoi des fournitures:
Gisela Barczynski, Kindermode-Wolle
Tél 0049 4561 / 52 73 22
Fax 0049 4561 /52 73 65
e-mail: kindermode-wolle@t-online.de
www.kindermode-wolle.de
Fournitures: Schachemayr BRAVO BABY (100 % acrylique -184 m/50 g): env. 60(80)100 g bleu ciel 1 reste de coton perlé blanc Ruban de satin blanc 16 mm de large, 60 cm 4 stickers «coeur» 1 bouton «coeur»
Aiguilles à tricoter n° 2.5 et 3
1 Aiguille circulaire,! jeu d'aiguilles n°3 1 crochet n° 2.5
Points employés
I Jersey endroit : endroit sur endroit, envers sur envers; ou en tours: toutes les m et les rangs endroit
Il Point mousse = endroit sur endroit et sur envers
Échantillon
jersey endroit avec aiguilles n° 3: 26 m et 38 rangs = 10x10 cm
Short
Devant: monter 50(60)70 m à la lisière de taille avec aiguilles n° 3 et fil b Feu ciel. Tricoter jersey endroit. Sur le 8è rang (= endroit), travailler un tour ajouré = toujours *1 jeté, tricoter 2 m endroit ensemble, 1 m endroit*. Tricoter à nouveau jersey endroittout droit jusqu'à 7(10)13 cm du montage puis, de chaque côté au début de chaque rang, rabattre 1 x4,3x3,5x1 (1 x4,3x3,7x1 )1 x5,3x3,8x1 m = 18(20)22 m. Laisser l'ouvrage en attente.
Dos: commencer de la même manière puis, pour l'échancrure des jambes, rabattre 9x2(10x2) 11x2 m toujours au début de chaque rang = 18(20)22 m. Finitions: placer les deux parties short endroit contre endroit l'une à côté de l'autre etfermer la couture d'entrejambe au point-maille. Pour la bordure des jambes, relever ensuite env. 36(42)48 m aux lisières des jambes (19(22)25 m sur le devant, 17(20)23 m au dos). Attention, relever plus de m si la poupée a de plus grosses cuisses! Tricoter au point mousse et rabattre très souplement sur le 5è rang.
Fermer les coutures de côté et insérer le ruban de satin à partir du milieu dans le tour ajouré. Coudre le sticker «cœur".
Bavette
Monter 10 m avec aiguilles n° 3 et fil bleu ciel à la partie devant. Tricoter jersey endroit. Tous les 2 rangs de chaque côté, augmenter 2x3,1x2,1 x1 (3x3,1 x2,1 x 1)4x3,1x2,1x1 m = 28(34)40 m.
À 3.5(5)6.5 cm du montage, rabattre les 4(4)6 m du milieu pour l'encolure. Terminer chaque côté séparément après avoir diminué 5(6)8x1 m à chaque lisière d'encolure = 7(9)9 m.
À 7(10)13 cm du montage, rajouter 9(11)13 m à la lisière d'encolure = 14(17)21 m. Tricoter encore 4(5)6 cm tout droit puis rabattre toutes les m.
Finitions: relever 46(54)62 m autour de l'encolure avec aiguilles n° 2.5, tricoter au point mousse et rabattre souplement sur le 5è rang.
Ensuite, avec fil bleu ciel, crocheter les lisières extérieures à partir du coin d'encolure arrière comme suit: 1er rang: m serrées. 2è rang: travailler d'abord la boutonnière au coin arrière de l'encolure (3-4 m en l'air, sauter 2 m). Sur les m serrées des lisières inférieures arrières droites, tricotertoujours 1 m, 3 m en l'air, sauter 1 m du rang précédent. Crocheter des m serrées le long de la dernière lisière droite avant l'encolure arrière.
3è rang: avec fil perlé blanc. Commencer au coin arrière de la lisière inférieure: toujours 1 m serrée dans l'a rang précédent, 3 m en l'air, t( 1 m serrée.
Coudre le bouton «coeur».
Monter 70(80)90 m avec le jeu d'aiguilles n° 3. Fermer l'ouvrage en rond et tricoter jersey endroit. À 7(8)10 cm du montage, tous les 2 tours travailler une diminution de 8-0 (diminution espacée de 8 = toujours glisser 1 m, tricoter 1 m, passer la m glissée par dessus la m tricotée, tricoter 8 m). Froncer les m restantes.
Chaussons
Avec fil bleu ciel suivre les instructions du modèle «Bunny» page 7. Pour les bandes de fermeture, crocheter 2 chaînettes de m en bair d'env. 30 cm de leâu'du ,on9 et *es 'ns®rer dans *e tour ajouré. • • «or Coudre les stickers «coeur». H le F [Jdl
Maxima
VC l vuzC 23
Barboteuse «lapin» et chaussons
Tailles: 35-40(40-45)50 cm
Tour de taille: env. 31 (33.5) 39 cm Ce modèle convient aussi pour poupée BABY, taille normale, avec couche et aussi pour bébés taille 50.
Ce modèle ainsi que la poupée REBORN sont en vente chez
Oma Biggi = Birgitt Fecker
www.omas-babynest.de
Envoi des fournitures:
Gisela Barczynski, Kindermode-Wolle
Tél 0049 4561 /52 73 22
Fax 0049 4561 /52 73 65
e-mail: kindermode-wolle@t-online.de
www.kindermode-wolle.de
Fournitures: Schachenmayr MICRO (100 % acrylique -145 m/50 g): env. 50(60)80 g rose, env. 20(20)30 g blanc Ruban de satin blanc 6 mm, 70 cm 2 applications «lapin» de Union Knopf 4 boutons
Aiguilles à tricoter n° 2.5 et 3
1 aiguille circulaire n° 2.5
Points employés
I Jersey endroit: endroit sur l'endroit, envers sur l'envers
Il Point mousse = endroit sur l'endroit et l'envers
Échantillon
jersey endroit avec aiguilles n° 3: 24 m et 38 rangs = 10x10 cm
Barboteuse
Dos: monter 14(17)20 m à la lisière inférieure de la jambe gauche avec aiguilles n° 3 et fil rose. Tricoter jersey endroit, sur le 10f rang tricoter toujours 2 m dans chaque m = 28(34)40 m. À 1.5(2)3 cm du montage, pour le soufflet, rabattre 1x2,2x111x2,2x1)2x2,2x1 m tous les 2 rangs à la lisière gauche = 24(30)34) m.
Mettre l'ouvrage de côté et travailler la jambe droite tout à fait symétriquement.
Assembler les deux jambes en tricotant les deux m lisières ensemble = 47(59)67 m. À 12(16)20 cm du montage des jambes, tricoter 16(19)20 m, puis 5(7)9x toujours 2 m endroit ensemble, tricoter 1 m, tricoter les m restantes = 42(52)58 m. Pour les emmanchures, rabattre 1x3,2x2,2x1 (3x3,3x1)1x4,2x3,3xl m tous les 2 rangs de chaque côté = 24(28)32 m. À 17(22)27 cm du montage, pour l'encolure, rabattre les 10 m du milieu et de chaque côté encore 1x 3(4)5 m. Rabattre les 4(5)6 m restantes à 5(6)7cm du début d'emmanchure.
Devant: travailler exactement comme au dos. Pour l'encolure, rabattre les 8(6)8 m du milieu à 1 cm du début d'emmanchure. Terminer chaque côté séparément. Tous les 2 rangs rabattre 1x2, 4x1 m à la lisière d'encolure. Rabattre les 4(5)6 m restantes des épaules à même hauteur qu'au dos.
Finitions: pour les bandes de fermetures supérieures avant, avec l'aiguille circulaire et fil blanc relever les m comme suit: 16(20)24 m de la 1èro emmanchure, 3(3)4 m de la bretelle, 30(36)42 m de l'encolure, 3(3)4 de la 2è bretelle, 16(20)24m de la 2è emmanchure = total 68(82)98 m. Tricoter au point mousse, tous les 2 rangs augmenter 1 m de chaque côté des bretelles et rabattre sur le 6è rang.
Tricoter une même bordure au dos après avoir relever les m comme suit: 16(20)24 m de la 1ère emmanchure, 3(3)4 m de la bretelle, 22(28)34 m de l'encolure, 3(3)4 m de la bretelle, 16(20)24 m de la 2è emmanchure = 60(64)90 m. Sur le 4è rang, travailler les boutonnière pardessus les m de bretelle: tricoter 2 m ensemble, 1 jeté, tricoter 2 m, tricoter 2 m ensemble, 1 jeté.
Fermer les coutures de côté. Relever 28(34)40 m aux lisières des jambes avec aiguilles n° 2.5 et fil blanc, tricoter au point mousse puis rabattre toutes les m sur le 6è rang. Fermer ensuite les coutures intérieures des jambes et d'entrejambe. Coudre les boutons sur les bretelles.
Coudre les applications sur le devant et le dos selon la photo.
Chaussons
Suivre les instructions du modèle «Bunny» page 7 mais monter les m avec fil blanc, tricoter seulement 2 côtes-mousse avec fil blanc, le reste avec fil rose.
Elfie
Ensemble bicolor
Tailles: 40(40-45)50 cm
Tour de taille: env. 31 (33.5) 38 cm
Ce modèle convient aussi pour poupée bébé taille normale, avec couche.
Ce modèle ainsi que la poupée REBORN sont en vente chez
Orna Biggi = Birgitt Fecker
www.omas-babynest.de
Envoi des fournitures:
Gisela Barczynski, Kindermode-Wolle
Tél 0049 4561 / 52 73 22
Fax 0049 4561 / 52 73 65
e-mail: kindermode-wolle@t-online.de
www.kindermode-wolle.de
Fournitures: Schachenmayr BRAVO BABY (100 % acrylique -184 m/50 g): env. 60(80)100 g rose et blanc 1 sticker «cheval à bascule»
Aiguilles à tricoter n° 3
1 crochet n° 2.5
Points employés
I Jersey endroit: endroit sur l'endroit, envers sur l'envers, ou en tours: toutes les m et les rangs endroit
Il Point mousse = endroit sur endroit et envers
Échantillon
jersey endroit avec aiguilles n° 3: 26 m et 38 rangs = 10x10 cm
Veste
Demi-dos droit: monter 31(37)43 m avec aiguilles n° 3 et fil rose, tricoter jersey endroit. À 6(8)10 cm du montage, pour les emmanchures, rabattre 1x3,lx2,3x1 (1x4,1x3,lx2,3x1)2x4,lx2,3xl mtous les2 rangs à la lisière droite = 23(25)30 m. Rabattre toutes les m à 15(18)21 cm du montage.
Demi-dos gauche: travailler tout à fait symétriquement avec fil blanc.
Coudre ensuite les deux parties dos ensemble.
Devant droit: monter 31(37)43 m avec aiguilles n° 3 et fil rose, tricoter jersey endroit. À 6(8)10 cm du montage, pour l'emmanchure, rabattre 1x3,1x2,3x1 (1x4, 1x3,1x2,3x112x4,1x2,3x1 mtouslps2rangs à la lisière droite = 23(25)30 m. À 12(15)18 cm du montage, pour l'encolure, rabattre 2x2,3xl(lx4, 1x2,3x111x4,2x2,3x1 mtous les 2 rangs à la lisière gauche. Rabattre les m restantes des épaules à même hauteur qu'au dos.
Devant gauche: travailler tout à fait symétriquement avec fil blanc.
Manche droite: monter 30(36)40 m avec fil rose, tricoter jersey endroit. Tous les 4 rangs de chaque côté augmenter 6(8)10x1 m = 42(54)60 m. À 7(9)11 cm du montage, pour l’arrondi des manches, diminuer 2x2,	8x1(1x3,
2x2,10x1)1x3,2x2,12x1 mtous les 2 rangs de chaque côté. Rabattre les m restantes: tricoter toujours 3 m ensemble, sauter 1 m.
Finitions: fermer les coutures des
épaules. Monter les manches, fermer les coutures des manches et des côtés.
Crocheter les lisières extérieures et des manches ainsi: la partie rose avec fil blanc, la partie blanche avec fil rose, 1 rang de m serrées et 1 rang au point écrevisse (= m serrée en arrière).
Coudre le sticker devant droit.
sur le
monter lisière
Short
Jambe gauche: 50(56)62 m à la inférieure avec aiguilles n° 3 et fil rose. Tricoter jersey endroit. À 2 cm du montage, rajouter 2x1 m tous les 4 rangs de chaque côté, puis 2x2(3x2)3x3 m tous les 2 rangs.À5(7)9 cm du montage, pour le soufflet, rabattre 2x2(3x2)3x3 m = 54(60)66 m. Rabattre toutes les m à 10(14)16 cm du montage.
Jambe droite: travailler tout à fait symétriquement avec fil blanc. Finitions: fermer les coutures des jambes, du soufflet et de la taille. Avec un fil de contraste, crocheter 1 tour de ms et 1 tour lisières des cordelette de avec fil blanc
1.5(2)2.5 cm de la lisière de montage, les insérer avec une grosse aiguille à broder en partant du côté, toujours prendre 2 m, sauter 2 m.
Avec fil rose, crocheter ou tourner une cordelette d'env. 60 cm et l'insérer à partir du milieu avant à env. 2 cm de la lisière de taille, toujours prendre 3 m, sauter 3 m.
au point écrevisse aux jambes. Crocheter 1 m en l’air d'env. 40 cm puis avec fil rose et, à
Bonnet
Partie bonnet droit: monter 5 m avec aiguilles n° 3 et fil blanc. Tricoter jersey endroit. Tous les 2 rangs, augmenter 5(6)7x2 m à la lisière gauche et 7(9)11x1 m à la lisière droite et rajouter 1x10(12)14 m = 32(38)44 m. À 9(12)15 cm du montage, tous les 2 rangs diminuer 17(21 )24xl m à la lisière droite et 12(14)17x1 m à la lisière gauche, froncer les 3 m restantes.
Partie bonnet gauche: travailler tout à fait symétriquement avec fil rose.
Finitions: fermer les coutures des côtés. Avec un fil de contraste crocheter Irang de ms et 1 rang au point écrevisse le long des lisières de montage. Réaliser un petit pompon avec les deux couleurs et coudre sur la pointe du bonnet.
Chaussons
Suivre les instructions du modèle «Bunny» page 7 mais travailler 1 chausson avec fil rose et l'autre avec fil blanc. Pour les bandes à nouer, crocheter 2 chaînettes de m en l'air d'env. 30 cm de long et les insérer dans les tours ajourés.
13

4 £4
Lucie	|
Poupée REBORN de Oma Biggi	L
Longueur 48 cm, Poids 1350 g	|
Tour de taille 32 cm avec couche I
Ce modèle convient aussi pour	I
poupée normale avec couche!	I
Lucie
Ensemble romantique à dentelle
Tailles: 40(40-45)50 cm
Tour de taille: env. 31 (33.5) 38 cm Ce modèle convient aussi pour poupée BABY, taille normale, avec couche.
Ce modèle ainsi que la poupée REBORN-sont en vente chez
Orna Biggi = Birgitt Fecker
www.omas-babynest.de
Envoi des fournitures:
Gisela Barczynski, Kindermode-Wolle
Tél 0049 4561 /52 73 22
Fax 0049 4561 / 52 73 65
e-mail: kindermode-wolle@t-online.de
www.kindermode-wolle.de
Fournitures: Schachenmayr BRAVO BABY (100 % acrylique -184 m/50 g): env. 100 g blanc 3 noeuds à perles lilas 3 stickers «fleur» 3 boutons lilas
Ruban de satin 6 mm blanc, 2x eny. 30 cm Ruban de satin 16 mm lilas, 2x ehvï 30 cm Dentelle à bordure lilas env. 180 cm Aiguilles à tricoter n° 3 et 3.5 1 crochet n° 3
Points employés
I Point mousse = end sur end et env
Il Jersey endroit = endroit sur endroit, envers sur envers
III Point ajouré selon la grille, divisible par 9 + ml. □ = m lisière □ = 1 mjersey endroit □ = 1 m envers
E3 = 2 m end tricotées ensemble
Q = 1 diminution rabattue: glisser 1 m, tricoter 1 m end, passer la m glissée par dessus la m tricotée.
= 1 double diminution = glisser 1 m, tricoter 2 m endroit ensemble, passer la m glissée par dessus les m tricotées.
= 1 jeté
Échantillon au point mousse avec aiguilles fn° 3-3.5:
22 m et 40 rangs = 10x10 cm
et parties devant: monter 89(98)107 m avec aiguilles n° 3, tricoter jersey endroit en commençant avec 1 rang envers. Sur le 4è rang, pour la lisière de taille, tricoter toujours 2 m endroit ensemble, 1 jeté. Travailler encore 4 rangs jersey endroit puis, avec aiguilles n° 3.5, tricoter toujours les 3 premières et dernières m endroit (= point mousse), les autres m au point ajouré. À 6(9)12 cm du montage, diviser l'ouvrage ainsi: 1 ère partie devant 23(26)29 m, dos 43(46)49 m, 2è partie devant 23(26)29 m. Travailler chaque partie séparément.
Dos: tous les 2 rangs rabattre 1x4,1x2,2x
111x4,1x2,3x1)1x4,1x2,3x1 m de chaque côté pour les emmanchures = 27(28)31 m. À 9(12)15 cm du montage, tricoter au pointmousse.À 14(18)22 cm du montage, pour le raglan des épaules, rabattre 2x 3(4)4 m tous les 2 rangs de chaque côté, puis les m restantes.
Devant droit: travailler l'emmanchure à la lisière gauche exactement comme au dos. À 9(12)15 cm du montage, continuer eu point mousse et travailler les boutonnière sur la lisière du milieu, tout début puis après 2(2.5)3 cm: tricoter 1,1 jeté, tricoter 2 m endroit ensemble. 12(16)19 cm du montage, pour ’ ure, rabattre 1x56*8,1x2, 2x1 m s 2 rangs à la sière droite. Pour afî des épaules, à même hauteur rabattre 2x3*-^ m à partir de érieure.
va er tout
,1 rapport = 9 m
la lisière d'ourlet de la veste. Tricoter ensuite au point ajouré. À 7(9)11 cm du montage, tricoter au point mousse et répartir 3(0)+1 diminutions resp. augmentation = 42(54)66 m. Après la 3è côte-mousse, travailler une diminution de 4-0 tous les 2 rangs (diminution espacée de 4 = toujours tricoter 4 m, 2 m endroit ensemble). Froncer les m restantes et garder le fil pour fermer la couture jusqu'à la fin du rang mousse. Finitions: Ourler la bordure de montage de moitié vers l'intérieur. Découper env. 60 cm de dentelle, froncer à largeur du bonnet et coudre sur l'extrémité de la bordure d'ourlet. Coudre 1 sticker fleur» de chaque côté sur la dentelle.
Coudre le ruban de satin large de chaque côté comme bande à nouer.
Chaussons	«I
Avec fil blanc, travailler selon les instructions du modèle «Bunny» page 7. Découper 2x env. 30 cm de dentelle, froncer à largeur du cou-de-pied et coudre. Coudre 1 sticker «fleur» sur la dentelle ou sur le cou-de-pied.
avec
s
à fait sans
he: ^nt mais
Bonnet
Monter 45(54)65 m avec aiguilles n° 3. Tricoter en aller-retour. Travailler une même bordure qu'à
' 1
al 2i À l’encu
tous 1 le ragl qu'au dd la lisière
Devant ga symétrique ; boutonnère Manches: mo aiguilles n® 3. endroit en comm envers. Travailler en avec aiguilles n® 3.5. chaque côté augmenter tricoter toujours au poi 28(35)37 m. À 6(8)10 cm d rabattre 3x4 m tous les 2 i chaque côté, rabattre les restantes.
Finitions: fermer les coutures d’épaule. Monter les manches, fermer les coutures des manches et des côtés.
Crocheter 3 rangs de m serrées tout autour de l'encolure, sur le 2è rang travailler 3 boutonnières ainsi = 2 m en l'air, sauter 1 m.
Coudre les boutons. Coudre 1 noeud à perles sur les parties devant. Rabattre la lisière d'ourlet de moitié vers l'intérieur, découper 60 cm de dentelle froncer à largeur d'ourlet et coudre au-dessus de l'ourlet.
Pour les lisières des manches, découper 2x30 cm de dentelle, froncer à largeur des manches et coudre.
' 2CM29»2S m ter 5 rangs jersey ant par 1 rang eau point ajouré ' des 4 rangs de )4x1 m et les ajouré = ontage, de
patron pour gilet page 16- devant - lisière inférieur
Nico

Salopette à fleurs, t-shirt, gilet et bonnet
Taille: 40(40-45)50 cm
Tour de taille: env 28(32)36 cm
Tous les ajouts de couture (env. 0.5cm) sont déjà compris dans le patron!
Patron et envoi des fournitures: Gerda Gebel, Puppenschnitte Parkstrasse 5, D-85435 Erding
Tél. 0049 8122/95 99 308
Fax 0049 8122/95 99 300
e-mail: gerda-gebel@puppenschnitte.de www.puppenschnitte.de
Fournitures:
V Couture - bonnet:
6. Border les emmanchures de
Tissu à carreaux 90 x 30 cm
Tissu Nicky lilas 60 x 60 cm
Tissu pour t-shirt blanc 40 x 40 cm
Tissu de bordure 24 x 6 cm
Dentelle 3 cm, env. 22 cm
Dentelle fine 50 cm
Ruché extensible 30 cm
Ruban biais blanc 60 cm
Ruban de satin lilas 6 mm, 50 cm
Ruban élastique 30 cm
Bande Velcro
1.
2.
3.
Ta le 35-
Placer la toque endroit contre endroit sur la bordure et piquer la lisière extérieure arrondie.
Piquer les lisières de côté de la bordure l'une sur l'autre.
Plier ensuite la bordure envers sur envers le long de la ligne du ^milieu et piquer sur la lisière inférieure du bonnet (endroit sur endroit), en étira ni îà bordure si nécessaire.
7.
8.
ruban biais.
Coudre la bande Velcro sous la lisière supérieure arrière et aux extrémités des bretelles.
Coudre env. 4 cm de ruban élastique aux côtés sous l'emmanchure, à partir de l'intérieur et en étirant bien.
s endroit
contre endroit sur le fermer les coutures d'épaule. Ourler les lisières inférieures manches à 0,5 cm vers l'intéri et piquer le ruché dessous. Fermer les coutures des man et des côtés.
Border l'encolure de ruban Piquer autour des lisières et coudre la bande Velcro. Piquer la lisière inférieure
t-Shirt - Vzdevant - pliure du tissu et dos
1.
2.
2.
3.
6.
2.
3.
4.
4.
5.
VCouture - salopette: 1.
es
5.
6.
et dos -lisière inférieure
ndroit ermer
ais.
ière
es r
anches petite é droit
Photocopier le patron:
m = réduire à 85 %
-45 cm = grandeur originale
aille 45-50 cm = agrandir à 110 %
X Coupe:
Salopette - patron page 19 :
Parties pantalon 4 x (2 x
symétriquement)
Bretelles 2 x 18 cm de long/5 cm de large
Gilet patron page 15:
Dos 1 x dans la pliure du tissu
Devant 2 x symétriquement
T-shirt patron page 16:
Devant 1 x dans la pliure du tissu
Dos2 x symétriquement
Bonnet patron page 25:
Partie bonnet 1 x tissu Nicky
bordure 1 x tissu à carreaux
Placer chaque fois 2 parties pantalon endroit sur endroit et piquer la couture de côté.
Fermer les coutures intérieures des jambes puis la couture du milieu.
Aux lisières inférieures des jambes, piquer un tunnel pour l'élastique, insérer celui-ci et fermer la couture restante. Plier les bretelles en deux dans la longueur, rabattre les lisières longues des bretelles à 0,5 cm vers l'intérieur et piquer tout autour, largeur finale = 2 cm. Ourler l'ajout de couture des lisières supérieures à 0,5 cm vers l'extérieur, coudre la dentelle contre en prenant les extrémités des bretelles sur le côté avant.
Couture-gilet:
Placer les parties devant contre endroit sur le dos les coutures d'épaule. Fermer les coutures de et des côtés, laisser un fente à la couture du c pour la bande à nouer Travailler un tunnel a inférieures des man ruban élastique, insé fer
lisières es pour le r celui-ci et ante.
er les lisières avant de ruban biais et rabattre la lisière d'encolure à 0.5 cm vers l'intérieur, coudre la dentelle contre à partir de la droite.
Piquer les lisières avant courtes et l'ourler à 0,5 cm vers l’intérieur. Coudre la bande velcro à l'intérieur de la couture de côté gauche et sur la lisière courte du devant droit.
Coudre 1 ruban de satin (env. 15 cm) à la couture de côté droit de la fente, le 2è ruban sous la lisière courte du côté avant gauche. Former un flot avec 20 cm de ruban de satin et le coudre à partir de la droite sur la couture de côté gauche.
16
Poupée REBORN de Oma Biggi Longueur 50 cm, Poids 1400 g Tour de taille 39 cm avec couche
Ce modèle convient aussi pour poupée normale avec couche! La taille 50 convient aussi très bien pour bébés de taille 50-56
18
Lili
Cardigan, bonnet et chaussons au point de paon
Tailles: 40-45(50) cm
Tour de taille: env. 31 (33.5) 39 cm
Ce modèle convient aussi pour poupée BABY, taille normale, avec couche
La taille 50 convient aussi très bien pour bébés de taille 50-56
Ce modèle ainsi que la poupée REBORN sont en vente chez
Orna Biggi = Birgitt Fecker
www.omas-babynest.de
Envoi des fournitures:
Gisela Barczynski, Kindermode-Wolle
Tél 0049 4561 /52 73 22
Fax 0049 4561 /52 73 65
e-mail: kindermode-wolle@t-online.de
www.kindermode-wolle.de
Fournitures: LANA GROSSA BASICS n° 31 (100 % coton -115 m/50 g) ou Schachenmayr MICRO (100 % acrylique -145 m/50 g): env. 160(180)200 g lilas
Ruban de satin lilas 6 mm, 4x 35 cm
3 boutons
Aiguilles à tricoter n° 3 et 3.5
1 aiguille circulaire n° 3.5
1 jeu d'aiguilles (= 5 aiguilles) n° 3.5
Points employés
I Jersey endroit: endroit sur endroit, envers sur envers
Il Point mousse = endroit sur l'endroit et sur l'envers
III Point de paon, divisible par 12 + 2 m iis. 1er rang: m lis., *tricoter 2x2 m endroit ensemble, 4x1 jeté, 1 m endroit, 2x 1 diminution rabattue (= glisser 1 m, tricoter 1 m, passer la m glissée par dessus)*. Répéter toujours de* à*, terminer par 1 m lis.
2è rang: tricoter toutes les m et les jetés envers
3è et 4è rang: tricoter les m endroit = 1 côte-mousse
1 er-4è rang: répéter toujours.
Échantillon jersey endroit avec aiguilles n°3.5:
K 24 m et 38 rangs = 10x10 cm
Bonnet
Cardigan
Dos et parties devant: monter 158(182) m avec aiguilles n° 3.5. Tricoter 3 rangs jersey endroit, continuer au point de paon. À 9(12) cm du montage, diviser
l'ouvrage ainsi: 1er devant 39(46) m, Dos 80(90) m, 2è devant 39(46) m. Terminer chaque côté séparément.
Dos: rabattre 5 m de chaque côté pour les emmanchures ettricotertoujours 2m endroit ensemble = 35(40) m. Travailler ensuite jersey endroit. Rabattre toutes les m à 7(8) cm du début d'emmanchure.
Devant droit: rabattre aussi 5 m de chaque côté pour les emmanchures et tricoter toujours 2 m ensemble = 17(21) m. À 3(4) cm du début d'emmanchure, rabattre 1x4,1x2,2x1 11x4,1x3,1x2,1x1) m tous les 2 rangs à la lisière droite pour l'encolure. Rabattre les 9(10) m restantes des épaules à même hauteur qu’au dos. Devant gauche: travailler symétriquement.
Manches: monter 50(50) m avec aiguilles n° 3.5. Tricoter 3 rangs endroit puis 2.5(3) cm au point de paon. Travailler ensuite 1 rang ajouré = toujours tricoter 2 m endroit ensemble, 1 jeté. Pour la taille 40-45, répartir 6 diminutions = 44(50) m. Tricoter à nouveau jersey endroit tous les 4(6) rangs augmenter 4(5)xl m de chaque côté = 52(60» m A 10(13) cm du montage, pour I arrond des manches, ra battre 1 x4,1 x3 1 x2,4x 1 < 1 x5,1 x4,1 x3,1 x2 5x1) m tous les 2 rangs de chaque côté, puis les m restantes en tricotant toujours 3 m ensemble.
Finitions: fermer les coutures d'épaule. Monter les manches. Fermer les coutures des manches.
Relever40(49)mtoutautourde l'encolure avec aiguilles n° 3, tricoter 5 rangs endroit puis rabattre.
Pour les bandes de fermeture, relever 38(46) m au devant droit avec aiguilles
n° 3, tricoter 8 rangs endroit, rabattre. Travailler une même bordure au devant gauche mais avec les boutonnières sur le 4è rang: à 2 m de l'encolure, tricoter toujours *2 m endroit ensemble, 1 jeté*. Répéter toujours de* à* avec 5 m intermédiaires.
Coudre les boutons. Insérer 1 ruban de satin dans le tour ajouré des manches, à partir du côté. Froncer un peu etfermer avec un joli noeud.
Monter 62(74) m avec aiguilles n° 3.5. Tricoter 3 rangs endroit, continuer au point de paon. À 6(8) cm du montage, tricoter à nouveau 4 rangs endroit puis répartir 2 diminutions = 60(72) m. Glisser les m sur le jeu d'aiguilles et tricoter jersey endroit en tours. Tous les 2 tours, travailler une diminution de 10-0 (diminution espacée de 10 = toujours 1
diminution rabattue, tricoter 10 m). Tricoter les m restantes encore 2 cm en tour, puis froncer toutes les m.
Fermer la couture.
-O Q)
O 3
Chaussons	g
Monter 38(38) m avec aiguilles n° 3.
Tricoter 3 rangs endroit puis 8(12) rangs <2 au point de paon et 1 rang ajouré = Z toujours tricoter 2 m endroitensemble, 1 jeté). Tricoter à nouveau 3 rangs endroit S2J et répartir 11(9) diminutions = 27(29) m. § Ensuite, pour le cou-de-pied, tricoter £ les 7(9)9 m du milieu jersey endroit sur -ë 9(13)15 rangs. Puis relever 7(8)9 m de S'I chaque côté du cou-de-pied et tricoter c les 37(43)47 m 5 rangs endroit. S Pour la semelle, tricoter 21(25)27 m, trie 2 m ensemble. Retourner. *Glisser la 1ère m, tricoter 5(7)7 m, tricoter 2 m ensemble. Retourner*. Répéter de* à* jusqu'à ce qu'il ne reste plus que 3(4)5 resp. 4(5)6 m. Rabattre ensuite les m restantes et fermer la couture.
Insérer le ruban de satin dans le tour ajouré.
19
Max
Poupée REBORN de Oma Biggi Longueur 50 cm, Poids 1400 g Tour de taille 39 cm avec couche
Photo: Birgitt Fecker
«
Max
i l ui C 43
Ensemble cardigan, bonnet et chaussons en beige ou bleu
Tailles: 40(40-45)50 cm
Tour de taille: env. 31 (33.5) 39 cm
Ce modèle convient aussi pour poupée
BABY, taille normale, avec couche
La taille 50 convient aussi très bien pour bébés détaillé 50-56
Ce modèle ainsi que la poupée REBORN sont en vente chez
Oma Biggi = Birgitt Fecker
www.omas-babynest.de
Envoi des fournitures:
Gisela Barczynski, Kindermode-Wolle
Tél 0049 4561 / 52 73 22
Fax 0049 4561 / 52 73 65
e-mail: kindermode-wolle@t-online.de
www.kindermode-wolle.de
Fournitures: Schachenmayr MICRO (100 % acrylique -145 m/50 g): env. 210(230)250 g beige ou bleu
Ruban de satin
bleu ou blanc 16 mm, 2x30 cm
Ruban de satin
bleu ou blanc 6 mm, 2x30 cm
8 sticker «fleur sans tige»
3 stickers «fleur avec tige»
4 boutons
1 paire et 1 jeu d'aiguilles n° 3
1 crochet n° 3
Points employés
I Point bordure: 1 m endroit, 1 m envers alterné
Il Jersey endroit: endroit sur endroit, envers sur envers. En tours = toutes les m et les tours endroit.
III Point mousse = endroit sur l'endroit et sur l'envers
Échantillon
jersey endroit avec aiguilles n° 3: 26 m et 38 rangs = 10x10 cm
Combinaison
Dos: monter 26(32)38 m à la jambe gauche avec aiguilles n° 3. Tricoter jersey endroit. À 2(3)4 cm du montage, pour l'entrejambe, rabattre 2x2, 2x1 m tous les 2 rangs à la lisière droite = 20(26)32 m.
Laisser ensuite l'ouvrage en attente et travailler la deuxième jambe tout à fait symétriquement.
Corps: tricoter les deux jambes sur la même aiguille, les deux m lisières tricotées ensemble sur le milieu arrière = 39(52)63 m. Travailler toutes les m jersey endroit. À 10(12)14 cm du montage des jambes, rabattre la m du milieu et terminer chaque côté séparément. À 11(15)19 cm du montage, pour les emmanchures, rabattre 1x4,1x3,1x2,3x1 m tous les 2 rangs aux lisières extérieures. Rabattre toutes les m à 20(24)28 cm du montage.
Devant: travailler commeau dos mais ne pas diviser l'ouvrage. À 18(23)27 cm du montage, pour l'encolure, rabattre les 4(4)6 m du milieu et encore 2x2, 3x1m de chaque côté tous les 2 rangs. Rabattre les m restantes des épaules à même hauteur qu'au dos.
Manches: monter 32(36)40 m avec aiguilles n° 2.5. Tricoter 1(1.5)2 cm au point bordure, puis jersey endroit
avec aiguilles n° 3 en répartissent 8(9)10 augmentations sur le 1er rang = 40(45)50m. À 2(2.55)3 cm du montage, rabattre 1x3,1x2,6(8)10x1 m pour l'arrondi des manches. Rabattre ensuite les m restantes ainsi: glisser 1 m, tricoter 3 m endroit ensemble et passer la m glissée pardessus.
Finitions: fermer les coutures de côté. Relever 60 m aux lisières des jambes avec aiguilles n° 2.5, tricoter 4(6)8 rangs au point bordure, puis rabattre souplement Fermer les coutures des jambes, de l'entrejambe et des épaules. Relever 38(44)50 m à l'encolure avec aiguilles n° 2.5, tricoter 5 rangs au point mousse, rabattre souplement.
Le long des lisières de fermeture crocheter 1 rang de m serrées et 1 rang au point écrevisse (= m serrées en arrière). Sur le 2è rang de la lisière droite répartir 4 boutonnières (= 3 m en l'air, sauter 1 m). Superposer les bandes et coudre aux lisières inférieures. Coudre les boutons.
Monter les manches, fermer les coutures des manches. Coudre 3 boutons «fleur» sur le devant selon la photo.
Cardigan
Dos: monter 50(56)72 m. Tricoter jersey endroit. À 4(6)8 cm du montage, pour les emmanchures, rabattre 1x4,1x3,1x2,3x1 m tous les 2 rangs de chaque côté = 26(32)48 m. À 10(13)16 cm du montage, rabattre toutes les m.
Devant droit: monter 40(46)52 m.
Tricoter jersey endroit. À 2(3)4 cm du montage, pour l'encolure, rabattre 1x4 m à la lisière droite, puis diminuer 15(19)23x1 m: tricoter 3 m, 2 m endroit ensemble. Travailler l'emmanchure à la lisière gauche comme au dos. Rabattre les m restantes des épaules à même hauteur qu'au dos.
Devant gauche: travailler tout à fait symétriquement, tricoter toujours des diminutions rabattues pour l'encolure.
Manches:monter27(31 )35m. Tricoter jersey endroit, tous les 4 rangs augmenter
6(8)10x1 m de chaque côté = 39(47)55 m. À 6(8)10cm du montage, pour l'arrondi des manches, rabattre 2x2,8x1(3x2,9x11 1x3,2x2,10x1 m tous les 2 rangs, rabattre ensuite les m restantes en tricotant toujours 3 m ensemble.
Finitions: fermer les coutures des épaules et des côtés. Monter les manches et fermer les coutures. Crocheter 1 rang au point écrevisse aux lisières des manches.
Crocheter ensuite toutes les lisières du cardigan ainsi: 1or tour m serrée. 2è tour toujours *1 m serrée, sauter 1 m, 4 bridés dans la m suivante, sauter 1 m*. Coudre 3-4 stickers «fleurs avec tige» sur le devantgauche selon la photo. Placer les parties devant l'une sur l'autre etcoudre ies rubans de satin larges.
Bonnet
Monter 60(70)80 m avec le jeu d>aiguilles. Fermer bouvrage en rond et tricoter jersey endroit A 5(7)9 cm du montage, trava 1er une diminution de 8-0 tous les 2 rangs (diminution espacée de 8 = toujours tricoter 8 m, 2 m endroit ensemble). Froncer les m restantes et coudre 3 stickers «fleur» selon la photo.
Chaussons
Suivre les instructions du modèle «Bunny» page 7. Insérer les rubans de satin et coudre 1 sticker «fleur» dessus.
21
Maxi	'
Tenue d'été, chapeau et chaussons
Tailles: 35-40(40-45)50 cm
Tour de taille: env. 31 (33.5) 39 cm Ce modèle convient aussi pour poupée BABY, taille normale, avec couche.
Ce modèle ainsi que la poupée REBORN sont en vente chez
Orna Biggi = Birgitt Fecker
www.omas-babynest.de
Envoi des fournitures:
Gisela Barczynski, Kindermode-Wolle
Tél 0049 4561 /52 73 22
Fax 0049 4561 / 52 73 65
e-mail: kindermode-wolle@t-onlme.de
www.kindermode-wolle.de
Dos: commencer de la même manière. Pour les échancrures des jambes, rabattre toujours 1 x1,6x2( 1 x1,8x2)10x2 m au début de chaque rang = 14(16)20 m.
Finitions: placer les deux parties culotte endroit l'une contre l'autre et fermer la couture d'entrejambe au point-m. Pour les bordures, relever env. 30(36)42 m aux lisières des jambes (17(19)22 m sur le devant, 13(17)20 m au dos). Attention: relever plus de m pour les poupées avec de plus grosses cuisses!
Tricoter au point mousse et rabattre souplement sur le 5è rang.
Fermer les coutures de côté,
ourler la lisière de tai le vers l'intérieur de sorte que le rang ajouré forme une lisière dentelée. Insérer le ruban de
du montage, mettre l'ouvrage à plat et assembler les m au point-m (ou rabattre et coudre).
Finitions: sur le dessus, former une pointe de chaque côté, enrouler le ruban de satin autour et nouer avec un flot.
Crocheter la lisière de montage ainsi: 1er rang: m serrées. 2è rang: toujours *1 m serrée, sauter 1 m, 4 brides dans la m suivante, sauter 1 m*.
Chaussons
Suivre les instructions du modèle «Bunny» page 7 mais, après le montage, tricoter 3 rangs endroit puis jersey endroit.
Coudre 1 sticker «fleur» sur le dessus du pied.
Fournitures: Schachenmayr MICRO (100 % acrylique -145 m/50 g): env. 80(90)100 g blanc
Ruban de satin rose 6 mm, 2x env. 30 cm Ruban de satin rose 16 mm, 1x env. 60(65)70 cm, 2x 50 cm 4 stickers «fleur»
2 stickers «fleur avec tige»
Aiguilles à tricoter n° 3
1 jeu d'aiguilles n° 3,1 crochet n° 3
Points employés
I Jersey endroit: endroit sur endroit, envers sur envers
Il Point mousse = endroit sur l'endroit et sur l'envers
Échantillon
jersey endroit avec aiguilles n° 3: 24 m et 38 rangs = 10x10 cm
Culotte
Devant: monter 40(50)60 m à la lisière de taille avec aiguilles n° 3. Tricoter jersey endroit, travailler un tour ajouré sur le 8è rang (=endroit) = toujours *1 jeté, tricoter 2 m endroit ensemble *. Travailler à nouveau jersey endroitjusqu'à 5(7)10cm du montage, au début de chaque rang rabattre 3x3(4x311x4,3x3 m, puis 4(5)7x1 m, travailler ainsi: à la lisière droite, toujours ml, 1 m endroit, 2 m endroit tricotées ensemble età la lisière gauche: 4 m avant la fin du rang, 1 diminution rabattue, 1 m endroit, 1 ml = 14(16)20 m. Mettre l'ouvrage de côté.
satin de 60(65)70 cm à partir du milieu avant et nouer. Coudre 1 sticker «fleur avec tige» selon la photo.
Bonnet
Monter 70(80)90 m avec le jeu d'aiguilles. Fermer l'ouvrage en rond et tricoter jersey endroit. À 9(11)13 cm
22
23
24
Smily 43
Gilet douceur, pantalon, bonnet et chaus&ms pour poupée Mini-^aby
Tailles: 25-30(30-35) cm	>
Tour de taille: env. 22(26) cm Ce modèle convient aussi pour poupée BABY, taille normale, avec couche.
Fournitures: Schachenmayr MICRO FINO (100 % acrylique- 200 m/50 g): env. 40(50) g blanc,
Schachenmayr BRAZILIA (100 % polyester - 90 m/50g): env. 40(50) g rose Ruban de satin 4 mm rose 2x 25 cm 3 stickers «rose» 1 bouton «cœur»
Aiguilles à tricoter n° 2-2.5 et 3.5
1 jeu d'aiguilles n° 2-2.5 et 3.5
1 crochet n° 3
Points employés
I Jersey endroit: endroit sur encroii envers sur envers. Ou en tours, toutes les m et les tours endro:
Il Point mousse = endroit sur l'endroit et sur l'envers
Échantillon avec fil MICRO F NO aiguilles n° 2-2.5 jersey endro r 30 m et 44 rangs = 10x10 cm
Pantalon
Jambe gauche: monter 100’20) - à la lisière détaillé avec le jeu (fa guües r-2-2.5 et fil blanc. Fermer ouvrage en rond et tricoter jersey endroit Travailler un tour ajouré sur le 8è rang = toujours *1 jeté, 2 m endroit tricotées ensemble, tricoter 1 m endroit*. Travailler à nouveau jersey endro-t jusqu'à 6 5i8» cm du montage. Diviser ensuite l'ouvrage ainsi: 2x 50(60) m (= devant e: milieu arrière). Au début de chaque rang augmenter 3x2 m de chaque côté pour le soufflet, tricoter4 rangs puis rabattre à nouveau les 3x2 m de chaque côté Ensuite, pour la 1ère jambe, rabattre 6(7)x 1 m tous les 4 rangs de chaque côté = 38(46) m. À 17(20) cm du montage de la taille, tricoter 2 rangs endroit (= 1 côte-mousse) avec fil Brazilia et 1 rang endroit blanc, rabattre ensuite toutes les m.
Tricoter la 2è jambe exactement de la même manière.
Finitions: fermer les coutures du soufflet et de l'intérieur des jambes. Crocheter ou tourner une cordelette d'env. 40(50) cm de long et l'insérer dans le tour ajouré.
Bonnet
Monter 62(72) m avec le jeu d>a igu il les n° 2-2.5 et fil blanc. Tricoter 1 tour envers,
Ce modèle ainsi que la poupée REBORN sont en vente chez Orna Biggi = Birgitt Fecker www.omas-babynest.de
1
tour
rose
Envoi des fournitures:
Gisela Barczynski, Kindermode-Wolle
Tél 0049 4561 / 52 73 22
Fax 0049 4561 / 52 73 65
e-mail: kindermode-wolle@t-online.de
0)
œ
avec
I encolure = 3 m en I air, sauter 1 m.
Avec fil Brazilia, crocheter 1 cordelette de m en l'air d'env. 40(50) cm et l'insérer dans le tour ajouré. Coudre le bouton.
cheter une 'env. 20 cm, ouré et bien ur le milieu
C/J en
O
fi ’fi
it. Tricoter a
roit. Ensuite, pour
k inoerm
puis 1 tour endroit, 1 tour env fil Brazilia, 1 tour endroit, 1 t avec fil blanc, puis jersey e cm du montage, travailler comme au pantalon. Tri 6rangs jersey endroit. R les m.
Avec fil Brazilia, c cordelette de m en l'ai I nsérer dans le serrer. Coudre avant
avec envers oit. À 7(9) our ajouré ter ensuite attre toutes
l'encolure il Brazilia.
ers) envers
m
comm
Veste
Monter 42(48) aiguilles n° 3.5 1er rang (= 2è rang: 1 tour ajouré 3e ra .r jersey endroit, augmenter comme suit et insérer un fil de marquage dans les m envers:
1er devant: 7(8) m endroit, augmenter l'm dans le fil transversal, 1 m envers, «augmenter 1 m dans le fil transversal, 1èr* manche: 6(7) m endroit, augmenter |1 m, 1 m envers, augmenter 1 m, Dos: 112(14) m endroit, augmenter 1 m, 1 m lenvers, augmenter 1 m, 2è manche: 6|7) m endroit, augmenter 1 m, 1 m divers, augmenter 1 m, 2è devant: 7(8) droit.
rang-retour, tricoter toutes les m Iles se présentent.
Sur l'en it augmenter toujours 1 m de chaque côté des fils de marquage = 8 augmentations; qu'à obtenir 15(187)m pour les parties nt, 22(24)m pour les manches et 28(32) m pour le dos. Laisser ensuite les m des manches en attente sur un ramasse-mai le. Tricoter les m des parties devant et du dos ensemble sur une aiguille et répartir 6 diminutions. Tricoter 4(6) cm jersey endroit, puis 3 rangs au point mousse, puis rabattre toutes les m. ü
Glisser les m de la 1ère manche sur le   jeu d'aiguilles et fermer l'ouvrage en rond. Tricoter jersey endroit en tour. À 5(7) cm de la division, tricot 1 tour   envers, 1 tour endroit, 1 tour envers, rabattre souplement. Travailler la 2è manche symétriquement.
Finitions: Crocheter 1 rang de m serrées aux lisières avant avec fil Brazilia, travailler 1 boutonnière à env. 3 cm de
Chaussons
Monter 21 (23)m avec aiguilles n° 2-2.5 et fil blanc. Tricoter 5 rangs endroit (= point mousse, puis 1 tour ajouré = toujours 2 m endroit ense 1 rang envers, 2 rangs
a»
nouveau 3 rangs
le cou-de-pi ricoter les 7(9)m du milieu jers endroit sur 10(12) rangs. Puis re èr 6(7) m de chaque côté du cou-de-pied et tricoter toutes les 33(3 Po 2
<D
rose
0)
<ü
CD r—
I
ra
5(7) rangs endroit.
la semelle, tricoter 19(21) m, trie ensemble. Retourner. *Glisser 1ère m, tricoter 5(6) m, tricoter 2 m semble. Retourner.* Répéter de* à* usqu'à ce qu'il ne reste plus que 3(4) m esp. 4(5) m. Rabattre les m restantes et fermer les coutures.
Insérer 1 ruban de satin rose dans le tour ajouré et nouer. Coudre 1 selon la photo.

25
Rosaline
re^ xc
Veste, pantalon, bonnet et chaussons
Tailles: 35(40-45)50 cm
Tour de taille: env. 31 (33.5) 39 cm Ce modèle convient aussi pour poupée BABY, taille normale, avec couche.
Ce modèle ainsi que la poupée REBORN sont en vente chez
Orna Biggi = Birgitt Fecker
www.omas-babynest.de
Envoi des fournitures:
Gisela Barczynski, Kindermode-Wolle
Tél 0049 4561 /52 73 22
Fax 0049 4561 /52 73 65
e-mail: kindermode-wolle@t-online.de
www.kindermode-wolle.de
Fournitures: Schachenmayr BRAVO (100 % acrylique -145 m/50 g) env. 140(150)165 g blanc, env. 20(30)30 g rose Ruban de satin lilas 6 mm, 2x 25 cm et 2x50 cm 27(31)35 roses en tissu 5 boutons
Aiguilles à tricoter n° 3 et 3.5
1 Aiguille circulaire n° 3.5
1 jeu d’aiguilles (= 5 aiguilles) n° 3.5
Points employés
I Jersey endroit: endroit sur l'endroit, envers sur l'envers
Il Point mousse = endroit sur l'endroit et sur l'envers
III Bande ajourée de la veste: travailler selon le graphique
□	= 1 m endroit
□	= 1 m envers
□ = 1 jeté
Q = 1 diminution rabattue
O = 2 m endroittricotées ensemble
= 1 double diminution= glisser 1m,
tricoter 2 m endroit ensemble
1 er-14è rangs: répéter toujours.
11V Point ajouré du bonnet: travailler selon la grille. Divisible par 15+4 + 6 m lis.
IV Point bordure: divisible par 4 1er rang = endroit: m lis., *2 m envers, augmenter 1 m endroit dans le brin, 1 m endroit, augmenter 1 m endroit dans le brin,
1 m envers*. Répéter toujours de* à*, terminer par 1 m envers, m lis. 2è rang: tricoter toutes les m comme elles se présentent.
3è rang = endroit: m lis., *2 m envers, augmenter 1 m endroit dans le brin, 3 m endroit, augmente^HT^ndroiu|ans le brin, 1 m ^WB!ffiffepeTeu!e^\ terminer par 1 m envers, m lis. 4è rang: tricoter toutes les m comme elles se présentent.
5è rang = endroit: m lis., *2 m enfers, augmenter 1 m endroit dans le brin, 5 m endroit, augmenter 1 m endroit dans le brin, I rn envers* Répéter de* à*, terminer par 1 m envers, m lis. 6è rang: tricoter toutes les m comme elles se présentent.
Échantillon
jersey endroit avec aiguilles n° 3.5: 22fn et 32 rangs = 10x10 cm
geste
Dos:monter49l55i6i m avec aiguilles n° 3.5 et fil blanc, tricoter 1 rang envers sur l'envers puis diviser l'ouvrage ainsi: m lis., 5(8)11 m jersey endroit, 15 m au point ajouré, 7(7)7 m jersey endroit, 5(8)11 jersey endroit, m lis. Tricoter toujours selon ce point fantaisie. À 6(9)12 cm du montage, pour les emmanchures, rabattre 1x3,2x111x3,1x2,2x1)1x3,2x2,2x1 m tous les 2 rangs de chaque côté.
À 6(7)8 cm du début d’emmanchure = à 12(16)20 cm du montage, rabattre toutes les m.
Devant gauche: monter 24(27)30 m avec aiguilles n° 3.5 et fil blanc. Tricoter 1 rang envers sur l'envers puis diviser l'ouvrage ainsi: m lis., 5(8)11 m jersey endroit, 15 m au point ajouré, 2 m jersey endroit, m lis. Continuer comme au dos en travaillant l'emmanchure à la lisière droite. À 9(13)17 cm du montage, pour l'encolure, rabattre 2x2,2xl(lx3,1x2,3xl) 1x3,2x2,3x1 m tous les 2 rangs à la lisière gauche. Rabattre les m restantes de l'épaule à même hauteur qu'au dos.
Devant gauche: travailler tout à fait symétriquement.
Manches: monter 28(32)36 m avec aiguilles n° 3 et fil blanc. Tricoter 2 cm
au point bordure. Répartir 5(5)5 augmentations sur le dernier rang = 33(37)41 m. Travailler ensuite ainsi: m lis., 8(10)12 m jersey endroit, 15 m au point ajouré, 8(10)12 m jersey endroit, m lis. Augmenter 3(4)5xl m tous les 4(6)6 rangs de chaque côté = 39(45)51 m. À o, ivfiO uiii ulï inuniayu, puui i aiiuiiui des manches, rabattre 3x4(4x4)4x4,1x3m tous les 2 rangs de chaque côté, rabattre ensuite les 11 m restantes.
Finitions: fermer les coutures des épaules. Monter les manches et fermer les coutures. Avec l'aiguille circulaire et fil blanc, relever 1 m dans chaque m de montage, le nombre de m doit être divisible par4. Tricoter 1 rang envers sur l'envers, 6 rangs au point bordure, puis 3 rangs endroit avec fil rose. Rabattre ensuite toutes les m.
Relever 43(47)51 m autour de l'encolure avec aiguilles n° 3, tricoter 6 rangs au point bordure, rabattre.
Pour les bandes de fermeture, relever 31(39)(47) m au devant gauche avec aiguilles n° 3 (ne pas relever de m à la lisière de la taille), tricoter 4 rangs au point bordure puis rabattre. Travailler une même bordure sur le devant droit mais avec boutonnières sur le 2è rang: tricoter 2 m, *1 jeté, glisser 1 m, tricoter 1 m, passer la m glissée par-dessus la m tricotée*. Répéter de* à* avec 6 m intermédiaires.
Coudre les boutons. Coudre 3(4)5 roses sur les bandes ajourées du devant et du dos selon la photo.
Bonnet
Monter 54(65)76 m avec aiguilles n° 3 et fil rose. Tricoter 3 rangs endroit puis, avec aiguilles n°3.5, travailler 12 rangs au point ajouré blanc, 4 rangs endroit rose (=2 côtes-mousse), continuer au point jersey endroit avec fil blanc. À 6(8)10 cm du montage, tricoter les m jersey endroit sur le jeu d'aiguilles. Répartir les m sur le jeu et fermer en rond. Travailler en tours jersey endroit avec 1 diminution de 9-0 tous les 2 tours (diminution espacée de 9 = toujours tricoter 9 m, 2 m endroit ensemble). Froncer les m restantes.
Coudre 4(5)6 roses réparties sur les bandes ajourées.
26
pantalon

p en c «
Pantalon
Rosaline
Poupée REBORN de Orna Biggi Longueur 42 cm, Poids 1150 g
Tour de taille 33.5 cm avec couche
* K
Plier les rubans de satin de 50 cm en deux et coudre ensemble avec une rose aux extrémités du bonnet (voir photo).
X Coupe:
Parties pantalon 4 x (2 x symétriquement)
'0
Chaussons
Monter 21(25)29 m à la semelle avec aiguilles n°3.5. Tricoter au point mousse. Tous les 2 rangs de chaque côté, augmenter 3(4)5x 1 m avant et après la m lis. et avant la 2è m du bord = 33(41 )49 M. Tricoter 4 rangs (sans augmentation. Tricoter ensuite jersey endroit avec fil blanc en travaillant tous les 5 rangs (= endroit) ainsi: tricoter 10(14)18 m, glisser 1 m, tricoter 2 m endroit ensemble, passer la m glissée par-dessus, tricoter 7 m du milieu, 3 m endroit ensemble, tricoter 10(14)18 m. Travailler ces diminutions avec 3 puis encore 1 m du milieu. Tricoter encore 4rangs endroit = 2 côtes-mbusse, rabattre.
Finitions: fermer les coutures de la semelle et du talon. Coudre 1 rose sur la pointe du pied. Avec une grosse aiguille à broder, inséreVl ruban de satin à partir düynilieu avant selon la photo et nouer.
Fournitures:
Tissu Nicki env. 30
Ruban élastique 1c 1x21(24)27 cm, 0.5 cm de large 2x 1
FO cm de large,
1.
(14)16 cm
2.
Photocopier le patron:
Taille 35-39 cm réduire à 85 %
Taille 40-45 cm = grandeur originale
Taille 45-50 cm agrandir à 110 %
3.

Couture:
Placer chaque fois 2 parties pantalon endroit sur endroit et piquer la couture de côté.
Fermer les coutures intérieures des jambes puis la couture du milieu.
Piquer les lisières inférieures des jambes à 1 cm vers l'intérieur,

insérer le ruban élastique étroit. Ourler la taille à 1.5 cm vers l'intérieur, piquer et insérer le ruban élastique. Fermer la couture restante.
Patron et envoi des fournitures: Gerda Gebel, Puppenschnitte Parkstrasse 5, D-85435 Erding
Tél. 0049 8122/95 99 308
Fax 0049 8122/95 99 300
e-mail: gerda-gebel@puppenschnitte.de
www.puppenschnitte.de
27
leiwi 43
Eve
Pull à fermeture arrière
Tailles: 35-35(40-45)50 cm
Tour de taille: env. 31 (33.5) 39 cm Ce modèle convient aussi pour poupée BABY, taille normale, avec couche.
La taille 50 convient aussi très bien pour bébés de taille 50-56
Fournitures: Schachenmayr MICRO
FINO (100 % acrylique - 200 m/50 g): env. 100(110)120 g rose
Bordure à fleurs env. 14 mm de large, 36(40)46 cm
Aiguilles à tricoter n° 3
Points employés
I Jersey endroit: endroit sur l'endroit, envers sur l'envers; ou en tours: toutes les m et les rangs endroit.
Il Point mousse = endroit sur l'endroit et sur l'envers
III Point ajouré:
1er-5è rang: jersey endroit 6è rang = envers:endroit 7è rang:	toujours 2 m endroit
ensemble, 1 jeté
8è rang:	endroit
1 er-8è rang: répéter toujours
Échantillon jersey endroit avec fil MICRO FINO et aiguilles n° 3: 25 m et 40 rangs = 10x10 cm
Pull
Attention, la veste est tricotée d'une pièce en biais avec rangs réduits:
Milieu dos: monter 34(44)54 m pour la 1ère partie dos. Tricoter 3 rangs endroit, travailler ensuite comme suit: tricoter toujours les 3 premières m au point mousse pour la lisière de taille, les
21(29)37 m suivantes au point ajouré, les 10(12)14 m restantes au point mousse pour le col.
Travailler les rangs raccourcis comme suit: sur le 1er et 2ê rang, tricoter seulement 24(32)40 m, retourner, glisser la 1ère m et tricoter selon le point en retour. Sur les 3è et 4è rangs, tricoter toutes les m selon le diagramme in der Musterfolge arbeiten.
À 8(10)13 cm du montage (mesurer à la lisière large), tricoter les 18(22)28
premières m sur une aiguille auxiliaire et rajouter 20(24)30 m à la fin du rang retour pour la 1ère manche.
Tricoter à nouveau en rang raccourci mais tricoter les 10(12)14 m du col seulement tous les 3 et 4 rangs. Pour la bordure des manches, tricoter maintenant 5 m au point mousse mais ne les travailler aussi que tous les 1-4 rangs.
À 14(16)20 cm du début des manches (mesurer au milieu des manches), rabattre 20(24)30 m à partir de la bordure et reprendre les m laissées en attente M.
Travailler le devant exactement comme la 1ère partie dos (avec 3 m de bordure). À 16(20)26 cm du début du devant (mesurer à la lisière large). Travailler la 2è manche exactement comme la 1ère, puis la 2è partie dos comme la 1ère partie dos. À 7.5(9)12 cm du début de
la 2è partie dos, tricoter 4 rangs endroit sur toutes les m, rabattre ensuite toutes les m.
Finitions: crocheter 1 cordelette de m en l'air d'env. 45(50)60 cm et l'insérer dans la m lis. supérieure de l'encolure. Fermer les coutures des manches.
Coudre le ruban de fleurs au début du col selon la photo.
Chaussettes
Monter 20(24)28 m avec le jeu d'aiguilles et fil blanc. Fermer l'ouvrage en rond et tricoter 1 tour envers, 1 tour ajouré, J tour envers, puis jersey endroit. A 2 cm du montage, laisser 12(12)14 m en attente pour le talon et tricoter les 8(12)14 m restantes encore 6(8)8 rangs jersey endroit. Ensuite, sur 1 rang endroit, tricoter toujours 2 m endroit ensemble = 6(6)7 m.
Relever 4(5)6m à la 1ère lisière latérale du talon, tricoter les m laissées en attente et relever à nouveau 4(5)6 m à la 2è lisière du talon.
Tricoter à toutes les m en tours. Sur les 2è, 4è et 6è tour, rabattre 2m de chaque côté du talon: tricoter d'abord 2 m endroit ensemble puis travailler 1 diminution rabattue.
À 5(6)7.5 cm de longueur du pied, tricoter toujours 2 m ensemble sur 2 tours, froncer les m restantes.
28
Nathalie
Robe d'été et chaussons

Tailles: 40(40-45)50 cm
Tour de taille: env. 31 (33.5) 39 cm
Ce modèle convient aussi pour poupée BABY, taille normale, avec couche.
Envoi des fournitures:
Gisela Barczynski, Kindermode-Wolle
Ce modèle ainsi que la poupée REBORN 0049 4561 52 73 22
sont en vente chez	Fax 0049 4561 / 52 73 65
Orna Biggi = Birgitt Fecker	e-mail: kindermode-wolle@t-online.de
www.omas-babynest.dewww.kindermode-wolle.de
Fournitures: Schachenmayr MICRO
FINO (100 % acrylique - 200 m/50 g) ou une laine fantaisie de même longueur: env. 150(170)g
Ruban de satin env. 7 mm de large, 1x50(60) cm, 2x env. 25 cm
6 boutons
Aiguilles à tricoter n° 2-2.5 1 crochet n° 2.5
Points employés
I Jersey endroit: endroit sur endroit, envers sur envers. Ou en tours: toutes les m et les tours endroit
Il Point mousse = endroit sur endroit et envers
III Point bordure: 1 m endroit, 1 m envers alterné
IV Point de paon-divisible par 8+ 3 1er rang = envers: toutes les m endroit
2è rang = endroit: m lis, *1 jeté, 2 m endroit, glisser 1 m endroit, tricoter 2 m endroit ensemble, passer la m glissée par dessus, 2 m endroit, 1 jeté*. Répéter toujours de* à*.
3è rang: toutes les m et jetés envers 4è rang: comme le 2è rang
5è rang: toutes les m et jetés endroit 2è-5è rang: répéter toujours
Échantillon avec MICRO FINO et aiguilles n° 2-2.5
Jersey endroit:
30 m et 44 rangs = 10x10 cm
Robe
Dos: monter 91(99) m à l'ourlet. Tricoter au point de paon. À 15(18) cm du montage tricoterla m lis. puis toujours: 2 m endroit ens., à la fin tricoter 1 m et la m lis. = 47(51) M. Tricoter 6 rangs au point bordure III puis jersey endroit. À 18(21) cm du montage, rabattre la m du milieu et travailler chaque côté séparément = 23(25) m.
Tricoter jersey endroit, pour les emmanchures rabattre 1x4,1x2,2x1 m tous les 2 rangs aux lisières extérieures = 15(17) m. Rabattre toutes les m à 24(28) cm du montage.
Devant: commencer comme au dos mais ne pas diviser l'ouvrage après le col. Tricoter les emmanchures comme au dos. À 21(25) cm du montage, pour l’encolure, rabattre les 8(10) m du milieu et tous les 2 rangs aux lisières d'encolure encore 2x2, 1x1 m. Rabattre
les m restantes des épaules à même hauteur qu'au dos.
Manches: monter 30(36) m, tricoter 1 cm au point bordure. Continuer jersey endroit, sur le 1er rang répartir 14(16) augmentations = 46(52) m. A 3(4) cm du montage, rabattre 1x4,2x2,6(8)x1 mtous les 2 rangs de chaque côté. Rabattre ensuite les m restantes: tricoter toujours 3 m ens, passer 1 m par dessus.
Finitions: fermer les coutures des côtés et des épaules. Crocheter 1-2 rangs de ms autour de l'encolure. Crocheter les lisières de fermeture avec 2 rangs de ms, sur le 2è rang travailler 3 boutonnières à la lisière droite = 3 ml, sauter 1 m du rang précédent. Coudre les boutons et fermer. Coudre les lisières inférieures l'une sur l'autre.
Avec une grosse aiguille à broder insérer le ruban de satin à partir du milieu avant dans le rang du milieu de la bordure. Monter les manches, fermer
les coutures des manches.
Chaussons
Monter 27(35) m avec aiguilles n° 3. Tricoter 2 rangs endroit (= point mousse), puis 9 rangs au point de paon. Travailler 3 rangs endroit, sur le 1er rang répartir 4(8) diminutions = 23(27) m. Ensuite, pour le talon, tricoter les 7(9) m du milieu jersey endroit sur 9(13) rangs. Relever ensuite 7(8) m de chaque côté du cou-de-pied et tricoter les 37(43) m endroit sur 5 rangs.
Pour la semelle, tricoter 21(25) m, trie 2 m ensemble. Retourner. *Glisser la 1ère m, tricoter 5(7) m, tricoter 2 m ensemble. Retourner. Glissre la 1ère m, tricoter 5(7) m, 1 diminution rabattue*. Répéter de* à* jusqu'à ce qu'il ne reste plus que 3(4) resp. 4(5) m. Rabattre ensuite les m restantes et fermer les coutures.
Insérer 1 ruban de satin dans le dernier
rang de bordure.
29
Caria
Robe d'été avec culotte -
pour poupée de taille normale et REBORN
Taille: 40(40-45)50 cm
Tour de taille: ca 28(32)36 cm
Tous les ajouts de couture (env. 0.5cm) sont déjà compris dans le patron!
Patron et envoi des fournitures: Gerda Gebel, Puppenschnitte Parkstrasse 5, D-85435 Erding
Tel. 0049 8122/95 99 308
Fax 0049 8122/95 99 300
e-mail: gerda-gebel@puppenschnitte.de
www.puppenschnitte.de
Fournitures :
Tissu a carreaux env. 50 x 70 cm
Dentelle 3 cm, env. 22 cm
Dentelle fine 120 cm
Ruban biais blanc 30 cm
Ruban de satin rose 90 cm
Ruban élastique 65 cm
3.
4.
5.
7.
Taille 35-39 cm = réduire à 85 % Taille 40-45 cm = grandeur originale Taille 45-50 cm = agrandir à! 10 %
Photocopier le patron
Piquer la couture à partir de la droite.
Découper 4 bandes à nouer de 22 cm dans le ruban de satin.
Rabattre la lisière supérieure de la parmenture à 0,5 cm vers l'extérieur, piquer la dentelle contre, en prenant bien les bandes à nouer.
Border les emmanchures de ruban biais.
Rabattre la lisière d'ourlet à ,5 cm vers l'intérieur et piquer la entelle contre.
- K Coupe:
I Partie pantalon 4 x (2 x symétriquement)
Parmenture 2 x dans la pliure du tissu
Partie jupe 12 cm de haut/70 cm de l-ÊJarge
V Couture - robe:
V Couture - pantalon: 1.
T-Shirt: voir «Nico» page 16
Placer chaque fois 2 parties pantalon endroit sur endroit et piqu Fermer des jamb milieu.
Ourler les lisière jambes à 0,5 cm vers piquer la dentelle fine dessou Coudre le ruban élastique de au point zigzag en partant de gauche et en étirant bien. Travailler un tunnel à la taille pour le ruban élastique, insér l'élastique et fermer la coutur restante.
couture de côté.
coutures intérieures uis la couture du
2.
3.
2.
4.
5.
Poupée REBORN Caria de Oma Biggi www.omas-babynest.de
îrieures des
us
Placer les parmentures endroit sur endroit et fermer les coutures de côté.
Fermer la couture arrière de la jupe, froncer la lisière supérieure et piquer à la lisière inférieure de la parmenture, couture arrière située derrière.
parmeture robe
Tailles
Attention: Les tailles et mensurations indiquées dans cette brochure sont celles des poupées REBORN de Oma Biggi. La longueur est mesurée de la tête au pied. Les poupées normales de même longueur étant souvent plus minces, nous vous conseillons de prendre la taille inférieure.
30