А ТАКЖЕ НОВЫЕ НАКЛЕЙКИ И ГОЛОВОЛОМКИ ОТ ВОЛЛИ!
ПРИВЕТСТВУЮ ВАС
МОИ ОТВАЖНЫЕ
СПУТНИКИ!
БОЛЬШАЯ
ОХОТА
</ ВЫ УЖЕ ВОГАВАЛИСЫ
' КУВА МЫ ОТПРАВИМСЯ
НА ЭТОЙ НЕВЕЛЕ? НАМ
ПРЕВСТОИТ ВСТРЕТИТЬСЯ
С ПРАВИТЕЛЕМ ИНКОВ. ПОЗНАКОМИТЬСЯ
С ЛЮВЬМИ. КОТОРЫЕ ЖИВУТ ВЫСОКО
В ГОРАХ И РАЗВОВЯТ ЛАМ. А ТАКЖЕ
ОТВЕВАТЬ СНАВОВИЙ ИНВЕЙЦЕВ.
НАВЕЮСЫ У ВАС КРЕПКИЙ ЖЕЛУВОК
И ВЫ НЕ ВОИТЕСЬ ВЫСОТЫ!
ИНОГВА инки
УСТРАИВАЛИ ОХОТУ
НА ТАКИХ СВИРЕПЫХ
ХИЩНИКОВ. КАК ПУМЫ.
MEDBEDH И ЛИСЫ В НЕЙ
УЧАСТВОВАЛИ БОЛЕЕ
30000 ЧЕЛОВЕК! ОХОТНИКИ
СТАНОВИЛИСЬ В БОЛЬШОЙ
КРУГ И ПОСТЕПЕННО
СУЖАЛИ ЕГО. ПОКА
ЗВЕРЬ НЕ ОКАЗЫВАЛСЯ
В ЛОВУШКЕ.

MCDONALD - BRUCE COLEMAN LIMITED
ТИХИЙ ОКЕАН
Рыболовство
Гонец
Кондор
1100 -
1572
годы
ИМПЕРИЯ
ИНКОВ
ГОСУВАРСТВО
ИНКОВ КОГВА-ТО
ЗАНИМАЛО
ТЕРРИТОРИЮ ПЕРУ.
ЭКВАВОРА. БОЛИВИИ.
»А ТАКЖЕ ЧАСТЬ ЧИЛИ
И АРГЕНТИНЫ. В НЕМ
ПРОЖИВАЛИ БОЛЕЕ
10 МИЛЛИОНОВ
, ЧЕЛОВЕК! ИНКИ БЫЛИ
ВЕЛИКОЛЕПНЫМИ
ГОНЧАРАМИ. ТКАЧАМИ.
СТРОИТЕЛЯМИ. ОНИ
ПОСТРОИЛИ В АНВАХ
► МНОГО ВОРОГ
НО ОВНАЖВЫ В
ЮЖНУЮ АМЕРИКУ
ПРИШЛИ ИСПАНЦЫ.
КОТОРЫЕ
> РАЗРУШИЛИ
I МОГУЧЕЕ
1 ГОСУВАРСТВО
( ИНКОВ.
Тг* Золотые
Л изделия
Террасное
^Зо
Ягуар
# Мачу-Пикчу
• Куско
А	03еР0
Ч- ЧАМА	Титикака
1,^^^офел
Птичьим пометом
инки удобряли землю
ЮЖНАЯ
АМЕРИКА
Альпака
Канатный
W. JACOBS -
ВЫПУСК Z9
В ЭТОМ
ИСТОРИЧЕСКИЕ
личности
САПА-ИНКА	г
ПУТЕШЕСТВИЕ
ВО ВРЕМЕНИ
процессия мумий 4
Инки любили музыку и танцы. Они играли на разных
музыкальных инструментах (например, таких, как эта
флейта Пана), которые изготавливали из тростника.
Южноамериканскую музыку и сегодня можно отличить
по красивым, очень чистым звукам флейты.
ИСТОРИЯ В КОМИКСАХ
гивель империи	б
ЧУДО-ИЗОБРЕТЕНИЯ
ВЫСОКО В ГОРАХ	8
шштшижш
КОГДА ЭТО БЫЛО?
1100 ГОРЫ
племя инков прикопит в анпы и
ОСНОВЫВАЕТ В ПОЛИНЕ ГОРОП КУСКО.
1300 ГОР
1Ч38-1Н93 ГОРЫ
J4/93-15Z5 ГОРЫ
1532 ГОР
ИНКА РОКА ПОЛУЧАЕТ ТИТУЛ
САПА-ИНКИ - ВЕРХОВНОГО ПРАВИТЕЛЯ.
ВО ГЛАВЕ С ПАЧАКУТИ И ЕГО СЫНОМ
ГОСУПАРСТВО ИНКОВ РАЗРАСТАЕТСЯ
И ПОЛУЧАЕТ НАЗВАНИЕ ТАУАНТИНСУЙУ.
СТРАНОЙ ПРАВИТ САПА-ИНКА УАЙНА
КОТОРЫЙ СОВЕРШАЕТ ПОСЛЕПНИЕ
ЗАВОЕВАНИЯ ПЛЯ ИМПЕРИИ.
САПА-ИНКОЙ СТАНОВИТСЯ СЫН УАЙНЫ
АТАУАЛЬПА. ВСКОРЕ ПОСЛЕ ЭТОГО В
СТРАНУ ИНКОВ ВТОРГАЮТСЯ ИСПАНЦЫ.
1512 ГОР
ИСПАНЦЫ ПОПАВЛЯЮТ ОСВОВОПИТЕЛЬНУЮ
ВОРЬВУ ИНКОВ И КАЗНЯТ их вожпя
ТУПАК АМАРУ
СЛОВАРИК ВОПЛИ
АЛЬПАКА - МЛЕКОПИТАЮЩЕЕ
РОНА ЛАМ КОТОРОЕ ОВИТАЕТ
В ГОРАХ ПЕРУ И ВОЛИВИИ
И ПАЕТ ЦЕННУЮ ШЕРСТЬ.
ЗНАМЕНИЕ - ЗНАК ИЛИ
ЯВЛЕНИЕ. КОТОРОЕ
ПРЕПВЕЩАЕТ ЧТО-ЛИВО
(ОВЫЧНО ПЛОХОЕ).
КИПУ - УЗЕЛКОВОЕ ПИСЬМО
ПРЕВНИХ ИНКОВ.
ЛАМА - ВЬЮЧНОЕ ЖИВОТНОЕ
СЕМЕЙСТВА ВЕРВЛЮПОВЫХ
ШАМАН - КОЛПУН. ЗНАХАРЬ 1
У ПЛЕМЕН. КОТОРЫЕ ВЕРЯТ В
ПУХОВ И ПРАКТИКУЮТ МАГИЮ
—	Г	I >
КТО ИЩЕТ.
ТОТ НАЙДЕТ!	10
ПУТЕШЕСТВИЕ
ВО ВРЕМЕНИ
волшевные
СНАРОВЬЯ	12
РЕПОРТАЖ ВЕНДЫ
ИНРЕЙСКИЕ НАРЯРЫ 14
ПРИКЛЮЧЕНИЯ ВОЛЛИ
ПОХИЩЕНИЕ
ЗОЛОТОЙ ПТИЦЫ	16
ИГРЫ ВОЛЛИ	20
СМОЖЕТЕ НАЙТИ?
СУМЕЕТЕ ОТЫСКАТЬ
НА СТРАНИЧКАХ ЭТОГО
ВЫПУСКА ПЯТЬ ИНПЕЙСКИХ
ИЗОВРАЖЕНИЙ И ВОСЕМЬ
ЗОЛОТЫХ КУВК0В7
исторические личности
инки чтили своего правителя
Великая империя
Инки жили в Южной Америке
на территории Перу.
В 1100-х годах они
представляли собой
небольшое индейское племя,
которое поселилось в Андах
и занималось земледелием.
А к 1 525 году государство
инков насчитывало уже более
10 миллионов человек и
простиралось на 3.200 км
W JACOBS/TRIP
вдоль побережья Южной
Америки!
ВОЖДЬ ПЛЕМЕНИ
Инки стали такими
могущественными благодаря
Пачакути и его сыну.
Пачакути возглавил племя
в 1438 году. Он был умным
и решительным вождем
и считал, что инки должны
быть не только хорошими
земледельцами, но
и искусными воинами.
Обучив армию, он повел ее
покорять соседние племена.
Бегуны
Инки выигрывали битву
за битвой, и их империя
становилась все больше
и больше. Пачакути
построил в стране много
каменных дорог. Но так
как у инков не было ни
лошадей, ни повозок, они
всюду ходили пешком или
бегали. Только своего
правителя индейцы носили
на носилках!
Иачакути жил
в Куско - столице
Тауантинсуйу.
Главные здания в городе
были построены из камня.
Инки не знали цемента,
поэтому им приходилось
подбирать камни так, чтобы
они плотно прилегали друг
к другу. При землетрясении
камни слегка шевелились,
а потом снова становились
на свои места!
Сын солнца
Сначала Инкой или Сапа-
инкой называли только
правителя этого народа. Но
когда испанцы пришли в
Южную Америку, они стали
звать так весь народ. Инки
верили, что Сапа-инка, что
значит «единственный
император», был сыном
солнца, и чтили Пачакути как
бога. Поэтому он делал все,
что хотел. Одежда правителя
была такой же, как у всех,
только гораздо мягче
и нежнее. Некоторые
исследователи утверждают,
что Сапа-инка никогда не
надевал дважды один и тот же
наряд! Все знатные инки
носили золотые серьги, но
самые большие - красовались
в ушах Пачакути.
Простым инкам разрешалось
жениться только один раз.
Правитель же мог иметь
сотни жен, хотя только одна
из них считалась законной.
У сына Пачакути, например,
было 92 жены!

Подходя к Пачакути,
его подданные
снимали сандалии.
Пищу правителю
подавали на золотых
и серебряных блюдах,
под музыку лучших
музыкантов империи.
ВЫШЕ
ВСЕХ
]^"УСАПА-ИНКУ ЧТИЛИ
г^как ъожество
ОН ПОЯВЛЯЛСЯ Н/А
УЛИЦАХ. ВОССЕВАЯ НА
НОСИЛКАХ, в золотом
ГОЛОВНОМ УВОРЕ.
украшенном
ПЕРЬЯМИ. Гл
богатых /
Лг инков
* было много Л
золота, которое
они называли
«потом солнца».
Этот золотой нож
использовался д
во время
жертвоприношений.
Инки очень почитали
своих богов и
приносили им в жертву
даже десятилетних
детей!
ANCIENT АЯТ & ARCHITECTURE COLLECTION LTD
ПУТЕШЕСТВИЕ ВО ВРЕМЕНИ
ПУТЕШЕСТВИЕ ВО ВРЕМЕН
TONY STONE WAGES
У ИНКОВ МУМИИ ПОЛЬЗОВАЛИСЬ
ТАКИМ почетом. ЧТО ИХ ВАЖЕ
«ПРИГЛАШАЛИ» НА ПИРЫ И ПРАЗДНИКИ!
Главное Божество
Инки поклонялись многим
богам, главным среди
которых был Инти - бог
солнца. Индейцы считали,
что солнце дает жизнь.
Изучая движение солнца
и других небесных тел, они
составили календарь, по
которому определяли время
посева растений.
Инки называли своего
правителя сыном бога
солнца и относились к нему
с большим почтением. Когда
Сапа-инка умирал, его тело
бальзамировали, одевали в
царские одежды и сажали на
трон. У мертвого правителя
были даже
свои слуги!
ANCIENT ART 4 ARCHITECTURE COLLECTION
нки делали
мумии сидячими.
Бальзамировщики
извлекали из тела
внутренности, наполняли его
травами и оставляли сушиться
в песке пустыни или у дымного
костра. На мумии богатых
людей надевали золотые маски.
и т
н и
КРУГОВОЙ j*
РЕБУС у
СМОЖЕТЕ
ПРОЧИТАТЬ. КАКИЕ^.
ПЯТЬ СЛОВ НАПИСАНЫ
НА ЭТОМ СОЛНЦЕ?
Праздник Солнца
Инки очень любили
праздники. В торжествах
участвовали все, даже мумии
правителей! Главный праздник
проходил в июне и назывался
Инти-Райми - праздник
Солнца. Мумии правителей
наряжали в золотые одежды
и торжественно несли
к храму Солнца.
Немые гости
Мумии сажали на стулья
рядом с живым Сапа-
инкой, чтобы они могли
участвовать во всеобщем
веселье! На праздник
приводили также сотни белых
лам в красной и золотой
сбруе. Животных приносили
в жертву Инти, чтобы он
послал хороший урожай.
Инки пировали и танцевали
дотемна. Затем мумии
правителей размещали в
специальных нишах в стенах
храма до следующего дня.
После того как праздник
заканчивался, их
торжественно уносили
назад во дворец.
• СЛУГИ овховились
•С МУМИЯМИ. КАК с
ЖИВЫМИ ПРАВИТЕЛЯМИ!
ИМ ПРИНОСИЛИ ЕВУ
СТИРАЛИ И МЕНЯЛИ ИХ
ОВЕЖВУ ПРИВОВИЛИ
К НИМ ПОСЕТИТЕЛЕЙ
• ЖИВОЙ САПА-ИНКА '
ВАЖЕ «РАЗГОВАРИВАЛ»
С МУМИЯМИ. ОНИ ВУВТО
ВЫ ВАВАЛИ ЕМУ СОВЕТЫ.
КОТОРЫЕ СЛЫШАЛ
ТОЛЬКО ОН. А ЗНАЧИТ.
МОГ ПОСТУПАТЬ. КАК
ЕМУ ВЗВУМАЕТСЯ!
ЧТО УЗНАЛ
ЛОВКАЧ
ители Перу
до сих пор
—/ -J —* отмечают
праздник Солнца. Они
надевают традиционную
одежду инков, танцуют
и пируют, но, к счастью,
не приносят никого
в жертву!
Инки выстраивались вдоль
дороги, чтобы посмотреть
на процессию, которая
несла мумии умерших
правителей на праздник
Солнца. Затем
начинался пир
и танцы.
ГИЕЛЬ
ИМПЕРИИ
АТАУАЛЬПА БЫЛ БЕЗЖАЛОСТНЫМ /ГРАБИТЕЛЕМ. ОН
НЕ ОСТАНАВЛИВАЛСЯ НИ ПЕРЕВ ЧЕМ. ЧТОБЫ ВОБИТЬСЯ
СВОЕГО. НО КОГВА В ЕГО ВЛАВЕНИЯ ВТОРГЛИСЬ ИСПАНЦЫ.
ИНКИ ОКАЗАЛИСЬ БЕССИЛЬНЫ ПЕРЕВ ИХ ОРУЖИЕМ!
тауальпа родился
б 1500 году. Его отец
Уайна, прабитель
инкоб. был решительным
и беспощадным бождем.
Атауальпа унаследобал от него
ум. честолюбие и жестокость.
Отец любил его больше
остальных детей и хотел
сделать сбоим наследником Но
по закону после Уайны должен
был пробить его сын Уаскар.
сбодный брат Атауальпы.
мперия инкоб -
Тауантинсуйу - была
огромной, поэтому ею
было очень нелегко рукободить.
Под конец правления Уайны на
севере его владений начались
восстания. И тогда правитель
белел обезглабить бсех мужчин
бзбунтобабшегося племени
и бросить их тела б озеро. Но.
несмотря на такие жестокие
меры, он знал: чтобы и б
будущем держать народ
б побинобении. нужен сильный
прабитель. Уайна опасался, что
его сын Уаскар недостаточно
тберд. и. б конце концоб.
принял решение.
ПОСЛЕ СМЕРТИ OTUfl Я
БУРУ ЛРДБИТЬ СЕВЕРНОЙ
ЧАСТЬЮ ИМПЕРИИ
2Атауальпа был недоболеи
решением Уайны.
НО ЭТО протия
ТРАТЭИЦИИ ш я
ИНКОВ!
а
f
Я СОГЛАСЕН
ОТПУЩУ
СХВАТИТЕ
АТАУАЛЬПУ
ТЕБЯ НЕ СОЖГУТ. ЕСЛИ ТЫ
ПРИМЕШЬ ХРИСТИАНСТВО
ВОИНЫ УАСКАРА ГОРАЗБО
СЛАБЕЕ МОИХ ЛЮБЕЙ
СЮБА НАПРАВЛЯЮТСЯ
КАКИЕ-ТО СТРАННЫЕ ЛЮБИ!
ТЫ ОТПУСТИШЬ МЕНЯ.
ЕСЛИ МОИ ЛЮБИ
БОВЕРХУ НАПОЛНЯТ
КОМНАТУ ЗОЛОТОМ?
СКОРО МЫ С ТРИУМФОМ
ВОЙБЕМ В КУСКО
QHo Писарро не сдержал сбоего обещания Атауальпу
/ пригоборили к сожжению на костре. Это означало, что
его тело не жогли бы бальзажиробать. Тогда правитель
инкоб согласился принять христианство, чтобы его не
сожгли, а побесили. Это был конец ижперии инкоб.
5 Атауальпа побел аржию на юг и напал на зежли Уаскара.
Произошло жного небольших битб. прежде чеж б 1532 году
дбе браждующие аржии не сошлись б глабнож сражении.
О Испанцы покорили инкоб и босежь жесяцеб держали
О Атауальпу б плену. Когда пленник понял что
конкистадоры больше бсего на сбете ценят золото,
то пообещал иж быкуп за сбою сбободу
7Странныжи людьжи оказались испанские конкистадоры,
бозглабляежые Франсиско Писарро Их жеталлические
доспехи, жечи. ружья и лошади при бели инкоб б ужас.
f Атауальпа разбил аржию брата и приказал
О распрабиться с Уаскарож и его сежьей.
Затеж он напрабился к Куско - столице
ижперии. Атауальпа останобился б Кахажарке.
чуть себернее Куско.
ЧУВО-ИЗОВРСТеНИЯ
ЧТОБЫ бЫЖИТЬ б ГОРАХ. ИНКАМ ПРИХОбИЛОСЬ
быть
ШЖВ1Г®
очень изобретАтельными!
Искусные ЗЕМЛЕДЕЛЬЦЫ
Инки жили высоко в горах
Андах. Там было нелегко
заниматься земледелием,
поэтому индейцы высекали
на склонах гор огромные
площадки - террасы, на
которых выращивали урожай.
Свои поля инки огораживали
каменными стенами, чтобы
дожди не смыли почву.
А воду для полива подводили
с помощью каналов.
Овощное меню
Инки питались в основном
картофелем и кукурузой. Они
выращивали также бананы,
кисло-сладкие гуавы, кактус
цереус (чьи плоды съедобны),
арахис, помидоры, авокадо и
перец чили. Богатые инки ели
еще и свежую рыбу. Гонцам
требовалось всего два дня,
чтобы доставить ее с
побережья в столицу Куско.
I-TONY STONE IMAGES
Братья меньшие
Инки также разводили
животных: уток, морских
свинок, собак, АЛЬПАКА и
ЛА/Л. Уток и морских свинок
они употребляли в пищу,
с собаками охотились, от
альпака получали мягкую
шерсть, а на ламах
перевозили тяжелые грузы.
Висячие мосты
Инки строили мосты через
ущелья и между горами.
Короткие мосты они
сооружали из камня.
А длинные, до 60 м,
плели из канатов. По узкому
подвесному мосту мог идти
только один человек!
ПОЧТАМ
ВА
У инков выли
гонцы, которые
РАЗНОСИЛИ ПОСЛАНИЯ
кажвый гонец
ПРОВеГАЛ ОКОЛО 2 КАЛ
I А ЗАТСАЛ ВОСТИГНУВ
своеоврАЗНой
ПОЧТОВОЙ СТАНЦИИ.
перевАВАл послАние
^всжурноалу гонцу.
который тут же
ОТПРАВЛЯЛСЯ В ПУТЬ.
влина всех ворог
ИНКОВ СОСТАВЛЯЛА
16.000
Гонец трубил в морскую
раковину, чтобы возвестить
о своем приближении
следующего гонца. Инки не
* знали алфавита -
JjLL они пользовались
узелковым
письмом под
Ж названием
к/Чя» КИПУ.
- ЗАЧЕМ ЛОВКАЧ
ВЗОБРАЛСЯ НА
всршину горы?
- ЧТОБЫ ОЩУТИТЬ
СЕБЯ НА ПИКС СЛАВЫ!
Жители Перу
и сегодня
разводят
лам. Во времена инков
эти животные были
единственным средством
для перевозки грузов.
Но людей ламы не
перевозят, поэтому
всем инкам, за
исключением самых
знатных, приходилось
ходить пешком!
ПРАЗДНИК ИНКОВ
D/АВЛЙТЕ немного прогуляемся по перу мои
ВЕРНЫЕ СПУТНИКИ! ЭТА ПРОЦЕССИЯ ИНКОВ ТАКАЯ
ШУМНАЯ! ВЫ УЖЕ ЗАМЕТИЛИ. ГВЕ Я? НЕПОВАЛЕКУ
ОКАЗАЛСЯ И ОТРЯВ ИСПАНСКИХ КОНКИСТАВОРОВ
(КАЖЕТСЯ. ОНИ РЕШИЛИ ЗАКЛЮЧИТЬ ВРЕМЕННОЕ
ПЕРЕМИРИЕ). НО ВСЕ-ТАКИ ЛУЧШЕ НЕ
ПОПАВАЙТЕСЬ ИМ НА ГЛАЗА. А ПОПРОВУЙТЕ
НЕЗАМЕТНО ОТЫСКАТЬ.
•	ИНКА С КУКУРУЗНЫМ ЭСКИМО
Where's Walty’ characters C1 (1998) Martin Handford
•	ВВУХ КОНКИСТАВОРОВ В СМЕШНЫХ ШЛЕМАХ
•	ПРАВИТЕЛЯ. КОТОРЫЙ КАТАПУЛЬТИРОВАЛСЯ
ВМЕСТЕ С ТРОНОМ (УХ!)
•	ВЛЮБЛЕННУЮ ЛАМУ
И НАКОНЕЦ. ПОПРОБУЙТЕ НАЙТИ ЭТОТ
ЗАБАВНЫЙ ФРАГМЕНТ!
JOE MCDONALD - BRUCE COLEMAN LIMITED
путешествие во времени
ЧТО ТАКОЕ КОРЬ?
- это Болезнь, при
которой человек
всех укоряет!
ЛЕкарствЕнныЕ травы
Инки лечили болезни самыми
разными способами. Иногда
помимо лекарств они
использовали и магию.
Большую часть снадобий
индейцы готовили из трав.
Некоторые их рецепты
применяются до сих пор!
Инки были также хорошими
хирургами. При тяжелой
травме головы лекарь делал
в черепе пострадавшего
дырочку. Это помогало
снизить внутричерепное
давление. Но сами инки,
очевидно, считали, что
таким образом
выпускают злых
духов!
текст этого послания
ЗАШИФРОВАН.
л сможете его
У? ПРОЧИТАТЬ?
ПОДСКАЗКА. A-1Z.
- И-3. Л-1. Т-1. Ь-ZI.
ПИСЬМО
ВЕНДЫ
•
31
26
3
Г
t
26
12
32
7
4
нки были очень
суеверными и во всем
видели предзнаменования.
Радуга, уханье филина или
падающая комета считались
очень дурными знаками. Если
индейцу доводилось слышать, как
ухает филин, он чувствовал себя
несчастным несколько дней!
у инков выло много cpedctb от волезней.
и некоторые из них влже помогали!
Вездесущие духи
Инки всегда ждали каких-
нибудь знамений. Болезнь
считалась дурным знаком -
это говорило о том, что
больной прогневал богов.
Индейцы сразу обращались
к жрецам, которые
истолковывали «знамение» и
назначали больному лечение.
Инки верили в добрых и злых
духов, которые живут
повсюду: в холмах, ручьях
и даже камнях. Индейцы
думали, что духи могут
наслать на человека болезнь,
и, чтобы умилостивить их,
приносили им в дар еду
и питье! Инки верили в
бессмертие души. Считалось,
что все знатные люди после
того, как умрут, попадают
в теплую обитель солнца,
а из простолюдинов туда
отправляются только самые
добрые. У инков был свой
кодекс чести, который гласил:
«Не воруй,	—
не лги, не
ленись»! I
с
12
ЧТО РАЗНЮХАЛ БАУ
11 ЛбК/АРБМ МОГ
11 СТАТЬ КАЖВЫЙ.
кто имел склонность
К ВРАЧЕВАНИЮ.
ШАМАНЫ
& ИСПОЛЬЗОВАЛИ
АМУЛЕТЫ И ЗАГОВОРЫ ВЛЯ
ИЗГНАНИЯ ЗЛЫХ ВУХОВ
Qj ЧТОБЫ ОВЛЕГЧИТЬ
БОЛЬ. ИНКИ ЖЕВАЛИ
ЛИСТЬЯ КОКАИНОВОГО
КУСТА
/]| НЕКОТОРЫЕ
Ч? ЛЕКАРСТВА ИНКИ
ГОТОВИЛИ ИЗ РАСТЕРТОГО
В ПОРОШОК TABAKA!
аждый год в сентябре
инки устраивали
-J — в Куско большую
церемонию, которая должна
была подарить им здоровье
на весь будущий год. В
назначенный день больные
жители покидали город,
а здоровые отказывались
от пищи. Когда на небе
появлялась луна, народ
проходил по улицам города
танцуя - так же, как этот
современный танцор в
традиционном костюме инков
Испанские конкистадоры привезли
с собой в Южную Америку немало
новых для инков болезней. Многие
индейцы умерли от таких недугов,
как скарлатина, корь и оспа.
J SWEENEY - TRIP
е ъоины инков
ЧАСТО ПОЛУЧАЛИ
В СРАЖЕНИЯХ ТРАВМЫ
ГОЛОВЫ ОТ ВРОШЕННЫХ
ПРОТИВНИКОМ КАМНЕЙ.
ЛЕКАРИ ИЗВЛЕКАЛИ ИЗ
ЧЕРЕПА ОСКОЛКИ
КАМНЯ С ПОМОЩЬЮ
МОЛОТКА И ЗУВИЛА. jA
А ОТВЕРСТИЯ	ft
АККУРАТНО	i \
ЗАКРЫВАЛИ
золотыми или АIV
СЕРЕВРЯНЫМИ
ПЛАСТИНКАМИ Л Д
РЕПОРТАЖ ВЕНЯЫ

ПО ЦВЕТУ ОРЕЖРЫ ИНКА можно выло
ОПРЕРЕЛИТЬ. ГРЕ ОН РОРИЛСЯ И КАКОВО
ЕГО ПОЛОЖЕНИЕ В ОВЩЕСТВЕ.
Свой стиль
В империи инков обитало
много разных племен, и
каждое из них вело свой
образ жизни. Сапа-инка не
вмешивался в их дела, пока
О ЧЕМ говорил ЦВЕТ?
Большинство инков носили
туники и накидки. По цвету
одежды можно было судить о
положении человека. Бедные
индейцы носили простое
Простые и знатные
У инков было очень
распространено ткачество.
Крестьянки ткали грубую
одежду для членов своих
семей из хлопка и шерсти
подданные подчинялись ему.
По закону инков каждое
племя одевалось по-своему.
Благодаря этому можно было
с первого взгляда определить,
к какому племени
принадлежит индеец.
неяркое платье, а богатые
старались выделиться на
фоне толпы. Их красочные
наряды были щедро
украшены золотыми
и серебряными
узорами.
J & P WEGNER - BRUCE COLEMAN LIMITED
"р J натные инки любили
S яркую одежду. Краски
— для окрашивания тканей
индейцы получали из
минералов и растений. Чтобы
выглядеть еще наряднее, инки
украшали накидки, воротники,
головные уборы и щиты
перьями лесных птиц.
лам. Ткачи, которые работали
на богатых инков,
использовали самый лучший
хлопок и мягкую шерсть
альпака. Изготовленная
ими одежда была
нежной, как шелк,
инки носили
кожаные сандалии.
А бедные плели себе
обувь из травы!
ОДЕЖДА ИНКОВ
Т1 ЖЕНЩИНЫ НОСИЛИ ЯЛИННЫЕ
U ПЛАТЬЯ С вышитым поясом и
НИЗОМ А ТАКЖЕ НАКИЯКИ. КОТОРЫЕ
ЗАСТЕГИВАЛИСЬ ЗОЛОТОЙ ИЛИ
СЕРЕВРЯНОЙ ВУЛАВКОЙ. ГОЛОВУ
УКРАШАЛА ПОВЯЗКА ИЛИ ПОКРЫВАЛО.
НИСПАЯАВШЕЕ НИЖЕ ПОЯСА.
МУЖНИНЫ ЗНАТНОГО РОЯА ХОЯИЛИ
В ЯРКИХ ТУНИКАХ ЯО КОЛЕН И
НАКИЯКАХ. ИХ НАРЯЯ ЗАВЕРШАЛА
ГОЛОВНАЯ ПОВЯЗКА И ЯЛИННЫЙ ПОСОХ.
УКРАШЕННЫЙ ПЕРЬЯМИ!
ЛЕСНАЯ ЗАГАДКА
сможете опреоелить, кАкое
----из этих птиц? ооно
РУКОДЕЛЬНИЦЫ
[некоторые
/ иноейские
/ оевушки и Ч'р
1 женщины жили у
в ткацкой школе
они пряли и
ТКАЛИ НАРЯВНУЮ ИЯ
ооежоу которую few'
УКРАШАЛИ	I Л' I,
к затейливыми
\ /ЗОРАМИ	ЭЕЙ
инструментах. На
ИНКОВ,
и барабан,
сегодня. Индейцы.
воины-инки Я
w носили НАРЯоные Я
Д ХЛОПЧАТОВУМАЖНЫе
я * туники, а деревянные4 х
щиты и шлемы
УКРАШАЛИ ЯРКИМИ
перьями на поле витвы
ВОИНОВ РАЗНОГО ЗНАНИЯ
можно выло отличить по
ГОЛОВНЫМ УЪОРАМ
ПРОСТЫМ
и1 землеоелыу\м
не РАЗрешАлось
НОСИТЬ ЯРКУЮ
ооежоу они
ооевАлись в
ТУНИКИ И ПЛАТЬЯ из
грувой шерсти или
ХЛОПКА. ТОЛСТАЯ
НАКИОКА ЗАЩИЩАЛА
их от холооного
горного ветрА
ПОХИЩЕНИЕ
ЗОЛОТОЙ
ПТИЦЫ
Когда из священного сада инкоЬ пропадает золотая птица.
Полли приду/лыЬает хитрый спосоЪ, чтоЪы найти Ьора!
к ремя близилось к обеду, а Венда
х все еще трудилась в своей
J мастерской над моделью
серебряной птицы. Волли, сидя на полу,
читал книгу об инках, а Бау играл с
кусочком глины. Щенку казалось, что она
очень похожа на аппетитную косточку!
«Ну как вам моя работа?» - наконец
спросила Венда, указывая на птицу.
«Здорово! - воскликнул Волли, поднимая
глаза от книги. -
©
/ Она такая красивая,
г что могла бы украсить
и даже сад храма Солнца!»
' «А что это за сад?» -
поинтересовалась девочка.
Волли показал ей книгу,
которую так увлеченно читал,
и объяснил: «Храм Солнца
находился в Куско,
столице инков, а рядом с ним
располагался удивительный сад, полностью
созданный из золота и серебра. Даже
птицы в этом саду были сделаны из
драгоценных металлов». Венда восхищенно
выдохнула: «Ух ты! Вот бы отправиться во
времена инков и хотя бы одним глазком
взглянуть на этот чудесный сад!»
Волли посмотрел на часы: «Честно говоря,
я хотел, чтобы мы вместе пообедали в
нашем любимом кафе, а оно закрывается
через час». «Ну, пожалуйста, Волли, -
взмолилась Венда. - Мы побудем у инков
совсем чуть-чуть. Тем более что
после обеда я обещала Белобраду
навестить его».
Волли посмотрел на Бау, а щенок - на
свою несъедобную косточку. «Что ж,
хорошо, - вздохнул Волли, вставая с
пола. - Но мы должны вернуться до
закрытия кафе». «Непременно!» -
радостно воскликнула Венда, и друзья
немедленно отправились в прошлое.
ни перенеслись на пять столетий
назад и оказались у храма Солнца
в великолепном городе из камня
Куско. «Интересно, сможет ли кто-
нибудь провести нас по золотому
саду?» - сказала Венда. «Конечно», -
раздался сзади чей-то голос. Друзья
обернулись и увидели мужчину с
мальчиком, судя по всему, это были
отец и сын. «Я золотых дел мастер, и в
этом саду очень много моих изделий, -
гордо объяснил индеец. - Разрешите мне
быть вашим проводником». «Мы очень
признательны вам!» - поблагодарила
Венда, но ее слова заглушило урчание
в желудке голодного Бау.
«Я думаю, нам с Бау лучше отправиться
на поиски чего-нибудь съестного, -
улыбнувшись, заметил Волли. - Не
возражаешь, если тебе придется пойти на
экскурсию без нас?» «Ничуть!» - весело
ответила Венда и последовала за
маш ером и его сыном в глубь сада.
разу после экскурсии Венда
разыскала Волли и Бау.
«Это просто удивительно! -
захлебывалась от восхищения
девочка. - Представляешь, там все
фигурки птиц и зверей выполнены
в натуральную величину. Конечно,
живые птицы мне нравятся гораздо
больше, но...» Не успела она
договорить, как откуда ни возьмись
появился слуга императрицы. «Следуй
за мной, чужестранка», - сказал он,
с трудом переводя дыхание. -
Императрица очень гневается и хочет
видеть тебя сию минуту!»
Венда испуганно посмотрела на Волли,
и друзья поспешили к императрице,
которая ждала их в золотом саду
вместе с мастером и его сыном.
\ I ой мастер сказал мне, что
\ ( | j I этим утром кто-то украл из
* * -I _! J сада золотую птицу», -
произнесла повелительница инков
ледяным тоном. «Только вы трое были
там в это время, - добавила она,
окидывая взглядом Венду, мастера и его
сына. - Значит, это сделал кто-то из
вас». Императрица снова посмотрела
на Венду, и девочку охватил ужас.
«Мне кажется, я смогу помочь вам найти
вора, - неуверенно сказал Волли,
который волновался не меньше Венды. -
Только мне нужно несколько минут
побыть в саду одному». Императрица
подняла одну бровь, и Волли затаил
дыхание. «Что ж, будь по-твоему», -
наконец ответила она, и все, кроме
Волли, покинули сад.
| I ерез несколько минут Волли
I позвал всех на место кражи.
-IА затем попросил каждого
из подозреваемых пройтись по саду
и осторожно коснуться клювика любой
из оставшихся там птиц. «Они видели
все, что происходило здесь сегодня
утром, - обьяснил он. - Поэтому, когда
вы коснетесь их клювиков, какая-нибудь
из птиц сможет рассказать нам,
кто настоящий вор».
Пока подозреваемые ходили по
золотому саду, Волли и императрица
стояли не шелохнувшись и внимательно
наблюдали за происходящим. Затем
Венда, мастер и его сын подошли
к императрице и стали ждать, что
скажут золотые птицы.
Но все птицы загадочно молчали.
«А теперь я хотел бы попросить вас
показать мне ваши ладони», - сказал
Волли. Трое подозреваемых послушно
протянули свои руки. Ладони мастера
оказались безупречно чистыми, а у его
сына и Венды на кончиках пальцев
виднелись крапинки золота.
«Теперь я точно знаю, что это вы украли
птицу», - решительно сказал Волли
мастеру. Индеец ахнул. «Но откуда ты
можешь знать это?» - воскликнул он.
«Когда я остался в саду один, то
нанес на кончики клювов всех птиц
специальную невысыхающую краску.
Я подумал, что тот, кто украл птицу, не
захочет прикасаться к клювам, опасаясь,
что золотые птицы выдадут его».
Разоблаченный мастер задрожал
и упал на колени. «О, могущественная
императрица, пожалуйста, прости
меня! - взмолился он. - Это правда, что
я украл золотую птицу. Но это самое
лучшее мое творение, и я просто
не мог расстаться с ним».
Императрица посмотрела на
расстроенного мастера, и ее лицо
смягчилось. «Верни в золотой сад то,
что ты украл, - сказала она. - А затем
приходи в мой дворец, и я подумаю,
наказывать тебя или нет». Все еще
дрожащий мастер и его сын стремглав
побежали за птицей, а императрица,
поблагодарив Волли, в окружении слуг
отправилась во дворец.
S!Tl
думаю, теперь мы спокойно
можем вернуться домой, -
сказала Венда (она все еще
не могла прийти в себя после
незаслуженного обвинения в краже
золотой птицы). - Тем более что
я просто умираю от голода!»
Волли засмеялся и посмотрел на часы:
«Если мы поторопимся, то еще успеем
попасть в наше кафе». «Тогда
быстрее!» - воскликнула девочка,
и трое изрядно проголодавшихся
друзей поспешили в обратный путь.
КОН^01
В ВЫПУСКЕ № 30 ЛОВКАЧ ПОПАДЕТ
В НАСТОЯЩУЮ ПЕРЕДЕЛКУ
В ДРЕВНЕМ СТАМБУЛЕ!
ИГРЫ волли
Сумеете составить 15 существительных из названия города
D АТАУ-АЛЬПАХ!
- D КАКИХ ГОРАХ
ЖИЛ ПРАВИТЕЛЬ
АТАУАЛЬПА?
Нойдите отличия
МеЖду этими ламами-близнецами есть восемь отличий.
СмоЖете их отыскать, внимательные следопыты?
Индейский ковер
На этом индейском ковре написано
15 слов, которые относятся к инкам.
Вам придется хорошенько постараться,
чтобы отыскать их все!
Нойдите пору
Вам понадобится зоркость индейцев, чтобы
разбить эти головные уборы по парам!
ТЕПЕРЬ. КОГБА ВЫ УЖЕ НАУЧИЛИСЬ МНОГИМ
ИНБЕЙСКИМ ХИТРОСТЯМ. ПОПРОБУЙТЕ
СПРАВИТЬСЯ И С ЭТИМИ РЕБУСАМИ!

Викторина Вопли
J Инки передавали
сообщения с помощью
а) голубей
б) телеграфа
В) гонцоВ
Инти-Райми -
это праздник:
Луны
мертвых
Солнца
Руины города Мачу-Пикчу
были обнаружены:
а) В 1997 году
б) 1911 году
6) 1532 году
м
Анды - это:
а) Воины инков
б) горы
В) озеро
играли:
I Инки
а) на скрипках
б) фортепиано
6) флейтах
Инки разводили:
а) лошадей и короВ
б) лам и альпака
В) оВец и коз
/А Н/Ш0СЛ£1>0/< ПОПРОБУЙТЕ ОТВЕТИТЬ НА ЭТИ
ЗАМЫСЛОВАТЫЕ ИНВЕЙСКИЕ ВОПРОСЫ. ЯРУЗЬЯ!
L . * Узелковое письмо дреВних
инкоВ называется:
а) копи
б) копна
В) кипу	\\
Государство
ЕГ разрушили:
инкоВ
разрушили:
испанцы
англичане
ацтеки
а)
б)
6)
а)
б)
6)
Столицей империи
Ш инкоВ был
 город:
а) Куско
б) Мачу-Пикчу
В) Кито
JB государстве инкоВ
говорили на языке:
инкском
кечуа
английском
Познай историю с Волли! № 29
Waly’s History of the Wodd © GE Fabbri Ltd 2006
Свидетельство о регистрации
Федеральной службы по надзору законодательства
о сфер® массовых коммуникаций и охране
культурного наследия Российской Федераций
ПИ № ФС77-18967 от 19.11. 2004 г.
У1<)едитель и издатель:
ООО «ДжИ Фаббри Эдишинз»
Адрес издателя и редакции:
109147, г. Москва. Воронцовская ул., д. 35 А. стр. 1;
телУФжс: (095) 912-46-21,
e-mat fabbngpnmaeditore.com
Главой редактор: Мэотин Медрано
Распространение: ЗАО «Издательский дом «Бурда»
Отпечатано в типографии «Юнивест Принт»
(г. Киев, уд Дмитриевская. 446)
Рекомендуемая иена: 45 руб.
Казаха»*
Распространение:
ООО «Бурла Алатау Пресс», А**маты;
тел: (3272) 79-24-37.
Рекомендуемая цена: 180 тт.
Республика Беларусь
г. Минск, УП «РЭМ-ИНФО»
ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ (НЕ ПОДГЛЯДЫВАЙТЕ!)
9 - 01 *9 - б '9 - 8 '9 - £ '9 - 9 '9 - S
- f "9 - £ '₽ - Z ‘9 - I ’nwog енпбоип|пд
3nJ*Enfl'Vn9'XnV Adeu дитбпен
P^PU'A'P П)(НП •)Auri?>| 'PWPV 'Auro,
pv»e>|euV nve>|nwdag oj eA*j>( ‘phAu 'Adou *xien
•pu^veApu^ ‘Rnniuu 'о^зА^ 'пбну p^e^ixunj
«. nveujHOfndo? ou -dago>f пптрпэбни
WYl	egediD ^онАзпб
у\ П	awnduiowQ -unhnvujo ашпбпрн
)/У)	PnTfAt.
//f f	'Р)|ьеи ‘>|р»чАн ’е»чАь 'енА)| 6jApu 'е^Ам
i‘ к I 'е*чАи 'Aumt 'еит| 'е^пи 'jfiu '(гмю^Аь
\\ JlnnvnY) HiAh 'кЧд Ah^nu-Ahp^ .-OJ’dlUJ
*	9 odau aawnnv
ТгА^Л Jj I - Э ‘L - V 4 - J 'S - 9 > - 8
II ПуА^.дИ	'£ odau ewdaiuou v ehmutj
. -A"	vrfyezvi ueHMV :$l'd«O
81 = и '6i=o< 'ог = € i3=q 'гг=н 'ez-я
iz-m 'sz»m '9z = h zz-n 'ez=x '6Z=®
’0£=A 7 = 1 *Z£ = 3 'EE = d ’S = U 1 = 0 'SL = H ‘Z = H
4=V 71= X '91-И Т = И >L = E 'El = Ж '9=3 ‘lE = 3
'8 = V '6 = J '01-8 11-9 'Zl=V йфпгп «пледрдш
XI4H4VO9 nvnhjv ошзен «бнад оиичзпи :n*duo
эшнамгейф рн хюннлжРйдо^п
>amodo? д хр^пнниитбои xmiuvoy д do6euixi>|no)f
- зам шо еде&в ₽ 'p^ntxxl эвшнзп июирэ д - ₽wpv
венмэудосгд AvzA »vogov лзихбзд д ихипбохен ’woMOduj э
лизлчд кл^дойпшччСирше^ rirtdtxuo), '«л^шодейи огон
ию едло - 'avorduDOi-awavni д nodotug р ‘п^мпшбо, А-?А
wogedu лан^пн д шгххиэ згрмпбФ-зллт д бобешэп^ноц
нпбо ебшнэп то egeduD Axdog «owe? д ^гянаиАшэ
поннэмр^ гн umtxD owmpc wiqurAdA^ з е>|ни edtunan
ию рдло Axdag гю»х?э д кхиэинби nwog n-oi'diu)
д пано] ппнтпу нпбо :8dujD
rqn^tedu 'nnwAw
пиини ‘Rwedx *т|пнняек }Acpd nogozAd^ ^ diu)
нбну ‘умиоэд 'o^iAx 'endauwn 'оихмх 'пл^бнеэ
'n^vnxx* ti’Kteu •qvaumgedu до^нп енаит) ifduQ
плохое подбои ЭбпнебШ) пхнобийнд ем - рипупх
7l-duo ен - Лигц 7'duo ph - Аюр1ц-Аь₽|^ бобо?
:$'duo ен - ецнпдэ верскхх "6 duo ен - ег*Ац
дпшпен ашауоихэ :nwovgo еПпнебшэ ивннабшЛнд
На следующей неделе Валли
отправится во влодения
ШАХОВ И СУЛТАНОВ
• ПОСОРЕВНУЙТЕСЬ
С ВОИНАМИ СУЛТАНА
• ОТВЕДАЙТЕ ШЕРБЕТА И ДРУГИХ
, ВОСТОЧНЫХ СЛАДОСТЕЙ