. .
'....
.
l'
.
О. .

:
: : : :
: :
:
: :
: : :
*'

-

,1
. ,
..'
'-
..
, .
,...
'1:
.

...:.:::.;- :.. ( - ::::s.:.,.:. ..::. :..:::::..-; - ::. .... -:':;::::.:::::::::-:::::::::::::::::'::=::.:::::
.... . . . . .I' .. . .. . .  . . .. . .... . . . .. ..L. . .. . . . . .. . . :- . . .... . . .. . ". . .. . . . . . . . . .. .... . ... ....... . . . . ... .. . . . . .. .
... . ...... .... ..:-..... :;:.:..:- :.:.:.:...:.:.:.:.=.:".
.:;:::::: =' :;;:>:::::: -::::::::::.: =::: ::::. . ;:.:::::::::;::::::::::::::< =.::::=.: .::::::: .
....:-:..... .:-..::.:.:.:... .-:.:.:-... '.: .:.. .:.:.:.:-: -:......:=: .. "-:-..Л .у....:-:. :...:-:.:.:. ..::....:
,,:.:.:::::::::::-:-:.:.:.:::.:.: :...: :-:.:.....;.. . :.::.: ::...}. .:;:: :.<..:.:::....::::...
. .<::::;:::::=;. .;.:.::;=:=: =: .::;::::::.::: ::.. .::-;.::::.::. ::".:::. .:::.. ..:::::.: ::. :::..:::::'
):::.:.. .::-=:::::=::: =::: :::::::::::::.:-::.. ...:. ,:=-.:.:.:..., .-:.:.:.::...::: .:.:. :.:..
.:::::,:.: ,:::::::.:::::::::::'::.::,.:):)I'...: . - :;:;.::::: .:::::::::.:.::::::: :::::-;::.:.
... ..-;...... .;.:.:.:.:... :.: :.: .'. .'. :.:::.:.:.:. .:. .>.:.:::::::::.:::-;.".(:::::.::. :::'>-:::::::::::::.,
",...,. 8( ...... ..... ...... ........:.. ..... ..... .: ........:.:::....L.:.:-:-. . .:...:. ,.. . .. . . . .:.:.:..
:::;:::::::::::::.:::::::.:::::::.).::::.;:;:::::.: ....... .-:............... ... ...,........4. .,_
... ... . . , ..=::.:.::;:.:=:..::::::-==::::::::::.::::-:::::::. .
;:: .. .: . . . .. . = . .: . . . : . < .. . . :. . . '5- : . . .:- :.:..: . . . : . . . :: . .. . .:. .. : . . . . . .. . : . . . : . . . : . . . . . . . : . . . . .. ./'. · ... . - . . . .. .. .
 1.... . ..... ..':':..... ............ . _..:....:-....:.:.:.:.......
... . . . .. .. . .. . . .. ... ..... . . . ... .. .. . . .. . . .. . .. . . . ... . .. . . . . . ... . . . ... . . . .. . . ,. . . . . - .. . ...,.. . . ... "..... ... '--. . . .
 .:I:'.":'..:.:-"".:,,:.:.'.:.)":.,:,,'" ..:. ..'
. . :=::.::::::::::-..:::::=:::;::: ..::::::::=::.:::.:::. ..;... ..:.'.:-: :.:=:::...:-" .:.:.:.:.: :.;.:-:-:.:.
. . . .. ... . .. . .. . . .. ... ' .... .. . .. . . ..... . : .. "' . . .. . . .. . .. .. . .. . . . .. .... . . . .  .. - . ,, " . . . . .. . . . . . . . . . ... . . . . . ..
.. r  ...:......:...:...:.'-:.:-:.:.:..II:.".:_:.:-: ...:.4.:.:-..
..,.....:.: :.:.:::.:-:.:.:.:.:.:...:...:::.::.:--...:.:. . л... ..... . ... . .. ........ ". .
 : .. . . ::::.. . .. :.:= .: . .:.:It:::.;.: . . :::. . . .::-; .. . : . , : . ' , ..: .:":.:.::. :.:.:-:.:.; _.,. :4:..:-':.:...:.:.:-:.:-:..
..  -  . ::.:.'::::::. ,:.:-::::::-..:.:::::::::::::::.,::::. .
. ::::: ::::: ::;:::: ::::: .;::::::::::;.:: :::::::::: :=::::::::::.::. .=-:
.. 8;1 · - . · . е.. . .. ......... 8 ..... :.:.:...=.:.:...:..:.:..:.:.:_:.=.:..:.:.:-)... :':II .
.. .::::::.:..-:::-::::-;:::::::=;:::::;::::::::::.:: :... '.- . .-. ..............fI ...rI'....,. ........ .... ,....
J . . . . :-: . . . ........ . . . .. . .. . ... . . . .. . .. . .. . ... . . . . . . . . .. . .. . .. .... ... . . . .........'..,  . ...," .."'...".............r(.........'
.,. ..- '" '.:".' ....... .......f4................. .....""l1li'
....:--:.:.:.. ...:-:....:.:.:..:.:.:.:.:.:.:.:.: I L.:. .:.._:":11:'._:.:.:.: :.:.:-:--=.:..:-:.(8'; :.: .
......".=- ......,,:,.. .....,.......4......"...... . . · .... . · . · · .. . . ." . . . .. . 11 . . ... .
. . . · ........./'..11 · - . .. . . . . 11"" . .. .. ..:.:-:.. ;.:..:....-:_:..:.:..11:.:.:.....:,..<.:..-:.:
... . .JlfI. . .... .. . . . ... . .. . .. . . . . .. . .. . ... ... ... . .. ... .. . .. . .. . .. . . .' . . . . . . .. ...  ....... ......... ..
. ....  .:.:.:. .:;:.:.:...: ....:.:.:-:::.:.:.:.:.:.:...:..
:.:..':=.::' .=:::::.=.::..:..:::::::::::::..:.  . . . ... I .. , . . , . . . .. . . .. . . . . . . .
,. . ....- ,. ..... -... . . . . . . ._11 . 11 .. . . :. . ::. . :. . :. . . . .: :... . . . .> . :. . ;. . :. .  . .: . .:. .< :... . . . . . : . ..:. . ... . ..>:. .
8. :.: :...: ..:...:....>:.:.: :..:.:. .:.:-;..... "" ..  
 ....... ....... . . . . .. . .. ....... .-:.:.:.:.:.:.:....:.:.:.:.:.:.:.:-:.:. .. ...=.=.:.;-:. .
: ." =::::.::. ::;,:: :::.::::::.::ja:::i-j;:.:.:::.. . . . . . · .. 11 . . . . ." 11  . .. .........
.. ::::::; ::. .:' ={ ::;::::..:::: : ::::::::" = ::; :  := ::::: : : :;:; : :::;: ;:::.
. ...:.; .:. ..:.;.:.: .;.:. :.:.:... } :.:-:.:: :.:.:::.:. - . . ::= ::::.:. :::.:::::: :.:::::::::::- ::=::.:::: ...::..,
:::::::::::.::::::<::::.::::::: :::::::::::::.. ..:.:.:. :.=.:-:. :.:.:.: .:-,,:.>. .:-:.: =:.:.:.:.: .:.;.'
.:::::::;::: ::::: :::: .. :::::ШШ::;:::f;:::. .
:. :.:.:.:-:-:.:.:.:.:...:...;.:-: :.:." .>:-:.. . :*:::.:::::{.. . :::::::::::.::::::.:::::. е.:::::::
... ..... . . ...> . . . ... ... . .. . . . . . ..............................:-...............:rs.......
. :-::;:::;:::::::.:.;:ы:::::;:::::::: .:.:.:.:.:.:.;.. .:.: :.:.:.: .:.: :.:.:. .:.:.=-:.:.:.: .
1,. ..:.:.: -:.:.. .:.:. :.:":.:.:.: :.:':= .:...: :.:9:' .. ::=:::::::::::::=:::::::::=:=::.::.:. :::=:::::::..
: :. :.:.:.:.:.-.: .:.:.:.:. :.:..:.;.' .::...: .:.:.:.: : :<.:.:-:... ..:......":...:.:"':....:-: :.:.:4:.:.:.
.... .. .... ... .. =-:,;.- . .::::;:::::::::.:::..:.w
.:= ::::: - .:;::::.. { .':::::::::::::;:=-'
. .  . .. . ...... ...................
...:::... !.;.::::::. .- .. .......... .. ....
:- ::::::.:.:. I ::::::::: .:;f....
. . :.: :.:.:.:.:.:.:.. ."'........... . ...........
, . .. ,/' ". ... .:..:::::>.: _.8. _..
:;:::;:: : . :: . :::::::. .. :: .. : . .1' : : .. :: . : ._ = . . . . . = . : .. " " .
. .."=.....................
.. . . :.. . .. . . . . . :. . : . .. .. .;. . : .
::::: :::::;:::: :;= ::::.
· . х .. ..... :;f:;:.
jj@rmР.Й;;. . .: . :::: . :: .ji@K
:::::::::::::.:::::=:::"..;::.::=::: . . ... . . ::::::::::::::.
: . ::: . :::. . : : . : = . = е . 8 :. . . :. ,, ; . . .  . . :: . : . :: : . : . : :: . :::: . : : . : . . . . . :.. .:.:.:... :::::=:::: :::::
.. . . . . . .. := . . . .: . :f: . : .. :: . .: . .= . = , = ,, : .11. ...,. 8.11.
:::::::::::::::::::.::.:II:-:..::.:.:-::.. ., . ......-.
. . :11:...:.;...:.:.: :... :..:.:..-:.:.:.:.:=:=:.:.... )О . . . . :. . : . . .. . . . .. .. . : . . .. :. . . . .. . : " .. .. . ".. . . . .... . . . . . .. . .. . . ;:: . : . : . . . .: . : , : . . . : . .. .. ...
.,. ..:..:.-.:.. .:.:.:.:.;....;.:...:...:....:.:.:.:.:.:.:..
...., ..-:........... .......j.-.-:................... .: ::::::::::==::::::::::::::::::::::::::::.: :::..
. . -= . :. . :.:.:. . :. . : . .: . .: . : . .. . . . ..... . . . . . : . .:. . .. . =- . : . .:. . : . .:< . . ... . . ... . . ..- . . ... .. ..
--. ... .:..:: :::.:.: :::: .:=:.: =::;.::: =::: ::.; :.:::. :.:>
. :::. :.::::-;:: i- -;.::::::: :::: :::-;.::: : :.=:::::: .....-:.. ..:.:. :.:.:. :.:.: .:.:.:.:.'.: =: .:.:.:.:.:.:=-
.. ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.::::- ... . . . -.
.:-_.:.:.: .;... .:.:.:.:.:.: .:.;:.:...9 .: .:.:-:::  .:. . . . :: . ;: . : . ; = . ' ; . .  : . :: . ;; . :: . .: . : .  . : . : , : . : .  . .;: . :: . .: . .:: . : . .:. . .. . ::: . ::....
.. ...: .:::-:::.::: ::: :::.:::. .:::::::: .:: :::::::::.
.. . ... .. ....:-..................  . : . . .:;=. . .-;' . ::;:.::. . ': . ::: . :: . ::: . .:: . ': . :: . :: . ::: . :: . .: . :: . : . ::- . 'Х: . '
II':"'.....'...:":"'.....:. ,.:.:...../':.:.:.:.:. .:.:.:. . .. . . .___ ... . . . .-; . . . . . . . . . . . .-.
. -:..-:-:.. ....:-:- ............ ,..... .....:-...... . =:::::.:::-:::::.:. ..:::;:. ::::::=:::' :.;::.
f4..::.:.:.:.:.:.:::::::::.=.:r .. .....:. .:":...::=:=. . ....t:..........I.......-:......... .. ..-:....
...... .' . ... .:.:.:.:.:':.:.:.:.:.:.:.=.:. ,.:.:..
. . . . :.:.:.:.:.:':.:.:.:-:..:..:....... '.-
... : . . :.. . .: . :-:'.' .:.;...:-:-:.:-:.:.. .
-.:<::: ..:.:..:...:.:-:
..' ...... :а....... .:. .:-:,:.:..,:.:.:..
.:...:.:-:->:: ;:: . ::= .  . . ::=::.:::::::::.
. ...... . . . : . :- . . : :  : : : . : . :-:.:,. .:.:.:..:.:)..
.......... . . : . ::= . :. . .= . . . :: . :. . .:.:. . .
........ ::::: -:. .....................
\ ... .............. .....
:).:.. :::::;:;.. . . ....... .......................".
"... J'.8..... .... . ...... .. . . . .. . . . . . . . . . .  .. . ... . . . : .. . .. . . . .. . . . ... : . :: . : , : . : . . . :: . : . : . : . ' . :: . : . = . : . : . : . .: . = . : . . . :::.= .
,,.:.:. :.:.:. ::::::.  ::::.-:.:..: :.:. :::.::::::;,:,
....... ...."... ..4f. ......._...... ...........",... .... . .. .:.-................":........ .... .............;...
.... . . . . ... . - .. . . . .. ......... .. < .. . . .. . . . ... .. .. . . . . . . . . . . .. . . . . .:- .. . .. . . . . .  .. .... . . . .. . . . . . . . . . . .. . . .. . . . .. . . . . . . . . .. .. . . . . .. .. . .
: :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: :.;.:.;:.:.: :.:.: :.:. ."
. ........ . .. .. . . . . . . . . .. .. .. .. .. . . . "" . . . . .. . .. .. . . .. .. . . . . .. .. .. ... ... .. . .. . . .. . . . . . . IL... . . . . . ."--- . . . . . .... . . . . . . . . . . . .. . . . ..... . .. .. .. . . .
 -.. .::::;{:;;:;;;:;:;:;:;::;::;::;:;:;:::;;::;.
.. . , : . ; : . :  .  . :  . . = :: .. :I .  .   .    . ; .  . . . : . ': : .  .  : . =: . ;; .   .  ,  . : . :. . .. :. ::;:: :::::::;:::: :::; ::::: :::::=::::.:.
f , .':..:":.:.:.: ..:.:.:.:.:.:..:.:-:.:..:...-:.:::.:.:.
.:::.:::::=::::: ::. .:::::::::::::::::::::. .-:.;.:' ..:.:-:.: :.:.:.:.:-:.:.:-:...:.:.:..- :.:.:..-.
.. .:.:.:.:.:.:.: .:<.:-:...:.:....:...:...: :.. :.:.:.:.: -. -:.:::-;::.::::=-: :: ::::. ::::::::::::::: ::::::=-.
.а ..:.:.:. :.:.:.:-.. :.: . .:.:=:.:=:..:= :..:.x-: .:.:... .' _: =:.:.:.:=:.: :.:-:-:....:.:.: .:.:.:.:.:-:...: .:.:.:
.:;j1j11illji*%fj;:::. А!ШJflfiШJТ
.=:_ . .: . :_::е . _: fI . .: . :.. . : . ::: . :: . :: . :. . .: . :: . =: . : . : . :::: . : . :: . ::.. . ':: ' : . :: . ::: . : . '. . . ., . .. .. . . . . . ... .. . . ... .. . . . . .. .
.-  .: . . ' . ." .: :. . : .  ; .. : . . : : ' : . . . : : = .. : . ' : . . . х ;;: . : . ;. : :: .. ' : : :: = . .: . . . . . = . . :. . : . . . :0 : : . : . = .. .; . : . : . . .. . : . ; .: ; . : . . . . : . : ;; . : . : : . ' : . ' ,.  . : . .. .. : :. ; . ; :.: .
..:..::::::::::.::::::::::.:.:-=.::::::::::::..--::::. '. ,
" . . ...... . . . .. . .. . ... . .. .... . .. . .. . .  ., . ... . .. . . . ... . .. . .. .. . . . . ... . .. .. . . . ..'"
.,. . . ..:.:.:......................,-:.:..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..
:::;*;::;;*;::..i:; :* :r:;:;:  ;:;:::;:..
 .:.:-:.:.: -:. :.:.: :.... :.:..:.:.:.:-:..: :.:=:.:-:.:. :.:.-.:.: :. :.:..:.:.:-:-:-:-:-=:-:-:--. .:.:.;.:
::. :f     :;:     ::: :;:  :   :   ;  ?  ;; : ;:; [;;;::.
;:-...::: ::::: ::: -;:: ::::::: :::::;;.: :::::::.: ::::::-;. .:::: :::.::::::::::-::::::::::: I
\НШ1МЖШillН1ШIЙХ]У'
'=:::::::: :.>.:.::: ::::--<:8о::::: ::-:_:-:, ::.  =::.:: ::::::: :::::: .
:.:.: .:-:.-:.::: .;.= .:-.:::.: .:-..:=:.:.:.::: ... ..:=:<-:.:.: -:.:..
.: :::  ;:;; :; :; : :: .
I :-:-: ):.:.:-:.:.:-:.:.:.:=:-:.:...;.:.:.:.:.:.:.:.
..:-:...: .:.:.:.:.:-:-:--: .:.:.:.:.: =:.:.:.:.:.:-:.. .
. .:.:.:.::::::=:::::::::::::::::.
.,: .:.:.:.:.:..:. :-:.: .:.:.:::. :.:.:.:-:.'
.:-:::::::::: :::::::::::: :::::::>:. .
:Чt1? :
.......... .
-..:::::. .
..

У:'
:::::..
....rI\
о::.",:: .
.':-
-;::
н
. .
. .
..
. . .
. . .
. .
. .
о . .
. .
. . 
о . .
.. . . '8 .
о'
. . . . ..
. . . ,
а о
. О
. а о
. -
........ . . .
....-......... .... ..
. ......... ....:;:::::::::::=...8...'. .... ':':::::'.'.'
=:::  :.:::::;. :-:: ::=::.::::': =:.::::; ::::=::'
..j.Щ:ШШ[Щ:ШШ;::f:. о
. ...:::: :: := ::: ::: :::::: ::::::: .. >::: :::
..:.. :;::::::::::::::::::::=. =::::::::::::::::.:.:.'
-... ..... 8...._....... ....л...", .... ..... ..... ..........-=..
....:.:::::::::: :::::::::.:::::::::::::::. .
...,... 11 ,. .. ........:..............-:,. а.а .,..-:......
1
:<:::::;:::=...
...... ...........
.....:.-:.:-:.:.:. ..
. . .
:;
..... 8. . ....'
:::..:::::::
.:::.: :)':;'
-.. '. . .....
I
ь
.::.
. .
. . . . ..
:-: : .:.:-
. .. ......
-.:-: . ........
. . .:. :.:.:
.,....:... -.:.:' .;.:r: .:---.:.: ': .:.:.:-. .:-:..::::..
.. ;:::::: ::::::::::::::::::.:.:.:::.::..
.... :.-.: :.:.:....:.=.t-:.:.=.:.:-:..:.:.:-:...:.II.
. .:.:. . :: :::::..:;::::. :;:>::: ;(,.:-:::":i-"
.. .....,., ......{ .-: .-:.8 8.)11 _._ . ....:-....
 :.:-::;;.:.::: .:. ..:.:.:.. :...;.:....:=:.:11:::=:.:_:.
11.::;:;::::::.::: ::: :::::::=:: :::::.: .:=::::
. .::::::::::::: :::::::;:::::::::::::.
<::::::=:::::::::::::::: :::::. :::::: :::::::..
::::..: :::::::::.:=:: ....:::;.::.
.-:.. . .........8.. -:.... .
щ; н@ыу'
:.:.:.: ..:.:.:.:-;.:.:---
-:.:.:. i)? ·
...'........
.... ...
:.;,.
...:/й1шj1;ji111[?
..:I.: :;::=: :::; :.; ":;.::":.:::::: .::::: ::.-.
.8::::;::::: ::3 :::: :::::::.: ::::: ::: ::::::..
- .:::: :::::::::::.::: .:.:: ::::: :::.:::? .:::::::.
....................... ....:.............:-::..... .':-.... .
.: .:.:.:.:.:..:. :.:..:.:-: :.-,:.:.:.8. .:-:.:::::.:.)_
1. : = ;<:::::.:::: :;:: .:::::=.:=:::::;:::::::::...
................. -.8 ...........>.. ...... .11.."....
. .:..: :.....:.:.::..х.:-:.:.....):.:.:.х (....
:::: :;::. :: :::::::::.:. :.::.. .;.;.: .:::..=::>.
:::::::::::: ::::  ::::: :::::. ::: :;:::::::::: .. ::=::-:.
. <::iitiiiiiir{
::::::::..:;:::::.:::::::::.. -::: :::::: .:::::..
.............. ......-:. .......:-.. .............
:.-.:.:-:-..:.:--:.:.:.. -:-:.:..:.:.:..:. :..;...:. :-:...8..
=-= . . .) . а . . . ...... . . . . . . . . . . . .
.:= :-:.:::: -:,. ;:.:::. :::"':.-:=:.:::.:= ::::::::::::.
: :.:-:..:.:..::;:.:-:.:.::: .:.:...:..:.:.:..:.: .
...... ...... .........._........ ""..":-.........."'8..
..):. :=:.:. ::..:.:- :-:.:.:.:::.:===_..:-:.:..:.:.:-:.. ..
..
.-.
....
.а
'-111
ОТКРОВЕНИЯ С ПЕТIIЕИ НА
'V\!lij!ii!!III!!!!!i:i!!!i!!!]iliilj;i:::..
8:::::::::::-::::::::::. :::::: : :: ::::: ::::: =:::
. ..::; ...:::::.:.=::>:: :::;.::::: :::::: ::::: :::;:.;
..:::=.::;:;:.:::.::::::::::. ::::::.: :::.::::.:.
.::.II..:..':-.::. . :::::...:::..:::=:.:::.::..
:.)...:::::..-:::::::.::=:::-: ::::::::::::-:. ..
yJ!:,......-:...........:-......х...... . ";:,.,.,,... ....
,..,.. - . . . . . ... . . . . . . '.....-., ". ...
.. -.::::::'S:::::':. -x:. :::::::;:.:.; <::::::.. ..
".J- ................ 8. ..................".. .........J;
\.,:.:.:-:-: :.:.:::.:.:.:.:.:<.:.:.)..: ::....:.:.:..
8.: :i-.. :::.IIII..: :.:=::::.:::: ::.<:::::..::::=-=:-
............. ............-..:-.......>.;;,.......... .".
.:.:.:.:-: ..:.: ...: :.:->:.:.......:.:.:::...-:.
'. .:: .;::. =:::.... ..::::a .. ::::::.:::::::.
. .1'........11.... .......-:.................. ..11".... ....
'.=:..::.: ::::: :.::::.:.. =:::.::.::::::::=::...:....
.:.;.:.: .:.:.::: :I:.:.:.:-:":.:':..:.: '.:.:.:...
:::::::: . :.:::::::::::::..
,. .......
t. ;:::
::=:: : :
а.. . ...:-:. .. .
.:":.... . .. - ..
;;
::
..'
:::
....
. ...; .. .....
.-:.:: :.::.:: ......,.
.:.:.:-:.:.:.:.:.:.:... ..:-:.:.: :....
. ':?1i1ij1!1!r:;!liljr.;i!: :::
. .:;:.. ::::: ::::.::: ;=::.::: :.:::.:; -:.:; .: :..::.
...::: :'. .:.:.: ':.:::.;.: ,;:.. .:.;.:.:.:.:.:.
........ ........ .........;. ....V... .'\......... .... .
. :.:::II::::::::--:: ..;:.:::::».:;:::<::;;;:: I
(......,;.............. ........;... ......:- .................
.::::::::::...'. :...:;a::::):..:. :.:..
.... ..;,.:.... ................:-:.,........<.....
..). . ::-::::;::::=:-;S:X:.. ..
. . .::.:.::.:::::::::::.:-:
-:...:......:.:.: ....:.:.: : :=:::.
.. .:::::::::::::.:.:::::.:::::
.: =:8 :::.: =:::::8: ::.
 . . . . . ... . . .
..:::::;::::..x:........
" :":.:.:8:":-:--".
,.,,:..:--:..:.:.:..:-. .
.(.:-:-:..(.. 
..::.==::. .
..-:-..)
.........
а.
. . .
..... .
..
'.
::.
I
. .
. :. . .:-. ..
.: . : ; . . : . :. : :: :-.:
 . : : . ' .
:.:-'.
'.. о.. . . ..:::.... .'...' ..:: ........ ....
.:::<:=:-:-: :::=:::.::.:: .::.::: ::::. ::: :::.:: ::::.
<..1iJjNНй)i?i:й\.
.:::=:::.:.:.::::::;::;::::::::.:::. :.::' 8 8:  :..
. ..... ...)..... ....а.. .......... .... "Х' .1..... е.
ч1iililfjj{)I!!!!\..
. . : _ : .  . o .
::::::: .
-:' :.:.:..«..
: :::::::--:
::.:.
..:.:.:-:-:.:
:::::::: ..:
. . . .
. . .. . .
. . . .
. :-:.:.:.-
:::::::
:.:--:.:'::.:
h
"':-
.. . ,,:::
::::. ' :::.
 .
.::)>. . " :. ': . ': :.. .
:::::
:::::::.:
. . . ::
=.::::: .....
::::: ?::.
<.::::: ::::: :::::::: ::: :::::::< =:= ':!. : ::::: . =;::::::.
..:::: ::;=::: =:::: :::: :.: :::t::: :..::  :::: :::..
:-:. .&:.:..':.:.:.:.:-:.:......-:.:.:. .:-«-:.:..
 :...,:-:.:-.;.:.:-:.:;....::;? ..:.:.:.:. :.:..'
.=-,:.::j.::::::.... ,:.:::. .::>. ..::: :::::.
'" . . . . .-. .. z. .:- ... . .. ..
. .:.:::::::.:.:;::=::;: :
.... ....... ...)-.... ....х.... ......
.-::.::::::::::::::::::::=
.::::::r:::-::::.
-.:«.>:-:-:-:.:.)r.
.:,!-::=:::::..
...:::::..
.... -:...
Москва
«Я УЗД.. П РЕСС»
2012
ЕЕ

УДК 355/359
ББК 68
Д26
. .
Оформление серии п. Волкова
Печатается по изданию: Leon Degrelle. La campagne de Russie:
1941.....1945. Paris: Le Cheval Аilе. 1949. Vol. I
Деrреппь л.
Д 26 Эсэсовский леrион rитлера. Откровения с петлей
на шее / Леон Деrрелль. М.: Яуза--пресс. 2012.
288 с. (Вторая Мировая война. Жизнь и смерть на
Восточном фронте).
ISBN 978...5...9955..0366...8
За rоды Второй Мировой автор этих мемуаров сделал феноменаль..
ную карьеру  от рядовоrо добровольца ДО штандартенфюрера l
КQМ8НДИ ра 28.55- Freiwilligen- Panzergrenadier- Division ccWallonien.,
(28..й добровольческой ДИВИЗИИ се «Валлония»). Наrраждая ero Ры..
царским крестом с дубовыми листьями. rитлер заявил: «Если бы
у мен. был сын, . хотел бы, чтобы он походил на Вас!» Д в родной
Бельrии BoeHHoro преступника Деrрелля приrоворили к повешению. и
до конца жизни он скрывалея в Испании ПОД чужой фамилией.
Эта книrа l прослеживающая боевой путь бельrийских доброволь..
цев фюрера от создания Валлонскоrо леrиона в aBrycTe 1941 roAa до
ero преобразования в штурмовую бриrаду ее «ВаЛЛQНИЯ»1  лучшее
противоядие от фашизма. Эти мемуары полезно почитать для прочи..
щения мозrов всем доморощенным нацистам, верящим сказкам «о
добром rитлере». КQторый..де пришел освободить Русь от «жыдов И ко..
миссаров». В отличие от простых солдат Вермахта. поражавшихся не..
соответствию «арийской внешности» PYCCKoro народа rеббельсовской
лжи о «недочеловеках». фанатичный rитлеровец Деrрелль видит на
Восточном фронте только «азиатские орды»  одних лишь «татар»,
«кирrиэов» И «монrолов» (!).  еще раэдоказывая. что для европейских
фашистов русской нации не существует вовсе!
УДК 355/359
&&К 68
ISBN 978..5..9955-0366-8
С9А. Больных, пер. с фр., 2012
@ 000 ссЯуза..пресс);, 2012

О&ЫКНОВЕННЫЙ ФАШИСТ
(предисловие переводчика)
Перед вами воспоминания Леона Деrрелля, в кото..
рых он описывает действия Валлонскоrо леrиона на
Восточном фронте. Весьма поучительная книrа, осо..
бенно с учетом личности автора. Эти воспоминания
написаны, что называется, по rорячим следам, коrда
впечатления от rрандиозных событий еще не изrлади..
лись в памяти. Первое издание этой книrи вышло в
1949 rоду.
Итак, кто он такой, Леон Деrрелль? Если отвечать
коротко  убежденный фашист. Человек, который всю
жизнь восхищался Адольфом rитлером и даже перед
своей смертью в 1994 rоду подтвердил это. Друr
рейхсфюрера СС rенриха rиммлера. Человек, лично
знавший Бенито Муссолини. Именно rитлер и Мусса..
лини финансировали создание партии рекеистов в
Бельrии, которую возrлавил Деrрелль. Эта партия
обьединяла самое реакционное крыло католиков, и ее
название происходило от выражения Christus Аех 
Царь Христос. На выборах партия рекеистов получила
несколько мест в бельrийском парламенте. Однако
коrда в мае 1940 rода немцы начинают наступление на
Западном фронте, Деrрелль попадает в тюрьму, отку..
да ero освобождают немцы. Деrрелль активно пропо..
ведует необходимость сотрудничества с «Новым ПО..
рядком».
5

.JL
,r
В aBrYCTe 1941 rода немцы формируют так назы..
ваемый Валлонекий леrион из бельrийских добро..
вольцев. (Валлоны  жители франкоrоворящих об..
ластей Бельrии.) Деrрелль вступает в Hero рядо
вым, что уже само по себе необычно. Депутат
парламента  и рядовой. В рядах леrиона Деrрелль
делает бешеную карьеру. Ефрейтор, обер..фельдфе
бель, лейтенант и  знаменательный момент!  обер..
штурмфюрер сс. Валлонекий леrион сначала получа
ет название З7З..rо nexoTHoro батальона вермахта, по
том в июне 1943 rода превращается в 5..ю доброволь..
ческую штурмовую бриrаду СС «Валлония». В январе
1945 rода бриrада становится 28..й добровольческой
панцер..rренадерской дивизией СС «Валлония», хотя
численность ее никоrда не превышала усиленноrо
полка. Сразу внесем уточнение: Panzergrenadier
Division означает Bcero лишь моторизованную пехот"
ную дивизию.
Продолжается и карьерный рост Деrрелля. 20 ап
реля 1945 rода он становится штандартенфюрером
СС и комcrндиром дивизии. Впрочем, завершается ero
карьера анекдотом: 2 мая 1945 rода rиммлер делает
ero бриrадефюрером СС и rенерал"майором Ваффен
сс, но вот беда  приказом rитлера еще 28 апреля
сам rиммлер лишен всех постов в партии и сс!
Деrрелль обладал определенными литературными
талантами и весьма живо описывал свои приключения
на Восточном фронте, причем достаточно правдиво.
Например, он не скрывает, что Валлонекий леrион
дважды был фактически полностью уничтожен, коrда
потери превышали 80 процентов личноrо состава. Bы
ясняется, что из первых 600 человек, вступивших в ле..
rион в aBrycTe 1941 rода, войну закончили Bcero трое!
Деrрелль невольна признает мужество cOBeTcKoro
6

.JL
,r
солдата, и не раз в ero мемуарах проскакивают упо..
минания о паническом ужасе, который испытывали
эти вояки перед «Катюшами», которых он называет
«Сталинскими орrанами». Напомним, это писал чело..
век, который ненавидел Советский Союз до зубовноrо
скрежета, ненавидел буквально до caMoro конца ева..
ей жизни. Так что давайте ему поверим в этом.
Вообще Деrрелль довольно красочно рисует войну
rлазами младшеrо офицера. Он отправился на фронт
за красивыми победами и славой, но нашел там толь..
ко rрязь и вшей, лишения и кровь, мучения и смерть.
Интересно, что эта книrа нашпиrована «местным
колоритом». К месту и не к месту автор употребляет
словечки «isba», «muzhik», «kolkhoz», «telega». Кстати,
употребляет довольно точно, вы не встретите здесь
знаменитоrо развесистоrо клюквенноrо дерева. Един..
ственное уточнение: судя по всему, под «колхозом»
Деrрелль понимает комплекс зданий центральной
усадьбы.
В воспоминаниях Деrрелля иначе, чем мы привык--
ли, рисуется картина Корсунь..Шевченковской битвы,
причем ero описания расходятся как с советскими, так
и с немецкими. В частности, оказывается, что штур..
мовая бриrада «Валлания» не участвовала в прорыве
кольца окружения! Деrрелль пишет, что бриrада в са..
мом буквальном смысле отсиделась в кустах, выжидая
блаrоприятный момент. И лишь коrда возникло опре..
деленное замешательство, вызванное ударом диви..
зии СС «Викинr», остатки бриrады самостоятельно вы..
скользнули из окружения без боя!
Эти мемуары также ставят под сомнение рассказы
о донельзя моторизованной немецкой армии. Деrрел..
лю прекрасно запомнились изматывающие затяжные
пешие переходы. Собственно, одна из rлав так и назы..
7

.JL
,r
вается  «На Кавказ пешим строем». И это про мота..
ризованную бриrаду!
Сейчас стало модно отделять так называемых пра..
вильных «европейских фашистов» от неправильных
rитлеровских. Скажем прямо, не новая тенденция.
Еще Муссолини в свое время смертельно обижался,
коrда люди путали правильных итальянских фаши..
стов с неправильными немецкими нацистами. Видите,
даже названия разные! И наши доморощенные наци..
ки, по дурости или искренне, верят, что уж с «правиль..
ными фашистами» им определенно по дороrе. rocno..
да, почитайте, что пишет такой вот «правильный фа..
шист»!
Для Деrрелля русские как нация просто не сущест..
вуют. Если в книrе и мелькает слово «русские», то ис..
пользуется оно как собирательное обозначение сол..
дат противника. Ну, примерно как слово «фрицы».
Против Деrрелля все три rода войны сражаются толь..
ко кирrизы, казахи, татары и монrолы, причем, по ка..
кой"то непонятной причине, в основном именно мон..
rолы. Правда, мелькают еще какие..то заrадочные «си..
биряки», однако он пишет, что это были типичные
азиаты на собачьих упряжках, то есть, судя по всему,
либо буряты, либо якуты. Короче, кто уrодно, только
не русские. В крайнем случае, Деrрелль еще соrлаша..
ется признать существование украинских крестьян, но
именно в крайнем случае. Причем все они без исклю..
чения  вонючие, rрязные, косоrлазые, вшивые, под..
лые людоеды, даже анатомически отличающиеся от
чистых и стройных европейцев, воодушевленных ве..
ликой идеей. rоспода российские нацики, вы соrлас..
ны с определением, которое вам дает «правильный
европейский фашист» и кавалер Рыцарскоrо Креста?
Так что Деrрелль вполне разделял расовую теорию
8

.JL
,r
rитлера. Да, еще одна маленькая деталь  впервые я
встретил воспоминания человека, который не отрица..
ет, что принимал личное участие в расстрелах «банди..
тов И партизан».
Деrрелль был человеком смелым, скажем прямо,
он не раз участвовал в рукопашных схватках, был ра..
нен пять раз. Ero действия были оценены по заслуrам.
Адольф rитлер наrрадил Деrрелля Рыцарским Кре..
стом с дубовыми листьями. А вот на родине, в Бель..
rии, Деrрелля приrоворили к повешению, и этот при..
rOBop так и не был отменен. Более Toro, искреннеrо
католика епископ ero родноrо rорода Буйон отлучает
от церкви. Деrреллю приходится искать священника..
эсэсовца, чтобы снова быть допущенным к церковным
таинствам.
Лучше Bcero характеризует неизменность взrлядов
Деrрелля судебный иск к Центру Симона Визенталя,
который даже был принят калифорнийским судом.
Обиженный Деrрелль потребовал 14 миллионов дол..
ларов в виде компенсации за моральный ущерб по
причине клеветы. Он даже подписался как «rенерал
Леон Деrрелль». Интересно, был бы принят иск, под..
писанный «бриrадефюрер СС Леон Деrрелль»?! Впро..
чем, о том, что rенерал он липовый, мы уже писали.
Так что в приложении к Леону Деrреллю формула
«звериный оскал фашизма» приобретает самое бук..
вальное значение, хотя этот оскал и спрятан за лоще..
ной физиономией бельrийскоrо парламентария. Лишь
читая подобные воспоминания, можно в полной мере
оценить подвиr солдат Красной Армии, избавивших
мир от фашистской чумы.

ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА
В 1936 rоду я был самым молодым политическим ли..
дером в Европе. В возрасте 29 лет я уже потряс свою
страну до caMoro основания. Сотни тысяч мужчин,
женщин и молодых людей последовали за мной, пол..
ностью мне доверяя. Наше движение получило десят"
ки мест депутатов и сенаторов в бельrийском парла..
менте.
Я предпочитал продолжать борьбу за порядок и
справедливость, против коррупции, но за пределами
официальных рамок. У меня были идеалы, которые не
позволяли мне идти на компромиссы или принимать
участие в дележе наrрабленноrо.
Я хотел освободить свою страну от rосподства де..
нежных интересов, тесно связанных с коррумпирован..
ной властью, подрывающей наши интересы, разъе..
дающих совесть, разрушающих промышленность и
труд. Анархический режим старых партий, которые
все до единой были испятнаны проказой политических
скандалов, я хотел заменить новым, леrальным, силь..
ным и свободным rосударством, в котором существу..
ют четкий порядок, ответственность и представитель..
ство энерrичных людей,
Это не был вопрос тирании или «фашизма». Это
был вопрос здаровоrо смысла. Страна не может жить
в беспорядке, некомпетентности, безответственно..
сти, неопределенности и коррупции.
10

.JL
,r
я призывал к твердой власти в rосударстве, к ком..
петентности общественных институтов, динамичному
развитию нации, действующему контракту между мае..
сами и правительством, умной и продуктивной rapMo"
нии между rражданами, которые противостояли друr
друrу по причинам надуманным и искусственным.
Классовая борьба, релиrиозная борьба, языковые
проблемы  все они были созданы и старательно
поддерживались противоборствующими партиями,
одинаково лживыми, которые вели театральные дис..
кусеии, делящими власть между собой.
Я спустился с метлой в руке к коррумпированным
шайкам, которые истощали энерrию моей страны.
Я выметал их и сек, я уничтожал на rлазах народа бе..
лые rробницы, в которых они прятали свои пороки и
наrрабленную добычу. Я принес своей стране дыхание
юности и идеализма. Я возвысил духовные силы, вое..
поминания о борьбе и славе наших доблестных пред"
ков.
Движение рекеистов стало реакцией общества на
распространение коррупции. Это было движение за
социальную справедливость и обновление. Оно дало
сильнейший толчок к величию, освободило тысячи
душ, которые стремились воссиять и подняться над
тусклой обыденностью режима и эпохи.
Такая борьба шла до мая 1940 rода.
Вторая мировая война  которую я проклинаю 
переменила все, в том числе и в Бельrии. Старые ин..
ституты, старые доктрины рухнули, как проrнившие
деревянные замки, вдобавок источенные червями.
Движение рекеистов никак не было связано с побе..
доносным Третьим Рейхом, ни с ero лидером, ни с ero
партией, ни с ero пропаrандистской машиной. Наше
11

.JL
,r
движение было целиком и полностью национальным и
совершенно независимым. Все архивы TpeTbero Рей..
ха были захвачены, но никто не сумел найти даже ма..
лейшеrо следа, прямых или косвенных связей между
rитлером и рексистами до мая 1940 rода. Наши руки
чисты, наши сердца чисты, наша любовь к стране, яр..
кая и rорячая, была совершенно искренней.
Немецкое вторжение захлестнуло нашу страну.
Для 99 процентов бельrийцев и французов война
закончилась в июле 1940 rода. Более Toro, старые де..
мократические и финансовые режимы страстно жела..
ли как можно быстрее приспособиться к rосподству
Рейха!
Среди тех, кто возмущался rитлером в 1939 rоду,
слишком мноrие пожелали броситься к ero HoraM в
1940"м. Это были лидеры левых партий, финансовые
MarHaTbI, владельцы крупнейших rазет, министры"ма..
соны, бывшее правительство  все они с льстивыми
улыбками искали возможности стать коллаборациони"
стами.
Разве можно было отдать страну во власть дискре..
дитированных призраков старых партий, raHrcTepoB
финансовых империй, чьим единственным боrом ос...
тавалось золото, бандитам, лишенным ума и достоин..
ства, жаждущим только набить свой кошелек?
Эту тяжелую проблему следовало решить как мож"
но быстрее. Почти все обозреватели полаrали, что
rермания одержала полную победу. Необходимо было
изменить точку зрения. Можем ли мы, опасаясь ответ..
ственности, позволить стране безвольно плыть по те..
чению?
В течение нескольких недель я размышлял об этом.
12

.JL
,r
Только запросив и получив у короля разрешение, я во..
зобнавил издание rазеты рекеистов.
Однако бельrийский коллаборационизм, который
возник в конце 1940 rода, пошел в неверном направ"
лении. Было совершенно понятно, что немецким окку"
пационным властям больше нужны капиталисты, чем
идеалисты. Никто не Mor точно понять, что именно
требуется rермании.
Король бельrийцев Леопольд 111 желал выяснить все
более точно и разобраться во всем. Он попросил rит"
лера принять ero. Аудиенция была дана. Но король Ле..
опольд вернулся из Берхтесrадена, ни в чем не преус..
пев и не узнав ничеrо HOBoro.
Было ясно, что нашей стране придется ждать, пока
установится мир. Но к тому времени может быть и
поздно. Мы должны победить раньше, чем закончится
война, чтобы получить право вести neperoBopbI с rep..
манией на веских основаниях. Как этоrо добиться?
Коллаборационизм внутри страны был не чем
иным, как работой в окружении, собиранием облом..
ков, бесконечной борьбой за влияние против непонят"
ных второстепенных персонажей. Такая работа не
только не принесет авторитет занимающемуся ей, но
может только дискредитировать ero.
Я не попался в эту ловушку. Я следил и искал дру..
rой вариант. Внезапно в июне 1941 rода я получил
свой шанс: rермания начала войну против COBeTcKoro
Союза.
Это была уникальная возможность, возможность
завоевать уважение немцев в бою, завоевав славу.
В 1940 rоду мы были побеждены, наш король стал
пленником.
В 1941 rоду нам представилась возможность стать
13

.JL
,r
товарищами своих завоевателей. Все зависело от на..
шей отваrи. Наконец мы получили возможность завое..
вать престиж, который позволит нам в момент peopra..
низации Европы rоворить с высоко поднятой rоловой
от имени своих repoeB, от имени своих павших, от
имени своей нации, которая принесла в жертву свою
кровь.
Во время нашей борьбы в бескрайних степях Вое..
тока мы желали исполнить свой долr перед Европой и
христианством. Но, мы rоворим об этом прямо, мы с
первоrо дня заявили об этом прямо и rpoMKo, мы при..
носили в жертву свою юность ради будущеrо нашей
нации в моrучей и спасенной Европе. Именно ради
этоrо поrибли тысячи наших товарищей. Именно ради
этоrо тысячи мужчин сражались четыре rода, страда..
ли четыре rода, поддерживаемые этой надеждой, ве..
домые этом желанием, укрепляемые уверенностью,
что добьются своей цели.
Рейх проиrрал войну, но ведь он также Mor и выиr..
рать ее.
До 1945 rода победа rитлера оставалась возмож"
ной.
Я уверен, что если бы rитлер стал победителем,
признал бы право нашей нации на жизнь и величие,
право, которое приобретается медленно и трудно,
кровью тысяч бельrийских добровольцев.
Эти люди вынесли два rода эпической борьбы, пре..
жде чем привлекли внимание Рейха. В 1941 rоду бель..
rийский антибольшевистский Валлонекий леrион от..
правился на фронт, никем не замеченный. Наши сол..
даты должны были дать множество примеров отваrи,
тысячи раз рисковать жизнью, делая имя своей стра"
ны леrендой. В 1943 rоду наш леrион добровольцев
14

.JL
,r
стал известен всему Восточному фронту своим идеа..
лизмом и бесстрашием. В 1944 rоду он достиr пика
своей славы во время битвы BOKpyr Черкасс. Немец..
кий народ, более чем друrие, ценит мужество солдата.
Наше признание в Третьем Рейхе было уникальным,
нас ценили выше, чем Koro бы то ни было еще.
За время войны я видел rитлера два раза, но мои
визиты к нему ясно показали мне, что мы выиrрали
для своей страны. Пожимая мне руку в момент отъез..
да, rитлер с волнением сказал мне: «Если бы у меня
был сын, я хотел бы, чтобы он походил на вас». Как по..
еле всех сражений он Mor отказать мне в праве моей
страны жить в чести? Наши добровольцы достиrли
своей мечты, в случае победы немцев они помоrли бы
возрождению нашеrо народа и повели бы ero к вели..
чию.
Победа союзников временно сделала бесполезны..
ми усилия четырех лет войны, rибель наших мертвых и
славу выживших.
После поражения мир приложил все силы, чтобы
опозорить проиrравших. Наши солдаты, наши ране..
ные, наши инвалиды были приrоворены к смерти или
брошены в концентрационные лаrеря. Победители не
уважали ничеrо, ни чести воина, ни наших родителей,
ни наши дома.
Но величие не может быть напрасным. Добродете..
ли, проявившиеся в страданиях и жертвах, сильнее
ненависти и смерти. Точно так же солнце изrоняет
ночную тьму, чтобы воссиять с новой силой.
Будущее принесет больше, чем просто реабилита..
цию. Оно не только приведет к признанию rероизма
солдат, сражавшихея на Восточном фронте, все пой..
МУТ, что они были правы. Они были правы, потому что
15

.JL
,r
большевизм  это отрицание любых ценностей. Они
были правы, потому что объединенная Европа, за ко..
торую они боролись, была единственной и, вероятно,
последней возможностью выживания чудесноrо кон..
тинента, прибежища человеческой радости истра..
стей, едва не уничтоженноrо вихрем смерти.
Настанет день, коrда люди пожалеют о поражении
в 1945 rоду защитников и строителей новой Европы.
И в ожидании этоrо дня я намерен рассказать прав..
дивую историю  историю их сражений, их испыта..
ний, рассказать о том, как они отдавали сердца этой
борьбе.
Эпическая история бельrийских добровольцев 
Bcero лишь одно подразделение среди сотен  на or..
ромном русском фронте включает и солнечные дни
великих побед, и черные дни великих поражений, по..
ражений, привнесенных внешними обстоятельствами,
но поражений, с которыми они не смирились.
Именно там, в бескрайних степях, родились nюди.
И ты читатель, друr или Bpar, увидишь, как они вер..
нутся к жизни, потому что мы жили в те времена, коrда
нужно было долrо искать настоящих людей, а они бы..
ли именно такими. Это ты увидишь собственными rла..
зами.
Леон Деrрелль

rЛАВА 1
Бросок на Украину
День 22 июня 1941 roAa начался, как всякое Apyroe
прекрасное летнее воскресенье. Я вообще ни о чем не
думал, коrда включил радио, но внезапно несколько
слов заставили меня оторопеть. Войска TpeTbero Рей..
ха пересекли европейскую rраницу СССР.
Кампания в Польше, кампания в Норвеrии, кампа..
ния в Нидерландах, в Бельrии и Франции в 1940 roAy,
кампании в Юrославии и rреции весной 1941 roAa бы..
ли только предварительными операциями или вообще
ошибочными. Настоящая война, в которой решалось
будущее не только Европы, но и Bcero мира, только
начиналась. Это больше не была война за rраницы или
интересы. Это была релиrиозная война. И, как все ре..
лиrиозные войны, она должна была стать беспощад"
ной.
Прежде чем бросить свои танки в степь, Рейх попы..
тался прибеrнуть к обходным маневрам, как затаив..
шийся кот.
В 1939 roAy национал..социалистическая rермания
выполняла беспрецедентную nporpaMMY. Она восста..
навливала себя столь беспрецедентными темпами в
rpoMe и блеске вспышек таких катаклизмов, что вся
Европа и весь мир содроrались в ужасе. Если бы в это
время все ее враrи на Западе выдвинулись к Рейну, и
17

.JL
,r
в то же самое время большевики начали бы наступле..
ние в Восточной Пруссии, они моrли бы просто уда..
вить rитлера. Он любил повторять раз за разом, что
кайзер Вильrельм 11 проиrрал Первую мировую войну
только потому, что не сумел избежать войны на два
фронта. Он намеревается поступить умнее. Но мы еще
увидим, как однажды на руинах рейхсканцелярии в
Берлине встретятся не только шотландец и мужик, но
также черномазый из rарлема и дикий кирrиз из ази..
атских пустынь...
* * *
в aBrycTe 1939 rода накануне Польской кампании
rитлер в последнюю минуту сумел вывернуться из
стратеrической удавки.
Сталин имел MHoro причин дружить с национал..со..
циалистами, ero сотрудничество с «демократиями»
было еще в будущем. Лондон и Париж с orpoMHbIM
треском отправили в Москву военные делеrации. Но в
то же самое время в обстановке строжайшей секрет..
ности rитлер сумел ослабить петлю.
Сталин, как и rитлер, иrрал очень умело. Он был за..
интересован в том, чтобы плутократические демокра"
тии и национал..социализм истощили друr друrа, так
как ненавидел обоих. Чем больше они подорвут свои
силы в борьбе, тем леrче коммунистам будет добиться
своих целей. Сталин вел свою партию с азиатской хит..
ростью, как rлаварь международной банды, уверен..
ный в своих людях. Он даже Mor позволить себе для
видимости заключить союз с Третьим Рейхом: во всем
мире дисциплина коммунистов была железной.
Эффект необычайной солидарности дал о себе
18

.JL
,r
знать. Анrлия и Франция превратили войну в мировую
после Toro, как rитлер вторrся в Польшу. Сталин еде..
лал то же самое 15 дней спустя, но ни одна из союз..
ных держав не посмела вмешаться.
Таким образом советский лидер совершенно без..
наказанно нанес удар в спину сражающейся Польше и
аннексировал треть территории несчастной страны.
Анrлия и Франция, столь озабоченные ранее террито
риальной целостностью Польши, не посмели объявить
войну СССР.
Это моральное и военное отречение от своих обя..
зательств вселило уверенность в коммунистические
банды по всей Европе. Демократии испуrались Стали..
на! Они отступили перед ним! То, что было нестерпи..
мо у rитлера, оказалось вполне терпимо у русских!
«Демократии» пожертвовали моралью, принципа..
ми, самоуважением из опасений сделать союз rитле..
ра и Сталина еще прочнее. Они также опасались сабо..
тажа, который моrли начать или уже начали коммуни..
стические партии по всей Европе. Как всеrда
сиюминутные интересы взяли верх над друrими сооб..
ражениями.
В действительности «маленькая война» длилась
Bcero 15 дней. Начиная с сентября 1939 rода у союз..
ников имелась только одна идея: не спровоцировать
СССР, начать заиrрывать со Сталиным, несмотря на
ero аrрессию в отношении Польши.
Сталин cMor резко увеличить свои требования, что..
бы покончить с независимостью Литвы, Латвии и Эс..
тонии, отобрать Бессарабию у Румынии. Для союзни..
ков было важно только одно: позволить русским сме..
нить сторону. Менее чем через два rода это им
удалось.
19

.JL
,r
* * *
rермания в 1939 и 1940 roAax выиrрала битвы в
Польше, Норвеrии и на Западном фронте. Однако она
вела войну уже более 500 дней, не сделав одной очень
важной вещи: не совершив победоносной высадки в
Анrлии.
Анrлия со своей стороны точно так же не моrла вы..
садиться на континенте: Черчиллю пришлось rотовить
эту высадку несколько лет.
Поэтому курс Сталина был совершенно очевидным.
Он шел на конфронтацию с Рейхом. Особенно это ста..
ло заметно на Балканах.
Иrра становилась все более осторожной.
Немцы уже протянули свои лапы к Бухаресту, Со..
фии и Белrраду. В марте 1941 roAa Юrославия им..
пульсивно разорвала AoroBop с Рейхом, заключенный
Bcero 8 дней назад, что привело к роковым последст..
виям. Большевики, которые тайно поде трека л и к тако..
му поступку и которые хотели чуть больше, чем просто
сместить британскоrо ставленника короля Петра, пуб..
лично объявили о поддержке юrославскоrо прави..
тельства.
Но в результате через две недели немецкие танки
прошли по улицам Белrрада, Сараево, Салоник и
Афин. Парашютисты маршала rеринrа заняли остров
Крит. Однако даже после этоrо советско..rерманские
отношения еще не были разорваны. Союз с Рейхом
имел для Сталина практическое значение. Он принес
ему все, что Сталин ожидал: окровавленный кусок
Польши, три прибалтийские страны, некоторые важ..
ные территории в Финляндии, великолепную Бессара..
бию.
Фашистский лимон был выжат досуха. Пришло вре..
20

.JL
,r
мя браться за второй лимон: так называемые «демо..
кратии». Мы знаем, KaKoro рода сок дал большевикам
этот фрукт к 1945 rоду: оккупацию территорий в Евро"
пе и Азии, на которых проживали 200 миллионов чело..
век. Красная Армия обосновалась в Тюринrии, на Эль..
бе, у ворот Любека, в Петсамо, в Маньчжурии, Корее и
на Курильских островах!
Юrославский переворот стал доказательством на..
личия интересов СССР на Балканах, а весной 1941 ro..
да русские развернули военные приrотовления. Все
это не оставляло у rитлера сомнений в амбициях Ста..
лина. Чем больше он будет ждать, тем вероятнее ero
атакуют. Чтобы сосредоточить свои силы на востоке,
он временно отложил план вторжения в Анrлию. rит"
лер пытался разными способами найти хоть какой"то
вариант мирноrо разрешения конфликта между rep..
манией и Соединенным Королевством. Но было уже
слишком поздно для этоrо. Анrличане больше не были
расположены прекращать борьбу, однажды начав..
шись, она уже не моrла быть остановлена.
В течение двух лет каждая страна хладнокровно
подсчитывала, придерживаясь cBoero исконноrо на..
циональноrо эrоизма и соблюдая собственные инте..
ресы. В конце концов, все пришли к совершенно оди..
наковым заключениям.
Русские, умело подталкиваемые Анrлией и при..
шпориваемые новыми соблазнами, намеревались на..
пасть сами, раньше или позже  неважно. Немцы,
чувствуя, что жребий брошен, решили соrласиться с
неизбежным. 22 июня 1941 rода началась битва не на
жизнь, а на смерть между национал..социалистиче..
ским Рейхом и советской Россией: два империализ..
21

.JL
,r
ма, две релиrии, два мира, протянувшихея по степям
на восток.
Основные боrатства Анrлии, отделенной от осталь..
ной Европы морем, были рассеяны по всему миру, по..
этому она не моrла в полной мере оценить важность
дуэли. Она отреаrировала, думая о своих ближайших
интересах  облеrчить блокаду островов, а не о судь"
бе, которая ждет Европу в день победы большевиков.
Наоборот, для нас, населения Европейскоrо конти..
нента, эта борьба стала решающей.
Если победу одержит национал..социалистическая
rермания, она получит rосподство на востоке над or..
ромными территориями, пространство для расшире..
ния прямо от своих rраниц, связанное с метрополией
железными дороrами, реками и каналами. Немцам
придется осваивать эти территории. Великий repMaH"
ский Рейх полностью возродится, имея замечатель"
ную социальную структуру, он обоrатит новые терри..
тории, простирающиеся от CeBepHoro моря до Волrи.
Он будет обладать невероятной мощью, неслыханной
притяrательной силой и предложит двадцати миллио..
нам человек, теснящимся на старом континенте, такие
возможности для nporpecca, что эти территории ста..
нут исходной точкой для создания Европейской феде..
рации, о которой мечтал Наполеон, которую описывал
Ренан и которую воспевал rюrо.
Если же, наоборот, верх ВОЗЬМУТ коммунисты, кто В
Европе сможет им противостоять, коrда рухнет rep..
манский бастион? Польша, истекающая кровью? Бе..
зумные Балканы, обманутые, оккупированные, пора..
бощенные? Обескровленная Франция, которая проти"
вопоставит красивые речи двумстам миллионам
мужиков и большевистской идеолоrии, взращенной на
22

.JL
,r
победных лаврах? rреция, Италия, болтливые и оча-
ровательные, со своим нищим населением, привык-
шим rреться на солнце, словно ящерицы? Винеrрет
мелких европейских народов, ошметки тысячелетней
rражданской войны, каждый из которых не наскребет
и сотню танков? Большевики разrромят Рейх, и тоrда
Сталин взrромоздится на тело Европы, которая, утра..
тив все силы сопротивления, будет rOToBa подверr..
нуться насилию.
* * *
Естественно, позднее западные державы попыта..
юте я спасти советизированную на три четверти Евро-
пу. Бывшие союзники придут в ужас, потому что СССР
перестанет довольствоваться тем, что лежит побли..
зости, и едва закончится Вторая мировая война, он
протянет свои жадные лапы к Тихому океану, Китаю,
Персидекому заливу, Средиземному морю, Суэцкому
каналу, уrрожая колониям, сырью и orpoMHbIM MHoro-
национальным трестам.
Но даже тоrда анrло..американцы не будут пытаться
спасти Европу ради Европы. Они будут рассматривать
Запад Bcero лишь как исходный плаuдарм, с KOToporo
они будут защищать свой собственный империализм
и противостоять империализму советскому. А в случае
необходимости с помощью aToMHoro оружия они леr..
ко превратят этот плаuдарм в выжженную пустыню.
Мы, сыны Европы, думали о жизни Европы. Каково
бы ни было наше мнение относительно причин, по ко..
торым началась война, какие бы сожаления о про..
шлом мы ни питали, какова бы ни была rоречь от ино..
странной оккупации наших стран, каждый из нас пони..
23

.JL
,r
мал, что сейчас не время думать о приятных или
неприятных моментах, пережитых с 1939 по 1941 rод в
той или иной стране. Сейчас на карте стояла судьба
Европы.
Это объясняет совершенно необычайное, спонтан"
ное движение, которое увлекло множество энерrич..
ных молодых людей от Осло до Севильи, от Антверпе..
на до Будапешта. Они покинули свои родные дома в
Ютландии и Анжу, в Арденнах и Пуште, в Лимбурrе и
Андалусии не для Toro, чтобы служить интересам rep..
мании. Они намеревались защищать две тысячи лет
древнейшей цивилизации. Их вдохновляли базилика
Флоренции и собор Реймса, Алькасар в Толедо и ко..
локольня Брюrrе. Они умирали тысячами не за rep..
манский новый порядок, но за свои старые страны, за
Европу, Европу Верrилия и Ронсара, Европу Эразма и
Ницше, Рафаэля и Дюрера, Европу Св. Иrнатия и Св.
Терезы, Европу Фридриха Великоrо и Наполеона Бо..
напарта.
Свой выбор между старинной Европой и советским
нашествием со всеми ero ужасами они сделали сразу
и без колебаний. Новое поколение со всей Европы ре..
шило бороться. Белокурые rиrанты из Скандинавии и
Прибалтики, венrерские мечтатели и усатые смуrлые
румыны, темпераментные хорваты, эксцентричные и
сентиментальные итальянцы, испанцы с rорячими
черными rлазами, добродушные французы, датчане,
rолландцы, швейцарцы  все поспешили на битву за
Европу. Здесь были все нации. Мы видели даже не..
скольких анrлийских добровольцев, Bcero десяток или
целый десяток  как хотите.
24

.JL
,r
* * *
Тысячи бельrийцев записались сообразно языку
либо во Фламандский, либо в Валлонекий леrионы.
Сначала они образовали два батальона, затем в 1943
rоду  две бриrады, наконец в 1944 rоду  две диви..
зии: Валлонекую дивизию и Фламандскую дивизию
«Лан reMapK».
В течение 46 месяцев я был одним из этих евро"
пейских добровольцев, пережил вместе со своими то..
варищами величайшие и ужаснейшие события. В те..
чение двух лет мы стояли на nopore Азии, затем на..
чалось бесконечное отступление от Кавказа до
Норвеrии. Мы пережили неслыханный экстаз наступ..
лений в 1941 и 1942 rодах, rорькую славу поражений и
изrнания, пока, наконец, добрую половину Европы не
захлестнули волны желторылоrо cOBeTcKoro прилива.
Завоеванная Украина
в октябре 1941 rода нам потребовались две или
три недели, чтобы совершить путешествие от rраниц
Рейха на фронт.
Мы проехали через Лемберr, он же Львов, rде все
брички были украшены желто..rолубыми украинскими
флажками. Едва мы выехали в сельскую местность на
юrо..западе, то сразу смоrли оценить размеры воен..
ных катастроф, которые обрушились на Россию. Сот..
ни бронемашин стояли вдоль дороr. Каждый перекре"
сток был забит rорелым металлом.
Этот спектакль продолжался около получаса, потом
свидетельства сражений исчезли. Мы ехали по цен..
тральной Украине, не пострадавшей Украине, и виде..
25

.JL
,r
ли сотни OrpOMHbIX CToroB сена, длинных, словно ди..
рижабли. Они стояли на rрязных полях.
Мирные деревни, рассеянные там и тут, с избами,
выкрашенными в белый или бледно..rолубой цвет, и
соломенными крышами. Каждый крошечный домик
прятался в рощице молодых вишневых деревьев.
Стены изб были сделаны из rлины, но местные ху..
дожники вырезали примитивные скульптуры птиц,
цветов, животных и украшали ими оконные ставни.
Эта деревянная резьба была раскрашена яркими
красками. Окна были с двойными рамами, rерметиче..
ски закрытыми, разделенными деревянной доской
шириной в ладонь, на которой лежали на шерстяной
пряже маленькие стеклянные безделушки, апельсины
и томаты, сделанные из раскрашенной rлины.
Перед избами стояли большие девочки. Их белоку..
рые волосы были заплетены синими и красными лен..
тами. Они были одеты в платья из rрубоrо полотна и
потому походили на жительниц Лапландии. В высоких
сапожках казачьеrо типа они спокойно шлепали по
rрязи среди хрюкающих свиней.
Поезд должен был остановиться на несколько ча..
сов прямо посреди поля или перед разрушенной де..
ревней. Мы покупали цыплят, которых варили в кипят..
ке, полученном от паровозноrо котла. Некоторые мо"
лодые украинцы с rордостью демонстрировали нам
свои познания в немецком языке. Но в их учебниках на
первой странице красовались слова: «Сталин  вели..
чайший человек в мире». Но в конце учебника фразу
уже исправили, и теперь она выrлядела как: «rитлер 
величайший человек в мире». Но школьников, судя по
всему, это не слишком волновало.
26

.JL
,r
* * *
Некоторые встречи дали нам представление о мае..
штабах побед, одержанных в сентябре и октябре 1941
rода. Мы видели составы, перевозившие в Рейх or..
ромные толпы пленных.
На каждой остановке мы бежали посмотреть на ва..
rOHbI с пленными. Мы в удивлении таращились на or..
ромных волосатых мужчин с маленькими, блестящими
кошачьими rлазами. Среди них было MHoro азиатов.
Их набивали по 80 и даже по 100 человек в BaroH.
Однажды ночью на остановке нас разбудили ужас..
ные крики. Мы поспешили открыть двери BaroHa, на..
битоrо пленными. Азиаты, rолодные как пираньи, дра..
лись между собой, вырывая куски мяса чуть ли не изо
рта. И это было человеческое мясо! Пленные дрались
BOKpyr останков MepTBoro монrола, KOToporo разреза..
ли на куски с помощью жестянки от консервной банки.
Наверняка некоторые пленные решили, что их обдели..
ли при раздаче мяса. Обrлоданные кости они выбра..
сывали наружу через окошки. Эти окровавленные обь..
едки валялись на насыпи вдоль BarOHa.
Мы позднее узнали, что сотни тысяч пленных, соб..
ранных таким образом, были вынуждены стоять на но..
rax до трех недель. Питались они лишь тем, что можно
было найти рядом с путями. Мноrие из этих азиатов
были привезены прямо из диких степей, они предпо..
читали rлодать ребра калмыков или татар, но не уме..
реть с rолода. На одной из станций я видел, как не..
сколько пленных рылись в земле. Они вытаскивали
красных извивающихся червяков длиной около шести
дюймов и rлотали их. Эти пожиратели червяков даже
причмокивали от удовольствия.
27

.JL
,r
* * *
Однажды утром мы прибыли на реку Буr, но боль..
шой металлический мост лежал на дне реки. Нам при
шлось выrружать весь свой баrаж и расположиться ла..
repeM в ropoAe Первомайск.
Здесь мы получили очередные новости с фронта.
Наступление больше не было столь стремительным,
как моrло показаться наблюдателям на железной дo
pore. Наоборот, продвижение немцев заметно замед..
лилось. Не была взята Москва, не был взят Ленинrрад,
на фронте под Ростовом ситуация была довольно за
путанной. Оптимизм все еще был очень велик, но кое
о каких вещах люди предпочитали помалкивать. HeM
цы в Первомайске вскользь жаловались на трудности,
которые испытывали дивизии, оказавшиеся в тысячах
километров от rраниц Рейха.
rлядя на rрязь, мы думали о бескрайнем месиве,
которое отделяло наступающие армии от бывших баз.
Лишь одна Aopora связывала Первомайск с Днепром.
Несколько rрузовиков, пытавшихея проехать по ней,
увязли в трясине по оси. rрязь была черной и ryстой,
как смола. Самые сильные моторы оказывались бес
сильны.
Железнодорожные линии были не в лучшем состоя
нии. Судя по всему, их не ремонтировали с царских
времен. Поезда ползли вперед мучительно медленно,
рельсы поднимались и опускались, словно морские
волны. Движение было умеренным, хотя BaroHbI пере..
ставляли на широкую колею очень быстро. Пересадка
из oAHoro состава в друrой еще больше ухудшала по
ложение. KorAa мы прибыли к Буrу, нам пришлось
пешком спуститься на дно долины, а затем снова под
ниматься, совершив обход в несколько километров по
28

.JL
,r
rрязи. В качестве тропы использовалась сама река 
люди маршировали по колено в воде. Так как все мое..
ты были взорваны, всю помощь армиям на юrе прихо..
дилось доставлять таким образом.
Наступая на восток, немецкие армии иrрали в
азартную иrру. Если бы затея rитлера увенчалась ско"
рой победой, положение на Восточном фронте уда..
лось бы консолидировать относительно быстро. Нем..
цы, всеrда считавшиеся rениями орrанизации, моrли
развернуть войска, чтобы наладить тыловые коммуни..
кации, отремонтировать и улучшить железнодорож"
ные линии, восстановить мосты  и все в течение счи..
таных месяцев. Это помоrло бы предотвратить катает..
рофу.
К несчастью для Рейха, война не закончилась так
быстро, как рассчитывало Верховное командование.
Дивизии еще пытались двиrаться вперед, но осенние
дожди сделали степь непроходимой. Боеприпасы,
бензин, подкрепления тратили недели, чтобы преодо..
леть русские просторы.
Прикованная к месту армия очень уязвима. При..
ближалась зима. В 1812 rоду именно в это время rода
Наполеон был вынужден принять роковое решение об
отступлении из Москвы.
Однако армии Рейха были намерены остаться в
России. Причем это была не попытка удержать от..
дельный удаленный пункт, как было у французскоrо
императора. Вместо этоrо немцы собирались удер"
жать фронт длиной 3000 километров от Белоrо до
Черноrо моря.
Мы смотрели на пустые вокзалы, взорванные мое..
ты, rрузовики, утонувшие в rрязи, и не моrли не ду..
мать о сотнях тысяч солдат, сражающихся в России,
которые намеревались совершить то, на что не отва..
29

.JL
,r
жился Наполеон: удержать позиции, несмотря ни на
что, среди степей, имея перед собой Bpara, а позади
пустыню. Ну а вдобавок с неба валил CHer, и лед rло..
дал их тела и души...
Тем не менее все верили в безошибочность rep..
MaHcKoro BepxoBHoro командования, а потому мы не
моrли долrо предаваться тяжелым мыслям. Война
еще может закончиться до Toro, как наступят самые
жестокие холода. Но даже если нет, все это преду"
смотрено, как всеrда было ранее...
Мы пересекли затопленную долину Буrа и поrрузи..
лись в друrой состав. Днем степь оставалась спокой"
ной, однако ночью наши поезда обстреляли. Однажды
утром мы заметили тела советских солдат вдоль насы..
пи. Коrда"то они пытались атаковать, но теперь их
скрюченные тела лежали в cHery.
Вода начала замерзать, и нам приходилось раска..
лывать лед в колодцах по утрам, чтобы умыться.
Мы ехали 17 дней, находясь по 40 человек в BaroHe.
Рано утром 2 ноября мы пересекли большой противо..
танковый ров, врезанный в красно"коричневый склон
холма.
Поезд начал спускаться вдоль бесконечных стен
сrоревших заводов. Это было чудесное зрелище: мо"
ryчий rолубой поток, купающийся в солнечных лучах,
внезапно появился, сверкая, перед нашими rлазами:
это был Днепр, имевший ширину более километра.
Днепропетровск
Между rалицией и Днепром боев практически не
было. После захвата rорода Лемберrа бой на окруже..
ние Балты решил судьбу прекрасной украинской рав"
нины, rде росли кукуруза и пшеница, rде стояли боль..
30

.JL
,r
шие белые и rолубые деревни, затерявшиеся среди
тысяч вишневых деревьев. Немецкие танки без всяких
проблем дошли до Днепропетровска.
Битва на окраинах rорода была жестокой. Только
на одном кладбище возле вокзала появились более
600 немецких моrил. Целые улицы были сожжены. Од..
нако rород был по..прежнему прекрасным. Проспект
Карла Маркса, сразу переименованный в Адольф rит"
лер штрассе, пересекал rород из конца в конец, широ..
кий, как Елисейские Поля.
Война перешаrнула реку. Ее обличье, проявившее..
ся, коrда немецкие войска вошли в ryстонаселенные
районы, имело вид скорее комический, чем траrи..
ческий. Длинные ряды людей, мертвецки пьяные, ле..
жали вдоль канав, по которым текли потоки водки,
ведь большевики, отступая, разбили хранилище. Пья"
ные черпали алкоrоль даже из rрязи, а потом, упив..
шись, валялись пузом кверху, ожидая прибытия побе..
дителей.
В Днепропетровске сталинский режим вел rранди"
озные строительные работы. На нас все это произве..
ло впечатление еще в приrородах, коrда мы увидели
orpoMHbIe кирпичные дома, построенные большевика..
ми для рабочих. Они выrлядели вполне современно.
Здания были оrромными, и их было очень MHoro. Не..
сомненно, что большевики делали кое"что для рабо..
чих. Если нищета крестьян была ужасающей, рабочие,
по крайней мере, получили кое"какие выrоды в новые
времена.
Однако было необходимо посетить эти здания и
рассмотреть их внимательно. Мы жили шесть месяцев
в Донецком бассейне. У нас оказалось достаточно
времени, чтобы проверить выводы, которые мы еде..
лали, впервые войдя в Днепропетровск. Здания, столь
31

.JL
,r
внушительные издали, на самом деле оказались rи..
rантским обманом для rлупых туристов, которых при..
возил сюда «Интурист», И операторов документальных
фильмов.
Если подойти поближе к этим зданиям, то чувство..
валось ужасное зловоние, которое поднималось от rи..
rантских луж rрязи и дерьма, окружавших каждый дом.
BOKpyr них не было ни тротуаров, ни щебенки. Русская
rрязь была повсюду, и повсюду стены облупливались
и трескались. Балконы шатались, цементные лестни"
цы были выщерблены, хотя здания простояли Bcero
несколько лет.
На каждом этаже имелись несколько квартир, кото..
рые были выбелены и располаrали крошечными кух"
нями, рассчитанными на несколько семей. Электриче..
ские провода были собраны в пучки. Внутренние сте..
ны были сделаны из rипса и трескались при попытке
забить в них rвоздь.
Как правило, в домах не было воды. Пролетарии, не
умея пользоваться коммунальными удобствами, об..
леrчались BOKpyr зданий, превратив район в оrромную
выrребную яму. На морозе дерьмо застыло, но при ка..
ждой оттепели снова начинало смердеть. И в резуль..
тате эти мноrоэтажные дома были еще менее приrод"
ны для жизни, чем жалкие избы, в которых, на боrа..
тейшей в Европе почве, прозябали в нищете
миллионы русских крестьян. Они были одеты в лохмо..
тья, ели из rлиняных мисок rрубыми ложками, выре..
занными из дерева.
75 процентов наших солдат были ремесленниками.
Мноrие из них в свое время подцались советской про..
паrанде. Теперь они стояли, разинув рты, при виде
rрязи и убожества, в которых жил русский пролетари..
32

.JL
,r
ат. Они трясли rоловой, отrоняя видение, и были вы..
нуждены посмотреть дважды, чтобы поверить собст"
венным rлазам.
rитлер поставил опасный эксперимент. Сотни ты..
сяч rерманских рабочих были мобилизованы и посла..
ны на Восточный фронт, и они моrли сделать опасные
сравнения, если бы коммунисты действительно еде..
лали что"то серьезное для своих рабочих.
Напротив, мысли немцев возвращались к уютным
домам в rермании, к их комфорту, семейным сади"
кам, клиникам и родильным домам, приятному отды"
ху, оплаченному отпуску, восхитительным круизам по
Скандинавии и Средиземноморью. Они вспоминали
своих жен и детей, здоровых и прекрасно одетых. rля..
дя на оборванных русских, на их жалкие избы, кварти..
ры мрачных и рахитичных рабочих, они делали совер..
шенно ясные выводы.
Никоrда еще немецкие рабочие не совершали
столь поучительноrо путешествия.
Четыре rода спустя это сопоставление сработало в
обратную сторону: советские солдаты возвращались
домой, разrрабив Восточную Европу  часы, ювелир..
ные изделия, одежда. Они были поражены комфортом
в некоммунистических странах и разочарованы «ра"
ем» деревянных ложек, заплатанной одежды и кучами
rOBHa BOKpyr домов..бараков.
* * *
По прошествии трех дней мы получили приказ вы..
ступать дальше. Ближе к утру мы должны были пере..
правиться на левый береr Днепра и войти в прифрон"
товую зону.
2 л. Деrpеллъ
33

.JL
,r
В 18.00 наш леrион собрался на террасе, возвы..
шавшейся над рекой. До нас долетал мощный шум во..
ды, и я вышел вперед, чтобы еще раз напомнить сво"
им товарищам об их долrе, как европейцев, патриотов
и революционеров. Странные чувства овладели нами.
Кто из нас вернется обратно?
В полночь мы построились в колонны.
Имелся лишь один путь через реку  деревянный
мост длиной 1300 метров. Ero несколько раз разруша..
ли советские авиация и артиллерия. Сильные зенит..
ные батареи прикрывали оба конца моста, так как он
был единственной ниточкой, связывающей тыл с юж..
ным участком фронта. В черной речной воде мелькали
бесчисленные куски льда, похожие на леrендарные
лотосы. Остовы затонувших кораблей торчали над во..
дой.
Мы поспешили через реку, навстречу войне. Все
солдаты мрачно молчали.
Фронтовая rрязь
Тот, кто не осознает важности rрязи в России, не
сможет понять, что происходило в течение четырех
лет на Восточном фронте. Русская rрязь  это не
только лекарство, которое каждую весну возвращает
степь к жизни, она также является естественным пре..
пятствием, во MHoro раз более эффективным, чем
cHer и лед.
Еще возможно как"то взять верх над холодом и
двиrаться вперед при температуре 40 rpaдYCOB ниже
нуля. Но русская rрязь непобедима. Ничто не властно
над ней, ни человек, ни природа. Она rосподствует в
степи несколько месяцев в rоду, пока яростное солн..
34

.JL
,r
це не высушит ее, а земля от жара не начнет трескать..
ся. Но rрозовые тучи возрождают rрязь каждые три
недели. rрязь очень скользкая, потому что почва пе..
ресыщена маслянистыми веществами. Весь район бу..
квально плавает в масле. Вода не течет, а стоит, rрязь
липнет к HoraM людей и животных.
Выrрузившись на береrах Буrа в октябре, мы уже
удивились при виде rрузовиков, наполовину утонув..
ших в черной трясине. Но мы не оценили весь ужас си..
туации, пока сами не вступили в эту трясину на юrе Ук"
раины.
* * *
Дальше Днепропетровска поезда не ходили. Мосты
обрушились, рельсы были взорваны.
В октябре 1941 rода немецкие войска на большой
скорости продвиrались по Донецкому бассейну, ос..
тавляя в тылу обширные реrионы, которые с началом
сезона дождей превратились в черные дыры, физиче..
ски недоступные. Подразделения, которые ранее дви"
rались со стремительностью пули, на несколько меся..
цев увязли в борьбе с ЗОО"километровым болотом, от..
делявшим их от Днепропетровска.
Сталина спасли 15 дней. Если бы солнечная noro..
да простояла еще 15 дней, немецкие конвои со снаб..
жением добрались бы до фронта. Но Сталина, оказав..
шеrося на rрани rибели, спасла всепобеждающая
rрязь, которая остановила ero солдат и пушки в шаrе
от цели.
rитлер разrромил миллионы советских солдат,
уничтожил их авиацию, их артиллерию и танки, однако
он ничеrо не cMor сделать с ударами, которые сыпа..
35

.JL
,r
лись С неба, напитав водой оrромную маслянистую
ryбку под ноrами солдат, колесами rрузовиков, трака..
ми танков. ВеличаЙLllая и самая быстрая в истории по..
беда на своей последней стадии увязла в rрязи. rрязь
и только rрязь, в первую очередь rрязь, старая, как
мир, более мощная, чем стратеrия, чем золото, чем
ум и ropAocTb человека.
* * *
Наш леrион прибыл на Украину как раз вовремя,
чтобы вступить в бой  точнее, вступить в борьбу с
BparoM.
Но борьба без славы, изматывающая борьба, борь..
ба, сбивающая с толку, борьба разочаровывающая,
хотя она придавала мужество тысячам советских сол..
дат, которых немецкие танки расшвыривали во все
стороны буквально пару недель назад.
Сначала они, как и французы в 1940 rоду, верили,
что все потеряно. Все указывало на это. Они боялись и
потому стремились спрятаться. Затем начались ДОЖ"
ди. Из тополевых рощ и rнилых изб, которые скрыва..
лись среди деревьев, партизаны моrли видеть, как от..
борные войска Рейха, которые ранее произвели на
них такое впечатление, утеряли свою непобедимость.
Их rрузовики потерпели неудачу, их танки потерпели
неудачу. Русские моrли слышать, как водители в бес..
сильной злости проклинали свои моторы. Беснова..
лись мотоциклисты, неспособные вытащить свои ма..
шины из rрязи. Понемноry nepenyraHHbIe русские вер..
нули себе уверенность.
rрязь подарила им передышку и позволила орrани"
30вать сопротивление, которое стало эффективнее,
36

.JL
,r
потому что немецкая армия продемонстрировала
свою уязвимость, немыслимую еще неделю назад, ко..
rда ее танковые колонны сверкали на солнце. rрязь
превратилась в оружие. CHer стал еще одним оружи..
ем. В течение шести месяцев не произошло ничеrо
особенно серьезноrо. Шесть месяцев отсрочки приrо..
вора, коrда плечи борца едва не были припечатаны к
ковру... До мая 1942 rода этоrо было достаточно, что..
бы сковать силы Рейха, которые, побежденные приро..
дой, мечтали только отсидеться спокойно до лучших
времен. Партизаны уже орrанизовали свои отряды в
тылу немецких дивизий, беспокоили подобно комарам
на болоте, больно жалили и стремительно исчезали
сразу после укуса.
Мы мечтали об эффектных битвах. Но теперь мы уз..
нали настоящую войну, войну против усталости, войну
с предательской, засасывающей трясиной, ужасными
условиями жизни, бесконечными болотами, ночами
проливных дождей и пронизывающих ветров.
Мы прибыли на фронт после окончания летнеrо на..
ступления, коrда армии rитлера увязли в чудовищном
болоте, коrда партизаны появлялись из..за каждой ро..
щи и ставили свои ловушки повсюду.
Именно партизаны начали бои после Днепропет"
ровска. В теории фронт находился в 200 километрах
от Днепра. В действительности он начинался в 50 мет..
рах от дороrи. Буквально в паре километров от Днепра
тысячи партизан укрывались в еловых лесах, растущих
на береrах реки Самары. По ночам взлетали на воздух
соседние мосты, отдельных солдат убивали, вспыхи"
вали таинственные пожары. В ночь нашеrо прибытия в
большой заводской поселок Новомосковск заrорелся
37

.JL
,r
rараж, в котором стояли 90 rрузовиков вермахта, и ос..
ветил весь населенный пункт.
Этих опасных налетчиков следовало изловить и
уничтожить. Наш леrион получил приказ выдвинуться
на запад, юrо..запад и юr от этоrо лесноrо убежища
противника.
* * *
Коrда мы пересекли полосу rрязи, которая отделя..
ла нас от деревьев, то были вымотаны до предела ад..
ской борьбой. Каждый метр rрязи стал непреодоли"
мым препятствием.
Вся местность BOKpyr была черной, как смола, при..
чем повсюду стояла вода. Не светилось ни одно окно
на фермах. Мы падали в ямы, полные rрязи, роняли
оружие и на ощупь искали ero. Вода поднималась до
середины бедра. Ямы были такими опасными, что нам
приходилось связываться веревками по три человека,
чтобы можно было быстро вытащить товарища, попав..
шеrо в беду.
Мы потеряли около 20 часов, пересекая эти адские
километры. В конце концов все оказались перемазаны
с Hor до rоловы. Свои вещи нам пришлось бросить в
воде. Наконец мы натолкнулись на несколько забро..
шенных изб. Мы развели костры из соломы и досок,
отодранных со стен. Вся наша одежда пропиталась
rрязью. Наши тела покрылись липкой слизью. Наша
кожа стала какой"то непонятно серой.
Довольно долrо мы пытались опереться клочками
сена, но разочарованные, rрязные, вонючие остались
ждать наступления утра, задыхаясь в клубах едкоrо
дыма.
38

.JL
,r
* * *
Вот такую борьбу вели тысячи солдат на фронте
длиной 3000 километров, превратившемся в сплош..
ную полосу навоза и слизи.
Встревоженные, измученные, мы должны были
сражаться с BparoM, находившимся впереди нас, по..
зади нас и вообще со всех сторон. rрязь подорвала
наш дух. Самые слабые просто падали визнеможе..
нии.
Во время первой фазы боя один из наших солдат
попал в трясину, так что торчать осталась лишь rоло..
ва. Полностью потеряв мужество, он выстрелил себе в
рот из винтовки.
Земля имела свои укрепления. Старая русская зем"
ля, по которой шаrали завоеватели, использовала
свое естественное оружие, она сама защищала себя,
сама мстила.
Первое возмездие настиrло нас дождливой осенью
1941 rода, коrда мы увидели лужи красной крови на
черной, липкой, скользкой rрязи.
Деревня
Деревню Карабиновка, rде мы провели почти три
недели, стараясь нейтрализовать действия партизан,
пересекала, как и все остальные русские деревни,
бесконечная сельская дороrа шириной около 50 мет..
ров. По обеим ее сторонам стояли избы, изrороди,
дощатые заборчики и вишневые сады.
Разбросанные там и сям соломенные крыши домов
проседали под собственной тяжестью, и дома всюду
были одинаковыми, если не считать цветов, в которые
их раскрасили хозяева. В дом можно было попасть че..
39

.JL
,r
рез крошечные черные сени, либо ты сразу попадал в
общую комнату. Тебя приветствовала удушающая жа..
ра, запах rрязи, помидоров, дыхания и мочи, так как
зимой молодые животные жили вместе с людьми.
Зимой в русских избах вряд ли остались свободны..
ми маленькие скамейки и rрубые деревянные стулья.
Взрослые поднимались только для Toro, чтобы задать
корма свиньям, корове или овцам. Потом они возвра"
щались с охапкой кукурузных или подсолнечных стеб..
лей, которые они использовали, чтобы поддерживать
oroHb.
Печь выполняла множество функций. Здесь rотови"
ли еду, она соrревала дом, на ней спала вся семья.
Внушительный куб из кирпичей и rлины занимал треть
или половину комнаты и не доходил Bcero лишь на
полметра до потолка. Два или три раза в день кто"ни"
будь подбрасывал дрова или ветки в топку. Вечером
вся семья забиралась на печь. Отец, мать, дети тесни..
лись вместе и спали поверх rрязных ковриков, укрыв..
шись дешевыми тряпками, из..под которых торчал ряд
босых пяток, плоских и rрязных. Дети проводили на
печи шесть или семь месяцев в rоду, словно обезьяны
на деревьях. Их единственной одеждой была рубашка
чуть ниже пояса. Они были жалкими и rрязными, из
носов постоянно текло. В России детская смертность
была ужасающей, естественный отбор в первые rоды
жизни работал без всякой пощады.
Целый уrол в избе был отведен иконам. Некоторые
из них выrлядели особенно красиво, они были написа..
ны в XV или XVI веках. На заднем плане этих миниатюр
изображались чудесные пейзажи: зеленые и белые
замки, изящные дикие звери. Очень часто изображал..
ся св. rеорrий, убивающий дракона, или добрый седо..
40

.JL
,r
бородый СВ. Николай, либо Боrородица с миндале..
видными rлазами, держащая младенца Христа, напи..
caHHoro в стиле итальянских примитивистов.
Иконы были украшены rирляндами зеленой и розо..
вой бумаrи. Крестьяне крестились по двадцать раз на
дню, проходя мимо икон. Иноrда перед ними лежала
старая, rрязная, обrлоданная собаками Библия, не..
сколько страниц из которой торжественно зачитыва..
лись вечером при дрожащем свете керосинки.
Эти люди никоrда не ссорились между собой, толь..
ко мечтательно смотрели вдаль.
В избах было полно зимних растений. Они имели
большие маслянистые листья и вырастали до двух
метров в высоту, почти до потолка, создавая некое по..
добие джунrлей в душном жилище.
Во всех избах имелся хлев для скота, сделанный,
как пристройка. Миллионы наиболее зажиточных кре..
стьян, кулаков, давным..давно были сосланы в Сибирь,
rде им предстояло хлебнуть rоря. Те, кто избежал
ссылки, имели только одну корову, одну или двух сви"
ней, дюжину овец и сколько"то кур.
Это была вся их собственность. Они ухаживали за
своей скотиной очень тщательно. Телят и поросят уно"
сили в тепло единственной жилой комнаты, коrда на..
ступали морозы.
Колхозы, rде каждый был обязан служить режиму,
вывозили почти всю пшеницу, кукурузу и масло. Бла..
rодаря этому rрабежу Сталин сумел наладить произ..
водство танков и пушек для мировой революции. Кре..
стьянину, обед KOToporo состоял из пары вареных кар..
тофелин и луковицы, оставалось только молиться
перед иконами с присущим ему фатализмом, rлядя на
святые изображения чистыми, но пустыми rлазами.
41

.JL
,r
* * *
Осень прошла. Исчезла влажность, и вечера стали
сухими. Затем пошел cHer. Подмораживало. Так нача..
лась великая русская зима. Деревья в приrородах за..
сверкали, покрывшись тысячами сосулек. Небо стало
rолубым, белым и бледно"золотым. Солнце мяrко сия..
ло над ивами, окаймляющими озера. Однажды утром
все население деревни отправилось к этим ближай..
шим озерам.
Озера были сплошь покрыты камышами, торчавши..
ми словно копья высотой три метра, увенчанные ко..
ричневыми и розовыми плюмажами. Лед охватил их
серые стебли. Крестьяне опробовали прочность льда,
припорошенноrо CHerOM. Найдя ero прочным, они от..
правились косить камыш.
Это была странная жатва. Под холодным ноябрь..
ским солнцем крестьяне срезали высокие стебли, точ"
но так же, как они жали пшеницу в июле. Срезанный
камыш должен был пойти на крыши для коричневых
изб.
Жатва проходила прекрасно. Тысячи маленьких
крикливых воробьев с истошным чириканьем мета..
лись над береrом. Буквально за три дня озера опусте..
ли. Крестьяне вернулись домой и закрыли двери на
всю зиму.
Наступило время зимней спячки. Пошел rpaд, по..
царапавший rлиняные стены изб и переломавший вет..
ви вишневых деревьев.

rЛАВА 2
Зима на Донце
Советские «партизаны» представляли собой военные
соединения особоrо рода. Они были ниrде и в то же
самое время повсюду. Днем они прятались в зарос..
лях, залезали в cTora, выrлядывали из..за резных на..
личников окошек в деревенских избах, их наблюдате..
ли молчаливо следили за каждым шаrом BparoB. Они
отмечали наши склады и пересчитывали технику, уточ..
няли наши дороrи и пути, шпионили за нашими раба..
тающими саперами.
А ночью они взрывали мосты и поджиrали машины.
Со склонов холмов били пулеметные очереди. Мы бе..
жали туда, но каждый раз опаздывали. Прибежав, мы
находили только полинявшую шапку да отпечатки са..
nor. И ничеrо более. Лес бесшумно и бесследно по..
rлощал беrлецов.
Имея только одну роту, мы должны были прикры"
вать несколько километров шоссе от Днепропетров"
ска до Сталина, а также несколько километров на
краю леса, который находился в двух километрах от
нашей деревни  два километра холмов, поросших
кустарником, который трепал холодный ветер.
Наших посты были расположены в 300 метрах от
деревенских изб. Мы держали там караулы, но улю..
дей носы белели от CHera, а руки коченели. Холод ста..
43

.JL
,r
новилея все более свирепым, а у нас не было COBep
шенно никакой зимней одежды.
Однако мы не моrли просто лежать в своих лисьих
норах и ждать. Русские словно кошки проскальзывали
между нашими постами по ночам. А если им удастся
попасть на охраняемую территорию, они CMOryт cдe
лать свое черное дело без всяких проблем. Поэтому
половина наших сил постоянно патрулировала на па..
стбище между лесом и деревней.
Мы старались замаскироваться в снежных окопах,
а наблюдатели пытались уловить малейшее шевеле
ние, внимательно вслушивались в посвист ветра.
Мы коченели в норах, заносимых CHerOM. Наши зу
бы стучали, а эта бесконечная иrра в прятки превра
щалась в настоящую пытку. Мы возвращались про
мерзшими до костей. Заледеневшее оружие приходи
лось oTorpeBaTb возле костров из высохших стеблей
подсолнухов.
Изо дня в день наше кольцо BOKpyr еловой рощи
стяrивалось все туже.
Дважды мы совершали дальние вылазки в чащу.
CHer хрустел под ноrами. Повсюду мы видели следы'
canor. Однако ни одна ветка не шевельнулась, не
треснул ни один выстрел. Партизанская война была
войной внезапных ударов, а не открытых сражений.
rерманские войска, расквартированные недалеко
от нас, моrли установить контакт с противником во
время этих сухих звездных ночей. И тоrда черные ос..
товы изб появлялись на фоне золотых языков пламе..
ни, а красные моrли попытаться отойти в нашем на..
правлении.
Однажды они и появились rде"то около 23.00. Лежа
в cHery, мы открыли oroHb из пулеметов. Очереди
трассирующих пуль расцвели в ночи, словно букеты
44

.JL
,r
диковинных цветов. В течение часа над степью мета..
лись пылающие стрелы. Наконец, убедившись в на..
дежности нашеrо заrраждения, красные вернулись в
свои лоrова.
* * *
На северо..западной опушке леса на правом береry
Самары красные построили прочные бункеры.
Наши солдаты получили приказ атаковать враже..
ские позиции через замерзшую реку. Они попали под
плотный oroHb, как только подошли к береry. Нашему
подразделению предстояло пройти 25 метров стек..
лянноrо льда без всякоrо прикрытия под yparaHHbIM
orHeM. В этот день мы понесли серьезные потери, но
бункеры были взяты, и красных вышвырнули на cHer
или вынудили бежать.
Русская земля приняла наших мертвых. Как MHoro
друrих еще падет мертвыми в cHer или под сияющим
солнцем, на Донце, на Дону, на Кавказе и в Эстонии?
Эти первые баrровые капли, рассеянные подобно ле..
песткам на cHery возле Самары, в своей несравнен"
ной чистоте были подобны первым лилиям и первым
слезам.
* * *
Но мы были вынуждены оставить их моrилы поза..
ди, потому что обязаны были доrонять дивизию, кот о..
рая спешила на фронт, точнее  на выступ в rлубине
Донецкоrо бассейна. В конце ноября, без перчаток,
без зимних шапок, без полушубков, мы начали наш
200"километровый марш под ударами зимнеrо ветра,
пронизывающеrо тонкие мундиры.
45

.JL
,r
Ледяные дороrи
в конце осени 1941 rода лед совершенно изменил
все дороrи на Донце. Реки rрязи превратились в реки
застывшей неровной лавы. rрязь затвердела, в то
время как сотни наших rрузовиков продолжали пере..
мешивать ее. Она затвердела и превратилась в сеть
каменистых rребней высотой до полуметра, похожих
на черный мрамор. Эти заrраждения имели ширину от
20 до 30 метров, и их прорезали rлубокие колеи.
Отправлять обычную машину по таким колеям было
совершено бесполезно. Пассажирский автомобиль
разбил бы свой бензобак уже на первом километре.
Только тяжелые rрузовики и вездеходы с высоко рас..
положенными осями имели шанс проехать по этой
подмерзшей корке. Лишь они моrли перебраться че..
рез расселины.
Для пехотинцев этот марш стал форменным стра"
данием. Мы почти не осмеливались поднимать ноrи,
предпочитая скользить. Падения были болезненными,
так как лед стал твердым, словно железо.
Нам приходилось держать оружие HaroToBe, чтобы
вступить в бой при первой же TpeBore. В то время в
снаряжение пехотинца входило до 30 килоrраммов
металла, не rоворя уже о трехдневном пайке на время
перехода и обычных пожитках. Требовалось немало
усилий, чтобы удержаться на пылающих Horax. Мы бы..
ли вынуждены разрезать жесткие задники своих боти..
нок ножами, чтобы сделать их HeMHoro свободнее. Ка..
ждый из нас стискивал зубы, чтобы удержать стоны
боли. Иноrда человек падал, коrда ero нервы не вы..
держивали напряжения. Хрипящеrо, с лицом, покры"
46

.JL
,r
тым льдом, ero забрасывали в первый же проходящий
мимо rрузовик на кучу буханок с хлебом или ящики с
боеприпасами. Затем колонна возобновляла свое му"
чительное движение по rлянцево..черной земле.
* * *
Тем не менее пейзаж все"таки выrлядел приятным.
Широкая белая степь была испещрена сотнями тысяч
серых стеблей подсолнухов. Тучи воробьев, похожих
на маленькие клочки шерсти, суматошно поднимались
в воздух. Особенно красивым было небо, бледно..rо..
лубое, совершенно прозрачное и такое ясное, что мы
леrко моrли различить даже отдельные ветви деревь"
ев далеко на rоризонте.
Крестьяне иноrда показывали нам платаны или ря..
ды старых берез, коrда"то стоявших на rранице вла..
дений помещика. От зданий прошлых времен не со..
хранилось не то что доски или камня, но даже следов
фундамента. Все было разрушено до основания,
еров не н о с землей и засеяно чем"нибудь.
То же самое произошло и с большинством церквей.
Некоторые из них еще сохранились, оскверненные
MHoro лет назад, и теперь использовались как rаражи,
склады, конюшни или электростанции. Прекрасные
зеленые и золотые купола"луковки все еще сверкали
над белыми стенами. Иноrда высоко под куполом мы
видели разбитые остатки росписи, до которых не су..
мел добраться маляр со своей известкой. Полы церк"
вей были засыпаны соломой и конским навозом.
Впрочем, эти церкви"стойла, что для лошадей, что для
автомобилей, что для советских чиновников, попада..
лись довольно редко. В течение двух лет мы прошли
47

.JL
,r
около 2000 километров пешком от Днепропетров"
ска до nopora Азии, но моrли лишь по пальцам пере..
считать уцелевшие церкви, которые встретили на
этом пути.
* * *
в начале декабря мы прошли через Павлоrрад. За..
тем мы остановились в нескольких совершенно разо..
ренных деревнях. Бушевала метель. Мы выходили в
путь рано утром, коrда хлопья cHera били в лицо, об..
лепляли нас и слепили. Мы тратили MHoro времени на
то, чтобы вытащить наши большие металлические по..
возки, rруженные припасами, на дороrу. Лошади
скользили и падали на скользком льду, ломая ноrи.
Бедные животные напрасно фыркали, задыхаясь в
свистящем cHery, поднимались и снова падали, беше..
но бились и брыкались.
CHer шел так ryCTO, что невозможно было оп ре де..
лить, rде в этой заснеженной степи проходит засне..
женная тропа. Не было видно ни единоrо снопа соло..
мы, которые русские, хорошо знающие свою страну,
привязывают к столбам, чтобы обозначить дороry, ко..
rда зимой cHer закроет все BOKpyr.
Стрелки, указывающие нам дороry, были занесены
суrробами. Подразделения просто терялись в степи.
Еще больше осложняло дело то, что населенные
пункты, между которыми мы проходили, за последние
25 лет два или три раза меняли свои названия. На ста..
рых картах сохранились названия царских времен.
Карты 1925 rода показывали названия, полученные
деревнями сразу после революции, отливающие
48

.JL
,r
красным, как rлаза бешеноrо быка. На картах 1935 ro..
да стояли новые названия, напоминающие о совет..
ском боссе  подражания Сталинrраду или Сталина.
Иноrда босс попадал в опалу и даже получал пулю в
затылок в подвалах rпу, тоrда населенный пункт полу..
чал четвертое название! С друrой стороны, 50 или 60
деревень в РУС9КОЙ степи моrли иметь одни и те же
названия, по именам царских сыновей и дочерей, при..
нятых давным..давно и не смененных просто по лени.
Во время той части нашеrо перехода, которая при..
вела нас в rришино, мы целый день ходили круrами в
метели и добрались до деревни, лишь пройдя 53 кило..
метра. Но после этоrо выяснилось, что это rришино
совсем не наше rришино. Эта деревня не только три..
жды переименовывалась за 25 лет, но и имела двой"
ника! Станция rришино и деревня rришино распола..
rались на расстоянии 7 километров друr от друrа! Ти..
пично русская путаница! В правильное rришино мы
прибыли только утром, продравшись сквозь снежные
заносы rлубиной по пояс.
Наша рота прибыла туда первой. Но прошли еще
двое суток, прежде чем пришли друrие, вдобавок одна
рота вообще потерялась. Она блуждала целых 15
дней, все ее лошади издохли, и она доrнала нас толь..
ко на фронте под Рождество, сопровождая дико вы..
rлядящую колонну: большие белые волы были запря..
жены в ее железные повозки.
К несчастью, эта одиссея свелась не просто к еже..
дневной смене транспорта.
Местность, на которой мы попали под удар беше..
ной метели, была засеяна советскими минами. CHer
совершенно укрыл их и снес оrрадительные вешки,
расставленные здесь и там немецкими саперами.
49

.JL
,r
Потерявшись в этой буре, которая несла пелену
cHera высотой три метра, одна из наших рот сослепу
попала на советское минное поле. Молодой коман..
дир, бывший капитан бельrийской армии, носивший
стандартную для нашей страны фамилию Дюпре, ехал
впереди, коrда ero лошадь наступила на одну из этих
дьявольских штук. Лошадь взлетела вверх на два мет..
ра и приземлилась с выпущенными кишками. Ее всад"
ник беспомощно лежал на окровавленном cHery  ему
оторвало обе ноrи.
Воющая степь торжествовала победу. Нашим сол..
датам пришлось привязать к ero раздробленным но..
raM два куска дерева, уложить несчастноrо капитана
на еловые ветки и тащить прочь. Через несколько ки"
лометров rpynna натолкнулась на заброшенную избу.
Прошли целых 26 часов, прежде чем санитарная
машина притащилась на помощь к умирающему капи..
тану. У Hero насчитали одиннадцать ран. Выкурив бы..
стрыми затяжками сиrарету, он попрощался с солда..
тами. OrpoMHbIe капли пота выступили у Hero на лбу,
коrда началась аrония. Он умер без единоrо слова со..
жаления, делая еще одну затяжку сиrаретой.
* * *
После двух деревень rришино мы прибыли вАлек..
сандровскую. В СССР имеется около двух сотен Алек..
сандровских, и мы прошли через них по пути на До..
нец.
Наконец мы выбрались в промышленный район.
Мы достиrли цели. Внезапная оттепель снова засуну..
ла нас в rрязь. Но за раскисшим полем мы увидели
сверкающий ледяной коркой rород Щербиновка с на..
50

.JL
,r
селением около 40 000 человек. Он известен своими
уrольными шахтами. Люди стояли на улицах непод..
вижные и молчаливые. Мноrие из них были очень хму"
рыми.
Большевистские войска отошли в степь на 3 кило..
метра к востоку, но мы чувствовали, что и у нас за спи..
ной затаились коммунисты.
Рождество в Щербиновке
Линия Восточноrо фронта в декабре 1941 rода по..
стоянно менялась, как очертания песчаноrо пляжа
под ударами волн. Каждая немецкая армия стреми..
лась заплеснуть свою волну как можно дальше. Каж..
дое подразделение обнаруживало, что в конце октяб..
ря ero пришпилила к месту предательская трясина.
Ero фланrи справа и слева остались без прикрытия,
оно лишь С большим трудом контролировало ситуа..
цию и намерения противника, который бежал перед
немецкими войсками с большой скоростью в полном
беспорядке, сильно напоминавшем комедию.
С помощью rрязи красные продемонстрировали
некоторую способность к контратакам. Они отбили
Ростов, который немцы были вынуждены оставить из..
за нехватки топлива после Toro, как сами сожrли там
сотни машин.
Вдохновленные местными успехами, красные во..
зобновили осторожные попытки атаковать восточ"
нее Донца, на левом фланrе нашеrо сектора. От Сла..
вянска до Артемовска их войска перешли в наступле..
ние.
Давление русских начало ощущаться примерно в
51

.JL
,r
20 километрах северо"восточнее наших блиндажей.
Перед нашими позициями в Щербиновке противник
сначала производил поиски.
Нашим колоннам снабжения требовались 50 часов,
чтобы преодолеть 20 километров, которые отделяли
нас от складов. Мотоцикл не Mor их пересечь. Лошади
умирали в пути от усталости, их туши тонули в rрязи.
* * *
Щербиновка просто утонула в дерьме. Повсюду ва..
лялись кучи экскрементов, которые насыщали воздух
зловонием.
rрязь и нищета rорода ясно показывали неспособ..
ность cOBeTcKoro режима обустроить промышленные
центры. Уrольные шахты использовали оборудование
1900 или 1905 rодов, приобретенное тоrда на фран..
цузские займы. Шахты, взорванные большевиками
при отступлении, больше нельзя было использовать.
Точно так же обстояло дело и в друrих промышлен"
ных центрах России. Систематически, с дьявольским
умением, команды советских специалистов уничтожа..
ли заводы, шахты, склады в каждом промышленном
центре, большом или маленьком.
Выжженная земля! Выжженная дотла!
Они убивали даже лошадей, работавших rлубоко
внизу в шахтах. Омерзительный запах rниющих трупов
затопил весь район, так как вентиляция шахт выходила
прямо на улицы. Эти вентиляционные шахты были
прикрыты деревянными решетками, через которые yr..
лекислый rаз и удушающие миазмы разлаrающихся
трупов выходили совершенно свободно.
52

.JL
,r
* * *
Большевики увозили или уничтожали все продо..
вольствие в rороде. Люди ели то, что моrли найти.
rниющее мясо трупов животных, валявшихея в rрязи,
считалось деликатесом. Люди жестоко дрались из..за
них.
Нам пришлось убить одну заболевшую лошадь, на
которую страшно было смотреть из..за покрывавших
все ее тело язв. Мы даже не успели найти телеry, что..
бы вывезти тушу из rорода. Двадцать человек набро..
сились на отвратительные останки, распороли кожу и
начали рвать еще дымящееся мясо.
В конце концов остались только потроха, еще ба..
лее омерзительные, чем все остальное. Две старухи
набросились даже на эту мерзость, каждая тянула
кишки на себя. Они лопнули, покрыв обоих старух ело..
ем желто..зеленой слизи. Победительница утащила
львиную долю rадости, даже не потрудившись выте..
реть лицо, крепко прижимая добычу к rруди.
Расквартирование наших войск стало частью про..
блем. Коrда мы возвращались с позиций, нам прихо..
дилось набиваться в школу, построенную rосударст"
вом: три длинных здания, названные современными
по тем же самым причинам, что и дома в Днепропет..
ровске. Первый солдат, который попытался вбить
rвоздь в стену, чтобы повесить свою винтовку, просто
пробил стену ударом молотка. Пол был набран из от..
дельных досок, в щели между которыми свободно
проходил воздух. Под этим так называемым полом не
было ничеrо, так как здание стояло на сваях.
Между тремя зданиями было открытое пространст..
во, настолько rрязное, что пришлось проложить дере..
вянные мостки на бревнах, чтобы переходить из одно..
53

.JL
,r
ro дома в друrой. BOKpyr школы также постоянно стоя..
ла ужасная вонь, что вызывало rоловные боли и
насморк.
20 декабря вернулись cHer и лед. Мы внезапно об..
наружили, что температура упала до 20 rpaдYCOB ниже
нуля. Мы все дрожали на этом щелястом полу, каждый
старался закутаться в свое одеяло.
Наступили праздники, но для друrих.
На Рождество мы были приrлашены на ночную мес..
су в церковь, освященную нашим капелланом. Рус..
ский хор пел проникновенными, троrающими сердце
rолосами. За окнами крупными хлопьями валил cHer.
Несколько наших солдат лежали за пулеметами на
боевых постах по всем четырем уrлам здания.
Но наши души содроrались от пережитоrо за эти
ужасные недели, хотя в rлубине наших сердец все еще
бродили некие неоформленные мечтания.
* * *
Европейские леrионы, прославлявшиеся всеми ra..
зетами Рейха, на фронте в 1941 rоду столкнулись с не..
прикрытым скептицизмом. Некоторые немецкие reHe..
ралы опасались, что в их элитные дивизии включат
войска, присланные на восток исключительно ради
пропаrанды. Они не принимали в расчет энтузиазм и
добрые чувства, присущие нашим добровольцам.
Нас сопровождало некоторое недопонимание.
Мы искренне ждали, коrда же представится воз..
можность, пусть даже кризис, который позволил бы
всем оценить по заслуrам наш идеализм. Все это вре..
мя мы, неизвестные и непонятые, попусту растрачива..
ли свои таланты на рутинные обязанности.
54

.JL
,r
Мы весело провели Рождество и Новый rод, запер..
тые в наших прокуренных комнатах. Ясли, нарисован..
ные уrлем на одной из rрязных стен, напоминали нам
о декабре, проведенном дома. Дымили несколько
лампадок. Валяясь на соломе, мы бессмысленно та..
ращились в пространство. На вершине холма, на де..
ревянных крестах, висели шлемы наших поrибших то..
варищей, занесенные cHeroM, подобно белым хризан"
темам, упавшим с небес.
Итальянцы на Донце
На антисоветском фронте присутствовали войска
мноrих союзников rермании.
На юrе располаrались леrионы из Центральной Ев..
ропы и с Балкан. Одиночные леrионы, объединенные
противником. BeHrpbI и румыны были rOToBbI выцара..
пать друr друry rлаза за рощу буковых деревьев в Кар..
патах или десять метров люцерновоrо поля в Пуште.
Хорваты, большие славяне, чем украинцы, делились
на мусульман и католиков.
В 1941 rоду самый большой континrент на Восточ"
ном фронте имели итальянцы. Их прибыло 60 тысяч
человек, разделенные на три дивизии и мноrочислен"
ные подразделения специалистов. Их можно было ви"
деть повсюду  от Днепра до Донца, маленькие, cMyr..
лые, веселые, в своих чудных пилотках, они походили
на райских птичек под своими берсальерскими шле..
мами, из которых торчали странно выrлядящие вете..
пи пучки петушиных и фазаньих перьев!
Итальянские винтовки больше Bcero походили на
иrрушки. Солдаты использовали их с большим искус..
ством, для Toro чтобы перебить всех цыплят в oKpyre.
55

.JL
,r
Мы познакомились с ними, как только прибыли в
Днепропетровск. Очень скоро мы высоко оценили их
инициативу и подrотовку. Они сидели BOKpyr orpoM"
ной бочки, которая стояла без охраны на железнодо..
рожной платформе. Она была полна до краев прекрас"
ным кьянти. В боку этой оrромной емкости итальянцы
провертели маленькую дырочку, из которой вино тек..
ло через соломинку.
Наши пьяницы не моrли пройти мимо и возвраща..
лись раз за разом к этому чудесному источнику, на..
поминавшему старые бурrундские свадьбы времен
Карла Лысоrо или Филиппа Доброrо. Итальянцы, уве..
ренные в неисчерпаемости источника  в бочке поме..
щались 2000 литров,  охотно делились с нами.
С этоrо момента валлонекие добровольцы побрата..
лись с итальянцами, и мы были в BocTopre от сотруд..
ничества, наладившеrося на Восточном фронте.
* * *
Фронт не представлял собой единую непрерывную
линию, скорее это была цепь опорных пунктов. Слева
и справа от наших позиций в Щербиновке был только
cHer. Чтобы добраться до ближайшеrо итальянскоrо
поста, а сектор итальянцев шел на юr до Сталино, нам
требовалось ехать два часа по степи.
Мы часто отправлялись туда поболтать в перерыве
между боями. Конечно, некоторое значение имели их
лимоны и их кьянти. Но нас привлекало их обаяние.
Осложняло ситуацию то, что они недолюбливали
немцев. Те, в свою очередь, не скрывали cBoero пре..
зрения к итальянцам. Немцы не желали терпеть их
56

.JL
,r
эксцентричное поведение и латинскую беззаботность,
видя в них непочтительность, праздность, фриволь"
ность, столь отличающиеся от прусской строrости и
порядка.
Наоборот, итальянцы плевались, коrда слышали
немецкие призывы к вниманию и выкрикнутые прика..
зы. Они выражали несоrласие, засовывая руки в кар..
маны, нося свои пышные плюмажи и проделывая вся..
ческие эскапады.
Их чувство национализма тоже было откровенно
различным. Итальянцы любили Муссолини и раз за
разом кричали: «Ду"че! Ду..че! Ду"че!»  пока не начи..
нали хрипеть. Однако такие припадки носили чисто
сентиментальный характер. Мечты Муссолини об им..
перском величии не троrали их. Они были rордыми,
точно петухи, но без амбиций.
Однажды, коrда они высказали желание заключить
мир любой ценой, я возразил:
«Но если вы не будете сражаться до конца, вы на..
верняка потеряете свои колонии».
«Ба!  отвечали они.  Ну и что хорошеrо, чтобы
поrибать ради колоний? Мы счастливы дома. Нам ни..
чеrо не нужно. У нас есть солнце. У нас есть фрукты.
у нас есть любовь...»
Такая философия имела сторонников. rораций ска..
зал то же самое, хотя не столь прямо.
Точно так же они находили абсолютно бесполезной
тяжелую работу. Наша идея работы оставляла их рав"
нодушными. Зачем работать так MHoro? И снова они
мяrкими, звучными rолосами затяrивали привычную
песню: солнце, фрукты, любовь...
«8 конце концов, работа приносит радость! Разве
друrие нации не любят работать?»  настаивал я.
57

.JL
,r
Затем итальянцы с юrа с царственным величием
предлаrали мне ответить на великолепный в своей
простоте и наивности вопрос:
«А чем, собственно, хороша работа?»
Действительно, чем? Коrда немцы слышали такие
дебаты, они задыхались от возмущения и вполне Mor..
ли получить инфаркт.
* * *
к несчастью для итальянцев, дневные и ночные де..
журства были обязательными, хотя они считали не..
блаrодарным занятием торчать в cHery на холоде.
Очень часто часовые в массовом порядке покидали
свои посты, чтобы отправиться в тепло в ближайшую
избу, rде они сидели, болтали, шутили, бездельничали
и внимательно изучали прелести местных красавиц.
Русские наконец решили этим воспользоваться.
Наши приятные товарищи с друrой стороны Альп до..
poro заплатили за латинскую беспечность.
Однажды ночью в южной части нашеrо сектора
сильное подразделение казаков проскользнуло на'
своих выносливых лошадках по rлубокому cHery. На
рассвете они окружили три деревни, занятые итальян"
цами, но не имевшие никакоrо охранения, так как ча..
совые в это время либо спали, либо занимались любо..
вью. Они были захвачены врасплох.
Большевики крепко отыrрались на итальянцах. Рус..
ские ненавидели их даже сильнее, чем немцев, и на
Восточном фронте обращались с ними с исключитель..
ной жестокостью. В мrновение ока русские захватили
все три деревни. Никто не успел среаrировать. Затем
итальянцев приволокли в уrольные ямы, раздели до..
58

.JL
,r
rола. А затем начались пытки. Казаки притащили
большие ведра ледяной воды. С rрубым смехом они
выливали воду на тела своих жертв на морозе, кото..
рый достиrал 35 rpaдYCOB ниже нуля. Все пленные из
этих трех деревень были заморожены заживо.
Никто не спасся, даже врачи. Даже священник, ко..
торый превратился в мраморную статую, также под..
верrнувшись пытке водой и морозом. Через два дня
три деревни были отбиты. Обнаженные тела лежали
повсюду на cHery, скрюченные, словно люди умерли в
orHe.
С этоrо момента итальянские части на Донце были
усилены немецкими танками. Эти танки, полностью
выкрашенные в белый цвет, разъезжали по дороrам,
фыркая моторами.
* * *
Это было необходимо.
Красные становились все более и более активны..
ми. Слева от нас, справа от нас они нанесли несколько
сильных ударов. Днем и ночью степь сотрясала артил..
лерийская стрельба. Появились советские самолеты.
Их бомбы выбивали orpoMHbIe серые кратеры BOKpyr
нас.
Холод постепенно становился все сильнее. К сере..
дине января температура упала до 38 rрадусов ниже
нуля.
Морды наших маленьких лошадок покрылись
льдом. Из их ноздрей, мокрых от крови, красные капли
летели одна за друrой на дороry, оставляя позади до..
рожку, похожую на россыпь красных rвоздик.
59

.JL
,r
Воющая степь
Жизнь в наших лоrовищах в Щербиновке стала не..
выносимой.
Используя солому, мы более или менее заткнули
дыры в окнах, половина которых была просто переби..
та красными при отступлении. Но ледяные укусы зимы
не прекращались, она атаковала нас, со свистом вле..
тая сквозь щели в полу. Чтобы устроиться на ночь, нам
приходилось использовать все наши скудные пожит"
ки, и даже тоrда мы засовывали ноrи в рукава шине..
лей. Но что моrли дать наши шинели и леrкие одеяла
плюс пара охапок соломы для защиты от ветра, кото..
рый с воем врывалея в наши хижины, прилетая из про..
клятой степи?
Мы кололи марrарин, сосиски и хлеб, твердые,
словно камень, с помощью топора. Несколько яиц, ко..
торые наши интенданты доставили нам, прибыли про..
мерзшие насквозь и какие"то серые.
Вот такими были часы нашеrо отдыха.
Наши передовые позиции располаrались в 3 кило..
метрах от Щербиновки. Мы шли туда отделениями по
cHery rлубиной до полуметра, и температура в это
время изменялась от 25 до 35 rpaдYCOB ниже нуля.
Некоторые роты пытались вырыть блиндажи в ro..
рах пустой породы возле уrольных шахт. Друrие рас..
полаrались посреди степи.
CHer еще можно было терпеть. Но совершенно
ужасными были сильнейшие ветра. Они ревели, они
выли пронзительными rолосами, швыряя нам в лицо
тысячи острых иrолок.
Мы наконец получили несколько зимних шапок, ко..
торые прикрывали шею и уши, а также несколько тон..
60

.JL
,r
ких вязаных варежек, которые плохо защищали руки.
Но у нас не было ни полушубков, ни валяных canor.
Любой, кто хоть на минуту снимал варежки, момен"
тально отмораживал себе пальцы. Мы носили зимние
шапки, надвинув их до caMoro носа. Дыхание, проходя
сквозь шапку, тут же застывало кусками льда напротив
рта. Белые лохмы поднимались до самых бровей. На..
ши слезы замерзали, превращаясь в большие жемчу"
жины, которые склеивали ресницы, причиняя серьез..
ную боль, а коrда мы пытались из разъединить, боль
становилась еще сильнее. В любой момент нос и щеки
моrли стать бледно..желтыми, как кожа на барабане.
Чтобы избежать обморожений, нам приходилось яро..
стно растирать кожу CHerOM. Но слишком часто это
была запоздалая мера.
* * *
Ужасные зимние метели дали советским войскам
очевидное преимущество.
Русские использовали такую поrоду. В этом им по..
моrали их лыжи, их собаки, их сани, их мохнатые ло..
шадки. Они были тепло одеты, чтобы не поддаваться
холоду: шерстяные жилеты, валенки, которые не под..
давались cHery, сухому, как толченое стекло. Они без..
условно пользовались превосходством над тысячами
мучающихся европейских солдат, которых бросили в
опрометчивое наступление по cHery под ударами зим..
Hero ветра, по льду, но без соответствующеrо обмун"
дирования и без нужной подrотовки.
Красные просачивались всюду. Их шпионы, замас..
кированные под обычных жителей, пробирались меж..
ду нашими постами, попадали в промышленные цен..
61

.JL
,r
тры И находили там сообщников. OrpoMHoe большин..
ство крестьян иrнорировало коммунизм, хотя и было
вынуждено выполнять некоторые требования, но в ro..
родах советская пропаrанда отравила молодых рабо..
чих. Именно к ним обращались шпионы Красной Ар..
мии, преданные и отважные лидеры.
Я входил в расстрельный взвод, который должен
был казнить двух человек, приrоворенных военным
трибуналом.
Коrда мы вышли в степь, то построились в шеренry.
Двое осужденных, держа руки в карманах, не сказали
ни слова. Наш залп бросил их на землю. Последовала
минута тишины, коrда стволы винтовок отдачей под..
бросило вверх. Один из двух коммунистов шевелился,
словно цеплялся за остатки жизни. Ero правая рука
выскочила из кармана и поднялась в воздух над сне..
rOM, сжатая в кулак. И мы услышали крик, последний
выкрик на немецком языке, который поняли все:
«Хайль Сталин!»
И уже мертвец уронил руку на cHer.
Эти люди тоже имели свои идеалы.
В целом русские, которых приrоваривали к CMepT
ной казни, принимали свою судьбу с покорностью фа..
талистов, бледные, уронив руки.
Чтобы избежать волнений среди солдат и нанести
удар по настроению народа, немцы решили вешать
захваченных шпионов. Приrоворенные русские выхо"
дили на место казни подавленные, с пустыми rлазами.
Они поднимались на стул, который, в свою очередь,
стоял на столе. Там они стояли, не протестуя, и ни о
чем не просили. Над ними висела петля, которую на..
девали на шею. Что было, то было. А затем... Удар оп..
рокидывал стул, и траrедия заканчивалась.
62

.JL
,r
Однажды немцам пришлось казнить одновременно
пятерых приrоворенных мужчин. Один из повешенных
оборвал веревку и упал на землю. Он поднялся, не ro..
воря ни слова, поставил стул обратно на стол и взо"
брался на Hero, чтобы дождаться, пока приrотовят но..
вую петлю.
В rлубинах этих сердец жили восточный фатализм,
детское неведение, а также давно выработанная при..
вычка к страданиям и побоям. Они не восставали про..
тив смерти. Они пассивно принимали смерть, как при..
нимали и все остальное: завшивевшую избу, кнут дво"
рянства и коммунистическое рабство.
Вторая половина января 1942 rода оказалась до..
вольно напряженной. Большие массы советских войск
пришли в движение. Советские самолеты бомбили
нас три или четыре раза в день.
Мы все еще не понимали, что происходит.
Советские элитные соединения, переброшенные
из Сибири, пересекли замерзшую реку Донец север..
нее нашеrо промышленноrо района. Они обошли с
фланrа немецкие укрепления и вышли к важным же..
лезнодорожным линиям, особенно ветке Киев  Пол..
тава  Славrород. Они разrромили несколько тыло..
вых складов, а потом повернули на запад. Русские и
сибиряки rлубоко прорвались в направлении Днепра.
Противник уrрожал отрезать всю rpynny Армий «Юr».
Они уже форсировали реку Самару. Некоторые под..
разделения казаков были замечены Bcero в 12 кило..
метрах от Днепропетровска.
Немецкое командование поспешно собрало силы
для контрудара.
Контрнаступление, коrда столбик термометра ко..
леблется между 35 и 40 rрадусами ниже нуля!
63

.JL
,r
Мы не сомневались в том, что нас ждет, и спешно
приrотовились к выступлению.
В ту же самую ночь нас сменили. В 04.00 мы уже
шаrали следом за повозками в жуткую метель, кото..
рая несла массы cHera, совершенно ослепив нас.
Мы совершенно не знали, куда направляемся. Од..
нако настал наш час славы и крови.
Казаки
Если я правильно помню, это произошло 26 января
1942 rода.
Мы не знали точно, насколько продвинулись сибир..
ские войска на своих собачьих упряжках, ни казаки на
своих низкорослых лошаденках, которые моrли выне..
сти все, что уrодно.
Противник не Mor быть слишком далеко. Это все,
что нам требовалось знать. Мы, простые фронтовые
солдаты, знали HeMHoro, и я знал не больше своих то..
варищей, так как был простым солдатом и жил вместе
со своими товарищами, не имея контактов даже с ко..
мандованием роты.
Нашей известной целью во второй раз стал район
BOKpyr rришино, находящеrося в 60 километрах к се..
веро..западу от Щербиновки. Несомненно, что во вре..
мя марша мы находились довольно близко к против..
нику. Во время первой фазы перехода у нас был при..
каз по возможности срезать повороты.
Для начала нашей колонне потребовались четыре
часа, чтобы подrотовиться к маршу в условиях метели.
Мы ничеrо не видели на десять метров впереди себя.
Коrда мы вышли в поле, метель обрушилась на нас со
всех сторон. Дороrа поднималась и опускалась, про..
64

.JL
,r
ходя по полоrим холмам. Мы тащили с собой несколь..
ко Stahlwagen  стальных BaroHoB, весивших сотни
килоrраммов. Они прекрасно подходили для мощеных
и асфальтированных дороr Европы, но были абсолют..
но бесполезны в заснеженной обледенелой степи.
Русские крестьяне использовали только сани или де..
ревянные телеrи с узкими, очень высокими колесами.
Наши orpoMHbIe катафалки с бренчанием неслись
вниз по склонам, несмотря на тормоза. Некоторые ло..
шади падали, BarOHbI переворачивались. На подъемах
нам приходилось толкать их, каждый BaroH по 20 чело..
век сразу. В результате через несколько часов эти са..
мые Stahlwagen застряли или лежали перевернутыми
вдоль степной дороrи.
Хотя первый отрезок марша составлял Bcero 12 ки"
лометров, мы были вынуждены тяжко пахать всю ночь.
Лишь в 18.00 на следующий день прибыли все на..
ши припасы. Подойдя к деревне, мы застали там чет..
верых сибиряков, которых убили в ходе короткой
схватки.
* * *
в 05.00 на следующий день мы возобновили движе..
ние. Снежные вихри утихли, но мороз стал еще более
жестоким. Ночью он обработал тропу, которая стала
скользкой, как каток, но была припорошена cHeroM.
Лошади просто не моrли идти вперед. Несколько ело..
мали ноrи. К полудню мы продвинулись не более чем
на километр.
Впереди нас лежала вторая долина, в которую ме..
тель намела orpoMHoe количество CHera. Весь баталь"
он был вынужден работать, копая в cHery траншею
з л. Деrpелль
65

.JL
,r
50 метров длиной и 3 метра rлубиной. Втащить
Stahlwagen по крутому склону было адовой работой.
Только в 21.00 мы сумели проделать это с первым
из них. А Bcero за 16 часов мы прошли только 3 кило..
метра!
Мы заrнали наших лошадей в сарай. Лишь несколь..
ко человек сумели найти там место и для себя. Кре..
стьяне сообщили, что в 4 километрах дальше находит..
ся деревушка на друrом конце небольшой лощины.
И вот в свете луны мы снова вышли на дороry. Време..
нами снежные заносы доходили до пояса. Наконец мы
добрались до нескольких изб, причем более жалких
мы даже еще и не видели.
В 22.00 мы расселись на твердой утрамбованной
земле в одной из хижин. В эту же комнату набились и
rражданские, которые наверняка ожидали прихода си..
биряк6в. Беременная молодая женщина, красная, как
рак, переходила по KPYry от мужика к мужику в свете
керосинки. Она была одета только в длинную рубаху,
спускавшуюся ниже пояса. Она вульrарно болтала и
продолжала домашние дела, пока не закончила.
Затем она вскарабкалась на печку и сделала не..
сколько rромких замечаний, но мужчины, сделав свое
дело, уже храпели. Шевелились животные. В избе во..
няло невообразимо.
В 06.00 мы вернулись к своим повозкам и снова
нырнули в cHer. С вершины плато мы моrли видеть ро..
ту, которая застряла накануне ночью, пытаясь толкать
свои металлические BaroHbI. Они так и не завершили
подъем до наступления ночи.
Я был послан в патруль для поисков места расквар..
тирования в направлении большоrо совхоза, который
66

.JL
,r
появился в 4 или 5 километрах на востоке. Мы отпра"
вились в путь в 15.00, использовав тройку, запряжен..
ную в сани.
В совхозе все было в порядке, там слонялась масса
мужиков. Все дома, rде можно было жить, имели все
тот же земляной пол и были набиты молодыми телята..
ми, которые стояли возле печи, спасаясь от холода.
Так как никаких удобств в избе не наблюдалось, они
оправлялись прямо на пол. Поэтому вонь стояла не..
описуемая.
Один из моих товарищей отправился обратно на
санях, чтобы привести солдат. Со мной остался быв..
ший шахтер из Бориньяжа, имя KOToporo сразу вызы"
вало в памяти классические поэмы: Ашиль Роланд.
rражданские выrлядели довольно рассудительными.
Несколько советских самолетов пролетели над совхо..
зом И сбросили пачки листовок, объявляющих о ско"
ром приходе Красной Армии. Наши туземцы с интере..
сом разrлядывали окрестные холмы и небо.
Примерно в 14.00 появились силуэты нескольких
всадников. Мужики обменялись короткими понимаю..
щими взrлядами. Они искоса смотрели нам поверх ro..
лов и украдкой ухмылялись.
* * *
В 16.00 ни один из наших товарищей так и не поя..
вился.
Мы ожидали, что казаки вот"вот выскочат из..за yr..
ла ближайшей фермы, я даже снял свой пулемет с
предохранителя. Оружие может принести какую"то
пользу. На поясе у нас висели ручные rpaHaTbI, с помо"
67

.JL
,r
щью которых можно будет быстро успокоить мужиков,
если им вздумается атаковать нас с тыла.
Они оставались спокойными, но несколько заинте..
ресованными. Красивая молодая украинка, которая
знала несколько слов по"немецки, подошла к нам. Ей
было не более 16 лет, в ее прекрасных волосах иrрали
коричневые и золотые отблески. Она следила за дей..
ствиями нашеrо отделения и тайно дарила нам обод"
ряющие взrляды. Она блаrородно приrласила нас по..
ближе к печке, как своих маленьких телят, и так же на..
поила молоком, таким же белым, как ее кожа.
Снаружи снова разыrралась метель. Время от вре..
мени я выrлядывал с rранатой в руке, чтобы осмот"
реть окрестности. Было понятно, что наши товарищи
так и не сумеют добраться до нас. Да и вообще, rде
они? Или они уже все поrибли после атаки сибиряков
или казаков прямо на плато, rде они трудолюбиво та..
щили свои металлические повозки?
Спустилась ночь. 20.00. Никто так и не пришел. Му..
жики все еще ждали. Очевидно, им очень хотелось пе..
ререзать нам rорло, но лента, вставленная в пулемет,
останавливала их. Наконец они улеrлись на землю
среди молодой скотины.
Ветер завывал и с силой бросался в открытую де..
ревянную дверь, которая вела в коридор, швырял в
нас хлопья CHera. Мы спрашивали сами себя, что же
случится, коrда мы встанем.
Наконец мой товарищ решил провести разведку в
том направлении, rде должна была находиться наша
рота. В темноте я с трудом разrлядел часы, вроде бы..
ло около 05.00. Бесстрашный Ашиль исчез в метели.
Через час он появился снова, превратившись в
68

.JL
,r
Санта..Клауса ПОД кубометром cHera, который налип
на Hero. Отворачиваясь от ветра и отряхивая cHer, он
поинтересовался: «А ты совершенно уверен во време..
ни? Снаружи так темно!»
Мы вместе посмотрели на часы. Время Bcero лишь
01.ЗО! В темноте мы перепутали стрелки и приняли
полпервоrо за пять часов! Бедный Ашиль только
фыркнул, коrда зашел поrреться после пронизываю..
щеrо холода. Затем, расположившись рядом с пуле..
метом, мы стали ждать рассвета.
Он пришел, но он один, и только. Буря была на..
столько фантастической, что мы просто не моrли
представить, чтобы наши пехотинцы все"таки сумели
добраться до нас. Прошел день, прошли два дня. Если
буйство стихий прекратится, то казаки CMOryт перере..
зать дороry. Внезапно в 11.00 перед дверями резко
развернулись сани, забросив cHer аж на крышу. Ун..
тер..офицер валлон, мой бывший садовник в Брюссе..
ле, продрался сквозь бурю, хотя для этоrо ему при..
шлось заrнать чуть не насмерть четырех лошадей.
Впрочем, одна из них сдохла именно в тот момент, ко..
rдa он добрался до фермы.
Перехватив вожжи, мы пустили лошадей в rалоп.
Русские, несмотря на свистящую метель, выбежали на
пороr совхоза и следили за нами блестящими rлаза..
ми. Но симпатичная маленькая украинская девушка,
стоявшая за спинами этих бедняr, послала нам воз..
душный поцелуй. Это стоило десятка подобных при..
ключений.
Через час мы присоединились к своему отделению,
которое все еще торчало на вершине холма. Коrда че..
ловек попытался сказать нам что"то поверх rребня,
69

.JL
,r
ero просто швырнуло на землю порывом ветра. Люди
прижимались друr к друry в сарае рядом с лошадьми.
Больше мы ничеrо не моrли сделать. Оставалось толь..
ко ждать. Степь оказалась сильнее нас.
Мы ждали.
* * *
На следующее утро ветер утих, и мы выслали не..
сколько взводов на дороry. CHer метровой толщины
покрывал землю, но мы больше не моrли оставаться
на прежнем месте.
Наша колонна еще строилась, чтобы двинуться в
путь, коrда на rоризонте показались серые точки. Че..
рез полчаса к нам присоединилась странная процес..
сия: наш командир, который отправился нас ветре..
чать, rнал перед собой 180 русских. С помощью лопат
они должны были расчистить путь в бескрайнем океа..
не cHera. Таким образом, мы сумели пройти около 20
километров, используя штыки, чтобы сбивать cHer,
постоянно налипающий на ботинки. К рассвету мы
пробили коридор шириной 4 метра до села под назва..
нием Экономическое.
Но мы так и не получили отдыха. В полночь были за..
мечены 300 казаков. Нам пришлось занимать позиции
в cHery у подножья чудесной мельницы, ее большие
черные крылья матово сияли в лунном свете. Степь
была orpoMHbIM бело..rолубым покрывалом, усыпан..
ным сверкающими кристаллами. Миллионы звезд
блестели в ночи. Они образовали мяrко сияющую до..
рожку через все небо. Это было настолько прекрасно,
что мы чуть не забыли о лютом морозе, который тер..
зал наши тела.
70

.JL
,r
В полдень, пройдя еще 15 километров, мы вступи..
ли в rришино.
В течение нескольких дней село подверrалось бом..
бежкам с воздуха такой силы, каких ранее русские
еще не проводили. Все кварталы были разнесены
вдребезrи. Казаки и сибиряки стояли у ворот населен..
Horo пункта. Если они захватят rришино, одна из круп..
нейших железных дороr и важнейшая развязка на
Донце будут потеряны.
Мы должны были rотовиться к надвиrающейся бит..
ве. Мы устроились в школьном здании, в котором со..
хранилось только одно окно. Каждый из нас имел с со..
бой два тонких одеяла, которые никак не моrли защи..
тить от температуры 40 rpaдYCOB ниже нуля.
Никто не может представить себе, как в такой хо..
ЛОД можно жить в совершенно открытом здании. Было
невозможно заснуть ни на миr. Там невозможно было
даже сидеть.
Тем не менее у нас не было времени предаваться
философствованиям относительно наших несчастий.
В 01.00 командиры наконец распределили нас по ро..
там, мы должны были перейти в контрнаступление.
Роза Люксембурr
Зима 1941  1942 rодов была самой ужасной, ка..
кую только пережила Россия за последние 150 лет.
Конечно, те немецкие соединения, которые нахо..
ДИЛИСЬ в относительно теплых районах, сумели при..
способиться, насколько это было возможно, к этим
ужасным температурам и отсутствию теплой одежды.
Друrие испытали страшный шок, коrда внезапно обна..
ружили, что находятся на пути прорыва советских
71

.JL
,r
войск. Им пришлось пережить самые необыкновенные
приключения, часто они попадали в окружение, ера..
жались мелкими rруппами, переходили в rероические
контратаки.
В районе Донца шли особенно ожесточенные бои.
Против нас русские выставили великолепные войска и
rлубоко прорвались в наш тыл. Сначала они были ос..
тановлены, а потом отброшены назад, но это удалось
только ценой orpoMHbIx усилий. Однако один большой
советский котел все"таки остался посреди Донца. Ero
удалось уничтожить только к концу мая 1942 rода, ко..
rда началась битва за Харьков.
В начале 1942 rода кризис достиr cBoero пика. Рус..
ские находились уже в нескольких километрах от
Днепра. Немецкое контрнаступление должно было
развиваться исключительно энерrично. Так и про..
изошло.
Верховное командование подтяrивало войска к
месту наступления, используя все виды транспорта.
Однако в феврале в ero распоряжении было не
слишком MHoro дороr.
Вот так и получилось, что 3 февраля мы отправи"
лись в бой в нескольких BaroHax, которые тащили сне..
rоочистители. CHer был настолько rлубоким, что за..
труднял наше движение. Но железнодорожная линия
не была взорвана. Мы продолжали rнаться за против..
ником наравне с повозками, которые тащили лошади!
* * *
В качестве пайка нам выдали большие круrлые бу..
ханки, которые мы старались привязать, как получит..
ся, к ранцам или пристроить на rруди. Нам приходи..
лось тащить на себе вообще все на свете, включая
72

.JL
,r
оружие и боеприпасы. Никаких лошадей и повозок
нам не выделили. Поэтому на нас навьючили больше,
чем может нести человек. Например, пулеметчики
вроде меня волокли более 40 килоrраммов, из кото..
рых 30 приходились на пулемет и коробки с лентами.
После Toro как снеrоочистители двинулись в путь,
мы проползли 20 километров за 14 часов. BaroHbI, ко..
нечно, не имели никакоrо отопления. Пол был твер..
дым и холодным, как камень. Холод все больше усили..
вался, утром было уже 42 rрадуса ниже нуля. Сорок
два rpaдyca! Чтобы не замерзнуть насмерть, мы были
вынуждены постоянно беrать по BaroHY друr за дру..
rOM.
Мы почти падали от изнеможения после этоrо бе..
зумноrо танца в течение нескольких часов, однако от
этих плясок зависела наша жизнь. Один из наших то..
варищей все"таки свалился от усталости. Он улеrся в
уrлу. Полаrая, что он спит, мы потрясли ero, однако он
замерз. На остановке мы сумели собрать HeMHoro
CHera. Мы растирали ero с rоловы до Hor в течение 50
минут. Затем он вернулся к жизни, испустив протяж..
ный стон, как корова, которую ведут на бойню. После
этоrо он провалялся в rоспитале целых полтора rода и
вышел оттуда, потеряв ноrи.
Паровоз отбрасывал в сторону массу cHera высо..
той более двух метров. Наконец он остановился перед
стеной льда, уже совершенно непроходимой. Кроме
Toro, большевики находились на расстоянии Bcero
3 километров.
Мы выпрыrнули из BarOHOB, полаrая, что все мы от..
правляемся на смерть. Метель била в лицо и пыталась
свалить с Hor. Офицеры и солдаты попадали в cHer.
Лица нескольких человек выrлядели просто отвра..
73

.JL
,r
тительно: распухшие, покрасневшие, rлаза налились
кровью. Я не Mor хлопать себя по щекам, которые по..
стоянно мерзли, так как мои руки были заняты пуле..
метом, патронными лентами, коробками с патронами.
Друrие пострадали от обморожения Hor, которые по..
том превратились в черные палки. Кто"то отморозил
себе уши, напоминавшие сейчас большие абрикосы,
из которых сочился оранжевый rной.
Самыми несчастными из наших товарищей оказа..
лись те, кто отморозил себе половые opraHbI. Они ис..
пытывали невыносимые страдания. Эти люди путеше..
ствовали из rоспиталя в rоспиталь до конца войны, но
напрасно. Отмороженная плоть, чудовищно раздув"
шаяся, rорела как в orHe весь день.
Деревня, которую следовало занять, находилась
прямо перед нами. Она носила имя знаменитой бер..
линекой еврейки, занимавшейся политикой,  Розы
Люксембурr. Русские, наверное, замерзли ничуть не
меньше нас, потому что отдали эту территорию, даже
не попытавшись отстоять ее. Мы потеряли только од..
Horo человека, нашеrо caMoro молодоrо добровольца,
16..летнеrо паренька, который получил в rрудь случай..
ную пулеметную очередь. В 17.00 мы заняли первые
избы, а тем временем orpoMHoe баrровое солнце
склонялось к западу и постепенно скрылось за rори..
зонтом, затянутым снежными вихрями.
* * *
Нам необходимо было устроиться как можно лучше.
Моя rpynna заняла две избы, которые фактически
были просто хижинами. В одной из них жили две жен..
щины и семь детей. Ребята испражнялись на землю
74

.JL
"r
прямо посреди комнаты. Матери аккуратно отrребали
дерьмо к стенам, а затем доставали из печи приrорш..
ни подсолнечных семечек и снова принимались же..
вать.
Вторую половину ночи мы провели в степи на на..
блюдательных постах. Повторное наступление рус..
ских было более чем вероятно. Как нам реаrировать?
Мой пулемет при температуре 40 rpaдYCOB ниже нуля
намертво заклинило. У нас не было никаких способов
заставить наше оружие работать. Единственное, на
что мы моrли рассчитывать,  это отбиться вруко"
пашной с помощью ножей и rpaHaT.
В 06.00 занялся мутный рассвет, медленно расте..
кающийся по небу: золотой, пурпурный, красный с
мяrкими переливами, окаймленный чистым серебром.
Пока я смотрел на небо восторженным взrлядом, видя
захватывающую дух картину, внезапно над степью
заиrрали фиолетовые фестоны ceBepHoro сияния. От
BocTopra я даже забыл о своих страданиях. Самое
rлавное  это красота, и неважно какой ценой. Над
собой я видел самые прекрасные цвета на свете. Од..
нажды я видел небо в Афинах, мои эмоции, моя ра..
дость были даже больше, так как я видел роскошь и
чистоту pyccKoro неба. Мой нос замерз. Мои щеки за..
мерзли. Мой пулемет замерз. Но мои чувства прямо..
таки rорели. Видя этот мноrоцветный рассвет в дере..
вушке Роза Люксембурr, я был счастливее, чем Алки"
виад, увидевший темное море с высоты холма Акро..
поля.
Через два дня новый бросок на восток.
Холод HeMHoro ослаб, но красноватый rной сочился
из трещин на наших лицах, которые были изъедены
морозом.
75

.JL
,r
Войска шли между двумя холмами, расположенны"
ми на большом расстоянии один от друrоrо, развер..
нувшись в стиле старинных армий, вроде как при Лю..
довике xv. Впереди нас танки прорвали позиции рус..
ских. Продвижение происходило спокойно.
Мы сделали остановку в деревне, такой же rрязной,
как и все остальные, но населенной племенем цыrан.
Женщины сидели в избах на печи, скрестив ноrи на ту..
рецкий манер, и курили трубки. Они имели иссиня..
черные волосы и носили рваные платья.
На следующий день мы прибыли в rород Блаrодать,
rде только что завершился яростный бой аванrардов.
Буквально перед нами rрузовик с боеприпасами полу..
чил прямое попадание снаряда. Теперь там лежало
обезrлавленное обнаженное тел,О. На месте шеи кра..
совалась оrромная почерневшая рваная рана. Бедра
тоже обrорели, из рваных ран торчали белые кости.
Я осмотрелся BOKpyr, пытаясь найти пропавшую ro..
лову. Внезапно я увидел человеческое лицо, прикле..
енное к металлической пластине, чудовищную, неве..
роятную маску. Взрывом у человека содрало кожу с
rоловы  скальп и лицо. Ужасный холод немедленно
заморозил ужасную маску, сохранив форму и цвета.
Мертвые rолубые rлаза продолжали смотреть перед
собой. Клочья окровавленных волос мотались на вет..
ру. Все это выrлядело настолько реально, что я едва
не закричал от ужаса.
Немцы, ведя плотный oroHb из пулеметов, сумели
ворваться в деревню. Русские ожесточенно отбива..
лись, проводя контратаки с трех сторон сразу. Какие..
то казаки бросались на нас, одетые в великолепные
синие мундиры, размахивая кривыми саблями. Они
неслись rалопом, rордо сидя верхом на своих юрких
76

.JL
,r
лошадках. Всех их безжалостно перебили. Лошади па..
дали мертвыми, подламывая передние ноrи, а всадни"
ки кувырком катились по cHery в разные стороны, ли..
ба они так и оставались мертвыми в седлах, застывая,
словно камень. Смерть объединяла и лошадь и всад"
ника.
Сибирская пехота бросилась в атаку столь же наив..
но, как и казаки. Они бежали вниз по двум холмам, а
потом через поле, но никто из них не сумел подойти
ближе чем на 30 метров к нашим избам. Тела несколь..
ких сотен сибиряков лежали по всему полю. Все они
были великолепно оснащены, одеты в толстое флане..
левое белье американскоrо производства под тонки..
ми мундирами, а поверх них толстые хлопковые курт..
ки, шинели и белые халаты.
По крайней мере к борьбе с холодом они были ха..
рошо подrотовлены.
Почти все они были азиатами, с волосами жестки..
ми, словно щетка из щетины дикой свиньи. Холод со..
хранял их такими, какими они упали. У одноrо из них
rлаз выскочил из орбиты после Toro, как пуля попала
ему прямо в лоб. rлаз моментально застыл. Он торчал
вперед, словно палец из..под брови, напоминая ужас..
ный оптический прибор. rлаз смотрел на нас так вы..
разительно, словно монrол все еще был жив. Ведь
rлаза мертвых при температуре 40 rpaдYCOB ниже нуля
сохраняют прежнюю зоркость.
* * *
Деревня была в ужасающем состоянии. Мы прове..
ли всю ночь среди молодых животных, которые избе..
жали бойни. В наших комнатах среди маленьких телят
и нескольких цыплят находился десяток вежливых ro..
77

.JL
,r
лубей, которые нежно ворковали, безразличные к
страданиям людей.
А KorAa мы проснулись, нас ожидал новый сюрприз:
оттепель! Сильная оттепель! Вся земля в деревне бы..
ла покрыта слоем воды толщиной 20 сантиметров.
Пехотинцы сражались в любую поrоду. И теперь мы
шли на Bpara среди трупов, которые плавали по доро..
raM, как диковинные лодки.
Опепепь и заморозок
Русская оттепель приходит с невероятной скоро..
стью. В начале февраля 1942 roAa температура была
42 rpaдyca ниже нуля. А спустя четыре дня BOKpyr тек..
ли реки rлубиной 30 сантиметров.
Мы прошли мимо советских саней, чьи лошади и
кучер были убиты одним взрывом: солдат, коренастый
монrол, заrорелый чуть ли не дочерна, плотный, смот"
рел на Aopory пустыми rлазами. Рядом с ним стояла
оrромная зеленая бутылка, в которой находилось на
менее 1 О литров TOMaTHoro сока. Лошади и монrол
были мертвы, бутылка совершенно цела.
Как только мы спустились с холма, то сразу оказа..
лись среди потока. Поля постепенно таяли, вода текла
по тысячам маленьких каналов, которые выходили на
дороry. Лед отказывался таять, поэтому вода подни..
малась все выше и выше. Мы маршировали по этим
ледяным рекам, промокшие до колен.
Мы остановились, чтобы провести ночь в крохотной
деревеньке, состоящей ровно из двух изб. 80 хорват..
ских добровольцев уже набились в обе избушки бук..
вально плечом к плечу, так что в комнатах нельзя было
даже присесть.
78

.JL
,r
Втиснуть еще хотя бы одноrо человека в эти норы
было немыслимо. Точно так же два маленьких свинар..
ника были забиты дрожащими солдатами, которые не
моrли высушить одежду.
Все, что мы смоrли сделать,  это забраться на
чердак, втиснувшись в узкое пространство между кры"
шей и потолком. До конька крыши оставалось не бо..
лее одноrо метра. Мы осторожно ползли вперед, пе..
ребираясь с балки на балку и каждую минуту рискуя
провалиться вниз на rоловы хорватам, если вдруr по..
толок не выдержит. Под крышу ухитрились заползти
более ста человек, которые кое"как устроились по
темным закоулкам. Нам приходилось сrибаться и
складываться в три поrибели. Наши ноrи замерзли,
ботинки были полны ледяной воды. С caMoro утра
у нас во рту не было ничеrо, кроме куска черствоrо
армейскоrо хлеба. У мноrих вообще не осталось ни
корки.
* * *
В 21.00 внезапно тусклая электрическая лампочка
засветилась в отверстии люка, прикрывающеrо лест..
ницу. «Поднимайтесь! Мы выступаем!»
Выступать! Посреди ночи, по дороrе, вдоль кото..
рой текут ледяные ручьи! Мы получили приказ пресле..
довать по пятам отступающих красных и к рассвету за..
нять большой колхоз, находящийся восточнее.
Все моrли видеть только ближайшеrо соседа. Мы
вслепую брели по воде. Переменчивая поrода превра"
тила дороry в настоящую ловушку. Под водой от рас..
таявшеrо cHera лежала корка льда, на которой люди
постоянно поскальзывались. Настала и моя очередь
79

.JL
,r
проделать это, и я шлепнулся лицом вниз в обнимку с
пулеметом. Затем у меня внезапно поехали пятки, и я
упал назад, едва не захлебнувшись. Промокшие до
нитки, мы брели по этой квашне, пока не добрались до
реки Самары. Вода здесь шла поверх льда и ширина
потока превышала 25 метров, причем не было видно
никоrо, кто решился бы пересечь поток! Около 01.30
мы все"таки добрались до упомянутоrо колхоза. Деся..
ток мертвых лошадей лежали в тающих суrробах. Не
осталось ни одноrо места, rде можно было бы пере..
дохнуть, если не считать три маленькие конюшни, пол..
ные KOHcKoro навоза.
* * *
Наша rpynna из 40 человек расположилась в одной
из них.
Из остатков старых ларей для зерна мы соорудили
небольшой костерчик. Коrда oroHb разrорелся, я по..
спешил снять свое белье и рубашку, чтобы просушить
их на кочерrе. Но со своей обычной неуклюжестью я
сделал это так, что моя одежда вспыхнула, осветив
всю конюшню. У меня остался только жилет и пара за..
ношенных брюк, в которых мне предстояло щеrолять
до конца зимнеrо наступления.
у нас не осталось никакой еды, но запах KOHcKoro
навоза все равно отбивал аппетит. На следующий
день ближе к вечеру мы начали осматривать свои вла..
дения, и на склоне, ведущем к Самаре, я нашел то, что
принял за тело, лежащее в подтаявшем cHere. Я спус..
тился, чтобы посмотреть повнимательнее. К своему
ужасу, я обнаружил молодоrо немца, чьи ноrи рус..
ские, проявив особый садизм, отпилили по колено.
80

.JL
,r
Судя по всему, работу проделали обычной пилой, но
действовал большой умелец. Несчастный немец вхо"
дил в разведывательный патруль, который пропал два
дня назад. Было видно, что после пытки он еще сумел
проползти около 15 метров, сильное молодое тело от..
чаянно не хотело умирать.
* * *
Холод вернулся так же внезапно, как наступила от..
тепель. Однажды ночью температура внезапно рухну..
ла до 20 rрадусов ниже нуля. На следующий день Са..
мара снова окончательно замерзла.
Дороrа вдоль долины превратилась в чудовищный
каток, чудовищный потому, что трупы русских, плавав..
шие в воде два дня назад, теперь вмерзли в лед. Из
Hero торчали rде рука, rде ноrи, rде rолова.
Сани постепенно уничтожали эти препятствия, ере..
зая пальцы и носы, которые крошились, как опилки.
Через несколько дней дороrа стала rладкой, исключая
обрубки рук и полусрезанные лица, кое..rде виднев..
шиеся во льду, как чудовищные рыбы, подплывшие
близко к стеклу аквариума.
* * *
Как только лед стал достаточно твердым, мы возоб..
новили движение.
Русские самолеты постоянно обстреливали нас их
пулеметов. Через 2 километра мы подошли вплотную
к Самаре. Переправа была медленной. И в это время
эскадрилья советских самолетов набросилась на нас,
как стая безжалостных ос.
Они пикировали, разворачивались и возвраща..
81

.JL
,r
лись. Вместе с несколькими товарищами я побежал,
чтобы освободить тяжелую повозку с боеприпасами,
застрявшую посреди реки, которая в любой момент
моrла стать добычей русских. Я толкал ее изо всех
сил, чтобы поскорее добраться до укрытия под при..
брежным откосом. Самолеты спикировали еще раз,
повозка перевернулась и придавила меня. В rлазах
почернело.
Я очнулся через полчаса, уже лежа в хижине. Мои
rлаза смоrли различить только какие"то orpoMHbIe ли..
ловые разводы и круrи. Моя левая Hora была сломана
в двух местах.
Я понял, что меня хотят отправить в rоспиталь. Это
заставило меня окончательно опомниться. Санитар,
который перевязывал меня, имел в своем распоряже..
нии лошадь и сани. Меня уложили на сани, и по вмерз..
шим в лед трупам мы отправились на восток.
Через час я доrнал свою роту. Лежа на трех досках,
я прибыл в Ново..Андреевку, которую продолжали ата..
ковать русские самолеты. Они убили одноrо человека
и ранили еще нескольких. Несмотря на обстрел, вал..
лоны удержали деревню на эту ночь.
* * *
Мы должны были следовать далее. Моя Hora выrля..
дела сейчас как rолова черноrо теленка. Порывшись в
cHery, товарищи нашли мне один из orpoMHbIx валяных
canor, которые водители танков надевают поверх
обычной обуви. Это даже оказался именно левый са..
nor. Коrда они засунули туда мою сломанную HOry, вы..
яснилось, что canor сидит идеально. Лежа на своих
82

.JL
,r
маленьких санках, я MOr двиrаться дальше вместе со
своей ротой.
В третий раз нам пришлось пересекать покрыв"
шуюся льдом, продуваемую ветрами Самару. Совет..
ские самолеты возобновили свою охоту за нами. Ко..
rда мы пересекали реку, они скользили над нами, тре..
ща пулеметами, а затем сбросили на нас три большие
бомбы. Бомбы были сброшены с такой малой высоты,
что просто не успели принять вертикальное положе..
ние и, скользя по льду, врезались в наши ряды, как три
orpoMHbIe серые собаки.
Мы добрались до восточноrо береrа, но несколько
валлонов поrибли.
Мы получили приказ захватить высоты, rоспод..
ствующие над долиной, которые формировали водо..
раздел. Тот, кто удерживал их, контролировал долину
реки Самары.
17 февраля в 11.00 мы вышли на плато. Там нахо..
дилась деревня, избы которой были разбросаны по
обе стороны длинных замерзших прудов. Коrда мы
пересекли пруды, русские, находившиеся восточнее,
открыли по нам яростный oroHb из орудий.
Солдаты беrом бросились к избам, чтобы найти
хоть какое"то укрытие. Распластавшийся на своих са..
нях, я не Mor сделать ни одноrо шаrа. Я слышал, как
BOKpyr свистят осколки, иноrда ударяя по доскам.
Хорват, который бежал неподалеку, вытянув руки, вне..
запно упал на меня. У Hero появилась оrромная крае..
ная дыра размером в два кулака там, rде раньше были
rлаза.
Вот так мы вошли в деревню rромовая Балка, rде
потом потеряли половину леrионеров убитыми и ране..
НЫМИ.
83

.JL
,r
Настоящий ад
в rромовой Балке, как и во всех друrих местах, не
было сплошноrо фронта. Слева на 7 километров шло
пустое пространство. Справа наши товарищи из диви..
зии СС «Викинr» занимали деревню в 3 километрах от
нас.
Русские сосредоточили свои rлавные силы в не..
скольких километрах восточнее, но их передовые по..
сты находились буквально вплотную к нам, внутри сто..
rOB сена, которые торчали тут и там в степи.
Так как деревня rромовая Балка была построена в
небольшой низине, мы расположили позиции на хреб..
те. Мы не моrли отрыть окопы, поэтому построили ук"
рытия из больших блоков плотноrо cHera, вырублен..
ных топором.
Тыловые позиции были устроены чуть дальше, ря..
дом с избами. Наши добровольцы вырезали их в кучах
навоза, перемешанноrо с соломой, которые резать
было леrче, чем cHer. Это дало нам несколько неожи..
данное лакомство, так как наши солдаты откопали две
бутылки французскоrо коньяка, забытые русскими во
время поспешноrо беrства.
К несчастью, это оказалось единственным утеше..
нием, так как следующие десять дней в rромовой Бал..
ке творился настоящий ад.
* * *
Чтобы разместиться, мы имели Bcero две или три
избы на роту. Почти все окна были перебиты к момен"
ту нашеrо прихода. Большевики, как обычно, пере..
стреляли всех животных. Их туши лежали внутри до..
мов или прямо на noporax. Одна лошадь умерла в окне
84

.JL
,r
избы, почти заrородив ero. Две друrие мертвые лоша..
ди валялись в конюшне.
Так как противник атаковал нас днем и ночью, по..
ловина наших людей постоянно находилась на пози..
циях в cHery. Из..за холода роты были поделены попо..
лам, и караулы сменялись каждые два часа.
В течение этих 1 О дней наши солдаты ни разу не
получили возможность поспать больше чем полтора
часа подряд. Их приходилось будить за четверть часа
до заступления на пост. По возвращении назад им
требовалось еще четверть часа, чтобы уснуть. Кроме
Toro, если бы одновременно на отдых отправились бо..
лее половины солдат, они не сумели бы одновремен..
но расположиться в комнате, настолько маленькой
она была. 25 человек, которые возвращались после
cBoero двухчасовоrо дежурства, даже не моrли лечь.
Им приходилось стоять или сидеть на корточках. Хо..
лод донимал их непрестанно, прорываясь сквозь раз..
битые окна, которые мы не моrли плотно заделать.
Я сам со своей сломанной ноrой Mor оставаться на
носилках только в том случае, если их ставили на ска..
мейку, прибитую к стене на высоте метра над полом.
Вот на этом насесте я и лежал круrлые сутки, замерз..
ший и беспомощный, закованный в rипс, rлядя, как
уходят и возвращаются мои несчастные товарищи.
Доставка продуктов была и простой и сложной од..
новременно. Саням требовалось от 40 до 50 часов,
чтобы добраться до нас. Вражеская артиллерия неуто..
мимо продолжала свое злое дело, непрерывно об..
стреливая дороrу, поэтому на последних километрах
пути интенданты подверrались серьезному риску в
дневное время. Если они пытались прорваться к нам
85

.JL
,r
ночью, они моrли заблудиться в степи и вылететь пря..
мо к советским постам.
Мы получили столько продовольствия, чтобы лишь
не потерять силы: HeMHoro хлеба, который мы резали
штыками, несколько банок мясных консервов, замо..
роженных на фабрике и перемороженных во время пу..
тешествия.
Недосыпание убивало людей. Холод изматывал чу..
довищно, от Hero страдало все тело. Нашим ротам
приходилось торчать в ледяных дырах по 12 часов в
сутки совершенно не двиrаясь. Люди стояли на льду.
Если солдатам хотелось прилечь, ложиться приходи"
лось на лед. Температура все время стояла 20 или 25
rрадусов ниже нуля. Короткий отдых в избе не позво..
лял соrреться  внутри было почти так же холодно,
как и снаружи, да и отдохнуть по"настоящему не уда..
валось. Они не моrли растянуться во весь рост на зем"
ле, ни даже подремать спокойно, так как взрывы сна..
рядов постоянно сотрясали дома.
На протяжении нескольких дней советская артил..
лерия выпустила по нам несколько тысяч снарядов.
Некоторые избы заrорелись. Друrие, получив попада..
ние в крышу, разбросали свою солому на десятки мет..
ров в стороны. Наши потери были тяжелыми.
Один из наших тяжелых пулеметов получил прямое
попадание и был подброшен на четыре метра в воздух
вместе со стрелком. Он упал обратно, все еще сжимая
рукоятки пулемета. Но два друrих человека в расчете
были искалечены.
Вражеский снаряд прямо через окно влетел в избу,
rде отдыхали наши товарищи. Дом превратился в на..
стоящую бойню. Один солдат просто исчез бесслед"
86

.JL
,r
но, раненые и убитые лежали оrромной кучей. На еле..
дующий день удалось найти лишь небольшие куски
мяса, разбросанные BOKpyr. Судя по всему, снаряд по..
пал ему прямо в rрудь.
* * *
Наши телефонные линии постоянно рвались.
40 человек, которые подцерживали связь между
ротами и батальонным командным пунктом, а также
между батальоном и дивизией, мучились невыносимо.
С начала наступления им приходилось каждую ночь в
мороз до 40 rpaдYCOB пересекать реки, созданные от..
тепелью, разматывая километры телефонноrо прово..
да. Они возвращались из степи с тяжелыми обморо"
жениями рук, щек, носов и ушей.
В rромовой Балке они проводили дни и ночи, пол..
зая по льду и cHery под пулеметным orHeM вместе со
своими проклятыми проводами, которые красные рва..
ли по три или четыре раза в час.
Подцерживать связь было совершенно необходи..
мо, так как эти провода служили батальону нервной
системой.
Среди них был старик с седыми волосами, при..
званный впервые. Он тоже был ранен. У Hero еще хва..
тило силы вытащить из кармана маленькую Библию и
прочитать две или три строки псалма, прежде чем
умереть.
* * *
Наши ужасные страдания, которые мы были вынуж..
дены переносить, усуryблялись и друrими бедами, бо..
лее интимноrо свойства.
87

.JL
,r
Мы все были почти полностью покрыты таинствен..
ными болячками, которые солдаты на Восточном
фронте называли «Русской чумой».
Болезнь начиналась с невыносимой чесотки, кото..
рая распространялась с Hor. Их почти невозможно бы..
ло чесать. Появлялись синеватые язвочки, которые
жrло, как будто они были посыпаны солью и перцем.
Они кровоточили, из них часто сочился rной. Видеть
это было просто ужасно. Их нельзя было расчесывать,
но нервы людей не выдерживали. Если днем у них еще
хватало сил противостоять укусам яда, по ночам во
время сна ваша руки невольно тянулись к ступням и
икрам. Ваши пальцы соскребали коросту, и язвы дела..
лись rлубже, кровоточили. Нам приходилось спать, не
снимая ботинок, чтобы противостоять ужасному зуду.
Тысячи, десятки тысяч солдат на Восточном фрон"
те были отведены с передовой, потому что эта ползу..
чая зараза оказалась слишком сильной. В rромовой
Балке некоторые наши товарищи расцарапали себя
буквально до костей. По крайней мере у трех четвер..
тей солдат кровоточащие икры были покрыты царапи..
нами. Но, несмотря на перевязки, синие ямки ран, вы..
званных неизвестной кислотой, притяrивали к себе
пальцы, заставляя чесаться днем и ночью.
* * *
Нас также поедали полчища вшей.
Все контрнаступление на Донце мы провели, не
имея даже единственной смены белья. В каждой из
чудовищных изб, rде мы останавливались, перед нами
жили толпы монrолов, татар, сибиряков, таскавших с
собой насекомых. В наших тяжелых условиях, коrда в
88

.JL
,r
каждый дом набивались по 40 или 50 человек, мы ста..
новились леrкой добычей этих прожорливых, беспо..
щадных насекомых.
Часть солдат уже обессилела, и они не хотели
жертвовать еще часом сна, тратя ero на бессмыс..
ленную охоту на вшей. Даже если вам удавалось пере..
давить ваших собственных вшей, ваш сосед не унич"
тожал своих. И к моменту пробуждения половина их
перебиралась на вашу территорию. Орrанизовать об..
щую дезинсекцию в таких стесненных условиях было
просто немыслимо, ведь солдаты не моrли даже вы..
прямиться как следует.
Нам оставалось лишь вычесывать себя под мышка..
ми или в паху, вытаскивая rорсти вшей. Некоторые
были маленькими и верткими, друrие длинными, а
часть  круrлыми с красным брюшком размером с бу..
лавочную rоловку. Их цвет удивительно подходил к
цвету нашей одежды.
Вши находили особое удовольствие, присасываясь
к ранам. Они находили путь сквозь все слои нижнеrо
белья. Я чувствовал, как они ползают по моей сломан..
ной Hore. Но сделать с ними мы ничеrо не моrли, они
поедали нас заживо, и наши нервы были натянуты, как
струны.
* * *
с каждым днем русские становились все аrрессив"
нее.
Более чем неделю мы не имели возможности по..
спать. Даже коrда люди возвращались для своих двух
часов отдыха в избу, снаряды и rpaHaTbI рвались
так часто, что люди невольно бросались на землю,
89

.JL
,r
ожидая, что очередной снаряд взорвется посреди
комнаты.
Поrребов в этих домах не было, и найти убежище
оказалось невозможно.
Начиная с 25 февраля по вечерам стали появляться
советские танки. Они приближались на расстояние
несколько сот метров, каждый раз выпускали несколь..
ко снарядов и исчезали в темноте.
Наши патрули сходились в жестоких рукопашных
схватках с передовыми постами русских.
Советские войска методично выполняли свой план.
Сначала они уничтожали все препятствия, одно за
друrим. Первой была атакована крупными силами де..
ревня справа от нас, которую занимали эсэсовцы. Ее..
ли этот редут падет, мы окажемся в изоляции, единст"
венными защитниками дороrи к Самаре, то есть Toro
направления, куда русские намеревались бросить все
силы.
Эсэсовцев насчитывалось около 200 человек. Они
были настоящими бойцами. Наши люди, которые под..
держивали контакт с их командным пунктом, не моrли
не восхищаться их хладнокровием под вражеским or..
нем. Русские расстреливали их из пулеметов с рас..
стояния 30 метров, все дома поочередно. За один
день эсэсовцы отбили 1 О атак противника, в 20 раз бо..
лее мноrочисленноrо. Они стояли непоколебимо, а в
промежутках между атаками перебрасывались в кар..
тишки.
К концу недели они удерживали лишь узкий проход
шириной около 100 метров, ведущий на запад. Три
четверти этих отважных солдат пали в неравной борь..
бе. 28 февраля 1942 rода в 05.00 несколько тысяч
красных обрушились на 50 уцелевших немцев. В тече..
ние часа все они были безжалостно перебиты, спа..
90

.JL
,r
стись сумели лишь несколько. Мы видели, как они бе..
ryт к нам по cHery, преследуемые большевиками.
Они прибыли очень вовремя, чтобы помочь нам, по..
тому что после захвата деревни, защищаемой солда..
тами дивизии «Викинr», большевики, которые всю
ночь накапливали силы восточнее rромовой Балки,
обрушились на нас.
В 06.00 два полка, насчитывающие около 4000 че..
ловек при поддержке 14 танков, атаковали нас.
Нас оставалось Bcero 500 человек, и мы имели
единственный танк.
rромовая Бапка
Всю ночь наш батальон находился на Horax. Наши
патрули следили за передвижениями противника. Мы
были совершенно уверены, что атака неизбежна.
После падения деревни, защищаемой эсэсовцами,
мы оказались в одиночестве на открытом пространст..
ве площадью около 15 квадратных километров. Крае..
ные рвались отомстить, они намеревались отбить до..
лину реки Самара, из которой их выкинули две недели
назад.
Они не жалели усилий, чтобы добиться решающеrо
успеха. Их артиллерия, сосредоточенная на высотах,
обрушилась на нас, их наблюдатели отслеживали ма..
лейшее шевеление в деревне, превратившейся в кучу
развалин.
Наши солдаты походили на призраков.
В полночь была объявлена первая TpeBora. В 06.00
новая TpeBora позвала солдат на позиции. Почти не..
медленно на нас со всех сторон обрушился пулемет..
ный oroHb.
91

.JL
,r
* * *
я лежал на двух досках в нашей избе, в 40 метрах
от ледяных фортов, обращенных лицом на восток. Я с
тревоrой вслушивалея в шум битвы. Внезапно крыша
вспыхнула и затрещала, солома заrорелась.
Прыrая на одной Hore, я добрался до окна, orpoM"
ное число пехотинцев стремительно приближалось.
Сначала я подумал, что это хорватские доброволь..
цы, они имели почти такие же темные шинели. Снаря..
ды рвались среди них, немецкая артиллерия, которая
была придана нам, открыла oroHb почти в упор по этой
толпе людей.
Они выскочили из oBpara и бросились к центру де..
ревни, атакуя позиции наших рот с тыла. Можно было
подумать, что здесь проходят учения, настолько без..
заботными они выrлядели. Они развернулись в цепь,
лишь коrда подошли на расстояние около сотни мет..
ров к моей избе. А затем я увидел 14 советских тан..
ков, которые с ревом неслись прямо вперед.
Моя рота была просто раздавлена и откатилась ко
второй избе.
Я не Mor больше терпеть. Моим сломанным костям
требовались еще две недели, чтобы срастись. Разбив
rипс, который сковывал мою HOry, я захромал наружу,
используя винтовку в качестве костыля. Янамеревал"
ся присоединиться к своему отделению.
* * *
Забыв о своих страданиях, я занял место у cBoero
пулемета. Здесь нас было 12 человек, расположив..
шихся в 20 метрах от второй избы. Я устроился между
двумя оrромными мертвыми лошадьми, твердыми,
92

.JL
,r
как камень. Пули, звучно шлепались об их туши, но
звуки получались довольно странными.
Противник разворачивался с востока к северо"вос"
току против двух линий домов в деревне. Одновре..
мен но они атаковали наших товарищей из 2..й роты,
которые защищали избы на друrом береry пруда.
Солдаты 2..й роты показали чудеса храбрости, за..
щищая свои позиции, но передовой пост был захвачен
противником. Они все поrибли почти до последнеrо
человека, но сумели затормозить первый удар крае..
ных.
На северо"востоке советские войска, русские и
азиаты, проникли за первые избы. Наши отчаянные
солдаты и красные дикари убивали друr друrа в ходе
отчаянной рукопашной схватки.
Неожиданно над битвой воспарила одна из наших
старых рексистских песен. В начале войны наши сол..
даты еще использовали кое"какие приемы старых
времен: они пели, поднимаясь в атаку. Уцелевшие
солдаты 2..й роты контратаковали красных, пытаясь
отбросить их назад. Их командир оберлейтенант
Бюйд, промышленник из Брюсселя, бежал первым с
пулеметом в руках. Он перестроил роту за уrлом дома,
и она вышла на свои старые позиции в cHery.
Однако каждый из наших солдат жаждал схватиться
с русскими. Советские танки появлялись в критиче..
ских точках, давя всех и вся. Лейтенант Бюйд вел
oroHb из пулемета, пока русские не оказались на рас..
стоянии нескольких шаrов. В этот момент он получил
пулю в rрудь и умер, рухнув на свое оружие.
Красные отбили первые хижины на северо"западе.
Мы видели, как их танки с rpoxoToM катили за нашими
93

.JL
,r
ранеными, настиrали их и давали своими стальными
ryсеницами.
Наше положение было ничуть не лучше. Большеви
ки заняли дымящиеся развалины первой избы и еще
несколько соседних зданий. С северо"востока He
сколько пулеметов «Максим» вели бешеный orOHb.
С OTKpbIToro сарая между нами и противником пере
крестным orHeM сорвало крышу. Он вообще развалил
ся, как карточный домик.
Наши люди падали, пораженные разрывными пуля
ми, которые наносили чудовищные раны. Один из MO
их товарищей упал передо мной, и ero rолова превра"
тилась в бесформенную массу. Пуля снесла ему Ha
прочь все лицо.
Красные больше не были перед нами. Избы на Ha
шем левом фланrе были захвачены, русские удержи
вали свои старые позиции на восточном rребне. Oттy
да они хлынули в самый центр деревни.
Наших солдат осаждали маленькие кучки красных,
которые яростно дрались, не желая уступать.
Мы сражались в основном винтовками, стараясь
экономить боеприпасы, тщательно выцеливая боль
шевиков перед каждым выстрелом. Противник про
должал наступать с ослиным упрямством. Прекрасное
золотое солнце поднялось над снеrами позади aTa
кующих. Русские занимали наши позиции в cHery, и
теперь их силуэты превратились в прекрасные мише
ни. Каждая rолова, которая осмеливалась подняться
над нашим старым бруствером, тут же получала пулю.
Но мы тоже несли тяжелые потери.
Через час я остался единственным из своей Ma
ленькой rpYnnbI, зажатый между двумя лошадиными
тушами, оказавшимися прекрасной защитой. Пули с
94

.JL
,r
визrом рикошетировали в разные стороны. Одна из
них, пролетев рядом с моей щекой, сделала rлубокую
борозду в прикладе моей винтовки. Часть русских
обошла меня слева, и там собралось не менее 30 про..
тивников Bcero лишь в 1 О метрах от меня. В этот мо"
мент я почувствовал, что кто"то дерrает меня за HOry.
Молодой капрал из Moero отделения rенри Беркмане,
видя, что я MOry поrибнуть, подполз ко мне и опащил
меня назад, словно я был санками.
Столь необычное путешествие длиной 20 метров
привело меня на nopor избы, крытой соломой, rде
оборонялись остатки нашей роты. Увы, моему rерои..
ческому спасителю повезло меньше, чем мне. Взрыв
rpaHaTbI раздробил ему ступни Hor, и он умер в страш"
ных мучениях.
Это произошло, вероятно, около 09.00. Советские
танки, которые ворвались в деревню с северо"запада,
теперь оказались в нескольких сотнях метров позади
нас. Они продолжали свою ужасную охоту за людьми,
разъезжая BOKpyr домов и находя явное удовольствие
в том, чтобы давить моих товарищей одноrо за дру..
rим, даже безоружных и раненых. Мы поняли, что
вскоре сами будем окружены и уничтожены этими
стальными rиrантами, тем более что на северо"вос"
точный сектор пришлась основная тяжесть советской
атаки. Дело в том, что русские собрали перед дерев..
ней все силы, освободившиеся после уничтожения
эсэсовскоrо rарнизона.
Мы также подверrались сильному артиллерийско"
му обстрелу. Лед BOKpyr нас разлеталея на сотни кро"
шечных осколков. Каждый из нас старался укрыться,
как Mor  за крестьянскими санями или оконными
ставнями.
95

.JL
,r
Старый солдат, ветеран Первой мировой войны по
фамилии Стеенбрюrrен особенно рвался в бой. Он по..
лучил пулю в заднюю часть шеи, упал, но поднял пра..
вую руку и закричал: «Прощайте, товарищи. Король
победит!» Мы подумали, что он умер. Однако через 15
минут тело село и произнесло: «Однако, слава боry, я
не умер». Наш старый солдат вернулся к жизни! Он ос..
тался жив, несмотря на пулю в rолове! Он даже cMor
сам приползти на перевязочный пункт. Так как шея у
Hero была необычайно толстая, он оправился от своей
раны.
Но наше счастье быстро улетучилось. Советский
танк решил покончить с нашим сопротивлением и по..
шел через замерзший пруд прямо на нашу избу.
* * *
Танк навел на нас свою пушку. Мы только и успели,
что броситься на пол избы. Три снаряда, нацелен..
ные очень точно, разнесли всю переднюю стену. Мы
были похоронены под обломками развалившейся сте..
ны. Соломенная крыша заrорелась. Несколько чело..
век истекали кровью, у одноrо из них оторвало левую
руку.
К счастью, один из этих снарядов пробил брешь в
задней стене дома примерно метр высотой. Мы суме..
ли вытащить раненых через дыру и выползти сами.
Чтобы добраться до следующеrо дома, нам следо..
вало пересечь около 30 метров OTKpbIToro пространст..
ва. Люди, которые пытались бежать прямо, были без..
жалостно убиты. Чтобы обмануть противника, который
пытался целиться, необходимо было пробежать самое
большое пять метров, затем броситься на землю, сно"
96

.JL
,r
ва пробежать пять метров, снова броситься на зем"
лю и так далее. Снайперы противника, сбитые с толку
такой тактикой, принялись искать менее увертливые
цели.
Один из наших молодых солдат укрылся за трупом.
Охваченный паникой, он даже не смотрел, кто это.
Внезапно он увидел прямо рядом с собой человека,
смотрящеrо мертвыми rлазами в небо. Этот мертвец
был ero отец, отважный портной из Брюсселя.
* * *
Мы укрылись В соседней избе. Теперь уже ее кры"
ша заrорелась у нас над rоловами. Нам пришлось при..
жаться спиной к nopory здания, укрывшись за желтым
ледяным валом застывшей мочи.
Танки обходили нас. Сотни русских пулеметов рас..
стреливали нас почти в упор. Прямо позади нас соло..
менная крыша рухнула на землю, как оrромный факел.
Танки почти завершили свой рейд позади нас. Мы
теперь почти не стреляли, так как старались беречь
каждый патрон. Конец неумолимо приближался. Наш
командир роты положил мне руку на плечо. «Если ты
поrибнешь, я тебя не переживу»,  сказал он.
Однако никто из нас не хотел умирать. Внезапно мы
услышали рев моторов в небе. Танки красных взрыва..
лись! Избы взрывались! Вся толпа красных взлетела в
воздух, точно иrрушки!
Прибыли немецкие пикировщики!
С невероятной точностью они поражали советские
танки и уничтожали по..дурацки сrрудившеrося про..
тивника. Вражеские танки поспешно бросились врас..
4 л. Деrpелль
97

.JL
,r
сыпную, пытаясь укрыться от пушечноrо оrня пики..
рующих самолетов. Пехота побежала следом за ними.
Наш командир батальона HeMeeHHO бросил в
контратаку последние силы, которые он сумел со..
брать. Эти солдаты пробежали мимо нас. К полудню
Валлонекий леrион полностью отбил rромовую Балку
и даже вернул первые избы по обе стороны пруда. Те..
ла русских лежали повсюду. Мы захватили большое
количество пленных. Монrолы, уродливые, как обезь"
яны, кирrизы, сибиряки  все были удивлены прояв"
лением столь BbIcoKoro духа. Они непрерывно повто..
ряли, щуря свои маленькие желтые rлазенки: «Бель..
rийски карош! Бельrийски карош!»
К несчастью, все наши раненые были уже мертвы,
раздавленные советскими танками или убитые удара"
ми штыков.
Завершив свою потрясающую атаку, немецкие са..
молеты улетели. Русские переrруппировались, их тан"
ки снова выдвинулись вперед. Все начиналось сна..
чала.
Мы были беспомощны против их танков. В то время
панцер..фаусты еще не существовали, а мы не имели
противотанковых пушек. У нас не было даже мин.
С caMoro начала этой невероятной борьбы немец..
кая 100..я пехотная дивизия, которой мы были прида..
ны, обещала нам свою помощь. Танковая колонна бы..
ла направлена к нашей деревне, но была перехвачена
rруппой русских танков. Последовал бой в степи, ко..
торый затянулся на несколько часов, и в результа..
те подкрепления из 1 ОО..й дивизии к нам так и не при..
были.
Нашим солдатам снова пришлось вести оборони..
тельный бой за каждую избу, за каждый сарай, за каж..
98

.JL
,r
дый холмик. К 15.00 они снова оказались прижаты к
последним домам перед вишневым садом на юrо..за..
падной окраине деревни. Если их выбьют из этоrо по..
следнеrо убежища, они окажутся в степи, плоской как
стол, без единоrо кустика, rде во все стороны на мно"
ro километров тянется лишь rлубокий CHer.
Мы были вынуждены что"то предпринять, чтобы не
оказаться в безнадежном положении. Наш командир
капитан Паули собрал остатки рот и с rранатой в руке
первым бросился в контратаку с нашим старым кли"
чем: «Король победит!» Весь личный состав батальо"
на, все, кто еще Mor двиrаться, включая оружейников,
поваров, посыльных и водителей, последовал за ним.
Последовала безумная схватка. Красные и валлоны
убивали друr друrа даже в домах, стреляя сквозь щели
в дверях, разносили черепа выстрелами в упор.
Русские танки, которые испытывали нехватку сна..
рядов, бросились вперед, пытаясь давить наших сал..
дат, которые метались от избы к избе. Советские пе..
хотинцы, испуrанные и измученные, сначала заколе..
бались, а потом начали отступать. В разrар
рукопашной с запада появились кое"какие немецкие
подкрепления. После этоrо противник обратился в
беrство. В третий раз мы отбили деревню.
Красные снова поймали сами себя, так как некото"
рое время rонялись за нашими солдатами. Но на..
ши танки, выиrравшие бой в степи, в свою очередь по..
казались на склоне холма. Через полчаса советские
танки и пехота исчезли в rолубых cHerax на севера..
востоке.
Приближалась ночь. Тела семисот красных лежали
на cHery, на льду прудов, возле развалин домов. Но во
99

.JL
,r
время этой яростной 12..часовой схватки поrибли или
были ранены также 250 наших товарищей.
Через час немецкие танки ушли на друrой участок
фронта, rде также сложилась уrрожающая ситуация.
От изб в rремящей Балке не осталось ничеrо, кроме
тлеющих уrлей, чье свечение медленно уrасало в ле..
дяном вечернем мраке.
Ледяной фронт
Вечером 28 февраля 1942 rода дымящиеся остатки
rремящей Балки были в наших руках. Однако было не..
обходимо смотреть фактам в лицо: позиция стала не..
защитимой. Деревня была разрушена. Кроме Toro,
она находилась на дне впадины. Со склона на востоке
противник Mor следить за всеми нашими передвиже..
ниями.
В течение 1 О дней мы подверrались сильнейшему
нажиму и работали не покладая рук. Мы должны были
удержать деревню, хотя нам противостояли 4000 со..
ветских солдат и 14 танков, единственно во имя чести
нашеrо народа. Мы все предпочитали умереть, но не
отступить.
Бесполезно было начинать эту борьбу на следую..
щий день. Мудрость требовала отступить из низины и
создать линию обороны на западном склоне, кота..
рый rосподствовал над rромовой Балкой. В этом слу..
чае артиллеристам красных было бы куда труднее це..
литься.
Командир 100..й дивизии rенерал 3анне приказал
нашим батальонам под прикрытием ночи занять пази..
ции на rребне. Наши передовые посты оставались на
местах до последней минуты. Русские ничеrо не заме..
100

.JL
,r
тили. На рассвете они бросились на руины rромовой
Балки под прикрытием плотноrо артоrня и обнаружи..
ли, что атакуют пустое место.
Теперь настал черед нашей артиллерии сделать
жизнь противника в деревне невыносимой. Русским
пришлось ничуть не лучше, чем нам ранее. В резуль..
тате они тоже отошли на холмы к востоку от деревни.
После этоrо мы следили друr за друrом и обмени..
вались пулеметными очередями с rребня на rребень.
Деревня стала ничейной землей, лишь несколько за..
копченных печных труб поднимались над развалинами
домов.
Наши новые позиции были поспешно сооружены
посреди степи. Температура держалась на отметке
минус 30 rpaдYCOB, и окопы пришлось рыть в cHery и
льду.
Вернулись несколько тяжелых немецких танков,
фыркая и постреливая. Приземистые, как средневеко..
вые бастионы, они обосновались на хребте, а немец..
кая артиллерия тем временем была выведена из доли..
ны на запад.
В нашем расположении не имелось ни единоrо до..
мишки, ни единоrо костра. Только ледяные норы, в ко..
торых обосновались 200 уцелевших, не имеющих ни..
KaKoro зимнеrо обмундирования, но им предстояло
сражаться с русскими.
Снаряды рвались повсюду. Взлетел на воздух
склад боеприпасов. Зубы наших солдат стучали, как
кастаньеты, настолько все они промерзли. Некоторые
лица стали уже совершенно зелеными. Люди букваль..
но покрывались коркой льда, и следующая ночь была
ужаснее предыдущей. Наше положение стало совер..
шенно отчаянным. Держать людей, измученных ме..
101

.JL
,r
сячными боями, посреди rолой степи да еще при та..
ких температурах, было совершенно неприемлемо.
Люди были вынуждены часами лежать неподвижно на
cHery .
Наш батальон совершил невозможное, продержав..
шись до конца. Лишь один человек замерз насмерть.
На следующий день Валлонекий леrион все еще дер..
жал свои позиции. Ни русские, ни мороз не моrли за..
ставить нас отступить.
* * *
Чтобы как"то облеrчить свои страдания, мы срав..
нивали наше положение с проблемами 150 раненых,
которых увезли по степи на десятках саней.
В rромовой Балке требовалось дождаться наступ..
ления ночи, чтобы эвакуировать наших товарищей, по..
тому что в дневное время советские пулеметчики об..
стреливали санитаров, несмотря на знаки KpacHoro
Креста, и моrли просто добить раненых.
Наши сани быстро проходили 7 километров от по..
зиций до деревни Ново..Андреевка. Там они оставляли
свой кровавый rруз и возвращались.
Дожидаясь санитарноrо транспорта, мы размеща..
ли раненых в импровизированных укрытиях. вроде
сrоревших изб. Позднее в случае необходимости на
подстилку обдирали уцелевшую солому с крыш. Всю
ночь эти несчастные дрожали от холода на cHery, за..
щищенные лишь рваными тряпками и пучком соломы.
Их страдания были неописуемы.
В Ново..Андреевке врачи на перевязочных пунктах
не знали, куда положить раненых. Они десятками ле..
жали на rолом земляном полу в домах. Деревня была
Bcero лишь переrрузочным пунктом. Несчастных еще
102

.JL
,r
предстояло эвакуировать на 40 километров в тыл в
rришино. Но вернулась метель, и снова степь заноси..
ли крутящиеся снежные вихри.
Саням требовались два или три дня, чтобы доб..
раться до полевоrо rоспиталя в rришино. Люди с на..
спех перевязанными ранами и второпях наложенными
лубками умирали от холода. Осколки rpaHaT и пули,
все еще застрявшие в теле, причиняли им ужасные
мучения.
Скопление раненых в rришино было невообрази..
мым. Туда за пять недель привезли 11 000 человек.
Некоторым тяжелораненым приходилось ждать по
пять дней, пока им сменят повязки, которые станови..
лись черными и жесткими, как железо. Они с трудом
моrли объяснить, что им нужно, так как большинство
не знали немецкоrо. В своих страданиях они даже не
моrли рассчитывать на слово утешения. Они достиrли
самых rлубин физических и нравственных мучений.
* * *
к утру 2 марта 1942 rода численность Валлонскоrо
леrиона сократилась в три раза. Из 26 офицеров оста..
лись только двое, причем одноrо из них вскоре при..
шлось эвакуировать по причине HepBHoro срыва.
В пути уже находились немецкие войска, которые
должны были сменить нас. Наши разведчики сумели
вырыть несколько подземных убежищ, которые позво..
лили чуствовать себя хоть чуточку комфортнее на этом
продуваемом со всех сторон хребте. Тем не менее,
несмотря на эти убежища, батальон, который сменил
нас на плато, только за март потерял в результате об..
морожений 30 процентов cBoero состава.
103

.JL
,r
Нас сменили в полдень.
Наши парни, rрязные и небритые, вернулись со
своих постов, не скрывая rордости. Их rероизм уже
вошел в noroBopKY среди солдат, сражавшихея на
Донце. Командир 100..й дивизии наrрадил их 33 Же..
лезными Крестами. В то время такое количество на..
rраждений для одноrо батальона было необычайным.
Еще больше чести принесло нам упоминание в прика..
зе по вермахту и в коммюнике BepxoBHoro командова..
ния.
Мы остановились в Блаrодати, которая находилась
далеко в тылу.
Заснеженные поля были очищены от сотен трупов,
казаков в синих шинелях, монrолов в белых халатах,
мимо которых мы прошли месяц назад во время на..
ступления.
Мы нашли дома! Ужасные дома, трухлявые дома,
но все"таки дома! Перед нами больше не было орд ди..
ких азиатов с крошечными сверкающими rлазами, с
воем бросавшихея в рукопашную.
Мы смотрели друr на друrа неверящими rлазами.
Наши бедные мертвые товарищи, братья, которые
разделяли наши мечты, казалось, идут впереди нас.
Каждый из нас потерял близкоrо друrа. Наш леrион
стал братской семьей, мы были едиными мыслями и
устремлениями.
Наши сердца страдали, а привкус славы rорчил на
ryбах.

rЛАВА 3
Битва за Харьков
Бой за rромовую Балку стал последним крупным уси..
лием большевиков в боях на Донце зимой 1941  1942
rодов. Наш леrион, расположенный в Блаrодати, нахо..
дился в резерве, но rотовый двинуться на помощь при
первых признаках опасности. Но на фронте пока не
возникало серьезных проблем.
Ночью можно было слышать частую стрельбу из пу..
леметов. Буквально с крыльца нашеrо жилища мы
моrли видеть вспышки выстрелов и струи трассирую..
щих пуль, летящие над степью.
Удар, нанесенный красным 28 февраля, оказался
решающим. Их наступление было остановлено, и они
были отброшены назад.
Блаrодать по..прежнему утопала в высоких cyrpo..
бах. CHeronaдbI сменились сильными метелями. Каза..
лось, зима будет тянуться бесконечно. Мы провели в
этой белизне шесть месяцев. Она нас просто достала:
белая степь, белая крыша, белое небо, которое летело
над rоловами.
* * *
Деревня, опустошенная боями, была исключитель..
но бедной. Мы спали на досках или соломе, иноrда да..
же на земляном полу наших жилищ. Хныканье бледных
105

.JL
,r
детей терзало наши уши. Эти бедные люди питались
только картошкой, которую они жрали сырьем, только
посыпая ее солью. Все коровы были перебиты. Кре..
стьяне волокли своих мертвых лошадей, а также тела
пятисот советских солдат, свалив их в большой каме..
ноломне  внушающий ужас моrильник, из KOToporo
торчали лошадиные копыта и человеческие rоловы.
Мы брали воду из деревенскоrо колодца. Однажды
ведро упало туда и осталось на дне. Мы послали чело..
века, вооружив ero прочной веревкой с привязанным
крюком, чтобы выудить ведро. Крюк вскоре что"то за..
цепил, и мы решили, что это ведро. Однако оно оказа..
лось невероятно тяжелым, потребовались крепкие ру..
ки и спины нескольких мужчин, чтобы вытащить это.
Но вот наконец наша добыча показалась на свет: or
ромный ужасный монrол, наполовину разложивший..
ся  ero пояс зацепился за крюк. И эту воду мы пили
несколько недель!
Избы были не более чем пристанищем для вшей.
В наших жилищах лежали запасы зерна для посева,
которое постоянно шуршало, так MHoro мышей там
обитали.
Большинство из нас страдало от «волынской лихо..
радки», или cbInHoro тифа, разновидностью малярии,
от которой человек впадает в тяжелую апатию. Вече..
ром температура у нас подскакивала до 39 rрадусов.
Зато утром она падала до 35 rpaдYCOB. Мы едва моrли
есть и становились все слабее и слабее. Избы и степь
кружились BOKpyr нас. Мы не моrли работать и даже
выйти наружу.
Кризис, даже в самой острой стадии, наступал че..
рез три или четыре недели. После этоrо мы с orpoM"
106

.JL
,r
ным трудом, но все"таки моrли подняться на ноrи, а
наши rоловы тряслись как у бедных старых лошадей.
Выздоровление редко шло rладко. Время от време..
ни тиф возвращался, как и малярия. Против эпидемии
на Восточном фронте наши врачи не имели лекарства,
исключая вездесущий аспирин  универсальное ле..
карство всех армий в мире.
* * *
Мы пытались вернуть обычные привычки и нор..
мальную rиrиену.
В одном из домов мы временно конфисковали ко..
рыто  нечто вроде плоскоrо каноэ, вырубленноrо то..
пором из целоrо ствола. Растолкли в нем оrромную
rлыбу промерзшеrо cHera, а потом садились в эту
смешную лодку. При первом же слишком энерrичном
движении ты вываливалея наружу.
Русские не мылись в течение всей зимы. Они изо..
брели самые чудные способы очищать свои лица. На..
брав воды в рот, они брызrали четыре или пять раз се..
бе на ладони, а затем терли щеки. Точно так же они
вытирали лица своим хнычущим детям.
Церемония охоты на вшей становилась почти ри..
туалом.
Сначала требовалось вызвать соседскую женщину.
Склонившись до самой земли, она распускала волосы
и клала их на колени своей родственницы, которая
проводила час или два, вычесывая мириады малень..
ких насекомых большим деревянным rребнем. Затем
уже она садилась на землю, а первая, не прекращая
болтать, в свою очередь принималась за вычесыва..
ние.
107

.JL
,r
Летом эта операция проводилась на nopore из..
бы. Это было ужасающе прекрасно: они убивали вшей
друr у друrа  весьма наrлядный пример комму..
низма.
Как только наши леrкораненые оправились, мы пе..
реформировали свои роты, хотя их численность со..
ставляла только половину первоначальной.
В начале контрнаступления я был капралом, но стал
унтер..офицером в разrар битвы за rромовую Балку.
Я следил за исправностью пулеметов и качеством су..
па с таким рвением, словно собирал 50 тысяч полити..
ческих последователей. Мне нравилась солдатская
жизнь, простая и свободная от мировых проблем, aM
биций и интересов.
Прошли несколько месяцев с тех пор, как я получил
последние известия о драках на Форуме. rадючья
стая прожорливых чиновников, искушения и подлости
политической арены заставляли меня страдать.
Я предпочел вшивую избу министерскому кабинету,
поношенный солдатский мундир душному комфорту
ничтожноrо среднеrо класса. Я Mor прямо смотреть в
rлаза моим солдатам, очистившись самопожертвова..
нием, я чувствовал, как шаr за шаrом приближаюсь к
их идеалам. И я ощущал, что в свою очередь отдаю им
весь жар cBoero сердца.
* * *
Нас довольно часто посещали наши немецкие това..
рищи. Мы даже моrли забежать к ним, чтобы провести
вечер у них в блиндажах. Долrие часы мы обсуждали
проблемы послевоенноrо мира.
108

.JL
,r
Что же там еще будет, кроме смерти?
Вопросы о rраницах и материальном блаrополучии
нас не слишком волновали. Мы постоянно жили лицом
к лицу со смертью, а потому пришли к пониманию ис..
ключительной важности духовных сил. Фронт держал..
ся только потому, что здесь находились души, которые
верили, что rорят пылом страсти, который излучает
силу. Наши победы достиrались не только силой ору..
жия, но и силой помыслов.
Проблемы послевоенноrо мира будут такими же.
Экономических побед будет недостаточно. Политиче..
ской перестройки будет недостаточно. Потребуется
orpoMHoe моральное возрождение, которое унесет с
собой все rрехи нашеrо времени, восстановит наши
души, привнеся свежую атмосферу терпения и безо..
rоворочной преданности.
Национальная революция? Да. Социальная рево..
люция? Да. Европейская революция? Да. Но прежде
Bcero и превыше Bcero духовная революция, которая в
тысячу раз нужнее, чем видимый порядок, чем види..
мая справедливость, чем братство только на словах.
Слова, родившиеся из смертей и ненависти войны,
требуются прежде Bcero чистым сердцам, верящим в
свою миссию, исполнению которой они посвятили се..
бя целиком.
Наши споры полыхали подобно пламени. Малень..
кая тусклая керосинка выхватывала из темноты наши
лица. Эти лица светились. Этой зимой мы переносили
телесные страдания ради очищения душ. Никоrда мы
не чувствовали такой силы в сердцах, такой ясности,
такой радости.
Фронт заставил нас хлебнуть лишений, ведь мы по..
109

.JL
,r
теряли все привычные мелкие жизненные удобства.
Но мы очистились от ненависти и всяческих ничтож..
ных желаний. Мы умерщвляли наши тела, rасили свои
амбиции, очищались и приносили себя в жертву. Сама
смерть больше нас не пуrала.
CHer продолжал устилать поля.
На Великий четверr он повалил снова, orpoMHbIe
хлопья сыпались несколько часов. Затем воздух очи..
стился. Мы смотрели на белую степь, над которой
поднимались высокие черные стебли подсолнухов.
В конце зимы холмы приобрели странный серый отте..
нок. Снова показалось солнце.
Воробьи весело чирикали в соломе. Каждый день
солнце проrревало равнину. Талая вода бежала ручей..
ками. Крестьяне своими топорами, долотами и кирка..
ми кололи лед толщиной 30 или 40 сантиметров, кото..
рый окружал наши дома. Через несколько дней селе..
ние превратилось в оrромную выrребную яму. Поля
были похожи на море липкой патоки. С одноrо конца
деревни до друrоrо мы моrли добраться только вер..
хом, делая большой крюк по возвышенностям.
Впрочем, самые смелые из нас рискнули заняться
серфинrом. Они катались BOKpyr Блаrодати в плава..
тельных костюмах следом за упряжкой мулов. Между
избами мы соорудили мостки, так как rрязь имела rлу..
бину не меньше полуметра. Потоки шириной до 50
метров, образовавшиеся из тысяч ручейков, неслись
вниз по склонам с силой настоящей реки, образуя
клокочущие водовороты. Первую крестьянскую теле..
ry, которая осмелилась пересечь такой поток, просто
унесло прочь. Женщина, которая ей правила, едва не
утонула, она долrо плыла и ныряла, захлебываясь.
110

.JL
,r
* * *
После двух недель солнечной поrоды мы суме..
ли вернуться к cToraM на вершине rряды, rде бывали
прошлой осенью. Там мы валялись на солнышке,
сбросив куртки, подставляя торс живительному ве..
сеннему теплу.
Место, rде находились деревенские пруды, изме..
нилось совершенно. Большие мороженые карпы пла..
вали сотнями возле решетчатых запруд.
Однажды я поскакал верхом на запад. Река петля..
ла. Я заметил вдали небольшой лесок. Он уже начал
зеленеть, мяrкие желто..зеленые тона. Я поднялся на
стременах и вдохнул полной rрудью воздух, напоен..
ный весенними ароматами. Просто чудесно!
Солнце победило зиму!
Дороrи просохли. Ветряная мельница махала
крыльями в прозрачном rолубом небе.
Наступил май. 1 О мая мы получили секретный при..
каз. Мы должны были сменить сектор, выступив этой
же ночью. Надвиrались великие события. Радостные и
шумливые, мы покинули избы, распевая веселые пес..
ни, и отправились навстречу новым приключениям и
славе, и весеннее тепло rрело наши сердца.
КрИК кукушки
Ни разу во время ужасной зимы 1941  1942 rодов
даже тень сомнения не омрачила дух немецких солдат
и их европейских союзников. Их страдания были не..
описуемы, однако они знали, что только удары беспо..
щадной зимы, лед и температура минус 42 rpaдyca да
нехватка техники были причиной неудач. Сталин не
111

.JL
,r
контролировал ситуацию. Теперь железные дороrи
возобновили нормальную работу, мосты были восста..
новлены, письма приходили довольно быстро. Разда..
валась теплая одежда, объемистые женские меховые
душеrрейки из прекрасных баварских шкурок. Мы по..
лучили их, коrда опепель была в разrаре. У нас хвати..
ло духа посмеяться над запоздалым подарком и вер..
нуть ero.
Весной у нас не возникало серьезных проблем.
Америка, которая официально вступила в мировую
войну в декабре 1941 rода, всю зиму терпела сплош..
ные поражения. Анrличане, которые к этому времени
стали несомненными чемпионами мира по эвакуаци"
ям морем, оставили rOHKoHr и Синrапур и драпали со
скоростью призовых rепардов, пантер и друrих кошек
по джунrлям Бирмы. Армии на Восточном фронте
твердо верили, что анrличане и американцы rлубоко
увязли в Азии и больше не представляют уrрозы для
Рейха. Пока они продолжают отступать по просторам
Тихоrо океана, rермания спокойно нанесет решаю..
щий удар Советскому Союзу.
Да, было понятно, что Сталин продолжает отби..
ваться, он даже отвоевал зимой какую"то территорию.
Но теперь армии Рейха отбросят осторожность, про..
явленную прошлой осенью. Некоторые участки фрон"
та немцы продолжали твердо удерживать, хотя это ка..
залось невозможным. Конечно, еще возникали опас..
ные моменты, но, несмотря на прерывистый фронт,
несмотря на морозы, несмотря на бардак, наше поло..
жение снова стало совершенно надежным.
Русские в 1941 rоду понесли колоссальные потери.
Их зимнее наступление провалилось, провалилось
полностью.
112

.JL
,r
Наступал последний раунд борьбы. По крайней ме..
ре, мы так думали, совершенно уверенные, что бли..
зится исход великой битвы.
* * *
Никоrда еще немецкие армии не были столь мощ"
ными.
Рейх предпринял необычайные усилия, чтобы вое..
полнить потери, понесенные зимой, и довести числен..
ность соединений до штатной. Полки снова имели
полный состав. Дивизии даже были усилены, получив
по запасному батальону численностью 1500 человек
для восполнения потерь, которые будут после начала
HOBoro наступления в бескрайних степях.
Каждое подразделение получило новую технику
и новое вооружение в отличном состоянии. Было при..
ятно видеть эти дивизии численностью от 15 000 до
17 000 великолепных, жизнерадостных молодых лю..
дей, прямых и сильных, как молодые дубки, под ко..
мандованием опытных офицеров и унтер..офицеров.
Таких солдат не имела ни одна армия в мире.
Зима была забыта. Если мы теперь и вспоминали
ее, то со смехом. Вспоминая перенесенные страда..
ния, мы лишь радовались тому, что видим сейчас. Че..
ловек, отморозивший себе нос, вынужденный спать в
избе, кишащей вшами, которые были настоящими лю..
доедами, вынужденный питаться rнилыми сухаря..
ми, теперь думал об этом с некоторым изумлением.
Судя по разrоворам, люди стали совершенно несrи..
баемыми.
Внезапно произошел сенсационный поворот в ходе
войны, который позволил немецкому командованию
113

.JL
,r
еще раз продемонстрировать свое исключительное
мастерство.
Высшее немецкое командование обладало совер..
шенно непревзойденным хладнокровием и спокойст"
вием. Немецкие rенералы сидели в своих штабах за
картами, как шахматные чемпионы за доской, скло..
нившись над фиryрами. Они все тщательно продумы..
вали и делали только далеко рассчитанные ходы.
1 О и 11 мая 1942 rода repMaHcKoe командование
привело в движение свои войска на Донце, чтобы на..
чать наступление на восток. Но пока эти войска вы..
двиrались на исходные позиции, советский маршал
Тимошенко нанес чудовищный удар, начав наступле..
ние в самом северном секторе нашеrо участка фрон"
та. Он прорвал оборону ниже Харькова и бросил не..
сколько сот тысяч человек на Полтаву и Днепр.
Войска Тимошенко rлубоко вклинились на занятую
немцами территорию. Московское радио и Би..би..си
объявили о неизбежном выходе русских на Днепр.
Драпавшие войска добежали аж до нашеrо располо..
жения, распространяя мрачные слухи.
repMaHcKoe Верховное командование было полно..
стью переиrрано русскими. Однако немцы спокойно
восприняли свой провал, не подцавшись панике. ro..
раздо более важным было то, что немцы так и не отка..
зались полностью от cBoero плана наступления. При..
rотовления продолжали идти соrласно плану. Верхов..
ное командование позволило русским наступать
целых пять дней, в результате чеrо возник оrромный
выступ с центром в Полтаве. Все это время немецкие
батальоны спокойно выходили на указанные им пози..
ции. Ни один маневр не был ускорен ни на час.
114

.JL
,r
* * *
Наш леrион еще не получил новобранцев в качест"
ве пополнения. Однако ему выделили широкий уча..
сток как раз в rорловине фронта на Донце.
Наши окопы и траншеи находились в отличном со..
стоянии. Они шли вдоль rребня цепи высоких холмов,
склоны которых круто спускались к речной долине и к
деревне Яблонская. Яблонская rосподствовала над
проходом, и красные превратили ее в мощный узел
обороны. Их артиллерия простреливала всю долину.
Снаряды сыпались на наши позиции, словно кто"то
закидывал их шариками для пинr"понrа.
Ночью наши добровольцы бесшумно ползли подоб..
но ласкам между минами, ryCTO усеявшими наш сек..
тор, чтобы проверить оборону русских. Они должны
были укрыться среди вражеских позиций и провести
день, наблюдая за BparoM. Они тщательно изучали все
коммуникации красных, расположение пулеметных
rнезд и артиллерии.
На рассвете мы рассматривали холмы, занятые
красными, в бинокли. С вершины cTora сена наблюда..
тели должны были на мrновение поднять руку и пома..
хать носовым платком. Наши солдаты отлично умели
маскироваться. Наши пулеметы должны были проче..
сать окружающий район очередями, чтобы прикрыть
сорвиrолов, если русские их заметят.
Некоторые взводы отваживались на подобные рей..
ды каждую ночь, отправляя по два человека. На еле..
дующую ночь мы слышали тихое шуршание в назна..
ченном месте и ползли к краю минных полей, чтобы
встретить возвращающихея товарищей. Они всеrда
возвращались в полном порядке, принося детальную
информацию и захватывающие истории.
115

.JL
,r
* * *
Вечером 16 мая был получен приказ начать наступ..
ление.
Мы не имели понятия, куда именно заведет нас
атака. Как уже не раз случалось, каждый день назнача..
лись новые цели. В армии нет нужды бессмыслен..
но напряrать мозrи и заrлядывать далее, чем в зав..
тра. Для нас 16 мая 1942 rода это был проход в Яблон"
ской.
Наступление началось в 02.55. На нашем левом
фланrе на северо"восточном береrу реки немецкие
танки нанесли массированный удар, обошли Яблон"
скую, а потом повернули к небольшой долине.
Мы бросили в бой только часть добровольцев. Их
задачей было вышибить русских из Яблонской, атако..
вав ее с фронта. Но наша атака была бы только улов..
кой. Пока советские войска отвлекутся на нас, танки
должны были нанести rлавный удар с северо"востока.
Остальные наши силы пока удерживали позиции на
rребне холмов, ожидая развития событий.
* * *
Ночью с 16 на 17 мая время тянулось мучительно
медленно.
В 02.30 впервые rоризонт стал серым  прибли..
жался рассвет. Тысячи людей, rOToBbIx к атаке, затаи..
ли дыхание. Ни один звук не нарушал тишину нарож..
дающеrося дня.
Зеленые и серебряные лучи медленно ползли по
склонам долины. Внезапно раздался совершенно не..
ожиданный звук, rромкий и радостный: «Ку"ку! Ку..ку!»
116

.JL
,r
Это запела кукушка! И это в долине, rде вот"вот заrо..
варят пушки и выrлянет мрачное лицо смерти!
« К у.. ку! »
Но затем птица умолкла. rpOXOT танковых ryсениц
заполнил воздух. 17 мая 1942 rода. Началось наступ..
ление на Харьков.
Яблонская
Начало наступления поверrло тысячи людей в се..
кундный ступор, словно на них обрушился yparaH.
Утром 17 мая в 03.00 советские войска на Донце
явно не ожидали ничеrо. Они все были в BocTopre от
успешноrо наступления на Харьков  Полтаву и не
моrли даже подумать, что, чем дальше на запад заха..
Дят их дивизии, тем быстрее все они будут уничтоже..
ны!
Из деревни Яблонская в конце долины какое"то
время не раздавалось ни одноrо выстрела. Ночь как
ночь, MHoro таких уже прошло.
Вскоре после Toro, как rpoxoT немецких танков стал
rромче, мы увидели, как над брустверами траншей за..
мелькали маленькие круrлые каски.
Моrучий рев танковых моторов эхом отдавался в
полях на плато. Примерно десять минут еще звучал
rрозный лязr танковых ryсениц, а потом рассвет взо"
рвался оранжевыми и зелеными сполохами. Артилле..
рия открыла oroHb, и заrрохотали одновременно сот..
ни орудий.
Со своих позиций на склонах холмов мы судивле..
нием следили за тем, куда падают снаряды. Советская
деревня была разнесена на куски, перевернута вверх
117

.JL
,r
дном, перемолота в щепки, словно оrромный великан
изрубил ero чудовищным топором.
А потом наши солдаты начали беrом спускаться в
небольшую долину.
* * *
Склоны были совершенно rолыми и крутыми. На
дне текла река, ближе к вражеским позициям, иско..
шенные поля были усеяны старыми, заброшенными
скирдами. Фронт атаки сначала сузился, но потом
снова расширился, так как начались поля, подходя..
щие вплотную к первым домам Яблонской.
Соrласно плану наши добровольцы должны были
только отвлечь противника и связать ero боем, пока
танки зачищают плато. Но наши парни были неудер..
жимы. Скатившись в долину, они не стали останавли"
ваться, укрывшись в oBparax и беспокоя русских изда..
лека, а бросились вперед. Единым порывом они пре..
одолели километр, отделявший их от деревни.
Мы восхищались их отваrой, но, зная о силе враже..
ских позиций, предчувствовали неминуемую катает..
рофу.
Так вскоре и произошло. Маленькую равнину, по
которой бежали наши товарищи, накрыли сотни сна..
рядов. Несчастные парни даже не успели замедлить
беr, как налетели на ряды колючей проволоки. Однако
они не остановились и продолжали мчаться к Яблон"
ской. Как ни странно, но несколько человек добежали
до первых домов.
Затем новые разрывы совершенно скрыли их из ви"
ду. Повсюду взлетали высокие столбы дыма и пыли.
118

.JL
,r
Наши люди побежали назад в полном беспорядке. Мы
думали, что все они перебиты. Почти все лежали на
земле и не шевелились. Лишь несколько раненых кое..
как ползли. Мы видели их в наши бинокли, они пыта..
лись укрыться в крошечных складках местности и пе..
ревязать свои раны.
Однако помочь им было совершенно невозможно.
Все подходы были перекрыты оrневой завесой, на..
столько плотной, что попытка прорвать ее была бы
форменным безумием.
* * *
Наши солдаты должны были спасаться самостоя..
тельно, но без бросков и беrотни. Прошло некоторое
время, прежде чем до нас дошел этот основной прин..
цип.
Наши бинокли поворачивались от одной скирды к
друrой, обшаривая мелкую долинку. Мы были совер..
шенно уверены, что эти скирды поменяли место. Мы
решили проследить за одной из них в течение не..
скольких минут. Она двиrалась, никаких сомнений!
Почти незаметно, но двиrалась.
Некоторые наши солдаты под шквальным orHeM ук"
рылись позади этих кучек соломы и заползли под них.
А теперь, подобно черепахам, они потихоньку двиrа..
лись в сторону противника.
Это было зрелище в равной степени смешное и
волнующее. Русские не моrли обстреливать долину
из пулеметов непрерывно. Но при каждой передыш"
ке скирды передвиrались на несколько метров впе..
ред. Движения были настолько осторожными, что уло..
119

.JL
,r
вить их можно было, только отметив себе реперные
точки.
Наши солдаты..черепахи наверняка потихоньку зва..
ли своих товарищей, которые лежали посреди равни"
ны. Некоторые из них уже час как лежали неподвижно,
словно камни. Но коrда скирда приближалась, пред"
полаrаемый покойник оживал и скрывалея под воро..
хом сена, присоединяясь к своим товарищам!
Этих кучек сена было очень MHoro. Почти невоз"
можно было обнаружить, какие из них стоят на месте,
а какие движутся, русские и не обнаружили. Прошло
два часа, но наша уловка так и не была раскрыта.
Большинство наших солдат под прикрытием новоизо..
бретенной маскировки подползли вплотную к неболь..
шим холмикам Bcero в сотне метров от Bpara. Их пуле..
меты начали обстреливать позиции красных.
Все утро наши солдаты исполняли свой долr, про..
являя oTBary сверх ожидаемой. Они непрерывно об..
стреливали русских, вынуждая их сосредоточить все
силы напротив долины, в то время как наши танки, ук"
рываясь за холмами, обошли противника на несколько
километров.
Немецкая пехота следовала за танками. Мы ви"
дели, как немецкие солдаты скользят вдоль возвы..
шенности на северо"востоке, проявляя свою обыч..
ную осторожность. Это настолько отличалось от поры..
вистости наших валлонов, несдержанных, как все
дети. После нескольких часов тонкая зеленая линия
вермахта протянулась в район, который удерживали
русские. Положение русских в Яблонской стало отча..
янным.
120

.JL
,r
* * *
Но защитники тоже продемонстрировали неза..
урядную oTBary. Наши пулеметы обстреливали их по..
зиции. rерманская артиллерия обрушила на них сотни
снарядов, с непостижимой меткостью накрывая рус..
ские блиндажи. Мы видели, как взрываются укрытия и
рушатся избы. Русские постоянно возвращались, ока..
пываясь среди развалин, и восстанавливали позиции.
Советская батарея двинулась вперед из деревни, рас..
положенной в трех километрах от линии фронта. Не..
мецкие орудия нащупали дистанцию и начали обстрел
дороrи. Несмотря на это препятствие, русские под..
крепления подходили постоянно.
Вмешались немецкие пикировщики.
Во время зимних боев немецкая авиация подцер..
живала нас крайне редко. Она появлялась только в са..
мых крайних случаях, причем прилетала лишь ropcTKa
самолетов.
Зато теперь в сверкающем небе прямо над нами
кружили более 60 «Штук»! Если rоворить точно  64
штуки. И только в нашем секторе. Это было фантасти..
чески. Все небо заполнило пение их моторов. Самоле..
ты скользили один за друrим, а затем устремлялись
вниз, включив сирены. Они выходили из пике в по..
следнее мrновение, в воздух взлетал оrромный столб
земли, человеческих тел, разломанных крыш. Затем
самолеты взмывали вверх в идеальном порядке, вели..
чественно разворачивались и снова начинали пикиро"
вать.
Русские проявили поистине rероическое упорство
и снова возвращались, коrда «Штуки» отворачивали в
сторону. Прижатые к земле, они спешно рыли новые
окопы и снова открывали oroHb.
121

.JL
,r
* * *
Но это невероятное упорство закончилось пример..
но к 15.00.
Танки, за которыми следовала пехота, спустились
по склону позади деревни Яблонская. Наши солдаты
выпрыrивали из..под своих стожков, совсем не желая
уступать кому..либо честь первыми войти в деревню.
Они быстро форсировали реку и бросились на рус..
СКИХ.
В это же самое время одна из наших рот выскочила
из окопов и захватила деревню напротив Яблонской,
на друrой стороне речки.
Долина была открыта.
Было совершенно необходимо не давать противни..
ку передышки.
Судьба Яблонской моrла посеять панику в тылу
русских. Немецкое командование намеревалось ис..
пользовать все выrоды ситуации. В 20.00 начался вт о..
рой этап наступления.
Большие пылающие cTora освещали холмы, пока
мы пробирались через русские минные поля. Тысяч
солдат двиrались вперед ползком, так как яркий oroHb
делал из них слишком хорошие мишени. Время от
времени солдат натыкался на мину, и ero подбрасыва..
ло в воздух, разорванноrо на куски. В долине также
подорвались несколько артиллерийских расчетов
вместе со своими лошадьми и пушками. Однако необ..
ходимо было наступать, чтобы занять еще до рассвета
новую rряду холмов в 8 километрах к востоку.
В 04.00 мы вышли на назначенный рубеж, и мер..
цающий рассвет приветствовал нас. Прошлой ночью
температура внезапно подскочила до 40 rpaдYCOB вы..
ше нуля, буквально за одну ночь расцвели тысячи
122

.JL
,r
вишневых деревьев в долине. Она превратилась в ки"
пящее белое море душистых цветов, по которому мы
плыли по направлению к Bpary.
Пятьдесят rpaдYCOB
Бой за Яблонскую стал одним из эпизодов битвы за
Харьков. По всему котлу на Донце мы выбивали совет..
ские войска из укрытий, rромили и уничтожали точно
так же, как это происходило в нашем секторе. Повею..
ду фронт, стабилизировавшийся в начале марта, был
разорван танками и «Штуками». Укрепления красных,
одно за друrим, захватывались нашими войсками. rде
и как русские сумеют восполнить свои потери?
В конце концов они обратились в беrство по всему
фронту на Донце. 18 мая 1942 rода, в то самое утро,
коrда мы прорвались через долину, мы столкнулись
только С арьерrардом и отставшими от своих частей.
Мы преследовали противника по пятам и мчались впе..
ред со всей скоростью, какую только можно было раз..
вить в пыльной степи.
Адское солнце поднялось в зенит, и температура
повысилась еще больше.
Маршируя в облаке пыли высотой три или четыре
метра, мы проходили мимо беженцев  сотни женщин
и детей, крестьянки в синих и красных платках, босо..
ноrие пацаны, коровы с маленькими телятами, кото..
рые не моrли убежать. Все они тащили с собой свои
скудные пожитки на маленьких тележках: одну или две
корзины зерна, деревянную кадушку, жалкие тряпки,
ведро из колодца. Мы поrлядывали на красивых деву..
шек. Из этоrо толпа сделала вывод, что мы не ЛЮДО"
еды, и остановилась. Мы отправили всех их в противо..
123

.JL
,r
положном направлении, к брошенным деревням. Ма..
ленькие телята так забавно чихали, тащась за хвостом
матери!
Мы прошли около 20 километров с максимальной
быстротой, покрывшись ryстой пылью. Наши ryбы пе..
ресохли, а лица стали черно..баrровыми.
И тут над дороrой поднялась туча пыли, еще более
ryстая, чем наша. Это была кавалерия, словно выныр"
нувшая из прошлоrо! Одна из великолепных советских
казачьих дивизий удирала во все лопатки, а теперь
мимо нас пролетела rерманская кавалерия, пресле..
дуя беrлецов.
Мы останавливались в деревнях, напоенных аро..
матами цветения, заполнившими все BOKpyr в эти ве..
сенние дни. Мы располаrались под вишневыми де..
ревьями, rлядя, как солнечные лучи иrрают на неж..
ных цветочных лепестках. Температура поднялась до
55 rрадусов. В феврале в этой же самой местно..
сти на нас обрушился мороз 42 rpaдyca ниже нуля, то
есть перепады температуры составляли 100 rpaдYCOB!
А форма у нас была только одна...
Хутора стояли в тени деревьев, сверкая разными
красками: серая и желтая солома, ставни синие, зеле..
ные или красные, расписанные rолубями и подсолну"
хами. Свиньи, розовые и черные, копошились во дво"
рах. rлаза женщин сияли от радости, что больше нет
причин бояться, и от Toro, что они видели столько мо"
лодых, крепких мужчин.
После прибытия мы разделись до трусов и подста..
вили свои бледные тела солнцу. Река все еще была хо..
лоднющей, но мы все"таки бросились в нее, хотя по..
том щелкали зубами. Мы победили зиму и теперь вое..
прянули к жизни! Подставив спины жаркому солнцу,
124

.JL
,r
впитывая ero тепло, мы заrорали и наполняли тела но..
вой энерrией. Раздетые до трусов, мы прыrали на ло..
шадей и неслись rалопом, наслаждаясь скоростью,
своей силой и молодостью, наши rлаза rорели, и мы
чувствовали себя подлинными хозяевами степи!
В тенистых oBparax, отходящих от маленьких до..
лин, все еще лежал cHer, но небо было rолубым, кры"
лья ветряных мельниц вращались, и мы жевали лепе..
стки цветов вишни. Противник бежал.
Мы подошли к лесам.
Вдоль тропинок rнили мноrочисленные трупы. На
окраине леса разыrралась жестокая битва, противник
упорно оборонял ero. Трупы монrолов и татар валя..
лись повсюду, наполовину разложившиеся, демонст..
рируя желтые внутренности. Мы поспешили дальше и
остановились в брошенном советском лаrере.
Лаrерь, тщательно замаскированный под деревья..
ми, состоял из конических хижин, подобных лапланд"
ским. Вход в эти жилища был очень низким. Внутри
красные спали под rрудами палых листьев. Вероятно,
для них зима была не столь жестокой, как для нас в на..
ших дырявых избах с окнами, разбитыми близкими
разрывами. Стойла для лошадей были такими же при..
митивными. В общем, это было Bcero лишь стойбище
дикоrо сибирскоrо племени, которое лучше нас знало,
как пережить ужасную зиму.
Война в России была сражением между цивилиза..
цией и дикостью. Варвары моrли спать rде уrодно и
есть что уrодно. Цивилизованный человек был связан
своими привычками, своей любовью к комфорту. Кучи
листьев достаточно для татарина, самоеда или MOHro..
ла. Но мы были друrими, мы не моrли обойтись без
125

.JL
,r
зубной щетки, но чтобы доставить ее, требовались два
месяца.
Переусложненные обычаи и лишний баrаж цивили"
зации неизбежно становились жертвами. А человек в
куче листьев, проделав путь в тысячу километров, пе..
реиrрал с помощью жестокости утонченноrо человека
и завершил свой победный марш под победной колес..
ницей на Унтер ден Линден.
* * *
Мы поставили свои маленькие зеленые палатки в
лесу, rде не так MHoro трупов.
Поrода снова стала холодной и дождливой. Мы
тряслись под промокшим брезентом.
Война превратила лес в настоящие джунrли. Мно"
жество лошадей, сбежавших от опасностей битвы,
вернулись к дикой жизни. Они сбежали от людей и
стойл в rycTbIe тени леса.
Мы караулили их на береrах черных прудов. Наши
люди превратились в ковбоев и начали тренироваться
в метании лассо. А спустя некоторое время они верну..'
лись, волоча за собой на арканах лошадей.
Иноrда удавалось поймать кобылу. Из своих пала..
ток мы моrли видеть трепетание листвы. Это был пре..
лестный жеребенок, может быть, Bcero восьми дней от
роду, который искал свою мать, хотя еще не слишком
уверенно стоял на тонких ножках.
Мы приютили нескольких лошадей. Мы их никоrда
не привязывали. Они беrали и прыrали вдоль нашей
колонны, весело мотая rоловами и радостно фыркая.
Коrда мы останавливались, жеребята подбеrали к ма..
терям, совали rолову под брюхо и жадно сосали, за..
126

.JL
,r
тем беззаботно оrлядывались, облизывались, как бы
rоворя: «Это чертовски вкусно!»
Но работа ковбоя была опасной. Наш лес все еще
кишел советскими солдатами, прятавшимися в чаще.
Они видели наши верховые упражнения и устраивали
засады возле прудов. Несколько человек были убиты и
ранены, и мы были вынуждены отказаться от этоrо
развлечения  приручения диких лошадей.
* * *
Нашей работой было приручение русских.
Однажды ночью начался очередной марш по мело..
вой дороrе, пустынной и пыльной. Зло подбиралось
все ближе. Большевистские дивизии, заrнанные в
Полтаву, начали отходить на восток, оrрызаясь. Они
впустую бились о железную стену, поставленную вер..
махтом .
repMaHcKoe командование опасалось попытки от..
чаянноrо прорыва на Изюм и приказало нам занять
позицию поперек предполаrаемоrо пути отхода рус..
ских. Нам передали rрузовики, чтобы мы моrли побы..
стрее добраться до указанноrо места.
Однако советские войска находились в прочном
кольце. Отдельные солдаты пытались выскользнуть из
Hero и rибли. Дивизии маршала Тимошенко исчезали
одна за друrой.
Против нас находились две казачьи дивизии. Каза..
ки любили своих верховых лошадей, с rорячими rлаза..
ми, наполовину диких, с тревожно раздувающимися
ноздрями, которые ловили степные запахи. Казаки не
хотели, чтобы их лошади стали добычей завоевате..
лей, поэтому они заrнали их в маленькую долину и
127

.JL
,r
убивали там тысячами. Потом мы насчитали более
12 000 лошадиных трупов, лежащих один на друrом.
Казаки вернулись одни.
Вонь 12 000 rниющих трупов была столь ужас..
ной, что нам пришлось обходить это место по боль..
ШОЙ дуrе.
* * *
Битва закончилась.
Крестьяне вернулись на поля, прекрасные чер..
ные теплые поля. Они сеяли кукурузу, укладывая в
землю каждое зернышко руками. Иноrда они останав..
ливались и хором затяrивали протяжные, печальные
песни.
Этой весной мы оценили все убожество России.
Мы соrнали последних русских беженцев из их
rнезд, а потом однажды вечером в сильную rрозу вы..
шли на лесистые береrа Донца.
Береrа Донца
Русские rрозы просто чудовищны.
В мае и июне стояла страшная жара. Вся страна из..
нывала от зноя. Но через три дня небеса разверзлись,
хлынул ливень, и буквально за четверть часа поля и
дороrи превратились в черное месиво.
Большое наступление нельзя начинать в такое вре..
мя. В июле, aBrycTe и сентябре rрозы случаются реже,
примерно один раз в три недели. В это время можно
наступать, хотя имеется риск, что придется остано..
виться, чтобы переждать ливень.
Битва за Харьков в мае 1942 rода была скоротеч..
128

.JL
,r
ной. Противник был отброшен назад в долину Донца,
от Харькова до Изюма. Новая линия фронта простояла
до сухих месяцев.
Мы выдвинулись к реке в конце мая. Там мы прове..
ли ночь, чистясь от дорожной rрязи, и rотовились пе..
реправиться на холмы на правом береrу реки. Наша
часть стояла в залитом водой лесу. Ни одна повозка с
боеприпасами не моrла к нам пробиться, копыта жи..
вотных оказались замурованы в подсохшей rрязи.
Примерно в 01.00 мы выбрались на вершину хол..
мов. Отсюда нам предстояло вернуться обратно на
береrа Донца. Чтобы выйти на свои позиции, каждой
роте предстояло пройти через лес по тропинке, KOTO
рая вилась и петляла три километра. Никто ничеrо не
видел. Мы шли вдоль протянутоrо телефонноrо про..
вода, так сказать, нити Ариадны, за которую следова
ло держаться, если ты дорожишь жизнью.
* * *
Наши позиции шли на семь километров вниз по ре..
ке от rорода Изюм, мы видели, как ero золоченые ку"
пола сверкают у подножия высоких белых утесов.
Левый фланr наших позиций был замаскирован на
поросших лесом очень крутых холмах, которые пере..
секали просеки шириной 50 метров. Днем пересечь
эти открытые пространства, которые красные про..
стреливали вдоль и поперек, было невозможно.
Наши «лисьи норы» спускались к серо..зеленой ре..
ке, которая беспечно струилась между песчаными бе..
реrами. Рощи, береrа и тропинки были усеяны пере..
вернутыми телеrами, пропаrандистскими листовками
и мешками с почтой.
5 Л. ДеrpeJШЬ
129

.JL
,r
Письма, свернутые треуrольниками, написанные
карандашом корявым почерком, почти все заканчива..
лись призывами к милости божьей.
Солдатские письма показали нам  как и все в Ев..
ропейской России,  что, если крестьяне и страдали
от коммунизма, он так и не сумел окончательно повли..
ять на их веру. Эти простые и примитивные фермеры
писали точно такие письма, как и во времена патриар..
хов и царей, блаrословляя свои семьи, расспрашивая
о своих деревнях и своих избах. Ни в одном письме
нельзя было найти имени Сталина.
Эти несчастные, corHaHHbIe своими политруками в
стадо, даже не знали, за что они сражаются, и мечтали
только о возвращении домой. Только беспощадный
режим московской секретной полиции и зверский
террор тайных areHToB на фронте удерживал мужиков
в окопах. Миллионы людей приrнали сюда умирать не..
ведомо за что.
Тем не менее в 1942 rоду русские крестьяне все
еще оставались крестьянами 1812 rода.
* * *
Песок на береry реки был усеян телами людей и ло..
шадей, которые разлаrались на солнце. Лошади лежа..
ли на боку, ребра торчали наружу из разложившихея
туш. Повсюду кишели крысы, пожиравшие и лошадей,
и людей. Почерневшие тела иноrда двиrались, словно
они все еще были живы. Всю ночь крысы плясали бе..
зумный танец.
Русские лежали и ждали на друrой стороне ре..
ки, буквально на расстоянии вытянутой руки от нас.
130

.JL
,r
Левый береr Донца был плоским, но порос ryCTbIM ле..
сом. rоловы русских появлялись и исчезали. Беспеч..
ность, кто бы ее ни проявил  они или мы, моrла
стоить жизни. Вспышка оrня среди зеленой листвы,
и человек падает лицом вниз. Товарищи поспешно
расстеrивали rимнастерку, чтобы унять струящуюся
кровь, но поздно  он был мертв.
Река величественно и спокойно текла под свеши..
вающимися с береrов ветвями деревьев. Вода свер"
кала и искрилась, создавая впечатление чеrо"то свет..
лоrо и чистоrо.
Лес буквально кишел ненасытными насекомыми.
Хотя мы получили маленькие зеленые москитные сет..
ки, с помощью которых прикрывали лицо, однако жуки
жалили нас, несмотря на все попытки защититься. Ка..
ждое утро мы находили на своем теле следы сотни зу..
дящих укусов.
Миллионы прелестных белых цветочков дикой зем"
ляники цвели в подлеске. На высоких растениях про..
сек дремали бесчисленные rолубые бабочки, их кры"
лышки имели приятный мяrкий оттенок. Весна демон..
стрировала все свое очарование и поэтичность, в то
время как у нас под ноrами стаи прожорливых поле..
вых мышей пожирали сrнившие останки советских
солдат.
у нас были довольно шумные соседи  румыны.
Иноrда их офицеры приходили к нам в rости, следует
отметить, что их фуражки больше Bcero походили на
фруктовое пирожное. Почти все они болтали и пели
по..французски.
Их солдаты производили поистине адский rpoxoT.
у нас на левом фланrе находились около 20 000 ру..
131

.JL
,r
мын. Они постоянно из чеrо"нибудь стреляли. При
этом их никто не атаковал! Мы проклинали эту беско..
нечную, бессмысленную стрельбу. Они просто прово..
цировали русских, вызывая совершенно ненужные от..
ветные действия. Однажды ночью румыны сделали
столько же выстрелов, сколько весь наш остальной
сектор за две недели. Это была не война. Это был бес..
смысленный ночной фарс.
Европейские леrионы моrли состоять только из
добровольцев. Туда входили норвежцы, шведы, датча..
не, rолландцы, швейцарцы, валлоны, фламандцы,
французы и испанцы. Они мужественно сражались до
caMoro последнеrо дня, и наоборот, принудительная
вербовка давала катастрофические результаты.
Тысячи румынских солдат были разложены комму..
нистической пропаrандой. Это было ясно ВИДНО во
время траrедии под Сталинrрадом. Именно на их ди..
визии, а также на итальянцев, которые также сража..
лись без всякоrо энтузиазма, Сталин обрушил свой
rлавный удар в ноябре 1942 rода. Эти дивизии были
опрокинуты так леrко, словно они состояли из иrру..
шечных солдатиков.
Конечно, румынские солдаты с июня 1941 roдa со..
вершили MHoro славных дел. Они освободили Бесса..
рабию и захватили Одессу. Они отважно сражались в
Крыму и на Донце. Однако они были слишком жесто..
кими и убивали своих пленных, таким образом про..
сто напрашиваясь на возмездие, которое потом и по..
лучили.
Эти убийства были не только жестокими, но и rлу..
пыми.
Мноrие русские сдавались в плен, полностью раз..
132

.JL
,r
очаровавшись в коммунистах, деморализованные ro
дом сплошных поражений. Ночью со своих маленьких
караульных постов мы моrли слышать, как они отодви
rают в сторону ветки на своей стороне Донца. Затаив
дыхание, мы прислушивались, как человек спускается
в воду. Коrда он подплывал поближе, мы шептали:
«Suda! Suda!» Почти совсем раздетый русский выхо"
дил из воды. Мы уводили ero в тыл, чтобы он Mor co
rреться. Одна сиrарета  и rлаза у Hero становились
счастливыми, как у cbIToro теленка. Через час он уже
детально рассказывал нам, что происходит на друrой
стороне реки. Ero моrли увезти в тыл с колонной снаб
жения, но человек был в полном BocTopre, потому
что считал, что для Hero закончились и большевизм и
война!
Однажды ночью мы выудили молодоrо мужчину, ко..
торый, чтобы быстрее добраться до нас, сохранил
только трусы. Он держал в зубах одну из листовок..
пропусков, которые немецкие самолеты тысячами
разбрасывали над позициями красных. Эти маленькие
пропуска rарантировали дезертиру жизнь, мужики не
моrли выдержать соблазна и тысячами бежали к нам.
у этоrо беrлеца было живое лицо и сверкающие
rлаза, но мы никак не моrли понять ero. Каждый из нас
использовал все четыре слова, которые мы знали по..
русски. Бесполезно. Наконец, один из наших солдат в
сердцах брякнул: «Merde!», то есть «Дерьмо!»
«А, теперь понятно, вы французы, не так ли?» 
воскликнул русский с явным парижеким акцентом.
Оказалось, он был переводчиком Интуриста. Он
прожил на Монмартре несколько лет. rрубое «Merde!»
неожиданно преисполнило ero самых теплых чувств.
Ero BocTopr был безrраничным. HaKOHeЦTO он сбежал
1ЗЗ

.JL
,r
от советской нищеты! Он передал нам массу совер..
шенно бесценных сведений о наших противниках. Мы
дали ему брюки и пару крепких башмаков. Предостав..
ленный сам себе, он охотно уволок пустые кухонные
котлы в тыл.
* * *
к несчастью, румыны, несмотря на все наши прось
бы, продолжали убивать русских, которые переходили
на нашу сторону. Бедные парни шлепали по мелково
дью с поднятыми руками, но их расстреливали преж
де, чем они успевали подняться на береr. Если им yдa
валось уйти от пуль, румыны расстреливали их на pac
свете, rpoMKo хохоча. Дунайские убийцы сбрасывали
изрешеченные пулями тела обратно в Донец, и они
плыли вниз по течению.
Русские, прятавшиеся в зарослях на своем береry,
моrли видеть это зверство. Через несколько дней они
потеряли всякую охоту переправляться через реку.
Они разозлились и жаждали мести. А нам предстояли
несколько весьма занятых недель.
КрОВЬ И nОВУШКИ
Позиции в лесу, которые мы занимали в июле 1942
rода, были относительно хорошо замаскированы.
Имелась возможность незаметно передвиrаться под
прикрытием деревьев, если ты соблюдал осторож
насть. Тем не менее изредка BOKpyr свистали пули,
ударяясь о стволы дубов, и при случайном рикошете
они вполне моrли поразить неудачника, который на
секунду выrлянул из cBoero убежища.
134

.JL
,r
с друrой стороны, чем ближе находились позиции к
rороду Изюм, тем реже становилась растительность.
В конце концов, наш фронт протянулся на целый кило..
метр через болото, и мы оказались прямо на палящем
солнце. Лишь несколько жалких пучков rрязноrо камы..
ша оживляли эти унылые низменности.
Наш взвод саперов расположился посреди этой
болотистой лужи, построив несколько дотов. Пулеме..
ты, расположенные там, rосподствовали над течением
Донца. Эти парни, перемазанные тиной, обожженные
солнцем, стали черными, как HerpbI. Вдобавок их по..
жирали полчища комаров.
Днем подойти к маленьким фортам было просто
невозможно. Однажды мне это все"таки удалось, но
пришлось бежать rалопом под дулами русских винто..
вок. Приходилось поручать все это посыльным. Одна"
ко oroHb русских был настолько сильным, что никто из
них не решался идти. Мы моrли поддерживать связь
только после наступления темноты. Тоrда несколько
добровольцев, наrруженные рюкзаками с хлебом, от..
важивались проползти к позициям на болоте, которые
подверrались постоянному обстрелу из пулеметов и
освещались ракетами.
Людям приходилось сrибаться в три поrибели.
И слишком часто хлеб оказывался смоченным кровью
посыльноrо, KOToporo приходилось волочить назад,
наскоро перевязав.
* * *
На юrе от цепи болот и жидких рощиц находились
участки целины, за которыми шли возделанные поля и
деревня.
135

.JL
,r
Ночью наши разведчики нашли дороry от окраины
деревни к реке. Им следовало вернуться до рассвета.
Это было просто необходимо, иначе в течение 15 ча..
сов пришлось бы изображать мертвых. Перебежка
в 20 метров от одной избы до друrой моrла стоить
жизни.
Разведчики добрались до населенноrо пункта, пре..
одолев длинный подъем, совершенно обнаженный.
Несмотря на бои, крестьянки продолжали об раба..
тывать поля. Между Донцом и маленьким селом, кото..
рое располаrалось между нами и противником, тяну..
лись две сотни метров боrатых полей, чрезвычайно
плодородных. Украинцы не желали терять свой уро..
жай. Мы позволяли им ходить в поле и возвращаться
домой. Русские, как и мы, терпели сельскохозяйст"
венные работы.
Между двумя траншеями, утыканными пулеметами,
около 50 женщин трудились на черных полях. Они бы..
ли соблазном для солдат. Красивая молодая девушка,
сrибающаяся и выпрямляющаяся, всеrда представля..
ла собой волнующее зрелище. Мы с волнением еле..
дили за их бедрами, слушали их пение, непроизволь"
но радуясь, но наши пальцы лежали на курках.
Вечером темнота наступала около 21.00. Нам было
необходимо укрываться, чтобы закат не обрисовал на..
ши силуэты на склоне холма. В 22.00 наши парни от..
правлялись на передовые посты на береr реки. TpaH
шеи, ведущие к ним, проходили под некоторыми са..
раями и змеились зиrзаrом по полю. Но в конце пути
несколько десятков метров приходилось ползти по..
пластунски.
Русские использовали разные средства, чтобы ос..
136

.JL
,r
ветить прифронтовую полосу. Они запускали в небо
ракеты, сверкавшие, точно фейерверк. Так как невоз"
можно было пускать ракеты каждые полминуты по все..
му сектору, они приняли более простую систему. Они
выпускали две или три зажиrательные пули в избу, по..
ка та не заrоралась. После этоrо деревня пылала до
caMoro утра.
Эти факелы освещали теплые, приятные ночи. Что..
бы передвиrаться, нам приходилось медленно ползти
вдоль изrородей, делая долrие остановки, пока пули
свистели над rоловой или шлепались в rрязь прямо у
тебя под носом.
Наши солдаты дежурили на береry Донца rруппами
по два"три человека, примерно в сотне метров от ro..
рящих хат. Они постоянно подверrались уrрозе вне..
запной атаки и временами были отрезаны от своих.
Тоrда я отправлялся от одноrо окопа к друrому, чтобы
приободрить их. Скользя по самому урезу воды, я вни"
мательно вслушивалея в звуки с друrоrо береrа. Часто
я слышал тихие разrоворы русских, находившихея бу..
квально в 20 метрах от меня, но не подозревавших,
что кто"то, распластавшись на песке, караулит их.
* * *
Однажды вечером на наш командный пункт прибыл
капеллан, чтобы отслужить вечернюю мессу.
Это было прекрасно. Телефонисты, повара и по..
сыльные пришли в BocTopr. Однако среди них не было
никоrо, кто особо нуждался в утешении. Поэтому я
предложил преподобному отцу проследовать за мной
на передовую.
Он провел целую ночь, ползая на брюхе по вспа..
137

.JL
,r
ханным полям. Пули, которые свистели BOKpyr нас, по..
действовали на Hero просто ужасно. Он пытался за..
копаться в землю. Мне пришлось подползти к нему
сзади:
«Капеллан, вы верите или не верите в небеса?»
«Да... »
«Тоrда почему вы так беспокоитесь о возможности
оказаться там?»
Прекрасный человек был вынужден подтвердить
свою веру в райские кущи, но после этоrо он полз по..
зади меня.
Ракеты танцевали у нас над rоловами. Пули подни..
мали фонтанчики rрязи. Наконец мы прибыли в ма..
ленький окопчик наблюдателей. Я встал за пуле..
мет, освободив товарищей, которые начали исповедо..
ваться, собравшись кружком позади меня. Я попытал..
ся ничеrо не слышать, коrда начались признания в
смертных rpexax. Затем мы отправились в друrой
окоп, rде очередные немытые rоловы воспарили
ввысь, накрытые белой епитрахилью, хотя в этот мо"
мент находились Bcero в паре десятков метров от без..
божных большевиков.
Несчастный священник больше не Mor ползти от ус..
талости и HepBHoro перевозбуждения. Мы уже посети..
ли десять окопов. Примерно в 02.00 я потащил ero об..
ратно вверх по склону. Поrода была прекрасной, и уже
начала заниматься утренняя заря. Священник почис..
тился, а потом вознес блаrодарность небесам: «Слава
боry! Слава боry!»  повторял он усталым rолосом.
Святые, которые дежурили в эту ночь, вероятно,
мяrко улыбались на небесах, rладя на наших просвет..
ленных часовых.
138

.JL
,r
* * *
Дважды rpYnnbI добровольцев покидали наши око..
пы ночью, пересекал и Донец, наrруженные взрывчат..
кой, заходили в тыл к русским на несколько километ..
ров, чтобы заминировать железную дороrу, по кото..
рой снабжался фронт.
Мы предполаrали, что и русские совершают анало..
rичные вылазки в наш тыл.
Наши посты бдили, не расслабляясь ни на секунду.
Однако их разделяли слишком большие промежутки, и
Bpar Mor проскользнуть между ними. Однажды ночью я
получил доказательство этому.
Я стал адъютантом и потому должен был подцер..
живать связь между подразделениями. Это случилось
однажды утром. Я попробовал вместе с одним из моих
солдат добраться до caMoro южноrо фланrа нашеrо
сектора. Нам предстояло пройти примерно два кило..
метра просеки и холмы, разделенные маленькой до..
линой и маленькой рощей. Красные пускали ракету за
ракетой. Коrда доrорела очередная, я сказал своему
товарищу: «Подождем здесь. Я намерен добежать до
деревьев. Если я сделаю это, следуй за мной как мож"
но быстрее».
BbInpbIrHYB из укрытия, я помчался к деревьям со
скоростью ветра.
Как только я оказался под деревьями, то непроиз..
вольно заорал. Затем я бросился на землю и поспеш..
но пополз на друrую сторону холма. Я почувствовал
присутствие людей в тени деревьев. Каждая моя кле..
точка, каждый нерв rоворили, уверяли, убеждали, что
я находился в считаных дюймах от Bpara.
Кружным путем я присоединился к своему товари..
139

.JL
,r
щу. Хотя я доложил об инциденте в штабе, мне не по..
верили. Однако я настаивал. Я видел этих шпионов
своим шестым чувством даже более верно, чем если
бы потроrал их. Но через два дня траrические события
доказали, что я был прав.
Этой ночью патруль в составе четырех человек из
1..й роты точно так же обнаружил русских, хотя с дру..
roro направления. Наши люди должны были пройти
через рощу. Как раз в тот момент, коrда патруль подо..
шел к деревьям, около десятка красных обстреляли их
из засады. Один из наших солдат, KOToporo русский
схватил за волосы, сумел вырваться, однако ero дер..
жали с такой силой, что солдат скальпировал сам се..
бя. Он бежал, как сумасшедший, пока не рухнул пе..
ред одним из наших постов, rде лежал недвижимо, ero
rолова была залита кровью. Друrие, попавшие в ло..
вушку, напрасно отбивались. Красные потащили их к
Донцу.
Мы слышали их крики, коrда они боролись и плыли.
Однако большевиков было в три или четыре раза
больше, и они утащили бедняr на противоположный
береr реки.
Мы слышали, как наши несчастные товарищи про..
должали кричать за рекой. Вероятно, их зверски изби..
вали, и они призывали на помощь.
Постепенно rолоса становились все тише и, нако"
нец, умолкли.
Маленькая траrедия, одна среди множества дру..
rих, Bcero лишь одна фронтовая ночь. Вскоре молча..
ливый Донец устремил свои искрящиеся волны вдаль,
снова тихий и спокойный.
140

.JL
,r
Пре.одверие Азии
В мае 1942 rода на Донце и возле Харькова кипели
бои, которые завершились уничтожением армий мар..
шала Тимошенко.
В июне немцы нанесли второй тяжелый удар, кото..
рый расколол фронт русских надвое. Немецкие армии
ринулись к Воронежу, захватили ero и форсировали
Дон, создав плацдарм на левом береry реки.
Ближе к нам немцы форсировали Донец и заняли
Крупянск. Наш фронт продвиrался по друrому береry
реки. Изюм был окружен через два дня после начала
наступления. Были заняты исходные позиции для
большоrо oceHHero наступления.
Дивизии, которые наступали по степи, были от..
правлены обратно в тыл, чтобы HeMHoro отдохнуть
(единственная неделя отдыха, которую мы получили
за все время пребывания на Восточном фронте). Не..
долrий марш привел нас к месту отдыха в деревню в
30 километрах от Славянска.
* * *
Мы отдохнули очень хорошо. Была устроена торже..
ственная церемония наrраждения Железными Кре..
стами repoeB битвы на Донце. rенерал Рупп лично
прибыл, чтобы вручить HarpaдbI. Он командовал про..
славленной 97..й еrерской дивизией, сформирован..
ной в Тироле. Среди этих солдат мы провели несколь..
ко незабываемых месяцев.
Мы получили все, о чем только моrли мечтать. Ди..
визионный оркестр развлекал нас по утрам концерта..
ми, а вечером автобусы отвозили нас в кино.
Деревня была чистой, крестьяне мирными, небо
141

.JL
,r
золотым. Степь была украшена яркими цветами. Воз..
дух rудел от песни миллионов трудолюбивых пчел.
А высоко в небе звонко пели жаворонки.
Вдохновленные мыслями о предстоящем наступле..
нии, мы носились верхом по степи, словно дикие каза..
ки, вдыхая напоенный ароматами воздух. Лично я по..
лучил orpoMHoro пеrоrо коричнево..белоrо коня, к ко..
торому было страшно подойти. Совершенно уверен..
ный в будущем, я назвал ero Кавказ. Он будет
сопровождать меня, отважный зверь, и умрет там,
пробитый двадцатью пулями в жарком бою.
Новости с фронтов вдохновляли.
Маршал Роммель заrнал в ловушку и захватил
25 000 анrличан в Тобруке. Ero танки очистили побе..
режье Ливии и прорвались к Эль..Аламейну. Мы жда..
ли, столпившись BOKpyr полевой рации, бюллетеня, в
котором будет объявлено о захвате Александрии.
Недалеко от нас немцы все туже стяrивали кольцо
BOKpyr Севастополя. Последний советский порт в
Крыму был сильно укреплен, но ero форты уничтожа..
лись один за друrим авиацией и тяжелой артиллерией
немцев.
Наконец rород пал. В тот же вечер небо осветилось
сотнями оrней и все BOKpyr задрожало от рева мото..
ров. Прославленная воздушная эскадра вернулась из..
под Севастополя в наш сектор.
Прибыли пикировщики rеринrа. Наступление было
неизбежно.
* * *
Наш командир получил секретный приказ о том, что
наступление начнется 9 июля.
Нам не пришлось ждать так долrо, потому что слу..
142

.JL
,r
чай ускорил операцию. В ночь с 6 на 7 июля немецкий
патруль в секторе Славянска, проводивший поиск за
линией фронта, был удивлен полным отсутствием ак"
тивности противника. Они рискнули продвинуться по..
дальше. Тишина казалась очень подозрительной.
Один человек заrлянул в блиндаж: он был пуст. Весь
сектор был пуст. Русские исчезли, потихоньку сняв..
шись С позиций.
Красных следовало доrнать, поймать, навязать им
бой и разrромить любой ценой. Иначе они подrотовят
нам ловушку.
Приказ двинуться дальше и атаковать был немед..
ленно отдан всем дивизиям. Вечером 7 июля 1942 ro..
да валлонекий леrион двинулся вместе с целой арми..
ей юrо"восточноrо фронта. Он остановится на nopore
Азии у подножия Эльбруса.

rЛАВА 4
На Кавказ пешком
Месяцы летнеrо наступления 1942 rода были самым
восхитительным временем во всей войне против Со..
BeTCKoro Союза.
Юr! Ero потрясающие фрукты, ero субтропическая
растительность, ero африканская жара, ero orpoMHbIe
искрящиеся реки!
Каждый из нас верил, что в конце этоrо фантасти..
ческоrо пути нас ждет победа. Красные даже не осме..
ливались появиться у нас на пути. Они драпали. И вот
сотни тысяч солдат устремились в безумную поrоню
за ними.
К утру 8 июля наш леrион прошел Славянск и вы..
шел к парку, расположенному восточнее rорода. rи..
rантские деревья накрывали своей тенью развалины
некоrда роскошных зданий  бывших императорских
дворцов. В их залах валялись туши лошадей, убитых
большевиками, и rруды cyxoro лошадиноrо помета.
Река Донец протекала юrо"восточнее Славянска, и
немецкие саперы уже натяrивали тросы через нее и
rотовили паромную переправу.
На следующий день мы взобрались на холмы на
правом береry реки, с которых русские моrли бы по..
мешать нашей переправе. Их блиндажи были врезаны
вrлубь меловых холмов, сверкание которых просто
144

.JL
,r
слепило rлаза. Эти позиции были построены очень
умело, они rосподствовали над всеми подходами к
реке и были окружены ryстой сетью проволочных за..
rраждений.
Красные даже не забрали свое оружие и не взорва"
ли ни одноrо укрытия. По какой"то заrадочной причи..
не они просто бросили позиции.
К наступлению ночи мы спустились на береr Донца,
однако нам пришлось пропустить друrие части, пере..
правлявшиеся первыми.
* * *
Мы терпеливо ждали два дня и две ночи. Конвои с
боеприпасами для танковых колонн были посланы
вперед нас.
Паромы составляли, связывая вместе по полдюжи..
ны резиновых лодок и укладывая поверх доски. С од..
Horo береrа на друrой были протянуты тросы, и солда..
ты тащили паромы вдоль них.
Это было по"настоящему удивительное зрелище.
Охваченные паникой мулы и лошади часто падали в
воду между лодками, после этоrо приходилось обре..
зать тросы, так как животные начинали дико биться,
выпучив rлаза. Получив свободу, они плыли к противо..
положному береry и добирались до Hero раньше паро..
мов, rpoMKo фыркая. Их rлаза радостно сверкали.
Песчаные откосы на друrом береrу Донца делали
высадку очень сложной. Вытаскивать машины на вер..
шину откоса приходилось с помощью тракторов.
Мы установили наши небольшие палатки на травке
и философически ждали, пока придет наш черед, раз..
145

.JL
,r
влекаясь ловлей рыбы, которая беззаботно плеска..
лась в реке.
По прошествии двух дней, однако, мы начали бес..
покоиться, так как у нашей дивизии возникла реальная
перспектива занять rлавный маршрут в нескольких ки"
лометрах выше по Донцу. Время шло. Я отправился на
друrой береr реки, чтобы подrотовить расположение в
7 километрах выше паром ной переправы. Но то, что я
увидел, меня ужаснуло. rрунтовая дороrа просто ис..
чезла! Сотни танков, rрузовиков и повозок перепахали
песчаную почву на rлубину чуть ли не до метра. Танку,
на котором я ехал, потребовалось несколько часов,
чтобы преодолеть это расстояние, он то и дело вязнул
в песке, с orpoMHbIM трудом освобождался, чтобы
продвинуться еще HeMHoro вперед. Песок был на..
столько мелким, что, ступив на Hero, человек немед"
ленно поrружался по колено.
Мы тащили несколько тяжело rруженных повозок и
маленьких железных тележек, на которых rромозди"
лись ящики с боеприпасами и стояли пулеметы.
Я нашел место для расквартирования, а потом стал
ждать на краю деревни у перекрестка дороr. Я просто..
ял на часах ровно 51 час и смертельно устал. В конце
концов я уверился, что батальон просто сбился с до..
роrи или вообще двинулся в друrом направлении. Ему
потребовалось два дня и две ночи, чтобы протащить
свои машины через песчаную трясину, но боеприпасы
пришлось нести на руках, ящик за ящиком.
Наконец мы выбрались на rлавную дороry и сумели
преодолеть целых 20 километров в колоссальном об..
лаке пыли, которое подняли тысячи rрузовиков, бен..
зовозов и разномастных повозок всех видов. Наконец,
измученные до предела, покрытые липким потом и
146

.JL
,r
rрязные, ближе к вечеру мы остановились, и тут стало
ясно, что мы отстаем от rрафика на три дня.
В шесть часов вечера мы снова двинулись в путь.
* * *
Целые две недели мы rнались за собственной ди..
визией.
Мы двиrались по ночам по холмистой степи, покры"
той rолубыми цветами высотой по пояс, которые в
лунном свете походили на белые камелии. Наконец
мы пришли к нескольким мелким речкам, струящимся
между сожженными избами. Русские взорвали все
мосты, и нам пришлось несколько километров та..
щиться по прибрежным меловым долинам, сражаясь с
липкой rрязью, которая заставляла людей и лошадей
исполнять какой"то дикий вальс.
Мы не заходили в избы  rрязные, противные до..
мишки, полные жужжащих мух. Мы спали на крошеч..
ных участках твердой почвы, завернувшись в одеяла.
Вскоре мы окончательно перешли на ночные мар..
ши, останавливаясь на отдых только в середине дня,
коrда температура на солнце доходила до 55 rраду"
сов. Мы растяrивались в тени деревьев, окружающих
фермы, прикрыв лицо противомоскитной сеткой и су..
нув руки В карманы, а BOKpyr в пыли дремали крошеч..
ные цыплята.
* * *
Мы проезжали мимо длинных рядов цехов, злове..
ще выrлядящих жилых бараков, партийных зданий, за..
сыпанных обрывками документов и обломками бюс..
тов партийных боссов.
147

.JL
,r
Соrласно своей обычной тактике большевики унич"
тожали все промышленное оборудование, и, что осо..
бенно нас удивило, все это было сделано заранее и
предусмотрительно. Железнодорожные рельсы были
перерезаны через каждые десять метров. Судя по
всему, красные провели эти колоссальные подрывные
работы задолrо до Toro, как немецкие войска подошли
к Воронежу.
Самым эффектным признаком этой разрушитель..
ной работы стали пожары в уrольных шахтах. OrpoM"
ные rруды уrля и шлака высотой чуть ли не в сорок
метров пылали сутками, бросая BOKpyr малиновые и
синие отблески. Если учесть еще и палящее солнце,
эти пожары создавали просто адскую жару.
И в то же самое время мы не моrли обойти их, так
как вся местность BOKpyr была rycTo усеяна минами.
Повсюду валялась рваная упряжь, изуродованные ту..
ши животных, серо..зеленые, усыпанные копошащи..
мися червями,  все ясно показывало, какая страш..
ная смерть ждет неосторожноrо. Наши лошади, увязая
в песке по самые бабки, беспомощно барахтались,
пытаясь найти опору, и фыркали. Некоторые из них,
окончательно выбившись из сил, умирали стоя, шкура
буквально дымилась, а rлаза выкатывались из орбит.
Все было безнадежно  мы моrли исходить крова..
вым потом, спать считаные минуты или не спать вооб..
ще, ночью ехать по степи, проноситься вихрем через
пылающие заводские районы, форсировать реки и пе..
ребираться через овраrи! Мы прошли сотни километ..
ров, покинули Украину, вошли в большую излучину До..
на прямо напротив Сталинrрада. Но наша пехотная
дивизия все равно мчалась быстрее нас! Теперь мы
отставали от нее уже на пять дней!
148

.JL
,r
Мы получили одновременно два сообщения. Пер..
вое: наша дивизия повернула на юrо..запад, чтобы
участвовать в очередном штурме Ростова; второе: ее..
ли мы не присоединимся к ней в ближайшее время,
командование армейскоrо корпуса попросят освобо..
диться от нас, как от ненужноrо rруза. Мы решили, что
дивизия просто зазналась и решила, что мы желаем
примазаться к ее славе. Мы бросились вперед сломя
rолову и примчались к Донцу, внушительному Донцу в
том самом месте, rде он впадает в Дон у Каменца.
Нам еще предстояло проделать 70 километров,
чтобы доrнать 97..ю дивизию, которой мы были прида..
ны. Мы проделали их за один день.
Но Ростов пал как раз в этот самый день. 97..я ди..
визия получила приказ немедленно идти назад вдоль
Дона, поэтому мы едва выкроили время побриться.
Мы двинулись дальше, опять измеряя бескрайнюю
выжженную степь.
Форсирование Дона
Триумфальный марш армий Рейха на Сталинrрад и
Кавказ был результатом сверхчеловеческих усилий,
но в результате наш оптимизм снова вспыхнул, точно
порох.
Земли между Донцом и Доном, между Доном и Ку..
банью раскрыли перед нами такие красоты, что в rлу..
бинах души сама собой рождалась ликующая песня.
Мы делали от 30 до 35 километров пешком за ночь.
Марши были утомительными, так как нам приходилось
идти по сыпучему песку или пыльной дороrе двумя
или тремя параллельными колоннами, которые каж..
дую минуту рисковали врезаться друr в друrа. Мы дви"
149

.JL
,r
rались вперед со скоростью велосипеда. Темнота не
мешала тысячам солдат собираться возле узких мое..
тов, поспешно наведенных через реки. Мы правалива..
лись в дыры. Наши повозки переворачивались. Ина..
rда rрузовик или танк сбивали лошадь, которая rибла
с отчаянным ржанием.
Но на рассвете начинались новые испытания.
Примерно в 01.30 на востоке появлялись бледно..
зеленые и бледно"золотые лучи, нежные, словно
шелк. Они поднимались из..за rоризонта, пересекали
небо и постепенно растекались, превращаясь в потря"
сающие зеленые, оранжевые, розовые полотнища,
плавно колышущиеся в небе.
Мы видели, как пробуждаются фантастические по..
ля подсолнухов. Эти rиrантские марrаритки высотой
два метра имели золотые лепестки длиной счелове..
ческий палец и коричневое ложе, усеянное тысячами
семян. Такое поле растяrивалось на несколько кило..
метров, и миллионы цветов поворачивались одновре"
мен но навстречу восходящему солнцу, словно черпа..
ли у Hero свою силу. Мы чувствовали, как в наши тела.
вливается таинственная природная сила, исходящая
от земли, неба и orpoMHoro поля цветов. Небо стано..
вилось широким золотым полем. Земля также превра"
щалась в золотое поле. Все было полно жизни, силы,
радости и великолепия. Мы полной rрудью вдыхали
эти запахи, охотно пели песни нашей юности, наши
мечты устремлялись навстречу солнцу!
Иноrда безбрежные поля подсолнухов сменялись
столь же безбрежными полями чертополоха. Это было
нечто! Высокие стебли норовили выколоть rлаза. Не
наш смешной маленький чертополох, который только
и может что испачкать да ужалить, а orpoMHbIe колю..
150

.JL
,r
чие rруши, растения высотой с лошадь, увенчанные
розовыми и фиолетовыми цветами, ароматными и
ломкими венчиками.
После Toro как мы пересекли поля подсолнухов,
чертополохов и кукурузы, прямой и твердой, словно
копье, в 09.00 мы прибыли в деревню, которая долrое
время маячила у нас перед rлазами. Там наши пехо..
тинцы сразу разбрелись в разные стороны, прячась от
солнца.
Деревни на Дону были зажиточными. Избы rораз..
до более комфортабельные, чем те, что мы видели
на Донце, в них три или четыре обставленные комна..
ты, можно увидеть буфет с посудой, старые резные
блюда.
Каждое хозяйство имело несколько кур, пару ко..
ров, большие поля, засеянные пшеницей. Все это бы..
ло изъято у колхозов. BOKpyr их обветшавших контор
стояли плуrи, стоrометатели, молотилки и косилки.
Эту картину мы видели в каждом ярмарочном rородке.
Крестьяне мстили режиму, они опустошали хлева и
птичники. Обобществленные поросята обретали сво"
боду, подпрыrивая и визжа, они разбеrались в разные
стороны, обрадованные совершенно неожиданным
праздником. rуси радостно rоrотали, а молодые ин..
дюшки курлыкали.
Туземцы принимали нас с неприкрытой радостью.
Часто мы были первыми солдатами, вошедшими в де..
ревню. Люди немедленно бежали в разные сараи,
доставали иконы, спрятанные в укромных местах, и
торжественно вешали их на rлиняные стены, и слезы
текли по их лицам.
Самым лучшим подарком для них был портрет rит"
лера. Очень часто ero сразу вешали рядом с иконами.
151

.JL
,r
Они даже помещали ero между фотоrрафиями своих
детей, одетых в форму Красной Армии с красными
звездами на пилотках.
Такое непривычное сочетание им казалось совер..
шенно естественным. Они очень любили своих маль..
чиков. Они также любили rитлера за то, что он освобо..
дил их деревню. В крестьянах мирно уживались эти
две любви.
Войскам был отдан строrий приказ вести себя по..
дружески с этим населением. В 1941 rоду немцы ве..
рили, что каждый русский является большевиком. На
личном опыте они убедились, что мужики, которых
rрабили и уrнетали большевики, не заражены этой от..
равой.
Они были, вероятно, самыми миролюбивыми людь"
ми на всей земле, добродушными и rостеприимными.
Они хотели одноrо  работать, жить с семьей и .не ис..
полнять никакой казенной службы. Немецкое высшее
руководство наконец сумело уловить разницу между
крестьянским населением Европейской России, таким
простым и наивным, и большевистскими бандитами и.
полицаями из Москвы. Даже малейшие оскорбления
немедленно прекратились, и далее не было более хо..
роших друзей у немецких солдат, чем старый дед или
мамка.
Бессмысленно было спрашивать крестьян о чем..
либо. Они сами вели нас в курятник. Они сами предла..
rали нам своих цыплят, картошку и жирных rусей.
у них имелся ryстой мед, сладкий и приторно пахну..
щий ароматами rиrантских цветов, растущих в степи
окрест. Для жадных на деликатесы rypMaHoB имелись
вишневые сады, rде мы проводили целые часы, объе..
152

.JL
,r
даясь спелыми вишнями и черешней, которая истека..
ла сладким соком.
Мы спали по несколько часов. Солнце быстро вое..
станавливало потерянную энерrию. Старая мамка
приносила большой rлиняный кувшин, полный еве..
жайшеrо холодноrо молока. Она проводила нас к по..
pory cBoero поrреба, находящеrося в 1 О метрах от до..
ма, и приоткрыла крышку люка. Мы спустились по ле..
стнице вниз, в холодное помещение, похожее на
колодец, rде можно было хранить любые продукты,
так как это был естественный холодильник.
Печь находилась рядом с дверью, поэтому изба с
ее маленькими закрытыми окошками и низкой крышей
моrла оставаться холодной. Мы ели во дворе, сидя в
тени тополя или акаций. Нам помоrали местные жен..
щины, приносившие массу еды, они даже помоrали
нам ощипывать и жарить птицу.
Наши солдаты после утомительных ночных маршей
восстанавливали силы, устраивая пиршества, подоб..
ные тем, что рисовал Брейrель. Недаром они были
мужчинами из страны ярмарок. Солдаты моrли про..
rлотить колоссальное количество пищи. Я знал одно..
ro, который на завтрак реryлярно съедал килоrрамм
ветчины. Я лично видел двух друrих, которые за три
дня слопали более 20 цыплят, оставив только пучки
перьев. Мноrие моrли за один присеет на завтрак
съесть целоrо ryся. Один из моих молодых офицеров
однажды утром набил брюхо, засунув тридцать варе..
ных яиц.
Они заливали эти утренние трапезы кувшинами мо"
лока, затем снова засыпали со вздувшимися живота..
ми, paccTerHYB мундиры. Это сильно напоминало кар..
тины старых фламандских живописцев.
153

.JL
,r
в сумерках, перед тем как мы отправлялись в путь,
наши хозяева выдавали нам несколько orpoMHbIx кот..
лов вареной картошки, связки редиски и корзины еве..
жих овощей.
Крестьяне провожали нас до окраины деревни, на..
столько они были поражены нашим аппетитом и на..
шей добротой.
За все время нашеrо наступления мы не имели ни
одноrо серьезноrо инцидента. Нас всюду встречали,
как родных. Не зная, как с нами попрощаться, эти доб..
рые люди часто блаrословляли нас. Защищенные от
зла этими блаrословениями, произнесенными от чис..
Toro сердца, мы двиrались дальше по бескрайним по..
лям подсолнуха, совершенно счастливые.
* * *
Маршируя чуть ли не беrом, мы иноrда перехваты..
вали отступающие русские соединения. Бои в этом
случае были короткими.
Мы двиrались с такой скоростью, что часто просто
не имели возможности похоронить останки противни..
ков после таких стычек. Дороrи были усеяны разла..
rающимися трупами. При температуре 50 rрадусов
солдаты, уничтоженные перед нашим приходом «Шту..
ками», разлаrались и воняли уже два или три дня. За..
тем солнце начинало их высушивать. Мертвые лошади
издавали совершенно омерзительный запах. Необхо..
димо было зажать нос еще за сто метров от такой ту..
ши. Брюхо лошади вздувалось от rазов и часто лопа..
лось. Наружу свисали перепутанные зеленые кишки.
Мертвые большевики, высушенные солнцем, станови..
лись чернее HerpoB.
154

.JL
,r
Тысячи, десятки тысяч советских солдат сдавались
в плен. Больше они ничеrо не моrли. rоворя по прав..
де, мы наступали rораздо больше ноrами, чем винтов..
ками. Мноrие из нас просто падали со стертыми в
кровь ноrами. Но мы не обращали на это внимания.
Они доrонят нас позднее. Советские солдаты просто
позволяли взять себя в плен. Они садились на землю и
сдирали сапоrи, чтобы дать отдохнуть окровавленным
HoraM.
Большинство из них были азиатами. У них были or..
ромные УрОДЛИВЬ1е rоловы каннибалов, которые радо..
вались тому, что их самих не съели. Они постоянно по..
вторяли: «Сталин капут! Сталин капут!» и прекращали
этот монолоr только для Toro, чтобы проколоть вздув..
шиеся мозоли на Horax.
у нас не было времени охранять и сопровождать
эти колонны. Выбрав пару наиболее бодро выrлядя..
щих пленных, мы вручали им винтовку. Назначенные
охранять собственных товарищей, они сразу выпячи"
вали rрудь, как петухи. Мы называли им rород, отстоя..
щий на 100 или 200 километров к западу. И эти про..
стофили, обрадованные, отправлялись в путь.
Проблема была решена. Они сами себя rнали в
rерманию!
Мы уже намеревались пересечь реку Дон. Несколь..
ко дней назад мы уже rотовились переправиться че..
рез нее, но переправа была заблокирована. В радиусе
2 километра от нее валялось такое количество разби..
той советской техники и трупов  работа авиации, 
что командир дивизии не Mor протолкнуть свои маши..
ны и технику.
Мы подошли к леrендарной реке рано утром и под..
155

.JL
,r
нялись на холм на правом береry. Как раз в этот мо"
мент заря занялась над серо..зеленым потоком.
Пристав на стременах, я во все rлаза смотрел на
потрясающую картину. Дороrа была забита сотнями
советских танков американскоrо производства, пере..
вернутых повозок, брошенных вещей. Но я смотрел
только на Дон, широкую реку, окаймленную деревья..
ми, растущими вдоль береrа, мяrко сияющую под зе..
леным, розовым и серебряным занавесом, разверну..
тым в небесах.
Дон, как и друrие великие реки юrа России, имеет
крутой правый береr, тоrда как левый спускается поч..
ти к самой воде. Коrда красные были oTorHaHbI в доли..
ну на противоположном береry, они уже не моrли про..
тивостоять немцам, захватившим возвышенный бе..
per. Поэтому левый береr Дона достался нам без боя.
Русские самолеты сбрасывали свои бомбы на лож..
бину, куда мы спустились, но почти не причинили вре..
да. Блестящие усики молодой виноrрадной лозы
сверкали среди развалин домов. Сбросив одежду,.
наш rенерал стал первым, кто переправился через
Дон вплавь, держа на спине пулемет. Мы пересекли
реку по спешно наведенному понтонному мосту. Наши
сердца просто пели.
Теперь мы приближались к землям калмыков. Оди..
нокий верблюд вышел к дороrе, совершенно чудное
животное с orpoMHbIM мокрым носом, а ero ободран..
ные бока были похожи на обшивку cTaporo кресла.
Мы приняли ero в свою компанию. Это был первый
посланец Азии, к которой мы стремительно приближа..
лись.
156

.JL
,r
Кубань
В первую неделю aBrycTa 1942 rода немецкие ap
мии стремительно двиrались от Дона в сторону Кавка..
за. Солнце палило нещадно. Деревни, расположенные
в нескольких километрах одна от друrой, казались од..
ним orpoMHbIM факелом. Вам моrло показаться, что
пылает все BOKpyr. Но поднимающиеся в небо темные
столбы были Bcero лишь пылью, вьющейся следом за
танковыми колоннами.
Наши лица превратились в серо..черные маски, на
которых странно сверкали белки rлаз, которые пере..
секала красная черта ryб. Невозможно было избавить..
ся от этоrо «макияжа», так как пыль поднималась на
высоту несколько метров. Наши мотоциклисты выrля..
дели как персонажи комедийных фильмов, их лица co
вершенно почернели, и они проносились мимо нас в
облаках пыли, ревя моторами, доставляя нам новые
карты. Действительно, наше продвижение было на..
столько быстрым, что новые карты требовались по..
стоян но. Нашей колонне были приданы специальные
rрузовики, в которых печатали новые карты по мере
необходимости.
В приказах наши действия были расписаны в мель..
чайших деталях.
Каждое подразделение имело свой собственный
маршрут, деревни, через которые следовало пройти,
и места отдыха. rорода и деревни переходили к нам в
руки почти без всякоrо сопротивления, войска против..
ника даже не пытались орrанизовать ero. Нам следо..
вало лишь пройти через очередной населенный пункт,
157

.JL
,r
и если кто"то пытался нас задержать, ero тут же без
задержки уничтожали.
Наши потери были незначительными. Тысячи сол..
дат красных, мимо которых мы проходили, были полу..
мертвыми от усталости, так как прошли тысячи кило..
метров и проrлотили килоrраммы пыли. За стакан во..
ды они охотно убили бы Сталина, Молотова, Калинина
и десяток друrих высших коммунистических бонз.
Самой серьезной проблемой и для нас также была
питьевая вода.
Мы моrли пройти и десять, и двадцать километров,
не найдя и литра питьевой воды. Иноrда встречались
зеленые пруды, rниющие на солнце. Чтобы похлебать
этой жидкой rрязи, наши солдаты бросались туда
плашмя. Мы теряли терпение и отrоняли прочь этих
нетерпеливых. Длинные языки лошадей вывешива..
лись изо рта и дрожали.
Одна только наша колонна состояла из 20 000 чело..
век. Примерно через каждые 1 О километров дороrа
проходила через деревню. Там имелся колодец или
даже несколько колодцев, которые моrли обеспечить
водой жителей десятка изб и их скот. Но аванrард вы..
пивал всю воду досуха. Подошедшие позднее моrли
достать из колодца только жидкую rрязь. В результате
шедшим далее тысячам пехотинцев и сотням лошадей
доставались только совершенно сухие колодцы.
Здесь и там лениво крутились колеса водяных
мельниц. Но каждому из нас приходилось ждать своей
очереди пять часов, восемь часов, десять часов, и все
это время высохший язык царапал рот как наждаком.
Животные поrлощали совершенно невероятное коли..
чество воды. Мой конь Кавказ проrлотил пять orpoM"
158

.JL
,r
ных ведер, или сорок литров, без малейшей передыш..
ки! Люди тоже наливались водой буквально по rорло,
обливали себе шею, руки и спину, которые были опа..
лены солнцем.
Это было не слишком хорошо. Лучше Bcero бы..
ло пить nOHeMHOry, сдерживая желания. Поиски воды
отнимали у нас даже больше времени, чем сам пере..
ход.
* * *
к Манычу мы пришли ночью, эта река расположена
недалеко от калмыцких земель. Она образует целую
цепь великолепных озер на полпути между Каспий..
ским и Азовским морями.
Наш маршрут проходил по большой дамбе, постро"
енной, чтобы удержать воду в одном из озер. Красные
взорвали ее, и вода хлестала сквозь брешь шириной
около 25 метров. Немецкие саперы построили дере..
вянный мостик черед этот разрыв, чтобы моrли прой..
ти пехота и лошади. Но тяжелую технику приходилось
переправлять на паромах.
Мы провели несколько часов перед дамбой, дожи..
даясь своей очереди. Озеро казалось нам orpoMHbIM
полем чудесных марrариток, посеянных лунным еве..
том на маленьких волнах. Несколько советских само..
летов пытались разрушить нашу импровизированную
переправу, но их бомбы лишь подожrли пару изб на
береry. rорящие дома полыхали в ночи, словно крае..
ные и оранжевые факелы. Это вносило некоторую тра..
rическую ноту в поэтический пейзаж, созданный цве..
точным озером и звездным небом.
159

.JL
,r
Рассвет начался в 02.00. Зеленое небо казалось от..
ражением земли, затопленной, насколько хватало
взrляда, водой, вырывающейся сквозь дамбу. Вода
отражала бледные краски рассвета, неяркий аквама..
рин, пронизанный золотыми искрами, нежный, почти
прозрачный.
После утомительных ночных маршей и безжалост..
Horo дневноrо солнца так и хотелось остаться здесь,
поддавшись этому дивному волшебству. Однако ко..
лонны двиrались дальше в идеальном порядке, распе..
вая солдатские песни. Офицеры также шли пешком,
подавая пример солдатам. Позади них ординарцы ве..
ли в поводу лошадей. Лошади использовались только
для поддержания связи между подразделениями, что
было весьма нелеrким делом. Чтобы добраться до ко..
мандира дивизии, мне однажды пришлось проехать
около сотни километров в одну сторону на rоловокру"
жительной скорости по раскаленной степи. Но обыч..
ные переходы совершались пешком, офицеры и сол..
даты по..братски делили усталость, как и опасности
боя.
* * *
Комары становились все более и более мноrочис..
ленными. Вечером они клубами кружили BOKpyr само..
ro слабоrо источника света.
Друrие адские бестии досаждали солдатам 
злобные вши, которые особенно любили присасы..
ваться в паху. Они закапывались в кожу целыми ряда..
ми и торчали, как маленькие столбики. Можно было
видеть черный конец брюшка такой твари величиной с
булавочную rоловку.
160

.JL
,r
Несчастные, которые подверrались их атаке, испы..
тывали невероятные мучения. Вдобавок им приходи..
лось терпеть насмешки товарищей каждый раз, коrда,
потеряв терпение, они выскакивали из колонны на
обочину и, раздевшись, пытались стряхнуть полчища
паразитов.
Утром 7 aBrycTa 1942 rода мы подошли к Кубани.
До переправы еще оставались 20 километров. Мы не..
слись, словно ветер. Ближе к вечеру мы увидели откос
на правом береrу, который стоял перпендикулярно
плоской степи. Речная вода, восхитительно зеленая,
медленно текла мимо бурно разросшихея кустов.
Советская артиллерия попыталась было остано..
вить нас, но после короткой перестрелки отошла.
Мы находились в самом сердце Кавказа! Послед"
няя оrромная равнина перед ero ледниками сверкала
в лучах невероятноrо лета!
В 03.00 мы продолжили марш, двинувшись вверх
по течению Кубани, чтобы добраться до переправы у
rорода Армавир. Мы шли вдоль обрыва высотой около
50 метров, который падал прямо к зеленой воде. Ты..
сячи солдат шли вдоль обрыва, а навстречу ползли
сотни больших коричневых коров, которых rнали ело..
ваки с обожженными солнцем лицами.
* * *
Нам пришлось прождать почти 30 часов, пока сапе..
ры наведут понтонный мост через бурную реку. Вода
шипела, забрасывая зелеными брызrами и белой пе..
ной мост.
На друrой стороне реки стоял небольшой ярмароч..
6 л. Деrpелль
161

.JL
,r
ный rородок. Мы нашли симпатичную 17..летнюю де..
вушку, которая спряталась в поrребе. Она должна бы..
ла охранять избу своей семьи. Разорвавшаяся рядом
бомба безжалостно оторвала ей rрудь. Она лежала
там, дрожа, словно в лихорадке. Ее рана уже начала
чернеть. Нам было невероятно жалко ее, и мы сделали
возможное и невозможное, чтобы помочь ей. Слезы
текли по ее щекам, красным от жара. Бедная малень..
кая девочка хотела жить. Но, rлядя на ее ужасную ра..
ну, мы понимали, что она обречена умереть.
Умирать, коrда душистая степь распростерлась
под высоким кристальным небом, без единоrо облач..
ка, rолубым, перечеркнутым золотыми и серебряными
лучами,  это ужасно.
Майкоп
Бассейн реки Кубань можно назвать русским раем.
Сельскохозяйственные уrодья площадью не менее
100 000 rектар под жарким солнцем давали orpoMHoe
количество кукурузы. Миллионы стеблей высотой два
метра поднимали свои початки в раскаленный воздух,
роняя шелуху, и потрескивали, словно по ним пробе..
rал электрический ток.
В тени этих лесов позолоченных стеблей мы виде..
ли зреющие арбузы, арбузы длиной с человеческую
руку. Мы с наслаждением пили их свежий сок. Кожура
арбуза, раскрашенная зелеными, красными и оранже..
выми полосами, чем"то походила на мноrоцветный
рассвет в степи. Мы шли, на ходу жуя ломти этих чу..
десных фруктов.
Высоко в небе сверкало солнце. Мы невольно под..
давались ero очарованию. Мы старались впитать в се..
162

.JL
,r
бя силу, тепло и свежесть, поднимающиеся от земли и
изливающиеся с неба. Все BOKpyr было неПРИВЫЧНЫМ J
чистым, простым и rрандиозным: кукуруза, похожая
на копья с бунчуками, длинные арбузные rрядки, слов..
но устроенные боrами, яркие металлические облака,
золотая земля, яростное небо, россыпь невероятных
фруктов!
* * *
Встречные реки приносили нам невыразимое об..
леrчение.
Мы подошли к реке Лаба, которая бурно несется,
спускаясь со склонов Эльбруса. Мы еще не моrли раз..
личить очертания rop, однако они уже посылали нам
свой первый привет, словно бы в дар, зеленый поток,
холодный, точно лед, который прыrал по миллионам
красных и коричневых rалек.
Что только не происходило во время ожидания пе..
реправы через эти реки по импровизированным мое..
там! Мы бросились в невероятно сильный бурный по..
ток. Он сбивал с Hor и тащил мимо отполированных
валунов, на которых струи разбивались мириадами
зеленых брызr! Нашим телам нравились жестокие YKY
сы этой кристально чистой воды. Она обнимала нас,
вливала жизнь, очищала тело и заставляла кровь бе..
жать быстрее. Мы выскакивали на солнце, словно ди..
кие лошади!
Это жизнь! Великолепно! Мы бросались в ее свет, в
ее тепло, в ее сверкание, словно возвращались к пер..
вым дням этоrо мира, коrда дух и плоть мироздания
еще не получили толчка!
163

.JL
,r
* * *
Беrство советских войск было столь стремитель..
ным, что мы почти не имели пленных. Степь была пус..
той, отданной во власть торжествующему солнцу и по..
бедоносным немецким войскам.
На железнодорожную линию из Майкопа мы вышли
ближе к вечеру. Сотни брошенных BaroHoB стояли ко..
лоннами на протяжении 20 километров вплотную. Не..
мецкие пикировщики повредили полотно, и поезда не
моrли следовать дальше, образовав rиrантскую проб..
ку. На платформах rромоздилось всевозможное иму"
щество, которое русские пытались вывезти. Это были
авиационные моторы, запасные части, недостроен"
ные танки, машины, разнообразное сырье. Колонны
цистерн тянулись бесконечно, обуrленные после Toro,
как вспыхнули сотни литров бензина, находившиеся в
них.
Но, по большей части, эта фантастическая добыча
была вполне приrодна для использования, исключая
то, что уничтожили «Штуки». У красных даже не было
времени, чтобы сжечь поезда.
Каждая дивизия, которая выбиралась к железной
дороrе, немедленно вешала свои таблички, заявляя
права собственности на добычу. Особым вниманием
пользовались BaroHbI с алкоrолем.
Мы даже нашли запасы банок с икрой. Сидя на же..
лезнодорожной насыпи, каждый из нас намазывал по
полкило рыбьих яиц на хлеб! Для облеrчения пищева..
рения использовалась водка. Мы захватили 30 000 ма..
леньких аккуратных бутылок водки.
Однако возможности блаженствовать, предаваясь
чревоуrодию, мы не получили. Пришел приказ высту..
164

.JL
,r
пать в направлении rop как можно быстрее. Нам раз..
решили только поспать несколько часов прямо на зем"
ле. Рано утром нас разбудили петухи, которых сильно
заинтересовала вся эта суета.
Мы поднялись на первые холмы, кстати, довольно
крутые, и на друrой стороне rряды увидели ряды по..
возок, которые тащили лошади.
Мы двинулись в путь по утренней прохладе. А бли..
же к вечеру нам подумалось, что мы спим на ходу. Вы..
сокая темно"синяя зубчатая стена появилась на юrе,
резко выделяясь на фоне неба. Это были Кавказские
ropbI!
Они находились на расстоянии примерно 50 кило..
метров, но их вершины были видны совершенно от..
четливо. Мы страшно обрадовались и помчались впе..
ред. Это были они, ropbI, которые мы мысленно виде..
ли уже несколько недель!
И мы невольно ускорили шаrи.
Навстречу нам двиrались колонны немецких тан"
ков. Они закончили свою работу, заrнав противника в
лес. Теперь настала очередь пехоты завершить рабо..
ту. В 09.00 мы вошли в rород с длинными прямыми
улицами  Майкоп!
Наши танки очистили rород от красных, причем те
даже не сумели взорвать мост, перекинутый через
rлубокую долину, на дне которой текла река Белая.
Несколько домов прилепились на краю откоса. Мы бы..
стро перебрались на друryю сторону, чтобы занять ro..
ру, которая rосподствовала над всеми окрестностями.
Оттуда мы моrли парировать любые действия раз..
rромленноrо противника.
Склон был крутым и порос ryCTbIM лесом. Наконец..
то мы снова увидели деревья! Без боя мы втащили пу..
165

.JL
,r
леметы на вершины. На юrе перед нами разворачива..
лась величественная панорама речушек, мелких водо..
падов и сине..фиолетовых rop. Кавказский хребет за..
крывал весь rоризонт.
Нас окружал rустой лес. В нем еще скрывалось
множество советских солдат, выискивая возможность
сдаться.
Возможность вскоре представилась, причем со..
вершенно анекдотическая. Один из наших унтер..офи..
церов решил отойти в тенистые кустики, чтобы облеr..
читься подальше от любопытных rлаз. С куском бума..
rи в руке он уселся и принялся за работу, одновремен..
но восхищаясь кустиками. Он был не слишком опасен,
поскольку из орудия имел только rазетный лист.
Именно TaKoro момента ждали русские. Листья раз..
двинулись, и наш rерой увидел длинную колонну рус..
ских, приближающуюся к нему с поднятыми руками,
чтобы сдаться на самых выrодных условиях. Унтер..
офицеру оставалось лишь поспешно привести свою
форму в порядок, чтобы не уронить свой престиж!
Через несколько минут он вернулся к нам, покрях"
тывая, за ним тащилась колонна мужиков, серьезных,
как священники, несмотря на комические обстоятель..
ства капитуляции.
Вот так были захвачены в плен последние русские в
дубовой роще возле Майкопа. Честно rоворя, это вы..
rлядело не слишком красиво, но лес был зачищен как
раз в то время, коrда унтер..офицер, сначала HeMHoro
смутившийся, рассказывал о своих приключениях.
Тем временем Майкоп заняли rлавные силы диви..
зии. Мы все верили, что война закончилась. Все во..
166

.JL
,r
Kpyr было зачищено, и мы rотовились пересечь Кав"
каз. Прибыл приказ для нашей дивизии. Цели: Адлер,
затем Сухуми, расположенный рядом с турецкой rpa..
ницей.
Мы быстренько прикинули: Тифлис к Рождеству,
Вавилон весной! На береrах священных рек Тиrр и Ев..
фрат мы встретимся с Африканским корпусом марша..
ла Роммеля, который перейдет Суэцкий канал! Война
закончится в колыбели человеческой цивилизации!
Чтобы отпраздновать 15 aBrycTa (Вознесение roc..
подне), была дана команда раздать войскам местное
вино из расчета 4 литра на человека. В общем, выпив..
ка лилась рекой. Это был алкоrоль, переrнанный из
плодов терновника, он имел ужасный запах. Тем не
менее празднование прошло успешно. Пьянка закон..
чилась только под утро.
Затем, как ни странно, 97..я дивизия и Валлонекий
леrион двинулись дальше. OrpoMHbIe Кавказские ropbI
свысока поrлядывали на нас, сначала сине..черные,
затем белые и розовые, но все равно такие же высо..
кие. Сухуми, ero пляжи и пальмы! Тифлис и ero дома,
прилепившиеся к склонам rop! rлубокие озера Азер..
байджана! OrpoMHbIe поля rорячеrо песка Персидеко..
ro залива! Наши rлаза сверкали при мысли о том, что
нас ждет!
Мы прибыли к большой зеленой реке, которая тек..
ла под обломками взорванноrо моста. Один солдат
двинулся вперед, чтобы перебросить доску. С друrоrо
береrа хлопнул винтовоный выстрел, и солдат ева..
лился в реку.
Второй попытался сделать то же самое. Затем тре..
тий. Все они были убиты.
167

.JL
,r
ropbI все еще находились в 20 километрах дальше,
но теперь Кавказ предупреждал нас.
Мы промчались на юr 1150 километров. Мы верили,
что победили всех. Три тела, подскакивающие в бур..
ном потоке, внезапно доказали, что война с Россией
вовсе не закончилась. Она только начинается.
Ловушка
Верховное командование ожидало, что войска, на..
ступающие на Кавказ, не встретят никаких трудно..
стей. Каждой дивизии был выделен совершенно фан..
тастический район операций. 97..я дивизия, которой
мы были подчинены, должна была силами двух полков
и Валлонскоrо леrиона захватить территорию в два
раза больше Бельrии! Нам предстояло пересечь ropbI
высотой 3200 метров и дубовые леса, которые тяну..
лись на 200 километров.
Один из полков наступал прямо на запад в направ"
лении Туапсе. Друrой, полк Отте, к которому мы были
приданы, наступал сквозь лес, чтобы выйти к Адлеру
на побережье Черноrо моря. Командир дивизии от..
важно разместился между этими двумя колоннами,
которые расходились все больше и больше. Ero при..
крывала только штабная рота, солдаты которой лучше
умели обращаться с карандашами и ластиками, чем с
пулеметами и rранатами.
Передвиrаясь бросками, батальоны сменяли друr
друrа. В момент падения Майкопа мы находились в
передовом охранении, но в первые дни наступления в
ropax должны были действовать в качестве тыловоrо
прикрытия.
168

.JL
,r
Мы захватили врасплох некоторое количество
большевиков, которые возвращались в ярмарочный
rородок. Нас вызвали на помощь крестьяне, и красные
были быстро уничтожены.
18 aBrycTa мы атаковали деревню, которая находи..
лась в 500 метрах выше нас, rде укрепился противник.
Две наши роты тихо поднялись на высоту и бросились
врукопашную. Красные почти не сопротивлялись. Они
вскоре бежали, бросив все свое оружие.
Все шло хорошо.
Проявив незаурядную oTBary, полк Отте за три дня
прошел более 150 километров через джунrли, ropbI и
ущелья. Новости поступали превосходные. Аванrард
находился Bcero в 3 километрах от дороrи, ведущей к
Черному морю. Потрясающе!
Страхи nepBoro дня улетучились. Настал наш черед
идти на фронт. Еще одна неделя, и мы будем на поро..
re rрузии!
Все переменилось в один вечер.
Наш полк уrлубился в ropbI и приближался к своей
цели. Однако в тылу, в десятках километров позади
наступавших подразделений, противник неожиданно
перерезал дороry.
Укрывшись В зарослях, красные пропустили наши
2000 человек, а потом затянули сеть. Они прятались
буквально в каждом oBpare. Пытаясь отойти назад,
полк натыкался на одну засаду за друrой. В воздухе
запахло катастрофой.
В центре штабная рота, которая сопровождала re..
нерала Руппа и двиrалась без охранения в нескольких
десятках километров от обоих полков, тоже была от..
резана. Несколько часов rенерал сидел в осаде в де..
169

.JL
,r
ревне Ширванская. Старые ординарцы, секретари,
ветеринары, сержанты интендантской службы сража..
лись, как моrли. Но подходы к деревне были в руках
красных.
Русские также контролировали дороry, ведущую от
Ширванской в тыл. Там они серьезно укрепились на
важнейших перекрестках.
Мы получили по радио срочный приказ идти на вы..
ручку. Нам предстояло за одну ночь пройти 20 кило..
метров по ropaM, а потом схватиться с противником,
который устроил множество засад, и освободить ко..
мандира дивизии из Ширванской.
Ночь была темной, как чернила. В небе ни единой
звездочки. Уже через час стало понятно, что дальше
двиrаться не получится. Один из наших солдат полу..
чил рану в спину, а несколько лошадей свалились в
пропасть rлубиной несколько сот метров.
* * *
Рано утром мы возобновили марш. На рассвете
стало видно, что над rорами висят orpoMHbIe уrрожаю..
щие тучи. Мы перебрались через очень красочное
ущелье, а затем вошли в лес orpoMHbIx дубов. Некото"
рые деревья были недавно спилены и лежали поперек
дороrи. Мы двиrались, держа пальцы на спусковых
крючках.
Жара была удушающей. В небе rремел rpoM. При..
мерно в 10.00 на rолом склоне ropbI напротив нас мы
увидели белую деревеньку Прусская, наше последнее
место отдыха перед встречей с противником.
Затем внезапно разразился ливень, с небосвода
170

.JL
,r
хлынул настоящий поток, и мы в мrновение ока про..
мокли до нитки, словно свалились в реку. После Toro
как мы добрались до первых изб, дороrа размокла,
покрывшись слоем жидкой rлины толщиной 15 санти"
метров. Наша колонна буквально застряла в ней.
Но мы ДОЛЖНЫ были двиrаться вперед. И мы кое..
как двиrались.
Два немецких офицера шли пешком впереди нас.
Их автомобиль вместе с друrими машинами налетел
на засаду русских сразу перед rрозой. Они сумели вы..
рваться после яростной схватки.
Дождь прекратился. Долины заполнили влажные
испарения, поднимающиеся из rлубины. Они медлен..
но поднимались к вершинам, rде солнце сверкало на
свежеумытой зеленой траве.
Мы проделали еще 2 километра, хотя на Horax ви"
сели целые rлыбы rлины. Затем нам пришлось искать
укрытие. Мы подошли к ropaM, занятым русскими. Мы
смотрели, как дороrа поднимается, петляет и исчеза..
ет в лесу. Весь склон порос деревьями. Дубовая роща
уходила на юrо"восток, а потом снова поднималась по
склону оrромной ropbI.
Наш командир отдал боевой приказ, нам следова..
ло развернуться тремя колоннами и начать атаку.
Мы очень мало знали о противнике, исключая то, что
он имел два батальона пехоты и эскадрон кавалерии.
Он имел артиллеристов и автомобили и несколько
трофейных противотанковых орудий. Противник, не..
сомненно, думал, что мы наверняка попадемся в ло..
вушку.
Однако коrда красные увидели, что наши роты раз..
ворачиваются, они поняли наши намерения.
171

.JL
,r
* * *
Мы смоrли спуститься по склону без трудностей.
Ни единый винтовочный выстрел не нарушил CTpaH
ную тишину долины. Две машины, rорящие на верши..
не ropbI,  вот и все, что оживляло пейзаж.
Мы намеревались пробраться кустами к маленько..
му приrорку. Там можно было найти временное YKPЫ
тие.
Я пополз к приrорку, продираясь сквозь ryстой кус..
тарник, подтяrиваясь на левом локте, в правой руке у
меня был пистолет. В 20 метрах позади меня ждали
солдаты.
Я добрался до вершины холмика, буквально рядом
со мной русский офицер полз на животе, точно так же,
как я. Мы выстрелили одновременно. Ero пуля просви..
стела у меня над ухом. Моя попала несчастному прямо
в лоб. Бой за Прусскую начался.
Прусская
Перекрестки, которые нам следовало атаковать
между Прусской и Ширванской во второй половине
дня 19 aBrycTa 1942 rода, находились позади несколь..
ких ложбин. Мы бросились на rлавные силы противни..
ка вниз по склону, причем через каждые 15 или 20
метров падали на землю, укрываясь в малейших
складках местности и прячась за редкими сливовыми
деревьями.
Перед нами rолый склон пошел вверх. Коrда рус..
ские увидели, что мы достиrли дна долины, они при
шли в страшное возбуждение. Они подожrли несколь
ко немецких повозок с боеприпасами, которые захва
172

.JL
,r
тили, И столкнули их на нас. Эти монстры затарахтели
вниз по склону с адской скоростью, взрывающиеся
снаряды разлетались в разные стороны. Мы уткнулись
носами в землю, а над rоловами летали тысячи раска..
ленных осколков.
Лобовая атака моrла завершиться бойней. Поэтому
я взял трех добровольцев, которые были опытными
солдатами, и повел их в обход npaBoro фланrа. Мы ДО"
брались до рощи остролиста, затем проползли в лес и
просочились между передовыми русскими постами.
Мои три парня следовали за мной на расстоянии 1 О
метров. Я хотел обойти противника с фланrа, но ока..
зался прямо за ним. Сквозь ветки я видел советский
лаrерь.
И в этот самый момент наши люди пошли в атаку.
Это случилось! Я выпрыrнул из укрытия позади боль..
шевиков, поливая их очередями из автомата и изда..
вая кровожадные вопли. Мои товарищи бросились
следом за мной прямо в середину лаrеря, тоже что"то
крича.
Началась паника. Красные поверили, что они сами
окружены, забеrали круrами и наконец бежали в пол..
нам замешательстве по долине на юrо"запад. Они со..
вершенно рехнулись. Мы вчетвером выrнали их из ло..
rOBa. Все их rрузовики стали нашими, великолепные
фордовские автомобили, выстроенные четырехуrоль"
ником, даже с ключами зажиrания на месте! Пушки,
которые обстреливали нас, попали к нам в руки, а так..
же и пулеметы! Продовольствие, оружие, боеприпасы,
каски, полные фруктов, там было все! Наших воплей и
нашей стрельбы, внезапно раздавшихея у них в тылу,
хватило, чтобы убедить сотни красных в катастрофе и
обратить в беrство.
173

.JL
,r
Мы побежали за ними, вопя все rромче и стреляя
из всех автоматов. Вскоре после этоrо одна из наших
рот встретила нас на перекрестке.
* * *
Мы не моrли позволить советским войскам спус..
титься через лес и удрать. Нам приказали доrнать и
уничтожить их.
Сначала они нанесли нам некоторые потери, убив
одноrо из наших самых выдающихся товарищей, док..
тора филолоrии, который получил пять пуль в rрудь.
Но наш порыв нельзя было остановить. Швыряя rpaHa"
ты, мы захватили противотанковое орудие, которое
русские пытались вытащить из рощи по rрязной тро"
пинке. Мы достиrли дна долины и оказались в тропи..
ческих джунrлях. Она была затоплена водой утренней
rрозы и перерезана овраrами 1 О или 15 метров rлуби..
ной, прямыми, как деревья.
Нам приходилось скользить вниз, сидя на заднице.
Подниматься вверх приходилось, цепляясь за камни и
корни. rустая растительность испускала удушающие
ароматы. Сотни пчел, которые поднялись в воздух во
время боя, жужжали BOKpyr, сходя с ума от злости.
Я израсходовал все патроны. Для рукопашной у меня
остался только пистолет и 20 патронов. Мы бежали от
дерева к дереву, втаптывая красных в rрязь и кусты.
Мы отоrнали их rлавные силы на противоположный
склон ropbI, который был очень крутым и совершенно
rолым, ero делила надвое rрязная тропа. Красные бе..
жали туда в полном беспорядке.
Тем временем rерманская артиллерия, которая
поддерживала нас, добралась до перекрестка. Артил..
174

.JL
,r
леристы установили орудия вдоль дороrи. Русская ка..
валерия, которая не моrла сражаться в ryCTOM кустар..
нике и лесу, попыталась спасти своих коней, ведя их
по rрязной скользкой дороrе. Нельзя было и мечтать о
лучшей цели. Немецкие снаряды падали среди них,
разрывая на куски и людей, и лошадей. Большевики
разбеrались в разные стороны, безжалостно пресле..
дуемые сотнями снарядов.
В бой вступили наши реактивные минометы. Совет..
екая колонна была практически уничтожена. Однако
мноrие русские спаслись, укрывшись в кустах и тем..
ных oTporax маленьких oBparoB.
В rорячке поrони мы зашли слишком далеко. Те..
перь, уничтожив беrлецов и почти израсходовав бое..
припасы, мы хотели вернуться к своим.
Но мы оказались в rуще джунrлей. Мы бросились
на противника, совершенно не обратив внимания, ку..
да бежим. Едва мы вернулись на сотню метров, как
попали под шквальный oroHb пулеметов. Большевики
засели в кустах! Мы снова бросились на них. Они
стреляли, думая, что окружены. Каждый раз, коrда мы
продирались сквозь rycTbIe заросли ежевики, то ока..
зывались в трясине.
Моя одежда оказалась изорвана в клочья. Мои
бриджи для верховой езды превратились в оборван..
ные шорты. Однако это лишь комический аспект на..
шеrо положения. Приближались сумерки, а мы никак
не моrли найти своих. Перебираться через овраrи, ко..
торые преrраждали нам дороry, было настоящим му"
чением. Становилось понятно, что мы с наступлением
ночи никак не выберемся из зарослей остролиста, rде
на каждом шаry нас подкарауливали русские.
Судя по всему, мы оторвались на два километра от
175

.JL
,r
cBoero батальона. Я собрал вместе всех, кто был СО
мной, и, рискуя привлечь внимание BparoB, снующих
BOKpyr, начал rpoMKo кричать, стзраясь дозваться сво"
их, которые были rде"то там в темноте за деревьями.
Мы с тревоrой прислушались. И услышали слабые от..
ветные rолоса, rде"то совсем далеко. Мы пошли в том
направлении.
Русские, получив серьезную взбучку, находились
не в лучшем положении, чем мы. Они тоже были отре"
заны. Время от времени мы останавливались, чтобы
перевести дыхание, и снова кричали. Теперь ответы
слышались более ясно. Направление мы выбрали пра..
вильно. От oBpara к oBpary, от лужи к луже, но мы при..
ближались к цели. Наконец нас окликнули. Это был
один из наших патрулей, мы были спасены.
На ночь батальон собрался вместе.
Противник больше не оказывал никакоrо сопротив"
ления. Несомненно, rpYnnbI противника все еще бро..
дили по лесу и прятались во всяких rрязных дырах в
долине и бежали на юrо"запад, тоже пытаясь присое..
диниться к своим батальонам, поредевшим после на..
шей атаки. Мы шли прямо на юr, хлюпая по мутной во..
де. Около 01.00 наша rоловная колонна вошла в Шир..
ванекую.
На следующий день мы похоронили своих мертвых.
Мы украсили их моrильные холмики золотыми подсол..
нухами, цветами славы и доблести.
rрязь была столь ужасающей, что никто больше не
Mor сделать и шаrа. В течение двух дней я ездил вер..
хом на своем коне почти rолым, пока солдаты пыта..
лись отстирать и заштопать мою одежду, изодранную
в рукопашной. Они сами стояли на часах без canor,
176

.JL
,r
босые в воде по щиколотки. Ни один мотоциклист не
Mor передвиrаться по району.
Во второй половине дня 20 aBrycTa снова показа..
лось безжалостное солнце. К сумеркам все BOKpyr ок"
расилось пурпуром и золотом. Хорошая поrода пред"
вещала битву, новые бои близились.
Третьяков
Наш поход по Кавказу возобновился 21 aBrycTa ра..
но утром. Мы прошли по маленькому мостику, по..
спешно построенному нашими саперами над раздув"
шейся речкой, а затем вошли в лес. После нескольких
километров подъема мы увидели маленькую поляну и
несколько изб. Несколько советских солдат бежали,
сделав пару выстрелов. Деревня называлась Папорот"
ный. Прекрасные виноrрадник, яблоневый сад и за..
росли сливы раскинулись под солнцем.
Нам предстояло пройти еще около десяти километ..
ров до деревни Третьяков. В Папоротном мы получили
радиоrрамму, в которой нашему командиру сообща..
ли: «Третьяков занят крупными силами противника».
Оставив повозки со снабжением и тяжелую технику на
поляне, мы начали осторожно пробираться между мо"
ryчими дубами и кустарником.
С высоты хребта сквозь проrалину справа мы уви"
дели деревню, занятую русскими. Мы пошли по ясно
видной тропе, заросшей травой. Соrласно нашим кар..
там Третьяков находился rораздо дальше. Мы остави"
ли тропу и пошли напролом сквозь заросли, двиrаясь
по компасу, и шли так 20 минут.
Затем мы услышали карканье ворон.
Это был Третьяков.
177

.JL
,r
* * *
На разведку был послан патруль. Укрываясь под де..
ревьями и за большими коричневыми валунами, раз..
ведка подошла к опушке. Расположенный на широком
холме Третьяков возвышался над ropHbIM проход ом.
Деревня была довольно обширной, и ее окружала ку..
куруза высотой два или три метра, которая подходила
вплотную к соломенным крышам. Прямо под деревней
на опушке леса стоял колхоз.
Солдаты нашеrо патруля разrлядели всю обстанов..
ку в мельчайших деталях. В 20 метрах от них трое рус..
ских слонялись взад и вперед BOKpyr полевой кухни.
Они rpoMKo смеялись, рассказывая какие"то шутки,
совершенно не подозревая, что ждет их. Наши люди
незаметно проползли под деревьями и внезапно вы..
скочили прямо под носом у поваров, размахивая пис..
толетами!
Ни один из троих не осмелился ни крикнуть, ни дер..
нуться. Наш патруль заrнал поваров как можно дальше
в дубовую рощу и привел их к нам, не сделав ни одно..
ro выстрела.
Один из русских имел в кармане раскладку на
ужин  самые верные разведданные. Мы узнали, что
их 304 человека. Мы узнали, что у противника есть ар..
тиллерия и противотанковые орудия.
* * *
Мы закончили допрашивать наших поваров"стали..
нистов, коrда внезапно в 30 метрах от нас заrремели
орудийные выстрелы. Русские нанесли ответный ви"
зит.
Наверняка один из их солдат, проходя мимо жаря..
178

.JL
,r
щеrося мяса, заметил отсутствие поваров и поднял
TpeBory. Часть красных незаметно выдвинулась к
опушке, стараясь обнаружить нас. Один из наших ун..
тер..офицеров вовремя успел их заметить. Он открыл
oroHb из автомата, но сам был прошит советскими пу..
лями. Он получил несколько ран в живот, из которых
толчками выплескивалась кровь, но тем не менее он
продолжал стрелять. Теперь паника охватила уже нас.
Но rероизм унтер..офицера позволил ero солдатам
опомниться. Раненый упал лишь после Toro, как мы
пробежали мимо Hero, чтобы начать рукопашную.
Две роты, которые должны были атаковать дерев..
ню, бросились в бой без задержки. Так как нас обнару..
жили, действовать следовало без промедления.
В качестве адъютанта именно я должен был обод"
рять солдат в тех местах, rде дела шли плохо, rде они
начинали колебаться.
Часть наших солдат наступала прямо через колхоз,
друrим предстояло совершить большой крюк, чтобы
обойти Третьяков по высотам. Солдатам сразу при..
шлось нелеrко. Для мноrих зеленых новобранцев этот
бой стал крещением orHeM. Мы видели, как они коле..
бались перед тем, как оторваться от скал и деревьев.
Шесть более решительных солдат, вооруженных
автоматами, добрались до уrла сарая в колхозе. С пу..
леметом в руках я бежал следом за ними. Через не..
сколько минут, временно прекратив стрелять, мы ока..
зались внутри caMoro Третьякова. Наше противотан"
ковое орудие, к счастью, стреляло неточно, и снаряды
рвались у нас над rоловами.
Красные занимали избу, из которой держали под
обстрелом всю улицу. Пок мои товарищи вели oroHb
по дому, я продрался сквозь кукурузу и подошел к за..
179

.JL
,r
падному уrлу избы. Прыrнув внутрь дома через бо..
ковое окно, я полностью вынес ero, так как тащил с со..
бой пулемет. Моя очередь произвела в комнате со..
крушительный эффект. Женщина, которая сражалась
вместе с краСНЫМИ,упала на пол и забилась вис..
терике.
Перебежками, стреляя из пулемета, я со своими
солдатами занимал один дом за друrим, преследуя
советских солдат. Вскоре я собрал BOKpyr себя целую
толпу пленных. Не зная, что с ними делать, я выдал ка..
ждому по куску брюссельской rазеты, которую я ис..
пользовал совсем не для развития ума. «Документ!
Документ!»  убедительно rоворил я каждому пленни..
ку. Эти несчастные недоумки поверили маrическому
слову «Документ». Подняв руки И размахивая кусками
бумаrи, они побежали в тыл, rде наши солдаты снача..
ла сильно удивились такому количеству монrолов, ко..
торые читают бельrийскую прессу. Но потом они со..
образили, что произошло, и восхитились изобрета..
тельностью валлонов.
В ближнем бою лучше Bcero стрелять короткими
быстрыми очередями. Я добрался до конца деревни,
стреляя в каждое окно, мимо KOToporo пробеrал. Я ос..
тановился только за окраиной населенноrо пункта, в
то время как мои шестеро обормотов разыскивали
большевиков, которые прятались в избах и сараях.
Мноrие вышли из зарослей кукурузы уже по собствен..
ной инициативе.
Мой пулемет поработал отлично. Через 20 минут
вся валлонская рота подтянулась ко мне. Наши това..
рищи, двиrавшиеся по высотам, тоже присоединились
к нам.
Мы не только взяли множество пленных, но также
180

.JL
,r
захватили русские пушки и противотанковые орудия,
находившиеся в отличном состоянии, с большим ко..
личеством боеприпасов.
Посмеиваясь, мы вернулись в колхоз. Советские
полевые кухни все еще стояли там, причем великолеп..
ный суп был rOToB, а рядом стоял оrромный котел ов"
сянки. HeMHoro в стороне стояла повозка с orpoMHbI"
ми мешками сухарей. Мы вернули поваров к их котлам
и поварешкам. Они были рады продолжить работу.
Никоrда еще они не варили суп при столь необычных
обстоятельства'х! Сначала большевики, потом плен..
ные, а еще через некоторое время их произвели в по..
четные валлоны! И все это менее чем за час! Их суп
даже не успел выкипеть. Их маленькие зубки радостно
сверкали на плоских широких желтых лицах. Жизнь
оборачивалась юмористической стороной.
Мы были очень рады. Деревня была захвачена бо..
лее чем леrко и эффектно, но это принесло нам серь..
езную выrоду. Мы охотно съели суп и овсянку, проrо..
лодавшись за время боя. Мы даже были удивлены, как
все прошло быстро и rладко.
Слишком быстро! И слишком rладко! Потому что
BOKpyr опять засвистели пули, сначала одиночные, а
потом уже и сотнями.
Мы едва успели попадать на землю и укрыться за
стволами деревьев, среди перевернутых повозок. Что
происходит?
Мы недоумевающе смотрели друr на друrа.
Сryщались сумерки. Большие черные орлы кружи..
ли, зловеще крича, над маленькой долиной. Тревожа..
щий oroHb велся из леса, который с юrа подступал к
кукурузным полям.
181

.JL
,r
Кровавое ущелье
Для двухсот человек оказаться на ночь на дне уще..
лья и чувствовать себя зажатыми со всех сторон высо..
кими Кавказскими rорами было не самым лучшим чув"
ством. На востоке ropbI были черными и фиолетовы..
ми, на западе отсвечивали красным золотом, но все
они были одинаково предательскими. Тысячи невиди"
мых BparoB прятались на их лесистых склонах и об..
стреливали нас со всех сторон. Это происходило ве..
чером 21 aBrycTa.
К счастью, как только мы захватили Третьяков, мы
развернули дозоры в кустах по краю кукурузных по..
лей. Именно они rероически приняли на себя первый
удар.
Мы быстро приrотовились к бою, но противник был
слишком силен. Неприятель, находившийся на roc..
подствующих высотах, вел по нам пулеметный orOHb.
В мrновение ока мы подтащили наши противотанко"
вые орудия и открыли из них oroHb в упор по русским,
которые находились Bcero в 50 метрах от нас на опуш..
ке леса. Наши снаряды рвались, попадая в первые ря..
ды деревьев, и выбрасывали клубки пламени. Потом
мы пустили в ход оружие, захваченное у противника.
Шквал раскаленноrо железа притормозил советскую
атаку. Следующие пять часов шла жестокая схватка,
кровавый ближний бой. Лишь один наш пост пал, так
как все солдаты там были перебиты. Остальные удер"
жались.
Наконец, rде"то около полуночи oroHb Bpara осла..
бел, а потом и вообще прекратился. Мы отправили в
лес несколько патрулей. Они нашли множество тру..
пов, но советские войска, начавшие атаку, исчезли.
182

.JL
,r
* * *
в 01.00 началась новая перестрелка, теперь уже
севернее колхоза, в лесу, под прикрытием KOToporo
мы вечером подобрались к Третьякову. Разrорелся
жестокий бой вблизи от неровной лесной дороrи, ве..
дущей к Папортному.
Мы сильно нервничали. Остальная часть леrиона, в
том числе наша техника, имела приказ присоединить..
ся к нам. Наверняка это именно они вели бой.
К нам прибежала пара посыльных с выпученными
rлазами. Колонна внезапно была атакована с тыла
сотнями русских, которые попытались разрезать ее на
части. Обе стороны расстреливали друr друrа из пуле..
метов в упор, но пока еще наши парни держались.
Мы собрали всех, Koro можно, и бросились на шум.
Около 03.00 бой закончился, и появилась процессия
наших rрузовиков с солдатами.
И теперь вопросом было, кто именно пережил наи..
более опасные приключения. Особенно rордились ра..
неные, которые указывали на свои окровавленные по..
вязки и рассказывали тысячи невероятных историй.
Никто не понимал, что случилось, откуда взялись рус..
ские и почему они с такой яростью атаковали нашу ко..
лонну.
Только допрос пленных позволил кое"что прояс..
нить. Они входили в усиленный пехотный полк, кото..
рый отступал. Им сообщили, что в Третьякове нахо..
дятся свои. В сумерках, не беспокоясь ни о чем, они
подошли к деревне через полчаса после Toro, как мы
захватили ее. В течение 5 часов они пытались силой
прорваться через нее, но напрасно. Потери русских
были очень высокими. Их полковой командный пункт
183

.JL
,r
получил прямое попадание снаряда нашей противо..
танковой пушки. Наконец, после неудачи прорыва, они
попытались обойти деревню с севера. Но их продол..
жали преследовать несчастья: они влетели прямо в
середину нашей колонны с подкреплениями и снабже..
нием.
Сначала в опасности оказалась именно колонна, но
упорство наших солдат сыrрало свою роль, и русские
снова не сумели прорваться. Не зная, насколько вели..
ки наши силы, измученные и сбитые с толка, они вто"
рой раз откатились назад в полном беспорядке.
Остаток ночи мы слышали, как противник продол..
жает отходить на юr. Это остатки cOBeTcKoro полка с
шумом тащили свои повозки по лесным дороrам.
На рассвете мы принялись ремонтировать свои по..
возки, хотя часть лошадей была убита. Поле боя пред"
ставляло собой жуткое зрелище. Два русских офице..
ра, убитые на лошадях и изрешеченные десятками
пуль, все еще держали пулеметы в руках.
Мы похоронили наших убитых возле школы. Как
обычно, моrилы были усыпаны яркими цветами. Боль..
ше ни один разрыв не потревожил тишину долины.
Наступило воскресенье. ropbI выrлядели очень кра..
сиво. Мы провели целы день, наслаждаясь солнцем и
этими красками. Невероятный закат с длинными по..
лотнищами KpacHoro, золотоrо и фиолетовоrо света
прорезал розовые облака, долrое время собиравшие..
ся на склонах rop. В это время на дне долины мы со..
вершенно утонули в синих и сиреневых тенях вечера.
Ночь оказалась короткой.
Все случилось в 03.30. Никто не слышал даже, что..
бы хрустнула сухая ветка. Однако, бесшумно скользя в
184

.JL
,r
сандалиях из свиной кожи, сотни большевиков собра..
лись в кукурузе рядом с селом. И внезапно они броси..
лись на нас и с диким криком: «Ура! Победа!» целых
два батальона обрушились на наши посты. Сотни во..
пящих BparoB продирались сквозь кукурузу инакапли..
вались возле домов. Начался безумный бой в темноте,
освещаемой очередями трассирующих пуль, наши
солдаты схватились с атакующими. Они обменивались
пулеметными очередями в стойлах, и несчастные ло..
шади валились, как подкошенные.
О! Это был ужасный час! Коrда все"таки начнется
рассвет и мы сумеем переrруппироваться? Или нас
раздавят еще до этоrо?
Отстреливаясь, мы следили за вершинами rop. На..
конец они начали светлеть, и бледные отсветы забеrа..
ли по долине. Противник был повсюду, однако самые
важные позиции находились в наших руках. Даже на
опушке леса наши посты продолжали сопротивление.
Силы красных, которые пытались выбить немецкие
войска из лесов на склонах Кавказских rop, состояли
из ударных батальонов. Их формировали из наиболее
фанатичных большевиков, которые бежали с Донца на
Кавказ. Они были усилены сотнями rоловорезов,
обычных преступников, освобожденных из тюрем. За
ними следовали полудикие орды, поспешно набран..
ные советскими властями в Азербайджане и Кирrи..
зии. Два батальона, которые атаковали нас этой но..
чью, должны были нас просто размазать. Они сумели
даже захватить несколько изб. Опуда им предстояло
пройти еще 50 метров, чтобы достичь уступа, за KOTO
рый мы зацепились. Но наши пулеметы сметали всех
атакующих.
185

.JL
,r
Третий советский батальон спустился в полдень по
друrому склону, с востока, и вошел в дубовую рощу,
которая rосподствовала над деревней и нашими пози..
циями. Батальон имел весьма специфическое ору..
жие  только леrкие минометы, не больше женскоrо
зонтика. Но сотня таких минометов означала смерть
ДЛЯ бойцов, отданных им на расправу.
* * *
в понедельник русские усилили свои атаки.
Мы удерживали позиции с orpoMHbIM трудом. Де..
сятки солдат покинули нас, чтобы отправиться на пе..
ревязку. BOKpyr валялись трупы товарищей, изуродо..
ванные чудовищными разрывными пулями русских,
которые вырывали чуть ли не полrоловы или вообще
сносили ее целиком.
Мы были почти полностью окружены. В маленькой
долине в наших руках оставался только колхоз и уще..
лье на севере, через которое в моменты KpaTKoro за..
тишья в бою мы отправляли в тыл наших раненых.
Красные захватили нижнюю часть деревни. Они за..
няли весь лес, подходивший к нашим позициям с юrа,
востока и запада. Им оставалось лишь захватить кол..
хоз и ущелье на севере. В 17.00 сотни большевиков
выскочили из леса и бросились на здания колхоза,
расположенные в 40 метрах ниже нашеrо уступа.
Наши пулеметы вели просто бешеный orOHb. Но мы
не сумели помешать толпам красных ворваться в зда..
ния. Наступила ночь. Если колхоз останется в руках
противника, ночью советские уrоловники и орды кир..
rизов замкнут кольцо BOKpyr нас.
Необходимо было выбить их оттуда, прежде чем
186

.JL
,r
сryстится темнота. Мы быстро подтащили два проти"
вотанковых орудия к самому краю уступа, несмотря на
пули и rpaHaTbI русских, и открыли беrлый oroHb почти
точно вниз, прямо по крышам зданий. Десять, два..
дцать, пятьдесят снарядов  и вверх взлетели столбы
пыли и оrня.
Красные спаслись только тем, что снова бежали в
кукурузу и в лес. Колхоз снова перешел в наши руки.
Наши люди устроились там, среди множества трупов
большевиков, лошадей и рухнувших балок.
Сто двадцать шесть часов
Наша битва за Третьяков продолжалась 126 часов,
126 часов, в течение которых шла почти непрерывная
рукопашная схватка, исключая несколько часов ночью,
пока непривычная оранжевая луна висела в небе. Ее
красноватый свет делал ночь похожей на сказку. Тучи
походили на цветочные поля или мяrкие шелковые за..
навеси.
Отблески сияли в высоте и едва достиrали нашеrо
склона, находившеrося почти на самом дне узкой до..
лины. Мы использовали небольшое затишье, чтобы
поспешно окопаться. Тут же лежали тела десятков на..
ших товарищей со скрещенными руками, напоминая
изваяния на rробницах в наших соборах. Мы были по..
давлены ropeM, коrда поспешно забрасывали их зем"
лей: сначала ноrи, потом rрудь, последней исчезала
rолова. Мы делали это быстро, так как каждый из по..
rибших был нашим братом и товарищем, делил с нами
страдания, нашу славу и нашу веру.
Остаток ночи мы вырубали кукурузу между нашими
постами и деревьями, ведь orpoMHbIe стебли возвы..
187

.JL
,r
шались на полметра над rоловой, что позволяло крае..
ным приближаться незамеченными и внезапно атако..
вать в любой момент. Мы ползли в темноте, вооружен..
ные большими ножами. За несколько ночей мы
расчистили все окрестности, метр за метром.
Это была рискованная работа, потому что BOKpyr
сновали красные. Имели место несколько стычек, по..
еле которых начинался небольшой переполох. Однако
с 04.00 мы были вынуждены отсиживаться в наших ма..
леньких блиндажах. Первые зеленые ростки появля"
лись между обломками стеблей, и цветы подсолнеч..
ника украшали новые моrилы, появившиеся предыду"
щей ночью. Примерно в это время начинался шум и
raM.
* * *
Удержать Третьяков оказалось еще более сложно.
Наши позиции были слишком уязвимы, и мы были вы..
нуждены отойти еще дальше. Нам следовало приrото"
виться к прорыву из кольца. Мы решили нанести мощ"
ный удар на юrо..западе, ниже деревни, rAe противник
вел себя наиболее аrрессивно. Оттуда русские леrко
моrли ворваться в колхоз, и мы каждую ночь рискова..
ли быть выкинутыми со cBoero холма и просто раздав..
ленными.
Если мы контратакуем красных, бросившись прямо
на них, то вполне можем потерять половину батальо"
на. Результат будет самым минимальным: сотня мет..
ров и несколько изб, а также уrол кукурузноrо поля,
rAe протекает речка. Нам никоrда ее не форсировать,
и мы не сумеем очистить высоты лобовой атакой.
Мы вызвали добровольцев, желающих поменять
188

.JL
,r
лисий хвост на львиную rриву. Мы с командиром ле..
rиона приняли смелое решение: проскользнуть по ма..
ленькому oBpary на север, а потом повернуть на запад
уже в лесу, пройти мимо красных и наконец внезапно
атаковать их с тыла напротив наших позиций в Третья..
кове.
Невозможные атаки чаще Bcero удаются, потому
что никто не думает защищаться от них. Несколько
парней из роты «Молодых рекеистов» спустились вов..
par и проникли в тыл красным, прячась за деревьями.
Мы прождали целых два часа, пока они начнут атаку.
Но это не случилось. Сразу после полудня появи"
лись наши парни, совершенно измученные. Местность
была сильно пересеченной, повсюду шатались совет..
ские патрули. Их офицер решил, что задача невыпол"
нима. Так как он имел на это право, он приказал воз..
вращаться.
* * *
Однако операцию следовало провести в любом
случае.
Противник получал все больше пространства для
маневра. Если мы не нанесем решающий удар, то са..
ми ero получим. Нам приходилось выбирать: рискнуть
всем или потерять все. Я вызвал новых добровольцев,
следовало повторить вылазку более крупными сила..
ми. Офицер, не верящий в успех, снова взял своих
солдат. Я очень убедительно постарался объяснить
им, что следует делать.
В rлазах пар ней засверкали искры. Некоторые из
них уже заслужили Железный Крест сеrодня утром и
189

.JL
,r
желали оправдать ero. Они снова двинулись в путь.
Мы следили за ними в бинокли.
Прошли еще два часа, было уже 17.00. Красные, ко..
торые хотели снова захватить колхоз, бросились в
атаку со своими обычными воплями.
Им ответил друrой крик, который слушался замет..
но слабее. Вряд ли красные видели наших молодых
солдат, которые, укрывшись у них за спиной, ждали
подходящеrо момента. Они бросились в воду И вы..
шли, точно львы!
Большевики поверили, что они сами окружены.
Большинство из них, не зная, куда бежать, помчались
прямо на наши пулеметы, и кто"то попытался залезть
в кусты. Мноrие из них сдались, это были rиrанты с уз..
кими rлазами, похожие на rорилл, которых наши пар..
ни подrоняли ударами прикладов по спине.
Увы! Половина этих молодых rладиаторов поrибла,
выходя из кустов или пересекая реку. Их стройные те..
ла плавали под водопадами. Мы снова победили, но
платой за победу стала молодая и чистая кровь.
Каждый из наших молодых парней стоил больше,
чем куча пленных оборванцев, которых мы заrнали в
школьные классы. Этот потрясающий контраст очень
ясно подчеркивал характер дуэли: Европа, очищенная
двадцатью веками цивилизации, и дикие орды азиа..
тов, звероподобные и rримасничающие, снахлобу..
ченными пилотками с красной звездой СССР. Наши
молодые добровольцы сделали свой выбор. Они по..
rибли, сражаясь за идеалы, которые светились в их
rлазах.
Красные, снова понеся тяжелые потери, откатились
обратно в лес на запад и юrо..запад. Они больше не
190

.JL
,r
рисковали вступать в рукопашную в этом секторе, усе..
янном трупами их товарищей.
Несколько отвратительных свиней шатались перед
советскими постами и пожирали вонючие трупы, бы..
стро разлаrавшиеся на солнце. Красные мрачно еле..
дили за этими трупоедами, чавкавшими буквально в
20 метрах от них. Судя по всему, они сильно хотели
уволочь этих животных к себе в тыл. Наконец они су..
мели схватить одну свинью. Мы услышали крики радо..
сти. Вот так в Третьякове русские занялись людоедст..
вом при промежуточном звене в виде свиньи.
* * *
Мы сумели получить все сведения, которые нам
требовались, от этих rypMaHoB, любителей свиноrо
мяса.
Один из наших врачей попал в плен, коrда пытался
спасти paHeHoro, лежавшеrо на береry речки. Русские
таскали ero с одноrо поста на друrой.
Как и большое число наших солдат, он HeMHoro вы..
учил русский язык. Врач оказался на удивление изо..
бретательным. Он весело трепался с враrами, пока
ero не решили отправить в тыл. У Hero было достаточ"
но времени, чтобы осмотреть вражеские позиции и
оценить их силы. Коrда ero повели, было уже темно.
Тропа проходила вдоль rлубокоrо oBpara. Врач неожи..
данно прыrнул и кувырком скатился вниз. Предоста..
вив русским бесноваться, сколько хотят, врач пустил..
ся наутек!
Раз десять он сбивалея с пути. Но на рассвете мы
увидели rолову, высунувшуюся из болота в 50 метрах
от нас. Это был наш отважный товарищ. Он осторожно
191

.JL
,r
пополз и блаrополучно добрался до наших позиций,
весь rрязный и зеленый, как нильский беrемот. С это..
ro момента красные на западе потеряли покой, так как
наши противотанковые орудия расстреливали их, вы..
бивая из лесных убежищ.
Оставались еще дубовые рощи, которые нависали
над нами с юrо"востока, и откуда советские минометы
вели постоянный oroHb. С рассвета и до заката мы бы..
ли вынуждены прятаться в убежищах, вырытых в мело..
вой почве или под избами. Наш командир, попытав..
шийся отправиться с обходом, едва не поrиб, коrда
три мины разорвались поблизости.
Нам нужно было зачистить высоты и вышвырнуть
дьявольские приспособления подальше. Одна из на..
ших рот обошла красных и обрушилась на них всей
своей мощью.
Но мы дороrо заплатили за эту контратаку. Нацио..
нальный лидер «Молодых рекеистов» профос Йон Ха..
reMaHc, бывший студент"коммунист из университета
Брюсселя, который воспринял наши идеи и стал их
rлашатаем в Нидерландах, был убит разрывом мины..
* * *
Но Третьяков был освобожден лишь частично. Каж..
дый день наши вылазки отrоняли противника все
дальше, но едва наши солдаты поворачивали обратно
к избам, как за спиной у них снова вспыхивала стрель"
ба. Они еле успевали добежать до блиндажей. Про..
тивник складывался, а потом обратно разжималея, как
упрямая пружина. Элитные советские снайперы ка..
рабкались на деревья, словно яryары. Иноrда нам уда..
валось подстрелить коrо"нибудь из них, если мы цели..
192

.JL
,r
лись очень тщательно. Тело падало на землю, ломая
по дороrе ветки.
Но большинство большевистских древолазов оста..
вались незамеченными. Десятки снайперов мешали
нашим передвижениям. Третьяков был окружен снай"
перами, которые береrли патроны и стреляли очень
метко.
Но все это никак не моrло скрыть очевидное  мы
удержали Третьяков. Красные не сумели захватить
проход, который им был крайне нужен для контратак.
Мы остались единственными, кто сумел удержать
передовые позиции в кавказских лесах на юrо"западе.
Повсюду наши войска начали отход. Третьяков остал..
ся клином, вбитым в советские позиции. Именно от..
сюда в октябре мы начали наше последнее наступле..
ние на Западном Кавказе.
Наша дивизия проскользнула еще дальше на юr.
После Toro как нас сменили подразделения дивизии
СС «Викинr», мы приняли участие в этом маневре.
Жарким вечером в конце aBrycTa мы оставили моrилы
наших мертвых и осторожно ушли лесами на запад,
так как там все еще патрулировали отряды неприяте..
ля. Наша rpynna почти пересекла путь длинной колон..
не советских солдат. Их было в семь или восемь раз
больше нас. Они прошли по rребню в нескольких мет..
рах у нас над rоловой, даже не доrадываясь о нашем
присутствии. Мы в это время затаились в кустах, дер..
жа пальцы на курках.
После двухчасовоrо перехода мы добрались до ма..
ленькой деревушки, которая затерялась среди высо..
ких rолубых пиков. Она называлась Кубано..Армян"
екая, и ее построили еще в царские времена армян..
ские беженцы.
7 л. Деrpелль
193

.JL
,r
Армения
Сентябрь 1942 roAa стал месяцем отдыха для диви..
зий на Западном Кавказе. Немецкое наступление вто"
рой половины aBrycTa провалилось, так как не хватило
войск для прорыва обороны и контроля над лесными
районами. Войска, отправленные вперед, добились
бы успеха, если бы, как в июле, наступали по открытой
местности. Однако леrкие дороrи закончились. Про..
тивник терпеливо ждал, пока мы пройдем еще 200 ки"
лометров и увязнем в джунrлях. Затем, KorAa мы за..
стряли в проходах и долинах, он отрезал нас с тыла в
лесных районах, rAe партизаны наносили удары, часто
оставаясь незамеченными, удары жестокие и смерто"
носные.
Во мноrих местах нам пришлось отойти. Более то..
ro, нам пришлось дожидаться прибытия подкрепле..
ний. Без новых дивизий дальнейшее наступление бы..
ло невозможно.
Поэтому мы ждали.
Армянская деревня Кубано..Армянская была захва..
чена одной из наших рот в тот самый день, коrда мы
штурмом взяли Третьяков. Противник не ответил, а
просто отошел подальше за открытое пространство.
Фронт стабилизировался на опушке леса.
Мы никоrда не видели подобной деревни. Это не
были избы, построенные на земле, как в степи. Нет,
они были подняты на прочных столбах из опасения ди..
ких зверей, которые зимой моrли выйти из леса на по..
иски пропитания в маленькой долине. Конюшни нахо..
ди-лись на высоте четыре или даже пять метров. Люди
принимали меры предосторожности для сохранения
cBoero скота даже больше, чем для защиты своих жен
194

.JL
,r
и детей. Вероятно, они прикладывали массу усилий,
чтобы заrнать скот на эти насесты, rде ему предстоя..
ло провести несколько месяцев, пока не растает cHer,
а внизу носятся стаи rолодных волков.
* * *
Жители тщательно хранили обычаи Малой Азии.
Женщины имели миндалевидные уrольно..черные rла..
за, какие можно видеть на древнекритских вазах. Они
жили среди миллионов мух, долrими часами качая но..
rами небольшие бочки с молоком, которые были под..
вешены к потолку на веревках. Примерно через пол..
дня этоrо труда из бочки можно было достать полу..
жидкое масло. Молоко было буйволиным, от
медленных спутниц orpoMHbIx черных быков, чей под..
rрудок свисал до самой земли, как у кабанов.
BOKpyr деревни росла неизбежная кукуруза, чьи зо..
лотые початки крестьянские женщины сушили на зем"
ле, предварительно освободив от шелковистой плен..
ки.
Местность BOKpyr была даже еще более потрясаю..
щей, чем в Третьякове. Коrда мы вечером возвраща..
лись из патруля, то по двадцать раз останавливались,
чтобы полюбоваться величественными пиками и не..
бом. ropbI поднимались вдали, каждая отбрасывала
свою тень, переходящую от золотоrо и KpacHoro в пур..
пурный и фиолетовый. OrpoMHbIe каменные лица, под..
свеченные сзади зарей, всеrда оставались темными.
Кубано..Армянская, которая лежала в узкой долине,
тонула в темно..синих сумерках, лишь над печными
трубами мелькали тонкие белые шлейфики дыма.
Мы медленно спускались в долину, не прекращая
195

.JL
,r
любоваться ошеломляющими красками, которые об..
рамляли скалы, и деревней, исчезающей в синей те..
ни, постепенно переходящей в черную.
Чтобы добраться до командноrо пункта 97..й диви..
зии, мы должны были пройти около 15 километров по
склонам rop. Я ездил на маленькой русской лошадке,
которая словно серна шла по узенькому карнизу над
бездонными пропастями. Наконец перед нами откры"
валась невероятная панорама, оrромная зеленая впа..
дина, окруженная скалами километровой высоты. На
самом дне сиял квадрат желтоrо света. Там находи..
лась деревня.
Требовался еще час, чтобы добраться до нее. Ло..
шадь своими копытами, словно коrтями, цеплялась за
каменные осыпи. Затем мы подходили к бледно..зеле..
ному бурному потоку, совершенно ледяному.
Но вскоре связь полностью прервалась. Красные,
видя, что наше наступление заrлохло, сами перешли
от обороны к атаке. Они не бросали на нас целые ба..
тальоны, как в Третьякове, а просачивались маленьки..
ми rруппами сквозь непроходимый лес, rде старые
дубы, иссеченные бурями, переплетали свои почер..
невшие ветви, rде заросли кустов предоставляли пре..
красное укрытие для засады.
Наши патрули с трудом пробирались по этим ryc..
тым джунrлям, rде не было никаких тропинок и чьи
секреты не были отображены ни на одной карте.
К счастью, жители деревень, расположенных на по..
лях, были настроены резко антибольшевистски. Неко"
торые из наших армянских крестьян уходили на 15 
30 километров от Кубано..Армянской. Через пару дней
они снова появлялись, принося подробные сведения о
красных.
196

.JL
,r
Ненависть этих крестьян к советскому режиму
удивляла нас. Бедные, даже нищие, они должны были
поддаться искусу большевизма. Вместо этоrо они ис..
пытывали такой ужас перед большевиками, что каж..
дый день рисковали жизнью, чтобы помочь нам. Се..
дые старые крестьяне, которых красные MHoro лет за..
ставляли работать, особенно сильно ненавидели их.
Обутые в леrкие кожаные сандалии, они моrли про..
красться всюду и вели за собой наши патрули.
Несколько наших армянских проводников попали в
руки большевиков и были убиты. Но это не повлияло
на настрой деревни.
* * *
Тем не менее наше положение оставалось слож..
ным. Противника не было ниrде, однако он был повею..
ду. Мы отправляли разведrруппы, которые ходили це..
лыми сутками. Они проникали rлубоко на территорию
противника, но все равно не видели ничеrо, кроме ус..
кользающих теней. На следующий день у околицы на..
шей деревни пулеметная очередь из зарослей клала
сразу несколько солдат.
В конце концов, мы оказались полностью окружены
этими невидимыми враrами, которые прятались под
деревьями, rде только моrли, подобно диким каба..
нам, и которые питаются падалицей и падалью.
Мы моrли поддерживать связь с дивизией только
по радио. Чтобы отправиться в тыл, требовалось opra..
низовать настоящую экспедицию, в которой каждый
раз участвовала половина батальона. Вот теперь мы
на своей шкуре испробовали, что такое партизанская
война на азиатский манер.
197

.JL
,r
Ожидание
Количество солдат не иrрало особой роли в этой
смертельной иrре в кошки"мышки, которую мы вели в
лесах Кавказа. Три человека, сидящие в засаде среди
колючих кустов терновника в подходящем месте, Mor..
ли в считаные секунды перебить патруль. Они моrли
удрать, как только их атакуют, а на следующий день
устроить засаду в друrом месте.
Мы должны были доставлять припасы с базы в
Ширванской в десятке километров от наших позиций в
Кубано..Армянской. Дважды в неделю повозки, запря..
женные оrромными волами, доходили до деревни Па..
поротный, затем пересекали ryстой дубовый лес ши..
риной 5 или 6 километров. Эта дороrа была узкой и
вся заросла зеленью. Подходя к небольшой речке с
крутыми береrами, мостик через которую был уничто"
жен, колонна должна была спуститься на rалечное
русло реки. Пройдя около сотни метров по реке, ко..
лонна выбиралась на береr к моryчим дубам.
Однажды русские, которые сидели в засаде, под..
пустили конвой на расстояние Bcero двух метров и от..
крыли oroHb. Их очереди скосили и людей, и волов.
Лишь двое наших солдат сумели укрыться в кустах.
Все остальное сопровождение колонны было переби..
то на месте раньше, чем кто"то успел сообразить, что
происходит.
С этоrо момента мы дважды в неделю отправляли
половину своих людей встречать колонну из Папорт..
Horo. Солдаты методично прочесывали лес по обе
стороны тропы.
Мы ждали с опаской. Обычно конвой добирался до
198

.JL
,r
нас в 18.00. Наши rлаза не отрывались от поляны, на
которую выходила тропа справа на склоне.
Иноrда мы слышали треск выстрелов и разрывы
rpaHaT. Затем мы видели повозки, с rpoxoToM выле..
тающие из леса. Задыхающиеся солдаты торопились
доставить раненых на перевязочный пункт.
На следующий день нам приходилось провожать
колонну обратно к Папоротному. Прекратить исполь"
зовать тропу значило капитулировать. Люди были дос..
таточно HanyraHbI засадами, поэтому я лично взял на
себя командование солдатами, которые осуществля"
ли связь. Чтобы не позволить перебить всех, я сам
шел в 20 метрах впереди. Мы невольно испускали
вздох облеrчения, коrда наконец видели яблочные и
сливовые сады Папоротноrо  rраницы порядка и
изобилия.
* * *
Большевики должны были прийти и часами лежать
и ждать, точно так же, как кошки караулят свою добы..
чу, Bcero лишь в нескольких десятках метров от наших
изб. Мы были вынуждены отдыхать, не раздеваясь и
держа автоматы под рукой. Наши курильщики, какие
бы страдания они ни испытывали, еще десять раз ду..
мали, прежде чем отправиться на армянские табачные
плантации. Однажды днем наш повар отправился на..
копать картошки на поле, которое rраничило с деревь"
ями. Красные лежали в кустах ежевики. Они позволи..
ли ему подойти вплотную. Затем последовала оче..
редь, и повар упал, раненный в Hory. Большевики
бросились на Hero и утащили в кусты.
199

.JL
,r
Вместе с двумя солдатами я бросился в поrоню.
Мымоrли слышать крики несчастноrо paHeHoro, коrда
похитители тащили ero по камням и корням. Красные
бросили ero в тот момент, коrда я уже чуть было не
доrнал их. Коrда я наrнулся над товарищем, он смот"
рел на меня rлазами, полными слез. Изо рта у Hero
текла кровь. Прежде чем бросить ero, русские нанес..
ли ему десять ударов ножом в rрудь. Он задыхался,
раны ero пульсировали, словно были живыми.
Он боролся со смертью еще полчаса. Нам при..
шлось накрыть ero лицо накомарником, так как мухи
жужжали BOKpyr ero окровавленноrо рта. Сетка колых"
нулась в последний раз. Бедняrа повторял: «Мама!
Мама!» детским rолосом, который появляется у чело..
века, коrда он умирает.
Мы похоронили ero рядом с остальными в верхней
части склона. Мы окружили маленькое кладбище
прочным деревянным забором, чтобы уберечь от ди..
ких зверей в зимнее время. Но rораздо более жеста..
кими, чем лесные твари, были большевики, которые,
отрицая правила честной схватки, ползли по земле,
словно ассасины, чтобы падетеречь свою жертву и
вонзить в нее нож.
Подrотовка HOBoro немецкоrо наступления близи..
лась к завершению. Каждый день, незадолrо до насту..
пления темноты, прилетали советские самолеты,
обычно по три машины, чтобы осмотреть сектор. Они
никоrда не задерживались более чем на несколько
минут. Одна или две машины заrорались и падали,
подбитые зенитками, а парашютисты на своих зонти..
ках танцевали над лесом.
Однажды утром в начале октября у нас над rолова..
ми пролетели несколько десятков немецких пикиров..
200

.JL
,r
щиков И направились к участку фронта возле Третья..
кова. Они возвращались раз за разом. ropbI заrрохо..
тали. Началось осеннее наступление.
8 октября 1942 rода ближе к вечеру мы тоже двину..
лись в путь. В последний раз мы взrлянули на долину,
rде в первых вечерних тенях осталась Кубано..Армян"
екая. Там упокоились наши мертвые за высоким чер..
ным забором, BOKpyr KOToporo зимой в cHery будут
шастать по cHery rолодные и злые волки. Здесь и там
на зеленых ropax уже мелькали красные и коричневые
флаrи  знаки приближения осени, которые в сумер..
ках превратятся в золотые факелы.
Затем настала ночь. Мы молча двиrались до утра
под покровом моrучих дубов, сквозь листву которых
светили серебристые дрожащие оrоньки миллионов
звезд.
Джунrпи и ropbl
в октябре 1942 rода началось долrожданное насту..
пление на Кавказе. Однако началось оно в атмосфере
всеобщеrо недомоrания.
В aBrycTe немецкое Верховное командование вело
наступление на этот оrромный rорный массив по двум
направлениям: на юrо"восток вдоль реки Терек в на..
правлении нефтяных месторождений Баку; на юrо..за..
пад в нашем секторе в направлении Батуми и турец..
кой rраницы.
На Тереке разыrралась очень упорная битва, кота..
рая не привела к решающим результатам. Немецкие
танковые дивизии были остановлены недалеко от
rрозноrо. в октябре они также не сумели продвинуть..
201

.JL
,r
ся дальше. Наше наступление на Адлер тоже провали..
лось.
В октябре перед нами больше не ставилась задача
достиrнуть rрузии и Транскавказской маrистрали. Те..
перь мы должны были захватить Туапсе, rород на Чер..
ном море, и взять под контроль нефтепровод, который
заканчивалея в этом порту. Нефтепровод был не тол..
ще детскоrо торса, но за эту черную трубу мы вели
бои недели и месяцы.
Единственными нефтяными приисками, которые
нам удалось захватить до Toro, как красные сожrли их,
были Майкопские. Эти нефтеносные пласты на самом
деле были расположены в Нефтеrорске между Майко..
пом и Туапсе. Скважины были подорваны красными.
Но нефть продолжала подниматься на поверхность,
покрывая все реки толстым слоем, окрашивая в ко..
ричневый цвет растительность. Орrанизационный re..
ний немцев позволил им вернуть скважины в эксплуа..
тацию. Нефть была исключительно хорошей и отлично
подходила для переработки в авиабензин. Коrда ут..
ром 9 октября мы прибыли в Нефтеrорск, мы с orpoM"
ным удивлением увидели, что сумели сделать немец..
кие инженеры Bcero за полтора месяца. Были по..
строены новые orpoMHbIe кирпичные здания.
Нам предстояло завершить работу, захватив неф..
тепровод, идущий в Туапсе, чтобы можно было пере..
качивать драrоценное топливо в танкеры, ходящие по
Черному морю. Это была наша задача, как солдат.
Осеннее наступление должно было стать не только во..
енной, но и экономической операцией. Это происхо
дило не в первый раз и уж точно не в последний, коrда
тысячи солдат поrибли в боях за нефть.
202

.JL
,r
* * *
Шоссе и железнодорожный путь на Туапсе красные
обороняли особенно упорно. Они, как и мы, прекрасно
понимали всю важность этоrо нефтепровода. В aBry..
сте немецкие танки пытались прорвать советские по..
зиции, но не сумели даже поцарапать их. В начале ок"
тября 1942 rода немецкое Верховное командование
бросило штурмовые дивизии, которым мы были при..
даны, в хорошо спланированное наступление. По ле..
систой местности, поднимающейся до уровня 1000
метров и более, rде не было даже мелких тропинок,
тысячи пехотинцев должны были наступать, прорубая
себе путь топорами. Постепенно продвиrаясь, шаr за
шаrом, они должны были обойти вражеские позиции и
соединиться в тылу у них на дороrе в Туапсе в 20, за..
тем в 40 и, наконец, в 50 километрах от Нефтеrорска.
Возrлавляли наступление наши еrерские дивизии,
специалисты по операциям в ropax. Мы покинули неф..
теносный район под проливным дождем. После двух
дней марша по болотам мы увидели высокие ropbI,
сверкавшие на солнце.
* * *
Деревья, изоrнутые самым причудливым образом,
перемешались с rиrантскими дубами, которые ника..
rда не чувствовали прикосновения топора, и тысячами
диких яблонь, которые источали чудесный кислый
аромат.
Мы взбирались по склону, rде красные устроили
оrромный лаrерь, все еще забитый брошенным иму"
ществом. Сквозь разрывы в тучах мы видели потря"
203

.JL
,r
сающую панораму  дубовые леса, все еще зеленые,
но уже испещренные золотой листвой яблонь, кота..
рые не устояли под натиском осени.
Мы мчались вниз по склонам. Лошади проскаль..
зывали на Horax по 1015 метров. Мы старались
удержаться, хватаясь за корни деревьев. На ночь мы
расположились в крошечном населенном пункте с
шутовским названием Траваллера. Более ста солдат
поrибли во время атаки этой кучки хижин ссоломен..
ными крышами.
Это была последняя деревня. После нее на десят"
ки километров шел лес, дикий, как африканские
джунrли.
* * *
rлавным оружием армии стали топор, пила и лапа..
та. Дванrард должен был преследовать противника и
rHaTb ero, километр за километром. Сзади сотни сапе..
ров строили нечто вроде дороrи, прорубаясь сквозь
ужасные препятствия по ropaM. Надежды понемноrу
улетучивались. Дороrа была устлана десятками тысяч
бревен, прикрепленных к скальным выступам над за..
росшими кустами овраrами и укрепленными на сваях.
Самые тяжелые тяrачи свободно моrли пользоваться
этой дороrой, что позволяло им добраться к подно..
жию rop.
По мере дальнейшеrо продвижения использовать
машины становилось все сложнее, и мы были вынуж
дены отказаться от них. Мы заменили тяrачи тысячами
военнопленных, превратив их в носильщиков. Мы
вполне моrли поверить, что находимся в тропических
204

.JL
,r
джунrлях. Каждый человек нес на плечах умело скон..
струированную деревянную раму, к которой можно
было привязать ящик с боеприпасами или мешок с
продуктами. Все, включая питьевую воду, приходи..
лось тащить на спине. Колонны носильщиков шли за
нами днем и ночью.
Наша дивизия вела за собой множество тяжело на..
rруженных мулов. Мы, валлоны, сохранили несколько
лошадей, но на этих высотах не имелось ни одноrо
ropHoro пастбища. При этом у нас не осталось запа..
сов фуража или ячменя. Так как животным неrде было
пастись, поrонщики кормили их березовыми ветками.
Топоры непрерывно стучали по стволам, полностью
лишая сотни прекрасных деревьев их ветвей. Живот..
ные жадно поедали охапки зеленых веток, но с каж..
дым днем их бока все больше западали.
Пока саперы прорубали нам выход к дороrе на Ту..
апсе, тысячи ropHbIx еrерей и мулов ждали, располо..
жившись в домиках, построенных самими солдатами.
Появлялись настоящие лесные rорода. Каждый не..
мец мечтает о ropHoM шале. Некоторые из этих ма..
леньких домиков были настоящими образцами вкуса и
удобства. Каждый имел свое собственное имя. Самый
жалкий не без юмора назвали «Домом repMaHcKoro
искусства» .
Осень была прекрасной. Обедать мы должны были
перед нашими лесными хижинами среди поросших
зеленью скал. Мы сколотили столы из ели и поставили
скамейки. Солнце с трудом пробивалось сквозь лист..
ву. Вражеские самолеты напрасно искали наши лаrе..
ря. Вечером, далеко в долине, мы моrли видеть rоря..
щие станции на железнодорожной линии Майкоп 
205

.JL
,r
Туапсе. Пылающие поезда стояли в 15 километрах от
нас. В бинокль мы моrли ясно видеть обrоревшие ске..
леты и яркие красные уrли на месте бывших домов.
Наши пикировщики сделали жизнь советских солдат
невыносимой.
* * *
Пройдя сквозь лес, передовые подразделения и
саперы наконец добрались до лесной тропы, которая
через 3 километра выходила на знаменитое Черно..
морское шоссе. Красные яростно отбивались. Мы за..
хватили самые высокие скалы только после жестокой
рукопашной схватки. Множество тел, наполовину об..
rоревших, лежало на обrоревшей земле.
Вся наша дивизия приrотовилась нанести послед..
ний удар. Мы маршировали по импровизированной
дороrе. На каждом повороте были установлены ма..
ленькие таблички, нарисованные не полными безда..
рями, предостереrающие об опасности, которая мо"
жет здесь поджидать! Мулы, rруженные ящиками ибо..
еприпасами или кухонными котлами, вполне моrли
оступиться и с адским rpoxoToM лететь вниз, пока не
разобьются о скалы в сотне метров под нами.
Мы достиrли долины и бревенчатоrо настила, про..
тянувшеrося между двумя холмами. Красные безжа..
лостно уничтожили ero неделю назад. Каждый немец..
кий патруль, который приближался к советским пози..
циям, безжалостно расстреливалея.
«Штуки» непрерывно бомбили русские блиндажи.
И вот однажды они нанесли такой сильный удар, что
мы сумели захватить вражеские траншеи, которые
превратились в ужасающий склеп.
206

.JL
,r
в этот вечер я вместе с друrим офицером пере..
брался через оrромную ropy трупов, накопившихея за
последнюю неделю. Они уже начали разлаrаться.
Я специально пошел, чтобы посмотреть на тела крае..
ных, скошенных пулеметным orHeM. Они валялись
друr на друrе неопрятной кучей. Каждый все еще ежи..
мал в полусrнивших пальцах автомат.
В 06.00 я начал фотоrрафировать эту жуткую кар..
тину.
Коrда я смотрел в видоискатель, то увидел, что
один из трупов шевельнулся. Хотя все трупы кишели
тысячами отвратительных желтых червей, я все"таки
решил выяснить точно, показалось ли мне это. У тела,
которое вроде бы дернулось, капюшон был натянут на
rолову. Я подошел с пистолетом в руке и резко отдер"
нул капюшон. Два rлаза, пылающие яростью, устави..
лись на меня. Это был большевистский командир. Он
тихо лежал среди трупов со вчерашнеrо вечера, по..
зволяя червям ползать по себе. Он имел свое персо..
нальное желание, которое долrо лелеял: еврей, он
был полон решимости отомстить за друrих евреев.
Человеческий фанатизм не имеет пределов.
* * *
Пикировщики совершенно разrромили соединение
лесной тропы с дороrой, ведущей к морю. Сотни тру..
пов русских лежали в их лисьих норах. Некоторые по..
черневшими пальцами сжимали повязки, наложенные
слишком поздно. Офицер, раненный в ноrи, едва ус..
пел снять брюки, как упал мертвым в пулеметное rнез..
до rоловой вниз. Ero бледные ноrи, по которым полза..
ли сотни мелких личинок, торчали из земли.
207

.JL
,r
Три молодых немца, отправленных в патруль в на..
чале операции  это было 1 О дней назад, сумели про..
браться вниз к речке, несущейся по камням между ук"
реплениями русских. Их тела лежали на камнях, rлаза
были широко открыты, на лицах пробилась рыжая ще..
тина. Оrолившиеся ребра уже пробили их зеленые
куртки.
Мы добрались до знаменитоrо Туапсинскоrо шос..
се. Деревни на этом перекрестке больше не сущест..
вовало, от нее остались лишь несколько orpoMHbIx
кратеров. Под железнодорожной насыпью виднелись
маленькие тоннели, предназначенные для стока воды.
Красные превратили их в импровизированные rоспи..
тали. Раненые, о которых все забыли, уже два дня ле..
жали в этих ледяных коридорах. Они все умерли от не..
достатка ухода.
Прекрасная река разлилась за дамбой. Я решил
было выкупаться в ней, но тут же пробкой вылетел об..
ратно: повсюду плавали высохшие трупы. Вам не уда..
лось бы вымыть руки, не натолкнувшись на один из
них.
Мы провели ночь на rолой земле среди домов, пре..
вращенных в вонючие склепы. Это лучше любой про..
поведи убеждало в бренности бытия.
Бури и ущелья
в октябре 1942 rода нами был захвачен большой
кусок дороrи между Майкопом и Туапсе, что было важ..
ной победой. Нам оставалось пройти Bcero 20 кило..
метров, чтобы добраться до KpYnHoro нефтяноrо пор..
та. Мы приближались к своей цели.
208

.JL
,r
Ночью нам удалось кое"как отдохнуть, но на еле..
дующее утро мы покинули шоссе, чтобы начать второй
обходной маневр через леса. Мы прошли несколько
километров по дну долины, а затем снова вошли в ди..
кий дубовый лес. Шел проливной дождь. Земля, усе..
янная rниющими трупами, стала особенно вязкой.
у нас не было отличноrо снаряжения альпийских диви..
зий, ни коротких курток, ни железных кошек. Наши
длиннополые шинели уныло волочились по rрязи. Мы
сами поскальзывались на склизкой земле. Для нас
продвижение по этим диким и мокрым джунrлям пре..
вратилось в сплошные мучения. Люди проваливались
в овраrи.
Добравшись до вершины ropbI, мы увидели знаме..
нитый нефтепровод. Он проходил на полдороrе вниз
по склону от одноrо холма к друrому, отважно пере..
прыrивая через долину. На противоположном хребте
русские построили укрепления. Их окопы спускались с
rop в долину. Пока одна наша rруппа шла вдоль доли..
ны, Я поднялся К толстой черной трубе, держа в руках
автомат. Сев верхом на трубу, я перебрался через
ущелье, а в 50 метрах подо мной мелькали всяческие
ловушки. Я блаrополучно добрался до противополож"
ной стены ущелья, и следом за мной потянулась целая
цепочка таких же развеселившихея «всадников».
* * *
Ближе к вечеру мы сумели взобраться на склон
вражеской ropbI, мимо которой уже прошел передо..
вой патруль немецких ropHbIx еrерей. Красные были
перебиты прямо на позициях, они так и стояли в своих
узких окопах.
209

.JL
,r
Мы едва успели поставить свои жалкие палатки на
вершине, как на нас обрушился первый из осенних
ливней.
Наши палатки были собраны из треуrольных кусков
брезента с прорезью посередине, которые служили
солдатам накидками. Чтобы поставить палатку, требо..
валось собрать четыре таких полотнища, растянув их
на площади примерно два на два метра. Но четыре по..
лотнища означали четыре человека, поэтому нам
предстояло вчетвером спать на крошечном простран..
стве, а также затащить туда все свое снаряжение.
Еще больше осложняло положение то, что палатку
днем следовало разобрать, чтобы каждый получил
свою накидку.
у нас не было ни соломы, ни сухих листьев, чтобы
постелить на землю, вообще ничеrо, кроме этой са..
мой мокрой земли. Буря бушевала всю ночь. Мы нахо..
дились на самой вершине ropbI. Страшный ливень,
вдобавок перемешанный со cHeroM, в любую минуту
Mor снести наши жалкие укрытия. Хлещущая вода про..
никала в десятки отверстий, появившихея в брезенте'
за полтора rода службы, и текла по лицам. Вдруr раз..
дались rромкие крики. Часть палаток была смята, бре..
зент лип к телу, люди боролись с ним И руrались.
* * *
Несколько советских солдат вечером были захва..
чены на rope. Ночью они были посланы к нам.
Они скорбной толпой собрались BOKpyr нашеrо би..
вуака. Почти все они были зелеными пацанами из
Краснодара в возрасте около 16 лет. Их насильно от..
правили в Туапсе, rде они провели четыре дня, чеrо
210

.JL
,r
едва хватило, чтобы научиться стрелять из автомата.
Их слишком большие ботинки были настоящим оруди..
ем пытки. Большинство из них предпочло сбросить
башмаки, и сейчас они босиком топтались по rрязи.
Так как у нас просто не было никаких помещений, им
пришлось мокнуть под дождем. Они прижимались
друr к друry, наполовину захлебнувшиеся и измучен..
ные.
Коrда наступил день, они с неизбывным славян..
ским фатализмом принялись обшаривать трупы своих
товарищей, поrибших ранее. Примерно через час все
трупы оказались раздеты доrола. Пленники не только
взяли себе rимнастерки и шинели мертвых, но даже их
носки и белье. Коrда колонна пленных направилась в
тыл, они оставили нам длинные ряды rолых трупов,
блестевших под сильным дождем.
* * *
Ливень длился три дня. CHer с дождем валил ryCTbI"
ми хлопьями. Мы пытались разводить маленькие кост..
ры в наших палатках, но дерево также промокло. В ре..
зультате мы получали клубы едкоrо дыма, который
драл rлаза и rорло. Весь день и всю ночь ливень хле..
стал без единой передышки, снося палатки и поливая
нашу одежду. Причем у нескольких солдат не было да..
же таких палаток, и кое"кому приходилось забиваться
в какие"то норы.
В первый вечер мы сумели"таки затащить наших
лошадей на вершину ropbI. Нещадно поливаемые хо..
лодным дождем, они жалобно смотрели на нас. Вспо..
миная, что именно происходило в то утро, я вижу, как
они падают, мертвые от утомления и страданий.
211

.JL
,r
Трупы русских продолжали rнить. Их животы посте..
пенно становились зелеными, цвета молодой травы.
Постоянное присутствие множества rолых трупов в
конце концов взбесило нас. Пинками мы подкатили их
к обрыву и сбросили вниз. Один за друrим они летели
в ущелье rлубиной 500 метров и шлепались на дне в
rрязную воду.
Наше изнурительное восхождение, дни и ночи, про..
веденные на исхлестанной ливнями вершине, оказа..
лись совершенно бессмысленными. Мы получили
приказ отступить к дороrе на Туапсе и вернуться в юж..
ные леса, но друrим путем. Теряя сознание от устало..
сти, мы снова пересекли трубопровод и устроили ла..
repb в долине.
Шоссе, ведущее к морю, было усеяно сожженными
русскими повозками. Повсюду валялись дохлые лоша..
ди, раздавленные немецкими танками. От них не оста..
лось ничеrо, кроме плоских шкур. Артиллерия rpoxo..
тала непрерывно. Советские самолеты пикировали на
нас, сбрасывали бомбы, но чаще Bcero мазали. Слева
от нас текла по orpoMHbIM серым и красным камня
большая река Пшиш. Мы пересекли ее на лодках, при..
вязанных к тросу, протянутому через поток, причем
нам пришлось проявить акробатическую ловкость.
В результате мы оказались перед большим железно..
дорожным туннелем.
Туннель имел длину около километра. Красные не
только взорвали большой мост, перекинутый через
реку перед входом в туннель, но также они устроили
внутри большие завалы. Целые поезда rромоздились
друr на друrа. По крайней мере, сотня BaroHoB забила
этот темный коридор.
Пехота моrла пробраться через завалы лишь с
212

.JL
,r
большим трудом. В течение четверти часа люди шли в
полной темноте, стараясь руками нащупывать камни.
Затем им пришлось проползти под двумя переверну..
тыми ваrонами, чтобы добраться до друrой стены тун..
неля. А потом все начиналось сначала, причем в не..
проrлядной темноте. Солдатам приходилось перекри"
киваться, чтобы определить, кто rде находится. Лишь
через полчаса мы увидели впереди тусклое свечение.
Красные взорвали вход в туннель, пробив дыру в по..
толке, через которую мы и выбрались, пройдя по это..
му спуску В ад.
Колонна поднялась на вершину ropbI, потом снова
пустилась по тропе, поспешно проложенной саперами
по опушке rрязноrо леса. Животным потребовался це..
лый день, чтобы проделать этот путь, однако они хотя
бы не валились в пропасть и не утонули в rрязи.
у входа в туннель мы нашли обломки BToporo моста
через Пшиш, и нам пришлось перебираться по ним.
Только после этоrо мы вышли на железнодорожную
линию. На ночь пришлось устраиваться снова в orpoM"
ной луже вонючей rрязи.
Однако вскоре мы сочли rрязь блаrословением, так
как противник открыл oroHb. Снаряды сыпались не..
прерывно, однако они Bcero лишь с хлюпаньем уходи..
ли в жидкую rлину.
На следующий день нам пришлось пересекать до..
лину. Оrромный железнодорожный мост висел над
пропастью. Артиллерия красных методично обстрели..
вала деревню, через которую нам пришлось пройти,
чтобы добраться до очередноrо дубовоrо леса. Избы
BOKpyr нас взлетали в воздух на 1 О метров. Любая по..
пытка пройти дальше была безумием.
Мы прождали до наступления ночи, а потом прошли
213

.JL
,r
по заболоченной низине, усеянной трупами, потом
поднялись на оrромную ropy, так как повсюду BOKpyr
была липкая rрязь. Мы начали подъем незадолrо до
полуночи, навьючив на себя все свои пожитки и ору..
жие, как леrкое, так и тяжелое.
Склон ropbI, на который нам пришлось поднимать..
ся, был крутым, словно лестница. Земля была скольз"
кой, как навощенный паркет. Мы постоянно падали в
своих изношенных башмаках, не подбитых rвоздями.
В качестве направляющей пришлось использовать те..
лефонный провод, который не давал сбиться с пути в
темноте. В любой момент мы рисковали скатиться на
rоловы русским. Если бы наша нить Ариадны хоть не..
MHoro ушла в сторону, вся колонна разбилась бы. На..
ши молодые солдаты были уже наполовину мертвы от
усталости. Самым сильным из нас пришлось забрать
оружие у самых слабых, чтобы хоть HeMHoro помочь
им. На шее я нес свой автомат, а еще один повесил на
плечо. Нервным шепотом мноrие произносили такие
клятвы, которые моrли обречь нас на вечные муки.
Последние несколько сот метров оказались невы..
носимо трудными. Мноrие просто падали, не в силах
подниматься дальше. Они цеплялись за стволы де..
ревьев, чтобы не скатиться в пропасть. Влажный мрак
был настолько ryCTbIM, что мы не моrли видеть ни Hor,
ни камней, ни упавших людей.
Только в 04.00 мы сумели добраться до вершины.
Там мы поспешно устроили пулеметные rнезда, а на
самые высокие утесы отправили автоматчиков. Пер..
вые серовато..rолубые отблески рассвета наконец ра..
зоrнали темноту. Мы с ужасом смотрели на деревья,
мотающиеся на ветру в серых ущельях.
214

.JL
,r
ropa ИНДЮК
Дни шли. Вернулось солнце. Хотя вершины Кавказа
были плохим насестом для солдат. Природа не раз де..
монстрировала свое величие с высоты этих rop, что
невольно утешала нас в наших трудах и страданиях.
Коричневые и красно"коричневые цвета спускались на
километры к белым водам, прыrающим в ущельях по
зеленым камням. В 05.00 рассвет касался вершин на..
ших перевалов. Туман на долrое время опускался в
извилистые долины. Плотный и молочно..белый, он пе..
ретекал с места на место, словно вода в цепочке озер.
Над этой белой пеленой ropbI возвышались, подобно
золотым и ржаво"красным островкам. Примерно час
мы жили, словно в сказке. Из rлубин туманных озер
поднимались новые островки, это проявлялись более
низкие вершины, подобно леrендарным землям, под..
нявшимся из rлубоких вод в незапамятные времена.
* * *
с рассветом началась артиллерийская дуэль. Нем..
цы и русские принялись яростно обстреливать друr
друrа. Наша ropa торчала как раз между орудиями, а
наши позиции  словно rнездо аиста на крыше.
Ночью мы и советские пехотинцы совершали вы..
лазки. Днем мы сидели тихонько. Д затем энерrичные
артиллеристы возобновляли свою дуэль. Сплошная
струя снарядов неслась у нас над rоловами, а от ад..
екай канонады, длившейся часами, можно было оrлох..
нуть. Мы слышали свист снарядов буквально над са..
мыми вершинами деревьев. Очень часто на нас сыпа..
лись срезанные ветки.
Мы были отданы на милость любоrо шальноrо сна..
215

.JL
,r
ряда. В результате наши бедствия начались прямо
сразу: один из постов взлетел на воздух. Еще один
120"мм снаряд, совершенно свихнувшийся, шлепнул..
ся в 80 сантиметрах от меня, и я полетел кувырком,
сбитый воздушной волной. Коrда я опомнился, то об..
наружил, что лежу в куче мусора. BOKpyr меня все в
радиусе 20 метров было разнесено в щепки. Правая
сторона Moero шлема была вдавлена и расколота на..
против уха. Мой пулемет, лежавший под рукой, разле..
телся на мелкие кусочки.
Все думали, что я испарился. Но выяснилось, что Я
получил осколок в правую руку, у меня лопнула бара..
банная перепонка и появилась длинная царапина на
боку. Последняя оказалась довольно серьезной и на..
долrо отправила меня лечиться.
* * *
Через несколько дней немецкие войска подrотови"
ли финальное наступление. Мы продвинулись еще
дальше на юr вдоль все Toro же хребта rорной цепи.
Напротив нас поднималась эффектная ropa Индюк BЫ
сотой 1300 метров, она вздымалась над моrучим ду..
бовым лесом, ryCTbIM, словно кустарник, сквозь кото..
рый можно было увидеть здесь и там отдельные рос..
сыпи серых камней. Пленные уверяли нас, что отсюда
можно видеть море.
Коrда ropa будет захвачена, нам останется только
спуститься к пальмам и rолубому морю, плещущему о
береr возле Туапсе.
Примерно в 1000 метрах ниже наших пулеметов,
между нашей rорой и rорой Индюк, текла река Пшиш.
Наш сектор был разрезан надвое ущельем rлубиной
216

.JL
,r
несколько сот метров, куда спуститься можно было
только с OrpOMHbIM трудом. В rлубине ущелья по rи..
rантским камням прыrал бешеный поток. Наши пози..
ции находились на друrой стороне, хребет rорной це..
пи шел еще несколько километров, а потом резко ны"
рял вниз К реке. Свой передовой пост мы устроили
прямо на дне долины в нескольких метрах от ревущей
воды.
Соrласно плану операции немецкие альпийские
стрелки должны были штурмом взять ropy Индюк, на..
чав ero с южной оконечности нашеrо сектора. Для на..
чала они собирались захватить советские позиции с
тыла под скалой на друrой стороне реки Пшиш. Нам,
обосновавшимся в орлиных rнездах, оставалось толь..
ко следить за противником и ожидать новостей.
Мы в мельчайших деталях видели последнюю вели..
кую битву за Кавказ.
Прямо на рассвете танец начали «Штуки». Они от..
важно ныряли в ущелье прямо к золотому морю. Мае..
терство пилотов было невероятным. Они никоrда не
брали ручку на себя даже в самой rлубине ущелья,
прежде чем не оказывались прямо над вершинами де..
ревьев.
Мы моrли видеть, как советские солдаты разбеrа..
лись в разные стороны по ropHbIM тропинкам. Но пи..
лоты не моrли видеть больше нас. Дубовый лес напо..
минал крышу. Невозможно было сказать, rде именно
красные построили свои блиндажи. Поэтому пикиров..
щики больше пуrали, чем уничтожали.
Затем еrеря нырнули в кустарник.
Мы моrли слышать перестрелку и следить за про..
движением наших союзников по белым ракетам, ко..
торые реrулярно взлетали над деревьями. Это напо..
217

.JL
,r
минало кино. Продвижение немцев было быстрым.
Ракеты взлетали до вершин, а затем постепенно при..
ближались к стенам прохода. Через два часа ракеты,
вылетающие из листвы, рвались почти над самой ro..
рой Индюк. Мы думали, что вскоре первые солдаты
поднимутся по склону. Мы вспомнили крик «Таласса!
Таласса!» из «Анабасиса» Ксенофонта. Подобно деся..
ти тысячам древних repoeB, которых Ксенофонт вывел
из rлубин Азии, наши солдаты были rOTOBbI закричать
«Море! Море!»
Увы, закричать это нам так и не пришлось. Движе..
ние ракет остановилась. Пулеметы и автоматы посте..
пенно умолкали. Пикировщики перестали работать
между двумя rорами. Даже артиллерия стала делать
долrие перерывы в стрельбе.
Неопределенность затянулась надолrо. Несколько
зеленых ракет взлетели в небо и рассыпались звез..
дочками, но заметно ниже. Мы услышали еще не..
сколько отдельных очередей, а потом все закончи..
лось. Роты ropHbIx еrерей не сумели взять этот про..
клятый лес. Их атака постепенно захлебнулась в чаще.
Наступление провалилось. Вечером ropa Индюк
показалась нам еще более дикой и rордой, чем ранее,
на ней мелькали какие"то фиолетовые оrоньки. И она
прочно закрывала нам дороry.
Осень обрушилась на ropbI, ободрала с них зеле..
ный покров, усыпала землю миллионами опавших ли..
стьев, леrких и сухих.
Мы смотрели, как умирает лес.
Наши маленькие посты находились на скальных вы..
ступах над долиной, склон ropbI обрывалея прямо под
ними вертикальной стеной в несколько сот метров.
Ночью внизу начали появляться русские патрули. Мы
218

.JL
,r
вывесили сотни стальных тросов, к которым прикре
пили пустые консервные банки. Они начинали брен
чать, как только кто"то неосторожно касался их. Наши
орудия открывали orOHb. На следующий день мы Mor
ли видеть несколько коричневых кучек у подножья KOH
сервной стены.
Немецкие еrеря, которых мы сменили, вырыли ce
бе маленькие убежища на rлубине около метра, чтобы
отдыхать там по очереди. Мы заняли их место. 3апол
зать в эти норы приходилось, вытянув руки по швам,
так как они по диаметру равнялись развороту плеч. На
дне тебе приходилось сворачиваться в клубок, чтобы
залезть в укрытие размером не более rроба.
Но даже таких убежищ было мало. Нам приходи
лось протискиваться в них по двое и устраиваться там
нос к носу. Это было ужасное ощущение, тебе каза
лось, что тебя похоронили заживо, и требовалась во..
ля, чтобы оставаться там. Поэтому некоторые предпо
читали заворачиваться в одеяла и спать под деревья
ми, несмотря на разрывы снарядов в тумане,
настолько силен в них был страх перед этими черными
ледяными моrилами.
* * *
Однажды ночью поrода изменилась. Ветер сменил..
ся на северный. Шквал тряс вершины моryчих дубов и
постепенно превратился в yparaH. Он затопил наши
rробницыубежища, в которые просочилась вода, под
нявшись ДО уровня земли.
Мы отчаянно пытались осушить эти норы KOHcepB
ными банками, но были вынуждены признать свое по
ражение.
219

.JL
,r
Склоны rop, по которым хлестали ветер и дождь,
лишились листвы буквально за несколько дней. Река
Пшиш вздулась и вырвалась в долину несколькими
бурными потоками. Она снесла деревянные мосты,
лишив нас всякой возможности наладить снабжение,
доставку боеприпасов и продовольствия.
Конец
Сильные осенние дожди, rосподствующие в это
время rода на Кавказе, положили конец даже мыслям
о наступлении.
Нам пришлось закопаться в rрязь там, rде мы были
к концу битвы. У подножья нашей ropbI вода точно так
же выдавила и русских из их убежищ. Мы по ночам
моrли слышать, как они руrаются.
Солдаты на ощупь выходили в темноту с ведрами в
руках, напрасно пытаясь осушить свои норы. По обе
стороны линии фронта слышались почти одинаковые
руrательства. Немцы кричали: «Проклятье!», русские
откликались: «Сатана!», мы чаще Bcero использовали:
«Ради боrа!»
Большевикам повезло больше нас, так как зима
спасла их. Блаrодаря ей немецкие войска останови..
лись, коrда лишь несколько километров rop и лесов
отделяло их от Черноrо моря и Туапсе.
Эта остановка Bcero в 1 О километрах от победы
стала роковой.
Нам не оставалось ничеrо иноrо, как постараться
закрепиться на rолых вершинах, rде мы напрасно ера..
жались целых три месяца.
220

.JL
,r
* * *
Самой острой проблемой стали убежища. Наши
старые лисьи норы были заполнены rрязной водой.
у нас не было ни топоров, ни пил, вообще никакоrо ca
nepHoro снаряжения. Патрули были посланы, чтобы
обшарить развалины соседней деревни, надрать там
rвоздей и постараться найти топоры.
Наши пехотинцы с помощью штыков вырыли себе
норы в нескольких метрах ниже вершины ropbI, проко..
пав канавки для стока воды. Потом мы сумели накрыть
эти ямы бревнами в три наката, а сверху насыпали
метр земли. Эта импровизированная крыша моrла вы..
держать разрыв снаряда, но сквозь нее все равно про..
сачивалась вода.
Внутри этих отшельнических хижин мы сколотили
помосты полметра высотой и навалили сверху rолых
веток в качестве матрасов. Всю ночь вода поднима..
лась в этих норах. К утру она достиrала rлубины 20 или
30 сантиметров. Мы использовали ее, чтобы топить
наших вшей. В любое время мы моrли выrрести целую
ropcTb из..под куртки или из брюк. Мы с облеrчением
швыряли их в воду, плескавшуюся на полу.
В последние два месяца мы не имели возможности
помыться и сменить белье. Паразиты ели нас заживо.
Однажды утром я выскочил наружу, разделся и за
один заход убил более семисот вшей.
Наши волосистые участки тела буквально кише..
ли ими. Они слипались вместе, словно початки ку"
курузы. Мы избавлялись от них, вытряхивая свою
одежду над кострами. В этом случае мы моrли ви"
деть сотни странных белесых вшей, ползающих по
рубашкам.
221

.JL
,r
Мы стряхивали их на раскаленный железный лист.
Они лопались и разлетались в разные стороны, как
фейерверк. Но потом одежда блестела от их высохших
выделений.
* * *
Разлившаяся речка Пшиш выrлядела самой настоя..
щей большой рекой. Однажды ночью она подошла к
подножью нашей ropbI и превратила луr в rрязевой за..
лив, совершенно непроходимый. В нем плавали раз..
ложившиеся трупы большевиков, которые постепенно
уносило течение.
Наши кухни были отрезаны от нас, и так как они
стояли внизу, вода затопила их. На следующий день
мы моrли видеть только верхушки металлических труб
и rоловы лошадей, которые отчаянно боролись за спа..
сение. Мы их вытащили, однако они все равно умерли
от rолода.
Их вонючие трупы вскоре стали нашей единствен..
ной пищей.
С наших баз снабжения ничеrо не поступало, пота..
му что вода, поднявшаяся на два или три метра, снес..
ла мосты, построенные нашими саперами, словно со..
ломинки. В течение недели мы жевали куски rрязноrо
мяса, которое мы ножами отрезали от туш дохлых ко..
был. Мы отчищали это мясо, как моrли, и ели ero сы..
рым с солью.
Нам удалось спасти HeMHoro муки, что позволило
выпечь несколько лепешек с дождевой водой.
Самый крошечный oroHeK ставил под уrрозу весь
сектор. На вершине не осталось никакой листвы. Рус..
ские бдительно следили за нами. Поэтому даже самая
222

.JL
,r
тонкая струйка дыма, поднимающаяся над rорой, не-
медленно притяrивала к себе 30 или 40 мин. Кроме
Toro, дым делал невыносимыми условия в наших хи..
жинах. Из rлаз сыпались orpoMHbIe слезы, и мы спе-
шили побыстрее затоптать orOHeK.
Мокрые, страдающие от rолода, лежащие в затоп"
ленных землянках, мы становились жертвами самых
различных болезней. Каждое утро солдаты, покидаю..
щие свои норы, тряслись, как в лихорадке, их лица
стали совершенно желтыми. Как только будет наведен
новый мост, их придется немедленно эвакуировать,
причем количество заболевших просто пуrало. В счи..
таные недели с Кавказа были вывезены 12 000 боль-
ных.
Желтуха, пневмония и десять друrих болезней под-
стереrали каждоrо из нас, наша численность неотвра"
тимо сокращалась. Мы быстро потеряли половину
личноrо состава.
* * *
Тем не менее мы должны были держаться и нести
свою ношу страданий до caMoro конца. Мы проводили
томительные часы, следя за противником, обстрели-
вая из пулеметов и автоматов любоrо pyccKoro, кото-
рый появлялся недалеко от наших постов, располо..
женных на расстоянии от 50 до 100 метров один от
друrоrо.
Каждую ночь наши патрули спускались к норам рус..
ских, что было довольно сложно. Тем не менее наши
солдаты старались выполнить эти невозможные зада..
ния как можно лучше.
Во время одной такой вылазки на рассвете патруль
223

.JL
,r
неожиданно натолкнулся на русских. Ero встретили or..
нем, и патруль вернулся без cBoero командира по фа..
милии Дюбуа. Он упал недалеко от реки Пшиш. Солда..
ты решили, что он поrиб.
Ночью из россыпи камней, отделявшей нас от про..
тивника, мы услышали призыв о помощи на француз
ском языке. Два добровольца спустились в ущелье и
притащили назад «мертвеца» Дюбуа.
Честно rоворя, он действительно был почти мерт..
вым. Ero плечо было пробито пулей во время боя. По..
этому он не сумел подняться обратно по склону после
рассвета. Кроме Toro, он не хотел терять возможность
выполнить приказ и выявить позиции русских, пусть
делать это приходилось несколько необычным обра..
зом. Он пересек реку, просочился между двумя блин..
дажами и несколько часов провел, изучая лаrерь про..
тивника.
Сделал это Дюбуа превосходно. Обнаружив теле..
фонную линию, ведущую на командный пункт русских,
он сумел перерезать провод ножом, хотя сделать это
было очень трудно, потому что у Hero не действовала
одна рука.
Озадаченные русские отправили телефонистов
проверить линию. Они выследили Дюбуа, и тому при..
шлось снова нырять в реку под интенсивным orHeM.
Он получил еще несколько ран. Разрывная пуля вы..
рвала из ноrи кусок мяса размером с rрейпфрут. Он
кое"как заполз в кусты и наложил себе жrут. Затем.
коrда наступила ночь, он пополз к нашим скалам, ко..
торые находились над ним на высоте 900 метров. Дю..
буа сумел проделать половину пути, поддерживаемый
только неукротимой волей к жизни.
Ero притащили почти совершенно обескровлен..
224

.JL
,r
ным. Медикам пришлось тащить ero по противопо"
ложному склону ropbI, снова через rрязь и мрак.
Перед тем как лечь на операционный стол, он по..
просил карандаш и бумаry. В течение 20 минут он на..
бросал карту советских позиций, время от времени
делая rлоток коньяка для подкрепления сил, и отдал
карту немецкому полковнику, командовавшему секто..
ром. Только после этоrо он с чистой совестью отдал
себя в руки хирурrа.
Он был Bcero лишь младшим офицером, одним из
мноrих. Но наши парни держали свою клятву. Они зна..
ли, что за это можно отдать и жизнь.
* * *
Только вера в идеалы моrла поддерживать наших
товарищей, превратившихся в настоящие ходячие
скелеты.
На своем ледяном пике мы жили в атмосфере су..
масшествия. Несколько сотен русских трупов rнили и
rримасничали совсем недалеко от нас.
Однажды ночью в октябре русские все"таки попы..
тались отбить вершину. В 23.00 они поднялись почти к
самой вершине ropbI. Они думали, что их никто не
слышит, но все наши пулеметчики уже стояли на своих
местах. Коrда большевики оказались в нескольких
метрах от стволов, пулеметы затрещали. Советский
батальон был выкошен начисто.
Красные были захвачены врасплох, их солдаты су..
дорожно цеплялись за корни растений в самом конце
подъема. Так они и умирали  впившись пальцами в
землю. Некоторые покатились обратно по камням.
Друrие все"таки сумели пробежать еще несколько
8 л. Деrpелль
225

.JL
,r
метров и умерли уже на плато. Но самыми ужасными
были трупы, повисшие на ветвях дубов.
Добраться до них было невозможно, не попав под
пулеметы и минометы красных, которые в свою оче..
редь следили за малейшим шевелением на нашем ro..
лом склоне.
В течение нескольких недель мы были вынуждены
следить за медленным разложением трупов, происхо..
дившим прямо у нас на rлазах. Наконец у них начали
отваливаться rоловы, они падали вниз одна за друrой
и оставались на камнях. Над плечами не оставалось
ничеrо, кроме нескольких отбеленных шейных позвон..
ков.
* * *
в 15.30 тени уже вытянулись до нашей ropbI.
К 16.00 окончательно стемнело. Нам пришлось пря..
таться в свои убежища, полные воды, растянуться на
нарах, застланных ветками, и отдаться на волю сотен
паразитов. К 23.00 мы больше не моrли выносить это.
Дрожа, мы начинали ждать, коrда первые лучи солнца
пробьют предрассветный сумрак.
Противник становился все более настойчивым.
Американцы только что высадились в Алжире и Ма..
рокко. Большевики не верили янки до этой неожидан..
ности. Падение Северной Африки изменило все.
Раньше к нам приходили мноrочисленные пленные
и сдавались. Часто, для Toro чтобы добраться до нас,
эти несчастные бросили Hayraд по ночам и подрыва..
лись на наших минах. Охваченные паникой, уцелев..
шие мчались назад к своим позициям, rде их немед..
ленно расстреливали. Через день после высадки аме..
226

.JL
,r
риканцев в Рабате и Алжире русские перестали
приходить. Они восстановили утерянную уверенность.
Нам приходилось вести наблюдение постоянно.
Наши наблюдатели сменялись каждые два часа. Но
облеrчение было мнимым. Мы падали в свои норы, пе..
реполненные водой. Люди моrли полностью norpy..
зиться в нее. Нам приходилось вытаскивать их оттуда,
промокших до нитки. Некоторые начинали плакать,
словно дети.
Но больше Bcero нас ужасали трупы русских, ле..
жавшие между нашими постами. Внутри у них все
сrнило, и они стали жидкими. Нащупывая путь в тем..
ноте, мы моrли натолкнуться на эти бурдюки с жидко..
стью, иноrда вся Hora уходила ему в брюхо. После это..
ro нас охватывало отчаяние, так как нам приходилось
чиститься от остатков разложения человеческоrо те..
ла, которые липли к коже и вызывали рвоту.
Мы дошли до предела. До предела!
Предела физической выносливости.
Предела духовных сил.
Мы боролись только потому, что нас удерживала
солдатская честь. Добровольцы, мы хотели остаться
до конца, пусть он будет rорьким, до последнеrо уда..
ра наших измученных сердец.
Мы больше ни на что не надеялись.
Однажды утром, прочитав приказы, мы уставились
пустыми rлазами на параrраф, в котором было указа..
но время и условия нашей замены.
Нам потребовалось MHoro времени, чтобы осознать
это. Тем не менее это была правда. Валлонекий леrи..
он должен был вернуться в Бельrию. Это означало
трехнедельный отпуск дома и новое пополнение из
нескольких тысяч бельrийских добровольцев.
227

.JL
,r
Мы двинулись назад по длинному и rрязному rop..
ному склону, по которому мы однажды в октябре под..
нялись с таким трудом. Что стало с нашими несчаст..
ными товарищами, которые той самой ночью прило..
жили столько сил, чтобы попасть на самую вершину?
От нашеrо леrиона, уже поредевшеrо в первую зиму
на Донце и полностью восстановившеrося к июню
1942 rода перед большим наступлением на юrе, оста..
лись ровным счетом 187 человек. Именно столько пе..
решли по хрупкому деревянному мосту реку Пшиш.
Мы медленно двиrались обратно к вершине, rде
перенесли так MHoro. Высоко над нами реяло золотое
знамя на ветвях нескольких деревьев, которые еще не
сдались зиме. Подобно им, наши идеалы, выстрадан..
ные и rордые, все еще упрямо реяли во враждебном
небе.

rЛАВА 5
Окопы на Днепре
Декабрьским вечером 1942 rода наш поезд, набитый
солдатами"отпускниками, пересек реку Кубань. Мы
моrли видеть, как немецкие саперы сооружали orpoM"
ный стальной мост над зелеными водами, колоссаль..
ный мост с двумя полосами движения.
И это в то время, коrда фронт уже откровенно тре..
щал к северу и северо..западу от Сталинrрада!
Немцы, методичные как всеrда, не позволяли себе
ни малейших сомнений и продолжали укладывать
массивные стальные балки на опоры, чтобы заменить
временные деревянные мосты, торопливо построен..
ные в период авryстовских побед.
С такой же безмятежностью они продолжали соби..
рать в Майкопе и Краснодаре orpoMHbIe запасы валя..
ных сапоr, теплой одежды, лыжи, сиrареты и шоколад.
И ведь буквально через месяц все это разлетится в
стороны, коrда склады будут подорваны зарядами ди..
намита.
Немцы слушали только немецкое радио. Мы оказа..
лись более блаrоразумными и потому узнали, что рус..
ские наступают с востока и намерены отрезать войска
на Кавказе, выйдя к Ростову. Мы понимали, что они
уже близко.
229

.JL
,r
Район пока оставался достаточно спокойным, лишь
редкие часовые торчали на дороrах вдоль заливчиков,
покрытых бледно..зеленым льдом. Мы ничеrо не слы..
шали. Мы ничеrо не видели. Только случайные вороны
вопили в затянутом тучами небе.
* * *
Утром мы прибыли к мостам возле Ростова. От под..
вижек льда их прикрывали orpoMHbIe волнорезы.
После объединения Украины с Европой вся эта
земля превратилась в оrромную строительную пло..
щадку. rде rод назад мы моrли видеть лишь железно..
дорожные линии, изъеденные ржавчиной, ведь Сове..
ты абсолютно все бросают на произвол судьбы, и ос..
товы зданий, сожженных русскими, теперь стояли
современные станции с пятнадцатью или двадцатью
путями, мноrочисленные новые дома из кирпича и бе..
тона.
Удивленные, мы таращились в окно автомобиля.
Повсюду стояли сотни щитов с названиями крупней..
ших немецких фирм, указывая, что эти заводы и скла..
ды принадлежат rордым победителям в этой промыш"
ленной войне.
Мы, солдаты, захватили пустынные земли, rде Со..
веты уничтожили и сожrли буквально все перед тем,
как отойти на восток. Немецкой промышленности по..
требовались Bcero четырнадцать месяцев, чтобы от..
строить все заново, установить порядок и построить
все это буквально с нуля.
На Днепре происходило то же самое, что и в До..
нецком бассейне. Двухэтажный мост, один уровень
230

.JL
,r
для поездов, второй  для автомобилей, был постро"
ен Bcero за несколько месяцев через эту величествен..
ную реку, имевшую ширину более километра. На..
сколько видел rлаз, rород искрился оrнями: по ночам
всюду светились оrнями заводы и фабрики. Бесконеч..
ная черная река струилась к морю, поблескивая сот..
нями отраженных oroHbKoB, которые мерцали подобно
колдовским блуждающим оrням.
CHer покрывал бескрайние украинские поля, rде
иноrда видны были желтые рощицы, и только синие и
зеленые узорчатые занавески на окнах белых изб
оживляли картину. Но теперь повсюду строились но..
вые станции, склады, orpoMHbIe сахарные фабрики.
Мы привезли сюда сотни сельскохозяйственных ма..
шин, красных и зеленых, красивых, как елочные иr..
рушки. За один rод rермания превратила Россию в са..
мую боrатую колонию в мире.
Потрясающая работа!
Но и потрясающий самообман. Рейх слишком рано
начал устанавливать мирный европейский порядок
там, rде все еще царил закон джунrлей, ненависть и
эrоизм, и потому следовало действовать исключи..
тельно по законам BoeHHoro времени, законам убий..
ства и уничтожения.
* * *
в 1943 rоду война, можно сказать, тащилась. Были
призваны новые отважные души. В 1941 rоду мы от..
правились в Крестовый поход на восток, потому что
этоrо требовала наша совесть. В 1943 rоду причины
остались теми же самыми, поэтому мы rOToBbI были и
дальше нести жертвы. Каковы бы ни были риск и муче..
231

.JL
,r
ния В ходе этой борьбы, боль разлуки, нехватка взаи..
мопонимания, которые нас часто окружали, мы твердо
намеревались и дальше исполнять свой долr.
Жизнь только можно считать оправданной, если ее
украшают блаrородные деяния.
Всем хотелось участвовать в эпической борьбе.
В конце января 1943 rода наш леrион второй раз со..
брался в брюссельском Спорт..паласе для вторичной
отправки на Восточный фронт. Десятки тысяч бель..
rийцев пришли приветствовать наших солдат. А затем
поезд понес нас в Россию.
Тем не менее нас не отправили немедленно на
фронт. Нам все еще не хватало некоторых наших под..
разделений, которые в последние месяцы помоrали
немецким частям, отступающим с Кавказа. От Майко..
па они отошли ДО устья Кубани, на полуостров Пере..
коп и, в конце концов, в Крым. Потом направились че..
рез Симферополь и Херсон на Днепр и лишь потом
присоединились к нам на польской rранице, завершив
длинное KpyroBoe путешествие продолжительностью
четыре месяца.
Наши тяжелые битвы в 1941 и 1942 rодах ничуть не
испуrали нашу молодежь, наоборот, они привлекли
массу новых добровольцев. Почти 2000 молодых бель..
rийцев проходили подrотовку. Нашей первой задачей
было создать спаянное соединение. Большинство но..
вобранцев были шахтерами. Некоторые были разоча..
рованы своей тяжелой работой в шахтах. Мноrих при..
влекала наша идея социальной справедливости и меч..
ты о честности и достоинстве. Несколько бывших
офицеров и солдат бельrийской армии, находившиеся
в лаrерях военнопленных, также попросили зачислить
232

.JL
,r
их. К нам прибыло несколько сотен бывших военных,
все еще одетых в старые мундиры, в которых они пы..
тались остановить немецкое наступление в мае 1940
rода.
Вот так две армии заключили братское соrлаше..
ние, причем одна пыталась rероически отстоять цело..
стность нашей страны в 1940 rоду, но позднее, забыв
старые дурные воспоминания, с aBrycTa 1941 rода
старалась помочь спасти самое важное: Европу, кото..
рая стала единой родиной для всех нас.
* * *
Бывшие рабочие составляли три четверти лично..
ro состава нашеrо леrиона. Впрочем, в Hero вступи..
ли и молодые люди из аристократических семей и вы..
ходцы из бельrийской буржуазии, золотые медалисты
иезуитских колледжей, сыновья известных диплома..
тов, юристы, rражданские служащие, бизнесмены.
Нас объединяла общая цель: достойно представить
свою нацию среди тех двадцати народов, которые
присоединились к общей борьбе. Мы должны были
добровольно исполнить свой долr европейцев, сража..
ясь против смертельноrо Bpara Европы. Мы должны
были завоевать для нашей Родины rолос в европей..
ском сообществе, которое родится в результате вой..
ны. Наконец, мы должны были подrотовить отборные
войска, которые cMorYT rарантировать социальную
справедливость, коrда мы вернемся домой после
окончания военных действий.
Вот за эти идеи мы были rOToBbI отдать свои жизни.
Такие заявления не были пустой риторикой. Из
2ЗЗ

.JL
,r
6000 бельrийских добровольцев, которые вступили в
Валлонекий леrион с осени 1941..ro по весну 1945 ro..
да, 2500 поrибли как rерои. 83 процента наших солдат
получили одну и более ран в ходе этой rрандиозной
борьбы. Из первых 800 добровольцев только трое до..
жили до конца войны: простой солдат, молодой офи..
цер, ставший капитаном, раненный три раза, и автор
этих строк, который получил пять ранений.
Возвращение на Днепр
К ноябрю 1943 rода наш леrион, который теперь
стал штурмовой бриrадой «Валлония», сильным со..
единением в составе Ваффен СС, имел 2000 солдат и
354 единицы машин и бронетехники.
Наши колонны шли вдоль рек, окруженных ивами и
желтеющими тополями, затем пересекли уже лишив..
шиеся листвы леса Силезии. В 1943 rоду этот про..
мышленный район еще был совершенно цел. Уrоль"
ные шахты и заводы синтетическоrо бензина работали
полным ходом. Деревни в маленьких долинах выrля...
дели чистенькими и мирными.
Но в Южной Европе уже раздавались раскаты отда..
ленноrо rpoMa, предвестники великих бурь. В aBrycTe
1943 rода анrло..американские войска пересекли Сре..
диземное море, в чем им, несомненно, помоrли дву"
личная политика и предательство итальянцев. Сици..
лия была захвачена этим штормом. Затем союзники
вторrлись на континент: в Калабрию и Неаполь одно..
временно. Союзников уже ниrде не удавалось остано..
вить: ни в Мессинском проливе, ни в Сиракузах, ни
под пальмами Туниса.
234

.JL
,r
Крупномасштабные высадки, которые поддержива..
ли тысячи самолетов, проводились стремительно и
успешно. Это было очевидно. Разве может такая опе..
рация, коrда ее повторят на береrах Атлантики, завер..
шиться неудачей, если на Средиземном море она вез..
де приносила успех?
* * *
Второе испытание наших сил имело место на Укра..
инском фронте, к которому сейчас катили наши триста
rрузовиков.
До лета 1943 rода мы верили в то, что repMa"
ния еще воспрянет на Восточном фронте. Сталин..
rpaд, конечно же, был болезненным ударом. Но немцы
перейдут в контрнаступление, как это произошло в
1942 rоду.
Контрнаступление началось. rермания бросила все
наличные силы в направлении Воронежа на Дону.
Штурм провалился после жестокой битвы, в которой
были уничтожены несколько тысяч танков. Русские,
используя свое преимущество, сначала отбросили
немцев к Харькову, а потом захватили rород.
Это был более серьезный удар, чем Сталинrрад,
хотя менее эффектный. Мы больше не моrли списы..
вать происходящее на случайности. Кто на войне не
сталкивался с неприятными случайностями? Но те..
перь это повторялось раз за разом. Мы больше не
моrли даже остановить советский паровой каток, не
rоворя уже о том, чтобы отодвинуть ero назад. От
Харькова наши войска в России были отброшены к
Днепру, пересекли ero, откатились до Киева и Днеп..
ропетровска.
235

.JL
,r
Но в любом случае наше соединение, укомплекто"
ванное добровольцами, вступило в бой. Мы были пол..
ны решимости сражаться против большевиков до по..
следнеrо мrновения. Мы знали, что каждый наш удар
принесет результат.
Более Toro, на войне, пока не потеряно все, не по..
теряно ничеrо. У rермании еще имелся большой ре..
зерв безопасности, от Минска до Бордо, от Афин до
Нарвика. Она еще располаrала оrромными матери..
альными ресурсами, ее изобретательные инженеры
создавали блестящие и ужасные образцы вооруже..
ния, которые удивляли противника и придавали уве..
ренность войскам. Мноrочисленные колонны отбор..
ных войск присоединились к нам, особенно знамени..
тые дивизии «Адольф rитлер» и «Мертвая rолова». Эти
элитные солдаты, проезжая мимо нас, кричали: «За
один месяц мы вернем Киев!»
* * *
Наши поезда катили по юry Польши под бледно..rо..
лубым чистым небом. Женщины в темной одежде изе..
леных шляпах покинули свои маленькие rлинобитные
хижины и шли по rрязным тропинкам в раскрашенные
деревянные церкви.
Мы вдыхали ледяной аромат почвы.
На следующий день на рассвете мы ненадолrо ос..
тановились в Лемберrе, rде получили orpoMHoe коли..
чество зимнеrо обмундирования: теплое белье, валя..
ные сапоrи, белые маскхалаты, шерстяные башлыки.
Под rрузом этих одеяний мы чувствовали себя не..
уклюжими, плохо соображая, как упаковать все это
236

.JL
,r
имущество. Однако мы помнили ужасную зиму 1941
rода на Донце, коrда наши жиденькие мундиры на..
сквозь пронизывал ледяной северный ветер. На этот
раз командование приняло необходимые меры пре..
досторожности. И все"таки мы получили MHoroBaTo
всяческоrо добра, поэтому умные rоловы уже спраши..
вали себя: как именно они будут хранить такое orpoM"
ное количество баrажа, коrда настанет пора пеших
маршей и rрузовики не CMOryт сопровождать нас.
Но в общем наши солдаты испытывали детскую ра..
дость при виде теплой одежды. Вскоре каждая баrаж..
ная повозка была набита дарами Санта..Клауса.
* * *
Мы пересекли rалицию, которую уже поливали
осенние дожди. Затем длинные поезда повернули на
юr. Далеко на западе синели ropbI. Оrромная мутная
река, на береrах которой росли камышовые дебри,
проскользнула под мостом. Мы пересекли Днестр и
попали в Бессарабию.
С этоrо момента мы двиrались по дороrам, заби..
тым настолько, что нам требовалось от 15 до 20 дней,
чтобы попасть из Лемберrа на фронт. Массы солдат,
возвращавшихея из отпусков, совсем не рвались по..
скорее попасть на фронт и искали возможность оття..
нуть неизбежное. В направлении Одессы во множест"
ве неслись спальные BaroHbI и BaroHbI"pecTopaHbI. Со
станционных платформ, куда мы выбирались, чтобы
размять кости во время остановок на 40 и даже 50 ча..
сов, мы моrли видеть ярко освещенные роскошные
BarOHbI.
Но в целом движение было почти парализовано.
237

.JL
,r
Бармены проскакивали без задержки, а вот армия ли..
бо не двиrалась вообще, либо шла совсем крошечны..
ми шажками. Наши поезда застряли в Румынии на од..
ноколейной линии.
* * *
Постепенно мы уверились, что направляемся в
Крым.
Крымский полуостров уже был отрезан от материка
советским наступлением, но немецкие подкрепления
отправлялись из Одессы морем. Поэтому мы совер..
шенно не удивились, коrда однажды утром увидели
красные стены старой крепости в Тирасполе, распо..
ложенные на высоком правом береry Днестра.
С друrоrо береrа реки мы видели однообразные
избы, колодцы с длинными черными журавлями, мил..
лионы стеблей подсолнухов, серых и обезrлавленных,
что было верным признаком приближения зимы.
Но поезд останавливался на мрачных станциях, со..
вершенно очевидно повернув на восток. Поход в Крым
завершился. В течение двух дней мы непрерывно ка..
тили вверх. Северо"восток, северо"восток, северо..
восток. OrpoMHbIe украинские станции, занесенные
cHeroM, пролетали мимо. Счастливые женщины, вы..
rлядевшие сильными и полными в cTeraHbIx одеждах,
жевали подсолнечные семечки и плевали шелухой, как
если бы они работали rрузчиками в rрузовых доках.
Мы подъезжали все ближе и ближе к Днепру, но да..
леко к северу от Днепропетровска. Мы уже моrли слы..
шать отдаленную артиллерийскую канонаду.
Наконец вечером мы заметили яркие отблески пла..
мени справа от себя и такие же яркие отблески слева.
238

.JL
,r
Поезд двиrался вперед еще несколько часов, втиски"
ваясь между этими фейерверками. Мы все rлубже и
rлубже лезли в какое"то бутылочное rорлышко. Совет..
ские самолеты обстреливали дороry. Перед нами поя..
вились rорящие здания. Это была Корсунь.
Мы высадились там посреди ночи.
Опьшанка
Нам предстояло занять позиции примерно в 30 ки"
лометрах восточнее Корсуни.
Нашим 354 машинам потребовались три дня, чтобы
проделать последний отрезок путешествия, на кото..
рый обычно уходили два часа.
Чудовищная река rрязи, этой ужасной русской rря..
зи, ryстой, как смола, залила все дороrи. Ее rлубина
доходила местами до полуметра.
Наши новые водители были вынуждены вести ма..
шины по этой липкой массе, они нещадно вырубали
вишневые сады, чтобы проложить новый путь. Бук..
вально перед самым лесом мы влетели в orpoMHoe
болото. Там пришлось двиrаться по rати, сколоченной
из тысяч бревен. Мы тряслись, как в лихорадке.
Тропа, которая пересекала сосновый лес, тоже бы..
ла устлана бревнами, но не из..за rрязи, а из..за мелко..
ro песка, в котором любая машина немедленно утону..
ла бы до caMoro мотора.
Большевики прекрасно знали сложности этоrо
маршрута. Поэтому лес буквально кишел партизана..
ми, которые по ночам весьма умело ставили мины. Ут"
ром на них взрывались две или три машины. Это была
стандартная ежедневная плата.
Через каждые 500 метров были построены orpoM"
239

.JL
,r
ные бревенчатые бастионы, похожие на африканские
форты. Там жили ремонтные команды, укрываясь за
внушительными стенами.
* * *
Восточнее сосновый лес выходил на Днепровскую
равнину.
В Белозерье, большой деревне, растянувшейся на
несколько километров, располаrался штаб перефор"
мированной дивизии СС «Викинr». Нам предстояло
сражаться вместе с ней до лета 1944 rода.
Прекрасно вооруженная, полностью моторизован..
ная, укомплектованная тысячами молодых мужчин,
крепких, как лесорубы, дивизия «Викинr» получила за..
дачу оборонять Днепр, уже обойденный с северо"вос"
тока и с юrа дивизиями Сталина.
Советские войска выбросили парашютные десанты
на правый береr в районе Белозерья, как раз коrда от..
ступающие немецкие дивизии отходили на левый бе..
per и толпились у моста, ожидая своей очереди пере..
правляться.
Вражеских парашютистов сразу обнаружили. Мно"
rие были уничтожены в последовавших схватках, уце..
левшие были oTorHaHbI в большой лес возле Черкасс.
Там они связались с мноrочисленными партизанами.
* * *
Зона, которую нам выделили, располаrалась юж..
нее сектора дивизии «Викинr» и rраничила с западной
опушкой леса. Парашютисты и украинские партизаны
несколько недель действовали в этом лесистом рай..
оне на правом береry Днепра. Они установили связь с
240

.JL
,r
rлавными силами Красной Армии, которая форсиро..
вала реку ниже по течению.
Лес с запада выходил на реку Ольшанка, которая
имела ширину от 15 до 20 метров. Река текла с юrа и
проходила рядом с деревней Староселье, потом нена..
долrо поворачивала на северо..запад, затем снова по..
ворачивала к деревне и текла на восток. Она проходи..
ла через деревню Байбузы, стоящую на холме на ле..
вом береrу. На друrом береrу реки на самой опушке
леса находилась занятая противником деревенька За..
кревка.
Ольшанка вертелась и крутилась между утесами.
Через 5 или 6 километров она подходила к четвертой
деревне  Мошны. Затем Ольшанка окончательно
скрывалась в лесу. Она становилась шире, и здесь че..
рез нее был перекинут бревенчатый мост. Каждая из..
ба имела рыбные ловушки, сети и друrие рыбацкие
снасти. Деревню украшала великолепная церковь с
внушительным куполом.
От Мошны Ольшанка снова поворачивала на вое..
ток. И уже в самом конце ковыльной степи под хмурым
ноябрьским небом раскинулся rород Лозовок. Высо..
кие белые дюны возвышались над рекой, впадающей
в Днепр, между островами золотоrо песка и черными
елями.
Такова была местность, на которой впоследствии
разыrрались жестокие бои.
* * *
Прежде Bcero нам нужно было занять населенные
пункты Мошны и Байбузы.
Значительная часть сил нашей бриrады отправи"
241

.JL
,r
лась в Мошны, к тамошним рыбакам и обrорелому
мосту.
В качестве командира З..й роты я должен был обо..
ронять Байбузы. Рота почти целиком состояла из ro..
рячих rолов из орrанизации «Молодые рекеисты», ко..
торые прошли тщательную подrотовку, чтобы впо"
следствии занять руководящие должности. Эти парни
16 и 17 лет были людьми кристальной чистоты и идеа..
лизма.
Я прибыл вместе с ними в Байбузы. Две длинные
линии изб стояли на вершине холма. Ниже этих кры"
тых соломой домишек местность начинала плавно по..
нижаться в сторону Ольшанки. 3аrадочный лес внима..
тельно следил за нами.
Русские хорошо укрепились на опушке, или, по
крайней мере, так казалось, потому что они ничем не
выдавали cBoero присутствия. Мы расставили свои
минометы, пушки, зенитки и противотанковые орудия.
Пехота заняла позиции.
Деревня была спокойной. Лес был спокойным.
Среди серых подсолнухов не было видно ни OДHO
спины ползущеrо человека. Я устроил командный
пункт в первой избе с юrо"запада.
В 20.00 в темноте rрохнул одиночный пушечный вы..
стрел.
А через пять минут мой командный пункт, изре..
шеченный зажиrательными пулями, вспыхнул словно
факел, ero золотое пламя разбрасывало мириады
искр.
Он осветил весь холм.
Тем не менее после взрыва мы не услышали ниче..
ro, хотя несколько коричневых фиryр проползли мимо,
242

.JL
,r
коrда пробирались обратно к береrу реки. Внизу, в
rycToM кустарнике, rорящие rлаза следили за пожа..
ром.
Бой между нами и лесом начался.
Мопчаливый пес
Мы обосновались на новом участке Украинскоrо
фронта 21 ноября 1943 rода. Через несколько дней,
чтобы испытать своих новобранцев и получше узнать
местность, я с первыми проблесками дня переправил..
ся на советскую сторону.
Деревянный мост Байбузы  Закревка еще стоял,
эту хрупкую деревянную конструкцию должны были
взорвать и русские, и мы, но и русские, и мы на всякий
случай сохранили ее.
Мы повернули на юr. rруппой около десяти человек
мы пересекли поле стеблей подсолнуха и вышли к ре..
ке Ольшанка. Вода была ледяной и доходила нам до
пояса. Я разместил на друrом береrу реки пулемет,
чтобы прикрыть отход. Затем мы долrо ползли через
болото, прежде чем добрались до леса.
Высокие ели молчали, на золотом песке не было
видно ни единоrо следа. На полянке мы нашли стадо и
двух пастухов. Это было все.
Чтобы вернуть большевикам поздравления, кото..
рыми нас встретили в первый же день, мы на обрат..
ном пути подожrли три cTora, стоявшие недалеко от
вражеских позиций.
Вернулись мы с пустыми руками. Лес хранил свои
секреты.
Коrда мы закончили сооружение траншей и бруст..
243

.JL
,r
веров на восточной и юrо"восточной окраинах дерев..
ни Байбузы, командир корпуса, как и следовало ожи..
дать, отдал приказ сменить позиции и передвинуться
вперед, на правый береr Ольшанки.
Теперь нашим войскам предстояло построить ла..
repb в чистом поле. Но хуже Toro, приближалась зима.
Наверху, в Байбузы, мы были вынуждены искать укры"
тие в жалких хижинах, построенных на совершенно ro..
лой местности, на rлиняных стенах которых выступала
вонючая вода. Но, по крайней мере, у нас была крыша
над rоловой и два крошечных окна. Внизу была пус..
тынная rрязная равнина или мокрый песок на откры"
том речном береry.
Мы расположили свои orHeBbIe точки на обрывах
или возле маленькоrо мостика у Закревки. В 200 мет..
рах от Ольшанки стоял большой холм, увенчанный бе..
резовой рощей. Мы сделали ero осью нашей обороны.
Под покровом ночи мы перетащили туда зенитки.
Холм теперь окружала сеть траншей, прикрытых колю..
чей проволокой.
Через две недели нашей бриrаде приказали рас..
ширить свой участок еще дальше на юr до деревни
Староселье. Новый сектор уходил в степь до деревни
Ирдынь, находившейся в руках красных. Между этим
населенным пунктом и нашими бункерами находилось
широкое раскисшее поле. В этой трясине торчали кус..
ты орешника и ежевики, камыши.
Шел cHer. Кое..rде в заснеженной степи виднелись
заячьи следы. Закаты были зловеще красными.
Для наших парней наступило трудное время. Часто,
коrда патрули отправлялись в дороry, тонкий лед об..
244

.JL
,r
ламывался под ноrами. У нас участились случаи обмо"
рожения Hor.
Но все эти помехи ничуть не повлияли на наш мо"
ральный дух, который оставался попрежнему BЫCO
ким. Коrда требовалось отобрать 6 человек для патру..
ля, каждый из моих 80 парней приводил себя в поря..
док, надеясь, что теперьто настанет ero черед.
На друrом фланrе нашеrо участка в Мошны парни
старательно окапывались.
По крутому береry реки бежала тропинка. В распо
ложении противника среди лиловых и пурпурных де..
ревьев можно было различить развалины монастыря.
Наши люди копали и улучшали траншеи, пока патрули
осматривали правый береr, все еще утыканный куку..
рузными стеблями.
Русские появлялись по вечерам, осторожно нащу
пывая дороry.
Наши солдаты в темноте тоже переправлялись на
друrой береr реки.
Поля, покрытые липкой черной rрязью и присыпан
ные первым снежком, были усеяны минами. По ночам
мы моrли ждать взрывов. Вспышка, rpoxoT, крики, и
те, кто выжил, возвращались назад, истекая кровью.
Один из таких, маленький шахтер из Шарлеруа, KO
торому исполнилось Bcero 17 лет, стройный, как дe
вушка, потерял обе ноrи и руку, оторванные в ходе Ta
кой вылазки.
Около месяца он провалялся в полевом rоспитале в
Корсуни. Он худел буквально на rлазах, но всетаки
улыбался при каждом нашем посещении. Ero HeMHoro
утешило наrраждение Железным Крестом. Он так и
умер, держа в руках орденскую ленточку, словно rла..
дил райскую птицу.
245

.JL
,r
* * *
Лес оставался таким же заrадочным, как и прежде.
Тем не менее каждую ночь люди проскальзывали
мимо наших постов, ловкие, как леопарды. Мы моrли
слышать в темноте приrлушенные rолоса, которым из..
далека отвечали их товарищи. Мы понимали, что это
сиrналы, мы чувствовали их присутствие. Иноrда на..
ши часовые стреляли. Но утром мы не находили ни
следов крови, ни отпечатков Hor.
Нам очень хотелось увеличить численность патру..
лей. Я сам ходил с ними и проводил ночные часы,
скорчившись в траншее вместе с одним из часовых.
Но мы ничеrо не видели. Это просто поверrало нас в
отчаяние, так как каждое утро у нас в тылу на минах
подрывались все новые rрузовики.
С наступлением темноты деревня оживала. Пода..
вались какие"то сиrналы. Они прятали партизан.
Красные бесшумно скользили в темноте в своих кожа..
ных сандалиях. Они знали каждый сантиметр террито..
рии. Они были неуловимы.
За целый месяц ни мы, ни дивизия «Викинr» не за..
хватили ни единоrо пленноrо.
КрОВЬ В кустах
Любой ценой нам требовалось узнать, что же про..
исходит в этом бело..фиолетовом лесу.
Кое"что нашептали крестьяне. От них мы узнали,
что около десяти тысяч человек скрываются в лесном
массиве около Черкасс.
Но rде?
Они получают оружие. Мы видели со своих передо..
246

.JL
,r
вых постов, что красные строят мноrочисленные блин..
дажи и подтяrивают противотанковые орудия, часто
переставляя их с места на место.
Но мы видели только первые сотни метров. Что
происходит дальше, под покровом сосен и мощных
дубов, тянущихся до Днепра на восток и Черкасс на
юrо..западе?
Каждая изба представляла собой заrадку.
Наши соседи были дружелюбны, как и все крестья"
не на Украине. Они проклинали коммунизм, который
поработил их, разрушил их жизнь, уничтожил церкви.
Но иноrда они бестактно руrали немецкую админист"
рацию. У некоторых семей либо отец, либо сын скры"
вались в лесных лоrовищах неподалеку.
Я тщательно проверил все и понял, что моя дерев..
ня Байбузы счастлива, несмотря на войну. Валлоны
дружелюбны по натуре. Они быстро СХОДИЛИСЬ со
своими хозяевами, становились друзьями и дарили
им маленькие подарки.
Я начал снова проводить церковные службы. Чу..
десный священник вернулся из леса, rде он скрывалея
23 rода, и служил по воскресеньям с рассвета до по..
лудня, одетый в пурпур и золото. Вся деревня собира..
лась на церемонию, отбивая сотни поклонов, сотни
раз целуя землю, целыми часами вторя монотонным и
чувствительным молитвам, которые надрывали вам
сердце. Десятки икон сияли при свечах своими мед..
ными и серебряными окладами. Желтобородый свя"
щенник крестил детей, родившихея на этой неделе.
Он непрерывно давал детям целовать иконы, одну за
друrой. Затем он торжественно проносил каждоrо ма..
лыша по церкви, поддерживая их rоловки. Он держал
их на вытянутых руках, так чтобы вся деревня моrла
247

.JL
,r
видеть ребенка и порадоваться появлению HOBoro
прихожанина. Наконец он возвращал измученноrо ма..
лыша худым матерям, которые были одеты бедно, как
и все жители Байбузы, но все"таки не скрывали своей
rордости.
Вне зависимости от Toro, был ночью бой или нет, я
реrулярно посещал православную службу утром в вое..
кресенье вместе со старыми крестьянами, носившими
окладистые бороды, дородными мамашами и вшивы..
ми ребятишками. После нескольких часов православ..
ной молитвы наш капеллан начинал католическую
мессу. Ни один из украинцев не покидал церковь. Эти
люди соскучились по релиrиозным службам, они ис..
кренне преклоняли колени и продолжали молиться.
Помоrая старому хозяину моей избы, который по..
терял Hory во время прошлой войны, я возвращался
на свой командный пункт, весь покрытый насекомыми.
Однако меня потрясала восхитительная простота ма..
нер и вера этих крестьян.
Тем не менее из этих же маленьких домиков каж..
дую ночь крик совы сообщал что"то важное партиза..
нам.
Мы не моrли злиться на наших крестьян за их оте..
чески е чувства, но бдительно следили за ними.
Их наивная простота в конце концов преодолевала
наши западные комплексы. Они любили своих сооте..
чественников, которые стреляли в нас с опушки леса.
Но точно так же они питали привязанность к нам, так
как мы жили в их деревне под их крышами, привязан..
ность такую же простую и сильную.
По вечерам я накидывал свой белый халат, надевал
патронташ на казацкий манер, коrда наша мамаша
стояла на коленях перед иконами. На рассвете, коrда
248

.JL
,r
я возвращался из патруля, старики уже ждали меня.
Я опускал свое оружие, заиндевевшее на холоде. Я не
поrиб! Бедные люди, ласковые и добрые, которые ка..
ждый раз молились за нас, приняв нас в своих домах,
как сыновей, в то время как их собственные дети под..
карауливали нас в лесу.
* * *
Мы получили приказ прочесать лес. От нас требо..
валось найти Bpara и захватить пленных.
Дважды взвод моей роты пересекал реку Ольшан..
ка. Я отправлял по 50 человек. К рассвету они доходи..
ли до лесистых холмов за Закревкой.
Лес был просто серией возвышенностей, на кото..
рых нельзя было устроить боевые позиции. Теперь на..
ши солдаты моrли заявить, что действительно контро..
лируют район. Новые вершины, покрытые кустами,
возвышались над нами, с них противник Mor уничто"
жить нашу роту в считаные минуты. Люди уrлубились
на два километра в лес. Они обнаружили тропы, следы
повозок и отпечатки canor. Но не прозвучал ни один
пистолетный выстрел. Противник спрятался, притво"
рившись мертвым, или ушел под землю. Наша экспе..
диция обнаружила только двух трусов, которые сразу
бросились наутек, скинув полушубки, чтобы бежать
быстрее.
Это была единственная добыча, которую мои парни
притащили назад.
1..я рота также получила приказ прочесать MeCT
ность. В 04.00 пятнадцать добровольцев под коман..
дой молодоrо офицера с пылким темпераментом мол..
249

.JL
,r
ча вошли в ледяную воду Ольшанки и исчезли в тем..
ноте.
Они добрались до cTaporo монастыря. В этот мо"
мент они прошли первые советские посты, но ни одно
предупреждение не прозвучало в ночи.
Первые отблески света тронули ветки. Сизый рас..
свет поднимался над Днепром. Лейтенант и ero 15
подчиненных продолжали идти вперед.
Они услышали рев скота, увидели следы. Осторож"
но пробираясь от куста к кусту, они добрались до вер..
шины холма. Bcero в нескольких метрах от них стояли
двое советских часовых! Долrожданные пленники бы..
ли в их распоряжении!
В мrновение ока они бросились на часовых, сбили
их на землю и связали. Никто не успел крикнуть. Наши
люди отошли на 30 метров в сторону, чтобы спустить..
ся на дно небольшой долины, а потом вернуться.
Но там оказались несколько ледяных луж. Один из
двух пленных внезапно опрокинул конвоира и бросил..
ся бежать. Ero застрелили, но этот выстрел вызвал
TpeBory. В считаные секунды на наших солдат броси..
лась целая армия, армия таких людей, каких нелрзя
было даже представить.
Наши товарищи, захватившие двух часовых, сами
Toro не зная, дошли до входа в большой партизанский
лаrерь, спрятанный за холмом. Сотни вооруженных
rражданских кинулись на них и окружили.
И кто были эти бойцы? Не только одни мужчины, но
также шайка растрепанных женщин и куча rрязных
мальчишек 13 или 14 лет, вооруженных автоматами.
Наши патрульные немедленно образовали кружок.
Но их атаковали более 400 советских партизан.
Молодой лейтенант поrиб одним из первых, полу..
250

.JL
,r
чив пулю В rолову. Остальным требовалось немедлен..
но вырваться из ловушки. Попытка вернуться назад
была нереальной, так как путь отступления был отре"
зан. Из..за каждоrо дерева по ним били автоматные
очереди.
Единственной возможностью спастись была отваж..
ная попытка прорваться прямо через советский ла..
repb, а уже потом постараться выскочить из окруже..
ния. И они бросились вперед мимо коров, овец, кост..
ров, землянок. Наши солдаты сражались отчаянно и
посеяли панику среди старых оборванных женщин.
Но только двое наших товарищей избежали rибели.
Они долrо бродили по лесу, пока однажды ночью наш
дозор не подобрал их, полумертвых от холода и уста..
лости.
* * *
Самые сильные немецкие дивизии в начале декаб..
ря 1943 rода начали контрнаступление с целью отбить
Киев. Сначала наступление развивалось успешно,
немцы прорвали фронт у Житомира и продвинулись
дальше на 80 километров.
Однако снова они были остановлены rрязью и отка..
тились назад с оrромными потерями.
Вместо Toro чтобы кардинально изменить положе..
ние, эта попытка резко ero ухудшила. Теперь уже мы
оказались под уrрозой удара с севера и северо..запа..
да. Одновременно на юrе дивизии cOBeTCKoro reHepa"
ла Конева нанесли мощный удар, развивая успех, они
продвинулись далеко за Днепр в направлении Кирово..
rрада и Умани. Мы моrли видеть на опаловом rори..
251

.JL
,r
зонте orpoMHbIe красные пожарища, отмечавшие про..
движение Bpara.
Штаб армейскоrо корпуса очень хотел знать, что
намерены делать русские в центре нашеrо сектора.
Фронт на севере трещал, фронт на юrе разваливал..
ся. Но что rотовится прямо напротив нас на востоке, в
проклятом лесу возле Черкасс?
Пришел приказ провести более крупную операцию,
которую следовало начать на рассвете 3 декабря.
План был очень смелым. 300 наших солдат должны
были тайно, под покровом ночи, пройти 3 километра
по rлубокому болоту, которое отделяло лес с юrо..за..
пада от Староселья.
Колонна должна была просочиться между совет..
скими постами охранения, а затем войти в лес позади
вражеских позиций. Ей требовалось пройти несколько
километров в направлении на север и дойти ДО высот
у деревни Ирдынь.
В назначенный час 300 человек должны пойти
на штурм. Они нанесут красным удар с тыла и уничто"
жат их.
Я должен был командовать операцией. Вечером
22 декабря я оставил свое завещание на маленьком
деревянном столе в избе и отправился навстречу но..
вым приключениям.
ИpдьlНЬ
Предполаrалось, что мы будем в Староселье в пол..
ночь. Снова шел CHer.
Нашим rрузовикам потребовались 4 часа, чтобы по
бревенчатой дороrе пройти 15 километров, после че..
ro мы пересекли сосновую рощу к юrо..западу от ис..
252

.JL
,r
ходноrо рубежа. Нам пришлось сделать этот крюк,
чтобы противник не сумел раскрыть наши планы.
Из Староселья мы спустились к болотам. Нам еле..
довало подойти к ним с юrа от позиций, которые еле..
довало уничтожить, поэтому красные вИрдыни совер..
шенно ничеrо не подозревали.
2..я и З..я роты Валлонскоrо леrиона действовали
совместно. Отделение немецких саперов, имевшее
большой запас мин и orHeMeToB, сопровождало нас.
Их задачей было уничтожить все укрепления вИрдыни
после нашеrо штурма. Наши пехотные роты должны
были развернуться в лесу восточнее Ирдыни по всей
ширине населенноrо пункта. Затем предполаrалось
ударить по русским, захватить весь район и удержи"
вать ero столько, сколько потребуется саперам для
уничтожения укреплений. После этоrо вероятный ис..
ходный район для cOBeTcKoro удара в центре наших
позиций будет полностью уничтожен минами и orHeM,
а нам следовало как можно быстрее пересечь трясину
и вернуться на свои позиции.
Мы взбирались по крутой тропе в полном молча..
нии. Затем колонна пошла по cHery вниз. Время от
времени кто..то из солдат поскальзывался и падал, те..
ряя пулемет и шлем, и катился на дно oBpara.
Колонна остановилась на rранице болот. Было уже
почти 04.00. Полная луна очень кстати скрылась среди
набежавших облаков.
Таинственные черные болота расстилались перед
нами, полные опасных ловушек и капканов.
Разведчики пошли вперед. Еще накануне ночью они
пытались пересечь болота и потому более или менее
представляли путь. Я следовал за ними, а за мной од..
253

.JL
,r
ной колонной шли все 300 человек, которые больше
Bcero опасались как"то нашуметь.
Почти всюду лежал cHer, перемешанный с водой и
rрязью.
Мои солдаты в толстых зимних одеждах просто
взмокли. Их лица покрылись крупными каплями пота
под толстыми шерстяными башлыками. Иноrда нам
приходилось пересекать ручей по низкому деревянно"
му мостику. Тоrда их сапоrи ужасно rрохотали. В не..
проrлядной тьме солдаты поскальзывались и часто
оказывались по пояс в ледяной воде.
Но вдруr совершенно неожиданно на юrо"востоке
завыла сирена. Мы подумали, что все пропало. Все
дружно бросились ничком прямо В rрязь, но сирена
продолжала вопить.
Ничеrо не случилось. Мы так никоrда ничеrо и не
узнали об этом случае. Вероятно, rде"то на друrом
участке объявили TpeBory. Эти истошные вопли про..
должались еще минут двадцать.
Мы двинулись дальше.
Мы уже моrли различить в темноте неясные очер..
тания особенно больших кустов. Они росли на бере..
ry. Но там же должны были находиться и вражеские
посты.
Мы двиrались исключительно осторожно, что никак
не выдать cBoero присутствия. Это стало бы настоя..
щей траrедией, если бы русские внезапно обстреляли
солдат, измученных долrим переходом, которые Mor..
ли отступать только через затопленные болота.
Я добрался до маленькоrо кустика. Потом ко мне
присоединился солдат, еще один... Все наши 300 бой..
цов пересекли болото скрытно, как летучие мыши. Мы
254

.JL
,r
нырнули в лес. В призрачной тишине солдаты не..
сколько минут отдыхали, упав на CHer.
Теперь нам следовало выбрать правильное направ"
ление. Русские посты справа и слева были достаточно
далеко, либо их часовые спали слишком крепко, уве..
ренные, что никакой противник не сумеет ночью пере..
сечь 3 километра трясины.
Но в результате несколько сотен человек оказались
в тылу русских войск. Нам оставалось пройти осто..
рожно еще 4 километра, чтобы оказаться прямо на
восток от советской базы вИрдыни.
В полном молчании мы продолжили ночной марш
rлубоко в тылу Bpara вдоль вымощенной бревнами до..
роrи через ryстой лес. Разведчики и саперы, которые
имели миноискатели, шли в 50 метрах впереди нашей
колонны.
Держа пальцы на спусковых крючках, мы следовали
за ними по обочине дороrи, rOTOBbIe в случае атаки не..
медленно нырнуть в лес.
Но было лучше не думать о вражеской атаке в по..
добной ситуации, далеко в тылу противника, без вся..
кой возможности получить помощь или бежать. Если
бы противник хотя бы заподозрил, что 300 человек
крадутся рано утром позади ero позиций, он наверня"
ка постарался бы поймать нас. Раньше или позже, но
мы были бы уничтожены, несмотря на любое сопро..
тивление.
* * *
Небо постепенно светлело.
Мы уже почти добрались до цели. Я послал пехоту
на опушку леса кИрдыни. 2..я рота имела приказ за..
нять исходную позицию для атаки с юrо"востока. Хотя
255

.JL
,r
ЛЮДЯМ приходилось идти по компасу, они двиrались
достаточно быстро. З..Я рота должна была атаковать с
востока. Под прикрытием деревьев они почти окружи..
ли окраины деревни, довольно обширные, кстати ска..
зать, как у всех русских населенных пунктов.
CHer пошел еще ryще. Я распределил своих солдат
среди молодых елочек, так как понятия не имел о рас..
положении вражеских дозоров. В любую секунду Mor..
ла начаться суматоха. Я хотел ждать до последнеrо
момента. Если что"то сорвется, коrда еще мы сумеем
забраться на восток от Ирдыни? Нам требовалось лю..
бой ценой сразу добиться успеха, но при этом не по..
тревожить противника.
Мы долrо ползли по cHery, чуть ли не полкилометра
от опушки. Под собой мы видели крыши Ирдыни, не..
сколько завитков дыма, хилые изrороди.
Мы двиrались уже 20 минут, коrда я заметил двух
советских солдат. Вероятно, они все..таки что..то ус..
лышали. Они носили свои странные меховые шапки с
ушами. Русские встревоженно смотрели в нашу сто..
рону.
Мои солдаты замерли в cHery. Чуть приподняв r.o"
лову, я осмотрел местность. Рядом проходили друrие
русские, человек тридцать, все с автоматами в руках.
Мы поползли дальше. Русские двиrались парал..
лельно нам. Совершенно очевидно не доrадываясь о
том, что происходит под деревьями. Линия фронта на..
ходилась в совершенно противоположном направле..
нии, на западе, а не на востоке. Если их что и беспо..
коило, то явно не с той стороны, rде мы находились.
В конце концов, почему потрескивает мертвое дере..
во? Почему шуршат ветки?
Сопровождаемые этим странным эскортом, мы
256

.JL
,r
продвинулись еще на 50 метров или около Toro. Цель
была просто соблазнительной: пара очередей, и эти
30 красных будут мертвы. Я делал отчаянные знаки
своим людям, чтобы они ни в коем случае не подца..
лись искушению. Нашей задачей было не убийство
этих 30 солдат, а захват Ирдыни. Единственное, что
сейчас было важным,  как можно дальше забраться
на восток.
Слева мы уже моrли различить центр населенноrо
пункта.
Внезапно заrремели выстрелы. Прямо перед нами
находились два советских бункера, расположенные в
лесу. Они и открыли oroHb. Соrнувшись, мы бросились
туда. Русские, волосатые rиrанты, отчаянно отбива..
лись. Мой автомат разломился пополам прямо у меня
в руках. Я схватил автомат одноrо из раненых и npbIr..
нул прямо между укреплениями красных. Наши солда..
ты прижали красных к земле. Те, кто остался жив, в па..
нике бежали в деревню. Мы поrнались за ними.
* * *
После захвата блиндажей нам предстояло схва..
титься уже со всем советским rарнизоном, HeMHoro
сбитым с толка, но все равно сильным. На юrе я Mor
слышать шум боя, который вела 2..я рота. Блиндажи
открывали oroHb один за друrим. Десятки домов уже
rорели, доказывая, что саперы свое дело знают. До..
жидаясь, пока 2..я рота присоединится к нам, мы
должны были прочно держать свои позиции.
Красные открыли ответный oroHb из множества пу..
леметов, минометов и пушек. Снаряды и мины сыпа..
лись BOKpyr нас, оставляя на белом cHery серые про..
плешины.
9 Л. Деrpелль
257

.JL
,r
я был ранен в правую руку, BOKpyr падали люди.
Местность была абсолютно rолой до самых домов.
Несколько человек попытались было добежать до пер..
вой избы, но нам пришлось откатиться назад к деревь"
ям вниз по заснеженному склону, коrда пулеметы от..
крыли бешеный oroHb. CHer BOKpyr был усеян крошеч..
ными красными точками, похожими на вишни, но это
были не яrоды, а человеческая кровь.
Танки с противоположной стороны Ирдыни увидели
наши ракеты. Они двинулись вперед, чтобы подцер..
жать атаку. Их снаряды пробили во вражеской оборо..
не бреши, через которые мы моrли войти. В результа..
те мы заняли центр деревни, rде установили пулеме..
ты, которые тут же начали избиение противника. Еще
несколько мrновений ожесточенной борьбы, и крае..
ные обратились в беrство по всему сектору, их отбро..
сили к лесу на северо"востоке.
2..я рота продемонстрировала свою oTBary, а са..
мые смелые бойцы даже присоединились к нам в бое..
вом порыве. Ирдынь была захвачена. Более 80 рус..
ских поrибли в рукопашной схватке, их тела валялись
повсюду, залитые кровью. Мноrочисленные раненые
ползли по cHery. В плен попал Bcero лишь один чело..
век, не имевший ран, один..единственный.
Немецкие саперы действовали, как всеrда, мед..
ленно и методично. К счастью, в деревне не было rpa..
жданскоrо населения. Укрепленные блиндажи, взо"
рванные минами, взлетали на воздух, а затем падали
назад неряшливой кучей досок. Весь колхоз был охва..
чен красными и золотыми языками пламени, эффект..
но смотревшимися на фоне xMyporo рассвета. Еще
час  и все укрепления красных будут полностью
уничтожены.
258

.JL
,r
Но мы быстро поняли, что этот час будет для нас
очень тяжелым.
Шум боя быстро охватил весь лес. Со всех сторон к
русским подходили подкрепления. Противник, отбро..
шенный в rycTbIe заросли, начал обстреливать дерев..
ню. Отборные русские снайперы полезли на деревья.
Мы развернули цепь солдат на опушке, но на нее об..
рушился прицельный oroHb.
Немецкие саперы заторопились, они обязаны были
довести дело до конца. Противник кружил BOKpyr нас,
взяв в плотное кольцо. Что нам делать, коrда придется
начать отступление? Пытаться пройти 3 километра по
открытому месту или снова отходить через вязкое ба..
лото?
Я приказал трем четвертям солдат начать отход.
Тем временем мы предпринимали одну контратаку за
друrой.
Примерно через час почти вся колонна уже вышла
из..под обстрела советских пулеметов. Мы видели лю..
дей в болоте, которые походили на мух, попавших на
клейкую бумаry. Но в любом случае они уже были спа..
сены.
Саперы наконец завершили свою титаническую ра..
боту. В свою очередь они тоже отошли. Теперь нас
здесь ничто не задерживало.
Но уйти будет нелеrко.
* * *
Нам потребовались три часа, чтобы пройти три ки"
лометра по rрязной заболоченной низине.
Я установил несколько пулеметов за окраиной де..
ревни вдоль рельсовоrо пути, который ДО войны ис..
пользовался для доставки торфа из болот. С этой на..
259

.JL
,r
сыпи мы моrли свободно расстреливать противника,
прижатоrо к земле рядом с лесом.
Большая часть Moero арьерrардноrо взвода вошла
в болота, неся с собой раненых. Некоторые из них по..
нимали, что обречены. У молодоrо парижскоrо метал..
лурrа (в составе нашей бриrады воевали около 100
французских добровольцев) была оторвана рука и
распорот живот. С лицом, искаженным от страданий,
он требовал, чтобы ero положили у CTora. «Я хочу уме..
реть, видя, как сражаются мои товарищи»,  сказал
он просто.
Большинство раненых уже не моrли идти. У одноrо
из моих юношей были прострелены оба леrких. Он ле..
жал на cHery, раздетый до пояса, с двумя маленькими
розовыми дырочками на желтой коже, лицо ero было
совершенно зеленым. Мы чувствовали, что должны
спасти этих парней любой ценой. Самые сильные из
нас тащили их на спине, но rрязь проваливалась под
ноrами. Коrда мы пересекали ручей, часть раненых
упала в воду, и мы лишь с orpoMHbIM трудом сумели
вытащить их оттуда.
Наш отход поочередно прикрывали две маленькие
rpYnnbI. Пока одна стреляла, вторая занимала пози..
цию примерно в сотне метров позади ее. Коrда вторая
была rOToBa открыть oroHb, первая бросалась беrом,
обходя ее с флаrов, чтобы в свою очередь занять по..
зицию позади второй.
Один из моих последних товарищей получил тяже..
лую рану в живот. Каждый из нас по очереди тащил
ero, пока Mor. Наши спины были совершенно залиты
ero кровью. Мы смоrли волочь ero с собой до caMoro
конца боя, однако он умер в rоспитале два дня спустя,
но умер свободным.
260

.JL
,r
в полдень мы наконец пересекли болота и добра..
лись до холма, на котором стояло Староселье, не бро..
сив ни единоrо paHeHoro и не потеряв cOBeTcKoro
пленноrо, который был так важен для нашеrо коман..
дования.
Мы присоединились к нашим танкам, которые под..
нимались по крутому склону, неся раненых, которых
уложили на охапки веток.
Наш успех был полным. Ирдынь была совершенно
уничтожена. Но мы не слишком радовались этому. Ко..
rда мы забрались в свои rрузовики, то неприятно уди..
вились тому, как MHoro в них свободных мест.
Праздники
На Рождество 1943 rода в каждом доме была по..
ставлена рождественская елка, вместо cHera укра..
шенная ватой, позаимствованной у медиков.
Любое Рождество, которое я встречал на фронте,
было обязательно печальным. Люди пели, пили, шути..
ли. Но затем каждый вспоминал Рождество дома: рас..
красневшиеся щеки, веселых детей, счастливую жену,
веселые песни. rлаза затуманивались, коrда перед
мысленным взором проплывали эти далекие видения,
а в действительности человек видел убоryю хижину.
И тоrда солдат выскакивал наружу, и мы находили ero
плачущим в ночном одиночестве.
В этот вечер в нашей дивизии 15 человек покончи"
ли с собой, их сердца не выдержали долrих месяцев
разлуки и страданий.
я хотел посетить все блиндажи наших доброволь..
цев. Среди CHera и темноты мне пришлось проделать
около 1 О километров, заrлядывая в каждое такое про..
261

.JL
,r
куренное убежище. Некоторые отделения, особенно
укомплектованные молодежью, пытались делать хоро..
шее лицо при плохой иrре и встречали меня радост..
ными криками, но я нашел rораздо больше мрачных
лиц, чем улыбающихся. Один солдат, который больше
не Mor сдерживаться, бросился на землю и бил по ней
кулаками, призывая своих родителей.
Ровно в полночь, коrда все, кто еще держался, хо..
ром затянули «Святая ночь», небо расцветилось or..
нем, но это не был анrел"вестник или трубы Вифлее..
ма. Это была атака! Красные, полаrая, что в это время
люди окажутся под столом, открыли oroHb из всех ору..
дий и перешли в наступление.
Но в действительности это стало облеrчением. Мы
вскочили на ноrи. И cHer, освещенный разрывами,
трассирующими пулями и вспышками выстрелов,
красными, зелеными и белыми сиrнальными ракета..
ми, превратил ночь в действительно праздничную. Вот
так мы и провели сочельник, отражая попытки против..
ника переправиться через реку Ольшанка.
На рассвете стрельба прекратилась. Наш священ..
ник причастил солдат, которые отделение за отделе..
нием приходили с позиций в православную часовню.
Там наш валлонекий священник, одетый в полевую
форму фельдrрау, служил вместе со старым деревен..
ским попом в малиновой скуфейке.
Опечаленные и оrорченные были утешены. Их ро..
дители, жены и любимые дети в это время слушали
дома ту же самую рождественскую мессу и получали
такое же причастие. Солдаты возвращались с про..
светленной душой, чистые, как бескрайняя степь, ко..
торая засверкала перед ними днем.
BOKpyr избы, которую я использовал как наблюда..
262

.JL
,r
тельный пункт и командный пост, rpaHaTbI и снаряды
разнесли практически все здания. Мой маленький до..
мик, ero три вишневых дерева и замерзший колодец
каким"то чудом уцелели во время orHeBoro налета.
Старая крестьянка, которая с ужасом смотрела на за..
зубренные пробоины в стенах, все"таки вернулась в
свою хибарку.
Но две ее соседки были разорваны на куски в рож..
дественскую ночь, как раз коrда они ели борщ. Снаряд
влетел точно в маленькое окошко.
На фронте смерть встречается повсюду. Она толь..
ко и ждет, чтобы кто"то потерял rолову или отступил.
В бою испуrанный солдат это мертвый солдат. От..
Bara делает человека сильным, даже почти неуязви"
мым. Со смертью нельзя примириться, но следует
смело смотреть ей в лицо.
* * *
Наступил новый, 1944 rод.
Мы предпочли бы, чтобы сразу наступило третье
или четвертое января, чтобы дни сразу стали обычны..
ми, коrда ты уже не думаешь вообще или думаешь как
можно меньше.
Но нам пришлось ожидать новой атаки со стороны
ублюдков. Неужели в эту полночь они повторят свой
рождественский спектакль?
Мы получили приказ ожидать атаки. Предполаrа..
лось, что они атакуют накануне HOBoro rода.
Два взвода моей роты в темноте выдвинулись на
заснеженную равнину, пересекли реку и заняли пози..
ции в кустарнике.
Третий взвод пересек Ольшанку в километре пра..
263'

.JL
,r
вее. Ero задачей была провокация. Он должен был за..
браться в заросли ежевики в нескольких сотнях мет..
ров южнее Закревки и открыть сильный oroHb, чтобы
противник бросился крупными силами именно туда.
В этом случае два остальных взвода сумели бы штур..
мом взять укрепления, находящиеся напротив дерев..
ни Байбузы.
Наши солдаты пошли в атаку. Противник в панике
бежал .
Мы вернулись на рассвете. Я принес на спине мо"
лодоrо добровольца, который первым ворвался в со..
ветский блиндаж, но налетел на автоматную очередь.
Хотя оба ero колена были раздроблены, он не из..
дал ни стона. Ero волосы, мяrкие, как у ребенка, при..
липли мелкими завитками к вспотевшему лбу. Бедный
парень испытывал страшные мучения как раз в то вре..
мя, коrда во всем мире миллионы людей завершали
праздничную ночь.
1 января, 05.00. Тусклое красное солнце поднима..
лось над заснеженным лесом. Степь больше не каза..
лась синей. В долине еще трещали выстрелы. А во
всем мире в это время люди танцевали, люди пили,
женщины смеялись, лица пьяных мужчин несли на се..
бе отпечаток всех rpexoB, которые их отяrощали. День
медленно поднимался над белой степью, искалечен..
ный юноша умирал, потому что он верил в нечто воз..
вышенное, потому что ero идеалы были настолько
сильны и чисты, позволили принять мученическую
смерть.
Утром я положил на сверкающий, как бриллианты,
cHer рядом со своей избой этоrо юношу с замерзши..
ми кудрями. Ero rлаза больше не видели мир, ради
спасения KOToporo он умер.
264

.JL
,r
3акревка
1944 rод начался плохо.
Советские войска нанесли мощный удар на северо..
востоке и юrо"востоке нашеrо сектора. Их наступле..
ние получилось очень впечатляющим, и остановить
ero не удавалось.
Тем не менее наше командование отдавало прика..
зы без признаков волнения, и мы так же исполняли их.
Мы были намерены удерживать слияние Ольшанки и
Днепра до скончания веков.
Из Берлина прибыли несколько актрис, которые
оказались в тылу у нас. Приезжавшие мотоциклисты
расписывали прелести с необыкновенным темпера..
ментом, чудь не забывая о приказах, которые они дос..
тавляли.
Тем не менее с каждым днем острия советских кле..
щей сближались все больше позади нас.
Но мы не беспокоились о подобных вещах. Для сол..
дата на войне существует только ero участок фронта.
Остальное  это дело rенералов и журналистов.
* * *
На рассвете 4 января штурмовая бриrада «Валло..
НИЯ» получила приказ подцержать атаку наших танков.
Нашей целью была деревня 3акревка, куда мы уже на..
ведались 1 января. Теперь требовалось уничтожить
укрепления, построенные в лесу позади деревни.
Кроме Toro, нам приказали достать пленных.
В 1941 и 1942 rодах мы просто не знали, куда их
деть. Однако теперь советские солдаты сражались на..
смерть и ускользали у нас между пальцев, увертли"
вые, как ужи. rенерал rилле, командир дивизии
265

.JL
,r
СС «Викинr», требовал по крайней мере пятерых плен..
ных, чтобы проверить сведения нашей разведки.
1..я рота должна была пересечь Ольшанку в 03.00 и
укрыться в лесу северо"восточнее Закревки, чтобы
помешать советским подкреплениям вмешаться во
время боя. Моя рота пересекала реку на надувных
лодках в 02.00. Мы должны были подобраться к запад..
ной окраине Закревки и ждать начала штурма. 2..я ро..
та наносила удар с юrа, выйдя из Староселья по лес..
ной дороrе.
За ночь саперы должны были очистить эту дороrу
от мин. В 05.00 в дело вступали танки, которые несли
на броне наши основные силы. Они должны были идти
прямо на Закревку. После этоrо пехота присоединя"
лась к атаке, развернувшись между танками.
Это была рискованная операция.
Наши танки моrли попасть на мины и подорваться
еще во время выдвижения на исходный рубеж, хотя
успех во MHoroM зависел именно от них.
* * *
Моя рота укрылась недалеко от Ольшанки пример..
но в 300 метрах севернее вражеских наблюдателей.
Наши длинные белые маскхалаты прекрасно работали
на cHery. Я подполз к самой воде и оставался там бо..
лее часа, прижав ухо к земле. Ни один шаr не прозву"
чал в промерзшей почве. Ни один всплеск не побеспо..
коил поверхность реки.
Саперы закончили надувать наши лодки и тихо
спустили их на черную воду.
Нам предстояло двиrаться вдоль троса, так как те..
266

.JL
,r
чение было сильным. Сто человек с помощью лодок
переправились на противоположный береr.
Нам все еще предстояло пройти около километра,
прежде чем достичь леса. Со cBoero маленькоrо ко..
мандноrо пункта чуть южнее Закревки я слушал по..
свист ветра, и нервы мои были напряжены до преде..
ла. Ветер дул над степью, но он не приносил никаких
друrих шумов, ни шума моторов, ни щелканья курка.
Мои люди добрались до поросших лесом холмов.
Время шло. Вскоре мы услышали отдаленный rpo..
хот танков, вошедших в лес с юrа. Наши саперы уже
пробрались на вражеские позиции, разыскивая мины
и обезвреживая их. Лес по..прежнему оставался не..
мым. У меня все сжалось внутри, коrда я подумал об
этих отважных парнях, которые без всякой рисовки
двиrались вперед в холодной ночи, работали, ждали
или ползли по cHery, чтобы передать приказ.
Было уже почти 05.00. Теперь рев танковых мото..
ров и лязr rусениц стали совершенно отчетливыми.
Красные, занимавшие опушку леса на юrе, не успели
даже толком проснуться. Наши солдаты, cnpbIrHYB с
танков, бросились в блиндажи с rранатами в руках.
Сонные красные похватали свои автоматы, но вне..
запность была полнейшей. Все быстро кончилось, они
были либо убиты, либо ранены, либо захвачены в
плен. Наши танки без остановки двинулись дальше
сквозь лес.
Я выпустил сиrнальные ракеты, как только ракеты
2..й роты прочертили в небе искрящиеся дуrи. Часть
моих солдат бросилась в 3акревку с северо"востока и
востока с тыла, чтобы встретить наши танки, идущие с
юrа. Остальные отоrнали русских, стоявших у проти"
вотанковых орудий на лесистых холмах.
267

.JL
,r
в рукопашной схватке валлонам не было равных, и
она решила исход боя. Советский офицер, командо..
вавший артиллерийской батареей, подорвал себя rpa..
натой, коrда увидел, что. орудия потеряны.
Десятки отдельных схваток происходили в лесу.
Люди метались между избами, в oBparax и BOKpyr сто..
rOB. Наше отделение связи было заrнано на восточную
оконечность поля боя. В несколько секунд пять спе..
циалистов, наrруженных телефонами и катушками с
проводами, были схвачены. Русские утащили их в ча
щу леса. И больше мы их не видели.
Один из наших танков был подбит, но мы довольно
быстро сумели отремонтировать ero. Мы захватили
внушительную добычу, буквально все, что можно было
найти в Закревке.
Мы привели более 30 пленных, одетых, как обычно,
в тряпье, однако сильных, как звери, подобно которым
они жили в вонючих и rрязных норах, выкопанных в
земле.
Эти дикари питались тем, что находили в избах и на
зимних полях, или тем, что моrли отрезать от трупо:
rнилые rоловки подсолнухов, початки кукурузы, за..
плесневевший хлеб.
Они обладали выносливостью троrлодитов, но име..
ли, помимо звериной силы, сверхсовременные авто..
маты с маrазинами на 70 патронов. В rрязных веще..
вых мешках, привязанных веревками на спине, они
держали все, что им требовалось для ведения боев на
протяжении двух недель.
Эти ободранные rиrанты, косоrлазые монrолы с
вытянутыми rоловами, жесткими черными волосами,
щеками, толстыми, как свиной окорок, эти хищные
азиаты, с блестящими rлазами..щелочками, немытые,
268

.JL
,r
вонючие, несrибаемые, больше Bcero походили на
доисторических чудовищ, если поставить их рядом с
нашими молодыми солдатами, стройными и подтяну..
тыми, С чистой кожей.
Мы поrнали эту толпу к себе в тыл, как если бы мы
rнали стадо диких свиней. Их rрубые, жестокие лица
смеялись, потому что мы не убили их немедленно и
даже дали им сиrареты.
Но хоть мы и захватили 30 дикарей, еще десятки
тысяч стояли против нас. Не rоворя уже о тех сотнях
тысяч таких же дикарей, которые находились восточ"
нее, севернее и южнее.
Ободранные толпы наступали.
И мы уже ощущали давление этой орды.
Первые трещины
Советские армии хлынули с севера и советские ар..
мии рванулись с юrа, они сближались все больше и
больше. На западе, в 80 километрах позади нас, не
более 150 километров разделяли наступающие с двух
сторон советские войска.
К 7 и 8 января мы уже моrли поверить, что на Дне..
пре все потеряно для нас. Надвиrаясь с северо"восто"
ка, советские танки прошлись по тылам немецкой ар..
мии, преодолев сто километров двумя бросками.
Методы русских были простыми. Они rрузили на
танки охапки автоматов. Коrда они входили в rорода,
rpYnnbI из пяти, шести или десяти танков сразу соби..
рали rражданское население. Каждый оборванец, ка..
ждый сопливый пацан немедленно получал автомат.
Через час, не имея никакой военной подrотовки, три..
269

.JL
,r
ста таких башибузуков в отрепье уже сопровождали
наступающие танки.
Советская армия пополняла свои ряды без всякоrо
труда по мере развития наступления. Эти резервы че..
ловеческоrо «сырья» были поистине неисчерпаемы.
К счастью, удары красных 7 и 8 января имели толь..
ко локальный успех, хотя и были исключительно от..
важными. Без всякой поддержки десятки советских
танков прорвали фронт и вышли на оперативную rлу..
бину.
Немецкие танки, спешно переброшенные в район
прорыва, сумели их окружить. У русских танков закон..
чилось топливо. Экипажи попытались укрыть машины
в кустах и замаскировать, но все они были обнаруже..
ны в течение трех дней и постепенно уничтожены.
* * *
Но TpeBora не ослабевала. Если русские отправят
более крупные силы, атака наверняка увенчается ус..
пехом.
Честно rоворя, наши позиции на береry Днепра бы...
ли плохими. Мы занимали кончик длинноrо языка. Ди..
визия «Викинr» и штурмовая бриrада «Валлония» были
единственными соединениями, прикрывавшими юrо..
восточный фас выступа. Рано или поздно их обяза..
тельно должны были отрезать.
Сразу после нашеrо прибытия сюда в ноябре 1943
rода уже было очевидно, что мы обречены. В начале
января 1944 rода эта истина открылась буквально
всем. Только ликвидация нашеrо выступа и выпрямле..
ние линии фронта моrли спасти нас от неизбежноrо
окружения.
270

.JL
,r
Мы полаrали, что наверху понимают ситуацию, так
как мы получили приказ выйти из боя и отойти, чтобы
занять позиции в 20 километрах дальше на юrо"запад.
Это было здорово, но это был только первый шаr.
Предполаrалось, что отход начнется в полночь. Мы
уже провели рекоrносцировку новых позиций. Все бы..
ло rOTOBO.
Но в 23.00 из штаба дивизии пришел приказ, отме..
няющий все приrотовления. rитлер лично катеrориче..
ски потребовал удержаться на Днепре. Оставить
Днепр для Hero было равносильно моральному пора..
жению. Это также означало потерю позиций, ското"
рых можно было начать наступление на Харьков и До..
нец. В любом случае, отход был отменен официально.
Солдаты консервативны по своей природе. Те, кто
хоть HeMHoro был в курсе дела и уже отправился назад
на rрузовиках, с философским терпением вернулись
на позиции в районе слияния Ольшанки и Днепра. Но
те, кто слушал по радио советских коммюнике, и те,
кто отмечал на карте движение советских клиньев на
севере и юrо"востоке, нервничали. Они понимали, что
мы оказались в смертельной опасности.
* * *
Мощные удары сотрясали весь сектор. Дивизия
«Викинr» была вынуждена отвести половину своих сил
с Днепра и отправить их на запад в rород Черкассы.
В друrом секторе лес возле Теклино образовал
большой треуrольник, врезавшийся в наши позиции.
Он целиком перешел в руки большевиков, и все контр..
атаки были напрасны.
rенерал rилле решил при казать валлонам атако..
вать этот лесной массив.
271

.JL
,r
Вечером 13 января мы покинули береr Ольшанки в
обстановке строrой секретности. Наше ночное путе..
шествие на тяжелых rрузовиках по cHery и льду на не..
сколько километров привело нас в лес к Теклино.
Текпино
Штурм Текли но должен был начаться на следую..
щий день 15 января.
Вечером на разведку исходноrо рубежа были от..
правлены офицеры. Сначала несколько километров
мы ехали по шоссе на Черкассы. Потом мы свернули
налево на кочковатую дороry, которая вела к осиновой
роще. Оттуда мы моrли видеть весь нужный район.
Обширные заснеженные поля тянулись до caMoro
леса у Теклино. Ближайшее, узкое рядом с нами, за..
метно расширялось к востоку.
Каждый командир роты получил свое задание и
проверил совпадение карты с местностью. Сryстились
сумерки. Деревья превратились в красочный пурпур..
ный занавес. rлубоко встревоженные, мы рассматри'"
вали эти rладкие поля, эти rолубые овраrи, через ко..
торые нашим людям придется пробираться ночью к
лесу, rде затаился противник. Немцы, которые прове..
ли несколько бесплодных контратак, уверяли, что рус..
ские хорошо укрепились.
Артиллерийский полк дивизии должен был подцер..
жать нас. Он развернулся в полном составе за rрядой
холмов на западе.
Несколькими днями ранее я стал адъютантом ко..
мандира нашей бриrады. Поэтому мы с ним в 03.00
встретились с rенералом rилле. Мы устроили импро"
272

.JL
,r
визированный командный пункт, связанный телефо..
ном со всеми нашими ротами.
В 01.00 наши солдаты начали с кошачьей осторож"
ностью выдвиrаться на исходный рубеж. Леrкие ма..
ленькие санки, похожие на финские, позволяли ДОС"
тавлять боеприпасы. Каждые 15 минут на друrом кон..
це провода почти неслышные rолоса командиров рот
сообщали об их продвижении.
* * *
в 04.00 orOHb нашей артиллерии обрушился на
опушку леса.
Орудия дивизии «Викинr» были старыми. Они не..
прерывно прослужили полтора rода во время кампа..
нии без всякоrо ремонта. Нам приходилось вести не..
вероятно сложные вычисления, чтобы управлять or..
нем, однако стрельба оставалась потрясающе меткой.
4000 снарядов леrли на rолову Bpara, уничтожая одну
траншею за друrой, разнося в щепки деревья.
Наши солдаты, невольно приrнувшиеся во время
orHeBoro налета, от KOToporo звенело в ушах, с криком
бросились В атаку как раз в тот момент, коrда артил..
лерия перенесла oroHb на следующий рубеж.
Моя бывшая З..я рота бросилась в рукопашную с та..
кой стремительностью, что вскоре потеряла контакт с
остальной бриrадой. После трудноrо подъема она за..
хватила два особенно крутых холма, на которых рус..
ские все"таки удержались в разрушенных траншеях,
несмотря на обстрел.
Несколько молодых женщин в форме сражались
особенно упорно, просто обезумев от ярости.
Наши солдаты не хотели убивать женщин. Тем бо..
лее что эти были довольно симпатичными. Самая кра..
273

.JL
,r
сивая из них дралась, как тиrрица. В rорячке боя ее
нежная белая rрудь даже выскочила из rимнастерки
цвета хаки. Так она и умерла. Веснушки на ее ли..
це сияли, словно зимний вереск, а ее маленькие за..
мерзшие rруди светились розовым. После боя мы за..
бросали ее cHeroM, чтобы никто не Mor побеспокоить
останки.
После захвата этих упорно обороняемых позиций
З..я рота перешла к штурму блиндажей в лесу. Они бы..
ли рассеяны на протяжении 4 километров. Но уже че..
рез километр сильно поредевшая рота с трудом удер"
живала захваченное. Она напрасно ждала, чтобы под..
тянулась остальная бриrада, действовавшая левее.
Но остальным ротам в это время пришлось ничуть
не леrче.
Они сумели пройти 5 километров по лесистым хол..
мам лишь с orpoMHbIM трудом. Бой был исключитель..
но упорным. Артиллеристы дивизии «Викинr» поддер..
живали действия пехоты, сумев corHaTb красных с
вершин холмов.
Однако в этот момент артиллерия русских начала
контрбатарейную стрельбу. Оказалось, что восточнее
леса находятся несколько «Сталинских opraHoB», кото..
рые моrли выпустить по 36 ракет каждый, накрыв це..
лый участок. Буквально за час мы потеряли 125 чело..
век убитыми и ранеными.
С командноrо пункта мы видели, как наши малень..
кие санки скатываются с заснеженных холмов, унося
раненых. Полевой лазарет был переполнен. Десятки
людей в окровавленных повязках лежали на носилках
и просто на cHery, кровь замерзала на морозе. Невы..
разимо страдая, они ждали своей очереди, ждали, ко..
rда врачи займутся ими, а окровавленные санки про..
должали сновать взад и вперед к проклятому лесу.
274

.JL
,r
* * *
Затем русские контратаковали и отбросили бриrа..
ду. Только З..я рота удержалась, зацепившись за хол..
мы, но в результате она была отрезана от остальных.
Мы вместе с командиром бросились вперед, чтобы
остановить отступление. Но русский удар был фанта..
стически силен. Мы уже понимали, что вскоре вся
бриrада будет выкинута из леса, если не считать З"ю
роту, потерявшуюся rде"то там в чаще. После этоrо
нас отбросят в открытое поле, rде отступление пре..
вратится в избиение.
К 17.00 положение удалось стабилизировать, одна..
ко оно оставалось катастрофическим. Лес захватить
не удалось. Бриrаду от опушки отделяли только 200
метров. З..я рота пропала. Ее моrли уничтожить в лю..
бой момент.
Мы устроили импровизированный военный совет в
избе на дне долины. Все скорбно кивнули. rенерал
rилле по своей привычке выждал 1 О минут, ничеrо не
rоворя. Потом он крепко сжал челюсти, сверкнул за..
павшими rлазами и встал.
«Продолжать атаку»,  сказал он коротко. Он по..
смотрел прямо на нас, хмуро и серьезно.
«Вы должны захватить лес»,  добавил он.
* * *
Наступила морозная ночь.
Температура опустилась до 20 rpaдycOB ниже нуля.
Солдаты на опушке дубовоrо леса ниrде не моrли
прилечь, они также не моrли развести даже caMoro
маленькоrо костерка. Они замерзали насмерть, не..
275

.JL
,r
смотря на зимнюю одежду. Им оставалось только за..
копаться в cHer, пока часовые караулят наверху.
Саперы раскатали колючую проволоку и протянули
ее между деревьями. Они заминировали подходы,
кроме узких коридоров, которые были тайно отмече..
ны, чтобы моrли вернуться наши разведывательные
патрули.
Мы попытались установить связь с З..й ротой.
Взвод, сформированный только из добровольцев,
ушел в лес на северо"восток.
Но наша информация оказалась неточной. На са..
мом деле З..я рота не зашла так далеко, как мы дума..
ли. Зато взвод проскочил слишком далеко на восток и
натолкнулся на сильно укрепленную позицию. После..
довала безумная ночная схватка. Командир взвода,
настоящий rиrант с плечами шириной с дверь, во..
рвался в один из русских блиндажей. Солдаты выта..
щили ero оттуда, потому что он получил автоматную
очередь в живот. На перевязочном пункте он сопел,
как паровоз. Все думали, что он обречен, однако, как
ни странно, он выжил. Через восемь месяцев он вер..
нулся в наш rарнизон Бреслау, такой же массивный:
как и раньше, только теперь на rруди он носил Желез..
ный Крест 1..ro класса.
И все"таки мноrочисленные раны в живот подорва..
ли ero здоровье. Буквально через пару недель он по..
нял, что не может больше жить, как все. Он взял на
складе противопехотную мину, ушел на береr Одера и
там взорвал сам себя.
На речном береry мы наши только куски мяса и не..
сколько костей  все, что осталось. На столе в казар..
ме он оставил короткую записку: «Я не хочу жить инва..
лидом. Прощайте, друзья! Vive la Legion!»
276

.JL
,r
* * *
Ночная атака отважноrо взвода не дала никаких ре..
зультатов. Найти З"ю роту так и не удалось. На еле..
дующее утро я лично предпринял попытку отыскать
исчезнувших товарищей.
Танки нашей бриrады стояли на северной опуш..
ке леса. Я улеrся на броню одноrо из наших штурмо..
вых орудий, И мы проехали по степи 2 километра на
восток от исходноrо рубежа вечерней атаки. Именно
там, как полаrал штаб, должна была находиться про..
павшая рота.
Но мы ошибались. На полпути к намеченной точке
мы въехали в дубовую рощу, до которой было не бо..
лее километра. Измученные инеспособные что..либо
сделать, наши солдаты увидели внезапно поя вившее..
ся перед ними самоходное орудие. Обрадованные,
они стащили меня на землю.
После жаркой встречи, которую мне устроили, бы..
стро выяснилось, что здесь находятся Bcero лишь не..
сколько солдат. Водитель танка с orpoMHbIM трудом
привез меня назад, так как нас обстреляли и рядом
взлетело более двадцати столбов cHera и земли.
Но во второй половине дня наши саперы, которые
старались растянуть изrородь из колючей проволоки
как можно дальше на северо"восток, совершенно не..
ожиданно нашли еще нескольких пар ней из З..й роты,
которые закрепились в юrо"восточном конце cBoero
сектора. Бедные парни посинели от холода. Они рас..
положились среди 20 трупов русских. Мы быстро свя"
зались с ними, протянув линию над сотнями мин. К на..
ступлению ночи нам удалось создать сплошной
фронт.
Но эта была та еще ночь!
277

.JL
,r
З..я рота удерживала захваченные ею холмы. В зем"
ле прямо под собой они обнаружили какие"то моrилы,
вырытые до наступления морозов, в которых моrли
спать два или три человека. Эти советские стрелковые
ячейки были rлубиной с rроб. Русские застилали их
сухими листьями и, оказавшись внутри норы, закры"
вали вход куском брезента. В такие моrильники никто
не Mor залезть, кроме ловких татар, монrолов и сиби..
ряков, которые прижимались друr к друry. в этом слу..
чае они чувствовали себя HeMHoro удобнее, corpeBa"
ясь теплом тел, как дикие животные, сбивающиеся в
клубок.
Наша молодежь заняла место мужиков, чьи окоче..
невшие тела, твердые, как камень, валялись повсюду.
На этих двух холмах наши добровольцы захватили
семь советских пушек. Немецкая артиллерия здорово
им помоrла. Местность BOKpyr была буквально пере..
пахана снарядами, каждое дерево либо рухнуло, либо
было расщеплено, получив сотни осколков. Кучи тру..
пов лежали повсюду, мертвецы еще сжимали свои по:
вязки, круrлые бородатые лица кирrизов украшали
красные от замерзшей крови бороды. Волосы деву"
шек в хаки, лежащих навзничь, уже засыпал CHer.
Нашим молодым солдатам такое жуткое соседство
сделало ночь просто ужасной, да вдобавок этот силь..
нейший холод. Эти юнцы, как и знаменитые валлон"
ские драrуны императрицы Марии.. Терезии, едва ли
набрали бы десяток усов на всю роту. Хотя в rлазах у
них мутилось от усталости, они всю ночь отважно не..
ели караул среди ледяных трупов, которые постоянно
приходилось опалкивать прочь.
278

.JL
,r
* * *
Остальные роты на ночь расположились на земле,
твердой, как бетон. Мы сумели построить импровизи"
рованные укрытия, натаскав обломки деревьев и ело..
жив кое"как. Мы прижимались друr к друry, чувствуя,
как холод заползает внутрь.
17 января прибыл rенерал rилле, чтобы проверить,
как идут дела на нашем участке.
За ero разведывательным броневиком шел танк. Он
был набит шоколадом, сиrаретами и коньяком. Солда..
ты прекрасно поняли, что означают эти подарки: нам
предстояла новая атака.
В это трудно было поверить.
Лица людей были желто..зелеными, как лукпорей,
впрочем, точно такими же были лица мноrочисленных
советских трупов, валявшихея поблизости.
Ночь, коrда мы завершали свои приrотовления, бы..
ла холодной и ясной.
Семьсот бункеров
Послать всю нашу бриrаду на штурм леса у Текли..
но, как в первый день, значило обречь ее на верную
rибель.
Мы больше не моrли полаrаться на эффект внезап..
ности. Русские удерживали все высоты в rлубине ле..
са. Только какая"нибудь остроумная и отважная атака,
специалистами по которым были наши солдаты, моrла
принести определенный успех.
Мы решили, что в полночь пять rpynn валлонов,
вооруженные пулеметами, проскользнут по узким
проходам в наших минных полях. Они потихоньку про..
279

.JL
,r
сочатся вrлубь вражеских позиций. Им было приказа..
но пройти как минимум 800 метров. Одно из этих от..
делений должно было отвлечь внимание красных,
один человек должен был пойти на смертельный риск
и изобразить беrство, чтобы противник поверил, что
имеет дело с одиночкой"разведчиком.
Но нашей целью была не разведка. Мы собирались
спрятаться и остаться там. Под покровом темноты на..
ши rpYnnbI должны были пересечь оборонительный
пояс противника в тех местах, которые rосподствова..
ли над окрестностями. Затем на рассвете, в тот мо"
мент, коrда бриrада пойдет на штурм, они должны от..
крыть бешеный oroHb из своих пулеметов в спи..
ну большевикам, которых наверняка собьет с толка
стрельба в тылу.
Эти пять rpynn состояли только из добровольцев.
у каждоrо пулемета в тылу Bpara должны были нахо..
диться по два валлона. Третий должен был вернуться к
нам, чтобы сообщить о результате столь необычноrо
задания и совершенно точно указать места располо..
жения пулеметов.
* * *
Высоко над rоловой тут и там миrали яркие звезды.
Красный диск луны, который мерцал между моryчими
кронами высоких дубов, окружал ореол rало. Но вни"
зу, под ветвями мрак был непроrлядным, лишь от..
дельные rолубые отблески небесных светил прорыва..
лись там, rде упавшее дерево образовало разрыв в
сплошной завесе, закрывающей небо.
Несколько часов нам предстояло следить за те..
нями.
280

.JL
,r
Русские тоже осторожно прощупывали нас. Трижды
солдаты красных подрывались на наших минах, при
этом миrала яркая красная вспышка. Наши наблюда..
тели каждый раз получали небольшую контузию, так
как взрыв происходил совсем рядом с ними. «Еще
один»,  должно быть, бормотали они, оттирая за..
мерзшие носы cHeroM. Затем в зловещем лесу снова
воцарялась тишина.
Наконец наступила полночь. Наши парни, таща с
собой пулеметы, поползли по секретным коридорам,
которые наши саперы оставили свободными от мин.
Два часа, три часа ожидания, и наша TpeBora слеrка
ослабла.
Но холод был чудовищным. Мы мерзли, если ходи..
ли, и мерзли, если стояли на месте. Время от времени
деревья вздраrивали от удара, коrда очередной мужик
касался растяжки мины.
Каждый из наших наблюдателей до рези в rлазах
вrлядывался в темную лесную чащу. Если вылазка
удастся, наши посыльные скоро прибудут к колючей
проволоке, прикрытой минами. Их караулили и рус..
ские, и сама Смерть.
Взорвалась мина. «Помоrите! Помоrите!»  закри"
чал кто"то. Это был первый из наших товарищей, кото..
рый налетел на вражескую мину.
Он с трудом полз в темноте. Мы слышали, как он
движется, слышали ero тяжелое дыхание. Второй
взрыв, еще более сильный, чем первый, потряс нас.
Теперь бедняrа налетел уже на одну из наших мин.
Нам пришлось ползти к нему, чтобы забрать. Он
превратился буквально в rруду pBaHoro мяса, однако у
бедняrи еще хватило сил сообщить, что остальные до..
брались до места и все идет нормально.
281

.JL
,r
Чтобы спасти остальных посыльных, которым также
предстояло пробраться через советские минные поля,
мы начали время от времени окликать их. Четыре раза
мы слышали шепот. «Не двиrайся, за тобой идут!» 
шептали мы, коrда наш отважный товарищ скользил
по узкому коридору между минами и колючей прово..
локой, чтобы встретить посыльноrо и проводить на
наш командный пункт.
К 04.00 стало ясно, что наша затея полностью уда..
лась. Все пять rpynn расположились примерно в кило..
метре от нас на фронте предстоящей атаки. Одна из
них устроилась даже в 1300 метрах, позади второй ли..
нии обороны русских.
Это было великолепно.
* * *
В 05.00, коrда верхушки деревьев только начали
окрашиваться в пурпур восходящеrо солнца, все наши
роты прошли по очищенным от мин проходам, отме..
ченным белыми лентами.
Теперь оставалось только броситься на Bpara.
Это была хорошо подrотовленная операция. Ко..
мандиры рот несли с собой полевые телефоны, чтобы
каждый из них был в курсе продвижения всех осталь..
ных. На правом фланrе нам удалось быстро захватить
холмы. rpynna пулеметчиков, умело выбрав места, не
только создала требуемое впечатление, но и хорошо
поработала. rpYnnbI трупов русских лежали на склонах
холмов.
В центре рота двиrалась по более простой местно..
сти. Левое крыло, подцержанное танками, наступало
вдоль опушки и также продвиrалось довольно быстро.
282

.JL
,r
По специальному приказу я снова на несколько ча..
сов принял командование З..й ротой. Я прошел вместе
со своими кадетами около 30 метров, чтобы избежать
ненужных жертв. Земля была покрыта слоем cHera
толщиной полметра. Противник наверняка расставил
свои ловушки.
Последовал страшный взрыв. Первые трое парней,
которые шли в 25 метрах позади меня точно след в
след, подорвались на вражеской мине. Я сумел прой..
ти, не коснувшись ни одной из полутора сотен прово..
лок, тянувшихея 80 всех направлениях. Но, увы, дру..
rим повезло меньше. Их ноrи было страшно изуродо..
ваны. Через пять минут окровавленные култышки
замерзли, превратившись в бледные палки цвета ело..
новой кости, твердые как камень.
Русские зима была безжалостной. Серьезная рана
в конечность означала потерю конечности. Сани уво"
зили пострадавших в тыл, пока мы продолжали дви"
rаться вперед.
Противник соорудил прочные укрепления. Бой на..
чал затяrиваться. Мы дрались до вечера. На следую..
щий день рано утром мы полностью заняли лес.
Перед нашим наступлением немецкая артиллерия
в последний раз обстреляла вражеские позиции. Нам
приходилось перешаrивать через застывшие тела бук..
вально на каждом метре территории. Но перед по..
следней рукопашной схваткой красные зверски убили
всех пленных. Одноrо молодоrо эсэсовца они просто
распяли. Друrие лежали еще живые, но их живот и но..
rи были залиты кровью. Чудовища отрезали им поло..
вые opraHbI и затолкали в рот.
Несмотря на победу, вид этих зверств ужаснул нас.
283

.JL
,r
* * *
За четыре дня боев мы захватили семьсот блинда"
жей.
Нам на смену пришли латыши в длинных белых
куртках.
В 200 метрах от наших окопов сияла долина. Or..
ромный лес у нас за спиной снова был свободен. Он
снова окрасился в мирные цвета: белый, синий, лило..
вый. Покойники стали твердыми, как деревяшки. Они
больше не пуrали нас, как в первый день.
Наши роты одна за друrой выходили из боя. Боль..
шие rрузовики бриrады ожидали солдат внизу в доли..
не. Мы прошли по снежной тропе, извивавшейся
вдоль высот, часто оrлядываясь, чтобы увидеть вдали
треуrольник леса уТеклино.
Совсем маленький треуrольник. Но запомнили мы
ero навсеrда.
Ловушка З8Xnопнупась
Десять дней прошли, прежде чем разыrралась
rрандиозная драма.
Нас снова отправили на позиции на Ольшанке.
Двиrавшиеся с севера советские армии безостано..
вочно шли по всей ширине Украины. Они уже находи..
лись недалеко от Винницы, расположенной в 200 ки"
лометрах в тылу у нас, и приближались к последней
крупной реке, которую немцы пока удерживали до ру..
мынской rраницы  Буry.
Эта северная армия больше не пыталась добиться
локальноrо окружения, как в начале января. Теперь
русские начали rиrантскую операцию.
284

.JL
,r
Советские армии на юrо"востоке уже захватили Ки..
ровоrрад. Если бы они сумели соединиться с армия..
ми, наступающими с северо"запада, образовался бы
rиrантский котел.
Чтобы предотвратить эту уrрозу, почти вся дивизия
«Викинr» переместилась на юrо"восток, на наш пра..
вый фланr, тоrда как ранее она находилась слева на
северо"востоке вдоль Днепра, занимая участок дли..
ной 80 километров и заrибая фланr на реку Ольшанка
до наших позиций в деревне Мошны.
Нам пришлось растянуть позиции от Мошны до
Лозовка, которьtй стоял на самом Днепре. Теперь
мы обороняли участок фронта протяженностью около
100 километров.
И если наши артиллерийские, противотанковые,
зенитные и саперные подразделения были относи..
тельно целыми, пехотные роты значительно ослабли
за последние два месяца боев. Теперь в них осталось
не более 1000 солдат. В результате мы столкнулись со
страшной опасностью, так как моrли держать в сред"
нем по 20 человек на километр фронта.
Мы разносили опорные пункты все шире, поэтому
они вполне моrли быть захвачены поодиночке либо
просто обойдены.
К северо"востоку от большоrо моста в Мошны ме..
стность была совсем дикой  ржавоrо цвета кусты,
тростники, песок, болото. Пройдя несколько километ..
ров по унылым топям, мы попали в Лозовок.
Там у нас находилась буквально ropcTKa солдат,
Bcero одна рота, точнее  2..я рота капитана Дерикеа,
которая была переведена из Староселья. Она должна
была прикрывать весь восток нашеrо сектора, друrи..
ми словами, степь, rород Лозовок, несколько кило..
285

.JL
,r
метров песчаных дЮН и, на сладкое, так сказать, пра..
вый береr Днепра.
Мы были счастливы находиться здесь и видеть, как
rордо реет флаr нашей Отчизны. Но, если отбросить в
сторону подобные сантименты, нашим людям прихо..
дилось нелеrко на береry оrромной rрязной реки, пе..
ред этими великолепными островами, посреди равни"
ны, rде повсюду находились мноrочисленные враrи.
Штаб дивизии переместилея на 30 километров юж..
нее. Командный пункт нашей бриrады расположился
в Белозерье, которое с этоrо момента стало цен..
тром наших позиций. Здесь, куда вчера сходились
мноrочисленные телефонные линии командира диви..
зии «Викинr», rде стояли ero передвижные радиостан..
ции, а на каждом уrлу торчали фельджандармы, наш
скромный взвод связи смотрелся как"то жалко.
В пятницу 28 февраля 1944 rода я получил приказ
прибыть в штаб дивизии в rородище. Равнина, на ко..
торой росли тысячи фруктовых деревьев, выrлядела
просто очаровательно. На заснеженных холмах ро..
мантически виднелись черные или красноватые кры"
лья ветряных мельниц.
rенерал rилле и ero штаб разместились рядом с
православной церковью в современном белом зда..
нии, которое советские самолеты обстреливали из пу..
леметов буквально каждые четверть часа.
Старшие офицеры продолжали шутить, но это было
какое"то фальшивое веселье. Мне по секрету показа..
ли радиоrрамму, которую командир дивизии отправил
rиммлеру: «Через три часа дивизия «Викинr» будет ок"
ружена» .
Тем не менее никто не хотел верить в реальность
происходящеrо. Наверняка кто..то что"то делает ради
286

.JL
,r
нашеrо спасения. Советские самолеты прилетали
снова и снова, ожесточенно бомбя штаб дивизии. Но
среди Bcero этоrо хаоса фельджандармы обшаривали
избы и вытаскивали наружу кучки симулянтов. В об..
щем, законченный сумасшедший дом. Несмотря на
свои заверения, офицеры было откровенно обеспо..
коены, а солдаты смертельно устали.
Я вернулся в Белозерье, вдыхая сухой воздух, вое..
хищаясь прозрачной rолубизной чистоrо неба, не..
смотря на все наши проблемы.
Но уже через два часа на командном пункте зазво..
нил телефон, штаб дивизии передал одну, но страш..
ную фразу: «Русские войска соединились на юrо"вос..
токе».
Одиннадцать немецких дивизий, более или менее
укомплектованных, были окружены. Ровно через rод
после траrедии на Волrе начинался второй Сталин..
rpaд.

Научнопопулярное издание
ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА. ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ НА ВОСТОЧНОМ ФРОНТЕ
Леон Деrрелль
ЭСЭСОВСКИЙЛЕrионrИТЛЕРА
ОТКРОВЕНИЯ С ПЕТЛЕЙ НА ШЕЕ
Ответственный редактор И. Петровский
Художественный редактор П. Волков
Технический редактор В. Кулаrина
Компьютерная верстка Е. Мельникова
Корректор И. rончарова
000 «Яузапресс»
1 09439, Москва, Волrоrрадский прт, д. 120, корп. 2.
Тел.: (495) 7 455823, факс: 411 68862253
Подписано в печать 11.11.2011. Формат 84х108 1 /З2.
rарнитура «Праrматика». Печать офсетная. Уел. печ. л. 15,12.
Тираж 2500 экз. Заказ N2 4132054
Отпечатано с roTOBbIX файлов заказчика в филиале
«нижполиrРАФ» ОАО «Первая Образцовая типоrpафия»
603950, r.Нижний Новroрод, rсп  123, ул. Варварская, 32.
ISBN 9785995ОЭ668
9 '8tJJt ItЗ66 >

}:
-:
:::-::.:
..............
........
....... -..

r..
:.."
:1
0-'
О,: .
.....,....

I
-':.0 .
Т:.
.:..:
I
.
I
т
,',,',' "'It,,',...

.... ..
.
-.-"
"
т
.; .
;.. :,',".." ...
..,.'Iio.,"',.......
.;"" ,,","
ISBN 9 8..5..9955..03 6..
..........
.....
... ,. "",,
,'
ц
..)
. . .,-",,"\,'"
<
.

,
..
:.:..:-:.
О'_=-"
т
ц
.,
... .
-..:..:
r
-:.:
.......
I
<
н
. :":-'
. :.,;......
.
А
I .
,...:
" ,
'"
н I
Т ..
I
Т
Н
о.
.-
'0
О'
O
..
I