Милан Бартошек
РИМСКОЕ
ПРАВО
ПОНЯТИЯ термины определения
СОДЕРЖАНИЕ
Милан Бартошек родился в 1913 году, окончил юридический факультет Карлова университета в Праге, совершенствовался в римском праве в Италии. Он — автор 40 печатных трудов, среди которых по глубине и значению выделяются «Римское право и социалистическое общество», «Речи Цицерона против Берреса» и, конечно, «Энциклопедия римского права», над созданием которой он трудился в течение нескольких лет.
I.	ВВЕДЕНИЕ
Предисловие
5
От автора
15
Примечания автора
17
Список основных сокращений
18
II.	ПОНЯТИЯ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
10
III.	ПЕРСОНАЛИИ
А. Римские юристы
(и лица, сыгравшие заметную роль в истории римского права)
330
Б. Романисты-правоведы
347
IV.	ИЗ ТВОРЧЕСТВА РИМСКИХ ЮРИСТОВ
А. Юридическая терминология
368
Б. Правила и определения 378
Русско-латинский указатель
434
Библиография
446
67.3
Б 26
Перевод с чешского — Ю. В. Пресняков
Сверка латинского текста — кандидат филологических наук, доцент Н. А. Федоров
Специальный научный редактор, автор предисловия и комментария — доктор юридических наук, профессор 3. М. Черниловский
Редакторы:
О. В. Ачкасова,
Н. В. Струнникова
Бартошек М.
Б26 Римское право: (Понятия, термины, определения): Пер. с чешек.— М.: Юрид. лит., 1989.— 448 с.
ISBN 5—7260—0069—2
В книге даются определения н истолковываются понятия и термины институтов римского права. В ней содержатся уникальные сведения о юристах, разрабатывавших основы римского права и внесших вклад в его развитие. Такое комплексное исследование выходит в нашей стране впервые.
Для научных работников, преподавателей, аспирантов и студентов юридн-
четких вузов.
1203010000-069
Б 012(01 )-89	КБ-58-7 1987
67.3
ISBN 5—7260—0069—2
© Milan Bartosek 1981
С разрешения автора и издательства «Панорама» использованы иллюстрации из оригинального издания © Перевод на русский язык, предисловие, комментарий и оформление Издательство «Юридическая литература», 1989
I
ВВЕДЕНИЕ
Предисловие
i.
Занятые отысканием субстанциональных начал, старые философы Эллады поневоле втягивались в классификацию земных и небесных состояний вещества — тверди, жидкости, воздуха, огня Интегральной частью античной философии становится постижение формы предметов, начало чему было положено Ионийской школой и ее знаменитым главой Фалесом, потрясенным существованием невидимых связей, образуемых частями (углами) квадратов, треугольников, окружностей. С геометрией приходят в науку абстрактное мышление, строгая логика, доверие к интуиции.
С систематикой вещей в их новом и особенном значении рождается и наука о праве. Выходят наружу потребительная и меновая стоимость и вместе с тем — первые представления о пользовании и распоряжении вещами, деление на движимости и недвижимости, вещи потребляемые и непотребляемые, находящиеся в обороте и изъятые из него, и, наконец (как некая особенность афинского права), вещи видимые и «невидимые» (т. е. способные ускользать от обложений и конфискаций — деньги, драгоценности и т. и.).
Подгоняемая и стимулируемая все расширяющимся оборотом товаров, философия права, не теряя (в отличие от геометрии) «чувственного» отношения к предмету исследования, научалась извлекать вещи из их естественной среды с тем. чтобы рассматривать каждую порознь. Одновременно обнаруживались и их социальные связи и отношения, иначе говоря, отношения между людьми, складывающиеся по поводу вещей (главным образом в непосредственной или опосредованной связи с пользованием и распоряжением ими). Возникавшие с тем трудности порождали сомнения и разноречивые суждения. Но Парменид учил не смущаться этим — потому и различают знание и мнение: главное в том. чтобы, рассуждая о вещах, удерживать мысль от трафарета, идти к истине, доверяя разуму и опыту.
Совет был прекрасен и уместен. «Продолжительному опыту» и привычному мышлению противостояли новый разум и новый опыт: частное землевладение теснило коллективное, государственная инициатива в суде, а вместе с пей новые способы урегулирования частных конфликтов вообще отодвигали в прошлое традиционные судебные учреждения, образ которых дает сцена суда, изображенная па щите Ахиллеса; писаное право приходило на смену обычному; имущественная ответственность стала вытеснять ответственность «мясом и кровью», наследование по завещанию — конкурировать с традиционным наследованием по обычаю и закону.
Как это видно по речам Лисия, эллинская (и раньше всего афинская) юриспруденция проникается все большим доверием к облагороженному разумом чувству справедливости, т. е. нравственной корректировке старого права и обычая. К моменту, когда римская городская община, римский полис, столкнется с неотвратимостью государственной (реформа Сеовия Туллия), а затем и правовой (Законы XII таблиц) революций, Афины находились уже на столь высоком уровне, что могли служить своего рода эталоном политической и правовой реформации. на которой должны были сойтись две главные противоборствующие силы Рима — патриции и плебеи. Чуждое мнимопатриотической мелочности, римское раннереспубликапс-кое общество не только не чурается внешних влияний, но даже ищет их. И не только в просвещенных Афинах, но и у тех поневоле скромных нерегринов-инострапцев. которые избирали своим местожительством Рим.
2.
Возвеличению римского права более всего способствовали его универсальность и гибкость. Творившие право юристы (и раньше всего преторы — цивильные и перегринские) свободно черпали «мнение» и «опыт», притекавшие с каждой новой волной иммигрантов, с международным общением вообще, с каждой новой сколько-нибудь влиятельной философией, с каждой своевременной правовой доктриной.
Не отрекаясь от привычного пиетета перед mores majorum, не отрицая за Законами
5
XI1 таблиц их значения в качестве [(ins omnis publici prinalique iuris. римская юриспруденция пошла ио пути корректирования традиционных образцов с помощью той самой этической справедливости, философский образ которой был обрисован еще Пифагором. — справедливости во имя гармонии и пропорции, на пользу того, что должно считать хорошим и прямым в отличие от дурного и кривого. Нет нужды прибавлять, что критерием (как и во всех аналогичных ситуациях) служила практика, т е. в конечном счете быстро развивающиеся социальные и экономические отношения, требовавшие нового правового регулирования.
Каким бы ни был вклад иноземных культур [включая восточные), будем помнить, что классическое римское право выросло и развивалось па собственном экономическом, политическом и культурно этическом основании. Как п всякое древнее право, раннее римское право вышло из примитивного семени, (’.охраняя старые институты, авторы Таблиц (V в. до н. э.) не исключали инициативы, но п не давали ей простора. Законы обязывали к различению вещей, снабженных признаками, приобретенными как но нх природе, так и по их общественному назначению (признанию). Рабы, рабочий скот, строения, сервитуты, а тем более земля были выделены в особую категорию. То были вещи мапцнппруемые. и переход их обременялся сложным и формальным обрядом, включавшим следы верховного надзора римской общины. Напротив, все другие вещи Ires пес mancipi}. даже п дорогие, продавались и обменивались при упрощенной процедуре, снабженной термином traditio.
Шло время. Рациональные цели, которым служила римская мапципацпя. уходили в прошлое. Крупные поземельные собственники, все эти новоявленные нобили и всадники, обзавелись управляющими, которых старое римское право не знало, а значит, не признавало. Продажа мапцпппруемых вещей потеряла свой исключительный характер, сделалась привычной формой обращения товаров. Рабы и скот стали продавать партиями, гуртом и все чаще не лично, а через управляющего, лишенного права творить священный обряд с весами и медью.
Принимая н признавая новую жизненную ситуацию, римская претура вырабатывает прнпципиалы10 важный подход: дозволено отступать от нормы Таблиц, когда может быть констатирована взаимная передача денег и вещи. Гем самым был сделан важный шаг но пути устранения излишних формальностей, мешавших обращению товаров, и сами они приобретают значение некоей абстрактной ценности, определяемой качеством, мерой и ценой.
Новый подход найдет себе должную теорию. Знаменитый Прокул и его последователи [среди которых оба Цельса) возведут волевой момент в решающий для действительности всякого законного и добросовестного правоотношения. Заметим кстати, что этому учению было суждено оказать огромное влияние па всю последующую историю европейской цпвн-листнческой науки и практики.
В полную противоположность Гуго, восхвалявшему классическую римскую юриспруденцию за 11оелсдовате,1Ы|Ос । ь умозаключений из данных принципов . Гегель справедливо подчеркивает непоследовательность римских правоведов и преторов- в качестве - одною из величайших достижении, благодаря которому они отступали от несправедливых и отвратительных Ш1СТПтутов . привстал, когда это вызывалось необходимостью, к измышлению пустых словесных различий и фикций, поскольку вынуждены были заботиться о внешнем уважении к букве ХН таблиц ( Философия права . введение).
Параллельно с процессом оттеснения манцш1ац1ш меняется отношение* к субъекту правой।ношения. Держась Законов XII таблиц, следовало проявлять заботу о надлежащем Koinpaieirre. Вступая в сделку с неизвест ным лицом, покупатель или кре.ш гор должны были осведомляться о его статусе (патерфамилпас. подвластный, иерегрпп. латин, лнбертпн и г. д.1. Без э того не было должного знания ни о правомерности сделки, пи о способах защиты, включая возмещение ущерба, если таковой обнаружится. Наконец было покончено и с этой архаикой: приходит время бессословной абстрактной личност и, различаемой по характеру правоотношения и его месту в последнем [Продавец -покупатель. арепдода|С.ть арендатор, кредитор должник н т. и.1.
Равенство частных лиц. участвующих в правоотношении, стало именно той основой, па которой развилось классическое римское право, отличающееся, как известно, тончайшей разработкой всех сущее гвепных правоотш)1пен||й. порожденных производством и оборотом товаров. Какими бы ни были пережитки старого в новом, уже но крайней мере с IX' III вв. до и. э. в римском праве выявляются качества, которые позволят ему затем превратиться в абстракт нос право, право частной собственности. Много позднее, с возникновением капиталистических отношений, субъект свободной конкуренции составит о себе го самое правовое представление. которое соответствует представлению о лице в рнм< ком праве. Как же эго произошло?
6
3.
Мы уже говорили о перегрпнах, перегринском преторе, восприятии новых начал в праве народов, естественном праве , международном обороте товаров и т. д. Возникает и начинает играть все большую роль преторское право, нашедшее выражение в преторских эдиктах, обязательных для сторон правоотношения и суда, в правотворчестве курульных эдилов и наместников. Около 150 г. до н.э. окончательно утверждается формулярный процесс, превративший претора в реального вершителя судебных споров, в магистрата, чья formula является для им же назначаемого судьи и руководством и приказом одновременно. Вместе <• гем открывается эпоха респонсы — квалифицированного ответа на запрос суда, оказавшегося в затруднительном положении.
Римские геяропха. имевшие широкое нормотворческое значение, начались с interpreta-tio ponlificum. т. е. юридических заключений, которые исходили от верховного жреца. Новое значение и предназначение они приобретают уже в качестве светских, когда становятся делом практикующих юристов. Консультация могла запрашиваться стороной в процессе, каким-либо из магистратов, но больше всего судьей (претором), когда обнаруживались пробел, неясность пли коллизия в нраве или законе. Не исключалось, что консультация будет новым еловом, шагом вперед, новеллой.
Своего особенного расцвета респонеа достигнут в императорский период (см. ius respon-dendi). Отсутствие верховного апелляционного суда как ординарного учреждения, которое могло бы инструктировать и дисциплинировать низшие суды, способствовало расширению и узаконению респоисы. Выдающиеся юристы, нередко занимавшие важные должности при дворе припцепса или в тех бюрократических ведомствах, которые постепенно приобретают все большую власть, получают (уже при Августе) право обязательных консультаций, включая критику предшественников. Приходит пора .'[абеона. Прокула, Цсльса, Павла. Сабина. У.тышана, Папиниапа. Модестнна. Возникает иерархия сентенций, при которой взгляды одних побивают взгляды других. Естественным результатом этой своеобразной ситуации был закон 426 года, согласно которому мнение первой пятерки » —Папиниапа. Павла. Гая. Ульниаиа и Модеетипа — устраняет мнение других ав торитетов, а мнение Папиниапа побеждает всякое одно, но уступает двум.
В отличие от естествоиспытателей, стремившихся через промежуточные гипотезы к постижению одной-едппетвенпой истины, римские юристы держались релятивизма. Они признавали закономерным одновременное существование и действие естественного права, присущего всему живому по его природе общей аридного права, искусственного но происхождению. но равно свойственного многим пародам по сходству их жизненных ин тересов, и, наконец, права, которое каждый данный народ вырабатывает для себя самого. Допуская как возможное воздержание от толковании закона и права, римская юридическая наука склонялась к прямо противоположной доктрине: закон всегда нуждается в толковании, и оно должно быть делом сведущих юристов.
Среди интеллигентных профессии (историография, политика, искусство) римская адвокатура давала и наибольший почет и паи.чучшее материальное обеспечение. Опа нашла <м‘оо т радиционное признание в среде побили те га и всадничества. способствуя соединению политической и юридической практики. Обучение профессии стало включать риторику, философию, искусство, начала социальной психологии, приемы толкования п применения норм права и прецедента. упражнения в еги.тпетике п т. и. Школьная и практическая выучка занимала долгие годы и начиналась с детства.
Основу предлагаемого труда составляют сеитенцип римских юристов, собранные в так называемых Дигестах (Пандектах) —крупнейшем и ценнейшем продукте юстиниановой кодификации. Пенереоценимо значение знаменитого сочинения римского юриста Гая — 11||<"гитуцнй - учебника для римских юридических школ (римской, византийской, александрийской. бейрутской). Существенно важным является и все то. что могло быть извлечено из
1 Учение о еетеетвенном праве было воспринято ими из греческой философии с ее различением права, созданного государством, и права, идущего от природы tp/nsri). Соответственно этому римские юристы <чанут разрабатывать учение о натуральном обязательстве — в противоположность строго формальным цивильным обязательствам. Раб. согласятся они. не может быть субъектом договора по цивильному праву, но за ним признается право па натуральное обязательсгво. обеспеченное должной защитой, и Улышап тя>е скаже|. что рабство противно законам природы, ибо веред последними все люди равны между собой Д.44,7.1-1 >.
В извес тном смысле римское юридическое мышление обнаруживае т сходен во с мышлением инженерным . которое <в ог.чк'ше от <тросо иаушого) допускает, хотя и в известных пределах, разумеется, выбор наиболее рационального решения.
сочинений Цицерона и других римских авторов, так или иначе касающееся государственности и нрава.
Римским правом принято считать так называемое частное право, т. е. вею ту область правового регулирования, которая, по определению Улышаиа. :<клонится к пользе отдельных лиц» в отличие от публичного права, обнимающего государственное, уголовное и процессуальное право. В настоящем издании римскому праву возвращено его действительное содержание как праву, регулирующему все наличные правоотношения. и потому здесь могут черпать сведения не только цивилисты, но и юристы всех специальностей. Мы. впрочем, вправе рассчитывать и на более широкий крут читателей, включая историков, филологов и др.
4.
Сочинение Гая состоит, грубо говоря, из трех частей: первая трактует о лицах, вторая — о вещах, третья — об обязательствах. Точно гак же построен Кодекс Наполеона 1804 года и все те гражданские кодексы, которые на него ориентируются (так называемая институционная система). Говоря о лицах, Гай имеет в виду ранее всего физических лиц. правовое положение которых определялось их местом в обществе: свободные полноправные, свободные неполноправные, нерегрипы. латины и пр. Юридические лица были известны и Гаю и до него, ио не получили заслуженного признания. Классические юристы хорошо представляют себе, что имущество корпорации, например товарищества, должно рассматриваться как обособленное (от имущества участников корпорации), как имущество особенного носителя прав и обязанностей, могущего выступать вовне через уполномоченного. Это само но себе было немаловажным достижением, если иметь в виду тот непреложный факт, что Рим. при всей своей хозяйственной активности, так и не вышел за тесные пределы простого товарного производства.
Главным достижением римского семейного права следует считать легализацию (начатую Законами XII Таблиц) свободного семейного статуса, брака без мужней власти (sine manit'i. благодаря которому римская матрона смогла занять такое общественное положение, какое и не грезилось афинской замужней женщине, прикованной к своей ыюлонипе дома». Важно то. что брак sine тапи из эпизодического, каким он был. вероятно, в V -IV вв. до п. э.. превратился в регулярный, основной вид брака, оттеснив на задний план традиционный правильный брак Таблиц.
В том. что относится к вещному праву, главное место принадлежит двум основополагающим инс титутам — владения (posscssio) и собственности (dominium, proprietas}. Различение владения как фактического господства лица над вещью и собственности как владения, снабженного правом распоряжения, было известно еще афинскому праву, ио только Рим сумел выработать законченное учение о связях и различиях обоих институтов, об общем и особенном, причем настолько особенном, что стала возможной формула, сводящая на ист все общее: nihil commune hnbel proprietas cum possessione (ничего общего между собственностью п владением. Д.41.2.121.
Право владения исторически предшествует праву собственности как его пролог, но продолжает сохранять самостоятельное значение п после того, как право собственности на недвижимость развилось и утвердилось. Жизнь обязывала искать ответ па вопрос о владении как особом и специфическом институте, приобретшем повое хозяйственное значение и новый интерес. Пустующие земли требовали общественного внимания, равно как и всякие другие вещи, оказавшиеся по воле случая в чужом правомерном обладании. Правового признания потребовало затем опосредованное владение, каким является аренда и наем. Для того чтобы оказывать владению необходимую защиту, следовало разобраться в самой сути института. При этом оказалось, что простого господства над вещью еще недостаточно для права, что необходим и другой элемент — желание относиться к владельческой вещи как к своей. Только соединение реального и волевого элементов (corpus-animus} создает владение как защищаемый правом институт (при том. разумеется, что оно не отнято силон, не опорочено обманом, не удерживается наперекор воле прекарианта). Заботясь об интересах законного владельца (чтобы, как говорит Гай. правоотношения собственности не оставались неопределенными слитком долгое время|. римское право снабдило владение приобретательной давностью, превращающей владение в собственность, и вооружило владельца столь эффективной защитой, что родилась поговорка — beali possidentes (блаженны владеющие).
Идя далее, римское право обнаружило существенное различие между владением цивильным (непосредственным) и владением натуральным, пли опосредованным, т. е. держанием. Последнее, захватив сферу возмездных договоров найма земли, жилищ и движимых вещей всякого рода, а равно н сферу безвозмездных отношений. таких, как ссуда, храпение (депозит) и г. и., потребовало новых форм регулирования. — и они получают должную разработку.
8
Принципиально важным было в данном случае то. что держание, например аренда дома, предполагает и наличие собственника и его выгоду, тогда как владение не знает собственника, по крайней мере до тех пор. пока он не объявится и не заявит виндикационного иска. Детальную разработку получают правовые формы завладения вещами, способы передачи владения, а также способы его приобретения от других. Всем этим в немалой степени воспользуются феодальные сеньоры, когда рецепция римского права будет поставлена па службу новым формам экспроприации крестьянской земельной собственности, включая общинную.
Свой, особенный путь развития проделывает правовое понятие собственности, когда, обособляясь от владения, в процессе продолжительной эволюции оно приобретает значение «неограниченного» по природе и абсолютного» но предоставляемой ему защите. Таким оно mutatis mutandis перейдет в Гражданский кодекс Франции и во все другие зависящие от него цивнлистические кодификации.
Понимая значение права собственности в системе господствующих правоотношений, право и философия озаботились и защитой и разграничением интересов собственников, взяв за принцип, что соседи уживаются тем лучше, чем выше разделяющий их забор. Касаясь этого предмета. Эпиктет, наиболее колоритная фигура римского стоицизма, советует <« считать своей собственностью только то. что принадлежит тебе действительно» и не зариться па то. что подвержено чужим воздействиям». В известных, строго оговоренных, ситуациях интересы собственников подлежали законному стеснении) системой сервитутов — реальных и персональных. Урегулированные правом и доктриной, стеснения и ограничения собственности сделались выражением совокупной воли частных лиц. склонившихся (и снова с благословения стоической философии) к признанию социальной природы (общенародной и цивильной — римской) системы поземельных и всех прочих имущественных отношений. Обо всем этом с предельной полнотой говорится в настоящем издании.
Скажем теперь несколько слов об обязательственном нраве Рима, главным образом договорном. Именно здесь находит наиболее полное выражение учение стоиков о свободе воли человека, о его власти над мнениями, поступками, имуществом и телом ((.снека) и о таком нравственном воспитании гражданина, при котором стало бы невозможным творить другому зло. Читая Эпиктета, приходишь к убеждению, что многие высказанные им нравственные максимы были подготовлены предшествующим правовым развитием, римской доктриной договора, для которой далеко не сторонней была и философия Ила гопа.
Среди многих п разных римских контрактов особое значение приобрели купля-продажа, во-первых, и договор займа, во-вторых. Частное право возникает раньше всего с ними и везде одинаково: купля-продажа оттесняет Древнюю торжественную мену, институт займа отделяется от привычной (бытовой) ссуды, не обремененной пп клятвами, ни свидетельством, пн процентами.
Архаическая купля-продажа, как опа выступает в Таблицах, была но большей части актом, при котором переход вещи, а вместе с гем и покупной платы происходили одновременно. С течением времени и под влиянием псе расширяющихся деловых отношений право собственности па вещь и передача самой вещи могли не совпадать, как могли пе совпадать передача вещи и вручение покупной цены. Выдвиженце бесформальной traditio в качестве господствующей формы сделок купли-продажи с вещами, как мапципируемыми. так и неман-щншруе.мымн. потребовало повой доктринальной и правовой установки. И она обнаружилась с признанием купли продажи договором консенсуальным, г. е. таким, действительность которого наступает с момента, когда обоюдная воля сторон правоотношения выражается словами или поступками так ясно, что нозволяе г констатировать наличие законного титула — iustus factum. Оказалось, что статус консенсуального договора равно раснространяется пе только па куплю-продажу, но п па некоторые другие сделки (найма, подряда) и пе годится для займа и ссуды. По самой своей сути договор займа требовал иного критерия действительности, п нм. помимо прочих законных условий, становится факт передачи денег или всяких иных заменимых вещей, исчисляемых мерой пли весом (родовых). Иначе говоря, когда бы стороны нн условились о времени и обстоятельствах предоставления займа, пока не произойдет передача, как поясняет Павел, обязательства из реального договора не возникают. Что касается ссуды, являющей пример другого реального договора, нужно принимать во внимание ту ее особенность, что, в отличие от займа, возврату подлежит пе всякая подобная вещь, но именно та. которая дана в ссуду. Заем переносит на должника право собственности, включая, естественно, право распоряжения, тогда как ссуда открывает возможность временного пользования вещью и притом так. что ссудодатель сохраняет за собой контроль над тем. как это пользование осуществляется.
С особой тщательностью разработаны право и доктрина, имеинцие своим содержанием возмещение вреда, римское деликтное право, для которого волевой момент является едва ли пе решающим критерием. Из связанной с тем теории немало черпали и вес другие отрасли нрава.
9
включая уголовное. Здесь истоки правового и философского понятий вины, умысла, неосторожности и пр.
Нет возможности коснуться, даже и кратко, римского наследственного права — предмета наибольшей гордости его творцов. Скажем только, что нигде так ярко, как в римском наследственном нраве, не проявился закономерный переход от архаических форм строго регламентированного патриархально-агпатического наследования к сбалансированной системе, равно удовлетворяющей интересы кровных родственников, с одной стороны, и стремление к завещательной свободе — с другой.
5.
Как уже говорилось, римская доктрина склонялась к свободному толкованию сложных и новых правовых ситуаций. Соответствующий пример, оставшийся в веках, дает диспут вокруг дела Куриона (93 г, до н.э.). Оно примечательно как тем, что поставило в центр обсуждения один из вечных вопросов, так и тем, что противниками в процессе выступили два выдающихся юриста — Сцевола и Красс (см. о них в разделе III А).
Суть спора передана Цицероном в его трактате «Брут»* 1. Некий гражданин, будучи убежден в беременности жены, составил внешне безупречное завещание, написанное с предельной лаконичностью: «Если у меня родится сын и он умрет, не достигнув совершеннолетия, то я желаю, чтобы Курион был моим наследником». То ли завещатель был введен в заблуждение относительно беременности жены, то ли обманулась она сама, но так случилось. что завещатель умер, а сын не родился. Завещание стало оспоримым, и этим поспешил воспользоваться ближайший родственник умершего Марк Капопий. Дело было внесено в суд центурионов, где Куриона защищал Красс, а Каиония — Сцевола. Держась традиции, Сцевола говорил о том. что «было бы ловушкой для народа, оставив в пренебрежении писаный текст, заниматься розыском воображаемой воли завещателя» и тем самым «с помощью красноречивых адвокатов извращать писания простых людей » 2. Противоположное мнение защищал Красс, и - судьи совершенно забыли о речи противника > — так убедительно он доказывал, что «в словах-то и кроется ловушка (для парода), если оставить без внимания волю». «Справедливость требует. — заявил оратор. — чтобы мысли и воля соблюдались» 3.
Сообщая об этом споре, советский романист И. С. Розенталь справедливо прибавляет, что суждения Красса могут быть возведены к Платону, писавшему в «Крагиле»: «Учение и исследование необходимо вести не на основании имен и слов, но гораздо более на основании существа» 4.
Подчеркивая значение философских школ для классической римской юриспруденции, мы упоминали Прокула и нрокулианцев. державшихся Аристотеля. Их противниками были не менее влиятельные сабиниапцы, видевшие своего учителя в юристе Сабине, практиковавшем в I в. и. э. Школа Сабина может быть отнесена к римскому стоицизме . и действительно Сенека и Эпиктет были для нее авторитетами. Сабиннанцам, как и их философским единомышленникам. были свойственны сенсуализм и (отчасти) материализм.
В споре о том. кому принадлежит приоритет-, когда новая вещь Inova species} изготовлена, случайно или намеренно, из чужого материала, прокулиаицы и сабиниапцы расходились принципиально, и то был. конечно, не частный случай. Сабиниапцы. естественно, отдавали предпочтение собствеппикх материала. Их противники прокулиаицы. считая форму доминирующей. защищали создателя (признавая, разумеется, его ответственность по соответствующим искам, например о вознаграждении). Время отодвинуло философский аспект проблемы, и потому материалист может принять сторону создателя вещи, а идеалист стать па сторону собственника материала. Но самый спор сохраняет значение до наших дней.
Непреходящее значение для теории и практики имели многие другие открытия, сделанные римскими юристами. Отметим среди них еще и теорию фикций. Римская фикция, которая, по критическому определению Р. фон Иерипга. была не более чем кажущимся актом» или, иными словами, «юридической ложью, освященной необходимостью», служила— и притом хорошо служила — корректировке права, когда какой-нибудь из его фундаментальных
Цицерон. I ри трактата об ораторском искусстве. М.. 1972. е. 284—295.
* Следуя за Спсво.той. Модестин переносит его установку на сделки купли продажи: -Иногда больше значит написанный текст, чем намерение сторон IД.33.2.19).
т За Крассом следует Помноппй: В договоре купли-продажи нужно отдавать предпочтение тому, что имелось в виду, а не тому, что было сказано. (Д.18.1.6.1).
1 Римское частное право. М.. 1948. с. 335. У 1 (латона же <Соч.. т. 1. М.. 1968. е. 4891 читаем.  Не из имен надо изучать и исследовать вещи, ио гораздо скорее из них самих,. Гак же думал н знаменитый Панипиан: в договорах необходимо обращать больше внимания на волю, чем на слова IД.50.16.219).
10
принципов входил в очевидное противоречие с «доброй совестью* и «справедливостью». Такая ситуация складывалась в том случае, сели, например, римский гражданин попадал в плен и. следовательно, становился рабом. Римские юристы нашли выход в том. чтобы признать его «мертвым в момент пленения! и таким образом открыть его детям и прочим наследникам путь к легальному обладанию имуществом, но общему правилу, не совместимому со статусом раба.
Замеченная и воспринятая еще рецепцией, римская юридическая фикция жива до сих нор. ее не чуждается и советское право (хотя и в ограниченных случаях).
Конечно, свобода частной воли, как опа трактовалась римским обязательственным правом, была в своей существенной основе столь же иллюзорна. как и право неограниченной частной собственности периода классических юристов. И тем не менее, как справедливо заметил в свое время В. Л. Краеиокутскнй. «техника форм и типов соглашений, расчленение моментов воли на элементы случая, различных степенен вины, умысла, непреодолимой силы достигли высокого совершенства» 1.
Обращение римского права к справедливому и доброму taequum et bonumt » 2 приводит к одному из наиболее примечательных философских достижений: summits ius. т. е. точное следование букве без учета истинной воли законодателя и принципиальных положений данной системы права вообще (другими словами, всего того, что может быть названо - духом закона ). есть summa iniuriu — величайшая несправедливость. Легко видеть, что и этот вопрос принадлежит к числу тех. которые, быть может, навеки останутся в числе обсуждаемых
Нельзя нс отметить, наконец, и той роли, которую сыграли римские юристы в разработке и практическом применении юридических презумпций, распространяющихся па все отрасли нрава, включая уголовное и процессуальное. В гражданском праве непреходящее значение приобрела презумпция, согласно которой двусмысленность договора должна трактоваться против кредитора. Для уголовного права и процесса может быть отмечена презумпция, согласно которой - всегда предполагается добросовестность, если не доказан злой умысел». как равно и то, что «каждый считается честным, пока не доказано обратное»: остается актуальной сентенция Павла, что «в уголовных делах желательно более умеренное толкование (закона) » । Д.50.17.1 52.'2). что >законы уголовного права следусттолковать ограничительно»: п. наконец, широко известная формула — -без вины нет ответственности».
Подводя итоги тому немногому, что может быть втиснуто в тесные рамки введения, отмстим непреходящую ценность римского нрава как непременной части мировой культуры. Конечно, то было право рабовладельческого общества, но оно далеко ушло от своих временных границ, да и рабовладение, если смотреть па дело исторически, было необходимым этапом всемирной истории, без которого немыслима и современная цивилизация.
6.
Касаясь буржуазного нрава современности — в его отношении к праву римскому — уместно упомянуть о новой волне внимания, уделяемого ему юридической наукой. Благодаря этому римское право отнюдь нс умерло и для практического употребления, чему в немалой степени благоприятствует международная экономическая интеграция (типа Общего рынка . например). требующая своего рода ав горит ет ной na.inmtiiona.ibiion платформы для происходящею па наших глазах размывания границ, воз.двщ нуты.х в свое время междч гак называемой копт нпептз.тыюй и апгло саксонской спет снами права. Считается, например, общепрп.з иаииым. что норма питый материал Европейских сообществ, точно пришв . наступает на । ложившийся в Великобритании тра пшпоипын правопорядок „ «иенянс повернуть уже нельзя .
Заслуживает внимания тот примечательный факт, что именно в 50 -60 х годах Х.\ века в итальянских, западногерманских, французских, австрийских, швейцарских, бельгийских университетах возникают целые институты римского права, обогатившие романистическую
' БС). 1941. -I. 48. <. 845.
- В разд. IV Б нашего издания читатель иап.те, нодборкх наиболее важных еептешшй. относящихся к ai-quilas справедливое-, u i: во всех делах, особенно же в праве, нужно помнить о справедливости»; ia'i. где этого требует справедливость, нужно помочь : при контроверзе права и справедливости нужно огдавать предпочтение последней, а гам. где четкое правовое предписание отсутствует. жсла-,елы,о решать ио справедливостп.
- Знамен итог Dura h'.i xi'd /е.г 'строгий чакон, но закон,, как справедливо отмечено в пастоя-н,см издании см. IV Б Icx.i. прппад.тежи> нос, классическим временам, н было бы несправедливо приписывать этот постулат Улышаиу ,Д. 10.9.12.1 |. державшемуся прямо про,нвоно.южного, а „меццо 'Пи во всех летах справедливое , ь имев, предпочтение перед с трогим пониманием нрава Д,7.(>2.<>,.
1 1
литературу немаловажными публикациями. Указанная в конце нашего издания романистическая периодика может быть существенно расширена за счет некоторых новых французских, итальянских, швейцарских и других юридических журналов ц трудов. Есть, конечно, и специализированные научные центры, причем не только в Европе, по и в Латинской Америке, право которой тяготеет во многих существенных своих чертах к римскому — опосредствованно или непосредственно.
Римское право преподается и изучается и в социалистических странах Европы. Созданы прекрасные учебники по предмету, из которых отметим учебник болгарского историка-юриста М. Андреева. Среди многих и интересных работ, посвященных истории и догме римского права, выделяется по своему значению «Энциклопедия римского права» чешского романиста М. Бартошека. перевод которой на русский язык позволительно назвать примечательным событием.
Чехословацкая романистика получила широкое признание благодаря работам И. Кипцла. К. Ребро и др. Немало значительных трудов по истории и догме римского права создано в социалистической Польше. Румынии и Венгрии. Особого упоминания заслуживает Веймарский центр (ГДР), специализирующийся па римско-правовой тематике, с его известным журналом, указанным в настоящей работе. Средн последних веймарских публикаций упомянем прекрасно изданную хрестоматию по римскому праву, включающую Институции Гая. обширные выдержки из Дигест. речи Цицерона и очень интересный комментарий (Romisches Reeht. In einem Band. Aufbau — Verlag Berlin und Weimar. 1983).
Русская романистика выдвинула немало крупных знатоков и исследователей. В числе ее основоположников должен быть назван профессор Московского университета Н. И. Крылов. Оставив по себе добрую память лекциями по истории и догме римского права, он нс создал сколько-нибудь значительных работ, а те. что есть, обнаруживают попятный и простительный восторг перец «писаным разумом» римского нрава, из которого, как из исходного пункта, выводятся, по мысли Н. И. Крылова, не только все последующие системы нрава, по. если взглянуть шире, — через ius gentium - — суждения о юридическом быте всех древних народов вообще.
В конце XIX и в начале XX века русская романистика поднимается па уровень лучших достижений романистики европейской. В этой связи не могут быть обойдены такие ученые, как И. А. Покровский. В. М. Хвостов. С. А. Муромцев.
бреди советских романистов выделяются по своему таланту и эрудиции И. (’,. Пере-тере.кий. И. Б. Новицкий. Е. А. Флейшиц. И. С. Розенталь и В. А. Краснокутскпй — авторы известного учебника «Римское частное право», вышедшего в свет в 1948 году. Охватывая приблизительно тот же материал, что и фундаментальные труды Барона. Впндшайда. равно как и новейшие издания такого рода — М. Казера ( Мюнхен. 1971), К. Колапчика (Варшава, 1976). М. Андреева (София, 1975). названный учебник содержит тонкий и разносторонний разбор римских юридических институтов по их формальному и конкретно-историческому содержанию 1.
Высокими качествами отмечен и другой советский учебник по римскому праву, написанный II. Б. Новицким Заключая в себе материал, который охватывается курсом римского нрава, как оно изучается па юридических факультетах университетов, учебник И. Б. Новицкого сделался главным пособием по курсу и уже выдержал два издания.
Нельзя не сказать, наконец, что история римского государства и права содержится в качестве важнейшего компонента в курсе всеобщей истории государства и права и соответственно с тем излагается и разбирается в десятках советских учебников и учебных пособий.
7.
Предлагаемое издание не имеет аналога в пашен отечественной литературе. Лишь некоторые библиотеки могут предоставить читателю немногочисленные экземпляры французской, итальянской или американской энциклопедий по римскому нраву. «Энциклопедия римского права» М. Бартошека. пли «Римское право: понятия, термины, определения» (как она названа в русском переводе), восполняет нужду в такого рода источнике.
Доктор Милан Бартошек родился в 1913 году, окончил юридический факультет Карлова университета в Праге, совершенствовался в римском праве в Италии. Первые опыты
1 Общий итог работам по римскому государству и праву подведен изданием - Ретроспективной библиографии романистических публикаций». подготовленной в настоящее время венгерскими юристами.
Новицкий И. Б. Основы римского гражданского права. М.. 1972.
12
в избранной им специальности восходят к 1934 году, его первая марксистская работа по римскому праву относится к 1948 году. Среди 40 печатных трудов М. Бартошека выделяются по своей глубине и значению « Римское право и социалистическое общество». « Речи Цицерона против Берреса» и. конечно, публикуемая нами «Энциклопедия», потребовавшая от автора 5 лет каждодневной работы
Кинга М. Бартошека состоит из нескольких разделов, неравнозначных но своему материалу. Опа открывается предисловием I «От автора»), в особой вступительной главе дается краткое содержание римских государственных и правовых институтов, чтобы затем, в разделе II. ввести читателя в самую суть дела — в мир римской юридической терминологии, римских юридических понятий, институтов, законов, сенатусконсультов. преторских эдиктов и т. п. Помещенный в конце книги указатель, предназначенный для тех, кто не владеет латинской юридической терминологией, относится главным образом к данной, основной части книги. Материал, как и должно быть в энциклопедии, расположен в алфавитном порядке; в необходимых случаях делается отсылка от одного термина к другому, от одного раздела книги к другому.
Раздел III А посвящен римским юристам и содержит главное, что может быть извлечено из соответствующих источников. Здесь и прославленные имена2, и личности менее или мало известные, но таким образом создается достаточно цельное понятие о римской юридической пауке как таковой, то есть пауке, представленной как ее творцами, так и компиляторами-эпигонами.
Раздел III Б содержит сведения о наиболее значительных представителях европейской романистической науки — от глоссаторов (Аккурзия) до юристов-романистов конца XIX столетия. М. Бартошек решил, как это видно из текста, ограничить эту часть персоналий 1900 годом, иначе книга могла сделаться нескончаемой. С разрешения автора мы осмелились, однако, — независимо от времени — ввести в текст наиболее крупных представителей русской дореволюционной и советской романистики, что. думается, не требует оправданий.
Раздел IV состоит также из двух частей; первая заключает в себе юридические обороты и некоторые специфические термины, вторая и значительно большая как по объему, так и по значению — сентенции римских юристов, почерпнутые из Дигест. Расположенные в алфавитном порядке, они не дают систематического представления о римском праве, но этого и не требуется: энциклопедия имеет свои законы, отличные от тех, которые обязательны для учебников и компендиумов. Вея трудность, как представляется, состояла в том. чтобы из великого количества римских правовых дефиниций отобрать самое важное для понимания римского права и всей его истории.
Не всякий «ответ», содержащийся в этой части, соответствует нашим нынешним запросам и представлениям, встречаются и такие случаи, когда консультация одного юриста расходится с консультацией другого. В отобранном здесь тексте подобного рода случаи сравнительно редки, но, конечно, было немало такого, в чем римские юристы, державшиеся той или иной школы, той или иной идеологии, не сходились. Когда же читатель натолкнется па неприемлемый тезис, что «злой умысел можно доказать и с помощью предположений», должно видеть знак) ь). указывающий на то. что сказанное утверждение принадлежит к послеюстиниа-повскому праву.
В подавляющем большинстве случаев мы найдем в римских юридических сентенциях немало такого, что. несмотря на различие эпох и идеологий, близко нашим собственным представлениям о праве: «толкованием закона следует скорее ослаблять, чем усиливать наказание» (Гермогиап) или «злой умысел никому не должен пойти на пользу под предлогом права» (Павел). Такого рода идеологический феномен объясняется, как мы думаем, так же.
। Rimske pravo a socialisticka spolecnost. Praha. 1966; Verrinae. Vyznam Ciceronovych Reel proti Verrovi pro zakladni problemy statu a prava. Praha, 1977. С.реди других работ M. Бартошека необходимо отметить «Senatusconsultum Trchellianum». вышедшую в Праге еще в 1945 году (232 с.). «Административные проблемы античного Рима до середины III в. до н.э.», опубликованную в трех книгах известного чехословацкого журнала «Pravnfhistoricke studies за 1979—1981 гг.. и др. Особого упоминания заслуживает принадлежащий М. Картотеку перевод на чешский язык советского учебника по теории государства и нрава (1951 г.). Говоря о своих учителях в области марксистской методологии в романистике, М. Бартошек указывает на И. С. Перетерского н И. Б. Новицкого. Многие работы М. Бартошека опубликованы на итальянском, французском, немецком языках.
- Среди них немало таких, которые выделяются не только но таланту, но и но своим личным качествам. Офилий. друг Цезаря, откажется от привлекательной политической карьеры ради занятий правом. Нерва Старший, пользовавшийся огромным влиянием при дворе принцепса. покончит самоубийством, разуверившись в воссоздании римской республики, гениальный Папипиап даст себя казнить Калигуле, отказавшись написать апологию убийства Геты. брата-соправителя императора и т. д.
13
как объясняется нате сочувствие лучшим достижениям античной философии, включая государственную науку демократических полисов, их искусство и этику.
За этим последним разделом книги следует разного рода справочный материал, который мы опускаем по чисто техническим причинам. По согласованию с автором в переводе опущен упоминаемый выше вводный очерк, содержащий краткие характеристики римских институтов. Исключение названного раздела, несмотря на его высокое качество, как мы думаем, не наносит ущерба читателю, поскольку в нашей собственной романистической литературе имеется все необходимое в этом отношении. Указатель-словник, помещенный в конце книги, составлен по Бартошеку, но. конечно, с поправкой на русский алфавит.
Наибольшие трудности для перевода вызвали, как легко понять, дефиниции. Нужно было соблюсти два непременных условия — точность перевода и афористичность формы. Дело в том, что весьма нередко между латинским текстом и тем его переводом, который дается Бартошеком, не существует буквального совпадения, да и сама «формула» передается в ряде случаев в ее усеченном выражении. В связи с этим между Н. А. Федоровым, взявшим на себя корректировку латинского текста и переводов с латыни на русский, и мною велись долгие и нелегкие дискуссии: латинист добивался буквального совпадения латинского и русского текстов, редактор отстаивал перевод автора. Дискуссии были полезными, и в конце концов находилось решение, отвечающее, как мы надеемся, и требованиям точности перевода, и требованиям его профессиональной афористичности.
Как показывает опущенный нами указатель источников, автор пользовался более чем в 600 случаях Дигестами Юстиниана (все 50 книг, за исключением 36-й). Институциями ( 15 ссылок). Сентенциями Павла, многими литературными источниками (Цицерон. Гораций. Ювенал. Ливий. Сенека, Светоний и др.). Таким образом, пе заменяя самих Дигест. «Энцикло педия» М. Бартошека содержит все самое существенное, что в них имеется. Вышедшие в 1984 году «Дигесты Юстиниана » (в переводе И. С. Перетерекого) в сочетании с настоящим изданием поднимают нашу романистику на новый уровень, и этот факт, без сомнения, окажет благотворное влияние на развитие советской юридической науки в целом.
И. наконец, несколько заключительных замечаний. Разработанная М. Бартошеком система изложения экономна и строга, по опа способна породить известные трудности для неподготовленного читателя, даже и цивилиста. Помимо прочего требуется и некоторая подготовка в области римской истории. По этой причине мы взяли на себя труд снабдить книгу комментариями, поневоле элементарными, по. как мы надеемся, полезными. В ряде случаев читатель может столкнуться с затруднениями, вызванными несовпадением русской и чешской юридической терминологии. Мы, например, не пользуемся термином «техническое/нетехническое выражение». Не найдя ему должного перевода, мы сохраняем этот термин, по считаем нужным прибавить, что сам М. Бартошек употребляет его в смысле профессиональ-ное/общеупотребительное», «более узкое/более широкое» и т. п. Отличая Дигесты Юстиниана от многих других дигест. принадлежавших комментаторам римского права (см. персона лиц), мы не употребляем кавычек при их написании, равно как и для других частей юстиниановой кодификации, т. с. Институций. Кодекса и Новелл.
В тексте книги много раз упоминается выражение оЬеспё pravo. Буквальный перевод его вряд ли возможен. Термин происходит от ins commune, что означает совокупность частноправовых постановлений юс гиниановского права, канонического и лангобардского права. Относительно двух последних нужно прибавить, что как в том, так и в другом преобладающими чертами были римско-правовые. Под пером комментаторов римского права ius commune сделалось обозначением общеевропейского права.
При написании латинских и латинизированных имен мы. следуя традиции, отказались, когда дело идет об их русской транскрипции, от неизменного окончания на us», называя Паулюса Павлом, Ирнериуса Ирнерием. Куяциуса Куяцием и т. д.
В немногих случаях мы позволили себе некоторое «насилие» над грамматическими формами: например, латинское lex «переводим» из женского рода в мужской {lex Antonia предписывал...), поскольку «1ех» и «закон» постоянно чередуются в самом тексте.
В заключение не могу не выразить своего глубокого уважения переводчику Ю. В. Преснякову. который, приняв на себя тяжкий и далеко не ординарный труд, счел необходимым изучить римское право и неизменно корректировал перевод соответствующими энциклопедиями (американской и французской) римского права. Приношу глубокую благодарность и доценту филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова Н. А. Федорову за тщательное, квалифицированное редактирование латинской части настоящего издания.
3.	Черниловский
14
Моей любимой жене Маршике
От автора
В мировой романистической литературе существует несколько энциклопедических трудов по римскому праву, но ни один па них не удовлетворяет требованиям социалистической пауки. В Италии — в настоящее время признанном центре романистических исследований — продолжают выходить два монументальных многотомных труда: с 1958 года — юридическая энциклопедия (- Eneiclopedia del dirillod. в которой, разумеется, широко преде гавлепо и римское право, и е 1957 года — чисто романистическая энциклопедия (- N’ovissinio Digeslo llaliano l. И в топ и в другой отдельным понятиям посвящены обширные научные статьи. Небольшой французский словарь Монье Vocabulaire de droil roniain > (Paris. 1948) очень неровен: некоторые понятия проработаны хорошо, другие лишь поверхностно, многие принципиально важные понятия вообще опущены, бросается в глаза слабость лексикографи ческой обработки. На высоком научном уровне написан энциклопедический словарь римского права А.Бергера Encyclopedic Dictionary of Roman Law (Philadelphia. 1953). Однако oh адресован специалистам, а в плане чис то энциклопедическом страдает серьезными недостатками. хотя по своей концепции именно эта работа предпочтительнее вышеперечисленных.
Все вышедшие на сегодняшний день энциклопедии римского права исходят из идеалистического мировоззрения, в то время как я ставил перед собой цель изложить римское право в свете марксистской теории общественного развития.
Классовые интересы заставляют буржуазных романистов сосредоточивать основное внимание на области частного права. Для марксистской же науки это неприемлемо. так как любое явление опа изучает во всей его целостности: соответственно и римское право можно полностью понять только при комплексном подходе ко веем его составным частям. Именно это и призвана осуществить данная Энциклопедия римского нрава >. Бесспорно, многие проблемы еще не решены и остаются открытыми, гем не менее необходимо сформулировать хотя бы временную точку зрения па них.
Автор настоящего груда хотел в как можно более сжатой и в то же время ясной форме познакомить читателя е основными идейными богатствами римского права. Конечно, ограниченный объем не позволяет охватить все значения понятии и терминов римского права выразить несколькими словами вею полноту их содержания просто невозможно. Неудивительно, что поиск ключевого смысла каждого понятия был одной из главных трудностей при работе над Энциклопедией-.
Стержневым звеном настоящей работы является раздел II. содержащий конкретные разъяснения латинских терминов, ко торые ио возможности сгруппированы гнездами. Большое внимание уделено первичному значению, происхождению, языковой основе терминов: дело в том. что технические термины римского права берут свое начало в разговорной речи, поэтому римляне видели в них органичный компонент своего родного языка. Таким образом, не собираясь превращать Энциклопедию в языковый словарь, автор стремился не упускать из виду н языковый момент (тем более что часто он выявляет совершенно неожиданные связи).
Благодаря прочной логической структуре римское право очень удобно для энциклопедической разработки. Однако для того чтобы показать взаимосвязи отдельных понятий, автор разработал систему отсылок, прямых и косвенных, вцутренпнх и внешних. Чтобы отсылки не затрудняли чтения и без того сложного специального текста, они подобраны скупо: в каждом отдельном случае они вводят читателя лишь в первый круг взаимосвязанных понятий, а уже затем, в зависимости от обстоятельств, ведут к более отдаленным областям. Конечно же. сжатый языковый стиль второй части (Энциклопедии- (здесь, собственно, не должно быть пи одного лишнего слова) требует от читателя сосредоточенного внимания.
Персоналии выделены в самостоятельный раздел till) ио чисто практическим соображениям: во-первых, они отличаются по своему характеру от терминологических статей, во вторых, гак легче находить отдельные имена.
Статьи, содержащие сведения о римских юристах (III А), предельно сжаты. Лишь корифеям римской науки права (дабы подчеркнуть их особое значение) уделено больше внимания. В этот же раздел включены персоналии некоторых других исторических лиц. сыгравших важную роль в истории римского права (например. Цезарь. Цицерон).
Раздел III Б содержит персоналии выдающихся романистов XII—XIX вв. |в качестве временной границы я остановился на 1.01.1900). которые, используя богатое наследие римских юристов, участвовали в создании европейской юридической культуры. Кроме того, сюда вошли имена известных ученых, для которых римское право было не главным, по важным полем деятельности IГреции. Лейбниц. Вико).
Особенностью дайной Энциклопедии является ее четвертая часть, в которую включены
15
образцы творчества римских юристов, ставшие неотъемлемым компонентом не только европейской правовой культуры, ио и культурного арсенала любого образованного человека.
Раздел [V А содержит краткие (как правило, состоящие нз одного-двух слов) юридические термины в их установившемся значении.
Более обширный раздел IV Б дает читателю возможность заглянуть непосредственно в творческую мастерскую римских юристов; здесь представлены ценные образцы римской правовой культуры:
а)	юридические правила и афоризмы;
б)	дефиниции (они встречаются крайне редко, так как римляне не питали к ним склонности, и отличаются лапидарностью, элегантностью слога, остроумием);
в)	знаменитые определения и формулировки, сыгравшие важную роль в истории римского права;
г)	юридические правила, выработанные правоведами-романистами — вначале непосредственно на базе римского права, затем в согласии с требованиями современного им права, по в такой же сжатой форме. Подобным правилам пет числа, поэтому из них были отобраны наиболее важные или любопытные (они обозначены крестиком — так же. как и все латинские термины в разделе II. если они были созданы послеюстиниановскими юристами).
Каждая из фраз, приведенных в разделе IV Б. имеет свою богатую историю п заслуживает подробного рассмотрения, однако ограниченный объем «Энциклопедии » такой возможности не предоставляет. Впрочем, для целей, которые она преследует, это не так уж и необходимо: главное — чтобы римские юристы и их преемники заговорили сами. Читатели, недостаточно владеющие латынью, найдут в скобках более или менее свободный перевод этих фраз.
Указанные текстовые части «Энциклопедии» дополнены приложениями, придающими ей более цельный характер.
«Примечания автора» имеют чисто информативное назначение: они помогают читателю разобраться в структуре книги, в системе отсылок и т. д. Этому служит и список принятых в книге сокращений.
В «Библиографию» вошли лишь труды чехословацких романистов и наиболее значительные произведения мировой романистики последнего времени. Для подавляющего большинства читателей не представляет интереса подробная библиография современной романистики, которая заняла бы несколько десятков страниц и с течением времени неизбежно устарела бы: наиболее же ценные труды романистов прошлого приведены в персоналиях раздела III Б.
И, наконец, «Чешско-латинский указатель»1: он помогает читателю не только найти латинский термин, соответствующий чешскому выражению, по и обнаружить многочисленные (часто — скрытые) связи, идущие от данного слова.
Создавая «Энциклопедию», автор ставил перед собой высокую и трудную цель. Если ее удалось достичь хотя бы в общих чертах, можно надеяться, что название этого труда прозвучит не слишком нескромно. Ведь замкнутого круга познаний (en-cyklon) можно добиться лишь в том случае, если, несмотря на сжатость формулировок, предмет исследования охвачен во всей своей полноте. Но это уже относится к качеству работы, а о нем подобает судить не автору, но читателю.
Работу я выполнил сам, но я не был одинок. Прежде всего меня поддерживали члены моей семьи и ближайшие друзья, твердо верившие в успешное завершение моего труда. Меня воодушевляла заинтересованность и поддержка кафедры истории государства и права юридического факультета Карлова университета. Президиум Чехословацкой Академии паук и Энциклопедический институт ЧСАН направили меня в очень важную научную командировку в Париж. В выборе иллюстраций мне действенно помогли сотрудники Энциклопедического института ЧСАН, Археологического института ЧСАН, Института теории и истории искусства ЧСАН. Кабинета греческих, римских и латинских исследований ЧСАН, Фундаментальной библиотеки ЧСАН. кафедры классической археологии философского факультета Карлова университета, Национальной галереи, Национального музея. Музея прикладного искусства, Государственного института охраны памятников истории и природы и др. Выражаю благодарность иностранным ученым, в частности профессорам Элемеру Полай из Сегеда. Казимежу Коланчику из Познани, Гансу Петеру из Цюриха, Люсьену Касу из Левена, Джулиано Крифо из Рима, которые любезно сообщили мне некоторые недостававшие сведения.
Особую же признательность мне хочется выразить издательству «Панорама», где я нашел исключительное понимание и получил действенную помощь в устранении многочисленных препятствий, связанных с изданием столь сложной (в том числе и технически) книги.
Я искренне признателен всем тем, кто внес свою лепту в завершение этого труда. Но самая
1 В настоящем издании — «Русско-латинский указатель», составленный па основе русского алфавита. (Здесь и далее примечания редактора.)
16
большая благодарность и признательность принадлежат моей горячо любимой супруге Маришке. Без ее неутомимых забот и самоотверженной помощи «Энциклопедия» никогда пе вышла бы в свет.
Милан Баргошек
Примечания автора
В тех случаях, когда название статьи состоит из нескольких слов, определяющим для очередности статей является первое слово, а не весь ряд букв, входящих в название статьи: так, статья IN IUS VOCATIO стоит перед статьей INAEDIFICATIO (поскольку in рассматривается как самостоятельное слово); соответственно DE RUGGIERO стоит перед DECIUS и г. п.
Названия статей в разделе П исходят из корневой языковой формы (напр., BONUS): вначале даются термины, содержащие исходное слово в именительном падеже (b. pater families, b. vir) и лишь затем — производные слова: BENEFICIUM, beneficiarius, benignus; BONA, bona fides, bonae fidei emptor, b. f. possessor, boni mores; BONORUM EMPTOR; BONORUM POSSESSIO; BONORUM POSSESSOR, bonorum venditio, bonum (et) aequum; в соответствии с этим принципом обширное понятие ACTIO оказалось внутри статьи AGERE.
При этом термины, имеющие особое значение, набраны прописными буквами жирным шрифтом (напр.. в статье BONUS это понятия BENEFICIUM, BONA и т. д„ в статье AGERE — понятия A. PER SPONSIONEM, ACTA, ACTIO, ACTOR и ACTUS). Этим подчеркивается их важность и в то же время их взаимосвязь с заглавным словом статьи, что позволяет не объяснять их происхождение (поскольку это уже сделано для заглавного слова).
Для лучшей ориентации чрезвычайно обширные статьи, посвященные терминам ACTIO и IUS, подразделены па части I и II.
В персоналиях раздела III Л отражено лишь принципиальное значение названных лиц для правовой романистики (датированы только издания, вышедшие после 1900 года); беглые ' поминания об их вкладе в другие науки отнюдь не служат исчерпывающей характеристикой. ia и число уделенных им строк далеко не всегда соответствует масштабам личности.
В число простых юридических терминов (раздел IV А) не были включены чисто литературные или разговорные выражения, даже если они употребляются и в праве (напр.. inde, •icilieel}. В эту часть прежде всего входят наречия, представляющие собой естественную краткую форму (ABUSIVE, CLAM), особенно если основа, из которой они исходят, пе встречается в части II (CORAM, DISIUNCTIM). К ним близки по значению и назначению генитивы (DICIS CAUSA, SU1 IURIS). Многочисленные выражения начинаются е предлога особенно е предлогов е.т и in}, причем, как показывает опыт, в паше время эти обороты часто понимают неверно: поэтому целесообразно указать их непосредственное, первично!' значение. Гак же и аблативы порой удачно использовались в качестве сжатого технического выражения manu, loco), значение которого несколько отличается от общепринятого значения творительного падежа. И. наконец, сюда включены выразительные сочетания двух и более слов APICES IURIS, VI С,LAM PRECARIO). упрощенные глагольные формы iconstat, liquet), а также фразы настолько сжатые, что их можно рассматривать как простой оборот (coactus volui).
Порядок расположения правил и определений в разделе IV Б определяется термином, которому они посвящены, а не начальным словом цитаты (напр.. знаменитый принцип Omnia indicia absoluloria esse приведен в статье ABSOLVEREI. Конечно, в свободном переводе латинские изречения утрачивают свой неповторимый характер, зато отпадает все второстепенное. и эго позволяет лучше попять их правовой смысл. Перевод вариантов, как правило, пе лается, поскольку суть их ясна из основного предложения.
В книге применены четыре вида отсылок: а) два тире означают, что читатель найдет непосредственное объяснение (а иногда н другую важную информацию) в статье, к которой его отсылают: б) < см. - («смотри») адресует читателя к источникам дополнительной информации; в) «ем. тж. > । «смотри также I обращает внимание читателя па более широкие взаимосвязи; г) «см. еще» носит языковый характер: оно устанавливает связи между основной языковой формой п всеми побочными формами, а также указывает па некоторые другие связи.
Весьма широко применяются в книге сокращения. Кроме общепринятых сокращений и общего энциклопедического принципа, согласно которому слова, составляющие название етагьп, обозначаются в тексте начальными буквами, в данной киш е применяются сокращения любых терминов вслед за первым их упоминанием. Например, формулировка a. partus р. а. в подстатье abactus означает, что разъяснение термина abactus partus читатель найдет иод буквой р. (partus abactus). Как правило, эти сокращения заменяют именительный падеж
17
данного термина, но в виде исключения (там, где именительный падеж потребовал бы развертывания фразы) они могут заменять и другие падежи. Если в пределах статьи латинские термины употребляются в несколько измененной форме, основа слова обозначается начальной буквой и дефисом, за которым следует измененное окончание: напр., epistula — ab e-is (ab epistulis).
Эта система сокращений преследует сразу три цели: не повторять механически один и тот же термин несколько раз подряд, благодаря этому не давать расслабиться вниманию читателя и в то же время добиться существенной экономии места для другой информации.
CIC — Corpus Juris Civilis fr, — fragment (фрагмент) if. — in fine (в конце) pr. — principium (начало) букв. — буквальный, буквально визант. - византийский возм. — возможный, возможно в части. — в частности гос. — государственный гражд. — гражданский греч. -- греческий Д. — далее доп. — дополнительный естеств. — естественный ими. — императорский ит. — итальянский как пр. — как правило классич. —классический мп. ч. — множественное число напр. — например наследст. — наследственное нем. — немецкий обществ. — общественный о-в — ос трое опр. — определенный осн. — основной офиц. — официальный оч. очевидно
Список основных сокращений
полит.- - политический ир. — прочий пр. вс. — прежде всего произв. — произведение проф. — профессиональный процесс. — процессуальный Р. - Рим р. — римский РИ — Римская империя РП — Римское право рабовл. — рабовладельческий син. — синоним ел. — следовательно совр. — современный сокр. — сокращенно соц. — социальный гехпич. — технический тж. - - также угол. — уголовный фр. — французский цив. — цивильное чаетич. — частичный эконом. - экономический юрнд.— юридический Юст. — Юстиниан I юст. — юетиниановекий ~ —обозначает по(сле)юстипиановские термины (вплоть до современных)
II понятия И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
[А]
А, сокр. от «absolve» ]оправдываю. освобождаю------absolvere] и «antique» |остав-
ляю в прежнем виде. т. е. отвергаю новое предложение — — год at io 1]; см. тж. С: D: L: АЛ.
А АВ. предлог, входивший в названия ими. канцелярий и в титулы чиновников, руководивших ими. в части.:
a censibus I исследовал финансовое поло жеппе претендентов на включение в ordo equester или в о. senalorius] ;
a cognitionibus (обрабатывал материалы, представляемые в ими. суд];
a libellis | оформлял с помощью — - subscripts прошения частных лиц -- — libel-las] :
a mandatis | подготовлял и рассылал приказы наместникам в провинциях]:
a memoria 'вел дневник императора, записывал его речи, решения и пр.| :
a rationibus (решал финансовые и налоговые' вопросы — - fiscus: rationes]:
ab epistulis (император обращается с посланиями le-п) только к значительным лицам и учреждениям, в части, к сановникам, провинциальным общинам и провинциальным собраниям].
См. тж. magister 2: reseriplum: scrinium.
ABACTVS (изгнанный]--------abigere.
ABDICATIO. отречение, отказ от обществ. должности, опеки |«.	—lulelae],
наследства и т. и. — A. liberorum. изгнание из дому, отречение от сына или дочери, которое (в отличие от греч. apokeryxis] не отменяет отцовской власти: см. тж. ius ех-poneiidi: ius oendendi I. — См. еще dicere.
ABIGERE, abigeare, отгонять. Abigea-tus, угон скота из хлева или с пастбища, который в самых тяжких случаях | при применении оружия] карался смертью: ем. тж. crimen: furlum: IV Б quantilas. — Abaetus. магистрат, отстраненный от должности решением народного собрания. ------lex Sem-
pronia 6; а. partus------р. а. - См. еще
адеге.
ABOLITIO (а -ere, уничтожать-------IV Б
actio iniuriarum). отмена обвинения, а значит. и угол, преследования |путем удаления имени преследуемого из списка обвиняемых] в результате отпадения законного условия, напр. смерти истца или судьи [a. ex lege] либо отказа истца от иска (a. private; ем. тж. tergiversatio]. — A. publi-са, с I в. повсеместная отмена угол. преследования по приказу сената или императора в связи е каким-л. радостным событием |греч. юрид. термины amnestia и adeia не имеют р. эквивалента; РП знало лишь ие ключительпые случаи угол, иммунитета].
См. тж. accusatio: indulgentia: oenia.
ABORTIO, abortus, преждевременные роды. выкидыш, аборт: см. тж. partus abacl-us. — См. еще oriri.
ABROGARE. отменять, упразднять, наир., закон последующим законодательным актом [a. legem|. причем полностью, в отличие от — -- derogare (см. тж. IV Б desuetude»] . — Abrogatio imperii, отзыв магистрата с должности. — См. еще годаге.
ABSENS [ противопол.: praesens], отсутствующий. находящийся далеко от места жительства пли рассмотрения дела: однако некоторые договоры можно заключать заочно. inter absentes |-----epistula: nunlius-,
stipulatio i. a.]:
ABSENTIA, отсутствие на месте и во времени. Против стороны, не явившейся на процесс------in iure. претор применял----—
missio in bona: если же она не являлась па разбирательство — — apud iudicem. то проигрывала процесс [ -----— litem dese-
rere]: при когпицпонпом (см. eognilio] про изводстве наказанием за неявку являлась ----- contumacia 1. - Только при обоснованном отсутствии, особенно если оно было вызвано гое. делами (a. rei publieae causa: эти лица не должны были брать на себя некоторые обязанности, напр. tutela или сига, а па их имущество не распространялась приобретательная давность — — usucapio], по тж. и на других основаниях [плен, военная служба, поездка
ABSOLVERE
20
e научными целями, болезнь и т. п.| претор помогал стороне и в крайнем случае разрешал — — restitutio in integrum.
См. тж. commecitus; IV Л in a.; inter a-les: IV Б. - См. еще esse.
ABSOLVERE | отвязывать, отделять], освобождать [от обязанностей, от обвинения]; см. тж. IV Б. — Absolutio. оправдательное решение | противопол.: — — condemnation полное отклонение иска |а. ab actione|: с послеклассич. периода стало возможным п временное освобождение | a. ab instantia]. как при преждевременном пеке. - Absoluto-rius. благоприятный тля оправдания обвиняемого: удовлетворение требований Истца уже в ходе производства ведет к оправдательному приговору — принцип IV Б IT. 114 первопач. распространялся лишь па indicia bonne fidei. со II в. на все цпв. споры.
См. тж. pluris pelitio: senlentia: IV Б ас-ceptitatio. — См. еще solvere.
ABSTINERE. воздержаться, отказаться |в части., от наследства] — - beneficium a-ndl'. противопол.: -- immiscere. — См. еще lenere.
ABU’I'l 1. расточать. < из) расходовать— -res quae usu coiisuinunlur \minuunlur]; 2. злоупотребить. особенно своим правом | --------
acniutalio]. — Злоупотребление [abusus| служебной властью в некоторых правонарушениях относится к составу преступления, наир. - pecululns: repetundae. - См. тж. uli: IV A abusive.
ACCENSVS | приданный!. служит ель при магистрате. Aceensi velati. -сопричисленные-. неимущие граждане, составлявшие особые центурии, невооруженные запасные солдаты, занимавшие в бон» место павших легионеров; ем. тж. exereilus. — См. еще censer е. prolelarii.
АССЕРTILATIO [ accipere. принимать— -1\' Б: acceptum. принятое: latio от [егге, (приIносить], торжественный акт погашения долга из вербального пли литерального обязательства в его обратной форме | — - actus contrarius]: напр.. с согласия кредитора должник записывает в свою кассовую книгу и в счет- кредитора должную сумму, как если бы она уже была уплачена - codex accepti el expensi1. Прочие обязательства вначале необходимо было пре
образовать новацией в вербальный копт ракт [stipulatio Aquiliana. согласно форму ле. которую ввел Г. Аквнлип Галл]. — .1. имеет абстрактное действие, она прекращает обязательство ipso iure со всеми побочными нравами. — См. тж. expensilatio: tiberatio: novatio: solulio imaginaria: verba: IV Б.
ACCESSIO | прирост], в вещном праве - термин, применяемый для различных слу чаев соединения вещей, принадлежа щпх разным собственникам. Как правило, здесь происходит первопач. приобретение, т. е. расширение собственности ipso iure в результате того, что с главной вещью соединяется др. вещь, ранее бывшая самостоятельной. и становится ее составной частью-----IV Б: соединение [присоедини
пне. включение, смешение и т. д ] происходит под действием природной силы или человеческого вмешательства. Правила клас епч. юристов о том. какую вещь следует считать главной, а какую — придаточной [побочной], учитывало хозяйственное назначение вещи, резуль таты т руда и пр., на них влияли тж. различные взгляды юрпд. школ |с.м. различное толкование понятий pictura и script ига].
Если собственник придаточной вещи пе утратил своего права собственности. он может потребовать отделения вещи [ —  ас tio ad exhibendum]. в результ ате которого его право собетвеиности восстанавливается в полной силе; если же он утрачивает свое право собственноетп | что и происходит в большинстве случаев], оп может требовать возмещения убытка \exceplio doli. actio in [actum, rei oindicatio iililis].
Каждый из мпогочнел. видов а. имеет своп особенности. Наука права различает следу кицие осн. случаи соединения:
а| двух движимых вещей - — ferrumina Но: pictura: scriptural textura: tinclura:
б) движимой и недвижимой вещи  implantatio: inaedif icatio: satio |см. тж. superficies]:
в) двух недвижимых вещей [действительно только для — - ager arcifinius] — alluvia: alveus dereliclus: avulsio: erusta lapsa:
1 При вербальном договоре а. совершалась с помощью вопроса То. что я тебе обещал, получил .-Hi ты? и ответа Я получил . Ульнпан пишет, что «. приравнивала должника к деиствп-rc.ibiio уплатившему. См. IV Б.
21
ADDICERE
insula in flumine nata: г j	путем смешивания или слива-
ния — — cimmixtio: confusio:
д) путем обработки-----specificatio.
A. possessions, a. temporis, приращение во владении, зачет добросовестного владения предшественников при - — inlerdiclum L'lr-ubi. longi temporis praescriptio. usucapio: IV Б def initio.
В обязательственном праве а. означает добавочное обязательство поручите ля | дополнительно к главному обязательству ----adpromissio: см. тж. obligalio princi-
palis] : выведенное из а. понятие акцеесо-риета [акцессорный, привходящий] является уже продуктом обычного права. — A. personae, установление добавочного кредит ора — — adiectus solutionis causa.
См. еще cedere.
ACCIDERE, случаться------IV A ex a-nti:
IV' Б capitis deminulio: raro. — Accidentalia negotii---n um. -- См. еще cadere.
ACCLAMATIO | — —clamor], традиционные приветственные возгласы восхищения пли одобрения в адрес императора пли магистратов: ем. тж. senalus consullum: tri-umphus.
ACCLSAT1O । ------ causa 6; обвинение,
жалоба: нротивопол.: excusalio |. в у г о л о fill о м судопроизводстве конца периода Республики | — quaesliones perpetuae] публичное обвинение, которое мог выдвинуть -- - quids (le poputo. Он сообщал [как delator] магистрату, возглавлявшему соответствующую quaestio. о данном преступлении [напр.. при a. falsi—- falsum] и о намерении преследовать преступника в судебном порядке [nomen deferrej. Магистрат принимал | nomen reeipere надлежащее письменное обвинение \HMliis a-orias], которое могло быть поддержано сообвпнпгеля-мп [ subscriptores-]. повелевай записать его [ inscriptio] в синеок уголовных .тел и огласить [в зависимости от обстоятельств он мог потребовать от обвинителя iurainenlum са lumniae]. Обвинение вел сам a or пли его palroni; обвиняемому помогали adnocati п laudatores. Между сторонами пелись дискуссии | allercatio] . По окончании доказательственного производства судьи голосовали [ — - - .1: С |: если более трети судей объявляло sibi поп ---liquere'. процесс повторялся ainpliatio]. в случае необходимости - даже несколько раз.
A. adulterii — — а-ит: a. capitis — — с. a.: a. falsa----/. a.: a. lenocinii ---
1-ит.
A. suspecti tutoris, postuiatio s. t., открытие публичного угол, производства [по заявлению любого лица] против опекуна, умышленно и бесчестно нанесшего ущерб иодо-печному. Если в когниционпом производстве его вина будет доказана, магистрат объявляет его недостойным доверия [tutor su-spectus] и отстраняет его от опеки [ гешо-tio s. t.]; в результате опекун становится infamis [ — — lutela impuberum]. — В после-класе. праве эт о средство применялось и против попечителей [ ----сиси].
См. тж. abolitio; ealumnia: cognilio extraordinaria: crimen; edictum Constanlini: prae-uaricatio: repetere a-nem: lergiversalio: IV Б.
В ц и в. судопроизводстве термин а. ветре чается редко, в части., при неблагодарности вольноотпущенника [a. ingrati liberti ----ingratus], - A. suppress! testament! ----supprimere tabulae.
ACQ-------- adq-
ACTA, ACTIO. ACTOR, ACTUS - agere.
ADAERATFO |	— oe.s-]. при домипате —
перевод натурального вознаграждения в деньги, разрешенный офицерам и чиновникам, открывал возможности различных махи наций в их пользу | напр.. получить день ги по завышенному курсу цеп. приобрести товары но нормальной цене, а разницу. inlerpretium. оставить себе].
ADCRESCERE, возрастать, увеличиваться [особенно о доле в наследстве] — — ius a-ndi; см. тж. IV Б porlio.
ADDICERE [ присуждать]. приговаривать, передавать, продавать; a. iudicein а. аг-bitrum]. назначать судью [	-— index] ;
см. тж. tria oerba sollemnia. —
Addictus |несостоятельный] должник, присужденный кредитору — career priuatus; legis actio per manus iniectionem.
ADDICTIO. o.ihh на видов решения магистрата. наир, подтверждение свободы отпущенного на волю раба |	— manumit-
,s7o|. присуждение вора, застигнутого на
1 Формулой поп liquet судьи заява я. ш о воздержании от суждения ввиду неясности, сомнительности деда. (,м. iurare.
ADEMPTIO
месте преступления, потерпевшему [-----------
furtum manif estum], одобрение соглашения сторон при---------in iure cessio или
[согласно рескрипту Марка Аврелия] присуждение наследства, на которое никто не претендует, любому из лиц, отпущенных завещанием на свободу [---------libertus orcin-
us|. однако при ручательстве, что он удовлетворит требования кредиторов к наследству — в результате приобретают свободу прочие рабы, отпускаемые по завещанию [a. bonorum libertatum [con]servandarum causa] .
A. in diem, преимущество более выгодного покупателя, дополнительное (неформальное) соглашение [-------pactum], которым прода-
вец оговаривает свое право отказаться от сделки, если до условленного срока другой покупатель сделает более выгодное предложение [adiectio]; однако первый покупатель может предложить еще более высокую цену [alternatiua facultas], A. in d. вначале рассматривалась как отложительное условие, затем и как расторжительное, — См. тж. emptio venditio.
См. еще dicere.
ADEMPTIO [adimere, отнимать-----------IV Б
feminae; hereditas fr. 13, 1], отмена, напр.. пекулия [a. peculii].— A. bonorum, конфискация имущества как наказание-----------con-
fiscatin', publicatio b.
A. legati, отмена легата [отказа], которая первоначально производилась в той же форме, что и установление легата. Неформальное упразднение легата действовало ope exceptions [см. еще IV A ops], пока в результате длительного развития (уже при Адриане) отчуждение легата не стало рассматриваться как молчаливая отмена [a. tacita]. Одной из форм а. I. является-------translatio
legati. Так же как легат, завещатель может отменить и мапумиссию | a. libertatis].
См, еще етеге.
ADF--------а//-
ADG--------адп
ADIECTIO [прибавление], повышение покупной цены--------addictio in diem, аис-
tio, —
Adiectus solutionis causa [gratia]---------
s. c. a. — См. тж. actiones adiecticiae qua litatis; IV Б hastes if., usucapio. — См. еще iacere.
ADIRE, вступать, брать на себя. — Aditio hereditatis----h. a. — Aditus, ius adeundi.
сервитут доступа к собственному земельно му участку-----iter. — См. тж. IV Б cretin:
hereditas fr. 138 рг. — См. еще ire.
ADIL'DICATIO [присуждение], в рассмот рении долевых исков [--------iudicia diviso
ria] 1. часть процессуальной формулы, кото рая уполномочивает судью [арбитра] са мостоятельно регламентировать спорные правоотношения сторон [в части., присудить одной стороне неделимую вещь, а другой — денежную компенсацию]--------IV Б; 2. резо
лютивное решение, т. е. раздел совместного имущества и присуждение одной из сторон права собственности или другого вещного права | исключительный случай, когда судья создает новое право]. За а. обычно следу ет-----condemnatio [см. actio communi di
vidundo].
См. еще iudicare.
ADL--------- all-
ADMINISTRATIO. управление, особенно имуществом, напр.. осуществляемое опекуном [-------tutela impuberum], — Libera
a. peculii — — р ит. — См. тж, IV Б honor: munus if.; procurator. — См. еще minister.
ADMITTERE [пускать], допускать, совер шать недозволенные действия [-------IV Б
ambiguus; crimen+; delictum if.; filius fr. 26: heres fr. 89; leges+; obscurus if.; praevari-cator]. — Admissio, разрешение на аудиенцию у императора. — Admissum, незаконное деяние [послеклассич. выражение].— См. еще mittere.
ADNOTATIO [ замечание], письменная пометка, особенно решение императора, записанное на петиции [к нему]; ранее это же назначение имела менее распространенная ----subscripts principis. — См. тж. res-criptum if. — См. еще nota.
ADOPTIO, вид усыновления, прием лица alieni iuris в семью усыновителя.
Производится путем сложной юрид. операции согласно расширительному толкованию Законов XII таблиц [-----ius venden-
di]: отец трижды манципирует сына [для дочери и внука достаточно одной манципа-ции] fiduciae causa; приобретатель [которым не обязательно является приемный отец] после первой и второй манципации
23
ADQUIRERE
каждый раз отпускает его на свободу [---
manumissio vindicta], в результате чего сын всякий раз возвращается под власть родного отца, однако после третьей мапци-пации приемный отец через in iure cessio берет его под свою власть. У приемного сына [filius a-vus] происходит----muta
По familiae и соответственно capitis deminu-tio minima. Юст. [который довольствуется совместным заявлением обоих отцов и согласием ребенка] допускает полные последствия этого акта только тогда, когда усыновитель — восходящий родственник ребенка [+ a. plena], в противном случае [по примеру восточных законов] ребенок остается в своей семье, но получает осн. права наследования в семье усыновителя [* a. minus р.|.
Литературные [но не юрид.] источники часто сообщают об a. testamentaria, a. per testamentum [заявление об усыновлении, сделанное в завещании]; таким было, напр., усыновление Октавия Цезарем, которое после доп. утверждения комициями приобрело характер adrogatio. — При Империи усыновление разрешалось в виде исключения женщинам, лишившимся своих детей [a. in solacium amissorum liberorum]. Однако, в отличие от восточных законов или обычаев. РП не признает побратимства1 [a. in fratrem].
A. ex tribus maribus----sc. Afinianum.
В более широком смысле а. означает любое усыновление, включая------adrogatio
[которое иногда называют a. per populum].
См. тж. emancipatio: patria potestas; Iran sitio ad plebem: IV Б. — См. еще optio.
ADORATIO PURPURAE [a -re, просить, молить], во времена домината обряд при аудиенции: проситель становился на колени перед императором и целовал край его пурпурного одеяния. — См. еще огаге.
ADP-------арр-
ADPLUMBATIO, спайка свинцом, син.-----
plumbatura.
ADPREHENSIO 1. физическое овладение [или иной способ, ведущий к надежному владению вещью], в результате которого возникает-----possessio corpore; 2. симво-
1 обычай, известный и восточным славянам (дружба, скрепленная объятьем, целованьем, клятвой перед иконой, меной крестами), имел юридические последствия.
лический жест овладения [при--------manci-
patio и rei vindicatio],— См. еще prensio.
ADPROBARE, одобрить, напр., отпуск раба на волю в исключительном случае [ — — lex Aelia 2]. — Adprobatio operis. одобрение [и приемка] работы, которым заканчивается договор найма [------locatio con-
ducts operis]. — См. тж. IV В. — См. еще probare 1.
ADPROMISSIO [послеклассич. доктринальный термин], стипуляция. с помощью которой кто-л. берет на себя чужое обязательство в качестве доп. должника [adpromissor] . — А., являющаяся основным видом поручительства, — акцессорное [привходящее] обязательство [в отличие от пассивной нераздельности-------correi debendi] и по-
этому не имеет новирующего действия; всегда предполагает главное обязательство, имеющее силу по меньшей мере как натуральное обязательство. А. имеет три формы: -----sponsio; fidepromissio; fideiussio
[из них лишь последняя перешла в юст. право] .
Adpromissor может поручиться за сумму, меньшую [in leviorem causain], но ни в коем случае не большую, чем величина главного долга [in duriorem с.]. Заключенная с ним литисконтестация освобождает главного должника [при Юст. — только уплата долга]. Однако в распоряжении а. имеется-------Ье-
neficium excussionis. при нескольких поручителях тж.------b. divisionis. Удовлетворив
кредитора, при sponsio он имеет-------actio
depensi против главного должника, если же он ею не воспользуется, то его право регресса будет делом их внутренних правоотношений; однако а. может предложить кредитору, чтобы тот уступил ему свои долговые требования; Юст. обобщил этот порядок------b. cedendarum actionum.
См. тж. lex Cornelia 8: mandatum pecuniae credendae. — См. еще mittere.
ADPULSUS — — servitus pecoris ad aquam a.
ADQUIRERE [прибавлять], приобретать, напр. наследство, a. hereditatem; стараться обзавестись, напр., законными детьми------
uxor. — См. тж. IV Б contrarius: extra-neus; fraudare; habere; furiosus if.; hereditas; ius fr. 41; peculium if.; servitus (сервитут) if.; traditio. — Adquisitio rerum,
ADKOGATIO
24
приобретение права собственности юрид. актом [a. eivilis] или другим способом [а. па-turalis]: a. per universitatem--successio
in и-ит ius. • — См. еще quaerere 3.
ADROGATIO, вид усыновления | — -adoptio], прием совершеннолетнего лица sui iuris со всей его семьей и имуществом в семью усыновителя.
В старом праве а. нуждалась в предвари тельном одобрении коллегией понтификов и торжественно совершалась на куриатных комициях под руководством понтификов. Усыновляемый должен был высказать свое согласие, после чего следовали — — auctori-las populi и deteslatio sacrorum. — А. вела к-----capitis deminutio minima co стороны
усыновляемого [который становится alieni iuris и filii loco] и к---successio [inter
twos], adquisitio per uninersitalem в пользу нового обладателя власти; на пего переходят все права усыновленного, правда, его долги аннулируются, но кредиторы защищены фикцией, что а. не произошла [rescissa capitis deminutione], Наряду с экономическими соображениями целью а. было сохранение знатных патрицианских родов и семей и их культа предков [----sacra]. При Империи
это создание искусственных родственных связей должно было обеспечивать усыновляемому помощь и право наследования: стала
11eii.sаи; е ра3.1 ичным11 строениями. Фретка u : Геркуланума.
допустимой не только а. женщин, по и сами женщины получили право адрогацип. Упростилась и форма а.: уже при ранней Республике вместо комиций достаточно было присутствия 30-ти ликторов. Диоклетиан ввел для а. неформальный публично правовой акт | a. per reseriptum principisj.
См. тж. patria potestas: transit io ad ple-bem. — См. еще rogare.
ADSCRIBERE. приписать, записать, при чпелять: a-pti glebae - — g. a. — Adscriptio. внесение имен свидетелей в завещание [------testamentuni]. - Adscripticii colo-
ni — - c. a. — См. еще scribere.
ADSERT1O ]a-ere. признавать], утверждение перед судом, особенно в вопросах личного статуса. Отсюда
ADSERTOR L1BERTATIS. сии. a. in l-em. лицо, являющееся одной из сторон в процессе' о свободе человека [аналогично a. ingenu-itatis в спорах о - — i-.s|. При — — oindicatio in liberlatem выступает истцом, при —	- i>. in seroitutem ответчиком, однако
всегда добивается, чтобы человек, о котором идет речь, получил свободу. — См. тж. libe-ralis causa; manumissio.
ADSIDERE. сидеть [рядом с кем-л.|.— Adsessores. заседатели, помогавшие магистрату или судье квалифицированными, ио пи к чему не обязывающими советами: в зависимости от обстоятельств назывались соп-
25
AEDIS
siliarii или comiles. При доминате помогали высокопоставленным должностным лицам, которые избирали их из числа адвокатов. — Adsessorium, название юрид. труда но практическим вопросам а.------Puteolanus; Sabi-
nus I.
Adsidui | оседлые], син. locupletes. за житочпые [нротивопол.: -------proletarii];
см. тж. Iribus rusticae.
См. еще sedere.
ADSIGNATIO [обозначение], выделение разграниченных [-------limilalio] мелких
участков гос. земли [------ager publicus:
a. u-us], имевших одинаковую величину, в частную собственность \dominium ex iure Quiritium]: характер а., которая была частым явлением, в каждом отдельном случае определяют------leges agrariae: см. тж. ac-
tio aquae pluviae arcendae: subseciva. — A. liberti. признание завещателем патронат ного права лишь за некоторыми его детьми: см. тж. sc. Ostorianum. — См. еще signum.
ADSTIPULATIO, акссссорный [дополнительный] вербальный контракт, согласно которому добавочный кредитор |adstipulator, час то им был— - procurator /] но поручению главного кредитора и одновременно е ним обязывал должника к исполнению в той же мерс [или в меньшей — IV Б]. В результате |в отличие от — — solutionis causa adiectus] для него возникает полное кредиторское право по отношению к должнику. однако он обязан передать полученное главному кредитору [иначе тог будет иметь против пего actio mandati directa]: если он умышленно простит долг, то подвергнется штрафу | -- -- lex Aqailia]. А. основана на личном доверии и имеет строго личный характер [поэтому она не наследуется; а. сына ничего не дает отцу. а. раба исключена]. Очевидно, а. возникла из стремления обеспечить уплату долга после смерти кредитора [поскольку stipulatlo post mortem' была недействительна |; с развитием сгпнуляции значение « ослабевает, в позднем классич. праве она прекращается.
См. гж. contractus: mandatum: stipulatio.
ADTEMl’TARE |искушать|. склонять | совращать. a. pndieitiain----IV Б[; см. тж.
edictum de a-ta p-а.
ADLEESCE.XTES | молодые: adolesccre. подрастать, созревать): adnlti. несовершеннолетние [14 25 лет], сип. — — minor es.
ADVLTERARE lor alter] 1. подделывать; adulterator, фальсификатор, фальши
вомопетчик — — falsum; 2. совершать прелюбодеяние.
ADULTERIEM, прелюбодеяние, нарушение супружеской верности женой [adult era; прелюбодей: adulter].Согласно обычному праву, супруг мог наказать супругу, застигнутую in flagranti- немедленно или позже. после домашнего совета [--------iudi-
cium domesticum], — Более детально вопрос об а. регламентировали------lex Iulia
23 и 4.5: а. преследовалось публичным обвинением [accusalio a-i]: отец прелюбодейки, застигнутой в его доме пли доме зятя, имел право убить обоих виновных, супруг должен был развестись с ней. иначе1 он становился сообщником |------ lenocinium]. — После-
классич. и юст. право отменило публичное обвинение, но установило смертную казнь за а. -- См. тж. actio de moribus; Ыпае nuptiae: concubinatus; incestum: matrimoni-um; mores graviores; stuprum: IV Б.
ADULTI. син.------adulescenles.
ADVENTICIUS, пришлый, приходящий не оттуда [откуда принято], напр.. dos а-а. приданое, полученное не от отца: апало гичпым образом — — bona а-а; peculium а-шп. -• См. еще convenire: eoentus.
ADVERSARIES \adversus. противолежа щий]. противник, противная сторона в правовом споре |	— IV В actio in rem: clam:
factum; praevaricator if.|. Adversaria [scripta], торговый журнал, в котором римляне регистрировали все текущие сделки; более1 серьезное значение [в т. ч. и юрид.] имел-----codex- accepti et expensi. —
См. тж. 15' A adversus. — См. еще oersio.
ADVOCATES | призванный, приглашен ный]. син. cansidicus. процессуальпый помощник стороны, поддерживавший се споим личным авторитетом и юрид. советами; во времена Республики оказывал этим безвозмездную дружескую услугу, при принципате уже мог претендовать па — — honorarium: в послеклассич. период a-i были организованы в почитаемую сословную группу. A. fisei. со времен Адрпапа — пмн. чиновник, защищавший интересы фиска [гос. казны!.— См. r'1'- causae eonieetio: lex Cincia: palmarium: patronus 3; rhetor: scholastieus: sc. de a-iouibus: sc. Claudianum I: IV A. Б. — См. еще vox.
AEDIS | и aedes], помещение, дом. дворец. A. sacra, святыня — deposit io in aede. — A. vitiosa. дефектное строение —-
1 получила разрешение в нраве Юст.
- in flagrante delicto - на месте преступления.
AEMLLATIO
26
cautio damni infecti; vitium a. — См. тж. IV Б superficies. — Aedicula, маленький храм, молельня.
Aedificatio, строительство дома; подлежало публичному надзору и строительным предписаниям-------interdicta de Incis publi-
cis; i-um ne vis fiat a-nti: ius a-ndi: operis novi nuntiatio; const it utiones Zenonianae; IV Б materia: opus; superficies. — Aedificlum, здание; обществ, здания [a-a publica] относились к числу-------res publicae; см. тж.
continentia; lex lulia 27; opera publica; IV Б recipere: religiosus; lignum.
AEDILES, a. plebis, хранители плебейских храмов и их сокровищниц, со временем — два влиятельных должностных лица из плебеев [-----tribuni plebis]. Однако учрежде-
ние трибуната оттеснило их на второй план, где они, впрочем, приобрели новые полномочия.
В 367 до н. э. [lex Licinia Sextia 3] были учреждены две патрицианские магистратуры, a. curules [вскоре эта должность стала доступна и плебеям], после чего полномочия плебейских н курульных эдилов [обладавших тж. соёгсИю minor] стали сближаться в трех основных направлениях:----------сига
аппопае, с. ludorum. с. urbis: в итоге a. plebis фактически тж. стали магистратами. А. с. обладали сверх того некоторыми доп. привилегиями, в част, к ним перешло [от преторов] решение споров, возникавших на рынках, они имели тж. ius edicendi. — Обязанность устраивать обществ, игры побуждала их покрывать часть расходов из собственных средств, при этом они стара лись перещеголять друг друга, чтобы заручиться поддержкой избирателей на следующих выборах и подняться па очередную ступеньку------cursus honorum. В конечном
итоге это привело к полной коррупции об ществ. жизни Р. [расходы на подкуп можно было компенсировать за счет прибылей в провинциях].
Для лучшего снабжения хлебом Цезарь учредил тж. должности двоих a. Ceriales | a. cereales].
Aedilicius 1. [существит.] бывший эдил: 2. [прилаг.] эдильский:----actiones а-ае; ius
а-т.
См. тж. edictum a-ium c-ium; lex Valeria lioratia /4; magistratus. — См. еще inaedifi-cat io.
AEMULATIO [соперничество, зависть], злоупотребление правом, использование права без выгоды для себя и с умыслом нанести ущерб другому [--------animus по-
cendi]. — Над неограниченным осуществлением права собственности [-------uti iure
suo] постепенно брало верх стремление запретить а.; элементы а. проникли во многие институты р. гражд. права [prodigus, servi-tutes, operis novi nuntiatio. actio aquae plu-viae arcendae и вообще во взаимоотношения между соседями|, процессуального [infitia-tio\ и угол, права [calumnia. tergiversatio и особенно iniuria]. Противодействовать а. было нетрудно благодаря гибкости преторских средств, особенно------actio doli;
exceptio doli. Римляне пришли лишь к некоторым общим формулировкам 1; цельную теорию а. [а тж. термин а.] создал лишь---
Cinus и его последователи.
См. тж. immissio; ius tollendi; laedere; vicinus; IV Б damnum; dolus fr. 55.
AEQUUS. ровный, правильный, беспристрастный, порядочный, справедливый, напр., -----ius а-т [-------IV Б ius; locuples; пос ere: res fr. 2; succedere]. — A-ni et bonuni---------------b. et а.; см. тж. IV .X aequius
melius. — Aequalis. одинаковый, равномерный -----IV Б ius naturale if.; aequalitas.
равенство.
AEQUITAS. справедливость, важнейший творческий принцип толкования и созидания РП. — Его отправной точкой было формальное равенство граждан перед законом [правом]. Творческий характер принципа а. проявлялся лишь тогда, когда необходимо было разрешать противоречия между устоявшимся применением права и конкретным. не стандартным случаем. А. становится мерилом лишь относительным, приспособленным к специфическим особенностям спорного случая, она ищет и находит новое решение разумным примирением обоснованных противоположных интересов в духе
। Среди них заслуживает упоминания знаменитое suminum ius, summa injuria — право, доведенное до крайнего предела, есть высшая несправедливость. Сколько-нибудь цельное учение об а. нелегко далось и европейским правовым системам, пока они держались одного из принципиальных положений Дигест. согласно которому «никому не причиняется вред осуществлением своего права» — neminem taedit qui sun iure utitur.
27
AES
данного правового института и «врожденно го чувства справедливости) [a. naturaiis], А. становится рядом с ius, контролирует его и по мере возможности смягчает его суровость [-----praecepta iuris]. Вначале а. ох-
ватывает лишь отдельные случаи, однако всегда имеет тенденцию распространяться, обобщаться, переходить в ius — хотя бы в некоторых его частях. Принцип а. осуществлялся исключительно юрид. методом, с объективных позиций и с использованием великолепной юрид. техники, препятствовавшей произвольному отправлению правосудия [-----interpretatio].
Однако там. где нового толкования уже было недостаточно, необходимо было изменить норму, правовое состояние. И в этом случае в области правотворчества принцип а. помогал реализовать важные эконом., полит., соц. и этические моменты, приспосабливал действующее право к изменяющимся условиям обществ, жизни, сохранял его жизненность, не давал ему закоснеть; наиболее подходящими средствами для этого были exceptio doli. actiones fidiciae. a. in bonum el a-m conceptae, a. utiles. А. даже стала символом p. гос-ва, опирающегося на совершенное право. В своих началах учение об а., несомненно, находилось под влиянием греч. философии, но в ходе дальнейшего развития оно приобрело специфически р. характер. Однако теоретически р. юристы ее не разрабатывали и даже не дали определения а., хотя часто на нес опирались. Буржуазная наука часто [но совершенно безосновательно! вкладывает в это понятие идею какой-то общей, абсолютной а.; в действительности же понятие а., внешне столь многоликое, по своей сути отражало волю правящих классов в меняющихся эконом., соц. и пр. условиях, волю, определявшую законность рабовладельческого Р. Вот почему не было и принципиального противоречия в соотношении ius и а.: оба понятия по-разному служили одной классовой цели.
Еще позднеклассич. юристы придерживались границ, данных общей линией развития РП. Напротив, в послеклассич. эпоху учение об а. выродилось; под давлением христианства а. становится лишь одним из элементов, которые расшатывали прежнюю прочность правопорядка [таких, как --------
benignilas, caritas, dementia, favor, huma-
nitas. pietas] и порой — за недостатком развитой науки права — вели к оторванной от жизни, искусственной трактовке [а. се-rebrina], к значительной неопределенности и бесконтрольности нрава; впрочем, со временем только император стал решать, как и когда должен применяться принцип а. Формально же устарелому, отвергнутому npaej’ [ius stridum] теперь противопоставлялось новое, лучшее, «справедливое» право [ius aequum].
См. тж. ius gentium: IV Б. — См. еще exaeguare, peraequatio.
АЁВ [греч.]. воздух, относится к res communes omnium: см. тж. caelum: IV Б communis.
AES [род. п, aeris], металл [a. rude, куски необработанной бронзы], медь, бронза, металлические деньги, наир,, a. grave---as
1. — A. alienum, долг [------IV Б]. —
В р. войске сумма, выдававшаяся всаднику на покупку лошади, называлась a. equestre, на покупку фуража — a. hordearium, солдатское жалованье — a. militare [см. eguit-es; legisadio per pignoris capionem], —-См. тж. per a. el libram; см. д. adae-ratio.
Aerarii, граждане самого низкого сословия, без прав и без обязанностей, облагавшиеся лишь подушной податью [аега]; a. praefecti, a. praetores, a. quaestores — см. д.; a. tribuni--t. а.
AERARIUM POPULI ROMANI, a. Saturn!, при Республике — гос. казна [в переносном смысле — и гос. имущество], хранившаяся в храме Сатурна, в которую в основном поступали гос. доходы, прежде всего налоги с р. граждан [tributum ex censu и специальные налоги, которые платили aerarii. orbi и viduae] и с населения провинций \stipendi-um, vedigal], доходы от гое. земли [адег publicus] и рудников, таможенные и пр. сборы, vicesima manumissionum и военная добыча [см. тж. thesaurus]. Гос. казной распоряжались quaestores a-i под контролем сената, без разрешения которого они пе могли взять из казны какую-л. сумму — разве только по приказу консула, находящегося в Р. — В то же время a. S. являлось и главным гос, архивом [-------tabularium], куда
сдавались па хранение принятые законы [lex lunia 5], постановления сената и все
AETAS
28
важные обществ, акты и гос. документы |-----tabulae publicae. в первую очередь
I. eensoriae], Однако это не содействовало доступности законов, а скорее создавало правовую неопределенность и условия для злоупотребления правом.— При принципате а. находилось иод контролем praetores a-i. назначавшихся императором, затем им опять ведали quaestores а., а с 56 г. praefecti а.; осп. финансовые вопросы перешли в ведомство — — [iscus Caesaris. поэтому значение «. .S’, все время падало, тем более что императоры последовательно переводили доходы из a. S. в фиск. Наконец, при Аврелиане а. •$. было преобразовано в — -- area publica. - Ем. тж. senatus.
A. militare. учрежденная Августом военная казна, предназначенная для выдачи пособий ветеранам, в которую поступали гл. обр. centesima rerum venalium и vicesima hereditatium: ведали ею praefecti aerarli mis.
Aestimare [приблизительно определять!. оценивать - — IV Б iniuria fr. 225: libertas fr. 106: obligatio if.: privilei/ium: sapientia.
Aestiniatio. денежная оценка, определение, особенно ущерба |------interest]. - -
A. dotis. денежная оценка приданого [dos aestimata|. чтобы приданым считалась эта условленная сумма, как будто муж купил вещи и в качестве приданого получил рыночную цену | a. venditionis causa), причем он отвечал и за возможную пропажу н.чп порчу вещи: или же приданым остаются переданные вещи, а их пена определяется заранее [a. taxationis causa| -на случаи, если вещи будут испорчены но вине мужа.
A. litis I. а.
AESTIMA ТЕМ. сип. contractus a-orius. оценочный договор [договор старьевщика'-]. передача вещи в продажу с условием, что по истечении онр. срока приемщик заплатит заранее' договоренную цену [а прибыль оставит себе! или вернет вещь. Приемщик отвечает за culpa, если же он истребует вещь для продажи, то отвечает и за casus | -- — IV Б|.~- Из а. [которое относится к — contract us innomimit i] дас тся — actio de a-о против приемщика. См. еще exist imat io.
AETAS, возраст, важный фактор дееспособное in .iiiii: то 7 лет -	- infantes, до
12 —14------impuberes. с 12—14 pube-
res. до 25 лет-------minores. С 25 лет —
совершеннолетие [legitima а.]; император мог предоставить несовершеннолетнему возрастную льготу, досрочно делавшую его дееспособным [venia aetatis]: при домпнаге она предоставлялась только с 20 лет [женщинам — с 18|. — См. тж. imprudentia: mai-ores: IV Б.
Aeternus. вечный: а-а auctoritas-----actio
аис tor it at is: a. urbs. сип.-Homa-, aeter-
nitas. один из титулов императора при доми-пате [a. nostra].
AFFECTARE |от affieere. причинять), стремиться, добиваться. - Affectatio regni. стремление к царской власти при Республике преследовалось как------perduellio.
Affectio | настроение |, воля, намерение, склонность [ — - IV Б locus].— A. marita-lis | consensus, mens coeuntium], постоянная воля супругов вести совместную супружескую жизнь, оси. компонент — — matrimoni-ит. исключается при--------eoneubinatus и
при dim itt ere urorem: см. тж. Ыпае пир-Пае: dioortium. Pretium affectionis. [более высокая) цена для любителей, субъективная оценка вещи, нс имеющая юрпд. значения [при определении компенсации ущерба]. -Иногда а. по значению приближается к - -— animus. Affectus скорее обозначает возбужденное состояние [а впоследствии и действие в гаком состоянии]: см. тж. IV Б serous if. - См. еще facere.
AFFTNITAS. свойство, родственная связь между одним из супругов и близкой кровной роднен второго супруга. Расторжением брака прекращается и «.. однако она продолжает служить препятствием для брака: в клас-снч. праве — только по прямой линии [свекор п сноха). в послск.тасспч. праве и по боковой линии [напр.. с сестрой супруги) — nupliae inceslae. — См. тж. ineestum: matrimonium. - См. еще fines.
AGER [пахотная земля). частичный cun. - - fundus, praedin. земля, земельный участок, территория, ноле, сельскохозяйственные угодья .нобого рода | — — IV Б[. Л., как недвижимое имущество в Италии и осн. средство производства, сыграл решающую роль в истории р. Республики п в истории важнейшего правового института - собе гиеиностн.
A. adsignatus. a. divisus et а. [последний
29
AGER
особенно при основании колоний] --------ad-
signatio:
a. arcifinius, a. arc if in al is. .темельпый участок, имеющий сстеств. границы [реку, гору п т. и.: в первую очередь относится к a. occupatorias]: нротивопол.: a. limilatus:
a. colonicus, территории в Италии, предназначенные для последующей раздачи р. колонистам в частную собственность:
a. compascuus. гос. земли [особенно общинные пастбища], которыми могло пользоваться окрестное население' [см. тж. compose нн |:
a. decumanus. земельный участок, облагаемый податью.-------decuma:
a. desertus. покинутый собственником н не обрабатываемый земельный участок — epibole: occupatio: res nullius:
a. emphyteutic(ari)us. наследственно арендуемый земельный участок-----------emphy-
l е us is:
a. gentilicius. коллективная земельная собственность рода — — gens:
a. limitaneus— — fundus I: limes I:
a. limitatus. земельный участок, который официально обмерили землемеры--------— agri-
mensores: нротивопол.: a. arcifinius:
a. locatus ex lege censoria. гос. земля, которую — censures сдавали в аренду лицу. сделавшему наиболее' выгодное предложение |см. тж. lex censoria]:
a. occupatorius, гос. земля с природными границами [ — —a. arcifinius]. до сих пор не обрабатывавшаяся, которой могли свободно завладевать патриции: формально это завладение [оккупация] считалось временным. однако со временем земля фактически переходила в частную собственность |см. тж. a. publicus]:
a. optimo iure privatus. частный земель ный участок, свободный от налогов:
a. privatus. частное земельное владение, в отличие от второй осп. категории — a. publicus:
a. privatus vectigalisque. земельный участок. купленный частным приобретателем у гос-ва: однако при этом он приобретает лишь постоянное, неоспоримое', отчуждаемое и наследуемое право пользования участком и к тому же должен платить---------neetigal
[переходная ступень между обществ, и частным землевладением]:
a. provincialis----fundus р.;
a. publicus [«. populi Homani]. вся земля, принадлежавшая гос-ву. которое или сдавало ее патрициям |--------a. uecligulis]. пли
бесплатно передавало право собственности
Heii.nnK в окрестностях Рима во .Широве 1:1 К.ывдия (42—54 и .).
остатними
AGERE
ЗП
на нее [------adsignatio]. пли продавало ее
[-----a. privatus vectigalisque: a. quaesto-
rius]; впоследствии а. р. постоянно расширялся за счет завоеваний в Италии: борьба плебеев за а. р. стала важнейшим фактором всей истории р. Республики 1 — см. тж. a. occupatorius: aerarium: leges agrariac:
a. quaestorius. гос. земля, проданная в отчуждаемое [теоретически: во временное, всегда могущее быть отмененным] частное пользование с обязанностью платить — -uectigal; на закате Республики практически уже* нс отличался от - а. ос-cupatorius:
a. Romanns, территория р. гос-ва [в отличие от территории союзников — — socii Ita-lici\. которая постепенно расширялась, охватила 35 гриб н наконец вето Италию;
a. seripturarius. обществ, пастбища, которые' сдавались в аренду частным лицам за плату | -	- scriptura -5 J. — ем. тж. <с. еот-
pascuus:
a. stipendiaries. гос. земли в сенатской провинции, которые' даются в пользование' владельцу за-------stipenilium .'1: противо-
пол.:
a. tributarius. юс. земли в провинции прин-цепса — — tribulum: противопол.: и. sti-pendiarius:
a. trientabulis fruendus datus. гос. земли, которые при тяжелом финансовом положении гос-ва [напр,. 202 до и. э.| за греть их стоимости передаются в полное' пользование частным лицам, по с возможностью обратного выкупа:
a. vectigalis. оброчные земли: общинные' или гое', земли, бессрочно [первопач. - на иятилетпий срок) и наследственно сдаваемые в аренду. - — ius in agro i> i: perpetua-rius:
a. viasiis vicanis datus. земельный надел у консулярной дороги [с обязанностью содержать ее в порядке):
a. viritanus. гос. земля, непосредственно выделенная определенному лицу [особенно в качестве a. priuatus vectigalisque].
Agrimensores \ager. поле; inetiri. измерять! син. groinatici. землемеры ] - — lirni tatio], Выступали тж. в качестве арбитров [-----actio finiurn regundorum] или экспер-
1 Плебеи добились в конце концов того, что им разрешили получать по 7 югеров из завоеванной земли, и их исключительной привилегией, как отмечает К. Маркс, было то. что они получали надел на праве собственности.
тов |-----controversia de fine: lex Alamillo
.?); некоторые из их произведений, дошедших до нас. важны для понимания аграрного нрава.
AGERE [приводить в движение, ехать, выполнять], действовать, исполнять, воз буждать спор, вести процесс [см. тж. IV Б|. а тж. помогать [вначале о понтификах, за тем о юристах] сторонам при составлении надлежащей процессуальной формулы для производства in iure |-------interpretation
A. adiecta causa, сии. — — a. expressa с.
a. alieno nomine, замещать, представлять в процессе; в раннем РП это в принципе исключалось [ ------ IV Б alienus]: см., одна-
ко. a. ex lege Hostilia: a. pro libertnte: a. pro populo: a. pro tute.la: aetiones adiecticiae qualitalis: cognitor: procurator:
a. cum compensatione, a. cum deducti cine — - compensatin'.
a. cum plebe, populo, senatu-- ius agen-
di cum p.. p.. s.;
a. cum poena, спор с процессуальным залогом [до стоимости предмета спора|. который впоследствии взыскивала выигравшая сторона. - - a. per sponsionem 2;
a. de eadem re — — eadem res:
a. ex interdicto-----per sponsionem 2;
a. ex lege Hostilia---lex 11.:
a. expressa causa. cun. a. adiecta e.-----eadem res:
a. in fraudein legis. обход закона, недозволенные действия, противные не букве, но духу закона: запрещались прямо или кос венно; практически приравнивались к действиям contra legem - ем. тж. fraus Л: illici tus:
a. in personam, использовать обязательственное право:
a. in rem. использовать вещное право:
a. iumenfum. гнать скот — — actus I:
a. lege. I. а., действовать согласно закону, см. тж. legis actio:
a. per eoncepta verba, син. — — a. per formulas:
a. per formulain arbitrariam, более выгодное для ответчика производство | по сравнению с рискованным-------a. per sponsionem [
при восстановительных и предъяви тельных интердиктах т. к. при этом производстве ответчику в худшем случае могли присудить только возмещение interes.se:
-’ Интердиктиое производство осуществлялось судебным магистратом, полномочным издавать обязательные для сторон приказы: запретитель-
31
AGERE
a. per f. petitoriam-------rei vindicatin',
a. per formulas, сии. a. p. concepta verba, формулярное производство [в противо-пол. легисакционному].
A. PER SPONSIONEM 1 упрощенное производство [по сравнению с — — legis actio Sacramento in rem\ при споре о самых разнообразных юрид. вопросах, когда стороны договаривались о внесении незначительного денежного залога в виде sponsio: чтобы присудить залог, судья должен был вначале решить упорный вопрос и тем самым определить выигравшую сторону [ — — sponsio praeiudicialis]-.— с.м. тж. formula petitoria'.
2. судебный спор о том, нарушил ли ответчик запретительный интердикт [a. ex in-terdicto р. s.]. Истец призывает ответчика обязаться уплатить штраф, величина которого названа в его клятве [ - — iusiuran-dum\. если судья установит, что он нарушил интердикт [------sponsio poenalis]. и обязу-
ется уплатить такой же штраф, если вы ясиится противное | restipulatio]: при iudicia duplicia друг другу противостоят две епоп-спи и две рестипуляцпи. — Цель этого производства |в котором епопсия имеет функцию как преюдициальную, так и штрафную) заключалась в том. чтобы принудить ответчика выполнить решение магистрата. На основе спонеий и рестппуляций претор давал сторонам соответствующие иски [напр.. actio cerlae creditae pecuniae], а в случае выигрыша истца давал ему тж.---------indici-
um secutorium 1;
a. praescriptis verbis, воспользоваться не ковой формулой, в которой словами, вписанными впереди» определяется сущность нетипичного правоотношения. - — actio р. V.'.
a. pro libertate — liberalis causa-.
a. pro populo. предъявлять частноправовые притязания гос-ва через магистрата — см. тж. actiones populures-.
a. pro tutela-----tutela.
Agentes in rebus, во времена домппата полицейские органы, выполнявшие разно образные поручения, тж. полицейские шпионы — см. тж. curiosi; schola 2.
С.м. еще abigere: атЫдеге; eogere; exige-re; transaelio.
ACTA [действия, деяния], записи о деятельности магистратов и гос. учреждений [сип. gesta или commentariij, о заседаниях
иыс I prohibitoriа|, восстановительные iresliluto-ria) и предьявительные (exhibiloria). См. об этом далее.
сената [a. senatus]. об управлении воинскими частями | a. militaria]; являясь обществ. документами, все записи такого рода обладали полной доказательственной силой | с.м. тж. instrumentum 2]. — A. Caesaris |а. principis|, нормативные акты императора, которые должны были уважать его преемники. — A. diurna |или a. populi), официальный вестник, введенный Цезарем для публикации правовых норм, в части, постановлений сената. — См. тж. apud a.: ius a. conficiendi: i. gestorum\ IV A ad. а.
ACTIO 1. иск, процессуальное средство, дозволяющее правовую защиту [в древнейшие времена-------legis actiones]; 2, матери-
альное право, осуществляемое истцом в споре [ — —ius .5]; 3. сущебиое производство. в котором осуществляется спор |-----адеге. indicium].
А. — центральное понятие PI1. В отличие от совр. права а. не является абстрактным иском, оба ее основных элемента [см. выше. 1 и 2[ образуют неразрывное внутреннее и внешнее единство: нарушенное материальное право может проявиться лишь в процессуальном средстве [иске), которое, в свою очередь, немыслимо без признания материального права. В равной мере «. не есть одностороннее выступление истца против ответчика, но процесс, требующий взаимодействия обеих сторон [ — —litis contested io]. .4. включает в себя не какое-то одно притязание, а все право со всеми нынешними и будущими притязаниями. Каждая а. образует совершенно самостоятельную правовую фигуру, а не системный, органический компонент какой-то области права. РП. которое, собственно, представляет собой систему actionum. развивается именно путем предоставления новых и новых а. ) — — edietum]. Существенные реквизиты любой «. выражает ее — — formula. — В после-классич. период характер а. меняется |----
cogait io extruordiaariu}. а в юст. праве она уже принимает более общий вид. близкий совр. праву- См. тж. dare a-nem: denegatio a-nis: petilio-, IV Б.
I. Иски подразделяются на сл. виды:
a. ad exemplum [по образцу|. сии. a. utiles. новые, созданные по аналогии с каким-либо из предыдущих исков, уже провозглашенных в эдикте, напр. a-о ad ex. a-nis inslitoriae. a. ad ex. legis Aquiliae;
' a. adiecticiae qualitatis [с дополнительным назначением]. глоссаторское обозначение группы преторских исков против обла-
AGERE
32
дателя семейной власти или владельца предприятия. который ручается третьим лицам [в качестве добавочного должника] за некоторые обязательства подвластных ему или уполномоченных нм лиц.------actio de реси-
lio: a. de in rem verso; a. tribulorla: a. quod iussu: a. exercitorial a. institoria. He позднее II в. до н. а. эти иски создают предпосылки для кредитования рабов, подвластных сыновей и неимущих свободных [так как до тех пор иски против них ничего нс давали кредиторам!. без чего не могли бы развиваться ни торговля, ни предпринимательство. Это всего лишь вариации нормальных исков из договоров и из договорообразных отношений. сформулированных с подменой субъектов: intentio направлена на действующее лицо, condemnatio — на поручителя:
a. aediliciac. которые давали - — aediles curules. в части, из-за скрытых пороков рабов н животных [и за ущерб, причиненный четвероногими животными!. — ем. тж. a. honorariae: a-о de pauperie;
a. annales [годовые] можно предъявлять в течение одного лишь года [противопол.: </. perpetuae\. они относятся к - a. temper ales'.
a. arbitrariae. содержат оговорку, призы вакнцую ответчика in rem к натуральному исполнению [clausula а-а| е тем. что при неисполнении этого требования | arbitriuni de restituendo - - caulio de r.; iussuin de r.| он будет присужден к уплате суммы, назначенной но усмотрению судьи: при .злом умысле ответчика сумма устанавливалась на основании клятвы истца [ -	- iusiuran-
durn in lilem\; — см. тж. о-о de eo quod certo loco; a. redhibitoria: formula arbitraria:
a. bonae fidei. сип. - iudicia b. f.;
a. eertae [точно установленные!, intentio которых направлена на — - certurn |ироти-вонол.: a. incertae] ем. о-о certi;
a. civile*. сип. a. in ius conceptae. защищают правоотношения, основывающиеся на ius civile [противопол.: a. honorariae\; начиная с раннего класеич. периода к ним относятся тж. - — indicia bonae fidei |см. тж. IV Б creditor if|:
a. concnrrentes |параллельныеj —сол-сиггеге;
a. contrariac | вез речные |. сип. iudicia с-а, давались из некоторых контрактов при взаимных претензиях против главного управомоченного лица па предмет возмещения ущерба, расходов и up. |ианр.. a-о depositi c-<i| — противопол.: a. direclae: см. тж. a. mutuac:
a. criminates [ уголовно-правовые|. в противоположность a. civiles. в основе которых лежит — - causa в pecuniaria:
’ a. decretales. давались на основе единичного решения магистрата [в части., a. in factum — -- decrelum\ в отличие от a. edic tales;
a. directae | прямые]. спи. indicia (di)recta. a. principals, давались: 1. из заново создан ной специальной формулы [напр.. a-о Servi-апа\; 2. из некоторых контрактов в пользу главного управомоченного |о-о mandali d-a н пр.| в отличие от— — «. contrariac;
a. divisoriae. сии. — iudicia d-a;
a. duplices. cun. - — iudicia d-ia;
a. edictalcs. сии. a. proditae, a. vulgares. давались обычно па основании эдикта [иными словами, a. deeretales\;
a. ex contractu, a. ex delicto, в зависимости от того, основываются ли они на - — ob-ligat 'tones ex с. или на о. ех <1.;
a. extra ordinem [ экстраординарные |. в ноелекласснч. когннцпонном производстве иски, дававшиеся ad hoc |так же. как ра-нее — — a. in factum |:
a. faniosae [ f-us\. сип. a. infainantes, a. turpes, iudicia f-a, осужденный становится	inf amis; в первую очередь это
a-о depensi. depositi. doli. fiduciae. furti. iniuriarum. mandali. pro socio. i>i bonorum raplorum;
a. fieticiae. относятся к a. utiles, no c — formula f-a - см. тж. ficlio;
a. hereditariae [ наследственные], применялись в пользу наследника нлн против него:
a. honorariae | противопол.: a. civiles. а. 1е-()itlmae\. основываются на юрисдикции преторов |ц. praetc>riae\. курульных эдилов |a. aediliciae\. наместников в провинциях и объявляются в пх эдиктах -- см. тж. ius h um | n IV Б creditor if.|:
a. in bonuni et aequum [conceptae!, отличаются клаузулой согласно которой за чувствительное оскорбление, нанесенное истцу, судья присуждает ответчика к сумме, которую он соч те т доброй н справедливой • |сюда относятся: a-о de effusis et deieclis. funcraria. iniuriarum. rei uxoriae. sepnlchri t>iolali\; в отличие от indicia bonae fidei эти иски всегда honorariae. in factum; упомянутая выше клаузула содержится не в intentio. а в condemnatio;
1 го сеть особым пунктом, оговоренным в эдикте (договоре, законе).
33
AGERE
a. in duplum |triplum, qiiadrupluin. к отличие от a. in simplum направлены на взыскание штрафа, превышающего пековое притязание в 2. 3. 4 раза. — см. тж. furlum. inf itiari:
a. in factum [conceptae|. за неимением подходящей формулы, предписанной эдиктом. эти иски опираются на формулу, созданную ad hoe на основе особых обстоятельств дела | противопол.: «. in ius с.| — ем. тж. formula in facto [ н IV Б creditor. impossibilis\:
a. in id quod | ad eum| pervenit | in id q. lo-eupletior factus est]. направлены против на следника правонарушителя - — a. poenales:
a. in ius |eoneeptae| син. — a. eiviles. т. к. их -- formula— in i. с-а: {нротиво-нол.: a. in factum с.|:
a. in personam |личные|. лаются управомоченному из обязательства ex	contractu или ex	delicto, который тре-
бует от противной стороны выполнения обязательства [	— oporlere\. будет ли это
—  dare, facere или praestare 1: в более древние времена иски были направлены на самого должника, с их помощью истец стремился завладеть самим должником. .4. in р.. очень разнообразны, направлены исключительно против определенного лица | противопол.: a. in rem] н совпадают е соответствующим материальным правом ем. тж. a. personales: a. in rem scriplae: IV Б:
a, in rem | вещные], сип. vindicationes. защищают обладателя абсолютного права от каждого [erga omnes\. кто удерживает его вещь или нренятствует ему в осуществлении своего права: в более древние времена они были направлены па саму вещь, на выдачу ее. Ответчик не обязан защищаться |	- - defendere\: он может уклониться от
спора, выдав вещь. Противопол.: — — a. in personam. —Противопоставляя a. in rem п in personam, римские юристы выводили различия |в процессуальном понимании | между вещными и обязательственными правами — см. тж. IV Б:
a. in rem scriptae (петехнич. термин) a. in personam. ио сформулированные нелично. чтобы можно было преследовать н третьи лица. напр. — a-о quod metus causa:
a. in simplum |в однократном размере].
в принципе все иски, за исключением исков с превышением искового притязания в 2. 3. 4 раза. — a. in duplum:
a. ineertae [без точного определения -ineertum\. в которых лишь судья устанавливает точную величину искового притязания | противопол.: a. certae\:
a. infaniantes, син. — — a. famosae:
a. interrogatoriae. разрешавшиеся па основе ----i-tio in iure и формулировавшиеся
в зависимости от ответа ответчика, даже если он был неправдивым:
a. legitimae [из комицпальных законов], опирающиеся иа — - lex в отличие от
a. honorariae:
a. mandatae | из приказа], применявшиеся цессионарием против должника цедента, который давал для этой цели — — manda-lum см. тж. cessio: transferee:
a. mere poenales |чисто штрафные |. на правлены исключительно на штраф, их нельзя объединять с исками о возмещении ущерба — - a. poenales:
a. mixtae [смешанные], иослеклаеенч. гер мин: обозначает: 1. a. tarn in rem quam in personam, иски отчасти личные, отчасти вещные [напр.. indicia duplicia: в юст. пране heredilalis pelilio\: 2. a. tain rei perseeutoriae quam poenales. в юст. праве — штрафные иски, направленные как на штраф, так и на возмещение ущерба, поэтому с ними несовместимы — - a. rei perseeutoriae:
a. mutuae ] взаимные, встречные иски], енп. petitiones in., два разных процесса |в то время как indicium duplex — единый процесс] между одними и геми же лицами, перед одним н тем же судьей: поэтому возможна судебная —  compensatio: более узкое значение имеют -- - a. conlrariae:
я. negativae [ отрицательные, т. е. с негативной формулировкой интенции], защища ют собственника [если — -ius prohibendi и interdicla prohibitoria окажутся недостаточными | против того, кто фактически осуществляет какое-л. вещное право на его земельный участок [напр.. a-о п-а de usu-fruclu\. Всевозможные случаи этого рода | которые в виде исключения формулировались положительно] юст. право свело в — — a-о neguloria: IV Б a. in rem:
a. noxales | — - поха\. иски из деликтов и квазидсликтов подвластных [кроме жены], которые потерпевший предъявляет обладателю власти2. Тот обязан уплатить денеж-
1 Этими терминами—дать, сделать, предоставить — Павел определяет содержание обяза
тельства.
2 Ноксальные иски ют поха — вред) заявля-
AGERE
34
ный штраф или выдать виновника вре да-----потае deditio [см. тж. IV Б «. п.[;
однако он 1т. е. обладатель власти) лишается этой возможности [-------alternative! fa-
cullas], если действует злонамеренно или обманно [см. тж. scientia domini], — В 4 в. а. п., касающиеся подвластных детей, пре кратились. — Аналогичные иски:--------а-о
de pasta и a. de pauperie:
a. perpetuae [вечные], без временных ограничений — в принципе таковы все иски цив. права [пример исключения: querela inofficiosi testamenti]; в послеклассич. период к ним относят тж. иски с погасительной давностью 30[40] лет------praescriptio 5. —
Протнвопол.: a. temporales — см. тж. indicia divisoria;
a. personales, с послеклассич. периода син. для — - a. in personam;
a. poenales. син. a. quibus poenam Itanium] persequimur. даются потерпевшему из противозаконного деяния [--------delictum]
и направлены на денежный штраф \poena]. а не па возмещение ущерба; цив. а. р. perpetuae. преторские — annales. Они не наследуются пассивно |если еще не начиналась litis eontestalio]. однако с течением времени наследника правонарушителя стали обязывать к выдаче приобретенного из деликта (a. in id quod ad eum pervenit]. даже если впоследствии он и лишился его. при Юст. же он возвращал лишь то. чем обогатился [a. in id q. locupletior factus est]; зато активно не наследуются лишь — — a. vin-dictam spirantes. А. р. не прекращаются из-за умаления правоспособности нарушителя и не исключают [параллельных] исков о возмещении ущерба, если он был причинен [в противном случае имеет место a. mere р.]. Если преступление было совершено несколькими лицами, против каждого из них мог быть выдвинул иск о полном штрафе; при Юст. достаточно было уплатить одному, чтобы этим освободить остальных. — См. тж. a. mixtae: a. norales; a. populaces; a. rei persecutoriae;
a. populares [популяторпые1 иски, иски в интересах народа, относятся к a. poenales]. охраняют сравнительно малозначительные интересы [нарушение которых не требовало публичного наказания--------IV Б].
Эти иски мог предъявлять другой гражданин
[ при условии, что он имел ius postulandi . причем штраф с ответчика доставался ему К ним относились a-о de albo corruplo, a. de positis et suspensis и т. п.; некоторые иски при одновременном наличии частной заинтересованности становились р., если их не выдвигало управомоченное лицо, напр. a. de effusis et deiectis: a. sepulchri violati: iudiei am publicum legis Plaetoriae; иногда штраф поступал в государственную казну, напр.. при a. de lermine moto:
a. praeiudiciales [преюдициальные, уста повптельные], когда судья лишь устанавливал, существовало ли спорное право или обстоятельство, о котором говорилось в интенции; их основу составляла------formula
p-is [т. е. без condemnatio];
a. praetoriae [относятся к----a. honora-
riae\. защищают правоотношения, основывающиеся на-------ius р-urn: наиболее ярко
выраженные — a. in factum2 и a. utiles;
a. principals, син.----a. directae 1:
a. privatae, защищают исключительно частноправовые интересы в отличие от----------
a. populares;
a. prodilae [провозглашенные], син. a. vul-gares. частное название для-----a. edictales:
a. propositac [вывешенные], имеют в магистратском альбуме 3 зафиксированные ти пы формул4, па которые истец просто ссылался [нротивопол.: a. in factum]:
a. quae infitiando crescunl in duplum.
<i. q. c. in d. adversus i-tem; при запирательстве ответчика наказывают присуждением к исполнению невыполненного обязательства в двойном размере-------infitiari — см.
тж. in duplum:
a. quibus poenam ]tantum| persequimur. сии — — a. poenales:
a. q. rem [ t.| p., син. — —
a. rei persecutoriae. син. a. quibus rem [tantum] persequimur; даются тому, кто потерпел ущерб из-за невыполнения договора или из-за деликта, и направлены на выдачу вещи или на денежную компенсацию |про-тивопол.; a. poenales] — см. тж. a. in simp-lum:
a. rescissoriae. даются претором после от мены (прекращения) какого-либо правоотношения на основе------restitutio in integrum.
напр., a-о rescissa usucapione после возвращения попавшего в плен или отсутствовав-
лись не к собственнику раба или животного, причинившего вред, а к фактическому их обладателю.
। от populus — народ, гражданское общество.
- Gm. a. I . Aquiliae.
3 доска, на которой писались распоряжения магистратов.
4 См. далее: forma-formula.
35
AGERE
шего no государственным делам — см. тж. rescindere:
a. s'implices. сип.---iudicia s-ia;
a. stricti iuris. син.--iudicia s. i.:
a. tam in rem qiiarn in personam----------
a. mixtae 1:
a. tam rei persecutoriae quam poenaies----
a. mixtae 2:
a. temporaies, a. temporariae [временные |. связанные e годичным пресекательным сроком [a. annales или с еще более кратким сроком------a. aediliciac], после чего ответ-
чика защищала praeseriptio [exceptio] tem-poris или p. annaiis — в принципе к ним относится большинство гонорарных исков: в послеклассич. период срок исковой давности составлял до 30 лет. (’.рок течет со дня. когда управомоченный впервые имеет возможность предъявить иск | facuitas agendi|. Противопол.: a. perpetuae;
a. turpes. син.----a. famosae:
a. utiles, син. a. ad exemplum, в каждом новом случае дает претор путем распространения аналогичной, уже применявшейся, формулы или изменения ее |в отличие от ее прежнего назначения] для цпв. или го норарных исков, напр. ------- a-о institoria:
a. legis Aquiliae; см. тж. interpretatio. Среди а. и. особенно были распространены-------
a. ficticiae — ем. тж. quasi-, IV В impos-sibilis;
a. vindictam spirantes | жаждущие возмездия]. иски из тяжких, чисто личных обид, в основном направлены на удовлетворение; к пим относятся a-о iniuriarum, a. de са-lumnia: a. de sepulchre violalo. а тж. querela inofficiosi testamenti:
a. vuigares [обычные, привычные], син. ----a. proditae.
II. Наиболее важные о т д е л ь н ы е иски:
a. ad exempiuni institoriae a-nis -------
a. i-ia см. тж. actiones ad ex1;
a. ad ex. legis Aquiiiae — a. I. A. — см. тж. actiones ad ex:
a. ad exhibendum [о предъявлении], in ius. in personam; истец добивается, чтобы ответчик [при вещных, ноксальных исках и интердикте Utrubi] предъявил на суде спорный предмет [достаточно доказательства, что вещь находится в его власти или что он
1 По мнению исследователей, р. деликтное право выросло из частной мести как ее альтернатива. Следы мести легко усматриваются в праве потерпевшего принять возмещение или согласиться с выдачей ему виновного для расправы.
избавился от нее обманным путем]: если ответчик откажется сделать это. оп будет присужден, как если бы проиграл в самом споре — см. тж. exhibere; indefensus: rei vindicatin',
a. ad supplendam legitimam. син. +a. sup-pletoria----querela inofficiosi testamenti:
a. adiuncta fiiiae persona: отец отсутствующей дочери требует выдачи ее приданого, однако оп должен поручиться, что дочь одобрит его действия;
a. adversus eum qui in ius vocatum exeme-rit. уголовный иск in factum против того, кто насилием препятствует приглашенному явиться на суд:
a. adv. е. q. in i. v-s non ierit. аналогичный иск против приглашенного, не явившегося на суд;
a. adv. iibertum qui patronum in ius voca-vit. аналогичный иск против вольноотпущенника. который, несмотря па запрет эдикта, вызвал своего патрона на суд:
a. aestimatoria [оценка], син.-----a. qu-
anli minoris— см. тж. aestimalum [совершенно иными были a. iniuriarum ae-ia и a. de ае-о\;
a. aquae piuviae arcendae [ против преграждения пути дождевой воде], in ius. in personam, arbitraria. о ликвидации сооружения на соседском земельном участке, изменившего естественный сток дождевой воды |в т. ч. и против изменения системы, сооруженной при — — adsignatio или существующей с незапамятных времен--------velustas],
что может причинить вред, в части, вызвать наводнение: собственник соседнего участка обязан восстановить прежний водный режим или. если сооружение построено кем-л. другим, позволить |-------patientiam
praestare] истцу устранить его за свой счет. Эта регламентация соответствует италийскому климату с его бурными потоками дождевой воды. В юст. праве [с учетом совершенно иных условий и искусственного орошения] этот иск охраняет надлежащее использование любых текучих вод и преследует каждого, кто нарушает естественный сток воды [не только дождевой], особенно если это делается без пользы для себя и в ущерб другому |-------aemulatio] ;
a. arbitraria — a. de ео quod certo loco:
a. arborum furtim caesarum, син. |менее точно]
a. de arboribus suecisis, в соответствии с Законами XII таблиц устанавливает штраф в 25 ассов за тайную порубку чужого дерева |а interpretatio распространила
AGERE
иск и па виноградную лозу|; со временем претор замени.! штраф уплатой двойной цены дерева. — Кроме того, потерпевший может прибегнуть к — — actio legis Aqui-liae --- см. тж. a. de a-ibus caedendis;
a. auctoritatis. a. de a-te [ из ручательства). в соответствии с Законами ХП таблиц направлена против продавца, манцинировав-шего чужую вещь, которую впоследствии отнял у покупателя ее действительный собственник |-----evietio]: продавец при-
суждался к штрафу | неизвестной величины. деликт приравнивался к краже |, позже с добросовестного отчуждателя взыскивалась двойная покупная цена |-------manciputio:
obligatio auctoritatis]: ручательство отчуждателя не ограничивается сроком [aeterna auetoritas| в тех случаях, где исключается — — usueapio. в остальных случаях оно ограничивается: у недвижимости - двумя годами, у движимости одним годом: см. тж. auclor 1: emptio venditio: usus a-as:
a. bonorum vi raptorum------a. ui b. r.:
a. calendarii, a. K-, иетехиическое обозпа-чеппе. усвоенное для иска на остове данных долговой книги — —с-ит /;
a. calumniae, a. de c-ia. in factum, poenalis. против того, кто принял деньги, чтобы начать несправедливый процесс: ответчик присуждался к уплате принятой им суммы в четырехкратном размере, спустя год -к simplum------calumnia 1'
a. calumniosa [злонамеренный иск| -----
calumnia 1:
a. Calvisiana. in factum, poenalis. arbilra-ria: для дополнения своей необходимой наследственной доли патрон добивается отмены всех сделок in fraudem palroni совершенных его вольноотпущенником, который умер без завещания см. тж. a. F’abiana:
a. eertae ereditae pecuniae [об определен ной должной сумме], чрезвычайно важная — — condictio [называемая тж. с. eertae /).], которая с помощью различных действенных мер |-------ductio: iusiurandum:
sponsio el reslipulatio lerliae partis] обеспечивала ускорение производства и этим содействовала развитию денежного хозяйства, особенно кредита. Возникала только из договора займа, экспенсиляции [записи в счет расходов] и. возм.. тж. из стимуляции [о dare], а в классич. период и из неосновательного обогащения:
a. eertae rei — - condictio с. r.\
। во вред патрону.
a. eerti. общее название исков о ка ком-л. — —cerium [в узком смысле, т. е. кроме денег], наир. а. с. ex stipidalu. а. с. ex teslamenlo — см. тж. a-nes eertae:
a. eivilis in factum, a. e. incerti. юст. названия для--------a. praescriplis verbis
ем. тж. a-nes eiviles и contractus innominali:
a. eommodati [из договора ссуды], in far turn, впоследствии in ius-----commodalum:
a. communi dividundo |o разделе общей собственности |. ведет к прекращению — — communio. т. е. е точки зрения вещного нрава — к переходу от права собственности многих лиц па одну вещь в идеальных долях к полному праву собственности на отдельные вещи [divisio] па основе -----adiudicatio 2: с точки зрения обяза-
тельственного права — к удовлетворению взаимных претензий при разделе общей вещи. а тж. к присуждению компенсации за убытки, расходы и плоды за время существования (общности! товарищества |pracsta-tiones personalcs| па основе-----condemna-
tio 2. — По-видимому. этот иск появился после принятия -- — lex Licinln)ia. В юст. нраве применялся тж.. если нужно было обеспечить личное исполнение или личное пользование отдельными сособствецинками еще во время существования товарищества. — Относится к числу iudicia divi-soria. i. duplicia и actiones inixtae l. к нему близка a-о fitiium regundorum. -См. тж. o-o familiae erciscundae: soeielas: sors 1;
a. c. d. utilis основывается на ином вещном нраве, отличном от права общей собственности |напр.. emphyteusis: ususfruct-u.s'l:
a. eondicticia. юст. термин для----con-
dictio indebiti:
a. condueti [из договора найма], а ех с-о, in ius. iucerla. in personam, bonae fidei: conductor [наниматель, арендатор! осуществляет свои притязания из — — locatio eon ductio:
a. confessoria 1. — — a. ex confesso: 2. в юст. праве вещный пек. направленный (в противоположность— —a. negatoria или — a. prohibitoria] против собственника служащей вещи и третьих лиц е тем же исковым требованием, какое 6i>i.to ранее при-----uindicalio servitutis — см. тж. соп-
fessio in iure:
a. constitutoria. син.----«. de peeunia
c-ta:
a. contra iudicem qui litem suam fecit, in factum, о возмещении вреда, против судьи.
37
AGERE
который сознательно [хотя бы и не будучи подкупленным | или в результате грубой ошибки вынес неверный приговор (решение I;
a. contra nautas caupones stabularios. cun. a. de recepto. in factum, perpetua: путешествующие (пассажиры! добиваются возмещения убытка из----------receplum n-rum
с-ит .ч-гит:
a. eiirationis causa ]utilis|. сип.— indicium с.:
a. damni infecti [из-за грозящего вреда]: сосед уже заранее ]с помощью legis «. защищается от ——d um i-iim: впоследствии претор ввел более действенную - -- caul io d. i.:
a. damni iniuria dati. cun. — a. legis Aquiliae id ills :
a. de aestiniato | из оценочного договора, договора старьевщика |. in iux. boriae fidei: поручитель привлекает к ответственности приемщика вещи, переданной для продажи |	— а-ит\. Не путать с a. a-toria:
a. de albo corrupt», in factum, popularis. против того. кто повредил или изменил выставленный текст преторского одикга album I:
a. de arboribus eaedendis защищает ] согласно Законам XII таблиц] право собственника земельного участка обрезать корни, тянущиеся из соседского сада, пли ветки, нависающие над его землей на высоте до 15 футов. — Go временем претор стал давать interdiclnm de а. с. против собственника дерева, который мешал соседу осуществлять свое право. — См. тж. а. а-пт furtim caesarum:
a. de a. succisis. сип. — - a. arborum furtim caesarum:
a. de auetoritate, син.---a. a-tis:
a. de dolo. син.----a. doti:
a. de dote, a. dotis |o выдаче приданого], сип. — a. ex stipulatu 2;
a. de effusis et deieetis. in factum, in bonum et aequum concepta. предъявлялась в двойной сумме понесенного ущерба против хозяина той части дома, из которой было что-л. вылито пли выброшено: если была причинена смерть свободному человеку, любое лицо было вправе предъявить нопуля-ториый иск |a. popularis] о взыскании штрафа в сумме 50 тысяч сестерций (HS): см. тж. a. de posit is el suspensis:
a. de eo quod eerto loco [dari oportet|. специально регламентированная претором a. ulitis | чтобы не произошла pluris petitio loco] в случае, если кредитор обоснованно заинтересован в предъявлении пека о certum не в договоренном месте исполнения: судья | выступающий здесь в качестве arbiter, почему иск иногда называют a. arbitraria. хотя он и не входит в число— — a-nes arb-ae\ обязан учесть материальную разницу .между должным исполнением в договоренном месте и в месте предъявления иска:
a. de in rem verso, против домовладыки. до величины обогащения из сделки подвластного. которым он еще располагает при вынесении решения: имеет общую формулу е ---- a. de peculio | и. значит, относится
к — -a-nes adieclieiae qualitatis]. однако бессрочна \perpehia\ и действенна даже при чрезмерно задолжником пекулии. В то время как класснч. пек всегда предполагает властеотпошеппе. Юет. дает его и при обогащении из сделки свободного лица | a. de in
Бронзовый баран из Сирак\з.
Работа периода раннего д.ыиннзма (под вдияипем .Иннина.
Первая половина Ш в. до н. .).)• 11а.юрмский м>зсй.
AGERE
r. v. utilis): иск был воспринят обычным правом и некоторыми современными уложениями. — С.м. тж. oersio in rem-.
a. de iureiurando— -a. ex i.:
a. de liberis agnoseendis. давалась претором супругу при разводе, чтобы тот мог признать отцовство в отношении уже родившихся детей — см. тж. a-re l-os; a. de parlu a-udo;
a. de mod о agri [о размере земельного участка), на основании Законов XII таблиц давалась против отчуждателя, указавшего слишком большие размеры манципировап-пого участка; если расчет производился по площади, оп должен был вернуть покупателю переплату или уплатить двойную цену недостающего количества земли |-----— infi-
tiari\. — Первоначально a. de т. а. была единственным случаем ручательства за фактические недостатки. — См. тж. emptio venditio: lex manciple dicta;
a. de nioribus mulieris, poenalis. praetoria: в случае развода ио вине супруги супруг требует частично или полностью лишить ее приданого [Юст. этот иск отменил];
a. de partu agnoscendo, при разводе направлена па признание отцовства в отношении еще нс родившегося ребенка -см. тж. partus; a. de liberis a-is;
a. de pastu pecoris. poenalis. noxalis. о возмещении вреда против владельца животного, которое потравило чужой участок;
a. de pauperie. сип. a. quadrupedaria, poenalis. noxalis. о возмещении вреда против владельца четвероногого [при Юст. — любого домашнего) животного, причинившего вред;
a. de peculio. против домовладыки. после ----concessio 2: он ручается всем сво-
им имуществом, по только до величины пекулия во время вынесения решения. Зачитывается и то. что домовладыка должен передать в пекулий1, а тж. умышленное уменьшение им пекулия, и наоборот, вычитаются его долговые требования к пекулию [deductio de р.|. Из нескольких кредиторов преимущество [в отличие от банкротства) имеет тот. кто раньше предъявит свое требование. — .1. de р. [в качестве a. annalis de р. предоставлялась еще в течение года после окончания власгеотпошения] относится к - - — actiones adiecticiae qualitalis — см. тж. a. de in rem verso: a. tributoria;
a. de pecunia constitute [ из признания
1 См. pecas/iecutium.
долга, син. а. р-ае с-ае, a. constitutoria). in factum, построена по аналогии с------a. cel-
lar creditor р-ае, дается кредитору против должника, не выполнившего — — constilu turn; включает в себя максимально возможную величину исполнения за промежуточный период и--------sponsio dimidiae partis;
a. de positis et suspensis, in factum, popula ris. о штрафе в 10 000 сестерций (HS) против владельца гой части дома, где что-л. поставлено пли повешено так, что может при чинить вред прохожим — см. тж. a. de cfflists' et deieelis;
a. de reeepto. нетехническое выражение, усвоенное для a. contra naulas caupones stabularios;
a. de servo corrupto. in factum, poenalis. дается любому управомоченному по роду дела против того, кто нравственно испортил чужого раба [напр.. подговорил его совершить преступление; здесь речь идет о нарушении нематериальных прав], штраф рав нялся двойной стоимости раба к моменту преступления:
a. de superficie-----superficies;
a. de termino moto. popularis. пролив того, кто умышленно переместил межевой знак, чтобы изменить границы участка — см. тж. terminus;
a. de tigno iuncto-----lignum;
a. de nniversitate, послсклаеспч. наименование — •- hereditatis pelilio;
a. de vi publica дается, наир., тому, чье ius sepulchri было нарушено насилием;
a. depensi ) — — d-ипг]. praetoria, famosa: поручитель осуществляет свое право регресса ио отношению к главному должнику, который в течение 6 месяцев не возместил ему затраченную сумму — см. тж. adpromissor: infitiari: lex Pablilia 5: sponsio 2;
a. depositi [из договора хранения], развилась из уголовной ответственности: Законы XII таблиц признавали штрафную a. d. in duplum за злоупотребление вещью, отданной па хранение: преторский иск [о. famosa] был составлен in factum, впоследствии in ius как indicium bonae fidei---------deposilum;
a. d. sequestraria in factum, созданная no образцу a. d.. регламентировала правоотношения между секвестором и тяжущимися сторонами-------sequester;
a. doli, a. de dolo malo [	- dolus 2],
praetoria. poenalis. arbitraria, famosa. annalis. при отсутствии других средств исковой защиты от совершенного обмана давалась исключительно против обманщика после оцеп ки обстоятельств дела [causa cognita]. Даже
39
AGERE
в течение года | со времен Константина — в течение двух лет| претор мог дать a. in factum с присуждением до величины обогащения. — .4. <1. ввел в практику претор Ак-вилий Галл \Aquilius Gallus] в 66 до и. э. Цицерон назвал этот иск «бичом всех веро ЛОМСТВ » ;
a. dotis, a. de dote | о выдаче приданого] -----a. ex stipulatu ‘2;
a. empti, a. ex empto [из договора покупки], in ius. in personam, incerta. bonae fidei, о выдаче вещи или об исполнении всех обязательств продавца: если покупатель пе прибегнет к какому-л. специальному средству |-----emptio venditio], продавец при-
суждался к уплате интереса (interesse]: ем. тж. a. uendili:
a. ex confesso [название a. confessoria. возм.. неклаесич. происхождения]------соп-
fessio in iure-.
a. ex iureiurando. a. de. i.. a. i-i: — — iusiurandum-,
a. ex sponsu — — sponsulia:
a. ex stipulatu 1. общий иск из-----stipu-
late. in ius. in personam, stricti iuris — после введения-------a. eertae cretlilae pecuniae
и condictio eertae rei. по которой, как правило. взималось incertum [a. ex s. incerti]; 2. син. a. dotis, в юст. праве иск о выдаче приданого, причем название не соответствует истине, так как иск основывается лишь па stipulatio tacita [как если бы состоялась стипуляция] и относится к искам bonae fidei. — К этому времени общая регламентация полностью руководствуется интересами жены: приданое необходимо вернуть в любом случае [после смерти жены —ее наследникам!. если только развод не произошел исключительно по вине жены; сроки возврата приданого сокращаются, супруг теряет право удержания, его ответственность возрастает | diligentia quam suis rebus], однако возрастает и - — beneficium competentiae. — См. тж. a. rei uxoriae: dos:
a. ex testaniento. in ius. stricti iuris построенная по образцу -- -a. ex stipulatu 1: отказополучатель [легатарий] требует от наследника выполнения отказа [в классич. праве только legatum per damnationem и I. sinendi modo\:
a. exereitoria. против судовладельца — фрахтовщика корабля \exercitor navis], in solidum по обязательствам, принятым капитаном его корабля [magister п., которым может быть и подвластное лицо] в качестве такового или его заместителем, которого назначил сам т. п. А. е. — бессрочный иск
perpetua. который наследуется активно и пассивно и относится к------a-nes adiecti-
ciae qualitatis — см. тж. a. institoria:
a. Fabiana. преторский иск in factum, poenalis: для защиты своей необходимой наследственной доли патрон добивается отмены завещательных распоряжений in fraudem patroni, сделанных его вольноотпущенником — см. тж. a. Calvisiana: fragmentum de formula Pfraus:
a. familiae erciscundae [о разделе наследства!; члены семейного сообщества [--------
ercto non cilo], обладающие бесспорным правом наследования, требуют прекращения консорциума (общности) и раздела имущества [как вещей, так и обязательств]. Созданный па основе Законов ХП таблиц, этот иск относится к iudicia duplicia и i. di-visoria. еще в классич. период его относили к a-nes bonae fidei. при Юст. — к a. mix-lac: по своей структуре иск подобен -------
a. communi dividundo. — Для удовлетворения взаимных притязаний bonorum possessors или универсальных наследников в порядке фидеикомиеса (фидеикомисеа-риев). предъявляемых друг к другу или к наследникам по закону, претор давал a. f. с. utilis;
a. fiduciae вначале опиралась лишь на -----fides, но в классич. праве рассматривалась как in ius. bonae fidei. famosa. С помощью a. f. directa должник добивался, чтобы залоговый кредитор вернул вещь в его собственность вместе со всей полученной от нее прибылью и возместил убытки --fiducia: в свою очередь, a. f. contra-
ria залогового кредитора была направлена на возмещение расходов па заложенную вещь и причиненного ему ущерба--------fidu-
cia cum creditore:
a. finium regundorum |о проведении границ], уже согласно Законам ХЦ таблиц давалась обоим собственникам соседних земельных участков в их споре о-----confini-
ит [см. тж. controversia de fine], В отличие от прочих------iudicia divisoria. третейские
судьи [вначале ими были три-------agrimen-
sores| должны были определить, какие части граничащих земельных участков принадлежат тому или другому соседу; если границу между участками нельзя установить со всей определенностью, происходит-------adiudica-
tio [о. /. г. относится к iudicia duplicia]:
a. funeraria [о погребении] praetoria. in bonum et aequum concepla, perpetua, дается лицу, которое, не будучи обязанным делать это. похоронило покойника с намерением
AGERE
411
взыскать расходы на похороны с наследника | отсутствовавшего в момент смерти): с иском связано prioilegium exigendi - см. тж. negotiorum gestio:
a. furti. poenalis. famosa. против каждого, кто совершил — furlum (кражу) или участвовал в ней |	- IV Л ope consilio]:
дается любому. потерпевшему вред от [прежде всего собственнику, но и другим материально управомоченным и bonae fidei possessor], а тж. наследникам этих лиц: прекращается только смертью правонарушителя. — Согласно преторскому эдикту, взыскивалась четверная стоимость отчужденной вещи | — —quanli еа res est |. если вор был пойман па месте преступления |а. f. manifest! |. если он сопротивлялся домашнему обыску [a. f. prohibit!) и. но-вн.ш мо.му. тж. если он не представлял на суд вещь, найденную при домашнем обыске |а. f. non exhibit!: см. тж. quaestio lance et licio\. Согласно Законам XII таблиц, ответ етвеипость в размере тройной стоимости пес гот. у кого была найдена отчужденная вещь, даже если он и не крал ее | a. f. concept!], а 1Ж. тог. кто ему ее подбросил [a. f. oblati|: в размере двойной стоимости отвечал вор. уличенный, но не пойманный с поличным | a. f. nee manifest!). - Кроме гог<». претор давал из и некоторые специфичные иски, наир. a. f. adversus nautas caupones stabularios | касающиеся вещей, перевозимых no морю или находящихся па постоялом дворе или в Konioiiiiiej. a. si familia furtum fecis.se dicetur |/. рабов, проживающих в доме своего господина	domestieum |
или — a. arboruni furlim caesarum:
a. hypothecaria '. сип. a. pigneraticia in rem. a. quasi Servian». vindicatio pignoris, in factum, in rem, arbitraria. развилась из — a. Seroiana I. Давалась залоговому кредитору против любого лица, владевшего заложенной вещью пли державшего ее |в юст. нраве обязывается и - — possessor ficlus]. и была направлена на предоставление владения вещью cum sun causa. Ответчик [ не должник) может отражать иск прежде всего с помощью - except io не pignori | h-ae] sit res: е. rei sibi ante pignoralae. и может прибегнуть к — beneficium ceden-durum aclionum n b. excussionis \personalis и realis]:
1 11 ipxillieea irpen.i первоначально залог инвентаря, завезенного на арендуемый участок, затем п всего иммцеетва должника Iгенеральная ипотека!. Слг далее.
a. incerti eivilis — — а. с. i.:
a. indemnitatis. utilis a. i. causa - - se< при Траяне;
a. iniuriarum 1. | из оскорбления) ex lege XTI tabulannn. о наказании или штрафе iuiuria 2; IV Б: 2. ' aestimatoria. honoraria, poenalis. famosa. nindictam spirans, in bonum et aequum coneepta. annalis. защищает лич иоегь p. гражданина, включает в себя и возмещение нематериального ущерба, не наследуется ни активно, пи пассивно. 13с личина штрафа устанавливалась |в завн еимостн от обстоятельств дела и в пределах требования потерпевшего) третейскими судьями [как правило, эго были recuperatores]. при тяжком оскорблении \iniuria airox] — самим претором. - Если /. совершал раб. потерпевший мог требовать для него | без изменения властеотпошенпя' лишь физического наказания |a. i. noxalis) :
a. instiloria. против владельца промыслового пли торгового предприятия |за исключением судовладельческого - a. exercilo-riu] in solidum. из договорных обязательств, принятых управляющим его предприятия institor. которым может быть п подвластное лицо) в рамках полномочий, предоставленных ему словесно или молча. .1. с - рег-pelua. наследуется активно и пассивно, относится к actiones adiecticiae qualila-tis. — Co времен Паппниапа кредиторам предоставляется аналогичный иск не только в облает и промыслового преднрднп1ма-тельства. ио и против любого лица, назначившего управляющего своим имуществом [ - procurator], из договорных обязательств. принятых -этим управляющим | utilis a. ad. exemplum а-is i-ae: a. quasi i.| : эго был очередной шаг к прямому представительству. до которого, однако, в истории PII дело гак и не дошло:
a. institutoria. сии. <t. quae i-uil obli-galionem:
a. iudieati [из судебного решения). honoraria. perpetua. в формулярном процессе начало принудительного исполнения, если присужденный не выполнит свою обязанность в течение 30 дней после вынесения судебного решения [пассивно узаконенным является тж. confessus и indefensus]. Обычно до процесса дело не доходит-, так как присужденный признает своп обязанности и претор разрешает — adclietio пли - missio in possessionem rei servan dae causa. Новый спор начинается, лишь если присужденный не соглашается с судебным решением, но в этом случае он обязан
41
AGERE
предоставить обеспечение \cautio i-um soi-oi\. Если он утверждает, что судебное решение незаконно |или ничтожно, или что он уже исполнил его. ему грози г присуждение in duplum |--------inf it iari\. по не в том
случае, если он выдвигает в качестве возражения лишь — - compensatio пли свое -----beneficium competenliae. — В то же время a. i. имела и контрольную функцию, иногда служила действенным коррективом решения, если оно было не совсем верным — с.м.тж. iudieatum:
a. iureiurandi----a. e.r i-o:
a. Kalcndarii	о. calendarii:
a. legis — — I. а.:
a. I. Aquiline, poenalis. <> взыскании максимальной стоимости убитого раба или животного в последний год п.тн поврежденной вещи в последний месяц перед совершением деликта | —- lex А-п|. Если ответчик признает свою вину, ш-к играет роль обычной — a. confessoria. в противном с.тучае сумма удваивается | infiliari\. На основании расширительного толкования юристами | - damnum iniaria datum\ претор стат давать иск. который называли то я. I. A. in factum, то а. 1. A. utilis. Вначале этот иск предоставлялся .тишь собственнику. по впоследствии |в качестве a. ad exem-plum 1. А., гж. узуфруктуарию и. возм.. другим лицам, напр. залоговому кредитору н владельцу bonae fidei. --- В юст. праве этот иск служит тж. вместо -a. mixta:
а. 1. Piaetoriae - rninores:
a. locati | нз договора найма,, a. ex I-o. in ius. in personam, ineerta. bonae fidei: locator предъявляет свои притязания из - - loea tin conduct io :
a. mandati. in ius. in personam, ineerta. bonae fidei. пек поручения, как правило, о взаимном расчете |	— mandatum |: ман-
данту дается a. hi. dirccta \famosa\. мандатарию a. m. contraria:
a. inetus | causa| — a. quod m. e.:
a. momentaria. a. niomentaneae possessio-nis. занимает в ноелекласснч. нраве место — - interdictum de i>i для защиты мгновенного- владения, следовательно, предваряет спор о — causa (> principalis |т. е. о праве собственности |:
a. negatoria | отрицательная]. тж. a. negative. защищает собственника от того, кто каким-либо образом нарушает его право |нанр.. присваивает себе право сервитутного пользования его участком], но не отнимает у него вещь. Истец находится в выгодном положении, он лишь доказывает свое право
собственности и нарушение этого права ответчиком. в то время как ответчик должен доказывать свое право па ограничение полноты прав истца |собственника| данным способом. А.п. направлена на определение права собственности как такового, восстановление прежнего состояния, возмещение вреда н установление — - cautio de non amplius tnrbando. - С.м. тж. a. eonfessoria a. prohibitoria: actiones negativae:
a. negotiorum gestoruni. in ius. in personam. bonae fidei. о претензиях нз ведения дел без поручения | — п. gestio]: ilominus negotii имел в своем распоряжении a. n. g. dirceta. gestor a. n. g. contraria. Эти иски даются и в некоторых других случаях, в части., если gestor ведет чужие дела, но в свою пользу | неподлинпая n. g-io|. - Аналогичные претензии |сиг«: tulela\ защищает a. n. g. utilis:
a. oncris aversi. poenalis. против судовладельца. допустившего обман при возврате вверенных ему вещей — nauta:
a. operarum. | но-виднмому] in ius. построенная но принципу a. ex slipulatu I | гак как ----орегае тж. считаются eerlam\. да-
С1ся патрону на основании — iurata рго-missio operarum:
a. Pauiiana. юст. иск in factum, arbitraria. для зашить! кредиторов от — frauilationis causa gestum: от этого иска ведет свое происхождение современное право оспаривания сделок;
a. pecuniae eonstitutae -a.de p-а е-а:
а. р. traieeticiae. in factum, о взаимном зачете притязаний кредитора и должника при — -- fenus naulieum:
a. pigneratieia. in personam, in factum, bonae fidei. из обязательственных отношений между залогопринимателем и должником, но после прекращения залогового нрава: а. р. direeta дается залогодателю против залогопринимателя. чтобы ТОГ ВЫПОЛНИЛ СВОН обязанности------pignus: а. р. contraria по-
зволяет залогопринимателю добит ься возмещения расходов на заложенную вещь н компенсации вреда. - А. р. in rein a. hy-pol hecaria:
a. praescriptis verbis | словами, вписанными перед формулой (в зависимости от особенностей данного случая! |. in ius. bonae fidei. была создана в нослеклассич. период пизанг, юристами, развившими положения классич. |	- — actiones in factum:
ai/ere р. о.] и поелеклассич. периодов | юст. nm.: a. eivilis in factuni; а. е. ineerti|: дает ся стороне, исполнившей обязательства из
AGERE
42
-----contractus innominati. направлена на взаимное исполнение, должник отвечает за culpa. Юет. еще больше расширил область ее применения [на precarium, modus и т. п.| ;
a. pro socio [из договора товарищества!. in ius. bonae fidei, famosa. дается любому товарищу против остальных членов товарищества, направлена на удовлетворение всех личных претензий из товарищеского договора [praestationes personales], как правило, на сальдо. Иск имеет место лишь после прекращения товарищества [даже литисконтеста-ция прекращает его]; проигравший сиор имеет право на beneficium competentiae — см. тж. societas;
a. prohibitoria [воспретительная], formula р.. согласно единственному свидетельству Стефана [Slephanus], родственная------
a. negatoria [ но с положительно сформулированной интенцией]; очевидно, старый, переходный тип, имевший какое-то отношение к — ius prohibendi-,
a. protutelae [из неподлинной опеки], в юст. праве [ по аналогии с----a. tutelae]: а. р. di-
recta | о возмещении ущерба, против неподлинного опекуна] или а. р. contraria, против подопечного, о расходах на вещь, которые совершил tutor falsus----gerere pro tutore,
protatela:
a. Publiciana [введена претором Публици-ем ок. 70 до н. э.], honoraria, ficticia, in rem-, по аналогии с------rei vindicatio дает бони-
тарному собственнику [------in bonis habe-
re] пли bonorum possessor возможность требовать возврата вещей, владение которыми они утратили, так, как если бы они [благодаря -----usucapio] уже владели ими по
квиритскому праву [--------fictio]. Правда,
подлинный dominus ex iure Quiritium имел против а. Р.-----exceptio iusti dominii, од
пако бонитарный собственник успешно отражал ее [replicatio rei venditae ас traditae или же г. doli], В споре двух владельцев преимущество имеет большая близость к ве щи [более раннее приобретение; владение в настоящее время--------IV possessor]. —
В юст. праве а. Р. служила лишь для защиты добросовестно! о владения. —См. тж. exceptio Р.:
a. quadrupedaria спи.-----a. de pauperie;
a. quae instituit obligationem, син. +a. insti-tutoria, давалась кредитору против третьего лица, с которым заключила обязательство женщина [несмотря на запрет----------inter
cessio 3 {tacita]], как если бы он сам имел дело с этим третьим лицом: a. q. restituit о.,
син. a. restitutoria, давалась кредитору про тив должника, освободившегося с помощью противозаконного новационного вмешательства женщины [-------intercessio 3];
a. quanti minoris [на уменьшение цены], син. a. aestimatoria, введена курульными эдилами; в течение года после заключения сделки покупатель может добиваться от продавца, который его обманул, снижения покупной цены из-за обнаружившегося к тому времени порока раба или рабочего скота (Юст. распространил a. q. т. на продажу любых вещей]. При полной непригодности вещи покупатель может достичь практически того же результата, что и с помощью-----
a. redhibitoria, однако эти два иска исключают друг друга. — См. тж. emptio vend'd io
4 a. quasi institoria--a. i.;
a. q. Serviana, син.------a. hypothecaria-,
a. q. suspecti:----pupillus l добивается
возмещения ущерба от опекуна, допустившего грубую небрежность;
a. quod iussu, против домовладыки обо всем обязательстве [in solidum] подвластного. совершенном по высказанному уполномочию домовладыки [ iussum. достаточно и rati habitio 3]. о котором было сообщено третьему лицу: пока оно пе заключило сделки, уполномочие можно лишить силы. A. q. i. относится к a-nes adiecticiae qualitatis-,
a. q. metus causa [gestum erit], a. metus, in factum, poenalis. arbitraria. annalis, in quadruplum [через год in simplum], против вымогательства любого рода [и против любого, обогатившегося этим противозаконным путем — in rem scripta]. — В первоначальном виде этот иск преследовал как metus — принуждение, так и vis — насилие, грабеж; был введен в практику претором Октавием ок. 80 до н. э. [отсюда его название formula Octaviana];
a. rationibus distrahendis [о разделе счетов], in ius, poenalis, in duplum. дается ио окончании опеки против опекуна, растратившего часть имущества подопечного [иск пе наследуется] — см. тж. tutela impube-гипг,
a. recepticia, in factum против банкира1. не выплатившего обещанную сумму | ----receptum argentarii];
a. redhibitoria [о возврате] aedilicia, in
1 Банковское дело появляется в Р. в III в. до и. э. Различаются .менсарии, подобно греческим трапезитам, принимавшие на храпение вклады, нуммулярии (менялы) и особенно аргептарии, об
43
AGERE
factum, arbitraria. temporalis', покупатель добивается фактического расторжения сделки (взаимный возврат денег и вещи] в течение '2 месяцев с момента ее заключения, если продавец не предоставит стипуляциопной гарантии, что раб или рабочее животное не имеют серьезного скрытого порока: в течение 6 месяцев, сели такой порок проявится [а продавец не предупредил о нем заранее или даже заверил, что вещь не имеет порока] или если продавец обманул покупателя иным способом |Юст. распространил а. г. па продажу любых вещей]. Если продавец не удовлетворит arbitrium de restituendo судьи и будет присужден, то с него будет взыскана условленная цепа в двойном разме ре >. — С.м. тж. quanti minoris: emptio vendi-tio; except io r.;
a. rei uxoriae [о возврате приданого], in ius. in bonum et aequum concepta. признается в качестве личного притязания разведен ной жены или вдовы к бывшему мужу или его наследникам. Приданое возвращается со всеми приращениями [кроме плодов за время брака: плоды последнего года пропорционально делятся между обоими супругами] за вычетом — — retentiones dotales. Заменимые вещи следует вернуть — — annua bima trima die. незаменимые немедленно: супруг отвечает за dolus и culpa, в исключительных случаях и за casus minor | см. тж. aestiinatio dotis],— Юст. отменил а. г. и. ] — — a. ex stipulatu 2) и edictum de alter ut го;
a. rerum amotarum. praetoria. in rem, in simplum. о вещах, которые один из супругов отчуждал у другого, особенно в связи с предстоящим разводом |---------amovere:
между супругами не допускалась инфамп-рующая (позорящая) a.furli\. —см. тж. ге-tentiones dotales 'г.
a. restitutoria. сип.--a. que r-uit obliga-
tionem:
ращавшие на выдачу займов принимаемые ими вклады частных лип. Банковские счета (книги) имели доказательную силу при судебных спорах.
1 Насколько можно судить по сообщению Уль-ииапа (Д.21.1.2). курульные эдилы, добиваясь большей стабильности оборота, возложили па продавца маицииируемых вещей (рабов, скота) ответственность по a. redhibitoria и в тех случаях, когда он и еа.м пе знал о недостатках вещи <по замечанию Ульпнаиа. потому, что покупателю пе .легче от того, что ему- досталась вещь е недостатками. не известными продавцу). Имеются основания полагать, что эдильская практика по указанному иску была распространена па другие вещи еще и в доюст. праве.
a. Rutiliana — — bonorum emptor — см. тж. R-us Rufus:
a. sepulchri violati, praetoria. in personam, in bonum et aequum concepta, vindictam spirans, famosa: за умышленное осквернение могилы обладатель--------ius s. [или любое
лицо, если он этого не делал] взыскивал со злоумышленника денежный штраф | а. рори-laris in factum па сумму 100 000 или 200 000 HS];
a. sequestraria. послеклассич. название----
a. depositi |s.|;
a. servi eorrupti----a. de s-o c-o:
a. Serviana 1. [по имени претора Сервия, оч., конец I в. до н. э.[. in rem: иск собствен пика арендуемого участка о завладении хо зяйственпым инвентарем арендатора | inuec-ta el illata, т е. привезенным и принесенным |, находящимся у третьего лица: впоследствии иек был значительно расширен как — a. quasi S. 2. fieticia. па основе — -formula S.. в которой в качестве истца или ответчика выступает--------bonorum em-
ptor:
a. si certum petetur, юст. название для condictio eertae [creditae\ pecuniae:
a. si familia furtum feeisse dicetur-------
a. furti:
a. spolii [spolium. добыча, награбленное], в обычном праве иск о возврате вещи, при падлежавшей владельцу пли держателю, против того, кто ее отнял, или против его преемника |пск развился па базе положений канонического права]:
^а. stipendiaria | согласно провинциальному эдикту], in rem. защищает (квази)соб-ствепника земельного участка в сенатской провинции, аналогична — — rei vindicatio: такой же иск [под названием a. tributaria] давался в императорской провинции:
a. subsidiaria |вспомогательная], со времен Траяна дается против муниципального магистрата, выбравшего неплатежеспособного опекуна [с которого подопечный пе может взыскивать] см. тж. tutela impube-гит: сига:
a. superficiaria [in rem]------a. de s-ie:
' a. suppletoria. сип.---a. ad s ndam le-
gitimam:
a. tributaria — — a. stipendiaria:
a. tributoria [из раздела----tributio\. пре
торский иск против домовладыки. чей подвластный с его ведома вложил часть пекулия в промысел или в торговлю: если это состояние, вложенное в дело |merx peculiars]. чрезмерно задолжепо, имеет место
AGEBE
44
не — — deduclio de peculio. а пропорциональное разделение всех долговых требований. в т. ч. и требований домовладыки; если при этом домовладыка умышленно ущемляет интересы кого-л. из кредиторов, тому дается и. t. па раздел. — Иногда для кредитора более выгодна — — a. de peculio. по один из исков исключает другой. —A. t. — perpetua. относится к-----actiones adiecti-
ciae qualitatis:
a. tutelar |из опеки], in ius. in personam, bonae fidei. famosa: но окончании опеки бывший подопечный предъявляет иск быв тему опекуну о возмещении ущерба, причиненного ему умышленно: впоследствии — и возмещения ущерба из небрежности: со времен Клавдия против бездеятельного опекуна дается аналогичная a. t. utilis. которой со времен Марка Аврелия подвержен и tutor cessans. - Юст. различает a. t. directa | против опекуна, который, однако, отвечает лишь за diligenlia quam in .snis| и a. t. con-traria |c помощью которой опекун взыскивает затраты, сделанные в интересах подопечного] — см. тж. tulela impuberum:
4 а. veetigaiis. преторский иск in rem, in factum | по аналогии с — —rei vindicating предъявляемый арендатором против третьих лиц— идее о.:
a. venditi | из продажи] in ius. in personam, bonae fidei об уплате торговой цены с про центами, а в случае необходимости
и о выполнении пр. обязательств покупателя. наир., о возмещении расходов [------ет
pt io venditio\; согласно иску, взимается «интерес'; | interesse\ в однократном размере -см. тж. a. empti:
a. vi bonorum raptoruni, famosa. poenalis. о возмещении стоимости похищенной вещи в четырехкратном размере, по истечении года -в однократном | simplum]: — ем. тж. rapina:
a. viae receptae [reiectae?]. о возмещении вреда, против того, кто проложил публичную дорогу по чужому земельному участку:
ACTOR 1. спи. petitor. истец в цив. [ противотел.: — — reu.s] и угол. процессах |см. тж. IV Б]: 2. сип. defensor, syndicus. поверенный, процессуальный представитель, прежде всего общества | a. eollegii]. города | a. eivitatis, a. niunieipii | или корпорации | a. universitatis]: 3. управляющий, наир., частным имуществом императора |a. rei pri-vatae, a. downs augustae],
ACTUS 1. прогой, сервитут, дающий право гнать скот и ехать в повозке по чужому участку1: включает в себя тж. ius e.undi и i. ambulandi ] см. тж. interdictum de ilinere acluque private: via 2]: 2. юрпд. действия:
1 Принадлежит к древнейшим сервитутам, упоминается в Законах XII таблиц: Пусть собственники придорожных участков огораживают- дорогу, если они не убивают се камнем, пусть
культовая сцена со старыми супругами. Рельеф е надгробия. Рим. Вилла Ьорге.зе.
45
ALERE
а) обрядовые гражданские права, a. legiti-mus. не допускающие ни условия, ни срока [допускающие лишь типичные последствия!: acceptilatio: datio tutoris [cognitoris\: expen-silatio; hereditatis aditio; h. eretio; in iure cessio; mancipatio: manumissio oindicta: op-tio semi: б) обратное действие, аналогичное по форме и отменяющее первоначальное действие — a. contrarius [напр., confarreatio и diffarreatio]: см. тж. unitas а.; IV А ипо a-и; IV Б locus; tempus; velle if.; 3. а. rerum. зимний и летний периоды работы судов, разделенные каникулами [feriae] ; а. г. не распространяется па рекуператоров — см. тж. iudex.
AGNATIO [agnasci. родиться после смерти отца или составления завещания!, син. cognatio fivilis, с. legitima, 1. рождение законного наследника (suus Acres] после смерти отца или после совершения завещания: quasi а., появление такого наследника каким-либо иным путем, помимо рождения, в части, путем усыновления [в этом случае оп занимал такое же положение, как --------ро-
stumi sui];
2. родственные отношения между свобод ными. которые живут под властью общего отца или жили бы. если бы он еще был в живых | agnati — - IV Б; однако первоначально это выражение обозначало лишь сородичей -----gens\; agnatus proximus. бли-
жайший родственник из числа агнатов при — — hereditas legitima.
A. postumi — — p. sui: testamentum rup-tum.
См. тж. cognatio; ius amis. — См. еще nasci.
AGNOSCERE | узнавать]. признавать, одобрять, брать па себя обязанность;
a. liberum, признать отцовство по отношению к ребенку [ем. тж. actio de l-is u-ndis: praeiudicium de I. a.; sc. Plancianum; lollere /.]: a. signum, подтверждать подлинность своей печати. — См. тж. IV Б glossa, ratiha-b it io.
Agnitio bonorum possessions, обращение [к претору] с просьбой о предоставлении Ь. р. [но только в течение определенного срока; наир., восходящие и нисходящие родственники должны обратиться к претору в течение одного года]. При нескольких при
едет на вьючном животном, где пожелает» (VII. 7). Различаются actus —право прогона скота и via — право проезда на телеге с поклажей.
тязаниях b. р. contra tabulas имеет преимущество перед b. р. secundum t., а та. в свою очередь, — перед b. р. inlestati. — См. тж. denegatio b. р.
См. еще cognoscere: ignorantia.
AGRIMENSORES — — ager.
AIO [от agio (дефективный глагол), заверять]. я торжественно утверждаю |--------
mancipatio\: ait (говорит] — этим словом в первоисточниках вводится высказывание юриста, текст преторского эдикта и г. п.
ALA | крыло]. кавалерийское подразделение вспомогательного войска [------ auxilia\
числом около 500 человек, действующее на фланге: см. тж. exercitus.
ALBUM |в-«, белый] 1. белая доска для публичных объявлений [черными или красными буквами], в части., для преторского эдикта, a. praetorium. см. тж. actio de a-о corrupt»; 2. поименный список, напр. членов корпорации [a. collegii]. город ского совета [a. curiae; a. decurionum], сенаторов |а. senatorum] и особенно судей | a. iudicum].
ALEA [игральная кость], игра в кости. — Азартные игры, к числу которых относилась и а., в Р. были запрещены [первая из известных lex aleatoria относится к концу III в. до н. э. — см. тж. более поздние--
leges de а.\: разрешались только пари vir-tulis causa |напр.. во время атлетических состязаний]. — См. тж. athletae; exceptio negotii in a. gesti; spes; IV Б.
ALERE, кормить, содержать, выращивать — IV Б. — Alimenta [множ, число, пищевые продукты], содержание, иждивение, а тж. взаимная алиментарная обязанность между родителями и детьми, признававшаяся со времен принципата [-------parentes]:
a. legate-----legatum per damnationem;
см. тж. cognitio extraordinaria; facultates: liberi; oralio Marci 2: praefectus a-orum; IV Б. — Alma urbs [благодатный город], Constantinopolis:
+ a. mater (питающая, благодатная мать, т. е. Церера], университет. — Altiores \ alius. вскормленный, рослый, благородный], син.-----honestiores. — Alumnus, питомец,
чужой ребенок, которого содержал и воспитывал ---nutritor.
ALEXANDRIA
46
ALEXANDRIA, большой город, основанный в 332 до и. э. Александром Македонским, центр эллинистической культуры, зпа менит самой большой библиотекой антично го мира. Юрид. школу в .4. упразднил Юст.
AL1MENTA — — alere.
ALIUS, иной, противоположный, чужой-----
IV А. Б.
Alienus. чужой, относящийся к другому [противопол.: proprius]. напр..--aes ат:
negotium а. — A-i iuris [a-о i-i subiectusj esse — - personae a-i i.
ALIENAT1O, утрата или уменьшение имущества, в более узком смысле отчуждение. передача права собственности | a. vo-luntaria : при наследовании [ a. hereditatis] требует формы — — in iure cessio h. — Запрещалось [------delictum] отчуждение в
ущерб кредиторам, a. in fraudem eredito-runi | сип.----fraudationis causa gestum],
или патрону, a. in f. patroni [--actio Cal-
visiana]. а тж. отчуждение вещи в ожидании <пора. a. iudicii mutandi causa facta [особен по влиятельным лицам--------potenles], что-
бы ухудшить положение истца [здесь имела место restitutio in integrum].
Alter, другой, иной — — IV Б. — Alterca-tio |сиор|. прения [а тж. перекрестный до прос] сторон перед судом. Alternativa fa-cultas. дальнейшая возможность, с.м. в первую очередь obligatio а.: см. тж. actiones noxales. Alteruter, одни из двух---edictum de a-ro. Alterum tantum. син.----------
duplum. — См. еще adulterium.
ALLECT1O [привлечение], право императора присваивать титул и положение бывшего магистрата лицам, которые эту дол жноеть не занимали [напр.. a. inter consu-lares]. дополняя таким образом сенат [----
lectio senatus; ordo senatorius]: эго было реальной возможностью прежде всего для императорских чиновников из всаднического сословия и офицеров из провинций. - A. in cives. прием в число граждан municipium: a. in patrieios — lex Cassia 3. — См. еще iegere.
ALLL'VIO | нанос], постепенное и незаметное намывание земли у речного берега | — -IV Б], которая незамедлительно достается собственнику земельного участка | в отли чие от------aoulsio]: см. тж. accessio 3:
ususfructus.
ALMA URBS, ALTIORES, ALTUS, ALUMNUS -----alere.
ALTER-------alius.
ALVEUS DERELICTUS. старое русло, старица: достается собственникам земельных участков, начиная от воображаемой липни, проходящей через середину старицы. -----accessio 3: см. тж. derelictio: insula
in flumine nata.
AMBIGERE [сомневаться), спорить, судиться. — Ambiguus. сип.------dubius: ob-
scurus: a-а vox, двусмысленная речь: ambi-guitas [излюбленное выражение компиляторов!. сомнительность. двусмысленность, спор(ность). — См. тж. IV Б; interprela-tio. — См. еще адеге.
AMBIRE \ambo-\-ire. ходить вокруг], обхаживать. особенно избирателей, и добиваться их голосов, в т. ч. и недозволенным способом. — Ambitio. предвзятость. пристрастность [напр.. судьи].
AMBITUS 1. полоса земли между соседними домами шириной 2.5 фута (обход): предписание Законов XII таблиц, согласно которым а. должен оставаться незастроенным (VII. 1). впоследствии ие соблюдалось:
2. спи. ambire. предвыборная пропаганда кандидатов в магистраты — — candidatus:
3. crimen а., предвыборная коррупция всех видов, от развлечений и угощений до подкупа [тж. коррупция судей]; во времена поздней Республики а. как типичное нарушение законов нобилями стал язвой общее твепной жизни Р.. с которой тщетно пытались бороться многочисленные-----leges de
a-и | см., однако, lex Poctelia 1\. Лишь во времена Империи вследствие изменения политической ситуации а. в большой мере утратил свое значение; он сохранился лишь в общинах, в то время как в самом Р. стал означать повторное отправление магистратской должности вопреки закону или нажим на судью в угол, судопроизводстве. — См. тж. crimen: с. sodaliciorum: ileratio I; poena.
Ambulare [прогуливаться], ходить переходить | в т. ч. и о вещах пли правах |--ius
a-ndi. — См. тж. iter. - - A-torius. преходящий. временный, изменчивый-------IV Б vo-
luntas fr. 4.
AMICUS, друг [--------IV Б postulare].
A. populi Romani: 1. народ (государство).
47
ANIMUS
с которым Р. заключил «дружественный» договор, amicitia [------foedus а-е: IV Б
transfuga]; 2. почетное звание, которое присваивалось лицам, оказавшим Р. важные услуги. — Arnica, подруга, любовница, сожительница ----paelex. — Amici Augusti, вы-
дающиеся лица, не занимавшие официальных постов, которых император принимал в торжественных случаях; при доминате — почетный титул высокопоставленных сановников. — См. тж. renuntiatio amicitiae.
AMOVERE [устранять], отчуждать, более мягкое выражение, чем------furtum. наир.,
если наследник прячет вещи, относящиеся к наследству, или при----actio rerum ато-
tarum: ем. тж. res amotae: IV Б. — Amotio, отстранение от должности или разжалование. — См. еще твоего.
AMPLUS, большой, значительный, широкий: amplius, больше [-----IV Б verbum]:
amplissimus ordo------senatus. — Ampliatio
[отсрочка, откладывание], в цив. производстве [которое не удалось закончить в тот же день] — сокращенное повторение результатов первого заседания; в угол, производстве — откладывание и новое расследование после заявления суда, что случай все еще не выяснен окончательно. — Amplitude, при до-мипате титул высших императорских чиновников — см. тж. illustres.
ANATOCISMUS [греч.|, син. usurae usura-rum. сложные проценты | перевод долговых процентов в капитал, приносящий проценты]; пх присоединяли к капиталу [a. eoniun-ctus] либо рассматривали как новый капитал, подсчитывая их по истечении месяца | a. menstruus] или года |a. anniversarius|.— А. запрещались многочисленными нормами, особенно энергично — при Юст. (Аг. тж. sors 3: usarae.
ANCILLA [служанка], рабыня — —partus а-пе; prostituere: IV Б ingenui.
ANGARIA(E) [из греч.. от слова пере, происхождения], во времена Империи различные иочтово транспортные повинности [особенно тягостные для землевладельцев] - — cursus publicus: munera p-а: paran-gariae.
ANGUSTUS CLAVUS----------c. a.
ANIMUS [дух. душа, мысль], намерение.
умысел, воля. — Этот волевой элемент проявлялся уже в древнем праве | напр.. при краже a. furandi]. В классич. период а. означает волю, направленную на конкретную цель и явствующую из общего поведения действующего [иногда и как мотив действия -----causa /]; выясняется путем толко-
вания, соответствующего характеру отдельных правовых институтов. — Лишь в по-слеклассич. и юст. праве а. становится самостоятельным элементом, значение которого всячески подчеркивается; действие воли считается решающим во всей области частного нрава [ — — interpret at io: voluntas].
А. как вышеназванный субъективный элемент фигурирует во многих отраслях част ного права и трактуется по-разному:	А
a. adimendi legatum, в юст. праве решающее обстоятельство при-------translatio lega-
ti. когда приходится решать, отменяется ли старый отказ [легат] новым или оба должны сосуществовать:
a. celandi-----[V A clam:
a. contrahendi, намерение заключить договор. напр. образовать товарищество [а. соп-trahendae societatis]. Согласно Юст.. такое намерение необходимо как один из существенных элементов при многих прочих юрид. действиях, напр. a. legandi; а. novan-di; a. transigendi: a. vendendi:
a. decipiendi. намерение обмануть кого-л..
см. тж. d-ere:
a. derelinquendi-----derelict io:
a. detinendi. a. te.nendi. намерение, соответствующее действительному состоянию при----— detentio:
a. dominantis \psyche despodzontos], ви-зант. аналог термина PII------a. possidendi:
a. domini. воля обладать вещью как своей собственностью [------occupatio];
a. domini transferendi |et accipiendi], намерение передать право собственности на вещь— traditio if.:
a. donandi —— donatio: согласно юст. трактовке, самостоятельный субъективный реквизит как элемент щедрости |	— Н-
beralitas];
a. furandi, a. furti faciendi-----furtum:
a. iniuriaridi. a. iniuriae faeien-
dae----iniuria:
a. lucrandi. a. lucri faciendi----furtum:
a. negotia aliena gerendi — — negotiorum
gestio:
a. nocendi. существенный элемент шика
пы------aemulatio:
a. novandi-----novatio:
a. obligandi, син. a. recipiendi, стремление
ANNUS
48
обязать другого оплатить издержки [ при действиях, совершенных в его пользу|-------
negotiorum gestio;
a. oecidendi, намерение убить кого-л.:
a. pietatis. воля родителей предоставлять своим детям алиментарное пособие без ка-кой ,|, компенсации, которая, как правило, требуется при-------negotiorum gestio:
a. possidendi, a. possidentis---possessio;
a. recipiendi, син. a. obligandi;
a. remanendi. воля вернувшегося из плена остаться постоянно па родине: см. тж. а. ге-verlendi 2;
a. remunerandi, намерение вознаградить кого-л. за оказанные услуги; согласно по слекласснч. науке, права дарения, совершенного г. обр., нельзя отменить;
a. repudiantis, намерение отказаться от обязательной доли: ие приносит пользы управомоченному. если кто-л. иной предъявит -----querela inofficiosi testamenti;
a. revertendi. 1. син. consuetude с., инстинктивное желание прирученного животного вернуться домой, сохраняющее за управомоченным владение —------animalia; 2. воля
военнопленного вернуться на родину --------
captious;
a. societatis, неизменная воля товарищей, которой уже пе только учреждается, по и сохраняется — — societas;
a. solvendi----solutio: см. тж. condiclio
indebit i;
a. stipulandi —stipulatin'.
a. tenendi — a. detinendi:
a. transigendi ---transact!».
См. тж. affeclio: mens: IV B.
ANIMADVERS1O [обращение внимания, замечание |. наказание, особенно обезглавливание [тж. a. gladio]; с.м. тж. decollatio; percussio securi; poena.
ANIMALIA [ ед. число animal, «одушевленное существо»!, животные, особенно домашние. укрощенные [a. domita|. рабочий скот [a. quae collo dorsove domantur---------res
mancipi] или скот вообще [a. q. pccudum nu-шего sunt —lex Aquilla]. О прочих животных важно знать, имеется ли у них-------
animus renerlendi 1. — См. тж. bestiae ferae: pauperies: pecus; IV Б ius naturale: pauperies.
ANNUS, год. годичный срок, возраст, век |----IV Б consuetudo fr. 35 [. — A. continu-
us, 365 дней подряд--------tempus c am;
a. utilis.---dies u-es;
a. lugendi — - luctus. — Annus bima trima die. распространенная договорная клау-
зула о трех платежах равными долями в те чение трехлетия. — Дни шип уплата определенной суммы, повторяющаяся каждый год: a. legatum-----/. а. — См. тж. actiones an-
nales. exceptiones а.
ANNONA, годовой урожай, пшеница, пищевые продукты, снабжение армии | a. mili-taris| и гражданского населения [a. civica. a. publica| провиантом и связанные с этим цены, пошлины, налоги, ввоз, административное управление и т. п. — Вначале этими вопросами занимались aediles, со времен поздней Республики — curatores а-ае. глав пый надзор осуществлял praefectus а-ие. — См. тж. crimen а-ае: frumentalio: f-um: lex / ulia f2l.
ANONYML'S. неизвестный автор [-----III. Enantiophanes], который в VII в.
парафразировал комментарии к Дигестам на греч. языке; его произведение легло в основу «Базилик»------Basilica.
ANQUISITIO [ изучение|, расследование, первая часть комнцпалыюго уголовного судопроизводства, в ходе которой магистрат в присутствии неформального собрания людей выяснял, было ли совершено - — crimen: если это подтверждалось, то па третьем заседании он издавал осуждающий декрет, за которым, как правило, следовали---
pronocatio ad populum и rogatia 3. - См. еще диаегеге 2.
ANTECESSORES | предшественники|. выдающиеся учителя визант. юридических школ [с.м. Berytus: Constantinopolis], -С.м. еще cedere.
ANTESTATUS [a-ri. призывать в свидетели] — — mancipatio. — С.м. еще testis.
ANTICHRESIS [греч.], син. pactum anti-cum. антихреза. договор между залоговым кредитором и должником, согласно которому кредитор может брать плоды заложенной вещи, засчитывая или не засчитывая их [в проценты или в капитал] >: a. tacita. молча совершенная а. при залоге плодопри-посящей вещи по беспроцентному долговому требованию.
1 В Дигестах (20.1.11,1): <В случае залога земли или дома ио антихрезе кредитор вместо процентов собирает плоды либо путем сдачи в аренду, либо путем непосредственного сбора плодов, либо проживая в доме».
49
Al’PLICATIO
AXTI.XOMIA [греч.|. юст. термин: противоречие между двумя законами.
ANTIPHERNA |греч. нротивонриданое > | — donatio propter nuptials: см. тж. ра-rapherna.
ANTIQUES. древний, прежний-, antiqui \leguni auclores. prudentes п т. н.|. cun. vete-res. юристы давнишних времен |для Юст. ими были классич. юрист ы|. - Anti-quitas. сии. oetustas: см. тж. IV Б matrimoni am. — Antique — — .1. — С.м. тж. ius ат.
ANULL'S, перстень | носили его только свободные|. особенно с печаткой |a. signata-rhis----signum\ или обручальное кольцо
|a. pronubns|. A. aureus----- ius ai au-i.
См. тж. IV Б aiiriim: ornamenla.
APERTURA TESTAMENT!. формальное оглашение завещания в присутствии свидетелей: имеет юридическое значение главным образом для — - Dicesima liereditaliuni: см. тж. resujnare; testis.
APOCHA[ греч.: подтверждение|, при Юст. син. seeuritas. квитанция об уплате долга, вознаграждения н г. и. доказательство противоположного допускалось в классич. период, ио не при Юст. j за исключением первых 30 диен], см. solulio: a. pnbliea. в юст. праве официальный документ об уплате налогов А-е Pompeianae. навощенные таблички I — <-е/'ос|. найденные в 1875 в Помпее.
APOKERYXIS I греч.] оставление, от речение от ребенка - abdieatio.
APOSTATAE |греч.: отступники]. христиане. отрекшиеся от своей веры: за эго христианские императоры налагали на них различные наказания, личные и имущественные: особенно сурово преследовались перешедшие в иудейскую веру — hulaei: ем. тж. haeretici: ius testandi.
APOSTOLI (греч.: a-os посланный, отправленный в путь] 1. апостолы, распространители -слова божьего»: 2. син. ---U-
belli dimissorii.
АРР- — - adp-
APPARITORES |«-ere. служить при ком-л.|. аннариторы. низшие техннч. служа-
щие. состоящие при высших магистратах, напр. — lictores. nomenclatures, praecones. scribae. uiatores. — Так как а. обычно служили в течение длительного времени, они были----- immunes и могли приобретать
большое влияние, особенно при Империи: у них были свои организации | collegia num. decariae u.| — См. тж. robot's 2.
APPELLATIO |«-се. обратиться к ко-му-л. —IV Б|. апелляция, обжалование схдебпого решения, в формулярном судопроизводстве вначале исключалось I senlentiu /|. Лишь начиная с Августа а. стала возможна, первоначально лишь в кот опционном, затем и в формулярном производстве. вначале только против решения магистрата, со времен Клавдия — - и про тпв самого судебного решения. — А. подается в более высокую судебную инстанцию | против решения местного суда — наместнику, в Р. — префекту города ргае-fectus urbi] : однако не допускалась а. против решения нрпнценса, сената пли префекта претория [praefeetns pruetorio]; при до-мпнате первой инстанцией был rector провинции в качестве index \ordinarius\. второй - vicarius. третьей —- р.р. - Если судья в иослекласепч. производстве принимал письменную апелляцию | [ibelli appellatorii]. он представлял в более высокую инстанцию свое мнение об этой а. |1, dimissorii или apostoli 2|. Заявление стороны апелляционному судье. I. refutatorii |син. preees г-ае]. уже не должно содержать новых обстоятельств |см. тж. consultatio, refutatio\. -А. оказывала суспензивное | отлагательное] действие, поэтому до рассмотрения апелляции обжалуемое решение не подлежало исполнению [lie вступало в законную силу]. -Новое решение могло отменить старое |кассационное действие] пли изменить его [ реформационное действие]. - Раннее угол, производство знало для апелляции тж. выражение — — proDocatio: впоследствии эти два термина стали синонимами. - После-класспч. и юст. право подробно разработало апелляционное производство и добавило к нему - sapplieatio.
См. тж. consultatio: edictum de a-nibus; ius a-ndi: oralio Marci 7; IV Б collega: hereditas fr. 119: rigor. —С.м. еще inlerpellatio.
APPLICATIO 11 |рнсоединеиие. примыкание]. a. ad patronum, торжественное принятие защиты и покровительства влиятельного рода пли отдельного лица, в результате чего
APUD
50
плебей или чужеземец становился клиентом, а покровитель — его патроном |их взаимоотношения регулирует ius a-nis]; см. тж. cli-entes; ius patronatus. — См. еще replicatio; supplex.
APUD--------IV A. — A. acta [перед дол-
жностным лицом]: при доминате частное, юрид. значимое заявление сторон перед должностным лицом, занесенное в официальный протокол, имеет полную доказательственную силу; см. тж. acta; insinuatio.
A. iudicem [перед судьей], вторая часть легисакционного или формулярного процесса [первый этап:-------in iure] перед при-
сяжным судьей, который выносит решение [-----sententia iudicis] после проверки всех
представленных доказательств; см. тж. iudi-cium coeptum.
AQUA, вода. — A. pluvia [---------IV Б],
тж. a. caelestis, дождевая вода [-------actio
aquae pluviae arcendae; servitus stillicidii]; la. profluens, проточная вода [-----flumina;
res communes omnium]; a. publica, вода, предназначенная для всеобщего пользования [-----flumina publica; fossa (канал); lacus
(озеро); stagnum (пруд)]. — При сервитуте воду можно было забирать только летом [a. aestiva], ежедневно [a. cottidiana], только днем [a. diurna] или только ночью [a. noctur-па] — все это защищали--------interdicta de а.
A. et igni interdictio----int. a. et i.
Aquaeductus, водопровод [---------IV iter].
Общественные водопроводы находились под защитой многочисленных законов [напр., lex Quinctia; см. тж. senatusconsultum de a-ibus], частные водопроводы — под защитой интердиктов [см. выше]; a. Venafra-nus------edictum Augusti 1.—Aquae haus-
tus------servitus a. h.
AQUILA, орел---------avis Romana.
ARA, алтарь. — A. legis Hadrianae, стела, найденная в 1891 в Тунисе, с высеченным на ней текстом lex Н-а.
ARBITER [свидетель-очевидец], арбитр в судебном процессе, требовавшем специальных хозяйственных или профессиональных познаний; действовал как единоличный судья или в трехчленной коллегии. Собственным решением [особенно после осмотра на месте] он регулировал спорные правоотношения сторон [при actio aquae pluviae arcendae, iudicia duplicia и т. п.] или
устанавливал сумму, подлежащую взысканию [особенно при возмещении ущерба].— А., назначавшийся уже в древнейшие времена, всегда обладал большей свободой определения и вынесения решения, чем--------
iudex. Впрочем, и последнему все чаще приходилось заниматься оценкой денежной суммы присуждения [в части., при actiones poenales], поэтому термином iudex часто обозначался и а. — A. datus [тж. a. delegatus, a. pedaneus], лицо, которому судебный магистрат поручал какое-л. действие, важное для судебного процесса. — Большое общественное значение имел тж. а. как вне судебный, чисто частный посредник, а. ех compromisso-----compromissum; receptum
a-ri.
Arbitrium, син. arbitratus, свободное усмотрение арбитра [или судьи — a. iudicis], его решение, а тж. весь правовой спор и производство, в ходе которого он вынес решение. — A. boni viri, суждение порядочного (справедливого) гражданина; a. de res-tituendo-----actiones a-ariae; a. Iiti(s) aesti-
mandae, судопроизводство, в котором арбитр оценивает стоимость спора. — См. тж. addi-cere; adiudicatio; formula a-raria; legis actio per iudicis a-rive postulationem; IV Б.
ARBOR, дерево. — A. infelix [бесплодное д.], виселица, орудие казни, первоначально имело Т-образную форму. — A-es cede-ге-----actio а ит furtim caesarum: a. de
a-ibus caedendis.
ARCA [ящик], касса, напр. a. collegii [принадлежит всему объединению, а не отдельным его членам] и аналогичным образом a. municipalis, a. provincialis. — A. fisci, a. Caesaris, государственная казна при Империи. — A. publica, казна города Р.------
aerarium р. R. — См. тж. nomen a-rium. — См. еще ехегсеге.
ARENARII [(h)arena, песок, арена], свободные, которые за вознаграждение участвовали в схватках с дикими зверями; владелец цирка обращался с ними как с рабами. Будучи------personae turpes, относились
к низшим слоям общества. — См. тж. aucto-rati.
ARGENTUM [серебро], серебряные монеты и предметы домашнего обихода.
ARGENTARII, банкиры, производив всевозможные финансовые, но в первую очередь — ростовщические операции. Были
51
ASTROLOGI
обязаны вести учетные книги |-------codex
accept! et expensi] и представлять их для рассмотрения в суде [------edere rationes].
Могли предъявлять иски своим клиентам только после зачета взаимных требований [адеге сит------compensalione], иначе им
грозила-----pluris pelitio. Если они прода-
вали вещь с торгов, то могли требовать стипулированную цену лишь после передачи вещи [ — — exceptio тег cis non traditae], — .4. в основном были из всадников [equites], С III в. до н. э. многие из них приобрели огромные богатства и влияние. — См. тж. exceptio pecuniae pensatae; interdic turn de loco publico fruendo; mensa; nummu-larii; relegare pecuniam; superficies; taberna; IV Б aurum; res.
ARGUMENTUM [arguere, выяснять], доказательство с помощью логических рас-суждений — в отличие от общего термина ----probatio.
ARMA, оружие любого рода--------IV Б. —
Armata militia-----т. a.; a. vis----и. а. —
См. тж. telum.
ARR-------ad;-
ARR[H]A [ единственное выражение семитского происхождения в р. юрид. терминологии, возникшее из греч. промежуточной формы arrabon]. задаток, денежная сумма или ценная вещь, предоставленная одной из сторон в качестве доказательства (подкрепления) заключенного договора fa. confirma-toria|; впоследствии получатель должен вернуть задаток независимо от того, осуществится договор или нет [в первом случае задаток следовало зачесть в исполнение].— В восточном послеклассич. праве прижилась другая форма задатка, к которой прибегали все народы Восточного Средиземноморья [иногда еще до заключения договора — a. contractu imperfecto data], позволявшая обеим сторонам отступиться от договора [+а. poenitentialis] : в этом случае давший задаток теряет его в пользу принявшего, а последний, отступив от договора, возвращает его в двойном |и более] размере.— Согласно юст. праву, при неформальной продаже утрата задатка приравнивается к штрафу1 pa. poenalis]. — См. тж. pacta legitima.
A. sponsalicia, в послеклассич. праве денежная сумма, предоставленная женихом невесте согласно восточным обычаям; при расторжении обручения одной из сторон без серьезных оснований жених теряет задаток, невеста должна вернуть его в двойном [или четверном] размере. — См. тж. donatio ante nuptias; sponsatia.
ARS, умение, искусство, научная система; a. boni et aequi----IV Б ius; a. Ludicra,
театральное искусство, считавшееся в Р. позорным: актеры [histriones, mimi, scaenici\ подвергались инфамии. — Artes libera les---
operae 1.; studium a. magicae, син.--------
magia. — Artifices, ремесленники, художники ------imperitia. — Artificiales pro-
bationes-----p. a.
ARTICULUS | сочленение, сустав] 1. предписание закона------IV Б; 2. в послеклас-
сич. праве промежуточное судебное решение; см. тж. interlocutio.
ARVALES [arvum, пахотная земля], A. fratres. 12 жрецов из сенаторского сословия, отправлявшие культ богов — покровителей земледелия. Сохранились некоторые их записи. — Со времен Августа стали служителями культа императора и его семьи. — См. тж. sacerdotes.
AS. 1. римская денежная единица и монета, первоначально чеканилась из меди или бронзы и весила 1 римский фунт, т. е. 0,325 кг [as libratis; aes grave]; см. тж. aureus; denarius; sestercius; uncia; 2. целое, напр.------IV A ex asse.
ASCENDENTES, частич. син. superiores [противопол.:-------descendentes], предки,
кровные родственники по восходящей линии, т. е. отец [pater], мать ] mater], дед — по отцу и по матери] [anus], бабка [atna], прадед [proaims], прапрадед [abanus], пра-прапрадед [atanus]; см. тж. cognati.
ASS--------ads-
ASTROLOGI [греч.], частич. син. ma-thematici, звездочеты, предсказатели будущего, которых периодически преследовали
1 Штрафная функция задатка, узаконенная Юст. в 628 г., обязывала продавца, отказавшегося исполнить договор, к возвращению двойной стои-
мости задатка; покупатель, отступивший от договора, терял задаток в пользу продавца.
ASYLUM
за - — divinalio illicila, особенно при Диоклетиане; см, тж. muffin.
ASYLUM [греч.|. убежище, в котором ищет защит ы — — confwju. Праву убежища были посвящены, в части., постановления сената времен Тиберия.
ATHLETAE 1|.и"1. бойцы, участвовавшие в состязаниях не ради денег и не в наказание | ----arenarii. gludiulores\. и. gloriae et
uirlulis cau.su: они не несли ответственности за неумышленное убийство противника. Пользовались большим уважением и известными привилегиями, в части, налоговыми льготами. — См. тж. alea.
ATROX, ужасный, жестокий; тяжкий [о преступлении], напр. а. - - — iniuria: см. тж. IV Б qualilas.
АТТ- — udt
AUCTIO, AUCTOR. AUCTORATI, AUCTO-RITAS — — аидёге.
AUCUPIUM. птицеловство-----avis.
ALDIRE | слышать], выслушивать показа пня сторон |о судье].--
AUDIENTIA | внимание]; при доминате: слушание дела, судебное разбирательство; a. episeopalis -- episcopus. Auditores,
слушатели, ученики [выдающегося юриста], впоследствии тж. судьи; auditorium, зал судебных заседаний, где производились допросы п слушались дела [ — - secretarium ]. позже тж. сам суд. в том числе императорский. - См. тж. testis de a-tionc: IX’ Б.
AUGERE | увеличивать]. приумножать, усиливать, обогащать [------- IV Б bonae fi-
dei possessor: fructus if.; hereditas IT. 178. I: impensae if.].- Auctio. продажа с публичных торгов | ------- subhustuli<>\. совершав-
шаяся. в части., при — — sectio bonorum и b. vendilio: см. тж. licitalio.
AUCTOR 1. предшественник, отчуждатель. который передал свое право другому лицу без каких л. изменений [трапсля-тивиое приобретение] пли на основании своего нрава учредил для другого лица новое право в меньшем объеме | конститутивное приобретение] и обязан гарантировать правомерность этого акта - — actis> auctoritalis: см. тж. laudatio a-ris: IV Б transferee:
2. опекун, который своим соучастием при дает законную силу действиям иодоиечно; . ]см. ниже auelorilas tut oris — IV Б tutor
3. подстрекатель, под влиянием которого ио наущению или но приказу которого было совершено правонарушение |см. тж. 1\ Б possessor if.]. -
A. legis. автор, инициатор закопоироек та.— A-es | iuris. i. seientiae |. правоведы
Auctorati | нанятые], свободные, обязавши еся участвовать в гладиаторских играх иод присягой [auctoramentum |. согласно которой они были готовы «позволить сжечь себя заковать в оковы, избивать кнутом и стерпеть все. что прикажет [работодатель] ; ем, тж. arenarii: gladiatores: alhletae.
AUCTORITAS 1. гарантия, ручательство, напр.. отчуждателя за эвикцию при manci patio [см. выше auetor /]:
2.	согласие, одобрение, подтверждение наир., a. domini. согласие господина, данное рабу, который совершил - - votum: a. pat-ris. согласие отца на вступление подвластно го в брак; a. tutoris. подтверждение опекуна, придающее законную силу отчуждению пли обязательству подопечного — tulela. — Аналогия в публичном нраве - a. patrum. дополнительное одобрение со стороны патрицианского сената, было необходимым условием вступления в силу комицпальпых постановлений, касающихся законов и выбо ров .магистратов [ по-видимому. иерво-иач. это одобрение придавало силу и некого рым решениям царей |; с IV в. до и. э. сенат стал давать | пли не давать] это согласие предварительно — — lex Publilia 3. — Равным образом любую--------adroffalio обяза-
тельно должен был одобрить народ а. рорн-li|. В отличие от этого a. senatus [если она не означала более поздний синоним к a. pal rum] была лишь консультативным, ни к чему не обязывающим мнением сената относительно запроса магистрата:
3.	значительность, авторитет, сила. напр. a. senatus ]в ином значении], общественный вес сената или a. prudentium [a. iuris peritorum ]. уважение к творчеству р. юристов. но прежде всего a. principis. фактическое влияние, престиж, личный авторитет. которым пользовался — — prineeps в глазах всех граждан в который со временем приобрел правовой характер, составил основу его конституционной власти; па а. опирались привилегии принцепса. опа становилась тж. источником его решений и мер, принимаемых е.г auclorilule princi-
53
AVIS
pis const Hut tones principum: ius respon-dendi: | — - IV Б ius civile]'.
4.	юрид.. обязательная сила, в части, судебного решения, a. rei iudieatae | -IV Б res i-a j: a. iegis -- -IV В consiieliulo if’.; existimatio: ius non scriptuni: gu«estio: res fr. 38. — См. тж. dcnuntiatio ex a-te.
Augustus J возвышенный. но тж. священный!. нечетный титул, присвоенный сенатом Октавиану в 27 до и. :».. а затем и .другим прпнцепсам. н императрице | .1 ugusta j : ем. тж. lex Paeuvia: Sextilis. Augustales. коллегии культа Августа —  sodalcs .1.: Augustalis praefectus Aeggpti.
Auxilium. помощь. в части, юрн.т. I претор CKHMU п прочими средствами!. прежде всего защи та, которую ----- tribuni plebis прот н-
воноставляли произволу магистратов ! ius a ii\: a. extraordinarium -restitutio in integrum. -- Auxilia. вспомогательные войска, состоявшие нз провинциалов, которые после лет службы в пехоте | --- cohort / или в кавалерии ! ala\ приобретали р. гражданство |	- diploma militarc: mis-
sio honesta\: ем. тж. exercitus.
AUGLRES. Al SI’ICIA	(i pis.
AIRLM | золото]. всевозможные предметы из золота | ---- IV Б. тж. ornamenta] 
Aurea | Золотые правила [. второе название сочинения lies coltidianae. приписывавшегося Гак». Aureus, золотая монета достоинством 100 с< с терцией |епн. solidus], введенная I[езарем.
АГТПЕХТ1С1 VI. сии. - exemplar. ' А-ае Novellae, A-а. сохранившееся част ное собрание 134 ioci. новелл 535 55В [ на латыни | однако оригинальными являются лишь новеллы, изданные на латыни, ос iаль иые переведены, причем посредственно!: было обнаружено в средние века и ошибоч ио считалось подлинным текстом [отсюда и название|; ем. тж. Xovellae Inst.: \olumcn.
Al ХИЛ VI--------augere.
AVIS [ми. число ooe.s'j 1. птица: а. Бошана, aquila. орел [входил в знак р. легпоиов|: 2. знамение, .данное вещими итпнами.
Aucupium. птицеловство, oxoia на птиц, один из видов occupatio.
ALGIRES итпцегадателп [. collegium a-um. жреческая коллегия, вначале состоявшая из 3-х членов, затем нз большего числа, которое при Гулле достигло 15-rti: имела
Римский орел с молниями. Рельеф е основания триумфальной колонны. Задар. Югославия.
отношение исключительно к diirinn tio I | с.м. auspieia 1\ п к - inauguratio. Поскольку неблагоприятные знамения [которые толковали (/.[ делали невозможных!!! многие важные действия, а. пользовались высоким авторитетом. С.м. тж. lex Domi-tiu: t. Ogulnia: sncerdoles.
Al SP1CIA aycniiuini. 1. auspicatio. наблюдение за вещими итннамн it природными явлениями как знамениями боюв. которые истолковывали augures  rex |: 2. сии. ins auspicioruin. право назначать а. 1 . коюрым магистраты высшего раша часто злоупотребляли в интересах арнсiократпп. Бо временам царей относится возникновение a. patrnm как символ гос. влас т и interregnum. Во времена Республики a. populi Romani должны были предшествовать наиболее значительным событиях! (выборам п вступлению на пост магистрата, отправлению армии в иоход. началу боя;. A. maiora. которую выполняли dictator, censures. consules п praetores. имела преимущество перед a. minora прочих магистратов: собственно, па основе а. - --inagistratus и подразделялись па inaiores u minores.
AVULSIO
54
См. тж. creulio; dictator: imperium: lex curi-ata: obnuntiatio.— См. еще exauguratio: in-.
AVULSIO [ avellere. отрывать], часть земельного участка, оторванная течением реки; принадлежит собственнику участка, к которому ее прибило, лишь после--------со-
alitio |в отличие от-----alluvia]: см. тж. ac-
cessio.
[В]
BACCHANALIA, празднества в честь бога Вакха, принимавшие характер оргий.-------
senatusconsultum de B-ibus.
BALNEATOR. владелец частных или арендатор публичных бань [bal(i)nea]. Кража в банях |furtum balnearium] наказывалась строже обычной. Если Ъ. предоставлял бани для безнравственных целен, он преследовался как-----leno.
BARATA. син. - — contractus mohatrae.
BARBARI [ чужеземцы], в глазах римлян — все перимляне. позже гл. обр. враги Р.: во времена Империи — представители чужих народностей. проживающие на р. территории с ограничениями частноправового характера — см. тж. peregrini.
BASILICA [от греч. b-kos nomos. императорский закон]. Базилики», визант. сборник законодательных постановлений на греч. языке, закопченный в пач. X в.. 60 книг которого содержат компиляцию юет. права, еще применявшегося в то время. В сущности, это были парафразы Дигест |-----Anonymus] и комментарии к Кодексу
Юст. [-----Тhalelaeus]. Сохранилась руко-
пись. дополненная комментариями VI — XIII вв. |т. н. scholia], самые ранние из этих комментариев свидетельствуют о применении РП в Восточной РИ V—VI вв. Б.» — ценный источник познаний о юст. и после-юст. праве, необходимый для критики текстов юст. компиляции. — См. тж. Synopsis li-огит: Tipucitus: III Б Harmenppoulos; III A Leu VI (Мудрый).
BELLUM | архаическая латынь: duellum. борьба двух сторон-----perduellio]. война.
Римляне считали справедливой | b. iustum]
лишь ту войну, которую навязал им | по их мнению] противник и которую они объявили по всем правилам — — indicere b.: в про тпвном случае речь бы шла о несправедливой и нечестивой войне [b. iniustum et impi-um|. Поэтому для любой войны они находили какое-то формальное обоснование, каким бы слабым оно ни было. — Об объявлении войны высказывался senatus. решение при нпмалп comitia centuriata | lex de b-o indi-cendof. Победа в войне имела различные последствия------ indutiae 1: pax: foedus:
socius 3: occupalio b-iea: deditio. — B. servile. война с рабами во время их крупных восстаний: b. sociale. союзническая война 90—88 до н. э. С.м. тж. ius b-i: i. fetiale: repetitio reram: IV Б hostes: trans/uga.
BENEFICIUM, BENIGNUS - bonus.
BERYTUS [нынешний Бейрут], столица Сирии Финикийской, с III в. место пребывания [высшей] юрид. школы, пользовавшейся чрезвычайной известностью в V в. |--------
III A Amblichus: Cyrillus I: Demosthenes: Domninas: Eudoxius: Leontius I: Patricias] и VI в. [---Anatolius: Dorotheas] благода-
ря интенсивному исследованию классич. наследия р. юристов; отсюда юет. название Бейрута — legum nutrix [греч. meter ton потоп, «мать права» |. - См. тж. anlecessores; scholia.
BES-------bis.
BESTIAE FERAE, дикие животные, в особенности хищники. На воле они - res nulli-us и принадлежат тому, кто ими завладеет — — occupatio. — См. тж. animalia: animus reverlendi: urenarii: edictum de feris: obicere b-is: venalio: IV A ad b-s.
BIS. дважды, напр.. b. idem exigere. второй иск о том же деле против того же должника----—IV Б; с.м. тж. eadem res:
repetere actionem: res iudicata. — Bis(s)ex-tuni. вставной день високосного года по календарю Цезаря [24 и 25 февраля составляли один календарный день].
Bes. две трети асеа -- — as 2. — Bilaterales contractus----с. b.
Bimus [двухзимний |, двухгодовалый, двухлетний------annua bima trima die.
Bini, по два. два: bina iugera. два югера |1 югер = 2519 м"]. которыми, согласно традиции. Ромул наделял каждого гражданина. — Binae nuptiae. двоебрачие, понятие.
55
BONUS
игнорированное классич. правом [--------af-
fectio maritalis\; тем не менее претор преследовал подобную попытку [-------infamis];
в послеклассич. праве Ь. п. превращается в преступление «бигамии» [двоеженства], [латыни этот термин неизвестен1, см. matri-monium if). — Binubus parens — — p. b.
BONONIENSIS — — littera B.
BONUS, хороший [сравн. степень: melior, превосх.: optimus; противопол.:-----malus;
bene, хорошо);------IV Б ius; utilitas; vene-
num: — B.------pater familias. муж(чина)
[отец семейства], добрый, порядочный во всех отношениях, поведение которого может служить эталоном при определении степени ответственности — см. тж. diligens р. f. — В. vir, аналогичный абстрактный образец добропорядочного поведения и образа действий.
BENEFICIUM [благодеяние], исключительная законная мера, защищающая опр. категорию лиц от суровости закона или правового принципа; в послеклассич. праве тж. особая [и могущая быть отмененной в любое время] льгота, предоставляемая императором отдельному лицу, группе лиц или даже провинции за особые заслуги. В юст. праве, в отличие от--------ius singu-
lare, b. необходимо было специально испрашивать. — См. тж. privilegium; IV Б.
В. abstinendi [----abstinere], ius а., пра-
во отказаться от наследства, им обладает heres suus et necessarius2. если он не вступит фактически в дела наследства [---------
immiscere], а несовершеннолетний — даже если и вступит. Правда, прибегнув к Ь. а., он остается наследником по цив. праву [и потому остаются в силе некоторые распоряжения завещателя, напр. manumissio или substitute pupillaris], однако претор не дает наследственного иска ни ему. ни против него. Если он медлит с решением, то по требованию кредиторов или легатариев [отказополучателей] претор может назначить ему — — tempus ad deliberandum. — См. тж. gestio pro herede; hereditas damnosa; h. suspecta; h-tis aditio;
b. aetatis, син.---venia a. 2; защита не-
совершеннолетнего с помощью restitutio in integrum — — minor es;
+b. eedendarum actionuni [его ввела Ho-
велла Юст. 4,1], право должника, в части, поручителя, требовать, чтобы при уплате долга кредитор цедировал [уступил] ему требования [с добавочными правами] к главному должнику или к содолжникам; см. тж. adpromissio; cessio; correi;
4 b. competentiae, право должника отвечать только в пределах имеющихся у него средств [in id quod facere potest], чтобы избежать обращения взыскания на его личность и прочих наказаний. — Со II в. имущественное взыскание становилось более умеренным, а при Юстиниане должнику оставлялись необходимые средства для существования. — В. с. получали восходящие родственники против нисходящих, супруги друг против друга, солдаты против любых кредиторов и др. — См. тж. cessio bonorum; соп-demnatio 1; facultates; liberalitas; taxatio;
b. dationis in solutum, син.-----datio in
s. necessaria;
+b. divisionis. введенное epistula divi Had-riani право поручителя требовать, чтобы кредитор разделил свой иск поровну между всеми присутствующими платежеспособными сопоручителями [confideiussores]. Для sponsio и fidepromissio этот принцип был действителен ipso iure еще раньше [-----lex Apuleia I: I. Furia I], см. тж. ad-
promissio; correi;
+b. excussionis, син. b. ordinis, в юст. праве возражение поручителя кредитору, предъявляющему ему иск с требованием, чтобы тот в первую очередь обратил взыскание на главного должника; аналогичное возражение имеет залогодержатель, который может потребовать, чтобы кредитор в первую очередь искал возмещения своих убытков за счет вещи, заложенной специально [+b. е. realis], или за счет главного должника и его поручителей [+b. е. personalis,; см. тж. adpromissio;
В. INVENTARII. важное новшество Юст. [531], перешедшее в современные кодексы и следующим образом обеспечивающее совершенную защиту наследника при наследстве, чрезмерно обремененном долгами; если до 3 месяцев [со дня, когда он узнал о призвании к наследству] 3 наследник составит опись всей наследственной массы [inventarium] в присутствии нотариуса [ta-bularius] и 3 свидетелей, то за ним сохраняется — — quarta Falcidia и он отвечает по
1 Поздн. bi-gamus (греч. gameo) — дважды женатый — создано церковной литературой.
- наследник собственный и непосредственный.
3 Авторы учебника «Римское частное право» (М., 1948, с. 259) считают: со дня открытия наследства.
BONUS
долгам наследодателя лишь в пределах они санного наследства |которое не сливается с собственным его имуществом|. г. е. cum viribns hereditatis | но не 'pro о. h.. до максимальной величины наследства. г. е. при известных обстоятельствах и своим собственным имуществом |.	Если наслед-
ник умышленно не внес и опись что-.т.. с пего взыскивай гея двойная стоимость утаенной вещи. - Требования кредиторов па с тсдодателя и легат ариев | отказополучателей наследник удовлетворяет в порядке их предъявления: кредитор, которому уже ничего не досталось, может возмещать своп убытки лишь за счет легатариев. - U.M. тж. .seportilio bonorum:
‘ b. ordinis. <1111.	— 6. e.rcussionis:
b. separation!». лытча для кредиторов наследодателя. позволяющая нм добиться —-sc pan Но bonorum.
Belieficiarius. eo.uai. освобожденный от тяжелых работ : при Империи всякий, кто пользуется каким л. Ь.
Benignus | милосердный, благосклонный।. справедливый по нравственным соображениям в противопол. ius st riel и in. U.o-ответ ствеппо исключительное благосклонное решение опирается на benignitas I близкие понятия: см. aeipiilas if.!. - В. iuterpreta-tio - i. - С.м. тж. IV Б.
BONA. <1111. palrimonium. все имущество, добро отдельного .тина, включая нрава н дол! н - IV Б: см., напр. consecralio 2: in bonis habere: inissio in b.
B. adventicia. имущее i во. которое сын пли дочь[ приобрел не от отца или па военной службе: Юет. распространил на пего правила, действительные для b. mater па: I), a. irregularia. особые случаи имущества детей. которым отсн не мог распоряжаться или пользоваться:
b. caduca - cadiieum:
b. castrciisia - peculiiini c-e:
b. dainnatoruin. имущее i во осужденных па смертную казнь. лишение свободы или гражданства — puldieali'i: pal rimoninm C.aesaris:
b. ereptoria	—- ereploriiun:
b. materna. имущество ребенка. унаследованное от матери, которым со времен Константина отец мог пожизненно пользоваться \usiisl'rucliis\ н управлять, в ю время как пр. функции права собетвеппосгп и масса имущества остаются за ребенком: впослед ( Твин это правило распространилось на псе. безвозмездно полученное от матери или от
ее восходящих b. materni generis, см. тж lucrum nupliale]:
b. paterna avitaque. имущество ребенка унаследованное от отца или его восходящих:
b. proseriptoruni - - proscriplio:
b. publica. гос. имущество- —IV Б:
b. recepticia. сип. --parapherna:
b. vacantia, выморочное имущество, наследство без наследника, первопач.: объекi .давностного владения | - - usiicapio pro herede]: со времен Аш у ста \le.r lulia 'т исключи тельное право па /?./>. iipnoopeiaei fiscus. который в то же время берег на себя ответственность за долги наследодателя и за легаты (отказы! (см. cadiiciun]. В известных случаях на b. п. могли претендовать decurio ties, legiones и inonaslcria.
См. тж. eessio bonorum: dlslraelio b.: seclio b.: unii>ersilas b.: nendilio b.
Bona tides | противопол.: mala /'.: dolus: fraus] - IV А. Б.
Bonae fidei emptor IV Б.
B. f. possessor p. b. f.: IV Б.
Boni mores - - m. t>.: |\ Б malerfuinilias.
BONORUM EMPTOR. приобретатель иму шест ва неплатежеспособного должника при vendilio b. Занимает положение универсальною правопреемника должника, прнраи ннваемое к положению пре горского наслед пика I b. possessor]. Против того, кто нс выдае т вещи, нрнобрс генные им с горюн, он имеет interdictuni possessor!uni. Пеки, каса ющпеся имущества, приобретенного е тор гов. претор дает как ему. так и протии пего с фикцией, что он является цнв. наследником I actio Serviana 2|. или с заменой субъектов, г. е. чю inlenlio u demons! rat io направлены на должника, a condemnalio на b. е. jactio Butiliana!. С должника имутцест-на. приобретенного < торгов, он может искать только cum dcduclione eompen.su Но. Долговые т ребования, защищаемые pri mlegium exigendi. он должен удовлетворить в иодном объеме, ост алый.к- - только согласно установленной квоте.
BONORUM POSSESS1O. владение наслед ствеппыми вещами, разрешенное пре тором и споре двух претендентов па наследство, позднее - система преторского преемства в противоположность цпв. преемству I - IV Б>.
Претор не отменял прав агнатов на наследство :	IV Б praetor], но. учитывая
изменение обществ, отношений, расширял ставший слишком узким круг лиц. призыва емых цпв. правом. включая в nci о и др. кровных родственников наследодателя
57
BOM’S
[cognati], а тж. супруга. Претор облегчает положение того, кого он заранее считает вероятным цив. наследником [ — — inler-dictum Quorum bonorum], предоставляя ему b. р. juris civilis adiuvandi |confirmandi] gratia. Если цив. преемство не осуществляется [в части., если цив. наследник отсутствует!, претор дает b. р. i. с. supplendi g. в пользу др. лиц. пр. вс. нисходящих наследодателя. Наконец, если в данном случае он считает цив. преемство несправедливым ! - - iniquitas. наир, преимущество дальнего агната перед эмапцппированиым сыном]. он предоставляет b. р. i.c. eorrigendi |impugnandi. emendandi g. не цив. наследникам. а др. липам.
Цив. наследнику претор предоставляет липп» предварительную b. р. sine re ]ue исключено. что гот проиграет спор о наследстве]. в то время как в пр. случаях он дает b. р. cum re, обеспечивающую преимущество перед цив. наследственным правом. По формально безупречному завещанию наследник получает b. р. secundum tabulas ] testa-mentum praelorium]. в то время как не упомянутые наследодателем------liberi до-
биваются b. р. contra tabulas на выдачу их необходимой наследственной доли помимо завещания |см. exheredatio].
При отсутствии завещания вступает в силу b. р. sine tabulis пли b. р. intestati |ab intestatol. при которой претор [если наследодатель был ----ingenuus] последователь-
но призывае т | suceessio ordinum] сл. разряды: 1. b. р. Unde liberi. это нисходящие наследодателя. т. е. все heredes sui | в т. ч. и усыновленные], а тж. те. кто были бы sui. если бы их ие постигла capitis deminutio minima, в части, eniancipati и их дети |см.. однако, попа clausula luliani], но не те. кто после усыновления остались в др. семье более отдаленных нисходящих призывают только, если более близкие отпадают: между несколькими такими призванными наследство делится in stirpes, поскольку в основе такого преемства лежит - agnutio: liberi не могут наследовать жене: см. тж. collatio dotis: с. emancipat i:
2.	b. p. Unde legitimi. сюда относятся все. кого цив. право призывает к наследовании) помимо завещания, т. е. опять heredes
1 то есть: если к моменту смерти наследодате ля они были свободны от patria potestas усыновите ля. ю наследовали как l ade liberi.
sui далее agnatus proximus. а в более давние времена тж. gentiles'.
3.	b. р. Unde cognati, т. е. все кровные родственники до шестой степени включительно |и-----sobrino nati из седьмой сте-
пени] : в этом разряде дети, законные и незаконные. наследуют матери, так же как и мать — детям: ближайшая степень родства устраняет более отдаленную [ * suceessio graduum]: родственники одной степени делят наследство in capita', т. к. среди когна тов имеются и некоторые агнаты, призываются тж. ] сели они когнаты] и heredes sui | уже в т pel ий раз] и agnatus proximus | во второй раз| :
4.	b. р. Unde vir et uxor i пережившего супруга. — Ред.П при условии, что malrimomum iustum продолжалось до самой смерти наследодателя. Если наследодатель — вольноотпущенник, то место агнат-скпх побочных родственников | которых он иметь не может] занимает патрон, его нисходящие и родственники [b. р. Unde pat-ronus patrona] : иногда, в зависимости от содержания завещания, патрон нскгучает лишь половину наследс тва (b. р. dimidiae partis]; чдеп семьи патрона требует b. р. Turn quem ex familia patroni. О b. p. всегда нужно ходатайствовать j —— agnitio b. p.]. Обычно претор предоставляет ее без труда, сославшись лишь на — -- ediclurn succes-sorium [b. р. edietalis]. по иногда ей предшествовало исследование обстоятельств дела | b. р. deeretalis].
В исключительных случаях претор присуждает Ь. р. лишь временно — напр.. в пользу беременной женщины до рождения ребенка или до волной уверенности, что он не родится |b.p. ventris nomine]. в пользу безумного (его прокуратору], пока он пе выздоровеет пли ие умрет | b. р. furiosi п. . в пользу малолетнего, если есть сомнения, является ли он ребенком наследодателя. — давалась до его совершеннолетня b. р. ех Carboniano edicto|. пли в пользу необходимого наследника — как предпосылка спора о законной части [b. р. litis ordinandae causa]. После устранения формулярного производства разница между цив. и преторским преемством утратила значение: императорское законодательство содействовало пх слиянию. которое и завершил Юст.
- Sui наследовали в этом случае, если они не иетребовани 6./>. в установленный срок. Призван ные во второй раз. они наследовали. исключая эманцииированных детей, т. е. с наибольшей выгодой .
BREVIS
58
BONORUM POSSESSOR, лицо, которое претор делал владельцем наследства, впоследствии — фактический преторский наследник в противопол. цив. наследнику. На него переходят все иски наследодателя [как в его пользу, так и против него[ с фикцией «si heres esset» [как если бы он был цив. наследником) ; для приобретения владения наследственным имуществом ему дается interdictum Quorum bonorum. По истечении сроков приобретательной давности он становится квиритским собственником наследственного имущества [------usucapio], — См.
тж. hereditatis petitio possessoria.
Bonorum venditio-------v. b.
Bonum [et] aequum, хорошее [правильное] и порядочное [справедливое] по отношению к конкретно рассматриваемому случаю, объем исполнения, устанавливаемый по усмотрению судьи---------act iones in b. et
a. conceptae', см. тж. aequitas; IV A aequius melius; IV Б ius; iurisprudentia; ius naturale 3-, lucrum if.
BREVIS 1. короткий, краткий, см. IV A; IV Б cavillatio; 2. [субстантивированное прилагательное] при доминате; перечень; b. quadrimenstruus, краткий отчет о взимании налогов за 4 месяца.
Breviarium Alarici] anurn син.--------lex
Romana Visigolhorum.
BROCARD] IC] А, исковерканное слово, возм., сложившееся из pro и contra или образовавшееся из имени знатока канонического права Бурхарда из Вормса, син. ge-neralia, традиционно признанные общие положения права, а тж. сборники таких положений [наиболее любопытный из них: Liber disputatorius Пиллия]. — В. возникали с XI в. из примечаний на полях к отдельным фразам из CIC. Будучи ценным плодом теоретической деятельности [абстракции, систематизации] и обобщения длительного опыта, они приобретали в практике большее [чем первоначально] распространение. Многие Ь. сохранили свое значение и в наши дни [некоторые приведены в разделе IV Б — обозначенье ].
BUSTUM [comburere, сжигать], место, где сжигали и [или] погребали покойников, исключалось из------usucapio; см. тж. ustrina.
CADERE. [но] падать, напр., в рабство	1
[с. in servitutem]; проигрывать процесс [causa с.].— Cadaver, труп, его нельзя было сжигать в пределах городских стен------fu-
nus; ustrina. Обкрадывание трупа каралось пожизненными «государственными работами» 1 или смертью. При надругательстве над трупом наследнику давалась actio iniuria гит. Трупы казненных отдавали родствен никам.
CADUCUM [выморочный]. 1. материальная выгода из завещания, которой не может воспользоваться призванный к наследованию; достается другим наследникам или легатариям [отказополучателям], имеющим хотя бы 1 ребенка, в противном случае ее получает aerarium. позднее — fiscus [см. тж. leges c-ariae];
2. все имущество, конфискованное фис ком. — См. тж. bona vacantia; сарах; cogni-tio extraordinaria; ereptorium; in causa c-i; ius adcrescendi; in c-a vindicandi.
Caducorum vindicatio------v. c.
CASUS [случай], случайное событие, причинившее вред. — С. fortuitus, с. rnaior, vis гп., высшая, непреодолимая сила, непредвидимое и неотвратимое событие, не зависящее от воли должника [землетрясение, наводнение, пожар, кораблекрушение, нападение неприятеля или разбойников, естественная смерть раба или гибель животного], за которое он не отвечает. — С. minor — — cuslo-dia; с. impotentiae, с. noluntatis--substitute vulgaris: c. unus----u. c. — См. тж.
culpa; damnum fatale; diligentia; naufragium; IV Б, тж. leges. В угол, праве с. [син. negle-gentia] означает непреднамеренное повреждение имущества, защищаемого правом. См. еще accidere.
CAECI, слепые. Не обладают полнотой ius postulandi, магистрат не возлагает на них опеку — — excusatio necessaria; см. тж. testamentum с.; vitium 1.
CAEDERE, бить, рубить, убивать. — Сае-des, убийство. — Caeduus, годный для (вы) рубки — silva с-а. — См. еще circumcisio; homicidium; occidere; parricidium; suicidium.
CAELIBES, coeiibes, не состоящие в браке [неженатые, незамужние]-------lex lulia 45;
sc. Pegasianum.
[С]
С, сокращение от condemno [«осуждаю» -----с-are] и для-----dies comiliales;
см. тж. A; D; L; NL.
1 Присуждение к работам в рудниках стало практиковаться с переходом к Империи — на срок или пожизненно. В последнем случае осужденные лишались гражданства. Различались также работы с наложением оков и без них.
59
CANDIDATES
CAELUM [небо], воздушное пространство над земельным участком, которым собственник может распоряжаться по своему усмотрению п которое должно быть свободно от любого чужого вмешательства. — Caelestis aqua. спи.------a. pluvia. — См. тж. аёг; fu-
mus: actio de arboribus caedendis; iura lumi-num; proiectum: protectum: IV Б aqua; lumen.
CAESAR, фамильное имя в роде Юлиев [gens lulia.----III А С-г], впоследствии
титул приицепсов, co времен Адриана — тж. титул наследников трона |---------prin-
eeps]: см. тж. prooinciae C-ris |-----IV Б
praedia\. —
Caesariani. слуги в п.мп. дворце, впоследствии низшие чиновники ими. фиска. — Caesarea, Kaisareia. резиденция прокуратора Иудеи. место пребывания знаменитой юрид. школы.
CALARE. звать, созывать. — C-ta eomi-tia-----со. с. — Calator. раб. который дол
жен был появляться но зову господина. — См. еще interealaris.
Calendae. К-. первый день каждого меся ца. в который подлежали уплате долги и проценты. В февральские К. вступали в должность магистраты. — Calendarium 1. книга записи ссуд, которую вели, в части., банкиры и ростовщики [ — —actio с-Н\: 2. запись новорожденных--------professio li-
berorum.
CLASSIS [призыв, созванный парод] 1. класс, имущественный разряд [в соответ етвни с реформой, приписываемой Сервию Туллию, которую некоторые исследователи относят к более позднему времени, считая, что она. скорее всего, начала постепенно осуществляться лишь с IV в. до н.э.|: принадлежность к одному из пяти классов вна чале определялась по величине земельного участка |не меньше 20, 15, 10. 5 или 2 юге-ров]. начиная с Линия Клавдия — по денежной стоимости всего имущества в ассах: не меньше 100 000 [члены этого — первого — класса назывались classic!]. 75 000. 50 000. 25 000 и 11 000 ассов '. Это деление опреде
' Читатель, знакомый с древней римской историей. обратит внимание па отсутствие 18 всаднических центурий, для причисления к которым требовался самый высокий из цензов — более 100 000 ассов. Это. конечно, не упущение. Держась своей концепции возникновения «классов» и «центурий». М. Барюшек относит сообщение о всаднических центуриях к статье centuria >.
ляло состав как пешего войска [где с. означало категорию (состоятельных) тяжеловооруженных воинов, в то время как I менее состоятельные) легче вооруженные воины назывались infra c-em: см. тж. exercitus centuriatus]. так и народного собрания [ — - comitia centurlala];
2. войско, в более узком смысле — военный флот вместе с корабельными командами; см. тж. nauarchus.
CALCEUS. башмак. — Сенаторы носили особую обувь [входившую в ornamenta sena-toria\ с ремешками, обвивавшимися вокруг икр. и с серебряным полумесяцем на нодъ еме — — senatores if.
CALCULUS [счет] — — error c-i |тж. IV Б].
CALENDARIUM — calare.
CALLIDITAS | сообразительность |. хитрость. плутни — — stellionatus; IV Б dolus.
CALUMNIA [козни: c-ri------IV Б], кле-
вета 1. заведомо неправомерное требование. выдвинутое под предлогом права, напр. цив. или угол. иск. выдвинутый за взятку [actio calumniosa). Обвиняемого предварительно защищает iusiurandum с-ае и iudi-cium с-ае. а тж. actio с-ае и наряду с пей. если сам оп действует честно, condictio ob turpem causam;
2. син. crimen с-ае [тж. falsa accusatio]. заведомо неправомерное обвинение невиновного. которое преследовалось согласно lex Remmia и sc. Turpillianum: старая гипотеза, согласно когорой на лбу уличенного в этом преступлении выжигали букву К \ealumnia-tor\. но-видимому. не соответствует действительности [в то же время см. homo integrae frontis[. При производстве extra ordinem преступника наказывали по усмотрению судьи, в послеклассич. период ему грозило то же наказание, которое ждало бы оговоренного им.
CANCELLARII [с-re. перечеркнуть], письмоводители. секретари.
CANDIDATUS [candidus. белоснежный], претендент на пост магистрата: надев белую тогу [toga с-а[. окруженный друзьями и рабами [-----nomenclator\. оп ходил по
городу перед выборами, добиваясь расположения избирателей |ambire| — — lex Рот-peia 5; professio. — Во времена поздней Республики для предвыборной кампании были
CANERE
характерны всевозможные интриги н подкупы — ambitus 3. - С. Caesaris I principis . во времена принципата: рекомендованный императором кандидат на важный ноет I - - ius desiynandi\: утверждение этой кандндагуры сенатом было уже чистой фор мальпоетыо: см. тж. eommeiidalio: quaeslo-res ci p.
См. еще incendlum.
CANERE. петь, воспевать, прорицать, (’.anticum. песня, тж. памфлет, оскорбительная песня. - Carmen, песня, стихотворение: юрид. формула, формула иска; с. famosinu. оскорбительные стихи, которые наказывались ВПЛОТЬ до ссылки] iniuiilf. ем. тж. libelhis /s: с. malum, заклинание, магическая формула преследовавшаяся со времен Законов XII таблиц ] - - - mupiu!. впое.теДСТН1Н1 сон. с. /'. — С.м. еще inciintatm: осес-.
(ANNABA | куча], самостоятельная пограничная обпита ветеранов и торговцев, воз ппкшая рядом с крепостью: миогочис.т. сне со I! в. превращались в - municipium.
CANON ||реч.: правило] 1. регулярный । о.товоп налог, наир. е. ernphytcuticariiis I - emplu/lеusis 2| или с. aniiiversariirs. выплачиваемый иудейскими синагогами: 2. спи. - reyula iuris: 3. eanones eeclesi-astiei. e IV в. церковные правила |в ирогнво положноеть светским leues] - ius сипит епт: i. ecclcsiaslicuin.
CAPERE ] захватывать. завладевать], приобретать - IV Б. тж. inlerprelalio.
САРАХ способный к чему-.ъ. па что-/!. |панр.. распознавать неправомерность деяния. с. doli ]. в части., в паследсiвенном нраве способность приобрести что-л. ио завещанию. capacitas. ius eupieiuli. Атон способностью не обладают |т. е. являются inea-paees]. наир.. I.alini Iniiiani (если они не станут- p. гражданами и течение 100 дней после откры тия наследст ва]. ео времен Августа caetibcs и urbi I lex lulia 1э[. а со времен Домициана feminue probrosue. -При этом ш-приобретенное имущество становится - caducitm / — Ату неспособность Кощ таптнн отменил частично. Юст. -полностью. См. тж. indiiimis: lex h'uria 2; lex Voconia: leslanwnli faclio.
Capio. приобретение, получение usu capio. - C. mortis causa, общее название всех видов приобретения по случаю
чьсн-.т. смерти (кроме наследства и лета,, в первую очередь donatio т. е. и dalu: condicionis implendue causa.	C. pigni.-
ris p. c.
Captatoria institutio. педенетвит ельна; последняя воля | - - IV Б '--ii.s-i — /о redis i. с.
Captio. обман, ущерб, вред |см. тж. |\ Б iniquitas].
CAPTIVES, римский гражданин, попав mini в плен к врагам eaptivitas и ставший их рабом (semis liostiuinj. Во время плена его правоотношения зависают Ispes postli-miiiii [. Если пленник вернется на террпю рш<> Р. пли его союзников, нащупает -postliminium, если он умрет в плену -
fietio legis Corneliae. - С.м. тж. animus remaneiidi; I. Host ilia: redemplus ab hosle. IV Б serous.
С.м. еще conceplio: decipere: exceptio: oi cupalio: numupalio: percipere: praecipere: princeps: reci pare.
CAPET ] голова], человек, ниднвндх ум. как свободный I с. liberum . так и раб ] с. servile]: тж. капитал (спи. - sues .7]. глава кингн | и пр. - ,'1шнь в юст . праве с. одна част юрид. лицо |	- IV Б servus\. Зак»
уже в древние времена техническим термином являлась
CAPITIS DEMINEITO. изменение право вого состояния р. гражданина ]	- IV Б|:
е. d. maxima. (утрата свободы и. следова-|ельно. всех общественных и частных прав, полное уничтожение правоспособное тп гражданин становится рабом]:
с. d. media, с. d. minor | утрата р. граждан ства. а значит, и частных прав, основывавшихся па цив. пране, причем брак пре вращался в mutrimonium iuris цепИнт: в чает., эта с. d. происходила при осуждении в уголовном процессе - - interdict io al/uae el iipiis\:
c. d. inagna. совокупность обоих предыдущих изменений правового состояния:
е. d. minima, выход п.з прежней семьи | но не в результате смерти отца| или вступление в другую семью | — - adrmjalio: mulu-liu /ainiliae\. утрата агпашш ] родства по отцу], по не когнацни 'кровного родства], расторжение брака или утрата общественных прав.
Имущее гвениые права лпц. подвергнутых с. d. [ capite niinirti полност ью переходят к другим ,’ищам | suciessio in uniner sum ins\: чисто личные цмгщес твеппые права п обязательства прекращаются согласно
61
C ARNIE EX
цив. прану, однако претор может предоставить restitutio in integrum propter c. d. и разрешить actiones rescissoriae.
Прилагательное capitalis [касающийся головы. г. е. жизни| входит в названия самых суровых наказании, связанных с лишением жизни, свободы или р. гражданства: см. в атой связи с. causa, crimen, iudicium. poena, quaestio и т. n.
Capitatio. поголовное или подушное обложение [колонов |. было распространено уже при Диоклетиане: наряду с этой с. huniana существует тж. с. animalium [налог ео скота!: кроме того, горожане за исключением солдат и служителей культа | платили е. plc-beia.
Capite ccnsi. неимущие лица, записанные ! - - census 1\ .тишь в качестве глав ее мейств proletarii: с. (laninati [осужденные па смертную казиь|. е. puniti |казнен ные|: ем. тж. animadoersio: eonxecratio: IV Б locus if.
Capitis accusatio. обвинение в особо тяж ком кресту и. гении.
С.м. тж. status'. IV A in capita'. IV Б accusatio: heredis institutio: muller: nosea: sacrile-gium: lutela. См. еще praccipilare.
CARBONIANUM EDICTUM-------------bonorum
possessio ex C-o e-o.
CARCER ограждение |. спи. vincula publica. тюрьма как средство задержания | - — custodia reorum: xtrangulalio]. но не наказания. С. privatus. домашняя тюрьма addictus: duetto; пехит.
CAIIDO [ось. точка вращеиия|. е. maxim-us — Colonia.
CARITAS. уважение, почет, привязанность, любовь как психологический фактор, определяющий благожелательное решение: ем. тж. benignilas: interpretatio.
CARMEN - canere.
CAKMFEX. палач, нс имел права жить в Р.-----poena inoi'tis, tormentum.
Римекпи воин ве iei
HOU I ОЧНОГО ILKOIHIIL'U.
Рел.еф г основании арки в чееп. Септимия Севера.
Каракаллы и Ге гы (203 i.).
Рим. Фор\ м.
CASSARE
CASSARE ]cassus. пустой], отменить решение. закон и т. п.; см. тж. IV Б electio.
CASSIANI. син.-------Sabiniani.
CASTELLUM---------castrum.
CASTIGATIO [очищение], син. verberatio. телесное наказание бичеванием, поркой: свободных били палкой [---------fustigatio],
рабов — кнутом | flagellum]. — С. была дополнительным | а при смертной казни — усиливающим] наказанием, могла тж. заменять штраф: помимо угол, права, была распространена тж. в армии [-------disciplina]
и в рамках семьи [-----ius leviter с-ndi]. —
См. еще incestum.
CASTRATIO. оскопление: при принципате неоднократно запрещалось, при доминате каралось смертью. — Castrati. син.--------
eunuchi.
CASTRUM. крепость, город, обнесенный стенами: castra, военный лагерь; castrense ре-culitim - — р. с.; castrensis iurisdictio — i. с. — См. тж. IV A in c-is; IV Б етап-sor.
Castellum. небольшая крепость, укреплен ное место, иногда организованное как — -vicus или-------pagus: с. aquae, водоем,
которым пользуются тж. соседи, если они имеют servitus aquae ducendae ex c-o. которую защищает interdictum de aqua.
CASUS-------cadere.
CATHOLICUS. [греч.: всеобщий], касающийся христианской веры [с-а fides. religio] пли церкви------ecclesia.
CATONIANA REGULA-----------г. С.
CAUPONES. трактирщики: несли повышенную ответственность-------receptum па-
utarum; см. тж. IV Б palam.
CAUSA [причина, повод], часто применяемый термин, многочисленные юрид. значения которого порой перекрываются:
1.	субъективный мотив к определенному поведению [напр.. страх, metus е.[. прежде всего — к вступлению в юрид. процесс; неверный мотив [falsa с.] не влияет на его силу [------IV Б]: он может соответствовать праву |------iusta с.]. или быть недо-
зволенным [iniustac., illicita с.|. или только
безнравственным | turpis с.[; иногда с. 1 ет то же значение, что и------animus:
2.	обществ.-эконом, цель [назначение . ; ди которой стороны приступают к юр. действиям | с. contrahendi] : передача вег | с. trad it ion is ]. движение платежного ip боваипя [с. cedendi|. предоставление кр дита | с. credendi]. установление придан го [с. dotis constituendae|. отпущение рю' па свободу [с. manumissionis|. безвозме, ное обогащение др. лица [с. don and i. dona tionis c.|. выполнение ранее принятого обязательства [ с. solvendi|. ожидаемое выпи пение обязательства противной сторон", [при — — synallagma] и т. и.; оч.. что г; каждого обязательства у должника е; ; важные основания [с. debendi] ; с. 2 ча< ; определяет наименование обязательства соответствующего иска. напр. mandatur actio m-i;
3.	правовое основание юрид. действия ка-связанного с каким-л. возмещением |с. one rosa| или без него |с. lucrativa|. наир.. в.та дения | с. possessions | или обязательств. ] с. obligations). если таковая с. отсутствую или отпадает, можно добиваться обратно; исполнения [ — - - condictio]: более отдз лепное основание [с. remote], служивши предпосылкой предыдущего обязательства не оказывает влияния на силу настояще; обязательства; в тяжбе различают с. antece dens | перед литиекоитестацией] и с. super-veniens [после нее]: иногда речь идет об основании законной меры (поручения;, наир с. legati:
4.	правовое отношение, напр. наследственное. с. hereditaria |----IV Б dos 1г. 1
5.	правовое состояние, ситуация, напр покупателя [с. emptoris|; более или мене; затруднительное------adpromissio in durio
rem ]leviorem] c-m [см. IV Б): постоянное качество служебного земельного надела [perpetua с. servitutis|;
6.	юрид. дело, тяжба |------res 2], о свободе [с. liberalis------------I. с.[ и т.п.: уголовно;
дело | с. criminalis|. особенно касающееся лишения жизни |с. capitalis], в отличие о; процесса, ведущего к денежному штраф} [с. pecuniaria]; тяжба с гос-вом [ с. fiscalis тяжба о собственности в послекласспч. праве называлась с. principalis в отличие о; тяжбы о владении, с. momentaria [см. также actio ;п.|:
7.	сущность, понятие, касающееся компетенции магистратов [с. iuris honorarii|. завещания | с. testamenti] и пр.:
8.	юрид. характер в целом, включая при
63
CAVERE
надлежности. прирост, плоды и т. д.. особенно cum omni с., что должно учитываться судом |с. rei|. см. IV А cum suae.
С. condicionis implendae--------со. i. с. datum: с. Curiana-----------------С. с.:
с. perpetua-----servitutes: е.-----trans-
actionis.
Causae cognitio. личное исследование тяжбы магистратом в первой фазе процесса, особенно перед принятием серьезных мер [restitutio in integrum, missio in possessionem и up.; см. тж. IV A citra c. c-nem\; c. co-nieetio. спи. c. colleetio. краткое изложение судебного дела сторонами и их адвокатами перед судом |causas dicere, с.-------orare:
отсюда causidieus. сип. arlvocatus; IV Б геди-la fr. 11: с. piae — — р. с.: с. probatio. судеб ное разбирательство в целях установления фактических обстоятельств, касающихся р. гражданства и личного статуса |папр.. erroris с. р. при браке, который был ошибочно заключен лицами разного статуса]; с. ге-pudii----divortium.
См. тж. cadere с.; contractus, особенно с. innominati; negotium: obligatio. — ('м. еще accusatio; ex-.
CAVERE | остерегаться, быть бдительным, в т. ч. в интересах другого-----IV Б alter]
1.	внесудебная деятельность р. юристов раннего периода [ а еще ранее — понтификов -----interpretatio]. разработка торговых
и процессуальных формул с учетом измене ний. происходящих в р. обществе. Эта деятельность. обусловленная строгим форма лизмом и узкой сферой действия гражд. права, начиная с III в. до н. э. настолько разрослась, что доклассич. правоведение стали соответственно называть «кау-телярпой (осмотрительной) юриспруденцией». Некоторые р. юристы издавали целые сборники юрид. формул [---------Manilius],
К. ю. имела большие заслуги в деле развития РП. положила начало новым правовым средствам [cautio Muciana. stipulatio Aquiliana и пр.] и открыла более широкие возможности для использования существовавших институтов [dicis causa], а главное, благодаря усердной работе над процессуальными формулами, длившейся несколько веков. чрезвычайно усовершенствовала правовую технику:
2.	предписать, установить, напр. lege c-tur;
3.	предоставить или принять гарантии [см. далее].
CAUTIO [ осторожность. осмотритель
ность]. юрид. син. cautela, 1. гарантия дол жпиком выполнения своего будущего обязательства. которую он предоставлял кредитору в виде одной лишь стипуляции |е. nu-da] или вещного залога [с. idonea]:
2.	процессуальная гарантия-------stipula-
tiones caulionales:
3.	любое обещание в форме стипуляции. когда одна сторона гарантирует другой возмещение возможных убытков:
4.	долговое обязательство, письменное признание долга, в котором должник ясно и определенно указывает побудительную при чину обязательства и. возм.. выполнение [с. discreta] или же невыполнение [с. indis-ereta| кредитором его обязательства:
5.	расписка, письменное подтверждение кредитора об уплате долга:
6.	документ о заключении стипуляции:
7.	договорная клаузула (оговорка).
В этих рамках, и прежде всего — в нервом значении, c-nes широко применялись в р. юрид. практике, где было принято требовать гарантии при любых важных правовых действиях:
е. amplius non agi. син. с. а. п. ре-ti---procurator 2;
С. DAMNI INFECTI. стипуляционная гарантия: ее может требовать тот. кому грозит ущерб от недостатков строения соседа или от недостатков его деятельности ]----vitium aedis. v. operis]. Если сосед
предоставит с., впоследствии оп возместит ущерб, даже если он возникнет без его вины ]----actio ex stipulatu]; если он ее не
дает, претор вначале разрешает истцу владение земельным участком для необходимых исправлений [missio in possessionem ex prime decreto]: если сосед и после этого не дает с., претор разрешает истцу бонитариое владение участком |m. i. р. гех seconded.], которое может перейти в dominium ex iure Quiritium [-----usucapio]: если ущерб воз-
никнет во время процесса, претор может позволить +с. de damno praeterito — см. тж. denuntiare domum:
rc. de amplius non turbando. стипуляциоп-ное обещание не мешать более, которое ответчик обязан дать при------actio negato-
ria и vindicatio servitutis:
c. de bonis eonferendis. или c. de dotibus c.: эманципироваиный сын или замужняя дочь обязуется выполнить свою обязанность------
collatio;
+с. de damno praeterito. см. с. damni infecti: с. de dolo, стимуляционное обещание определенной суммы, которое защищает против
CAVILLATIO
64
ную сторону от обмана при совершении юрид. актов или после того;
е. de exhibendo; при — - acliones arbitra-riae ответчик обязуется представить суду предмет иска [при е. de restituendo: выдат ь истцу|:
е. de rato. см. с. ralam rem dominum habi-turum:
c. de restituendo. cm. c. de exhibendo:
e. ex lege Faleidia. сип. satisdatio quanto amplius: легатарий обещает наследнику вернуть все. что было получено сверх доли, допус тимой согласно — lex
с. |satisdatio] ex opcris novi nuntiatio-ne - o. n. n-io:
c. indemnitatis. спи. promissio i.. гарантия второй договаривающейся стороне, что она не понесет ущерба в результате дальнейших событий пли юрид. действий;
с. Isatisdatio] iudieatum solvi. стииуля-ционное обещание ответчика in rem или процессуально представленного <л ветчнка (лишь	procurator 2 обещает сам]
с гремя клаузулами I оговорками): что он будет защищать дело надлежащих! образом j clausula de re defendenda |. будет воздержи ваться от обмана [cl.dc doloj и уплатит долг согласно решению суда [el.de re judicata] — см. также eoynitor: deeoctor:
е. iudieio sisti. в процессе о поношении гарантия ответ чика суду [ привилегированной знатной с тороне достаточно клятвенного заверения, с. iuratoria]. что он останется при судебном разбирательстве до окончания спора - в противном случае ему грозил предварительный арее г;
с. satisdatio] legatoruni servaiidoruni causa. сии. e.l. nomine; наследник обязывается выполнить свой долг но отношению к легатарию: в случае его отказа легатарии может потребоват ь inissio in possessionem всего наследства [см. также legatuni\:
e. Muciana. остроумный правовой прием | автором которого считается--------Mueius
Scaenola Pontifex], охраняющий волю завещателя без нарушения правовых принципов: негативное потестатявное (властное) условие |нанр.: если он не поднимется на Капитолий ]. добавленное к завещательному отказу, которое, собственно, нельзя считать исполненным до смерти одаренного, тем не менее оно считается выполненным немедленно, если .легатарии предоставит гарантию. что в противном случае он вернет легат наследнику: позднее [возможно, еще в классич. период| с. .1/. стали раснростра-
иягь и на - hererlis institutio - ем. |ак же eondicio:
с. [satisdatio] pro praede litis et vindieia-nnn. стниуляциоппое обещание ответчики при ---- agere per sponsionem 1. обеспечен
ное поручительством — — praedes I. el о .
c. quasi usufructuaria q. u-us:
e. ratam rem dominuin habituruni. run. e. de rato. процессуальное обеенечепш procurator's истца |'2[ тремя клаузулами: что представляемый одобрит ведение про цесса [clausula de rato|. что сам он не станет повторять тяжбу [el.de amplius поп petendo] и что в отношении противной сто роиы не будет применяться обман |el. de dole :
с. rei uxoriae. с тннуляцнонное обещание супруга в случае развода вернусь приданое жене или третьему -- ем. тж. dos:
е. rem pupilli salvain fore ----satisdatio
r. p. s. /.:
e. stipulatoria -см. ранее e. 6':
c.suspeeti heredis — - satisdatio s. h.;
c. usuaria usus:
c. | satisdatioj usufructuaria — ususfruc-lus:
c. vadiinonium sisti: истец обещает заплатить штраф в случае неявки на отложенный процесс in iure - oadinionium.
С.м. тж. repromissio: satisdatio: slipulalio-nes praetoriae: IV Б.
CAV1LLATIO | подшучивание, подтрупива-iniel. увертка, крючкотворство, лукавое истолкование в собственную пользу - - IV Б.
CEDEHE [идти] — —IV Б accessio: dies if.: superficies, передать, уступить какое-.!. правомочие, пользовладеппе |с. usuni-fructum], иск [ е. actionem] и пр.; особое значение имеет---- - dies cedens. - Tutor cessi-
cius - tulela mulierum.
Cessare. медлить, отпасть - IV Б can sa .
CESSIO. уступка, передача, особенно же перевод долгового требования на др. лицо:
е. nomiuis. — Вначале совершенно исключалась в связи со строго личным характером р. обязательства, однако со временем в практике стал использоваться косвенный способ:	— delegatio nominis, которая осу-
ществлялась с помощью - --nonatio | недостатки: необходимость согласия всех грех участвующих лиц. утрата побочных прав, иногда даже замена обязательства bonae fidei на обяз-во stricti iuris\ н eoynitor in rem suarn [недостатки: субъектом долгового
65
CENSERE
требования оставался цедент (лицо, уступающее право требования), который может в любой момент отменить свое уполномочие, в то время как должник может правомерно чинить исполнение вплоть до литискон гестации. см. также actiones mandatae\.
Только при Антонине Пне emptor heredi-tatis приобретает собственное право, не зависящее от простого процессуального представительства и от отмены доверенности, а также право собственного иска [actio uli-lis\; впоследствии эта привилегия была распространена и на другие случаи |а при Юст. стала всеобщей]. Однако против должника с. действовала лишь после того, как его известили о ней [denuntiatio]. В итоге этот процесс развития завершился полной передачей долгового требования со всеми побочными правами, п с. приобрела характер самостоятельного правового установления. Теперь она осуществлялась путем договора между цедентом [отчуждателем] и цессионарием [новым кредитором], причем форма договора исходила из собственного основания с. [causa cedendi]: цедент ручается за подлинность долгового требования [nomen verum]. но не за его реализуемость.
Обычной была е. voluntaria | добровольная!. исключительной с. necessaria [поза кону . папр. при— — beneficium cedenda-rum actionum. — Нежелательной спекуляции долговыми требованиями препятствовали некоторые запреты: запрет с. на лиц. занимающих более высокое общественное положение [in potenliores[: запрет покупателю получать по переданному требованию больше, чем он за него заплатил [lex Anasta-siana 1 ]: запрет отчуждения----res litigio-
sa: запрет с. опекуну долгового требования к подопечному.
CESSIO BONORUM, добровольная передача задолжениого имущества кредиторам, которую |но------lex tulia 29] претор раз-
решал лишь по собственной просьбе несостоятельного должника. Это давало должнику возможность избежать тюрьмы и бесчестья [ — — exceptio c-nis б.] и к тому же получить------beneficium coinpetentiae без
ограничения времени. — При доминате им иераторы ограничивали возможность с. Ь. случаями непреодолимой силы. — Юст. в зависимости от обстоятельств предоставлял вместо с. Ь. 5-летний---------morato-
rium.
С. in iure-----in i. с.
См. еще accessio: cone-; interc-: sec-: succ : antecessores; discedere: necessarius.
CELEBES [быстрые], p. конница, организованная по принципу трех tribus. которой командовали tribuni c-um.
CENSERE [оценивать], производить оценку имущества, участвовать в оценке: принимать решение, особенно в сенате.
CENSORES, ординарные, патрицианские и более высокие, но отнюдь не постоянные — magistratus, которые с середины IV в. до н. э. избирались ио двое, как правило -- каждое пятилетие [-----luslrum\ на
срок не более 18 месяцев [затем их полномочия переходили к остальным магистратам, гл. обр. к консулам]. Основными законами о <?. были-----lex Aemilia 1 [до того
их функции осуществляли высшие магистраты] и -— — /. Ovinia. С начала I в. до н. э. с. избирались нерегулярно, в последний раз при Республике — в 63 г. до н. э.
Главной задачей е. было распределять всех граждан по центуриям и трибам в зависимости от возраста, имущества и класса [census] и составлять списки сенаторов [-----lectio senatus]. Кроме того, они на-
блюдали за обществ, нравственностью и семейной жизнью граждан за последнее пятилетие [ — --сига rnorum: fides], недостойным они высказывали порицание [ --------—
nota censoria\. считавшееся позорным | -
ignorniniosus |, вычеркивали их нз списков сенаторов или всадников, переводили в более низкие центурии или трибы и т. и. [ ----
aerarii\. — Далее, они руководили отдельными участками гос. финансов [давали подряды па обществ, работы, управляли работами в рудниках, сдавали в аренду гос. земли и пр.]. — О результатах своей дея дельности [в т. ч. и о договорах гос-ва с частными лицами] с. вели записи, tabulae censoriae.
С., которые должны были действовать вдвоем [если один из них выбывал, второй должен был сложить свои полномочия], с самого начала имели большое политическое значение, их вмешательство влияло на состав и ориентацию народного собрания. Не обладая------imperium, они тем не ме-
нее имели огромный вес. эта должность являлась вершиной служебной карьеры. Как правило, это были consulares. на них не распространялось----— ius intercedendi. хо-
ронить их полагалось в пурпурном плаще.
Первые принцепсы еще осуществляли в роли с. свои основные функции [остальные их обязанности перешли к императорским чиновникам], впрочем, без наблюдения
CENTUM
66
Свена пере i цензором: ппеарь .цнш<-ыние| сообщение гражданина, сидящего перед ним: о ши из двух спиде!e.ieii 'ipniiocii* ириещх: справа два воина. A.riapi. Дочинил Хичюбарба 1115 fio II. IO и. >.). Наг' :':. ,1хвр.
за нравами; при Домициане, который включил функцию и звание с. в полномочия принцепса [в качестве-------praefectura то-
гит}, цензура окончательно прекратилась.
Censorius 1. [сущ.] бывший с.; 2. (прил.) относящийся кс.--------lex с-а; I. de с-а po-
testate.
Census [см. выше] 1. перепись всех граждан и их имущества в военных, политических и налоговых целях; 2. имущество, подлежащее с. 1. — Сложное производство, которым занимались цензоры, проходило в соответствии со специальным эдиктом [lex censui censendo] и собственным заявлением каждого гражданина [professio censualis] и, как правило, заключалось в пересмотре предыдущего c.JrecensMs].
См. тж. a. censibus; lex censui censendo; I. Ogulnia; I. Publilia.
См. еще accensus.
CENTUM, сто, [centesimus, сотый]. Cente-narius, лицо, обладающее доходом или имуществом не менее 100 000 HS [--------procu-
rator 3]; centesima, сотая часть, напр. с. rerum venalium, налог с продажи и торгов, введенный Августом--------aerarium.
CENTUMVIRI [син.----------hasta], старин-
ная высокая судебная коллегия из 100,
а впоследствии 105 членов [по 3 от каждой tribus], в компетенцию которой входили серьезные споры о наследстве [напр., here-ditatis petitio свыше 100 000 HS], о землевладении и личном статусе. Коллегия принимала решения в комитетах [consilia, iudicia. tribunalia], во главе которых стояли quaesto-rii, а со времен Августа — praetor hastarius или его заместители [-----decemviri stliti-
bus iudicandis]; судопроизводство было обусловлено-----legis actio sacramento. —
Суд прекратил свое существование в III в. н. э. — См. тж. Curiana causa; indicium c-ale: lex Crepereia.
CENTURIA 1. сотня, основная единица римского войска-----exercitus c-tus; centu-
rio, командир сотни [см. тж. primipilus]; 2. единица голосования в народном собрании, организованном по тимократическому принципу [------classis /]; всадники сос-
тавляли 18 центурий; I имущественный класс — 80, следующие три класса — по 20, V класс — 30, «пролетарии» — 5 центурий. Т. обр., всего было 193 центурии, из них на всадников и на I класс приходилось 98 центурий — больше половины, т. е. решающее большинство. Первой всегда голосовала так называемая с. praerogativa. — См. тж. comi-tia centuriata; sortitio1.
< Указанная реформа приписывается шестому римскому рексу Сервию Туллию и характеризуется Ф. Энгельсом как революция, положившая конец
67
CERNERE
CERAE | cera. bock], tabellae ceratae. навощенные таблички, на которых римляне писали краткие письма, завещания пт.п.. см. тж. apocha.
CERNERE. различать, решать] ся|: с. he-reditatem----
CRETIO. форма торжественного устного заявления, по которой heres extraneus принимает наследство |-----hereditatis adilio].
Если завещатель предпишет ее как условие, связанное с — — exheredatio. наследник должен ее выполнить, в противном случае он лишается наследства |с. perfecta; без клаузулы о лишении наследства — с. imperfecta). Назначение с. -ускорить вступление в нрава наследства, поэтому завещатель, как пр., устанавливает срок 100 дней со дня. когда наследник узнает об открытии наследства |-----deferre heredilalem]: срок длит-
ся или непрерывно |е. continual. пли же засчитываются только--------dies utiles
| с. vulgaris). — С. в большой мере утратила свое значение после введения преторского срока на размышление [tempus ad deliberandum] ; отменена была лишь в 407 г. См. тж. IV Б. См. еще decretum: secretum.
CRIMEN | мн. ч. crimina]. преступление, неправомерное деяние против гос. и обществ. устройства, преследуемое (в отличие от — — delictum] публичным обвинением — — accusation нервонач. с. имел процессуальное значение наказуемого деяния уже в стадии ординарного процесса. Начиная с послеклассич. периода, когда публичное угол, право стало поглощать частное право, процессуальное различение этих двух терминов утрачивается; прежний с. теперь называется с. publicum, а прежнее delictum становится с. privatum.
Все определения с. основываются на специальных законах |-------leges]. поэтому
и для каждого расширения уже узаконенного состава преступления необходим был новый закон: равным образом и любое исирав-
древнему родовому строю, основанному на личных кровных узах. Первыми голосовали всадники и центурии первого класса. При их единодушии остальных даже не спрашивали. Существенно еще и то. что на место старых родовых племен были введены четыре территориальных племени >. каждое из которых составляло особый квартал города. Таким образом, было создано повое, действительно государственное устройство, основанное на территориальном делении и имущественных различиях. См.; Маркс К.. Энгельс Ф. Соч.. т. 21. с. 129. (См. calare-classis}.
ление проявившихся недостатков уже узаконенной регламентации должно было идти законодательным путем: поэтому в РП мы находим многочисленные законы о том же предмете, de ambitu. de repetundis и т. и. Лишь в ходе дальнейшего развития начала действовать экстенсивная юрид. практика, подводившая новые случаи иод старые законы. — Императорское законодательство соотносило новые ситуации с прежними составами преступления и преследовало новые противозаконные деяния в когиициопном процессе как crimina extraordinaria'. Тем более оживленная деятельность развернулась в послеклассич. и юст. праве, которое уже не было связано прежними строгими правилами. Теперь императоры совершенно свободно вмешивались в любую область, что вело к значительному упрощению, унификации и лучшей классификации материала: теперь, кроме публичного уголовного преследования. стало допустимым и производство, направленное па возмещение ущерба. В целом число с. осталось очень ограни ченным. Некоторые имеют специальное наименование | — —adulterium, ambitus 3: fal-sum: homicidium: incestum: lenocinium; par-ricidium: peculatus: perduellio; plagium: stel-lionatus: vis Б|, названия других перечисляются в алфавитном порядке вслед за словом с., иногда терминология колеблется между обоими способами: термин с. может иметь также субъективное значение, как обвинение.
1 Различались, хотя и нечетко, преступления, введенные республиканским законодательством н riminu onliiitiriin. и преступления, определенные распоряжениями императоров (с. exstraordinaria]. С течением времени частные деликты переходили в сферу публичных и соответственно наказывались строже. Сколько-нибудь определенной классификации преступлений р. юристы не проводили, что отчасти объясняется их невниманием к вопросам угол, права. Р. магистраты в силу присвоенного им imperium могли квалифицировать то или иное действие по своему усмотрению и налагать наказание, какое считают необходимым. Многие угол, законы только закрепляли сложившуюся практику. Неопределенность наказания удерживается в Р. и в императорский период. «В настоящее время. — писал Улышан.— тому, кто рассматривает преступление в чрезвычайном порядке (т.е. гл. обр. экстраординарные деликты.— Ред.). разрешалось выносить такой приговор. какой он хочет: или более тяжелый или более легкий, но с тем. чтобы в обоих случаях он не вышел за пределы умеренности* <Д.48.19). При всем том признавались прецеденты, если они восходили к императору, а также обычай и сложившаяся практика.
CERTL'S
(>Х
C. annonae, искусственное повышение цен на пищевые продукты на рынках---------anno-
па; lex lulia 21 устанавливала штраф в 20 000 HS. в то время как в процессах extra ordinem наказания были более суровыми [opus publicum; relegatio]; см. тж. dardanarii;
с. calumniae-----calumnia 2:
с. expilatae hereditatis, расхищение наследства------usucapio pro herede if.;
e. fraudati vectigalis, умышленное нанесение ущерба государству путем уклонения от налогов и податей — — vectigal:
с.laesae fviolatae) religionis----haereti-
ci; sacrilegium;
c. legis Fabiae. син.---plagium;
c. maiestatis, c. imminutae j laesae, violatae| m., преступные деяния [связанные с — — perduellio и включающие также злоупотребление служебным положением), напра влепные вначале против трибунов, позднее против магистратов, при Империи — против принцепса. Согласно — — leges de maiestate. иод с. т. прежде всего подпадали гос. измена и бунт; однако правоведение распространяло состав преступления и на исповедание христианства и пр. — Наказанием являлась адиае et ignis inlerdiclio 'с конфискацией имущества, в послеклас-сич. период---------metalla и decollatio:
см. также christiani; conscientia: damnatio memoriae: maiestas; obses: periurium: prodi-tio; quaestio de maiestate;
c. repetundarum — — repetundae;
c. sodaliciorum. мошенническая торговля голосами избирателей [преступное деяние в более широком смысле -— ambitus]. которой на закате Республики вовсю занимались некоторые общества [ — — sodalicia]; против него была направлена — — lex Lici-nia 3;
с. suspecti tutoris. син. aecusatio s.t.
В отличие от этих серьезных преступлений [преступления, наказуемые смертью, называются с, capitalia) мелкие правонарушения |так паз. с. levia, с. leviora] магистрат преследовал в порядке упрощенного про изводства [ — — IV A de piano].
См. также actiones criminales; admissum: coercilio: cognitio extraordinaria: IV Б stellio-natus.
CERTUS, известный, определенный; с. ог-
1 букв, лишение воды и огня», юрид. —всех гражданских прав.
do magistratuum-----о. т. — С-а pecunia
точно установленная сумма.
Certum. определенная денежная сумма пли определенная вещь, или множество ве щей как предмет юрид. действий или тяжбы |ант.: incerturn\.— См. тж. actiones [forma lae\ c ue: actio c. creditae pecuniae; candiclio c. p.; a. [co.| c. rei; a. [c.] c-i: a-de co quod c-o loco: diesc.; verba c-a el Sollernnia; IV A constat; IV Б agere: exilium; mater; multi re: pecunia; ratio if'.: sanclio: serous it.; transigere.
CESSARE, cessio ----cedere.
CHARTA [лист папируса |. бумага, впоследствии: [написанный на ней| документ; ем. тж. instrumentum 2.
CHIROGRAPHL’M [греч.: собственноручная запись], долговое обязательство [рае писка| о подлинно совершенном юрид. акте [причем без свидетелей, в отличие от - —testatio]. которое уже клаесич. право признавало в качестве --- - НПегигит obligatio Перегринов. Среди римлян вначале служило лишь средством доказывания, но с послеклассич. периода заявление о неполучении денег ответчиком — — exceplio пои numeratae pecuniae можно было использо вать только до о [при Юст. до 2| лет; затем ch. становилось уже неоспоримым доказательством. — Постепенно ch. слилось со с гинуляцпей. так же как и — - syngra pha. — См. тж. nooalio.
CHRISTIANI. христиане, приверженцы христианской веры, которая с точки зрения языческого Р. являлась одним из неримских религиозных культов [-----superslitio], од-
нако отличалась от них тем, что христиане проявляли равнодушие или даже отвращение к р. гос-ву. Сенат запретил этот культ, поэтому, согласно lex lulia 20. тайные собрания хр. карались как collegia illicila. а хр. подчас подвергались местным гонениям; более терпимо расценивались лишь погребальные и благотворительные братства хр. [с. funeraticia. с. tenuiorum]. Однако в критических ситуациях, когда хр. отвергали гое. культ или присягу императору и прямо заявляли о своем вероисповедании, их преследовали как hostes publici за crimen maiestatis. - Сравнительно терпимая политика Р. но отношению к хр. резко изменилась в середине III в., когда гос-во начало всеобщие и жестокие гонения на хр. [по-
69
CIV1S
следпие при Диоклетиане!. Однако в IV в. христианство стало государственной религией — eeclesia и начало все сильнее влиять па право и па юрид. практику.
CIBARIA |съестные припасы IV Б alhnenta |. продовольствие, а также суточные. которые гос-во предоставляло чиновникам | в провинциях, в пути | ; с.м. тж. solarium.
('КЗ - Corpus iuris eivilis.
CIRCEMCIS1O. обрезание: только при Антонине line было разрешено иудеям как привилегия -— Itiilaei. См. еще caedere.
CIRCEMSCRI ВЕКЕ । описывать круг]. обманывать IV Б.
Circiimscriptio lululescentis. обман песо вершеннолетиего — - niinores. См. еще seri-Ьеге.
CIBCVMVENIRE. обходить, в т. ч. закон |с. legem, сип. — — fraus legis]. — Circnm-ventio. обман----IV Б.
CITAR Е | вызывать|. приглашать в качестве свидетеля, призывать в суд j ----
IV Б[. в отличпе от -- in ius oocalio.
«Цитационные законы», конституции Копстантппа от 321 г. |в судах решает только мнение Панннпанаj и 322 г. | признает авторит< г всех трудов Павла], а также Феодосия II и Валептпнпана III от 426 г. |в суде можно ссылаться па груды Папинпапа. Павла. Ульниана. Модсегпна и Гая|.
Этот последний закон был самым обширным н самым важным. По этому закону судью обязывало не только согласное мнение всех этих пяти юристов, по и мнение большинства из них: в случае равного числа голосов решающим оказывалось мнение 11а-ппппапа. Закон вновь подтвердил действительную силу Сентенций Павла, которые |в отличие от выдающихся произведений позднекласснч. юристов | в то время были распространены, и этим косвенно отдал им предпочтение. От этой нормы, которая, собственно, возводила труды крупнейших классом, юристов в ранг закона, уже вел прямой путь к формальной кодификации права, которая устранила бы все противоречия и сомнения. Уже несколько лет спустя эго отразилось в кодификационном плане Феодосия II. который затем осуществился в Coder Theodosianus.
(3IVIS |mii. ч. does]. гражданин как субъект прав и обязанностей по отношению к общине | полисуI. членом которой он является.
С. Romanns, р. гражданин, которым пре жде всего является лицо, рожденное в - matrimonium iustum: со временем р. гражданство \ciuilas /<-а. см. ниже] стали также присваивать. Совершенно полноправным вначале был только pater familias j с. optimo iure |. в то время как все прочие были с. imminuto i. |нрп Империи развилось новое противопоставление:------honestiores
и huniiliores |: иотптпческнх прав были лишены е. sine suffragio и лишь номинальными гражданами считались — mulieres ittge-пиие. Первопач. р. гражданами могли быть только жители Р. | — Qairites], позже р. гражданство приобрело чисто правовой характер и не было связано непосредственно с территорией города. —См. гж. IV Б.
Civilis. касающийся как общины пли гражданина. так и их прав, особенно ]как — ius с-е | в противоион. — ius gentium: ius honorarium: ius naturale |см. тж. IV Б fe-initiae: ius naturale if. ad: nonatio].—Ci-viliter — IV A; c. agere ------ seroitutes
praediorum.
CIVITAS. община как полит, единица, город с окрестностями, община-государство |греч.: polls]. организованное демократически. в обществ. жизни которого по возм. участвуют все граждане [ противопол.: гедпит]. Для рпмляи Р. был с. nostra, в отличие от других общин | наир. с. Atheniensi-шп|. Выражение с. пр. вс. употреблялось по отношению к общинам за пределами Италии [c-tes peregrinae]. прочем за некоторыми из них признавалась высокая степень самоуправления |е. Iiberae|. а в виде исключения п освобождение от податей | е. 1. et imniu-nes!- в то время как др. пе были освобождены m этой обязанности | с. stipendiariae; с. deeumanac от decuma десятина: обычно же чужие общппы привязывали к Р. специальным договором [ е. foederatae foe-dus], Общппы с неполным р. гражданством назывались с. sine suffragio.— См. тж. populus Homanus: res publica: socius 3: IV Б bona fi'. 15: ius civile, в т. ч. Iг. 11: obligatin'.
C. ROMANA. p. гражданство без каких л. ограничений] |с. optimo iure|. совокупность политических [ — - ius militiae. i. suffragii. i. honorum] u гражд. прав | -- tria noniina, conubium. commereium.
testament! faetio. agere. lege]. по тж. п обязанностей | - —militia. tributum] p. граж-
CLAMOR
70
данина, приобретаемых законным рождением и по др. основаниям (см. ниже); существовали и многочисл. ограничения р. гражданства [------dues imminuto iure, libertini,
status и up.]. P. гражданства можно было лишиться |-----capitis deminutio media, po-
stliminium] и, наоборот, его можно было получить путем признания народа, позже — императора: его присваивали отдельному лицу [за особые заслуги--------IV A sin-
gillatim, см. тж. lex Gellia] или целым группам лиц, городов или стран. Для покоренных народов с. R. стала ценной привилегией, за которую ожесточенно боролись италики [------bellum sociale] и жители провинций до самой-------constitutio Antoninia-
па. — См. тж. clientes; patricii; plebs; reiec-tio c-tis; servi; IV Б capitis deminutio; Lati-um.
CLAMOR [крик, возгласы], бурное выражение согласия [------acclamatio] или призыв во время опасности [------endoplorare];
см. еще proclamatio.
CLARUS [ясный], знатный, благородный; с-а persona, сенатор или его жена; clarissi-mus, почетный титул сенаторов, при доми-нате — высоких императорских должностных лиц сенаторского сословия; см. тж. spe-ctabilis. — Clarigatio. торжественное обращение жрецов [--------fetiales] к неприя-
тельскому гос-ву с призывом добровольно удовлетворить требования Р.; в случае отказа следовала-----iiidictio belli.
CLASSIS------calare.
CLAUDERE, закрывать, запирать, заканчивать; claustrum, засов, затвор, замок.
CLAUSULA [конец], добавление, особый пункт в законе (норме) или договоре, напр., вводящее какое-л. новшество, с. nova-------
edictum; n. с. Inliani---novus.
C. arbitraria----actiones a-ae;
c. codicillaris--codicilli;
c. de amplius non petendo, c. de dole, c. de rate-----cautio ratam rem dominum habitu-
rum;
c. de dole, c. de re defendenda, c. de re iudicata — — cautio iudicatum solvi;
c. derogatoria, добавление к завещанию [впрочем, недействительное] : завещатель отказывается от права изменить свою последнюю волю;
с. generalis edicti, постановление претор-
ского эдикта, имеющее общее значение------
restitutio in integrum.
Clavis, ключ-----traditio c-um.
CLAVUS 1. гвоздь; c-m figere [по древнему закону: lex de c-o f-ndo], в знак нового года 13 сент. вбивать гвоздь в стену храма Юпитера, задача высшего магистрата-----dictator c-i f-ndi causa;
2. пурпурная или золотая полоса на тунике. идущая от шеи вниз. Широкий с. [1а-tus с., latic.] носили сенаторы и их сыновья [------ordo senatorius], узкий [angustus с.] —
всадники. — См. тж. adiectio.
См. еще perclusio.
CLEMENTIA. мягкость, кротость (особенно акта об императорском помиловании); см. тж. benignitas.
CLERICI [c-ms. слуга в христианском храме] . священнослужители.
Clerus, духовенство — см. тж. ecclesia, lai-ci; privilegia c-orum.
CLIENTES [арх. лат.: cluere, слышать, слушать] 1. первонач.: свободные плебеи, которым какой-л. патрицианский gens (род) предоставлял земельный участок в качестве ----precarium и которые за это отдавали себя под его покровительство |------ар-
plicatio]; из этого правового отношения [ ius я-nis], основанного на — — fides, возникли обязанности: для с. — трудовая и воинская, обязанность заботиться о патроне и его семье в беде, выкупать его из плена и т. п.; для патрона — помогать с., защищать их и представлять в суде [ причем обе стороны не могли свидетельствовать друг против друга и выдвигать взаимные обвинения]. Если патрон нарушал свои обязанности, он становился — — sacer 2. Этот вид с. [ — — ius patronatus] исчез довольно быстро — по мере того как приходил в упадок родовой строй и развивалось рабовладение:
2. чужеземцы, которые находились в Р. под покровительством какой-л. из патрицианских семей — — hospitium:
3. в поздней Республике — деревенская, но гл. обр. городская беднота, социально зависимая от р. богачей, которая в обмен на материальные блага охотно отдавала им свои голоса и всячески их поддерживала. Эти разнообразные отношения личной зависимости пронизывали всю общественную и политическую жизнь Р. и нередко играли в ней важную роль. — В аналогичную зави
71
CODEX
симость от римлян и Р. попадали целые общины, пароды и государства.
См. тж. gens: plebs.
CLOACA, сток. Обществ, здоровье и частные интересы граждан охраняют inlerdicta de c-is: i. de c. privala reficienda: см. гж. ser-vitus c-ae immitlendae. — C. maxima, главный сточный капал в Р.. дренировал forum Romanum.
COALITIO | срастание], окончательное присоединение при avulsio. crusta lupsa и implantatio: см. тж. accessio 3; alere.
CODEX |ствол, дощечка], связанные в виде книги деревянные дощечки, покрытые воском. либо свитки папируса или пергамента. — С. accept! et expensi. син. ratio a. et е.. приходно-расходная книга, в которую римляне раз в месяц переносили статьи из тетради текущих записей [adversaria]. а также лите ральные контракты [-----------expensilulio:
см. тж. ас с е pt Hat io ]; в банковской жизни особое значение имели------argenlarii.
С. Euricianus. комплекс вестготского права. узаконенный примерно в 475 г. при короле Эврихе. разработан самостоятельно с широким использованием р. вульгарного права и был, оч.. предназначен только для готов [но нс для р. населения Вестготской империи): лег в основу позднейших вестготских кодексов ]-----leges Romanae barbarorum\.
его влияние проявлялось еще в германском праве раннего Средневековья.
С. Gregorianus. старейший частный сборник императорских конституций от Адриана до Диоклетиана: его продолжением явился С. Hermogenianus, Corpus H-i аналогичного характера, содержавший только конституции Диоклетиана 291—294 гг. Оч.. оба эти сборника, отрывки которых дошли до нас лишь в др. источниках, были составлены высокопоставленными чиновниками, имевшими доступ к императорскому архиву: были опубликованы вскоре после 294 г.
С. lUSTINIANL'S, первая часть комплекса ----Corpus iuris civilis. изданная
7.4.529; из массы конституций компиляторы отобрали лишь часть, ликвидировали противоречия между ними, а устаревшие устранили. Однако по окончании остальных компилятивных работ вышли многочиел. юст. конституции [------Quinguaginla decisio-
,ies|. а кроме того, при разработке Ди-гест накопилось множество спорных вопросов. которые также нужно было решить
с помощью дальнейших конституций. Поэтому за 5 лет компиляторы разработали новое издание С., названное С. repetitae praelectio-nis. в 12 книгах, содержавшее около 4600 конституций, начиная с Адриана [из них 1200 конституций Адриана. 880 — Северов и 400 — Юст.]: упраздненное первое издание С. не сохранилось. Все конституции. не включенные в С. г. р.. стали недействительными. и наоборот — все включенные конституции имели силу во всей юст. империи [хотя первонач. они были действительны лишь в Западной РИ]. См. тж. subscripts if.
С. THEODOSIANUS. первый из позднерим. кодексов, действительный с 1.1.439 для всей РИ |для Восточной он был издан уже 15.2.438]. 16 книг содержат более 3000 конституций | составители имели право перерабатывать их и изменять], выходивших с 312 г.; из их числа только книги 2—5 посвящены частному праву; кн. 1 посвящена источникам права, 6—15 — публичному праву. 16 — церковному праву; одиако кп. 1—6 и 11 почти не сохранились, поэтому С. Т. является пр. вс. важным источником конституционного и административного права. В Вост. РИ сохранял силу до Юст.. однако на Западе его реципировали------le-
ges Romanae barbarorum, поэтому он оставался основным источником познания РП до XII в.
См. тж. Interpretationes.
CODICILLI ] мн. ч.. навощенные дощечки, содержащие письмо], приписка, добавление к завещанию, в котором наследодатель извещает наследника, как он истолковывает, дополняет [напр.. завещательным отказом] или изменяет свою последнюю волю [однако отменить се (кодицилпем) он не может -----heredis institutio]. Со времен Ав-
густа |см. тж. fideicommissum] приписка юридически признается составной частью завещания, если она им подтверждается | с. testamento confirmati): неподтвержденная приписка (с. ab intestate facti] может содержать только фидеикомиссы. Однако наследодатель может добавить к завещанию оговорку- [clausula codicillaris], согласно которой. если оно по какой-л. причине утратит силу, то действительно хотя бы как приписка: в результате все его положения приобретают фидеикомиссарный характер. — Послеклассич. право, стирающее различия [с точки зрения формы, содержания и последствий] между припиской и завещанием, требует и для нее определенную форму.
COELIBES
При Юст. для действенности письменного и устного добавления к завещанию необходимо присутствие 5 свидетелей и unitas actus. Кодицильная клаузула считается мол ча добавленной к каждому завещанию. — См. еще lestamentum.
COELIBES-------caelibes.
СОЁМРТЮ | покупка], позднейшая, а затем и регулярная форма-------conventio in
тапит, доступная всем гражданам, вид-----
mancipatio; часто сопровождает свадебные обряды [с. matrimonii causa], однако между супругами не наступает — — communicatio sacrorum. — К концу Республики с. (при участии доверенного лица) | с. fiduciaria. с. fiduciae causa | успешно применяется для той или иной эмапципации женщин, напр.. чтобы избавиться от существующей неже дательной опеки [с. tutelae evitandae causa; впоследствии доверенное лицо освобождает женщину из-под своей власти и само ста новится ее (формальным; опекуном], чтобы позволить ей сделать завещ. распоряжение |с. testamenti faciendi gratia], ликвидировать существующий домашний культ [с. interim-endorum sacrorum causa] и избавиться от обременительных семейных жертв путем брака со стариком [senex eoemptionalis]. — В конце клаеспч. периода с. отмирает. — См. еще етеге.
COERCITIO [сдерживание], порицание, наказание, дисциплинарная, в принципе неограниченная [полицейская], власть маги страта, вытекающая нз его — — imperium и позволяющая ему наказать по своему усмотрению того, кто сопротивлялся его приказу или оспаривал его | ius c-endi]. Средствами с. являлись:------dictio: multa;
pignoris capio 1: prensio: verberatio. Против наказания смертной казнью в рамках с. гражданин мог апеллировать к народу - provocatio ad populum. однако в этом случае с. уже переходила в комици альный процесс и собственно в уголовное право: дальнейшими ступенями угол, процесса были-------quaestiones. cognitio extra
ordinem. — Низшие магистраты имели лишь с. minor | — — aediles]. — Особый случай с. великого понтифика после нарушения обета чистоты:-----Vestales virgines. — Ог-
раниченной с. обладали тж. tribuni plebis.
См. тж. IV Б iurisdictio; potestas; quantitas.
COGERE [собирать], созывать [на сове
щание, напр., с. senatum], собирать и ды. с. fructus]. принуждать, заставлять IV А; IV Б coactus; donatio: invilus: t. rails; meretrix: poena fr. 46. — Cm. > tiger e.
COGITATIO. мысль, мнение: памгр пне - - IV Б.
COGNATI |сродпики|. кровные родстве: пики как по прямой линии [одно ЛИЦО Пр исходит от другого-------ascendent':*: d< 
cendentes], так и ио боковой (два лица им. юг общего предка |:
е. ex latere: up. вс. родные брат \frah' и сестра |.soror|. далее дядя и тетя по orir \patruus, amita] и по матери \avunculu. matertera]. двоюродные братья но отцу \ра< rueles], двоюродные сестры [ consobrini а тж. троюродные братья \sobrini\; с. е.г . были полнородные [ -- —gerniani] или с во 1 ныс [имели общего отца--------consanguim
(единокровные,, общую мать -- uterini (единоутробные)]: см. тж. IV Б.
Cognatio. кровное родство; па закате Республики его значение возрастает, а претор скос право защищает интересы когнатов в зависимости от степеней родства [ — gradus с-nis]. -- С. civilis, <?. legitima. спи
— agnatio. — С. naturalis. родственны! отношения между матерью и внебрачным ребенком; е. servilis. родственные отношения между рабами | сохраняются и после освобождения из рабства].
См. тж. ius c-nis: parentes: respectus pa rentelae; stirps; IV A per matreni. — См. еще nasci.
COGNOMEN, фамильное имя, третья часть j). имени---nomen1.
COGNOSCERE | познавать], расследовать, решать какой-л. юридический вопрос или дело — это было правом [ ius c-ndi] и зада чей как магистрата, гак и судьи.
COGNITIO. в узком смысле слова авторитарное решение \decrclum] магистрата, принятое на основе собственного его расследования [-----causae, с.]. сопровождавшееся
1 Полное имя гражданина состояло перво нач. из имени в собственном смысле, наименования его семьи или рода, прозвища - ргаепотеп. по теп. cognomen. В копие Республики и в начале Империи прибавляли еще отчество (сын такого-то) и название трибы, к которой принадлежал — — filius. tribus.
73
COGNOSCERE
в зависимости от обстоятельств угрозой принуждения ]------multa и пр.]. С. имела
место прежде всего при установлении спора [iudicium dare-----litis contestatio] и при
различных юрисдикционных мерах | — — bonorum possessio: interdictum: missio in pos sessionem; restitutio in integrum ит.д.1. C. была очень действенна в уголовном производстве.
COGNITIO EXTRAORDINARIA, е. extra ordinem. в Р. и в Италии экстраординарное гражд. судопроизводство [в нротивонол. — — ordo iudiciorum priuatorum]. развивающееся с начала принципата на базе республи канской Магистратской с. в административной сфере и под влиянием судебной практики — в некоторых провинциях, где наместник прямо или косвенно отправлял все судебные правомочия. С.е. начала складываться уже в результате действий Августа. предоставлявшего судебную защиту некоторым притязаниям, которые до тех нор не считались исковыми ( — — I'ideicorn missum: caducum]: его преемники добавля ли дальнейшие случаи [ ----- alimenta. ho-
norarium. liberalis causa, querela inofficiosi testamenti и пр.]. Решение этих дел прии-Ненеы вначале предоставляли консулам [что бы компенсировать лишение их политической власти]. впоследствии -- специальным преторам |-----— р. fideicommissarius: p-es
uerarii и др.] и императорским чиновникам |praefeclus praetorio; р. urbi: р.аппопае: р. vigilum и др.].
В более широком смысле с. е. означает клаесич. когпиционное производство [к кото рому, кроме собственно с. е.. относилось тж. правосудие самого припцепеа. с. sacra или с. caesariana. и правосудие в провинциях]. Собственно, это было императорское процессуальное право, поскольку решаю шим фактором здесь была воля припцепеа. Наиболее важный момент заключался в том. что все производство вплоть до вынесения решения держал в руках государственный орган, уполномоченный иринцепеом [-------
consultatio]. Однако новый дух этого неформального. ускоренного и зачастую бо лее прогрессивного, судопроизводства [ которое. правда, постепенно складывалось без какой л. единой концепции] проявился и во многих других отношениях. Так. судья обладал значительной свободой принятия решения. а стороны должны были подчиняться ведению им дела; он имел право частично или полностью делегировать свои правомо-
чия официальному, как и он. судье более низкого ранга [Judex datus; i. pedaneus]. Вызов сторон на суд имел полуофициальный или официальный характер |---------de-
nuntiatio; euocatio], причем появившейся стороне грозил процесс о неявке | ----- соп-
tumacia 1] Многочисл. юридические термины меняют свой смысл: так. actio | наряду с которой свободно употреблялись выражения persecutio и pelilio] приобретает значение материальной претензии, exceptio — значение любого высказывания в пользу от ветчика [ этот же смысл имела и praescr-iptio]. Доказательства, в т. ч. confessio и iusiu randuin, судья расценивал ио своему усмотрению. Теперь решение может быть направлено не только на денежное исполнение; в зависимости от обстоятельств засчитываются и процессуальные расходы |--------sum
plus litis].
Судебное решение можно было обжаловать | — — appellatio]. Взыскание может быть обращено и на отдельные вещи |--------
pignus in causa iudicati captum],
В период принципата когниционный и формулярный способы производства вза нмно воздействовали и дополняли друг друга, возникали и переходные формы; однако формулярное производство е III в. неудержимо приходило в упадок, а в конце века практически прекратилось, хотя сами формулы были упразднены лишь в 342 г. Реформы Диоклетиана н Константина внесли в процессуальное право столько существенных изменений, что послеклассич. когници оппое производство [ставшее к тому времени ординарным] приобрело качественно отличный и самостоятельный характер |ем. послеклассич. процессы, упоминаемые в статьях -- — denuntiatio: libellus; rescriptuni] .
С. sacra — — a cognitionibus; с. summaria ----IV A summatim cognoscere.
В угол, производство с. е. также внесла кардинальные изменения. Место прежнего обвинительного процесса | — — accusatio: quaestiones perpeluae] занимает инквизиционный процесс |-------inquisitio] с частич-
ным или полным удалением публики и в совершенно новой правовой ситуации, когда
1 Было допущено и заочное производство, при неявке ответчика истец допускался к доказыванию своей претензии и дело решалось на основе представленных им доказательств. Неявка истца прекращала дело. Деление на две стадии и засвидетельствование спора in iure отпадает.
COHEREDES
74
законодательная деятельность императоров приобретает все большее значение. Прежние составы преступления они стали преследовать новыми санкциями [напр. lex Cornelia /.9] и стали определять наказания за новые правонарушения \stellionatus и т. н.|: со временем под с. е. стали подпадать и преступления. которые прежде подпадали под leges publicae или подводились под аналогию. Хотя ordo iudiciorum продолжал существовать. с. е. распространялась все шире и приобретала все большее значение в качестве регулярного угол, процесса, который вел уже к —punitio | а не к-------damna-
Ио. как прежде]. — Производство было бо лее свободным, судья назначал по своему усмотрению наказание, соответствующее вине. т. е. не обязательно в размере, предписанном законом, а тж. с учетом соц. положения [наир., к honestiores и huniiliores применялись разные санкции]. Допускалось присуждение за неявку' | пропуск срока |. а апелляция стала обычным явлением. Главными судебными инстанциями были ргае-fectus urbi и praeses provinciae. С. е. стала очень распространенной в послеклас-сич. и особенно юст. эпоху. См. тж. crimen: poena.
COGXITOR. процесс, представитель, которого dominus litis представляет [как пр., формально! противной стороне in iure. в результате чего с. берет на себя ведение процесса и соответственно судебное решение направлено против него [или в его пользу]. Поэтому истец защищает себя против возможной несостоятельности когнитора противной стороны специальной гаран тией — — cautio iudicatum solvi. Только с. [или procurator] in rem suam. которому кредитор передал свое исковое требование [-----ce.s.s'('o| и который, т. обр.. действует
в своих интересах, лично добивается исполнения судебного решения. — Однако со временем наука права стала регламентировать положение [обычного| с. в том смысле, что в интенции фигурирует его имя. в то время как в condemnatio — имя представляемого лица. В качестве с. нельзя назначать солдат. женщин и некоторых infames. — В юст. праве с. отпадает, допускается только-----
procurator 2. — См. тж. exceptio cognitoria. См. еще noscere.
COHEREDES. сонаследники, участвующие в наследстве в равных или разных долях: могут добиваться раздела наследст-
ва ----actio familiae [h\erciscundae: см. гж
coniunctio. — См. еще heres.
COHORS | огороженное место, толпа] 1. ко горта. подразделение пехоты, десятая част ь -----legio или самостоятельный отряд до 1000 человек [-----auxilia];
2. Свита высокого магистрата, особенно наместника, в которую входили его друзья |с. amicorum, с. comitum] и подчиненный ему персонал, в части.-----apparitores.
Cohortes praetoriae. телохранители императора. преторианцы. 9 отборных когорт по 500 |со времен Северов по 1000] человек, занимавших привилегированное положение: во главе их стоял — — praefectus praetoria: вначале с. р. были надежной опорой нринцепса. затем стали самостоятельно вмешиваться в политику: с. urbanae. корпус городской полиции в Р.. 3 когорты, которыми командовал------praef. urbi: с. vigilum. ка-
раульная. противопожарная и ночная служба в Р.. 7 когорт по 1000 человек [по одной когорте па две-----regiones], которыми командовал ----------praef. и.: командирами более
низкого ранга были tribuni и.
COIRE. сходиться, собираться---------ius
coeundi. — Coitio societatis, учреждение то варищества. — Coitus, сип.--------concubi-
tus. — См. тж. potestas coeundi: IV Б те-retrix. — Gm. еще ire.
COLERE. возделывать, взращивать, украшать. почитать.
COLO.XI 1. колонисты, жители одной из colonia [см. д.[:
2. с I в.: свободные арендаторы земли, вносившие деньги пли натуральный оброк [с. partiarii — в последнем случае риск неурожая лежал на обеих сторонах | см. тж. locatio conductio rei]:
3. с IV в. фактически полусвободные земледельцы, постоянно проживающие на гос. землях или в латифундиях [--------соп-
ductores] и ежегодно выплачивающие денежную или |преимущественно] натуральную арендную плату, которую землевладелец не имеет права повышать. Эти с. ad-scripticii. выполняющие тж. некоторые натуральные повинности, имеют право свободно заключать брак, обладать имуществом ц передавать его по наследству, по не имеют права — под страхом рабства — покидать землю, к которой они прикреплены пожизненно и потомственно [glebae adscript!, servi terrae], так же как и она к ним [земля
75
COLLATIO
продавалась и наследовалась только вместе с колонами]; они тж. лишены нрава свобод но отчуждать свое имущество.
Их правовое положение в целом называется colonatus. а фактическое положение часто лишь немногим отличалось от рабства. — Основания для возникновения статуса колона: рождение от родителей, из которых хотя бы один является колоном; добровольное согласие свободного человека (обедневшего крестьянина) стать колоном: раздача военнопленных крупным землевладельцам: обработка чужой земли в течение более чем 30 лет. Перестает считаться колоном, в части., тот, кто с согласия землевладельца становится декурпоном. священником, монахом. епископом или солдатом.
Развитие колоната тесно связано с постепенным разложением р. рабовл. строя. Там. где рабский груд становился нерентабельным [из-за низкого уровня производства, незаинтересованности рабов в результатах труда, нехватки рабов или роста их цены] или неподходящим |в части., в больших латифундиях или на гос. землях, особенно при освоении новых земель в провинциях], целесообразнее было использовать свободных земледельцев, которые сами были заинтересованы в повышении производительности труда. Т. обр.. эти первичные частноправовые отношения |см. 2] соответствовали интересам обеих участвующих сторон и в то же время были выгодны гос-ву, получавшему более высокие налоги. Однако с ухудшением эконом, ситуации РИ возрастало давление на крестьян, задолженность которых увеличивалась по мере роста арендной платы. Во время серьезного эконом, кризиса в III в. положение колонов настолько ухудшилось. что они начали восставать против непомерного угнетения и поголовно сниматься с земельных участков. Чтобы крупные землевладельцы не лишались своих доходов. необходимо было прибегнуть к суровым мерам, все прочнее прикреплять колонов к земле, а там. где свободных крестьян вообще не было, насильно поселять рабов и пленных варваров, которые со временем сливались с колонами. При Константине институт колоната можно считать сформировавшимся.
Хотя на колонат повлияли некоторые чужеродные элементы, в основном проникшие из восточных провинций, он возник в результате органического развития внутренних эконом, отношений в РИ. Когда рабовл. способ производства изжил себя, коло
ны стали основными производителями в сельском хозяйстве. По характеру условий труда и интенсивности эксплуатации они являются непосредственными предшественниками средневековых крепостных.
См. тж. lex Manciana; origo: pars 1: patro-cinium: IV Б fructus. — См. еще incola.
COLONIA, город, основанный на завоеванной территории в соответствии с законом |Iex de с. deducenda] или сенатским постановлением. Комиссия, уполномоченная учредить с. [----tresviri], обозначала на наме-
ченном месте две взаимно перпендикулярные оси. с запада на восток |deeumanus maximus] и с севера на юг | cardo ш.| — будущие главные дороги, к которым примыкали под прямым углом боковые улицы, а между ними разбивала одинаковые квадратные или прямоугольные участки для по селенцев: обычно она же разрабатывала статут с. [lex с-ае]. Таким обр. Р. создавал военные опорные пункты, затем направлял в них избыток населения, экономически использовал эти области и постепенно романизировал их.
С-ае civium Romanorum основывались вначале [с IV в. до н. э. из расчета 300— 3000 человек] в качестве гарнизонов в портовых городах, затем и в иных местах стали создаваться обычные поселения, в части., чтобы удовлетворить требования городского пролетариата и ветеранов. Их жители были полноправными р. гражданами. входившими в отдельные грибы; лишь сравнительно отдаленными с. управляли----
duoviri iuri dicunclo.
С-ае Latinae были рассчитаны па 2000 — 6000 человек, в них проживали------Latini
c-ri'v. р. граждане, селившиеся в с. !... со второго поколения тж. становились Lalini. С. L. впоследствии основывались и в провинциях. — При принципате с. стати важным инструментом романизации западной части РИ: более того, многим провинциальным городам присваивался статут с. согласно р. или же латинскому праву.
См. тж. deductio с-ае; municipium.
Cultura. обработка ]гл. обр. полей], возделывание. — Cultus, уход, забота, поклонение. особенно религиозное, см. тж. dispari-tas с.
COLLATIO \conferre in commune, присоединять к общему], обязанность некоторых законных преторских наследников, конкурирующих в одном разряде с др. sui heredes. заранее внести в наследственную массу ту
COLLECT]» CAUSAE
7*>
часть своего имущества, которую они получили от отца при его жизни, inter niiios т. к. иначе они оказались бы в неправомерной выгоде]. Вначале |уже в I в. до и. э.| претор возлагал ату обязанность на эмаицн-пированиого е. bonorum. с. emancipati ]. причем опа распространялась на все его имущество за исключением его — peculi-ит caslrense или quasi custrense. а впоследствии и на замужнюю дочь | на ее приданое плп па ее притязание па приданое, с. do-tis|. Но решению Льва [-472| эту обязанность имели по отношению друг к другу все нисходящие - для this и donatio ante nuplias | c. deseendentiuin |. Юст. распространил ее па - — militia и па все виды дарения восходящих нисходящим | е. donationis] п па наследование ио завещанию: однако наследодатель может раепорядн гься в своем завещании об отмене с.
С.м. тж. cautio de bonis conferendis: IV Б Causa fr. 12.
C. lustralis. промысловый налог, взимав-пшпея при домппате раз в лег; с. ves-tis -- и. с.
С. LEGl М MOSAICARUM Е Г ROMANA HUM. спи. Lex Dei |quam Doininus praeee-pit ad Moysen], произведение неизвестного автора | по-впдпмому. еврейского происхождения] начала IV в., сопоставившего Закон Моисеев с аналогичными но содержанию отрывками нз Гая. поздних классиков и Григорианского и Гсрмогенпанского кодексов. Сохранились фрагменты, посвященные угол, и отчасти наследств, праву.
Collationcs. при домппате различные пало гп и подати, за исключением - — damns augusta и res prhiata Caesaris.
См. еще tlejerre: Iranslalit).
COLLECTIO CAUSAE |colligere. собират ь, объединять — IV Б nolantas" j-----------ca-
cti . См. еще legere.
COLLEGA [совместно избранный — — IV Б] 1. коллега, совместно избранный товарищ но государственной службе: при Республике коллегами в собственном смысле слова т. е. управомоченными к самостоятельным и полноправным действиям, против которых, однако, может выступить коллега или вышестоящий магистрат -mlercessio 1\ являлись лишь магистраты. имевшие самые высокие ---------auspicia.
т. е. consoles. praetores. censures: на них распространялся характерный для римлян принцип коллегиальности —— magistratus
[ е. minor — — praetor urbanus\: см. тж. со/, sors imperii: sortitio: 2. в нетехипческох смысле: член товарищества, корпорации братства и г. и. | в которых решало боль щпнетво. см. ниже collegia 2 3]. а гж. о, опекун, сонаследник пт. п.
COLLEGIA (мп. от collegium) 1. сои местное исполнение обязанноетей у высших магистратов, с. magistratuum — собственно речь идет лишь об их совещаниях |см. eolh да I |:
2. собрания жреческих коллегий, с. ----saeerdotum. е их особой обряд пос । ью: е.-----pontifieum. е. auguruni
и г. н.:
3. коллегии как сословные и профессии пальпые корпорации, объединяющие людей ио сословному принципу Irin но общности интересов [отчасти они имели публично правовой характер]. ремесленные цеха [е. fabruin. с. fullonum. е. navieulariuni. с. pistoruni п пр.|, коммерческие корпорации ] с. mercatorum. е. (societates) publicanorum объединения но общности интересов [ е. apparitoruni. е. veteranorum [. культовые колле гни | с. cultoriun . похоронные корпорации |с. funeraticia ]. благотворительные кориора цпп бедных [ с. tenuiormii[ — гак были орта ппзованы первые христианские общины] и г. и. — Корпорация приобретает правоспособность уже самим фактом своего образования |	- IV Б]: согласно статуту ] lex
(paetio) c-ii|. ее возглавляет руководитель \curotor. magister. syndicus] и косвенно представляет уполномоченный |<ictorl. Имущество корпорации существует отдельно oi имущества ее членов в качестве их res communis. — Право признаю- только корпорации. дозволенные законом |e-ia licita]. Первоначальную свободу объединения [ius eoeundij ограничил в исключительном смыс ле — sc. de Hacclianalibus и в общем порядке sc. de c-is I. восстановил ее и расширил ----lex Clodia 3. отменил - — lex
I alia 20: впоследствии право на существование получили лишь корпорации, разрешенные сенатом в общем порядке [особенно с. tenuiorum - sc. tie c-is .‘У| или специально | - — coiieessio I |. в то время как прочие корпорации были незаконными, с. il-lieita. При домппате профессиональные корпорации, особенно связанные с производством продуктов | ио аналогии е curia les - ordo decurionum\. стали принудительными | часто их называли corpus]: обязанность заниматься одной и той же профессией в личностном и имущественном
77
COMES
\propter rem] отношениях переходила в них к сыну пли зятю.
То же значение, что и с.. имеют пшида термины: corpus 3. societas. sodalieia. uiti-oersitas.
См. тж. iuoenes. — -С.м. еще legare.
COLLEGATARII. солегатарии. лица, co вместпо одаренные одним п гем же отказом (легатом) - legatum: см. тж. ius aderes-cemli: IV Гт purs.
COLLEGIA	coll,-да.
COLLIBERTI. рабы, сообща получившие свободу (особенно па основе завещания | : ограничения в этом смысле принес /е.г Pufia 3. --- С.м. еще liberties.
COLLI SIO. сговор, тайное соглашение, направленное та достижение незаконной выгоды, напр. - praeoaricatio: sc. \innia-mini: IX' Б. С.м. еще Indi.
COLONI. COLONIA eolere.
COLOR INSAN1AE состояние певмсияс-мостп). основание, которым римляне объясняли возможность совершения — — testament ат inof ficiosum.
COMES euxtihik. множ, число romites]. во времена Республики член свиты магистрата ) — - cohort |. при доминате титул высокопоставленных сановников |в т. ч. выполнявших обязанности бывших -- — сит lures: за водоснабжением наблюдал е. for-шагтнн. за порт ами с. portus пт.д.|. В число пяти высших чиновников центрального управления входили е. sacrarum largitionnm. минист р финансов | - —- lart/iri] и е. rei privatae [reriim privataruni). который курировал res private Caesar is: разрядом ниже стояли e. s. patrimonii, e. et eastrensis sacri palatii. c. s. cubieuli, c. s-ae vestis n c. s. stabuli, отвечавшие за — - palrimoni-iim Carsaris. императорский дворец, опочивальню. гардероб п конюшню. С. Orientis. правитель диоцеза [ряда провинций) -------
Oriens 2: е. rei militaris. почетный титул, присвоенный за военные заслуги в провинциях. — Comites eonsistoriani	con
sistorium.
Comitatenses |milite.s|. части полевой оперативной) армии при доминате.
СОМ ГПА [ тж. от сот-ео. т. е. сит: ire. идти с кем-то], собрания р. граждан, по-
разному формировавшиеся — в зависимости от рассматриваемого вопроса: с. созывались I г. к. они не имели собственной инициативы) и управлялись патрицианским магис-I радом |----ius agendi сит papula] пли
великим понтификом. С. обладали законодательными. избирательными п уголовно-правовыми правомочиями: па них ие выступали и не дискутировали, а только голосовали [ - - .1: СИ] по поводу предложения председательствующего. причем в онр. порядке: всякий раз учитывались i олоса отдельных подразделений |курни. центурии, трибы), внутри каждого подразделения решение принималось большинством голосов его членов: если за предложение высказывалось больше половины подразделений, голосование закапчивалось и глашатай объявлял результат [renuntiatio I]. после чего решение приобретало законную силу. -- Наиболее древними, восходящими еще к эпохе царей, были
С. LI BIA ГА. для которых диктатор или консул созывал парод па comilium см. ниже). Главное их назначение заключалось в принятии голосованием - lex curiata de imperio-. при Республике это голосование стало формальностью | курни заменялись .30-ю ликторами [. необходимой для выполнения магистратом своих обязанностей. - Если с. с. проходили в виде т.п. с. calata [т. е. созванных), они иногда состоялись па Капитолии и руководил ими pontifex max imus |пли rex sacrarum]: эти комнцнн принимали участие в религиозных обрядах или правовых действиях с явно выраженными религиозными элементами [	- adroipdio:
deteslcdio: inauguratio: testamentum c-is с-is]. - - См. тж. curia I.
C. CE.MT RIATA долгое время были пап более важным народным собранием |со-mit(i)atu.s maximus . организованным вначале по военному, затем ио имущественному принципу: граждане являлись с оружием и сохраняли воинский порядок. Абсолютным преимуществом обладали граждане первых двух имущественных классов -----classis 1:
centuria 2: большой вес имел тж. голос старших по возрасту граждан | seniores|. г. к. их центурии были гораздо малочислен нее центурий младших граждан \iuni-ores|. — Созывать с. с. п руководить ими могли только магистраты, обладавшие высшей властью |------imperium]: с. с., соби-
раясь на Марсовом поле | extra pomeri-нш|. принимали новые законы [leges centu-rialae], избирали — magistratus maiores
COMMEATUS
[-----crealio]. участвовали в решении вопроса о войне [-------lex de bello indi-
cendo\ и мире, о заключении междунар. договоров, судили особо тяжкие преступления [см. тж. provocatio ad populum] и предоставляли р. гражданство. Прочие их правомочия постепенно брали на себя
С. TRIBUTA, организованные по территориальному принципу — в зависимости от места жительства граждан, которые разделялись по трибам |------tribus\. Эти коми-
ции созывали magistratus maiores. для решения вопросов религиозного характера [выборы верховных жрецов, на которые собирались 17 избранных триб—с. religiosa] их созывал один из понтификов: они проходили па форуме, позже и в других местах, в ।. ч. па Марсовом поле. — В принципе с. I. обладали той же компетенцией, что и с. centuriata. но только низшего разряда [поэтому они назывались с. leviora] и порядок их проведения был проще: они принимали leges, trihulae. избирали низших магистратов и рассматривали вопрос об обжаловании штрафов. — С.м. тж. lex Cornelia 30. Важным формальным правомочиям коми ций перестал со временем соответствовать их реальный полит, вес, при поздней Республике комиции существовали уже скорее как фикция, как воспоминание о былой мощной полит, организации. Право голосования теперь в основном осуществлял городской пролетариат», ставший игрушкой в руках влиятельных полит, группировок и отдельных сильных личностей; фактичес ки решения принимались заранее, в ходе закулисной подготовки комиций.
При принципате выродившиеся комиции быстро пришли в упадок, хотя и сохраняли формальное значение в течение какого-то времени: угол, юрисдикция вскоре перешла к императору и сенату, последний из засвидетельствованных комициальпых законов относится к 96—98 гг.. и лишь выборы ма гистратов в комициях [впрочем, чисто фор мальные] упоминаются еще в Ш в.-----------
commendatio; deslinatio magistratuum; по minatio.
Comitialis morbus — — m. c.
Comitium [место сбора], пространство рядом с северо-восточной частью форума, где проходили комиции и суды: см. тж. tribunal.
См. еще ire.
COMMEATL’S [свободный проход], отпуск из воинской части: солдат, не вернувшийся
в срок, становится вначале------emans"'
затем-------desertor.
COMMENDARE, поручать, доверять. <н-давать на хранение, частич. син. — — dep" пеге. — Commendatio. благоприятный отзыв рекомендация приицепса. имевшая силу pai поражения [см., однако, lex Antonia 3 избрать на комициях данное лицо магистра том [касалась лишь некоторых выборных должностей]: см. тж. candidatus principis designatio; deslinatio: suffragium 2. — См еще mandare.
COMMENTARII [c-u.s liber, памятная за писка], частич. спи. acta, разделы книги перечень, особенно высших магистрант |с. consulares и пр.], записи жрецов [с. sa-cerdotum (pontifieum; augurinn)] и запи-си |протоколы] императорских канцелярий |е. prineipum (epistolarum ит. н.)|. в кото рых тж. регистрировались предоставленные привилегии | с. beneficiorum]. — См. еще mens.
COMMERCIL'M [торговля], сип. ius e-i. право торговли в Р. ] п. в соответствии с РП.
особенно маицинация]; наряду с р. гражданами им обладали Latini prisci и /.. colonia-rii. для прочих чужеземцев оно являлось особой привилегией, которая предоставлялась целым общинам или отдельным лицам: см. тж. res extra с. — См. еще тегх.
COMMITTERE, предоставлять; допускать.
79
COMMUNIS
совершать преступление ------ IV Б adul-
lerium if.; delictum if.; stuprum. Com-missum. проступок, провинность, вина. — Commissoria lex------I. c. 1.2. — См. еще
mitt ere.
COMMIXTIO. смешение. Неотделимое смешение твердых материалов создает-----сот-
munio pro indiviso. причем pars quota соответствует количеству материала, принадлежавшего совладельцу до смешения, или стоимости смешанного материала: то же при — — confusio /. Исключение делается лишь для денег |nummi commixtij: тот. кто смешает чужие деньги со своими так. что их невозможно различить, становится их собственником j потерпевшего защищает condictio furtiva или с. sine causa\. — С.м. тж. accessio С
COMMODATUM | с-re. оказать услугу], ссуда, договор ссуды, передача индивидуально определенной вещи во временное безвозмездное пользование, реальный контракт bi-lateralis inaegualis. bonae fidei. Предметом договора ссуды может быть и недвижимость. — Ссудополучатель | коммодатарий] является лишь держателем вещи и должен оберегать ее от повреждения или кражи |-----custodia], пользоваться ею лишь до-
зволенным способом [иначе он совершает furlum usus]. а по истечении условленного времени вернуть ее in specie вместе с приращением.— Ссудодатель [коммодант] обязан предоставить вещь ссудополучателю в установленный срок н возместить необходимые расходы на ее содержание \impensae necessariae\ и. в случае необходимости, тж. убытки, возникшие но его вине |напр.. если он ссудил неисправную вещь). — Из договора ссуды ссудодателю дается actio commodati [directa], ссудополучателю — а. с. [contraria|, а тж, ius retentionis. — При ценных res mancipi аналогичной цели служила ------fiducia cum amico contracta или
же ни к чему не обязывающее-------preeari-
ит. — См. тж. contractus re; fiducia.
Commodum, син. emolumentum. выгода, преимущество [противопол.: incommodum. onus], в противовес риску при-----emptio
venditio], — С. repraesentationis-r-tare-.
с. separationis---s-io bonorum. — Commo-
da possessionis, преимущества, которыми обладает ----possessor. — См. тж. IV Б.
См. еще modus.
COMMORIENTES [умершие вместе |. ли-
ца. погибшие во время одного п того же события: классич. право безоговорочно считает. что они умерли одновременно [и поэтому между ними не возникает преемства], в то время как юст. право предполагает, что-----impuberes погибли раньше своих
родителей, а-----puberes после них [ впро-
чем. возможно доказательство противного|: см. тж. praesumptio. — См. еще mors.
COMMUNIS, общий, совместный [обязывающий к исполнению одних и тех же обязанностей] — — ius с-е: res c-es; г, с. omnium; IV Б. — С. opinio iuriseonsultorum -----ius receplum. — Communieatio. об щиоеть. напр.. с. bonorum, с. lucri et dam-ni ----- societas; c. divini et humani iuris
|c. saerorum] - — confarrentio: coemptio; usus 2; IV Б nupliae.
COMM I N IO [PRO INDIVISO . син. res c-es, condominium, общая собственность, когда несколько лиц имеют право собственности на одну и ту же вещь. Каждый из общих собственников волен распоряжаться своей идеальной долей общей неразделенной вещи [pars quota, р. pro indiviso]. Пропорционально этим долям распределяются все доходы и издержки. Для юрид. действий, касающихся всей вещи | напр.. создания сервитута], требуется согласие всех общих собственников. Каждый из них может пользоваться вещью и принимать необходимые, общепринятые хозяйственные меры; однако принципиально важные и исключительные меры, принятые одним из собственников, может запретить другой [ius prohibendi]. Если один из общих собственников отпадает [и его место не занимает кто-л. другой], его доля прирастает к остальным [ius adcres-cendi]. Каждый из общих собственников может в любое время потребовать прекращения с. [-------actio e-i dividundo]. С. —
[нарциальная| общая собственность классического нрава: древнейшим [интегральным] типом р. общей собственности является -----consortium erelo non cito. Общая
собственность, основанная на соглашении сторон, называется с. voluntaria. основанная на другом обстоятельстве [дарении, наследовании. законе] — е. incidens. Однако общей собственностью не является с. pro diviso [напр.. при разделе на мелкие земельные участки], где каждый собственник сохраняет все права на свою долю. — С. saerorum. общность религиозных обрядов, прочные узы, связующие-------gens [------sacra |. —
COMPASCl A
См. гж. eoinmi.rtio: dominium; pars; quasi: fV Б. См. еще munus.
COMPASCl A | отведенные под обществ. выгоп|. в древнейшем праве: общинная собственность. пастбища н .чеса, предназначенные дня общего землепользования: см. тж. адег с us: ius e-endi.
COM PENSAT1O | уравновешивание |. зачет. взаимное удовлетворение I погашение I требовании одних п тех же лиц [общий технический термин с. послеклассич. происхождения [	IV Б. Договорный зачет
[ е. voluntaria совершался с помощью неформальной сделки \pacluin\ и поэтому действовал лишь ope exceptionis 1. Намного более важный судебный .заче т | "е. necessariaI сформировался лишь в итоге длительного развития. Вначале претор сделал два исключения: argentarius обязан был agere cum c-ne. т. е. предъявля ть своим клиентам пек только об остатке iсальдо! [после зачета встречных требований ио одной и той же торговой операции! даже при пезпачп-ге.тьиом превышении пекового требования он проигрывал весь спор: аналогичным образом bonorum emptor, предъявляющий требования. относящиеся к ликвидационной массе, должен был вычесть все требования ответчика, в т. ч. и те. но которым срок еще не наступил [ацеге cum deductione[.
В области цив. нрава, когда речь шла о indicia bonae fidei. судья мог [хотя и не был обязан! вычесть из иска встречные требования из того же долгового отношения |с. ex eadein eaiisaj. При indicia stricti iuris косвенным выходом п.ч положения явилось | по видимому [ лишь reseriptum divi Marei: теперь, сети кредитор отказывается от заме та. ему грозит [поскольку ответчику дается exceptio (loli\ — denegatio actionis или утрата всего притязания. В этом случае можно было вычитать требования из разных обязательственных оснований е. ex dispari causa .
Впоследствии на основе широкого применения когпицпоппого производства и но елеклаеенч. практики Юст. постановил, что
зачет имеет мес то ipso iure - при всех обяы гсльствепиых [облигационных! и вещных исках, и поэтому судья лишь объявлю зачет. уже наступивший по закон' т.е. имеющий обратную силу. Предносы! кон зачета являются срочные, пековы-и легко доказуемые встречные требования направленные на исполнение того же виде лишь в виде исключения право па зачю получает третье лицо [ е. ex persona tertii наир, fideiussor или debitor cessus. Должно!: суммой считается только остаток, а нет} не грозят последствия превышения исковых требований. Однако не допускается зач< против - actio depositi. a. comniodah a.furli и т. и. Заслуга материального истод кования зачета [взамен процессуального принадлежит уже глоссаторам [III В: Marti mis. Hulgarus. .1со|. Зачет как еа.моетоягель ный институт материального права датируется серединой XIX в. От зачета следуй' отличать ius relenlionis.
Gm. тж. actiones niuluae: pluris petitio. Gm. еще pendere.
СОМ РЕК EX I) IN А’Г IО [ отсрочка|. назначение судебного заседания | согласно Законам XII таблиц! на третий день [иослезавт pa. loinperciidiniis diesj после назначения судьи: в угол, производстве: подразделение процесса на actio prima и a. secunda let Seroilia I.
СОМ PE ГЕКЕ [вместе домо! аться|. требо вагь судебным путем: соответствовать | — IV Б actio in rem: exceptio: iurisdiclio: obligidio if.: poena\.— Coiiipetens. падлежа шин. соответствующий, наир, судья | iudex е. н суд tribunal с. . — ~Coinpetentia. подсудность. Coinpetitio. competitor, тж. спи.
petitio. petitor. См. еще petcre.
CO.MP1LARE [ограбить, присвоить!, эксплуатировать: поэтому - -Corpus iuris ci oilis называется юст. компиляцией, т. к. его создатели (компиляторы! составили его из извлечений из имевшихся материалов, гл. обр. из произведений классом. юристов: ем. тж. Digesla; IV Б sacrilegi. С.м. еще ехр .
1 т.е. опираясь на особое условие, оговорку, введенную в виде исключения из правила. Зачет встречных требовании должника и кредитора вы рабатывался постепенно, общие правила о с. скла дываются не ранее II в. до и. э.. иервоиач. для банковских операций, для требований, основан иых на доброй совести п ир.
- Имеется в виду указ Юстиниана 531 i. Содержащиеся в нем слова ipso iure были предметом длпте.|Ы1(>1 о спора. В паши тин большая часть романистов склоняется к тому, что ipso iure надо понимать так. что судья но своей обязанности tex officiot производит зачет независимо от того, облек ответчик свое возражение в форму exceptio doli пли нет.
81
CONCUBlNATUS
COMPROBATIO \c-re. одобрять, нодтвер ждать — — IV Б consensus: consueludo fr. 35; exislimalio}. дополнительное подтверждение. еин.-------ralihabitio. - - С.м. еще
probare.
CO.MPROM1SSLM | взаимное соглашение |. стипуляционпое соглашение двух сторон о передаче их спора па решение третейскому судье |-----arbiter ex с-о. спп. index c-arius}
п о готовности уплатить условленный штраф jpecunia с-а| в случае отказа подчиниться ему: см. тж. pacta legitima: receptum ar-bilri. См. еще mittere.
COMPl’TARE [подсчитывать]. засчигы-вать IV Б pecnlium: raro. Computa-tio civilis, c. natnralis lempus.
CONATL'S. стремление, попытка, покушение. РП не знает общего термина для попытки в угол, праве [оно пользовалось тж. терминами animus, cogilalio. consilium, meditatio. mens, voluntas} в противопол. совершенному преступлению [scelus perfec turn]. В некоторых случаях покушение каралось как совершенное преступление I -- lex Cornelia 19]. иногда вообще не преследовалось. Лишь при Адриане угол, право стало строже расценивать и саму попытку - IV Б maleficium.
CO.NCEPTIO. CONCEPT! S	сот пре-
re.
CONCESSIO \c-dere. уступать, разрешать. допускать - IV Б circiunscribere: donatio: oecupalio: praevaricalor if.; preca-rium: princeps} 1. специальное разрешение, которое гос-во давало товариществу; 2. с. peeulii. учреждение — peculia и в то же время а| молчаливое уполномочие признавать юрид. действия обязывающими, б) принятие субсидиарной | дополнительной | ответственности за эти обязательства -----actio de peeulio: 3. с. servitutis.
отказ от сервитута — — s-es. — С.м. еще cedere.
CONCILIUM [ соединение]. собрание, сходка, совещание, заседание, совет.
С. PLEBIS. собрание плебеев [закрытое для патрициев|, организованное по образцу комиции. Собиралось но куриям, после принятия lex Publilia 1 — по трибам [ с. р. tri-butum]. С. созывал и. трибун или эдил, как пр., на forum. С. избирало плебейских магистра
тов. судило незначительные угол, преступления и. гл. обр., принимало -— — plebiscitum.
С. manumissionum. комиссия из 5 сенаторов и 5 всадников, проверявшая уважительность оснований освобождения рабов-------
lex Aelia 2.----С- propinquorum, семейный
совет --- consilium р. С. provinciarum,
при принципате [до III в.] собрание представителей одной или нескольких западных провинций с весьма ограниченными полномочиями; в основном занималось вопросами культа императора, находилось в постоянном контакте с наместником и имело право представлять императору прошения и жалобы. — С-а ecumenica — ecclesia.
Conciliabulum [сборное место, сборище], община менее значительная, чем — muni eipium. по с собственными органами управ леиия.
CONC1PERE [собирать. <>хватывать|. технический термин для стилизации, исков, процесс, формул | ------ agere per c-epta
verba} и up. — Conceptio. зача тие, роща ющип момент времени для определения правового положения ребенка: если мать была свободна в любой момент между зачатием и родами со, ласпо классич. нраву, ребенок тоже являе1ся свободным. Conceptus, син.-----nuscilurus. — С.м. тж. postumi:
IN’ Б furtum if.: mater: simnlalio: stipulate. — См. еще capere.
CONCUBlNATUS [ concubitus. сии. coitus IV Б nupliae if., половая связь], кон кубипат. внебрачное сожительство без affectio maritalis и honor matrimonii, предназначенное пе для основания семьи, а для удовлетворения полового влечения [libidinis causa}. Слал широко распространенным после строгих законов Августа о браке [-----
lex lulia 23. 26 и 451.
Несмотря на обществ, значение | и распространенность даже в высших кругах |. конкубинат не влек правовых последствий: женщина |eoncubina| не разделяет обществ, положения сожителя, который наряду с коп кубпнатом может состоять в браке |в то время как конкубинат жены представляет собой— —adulterium}.
При принципате правовое понятие конкубината было распространено па все случаи, когда невозможно супружество matri-monium [пр. вс. из-за соц. неравенства|.
Лишь христианские императоры формируют конкубинат как правовой институт.
CONCURRERE
82
как некий брак второго сорта [eoniugium inaequale], неполноценный в соц. отношении, но тем не менее строго моногамный, который невозможен до достижения опр. возраста, с родственным лицом или одновременно с законным браком; улучшается и правовое положение детей, рожденных в к-те [-----legitimatio; liberi natura-
/es]. Более того, при Юст. любое постоянное сожительство с порядочной женщиной считалось браком, если стороны не совершат -----testatio в противоион. смысле. —
На Востоке (в Византии) конкубинат был отменен Львом VI Мудрым (886—912). па Западе прекратился в XII в.
См. тж. paele.r. stuprum [и IV Б].
CONCURRERE [сбегаться], actiones c-ntes, конкуренция, совокупность исков из одного и того же основания и для одной и топ же цели как между разными лицами | субъективная конкуренция], так и между одними и теми же кредитором и должником [объективная конкуренция]; литисконтестация [засвидетельствование, момент установления предмета спора| об одном и том же иске имеет исключающее действие [консумн-ционпая. поглощающая конкуренция---------
eadem re.s] Однако, если речь идет о раз ных основаниях, можно предъявить и вто рой иск до полного удовлетворения [исполнительная конкуренция]; в таком случае можно искать на одном и том же лице два разных исполнения [кумулятивная конкуренция] 2, иногда и в определенной вре меиной последовательности |последовательная конкуренция!. — Concurrentia delicta — — d. с.
CONCUSSIO [c-tere, сотрясать, расшатывать]. в императорскую эпоху вымогательство денег или подарков должностным лицом под угрозой выполнения или невыполнения какого-л. должностного действия; в особо тяжких случаях каралось смертью. Близким по сути правонарушением были — — repelundae.
1 Если, напр., при обнаружении недостатков купленной вещи заявлялось два иска — один о рас торжепии сделки, другой об уменьшении покупной цены. — доведение спора до установления предмета по одному из исков влекло за собой утрату второго.
- В области деликтных отношений вору, напр., можно было заявить одновременно два иска: один об удовлетворении ущерба, другой о штрафе.
CONDEMNARE [----------damnare\, осу ж
дать в цив. пли угол, судопроизводства [------IV Б absolvere]; c-i oportere--П"
vatio necessaria.
CONDEMNATIO 1. часть процессуальной формулы, уполномочивающая судью при судить или освободить ответчика в зависимости от того, признает он интенцию |тре бовательную часть формулы] верной или нет; в принципе присуждение должно было выражаться в определенной денежной сум ме [с. pecuniaria , которая указывалась в формуле прямо [с. certa, с. с-е pecuniae или косвенно: в последнем случае судья должен был сам оценить предмет иска в деньгах [с. incerta, е. i-e pecuniae (-
quanti еа res est) ] до какого-то предела [с. cum taxationel или без подобного огра ничения | с. infinita]; иногда истец должен был вычитать встречные требования [с. cum deductione-----compensatio] или доволь-
ствоваться платежеспособностью ответчика |с. in quantum facere potest|;
2. обвинительный п р и г о в о р [противонол.; ---absolutio], напр.. к пожизненным
работам в рудниках |с. in metallum] ; уже когииционное судопроизводство частич. ста ло отказываться от принципа денежной ком пенсации. а послеклассич. и юст. право от казалось от пего окончательно; в результате стало возможным присуждение к выдаче самой вещи [с. in ipsam rem| или к другим видам исполнения. — См. тж. actiones arbit-rariae; iudicare; sententia: taxatio; IV Б.
CONDERE 1. сооружать, основывать, творить. в части., право, с. iura. отсюда соп-ditores iuris. частич. сии. iurisconsulti. творцы нового права; см. тж. interpretatio; ius respondendi: responsa prudentium |тж. IV Б]; 2. укладывать, погребать с. corpus [terra] ---IV Б sepulchrum. — См. еще dare.
CONDICERE 1. сговариваться, договариваться |с.м. condici<>\',
2. сообщать, призывать [см. ccmdiclio).
CONDICIO, условие, оговорка в договоре, ставящая его последствия в зависимость от того, осуществится ли какое-то будущее событие | некоторые романисты понимают с. как само это будущее событие, о котором неизвестно, осуществится ли оно]. С. относится к «побочным» установлениям договора [-----accidentalia negotii], в принципе
опа чужда его характеру и структуре, одна ко в конкретном случае она становится его неотъемлемым компонентом и определяет
83
COADICERE
его своеобразие. В некоторых актах iuris ciuilis | наир, actus legitimi] с. ие допускается: наличие ее лишает акт силы.
Нервоиач. состояние неопределенности договора иод условием |с. pendet] изменяется, если ожидаемое событие произойдет |е. ех-istit; с. impleta] или не произойдет, т. е. условие не осуществится [с. deficit; с. extineta]. Наследодатель мог требовать, чтобы наследник или легатарий | отказополучатель] поклялся выполнить это его пожелание | е. iuris-iurandi],
Условия подразделяются в первую очередь на отлагательные или суспензивные — с. a qua [действие договора возникает лишь после осуществления условия] и отменительные или резолютивные — е. ad quam | действие договора возникает немедленно, но прекращается ex lune при осуществлении условия]. Далее мы различаем условия положительные | утвердительные ] и отрицательные - в зависимости от того, произойдет или нет ожидаемое событие: нотестатив-ные [ произвольные — с. potestativae |. смешанные |с. mixtaej и случайные |с. ca.su-ales| - в зависимости от того, обусловлено ли осуществление условия | полностью. частич. или вообще не обусловлено] волей управомоченного.
Действительным условиям [иногда романисты называют их с. facti| противопоставляются неиодлинные условия, аналогичные ио форме, но ие делающие договор неопределенным — собственно говоря, они осуществлены уже к моменту заключения договора: с. falsa |.тожнос условие, основывающееся па несуществующем обетоятельстве |: с. in praesens vel praeterituni eollata [уело вне относится к нынешнему или прошлому событию] —существует субъективная, по не объективная неопределенность: с. impos-sibilis | невозможное условие], ожидаемое действие не может осуществиться наир., е. perplexa [ несуразное, г. е. .запутанное, непонятное. условие], содержащая внутреннее логическое противоречие: с. quae omni modo extatura est | необходимое условие] — событие непременно должно осуществиться: е. iuris |юрид. условие] касается нормальных реквизитов договора. Некоторые испод линные условия предполагают поведение безнравственное |с. turpis]. издевательское |е. derisoria] или недозволенное | с. illieita [: таково, наир., условие ие заключать брак [с. non nuhendi
От действительного | высказанного определенными словами] условия отличается
молча предполагаемый реквизит договора [с. tacita].
Condicionis implendae causa datum, приобретение в случае смерти, связанное с исполнением условия, согласно которому одаренный сам предоставит какую-л. выгоду третьему лицу: подобное распоряжение не создает для третьего лица права притязания. ио в остальном руководствуется правом легатов [отказов],
С.м. тж. cautio Muciana: dies incertus an: IV А. Б. -См. еще dicere.
CONDICTIO. один из древнейших терминов РП. встречается тж, в-------legis actio
per с-пет [отсюда и происходит название с.].
В формулярном процессе это абстрактно понимаемый цив. иск in personam, slricti iuris. направленный на определенную денежную сумму \certa pecunia] или па определенную вещь | с. res]: нервоиач. этот иск давался только из строго определенных контрактов \stipulatio. mutuum, expensilatio].
Однако наиболее важную роль с. сыграла при решении споров о не ос новате ль ном обогащении. Отправной точкой этого процесса развития были [если ие принимать во внимание еще более раннее деликтное основание| два иска о неисполнении обязательств из неформального договора займа \muluum\ (. а именно: с. certae pecuniae [----асИо с. creditae р.[ и е. certae rei
[о возврате определенной вещи или определенного множества других заменяемых ве щей. по не денег]: интенция |гп/етг/го| является ceria, а кондемпацпя |condemnatio] — incerta: поскольку в формуле иска о видовых. индивидуально определенных вещах чаще всего употреблялось выражение Iri-Псит [пшеница], юристы называли эту кои-дикцию е. tritiearia.
Предпосылкой с. была, во-первых, передача права квиритской собственности [da/го], во-вторых. необоснованная задержка этой передачи: вначале эта задержка сама по себе была достаточным основанием |особенно при продаже], однако затем стали считаться и е тем. что ее causa |как основание для приобретения нрава владения н собственности] стала дефектной или вооб
। В соответствии с древним i’ll формальную силу приобретали только те договоры займа, которые заключались посредством стипуляцип. а также пехит. Только они нервоиач. имели исковую силу. Однако с течением времени пековую силу приобретают вее займы, которые возникают с передачей денег или заменимых вещей (т.н, ва ЛЮТЫ займа).
COSDITORES Il RIS
me отпала. Существовали, правда, некоторые типичные случаи, напр. порок в соглашении сторон [или безнравственное соглашение |. юридическое препятетвпе. исполнение с целью, которая пе осуществилась, и ।. и., гем пе менее классическая с. ос талась единообразным иском с единообразной формулой. Ес предметом является принятая имущественная ценность \certa pecunia. сег td res если речь шла о incertum. в классич. период имела место лишь rictio in factum^ по только пе неосновательное обогащение: если ответчик необоснованно про даст вещь, иск направлен на ее цену |е. рге-tii |.
Особый случай в классич. нраве —с. ех causa furtiva | юет. название: с. /'.| о возврате украденной вещи: опа дается — наряду со штрафной actio furti - только собственнику вещи | это единственное исключение такого рода| и наследуется как активно, ihk и насейbiю. Она менее выгодна, чем виндикационный иск. т. к. пе направлена на полное возмещение убытка, зато имеет место, где бы пи находилась пещь, даже если она погибла без вины правонарушителя [который постоянно находится в просрочке с момента своего действия [	- — IV Г> тога
fr. S. 1 : ем. тж. furlum.
11ослек.тасепч. право дифференцировало отдельные случаи классич. | единообразного! применения с. на самостоятельные притязания. разработанные вп.запг. юрис тами | их совокупность называют тж. e-ncs sine causa|. причем решающим элементом стало п е о с н о в а г с л ь н о е о б о г а щ е н и е противной стороны: е. indebiti о возврате недолжпого. уплаченного по ошибке. однако в этом случае должно иметься намерение уплатить । animus solvendi | независимо от того, существовал ли долг вообще или прекратился (против получателя, знавшего, что речь идет о недолжном. давалась с. /urli-1чт|: с. ob turpem causam против того, кто принял и< полисное, бесчестящее его j напр.. чтобы он не совершил правонарушения |: с. ob iniustam с. прот ив того, кто принял исполнение вопреки законному запрету: с. causa data causa non secuta или c. ob causam datorum о возврате исполненного кем-л. | — — datio ob c.| в ожидании какого-.!. результата, который впоследствии не осуществился (напр.. donatio sub modo пли если не состоялся обмен вещами с. ob rem dati [: в э том случае возврат можно было оговорить заранее |~е. ex paenitentia или e.propter р-am: к этому иску обычно
прибегают, если кто л. требует возврата ш волнения, так как решил отказат ься от ква зикоп гракт а | : если ожидаемый резулы а • наступил, по впоследствии отпал, речь и.в о с. ob causam finitam: с. sine causa [в узких смысле -для остальных случаев пеоснова тельного обогащения, напр.. если кто-л. .хп лат ил за освобождение из рабства уже ево йодного .ища пли против того, кто стал ш правомерно владеть вещью, хотя бы и п ре зультате действия непреодолимой силы |е. possessionis| —см. тж. quasi contract us
Юст. добавил субсидиарную с. ex lege для притязаний, заслеживающих защиты согласно новым законам [ которые, однако, не принимали во внимание специальные иски и общую с. generalis для притязаний из всех контрактов, квазпконтрактов и деликтов. если они направлены на уплату онреле ленной денежной суммы \cerlum\. Для притязаний па iiiceilum юст. право предоставляет с. ineerti |с. ccrti - юст. название для ----actio eertae creditae pecuniae].
Маука о с. является оригинальным, выдающимся творением р. юристов, иредшеет-веппнцей п образцом современных исков из нео( нопательного обогащения.
С. eautionis. о возврате документа, в nacin. долгового обязательства ( -- querela non numerator pecuniae]. при Юст. - об уста пов.теппп — — caulio usufructuaria: е. de bene depensis и e. hiventiana	mutuum:
пос.текласепч. c. liberation!* направлена на освобождение от обязательства, ставшего недействительным. См. тж. solutio.
COND1TOKES It IMS condere.
CONDOMTMl M. сип -- commuiiio \l>ro indii’isi>\.
CO.XDt’CERE (собирать. весгн|. нанимать, приобретать за деньги право пользования вещью или услугами — - locatio conduetio (причем понятие conductor имеет неодинаковое содержание при /. с. rei- I. е. operaruin и I. с. operis |.
Conductor agri veetigalis. арендатор госу дарственного [ муниципального. церковного и г. д.| земельного участка па неограниченное время — iiectiqal: е. piseatus. рыбак, который, уплат ив государству пошлину, имеет право ловить рыбу в определенной области: с. vectigalium. откупщик податей |с земельных участков, рудников п нр.|-------
publicani.
Conductores. арендаторы крупных земель-
85
CONFUSIO
пых владении, частных и гос., мелкие участки которых обрабатывали для них - -со-loni .7.
См. тж. IV Б ejcercilor navis: habere: рublicaiius: superficies. - С.м. еще ducere.
CONFARREATIO \far. полба — вид пше-пицы|. древнейшая форма-----cotinenlio in
inanum. доступная исключительно патрициям: религиозный свадебный обряд, связанный с принесением в жертву Юпитеру хлеба из полбы I pants farreus\: в обряде, который символизировал и основывал полный гражданский н религиозный союз бранящихся |eoinniLinicatio divini et hiiniani inris . нринимати участие 10 свидетелей и flamen Dialis [возм.. тж. pontifeJC ma.i'inius] 
В дальнейшем с. сохранилась лишь в жреческих семействах, т. к. только человек, рожденный от такого брака и состоящий в нем. мог занимат ь одну из высших жреческих должностей | — senalusconsultum de с-пе\.
С.м. тж. diffarrealio: lei' de flaminiea Ditdi: mat ritnonium: palrieii: verba.
CONFESSIO [ сознание, признание|. признание искового требования, особенно на определенную денежную сумму |е. eertae pecuniae] или на определенную вещь |е. certae rei|: после такой с. ответчик ст ановится cnnfessus [см. тж. IV Б lacere].
С. IN IVRFL т. е. перед магистратом, заканчивает непосредственный процесс, в принципе имела характер присуждающего решения | IV Б c-u.s']. а значит. и нравообразу -1ОЩПЙ характер: содержание с. связывало сретенского судью. Обычно происходит без дальнейшего исполнительного производитва: по если с. не касается определенной денежной суммы, требуется еще один иск actio ex confesso], где предметом спора является уже не само исковое требование, а лишь его оценка в деньгах. При--------actiones. quae
erescunl in duplum adversus infiliantem. преимущество c. i. i. для ответ чика заключалось в том. что она исключала возможность присуждения в двойном размере. — В после-классич. период с. i. i. была лишь одним из средств доказывания, но зато очень действенным. В формулярном судопроизводстве аналогичный характер имела е. aptid indi-ceni [другое ее название: с. in iudicio], г. е. перед судьей, который оценивал ее но своему усмотрению. Однако в когиициоииом процессе уже нет места для двоякого понимания с., здесь она всегда имела силу реше
ния и вела к незамедлительному исполнению: только при е. incerti производство продолжалось для установления cerium.
См. тж. actin iudicali: mantis inieclio: ora-lio Marei (>: IV Б. — См. еще in)iliari: profi-leri.
CONFIDEIl'SSORES. сопору чптели — — beneficiuin diuisionis.
CO.NFINIUM | общая граница [. частич. сип. fines: iter liinitare: limes 2: terminus 2. полоса между соседними земельными участками шириной 5 футов, предназначенная для обществ, пользования [аналогичные понятия: ambitus I и murus\: принадлежит каждому из соседей до половицы и исключается из ----usucapio. — См. тж. actin fi-
nium reijundorum: conlronersia de fine. — С.м. еще adfinitas: definilio.
CONF1RMARE |креиить|. подкреплять | наир., утверждение одной из сгороп|. утверждать. наир., претор — опекуна согласно завещанию, е. tutorem [сели завещание было дефектным п т. п.|.------tutela impube-
rum. — Confirmatio codieilloruin codi-eilli testament» e li: e. donationis. отпадение первоначальной недействительноеth дарения - -- donatio: oralin Seueri et C.aracallae. — См. тж. IV Б prohibere.
CONFISCATE) | ii вмещение в корзинку для хранения денег[. во времена принципата: конфискация имущества пли его части | не всегда в виде наказания | в пользу гос-ва — — fiscus: ем. тж. ademplio bonorum: publicatin b.
CONFVGA. преследуемый [врагом, кредитором. властями | и ищущий убежища в священном месте, перед статуей императора, в храме [е-еге ad statuas principnm. с. ad ecelesiam| и т. и.: с.м. тж. asylum. -- См. еще fuga.
COXFLSIO | слияние, смешенпе] 1. неразделимое соединенно жидких веществ, имеет такие же юрид. последствия, как н — — соттьгГи) | с.м. тж. accexsio f|: 2. прекращение обязательства [ipso iure\. когда кредитор н должник сливаются в одном лице, чаще всего - через наследство: 3. прекращение сервитута в результате catb яння нрав собственности на служащий и господствующий земельные участки в од-
CONGIARIUM
86
них руках [------IV Б servitutes if'.]: ем.
тж. consolidatio.
CONGIARIUM [ congius. копгнй, мера жидкостей. 3.283 л]. выдача вина или масла городской бедноте, впоследствии — денежные или другие дары, распределяемые среди парода но случаю праздника; см. тж. donati-i>um: missilia; tessera.
CONICERE [сбрасывать в кучу, догадываться]. — Conieetanea. сборник мелких произведений — - Alfenus Varus: Capita. — Coniectio causae----ca. co. — Coniectura.
предположение [-----IV Б dolus+ if'.|. —
См. еще iacere.
CONIUGIUM INAEQUALE-----------concubi-
natus.
CONIUNGERE. соединять, сочетать — — IV Б cognati.
CONILNCTIO. назначение нескольких лиц к одному и тому же наследству или наследственной доле [heredes c-i. coheredes] или к тому же отказу | collegatarii]. Производится в нескольких фразах [re coniuncti] или в одной и топ же фразе [re et verbis с.]: в последнем случае их доли могут быть определены [verbis с.]. — С. имеет значение для-----ius adcrescendi. т. к. при на-
следовании ио завещанию преимущество в прирастании приобретают доли наследников, установленных ге пли re et verbis со-niuncti. — С. maris et feminae. половая связь между мужчиной и женщиной, один из основных реквизитов р. брака----matrimoni-
ит: IV Б nuptiae. — Coniunctim------IV А.
CONIURAT1O. взаимная клятва [а тж. заговор. с.м. conspiratio\. напр. клятва плебеев покарать смертью любое посягательство на народных трибунов: или е. Italian et provinci-arum [32 до u. з.|. присяга Италии и западных провинций па верность Октавиану в его борьбе с Востоком, которая [после распада триумвирата] помогла ему удержать власть в своих руках. — См. еще iurare.
CONL--------coll-.
CONNUBIUM --------conubium.
CONSANGUINEI. сводные братья и сестры. дети одного отца. см. тж. cognati; ius c-itatis: ratio Voconiana. — См. еще sanguis.
CONSCIENTIA [ I co)знание]. осведомленность о чужом преступлении, каралась, особенно при государственной измене [ — crimen maiestatis: perduellio\: е. fraudis — fraudationis causa gestum. - См. тж. IV A in foro c-ae. — Consciseere sibi mortem, покончить с собой: см. тж. suicidium.—Con-scius. син. — socius 2. — См. еще .scire.
CONSCRIPTI [записанные, т. e. внесен ные в список сенаторов] — — patres с. — См. еще scribere.
CONSECRATIO | посвящение | 1. освящение, посвящение богам------sacer 1 [ IV Б
religiosus; res sacrae\: 2. проклятие, законное последствие некоторых преступлений, в результате которого преступник становится sacer 2 |после чего он утрачивает свое имущество — с. bonorum — и любой может безнаказанно убить его, чтобы умиротворить оскорбленных богов]; см. тж. leges sacratae; 3. обожествление, причисление умершего императора к сонму богов--------
divus: см. тж. dedicalio.
CONSENSUS [c-tire. соглашаться, приходить к соглашению ------- IV Б| 1. час-
тич. спи. conventio, pactio. соглашение, добровольная согласная воля договорных сто рои в одном и том же деле [противо-пол.: —-— dissensus]. При консенсуальных контрактах [emptio oenditio. locatio conduc-tio, mandatuin. societas] достаточно неформально выраженного с. для заключения договора. имеющего законную силу [nudusc.] Эти договоры [ а в послеклассич. период — все долговые договоры] вместе со всеми привходящими обязательствами могли быть отменены неформальным взаимным соглашением | contrarius с., c-ria voluntas, mutuus dissensus]: см. тж. contractus, nutus: IV Б:
2. одностороннее одобрение управомочен ным лицом как обязательное условие действительности чужого правового действия, напр. с. curatoris —сига minorum:
3. в публичном нраве: коллективное одобрение важного мероприятия, напр. собранием или сенатом, с. populi; с. senatus: см. тж. tacitus с. omnium: IV Б conventio.
См. еще sentire.
CONSILIUM--------consulere: IV A ex с-о:
IV Б.
CONSISTORIUM | с-еге. стоять вместе:
87
CONSTITUERE
см. IV Б factum, res. suusj. c. sacrum. при доминате: тайный совет императора |во время заседания сидел только император], особенно для решения дел судебного и административного характера: члены совета, comites c-ani. были скорее лишь частными советниками императора: наиболее выдающиеся из них составляли ядро совета, arcana c-i. — С.м. тж. consilium prineipis. -См. еще sistere.
CONSOBRINI. дети двух сестер: в более широком смысле: двоюродные братья и сестры вообще------cognati. - См. тж. IV Б
sobrinus. — См. еще soror.
CONSOL1DATIO. подгруппа — - confu-sio 3. прекращение нрава пользования вследствие его слияния с нравом собственности в одном лице [напр.. собственник становится наследником узуфруктуария | — — ususfruclus. — См. еще solidus.
CONSORS [обладающий равной долей общего состояния], участник: с. litis, один из истцов или ответчиков в одном и том же процессе: с. imperii, соправитель, которого император принял в качестве своего коллеги [как ир.. своего сыиа| и предназначил в наследники престола — см. тж. collega.
CONSORTIUM. большая агнатскан семья [т. е. группа семей, ведущая свое начало от одного и того же реального предка] в рамках ----gens. Имела общее имущество, со-
вместной была тж. жизнь и работа всех ее членов. Наибольшее значение приобрела во время распада родового строя.
Для с. характерен низкий уровень производства [хотя и более высокий, чем в роде — (/спя] и слаборазвитый обмен. Это было замкнутое самообеспечивающееся домашнее хозяйство, в котором начал применяться труд [немногочисленных] рабов. Глава с., избираемый всеми взрослыми мужчинами. лишь руководил делами с. и организовывал его деятельность |в т. ч. н военную], по не обладал собственной юрисдикцией ио отношению к имуществу с. или его членам. С. считалась вечной и имела своп собственный культ. Смерть главы превращала с. в-----ercto non cite. Из с. постепенно воз-
никали отдельные семьи — — familia.
С. omnis vitae, союз иа всю жизнь, один из основных реквизитов — — matrimonium: IV Б nuptiae.
См. еще xor.s.
CONSPI RATIO [ единодушие, единение]. сговор, не был самостоятельным правонарушением |----coniuratio |.
CONSTANTINOPOLIS, urbs Constantino-politana. Константинополь, ранее Византии
Ьронзовая голова Константина I Великого (IV в.), найденная в г. Ниш. Ьелград. Национальный музей.
[Byzantium], или Византия, город, который в 330 заложил — — Constantinus I в качестве новой столицы РИ |Л'оп« Roma]: с 425 место пребывания знаменитой | высшей] юрид. школы | — — III A: Cratinus; Isidorus: Sataminius: Thalclaeus: Theodorus: Theophilus и др.]; см. гж. Bergtus: senatus if.
CONSTITUERE |ставить], учреждать, устанавливать | напр.. приданое, с. dotem]; новое право, с. |-----IV7 Б| ius: или новое
обязательство, с. obligationem: предписывать, назначать [---IV Б consuetude: da-
mns if.; filius fr. 20: ius fr. 3. 8 и далее: lex: novatio: obligatio fr. 3.1: postliminium: praeiudicium: ratio 2. i, 5; regula: res fr. 2.|. — См. еще stare.
CONSTITUTIO. установление, предписание. норма, правило [------IV Б servitus
(рабство) |. напр.. с. Rutiliana |оч.. еще со времен Республики — — III А Р. Rutilius Rufus] об исключительной приобретатель
CONSTITVERE
88
ной данности без bona fides — usucapio e.r It. c-ue. Некоторые императорские конституции предоставляли р. гражданство опред. группам лиц. гл. обр. латинам, которые строили в Р. жилые дома |е. Ne-ronis de Latinis] или занимались не менее 3 лет пекарным ремеслом |е. Traiani de L.|. Затем
С. ANTONIN IAN A DE CIV1TATE 121 21 эдикт Каракаллы, распространил p. гражданство на все свободное население РИ | кроме----peregrini dedilicii н особенно
d. ex lege Aelia Senlia]. Внешним импульсом послужили скорее всего финансовые, податные мотивы [теперь — — oieesinni heredila-tium стали платить не только р. граждане]. Правда, к тому времени р. гражданство уже не имело большого политического значения, но важно было то. что с. А. еще выше поднимает уже достигнутый уровень консолидации и романизации РИ. Новым р. гражданам стали доступны институты и формы PH. перед ними открылись перспективы .личной карьеры: при этом они но-нрежнему обладали значительной автономией, остатки привычного местного нрава сохранялись еще долго [так называемое двойное гражданство перегрниов). —См. тж. ргаепотеп.
С. Valentiniani (389) предоставляет право наследования после матери сравнительно отдаленным ее нисходящим: см. тж. sc. Orfi-tianum 1.
Corpus iuris cioilis тж. сопровождай гея многочисл. конституциями Юст-. которые обозначаются начальными словами: с. Наес [повеление создать новый свод законов |. о. Summa [провозглашение Кодекса. Codex Iuslinianus]. о. Deo auetore [ указания ио разработке Дигест]. с. Tanta-Dcdoken [провозглашение Дигест и ввод их в действие, запрет комментариев |. с. Imperatoriam | провозглашены Insliluliones lustiniani], с. Отпет [реформа системы юрид. образования! ц с. Cordi [провозглашен Codex repetilae praelectionis |.
CONSTITl "HONES PRINCIPUM [ PIS, P ALES, 1MPERIALES, SACRAE]. поздний общин термин для - decreta р.. edieta р.. mandala р. п rescripta р. Это были акты различного характера и значения, обяза тельные для всего населения [с. generales| или только для отдельных категории лиц или правовых отношений | с. speeiales |. иногда и в пользу отдельных заслуженных лиц | е. personales]. — В формальном отношении они вначале решали лишь [в качестве ius honorarium] определенные конкретные во-
просы. но фактически обладали большим весом благодаря главенствующему положению прпнцепса [который тогда еще избегал резких повелительных формулировок]. Однако уже во Н в. юристы считают с. р. источником права и даже присваивают решению ирннценса силу закона [фиктивно опираясь на ---- lex ile imperia, как если бы
р. народ косвенным образом утверждал е. р.]. в начале III в. они уже включают их в ius civile и называют просто leges [в г. ч. и в нослеклассич. период - в противовес — ius как праву, созданному р. юрисгамп|. — С.м. тж. auctorilas 3 princi-pi.s: IV Б iurisdictio: ius fr. 2: lex fr. 1 : pactum if.: prior.
C. Sirmondianae | опубликовал в 1631 Сир монди|, частный сборник 16 с. р. [333 — 425 [ ио церковным вопросам, составленный неизвестным занадиоримским автором. — С. Ze-nonianae [императора Зенона--------JII А
Zeno] регламентируют, в части., строительство жилых домов в Константинополе и содержат суровые санкции против строителей и рабочих: см. тж. aedif isatin.
CONSTITl Т1М| DEBITI], спи. pecunia constituta. признание долга, неформальное обязательство уплатить в определенный день и в определенном месте существующий денежный долг — собственный [ с. d. ргор-rii ] или. в ходе дальнейшего развития, тж. чужой долг [ • о. d. alicni |. в противном случае кредитору дается - — асИо de ре-cunia е-а. - С. [относящееся к - — pacta praetoria] подтверждает уже1 существующий долг как акцессорное [дополнительное| обязательство. поэтому кредитор имел свободу выбора иска: однако если должник ясно,iiiii-r с.. погашается и первоначальный долг. — С. может служить интересам должника [отсрочка] или кредитора [определенность срока платежа], в обоих случаях условия пер-вонач. долга ужесточаются, в части, тем. что при неисполнении с. должнику грозит процессуальный штраф [ ------sponsio dimi-
diae partis]. При Юст. с. d. р. пришло в упадок н. наоборот, развилось с. d. alieni. которое е самого начала играло роль поручительства [-----reception argentarii].
Constitutum possessorium, приобретение владения через представителя, договор, по которому владелец suo nomine непосредственно — без adprehensio — становится владельцем alieno nomine [наир., собственник продает вещь и в го же время нанимает ее |: противоположный случай: tradilio breoi типи: см. тж. delenlio: posse.s.sio.
89
CONSULES
CONSUETUDO | привычка], e. inveterata, c. longa, c. vetus. обычай, норма человеческого поведения, соблюдавшаяся долгое время [в этом же смысле употреблялись выражения mores, m. diuturni, m. maioruni, usus diu-turnus, u. longuaevus]. источник обычного права, которое стало принимать более или менее определенный характер в сознании юристов лишь в позднеклассич. эпоху | — lacilus consensus]. т. к. до тех пор возникавшие правовые обычаи впитывала в себя творческая деятельность правовой науки и практика судебных магистратов. В различных областях разнородной РИ с. означала тж. местный обычай (mores loci; m. pro-vineiae; m. (e.) regionis],
C. fori, usus f.. у становившаяся судебная практика [юст. термин — obseroatio iudi-cialis], — С. revertendi, сии.-----animus
г. I. --- См. тж. desuetudo: ius non seriptum: IV Б.
CONSULERE, советоваться, просить совета у юриста--------iurisconsullus: см. тж.
senatusconsultum.
CONSILIUM, совещание, совет [совещательный орган] ; постановление, предложение, намерение. — С. как частный совет пи к чему не обязывает [-------IV Б, в отличие от----------------------mandalum]; однако в уголовном
праве с. рассматривается иначе ------ IV А
consulto; ope е-о.
В древние времена р. сенат был совещательным органом при царе [с. regis], однако при Республике он не только приобрел самостоятельное значение, по и стал руководя . щим органом гос-ва | —- - senatus]. Высшие магистраты тж. могли иметь при себе коллегию советников [е. magistratuum|, состоявшую из выдающихся юристов и других специалистов, однако ее мнение магистрата ни к чему не обязывало. В отличие от этого в уголовных делах е. quaestionis было, собственно, судом присяжных, принимавших решение о виновности или невиновное ти, а председательствующий магистрат лишь оглашал это решение | ------quaesliones per
petuae; см. тж. centumi’iri] *.
। Постоянные угол, суды с участием присяжных iquaestiones perpetuae} возникают в Р. во II в. до и. э. Число присяжных шервоиач. сенаторы, затем также и всадники) колебалось между 30 и 40. Первоначальная компетенция — должностные преступления, но она постепенно расширялась (особенно при Сулле). По выслушивании сторон и рассмотрении доказательств присяжные судьи удалялись для постановления приговора. Голосова
Август, формально опиравшийся на республиканские традиции, иногда созывал [чи-сто консультативный! с. principis. который приобрел особое значение со времен Адриана: в качестве consiliarii в нем регулярно и пожизненно заседали юристы [пр. вс. lulianus, затем Maecianus, Scaenola и др. — - adsessores]. высокие должностные лица из рядов всадников, а тж. сенаторы. И впоследствии в с. р. участвовали многие выдающиеся юристы. При домппате апа логичный характер имел - - consistori-ит.
С. decurionum, сенат муниципия: с. frau-dandi — fraudare-.
с. propinquorum [et amieorum|, совет старших членов семьи, иногда и друзей дома. чье мнение paterfamilias испрашивал при серьезных угол, провинностях члена семьи |-----indicium domesticum],
Consultatio. запрос, запрашивание совета, напр. у юриста времен Республики. Во времена Империи судья низшего ранга часто испрашивал совет у судьи более высокого ранга или у императора до вынесения решения ио данному делу [с. ante sententiamj или после вынесения решения в апелляционном процессе [с. post s.]. — С.м. тж. appellatio; cognitio extraordinaria: relatio. — C. veteris cuiusdam iurisconsulti [ Консультации некоего старого юрисконсульта» — рубеж V— VI вв.]_ сборник ответов неизвестного запад норцмекого юриста, цитирующего отрывки из Сентенций Павла и из Грегорианова. Гермогенианова и Феодосиева кодексов.
CONSULES [этимология неясна, по-види-мому. она не связана пи с--------consulere.
ни с его производными |, первопач. назывались praetores maiores: двухчленная высшая магистратура, до 367 до и. э. была исключительно привилегией патрициев [---------lex
Licinia 11]. -С. ведали всеми вопросами, не входившими в четко ограниченную компетенцию других магистратов. В первую очередь — во взаимодействии с сенатом -они готовили и вели войну [а тж. назначали офицеров], созывали центуриатные и три-бутные комиции и сенат и председатель ствовали на них. С. руководили внутри-гос. политикой [-----senatusconsultum ulti
тит]. предлагали проекты законов комици-ям и проекты административных мер
ли табличками, т-ка с букв. A (absoluo) означала оправдание, с С. (condemno) - обвинение.

COXSL’MERE
90
сенату. Гос. и частные документы датировались именами консулов соответствующего года. С., как нр., чередовались при выполнении своих обязанностей: если война велась на нескольких фронтах, они разделяли сферы своих действий |-----proiiincia].
13 связи с исключительным значением консульской магистратуры нобилитет ревниво охранял доступ к этой важной политической позиции: практически она была доступна лишь членам нескольких наиболее влиятельных семей. При принципате с. утратили былой политический вес. ио сохранили почетное положение и к тому же приобрели важные судебные правомочия в производстве extra ordinem. — Чтобы удовлетворить притязания многочиел. влиятельных претендентов. 1 января вступала в должность первая пара консулов | с. ordinary |. а через каждые несколько месяцев их сменяла очередная пара как с. suffecti (дополнительные I: иногда число с. в одном году достигало '20 и более. При доминате император присваивал звание с. как почетный титул без какпх-л. правомочий [с. honorarius].
Consulares. бывшие диктаторы, цензоры, консулы.
См. тж. adlectio: designatio: dictator: imperium: intercessio I: magistral us: proconsul.
CONSUMERE. использовать, потреблять, наир, плоды [ -----fructus с-pti]. прекра-
щаться. напр. о цив. | но ие угол. [ иске | с. actionem |; см. тж. concurrere; eadem res: IV Б. — См. еще sumplus.
CONTESTATIO. вызов свидетелей, заявление перед свидетелями — — testatio. — С. litis---I. с- — С.м. тж. IV Б teslamen-
lum. — См. еще testis.
CO.NTEXTUS [взаимосвязь), содержание письменного документа, в части, завещания: см. тж. IV А ипо с-и. — См. еще texlura.
CONTINERE [содержать], связывать, содержать. основываться на чем-л. | — — indicia quae imperio c-ntur]: см. тж. IV Б res: sluprum. — Continentia [aedificia]. здания. находящиеся за городскими степами Р.. но прилегающие к ним. считались составной частью города. — См. тж. IV А in c-nti. — См. еще tenere. • — Continuus. непрерывный, связный--------minus с.: tempos с-т: IV A in с-о.-------Continuatio.
непрерывность, в части, владения — — IV Б usucapio.
CONTIO — coniienire if.
CONTRADICTIO |противоречие: возражение). спи. responsio — — narralio: см. тж. U-belli contradictorii: litis conlestatio |в после-класснч. период): IV Б inoitus: postulare: lacere+. — См. еще dice re.
CONTRAHERE [стягивать, заключать---------
IV Б circumuenlio: condieio if.], путем добровольного соглашения вступать в дозволенное нравом обязательство [впрочем, в юридических текстах с. имеет тж. ряд др. значений, в т. ч. и в сочетании с терминами delictum и crimen]: см. тж. IV Б pecunia: societas: successor. — См. еще traclare.
CONTRACTUS, дозволенная сделка, признанная цив. правом как основа обязательственных отношений между сторонами [ — — obligatio]. Для с. характерен как объективный элемент |c«us<i|. т.е. дозволенная правом экономическая цель, которую преследуют стороны, так и субъективный элемент [ conoentio. consensus, paclio]. взаимное и согласное проявление воли сторон относительно одной и той же цели, Т. обр.. в каждом с. содержится convenlio. однако в клаесич. трактовке эти два понятия не отождествляются, они совпадают лишь в ви зант. трактовке. В отличие от еовр. права, в котором абстрактно понимаемым контрактом [договором] является любое признанное законодательством соглашение, основывающее. регламентирующее пли отменяю щее правовые имущественные отношения. с. обозначает лишь 4 тина договоров, которым ius civile придает обязательную силу. Это obligaliones contraclae: 1. verbis [вербальные контракты, где обязательство возникает при произнесении соответствующих формул: stipulatio. dotis diclio. iurala pro-missio operarum]. 2. litteris [литеральные, где обязательство ус танавливается записью: expensilalio]. 3. re [реальные, устанавливающие обязательство передачей вещи: mutuum. commodatum, depositum. pignus] и 4. consensu | консенсуальные, где обязательство возникает вследствие соглашения сторон: emptio venditio. locatio conductio. societas. mandatum].
С других точек зрения с. подразделяются на строго формальные [с.м. 1—2] и неформальные |3 -4]. на односторонние, т.е. обязывающие лишь одну с торону [хс. unilaterales: напр., stipulatio. mutuum], и двусторонние, которыми обязываются обе стороны [+е. bi-
91
CONTUMAX
laterales] — равноценно |’c.b. aequales, син.------synallagma] или неравноценно:
одна сторона принимает главное обязательство, другая — лишь второстепенное [+с. b. inaequales: commodatum, depositum. pignus. mandatum]: юст. различение c. bonae fidei и c. stricti iuris в действительности относится к особенностям соответствующих исков.
4С. in favorem tertii, договор в пользу третьего лица [не участвующего в обязательственных отношениях] в РП в принципе недействителен [IV Б alter]; лишь поздне-классич. право начинает допускать исключения [договор в пользу собственного наслед ника и нр.]; однако классич. право разрешает так называемые опосредствованные договоры в пользу третьего лица [когда одна сторона поручает другой исполнить что л. третьему лицу].
+ С. innominati, безыменные контракты, нетипичные договоры [отличные от цивильно-правовых контрактов и преодолевающие замкнутость их системы], в которых одна из сторон уже исполнила свое обязательство [ожидание исполнения другой стороной является для нее-----causa 2] в рамках так
называемых — — obligationes mutuae: послеклассич. право подразделяет их на 4 группы: 1. do ut des [другая сторона тж. должна передать право собственности------IV Б
dare], 2. do ut facias [в обмен на вещь другая сторона должна совершить известное действие], 3. facio ut des [за совершение действия одной стороной другая должна передать известную вещь] и 4. facio ut facias [взаимное совершение каких-л. действий] *. — В классич. праве исполнившая сторона могла добиваться возврата вещи [-----condictio causa data causa non secuta]
и. по-видимому [в известных случаях], договоренного ответного исполнения [----ас-
liones in factum: a. incerti civilis]; в носле-класс.ич. праве в таких случаях давалась единая-----a f raescriptis verbis. — К числу
с. i. относятся, в части.,--aestimatum и
permutatio, в юст. праве — тж. precarium и transactio.
+ С. mohatrae. син. barata [арабские выражения], вид займа, при котором заимодатель передает займополучателю вещь с тем. чтобы тот ее продал: предметом займа считалась вырученная сумма или стоимость ве-
। 1.Даю. чтобы дал. 2. Даю. чтобы сделал.
3. Делаю, чтобы дал. 4. Делаю, чтобы сделал.
щи, установленная займодателем; аналогичный эффект достигался продажей вещи в кредит с незамедлительным [обратным] выкупом за более низкую цену — т. обр.. с. т. давали возможность различных махинаций в обход закона; см. тж. mutuum.
С. aestimatorius----aestimatum: с. em-
phyteuticarius-----emphyteusis 2; с.-----
imaginarius; c. indicium, в юст. праве договор [совершенный с согласия императора] между высокопоставленными чиновниками или провинциями как между частными лицами; с. socidae---locatio conduct io rei. —
C. suffragii---sum 2.
См. тж. negotium: pactum: quasi с.; IV Б.
CONTRARIES [противолежащий], встречный-----actiones. actus, consensus, iudicia:
с.м. IV A contra: IV Б.
CONTRAVINDICATIO----------legis actio Sa-
cramento.
CONTRECTATIO [REI], [касание, особен но недозволенное], отчуждение-----furtum
[тж. IV Б]. — См. еще tractare.
CONTROVERSIA [спор] 1. судебный спор между частными лицами [с.---------status,
с. de libertate. см. тж. IV Б clam; res fr. 1: restituere; sequester]; 2. ученый спор между р. юристами, особенно между сабинианцами и нрокулианцами.
С. de fine, спор между владельцами соседних земельных участков о-------confinium,
примирительно [-------iurgium] решавший-
ся третейским судьей с помощью знатоков -----agrimensores [в противном случае имела место-------actio finium regundorum].
Если спорная межевая полоса превышает 5 футов, спор превращается в с. de loco; см. тж. lex Mamilia 1 и 3. —С. possessions -----possessorium. — См. еще versio.
CONTUBERNIUM [совместное проживание, сожительство; соп+--------taberna]
1. постоянная [подобная браку] совместная жизнь, особенно рабов [или раба со свободным лицом], не имеет юрид. действия, дети от такого сожительства считаются partus ancillae или-----liberi naturales: рабовла-
дельцы содействовали с. из соображений выгоды; 2. группа солдат, живущих в одной палатке [contubernales]. — См. тж. cognatio servilis; sc. Claudianum 3.
CONTUMAX [строптивый], не подчиняю-
co.vni 'ORES
92
щийея (приказу магистрата|. наир.. .ищо. злонамеренно отказывающееся выдать вещь - acliones arbilrariae: ем. еще tu-multus.
CONTU.M ACIA 1. в когниционном производстве: неуважение к суду, выражающееся в неявке на суд | - —IV Б|. После четвертого вызова на суд е предупреждением. что иначе дело будет решено в отсутст-вие стороны |edietum peremptoriuin|. а иногда н раньше, судья принимает решение на основании утверждения присутствующей стороны (которое может и нс означать ущерба для отсутствующего]; см. тж. ab-xens: eremodicium: IV Л in c um:
2. пеповпповепие приказу воинского начальника — каралось смертью, если приказ был отдан командиром высокого ранга; ем. тж. dclicta militum: petidantia.
Contumelia. сии. — iniuria 2.
CONTI TOBES. соопекуны------- lutein im-
puberum.
CON(N)UBIUM. ius eonubii. право вступать в — — inalrimonium iuxtum. одно из основных прав р. гражданина (плебеям его предоставила -	- lex Canuleia: ем. тж. La-
Uni] и одновременно одна из основных предпосылок р. брака — - matrimonium. Обусловлено правовым неравенством людей в античном мире. Неримляпе .могли приобрести с. только по особому разрешению, как пр., при получении р. гражданства. См. еще nubere.
CONVALESCERE [ дополнительно! приобрести законную силу после первопач. неопределенности или недействительности -- — IV Б. — См, еще valere.
CON VEN IKE. сходиться, соглашаться, подобать------IV Б vcctigal. — Conventio, час-
тпч. сип. consensus, pactio. соглашение любого рола. ем. emptio oenditio: IV Б.
CONVENTIO IN MANU.M. соглашение, которое издавна сопровождало, как пр.. ----
matrimonium. переход «‘упруги в семью супруга и иод его -— manns. В результате' супруга становится uxor in пиши |/wi-lerfamilias\. по отношению к супругу -filiar fatniliax loco. С. in т, имеет три формы: -	- coafarrealio: coemplio: us-
us 2.
Conventus. собрание [тж. толпа]: с. collegia собрание коллегии (товарищества! для обсуждения вопросов, касающихся всех чле
нов; с. iuridicus. собрание всего народа в провинции для решения судебных вопросов | - - provincia]; с. civium Roinanorum. постоянная организация р. граждан в провинции.
Co(ve)ntio. неформальное собрание народа (а тж. воинских частей], созванное магистратом. чтобы информировать присутствующих о важных событиях и. гл. обр. о предложениях. которые должны были рассматривать ближайшие — -comilia. На с. велось только обсуждение, но никакие решения и«' принимались: это был важный инструмент политического воздействия на массы.
Ем. еще adoenticius: eoenlux.
CONV1CIU.M | оскорбительные выкрики группы лпи|. публичное поношение (обычно кошачий концерт перед домом оскорбляемого. с ругательствами и издевательскими стихами -см. carmen famoxum\. которое преследовалось ediclurn de с-о - - iniuria: с.м. тж. clamor: obnagulatio: occentalio: vociferatin'. IV Б iniuria: — С.м. еще oo.r.
COOPTATIO I — — optio\. доп. избрание новых членов коллегии, особенно жреческой, ее I присутствующими I членами [ — —lex Cornelia 6’1. Lex Trebonia отменил кооптацию в коллегию народных трибунов.
CORDI|nobis est|...— —constilutio.
CORONA| венок,, (золотая] корона правителя --- rex: с. triiunphalis ---- t-ux. —
С.м. тж. emptio sub с.
CORPUS | тело} 1. часть вещества, телесные вещи (corpora, в отличие от нрав. iura\; см. тж. res corporalex: е. ex cohaerentibus. с. ex distantibus---unioersilas facli: IV' A
c. delicti: in c-re: IV Б aclio fr. 1 ; curator: error: hereditas fr. 50 pr.; liber: monumenlum: morbus: obligator fr. 3 pr.: ornamenla: posxes-sio if., restituere if., sepulchrum. uxurae if.
2.	<. possessionis. фактическое обладание вещью, один из двух основных компонентов владения [см. тж. corporc et animo----pos-
xexsio]:
3.	в нослеклассич. период: корпорация. - collegia: е. christianorum - - ес-ctesia: corpora pia. спи. -	- piae causae:
4.	совокупность произведений p. юриста [наир., с. Ulpiani].
5.	С. Hermogeniani - Codex H-их:
6.	CORPUS IURIS CIVILIS, CIC, средне вековое названш’ | ---------Gothofrcdux D.\
CRISTA LAI’SA
юст. « вода законов на латыни. В него входят:	- Codex luslinianux: Dujesla 11: In-
st Hutiones I.: Xovellae l. Создание С/С стадо возможным благодаря чрезвычайно благоприятным условиям: в Восточной РИ процветала промышленность и торговля, наука нрава вновь достигла высокого уровня, а честолюбивый император Юст. 1 |
I uxlinianux 1\ стремился возродить imperium Konianuni в полном блеске и раз н навсегда установить в нем прочный правопорядок. В области права он располагал прекрасными сотрудниками с Трпбопиаиом во главе: в основном именно благодаря Трп-бопиану весь комплекс работ удалось запершить в необычайно короткий срок I.52S .5341. С1С содержи! нес то. что компиляторы сочли наиболее важным из произведений класснч. юристов, а гж. ценные нрнобреiс-ипя повлек.тассии. прана и юст. реформы. В принципе. компиляторы стремились про должать р. традиции. но преследовали практические цели: юст. свод законов должен был надежно служить тогдашнему и будущему обществу. Поэтому сии без колебаний отбрасывали все изжившее себя, упрощали чрезмерно сложные установления и вводили необходимые новшества. Так они создали сравнительно простое, неформальное н технически зрелое право, которое легло в основу ряда iopii.1. систем европейского копти пента.
См. тж. paraphrasis: Volumen.
CORRECTOR e-ipere. исправлять]. императорский чиновник, контролировавший деятельность муниципий | с. eivitatuin [: при до-мппате - наместник провинции. См. еще гсуеге.
CORREI |см/п. с. со 4 rei. множ, число от— re«.s|. сип. duo | vel plures rei. не сколько участников и одной нз сторон обязательственного от ношения с единственным предметом долга: это могут быть как сокредиторы | с. credendi. rei er., с. stipulandi |. т ак и содолжпики 1с. debendi. rei d.. е. promitten-di|. Каждый из кредиторов вправе требовать уплаты всего долга [ solidum]. каждый из должников обязан платить в целом, с тем. однако, чтобы обязательство было исполнено лишь единожды. Уплата долга обычно прекращает обязательственное отношен ие. Аналогичным образом заевпдегельствованне спора с одним участником исключает иски против остальных | копсумитивная конкуренция |. Юст. частич. изменил это правило.
установив, что лишь удовлетворение трсоо-вания кредитора исключает иски против остальных должников | содюгпвпая. освобождающая конкуренция]. В романис тике для этих множественных обязательств приняты названия: солидарность или коррсальность.
См. гж. ad/immixsio: benefieium cedenda-rum aclionum: b. dioisionis: concurrere.
CORRl MI’ERE | разла.мыват i>|. nop th it,. разрушать, повреждать | - aetio de alba c-plo: a. de servo e.: IV |j colluxio: reficere\: фальсифицировать, подкупать, панр. судью ic. iudieein]: обесчестить, напр. девственницу e. virgincm]. С.м. еще rumpere.
CREATIO I ere. т ворит ь, избират ь |. поставление |избрание магистрата народным собранием | coinilia еenturialа: с. tri-bulu\- Правда, собрание не обладало соответствующей шшциативон. а лишь голосовало о том. согласно ли оно с кандидатурой | предложенной прежним магистратом|. Т. обр.. право с. принадлежало нредшествеп-пику избранного и лишь затем народному собранию. - (5м. гж. auspicia Ч: inauyuratio: inlerrex: mapistratus: rex.
CREDERE | поручат ь]. верит ь, доверят ь, вверять, давать взаймы на какое-то время, особенно дсны н |	— IV l> creditor: testis
if.| -Отсюда creditor, reus c-ndi. кредитор, а тж. гот. кто имеет право на какой-л. иск | — — /raudare: IV Г>|. c. pigneraticius. залоговый кредитор - - piejnus: с. privilegiari-us. кредитор несостоятельного должника, требование которого должно быть удовлетворено в первую очередь н полностью, гл. обр. фиска, коммуны, супруга ] возврат приданого] и опекаемого притязания к опекуну ].
Credilum. pecunia e-la. долг. тж. частич. (Tin. к - mutuum: см. тж. IV 1>.
CREMA ГК) | сжигание I. смертная казнь через сожжение ]в которой проявляется — lalio\. особенно за поджигательство: см. тж iynis: inrendiariux: poena.
CRET1O, CRIMEA	— re mere.
CRUSTA LAPSA | опавшая кора], часть верхнего земельного участка, обрушившаяся |в виде лавины иг. п.| па нижний участок, собственнику которого она начинает принадлежать только после — coalitio: см. тж. nccessio 3.
CRUX
94
CRUX, крест, первонач. орудие пытки и смертной казни. Распятие, supplicium servile, самая жестокая смертная казнь, которой в основном подвергали рабов [ а ранее, в части., соблазнителя весталки], во времена Империи тж.-----humiliores; отменена Кон-
стантином. — См. тж. arbor infelix; damnatio in crucem.
CULLEUS, кожаный мешок-------poena c-i.
CULPA [вина], небрежность, неосторож ная вина, неумышленная провинность [в отличие от-----dolus}, нанесшая ущерб.
Отправной точкой развития этого понятия был. оч.,----lex Aquilia. который, правда,
сам по себе устанавливает ответственность только за злой умысел, по впоследствии стал преследовать и небрежное действие [е. aquiliana, с. in faciendo].
В области договорной ответственности [при с. extraquiliana] наука права распространила ответственность должника на упущение [е. in non faciendo] и пришла к широкой трактовке с. как несоблюдения надлежащей предусмотрительности и заботливости, как нарушения обязан ности порядочного гражданина [------dili-
gentia], При чрезвычайном разнообразии юрид. взаимоотношений ответственность за с. осуществлялась по-разному, гл. обр. в зависимости от процессуальной ситуации. Так, при actiones stricti iuris должник пес ответственность и в том случае, если предмет исполнения погиб из-за его небрежности [ — —IV Б fr. 91, 3]; при actiones bonae fidei за с. можно было не отвечать лишь, если при проигрыше процесса угрожала — — infamia. В более широком смысле с. охватывала обе степени виновности согласно классич. праву, т. е. dolus и с.
Послеклассич. право органично продолжало этот процесс теоретической разработки, и со временем сложился т. н. принцип за интересовапности. согласно которому должник отвечал за с.. если заключение договора было в его интересах | — — utilitas], Юст. стремился обобщить положения классич. пауки и установить некоторые унифицирующие правила. Всего он различает три степени с.: 1. с. lata, грубая вина, грубая небрежность, нарушение элементарной пре дусмотрительности: 2. с. levis +in abstracto или Ч. in а., т.е. с. согласно классич. праву; 3. е. I. 4 in eonereto или +е. in с., более легкая провинность, небрежность, оцениваемая с учетом особенностей данного случая
[-----diligentia quam suis rebus: parapher
na[ .
C. in eontrahendo. небрежность при заключении договора [приведшая к несоответствию между волей и ее изъявлением]: е. in distrahendo. небрежность при продаже вещи; е. in eligendo, небрежность при выборе лица; е. in inspieiendo, е. in vigilando. не брежность при надзоре [-------locatio соп-
ductio operis\ — в последних двух случаях должник отвечает за третьих лиц; с. levissi-ша. небрежность при ущербе, который можно было предотвратить лишь при исключи тельной бдительности. Omnis с., всякая вина, общее выражение для любой с. без какого-л. различения. — См. тж. casus; cus todia; imperitia; IV A extra cm-, IV Б.
В области угол, права с., син. neglegentia, тж. остается промежуточным элементом между dolus malus и casus. Однако здесь с. — менее сложное понятие; оно рассматривается как непременный компонент правонарушения. при котором исключена или понижена вменяемость правонарушителя, напр. при опьянении [ebrielas],
CULTL’RA, CULTUS---------colere.
CURA |забота, см. IV Б magister navis\. curatio, в частном праве попечительство над имуществом некоторых лиц sui iuris, которые сами нс в состоянии им управлять, или над имуществом, временно не находящимся в чьей л. собственности. С. развивалась под влиянием опеки | — — tulela] и переняла от иге некоторые черты [частич. забота о личности опекаемого] и многие юрид. средства и положения [------accusa-
1 По мнению, которое разделялось юристами Нервой и Цельсом, грубая вина (с. lata} должна приравниваться к умыслу. Что касается с. /.. связанной с недостатком заботливости, была проведена (как полагают, Юст.| не вполне удачная и трудно различимая на практике линия, разделяющая вину абстрактную и вину конкретную (пн. 2. 3|. В первом случае имеется в виду вина, которую определяют по абстрактному, отвлеченному мерилу. во втором случае - но мерилу конкретному. Примером абстрактной вины служит вина ссудополучателя, если будет- установлено. что он относился к предмету ссуды (полученной безвозмездно, по доброму расположению) не так. как должен был бы отнестись самый заботливый и рачительный собственник; примером вины, определяемой по конкретному мерилу, может служить поведение сособствепиика вещи, не проявившего в отношении нее той же заботливости, какую он проявляет к вещам собственным.
95
СИКА
По suspecti: actio subsidiaria; oratio Severi: salisdatio rem sahtam fore],
В своем первонач. виде с. тж. была чисто властным отношением [potestas] в интересах всей семьи и опекаемого, позднее все больше стала преобладать идея защиты его имущества.
Из правового отношения между попечителем [curator] и опекаемым возникаю! при тязаиия. осуществляемые [в отличие от — a.tulelae] уже во время нонечнте.тьства с помощью--------actio iiegoliorum gestoruin
\direcla п contraria], в юстшшаиовском праве — тж. a. n. g. utilis или a. curationis utilis' того же содержания. Для своих притязаний опекаемый обладает преимущественными правами в oi ношении пмхщепва попечителя | -- bi/pot Iteca <1 е не г al i s. /ш'ш/с-gium erigendi .
С. не имеет единого харакюра. она охватывает множество юрид. форм. Согласно Законам XII таблиц. древнейшими из них являются е.------furiosi |иад безумным]
и с.	prodigi [над расточителем]. В качестве---curator legitimus попечителем
пр. вс. становится agnalus proxinius. а если его нет. то----(/entiles: если таковые тоже
отсутствуют, магистрат сам назначает подходящее лицо [curator honorarius). Попечитель обязан управлять имуществом вверен ного ему лица aidministratio. gestio} и вести за него процессы: отчуждение, выходящее за рамки нормального управления делами, недействительно. С. прекращается без даль нейших мер [со стороны магистрата], как только безумный выздоровеет пли расточи гель исправится.
Намного позже и на другой основе [	- le.r Plaetoria 2] сложилась с. inino-
гшп (над несовершеннолетними mino res|. которая вскоре приобрела наибольшее значение. Вначале магистрат устанавливал попечителя только ио просьбе несовершеннолетнего и только для определенной цели. Его правомочия постепенно расширялись: при Марке Аврелии они уже распространялись на все имущество: в послеклассич. период каждый несовершеннолстпнй имел попечителя | пли опекуна].
Для совершения юрид. действий, входящих в компетенцию попечителя, в части, для обязательственных сделок, несовершеннолетний должен был заручиться согласием попечителя [consensus curatoris|. которое можно было получить заранее или дополни тельно. Постепенно вошло в обычай, что попечитель брал па себя тж. управление
имуществом несовершеннолетнего, а в позднем классич. праве это стало основной его обязанностью.
В рамках заботы о лицах, которые из-за своего физического недостатка пли постоянной болезни | morbus perpetuus] не могут сами вести свои дела | с. debilium]. магистрат устанавливал попечителя, полномочия которого зависят от особенностей случая | напр.. curator surdi для глухого, с. muti для немого].
Кроме всех этих основных случаев попечительства. которые отчасти имели характер опеки '. магистрат устанавливал попечителей для исключительного управления ка ким-л. имуществом вне всякой связи с лицом. которому эго имущество принадлежит е. bonorum], напр. имуществом отсутствую щего лица [curator absentis. напр.. военнопленного]. еще не родившегося ребенка [с. nascituri. с. ventrisj. для защиты интересов зачатого ребенка, матери, кредиторов, при тязающих на наследство | с. ventris et bonoruni|. для пока еще не принятого наследства |с. hereditatis |. для имущества, подлежащего ликвидации ио несостоятельности [наир., с. bonis distrahendis, с. di.stra-hendoruni bonorum gratia при конкурсе лица из сенаторского сословия - — dislraclio bo погит]. Во всех этих случаях попечитель не управляет таким имуществом, а лишь заботится о том. чтобы оно сохранилось неу менынепным.
Совершенно ограниченной компетенцией обладали попечители, устаиовлепные для отдельных юрид. действий |c-r ad actum] или для решения определенного вопроса | с. ad certain causain |.
C. collegii. сии. magister с., руководитель сообщества, ремесленной или религиозной корпорации и т. и. Если во главе сообщества стоял т. с., с. е. был его заместителем.
С.м. тж. exceptio curatorial quasi contractus.
Большое значение имела с. в публичном праве: с.-----аппопае |попечение о снаб-
жении Р. продовольствием, особенно хлебом]. с. ludoruni [полиция Iвпоследствии тж. организация общественных пгр1|. с. ur-bis общественное строительство, транспорт.
1 Различие между опекой и попечителье! ком определялось не объектом регулирования, а скорее формальным мочен том: опекун, если считает иуж ным. разрешает и придает юрид. cn.iv сделкам формальным актом; для действий попечителя достаточно неформального согласия, которое, как полагают, могло быть и последующим.

CURIA
9(i
полиция, пожарная и ночная служба | — aediles; с. morum, regimen in. [наблюдение за обществ, нравами — censures. при Ав густо с. legum et morum: см. тж. ргае-fecluni m.] и т.н.
Во времена Республики магистраты занимались т>к. административной деятель постью |эдилы в основном только ею п занимались!. После реформ Августа отдельные секторы административного управления курировали специальные должностные лица, г. н. curatores: императорскими зданиями ведали с. aedium sacrarum. руслом и берегами Тибра с. alvei et riparum Tiberis. про довольствием е. аппопае. водопроводами с.aquarum. финансами италийских городов с. civitatis. с. rei publicae [со II в.: они же ведали и судебными делами, связанными с этим вопросом]: делами р. граждан в провинциях е. eivium Romanorum [ con uentus с. R.\. раздачей хлеба - с. frumenti. (am. - praefecli f. dandi. календарем c. kalendarii. общес тв, играми—с. ludorum. обществ, зданиями и строениями—е. оре-rum publieorum. административным управ .пишем гарнизонами — с. praesidii. отдельными районами Р. — с. regionum, с. urbis Romae. обществ, дорогами - с. viaruin: некоторые из них ведали главными транспортными артериями, с. viae Flaminiae. с. v. Ар-piae и г.д.
См. тж. comes: procurator 3.
CURIA \co~\-uiria. собрание мужчин] 1. согласно традиции, в Seplimotitiuin едини на террпт. деления [впрочем, без строго установленных границ: скорее район, где про живало 10 родов (------pens): 10 курий
составляли-----tribus: т. обр.. всего было
30 курий], но тж. и политическая единица [-----comitia curiata\. и воинское иодразде
ление [каждая курия должна была поставить 100 человек в пехоту и 10 в конницу], и религиозная общность [с собственным культом!: во главе курии стоял curio, во главе всех курий — с. maximus. которым первоначально был. ио-виднмо-му. — — ге.г 1 :
2. здание совета, в котором собиралась
1 Р. род характеризуется теми же признаками, что и всякая подобная еетествепноиеторичеекая общность: здесь гоже, пишет Энгельс, явственно проглядывает ирокез. Курии и племена, -продолжает Энгельс. —были, правда, отчасти искусственными образованиями, но они были организованы по образцу подлинных, естественно ело-
c. 1, впоследствии сенат: древнейшим здани ем была с. Hostilia, в с. Pompeia | на Марсовом ноле] был убит Цезарь:
3. с. munieipalis. группа граждан провнп цпа.тьного города, гл. обр. его сенат, который при доминаю состоял из curiales, син. более раннего названия — — decuriones.
(Ai. тж. ulbum с-ае; onto decurionum: [V Б. — См. еще nir.
CURIAX’A CAUSA, знаменитый процесс в суде центумвнров о наследстве Копопня. который, полагая, что его жена беременна, установил naseilurus'a наследником, а I.A рия — его субстит утом | иоднаследннком [. Когда спустя 10 месяцев ребенок так и не родился, наследник ио закону стал домогаться наследства, утверждая, что пупиллярная субституция подпазначеппе] недействительна. поскольку не было института: в свою очередь Курни утверждал, что в ну пиллярпой субституции молча подразумевается и обычная субституция. - Хотя наследника но закону поддерживал знаменитый юрис! Q. Mucins .Scocoo/d. «шор выиграл субститут, которого защищал выдающийся оратор - — L. l/icinius Crassus.
См. тж. <eiituini>iri: subslilulio pupilla-ris -.
CUR1OS1 [заботливые, любопытные], при домпнате - группа полицейских чиновников «очи императора . контролировав тая работу административного аппарата, и пр. вс. государственной почты \cursus publicus\: входили в число - - - agentes in rebus.
CUHRERE. идти, бежать, ехать. Curriculum 1. дтителыюсть течения како-го-л. срока: 2. срок службы. Currus. колесница |	— ге.г [.
CURSUS HONORUM. < ни. certus ordo ma-gistratuiim, gradus m.. нормальная временная последовательность, в порядке которой
жпвшихся форм того общества, из которого Опп возникли...'. — Маркс К.. Энгельс Ф. Соч.. т. 21. с. 122. 127.
: Как видно из сказанного. Красс считал, что пупиллярная субституция подразумевает тс же следствия, что и субституция вульгарная substi-lulio vulgaris. Последняя предполагала назначение второго наследника на случай, если первый пе сумеет принять наследства, первая же устанавливалась родителями на случай, cc.ni их малолетний ребенок умрет, не достигнув совершеннолетия (как в данном случае). См. о деле Куриопа в предисловии редактора.
97
DAMNUM
Гигантская гпггуя римскою магистрата (очевидно. мила. открывающего публичные игры). Рим. Палаццо ин Нонеерваторк.
ев населения - — типега. — См. тж. апда-riae: curiosi: praejectus vehiculorum.
Curulis [относящийся к колеснице|. курульный.-—С. sella [вначале была на колесиках] ----.s', с.: см. тж. aediles с es: та-
gistratus с.
См. тж. concurrere.
CL’STODIHE [охранять], оберегать, напр., с. ventrem | чтобы после родов не подменили ребенка nasciturus |. с.м. тж. IV Б consuetude: depositum: ius gentium: mos: nasci turns: sequester.
Custodela I охрана], архаичный термин для охранной власти в наследственном праве ----- testamentum. — Custos. страж,
с. ventris — sc. Planetarium 2: е. iuris eivi-lis. претор | выражение Цицерона]
CVSTODIA. точнее c-m praestare. обязанность соблюдать наивысшую заботливость \diligentia exact issima], из которой вытекает и более высокая степень ответственности. чем за — - culpa. Некоторые лица, которые на основании специального договора пли права [в части., /поди таких профессий, как саиро. fullo. horrearius. inspector. naula. sarcinator. slahularius. но тж. commodalarius. depositarius. socius и др.] в собственных интересах имеют в своей власти чужую вещь, отвечают |даже при отсутствии вины] за casus minor за кражу, но. оч.. и за порчу вещи, за бегство раба|. но не за — - casus maior. Юст. отнес эти случаи к------diligenlia quam suis rebus.
С.м. тж. depositum: missio in possessionem.
C. reorum. содержание под стражей обвиняемых [перед расследованием] п осужденных па смерть [до совершения казни] — — career.
р. гражданин мог занимать высшие гос. должности [ — — honor: magislratus]: вначале quaestor. затем aedilis. praetor u consul | censor п dictator назначались помимо с. h.].— Подробности, в части, минимальный возраст кандидатов на отдельные посты в иерархии с. 1г.. изложены в — — lex Villia и I. Cornelia I'г. — При принципате с. Л. утратил былое значение, г. к. магистратуры практически стали лишь почетными титулами, которые нринценс .мог беспрепятственно раздавать по своему усмотрению.
С. publicus. со времен принципата — государственная почта: как медленная, для тяжелых грузов |е. claburalis]. так и спешная |с. velox|. От Диоклетиана с. р. стал обременительной повинностью состоятельных ело
D.. сокращение для -damno> | осуждаю-— — d-are]: см. тж. А: С: L.
DALMATIA, син. - — lllgricum.
DAMNUM [гибель. иорча|. убытки, отсюда damnare [d-atio|. присуждать, приговаривать [IV Б|, особенно в угол, производстве: к смерти на кресте [d. in crucem — — crux], обезглавлению |d. ad gladium . к более -умеренному виду смертной казни, а именно к схватке с дикими зверями |d. ad besti-
DARDANARII
98
as] или с гладиаторами [d. in ludum--gla-
diatores: ludi venatorii], либо к пожизненным государственным работам в рудниках [d. in metallum, связано с лишением свободы] или к другим принудительным работам [d. in opus publieuni]. — Damnatio memoriae, частич. син.: ignominia post mortem, искоренение памяти о лице, совершившем особо тяжкие преступления. — См. тж. bona d-atorum; сот-municatio lucri et d-i; condemnatio; legatum per d-ationem; IV Б.
+D. emergens, фактически причиненные убытки, уменьшение состояния [в отличие от-----lucrum cessans]; d. fatale, убытки,
возникшие под действием непреодолимой силы — — casus fortuitus; d. in turba datum, убытки, причиненные толпой людей, которые дают основание для actio in factum о возмещении в двойном размере \duplum], спустя год — в однократном \simplum]; d. infectum [d. nondum factum], убытки, еще не возникшие, но грозящие — — cautio d-i infecti; IV Б; d. praestare, син.----
]re]sarcire d.
D. INIURIA [DATUM], противоправное повреждение чужого имущества, относится к obligationes ex delicto. Некоторые положения этого рода содержались уже в Законах XII таблиц [напр.,-----actio arborum fur-
tim caesarum] и других законах, которые до нас не дошли. Основополагающая формулировка [сохранившаяся до Юст.] содержится в------lex Aquilia, где под выражением iniu-
ria понимается только беззаконие. В субъективном плане из первонач. злого умысла развились низшие степени вины [ — — culpa], однако при этом всегда требовалось реальное воздействие. В объективном плане наука права с помощью аналогичного толкования пришла от прямого телесного воздействия на вещь [d. corpore c-i datum] к косвенному воздействию на вещь [d. c-i sed non c-e d.] и даже к вреду, причиненному без телесного воздействия на вещь [d. пес с-е пес c-i d.] или просто вследствие упущения; юст. право преследовало этим путем и телесные повреждения, нанесенные свободному лицу. — См. тж. actio legis Aquiliae.
Общая формулировка [вошедшая в современные своды законов], согласно которой любое лицо, виновно причинившее вред другому, обязано его возместить, разработана [на основе источников р. нрава] доктриной под влиянием естественно-правового учения ----Grotius, Pufendorf.
См. еще condemnare.
DARDANARII [по имени ростовщика Дар-данария], торговцы-спекулянты, совершавшие различные правонарушения, особенно ----crimen аппопае, спекуляцию продо-
вольствием.
DARE [давать], передавать — в квирите кую собственность [см. datio], в пользование [d. ad utendum] и пр.-----contractus inno-
minati; предоставлять, напр., иск [d. actionem, противопол.: denegare а.|; назначать третейского судью [d. iudicem] и пр.; осуждать, напр., на государственные работы в рудниках [d. in metalla], d. indicium ------litis conlestatio.
D. facere praestare oportere. суммарный термин для исполнения обязательств согласно цив. праву, причем каждый его компонент имеет свое точное техническое значение — — d.; f.; р.; о. — см. тж. actiones in personam; obligatio; IV Б.
Datio, предоставление, прямая передача права собственности, предоставление приданого действительной передачей ]d. dotis---
dos] или имущества для заранее установленной цели |d. fiduciae causa]. — D. liber-tatis----IV Bmanumissio; d. rei-------mu
tuum [тж. IV Б|; d. tutoris, назначение опекуна ----lex Atilia 1.
IIATIO IN SOLUTUM предложение другой вещи взамен той, которая представляла собой предмет долга, напр. земельного участка вместо наличных денег [aliud pro alio]; если кредитор ее принимает, долг прекращается [согласно прокулианцам — оре ех-ceptionis, согласно сабинианцам и Юст. — ipso iure], однако при эвикции долг восстанавливается; при Юст. в некоторых случаях кредитор был обязан принять такое косвенное исполнение [d. in s. necessaria; с точки зрения должника beneficium dationis in s.|.
D. OB CAUSAM, d. ob rem, datum obc., предоставление имущества для того, чтобы приобретатель что-л. сделал или не сделал, не будучи ранее обязан к этому; в противном случае имеет место--------condictio ob
causam datorum, если только предоставление не было позорным [d. ob turpem с.-----condictio ob t. c.|.
Datum condicionis implendae causa — — c. i. c. d.
См. еще condere, ded-; ed-; prod-; vend-.
DONATIO [дар], дарение, безвозмездное, добровольное, намеренное обогащение одаренного из имущества дарителя; может иметь характер реальный [передача права собственности, создание вещного права],
99
DAKE
обязательственный | стнпуляцнонное обязательство. отказ от искового требования! или чисто фактический. Дарение является не самостоятельным юрпд. действием | -negolium\, а лишь основанием |c«us<z| для совершения имущес'| венно-правового акта какого-л. вида: дарение имеет место, если какой-л. из таких актов был совершен d-nis causa.
С рационалистической точки зрения дарение выглядит как бесхозяйственное действие. н в Р. эта точка зрения довольно рано дала себя знать в виде ограничения дарения законом | - — lex Cincia\. а впоследс! вин н в виде .запрета взаимного дарения между супругами |см. ниже). В этих рамках но слекласснч. паука разрабш ала .leia.ibiiMo регламентацию ларе ни я.
В объективном плане дарение должно относиться к нм) щес I венио-правовон сфере н незамедлительно приводить к уменьшению имущества дарителя и к увеличению имущества одаряемого поэтому - precarium не является дарением!: е дарением принципиально несовместима какая л. компенсация. предоставляемая одаренным дарителю, и какое-л. принуждение [ — - liberalilas\. В субъективном плане необходимо намерение дарителя обогатить имущество одаряемого из своих собственных средств [animus donandi|. - Дарение. совершенное полностью |d. perfecta]. панр.. когда манципа цня дополняется традицией, неоспоримо, даже если оно противоречит закону Цинния: такие же последствия имеет confirmatio d-nis смертью дарителя, в т.н. и при d. imperfecta. т. е. когда дарение материально и экономически еще не осуществлено до конца.
Юрид. действием дарение становится лишь но закон)- Константина, согласно котором) требуется письменная форма, публичная вещественная передача [traditio advocate vicinitatej н сдача документа в об шести. архив [----insinuatio] : в результа-
те принятие дара одаренным стало необходимым. — Юст. отчасти возвращается к классич. пониманию, обязательственное дарение действительно как pactum legitimum. а судебная инсинуация необходима лишь при дарении, превышающем 500 солндов |золотых]. — В послеклассич. и юст. нраве d. perfecta меняет смысл, теперь ею является дарение после выполнения всех реквизитов, требуемых законом.
Право патрона |с III в.| отменять действительное дарение [revocare d-nem] из-за
неблагодарности вольноотпущен ника 1 было распространено и па других дарителей, в части, родителем, и в конце концов Юст. признал его за всеми дарителями: неоспоримо лишь дарение за спасение жизни. Кроме того, патрон, вначале не имевший детей, мог потребовать дар обратно, если впоследствии у него появились дети.
С.м. тж. causa 2; collatio: liberalilas: negotiant tnixtutn cum d-e; IV Б.
Наряд) с обычным дарением без дополнительных установлений d. simplex] и дарением между живыми d. inter vivos| существуют некоторые особые разновидности:
D. ANTE NTPTIAS. < ни. largitas sponsali-cia. подарок но случаю обручения, обычный знак внимания жениха по отношению к невесте [donum miptiale|. который нельзя требовать обратно, если брак не состоится. — В послеклассич. период d. а. и... ставшая правовым установлением | по восточному образцу]. приобретает новые функции: она закрепляет обручение |	- sponsalia\. на-
казывает супруга за виновный развод и нр. вс. обеспечивает супругу |и детей] в случае вдовства — см. тж. d. propter nupli-as: parentes'.
D. INTER VIRVM ET I XOREM. дарения между супругами [и нх семьями] во время супружества: вначале они считались действительными |-------lex Cincia]. впослед-
ствии. согласно установившемуся обычаю, были запрещены, оч.. для того, чтобы не происходили необоснованные изменения имущественного состояния супругов. Действие этого запрета смягчила — - oratio Sever! el Curacallae. — См. тж. praesump-tio Muciana: retentiones dotales j; sc. ad orationem Severi.
D. MORTIS CAUSA, дарение, зависящее от будущего неясного обстоятельства | что одаренный не умрет раньше дарителя]. D.m.c. имеет две формы: право собственности на вещь переходит немедленно под отменительным условием или только после осуществления отлагательного условия: если одаренный умрет первым, дарение отпадает пли же даритель может требовать возврата подаренного. Главным и первонач.
1 Под неблагодарностью вольноотпущенника понималось причинение им имущественного ущерба патрону-дарителю, грубое оскорбление патрона одаренным, поставление жизни пат,юна в опасность. Судебная инсинуация iизвещение) представляла собой публичное заявление дарителя о занесении акта дарения в соответствующий реестр.
DARE
100
случаем было дарение, совершенное при непосредственной опасности для жизни, с гем что оно будет недействительно, если даритель останется в живых. — Т. обр.. </. т. с. имеет смешанный характер. У нее то же назначение, что и у легата |отказа], но тем не .менее она является договором между живыми, не зависит ни от завещания, ни от порядка наследования п основывает лишь преемство в отдельном правоотношении. После признания фиденкоммнссов она имеет сравнительно ограниченное значение, по продолжает существовать благодаря тому, что является договором inter vivos п имеет вещные последствия — в этом и состояло ее преимущество. Именно назначение d. т. с. очень скоро сближает ее с правом отказов: le.r Furla 2 и I. Vocoaia уже охватывали d. in. е. своими формулировками, впоследствии на нее была распространена и /. Faleidia. leges caducariae Август а и т. и. В послеклассич. нраве опа .могла быть отменена в любое время, а Юст. почти полностью приравнял ее к отказу |в части., при установлении отказа не требуется судебная инсинуация - достаточно присутствия 5 свидетелей, как и при дополнении к завещанию].— С.м. тж. reuocare: IX' Б.
D. PROPTER NUPTIAS. в юст. нраве дар супруга супруге, прежде всего предназначенный материально обеспечить ее | и детей] на случай вдовства; имеет характер как бы  противопридапого antipherna| с той же юрид. регламентацией, что и —-----
do.s. Развилась из d. ante nuptias в самостоятельный правовой институт, отличный от d. и потому не подчиняющийся запрету, действительному для d. inter virum et ил-orem. - См. тж. pactum de lucranda dona-lione:
D. SUB MODO. дарение с дополнительным установлением, которым даритель поручает одаренному какое-то исполнение |особенно израсходовать часть дара для ка-кои-л. цели]. Если одаренный принимает d. s. пг.. даритель вправе требовать исполнения согласно данному соглашению |в послеклассич. период ему дается — - actio praeseriplis verbis]: если исполнение стало невозможным, ему дается condictio ob еаи-sam datorum о возврате дарения. — С.м. тж. modus.
Donativum. внеочередной подарок солдатам |при триумфе, вступлении императора па престол и т. п.]: см. тж. eongiarium.
Donum, дар-------IV Б munus: d. nupliale.
сии. — - prelium pudieitiae.
DOS, спи. res uxoria, приданое, имущее-i венная выгода, которую супруга [или кю-л другой вместо пее| предоставляет пли обещает супругу в целях облегчения броме пи семейных расходов |onera matrimonii Приданое, необходимо предполагающее брак, представляет собой все то. что обогащает имущество супруга |в т. ч. исковые требования пли освобождение от долга]: это не дарение супругу [и поэтому па него нс распространяются правила — — donatio . а самоетоятельпое и безвозмездное основание приобретения |causa dotis|: однако оно может являться дарением супруге. — Невеста не имела правового притязания па приданое. однако обеспечить ее приданым было нравственной обязанностью paterfamilias и ближайших родственников. Лишь Юст. возложил эту обязанность на отца [и. в виде исключения, на мать как правовую обязанность.
Первопач. приданое сливалось е прочим имуществом супруга: однако было принято, чтобы супруг отказывал супруге приданое или его стоимость | d. relegata-legalum
debili: I. dotis]: по даже и без такого отказа возврат приданого можно было обеспечить специальной письменной гарантией | eautio rei luoriae]. -— Как самостоятельный правовой пнетпту г d. начинает развиваться с III в. до н. э.. когда в связи с интенсивным экономическим развитием стали преобладать браки без-----convenlio
in тапит и число разводов резко возросло. Тогда-то н стала находись все большую поддержку мысль, что d.. помогающая обеспечивать материальное основание для семьи, представляет собой имущество, связанное лишь на время брака, а после расторжения оно должно вернуться к женщине [чтобы дать ей возможность вступить в новый брак]. Правда, приданое по-прежнему оставалось собственностью супруга [даже если он был всего лишь filius familias], однако его право собственности уже было значительно ограничено: при расторжении брака он обязан был его вернуть1. В конце республиканского периода притязание жены чис то личное | на возврат приданого защн-
1 Припгшппалыгым положен пом р. .то тального права. выработанным в классич. период, было то. что жена возражала себе приданое но смерти мужа, а также1 при разводе ио вине мужа (по сто инициативе!: напротив, приданое не возвращалось. если развод совершался по почину жены или был вызвав ее проступком пли поведением.
101
DECEM
щает-------actio rei uxoriae. — В клас-
сич. эпоху приданое было имуществом особого рода, в котором переплетались собственнические правомочия мужа формально он оставался собственником приданого! 11 жены (иск. защищающий се притязания. имел чисто личный характер]: это имущество было предназначено для обеспечения материального благополучия жены и ее детей.— Юст. развил згу мысль [ио образцу восточного нрава| окончательно: в сущности, теперь приданое - имущество жены, охраняемое вещным пеком, а муж может лишь управлять им и пользоваться, как при —ususfructus. Приданое предоставляет paterfamilias жены |d. prot'ecticia| пли кто-л. другой d. adventicia : даритель может оговорить его возврат d. recepticia . Оно осуществляется фактической передачей. в части, передачей квнритекого права собственности datio dotis|. обещанием | — — dietio dotis: pollicital io d.: promissio d.\ пли отказом i - — legalum dotis}: при этом стоимость приданого можно оцепить d. aestimata - aeslimalio dolls}. ('.тороны могут оговорить подробности специальным соглашением | pactum dotalej. но при соблюдении основных принципов детальной регламентации |в части., нельзя ухудшать положение жены или лишить мужа дохода]. Во время брака супруг |в качестве собетвейника] может свободно распоряжаться приданым. но пе имеет права отчуждать тотальное земельное владение ] - lex luiia Jo ( : он приобретает лишь доход е при таиого. по всегда должен считаться с тем. что приданое сохраняется для жены и что. возм.. ему приде тся вернуть ею ей. В э го время жена не имеет никаких прав на приданое: опа может требовать возвращения приданого лишь в виде исключения [если муж пе предоставляет алименты, стал расточителем и i.u.j. После прекращения брака жена может добиваться возвращения приданого, даже если эго не было специально оговорено - - actio rei uxoriae. которую Юст. вп-юизмеин.т в гибридную - а. сх .stipulatu 2. к тому же предоставив жене a. in rein и । спиральное залоюиое право на имущество мужа.
С.м. тж. actio adiuncla filiae persona: edie him de allerulro: exeeplio non numcratae dotis: impeiisae dolales: inslrumenlum dolale: pcrniulalio dotis: querela n. n. d.: releipitio d : relenliones dolales: usucapio pro dole: IV Б.
DE GHADIBL’S. сохранившийся oi рывок
неизвестного классич. юриста о------gradus
eognationis: см. тж. tractatus.
DERERE [быть обязанным, долженствовать]. быть должным-------IV Б actio: com-
pensate: creditor: defender?; dies |тж. if.]; facere: impensae if.: legalum fr. 6(>. 1: peculi-uin: species if.: vis fr. 13.
Debituni. долг. | просто) обязанность не полнить что-л.. вначале отличная от ответственности — obligalio: debita portio-----
р. d. [ — - 1V Б compensate: noimlio}. — Debitor, reus d-ndi. должник, общее выражение для обязанного из обязательственного отношения | противопол.: creditor}. наряду с конкретными обозначениями для пассивных субъектов отдельных видов обязательств. наир, oendilor. socius 1: d. ci vita-tis. должник коммуны, пе имел права занимать какой-л. из почетных постов, пока не уплатит долг; d. fisci --- fiscus. — См.
тж. reus promitlendi: IV Б. См. еще indebitum.
DEBILIS | слабый, немощный], инвалид, лицо, страдающее физическим недостатком. - сига debilium.
DECEM. десять |decimus. десятый] : d. le-gati — I. d. Deccinpriiiii. 10 избранных членов какого-то сообщества, как up., обладающих определенными привилегиями, наир, d. curiales; deeanits. командир отделения из 10 солдат- - contuberniuoi 2:
decima. 1/10 капитала. которую | ио не свыше того] могли завешан, друг другу бездетные супруги согласно le.i hdia 2(>;
decuma. I/10 природных продуктов, десятина. которой облагались, в части.. провинциалы — lex Hieroniea: d-inis maximus eolonia.
DECEMVIRI, децемвиры, комиссия из 10 уважаемых лиц для выполнения какого-л. чрезв.... важного поручения: d. agris
dandis adsignandis iudicainlis	tresni-
ri: d. Icgibus scribtmdis работали в 451—-450 до и. э. над первой кодификацией PI 1. обладали неограниченными полномочиями [ординарные магистратуры были на этот период отменены! и создали decemvirales leges, г. с. — lex duodecim labularum; d. sacris faciundis duooici s. f.: d. [st|li-tibus iudieandis в качестве iiiagish'atus inino-rcs решали споры о свободе и были частью более многочисленной кол.’Ич и и — niginli-sexi’iri: со времен Августа возглавляли комиссии 100-членного суда— cenlunwiri.
DECIPERE
102
DECURIA, декурия, группа из 10 человек, гл. обр. в армии [низшее подразделение в коннице], в сенате и в корпорациях по общности интересов [где члены d. назывались decuriales], а тж. группа низших чиновников [d. apparitorum]. В отличие от этих декурий, d. iudicum — сословие судей: при Августе к существовавшим до тех пор d. [senatores. equites, tiibuni aerarii] была добавлена четвертая [-----ducenarii].
Decurio, 1. декурион, командир кавалерийской d.: 2. член муниципального сената; те из них, кто ранее не были магистратами, назывались decuriones pedanei; см. тж. curia 1; decreta d-onum; ordo d.; IV Б Latium.
Denarius, t. e. nummus d., серебряная монета достоинством 10 [впоследствии — 16| ассов; в d. устанавливались максимальные цены------edictum Diocletiani— см. тж. as.
DECIPERE [вводить в заблуждение], обманывать [-----IV Б scire if.]. — Deceptus,
обманутый------IV Б. — См. еще сареге.
DECOCTOR [decoquere, обанкротиться, разориться], банкрот, несостоятельный до лжник, имущество которого продается с публичных торгов------venditio bonorum-,
для любого последующего судебного спора должен предоставить-----cautio iudicatum
solvi; см. тж. interdictum fraudatorium.
DECOLLATIO [collum, шея], послеклассич. выражение для обезглавления; см. тж. animaduersio gladio.
DECRETUM ]decerneret решать-------IV Б
gestum in re publica; hastes; iudex], решение, постановление, приказ, в части, судебного магистрата при судопроизводстве, напр. приказ представить или выдать вещь |см. тж. interdictum; missio in possessionem; restitutio in integrum и т. и.]; против d. не допускалась апелляция, а только -----intercessio 1; в муниципиях этим d-a magistratuum соответствовали d-a decu-r ion um.
D. divi Marei, запрет [Марка Аврелия] кредиторам: если они будут самоуправно возмещать свои убытки за счет должников, то лишатся всех своих притязаний [----iris 31.
DECRETA PRINCIPUM, решения императорского суда на основе устного разбирательства, как в первой инстанции [в особо сложных случаях, которые princeps брался решать лично], так и в апелляционном суде,
но в любом случае они считались окончательной инстанцией. Принцепс, опиравшийся на consilium, как пр., принимал решения на основе действующего права, но мог и отклоняться от него и решать так, как сочтет справедливым. Подобные решения были действительны лишь для данного конкретного случая, но со временем становились важным прецедентом, к которому приспосабли вались другие суды, а во II в. они уже имели силу закона [-------IV Б ius civile],
так же как и остальные-------constitutiones
principum. Однако они не были подходящей формой для принципиальных реформ, поэтому при домппате их функцию взяли на себя-----rescripta р. — Юрид. сочинение
d. Fronti[ni] ana посвящено исключительно d. р. [см.---Arista].
Decretales, декреталии, [папские] предписания в области церковного права-------ес
clesia.
См. тж. actiones decretales; IV A ex decre-to. — См. еще cernere.
DECUMA, DECURIA, DECURIO-------------de-
cern.
DEDICATIO [d-re, объявлять], посвящение, освящение, религиозный обряд, в результате которого земельный участок, храм или некоторые предметы становятся-----res sacrae; см. тж. consecratio 1;
duoviri aedi d ndae; lex d-nis; locus sacer.
DEDITIO ]dedere, выдавать, сдавать, напр., неприятелю: d. hostibus, сдаваться], капитуляция, безоговорочная сдача, подчинение р. господству после военного поражения или до него [иной смысл в угол, праве: d. похае-----п. d.]. В результате чужое
гос-во переставало существовать в правовом отношении, его территория становилась адег publicus, его граждане попадали в рабство, их имущество становилось добычей римлян, которые тж. решали, станет ли какая-то часть побежденных [peregrini] dediticii. т. е. подвластными римскому государству, низшей категорией римских граждан: они были лично свободными, но не имели никаких публичных прав [ciues sine suffragio]. Их правовая ситуация была неясной, она полностью зависела от односторонней воли римлян, на них не распространялась даже ----constitutio Antoniniana. — Р. граж-
данство никогда не получали d. ex lege Aelia Sentia [d. Aeliani; d-orum numero. т. e. вольноотпущенники [и их потомки], которые,
103
DELEGARE
еще будучи рабами, подвергались наказа нию за какое-л. преступление: они были nullius cidtalis. и могли апеллировать только к ius gentium. — Вею категорию d-ii отменил лишь Юст.
С.м. тж. dido Romana: pater patralus: IX’ В actio fr. 1. — См. еще dare.
D EDO KEN. нервоиач. п более точная греч. версия конституции - -- Tania.
DEDVCERE [ отводить, приводить, вы читать], стать предметом правового спора, судопроизводства [ — res in indicium d-la\. - Deductio coioniae, вывод части на селения из Р. для основания повой колонии; d. de peculio-----actio de p.: d. in domuin
niariti, введение супруги в дом супруга, один из свадебных обрядов | ------malrimonium:
nuptiae]: d. servitutis — imposilio s.: d. us-usfruetus. сии.------resernatio u. Cm.
пк. ayere cum d-ne: IX' В bona: fruclus: fugilimis: legalum fr. 66.1 : lucrum: pecu-• iia. См. еще dueere.
DEFENDERS |отражать, оборонять], защищать в суде против истца собственное дело | d. propriam rem| или чужое [d. alie-nani rem|. Для такой защиты |defensio| необходимо явиться на суд. отвечать па вопросы, предоставить необходимые таран тип и г. п. [см. гж. IX' Б].— В связи с про цессуальпым харак тором литисконтсстации [засвидетельствования спора] для установления судебного спора требовалось активное участие в нем ответчика, по оно было добровольным: в случае отказа ответчика нельзя было непосредственно принудить его к участию. однако тогда к нему применялись различные правовые санкции, г. к. он становился — indefensus.
Defensor, защитник, защищавший па суде интересы ответчика, гл. обр. в его отсутствие | d. absentis|. D. civitatis. d. plebis. с IX' в. императорский чиновник, в задачи которого входила защита интересов наиболее бедных граждан против влиятельных лиц | — - polentes]. со временем к нему перешли права контроля над мелкими чиновниками. а тж. судебные правомочия в мелких делах: см. тж. actor: palronus I.
DEFERRE | сносить], приводить, переносить. а тж. 1. призывать к наследству, d. he-reditatem. согласно завещанию пли согласно закону: отсюда современный термин delatio hereditatis. I). обычно совпадает со
смертью наследодателя и лишь в виде исключения происходит позже [напр.. ----------
heredis inslitutio под условием или при аннулировании завещания]. В результате открытия наследства ---------heres extranet
приобретают чисто личное и в принципе ие передаваемое право |отклонения: in iure cessio hereditatis: transmissio h.\ принять наследство \uceipere. adquirere hereditatem] или отказаться от него \repudiare. omit-tere h.\. С.м. тж. cretio: hereditatis adi-tio: IX' Б testari:
2.	предлагать поклясться, присягнуть, d. ius-iurandtim | — i. delation]:
3.	спи. denuntiare. сообщить, донести, напр.. d. fisco: d. eensum сообщать об пмуществ. положении I при переписи I.
4.	обвинять, d. nomen	accusal io : при-
влечь к судебной ответственности.
Аналогичные значения имеют существительные delatio | ' d. hereditatis: d. iurisiuran-di; d. fisco] и delator, доносчик ( — — nunti-are fisco]. тж. истец [ - —aecusator; quad ruplatores] 
С.м. еще collalio: clil-: rei-: furluni: inferre: Irons-.
DEFINITIO [определение], разъяснение юрид. понятий IV Б. — Definitioncs. название груда Папиниана. — См. тж. геди-la: Mucius Scaeuola Pontifex. См. еще confinium.
DEFUNCTUS ]defungi. скончаться], покойник. покойный mors: IX' Б heredi-las: heres. voluntas fr. 4 и д.
DEGI STATIC [ отведывание|. испытание — - pactum displicentiae.
DEICERE. сбрасывать, отбрасывать, про гонясь, наир., d. de possessione	inter-
dictum de oi: IX' Б. — D. e saxo Tarpeio. сбросить c TapneiicKofi скалы, впд казни за некоторые преступления |	— inceslum],
введенный Законами XII таблиц, в части., казнь рабов | furluni manifest uni. testimonium falsum], был отменен лишь в III в. и. э. - -Deieeta et effusa | сброшенное или вылитое] — — асПо de e-is et d-is: quasi delicto. — С.м. еще iaeere.
DELATIO. DELATOR deferre.
DELEGARE [отправлять], поручать, возлагать. напр.. d. iurisdietimiein i-o dele
DELIBERARE
104
gata; см. тж. d. ab argentario-----relegare
pecuniam.
DELEGATIO, делегация, перевод долга или обязательства, неформальное одностороннее указание кому-л. исполнить что-л.. либо обязаться третьему лицу, либо принять от третьего лица исполнение или обязательство. Т. обр., здесь фигурируют три лица: делегант [напр., при переводе долга: старый кредитор], делегат [должник] и делегатарий [новый кредитор, которому переводится долг]. Как пр., между делегантом и делегатарием уже существует правовое отношение [валютное], так же как и между делегантом и делегатом [отношение обеспечения]. На значение d.: упростить юрид. практику, т. к. исполнение на основе d. может привес ти к прекращению двух предыдущих обяза тельств. Однако новое обязательство не идентично старому, оно имеет иную основу, иную защиту и может создавать иные дополнительные правомочия.
Наиболее распространенный случай активная d. [d. nominis или d. crediti]. когда должник по желанию кредитора обещает исполнение третьему лицу-----------cessio;
и наоборот, при пассивной d. |d. debiti| кре дитор по указанию должника соглашается принять исполнение от третьего лица. При этом исполнение делегата засчитывается за исполнение делеганта [IV Б solvere fr. 56 и 8, 3].--D.. касающаяся исполнения, называется [ d. soivendi; если опа касается обязательства, то речь идет о d. obligandi. которая при применении стипуляции с надлежащим титулом [правооснованием| создает —---nouatio.
См. тж. expromissio; iussum creditoris: IV Б. - См. еще legare.
DELIBERARE. взвешивать, размышлять, особенно должен ли heres extraneus принять наследство или нет: для этой цели претор предоставляет ему время па размышление [tempus ad deliberandum, spatium d-ndi]. См. ™. eretio [тж. IV Б]; ius' dndi. См. еще libra.
DELICTUM \delinquere. ошибаться IV Б actio fr. 1; universitas; провиниться!. правонарушение, причинение вреда от дельному лицу, его семье или имуществу нарушением правового установления или за прета. в результате чего независимо от воли правонарушителя возникают новые права и правовые обязанности | obiigationes ex delicto; о. ex quasi d.; именно ответственность
за d. положила начало развитию--------obii
gatio]. I). предполагает дееспособность пра вонарушителя |------impuberes infantia та
iores], вину [------dolus 4. culpa] и со-
вершенное объективное беззаконие [iniuria; поэтому не наказуется тот. кто действует в порядке необходимой самообороны или крайней необходимости]. — Главные d. цив. права:------furtum. iniuria. damnum
iniuria datum, rapina |но сюда же относят ся-----actio arborum furtim caesarum. a. de
pastu и т. и.], преторского права:-dolus 2:
metus; alienatio in fraudem creditorum.
D. [в отличие от------crimen] имеет час-
тноправовой характер, виновного преследует сам пострадавший !--------talio. poena], ко-
торому даются actiones ex delicto, причем ]так как d. и poena — неразлучные корре ляты] это всегда--------actiones poenales
[в т. ч. и некоторые a. populares], а тж.. в зависимости от обстоятельств, a. rei perse-cutoriae; a. mixtae; a. vindictam spirantes; a. noxales.
В послеклассич. период d. классич. нрава называются delicta privata. в отличие от d. publica (т.е. crimina] L
D. concurrentia. несколько d.. совершенных одним и тем же лицом. наказуемость всех d. сохраняется (IV Б fr. 2 рг ].
D. milituin. d. miiitaria. воинские rf.. часто каравшиеся смертью, напр., contumacia 2; petulantia |-----IV Б miles] ; некоторым
наказаниям, напр. работам в рудниках, сол
1 Различались, хотя и нечетко, преступления, введенные республиканским законодательством [crimina ordinariu). и преступления, определенные распоряжениями императоров [с. exstraordi naria). С течением времени частные деликты переходили в сферу публичных и соответственно наказывались строже. Сколько пибудь определен пой классификации преступлений р. юристы не проводили, что отчасти объясняется их невниманием к вопросам угол, права. Р. магистраты в силу присвоенного им imperium могли квалифицировать то или иное действие по своему усмотрению и налагать наказание, какое считают необходимым. Многие угол, законы только закрепляли сложившуюся практику. Неопределенность наказания удерживается в Р. и в императорский период. < В настоящее время, — писал Ульпиан, тому, кто рассматривает преступление в чрезвычайном порядке (т. е. гл. обр. экстраординарные деликты. Ред. |. разрешалось выносить такой приговор, какой оп хочет: или более тяжелый или более легкий, но с тем, чтобы в обоих случаях оп не вышел за пределы умеренности» (Д.48.19). При всем том признавались прецеденты, если они восходили к императору, а также обычай и сложившаяся практика.
105
DEPONERE
даты не подвергались, кроме того, их цель зя было пытать.
См. тж. disciplina: IV Б. — С.м. еще dere-lictio: relinquere.
DEMENTES [лишенные способности мыслить!. слабоумные [идиоты]. в правовом отношении приравниваются к безумным — — furiosi: однако d.. так же как и лица, страдающие другой постоянной душевной болезнью [ niente capti|. не знают моментов просветления. — См. тж. morbus: sapiens. См. еще mens.
DEMINUTIO (d-ere. уменьшать, убавлять - IV Б fraudare\. убыль, уменьшение. особенно имущества. D. existimatio-nis. умаление чести — е-о: infamis. I), capitis - — с. d. См. еще minor.
DEMOLIRE [ломать, разрушать! — in lerdietum demolilorium.
DEMONSTRATIО [ показывание, описание|. часть процессуальной формулы |с intentio incerlu\. излагающая сушносп. искового притязания с менее серьезными пое.тсд-с гвиями. чем при	pins pel it io. — D. falsa,
неверное' использование слов, которое считается извините.чьиой ошибкой, наир, неправильное поимсиование наследника пли отказополучателя завещателем, нс отменяет сделанного им дарения [разумеется, если воля завещателя бесспорно доказывается Прочими положениями!	IV Б. С.м.
еще monslrum.
DENARIUS decern.
DENEGARE I о грица 11>|. отказыват ь - no xсмотрению магист рат а - в каком л. ipeoo-ваппп [d. bonorum possessionem agnitio b. p is|. средстве I d. except ionem. d. interdie-tiim, d. cantionemj uni в исключительных случаях в любой Hponeceya.ibiioii защите | d. inrisdietioneni .
DENEGATIO ACTIONIS. отказ в иске, если магистрат счел его необоснованным с процессуальной точки зрения [ из-за недееспособности стороны, неподсудности данному суду ит.|1.| или с точки зрения права. напр.. если истец исходит в своем цив. притязании из устарелой нормы: в таких случаях при формулярном производстве если дело было спорным	имела мое
то — pnieseriplio или	exceptio.
I). приостанавливав г процесс, по не оказы
вает пи аннулирующего действия |как - — sentential iudicis)]. пи исключающего действия |как — — litis eontestatio\. Если причина d. устранена, тот же или другой магистрат мог дать иск. в котором ранее было отказано [ - (fare actionem].
См. тж. IV Б. — См. еще педчге.
DENENTIARE [объявлять], тип. nuntiare. уведомлять - в некоторых случаях уведомление вело к правовым последствиям | cessio: evict io: pignus: sc. Planeianum 2 и др.; IV Б clam: culpa: detestatio]. особенно перед cautio damni infecti |d. domum. т.е. в дом адресата, даже если оп отсутствовал!. -D.beiiuni. син. indiccre Ь.. формальное объявление войны другому гос-ву. d. testimonium. приглашение дать показание в угол, процессе.
DENUNTIATIO LITIS. в иослеклат •-сич. когииционном производстве предложение истца отвегчику явиться [в 4-месячный срок, dies iegitiuius| на суд; при содействии суда </. I. приобретает полуофициальный ха ракгер. d. ex auetorilate. Гак в IV в. возбуждался депуицпациоппый процесс с его громоздкими сроками: поэтому в середине V в. его сменил  .тибеллярпый процесс — — Н-bellus conventionis: с.м. тж. evocalio: repa-ratio.
DEO ALLTORE [Но внушению Господ ню...! - constitutio.
DEI’E.NSl M [ извещенные | деньги, вынла цепные кредитору поручителем за главного должника - actio depensi. С.м. еще pcitdere.
DEPONERE I класть]. отдавай» па храпе ние. доверяй» [ IV Б habere. sequester]-частич. (ши. - commeiidure.
Depositio. d. debitae pecuniae, денонпрова-пне. передача па храпение Iзапечаталио1 ol предмета долга, особенно денег, при просрочке кредитора [ -тога creditoris] пли у самого должника |d. privataj пли. как пр., и храме, у банкира, в казне и г. и. |d. in aede. d. publica]: в этом случае приоста павлпвается гечеипе процентов и запрета стоя продажа залога [если только сам должник не взял залог! Г - (ю времен нос.те-
1 Просрочка кредитора может nacixiuiib. когда исполнение, предложенное должником, не принимается без законных оснований или если кредитор не явился за получением i.iencr. раба, вина
DEPORTATIO
106
классич. права d. прекращает обязательство; Юст. предоставил кредитору actio utilis против хранителя пли держателя депонированной вещи — с.м. тж. obsignalio: IV Б thesaurus.
DEPOSITUM. хранение или поклажа, передача движимой вещи на временное п бесплатное храпение, реальный контракт bila teralis inaequalis. bonae fidei. — Депозитарии | поклажеприниматель} является лишь держателем вещи, он должен хранить ее [по пе пользоваться ею. иначе он совершит fur-tuin usus| и вернуть депоненту [поклажедателю] по первому требованию вместе с приростом: он отвечае т за dolus [т. к. хранение происходит в интересах депонента], согласно Юст.. и за culpa lata: его ответственность возрастает до cuslodia. если он сам вызвался хранить вещь: приняв вещь па храпение в особо тяжелой ситуации, напр. при опасности. пожаре, кораблекрушении, катастрофе. чрезвычайном положении ^d. miserable |. депозитарий отвечает в двойном размере ущерба. — Депонент обязан возместить депозитарию необходимые расходы на сохранение вещи \impensae necessariae] и вред, происшедший по его вине.
Из договора поклажи депоненту дается — actio deposit! [directa]. депозитарию a. d. [eontraria] и ius retentionis [отпало при Юст.|.
Большое эконом, значение имело | d. пте-gulare. храпение незапечатанных денег, которые переходили в собственность депозитария [обычно им был банкир) с обязанностью вернуть впоследствии ту же сумму. Вначале d. i. понималось как mutuum, по под влиянием эллинистического права [поводимому. начиная со времен позднеклас-снч. права] его стали рассматривать как поклажу особого рода, в г. ч. п в интересах депозитария, который за разрешение пользоваться деньгами платил проценты па основании неформального соглашения. Институты, родственные договору поклажи: - — fiducia сит amico п mandalum ad cuslodiendum. В. apud sequestrum— se-quesler.
См. тж. contractus: [V Б. - См. еще ponere.
DEPORTATIO увоз |. d. in insuiam. ca-
ll up.I как произвольно, так и по нездоровью, несчастью и т. и. Во всех этих случаях PII принимает сторону должника: риск гибели вещи падает на просрочившего кредитора, возможные убытки ложатся па него же.
мый суровый из видов изгнания; как пр.. пожизненная ссылка осужденного за ка-кое-л. преступление с интернированием на одном из островов вблизи Италии пли в одном пз египетских оазисов, обычно связанная с конфискацией всего имущества и лишением прав гражданства: приобретает характер самостоятельного наказания при Тиберии. - Если император полностью амнистировал депортированного, вступало в силу — -postliminium. — См. тж. exilium; matrimonium; poena: relegatio I. -- С.м. еще importata.
DEPOSJTIO. DEPOSITIM deponere.
DERELICTIO [ нокпдаппе]. односторонний отказ от права собственности на вещь [ - — res d-ae] с намерением избавиться от нес | animus d-nquendi[: бывший собст венник утрачивает вещь [согласно сабиниап-цам res пес mancipi - немедленно! согласно прокулиапцам лишь тогда, когда ею завладеет другой -- occupation права третьих лиц па вещь этим не затрагиваются. — См. тж. alveus d-us: exponere sertmm; reice-re. — С.м. еще delictum; relinquere.
DEROGARE | iegi]. отменить част ь закона | в отличие от abrogare] — — IV Б. — См. еще годаге.
DESCENDENTES. сип. posteri. частич. сип. inferiores [противопол.:---ascendentes [.
потомки, кровные родственники по нисходящей липин, т. е. дети \liberi\: сын \fi-lius\ и дочь \filia\: внук |nepos|. внучка \neplis\. правнук \pronepos]. праправнук \abnepos]. прапраправнук \adnepos]: см. тж. cognal i.
DESERERE [ оставлять|. отказываться от какого-л. правомочия, напр.. иска |----litem d.\. пе выполнять обязательство [--
oadimonium d-lum\: см. тж. eremodicium: tergiversation teslamentum d-lum.
Desertor. солдат, без разрешения покинув iniiii службу [лагерь], дезертир: в отягчающих вину обстоятельствах наказывался — fusluarium supplicium: см. тж. einansor [тж. IX Б|: perfuga.
DESIGNATIO | обозначение!. предварительное назначение па высшие гос. п жреческие должности на основе - crealio |см. тж. Г1‘,г|. при принципате - - соттеп-dalio; destinalio magistratiuiin [см. тж. сап-
107
DECS
didatus principis]. — - D-ti magistratus---
m. d. — См. еще signum.
DESIX'ERE. прекращать--------- IV Б.
Doio d. possidere - — possessor /ictus. — См. еще legation sinendi modo.
DESISTERE [отступать], отказываться, наир., от иска, обвинения-------IV Б; см.
тж. deserere: tergiuersatio. — С.м. еще si-stere.
DESTINARE. предназначать [наир., вещь для особого использования, гж.--------IV Б
furtum 1'г. 184: statuliber\, предлагать [назначить кого-л. па какую-л. должность].
Destinatio animi. обозначение намерения [без надлежащего определенного высказы вання| — gestio pro herede: см. тж. IV Б animus. — D. magistratuum. выдвижение кандидатуры па ноет консула или претора избирательным собранием сенаторов и всад ников, как это практиковалось па раннем этапе принципата [ко.мицни могли -теоретически - отвергнуть d. т.\: с механизмом d. т. пас знакомит tabula Hebana--------lex
Valeria 10. — См. гж. commendatio: desig natio: magistratus: suffragium 2. — С.м. еще stare.
DESUETUDO [ отвыкание |. неприменение закона в течение длительного времени, вследствие чего он утрачивал силу действия | а начиная с послеклассич. периода — тж. и формальную обязательную силу|: см. тж. abrwgalio legis: consuetudo; IV Б.
^DETENTIO \delinere. держать, удерживать!. термин, обозначающий [в отличие от-----possessio\ фактическую власть над
вещью без намерения обладать ею исключи тельно для себя [терминами РП были, в части.. in possessione esse: naturaliler possidere: possessio naturalis\ и без интердиктной за щиты | исключение делалось для т.п. про изводпых владельцев — possessio iniusta или uitiosu\.— Defentor, у которого animus possidendi отсутствует [как пр., на основе договора] — это. напр., conductor, commoda-tarins. depositarius. negotiorum geslor. — См. гж. actio spolii: animus detinendi: eonsti tutum possessorium — См. еще tenere.
DETESTATIO | проклятие |. торжественное заявление — — IV Б. — D. sacroruni. торжественный отказ от прежнего родового
культа - — adrogatio. — См. тж. sacer. — См. еще testis.
DEL’S | множ, число dii\. бог. божество: при доминате титул императора [doniinus
Ve:Hi\ “«wti’ix. >Т“яерл чрарп юге |»шта Bii-IHM. Ритк В.ЧГШЫНСыЩ 1П «•<!.
etd.: первым велел так называть себя До мициап|.
Dii. боги: в принципе их нельзя было назначать наследниками, легаты поступали в храм, посвященный одариваемому богу |-----templum: см. тж. IV Б res 1'г. 4|.—
С языческими богами и религиозным культом связаны многочисленные правовые институты и предписания-----fas: religio: sa-
cer. Что касается христианской церкви, см. нр. вс. ecclesia [а тж. — Deo auctore\.
Divinatio [божественное вдохновение] 1. син. vaticinatio. прорицание будущего на основе явлений природы или выявление сокрытой правды сверхъестественным путем — astrologi: augures: haruspices; mathematici[eM. гж. niugia]: 2. предвари
D1C A
IOS
тельный этап угол, процесса, па котором судьи определяют, кому из ряда претендентов быть обвини гелем.
Divinus, divaiis. божественный. божий — domus d a: ius dm: res di iuris: IV Б beneficium. Divinitas. прижизненный титул императора.
Divus|diva|, титул покойного императора | императрицы | после -- conseeralio '): di-
vi fratres. Marcus Aurelius n Lucius Verus. См. тж. lex Uufrena: nosier.
DICA. иск. тяжба |в первую очередь в Си цплип).— Dicaruni scriptio. список исковых притязаний, который представляли наместнику : d-s sortiri. установить последователь пость отдельных процессов.
DICER 15 | показывать), говорить, утверждать. особенно па процессе: d. causes с. d.: cnusidicus: d. diem, вызвать ответчика в суд к определенному дни»: d.------niuitam. наложить штраф: d. senten-
tiam. вынести судебное решение | d. s. in senatii. отдать голос в сенате). I), ius — iurisdiclio: d. legem, вставить особую оговорку, гл. обр. в договор leges contractus.
Dicio Roniana. p. господство, гегемония p. гос на. суверенная власть Р. |особенно над побеждеипымн пародами) - deditio.
Dicis causa IV А.
Dicta et pvomissa. неформальное обещание продавца. ч то вещь ие имеет пороков emplio venditio: IV Б иосеге.
С.м. тж. IV Б alter: emplio venditio: index: obscurilas: vol uni as.
Dl( I ATOR | нервоиач. -magister po puli\. в историвеские времена экстраординарный магистрат. которого но соглашению с гепатом назначал па срок не более (> месяцев консул пли копсу.тарный трибун )воеп иый трибун с консульской властью) при наивысшей опасноегп для гос ва. как внешней jd. rei gerundae causa), гак и виу греп ней d. seditiouis sedandae с.).
D. optima lege, как пр. consularius. имел наивысшие auspiciu. summurn - imperium c 24 лик юрами). командовал вой i'kom. в i. ч. п в пределах - pomeria. обладал неограниченными законодательными. исполнительными и судебными полномочиями. прошв пего ие имела силы даже -	proi'ocalio ad populum ! см. в то же
время le.r Valeria /.7|. однако он был обязан назначить командира конницы [magister equilum\. который становится его соИеца
minor. Прочие магистраты продолжали функционировать. но подчинялись диктатору |за исключением народных трибунов, по даже они не имели — — ius intercedendi по отношению к d.].
Для решения кратковременных задач назначался d. imminuto hire, для созыва народного собрания d. eomitiorum liabendoruiii causa, для выполнения религиозного обряда d.-----eiavi figendi е.. для руководства тор
жествамн d. ludorum faeieiidorum gratia it т. д. В рамках данной задачи эти d. тж. об ладали summum imperium.
После выполнения своей задачи, предотвращения опасности или но истечении б месячного срока d. был обязан сложить своп полномочия.
Диктатуры этого конституционного типа часто устанавливались в IV в. до и. э.. последняя из них датируется 220 до н. э. В отличие от них совершенно иной характер имели диктатуры I в. до п. э. Так. грубым нарушением республиканских законов | le.r Valeria было назначение Суллы в 82 до п. э. диктатором на неопределенный с рок i d. legibus scribiindis et rei publieac eonstitiiendae eansa|. что дало ему закон пос основание для полного произвола, с помощью которого он стремился восстановить господе то сената |см. гж. proscriptio\. Цезарь с 47 до п. :>. d. rei р. е. с. без ограничения времени, а затем и пожизненно, фактически уже был неограниченным правителем. Поете смерти Цезаря le.r Antonia > навсегда заире 1И.т диктатуру | princeps\.
D. miinieipii. в ранней Pet публике глава управления провинциального юрода municipium.
С.м. тж. lielores: magistratus: IV A donii.
Dictio dotis. нервоиач. форма установления приданого односторонним вербальным контрактом cipororo права |	— dos |. от-
мененная Феодосием II: с.м. т ж. pollieilalio dot is.
С.м. еще ahdiculio: addicere: cond : con-Iradd : cd-: ind -: inlerd : proud-: praccones: superindiel io.
DIES [ель. срок|. заранее установленный момеш времени, к которому приурочивается начало пли конец действия юрид. акча. Как и при условии. иго действие завиеи1 от будущего события, однако при d. оно произойдет совершенно определенно. здесь не г никакой неуверенности и. как пр., возможно /ш hi ь запаздывание . i.e и г гвия договора. В зю.м смысле (I. всегда должен быть eertus
109
DIGESTA
ап. т. е. назначенное время непременно на ступит, хотя н не всегда ясно, когда эго произойдет — d. incertus quanda. В отличие от этого d. incertus ап рассматривается как------eondieio.
Последствия d.: договор начинает действовать лишь с определенного момента [отлагательный. суспензивный срок. d. a quo[ или действие его прекращается в о вреде ленный момент [отменительный. резолютивный срок. d. ad quern [. При отлагательном сроке момент заключения договора называется d. cedens [особенно важен в наследственном праве, т. к. защищает отказополучателя от произвола наследника — d. с. legati 1с-gatum]: однако требовать надлежащего исполнения позволяет только наступление срока исполнения [ d. veniens: в леса гном праве: d. v. legati]. Сроки были недопустимы в actus legilimi. прибавление срока делало их недействительными.
Дни. в которые можно было совершать некоторые сделки в присутствии магистрата. назывались d. utiles [полезные]: последний день перед истечением срока, нарушение которого могло привести к нежелательным правовым последствиям, назывался d. fatalis [ роковой [. Согласно республиканскому календарю, некоторые дни [40. впоследствии 50 [ были выделены для судебных дел | d. fasti, обозначались F [. в некоторые другие дни [их было около 110 в году| религиозные предписания запрещали магистрату произносить одно из необходимых — — Iria verba sollemnia [d.nefasti. обозначались .V] ; смешанный характер имели: 8 d. intereisi и .3 d. fissi: остальные дни в году | 190] преимущественно были предназначены для деятельности комиции d. eumi-tialcs. обозначались С]. В производстве extra ordinem значительно возросло число дней [до ‘230]. в которые вершился суд [d. iuridi-ci[. и. наоборот, резко сократилось число дней судебных каникул |d. feriati . причем даже в эти дни но соглашению сторон допускалось судебное разбирательство.
D. comperendinus — — с. d.: d. iusti — legis actio per manus iniectionem: d. legi-timus------denuatiatio litis: d. mortis, d. ul-
timus. день смерти  obligatio post mortem: d. triginta---t. d.
См. тж. accidentalia negotii; cretio: IV Л. Б.
DIFFARREATIO [противопол.: -- eon-farreatio], расторжение брака cum типи с помощью противопол. формулы: см. тж.
actus contrurius: conventio in manum: di vortium.
DIGESTA \d-rere. располагать, приводить в порядок], название мпогочпел. и многообразных юрид. еоч. [	— Alfenus: Celsus:
I utianus: Marcellus: Scaevola]. разбиравших сложные случаи цив. н преторского права.
D. iUSTINIAN1. син. Pandectae. наиболее обширный и важный компонент CIC. Этот труд должен был сохранить для будущего все богатства к.тас-спч. права, по в то же время модернизировать его и приспособить для использования в тогдашней Восточной РИ. Юст. поручил эту задачу Грибоппапу 15.12.530 [-----Deo
auctore]. доверив ему как председателю комиссии компиляторов самому определить ее состав: се членами стали comes sacrarum largitionum Константин [ Constanlinus]. 4 профессора права: 4'еофил | Theophilus] и Красин [Cratinus] из Константинополя. Дорофей | Dorotheas п Анатолий [ Anatolius] из Берита [Бейрута], а тж. 11 адвокатов при суде praefecta praetoria Orientis: Константин. Эвтолмпи. Яков. Иоанн. Леонид. Леонтий. Мена. Платон. Иросдокпй. Стефан. Тимофеи | Constantinus. Futolmius. tacobus. tohannes. Leonidas. Leontius. Mena. Plato. Prosdocius. Stephanas. Timotheus]. Комиссия работала чрезвычайно быстро, исследовала 2000 книг [3 000 000 строк] и закончила свою работу за 3 года. В результате был создан монументальный труд в 50 книгах [150 000 строк]. 1-я книга посвящена общим вопросам нрава. 2-46-я -частному праву. 47 -48-я— угол, нраву [ * Iibri ter-ribiles], 49-я — апелляциям, фискальному п военному праву. 50-Я административному праву, юрид. дефинициям п правилам. За исключением 30 32-й книг ] de legalis el fideicommissis]. каждая книга подразделяется на титулы, титулы — на фрагменты [leges] : в средине века крупные фрагменты были разбиты па параграфы.
Общая структура I). I. соответствует преторскому эдикту. По объему преобладают выдержки из Ульннапа [Llpianus -- 1/3 всего труда] н Павла [Paulus I/O], всего в Днгестах представлены 39 юристов со II в. до н. э. [Кв. М. (щевола. Q. Mueius Seae-uola] до конца III в. | Гермогеппап н Хари-зий (llermogenianus. Charisius)].
Т. обр.. в Днгестах искусно представлена в разрезе наиболее значительная эпоха р. пауки права. Юст. узаконил этот труд | - - Tanta], ввел его в дейст вие с 30 дек.


''WHII
DIGNITAS
11ll
533 и строго запретил любые комментарии к нему, имеющие полемический или критический характер (тем не менее еще при его жизни возникали - indikes и paragrafai и даже монографии, посвященные отдельным областям нрава|. дозволены были только ----kata poda и paralilla.
Единственной прекрасно сохранившейся рукописью Дигест является -Fiorentina. — В средневековых изданиях Дигест книги I 24 назывались D-um vetus. 25— 38 — Infortiatum. 39—50 D. novum.
I). представляют собой компромисс между теоретиками и практиками. Правда, компиляторы вносили в старые тексты миого-чпел. изменения и вставки | — — emblemala Triboniani\. существенно сокращали их и заменяли устаревшие названия новыми, однако, по сути, они сохранили не только классич. право в его общем виде, но и мно-гочисл. следы более раннего права. Но тому времени этот труд был полезен только для юрид. школ, зато для средних веков и нового времени были сохранены неизмеримые ценности. в большой мере способствовавшие прогрессу правовой культуры на европейском континенте с XII в. до наших дней. Теперь перед правоведами романистами стоит долгосрочная задача: с помощью постоянно совершенствующихся методов все надежнее определять, что в Дпгестах есть оригинального, а тж. что и кем было изменено впоследствии.
См. тж. Anonymus: index 2. 3. — См. еще дегеге.
DIGNITAS. достоинство, проявления почтения. почет, которым были окружены р. магистраты и сенаторы. — D. popuii Romani, величие и власть р. гос-ва; d. patri-eia----patricii if. — См. тж. IV Б existima-
tio: honor; munus if. — См. еще indignus.
DII, dei superi. боги---deus.
DILATIO \differre. откладывать, разность!. отсрочка судебного производства, особенно для сбора доказательств, d. instru-mentorum eausa [gratia]. — См. еще collatio; deferre.
D1LIGERE. выбирать. — Dilectus, выбор, набор, мобилизация; см. тж. exereitus.
DILIGENTIA | тщательный отбор], рачительность, заботливость, с которой порядочный гражданин [d-s pater familias] обращается со своим имуществом | противопол.:
neglegentia]; при несоблюдении d. он отвечает за-----culpa. Требования к этой за-
ботливости классич. РП в некоторых случаях повышает ]d. exaeta, d. exaetissi-ma cuslodia], иногда же ставит ее в за висимость от конкретных особенностей дан кого гражданина [d. quam suis rebus] и соответственно может снижать требования к пей. — См. тж. IV Б culpa. — С.м. еще indelectus: legere.
DILLCIDA INTERVALLA, сип.----------luci-
da i.
DIM1TTERE | отсылать], отпускать, выго пять. напр. жену, застигнутую in flagranti ]d. uxorem|, этого было достаточно для развода ----repudium: см. тж. affeclio niarita-
lis: libelli d-ssorii. — С.м. еще mitlere.
DIOECESIS | греч.: управление|. диоцез, со времен Диоклетиана единица административного деления PII. область, во главе которой стоял — — uicarius 2. — Всего было 14 диоцезов, они делились на — — prouinciac. несколько диоцезов составляли префектура | --- praefectura 5|. — D. urbiea. террито-
рия Р. как судебного округа; с.м. тж. regio.
DIPLOMA | греч.: сложенное пополам], документ, письменное разрешение. D. mi-litare. свидетельство, выдававшееся после 20 [во вспомогательных войсках - 25] лет военной службы, па основании которого — — veterani получали определенные привилегии [налоговые льготы, превращение неформального брака в законный п т. п.|: ем. тж. auxilia.
DIPTYCHLM | греч.], вид письменного документа па двух бронзовых или деревянных табличках е одинаковым текстом па внутренних н внешних поверхностях [scripture interior — exterior]. который можно было прочесть, не повреждая печатей свидетелей: см. тж. instrumentum 2: tabula: testatio.
DIREPTIO [diripere. грабить], разграбление. которое часто разрешалось р. солдатам во взятых городах [ по специальному сигналу после того, как военачальник собрал наиболее ценную добычу для гос-ва]; теоретически вещи, награбленные солдатами, тж. принадлежали государству |--------res hosti-
les\. — С.м. тж. praeda. — См. еще гареге.
DIRIR1TIO {d-ere=dis habere, сортиро-
Ill
DIVORTIUM
нать]. подсчет голосов на выборах или в судопроизводстве.
DISCEDERE. расходиться |---------IV Б
serous if.|. напр.. о супругах-----divorti-
ит |тж. IV Б|. — Discessio. голосование [особенно в сенате], во время которого голосующие расходились в противопол. стороны — — senatores pedarii. — Ем. еще cedere.
DISCIPLINA [обучение — — IV Б alimen-/а|. наука, образование, порядок. — D. mili-taris. воипская дисциплина | IV Б delictum if’.]: незначительные проступки солдат командиры наказывали по своему усмотрению. более серьезные провинности соетавля-лн — — delicta militum. — См. тж. castigatio.
DISPARITAS CULTUS [различие религий!. являлось препятствием для------mat-
rimonium.
DISPUTATIO | рассмотрение--------1V Б
cavillatio]. — D.fori. публичная дискуссия о правовых вопросах. — Disputationes. па звание юрид. произведений, в которых автор [Трпфонип [Tryphoninusl и др.| разбирает спорные случаи.
DISSE.NT1RE. не соглашаться, расходить ея во мнениях [------IV Б response].
D1SSENSUS. недоразумение, взаимное п незамеченное несовпадение воли [ побуждений]. обусловленное ошибкой одной пли обеих договорных сторон: хотя их высказывания совпадают, их согласно —- всего лишь кажущееся, опи совершили договор только потому, что придавали высказыванию другой стороны иной смысл [противопол.: consensus). Простительный d. делает договор недействительным. — D. шlituus — consensus contrarius.
Dissentiones dominorum. сборник спорных научных проблем, разновидность произведений глоссаторов.
См. тж. error: societas — С.м. еще sentire.
DISSIMULATIO \d-re. скрывать, маскировать ----IV Б praeoaricator] 1. сделка, замаскированная фиктивной сделкой -------si-
mulatio |см. тж. питто uno]; 2. пренебрежение оскорблением-------IV Б actio iaiuria-
rum.
DISSOLVERE [развязывать], прекращать, расторгать, напр.. личные отношения [d. obli-gationem, d. matrimonium]; см. тж. actus
coatrarius: IV Б coatractus. — См. еще solvere.
DISTINCTIONES \d-lo. различение], юрид. произведения глоссаторов о различиях между понятиями.
DISTRAHERE [растягивать], разделять, напр. имущественные сферы | - — — actio rationibus d-ndis], расторгать |сделку, d. пе-gotium, d. matrimonium - противопол.: con-trahere]. отчуждать, продавать I наследство, d. hereditatem |.
DISTRACTIO BONORUM. продажа имущества неисправного должника по частям [в отличие от ------ venditio b.\. которая
впоследствии не означала для него ни потерн всего имущества, ин бесчестья — infant ia. — Эту выгоду вначале' предоставлял претор |d. b. ex edieto] некоторым наследникам должника \pupiltus. furiosus. prodigus]. назначая curator bonis d-hendis. который продавал отдельные вещи до удовлетворения кредиторов. При принципате возникла аналогичная d. b. ex senatusconsulto в пользу членов сенаторских семей | - - — clara persona]. причем отпадала тж. missio in bona и действовал curator d-dorum bonorum gratia. — Этот порядок действий могли предложить должнику и сами кредиторы [d. b. ех private consilio]. При Юст. продажа конкурсной массы уже происходила только в виде d. b. — I), pignoris — ius d-adi.
Ем. тж. dissolvere. — С.м. еще tractate.
DIVINATIO, DIVINUS- -deus.
DIVISIO \d-dere. разделять, делить-IV Б|. раздел общего имущества--------ac-
tio comtnuni d-dundo (см. гж. iudicia d-so-ria\. — D. in lineas. раздел наследства меж ду отцовскими и материнскими нисходящими ------novella 118: d. inter liberos--
testameatum pareatum i. I  — С.м. еще vidua.
DIVORTIUM [расхождение], развод, обоюдное добровольное прекращение брака. -В отличие от современного права d. — не юрид. акт, а простой факт, простое отпаде нпе одного из основных реквизитов брака |-----affectio maritalis; consensus], в ре-
зультате чего он фактически аннулируется [развод может произойти и в одностороннем порядке —----repudium: иногда оба термина
применяются произвольно], — Если жена находилась под menus супруга, cl. еще не
DIVLS
1 I .
освобождает ее. т. к. обязательно требуется contrarius actus | — - diffarreatio. remanci-pcit io\.
В послеклассич. праве былую полную сво боду развода вытеснили многочисленные ограничения. возникшие под влиянием церковного догмата о браке: теперь, если речь идет не о разводе по взаимному соглашению ]d. ex eommuni consensu]. требуются при званные законом серьезные основания | ius-tae eausae repudii, d. ex iusta causa|. а без основательный развод ]d. sine causa| iipe следуется чувствительными имуществеиными наказаниями. Юст. довел суровость этих наказании до лишения всего имущества и пожизненного заточения в монастырь и в конечном итоге разрешил развод только при серьезных основаниях, в которых не виновна другая сторона, наир, импотенция, плен и г. н. |d. bona gratia].
D. culpa factum, виновный развод |в т.н. и при необоснованном одностороннем расторжении брака или предосудительном поведении одного из супругов].
См. тж. expellere: fUiafamilias: luctus: matrimonium: IV Б. — С.м. еще versio in rem.
DIVUS - deus.
DO, DfCO. ADDICO---------tria uerha sol-
lemnia.
DOCUMENTUM |поучение], документ, выражение послеклассич. периода: классич. термин: inslrumenlum: ем. тж. charta: script ига 1.
DODRANS |=</е — - quadrans. т. е. три четверти] — -- as 2.
DOLUS, d. malus | тайный, злой умысел], воля, намерение совершить противоправное деяние, а впоследствии тж. 1. всякое действие. противоречащее гражданской поря дойности и честности | bona tides], В спорах этого рода | — — indicia bonae fidei] судья должен был непосредственно обращать вин мание на возможный d. Гак. d. при совершении договора создавал прямую обязанность возмещения вреда:
2.	всякое коварное действие с целью обмануть другого пли повредить ему. особенно при заключении какого-л. обязательства >.
1 По определению Лабеона. хитрость, обман, уловка для того, чтобы обойти, обмануть, «уловить» другого (Д.4.3.1.2.). Помимо обмана, под
Если d. не приводил контрагента к серы пой ошибке |-----error]. сделка оставила» »
в силе, однако пострадавшему приходили и. помощь средства преторской защи ты— exceptio doli. actiod.. restitutio г integrum. Косвенную защиту предоставлял.» clausula de dolo2. судья мог потребован» чтобы ответчик дал обещание подобного со держания ]stipulatio de dolo]. И наоборо! ответственность за d. нельзя было неклю чнть: такое соглашение | pactum пе d. ргае-stetur| не имело силы. I). в этом смысл» представлял собой самостоятельное претор екое delictum |обмап]:
3.	умышленная провинность при вещном или обязательственном исполнении в отличие от неумышленной провинности culpa]:
4.	сознательное н умышленное еоверше пие преступного деяния, высшая степень виновности, предполагающая знание всех аспектов преступного деяния и его небла гопрпятных последствий для потерпевшею | 	sciens dolo rnalo],
Противопол. противоправного d. ]d. malus был т. н. d. bonus, изощренное приобретение выгоды, которое, однако, не выходит за рам ки нормального общежития и потому допустимо.
Пандектная терминология различает d. при заключении сделки | *d. praeteritus пли d. specialis]. и при открытии судебного производства | d. praesens пли d. genera-lis]----exceptio doli.
Dolo desinere possidere possessor f ictus.
С.м. тж. capax doli: mala fides; Aquilius: IV А. Б.
DOMES. дом. жилище, вся семья и хозяйство p. гражданина co всем имуществом в лицами, к ним относящимися. — D. augus-ta, d. divina. частное имущество императора [син. - - res private! principis].— См. тж. instrument ит 1: ius d-m revocandi: IV A dornit IV Б.
Domare. укрощать - animalia.
Domestieus. домашний, относящийся к до
d. понималась и недобросовестность. Эдикт в защиту стороны, потерпевшей ущерб от обмана, был издан претором в I в. до н. э.: соответствующий иск предоставлялся в течение года. Удовлетворение иска влекло за собой либо возмещение ущерба, либо восстановление первоначального положения. Помимо того, уличенный подвергался бесчестью.
- оговорка о возмещении ущерба.
113
DOMIS
му; domestic!, личная стража в император ском дворце; d. heredes — h.d. - См. тж. furtum d-m: imperium d.: indicium d.: testimonium d.
DOMICILIL’M. иногда просто domus. син. sedes. жилище, место проживания; место. где кто-л. |----incola\ постоянно пре-
бывает и занимается большей частью своих дел [в случаях сомнения хотя бы 5 лет|: сенаторы имели <1. в Р. и в своей родной общине. Г). имело значение при распределении местных гражд. повинное) ей | ----munera publica\ и с точки зрения
подсудности | — — forum d-ii]. С.м. тж. origo: IV Б provinciates.
Dominos | господин, хозяин, властптель| 1. собственник какой-л. вещи | корабля d. navis как пр., противопоставляется понятиям — — possessor или usufrucluarius |	- IV Б casus: communis: cxercilor:
fruclus; habere: hereditas. тж. fr. 13. 5; heres fr. 157; procurator: societas: superficies if.: thesaurus: traditio: voluntas if[: 2. господин раба — — IV Б fugitivus: pceulium: serous if.: 3. императорский титул с IV в. н. э.. отсюда название этого периода: до-.минат’. — D. litis, дес способный в частноправовом отношении, чей косвенный процессуальный представитель |cognitor и procurator 2| берет на себя ведение процесса путем литисконтестацип; d. negotii [ negotio rum gestio: rulihahitio\: d. proprietatis. co бетвеннпк. особенно но отношению к узу фруктуарпю — usiisfructus.
DOMI.XIIM. inn. proprietas. собствен ноеть. в понятийном отношении: общее пра-
вовое господство лица над материальной вещью [этим d. отличается от-----possessio
как господства чисто фактического!.
Собственность есть господство н р я-М о е| непосредственное правовое отношение лица к вещи, позволяющее тж. самопомощь |. полное |самое широко мыслимое право па вещь, которой собственник может распоряжаться как угодно], исключительно!' [собственник может исключить все третьи лица из воздействия на вещь и. наоборот, на одну вещь может существовать только одно право собственности: ем. в то ж(' время communio], абсолютное в принципе и нервоиач. без какпх-л. ограничении: но и впоследствии собственнику дозволено все. что не запрещено законом], л с г к о н р п с н о с а б л и в а с м о е [ как только отпадает ограничение права собственности. собственник автоматически приобретает полное право: см. тж. ius ad-crescendi\. единое [охватывает сразу все возможные распорядительные нрава на вещь, а не является их суммой: собственник не может иметь на вещь иное право, кроме права собственности — - IV Б servitus (сервитут! if.], п р а в о в о с| идейное, никак не связанное с фактическим господством, собственник не обязательно владе. тец. владелец не обязательно собственник], н ад м а т е р и ;> л ь и о й в с щ ь ю [ идея литературной. художественной собственности
Мраморный рельеф льва. Перво i эллинизма. Археологический музей г. Маш алия. Румыния.
DONATIO, DONUM, DOS
114
чужда РП; за собственником земельного участка закреплена специальная область интересов вертикально под поверхностью участка и над ней].
Ограничения права собственности исходят:
а)	из интересов общества [напр.. ambitus I: limes 2]; предписания нравственного [------
censores], религиозного, санитарного и транспортного характера — при доминате со ссылкой на------utililas publica;
б)	из частноправовых оснований [-------
iura in re aliena; lex lulia 25; res litigiosa и т. и., особенно из т. н. соседского права: immissio; iter ad sepulehrum: vicinus], и в известных случаях — из права общей собственности.
Право собственности может возникать: независимо от другого права [ изначальное приобретение-------------usucapio; Ion
gi temporis praescriptio; accessio; occupalio; thesaurus] или на основе права предшественника [производное приобрел е-п и е, successio]: из договора [----manci-
patio; in iure cessio; traditio]. из закона [особенно в пользу фиека---------caducum;
ereplorium]: из официального постановления [ — — udiudicatio: missio in possessionem ex secundo decreto] или от государства | adsignatio: audio: emptio sub corona: sectio bonorum: subhaslatio]. — Право собственности прекращается по обычным причинам [гибелью вещи, договором и т. п.]. по тж. и по некоторым специфическим причинам [------derelictio: emptio ab invito: publicatio].
Для защиты права собственности служат rei vindicatio. actio negatoria и interdictum Quod vi out elam. далее [из соседских отношений] actio aquae pluviae arcendae. a. fi-nium regundorum. cautio damni infecti и operis novi nuntiatio.
Собственность. согласно hub. праву, назы валаеь d. ex iure Quiritium [ или d. iustum exceptio i i d-ii] и являлась исключительной привилегией р. граждан I — — Quirites] по отношению к движимости и земельным владениям — но только в Италии. Однако эго была не единственная форма р. права собственности	mancipium 2; in bonis
habere: possessio ас ususfructus; существует тж. право собственности перегринов [ iuris gentium]. Совпадение цив. и преторского права собственности называется d. duplex; [с.м. тж. in bonis habere]; если собственники — два разных лица. цив. собственнику достается только------ nudum ius Qui
ritium.
В результате неверного толкования про цеесуальных средств эмфптевта [долгосроч ного арендатора] и суперфициария [нанимателя участка] глоссаторы противопоставляли их право как +d. utile и право собственника земельного участка как d. directum; на этой базе возникла впоследсг вии наука т. н. разделенной собственное гп. имевшая большое значение в феодальном праве; слияние обоих прав собственности в одном лице называлось +d. plenum [ — — emphyteusis 2].
См. тж. actio Publiciana; a. stipendiaria: alienatio: hasla: impetralio d-i; IV Б. — См. еще condominium.
DONATIO, DONUM, DOS dare.
DORM IRE [ спать], быть без движения-----
interrupt io.
DUBITARE. сомневаться. — Dubius, син.
- — ambiguus. incertus. obscurus. сомнительный. неопределенный-----res d-ae; IV A:
in d o; IV Б. — См. гж. ius conlrover-sum.
DUCENARII-------duo.
DUCERE [тянуть, вести], увести, напр.. вернуть в свой дом детей [d. liberos interdictum de liberis exhibendis] или жену [d. uxorem — i. de uxore e-a et d-nda]; подводить, особенно воду | d. aquam — — aquaeductus: servitus a. d.\.
Действенным преторским средством принуждения было приказание, чтобы истец, противник которого не защищался надлежащим образом |	— indefensus]. унес или
увел прямо с места суда спорную вещь или раба — duci [ferri] iubere; аналогичная duc-tio \iussu praetoris] происходила и в исполнительном производстве, т. к. кредитор имел право отвести в домашнюю тюрьму должника. который отказался платить или надлежащим образом защищаться против----------
actio iudicati — addictus. — С.м. тж. career privatus: indication.
Dux |вождь]. при доминате командир пограничного военного округа. —
С.м. еще abd : cond ; ded ; introducla: reconduct io.
DUO. два |	- secundus. второй], напр..
duae partes— orclo decurionum: duo [vcl plures| rei. cim. — eorrei |	— IV' li do
minium; testis fr. 1 21. Dueenarii. имиера-
115
ECCLES! A
-горские чиновники с годовым окладом в 200 000 HS------procurator 3.
DUOVIRI, миогочиел. специальные [и некоторые экстраординарные] двухчленные колллегиальные магистратуры, нанр. d. aedi dedicandae [посвящали богам обществ, земли или уже построенный храм--------dedica-
tin', иногда аналогичные действия выполняли d. aedi locandae]; d. aediles [муниципальный аналог p. эдилов]; d. iuri dieundo [муниципальный аналог p. консулов и преторов, т. к. они тоже обладали собственными судебными правомочиями: вместе с предыдущими двумя они образовывали коллегию четырех — quattйогиiri\: d. navales | с 311 до н. э. ведали военным флотом]; d. perduellio-nis [преследовали одноименный деликт 1 еще с «царских» времен]: d. sacris faciundis | жрецы, которые гл. обр. занимались толкованием книг Сивиллы и надзирали за куль тами чужеземцев: впоследствии число их возросло до 10 и 15, decemviri s. f.: quinde-cemviri s. f.: см. тж. ludi saeculares; sacerdo-(es]; d. viis extra urbem purgandis [содержали в порядке дороги за пределами Р.-----
via 1 ].
Duplex, двойной, duplus. удвоенный. — Duplum. сип. alterum tantum, двойное количество. двойной размер-----actioncs in sini-
plum: infitiari: revocatio in d.; usurae ul trad., IV Б /is: duplae stipulatio— - - s. d.\ duplex dominium	do. d.; d. indicium
— - iudicia duplicia. Duplieatio ------ ex-
ccplio.
Dupondius [весом и два acea|, монета в 2 aeca. — Dupondii. прозвище студентов I курса юрид. школы из-за их слабых познаний] — — lustiiiiani novi. --- Dupondi-шп. наследство, разделенное па 24/24. если из-за дробности долей обычное деление па 12/12 окажется Недостаточным: см. тж. ип-eia; Iripondium.
EADEM RES [ — — idem], гот же право вой вопрос, т. е. имеющий то же пековое основание [causu] и ту же цель иска |е. г. не обязательно должна быть одним и тем же иском, е. actio]. Вынесению такого вопроса па суд | agere de с. re] в виде иска пли
государственное ирее iуиление (измена!.
эксцепцпи |или о целом после иска о части] препятствовал древний принцип |-----IV Б
bis], исходивший из соображений экономичности процесса: е. г. при iudicia legilima исключалась ipso iure. в то время как iudicia imperio conlinentia претор разрешал только с оговоркой-----exceptio rei iudica-
tae vel in indicium deductae. — При actiones in rem кауза. как пр., не играла роли, поэтому никакой другой иск уже не мог пройти: однако, если истец ограничил спор определенным основанием приобретения [agere expressa (adiecta) causa], следующий иск. опирающийся на другую каузу, не был е. г. — См. тж. concurrere: consumere: litis eontestatio: IV Б.
Такое же исключающее действие, как и е. г., имеет quaestio. но но отношению к материальной законной силе решения: не допускается Новый спор, который противоречил бы содержанию судебного решения, вступившего в законную силу [	— senten-
lia\.
EBRIETAS. опьянение. — Деликты, со вершенные в состоянии опьянения, преследовались менее строго, особенно у солдат. — С.м. тж. impetus: IV Б delictum.
ECCLESIA [греч. ekklesia. собрание], христианский храм, община, церковь. — После 3-х веков подполья и преследований ------christiani] Константин I в 313 г. признал христианство религией, равноценной прочим культам | а Феодосий I в 380 г. сделал его гос. религией].
Впоследствии христиане завершили создание прочной церкви [по образцу гое. организации]. все менее зависящей от гос-ва. От массы рядовых верующих |	//-
delis 2: laid] строго отделилось духовенство clerus]. добившееся для себя мши очисл. привилегий | ---- prioilegia clericoruni] ; в
то же время с III в. начало развиваться монашество | — - monachi], - В больших городах церковью руководил епископ [-----episcopus], и постепенно епископ
гл. города провинции |metropolita] приобретал верховенство над остальными епископами провинции; самым большим вс сом [как преемник ев. Петра] обладал р. епископ, который с IV в. был признан неоспоримым главой всей церкви папой |ра/ю|. Епископы часто съезжались па церковные соборы [concilia ecumenical на которых они последовательно н нормативно |	- decretales: ius canonicum] укрепляли
ECLOGA
111.
церковную организацию и боролись с еретиками | — huerelici\. Материальной базой власти церкви стало быстро растущее состояние. которое церковь накапливала, порой не стесняясь в выборе средств, особенно благодаря дарениям, и пр. вс. отказам, Со времен Константина I это имущество принадлежало христианским, т. е. епископальным. общинам [corpora ehristianorum], впоследствии тж. церквям и монастырям, хотя они и рассматривались как personae incer-lue; см. тж. piae causae.
Ecclesiasticus. управляющий церковными делами: oeconomus ее. управляющий церковным имуществом, па пего было тж. возложено попечение о бедняках; e-m ius
I. е.
Confugerc ad е-т сап/ида.
С.м. тж. apostutae: canones e-stici: eatholi-cus; minister; primlegium fori.
ECLOGA---------Ekloge.
EDERE |editio| | издавать] 1. сообщать, напр. противной стороне вчиняемый иск. е. actionem, е. formulam [но аналогии в после клас<hiч. процессе: е. reseriptum пли в угол, судопроизводстве: назвать судей, предложенных истцом, е. indices] — IV Б; 2. сип. exhibere. предъявля ть! доказательства. с. instrumenta. или счета о банкире, е. rationes — argentarii];	3. предостав-
лять о магистрате [е. interdiction] 4. творить. рожать [двойню, с. geminos]: 5. опубликовать кишу [отсюда е-о prinia. secunda п г. д. |. С.м. еще dare-
EDICERE публ нчпо объявлять [нервоиач.: в устной форме]. провозглашать |-------IV А
publice]. публично обещать |о частном лице - indicium 21.
EDICTl .VI. публичное объявление [ ------
album 1\ самого разнообразного содержания. с которым magistratus maiores на основе своего ius edicendi обращались ко всему населении), оставалось в силе до конца года, в котором магистрат находился у власти |	— IV Б contumax; ius fr. 2;
relegatus\. Из числа этих е-а magistratuum наибольшее значение приобрели эдикты судебных магистратов, которые стали совершенно оригинальным и единственным в своем роде источником права, пи в каком другом законодатель!'тве он больше не встреча егся. Основные виды эдиктов:
Е. PRAETORILM. е. practoris urbani. преторский эдикт, публиковался перед вступле
нием в должность, содержал программу дея тельности претора на весь его служебный срок | е. perpetuumj. Его основу составляло все то. что претор перенял у своего пред шествепппка |е. tra(ns)Iaticium, е. vetus . в дополнение к этому каждый претор имел право добавлять новые положения |nova clausula, novum е. — поскольку выражение е. обозначало не только е. р. в целом, но и в более узком смысле — каждое из отдельных его положений]: в исключительных случаях, если возникали неожиданные н на стоятельиые поводы, претор дополнял свой эдикт и в течение «своего года |е. repenti-num .
Характерной |и совершенно отличной от современного нрава] чертой е. р. было соотношение в нем материального п процесс) альпого права: в эдикте претор провозглашал только процессуальные средства, кого рые он намерен был разрешать, в первую очередь исковые формулы [но тж. erceptio-nes. stipulationes prrietoriae. restitutio in integrum и т. д.|. ио этим он в то же время косвенно указывал, какие материально-правовые притязания он будет признавать, т. е. обещанием давать новые пеки он фак тичеекн создавал новое материальное право. Эго был главный путь, па котором РП постепенно. но гибко п очень эффективно преобразовывалось в соответствии с изменяю щимпся условиями материальной жизни об щеетва [ ----- ius praetorium. praetor urba
nus|. — Благодаря своему imperium претор был свободен в исполнении своих обязанное гей и был связан эдиктом лишь нравственно [он лене । вовал на глазах всего общее гва|: лишь - - lex Cornelia 23 связывала его в правовом отношении.
Основной период творческого созидания е. р. приходится па 250—80 до и. э.. когда оно уже давало полное представление о тогдашней юрид. практике: е. р. является замечательным творением р. правовой науки, лучшие представители которой выступали в роли юрид. советников преторов |	— consilium\. В I в. содержание е. р. бо-
лее или менее стабилизировалось, а в 1.30 г. но поручению императора Адриана |и для укрепления его политической власти] Юлиан выработал сто окончательный вариант | е. perpetuum lladriani : с тех нор е. р. стало неизменным, вноси ть в него изменения можно было только с разрешения императора. Однако е. р. сохраняло большое значение вплоть до реформ Юст.. отменивших его.
117
EftREGIUS
Аналогичным образом создавались е. ре-regrinum для сферы деятельности претора перегринов, е. provinciate, е. praesidis наместника в провинции и е. aedilicium курульных эдилов. Подобную форму, ио совершенно иной характер имели
EDICTA PRINCIPUM, е. imperatorum |от-носятся к —- constitutiones р.\. В них припцепе в любой период своего правления объявлял более или менее широким кругам общества о решении какого-л. общего вопроса. в основном из област и публичного права: это решение имело обязательную силу для всех лиц. которым был адресован эдикт. В область част ного права е. р. вносили мало подлинных новшеств — этой цели служили законы, принимаемые комицпямн. и постановления сената. Е. р. сохраняли свою силу ие только на все время правления императора. но и после его смерти, пока их ие отменял кто-.т. из его преемников. К наиболее значительным е. р. относит ся — — constitute Antoniniana.
Е. Augusti ad Cyrenenses (7—4 до и. э ). пять эдиктов Августа, обнаруженных в 19'46. в основном касаются угол, и цив. судопроизводства в провинции: fE. Instiniani. 13 конституций Юст.. составивших |в одной из сохранившихся рукописей | дополнение к — — Xoirellue I.
Существуют сообщения о многих отдельных е.:
е-шп Augusti 1. de aquaeductu Venafreno 118—-11 до н. э.] о правовых отношениях, связанных со строительством этого водопровода: 2. de intercessione. запрещает жене ----i-o вместо мужа: 3. de rebus litigio-
sis. называет недействительной продажу вещи. о которой ведет ся спор, и устанавливает штраф для покупателя |-------exceptio litigi
osiJ ;
c. Carbqnianum------bonorum possessio ex
C-o e-o:
e. Claudianuni (47)-----exponere servum;
e. Claudii 1. de falsis (после 411 распространил па одаренного писца, составлявшего завещание, lex Cornelia II — - - fulsum: 2. de intercessione. дополнил e. Augusti 2;
e. Constantini (313 317) об угол, апелляционном производстве:
е. de adtemptata pudicitia-----iniuriu 2;
e. de alterutro [об одном из двух]. раздел преторского эдикта, согласно которому вдова, которой супруг отказал какую-то выгоду вместо приданого [legalum pro dotej или само приданое [ — — legatum dotis\. должна
решить, будет ли опа добиваться отказа или выдачи приданого. — Юст. отменил е. de а.;
е. de appellationibus (около 60) об апелляциях к припцеису:
е. de convicio - corundum; iniuria 2:
e. de feris, часть эдильского эдикта о вреде. причиненном дикими животными, содержащимися в домашних условиях.----------bes-
tiae,:
е. de iniuriis quae servis fiunt-----iniur-
ia 2;
e. de-----inspiciendo ventre, раздел пре-
торского эдикта, препятствующий подмене ребенка;
е. de oinissa causa testamenti. положение преторского эдикта, направленное против злоумышленного воспрепятствования наследованию по завещанию:
е. Diocletiani (301) устанавливал максимальные цены на товары и услуги; несмотря на суровые санкции, не дал ожидаемых результатов: см. тж. denarius’.
е. Doniitiani (88—89) предост авил некоторые привилегии ветеранам - veteranl:
е. generate iniuria 2;
е. Hadriani (после 117) о 5%-ном налоге с наследства — — missio in possessionem ex e-o H r.
e. Luculli (76 до п.э.) rapinu:
e. ne quid infamandi causa — iniuria 2;
e. Neronis (?) о сроках при апелляциях к императору:
е. peremptorium— —contumacia /: IV Б contumax:
е. successorium, часть преторского эдикта о порядке наследования--------bonorum pos-
sessio inteslati:
e. Theodorici (около 460). сборник законов западпоримского вульгаризованпого нрава, изданный Теодорихом и действительный для римлян и вестготов; относится к числу _ -leges Нотапае barbarorum:
е. Vespasiani (74) о некоторых личных привилегиях врачей и учителей — -- immu-nitas: inediei: praeeipere rescripturn Domi-liani.
См. еще dicere.
EFFECTUS \efficere. совершать-------IV Б
accusutio], действие, результат - IV Б euusu: prodesse. — Efficax. действительный. имеющий силу. — С.м. еще /асere.
EFFUSA ET DEIECTA [вылитое и сброшенное] — • actio de e-is et d-is.
EGREGIUS [превосходный], высокочти
EIURARE
1 1 S
мый. титул императорских прокураторов из всаднического сословия; см. тж. equites.
EILRARE [ клятвенно провозглашать], поклясться. подтвердить присягой, напр.. соблюдение законов------iurare in leges: ma-
gistral us.
EKLOGE, E. ton nomon, Ecloga Leonis, написанные на греческом извлечения из-----Corpus iuris civilis и более поздних
конституций, выполнена ок. 750 по распоряжению Льва III [Исаврпйского| в помощь визант. судебной практике; аналогичные е. создавались в Византии и позже--------
Ерападоде.
ELECTIO | eligere. выбирать, избирать — — IV Б iniquitas; minimus if.], выбор, осо бенно сделанный должником или кредитором при альтернативном исполнении | -----
optio\. или выбор судьи, который устраивает обе стороны, из нескольких предложен них кандидатур [е. iudicis] — index. — См. тж. IV Б. — См. еще legere.
EMANCIPATED |--------- mancipatio\. осво-
бождение детей [или внуков] из-под отцовской власти. Производится такой же сложной процедурой, как и-----adoptio, с гой лишь
разницей, что после третьей [у дочери или внука — после первой] манципации дове репное лицо ремаиципирует ребенка отцу, чтобы отец стал-------parens manumissor.
В результате эмапципированный становится sui Iuris. но на его детей е. не распространяется. — Е. должна была воспрепятствовать дроблению усадьбы: опа достается одному из сыновей, в то время как другим детям отец стремится создать условия для самостоятельного существования с помощью е. [гл. обр. тем. что предоставляет им — — ресиГшт\.
Со времен Константина отец мог отменить е. из-за грубой неблагодарности де тей. — В VI в. уже существует упрощенная е. отсутствующих детей на основании императорского рескрипта | е. Anastasiana] или простого заявления отца, зарегистрирован ного в соответствующем учреждении [е. lus-tiniana|. В обычном праве отцовскую власть отменяет сам факт основания сыном собственного хозяйства или замужество дочери [е. Saxonica, е. iuris germanici|. — См. тж. ingratus; lex Anastasiana 2; patria potestas; IV Б.
EMANSOR [ ernanare. распространяться вытекать], раб. ночевавший вне дома без разрешения хозяина, или солдат, покинув ший свое подразделение, но намеренны!! вернуться; при известных обстоятельствах [болезнь, преследование беглого раба и т. и. командир прощал его. — См. тж. absens: commeatus; IV Б.
+EMBLEMATA TRIBONIANI [современное выражение: интерполяция], все виды изменений, внесенных компиляторами в клас сич. тексты и образно приписываемые Трн-бониапу [-----III А].
EMENDATIO [исправление], наказание, особенно сына или дочери отцом [е. do-mestica: см. тж. castigalir>\. — +Е. morae. сии.-----purgatio т.
EMERE |брать, брать за деньги], покупать. — Emptio. покупка; е. ab invito, принудительная продажа на основании декрета ма гистрата | разновидность принудительного отчуждения ------publical io]: е. ad gustum
pactum displicentiae: e. sub corona, покупка рабов [военнопленных] после войны на гос. торгах. — Emptor, покупатель; е. bonae fidei — — IV Б b. f. е.; usucapio: е. bonorum----
b. е.; е. familiae--/. е.: е. hereditatis--
cessio.
EMPTIO VENDITIO [купля-продажа], договор купли-продажи, обмен вещи на деньги, двуединый договор, в названии которого уже обозначены позиции обеих сторон, консенсуальный контракт bilateralis aequalis. bonae / idei.
Основные реквизиты е. о.:
1.	предмет, особенно товар [тегх]. т. е. любая res in commercio. телесная или бес телесная, индивидуально определенная '. пригодная для передачи в физическом и правовом отношении, следовательно, тж. и иск.
1 Мы не находим в источниках убедительных свидетельств относительно куплипродажи родовых вещей. Для времени манципации вполне объяснимо, что предмет сделки должен обладать качествами индивидуальной вещи. Но и позже считалось, что, наир., зерно, масло или вино, чтобы быть проданным, должно быть отделено от их общего количества, предъявленного к продаже, заключено в определенный объем, тару. До тех пор пока товар, обладающий родовыми признака ми. не отделен для данной сделки, купли-продажи еще нет. Определенность предполагается и в том случае, когда продается весь хранящийся на складе товар. Интересам продажи родовых вещей в большей степени служил институт етипуляции.
119
EMPHYTEUSIS
платежное требование, вещное право | но не чисто личный usus или ususfructus], наследство и даже чужая вещь; но тж. и будущая вещь в случае, если она возникнет [ +е. rei speratae]. и даже шанс, независимо от того, осуществится он или нет [+е. spei, «покупка надежды», напр. будущего улова рыбы; ем. тж. alea; spes|;
2.	цепа [pretium], только денежная сумма [в отличие от------permutatio\. определен-
ная, даже если она устанавливается косвенно — в зависимости от меры, веса или числа [е. ad mensuram] — или третьим лицом, цена устанавливается всерьез [а не для виду ----питто ипо\; однако до Юст. опа не
обязательно должна соответствовать действительной ценности вещи [----------laesio
enormis; IV Б circumscribere\;
3.	соглашение сторон [conventio] об обме не определенной вещи на определенную сумму денег; как только стороны придут к этому соглашению, договор считается совершенным и вступает в силу, даже если одна из сторон или обе еще не приступали к исполнению; при этом — — arrha имеет только доказательственную силу.
Обязательства покупателя из е. v. просты: уплатить покупную цепу, взять купленную вещь и. в зависимости от обстоятельств, возместить расходы продавцу, который для защиты всех своих правомочий располагает — — actio venditi. После заключения сделки риск случайной гибели проданной вещи лежит на покупателе [------IV Б peri-
culum], зато ему принадлежит весь ее прирост [commodum].
Продавец находится в более сложном положении. Пр. вс. он обязан передать покупателю вещь во владение | но не право собственности]1, свободное от любого фактического или юрид. вмешательства продавца или третьих лиц [vacua possessio] и обеспечить ему беспрепятственное обладание вещью [uti frui habere possidereque iicere. или сокр. habere Iicere]; одновременно продавец должен передать плоды и все приращения к вещи со времени заключения сделки [commodum|; до передачи вещи он должен оберегать ее от повреждения или отчуждения третьим лицом--------custodia. Да-
лее. он несет ответственность в случае, если
1 По мнению классических юристов, достиже пие соглашения еще не переносит на покупателя права собственности. Этот результат достигается с фактической передачей проданной вещи. т. е. . покоится па особом титуле».
покупатель будет лишен владения вещью [-----euictio\; в зависимости от примененных юрид. средств [-------actio auctoritatis;
repromissio secundum mancipium; satisdatio s. m.; stipulatio duplae; s. habere licere\ ответственность может доходить до двойной стоимости вещи. И наконец, он отвечает за фактические недостатки вещи на основании своего обещания, что вещь не имеет недостатков, в т. ч. и неформального обещания [dicta et promissaj или даже без такового [как в случае-------actio de modo agri\.—
При продаже на рынке курульные эдилы обязывали продавца сообщать [denuntiare\ покупателю о недостатках рабов и рабочего скота, обязываться стипуляцией. что у рабов нет серьезных пороков, и гарантировать двойную их стоимость, если будет доказано обратное [------actio redhibitoria; a. quanti
minoris\. Если ни одно из вышеперечисленных правовых средств не обеспечит покупателю достаточной защиты, в его распоряжение предоставляется-------actio empti. Дого-
вору купли продажи часто сопутствуют дополнительные соглашения:--------in diem ad-
dictio; lex commissoria: pactum de retroven-dendo [retroemendo]; p. displicentiae; p. pro-timeseos. Общая конструкция классич. e. v. — совершенно исключительное явление, не имеющее аналогии в любом другом праве древнего мира. Разумеется, ей предшествовали многочисл. предварительные этапы, как-то: мена, купля-продажа на наличные как реальный договор, затем право отложения отдельных элементов, в части, отложения исполнения, а затем и отложения передачи вещи, перерождение манципации в абстрактную сделку и все усиливающееся значение fides.
См. тж. exceptio mercis non traditae; e. non adimpleti contractus: e. redhibitoria: e. rei venditae: obligatio auctoritatis; perfectus; pe-riculum emptoris; redhibitio; ruta et caesa; usucapio pro emptore; venditio; IV Б.
См. еще ademptio; eximere: redi-; perem-ptorius.
EMINENTISSIMUS [превосходящий всех, превосходнейший], титул высших императорских чиновников из всаднического сословия — — praefectus praetoria. впоследствии тж. р. vigilum; см. тж. egregius; illustris.
EMPHYTEUSIS [греч.: обязанность возделывать и улучшать земельный участок] эмфитевзис 1. долгосрочная наследственная аренда — — ius emphyteuticum-.
ENCHIRIDIUM
120
2. в юст. праве постоянная наследствен-ная аренда iio.tcbi.ix земельных участков, развившаяся из------ius perpetuum и ius
empliyteulicum. -- Теоретический спор, является ли е. договором купли-продажи пли договором найма, решил император Зенон: е.— реальный договор sui generis [contractus emphyteuticarius|.— Арендатор | эмфи тевта. emphyteuta| может хозяйствовать на участке по своему усмотрению, изменять характер пользования им, плоды поступают в его пользование после отделения [separa-tio]: он имеет право на все доходы от участка и располагает всеми правовыми средствами собственника как utilis. Он обя зан платить собственнику земли сравнительно низкую ежегодную ренту \pensio. сапоп]. которая имеет, скорее, характер признания [прав собственника], нести соответствующие расходы и платить налоги. За согласие на отчуждение эмфитевзиса он должен уплатить 2% цены эмфитевзиса [quinquagesimum; laiidemiurn[ собственнику земельного участка, который, впрочем, имеет право первой купли [ius protimeseas]. Если арендатор не выполняет своих обязанностей надлежащим образом, собственник может лишить его пользования участком [privatio], — Из существенного ограни чения прав собственника при е. в средневе ковых школах 1’11 возникла наука о разделенной собственности------dominium utile;
d. directum: d. plenum.
С.м. тж. ius in agro vectigali: possessio ad interdicta.
ENCHIR1DIUM, E-on. [греч.: пособие], название труда, который, оч.. продиктовал своим ученикам------Pomponius; сохранил-
ся ценный отрывок об истории р. правоведения до Юлиана.
ENDOPLORARE [умоляюще призывать], в древнейшие времена крики, призывающие соседей на помощь, предпосылка права убить вора, застигнутого па месте преступления ---- furtum manif estum; см. тж. cla-
mor.
EPANAGOGE [греч.: выезд], Е. ton потоп [879—86]. визант. юрид. пособие [но образцу более рапной — — Ekloge]; Е. aucta. аналогичная компиляция, X в. —- См. тж. Prochiron.
EPIBOLE [греч.: посягательство), при
нудительная аренда земельного участка.
собственник которого покинул его или ш хочет обрабатывать — - ager desertus: по слеклассич. институт, предназначенный н> для стимулирования производства, а против сокращения земельных податей, см. тж. peraequatio.
EPISCOPUS |греч.: страж], епископ. В своей епархии отправляет правосудие пат духовными лицами, в послеклассич. период выступает тж. в роли мирового судьи в (порах между светскими лицами [episcopaiis audientia]. используя высокий авторитет церкви. — См. тж. ecclesia: ius canonicum: pontifex: res saerae; saeerdoles.
EPISTULA [греч.: послание], документ, письмо, частич. сип. libeilus; litterae: сила действия письма [с юридически важным содержанием] начиналась с момента доставки [ем. тж. nuntiusj. — В форме письма [е-ае principum] императоры объявляли решение некоторых правовых вопросов---------rescrip-
tum: ub e-is. Так. e. divi Hadriani окончательно регламентировала ответственность сопоручителей — - beneficium divisionis. — Выдающиеся юристы [ — — Africanus. Cel-sus. lavolenus, Lubeo. Xeratius. Pomponius, Proculus] давали название Epistulae своим произведениям, содержащим множество письменных заключений о конкретных юрид. вопросах, которые они посылали своим коллегам. магистратам, а тж. рядовым юристам и частным лицам.
См. тж. codicilli: libeilus repudii: manu-missio per e-m.
EPITOME [греч.: извлечение], сокращенный текст крупного юрид. труда, иногда частич. приспособленный к обыкновениям времени возникновения: встречались в послеклассич. и послеюст. эпоху.— Е. Gai, ие очень удачное извлечение из Институций Гая. в двух книгах, по-видимому, было создано в конце V в. в одной нз западноримских школ, впоследствии стало составной частью - - — lex Romana Visigothorum; см. тж. interpretationes. — Е. luiiani (535— 555), обработка 124 юст. новелл визант. юристом Юлианом. па латыни [ — — X ovellae Just.]. — Е. L'ipiani -- Ti-
tuli ex corpore С.
EPULONES [epulae. пиршество|. жреческая коллегия из 3-х. затем из 7. впоследствии 10 членов, ведавшая пиршествами по
121
(H)ERCTO NON CITO
случаю праздников и обществ. игр
| — - lex Domitia]-. см. тж. sacerdotes.
EQUITES \equus. конь|. всадники 1. патрицианская конница, нервоиач. ядро р. войс-
Деталь литого ротона, изготовленного в Тареите (IV в. до и. Прага. Музей прикладного искусства.
ка. впоследствии 18 самостоятельных патрицианско-плебейских центурий I-------exerci-
tus centuriatus]: эти е. equo publico получали от государства коня или деньги на его приобретение и содержание | — - aes equeslre: a. hordearium\-. в то же время это была знать, игравшая ведущую роль в армии, из ее рядов происходили все высшие военачальники ;
2. е. leg ion is; * е. equo private, которые должны были сами обзаводиться конями п содержать их за свой счет, служили во всех легионах и их кавалерийских подразделениях |------turma\ и не имели аристократи-
ческих привилегий:
3. финансовая аристократия, которая в IV — III вв. до н. э. развилась из е. 1 и из удачливых плебейских торговцев и предпринимателей. Со временем они прибрали к рукам все наиболее выгодные источники прибылей [особенно банковские и ростовщические операции, аренду земельных участков п предприятий, поставки армии и всестороннюю эксплуатацию провинций| и стали наряду с нобилитетом вторым правящим сословием в РИ. К их числу относились пр. вс.----argenlarii; mercatores: negoliu-
lores; publicani.
Границы между e. I и 3 нередко бывали размыты, многие военачальники одновременно с успехом занимались торговыми опе-
рациями. а финансисты в свою очередь порой занимали высокие посты в армии. Кроме того, их объединяли многочисл. привилегии | передача гос. коня в дар за заслуги».---- anulus aureus, clavus anguslus. по-
четные места в театре], которые образовывали из них особое сплоченное сословие | ordo equester], связанное с нобилитетом многочисл. родственными связями. [Оба зги сословия были малочисленным, по но своему эконом, и политическому влиянию полностью доминирующим элементом р. Республики. резко отличающимся от плебса. Когда презираемые ими массы р. общества начинали бунтовать против угнетения, нобилитет и всадники действовали заодно, в остальном же между ними то и дело возникали раздоры, обусловленные их специфическими. часто противоположными, интересами. К числу важных вех растущего влияния всадников относится------lex Claudia I; их
открытую борьбу за политическую власть отражают- — — leges iudiciariae от Гракхов до Цезаря].
Формальным [но отнюдь не единственным] условием вступления в это сословие было значительное состояние, минимальный ценз составлял 400 000 HS |	— lex Roscia
1\. поэтому доступ в ordo equester в значительной мере был открыт скороспелым богачам [правда, принимали в него лишь самых богатых представителей згой категории] и. соответственно, он был весьма разнородным.
При принципате значение всадников | ряды их интенсивно пополнялись из муниципий и гл. обр. из провинций] все возрастало: учитывая их политическую надежность, императоры доверяли им некоторые особо важные посты. Свою карьеру они начинали в качестве военных командиров \praefectus. tribunus]. зачем продвигались в гражданской службе [procurator. praeses\. причем у них были шансы достигнуть высоких должностей [praefeclus vigilum. р.аппопае. р. Aegypli, р. praetorio\', их рангу соответствовали титулы egregius. eminentissimus. perfectissimus. За ними были тж. оставлены некоторые культовые функции Inanp.. ha-ruspices]. — При доминате о. е. стал быстро приходить в упадок, в V в. он прекратился.
См. тж. facilitates; nobilitas; plebs.
(H)ERCTO NON CITO | неразделенное на следство]. син. consortium [в более узком смысле], семейное сообщество древнейших времен, в котором после смерти отца продолжают участвовать его filii familias: они
EREMODICIUM
122
не имеют точно определенных долей, все [в том числе и приобретенное позже] принадлежит всем, каждый имеет право на обращение с любой общей вещью, которое обязывает всех остальных. — Лишь в V в. до и. э. каждый член сообщества получает право добиваться отмены и раздела сообщества -----actio familiae erciscundae. По
мере развития р. наследственного нрава е. п. с. приходило в упадок | но его можно было учредить и искусственно с такими же взаимоотношениями между другими лицами]. При поздней Республике оно уже не встречается. — См. тж. ecus; societas.
EREMODICIUM | от греч. eremos. покинутый], судопроизводство при неоправданной неявке одной из сторон [юст. термин, в отличие от классич.--------litem deserere\;
см. тж. absens: contumacia 1.
EREI’TORIUM [eripere, вырывать, отнимать]. наследство [или отказ], которое получил ----indignus, а затем был лишен его
в когниционном судопроизводстве в пользу [как пр.] фиска; см. тж. caducum 1.— С.м. еще гареге.
ERGASTULUM | из греч.]. каторжная тюрьма для рабов и заключенных на гос. работах.
ERRARE [блуждать], заблуждаться, ошибаться — — IV' Б. — Егго-----IV Б.
ERROR, ошибка, заблуждение, неверное представление о юридически существенном обстоятельстве, противоречие между представлением и реальностью, несовпадение во ли и ее изъявления: действующее лицо высказало не то, что хотело, или не высказало того, что хотело. Ошибка касается непосредственного волеизъявления действующего лица [в отличие от недоразумения-------dis
sensus]; она относится к обстоятельству фактическому — е. facti или юридически му — е. iuris [ — — ig norant ia J.
При условии, что речь шла об извинительной фактической ошибке [е. probabilis], наибольшее влияние на обязательную силу сделки оказывала ошибка в существенных реквизитах сделки [е. essentialis[. т. е. ошибка в юрид. характере данной сделки [е. in negotio], в идентичности лица [е. in persona] или предмета [е. in eorpore], в свойствах лица или вещи [е. in qualitate]. где особенно важна была ошибка в материале вещи [е. in materia или е. in substantia], в поле раба
[е. in sexu] и в девственности рабыни [е. in virginitate]. — Е. in quantitate касался коли чества или размера, е. calculi — расчета, е. nominis — названия или имени, е. falsae causae — правооснования.
Римляне не разработали общую теорию ошибки [заблуждения], а рассматривали каждую категорию случаев в отдельности. Они либо вообще пе принимали ошибку во внимание, либо считали сделку оспоримой или недействительной.
Erroris causae probatio-----с. р.
См. тж. condictio indebiti: demonstratio falsa; locus; verba et voluntas; IV Б.
ERUS. син. herus. господин | раба], владе лец; с.м. тж. ercto non cito; heres.
ESSE, быть [sui iuris e.---------personae
s. i.\, иметь во владении |--------meum e. |.
иметь во власти [-------IV Б velle], иметь
ценность f------quanti ea res esl] и т. д. —
+Essentialia negotii----negotium.
EUNUCHI [греч. e-os. страж ложа], син. castrati. скопцы; лишь в юст. праве лишаются права усыновлять или жениться; ем. тж. lex Coceeia 1; spadones.
EVENTUS [evenire, выходить, происходить] .результат, следствие. - Е. fraudis---
fraudationis causa gestum. — См. тж. exitus; IV А; IV Б fraus. — См. еще adventicius; convenire.
EVICTIO | evincere. вытребовать, отсудить. побеждать] лишение покупателя владения вещью по судебному решению на основе вещного иска собственника или управомоченного лица. Ответственность за е„ прошедшая в ходе своего развития многочисленные промежуточные этапы, в классич. период относится к основным обязанностям продавца [ — — emptio venditio], однако стороны могут ее исключить--------pac-
tum de non praestanda e пе. — См. тж. actio auctoritatis; datio in solutum; laudatio 2; stipulatio duplae; IV Б.
EVOCARE [вызывать], призывать к отправлению должности или к несению военной службы: evocati. «сверхсрочники», которых при чрезвычайной опасности призывали в войска или на обществ, службу.
evocatio, в когниционном производстве вызов в суд, в т. ч. на значительное расстояние, письменным приказом |е. litteris] или
123
EXCEPTIO
объявлением [e. edieto]; см. тж. denuntiatio; IV Б contumax. — См. еще vox.
EXACTIO, EXACTUS-------exigere.
EXAEQUARE [выравнивать], ставить на один уровень, особенно последующий правовой институт с более ранним [напр., плебисциты с законами-----lex Hortensia или
фидеикомиссы с легатами]. — См. еще aequus.
EXAUGURATIO, лишение святости, про-фанирование — религиозный обряд, в результате которого --- res sacra становилась ----------------res in commercio. — См. еще
augures.
EXCANTATIO, син.-----inc-. — Exeanta-
re fruges, с помощью магических формул лишать чужую землю плодородия и переносить ее плоды на свою землю, согласно Законам XII таблиц, каралось смертью. — См. тж. magia: supplicium more maiorum. — См. еще canere.
EXCELLENTISSIMUS [vir], титул высших императорских чиновников, пр. вс. — — praefectus praetoria.
EXCEPTIO [excipere, вынимать; exceptae personae----p. e.; IV Б stuprum] эксцеп-
ция 1. формально: экстраорд. и относительно самостоятельная оговорка в виде отрицательного условия [si поп...], расположенная в процессуальной формуле перед кондемнацией [ condemnatio], ставящая присуждение ответчика в зависимость от правдивости сделанного им заявления; 2. по существу: особый способ процессуальной оговорки, которой ответчик отрицает наличие права истца вообще [защита] или по крайней мере свою обязанность исполнять в настоящее время [возражение].
Е. развилась в формулярном производстве из-----praescriptio 1, как произведение
преторского права, однако основывалась не только на факторах, которые начал признавать претор, но порой и на цпв. праве [напр., е. legis Plaetoriae], При эксцепции ответчик берет на себя роль истца, он обязан доказать утверждение, содержащееся в ней [IV Б reus]. Из всех видов е. наиболее важной была------е. doli. Е. имела место
п в пнтердиктном производстве. Истец мог возражать против е. аналогичным образом, на основании новых обстоятельств, лишаю-
щих эксцепцию силы [replieatio]; в свою очередь также мог поступать и ответчик [duplieatioj, затем истец [triplieatioj ит.д. В послеклассич. период часть функций е. перешла к------praescriptio
2. См. тж. cognitio extraordinaria; denega-tio; IV A ope e-nis; IV Б. — См. еще capere.
I. exceptiones подразделяются на следующие виды:
е. annales [годичные]------actiones tempo-
rales;
+е. eiviles, опирающиеся па запрет, который содержится в одной из lex пли sena-tusconsultum [противопол.: е. honorariae];
е. dilatoriae [дилаторные или отлагательные], син. е. temporales. действуют лишь в течение определенного времени или против определенного лица и временно исключают иск [противопол.: е. peremptoriae] ; если же истец тем не менее настаивает на иске и проиграет, его исковое притязание этим исчерпывается [по правилам, он должен был бы согласовать свой иск с возражением или не вступать в спор] — в когниционном производстве е. d. лишь откладывают осуществление искового притязания:
+е. honorariae опираются на запрет, который начал давать претор [противопол.: е. civil es] ;
е. in faetum претор давал в связи со специфическими обстоятельствами отдельного случая, не подпадающими ни под закон, ни под эдикт [аналогия: actiones in /.];
+е. in personam могут быть направлены только против определенного лица, названного в формуле [противопол.: е. in rem];
е. in rem [seriptae] опираются только па факты, поэтому ответчик может применить их против любого лица [противопол.: е. in personam];
е. peremptoriae, син. е. perpetuae [постоянные!. перемпторные или уничтожающие, их можно было применять в любое время [в отличие от е. dilatoriae], причем они исключают иск навсегда — таких эксцепций было несколько, типичный пример: е-о metus;
е. personae eohaerentes может применять лишь определенный ответчик, обладающий особой защитой [противопол.: е. rei с.], напр., ему помогает pactum de non petendo;
e. praeiudieiales, претор в зависимости от обстоятельств помещал их в формулу своей властью, если возникали сомнения, существует ли определенная предпосылка для иска [чтобы не было принято неверное решение по одному иску до другого иска, связанного с ним-------praeiudicium];
EXCEPTIO
124
e. quae minuunt eondemnationeni в послеклассич. праве вели к присуждению на меньшую сумму, чем гласило исковое притязание | - — beneficium compel entiae\. — см. тж. compensatin'.
е. rei eohaerentes может применять любой ответчик [в 1.ч. и поручитель], т. к. они основываются на каком-то праве и могут быть направлены против любого лица |нро-тивоио.т.: е. personae с.|;
е. temporales. спи. — с. dilaloriae;
е. utiles начинал давать претор, отклоняясь от формулы, применявшейся ранее | аналогия: actiones и.\:
е. vulgares предоставлялись согласно формуле. изложенной в эдикте.
П. Наиболее важные из отдельных эксцепций:
exceptio annalis годичная] против пека, предъявленного по ш течении года, в то время как теория и практика права ограничивали его этим сроком — см. тж. е. teniporis;
е. annorum XXX vel XL возражает против иска. опираясь на исковую давность — - praescriptio о :
е. bonorum possessionis non datae отрицает процессуальную легитимацию истца как b. possessor'а:
е. eessionis bonorum -- е. nisi bonis ces-serit:
c. cognitoria опротестовывает действительность полномочии или процессуальную способность — cognilor'» относится к числу е. dilaloriae:
е.-----conventionis основывается на спе-
циальном соглашении, исключающем иск;
с. curatoria, е. curationis отрицает процессуальные правомочия — - curator's-:
е. doli дается тогда, когда еще ие произошло исполнение из сделки, отягощенной обманом |-----dolus 2|. Ее содержание ох-
ватывает как d.. совершенный истцом перед процессом, особенно при заключении данной сделки | е. d. specialis. в пандектистской тер минологип "е. d. praeteriti]. так и d- заключавшийся именно в предъявлении притязания из сделки, которая, правда, действительна с точки зрения цив. права, но несправедлива с точки зрения преторского права [е. d. generalis или 1 е. d. praesentis |. - Благодаря этой второй функции, направленной на исправление всевозможных недостатков строгого права |	—iuris subtilitas\.
е. d. стала самой важной эксцспцией из всех. т. к. широкий диапазон ее применения означал во всех своих последствиях косвенную ревизию всего ius civile | — — aequi
Zos|.— При Юст. е. d. в качестве е. generali' могла заменять все остальные эксиепцип. С.м. тж. iudicia bonae fidei:
е. exeussionis | отбрасыванием| вюет. пра вс позволяет залоговому должнику трсбо нать, чтобы истец вначале обращался к лич пому должнику и его поручителю |е. е. personalis] или истребовал вещь в другой по следовательноетн [ е. е. real is]:
е. intereessionis, сип. е. sc. Velleiani. заши щает женщину, которая обязалась пли порт пилась за другого вопреки заире ту — sc. \’-а:
е. interrogatoria. син. е. rcsponsionis поп factae. имеет место, если ответчик утверждает. что вообще нс отвечал па вопрос, является ли он наследником и в какой доле — — interrogatio in iure:
е. iurisiurandi. защита ответчика, который утверждает, что спор уже решился через — -- iusiurandum voluntarium:
е. iusti dominii [ законно приобретенной собственности]. которой собственник по кви рптскому праву защищается против бонн гарного собственника или просто posses sor'a bonae fidei -- - actio Publiciana:
e. legis Cineiae возражает против иска одаряемого об исполнении дарственного обещания. данного вопреки - - lex С о:
е. I. Falcidiae дается наследнику ] против иска легатария], чтобы его — — quarta Fa осталась неприкосновенной:
е. I. Plaetoriae позволяла несовершенно .летнему отразить любой иск о его обязательствах по от ношению ко взрослым --- — minores:
е. libertatis onerandae causa защищает во льпоотпущепннка против иска его патрона об исполнении обязанностей, выходящих за рамки — - ius palronalus. даже если вольноотпущенник. более или менее вынужденно. обещал выполнить их;
е. litigiosi | спорной вещи], син. е. rei 1-ае. защита первоначального ответчика против иска | неправомерного] приобретателя вещи, о которой еще ведется спор — — edictum Augusti 3: res l-a:
e. litis dividuae (разделенного спора], отлагательное возражение против истца, который при том же иреторе предъявляет иск об остатке притязания, первую часть которого оп уже искал ранее; см. тж. е. I. residuae:
е. I. pendentis [нерешенного спора] защищает — в обычном праве — ответчика против второго иска, пока первый иск того же содержания не был взят обратно:
е. I. residuae [оставшегося спора: анало-
125
EXCEPTIO
шя: e. I. dividuae\ отражает истца, который при том же преторе предъявляет нритяза нпя из числа тех. которые он мот предъявить еще в нервом споре:
е. longi temporis. син. praescriptio 3;
е. mereis пои traditae | непереданиого товара] парирует иск продавца [который сам еще не передал проданную вещь] об уплате покупной цепы — - argenlarii: einptio ven-ditio; см. еще e. non cid'unpleli contractus: e. redhibitoria;
e.-----metus | из принуждения!, e. quod
hi. causa, c. de ni-u. содержит утверждение ответчика, что к обязательству [все еще не выполненному) его принудил обоснованный страх;
е. ne pignori [hypothecaeve| sit res, защита против actio hypothecaria. в которой ответчик утверждает, что вещь вообще не была заложена;
е. ne praeiudicium hereditati fiat praeiudicium: praescriptio si p. h. non f.:
e. negotii in alea gesti против иска из с.делки. основанной на пари - (den;
е. nisi bonis cesserit. е. ccssionis bonorum защищает неплатежеспособного должника, который добровольно уступил свое имущество кредиторам, против неблагоприятных последствий принудительного имущественного взыскания	Ьопогищ\ — ces-
sio I).:
non adimpieti contractus | невыполненного договора, название из области обычного нрава|. возражение против иска из синаллагматического : взаимного равноценно исполняемого. -- Ред.\ договора против истца, который сам не выполнил взаимное обяза к льство - см. тж. transaetio. I? к.тас-( ПЧ. нраве эту же цель преследовали .тишь некоторые частич. экецепции | - - е. ;нст-cis non traditae: е. redhibiloria\. а в общем плане - — ius retentionis.
е. non inipetratae actionis [неистребованного иска] содержит утверждение ответчика. что истец — в юст. процессе — обосновывает или направляет свое требование в ходе процесса иначе, чем полагается но предоставленному ему иску:
е, non nunieratae pecuniae | невыплаченных денег| со времен иозднек.тассич. права путем выведения из е. itoli требует от истца кредитора]. получившего расписку о получении им денег прежде чем они были выплачены. чтобы он доказал, что действительно выплатил деньги ответчику; в послеклас-<нч. период предъявлялась непосредствен
но — - querela п. п. р. Право на аналогичное возражение предоставлялось со времен Юст. супругу, нс получившему обещанного приданого [е. non n. dotis querela non п. d.\ - см. -гж. chirographum:
е. pacti [convent!] основывается на неформальном — pactum de non pelendo. может иметь характер эксцснции уничтожающей. peremptoria |при прощении долга[. пли отлагательной. dilatoria [при отсрочке долга]:
е. pecuniae pensatae [вычтенных денег] применяет для компенсации своих требований argentarius. которому предъявляет иск 1'го клиент:
е. phirium concuiiibentium [ нескольких партнеров но половой связи] безуспешно борется — в обычном праве - против презумпции отцовства с помощью доказательства, что в критический период с матерью ребенка имели половые сношения и другие мужчины [требовалось доказательство, что ответчик не мог быть отцом ребенка|:
е. procuratoria оспаривает процессуальные правомочия — - procurator'а 2:
е. Publieiana предоставляется истцу, имеющему в своем распоряжении actio Р. В споре двоих таких управомоченных побеждает гот. кто обладает преимуществом но пре-горскому нраву;
с. quod praeiudicium hereditati non fiat
- e. ne p. h. f.:	— Аналогичной была
e. q. p. fundo non f. [чтобы судьи не решали в одиночку дела, входящие в компетенцию цептумвиральиого суда];
с. Q. vi aut clatn - -- interdictuni Q.oi a. c.:
e. redhibitoria, c. r-tionis |o возврате, аналогична -	-- e. mereis non traditae\ дае тся
покупателю, от которого продавец требует покупную цену несмотря на то. что был обнаружен серьезный фактический порок вещи, позволяющий отменить куплю. — см. тж. actio г.: einptio oenditio:
е. rei donatae et traditae | подаренной и принятой вещи] в пользу одаренного, который только владеет вещью, против дарителя | пли того, кому даритель дополнит ельпо передал право собственности на вещь];
е. rei in indicium deductae | дела, рассматриваемого на суде] отражает |еслн речь идет о iudiciu imperia continentia\ иск о - eudein res. о которой ранее была заключена — litis conlestalio [даже если предыдущий процесс не закончился выщте-иием решения ------mors lilis\:
е. rei iudieatae | решенного дела [ отражает |ссли речь идет о г. i. с.| иск о eadem
EXCUSATIO
126
res, о котором судья уже вынес решение в предыдущем процессе [в действительности же и эта эксцепция опирается на исключающее действие литисконтестации]; — см. предыдущую эксцепцию;
е. rei i. vel in i. d.. по-видимому, была объявлена в преторском эдикте в виде сочетания двух предыдущих эксцепций — однако в судебной практике применялась или та или другая эксцепция;
е. rei litigiosae---е. litigiosi:
е. rei residuae-----е. litis г.;
е. rei sibi ante pigneratae [вещи, заложенной ранее] против actio hypotheca-ria. но которой ответчику предоставляется более раннее или такое же залоговое право, как и истцу;
е. rei s. р. |заложенной вещи], возражение залогового кредитора против должника, который с помощью виндикации добивается возврата ему заложенной вещи, прежде чем он исполнил обеспеченное требование;
е. rei venditae ае traditae [проданной и пе реданной вещи] защищает покупателя, кото рый имеет res mancipi только во владении |-----in bonis habere]. против продавца,
прибегнувшего к виндикации. Эта экецеп-ция, переходившая к универсальным преемникам и к преемникам в отдельном право отношении обеих сторон, сделала правовое положение боннтарпого собственника более сильным, чем положение собственника но квиритско.му праву;
е. responsionis non faetae, сип.----в. in-
terrogutoria:
е. restitutae hereditatis [выданного наследия]. сип. е. sc. Trebelliani, защищает фидуциария. который, согласно воле наследодателя. передал наследие фндеикомиссарию. против исков кредиторов наследодателя и. наоборот, защищает фиденкомиссария, против которого такой фидуциарий предъявил иск о наследстве — см. тж. хс. Т-ит:
е. se. Macedonian! — sc. Мат;
е. se. Trebelliani. син.---е. restitutae he-
reditatis:
е. se. Veiieiani. син,- — е. intercessionis:
е. si quid contra legem vel senatuseonsnl-tum faetuin sit, генеральная эксцепция пре торского эдикта, на которую опираются специальные эксцепции. напр. е. legis Cinciae. с. sc. М ас edoniani:
е. spolii в обычном праве позволяет владельцу [и держателю|. самоуправно лишенному владения, отвергнуть спор о любом притязании захватчика, пока владение не будет возвращено в первопач. состояние;
е. subreptionis: сторона возражает [против рескрипта], поскольку фактические обстоя тельства дела были изложены императору неверно------rescriptит if.:
е. temporis [истечения времени] предоставляется против запоздалого иска, для ко дорого магистратский эдикт выделял годичный [2- или 6-месячпый] срок— см. тж. annalist actiones l-ales:
е. transactionis, е. t-ti negotii основывается на мировой сделке между сторонами, исключающей иск:
е. tutoria оспаривает процессуальные правомочия -----tut or'а:
е.-----ususfruetus нредоставляется обла-
дателю права пользования против виндикации собственника, имеющего только nudum ius Quir ilium;
'e. vitiosae possessions, ограничительная оговорка, которая в иптердиктном производстве защищает добросовестного владельца против того, кто приобрел владение vi clam precar io----interdict um de vi; i. Uli pos-
sidetis; i. Utrubi; possessio iniusta — см. тж. ас c ess io possession is.
EXCL’SATIO [ - — causa: оправдание, извинение; противопол.: aceusatio] 1. освобождение от ответственное in или наказания | противопол.: — teneri] ; 2. правомерное основание для освобождения или отказа от обществ, должности или обязанности [е. а muneribusj, панр.. от обязанностей судьи ----index: с.м. тж. magistri: medici;
navicularii: negotiatores: palatini: veterani: в то же время poetae этой возможности не имели |см. тж. ignorantia (тж. if.): impedire: iracundia; praevaricalor: Итог].
E. tutelae, e. a tutela. просьба освободить or обязанности быть опекуном [вначале была допустима только при опеке по официальному поручению] в связи со старостью, болезнью, многодетностью, другими опека-ми. общественной или военной службой и г. и. | е. voluntaria]; некоторым лицам ,ма гпеграт не должен поручать опеку: должнику или кредитору подопечного, расточители), слепым, глухим, немым и г. д. ] е. neeessa-ria|. — Вместо е. установленный опекун, может применить — - potioris nominalio. — См. тж. tutela impuberum.
EXECl'TIO,	EXECUTOR	exsequi.
EXEMPLAR, EXEMPLVM--------------eximere.
EXERCERE [приводить в движение -
127
EXILIUM
IV Б instr amentum], приводить в действие, осуществлять, упражнять(ся). Е. pecuniam. давать деньги в кредит; е, actionem [ехсе-ptionem и т. д.], прибегать к правовому средству, гл. обр. к иску.
Exercitor navis, син.---nauta, судовла-
делец-фрахтовщик, который, как пр., нанимал для управления каждым кораблем капитана [magister navis] и отвечал за его деловые обязательства-------actio exercitoria;
см. тж. iussum IV Б.
EXERCITUS, сухопутное войско [в отличие от-----classis 2], армия. — Е. centuria-
tus, гоплитское [т.е. с ядром из тяжеловооруженных воинов] войско после военной реформы [ио-видимому] V в. до н. э. [-----centuria 1]; в нем было 18 центурий
всадников [-----equites 1] и 170 центу-
рий пехотинцев [pedites], принадлежавших к различным имущественным классам [ — — classis 1 ]. Первый класс поставлял 80 центурий. второй, третий и четвертый — по 20, пятый — 30 центурий. В каждом классе половину центурий составляли граждане в возрасте 17—45 лет [iuniores], половину — граждане в возрасте 46—60 лет [seniores|; остальные 5 центурий [невооруженных] несли вспомогательную службу, в них входили кузнецы, плотники, трубачи, музыканты и носильщики грузов.
В дальнейшем е. претерпевал различные организационные изменения-------accensi;
ala; auxilia; collars 1; dilectus; diploma; di-reptio; hastati; legio; manipulus: miles: missio honesta: numeri; plebs; principes; stipen-dium 1; triarii: tarma.
См. еще area.
EXHEREDATIO | лишение наследства], эксгередация, вид завещательного распоряжения, выраженное словами исключение законного наследника из наследия [в отличие от простой — - praelerilio]. — Filius famili-as [и poslumus suns| должен быть назван по имени [е. nominatim]. иначе завещание будет считаться недействительным, остальные sui heredes могут быть исключены общей фразой |е. inter ceteros]. Завещатель не обязан был называть причину лишения наследства. Со времен Константина для е. достаточно неформального высказывания. Юст. упразднил е. i. с. — В исключительных случаях е. идет па пользу лишенному наследства [напр.. е. расточителя в пользу его детей, но с обеспечением его содержания] е. bona mente facta.
Exheres, законный наследник, исключенный из наследства.
См. тж. cretio; lex lunia 8; portio debita: IV Б. — См. еще heres.
EXHIBERE [предъявлять, приносить], син. edere 2, представить, доставить на суд, выдать, наир., счета [е. rationes] или вообще документы [е. instrumenta]; в случае необходимости дается-------actio ad e-ndum. —
Е. debitorem. позаботиться о том, чтобы должник явился на суд |--------------vindex]:
в угол, производстве этому соответствует е. reum.
В интердиктном судопроизводстве exhibi-tio тж. была очень частой-------interdictum
de homine libero e-ndo; i. de liberto e.; i. de uxore e-a; i. de liberis e-is; i. de labulis e. —
См. тж. actio furti non e-iti: IV Б. — См. еще habere.
EXIGERE [совершать], требовать, особенно через суд------ius e-ndi; privilegium e.\
см. тж. IV Б bis: debitor; delictum if.; poena fr. 46. — Exactio. взыскание через суд или учреждение, напр., налогов, е. tributorum, — Exactus, точный, строгий------diligentia е-а;
d. e-issima.
EXILIUM [exsilire. выскакивать], exsili-um, добровольное оставление отечества [навсегда], с. помощью которого р. граждане [оч.. лишь знатного рода и в основном из-за политических деликтов] могли избежать смертной казни или осуждения [ius e-i|. Неизбежным последствием е. было лишение р. гражданства | capitis deminutio (media)].-----interdictio aquae et ignis и свя-
занная с ним конфискация всего имущества ]рublicatio bonorum]. Впрочем, е. было возможно и по другим причинам, особенно при чрезмерной задолженности. В поздней Республике под смертной казнью подразумевалось и изгнание, поэтому е. приобрело характер наказания.
Когниционное производство принесло с собой повое понимание наказания е„ которое теперь уже совершенно не зависело от смертной казни: е. могло быть временным, у него появились различные градации, оно имело не неизбежные последствия, а только те. которые установил судья. Кам термин е. утратил свое первичное значение, он стал означать и просто фактическое удаление, а в более широком смысле стал охватывать и родственные состояния [ -- — deporlalio:

EXIMERE
12N
relegatio /|.	- В послеклассич. период е.
стало общим и многозначным понятием.
См. тж. juga lata; poena: viaticum; IV Б. - С.м. еще Salii.
EXIMERE | извлекать!, изымать, освобождать — IV Б exceptio-. exemptio. недопущение явки в суд. — Exemplar(ium). син. autheiitieiiin, оригинал документа; exemplum. копия документа, а тж. пример, образец — IV Л ad е.: IV Б princeps if. — С.м. еще етеге.
EXIST1MATIO | мпенис|, репутация, доброе имя гражданина, пе совершавшего никаких бесчестных поступков------deminut io
e-nis: poena е.: infamis: IV Б. — С.м, еще acstimare.
EXI'I'l’S | выход], результат — в противоион. намерению -- — IV Б maleficiwn; прекращение, смерть. - См. тж. eventus. См. еще ire.
EXPELLERE. частич. син. deieere. про . вы-, изгонять [насилием], е. uxorem [virum|. выгнать жену |мужа| из дому при разводе — divorlium. - — С.м. еще pulsarc.
EXPENDERE выплачивать, выдавать: ех-pensa, расходы, издержки | — — sumptus 1; IV Б prodigus |.
EXPE.NSILATIO. запись фиктивного долгового требования |как бы займа] в кассовую книгу кредитора с согласия должника |в результате возникает — liiterarum ol>-ligatio]: см. тж. codex accepti el expensi; и omen tr a user i pti c i urn.
С.м. еще pendere.
EXPERIRI | испытывать], суди ться, предъявлять иск | с. ius| - IV Б agere: соп-currere: eadem res: exhibere: vis li. 155, 1. — Experiundi potestas — p. e. Experimentuni, проба, доказательство. — См. еще imperitia: periculum: repertoriuni.
EXPILARE, [раз|грабить, расхищать --crimen e-tae heredilatis; IV Б qualitas. -Expilator. грабитель, расхититель: см. тж. furlum. — С.м. еще compilare.
EXPLORATOR [ere. исследовать — IV Б consilium if.|. солдат-разведчик, соглядатай. — См. тж. miles: pcodilor.
EXPONERE | выкладывать. выставлять |
1.	е. filium | liberum] — ius exponendi: 2. e. servum. высаживать больного раба на Асклепиев остров на Тибре [чтобы не тратиться на его лечение]; но эдикту Клавдия |47) такой раб становится свободным. -См. тж. dercliclio; insula 1: IV Б poslula re. — Cm. eii>e ponere.
EXPROMISS1O. единуляция. которой новый должник ] expromissor] принимает на себя чужой долг тому же или другому кредитору без согласования с прежним должно ком пли даже против его воли |в отличие от -delegating: этим создается— - по-valio. -- С.м. еще mittere.
EXSEQL'l [идти до конца], исполнять, осуществлять: е. causam, е. litem, привлекать к суду: е. sententiam. с. iudieatum. приводить в исполнение приговор суда [отсюда существительное exseculio - см. современный юр.мип экзекуция» — принудительное исполнение - во многих европейских языках] как против лица [ -- --addict ns: duel iubere: legis actio per nianus iniectionem\. так и против имущества | — — inlereessio 2: missio in possessionem: pignoris capio; venditio bonorum\: см. тж. IV Б dolus fr. 177. 1: iudiciuin.
Exsecutor. служитель суда. оч.. еще со времен либеллярного судопроизводства | —-libellus\: вручал сторонам повестки и другие извещения |за его \ слуги стороны ила тили ему — sportulae]. имел право взять под стражу ответчика, не согласившегося па caul io indicia sisti. отнимал пиши mi-litari вещь у присужденного к выдаче и т. и.: см. тж. apparitores: officiates. Е. tesla-menti, при домипате: исполнитель последней воли |особенно для исполнения благотворительных поручений]. - С.м. тж. IV Б.
См. еще sequi.
EXSIL1LM — — exilium.
EXTRANEUS [exter(us), extrarius]. persona e-a. чужой, посторонний, нс входящий в какое л. правоотношение, напр. е.--he-
res. наследник, который в .момент смерти наследодателя не находится иод его властью и может решать, принимать ему наследство или нет- —deliberarc. -- См. тж. [V А ех: extra: per e-ani personam: IV Б.
EXTRAORDINARILY. cun. extra ordinem. экстраординарный, не входящий в нормальное [формулярное] судопроизводство, не-
129
FAMILIA
ключптельный------crimina e-a; ius e-um:
remedium e. — E-a cognitio----c. e. — Cm.
тж. IV A ex; extra. — См. еще ordo.
[F]
F. обозначение-----dies fasti.
FABRI. ремесленники [особенно кузнецы]. мастера, художники: см. тж. collegium 3; praefectus f-um.
FACERE [делать, производить], совершать действия любого рода [ — — IV Б clam: cogitatio: communis; culpa fr. 25. 7; dolus fr. 157. 1: 167, 1: edere; fugitious; furtum fr. 11; heres fr. 32; index: persona: restiluere: servitus |сервитут]; solvere: stellionatus; stipulatio: suus; t>is], особенно действовать иначе, чем-----dare, причем f. в принципе —
неделимое действие: f. posse, платежеспособность |см. facultutes]. — См. тж. officlum; IV Б.
Facinus, злодеяние, преступление [в общеупотребительном. неепецпальном значении] -----IV Б innocens: persona.
Facfio. действие, особенно пристрастное |в чьих-л. интересах]; тж. группа политических единомышленников [или-------IV Б
delictum}; f. testament!----testamenti f.
Factum, деяние — результат человеческой деятельности или происшествие, не зависящее от человеческого воздействия; как пр., противостоит понятию ius; facti est — | IV A] iuris est: condieio f. c. iuris; error f. — e. i.; quaestio f. — q. i. — См. тж. IV A de facto; ipso f. — F. ob causam. исполнение чего-л.. чтобы получатель сделал (или не сделал] что-л.. что он ранее не был обязан сделать; если же он этого не сделает, имеет место-----actio doli. — Facta conciudentia.
различные действия или волеизъявления, совершенные молча, на основании которых можно или нужно судить о подлинной воле действующего, даже если он ее не высказал словами {наир., — gestio pro herede]; f.----futura; f.-----praeterita: IVA. Б.
Facultas. возможность что-л. сделать, правомочие | — - ius 5: potestas]; f. dandi [sol-vendi|, способность выполнить обязательство; f. abstinendi----beneficium a.; f. agen-
di — actiones temporales; f. alternati-va -- obligatio; см. тж. IV Б exhibere; libertas. - Facultates | patrimonii]. состоя-
ние. размеры которого иногда имеют значение при определении расходов на содержание [------alimenta] или ответственности
при beneficium competentiae. а тж. состояние в 400 000 HS как одно из условий принятия в число — — equites. -- См. тж. IV А pro f-ibus.
FAENL’S — - fenus.
FALSUS [обманутый], ложный, неверный, поддельный, напр. об основании какой-л. сделки [f-a causal. — F. accusatio, ложное [облыжное] обвинение — — calumnia 2; f. condieio ----c. f.: f. demonstratio - —
d.f.; f. moneta. фальшивая монета |см. еще falsurn]; f. responsio - — interroqatio in iure; f-um testimonium-----t. f.; f-s procura-
tor. тот. кто представляет интересы др. лица, не получив от пего полномочии: принимая деньги, он совершает - — f urtum: f. tutor, неправомерный опекун---------gerere pro
tutore. — См. тж. IV Б calumniari: causa; cavillatio: demonstratio; praevaricator: ra-tihabitio.
FALSUM, crimen falsi, в угол, праве: разнородные, но [в отличие от — -stellionatus] всегда проявившиеся вовне случаи, когда кто-л. выдает за подлинное или истинное то. что им в действительности не является. Законы XII таблиц назначают за лжесвидетельство сбрасывание с Тарпейской скалы |VIII. 23). По-новому понятие f. регламентировала------lex Cornelia 11. пределы действия которой расширили--------sec. Geminla-
пит, Libonianum. hicinianum. Messatianum и edictum Claudii 1. В судопроизводстве extra ordinem стали назначаться более суровые наказания, metalla. poena capitis. Послеклассич. право рассматривало как quasi f. правонарушения, которые ранее преследовались когпиционным судопроизводством [принятие денег за возбуждение угол, дела и пр.|.
См. тж. crimen: gerere se: insignia: nomen 1; prodere instrumenta; resignare: IV Б.
FAMILIA (домашнее хозяйство], совокупность семейного имущества, впоследствии тж. и совокупность лиц 1. основное имущество р. хозяйства [двора], совместно принадлежащее всем его свободным членам, позже — принадлежащее исключительно отцу семейства [домовладыке] - — paterfami-I ias;
2.	все имущество patris familias. который свободно располагал им inter vivos и mortis
FAMOSUS
13(1
causa, иногда называлось f. pecuniaque |см. тж. patrimonium|;
3.	все лица и вещи, которые образовывали р. домашнее хозяйство:
4.	paterfamilias и свободные лица, подвластные ему. тесно сплоченная хозяйственная и правовая единица |осн. правовое значение familia]:
5.	f. eonimuni iure; f. adgnatorum. круг свободных лиц. которых ранее объединяла власть patrisfamilias [ныне покойного];
6.	f. naturalis, семья, к которой человек принадлежит по рождению, в отличие от f. adoptiva. в которую оп вступает после усыновления;
7.	совокупность рабов, принадлежащих одному и тому же господину и занимающихся домашним трудом в городе [f.urbana] или сельскохозяйственными работами в деревне [f. rustical.
F-ae emptor------teslamcntum.
Familiaris 1. | существ.] близкий, друг. 2. [нрилаг.] семейный —sacra f-ia: se-pulchrum f-e.
См. тж. actio f-ae erciscundae: capitis de-minulio minima: filiu f-s: filius f.: gens: man cipalio f-c. IV Б.
FAMOSUS ] известный; пресловутый), позорный. позорящий, бесчестный---------actio-
nes f-ae: libeilus f.; см. тж. infamis; IV Б pu-nire.
FAS [веление неба, богов| 1. первонач.: область жизненных отношений, которую бо-
ги оставляли на усмотрение людей |включая -----tizs|: 2. на закате Республики:
комплекс религиозных норм о том. что боги дозволяют людям [в отличие от предписании юрид. норм|: и наоборот, то. что боги заире щают. есть nefas: 3. под влиянием христианства [ религиозно-нравственное устройст во мира в отличие от ius как правопорядка, установленного людьми. — Между /'. и ius не было противоречия, скорее /'. поддерживало ius. В самом широком смысле /. -- то. что дозволено нравом или обычаем.
Fasti, судебный календарь, перечень дней, пригодных для обществ. дел; f. dies - d. f. F. eonsuiares. хронологический перечень всех высших магистратов | частично сохранились f. Capitolini с летописью важнейших событий!: триумфы записывались в f. triumphales. — Др. города тж. вели официальный календарь, в части., известны f. Praenestini.
С.м. тж. ius divinum: i. Flamanum: i. sacrum. — См. еще infantes: praefatio: profanus.
FASCIS | множ. ч. fasces]. ( вязка, пучок прутьев [uirgae], который носили — lido-res как символ-------imperium. За предела-
ми Р. \mililiue] в пего втыкали топор [f. cum seeuri]. символ магистратского— ius gla dii. См. еще quinquefaseales.
FAVOR [благосклонность]. стремление благоприятствовать некоторым субъектам права. ситуациям или институтам, наир, процессуальному положению должнп-
( ,шчш (•мейнп..
Римини»*
Рим, Jhi.i ta S зык»ч»;
131
FIDES
ка f. debitoris: ем. тж. reus], приданому и сохранению его для жены [ I. dotis] пли свободе последней воли ] f. testamenti . Наибольшее значение имеет f. iibertatis: на протяжении всей истории Р. то сильнее, то слабее проявляется стремление поддерживать и защищать свободу личности [ — libertas] и благоприятнее решать связанные с пей вопросы | -	 liberalis
causa: postliminium: serous] ; особенно сильно проявляется I. при освобождении раба | rnanuniissio ; впрочем, здесь явно давали себя знать п эконом, соображения — в первую очередь это относится к массовому освобождению рабов в ют период, когда рабский труд становится все более нерентабельным.
См. гж. benignitas: contractus in f-em ter-tii: interpretatio: le.r lunia 7: IV Б dubius if.: libertas if.: obseurus [тж. if.]: reus if.
FEMIN AE. женщины, спи. — — muliere.s: IV Б.— F. probrosae. in. p.. женщины с дурной репутацией (проститутки и артистки] — сарах: meretrices: probrum.
FENLS (faeniis, foenus|. прирост, сип. — usurae: тж. процентный заем. Fenerator, 1 лицо, дающее деньги в заем под законные проценты; 2. ростовщик, взимающий процент выше законного. - Чрезмерная задолженность плебеев резко обостряла классовую борьбу и вела к многочисл. ----leges fenebres.
F. .NAUTICUM. син. pecunia traiecticia, usurae niaritimae, морской, или корабельный. заем по эллинистическому образцу, при котором риск гибели капитала несет заимодавец; зато он может по особому соглашению выговорить любой процент |при Юст. — не выше 12% |. Который, собственно. содержит в себе и страховую премию и выплачивается лишь после того, как корабль придет в место назначения. Из /'. п. дается — actio pecuniae l-ae. 'Го же происходи г. если заимодавец оговаривает возврат занятых денег лишь в том случае. если произойдет какое-л. будущее не-опр. событие, напр. лов рыбы окажется удачным [f. quasi n.]: см. тж. emptio spei: mutuum.
FERAE. F. BESTIAE b. f.: IV Б de lictum.
FERIAE | праздники |. судебные каникулы -----actus 3:
f-ti dies — - d. f.; См. тж. uacatio a fo-rensibus negotiis.
FERRUM. железо, железное оружие----------
IV Б delictum: telum. — Ferruniinatio невидимое снаружи], соединение двух предметов из одного и того же металла в единое художественное целое, в результате чего [в отличие от - - plumbatura] происходит -----accessio 1. — См. тж. actio ad exhibend-ит: corpus ex cohaerentibu.s.
FESTL'CA. частич. син. v indicia, прут, символизирующий копье н [как бы через - occupalio bellica] р. право собственности как таковое: применялся при rei vindicatio и manumissio viudicta: с.м. тж. hasta: legis actio Sacramento.
FET1ALES \felis. договор], коллегия из 20-ти жрецов, которая, кроме своих культовых обязанностей, следила за соблюдением междунар. договоров н представляла Р. в некоторых междунар. переговорах | па чужой территории —но только в 11-1 алии — вела переговоры с врагом, объявляла войну, заключала мирные договоры] — -- paler patratus: см. тж. clarigatio: foedus: ius f’-e: repetitio rerum: sacerdotes.
FICTIO ffingcre, лешггь. создавать: создавать видимость; см. IV Б heres": philo-sophantes], воображаемое добавление несуществующего или непринятие во внимание существующего обстоятельства в рамках опр. юрид. категорий. .Что специальное техническое средство, особенно часто приме пявшееея в процессуальных формулах formula f-cia: actio Publiciana] для получения новых правовых последствий, содействовало совершенствованию PH. Р. всегда неопровержима. в отличие от praesumptio. — F. legis Corneliac------lex С-а 22: fietus
possessor-----p. f. — С.м. тж. actiones utiles:
personae ficlae: simulatio 1.
FIDES | вера, доверие], собственная честность н доверие к чужой честности, верность данному слову, нраветвеиная обязанность всех людей |и следовательно, не зависящая от р. гражданства] выполнять свое обязательство, в чем бы оно пи выражалось. Поэтому f. стала опорой всех правоотношений между гражданами и негражданами
1 С.м. предисловие.
FIDES
132
P. [-----ius gentium] и одним из основных
творческих элементов р, правового мышления. Первоначально /. находилась под сакральной защитой, впоследствии ее охраняли — — censures.
F. как строгую связанность собственным заявлением и взаимное доверие договорных сторон обозначали, как пр. [хотя и тавтологически], как bona f.; вначале она прояв лялась в области неформальных договоров, затем стала влиять и на др. области обязательственного права [fiducia. fidepromis-sio. fideiussio]: правоотношения, связанные с /.. переносились в судопроизводство в виде ------ iudicia bonae fidei. в которых
b. f. имела уже совершенно конкретное значение. данное подлинным смыслом уговора сторон [ г. е. в противопол.-----ius stric-
tum\ с учетом их правомерных интересов и существующих условий обществ, практики [ — — interpretatio]. Важную роль /. играла и в вещном праве [------possessor b. f.;
usucapio], в наследственном праве ]fidei-commissum], в некоторых постоянных правоотношениях [------clientes]. а тж. в пуб-
личном праве: исключение обратной силы правовых норм, связанность магистрата собственным эдиктом и пр.
Антипод b. f. — mala f.. которая близка к обману [-------dolus 11: напр.. так по-
ступает приобретатель по давности, который сознательно приобрел у несобственника ----usucapio. — Римляне с насмешкой
говорили о «надежности » греков и карфагенян [graeea f. (в обязательственном праве гарантия обеспечивалась документом), puni-са f.],
F. имеет тж. значение подлинности, достоверности. особенно документов [f. instrumen-torum: см. тж. tabellio] или свидетельства | f. testimonii . — F. publica, при доминате: официальная достоверность--------probatio.
Fidelis 1. верный, честный, надежный: 2. верующий [христианин!.
См. тж. bis idem exigere; foedus; liber homo b. f. serviens; IV Б.
FIDEICOMMISSUM [ вверенное честности другого], неформальный отказ [легат[. пер вопачально просто просьба [устная или письменная | наследодателя к наследнику [фидуциарию] [heres fiduciarius] выполнить какое-то его пожелание | mandatum post mortem] в пользу третьего лица — фидеико-миссария | fideieommissarius]. Со времен Августа это чисто нравственное обязательство принимает юрид. характер, и выполнения f. можно добиваться extra ordinem перед
консулом, со времен Клавдия — тж. перед фидеикомпссарным претором.
F. свободно от ограничений, которым под вержено-----legatum-. оно совершенно сво-
бодно по форме [обычно применялись про сительиые выражения, precatiue]. его можно поручить любому лицу, имеющему ка кую-л. выгоду от наследства [в послеклассич. период — и должнику: ему можно было поручить вернуть долг не наследнику, а ко му-л. другому — +f. a. debitore relictumj: одарить можно и того, кто не имеет — — testamenti factio passiua; предметом f. может быть исполнение любого вида [в т. ч. и мапумиссия — f. libertatis]. причем одаренный может добиваться исполнения через суд [petitio (perseeutio) fideicommissi].
В истории РП /. сыграло исключительно важную роль, оно сняло все ограничения с содержания завещания и со свободы воли наследодателя. В этом смысле очень важно, что /. допускало тж. преемственность распоряжения о наследстве: наследодатель мог распорядиться, чтобы одна и та же выгода после одного одаренного досталась др. лицу, даже если во время распоряжения оно еще не существовало [ ’ substitutio fideieommissa-ria]: это часто делалось в интересах отдельных членов или нескольких поколений одной и той же семьи [f. familiar relictum, которое Юст. ограничил четырьмя поколениями!. Отсюда уже вел прямой путь к средневековому фамильному фидеикомиссу, имевшему огромное обществ, и эконом, значение.
В условиях р. общества наиболее важны были случаи, когда наследодатель оставлял в качестве /. все наследство |f. heredi-tatis [ — это г. и. универсальный фидеи комисс. Вначале обе стороны [фидуциарий и фидеикомиссарнй| обязывались взаимными стипуляцпямп partis et pro parte, как при-----legatum partitionis, но уже при Не-
роне применяется упрощенный способ, кого рый лучше защищал интересы фидуциария |---- sc. Trebellianum]. а при Веспасиане
был усовершенствован, но в то же время и усложнен очередной нормой------sc. Ре.
gasianuni 1. Лишь Юст. ликвидировал прежние недостатки путем соединения прогрессивных идей обоих сенатских постановлений: теперь наследник имеет право на 1/4 наследства [которую ошибочно называют quarta Trebelliana]. но в то же время может быть принужден принять и передать наследство, причем унаследованные иски переходят прямо на фидеикомиссария; сравнительно свободен фидуциарий при f. eius
133
FILIA
quod supererit, т. к. он имеет право не только израсходовать 3/4 наследства, но и при наличии особых причин затронуть четверть (кварту].
F. heredi praesenti iniunctum-----lega-
tum. — F. taciturn, f. с тайным соглашением наследодателя п наследника, по которому пследний после смерти наследодателя до-жен передать отказ [легат] кому-то. кто является incapax; f. t. конфискуется как недействительное. а наследник становится in dig nus.
См. тж. eodicilli; hereditatis pelilio f-aria: oratio Hadriani 2; sc. Apronianum; IV Б voluntas fr. 19. — См. еще mittere
FIDEIUSSIO. самая поздняя форма — — adpromissio | введенная в I в. до н. э.|. доступная тж. нерегринам. — Fideiussor может ручаться за любое требование | в 3 в. — |ж. за obligatio ex delicto]; его обязательство — акцессорное [привходящее, т. е. только за то, что действительно должен главный должник], неограниченное во времени п наследуемое [ — — IV Б]. — F. fi-deiussoris, подиоручптель. ручается за обязательство первого поручителя. — F. iudieio sistendi causa — uindex.
Чтобы исключить отменяющее действие ли гцсконтестации. применялась f. indemni-tatis (т.н. поручительство за недочет]: она основывала подлинно субсидиарное |дополнительное] обязательство, но была не настоящим поручительством, а просто гарантийным обещанием. - F. mutua. взаимное ручательство главного должника п поручителя но эллинистическому образцу.
С.м. тж. maadalam pecuniae credendae. — См. еще inhere.
FIDEPROM1SSIO. поздняя форма -----------
adpromissio. преобразованная но образцу - - sponsio 2 [с которой у нее много общего] таким образом, чтобы она имена силу п для псрегрииов. — С.м. еще mittere.
FIDUCIA | доверие, надежность], перенос квнрптского права собственности па вещь которую иногда тоже называют f.\ в форме манципации питто апо или иныорсцесспи in iure ecssio] па доверенное лицо \fidacia-rius 1\. которое в то же время обязывается pactum fiduciae] возвратить вещь после I ого. как будет достигнута цель, преследуемая сторонами; если доверенное лицо [фи-1уциарии| этого не сделает, доверитель |фи-|уш1аит| может приобрести вещь ио давнос |н. ировладев ею в течение года | — asu-receptio fiduciae]. Интересы фидуцнапта за-
щищает -------actio fiduciae. интересы фидуциария -----a. f. contraria. F. относится
к древнейшим институтам РП | первопач. она опиралась лишь на доверие фидуцианта и нравственный долг фидуциария] и по этому не распространяется на Перегринов и на провинциальные земли; она прекратилась до наступления послеклассич. периода. По своему назначению различаются:
f. coemptionis causa — — coemptio f-ae causa;
f. cum amico contracta, как пр., для того, чтобы фидуциарий пользовался вещью или принял ее на хранение [см. тж. commoda-lum: depositum]:
f. cum creditors с., для обеспечения предыдущего обязательства: если фпдуциапт пе уплатит долг вовремя, вещь вначале кон фисковывалась |-------lex commissoria]. со-
гласно более поздней регламентации фидуциарий имел право продать ее |----------ius
distrahendi]; после вычета из выручки суммы долга он возвращал остаток [superfluurn] фидуциаиту; если выручка была слишком мала, сохранялось долговое требование па остаток [residuum];
f. donationis causa, с обязанностью фидуциария передать вошь лицу, которое фиду-циант намерен одарить |в г. ч. в случае смерти]-------donatio-.
f. manumissionis causa, чтобы фидуциарий стал мапумиссором | недействительна, т. к. обходит закон-------lex Aelia 2: I. Fufia 3:
I. lunia 6’].
f. remancipationis causa emancipatin'.
Fiduciarius 1. доверенное лицо [см. выше]: 2. heres f.. наследник, обязанный передать какую-то выгоду из наследства фиде-нкомисеарию - — fideieommissum; 3. tutor f. - tutela.
См. тж. formula Baetiea; hypotheca; pig-nus: remancipatio.
FIGLIRA (форма], внешiinii облик, вид; частич. сип.-----forma 1.
FILIA, дочь. f. families. дочь под отцовской властью |-------patria potestas]. Нахо-
дится в еще менее выгодном положении, чем сын. даже в классич. период не имеет права обязываться договором; для заключения брака необходимо согласие главы семейства |-----pater familias]. После прекращения
отцовской власти становится siii iuris. См. тж. liberi: sui heredes.
FILIUS. син. f. adoptivus. усыновленный | сын | — adoptio.
FINES
134
F. FAMILIAS, сын под отцовской властью |-----patria potestas], Лично свободен и
правоспособен в области публичного нрава; может состоять в законном браке и иметь законных детей, ио исполнение его семейной власти над супругой и детьми принадлежит главе семейства, домовладыке [-----pater familias], чье словесное согла-
сие необходимо сыну для заключения брака. В имущественно правовом отношении он вначале недееспособен [-------IV Б]; все
приобретенное им достается обладателю власти. Из его обязательств возникают------
obligationes naturales и actiones adiecticiae qualitatis. из его деликтов ---- a. noxales.
Не позже V в. до н. э. pater familias иногда выделяет ему для самостоятельного ведения хозяйства-------peculium. Так начинается
развитие его ограниченной имущественно-правовой дееспособности, которая расширя ется нри Империи [ — — peculium cast-rense: р. quasi с.; bona materna: b. ad vent i-cia], С прекращением отцовской власти /. /. становится sui iuris и сам получает статус pater familias. — См. тж. emancipatio: exheredatio: testamenti factio; vindi-catio f-i.
F. f. miles, сын на военной службе-------
peculium castrense.
Filii. сыновья, дети вообще. — F. (in)iusti; f. legitimi, f. naturales; f. spnrii, f, vulgo concept! |quaesiti| liberi.
FINES [мн. 4.. границы], сив.------confi-
nium.
FISCUS [денежный ящик], f. Caesaris. казна припцепеа. в которую поступали доходы от императорских провинций, гл. обр. — — tributum soli, далее подушные подати. таможенные и др. сборы, доход от императорских доменов, впоследствии тж. некоторые доходы от сенатских провин ций. Этими суммами princeps распоряжался как своими собственными, ни перед кем не отчитываясь, но в то же время использовал их для возмещения всех видов гос. расходов. — Август учредил в каждой императорской провинции /.. которым ведал procurator Augusti. затем Клавдий создал централь пую казну, f. С., распорядитель которой имел титул a rationibus [при доминате; procurator а г.]; эти финансовые чиновники были императорскими вольноотпущенниками [но высокообразованными, в основном родом из восточных провинций], лишь ири Адриане f. стал возглавлять р. всадник в качестве
гос. служащего. Со временем f. приобр-характер частного имущества нравящ< императора, по был предназначен исключ.-дельно для нужд гос. управления и нерех дил к следующему императору |в отличное ----patrimonium principis], — Вскор-
f. стал играть более важную роль, чем aerarium. а в конце принципа га стал един ственной гос. казной, которая называла! ь гж. [saerae]-----largitiones. — В связи
с первонач. характером фиска его споры с должниками [debitores f-i] решал в рамках частного нрава iudex privatus, со времен Клавдия — procurator f-i, впоследствии praetor f-alis и iudex extra ordinem. Одна ко фактический публичноправовой характер фиска со временем продиктовал некоторые его привилегии [privilegia f-i] — такие, как генеральное законное залоговое право [ hypotheca omnium bonorum] и право при пудительного взыскания.
F. Asiatieus, центральная гос. касса, в которую поступала подушная подать из про винции Азии; ей аналогичен f. ludaicus. в который вносили подушную подать иудеи, проживающие в любой части РИ.
См. тж. advocatus f-i: ius f.; deferre f-o: multa f. debita: nuntiare f.: retractatio: thesaurus: usurae f-ales; IV Б.--С.м. еще confis cat io.
FLAGELLUM, плеть, бич---------castigalio.
FLAM1NES [«зажигающие» ]. 15 жрецов, каждый из которых приносит жертвы др. богу: 3 патрицианских жреца были 1. maiores |f-en Dialis, f. Martialis и f. Quirinalis . остальные 12 — f. minores.
Выше всех стоял f. Dialis ]жрец Юпитера] , которому предоставлялось курульное кресло и место в сенате; он должен был заключить свой брак в форме-----confarre-
atio, а его супруга, f-iea D.. принимала участие в обрядах; после ее смерти он должен был сложить свои полномочия1.— С.м. тж. lex de f ica D-i; sacerdotes.
FLORENTINA — — littera F.
FLUMINA |ед. ч. flumen], реки. К числу ----res in usu publico принадлежа!
f. publica, т. e. постоянно текущие [f. peren-nia], в го время как прочие реки, ручьи
1 Два других /. maiores приносили жертвы Марсу и Квирину (Ромулу). Младшие фламины приносили жертвы второстепенным божествам.
135
FORMA
и потоки [многие из них летом пересыхают — f. torrential могут являться предметом частной собственности [f. private]. — См. тж. aqua publica; ripa; servitus fis. — См. еще superfluus.
FOEDUS [ми. ч. foedera: из foidos------
fides], союз, договор, особенно клятвенный и постоянный союзнический договор Р. с др. гос-вом [ который в этом смысле являлся для Р. civitas f-erata[. содержащий конкретные определения взаимоотношений: отдельные установления /. назывались leges f-eris. В своей внешней политике римляне отдавали предпочтение « дружескому» союзническому договору [f. amicitiae[. содержание которого определялось соотношением сил договаривающихся сторон: этим путем они с большой гос. дальновидностью постепенно создавали РИ: прямая аннексия всегда откладывалась до наиболее благоприятного момента.
С. некоторыми государствами, чей суверенитет Р. признавал хотя бы формально, оп заключал равноправные договоры, f. aeqinim. которые детально регулировали неясные полит, или эконом, вопросы и гарантировали обеим сторонам взаимную военную помощь или хотя бы нейтралитет. Таким договором являлся, напр.. f. Cassianum, заключенный, согласно традиции, в 493 до н. э. [по, скорее всего, намного позже] между Р. и Латин ским союзом. — Однако намного более много-числ. были неравноправные договоры, f-era iniqna. ставившие партнера в зависимое положение [ - — ius Latii; i. llalieum; pereg-rini alicuius civilatis]; он должен был признать господствующее положение Р. \maies-las populi Romani\ и обещать ему одностороннюю военную помощь. При этом неодинаковое регулирование отношений Р. с раз личными гос-вами имело глубокий по лит. смысл, они усиливало раздоры между ними, которые были выгодны Р. [-----IV Б
dividere], В практике вопрос о том. была ли в данном случае разница между /. ае(/и ит и /. iniquum. а если была, то какая, решался на основе соотношения сил. Все эти «союзники» Р. формально считались socii populi Romani или просто socii.
Во внутригое. плане /. был законом и потому нуждался в одобрении народного собрания [комиций]. На территории Италии /. заключали — feliales, в заморских странах — р. магистрат или легат, причем на свою ответственность.
Foederati. при доминате: пограничные на
роды. с которыми Р. заключал /. В правовом отношении приравнивались к римлянам, были лишь обязаны служить в специальных частях с теми же привилегиями, которыми обладали р. подразделения.
См. тж. civitas; ius gentium 4; nomen Latinum; pax.
FOENUS--------fenus.
FONS [родник, ручей], имел большое зна чепие в сервитутном праве----------servitus
aquaeduetus: s. aquae hauslus: s. pecoris ad aquam appulsus; правомочное лицо защищает interdietum de fonte и i. de f. purgando et reficiendo. — См. тж. IV Б causa*.
FORMA [форма] 1. внешний облик, вид. тип, правовой режим, частич. син.-------fi-
gura; natura: species [----IV Б reficere];
2. правовая норма, правило, положение, напр.. касающееся ценза, f. censualis]; f. idio-logi-----gnomon i.; см. тж. praefectus prae-
lorio. — Formalis, формальный, торжественный.
FORMULA [уменьшит, форма от /.]. 1. краткий, логически упорядоченный проект юрид. регламентации, формуляр, гл. обр. договора. последней воли или иска; комплексы таких /. содержатся, напр. в-----Ius Aelia-
пит; Ius Flavianum: Monumenta Maniliana;
2. краткое письменное распоряжение судебного магистрата, которым тот в одной фразе сообщает назначенному судье, при каких фактических и юрид. обстоятельствах тот должен присудить или освободить ответчика. Каждый иск имел свою отражающую его особенности. Образцы /'. содержались в преторском [эдильском] эдикте, но магистрат мог создать f. и для др. исков [----actiones in factum;
a. utiles]. В начале каждой /. сообщалось имя назначенного судьи или присяжных, затем следовали [в различных комбинациях — в зависимости от характера иска] отдельные части/. — — intentio; condemnatio 1; demonstratio; adiudicatio, а тж., судя по обстоятельствам -----exceptio; praescriptio.
Если интенция опирается на цив. право, речь идет о f. in ius concepta. При бони-тариых исках достаточно было привести фактические обстоятельства, основывающие притязание, которому претор дает исковую защиту1 [f. in facto, Hf. decretalis|.
1 Приводим два примера интенций: «Если ока
|рв"'
FORTUITUS CASUS
13fi
Иногда судья должен мысленно добавить или убрать какой-нибудь цив.-правовой реквизит |f. fietieia----actiones f-ае]. иногда
в интенции указывается одно имя, а в кон-демнации — другое [/. с заменой субъектов — — agere alieno nomine: actiones adiec-ticiae giialitatis\. — В f. eerta предметом интенции является-------cerium, в противном
случае речь идет о f. ineerta. Часто выражение /. употребляется в смысле соответствующей actio, напр. f. Fabiana | см. тж. Fragmentum de f. F.\. f. hypotheearia, f. institoria, f. prohibitoria и т. и.
F. arbitraria дает судье право требовать от ответчика, если тот хочет избежать присуждения. чтобы он выдал вещь пли доставил ее в суд: см. тж. agere per f-m а-т: actiones а-ае:
f. Baetiea, по названию провинции в Испании. где сохранилась надпись об особом соглашении при--------fiducia;
f. interrogatoria— —interrogatio in iure; f. Oetaviana-----actio quod metus causa;
f. petitoria. при---rei vindicatio направ-
лена как на выдачу вещи, так и па обеспечение вещного нрава;
f. praeiudieialis, ограничивается одной лишь inlentio — - actiones p-es; -ium:
f. Rutiliana, с заменой субъектов — — actio R.;
f. Serviana, с фикцией------actio S. 2.
Процессуальная f. [на которой был построен т. п. формулярный процесс] в формальном и реальном аспектах была уникальным творением р. юристов, показатель ством их творческой силы, безупречной юрид. техники и высокого уровня развития правопорядка. Ввел се — lex Aebutia 1. по-новому регламентировал lex lulia 32; постепенно ее стала вытеснять — cognitio extraordinaria: окончательно она была отменена конституцией 342 г.
См. тж. recuperatores; IV Б condemnatio: demonstratio: inlentio. — См. еще reformare.
FOBTUITUS CASUS c. f.
FORUM | площадка, площадь] 1. рынок (скотный. f. boariuni и т. п.|. площадь |f. Ro-inanum. главная площадь в Р.]. тж. небольшая община с собственными органами уп-
жетея. что спорная вещь принадлежит' .4. но квнритскому праву..." (цивильная); "Если окажется, что .1. обязан уплатить в. тысячу сестерциев... - (преторская).
равления; 2. место суда, суд, особенно с территориальной компетенцией [f. eompetens]. причем подсудность определялась по ответ чику [f. rei — - IV Б], т. е. прежде всего по его местожительству f.-----domicilii: одна
ко. в зависимости от обстоятельств, истец может избрать |в качестве +f. electivumi суд по месту его рождения — +f. originis. В виде исключения надлежащим является суд. о котором договорились обе стороны — prorogatum [------p-io f-i\. или др. суд- в зави
симости от места исполнения договора — ’ f. contractus, места совершения правонарушения - f. delicti [commissi], в нослеклас-сич. период тж. в зависимости от того, где находится спорная вещь — f. rei sitae. — См. тж. actiones muluae; praescriptio fori: IV A in foro; IV iniuria fr. 225.
FRANGERE. ломать, раздробить, напр. ..... (,.s- fractum.
FRAGMENTUM (обломок),отрывок [ — -l)igesta\. сохранившаяся часть литературного произведения, наир. F. de formula Fabiana. краткое извлечение из одноименного соч. | возм.. написанного Павлом — F. Dositheanum. фрагмент пособия по переводу юрид. текстов с латыни и на латынь, приписывается грамматику Досифею | конец IV в.|.
F-a Augustodunensia [рубеж IV —-Vbb.]. небольшой фрагмент парафразы Институций Гая. оч.. служил для закрепления познаний в РГ1 на Западе [ -- — interpretatio-nes’l. — F. de iure fisci IV/VIbb.]. хорошо сохранившийся пергамент [благодаря тому, что был использован для переплета| с несколькими текстами. -- F. Vaticana |318[. обнаруженный в 1S21 сборник отрывков из обширной частной компиляции, которая до лжиа была заменить в учебных целях сочинения классич. юристов, ставшие редкостью; сохранились отрывки |с надпнеани ямн| из Напипиана. Павла. Ульпиана и ими. конституций, гл. обр. из конституций Диоклетиана.
См. еще suffragari.
FRATER. браг (мн.ч. fratres обычно включает и сестер - soror; IV Б sexus: socielas if.].— При наследовании помимо завещания f. [согласно ius civile here-dilas\ относится к proximi agnail н (согласно ius praetorium - bonorum possessio in-lestati\ к Unde legitimi и U. cognali. - F-es Arvales —- A. f.: f. divi - I), f.
137
FUGA
FRAUS [коварство] 1. син. --------- do-
lus, мошеннический умысел; 2. мошеннические действия, преступление; 3. мошенническое нанесение ущерба др. лицу, наир, f. patroni. особенно же кредитору, f. creditors; 4. f. legis, f. legi facta-agere in
fraudem 1.
FRAUDARE, обмануть, провести, гл. обр. кредитора, f. creditores |-IV Б]. Frau-
datio, мошенничество, обман;
fraudator, мошенник, [злостный] должник банкрот; fraudulosus, f-entus. мошеннический, злонамеренный |------IV Б consili-
um], — Fraudatorium interdictum — i. f.
FRAUDATIONIS CAUSA GESTUM. син. alienatio in fraudem creditorum. мошенническая сделка должника по отчуждению своего имущества в ущерб кредитору; требует: умысла должника причинить ущерб кредитору [consilium fraudandij. знания приобретателя об обмане | (con)scientia frau-dis]. действия должника но отчуждению, уменьшающего его имущество [ alienatio]. п. наконец, действительного ущемления кредитора [eventus fraudis], которое иногда удастся установить лишь после — vendilio bonorum. — Против таких действии претор даст restitutio in integrum или — inierdic-tam f-torium. Юст. объединил два зти средства защиты в единый иск------actio Pauli-
anti.
См. тж. le.r Aelia 2: prascriptio bonorum: reoocare alienationem: solvendo esse; IV А. Б.
Frustrari, не выполнить обязательство в установленный срок. - Frustrator. гот. кто с помощью уловок или даже мошенничества оща.чяет какое го решение, особенно оттягивает окончание судебного спора.
FRI I [пользоваться], получать пользх.ем. ius utciidi. i. fruendi: см. чж. IV l> ha here: publicauus.
FRICTIS [польза. плоды], регулярное хозяйственное п материальное произведение илодоириносящей вещи ] f. naturales : полевые плоды, фрукты, молоко, iipnu.io.i животных, дрова из леса и пр. [ по не мясо, шкуры пли выкорчеванные деревья, г. к. это не регулярные произведения 1 п не
partus ancilluc. т.к. это не экономн-ческое произведение | ; в виде пек.тючепня 1Ж. продукция, которая уменьшает массу вещи. наир, полезные ископаемые из руднн
1 Речь идет об зкеп.туагании и.ю.тоириноеятен вещи без сучцеет венного изменения ее хозяйственного предназначения.
ков. — В отличие от этого loco fructuum |+f. civiles] — регулярный доход от вещи на основе правоотношения, напр. operae seruo-rum; usurae.
F. принадлежат собственнику плодопри-посящей вещи или др. материально управомоченному лицу | напр., possessor bonae fidei] и становятся [самостоятельной] вещью только после отделения [separatio fructuum] любым способом — f. separati; до того момента они [как f. pendentes] разделяют правовую судьбу плодоприносящей вещи: f. рег-cepti — собранные, полученные [взятые во владение]: f. percipiendi, f. neglecti — не бы ли собраны по вине держателя; f. extan-tes — наличные в натуре и еще находящиеся у держателя: f. eonsumpti — уже израсходованные, отчужденные и г. п.
F. duplio----uindicia falsa: f-um licita-
tio ---I. f.
Fruetuarius-----ususfructus; см. тж. ser-
ous f.; IV Б.
(Ai. тж. impensae 2: lapis: licitatio f-um: rei oindieatio: oenatio; IV Б.
FRLMENTL’M, хлеб |зерпо|. основной компонент питания римского населения. Экономический кризис на закате Республики привел к раздаче хлеба [ f. publicum] беднейшим слоям населения, прежде всего р. плебеям. Плодородные провинции были обязаны поставлять Риму хлеб как натуральную подать |	-- decuma]. по, кроме
того, провинциалы |гл. обр. сицилийцы] должны были продавать Риму хлеб по установленной им цене | f. emptum|. а тж. отдавать хлеб наместнику на содержание его домочадцев и свиты |f. in eellam. из которого со временем развился денежный сбор как бы эквивален! этого хлеба, f. aestima-tuni]: помимо всего этого, в зависимое!и от потребное I ей Р. время oi времени хстапав-лпвался чрезвычайный налог. f. iniperatiim.
Frumentatio. распре деление хлеба народу \friimentum publicum]. раздачи хлеба бесплатные I - liberalihrs] или но ruii-жепной цене: см. тж. аипопа: leges f-riae: praefectus f-i dinuli: tessera f-ria.
Frux. полевые плоды: fruges exeanta-re e.f.; см. тж. carmen malum.
I RISTRARI. I IU STRATOR framla re if.
Fl'GA. побег, особенно раба or cboci о господина: f. lata iuterdictio locorum |см. тж. IV Б erilium], Fugitivus servus. беглын раб. тж. участник восстаний ра-
F ULLONES
13S
бов------serous [тж. IV Б it.]. - Fugitivari-
us. профессиональный ловец беглых pa бов. — С.м. тж. confuga: perjugere; Iransfuga.
FL'LLONES. суконщики, несли ответственность за сохранность принятого платья — custodia: см. тж. collegium 3.
FEMES. дым. чад [особенно зловонный]. Собственники земельных участков обязаны были терпеть этот дым лишь в обычной мере [если сосед не имеет— seri’ilus fu-mi immittendi\. — См. тж. caelum: immissio.
FENDI’S [дно; земля|, частич. син.--------
ager; praediu. земельное владение i поместье). земельный участок, незастроенный ПЛИ застроенный, иногда только здание, когда оно рассматривается как хозяйственное предприятие | f. instructus. f. cum in-strumento ( — instrumentuni f.) \. Кви-ритское право собственности допускает только свободный от налогов f. Italicus, f. in solo I-o [ ---res mancipi], в отлнчне от f. pro-
vineialis. который облагается поземельным налогом [как f. stipendiarius в сенатской провинции и f. tributorius в провинции нрин-цеиса: у этих земельных владений исключается usucapio. в то же время см. longi temporis praeseriptio]. разрешае тся только — possessio ас ususfructus. Государству | o6nptiie принадлежит f. veetigalis [ --
ager и.\: свободный от сервитутов участок называется f. uti optinius maximus.
F. dotalis —lei- lulia 25: f. limitaneus. земельное владение на гос. границе: f. patri-monialis относится к — — patrimonium prin-cipis. I', rei privatae к----res pa Caesa
ris [cm. ius emphyteuliciini: i. perpeluuni].
См. тж. interdictum Quern f.: ius 3d: IV 15 fruclus fr. 44; locus: res.
FVNUS. похороны, похоронная процессия. Помехи похоронам преследовала lex lulia 30. Расходы па похороны несостоятельного должника компенсировались преимущественно из имущества покойного | privilegimn funerariuni]. С.м. тж. actio f-a: impensae: sumplus 2.
FERCA [двузубые пилы] 1. орудие пытки п казни, применялось для бичевания, распятия и повешения осужденных: 2. смертная казнь на — С.м. тж. laqueus: latrones: poena: suspendere.
FURIOST. безумные. недееспособны ipso
facto | без официального решения] и не не сут ответственности за противоправные деяния [ — — uoluntas\: если их душевная болезнь проходит хотя бы временно, в про.ме жучках просветления | (d i) I и cida intervalla их правовая недееспособность п безответственность тут же отпадает. Интересы безумных защищает ——curaf. [с. demen h'.s’|.— -См. тж. bonorum possessio f. nomine: demenles: intellectus: morbus: supiens: IV Б.
FERTL'M \fence. нести, уносить с собой], заведомо противоправное. корыстное и [как правило] тайное распоряжение чужой движимостью: это — -- delictum охватывае ч [согласно совр. терминологии кражу, грабеж. растрату и отчасти мошенничество. В объективном плане речь должна идти о движимой вещи из чьего-л. имущества । следовательно, не о res nullius п не о res diiiini iuris\. с которой преступник [fur; должен обращаться материально [eontrecta-tio rei|: он или уносит вещь физически ] f. rei], пли в качестве лица, принявшего вещь на хранение |депозитария|. противоправно пользуется ею | f. usus|. или. напр. в качестве залогового должника, противоправно завладеет собственной вещью |f. rei suae: f. possessions ]. Co временем e ra ян рассматривать как f. и увод чужого подвластного. С у бъек т п в н ы п элемент /. содержит как знание преступника о -том, что он действует против волн собственника или управомоченного лица [c/o/u.s malus. в позднеклассич. праве animus (affectio, affeetus) furandi[. так п его намерение обогати и,ся или получить какую л. выгоду [animus lucri faeiendii.— Т. обр.. f. не совершает тот. кто заблуждается ио поводу какого-то его существенного реквизита.
Если преступник был пойман с поличным [ f. manifestum]. магистрат приказывал биче вать его | nerberatio] и присуждал его потерпевшему \addictio\ в рабство [позже— только в долговое рабство]. Первонач.. если потерпевший призывал свидетелей |-----endoplorare\. мог быть убит лю-
бой fur. застигнутый с поличным, впоследствии же лишь fur nocturnus [застигнутый ночью] или fur diurnus . | застигнутый днем], если он защищался с оружием в руках. Преступником считался н тот. у кого во время домашнего обыска |	— quai'stio 2|
была найдена отчужденная вечць. В остальных случаях /. сначала нужно было доказать перед судом |f. nee manifestum |.
139
GIGNERE
Из /. давался как штрафной иск — — actio furti в размере от двойной до четверной стоимости вещи | в зависимости от обстоятельств дсла|. так и иск о возврате вещи или возмещении вреда: - rei uindicatio или — — condiclio ex causa furtiva - ио выбору потерпевшего.
F. balnearium - balnealor: f. eoneep-tum actio f-i c-i'. f. doniestieum. совершенное домочадцем, особенно рабом: f. obla-tinn — actio f-i o-i: f. prohibitum a. f. p-i: f. publicum, f. p-ae pecuniae peculatus.
См. тж. actio arborum furtim caesarum: a. rerum amotarum; amooere: falsus procura-tor: latrones: rapina: sacrilegium: IV Б. — См. еще eollalio: deferre: dilatio: offeree.
FUSTIS |дубинка), палка | --------IV Б ar
та: iniuria], Fustigatio. битье палкой как телесное наказание--------castigatio. — Fusti-
arium supplieium. избиение палками до смерти — мучительная смерз пая казнь дезертиров или рабов — — desertor: serous.
Fl’Tl’RL'.M. будущее — IV А ш f.: pro f-o. Futura \facta\. будущие события | и роти во иол.: praeterilu\. — См. тж. IV Б damnum if.: divorlium: dos: impensae: ma-trimonium: rnetus; sponsalia.
[G]
GALLIA 1. Галлия, территория |в основном соответствуйт нынешней Франции) между Альпами. Пиренеями. Атлантическим океаном и Рейном, разделенная па I р. про винцпп: G. Xarbonen.sis. G. Lugduiiensis. Aqu-itania. Belgica: 2. — — praefeetura 3. включающая диоцезы G.. Britannia. V iennensis.
GENERALIS. GENERATIO. GEMTORES.
GENIUS. GENS. GEMS, GERMAN! gignere.
GERERE | нести], занимать ноет, управлять имуществом, заключать сделку: g. pro tutore. действовать в качестве опекуна, возм.. и нс зная, являешься ли ты им | falsus tutor]: см. тж. actio protutelae; g. in re publi-ca— IN’ Б: g. sc. вести себя как... выдавать себя за... [	— falsum\. Gesta. сии.
— acta.
Gestio pro herede. неформальное воле
изъявление с помощью -------- facta conclu-
dentia ] наир., уплата долгов ио наследству |. которым heres extraneus ириннмает наследство \ — —hereditatis aditio\: одной только destinidio animi недостаточно-
Gestum fraudationis causa f. e. g.
G. per aes et libram. взвешивание oiip. коли чества меди в присутствии весодержателя | — — libripens\ и 5-ти свидетелей, сочетавшееся с произнесением торжествеипой формулы: древний формальный акт. применявшийся при mancipatio. пехит. solatia. - После введения чеканной монеты этот акт сделался строго формальным обрядом | вместо взвешивания участник сделки ударял куском меди ио весам], применяемым для различных целей, особенно для передачи нрава собственности на res mancipi.
См. тж. imaginarius: negotiorum gestio.— С.м. еще Digesta.
GIGNERE. порождать, производить па свет, создавать: genitores. родители.
Genius, дух-хранитель, особенно божественное перевоплощение плодотворной силы огца р. семейства, которое он охранял и по-
GLADIUS
140
еле своей смерти как Lar -— — sacra priva-ta\ приносивший клятву обычно взывал к д. [господину, принцепсу ит. п.|; каждое место, город и т. д. тж. имели своего хранителя |g. loci].
GENS. род. доримский вариант основной ячейки первобытнообщинного | родового] строя. — G. выводила свое происхождение и название от легендарного предка | pater gentis]. Членами д. были только свободные, т. н. gentiles [во времена Империи так называли жителей пограничных областей, имевших примерно такое же положение, как-----
laeti] или agnati [впоследствии это слово приобрело более узкий смысл — — agnatio]; у р. родов было общее земельное владение [ager gentilieius]. общее имя [nomen g-m|. взаимное право наследования членов рода, общие места погребения и культовые обряды |sacra g-a, -sacer], Десять д. составляли фратрию [-------curia /]; подразделениями внутри д. были-------consortium;
familia: stirps. Во времена Законов XII таблиц от былого всемогущества gentiles сохранились лишь некоторые правомочия - — agnatus proximus; tutela. — С.м. тж. clienles; ius gentilicium; hereditas legitima; IV Б.
Genus, род в общем смысле |в отличие от - — species]. термин, имеющий значение нр. вс. для вещей, наделенных родовыми признаками. — — res quae pondere п. in. с.: см. тж. legatum generis: IV A in genere: sai g-is: IV Б. Generalis. общий [ противонол.: specialis. гж. IV Б|. напр. hypotheca g.. indicia g-a: IV A generaliter: IV Б iudex: genera-lia broearda. Generatio — IV Б gradus.
German! \germen. зародыш, росток, побег]. полнородные братья и сестры, от одних и тех же родителей cognati.
С.м. еще iugenui.
GLADII S. меч — - animaduersio: damna-re ad g-m: ius g-i. Gladiatores. гладиаторы. бойцы для публичных игр [ ludi набирались из рядов военнопленных, рабов п осужденных преступников: считалось позорной профессией - personae turpes. См. тж. dammit io; IV В агта: potest as.
GLANS | желудь |. плод дерена, фрукт interdict am de g. legenda.
GLEBA | глыба]. земля, земельный участок. G-ae adscripts coloni ’!.
GLOSSA [греч.: необычное слово, нуждающееся в пояснении, иногда тж. glossema]. глосса, краткое примечание или пояснение к отдельным словам какого-л. юрид. про изведения, сделанное на полях книги | 4мар-липальная г.[ или между строчками [+ин терлинеарпая г.]. — Сохранилась рукопись Институций Юст. VI в. с подобными примечаниями. сделанными в IX в. — г. п. «Туринская глосса >. Этим способом пользовались в XI — XIII вв. романисты, толковавшие CIC. поэтому их называли глоссаторами. 1 glossatores. — G. ordinaria - Accursius. — См. тж. IV Б.
GNOMON [греч.: устав] ID1OLOGI , спи. forma i., сборник служебных указаний Августа и др. црипцепсов. которыми должен был руководствоваться - — idiologus. — В Фаюме был найден свиток папируса G. i. [длиной 2,05 м. датируется серединой II в.|. важный источник сведений о фискальном праве и некоторых др. областях нрава.
GRADES, шаг. ступень, степень, класс наследников |. G. eognationis. степень кровного родства двух лиц; имеет значение в личном нраве | препятствие для брака, опеки] и в наследств, праве [ suceessio graduum], (j.c. определяется числом рождений. необходимых для рождения данных двух лиц [так. дядя и племянница родственники 3-й ступени]. — С.м. гж. cognatio: De gradihus: IV A gradalim: IV Б,- G.ma-gistrahium, син. — — cursu.s honoruin.
GRASSATORES \grassari. шагать], бродяги, разбойники -- -- lutroues; IV Б qaalitas.
GRATIA, благосклонность, ласковость, милость [императорская]; см. dinortium bona д. С.м. тж. IV A gratis.
GREX | скопление|, с тадо, всегда остается неизменной юрид. единицей |-----unitiersi-
tas rerum dislantiunr. напр.. стадо овец — не меньше 10 штук], даже если несколько штук убавится или прибавится или если целиком изменится весь его состав: однако приобрести по давности можно не все стадо, а только отдельные его экземпляры. — С.м. гж. legatum gregis: ususfructus у.; oindica-tio g.: IV Б quantitas.
G RO.MATICI j греч. ]. землемеры, сип. — ugrimeusores.
141
HERES
GL'BERNATOR [-------navis], кормчий, согласно --------------lex Aquilia отвечает за вред, при-
чиненный его кораблем.
[Н]
HABERE [держать], иметь вещь в своей власти —- в качестве собственника, владельца или держателя [--------IV Б|. — Н. Исеге.
обязанность продавца при---------emptio оеп-
ditio; см. тж. stipulatio h, I.
НАВ1ТАТЮ [ проживание, жилье — — IV Б alimenta\. ius h-nis, реальное право проживать в чужом доме или в его части [первонач. предоставлялось иностранным послам — — hospes]; в классич. нраве в зависимости от обстоятельств имеет характер нрава пользования или узуфрукта | — — usus; ususfructus], в юст. праве относится к servitutes personurum с возможностью сдать дом или часть его другому; h. прекращается только смертью управомочен ного. — Аналогичный характер имеют-----------
operae scriniruni и о. animaliurn. совершенно иной характер имеет обязательственное право того же содержания [--------locatio
conductio rei\. — Только съемщик дома или его части [habitator, inqniliniis, по не гость в чужом доме [ftospesj отвечает за ущерб согласно---------actio de effusis
et deiectis.
Habitus, внешний вид, облик, перво-нач. был решающим признаком зрелого возраста ------puberes.
См. еще debere; diribitio; exhibere; pro-; redhibitio.
HAEC [quae neeessario] —-------conslilutio.
HAERETICI [haeresis. иное мнение, мировоззрение; секта], еретики, сторонники христианских учений, расходившихся с ортодоксальной хр. церковью [ — - canones ecclesiastici; при тогдашней идеологической сумятице, которую усугубляло использование как латыни, так и греч.. часто бывало непонятно, кто правоверный, а кто еретик]. С. IV в. церковь с помощью гос-ва последовательно преследовала еретиков и наказывала пх всевозможными ущемлениями в области публичного и частного нрава. Некоторые из многочисл. разновидностей ереси считались преступлением [crimen laesae religionis] ц наказывались конфискацией имущества.
изгнанием и даже смертью. — См. тж. apos-tatae; ecclesia: ius testandi; superstitio.
HA RENA	— arena.
HARUSPICES [haru[s) — чрево, внутренности; specio. арх. латынь: гляж\ [. гаруспи-ки. гадальщики, предсказатели, нсiолковате-ли чрезвычайных событий ио mix ipeHiioc-тям животных или по небесным явлениям; см. тж. diuinatio 1; equites. — С.м. еще inspi-сеге.
HASTA [кол], копье, дротик, символ нрава собственности |------festaca\; поэтому под
водруженным копьем проходили публичные торги [subhastatio] и заседали комиссии сточленного суда |-------cent umi>iri\. кото-
рый иногда и в совокупности назывался h. — locatio sub h., паем, осуществленный в форме публичных торгов. — Hastati, гас-таты, копейщики, сражались в первом боевом порядке - — principes; см. тж. exerci-tus. — См. тж. praetor h-rius; IV Б агта.
HERES [ мн. ч. heredes\. наследник, универсальный преемник наследодателя, который. согласно цив. праву, призывался по завещанию [h. scriptus, h. testamentarius] или по закону [h. Iegitimus[.
Наследник, непосредственно подвластный наследодателю [h.suus]. со смертью последнего автоматически вступает в наследство и поэтому не может от пего отказаться [h.suus et necessarius]; в аналогичном положении оказывается раб, которого наследодатель в завещании отпустил на свободу и установил своим наследником | h. neees.sari-us[. — Эти наследники относятся к домочадцам наследодателя [h-des domestici|, в то время как все остальные | h. extranei] имеют возможность принимать или не принимать наследство но своему выбору I h. volunta-rii [.
Наследника можно установить ко всему наследству [h. ex asse] или только к его части (h. ex parte] ; если наследодатель ие назначает наследникам их доли [ h-des sine partibus], они делят наследство поровну; если наследник установлен только для определенной вещи [h. ex re certa] или кроме oup. вещи [h. excepta re eerta|. эти ограни чительные дополнения не принимаются во внимание и наследник становится h. sine parte.
Н. fidueiarius. наследник, обязанный выполнить ------fideicommissum; h. nuneupa-

HERES
tus. наследник, установленный в testamentuni per n-ionem; h. primus, h. secundus substitutin', h. suspectus. наследник, подозреваемый в неплатежеспособности |---------sa-
tisdalio s-i h-dis\; h-des coniuneti - -con iunetio.
C.m. гж. coheredes: exheredatio: gestio pro h-de: legalum: undo; IV Б.
HEREDIS INSTITl TIO. установление наследника. главная часть завещания, придающая действительную силу прочему его содержанию. Она должна быть изложена во главе любого завещания в виде прямого наказа, торжественно, на латыни |IV Б: только в послеклассич. период (с 339 г.) стали допускать более свободную форму и греч. язык]. Высказывание наследодателя должно быть определенным (нельзя устанавливать - - persona ineerta\. точно формулирующим его подлинную волю | — — error essentialis]: однако допускается ссылка на др. неформальный документ, содержащий имена наследников [ testamentum mysti-cum].
Из числа добавочных установлений е h. i. совместимо только отлагательное условие (голословными считаются некоторые неистинные условия — condicio derisoria. impossibilis. lurpis\. но не отменительное условие н не срок ( ----IV Б semel\: нель-
зя тж. назначать наследника под условием, что назначенный наследник в свою очередь одарит завещателя или третье лицо в своем завещании | h. i. eaptatoria]. — Особым случаем условной ft. I. является----substitute.
HEREDITAS (наследство — IV Б| 1. правопреемство в наследовании [право па универсальное наследование) согласно цпв. нраву: по завещанию (11. testamentaria| или по закону | h. legitima].
Законы XII таблиц призывают к наследованию ab inteslalo исключительно агнагекн.х родственников, разделенных на три разряда: 1. sui heredes |меж собой поголовно in capita. по если более близкие наследники делятся с более отдаленными, то ноколенно. in slirpes\: 2. proximus adgnatus (если не наследует ближайший агнат >. остальные агнаты. принадлежащие к этому разряду, псклю-
Первый разряд
необходимых наследников
составляли нисходящие наследодателя, т. е. дети, усыновленные, дети умерших сыновей. Если их не было, призывались агнаты второй степени Iближайшие агнаты) -братья, сестры и мать умершего, если опа состояла в браке сит типи и т. обр. юридически находилась на положении сестры умершего (toco sororis).
чаются): 3. gens \genliles: более подробное деление неизвестно, т. к. ius genlilicium от пало еще в раннеклаееич. период). - Закон ным наследником вольноотпущенника явля е гея его - patronus 2. а если гот умер раньше, то агпатскпе нисходящие патрона. Эманциппрованпому наследуют ею sui heredes. а если их нет. то — parens ma/iamissor. — См. тж. ratio i: sc. Tertullia num: sc. Orphitianum I: Novella lustiniani 118.
2. наследство, предмет цнв. правонреемс t ва в наследовании. //. в этом смысле меняла свое содержание в ходе длительного развития. Первонач. она имела скорее семейный характер |т. е. охватывала тж. чисто лич ные и семейные отношения, sacra, hospitium. palrontilus\. и наследник занимал правовое положение наследодателя, в то время как впоследствии центр чяжесгн Л. все больше смещался в имущественно-правовую сферу. В класенч. период 1г. — уже понятие почти исключительно имущественное с незначительным и рудиментами внепмущеетвенных элементов \saera. iura sepulchrorum\ -т. обр.. это прежде всего совокупность вещей наследодателя, наследуемых вещных нрав и требований, всех его активов, имеющих имущеетвенную ценность: отсюда уже было недалеко до понятия h. | но восточным образцам) как исключительно имущественного комплекса — universitas; если преобладают пассивы, речь идет о 11. damnosa: если ожидается преобладание пассивов, речь идет о h. suspecta. Долги наследодателя не входили в наследство, но в принципе наследник полностью отвечал за них.
От смерти наследодателя до вступления в наследство |т. е. от открытия до принятия| наследство считается имущественной массой | h. iaeens. лежачее наследство]. которая предназначена будущему управомоченному. но в этом промежутке времени может увеличиваться и уменьшаться, если для этого не требуется участие управомоченного лица | наир., в результате действий унаследованного раба, плодов, гибели вещи); т. обр.. это лишь временно бесхозяйное имущество. Однако как только наследник вступит в наследство, считается, что он приобрел его с момента смерти наследодателя. - В более позднем праве h. i. даже рассматривается как юрид. лицо. — См. тж. usucapio pro herede.
И. fideicommissaria | fiduciaria], наследство. которое [или его часть] наследник до
143
HOMO
лжен передать в качестве — — fideicommis-sum hereditatis.
См. тж. delalio h-tis: emptor h.; in iure cessio h.; successio.
HEREDITATIS AD1TIO | adirc|. вступление в наследство, принятие наследства, которое h. extraneus |но завещанию или по закону: heredes doinestici приобретают наследство ipso iure\ осуществляет трояким способом:	cretio: gestio pro herede:
nuda voluntas. - H. а. приводит к тому, что наследник немедленно | апо aclu\ вступает в правовое положение наследодателя |---------
successio in universum iu.s'| н становится наследником навсегда, ничто уже не может избавить его от итого качества, даже его собственное решение | IV Б semel|. — С.м. тж. deferre heredilalem.
HEREDITATIS PETITIO. спи. vindicatio h., actio | in rem| de universitate |generalis|. общий вещный иск. которым пив. наследник добивается признания своего права наследования п выдачи наследства или его части h. р. partiaria].
Ответчиком первонач. являлся только — possessor pro herede. впоследствии еще в классич. период — тж. — -possessor pro possessore и р. fictus I \p.f.2 только при Юст.|: против владельца наследственной вещи в отдельном правоотношении | titulus singiilaris . даже и pro emptore. дается rei vindieatio. Владение здесь понимается в самом широком смысле, в него входит любая вещь или право, если только они являются составной частью наследства IV Б prelium}. Правда, истец может предъявлять сингулярные иски | иски в отдельном правоотношении |. по под риском praescriplio пе praeiudicium h-ti fiat. Если ответчик откажется от спора, против пего имеет место - - interdictum Quam heredi-tatem. Ответственность ответчика рег.тамен-гпруют — — oratio Hadriani I п sc. tuoen-tiaiium: bonae fidei possessor отдает все. чем он обогатился из наследства |в г. ч. и плоды, полученные до литпекоптеетацпи: после нее оп песет ответственность за omnis culpa, по может засчитать себе и ------------
impensue volupluariae]; malae f. p. обязан к тому же полностью компенсировать гибель пли порчу наследственных вещей до ли-Iнсковтестацин; после нее он отвечает и за случай.
Аналогичный иск дается тж. лицам, выступающим loco heredis универсального фи-денком пес ария [h. р. fideicoiiiinisaria: см. тж. sc. Trebellianum] и |с послеклассич. вре
мен] bonorum possessor | h. р. possessor!а| : против того, кому наследство было передано как целое, гж. дается h. р. utilis.
См. тж. vindieatio familiae.
HEREDJUM. согласно р. традиции, неделимое и неотчуждаемое наследственное имение с домом, садом, могилами предков и скотным двором, первонач. наследуемая собственность отца семейства: см. тж. bina iugera.
HERUS. сип. - eras.
HIPPOCENTAIRUS |греч.| ппнокентавр.
Молодом KotiHiitp. Ироизве в шп- Кригтвала и i5aniKiда ил \фро ци.шады (120- (30 п\). на вил.и- Адриана \ I siop;L ( срый мрамор. копия нрмп.пнино о;)и; ина.ia.	Рим.
Гпвози. Кашпо, шйгвий хилей.
мифическое существо, полу конь-получеловек. - 11-ит dare, излюбленный пример -- — obliged io | impossibilis].
HISTRIONES | слово этрусского происхождения]. син.----scaenici.
HOMO [ мн. ч. homines}, человек, мужчина; раб. — Н. alieni iuris-personae a. i.;
h. integrae frontis, человек безупречной ре

HONOR
144
нутации | на лбу которого нет клейма К]---
calumnia 2; h. liber, свободный человек---
inlerdictum de h-ine l-o exhibendo; I. h. bona fide seroiens: plagium; h. novus. честолюбивый человек незнатного происхождения, который благодаря личным заслугам впервые в своей семье стал одним из------та-
gistratus curules: его потомки уже были---
nobiles.
HOMICIDIUM, убийство; нервоиач. термином было --- — parricidium. — В период quaestionum 1 понятие й. регламентировал — — lex Cornelia 19. Впоследствии сенатские постановления и рескрипты отнесли к h. и др. составы преступления [ - — cir-cumcisio пепудеев; exponcre filium: magia: poculum amatorium и т. д.; h. каралось все беспощаднее \percussio securi: obicere bestz-is; crematio; сгм.т|.
//. оставалось безнаказанным лишь в некоторых случаях; так, любой мог убить человека, поставленного вне закона, изгоя | — — interdiclio aqua et igni; proscriptio]. ночного вора — fur nocturnus в порядке самообороны, господин — своего раба | однако при Империи пи в коем случае sine causa]. отец—сына [до Константина! или дочь и ее соблазнителя, застигнутых in flagranti.
Неумышленное убийство человека вело лишь к цив. правовым последствиям---------
lex Aquilia: IV Б delirium; см. еще сае-dere.
См. тж. adulterium; crimen; ius vitae ne-eisque; noxa: sacer 'i: sicarius: perfuga; IV A ad hominem; pro h-e; IV Б capitis deminutio: dies: dolus fr. 7: exhibere; fru-ctus; interpretatio; iter; ius gentium и д.; metus: munus if.: punire; res [fr. 11]: san-clus; sepulchrum; testamentum fr. 5.
Humanus. человеческий, человечный, свойственный человеку — -- IV Б casus; nas-citurus. — Humanitas. человечность, мило сердие, этическое представление, повлияв шее, в части., па право христианских императоров: с.м. тж. benignitas: interpretatio.
HONOR, honos, честь, почет, уважение: 1. магистратура, отправлявшаяся от имени
1 Имеется в виду постоянный уголовный суд quaestiones perpetuae, заседавший иод председательством претора. В рассматриваемое время (Корнелиев закон, упоминаемый ниже, издан в 83 до н. э. Суллой) их было восемь — с различением компетенции в зависимости от состава преступления.
р. парода [см. cursus h-um: ius h.\: 2. знак внимания по отношению к уважаемым ли дям, гл. обр. к родителям [h. parentiunil н.п к партнеру по браку [ h. matrimonii ----т-ит]: завещатель был моралью
обязан назначить близкое ему лицо настеi ником [ h. inst it 111 ion is |. — См. тж. IV A / . h-em.
Honestus. порядочный, достойный уважения [ — — IV Б /ilius fr. 9; licere; praecep la; matrimonium]; h-a missio------m. h.
Honestiores, син. altiores, граждане, припал лежащие к высшим соц. слоям: сенаторы, всадники, decuriones в провинциальных городах [муниципиях]. Со II в. этот, скорее, лишь соц. термин приобретает и юрид. значение |-----humiliores\. — При доминате
па передний план выдвигается новая вер хушка общества — — patentee.
Honorarium, почетный дар, «благодарность», вознаграждение [в отличие от— -merces] за квалифицированные, обычно интеллектуальные услуги |юристам, врачам, адвокатам и т. п.|: только при позднем принципате появилась возможность добиваться h. через суд------cognit io extraordinaria;
см. тж. aduocatus: locatio conductio operarum: palmarium; solarium; se. Claudianum 1: sport ulae. — Honorarius. почетный |зпак уважения]. напр.-----consul h.; ius h-um----
ius. — Honorati, при доминате обладатели высоких гражданских и военных постов | почетный титул сохранялся за ними и после ухода с поста]. — Honoratus, одарен пый [завещателем; противонол.:-------one
ratus].
HORREARII. владельцы складов |horre-izm], несшие ответственность за принятый па хранение товар — — custodia; см. тж. lex h-orum.
HOSPES. | гость, чужой, чужестранец]---
habitatio. Hospitium [publicum], право, гарантированное чужестранцу междунар. договором Рима с его гос-вом [прежде всего беспрепятственное пребывание в Р„ защита перед судом и — - eommercium]; см. гж. clientes; habllator; hereditas; tessera h-ulis.
HOSTES [иностранцы]: 1. свободные граждане чужих гое-в, правовое положение которых в Р. регламентировалось междунар. договорами [------foedus aequum]. иер-
вопач. сип.----peregrini; 2. с III в. до н. э.:
враги, граждане гос-в, находившихся в со-
145
IDIOLOGUS
стоянии войны с Р.-------occupatio rerum
hosiilium: см. тж. proseriplio: IV Б.
HOSTIA, жертвенное животное: продавец 1г. имеет преимущественное притязание па принудительное исполнение — —- legis actio per piguoris capionem.
HS. обозначение--------sestertius |перво-
пач.: II и S(semis)| '.
HUMILIORES | humilis. низкий], сии. tenui-ores. граждане низших общественных категорий. Со II в. карательные санкции против них строже, чем против — honest lores |: где первым грозит cleporlalio. вторым грозит relegatio; где первым — смертная казнь, вторым — изгнание: где первым — жестокая |квалифицированная] смертная казнь, вторым — обычная, и т. д.; такие наказания, как crux. ad bestias, in metalla были допустимы только для 1г.------IV Б iniuria fr.
HYPEROCHA ]греч.|. излишек, сип. superfluum.
HY POTHECA | грсч. |. спи. pignus convention, договор о залоге, который остается в собственности и владении должника. Гермин 11. в основном распространен в юет. нраве, однако уже в клаесич. нраве он свободно применялся как термин наряду с -pignus: только после Гроцпя |	Gro-
I<u.s-[ он окончательно определился как зало, недвижимости. Развитие 1г. начинается в 111 в. до н.э. е неформальных соглашений, согласно которым гарантией арендной пла ты собственнику земельного участка служил хозяйственный инвентарь |рабы. рабочий скот, сельскохозяйственные орудия]. доставленный арендатором па арендованный участок — inveeta ci illata [см. тж. inlroducla в квар-inpax|. Со временем претор стал давать собственнику участка - — interdictum Sal-I’ianum; вещно-правовую защиту против третьих лиц предоставила только------actio
Servlana I, которая впоследствии была рас ирос гранена на залог любой вещи при любом долговом требовании--------о. quasi .S'.
a.h-ria]. - II. распространяется па нере-
1 римская серебряная монета, имела хождение 1(1 '217 г. до п. э.. равнялась иервонач. 2.5. затем 1 весам. Обозначалась Л/..S’, г. е. Libra libra semis. laie.M IIS. где 11 есть I-pt. a semis половина.
гринов и на провинциальные земельные владения.
Залог всего имущества | h. omnium bono-rum, h. generalis] распространяется и па последующие приращения |при исковых требованиях несовершениолегпего против опекуна. при притязании супруги на возврат приданого и т. и.; во времена Империи его получал по закону------fiscus ]. И. taci-
ta pignus t-um.
При конкуренции нескольких залоговых прав более раннее право имеет преимущество перед более поздним |-----IV Б prior];
лишь в виде исключения возможна suceessio in loeum ereditoris |ипотечное преемство], наир., когда более поздний залоговый кредитор использует-----ius offerendi. При ра-
венстве залоговых прав в более выгодном положении оказывается владелец залога | -IV Б possessor|. Некоторые залоговые нрава обладают привилегиями, наир. - />/</-nus publicum.
II. [ гак же как и pignus] осуществляется в соответствии с ius distrahemli п lex commissoria 2.
ill
IACERE. бросать, выбрасывать. lactura [выбрасывание балласта за борт|. ущерб, потеря------IV' Б lucrum it.
laetus. бросок, тж. сип. iaetura.— I. lapilli — operis novi nuntiatio: i. niercium. i. le-vandae navis gratia, выбрасывание груза за борт, чтобы облегчить корабль — lex Khodia; i.----missilium; i. retis, закидыва-
ние рыбацкой сети как предмет договора о - покупке надежды - | — — emplio spei], -laeulum-----telum.
Ем. еще adiectio: conieere; del-: obi-: ret-: pecunia traieclicia: proiectum.
IACERE. лежать — hereditas i-ns.
IDEM |женский род eadem -------- e. res].
тот же [ самый]. Обороты i. juris cst, i. dieen-dum est и т. и. распространяют более старые юрпд. установления на новые случаи.
IDIOLOGUS [греч. idios logos, спи. res privala Caesaris]. финансовый чиновник в Египте, управлявший г. р. с. ем. тж. gnomon i-i: praefectus Aegypti.
IDONEUS
Uli
IDONEUS [подходящий], способный, надежный, платежеспособный-------IV Б.
IGNIS, огонь------crematio: incendium;
interdiclio aquae et i.
IGNOMINIOSUS [бесчестный], получивший порицание от цензора [----------nota
censoria] за недостойное поведение или наказанный. согласно преторскому эдикту, ограничением процессуальной дееспособности. — Ignominia, лишение, утрата доб рого имени; i. post mortem, частич. сип. ----damnatio memoriae. — См. тж. infamis; missio i-a; IV Б relegatus. — См. еще nomen.
IGNORANTIA |неведение], незнание или ошибка | заблуждение] по поводу важного фактического обстоятельства | i. facti], а тж. по поводу существования или толкования правовой нормы |i. iuris): последняя, в отличие от первой, не может служить оправданием, за исключением отдельных категорий лиц (женщины, солдаты, неискушенные крестьяне]. — См. тж. error facti, е. iuris; imprudentia; incestum; IV Б. — См. еще agnoscere.
ILLATIO MORTUI---------inferre.
ILLICITUS. непозволительный или даже запрещенный законом [------collegium]: см.
тж. licere; IV A i-e; IV Б.
ILLUSTRIS [ сияющий], сиятельный при доминате почетный титул высших ими. сановников из сенаторского сословия, связанный с личными привилегиями; см. тж. amplitude: clarissimus; magnificus: patricii: spectabilis.
ILLYRICUM, частич. син. Dalmatia. 1. p. провинция [одно время составляла единое целое с Паннонией]; 2.-----praefectura 3,
включающая диоцезы I.. Achaia, Moesia, Pannonia.
IMAGINES, изображения предков-------ius
i-urn. — Imaginarius, воображаемый, мнимый, фиктивный [------IV Б venditio], наир,
сделка 1. фиктивная, осуществленная без намерения создать ее нормальные последствия |: договор, заключенный обеими сторонами лишь pro forma, contractus i.]----
simulatio; 2. внешняя форма которой стала компонентом др. сделки [: i-a venditio при
манципации [mancipatio]. i. solutio при ак-цептиляции \acceptilatio].
См. тж. gestum per aes et librum; IV A dicis causa; nummo uno.
IMMISCERE SE, вмешиваться [особенно в наследство], г. е. своими действиями про явить волю принять наследство, что исключи ет-----beneficium abstinendi |нротиво-
пол.:-----abstinere]: см. тж. gestio pro Ac-
cede; IV Б.
IMMISSIO I впускание], выпуск пара, дыма, неприятного запаха, пыли, воды, твердых веществ на соседний [в г. ч. и па публичный] земельный участок; допускается, если не превышает обычных мерок или если обусловлен сервитутом; см., напр., fumus: interdictum de viis publicis: servitus stilli cidii [однако см. тж. aemulatio]. — См. тж. IV Б suus. — См. еще mittere.
IMMUNIS | свободный от повинностей ]. освобожденный от обществ, повинностей, особенно от военной службы |---------vacalio
militiae], постоянно [жрецы, мужчины стар ше 45 лет] или временно |напр.-------арра
ritores]. — Immunitas, освобождение от податей или обществ, повинностей как особая привилегия, которую предоставлял отделы ному лицу, соц. категории или общине сенат при Республике, впоследствии — импера тор. — См. тж. magister 3; medici: milites: munus; IV Б.
IMPEDIRE [ мешать], воспрепятствовать правовому эффекту. — Impedimentum, законный запрет, препятствие; +i-a matrimonii, препятствия браку, как термин начал употребляться только в каноническом праве |------matrimonium]. — См. тж. IV Б. —
См. еще pedes.
IMPENSAE | израсходованные деньги], син. sumptus 1, расходы, издержки на собственную или чужую вещь, на приданое (i. dotales], похороны |i. funeris, см. тж. funus] и т. п. — Наука различает: 1. i. necessariae [ необходимые издержки, предотвращающие гибель или порчу вещи]; 2. i. utiles (полезные издержки, повышающие полезность или доходность вещи] и 3. i. voluptariae, i. voluptuosae [издержки, «доставляющие удовольствие», т.е. любые др. издержки, делающие вещь более приятной или красивой]. — Некоторые издержки могли быть зачтены или вычтены управомоченными ли-
147
IMPOSSIBILIS
цами |------ius retenlionis: i. tollendi],—
См. тж. IV Б. — См. еще pendere.
IMPERARE. приказывать, управлять, властвовать [ ----IV A i-tioe: IV Б divide-
re: dolus fr. 199; lex fr. 7; polestas: testis}. — Imperator. военачальник, при Республике — экстраординарный, который до того не был магистратом |-----IV Б serous); впоследст-
вии почетный титул, от Августа ргаепотеп приицепса [напр.. i. Caesar Augustus) —отсюда imperialis. императорский [ — — IV' Б beneficium], Imperatoriam | maiestatem] ...---constilulio.
IMPERIUM [приказ!анне)-------IV' Б ти-
iius fr. 214: velle] Есин, ius imperandi. совокупность нрав домовладыки над членами семьи | i. domesticum]:
2.	верховное командование р. войском;
3.	|основное значение) высшая и неделимая распорядительная власть, которой обладали вначале гех. при Республике magi-slratus maiores, важный инструмент правящего класса, один из основных элементов гос. права. — I. включал в себя командование войском с некоторыми привилегиями наир., только обладатель i. мог праздновать гриумф). а тж.-------coercilio. iurisdiclio.
i. agendi. Для наделения i. требовался специальный -----lex curiata de i-o. На терри-
тории Рима i. был ограничен законами и полномочиями др. конституционных органов ----comitia; ius civile 2; leges rogatae;
prooocatio ad populum; senatus} политическими правами |+i.domi], в то время как extra pomerium он выступал в полной силе, без каких л. ограничений и с преобладаю Шим аспектом военной власти | +i. militiae; ем. тж. lex Cornelia 16]. — I. магистрата более высокого ранга имел преимущество i.maius). напр. I. консула было выше, чем / претора |. minus), только i. магистратов одного ранга было равноценным (par i.|; высшее i.. i. siimmiim имел----dictator. —
В виде исключения сенат наделял выдающихся частных лиц полноценным i. procon-sulare. т. е. высшими полномочиями, не ограниченными ни временем, ни простран । твои; вначале это делалось по настоятельным военным соображениям, позже эти полномочия предоставлялись наместнику в провинции. — Август сделал из i. р. [правда, в новом, сильно расширенном значении) основу и в то же время гарантию власти принценса. — ограниченное уголовной юрисдикцией [ —— ius gladii], получали в качестве i. merum] от императора ргае-
fectus urbi. р. praetoria п rector provinciae: если i. содержало тж. цивильную юрисдикцию. оно называлось i. mixtum. — См. тж. auspicia 2; collega 1: intercessio: interr ex; potestas; prorogatio i-i:
4.	i. Romanum. Римская империя, которая к концу республиканского периода охватывала в понимании римлян весь тогдашний мир. orbis terrarum.
IMPERFECTUS |противопол.: -- — per-fectus]. неполный, т. e. без какого-л. существенного реквизита, наир.-------lestamenlum
i-m. — См. еще facere.
IMPERITIA | неопытность |. недостаток профессиональных знаний--------locatio соп-
ductio operis: см. тж. IV Б. — См. еще ехре-riri.
IMPERIUM--------imperure.
IMPETRATIO DOMINII | получение в собственность) -----ius distrahendi.
IMPETUS | стремление, напор), аффект, бурный порыв чувств (напр., в состоянии опьянения или при душевной болезни), смягчающее обстоятельство в угол, праве, см. тж. iracundia: propositum: IV' A i-u: IV' Б vis. — С.м. еще petere.
IMPLANTATIO | посадка], plantatio. приращение посадкой; посаженные растения принадлежат собственнику земельного участка, как только пустят корни в землю. -----coalitio: IV Б superficies.
IMPONERE [ класть, вкладывать], возлагать. наир, обязанность. — Imposita oneran-dae libertatis causa----onus. — Impositio
servitutis, установление сервитута | при про даже одного из двух соседних участков) для приобретателя; и наоборот, отчуждатель может оставить сервитут за собой [deductio servitutis]; каждый из этих двух распространенных вариантов обычно оговаривается в добавочном соглашении [---------leges die-
tae],— См. еще ропеге.
IMPORTATA, син.---------introducta. — См.
еще deportatio.
IMPOSSIBILIS. невозможный, неосуществимый. в части.. условие [condicio i.[.— См. тж. IV' Б. — Impotcntia [невозможность.
IMPROBUS
14
неспособность]-------substitutio vulgaris. —
См. тж. potis.
IMPROBUS | негодный], нечестный: i. in-testabilisque----- testis. - См. тж. infamis;
obvagulatio: IV Б. — См. еще probare.
IMPRUDENTIA | непредусмотрительность|. незнание, неведение, неблагоразумие, неосторожность — смягчающее обстоятельство. рассматривается как-------ignorantia. —
См. тж. [V A i-s: IV Б aetas. См. еще prudenles.
IMPUBERES. несовершеннолетние: как--------
infantes и юридически приравниваемые к ним i. infantiac proximi | только-только вышедшие из детского возраста], так и infantia maiores \ старше детей, но не достигшие зрелости tpubertasi ] находятся иод властью отца или опекуна \tutela 1-ит]. I. не были правоспособны вступать в брак, торжественно присягать в качестве свите гелей и отдавать завещательные распоряжения.
1. infantia maiores. если они являются sui iuris | называются гж. pupilli\. могут сами заключать сделки inter vivos исключительно с целью приобретения, в остальных случаях — только при содействии опекуна — auctoritas tutoris [их самостоятельные двусторонние обязывающие сделки обязывали только контрагента -- — negotia claudican-
Эмблема n.iaciii е дубовым венком и орлом Юпитера, символ Римской империи со времен Августа. Ре.п.еф е постамента Трамповой колонны, встроен во внутреннюю стену Апостольского собора. Рим.
Иа\: если они alieni iuris. то могут го.п ко приобретать | правда, лишь в пользу oo.i,; дателя власти], ио ие обязываться. Их игр воиачально полная ответственность за delictum цив. нрава впоследствии была ра< иространена только на «почти взрослых | i. pubertati proximi]. о которых нредпо.ш галось. что они понимают неправомерней 1i своего деяния | - - eapaJc <loli\. но за:' была расширена на все деликты.
См. тж. aetas; curator i-is; puberes: IV Ь pup Ulus.
IMPUNITAS. ненаказуемость, особе ши в связи с малолетством, самообороной ияг соетоянием крайней необходимости. — [щ-punitus. не подвергшийся наказанию, и нраву |	---abolitio; suspicio\ или вопрек.
ему: с.м. тж. IV A i-e: IV Б delictum fr. 2 pi innocens: maleficium. — См. еще poena.
IN BOMS HABERE, in b. esse | iimc'i к в имуществе]. преторская бопнтарпая собственность, всевозможные случаи, когда претор средствами, которыми он располагает. защищает правовое положение того, ко надлежащим способом приобрел фактнчег кую возможность свободно распоряжаться вещью пли совокупностью вещей. Напр.. первоначально гот. кто принял купленную res mancipi только путем традиции, согласно цив. нраву не становился ее собственником, и поэтому dominus ex iure (Juirilium moi потребовать ее возврата |------rei vindica-
lio\. Однако в конце Республики претор давал приобретя гелю - - - exceptio rei i>en-ditae |для др. случаев, не связанных с куплей. exceptio doli\. а впоследствии для
149
IN ILS VOCATIO
защиты против третьих лиц создал------ac-
tio Publiciana.
Др. важные случаи возникновения преторской собственности: — — bonorum possessio: bonorum emptor: adiudicalio 2 | при ----- iudicia imperio continentia]: missio in possessionem ex secundo decreto: ductio serai ex noxali causa: addictio bonorum libertalum servandorum causa.
Преторская собственность является временной. только после — — usucapio она становится квиритской собственностью. в промежуточный период она равноценна ей |за исключением возможности чисто цив. актов: отпущенный на свободу | неформальным способом I раб оказывается в невыгодном положении |------rnanumissiones praelo-
riae].
Против преторской собственности dominium ex iure Quiritium на ту же вещь | нз классич. юристов только Ган {Gaius} говорит в этом случае о dominium duplex] недействительно. оно имеет лишь формальную силу |nudum ius Quiritium],
В послеклассич. праве различие между преторской и квиритской собственностью стиралось: Юст. уже знает только------do-
minium.
С.м. тж. Iradilio: IV Б. - См. еще bona: habere.
IN CAUSA CADUCI, паследс i венная доля, упраздненная | гл. обр. потому, что приз ап-ный умер] еще при жизни наследодателя в отличие от - cadueum I. у которого в принципе та же правовая судьба].-— ! м. тж. causa 5. — In с. mancipi personae in m-o.
IN DIEM ADDICTIO a. in d.
IN INTEGRUM RESTITUTIO r. in i.
IN IURE |в суде--------ius 7 c|. первая
часть легнеакцпонного или формулярного процесса перед судебным магистратом, ко-орый решает, отказать ли в иске, если чсутствует какая-л. законная предпосылка
— denegatio actionis\. или предоставить in истцу: сели ответчик подчинялся этой |роцессу алытой рамке, стороны заключали — litis contestatio и следует вторая фаза производства — — apud iudicem. -м. тж. confessio in i.: in i. cessio: interroga-." in i.
LN IURE CESSIO | судебная уступка].
формальный и абстрактный способ приобретения. передачи и утраты всех квпритскнх нрав [т. обр.. z. i. с. в отличие от-manci-
patio распространялась и на res пес mancipi и па -- -- tulela],
I. i. с. - — actus legilimus. известный уже с V в. до н. э. По форме опа аналогична открытию виндикационного процесса: приобретатель — если речь шла о вещи — произносил обрядную виндикационную формулу ]-----legis actio sacramenlo\. однако от-
чуждатель в ответ на призыв магистрата отвергал контравиндикацию или молчал, и это торжественно подтверждалось магистратом [-----addictio].
Кроме передачи права собственности, z. i. с., с которой ие было связано встречное исполнение, служила многим др. целям, как-то: установлению сервитута (i.i.e. servitu-tis|. уступке законной tutela mulierum другому лицу [ — -tutor cessicius: i. i. с. tute-lae|. отпущению раба на свободу |----та-
nnmissio vindicta]: она могла тж. иметь отрицательную форму, наир, при прекращении сервитута. Наиболее важный нз всех этих случаев — отказ от наследства ]i.i. hereditatis] : если наследник но закону отступается от только что открытого наследства | -- —deferre hereditalem]. осуществляется универсальное преемство, и приобретатель становится heres: если наследник по закону или по завещанию отступается от уже приобрети иного наследства, осуществляется только сингулярное преемство |преемство в отдельном правоотношении], т.е. передаются только наследственные вещи, но долги остаются у цедента, который не перестает быть heres. - - См. тж. emptor hereditatis: ius р ersonalissirn ит.
I. i. с. была предана забвению в конце классич. периода.
См. тж. rei uindicatio. — С.м. еще cedere.
IN IUS VOCATIO (призыв па суд], внесудебное обращение будущего истца к будущему ответчику с призывом немедленно явиться па суд. Законы XII таблиц обязывают ответчика удовлетворить это требование. Если же оп отказывался и за пего не заступался - trindex 2. истец мог прибегнуть к самопомощи |-----mantis iniectio и даже1
доставить его в суд силой|. — В формулярном процессе ответчик предоставляет - — vadimonium. иначе ему грозит actio poenalis in factum, а в серьезных случаях даже missio in bona. — При in i. и. принято — edere actionem. — Соиротивляющий-
IN MANUM CONVENTIO
ся in i. i>. совершает crimen----iris. — In
i. v. разрешается в любое время, но не путем вторжения в дом ответчика |----intro-
ire domum ш] или в совершенно неуместное время: для привлечения к суду некоторых лиц | иапр., родителей | необходимо согласие претора.
См. тж. evocatio; oratio Mar ci о; thecarum: IV Б domus. — См. еще рот.
IN MANUM CONVENTIO---------------с. i. т.
INAEDIFICATIO | -re. но-, в-, застроить], здание, построенное из чужого материала, достается собственнику земельного участка вместе со всеми строительными материалами -----accessio 2: tignum', IV Б superfi-
cies. - См. еще aedis.
INALGURATIO [ гадание], обрядное обращение к богам с вопросом, гл. обр. о том. одобряют ли они только что избранного | назначенного] царя или высшего магистрата или жреца.------augures: только i. пре-
вращает в templum здание, предназначенное для этой цели. — См. тж. auspicia: comitia curiata; creatio; rex. — См. еще exauguralio.
INCANTATIO. сип. exc-. заклинание, каралось как преступление уже Законами XII таблиц |carmen malum], Incantatores. маги. чародеи, при доминате карались смертью. — См. тж. magia: occentutio. — См. еще сапеге.
INCAPACES — — сарах.
INCENDILM | i-ere. освещать, зажигать], пожар: за хищение вещей во время пожара предъявлялся иск в четырехкратном, спустя год — в двукратном размере [аналогия: ----naufragium: ruina]. — Incendia-
rius, поджигатель, карался смертью |-----
crematio] при пожаре в городе, менее строго — за городом [ — — tex Aquilia: crimen ois), если во время пожара никто не погиб [ — — lex Cornelia 19]. — См. тж. vi-giles. — См. еще candidatus.
INCENSES [неоцененный], уклонившийся от переписи-----census 1 | чтобы избежать
военной службы], наказание:------venditio
trans Tiberim: см. тж. infrequens.
INCERTUS. частич. сип. ambiguus, dnbins, obscurus, неясный, неопределенный, сомнительный; actio i-a, condemnatio i.. condictio
i.: personae i-ae: см. тж. IV Б dies IT. persona: spurii: Iransigere. — Incertuni certum.
INCESTVM | i s. нечистый, безнравствен пый]. incestus, crimen i-i. кровосмешешн половая связь между кровными родственни ками. Всегда и всюду была запрещена меж ду восходящими и нисходящими | i. iuris gentium], в то время как наказуемость i. меж ду более отдаленными родственниками | i. juris civilis[ колебалась: в древнейшем црав< были запрещены браки [как nuptiae ince-stae| между родственниками до 6-й степени |-----gradus cognalionis], в классич. праве
до 3-й степени | иапр., между дядей и племянницей — — sc. Claudianum 2]. при доминате временно до 4-й степени |в том чш ле — — consobrini]. — Если отец удочерял жену своего сына пли усыновлял мужа своей дочери, брак расторгался из-за возни кшего родства [ i. superveniens], хотя бы и искусственного. — Первонач. i. каралось смертью [------deicere], позже — более
умеренными наказаниями |-------cleportalio:
relegatio I. имущественные санкции]. В свя зи с изменчивостью и неопределенностью понятия i. [особенно у восточных пародов классич. право стало принимать во внимание ----ignorantia iuris. —- См. тж. adfini
las. — См. еще castigatio.
INCOLA. лицо, проживающее в месте своего - — domicilium |в отличие от------ori
ginarius], Совокупность его прав и обязанностей называлась | ius] incolatus. — См. тж. IV Б. — См. еще colere: inquilinus.
INDEBITLM |иедолжный|. син. i-a pecu-nia, недолжное, мнимый долг, который в данный момент нс существует — во всяком случае, не между данными лицами, пли долг, отражаемый exceplio.— Уплаченный долг [i. solutuni] (такого рода) можно требовать обратно [-----condictio i-i], — l-i solu-
tio — — s. i. — См. тж. IV A i-e: IV Б. — См. еще debere.
INDEFENSLS |незащищенный]. ответчик, отказывающийся участвовать в судопроизводстве [поп-------defendere|. — Против
вещных исков он не обязан был защищаться. но в этом случае претор заставлял его отдать вещь истцу, для выдачи движимости могла применяться — — actio ad exhiben-dum. для недвижимости-------— interdictum
Quern fundum. — В отличие от этого при
151
INFANTES
actiones in personam [ и при односторонних интердиктах| ответчик обязан был защищаться: если же он этого не делал, претор принуждал его к этому косвенными, по чрезвычайно эффективными средствами----------
missio in bona, venditio bonorum. ductio. Аналогичная ситуация возникала при actiones nojcales [а тж. a. de pauperie и и. de pastu\. однако здесь ответчик всегда мог освободиться, выдав виновника [ животное |.
С.м. тж. latitare: actio iuclicati.
LNDELECTUS. сип. — — infreguens; см. гж. dilectus. — С.м. еще diligere.
INDEMN1TAS | возмещение убытков] — -eautio i-tis: см. тж. actio i.: fideiussor i. — См. еще damnum.
INDICERE. объявлять, провозглашать; возлагать [как обязанность]. — I. bellinn. син. denuntiare b._ объявлять войну — - cla-rigatio: fetiales: lex de b-o i-ndo: repetitio re ruin.
Indicium /. сообщение, донос [о преступлении]. тж. вознаграждение за донос [----
IV Б|: 2. обещание вознаграждения за ка-кую-л. услугу-----edicerc, 3. знак, признак,
доказательство, улика.
Indictio. со времен принципата: обложение провинций чрезвычайным натуральным налогом [поставкой зерна], впоследствии: регулярный годовой налог: см. тж. supe-ri-o. — I. belli. см. выше i-re b-m.
INDEX 1. син. nuntiator. доносчик, в т. ч. соучастник, желающий этим путем избежать наказания: 2. краткое извлечение |папр., из ктассич. текстов, сделанное восточноримскими юристами, или из Дигест, сделанное визант. юристами], перечень; ем. тж. summa: 3. indikes, summae. вид юрпд. сочинений [выходящий за рамки дозволенного Юстинианом], в которых обобщаются и разъясняются данные к-------Digesta lu-
st iniani.
I. Florentinus [неполный] перечень клас-( пч. произведений, отрывки из которых составили Г). I.
С.м. еще dicere.
INDIGNUS [ недостойный], тот, кто серьезно провинился перед наследодателем | ны-i алея опорочить его завещание или изменить его в свою пользу, был повинен в его ' черти или не отомстил за nee {mors inulta) ,i т. д.| и поэтому не должен иметь от него ню л. mortis causa', если он все же получит
что-л., это будет отнято у него как--------
ereptorium. — При принципате в этом же смысле стал употребляться термин indig-nitas.
См. тж. сарах: nubere: querela inofficiosi lestamenti'. IV Б. — См. еще dignus.
1NDULGERE, прощать----------IV Б mali-
lia. — Indulgentia. прощение. амнистия, а тж. привилегия, дарованная припцепсом | со времен Адриана принципе имел титул indulgentissimus]: см. тж. abolitio: restitutio i. principle: venia.
INDUTIAE | induere, надевать] 1. перемирие -----bellum; IV Б transfuga: 2. сип.---
intervalla lucida.
INFAMIS. [ пользующийся дурной славой], infamatus. опозоренный. Согласно специальным законам и преторскому эдикту, i-es были ограничены в правоспособности, особенно в области судопроизводства, они были лишены ius suffragii. ius honorит и нр. Юст. право обобщило этот процесс развития, создав специальный юрид. институт infamia, регламентирующий [в отличие от простой- —turpitudo] правовое умаление чести. В дальнейшем наука стала различать Ч. mediata, ! i. iuris | умаление чести как побочный результат осуждения за crimen capitis, delicta privata и при-----actiones
famosae] и +i. im medial a. +i. facti [умаление чести при некоторых профессиях (-------
personae turpes}, при некоторых обстоятельствах [банкротство, missio ignominiosa или поступках (напр.. при одновременном двойном браке или обручении!].
С.м. тж. binae nuptiae: deminutio existima-lionis: famosus: ignominiosus: improbus; in-lestabilis: postulare; probrum.
INFANTES [бессловесные]. дети, пока они fari non possunt [ не в состоянии произносить торжественные юрид. формулы] ; с послеклассич. периода — дети до достиже ния 7-летнего возраста, после чего они становятся -----impuberes infantia maiores. —
/. совершенно неправоспособны [---------vo-
luntas] и соответственно не могут приобретать или обязываться и не отвечают за противоправные действия. — Infantiae proximi -----impuberes.
Infanticidium, детоубийство. Законы XII таблиц позволяли умертвить новорожденного урода [monslrum]. В остальных случаях i. каралось как убийство--------lex Cornelia 19.
INFERRE
152
См. тж. abdicatio liberorum; aetas; ius exponendi; IV Б. — См. еще fas.
INFERRE, вносить (-------invecta et illa-
ta\, погребать [-----ius i-endi]. — Illatio
mortui, погребение трупа, только оно делает из земельного участка------locus religiosus
[одного лишь сооружения гробницы или могилы недостаточно]; см. тж. sepulchrum. — См. еще deferre.
INFIRMITAS, слабость, бессилие, основание для особой защиты некоторых лиц в связи с возрастом, i. aetatis [--curator
impuberis], полом, i. sexus [--tutela mu-
lierum] и т. п. — См. тж. IV Б casus.
INFITIARI [отрицать, не признавать], in-fitiatio [сознательное], необоснованное отрицание правомерного притязания истца, которое в некоторых случаях [actiones quae i-ndo crescunt it duplumj вело к присуждению in duplum |т. e. из самого притязания и еще раз — в качестве наказания за г.]. Таковы, в части., иск из обязательственного отказа [легата], actio de modo agri. a. depen-si. a. iudicati и a. legis Aquiliae. — Эту т. и. литискресценцию [----IV Б lis] нель
зя толковать расширительно |т. е. распространять на др. случаи; если ответчик оспаривает только величину притязания, а не самое притязание, это еще не г.|. В юст. нраве место г. занимает-----poena
temere litig-um. — См. тж. actiones in duplum; revocare in d.; negare. — См. еще con-fessio.
INFORTIATUM--------Digesta lustiniani if.
INFREQUENS	(нечастый. редкий],
сип. indeleetus. отказывающийся служить в армии — отказчик утрачивает р. гражданство и попадает в положение раба-----ven-
ditio trans Tiberim', см. тж. incensus.
INGENUI [свободного рода], свободные с рождения [чьи родители всегда были свободными], в отличие от вольноотпущенников и рабов [------libertini; semi]. Их статус
называется ingenuitas. — См. тж. adsertor i-tatis: ius i-tatis; natalium restitutio; IV Б |тж. malerfamilias]. — См. еще gignere.
INGRATUS, неблагодарный. — Co времен раннего принципата \lex Aelia 2] вольноотпущенника, нарушившего-------obsequium
[liberties i.[, можно было на основе-ас-
cusatio i-i liberti вернуть в рабство [revoca-tio in servitutem]. — В послеклассич. период emancipatus. проявивший грубую неблаго дарпость по отношению к отцу [наир., conui cium], может быть возвращен под отцовскую власть [г. in patriam potest at em ].
См. тж. IV A persona i-a.
INIQUUS [противопол.:-------aequus]. от-
сюда существительное iniquitas. обозначаю щее правовую ситуацию, противоречащую справедливости; наиболее близкими к i. терминами были--------iniuria 2 и i. iudicis. —
См. тж. ius i-um; IV Б.
INITIUM, начало [какой-л. правовой ситуации] ; см. тж. IV A ab i-o; IV Б conva lescere; eadem res; fugitivus. — См. еще ire.
INIURIA | правонарушение] 1. в широком смысле слова бесправие, любое действие, противоречащее праву, иапр.-------damnum
i. datum. 2. в более узком смысле оскорбление [сип. eontumeiia]. — Законы XII таблиц устанавливают за членовредительство [membrum ruptum], если не было достигнуто соглашение между сторонами, мщение по принципу «око за око. зуб за зуб» \talio\; за сломанную кость [os fractum] 300 ассов, а за прочие виды оскорбления действием |напр., пощечину] 25 ассов штрафа.— В ходе дальнейшего развития р. общества [когда вышеназванные штрафы стали к тому же до смешного низкими] эту регла ментацию постепенно заменили специальные положения преторского эдикта о публичном оскорблении | edictum de convicio]. о злокозненном умалении доброй репутации |е. ne quid infamandi causa |. о посягательстве на целомудрие женщины или юноши [е. de adtemptata pudicitia], об оскорблении господина нанесением телесных повреждений его рабу [е. de i-is quae servis fiunt| и. наконец, общие положения ]е. generale]. содержавшие уже разработанное понятие i. как любого умышленного оскорбительного действия по отношению к др. лицу. I. может быть совершена действием | реальная г.] или словом [вербальная i.[, при этом она должна выражать высокомерие действующего лица и неуважение к др. лицу, связанное с умыслом причинить ему телесный или нравственный ущерб [animus i-andi], — Единым ис ком для всех этих случаев стала-------actio
i-arum. — Три особо серьезных случая i. преследовала----lex Cornelia 13.
I. atrox. тяжкое оскорбление, гл. обр. серь
153
INSTITLЕНЕ
езное телесное повреждение, оскорбление в обществ, месте, оскорбление магистра га. — 1. iudieis. несправедливое судебное решение. как освобождающее, так п осуждающее: см. тж. iniquitas.
См. тж. cadaver: canere: convicium: delictum: libeilus famosus: топит inferre: per-culere: lhealrum: IV А |в творительном падеже]: IV Б. — См. еще ius.
Iniustus | противопол.: — — iustus], противоречащий праву | напр. condictio ob i-am causam: lestamenlum i-m]: ем. тж. IV Б ex-sec ut or: iurisprudentia.
1NL — - ill-.
INNOCENS | безвредный]. невинный, честный — — IV Б. — См. еще посеге.
INOFFICIOSUS. тот, кто нарушает officium pietatis. за это ему предъявляются — — querela i-i testamenti: q. i-ae dona-tionis: q. i. dolls,
INP----imp-.
INQVILINUS | поселившийся| 1. сип. ha-bitator. жилец, квартиронаниматель habitalio; 2. арендатор----coloni 2. — См.
еще incola.
INQLISITIO | i-rere. част. син.----quae-
rere разыскивать, исследовать: см. тж. IV Б ratio if.], расследование, разбирательство 1. в копшционио.м уголовном производстве — характерный элемент [воспринятый из -- quaestiones extraordinariae]: нижестоящий полицейский орган вначале расследовал все обстоятельства преступления особенно моменты субъективного характера; под непосредственным руководством соответствующей судебной инстанции | cognitio ejctraordinaria] 1. Напротив, элемент частного обвинения |-------quaest tones] все
1 Экстраординарный, или чрезвычайный, процесс । названный гак в отличие от обычного нуб-.П1ЧНОГО рассмотрения дел в quaestiones} не знал । колько-пибудь определенного порядка судопроизводства. Одно и го же лицо, чиновник, наделенный компетенцией рассмотрения уголовных дел. выступает одновременно и как следователь (опирающийся на содействие своей канцелярии), и как '»бвипитель. и как судья, оценивающий доказа-о льегва и выносящий приговор. Судопроизводство было тайным от начала до конца (и письменным). Возбуждение дела могло производиться как ио доносам (за которые платили), так и по <духам.
б(хтыие отодвигался на второй план, прежние обширные выступления сторон перед судом были ограничены до минимума:
2. в цив. производстве I. имела значение прежде всего в спорах, в которых выступал опекун [в части., выяснению подлежало, был ли опекун idoneus], или в соседских тяжбах, когда требовался осмотр иа месте | i. local is].
1 NR -	— irr-.
INSCRIPTIO [ надпись] 1. в угол, производстве запись обвинения accusatio; см. тж. libeilus i-nis: 2. в Дпгеетах: надвигание. вводная часть каждого отрывка, содержащая имя юриста и название произведения н книги, из которой заимствован отрывок. — См. еще scribere.
INSIGNIA | знаки]. почетные знаки, символы власти высших магистратов: — - fas-cis. gladius, lictores. sella curulis. toga prae-lexta: присвоивший не подобающие ему i. совершал crimen falsi. — Insignis выдающийся. титул императорских чиновников. См. тж. ornamenla /: rex. — См. еще signum.
INSINUATIO | включение. извещение]. внесение частного или нотариального доку менга в протокол ведомства, имевшего — ius acta conficiendi. При доминате эта форма была предписана для некоторых юрид. действий | со времен Константина — для — donatio]. — См. тж. apud acta: interrupt io: probalio.
INSPICERE. наблюдать. просматривать. — I. ventrem. выяснять, беременна ли женщина | в отличие от — euslodire г>.|. Inspectio. судебный осмотр, i. corporis, личный осмотр, осмотр тела: i. trium tempo-rum. проверка, имел ли наследник — tes-lamenti faclio passilia во все три решающих момента. — Inspector, лицо, неформально обязавшееся ]------contractus innominati]
определить стоимость вещи: при доминате: низший административный чиновник. — См. тж. ediclum de i-iendo venire: lurbatio sanguinis: IV Б obscurus if. — См. еще ha-ruspices: prospectus: respect us: species: sus-picio.
INSTITUERE учреждать, устанавливать | — — IV Б uctio fr. 1: convalescere: heres fr. 153; subslilutio]. — Institor. управляющий. приказчик, лицо, которому собственник
INSTRUMENTUM
154
поручил руководить промысловым предприятием или вести торговлю-------actio instito-
ria: IV Б. — Inst it ut io captatoria, i. here-dis-----h. i.; i. ex re certa-heres ex re c.
Institutiones, Институции, пособия no основам права, авторами которых являются -----Callistratus. Gaius, Florentinus. Маг-
cianus. Paulus. Ulpianus и др.
I. GAI, Институции Гая, отличаются четкой систематизацией членения [книги (сот-mentarii} I: personae, II—III: res, IV: actiones] и ясностью изложения, поэтому они пользовались чрезвычайной популярностью и многократно переписывались; в то же время они нигде не достигают глубины изложения выдающихся современников Гая. Однако для истории правоведения они бесценны, т. к. являются единственным произведением классич. права, сохранившимся почти полностью — в виде рукописи V в.: правда, это пе оригинальное соч.. которое было написано ок. 160 г., а сокращенная обработка, датируемая серединой III в.; рукопись была найдена в 1816 г. в Вероне и поэтому называется Gaius Veronensis; фрагменты двух др. рукописей, найденные в 1933 г. в Египте, называются по месту своего хранения G. Florentinus]. Хотя оригинальный текст подвергся переработке, это не влияет на общую историческую ценность произведения — практически единственного источника сведений о древнеримском и классич. судопроизводстве.
I. IUSTINIANI, самая краткая часть — — Corpus iuris civilis, предназначенная служить пособием для первого года обучения в юрид. школах. Под руководством Трибониана ее составили в виде компиляции — — Dorotheas и Theophilus, черпавшие из Институций Гая и некоторых др. сочинений этого рода. Состоят из 4 книг, подразделенных на титулы и параграфы, без ин-скрипций [надписаний]. Они были опубликованы 21.11.533 конституцией Imperatori-ат maiestatem и приобрели силу закона в тот же день, что и----------Digesta. Оба
произведения тесно взаимосвязаны, однако I. в меньшей степени являются теоретическим трудом. К достоинствам I. относятся включенные в них общие понятия, дефиниции и их классификация [а тж. цитирование различных точек зрения юристов, допущенное местами из дидактических соображений], к недостаткам — насильственное соединение отмершего формулярного процесса с имевшим силу судопроизводством extra ordinem. — Количество дошедших до нас ру
кописей свидетельствует об огромной попу ля^ности этого труда.
См. тж. parafrasis. — См. еще stare.
INSTRUMENTUM [инструмент, средство 1. частич. син. instructum, принадлежности, комплекс вещей, предназначенных для ноль зования главной вещью, которая может, но не должна иметь общую с ними правовую судьбу, напр.. i. fundi [хозяйственный пн вентарь земельного участка, т. е. рабы, скот орудия], i. domus, i. navis, i. tabernae и т. д. — См. тж. legatum i-i; IV Б: 2. син. scriptura i., любой документ как свидетельство, имеющее доказательствен ную силу; i. nupliale и i. dotale [содержит подробности о браке и о приданом, анало! современного брачного контракта]. i. calen-darium [о займах под проценты], i. donatio-nis, i. emptionis и т. п. В послеклассич. пери од большую силу имел публичный документ, i. publice confectum | составленный при уча стии профессионального писца----------tabel
lio], в юст. праве i. quasi р. с. [подписан ный не менее чем тремя свидетелями] и i. publicum [протокол гос. учреждения — -acta], — См. тж. eautio 4—6; chaeta; chiro graphum; diploma; diptychum; documentum: edere i.; epistula; fides i-i; membrana; pig nus publicum; probatio; prodere i.; stipu latio; subscriptio; tabula; testatio; traditio i.: 3. инструмент: i. vocale, semiv-, mutum-----
servi.
INSULA 1. остров [---------IV Б exilium;
locus fr. 2, 3]. — I. Aesculapii---exponere
servum [см. тж. deportatio]; i. in flumine nata, остров, возникший в русле реки, принадлежит собственникам береговых земельных участков, так же как и при--------alveus
derelictus — см. тж. accessio 3; i. in mari n.. остров, возникший в море, относится к чис лу res nullius. поэтому его собственником становится первый завладевший им;
2. доходный дом в несколько этажей или комплекс таких домов, в котором проживает множество неимущих семейств.
INTEGER [нетронутый], целый, невредимый, в прежнем состоянии---------- restitutio in
i-rum; homo i-rae frontis; IV A ex i-ro: IV Б punire.
INTELLEGERE [познавать], понимать, знать------IV Б arma; bona: culpa if.; dam-
num if.; donatio if.; fructus; habere if.; here dis institutio; iudex; nasciturus; testamentum
155
INTERDICTIO
if'.; testis. — Intellectus |понимание]. способность правильно понимать, которой пе обладают ------furiosi, muli. surdi: см. тж.
IV Б hereditas 1г. 5(1 рг.; infans. — С.м. еще leg ere.
INTENTIO [стремление, намерение], требовательная часть процессуальной формулы. в которой в форме условия приведено основание пека [согласно цив. праву или реальности, признаваемой претором | и предмет иска [точно указанный, i. ceria — или обозначенный, с тем чтобы его уточнил судья. i. incerta]; см. тж. formula preiudieialis: IV Б.
INTERCALARI(V)S. вставной, гл. обр. месяц. mensis i.. см. тж. lex ЛсШа 1: I. Pinaria 2. - См. еще culare.
INTERCESSIO [вмешательство] 1. отмена официального решения |меры| магистратом того же или более высокого ранга |/>«г maiorve------ potestas\. особенно же народ-
ным трибуном | i. tribunieia. в т. ч. против мер. только еще предусматриваемых, в т. ч. против законопроектов, по пе против законов, уже принятых голосованием]; после нового исследования дела должна быть представлена тому же магистрату, которого, однако, нельзя принудить к принятию др. решения [но это может сделать его коллега или заместитель! : i. пе имеет места только против решения диктатора — ем. тж. aucloritas senalus: collega I: ius i-dendi: magistral us: prohibilio: renunlialio I: tribuni plebis:
2. i. mililaris. enn. exsecutio. ори домина-те принудительное взыскание налогов;
3. взятие на себя чужого обязательства в чужих интересах и в расчете, что сам должник расплатится с ним; производится самыми разнообразными способами; наряду с участием самого должника | i. cumulativa]. вместо пего — с тем. что intercessor освободит его от обязательства | i. privativa] или же сам с самого начала выступит в качестве единственного должника | i. lacila Запрет на i. женщин сформировался только при принципате [эдикты Августа и Клавдия и особенно— - senatusconsultum Velleia-пит\. однако кредитора защищает— — actio restitutoria или —- —a. institutoria; запрет недействителен лишь в исключительных случаях, иапр.. при установлении приданого или если женщина поступает так < полным сознанием. — По юст. праву
г. женщин допускается только в виде документа. подписанного тремя свидетелями, иначе она недействительна ipso iure. так же как и любая i. за супруга. Юст. установил тж. несколько новых исключений из запрета [наир., повторение i. через 2 года].
Ем. тж. intervenire. — См. еще cedere.
INTERDICTIO [i-re. запрещать). запрет, высказанный соответствующей инстанцией. — I. aere eommereioque, i. bonorum, i.----prodigi. лишение дееспособности
и управления имуществом путем объявления расточителем. Первоначально i. защищала детей расточителя и относилась только к имуществу, у наследованному по закону. впоследствии запрет распространился и на наследственное имущество, а затем и на все его состояние, в результате чего i. приобрела новый характер— защиты самого расточителя |см. тж. IV Б furiosus]. — I. aquae et ignis, запрет воды и огня. т. е. совместного проживания со своими согражданами [и связанная с этим утрата гражданства и имущества! —против правонарушителя. добровольно удалившегося в изгнание; в случае его возвращения любой мог безнаказанно убить его. Во времена Империи эта i. отпала — см. тж. exilium. — I. locorum. запрет пребывать на опр. территории или. наоборот, за ее пределами [lata fu-ga| — exilium: IV Б relegatus. — См. еще dicere.
INTERDICTL’M. приказ судебного магистрата. принятый в общих интересах по просьбе одной из сторон для скорейшего разрешения частноправового спора.
/. должно было опираться па imperium претора пли наместника; вначале его предметом были res diuini iuris и г. publicae. позже главным образом правоотношения, которые не защищало ius civile. Оно имело характер ускоренного, по лишь временного административного акта [без выслушивания свидетелей и детального исследования дела]. В качестве предпосылки г. принимало утверждение истца, которое претор предварительно признавал правдивым или хотя бы прав донодобны.м. Цель Л; воспрепятствовать изменению фактического состояния и восстановить правопорядок в общине. /.. которые издавались даже в dies пеfasti, могли быть направлены против ответчика пли против обеих сторон и содержали приказ действовать опр. образом [тогда это. собственно, было decretum] или запрет какой-то деятельности | г. в более узком смысле слова].
INTERDICTIO
Образцы формул отдельных i. и их материально-правовая основа содержались в преторском эдикте. /. было чрезвычайно действенным средством, и можно предполагать, что в большинстве случаев оно окончательно решало вопрос и достигало своей цели. Поэтому дальнейшее производство, т. е. нор малыше судопроизводство |правда, с учетом издания i.|. происходило лишь тогда, когда приказу магистрата не подчинялась сторона, против которой было направлено г В этом случае необходимо было точно выяснить, были лп верны предпосылки, па основании которых магистрат издал I.. причем пе обходилось без процессуального риска сторон — agere per sponsionem 2: a. per formulam arbilrariam: iudicium secutorium; i. de re restituenda.
I. берут свое начало с древнейших времен лсгисакцноппого процесса. В ходе дальнейшего развития они в значительной ме ре содействовали развитию РП. особенно залогового | i. Salvianum] и владельческого | i. Quorum bonorum идр.|. Но уже в когнп-циопном производстве особенности /. утрачивают свое значение, послекласепч. право практически стирает различия между actio и I. | не затрагивая материально правовые притязания, осуществляемые ими|. а Юст. лишь завершил этот процесс слияния I. с аналогичными исками, хотя и сохранил само название i.
I. По своей сути i. подразделялись на 3 группы:
а)	наиболее древними были i. prohibit ori а |запретительные| —некоторые из них были в то же время i. daplicia: эти i. запрещают опр. лицу самоуправные мешающие деист вия характерным оборотом vim fieri veto | «запрещаю применять насилие» - vela-re| I; в первую очередь к ним относятся i. I'ti possidetis и i. I'trubi:
6)	i. restituloria | восстановительные] предписывают определенному лицу вернуть вещь или восстановить прежнее положение: это нр. вс. i. de clandestine possessione: i. de precario: i. de vi: i. de vi armata: i. Quod vi out clam'.
1 Приведем.для примера формулу преторского интердикта, направленного на удержание владения и соответственно с тем содержащего в себе приказ другой стороне правоотношения: «Запрещаю Применять насилие, — и впредь вы да владеете. как владеете (теперь) теми строениями, о которых идет спор, если это владение пе является насильственным, тайным или нрекарно (на срок) полученным друг от друга» (Гай. 4.110).
в)	и. наконец, немногочисленные i. exhibi-toria | предъявптельные| предписывают определенному лицу предъявить вещь или при вести кого-л. на суд; таковы, в части. /. dt homine exhibendo: i. de liberis e-is: i. de labu-lis e.
Другие группы, в каждую нз которых входят по несколько защищают различные интересы, в основном обществ., которые на данный момент считаются наиболее важ нымн.
Гак. i. de eloacis касаются очистки обществ. и частных каналов для стока нечистот; некоторые льготы здесь продиктованы обществ, интересами — в данном случае здоровьем населения |см. тж. cloaca]:
i. de fluminibus publieis посвящены плава пню но обществ, рекам и запрещают строить на берегах любое устройство, которое могло бы помешать судоходству —	/' а
p-и: ripe:
i. de itineribus publieis аналогичным обр. посвящены обществ, дорогам, их использованию н ремонту - — Пег;
i. de loeis publieis защищаю г публичные места против повреждений или строительства сооружений, которые мешали бы ими пользоваться — — locus publicus:
i. de refieiendo — мпогочиел. заире тельные i. защищают устройства, обеспечивающие пользование серви тутами | наир.. /. de cloaca private r-a; i. de sepulchre r-o: i. de ripe nutnienda: i.de rivis\: направлены против любого лица, мешающего х правомочен-ному заниматься этими устройствами;
i. de universitate всегда относятся ко всему комплексу каких-то вещей ] наир.. i. Quant hereditatem: i. Quorum bonorum].
Чисто владельческие интердикты | 1 i. pos-sessoria]:
i. adipiseendae possessions об устаиовле-нпп владения впервые, т. е. они являются пети гориымп средствами | средствами охраны права], но не посессорпымп | владельческими]; интердикты этой категории имеют особый квазивладельчески!! характер, к ним относятся I. possessorium. i. Quorum bonorum: i. Salvianum и i. sectorium:
i. retinendae p.. направленные па удержание существующего владения п воспрещающие какпе-л. нарушения другой стороной | но в то же время они осуществляли и реку-нераторпую (см. recuperelores} функцию]: i. I’ti possidetis и i. I'trubi:
i. reeuperandae p. о возвращении утраченного владения: /. de vi н i. de vi armata. — С владением связано тж. i. ne vis fiat
157
INTERDICTIO
ei qui in possessionem missus est---missio
in p. — Назначение всех владельческих i.: подготовить соответствующий actio in rem и при этом обеспечить более выгодное положение ответчика.
Названия некоторых видов i. [возм.. иногда юст. происхождения] совпадают с названиями соответствующих actiones или iudicia.
Эго «троица»: i. annalia, temporaiia, perpe-tua [----actiones annales. t-es. p-ae],
две «пары»: i. private, popuiaria [---ac-
tiones p-ae, p-es] и i. simplicia, duplicia [-----iudicia s., d.; IV Б], и далее:
i. in rem concepta [------actiones in rem
scriptae\ и
i. utiiia ]--a. м-es]. предоставлявшиеся
по какому-л. образцу из эдикта, но с отклонением в какую-л. сторону, которое расши ряло сферу действия интердикта [напр., i-um Uli possidetis u-e]; принципиальному делению вещей отвечают;
i. de divinis rebus и i. de humanis r. ]-----res divini iuris и res humaui i.|.
I. mixta бывают запретительно-восстано-вительпые и запретительно-предъявительные. Кроме того, различаются
i. in praesens reiata и i. in praeteritum r. — в зависимости от того, относятся ли они к событию, продолжавшемуся в момент издания I.. или к происшедшему в прошлом.
II. Наиболее важные из отдель-п ы х i.:
interdictum de aqua [cottidiana et aestiva] защищает-------servitus aquae duclus, если
в истекшем году этим сервитутом воспользовались хотя бы один раз — см. тж. castel lunr,
i. de arboribus caedendis------aclio de
a. c.;
i. de ciandestina possessione против того, кто тайно [----IV A clam] захватит владе-
ние, относится к i. recuperandae possessionis; в кодификацию Адриана [-------edictum рег-
petuum Hadriani] не вошло, т. к. в то время владельцем считался лишь тот, кто открыто заявил о владении [см. тж. possessio|;
i. de fonte защищает------servilus aquae
haustus, если в истекшем году им воспользовались хотя бы один раз;
i. de f. purgando et reficiendo защищает тж.------servitus pecoris ad aquam adpulsus:
i. de glande legenda защищает право собственника собирать через день плоды, упавшие с его дерева на соседский земельный участок,------см. тж. vicinus:
i. de homine libero exhibendo принуждает
того, кто задерживает свободного как раба, привести его в суд — см. тж. lex Fabia I;
i. de itinere actuque private защищает-----iter и actus при условии, что в ис-
текшем году сервитутом пользовались не меньше 30 дней;
i. de i. reficiendo защищает ремонт дороги и является петиторным средством [средством охраны права]; истец должен, кроме владения, доказать тж.----iter 2;
i. de liberis exhibendis предписывает тому, кто против воли отца удерживает его ребенка, привести его в суд; если ответчик и после опознания ребенка не отдает его отцу, претор приказывает сделать это [i. de I. du-cendis|. — Совершенно аналогичны, разумеется, в пользу супруга — i. de uxore exhi-benda и i. de u. ducenda;
i. de liberto exhibendo приказывает тому, кто удерживает чужого вольноотпущенника [и этим препятствует ему служить патрону], привести его в суд;
i. de loco publico fruendo обеспечивает беспрепятственное пользование общественными местами, в части., арендаторам государственных земельных владений или банкирам, имевшим лавки па форуме, — см. тж. ager vectigalis; argentarii; locus pub-licus: superficies 2;
i. de migrando дается нанимателю дома [квартиры, склада и т.п.], который намерен переезжать, против наймодателя, неправомерно применяющего--------perclusio:
i. de mortuo inferendo запрещает кому бы то ни было нарушать-------ius т-т i-i, —
см. тж. i. de sepulchro aedif-ndo-,
i. de precario: p.dans может в любое время требовать от прекариста возврата вещи или возмещения умышленно причиненного вреда;
i. de ripa munienda защищает право собственников на ремонт берегов обществ, рек — см. тж. i-a de fluminibus publicis; i. de reficiendo-,
i. de rivis обеспечивает свободный доступ пользователям гидротехнических сооружений [резервуаров, каналов и пр.|, чтобы они могли ремонтировать и чистить их [дополняет i. de aqua] — см. тж. i-a de reficiendo:
i. de sepulchro aedificando [о сооружении могилы (и надгробия)], дополняет i. de mortuo inferendo:
i. de superficiebus [разработано по образцу ----i. Uti possidetis] защищает права
суперфициария от третьих лиц;
i. de tabulis exhibendis предписывает держателю завещания [по требованию любого
INTERDICTIO
158
лица, заинтересованного в его содержании] представить завещание суду — см. тж. sup primere tabulas;
i. de uxore exhibenda, i. de u. ducenda — — i. de liberis e-is;
i. de vi [cottidiana], i. Unde vi, направлено [в течение года после правонарушения] против того, кто физическим насилием вытеснил другого из владения земельным участком [deicere de possessione]; если насилие было совершено с помощью толпы людей или с оружием в руках, давалось без како-го-л. ограничения во времени i. de vi arma-ta.-----Оба i. относятся к i. restitutoria
и i. recuperandae possessions; см. тж. actio momentaria; exertio vitiosae possessionis; ius prohibendi;
i. de viis publicis запрещает на обществ. коммуникациях любое строительство [если только оно не было дозволено гос. или местными властями], которое бы в какой-то мере ограничивало пользование этими коммуникациями. — См. тж. i-a de locis р.;
i. demotitorium, син. i. ex---operis novi
nuntiatione, против строителя, который продолжает работу, несмотря на запрет; направлено на возврат в прежнее состояние [на разрушение, снос постройки] и на возмещение ущерба при его наличии — в ин-тердиктном производстве истец удостоверяет свое-----ius prohibendi-,
i. fraudatorium предписывает вернуть в конкурсную массу все сознательно принятое от------decoctora; f-ionis causa gestum;
i.----momentariae possessionis в после-
классич. праве, оч.. защищало в отсутствие истинного владельца владение его заместителя [друга, раба];
i. пе quid in loco publico vel itinere fiat, запретительное i. — против недозволенной деятельности на res in usu p. — см. тж. i. de itineribus p-is; locus p-us;
i. ne q. in I. sacro religiose f., запретительное г., направленное на защиту мест, посвященных богам, против любого нарушения или вторжения — см. тж. res r-ae; res s-ae; locus r-us; I. sacer;
i. ne vis fiat aedificanti защищает строителей дома (которые представили надлежащую гарантию--------aedificatio) от примене-
ния насилия;
i. ne v. f. ei qui in possessionem missus est-----missio in p. if.;
i. possessorium [нетехническое выражение] обеспечивает покупателю [bonorum emptor] установление владения вещами.
купленными с публичных торгов при — — venditio b.;
i. Quam hereditatem [относится к i-a adi-piscendae possessionis и i. restitutoria] предписывает ответчику, который отказался вступить в спор о наследстве [---------h-is
petitio] и в результате стал----indefensus.
вернуть наследство или часть его [иначе он будет присужден к такой же сумме, как если он был присужден по вещному иску. h.p.\. Истец доказывает [пе свое право на наследство, но) только то, что ответчик держит pro herede или pro possessore или что налицо dolo desiit possidere; Юст. отменил i. Q. h.;
i. Q. servitutem, построено по аналогии c-----i. Quern fundum if.;
i. Quem fundum. восстановительный t„ предоставлялся истцу при--------rei vindica-
te) против того, кто фактически владеет земельным участком, но не хочет вступить в спор [------indefensus] или умышленно
избавился от владения; этот интердикт при водит к-----translatio possessionis [если от-
ветчик не передаст права владения, он будет присужден так же, как при i. Quam hereditatem]. Однако истец обязан предоставить -----cautio pro praede litis et vindicia
rum. — Этот же порядок сохраняется, если кто-л. претендует на сервитут для недвижимости [i. Quam servitutem] или на узуфрукт [ i. Quem usumfructum];
i. Quod legatorum: bonorum possessor [при Юст. тж. heres] добивается владения легатом от того, кто [выдавая себя за легатария] завладел им против его воли--------см. тж.
legatum if.;
i. Quod vi aut clam о восстановлении в прежнее состояние или о возмещении вреда — против того, кто, несмотря на запрет управомоченного лица, силой [ ог] или из опасения запрета, тайно [clam] произведет на чужом участке какое-л. изменение [opus in solo factum, канаву и т. п.], которое угрожает интересам истца. Если ответчик не докажет, что действует по праву, он не имеет права продолжать работы, но может возразить, что сам истец действовал насильно или тайком [exceptio Q.v.a.c.]. I. относится к i. annalia и i. restitutoria и имеет еще более широкую сферу действия, чем родственная------operis novi nuntiatio;
i. Quorum bonorum предоставляет преторскому наследнику [------bonorum possessor]
право добиваться владения наследственными вещами от любого лица, владеющего ими в качестве наследника, в качестве просто
159
INTERPRES
владельца без особого правового основания, или от того, кто обманным образом избавился от владения [относится к i-a adipiscendae possessionis];
i. Salvianum дается собственнику земельного участка против арендатора, пе уплатившего арендную плату, и направлено на немедленное завладение его хозяйственным инвентарем [invecta et illata]; относится к i-a adipiscendae possessionis и i-a prohibito-ria. — Впоследствии интердикт постепенно расширял сферу своего действия как utile i. S. и в конце концов стал даваться любому залоговому кредитору, в т. ч. и против третьих лиц — см. тж. hypotheca-,
i. sectorium в пользу приобретателя вещи с публичных торгов-----sectio;
i. secundarium [вторичное] против того, кто отвергает надлежащее участие в интер-диктном [владельческом] судопроизводстве: если он владеет, то должен передать право владения противной стороне; если же не владеет, то не должен препятствовать владению противной стороны [иначе в обоих случаях ему грозит------missio in bona];
i. Unde vi----i. de vi;
i. Uli possidetis [в споре о владении недвижимостью] запрещает обеим сторонам применять насилие против последнего добросовестного владельца [и следовательно, позво ляет ему силой вернуть себе владение, отпя тое у него vi clam precario—рекуператор ная (восстановительная) функция г.], относится к i-a duplicia и i. retinendae possessionis — см. тж. exceptio vitiosae p.; i. Utru-bi. — i. U. p. utile-ususfructus;
i. Utrubi [создан по образцу i. Uti possidetis] защищает того, кто добросовестно про-владел движимостью в течение длительного времени в году, предшествовавшем изданию интердикта, причем имеет место acces-sio possessionis] — см. тж. actio oil exhiben-dum.
INTEREST [г-esse, быть между; различаться, разниться], юрид. заинтересованность в чем-л., особенно в области обязательственного права, когда кредитор | истец] добивается id quod eius i. (quanti actoris i.), т. e. возмещения ущерба, который он понес вследствие того, что должник не исполнил договор [так называемый +положительный интерес], или вследствие того, что кредитор действовал, рассчитывая на действие договора [так называемый +отрицательный интерес, напр. кредитор понес расходы в связи с непосредственным исполнением догово
ра]; компенсации подлежало уменьшение имущества [damnum emergens] 1 и упущенная выгода [lucrum cessans], но пе нематериальный вред [напр., увечье] или pretium affectionis],— См. тж. aestimatio: quanti еа res est; IV Б. — См. еще esse.
INTERLOCUTIO [промежуточное определение], в когниционном производстве предварительная судебная мера, временное решение вещно- или процессуально-правового характера в отличие от----sententia definiti
va; см. тж. articulus 2; multa praeiudicialis.
INTERPELLATED [прерывание] 1. напоминание должнику, что он должен уплатить кредитору; не является безусловным самостоятельным реквизитом просрочки [ -----
тога]. однако иногда бывает необходима и всегда имеет значение доказательства ответственности должника. Она не нужна там, где обусловлен срок, отпадает при краже: 2. возражение стороны в угол, произвол стве. — См. тж. interruptio; IV Б dies'; тога [тж. fr. 8,1]. — См. еще appellatio.
INTERPOSITA PERSONA----------р. i.; см.
еще ропеге.
INTERPRES [посредник], толкователь, пе реводчик — IV Б consiietudo fr. 37.
INTERPRETATIO. юлкование, особенно права, i. iuris; его назначение: установить и объяснить истинное правовое содержание [смысл] данной правовой нормы или правового действия. I. должна показать, что смысл толкуемых слов [если он не совпадает с их формулировкой] уже [ +i. restrictiva], или шире | +i. extensiva], или вообще иной |+i. abro-gans|.
На первом этапе РП монополию на г. г.
1 В качестве исходного значения термина inte-resse М. Бартошек дает «иметь место, присутствовать». Мы нашли более точным для данного случая «быть между, различаться, разниться». Дело идет о разнице между тем к предположительным состоянием имущества кредитора, какое было бы, если бы договорное обязательство было исполнено должником или если бы деликт не был совершен, и тем действительным имущественным положением, которое создалось вследствие неисполнения договора или совершения деликта» (Римское частное право... с. 377). Если, говорит Гай (3,212), был убит конь из единой одномастной запряжки, учитывается не только стоимость убитого, но и то, насколько обесценились прочие кони. Иначе говоря, виновник должен оплатить еще и расходы, связанные с покупкой коня той же стати и масти.
INTERREGNUM
1 Ж1
Бронзовая iолова неизвестного рпмлннина. . Кинни рал. Зрмитаж.
имели-------pontifices [ i. pontificum]. По-
скольку Законы XII таблиц имели лишь строго формальный характер, понтифики помогали юрид. практике [-----cavere. age-
re, respondere], развивая мысли и принципы, содержащиеся в законах, и этим, собственно, создавали повое право. Этот метод был характерен для них, поэтому термин i.[i. р.] одновременно обозначает весь первый период РП до конца IV в. до и. э.
Затем творческое толкование права перешло к светскому правоведению [I. рги-dentium|. В последующие столетия при продолжающейся недостаточности законов оно подняло толкование на такой уровень, что новый, практически и теоретически наиболее ценный пласт РП стал именно его творением [------IV Б ius civile fr. 2, 12].—
Вначале юристы строго придерживались формулировок законов [------verba]. но за-
тем стали уделять все большее внимание содержанию и назначению закона |-----sententia legis], В дальнейшем, в пе-
риод наивысшего расцвета, они толковали право уже совершенно свободно [широко применяя аналогию--------actiones utiles],
чтобы оно наилучшим образом выполняло свою функцию, при этом их постоянными целями и ориентирами были----------utilitas
и гл. обр.----aequitas. В итоге i. р. стала
наиболее значительным источником права.
Начиная с принципата, i. i. постепенно становилась прерогативой императора, который мог частично передавать её отдельным
юристам------ius respondendi. Юст. был
чрезвычайно строг в области г. г. и прям, запретил любое толкование своего законола тельства [-----Tanta],
Толкование юрид. действий шло ана логичным путем развития. В архаичньн-времена решающую роль играло объектив ное значение слов, форма, даже если она н<-совпадала с волей действующего лица. Лишь при неформальных юрид. действиях, основанных на------bona fides. все большее внп
мание стало уделяться [в т. ч. и под влиянием эллинистической риторики] субъективно му моменту, индивидуальной-------voluntas
Вопреки классич. пониманию, которое при всем многообразии казуистики неизменно опиралось на отдельные принципы и обоснованные точки зрения, в послеклассич. пери од при полном раскрепощении формы и влиянии позднеэллинистических и теологичес ких учений в i. все больше проникает избыточная субъективность оценки; в этом смысле некоторые элементы, применявшиеся и ранее, напр.-----animus или favor, выро
дились в какое-то понятие «милостивого толкования [benigna I.]. Более того, рядом с ним появляются--------carilas. humanilas
и пр. С i. связаны многочисл. правила ----IV Б.
Научное исследование любого послеклассич. или юст. текста в настоящее время ведется в двух планах ] +i. duplex]: оно выясняет, каким был первоначальный смысл текста и какое значение он приобрел в данной компиляции; если текст претерпевал ряд последовательных изменений, толкование еще больше усложняется j +i. multiplex].
Interpretationes. послеклассич. [в большинстве случаев сделанные в учебных целях] извлечения, парафразы, комментарии, разъяснения и т. п. к Сентенциям Павла [Paulus] и к конституциям Грегорианова. Гермогенианова и Феодосиева кодексов [Codex Gregorianus. С. Hermogenianus, С. Theo-dosianus], содержащие вульгарное право, совершенно чуждое духу классич. права. Сохранились в------lex Romana Visigothorum.
Такой г., собственно, является и----Epi
tome Gai. — См. тж. F ragmenla Augustodu nensia.
INTERREGNUM [междуцарствие], промежуток времени между смертью одного царя и воцарением другого [царская власть в Р. не передавалась, а всегда возникала заново-----гех|, при Республике — проме
жуток между сдачей полномочий обоими
161
INVENIRE
консулами и выборами новых. При i.. когда вся власть переходила к сенату [---aus-
picia patrum], один из патрицианских сенаторов правил в течение 5 дней как «меж дуцарь». interrex |---creatio], и назна-
чал своего преемника на следующие 5 дней \prodere 2. nominatio] — это продолжалось столько, сколько было необходимо. Интер-рекс. обладавший----imperium 3. должеи
был осуществлять руководство гос. делами, в первую очередь готовить выборы царя |консулов]. — См. тж. magistratus. — См. еще гедеге.
INTERROGATIO [вопрос], запрос о мнении члена сената [senlentia] или вопрос к обвиняемому, признает ли он свою вину, а тж. допрос свидетеля; см. тж. IV Б ассер-lilatio; sponsio; stipulatio. — См. еще rogare.
I. IN IURE. обязывающий вопрос [как пр.| истца по поводу какого-л. существенного факта, на который ответчик должен был недвусмысленно ответить \responsio; однако он может испросить время на размышление ----tempus ad deliberandum]: ложный
ответ [или молчание---tacere] ставил его
в невыгодное правовое положение. Напр.. если кредитор наследодателя спрашивает ответчика, является ли он наследником п в какой доле, претор давал иск против него в зависимости от его ответа [и на его риск], даже если ответ не соответствовал истине [а при отказе дать ответ иск давался на всю величину требования] — это так называемое indicium ex [falsa] responsione: аналогичным обр. при actiones noxales против обладателя власти, который вопреки правде ответил, что виновный ему подвлас-1сн. была направлена i. sine noxae deditione и он уже не мог уйти от ответственности, выдав виновного]. — Такие иски, которые, но видимому, формулировались фиктивно formula interrogatoria], называются actiones i-ae; см. тж. exceptio i-a.
INTERRUPTIO [перерыв]. i. temporis, run.----usurpatio 1 [тж. IV Б|, преры-
вание срока давности; однако приобретательная давность не прерывается смертью давностного владельца ---- successio in
usucapionem. Давность прерывается пе только иском, но тж. судебным или публичным возражением [-----insinuatio]. — От
Л отличается приостановление давности, которая из-за какого л. препятствия несовершеннолетия и пр.[ пе может начаться или продолжаться [praescriptio +dormit|;
после отпадения препятствия давностный срок продолжается. — См. тж. interpella Но. — См. еще rumpere.
INTERUSURIUM, промежуточные про центы, наросшие за определенное время, сумма, па которую увеличилось бы долговое требование за промежуток между данным временем и наступлением срока исполнения. Должник может вычесть i. [из своего долга] только с согласия кредитора; если оп преждевременно возвращает долг без вычета, i. становится для кредитора------сотто-
dum repraesentationis. - См. тж. usurae.
INTERVALLUM [промежуток], промежуток времени, срок, — — IV A ex i-o. — I-a (di)lucida---furiosi.
INTERVENIRE [появляться], наступать [ —-—IV Б culpa fr. 91. 3], вмешиваться |сил.-----intercessio 3: см. тж. IV Б manda-
ге. — См. еще invenire.
INTESTABILIS. лишенный права быть свидетелем или прибегать к помощи свидетелей ----improbus; см. тж. inf amis [в гю-
слеклассич. нраве: не имеющий права составлять завещание]. — Intestatus, умерший без завещания или с завещанием, которое впоследствии оказалось недействительным-----
testamentum irritum; t. г upturn; см. тж. IV А ab i-o: IV Б miles; testari. — См. еще testis.
INTRODUCTA [ i-ere. вводить------------
IV Б utilitas], син. importata. вещи, доставленные съемщиком в квартиру [рабы, мебель!, которые служили владельцу квартиры залогом уплаты квартирной платы. — См. тж. interdictum de migrando; invecta el illata; perclusio. — См. еще ducere.
INTROIRE, входить, вступать, напр. на земельный участок [i. fundumj, и этим завладевать им. — I. domum vi — - lex Cornelia 13. См. еще ire.
INVECTA ET ILLATA. хозяйственный инвентарь ----hypotheca. — См. еще inferre;
vectigal.
INVENIRE [находить], обнаруживать, добывать -----IV Б furtum fr. 186; restituere
fr. 173 и д. — Inventio---thesauri, нахож-
дение клада. — Inventarium, син. repertori-um, опись имущества, которая, в части..
IOCUS
составляется при опеке [------tutela impu-
berum], при банкротстве и в наследственных делах [------beneficium i-i\. — См. еще
intervenire.
IOCUS, шутка. Сделка, совершенная в шутку [per i-m], — а тж. на сцене, в ходе обучения и т. п. — недействительна, мнима [сознательное несоответствие воли и ее изъявления|. — См. тж. error; voluntas.
IRACUNDIA, гнев, вспыльчивость-----------
IV Б; см. тж. impetus.
IRE, идти------iter, ius eundi. — См. еще
ad-; со-; intro-; praeter-; trans-; comes; ex-itus; initium; seditio.
ITER, ходьба, путь, проход, дорога. — I. privatum 1. частная дорога; 2. servitus itineris, земельный сервитут, включающий в себя право проходить по чужому участку [ius eundi], особенно к собственному участку [ius adeundi], ходить и прогуливаться [ius ambulandi], дать нести себя на носилках или ехать верхом--------interdictum de
itinere actuque p-о; via 2; IV Б, тж. refice-re. — I. publicum, общественная, доступная всем дорога [------int-a de i-ibus р-is].—
I. ad sepulchrum, сервитут доступа к фа мильной гробнице, к которому можно за соответствующую компенсацию принудить extra ordinem собственника участка; не отменяется non usu-------ius s-i. — I. limitare,
част. син.----confinium.
IRREVERENS [непочтительный], напр., солдат, нарушивший субординацию [miles i.]-----delicta militum. — См. еще reve-
rent ia.
IRRITUS [противопол.; ratus], недействительный с самого начала или впоследствии ----testamentum i-m; см. тж. ratihabitio.
ITALIA [от vitulus, теленок] 1. территория Апеннинского п-ва [более древнее, греческое название: Hesperia — западная страна] ; 2. praefectura, включающая vicariatus urbis Romae и диоцезы I. annonaria [т. е. северные области Италии] и Africa. — Itali-cus, относящийся к Италии; напр., только -----praedia I-a относились к res manci-
pi; см. тж. ius 1-ит.
ITER-------ire.
ITERATIO [повторение] 1. повторное за-
нятие той же магистратуры, допускал, только спустя 10 лет — см. тж. ambitus prorogatio; 2. вторая----manumissio | е<.
первая не отвечала цив. праву], с помошг-которой приобретали р. граждан, во-----Latini luniani.
IUBERE, приказывать, предписывать — duel i.; iudicare i.; IV Б damnum; de. gare; dolus fr. 167, 1; facere; lex; тип. fr. 214; postremus; servus; statuliber; volw. tas fr. 223.
IUSSUM, приказ, отданный в предела собственных правомочий [у магистрат, они назывались ius iubendi]. Так, прет,,; дает назначенному судье приказ решиi спор в рамках одобренной формулы [i. iudi eandi] или согласие на какое-то правов,  действие in iure [i. praetoris]; в свою оч, редь судья определяет ответчику содержа ние реституционной обязанности [i. de resti tuendo-----actiones arbitrariae], господи;
отдает приказания рабу [i. domini], отец да ет одному из своих детей разрешение н. брак и т. п. [i. patris], обладатель власти н, основе своих полномочий неограниченно от вечает за обязательства подвластное, [------actio quod i-u], кредитор предлагайi
должнику обязаться уплатить свой долг дрх тому кредитору [i. creditoris]. См. тж. exerci tor navis; IV A (in)iussu; IV Б dolus fr. 167. 1; lex. — См. еще fideiussio.
IL’DAEI, иудеи, приверженцы иудаизма -религии, признанной р. г-вом [religio licita и даже пользующейся некоторыми религиозными привилегиями [защита религиозных обрядов, синагог, кладбищ и священнослужителей, разрешение обрезания, субботнее,  отдыха и суда раввинов].
Во времена принципата государственная политика по отношению к иудеям [которы; для римлян были-------peregrini] то и дел,,
колебалась между благосклонностью и чув ствительными притеснениями. При домина те — под влиянием христианской церкви — стало преобладать враждебное отношение к иудеям, постепенно они не только лиши лись некоторых своих привилегий, но и были ущемлены в своих правах [не могли занимать общественные посты, вступать в брак с христианами, иметь рабов-хри стиан и пр.], переход из христианской веры в иудейскую строго наказывался [----------
apostatae]. Юст. отменил юрисдикцию рав винов.
См. тж. canon 1; circumcisio; Collatio le-
163
ius
gum Mosaicarum et R.; fiscus ludaicus: sena-tusconsulta de I-s; superstitio,
IUDEX; IUDICIUM--------ius.
IUGERUM, югер [примерно 1/4 га], осн. единица измерения при определении поземельного налога, который назывался iugatio terrena.
IUMENTUM, рабочий скот [лошади, ослы, мулы], торговля которым подчинялась некоторым специальным предписаниям--------ac-
tio redhibitoria; emptio venditio; edictum aedilicium; pecus; IV Б iter.
IUNIORES-------iuvenes.
IUP(P)ITER [род. n. lovis]. Юпитер, высшее божество в религии римлян, ему был посвящен орел и главный р. храм на Капитолии; почитание Юпитера отразилось и в праве, напр.,----clavus 1. flamen Dia-
lis.	iurare lovem lapidem, pontifices.
IL’RA, IURARE, IURIS-------ius.
IUS [этимология неясна, возм., из санскритского ju, вязать; род. п. iuris, мп. ч. iura], право, основное понятие РП, выражающее разнообразные его аспекты п области; 1. право в отличие от религии ---fas;
2.	право в отличие от нравов--------mos;
3.	право в отличие от обычая----consue-
tude;
4.	право в отличие от бесправия-----in
iuria 1;
5.	объективное право, совокупность правовых норм и институтов [правопорядок] :
а)	РП в целом [iura populi Romani 	praecepta iuris; IV A ipso iure];
б)	крупные области права [i. civile; i. honorarium; i. gentium; i. publicum; i. privatum ч др.];
в)	право, содержащееся в определенной норме [правовое предписание, правовой принцип, а тж. обороты типа idem iuris est];
г)	цив. право в противоположность преторскому [напр., actiones in i. conceptae];
д)	право, установленное судебным решением [ i. fieri ex senlentia iudicis];
e)	право, созданное правовой наукой [мно-гочисл. примеры см. в разделе IV Б], при доминате противополагалось понятию-------
leges;
6. субъективное право, правомочия отдельного лица в рамках объективного права -----actio 2; facultas; potestas;
а)	субъективное право в целом во всех своих взаимосвязях [напр.-------suum /.];
б)	личное правовое положение отдельного лица, напр., i. conubii; i. commercii и пр. [	status];
в)	совокупность имущественных прав отдельного лица [i. universum];
г)	право, относящееся к части имущества или к вещи, напр. к земельному участку [i. fundi];
д)	отдельное правоотношение [--i. san-
guinis] ;
е)	сервитут: i. adeundi, син.--aditus;
i.	agendi----actus 1; via ‘2; i. ambulan-
di----iter privatum 2; i. aquae ducendae,
i a. ductus----servitus a.; i. calcis coquen-
dae-----s. c. c.; i. eundi----iter privatum
2; i. e. agendi---actus 1; i. harenae fodien-
dae-----s. h. f.; i. itineris-iter privatum
2; i. lapidis eximendi-----s. I. c.; i. pascen-
di----s. p.; i. prospiciendi--s. ne p-ectui
officiatur; i. stillicidii-s. s.; i. tigni im-
mittendi-----s. t. i.
7.	право в с у д о и р о и з в о д с г в е:
а)	суд, место суда [папр., in i. vocatio];
б)	судебная деятельность магистрата [---
iurisdictio];
в)	стадия процесса in iure [противопол.: apud iudicem].
8.	труды правоведов:
a) i. Aelianum [---------Aelius Р. Catus];
i. Flavianum [----Flavius]; i. Papirianum
[-----Papirius].
См. тж. in iure cessio; regula iuris; rigor i.; IV A; IV Б. — См. еще eiurare; iniuria; periurium.
I. Разделы p. правопорядка и еще соответственно, виды объективного права;
ius aedilicium, право, создававшееся курульными эдилами-------i. honorarium;
i. aequum, в юст. трактовке: право, исходящее из-----aequitas [в отличие от i. stric-
tum] — см. тж. i. iniquum;
i. antiquum [древнее], син. i. vetus, право прежних времен по отношению к существующему праву; в юст. понимании: классич. право;
i. augurium. сакральные правила, созданные авгурами, были записаны в libri a-ales;
i.----belli. военное право, которым рим-
ляне руководствовались при ведении любой войны после ее объявления;
IL’S
1(i4
'ius eanonicum. право католической церкви [с 1582 содержалось в Corpus iuris canonici]. развивалось постепенно, гл. обр. в результате деятельности епископов------canones eccle-
siastic!: ecclesia: episcopus: haeretici:
i.	civile (гражданское]. 1. первоначально: право p. граждан, i. c. proprium Romanorum |	i. Quirilium |:
2.	(основное значение] традиционное рациональное PII. выведенное из Законов XII таблиц толкованием юристов | interpretatio] и опирающееся на нравы предков | — mos], строго логически замкнутая система, дополненная последующими нормами (специальные законы, leges publicae. plebiscita. senatusconsulta. const Hull ones principum — до 3 в. и. э. |:
3.	син. i. sollemne, право, содержащееся в законах, обычаях и решениях юристов — в нротнвонол.-----I. honorarium:
4.	право, распространявшееся только на римских граждан | i. civium Romanorum в нротнвонол. — —- ius gentium:
5,	фактически применявшееся положительное право (включавшее тж. i. honorarium и i. gentium] в нротнвонол.---------i. па-
turale:
6.	общегражданское право - в нротнвонол. — i. militare:
7.---право, созданное р. наукой права (напр. 	Sabinus].
I. с. как нротнвонол. i. honorarium охватывало тж. I. gentium: как нротнвонол. i. д. включало в себя тж. i. h. В то время как I. с. 2 остановилось на регламентировании семейных отношении, i. д. разрабатывало всю область имущественно-правовых отношений | - - IV Б|:
i.----codicillorum, положения, касающи-
еся добавлений к завещанию | кодпцнллпев|, рассматривались как i. singulare:
Ч.cogens ( принудительное], предписания, в т. ч. и из области частного нрава, которыми всегда нужно руководствоваться и которые нельзя изменить соглашением сторон | нротнвонол.: i. dispositioum (:
Ч. commune [общее], син. i. universale, в нормальных обстоятельствах было обязательным для всех членов данного общества [в отличие от i. singulare |
1 Этим термином обозначается в данном случае совокупность частноправовых постановлений юст.. канонического и лангобардского нрава — с несомненным преобладанием элементов РП. Комментаторы превратили сентенции р. юристов в своего рода «универсальное право», так
i. constitutum. действующее право, незави епмо от источника его возникновения см. тж. c-ere: IV Б consuetude:
i. controversum (спорное], право, но ново ду которого продолжались принципиальны' дискуссии между ведущими юристами | про гнвонол.: i. receptum]:
i. dispositivum | дополняющее |. нреднпеа пня — в основном из области частного права. которые действительны лишь в том е.п чае. если стороны не регламентировали своп юрнд. действия иначе (нротнвонол.: i. <" </енз| :
i. divinum [ божественное |. действующе, право, распространяющееся на - res d-i iuris или опирающееся на религиозные пред ставлепия [нротнвонол.: i. Ьитапит]. К го нарушает i. d.. совершает----nefas — ем
тж. sacrum: IV Б nuptiae:
i. dotium. законоположения. касающиеся приданого-----dos:
i. ecclesiastieum. при Юст. церковное право [с 1582 право католической церкви помимо Corpus iuris canonici. регламеитнру ющее исключительно церковные вопросы, в более широком смысле — право всех нека-толнческнх церквей]-----ecclesia: i. canoni
cum:
i. ex scripto |пз писаных источников], согласно классич. классификация. право, четко сформулированное в законодательных нормах ] прежде всего leges, далее plebiscita. senatusconsulta. edicta magistraluum. con stitutiones principum] противополагается i. ex non scripto. т. e. праву, вытекающему из толкования юристов [mores, response pru dentium] — см. тж. i. [non] seriptum:
i. extraordinarium | экстраординарное |. частпч. спи. i. novum, право, содержащееся в императорских конституциях, в нротнвонол. более раннему праву, в части., республиканскому [ i. ordinarium]:
i. fetiale. совокупность норм, которыми должны были руководствоваться-------felia-
les в отношениях Р. с другими гос-вами:
i. fisci, iura f.. совокупность норм о преимущественном положении фиска — - fiscus в качестве кредитора и процессуальной сто ропы — см. тж. С rugmente de iure [.'
i. gentilicium. совокупность правовых обычаев. касающихся отдельного рода или родового строя в целом----gens: hereditas I. ,‘i:
или иначе обязательное для всех членов давно го общества. М. Бартотиек именует порой i. сот типе чешским obecne prdvo. для которого мы не нашли аналога в русской юрид. терминологии
165
IUS
i.	gentium (право пародов] 1. [основное значение| имущественное РП. созданное судебной практикой |-----praetor peregrinus\
в спорах между чужеземцами |-------per ед
rini\ или между римлянами и чужеземцами (поэтому его тж. часто называли перегрипс-ким правом]:
2.	правовые нормы и институты, основывающиеся на-------ratio naluralis и общие
для РП п права других гос-в того времени:
3.	в публичном праве: совокупность юрид. правил взаимоотношений Р. с остальными государствами [ ----/oedus; ius belli:
legati: recuperatores]:
4.	в философском смысле: естсств. право (сип. i. natural? 1]. надгосударственное, всемирное и идеальное право, свойственное всем людям.
I. д. [ем. 1] —отрасль РП (обычно рассматривалась как область цив. права,: его главной целью было защищать интересы римлян в юрид. сношениях с иерегрипамп. Но характеру своего возникновения это пре горское право — — i. honorarium, а по своему содержанию — право всесветной коммерции. Его прогрессивные принципы и институты свободны от какого л. формализма. Для пего характерны неформальность, письменные договоры, акцентирование подлинной воли |-----voluntas]. взаимного до-
верия | — — fides] и равновесия интересов сторон | — -— aequitas], простота производства е помощью письменных формул ager? per formulas]. которое проходило перед третейскими судьями | — гееи-peratores] — /. д. имело огромное значение iля развития всего РП. которое постепенно приспосабливалось к нему п в результате модернизировалось. При этом происходила гву сторонняя рецепция: из I. д. в - — i. civile (применение материально- и процессуально-правовых положений в спорах между р. гражданами] и наоборот (упрощение ети-пуляцип для нужд международной торговли и нр.|. Различия между i.g. и i. civile имели практическое значение до— -- const Hut io intoniniana. — С.м. тж. IV Б:
i. honorarium [ должностное [. право, внедрявшееся в практику судебными ма । иегратами, пр. вс. претором | —- - i. ргие i“rium]. но гж. курульными эдилами и наместниками в провинциях. Его назначением '>1,|.1о ! поддерживать, дополнять и улучшать  I. civile. Этой цели в основном служи-||| различные новые процессуальные <ред-
I ва | exceptio. actio, in integrum restitutio.
interdictum и др.]. содержавшиеся в------
edicta magistratuum.
I. h. распространялось па всю область гражд. права, как материального, так и процессуального. Оно не должно было пи подменять цив. право, ни противопоставляться ему. но развивать его так. чтобы оно отвечало меняющимся потребностям времени. По своему методу оно развивало — -- i. gentium. ио своему содержанию являлось творением правовой науки, а ио своему практическому значению оно неизбежно превосходило цив. право, будучи более современным, простым и развитым. - См. тж. magistrates: IV Б:
i. human urn [человеческое], действующее право, распространяющееся па-------res h-i
iuris. т.е. па все право (публичное и частное]. кроме -- i.divinum. Нарушающий i. h. совершает	iniuria: см. тж. IV Б
nuptiae:
i. iniquuni. противопол. — i. aequum: --см. тж. iniquus:
i. legatorum. i. I-ionis. положения о статусе и деятельности р. послов-----legati:
i. militare. как военпо-угол. право | — — delicta т-ит]. ык п положения частного права, касающиеся солдат - miles:
i. naturale (естественное] 1. в философском смысле - - i. gentium '> [сохранились даже высказывания Улышапа о том. что I. п. присуще всем живым существам, а ие только людям]: 2. в общем правовом понимании — - ius gentium: 3. право, которое всегда ----bonum el aequum: 4. с после-
класепч. времен действующее право, основы бающееся па божьем провидении в христианском понимании. -- Понятие i. п. было создано под непосредственным влиянием греч. философии. Р. юристы никогда не занимались его разработкой, поэтому оно никогда не имело точного содержания. Подлинное значение приобрело лишь и средне вековом праве, гражданском и каноническом. - С.м. тж. aequitas: natura: ratio naturalist IV Б:
i. non scriptuni j неписаное |. согласно юст. классификации, обычное право [ -- -consuetude: mos: usus 5] в отличие от i. ,s'.:
i. novum I новое], право настоящего времени в противопол. прежнему праву — при принципате син. — i. extraordinarium. в юст. праве: нововведения Юст.:
i. ordinarium — i. exlrao-:
i. particulars [партикулярное]. право, действительное лишь для части гос. терри-
ILS
1 lit.
тории или только для некоторых категорий населения | в отличие от--i. universale 1|:
i. personarum----i. quod ad p-s pertinet:
i. pontificium — правовые предписания, касающиеся жизни и деятельности понтификов. в более широком смысле сии.---------
i. sacrum:
i. populi. регламентация пм\ щественных прав гос-ва по отношению к частным лицам, в более широком смысле интересы р. гос-ва в целом — см. тж. actiones populaces: IV Б actio if.;
i. praetorium, совокупность всех новшеств, введенных преторами в правопорядок и объявленных в их эдиктах. По содержанию уже чем-----i. honorarium, по является его глав-
ной составной частью, поэтому оба термина часто используют как синонимы [-----
IV Б];
i. privatum [частное], первонач. регламентация взаимоотношений юрид. действиями отдельных лиц [lex dicta: paterfamilias], впоследствии — еще при Республике — тж. всякое право, распространяющееся на личные, семейные, имущественные и наследственные отношения отдельных лиц. но тж. и часть процессуального [-----iudicia
р-а\ и угол, права [------delictum] — все
прочее право — i. publicum — см. тж. IV Б;
i. publicum [публичное], первонач. все право, установленное гос-вом [------leges
р-ае] и поэтому обязательное для всех. Впоследствии его содержание изменяется, и еще при Республике под ним подразумевают гл. обр. всякое право, относящееся к делам гос-ва; т. обр.. оно охватывает право государственное, административное, финансовое, уголовное [за исключением------de-
lictum], процессуальное [при Республике — лишь в ограниченных масштабах-------iudi-
cia privata], культовое и международное [однако оно не тождественно с-------i. cogens]. — Категории i. р. и----------i. privatum
имели в РП второстепенное значение, их стала противопоставлять лишь иозднеклас-сич. наука. На этом противопоставлении основывается понятие публичного и частного права в буржуазной науке, однако здесь в публичном праве гос-во выступает как носитель суверенной власти, в то время как в частном праве отдельные лица [подчиненные государственной власти] находятся на одном уровне относительно друг друга — см. тж. IV Б;
i. Quiritium [-----Q-ех], древнейшее,
строго формалистическое ядро римского права, доступное исключительно римским
гражданам, нормы и институты, соответ ствующие условиям примитивной земле дельческой общины —термин классического периода [ : dominium ex iure Q.. nudum i. Q. . противопоставлявшийся развитому прав\ :
i. quod ad personas, ad res et ad actiones pertinet, у Гая: деление частного нрава пн разделы, касающиеся личного положения отдельных лиц [особенно в семье], вещного и обязательственного права;
i. receptum. частич. спи. communis opinio iurisconsultorum, общепринятое, общепризнанное право—и даже согласное мнение юристов, имеющих--------i. respondendi. ста
ло непосредственным источником возникновения права [противоион.: i. controversum] :
i. sacrum [священное], частич. снн.-----
i. pontificium. комплекс правовых принципов и институтов, касающихся религиозного куль та и тесно связанных с-------i. divinum.
см, тж. fas: sacer 1;
i. scriptum [писаное], согласно юст. классификации. с точки зрения источников права: право, установленное правовой нормой [lex. senatusconsultum и пр.| — противоион.: i. non s.:
i. singular!' [исключительное], законоположение, предоставляющее преимущество лишь одному лицу или категории лиц, особенно солдатам [ противопол.: i. commune]: родственный характер имеют — — beneficium: privilegium: см. тж. i. codicillorum: IV Б:
i. sollemne. син. i. civile 3 — — sollemnis 2:
i. strictum [строгое], в юст. трактовке: право, опирающееся на строгое |и даже суровое] толкование предписаний закона [противопол.: г. aequum]-----IV Б iustitia:
i. tripertitum [трехчастное], в юст. трак товке: частное право, содержащее положения из i. naturale. i. gentium и i. civile:
+ i. universale [общее], син. i. commune 1. право, действующее на всей территории гос-ва и обязательное для всего населения. в отличие от--------I, particulare:
2. реципированное РП в Германии, в противопол. немецким партикулярным правам: 3. комплекс частно правовых положений юст. [-----С1С]. канонического [Corpus i. сапо-
nici] и ломбардского [Libri feudorum] права, разрабатывавшийся с XIV в., особенно в Италии и Германии: ядро его составляли элементы РП. правовая наука их объедини ла [------communis opinio doctorum]: это
право субсидиарно применялось во всех тех случаях, где не имело силы i. particulare. — См. тж. i. commune-.
i. utrumque [обоих прав], два каким-то
167
IUS
образом взаимосвязанных права, напр.. I. civile и i. honorarium, право, имевшее силу в Италии и в провинциях; в средние века — право римское и каноническое:
i. veins, син.---i. antiquum.
II. Наиболее важные виды правом о-ч и й обществ, органов и отдельных лиц [т. н. с у б ъ е к т и в п ы х нрав|:
i. abdicandi. право опекуна, назначенного завещанием [до конца II в.], отказаться от опеки-----a-tio: lutela mulierurrr,
i. abdncendi [a-re. уводить], полномочие, приведенное в оговорке к договору купли-продажи. которое запрещает вывозить проданного раба, иначе продавец получает право вернуть себе раба;
i. abstinendi. син.--beneficium а.:
i. abutendi [--abuti 1], в понимании
комментаторов: полная свобода собственника распоряжаться вещью вплоть до ее уничтожения;
i. acta conficiendi ]составлять публичные записи], i. actorum c-orum. при домииате: право высоких должностных лиц [наместников в провинциях, магистратов в муниципиях] вести публичный протокол о частноправовых актах и этим придавать им полную доказательственную силу и необходимую гласность------apud acta, insinuatin',
i. gestorum-.
i. ad rem [на вещь|. смешанная фигура обязательственного права с реальной силой действия, распространенная в юст. праве ------actiones in rem scriplae; a. mixtae; rei mndicatio utilis] и в феодальном праве. В классич. праве известен единственный случай: фидеикомиссарий мог требовать rnissio in possessionem вещи от того, кто купил ее у наследника, зная, что речь идет о фидеикомиссе:
i. adcrescendi [прироста, хотя этот образный термин неточен]. 1. при общей собственности [где право собственности каждого сособственника ограничено тем же правом остальных-------IV Б pars 1'г. 80],
как только один из сособственников откажется от своего права или утратит его. права остальных благодаря подвижности права собственности [-----dominium] рас-
ширяются ipso iure пропорционально их долям ----communin', 2. аналогичным обр.:
в наследственном праве, если до принятия наследства отпадает один из призванных сонаследников или солегатариев [но только при legatum per vindicationem или I. per nraeceptionem]. доли остальных пропорцио-
нально увеличиваются независимо от их воли: более детальные постановления со вре меи Августа были временно изменены ------caduca: lex lulia 15. — С.м. тж. со-
niunctin; substitutio vulgaris',
i.-----adfinitatis. правовые последствия,
вытекающие из свойства;
i. aedificandi. право собственника земельного участка построить па нем здание, одна ко при этом он должен учитывать публичные предписания [-------a-tio] и права сосе-
дей [ — — oicinitas];
i. agendi. право магистратов cum imperio созывать, председательствовать и вносить предложения в центуриатных и трибутных комициях [ i. a. cum populo] и в сенате [ i. а. с. patribus— во времена принципата это было привилегией императора]. Аналогичное право инициативы имели народные трибуны в отношении concilia plebis [i. а. с. plebe], а затем и в сенате |i.a. с. se-natu |;
i.----agnationis, все нрава, вытекающие
из кровного родства по отцу:
i. altius tollendi, право возводить здание выше предписанной высоты [ противопол.: servitus a. non t.];
i. anuli а иге i. i. aureorum anulorum. право носить золотое кольцо, привилегия магистратов cum imperio. затем знак сенаторов [наследственное право], впоследствии тж. всадников [личное пр.]. Во времена принципата эта привилегия предоставлялась отличившимся вольноотпущенникам, она давала им политическое равноправие со свободными и всадническое положение, но---------ius patro-
natus сохранялось — см. тж. equites: ingenui; libertini; natalium restitutio'.
i. appellandi, i.-----a-tionis. право апел-
лировать к более высокой инстанции;
i. applicationis. правовые последствия, вытекающие из--------a-о ad patronurrr,
i. aureorum anulorum--------i. anuli aurei;
i. auspiciorum. син.----auspicia 2;
i. auxilii [помощи], первонач. право народных трибунов защитить любого плебея от произвола консула — стало предметом острых споров, однако благодаря военной силе плебеев привело к-------i. intercedendi', см.
тж. tribuni plebis-,
i. caduca vindicandi позволяла применять -----vindicatio c-orum-.
i. capiendi. син. — capacitas'.
i. civitatis, iura с., совокупность прав отдельного лица как гражданина какого-то гос-ва, правом которого он должен был руководствоваться в соответствии с принципом
IUS
личного действия (иерсоиальностп) права — см. с proprium ciuium Homanorum:
i. coercendi | дисциплинарное | ---coer-
citio:
i. eoeundi ]объединяться в союзы] — — collegium:
i.-----eognationis. сип. i. sanguinis, все
нрава, вытекающие из кровного родства:
i. cognoseendi----cognoscere:
i. commercii. син.----cum:
i. compascendi, i. c-cui. право пользоваться общественным выгоном для собственных нужд — — compascua:
i. conubii. син. conubium:
i. consanguinitatis. iura с., взаимные нрава сводных | но отцу| братьев и сестер |с-<ч]:
i.-----deliberandi, право наследника от
дожить принятие наследства |чтобы выяснить его состояние]:
i. designandi. во времена принципата право императора предложить | фактически: назначить] определенное число кандидатов на магистратские должности----------eandidatus
Caesaris: magistratus d-ti:
i. distrahendi. cun. i. vendendi 2. право за лотового кредитора продать залог, если должник ие уплатит долг— fiducia сит credit ore: pigniis. Первонач. эго делалось | как accidentale negotii\ только на основании особого соглашения | pactum de d-о, р. de vendendo]. позже с конца II в. — э го соглашение подразумевалось, т. е. считалось молча заключенным | i. d. стало natural? пед.\. однако его можно было исключить особым соглашением |pactum de non d-о]. В юст. праве I. d. уже является основой залогового нрава |essential? п.| и его нельзя исключить даже особым договором — см. тж. negotium. Если кредитор ие найдет покупателя. после очередного напоминания должнику он может добиться императорского рескрипта о передаче ему заложенной вещи в собственность за оценочную стоимость ] impetratio dominii].
i. dominii. редко применявшийся термин для нрава собственности:
i. domum revocandi: лицо, которое | проживает вис I’.. но| находится в Р. ио об щсств. делам и там ему предъявляется иск. имеет право па то. чтобы дело рассматривалось судом в месте его постоянного проживания;
i. edicendi, право любого магистрата, имеющего imperium, делать в пределах своей компетенции публичные объявления, виача ле устные, затем и письменные - — edic
tum. особенно ?. praetorium | — - IV В iu-
i. eligendi. право выбирать одну нз не скольких возможностей: 1. в семейном и на следственном праве — — optio: 2. в обяза тельствепиом праве -- - obligatio alternah па: 3. со времен Феодосия И — право не режившего супруга выделить одному из за конных детей dos или donatio propter nuptius.
i. emphyteutic(ari)um. наследственная, in временная аренда, практиковавшаяся в вое точной части РИ. особенно в императорских поместьях ] -----fundus rei privata?\. in
содержанию совпадает с - - - i. in agro in tigali, но e обязанностью возделывать учат ток: наследственность аренды епособствова ла увеличению се доходности. — При домп нате i. е. переходит в - -emphyteusis К
i. exigendi. право взыскивать какое-л. оси бое притязание: 1. залоговый кредитор может взыскивать заложенное долговое требо ванне	pignus nominis: 2. при
quasi ususfructus nominis можно взимать сам капитал: 3. при принудительном взыскании должны быть полностью удовлетворены creditores priuilegiarii - см. тж. priuile gium ?.:
i.----exilii, i. exulandi. возможность [ ко
торую председательствующпй магистрат предоставлял. как пр., членам высших сословий избежать смертного приговора ] обычно за политическое преступление]. добровольно уйдя в изгнание;
i. exponendi. право оставления новорожденного. — Законы XII таблиц разрешили умерщвлять уродов1. В остальном [до Валей гиииана I] в отцовской поле было оставить на произвол судьбы пли умертвить новорожденного: в результате его отцовская власть прекращалась |в псттьзу того, кто вырастил ребенка -- nutritor\. И лишь Юст. преследует оставление новорожденного как убийство ем. тж. abdicalio liberorum: e.rponere /'ilium; ius vitae necisque; tollere liberum:
i. fruendi (пользования плодами]----us-
usfructus:
i. gestorum | — acta\. при домппате: право высших должностных лиц официально регистрировать представленный документ пли заявление стороны и этим под
1 Речь идет о сообщении Цицерона (О законах, III. 8. 19): .... е такой же легкостью бы.1 .тишей жизни, как ио законам XII таблиц. младенец. отличавшийся исключительным уродством .
169
ILS
тверждать их силу — см. тж. i. acta confici-endi:
i.----gladii, право высших должностных
лиц решать дела, связанные с вынесением смертного приговора. — им обладали последовательно rex. consules. proconsul, princeps. praefectus urbi. p. praetorio:
i. habitationis. син. - habit at io:
i. hereditarium. все права наследников — в отличие от прав отказополучателей:
i. honoruni право любого свободнорожденного р. гражданина с незапятнанной репутацией быть избранным в магистраты ем. тж. I. ingenuilalis:
i. imaginuni. привилегия нобилей везти
нр?' И,ОН ijiH
-ГИНН.	П 1Г Н! ?	1	МИЯ
л ЫфОГрЯШ! л. Vjp;> ЧОП. КШо li i	Н. Г ;tм
'	- 410 1.ГИ I	1 lipi'i.
в похоронной процессии изображения предков покойника, которые обычно хранились в атриуме:
i. iniperandi. сип. — imperium 1:
i. in agro vectigali. долгосрочная, наследственная и, по-видимому, отчуждаемая ареп-1а | невозделанных] общинных и гос. зе-
мель \ager p-s|. Арендатор имеет право полностью и исключительно пользоваться земельным участком, плоды поступают в его пользование после отделения \separatio]. При условии регулярной уплаты годового налога [------о-1\ он обладает вещпо-пра-
вовым статусом и такими же средствами правовой защиты, как и собственник. в части.
- - actio o-s и possessio ad interdieta. — Гос. земли отдавали в аренду — — сел sores. они же могли в любое время аннулировать аренду. — I. in a. i>. берет свое начало со времен Республики: при принципате его называют тж. — i. perpet иит:
i. in re |alicna] - лига in re |n|.
i. incolatus | по месту жительства] incola:
i. inferendi. i. inortuum i.. право распорядиться похоронить себя или кого-л. другого в определенной могиле — см. тж. i. sepuleh-ri: interdictum de m-o i-o:
i. ingenuilalis, iura i.. политические права свободнорожденных граждан, в части., i. 1го-norum. i. niililiae. i. suffragii — см. тж. inge-iiui:
i. intercedendi. право народных трибунов отменять опр. меру магистрата, направленную против кого-л. из плебеев | — inter-eessio 1: см. тж. censures]. впоследствии оно было распространено па избирательные предложения и на законопроекты. Но к тому времени трибуны уже были членами нобилитета. так же как и магистраты, которых они должны были контролировать, поэтому i. i. стало могучим оружием в руках влиятельных группировок, которым они часто злоупотребляли, а — tribuni plebis использовали его гл. обр. для своих личных и политических целей:
i. Italicuni. привилегия, па основании которой некоторые провинциальные города приобрели статус италийских городов |	—Italia 1\ и одновременно раллийные
обществ, и личные права в части., их земельные владения становились soluin I.. res niancipi по квиритскому праву собственности и не облагались поземельным налогом | ем. тж. foedera iniqua]:
i. iubeudi iussum:
i. Latii Latini coloniarii:
i. legationis. i. legatonim. привп.цч ня под властных городов отправлять в Р. своих послов:
i. leviter castigandi |легкого наказания], право отца ] господина, учителя] подвергнуть сына (раба, ученика] телесному пака-
IUS
170
занию в разумных пределах — см. тж. c-tio; parentes;
i. liberorum, i. trium [quattuor] 1., льгота, которая, согласно-----lex lulia 26, oswo-
бождает мужчин и женщин | ingenui при наличии трех, libertini — четырех детей] от обязанности вступать в новый брак, а женщин к тому же и от опеки — см. тж. caeli-bes; orbi; tutela mulierum;
i.------mariti. права супруга по отношению к супруге [тж.-------accusatio adulte-
rii] ;
i. migrandi, право свободно менять место жительства, которым обладали римляне и Latini prisci [последние при переезде в Р. и записи в цензовые списки становились полноправными р. гражданами];
i. militiae, право р. гражданина служить в легионе — см. тж. i. ingenuitatis;
i. mixtion, право, основывающееся как на законе, так и на обычае;
i. mortuum inferendi---i. i.;
i. multae dicendae, право магистрата налагать штрафы------multa;
i. noxae dandi, возможность обладателя власти прибегнуть к------п. datio;
+i. offerendi [et succedendi], i. o-ae pecuniae, право более позднего ипотечного кредитора уплатить кому-л. из более ранних кредиторов причитающуюся тому сумму, чтобы занять его место — один из случаев -----successio in locum creditoris;
i.----- originis, приобретение гражданст-
ва в муниципии по праву рождения от отца — гражданина этого города;
i. paenitendi---paenitentia;
i. patris, i. p-um, совокупность прав отца семейства [------patria potestas], в более
узком смысле — привилегии, которые предоставляли женатым отцам-------leges cadu-
cariae, — на i. р. опирается и его--асси-
satio adulterii против собственной дочери;
i. patronatus, совокупность прав патрона по отношению к вольноотпущеннику [-------
libertus; в древнейшие времена тж. по отношению к клиентам-------clientes], Воль-
ноотпущенник обязан выказывать надлежащее уважение к патрону [----------ob-
sequium] и предоставлять ему некоторые дары и исполнения [------operae liberti, ко-
торые часто подкреплялись клятвой как юрид. повинности — iurata promissio operarum] ; патрон является его законным представителем, законным наследником и, при известных обстоятельствах, законным опекуном [tutor legitimus]. Патрон и его вольноотпущенник связаны взаимной алимен
тарной обязанностью. После смерти патрона i. р. переходит к его нисходящим [см., однако, adsignatio liberti],— Зависимость вольноотпущенника от патрона постепенно ослабевала, но остается и получает признание обязанность патрона защищать вольноотпущенника. — См. тж. exceptio libertatis опе-randae causa; patronus 2; restitutio;
i. perpetuum [вечное], в сущности---------
i. in agro vectigali, но неоспоримое, при принципате применялось в основном на гос. землях [-------fundus patrimonialis]; при
доминате часто переходит в-----------emphy-
teusis 2;
i. personalissimum [самое личное], чисто личное и в принципе неотчуждаемое право, напр., из открытия наследства--------in iure
cessio hereditatis; transmissio h.;
i. pignoris---pignus 2a;
i. piscandi, право ловить рыбу в обществ, водах------piscatio;
i. poenitentiae — i. paenitendi;
i. possidendi, i. possessionis, право владеть вещью, партикулярное право собственника — однако i. р. залогового кредитора [---------
pignus] означает лишь производное владение, которое не может привести к давностному владению [--------possessio; usuca-
pio];
i. postliminii, син.---postliminium;
i. postulandi----postulare;
i. praediatorium----Cascellius;
i. praelectionis, i. praelationis, син.---
i. protimeseos;
i. prohibendi [запретительное], осн. превентивный способ защиты права собственности. Применяется, в части., при------сот-
munio [где существует аналогичная магистратская -----intercessio 1; сособственнику,
не подчинившемуся запрету, грозит--------interdictum de in], при--------------------operis novi nunti-
atio [где i. p. основывается тж. на сервитуте или просто на гражданстве] и при---------in-
terdictum Quod vi aut clam. — См. тж. actio p-itoria; interdicta p.; prohibere;
i. proprium civium Romanorum---------patria
potestas;
i. protimeseos [греч.], • син. i. praelationis, i. praelectionis, право первой купли при----
emphyteusis 2;
i. provocationis ad populum-----p-о ad p.;
i. publice respondendi-----i. r.;
i. referendi ad-----senatum, право консу-
лов вынести на обсуждение в сенате важный вопрос;
i. respondendi, i. publice г., особое право, которое Август, а за ним и др. принцепсы
171
IUS
стали предоставлять выдающимся юристам: право давать консультации по уполномочию принцепса |------auctoritas principis], кото-
рые имели фактически — но не юридически— исключительный вес [см. тж. I. гесер-lum\. I. г. должно было покончить с неопределенностью нрава и с неупорядоченностью в правовой пауке [ — — responsa prudenti-ит]. повысить авторитет сенаторского сословия | Август предоставлял i. г. исключительно членам нобилитета | и обязать крупнейших юристов к осуществлению правовой политики принцепса (при Адриане согласные мнения юристов, наделенных i. г., уже обязывали судью |. — В конечном же итоге г г. привело к усилению влияния принцепса па право, к поглощению юристов гос. аппаратом [т. е. к их бюрократизации и анонимности] и в конце концов [в 111 в.] — к упадку правовой науки;
1. retentionis, i. retinendi, право некоторых лиц [------commodatum: depositum: pignus
Gordianum и пр.] удерживать чужую вещь которую они иначе должны были бы вернуть] по какой-л. веской причине в части..-----impensae] — см. тж. exceptio
поп adimpleti contractus; retentio:
i. revocandi donnnn — — i. d. r.:
i. sanguinis, iura s.. син.---i. cognatio-
nis: IV Б:
i. sententiae dicendae in senatu, право полноправных сенаторов высказывать | в установленной последовательности] свое мнение о рассматриваемом вопросе----------senatus:
i. sepulchri, право ухаживать за могилой гробницей] и отправлять культ усопших ------.Wanes], который исповедовали их семьи и наследники по завещанию — при Юст. сливается с---------i. inferendi [см.
тж. actio de vi publica; iter ad s um; res religiosae\;
i. soli, правовая ситуация [в т. ч. различные ограничения], распространявшаяся на опр. земельный участок [вид земельных участков]-----solum;
i. stirpis, права наследования и опеки, в основе которых лежит-------stirps;
i.----successions, право на наследство
в целом, принадлежащее наследникам ио завещанию и по закону и bonorum possessor'}; [см. тж. IV Б hereditas+]:
i. suffragii. право р. граждан голосовать в комициях. чрезвычайно важное правомочие [которым при поздней Республике < плошь и рядом злоупотребляли]. Им обладали тж. Latini [prisci и coloniarii], если во время голосования они находились в Р.; его
не имели-------infames — см. тж. civis: i. in-
genuitatis; municipium; s um 1:
i. siiuin---sums:
i, testainenti faciendi, i. testandi. син.------testamenti [actio activa;
i. tollendi [---tollere], исключительное
правомочие некоторых лиц [напр.. bonorum possessor при стройке или maritus при некоторых расходах на дотальное земельное владение] вернуть себе нужный им материал, улучшивший вещь, при условии, что они не ухудшают этим вещь и не поступают злонамеренно — см. тж. aemulatio; impensae: sc. Acilianum; tignum:
i. transeundi----servitutes irregulares;
i. tribunieium. термин, применявшийся для временных правомочий Августа в смысле личной неприкосновенности и права заседать в сенате-------tribunicia potestas:
i. tripertitum [ трех частное ], согласно юст. праву, возможность составить завещание в форме-------testamentum t.:
i. trium [quattuor] liberorum----i. I.;
i. utendi [право пользования]-------usus;
ususfructus;
i. variandi, возможность кредитора или должника [более частый случай] изменять при — — obligatio alternation выбор должного исполнения до предъявления иска |до исполнения обязательства] — см. тж. i. eli-gendi;
i. vectigalis. право взимать с арендаторов ------vectigal;
i. vendendi. право продать 1. сына или дочь в рабство [--------venditio trans Tiberim] или in causa mancipii [-----------noxae
deditio; personae in mancipio], которое дает отцу------patria potestas. Согласно Законам
XII таблиц, троекратная продажа ребенка (табл. 4, 2) ведет к прекращению отцовской власти [-------adoptio: emancipatio]. Прода-
жу новорожденного в крайней нужде [чтобы избежать оставления его---------i. exponendi]
разрешает и Юст.; 2. залог, син.-------i. dis-
trahendi. — См. тж. IV Б bonae fidei emptor;
i. vindicandi, право отца семейства предъявлять иск против того, кто удерживает подвластное ему [отцу с.] лицо------------vindi-
catio filii; v. patriae potestatis; v. uxoris. В дальнейшем чаще стала применяться более гибкая преторская защита------------interdic-
tum de liberis exhibendis [i. de uxore e-a] и i. de I. ducendis [i. de u. d-a]; см. тж. IV Б тент:
i. vitae necisque, potestas v. n.. в древние времена право главы семейства распоряжаться жизнью и смертью всех лиц alieni
IUS
172
iuris. находившихся иод его семейной властью. Однако под угрозой самых суровых наказаний-----paler familias обязан созвать --------indicium domesticum. иначе против него примет меры------censor. — Уже
при ранней Республике i. о. п. над супругой и детьми было ограничено, при принципате оно встречается лишь в исключительных случаях: Константин его отменил. — Дольше удержалось - — i. exponendi.
И DEX I судья, в т. ч. третейский или присяжный |. в формулярном процессе частное лицо [i. privatus|. которому судебный магистрат поручил-----addicere iuili
сет: iudicare iubere п тем самым от лица гос-ва уполномочил его после принесения присяги решить часгпо-нравовой спор. Как нр.. это был единоличный судья | i. unus. лишь в некоторых спорах решение принимал - arbiter или судебная коллегия, в части. — recuperatores; decemviri: сеп lummri.
В принципе, присяжным судьей мог быть любой взрослый гражданин с незапятнанной репутацией | за исключением женщин, душевнобольных и глухонемых|. однако в дей ствительностн на протяжении столетий судью выбирали | i. selectus] из специально го списка присяжных судей \album iudi сит\. содержавшего только имена сенаторов. Благодаря Гракхам. доступа к судейству добились тж. всадники | lex Sem-pronia /2: см. тж. leges iudiciariae\.
Впрочем, стороны могли сойтись и на др. подходящем судье | помимо списка], которого в этом случае должен был одобрить претор. II наоборот, ответчик мог отвести судью, предложенного истцом | elec tio\. как предвзятого | i. suspectus]. однако, отведя всех, он становится indejensus. Если стороны не придут к соглашению, пре тор выбирает судью по жребию | sorli Ио\. после чего стороны имеют лишь ограниченное право отвода | - reiectio iudicis\.
Судья должен присягнуть, что решит спор но правде и но действующему праву. Это его общественно-правовая обязанность, к исполнению которой претор мог его принудить, но освободить его мог лишь в исключительном случае | - — vacalio\ но серьезной причине | excusatio\. Если дело неясно для судьи и после разбирательства, он может -----iurare sibi поп liqaere.
Если судья заведомо решит спор неправильно li. qui litem stiani feeit-IV Б]. on
становится ответственным за весь возникший в результате этого ущерб |	— асИо
contra iudicem q. I. s. f.: quasi delicta]. Одна ко в любом случае судья пе имел права принимать решение но собственному деле | i. in re propria (sua)]. В провинциях судеб пые правомочия принадлежали исключи дельно наместнику, который, однако, moi в отдельных случаях делегировать их подчиненному чиновнику | i. delegatus, тж. i. da-tus]: в от.тнчие од этого i. pedaneus | сидевший у ног магистрата] неизменно занимался решением мелких судебных споров.
Принципы этой практики были развиты в когпициопном судопроизводстве: император или высокий судебный магистрат аналогичным обр. [без участия сторон] назначал судью | его тж. называли i. extra ordinem datus], который был пе независимым частным лицом, а подчиненным чиновником, следующим указаниям своего начальства: решения но апелляциям всегда принимал судья более высокого ранга I i. appellationis .
В нослеклассич. и юст. праве судья по особым делам назывался i. suus или i. speci-alis. или i. delectus [ем. тж. vicarius l\. а судьи обычной компетенции - iudiees or-dinarii: судьи по гражд. делам назывались i. eiviles. военные судьи i. niilitares: ни жестоящие i. niinores. вышестоящие i. maio-res. судьи апелляционной инстанции, казна чаемые императором, i. sacri.
I. conipetens. юрнсдикционпо компетентный (законный! судья: i. eompromissiiri-us----- compromissuin'. i. quaestionis. при-
сяжный судья в коллегии но угол, делам: i. tutelaris интерполированное выражение для —praetor I.
См. тж. apud iudicem: contractus iudicum: decuriue i.: eleclio iudicis: iniuria i.: ofl'icium i.: iurisilictio: IV Б responsa.
Iudicare. судить, вести судебное разбирательство; iudicatus. осужденный, ирнсуж ценный----- IV Б eonfessus. — 1. eognosee-
ге. в когниционпом производстве: расследовать дело и принять судебное решение: i. iubere iussum iudicandi: i. vetare. за претить судебное решение | нз за неспособности судьи и т.н. |: iudicatio. приговор |в нослеклассич. нраве|: iudicatum. присуждающее судебное решение | res iudica-ta\. по которому присужденная сторона должна уплатить назначенную сумму в течение 30 дней, иначе ей грозила асИо iudicali; см. тж. duci inhere: tempus iudieati: IV Б - см. тж. adiudicatio.
IUDICIUM. суд: позже, в соответствии с общим развитием р. процессуального права. это выражение приобретает др., более
173
ICS
узкие пли более широкие, значения: судебное решение, иск | пли только материальное основание иска], формула, лптнеконтестацпя. отдельные фазы процесса, особенно — — apud iudicem. весь процесс, процессуально-правовое отношение, право и обязанность судоговорения п даже место суда. В формулярном производстве особенно важны были обороты I. dare. i. edere и i. uccipere | Ulis conteslatia\. —См. тж. IV A extra i.
Indicia, в смысле, равнозначном искам: i. arbitraria •- — actiones а-е;
i. bonae fidei----i. strict»;
i. contraria | обратные |, actiones с-ае. давались ответчику против истца для побочных притязаний из некоторых долговых отношений. особенно при — - contractus bilalerales inaequales [напр.. i-um mandati c-um| в отличие от------actiones direclae; если истец
проиграет в споре об оскорблении, оп обязан } платить ответчику 1/10 исковой суммы i. е. deeimae partis]; см. тж. actiones mutuae;
i. direeta - - actiones d-ae;
i. divisoria [долевые], о разделе общей ве щц между сособственнпками. сонаследника чн или соседями-------actio communi did
dundo: a. familiar ereiseundae: a. finium rc-'/undorum |хотя последняя и имеет несколько отличный характер] относятся к i. duplicia н принципиально не имеют погасительной давности:
i. duplicia — i. simplicia;
i. famosa actiones f-ae;
i. in bonuni et aequum coneepta	act to-
nes in b. el a. c-e;
i. in factum [e.|---a. in f. |c.|:
i. simplicia имеют на одной стороне истца, на др. — ответчика, в то время как при i. duplicia обе стороны одновременно нахо-1Я1ся в положении истца и ответчика [ноэто-мч в одном процессе возможно присуждение обеих сторон]: к ним относятся legis actio sa-' ramenlo. i. diuisoria и interdicta duplicia |др. случаем являются--------actiones mutuae\;
i. stricta. i. s-i iuris. actiones s. i. строго । вязывают судью текстом формулы без уче-ia дополнительных соглашений сторон, в то время как i. bonae fidei. a. b. f. содержат в интенции оговорку ex [ide bona, кото-лая обязывает его стремиться к общему справедливому удовлетворению интересов сторон ] — — aequitas. bona fides п пр.: см. । ж. IV Б pactum fr. 7. 5| - все это были поры из консенсуальных и реальных кон-ракгов | за исключением mulua\. далее асПо .egotiorum gestorum. a. rei uxoriae. a. tutelae a ip.
Во многих случаях речь идет о видах процессов:
i. absolutoria - IV Б absolvere;
i. eapitalia. юс г. обозначение процессов, связанных со смертной казнью:
i. extraordinaria, процессы в производстве extra ordinem. им противополагаю гея пор мальные процессы республиканской эпохи, i. ordinaria; i. generalia--i. specialia;
процессы между p. гражданами, совершавшиеся domi. в которых решения принимал unus iudex. назывались i. legitima1 — все остальные основывались на пмнериуме магистрата и соответственно являлись i. im-perio continentia или i. quae i. e-ur | главное различие, согласно lex lulia 32. за ключалось в том. что i. I. должны были завершаться в течение 18 месяцев, тогда как i. i. с. до прекращения цмнериума магистрата, иначе наступала --------- mors
litis\:
i. ordinaria — — i. extrao-;
i. poenalia. eausae p-es. угол, процессы:
i. populi. угол, процессы, которыми занимались -----comitia ] с. centuriala - процес-
сами ио делам, связанным со смертной казнью, с. tributa — всеми остальными] ;
i. privata. на которых ведется спор двух частных лиц о своем частном притязании перед гражд. судом и согласно цив. процессу альному нраву:
i. publica. открываются односторонним актом от имени гос-ва [публичное обвинение. Publica (i-a)-----IN’ Б] перед коллегией
угол, суда [различие между ними и вышеназванными судами не систематическое и не опирается на деление ius priualiini - ius publicum — оно отражено в---------lex lulia
32 33\;
разбирательством отдельного вопроса занимаются i. specialia. в то время как i. generalia процессы, в которых принимаются решения о комплексе притязаний: см. тж. q иаesl iones рerp eluae.
Наиболее значительные нз о г д е л иных /’.: indicium ealumniae: облыжно обвиненный н оправданный ищет с клеветника [ — — calumnia 1\ 1/10 исковой суммы - относится к i-a contraria;
i. Caseellianum. частич. син. i. secutoriuni. о денежной компенсации от фактически го обладателя спорной вещи, который проиграл спор и отказывается отдать вещь
1 т. е. совершавшиеся но месту жительства и ио которым судопроизводство велось единоличным судьей.
IUS
|-----agere per sponsionem; interdicta pos-
sessoria]:
i. eentumvirale. вторая фаза процесса перед 100-членны.м судом — — centumviri;
i. eoeptum, i. inehoatum. начало производства — — apud iudicem:
i. curationis. син. actio с., при Юст. иск из взаимных претензий между подопечным и попечителем-------сига',
i. de moribus [mulieris]---------actio de
m. m.:
i. de operis libertorum-------actio opera-
rum-,
i. de re restituenda vel exhibenda. аналогично i. Cascellianum, но при восстановительных [реетитуторных] и нредъявитель-ных | эксгибиторных] интердиктах;
+i. domesticum. домашний «суд », в дей-ствитсльностн же — семейный совет, на который в серьезных случаях созываются ближайшие родственники и друзья [consilium propinquorum et amicorum]; i. d. не судит, а олицетворяет [ограниченную узким кругом] общественность, напр.. при---------adul-
terium супруги или дочери: см. тж. ius uitae necisque;
i. ex responsione [falsa]-----interrogatio
in iure:
i. fructuarium, о interesse против стороны, которая при — — licitatio fructuum получила во владение спорную вещь:
i. liberate [de libcrtate]. син.---liberalis
causa:
i. noxale-----actiones noxales:
i. nullum, недействительное судебное производство — из-за отсутствия какого-л. основного реквизита;
i. operarum. син. — actio operarum:
i. petitorium-----formula petitoria:
i. publicum rei privatae legis Plaeto-riae — — minores:
i. quinquevirale. при домннате: суд 5-ти сенаторов, которому подлежат деликты, совершенные сенаторами, председательствовал на нем praefectus игЫ:
i. rectum — — actiones directae:
i.	recuperatorium-----recuperatores:
* i. rescindens, i. rescissorium--restitu-
tio in integrum:
i. restitutorium----actio restitutoria:
i. secutorium. 1. — — i. Cascellianum; 2.------i. fructuarium: см. тж. agere per
sponsionem 2;
i. sine noxae deditione-----interrogatio in
iure;
i. soeietatis. сип.---actio pro socio:
i. supremum, i. ultimum. последняя в, ля------testamentum.
lura. совокупность [как правило] одпорот-пых прав. наир., i. populi lioniani. прав» вые институты римлян, в отличие от пра вовых институтов др. народов |--------IV Б
далее
+i. in re. права на вещи вообще:
Ti. in re aliena. нрава па чужие вещи [т. е. seruitutes. superficies, ius in agro oecti gall, emphyteusis, pignus. hypotheca\:
i. sepulehrorum------ius s-i. i. inferendi
и др.; см. тж. IV Б curia.
Иногда iura- термин применяется как подлинное ми. ч.. иногда же вместо ед. ч.. наир
i. agnationis---ius. а.;
i. gentilicia---ius g um; особенно ж<
часто—в применении к сервитутам:
i. aquarum [земельного сервитута] ---------
seruitus aquae ductus, s. a. hauslus и др.;
i. itinerum------s-tes praediorum rustico
rum;
i. I um in uni---s. altius non tollendi. s. I-is
immittendi. s. ne l-ibus officiatin', s. offendi l-ibus uicini и др.:
i. parietum------s. tigni immittendi. s. onc-
ris ferendi и др.:
i. praediorum [i. p. ruslicorum: i. p. urbano-rum\------s-tes p.. s. p. r.. s. p. u.:
i. stillicidiornni [городского сервитута)-
s. s-dii. s. aquae immiltendae. s. cloaeue н др.
В послеклассич. нраве i. как комплекс античного РП. не измененного император скимн конституциями, противополагается совокупности императорских конституций. leges.
IURAKE. присягать, клясться, iuram-entum. син.--------iusiurandum. присяга,
клятва.
I. in leges, вступительная клятва магистрата соблюдать законы; заключительная клятва магистрата, что в продолжение своей деятельности он соблюдал законы, называлась eiuratio; i. [per] lovem lapidem [клятва кремнем, символом Юпитера) самая торжественная клятва; i. sibi non liquerc. клятва судьи [-------iude.r| в том. что он не
в состоянии решить дела, т. к. «оно ему не ясно», после чего происходила---------transla-
tio iudicii: см. тж. ampliatio.
lurata proniissio operaruni, i. р. liberti •— operae I. — lurato promittcre---------cautio
iuratoria.
lurator, iuratus. низший обществ, служитель. принесший присягу. См. еще coniura-tio: iniuria: periurium.
lurgium [ссора; от iure адеге\, при леги
175
ILS
сакционном производстве: спор между членами семьи или соседями, который решал -----arbiter, впоследствии выражение
I. утратило техническое значение; см. тж. conlroversia de fine.
luridici 1.---legali i. — см. тж. praefec
tus Aegypli:
‘2. [c 163— примерно до 300 г.J четыре чиновника, отправлявших гражд. и угол, правосудие в Италии [что привело к огра ппченшо территориальных правомочий городского претора областями Lalium, Sam ilium и Campania]; см. тж. regio. — I. dies -----d. i.
Iuris. род. падеж, применявшийся как самостоятельно, в собственном смысле, наир. personae sui i.. р. alieni i. [см. тж. IV А ius], так и в сложных словах:
IURISCONSULTUS. сии. i-peritus, i-pru-dens. юрист, знаток теоретического и практического права, который тж. давал консультации и заключения---------consulere:
respondere [см. ниже i-prudentia].
ILRISDICTIO. вначале применения imp/1 rium 3 в области правосудия, затем [еще во времена ранней Республики] угол, и гражд. судебная власть высших магистратов. а тж. их руководящая деятельность в этой области [-------IV Б]. В Р. сю
обладали consoles [и приравниваемые к ним экстраординарные магистраты], praetor иг bonus и р. peregrinus: aediles и censures — лишь в опр. отношениях; в муниципиях — praefecti iuri dicundo. duoviri и quail йог viri; в провинциях proconsul и quaestor. Однако i. не принадлежит судьям — ни отдельным. ни коллегиям.
Объективно i. пре гора [как i. urbana. так н i. peregrina]. которую в легисакциоином производстве символизируют — — Iria verba sollemnia. распространяется пе только на судебные споры в собственном смысле слова | i. contentiosa]. по и па вмешательство магистрата по просьбе двух согласных сторон | i. vol tint aria: напр.. adoplio. emancipalio, in iure cessio. mancipalio] или по долгу службы. наир, при осуществлении процессуальных действий \stipulaliones praetoriae. missi-ones in possessionem, interdicta и др.] или (при принципате) в интересах опекаемого [i. pnpillaris — см. тж. lex Alilia 1.
Территориально любая i. ограничена районом суда данного магистрата, только i. praetoria иногда в виде исключения распространяется тж. па Италию и провинции | напр.----reicere llomam]. Личная подсуд-
ность, как пр., определяется подсудностью ответчика. Гак, напр.. иод i. peregrina подпадали р. граждане и чужеземцы [см. однако ---ius domum revocandi].
Солдаты были подсудны своим начальникам. в т. ч. | со времен Феодосия II ] ив чае-тно-правовых делах | i. castrensis]. Носитель i. мог частично переносить свои правомочия па др. лицо [в виде исключения и па час гное], i. mandata, которое, однако, не могло делегировать ее дальше: в провинциях i. т. обычно имел legal us proconsulis. Некоторые магистраты обладали только перенесенной [па них] г., напр. praefecti iure dieundo. а тж. все муниципальные магистраты. Однако если император поручал одному из чиновников (или частному лицу) решить судебный спор | i. delegata]. тот мог перепоручить свои правомочия др. лицу, в этом случае | в отличие от i. mandata] решение делегата можно было обжаловать у делеган-та [лица, делегировавшего свои правомочия |.
При принципате носителем i. был император |для всех случаев], далее praefeclus urbi. р. praetorio [в менее важных вопросах тж. р. аппопае и р. uigilum], в провинциях praeses и legatos Augusli; при домннате тж. rationales, defensor civitalis. п в духовных вопросах episcopus; в когпициоппом судопроизводстве применяется термин i. extraordinaria.
Только во времена поздней Империи i. приближается к coup, пониманию ее как правомочия решать и формулировать в конкретном случае, что имеет силу согласно праву [ius dicere в собственном смысле: высказывание судьи, перед которым протекает весь процесс и который тж. вынесет приговор — поэтому в данном случае говорят о i. iudicis].
См. тж. forum 2; iuclex in re propria; IV Б.
IURISPRUDENTIA, син. i. scientia, правоведение ----IV Б. — I. prudens. син.----
i. consultus.
11SIl'R.AN DUM. син. iuramentuni. присяга. (клятва), напр.. вольноотпущенника [-----iurala promissio operarum] или несо-
вершеннолетнего [i. minoris или i. promisso-rium-----minores].
Однако наибольшее значение имела присяга сторон в судебном производстве.
Стороны могли в любое время и при любом виде формулярного производства принести добровольную присягу [i. voluntarium] по поводу искового притязания [соглашение -----pactum de iureiurando — уже

IUSSUM
послеклассич. происхождения!: присяга ответчика по поводу какого-л. спорного правового вопроса защищала его на будущее с помощью denegutio actionis или exceptio iurisiurandi: присяга истца в противоположном смысле [если ответчик отказался присягнуть! давала основание для actio in factum под названием +а. ex iureiurando [об исполнении согласно присяге], при которой первоначальное исковое притязание было уже неоспоримым. От этой присяги объективно-правового характера отличается процессуально-правовая [и фактически решающая] принудительная присяга [i. necessarium. сип. i. in iure], допустимая лишь в некоторых случаях [когда предметом иска было certum. особенно в actio certae creditae pecuniae]. Истец мог предложить ответчику присягнуть | i. delatum], что требование не существует, после чего ответчику оставалось присягнуть или предложить истцу присягнуть i i. rela-tum], что требование существует: за присягой истца сразу же следовало принудительное взыскание. Принудительная присяга ответчика | или освобождение от присяги, i. re-missum] имела те же последствия, что и добровольная; если же он отказался присягнуть и не потребовал присяги от истца, то попадал в то же положение, что и indefensus.
С таким же результатом, как и при принудительной присяге, обе стороны могли уже заранее потребовать i. calumniae. т. е. клятвы, что противная сторона не предъявляет [не оспаривает] иск своевольно (т. е. действует добросовестно. — Ред.].
Иной характер имела оценочная присяга истца | i. in litem, i. in iudicio], которая помогала судье установить величину компенсации ущерба |при------actiones arbilrariae и пр.|;
судья, однако, мог установить верхний предел оценки [taxatio], Оч.. формулярное производство не знало доказательственной присяги, которая стала привычной для обеих сторон лишь в когниционпом производстве как i. iudiciale.
В послеклассич. праве принудительная присяга уже не могла заменить судебное решение. — Юст. право знает еще i. inani-festationis. присягу должника па Евангелии, что у пего не осталось больше никакого имущества, благодаря которой он избегал телесного наказания.
См. тж. conditio iurisiurandi; coniuratio: genius; iurare; periurium: probalio; sacra-
mentuni; senatusconsultum de advocationibu^ uadimonium iureiurando: IV Б.
lustitia, справедливость в p. понимание |-----IV Б]; см. тж. aequitas.
lustitium, всеобщее прекращение судебное деятельности, с согласия сената предписан ное высшими магистратами при критическое ситуации в гос-ве; см. тж. senatusconsultur. ultimum: tumult us.
lustus. соответствующий праву, правомер ный. обоснованный [------IV Б debitor; dubi
us; ignorantia; iurisprudentia; libertini; testa mentum; timor], напр. ошибка, извиняемая правом, i. error. — lusta causa, справедливое, признаваемое правом достаточное основание которое требовалось во многих правовых институтах [i. с. manumissionis и пр. |с.м. тж. diuortium; pollicitatio; possessio; pretium: repudium: restitutio in integrum, traditio: usucapio]; i-ae nuptiae [IV Б fill-  us], i-m matrimonium------m. [и i-i liberi
дети, рожденные в i. m. |: i. titulus— — usu capio.	k
IUSSUM---------iubere.
IUSTINIANI NOVI, название студентов I курса, изучающих право, введенное Юст. 1 [при этом запрещалась кличка — — du pondii].
IUSTITIA, IUSTITIUM, IUSTUS-----------
ius if.
IUVENES | молодые], син. adulescentes. молодые люди |до 25 лег], тж. организация молодых членов самых богатых семей, при Империи признанная в качестве-------------colle-
gium; возглавлял ее magister i-um [его тж. называли praetor i-tutis\. — luniores, молодые мужчины----------exercitus centuriatus; comitia
c-a.
[К]
KALENDAE, KALENDARIUM — — calare.
KATA PODA [греч.: шаг за шагом], дословный перевод части текста на греч. язык-
Digesta Iustiniani.