ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ОБЪЕМНЫЙ МАГНИТ С КАЖДЫМ ВЫПУСКОМ
ПриВет! Сегодня мы отправляемся В Японию
В этой маленькой, но очень необычной
стране обитают ЖиВотные, с которыми
мы ещё не Встречались. ГотоВ? В путь!
это мы?
Весёлые соседи
Кто там?
Малышка-макака
ЖМРНД’ЛЕ
Только
холодновато1.
се£еди*#
Здесь
здорово!
Там ты
найдешь
4 отдельные
транички
головоломками
www.madagascar-mag.ru
\ / Q) Животное-звезда
Своими руками
о -	:У*
Зоркий глаз -ж-
Сказка '•*
Ушки на макушке |

В следующем
выпуске
«Мадагаскар. Путешествие
с животными Кг 9
Россия
Свидетельство о регистрации средства
массовой информации Федеральной службы
по надзору в сфере связи и массовых
коммуникаций Российском Федерации
ПИ№ ФС77 38447 от 14.12.2009 г.
Учредитель и издатель:
ООО нДжИ Фаббри Эдмшимэ ••
Адрес издателя и редакции:
105064. г. Москва, ул. Земляной Вал, д. 8;
тел~Ч + 7Ч95| 666ЧФ85, факс: if 7 4951 666 44 87;
e-mail; fabbdCpnmaeditore.com
Главный редактор: Наталья Волкова
Рекомендуемая цена: 139 руб.
Распространение:
ЗАО «Издательский дом "Бурда”"
Укранив
Свидетельство о государственной
регистрации печатного средства массовой
информации Министерства юстиции
KBN* 1577 7-4249ПРот 26.10.2009 г.
Учредитель и издатель:
000 Дж» I Фаббр» £д»шонэ•»
Адрес издателя и редакции?
01030. г. Киев. ул. Б. Хмельницкого. 30 10.
офис 21; телефакс: (*380-44 239-73-04;
e-mail: daneOprimaeditore.com
Адрес для писем: 01054, г. Киев, а>я 84
Главный редактор: Андрей Сапожников
Распространение: ДП Бурда Украина
г. Киев; тел.: | • 380 44 49Ф07 92
Рекомендуемая цена: 22,95 грн
Казахстан
Распространение ЗАО «Бурда Алатау
Пресс», г. Алматы; тел.: (т-7*7272| 79 24-37
Импортер н дистрибьютор В РБ: ООО i РЭМ ИНФО »,
220037, Республики Беларусь, г. Минем,
переулок Козлова, д. 7г;
тел.: (♦ 375 171 297 92 75
Отпечатано в типографии
OUnivest Print
Л<Хк.'Ьй* м». О д»п MlRrwr-
(RMг	r  11 II I Ml
Тирами 110 ООО экэ.
Сдано в печать 05.05.201 I г.
Права пользования принадлежат GE Fabbri Editions.
Madagascar О & © 2011 DreamWorks
Animation L.L.C. Авторские права защищены.
P367-N
Магнит является неотъемлемой частью журнала.
Не продавать отдельно!
Журнал предназначен для чтения родителями детям дошкольного возраста.

Звезда этого выпуска -
удивительная японская
макака.
МОХНАТАЯ ШЕРСТИ
ОТЛИЧНО cor?ЕБАЕТ
МАКАКУ.
ТЕПЛУЮ ОДЕЖДУ!
ЯПОНСКИЕ МАКАКИ ОЮЖА'ОТ \
ИГРАТЬ Б СНЕЖКИ! СКОМКАЙ
НЕНУЖНУЮ БУМАГУ. СКОЛЬКО I
. ШАРИКОБ ТЕБЕ УДАСТСЯ -J
ЗАБРОСИТЬ Б К0РЗИНУ.и
ОТПРАМЯЕММБ
Прокатись ।
» Лионии
быстрые
на поезде
самые
поезда
* мире!
ботинки - тебе
придется забираться
на крутые холмы
и горы.
На сезере государства
холодно, а на юге - жарко
Не забудь захватить
$ поездку теплые зе1ци
Ь. и... солнечные очки!
•ВВ,
Вот парочка
советов для
путешествия
।, по стране.
ГДЕ ЭТО МЫ?
Межи



Япония расположена на четырёх
крупных островах и Более чем
6000 маленьких. В стране много
гор и лесов.
Белоплечий орлан
ловит рыбу в море.
Черепахи логгерхеды выходят
на сушу только чтобы
отложить яйца.
I ХОККАЙДО! I







Каждую зиму в .Японию
из России прилетают
японские журавли.
У японских рыжих
лисиц густой,
пушистый мех.
Желтопёрый тунец
плавает крупными
косяками.


В Японии идут обильные дожди и
бывают тайфуны. Землетрясения
происходят здесь чаще, чем
в других государствах.




Тихни океан
.Японская малая
летяга охотится ночью.
Япония I
Пятнистые олени
сражаются длинными
рогами за самок.
.Японское море
Японские серау
предпочитают
одиночество.
'Л*'.

Японские крабы-пауки
бывают больше человека!
Сильные лапы помогают
белогрудому медведю
взбираться на деревья.




Найдёшь
такого краба
в море?
Зимой японскую
макаку зачитает
густая шерсть.
Этот древний храм
покрыт золотом! ~
Столица
Японии - Токио
Енотовидные собаки
издают звуки, похожие
на кошачьи!
КИНКАКУ-ДЗИ
ТОКИО
ФУДЗИ
Для отпугивания врагов
исполинские саламандры
выделяют остро
пахнутую жидкость. I
Самая высокая
гора в Японии.
Фантастический
СИКОКУ
Вишни - сакуры -
зацветают весной
В мире осталось меньше
100 ириомотейских кошек.
РОССИЯ
КЮСЮ
СЛОВАРЬ
Тайфун - очень
сильный ветер
с ливнями.
Многие горы в Японии но
самом деле - вулканы! Их
более 150, и около 40 из
вулканов могут извергнуться
ЯПОНИЯ
Тёплый, густой мех
отлично согребает
макак холодной,
снеЖной зимой.
Жиботные меняют >
быраЖения мордочек
б забисимости
от настроения,
как и люди.
Японских макак назыбают ещё
«снеЖными обезьянами». Они
Жибут на самом большом
остробе Японии - Хонсю.
I где японские м®***"
В хранят
В al в >
\	6) за щекам и
в) в сумочке
ЖИМТНОЕ-ЖЗДА
ПТВЕТЬ-ИА1-
И НАСЕКОМЫХ
ПРИМАТЫ
& ЯПОНИИ
Ребята,
шарфик не
одолжите?
Макаки хранят
пищу 8 больших
защёчных мешках
У снеЖных ’
обезьян красные
мордочки
без меха.
НЕКОТОРЫЕ МАКАКИ МОЮТ
ПИЩУ ПЕРЕД ЕДОЙ!
'1 "www- ..jewe**»****^	ii я I Я '
Японские макаки
ходят на четырёх
конечностях,
но если обезьяна
несёт пищу,
то передвигается
на задних лапах.
о звере
ЗНАЕШЬ ЛИ ТЫ, ЧТО
:чг ’J<
ох как непросто! Но хитрые
обмануть холод
А где ненка
для ванны?
Я предпочитаю
грязи!
В горах Японии есть много горячих
источников - «онсэнов». Японские
макаки забираются в такие
тёплые ванны, чтобы согреться.
Считают, что животные начали
делать так совсем недавно - они
«подсмотрели», как это делают
люди, и решили им подражать.
8

РАСПОРЯДОК
ДНЯ МАКАКИ
Обожаю
объятия!
Полоски - это
здорово, но они
не греют!
Найти фрукты и ягоды
Поиграть б снежки
Прижаться к друзьям,
чтобы согреться
Принять тёплую Банну
Японские макаки живут
большими семьями.
Главные в таких группах
обычно самки. Обезьяны
прислоняются друг
к другу, чтобы согреться.
3 некоторых
районах Японии люди
выделили для макак
горячие источники,
чтобы животные
не забредали туда,
где купаются люди.
Даже когда наступают сильные
холода, макаки не унывают - они
играют в снежки и устраивают
настоящие сражения!
ОБОИМИ РУКАМИ
В миске смешай сахарную пудру
с водой. Добавь несколько капель
пищевого красителя и перемешай
У тебя получилась розовая глазурь.
Аккуратно нанеси ножом тонкий
слой глазури на каждое печенье.
Приготовь забавные и очень
вкусные сладости, похожие
на снеЖных обезьян.
ТЕБЕ ПОНАДОБИТСЯ
50 г сахарной пудры
1 ст. л. воды
• чёрная глазурь
< круглые печенья
нож для масла
кокосовая стружка Ck
красный пищевой Ч; *
краситель


10
Ji.  ' Л

Осторожно ПОСЫПЬ КОКОСОВОЙ
стружкой края печенья, чтобы
было похоже на белый мех макаки.
Чёрной глазурью нарисуй на
каждом пирожном два глаза
нос и улыбающийся рот.


не разрежь
классным
десерт!
снежинки
Такими снежинками можно украсить
стену или окно твоей комнаты.
1. Сложи бумажный круг ионолам,
йотом ещё раз ионолам.
2. Осторожно сделай вырезы
разной формы но трём
сторонам
снежинку!
3. Разверни бумагу
и посмотри, что
у тебя получилось

ЗОРКИЙ ГЛАЗ!
Снежная загадка
Макаки гуляют и Веселятся В заснеженном
лесу. Сможешь найти 10 отличий меЖду
этими картинками?
Не охладиться
ли и мне с ними?
Отыщи эти изображения
на рисунке Внизу.
13
Ответы на стр. 23.

ВЕСЕЛЫЕ СОСЕДИ |
есные
друзья
Она похожа
на меня!
Давай познакомимся
с теми, кто Живёт
в японских лесах.

Перед тобой японская малая
летяга. Эти зверьки обитают
в дуплах, в уютных гнёздышках.
Летяги покидают их только
ночью. Передвигаются зверушки,
«перелетая» с ветки на ветку.
Вам не нужно
что-нибудь
выкопать?
Енотовидные собаки относятся
к псовым. Животные охотятся
на насекомых, мышей и мелких
птиц. Зимой енотовидные собаки
забираются в нору и засыпают.

В Древней Японии
думали, что енотовидные
собаки волшебные
и умеют превращаться
в чайники. Считалось,
что найти чайник -
к удаче!
Чего
иодсматриваешь?
Какие они все
замечательные!
Тело пятнистого оленя покрыто
белыми пятнышками. Они
помогают животному стать
незаметным в лесу.
i СЛОВАРЬ
Псовые - животные,
к которым относятся
собаки, волки, лисы
и песцы.

Под глазами японского серау
находятся специальные железы,
которые выделяют жидкость, похожую
на уксус. С её помощью животное
метит свою территорию в лесу, чтобы
чужаки держались подальше.
15|
16
Токио - огромный и необыкновенный
город. Здесь много высотных
зданий, которые ночью освещают
яркие огни красочных реклам.
Подростки ходят в многослойной
яркой одежде... А мангу и
мультфильмы смотрят не только
дети, но и взрослые!
Жизнь в Японии
Причудливая одеЖда, необычные
мультфильмы, виды спорта
и еда - в Японии не соскучишься!
Они чокнутые,
как и я
Японии
KoHUMUDCi!
Apusamo! J
Caaowapa
СКАЖИ-КА ЭТО!
Выучи несколько фраз
на японском я
ПриВет!
Спасибо
До сВидания
На обед тебе
могут тут подать
тарелку червяков,
жареных кузнечиков
и даже живую рыбу -
представляешь, как
она извивается во
рту, когда её едят!
в крУГ i
ДрУг
Японская еда полезная и здоровая
Японцы едят много сырой рыбы
и суши - маленькие кусочки рыбы
с рисом и морскими водорослям!
Конечно, Япония - очень необычная страна,
но, похоже, кто-то разыгрывает Мелмана.
Разве быбают на сбете енотовидные собаки?
Добравшись до Японии,
Алекс, Марти, Глория
и Мелман никак не могли
договориться, какие
достопримечательности
нужно осмотреть в первую
очередь. Друзья решили
разделиться и встретиться
в шесть часов вечера.
Мелман знал, что на земле
•много необычных зверей,
но просмотрев путеводитель,
жираф решил, что его
разыгрывают. Таких животных
в природе не существует!
Жираф открыл страницу
с описанием симпатичной
енотовидной собаки.

«Это же глупо, - проворчал
Мелман, двигаясь к лесу. -
Либо ты енот, либо собака.
Нельзя быть и тем, и другим
сразу!»
В лесу жираф встретил
семейку енотовидных собак,
которая вынюхивала добычу.
Он просто не поверил своим
глазам - звери действительно
походили и на енотов, и на
собак! Хотя животные больше
напоминали плюшевых мишек
с симпатичными мордочками.
НОВЫЕ ДРУЗЬЯ
Зверьки подбежали к жирафу
и обняли его за длинные ноги.
Животные хотели с ним
подружиться!
«Похоже, парни, я ошибался
на ваш счёт! - воскликнул
Мелман. - Вы такие милые!»
Жираф был очень доволен.
Он нашёл первых необычных
зверей из путеводителя,
и они оказались очень
дружелюбными. Жираф
собрался продолжить путь,
но енотовидные собаки
не хотели отпускать его.
Мелман попытался стряхнуть
зверушек, но, похоже, он
переусердствовал - те
полетели в воздух. На голову
жирафа посыпались ветки
и листья.
«Нужно убираться отсюда,
пока у меня не начались
неприятности!» - решил
Мелман.
Следующий необычный
зверь из книжки назывался
японская малая летяга.
«Белки не могут летать!» -
убеждал себя жираф.
В книжке было написано,
что летяги любят фрукты.
Мелман решил отправиться
на соседнюю ферму. Там
он нашёл спелый виноград,
свисавший с веток. Жираф
сорвал пару ягодок, оглянулся
по сторонам и заметил мелких
пушистых зверьков.

Они облепили целую гроздь
винограда и лакомились
сочными ягодами.
Летягам не понравился
нахальный жираф - он хотел
слопать их ужин!
Зверьки принялись срывать
виноградины и обстреливать
ими беднягу Мелмана.
Выяснив, что «летающие
белки», летяги, действительно
существуют, жираф решил там
не задерживаться.
«Енотовидные собаки!
Летяги! - досадно ныл Мелман,
слизывая сок со лба. - А что
там у них дальше... Э-э-э...
Снежные обезьяны?»
Порыв ветра перевернул
листы книги, открыв страничку
с изображением симпатичной
обезьянки: «Японская макака,
или снежная обезьяна. Отлично!
Ещё одно животное, которое я
непременно должен увидеть!»
СНЕЖНАЯ БИТВА
Мелман направился в горы,
где жили обезьяны. Прибыв
на место, он подозвал их...
Но никто не появился. Жираф
уже хотел идти назад, но
почувствовал, как что-то
ударило его в спину. В Мелмана
бросили снежок! Следующий
«снаряд» угодил бедняге в нос:
«Ох-х-х... Больно!».
Неподалёку он увидел весело
хихикающих обезьянок - это
они бросали снежки. «Книга
не обманывала - снежные
обезьяны существуют!» -
20


подумал Мелман.
Жираф представился
и спросил у макак: «А чем
вы занимаетесь, когда
становится тепло?»
Но обезьяны ничего не
ответили, и продолжили
обстреливать Мелмана.
«Летяги?» - расхохоталась
Глория, держась за бока.
«Снежные обезьяны? -
захихикал Марти. - Да ладно
тебе, Мелман! Единственный
странный зверь здесь - ты!»
«Ой! - вскрикнул Мелман. -
Ай! Прекратите!»
Похоже, битва снежками
была любимым развлечением
макак. Они так метко стреляли!
Мелман не мог справиться
с искусными стрелками. Пора
было убегать от этих странных
созданий к друзьям. Жирафу
очень не терпелось рассказать
приятелям о своих
невероятных приключениях!
В шесть часов друзья
встретились в назначенном
месте. Алекс, Глория и Марти
удивились, увидев Мелмана
в плачевном состоянии. Его
голова была покрыта шишками
от полученых ударов ветками,
виноградинами и снежками.
«Что случилось?» - спросила
Глория.
«На меня напали странные
животные», - ответил Мелман
и рассказал приятелям о своих
злоключениях.
«Енотовидные собаки?!» -
Алекс прикрыл рот, чтобы

не рассмеяться


jh УШКИ НА МАКУШКЕ	!
Обезьяньи загадки
Сколько летяг _	1
спрятались----
на сакурах?
КАМЕШКАМ
Помоги макаке попасть
В сбою стаю. Прыгай
по камешкам, прибавляя
к следующему числу дВа.
ПРЯТКИ
Отгадай названия ЖиВотных,
написанные рядом с частями
тела этого странного зВеря.
Ответы на стр. 23.
бдскдо
г аьемрде
СОБАКА

Давайте
снова станем
< дикими!
М1ы едепл
ДЕЛЬТУ
ОПИТЫ
□0SS
5. МЕДВЕДЬ
ОТВЕТЬ-КА!
6) За щеками
Стр. 22
По камешкам
Охота на буквы
СНЕЖОК
Прятки
На сакурах
спрятались
12 летяг.
Путаница
1. ЖУРАВЛЬ
2. ОЛЕНЬ
3. СОБАКА
веские жирафы f
СТРАНИЧКИ-ВСТАВКИ
Снежное судоку
I ' л	-Эдде* 'О&ягаэдя
J Берегись грозна
" | toP°Weo4HUKOfii
африканским племенем
®> Помоги Мелману найти f J
листья для завтрака
макака


I
Нарисуй снеЖинки В клеточках так,
чтобы В каждом столбике и В каждой
строчке было по одной снеЖинке
таких форм:
ГОЛОВОЛОМКИ
Давай веселиться!
Ответы
на стр. 23.
I
I
теплом
Нарисуй приятелям тёплые
шапочки и шарфики, чтобы
они не замёрзли В Японии.
Охота на буквы
ОбВеди каждую третью Букву
и прочти зимнее слово