часослбвл
ИЗДАТЕЛЬСТВО
«Снвнрская Благозкоіінііца»
МОСКВА
2007
Ео СЛДВ^ СТЫА, (ХДННОС&рНЫА, ЖНВОТВО”
|)АІ|1ІА А НерДЗдФлНМЫА т|цы, оцд А снд А
СТ4ГІѴ Д^д: ВХ ЕЛГОСЛОВЕННОЕ (ІЛТрІАрШЕСТБО
(ІГІѴ СТ'Ь'ЙШЕСТВД ст'Ьншдгіѵ пдтрідр^д
ЛІОСКОВСКДГІѴ А КСЕА рйн АЛі&ІА II, НАППДТДСА
КНИГА ЙА, ’ІД СОІЛОВ X , КХ Л'К'ГО ш сотко|іжТа
мГ|ід /зфі, ш рождества же по плбтн егд
СЛОВА /ВВ.
часослбвл
МОСКВА
СѵНОДДАЬНДА ТГПОГ^ДфіА
По БЛГОСЛОБЕНТк
(тЧ'ЙШДГІѴ П|ІДБНТЕЛЬСТК^І«1|1ДГШ СѴНОДД
Книга издана при техническом содействии ООО ’ТрейдСервис”.
Предисловіе В2 ЧЛСОСЛОВХ.
ж&екйстьомх покседнекнымх по-	
ЦІР'ШЛАН	6СЛАБЦ 'ІН’ТДЧЧЛЮ ПрДБО—
СЛАВНЫЙ,	гакш *шом$ бсжч^кА'Ь
ЖНКШФНДД	кх то'нц'Ьн лмддостн
НЛ^ЧДЮТСА,	то до стдростн ГЛ&О-
КІД, ПАЧЕ	Жі ДО КОН'ІННЫ СДМЫ А
содЕрждти	шбыконід. Не точію гке
тд, но	Н СДМДА ДрЕБЕСД0 СНЛѴ
рДСТ^НІА	Йм^іраА, КДКШ Н КДЛ4Ш
ВО МЛАДОСТИ ОуСТрОАТСА, ТАКСС	
н тдмш А	СХ БОЗрДСТОЛАХ КЛОНАТСА.
6і|И, НМ5КЕ Т&ОМХ СОСІ?ДХ НОВЫЙ	
5
оумді|инх
*іелов4'чест4ия род 4,
тонкое дѣтство шв^чено
ТОГШ ДрА^ЛаА старость
октавлА'етя: нео оучаіре-
ОБЫЧДН ВОСПрІАТЫН, Н
оулміренх ВЫМЕТЯ, ТОГШ ВОНИ НЛН
БЛДГОПрІАТНЫА, НЛН БЛОСМрд'дНЫА,
не скоро, н неудобь нспраздннтсА.
Подокнѣ и вя
чесолл&
бываетъ,
неудобь
ніелія д4ла
мнбгнмя временемя нравя оутвержде'н-
са, естества нліать снл^. Т'Ьиже
всепрнл4жнш блюсти подоБдетя право-
славнымя сбоа '«ада, да не скверно-
словію, срдллноглдго'лднію н с^етнолі^
велерѣчію ш младенства на&аютсА,
гаже с5?ть д^шег^БИтельна: ниже во
тіретны^я нгранін^я златое дѣт-
ства вре'мА, никоею
ц’Ьно'ю, поН/блаютя:
возвратимое
но іакш
вя вееі<4
6
вя весн'Ё жизни
сьонух ОуЧСНіеМЯ
СЛОВА БЖІА, иі
И С*&ИеНД
годя
И Т'Ь'уЯ ПЛ0ДО7ВЯ ОБН-
Знм^ старости пре-
н вя нкнЬ’гс преслднымн
нескончаемое кучности
ради насыірбннымя
подокдетя
кя даюірем^
потомя же
семя д^о'к-
ра'дн в^же-
. Сего» ради
СКОЕА, ННБЫ сердеця
•гаж^тя,
оучнтелен сі'^мдж,
ра'достнш пріемлмтя, бы класы
дЖшпнтателкныА кя жатвы
сокнра'тн, н
лйлія и зд^
жити честно»,
житницѣ чрез
ьре'ліА, т'І’ух
быти. Л занеже перк’Ь
слово млтвы СТАЖДТН
вя тр^д^я пособіе,
Тр^ДНТНСА вя ТАЖаНІН
номя, прнплодованІА
ства, и мудрости слова
во с5бі|і^ пользѣ всі'^я православ-
ны^ ^ртіаня напечатасА сіа книга,
нмен&лиА
ИМЕнймДА ЧАСОСЛОБХ, СОДЕрЖЛфДА 6Х
СЕБ'В ЛИТВЫ, \|гДЛЛ1ЬІ Н )(БДЛЫ, ПО-
Ш ЦрКБЕ БгѴ БОЗСЫЛЛ6-
ВСЕДНЕВНО»
ЛІЫА, и ннд ко црквн пот^енла:
ДА оучдірнА Д'ЬгИ пнсменх ЧТЕНІИ,
К&ІНШ ШБЬІКН^ТХ ЛЛОЛНТНСА ГД^ БгѴ
ш бсаческн^х н^ждд^х, н мд'кУ &&
ВОЗСЫЛАТИ <Ѵ ДРАНІИ ЕЛАГ2 ПрНСНШ
ткорнлшуи: И ДД ОКБПДН СЕН БГЛ^-
6НТХ корни СБОЕ 65С СЕрДЦД^Й
СЖЕ БЫ ОНОЛЛК ПрЕБЫКЛТН БХ НН^Х
ДО КОН'іННЫ ЖИЗНИ, СО прОЗАКЕНІЕМХ
Б^ТБЕЙ БЛГОГОБ^ННСТБД, И ПЛОДО-
ношЕНІЕЛіх добродѣтелей ^рістіднскн^х:
ЮЖЕ КННП? ББІ рОДНТЕЛІЕ БЛГОЧЕСТНБІН,
ики» ндчдлоположенТе жнтіа эдйстідн-
СКАГШ СТАЖ^фЕ, 'ІДДШМХ БДШЫМХ
Бр^ДНТЕ КО ОуЧЕ'нІЮ, Оу Б'Ьр Д М ф Е А
о	неЛыпнш
А
не&ы'пнш прнл'кждтн навыкновенію БИ
нж содержимы^- бы же чада ^р’іс»го—
нменнтдА, радостно) пріемлюци и,
тірнтесА чести, и рдз^м^тн нд-
печдтдндж: дл и чт5?іре молнтесл,
и молАіресА чтете, н тако; чтите
бгд, дд тако) бы си бгоми глдголете,
и бги вами совес^д^ети. ибо млтба
есть глдго'лдні'е ки бгѴ, чтеніе же,
БЖІА КИ ВАМИ БегЬ'дд, ПО СДННОЛЙ?
ш «учитель, глдголкі|гі/ сице: сгдд ты
чтешн, бги ки тек1^ кес4;д&ти: д
бгдд молншнсА, ты БесІ'дКешн си
БГОМИ, Н есть ТБОА МОЛНТБА 6^
жертьд пріАтнАА, теБ^ же ПОСОБіе
сильное БИ тр^д'к'уи, Н ВО БрАНН
си де'можоми: ибо томі/ Она жезли
нестерпимый, н мечь а^ло; острый.
.	АІ|И
дере ш чнстдгш гор^ козсылдетсд
се'рдцд, икса проннцдетх, и штУдУ
не БОЗЬрДірДЕТСА тірд, НО ННЗ&ОДНТХ
дд'ры БЛГОДАТН, ОумУдрАЮірЫА ОуЛѴЯ
н спдсдкірыА д$шы: гаже мм ьлл\х
ьоепріХтн ш источника премудрости,
и спснтелд ндшегш бгл, ^рістіднскн
желдемх.
Крдткое

Краткое нзакленіе,
Ш $ЖС кдкш лрдкослдкномУ
^ртіднннУ, по
ДАНІИ стыух Дпостами И
ОТ^ЦЯ, НА нзшкрджсніс ЗНАМСНІА
КрТА СТДГШ НД ЛНЦ'С СБОЕМЪ, 4^
ПОДОКДСТХ рУкН СКОСА ПСрСТЫ, И КІА
СЛДГДТН, $ГШЖС ШКрДЗИ ЗД^ ПЛАТ-
НЫМИ тисненіемъ нзшкрдзн^оми: н
КДКШ НД СІК'І оный нзшкрдждтн.
Елгочктнкын н прдкослдьнын ЭД)І-
СТІДННН2 ДОЛЖСН2 6С‘ГЬ НА КрТНОС
ЗНАМЕНІЕ рі/кн скоса персты слдгдтн снцс:
Первое оукш ПОДОБАСТ2 6М& СОВОКУПИТИ
ДССНЫА рУкН СКОСА П^рКЫА Три ПСрсТЬЦ
КО ШКрЛЗЯ
ст^и
ВО ІѴБрДЗЯ СТЬІА ТрЦЫ, великій пе'рстя
И Др/пл ДВА С&|1ЫА БЛНЗ (ТОЛ, НЛХИЖе
гав'Ь возвгЬірдел\я ѵпостасей тоа ствіа
трцы равенство же и соединеніе, вк^п'Ь
и неслѵкше'ніе. Здне, іакоже во спЧ'й
тріуЬ н'Ъ'сть первое и послѣднее, ниже
кол'Ь н лін*іе, но іуЬлы три ѵпостаси,
сопрнснос&рны с^ть сек^ и равны: сице
и вя тНі^я треуя пе'рст^я пе'рвы^я,
рдвноконечн’і сложенны^я, нНість боль-
шаго), НН МеНЬШАГШ, НО ВСН ПОрАД^/,
ннчто'же междй севе нлг^іре прегрдждд'ю-
ірее, равенство нм^тя н соединеніе др^гя
ко др^г^, іакоже н вя слагая н^я бн-
д*ітн бсггь- Н полдгАемя а: первое на
челН; НАшемя, бга>же кдсастса вышній
ро'гя кртд: второе нд чре'в'і ндшелля,
бгшже достнзлетя ннжнін рогя кртд:
третіе нд прдвомя рд'м'Ь четвертое же
на лакомя, нмнже знлліенднтсА попе-
речн‘1;
€1
ѴГЧДіЭ
Ѵ5І0НН 7ѴѴ!^ѴѴѴ И ЗЖ КіііЛтѴозѴ
л	/л	с	/
^тапіініХоіііНѵ	ѵіъзѵзѵѵ	тиѵннзжѵэ
п /	•• С	«	/	/ г*
ѵчііЗЧѵЭцшрѴнчз	у»	ѵн	згЬуѴояніЬз
сиііМ^ѴфчоііосІи	ѵноѵз	т	очіізнигь
СЙѴѴННѴ*3(Ь Н ЙѴѴІЧНЧѴЗЪГЕѴяЛо ‘тѴѴфчѴ* ЗЫІ
ИѴНкООЦ -14^1011	ѴІЧЪЗ	^ннгъ йХин 24
згЬмѵкмѵяѵЕ сйѵѵнъѵи н йѵѵіч.іЛзчліЗк
/	✓	С	/
Чтнтчнзѵѵ йз аъмѵннѴзоз йъзози иві
/	/	/ л ••
-нѵзч он :яъмч'ѵээЛъоііАо йлЛі мінѵѴ
7	/	<*	хі»	•• /
-злі зчяоті ѵічліз ^ѵѵзгЬэт и ^шнчзйѴ
рт) ОІІ ЗН 35ИМ сН*яѴ1ТрН ЗЖ
•Й11СІЯ И»ЯН1ік МОѴНЗ ННѴѴНѴфЧ01»НЗН
йзѵн сп ѵзлізѵѵчтосіи и ^зъзѵліНкои
тнннъзн йѵѵоХфіІ зтчи^ѵчѴзЛи зздоли
схчггкЬзсЬи йХнннзннѴзоз грнчгд йХзЛъ
яХічжЬи йѵѵзінзыіѵЗэтЕн йѵѵнз тягъ и
/	•• /	і С	/	/11
•ѵЛяОЗ 0ННѴЭ 04 йХяАіНОЗІ ЙЧ ѴІЧННЭкОЪіЛ
\	/ С	'Г	/
НЯІЧЕМ узн ‘'НІЧОЪЗООО	СЙ301ЛХ
йзні ятѵн чѴ.) йзѵн ѵЕ нгиіѵизѵЛ
»-с	/	х>,	/	л /
ЗЗДІѴЗН ѴН сѴЪбЯ ІЧПНОМ НілЛзЛіЗООП ЯіНкзЛ
/	\ ХІ> \	“	/	Т /
я
ѴІЧѴИѴ
ѵінѴя>ѵзои иѵ уз? ^тзнзк^ѵЕѵЛ уЕѵлои
ніъзѵзіѵ гнійсЪи ніь Яіѵѵкѵн ѵл ѵгчгітъоя
»•• /	/	\ Т /	/
сглзАо зъніпл ’нѵѵѵозои н итѵоъзАо зш
А»	/	\	О \	С
ѴГОНЯНЪоЛіЗ снзнУАо ѴГЗНбфЗ ѵзз н
V	\ с	і V <•
сѵінѵоѵѵ тлю Ннио тлн сп эѴгчЕн
и /	А.	А. \	ал* / С
Н снѴмѴ НЧОѴЗО.ЗѴЭ СЕЯЯНЛ1(Ш яннѴЭ н
С	✓	\	г-	[/	і і ц
Чѵи^яояоз ѵз? іж йѵѵоъоо :ѵінзѵѵѵнЕ
’іліэгчя зн н Ччіілізи нс)лі кіѵн ѵЕѵл
/	с,	/	\	>е \
-ОІІ Ь23ѴЛ13ОЧ сЛкіЭ НІЪНШ яч ѵэъзхч
/	\ с \	(г
-ъзфчои зшояю Чя уѴзох иа^.сіи
-зЛи очііісІриАо хХн ѵЕ	зн н
т ѵз^гЬм^Еѵъз іннѵі^у оз н Чіѵѵічн
-ир гз ^.(Іоэоз ѵн ^ѵѵ9 ^тчічя ‘ѵзѵ^Ѵ
-оз зжЭ с2аіѵѴ0ЧН(1и оно згЬу ^яЕусІ
:зѴѵѴз(Іи зж^ѵѵолнн зжу^оянн ѵінуѴзсІи
тлгаояѵлі тлю Чяіѵзл 2іѵзз т ©н
/	л	/Г	✓ с»
:ѵХ(!ѵііьѵи ©□ ѵмзніУоіЛзНѵ сѵіъзѵзѵѵ 0.ікьз
ОЧЪЗЗѴЗЛі^ѴНЗЗ 03 ннр 2Л1ѴѴ03Н0[]
ѵілзѴзи
•* /
-олігз нѵзънзо Ч'ілзнтѴѵ інсіоз ѵічъз
3
ЛМЛЫА СХ БЕЛНКНМХ ПЕ'рСТОМХ, НЛН
П$рБЫА Три КЕЛНКІА: ПЕ'рСТХ, ГЛАГОЛЮ,
БЕЛНКІН Н ОуКДЗДТЕЛкНЫН Н БЕЛНКОСрЕД-
ній; Снце КО 6Л^ ТОГДА дѢнСТБ^Юф#
НЗО?БрДЖЕНІЕЛ\2, СБОНСТБЕННО Б'О ОуПО-
ТрЕКНТН ТрН ПбрБЫА ПЕрСТЫ, ОКЬІЧНШ
СЛДГА(*ЛЛЫА ДЛА КрТНДГШ ЗНд'мЕНІА ПО
ШБДЕ'рЖНОМ^ Н ПОБСЮДІ? СОДЕрЖд'фЕЛ^СА
ПрЕДАНІЮ, ГАКОЖЕ И ЛІЫ Н ДО Нкінѣ
содЕржнмх. Разсудите же бы млін: аціе
БЫ ОН2 ДВА ЛЛАЛЫА ПЕрСТА Н БЕЛНКІН
ПЕрСТХ рАЗЛ^ЧЕ'нЫ ПОКАЗАЛА ТОГДА БС’ІМАХ
ПЖТН ПЕрСТЛЛЛЯ СТ0АІ|1ЫЛ1Х, КАКШ
МОфНО БЫЛО БЫ ОурДЗ^мНіТН, КОТШрЫА
трн оня сод’іллЕтг; Поне'же два лм-
ЛЫА ПЕрІТД Н БЕЛНКІН ПОДАТИ, Н
Б2 То'еЖЕ БрЕ'лАА ОуКАЗд'тЕЛБНЫН Н СрЕД-
НІН ПрНГН^ТН САЛАОЕ (ХСТЕЕТБО р^( '
ВОЗБрАНАЕТХ. 8'ІГрНО ОуКШ Н НЕСОМНѢН-
НО 6<ТЬ, ІАКШ ПбрБЫА Трн ПЕрСТЫ
)5	ДЕСНИЦЫ
кн
десницы показа рАЗлУчс'ны дрЪ?гх и; дрУгл,
СІЕСТЫ, БЕЛНКІН И ОуКАЗд'тЕЛкНЫН И БЕЛНКО-
СрЕДНІЙ, 10 ННГЖЕ ТОГДА И ЗНАМЕНІА НЕ
КкІСТк, ЗАНЕ НЕ СЛОЖЕНЫ И НЕ СОЕДИНЕНЫ
ДрУгЗ СО ДрУгОМЗ ПОКАЗА. ПоТОЛАХ ЖЕ
ПАКИ, 6ГДА СО тѢ^З ЖЕ ПЕрСТШВЗ ДВА
СОБОкУпЛБ, СІЕСТЫ, ОуКАЗАТЕЛЬНЫН И
СрЕДНІН, ВЕЛИ КІИ ЖЕ МрСТЗ КЗ ННМЗ
ПрИГнУкЗ, 6ЛГ0СЛ0БН люди: ТОГДА НЗЫДЕ
Ш НЕГІС ОГНЦ гакіѵ молніа, ТОГДА
н ДОСТОХВАЛЬНЫЙ онз нспЛтн гла'сз,
снце глагола: трн оукш ѵпостд'сн БЗ
БЖЕСТБ'І рАЗ^М'ІБАЕЛАЗ, 10 ЗДНИОМЗ ЖЕ
БЖЕСТьНі ГЛАГОЛЕЛІЗ. ЗрНТЕ ОуБОО И Оу-
рДЗ^М^НТЕ, КОЛНКШ БЛАГОНАДЕЖНОЕ бС’Гк
ПОСЛѢДОВАТИ ВСЕЛЕНСКОМУ И ІОБДЕрЖНОЛіУ
ПрЕДд'нТю, НЕЖЕЛИ ОуТБЕрЖДАТНСА НА
6ДННОМЗ нѢіСОЕМЗ НЕАСНОМЗ СКАЗАНІИ.
Нб^Е БЫ БЗ ЗНАМЕНІЕ ТАИНСТВА
СМОТрЕНІА И ДвУ^Я бСТКТБЗ ВО
СПСНТЕлО
16
и
спснтел'Ь нашему тьорнтн знаменіе
кртд ДБ^перстнол, н іѵ се'мх приводимое
никими свидѣтельство под нмечемх
Хеодшрітова, шнкдх не достоверно
есть. Ибо кіи то л^одшрітх башс;
и коегш гра'дд; днтіо^шскій-, нлн кѵрд
грддд, или ннх кі'й$ и аіре кѵрд грддд,
__ ------ ПИСАНІИ И ВХ ----------
писд5 сіе нн
то вх коемх
<ѵ двуперстіи
КОСИ ГАДвѢ
СО КОГШЖС
покадУетсА, И ПИСАНІЙ $ГШ САОБСНСКИМХ
АЗЬІКОМХ НСТОЛКОБДННЫ^Х НЕ ИмѢсМХ.
вѣддтн же потре'кно есть и сіе, гакш
не бса пнсдніа егіѵ пріе'млкітсА ш
цркве: понеже нѢкда непрдвдА глдголдше
нд поборника стьіа вѣры, кѵріллд
дле^дндрійскдги?, и нд сты'й тре'тій
соко'рх, иже во ефе'сѣ, и нд правки
ндш» вѣрУ, алочестньол^ несторію
помогдюірдА, гаже егш пнсдніа сегш
ради шрнноБенд н проклАТІм предана ш
17	С™ХХ
СГКіуЯ ОТ6Ц2 ПАТАГШ СОБОрА. Нны^З ЖІ
деодсѵрітіѵьх пнсдніа ниже гд'Ё слы-
шима сУтц и ниже имена нух ьх
НСЧНСЛс'иІН 6ЯГ0‘І«ТН6Ы^Х списателей
поминаема: и ееічѵ рддн на тд-
кобаа пнсдніа н4;стк прдьедно оу—
ПОБДТИ.
4іре же кто бх ономх пе'рстшьх
сложеніи, пнедніемх мд^імл инока
стыа горы оутверднтнсА уоіретх: н
ТОЙ ДА слышнтх, МКШ МД^ІМХ мйжх
к'В клдгх, н рддѴмд н премудрости
нсполненх, мкоже и пнсдніа сгш сбнд’Ь-
тельстьУютх ш немх. Окдче діре что
о? семх пнед, не б'Кмы, йжУдУ пнед:
или ыкш челоБ'Ккх ьх семх пострдддкх,
СНИС^ОДА МНѢНІЮ БХ (?ГШ кремА оу ндсх
БОЗСТАБШемУ, НЛН СТрАШАСА ССБ'В НАБ'І-
тшбх ш нендкдздннкіух, тдкш сіе ш
севе пнед, д не ш сіреннАгш пнсдніа, ниже
18	Ш СТЫХХ
ш сты')(х отбця. Понеже ннпогоже вос-
П0Л4АН&, НН АПОСТОЛА, НН Ш ДрСВНН^Х
стьі^х коего, преддвшлго ш имя. Нд
рдзеліотреніж же рдзны^х рдзнор^'чдірнух
СПНСКШ6Х ПИСАНІЙ ПрПБНАГІО МЛ^ІМА,
НАИБОЛ'Ь В'ЬрОАТІА ДОСТо'ЙНЫМХ ПО-
каз&тса, гакш вх пнсаніа^х €ічо
НЗМ*ѢнбНА нІкАА р^КОК ЧУЖДОЮ, Н
та'кш внесено бы'ств вх нн^х сученіе ш
сложеніи дв^х перстшвх длж кртндгш
зндменіж.
Сх болѣзнію сердцд восполіжн^тн
ЗД^ подоБАетх, іакш ревнители сегш
оученіж во дни отц^вх ндшнух,
нм&ре, *------- ------'---- 7---------
ревность Бжік>,
ВОЗСТАЛА П|
ПО^ЛНША М, (ОСТ^ПНША Ш ПОСЛ^ШАНІА
6А вх сдмочнніе н противленіе, и
сегш рддн сЬ’дЬ’ црковнолгі/ подпддошд,
н
гакоже глдголетх апостола,
но не по рд'з^М,
рОТНВІ? ПрАВОСЛАВНЫ А ЦрКВС,
19
СІе ШЖНДАНІС СТДГШ СОКОрА.
1 КО ШлУіСНІА НЗНДОШД^
імнііша, гакш
н мншгнмя іѵклнченІАмя ш реьннтелен
окірецркоьндгю ПрСДАНІА. Сокорз
л^пгд /Д\^3 дкірецркокное преданіе
кротіуЕ, оучнтелкн'і и оуьгЬірдтелкн*Ь
рдЗномыслАірымг предложи: д нд не-
покдрАюцін^сА ст^н цркьн сУдх шлУ-
ченІА нзнесе, окдче не коне'чн'Ь, но
дондеже оурдзУмАтсА н пріндУтх пдкн
ьк послушаніе.
БгУ же клдгоддреніе? гакіѵ не котше
/   «»\	/ ••	У* /	/
КЫСТЬ '	................. ........
© среды
нже ьонстнннУ оурдзУмн
НСТИНСТкУеТЯ СТДА ПрАЬОСЛД&НАА ко-
сточнда цркокц н мкш н4:сть пУтн
СПСеНІА КН'Ё 6А, Н сУ(|1ІА К2
клгоддтн сгнтелкст&д и сіренсткд^ ці
сдмдгш уртд гдд7 н ш сошест&ІА
СТДГШ Д^Д, Н Ш сты'^2 ДП0СТ0ЛШК2,
непрегіпнш н клдгоздконнш дрУгя-
дрУгопріе'млемкіА
нен
т
н
СТОЙ ЦрКОБІЮ
КХ П0СЛ8ШАНИ
др^гопр'іемлелшА н со^рАНАемыж:
ТАКШ ОБіре'ніЖ СО Г~*“
БОЖДеА'ЬшА, Н 6Н
ІІреДд'шАСА, овн оуко БСАКІН ФСОБНЫН
обычаи шложнвше, окн же просАіре
сохранити ИМЯ нІіСІА Ш ОТЦ6&Х
Н)(2 ПрННАТЫА ОБрАДЫ, Б2 НН^ЖС
и совершеніе кртндгш зндменіА дб^ма
персты. Н ЧАДОЛЮБИВА А мтрк СТАА
црковц БНДАірН Н^2 ШБрАЦіеНИМК
БХ ^А ПОСЛ^ШАНіе ш внны шс^жде-
НІА НЗБЫЬШН^Х, ВО СБОе ОуБО ОБіре-
ніе и влгодАТНое единеніе пр’ІАтх
н^Б-і но и дьоеперстнш зндмендтнсА
НЛАХ *	-------'	----—	*
гнллх Бременемъ гавлено кисть, гакш
не соедннАютх ся снмг ннкоегю
неПрАБОСЛАБНАГШ мѴдрОБАНІА^ НО 6ДННО-
м^дренн»Ь со Бсе'ю прАьослдБною цер-
ковію престаю трц» и гда інсд
21	хГ™
ни
не ьозврднн: понеже мно-
Н КОСПНТДеМІН,
окіреніе и единство
ВСА |м СОДСрЖНМДА
и черты пріемшіи,
ВЗНрДСМХ НД СНуК,
ХрТД ВО ДВ^ бстествдух слд-
ВАТХ.
іЧмже оуво мы, во овціеніи и
единеніи прдвослдвныА цркве рожден-
НІН, ВОСПНТДННІН ’	-------
или же вх 6А
пришедшій, и
ддже до ііѵты
сх мнромх дд
н^же ОСОБНОмѴ ОбкІЧДМ СТДА ЦрКОБк
снисхожденіе покддд. Сдлш же тверди?
н неизлѵЬнни? дд держнмсА дре'кн'Ьн-
шдгш сѵБдерждтельндги; всецрко&ндгш
предднІА, во елдв^ престыл трцы,
т^емн первыми соединенными персты
кртное зндменіе нд сек^ полдгдміре,
вже содержите прдвослдвндА клд.оліче-
СКДА ВОСТОЧНДА ЦрКОВк НС ТОЧІК»
вх ршссін, но и вх іер&длнм4, и
ВХ ДНТІОХІН, Н ВХ КІѴНСТДНТІНОПОЛН,
22
н
ДІ
ВО ВСЕН Греціи, и во егѵптО, и
гр5?з’ін, Н НД АДШиО, Н ЬО ВС'1'^2
КОНЧИНЫ СВОЕА ТрОЕПЕрСТНЮ
и дла кртидгш знамеиіа,
и
ВХ
стрднд^х прлвослдБны^х.
Желаюціін несомнѣннаго древнАГо
СВНдѢтЕЛА СОБСТВЕННЫМИ ОЧАМИ видѣ-
ти, ДА НДЕТХ ВО СТ5?Ю КІЕВОПЕЧЕрСіЛ/ю
Лд'ѵрѴ В2 ПЕірерЫ, КБ СТЫМХ МОЦММХ
ПрЕПОДОБНАГІѴ спѵрТдшнд просфо'рннкд,
и оузритя десницѣ егш, гаже, гакоже
В2 Ч4С2 ------- --------' -------------
сложи
ТДКШ СЛОЖЕННОЙ ПрЕБЫВДЕТХ И ДО НЫН'І
блнз «дмн саягг л4:тя.
ВсЕБЛГІН БГИ Н ГДВ НЛШХ ІНСХ
Хрто'сх, всед^йств^кціем свое'ю блгодд-
ТІК, ВСА ЧАДА ЦрКВЕ СВОЕА, ПрДВОСЛАВНЫА
ДОГМАТЫ, Н С6АТО-ОТЕЧ(:сКДА ПрЕДАНІА
БЛГОЧе'сТНШ СОДЕржДЦСЫА, ДА ОуТВЕрДНТЯ
небла'зненны, непоколебимы вх истин-
ной вО'рО, ВХ СОБЛЮДЕНІИ Зд'пОбОдЕН,
во
23
ВО БЗДНМН'ЬмХ Единеніи мнрд И ЛМББЦ
Н СНМХ НЕБЛАЗНЕННЫМИ П^ТЕМИ ДД
ПрНВЕДЕТХ 6Х НБН^Ю ЦрКОБЬ СБОЮ,
НО ОЕІ|І«НІ« СТЫ^Х ПрОСЛДБЛЕННЫ^9
БХ царство И БЛАЖЕНСТВО БИЧНОЕ.
Имннь.
Чдсослоьх
чаеоеибкх,
СЯ КГОМХ С'ГЫМЯ,
шкдфіин пом'Цдомнй по мннЬ’ скдтмр ігрлііжскн^ж
н чнтнырі ліондстмргн.
востлья ш сна, ам^чнсж одрд, н рцы:
/Нл'ГБАМН СТЫ^Я ОТ^ЦЯ НАШН^Я,
гдн ініи ^рте кже ндшя, помилуй
НДС2, АМИНЬ.	п Тджі,
Трнстсн. ПрнтдА трцс Очі ндшх:
Н ндстожціыж тропдрн, ГЛАСЯ а:
ВоСТАКШЕ ш СНА, ПрНПАДАШЯ ТН
ЕЛЖ^ Н агглмкЬю П'Ьнь ьопішх тн
енльне: егя, егя, стя ^сн ежц бцсю
помилуй ндся.
Слаба
25
ПОЛ&НОЦ1ННЦ4
Слдвд:
© одрд И СНД ВОЗДВИГАЯ МА
гдн, оума мой просвѣти и сердце,
н оустн'І мон шверзн, во ?же пѣгн
та стда трце: ста, ста, ста сен
Бже, кцею помна^н ндса.
Н нынѣ
НАПрДСНШ1* С^ДІА ПрІНДеТЖ, И КОІГШ-
ждо д4:аніа шкндждтса, но стрд^ома
Зовема вя пол^ноцін: ста, ста, ста
бсн кже, кцио помнд^н ндса.
Гдн ПОМНА^Н, ВІ.
Н матв^ сТн:
© енд во става, влгоддрм та стда
трце, мкш многіа рддн твоеа Благо-
сти Н ДОАГОТІр П'Ъ'н'іА, не ПрОГН^ВДЛСА
6СН НД МА ЛѢНИВАГО Н ТОШНАГО,
ниже пог^Бнла ма ^сн со кезздконвмн
монмн: но 'іелов'Ьсолккствовдла есн
обычно?, н ва нечдАн'ін леждірд
ЙнезіііѴ 26	воздвигла
ПО БСА ДНН
П
1 г»\	*
ОЦА, и СНА,
воздвигли ли бсн, во $же оутреневд-
тн, и славословити держд'вѴ твою. И
нынѣ просвѣти мон очн мысленныА,
шве'рзн мод оустд, по^чдтнсд слове-
сами ТВОИМИ, И рДЗ^мѢтН ЗДПШ-
вѢдН ТВОА, И ТВОрНТИ Во'лю ТВОЮ,
И пѢтН ТА КО ИСПОвѢдДНІН «рДН-
нѣлш, И воспѣвдтн БСКТОС НМД ТБОС,
И СТДГШ д((Д, нынѣ
и прнснѵо, н во вѣки вѣкшв&, дмннь.
гНлтвд ннд'д:
0лдвА тсвѣ црм, кже вседержителю.,
иже Бжественным? твоими и чавѢко-
ЛЮ6НЫМ2 про'мысломи СПОДОБИЛИ МА
Сен грѣшндго и недосто'ннАго Ш СНА
востдти, и получити в^оди стдгш
дом^ твоегш. прінми гдн, и гласи
моленід моегил, гаісоже сваткі^я и
оумны^й ТВОН)(И СИЛИ, Й БЛГО6ОЛН
се'рдцеми чистыми, и д^оми смнрен-
27	ными
ПОЛ^НОЦІННЦЛ
НЫЛАХ ПрННОСНТНСА ГГС8^ ^БАЛ'І Ш
скырны^з сустснх мон^х: гакш да
и ддх ОБірннкх л^дрымх д4'-
БДЛІ^ СО СБ^ТЛОК СБ’ЬірСМ Д^ШН
Н СЛАБЛЮ тж, БО ОЦ»Б Н ДгЬ
лиго БГД СЛОБД^ ДЛІННЬ.
ЛАОСА,
СЛДБН—
Нд'ідло
Начало пол^ноірницы.
Сіренникх глдголетх: Блгослокенх
нашх:	И
кгх
мы:
СЛАБА ТеБ»І БЖЕ Нд'шВ, СЛАБА ТеБ^.
|рЮ НБНЫЙ, ОутНпіІНТеЛЮ
I ИСТИНЫ, НЖС БЕЗД^ СЫН
дше
*>	Г\
Н БСА
НСПОЛНААЙ, СОКрОБНіре КЛГН^Х Н ЖИЗНИ
поддтелк, пріиди и вселисА кх иы,
> Ч !	X	X ..	/
И ----------------- ------- --------
и спсн влже Д&ПЫ НАША.
ШЧНСТН НЫ Ш БСАКІА СКБерНЫ,
Стый вже, стьій крѣпкій, стый
безсмертный, ПОМИЛУЙ НАСХ. Трижды.
Слаба Оц% и снѴ, и стомі? д^,
И НЫН'Ь И приснш, И БО Б'ІЖИ Б'ЬсШБХ.
АМИНЬ.
ПрестдА трце, помилуй нд'сх: гдн,
шчнетн гр'Ь^н наша: блко, прости вез-
ЗДКШНІА ндшд: стый, посѣти н нсц4лн
немшірн наша, нмене тбосгш рддн.
29
П0Л&НОЦ1ННЦД
Гдн поланлѴн^ трижды.
Слала, и нын'і:
Оче идшй, иже есн НА НБС'Ь^Й,
ДА СЛАТНТСА НАЛА ТЬОЕ, ДА ПрІНДЕТЙ
црть'ІЕ тьое: да к^детй вола тло а,
ИКАО НА НБСН И НА ЗЕЛАЛН. р'ІБЙ НАШЕ
НАС&рНЫН ДДЖДЬ НАЛАЙ ДННЦ Н ШСТД&Н
НАЛАЙ ДОЛГИ НАША, ІАКОЖЕ И ЛАЫ
ОНТДЛЛАЕЛАЙ должники?ЛАЙ нашылай: и
НЕ ЛЛЕДН НАСЙ ЛО ИСК^Ше'ніЕ, НО ИЗДАЛИ
ИДЕЙ Ш Л^КАЛДГШ.
Сшіінннкх: Йкш тлое цртло:
ТІкл, Гдн помнл^ц й.
Слала, н нын«Ь: ПрінднтЕ, покло-
Н ИЛА ІА ЦрЕ'лН НДШЕЛА^ ЕгѴ.
Пр'іНДНТЕ, ПОКЛОНИЛАСЬ И ПрНПДДЕЛАЙ
\'рт^? црЕЬН НАШЕЛА^ БГі/.
ПрІНДНТЕ, ПО КЛОНИЛА! А Н ПрНПДДЕЛАЙ
МЛАОЛА& ^ртй, ЦрЕЛН Н ЕГЬ* НАШЕЛА^.
Поклоны трн.
» й гл
ПО БСД ДНИ
6«
И АБІЕ 5^*ДЛ0МЕ Н.
ЯІомнлЬ’н МА еже, по белнц'Ьн
ЯЖМНЛОСТН ТВОЕН н по множествѣ
ірЕдротя твон^е іѵчнстн беззаконіе
мое. НаНПДЧЕ ШМЫН МЖ Ш ЕЕЗЗДКОНІЖ
моегсо, н ш гр»Ьгд моегіѵ шчнстн мж.
Ы	/ I А х ѵ ,	, V
ІЯКШ БЕЗЗАКОНІЕ МОЕ ДЗЕ ЗНАЮ, Н ГО'К^Х
мон предо мною есть выні/. Тек^
ЗДННОМК согрѣши Н ЛУКАВОЕ ПрЕД
тобою сотвори^. Нкш дд шпрдвдншн-
СЖ ВО СЛОВЕС^Е ТВОН^ Н ПОБ’ЬдНШН,
внегда гі/днтн тн. Се' ео ве безздконТн^е
ЗДЧДТЕ	Н ВО Гр'Ьс’^Е роди мж
мдтн мож. Се ео нстнні/ возлюбнле
6СН9 ЕЕЗБ*ІсТНДЖ Н ТДННДЖ ПрЕМ^ДрОСТН
твоеж мвнле мн (|сн. Шкропнши мж
ѵссшпомк, н іѵчні|гі/сж: шмыешн мж, н
ПДЧЕ СН^ГД ОуБ'ЬлЮСЖ. 0Л^ МОЕМЙ ДДСН
рддостк н веселіе: возрдд}/ютсж кшстн
смнренныж. СЭврДТИ АНЦЕ ТВОЕ Ш
ПОлУнОфННЦА
Гр'Іу’Х	Н БСА БСЗЗАКШНІА МОА
шчнстн. Сердце чисто сознждн ко
МН*І кже, и д$ух правх ІѴЕНОБН ко
«утров'Ь моей. Не шкержн мене ѵо
лица ткоегил, и дгд ткоегш стлгш не
шнмн ш мене. Нозддждк мн радость
спсеніА ткоегил, н дуомх клчннмх
«утверди ма. НаУчУ кезздкшнныд
пУт^мх твонмх, н нечестный кх
ТеБ»Ё ібкрЛТАТСА. НзбАЕН МА Ш
кровей еже, вже спсеніА моегіо,
КОЗрЛД^еТСА АЗЫК8 МОЙ ПрАБД*Ь ТБОЖ.
Гдн, оустн»6 мон ижерзешн, н оу/тл
МОА БОЗБ'ЬсТАТХ ^БАлЙ ТЕОК). ЙКШ
діре вы кос^от'Ьля $сн жерт&ы^ дллх
вы^х оуБш: всесожженІА не багоболншн.
Же'ртьл вгі? д^х сокрушена: сердце со-
крушенно н смиренно бгх не оуннчнжнтг.
Оувлжн гдн, Блговоленіемх тьонмх
сТшнд., н ДА сознждУтса СТ'ЁНЫ іерлнм-
СКІА
32
ПО КСА ДНИ
БІ
скіа. Тогда
возношеніе
6ОЗЛОЖДТ2
БИСОЖеГАбМАА: ТОГДА
длтдрь твои тельцы.
елгоболншн же
*»
н
НА
ТдЖЕ, КАдГсМА 3*1.
Н ПО КОНЦ’В 6А АБІЕ
КО ЕДИНАГО ЕГА ОЦІ, БСЕ-
ДЕрЖНТЕЛА, ТВОРЦА НБ^ И ЗЕМЛИ,
------ — X — л НЕЬНДН—
ВИДИМЫМИ ЖЕ ксіми, и
МЫМИ. Н ЬО ЕДИНАГО ГДА ІНСА ДОТА.
СНА 6ЖІА, 6ДННО|ЮДНДГО., НЖЕ Ш ОЦА
Рожденнаго прежде ьс4(до ьікя: сь'Ь'тд
“	-- ИСТИННА СО БГА ИСТИННА,
рожденнд, не сотвореніи, здннос&|іна
.*---------- быша. Ндсх рддн
ндшегсѵ рддн спсенІА
ш сб'Кта, ега
Оц&, нмже
'ІІЛОЬ'ІКХ, и
СШЕДШАГО С2 ибси, и воплоти вша гос а со
ДДО СТА Й мрін ДВЫ, Н БОІЛБ^МШДСА.
РДСПАТДГО ЖЕ ЗА НЫ ПрН ПОНТІНСТ'ЪмХ
ПІЛАТ’Ь, И СТрАДДБШД, И ПОГрЕБЕНА. Н
воскресшдго ви третіи день по пнса-
ні^мя
33
ПОЛ#Н0Ц1ННЦД
ні$мх. И бозшедшаго нд нбса, н
С’ЬдАірА шдеснЙм с>цд. Н пдкн грддй-
Ц1АГО СО СЛАБОЮ, С^ДНТН ЖНБЫЛАХ И
мертвыми, $ГШЖЕ Ц0ТБІЮ НС к^детх
конца.	Вторд'гш соко'рд:
Н ЬХ Д^А СТДГО, Г ДА, ЖНБОТБОрА-
ірдго, НЖЕ Ш ОЦА НС^ОДАірДГО, нже
СО ОЦЕЖХ Н СНОМХ СПОКЛАНДЕЛМ и сслд-
6НМД, глдголдьшдго пророки. 6о СДНН^
сбдпг^к, сокорн^ю Н АЛЛкСК^М црко&ь.
НсПОБ'к’Д^М ЗДННО КрЕІ|ІЕНІЕ, БО ШСФДБЛЕ-
ніс гр^іоБХ. Чдм ьоскршнід мсрнгБы^х:
Н ЖИЗНИ К^Д^фДГШ Б’Ь'кЛ, АЛАННк.
Тристос.	Поклоны г.
Прсстдд трцс: Очс нлшя:
Н дкіе сірінннкх ьозглдшдт:
Йісш тьое естк цртьо:
Тджі т|зопдрн сід, ко глася и:
Сі ЖЕНН^Х ГрАДЕ'ГХ ВХ ПОЛ^НОЦІН,
И БЛАЖе'нХ рдкх, еіОЖЕ ШКрАірЕТХ
34
(10 ксд дни
31
бдацід: недоспгоння: же пдкн, ^гоже
шБрАірЕТХ оуныБдюірд. клмдн оуво
Д^ШЕ МОА, НЕ СНОМХ ШТАГОТНСА,
ДА НЕ СМЕрТН ПрЕДДНД Б^ДЕШН, И ЦЛр-
СТБІА бнН; ЗДТБОрНШНСА, НО БОСПрАНН
зоь&рн: СТХ, С’ГХ, СП? 6СН БЖЕ, 6ЦЁЮ
помнл^н нд».	Слаба:
День она страшный помышлАюіри
Д^ШЕ МОА, ПОБДН БЖНГДЮ^Н СБ'Ь(|^'
ТЬОЮ, ^ЛЕЕМХ ПрОСБ’Ь{ІДЮ(|1Н: НЕ Б&Н
КО КОГДА ПрІНДЕТЯ К2 ТЕБ'Ё ГАд'сЯ
ГЛДГо'лЮірІН, СЕ ЖЕНН^Х. БЛЮДИ ОуБШ
ДЬ’ШЕ МОА, ДА НЕ БОЗДрЕМЛЕШН, Н
ПрЕБ^ДЕШН БН^ ТОЛК!?1|ІН ГАКШ ПАТЬ
Д'ІБХ: НО БОДрЕННШ ПОЖДН, ДА оу-
СрАІЦЕШН ^рфД ЪМІМЪ МДСТНТЫМ2,
и дд'ста ТН ЧЕрТОГХ бжестбеннын
СЛАБЫ СБОЕА.
И НЫИ'Ь, БГОрОДН'ІЕНЯ:
ТЕБЕ НЕШБОрНМЬ'ю СТ'І'н^, СПСЕНІА
35	ОуТБЕрЖДЕНІЕ
бжесфбеннын
ОуТ&ЕрЖДЕНІЕ, БЦЕ ДБО, МОЛНМХ: СО-
ПрОТНБНБІ^Х СОВѢТЫ рлзорн, ЛЮДЕЙ
ТБОН^Х ПЕЧАЛЬ НА рДДОСТК ПрЕЛОЖН,
грддя
моли:
НАШЕ.
шгрддн, Ш МНр'Ь МІрД
ТБОН I
гакш ты ^сн, бцё, оупоьднІЕ
Тдже, Гдн ПОМИЛУЙ, м.
И млть^ сію:
нд бсакое ьремА, н нд бса-
г	г»-* \	*»	\
ЧДСЯ,
иже.
жЖк,н
ПОКЛДНАЕМЫН
еже, долготерпенье,
МНОГОБЛГО^ТрОБНЕ,
ЛЮБАН, И Гр’ішНЫА МНЛ^АН
Зоьын ко спасенію г’ х
Б^срн^х БЛДГ2! СДМ2 ГДН, ПрІНМН Н
НАША БХ ЧАСХ ---------- ----------
ЖНБОТХ НДШХ
Д$ШЫ НДША
нд
*>
и
и нд земли,
ХП
НЕСИ
СЛАБИМЫЙ
многомнлостнбе,
ИЖЕ ПрДБ^ДНЫА
І, ИЖЕ БСА
ШК'ЦмНІА рддн
сен молитвы, н нспрдБН
КХ ЗАПОБ'ЬдЕМХ ТБОНМХ,
цябатн, талеса иян-
стн
36
ПО МЖ ДНК	НІ
СФИ, ПОМЫШЛ^НІА нспрдвн, мысли
ЦІІНСТН, И Н36ДВН ИДСЪ Ш ВСАІСІА
СІСОрКК, 5ШЛЪ И Болѣзней. іѵгрддн
ИДСЪ СВАТЫМН ТВОИМИ ДГГЛЫ0 ДД
ШПОЛ'іе'нІеМЪ Нр СО6ЛКДДСМН и нд-
стдвлАемн, достигнемъ въ соединеніе
ь'ірь.ц и въ рдз^мъ непрнст&іныА
твоед елдвы: мкіѵ Блгослове'нъ ^сн
ВО В'Ь'кН В'ѢіСШВ’Ъ, аминь.
Гдн помилуй, трижды.
Слдвд.) и ньін'Ь:
Чтн'Ьнш^м ^ер&імк, и елдвн'ій-
ші/к кед срдвненІА сердф?м&, вез
ИСТЛ^ИІА БГД СЛОВА рОЖДШ^ С#1|^К
кц^ та велн'ідемъ.
И линемъ гдннмъ блгословн (Зтче.
СцІенннкъ:
Бже оуіредрн ньц и блгословн ньц
просвѣти лице твое нд ньц и по-
милуй ньі.
ѵ	“	;Ч"
ПОД^НОфННЦА
Н Д(|И ^СТк дллнл^ід, тьорнмх поклоны
три БСЛНКІА, ГЛДГОЛЮІ|Н МЛТБІ? сій
ТДННШ С'ГДГШ бфреМА, рЛЗД'ЬлАКіре
ю кх три части:
Гдн и клко ж икота мосгиУ, д^х
ПрДЗДНОСТН, ОуНЫНІА-, ЛККОНАЧАЛІА И
ПрАЗДНОСЛОЫД НС ддждь ллн. Поклонх.
Д$ух же іуЬлом^дрід, смнрено-
М^ДрІА-, ТерП^НІА И ЛМБКЦ ддр^н мн
рдкй тьоем^.	Поклонх.
6н гдн црм, дд'р^н МН зр'і'тн МОА
прсгр'ЬшёнІА, и не ак^ждлтн крдтд
моегш: іакш клгослокенх ^сн ко ыікн
Б'ЬкШБХ, АМННк.	Поклонх.
Тдже малы^х ьц глдголмціе на кінждо
поклонх:
Бже, шчнетн ма гр'Кшндго.
Н пдкн посл'кдн млтк^ кск:
Гдн н блісо жнбота моегш: н по-
клонх едннх келнкін.
38
Тдже
ПО БСА ДНИ
ДІ
Тдже млтв^ сіи:
Йлісо вже оЯе вседержители, гдн СНГ
единородный інсе доті, н сты'н
ДІШ, 6ДННО Бжество, 6ДННЛ сила,
помилуй ліа гр^шндго, н нмнже в'іісн
СУДЬБАМИ, СПСН МА НЕДОСТОННДГО рДБД
твоего: гакш клгословенх еси во вИжн
в'Ьсшвх, дмннк.
Ліре же н'к'сть дллнл^ід, шсчавластса:
Гдн н влко живота моепѵ: н по-
клоны. н глдголшх то'кмш:
Влісо вже оЯ"е вседержители:
Н МЛТВЫ с’ІА.
Подовдетх в'іідатн-, іакш млтвы сіа
глдголитса ш кв-гш септемврід мцл,
до нед'І'лн вдін.
бдеіліл велнкдгш:
» дн вседержители^ вже енля и вса-
і кіА ПЛОТИ, ВХ Бкішннух ЖИВЫН,
и НА СЛЛНреННАА ПрНЗНрААН^ СерДЦА
ПОЛ^НОфННЦД
н словомъ, и мыслію,
же и оутршвы нспыт&ьй, н сокро-
в^ннда мелов^ковх м&'Ь предв^дый,
кезндчдлкнын н прнснос&рный св^те,
оу негоже н'Ість премтне'нІА, нлн
преложенІА осѣненіе, сд'мх Безсмерт-
ный црю, прінмн мол^ніа наша, гаже
ви ндстоАірее времА, нд множество
твон^х іредротх дерздюціе, о сквер-
ны^ кх тек’і оусте'нх творнмх: н
шстдвн ндмх прегр'ЬшенІА ндшд, гаже
ДТЛОМХ	-------- --------------
ыіц'Ьніеми нлн нев^д^ніемх согр^ш^-
нда нд'мн, н игінстн НЫ Ш ВСАНІА
скверны плотн н д^уд. н ддрѴй ндми
_у	л	’ фрізаіннои
ЖНТІА ноірь
прнше'ствІА
дне 6ДННО-
Н БГД
інсд ЭД>тд, воньже со
бодренными сердцеми, н
МЫСЛІЮ ВСЮ НАСТОАфАГШ
прейти, шжндд'юірыми
СВѢТЛАГО н іавленндгш
ро'дндгш твоего» сна, гдд
НАШІГШ ("	* '
н
спи
СЛА—
БОЮ
40
ПО БСА ДНИ
К
вой с^діа кс’Ьух пріидетх, ком&кдо
шдд'тн по дНглшмх сгш: да не пддше
и шБЛ’Ьннвшесж, но Ео'дрств^юціе, и
воздвнженн БХ ДѢЛАНІИ, ШБрАіреЛІСА
готовн, ьх рд'дость и вже'ственный
черто'гх слабы бгш совнндемх, нд'Ь'же
прдздн^кі|ін^8 гласх непрестд'ннын, н
нензрече'нндж сладость зрАірн^х тво-
егш лнцд донроті? нензрече'нні/ю. ты
ЕО $СН ИСТИННЫЙ СК'1’’ГХ? ПрОСБ'Ьі|1ААН
Н ШС&АфААЙ БСАЧ6СК4А, Н ТА ПОСТХ
БСА Т&АрБ ВО Б’ЬкН В'ЬкШВХ. АЛІННЬ.
Тдже возкышдетх сшеиннкх
глагола тогіѵжде:
БЛГОСЛОВНЛѴЛ ВЫШНІЙ Еже^ и
милости, творАірдго присно»
великдА же и неизсл^дшвдн-
н оуждсндА, н^же
п НАМИ
НАА, СЛДБНАА Же I
Н’І'сТк ЧИСЛА: ПОДАВШАГО) НАМХ соня во
«упокоеніе немоірн ндшеА, и шслдЕле-
ніе
41
ПОЛ&ІОфННЦД
П|
; твои.
МОЛИЛЛХ БІЗЛѵЕрнЖо твой
росв^ти нд'ша ллкіслн, очесд:
ста, н
НІе трЬДшвх МНОГОТр^ДНЫА плоти.
клгодАрнмх та, гакш не пог^билх ^сн
идея СО СЕЗЗАІСОНкЛШ НАШИМИ: НО ЧЛВ'І-
КОЛКБСТБОБДЛХ (=СН ОБЫЧНО), Н 6Х НС-
ЧААНІН леЖД(|1ЫА НЫ БОЗДБНГЛХ ^сй,
КО	СЛАВОСЛОВИТИ ДерЖАБ5/
т*1;мже *'------- -------іг-.і
БЛГОСТБ,
н оумх НДШХ Іб ТАЖКДГШ СНА лѣно-
сти бозстакн: шьерзн наша оуг-'	’
исполни а твоего) увдле'нІА, гакш да
козможемх і______
н нспоб4:ддтнса
Н Ш БС'^Х СЛДБНМОМ^ БГ^
НАЧАЛЬНОЙ оц^ СО бДННОрОДНЫМХ
ТБОНМХ СНОМХ-, Н Бсестымх^ И 6ЛГНМХ,
И ЖНБОТБОрАфНМХ ТБОНЛЛХ Д^ОМХ,
НЫН'І Н присно^ И ВО Б'ЬкН Б*ікшьх.)
АМННЬ.	Тдже7
пріидите, поклонимса: трижды.
И поклоны
42
непоколеБлемш пНітн же
тев»В во вс^х,
«з-
по ксд дни
К4
л&д но'щім. Гдь СО^рАННТЯ
Н ПОКЛОНЫ ТрН, Н \|ГАЛЛ5Ы:
ВО36ЕДо\я 04Н МОН БХ Го'рКЦ Ц>НЮ-
д^же пріндЕТЯ помощь мож.
ПОМОЩЬ МОА Ш ГДА СОТБОрШАГШ ИБО
н землю. Не ддждь Б0 сматеніе ноги
ТБОЕА, НИЖЕ БОЗДрЕМЛЕТЯ ^рДНАН ТА.
Се НЕ БОЗДрЕМЛЕТЯ, НИЖЕ ОуСНЕТЯ
^рДНАН інла: Гдь соурдннтя ТА,
ГДЬ ПОКро'ьЯ тьо'н НА рЬ'к# ДЕСНОЮ
ТБО». Но ДНИ СОЛНЦЕ НЕ ІѴЖЖе'тХ ТЕБЕ
ННЖЕ
ТА Ш БСа'кДГСѴ 5ЛА, С0ДОДННТ2 Д#Ш^
ТБОЮ гдь. I дь соэдэдннтя б^ожде'ніе
ТВОЕ, Н ИСХОЖДЕНІЕ ТВОЕ, (Ь НЫН'Ь Н
ДО Б^КД.
НЫН'Ь БЛГОСЛОБНТЕ ГДД БСН рЛБН
^чГДНН, СТОАЩІН БЯ ХРАЛ1^ ГД«Н7
60 дворня ДОМ^ БГД НДШЕГШ. Ня
НОЩЕ^Я БОЗД^ЖНТЕ р&СН БАША БЯ
СТА А, Н БЛГОСЛОВН ТЕ ГДД. БлГОСЛО-
43	ЬНТЯ
ПОЛ^НОфННЦД
ьнтх тж гдь ш сішнд, сотьориьый
не'во и зелілк.
Слаба, и нын'Ь:
Трнстое. Поклоны г. Престдж трце:
Оче ндшх: Мкш тьое (іѵгк цртьо:
Н Тропдрн СІА, ГЛАСЯ Г:
Пола жни гдн, мкш влгх рдвы
Ь
бо бсзгр’ѣ'шенх,
ПОЛААНН
тьож, и елнкд ьх житій согр'Ьшншд
прости: ннктоже _
токмш ты могій и престдьленныліх
ДДТН ПОІСОН.
Глубиною мудрости 'іл&'Ьсолккнш бса
строжй, и полезное &с*ілах подд&дай,
бднне содѣтелю, «упокой гдн, д$шы
рдвх тьонух: нд та' ко оупомніе
Бозложншд, т&орцд и знжднтелж,
и кгд ндшего.
Слдьд, конддкх:
Со стыллн «упокой урте, д$шы рдвх
тьонух, НДгЬке Н'ЁСТБ БОЛѢЗНЬ, ни
П СЧАЛЬ
44
КБ
жизнь
ПО БСА ДНИ
ПЕЧАЛЬ, НН ВОЗДЫХАНІЕ, НО
БЕЗКОНЕЧНАЯ.
Н иьіиА, БГОрОДИЧЕНЯ!
Блжимя ТА БСН рОДН, БЦЁ ДБОІ БЯ
та' БО НЕБмАсТНМЫН ХрТ'ОСЯ БГЯ нд'шя
бмАстнтнса БЛГОБОЛН. 6ЛЖЕНН (ймьі и
МЫ, ПрЕДСТДТЕЛЬСТБО ТА НМ&|ІЕ: ДЕНЬ
БО Н НОЦІЬ МОЛНШНСА Ш НАСЯ, Н СКИПТРЫ
ЦрТЫА ТБОНМН МЛТБДМН ОуТБЕрЖДДЮТ-
са. тА'мя боспАбак>і|іе вопіемъ тн:
рд'д^НСА БЛГОДДТНДА, ГДЬ СЪ ТОБОЮ.
Гдн ПОМНЛ^Н, КІ.
°	г\
Н млтба сіа:
ПОМАНИ ГДН, БЪ НДДе'жДН БОСКрНІА
жизни бАЧныа, оусопшыА отцы и
нд'ш^, И БСА БО БЛГОЧЕСТІИ
скон'ід'бшыаса: и прости имя
|	/ м	/	__
___ ----- -------- Н{_
нлн
нмн. и
крдті'ю
И ьА'рА
БСАКОЕ СОГрАшЕНІЕ, БОЛЬНОЕ ЖЕ И
БОЛЬНОЕ, СЛОВОМЪ НЛН Д'КлОМЪ,
ПОМЫШЛЕНІЕМЪ СОГрАшЕННОЕ
БСЕЛН
45
ПОЛ&НОЦ1НКЦ4
ВСЕЛИ А ЬХ ЛѴІСТД світлд, КХ лѵістд
ПрО)(ЛДДНД,
сь'Етх лнцд тьоегііл, беселнтх
НЖС (V Б'ІЖД стыа тбоа: ,
Н НДМХ ЦрТБІЕ ТБОЕ Н ПрНЧДСТІЕ
про^лдднд, БХ М'ѢсТД покѵбннд, ш-
НЮД^ЖЕ ШБ'кжЕ БСАКДА КОЛЮНЬ, ПЕ-
ЧАЛЬ Н БОЗДЫ^ДНІЕ, НД'к'ЖЕ ПрНС<Іі|ІДЕТХ
*"**' ----------------'	' мд
ДДр^Н НЛАХ
• НЕ-
НЗрЕЧЕННЫ^Х Н Б'ІЧнЫ^Х ТБОН^Х КЛ4ГХ,
Н ТБОЕА БЕЗКОНЕЧНЫ А Н 6ЛЖЕННЫА
ЖНЗНН НДСЛДЖДЕНІЕ. ПГЫ ВО $СН ЖНЗНЬ
Н БОСКрНІЕ Н ПОКОЙ ОуСОПШН^Х рДБШБХ
Т60Н)(Х, ^ТЕ БЖЕ НДШХ, Н ТЕБ*^ ЕЛДБ^
БОЗСЫЛДЕМХ^ СО БЕЗНДЧДЛЬНЫМХ ТБОНМХ
ОЦЕЛАХ-, Н ПрЕСТьІЛАХ^ Н 6ЛГНМХ, И ЖНБО-
ТБОрАЦІНМХ ТБОНМХ Д^ОМХ, НЫН’Ь Н
ПрНСНШ, Н БО Б’ІІКН Б'ІКШБХ^ ДМННЬ.
ПрЕСЛДБНДА ПрНСНОДБО, ЛѴГН урТА
БГД, ПрННЕСН НДШ^ МЛТБ^ СН^ ТБОЕМ&
Н БГ^ НДШЕМ^ ДД СПСе'тХ ТОБОЮ Д#ШЫ
НАША.
4С
ОуПОБДНІЕ
ПО КСА ДНИ
Блгосло&н.
ПрІСМЛСМЖ
глдго'лстх:
кг
Оупоьд'ни мое оца, прнк’Ьжнци
мо* «на, покрова мой дуя стый, трце
стда, глава тек'В.
Слава, и нын'Ь
Гдн помилуй, трижды.
Н сірінннкх:
Хрто'са истинный кгх:
Н вывлста шп&тж. Н
проциніе обычно*. СцГінннкх
ііомолимса іѵ велнкомя господинѣ
И ОТЦ'Б НДШ6М2 СБАТ'ІЙШЕМЯ
патрідру'ѣ москобскомя и всел рЙн,
нмк2, и іѵ господинѣ ндшемя
преіѵсБАіренн'ѣншемя (хпкп'і (нлн
Друі^ПІіП^, ИЛИ МНТрОПОЛІТ'ѣ), ИМК2.
И мы: Гдн помнлКн, частіѵ.
о
Ю кгоу|)дннмгкн стрн*і нашей,
властвуя и воинствѣ еж.
&
47
ЛОлЗнОфННЦА
СО ОТЦ*В НДІШМХ. нміСХ,
и всей во ХРТГБ Брдтін ндшен.
СО НеНАКНДАЦІН^Х н ЛМБАфН^Х
НАСХ. ц; ЛАНА^МірнуХ и сл&кдірнуя
НДЛѴХ. СО ЗДПОБ^ДДБЦІН^Х НДМ2
недостшнныма	МОЛИТИ С А ш
СО нзбдьленін пл'Ьненныр.
шшедшнуя отіуі^х и
НАШН^Х. СО БЯ мори
СО БИ НЕЛАОіреуХ
Помолнмса Н ш
НН)(2.
СО
БрАТІА^Х
ПЛАБДКфНХХ.
леждіунух.
ИЗОБИЛІИ
ПЛОДШБЯ
БСАКОН
ны^а.
Архур™',
^рАМА
Земныух.
д^шн ХР’Г'4*НЯ
ОуБлжнжа
и ктиторы
( СТЫА
Н ш
ПрДКОСЛАВ-
рдКОСЛДБНЫА
СТДГШ -----'
ОБНТМН
сегш
«А.)
Родители НДША, И ЬСА
(БшелшыА отцы и
НА 111^ ЗД>І	ЛІЖД(|ІЫА
ПО&СКД^ прд БОСЛДБНЫА.
прежде
Брдтік
о
и
ПредстоАтель:
48
п
ПО БСА ДНИ
КД
ПргдстоАТіль:
Рцемя н "іѵ нн^яГ
Гдн помилуй, трижды.
ИЙТЬАМН стыуя ОТ^ЦЯ ндшн^я,
гдн Іи« ^рте бжі наши, помилуй
ндся, дмннь.
Вонмн, ГДКШ СНЦ« ДОЛЖНО ПЕТТИСА
БО МІО СЕДМНІ^ ПОЛ^НОірНІІЦ*Ѣ.
Подокдгтя б^ддтн, гакш бо ст4;н
горН; дддѵнгтЧн., по Помжнн гдн:
глдголмтя ндстоАірыА тропдрн:
Помнл^н идея гдн, помилуй идея:
маісдгш бо ш&'ѣ'тд недоКм*^кі|і^ СІИ
ТН МЛТБ^ ГДКШ БАЦ»І Гр'^ШНІН прн-
но'енмя помнл^й ндся.
Слдьд:
[дн, ПОМИЛУЙ НДСЯ, НД ТА БО
« гргч. ѵш сек'Ё м<м'К)(*.ѵ
40
оупоьд^омя
ПОЛ^НОфНИЦД
Н'КВДНСА НА НЫ
НИЖЕ ПОЛЛАНН БЕЗЗАКОНІЙ НА-
прнзрн н нын’Ь гакіѵ блго-
н нзба'ьн ны ш волги на'-
/	9 Ч «-*	/	о '
— — ---------- н Мк1
оуповд^оми, НЕ проп
й’ЬлШ, I '
шн^и: но
і/трОБЕНИ,
ШН^И. ТЫ БО (КН БГ2 НАЦІИ,
ЛЮДІЕ ТВОН, ВСН Д'ЬлД р^кЬ1 тво^ю, н
НМА ТВОЕ ПрНЗЫВАЕМК.
/НлрДІЖ ДВбрН
V--------V -------с	И нын^;
ЛІАрДІА дв^рн ШВЕрЗН НАМИ
БЛГОСЛОВе'нНАЖ 6ЦЕ0 НАД*Укі|1ІНСА НА ТА
НО
ты
ДА НЗБАВНМСА
БО (КН СПАНІЕ
ДА НЕ ПОГНБНЕМЯ-,
тобою «5 Б*1’ди:
родл ^рТІДНСКАГѴО.
Н сірінннки ^ктенію:
Помилуй идеи бже:
6ірЕ МОЛНЛКА, IV 6ЖЕ СОЭДМННТНСА
грдді/ семЙ, н ст4;й ОБНТЕЛН СЕЙ:
И прияАА. Гдн помилуй, м.
Возгласи: О слышн ны бже: Посемъ,
Слава, и нын'б:
МКШ ПрЕДПІІСЛНА С$ТК.
:: н шпйтх, н прагідА
Нд'ідло
На'ІАЛО С2 КГОМ2 ПОЛ^НОірННЦЫ С&БШТ-
ныж, творнтх сіренннкя:
Блгомокен'х кгя ндшх: И мы: Слаба
»ГСК»І2 БЖС НАШ2, СЛАБА ТСБ'6. Щ)Ю
нвнын: Трнстос. Прк<тдж трце: фче
ндшх: Мкіѵ твое цртьо:
Гдн ПОМНЛ&Ц ьі,
Прнднтц поклоннлѵа: трижды.
Тджі 4*дл6мх н: Помилуй мл бжк
кон ц*Е бж: б'Ьр^м
Трнстое. Пр«тдл
Кддіслы д, н по
во Единаго бга:
«з<	*	,
трце: фи НДШ2:
Н троплрн сіХ, глася ь:
НКОЗДЛННОС естество, ВС'І'^Я ЗНЖДН-
9	|\ О	/	•}/
гакш дд
вопіміре:
помилуй
телм, оустн^ ндшд ошрзн.,
ЬОЗБ'ЬтНМ2 ^БДЛ^ ТВОК^
СТ2, С'Г2, СТ2 6СН БЖС, БЦЁЮ
Нд'сЯ.
Слава
51
ІІОЛІ?НОфННЦЛ
Слава:
Нышніж силы подрдждюіре НА ЗСМЛН,
ПОБ'ЕдН^Ю П’к'снк приносима ТН влже:
ста, ста, ста (?сн вже, вцёю помилуй
насх.
Н нын*к:
СО одрА и сна воздвигла мд ^сн
гдн, оума мон просвѣти н сердце,
н суетнѣ мон іове'рзн, во |же п'Ьтн
та стаа трце: ста, ста, ста сен вже,
ЕЦёк ПОМНЛЬН НАСХ.
Гдн помилуй, м.
Л/	!	г
Нже на вежкое времл:
Гдн помилуй, трижды.
Слава, н нын'і:
/<ч • 7
Чтн'Ейш^ю ^ер&імх:
Нменема гдннма блгословн отче.
Сірснннкх:
Бже, оуціедрн ны, н блгословн ны:
Влко вже сне вседержители:
Н
52

ПОЛ^НОфННЦД
силою ьозьедн ма
с^дніре. внегдд
ПрІИМёТЗ МА
бжс нспбргнК-
-1	>1 V -1
Б^ДИ МН СПСБ
стом^, и тбосю
нд вжестБённоё твоё
с^дитнса мн, да нё
р^КА КНАЗА МІрА НПО,
ТН МА Гр'к'ШННКД БО ГЛ^КНН^ АДОБ^,
но прідстднн мн, н в5?ди мн сп«
и здстйпннкя: чЧа^снда ко и сіа
М^НІА ВёС^Л'іА С&ГЬ рДБШМБ ТБО—
НМХ. ПОМНЛ^Н ГДН, ЦККБСрННБШ^ЮСА
СТрДСТЕЖН ЖНТІА НГО» ДІ?Ші/ Л10И,
Н 'ІНСТЙ И ПОКДАНЙЖХ Н НСПОБ^ДДНЙМХ
ПрІНЖН^ ІДКШ СЛГ0СЛ0БСН2 ^СН БО Б^КН
Б^КШБХ^ дмннь.
Тджі:
Прі’нднтт, поклоннлма: трижды.
Возьедо^ Очн жон бх горы-
С< нын»Ь блгослобнті гдд:
Слаба, н нын'Ь
Трнг^оё. ПрнтдА трцё: и
НАШХ: І?|кш ТБОё есть ЦрТБО:
54
о™
н
ПО БСЖ С^ББІѴТЫ	КЗ
Н тропдрн:
Помжнн гдн, гакш клгх:
Глинною мудрости:
Сады:
Со стылш оупокон эдіті:
Н нын'Ь
Бажнл» тж ын роди, кцё дбо:
Гдн помилуй, м.
Поманн ГДН, БХ НДДІЖДН БОСКрнІА:
Сіж &СА прідндпнмшдсж ья ПОЛІ?-
НОІ|1ННЦ*Ь КНДНІКНОЙ.
СОпйтХ Ш СіріНННКА, н проірініі,
н прогиж.
Пол^ноціннцд
Пол^ноір ннцд
БОСКрНАА.
Сціенинкх:	Блгослобенх КГБ нашх:
Н мы глдголсмк: гімннь. Слаба тек^
ЕЖЕ НДШХ, СЛАБА ТЕБ'О. Н.рм НБНЫН:
ТрНСТОЕ. ПрЕСТАА трцс: СН« ндшя:
СБАфЕНННКХ: МКШ ТВОЕ (ХСТЬ ЦрТБОІ
Гдн помнл^н, ьі. Слаба, н нын'Ь:
Пріидите, поклоннмса: трижды.
цГаломх н: Помилуй ма еже:
трчныи КАНШН2
Н ПО НЕМ2 АБІЕ
м ГЧ
сіа:
мкш БОИСТННН^,
Н АКІІ глдголемх
НАСТОАфАГШ гласа,
трчны
Достойно $СТЬ
СЛАБИТИ ТА БГД СЛОВА, 6ГШЖІ ТрЕПс'-
С|І^Т2 И ТрАС^ТСА ^Ер&і'ліН, И СЛАБО-
СЛ0БАТ2 СИЛЫ НЕБ^СИМА, БОСКрНШАГО
ТрНДНЕБНШ- НЗ ГрОБА, ЭД)ТЛ ЖИЗНОДАВЦА
СТрД^ОМХ ПрОСЛАБНМХ.
Воспонми
56
по ьсж недѣли
іін
ВОСПОНМХ БСИ БГОлѢпНШ пѢсНЬМН
БЖЕСТБЕННЫМН, ОЦА, Н СНА, Н Д\4
БЖЕСТБЕННАГО, ТрІѴПОСТд'снОю ДЕрЖАвО,
(5ДННО ЦрТБО И ГДКСТБО.
ЮЖЕ ПОЮТХ БСИ ЗЕМнороднін, н
СЛАБОСЛОБАТХ СИЛЫ НБНЫА, Ш КсѢ^Х
ьѢрНІѴ ПОКЛАНАЕмОю, единицѣ ПО Со—
і|ШТбО, ТріѴПОСТАСнОю.
ГдонлчалкнОю ^ЕрОкТмх, и бгоначалк—
Н^К> кез СрАБНЕНІА ИрАфІМХ, НЕРАЗДѢЛЬ-
НОЮ ТрцО КО единицѣ, сОірЕЕ БГОНАЧЛ-
ЛІЕ, ТА БЕЛН'ІАЕМХ.
ОцО БЕЗНА'иЛКНОмО Н БгО, СОБЕЗ-
на’іа'лкномО слобО, СО дуол\х ПОКЛАНАЮ-
СА: НЕрАЗлОіНОЕ едино СОЕДИНЯЕМОЕ
с0і|1ЕСТБО, ТрН'ІНСЛЕНнОю еДНННцО пѢсНК-
МН ПОЧТНМ2.
ЛОчЕЗДрНЫА ТБОА МІѴЛНІА КОЗ~
СІАН МН ЕЖЕ МОИ, ТрІѴПОСТд'сНЕ
БСЕдѢтЕЛЮ, И ДОМХ МА ПОКАЖИ ТБОЕА
НЕПрИС'гОпНЫА
ніпрнст&іныж СЛАКЫ,	и с&'Ьто-
но«н2 и нінзм^ніня.
бгшжс ТреП«1|іЬ’гГ2 и тржгі?Фіж
^р^ымн, н сла&ослоьжтя лгглыкдж
ЬІОННСТЬД, Ш ДЬЫ НЕНЗрНЕННШ коплбір-
ШАГОСЖ ^ртд ЖНЗН0ДА6Ц2Ц СТрд^ОМХ
прослдьнмх.	Тджі:
Три стое. Прнтдж трці: бче нлшх:
ІГпдкон ГЛЛМ. Гдн ПОЛАНЛ^Н, м.
Слаьл, Н НЫН'Ь
^тн^нш^к
И ьозглдга ш прінннкд:
Бжі оуіредрн ны:
Н млтм прк'гМгй трц*і:
Бимог^(|ідж н жньофьоржірдж: Ц
ШПЙФТЦ Н ПрОІ|ІІНІІ бкыіноі.
Тажі ісрій глдголгтх еклпніи:
Помолнмсж ш клго'іктнь'Ьншгмя:
/Иы жі: Гдн помнл$ц кроткнмя
И ТН^НМЯ ГЛДС0МЯ.
Й по
по всд недѣли
КД
Н по исполненіи тож, глдголггх прід-
стожчмк:
/Нлтьдмн С*ГЫ^2 ОТСЦ2 НАШИуй,
гдн ін« ^рте еже ндшх, помилуй
Н4СХ.
Яіы же: гіллинк.
Консцх пол^ноірницх.
Начало
Начало оутренн.
/ІІ|И ОуЕШ	КІЛНКДА ЧЕТЫрЕДЕСАТ-
НН^Д, ПО фМ КЛГОГЛОКНТН СірЕНННІ^,
глаголеме:
ТрНСТОЕ. ПрЕСТДА ТрЦЕ: Очі наше:
Гдн помилуй, ы. Слаба, й нын*1:
Пріидите, поклоннмса: трижды, й
ДМ	у АЛЛА А.
ЛфЕ ЖЕ нн, по клгосломнін:
ПрінднтЕ, поклоннласа: трижды, й
\|гдлмы.
Сіи 'кдлмы
?*№ 1
в
ІО7 СЛЫШИТЕ
ЗАЩИТИТЕ ТА ИМА ЕГА ІДКШ&ЛА.
По'слете ТН ПОМОЧЬ Ш стдгш, й
СО СІШНД ЗАСТУПИТЕ ТА. ПоМАНЕТЕ
_	ЕСАК1/
60
ГЛАГОЛЮТСА ЕЕ МОНДСТЫ-
ІСОСНШ, ЗА |же КАДИТИ СфЕННИК^
крдтім БСК.
ТА ГДЬ БЕ ДЕНК ПЕЧАЛИ,
«утршн	л
бсак^ жертвѣ твои, и всесожженіе
твое т&но бЪ?дн. Дасти тн гдб по
сердцѣ твоемк, и ве'св совѣти твой
исполнити. Возрд'д^емсА ш спсе'нін
твоеми, и во нл\а гдд бга ндшегш
возвелн'інлісж: исполнити гдь вса про-
Ш(*НІА ТВОА. НьіН'Ь ПОЗНАНИ, МКШ СПСЕ
гдв ^рістд своего: Оусльішнти ^го си
нксе стд'гіѵ своегац ви силами спсеніе
десницы $гш. Сіи на колесннцд^и, и сіи
на коне^и: лаы же во нма гда бга
НАшегш призовелди. Тіи спати еыша и
падоша? мы же востд^оми и НСПрАВН—
^ОМСА. Гди? СПСН ЦАрА, И ОуСЛКІШИ НЬЦ
вонвже дціе де'нь прнзовеми та.
Ж дн? силою твое'ю возвеселнтсА цд'рь
^-н ш спсенін твоеми возрд'д^етсА
Ь'Ълш. Желдніе сердцд дали ^сн
и ^от'^нІА оустнй сгш и^сн
лишили его. Мкш предвдрнли есн $го
А, Елгослове'ніеми
01
(іосл^докдни
клгостыннымх, поло-
г»*
,2 СО
блгослобеніемъ
ЖНЛ2 6СН НА ГЛДБ'І (ГСМ Б^НЕЦ!
КАМЕНЕ ЧЕСТНА. ЖнБОТД ПрОСНЛ2 ^СТЬ
Оу ТЕБЕ, Н ДДЛ2 $СН ^М^ ДОЛГОТЙ ДНІН
БО Б'ЬкХ Б’Ь'кА. ПеЛІА СЛАБА (ТШ СПА-
СЕНІЕМЪ ’ГБОНМЪ, СЛДБ^ Н БЕЛЕЛ'ііПІЕ
бозложншн на него. Йкш ддсн
ЕЛГОСЛОБЕНІЕ БО 6»Ек2 Б'Ѣ'кА, БОЗБЕСЕЛНШН
6ГО радостію съ лицемъ тбоЙллъ. Мксѵ
царь оу пойдетъ на гда, н литію БЫШНАГШ
НЕ ПОДБНЖНТСА. Да ШЕрАфЕТСЖ р^КА
ТБОА Бсімъ БрАГШЛЛЪ ТБОНМЪ, ДЕСНИЦА
ТБОА ДА ШБрАірЕТЪ БСА НЕНАБНДАЦІЫА
тебе. Икѵо положити нух ІДКСѴ ПЕЦІЬ
ОГНЕННОЮ, БО БрЕМА ЛИЦА ТБОЕГШ!
ГДк ГН^БОМЪ СБОНМЪ СЛААТЕТЪ А, И
снесть н^ъ огнь. Плодъ нух Ш ЗЕМЛИ
ПОГУБИ шн, И С^'ліА Н)(Ъ СО СЫНСѴБЪ
ЧЕЛОБ'КчЕСКН^Ъ. ЙКСѴ ОуКЛОННША НА ТА
5ЛАА, ПОМЫСЛНША СОБ^ТЫ, Н^ЖЕ НЕ БО3-
М0ГІ?Т2
62
•уч'ренн
лд
«7/
СОСФАБНФН. ИкіС ПОЛОЖИ ШИ А
эдіебетх ко нзбкітц’Ь^х фбон^я, оугото-
БНШН лице Н^г. В03НЕСНСА гдн силою
фбоею, БОСПОЕМ2 н поелія силы ФБОА.
црФБо:
Слаба, н нбІн’Ь:
ТрнсФОЕ. ПркФДА фрцс:
ндшх: Мка? твое рчь
Н Фроплрн сіа:
Спсн ГДН ЛЮДИ ТБОА, Н
КЛГОСЛОБН ДОСФОАНЮ ФБОС, ПОБѢДЫ
Д4рі/А, н
ТБОНМХ
НА	СОПрОТНКНЫА
ТВОЕ СО^рДНАА	КрТОМХ
жнтельсФБО.
Слаба:
боЗНКЫНСА НА Кртх БОЛЕЮ
ФЕЗОНМЕННФОЛІ^ ТВОЕМЪ?	Но'бОЛА^
ЖНТЕЛЬСТБ^ ірЕДріѴТЫ	ФБОА
.Мр^н	ХрФЕ	еже:	бозбеселн
НАЕХ	СИЛОЮ	ФБОЕЮ ПОБѢДЫ
ДАА НАЛЛХ НА СОПОСФАФМ, ПОСОБІЕ
нм^ціымг
63
ПОСЛ'ЬдОБЛНІ»
нм&рыліз П'БОЦ Оружіе
НЕПОБ’ЬдНМ^М ПОБ'І’Д^.
И нм'н*ѣ:
мнрд,
П рсдстдтельстБо стрдшнос
---- "*	6ЛГАА
стыдное, не презри
БССП'І’ТДА
ЖИТЕЛЕСГВО:
ТВОЖ
»-• х
НЕСЕ
6СН
И НІПО-
молнткх
ндшнух,
ПрДБОСЛДБНЫуХ
&І|НЫД лндн
НМХ СХ
роднлд
БЛГОСЛОМННДЖ.
Сціенннкх: Помилуй ндск
біре ллоянмса іѵ
господинѣ н 6тц4;
спсн
н поддждь
ПОЕ'к'дЙ,
БГА,
ЗАН«
6ДННА
ежс:
веянколіх
НДШЕ/ИХ
СКАТ^ЙІШМХ ПДТрир^'Ѣ МОСКОБСКОМХ
и в«а рЙн, нмкх, н іѵ господинѣ
НАШЕЛСЯ ПрЕШСВАІ|ИНН'ѢнШЕЛІХ 0ПКП'І
нмкх.
бцй МОЛНЛНА IV БГОЭДДНМЛА'йн
С4
«утрени	лв
СТ|1АН^ НДШЕН, БЛАСТ^Я Н ВОННСТБ'Ѣ
6А’П
ё 1|И МОЛНМСА ЗА 6СМ ЕрЛТІЮ Н ЗА
ВС А ^рІСТІЛНЫ.
Н ПрШ'ІДА.
о/ I /	»
603ГЛАСЯ: ИКѵи МНЛОСТНВЯ Н ЧЕЛО—
В^КОЛКБЕЦЯ бгя сен:
Людіе:
НМЕНЕМЯ ГДННМЯ БЛГОСЛОВН отче.
Сіренннкя:
САДКА СТ‘Кй Н СДННОсйрН'Ьй: и
П0ЦГ1АА.
Н НД'ІННАСМЯ иШТОМГАЛМІЦ со &САКНМЯ
МОЛ'ІДНЙМЯ И ОуМНЛЕНІСМЯ СЛ&1ІАКІ|1Е:
орнненнын же крдтя СО КЛГОГО&'КніЬИЯ
н стрд^омя кжінмя глдгблетя:
Слава ея кьішннуя вг^ н на земли
миря, ВЯ МЕЛОВ'Ц'І^Я КЛГОВОЛЕНЙ. Три*.
Гдн, оустн4; мои шверзешн^ н оустд
МОА ВОЗВ*ЬсТАТЯ )(6Алй ТВОИ. ДвГ.
Гдн
65
посл'Кдовдніе
дн, что са оумножншд ст^жд'юірін
| мец мнодн ьостдю'тх нд ма,
мно'зн глдголютх дйіін моей: н^ств
СПСІНІА	КХ ЕЗ*Ь 6ГШ. Ты ЖС
ГДН, ЗДСТ&ІННК2 МОН 6СН, СААКА
МОА, Н &ОЗНОСАН ГАДК^ МОЮ. ГлА-
СОМХ МОНМХ КО ГД^ ЬОЗЗ&Д^Я, н
оуслышд ма ш горы стыа скоса. /І32
оусн^ н спд^х, костд'ух, ыкш гдк
ЗДСТ^ПНТХ МА. Не ОуКОЮСА Ш Т6МХ
лкден, окдестх ндпдддкірн^ нд ма.
Воскрнн ГДН, СПСН МА кже мой, гдкш
ты пордзнлх &са крлждЙюірыА МН
кс^е: з#кы гр^шннкіѵкх сокр^шнлх ^сн.
Гдне (ктъ спсеніе, н нд лкдв)(х твон^(х
Блгослокеніе твое.
ЛЗХ оусн^х н СПА^Х, КОСТА^Х, ІДКШ
гдь здстйпнтх МА.
Зр*дн, дд не мростін твоею шклнчншн
Ямене, ниже гн^комх тконмх нд-
кджешн
66
♦утренн	лг.
п>
кджіши жжі. І?!кш стрѣлы тбоа
оунзо'шд во жн4ц н оутБірднлх $сн
НД ЖН^ [М ТБОК. іНсТЬ ИСЦ'ЬліНІА
и паотн моей ш лнцд ги<Кбд тьосгіѵ,
н^сть жнрд бх кост^х жонух, ш
лнцд гр’І'ух жонух. Йкш Еезздкшніж
ЖОА ПріБЗЫДОШД ГАДЬ# ЖОЮ-, МКШ
БрежА тажкоі штагот’Ь'шд нд жн^.
возсжерд'ѣ'шд и согнншд рдны ЖОА
Ш ЛНЦД ЕГЗ^МІА жоегш. Пострддд)(х
н СЛАКОуіА^ДО КОНЦІ, ЬІСЬ ДІНК С'Іт^А
^ожддух. ЙКШ ЛАДБІА ЖОА НАПОЛ-
НИ ШДСА пор^гднін, Н^Н’ЬтБ НСЦ*ІліНІА
БХ ПЛОТИ ЖОЖ. Ш&ЛОЕЛЕНХ БЫ^К,
И СЖНрН^СА до Б'клд: рыкд^х Ш БОЗ-
ДЫ^ДНІА йрдцд жоиіо. Гдн0 пред ТОЕОК
б« жіланТе ЖОЦ И ЕОЗДЫ^ДНІС жоі ш
тсес нг оутднсА. Сердце мое СЖАТКА,
ШСТД&Н ЛАА СИЛА ЖОА, И СБ^ТХ СУІІК
М06К, и тон н'ігть со мною. Др&н
мои
67
помилованіе
МОН И НСКрЕННІН МОН, ПрАМШ МнН ПрН-
БЛНЖНШАСА И СТАША. Н КЛНЖНІН МОН
йддлече мене стдшл, н н^ждд^са нір^-
ірі'н д#ш^ мою: и нір^ірін ьлаа мнН,
ГЛАГОЛА*^ С^АТ'НАА, н льстивными ве'сь
, А 1 / 1	7	V	*
день погіагма. /І32 же ілкш гли^и
не слышдуи, н іакіѵ нНмя не швЕрздАн
оусти свон^я. Н кы'^я мню мело&'Ккг не
слышдн, н не нмын во оует'Іг^х свон^х
ШКАНЧенТА. Йкіѵ НД ТА гдн оуповд^х,
ты оумышншн гдн кже мон. Йкш
р4г^х: дд не когда пордд^мтх мн сж врлзн
МОН, Н ВНЕГДА ПОДВНЖДТНСЖ^ НОГАМИ
МОНМХ, НА ма велер'Ьіевдшд. ЙІКШ ЛЗХ
на рдны готовя, н болѣзнь моа предо
МНОЮ ^СТЬ ВЫН^. Мкш БЕЗЗАКОНІЕ МОЕ
д'зх ВОЗК'Ьф^, Н ПОПЕКЛА Ш Гр'Ь'Е моемя.
Врдзн же мон живота, н оукр'кпншдсА
ПАЧЕ МЕНЕ, Н ОуМЦо'жНШДСА НЕНАВНДАІрІН
МА БЕЗ ПрАВДЫ. воЗДАКірІН МН &ЛАА
ВОЗ БЛДГДА
68
»У'Г|ИНН
ЛД
ноз блдгда, шволгд^Ѵ лід, здне ГОНА^Х
кагостыню. Не шстдвн мене гдн вже
лаон? не икт^пн ш мене. Вонмн вх
помоірь люю, гдн СПССНІА моегіо.
Не шстдвн мене., гдн вже мой, не
йятЪ’пн о; мене.
мою? гдн . спсеніА
же вже мон,
возжддд теве
ВоНЛАН ЕЯ ПОМОірк
моеічѵ.
кх тев'В оутренюю:
Д^ША МОА, КОЛЬ
множнцею тек'І плоть моа, ы? земли
пйт'Ь, и непро^одн^ н Безьбдн'Ь.
Тдкш во стЧ'мх гдбн^са тев^ БНД^ТН
снл^ твою н слдв^ твою. Йкіѵ
л^шн МИЛОСТЬ ТВОА пдче жнвштх.,
оустн4: мон по^вдлнт’Ь та. Тдкш
влгословлю та вх животѣ моемх,
ш нменн твоемх воздЪк^ рь’ц'Ь мон.
Мкш ш т$кл н мдетн дд нто'лннт-
СА д^шд моа, н оуетндмд рддостн
ВОС^ВДЛАТХ ТА оустд МОА. Афе
69
помннд^я
посл'&доБлніе
ПОМННА^Х ТА НА ЛОСТСЛН МОеЙ, НД
ОуТреННН)(Х ПО^ЧД^СА БХ ТА. МіСШ БЫЛХ
бсн помо'ірннкх МОН, Н БХ КрОЬ'Ъ КрНА&
ТБО$Ю БОЗрд'д^ЮСА. ПрНАЬПС Д^ШД МО А
ПО ТСБ1!:, Мене Же ПріАТХ Д6СННЦА ТБОА.
ТіН же БС& НСКАША Д#Ш^ МОЮ, БННД^ТХ
бх пренспшднАА земли: предддАтсА бх
рйкн Ор^ЖІА, ЧАСТИ ЛНСОБШМХ БІ?Д^ТХ.
Цдрк же ьозьеселнтсА ш бз4, ^по-
^БДАНТСА БСАКХ ІШНЫНСА НМХ: ИкіѴ
ЗАГрАДНШАСА оустд ГААГОЛЮЦІИ^Х НІ-
ПрДБ(ДНАА.
На оутреннн^х поЛд'^са бх та,
мкш быах ^сн помоірннкх МОН, И
БХ КрОБ'Ь Крнл# ТБО^Ю БОЗрАД^ЮСА.
ПрнлБпе д^шд моа по теБ1!, мене
же пріАТХ десннцд тбоа.
Слаба, н ньін'к:
гіллнлйд, АЛЛНЛ^А, АЛЛНЛ^ІА, СЛАБА
тев^ вже. Трижды, вез поклоншбх.
Гдн
7ч'
вуТ|ИНК	Л6
Гдн помнл&ц трижды:
Слаба, н нын4::
СцГенникх же глдг6ле<гх млпгбы «ргр(<н-
НІА. СТОА НІПОКрОБЕНХ ПрЕД СТЫМН
НІА, СТОА НІПОКрОБЕНХ ПрЕД
ДБіркМН, «ГАННШ.
дн еже спсе'ніа моегол,
БО ДНИ
^БОЗЗМ^ Н БХ ноірн ПрЕД товом:
Да БННДЕТХ ПрЕД ТА МЛТБД МОА, ПрН-
КЛОНН 0^0 ТВОЕ КХ МОЛЕНІИ МОЕМ&,
ЙІКШ НСПОЛННСА &ШЛХ Д^ШД МОА,
Н ЖНБОТХ МОН А^ ПрНБЛНЖНСА.
ПрНБМ'ІНЕНХ БЫ^Х СХ ННЗ^ОДА(|1НМН
БХ ро'ьХ0 БЫ^Х МКШ ЧЕАОМІ’КХ ^КЕЗ
помоірн, БХ МЕрТБЫ^Х сбободь: Йкш
МЗ&ІННІН СПА(|ІІН БО Гро'Б'к, Н^ЖЕ НЕ
П0МАН&4Х ССН КТОмЙ, Н ТІН Ш р^КН
ТБОЕА ШрННОБЕНН КЫІШ. ІІОЛОЖН-
ШД МА БХ рОмЬ ПрЕНСПОДНгЬмХ>, БХ
ТЕМНЫ^Х Н С’ІНН смер^гн^н. На МН'Е
ОуТБірДНСА іарОСТБ ПБОА, н БСА БОАНЫ
ТБОА
71
послѣдованіе
ТВОА НДЯеЛХ 5<Н НД Л\А. ОуДДЛНЛХ
бсн зндемыух монрс ш мене, поло-
жншд ліа мерзость севѣ, предднх
БЫ)(Х, и не НС\ОЖДД^Х. Очи мон
нзнемогостѣ ш нніреты, воззвд^х
кх тевѣ гдн., весь ^день: воздѣ^х
кх тевѣ р#цѣ мон. бдд мертвыми
творншн ч^десд; нлн врдчеве воскресАТХ
и нсповѢдатса тевѣ; бдд повѣсть
кто во гровѣ милость твою, и истинѣ
твою вх погнкелн; бдд познднд в^д^тх
во тьм^В ч^десд твоа, н прдвдд твоа
вх земли ЗАбвенн'ін^ И д'зх кх тевН:
ГДН, ВОЗЗВД^Х, и оутрш МЛТВА МОА
предвдрнтх ТА. Вск^ю гдн, сор'Ьшн
д$ш^ мою; шврдірдешн лнце твое ш
ліене; Ннірх $смь дзх, н вх тр^д^х
ш юности моеА,вознесх же сА,смнрн^сА,
и нзнемого^х. Нд мн^ прендо'шд гн^вн
ТВОИ, ОуСТрдШбНІА ТВОА возм^тншд
Л\А
72
Л5
«ѵтренн
ліа. Юбыдошд ма іакш бода ккь
день, шдЕржд'шд мд бк&і'Е Оуддлилх
€СН Ш МЕНЕ дрйгд Н НСКрЕННАГО, н
дндЕМыух уион^ со стрдстЕ'и.
Гдн бже спсеніа моегш, во дни
боззбд^ и бх ноірн прЕД тобою.
 '--------- ‘	ЛЛЛТБД
ЛЛОЛЕ-
Н БСА
Дд БННДЕТХ пр«д ТА
ЛІОА, Приклони оу^о ТВОЕ КХ
НІЮ МОЕМ^.
БЛГОСЛОВН Д^ШЕ МОА ГДД,
ВНЬ’треИНАА МОА НМА СТОЕ 6ГШ.
БЛГОСЛОВН Д^ШЕ МОА ГДД., Н НЕ ЗДБЫВДН
ВС^^Х БОЗДДАНІН епѵ: ІѴ*інірдюі|ід го
БСА БЕЗЗДКШНІА ТЬоХ, НСіуѢлАЮЦІДГО
БСА НЕДУГИ
СО НСТЛТНІА
'ІДЮірДГО ТА
НсПОЛНАЮфДГО
СѴБНОБНТСА ткш ОрЛА ЮНОСТЬ ТБОА.
ТворАН МЛТЫНН ГДБ, Г *к
тбоа: Нзбдвлаюі|ідго
ЖНВОТХ ТВОН, Е’Ьн-
млтію н ірЕдротдми:
БО БЛГН^Х ЖЕЛДНІЕ ТВОЕ!
н С^ДЬК^
БС'ІЛСХ
73
пом^докдн'й
ьс&мх шкнднмымх. Скдзд пѴтн СЬОА
МШѴСе'оБН, СЫНОЬШМК ІНЛ6&ЫМХ ^от4-
НІА СКОА. ЦІСДрХ н млтньх гдь,
долготер п’Ьлньх и многомлтньх. Не
ДО КОНЦА ПрОГН'КьДСТСД, НИЖЕ 62
к’Ь'кх ьрдждйтх. Не по кезздконіемх
НДШЫМХ СОТБОрНЛХ $СТЬ НАМХ, ниже
ПО Гр^ІѴМХ НДШЫМХ &ОЗДАЛХ
НДМХ. Икш ПО ЬЫСОТ^ НБН’ІЙ ш
3«лин, оутьерднлх есть гдь мать
СБОЮ НД БОАфН^СЖ $Г(Ѵ. блНКШ Ш-
РГОАТЗ &ОСТОЦЫ ш здпддх, оуддлнлх
есть ш нага везздкшнід ндшд. Ико-
же ціедрнтх отецх^сыны, оуіредрн гдь
БОДЦІН^СД 6ГШ. йкш ТОН ПОЗНД
созданіе наше, помднХ, іакш персть
есмы. Челоь'Екх, мкш трака дніе егш,
ыкш Ць^тх сельный,* тдкш
тетя: Йкш дй^х пронде м немв,
н не будетъ, н не позндетх ктом#
м'Ьтд
74
♦утргнн	ЛЗ
М’ІСЧ'А сьосгш. /Илггь ЖІ ГДН А ш
В^ІСД Н ДО Б^КА НА Б0А(|1Н^СА (*гш,
Н ПрДБДА (|гш НА СЫН>І^Я СЫНШБЯ,
^рАНАЦІИ^Я ЗАБОТЯ ^ГШ, Н ПОМНА-
||Ш)(Я ЗАПШБ'ЬдИ 6ГШ, ТБОрНТН А.
ГДЬ НА НБСН «^ГОТОВА ПрТОЛЯ СБОЙ,
Н ЦрТБО €ГШ БС&ИН ШБЛАДД'СТХ.
Блгослоьнтс ГДА БСН ДГГЛН $ГШ, снль-
НІН крѣпостію, ТБОрАфІН СЛОБО
оуслышАтн глася слоьсся (|гіѵ. Блго-
слобнтс гдд бса силы егш, слѴгн 6ГШ,
ФБОрАфІН БОЛЮ 6ГІѴ. БлГОСЛОБИЧЧ ГДА
бса д*Ѣла ^гш. На БСАКОЛІЯ М'КгГ'Ѣ
БЛ'Ш'ГБІА ёГШ, КЛГОСЛОБН Д^ШС МОА
г^.
На бсакомя м&пЧ бл*іктбіа вгш,
БЛГОСЛОБН Д^ШС МОА ГДА.
У^ДН, оуслышн МЛТБ^ МОЮ, БН^ШН
&МОМНІЕ мое БО истинѣ ТБОІН,
оуслышн ма бя прдьд’Ь тбосн: Н не
БННДН
75
ПОСЛ'ёдОБДН'Й
БННДН БЯ С^ДЯ СЯ рДВОМЯ ТБО ИМЯ,
гакш НС ШПрДБДНТСА ПрСД ТОБОЮ БСАКЯ
ЖНБЬІН. Шксѵ погнд ьрд'гя д$ш^ мою.,
смнрнля бСТк землю жньотя мон:
ПоСДДНЛЯ МА ^СТЬ БЯ ТеМНЫ^Я, ИКШ
МбрТБЫА Б'&СД. И оуны БО МН*^ Д^
мон, бо мн*і сматсса сердце мое.
ІІОМАН^р ДНИ Др^БНІА, ПоѴ’ІН^СА
БО БС^Я Д&ѵЬ^Я ТБОН^Я, БЯ ТБО-
ренін^я р$$ ТБО(:ю ПО^ЧА^СА. боЗД’К^Я
ня тек*^ р&уЬ мон, д^шд моа
гакш землА бсзбоднаа тев^. Скорш
оуслышн ма гдн, нсчез'е д^я мон:
не шБрдтн лнцд ткоегіѵ ш мен'е, н
оуПОДо'БЛЮСА ННЗ)(ОДАірЫМЯ БЯ рОБЯ.
Слбішдн^ сотвори мн4і ЗД^ТрЛ МАТЬ
твою, мкш нд та оуповд^я. Скджн
мн*І гдн п&гь, воньже пондй,
мкш кя тев*^ БЗА^Я д5?ш^ мою.
Нзмн МА ш Брдгя мон^я, гдн, кя
тев1!
76
«утрени	дн
ггеб’Е ПрНБ'Ігб^Х, НД^ЧН МА ТБОрНТН
НОЛЮ Ч'БОЮ, ИКШ ТЫ 6СН "2,и*
Дух ТБОН БЛПН НДСТДБНТХ
землю П|
жнбншн ма, прдБдею тбос'ю нзБеде'шн
ш печдлн дйігі? мою: Н литію ТБоею
ПОТреБНШН БрДГН МОА, И ПОГ^БНШН
БСА СТ^ЖДЮфЫА дЬ’шн моен, МКШ ДЗХ
рДБХ ТБОН
Оуслышн
БГХ МОН.
МА НА
рав^. Нмене твоего» рддн гдн,
\ / / •)	/
(?СМБ.
МА ГДН БХ ПрДБД'Ъ ТБОСН,
н не БННДН БХ с$дх сх рдБомх ТБОНМХ.
ОѵСЛЫШН МА ГДН БХ ПрДБД'І твоей,
...	__	Л -	— рдВ0/л|Х
Оуслкішн
н не бнндн
ТБОНМХ.
Д^х тбон блгін
Землю прдв^.
Слаба, н
МА ГДН
ЕЯ
с5?дх п
НДСТДБНТХ
МА НД
Слаба, н нын<Ь
гіллнл&д, ДЛЛНЛХІД, ДЛЛНлЛд, СЛАБА
ФеБ»І Бже.	Трижды.
Тд'же ектснід глдголепгсА ш сіренннкд.
Н
77
ПОМ'&ДОКДНЙ
Н абй поітсж бо глдсх ’гропдрХ,
НДСТОЖфДГШ дні г?дгш:
Бгя гдц н мбнсж ндмх, клгослоынх
грждын БО НЛѴК ГДНІ.
Стіух д: НспоьНцдйткжгдіьн, мкш
БЛГХ, мкш БХ Б^КХ ЛІЛЧГк (ХГШ.
Сті^х ь: Цйкыішдіш шбыдошд лък,
н нлмнсмх гдннмх протньлА^СА нлш.
Сті)(я г: Ні оумр^, но жньх к^д^
н поьФлѵк Д±ЛД ГДНА.
Сті^х д: Кдліінц сго'же нскрігошд
Знжд^ірін, ий быстк во глабМ оуглд:
Ш ГДД КЫСТк СІЙ-, Н есть ДНМН2 БО
СУиНгто ндшнга.
Тдже глдголімх тропдрк прнлъінь-
шдгшса прдздннкл, НЛН СТДГІѴ, НЛН
БОСКрНЫЙ ПрНЛ^Н&ШАГШСА ГЛДСД ДМЖДкЦ
Н КГОрОДН'ІІНХ БХ —
П'імімІ же
ТОЙЖІ глдсх.
гдк: ш^однтх
кдншндр^ц н пгон'гх поерід'й ^рдли
шкроы'ннон
«утрени
ДД
шкроыннок ГАЛКОЮ и
тн^сѵ кышепнсднныА стігн:
же тдмац - ........... а1
БГОрОДНЧеНХ.
НСМЖе СТОИТИ
ПОКЛДИАСТСЖ кя
тдкш ткорнчя,
же ^СТЬ
глдголетя
СТОНТЯ
дондеже на*ін)?тх п'ікцы
Тдже поклдижггса нд
лѵЬт’Е, н шердірьед
лнкшмх, н и5х®Анп'я:
И 6ГДД {Х™ лллнлЙд.
ДЛЛНЛ^ІД НЛН ЫЛНКДА
м-цд, клѵЬтш Бгя ГДЦ ПОІЛІХ дллн-
Л^ Трижды, КО ГЛАСЯ ОСЛАОГЛАСННКД.
Сті^н же глдголмтса «а:
Сті^х д: СЭ ноірн оутренюетх д^
мон кх тек*^ вже: здне скгЬгх по-
келініж тбоа нд землн.
Сті^я к: Прдкд>ѣ ндЛнтесА жнь$-
ірін нд земли.
Сті^х г: Здкнсть прінметх лмдн
нендкдзднныА.
Сті^х д: Приложи нмх влд гдн,
приложи &лд елдкнымя земли.
И двіе
79
пом'Ёдо&ан'й
Н Хбіі ’ГрІНЫ ГЛАСА, кінждо по
ЗДННОЦІН.
Тдже сті^ослбьнмх х|гАЛ’гнрь и С*Ь-
ДЛЛКНЫ ПО 'ІНН^ Н^Х: Н ПАТкДЕСАТЫН
ХІГАЛОМХ, КАНШИЫ со сті^ослобіімх.
Нд д-н п*Ьнн поемх п&нк прс-
сткіа бцы:
ЙМИЧИТХ Д^ША МО А ГДД, И БОЗ-
рДДОБДСА Д^Х Мо'Й Ш БЗ*Ь СПСІ МОСМХ.
Мкш ПрНЗр^ НА СМНрЕНІ'Е рАБЫ
С&ОСА, се 60 ш нын*і оублждтх МА
6СН родн.
Мкш сотаорн МН'І БЕАН'Ііе сильный,
И СТО НМА 6Г10, И МЛТЬ 6ГШ БХ
роды рОДШБХ 60А(|1ЫМСА 6ГШ.
СотБорн державѣ мышцей своей,
рАсточн гшрдыА мыслік сердцд н^х.
Низложи снльныА со престшлх, и
Бознесе смир^нныл: длч^цша исполни
БЛДГХ, И ЕОГАТАірЫАСА ШПЬ’сТН ТШЫ.
ВоСПрІАТХ
80	>
л\
КДНШНА. ЛфЕ
по ірмосѣ:
ПО КАТАВАСІИ
«утржн
КоСПрІАТХ ІНЛА ОТрОКА СБОЕГО,
ПОМАНИТИ МЛТН, МКОЖЕ ГЛАГОЛА КО
ОТЦ6МХ НАШЫМХ, дьрддм^ и с&иеии
€ГІѴ ДАЖЕ до ьНікд.
Кх коем&кдо с»гі^Й прнп'ЬиЕмх:
Чтн'і'ніЛ уер^ьімх:
. Тд'жЕ Х-А п'Еснк
оуеіѵ н4;стк нед4іла,
Досто'нно есть: Дціе же ^сть нед4;ла,
НЛН ПОЛѴІЛЕН
екттТд: С’гх гдк бгх нашя. Трижды.
Н ОуТрЕННІН ^АПОСТІЛАріИ.
Лі|» ЖЕ €{ГГк 'ІЕТЫрЕДЕЕАТННЦА,
ГЛАГОЛЕМХ СБ'ЬгНЛкНЫ БХ ПрНЛ&НКШІНЕА
ГЛДСХ. ЕІ(|ІЕ ЖЕ НН^ б^АПОтЛд'ріІН ДНЕ,
Н АКІЕ уМЛНТНЫ. Л(|ІЕ ОуКШ
НЕД'ІаА, нлн ьлінін прдздннмц нлн
РГЫІЦ НАТЕКИ БЕЛНКОЕ СЛАВОСЛОВІЕ,
ПОЕТСА СНЦЕ, всАКОЕ ДЫХАНІЕ, БХ ПрН-
л^іныиінсА глдсх:
6 САКОЕ
81
послѣдованіе
Всжкое ды^дніе да )(бдлнтя гдд.
Хвдлнте ГДД СЯ НБСЯ, ^БДАНТе его
БХ БЫШНН^Х.
Тев’І подовдетя пНгснь кг^.
У	Л /V	,
(Іші же ннын день, сице:
Первый лнкх:
Квдлнте гдд ся неся.
і Тев*І подовдетя п'Ь'снь вг&
Тбйже лнкя:
Хвалите гдд ся неся, увалите его
БХ ьышннух.
ТевН; подовдетя п^снь бг^.
вторый лнкя:
Хьдлнте его ьсн дгглн егил, ^вдлнте
его БСА СИЛЫ егсѵ.
Т«4і подовдетя П'Ьнь бгі/.
Хьдлнте 6**© солнце н л^нд, ^ьдлнте
его бса зб'і'зды н сьНгтя. Хьдлнте его
нбсд неся, н бода мже превыше нбся, дд
/	V	'с4	/у	\
&0С^БДЛАТ2 НМА ГДНІ. ІЯКШ ТОН
82
«утрени
МА
и созддшасд.
бх к'Ь'кх Б'Ьсд:
МНМШ ндггх.
н быша: тон поьел4ц
Поста бн д ьх б^кх, н
ПОБІА*ІнІІ ПОЛОЖИ, И НС
Хбдантс гда, ш земли ьміеье, и бсд
663ДНЫ: Огнь, грд'дх, сн'Кгх, голоть,
д^х в^ренх, твордцідд сло'бо (?гш:
Горы И БСН ^олмн, древд плодоншснд,
Й БСН ксдрн:	и всн ско'пгн, гддн
и птицы псрндты: ЦдрТе земстіи, и бсн
люди, кндзн, и бсн с^дін зсмстін:
Юнонин и дтвы, стдрцы СХ ЮНОТАМИ
ДД БОС^БДЛДТХ НМД ГДНК ГДКІѴ БОЗ-
НЕИСД НМД того) (ХДННДПѴ. НсПОБ’Е-
ддніі егш на земли и нд нбсн, и
вознесетх рогх люде'н сьон^х. П&нь
БС*ІМХ ПрПБНЫМХ ^ГШ,
ІНЛеБЫМХ, . '	----
6М&
Вспо'нте гдеьн п^снь ноьі/, ^ьдле-
іе СГШ БХ ЦрКБН прпкныух.
> сынобшмх
ЛЮДСМХ ПрНБЛНЖд'юфЫМСД
83
послѣдованіе
БЛГОБОЛНТЯ
И ьознінтя
в0С)(БДЛАТСА
БОЗрдД^ЮТСА
Да бозбеилнтса інль ш сотворшсмя
его, И СЫНОВ* СІШНН БОЗрДД^ЮТСА ш
ЦрѢ СБОЕЛАЯ: ДА БОС^БДЛАТЯ НМА
БЯ ЛНЦ'Е, БЯ тѵдапднѢ и \|гдлтнрн
ДА ПОМТЯ 6М&. Мкш
ГДК БЯ ..лДЕ^Я СБОН^Я,
кршткі'ж БО СПАНІЕ.
’ X ..	/ I •»
ПОПБНІН БО СЛАБЪ, И
НА ЛОЖД^Я СБОНуЯ. ВоЗНОШ^НІА БЖІА
бя гортднн нуя^ н мни дкоюді? остры
БЯ р^КА^Я Н)(Я: Сотворити
бо гдзьіц'Ь^я, иклнчсн’ІА вя акд«^я:
СбАЗАТН цлрн Н^Я П#ТЬЦ И СЛДБНЫА
н^я ручными окшвы желѣзными.
© зд^ ндчнкдемя сті^нры на в:
Сотворити БЯ НН^Я С^ДЯ НАПНСДНЯ:
САДКА С1А Б^ДІТЯ БС*ІМЯ ПрПБНЫМЯ
6ГШ.
ХбдАНТС БГА БО СТЫ^Я 6ГІО, ^ВАЛИТЕ
его БО оутвержжін СИЛЫ 6ГѴУ.
На
84

множествѣ велн'іеств'ІА (тіо.
его во глдс4: тр&н’Еих,
$го во \|галтнрн и г&ле^я.
бго вх тѵмпан^ и лніі'Ец
во стр^на^х и органѣ,
(то вх кѵмвал^х докроглд-
о \
^го
оутренн
Нл д:
ХвдЛИТе (ТО НД СНЯЛСЯ 6ГО», увалите
(ТО по
Хвалите
увалите
Хвалите
увалите
Хвалите
сиы^х, увалите его вх кѵлиа'л'Ц2 восклн-
ца'ніА. ВсАкое дыханіе да ^вдлнтх гдд.
Ліре |{ГГЬ нсд'Кла, по сті^ира^х,
Слава, сті^нрд сѵлвскда. Н нкін'к,
иастоаі|іін Бгородн'іенх:
Преклгослове'ннд ^сн вцё дво, во-
плоіршнл\х во са из теве ддх плЖииса,
ДДДМХ ВОЗЗВДСА, КЛАТВД ПОТреБНСА,
$ѴД СВОБОДИСА, сме'ртк оумертвнсА,
и лш шжн^омх. т'Ымх босп'ѣвдиіре
вопіемх: клгословенх ^ртосх вгх клго-
волнвын тдкш, слава тек*^.
Слава
85
пом'Ь'довдн’й
Слаба теб'І; поіиздышлгіі ндмх сь'Ьтх.
0ЛДБД БХ БЫШНН^Х КгѴ, Н НД ЗЕМЛИ
МНрХ, БХ ЧЛБ'кіуЬ^Х БЛГОБОЛе'нІЕ.
Хбалнмх ТА, БЛГОСЛО6НМХ ’ГА, клд-
НАЕМХ ТН (А, СЛАБОСЛОБНМХ ТА, БЛГО-
ДДрНМХ ТА БЕЛНКІА рДДН СЛАБЫ ТКОЕА.
ІДН Црю Н6НЫН, БЖЕ О’ІЕ БСЕДЕрЖНТЕЛЮ,
ГДН СНЕ бДННОрОДНЫН ІНСЕ ^р'ГЕ, Н СТБІН
ДІШ. ГДН БЖІ, АГНЧЕ БЖІН, ЕНЕ ОЧЦ
бземлан гр*^х л\ірд, ПОМИЛУЙ насх:
бзе'лілай гр^н мі'рд, прінмн лить}/
НАШ& ^С'І'ДАЙ шдесн^к оца, ПОМИЛУЙ
нлсх. Мкш ТЫ 6‘Н 6ДННХ стх, ты $сн
6ДННХ гдц інсх ^рто'сх, БО іла'б^ бга
ОЦД, АМИНЬ.
На бсакх день блгослоблк та, н
БОС^БАЛК НМА ТБОЕ БО Б'І'кН, Н БХ
Б'КкХ Б*Ь(А.
0ПОДОБН ГДН БХ ДЕНЬ СІН БЕЗ Гр*І)(А
СО^рАННТНСА НДМХ. 6ЛГОСЛОБЕНХ 6ЕН ГДН,
БЖЕ
«утрени
мг
БЖС ОТ^ЦЯ НДШН^Я, Н ^ВАЛЕНО н про-
СЛДБЛеНО НМЛ ТБОС БО Б'І’КН, дмннь.
Б^лн ГДН МАТЬ ТБОА нд идея,
мкоже оуповд^омя нд та.
Блгослоьеня ССН ГДН, НД&Н МА
ШПрД6ДДНІ(«МЯ ТБ0НМ2.	ТрНЖДЫ.
Гдн, ПрНЕ*ЬкНІ|И Ккілх 6СН НДМЯ
вя родя н родя ДЗЯ р'Ь'^я: гдн, по-
милуй МА, нсіуілн Д&1)^ МОІ«, мкш
СОГр^ШН^Я ТЕБ^.
Гдн, НЯ ТеЕ<І ПрНБ'Ьгб^Я, НД^ЧН ЛІА
ТБОрНТН волю твою, гакш ТЫ есн
вгя ліо'н: гакш оу тіве нсто'чннкя
ЖНБОТД, БО СБ’Ъ'т’Ь ТБОЕМЯ ОуЗрНМЯ
свНгтя. провдвн лить твой Б'^д^-
фЫМЯ ТА.
Стын вже, стьін крѣпкій, стын
БЕЗсмертнын, помнлі/й ндся. Трижды.
Слдвд, н нын'Ь:
Стын безсмертный, помилуй ндся.
Тдже
ПОМ'Ь'дОбДНЙ
крѣпкій, сты'й
идея.
слаьосло&іж, не
ЖС бСП’Ь НедНгЛД, ГЛДГОЛСМХ
Тдже БЫС01ДИШНМХ глдсомх:
фгы'й кже, стый
Безсмертнын, помнлЪй
Н ПО СКОНЧАНІИ
глдголетх сіренннкх:
Ика, твое есть. цртво:
икоже мнодн глдголнтх: но ДБІе по
конц'І трнстдгал, глдголемх сопЪстн-
тельный СлЪчНВШіЙСД, И БГОрОДНЧСНХ.
Лціе “ *- х' -	-- -' ~
троплрь восісрный. И ьх первый оувш
глдсх-, Е, з, глдго'лемх сен:
Днесь спсеніе мір^ быстц поемх
воскресшемъ нз гро'кд, н ндчдльннкЪ
жнзнн ндшеж: рдзрЪшнвх во сме'ртію
смерть, поб’Ь'дЪ ддде ндмх н велТк
млть.
во глася же ь,д, в, н, глдголемх сен:
воскресх нз грокд, н оузы рдстерздлх
Сен ддд, рдзрЪшнлх сен шсЪжденй
смерти
$8
МД
Ш гЬгеЙ БрАГД
же СЕБЕ ДПЛІѴЛЧХ
сутрснн
СМЕрТН ГДН, БСА
НЗБАБНКЫН: ЙІБНБЫЙ
ТБОНМХ, ПОСЛД'ЛХ 6СН А НД ПрОПОБ'ІДк,
Н Т’І'мН МНрХ ТБОН ПОДДЛХ €СН БСЕ—
Ле'нН'Ьн, 6ДННЕ МНОГОМЛТНБЕ.
ѵ	/	•»	\
ЖЕ 6СТБ 'ІЕТЫрЕДЕСАТННЦД, НЛН
V	/	5 I/ м	/ ••	/
ннх день, („
кагш:
ГЛДГОЛЕТХ
НАШХ, Н ТЕБ’В слд'ь^ БОЗСЫЛАЕМХ, ОцЙ,
н сн5?, н сто'м^ Д^, НЫН'І н прнснш,
Н БО Б'КкН Б*Ь(ШБХ, АМННк.
Слаба теб^ показабшемі/ намх сб4ітх.
Слаба бх бкішнн^х ьг^ н нд землн
мирх, БХ ЧЕЛОБ^іуЬ^Х БЛГОБОЛе'нІЕ. Хба-
ЛНМХ ТА, БЛГОСЛОБНМХ ТА, КЛд'нАЕМХ
ТН СА, СЛДБОСЛОБНМХ ТА, БЛГОДДрНМХ
ТА, БЕЛНІПА рДДН СЛд'ьЫ ТБОЕА. ГдН
ЦрК> НБНЫН, БЖЕ СУ<Е БСЕДЕрЖНТЕЛК, ГДН
СНЕ
НЕ НМ^АН СЛДБОСЛОБІА	БЕЛН-
Е ПО ^БДЛНТЕуХ, СЛАБА,	Н	НЫН'Ь,
'	Оу'ІННЕННЫН БрДТХ:
СЛАБА ПОДОБАЕТХ	ГДН	БЖЕ
89
’*Г1
06
:нрѵѵ кзз нзЭ ізіі тям смозіі
н іі нсі 0311 ѵѵѵ нк^ѵн ^ХрифзнЗи
йя снѴ] *2|іЗМі зХнт!}і(Ьоз тяи
нѵ^іЬзн °уіѵ н^ѵнѵѵои
:хХяЛ кЕѵ -иѴоЛ н йѴоЛ яз
/Г л / с /
нзЭ яѵізз зтиясрзнои снѴД
•Ѵ1і ХІѴІЗіЬ^іЗ МОЗІі
Ч11ѴѴѴ нчѵзоЛи *яііфзз яіѵнсіеАо яѵѵзочіі
31113133 03 ‘ѴЛ103НЖ ЯЯННкОІіЗН 33111 ло
I /Г	х	г €	\	4.
тяи
мѵрз
^13111
Чіогѵ
нр
ХІѴѴН
’ѴЭІЗіЧ 2Я!|іЧ
снязіЧ оч 10311 ѵѵѵн мѵѵзХзоз
7|	\	л \
КЗ н
с
Н сѴ1і мѵзоѵзозуз чнзѴ ЯЯѴЗЗ ?Н
•знніѵѵ Міо
/	€ ь
ѵдз ^зуѵз 03 сязоіЛХ кзні сзр яннѴЭ
нзЭ ізъ схііЗ кннѴЭ нзЭ ізіі тяці ’язѵн
н^ѵніѵои сѵѴір м^нлѴт нѵѴ^з“ :^тун
^чъуѵѵ нѵѵні^и сѵ<[ііѵ н)6р1) нѵѵѵѵзЕч
:хзун н^ѵнѵѵои ‘тЗііѵ кЗбрсЬ нѵѵѵѵзЕя
^чко
г-«С»
Н13113 И СМ1()Х
л / г-*	С % .
ЗНЗ Сніуэ ІкНЗѴ €ЗЖЭ нуз ’ітѴ
ізні снізн?о(к>ннѴЭ знз
-	»	г-*С Л	/	С ѵ“
лнѵяоѴ^іѴэои
оутренн
ЛЛ6
БО Б'ІЖН, АМННк.
НД идея,
Тдже:
Сподобн ГДН, ДСНк СЕН Б<3 гр^д
СО^рДННТНСА НДМХ. БАГОСАОБЕНЯ ^СН
ГДН ЕЖЕ ОФ6Ц2 НАШН^Х, Н у ВАЛЕНО н
прославлено НМА ТВОС Г‘ "	'
Б5?ДН ГДН, МАТЬ. ТВОА
гакоже оуповд^омх нд та. клгосаовенх
6СН гдн, НД&И МА шпрдьддні'емз
тьонмх. клгословенх есн бако, врддЛин
ма іѵпрдлддніемх тконмх. клгословенх
6СН стын, прось'ктн МА ШПрДКДАНІН
ТБОНМН.
Гдн, МАТЬ ТБО А БО Б^КЗ, Д'ѢаХ
р^к$ твое» нс презри: тек’В подобдргз
увдлд, ТЕ6*І ПОДОБДІТХ П^НІЕ, ТСБ^
САДБД ПОДОБДЕТ2, ОЦ^, Н СнУ, И СТОМ^
Д)(Ѵ, ны'н»і и прііснш, Н бо б4;кн
Б*ЬкШБ2, АМННк.
СфЕнннкх: Нспоаннмб оутреннкк
МАТБ^ НДШ^ ГДЕБН.
<91
посл^докдн'и
ТдЖІ ОСМОГЛАСНИКА СТІ^НрЫ, Д(|И
Н^СТЬ блінін прдздннкк.
Стір д: Исполнители а дд&грд
лити тбоса гдн., н БОЗрддоьд^омсА, н
козбесмн^омса: бо бса днн наша Б03-
бнсли^омса, зд днн бх нажс смирила
НЫ (КН., Л«ІТД БХ НАЖС БНД^ОМЯ
5ЛДА. Н прнзрн НД рДЕЫ ТБОА0 Н НА
Д*Еи ТВ О А, Н НДСТ4БН СЬІНЫ НрС.
Сті)^ б: Н к^дн сбНН'лоспгб гда
НДСХ, Н Д*Ьлд р#К2
ЕГА НДШЕГШ НА НА№, Н Д'ЕЛД
НДШН^Х нспрдкн НА НАС^ Н д4’ЛО р$К2
НДШНр! НСПрДБН.
Слаба, н нын'Ь: дци нматб.
Тажі: Блго 6^^ нспоб4’датнса гдібн,
н п»Ьгн нлинн тьоілій, бышнін: ьоз-
б4;і|ідп'н здйтрд млть тбою, н нсфині/
П’БОМ НА бсдк^ но'ірь.
Ірнстое. По ОѴе ндшх: Сірінннкх:
Йкш тьое ^сть цртьо: Тропдрь днь
Слаба
92
оут^нн
мв
Слдвд, н нынН:, вгорбднчснх.
Сфенннкя ектенію Помилуй ндса
вже: Н пралдА.
Ліре 'іггымдкатннцд:
Блго есть нспоь'Кдд’гисж: дмжды.
Трнстое. По СУи ндшх:
Сфжннкх: Икни тьо'е епгь. цртао:
Ліы же глдголімз:
^рдм*і стоАіре швы тьоеж,
нд нксн ггоатн мнима, кцё, дверь
НБНДА, ШЬЕрЗН НДМХ Д&брН МЛТН
твоеж.
Тдже, Гдн помилуй, Д.
л Слдьх, Н НЫН'Ь
ылах:
ЧТнНжШ^Н
Йменема гдннма влгословн отіе.
Сшенннка:
/« _е______у.._
всегда, нын'Ь н прнснил
Сый Блгослоьеня. грто'са вга ндша,
X	/	1 Ч	/	Ч	Іг
н Бо ьфкн
Ь^ІСШЬХ, дмннь.
л
Н мы
93
И мы глдголемя:
ь'Ь'рО
міря
і (стОн
сохрани:
отцы н
селенін^я праведными
/ м *>	*»
оутьЕрдн,
ОуМНрН?
ОКНТЕЛЬ
прЕжде
крдтім
Нкнын црю^
МЗЫКН оукротн.,
стын	ура ми	сен
сію)	дбкр'І	|
ШІШДШЫА
Нд'шО ЕЯ
орннн, Н НДСЯ БЯ ПОКДАНІН Н НСПО-
ык'дднін прінмн, мкш клгін н ЧЕЛО-
Посемх поклоны аелнкіа трн^ глд—
голиціе вя ннуя нд коемждо покло'н»Ь
МЛИ^ П^ПБНДГШ сфрІМА-.
Гдн и ьлко жнкотд моегіѵ:
Писана бя полОноціннц'Е
По снуя же и нныуя мдлыух, ы.
Та'же пдкн ННЯ ПОКЛОНЯ БЕЛНКІН 6ДННЯ.,
глдголюціе н кя немя предписанною
мафіи/: н по еже ьостдфн ндмя^
ндчннаітя предстодтелк первый мдея.
Чдся
ч л о х первый.
Пріидите, поклоннмса: трижды:
Н поклоны три.
ЕДДГо'лЫ ЛІО А ЬН^ШН ГДН, рДЗ&Л’І'Й
дніе мое. бонми глдс^ моленІА
люегш, црк> мон и кже мон, іакш
К2 Теб'В ПОМОЛЮСА гдн. Зд^трд
оучлышн глася мо'й, зд^грд предстдн^
тн, и оудрншн ма. ІТІкш кгя не
^отай кезздконіА, ты есн: не прн-
селн'гсА кя тес'Б л^кдьн^ай, ниже
прек1?д^тя кезздножницы пред дмимд
тбонмд. ёознендьнд’Ьля бСН МА
Д'КлдюірыА беззаконіе, пог^бншн ма
глдголкціыа лж$: мйкд кровей н льстивд
гн^иметсА гдь. іізя же мно'жестьомх
МЛ’ГН ТБОеА, БННД^ 62 Д0М2 ТЬОЙ,
ПОКЛОНІОСА КО хрдм^ С'ГОМЬ’ тьоем^
Ь2 страск тьоемя. Гдн, ндстдьн ма
правдою
НДС»
правдою тьое'ю, врдгг люн^я рддн^ис-
ПрАБИ ПреД ТОБОЮ П#Тк МОН. ИкіѴ
Н'ІЧТК БО ОѴСТ'^2 И^2 ИСТИНЫ, Се'рДЦС
Нр съетно, ГрОБ2
И^2, ДЗЫКН г
НМ2
! ШНерСТЯ ГОрТАНЬ
своими лырд^. СѴди
кже, дд «іпддйтг ш мыслей
свои^я: по множествѣ нече'стІА н\2
нзрннн а, ыкш прешгорчншд ТА, гдн.
Н ДА БОЗБІСМАТСА БСН оуПОБДЮЦИН
НД ТА, БО БІ'к2 БОЗрДД^ЮТСА, И
БСМНШНСА Б2 НН)(2: И ПОЭДЬДЛАТСА
IV ТСБ'В ЛЮБАіріН НМА ТБОС. МкіѴ ТЫ
6ЛГОСЛОБНШН ПрДБЕДННКД ГДН, ГДКШ Ор^-
ЖІІМ2 БЛГОБОЛЖІА Б'ІнЧДЛ2 6СН НЛС2.
ІДН, ПрНБ^ЖНІрі ББІЛ2 6е» НАМ2
Б2 род2 и родг. Прежде ддже
гордмг не ккіти, и созддтнса земли
и Бселенн*іи, и ш б'Кка и до б'Кка ты
$сн. Не шБрдти 'іелоБ'І'кд бо смире-
ніе, и рекл2 (сн: ШБрдтнтесА сбінобс
'іелоь'і'честін
96
мн
перккін
О/
ЧЕЛОБ'КЧЕСТІН. ІІІКІѴ ТЫСАІ|ІД Л'БТХ
пред О'інмд тьонлы гдн, іакш день
Б'ІЕрЛШНІН, НЖЕ МНМОНДЕ, Н ІТрДЖД
НОірНДА. ОуНН'ІНЖЕНІА Н^Х ЛгЬгД
к^дь’тх: оутрш икіѵ трдкд ланлао-
НДЕТХ. ОуТрШ ПрОЦБ'Ь’ГЕТХ Н ПрЕН-
ДЕТХ, НД ЬЕЧЕрХ ОІПДДЕТХ, ШЖЕСтНіЕТХ
Н НЗ^НЕТХ. Мкш НСЧЕз6^0МХ ГН'Еб0ЛАХ
тьонмх, н іаростію ’Г&оею сл^тн^ом-
СА. Положнлх ^СН БЕЗЗДІСѴОНІД ндшд
ПрЕД ТОбо'ю: Б^КХ НАШЯ ь'х ПР°“
СБ'кфЕНІЕ ЛНЦД ТБ0ЕГШ. Мкш БСН ДНІЕ
НДШН ШЕК^Д'^ШД, И ГН'ЬкО/ИХ ТБ0НЛ1Х
НСЧЕЗО^ОМХ. Л'ЕТД ндшд гакш пд^ннд
по^д^са: дніе ...
НН^ЖЕ СЕДМКДЕСАТХ
кх снлд^я, гѵ-
ЛАНОЖДЕ нух трйдх
ПрІНДЕ Кротость. НД НЫ, И НДКДЖЕМСА.
Кто Б^СТЬ ДЕрЖДБ^ Гн4жД ТБОЕГШ,
V	н
Л'ЬтХ НДШН^Х,
: Л'Істх, *"*
Ослаьдесатх л'іітх,
н болѣзнь: і
ьх
ліре же
л‘ *>
> н
іакш
ЧДСЯ
н хѵ стрд^д лгбоегш «рость тбон
ННКЛГН5 Десницѣ фкок> тдісш скажи мн,
но шкобднныа ссрдцсмх бх мудрости.
ІѴкрДФНСА ГДН, ДОКо'л'Ц и оумолснх
б$дн нд рдвы ТБОА. ЙсПо'лНН)(ОМСЖ
Зд^трд млтн фбоеа гдн, и Бозрддоьд-
^ОМСА, н БОЗБЕСЕЛН^ОМСА. Но БСА ДНН
НАША БОЗБЕСЕЛН^ОМСА, ЗА ДНН БХ И АЖЕ
смирили НЫ 0СН, л4тд БХ НАЖЕ
БНД'^ОМХ 5ЛДА. Н Призри НД рДБЫ
ТБОА, И НД Д*ілд ТБОА, Н НДСТДБН
СЫНЫ Н^Х. Н Б^ДН
НДІШГШ НД НАСХ,
шиух НСПрДБН нд
СБ^ТЛОСТЬ ГДД БГД
и д'йлд р#кх нд-
НАСХ, И Д^ЛО р$КХ
НСПрДБН.
ІТЬ Н сйдх БОСПОК) тебНі гдн:
ок н рдзЬ’м’Ьо БХ
ПОрб'ІН'Ь, КОГДА ПріНДЕШН
НАШИ
ПІ?ТН НІ-
ко миНц
ПрЕуОЖДАуХ БХ НЕБЛОБІН СЁрДІ^А МОЕГШ,
посредѣ домі? моегш. Не прЕдлдгд^х
98
ПрЕД
«Ч н “
•гсѴ’ыпкіь Чдеѵніѵои н?І
•з ннрѵмод тчѴжнсід^ чуз ^язъ
гяуѵз еѵі^ѵнѵѵу СѴ1^ѴНѴѴѴ сѵі^ѵнѵѵу
:фнгчн н спуѵ0
чінрягёЕэз ѵгчгЬмѵѵфѴ узя ѵнѴз ѵѴуіЬ гл
нлінзэіііои зуЭ сиѵіѵзЕ ѵянітрсіз узя
хУуянзЕн ѵііьАо од -пѵноіѵ ѵіѵнкр
ѴзсЗи эпіуѵяѵсііізн зн ‘ѵѵнѴЭяуЗиэн
иѵѵозѵѵз гмнічѴЛоз нѵЛояъ тззоѵѵ
Л /	/	П/	\
^іѵо? ^Ѵзозои этуянж зд чтуыі^ѵз
нѵѵ н» ^нкоЛошн нл^в ои нуѴоХ
:озонѵѵ оз ѵ нъуѴшѵзои сиѵичЕ ѵгчн
ѴН ИОѴѴ Нк0 -хХуѴи ЗН ХИГН) 2)
с2ѴѴзЬУ(Ізз йѵтіігшн и гѵѵомо яіѵічѵЛои
/	/	і	л	/
іхЛѵно^н оззз Чмзояз озѵннзомзн нѵъ
/	сч \	л л/
озѵтмуъзязѵм(уі •хлунЕои эн тзѵчуя^ѵ
энзѵѵ т ѵзтзѵгЬмуноѵяАо соянъиоіІііЗ
з^іѴ^зз ^нѵѵ эи'іѵнсіи зд *
эішѵи^іі»сІи ѵічіЬу^ояъ
-ономѵЕ чгЬая ѵѵѵноѵѵ
/ /
ХЧѵ	тчшЬи
«	л /
хл^ѴняѵнэнЕоя
сы^ни^ьззЛи
пѵнкр ѴаЛи
ЧАЮ
мон,' цри
кн^шн гдн,
Н АІ|И оукш БгЯ ГДк ПОСТСА, ГЛАГО-
ммк Слаба, тропд'рк дні. И нын-і:
Что та ндречсмя:
Лі|И же АЛЛНЛбІА, ГЛАГОЛСМЯ тропдрк,
БО ГЛАСЯ 5:
Завтра оуслышн глася
мон н вже мон.
Стіѵя д: Глаголы моа
рАЗ^м*ѣн зьд'ніе мок
Стіуя ь: Йікш ня тсбН; помолюса,
гдн.
Слаба, н нын»і, вгорбднченя:
Что' та наречемя, со блгодат-
НАА5 ИБО, гаксо БОЗСІАЛА б1» ^нцс
прд'ьды: рдн, гакш прозАБЛА ^сн цб^тя
нітл'І'ніа: дь^, ганш прекыла $сн
нітл*Ь'нна: чистою мтрк, гакш нм'Ь'лд
€СН нд СТЫ^Я ТБОН^Я ШБАТІА^Я сна,
БС'К^Я БГД. ТОГО МОЛН СПСТНСА Д^ШАМЯ
НАШЫМЯ.
Стоніы
100
н
первый
вТШПЫ МОА НДПрДБН ПО СЛОВССН
тьоемй: и дд не іѵклдддетх мно'ю
вслкое кезздко'ніе. Нзедкн ма ш
клеветы человѣческІА, и соэдздню зд'пш-
бѢдн тбоа. Лице твое просвѣти нд
рдвд твоего, и нд^чн ліа шпрдвддніемх
ТБОНМХ.
4д ИСПОЛНАТСА оустд МОА ^ВАЛеИІА
твоегш гдн, гакѵи дд воспою слде^
теою, ве'сь де'нь великолѣпіе твое.
Сіи сп’і’^н вх четыредесятницѣ кдкш
ПОЮТСА, ПИСАНО (5СТВ БХ ТрІШДН.
Трнстое. По Оче ндшх:
п	Сіренннкх:
Мкю твое есть цртьо:
/Ііре нѣсть четыредесАтнні|А,
големх конддкх стагш, или
Л^ЧНБШАГШСА прдздннкд. 4(|1(
|сть четыредесАтннцд, или кондака
нѣсть, бх понедѣльннкх оукш И БО
101	ьторннкх
ГЛА-
прн-
ЖС
чдся
БТОрННКХ, Н БХ Че'ГЕСрТОКХ ГЛДГОЛН
ндстоаі|іін вгороднченх:
ПрКЛЛБН^М ЕЖІЮ лѵгрц Н СТЫ^Х
дгглх стЧниЛ, немолчно; воспое'мх
сердцемх и оусты, кцЕ* сію нспоь'Е-
ддюіре, мкш вонстннн^ рождші/ю ЕГА
ьоплоіреннд, и мола^юса непрестдннш
ш Д^шд^х ндшн^х.
6х средѴ ян н патокх глдголн сіе:
Скорш предадрн^ прежде даже не
ПОрДБОТНЛКА КрДГШМХ ^ЛАІ|1ЫМХ ТА
н претАірымх ндма, ^рте вже ндшх:
ПОГУБИ кртомх ТЬОНМХ БОрКфЫА НДСХ-,
дд оурдз&і'Ъ'ютх, кдкш можетх прд-
КОСЛДБНкір Б^рд МЛТКДМН 6ЦКЦ 6ДННІ
'М&'ѣколюБ'іе.
йх й/ббшт^ сен:
ЙІкѵо начатки €стесФм,, ндсдднтелю
тьдрн, Бселенндд прнноснтх тн гдн,
бгонщсныа м&еннкн: т»^^х ліолнт-
БДМН
102
первый
нд
БДМН БХ мнр'і: ГЛ&ОіуЬ ЦрКОБк ТБ0Ю-,
жительство твое бцёю соблюди много-
МЛТНБЕ.
бх НЕДѢЛЮ ЖЕ ГЛАГОЛЕМХ ѵпдкон
ПрИЛ^ЧИБШАГШСА ГЛАСА.
ЙГдн помнлѴн, м.
ЖЕ НА &САКОЕ КрЕМА, И НА БСа'кІИ
ЧАСЪ, НА НЕСИ И НА ЗЕМЛИ ПО-
ИЛА НАЕМЫ И и слабимый, ^рТЕ бже,
ДОЛГОТЕрП'ЪлНБЕ,, МНОГОМЛТИБЕ, много-
бЛГО^гГрОЕНБ, НЖ6 ПрАБ^ДНЫА ЛЮБАН^
Н Гр'ішНЫА ЛІНА^АН, НЖС БСА ЗОБЫН
КО СПСІНІК ШБ^фАНІА рДДН Б^Д^-
ірн^х 6ЛДГХ. сдмх гдн^ прими и
НАША БХ 1АСХ СЕН МЛТБЫ, И НСІІрА&И
ЖНБОТХ НДШХ КХ ЗАПОК'ЦеМХ ткоимх:
Д&ШКІ НАША (ѴСБАПГН0 ТАЛЕСА «Г1Н-
СТН-, ПОЛЛЫШЛ^НІА НСПрДБН^ мысли
ОЛНСТИ, И НЗБДБН НДСХ Ш &САКІА
скоркн, &ШЛХ И БОЛѢЗНЕЙ: шгрддн НАСХ
стымн
103
ЧАС8
стымн твонмн дгглы, да шпол'іеніеліх
Н^Х СОБЛЮДДЕЛЛН Н НАСТДБЛАСМН, ДО-
СТНГНЬИХ БХ СОЕДИНЕНІЕ Б^рЫ, Н БХ
рдЗ^ЛАХ НЕПрНСТ&ІНЫА ТБОЕА СЛАБЫ:
ІДКШ БЛГОСЛОБЕНХ $СН БО Б’Ь'кН Б*ЬкіѴБХ,
ДЛАННЬ.
Гдн помнл^н, трижды.
Слаба, н нын4:
Чтн*ійш^ю ^Ер&імх;
Нменелах гдннлах блгослобн оти.
Сірінннкі бозгласх:
Бже, оуіредрн ны:
Н дірі |сть чргырсдесдтннцд, тбо-
рНЛАК три БІЛНКІД ПОКЛОНЫ, ГЛАГОЛКЦІІ
ПрІДПНСАННі/к МЛТБ&
Гдн н блко жнбота мосгш:
Подокнѣ Н Ар^ГН)(Х ЛАДЛЫ^Х, БІ. Тджс
Н конннын. Быбактх БК^П'Ь 31.
Тджц^Трнстоь Пр«ТАА трце: фмс
ндшх: ГДН поллнл^н, й.
А
н
104
перкмн
на
И ндстоАфУк млтбУ:
Хрте сб'Ьте истинный-, проса4:ірдАЙ
И ІѴСБАірДАЙ БСАКАГО ЧЕЛОБ'ЬкЛ ГрАдУфАГО
БХ Міра, ДА ЗНДМЕНДеТСА НД НАСХ СБ'Ь'тХ
ЛНЦД ТБОЕГПЛ, ДД 62 неллх оузрнмя
сь'Ьгх неприступный: н нспрдвн стѵопы
НДША К2 ДѢЛАНІЮ ЗДПОБ^ДеЙ ТЬОН^5Ц
МЛТ6ДЛ1Н ПрНТЫА ТБОСА ЛІТрб, Н
БС'^Х ТБОН^г СТЫ^Я, АМННк.
Слаба, н нын*Ѣ:
Гдн помнлУй, трижды.
БаГОСЛОБН. и КЫБАЕТ2 ІБпУсТЯ.
Конецъ ПЕрБДГШ 'ІДСД.
Начало
Начало часш'бх.
ч А с х третій.
По 6ЖЕ КЛГОСЛОБНТН сірЕннні^, ГЛА-
голімх: Лліннь.
СЛАБА ТЕК1! БЖЕ НАЦІЯ, СЛАБА ТЕБ'6.
Ш|рю нбный, оѵт'Ь'шнтелю, ДШЕ
Щ| ИСТИНЫ, ИЖЕ БЕЗД’Б СЫН, И БСА
ИСПоЛНААЙ, СОКрОБН(|ІЕ БЛГН^Я И ЖИЗНИ
ПОДАТЕЛИ, ПріНДН И БСЕЛНСА ЕЯ НЫ,
Н ІОЧНСТН НЫ Ш ЬСАКІА СКВЕРНЫ, И
СП СИ БЛЖЕ, Д$ШЫ НАША.
СТЫН БЖЕ, СТЫН кр’^піпн, СТЫН
БЕЗСМЕРТНЫЙ, ПОМИЛУЙ НАСЯ. ТріІЖДЫ.
СЛАБА ОЦЙ, И СН^, И СТОМК Д^, И
НЫН'Ь И приснш, Н БО Б’^КН Б'ЬкШБЯ,
АМННК.
ПрЕстлА трцЕ, помилуй нася: ГДН,
илнстн гр^н наша: блісо, простн без-
]	ЗДКШНІА
нг
ЗДКШНіа ндшд: стын, посѣти н нсіуЬн
нЕМіѵірн наніа^ нмене тбоегш рддн.
Гдн помнлі/н, трижды.
Слаба, и НЫН'Ь.
Оче ндшх, нже $сн нд нвс^х, дд
СБАТНТСА НМА твое, дд нріндЕТХ
ЦрТБІЕ ТВОЕ, ДД БУДЕТЕ БОЛА ТБОА, МКШ
НД НБСН И НД ЗЕМЛИ. ^Л^БХ НДШХ
НАЕМНЫЙ ДДЖДЬ НДМХ ДНе'сЬ, Н ШСТДБН
НДМХ ДОЛГИ НДША, гакоже и мы шстд-
блаелгх должннкшмх ндшымх: Н НЕ
ББЕДН НДСХ БО НЙ^ШЕНІЕ, НО Н3КДБН
ндсх «; Л^КДБДГІГ.
Сшінннкх: Икш твое есть цртьо:
Тджі, Гдн ПОМИЛУЙ, й.
Слаба, н нын'Ь
ПріНДНТЕ, ПОКЛОННМСА Ц^БН НД-
ШЕМІІ’ БГ^.
ПрІНДНТЕ, ПОКЛОННМСА Н ПрНПДДЕМХ
ЭДТ&, црЕБН НДШЕМІ? БГІ?.
107
ІІНДНТЕ
ЧДС&
МОЮ
ПрІНДНТе, ПОКЛОНИМСА И ПрИПАДСМХ
САМОМЙ ДОТ#, ЦрЬН И БгѴ НАШЕМІ?.
Тд'же \|гдлмы:
слышн гдн, прдьд^ МОЮ, БОНЛЛИ
моленію моемй, вн^шн млтв^
не бо оустнл^х льсти вы^х. СО
лица твоегш СУДЬБА МОА нзьідетх,
ОЧН МОН ДА БНДНТА ПрАБОТЫ. Нск{?-
снлх оси сердце мое, посЪтнлк сен
Н0Ц1ІЮ, НСК&НЛХ МА ёСН, Н не ШБр'Ь-
тесА ко мн'Е непрА&дд. Йікѵи да не
бозглаголютх оустд моа д'Елх челок^-
ческн^х: за слокесд оусте'нх тконух,
дзх со^рднн^х п^тн жестоки. Соверши
СТШПЫ МОА БО СТеЗА^Х ТБОН^Х, ДА
не подыІж^тса
БОЗЗБА^Х, ІАКШ
вже, приклони оцо твое
оуслышн ГЛАГОЛЫ МОА. Л’
ТВОА, СПСААН ОуПОВАЮЦІЫА
СТШПКІ МОА. Лз»
оуслышдлх ма $сн
I МН’Е, н
Оуднвн млтн
НД ТА
со
10$
/_•• V
третіи
нд
О» ПрОТНБАІ|1Н^СА ДеСННЦ'Ь ТБОЕН.
Сохрани ма гдн, мкш З'Ь'нні^ ока:
вх кроь’Ь крнл» тво^и покрыешн ли,
© лица нечесптивы^х шстрастшн^х ма.
ьраян мдн д!?ші/ мон іѵдержаша,
<г$кх свой затворнша: оустд н^х
глаголаша гордыни. НзгонАірін ма
ньінН; іѵкыдоша ма, о*ін сбои боз-
ложнша отклонити на земли. Шкашд
ма гакш лыя готобх на лобъ, и
мкш скѵменх шентлан бх танны^х.
боскрнн гдн, предвари Д н запнн
нмх: нзеабн д$ш^ мон ш не-
'іеггнБагш, оружіе ТБое ш ьрагх
р^кн ’гьоеА. Гдн, ш мд'лы^х «;
Земли, разд*Ьлн а бх живот»! н^х,
н сокровенны^ тьонух нсполннса
'ІреБО нух. НаСЫ’ГИШДСА СЫНШБХ, н
шстдбншл шстанкн млдденцемх сьо-
нмх. Азх же правдой мелиса лнцй
твоемй
109
ндся
ТВОЕМ&, НАЕЫ(|І&А, ВНЕГДА М6НТН МН ЕА
ЕЛДВ*Ь ТВОЕЙ.
ТЕК^ ГДН, ВОЗДВНГО^Х Д5?Ш^
||<|мон. еже мой, нд та оуповдух,
ДД НЕ ПОЕТЫЖ&А ВО Ь'&ІСТ, НИЖЕ ДД
ПОЕМ'ЬюТХ МН ЕА врдзн мон: Нео ВЕН
ТЕрПАфІН ТА НЕ ПОЕТЫДАТЕА. Дд
ПОЕТЫДАТЕА ЕЕЗЗДКОНнѴкірІН ВОТІ|1Е.
П^ТН ТВОА ГДН, ЕКДЖН МН, Н ЕТЕЗАМХ
ТКОНМХ НД$1Н МА. НдЕТАВН МА НД
истинѣ твои, н на$ін ма: гакш ты
бін БГХ СПЕЙ МОЙ, н ТЕБЕ ТЕрП^^К
ье'ев день. Поманн ЦІЕДрШТЫ ТВОА
ГДН, Н МЛТН ТВОА, МКШ Ш В^КА
еЙть.	кноетн моеа, н нев'Е-
Д’ІніА МОЕГШ не поманн: по МЛТН
ТВОЕЙ ПОМАНН МА ТЫ, рАДН ЕЛГОСТН
ТВОЕА гдн. Блга н прдвз ГДБ, ЕЕГШ
рддн здконоположнтк Еогр'ішдюірымх
НД П^ТН. НдЕТАВНТХ КрШТКІА НД Е^ДХ,
НД^ІНТХ
по
і мѴ
третій
Н6
НАНЯТИ КрШТКІА П^Т^МЯ СБ0НМ2.
Кеи пѴти гдни мать н истина,
БЗЫСКДИЦІЫМ2 ЗАБОТА (ТШ И СБИД'к-
н’іа €Гіѵ. Ради илинс тьоегш гдн,
и оянстн гр'Ьух мон: много бо есть.
Кто есть 'ІМОБ'КкЯ 60АНСА ГДА$
Здконоположита: ем& нд п^ти, (тоже
ИЗБОЛИ. Д^ША (?ГШ БО БЛГИ^Б БО-
ДБОрНТСА, И С^МА (ТШ НДСЛ^ДИТБ
Землю. Держдьд гдь боашигса бгил,
1	I/	•>	\	X
И ЗДЬТТБ 6ги> ИБНТ2 ИЛІЯ. О*ІН МОН
БЬІН^ ко гд^, гакш то'н нстбргнетх
и/ гЕтн но'з'Ь мон. Призри нд лаа,
И ПОМИЛУЙ МА, МКШ едннородя И
ннірх семь дзх. Скіѵрвн сердца моегш
ОуМНОЖИШАСА, Ш Н^ЖДХ МОН^Х НЗБЦН
ма. Внждь смиреніе мое и тр1?дх мон,
и ШСТДБН БСА Гр^Н МОА. КнЖДЬ БрДГН
МОА, ГАКШ ОуМНОЖНШДСА, Н НеНДБНД'Ь'-
ніемх непрд'кеднымя бознснабнд'Ьшд ма.
Со^рднн
часа
по белнц'Ьн
Соэдмнн дйш^ мон, н нзеа'бн ма, м
не постыж&а, іакш оуповд)(х нд та.
Неблобнбін н прд'він прнл^плА^сА мн^,
ІДКШ ПОТЕрП’І'^Х ТА ГДН. НзБАБН БЖЕ,
ІНЛА Ш ВС’ІІ^И ІКОрБЕ'Й (ТІѴ.
: ІОЛ1НЛ$І МА БЖЕ,
& & млтн твое'н, н по множествѣ
ЦИДрШТХ ТБОНМХ ОЛНСТН БЕЗЗАКОНІЕ
Л\ОЕ. НлНПАЧЕ ІѴМЫН МА Ш БЕ33ДКОНІА
МОЕГО?, Н Ш Гр'Ь^А МОЕГШ илнстн МА.
Мкш БЕЗЗАКОНІЕ МОЕ Д3« ЗНАЮ, Н Гр«І^Х
мо'н предо мною есть. вын^. Теб'В
СДННОМ» согр'ѣшн^к, Н ЛУКАВОЕ ПрЕД
тобою сотворили. Ика? дд шпрдвдншн-
СА ВО СЛОВЕГ^ ТБОНМХ, Н ПОБ^’ДНШН,
внегда е^днтн тн. Се бо вх беззаконіи^
ЗАЧАТИ СЕМЬ, Н БО Гр'ЬН^И рОДН МА
МАТН МО А. Се 60 нстнн^ ВОЗЛЮБИЛИ
есн, БЕЗВѢСТНА А Н ТАННЛА ПрЕМІ?ДрОСТН
ТБОЕА гавнли МН 5ЕН. Шкропншн МА
ѴЕСШПОМИ
112
€11
нтнѵоя
-сиѵв
иѵѵѴ ЧяялЛэж НЗЭ !
/ / \ (.
тящ *моял ^ѵгяХ яііѴііЗ^чЕоя уоѵѵ
ѵ.ьзЛо н снпиЕсІЭ4па ноѵѵ яилзАо снѴі
X <.	4	/	X	3	4	^>,4*
•нзочіі ^Ѵяуйи нрѵѵ юіічЕу тзая^Ѵіт
-Еоя €тлоіѵ ѵінэзиз зздя сажя нззоЗм
X	•• / г»	г* Л/
т уѵѵ няуяЕод •ѵзъу.ьѵЛягп ^язъ
ХЯ НІЯНЪЗЗМН Н СХѴѴНОЧА1
М /	с,
ѵінннряѵЕЕзя З^ѵц
ИѴѴННкѴЯ хѵѵоХѵ н
X	*
яъзоѴѵй нѵѵ яѴмгѵѴЕои чнлѵ т нѵѵнт
/\	/	О	\	«ЛЛ\	ЖАЛ
ЭН
эн ѵінэздэдозззя :тзЛо иХгчз
.	•• /	Л	!
ИѴ^іІлОЛЗОЯ гчя згЬг
..ѵ___ хѵѵЭъ^и
•ѵѵѵ нУсЬялАо
/	с
стлояъ ѵінэзиз
04
... тлоялд ѵХѵ н ^тлоял. гЬнѵ
сп знэіѵ ні*і^змт эи *нэо\ѵ я.яосІііАо
ААЛ \	/ ААЛ II	Л /	|	/	С
оя няонят Х4Ѵби хХяѴ н сзжз я.нѵѵ
X	4	/	4 г*	\|
нѴягнЕоз оъэнк ЛіѴл0 •иъзнкт
уоѵѵ ѵінтяѵЕЕэя узя н сяХноѵѵ у.Хтрс^
т 90411 эЬнѴ Н1іѵЗя(Ч) •ѵіяннэЛнѵѵз
иъзтм ѵзііОі^ѴусІЕоя :ііѵшя н яііЗоѴ^
ИЗГѴ ^ѴѴ90ѴѴ	‘ѴЗМѴ^яАо Ѵ^іНЗ ЭкѴН
н ‘уѵѵ нішпіѵт :ѵз^іЬнксп н сяѵѵонтззл
ян	низсіл.
*-	л •• /
Ч4СБ
волишн. Жертвд вгУ дУух сокрушена:
сердце сокрУшенно и смиренно бги не
0уННЧНЖНТ2. Оувлжн ГДН, ВЛГОБОЛС-
ніел\2 ТБ0НМ2 СІШНА, и дд сознждУт-
са ст^ны іерлнмскІА. Тогда влгобо-
лйшн же'ртьУ правды, возношеніе и
всесожегд^мдА: тогда возлождтг нд
Олтдрв твой тельцы.
Слаба, и нын'Ь
ЙлЛНлУіА, АЛЛНлУіД, АЛЛНлУіД, СЛАБА
текгЕ вже. Трижды.
Гдн помнлУн, трижды.
И дци оувш, Бгя гдц пое'тсА,
глдголн: Сла'ба, дн'е троидрк. Н нын*Ь:
Бць> ты 6СН ЛОЗА ИСТИННА а:
Ліре же АЛЛНлУіА, ГЛАГОЛИ НАСТОА(|1ІН
тіропдрв, бо гла'сх а:
Гдн, нже престдго твоего д)(д,
Б2 тре'тій чдся дгілшмя ТБОНМХ
ннзпослдьын: тогш клгіи, не шнмн
«5 ндсх
114
третій	нз
ПАСЯ, НО (ОБНОВИ Нд'сЯ МОЛАЦІИ^Я
ТН ІА.
Стіуя д: Сердце чисто сознждн
во МН*І БЖе, И Д^Я ПрАВЯ (ОБНОВИ
во оутро'в'і моей.
Сті^я в: Не (овержн мене (о лица
твоегш, и твоего) стагш не
шнмн іо мене.
Кя снмя же сті^шмя прнп'Ьвдемя:
Гдн, иже престдго твоего д^д:
весь. до конца, и покланасмса по едино-
жды. Тдже, Слава, и нын*Е, кгородиченя:
Бце, ты есн лоза нстнннаа, воз-
оастнвшаа ндмх плодя жнвотд, тек^
молнмса, молнса влчце со стымн
ДПЛЫ, ПОМИЛОВАТИ Д#ШЫ НАША.
ГДБ бгя Блгослове'ня, клгословеня
гдв день дне, посп^шнтя ндмя бгя
спсенін ндшн^я: вгя ндшя, бгя спсатн.
Три стое. По Оче ндшя:
115
Конддкя
ЧАСА
Кондлкх ДНС СТАГШ., НЛН ПрАЗДННКА. Лци
ЖС ПОСТЯ., СІА ГЛАГОЛСМ2 ТрОПАрН, ГЛАСЯ И:
Блгослове'ня (=сн урт'е вже на'шя,
нже премудры ловцы мвлей, ннз-
ПОСЛд'вИ НМ2 Д^Д СТАГО, И Т'ЕмН
оуловле'й вселенною, члБ'Ьколмкче, слаба
ТСБ^.
Слава:
Скорое и извѣстное дд'ждь оут^Ь-
ше'ніе рдкіѵмх твоими інсе, внегдд
оунывдтн д^іѵми ндшыми, не рлз-
ло'іанса ш д5?шх нд'шнуи 62 скорве^я,
не ОуДАЛАНСА ш мыслей нд'шн^х во
ОТСТОАНІНуЯ: НО прнснсѵ НАС2 пре-
двдрн. ПрНБЛНЖНСА НАМ2, ПрНБЛНЖНСА
вездН; сый, мкоже со дгілы твонмн
всегдд $сн: сице и тек'е желдкціыми
соедини севе ціедре, да совок&іленн
теве поемя, и слдвословимя всестдго
д^д твоего.
не
Н нын'Ь
ни
ТрЕТІН
Н нынѣ
НдДЕЖДА И ПрЕДС’ГДТЕЛЬСТБО и при-
6&КН(|И ^рТІАНБ, НЕШБОрНМАА СТ'ІНА,
НЗНШОГДКірЫЛАХ ПрИСТДНИЦІЕ НЕБ^рНОЕ,
ты €сн бцё прт'дд: но гаки; мірх
СПСДЮСЦДА НЕПрЕСТДННОК ТБОЕМ МАТКОЮ,
ПОМАНИ И НДСИ ДБО БСЕП*КтДА.
ЙГди помилуй, м.
ЖЕ НД БСАКОЕ КрЕМА, И НА БСАКІЙ
ча'сб, НД НБСН И НД ЗЕМЛИ --------
НА ЕМКІЙ Н СЛАБИМЫЙ., ^рТЕ БЖЕ, ДОЛГО-
’ГЕрП’ЬлЙ
^ФрОБНЕ:
ПОКЛА—
МНОГОБЛГО—
ЛІНОГОМЛЧ’НБЕ,
ИЖЕ ПрАБбДНЫА ЛИБАЙ И
Гр*1 ШНЫА МНЛ^АЙ, ИЖЕ " "	'*
БСА ЗОБКІН
КО СПСЕНІК0 ШБ^ірДНІА рдДН Б^І|1Н^Х
БЛ4ГХ. САМК ГДН, ПрІНМН И НАША БХ
’ІДСХ СЕЙ МЛПГБЫ, Н НСПрдБН ЖНБОТХ
НАШИ КБ ЗДПОБ'ЦеМХ ТБОНМБ. Д&11Ы
НАША ШСБАТН^ тЧлЕСД ЦННСТН., ПО-
МЫШЛ^нТа НСПрДБН, МЫСЛИ иЛНСФН, и
,17	НЗЕЛБИ
часъ
Н36АБН НАСХ Ш БСАКІА СКОрБН, 5ШЛХ
И Болѣзней. ШГрАДН НАСЪ СТБІМН ТБО—
ИМИ 4ГГЛЫ, ДА ШПОЛЧЕНІЕМХ Н^Х СОБЛЮ-
ДШИМИ И НАСТА БЛАЕМН, ДОСТИГНЕМЪ БХ
СОЕДИНЕНІЕ Б'к'рЫ, И БХ рДЗ^МХ ИЕПрИ-
СТ&1НЫА ТБОЕА СЛАБЫ: МКШ 6ЛГОСЛО—
БЕНХ 6СН БО Б'ІКН Б*Ь(ШБХ, АМИНЬ.
ІДН ПОМИЛУЙ, трижды.
Слаба, и нын'Ь
Чтк'ійш^ю )(Ер^Б?МХ:
Именемъ гднимъ блгослобн отче.
Сірснинкх:
/ИлТБАМН СТЫ^Х бтецх НАШИВЪ,
ГДН ІНСЕ ^рТЕ БЖЕ НАШХ, ПОМИЛУЙ ИАСХ.
Н АфЕ есть ЧЕТЫрЕДЕСАТННЦА,
ТБОрНМХ ПОКЛОНЫ, МКОЖЕ ПрЕДПНСАСА.
ПО СКОНЧАНІИ ЖЕ ПОКЛО'НШБХ, ГЛАГОЛЕМЪ
__ млть^ сію стагш мдрддрід:
ЛКО БЖЕ ОЧЕ БСЕДЕрЖНТЕЛЮ, ГДН
^^:СНЕ единородный ІНСЕ ^рТ*> Н СГЫЙ
ДШЕ
118
тртй	нд
ДШЦ едино КЖКТБО, 6ДНН4 снлд,
помилуй ли гр’Ь'шндго, н нланже б'ічн
с^дькдмн, спсн л\а недосто'нндго рдкд
ткоего: гдкш елгослобіни ссн бо б’Ь'кн
Б'ЬкШБг^ ДМННЬ.
Коніця ТрГТІДГШ 'ІДСД.
Чдга
Ч И О X шестый.
ПрінднтЕ, поклоннмсд: трижды.
Поклоны три.
Еже но нмд твое спсн мд, и
БХ ЕНЛ'Ь твоей сХдн мн: БЖЕ,
оуслышн МАТВі/ 'МЬК, БН^ШН ГАДГОАЫ
оустх мон^я. Мкш Ч^ЖДІН БОСТДШД
НА МД, Н Кр'КпЦЫН БЗЫСКАША Д$Ш^ МОЮ,
И НЕ ПрЕДАОЖНШД ЕГА ПрЕД СОБо'ю. 0Е ЕО
БГХ ПОМОГАЕТЕ МН, И ГДБ ЗАСТУПИ И КХ
ДЙ11Н МОЕЙ. СЭьрДТНТХ 5ААД КрАГШМЕ
МОНМХ, ІКТИНОЮ ТВОЕЮ ПОТрЕЕН Н^Я.
Волею пожрй тебН;, нспоб'і'мсд имени
тбоем^ гдн, га КІО БА го. Мкш Ш БСДКІД
ПЕЧАЛИ Н36А&НЛЕ МД (КН, Н НА БрДГН
МОД воззри (5ко МОЕ.
Ян^шн
мод воззри <5ко мое.
120
ШИТЫН	I
8н^шн бже млт^ мон, н не
презри моленІА моегіѵ. Вонмн ми,
и оуслышн ли: козскорк^х печдлік
ЛАОІК, И СМАТО^СА Ш ГЛАСА КрДЖІА
и ш ст&кенІА гр’І'шнн'ід. ЙІкш
оуклонншд НД МА БЕЗЗАКОНІЕ, И КО
гн'Ек'Ь крдждокд^ мн. Сердце мое
СМАТЕСА КО МН'Е, И БОАЗНК смерти
ндпдде нд ма. Стрд^х и трепетх
прінде НД МА, н покры МА ткма.
Н р'Ь^х: кто ддстх мн крнл'6 іакш
гоа^бнн'Е, и полецій и почію; Се
ОуДДЛН^СА Б'Ь'ГДА, Н КОДКОріфА КХ
ПУСТЫНИ. ЧдА^Х БГД, СПСДЮЦ1ДГШ МА
ш мдлод&піа и «5 к^ри. Потопи
гдн, н рдзд’Ьіи газкікн н^х, икш
кнд^х Беззаконіе, н пререканіе ко
гра'де. Днемх и ноірію швыдетх и
по стНіНдмх егш: Беззаконіе н тр$дх
посредѣ сгш, н непракда: и не цик^д'І;
ш
121
чд'сх
Пі
Ш СТоТнЯ (5ГШ лн^бд н лесть. Мкш
д(|и бы врдгя поноснля мн, прЕТЕрп’к'ля
БЫ)(Я оуко: И Д(|ІЕ БЫ НЕНДБНДАН МА,
НД МА БЕЛЕІ
ір'І’ЧЕБДЛЯ, оукркіля вы'^я са
ш негіо. Ты' же челоб'Кче рдьнод&ііНЕ,
БЛДДЫКО МОН, И ЗНДЕМЫН мо'н:
Нже к&інш ндслджддлса $сн со мно'ю
врдшЕНЯ, БЯ домй БЖІН ^одн^омя
СДИномышленіемя. Дд пріндетя же
смерть нд та, н дд сннд^тя бо ддя
жнбн: гакш л^кдбстбо бя жнлншдгя
н^я, посредф н^я: Язя кя вгК боз-
ЗБД^Я, Н ГДБ оуслышд МА. ВнерЯ Н
здйтрд И ПОЛ^ДНЕ ПОБ'ЬмЯ, Н БОЗБ’Ьірй,
и оуслышнтя ГЛАСЯ мон. Нзбдбнтя
мнромя дйіігі? МОЮ Ш ПрНБЛНЖДЮірН^СА
мн‘0: мкш бо мнозН; ба^ со мною.
Оуслышнтя БГЯ, н смнрнтя А, сын
прежде б^кя: н^стк во нмя нзм4:не-
НІА, ИКШ НЕ ОубОАШДСА БГД. ПрОСТрЕ
рйіл/
122	Г
ІШГГЫН
оумАісн&ид словеса н^2 паче
о 1 п Л	9/	/
іл
р^к^ сбои нд ьозддАнк, ачивернишл
Здб’Ьгх бгш. Рдзд4;лншдса со гнгІжд
лица бгил, и прнвлнжишдсА сердцд
нѵг: оуліАКнЬ’шд словеса нух пд*іе
бльц и тд с^ть стрѣлы. Возве'рзн
нд гдд печаль твою, и тон ТА пре-
ПИТДЕТ2, не ДДСТ2 62 К'І'КХ МОЛВЫ
ПрАБЕДНИК^. Ты ЖЕ КЖЕ, НН36ЕДЕШН А
Б2 сфі/дене'цх нетл4;ніа. /Н&кіе кровей
н льсти не преполовАтх дне'н свон^я:
Х32 же гдн оуновдм НД ТА.
ЖНБЫН 62 ПОМОГИ БЬІШНАГШ, 62
Кро'б’Ь КГД НБНДГШ ВОДбОрНТСА.
Рече'тг ГДЕБН: ЗДСТ{?ПННК2 МОН €СН, Н
прнк^жніре^ мое9 кгг мо'й, н оуповдю
нд него. Мкш то'н нзкд'бнтг та ш
с»Ь'тн лобчн, н іо словесе матежнд.
Плеірмд С60НМА ШС'І’ННТг ТАр и под
крнл1^ $го» над^ешнса. ОрЬжіемг
ШК6ІДЕТ2 ТА ИСТИНА	НІ ОубОН-
ШИСА
123
М4С2
н рднд не
51
сбонмх здпоь'&ть іѵ тек'Е,
[ ТБО—
н^х. Нд р^кд^х ьо'зм^тх та, да не
БЛСІЛІСКА НАСТ^ПНШН,
о/	9
ШНСА <ѵ стрд'^д НОфНДГІѴ, ш стрѣлы
ЛеТАіріА БО днн, ш ьеірн БО тьм^
Пре^ОДАфІА, (V СрАірД Н К'ІІСА полу-
деннаго?. Пддетх ш стрдны тбоса
ТЬІСАірД, Н ТЬМА ІѴДеСнУю ТеБе, кх
теБ'Е же не прнБЛнжнтсА. Окдче
04 НМД тьонмд смотри ШН, Н БОЗ-
/ > і/	ѵ	«21
ДДАНіе ГрФшННКШБХ оузрншн. ГИкіѵ
ты гдн, оупоьдніе мое, бьішнаго
ноложнлх сен прнБ'І’жніре тьое. Не
пріндетх кх тевгВ ало, н рд'нд, не
ПрНБЛНЖНТСА т»Ьлесн твоемй. Йкіѵ
дггліѵмх (
со^рдннтн та бо бѵ^х п^те^х
I
когда преткнешн ш кдменк ног^ твою.
Нд ДСПІДА н
н поперешн льва н бміа. ЙІкш на ма
оуповд, Н НЗБАБЛМ Ні ПОКрЫЮ Н, МКІѴ
познд нма мое: Воззоветх ко мн»і,
.24	Н
шестый

н оусльішѴ его: ся ннмя $сл\к бя
СКОРБИ, НЗМ& 6ГО, Н ПрОСЛАБЛЮ (ТО:
Долготою дней нспо'лню его, н иьлю
^мй спсеніе мок Слаба, и нын'Ь
ИЛЛНлЙа, АЛАНДЦА, АЛЛНЛ^ІД, СЛАБА
ТІБ’І БЖС. Трижды.
Гдн помилуй, трижды.
Н діре поете а, Бгя гдь, глдго-
лемх: Слаба, тропдрк дне. /Ііре же
АЛЛИЛ^ІА, ГЛДГОЛСМХ НДСТОАірТЙ тропдрц
БО ГЛАСЯ б:
Нже бя ішстын день же и 'ідся,
нд крт'і прнгБОЖде'н бя рдн дерзно-
ьеннын аддмобя гр’^я, н согрТшенш
ндшн^х рѴкопнсдніе рлздерн ^рте еже,
и спсн ндся.
Сті^я д: бнйнн кже, млтб}/ мою,
и не пре'зрн моленіж моегш.
^Сті)(я ь: ЛЗХ	ьоззмуя н
ГДБ оуслышд МА.
Слаба
125
чдсх
СлДВД, Н НЫН'Ь, БГОрОДН'ІЕНЗ:
Ы	V	'	,
Мкш не нмдмы дЕрдновЕНІА дд
ПрЕМНОТІА Гр'Ь^Н НДША, ТЫ НЖЕ ІО
ТЕБЕ рОЖДШДГОСА МОЛН БЦЕ ДВО:
МНОГО) БО МОЖЕТЕ МОЛЕНІЕ МТрНЕЕ КО
влгоирдію влкн. не прЕдрн Гр'КшНЫ^Х
МОЛЬБЫ ВСЕЧТАА, ГДКШ МЛТНВЕ €^4
Н СПСТН МОГІН, НЖЕ н стрдддтн ІО
ндсх нзболнбын.
Скора* ДД ПрЕДБДрАТЯ НЫ ЦіЕДрШТЫ
твоа гдн, гака* шкннірд^олдх &4лш:
полдодн НДМ2 ЕЖЕ СПСЕ НДШ2, СЛДКЫ
рддн НМЕНЕ ТЬОЕГІѴ гдн, ндБдьн ндсг,
н алнстн гр^н НДША, НМЕНЕ рддн
ТВОЕГО*,
г* /	т г*	/
ТрнстоЕ. По Ое ндшя:
Конддкя ДНЕ СТДГШ. ИірЕ ПОЕТЕ, ГЛД-
Г0ЛІМ2 тропдрн СІА, во глдсе в:
СПСЕНІЕ СОД’^ЛДЛЕ ^СН ПОСрЕД'0
ЗЕМЛИ ЭДЗТЕ ВЖЕ, НД КрТ*І? ПрЕЧНЕТ'Ьн
,2«	Р’М
шестый
рйуі тбон
бса іа’зыкн
ТЕБ*І.
простЕ'рлх ^СН, СОБНрДА
Зоб5?і|іыа: ГДН, СЛАБА
Слава:
ПрЕЧ истомѣ іокраз^ тбоемі/ по-
КЛДНАЕМСА БА ПН, ПрОСАІЦЕ ПрОЦІЕНІА
ПрЕГр'ЬшЕНІН НДШНр, ^рТЕ еже: болею
бо блгоболнлх ^сн плотію ьзытн
НД КрТХ, ДА Н36ДБНШН, ГАЖЕ СОЗДДЛХ
(ХСН, Ш рДБОТЫ БрДЖІА. Т'І'МХ БЛГО-
ДДрСТБЕННШ бопіемх тн: рддоітн испол-
нили $СН БСА, СПСЕ НДШ&, ПрНШЕДЫН
СПСТН мірх.
Н ньін'к:
/Нлрдіж сй|ін источника, млтн
с подо кн ндсх бцё, призри нд люди
СОГр'ѢшНБШЫА, ІАБН ГДКШ ПрНСНШ СНЛ^
твою: НД ТА бо оупокдюірЕ, рдд^йсж,
БОПІЕМХ ТН, МКОЖЕ ИНОГДА ГДБрІНЛХ,
кезпло'тиы^х ар^істрдтнгх.
Сен
127
Ч4С8.
Сій глдголітса ва понедѣльника,
во вторника и іетвертока. Послѣ-
дующій же глдголітса ва средУ и
пжтока, вмѣстш: /ИлрдІА сЪ’срн:
Глдса в, кртокгородичена:
Препрослдвленд $сн кце дво, поема
тж: кртома бо снд твоего) ннд-
ложнса дда, и смерть оумертвнсж,
оумерірвленнін востд^омз, и жнвотд
сподо'бн^омса, рдн воспрІА^ома дре'внее
ндслджденіе. т'Ь'ма клгоддрАіре, елдво-
сло'внма іакш держдвндго ^ртд кгд
ндшего, и единаго многомлтнвдго.
Гдн помилуй, м.
Жлтвд: іІже нд всжкое времж:
Посема: Гдн помнл^ трижды.
Слдвд^ и нын’Ь:
Чтн^нш^м уер&мма:
Нменема гдннма блгословн отіе.
Сфенннка: /Нлтвдмн стыуа бтецх
ндшига
128	А
шесть! и	|д
ндшнуя, гдн ін« \рте бже ндшх,
помилуй идея.
Н ПОКЛОНЫ НКШ рнкж, ДфЕ (ХТЬ
поста. Тдже лѵигьд стдгш белнкдгш
ьдеілід:
сила,
нже зд
прнклддныА лити
/	г*	\
же н гдн
сод^тел»,
н всеа тьдрн
лирдІЕ без-
ПрНКЛДДНЫА МЛТН ТБОЕА, $ДННО-
ро'дндго енд тьоего, ГДД НДШЕГО інсд
эдтд, ннзпослдБын нд спсеніе родд
ндшегш, н чтны'лля егш кртбмх
р^копнедніе гр'І^а ндшн^а рдстерзд-
БЫН, Н ПОбНіДНБЫН ’Г'і’ЛАХ начдлд н
блдстн тьмы: едма блко члв'Ьсолюкче.,
прінмн и ндса гр4'шны^в клгоддр-
СТБ^ННЫА СІА Н ЛАОА^БНЫА МЛТБКЦ
н нзбдбн ндса «5 бса'кдгю бсег^бнтелб-
ндгш н мрАіндгш прегр^шенІА, н всН^а
ШЗЛо'бНТН НДСХ нір^фнух, БНДНЛІЫ^а
н невидимы^ врдгх. пригвозди стрд^і?
ТБОЕМЙ
129
ЧАСЪ
ТБОЕмУ ПЛСОТН НАША-, н не оу клони
СЕрДЕЦИ НДШН^Х БХ СЛОВЕСА ИЛИ ПОМЫШ-
леніА лУкавствіа: но любо'в'ію твоею
оудзвн дУшЫ НАША, дд кх тебѢ ВСЕГДА
ВЗНрДЮфЕ, Н 6ЖЕ Ш ТЕБЕ СбѢтОМХ
ИДСТДВЛАЕМН^ ТЕБЕ НЕПРИСТУПНАГО И
ПрИСНОсУфНАГО ЗрАірЕ СбѢтД-, НЕПрЕСТДН-
НОЕ ТЕБ'Ё ИСПОВѢДАНІЕ И БЛГОДАрЕНІЕ
ВОЗСЫЛАЕМ&, БЕЗНА'ід'лЬНОмУ ОцУ СО
единородными ТВОИМИ СНОМХ, И ВСЕ-
СТЫМХ, И БЛГНМХ^ и жнвотворАіримх
твоими д^омх, нкінѣ и присних, и
БО вѣки вѣкшвх^ АМННК.
Н дціЕ оусш Бгх гдц пѣто
НЗШБрАЗНТеЛкИАА ГЛАГОЛЕМ8 ЗдѢ. Л(|ІЕ
ЖЕ АЛЛНЛУІЛ, ГЛАГОЛИ А ПО ДЕКАТОМХ
'ідсѣ, А ДЕБАТЫ И ЧДСХ ПО ШЕСТОМУ
НДНІНАЕТСА сице:
Стын бже: По СН< наши:
Гдн помнлУн., 61.
Слаба
во
ішггъін

Саака, н нын’Ь:
Прінднтц покаоннлка: трижды.
Н худала ы, н пропдж.
к^дн, мкш ко ст^н гор^
ДДШНСКОН, и &х про*ін^х мондстыр'І^х,
&Я ’ІАС'І'^Х ГЛАГОЛКТЯ ЬМГДА ЬЛѵКсТШ
КОНДАКА ПрЦПНСАННЫА ТрОПАрН НА
рдд^ снр^іь: Блгомомнх ^сн ^рте
еже ндшк: н прапдж.
4 КОНДАКБ ГЛАГОЛМТ2 ТОКЛІШ НА
НЗШБрЛЗНТГМНЫ^-, КрОМ'В ьлчнн^я
ІірАЗДННКШББ Н СТЫ^Х, 0ГДА -----------
полѵмЕЙ н млнкое слдкосло'&іг:
КО ГЛАГОЛСТСА &(ЗД^ КОНДАКХ.
п^тх
ТОГДА
Начало
ГДА, й БСА БНІ?Тр(гННАА МОА,
стое бги). Блгослобн д^ше моа
Н ^не ЗДБЫБДЙ БС'І'уХ 6ОЗДДАНІН
ШчНІ|ІАЮ(|МГО БСА БСЗЗАКШНІА
Начало нзшврдзнтельны^
глдголн снце:
Блгослобн д^ш'е моа г да, блго-
слобенх $сн гдн- Блгослобн дѴіш
МОА
НМА
г&>
*> \
бгш:
ТБОА, НСЦ'ЬлАЮірДГО БСА НСД^ГН ТБОА:
НзКДБЛАКірДГО Ш НСТЛ^НІА ЖНБ0Т2
ТБОЙ, Б'Ьн’ІДИЦІЛГО ТА МИЛОСТІЮ Н
іредротдмн: НсПОЛНАЮЦІДГО БО 6ЛГН^2
желдніе тбое шкнобнтса гдкш сЗрлА
ЮНОСТЬ ТБОА. ТьОрАЙ МНЛІѴСТЫНН
ГДЦ Н С^ДК6& БСТМ2 ШБНДНМЫМ8.
Скдзд П^ТН С6ОА МШѴСеОБН, сыно-
бшмя Інл^Бымг ^оттніа сбоа. ЦКдрк
н
132
НЗІѴБр43Н’™ЬНМ\'&
Н Л1ЛТИВИ ГДІ, ДОЛГО'ГерП’ЪлНВИ И
многомлтнви. Не ДО КОНЦА лро-
гн'Ь'влетсА, ниже ко еА:ки врджд&пги.
Не по кезздко'ніеми нд'шымк сотво-
рили есть нами, ниже по гр^шми
НДШЫМХ ВОЗДАЛИ есть НАМИ. Икш
по высотѣ нкн'ін ш земли, оутвердили
есть ГДВ МЛТВ свою нд коацін^-
сд бгш. блнкш іѵстоати восто'цы
ш запади, оудд'лнли, есть ш идеи
везздкшнІА наша. Мкоже ціе'дрнти
дте'ци* сыны, оуіре'дрн гдь еодцін^са
егш. Икш тон познд создд'ніе нлше,
помАН#, гакш пе'рсть есмы: Человѣки,
гакш трдвА дніе егш, икш цв'Ь'ч’И
сельный тдкш шцв'Ьгети. Йікіѵ дй^и
про'нде ви неми, и не ейдепти, н
не познд'ети ктом$ м'Естд своегш.
/Нлть же гдна ш в^Ькд н до в’і'кл
НА БОАЩН^СА 6ГІѴ, Н Прд'вДА $ГШ НА
СЫН^И
133
посл'і'довдн’й
сын^^х сыншвх ^рднжірн^х здв'Ьтх
ено, Н П0ЛАНА1|ЛІ^Х ЗДПШВ'ЬдН $ГІѴ
творити А. Гдь нд нбсн оуготовд
ПрТОЛХ СБОИ, Н ЦрТВО 6ГІО ВС'І'МН
швлдддетх. Блгословнте гдд всн дгглн
(ТШ, снльнін крѣпостію, творАірін
сло'во егш, оуслышдтн ГЛАСЯ слове'сх
^гіѵ. Блгословнте гдд вса силы ^гил,
СЛ^ГН 6Г^ ТВОрАІЦІН ВОЛЮ 6ГІѴ.
Блгословжге ГДД ЬСА д*ілд СГШ,, нд
БСАКОМХ ЛЦ&чЧ БЛЧКТБД $ГШ.
Слд&д, первый лнкх вышшнмх глд-
СОМЯ. Н НЫН4, вторый ЛНК8.
Пдкн первый лнкх:
Блгословн д5?ше ліоа гдд7 н всд
ВН^Тр^ННАА МОА, нма стое 6ГШ.
Блгословенх б(н гдн.
Слава с5^Й, н снй, н стом^ д^.
Квдлн д^ше моа гдд. Восхвалю
гдд вх животѣ моемх, пою біѴ
моем^
134
своего: ѵотьоршдго
Землю., морц н бса иже бх
НЗІѴБр43НТМЬНЫ\Х	ІЗ
моем^ дондеже ссмк. Не нддѢ'ітеса
нд КНАЗН^ нд сыны 'іеаобѢісскіа,
БХ НН^ЖЕ нѣть СПСЕНІА. Н3ЫДЕТХ
д^х 6™й, И БОЗБрДТНТСА БХ ЗЕМЛИ
сбои: бх той день погнбн^тх бса
ПОМЫШЛ^НІА (5ГШ. Блженх, вмйкі БГХ
ІДКЮБЛк ПОМОІ|1ННКХ СГШ, ОСНОВАНІЕ
егіѵ НА ГДД БГД ------'	---*------
НЕО Н
НН)(Х: ХрДНАЦМГО НСТНН^ БХ ьѣсх,
ТБОрАІрАГО С^ДХ ШБНДНМЫМХ, ДДКірДГО
ПНІ|Й? дл'і^ірымх. Гдь р'Ьшнтх шко-
БАННЫА, ГДЬ Оул^ДрАЕТХ СЛѢПЦЫ, ГДЬ
БОЗБОДНТХ ННЗБЕрЖ^ННЫА^ ГДЬ ЛЮБНТХ
ПрДБЕДННКН. Гдк ^рДННТХ ПрНШЕЛкЦЫ,
енрд Н БДОБі/ ПрІНМЕТХ, Н П^Тк
гр'Кшны^х ПОГ&НТХ. ЙОЦрНТСА ГДк
БО ьѣсх, БГХ ТВОЙ г'	'У'“
н родх.
вдннородный СНЕ? н
135
СІШНЕ, БХ родх
И нынѣ
СЛОБЕ БЖІЙ,
БЕЗСМЕрТЕНХ
посл’йдокдніе
грцы, СПрОСЛАБЛАеМЫН оц&
спсн ндся.
БСЗСМерТСНЯ СЫН, Н ИЗБОЛИБЫ Н СПИНІА
НДШеГСѴ |МДН 60ПЛ0ТНТИСА «5 С'ГЫА
БЦЫ, Н ПрНСНОДБЫ МрІ'н, НеПрело'жНШ
бо^лб^Чикынса: рдспнынсА же )(рте
вже, смертію смерть поярдвын, единя
/ ѵ г-» /	'о4'"	/	V	1 »-*5і
СЫН СТЫА Т|
н стом^ д\*
ПОДОБДСТЯ БОДАТИ, МКШ БХ ьелні^к
М-ЦІ? не ГЛДГОЛСМЯ НЗІѴБрАЗНТ(;ЛВНЫД
Ф*длмы. Но по млтв'Ь гаже:
I _Х	\	/
Блко гдн інсе Хрте., вже ндшя:
нд'інндпгя орнненндін лнкя снце:
Помани идея гдн:
со слддкоп'Ь'ніемх, бо глася н. Н дкіе:
Блженн ннірін дуомх:
По конц'І же сті)(ШБі, соеднннвшым-
СА ДБ^МХ ЛНКІѴМХ? ГАДГОЛЮТХ СНЦС
Помани идея гдн: Возглдснш:
Но црткін твоемя ПОМАНИ нася
гдн, бгдд пріндешн но цртБІн тБое'мя.
Блженн
136
ИЗШЕрДЗИТМЬНЫ^К	|н
БЛЖЕНН ннірі'н дуомя, МКШ Т'Ь^Х
есть Цр'ГБО НБНОЕ.
Блженн плд'іѴірін^ мкш тін оу—
Т’ІШДТСА.
Блженн кротцын, МНЮ ТІН НД—
СЛ'ІДАТХ ЗСМДМ.
БЛЖИІН АЛЧі/іріН Н ЖАГКД^ірІН ПрДБДЫ,
ІДКІѴ ТІН НДСЫТАТСА.
Блженн млтнбін, гакш тін помн-
АОБДНН 65?Д^Т2.
Блженн чнстін сердцемъ гакіѵ тін
БГД ОузрАТЯ.
Блжінн мнротьорцьц ІДКШ ТІН
СЫНОКС 6ЖІН НДрИС&ГСА.
Блженн нзгнднн правды рд'дн, гакш
Т*Е)(2 есть цртво НБНОІ.
Блженн есть, егдд поносатх
кдмх0 Н НЗЖЕН&ТЪ, н рек^тк бсаіск
болх глаголя, нд вы лж&|и мене
рддн.
Рд'д^ЙТбСА
137
посл^довдни
РадУйтссд И БСССАИТІСД, іакш МЗДА
КАША МНОГД НА нбс4^х.
Н АІ|1С оукш фТЬ МТЫрСДССДТ-
ННЦА, СОСДИНА^МА ОБА АНКА ПОМНИ СО
сладкоп^нісмя: Помднн идея гдн:
Н ПОКАОИЯ единя НА 6ДНИ0 КОСЖДО.
Лірс же нн, скоро. Слаба, и нын*Ь
Помднн идея гдн, егдд пр’індешн
ко цртБІ'н ТБОСМЯ.
Помднн нася клко, егдд пріндешн
ко ЦрП'&ІН пъоімя.
Помднн нася сткін, $гда пріндешн
ко цргьін ТБОСМЯ.
Янкянбнын постя тд, н глаголггя:
СФЯ, СТЯ, СТЯ ГДк САБАШЛт^) НСПОЛНЬ
НЕО Н ЗСМАД СЛАБЫ ткосд.
Спгі^я:
Приступите кя немУ и прось*Ьгн-
ТІСД, Н ЛИЦА БАША НС ПОСТЫДДТСД.
Лнкя НКНЫЙ ПОСТЯ тд, н глаголстя:
СТЯ
138
НЗІѴБрДЗН'ПЛкНЫХХ	Ід
СТЯ, СТЯ, СТЯ ГДк САБАШД.Я, исполни
НБО И 3«ЛААА СЛАБЫ ТАОСА.
Слаба:
Линя сты^я дггля и друдгглх, со
БС&ИН НБНЫМН СНЛАЛЛН ПОСТЯ ТА, И
ГЛАГОЛСТЯ: СТЯ, СТЯ, СТЯ ГДк СДБДШДЯ,
НСПОЛНЬ ИБО И ЗСАЛЛЖ СЛАБЫ ТБОСА.
Н нынѣ
ко Единаго бга оца бсс- а
ДврЖНТСЛА, ТБОрЦА НБ^ И ЗСМЛН,
кнднмылія же КСІМЯ н нс&нднмымя
Н бо Единаго гда інсд хртл, сна в
БЖІА, $ДННОрОДНАГО^ НЖС Ш ОЦ4
рОЖДСННАГО Прежде кс^уя Б'ІІСЯ. СБ*ІТА
«5 СК*ЕтЛ, БГА ИСТИННА Ш БГА ИСТИННА,
рожде'ннд, НС СОТБОрСННА, СДННОС^ірНА
Оцх, нмже бса БУША. Нася рддн г
'ІСЛОБ'ІІСЯ, И НАІШГШ рАДИ СПСен'ІА
СШСДШАГО СЯ НЕСЯ, И БОПЛОТНБШАГОСЖ
Ш Д^А СТА И Мрін Д6Ы, И БО'ІбЛО-
Б^ЧшАСЖ
139
ПОСлѢдОВАНІ?
А
6
5
3
А
Т
А(
БІ
гі/дитн
цртвію
и
ЖНБО-
ьѢчШДСА. РдСПАТАГО ЖЕ ЗА НЫ ПрН
ПОНТІЙ СтѢмИ ПІЛДтѢ, И СТрАДАБША?
Н ПОГрЕБЕНА. Н ЕОСКрЕСШДГО БХ ТрЕТІН
ДЕНЬ, ПО ПНСАНІ'бЛЛХ. Н БОЗШЕДШДГО
НД ИКСА, И сѢдАЦІА ШДЕСНІ?Ю ОЦД.
Н ПАКИ ГрАДЬ’ірДГО СО СЛАБОЮ сѴднтн
ЖИВЫ ЛАИ И мертвыми., (ТІѴЖЕ
НЕ К^ДЕТИ КОНЦА.
втордгш СОБОрА:
Н БИ Д^Д СТА ГО, ГДД
ТБОрХі|ІДГО, НЖЕ (Б ОЦА НС^ОДАфАГО^
НЖЕ СО ОЦЕМИ Н СНОМИ СПОКЛАНАЕМД
Н ССЛДБНМД^ ГЛАГОЛАВШАГО ПррОКН.
Во еднн^ СТ&4, СОБОрН^ГО Н ДГІЛкСІ^К
ЦрКОББ. ИСПОВѢДУЮ €ДННО Кр(|ІЕНІЕ7
ВО ШСТДБЛЕНІЕ ГрѢ^ШВИ. Чд'ю БОСКрНІА
МЕ'ртвы^и: Н жизни кЪ’д^ірдгсо вѣкд,
АМИНЬ.
Фслд'кн, ШСТАВН^ прости БЖЕ ПрЕ-
ГрѢшеНІА НАША, БШЛЬНАА И НЕБШЛЫІАА,
*
140
гаже
гаже
’ БИ
во
I БИ
О/
нзіѵБр43КтелкНкіх&
(ДЖС БИ СЛОьѢ И БИ дѣлѣ,
вѣдѣніи И не БИ вѣдѣніи,
дни и би ноірн, гаже бо оумѣ н
помышленіи: бса налай прости., гакш
БЛГИ И ЧЛьѢкОЛЮКеЦИ.
Оче наши:
И діре оувш €СТБ БЛЧНІН ПРАЗДНИКИ,
глдголеліи егш кондаки.
гііре же прнлѴчнтсж и стдгш прд'зд-
н&лідгш би не'ми, глдголетсА перьѣе
стдгш. Слаба, и нынЖ, прдздннкд.
еііре же дллнлИід п*іто, или н4;сть.
блінін праздники, ниже стдгш прд-
Здн&лідгш, глдголн перБ'Ь прешкрд-
женІА, тдже дне и ^рдмд: еііре же
6стб урдми гдскіи, глдголн перБ*Ь
^рдмд, тдже дне и стдгш ^адобдгш.
Слаба: С© «тыми оу покой:
Н нын'Ь Предательство ^ртідни:
или урд'мд вцы:
Пи понедѣльники
141
ПОСЛѢДОВАНІЕ
Ня понедѣльники, Безплотными, тд-
кожде во вторники пртечн, и по чнн^.
ПрешЕрдженіА:
Нд горѣ преіѵврдзнлсА $сн, и мко-
же вмѣірд^ оучнцы твои, слдв^ твои
^рте бже вндѣшд: дд ^гда га
«узрлтя рдспнндемл, стрдддні’е оувѵо
оурдзймѣитя вольное, міровн же про-
повѢдатя: мкш ты сен вонстннн^
О^Гее сідніе.
Ня понедѣльннкя конддкя кезплот-
ны^я, глдся в:
Ир^йтрдтизн бжін, служители кже-
ственныж СЛАВЫ, ДГГЛШВЯ НАЧАЛЬНИЦЫ
и человѣкшви наставницы, полезное
ндмя просите, и велік лить, іакш
Безплотны^ др^Тстрдтйзн.
Но вторникя пртечн конддкя, глася в.
Подобеня: Н ышннуя нціа:
Прроче кжін, и пртече влгоддтн,
глдв$
142
НЗІѴБрАЗН'ГМЬНЫ^Х
04
ГЛАвЪ ТВОЮ МКШ ШНПОКХ С(р'нн4ншін
Ш 3«МЛН ШКр’І'тШе, ИСЦ^Л^НІА всегда
пріемлема: ибо паки, мкоже прежде
БХ Мір*І, пропо&'ѣ'д&шн ПОКААНІе.
8х средѣ, й пато'кх, гллд д:
ВознесынсА нд кртя волею, тезо-
именитомъ тьоемЪ но'вомЪ житель-
ствѣ
ХП
твоею,
НА СОПОСТАТЫ,
твое оружіе
ГІОБ'ІдЪ.
іредриіты
Бже: возвесели
побѣды
ТВОА
НАСХ
ДАА
ДДрЪи
силою
НАМХ
посовіе нмѣірымх
мнрд, непоБ'ѣднмЪю
ГЛАС2 в:
И БГОВ'ЬірАННЫА ПрОПО-
'іетвертоіа сты^х дплшвх,
Тверды А И
в^дАтелн, ве'р)(Х оученнкх твои^х гдн,
Пр’ІАЛХ е(Н ВХ НАСЛАЖДеНІе клгн^х
ТВОН^Х И ПОКОЙ, БОЛѢЗНИ КО СЭН’ЬхТС
и
143
ПОСЛѢДОВАНІЕ
и смерть пріАля ^сн, паче бса-
кдгш есеплодіа, еднне свѣдын сЕр-
ДбЧНАА.
Вя тоня» день стдгш ніколдд,
ГЛАСЯ г:
Вя мѵрНфі сті сірЕннодѣнстЕНТЕль
ПОКАЗд'лСА есн: ^рто'во КО, ПрПКНЕ,
(*ѴЛІЕ НСПОЛИНЕЯ, ПОЛОЖНЛЯ 6СН д#ш^
ТЕО» Ш ЛЮДЕ^Я ТБОН^Я, Н СПСЛЯ ^СН
НЕПОБНННЫА ш смерти, сегш рддн
ШСБАТНЛСА 6СН, ГДКШ ЕСЛНКІН ТДННННКЯ
КЖІА БЛГОДДТН.
Вя с^ккшт^, ^гдд глдголемя? Слаба:
Со стымн:
И нын4, НАСТОАфІН мчнченя,
глася н:
л/
ЙКШ НАЧАТКИ 6СТНТБА НАСДДНТСЛЮ
ткдрн^ БселенндА прнноснтя тн гдн,
ЕГОНШСНЫА мчнкн: т4’^Я МЛТБАМН
ЕЯ МНр'Ь ГЛ^БОЦ’Ѣ ЦрКОБЕ ТВОЮ, ЖН-
ТЕЛЬСТЕО
144
телытво
млтнве.
Сіе же
не презри гр'Іипны^ моленій
.	------Л	БЛГАА НА
нзіѵЕрдзнтельнкіуя	<5ь
X X	\
твое, Бцеи соблкдн много-
глдголетсА нд кійждо де'нц
кролѵЁ с&бшты:
Предстательство ^ртіднх непостыд-
ное, ходатайство ко творцѣ непре-
/	/	р	/..V
ложное, г* -------
глдсы: но предвари
по'моірв ндся, в^'рнш зобйрнхя тн:
оускорн нд млткЬ’, и потірнсА нд
оумоленіе, предстдтельств^кірн прнснш
вцё, чтйрнхя ТА.
Н діре &тк *іетыредесАТннцд:
Гдн помнлКй, м.
Слаба, н нын4и
Чтн'Ейш^ю х?р^ь?мх:
Нменемк гдннми блгословн отіе.
Сфенннкх: Бже, оуередрн ны:
Н НЗШБрДЖ^ННЫА поклоны ві, ся
млтвон» ста по сфремд. И по ^же
востдтн
145
9И
яѵѵгчш
-ѵ^озъознж н яѵѵганъЛЭѵѵа&з ‘•хіѵічн
-нЭзллькз яіѵнозл яѵѵнла ѵанлнъаѵк
-нсіи яаун наЭ яѵнзоѴоиа тли :мозъ
рлѵѵз хиной ѵѴ тми снѴз тлозъ
тінаѵѵзХ ѵтгн хлаАо таъѵнѵриан ѵ$
•зннѵѵр :яичѵолгѵз ^ги^Цііѵ аж аіЬр
•чннѵѵѵ сЛр ѵдз ріѵѵі оз ^харл^Х хані НѴл
хннѴЭ ‘хд.а яниѴ9 імѵрлѵз н сѵзыѵн
-ѵѵмои и мои Чіѵяуѵэ ^нрз ѵѴ Нѵзгчѵѵ
моѵѵ нъфзаосіи *яніІззмз иѵѵнт моѵѵ
маз н сюѵѵ эѴіѴоза нѵѵ^Еѵйз ‘'нѴоазлАо
с2ѵѵ^нт^>^ ?рнѵѵ т н эж нѵозозѵз
сѵннз яХ^уз яХ^аз Созлст аонзѵ^ѴЕпЬн
4озужсІаѴ ѵѵніЬ^аоннѴЭ сйісІЛі ѵгъааад
^злуѵѵ н -із сн^ѵніѵои нѴз
:яХріѵѴном ои ‘Л-ѵу чъа^н іж ііЬр
:ѵѴз ѵоѵѵ ат^Ѵ* нзоѵаолуд :яѵѵрѵг^<
нпнзѵш’ннкѴнТісіи ц ’ічГжнсіь :ѵа
-ѵѵнноѵяои ЧимѴнісІц імнсЬмз чѵал>
-толіаТасІи яліуннкѵн ся»ѵгн ніігъаоз
ЛНѴЧОѴ^іѴЭОІ)
нзсѵБрдзнтельнм^к
ог
(рыліх ТАИНАЛАЙ. СОБЛЮДИ НДС» БО ФБОе'Й
СФЫНН, БССк ДСНк ПоУчАТНСА ПрАБД'Ѣ
ФБОеЙ: АЛАНДЦА, АЛЛНлУіД, ДЛАНлУіА.
БУдн нма гдне Блгослоье'но ш нын*Ь
и до ь’і'кд. Трижды.
_ Слаба, и нын’Ь:
В^ЛГОСЛОБЛЮ ГДА НД БСАКОС Бре'мА,
ДдбынУ ^балд егш бо оуст^уй МО—
Н^2. СС Гдй ПО^БАЛНТСА дУшА МОА,
ДА ОуСЛЫШАТХ КрОТЦЫН, И БОЗБКЕ-
ЛАТСА. ВоЗБМНЧНТе ГДА СО ЛАНо'ю, н
Б03НШМ2 НМА 6ГѴО БІ^П*Ь. ВЗЫСКА^
'?Ѵ	«»	О /	\ О	1/
I Ш БСТГЙ
. Приступите
ІрОСБ’ЬтНТКА, И ЛНІ|А
ПОСТЫ ДАФСА. Сен нншій
_ т
ГДА, И оуслышл МА, И
СКОрБеЙ монуи Н36ДБН МА.
кх немУ, и П|
БАША не
БОЗЗБІ, Н ГДк оуслышд Н, Н Ш БС’^2
скорбей ено спсе н. Ц/полчнтса дгглх
ГДНЬ окрестх БОАірН^СА $ГШ, Н НЗ-
бдбнтх иуй. ПкУснте н Бидите, шсш
БЛГХ
147
пом'кдоБдніе
влгя гдк: влженя мУжя, иже оупоьдетя
нднь. БонтесА ГДД БСЙ РГІК
гакш Н'Ь'сТК ЛИШеНІА КОАірЫМСА 5ГШ.
Богдтін ШБННірДШД И БЗДЛКДШД, БЗЫ-
скдюсрін же гдд не лишдтса бсакдгш
блгд. Пріидите чддл, послушайте менц
стрд^У ГДНЮ НдУчУ БАСЯ. Кто' есть,
челов^кя., ^отан жиботя, лмбан дни
БНД’йти БЛГН5 Оудержн азьікя твои
ш 5лд, и суетнѣ твои еже не глд-
го'лдтн льсти. ОуКЛОННСА ш злд, н
сотвори блго: взыі|ін лінрд0 и по-
жени и. Очи ГДНН НД Прд'ьеДНЫА, и
оуши $гш бя млтьУ н^я: Лнце же
гдне нд тьорАірыА 5ЛДА-, б'же потре-
бити ш земли пдліАТь н^я. 603-
Звдшд прдьеднін, и гдь о^слыша н^я,
и ш вс^я скорвеи н^я нзбдбн н^я.
Близя гдь сокрУшенны^я сердцемя, и
СМИрбННЫА дУ^омя спсетя. гИншги
СКШрБН
148
нзсѵБрдзн'гельныдх	од
СКШрБН ПрДБ^ДНЫЛ\Х0 Н Ш БС'І'х'Х Н\Х
Н36АБНТХ А ГДЬ. ХрАННТХ ГДЬ БсЖ
кшстн Н^Х, НН 6ДННД ш нн^х сокрѴ-
шнтса. Смерть гр'І'шннксоьх ЛИТА, н
ненАБндАірін прдьедндго прегр^шдтх.
НзБДБНТХ ГДЬ Д$ШЫ рдвх СБОН^Х? И
не прегр'Ьшдтх бсн оупокдюір'ін на него.
СЛАЬА0 Н нынѣ Н КЫ&АСТХ «Ж&ТХ.
Чннх
ЧкНИ IV ПАНАПН,
БЫБАСМЫН БО ОБНТІЛіуЯ ПО БСА ДНК.
По шпйт'і ЕЖКТБІННЫА ЛІТ^ргІн,
исходите настоатсль, и врд'тін ПО-
сл'ідіАоірымх по німх дба дба, н
глдголктх \|гдломх рмд: бознссй ТА
кжс мон, црю мон: Н кончай^ быбіій?
х^алмЙ, гаагоммх млтьі/ тріпсзы:
Очс ндшя: Слдм, н нынИ;: Гдн по-
мнл^н, трижды. Блгослобн.
НаСТОАПЧЛЬ НЛН Сі|ПНННКХ5 ДСрЖАН
чрдй, і’лаголстх:
Хрте бжс, блгослобн гастіе н питіі
рАБШМХ ТБОНМХ, МКШ СТХ ^СН БЙГДА,
НЫН*Ѣ Н ПрНСНШ, Н БО Б'ѣ'кн Б'ѢкШБХ,
АМННЬ.
Н ЧАСТЬ
150
ш пдндгін
ое
Н ЧАСТЬ, или просфорд, НА4&|1ДА
ЮЗНОІШНД БЫТИ-, влдгдетсА вя пдндгІдря,
и стойтя нд оустроеномя М'ІСТ’Е
Н по вкушеніи, творли сложеніе
глдголетя стіуя:
Жлтвдлгн СТЫ^Я ОТбЦХ НАШН^Я,
гдн інсе ^рте вже ндшя, помилуй ндся.
И лш: сіминь.
Н ьостдьіш глдголімя:
Блгословеня егя.
ндся ш
ВСАКОИ
ьесмІА сердцд ндшд, дд всегда бсакоі
ДОВОЛЬСТВО НМ^іре, ПрСНЗШБИЛ&ЛІЯ во
ВСАКОС Д'Ь'лО БЛГОВ, ВО ХрТ'Б ІНС'Ь ГД'Ъ
ндшемя: ся ннмжс тек'Е елдва подо-
ва'етя, держава, честь и поклоненіе со
стьілія д)(омя, во в^'кн, дмннь.
Слд'вд теб*і гдн, слаба тев^ стын,
слава тев^ црю, гаксѵ ддля сен ндмя
врдшнд
;, мнлЬ’ан и пита а и
ЮНОСТИ НА ЦП А, ДААН ПНІ|Й?
пло'тн: исполни радости и
чннх
БрАШНА БХ ЫИЛІі: ИСПОЛНИ НАСХ н Д\А
СТАГШ, ДА ШбрАЦІСМСА Пред ТОБОЮ
влго^годнн и непостыднн, 6 ГД А БОЗ-
Дд'сН КОМ&КДО ПО Д’ЬлСОМХ 6ГШ.
Слаба, н нын'Ь:
Гдн помилуй, трижды. Б^гослобн.
Н ПОЛОЖНБХ ПОКЛо'нХ, ^ОТАЙ БОЗБЬІСНТН
пркт&«, ГЛДГОЛІТХ сице:
БЛГОСЛОБНТе МА ОТЦЫ СБАТІН,
простите мн гр-Ъ'шном^. ц
^ГХ простнтх тн, Н ПОМНЛ&ТХ ТА.
Н пріемх часть крАЙннмн персты
рйкх, БОЗБЫШАІТХ К МАЛШ НАД ШБрА-
ЗОМХ СТЫА трцы, ГЛАГОЛА БЕЛІГЛАСНШ:
велико нма.
Настоатідц или іерей чредный:
СТЫА ТО ЦЫ.
Д	X « V	X '<ч
Н ПреНОСА НАД ШЕрАЗХ БЦЫ, крто-
бнднш знлменКетх, глагола:
(ірКТАА сце, ПОМОГАЙ НАМХ.
Н мы
152
IV пдндп'к
05
Т©А млтьдмн,
СПСН НДС2.
Е АЖНМ2
ДБО, БХ
ЭДІТОСХ
БА ГО БОА Н.
ПрГДСТДТЕЛЬСТБО
60
ндсх.
И мы:
ЕЯ»,
ТА
ТА
БГХ
БСИ
КО
НДШХ
блжінн
и ноірк
Т'ЬиХ
рДДЙІСА
лш9
Днк
ш
бопіёмх тн:
ГДК « ТОБОЮ.
Тая» поьмх:
гакш
ПОМНА^Н, Н
И глдголімх:
/ ж
роди вце
неьлцЬтнмый
БМ'ЬсТНТНСА
ёСМЫ и
та нм&|и:
МОАНШНСА
БОСП'ІБДЮірС
6АГ0ДДТНДА,
ЬОНСТКННЙ,
Досто'нно 6СТЦ
БЛЖНТН ТА Б^ ПрНСНОБЛЯПНН^Ю Н
ЛИ *)	’ г* /
пренторочнКю, н мтрк бгд ндішгш.
^тн'Ь'нш^ю уерЬ’ьілАХ, н слдьн'Ьнш^ю
б«з срдьненІА Мрдф?МХ, Б(3 НСТЛ’Ь'нІА
БГД сло'ьд ро'жДшІю, сйр^Ю БЦ^ ТА
БІЛН'ІДСМХ.
Н по
153
чннх
$ЖІ ПрН'ШТН’ГНСА БГІ’МИ,
Н по
гллголітх ндггоатмц нлн сфінннкз:
Во мніѵгіа литкы прнтыА блЧцы
НАИНА БЦЫ, Н прнснодьы мріН.
И мы:
Тоа литьдмн, бжі помилуй, н
СПСН НДСЯ.
Сфінннкх:
Лілтнбя н і|ндр8 гдь, пнірі/ ддде
БОАірКІМСА	Н Прд'кДА (7ГШ ПрЕЕЫ-
БД^ТХ КЯ К'&КХ Ь'і'кд.
Тджс
Возбнмн^са ш оекшн^к мн& кх
Д0М2 гднь ПОНДІМХ. СтОАіре
КА)^ НОГН НАША БО ДБОр'Ь^Х ТБОН^,
ІЕрлнмЕ. Іерлнмх знждемын гакш
грддя, 6ЛѴ?ЖС прнчдспгТе СГІѴ ькЙп’Е
Тамш БО &ЗЫДОШД КШЛ^НЛ, КШЛ'^НА
ГДНА, СБНД'І'нЙ ПІНЛ(&О^
нменн
іерлнме.
, НСПОБ'І'ДД'ГНСА
гднн. Мкш ТДМШ С^ДОШД
пистоли
154
IV ПАНАГІИ
03
ПрЕСТОЛИ НД С$ДХ, ПреСТОЛИ БХ ДОЛА&
дбдоб'Ь. Вопросите же мже ш ллнр'к
ІерЛНМД, Н ОБИЛІЕ ЛЮБАЦШЛАХ ТА.
Б$дн же мирх ня снл*1 твоен7
И ОБИЛІЕ БХ столпост'інд^х ТБОНМХ.
РдДН ВрАТІЙ ЛАОИ^Х И БЛНЖНН)(Х
ллон^х, глагола^ оуБш мнрх IV тев^.
Долгій ради гдд вгд ндшегш, взыска'^
БЛГДА тебИ;.
-• /	Г* /
Трнстое. Пр“тлА трце: По О*1*
Н4шх:
Блгоддрнмх тлі, ^рте вже ндшх,
ткш ндсьітнлх есн ндсх зеліны^ тконух
влдгх, не лншн ндсх н нвндгш тьоегш
цртвІА: но іакш посредѣ оученніаовх
твон^х прншелх ^сн спсе, мнрх дда
нлах, пріиди и кх ндллх, и спсн ндсх.
Н діре оувш ^с<гв ьлчнж празд-
никъ, глдгблетсА^ Слаба, н нынИц
конддкх праздникѣ. Йціе же нн, сіЖ.
Слаба
155
ЧННХ IV ПАНАПН
Слаба:
Бже сэтбця ндшн^я, ТБоржи прнснш
СХ НДМН ПО ’ГБОСН Кро'тОСТН, НІ ШСТДБН
лить твои іо идея: но млтьдмн н^х
БХ мнр'і оупрдьн жнботх.
И нын'і:
/ИлТБДМН ГДН, бс^х СТКІ^Х Н 6ЦЫ0
ТБОН мнрх ддждь ндмх, н помилуй
нася., ткш едннх і|идрх.
і дн помнлЬн, трижды. Блгослобн.
Сірснннкх глдголстх:
Блгослоынх БГХ, ЛІНЛ^АН н ПНТДАН
НДСХ Ш СБОН^Х БОГДТЫ^Х ДДрШЬХ, СБОЕК
клгоддтію н 'іл&'Іколкбіімх, всегда,
НЫН*Ѣ Н присно), Н БО Б’Ь'кИ Б^КІОБХ,
АМИНЬ.
Чдсх
чи'сх девАтый.
По Блгословжх кгх наши:
Слаба тсб^ бжс наши, слаба тіб*Е
; рк> нвнын: Трнстое. ^ПрнтдА трцг:
Очс ндшх. Возгласи: Йікш твое есть
цртво: Гдн помнл^н, й.
Слаба, н нын<Ь
Пріидите, поклоннмса: трижды.
Тджі \|галмы:
8ОЛЬ ВОЗЛЮБЛЕННА СЕЛ^НІА ТБОА, ГДН
СНЛ5Ц Желдети И СКОН’ІАБДСТСА
Д^ША МОА БО ДБОрЫ ГДНН. СсрДЦ*
МОС Н ПЛОТЬ МОА БОЗрАДОБДСТАСА Ш
бз'Ѣ жнб'І. Ибо птн^а швр^тс сев^
^рАМННІ?, Н ГОрЛНЦА ГНѢЗДО"
нд'^жс положити птенцы сбоа: Олтлрн
ТБОА ГДН СНЛИ, Црю МОН Н БЖІ МОН.
Блжжн ЖНБ^ірІН БИ ДОМ$ ТБОІМИ,
БХ Б'ЬкН
157
чд'сх
БХ Б'Ь(И Б'ЬкШБЯ БОС^Бд'лАТЯ ФА.
Блженх мйкъ, см$же ?»фе здсф^пленіе
€ГШ оу ФЕБЦ БОС^ОЖДбНІА БХ СЕрДЦ'к
СБОЕМХ положи, бо ЮДОЛЬ плачеби^ю.,
ья м'ічто ?же положи: ибо блгосло-
бе'ніе дасфх здконополага'ан. Понді?фя
Ш СИЛЫ БХ СНА^, ІАБНФСА БГЯ БОГШБХ
бх сішн'Ь. Гдн бже сйлх, оуслышн
МЛТБ^ МОЮ., БН^ШИ ЕЖЕ ІАКШБЛЬ.
ЗдфНФННЧЕ НДШЯ БНЖДк БЖЕ? Н ПрН-
зрн НД ЛНЦЕ ЭД)ІГТА П'БОЕГШ. ГЙКШ Л#*1ШЕ
ДЕНЬ ЗДННЯ БО ДБОр*І^Я ТБОН^Я ПАЧЕ
ТБІСАірЯ. НЗБОЛН^Я ПрНМЕТДТНСА БЯ
домй ЕГД МОЕГІѴ ПАЧЕ^ НЕЖЕ Ж^ТН
мн бя {еденін^я гр’Ьиіничнух. ГЙКШ
МАТЬ Н НСТНН^ ЛЮБИТХ ГДЦ ЕГЯ
БЛГОДАТБ н сллгі Да'іТЯ. ГдК НЕ ЛН-
ШНТЯ ЕЛГН^Я, ^ОДАІ|1Н^Я НЕ5ЛОБІЕМЯ.
Гдн БЖЕ СИЛЪ, БЛЖЕНЯ ЧЕЛОБ^КЯ ОуПО-
БДАН НД ФА.
Блгоьолнля
158
ДСБЖТкІН	О Д
Блгоболнля $сн гдн зелию ТВОЮ.,
БОЗБрДТНЛЯ €СН ПЛ'Уна ідкцібль.
ѴОсТАБНЛЯ 6«Н БІЗЗДКШНІА ЛИДІЙ тво-
И^Х, ПОКрЫЛЯ 6СН БСА Гр'Ь^Н Н^Х. ОуКрО-
ТНЛХ $СН КІСк ГН'І'БХ ТВОИ, БОЗБрАТНЛСА
ССН Ш ГН'І’БД МрОСТН ТБОІА. ВоЗБрДТН
идсх бжі спсеній ндшнух^ н шьрдтн
мростк тьою до ндс8. бдд бо б4;кн
прогн^БдешнсА нд ны; нлн прострішн
ГН^ББ ТВОЙ Ш родд Б2 рОДЯ} Бжі, ТЫ
ШБОДШЬСА ШЖНБНШН НЫ9 И ЛКДІі ТБОН
БОЗБІСІЛАТСА Ш ТІбФ. ГЯБН НЛЛА2 ГДН
лить твои, н спсінТі твоі ддждь
НАЛА8. Оуслыш^
гдк вгя:
С60А, Н
ШБрДірДКірЫА СЕрДЦД К2 НІЛА&". ОбДЧІ
БЛН38 БОАірнуСА (ТІѴ СПСЕНІІ Сги^1
вселити СЛАБ^ вя зілик ндші/. /Нлть
Р'ЬтОСТ'ЬсА, прдвдд н лінря
ШБЛОБЫЗДСТАСА
спсени
что рІЧІТЯ! ш ланИ;
мкш речетя л\иря нд люди
НД ПрПБНЫА "
С8ОА, Н НД
9 л
н нстннд с
159
чд'га
шблобыздстдса. Нстннд ш ЗІМЛН
\	/	ѵ-а \	/
БОЗСІА, Н прдьдд НБСС ПрНННЧе. ИБО
ГДЬ. ДДСТХ БЛГОСТЬ, Н ЗСМЛА ндшд
ДДСТХ ПЛОДЯ СБОИ. ПрДВДД ПрСД ННМХ
предндетх, н положите вх п$ть
СТШПЫ СВОА.
к 1 рнклони гдн оу^о твое, и оуслы'шн
Ж ЯМА, МКШ ННЦ1Х И ОуБОГХ 6СМВ
дзх. Со^рднн д^ші? мон, іакіѵ прпкенх
Семь: спсн рдвд твоего	"Уя
оуповдкцедго " — "
гдн, гакш кх теб>і Б03306& весв де'нь.
• вже мон,
НД ТА. ПОМИЛУЙ МА
возвесели д^ш^ рдвд твоегш, ідкш
кх тев4г вза^х д5?ш1? мон. Мкш ты
ГДН, БЛГХ н кротокх, н многомлтнвх
вс*1мх прнзывднірымх ТА. вн^шн гдн
млтв^ мон, н вонмн глдс^ молен’ІА
моегш. вх день скорвн моса воззвд)(Х
кх тек4, мкш оуслышдлх ма есн.
Н’Ь'сть подовенх тек^ вх боз^х гдн,
н
160
п
дсватын
н н'Ьть ПО Д^ЛЦУМЯ твоймя. 8сн
МЗЫЦЫ, 6ЛИКН сотворнля е«Н, прінді/тя
н ПОКЛОНАТСА пред ТОБОЮ ГДН, И
прослдвАТЯ нма твое: Мкш велій есн
ТБОрАН ч^десл, ТЬІ 6СИ БГЯ
II.	_._Ч	_< нд
твое'и: да
БОАТНСА
теБ*Ё гдн
МОНМЯ, н
л/
ТЫ, Н ’
единя. Ндстдвн МА ГДН,
ТБОН, и пондй во истинѣ
возвеселнтсА сердце мое,
нмене твоего). Нспоь^мсж
вже мон, вс4'мя се'рдцемя
прославлю нма твое вя в'Ь'кя. Мкш
млть твоа ве'л'ІА нд мн^, и нзбд-
БНЛЯ есн Д$Ш^ мою о) ада пренспод-
н'Ьншдгѵо. Бже здконопрестйіннцы во-
сташд нд ма, и со'нмя державны^я
взысканы дь’ш^ мою, и не предложншд
теве пред совою. Н тьі гдн вже мон
ціедрый и млтнвын, долготерпеливый
н многомлтнвын, н истинный: Призри
нд ма, и помнлѴй ма: ддждь державѣ
твою
161
ЧДСХ
ТВОЮ отрокѣ твоемЙ, н спсн
рдкы Т60СА. Сотвори со мною
МеНІе ВО
СЫНА
Знд-
ненд-
клго: Н ДА ВНДАТЯ
ВНДАірІН
ты гдн
МА 6СН.
МА, Н
ПОМОГАЯ
ПОСТЫДАТСА, іакш
мн, н оут'Ешнля
Й пдкн:
Сотвори со мною знаменіе во блго:
Н ДД ВНДАТЯ НЕНДВНДАірІН МА, Н
ПОСТЫДАТСА, ИКШ ТЫ ГДН ПОМОГАЯ
мн, н оут’Ешнля МА ССН.
Слдвд, н нын*й: ЛалнлЙд, трижды.
Гдн помилуй, ггрнжды.
Н дірг оукш Бгя ГДк, П'і'то, ГАДГОЛСМЯ
дне, тропдрв.
/Іірі Ж« ДЛАНА^ІД, НЛСТОАІ|1ІН, во ГЛАСЯ н:
Джі ВЯ ДСВАТЫН ідся идея рддн
паотію смерть вкѴснвын, оумертвн
плоти
162
ДЕБАТЫ Н	ПД
ПЛОТИ НАННА М^ДрОБАНіе эд5те ЕЖС, И
(ПСИ идея.
Стіѵя а: Да понелнжнтса млтбд
Х	І х	'	X	'1
МОА пред ТА ГДН, ПО СЛОБССН ТБОСМК
БрАЗ^МН МА.
Стіуя ь: Да ьнндетя прошеніе мое
пред та гдн, по словесн твоемЙ
НЗЕАКН МА.
Слаба, н нын'Е, Егоро'днченя:
Нже ндся рд'дн рожденсА со дбы,
н рдепАтіе претерп'ІіБЯ блгін, нсп^о-
вергій смертік смерть, н Босісрніе
«Блей гаксо егя, не презри, мже создала
6«н р^кою твоею: габн 'іль'ЬсолюЕІе
твое млтнве, прінмн рождш^ю та
БЦ^ МОЛАЦІ^ЮСА ЗА НЫ, Н СПСН СП«
НАШЯ, ЛЮДИ ШЧДАННЫА.
Н е преддждк ндсх до конца, нмене
ТБоегоо рлдн, ’ “*	' ‘
твоегсО, н не
Н не рАЗОрН ЗАБОТА
соста'бн МЛТН тбоса
ш ндся
163
чдся
«5 НАСЯ, АЬрААМА рАДН ВОЗЛЮБЛЕННАГО?
О) ТЕБЕ, И 34 І СДАНА рДБД ТВОЕГО, И
СИЛА СТА ГО ТВОЕГО.
Трнстос: Н по О™ ндшя:
Н АЦІЕ оувш есть прд'здннкя, глаголи
КОНДАКИ 6ГШ. ЙфІ ЖЕ НН, СІА, ГЛАСЯ н:
^НДА рДЗБо'ЙННКЯ НАЧАЛЬНИКА ЖН3НН
нд кртгЕ бнсацм, глаго'лаше: дірс НЕ
БЬІ БГЯ БЬІЛЯ БОПЛо'ціЬСА, НЖЕ СЯ НАМИ
рДСПНЫНС/К, НЕ БЫ СОЛНЦЕ Л^ЧКІ С&ОА
ПОТАИЛО: ниже' БЫ ЗЕМЛА ТрЕПЕірі/ціН
ТрАСЛДСА, НО БСА ТЕрПАН, ПОМАНИ
МА ГДН, БО ЦрТБІН ТБОЕМЯ.
Слаба:
[}осрЕД*Ё двои рлзБшнннкЙ, лѵЕрнло
ПрАБЕДНОЕ ШБр’Ь'тЕСА КрТЯ ТБо'Й: ОБОМі/
ОуБІѴ ННЗБОДНЛІ^ БО ДДЯ ТАГОТОМ
Х^ЛЕНІА: Др&ол^ ЖЕ ЛЕГЧАЦІ^СА Ш
ПрЕГр*ѢшЕНІН, КЯ ПОЗНАНІИ БГОСЛОБІА:
ЭД)ТЕ БЖЕ СЛАБА ТЕК’І.	Н НЫН»І
164
ДЕБА'ГЫН
ПБ
о ) .
Н нын*е:
Агнца, н пдстырА, н спсд міра, на
крт*^ зрл'ірм рождшаА та, глдголдше
МЕЗАІЦН: МірХ оувіѵ рДД^ЕТСА, ПрІЕМЛА
нзкдбле'же: оутро'вд же моа горнтх,
ЗрАЦЖ ТВОЕ рДСПАТІЕ, 6ЖЕ ЗА БС’І’^Х
ТЕрПНШН, СНЕ Н БЖЕ МОН.
Гдн помнлѴн, м.
?МжЕ НД БСАКОЕ ВрЕМА, Н НД БСАКІН
^дрдсх, НД НБСН Н НД ЗЕМЛИ, ПО-
КЛАНАЕМЫН Н СЛАВИМЫ Н ^рТЕ 6ЖЕ,
ДОЛГОТЕрП^НВЕ, МНОГОМЛТН6Е, МНОГО-
БЛГО^ТрОБНЕ, НЖЕ ПрДК(;ДНЫА ЛМБАН,
Н Гр^ ШНЫА МНЛ^АН, НЖЕ БСА 3О6КІН
КО СПСЕНІК ІѴБ^ШДНІА рДДН Е^Д^фН^Х
блгх: ---- —	------ -------- —
ЧАСХ
ндшх
НАША
МЫШлеНІА нспрдвн, МЫСЛИ ІОЧНСТН,
СДМХ ГДН, Пр'ІНМН Н НАША БХ
СЕН МЛТБЫ, Н НСПрДБН ЖНБОТХ
КХ ЗДПОБ'ЬдЕМХ твонмх: д??шы
СОСБАТН, Т»ІлЕСД ІОЧНСТН, ПО-
*
Н
Н36АБН
165
ЧА'»
НЗБДБН НДС2 Ш 6САКІА СКОрБН, 5ОМХ И
болѣзней: шгрдди ндсх сты'мн твоими
дгглы: дд шполченіемх н^х соблюддемн
И НДСТД6ЛАЕМН? ДОСТНГНЕМХ БХ СОЕДИ-
НЕНІЕ Б'^рк!э И БХ рд'з^МХ НЕПрНСТ^ПНЫА
ТБОЕА -----	*	--------•- — 2А
БО Б*^КН Б'ЬкШБХ, ДМННЬ.
Гдн помилуй, трижды.
Слд&д, и нын'Ь Чтн^нш^к ^Ер^ьТмх:
И МЕНЕМХ ГДННМХ КЛГОСЛОБН . ОТ’ІЕ.
СірЕнннкх: Бже оуцидрн ны:
Н ДІ|1Е Ёт ПОСТХ ЭД)ТОБД ржтвд,
НЛН СТЫ^Х ДПЛХ, НЗШБрДЖ^ННЫА 51 ПО-
КЛОНЫ ЗД ^ЖЕ П’ЬгН МЕЖДО'ІДСІЕ. ЁО
СТІ?М ЖЕ Н ВЕЛНК^Ю м-и/1 токмо? три
БЕЛНКІА покло'ны ПОДОБДЕТХ ТБОрНТН.
ГІІрЕ ЖЕ НН9 ПО Ь
БЕЛНКДГШ
ГДН0 ІНСЕ ЭДЗТЕ Б
ДОЛГОТЕрП'КбЫН * ’	' '
166
СЛДЬкІ,
«КО? БЛГОСЛО6ЕНХ $СН
млтвѴ сін
лко
БДСІЛІД

БЖЕ НДШХ,
ндшн^х со—
Гр’ЬшЕНІН^Х
І9І
зтчнжоѵт
/	АЛЛ
олѵХліП ѵѴ ‘эінгчоЛѵяѵѵ ітѵн зомз
/	•• / р	✓	/
-ъоѵо ичіЛэѵѵло н <ѵтгн нХяЛз яѵѵѵн
\	с ъ	/	\ Т	/
ИЧГІіЗГП И сГГиѴНЯНАіО01)ОЭ няяЗ ЕН 217Н
/ €	С	✓	\ Р I Ь /
нѵѵЕи •нтѵн зінѴ фъзяз хч ѵтоЕзмн
тми Чи-игы мѴго ггшоч.о лпіѵн иэѵн
л	/ г-	/	\	Л /
0310
снѴ\і
Н 4уЮЧЛі НЛіѴѴѴ ^ЧЛлЯЖрНІѴ 00
язун нѴѵгЬоО <11130.1 ѵэ
-Еэз мочіі иіѵнѵоіѵ он ’хХнтѵн еіпзѴіЬз
\ / / /
ЕАѴѴ09 23 хіѵоХнѴоУ н сѵзоч±і гчѴяѵйо
/	/	С. \	/
тіфи ыѵолнчрыт знгЕ :м^нзн ^ііозгчч
ѵн нііяЛеЕоч о ѵтѵн гнко и.ьнчЕоч
/Г	с ѵг \	(, я \
НННОІІЗОѴ1 ГОѴЗфН
-Еіз и
с
язус) зХіЯНИОІіЗОѴЗН н
ніізнкт _.
-(Ьѵѵз Н с2ѴоУч
✓	с	/
НѴ(І КЗ зяш
и /	л,
-0.1ѴЗ <ѵзнч
I
ѴН ЗМ51Н0Ч
/
ЛкІѴНІП^НІЧН
н <йіѵоХѵчоннояѵЕ
ь	/
оз иіѵоХнпі^^оз -яХночаі
Х/-______ л хУгчнт^.сЬ язун
€ніЭ яѵнт^Еи! чллсЬѵѵз міъ
...і нзЭ 8ѵн(1очъоніл^и
^іннурэЕи) ^ѵѵоніѵ^Е^
^іЧЗСІѴ ИѴѴЗ(Ьус5оЧЛіОЧН5И
с2іун иічѴпнЛи пи»
оѴ іыіѵѴ н ‘хХиінітяісЬ
✓	&	•• / Т
ніна/т?
* /
Л1
БЕЗНАЧАЛЬНЫМИ
со
ШЛОЖНБШЕ ЧЕЛОВѢКА, БИ НОВАГО ШБ-
лецемса: и тебИ; пожнбеми НДШЕМ^
БЛЦ'І, Н ЕЛГОД'^ТЕЛЮ, Н ТАКШ ТВОИМИ
ПОСЛ^Д^НЦІЕ ПОВЕЛЕНІЯМИ, БИ БИЧНЫЙ
ПОКОЙ ДОСТИГНЕМЪ, НдЕжЕ ^СТЬ ВсЕ^Ъ
БЕСЕЛАЦІН^СА ЖНЛНЦІЕ. ТЫ БО $СН БО-
НСТИНН}/ ИСТИННОЕ ВЕСЕЛІЕ И рАДОСТЬ
ЛМБАЦІН^И ТА ЭДЗТЕ БЖЕ НАШИ, И ТЕБ’В
СЛАБ^ БОЗСЫЛАЕМИ, "	-------------
ТВОИМИ СЭЦЕМИ, И ПрЕСТЫМИ,
6ЛГНМИ, И ЖНБОТБОрАфНМИ ТБОНМИ
Д^ОМИ, нын4і Н прнснш, И БО Б^КН
выкажи, амннь.
Слаба, н нын'Ь
Гдн помилуй, трижды.
Блгослобн. Н шпйти.
Ведомо б^дн, ілкш во ддіонскои
гор4, И БИ Прочили МОНАСТЫр^уИ,
ДЕБАТЫ Й ЧДСИ БИ ПАПЕрТН ГЛАГОЛИТИ.
Конецъ дебатагіѵ часа.
Начало
Нд'ідло вечерни.
Глдголетх сціенникх: Блгослобе'нх кгх
ндшх:
Н ндчнндетя предггоАтель, или
оучнненнын ч’гіцх:
Пріидите, по клони ли а цревн ндшмгі?
кі^.
ПрІНДНТЕ, ПОКЛОННМСА Н ПрНПДДЕМХ
эдэтй, цре'вН НАШЕМ^ КГ^.
Пріидите, поклоннмса н прнплдімх
СЛЛАОМ^ ЭДЭ’Г# ЦрЕЬН Н БГ^ НДШЕМ^.
БЛГОСЛОВН Д8ШЕ МОА ГДД: ГДН БЖЕ
МОН, ВОЗ&ЕЛН'ІНЛСА 6СН 5‘ЕлШ,
БО НСПОБ^ДДНІЕ ^Н БХ БЕЛЕЛ^ПО*Г^
шклеклса $сн. Шд'Ѣанса сб4игомх
ідкш ризою, простирдАН НБО ІДКШ
КОЖ^. По кры БА АН БОДДМН ПрЕБЫСПр^Н-
НАА СБОА, ПОААГДАН ОБЛАКИ НД
169	ВОСХОЖДЕНІЕ
ПОСЛ'&ДОБДНМ
СБОА Д^Н,
Огненный.
н I
шснобдлх есн нліх. Пред'Е.
Сен, егшже не пренд^тх,
шкрдтАТСА покрыти зелллю.
сылдан источники бх де'кр^х,
восхожденіе свое, \одан нд крнлЙ
Б'ЬгрСНЮ. ТбОрАН ДГГЛЫ
и сл^гн сбоа плдмень
10 с нова ан делАлм нд тверди ^а, не
преклоннтсл бх б'Екх ь'Екд. Безднд,
гаксо рндд шд^АНіе са, нд гордая
стдн^тх воды. СО здпреіре'нІА тво-
еги) покНтн^тх, ш глдсд гролы
тьоегш оу КОАТСА. Восхода тх горы,
ННЗ^ОДАТХ ПОЛА БХ ЛѴ&ТО, (ХЖ*
/	> X	ГІ I/	/
----- ---- ---- ПОЛОЖНЛХ
ниже
По-
по-
сред^ горх пронд^тх боды. Ндпда'іотх
БСА	-------	--л---
БХ
нкныА прнБнтдктх, ш среды
НІА ДДДАТХ Г ' “	тт —-
со
ББ’КрИ ССЛЬНЫА, ЖД$ТХ ОНДГрН
ЖДЖДХ СБОИ. Нд ты'гх птнцы
•	X г
і кдліе-
ГЛДСХ. НдПДААН горы
превыспренни^ сбои^х, ш плода
А'Елх
170
БСЧСрНН	П6
дНслъ твоимъ насытнтса зсмла.
ПрОЗАБААН ТрДБ^ С КОТИЛИ X, И 5ЛАКЪ
НА СЛ^ЖБ^ ’ІСЛОБ'к'кШМЪ, НЗБЕСТН ^л4жя
ш земли. И кінб веселитъ сердце
ЧЕЛОВѢКА, оумдстнтн лице ушлю,
и ^л’і'бъ сердце челоь'Ь'кд оукрНгпйтъ.
Насытатса дреьд полбскаа, кедрн
лТвлнстііц Н^ЖЕ 6СН НАСАДИЛЪ. Тд'мш
ПТИЦЫ ВОГН^ЗДАТСА! еріѴДІСБО жн-
лніре предводнч’ельстБ&тя нмн. Горы
БЫСШКІА бленимъ, кдмень ПрНК'І'жНЦИ
ЗДАЦеМК. СоТБОрНЛЯ еспгк лй$ БО
Бременд, солнце познд западъ сбой.
Положилъ есн ТБМ&, Н БЫСТБ НОІ|1Ь,
бъ ненже пройдетъ ьсн вьНгріі д&рДБ-
нін: Скѵмнн рыкАкціТн восхитити,
Н ВЗЫСКАТИ Ш ЕГА ПНЦі^ ССБ1^. ^03“
СІА СОЛНЦА Н СОбрАІНАСА, Н БЪ ЛОЖАМЪ
сбон^ъ лаг1?тъ. Изыдетъ человѣкъ
на д’кло свое, н на д'ілднсе свое
171
ДО БНерА
ПОСЛ'КдОБДНІС
/	I X
ДО БСЧерД. Мкш БОЗЬеЛНЧНШДСА Д'КЛА
ТБОА ГДН, БСА Прем5?ДрОСТІЮ СОТБО-
рнля $сн: НСПОЛННСА ЗСМЛА ТБАрН
твоел. СТе море великое н про-
странное, тдмш гддн, нуже н^сть
числа, жнбштнда мдлда ся великими.
ТдМШ КОрДЕЛН преплдвднтх, 5Л1ІН
сен, $го'же создали <тн р^гдтнсА бм^.
ЁСА ки тек»6 ЧАЮТЯ, ддтн пнерЬ1 имя
БО ЕЛГО БреМА. Ддвш^ ТСК'В нми,
соБер&ги: шверзшѴ тек^ р^ій?, ксачс-
СКДА НСПОЛНАТСА БЛГОСТН. СЭбрА(|1Ші/
же тев’і лнце бозмат&гса: шнмешн
д^я н^и, н исчезнути, и бя персть
СБОИ БОЗБрДТАТСА. ПОСЛСШН Д^Д ТБОСГО,
Н СОЗНЖдѴтСА, н ШЕНОБНШН ЛНЦС
земли. Й?ДН СЛАБА ГДНА БО Б(ЬсН,
ьозвеселнтсА гдь ш Д’Ел^Х2 СБ0”Ха:
ПрнзнрдАЙ нд земли, н творАН ео
ТрАСТНСА:	ПрНКДСААНСА ГОрДМЯ, Н
ДЫМАТСА
172
ВЕЧЕРНИ	П5
ДЫМАТСА. ЙОСПОЮ ГДС&Н БХ ЖНБОчЧ
МОЕМХІ ПОЮ БгУ МММ#, до'ндеже §смь.
Да ОуСЛАДНТСА СмУ БеС'ІДА МОА, д'зХ
же возвеселюсА о; гд'Ь. Да исчезнути
грѣшницы ш земли, н веззАкажннцы,
гакоже не быти нмх: елгослобн дУше
моа гда. Солнце познд за'пддх сбой:
ПОЛОЖИЛИ ССН ткмУ н высть но'ціь.
Йкш БОЗбелНЧНШАСА Д^ЛА ТБОА ГДН,
БСА премудростію СОТБОрНЛЯ ССН.
Слаба, н ны'н^:
И ЛЛНлУіА, АЛЛНлУід, АЛЛНлУіА,
тев^ Бже. Трижды.
Тдже сктеніА белнкла.
Тлже СТІ^ОСЛОБІЕ \|гАЛТНрА, и по
сті)(осл6бін ектенІА ма'лда.
Н АБІе, Гдн БОЗЗБА^Х, БХ ПрНлУчНБШІЙСА
гласх:
I " ДН БОЗЗБА^Х кх тек*й, оуслышн
МА. ОуСЛЫШН МА. ГДН.
Гдн
СЛАБА
173
тя Щ
НІ
іи
Н
•уюіѵ НЗт ХЪНЛіЗѴѴѴѴН эн ѵѴ
лкіѵнтяиЬ зж изѵ9 :ѵѵѵ гілнкнѵэт
/Г	л/ с \	/	&
Чні»ѵіѵ гяннѴззѵоо ѵѵѵ гііззкѵяѵ Н
•« / \ / 11
’хХн НІѴІЯННгЗзЕн ОЗ ѴЗЯЛікОЗ зн н
л	/ с	Ь	и
сзінояѵЕЕзз тѵнгЬнѵѵірѴ нязроѵзк 2 0
'хХ^з^сЬ гл гчннз нілѴззгЬозн ‘ѵізъззуя^ѵ
ИЗЗОѴЗ 23 зоѵѵ йіѵЗэз нноѵяАо 3 Н
•хХно\ѵ аХун
-ъзАо т ѵінзѴздгІіт чЛззѴ н схѵѵноѵѵ
хіѵлкіізло зінзнѵаХ снѴи нэдоѵоІІ
• с “ѵ'	ѵ
:нлкы ^ннк со н
У
уѵѵ нтічѵзАф •ч'ѵнсЬкзз уъіяізш
^і^сі зіну^ѴЕоз ‘'оюзоА ѴзЛи
тми суоиг ѵзъуѵѵ ѵзіінзусіизн
:хянѵ ніжіоіід
со»Эоіѵ
/
оѵнѴт
ѵѴ
•нѴ\і уѵѵ нт
-нѵзАо ^,ззід хзі ніѵ нііузЕЕоз уѴізнз
с<гизоѵѵ ѵінзѵоѵѵ ^зт нѵѵноч :уѵѵ
нтізѵзАо ‘трззъ 25і гХузБЕоз нѴд
онѵяоѵ^іѵзои
БЕЧЕрНН
ПЗ
Э X *9	т*	\	•**
Иікил 61|*Е н МЛТБД МОА БО БЛГО-
БОЛЕНІНр Н)(Х, ПОЖЕрТЫ БЬІШД ПрН
КДМЕНН сь’ді'н Н^2.
ОуСЛЬІШДТЕА ГЛДГОЛН
ьозмогошд: гакш толірд земли про-
_______/	> КШСТН
ллон,
гакш
Е^ДЕСА НД ЗЕМЛИ, рДСТОЧНШДСА
Н^2 ПрН ДД'Е
М КШ КХ ТЕБ^ ГДН, ГДН,
МОН,
Д$Ш^ мои.
Сохрани МА Ео сЕтн, НЖЕ сосп
НД ТА ОуПОБД^Х,
НЕ
Очи
шнмн
Со^рднн МА Ш Сѣти, НЖЕ СОСТДБНШД
МН, Н Ш СОЕЛАЗН2 Д'ЕмНірН^Х БЕЗЗАКОНІЕ.
Падете бо мреж^ саон грішннцы:
6ДННХ (ЧМк Д32, ДОНДЕЖЕ ПрЕНД&.
Г ЛЛСОМХ МОНМХ КО ГД^ БОЗЗБД^Х,
ГЛДСОМХ МОНМХ КО Г$ ПОМОЛН^СА.
Пролін ПрЕД ННМХ МОЛЕНІЕ МОЕ,
ПЕЧДЛЬ МОН ПрЕД ННМХ БОЗБ*Ѣ(|І&.
6НЕГДА ННЕЗДТН Еб МЕНЕ Д^ МО-
ІМ$, Н ТЫ ПОЗНДЛХ 0СН СТбЗН МОА.
На пі/тн
175
-921
ХЛі^Я ѵѴ
•нрѵѵ хзуѵл нтічѵзАо €нѴз
грязъ хм хХгчЕЕоч ічння^ ЕН
ІИ Ш '
•зрнѵѵ нзуѴЕоч
зжзѴноѴ Ч^ЬннѴЭчуСы хъ^Ѵш знзИ7
•^ѵѵзочъ ннзѵѵн ѵзнъѵѴірчоизн
4моіѵ ^іті^Ѵ рАіннѵѵзъ Ен нУзчЕЦ
:ія()нУмі> Ч ѴЦ
•знзѵѵ зкѵи ѵзѵтнияіСІяАо тми ^ѵѵѵ
.	'	'	/Гс л\
хлнтунол т уѵѵ нчуяЕн	ѵзХно
-имя тми с^ѵѵзоѵѵ опніѵош ніѵнод
•хХнчныз нѵичЕ
ѵн нзЭ уоіѵ чъзук сзоіѵ зінучомАо нзЭ
нъ :хХ^Л снр грязъ хм хХуяЕЕод
•моѵѵ нѵрізнЕя
яъз^н н сзнзіѵ т ояъпгря зянъэц
•знзіѵ нѵгнЕ гря зн и
схХѵѴуѵиЕоя н м^нззѴт хХусІъоѵѵо
•грніѵ яъ^з гтічсіяз
^хХуѴжоХ зги^ѵѵзн ои схѵѵаз нъ^и ѵц
зшѵяоѵ^ѵзои
НДЗрНШН ГДН.,
іакш оу тебе
потЕрп^х та
МОА БХ СЛОВО
вечерни	пн
Да б^д^тх оушн твой., внел\лкі|ігІі
глдс^ моленіа моего».
Нд в:
Дше ыЗЗДкшніа
гдн., КТО ПОСТОНТХ}
«ЛИШЕНІЕ есть.
ІІМЕНЕ рддн ТВОЕГО
ГДН-, ПОТЕрпН» ДЬ’шА
ТВОЕ, ОуПОБД Ді/ніД МОА НА ГДА.
На
СО СТрДЖН ОуТрЕННІА до ноірн^
Ш СТрДЖН оутрЕННІА, ДА ОуПОБДЕТХ
ІНЛК НА ГДА.
ЙІКШ Оу ГДА МЛТБ, Н МНОГОЕ Оу
НЕГСО НЗБАБЛЕНІЕ, Н ТОИ НЗБАБНТХ ІНЛА
Ш БС^^Х БЕЗЗАКОНІЙ СГІѴ.
Хвалите гдд всн газкіцы, подвалите
(ТО всн ЛМДІЕ.
ЙІКШ ОуТБЕрДНСА МЛТк $ГШ НД НАСХ,
Н ИСТИНА ГДНА ПрЕБЫБАЕТХ БО Б^КХ.
Слава
177
ПОСЛ'ЁдО&ДНЙ
сшфрбжд,
Садка, н нын*Е Ткореніе
пдтрідр^л іерлнмскАгш.
С б'&ГЕ ТН^ІН СТЫА СЛАБЫ, БВЗ-
слиртндгш оцд нбндгсѵ, стдга)
блженндгсо, ін« дотс: прншсдше нд
ЗДПДДХ СОЛНЦА, бНД'ѢбШЕ Сб'Ь'тЯ ьгир-
нін, послах оцд, снд н стдго д^л,
БГА. ДОСТОННЯ 6СН во ьса ьременд
і/	/	/	X	’
пФтг БЫТИ ГАЛСЫ (ІрПБНЫМН, СНС
БЖІН, ЖНК0Ф2 ддан: чЧ'мжс Мірх ТА
СЛД&НТ2.
ПодоБдетя б’іддтн, мкш дци прн-
л^інтсж м-цд, нлн Иллнл&ц БМ^СТШ
ПрОКІМСНЮБХ ССДМНЦЫ^ ПОСМЯ СІА.
бя пнльннкя Бнсрд: 4 ллнл^ід, трижды,
60 ГЛАСЯ 5.
Сті^я: Г дн да не гаростію тбоею
шблн'іншн лдене, ниже гн'Ь'бомя тбонлія
НАкджеши лденк	4 ллнл^ід.
Сті'уя: Н 60 б4'кн б'Ькіѵбя.
/Ны же
178
ьиернн	пд
Лы же высочайшими глдсомх: Лллил^іа.
во вторники и бх четьертокх внЕрд:
/ІЛЛНЛ$І4.
Сті'уи: возносите гдд бгд нашего,
и поклднаитеса подно'жі’ю но'гі/ ^ГШ,
іакш его есть. Лллнл^ід.
Стіуи: И во ь'Екн к'Ьсѵобх. Лллил&д.
вх среді/ Бнерд: гіллнлйд.
Стіуи: во бсю землю нзыде Б'ЬірдніЕ
Н БХ КОНЦЫ БСЕЛЕННЫА ГЛДГОЛЫ
н^х. Иллнлйл.
Сті)(х: Н БО Б’к'кн Б’ІКШБХ. іІллил^ід.
вх НЕДѢЛЮ ЖЕ н БХ ПАТОКХ БЕ^ЕрД
ННКОГДДЖЕ ПОЕТСА ДЛЛНЛ&Д. Д(|ІЕ ЖЕ
6СТБ Бгх ГДЬ, ПОНТСА ПрОКІЛАЕНЫ СІА.
вх НЕД'ЕаЮ БНЕрД, глдсх н:
Се нын'Ь кагослобнте гдд бсн рдвн
гднн.
Сті^х: СтоАірТн во урдм'1 гднн,
БО ДБОр’Ь^Х до'л^ 6ГД НДШЕГШ.
вх
179
послѣдованіе
Вх понедѣлкннкх вечера, глася д:
Гдь оуСЛЫШИТХ М А, ВНеГДД БОЗ-
ЗБДТН МН КХ НеМ$.
Сті^х: Внегда призвати мн, оусльішд
МА БГХ Правды МОЕ А.
Во вторники вечерд, глдсх а:
/Илть твоа гдн, пожене'тх ма вса
дни живота моегѵи.
Фгіѵя: Гдк пдсетх ма, и ннчтоже
ма лншнтх, на мѣстѣ влачнѣ, тд'мш
всели ліа.
бх среді/ вечера, глдсх
Бже, во нма твое спсн ма, и
вх снл'ѣ твоей гі/дн мн.
Сті'хх: Б»<Ц оуслышн млтвѴ мою,
вн^шн глаголы оустх мон^х.
Вх четвертокх вечера, глася в:
Помоціб моа ш гда, сотворшагш
нбо и зелию.
Стір: Возведоуи очи мон вх
горы
130	’
кічернн	ч
горы, сонмдЬ’ае прТндЕтх помоірк
МОА.
бх ПАТОКХ БЕЧЕрд, глдсх 3:
БжЕ, здстй'пннкх мо'н (^Н ты, н
МАТЬ ТБОА ПрЕДБДрНТХ МА.
Сті^х: Нзллн ма ш ьрдгх мон^х
ЕЖЕ, Н Ш БОСТДКІ|ІН^Х НД МА НЗ-
БДБН МА.
бх с&кшті? БЕЧЕрд, глдсх в:
Гдь БОЦрНСА, БХ А'Ь'пОТІ? ЮКА*-
ЧКА.
Ст»)(х: Ш БАННА гдь
ПрГПОАСДСА.
Сті\х:	Нко оутырдн
МЖІ НІ ПОДБНЖНТСА.
Стігх:	Лом}/ тьоем^
- /	' 'Л	М /«
СТЫНА ГДН, БХ долгота ДНІН.
п
Н по прокімент глдголетх:
Сподо'бн гдн бх Бнгрх сен бгз гр^д
Ю^рДННТНСА НДМХ. БЛГОІЛОБеНХ
гдн
БХ СНЛ^ Н
ВСЕЛЕННОЮ,
ПОДОЕМТХ
181
ПОМ'Ь'дОКДНІС
ГДН КЖЕ ОТ6Ц2 НАШН^Х, И ^БДЛЬНО Н
прослдвлено нма ткое во Б'к'кн, дмннк.
Б#дн ГДН, Л\ЛТк Т60А НД НАСХ,
мкоже оуповд^омх нд
бсн г‘ ‘1 '
ТБОНМХ.
З^мн
БЛГОСЛОБ6НХ
ШПрДБДДНІН ТБОНМН.
Гдн, МЛТБ ТБОА БО Б'Ь'кХ, Д’ЕлИ
р^к« твоего не презри: теь^ подокдетх
^бдла, тек*і подокдетх
слдбд подокдетх, оц#, и
Д^, НЫН'Ь н прнснш,
ІнѢкШБХ, ДМННЫ
Нсполннмх дочернюю
ТА. КЛГОСЛОБСНХ
ГДН, НД&Н МА (ѴПрДБДДНІемг
г«	/	» \ Л
клгослокенх *
МА ШПрДБДДНЦ;МХ
бсн стын пр<
6СН БД КО, ьрд-
ТБОНМХ.
Ітн МА
п4'н‘й, тек'І
снѴ, н стом^
Н БО Б^КН
Сфенннкх:
млтк^ ндшЬ1;
Н ПраГіДА. Н ПО БОЗГЛАС'Ь стТ^нры
СТІ^ОБНЫ, БХ нн^же ГЛДГОЛІМХ нд-
СТОАірЫА СТІ^Н САМОГЛДСНЫ, А(|іе
н»ксть клЧнін ПрДЗДННКХ.
Сті^і
182
вгирнн
ЧА
Стіух а: Кх теб1! бозбедо^х очи
к&шліѴ нд неси. се гакш очи
.А М	/ •• и	9	ѵ
> іакш
ріО госпожи сбоеа:
мон, жнб'
рАБХ БИ р^кЙ ГОСПОДІЙ СБОН^Я,
ОЧИ рАББІНИ БХ I*1 Л
Тд'кШ ОЧИ НАШИ КО ГДЬ* БГУ ИДШ ЕМ^,
До'нДЕЖЕ МрфЕДрНТХ иы.
Стіух б: Помилуй идея гдн., по-
милуй нле^ мкш по многі/ исполни-
ХОЛКА оуннчнжсиІА: ндипд'чс наполннса
дь’шл НДШД ПОИОШЕНІА ГОБЗ&4ЦЖХ&,
й оуннчиженіА гордыня.
СлДБД^ И нын4, ЕГОрОДНЧЕНХ.
/Илтба СТДГШ СѴМЕШНД кгопріимцА:
Ныи^ ШпѴ^ІАЕШН рДБА ТВОЕГО БЛІСО^
ПО ГЛАГОЛ^ ТБОЕМ&, С2 ЛМірОМЯ! МКШ
БИД'ЬтД (Зчн МОН СПСЕНІЕ Т60Е? 6Ж<
еси ОуГОТОБАЛЯ ПрЕД ЛНЦЕМ2 БС'І'уЯ
ЛЮДЕЙ, СьНіТЯ БО ШКрОБЕНІЕ ГДЗЫКШБЯ,
И СЛАБ^ ЛЮДЕ'Й ТВОИМИ ІНЛА.
Т рнстоЕ. По О че на'шх: тропд'рь
ПрНЛ^ЧНБШДГШСА
183	’
пом’ѣ'довдніе
прнліМбшдгшсА прдздннкд, нлн стдгш,
НЛН ДНІ. СЛАБА, И НБІН'І, БГОрОДН'ІІНЯ:
н иіп&тя. Аірі же есть. лл-цл, нлн
НН2 постя, и дллнлйд П^ТО, ГЛАГОЛИ
тропд^н СІА, БО глася д:
Бце дьо рдді/нсА, блгодатнда моіе,
ГДБ ся тобою: блгослобенд ты бя женд'^я,
Н КЛГОСЛО6ЕН2 ПЛОДЯ ЧрЕБД Т6ОЕГІѴ, ГАКО)
спсд роднлд ССН д^шх нд'шнуя. ІІОКЛ0Н2 д.
Слаба:
КрТНТМЮ ЭДТ0Б2, БС*^(2 НАС2
ПОМАНН, ДД НЗБДБНМСА Ш БЕЗЗАКОНІИ
ндшнуя: теб'Е ко дддка клгоддтб
МОЛНТНСА ЗА НЫ.	Поклоня А.
Н нын'Ь
/ПОЛИТЕ ЗА НЫ СТІН ДПЛН, СТІН
БСН, да нзка'бнмса ш Б'ідя Н СКОрБЕЙ:
БАСЯ БО ТСПЛЫА ПрЕДСТАТЕЛН КО СПС^
СТАЖД^ОМЯ.	Покло'ня А.
Под ТБОЕ БЛГО}/трОКЙ ПОНК'ЬгАЕМЯ
КЦ6
184
вечерни	чв
6ЦЕ, МОЛ^НІА НАША НЕ ПрЕ^рН БО
ШБСТОАНІИ, НО Ш Б^ДЗ НЗБДИН НЫ
едина чтаа, едина блгослобе'ннаа.
Без поклона. Гдн поллил^н, м.
Слаба, и нбін'Ь
Чтн^нш^ю )(Ер&?м2:
НМЕНЕМЗ ГДННМ2 БЛГОСЛОБН ОТЧЕ.
СфЕННИКХ:
Сый БЛГОСЛОБе'нЗ ^рто'сз БГ2 НАЦІЯ,
ВСЕГДА, НЫН'Ь Н ПрНСНЮ, Н БО Б^КН
Б'ЬкШБХ.
вНгдомо к$дн, гака? оу грекилья сіи
ЛІЛТбі/ ПрЕДСТОАТЕЛЬ ГЛАГОЛЕТЕ
НбНЫЙ црю,	Б'І'р^ ОуТБЕрДН,	
газыкн оукроч’Н, міра	оумнрн,
счын ^рдллз СЕН (ст^к	ОБИТЕЛЬ
сію) доБр'Ь	со^рднн:	ПрЕЖДЕ
ШШЕДШЫА	ОТЦЫ	Н	крдтію
НАШ^ Б2	СЕЛЕНІН^З	ПрДБЕДНЫ^З
185	оучинн
ПОСЛ'ІіДОБДН’й
оучннн, Н НДСЯ БХ ПОКААНІН н нспо-
ь'&дднТн прінмн, іакш блпн н чело-
б4шол»«бецх.
ПоСЕМХ ПОКЛОНЫ БЕЛНКІА три, ГЛА-
голкірі бх сееН; на коемждо поклонѣ
млтеЛ/ прпкндгш бфрЕмд:
Гдн н АЛКО жньотд мо'егіо, д^х
прдздностн^ оуныяІА, ЛЮБОНАЧд'лІА н
ПрАЗДНОСЛОЫА НЕ ДАЖДЬ МН.
ПОКЛОНХ БЕЛНКІН.
ДЙ^Х ЖЕ Ц^ЛОМ^Др'іА, СЛЛНрЕНО—
М^ДрІА, ТЕрП’І'н'іА Н ЛНБ6Е ДАр^Н ЛЛН
рДБі/ ПГБОЕЛЛ^.	Поклонх БЕЛНКІН.
й, ГДН Црм, дд'р^н МН Зр'І'п'Н МОА
ПрЕГр’^Ш^НІА, н НЕ ияѴжДАТН БрАТА
моегш: гакш блгослобенх бо б^кн
Б*ЬкШБХ^ ДМННБ. Поклонх БЕЛНКіЙ.
Тдже малы^х поклоншбх бц глаго-
ли ціе (ЕЕ'І БТАЙ НА кійждо поклонх:
Бже, СѴЧНСТН МА ГрІ’ШНДГО.^
И пдкн
186
йечсрнн
чг
Й ПАКИ, СКОНЧАВЯ ПОКЛОНЫ, ГЛДГОЛШЯ
лалтвЬ1 всю вышсписаннЬю:
Гдн и влко живота ліоегѵи:
Й ПОКЛОНХ 6ДНН2 вели кіи.
Тажс, Ірнстое. поклоны три.
И по Оче на'шя: Гдн помилуй,
Тажс лытві/:
ЙСНТДА трцц еДННОсйрНАА ДірЖАВО,
нЕрлзд^лвное цртво, вс’І^я Блгнуя
БИНА, БЛГОВОЛИ ЖІ Н «3 МН»^ Гр'Еш-
н'Ьмя, оу тверди, врдз^лхн ирдці мое,
н вск> мок шнмн сквернѣ, просвѣти
МОН МЬІСЛЦ ДА ввін^ СЛАВЛЮ, пою н
ПОКЛДНАЮСА, Н ГЛАГОЛЮ: (5ДНН2 СТЯ,
единя ГДЬ, ІНСЯ хртося, ВЯ СЛАВ^ БГА
ОЦА, АМННЬ.
Поссмя:
Б«дн нл\а гдне Блгословено ш
ньін*Ь н до ві'кл. Трижды.
Н поклоны г. Слава, й нын*і:
Тджі
187
пом’ѣ'докдн'й
Тдже, \|ГДЛОМЯ лг: Блгослоблн гда
на ьсАкое времл: Лнстя ог, н \|глл6мк
рлдд: Возней та бже мой: Н посемя,
Достойно есть: Слаба, н нынѣ
Гдн помилуй, трижды. Блгослобн.
Н Бывдетя конечный шпйтя. Сіа
ЖС БЫБАЮТЯ, (ХГДА фТк ЬеЛНКІЙ ПОСТЯ.
гіци же (ХСТЬ ННЯ ПОСТЯ, н пѣго
Иллнл&д, по поклон^^я, н трнстомя,
н по ьозглдсѣ Мкш твое есть цртво:
Гдн помилуй, бі. Слаба, н нынѣ Н пакн,
Гдн помилуй, трижды. Блгослобн.
И шпйтя.
4і|и же есть Бгя гдь, по трнстомя
шп&тнтмкнын тропдрь дне, и шпйтя.
Лі|и же убірешн, по конц*^ вечерни
ГЛДГОЛН МЛТБ^ СІК БСЛНКАГШ БАСІЛІД:
Блгослоье'ня ^сн ьлко вседержители,
прось’ЬтнБый день свѣгомя солнечными,
и ноірь. оуАсннБый злрАмн Огненными,
?же
188
вечерни	чд
долготѣ дне прейти идея сподо'билх
^СН, И ПрНБЛНЖНТНСА НАЧДЛѴОМХ ноціи:
оуСЛЫШН МОЛЕНІЕ Н4ШЕ-, И ВС'к’^Х ЛЮДе'Й
ТВОН^Х, И ВС'к^ нася прости ВІѴЛКНДА и
НЕВЦМЬНАА СОГр'кшбНІА. ПріНМН ВЕЧ^рНАА
НДШД МОЛ^НІА, Н ННЗПОСЛН МНОЖЕСТВО
МЛТН Т60ЕА, И фЕДрОТЯ ТВОН^Я НД
достоаніе твое: сост'кнн идея стыми
твоими дгглы: воіѵр^жн нася орйжіемх
прдвды: шгрддн идея истиною твоею:
соблюди идея силою твоею: НЗБДВН НДСК (О
ВСАКДГЮ ШБСТОАИІА, И ВСАКДГШ НДВ'ІІТД
сопротивндгш. ПОДДЖДЬ ЖЕ НДМХ и
НАСТОАірТн ВЕ'чЕрХ СХ ПрИ^ОДАфЕЮ Но'і|ІІЮ
СОВЕрШЕНБ, СТЯ^ МН^ЕНЯ, БЕЗГр^ШЕНХ, БЕ3-
БЛДЗНЕНЯ^ БЕЗМЕЧТДНЕНХ, И ВСА ДНИ ЖИВО-
ТА НДШЕГШ, МЛТ6ДМН СТКІА 6ЦЫ., И ВС’Ь'^Я
СТкІ^Х Ш В'Ь'кА БЛГОі/гОДНВШН^Х, АМННк.
^тнНшш^ю ѴЕр^вТмх: *	,
Ч	А Г	Н БЫВАЕТЕ
ШпйтЕ.	КОНЕЦХ КПЕОНН.
1$9	вшЕДШЕ

Бшедше же ьх трдпе'з^, глдголемх:
Идатх сукозін, Н НАСКІТАТСА, н
БОС^БАЛАТХ ГДД ВЗЫСКАК(|1ІН 6ГШ, ЖИВА
Е#Д$ГХ сердцд Н^х БХ Б'к'кХ Б'Ь'кА.
Слаба, н ны'н'Ь:
Гдн помнл^н, трижды. Блгословн.
Н ЕЛГОСЛОБЛАеТХ СірСНННКХ ТрАПе'з^.
По мдснін же, Слаба, и нын4.
Бвість чрево твое стаа трдпезд,
НЛА^ірАА НБНАГО ^л4’КД, ^рТА КГА
нішего, (Б негшже бсакх гадын не
оулінрдетх, гакоже рече ьс^х, кгоро-
днтельннце, питлтель.
Чтн'іншѴк ^ер^ьімх:
Возвеселнлх ны ^сн
ренін^х твонр, н вх
ТБО^Ю БОЗрд'д&ЛАСА. ЗНд'меНАСА НА Нд'сХ
сбНітх лица тьоегш гдн, дд'лх сен веселіе
вх сердцѣ
И посемх:
Тдже:
ГДН, БХ ЛГБО—
190
чб
БХ СЕрДЦ'Ь ЛАОЕМХ, Ш ПЛОДА ПШЕНИЦЫ,
БІН4 И &ІА СБОЕГШ ОуМНОЖНШАСА.
БХ МНр'Ь БК^П'ІІ ОуСН^ И ПОЧІЮ, ИКІѴ
ТЫ ГДН, ЕДИНАГО НД ОуПОБДНІН БСЕЛНЛХ
МА ^СН.
Слаба, н ньін'Ь
Гдн помнл^н, трижды. Блгослобн.
Сфснннкз:
Сх НАМН БГЯ, СБОЕК БЛГОДАТІЮ Н
ЧЛБ'ккОЛЮБИМЗ, ВСЕГДА, НБІН'Ь Н ПрНСНІѴ,
Н БО Б'ІЧСН Б'ЬкШБХ, ДМННк.
Начало
Нд'ІАЛО СХ БГОМХ &ЕЛНКАГШ ПОБЕЧЕрІА.
Глдголетх сірЕнннкх: Бдгослобенх
БГХ НАШХ:
И НАЧННАМТХ БрАТІАІ
СдДБД ТЕБ^ ЕЖЕ Нд'шХ, СЛАБА ТЕ^’І.
Црю нбнын: ТрнтэЕ. ПрЕстдА «гоце:Фче
НАШХ. Гдн ПОМИЛУЙ, Ы*
ПрІНДНТЕ поклоннмса: трижды.
Н ДБІЦ ДІ|ІЕ $СТБ ПЕрБДА СЕДМНЦД
БЕЛНКІА 'ІЕТЫрЕДЕЕАТННЦЫ^ НД'ІННДЕМХ:
Бже, БХ ПОМОірБ ЛІО» бонлан: Н нспо'л-
ННБШ^СА СЕМ^0 ПОЕМХ БЕЛНКІН КДНШНХ.
Л(|ІЕ ЖЕ НИ., НД1ННДЕМХ (НЦС
ВНЕГДА ПрНЗЬАТН Л\Н, ОусЛЬІШД ЛІА
БГХ ПрАБДЫ МОЕА: БХ (корки рд{—
прострдннлх МА ССН. ОуіЦЕДрН МА,
Н оуслышн МЛТБі/ МО». СыНОБЕ
ЧЕЛОб^ЧЕЕТІН, ДОКОЛ'Ь ТАЖНСЕЕрд’іН}
БСК^»
102
покисрн
45
ні|іете лжн^
оудньн ГДк
оуслкішнтя
БСК^Ю ЛЮКН’ГЕ ЛіТЙ, н
II оув'ІцнтЕ, гакш
прпвндго своего: гдк
Л1А, БНЕГДД ВОЗЗВАТИ ЛАИ КЯ НЕМі/.
и не согр'ЬшднтЕ: іажЕ
----------------------- БАШН)(Я, НД
Гн'ІІБДЕІТЕСА,
ГЛАГОЛЕТЕ БЯ СЕрДЦД^Х
ЛОЖД^Я БАШН^Я ОумНЛНТЕСА. ПожрНТЕ
ЖЕрТБ^ ПрДБДКІ, н ОуПОБДНТЕ НД ГДД.
ЛІнш'зн глдго'лютя: кто мьнтя ндмя
НД НДСЯ СБ’І’ТЯ
Ддля 6СН ВЕСЕЛІЕ
ЗНДМЕНДСА
БАГА А}
ЛНЦД ТБОЕГШ, гдн.
БЯ сердцѣ МОЕМЯ, Ш ПЛОДА ПШЕНИЦЫ,
ь’ІНД Н ^Л(А СБОЕГСѴ ОуМНОЖНШДСА.
Вх мирН? бі^п'Ь оуснЙ н ночію: гакш
ТКІ ГДН, БАННАГО нд оуповднін ВСЕ—
АНЛХ МА БСН.
у- ДН, ДД НЕ мростію тбое'ю шелн-
^ЧНШН МЕНЕ, НИЖЕ ГН'Ь'бОМХ ТБОНМХ
НДКДЖЕШН МЕНЕ. ПоМНЛ^Н МА ГДН,
ГДКШ НЕМОірЕНХ БСЛАк: нсц4лн ма
гдн
193
великое
монмя, і
мое, слезами монмн постелю
шмоч& Сматсса ш гаростн
мое, ШБеТША^Я БО БС'Ь'хЯ БрАЗ^Я
ГДН, МКШ СМА’ГОШДСА КШСТН МОА.
И д^шд моа сматсса 5'Ьлш: н ты
ГДН, ДОКОЛ*Ь) Ц^БрДТНСА ГДН, Н3БД6Н
Д$Ш^ МОЮ, СПСН МА рддн МАТН
твоел: Мкш н4»ть вя смерти помн-
наан теве, бо ад’Ь же кто нспов^ст-
СА ТеБ’І} ОуТр^ДН^СА БОЗДЫ^НІеМЯ
- у — нзмыю на БСАігі/ ноірь ложе
II	IX
----- мом
око
ЛАО—
н^я. ©стопите ш мене ьсн Д'Імдюірін
кеззАКОніе, іакш оуслышд гдь глася
плача моегіѵ. ОуслышА гдь моленіе
мое, гдь млтк^ мою пр'іАтя. Да
ПОСТЫДАТСА, Н СМАТ$ТСА БСН БОАЗН
МОН: ДА БОЗбрАТАТСА, Н ОуСТЫДАТСА
5'ЬлШ БСКОр^.
?окол4ц ГДН, ЗАБ^ДеШН МА до
конца; доколѣ ѵикрдірАешн лице
твое
194
покечЕріе	43
твое ш мене; Доколѣ полож# СО-
ВѢТЫ БХ ДЙііН ЛАОЕИ, БОЛТНИ БХ
се'рдіуЪ моемх день н ноірц Доколѣ
БОЗНЕСс'тСА БрДГХ МОН НА МАС, ПрНЗрН,
оуслышн МА гдн вже мо'н, ПрОСБ'ЬтЙ
очн МОН, ДА не КОГДА оусн& БХ
смерть. Да не когда рече'тх врдгх мо'н:
оукр'Ьпн^сА НА него. СтЬ'жд'юірін мн
603рДДІ?ЮТСА, Аіре ПОДВИЖНА. ЛдХ
же НА МАТЬ ТБО» ОуПОБА^Х: БОЗ-
рдд^етсА сердце мое сѵ спсснін тьоемх.
Воспою гдеьн клгод4гАБшем^ мн»й,
н ПОЮ ИМЕНИ ГДА БЬІШНАГО). ПрНЗрН^
оусльішн МА гдн вже мон^ просвѣти
0*1 Н МОН, ДА не КОГДА оу СИ» БХ
смерть: Дд не когда рече'тя ьрд'гх мо'н:
оукрНіпн^сА нд него.
Сла'ба, н нын'Ь:
/іллнл^ід, дллнл^іА, лллнлЬід, слд'вд
ТЕБ1! Бже. Трижды. Н поклоны г.
Гдн
105
великое
Гдн ПОМИЛУЙ, трижды.
Садка, н нын»Ь
Йх теб^ гдн, боздбнго^х д#ш^
МОЮ, БЖЕ МОН НД ТА ОуПОБД^Х,
ДД НЕ ПОЕТЫЖ&А БО Б'&СХ, НИЖЕ ДА
поем'Ытх мн еа Брдзн мон: Нко бен
ТЕрПАірІН ТА, НЕ ПОЕТЫДа'тЕА. Да
ПОЕТЫДАТЕА БЕЗЗДКОНнѴюірІН БОТІ|рЕ.
іКтЙ ТБОА ГДН, ЕКЛЖН МН, Н ЕТЕЗАМХ
твонмх нл^чн ма. Нлета'бн МА НД
НЕТНН^ твою, н на&н ма: м'кш ТЫ
€ЕН КГХ ЕПЕХ мо'н, Н ТЕБЕ ТЕрП^р
беек де'нь. Поманн цндршты тбоа
ГДН, Н МЛТН ТБОА, ГДКІѴ Ш Б'&СД
Е^ТК. Гртух ЮНОЕТН МОЕА, Н НЕБ'І;-
Д'ЬнІ'а моегш НЕ ПОМАНН, ПО МЛТН
ТБОЕН ПОМАНН МА ТЫ, рАДН БЛГОЕТН
ТВОЕ А ГДН. БЛГХ Н ПрДБХ ГДк, ЕЕГШ
рАДН ЗАКОНОПОЛОЖНТХ ЕОГр'ЬшдЮЦІЫЛѴЛ
НА П^ТН. НаЕТАБНТХ КрШТКІА НА Е#ДХ,
НА&НТЯ
196
повечеріе
чн
НДі/чИТХ КрШТКІА П}/т^МХ СВОНМХ.
бсн П^Ч’І'е ГДНН МАТЬ И ИСТИНА,
КЗЫСКДЮІ|ШМХ ЗАБОТА ^ГіЙ И СБНД'ІІ-
ніа бгіѵ. Ради имене твоеги) гдн,
БО БЛГНр БО—
(тіо нАсл'Ь'дитг
БОАІ|Ш^СА 6ГШ,
ИМЯ. ОЧИ ЛАОН
ГАКШ ТОН НСТо'рГНЕТХ
МОИ. Призри НА МА,
, гакіѵ бдниородя и
н агінстн гр^г мон, мно'гя бо есть.
Кто есть ЧЕЛОБ^КЗ 60АНСА ГДА}
ЗАКОНОПОЛОЖНТ2 НА Пі/тЙ, (ТОЖЕ
ИЗБОЛИ. Д}/шд (ТІО
ДБОрНТСА, И сНіМА
ЗЕМЛЮ. ДЕрЖДБА ГДК
И ЗАБОТЯ 0ГШ МБНТ2
КЫН^ КО ГД}/,
Ш С’І’ТН НОЗ'Ь
И ПОМИЛУЙ МА
ниірх еслгь АЗИ. Скш'рБН СЕРДЦА ЛАОЕГи)
ОуМНОЖНИІАСА, IV Н}?ЖДЯ МОН^Я ИЗВЕДИ
МА. Виждь СМИрЕНІЕ МОЕ И Тр?Д2 Л\ОН,
И илтд'бн БСА гр’^й ЛАОА. биЖДБ БрЛГН
МОА, МКШ ОуЛАНОЖИШАСА, И НЕНАБИД’І-
НІЕМ2 НЕПрАБЕДНЫМХ БОЗНЕНАЬЙД'ЬіІЛ МА.
Соэдмни
великое
Соурднн Д^ШЬ’ МОП, И НЗБДБН МА, ДД
НС ПОСТЫЖ&А, ИКШ ОуПОБД^Х НД ТА.
НсйЛОБИБІН И ПрДБІН ПрНЛ'ІпЛА^СА Мн4ц
гакш потсрп’Ь'^х та гдн. Нзбдбн бжс,
ШЛА
Ш БС^^Х СКОрБСН 6ГШ.
ТА ГДН ОуПОБД^Х, ДД НС ПО-
ГЫЖ&А БО Б'1ГКХ, правдою ТБОСЮ
НЗБДБН МА, И НЗМН МА. ПрНКЛОНИ
КО МН'Е оу^о ТБОС, оускорн НЗАТН МА.
КИДН МН БХ ------------'-------
домх
гм
МА.
БГД ЗДірНТНТСЛА, Н БХ
ПрНБ'НжНірД, $ЖС СПСТН МА.
йікш ДСрЖДБА МОА, Н ПрН Б'КжНІ|1С
мо'с бсн ты: и нмснс твосгіѵ рддн
НДСТДБНШН МА, н ПрСПНТДСШН
Нзбсдсшн МА ш гКтн ССА, нже скрьішд
мн: іакш ты $сн здірнтнтсль мой
гдн. Вх рйуЬ твон прсдлож# Д^(Х
мо'н: Н36ДБНЛХ МА ^сн гдн бжс
истины. ВознендБнд*Ьлх ^сн эддна-
ірыА гі/сты вотірс: д'зх же нд гдд
ОѴПОБДУХ
198	1
повечеріе
чд
оупоьл^х. Возрдд^юіА н возкеселюсА
____ і твое'й, ганцу прнзр^лх $сн
—---- есн СУ н&кдх
ці ммгн твоей,
нд смноеніе мое, спдслх
д$ш^ мою. Н н'Ьн ллене здтворнлх
ьх р^КДГХ БрДЖІНГХ, ПОІТДБНЛХ РСН
ьрджін^х, ПОСТДБНЛХ 6СН
НД прострднн'б НОЗ'Ь МОН. "
гдн, гакѵи скорвлю,
п) мое, д^шд
Помилуй
СЛІАТеСА
МОА Н
МА
гарості'ю око
оутровл моа. Иксу ниез'е вх болѣзни
жнботх ’ "*	”
^днін^х: нзнемо'же ннірето'ю крѣпость
МОА, Н КШСТН МОА СМАТо'шДСА.
СЭ вс^х врдгх МОН^Х БЬІ^Х поно-
ше'ніе, и сос'Удшмх монмх 5'клш,
н стрд^х знд^лхымх монмх: бндаі|іін
ма вонх б'кждшд ш мене. Здввенх
бьі^х гдкш мертвх су ^серди^э вьі^х
гаксо сос^дх погі/бленх. ЙІкш слкішд^х
гджденТе мнѵугн^х жнвЬ’ірн^х окрестх:
ьнегдд СОБрДТНСА НМХ ВК^П'Ь НД МА,
МОН,
И Л’І'ТД МОА БХ БОЗДЫ-
ПріАТН
199
КЕЛНКОЕ
МОИ СОБ^ірАША. І?ЗЯ ЖЕ
оуповд'^я, р'Ьр: ты $сн
. 1	/	/ •«	\
ь
НЗ р^кн БрАГЯ монр,
Пр'ІАТН Д#Ш^
НА ТА ГДН
БГЯ МОН. Р1Я р^кЙ ТБО(ХЮ ЖОСКІН МОН
НЗК4БН МА Г~	------ -------
И ІО ГОНАІ|ІН^Я МА. ІІрОСБ'Ь'ГН ЛНЦ
ТБОЕ НА рЛБА ТБОЕГО, СПСН МА МЛТІЮ
ТБОе'ю. Гдн, ДА НЕ ПОСТЫЖ&А, іакш
ПрНЗБА^Я ТА, ДА ПОСТЫДа'тСА НЕЧЕ-
СТНЫЙ, Н СННД^ТЯ БО АДЯ. Н'І’ММ ДА
6$Д^ТЯ оустны ЛЬСТНБЫА, ГЛАГОЛМІ|1ЫА
НА ПрАБЕДНАГО БЕЗЗАКОНІЕ, ГОрДЬІНЕЮ
Н оуННЧНЖЕНІЕМЯ. Ко'лк МНОГОЕ МНО-
ЖЕСТВО БЛГОСТН ТБОЕА ГДН, ИЖЕ
СКрКІЛЯ (ТН БОАірЫМСА ТЕБЕ, СОдНіЛАЛЯ
6СН ОуПОБАКірКІМЯ НА ТА, ПрЕД СКІНЫ
ЧЕЛОБ'ьЧЕСКНМН. СкрЫЕШН Н^Я БЯ ТАНН'Ь
ЛИЦА ТБОЕГІО Ш МАТЕЖА ЧЕЛОБ^ЧЕСКД:
ПОКрЫЕШН Н^Я ~	-----I-
ніа іазыкя.
оудньн МАТЬ
бя кров'Б ш прЕр'ккд-
Блгослобеня гдь, гакш
СБОИ БО ГОДД'Ъ ІѴГрА-
ЖДЕНІА
200
повечеріе
йшрженх семь й; лица очік
сегш рддн оуслыіпдлх $сн глдсх
МОСД, ВНСГДА БОЗЗБД^Х кх
ВоЗЛЮЕНТС ГДА БСН ПрПБНІН
истины ьзыскл'етх ГДЬ, и
ягденід. Йзх же рН^х ко изступленіи
ліоемх, і
твоею:
млтбы
тев*^.
^ги\ мкш
ьоздде'тх нзлнше тьордірымх гордыню.
гНУждитесд, и дд кр^питсд сердце
Бд'ше, БСИ оуПОБДЮШІИ НА ГДА.
Ж.	/	г
ИБЫИ БХ ПОМОІЦН БЫШНАГШ^ БХ
^КрОБ'Ь ЕГА НБНАГІѴ БОДБОрНТСД.
Рече'тх гдеьи: злстУпникх мои сен, и
прнБ'Ькніре^ мое, бгх мой, и оуповдю
нд него. Мкш тон нзба'битх тд ш
сЬги ло'бчи., и іѵ слоьесе мдте'жнд.
Плеірмд сьонмд шс’Ьннтх тд, и под
крнл'С ега> ндд'Уешнсд. ОрУжіемх
іобыдстх тд истина бгіи, не оувон-
ШНСД ОУ СТрд'^Л НОЦ1НАГѴУ, ш стрѣлы
летдірід БО ДНИ, ш БШІН БО ТЬМ'і
прердАЦид
201
великое
ПрЕ^ОДАІ|1ІД, СО срдірл Н Б’ІСА пол^-
денндгцо. Пддетз со страны тбоеа
ТЫСАІ|1Д, Н ТЬМА ООДЕСнУю ТЕБЕ, КЗ
теб'Е же не прнвлнжнтсА. Оедіе
О'ІНМД ТБОНЛАД СМОТрНШН, Н БО3-
ДДАНІЕ Гр'ЕшННКСОВХ оузрншн. Шксо
ты гдн, основаніе мое, ьышндго
положнлз $сн нрнБ'і'жніре твое.
Не пріндетз кз теБ*і ало, н рднд не
прнБлнжнтсд т»ілесн ткоел$. Иіоѵ
ДГГЛШМЗ СБОНЛАЗ ЗДПОБ’Ьтк Ш
сохранити тд ео кс^з п^те)(з тво-
Н^З. Нд р^КА^З БОЗМ^ТЗ ТА, ДА НЕ
когда преткнешн ш камень ног^ тбою.
На аспідд н бдсіліскд ^ндст&іншн,
Н ПОПЕрЕШН ЛЬВА Н БМІА. ПІКШ НД МА
ОуПОБА, Н ИЗБАВЛЮ Н: ПОКрЫЮ Н, ГАКШ
ПОЗНА НМА МОЕ. Н0330БЕТ2 КО МН'І;,
н оуслыш^
тек'Іц
ННЛАЗ	62
СКОрБН, НЗМ& (ТО, Н Пр ОСЛАБЛЮ ^ГО:
Долготою
202
ПОБЕЧЕрІЕ
Долготой ДНЕЙ ИСПОЛНЮ 6ГШ, и гавлю
(ХМ& СПСЕНІЕ МОЕ.
Слаба, и нынѣ:
ЙЛЛНЛ^ІА, АЛЛНЛ^ІД, ДЛЛИлЙд, СЛАБА
ТЕкѢ БЖЕ. ТрНЖДЫ.
Гдн помилуй, трижды.
Слаба, и нынѣ:
4і|іе есть постъ, поклоны три.
Таже начинаема глаголати стіун со
сладкопѣніемъ, не ско'рш, И БЕЛНКНМХ
ГЛАСОМХ.
Первый лнкх:
Ся НАМИ БГЪ, рАЗ^мѢйте «ЗЫЦЫ,
И ПОКАрАЙТЕСА: Й КІѴ СХ НАМИ БГЯ.
Вторый ЛИКХ, ТОЖДЕ.
Таже по чнн}/ кпіждо лика свой
СТІ^Х.
Первый лика:
Оуслышите до послѣдии^а земли:
Йкіѵ са нами кга.
Вторый
203
великое
Вторый лнкх:
ПОКАрАНТЕСА:
г>/
І7ІКЮ 12
ПАКН ВОЗМОЖЕТЕ, Н ГИКИ
будете: Мкіѵ сх нами
ЛІоН?ірін
на'мн бгх.
О/
1ІІ|1Е БО
ПОБ’ЬжДЕНН
БГХ.
Н НЖЕ А(|ІЕ ^СОБ’ІхТХ СОБ’ЬфЛ БАЕТЕ,
рлзорнтх гдб: Мкш сх намн бгх.
И СЛо'бО, 0ЖЕ ЛІ|1Е БОЗГЛДГОЛЕТЕ, НЕ
ПрЕБ^ДЕТХ бх ба'сх: Мкш сх на'мн бгх.
Стрд'^А ЖЕ Бд'шЕГШ НЕ ОуБОНМСА,
ниже слй/тнлиА: Икіѵ сх ндмн
Гда же бга
ТОЙ Б^ДЕТХ
НАМН БГХ.
И АфЕ НА
Б^ДЕТХ МН'І
на'мн БГХ.
Н ОуПОБАА Б^ НА НЕГО,
СА нмх: Йкц? СХ НАМН БГХ.
Сч'рд^Л ЖЕ БАШЕГШ
н
СХ
БГХ.
НАШЕГО ТОГО ШСТНМХ,
т
намх бх стрд'^х: Мкіѵ
НЕГО НДД'Ь'аСА Б#Д^,
БО ШСірЕНІЕ:
О/
Мкіѵ сх
И спдс#-
С'е
204
повечеріе
рв
СВ^ТА ВЕЛІЙ:
ЖКБ^ірІ'н
Мкш са
БО СТ|
вы: Йікѵо
роднсж
Мкѵо
НАЛЛА,
са
СНА,
НАМИ
Се а'за и Д'Ь'тн, гаже лан даде бга:
л/	,
ПІКЛО СА НДЛЛИ БГА.
Яюдіе ^одаціін БО ТЬЛА'в, внд4:шд
НАМИ БГА.
рдн^ и сЬ'ни слирт-
Н'Ьн, СБ’к'тА БОЗСІАЕТА НА
СА НАМИ БГА.
ІЛКШ ОтрОЧА
и дадсса на'ма:
БГА.
в
бгѴУЖЕ НАЧАЛЬСТВО БЬІСТЬ НД
(ТО); ПІКШ СА НАМИ БГА.
Н лінрд ^гіѵ н^'сть прЕД'к'лА:
СА НА ЛАИ БГА.
Н НДрИЦДЕТСА ИЛА А (ТОЛ,
совѣта аггла: Йкѵу СА нами
ЧоДЕНА совѣтника: ГЙкш I
БГА.
Бга кріёпокк, властитель,
рд'м'Ь
о/
Мкш
БЕЛ Н КА
бга.
а нд'лли
ЫА КрѢПОКА, ВЛАСТИТЕЛЬ, НАЧАЛЬ-
НИКА ллирл: Йкш са на'ллн бга.
ФцА
205
вмнкое
О ця бОДшагш ьНгкд: йІкш сх
Н4МН БГХ.
Нспо'лнн&шымх же са сті^шмх, мкш
прЕдрпс'сА, ПОЕТСА.
Сх НАМИ БГХ, рДЗ^М^ЙТЕ «ЗЬІЦЫ,
н покдржйтЕСА: йіксо СХ НАЛА И БГХ.
Н ПА КН ЗДНННЦЕК) Ш ОБОИ АНК^.
Слаба: Первый лнкх: Сх нд'мн вгх:
И нынѣ Вторый, тожде.
м Таже дьд анка ы4?пѣ
Мкш СХ НАМН БГХ.
О ѵ
И ДКІІ НДСТОАфЫА тропдрн.
Перьын лнкх:
День прнш'дх, БЛГОДДрК ТА ГДН,
БНЕрХ, прош&, СХ НОф'ІН БЕЗ Гр'Ь^А
ПОДДЖДЬ МН СПСЕ, Н СПСН МА.
Вторый лнкх. Слдбд:
День прЕішдх, слдаосло&лм та блко,
БНЕрХ, прош&, СХ НОірТк БЕЗСОБЛАЗНСТВО
ПОДДЖДЬ МН СПСЕ, Н СПСН МА.
Дм
206
ПОБНІ0Н	рГ
ДкА АНКА. Н НЫН'Ь:
День лреіиедя, п’Ьнослоьлн та
стын, вечеря, прои$, а но'ірію ні-
ндб^теня подаждь мн спсе, И СПА-
СИ МА.
два анка:
Безплотное естество ^ері/ымское,
немо'лчнымн п^сньмн та слабосло-
БАТЯ.
серлфімн,
ШеСТОКрНЛЬНАА
ЖНВШТНДА
глд'сы ТА
же
трнсты'мн пі'сньмн
і ко БС^^Я
ОЦЯ, и сокезндчд'льнд
\	г-»	?
БСА
ТА
о \
6СН
преяозносАтя:	агглшбя
БІѴННСТБА •“
БОС^БДЛАМтя. Прежде
СЬІН ОЦЯ, И СОСеЗНАЧАЛЬНА НМАШН
твоего сна: и рдвноче'стнА носа'н д^а
жйзнщ трцы гаьлАешн і
МТН БЖІА
и сл^гн:
ли цы,
жнзнн, трцы
ное. ПрестдА дьо
СЛОВА САМОКНДЦЫ
же и мчнкя бсн
смерти^ нмйре жизнь:
нерАЗД'Ісль-
н нже
прріѵкя
гака> кез-
IV ВС'Ь'уЯ
молнтесА
207
млнко*
молнтеса прилежно», гаки; нсн (=смьі
ня Б'кдд^я. Дд прелести нзклБлкшесА
л^кдбдгш, дгглбск^и бопіелая п&нь:
стын, стын, стын, трнстын гдн,
ПОЛАНЛ^Н И СПСН НДСЯ, ДЛАННБ.
Н двіе ннзкнмя глдсолая:
Й'&р^ю БО ЕДИНАГО БГА ОЦА БСЕ—
держнтЕЛА, творцл НбѴ н зелалн,
БНДНЛАЫЛАЯ ЖЕ БСьЛАЯ Н НЕБНДНЛАЫЛАЯ.
Б Н БО ЕДИНАГО ГДД ІНСД ХрТД, СНА
БЖІА бДННОрОДНЛГО, НЖЕ Ш ОН^Д
рожденндго прежде бгіі^я б*бкя: сб^та
Ш СбНіТД, БГА НСТНННД Ц> БГА НСТНННД,
рожденнд, не СОТБОре'нНА, еднносйрнд
г оц», нмже БСА кышд. Ндся рлдн
ЧЕЛОьЪсЯ, Н НАШЕГО) рАДН СПСЕНІА
СШЕДШАГО СЯ НЕСЯ, Н БОПЛОТНБШЛГОСА
Ш Д^Л СТА Н Мрі'н ДБЫ, Н КОЧЕЛО-
Д Б'ЬчШДСЖ. Рдспжтдго ЖЕ ЗА НЫ ПрН
ПОНТІНСТ'ЬмЯ ПІЛАТ'Ь, Н СТрДДДБША,
о
н
208
поБгиріе
рд
н погрекенд. И коскре'сшдго бх третій
И вод шедшаго
шдеснйю оцд.
слдкок
егшже цртБІю
садити
гдл,
стдго,
жнбо-
Н СНОЛАХ СПОКЛДНЖеМД
глдголдвшдго пррокн.
I, сокорн^ю н АПАКСІ^Ю
Нспов^д^ю едино кріреніе,
день, по пнсдні'еліх.
НД НБСД, Н С'ІіДАІ|ІД
Н пдкн грддйрдго со
ЖНБЫМХ И МерТБЫМХ,
не к^детх концд.
11 ЬХ ф
ТЕОрАірДГО, нже ш оцд НС^ОДДЦІДГО,
нже со оцемх ’	“
И ССЛДБНМД,
8о еднні? ст#н
црісо&ь.
бо шстдьленіе гр'Ьушкх. Чдю ьоскрніж
лирткыух: Н гкнднн к^ді?ірдга> в'Екд,
дмннь.
И дсіе, Престдж:
по дьджды, кром1^ Престдж
бже глдголетсж трижды.
Престдж клчце кцё, моли
гр’Ь'шны^х.
6
5
3
и
д
т
ді
кі
БСА ГЛДГОЛЮТСА
X
мчце,
ш ндсх
бСА
20<?
великое
6ІА НКНЫА СИЛЫ СТЫ^Я ДГГЛХ, И
Др)(ДГГЛ2 молите от идея гр^шны^х.
Стын іотдние прроче, и пртече, и
кртителю гдл ндшегот ІИСД ЭД)ТД0 моли
ОТ ИДИ Гр’ЕшНЫ^.
СТІИ СЛДБНІИ АПЛН-, ПррОЦЬЦ И
мчнцы, и всн стііц молите от идея
гр'Ь'шны^я.
Прпкнін и КГОНОСНІН ОТЦЫ ндшн7
пд'ітыріе и оуійтели бсмснныа^ молите
ш ндсх гр&ины^х.
Зд'б же глдгблетсА и стын ЭД^ли.
Непок'ЬднмдА, и непостнжнмдА, и
сжест&енндА сило чтндгш и жн&отьорА-
цідгш ісртд, не шстдьн идея гр'Ешны^я.
Бже^ іѵчнетн иди гр'Ьшны^.
Бже^
помилуй ндсх.
Тдже: Трнсто'е. Престд'д трце: О^е
наше:
Н поемя
отчисти идея гр^'шны^я, и
210
поБНіри	рё
Н поемх тропари сіа бх понід'Еаь-
ннкх^ н сре'ді/ вечера-, во глася ь.
[Ліре же прнл^чнтсА праздникъ,
поемх тропарь праздника.]
НрОСБ'ЬгИ ОЧИ МОН ДОТС БЖС,
да не когда оусні/ вх смерть, дд
не когда рече'тх ьра'гх мон: оукр'кпн^сА
на него.
Слаба:
Здстйіннкх д^шн моел б#дн бжц
гдкш посредѣ ^ождй сНгтен многими,
НЗБАБН МА СО НН^Х, Н СПСН МА БЛЖЕ-,
гаксо чль'іколмбецх.
Іі нмн4, вгородиченх:
Йкш не нмдмы дерзноьен’ІА за
ПреМНШПА Гр4^н НАШЛѵ, тбі нже со
теб'е рбждшдгосА люди, вце дбо:
мно'гѵо во можетх моленіе мтрнее ко
клгосе'рдін бл*ки. не пре'зрн гр'Кшны^х
ЛАОЛЬБЫ БСеЧТАА, гдксо млтньх
и
211
великое
НЖЕ
БТОрННКХ и вх
во
н сплети мопи,
Ш НДСХ НЗЬОЛНБЫН.
Нны
ЧЕТБЕрТОКХ БНЕрА, во гласх н:
Н ЕБНДНМШ^Х БрАГХ МОН)(Х НеѴсКіііа'-
НІЕ Ь'ЕсН гдн, н окданныа плоти
ЛАОСА НЕМОЖЕНІЕ Б'ЕсН СОЗДАВШИ ЛАА.
Т'ЬмЖЕ БХ р$Ц'Ь ТБОН ПрЕДДК Д^Х
МОН, ПОКрШН МА КрНЛо'мД ТБОЕА
БЛГОСТН, ДА НЕ КОГДА ОуСН# БХ СМЕрТЬ,
И оуМНША МОН ОЧИ ПрОСБ*ІтН БХ НА-
СЛАЖДЕНІЕ БЖе'сТБЕННБІ^Х СЛОБЕСХ ТБОН)(Х,
Н ВОЗДВИГНИ МА БО БрЕ'мА БЛГОПОТрс'БНО
КХ ТБОЕМ^ СЛАВОСЛОВІЮ, ГАКШ СДННХ
БЛГХ И ЧЛБ^КОЛІОЕЕЦХ.
Сті^х: П ризри, и оусльіши ма, гдн
БЖЕ^ МОН.
Й кш стрлшЕнх С$ДХ ТБОН ГДН,
ДГГЛШМХ ПрЕДСТОАірШМХ, ЧЕЛОВ'ІЖШМХ
ББОДНМШМХ, КННГЛМХ рЛЗГНБАбМШМХ,
д'ѣлашх
212
помч^іе
і®
Слаба:
д>Ьлшмх нспытв^мымх, помысліомх
нстаз^мымх: кіи с!?дх будете мн^
ддчдтомЬ1 бо гр^гі^х; кто мн пламень
оугдснтх} кто мн тьм« прось'Ьтнтх^
дціе не ткі гдн, помнл&шн ма, гака;
ЧЛБ
Слезы мн ддждк бже, ідкоже иногда
ЖЕН'В Гр’ІіПННіуЬ Н СПОДОБН МА ШМО-
ЧНТН но'з'і ТБОН, ГАЖЕ МА Ш ГЙ?ТН
ПрЕЛКТН ЕБОБОДНБШЫА, И МѴрО БЛГО-
^'ДНІА ТЕБ^ ПрННОСНТН, ЖИТІЕ ЧИСТО,
ПОКДАНІЕМХ МН СОЗДАННОЕ, ДД ОѴСЛБІшѴ
.7	?---У __УЯ	Р|Д
и дзх желд'емын тбон глдсх:
ТБОА СЛСЕ ТА, НДН БХ МНр’Ь.
Н нын4ц БГОрОДНЧЕНХ:
Непостбідні?и бце ндде'жд^
НМ’і'а, СПАС&А; ПрЕДСТАТЕАБСТБО
НЕ ОубОЮСА:
И ПОБ'ЬждЙ А,
ЫКШ БХ БрОНА
ТБОЮ
тбо'е
СТАЖа'бХ ПрЕЧТАА,
ПОЖЕН& ьрдгн МОА,
БО СДННХ ШКОАКІНСА,
2В
великое
КрОВЯ ТВОЙ, И ВСеМОГІ?1|гі?» ТВОИ
ПОДЛОСТЬ, МОЛАСА вопій тн: влчце,
СПСН МА МЛТВДМИ ТВОНМН, И ВОЗ-
СТАЛИ МА СО МрДЧНДГШ СНА К2 ТВОСМі/
СЛАВОСЛОВІИ, СНЛОМ НЗ ТСБС воплотнв—
ШАГШСА СНА БЖІА.
Г ДИ ПОМИЛУЙ, м.
Слава, и нкін’Ь
Чтн'Ь'йшѴи хер&ілѵк:
Именемъ гдннмх блгословн отчі.
Іерей: гНлтвдмн стыуя ОТ(5цх нд-
шн^з, гдн інсе ^ртс кже ндшз, по-
милуй НАС2, АЛАННк.
Н ЛАЛТВо сіи велнкдгіѵ васіліа:
ш веж-
Гдн гДн, нзБлвлен ндск
кід стрѣлы летжіріж во дни,
ИЗБДВН НАС2 И Ш ВСЖКІЖ ВЕІ|ІИ ВО
твлиі пр^оджіріж. Прінлін жертвѣ
вечерни» р#кя нашили возд’кжніе.
Сподо'би же нд'ся н ноірное попрніре
кез
214
поБиеріе
?3
без порока прейти, ненск^ше'ны ш
йЛКір. Н НЗБДКН НАСХ (О БСАКАГШ
СЛ\Л|ІЕнТа н КОЛѢНИ, ГД ЖЕ Ш ДІАБОЛА
НЛМХ ПрНБЫБАЮІ|ГІА. ДдрѴЙ ДЬ’ііІАЛАХ
НДШЫМХ оумилЕніс, и помыслшмх
НДШЫМХ ПОПЕЧЕНІЕ,	НА СТрд'ш-
Н'ЬмХ И ПрДБЕДН'ЬмХ ТБОЕМХ С^Д'ІІ
НСПЫТДНІА. ПрНГБОЗДН СТрА^ ТБОЕМ^
плиягн НАША, И ОуМЕрТБН оуды НАША
С&|1ЫА НА ЗЕМЛИ: ДА И ЕОННЫМХ
БЕЗМОЛБІЕМХ ПрОСБ(ЬгГНМСА Зр'І'нІЕМХ
й/де'бх тбон^х. СЭнмн ЖЕ ш на'ех
бса'кое мечтд'ніе неподо'бное, н полоть
БрЕДНі/. воЗСТАБН ЖЕ На'сХ БО БрЕМА
<	.А / ч БЯ Ь^р4,
ЫА БХ ЗДПОБ’ІІДЕ^Х ФБО-
/ ** / ________________»»
.............  БЛАГОСТІЮ
СХ ННМЖЕ
СХ ПрЕСТКІМХ, Н
ЖНБОТБОрАірНЛАХ ТБОНМХ
МОЛНТБЫ, ОуТБЕрЖДЕНЫ
Н ПрЕСП>І;БДЮ(|1І
Н^Х, 6ЛГОБОЛЁНІЕМХ, Н
СДННОрОДНАГШ СНА ТБОЕГЦГ.
клгослобе'нх 6СН,
БЛГНМХ, Н
Д^ОМХ
215
великое
д^омя, ньін'Ь и прнснѵи, и бо б'іжн
Б'ЬкШБЯ? АМННк.
Н ДЕЙ: П р’інднте, поклоннмса: трижды.
Н поклоны г.
Тдже \|гало'мя н.
ЗГИ ОМИЛі/н МА БЖЕ, ПО БЕЛНЦ^Н
I, И ПО МНОЖЕСТБ^
ОМНЛЬн
милости тбоён
ірсдротя ткон^я, цлнстн беззаконіе
МОЕ. НАИПАЧЕ ШМЫН МА Ш КСЗЗДКОНІА
моегш, и ш гр'Ьгд моегіѵ иянстн ма.
"	/ I Л X V ,	,
ИІКІѴ БЕЗЗАКОНІЕ МОЕ АЗЯ ЗНАЮ-, И Гр'К^Я
МОН ПрЕДО МНОЮ бС’Гк КкІН^. ТебгІ
СДННОМ» СОГр’ІшЙ^Я, И ЛУКАВОЕ ПрЕД
ТОБОЮ СОТБОрЙ^Я. МкШ ДД ШПрАБДНШН-
СА БО СЛОБЕС^Я ТБОН^Я, Н ПОБ'кдНШН
БНЕГДД САДИТИ ТН. Се' БО БЯ БЕЗЗАКОНІН^И
ЗАЧАТЯ 6СМЦ И БО Гу'Ь'І'^Я рОДН МА
ма'тн моа. Се' бо истинѣ бозлюбнля
€сГц БЕЗБТгСТИДА И ТДНИДА ИрЕМ^ДрОСТН
ТБОЕА ІАБНЛЯ МН (5СН. ^ОкрОПИШИ ЛѴЬ
ѴССШПОЛ1Я
216
повгнрТс

ѵссіѵпомя, н іѵчні|Л/са: оЗмыешн ли, н
пдче сн'ітд оук'ЬлюсА. Сл^ моем^ ддсн
рддость н веселіе: ьозрдді/ктсА кшстн
...........................' твое &
опнстн. Сердце чисто содиждн
мн*Е кже7 н ,
оутрок'І; моен. Не шьержн менё
\	\ о г*	к
тьоегил, н д\ом’х влчннмх
НдіАій кезздкижнкіА
твонмя, н нечестный кя
а’крДТАТСА. ИзБДЬН МА ш
Еже снсе'нІА лдоегац воз-
сллнр^нньіА. СЭврдтн лнце
Г’Р'К^Х МОН^Я, Н БСА БСЗЗДКИЖІА МОА
>	/	л/	/	/
------ ---------1 Б0
Д^Я прдвя ШЕНОКН БО
хт гчгг
ш
лнцд ТБоегил, н Д)(А твоегіо стдгш не
шнмн со мене. бозддждь мн рддостк
снсеніА
«утверди ма.
п^т^мх
тек»&
кровей кже.,
рЛДі/еТСА АЗКІК2 МОН ПрДБД^ ТБОІН.
І дн, оустн*Е мон іѵье'рзешн-) н «ѵстд
МОА БОЗБ'ЬтАТЯ ^БДЛ& ТБОЮ. МіОѴ
дціе БЫ восуот'І'ля 6СН же'ртьы, ДАЛЯ
ккі^я оукш: БсесожженІА
не ьл со-
боли шн
217
великое
волншн. Жертва бгУ дух сокрУше'нх,
сердце сокрУше'нно и смиренно бгх
не оуннчнжнтх. Оувлжн гдн, блго-
воленіемх твоимх сішнд, и да со-
ЗиждУтса ст'Ь'ны іерУсалнмскІА. Тогда
клговолншн же'ртвУ правды, возноше-
ніе и всесожега^маА: тогда возлождтх
нд олтд'рь тво'н тельцы.
Г" ди, оуслышн молнтвУ мон, и
вопль мо'н кх тев'і да пріндетх.
Не шврдтн лица твоегш ш мене:
воньже аіре день скорблю, приклони
ко мн^ оу^о твое: во'ньже аціе де'нь
прнзовУ та, скорш оуслышн МА.
Мкш нсчезошд гакш дымх дні'е мон,
и кшстн моа гакш сУшнло сос^оша-
са. ОуАЗвенх бы^х гакш трава, и
нзсше сердце мое, іакш здкы^х сн'Ь'стн
ул'І'кх мо'н. СЭ гла'сд воздм^лніа мо-
егш, прнльпе ко'сть моа плоти моей.
Оѵподо'би^са
218
повечеріе	рд
Оуподокн^сА неАсытн пЛтынн^н,
БЫ^Х іакш ноірны'н Брднх нд ны'рнсрн.
БдН^з, и бкі^я мкш птица, шсо'ба-
цідаса на зд1!. Бесь день поношд^
МН БрАЗН МОН, Н ^БДЛАфІН МА МНо'ю
кленА^сА. Здне пепелг гаки/ ^л*Ібх
ідда^х, н питіе мое сх плдчемх
рДСТБОрА^Х. О ЛИЦА ГН'Ь'бД ТБОСГІѴ
н саростн твоеА, іакш вознеся ннз-
ке'рглх ма сен. Дніе мон іакш сі'нь
оуклонншдсА, н д'зх	іакш сі'но	нзс^о'^я.
э	Б'^кх превыБдешн,
•>	Г	\	III
" ------- ----- БХ родх	Н родх.
! гака?
Ты же гдн, бо
Н СМАХАТЬ ТБОА
Ты воскресх оуціедрншн сішнд:
БрСМА оуцидрнтн (ТО, МИШ ПрІНДС
ВреМА. Міш? ЕЛГОБОЛНШД рДБН ТБОН
к дменіе (тш, н персть (тш оуціедрАчх.
Н оукоАТСА газыцы нмене гдна, н
твоь^ Йкш
н
всн цдріе земстін слабы
СОЗНЖДСТХ ГДЬ СІШНД,
ІДБНТСА
БО СЛАБ^
219
БЕЛНКОЕ
БХ рОДХ
рдЗр'Ьшнтн
БО СЛДБ*Ѣ свое'н. Призри НА молитвѣ
смнре'нны^х, и не оуннчнжн моле'н'ІА
нух. Да напніштса сіе вх родх
инх, и людіе знждемін бос^бдлатх
гдд. Мкш прнннче сх высоты стбіа
своеА, гдь сх нвсе на землю прнзр*І:
Оуслышдтн возды^д'ніе ажовднны^х,
рдЗр'ішнтн сыны оумерірвле'нны^х:
ЙОЗБ'ЬсТНТН БХ с’ІШН'Ь НМА гдн е,
н ^БДЛ^ 6ПѴ БО Іер^САЛНМ'Ь. бнегдд
СОБрАТНСА людемх БКЙІП'Ѣ, Н ЦА^бЛІХ
€»е работати гдекн. СЭь^ірд нд
п$гн крѣпости егиУ, оумдле'ніе дней
люн^х возвести мн. Не возведи мене
бх преполовеніе дне'н мон^х0 вх род'Ь
рОДШБХ л4тд ТВОА. Вх НАЧА, Л-------------'
гдн, земли шсновдлх с
рь'к# твоею С#ть НБСД. Тд ПОГНБН^ТХ
ты' же превывлешн: н вса ідкш рнзд
ШБетшдютх, н іакш одеждѣ свіенін а,
*>
н
іл'кгя ТЬІ
О \ 'І	I \
бСН^ Н Д'КЛА
9
220


н нзмѢнатса. Ты же тонжде сен,
Н лѢ’ТА тбоа не ѵоск^дѣютя. Сбінобе
рДБ2 ТБОНуЯ БСЕЛАТСА, Н сѢліА Н\Х
БО вѣки нспрдвнтсА.
гНлТБА МАНДССІН ЦАрА &ДЕНСКА:
Гдн всЕДЕржнтЕлю, бже дт^цх
НДШН^Х, ДБрАДМОБЯ, Н ІСАДКОКХ,
Н ІАКШБЛЦ Н сѢмЕНЕ Н^Я Прд'ьЕДНАГШ:
СОТБОрНВЫН НКО Н ЗСМЛЫ СО БСЕК
Л'СпОТОМ Н^Я,, СБАЗЛБЫН МОрЕ СЛОБОМХ
ПОБЕЛ'ОнІА ТБОЕГѴО, ЗДІСЛК'ІНБЫН КЕЗ~
ДН^ Н ЗДПЕ'ІДТСТБОБДБЫН Ю СТрДШ-
НЫМЯ И СЛДБНЫМЯ НМЕНЕМЯ ТБОНМХ,
еГШЖЕ БСА БОАТСА, Н ТрЕПЕфІ?Т2 «5
ЛИЦА СИЛЫ ТБОЕА "ГДКШ НЕПОСТОЯННО
ВЕЛИКОЛѢПІЕ СЛАБЫ ТБОЕа/ Н НЕ-
СТЕрПНМЬ ГнѢбЯ, 6АЕ НА ГрѢшННКН
ПрЕІЦЕНІА ТБОЕГШ. БЕЗмѢрНА ЖЕ Н
	нензсаѢдоканнд
гакш ннктоже постоитъ пред келнкоа^пижъ
СЛ4БМ ТБОЕА,
221
великое
неизсл^добанна милость шб4:і|ідніа
тбоегіѵ: ТЫ БО 6СН ГДК БКІШНІН,
БЛГоѢтрОБЕНЪ, ДОЛГОТЕрП'ЬлНБЪ и МНОГО-
МИЛОСТИВЪ, Н ѢДАНСА Ш БЛОБАМЪ
ЧЕЛОБ'ЬчЕСѢН^Ъ. Ты гдн, по множе-
ствѣ БЛГОСТН ТВОЕА, ШБ^ірДЛЪ (-СН
ПОѢДАНІЕ Н ПОСТАВЛЕНІЕ СОГр^ШНВ-
ШЫМЪ ТЕБ’І, И МНОЖЕСТВОМЪ ЦИДро'тЪ
ТВОИМЪ, ШПрЕД'ЬлНЛЪ ^СН ПОѢДАНІЕ
г^шннкшмх бо спсеніе. Ты оукш
ГДН БЖЕ СИЛЪ, НЕ ПОЛОЖИЛЪ 0СН ПО-
ѢДАНІЕ ПрДБ^ДНЫМЪ, ДБрДДмѢ И ІСДДѣѢ
И ІДКШбѢ, не СОГр^ШНБШЫМЪ ТЕБ’І.
Но ПОЛОЖИЛЪ ССН ПОѢДАНІЕ НД МН1!
гр'Ішн'Ьмъ: здне согр^шн^ъ пдче
ЧИСЛА ПЕСѢД МОрСѢДГШ. ОуМНОЖИШДСА
БЕЗЗДѢШНІА МОА, ГДН., ОуМНОЖНШДСА
БЕЗЗДКШНІА моа: и н’Ьмь досто'ннъ
воззрѣти, н бнд'Ьгн высотѣ нбнѢю
со МНОЖЕСТВА НЕПрАБДЪ МОН)(Ъ. СлА-
ЧЕНЪ
222
повечеріе
рді
ченх если мно'гнмн оуздмн желѣз-
ными, бо еже не возвести главы
моеа, и нѣсть мн іослаеленіа: зане
прогнѣвлух гарость твою., н лукавое
пред тобою сотвори^, не сотвори—
БЫИ ВОЛИ ТВОЕД, И НЕ СО^рАННБЫН
ПОБЕлѢнІН ТВ0НГ2. И НЫнѢ прнклондю
? г	'	•
КОЛ'КНА СЕрДЦА, ТГ	-----------
КОЛТНА СЕрДЦА, ТрЕБКА Ш ТЕБЕ БЛАГО-
СТИ: согрѣши^ гдн, согрѣшн^х, и
БЕЗЗАКшнід мод дзх вѣмх: но прошй
моласа, іѵсла'бн мн гдн, шслабн
МН, н НЕ ПОГУБИ МЕНЕ СО БЕЗЗАКОНІЯМИ
моими. Ниже бя в^ія Брдждовдвх
/	/	/	1	\ о
СОБЛЮДЕШН 5СѴА2 МОН^Х, НИЖЕ Ш-
С^ДНШН МД БХ ПрЕНСПОДНН^Х ЗЕМЛИ.
ЗдНЕ ТЫ $СН БЖЕ, БГХ КАЮІ|1Н^СД,
И НА МН'Ё мвншн всю клгость твою,
гакш недостойна сйрд спсешн ма,
ПО МНОЗ'Ьн МИЛОСТИ ТВОЕЙ, И ВОС-
ХВАЛЮ ТА ВЫН^ БО ДНЕ^Я ЖИВОТА
МОЕГШ
223
ЫЛНКО6
лѵоя’іѵ: гакш та пости бса сила
НКНАА, И ТБОА ^СТЬ СЛАБА ВО КГІШН
Б'ЬкіѴБЯ, АМИНЬ.
Трнстос. Поклоны трн.
„ .4 А- '
ПрНТАА ^рце: О™ нлшз:
Возгласи: Йікіѵ тбое есть цртво:
Н тропдрн сіа, во гласи а:
Полінл^н ндси гдн, помилуй идея:
всАКАгш ко йів'Ь'тд недо^лх’Ьюірс, СІЮ
тн молитвѣ гакш влц'Ь гр'І'шнін прн-
ноенми: полінл^н идея.
ГДН, ПОМИЛУЙ НАСИ, НА ТА ко
ОуНОБД^ОЛАИ, НІ ПрОГН'Ь'в
Б'ілш, ниже ПОМАНН
Слаба:
НЫ
X НА
Беззаконій
ндшнуи: но прнзрн н ньін'Ь гакш клго-
^тро'кени, и нзкдьн ны ш краги нашили:
ТЫ КО (?СН КГВ НДШЯ, Н МЫ ЛЮДИ
ТБОН, БСН Д'ЬлД рО ТБО^Ю, Н НМА
твое прнзывд'емх.	Н	нын'Ь
/ННЛОСЕОДІА ДБ(*рН НШрЗН НДЛѴХ
•-* /
Н нын4:
БЛГОСЛОБСННАА
224
повечеріе	ркі
Блгослове'нндж Бцё, НДД'ЕюірІНСЖ нд тж
дд не погнБнежх, но дд избдбнжсж
ТОБОЮ Ш Б^дя: ТБІ БО еси
родд ^ртіднскдгш.
Гдн полиіл^й, лл.
Слдвд, И НБІН'Ь
Чтн'І'йш^ю ^ер&Тжя:
Нжснежг ГДНИЖ2 блгослобн
спсснТе
г' /V
стыи
сила,
отче.
Сірснннкх: /Нолнтбджн спгы^я от^цх
НДШИ^Х, ГДН ІНС6 ХР™* Б*с идшх,
пожилѴй идея, ДЛЛННБ.
Н жолнтв^:
В.	г*	Ѵг*	Г	'«'•
лко вже оче вседержителю, гдн,
сне единородный іисе Хрг^ ” с’гын
дше, ЗДИНО БЖССТБО, 6ДННД
пожилой жж гр'Ешндго: и нжиже &*&н
^ДББДЖН, СПСН ЖЖ НбДОСТОЙНДГО рДБД
твоего, гакіо влгослоье'ня есн во в'Екн
н4кш&2, ДЖННБ.
Пріидите, поклонижеж: трижды.
И ДБІІ
225
великое
Н двіе:
ЕЖС, БХ П0М01|ІЬ МОЮ бонмЙ)
гдн., помоірн л\н потцінса. Да
постыдатса н посрдмАТСА НЦІ^фІН
дйігі? МОЮ. Дд БОЗБрАТАТСА БСПАТЦ
Н ПОСТЫДАТСА ^0ТАІ|1ІН МН 5ЛДА.
Дд БОЗБрАТАТСА
глдголюірін мн:
БОЗрДД^ЮТСА н
тевН: бсн ні
ГЛАГОЛЮТХ БЫНХ,
гдц любашін спсе'ніе
/	V *><>/
А4
ДБІе СТЫДА ф ІС Д,
БЛГОЖС, клгоже. Дд
БОЗБШЛАТСА
ірѴірін тск'е бжс: н
ДА БОЗБМН'ІНТСА
е тьое. Лзх же
ннірх еіл1к н оукога, бже0 помозн мн:
ПОМОірННКХ МОН) Н НЗБАБНТЕЛБ МОН
$сн ты, гдн не здкоенн.
Г^ДН) оуслышн МАТЬ}/ МОЮ) Бн&ин
моленіе мое с:	ті '*
оуслышн МА БХ ПрДБд4 тбож: Н
БННДН БХ С#ДХ СХ рДБОМХ ТБОНМХ) ГДКШ
не шпрдБДНтсА пред ТОБОЮ БСАКХ ЖНБЫН.
Икш
БО истинѣ таоеН)
НІ
226
повечеріе	ргі
п/
Йіксо погнд ьрд'гх дКшК мою, смнрнлх
есть вх землю жньотх мон: Посдднлх
МА	БХ ТеМНЫ^Х, МКІѴ М^рТЬКІА
Б'к’КД. Н оуны БО МН'Е Д^ХМо'Й, БО МН’^
ІМАТНА сердце мое. ПомАн^ух днн
Др^ЬНІА, ПО&ІфА БО БС’Ь'^И Д^М'^Х
ТБОНМХ, бх ткоренінух р^І$ ТБО^Ю ПО-
Ѵ'ід^са. Возд'^х кх тев^ р^ц'Ь мон:
д&’шд моа іакш зсмла кезьодндА тев*^.
Ско'рш оуслы'шн ма гдн, ниез'е д^х
мо'н: не шБрдтн лнцд тьоегш «і мене,
Н ОуПОДОБЛЮСА НН3^0ДАІ|1ЫМХ БХ рОБХ.
Сльішдн^ сотБОрн мн1! зд^пгрд лить
тьою, гакш нд та оупоьд^х. Скажи
МН'В гдн	п&гь, Бо'ньже понд^,
МКШ КХ тек’і БЗАуХ дйш^ мою.
Нзмн
текИ;
волю
Д^Х ТБОН 6ЛГІН НДІТДБНТХ МА нд
Зелию
МА Ш БрДГХ монух, ГДН КХ
прнв'іго'^х, НД^Н МА тьорнтн
твою, гакш ты сен бгх мон.
227
ылнкое
Земли прдв)?. Нмене фбоеічѵ рддн гдн,
жнбиши ма, прдьдою фбое'ю идьедешн
ш печали д$шЪ? мои: Н мафію
ФБОЕЮ ПОФрЕБНШИ ьрдгн МОА, и по-
ГЪ?6НШИ БСА СфЪ?ЖДЮІ|1ЫА ДЪ?ШН МОе'Й,
ИКІѴ Д32 рАБИ ФБОЙ $СМЬ.
СЛАБА БИ БКІШНН^И БГЪ?, И НД ЗЕМЛИ
МИрИ, БХ ЧЕЛОБ'к’Ц’Ь^Х БЛГОБОЛе'нІЕ. Хба-
ЛИМИ ФА, 6ЛГОСЛОБНМИ ФА, КЛДНАЕМИ
фн са, слабосло'бими ФА, ЕЛГОДДрИМИ
ФА, БЕЛНКІА рДДН СЛДБЫ ФБОЕА. ГдН
І^Ю НБНЫН, БЖЕ О^Е БСЕДЕрЖНФЕЛЮ,
ГДН СНЕ ЗДННОрОДНЫН ІИСЕ )(рФ^ И
сфын дше: гдн еже, дгн*іе бжін, сне
д%, бзе'млан гр'к'^и мі'рд, помилуй
ндсх: БЗЕМЛАЙ гр^н мірл, прінми
МЛФБі/ ндші/, С’ЬдаЙ шдеснЙю оцд,
ПОМИЛУЙ НАСИ. МКШ ФЫ $сн едини
СП% ФЫ есн едини ГДЦ ІНСИ ^рфо'си,
БИ СЛАБЪ? БГА ОЦД, ДМИНЬ.
Нд бса'кЪ?
228
ПОБГИрі

Нд БСАІіЬ1 НОірк БАГОСАОБАЮ ТА, Н
восувдлю НМЛ твое ВО Б'ЬіН,
Ккілх ^сн
в’Ься в*ѣ'кд.
Гдн, ПрНБ&КНІ|И
БЯ родя н родя. ДЗЯ р'і^я:
помилуй ма, нсц'Ьлн д)?шК
ГДКШ СОГр'ЬшЙ^Я ТСБ'О. Гдн, кя
ПрНБ’ЬгО^Я, НД^ЧН МА ТВОрНТН
ТБО Го,
И вя
НАМ2
ГДІЦ
мою,
тсб'Е
ВОЛЮ
МКШ
гакш ты $сн кгх мон:
оу тебе нсточннкя жнвотд, во св'І'т'Ь
твоемя оузрнмя св'Ктя. Провдвн млть
ТВОЮ Б’І’Д^ірЫМЯ та.	Тажк
СпОДОБН ГДН БЯ НОфБ СІЮ Б«3 Гр^^Д
СОЭДДННТНСА ндмя. влгословеня 6СН гдн,
БЖС от^ця ндшн^я, н ^вдлкно, н про-
слдвлено нма твое во в'к'кн, дмннь.
Бз?дн ГДН, МАТЬ ТВОА нд ндся,
МКОАЕ оуповд^омя НА ТА. БЛГОСЛОВСНЯ
$СН ГДН, НД^ЧН МА иЗпрлвдд'нібмя
ТБОНМИ. 6ЛГОСЛОБСНЯ (ІСН ВАНО, БрАЗ^МН
МА
229
великое
ТБОА бо к'Ь'кх,
ЛИ ІѴПрДБДДНІ^МХ ТБОНМХ. КЛГОСЛОБІНХ
есн СТЫН, ПрОСБ’ЬгН МА ШПрДБДДНІН
/	г.'ё'- ’	’
ТБОНМН. ГДН., МАТЬ
дгЕ\х р^кЙ тбо^и не презри. текН; по-
докдетх ^вдлд, тек'В подокдетх П’ЬнТе,
тек*І слаба подокдетх, ой^, н снѴ, н
стомЬ1 Д^, НЫН'Ь и прненш Н БО
Б'КкН Б*ѢкШБ&, АМННЬ.
Поселех глАголемх кдншнх рждокын
л , X Х|	'
стомК, нлн кцт.
Н по исполненіи кдншнд
Тристое. П рестдА
нашх:
н тропдрей:
трце: Оч<
Тдже поелш келеглденш н коенш,
нд глдсх в:
Гдн сила сх ндмн к^дн, нногш
ко рдзБ'Ь теке поллоірннкд бх скор-
ке^х не нмдмы: гдн снлх7 помнлЬ’н
ндсх.
Н шк^ірдетх тожде драгій лнкх.
Й
230
повечеріе

Н поетх ндчсншін ликх:
Сті'^х а: Хвалите вга во стыух
бгил, увалите его во оутверже'нін силы
бгш. Гдн снлх, сх нами б$дн:
бторы'н ликх:
Стір[ в: Хвалите его на снла^х
егил, увалите его по мно'жестві?
величествІА егш. Гдн снлх, сх нами
б$дн:
Стігх г: Хвалите его во глас'Ь
тр!?Бн4мх9 увалите его во \[галтнрн
и Н?сле^х. Гдн снлх, сх на'мн в!?дн:
Сті^х д: Хвалите 6го вх тѵм-
па'н'к и лніуі, увалите его во стр^на^х
и органѣ. Гдн енлх, сх нами к$дн:
Сті'^х е: Хвалите его вх кѵмва'-
л»і^х доврогла'сны^х, увалите его вх
кѵмва'л’Ь^х восклнца'нІА: всякое дыха-
ніе дд ^валнтх гда. Г ди снлх7 сх на'мн
бЬ’дн:
Тдже
231
келнкое
Тдже Ока лнкд вк&і'Ь
Хвалите бгд бо сткі^х егиУ, увалите
его во оутверженін силы $нѵ.
Гдн снлх, сх нами к^дн, нно'гіѵ ко
рд'зв'Ь теке помо'ірннкд вх ско'рке^х
не нмдмы: гдн снлх^ помнлКн
ндсх.
Слдвд:
Гдк, ліре не бкі^омх стьіа тбоа
нлѵЬ'лн млтвенннкн^ Н БЛГОСТЬІНЮ
твою мнлЖ«і|й?ю ндсх: кдкш слѵі'лн
ккіуомх спсе0 Л'Етн та, $гоже
слдбослобатх непрестанно? дгглн$ сердце-
в'ідіе, поірддн ^шы ндша.
И нын’Ь
/Иногда мно'жествд мон^х кцё
прегр'Ьіненін^ кх	тек'і прнкгкго^х
чнстда., спсе'н'ІА	трек^А. посѣти
немоірстБ^нір^к МОІО ДІ?шЙ, Н ЛАОЛН
снд твоего и кгд ндшего, ддтн мн
іѵстдвле'ніе
232
ПОВЕЧЕРІЕ
р5(
оставленіе, гаже сод’І’Аух люты^х,
СДННА БЛГОСЛОВе'нНАА.
ВсЕСТАА БЦЁ, БО ВрЕМА ЖИВОТА
МОЕГІО НЕ ІѴСТАКН МЕНЕ, ЧЕЛОВ’ЬчЕ-
СКОМ^ ПрЕДСТАТЕЛЬСТБ^ НЕ ББ'к'рН
ма: но сама заступи, н по-
милуй МА.
Все оуповАНіЕ мое на та возлагай,
МТН БЖІА, СОЭДЗДНН МА ПОД Кро'-
БОМХ ТБОНМХ.
Гдн ПОМИЛУЙ, м.
ЖЕ НА БСАКОЕ БрЕМА И НА БСАКІН
чд'сх, на нбсн Н НА ЗЕМЛИ поклл-
На'еМЫН И СЛАБИМЫЙ ^рТЕ БЖЕ, ДОЛГО-
ТЕрП'ЬлНБЕ, МНОГОМЛТНБЕ, МНОГО-
БЛГО^Тро'БНЕ, НЖЕ ПрА^ДНЬІА ЛМБАЙ
Н ГрТШНЫА МНЛ^АЙ, НЖЕ БСА ЗОБЫЙ
КО СПСе'нІЮ СОБ’Ьірд'нІА рд'дн Б^Д}/-
ірН^Х БЛАГХ. САМХ ГДН, ПрІНМН Н
НАША БХ ЧАСХ СЕЙ МЛТБЫ, Н НСПрДБН
ЖНВОТХ
233
великое
ЖНБОТХ НАШХ КХ ЗДПОБ>ѢдЕМХ ТБОНМХ:
Д&НЫ НАША ШСБАТН, Т’ЬіЕСД СОЧИСТИ,
ПОМЫШЛ^НІА НСПрАБН, МЫСЛИ ШЧНСТИ,
И НЗБДБН НАСЯ СО БСАКІА СКОРБИ,
5ШЛХ И БОЛѢЗНЕЙ: ШГрдДН НДСХ СТЫМН
ТВОИМИ ДГГЛЫ, ДД ШПОЛЧе'н'ІЕМХ Н^Х
СОБЛКіДАЕМИ Н НАСТАБЛАЕМИ, ДОСТИГНЕМЪ
БХ СОЕДИНЕНІЕ Б^рЫ, И БХ рДЗ^МХ НЕПрН-
СТ&1НЫА ТБОЕА СЛАБЫ: ГДКСО 6ЛГОСЛОБЕНХ
ССН БО Б^'іСН Б^КШБХ^ АМИНЬ.
Гдн помнлйц трижды.
Слаба, и нын*1:
ЧтжЕнш^ю ХЕр&імх:
Именемъ гднимя блгослобн отче.
Сірсниикх: Бже оуі^мдрн ны:
Н ТБОрНМХ Г ПОКЛОНЫ БЕЛІ1КІЖ, СХ
МЛТБОН СТДГШ ефрЕМА, н прочн^х Бі:
Гдн И БЛІСО ЖНБОТА МОЕГШ, Д^Х
ПрАЗДНОСТН, ОуНЫНІА, ЛЮКОНДЧДЛІА И
ПрАЗДНОСЛОБІА НЕ ДДЖДЬ МН. ПОКЛОНХ.
повгирм	рЗі
ДУдх же іукломУдрІА, смнрено-
мУдрІА, ТерП'^НІА Н ЛЮБВС, ДДрУй МН
рдвУ твоемУ.	Поклона.
6н гдн црм, ддрУн МН зр^тн МОА
прегр'ЬшбніА, н не шсУжддтн врата
моегиа: іакш влгословена есн во в'Ь'кн
Б'І’КІѴБХ, дмннь.	Поклона.
Тдже: Трнстое.Н поклоны г. ПрестдА
трце: Оче ндшг: Гдн помилуй, ы.
Н млт&д молевидА ко пресг'Ён кц*к,
ПАѴАД МОНАХА ОБНТеЛН еѴірПТІДЫ-,
снр'Ьчц клгод^тельннцы:
НескверндА, неклдзндА? нетл'ЬіндА,
пречтдА, чтда дьо, вгонеь^сто
Блчце, гаже бгд слобд челок^кшмх
преслдБНыма тьонмх ржтво'ма соедн-
ннкшаа, н шрнн&шеесА естество
родд ндшегш нкнымх совок&ілбшда:
гаже ненддежны^я здннд надежда,
н Борнмы^а помоіре, готовое за-
ступленіе
235
великое
стопленіе кх тсбН; прнтекдмі|ін^х,
И БС^Х ^рТІДНХ ПрНБ'ЬкНЦіе. НС гнй-
ШДНСА МСИС Гр^ШНДГШ, СКБе'рНДГШ,
СКБерНЫМН ПОМЫСЛЫ, Н СДОБНЫ,
н д'Ьаньмн всего «не непотре'внд со-
тво'ршд, Н рДЗ^МОМХ ЛѢНОСТИ СЛДСТСН
ЖНТІА рДБД БЫБШД: НО МКШ ЧЛБ'ЬкО-
АКБНБДГШ БГД МТН, ЧеЛОБ’ЬсОЛКБН'к
оумнлосе'рднсА ш мнН; гр'Ешп'кмх н
бл^дн^мх, н прінмн мое, еже ш
скьерны^х оустенх приносимое тев’В
моленіе: н пгьоего снд, н ндшего ьлкі/
н гдд, мдтернее твое дерзновеніе
оупотреБЛАЮірн, молн, дд шверзетх
Н МНТ 'ІЛБ'ІКОЛККНЫЖ ОутріѴБКІ СБОСА
елгостн, н презр'Еьх моа Безчисл^н-
НДА ПреГр'Ьш^НІА, ШБрДТНТХ МА
кх покданік, н сьон^х здпов*іден
дНглдтелА нскйнд гавнтх ма. н пред-
СТАНН МН»! прнснш, МКШ МЛТНБДА,
н
236
повечеріе	рн<
и мнлосерддА, и бл голики ба а, бх на-
стоАіремх оукш житіи теплдА предстд-
тельннце и помо'ціннце, сопротнБны^х
НДШ^СТКІА ШГ0НАЮІ|1Н, И КО СП«-
НІЮ НАСТАБЛАЮфН МА: И БО Бре'мА
исхода моегіѵ іѵкданн^ю мою д#шѴ
СОБЛЮДАЮЩІЙ, И темны А Зрд'кН Л&Д-
БЫ^Х вѢсіѴБХ ддлече Ш НСА ѴОГОНА-
юірн: бх стрдшный же де'нь гі?дд
Б'к'ІНЫА МА НЗКДБЛАЮІ|ІН М^КН, И
нензреченныА слабы тбосгіѵ сна и кгд
НАШІГШ НАСЛѢДНИКА МА ПОКАЗ^ЮЦІН.
юже и да оул^чі/ влчце моа, престдА
кце, тбонмх ^одд'танстбомх И ЗД-
сть’пленіемх, БЛГОДДТІЮ и чльѣко-
ЛЮБІеМХ едннородндгш СНА ТБОЕПІІ,
ГДА Й БГА И СПСД НАШЕГШ ІНСД ДОТА:
ем5?же подовдетх бсакда слаба, честь
н поклоненіе, со кезндчАЛЬнымх бгаі
дце'мх, и престымх, и блгимх, и
ЖНБОТБОрАЦІНМХ
ВСЛИКОІ
ЖНВОТБОрАЦІНМХ {ГМ Д^ОМХ, НЫН’Ь н
ПрНСНШ, И БО Б^КН б'ЬсіИбХ, ДМННЫ
/НлТВД ННДА КО ГД^ НДШІМ^ ІНй/ \рТ^л
Йднтіо^д монд^л пднде'ктд:
ДДЖДВ ндлѵа блко, нд сона
ГрАД^ЦІЫМХ ПОКОЙ Т’І’ЛД и дь’шн,
н со^рднн ндсх ш мрдчндгіѵ снд гр^о'в-
ндічѵ, и ш всакдгш те'мндгш н ноці-
ндгш слддострдстІА: оукротн ггрім-
Л^НІА СТрДСТЕЙ, оугдсн рДЗЖЖбННЫА
стрѣлы лѴкдбдгш^ гаже нд ны литньнш
дбнжнлша: плоти ндшва бостднТа
оу толи, н бсакоі земное н &еіреггБен-
ное ндше мѴдромніе оуспн. и ддр^й
ндма кже^ ----- ----- х—л---
помысла, сердце трез&АціеесА, сона
легокх н бсакдгш
измѣнена, бозстдбн же ндса во ьремл
млтьы «утверждены вх здпов’Ьде^
твон^х, н пдматв ,1
кодрх оумх, Ц'ілом^дрх
сдтднннд мечтдніА
х
с^декя твон^х
БИ сеК’Ё
238
повечеріе
рд«
ья	сев^ тве'рд^ нм&|іа:	всеноірное
СЛДБОСЛо'віе НАМИ	ДА^Н, БО	€Ж« П'ЕтН
Н	БЛГОСЛОБН’ГН	Н СЛДБНТН	ПрСЧТНо'е
Н	ЫЛНКОЛ'КпОС	НМА ТВОІ,	ОЦД, Н
СНА, Н СТАГШ Д^А, НЫН’Ь Н ПрНСНШ,
Н БО Б’І’КН Б*ЬсШ6Я, АМННБ.
ПреСЛДБНДА ПрНСНОДБО, МТН ЭД)ТД
БГА, ПрННССН НДШ^ ММГБ^ СнѴ ТБО-
імй) н бг^ на'ішмі/, ДА СПСІТ2 Т060Н
Д$ШЫ НАША.
/НлТБА ННДА С'ГАГШ іамннікід:
ОуіОБДНІЕ мое ОЦЯ, ПрНБг&КНІ|И
мое сня, покрОБЯ мо'н д^я стын, трце
СТДА, СЛАБА ТеВ’Е.
Слаба, н ньін’Ь:
Гдн помилуй, трижды. Блгослобн.
Н ДБіе сіренннкх ьозгллшдетя, ндмя
нд земли прнклоншымсА:
Влко многомлтнве, гдн інсе эдиге
Бже ндшя, млтбдмн БсепреѵгкіА
влНцы
239
МАНКО*
НА ПИ А 6ЦЫ, Н ПрИСНОДБЫ
Силою 'ІТНДГШ И ЖИБО-
и довропоБ'Ь'дны^я м&е-
БЛ'ІЦЫ
лідрін:
тьорАірдгш кртд: Прсдстдтмьстш
ѵгны^я нкны^я сила бсзплотны^х:
Чтндгіѵ	СЛДБНАГШ прро'кл,	пртнн
И КріГНТЕЛА іішннд: С*ГЫ^Х СЛДБ—
ны^ н	бс^бдльнм^б дплх:	Сткі^х
СЛДБНЫ^З	Н ДОБрОПОБ'Ь'дНЫ^Я	М&С-
ннкіѵкя:	ПрПБНЫуа Н БГОНОСНЫ^Б
отецх ндшн^з: С^гкіух н прднедны^'л
БГОО’ГбЦЗ, Ішдкілы Н ДННЫ, И ЬС^2
ТБОН^ СТкІ^Й, БлГОПрІАТН^ сотвори
млть^ ндш^. Ддр^н ндмх ШСТДБ-
леніі прЕгр'Ьіижн ндшн^х. Покрын
ндсх кро'ьомх крнлй тбо^ю. СЭженн
“	БСАКДГО ьрдгд И СОПОСТАТА.
/	I’**4,	'
----	‘  ПОЛАЙ-
и спсн
ЧЛБ’ЬсО-
ш идея
Оумнрн нд'ш^
Л^Н НАСХ, И
Д$ШКІ НАША,
ЛІЭБСЦХ.
жизнь. Гдн,
міра тьон,
гакш блгх и
Тджс
240
поБиери	рк
ТдЖІ СОТЬОрНБЯ ПреДСТОАТІЛЬ поклоня
нд зе'млн., глдголетя крдтік:
Блгослоьнте отцы стін, простите
ЛАН грНішнолі^. Н крдтІА:
Бгя простнтя ти, отче стын.
СцІенннкя же глдголетя:
ІІОМОЛНЛІСА IV келнкомх господинѣ н
бтц'Е ндшелля сват'Кншемя плтрир^
Л10СК0КСК0Л12 Н КС6А р&сн, НМКЯ, н іѵ ГОСПО-
ДНИ^ н/шемх прешскАціенн'ЬншЕліх .^пкп,І:
(нлн Л^і^п'кп'к, нлн ЛІН'ГрОПОЛІТ'11’), НЛЛКХ.
Н пріѵчдА, пікоже предпнсдно ьх
ПОЛ^НОЦІННЦ'Ь.
Н мы: Гдн помилуй, нд ьсакін сті'^.
И посл’Ьдн предстоятель глдголетя:
/НЛТБДМН СТЫ^Я ОТ(5ЦЯ НДШН)(Я,
'?*	<>г* ф- X Г-1	/	/ ,ІѴ / _
гдн «нее ^рте кже ----- ------------
Н ндчннд'ютя
н л'Ікдгш лнкд
ндшя, помилуй ндся.
КрДТІА Ш ДеСНДГШ
ПО ЧННі/, 6ДНН2 по
СДННОМЙ)
241
великое
единому творити поклонх, и просити
и пр'ІАТн процкиіі ш прсдстоАТЕЛА,
ПОДОБН'І глдголюци:
Бдгослоьн сэтче і
МА Гр'к’ШНАГО. Н ПрШЧАА.
СтОАір^	'
СТЫН, н прости
^ТОАірИ ПрЕДСТОАТЕЛЮ ПОСрЕДН
ЦрКБЕ, ДО НДС АС НСІІОЛНАТСА БСА.
И прІЕмшс прошеніе ш прсдстоАТЕЛА,
Ш)(ОДНМХ БХ келліи НАША, глдголюци
МЛТІ0? СІИ,	МЖС	И	Ш ЫАКДГШ	ЧСЛО-
Б'І'КД глдголстса:
Н/	•>	•> !	!
СНДКНДАІ|1Н^Х	И	ШБНДА(|1Н^Х ндсх
Прости	ГДН,	ЧЛБ^КОЛКБЧС.	Блго-
ТБОрАірЫМХ Блгосотьорн. БрДТІАЛІХ
и сродни КИЛИ X НДШЫМХ, ДДрБН сджг
КО СПСЕНІМ прош^нІА, и жизнь
Б'Ь'чн^Ю. Вх немоірдх сйрыл посѣти,
Н ИСЦѢЛЕНІЕ ддрйі. ЙжЕ БХ Мо'рН, оупрДБН.
Сх П^ТСШЕСТБі/мірНМН СПУТЕШЕСТВУЙ.
Сл^АДШ ымх
242	’
ПОБГИрЙ
рКА
Сл^ждірымх, и мнл^юціымх ндсх,
грѣ^ажх шстдьле'ніе ддр^н. Заповѣ-
давши^ ндмх недостіоннымх МОЛИ-
ТИСА IV НН^Х, ПОМИЛУЙ ПО ЫЛНцѢй
твоей милости. Помани гдн, прежде
оуСОПШЫА ОТЦЫ, И БрДТІЮ НДШ^, И
оупоко'и а, идѣже присѣцідетх свѣтх
лица твоегіѵ. Помани гдн, Брдтіи
идши^х плѣне'ииы^х, и НЗБДБН а
Ш ВСАКДГШ Ш6СТ0АНІА. ПОМАНИ
ГДН, ПЛОДОНОСАЦІИ^Х, Н ДОБрОД'Ь'лАЮ-
ірн^х БО СТЫ^Х ТБОНМХ ЦрКБД^Х, Н
длждб нмх гаже ко спсенім прош^-
НІА, Н ЖИЗНЬ Б'Ь'ІНі/к. ПоМАНН ГДН
н ндсх смнре'нны^х, н гр^шны^х, н
недосто'нны^х рдвх тбонмх: н про-
свѣти нлшх оумх свѣтомх рдзХМЛ
тноегш, И НАСТДБН ндсх нд стези
Здповѣден тбонмх. /Нлтбдмн пречтыА
БЛЧЦЫ НДШІА БЦЫ, Н ПрНСНОДБЫ
мріи
243
лірін, и вс^^х твон^х сты^х. Мкш
БЛГОСЛО6ЕНХ 0СН БО в4;КН Б^КШБХ,
АМИНЬ.
Конс'цх 6ЕЛНКАГШ ПОБЕЧЕрІА.
ПроіреніЕ сице глаголетса:
Прости ли отче стьін, и блго-
СЛОБН, (МИКА СОГр'ЬшН^Х БО БСА ДНИ
живота моегш, и бх сіи день без числа
согр'Ьшн^х, д^шею и т'іломх, сномх
И ЛѢНОСТІЮ, ПОМрАЧЕНІЕМХ К'ЬоБСКНМХ,
БХ МЫСЛЕ^Х НЕЧНСТЫ^Х, БХ ЗАБЫТІИ
ОуМА, И БО іо сужденіи: согр^шн^х
СЕрДЦЕМХ, И БС'Ь'мН МОНМН Ч^ВСТВЫ,
СЛ^ОМХ И БНДОМХ, БОЛЕЮ И НЕВОЛЕЮ!
и н'&тк тоги) грНг^д-, ^гсшее не со-
ТБОрН^Х, НО Ш БС’^Х КАЮСД. ПрОСТН
МА, ОТЧЕ СТЫН, И БЛГОСЛОВН, И
ПОМОЛНСА IV МН^ Гр'ІШН'ЬиХ.
Начало
Глдголемх:
С НЫ,
НЫ СО БСАКІА СКБСрНЫ, Н
Д#ШЫ НАША.
БЖЕ, СТЫН
Кр^ПКіЙ, СТЫЙ
Начало сх бгомя малагоо по&періл.
Сотло'ріш начало:
Блгослове'нг бгх нд'шя:
Слаба теб^ Бже нашх, сла'бд теб*І.
I? Жрм нбнын, оут^шнтелм, дше
ІЬ&НСТННЫ., НЖС БЕЗД'І СЫН, Н БСА
НСПОЛНААН, СОКрОБНіре БЛГН^Х, Н ЖНЗНН
ПОДАТЕЛИ, пріиди Н БСЕЛНСА Б2
•> Ч Г	\	/ „	Г
Н ІѴЧНСТН	-----
СПСН БЛЖЕ,
Стын
Безсмертный, помнл^н нд'сз. Трижды.
Слд'вл оц^, н снЬ1, н сто'м^ д^У,
И НЫН'Ь и прненш н БО б'Екн б*Ь-
КШБХ, ДМННБ.
ПрестдА трце, помилуй
ГДН,
шчнетн грг^н наша: блко, прости без-
ЗДКшнТа наша: стын, посѣти н нсіуЬлн
НЕМШШН наша, нмене тбоегоо рлдн.
Гдн
идея:
245
лшос
Гдн ПОМИЛУЙ, трижды.
Слаба, и нынФ:
Оче ндши, нже $сн на нбс^х, да
СБАТНТСА НМА ТВо'е, ДА ГірІНДеТХ
цртвіе твое, да к^дргх бола твоа,
иксѵ на нбсн н нд земли. Хл'Еби ндшх
ндс&рнын ддждь ндми днесь, и іѵстабн
НАМИ долги наша, га ко же н мы иятд-
влАемя должниками ндшымх: и не
введи идеи во нсіс^шенТе, но нзбдбн
НДСХ Ш Л^КДБАГШ.
Сіренннкх: Йкш твое цртво:
Тдже, ГЙ помнлѴй, ы.
Слава, н нын'Ь:
Пріидите, поклоннмса цревн
шемК бгѴ.
Пріидите, поклоннмса и
^рп^, цревн ндшем^ кгѴ.
Пріидите, поклоннмса н
сдмом^ )(ртй, цре'вн н б’гѴ
НА—
прнпдде'ліх
прнпдде'ми
НЛШІМ^.
Поклоны
246
ПОВЕМеріЕ
-Поклоны три. Н ДБІЕ \[гдло'
§|?ОМНЛ^Н Л1А БЖЕ, Г
&§, милости твое'и, и
ірЕДро'тХ ТВОН^Х, ІѴЧНСТН БЕЗЗДКОНІЕ
МОЕ. НдНПД'ІЕ ШМЫН МА Ш ‘ ’*‘
МОЕГШ, И «> Гр'Е)(Д
по
ркг
ДЛОМХ Н.
по велнц'Ін
множества
безздконіа
д моегш шчнстн ма.
ГЙКШ БЕЗЗАКОНІЕ МОЕ д'зх ЗНАЮ, Н Гр'І^
ліон прЕдо мно'ю ьын^. Теб'В
единомъ согр'ішнух, И ЛУКАВОЕ ПрЕД
'	’ ' ы	’	' ’
покою сотворн^х: Глкш дд шпрдвдншн-
СА ВО СЛОВЕС'^Х ТБОН^Х, Н ПОБ'ЬдНПІН
ВНЕГДА САДИТИ ТН. Се БО ВХ БЕЗЗДКо'нІН^Х
ЗД'ідтх семь, н бо гр'Ы;^ родн ма
мдтн моа. Се бо нсягниі/ возлюбнлх
ССН, БЕЗВ'ЕСТНДА Н П’ДННДА ПрЕМ^ДрОІТН
ТВОЕА ІДВНАХ МН бСН. ѴОкропншн МА.
ѵісшпомх н олнці&а: іѵмы'ешн ма, н
ПДЧЕ СН^'гд Оуб^ЛЮСА. Сл^ МОЕМІ? ДДСН
радость н веселіе: возрдді/ютсА кіѵстн
СМНр^ННКІА. СЭврДТН ЛНЦЕ ТВОЕ «5
гр^ух
247
лилое
Грігх мон'хх, Н БСА 6ЕЗЗАКШНІА МОА
*) 7	хх /	/	Г
-------- г-------- ------- ----------1
шчнетн. Сердце чисто сознждн
н д^х прдьх шкноьн ко
ч / I	/ и тт	\ г»»
ОуТ|)ОБ’Е моен. *	"
ЛИЦА ТБОЕГШ, И
ШНМН Ш МЕНЕ.
СПСЕНІА Т6ОЕГШ
ОѴТБЕрДН МА.
. і_/	<>
мн^ бже,
НЕ
Не ШБЕрЖН МЕНЕ ш
Д^А ТБОЕГШ СТДГШ "
ЙОЗДДЖДк мн рддость
Н Д\ОМХ 6ЛЧННМХ
Нд^чК КЕЗЗДКШННЫА
П^Т$МХ ТБОНМХ., н нечестный кх
ТЕБ^ ШБрДТАТСА. Н36АБН МА Ш
КрОБЕН БЖЕ, БЖЕ СПСЕНІА МОЕГШ, БО3-
рДДі/ЕТСА АЗЫКХ МО'Й ПрДБД'Ь ТБОе'Й.
Гди^оустн1! МОН ШБЕОЗЕШН, Н ОуСТД МОА
БОЗБ'ѢсТАТХ ^БДЛ» ТВОЮ. МкШ
ДфЕ БЫ БОЦОТ'ЕаХ 6СН ЖЕрТБЫ, ДДЛХ
кьцх оувш: бсесожже'ніа не блдго-
“	'	. ЖЕрТБД КТ*? дй^х СОКр^ШЕНХ:
---------- А смнре'нно
ГДН, БЛГОБОЛЕ—
ДА СОЗНЖД^Т-
БОЛНШН.
сердце сокр^і
’шінно н
не оуннчнжнтх. Оувлджн
НІЕМХ ТБОНМХ сішнд, н
СА
248
повечеріе
рі<А
СА С'Г'І'НЫ ІСр^СААНМСКІА. ТОГДА ЕЛГО-
волншн жертвѣ прдвды, возношеніе
н всесожеглбліАА: тогда возложатъ
на Олтарь тво'н тельцы.
Еже, вя помошв мою вонмн,
гдн,) помоірн мн поті|інса: Да
ПОСТЫДАТСА Н ПОСрАМАТСА НШ^фІН
Д$Ш^ МОЮ. Да ВОЗВрЛТАТСА БСПАТЬ,
Н ПОСТЫДАТСА ^ОТАірІН МН ЗЛА А.
Да возврдтА'тсА дві’е стыдАіресл,
глаголющій мн: влдгоже, влдгожс.
возвеселАтсА ш
Н ДА
ДА ВОЗВеЛНЧНТСА
[ же
глдголюірін мн:
Да возрд'д^ютсА н
тев'й всн нір^ірін теве вже:
гллголютх вын^,
гдц люЕАірін спсе'ніе твое. Л32
ннірх ^смь н оувогх, вже помозн мн:
помоірннкк мо'н, и нзвд'бнтель мон
бсн ты, гдн не ---------л
ЗАКОСНН.
млтв^ мою, вн^шн
во истинѣ тьое'н,
оуслкішн
249
лшос
оуслышн ЛАА БХ ПрДКД’Ь ТБОЕН: И НЕ
БННДН БХ ЛДХ СХ рДКОМХ ТБОНМХ, МКШ
НЕ ЮПрДБДНТСА ПрЕД 'ГОБОЮ БСАКХ ЖНБЫН.
Г ‘
есть бх землю жнботх мон: Посдднлх
БННДН БХ С&ДХ СХ ОДК0МХ ТБОНМХ,
>	/	«	II
I------------------------------
Икш погнд врдгх ДЬ'шЬ’ МОЮ, СМНрНЛХ
ѵ	/	/	/V гт	/
МА есть БХ ТЕМНЫ^Х, МКШ МбрТБЫА
Б’Ь'кА. И ОуНЫ БО МН'І Д^Х МОН, БО МН^
СМАТЕСА СЕрДЦЕ МОЕ. ПоМАНК^Х ДНИ
Др^БНІД^ ПОЬ’ЧН^СА БО БСІ’^Х Д'Ьл'^Х
'ГБОН^Х, БХ ТБОрЕНТн^Х рЪ’к& ТБО^Ю ПО-
^ІД^СА. ВОЗД'^Х КХ ТЕБ'б рЙц'Ь МОН,
ді/шд МОА іакш ЗЕМЛА БЕЗБОДНДА ТЕБ'О.
Окорю оусльішн МА ГДН, НЗ*ІЕЗЕ ді^х
мо'н: НЕ ЮБрДТН ЛНЦД ТБОЕГЮ Ю МЕНЕ,
Н ОуПОДОБЛЮСА ННЗ^ОДАфКІМХ БХ рОБХ,
Сльішдн^ сотьорн мн1! зд^трд лить
твою, гакш нд та оупоьд^х. Скджн
МН*І ГДН П#ТЬ, БОНЬЖЕ ПОНД&,
ІДКЮ КХ ТЕБ’^ БЗА^Х д$ш^ мою.
Нзмн МА ю ьрдгх МОН^Х, ГДН КХ
ТЕБ’В
250
ПОБИЕри
волю твою, гакш ты
р|«6
теб4; прНБ'Ьо^я, нлйчн ма творити
/	хѵ	х і ч «-•	/и
----- ------ .------ — БГЯ мон
Д\'Х ТБОН КЛГІН НАСТАБНТЯ МА НД
Землю прдкѴ. Нмене тбоегѵу рлдн гдн,
ЖНБНШН МА, Прд'вДОЮ ТБОе'ю Н36ЕДЕШН
Ш ПЕЧАЛИ дй’ші/ мон: Н милостію
ТВОЕЮ ПОТрЕБНШН БрАГН МОА, И ПО-
Г^БНШН БСА СТ^Жд'юіЦЫА ДЬШН МОе'Й,
ГДКШ Д32 рАБЯ ТБОН ^СЛ\к.
Слаба бя вьішнн^я бг^, н на земли
миря, БЯ ЧЕЛОбНі’Ц'ІІ^Я БЛГОБОЛе'нІЕ. ХбА-
ЛНМЯ ТА, БЛГОСЛОБНМЯ ТА, КЛд'нАЕМЯ
ТН СА, СЛАБОСЛОБНМЯ ТА, БЛГОДДрНМЯ
ТА, БЕЛНКІА рАДН СЛд'вЫ ТБОЕА. ІДН
ЦрЮ НБНЫН, БЖЕ ОЧЕ БСЕДЕрЖНТЕЛЮ, ГДН
СНЕ бДННОрОДНЫН, ІНСЕ \рТЕ, И СТВІН
ДШЕ: ГДН БЖЕ, АГНЧЕ БЖІН, СНЕ ОЧБ,
бзе'млан гр'І’^я мі'рд, помилуй идея:
бзе'млай гр4;дн Мі'рл, прінмн МОЛНТБ^
ндшЖ с4дай шдеснЬ’ю оф, помилуй
НАСЯ
251
ЛШОС
НАСХ. ИКШ ТЫ 6СН (ХДННХ СТХ, ТЫ
$СН 6ДННХ ГДК, ІНСХ ДОТОЧИ, БХ СЛДБ^
БГА ОЦА, АМИНЬ.
На бсаі^ ноірь блгослоблю та,
И БОС^БАЛЮ НМА ТБОЕ БО Б'Ь'КН, Н
БХ Б'&КХ Б'Ь'кА.
ГДН, ПрНБ'&КНірЕ ББІЛХ ^СН НДМХ
БХ родх и родх. АЗХ р'Ііух: гдн,
помилуй ма, нсцЪн д#ш^ мою,
ілкіѵ согр'Ьшн^х тіб^. Гдн, кх т«б^
ПрНБ’ЬгО^Х, НА&Н МА ТБОрНТН БОЛИ
ТБОЮ, МКШ ТЫ €СН БГХ мон: мкш
оу ТШ НСТОЧННКХ ЖНБОТА, БО СБ^'т1!
тьоемх оузрнмх СБ’ЬгХ. ПрОБд'БН МАТЬ
ТБОЮ Б'Ъ'дйрЫМХ ТА.
Тджі:
Сподобн гдн бх ноірк сію бсз гр^д
СО^рАННТНСА НАМХ. БЛГОСЛОБСНХ 0СН ГДН,
бжі С)Т(;'их нлшн)(х, и ^ба'льно, н про-
СЛАБЛЕНО НМА ТБОЕ БО Б^КН, АМННк.
Б$дн
252

рК5
Б#ДН ГДН, МЛТЬ ТБОА НА Нд'сй,
гакоже оупоБд^омя нд та. блгослобснх
есн ГДН, НД^ІН МА ШПрАБДАНІ^МХ
тбонмх. влгослоье'нх есн блісо-э врдз^мн
МА ШПрЛБДАНІ^МХ ТБОНМХ. БЛГОСЛОБСНХ
6СН СТЫН, ПрОСБ'ЬгН МА ШПрДБДАНІН
ТБОНМН.
Гдн, милость
Д'^ЛХ р^і$ твоего
подобд'стх ^БДЛД,
БО вНжХ
ТБОА
не презри. теЕ'Е
тев^ подовд'етх
п'Ьніе, тек1^ слаба подовд'етх, Оцй, н
сн^, н стомі? д^, ньін'Ь н прнснш
Н БО Б'ІЖН Б'ЬаѴБХ, АМИНЬ.
8Г1’Р^ІО БО ЕДИНАГО БГА ОЦЛ БСС-
держнтелл, тьорцд нк^ н земли,
видимыми же бс*імх н некнднммліх.
II БО ЕДИНАГО ГДА ІНСА ^рТА, СНА
бжіа, единороднаго, нже цу ОЦА
рожде'нндго прежде бс’Ь^и б4кх: сб4:та
Ш СБ’ІТА, КГА ИСТИННА Ш БГА ИСТИННА,
рожденнА
253
лило;
соткорЕ'ннд, здннос&рнд
БСА ЕЬІШД. НдСХ рАДН
ндшегш ради спасенТа
нксх, Н БОПЛОТНБШДГОСА
И МрІН ДББІ, Н БОЧЕЛО-
с^днтн
ЖНБЫЛІХ Н МбргГБЫЛІ&,	ЦрЧ'КІЮ
СЛАБОЮ
рожденіи., не
Оцй, НМЖЕ
ЧЕЛОБ^КХ, н
СШЕДШАГО СХ
ш д^д РГД,
Б'КчШДСА. РДСПАТДГО ЖЕ ЗД НЫ ПрН
П0НЧЧНСф4мХ ПІЛа'т'Е, Н СТрДДДБШД,
н погрЕЕЕНд. Н воскресшаго бх третТн
ДЕНЬ, ПО ПНСДНІ6МХ. И бозше'дшаго
НД ИКСА, Н С^ДА(|1А ШДЕСН^Ю ОЦД.
Н пакн грАД^іраго со
-------- __ -----
НЕ Б^ДЕ’ГХ КОНЦА.
Н БХ Д^Д СФДГО, ГДД,
ТБОрАірАГО, НЖЕ Ш С)ЦД НС^ОДАІ|ІАГО,
НЖЕ со (5цемх н СКОМХ СПОКЛАНАЕЛ1Д
И ССЛДБНМД, ГЛАГОЛДКШАГО ПррШКН. бо
еднн^ ст!?ю, сокорн^ю и аплкск^ю
ЦрКОББ. НсПОБ'Ьд^Ю (ХДННО КрЦІЕ'нІЕ,
БО ШСТЛБЛЕНІЕ Гр'^ШБХ. ЧдМ КОСКрЕСЕ'-
НІА
ЖНБО-
254
повечеріе	ркз
ніа ме'ртвы^х: И жизни кѣдѣірдгіѵ
Б'['кА7 АМННК.
Посемх глдголемх: Достойно і&гк:
Трнсго'е. ПрестдА трце: Оче ндшх:
Тропарь по дню стдгш-, и эд>амѢ, н
настоаі|іыа. [Аіре же есть праздникъ,
глдголн токмш кондакъ праздникѣ.]
Бже отецъ ндшн^я, тьорАЙ прнснш
сх нд'мн по твоей кротости:
шстдвн МИЛОСТЬ '	“
МОЛИТВАМИ н^х
НАШХ.
БО
не
ТБОЮ ш НДСХ: но
БХ МНргЬ ОуПрАБН
БССМХ Мір'к мѢчеННКХ
ЖНБОТХ
Нже
ТБОНМХ, іаКШ БАГрАННЦеЮ И БѴССОМХ,
КрОБЬМН ЦрКОБЬ ТБОА ОукрДСНБШНСА.,
т'Ь'ми воп'іетх тн, ^рте вже: людемх
тбонмх ціедршты тбоа ннзпосли:
мнрх жительствѣ твоем» длрѣн, и
Слаба:
оупоко'й, эдзте-, Д^шы
04 КХ
255	1
дѣшд'мх ндшымх ьелТм млть.
Со СТЫМН
лило*
рДБХ ТВСН^Х, НД'І’ЖЕ Н'Ь'сТВ БОЛѢЗНЬ,
НН ПЕ'СЛЛк, НН ВОЗДЫХАНІЕ., НО ГКИЗНк
6ЕЗКОНННАА.	Н	НЫН*І:
/ИлТВДМН ГДН ВС'І'уХ СТЫ^Х, Н БЦЫ,
ТВОЙ ЛЛНрХ ДДЖДБ ндліх, н помилуй
ндсх, гакш единя іре'дря.
Гдн ПОМНЛ8Й, м.
ЙТажі млтв&
ЖЕ НД ВСАКОЕ ВрЕЛІА И НД КС А КІЙ ЧДСХ,
НД НЕСИ Н НД ЗЕЛМН ПОКЛДНАЕЛДЫН
Н СЛАВИМЫЙ^ ХРТ6 БЖЕ., ДОАГОТЕрП'ЬлНВЕ,
Л\НОГ0ЛАНЛО(гГНВЕ,Л1НОГОБЛГО^ТрОКНЕ: НЖЕ
ПрДВбДНЫА ЛКБАЙ Н Гр^ШНЫА МНЛ^АЙ9
НЖЕ ВСА ЗОВЬІЙ КО СПСЕНІК ШкІірДНІА
рАДН Б^д^ірнух БЛдГХ. СДЛІХ ГДН, ПрІНМН
Н НАША ВИ ЧМЯ СЕЙ ЛИТВЫ, Н НСПрДВН
ЖНВОТЯ НДШХ КХ ЗАПОВ’ЬдЕМХ твонліх:
дйшы НАША ШСВАТН, т4«СА ОЛНСТН,
ПОМЫША^НІА НСПрДВН, ЛІВІСЛН ІѴЧНСТН,
Н НЗБДВН НДСХ Ш ВСАКІА СКОрБН,
5ШЛХ
256
потери	ркн
&шлх н Болѣзней: сѵгрддн идея ст ыла и
ТБОНМН ДГГЛЫ, ДА СѴПОЛЧ ГНИЛАЯ Н^Я
соБлидлелАн н ндстдвлАелАН, достигнемх
БЯ Соединеніе Б’Ь'рЫ, Н БХ рАЗ&АЯ НеПрН-
СТ&1НЫА ТБОЕА слабы: гакш блгослобснв
6СН БО Б'ѣкн Б'ЬкШБХ, ДЛАННБ.
Ідн поланл^й, трижды.
Слаба-, н нын*Ь:
Чтн^нш^и ^ер^ьТллх:
Нмснсмх ГДННЛІХ БЛГОСЛОБН ОТ16.
Ссржинісх:
/ИоЛНТБДЛІН СТЫ^Х ОТ6Ц2 НАШН^Х-,
гдн інсе эдіте бжс нашх-, помнл^н
ндсх^ дланнб.
ЙЕСКЬерНДА, НЕБЛДЗНАА-, НЕТЛ'[’ННАА,
ПртГДА, ЧИСТА А ДБО^ ЕГОНЕБ'ЬтО
блчц^ гаже бга слоба челоБ’І'кіѵмх
ПреСЛд'БНЫЛАХ ТБОНМХ рЖТБОЛЛХ соедн-
ННБШДА-, н шрни&шеесА естество
ро'дд нд'шегсо нбнымх собоі^пльшаа:
гаже
257
лшое
гаже ненадежными едина наде'жда?
н бо^нмы^х по'моі|іе, ГОТОВОЕ ЗА-
СТУПЛЕНІЕ КХ ТЕБ^ ПрНТЕКд'кірН^Х,
Н ВС^Х ^рт'ІАНХ ПрНБ'ЕжНірЕ: НЕ гнУ-
ШДНСА МЕНЕ Гр'І'шНДГШ, СКВЕрНАГЦУ,
СКВЕрНЫМН ПОМЫСЛЫ.) И СЛОБЕСЫ, Н
Д’ЬаНБМН ВСЕГО СЕБЕ НЕПОТрЕБНА СОТБо'рНІД,
Н рДзУмОМХ ЛѢНОСТИ СЛАСТе'Й ЖНТІА рАБА
бы'бша: но гакш члб'Ьсолюбнбагш бга
Л1ТН,'іЛБ'ЬкОЛ»БН’Ь ОѴМНЛОСЕрДНСА Ш МН^
Гр'І'ШН’ЬліХ Н КЛ^ДН'БМХ, Н ПрІНЛІН МОЕ
^ЖЕ Ш СІЖЕрНЫ^Х ОуСТЕНХ ПрННОСНМОЕ
ТЕБ^ моленіе: н твоего сна, н нд'шего
БЛІСІ? Н ГДА, МАТЕрНЕЕ ТВОЕ ДЕрЗНОБЕНІЕ
ОуПОТрЕБЛАЮЦШ, МОЛИ, ДД ЙВЕрЗЕТХ
Н МНЧ; 'ІЛБ'ІКОЛКбНЫА оутріѴБЫ СБОЕА
БЛГОСТН, Н ПрЕЗр^БХ МОА 6ЕЗ*1Н СЛЮН-
ИЛА ПрЕГр4:Ш€НІА, ШБрАТНТХ МА
КХ ПОКДАНІМ, Н СБОН^Х ЗАПОВѢДЕЙ
Д^ЛАТЕЛА ИСКУСНА МБНТХ МА. Н ПрЕД-
СТАНН
258
НДШ^СТЫА ЦТОНАНЦЖ, Н
ко
ПОБЕЧЕрІЕ	рКД
СТДНН МнѢ ПрНСНШ, МКСО МЛТНБДА,
Н МНЛОСЕрДДА, Н БЛГОЛМБНБДА, БИ НД-
СТ0АІ|1ЕМИ ОуБШ ЖНТІН Те'пЛДА ПрЕДСТД-
ТЕЛЬННЦЕ Н ПОМОІ|1ННЦЕ, СОПрОТНБНЫ^И
-------------------------------   *	СПСЕ—
НІЮ НАСТА БЛА ЮІ|ІН МАІ И ВО БрЕМА
ИСХОДА МОЕГСѴ ІѴКААНН^Ю МОН Д$Ш^
СОБЛКДДНірН, Н ТеМНЫА ЗрАКН Л^КА-
вы^и кѣсшви дале'че ш неа іБгона-
нірн: БИ стрдшнын ЖЕ день с^дд
вѢчНЫА МА НЗБДБЛАНфН М&КН, Н
НЕНЗрЕЧЕННЫА СЛАБЫ ТБОЕГШ СНА Н БГА
НДШЕГШ Н А СлѢдН ИКА МА ПОКДЗ^МфН.
НАСлѢдННКД МА ПОКДЗ&4Ц1Н.
НЖЕ Н ДД ОуЛіАій БЛЧЦЕ МОА, ПрЕСТАА
БЦЕ, ТВОИМИ ^ОДАТДНСТБОМИ и зд-
С’Г^ПЛЕНІЕМИ, 6ЛГОДАТІК Н ЧЛбѢкО-
ЛКБІЕМИ СДННОрОДНДГШ СНА ТВОЕГШ,
гдд н бгд, и спсл ндшегш інсд ^ртд:
€М#ЖЕ ПОДОБДЕТИ Б САКА А СЛАБА, ЧЕСТЬ
Н ПОКЛОНЕНІЕ, СО БЕЗНАЧАЛЬНЫМИ (?ГШ
ОЦЕМИ
259
лшо;
оцемх, н престьіма, и блгнмх, н
ЖНБОТБОрАЦІНМХ 6ГІѴ Д^ОМХ, НЬІН'Ъ н
ПрНСНШ, Н БО Б^КН Б'ЬсШ&Х, ДМННЬ.
/НлТБД ННЛА КО ГД^ НДШСМі/ ІНС^ ЭДНГ#
Й ДНТІО^Д МОНД^Д ПДНДСКТДГ
ДДЖДЬ. НДМа БЛКО, НД сона
грАд^ірыма ПОКОЙ Т'ЬлД Н ДІЙ11Н,
н со^рднн ндса ш мрдчнлгш снд гр’Цоь-
ндгил, Н IV БСАКДГШ Т8ЛѴНДГШ И НО(|1-
ндгш мддострдтА: оукротн стрем-
а^ніа страстей, оугдсн рдзжж^нньіА
стрѣлы лКкдьдгш, гаже нд ны лбстнбнш
дбнжнмыа: плотн ндшса бостдніа
оутолн, н ьсАкое земное н ьеіресткен-
ное наше мЬ’дрокдніе оуспн. и ддр^й
ндмх кже, Бодра оумх, ц’ЬломЙдра
помысла, сердце трезБА'цшсА, сона
лего'ка, н бсакдгш сдтднннд мгітдніа
измѣнена, бозстдбн же ндса бо БремА
млтбы оутьерждены ва здпов’Ііде^
тьонга
260
длр$ц НО $ЖЕ П'Ѣ'тН
и саднити прЕ*ітноЕ
НАЛА ТБОІ, дцд, и
по&нірі	рл
ТБОИ^, Н ПДЛААТк С^ДЕБХ ТБОНМХ
БХ СЕБ^ ТБЕрД^ НМ&|1А: БСЕНОірНОЕ
СААБОСАОБІЕ НДЛ1Х ДДр$Ц БО 6ЖЕ П'ЬтИ
И БАГОСЛОБНТН
И БЕЛНКОА'І'ПОЕ
снд, н стдгш д^д, нын’і и прнснш,
И БО Б'І’КН Б'ЬсШБК, ДМННБ.
ПрЕСЛДБНДА ПрНСНОДБО, МТН ЭД)ТД
КГД, ПрН НЕСИ НДШ^ ЛІЛТБ^ СН^ ТБО-
ЕЛА&, Н ЕгѴ НДШЕЛА^ ДД СПСЕТ2 ТО КОЮ
Д$ШКІ НДША.
Жатка и и да стдгш ішдннікід:
ОуПОБДНІЕ ЛЮЕ ОЦХ,
ЛЮЕ	--------
ТрЦЕ
ПрН6*^ЖНІ|1Е
СНХ9 ПОКрбБХ МОН Д^Х СТБІЙ,
СТАА, СЛАБА ТЕБ1^.
Слдьд, и ныи'к:
йн помнлі/н, трижды.
БЫБДЕТХ ШП&ТХ, Н ПрОІ|1ЕНІІ Ш
о
н
сфжннкд.
СІА БСА НЦІН Б& КОНЦ'У ЫЛНКЛГШ (ІОКПІрІА.
СЭпЛтИТЕЛЬНІИ
©П^СТНТСЛКНІН коскрнм семи ГЛАСШБЯ^
СЯ БГОрОДН'іНЫ Н ѴПАКОН н^я.
Тропдрц глася л:
Кдлаенн здпнд'тдн^ IV і^ден, н
вонншмя стрсгйрымя прнтос т4сло
твое, воскресля $сн трнднеанын спи,
ддр^дн мі'рокн жизнь, «но рд'дн
силы неныд вопід^ тн, жнзнодл'біс:
СЛАБА восиркік Ч'БОЕМ^ \РТ'^ СЛДЬД
ЦрФЬІЮ ТБОЕМ^, слдьд сліотржік
<гьосмЙ, бднне члв'Ъколюкче.
Бгородн*іжя:
ГАБріНЛ^ Б'ЬірДКШй П'СБ’І ДЬО, рАД^Н-
сд! СО ГЛАСОЛАЯ ЬОПЛОірАШССД ьс*і^я
6ЛІСА, бя тск*Е стЧмя КІВШТ'Е, гдкожс
речс ПрАБСДНЫН ДБДЯ: ІАБНЛСД ^сн
ШНрШАД НЕСЯ, ПОНОСНБШН ЗНЖДНТЕЛД
твоего, сла'ьа ьселмшлі&д бя тД
БСЕЛкШЕМі/сД БЯ ТА,
СЛАБА
262
воскресни	рла
слава прошедшем^ нд теке, сла&а ско-
Боднкшсм^ насх ржтьомх тлонмх.
V пакон:
РаЗБОнннчо покаАнТе ра'н шкра'де,
плачь же лаѵроноснцх радость воз-
вести, гаки) воскреслх 0сн ^рте Бже,
подали міровн велій млть.
бгда сннзшелх сен кх смерти, жнвоте
Безсмертный, тогда адх оумертвнлх
бсн влнстаніемх вжествд: егда же и
оуме'ршыл со преисподни^ воскрснлх
$сн, бса сиды нкнкіа взыва'^: жндно-
давче, эдзте еже на'шх, слава тев^.
Вса паче
л	х
твоа	вце,
дапечатаннон,
мтн позна'ласА
смысла, всА преславнал
таинства, "чистотѣ
и дНжств^ ^рдннмѴ,"
Сен неложна, кга
рождшн
ѵчнстотон здпгитл'Ённд, и дЕсткоаа ранили
тропдрн
МОЛИ СПСТНСА
гровх
рождшн истиннаго: того
дЕшДМЯ НАШЫМЯ.
ІГпакон:
По стрти шедше бо
ВО (ЧКЕ ПОМАЗАТИ Т'І’ЛО ТБОЕ ^рт)
ЕЖЕ, БНД'ѢшД АГГЛЫ во гро'в’Е, Н
ОуЖАСОШАСА: ГЛАСЯ БО слыша^Е ш
НН^Х, ИКШ БОСКрСЕ ГДк? ДАр^АН МІрОБН
БЕЛІЮ
млть.
Да беселатса нбнаа, да рд'ді/ютсА
ЗЕМНАА, іакш сотвори ДЕрЖАХБ^ МЫШЦЕЮ
СВОЕЮ ГДк-7 ПОПрА смертію СМЕ'рТЦ
ПЕрБЕНЕЦЯ мертьмух БЫСТЬ, НЗ 'ірЕБА
АДОБА Н36АБН НЛС&, И ГІОДАДЕ МірОБН
БЕЛІЮ МЛТк.
Бгорбдн'існх:
Та ходатайствовавшею спсеніе родд
нашегш0 восп'Ѣвд'емх бце дбо: плотію
БО Ш ТЕБЕ БОСПрІАТОЮ, СНЯ ТБОЙ И
БГХ
264
----: коль
мкіѵ роди
В0СК0ІСНЫ	рль
бги ндши, кртоми восприми стртц
НЗКАЬН НДСИ ш тлн мкш ЧЛб'ЬкОЛИБЕЦЯ.
ІГпакон:
ОудНЬЛАА ВНД'ІЖІЕМИ, ШрОШАА
ГЛАГОЛАНІИ, БЛНСТААНСА ДГГЛИ МѴрО-
носнцдми глдголдше: что жнвдгіѵ
иціете ВО ГрОБ'Ц востд нстосрнвын
гровы, тлн прЕМ'ЬнитЕЛА рдз^лѵЕнте
непремѣннаго, рцкітс вговн:
стрдшнд Д'ілд ТЬОА, І*"“
спсли (існ чмоь'Кческін.
Тропдрь, гласи д:
Сь'^ТЛі/м ЬОСКрНІА проповѣдь «5
АГГЛД Оу&'ЙД'Ѣ&ША гднн оѵчнцьц н
ПрДД'ЬдНН (ОСУЖДЕНІЕ ШМрГША: дгілшми
ХМЛАЦІАСА ГЛАГОЛА^ НСПрОБЕрЖЕСА
СМЕрТЬ, КОСКрСЕ хрто'си БГХ, ДА'р^АН
міроьн велій лілть. Бгороднчснх:
6жЕ Ш В’ІІКА ОѴТДЕНОЕ Н АГГЛШМ2
Лі	'	/ X
НЕСБ'БДОМОЕ ТАИНСТВО, ТОБОЙ БЦЕ,
с&рыми
265
тролдрн
с&рымх НА земли сабнса 6ГХ0 ех
неслнтномх соединеніи Еоплоірдемь:
н кртх волей нлсх рддн коспрінмх^
нмже Еоскрснвх первоздАННдго^ оспсе сѵ
смерти Д&1ІЫ наша.	ІГплкои:
предтекшыА мѵроншснцьц
ІГпдкон:
Мж€ ТБОСГШ ПрНАДБНАГѴО ЕОСТДНІА
) АПЛШМХ
пропов'ЬдА^ дот'е: гаксѵ воскре'слх $сн
іакш егх^ поддай мірови кса'ію мать.
Тропдрц глася
СоЫЗНАЧАЛЬНОІ СЛОВО оцй И Д^ОБН-,
СО ДШ рОЖДЦШСА НД СПСІНІІ НДІШ7
воспоимх в'Ь'рнін, н поклоннліса: гаксѵ
БЛГОБОЛН пло'ччю &ЗЫТН НА КрТЯ7
н смерть претерпѣти, н ьоскрснтн
оулиршкіА, СЛДБНЫМЯ Боскршнймя
с&онмя.	Бгороднченя:
Рад^иса дьере гдна непро^однмдА:
рлді/нсА ст4но н покроье прнтеклю-
ірн^я кх тев’б. рдд^нсА нкѵб^реьдсмое
прнстдннци
БОСКрКНЫ
рлг
П|ЖСТд'нНІ|ІЕ Н НЕНСІ^СОЕрАЧНАА, ро'жД-
ШДА плотію ТБОрцд тбоего н бгд:
молАірн не шск^Д'Ьбан ш босп'Ібаю-
н І(ЛАНАЮІ|ІН^СА рЖТБі/ ТБОЕМИ.
ІГпдкон:
лг
И ГГЛБСКНЛЛ2 ЗрДКОМХ оумг слшрд'ю-
ірЫА, Н 6Же'сТБЕННЫЛ12 БОС'ГДНІЕЛІЯ
ДЬ’шЕК ПрОСБ'ѢірДбМЫА, МѴрОНШСНЦЫ
ДПЛѴѴМ2 БЛГОБ'ЬтБОБД^: БОЗБ’ЬтНТЕ
БО ІДЗЬІЦ^Х Боскрніц гдй сод'Енств^-
Юфі/ І^ДЕСМ, ПОДАЮірЕМ^ НДЛ12 БЕЛІЮ
МАТЬ.
Тропдрц глася в:
Лгглбскіа силы нд гро'в’Ь тьоема,
и стрег!?і|іін іѵлирть'І'шд., и стоаше
ЛАріД БО ГрОБ'Е) НірЛ|ІН прнтдгш Т^ЛД
ТБОЕГШ. ПЛѢННАЯ ^СН ДДЯ, НЕ НСК^СНБСА
ш негш: ср’Етнля ССН дь^ ддр^АН
ЖНБ0Т2-, БОСКрСЫН НЗ МЕрТБЫ^2 ГДН7
СЛДБД ТЕБ1!.
Бгоро'днчіня
267
троплрн
Блгослобенн^к нарекін твою мтрь,
прншели сен на страсть вольными
^от'Кніеме, бозсіави нд крт'Е: взы-
скати ^ота адамд, глагола дгглѵуме:
срдд^итесА мн*!, гакш юнр^тесА по-
ГНКШДА Дра^МА. БСА м^др'Ь оуст^онвын
кже наши, слаба тееИ;. ІГпдкон:
больной н ЖНБОТБОрАЦіеМ ТБОЕМ
СМЕрт’ІМ, \рте, врлтд ДДІѴБА сокруши БИ
мкш нги, соьерзли с(н нами древній
рд'н, н воскрсх НЗ ме'ртьы^я, ИЗБАВИЛИ
ССН «7 ТлНгіГІА ЖНБОТ2 НАШЕ.
РдЗр^ШНЛЕ ССН КрТОМЕ ТБОНМХ
смерть, шверзли сен разной н и ій/ рай,
мѵроносицами плачь преложили сей,
Ч	I/	I/ •> X
н ,-------------
АПЛШМХ ПрОПОБ'^ДАТН ПОВЕЛѢЛИ Сс«,
мкш носкре'сли сен ^рте нже, ддр^АН
МірОБН БЕЛІК МЛТЬ.
Бгороднченя
2^8
воскресни
рм
Бгородн'іЕИя:
І7ІКШ НДШЕГШ ВОСКрНІА СОКро'вНфЕ,
НА ТА НАД^ЮфЫАСА ВСЕП'КтДА, Ш рОВД
Н ГЛУБИНЫ ПрЕГрИшИНІЙ ВОЗВЕДИ. ’ГЫ БО
ПОВНННЫА Гр*Ь^ СПЕЛД 6^7 рОЖДШАА
спсенТе наше: иже прежде ржтвд дьд^
Н ВБ рЖТвН; ДВА, Н ПО рЖТВ'В ПДКН
преккіьдешн два.	ІГпдкок:
' й /	/	и >
Иже нашб зрдкя воспріЕлшн, н пре-
терп'І'вын кртя плотски, спси
ВОСКрНІЕЛЛБ ТВОНЛАХ ^рТЕ БЖЕ,
ДІА
мкш
Тропдрц ГЛАСЯ и:
Ся ВЫСОТЫ СНИЗШЕЛБ 6СИ
^ТрОБИЕ, ПОГрЕБЕИІЕ ПрІАЛЯ 6СН
6ЛГ0-
’ГрН-
И ВОСКрИІЕ НАШЕ, ГДН, СЛАВА
Бгорэдн’іЕня:
НАСБ рддн рОЖДЕНСА IV ДВЫ, И
ДНЕВНОЕ, ДА НДСЯ СВОБОДНЫЙ СТрАСТЕИ,
ЖНВОТЕ "	------- ----‘	----
ТЕБ&
О/
Нжі
рАСПАТІЕ ПрЕТЕрП’Ь'бЯ БЛГІН, НСПрОЕЕрГІИ
смертію
269	'
смертію смерть, н воскрніе гавлен
гакш кги, не презри^ гаже созда'ли есн
рЬ’кбю твоею: гавн члв'Ьсолюбю твое
млтнье, прінмн рождш^ю та бц^,
молаі|і^юса за ны, н спсн спсе на'ши,
ЛЮДИ ШВАННЫ А.
ІГпакон:
гНѵронокнцы жизнодавца предстол-
і|іыа гро'б^ мк^ нска^ би мертвы^
Безсмертнаго, н радость блгов^іреніА
ш аггла пріемшыА, агіліѵмх бозб'Ѣціл^,
«кіи воскрсе артоса бги, подлан міровн
велТю мать.
Бгороднчны
Бгороднчны СипЙтнтмьнін,
пое'мін &о все л'&то, бх вечерни, и
на Бгх гдк, бо оутрснн, И ПАКИ
БИ КОНЕЦХ ОуТрЕНН.
Вх НЕД'ЕлЮ БЕЧЕрД И БХ ПОНЕдИмкННКХ,
нд Бгх гдь, глдсх д:
Ч^до ч^де'св блгоддтнаа, бх тек»^
ЗрАЦІИ ТБДрк рд'дйтЕА: ЗАЧАЛА КО ^сн
БЕЗС'Ь'мЕННШ, Н рОДНЛД $СН НЕНЗрЕЧЕННШ,
еГШЖЕ ЧННОНАЧДЛІА дгглшбх бнд*Ьтн
не могота: того молн іо д^шд^х
ндшн^х.	Вх КОНЕЦХ оутрЕнн:
ПрННСТДА КЦЕ, НД НКС^Х 6ЛГ0-
СЛОБЕННДЖ, Н НД ЗЕМЛИ СЛДБОЕЛОБНМДА,
рДД^НСА НЕБИТО НЕНЕБ'КсТНДА.
Вх ПОНЕД'ЕлкННКХ БЕ'ІЕрА И БО БТОрННКХ,
нд Бгх гдб:
Здче'ншда несѵпальню огнь кже-
СТБЕННБІН, Н рОЖДШДА БЕЗС'КмЕННШ
ИСТОЧНИКА
ІѴП&ТНТМЬНІН
йстоЧникд ЖНЗНН ГДД, блгоддтнда вцё,
СПСДН ТА БеЛНЧАКірЫА.
вз конецз оутренн:
Безмд'тернАго нд неси пдче мысли
й сл^д, нд земли кез бцд роднлд б*н0
того кце моли ш Д^шд^з ндшн^з.
во БТОрНИКЗ Шірд Й БЗ СОСДІІ,
нд Бгз гдк:
ьое предстдтельстБО ймйіре пре-
1НСТДА, Й ТБОНМН МЛТБАМН ЛЮТЫ)(3
йзкдБЛАемн^ крто'мз снд тьоегш ьезд'Ё
соклмддемн, по долгій *га всн блго-
честнш Белн'ідемз.
вз конецз оутренн:
реѵгдА вцё, нд нбс^з:
вз сре'дѴ Бнерд й бз четБіртокх,
нд Бгз гдк:
Зд'існшда нешпдлкнш:
вз конецз оутренн:
БезмдтернАго нд нбси:
вз четьертокз
272
ГЛАСЯ А
Вх ЧЕТБірТОКХ БНЕрд и бх пдто'кх,
на Бгх гдк:
IБОЕ ПрЕДСТд'тЕЛМТБО НЛІ^Е
Вх конецх оутрЕНн:
НрЕѴГАА бцё:
Вх ПАТОКХ БЕЧірд Н БХ С&БШТ1/,
на Бгх гдк:
ГдБр'ІНЛ^ Б*ЪірЛБШ^ теб^ дбо:
Вх конецх оутрЕнн:
БЕЗлитЕрнАго на нбен:
Вх НЕДѢЛИ Бнсрл Н БХ ПОНЕД^ЛЬННКХ,
НА Бгх ГДЦ ГАДСХ б:
Блго^тровіА гі?1|ІН нгточннкх, лити
сподобн ндсх бце^ прнзрн НД люди
согр*ѣшнБШЫА, гаки гакш прнсніѵ снл^
ФБОЮ: НА ТА БО ОуПОБАМфЕ, рАД^НСА,
БОПІЕМХ ТН, ГДКОЖЕ ИНОГДА ГДКріНЛХ
БЕЗПЛОТНЫ^ дрхіітрдтнгх.
Вх КОНЕЦХ оутрЕНн:
/Нтн СТАА НЕНЗрЕЧЕННАГІѴ ГБ'ІІТА
АГГЛЫКНМН
273
ІѴП^СТН’ПЛЬНІН
АГГЛБСКНМН 'ГА П&НЬМН почнтдмірц
БЛГО'ІКТНШ БЕЛНЪІЕМХ.
Вх понц^льникх кечсрд-, и во кторникх-,
нд Бгх гды
Бжктьенндгш БЬІ^ОМХ ОБірННЦкІ
(хстктба тобою, кце прнснодво, вгд
БО НДМХ Б0ПЛ0ТН6ШДГ0СЖ рОДНЛД (ХСН.
т’Еиже по долг^ тж всн влгочнтна)
млнідгмх.	бх коніцх оутрсни:
Тж бынчдемх вце, бопіюі|ю: рдд^нсж
нгзд^однмдгіѵ св'Ь'тд ОБАД'іЦ того
НОСИВШИ вх Н^др^х, СЛАБЫ ГДД.
Во кторннкх ьлірд, и БХ срсд^
на Бгх гдк:
ПрЕПрОСЛАБЛЕНД ^СИ БЦС ДБО: НціИ
БХ Ь ’ІДС’^.
Вх консцх оутренн:
Тж БІЛН'ІДІЛІХ Бцё? БОПІКірс: рдд^нсж
жезлс^ ш негшже кезс'Ьѵпннш бгх
ПрОЗЖБЫН^ ПОГУБИ НД ДрСБ'І СМІрТК.
Вх средѴ
274
ГЛДСХ Б	рлз
Еа еріД^ БНірД, И БХ ЧГГЫртбкХ,
на Бгх гдь:
Бжестбжнагш кыуомх окірннцы:
Вх конецх оутржн:
Та белн'шмх бцс, бопімі|іі: рдд^нсА
нізд^однмдгш сбН^гл:
бх Чітыртокх БГИрА, Н БХ ПАТОКХ,
на Бгх гдь:
НрЖрОСААБЛЖНД БЦС ДБО:
Вх коніцх оутренн:
Та бслн'шмх кці, Бопікірі: рдд^нсА
жсзле:
Вх ПАТОКХ
Бпсрд, Н БХ С&БШТ^
нд Бгх гдь:
СМЫСЛА, БСА ПрКЛДБНАА
Вх конецх оутренн:
ПДЧі
Вса
тбоа:
/Нтн СФДА НІН30НІННДГШ сб’Ь'тд:
Лціі же прнл^нтсА дллнд^ід вх коем-
ЛІІКО ГЛАС'к, ГЛАГОЛНТСА СІА, ГЛДСХ Б?
83“ н ,
гіплн, лпнцы н прроцы, стнтелн,
ПрПЕНІН
275	’
Шп&стгітсльнін
ПрПБНІН и прьніи, довр4: ПОДАНГЯ
СОБЕрШНБШІН^ Н	СОБЛЮДШІЙ, ДЕр-
ЗНОБЕНІЕ НЛЯ^ірЕ КО СПС1/, Ш НДСЯ ТОГО
МКШ БЛГД МОЛИТЕ СПСТНСА, МОЛНЛѴСА,
д^шдмя ндшымя.
ПоМАНН ГДН, ІДКШ БЛГЯ, Д$ШЫ рДБЯ
ТКОН^Я, Н 6ЛНКД БЯ ЖИТІИ СОГр'Ь-
ШНШД, Прости: ННКТОЖЕ БО БЕЗГр^-
ШЕНЯ, ТОКМШ ТЫ МОГІН И ПрЕСТД—
БЛ^ННЫМЯ ддти поко'и.
/Итн СТДА НЕНЗр
бя ИЕдНЬіЮ БНЕрд, И
нд Бгя гдк,
ЕНЕННДГШ СБ'ІІТД:
БЯ ПОНЕД'ІлкННКЯ,
глася г:
ТБОЕГШ,
ТБОЕН
н прЕ-
сБ'йтлон чистотѣ
ОуДНБНБСА, БОПІАШЕ тн бцё:
поуьдл^ ПрННЕС& достойною;
ІЙ?Ю тн
НТО ЖЕ
ВО9НМЕН&4 та; недо^м^бдю и оужл-
СДЮСА. Т^МЖЕ іакш ПОБЕлНіИЯ БЫ^Х,
БОПІЮ тн: рдД^НСА БЛГОДДТНДА.
ЁЯ КОНЕЦЯ
276	П
ГЛАСЯ Г
рлн
Вх коніцх оутрінн:
Кінждо, нд'Ьке спсдетсА,
прдыднш н прнтекдітх, н кое нно'е
л'	.*
ТДЛІШ
тдкокое прнк'І'жнці^ гака;
покрывдкіціее д#шы наша;
Ве понід'блбннкх кпірл, н ко ьторннкх,
нд Бгх гдк:
ПрН6*&КНІ|1Е И СИЛА НАША, БЦІ, Дір-
ЖДБНАА ПОМОЩЬ МША, МЛТБАМН ТБО-
НМН ПОКрМН рдеы ТБОА «5 БСАКІА
Н&КДЬЦ едннд БЛГОСЛОБІННАА.
Вх коніцх оутржн:
Кшждо, нд'&ке спсастса:
Во БТОрННІСХ ьн«рд, Н БХ <р«ДЙ,
на Бгх гдь:
Ж«ЗЛХ СИЛЫ СТАЖДБШІН кртх снд
тьоегш вце, т'Ь'ліх ннзлдгделіх крдгѵѵБх
ШДТАНІА, ЛИКо'біК ТА НГПрКТДННШ
Бміпдкірі.	Вх коніцх о^тржн:
ПрНБ'&КНЦМ Н СИЛА НДШД, БЦС
2„ 88
ШП&тгі'ГМЬНІН
Вх срід^ БГІірД, И БЯ чітБіртокх,
нд Бгх гдк:
П рроцы пропок'^ддшд, дгідн нд&нішц
МЧНЦЫ НСПОБ'КддША, Н МЫ Ь'ЕрОЬД-
^ОМХ БО^ ТА. БОНСТННН^ С#фЖо! Т^МЯ
н белн*шмх ржтво тьо« нендре—
ЧІННОІ.
Вх ісонецх оутрснн:
Кінждо^ нд*Ёж« спсдетса:
Вх ЧІФМОТОКХ ьнірд, Н БХ ПАТОКХ,
нд Бгх гД:
ЖіЗЛХ силы стаждбшін:
Вх коніцх оутрінн:
ПрнбНгжніре н снлд ндшл, вцс
Вх ЛАТОКХ ЬІЧірА, Н БХ й/кКШТ^,
нд Бгх гдь:
Тж ^ОДАТДНСТБОБДБШ^К СПИНІІ рОДД
ндшегш:
Вх коніцх оутрінн:
Прроцы пропоБ'Кддшд:
Вх нід&ш
278
гр^шнін И СМНрЕННІН,
БЯ ПОКААНІН ЗОБ&р
д^шн: блчце помозн на
ГЛАСЯ Д	рлд
бя НІД'ЕіЮ ье^Ерд, Н БЯ ПОНЕдНЬкНИІСЦ
НА Бгя ГДЦ ГЛАСЯ д:
ВоСПНТАБШЕНСА БО ^рАМ'Ь БО СТАА
СТЫ^Я, ІѴД’ЕьНН'Ѣк Б^рОЮ н премудро-
стію,, И ЕЕЗМ^рНЫМЯ ДБСТБОМЯ, Др^І-
СТрДТНГЯ ГАБрІНЛЯ ПрННЕСЕ СЯ НБСЕ
Ц*БЛОБДН1Е^ Н еЖЕ рАдУЙСА: рАД^НСА
КЛГОСАОБЕННДА, рАД^НСА ПрЕПрОСЛАБЛЕН-
НАА, ГДк СЯ ТОБОЮ.
Бя КОНЕЦХ оутрснн:
Мкш БС^Я 6<Н ТБОрЕНІН БЫШШАА,
босп<Іба*гн та ДОСТОННІѴ НЕДО&ѵЬ-
БАЮІ|1Е ЕЦЁ0 Т^НЕ, МОЛНМЯ ТА, ПОМН-
лѴн НАСЯ.
Бя ПОНІД'ЁЛЬННКЯ ьгирд, н БО Бто'рннкі,
на Бгя гдб:
Ня кіуі прнл'Ькнш НЫН'Ь ПрНТЕЦШЗ
»	----’ прнпдділѵх^
НЗ ГЛУБИНЫ
ны милосер-
до БА БШН
«ІП&'ГН’ГМкнТн
докдьшн: П0ТІ|1НСА, погнбдемх со
мно'жестбд прегргкшгнін9 не соьрдтн
ТБОА рДБЫ тіры: ТА КО И €ДНН^
НДДЕЖДі/ НМД мы.
Вх конецх оутрЕнн:
Та белнчдемх бці, копікі|іе: ты сен
К^ПННД, КХ НЕНЖЕ НЕШПДЛБНШ МШѴСЕН
БНД'Ь ГДКСО ПЛДМЕНЬ огнь БЖЕСТБД.
Во кторннкх КЕЧЕрд, н кх сред^
нд Бгх гдк:
Дко ПрЕНЕПОрб'ІНЛА, ЛѴГН ^рТД БГД,
Ор^ж’Й ПрОНДЕ ТБОМ прктйю Д^Ш^
егдд рДСПННДЕМД БНД'ЬлД (ХСН БОАЕК СНА
н бгд тбоего: (тоже блгослобе'ннда,
МОЛАірН НЕ ПрЕСТДН^ ПрОфЕНІЕ ПрЕГр*І-
ШЕНІЙ НДМХ ддро&дтн.
Вх КОНЕЦХ о^трЕнн:
Та келн'ідемх., бце7 коппоірЕ: ты
ССН горд, СО НЕ аже нЕндглдгблдннш согЬ-
ЧЕСА КДМЕНЫ, Н КрДТД ДДСОКД СОІСр^ШН.
Вх ерЕД^
280
глася д	рм
вй СрІДі/ БНІрД, Н ЕЯ ’ігтыртокя,
нл Бгх гдк:
Слово оч«, ^ртд БГД ндшего, со
тебе воплотнкшлгосд познд^омх бцё,
ДВО7 6ДННД ЧНСТДЖ, 6ДННД БАГОСЛОБЕН-
ндж: т'Емх НЕПрЕітдннш тж босп'Ь-
ЬАЮШЕ БЕЛИ'ІДЕМХ.
вх конецх оутренн: Йкш ьс^^х ^сн
нд Бгх гді:
Дьо пренепоро'індд лѵгн:
вх коніцх оу’гржн: Тж млн'ідемх бцц
ьопімірі: ты горд:
вх пжтокх ьгирд, н вх гі/кыѵті/
нд Бга гдь:
6 же ш б'І'кд футджое:
вх конецх оутренн:
Тж Бмнчдемх кцц копііоців: ты ^сн
і^пннд:
т
вх недѣлю
281
шп&тгітмьнТн
Вх НЕДѢЛИ БЕЧЕрД, Н БХ ПОНЕДѢЛЬНИКИ,
НА Бгх ГДЦ ѴЛАП б:
С О ДГГЛЫ НБНДА, СХ 'ІЕЛОбѢкН ЗЕЛА-
НАА ГЛДСОМХ рдДОБАНІА, БЦЕ, БОПІЕМХ ТН:
рдД^НСА, БрАТА НБСХ ШНрШАА. рАД^НСА,
здннд земнородными спсеніі. рдд^нсА
ЧНСТДА, БЛГОДАТНАА, рОЖДШАА БГА
боплотнбшдгоса. Вх конецх оутрснн:
© ДБЫ БОЗСІАБЫН Мі'р^мр*™ БЖЕ, сыны
СБ^ТА ТОК ПОІСАЗАБЫН^ ПОМНЛ^Н НДСХ.
Вх ПОШД'ЁЛБННКХ КЕЧСрД-, Н БО БЧ ОрННКХ^
нд Бгх гды
Скорый ТБОН ПОКрОБХ0 Н ПОМОЦ1К н
МАТЬ ПОКАЖИ НД рДБЫ ТБОА, Н БОАНЫ
ЧНСТАА, ОуКрОТН СвСТНЫМ^ ПОМЫСЛШБХ,
Н ПАДШЕЮ МОК Д#Ш^ БОЗСТДБН 6ЦЁ:
Б’Ь'мХ БО, Б'КмХ ДБО, ГД КО) МОЖСШН^
блнкА н моф'шн. Вх конецх оутржн:
/Итн БЖІА ПріСТДА, СТ'Інб мр*™нх,
НЗБАБН ЛНДН ТБ0А ОБЫЧНО^, 30Б&І1ЫА
тн
282
ГЛАСЯ 6	рЛЛА
тн прилежныя сопротибнса срдмнымх
и гшрдымх помкклашх, дд бопіслах
тн: рдд^нсА прнснодьо.
Во кторннкх ке'іерд, Н КХ СрСдЙ,
нд Бгх гдк:
КрГОЛІХ СНД ТБОСГШ БГОБЛГОДДТНДА,
ідшлмкаа прелесть бса оупрдздннсА,
н дс'лішнскда крѣпость попрдсА: сегш
рддн Б'&рНІН по долг^ та прнснш
поемх И 6ЛГОСЛОБНМХ, н кцѴ БОНСТННН^
нспо&’ёддкіре, та млн'мемх.
Вх конецх оутренн:
® дьы ьозсіа'бын мі'р^:
Вх сре'ді? Асчерд., н кх итыртокх,
нд Бгх гдк:
Стрднное дкы тдннстко, мір^ по-
кдЗдса спснтелкное: ш ша ко роднлсА
бсн кез с'І'мене, н плотію покдздлса
бсн кез нстл'іні’а, кс^х рддосте^ гдн
слдкд тек*Е
283
Вх конецх
шп^стгітельнін
бх конецх оутренн:
Жтн бжіа престдА:
бх мтыртокх мчерд., н ьх ііатокх^
нд Бгх гдк:
Кртомх снд ткоегш:
Вх конецх оутренн:
СО ДБЫ КОЗСІА6ЫН мір^:
Вх пжтокх ье'черл, н ьх с^ккіѵт^,
нд Бгх гдь:
Радикса, дьере гдна непро^однмдд:
Вх конецх оутренн:
СО дьы бозс'іабкін мір^:
Вх недѣлю ьеіерд, н ьх понед^льннкзц
нд Бгх гдц глдсх &:
Начало спсеніА, гдьрінлоко проьг&-
ірдніе кх дь’і бысть: слыша бо9 ^же
рдд^нсА, н не оув'Ьже ц'Ьлоедніа, не
оус^мн^сл мкш сдррд БХ с^нн0 но снце
глдголдше: се рАБд гдна9 к#дн мн*і по
глагоа^ твоем^.
к$дн мн*^ по
284
Вх конс'цх
рЛІБ
ГЛДС& 5
вх КОНЕЦХ ОѴТрЕНН:
?	/ .-«	/	/ эхо
Лр^ДГГЛАСКОЕ СЛОВО ПрІАЛД (;(№, Н
^Ер^БІМСКІН ПрТОЛХ ПОКДЗДЛДСД ^сн, н
НА ЦОКАТІНуХ ТБОНМХ НОСИЛА &К., БЦІ,
нддеждѴ д^шх ндшн^х.
вх ПОНЕдНьЛкННКХ АПЕрЦ Н БО БТОрННКХ^
на Бгх гдь:
ОуПОБДНІЕ Мі'рд, БЛГДА КЦЕ ДБО,
ТБОЕ Н ВАЙНО ДЕрЖДБНОЕ ПрЕДСТД-
«ГЕЛАСТ6О проенмх: оумнлосе'рднсА НД
БЕЗПрЕДСТАТЕЛАСТАеННАІА ЛНДН9 МОЛИ
ЛМТНААГО БГЛ-, НЗБАБНПГНСА Д^ШАЛІХ
НДШЫМХ Ш БСАКДГШ ПрЕ(|1ЕНІА, 6ДННЛ
блгослобе'ннаа.
вх КОНЕЦХ оутрЕнн:
ННКТОЖЕ ПрНТЕКДАН КХ ТЕБ’І ПО-
/	Г«г»	\	*>	/	__
НИКТОЖЕ ПрНТЕКДАН КХ ТЕБТ ПО-
СрдЛЛЛЕНХ Ш ТЕБЕ НСуОДНТХ, (ірИ’ГДА
кцё дво: но про'снтх БЛГОДДТН,
прІЕлштх ддроьднІЕ кх г
прошеніи.
> Н
ддро&дніЕ КХ ПОЛЕЗНОМУ
во
285
ІѴП^ГТНТМЬНІН
бо кторннкх кечерд, н кх среді/,
нд Бгх гдк:
Бцё дко, моли снд ткоего колеи
ПрНГКОЗДНКШДГОСА нд крт'і, н лнрх ш
прелести сковождшдго ^ртд вгд ндшего^
ПОЛЛНЛОКДТН Д^Шкі НАША.
Бх конецх оутренн:
Прежде кѣкх ш дцд вез мтре
рожденнд снд н слокд бжіа, кх по-
слѣдила лѣтд роднлд коплотнк-
ШДГССА Ш ЧТЫ)(Х крокен ТКОН^(Х БГО—
роднтелкннце^ вез м&кд: (тоже молн
ддрокдтнсА намх грѣ^шкх шстдкленін
пре'жде концд.
бх сред^ кнерд^ н кх меткертокя,
нд Бгх гдк:
Стда кл*іце7 чтда вгд ндшегш
мтн, ксѣух ткорцд нензрече'ннш
рождшдА^ л\олн со дгілы сіренныллн
ксегдд влгостк егш, стрдстен ндсх
НЗБДКНТИ
286
ИЗБАВИТИ и
гр'Цшвх.
ДБО
мкш
ГЛАСЯ В	рмг
ШСТАВЛЕНІС НАЛ\Х ДАТИ
бх конецх оутрени:
белнкн^х ддровднін, чнстдж
БГОЛЛТИ ТЫ СПОДОКИЛАСЖ ^сн:
роднлл есн плотію единаго ш трцы,
дота жнзноддвцд, во спсеніе д5?шх
ндшнух.
бх четвертокх веЧерл, и вх пжтокх,
нд Бгх гдк:
Бце дво, ліолн снд твоего:
бх конецх оутренн:
Прежде вікх ш оцд кез мтре:
бх пжтокх внерд, н вх с&киМ,
нд Бгх гдь:
Предпов’ЬтвЙтх гедешнх здчдтіе
н скдз&тх двдх ржтво твое кцё:
/	V	!	\	>
сннде -------- -------- -------------
чре'во твоё: і
Зёмле стдж, мірд спсеніе, эднгд кгд
ндшего, клгодд'тндж.
ко мкш дождь нд р^но слово во
И ПрОЗАБЛЛ $СИ КСЗ с'Еиене
/	V* / и	\	I-4
287
бх коне'цх
іѵп&тнтмьнГн
Бх^ конецх оутренн:
Прежде кѣкх ш оца кед лѵгре:
Вх недѣлю терд, н кх понедѣлкннкх,
нд Бгх гдц глд'сх д:
Бце дво нескве'рнАА, снд твоего
моли сх горними силами, проіренік
прегрѣшеній нд'мх прежде конца ддро-
ВАТНСА, вѣрна? ТА СЛАВАЦ1ЫЛ1Х.
Бх конецх оутренн:
Преводшлд сен силы нкиыа, ддне
урлмх покАдд'ллсА сен Ежественнын^
ЕЛГОСЛОВеНИДА Ецё9 МКШ рОЖДШАА УР’ГД^
(ПСА Д#ШХ НАШН^Х.
Бх понедѣлвннкх кнерд^ н ко кторннкх^
на Бгх гдь:
Раді/нса, тевѣ прнкоднмх, вцё:
АГГЛШКХ ЕО &ЫШШАА ПОКАдАЛАСА ^СН-у
ЕГА рОЖДШАА.
Бх конецх оѵтренн:
Оі мнрн лалткалан ецы жнднь НАШК,
БОПІМШНГХ
288	'
гласа з
млтнбе
рЛ?А
ГДН, СЛАБА
Ь2
Бгх ГДЬ
ЗА НЫ ДОТА БГД, Н
Бопіюірндо тн:
тев'І.
бо нторникх
НА
РДСПЕНШАГОСА
разрѣшившаго смерти ДЕржа'ьѢ, нЕпре-
СТАННШ МОЛИ БЦЕ ДБО, ДА спсе'тх дѣшы
наша.	бх нонщх оѵтренн:
Л / х	7	' ' /
Нзклбн бце, іѵ содЕрждірндо ндсх
гр^доѵьх, гакш нно'гіѵ оупоьд'нІА Б'Ѣ'р-
НІН, НЕ ИМАМЫ рд'зБ'Ь ТЕБЕ, И «5 ТЕБЕ
рОЖДШАГШСА БГА.
бх средѣ кнерд, и кх четмртокх,
нд Бгх гдь:
Плодя чре'БА твоегш, пречнстдА,
прро'кшьх ^сч'к н здко'нд исполненіе: т^мх
ТА БцѢ БХ Б'Ід'ЬнІН СЛДБАіре, БЛГО-
'іестнш Белнчлемх. бх конецх оутргнн:
Плодя МрЕБА ТБОеГІѴ БГОНеБ'ІсТО, ЧЕЛО—
Б'Ь'кіѵмх покдзд'са спсе'ніа доддтай-
СТБЕННЫН
289
шп^тнтмьнін
ны:
оутренн:
Н БЯ
гдк:
ня оутрінн:
•КСТНМДГО БЯ НЕГІ'^Я
статный: т*Ь'мя та бц^ рдз^ліолія н
АЗЫКОМЯ СЛДБАЦІ^ Б'І'рНІН БЕЛНЧДЕМЯ.
6я ІІТЫрТОКЯ БПірД, Н БЯ ПАТОКЯ,
нд Бгя гдб:
Рдсшншдгоса ЗД
Бя консця
Нзбдбн бцн
Бя патокя ьнсрд,
т НЛ Бгя ..
Йкіѵ ндшегш БОСКрНІА СОКрОБНЦИ:
бя конщя оутргнн:
РдД^НСА, НЕБМ1
БЛѵЬсТНБШДА БО ОуТрОК*Ь ТБОЕН: рдД^ЙСА
ДБО^ ПррОКШБЯ ПрОПОБ'І’ДДНІЦ (ЗДЖЕ
бозсіа емлин&мя; рдд^нсА, мтн
ЭДТД БГД.
бя Н«д4іЛМ вперд, Н БЯ ПОНІД’І'лБННКК)
нд Бгя ГДЦ ГЛДСЯ и:
Рдд^нса, дггломя радость мі'рд
ПрііМШДА: рДД^НСА, рОЖДШДА тьорцд
ТБОИО
290
ГЛАСЯ И	рЛЛб
твоего и гдд: рлдУйсА, сподобльшдаса
БЫТИ МТН БЖІА.
Вх конецх оутренн:
РддУЙСА, БрДТД ЦрА СЛАБЫ, ІДЖС
вышній единя прежде, и едннУ зд-
печдтднУ сохрани, ко спсе'ніе дУшх
НДШН^Х.
Вх понед^льннкх ве*іерд, и ко вчорннкх,
нд Бгх гдь:
Недвижимое оутвержде'ніе в'Кры, и
честный дд'рх дУшх ндшн^х, вцУ
п^сньмн величдемх в^рнін: рлд^йсл,
кдмень жизни во чрев'Ь твоемх вмѣ-
сти бшда. рд'д^йсж, конце'й нддеждо,
скорБАірн^х заступленіе. рддУйсА нев'Е-
сто ненев'^стндА.
бх конецх оутренн:
Дво пречтдА, сиси ны млтвдмн
твоими, двнжУцін оутровУ мтрнюю
снУ твоемУ, и вгУ ндшемУ.
бо
291
ШЛ&тгітСЛЬНІИ
бо ьтбрннкх вечерд, н вх средй, нд
Бгх гД:
И ГНЦД И ПДСТЫрА И СПСа Міра, нд
КртН: зрлірн рОЖДШДА ТА, ГЛДГОЛаше
слезАірн: мірх оу во рддЛтсд, п ріели а
нзвавле'ніе: оутро'вд же моа горнтх,
Зржірн твое расплтіе, е'же за вс'Ь'ух
терпнши сне и вже мон.
бх конецх оутренн:
Нлодх чрева твоегш, пречтдА,
пррокшвх есггь н закона исполненіе:
чЧ'мх та вцЕ1 вх в'Іід'Ьнін слдвАіре,
влгочестнш велнчдемх.
бх сред^ вечера, н вх четвертокх, на
Бгх гдв:
/НысленнаА врата жизни, пречтдА
вцё, прнтека'керыА тев*і В'Крнш нзвдви
ш б'Кдх, да слдвнмх престое ржтво
твое, во спсеніе д#шх ндшн^х.
бх конецх оутрени: Дво пречтдж:
бх четвертой^
292	’
глдсх н
рЛЛБ
бх четвертокх кечерд, н бх пдтокх,
нд Бгя гдк:
-у
Лгнцд н пдстырж:
Бх конецх оутренн:
Плодя 'еревд твоего) пре4тдд:
бх ПЖТОКХ БС^ерД, Н ЕЯ С^ББІОТ^, НД
Бгя гдк:
Нже ндсх рддн рожденсд ш двы, н
рдспжтіе претерпкая блпн, нспровергін
смертію смерть, н ьоскресе'ніе гаьлен
мкш кгя, не презри, гаже созддля <:сн
р^ко'ю тьое'ю. гдьн ‘мь'Ьколюкіе твое
млтнье: прінмн ро'ждш^ю тж бц^
молдір^юсд зд ны, н спсн сп'се ндшя,
ЛЮДИ Ш'ІДДННЫА.
бх конецх оутренн:
Део пречтдд, спсн ны млтбдмн
ТБОНМН, ДБНЖ^фН оутров^ МТрНЮЮ
сн^ твоем# н бгіі нд'шемі?.
Конецх Бгородн*ены^х.
СЭп&тнтелкнін
IV Б'ЬдЯ
Оп^стнтелкнін тропари
б«а седмицы.
8я нед^ю ьгіірА, тропдрц глася д:
Нвны^я боннстбя др^істрдтнзн, мб-
лнмя бася прнснсѵ мы недостонні'н,
дд бдшнмн млтвдмн іѵгрдднте идея
КрОБОМЯ крнл$ Н6БЕІ|ШТБЕННЫА Б4ШЕА
слабы, содрднАЮі|и ндсх прнпдддюірндя
прилежна), и Бопіюірн^х: ~ ~ Е ~
НЗКДКНТЕ НДС&, ГДКІѴ ІННОНД'ІДДЬННЦЫ
БЫШНН^Я СНЛХ.
Ёгородніінх, глася тонжг:
воСПНТДБШЕНСЖ БЯ ЭДММ'І БО СТДА
С’гыуя, ІѴД'^АНН'Ьи Б'ірою И ПрЕ-
М^ДрОСТІЮ, Н БЕЗМ'ІрНЫМЯ ДБСТБОМЯ^
дрх'іетрдтнгя ГДБрІНЛЯ прннш СЯ НКСЕ
Ц'клОБДНИ, Н $ЖЕ рдД^НСА: рлД^НСА
КЛГОСЛОБЕННДА, рдДЬ'ЙСА ПрЕПрОСЛДБЛЕН-
НДА, ГДЬ СЯ ТОБОЮ.
2<мвя понц'і'льнккя
ДНСБНІН
рмз
вх лонед'Кльннкх внерд, глася б:
Пдмдчъ праведнаго) СХ ПОХВАЛАМИ-,
тек'Ь' же доіи'ігетх свидѣтельство гдне,
прте'іе: покдздлх бо са есн бонстннн^
и прро'кшвх ’ітнѣншін, МКШ И БХ
СТр^А^Х крестити СПОДОБНЛСА 6СН про-
повѣдднндго. тѣмже за истинѣ по-
СТрДДАБХ рДД^АСА, БЛГОвѢсТНЛХ ^СН И
с5?ірымх бо ад'Ь бЕц габльшдгоса пло'-
тік, Бземлюірдго гр’^х мі'рд, и по-
ДАКірЛГО НАМХ кел’ію МАТЬ.
БгороднченХч глдсх тонже:
Бжественндгш ккі^омх окірннцы
^стестьд^ ТОБОЮ БЦе прнснодьо, БГД
БО НАМХ БОПЛОТНБШАГОСА рОДНЛА $СН:
т’Емже по долг^ та бсн влгочестнш
Белнчдемх.
во ьторннкх ьнерд, трогырь,
глдсх д:
С ПСИ ГДН0 ЛЮДИ ТБОА, И БЛГОСЛОБН
достоАНІе
295
іѵпвстк’гельнін
ПОБѢДЫ НА
и твое
ТВОНМЯ
достояніе твое,
СОПрОТНВНЫА ДАр^А,
СО^рАНАА	КрТОМЯ
жительство.
Кртокгородиченя:
Твое предстдтельство нмйре пре-
ЧТАА, И ТВОИМИ МЛТВАМН ЛКТЫ^Я
нзкдвлАемн, кртомя снд твоегш вездѣ
СОБЛНДАеМН-, ПО ДОЛГ^ ТА ВСН БЛГО—
глася г:
МЛТНВДГО БГА,
ШСТДВЛе'нІе ПОДАСТЯ
СОБЛНДАеМН, ПО ДОЛГ^
ЧССТНО) ВСЛИЧАСМЯ.
бя сред^ вечерд,
еІплн стін, молите
да прегрѣшеніи
Д^Ша'мЯ Нд'шЫМЯ.
Ними, глася д:
ПрАВНЛО вѣры И ШБрАЗЯ кротости,
воздержд'нІА оучнтелА, гавн та стадій
твоем#, гаже веірен истина: сегш рддн
стажаля сен смнреніемя
БЫСШКАА,
ннірето'ю
296
дне&нін

нніретою БоглтлА, <5іе сіреннонд'мль-
ннче ніколле, моли ^ртд кгл, спстиса
Д^ШАМЯ НАШКІЛ1Я.	Бгороднче
Сло'во очее, эдзтд бга нд'шего,
теве воплотившагоса позндуомя вце
ДВО, 6ДННА ЧТАА, 0ДННА БлгословеннАА:
т’Елія непрестд'ннш тл
велнчд'емя.
бя четвертокя кечерд
Спей і
і, тропАрь:
гдн, люди твоа:
КртоБгородн'іена:
предстлтелкство нмйре:
бя патокя:
мчнпы и прроцы, стнтеліе,
Твое
Иплн, .
прпБнін и пр'внін, докрт подвига совер-
шившій, и в’І'р^ соблюдшій, дерзновеніе
нм&ре но спс^, ш идея того гакш
бага молите спстнса, молимса, дЖшмя
НАШЫМЯ.
Помани гдн, мкш блгя, рдкы твоа,
*>
н
297
ПОСЛ'&ДОКДНИ
р’ішншд, прости:
I
ПрКТАБАБННЫМг ДАТИ покои.
И СЛНКА ЖИТІИ СОГ|
НИКТОЖЕ БО БСЗГр^ИИНИ, ТОКЛІШ ты
ЛАОПН И I '------------- ~~
ЛИ тн СТДА НбНЗрНЖНАГШ свИгтд,
дггльскнмн та пасными по*інтд'юі|и,
БЛГО'ИСТНСѴ БЕЛН'ШЛАХ.
ПоСЛ'Ѣ'дОБАНМ ОБЩАГО?
Блгослобн бш^ сфснинк^,
Гдн, оуслышн МЛТБ^
МОЛЕБНА.
нд'іннлемх:
мок:
Слаба, и нын^:
Бги ГДЦ И ПЕНСА нами: со сті^н.
Тажі тропдрь БЦ'Ь:
Ки кц'Ь прилежно; нынгЬ прнтецеми
Гр^ШНІИ И СЛЛНрЖНІН, И ПрИПАДЕЖИ БИ
ПОКААНІИ ЗОБ&|М НЗ ГЛУБИНЫ д^шн: блЧце
ПОМОЗИ, НА НЫ ЛІНАОСІрДОБАБШН: ПОТ-
1|1НСА, ПОГНБДСЛІИ Ш ЛАНОЖІСТБА ПрЕГр4-
/ •» м
ПИНІИ
20$
ЛАОЛЕБНД
ШЕНІЕЦНЕ ѴОБрАТН ТБОА рАБЫ ТірЬЦТА БО
н еднн^ нлде'жд^ иллдмкі. Дважды.
Не ОуЛАОЛЧНЛ\7 НИКОГДА вцё, силы
ТБОА ГЛАГОЛАТИ НеДОСТОИНІИ: аІ|И БО
ТЫ не БЫ ПрЕДСТОАЛА МОЛАірН, кто
бы нд'сх избабнлх ш толнкн^х б'Едх;
СБО—
текц
БСА—
КТО же БЫ СОБРАННАЯ ДО НКІН’І
водны; не шст^пимх ьлчце ш
ТБОА БО рАБЫ СП СЛЕШИ ПрИСНШ Ш
КИ^Х ЛЮТЫ^Х.
Тдже \р*АЛОМХ Н.
Н по \|галлѵі: нд'іннд'емк какших пре-
стьіА бцы, вез ірмоешкх. Глася и.
П С Н к А.
^мбех: Бод^ проішдк ідкіѵ с!?ш^> и
6ГѴПЕТСК4ГЦ» 5ЛА НЗК'ЬжДБХ, ІНЛЬТЖНННХ БО.
ПТдше: НЗБДБНТЕЛІ4 Н КГ^ НЛШСЛІ^ ПОНМ&.
Прнп'Ьвх: ПрестдА вце0 спсн нд'ся.
/Многими содержимъ ндплстьмн^ кх
тек'І прнБ’Ьгдм спсенІА нскін: сЬ мтн
сло'ьл
299
послѣдованіе
СЛОВА Н ДБО^ Ш ТАЖКН^Х и люты^
ли спсн!
Страстей ма см^ірд'ютх прнлодн^
ланогдгю оунмнІА исполнити мою д$ш^:
оумнрн ОТрОКОБНЦЦ ТИШИНОЮ СНА и
БГА ТЬОСГШ БСеНСПОрОЧНАА.
Слаба.
С ПСА рожденью ТА Н БГА, МОЛЮ
дво, нзба&нтиса ми люты^х: кх тев^
БО НЫн4і ПрНБ'Ьгд'А, ПрОСТНрд'ю И Д^Ш^
и помышленіе.	Н нын'Ь
НедЙг^юірд т'Еломх и д^шею-, пос*і-
іренІА кжестьенндго^ и промышленІА
ш тев'е сподоби едина бгомтн, гакѵо
блгаа, блгагсѵ же роднтелкннце.
П 4; с н б г.
Ірмоса: Н бндгсѵ кр#гд верх°’ГБ<>Р‘іг ГАН> и
цркке зиждители, ткі мене еуткердн бх ликбн
твоей, желдній крди, в^рных» оутьержденіе,
бднне члв^колюбче.
зоо
молебна
Рн
ПрЕдстдтЕльстьо н покро'кх ЖИЗНИ
МОЕ А ПОЛА ГДК ТА, БГОрОДНТЕЛЬННЦЕ
ДБО, ТЫ МА ОЖОрМН КО ПрИСТАННЦЙ?
ТБОЕмЙ, БЛГН^Х ВННОБНАА, вѢрНЫ^Х
ОуТБЕрЖДЕНІЕ, 6ДННД БСЕпѢтДА.
ЛІОЛИ ДБО, ДУШЕВНОЕ СМ^ірЕНІЕ, И
печали моеа б#рю разорити: ТЬІ ВО
БГОНЕьѢсТНДА, НАЧАЛЬНИКА ТИШИНЫ ^рТА
родила 0СН, 6ДННД ПрЕЧТАА.
Слаба:
БлгодѢтела ро'ждши доБрыуя ВИНОВ-
НАГО, I
источи:
БХ
ЕЛЖЁННДА.
Лютыми НЕДУГИ,
СТрДСТЬМН НСТАЗДЕМ^, ДБО, ТЫ МН
помозн. нсцѢле'нін бо нешск^дное
ТА ЗНАЮ СОКрОБНірЕ ПрЕНЕПОрОЧНАА,
НЕИЖДИВАЕМОЕ.
БЛГОдѢаНІА Богатство БСІМХ
н: ВСА ЕО МОЖЕШН, ГДКШ СИЛЬНАГО
х крѣпости уртд ро'ждши, БГО—
II нынѣ:
Н БОЛѢЗНЕННЫМИ
Сіе
301
послАдовдніе
Сіі ПО Г-Н И 5-Й пА'снн токмш:
Спсн Ш бАдХ рДКЫ ТВОА БЦС, МКШ
ВСН ПО 63А КХ ТСбА ПрИбАгЛСМХ^ МКШ
иер^шнмАй стАнА н предстдтмьств^.
Прнзрн БЛГОССрДІСМХ ВИпАтДЖ БЦЦ
нд мое лютое тАлеп іѵвлобленТг, н
НСцАлН Ді/шн ЛАОСА БОлА'зНЬ.
Тдже іерей, нлн дідконх:
Помилуй НДСХ БЖС, по ылнцАй МЛТН
тьосй?молнмхтн сд,оуслышн н помилуй.
Лнкх: ГДН помнлйц трижды.
бци молнмса іѵ велнкомх госпо-
динѣ и бтцА ндшемх сбатАншемх
ПДТрМр^А МОСКОВСКОМУ И ЕССА рЙн,
НМКХ, н IV ГОСПОДИНА НДШЕМХ
ПреАѴСК АірЕНН Аншемх 0ПКпА (или
др^Т^пкпА, нлн мнт|іополГтА), нмкх.
6і|И МОЛИМСА іѵ кгоэддннмАн
студнА ндшей, влдстА^х н воннствА
6А*
[Поссмх
302
€0€
•ѵѵгЬм^ъятіуіі»ѴкІи фіірзіэя гннѴЭ
сЯ5гн няуяЕи хѴ^я т н сн<1ѵяѴ^и сзЬкѵя
з^я :ніі яѵѵзшоя тны^ѵнЛи сзіЬнш^я
-нЛи няоііііѵ сзкинкоъзи иъѵѵѵ ‘’ѴиѵнЛ
/	/	<• хЪ	✓
-оятзн
ѵн^ъз н сзоѵизлі зішѵсн'
:м хзѵѵз
/
‘'яЛуиоіІъ хіѵіѵрлѵи іізг Ц
V
•ѵѵктііи н :хянъиѵ тящ
/	<•	/у
жгѵиЕоч у.ѵѵрліоц
ЧшлЛя
•• /
•гчниъзісіХ узя ѵ8 н
мзя ѵ8 ѵлѵнѵоѵѵ лЬэ
:з»Хнэ оц
с[2Хніягя
иішт
нзгЬ^зои
снн8нмі
’»Ь9
йчтзѵс) нѵн]
/	\ <• 3
-^взоисцуя
снінззиз
снл»ѵѵѵ
•ХЗ’ѴѴН '
сѵімзя	ѵяѵЭ
*г*	\
нінзгЬосІи сни
м /	П
н
&
сиічу(ІѴЕ ^Лніѵ
т ѵзѵѵиѵоѵѵ
•[хнзвзѵоѵѵ ѵзлізоо зжХнн ѵ8 ЫѴ130[і]
ѴНЭЭѴОІѴ
посл'Ёдовдні’с
П с н к д.
Ірмося: Оуслвішд^к гдн, смотреніА тво.
еги) тдннство, рдз^лѵ^х Д'ѣлд твоа, и про_
славная твое нжество.
Страстей мон^х смиреніе, кормчій
рОЖДШАА ГДА, Н Б$рН ОуТНШН МОН)(Х
прегр'Ьшнін, БГоне&'І'стндА.
/ИлрдіА твоегш ке'здн^ прнзмкдкір^,
пода'жді л\н, гаже клгосе'рддго рождшдА,
Н СПСА ЬС^Х помірн^х ТА.
НдСЛАЖДд'кіреСА ПреЧТАА, ткон^х
ддровднТн, Блгодд'рственное ьосп’кмелѵл
П'І’НЙ, К'Од^іре ТА Бгомтрь.
Саа&а:
На Одр^ болѣзни мое а н не'моцін
ннзлежАірі/ мн, гакю блголмбнва помозн
вце, 6ДННА прнснодво.
Н ньін'ѣ
304
рНБ
МОЛЕБНА
II нкінНг.
НадеждУ и оутвЕрждЕ'нІЕ, н спсеніа
сф*^нУ недвижимУ^ нмУірЕ та всеп'іі-
ТАА, НеУдоБС’ГВА 6САКАГІѴ ИЗБАВЛАЕЛКА.
П ’Ь' С Н Ь 6-
Ірмбсв: Просвѣти ндсх повел*бнін твоими
ГАИ, и мышцей тбоеи высокой твой мира
ПОДАЖДЬ НДМХ, ЧЛБ'ЙКОЛНКЧС.
Исполни ѴГДА, ВЕСЕЛІА СЕРДЦЕ ЛАОЕ,
ТВОК) НЕТЛЕННУЮ ДЛЮірН рАДОСТк, ВЕСЕЛІА
рОЖДШДА ВИНОВНАГО.
НЗКДБН нд'ся ІБ Б'ііД27 БЦЕ чггаа,
ВѢЧНОЕ рождшн ИЗБАВЛЕНІЕ^ И ЛАНрЯ
ВСАК2 0уМ2 ПрЕНЛіУірІН.
Слава:
Разрѣши ліглУ прЕгр'ішЕИІн монр?
6ГОНЕв4’СТО, ПрОСВ’ЬіІІЕ'нІЕЛІХ ТВОЕА
СВѢТЛОСТИ-, СВ'ЕтЯ рОЖДШАА БЖЕСТВЕН-
НБІН Н ПрЕВ*ІЧнЫН.
Н ны'н'І
305
ПОСд4'дОБДНІС
Н нын4:
Нсц4лн *ітда, д^шн моел неможе-
ніе, ПОс4і|іенІА твоегш СПОДо'вЛЬШДА, и
ЗДрДВІе МЛТВАМН ТКОНМН ПОДДЖДВ ЛІИ.
П 4' IН Ь 5.
Ірмоса: /Илть^ пролію ко гд</, н том$
водо'Ііф^ іичдлн моа, иксу ыѵлх д&'шд
МОА НСПОЛННСА, Н ЖНБО'І'К МОН ДД^ ПрН.
БДНЖНСА, Н МОДИСА гдкіѵ ііѵнд: І5 ТЛН ЕЖі,
&ОЗ&СДН МА.
Смерти и тли гаки? сплели
едллх са нздд&и смерти, тл4н’іеми и
смертію мое естество гато вывшее,
дво моли гдд и енд твоего, врдгшвх
ЬЛОД'І'нСТКІА МА НЗБДВНТН.
Предстдтелвннц^ та жнвотд в4ми,
и ^рдннтельннц^ тверді? дво, и ндпд-
стен р4шд(|і^ молвы, и ндлогн в4сшви
ШГОНАЮір^, И МОЛЮСА вссгдд, ш тли
стрдстен мон^и нзбдвитн ма.
Слава
306
рнг
Л4ОЛЕКН4
Слаба:
Йікш стЧ'нЬ’ ПрНБ'Ь'жНірД
уОМЯ И Д&І1Х БСЕСОБЕрШЕ'нНОЕ
г
БНЦЕ: Н ПрОСБ'ЬшЕ'нІЕМХ ТБОНМХ прнснш
/ .1	' 3. О /	|	/
СТАЖА—
спсеніе,
н прострднстко бх скорве^х, отроко-
БНЦЕ: Н ПрОСБ'ЬціЕНІЕМХ ТБОНМХ прнснш
рддІемсА. со ьлЧцц н ны'н’Ъ ндсх ш
стрдстен н Б’і'дх спсн! Н нынИ;:
Нд одр»! НБІН’Ь НСМОірСТБ^АН ЛСЖ&,
н н'к'сть нсіуЫніл пло'тн моен: но
БГА Н СПСА мі'р^, И НЗБАБНТМА НСД#-
ГСѴБХ ро'жДШАА, ТЕБ1^ МОЛЮСА БЛГо'Й:
ш тлн нед8?гх бозстд'бн ма.
Тажі: Спсн ш в’ідх: и Прнзрн
БЛГОИрДІЕМХ: 0КТІНІА МДЛДА
Н по ьозглдс’Ь двіе конддкх, глдсх в:
Предстательство уртіднх непостыд-
НОЕ^ ХОДАТАЙСТВО КО ТБОрЦ^ НЕПрЕЛОЖ-
НОЕ, НЕ ПрЕ'зрН Гр^ШНЫ^Х МОЛЕНІИ ГЛДСБЦ
НО ПрЕДБДрН ГАКШ 6ЛГАА НД ПОМОЦІЬ ндсх^
В'КрНСѴ ЗОБ^ІЦН^Х тн: оускорн НА МЛТБ^
н
307
т
И
•хъззѵлѵЭ ѵъз гХѴ ѵзннѵонзн и :ѵ9
/	•• к г*	г*	/ Ь Ь \ Ь
фчзок оч яЬлнѴтѵ ѵлчілзБз сонніОѵѵ
ЛНѴЗОѴяЛі ХЛі34ѴЛѴЭ ѵпігчѵзАо мяи
/ I	/	•» с	/ с	/ь
ЧЫІЧЭ П -2А134ѴЛѴЭ Ѵ40ѴЗ.Ь Н 4ХННІО
✓ ѵ /	•• с \ Т <*	•'
-улѵЕ хѵѵр? хз зѴннз и ’хзоѴ^і х?т
04 ХЪѴЛНѴГІКІі оі ѵѵнсітл Х4 зѴн О
. “ •	•	л. >
СХѴѴГ)ОѴѴѴ Нт4ѴЪЗО4 сгчно нн? 0<Й
чініаік ѵіѵлЭ яшъ) няяѵ т
л	*	*	АЛА
•яѵѵ^.34 хон}р	*ПѵлЭ тзуъз
хѵѵнтічѵзАо ЧііЫрсЬ ЧыоЛѵ^ѵиІц
•ИІѴНѴОѴѴ ѴЗЗ М СѴ!ѴЛЭ ЯкІѴДіЗ
/	°>6С	/г*
мінѵтнѵз хіѵѵн ѵлкьнзоѴош т и
••	/	/	/	0 V
:хянннілі0
•зо4ъ оУАо нноѵянсіи
\	л. \
н сзѴя5Н4 и нт? нті4Ѵ0 :кліъ0
н ^ѴоЛ
ХѴѴОЛЧ'34 04 ЗО4Ъ ѴѴѴН ^НѴѴѴОЦ
:хнлѵімо(Іи лзѵ и
✓	*• Л
’уъ хХнгЬ^ьк сйіз тнзнІи ніЬм^ші
зѵзъѵіізѴз^н слнзѵоіѵАо ѵн ѵзніЬллои н
/	“ / с	/	«
лнѵаоѴдіѴзои
МОЛЕБНА
Н ВОЗОПИ ГЛДСОМЯ
БЛГОСЛОБе'нА ТЫ БЯ
СЛОБЕНЯ ПЛОДЯ ЧрЕБА
МН’І СІЕ, ДА ПрІНДЕ
ко лан'В} Се' ко гакш
СОБЕрШЕНІЕ ГЛДГІѴЛДННЫМЯ 6Н
рнд
бе'ліимя, И рЕЧЕ:
ЖЕНД^Я, И БЛГО-
ТБОЕГІѴ. 11 шк$дй
ЛѴГН ГДД Л4ОЕГІѴ
БКІСТЬ ГЛАСЯ Ц'ЬлО-
БАНІА ТБОЕНО БО ОуШІЮ МОЕЮ, БЗЫГрдСА
МЛАДЕНЕЦЯ рДДОірЛМН БО ЧрЕБ'Ь МОЕМЯ.
Н БЛЖЕННА Б'І’рОБАБШАА, ГАКѴУ Б^ДЕТЯ
СОБЕрШЕНІЕ ГЛДГОМДННЫМЯ $Й Ш ГДД.
Н рЕЧЕ МДрІАМЯ: БЕЛНЧНТЯ Ді/шД Л10А ГДД,
И БОЗрДДОБАСЖ Д\Я АЛО И IV БЗ'к СгТсЬ
ліое'мя. Мкіѵ Прнзр^ НА сллиреніЕ рдвы
сбоеа: се бо ш яын'і: оѵблжатя ліа
БСН роди. ІЛКСѴ СОТБОрН МнФ ВЕЛИЧІЕ
СИЛЬНЫЙ, И СТО НЛАА (|гШ. ПрЕБЫСТЬ
ЖЕ МАрІДМЯ СЯ Не'и ІДКШ ТрН МЦЫ,
И БОЗБрДТНСА БЯ ДОМЯ СБОИ.
Н абіе, Слаба, глася &:
/ИлТБДМН БЦЫ, ЛІЛТНБЕ, ШЧИСТН
МНОЖЕСТВА СОГр'ЬшЕНІН НАШН^Я.
Н нын'Ь
зоо
ПОСлѢдОКАНІЕ
Н нынѣ, тойже. Тдже:
Помилуй МА, БЖЕ, по велнцѢй млтн
твоей, й по множествѣ ірЕдріѵтя
твон^х илнстн беззаконіе мое.
Глася в:
Не ввѣрн МА ’іеловѢЧескомѴ прЕД—
СТАТЕЛЬСТБ^, ПрЕСТДА ВЛТЦЕ, НО
Пр'ІНМН МОЛЕНІЕ рдвд ТБОЕГШ: СКОрБЬ
БО ШБДЕрЖН'ГЯ МА, ТЕрпѢтН НЕ
МОГ^ ДЕМШНСКДГШ СТрѢлАЧІА, ПОКООВД
НЕ НЛ4АМХ, -------'	“	 '~"‘1
ОБДАННЫЙ,
гдѣ ПрНБ'
побѢждаемь,
нмдмх, развѣ ТЕБЕ
> ' /
н
ПрЕДСТАТЕЛЬ—
МОЛЕНІЕ МОЕ,
НИЖЕ
ВСЕГДА
НЕ
ВЛЧЦЕ Мі'рА: ОСНОВАНІЕ Н
ство вѣрными, не презри
ПОЛЕЗНО сотвори.
Сірнннкх: Спсн еже
и влгословн достоаніе твое:
Гдн помилуй, ві.п
/Нлтіи н ШЕДрбтдмн: И приндА.
Пѣснь
310
лкдн ТВОА,
МОЛЕБНА
П с н ь з.
Ірмога: © і^ден дошедше отроцы бх
бдбѵліѵн'Ь иногда, Б^рон трккок пламень
пирный попрашд, понци: отцскх кже,
БЛГОЕЛОКЕН2 бсн.
Ндше епсенТе гакоже косртНмя
ЕПСЕ, ОуЕТрОНТН, БО ОуТрОК^ ДБЫА
беелнлеа 6ен, юже ліір^ прЕДЕТАТЕлкниці/
ПОКАЗАЛИ есн: ОТ^Ц'Х ндшнуи, еже,
6ЛГОСЛОБ6Н2 &Н.
8 САНТЕЛА ЛАНЛОСТН, (ТОЖЕ рОднЛД
(ТН ЛѴГН ЧТДА, оуліолн НЗКДБНТНЕА
Ш ПрЕГр'ЬшЕНІН н Д^ШЕБНЫ^Х СКБЕ'рНХ,
Б'^рок зобными: отецх ндшн^х
КЖЕ-, ЕЛГОСЛОБЕНИ 6С^.	СлАБД:
СокрскнірЕ СГШНІА н нстбчннкх
НЕТЛ’Ь'ніЖ ТА ро'ждш^ н стблпх
ОуТБЕрЖДЕНІА, Н ДБЕрЬ ПОКЛАЖА 30-
Б&|1ЫЛІХ ПОКАЗАЛИ («Н: ОТ6ЦИ нл'шн^и
ЕЖЕ, БЛГОСЛОБЕНХ &Н.
И нын4
311
ро'в^ ’ГБОЕЛ^, ДВО,
, СПСА ЭД)ТА НАМХ
н.
Сгоже поитх біѵн
ПОСЛѢДОВАНІЕ
И нвінН:
ГИлб'сНЫА СЛЛБШСТН Н Д^Ш^БНЫА
НЕДУГИ, БГОрОДНТЕЛЬННЦЕ, ЛЮБОВІЮ прн-
СТ^ПАЮІЦН^Х КХ К|
нсцНлнтн СПОДОБИ,
рОЖДШАА.
ПНснь
ІрА\6сх: Црд н'кндго,
ДГГАКСТІН, ^БДЛН'ГЕ Н ПРЕВОЗНОСИТЕ ВО БСА бНкН.
Пбмоірн ИЖЕ Ш ТЕБЕ ТрЕБі/юірЫА,
НЕ ПрЕЗрН^ ДВО, ПОЮірЫА Н ПрЕБОЗНОСА-
фЫА ТА БО бИкН.
Неможеніе д^шн моеа нсцНлаешн
Н тИл$СНЫА БОЛТЗНН, ДБО, ДА ТА
ПрОСААБЛЮ, ЧТАА, БО бИкН. Сла'ба:
ІІецНлЕНІН БОГАТСТВО НЗЛНБАЕШН
6'1’рнш ПОЮфЫМХ ТА, ДВО, Н ПрЕБОЗ-
НОСАірЫМХ НЕНЗрЕЧЕННОЕ ТВОЕ рЖТБО.
И нкінН:
Напастей ты прнло'гн шгонаешн,
*>
н
512
молевнд
рнз
и страстей народы дьо: т'Ь'мже та
ПОеМХ БО БСА Б'ІКН.
П^снк
Ірмо'ге: вонстннн^ нгороднці/ та нспо_
Б’іідЬ>Л1Х, спсеннін ТОКОИ, ДБО ЧТ4А, СХ БЕЗ-
ПЛОТНЫМИ ЛИКИ ТА ВЕЛНЧАНфЕ.
Тока слезя мон^я не ШБрдтнсА,
гаже ш бсакагш лица бсаі» следі/
ШЕЛЛШДГО, ДБО, ЭДЭТА ро'жДШАА.
Радости мое сердце исполни, дбо,
гаже радости пріемшаА исполненіе,
гр'Ь^о'ьні/и печа'ль потревлАмцін.
Пристанное и предстательство теН;
ПрНК'ЬгАМЩНуЯ Й?ДН, ДБО, И СТ'ЬнА
НерЬ’шНМАА, ПрНБ'ЬжНфЕ ЖЕ И ПОІЩОБЯ,
и веселіе.	Слаба:
С Б^ТА ТБОЕГШ ЗАрАМН ПрОСБ'ЬтН,ДБО,
мракя неБ^д’ЬнІА шгонацін, клгоь'ірнш
КЦ^ ТА ИСПОБ'ЁДАКЩН^Я. Н нмн'і:
Нд лѵі'ст‘1’ шалоБленІА немшщн
СМНрНБШДГШСА
313	’
ПОСЛ'ёдОМНИ
СМНрНБШДГЮСА, ДБО, НСцѢлЙ, НЗ НЕ-
ЗДрДБІА БО ЗДрДБІЕ ПреТБОрАІОфН.
Н дгіц Достойно есть:
Н кдднтх сшенннкх же'ртБенннкх н лндн,
и мы поемх ндстодфЫА кгороднчны:
Еьішш^ю неся и чнетш^ю свѣт-
лостей СОЛНСЧНЫ^Х, НЗБДБЛкШИН) ндсх ш
клатбы, влчц^ мірд пѣсньмн почтнмх.
® МНОГН^Х МОН)(Х грѣ^шьх неллоф-
стьйетх тѣло, немоірстьйтх н ді?шд
моа: кх тевѣ прнвѣгдю, клгоддтнѣй,
нлдеждо ненлдежны)(х, ты мн помозн.
йлчце н мтн нзкдьнтелА, прінмн
моленіе недосто'йны^х рдкх тбон^,
дд ^оддтдйстьі/ешн іех рождшемйж <Б
теке: с$ ьлчце мірд, б$дн ^оддтднца!
Поемх прилѣжно» текѣ пѣснь ньінѣ
всепѣтой кцѣ рддостнш, со прте'чею,
н всѣми стымн, молн кце, еже
оуцидрнтн ны.
Всд
314
люлеена	рнз
8са агглшбх бшннстба, пртги
ГДНЬ, ДПЛІѴВХ Д6ОЕНДДЕСАТНЦЕ, спи
всн сх кцею сотворите ЛАЛТБ^, БО
$ЖЕ СПСТНСА ПАЛАЯ.
Тдже, Трнсто'с. ПрктдА трце:
ндшя:
віржнніех: ЙІкш твое есть цртво:
Н тропдрн сіа, глася в:
Помилуй ндсх, гдн, помилуй ндсх,
Слаба:
та ко
И нкін4::
бсакдгш ко аж'Ь'тд:
Гдн, помилуй идея,
оупокд^омх:
/ИнлоирдіА двери:
Ьрсн, или дідконх:
Помилуй идея, кже, по ьмніуЬн лити
твоей, мо'лнмх тн са, оусльішн и по-
ЛАНЛ^Н.
Лнкх: Гдн помилуй, трижды.
Л ПОТОМИ И Прш*1АА ПО рАД^,
МКОЖЕ ОуКДЗДСА И ПО Г-Н П*1’СНН.
нд
рАД^
Поселю
315
посл’йдоьднТі
ТБд'рИ ЧТН’ІНІШЦ пожоірннцд
Посемх ЛМТБД пріест'Кн БЦ’Ь
4$^. ПРК’^*А Г^6 БЛЧЦе КЦе! ЬЫШШН
БС^Х ДГГЛ2 И Др^АГГЛХ, И
БСЕА ТМрН ЧТН’ІНШИ,, ПОМОЩНИЦА
6СН ШКИДИМЫ^ НеНАД^ЮірН^СА нд-
д<ІАНіе9 оувогн^я здст&інніуц печдль-
ныух оут4шен'й0 длч^ірнух кормн-
тельннце^ ндгн^х шд’Екніі, кольны^х
нсц'Ыніц гр'І'шны^х сгісеніц эди-
стіднх всі^я поможеніе и злст^пле-
ніе! & ВСІМАТИБАА ггіжц дьо кце
клчце, млтію твоею спсн и помилуй
велнкдгш ГОСПОДИНА н отца ндшегіѵ,
СЕАТ^НШАГШ ПАТрІд'р^А МОСКОВСКАГО?
И всед р^СИ, ИМК2, ПрСОКЕАЦИННЫА
----------- ‘	------ н весь
мондшескін
Ар^І^ПКПЫ Н ^ПКПЫ,
СВАЦИНННЧеСКІН Н
ЧНН2, БГОЭДАНИЛіЙі) СТрДНд НДШд,
ВЛАСТИ И ВОИНСТВО	°
православны а эдістмны, рнзою твоею
честной
Н БСА
316
Л1ОЛ6БНА
рнн
честною здірнтн: н оумолн, ггіже,
нд теве кез с’І'мене боплотнбшагоса
ЭДНГА БГА НДШСГО, ДА ПреПОАІШТХ НАСХ
силою своею сьніше на невнднллыА н
БНДНМЫА БрДГН Нд'шА. СО БСеМЛТНБАА
гпже, влчце вце, боздбнгнн ндсх нз
ГЛУБИНЫ Гр^ОБНЫА Н Н36ДКН НДСХ
IV ГЛАДА, гІ/БНТеЛЬСТБА, IV ТрІ?СА Н
ПОТОПА, (V дгНА н мечд, ІѴ НД-
^ожденІА нноплеменны^х н междо&ов-
НЫА БрАНН, н (V НДПрАСНЫА СМЕРТИ,
Н Ш НДПДДеНІА БрАЖІА, н ш тле-
тьорны^х ьттрх, н ш сллертоносныА
іаЗБЫ, н еѵ бсакдгш йла. подаждц
ггіже, мнрх н здрдьіе рдБіѵмх тбонмх,
БС^МХ ПрДБОСЛАБНЫМХ ^рТІАНШМХ,
просв'ітн Г —	’ ---- ----- *
еже ко спсенію: н сподобн ны,
рАБЫ ТБОА, ЦрТБІА
^ртд кгд ндшепѵ: г
•>
Н
НМХ оумх Н СПН СерД^ЧНЫ А,
“ /	\ Гр^ШНЫА
снд твоегш,
іаксѵ держдьд (?гш
6ЛГОСЛОБЕНД
317
блгослобенд н прспрослдБленд, со ксз-
НДЧАЛкНЫМЯ (ХПѴ (5цбМХ, Н С2 П|И-
СТкІ/ИХ, Н КЛГНЛѴ&, Н ГКНБОТБО-
ржірнлгх ^ГШ Д)(0М2, НкІН'І н прнснох,
И БО Б’&КН Б*ЬсШБ2^ АЛІННк.
Н ПріѴЧАА, И шпйтя.
Тропдон

ПО$МЫА ПО НСПОрОЧНД^К, БХ НЕД'КлА^Х
БССГШ Л'І'тд, ГЛДСХ 6:
Нд еднномх коемждо тропдр»І глдголемх:
Блгослобснх 6СН гдн, ндѴчн ма
(ѴПрАБДДНІ^МХ ТБОНМХ.
ШТАБСКІЙ СОБОрХ ОуДНБНСА, ЗрА
ТО БХ МСрТБЫ^Х БМ'ЬнНБШАСА,
смертною же, спсе, крѣпость рдзорнв-
ША? Н СХ СОБОЮ ДДДМД БОЗДБНГШД^
И Ш АДА БСА СБО6ОЖДШД.
Блгослобшх 6СН ГДН0 НД^К МА
ШПрДБДДНІёМХ ТБОНМХ.
Почто мѵрд СХ МНЛОСТНБНКІМН
СЛСЗАМН, © оучнцьц рДСТБОрАСТЦ
БЛНСТДАНСА БО ГрОБ»І АГГЛХ МѴрОНОСН-
цдмх к’Ьірдше: ьнднтс бы гровх н
оурлз^м4'нтг, спсх во ьоскрк Е5 гро'вд.
Блгослобенх
ЗР
воскрніе же
НА^ЧН
МА
Блгослоье'нх ^сн гдн, нд^чн ма
шпрдкддні^мх ТБОНМХ.
§'Ьлш рдню мѵронакнцы течд^
ко гроБ^ тьоемі/ рыддюірА, но пред-
СТД КХ ННМХ АГГЛ2 Н рСЧЕ рЫДДН’іА
времА престд, не плдчнте, ----' ”---
дплѵомх рцыте.
Блгосло&енх ^сн гдн,
ШПрДБДАНІ^МХ ТБОНМХ.
/Нѵронаянцы жены,
прншедшл ко
рыдд^, дгглх
гола: что
помышлАете^
ГрОБД.
мѵры
СПСС,
’ С2 X
ГрОБ^ ТБОСМ&,
же кх ннмх рече, гла-
ся мертвыми жнвдго
гакш бгх бо ьоскрсе ш
Слаба:
ПоКЛОННМСА ОЦ& Н 6ГШ сновн,
Н СТОМ^ Д^, СТ'Ен ТріуЬ БО ЕДННОМИ
гі/іреств’і, сх сердфімы зоь5?і|іе: стх,
СТХ, СТХ, 6СН гдн.
Н нын’Ь
320
Н ны'н'Ь:
ЖНЗНОДАЬЦА рОЖДШИ, Гр^Д, ДБО,
дддмд нзвдвнлд <:ск, рддость же еѵ'ѣ
вх пе'ідлн м*&то подала $сн: пддшыж
же су жнзнн кх «н ндпрдвн, нз теве
Б0ПЛ0ТН6ЫНСЖ БГХ Н МЛБ'Ь'кХ.
ЛллнлЙа, ДЛЛНЛ&Ц ДЛЛНЛ^ІД, елдвд
тек»І вже. Трижды.
Нныж п'ропдрн,
побмыд по непоро'інд^х кх ^ббшт^,
глдсх
Глдго'лгччд нд еднномх коемждо н сн^х:
Блгослове'нх $сн гдн, нд&н мж
ШПрДКДАНіеМХ ТБОНМХ.
Сты^х лнкх соврете нсто'чннкх
жнзнн н дверь рднск^к, дд швржі|гі? н
дзх п5?тв покджніемх: погнвшее овчд
Д32
321
ДЗ» 6СМЬ, БОЗЗОБН ли, спи., и
СПСН МА.
Блгослоьенх 6СН ГДН, НД^ЧН МА
шпрд&ддні^мх ТБОНМХ.
Лгнцд БЖІА пропоь^ддьше, Н ЗДКЛДНН
БЫБШе МКОЖС ДГИЦЫ, И КХ ЖИЗНИ
нестдр^ем’Ьн, стін, и прнснос^ірн'Ьн
престд&лышсА, того прнл'Ь'жнш, мчнцы,
МОЛИТЕ, ДОАГІОБХ рДЗр'ЬіШНИ НАМХ
ДДрОБДТН.
Блгослоынх 6СН ГДН, НД^ЧН МА
шпрд&ддні^мг тлонмх.
8х П$Тк оузкін ^ождпГін прискорб-
ный, бсн бх жнтін коестх гаксо гарсмх
БЗЕМШІН, Н МН^ ПОСЛ'ЬдОБДБШІН Б'І^ОК,
пріидите ндслдднтесА, н^же оугото'ьд^х
бдмх почестей и б^нцшбх нкнкіух.
Блгослоьеня ГД*Ч НА^Н
шпрдвддніемх ТБОНМХ.
СОкрдзх ^смб нензреченныА тбоса
СЛАБЫ
322
СЛАВЫ, АІ|1Е Н ИЗБЫ НОШ& ПрЕГрѢшЕНІЙ:
оуірсдрн твое созданіе влко, н аѵчнстн
ТБОНЛАЯ КЛГО^ТрОБІЕМЯ, Н ВОЗЖЕлѢнНОЕ
Отечество ПОДАЖДк МН, рАА пдкн
жнтела мж сотворжж.
Блгословеня сен гдн, нд^чн мж
ШПрДВДДНІ$МЯ твонмя.
Дрс'влЕ оукіѵ ш не с&рн^а созддвын
МА-, н ШБрДЗОМЯ ТВОНМЯ БЖе'сТВЕННЫМЯ
ПОЧТЫН, ПрЕСТ^ПЛЕНІЕМЯ ЖЕ ЗДПОвѢдН,
ПДКН МЖ возврдтнвын ВЯ ЗЕМЛИ, Ш НЕ АЖЕ
ВЗАТЯ БЫ^Я, НД (ХЖЕ ПО ПОДОБІИ ВОЗВЕДИ,
ДрЕВНЕИ добротой ВОЗАѴБрДЗНТНСЖ.
Блгословеня гдн, нді/чн МА
шпрдвддніемя твонмя.
Оу ПОКОЙ БЖЕ рдвы ТВОА, И ОуЧННН
А ВЯ рАН, ЙдѢжЕ ЛНЦЫ СТЫ^Я ГДН,
н првннцы сіжитя гакш свѣтнлд:
ОуСОПШМА рЛБЬІ ТВОА ОуПОКо'Й,
ПрЕЗНрАА Н^Я ВСЖ СОГрѢш^НІА.
Слаба
323
СЛ^ЖАфНГХ, Н БТЧНДГШ
Сла'ба:
ГрНСІАТЕЛкНОЕ ЕДИНАГО) БЖ6СТБД БЛГО-
чктнш поемх., ьопіюіш: стх сен оче
К«ЗНД'1ДЛКНМН, СОЕ^ЗНА'ІДЛКНЫН снц
Н ЕЖЕСТБЕННЫН ДШЕ, ПрОСБ’ЬтК НДСХ
ь'Ерою тіе'і;
ОГНЖ ИСПИТИ.
Н нын’і:
Рдд^нсж ЧТАА, БГА ПЛОТІЮ рОЖДШДА
бо сгіиніе |южі родх ‘илоЛескіи
ШЕр'Ьп СПСЖІЕ, ТОБОЮ ДА ШЕрАЦИМХ
рдн^ вце Ч'ГАА, БЛГОСЛОБЖНДА.
Лллнл&ц АЛЛКЛ^ІД, дллнлйл, СЛАБА
ТСБ^ БЖ6. Трижды.
КЙДІСЛІЙ Зі.
ЛллнлЙд, ОМІ.
Гіддгкенн НЕПОйбчнін вх пати, ^одаціін бх здкоіѵіі
гдіін.
Г1ДДЖЕНІ1 НСПЫТДМ|ІІН СБНД'І’НІА (ХГШ, ВСІдіХ ирдцімх
бзьіш^тх 0гш:
Не д'Еикшін ко кеззіко'ніа, бх іАте'^х (іічѵ ^одншд.
Тьі ЗДПОБ^МДХ 0СН ЗДПШБгЬдН ТБОА СОДОІННТН Ь'ЕіІѴ.
ДдБЫ НСПрБІМНСА пзтіе ЛІОН, СОПЦНИТН ШП|ІДБДДІіТа
ТБОА.
Тогдд не поствігезса, БНЕГДД прн3|1»к'тн мн НД БСА
ЗДПІѴБ'ЬдЦ ТБОА.
НсПОБ'ІМСА ТЕК*^ БХ ПрДБОСТН ИрАЦД, БНЕГДД
ТІ1ЛІНСА С^ДЬКДЛШ ШВДЫ ТБОЕА.
Ц)п|ИБДДНІА ТБОА СО^рЛНіІ: НЕ ШСТДБН ЛІЕН(Х ДО Ь«Ей.
ГіХ МЕСОДІХ нспрдьнтх ин'Кншін пЙть СБОЙ; БІІЕГДД
СО^ЦЛІІНТІІ СЛОБЕМ ТБОА.
Пс'к'ліх СЕ^ДЦЕЛІХ МОНЛІХ БЗБІСКД^Х ТЕКЕ, НЕ ІѴріНН
ЛІЕНЕ ІѴ ЗЛП0БгЬдЕН ТБОНДХ.
ГіХ СЕ'рДЦ'Ь ЛІОЕЛІХ скрьі^х СДОБЕСД ТБОА, АкіѴ ДД
НЕ СОГ^Шд ТЕК’К.
ІІДІГОСДОБЕНХ ^СН, ГДН, НІ^ІН ЛІА ІѴП(НБЛІНЦХЛІХ ТБОНЛІХ.
Оустндли люнли бозб»Ьстн^х бса сХдикьі оустх
ІІЛ П&ТН СВИДАНІЙ ТБОНМХ ІЦСЛІДН^СА, ІДКІѴ иі БСАК0МХ
Кх здпов'Ьд'Ь^х твон^х ііогл^лідіоса, н оурз^лѵКм
?са: не здкі?д^ сдобесх
. СДОБЕСД
ІЫЙ 6'ІН МОН, Гі оуцдз^дѵй'ю "І^ДЕСД и) ЗДКОНД
ТБОЕГИЛ
ІІрншдЕЦХ дзх 0СДП1 іи зеділн: не сіяній (ѵ діен^
ЗДПШБ^ДН ТБОА.
ТБОНГХ.
1
КОГДТСТЕ'Ь.
с_
пХтн тбоа:
По ІѴПрЛБДДНІН^Х ТБОНМХ ПОд'іЙ _
ТБОНМХ.
Козддждь ркХ тбоеліХ: живи ліа, н со^діію
ТБОА.
Икр
ТБОЕГШ.
325
бсакое ьреліл.
© ЗАПОВ^ЕЙ ТБОНМХ.
ТБОНМХ Б3ЫСК.ІГХ.
Ибо стдо___
ТБо'й ГЛ^МЛДШЕСА БО
Нсс х::д€...
ЛЮН ЮПрАБДАША ТБОА.
При 4
Гі03/110КН дѴшА ЛЮА БО3 ЖЕЛАТИ СУДЬБЫ ТВОА НА
/ /
ЗіПрЕТНЛХ (ХСН ГШрДЫДІХ: ПрОКЛАТН оуКЛОНАЮЦПНСА
бОнЛІН Ю ЛІЕН@ ПОНОСХ Н оуіІНЧНЖЕНІЕ, Йкіѵ СВИДАНІИ
.............. иДОША КНАЗН, Н НА ЛІА КЛЕВЕТА^, рл'кХ ЖЕ
..............._БО ІѴПОАБДа'нІНГХ ТБОНМХ*.
НкО СБНД'ІНІІА ТБО а ПОЛЧЕНІЕ ЛІОЕ 0СТВ, Н СОВѢТИ
»чів^уч««	ѵ
ПрНДЫІЕ ЗЕЛЫН дйш ДІОА! ЖНБН ДІА ПО СЛОБЕСН ТБОЕДІ&
ИдТН ЛЮА БОЗБІСТН^Х, и оуСЛЬІШАЛХ ДІА ряі: НА&ЧН
ДІА ЮПрАБДАНІ^ЛІХ ТБОНМХ.
ИдТЬ ШПрАБДАНіЙ ТБОНМХ БрЗ^АІіІ МН, И ПОГЛ^МЛЮСА
БХ чУдес'Кгх ТБОНМХ.
КоЗДрЕЛи дЙіІА ЛЮА ІѴ оуНЬІНІА: оуТБЕрДН ДІА
БХ СДОБЕС'КГХ ТБОНМХ.
ИдТЬ НЯШБДЫ ШСТАБН Ш МЕН$, Н ЗАК0Н0Л1Х ТБОНЛІХ
ПОДІНЛ^І ДІА.
ІідТЬ ИСТИНЫ НЗБОДН^Х, Н С^дькьі ТВОА НЕ ЗАКБір.
ІІрНД'ІІПН^СА СБНД^НІ^ДІХ ТБОНЛІХ, ГДН, НЕ ПОСрАЛІН
ЛІЕНЕ.
Идти ЗАПОВѢДЕЙ ТБОНМХ ТЕКО^Х, (ХГДА рдзшнрнлх
(ІСН СЕРДЦЕ МОЕ.
ЗкОНОПОДОЖН Ліні, ГДН, ПдТЬ ШПрАБДАНІН ТБОНМХ,
И БЗЫЦІ^ И БЫН^:
Гв^ІЗ^МіІ ДІА, Н ИСПЫТАЮ 3АКОНХ ТБОН, Н СО^рАНЮ
Н БГЁМХ СЕрДЦЕЛІХ ЛІОНЛІХ.
Настабн ДІА НА СТЕЗЮ ЗАПОВѢДЕЙ ТБОНМХ, Йкш тлю
БОС^ОТ'ІІГХ.
ІІрНКЛОНН СЕРДЦЕ МОЕ БО СБНД^нТа ТБО А, А НЕ БХ
ЛН^ОНЛІС’ГБО.
СОьрлтн очи мон (хже не бнд^тн сЙты: БХ П^ТН
ТБОЕЛІХ ЖНБН ДІА. ч
Постами рдкз тбоедід слово тбое бх сттх твой.
бднмн ПОНОШЕНІЕ ЛІОЕ, (ХЯчЕ НЕПІ|1ЕВа'^Х! ІАКІѴ С^ЬБЫ
ТБОА БЛАГИ.
326
Се козікЕлдр здпиж'ідн тбоа: кг правдѣ твоей
ЖНЕН Л\АХ
II ДД ПрІНДЕТХѵНД ЛІА ЛІНАОСТЬ ТБОА, ГДН, СПАСЕНІЕ
ТБОЕ ПО СХІОБЕСН ТБОЕЛІ&
II ІѴБ'І^ІДІО ПОНОШДКфЫЛІХ ЛІН СЛОВО, ГДКІѴ ОѴПОБА^Х
НД СЛОБЕСЛ. ТБОА.
II НЕ ШНАІН IV оуСТХ МОН^Я СЛОБЕСЕ ИСТИНА ДО ьНіЛА,
МКІѴ НД С^БКБІ ТБОА оуПОБА^Х:
II СО^рЛНИ ЗДКОНХ ТБОН БЬІН^, БХ кТкХ Н БХ Н'ЬкХ
Б'Іпи.
II ^ожддрс БХ широтѣ, АкіѴ ЗДПШ&'ЬдН ТБОА Б3ЫС-
,их2: п
Н ГЛДГОЛД^Х IV СБН.ѴІ'ніН^Х ТБОНМХ ПрЕДХ ЦЛ|>М5 И
не стыдагса:
И ПО^ІЛ^СА БХ ЗДПОБ'ІДЕ^Х ТБОНМХ, ГАЖЕ БОЗЛІОКН^Х
ь*Енѵ:
II БОЗДБНГОГХ рЦ'Ь АЮН КГЬ ЗДПОБ^ДЕДІХ ТБОНАІХ,
шм бозлюбн^х, н глХаіла^са бо шп|икдднТ(ігх тьонух.
ІІОАІАНН СЛОБЕСД ТБОА рЛКд ТБОЕАИ, Н^КЕ оуПОБДІНЕ
ДДЛХ А1Н лпі.
То АІА суТ’КшН БО САШ|ЗЕНІН ЛЮЕЛІХ, МКШ СЛОВО ТВОЕ
ІКНБН АІА.
Гордіи ЗДКОНОПрЕСтЙіОБД^ ДО 5гЬлІ: ІѴ ЗАКОНА ЖЕ
ТБОЕІЧѴ НЕ оуКЛОНН^СА.
ПоАІАНд^Х С^ЦАЪІ ТБОА Сѵ Б'І’К.1, ГДН, Н оуТ'ІІШН^СА.
ІІЕЧІЛЬ ІірІАгГХ АІА ІѴ Гр'ІШННКХ, ІѴГГАБ^ІАКЦІН^Х 3ІКОНХ
ТБОН.
ІІ'ЕтД КА^АШ'І; ІѴІірДБДДША ТБОА, НД АІ'Ьт'к ПріІ*
□ ІЕЛЬС’ІЪІА А1ОЕГІѴ.
ІІОАІАН^Х БХ НОЦІН НАІА ТБОЕ, ГДН, Н СО^рДНН^Х
З.ІК0НХ ТБОН.
Сен кністі» аінгІ;, йкш шпрдвдАНІн тбонмх бзыскд^х.
Часть моа @сн,хгдн:	согодннтн здко'нх тбон.
ІІОАІОЛН^СА ЛИЦА ТБО^ЕАІд БС'КАІХ СЕ^ДЦЕАІХ АІОНАІХ*.
ПОАІНЛ^І АІА ПО СЛОБЕСН ТБОЕАіХ.
ІІОАШІСЛНГХ пХтН ТБОА, Н БОЗБОДТНГХ НОЗ^ АЮН БО
СБНД'ЬпА ТБОА.
327
Оуі’ОТОБН^СА И НЕ СЛІ&ТН)(СА, СО^ННТН ЗАПШВ'ЬдИ
ТБОА.
Оужл грішннкх ціказашаса ліні: н закона твоегш
НЕ ЗЛКЬІГХ.
ІІОЛоНОШН БОСТА^Х ИСПОБ^ДАТНСА ТЕК’К IV СдДЬСл'^2
ПрАБДЫ ТБОА.
ИрНТІСТННКХ І32 (ХСЛІК БС'ЕліХ КОАЦІЫЛІСА ТЕК^,
И д|і.*НАЦІЫЛІХ ЗАІНѴБ’І.’ДН ТБОА.
4ІНЛОСТН ТБОЕА, ГДН, НСПОЛНЬ 3ЕЛІАА, ІѴПрАБДІІП^ЛІХ
ТБОНЛІХ ІИ^'ІН ДІА.
БЛАГОСТЬ СОТБО|)НЛХ (ІсЙ СХ ОАСОЛІХ ТБОНЛІХ, ГДН, по
СЛОБЕСИ ТБОЕЛІд.
Благости н наказаніи н рзКм^ іи&н діа: гдкіѵ
За'пОБ’ЬдЕДІХ ТБОНЛІХ Б'КрОБА^Х.
I Ірпкде ДАЖЕ НЕ СЛІНЦНТНАІНСА, АЗХ ПрЕГр’ІІШН^Х, СЕГ10
рдн слово твое содрлнн^х.
Бл.ігх 0сн тьі, гдн, и благостію твоею на^иі діа
ІѴП(ЦБДЛПІ0ЛІХ ТБОНЛІХ.
ОуЛІНОЖИСА НА ДІА НІПШДА ГОрДЫ^Х: АЗХ ЖЕ БС^ЛІХ
СЕ|ІДЦЕЛІХ ЛІОНДІХ ИСПЫТАЙ ЗлЪіѴБ^ДИ ТБОА.	?
ч ОуСБІрНСА, гакш ЛІЛЕКО, СЕРДЦЕ Н^Х: АЗХ ЖЕ ЗАКОН^
ТБОЕДІЛ ПОЙ'ІН^СА.
Бл.ІГО Ліиі, ГАКЮ сдінрілх ЛІА (ХСН, ЙКІѴ ДА НА^ІЙСА
ІѴІ1|иБДАНТ^ЛІХ ТБОНЛІХ.
ііла'гх ЛІН’К ЗАКОНХ оустх тбонмх, паЧе ты'саі|іх
ЗЛАТА Н срекр.\.
Ѵлівл:
ц’Ь твой сотБОрнст'Ь ліа, й создксті ліа, нрз^лиі
ЛІА, Н ІН^іЙа ЗАІІОБ'кдЕЛІХ ТБОНЛІХ.
ІІОАІ|ІІНСА ТЕК0, оуЗрАТХ ЛІА И БО3БЕСЕЛАТСА, АкіѴ
НА СЛОВЕСА ТБОА оуіЮБА^Х.
РаЗ^іѵЙ^Х, ГДН, АкіѴ ПЦ.ІБДІ СУДЬБЫ ТБОА, Н БОНСТННнѴ
СЛііІрГіЛХ ЛІА (ХСЙ.
Гі&ДН ЖЕ ЛІЦЛОСЧЪ ТБОА, ДА оуТІ'иШТХ ЛІА ПО СЛОБЕСН
ТБОЕЛІд |ПКд ТБОЕЛІд.
Да ПрЙдѴ’ГХ ЛІІІ’І» ЦІЕДріѴТЫ ТБОА, и ЖНБХ кХ\К Акіѵ
ЗАКОНХ ТБОН ПОБІЕНІЕ ЛЮЕ $СТІ>.
328
/|д ПОСТЫДАТСА ГОЦДІН, АкіѴ НЕПРАВЕДНО* КЕ33ДКОН-
НОКДШД НА Діа: .132 ЖЕ ПОГЛдЛІЛКСА КХ ЗДПОБ'кдіГЯ ТБОНМХ.
Ді ІѴК[ИТАТХ ДІА ЕОАЦ1МСА ТЕК^, Н БгІІДАІ|Гиі СБІЦ'ЬйА
ТБОА.
І1ЗДН СНДЦЕ АЮЕ НЕПОРОЧНО БО ШПрДБДДШН^Х ТБОНМХ,
МНЮ ДД Н| ПОСТЫЖдСА.
ІІСЧЕЗДЕТХ БО СПДСе'ніЕ ТБОЕ Д&ША ЛІО А, НД СЛОБЕСА
ТБОА 0уПрБ.І^Х.
Ннезошд очи дюн бх сдо'бо тбое, глаголнціе: КОГДА
оут'Ь'шншн діа;
Здне кьі^х, Акш ДѴІ^Х іи слдн'к: ШПрБДДЖН ТБОНМХ
НЕ ЗДБЬІГХ.
Колики* фТЬ ДНЕЙ (ИКА тбоегіѵ; КОГДА сотворити ЛІИ
Ій ГОНАЦІН^Х ДІА Лдх;
ІІОБ^ДДШД ЛІН»І ЗДКОНОП||ЕСТ&1ННЦЫ ГЛ^ЛЫ0нТа, но
НЕ /АКІѴ ЗДКОНХ ТБОН, гдн.
Пса здпшб'Ъдн тбоа истина: неподбеднш погндшд
діа, П0Д1031І диі.
Клил4 не скончиш діене іи зеліан: дзх же не оістдыідх
ЗДПОБ'ЪдЕН ТБОІІ^Х.
По ДІІІДОСТІІ ТБОЕН ЖНБН ДІА, Н СО^АНіІ СБІІД’^іГіА
оуС’ГХ ТБОНМХ.
По Б'ІЖХ, ГДН, СДОБО ТБОЕ П^ЕЕЫБДЕТХ іи НЕБЕСИ.
Пх |і6дх Гі родх нстши тбоа: шснобддх (хси зедідіо,
Гі П0ЕЕЫБ.ІЕТ2.
Оу іІІІІЕНІЕДІХ ТВОНАІХ І1|ІЕКЫКДЕТХ ДЕНЬ: МКШ БСА'І^СКІА
&І6ШТНД ТЕК’Ь
ГіІКШ ДЦ1Е НЕ ЗДКОНХ ТБОН ПОБІЕНІЕ Д1ОЕ ЕЬІАХ, ТОГДД
оукіѵ ПОГНЕЛХ КЫДХ БО СЛІШЕНІН ЛІОЕЛІХ:
Ко Б’ккх НЕ ЗДБЗДд ШПріБДДНІН ТБОНМХ, АкіѴ КХ НіІ^Х
ІѴЖНБНЛХ ДІА (ХСН.
С|ІІД4;
Тбон Дсдп» дях, сіисіі діа: Акіѵ ійпрдкдінін ткоіігх
БЗЫСКД^Х.	,
ИІЕН(Х ждйш Гр'ЕіПННЦЫ ПОГ&ИТН Діа: ЯіН,ѵТіНІА тбоа
рзКлі^х.
ГіСАКІА КОНЧИНЫ КИ,ѴІ»^Х КОНЕЦХ: ШИРОКА ЗАПОВѢДЬ
ТБОА ь’Ьиѵ.
329
Коль казлкБН^х закона тбон, гдн; бесь день побіеніе
ЛІОЕ ^СТЬ.
ІІ.ГІЕ іуЯі Х ЛЮіІ^Х оулщрнлз ЛІА (ХСіІ ЗІПОК’ІІДМО тбоен,
ЙКШ БХ Б'Ь'кХ ЛЮА (ХСТЬ.
ІІ.ГІЕ БС^Х оухіцін^х ЛІА рЗ&и4^а, ЙКШ СБНД'ІНІА
ТБОА ПО&е'иЕ ЛІОЕ ^СТЬ.
ІІ.ІІЕ СТЛр^ЦХ ^3?/лѵЬ^Х, ГДКШ ЗДПШБ'Ь'Ъ! ТБОА
БЗЫ«иХх
ММ БСАКДГШ ПУТИ ЛЛКДБЛ БОЗЕрДНН^Х НОГДЛІХ ЛЮНЛІХ,
ЙКШ ДЛ СОНДІІК СЛОБЕСД ТБОА.
Съ) С^ДЕ'бХ ТБОНМХ НЕ оуКЛОНН^СА, ЙКШ ТЫ 3.ІКО’
НОПОЛОЖНіХ ЛІН (ХСН.
Коль СЛ.ІДКД ГОрТДНН Л1ОЕЛІО СЛОБЕСД ТБОА, ПДЧЕ .АЕДД
оуСТШЛІХ ЛЮНЛІХ.
К) З-ІПОБ^ДЕН ТБОНМХ рАЗ^ЛѴ^Х: СЕГШ р.ІДГ. Б03НЕ-
КДБНД^Х БСАКХ ПУТЬ НЕПрДБДЫ.
Ск'Ьгнльннкх ногдли мокли здконх тбо' і, н сб'Ктх
СТЕЗАЛѴ2 ЛЮНЛІХ.
Клауса н пост.ібн^х,^о^рніітіі сэдьеы пр. бды тбоа.
Слиіріі^сА до 5'Ьй: гдн, ;кнкн ліа по слоі есн тбоеліл.
* СшлыиА оустх люн^х бллгоболн же, гдн, н йдь&іліх
ТКОНЛ13 »Ц^ІН ЛІА.
/|?4іи ЛЮА БХ № ТБО^І« БЬІІіХ, Н ЗЛ..ОІУ ТБОЕГіб
НЕ здкмгх.
ІІОЛОЖНШЛ грѣшницы НіТЬ ЛІН'Ь, Н □ ЗДПОБ'кДЕК
ТБОН\/. НЕ ЗДЕЛ^ДК^Х.
I ІДСЛ'ЕдОБД^Х ІККД’інТа ТБОА БО БгІКХ, ЛКШ р.ІДОБ.ННЕ
СЕрДЦ.1 ЛЮЕГШ сать:
ІІрНКЛОНН^Х СЕрДЦЕ ЛЮЕ, СОТБОрНТН МП ІЛБДЛНІА ТБОА
БХ Б’ІІКХ 3.1 БОЗДДАНСЕ,
ЗдКОКОПр^ГГУШЫА БОЗНЕНДБНД'І^Х, 3ІКОІІХ ЖЕ ТБОН
БОЗЛКМІГХ. #
ІІОЛЮірНККХ МОЙ И ЗДЕтХпНККХ ЛЮН 0СН ты: нл
ГЛОБЕМ ТБОА оуіЮБЛ^Х.
ОуклоннтЕСА ш ліен^, л^дбн^шм, Гі /кпыч’.ис ЗДПШ-
Б’І’ДН БГД ЛЮЕГШ.
ЗдЕТ^ПН МА ПО СЛОБЕСН ТБОЕЛ1Х, Н ЖНБХ КДдХ: Н
НЕ посрллін ЛІЕНЕ Ш МАНІА ЛЮЕГШ:
330
ІІ0Л103Н ЛІН, II СІМсѴсА, Н ПОі/чХсА БО ШІір.ІВД.ІНІИ^Х
’ГКОН^Х вьінК
Оуннчижнлх $сн бса ШстыиіФі|іыА Ф илірлкдлнін
тбонмх: йкш неправедно помышленіе и^х.
ІІрИСТ&ПАІОірЫА НЕПІ|ІЕБД^З БСА ГрѢшКЫА ЗЕАІЛіІ: СЕГІѴ
рДН БОЗЛИБН^Х СБНдѢиіА ТБОА. ч
ІІріГБОЗДИ СТрд'^ ТВОЕЛІд ПЛШТН люа: Ф сЙДЕБХ КО
ТБОНМХ ОѴКОАХСА.
ѴОЧ’ВОрІір СДДХ Н прЛБДд: НЕ ПрЕДА'ЖДІ* ЛІЕНЕ ШБЦДАЦІЫЛІХ
ЛІА.
ГіОСПрІИЛІН рАКА ТВОЕГО БО БЛАГО: ДА НЕ ШКЛЕБЕТа'іОТХ
ліене го'рдда.
О ін ЛІОІІ НСЧЕ30СТѢ БО СПАСЕНІЕ ТВОЕ, И БХ СЛОВО
пдабды тбоа:
Сотвори СХ ЙАБОА1Х ТБОНЛІХ ПО ЛІНЛОСТИ ТВОЕН,
Гі цлшііда'нцхлгл тііонліх ніХчн ліа.
РаКХ ТВОИ (ХСЛШ АЗ»: Брз&лііі ЛІА, Гі оувѣлѵх СБИДІИіА
ТБОА.
ПрЕ'ліА сотворити ГДЕБН: ^ІЗОрНШЛ ЗАКОНХ ТБОН.
СеГШ рлдн БОЗЛКІКИ^Х ЗАПІѴБ'кдН ТБОА ПАЧЕ 3ЛАТЛ
И ТОПА3ІА.
,СеГІѴ рлдн КО БПІЛІХ Зл'пОБ^ДЕЛІХ ТБОНЛІХ НАПрАБЛА^СА,
БСАКХ ПЗТЬ НЕПрАБДЫ БОЗНЕШБИД^Х.
Дивна сбид’ініа твоа: сегіѵ рлдн испыта а дЙш
ЛЮА.
ГіІБЛЕИІЕ СЛОБЕСХ ТВОИ^Х ПрОСБ'Ь|ІАЕТХ И БрЛЗ^ЛІЛАЕТХ
АІЛІДЕІІЦЫ.	?
О у СТА ЛЮА ІѴБЕрЗО^Х, Й ПрНБЛЕКО^Х дІ^Х, МКШ ЗАПО-
ВѢДЕЙ Т&ОНГХ ЖЕАЛ^Х.
Слава:
Призри іи ЛІА и поліилХи ЛІА, ПО С&Д^ ЛГСКАІ|ІН^Х
ІІЛІА ТВОЕ.
Стшпві люа іипрдвн по словеси твоеаіК и да
НЕ ІѴКЛЛДА/ТХ ЛІКОЮ БСАКОЕ БЕЗЗАКОНІЕ:
ІІЗКАВІІ ЛІА Ф КЛЕВЕТЫ ЧЕЛОвѢчЕСКІА, И СО^рАНЙ 3-Г
пшвѣдм ТБОА.
ГІИЦЕ ТВОЕ ПрОСБ'ІРГН НА рАКА ТБОЕГО, И НіХ’іЙ ЛІА
ШІІрАКДд'ні^ЛІХ ТБОНЛІХ.
331
Нс^шдні|ід боднда нзведо'ст'Ь очн мон, понеже
не сомдннгх закона тьоегш.
ІІрдведенх ^сн, гдн, н прдвн сХдн тбон:
ОДПОБІ'дААХ (ПН ПрДБДд СБНДТНІА ТБОА, Н НСТНН^
&»ілш.
Истлала ма ^сть ревность тбоа: йкіѵ здбыша
словесд ТБОА врдзн мон.
РдЗжжено слово твое ь'Ьліѵ, и рл'вх тбон возлюби р.
ІОн'КнШІЙ І32 $СМЬ Н оуннчнженх: ШПрАВДАНІН ТБОНМХ
не злбьігх.
ІІрАБДА ТБОА прдвдд БО Б'Ь'кХ, Н ЗДКОНХ ТВо'н ИСТИНА.
СкбрБІІ И НІЖДН ІѴБр’ЬтОШД МА: ЗЛПШБІДН ТБОА
поученіе мое.
, ІІрАБДА СБНД'ЬіІА ТБОА БХ В'І'кХ. ВрАЗ&ІІН МА, И ЖНБХ
БдДд.
Коззбл'дх ес'Іімх сердцедіх діон.их, оусльішн ма, гдн:
ШПрВДДНІА ТБОА БЗЫІ|$.
ГіОЗЗБЛ^Х ТН, СПАСИ ДІА, И СОЭДАНЮ СКНД»ІНІА ТБОА.
ІІредвдрн^х бх Безгодіи, н коззбд'^х: ш словеи тбоа
оупоы\х. х	Х
I ІреДБДрНСТ'Ь ОЧИ МОН КО оутрд, ПОдЧНТНСА словес^нх
ТБОНДІХ.
Глдсх мой оусльішн, гдн, по милости тноен: по
с^дьб’і* твоей :кнбн ліа.
I І^НБЛНЖНШДСА ГОНАірІН ДІА БеЗЗДКОНіеДІХ: (ѵ ЗАКОНА
же твоегш оуддлншдсА.
Іілн^х ^СН ТЬІ, гдн, И БСН ПдТіе ТБОН НСТННД.
НсперБД ПОЗНД^Х ІѴ СВИДАНІИ ТБОНМХ, ГЛКІѴ БХ Б^К2
ѴОСНОБАЛХ А 0СН.
Пнждь сдінреніе мое, и нздиі діа: йкш здкош твоегіѵ
З^ьігх.	......................................
Ъздн сддх дюн, н нзбавн діа: словесе рддн твоегіѵ
ЖНБН ДІА.
Ддле'че іѵ гр'ішннкх спАсеніе, йкш иЗпрдкдднІіі тбонмх
не взысканы.
І|Іедршты тбоа діншгн, гдн: по Лдьбт твоен жнбн
ДІА.
ЛІН03Н Н^ГСНАЦІІН ДІА И СТдЖ.І*М|1ІН мн: ІБ СВИДАНІИ
ТБОНМХ не оуклонн^СА.
332
Рінд'Ь^х ИЕрдз5лі^Бдні|іЫА Гі іістда^я: йкш слобе'сх
тбоіі^х не со^рнншд.
ВиЖДЬ, ЙКШ ЗДНШБ^ДИ ТБОА бозлибіІ^х: ГДН, по
ЛІНЛОСТІІ твоен ЖНБН ліа.	'
Ндідло слобе'сх твоіі^х истина, Н НО В'ЬкХ БСА СЗДЬБЬІ
ІірДБДД ТБОА.
Кназн гюгнлііи ліа ’Г&іе: и аі слобегх твон^х о^коаса
сердце люе. г
Соз|ЫЛсіха лз’л ш слобесі^х тбоидх, гакш шкр'Ьі'ДАН
корысть ЛІНОГ&
ІІеіірлБдл бознеіідбнд'і^х и шліерзн^х: здконх же тбон
Бозліошігх.
Седліернцею диеліх ^вдлн^х та ш сйдккд^х правды
ТБОЕА.
Иінрх ДІНОГХ Л&АірЫЛІХ ЗДКОНХ ТБОН, И Н'&ТЬ ІіЛІХ
СОБЛДЗІІД.
Ч.ІА^Х СЯДСеНІА ТБОЕГШ, ГДН, Н ЗДПШБ'І’ДН ТБОА
КО3ЛНБНѴХ.	х
Сохрани ДдШД МОА СБІІДТНІА ТБОА, Н БО3ЛЮКН А
&Еиѵ.
Со^рдннд*х здпилі'ідн тбоа н скнд^ніа тбоа, йкш
БСН п&тТе люн пргдг. ТОБОЮ, гдн.
Дд іійнклнжнтсА дюленіе лгое предх та, гдн, но
СЛОБЕСН ТБОЕЛід БрДЗ^ЛІН ЛІА.
Дд бнндетх прошеніе люе нредя та, гдн, по слокесн
ТБОемХ Г13ЕДБН ЛІА.
(зОрьігн^тх оустн'І; люн інй'нТе, ^гдд нд^пішн ліа
ЦЯірдБ.ѴпГі^ЛIX ТБОІШX.
ІІрОК’І^МЕТХ АЗЫКХ МОН СЛОБЕСД ТБОА, МКШ БСА
ЗДІІІѴБ’ІІДІІ ТБОА ІірДБДД.
Дд кХи’гх тбоа ^же стстіі ліа, мкш знкѵіі'іідн
ТБОА НЗБОЛН^Х.
Позжелд^х сішеніЕ чъое, гдн, Гі здконх тбон пожени
люе есть.
ЖіІЬД КЗДЕТХ дйш ЛЮА, Гі БОС^БДЛНТХ ТА, Н С^БББІ
ТБОА ІЮЛІОгѴтХ ЛШ»Й.
ЗдБЛ^ДНХ2	ОБЧД ПОГИБШЕЕ: БЗЫЦ1Н рдвд ТВОЕГО,
МКІѴ ЗДПОБ’ІІДЕН ТБОІІХ’Л НЕ ЗДКБІ^Х.
Слдвд:
333
п
(Оглавленіе
5
ПлЕДНСЛОБІЕ КХ ЧАСОСЛОБХ.....................
КйДТКОЕ Н3АКЛЕНІЕ, «5 0ЖЕ КДКШ
пркослдкнолі^ пигідннн^ ПОДОБДЕТХ
нзіѵкряитн на сек^ знаменіе кргд.................11
Полоноірннцд ПО БСА ДНИ--------------------------25
Пол^ноірннцд сХкбіѵтнда..........................51
Пол^но'ірннцд воскрндА...........................56
ПоСЛ'ЯдОКДНІЕ ОуТЦЕНН ...........................60
Чдсх гирный------------------...................----95
ЧдСХ ТрЕТІН ...-------------------------------- 106
Чдсх ШЕСТЫЙ -----------------------.....------------120
ПОСЛѢДОВАНІЕ НЗІѴКрДЗНТЕЛЬНЫ^Х---------------------- 132
Чннх IV П ДНА пн...-------------............--— 150
Ч ДСХ ДЕК АТЫН .....  -------......................-... 157
Посл^докднне НЕЧЕрНН............................169
Великое повечеріе-------------------------------192
ЛІДЛОЕ ПОВЕЧЕрІЕ --------..............-------------245
Тропари иж&стнтЕльнТн воскресны
6(А1Н ГЛДСІѴВХ, СХ КГОрОДН'ЕНЫ Н
ѵпдкон н^х.........................................262
Бгородн'іны іѵпЙтнтельнін..........................271
бОплстнтЕЛЬнТн тропари ксеа
седмицы ..................-.....................—..294
ПослѢдовдніе окіцдгіѵ моле'бид.....................300
І'ропдрн ВОСКрЕСНЫ, ПО0МЫА
ПО НЕПОрб'ІНД^Х, КХ НЕдѢлА^Х
КСЕГІѴ ЛѢ'ТД.....................
321
НнЫА Ч’рОПДрН, ІЮ0ЛАЫА
ПО НЕПО|і6'ІНД^Х, ВХ сѴккшт^.............323
Влекли Зі________________________________325
Чдсослов
Репринтное издание
18 В^ 5-87468-196-9
Подписано в печать 17.08.07. Формат 70x100 '/32.
Печать офсетная. Печ. л. 10,5- Тираж 10 000 экз. Заказ 74396
ООО «ТрейдСервис».
105066. г. Москва, ул. Ольховская, д. 45, стр. I.
«Сибирская Благозвоннииа»
113184, г. Москва, ул. Бажова, 11/3.
Отпечатано с готовых монтажей
в тилографии ОАО «Молодая гвардия»
127994, г. Москва, ул. Сущевская, д. 21