РепатРиация
советских граждан
с оккупированной
территории
Германии,
1944–1952
СбоР ник документов
Том 2
1947–
1952

Федеральное архивное агентство
ФКУ «госУдарственный архив
российсКой Федерации»
германсКий историчесКий
инститУт в мосКве
в двух томах
ответственные редакторы
и ответственные составители:
о. в . лавинская, в. в. Захаров
составители:
К. м . гринько, е. в . Полторацкая
При участии
с. дальке, м. Ул я
РепатРиация
советских граждан
с оккупированной
территории
Германии,
1944–1952
СбоР ник документов
Том 2
1947–
1952
РОССПЭН
Москва
2019

УДК 94(100)”654”
ББК 63.3(0)63
Р41
Издано при финансовой поддержке
Германского исторического института в Москве
Рекомендовано к публикации Научным советом
Государственного архива Российской Федерации
Рецензенты:
д-р ист. наук О. В. Хлевнюк,
д-р ист. наук Ю. Н. Арзамаскин
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Герма-
нии, 1944–1952 : сборник документов : в 2 т. / отв. ред. О. В . Лавинская,
В. В. Захаров ; сост. К . М . Гринько, Е. В . Полторацкая ; при участии С. Дальке,
М. Уля. – М . : Политическая энциклопедия, 2019.
ISBN 978-5 -8243-2343-6
Т. 2 : 1947–1952. – 951 c.
ISBN 978-5 -8243-2345-0
В сборнике представлены документы о деятельности аппарата уполно-
моченного СНК / Совета Министров СССР по делам репатриации и орга-
нов военной репатриации в советской зоне и в западных зонах оккупации
Германии по возвращению в СССР советских граждан, оказавшихся в ходе
Второй мировой войны за рубежом. Подобная публикация на основе пре-
имущественно архивных материалов ГА РФ осуществляется впервые.
Книга предназначена для историков и специалистов в области новейшей
истории, а также для всех, кто интересуется проблемой послевоенной репа-
триации в СССР и российско-германскими отношениями.
УДК 94(100)”654”
ББК 63.3(0)63
ISBN 978-5-8243-2345-0 (т. 2)
ISBN 978-5-8243-2343-6
Р41
© ФКУ «Государственный архив Российской
Федерации», 2019
© Германский исторический институт в Москве, 2019
© Лавинская О. В., предисловие, составление,
комментарии, указатели, 2019
© Захаров В. В., предисловие, составление,
комментарии, указатели, 2019
© Политическая энциклопедия, 2019

Оглавление
1947 год .................................................................. 6
1948 год ................................................................172
1949 год ................................................................349
1950 год ................................................................509
1951 год ................................................................603
1952 год ................................................................683
1953 год ................................................................761
Примечания............................................................764
Именные комментарии: руководители и ответственные работники
органов репатриации в центре и на местах ...............................831
Именной указатель .....................................................845
Географический указатель ..............................................895
Список сокращений ....................................................913
Перечень публикуемых документов .....................................918

1947 год
No 1. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю
министра иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому о проведении
принудительной репатриации советских граждан
11 января 1947 г.
Секретно
No 0130
Заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
В соответствии с заявлением Бирнса на 6-м заседании 21 декабря 1945 г.
I
и директивой, отданной им штабу ЮСФЕТ о принудительной репатриации
советских граждан, нашим представителем по репатриации в зоне американ-
ского контроля в Германии штабу ЮСФЕТ были переданы списки советских
граждан, подлежащих принудительной репатриации на 7 630 человек, которые
были приняты к исполнению американским командованием.
В процессе проводимой работы по репатриации этой категории советских
граждан из американского контроля с большими противодействиями нам пе-
редано 3 766 человек. В настоящее время штаб ЮСФЕТ и командование 3-й
американской армии явно ограничили передачу советских граждан в прину-
дительном порядке и прекратили сбор лиц по предъявленным нами спискам.
По докладу нашего представителя по репатриации в зоне американского
контроля подполковника Бурашникова от 21 декабря 1946 г.
II
американским
командованием созданы комиссии без нашего представителя, которые прове-
ряют советских граждан по предъявленным нами спискам.
В лагере г. Марбург, проведенной американской комиссиейIII
, без присут-
ствия нашего представителя, было определено для отправки в советскую зону
127 человекIV
, будут переданы 113 человек.
I См. документ No 171 (Т. 1).
II
Докладная записка М.В . Бурашникова К.Д. Голубеву от 21 декабря 1946 г. о ходе репатри-
ации советских граждан в американской зоне оккупации Германии по состоянию на 20 декабря
1946 г. см.: ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д. 362 . Л. 9 –18. В записке сообщалось, что на 20 декабря 1946 г.
в американской зоне находилось: «1. На сборных пунктах под нашим наблюдением – 30 чел. 2 .
В лагерях под американским контролем и наблюдением, но которые категорически отказываются
возвращаться в Советский Союз – 52 715 чел. 3. Вне лагерей, т. е. проживающих на частных квар-
тирах в различных населенных пунктах (городах, селах, фермах), но которые скрываются и укло-
няются от отправки в Советский Союз – 12 682 чел.» .
III Так в документе.
IV
Далее зачеркнуто: «однако».

1947 год
7
При вторичном рассмотрении американской комиссией 33-х человек, было
передано в Советскую зону 17 человек, а остальные 16 человек оставлены в ла-
гере. На наши требования к штабу 3-й американской армии отправить всех
33-х человек ответа не последовало.
Предъявленные списки штабу 3-й американской армии на 32 человека – во-
енных преступников – долго не рассматривались и только 16 декабря 1946 г.
были рассмотрены комиссией, где присутствовал наш представитель по репа-
триации подполковник Бурашников. Рассмотрены были 21 чел., а, по мнению
американской комиссии, оказалось подлежащими передаче в советскую зону
3 человека.
Из вышеизложенных примеров видно, что
1) штаб ЮСФЕТ только создает видимость активной помощи делу репа-
триации, а наряду с этим всячески препятствует проведению насильственной
репатриации военных преступников, о чем свидетельствует письмо начальни-
ка штаба ЮСФЕТ генерал-майора ГубнерI от 21 ноября 1946 г. (см. приложе-
ние No 1)II, из которого видно, что вместе с признанием цифры в 7 630 человек,
подлежащих принудительной репатриации, генерал Губнер приводит цифру,
что репатриировать остается только 53 человека, а 2 546 человек не разыскано,
в этом же балансе отражена цифра 1 393 человека, которые определены аме-
риканской комиссией как не подлежащие принудительной репатриации по не
известным нам причинам.
Цифры, которыми варьирует генерал Губнер, пытаясь доказать окончание
принудительной репатриации советских граждан, фактически являются огра-
ничением программы принудительной репатриации и прекращением сбора
лиц по предъявленным нами штабу ЮСФЕТ спискам.
2) Репатриация советских граждан из лагерей ЮНРРА1 идет крайне не-
удовлетворительно по причине широко развернутой антисоветской и антире-
патриационной пропаганды, которая проводится антисоветскими элементами
из числа военных преступников и эмигрантами, стоящими во главе лагерной
администрации и комитетов.
В ноябре – декабре месяцах 1946 года в связи с переизбранием лагерных
национальных комитетов особо активизировалась антирепатриационная ра-
бота в лагерях, где живут советские граждане из Прибалтийских республик.
В состав вновь избранных комитетов (см. приложение No 2)III вошли военные
преступники и белоэмигранты.
I Так в документе. Здесь и далее правильно: Хюбнер. Речь идет о генерал-майоре Кларенсе
Ральфе Хюбнере (англ. Clarence Ralph Huebner). В написании этого имени в тексте имеются раз-
ночтения: Гюбнер/Хюбнер/Губнер.
II
Письмо генерал-майора К.Р. Хюбнера, адресованное начальнику Советской миссии по ре-
патриации генерал-майору А.М. Давыдову, от 21 ноября 1946 г. см.: Там же. Л . 19–20 . В письме
говорилось, что «только 53 лица, как указано выше, в настоящее время ожидают проверки. Остав-
шиеся – лица, которые не могут быть признаны подходящими, или лица, которые не были обна-
ружены».
III
Список лиц, состоящих членами комитетов и советов в латышских лагерях американской
зоны оккупации Германии и проводящих работу и пропаганду за невозвращение латышей на ро-
дину см.: Там же. Л . 21–23 .

8
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
3) Штаб ЮСФЕТ и штаб 3-й американской армии за последнее время соз-
дают видимость, что они активно помогают делу репатриации советских граж-
дан, а на самом деле потворствуют антисоветским элементам в проводимой
ими антирепатриационной работе, воздействии на желающих советских граж-
дан репатриироваться на родину.
Пришедший к нам на сборный пункт советский гражданин Перемытчик
рассказал:
«Я, Перемытчик Григорий, находился в лагере ЮНРРА в селе Винцер,
около г. ДекендорфаI. В этом лагере проживают граждане, которые угрожают
желающим выехать на родину. Например, Лейбик из Галиции2 со своими това-
рищами (фамилии их я не помню), когда я сказал, что собираюсь ехать домой,
подстерегали меня, чтобы избить. Из лагеря я выбрался ночью.
Кроме того, комендант лагеря угрожал мне арестом за то, что я хочу ехать
домой. Я знаю, что в том лагере есть граждане, желающие ехать на родину, но
они боятся об этом заявить».
4) Вербовка советских граждан в «рабочие батальоны» и «охранные войска».
В декабре месяце 1946 г. от прибывших на наши сборные пункты советских
граждан стало известно, что в лагерях граждан Прибалтийских республик про-
водится вербовка в так называемые «рабочие батальоны» и «охранные войска».
Вербовочная кампания началась еще в октябре месяце 1946 года и прово-
дится с ведома американских военных властей.
В настоящее время эта вербовка приняла широкий размах и охватывает все
лагери прибалтов.
14 декабря 1946 г. советский гражданин Паже Витолдс, латыш из лагеря
93–412 ЮНРРА, рассказал:
«Вербуют в возрасте 30–35 лет, неженатых. Завербованные подписывают
особый контракт-договор на срок службы не менее 2-х лет».
В лагере 93–412, в котором находилось 1 300 человек, уже записалось около
500 чел. Все завербованные направляются в г. Вюрцбург, где имеется для них
сборный пункт. Вербовочной кампании всемерно оказывает помощь лагерная
полиция.
Приложение: на 5 листах, только адресату.
Зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 362. Л. 29–31. Заверенная копия.
I
Так в документе. Правильно: Деггендорф.

1947 год
9
No 2. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР К.Д . Голубева заместителю министра иностранных дел СССР
А.Я . Вышинскому об условиях работы офицеров по репатриации
в английской зоне оккупации Германии
11 января 1947 г.
Секретно
No 0131
Заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
1. На конференции 18 декабря 1946 г., организованной английским коман-
дованием, под председательством бригадира Картью, при участии наших пред-
ставителей по репатриации в зоне английского контроля в Германии, обсуж-
дался вопрос о фактах ненормальных отношений со стороны представителей
английского командования и ЮНРРА. Присутствовавший на конференции
начальник Управления по делам военнопленных и перемещенных лиц брига-
дир Кенчингтон по вопросу допуска для работы в зону советских офицеров
прибалтийской национальности заявил:
«У Балтийского моря есть страны, занятые Советским Союзом. О гражда-
нах этих стран решается вопрос на АссамблееI
, и заявлять о приеме их на сбор-
ные пункты еще рано.
Нам известно, что перемещенные прибалты обратились с просьбой, чтобы
приехали их офицеры. Нам также известно из опыта, что они желают их при-
езда, чтобы оскорбить их здесь. Хотя британское правительство и принимает
к сведению советы ЮНРРА, но Правительство его величества имеет свою точ-
ку зрения, а именно: оно не признает прибалтийские республики советскими,
поэтому оно не может допустить прибалтийских советских офицеров в бри-
танскую зону».
По вопросу роспуска различных антисоветских комитетов бригадир Кен-
чингтон заявил:
«Лагери находятся в ведении ЮНРРА, а в ЮНРРА есть Ваши представите-
ли. Мы не намерены распустить прибалтийский комитет и другие украинские
организации».
2. Отдел союзных связных английской армии уведомил письмом нашего
представителя по репатриации в зоне английского контроля, что впредь по-
сещение лагерей будет происходить группой в составе советского офицера по
репатриации, его переводчика и шофера.
Офицеры могут быть допущены в лагери только при условии, если жите-
ли лагеря изъявят желание разговаривать с советским офицером, в противном
случае допуск офицерам репатриации в лагери разрешен не будет.
3. С разрешения английского командования, нашими представителями для
распространения по лагерям среди советских граждан были переданы через
отдел союзных связных Британской Рейнской армии газеты и брошюры, ко-
I
Подразумевается Ассамблея Организации Объединенных Наций.

10
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
торые не были распространены по лагерям, несмотря на официальное распо-
ряжение английского командования, и о судьбе этих газет и брошюр бригадир
Картью до сих пор не дал ответа.
Зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 358. Л. 35 –36. Заверенная копия.
No 3. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я. Вышинскому о фактах вербовки
советских граждан, находящихся в лагерях ЮНРРА американской
зоны Западной Германии, для выезда в другие страны
20 января 1947 г.
Секретно
No 0265
Заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
Из доклада нашего представителя по репатриации подполковника Бураш-
никова известно, что в лагерях ЮНРРА американской зоны оккупации в За-
падной Германии продолжается вербовка советских граждан для выезда в дру-
гие страны. Это подтверждается следующими фактами:
1. 4 декабря 1946 г. наши офицеры посетили лагерь «Функ-Казерне»
в г. Мюнхене, где имели индивидуальные беседы с советскими гражданами
и присутствовали на комиссии, организованной американским командовани-
ем по определению подданства граждан, находящихся в лагере.
Председатель этой комиссии капитан американской армии Орт прохо-
дившим комиссию советским гражданам задавал следующие вопросы: «Ваша
специальность?», «Сколько зарабатывали у немцев?», «Как Ваше здоровье?»,
«Куда желаете ехать?»
Из задаваемых вопросов видно, что комиссия занималась не определением
советских граждан с целью их репатриации на родину, а устанавливала их при-
годность для работы в заокеанских странах.
Прошедшие комиссию 27 человек советских граждан заявили, что они яв-
ляются советскими гражданами, но ехать на родину не желают по причине пре-
следования их советскими органами за принадлежность к религиозной секте
меннонитов.
На требование наших офицеров, чтобы комиссия склоняла советских граж-
дан к возвращению на родину, капитан Орт заявил:
«По нашим законам эти граждане могут выехать, куда они пожелают, и,
в частности, в Парагвай и Канаду, как демократические страны».

1947 год
11
По официальным данным, в лагере «Функ-Казерне» комиссию прошло
700 чел., которые были заранее подготовлены к ответам на вопросы комиссии,
так как заполнявшиеся на них анкеты были написаны одним почерком, а от-
веты однотипными (анкета прилагается)I
.
В результате все они заявили о своей принадлежности к меннонитам и вы-
разили желание выехать: в Парагвай – 582 чел. и Канаду – 118 чел.
2. Кроме проводимой американцами вербовки в заокеанские страны в га-
зете «Старз энд Страйпс» помещена статья «Пакт запрашивает 70 000 пере-
мещенных лиц на рудники», которая указывает на близкую возможность пере-
селения советских граждан в Бельгию (статья прилагается)II.
3. В латвийских лагерях в гг. Вюрцбург, Бамберг и ГанауIII вывешены объ-
явления о приеме добровольцев во французский легион, в которых приведены
условия приема, обеспечения обмундированием, а также сообщается, что за-
вербованные будут отправлены для несения службы во Францию, а часть оста-
нется во французской зоне в Германии.
В газете «Тэвземе» No 95 от 14 декабря 1946 г. помещена заметка «Латыши
во французской армии» (заметка прилагается)IV
.
Ввиду вышеизложенного прошу Вас принять соответствующие меры по
прекращению вербовки и отправки советских граждан в другие страны.
Приложение: упомянутое по тексту на «4» листах только адресату.
Зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ.Ф. Р-9526 Оп. 6.Д.362.Л.58–59.Заверенная копия.
No 4. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева начальнику Генерального штаба
Вооруженных сил СССР А.М . Василевскому, заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому об отмене решения
Главнокомандующего ГСОВГ о слиянии группы по репатриации
в английской зоне Германии с группой офицеров связи
24 января 1947 г.
В[есьма] срочно
Секретно
No 0320
Начальнику Генерального штаба Вооруженных сил Союза ССР
Маршалу Советского Союза тов. Василевскому А.М .
I Вопросник для перемещенных лиц (ди-пи) см.: ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6. Д. 362. Л. 53–54.
II
Перевод статьи см.: Там же. Л . 55–56.
III Так в документе. Правильно: Ханау.
IV
Перевод статьи см.: Там же. Л . 57.

12
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Заместителю министра иностранных дел СССР
товарищу Вышинскому А.Я.
Начальник Управления по репатриации при СВА в Германии генерал-май-
ор Вершинин только что доложил мне по ВЧ о том, что маршал Соколовский
удовлетворил просьбу командующего английской зоной и приказал слить
группу офицеров по репатриации, работающую в английской зоне, в составе
22 человек, возглавляемую полковником Брюхановым, с группой офицеров
связи, возглавляемой генерал-майором Коноваловым.
Я прошу отменить это решение, как неправильное, которое ведет фактиче-
ски к ликвидации работы по репатриации советских граждан из английской
зоны, где их насчитывается 102 483 чел.
Этого решения англичане добивались в течение длительного времени и хо-
тели тем самым вырвать признание завершения репатриации советских граж-
дан из их зоны оккупации.
Вслед за этим этот вопрос могут поставить американцы и французы.
Все наши группы, работающие за границей, утверждены Правительством,
и на их содержание утвержден соответствующий бюджет.
Ответственность за репатриацию несет по закону уполномоченный Совета
Министров СССР генерал-полковник т. Голиков, и одностороннее решение
маршала т. Соколовского является неправильным, срывающим дело репатриа-
ции, которое играет только на руку англичанам3.
Врио уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 358. Л. 96. Заверенная копия.
No 5. Письмо и. о. уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева секретарю ЦК КП(б) Латвии
по пропаганде А.Я . Пельше об издании на латышском языке брошюры
о трудовом и бытовом устройстве советских граждан, прибывших
в Латвийскую ССР из зон союзников и из других странI
27 января 1947 г.
Секретно
No 0373
Секретарю ЦК КП(б) Латвии по пропаганде
товарищу А.Я . Пельше
I Письма аналогичного содержания были направлены секретарю ЦК КП(б) Эстонии по про-
паганде Э.Н. Пяллю, секретарю ЦК КП(б) Литвы по пропаганде К.К . Драткшасу и секретарю ЦК
КП(б) Украины по пропаганде И.Д. Назаренко. См.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6 . Д . 356. Л . 35–36,
37–38, 41–42 .

1947 год
13
Копия: начальнику отдела репатриации
при Совете Министров Латвийской ССР
товарищу Григорьеву
В лагерях, состоящих в ведении ЮНРРА и союзных войск в английской,
американской и французской зонах Германии и Австрии, во Франции, Италии
и других странах, по неполным учетным данным, находится 47 417 советских
граждан латышской национальности, подлежащих возвращению в Советский
Союз.
Существующими там реакционными и националистическими организаци-
ями и комитетами среди советских граждан проводится антисоветская агита-
ция, советские граждане призываются к невозвращению на Родину. Среди них
распространяется в большом количестве издаваемая реакционными и нацио-
налистическими организациями литература и газеты.
Среди антисоветской клеветы большое место занимает распространение
ложных слухов о том, что все советские граждане, вернувшиеся на Родину, ре-
прессированы органами советской власти, отправлены не на Родину, а в ссыл-
ку – в Сибирь, заключены в тюрьмы и т. п.
В целях разоблачения антисоветской клеветы, распространяемой врагами
Советского Союза среди советских граждан латышской национальности, по-
лагаю необходимым:
1. Издать на латышском языке тиражом 25 000 экз., объемом 4–5 печатных
листов, брошюру о трудовом и бытовом устройстве советских граждан, при-
бывших в Латвийскую ССР из зон союзников и из других стран.
2. Назвать брошюру «Возвращенное счастье»I.
3. В брошюре дать (литературно обработанные силами писателей республи-
ки) выступления самих репатриированных о том, как их встретили на Родине,
как устроены они на работе, в быту, какая материальная помощь оказана им со
стороны государства, как используют они права советского гражданина (уча-
стие в общественно-политической жизни республики, учеба и т. д .) . Статьи ре-
патриантов иллюстрировать фотодокументами.
4. Составить брошюру так, чтобы в ней приняли участие люди разной ка-
тегории: рабочий, крестьянин, работники интеллигентного труда, служащие.
Желательно, чтобы такая брошюра вышла не позднее второй половины
февраля 1947 г. и к 1 марта была нами распространена среди граждан эстон-
ской национальности, ныне находящихся в лагерях за границей.
Ваше решение прошу сообщить мне.
И. о . уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 356. Л. 39 –40. Заверенная копия.
I
Брошюра для распространения среди граждан эстонской национальности должна была на-
зываться «На Родину», для литовцев – «Правда о нашей жизни», для украинцев – «На родной
Украине».

14
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 6. Справка Управления уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации о ходе репатриации советских граждан
в американской и французской зонах оккупации Германии
по состоянию на 20 января 1947 г.
20 февраля 1947 г.
Секретно
Справка
о ходе репатриации советских граждан в американской и французской зонах
оккупации в Германии по докладу нашего представителя подполковника
БурашниковаI
.
Американская зона:
1. Всего репатриировано советских граждан на 20 января 1947 г.
–
83 928 чел.
2. Подлежит репатриации советских граждан, находящихся в лагерях под
контролем американцев и на частных квартирах на 20 января 1947 г.:
Национальность
По данным ЮНРРА
По данным наших представителей
а) русские
8 128 чел.
7 160 чел.
б) украинцы
51 958 чел.
32 015 чел.
в) эстонцы
14 846 чел.
<14 483 чел.>
II
г) литовцы
28 924 чел.
<27 241 чел.>
д) латыши
44 355 чел.
<40 335 чел.>
е) пр[очие] и
неустановл[енные]
нац[иональности]
11 155 чел
17 639 чел
Итого:
159 326 чел.
III
<138 873 чел.>
3. В зоне имеется <135 лагерей>, в том числе для граждан:
а) Прибалтийских республик – 87 лагерей;
б) Украинской республики – 31 лагерь;
в) Бесподданных – 17 лагерей.
В каждом лагере имеется лагерный комитет, председатель которого назна-
чается администрацией ЮНРРА. Комитет состоит из жителей лагеря, как пра-
вило из числа эмигрантов или военных преступников, которые одновременно
являются представителями различных антисоветских националистических
организаций.
Все комитеты существуют легально под руководством районных, област-
ных и центральных комитетов.
I
Докладную записку М.В. Бурашникова К.Д. Голубеву о ходе репатриации советских граждан
в американской и французской зонах оккупации Германии по состоянию на 20 января 1947 г. см.:
ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.362.Л.130–153.
II
Здесь и далее в документе текст, заключенный в угловые скобки, подчеркнут.
III
Цифра «159 326 чел.» подчеркнута, на полях помета: «(включают белых эмигр[антов]».

1947 год
15
4. Основными причинами, тормозящими репатриацию советских граждан,
является то, что <американское командование всевозможными мерами пре-
пятствует и затрудняет работу по репатриации>.
а) Американское командование отказало передать нам по предъявленным
спискам военных преступников, в числе которых были бывшие военнослужа-
щие Красной Армии <полковники Койда4 и Козырев, подполковник Климов>,
майоры Замятин, Рыль, Осадчий, Легостаев, Козловский и др. После ареста по
нашим спискам освобождены и работают в Си-Ай-Си5;
б) Американское командование ограничило разъезды наших офицеров по
зоне без их разрешения, <на оформление которых требуется 3–4 дня>;
<в) до конца декабря месяца 1946 г. американское командование и адми-
нистрация ЮНРРА не разрешали распространение советских газет, брошюр
и демонстрацию кинофильмов. Советская печать распространяется через ад-
министрацию ЮНРРА, и наши офицеры не могут проконтролировать ее рас-
пространение. При демонстрации советских кинофильмов> присутствующие
наши офицеры в присутствии работников ЮНРРА и представителей амери-
канского командования подвергаются со стороны антисоветских элементов
всевозможным дискредитациям и оскорблениям.
5. В зоне различными комитетами и другими антисоветскими организация-
ми издается массовым тиражом до 20 газет и журналов, редакции которых воз-
главляются врагами Советского Союза, белоэмигрантами и лицами, сотрудни-
чавшими с немцами.
По требованию наших представителей по репатриации американцами
были закрыты газеты: <«Эхо», «Час» и др. В настоящее время газеты> выхо-
дят под новым названием: «Время», тиражом 15 500 экз., редактор Ильницкий,
был ранее редактор[ом] газеты «Час». Газета «Неделя», 15 000 экз., редактор
КортовивеляI
.
Французская зона:
1. Всего репатриировано советских граждан на 20 января 1947 г.
–
83 890 чел.
Подлежит репатриации – 1 303 чел.
2. В зоне имеется 10 лагерей ЮНРРА, в которых учтено нашими офицерами:
а) русских – 20 чел.
б) украинцев – 315 чел.
в) граждан из Прибалтийских республик – 897 чел.
г) евреев – 43 чел.
Начальник направления
полковник
Ванеев
Резолюции: т. Голубеву. Голиков. 21 .2 .47.
Тов. Ванееву. В дело. Н. Филатов. 21 .2 .47.
Помета: Доложе[но]. 21 .2.47. Голубев.
ГА РФ. Ф . Р-9526 Оп. 6 . Д . 362. Л . 186–187. Подлинник.
I
Так в документе.

16
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 7. Справка Управления уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации о наличии советских граждан
и об антисоветских организациях в английской зоне
Западной Германии и Дании на 1 февраля 1947 г.
20 февраля 1947 г.
Секретно
No 00700
Справка о наличии советских граждан и об антисоветских организациях
и их деятельности в английской зоне Западной Германии и Дании
(По докладу полковника т. Брюханова на 1 февраля 1947 г.I)
1. В английской зоне Западной Германии, по состоянию на 20 янва-
ря 1947 г., было учтено – 102 401 человек; на 1 февраля 1947 г. учтено более
120 000 человек советских граждан.
По национальному составу:
Русских
1 041
Украинцев
31 733
Белорусов
796
Латышей
28 793
Литовцев
21 326
Эстонцев
12 177
Не установл[енных] национальн[остей] 24 192
Всего:
120 058 чел.
Наши данные с данными английских властей расходятся, так, например:
англичане в своей сводке, присланной нам по состоянию на 31 декабря
1946 г., сообщают, что у них прибалтов числится – 82 415 чел., русских –
193 чел. и неустановленной национальности – 28 935 чел. Всего будет состав-
лять – 111 543 чел., разница на 9 515 чел.
2. В Дании находится более 4 000 советских граждан, в основном прибал-
тийских национальностей.
Можно считать, что в английской зоне Западной Германии и Дании нахо-
дится более 124 тыс. советских граждан, большинство которых по своей на-
циональности являются уроженцами Прибалтийских советских республик
и меньшей степени – западных областей УССР и БССР.
3. Антисоветские организации:
Все антисоветские организации, действующие в зоне, следует разделить на
организации легально существующихII и нелегально или полулегально, кото-
рые между собой имеют связь.
I
Доклад начальника группы по репатриации в английской зоне оккупации Герма-
нии А.И. Брюханова К.Д. Голубеву от 5 февраля 1947 г. об антисоветских организациях и их дея-
тельности в английской зоне Западной Германии и Дании среди советских граждан по состоянию
на 1 февраля 1947 г. см.: ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6. Д. 358. Л. 148–199 .
II
Так в документе.

1947 год
17
Кроме ранее выявленных антисоветских организаций вновь выявлены
следующие:
а) «Российские юные разведчики». Организация в английской зоне работа-
ет под руководством «Комитета православных», имеет общий центр, который
объединяет все три зоны (английскую, американскую и французскую). Издает
информационный бюллетень.
б) «Антибольшевистский блок народов» (АБН)6. Организация существует
с апреля месяца 1946 года.
«16 апреля 1946 г. состоялось учредительное собрание уполномоченных
представителей государственно-политических факторов и национально-
освободительных центров и организаций народов под большевистской Евро-
пы и АзииI, положивших начало созданию Антибольшевистского блока наро-
дов (АБН)» (из статьи в журнале «Набат»).
в) «Северо-Кавказский Союз» (СКС). Журнал «Визвольна политика» No 6
от августа месяца 1946 г. сообщает:
«При помощи Секретариата АБН создали мы политическую платформу
Северо-Кавказский Союз, который является руководством заграничного цен-
тра СКС».
г) Военная группа латвийских офицеров:
В гор. Ольденбург проживает ряд высших чинов старой латвийской армии,
в том числе полковник Янума, Лобе7, Крипенс и др., которые находятся под
руководством генерал-лейтенанта войск СС Рудольфа Бангерскис8, разраба-
тывают мобилизационные планы по созданию латвийской армии и ее приме-
нению в будущей войне против Советского Союза.
Первый Эстонский запасной полк9.
Как сообщают отдельные советские граждане, что первый Эстонский запас-
ной полк сохранен англичанами. Личный состав полка содержится в несколь-
ких лагерях и используется на всевозможных работах. Центр этого Эстонского
запасного полка находится в лагере Бохольт. Командир полка подполковник
немецкой армии СтокебиII по национальности эстонец.
«Общество солдат» и «Организации сопротивления».
Эти две организации существуют под руководством «ЦК прибалтийцев»
и действуют полулегально.
Полковник
Ванеев
Резолюции: т. Голубеву. Голиков. 21 .2 .47.
Тов. Ванееву. В дело. 21 .2 . Н . Филатов.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 358. Л. 228–229. Подлинник.
I Так в документе.
II
Так в документе.

18
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 8. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации Ф.И . Голикова заместителю председателя Совета
Министров СССР К.Е. Ворошилову о деятельности
Управления уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации
20 февраля 1947 г.
Секретно
No 0738
Заместителю председателя Совета Министров Союза ССР
маршалу Советского Союза товарищу Ворошилову К.Е.
Докладываю основные данные, относящиеся к деятельности Управления
уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации и его
органов на местах.
Решение Советского правительства о репатриации советских граждан
и о создании органов репатриации было принято 23 октября 1944 года за
No 1482–456сс. С конца 1944 года и по сей день всего репатриировано на ро-
дину 5 419 933 чел. советских граждан, из них: освобождено частями Совет-
ской Армии – 3 059 207 чел. и принято от войск союзного командования –
2 360 726 чел. советских граждан. Из этого числа в период массовой репатри-
ации (1944–1945 гг.) репатриировано 5 204 599 чел., из них: освобожденных
Советской Армией 2 343 049 чел. За 1946 г. репатриировано – 201 143 чел.,
из них нам передано англо-американским и французским командованием –
16 727 чел. и за январь–февраль 1947 г. – 1 4 191 чел., из которых англо-аме-
риканским и французским командованием передано нам только 950 человек.
В настоящее время общее количество не репатриированных советских
граждан из-за границы насчитывается 392 382 человека. Их основная масса –
301 966 чел. находится в англо-американской и французской зонах в Германии
и Австрии и до 100 000 чел. находится рассеянными в различных государствах
Европы, английских колониях, в Азии и Америке.
Подробная сводка на указанное количество советских граждан, подлежа-
щих репатриации, прилагается.
Основная трудность в репатриации этого контингента заключается в том,
что правительства США, Англии и Франции не выполняют взятые на себя
обязательства по договорам, заключенным между правительствами. Под по-
кровительством этих правительств и их военных властей существуют антисо-
ветские организации и различные так называемые «комитеты», которые ведут
бешеную работу за невозвращение советских граждан на родину. Они допуска-
ют различные провокации с угрозами и террором. Военные власти союзного
командования принимают все меры к тому, чтобы затормозить репатриацию
советских граждан, вследствие этого они чинят различные препятствия и огра-
ничения нашим офицерам, работающим за границей.
Основная борьба за максимальное возвращение советских граждан ведется
в двух направлениях:

1947 год
19
Первое – через дипломатических представителей Советского правитель-
ства, путем выступлений на конференции Объединенных наций, на заседаниях
Ассамблеи, в комитетах по перемещенным лицам, а также путем представле-
ний МИД СССР и наших послов соответствующим правительствам.
Второе – посредством настойчивой работы представителей по репатриации
за границей, а также путем различных их заявлений соответствующему воен-
ному командованию и опубликованием в газетах разных статей и передачами
по радио.
В настоящее время наши представители за границей работают в следующих
странах: в Западной Германии, в Западной Австрии, в Италии, Франции, Ан-
глии, Чехословакии. Всего 100 человек.
Основной задачей аппарата Управления и заграничных групп является ре-
патриация советских граждан, оставшихся на территории оккупационных зон
союзного командования в Западной Германии и Австрии, а также и из других
государств. С этой целью Управлением принимаются следующие меры:
а) для работы с гражданами Прибалтийских республик командированы
9 чел. офицеров этих республик;
б) усилена работа с находящимися советскими гражданами в лагерях путем
настойчивого разъяснения за возвращение их на родину;
в) развернута активная борьба с антисоветскими организациями и комите-
тами невозвращенцев, находящихся под покровительством командования со-
юзных армий;
г) разоблачается вербовка и отправка советских граждан в качестве «белых
рабов» в Америку, Африку и АвстриюI, куда стремятся отправить людей пра-
вительства ряда стран.
Всего, мы считаем, захвачено и угнано советских граждан в фашистскую
неволю 6 817 515 человек. Из этого количества органы репатриации уже воз-
вратили на родину 5 419 933 человека. По неполным данным, еще продолжа-
ют находиться под контролем англичан, американцев и других в различных
местах около 400 000 человек советских граждан. Около 1 миллиона человек
советских граждан мы считаем погибшими в фашистском рабстве. В ходе ро-
зыска этих людей органами репатриации взято на учет 774 места захоронения
погибших советских граждан, где покоится до 416 000 человек. По инициативе
наших представителей большинство кладбищ с захороненными советскими
гражданами приведено в надлежащий порядок и на их могилах воздвигнуто
110 памятников.
Возвращенные советские граждане направлены:
а) в боевые части Советской Армии – 1 039 225 человек. По отзывам ко-
мандующих фронтов и армий большая часть из них честно сражалась в боях
за родину;
б) в рабочие батальоны направлено 625 100 чел.
в) по месту их прежнего жительства, которые в настоящее время принима-
ют участие в жизни нашей страны как равноправные граждане, – 3 367 837 чел.
I
Так в документе. Вероятно, подразумевается Австралия.

20
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Из них: в сельском хозяйстве
1 712 280 чел.
в промышленности
698 118 чел.
находится на учебе
37 118 чел.
устроено детей-сирот в детдома
50 000 чел.
направлено на спецпоселение
109 738 чел.
возвращено нетрудоспособных и детей с родителями 760 583 чел.
г) передано в лагеря МВД
350 910 чел.
д) находится в лагерях органов репатриации и в пути к месту жительства
14 191 чел.
е) за период репатриации умерло
4 168 чел.
Итого:
5 419 933 человека.
На перевозку этой массы людей потребовалось 180 355 вагонов (6 860 эше-
лонов), 170 морских пароходов и 1 838 самолеторейсов.
Одновременно органы репатриации вывезли, на основании постановления
Советского правительства, граждан русского происхождения: из Болгарии –
1 310 чел., белоэмигрантов, принявших гражданство СССР, – 267 чел. и реэми-
грантов из числа западных украинцев и белорусов (из Франции) – 2 753 чел.
Трудоустройство репатриированных граждан на родине составляло одну из
важнейших забот Управления и органов репатриации. По нашему ходатайству
Советское правительство издало нижеследующие постановления:
1. No 2863с от 22 февраля 1945 г. – предусмотрена выдача единовременного
денежного пособия;
2. No 9871с от 18 августа 1945 г. – предусмотрена выдача ссуд на первона-
чальное обзаведение и индивидуальное жилищное строительство репатриан-
там, направленным в угольную промышленность, черную металлургию и лес-
ную промышленность;
3. No 1516 от 9 июля 1946 г. – предусмотрено назначение пенсии инвалидам
из числа репатриантов;
4. No 2133 от 19 сентября 1946 г. – предусмотрена выплата пособий много-
детным и одиноким матерям-репатрианткам и
5. No 2220 от 30 сентября 1946 г. – предусмотрено упорядочение использо-
вания в промышленности, на строительстве и транспорте репатриантов, быв-
ших военнопленных и военнообязанных и о распространении на них льгот,
предусмотренных для демобилизованных.
Этот вопрос на сегодняшний день остается одним из актуальных, так как до
сих пор имеются отдельные ненормальности в трудоустройстве. Из поступив-
ших писем от репатриантов и проверки на месте офицерами Управления вид-
но, что основными недостатками в трудовом устройстве бывших репатриан-
тов, направленных на работу в промышленность в составе рабочих батальонов,
остаются: необоснованное задержание в рабочих батальонах, использование не
по специальности, неполучение работы, затяжка с выдачей паспортов, отказ
в прописке по месту жительства и снятие с работы по мотивам нахождения
впленуит.д.
В настоящее время подготовлен и представлен проект распоряжения Со-
вета Министров СССР о разрешении Министерству Вооруженных сил Союза
ССР укомплектовать штаты вольнонаемного состава воинских частей и уч-
реждений групп войск лицами из числа репатриантов, изъявивших добро-

1947 год
21
вольное согласие остаться на работах и прошедших соответствующую про-
верку в органах МГБ и МВД СССР. О выдаче им временных удостоверений
личности и распространении на них постановления Совета Министров СССР
No 2220 от 30 сентября 1946 года: «Об упорядочении использования в про-
мышленности, на строительстве и транспорте репатриантов, бывших военно-
пленных и военнообязанных и распространении на них льгот, предусмотрен-
ных для демобилизованных».
Состав, зачисленный в штаты воинских частей и учреждений, предусмотре-
но исключать с учета органов репатриации.
Органами репатриации разыскано и вывезено в СССР:
а) из английской зоны Германии – Дубровский конный завод рысистых ло-
шадей в 176 голов, который немцы вывезли в период оккупации из Полтавской
области со всем обслуживающим составом;
б) из Норвегии возвращено оборудование, оптика и другое имущество
Минской картографической фабрики, украденной в свое время немцами;
в) из американской зоны Австрии перегнаны два днепровских парохода
«Киев I» и «Киев II»;
г) большое количество автотранспорта, скота и другого ценного имущества
из оккупированных зон и стран.
На органы репатриации постановлением СНК СССР No 31–13с от 6 января
1945 г. была возложена также задача возвращения в свои страны освобожден-
ных Советской Армией военнопленных союзных армий и гражданских лиц со-
юзных государств.
Всего нами отправлено 1 036 228 человек иностранцев. Подробная таблица
об отправленных иностранцах прилагается.
В настоящее время продолжаются розыски иностранных граждан, отправка
которых происходит за счет обнаружения небольшого количества их в лагерях
МВД (этот контингент в период войны сражался в составе немецкой армии
и был пленен).
Постановлением Совета Министров СССР от 4 октября 1946 г. за
No 2235–921с на органы репатриации возложена также отправка в Японию во-
еннопленных японцев и японского гражданского населения.
К началу репатриации этот контингент в основном находился:
а) на Южном Сахалине
254 000 человек;
б) на Курильских островах
4 000 человек;
в) в Приморском, Хабаровском кр[ае] и др.
462 467 человек;
г) в районах Порт-Артура и Дальний
252 000 человек;
д) в Северной Корее
26 434 человека
Всего:
998 901 человек
Из них военнопленных
499 355 человек.
Для размещения японцев были организованы следующие лагеря: порт
Находка, порт Маока, г. Чита, ст. МальтаI
, порт ГензанII
, порт Канан и порт
Дальний.
I
Подразумевается железнодорожная станция Мальта в Иркутской области.
II Так в документе. Речь идет о порте Вонсан на северо-востоке Северной Кореи. В колониаль-
ный период он назывался «Гэндзан».

22
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Одновременно были созданы четыре отдела репатриации при военных
округах: Прим[орский] ВО, Заб[айкальско]-Амурск[ий] ВО, Вост[очно]-
Сиб[ирский] ВО и ДВВОI и два армейских отдела – при 25 и 39 армиях (Се-
верная Корея и Дальний).
19 декабря 1946 г. в Токио по вопросу репатриации японцев было достиг-
нуто и представителем Советского правительства генерал-лейтенантом т. Де-
ревянко подписано соглашение с американцами, в котором предусмотрена
репатриация всех японских военнопленных и гражданских лиц (с территории
СССР японские гражданские лица репатриируются на добровольных нача-
лах). Соглашением предусмотрен темп репатриации 50 000 чел. в месяц из всех
портов.
Репатриация японцев началась в декабре 1946 г. За этот период репатрии-
ровано 145 614 чел. японских военнопленных и гражданских лиц.
В настоящее время репатриация происходит только с территории Ляодун-
ского полуострова через порт Дальний темпом 60 000 человек в месяц, а с мар-
та месяца 1947 г. этот темп из порта Дальний будет увеличен до 90 000 человек.
Репатриация японцев с территории СССР, ввиду навигационных усло-
вий в период январь–март, приостановлена и будет возобновлена с 1 апреля
1947 года.
Для составления плана репатриации японцев с территории СССР
в 1947 году нужно решить вопрос о темпах. Этот вопрос находится на решении
правительства.
По данным, требующим уточнения, остается репатриировать 853 287 япон-
ских военнопленных и гражданских лиц.
Все вышеизложенные задачи выполнял и продолжает выполнять аппарат
уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации в сле-
дующем виде:
Аппарат репатриации
В период
массовой
репатр[иа-
ции]
В настоящее время
Аппарат
Управ-
[ления]
На
западе
На
Д[альнем]
Вост[оке]
для японцев
Всего
Центральный аппарат уполно-
моченного в Москве
351
91
–
–
91
Управления и отделы репатри-
ации фронтов, округов и армий
334
–
70
72
142
Заграничные группы
523
–
96
4
100
Лагеря для советских граждан
38 015
–
2 071
–
2 071
Комендатуры для иностранцев
9 703
–
49
–
49
Лагеря для японцев
–
–
–
629
629
Отделы при Совете Министров
союзных республик и их об-
ластные органы
1 422
557
–
–
557
Всего:
50 348 ч.
648ч. 2286ч.
705 ч.
3639ч.
I
ДВВО – Дальневосточный военный округ.

1947 год
23
Кадры офицерского состава, политработников и вольнонаемного состава
укомплектовывались через Главное управление кадров Вооруженных сил Со-
ветской Армии, через Главное политическое управление и Военные Советы
фронтов, округов и армий.
Для работы отбирались лучшие офицеры и политработники и назначались
на основные должности после соответствующей проверки контрольных орга-
нов и утверждения ЦК ВКП(б).
Аппарат уполномоченного осуществлял руководство оперативной рабо-
той личными выездами на места ответственных офицеров и генералов, а связь
и информация осуществлялась посредством радиостанций и шифроорганов.
Политическая работа с репатриантами была организована и проводилась на
основании постановления Оргбюро ЦК ВКП(б)10 от 4 августа 1945 г.I
Для проведения политической и культурно-просветительной работы
с репатриантами все звенья органов репатриации были обеспечены кадрами
политработников.
За период было издано и разослано:
тематических брошюр – 20, с общим тиражом – 1 200 000 экз.
плакатов – 8, с общим тиражом – 150 000 экз.
листовок – 4, с общим тиражом – 3 100 000 экз.
Все лагери репатриантов были обеспечены центральными газетами
и журналами.
Проведено бесед с репатриантами – 1 357 000,
сделано докладов и лекций – 95 262,
политинформаций – 1 515 480,
митингов – 23 148,
вечеров вопросов и ответов – 10 000,
вечеров самодеятельности – 20 000,
киносеансов – 22 000.
За время репатриации на содержание, питание и перевозку репатриан-
тов – советских граждан – израсходовано 1 464 620 320 рублей или в среднем
271 рубль на человека.
На репатриацию иностранных граждан израсходовано по тем же статьям
292 204 240 рублей или 249 рублей на человека.
Из общей суммы израсходовано инвалюты 14 236 360 валютных рублей, что
почти погашается оплатой, истребованной от иностранных фирм и частных
предпринимателей за проделанную советскими гражданами-репатриантами
работу, на сумму 13 599 100 валютных рублей.
Выводы:
1. Аппаратом уполномоченного и его органами репатриации основная масса
советских граждан в количестве 5 419 933 чел. уже возвращена на родину.
Необходимо добиваться возвращения максимального количества из
400 000 человек советских граждан, находящихся до сих пор в зонах Западной
Германии, Западной Австрии, Италии, Франции, Англии и других странах.
I
См. документ No 104 (Т. 1).

24
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
С наступлением весны 1947 г. будет продолжаться массовый вывоз из
Франции на родину выходцев из Западной Украины и Западной Белоруссии,
ориентировочно до 50 000 человек.
2. Репатриация иностранных военнопленных и гражданских лиц в основ-
ном закончена.
К репатриации японцев приступили и уже репатриировали 145 614 чело-
век. Оставшиеся 853 287 чел. японцев будут репатриированы в сроки в соот-
ветствии с решением правительства.
Приложение: No 1 и No 2 на 3-х страницах – прилагаютсяI.
Уполномоченный Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-полковник
Голиков
Пометы: Голубев. 18.2 .47; 18.2 .47. Н. Филатов.
ГА РФ.Ф. Р-9526.Оп. 6.Д.378.Л.4–12. Заверенная копия.
No 9. Из доклада начальника Отдела по репатриации и розыску
граждан Объединенных наций СВАГ С.Я . Вершинина заместителю
уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубеву об итогах политико-
просветительной работы с репатриантами за 1946 год
в лагерях советской зоны оккупации Германии
28 февраля 1947 г.
Секретно
No 36/0269
Заместителю уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации генерал-лейтенанту Голубеву
Заместителю по политической части
полковнику т. Логунову
I. Вводная часть
1. За 7 месяцев 1945 года было собрано в лагери для отправки на родину
<1 894 454 чел. советских граждан и 374 064 чел.>II иностранных граждан. Это
был самый напряженный период. В системе репатриации имелось 86 лагерей,
23 сборно-приемных пункта, 16 комендатур. Кроме того, 7 отделов репатриа-
ции при Военных советах армий.
I
Приложение – Справка о количестве учтенных и репатриированных советских граждан по
состоянию на 14 февраля 1947 г. и сведения о ходе репатриации иностранных подданных по со-
стоянию на 15 февраля 1947 г. – не публикуется. См.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д. 378. Л . 13 –14, 15.
II Здесь и далее в документе текст, заключенный в угловые скобки, подчеркнут карандашом
Н.А. Филатовым.

1947 год
25
2. К концу 1945 года поступление репатриантов из зон союзников рез-
ко <снизилось и с начала 1946 года в системе репатриации работало только
лишь 7 лагерей, 4 приемо-передаточных пункта> и 3 отдела репатриации при
В[оенных]С[оветах] армий.
3. В связи с дальнейшим сокращением поступления репатриантов в мае ме-
сяце был расформирован 245 лагерь, а в сентябре 210 и 363 лагеря, 3 армейских
отдела репатриации и 2 приемо-передаточных пункта. Таким образом, до кон-
ца 1946 года работало 4 лагеря и 2 приемо-передаточных пункта.
4. Соответственно сокращению лагерей сокращался и аппарат Управления
репатриации, в том числе и Политпросветотдел. С сентября месяца 1946 года
политаппарат Управления состоял из заместителя по политчасти и одного ин-
спектора по политпросветработе.
5. За весь 1946 год было собрано в лагери для отправки на родину всего
97 312 человек, из них 88 420 чел. советских граждан и 8 892 чел. иностранных
гражданI
.
II. Состав репатриантов
1. В числе советских граждан было:
бывших военнопленных офицеров
1 182 чел.
бывших военнопленных рядовых и сержантов
18698«
гражданских лиц: мужчин
30836«
женщин
31273«
детей
6431«
Итого:
88420«
2. Из этого количества 12 401 чел. поступило из зон союзников и 11 510 чел.
доставлено комендатурами, выявленных в результате прочески населенных
пунктов в зоне, оккупированной советскими войсками. Остальные поступили
в лагери в порядке возвращения с работ из войсковых частей, различных ми-
нистерств и госпиталей.
3. <Следует также отметить в числе репатриантов некоторое увеличение
процентного соотношения советских граждан прибалтийских республик. Если
в 1945 году их насчитывалось около 1,5 % к общему числу, то в 1946 году –
8 %.> Всего же нерусских национальностей было <13 %>, большинство из ко-
торых не владело русским языком.
4. В самом составе репатриантов в 1946 году <более четко наметились от-
дельные категории репатриантов>. Большинство из них – это возвращающие-
ся с различных работ из войсковых частей и комендатур.
<Вторая группа – это прибывающие из иностранных зон, которая, в свою
очередь, делилась на лиц>, служивших в немецких формированиях, бывших
старост и полицейских, «невозвращенцев» и задержавшихся в иностранных
зонах союзников; в основном эти лица прибывали из зон союзников под уси-
ленной охраной.
I
Абзац подчеркнут и отчеркнут на полях.

26
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Третья <группа – это поступившие из комендатур в порядке прочесывания
населенных пунктов.> Большая часть из них – это немцы советского поддан-
ства и советские граждане, не выехавшие в 1945 году и по различным причи-
нам оттягивающие свое возвращение на родину.
<И наконец, украинцы и белорусы западных областей>, ранее не входив-
ших в состав Советского Союза, которые задолго до войны выехали в различ-
ные страны на заработки, а теперь возвращались на родину в СССР.
5. Абсолютное большинство из этих людей – насильно угнанные в Герма-
нию немецко-фашистскими властями в период временной оккупации ими со-
ветской территории. Значительный процент бывших военнослужащих и, нако-
нец, добровольно выехавшие в Германию: <одни – боясь наказаний за услуги,
оказанные ими фашистским оккупационным властям>, другие – поддавшись
на агитацию немцев о хороших условиях жизни в Германии.
6. Продолжительность пребывания этих лиц в Германии не могла не на-
ложить на них отпечатка капиталистического влияния. Особенно на лиц, до-
бровольно выехавших в Германию, а также возвращающихся из иностранных
<зон оккупации в 1946 году>.
Находясь в иностранных зонах, уже после окончания войны они подверга-
лись разнузданной фашистской и антисоветской контрреволюционной пропа-
ганде со стороны различных контрреволюционных организаций всех мастей,
а иногда и представителей союзного командования.
Нет сомнения, что значительное количество возвращающихся из иностран-
ных зон в лагери, а также и из находящихся в советской зоне оккупации и по-
ступающие в лагери прошли определенную подготовку в немецких и союзни-
ческих школах шпионов и диверсантов.
Значительное количество возвращающихся в лагери, особенно от союзни-
ков, или выявленных комендатурами, <разложившиеся элементы>, многие
больны венерическими болезнями, выражают свое возмущение тем, что их
направляют в лагерь, и <стараются использовать любую возможность, чтобы
уйти из лагеря>. Особенно резко это проявляется со стороны <девушек, рабо-
тавших в частях, комендатурах или просто> проживавших в Германии и сожи-
тельствовавших с военнослужащими Советской Армии.
7. Все прибывающие (за исключением спецконтингента) размещают-
ся в общих лагерях, где проходят соответствующую проверку, получают на
руки справки о прохождении проверки и первым эшелоном отправляются
на родину. Продолжительность пребывания в лагерях в 1946 году не более
<2–3 недель>.
Совершенно другое положение с бывшими военнопленными офицерами;
в связи с проверкой некоторые находились в лагерях по 5 и более месяцев, что
вызывает среди них нервозность и недовольство.
III. Политико-моральное состояние
1. В целом политико-моральное состояние репатриантов, поступивших
в лагери в 1946 году, – здоровое, но несколько ниже по сравнению с репатриан-
тами, поступавшими в 1945 году.

1947 год
27
Если раньше абсолютное большинство <невзирая ни на какие трудности,
переживаемые страной>, особенно в разоренных районах, стремилось как
можно быстрее выехать на родину и основная жалоба их была – почему их за-
держивают и не дают возможности вместе с остальными советскими людьми
включиться в работу по восстановлению нашего народного хозяйства, то те-
перь такие жалобы значительно реже. Наоборот, при отправке эшелонов к ко-
мандованию лагеря больше обращаются с <просьбой оставить их здесь еще на
некоторое время>.
В большинстве своем причину нежелания ехать на родину объясняют тем,
что там много разрушений, все надо восстанавливать, а поэтому трудно будет
жить.
Часть репатриантов, особенно из прибалтийских национальностей, очень
внимательно слушают доклады, задают вопросы в беседах, но держат себя на-
стороженно и не высказывают своих мнений.
Такое же почти поведение и немцев советского подданства. По их расска-
зам, когда они прибыли в Германию, то здесь их встретили не весьма друже-
любно, но в то же время и в Советский Союз они едут не с большой охотой,
хотя свои мысли также скрывают.
Что касается группы спецконтингента (бывшие власовцы, служившие в не-
мецких войсковых частях и т. д .), то внешне держат они себя исключительно
лояльно. <Очень удивлены, что их здесь встретили по-человечески и выска-
зывают возмущение обращением английского и американского командования
при отправке их в нашу зону>.
2. За весь 1946 год из имевшихся лагерей зарегистрирован <41 случай оди-
ночных> и групповых побегов, всего <бежало 93 человека>, из них <38 было
задержано> и <2 власовца> убиты при попытке к побегу.
За этот же период было <12 самоубийств и попыток> к самоубийству, боль-
шинство из <них повесилось>. [ ...]I
4. Не менее характерны высказывания отдельных репатриантов, особенно
девушек.
Так, репатриантка Первушина заявила:
«Зачем меня направили в лагерь, я не хочу ехать домой, у меня здесь, хоть
и незаконный, муж, но я уже год не работаю, и он меня кормит и одевает».
Первушина до этого сожительствовала с <одним из офицеров>.
Репатриантка Иволгина из 211 лагеря уговаривала своих подруг не ехать
в Советский Союз, так как там придется много работать.
Большинство молодых девушек, особенно украинских и русских, имели
сожителей из числа военнослужащих и домой едут с неохотой; более скром-
но держат себя девушки прибалтийских национальностей. Отчасти это объ-
ясняется незнанием ими русского языка и некоторой неуверенностью в своем
будущем.
5. Несмотря на вышеуказанные факты и отдельные настроения, общее по-
литико-моральное состояние – здоровое.
I
Опущены примеры.

28
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Это показали выборы в Верховный Совет СССР в феврале месяце
1946 года.
Политуправление Группы и Управление репатриации особенно были обес-
покоены результатами голосования в лагерях. Был принят целый ряд меро-
приятий, вплоть до посылки в лагери нескольких групп политработников из
резерва Политуправления.
В результате проведенной работы голосование в лагерях прошло исключи-
тельно дружно, процент явки был не ниже 99 %, а голосование за кандидатов
блока коммунистов и беспартийных 99 % и выше. Отдельные лагери были впе-
реди некоторых частей.
IV. Задачи политпросветработы с репатриантами
1. Основной задачей политико-воспитательной и культурно-просветитель-
ной работы с репатриированными гражданами были:
а) Разъяснение советским гражданам героического труда и борьбы трудя-
щихся Советского Союза с немецко-фашистскими армиями и разгром их;
б) о руководящей роли большевистской партии и тов. Сталина в организа-
ции и достижении славной победы над армиями фашистской Германии и ее
сателлитов;
в) о преимуществе советской системы над системой капиталистической;
г) о новых законах, изданных в период Отечественной войны и после нее;
д) Разъяснение пятилетнего плана восстановления и развития народного
хозяйства СССР и республик;
е) Подготовка и проведение выборов в Верховный Совет СССР;
ж) о задачах советских граждан, освобожденных из немецкой неволи, в деле
быстрого включения их в героический созидательный труд по восстановлению
нашей страны;
з) о задачах советских граждан, запятнавших себя пособничеством врагу,
своей честной и добросовестной работой искупить свою вину перед родиной.
2. Все эти мероприятия проводились путем проведения лекций, докладов,
бесед, митингов; путем наглядной агитации, читкой исторических документов,
демонстрацией кинофильмов, читкой газет и литературы на различных языках
народов СССР, организацией массовой художественной самодеятельности.
3. Лучшей формой выявления запросов советских граждан, освобожденных
от немецкого рабства, являлись вечера вопросов и ответов и беседы руководя-
щих работников лагеря и политработников.
Вечера вопросов и ответов обычно готовятся за несколько дней, вопросы
подаются частично заранее или же на самом вечере в устном, но большей ча-
стью в письменном виде; вопросов обыкновенно бывает до 100 и более.
Обыкновенно вопросы разбивались на несколько групп. Наиболее много-
численные – касающиеся самих репатриантов:
1. Попадем ли мы из лагерей домой или придется работать где-либо в спе-
циальных лагерях?
2. Можем ли мы устроиться на ту работу, где работали до войны?
3. Дадут ли нам паспорта советских граждан и имеем ли мы право жениться
или выходить замуж за нерепатриантов?
4. Дадут ли нам возможность продолжать учебу?

1947 год
29
5. Будут ли нас преследовать за то, что мы, находясь в Германии, работали
на немцев?
6. Будут ли призываться в Сов[етскую] Армию те, которые были в Германии?
7. Разрешается ли выходить замуж за офицера?
8. Нужна ли мне справка по приезде домой, что я действительно беременна
от репатрианта, а не от немца, и где взять такую справку?
9. Почему нам не разрешают свободно ходить в город?
10. Почему нас заставляют здесь работать на кухне или в подсобном
хозяйстве?
11. Можно ли по желанию остаться работать в Германии в советской комен-
датуре или в воинской части?
12. Будут ли репатрианты участвовать в выборах?
Вторая группа вопросов показывает интерес к жизни внутри нашей страны,
а также характеризует ту антисоветскую агитацию, которой они подвергались,
находясь в западных районах Германии.
Так:
1. Все ли имеют работу в Советском Союзе?
2. Долго ли придется восстанавливать разрушенные города, фабрики
и заводы?
3. Много ли заводов вывезено из Германии и почему не все?
4. Будет ли в советской зоне Германии установлена советская власть?
5. Кто командовал фронтами?
6. Кто руководил страной и Красной Армией во время войны?
7. Остались ли колхозы в Белоруссии и на Украине?
8. Будут ли колхозы в прибалтийских республиках?
9. Почему в Советском Союзе, кроме коммунистической, нет других партий?
10. Чем объяснить, что советская власть разрешила открыть церкви?
Третья группа вопросов – наиболее малочисленная – это вопросы между-
народного положения.
1. Будет ли в Германии советская власть?
2. Будем ли мы воевать с Америкой и Англией?
3. Навсегда или на время отошел к нам Кенигсберг?
4. Помогает ли Советский Союз Польше, Болгарии и Югославии восстано-
вить у них советскую власть?
5. Почему Советский Союз не расправится с поляками, которые нападают
на наши эшелоны?
Кроме этих вопросов также большая группа вопросов чисто бытового
порядка:
1. Почему не дают табаку?
2. Почему для иностранцев норма больше, чем советским гражданам?
3. Можно ли нуждающимся получить в лагере обувь, одежду и т. д.?
Исходя из этих вопросов, политаппарат лагерей строил свою политико-вос-
питательную и культурно-массовую работу с репатриантами.
V. Новые формы и содержание работы
1. В отличие от 1945 года, когда репатрианты поступали в лагери одновре-
менно по несколько сот и даже тысяч человек, причем почти ежедневно, в ла-

30
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
герях накоплялосьI по несколько тысяч человек, – одной из основных форм
являлись митинги при встрече и отправке репатриантов, многолюдные собра-
ния, вечера вопросов и ответов, которые проводились зачастую на открытом
воздухе в присутствии нескольких тысяч человек.
Основным содержанием этих мероприятий было: рассказы о героических
победах нашей Советской Армии, о беспримерном труде наших рабочих, кол-
хозников и советской интеллигенции; о роли нашей великой партии – партии
Ленина – Сталина и великого вождя трудящихся тов. Сталина в деле организа-
ции победы над немецко-фашистскими варварами и освобождении миллионов
советских людей из фашистского рабства.
Призыв ко всем освобожденным из фашистской неволи немедленно вклю-
читься в героический труд нашего народа по восстановлению наших разрушен-
ных городов, сел, фабрик, заводов и колхозов.
Эти формы и содержание находили живой отклик среди всей массы репа-
триированных. В своих выступлениях и высказываниях они приносили глубо-
кую благодарность нашей партии, товарищу Сталину и героической Красной
Армии за освобождение. Обязывались по приезде домой немедленно вклю-
читься в созидательный труд, не жалея своих сил.
<В 1946 году поступление в лагери значительно сократилось, люди стали>
поступать одиночками или группами, в среднем 30–40 человек, да и то не еже-
дневно, изредка поступления были по 100 и более человек>.
Так, по 363, 210, 211 и 256 лагерям за год пропущено по несколько тысяч че-
ловек. Одновременно в лагерях находилось не более 300–600 чел. репатриантов.
Состав репатриантов, как указывалось выше, также имел некоторые осо-
бенности. В связи с этим возникла необходимость внести коренные изменения
как в форму, так и в содержание работы.
2. <Основной формой работы стали групповые и индивидуальные беседы
политработников и офицерского состава, выделяемых командованием> и пар-
тийными организациями, групповые читки газет и брошюр, специально выде-
ленными низовыми агитаторами и чтецами; доклады, политинформации, соз-
дание кружков по изучению Конституции, Положения о выборах в Верховный
Совет СССР.
Особенно было обращено внимание на работу с репатриантами прибалтий-
ских национальностей, которые были не так многочисленны, но каждая из на-
циональностей могла понимать только на своем языке и не многие из них зна-
ли русский язык. В таких случаях приходилось выявлять и готовить <чтецов
и беседчиков из этой же> национальности.
Почти такое же положение было с немцами советского подданства, запад-
ными украинцами и белорусами.
Положение осложнялось еще и тем, что многие из них вообще о Советской
власти <имели если не смутное представление, то извращенное>. Поэтому
в содержание агитационной и пропагандистской работы с репатриантами, на-
ряду с вопросами о героике нашего народа, нашей армии, роли партии и ве-
I
Так в документе.

1947 год
31
ликого вождя народов тов. Сталина в <разгроме гитлеровских армий, были
включены вопросы изучения нашей родины, ее прошлого и настоящего>. Зна-
чение победы Великой Октябрьской социалистической революции. В чем сила
и мощь нашего советского социалистического государства. Превосходство
советской системы над капиталистической. О дружбе народов в Советском
Союзе. Государственное устройство наших республик. Значение колхозного
строя в деле разгрома врага. Конституция СССР и союзных республик, права
и обязанности граждан СССР, о социалистической и буржуазной демократии.
Изучение закона о пятилетнем плане восстановления и дальнейшего разви-
тия народного хозяйства СССР, а также изучение ряда постановлений партии
и правительства.
Все эти вопросы были рекомендованы в тематике, полученной нами из По-
литпросветотдела Управления репатриации из Москвы.
Исключительно большую роль в деле ознакомления с жизнью наших совет-
ских людей, с их задачами сыграла брошюра <«Письма> товарищу Сталину от
трудящихся, освобожденных от немецкой оккупации республик и областей».
Читки ее проводились группами как по национальностям, так и по областям,
цифры, факты с указанием имен и населенных пунктов доходили до сознания
слушающих.
3. Центром работы при данных условиях явился <красный уголок и обще-
житие>. В каждом лагере было оборудовано по несколько красных уголков,
а в лагерях 363 и 226 – почти в каждом жилом корпусе.
Как недостаток следует отметить, что большое количество красных уголков
шло за счет <качества их оборудования>, а в 226 лагере были красные уголки,
в которых кроме лозунгов, небольшого портрета, маленькой библиотечки, сто-
ла и скамей, почти ничего не было. В дальнейшем это было исправлено.
Красные уголки в 1946 году были также оборудованы и в корпусах, где раз-
мещен спецконтингент.
Политико-воспитательная работа со спецконтингентом проводилась нарав-
не с остальными репатриантами.
4. Одной из новых форм работы в 1946 году явилась также организация
комнат для приема репатриантов по различным вопросам комендантом и за-
местителем по политической части.
Дело в том, что вечера вопросов и ответов, являвшиеся ранее одной из форм
воспитательной работы, при малочисленности репатриантов не стали полно-
стью удовлетворять запросы с их стороны. У многих репатриантов был ряд во-
просов, которые они не желали высказывать при всех, или же не получали пол-
ного ответа, при личной же беседе с комендантом или его заместителем они,
как говорится, полностью открывали свою душу.
Об организации такой комнаты, о ее местонахождении, о часах приема и кто
принимает широко популяризовалось среди репатриантов.
Прием репатриантов проводился ежедневно по 1 1/2–2 часа, за исключением
выходных дней и дней отправки эшелона. Посетители принимались в одиноч-
ку, и в иные дни посещения доходили до 10–15 человек.
Следует отметить, что такая форма давала большую помощь командованию
в его работе. Часто репатрианты приходили с заявлениями о нахождении в ла-

32
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
гере той или иной подозрительной личности, о готовящемся побеге из лагеря.
Были жалобы на недостойное поведение отдельных военнослужащих, на пита-
ние и другие бытовые условия.
5. Политаппаратом, партийными организациями также проведена большая
работа, особенно со спецконтингентом, по выявлению среди них лиц, осознав-
ших свои преступления перед родиной, и использовании их в целях выяснения
оставшихся их товарищей в иностранных зонах, их адресов и особенно лиц ру-
ководящего состава, ведущих антисоветскую и антирепатриационную работу.
Эти сведения впоследствии были использованы нашими представителями
в английской и американской зонах.
Была также организована посылка писем оставшимся в иностранных зо-
нах с призывом возвращаться на родину. Все эти письма направлялись через
Управление репатриации в цензуру и потом, через наших офицеров, пересыла-
лись в зоны.
В результате проводимой работы со спецконтингентом, т. е. служившими
ранее в немецких формированиях или власовской армии, заметно значитель-
ное расслоение и разобщенность среди них.
Некоторые из них с возмущением заявляют, <что они попали по ошибке,
что они честные люди и не могут смириться с тем, что> их держат вместе с из-
менниками родины, указывая при этом на ряд лиц, которые добросовестно слу-
жили немцам.
Абсолютное большинство из них не отрицает своей службы у немцев. <Так,
власовец Крохин рассказывает, что дрался против англичан и били крепко ан-
гличан, но против русских> никогда его не посылали. «Судьбу свою, – заявля-
ет он, – я знаю – не менее 10 лет обеспечено».
Характерно отметить, что при проведении бесед с ними большинство задает
вопросы:
1. Что с нами будет, какова наша дальнейшая судьба?
2. Считают ли нас советскими гражданами?
3. Дадут ли нам возможность искупить свою вину перед родиной?
4. Можем ли мы забрать свои семьи туда, где будем отбывать наказание?
5. Могут ли сократить нам срок наказания, если мы будем честно работать?
Много также вопросов о жизни страны, об изменениях, которые произошли
за время войны. О наших взаимоотношениях с Англией и Америкой.
Работающие с ними политработники объясняют, что наказания из них ни-
кто не избежит, если они виновны, но тяжесть его будет зависеть от их поведе-
ния и раскаяния. Надо сказать, что большинство из них воспринимают такие
объяснения положительно. Это тем более подкрепляется фактами, что некото-
рые из них (хотя и небольшое количество) после тщательной проверки направ-
ляются в общий лагерь для отправки домой на общих основаниях.
Следует отметить, что в 226 лагере по причине недостаточного контроля со
стороны командования <лагеря и недопонимания им> своих задач постепен-
но стали создаваться условия тюремного режима, были факты, когда отдель-
ные бойцы занимались рукоприкладством. Это было выявлено работниками
Управления и немедленно устранено.

1947 год
33
6. <В связи с изменившимися условиями работы в 1946 г. было проведено
несколько совещаний специально по вопросу новых форм и содержания рабо-
ты с репатриантами>.
Так, в июне месяце полковником Логуновым после выезда в ряд лагерей
и обследования состояния лагерей и работы в них было созвано совещание
комендантов лагерей и их заместителей по итогам обследования, выявленным
недостаткам, а также о новых формах и содержании работы с репатриантами.
В октябре месяце по этим же вопросам было созвано совещание заместите-
лей по политчасти, агитаторов, инструкторов и начальников клубов лагерей.
За 1946 год, кроме ежемесячных одиночных выездов работников Полит-
просветотдела в лагери для проверки работы и оказания помощи, было про-
ведено также 2 всесторонних обследования работы в лагерях группой работни-
ков Управления в количестве 5–6 человек.
После каждого обследования составлялись докладные записки, проводи-
лись совещания комендантов лагерей и их заместителей при Управлении ре-
патриации, начальником Управления отдавался приказ с указанием сроков
устранения недостатков.
[...]I
IX. Работа с репатриантами, не знающими или плохо владеющими
русским языком.
1. Одной из трудностей политико-просветительной работы с репатрианта-
ми являлось отсутствие политработников, коммунистов и вообще офицеров
и военнослужащих, знающих языки различных национальностей, особенно
прибалтийских государств.
Если украинцев, белорусов западных областей, отчасти немцев советского
подданства, знающих русский язык, можно было понимать и без особых за-
труднений проводить с ними работу, то с эстонцами, латышами и литовцами
это давалось с большими трудностями. Это осложнялось еще тем, что даже
между собой эти языки не сходны.
Поэтому, находясь в небольших группах, они зачастую выпадали из поля
зрения политаппарата.
Политпросветотделу приходилось особенно обращать внимание на эту ка-
тегорию репатриантов. Работа с ними проводилась путем выделения и подго-
товки из их среды лиц, знающих русский язык и служивших для них пере-
водчиками. Выделяемых лиц необходимо было проверять, что они из себя
представляют, готовить их для проведения читок или бесед, просмотра кино-
картин, т. е. работать с ними кропотливо, повседневно.
Учитывая такое положение, не мешало бы, что в оставшихся лагерях,
если не политработникамиII, то хотя бы имелось несколько офицеров, знако-
мых с языками этих национальностей, а еще лучше, если бы они были тех же
национальностей.
I
Опущены разделы: «VI. Работа клубов и красных уголков», «VII. Обеспечение литературой
и работа с газетой и книгой», «VIII. Работа с женщинами, молодежью».
II
Так в документе.

34
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
2. Что касается работы с репатриантами-иностранцами, как то: итальянца-
ми, венграми, румынами и др., то она в основном ограничивалась культурно-
массовыми мероприятиями: вечера самодеятельности, спортивные игры, слу-
шание радиоконцертов, а также читкой газет с переводчиками.
Размещение этих лиц происходило строго по национальностям. Этот поря-
док вполне удовлетворял их, каждая из наций старалась создать себе лучший
уют в общежитии, выбирали себе свою администрацию, в том числе несколько
полицейских.
Характерно отметить, что если в целом взаимоотношения между различны-
ми национальностями были неплохие, то особенно хороши они были между на-
циональностями союзных стран и миролюбивых стран, бывших под немецкой
оккупацией. Особенно представители этих стран проявляли непримиримую
ненависть к фашистам и зачастую приходили к командованию лагеря с заяв-
лениями о том, что среди них находятся эсэсовцы и др. фашистские элементы.
Командование лагеря в таких случаях объясняло им, что этими людьми они
будут заниматься у себя на родине.
X. Ошибки, допущенные в вопросах содержания репатриантов
в лагерях.
1. Усиленная отправка репатриантов на родину к концу 1945 года и началу
1946 года коснулась и той части, которая до сего времени всякими путями <от-
тягивала свой отъезд>.
Возвращение в лагери из частей и комендатур наиболее разложившихся
элементов, тысячи людей, выявленных после проведенной прочистки населен-
ных пунктов, а также прибытие в лагери из зон союзников «невозвращенцев»
и задержавшихся по различным причинам – весь этот контингент, попадая
в лагери, старался всякими путями освободиться из лагеря.
Со стороны комендатур и управлений провинций посыпались жалобы на
лагери о том, что <репатрианты ходят по населенным пунктам, пьянствуют,
занимаются мародерством>.
Управлением репатриации и командованием лагерей были приняты меры:
обнесены колючей изгородью территории лагерей, сокращен до минимума сво-
бодный выход из лагеря. Но жалобы не прекращались.
Начальник комендантской службы СВАГ генерал Горохов поставил вопрос
перед Управлением репатриации и В[оенными]С[оветами] Группы и армий,
в подчинение которых также входили лагери, о принятии жестких мер к пре-
кращению <мародерства и даже бандитизма> по отношению к немецкому на-
селению со стороны репатриантов.
К этому времени имелось несколько фактов, что часть репатриантов <де-
зертировавших из лагерей, перешла демаркационную линию> и возвратилась
в лагери, находящиеся в зоне союзников.
Это заставило командование лагерей и Управление репатриации идти по
линии создания более суровых мер содержания репатриантов.
Наряду с усиленной отправкой на родину, лагери были обнесены тройным
рядом проволоки, установлены вышки и вообще запрещен свободный выход
из лагеря, были введены дисциплинарные взыскания для репатриантов.

1947 год
35
В политико-воспитательной работе с репатриантами стремились объяснить
эти мероприятия как вынужденные, против отдельных личностей, порочащих
своим поведением звание советского гражданина.
Конечно, эти мероприятия были ошибочные, и большинство недостатков
зависело от организационных недоделок в руководстве лагерями, недостаточ-
ной действенности политико-воспитательных мероприятий, слабого изучения
настроений репатриантов, выявления неблагонадежных лиц и своевременной
информации о них.
Большинство репатриантов – честные и добросовестные люди, понимая об-
становку, все же выражали свое недовольство этими мероприятиями.
После указания генерал-полковника Голикова все эти мероприятия были
отменены, но выход из лагеря репатриантов все же ограничивался в це-
лях сокращения количества побегов и предупреждения грабежей немецкого
населения.
[...]I
Вывод.
1. За 1946 год органами репатриации, несмотря на ряд существенных недо-
статков, была проведена большая работа по учету, сбору и отправке советских
граждан на родину, а также репатриации иностранных гражданII.
2. Политаппарат, партийные и комсомольские организации справились
с задачами, стоящими перед ними в деле воспитания как личного состава лаге-
рей, так и большой массы репатриируемых советских граждан.
3. Офицерский состав накопил исключительно большой опыт работы по ре-
патриации и с большевистской энергией применял его на практикеIII.
Начальник УправленияIV по репатриации
и розыску граждан Объединенных наций СВА в Германии,
генерал-майор
Вершинин
Заместитель начальника Управления по политической части
гв. полковник
Писаренко
Резолюции: Загр[ан]отдел. Второй экз. есть у т. Логунова. Прошу ознако-
миться и дать заключение. Басилов. 7 .3 .47.
т. Ванееву. Отдельные факты выписать. Н. Филатов.
Помета: в дело. Фактов по заграничной работе нет. 13.3 .47V.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 363. Л. 14 –25, 29–32. Подлинник.
I
Опущен раздел «XI. Работа с постоянным составом лагеря».
II Абзац отчеркнут на полях.
III
Абзац отчеркнут на полях.
IV Так в документе. Правильно: Отдел.
V
Подпись неразборчива.

36
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 10. Сообщение помощника уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Я.Д . Басилова заведующему
отделом США МИД СССР С.К. Царапкину,
заведующему 3-м европейским отделом МИД СССР А.А. Смирнову
о проведении проверки в лагерях депортированных лиц
в американской зоне оккупации Германии
1 марта 1947 г.
Секретно
No 0842
Заведующему Отделом США МИД Союза ССР
товарищу Царапкину С.К .
Заведующему 3 Европейским отделом МИД СССР
товарищу Смирнову А.А .
По сообщению нашего представителя по репатриации в зоне американского
контроля в Германии подполковника БурашниковаI
, в начале января месяца
сего года руководством ЮНРРА американской зоны было дано указание про-
вести проверку в лагерях депортированных, были созданы комиссии для этой
цели. Созданные комиссии из работников ЮНРРА имели задачи: проверить
личные документы у депортированных и их желание у каждого, хочет ли он
возвратиться на родину или эмигрировать в другие страны. Начавшаяся про-
верка в лагерях ЮНРРА г. Аугсбург привела в возбуждение всех депортиро-
ванных, проживающих в лагерях ЮНРРА американской зоны.
В ряде лагерей во второй половине января месяца (особенно, где прожи-
вают советские граждане прибалтийских республик) прошли общие собрания
депортированных. На собрании выступали представители окружных коми-
тетов с призывом не допустить проверки граждан, проживающих в лагерях.
В большинстве лагерей на проводимые собрания люди решили не являться
и не подвергаться проверкам, которые будет проводить ЮНРРА. Так, напри-
мер: не участвовать в предстоящих проверках заявило собрание в лагере Эс-
слинген, на котором присутствовало 2 500 чел. латышей. Собрание окончилось
пением гимна Латвии и возгласами «Слава американской армии, которая до
сих пор является защитницей ДП».
В связи с проходимым волнением в лагерях ЮНРРА в 5-й отдел Штаба
ЮСФЕТ стали поступать петиции за подписями депортированных, в кото-
рых они выражали требование прекратить скринингиII (проверки) в лагерях
ЮНРРА. Так, например, из Аугсбурга от прибалтийских лагерей получена та-
кая петиция за подписью 5 000 человек депортированных.
I
Спецсообщение М.В. Бурашникова К.Д . Голубеву от 10 февраля 1947 г. см.: ГА РФ.
Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.362.Л.196–198.
II
Скрининг – от англ. “screening” – отбор, сортировка. В данном случае этот термин подразуме-
вает собеседование с перемещенным лицом для определения возможности его отправки из лагеря
«Ди-Пи» к новому месту жительства.

1947 год
37
Учитывая создавшуюся обстановку, Штаб ЮСФЕТ предложил ЮНРРА
прекратить начатые проверки депортированных в лагерях11.
Сообщаю Вам для сведения.
Пом. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-майор
Басилов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 362. Л. 203–204. Заверенная копия.
No 11. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
госбезопасности СССР Н.Н. Селивановскому о розыске изменников
родины и военных преступников в американской
и английской зонах оккупации Германии
6/7 марта 1947 г.
Сов[ершенно] секретно
No 00983
Заместителю министра государственной безопасности Союза ССР
генерал-лейтенанту тов. Селивановскому
На Ваш No 90732 от 31 октября 1946 г.
Сообщаю, что из изменников Родине и военных преступников нашим пред-
ставителем в зоне американского контроля в Германии подполковником т. Бу-
рашниковым обнаружено 6 человекI:
1. Койда Самуил Трофимович,
2. Кобзев Александр Николаевич12,
3. Чекалов Александр Федорович13,
4. Зайцев Александр Николаевич14,
5. Жадан Иван Данилович,
6. Яропуд Григорий Васильевич15.
На всех перечисленных военных преступников штабу ЮСФЕТ нашим
представителем предъявлено требование о передаче их нам и отправке под
охраной в нашу зону.
В отношении указанных в Вашем списке:
1. Рожановского Юрия АлександровичаII
,
2. Музыченко Юрия Николаевича16,
3. Левицкого Дмитрия Александровича17
,
4. Сверчкова Сергея Николаевича18
I
См. также документ No 250 (Т. 1).
II В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Рожановский Юрий Николаевич
(Т. 1) / Рожановский Юрий Александрович (Т. 2).

38
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
были установлены их старые адреса, и настоящее местонахождение их пока
неизвестно. Остальные военные преступники разыскиваются нашими предста-
вителями в лагерях ЮНРРА и через учреждения военных властей в американ-
ской зоне. В английской зоне оккупации Германии пока никто не обнаружен.
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ.Ф. Р-9526 Оп. 6.Д.363.Л.2.Заверенная копия.
No 12. Справка помощника уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации В.А . Киселева, направленная управляющему
делами Совета Министров СССР Я.Е . Чадаеву, о трудовом устройстве
репатриированных советских граждан, возвратившихся в Советский
Союз, по состоянию на 1 марта 1947 г.
12 марта 1947 г.
Секретно
No 01049
Управляющему делами Совета Министров Союза ССР
товарищу Чадаеву Я.Е.
1. Всего возвратилось в Советский Союз 5 407 593 чел.
В соответствии с постановлением Советского правительства No 30–12с от
6 января 1945 все репатриированные граждане, как правило, направлялись
в места их прежнего жительства.
2. Из числа возвратившихся в Советский Союз организованно направлено
на работу
2 419 644 чел.
в промышленность
699 975 чел.
Из них:
мужчин
282 098 чел.
женщин
417 877 чел.
В сельское хозяйство
1 719 669 чел.
Из них:
мужчин
590 099 чел.
женщин
1 129 570 чел.
3. Из общего числа советских граждан, возвратившихся в Советский Союз,
направлено в республики:
В Российскую СФСР
1 589 223 чел.
Из них:
мужчин
444 944 чел.
женщин
692 800 чел.
детей
451 479 чел.
Организованно направлено на работу
1 136 794 чел.
В промышленность
321 749 чел.
В сельское хозяйство
815 045 чел.

1947 год
39
В Украинскую ССР
1 188 115 чел.
Из них:
мужчин
425 105 чел.
женщин
631 724 чел.
детей
131 286 чел.
Организованно направлено на работу
1 013 829 чел.
В промышленность
301 954 чел.
В сельское хозяйство
711 875 чел.
В число 1 188 115 человек не включено 30 670 человек русских немцев, ко-
торые после возвращения в Украинскую ССР отправлены в восточные обла-
сти СССР.
В Белорусскую ССР
335 436 чел.
Из них:
мужчин
111 518 чел.
женщин
154 916 чел.
детей
69 002 чел.
Организованно направлено на работу
165 682 чел.
В промышленность
34 966 чел.
В сельское хозяйство
130 716 чел.
В Литовскую ССР
50 291 чел.
Из них: мужчин
17 463 чел.
женщин
20 177 чел.
детей
12 651 чел.
Организованно направлено на работу:
20 772 чел.
В промышленность
8 079 чел.
В сельское хозяйство
12 693 чел.
В Латвийскую ССР
55 912 чел.
Из них мужчин
20 272 чел.
женщин
24 697 чел.
детей
10 943 чел.
Организованно направлено на работу:
45 035 чел.
В промышленность
22 420 чел.
В сельское хозяйство
22 615 чел.
В Эстонскую ССР
14 548 чел.
Из них мужчин
5 416 чел.
женщин
6 626 чел.
детей
2 5–6I чел.
Организованно направлено на работу:
10 619 чел.
В промышленность
5 415 чел.
В сельское хозяйство
5 204 чел.
В Молдавскую ССР
46 119 чел.
Из них: мужчин
24 425 чел.
женщин
14 743 чел.
детей
6 951 чел.
Организованно направлено на работу:
26 913 чел.
I
Так в документе.

40
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
В промышленность
5 392 чел.
В сельское хозяйство
21 521 чел.
В другие союзные республики:
72 012 чел.
Из них: мужчин
25 165 чел.
женщин
22 038 чел.
детей
24 809 чел.
Данных о трудовом устройстве этих граждан от союзных республик пока не
поступило.
4. Кроме того, из числа советских граждан, возвратившихся в СССР,
направлено:
В части Советской Армии
1 039 346 чел.
В промышленность в составе рабочих батальонов
625 100 чел.
В спецлагери Министерства Внутренних дел СССР
351 022 чел.
В войсковые части на штатные должности
вольнонаемного состава
18 067 чел.
5. Направлено в союзные республики, но не поступило данных
об их прибытии
18 592 чел.
6. Умерло за время нахождения в лагерях
4 170 чел.
Полковник
Киселев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 410. Л. 20–22 . Заверенная копия.
No 13. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева заместителям председателей
Советов Министров республик об усилении работы по розыску
и выявлению лиц, еще не вернувшихся на родину
18 марта 1947 г.
Секретно
No 01148
Заместителям председателей Советов Министров:
РСФСР – т . Гриценко А.В .
УССР – т . Сенину И.С.
БССР – т . Левицкому П.А .
ЭССР – т . Кресс А.Я.
Молд[авской] ССР – т . Ильинскому Ф.Г.
Лат[вийской] ССР – т. Тринклер И.И.
Лит[овской] ССР – т. Нюнка В.Ю.
Управлением уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам
репатриации усиливается работа по розыску и выявлению отдельных лиц, ко-
торые еще не вернулись на родину в результате разного рода препятствий, чи-
нимых враждебными нашему государству элементами.

1947 год
41
В целях ускорения репатриации советских граждан, находящихся за преде-
лами нашей родины, прошу Вас дать указания облисполкомам о выявлении се-
мей и отдельных лиц, которые имеют сведения, что их родственники и знакомые
находятся в других странах и до сих пор не возвратились в Советский Союз.
Списки выявленных невозвратившихся граждан с указанием места нахож-
дения их в настоящее время, если оно известно, прошу к 15 июня с. г . выслать
в Управление уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репа-
триации для принятия мер по ускорению репатриации их в Советский Союз.
Со стороны местных советских органов желательно провести работы с род-
ственниками и знакомыми не возвратившихся еще из-за границы советских
граждан на предмет получения от них писем для передачи репатриантам с при-
зывом вернуться на родину.
Зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 410. Л. 54. Заверенная копия.
No 14. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д. Голубева
заместителю министра государственной безопасности
Н.Н . Селивановскому об установлении строгого
контроля за перепиской репатриированных советских граждан
19 марта 1947 г.
Секретно
No 01164
Заместителю министра государственной безопасности СССР
генерал-лейтенанту т. Селивановскому Н.Н.
Копия: заместителю министра иностранных дел СССР
товарищу Вышинскому А.Я.
При этом направляю Вам копию письма репатриированных советских
граждан Латвии из американской оккупационной зоны: Богданова, Дамбров-
скис и УнтаI
, – адресованного на имя нашего представителя майора Либерт.
Письмо послано из тюрьмы п/п 67919–К, при лагере No 226 – Бранденбург,
Германия, просмотрено военной цензурой 17910.
Одновременно сообщаю, что, по донесению нашего представителя подпол-
ковника Бурашникова, в лагерях, находящихся на территории союзников, ана-
логичные письма поступают из других лагерей советских оккупационных зонII
,
причем часть писем, минуя наших офицеров, поступает в указанные лагеря че-
рез немецкую почту.
I
В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Унт/Унит.
II Подразумеваются советская оккупационная зона в Австрии, а также Венгрия и Чехослова-
кия, где тоже находились советские войска.

42
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
В лагерях на территории союзных оккупационных зон Германии в настоя-
щее время находится значительное число советских граждан, в большинстве
своем жители Прибалтийских республик и западных областей Украины и Бе-
лоруссии. Проникновение туда разными путями писем прилагаемого содер-
жания создает настороженные и нездоровые настроения среди репатриантов,
находящихся за рубежом, а вражескими нам лицами эти письма широко ис-
пользуются для агитации за невозвращение на родину, что затрудняет нам ра-
боту по репатриации их из-за рубежа.
Исходя из вышеизложенного, считаю целесообразным соответствующую
проверку указанного контингента проводить непосредственно в лагерях для
репатриантов, причем при проверке строго подходить индивидуально к каж-
дому, не затягивать ее и после проверки, не задерживая данный контингент,
отправлять на родину. Только при наличии фактов о преступной деятельности
направлять их в тюрьму с санкции соответствующего прокурора, установив
строгий контроль за перепиской заключенных органами МГБ.
Прошу ваших указаний по этому вопросу.
Зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации,
генерал-лейтенант
Голубев
Приложение
Копия
10 декабря 1946 г.
Тов. майор Либерт!
Мы добровольно регистрировались ехать домой. Ставим вас в извест-
ность, что были на службе (т. е. служили в немецкой армии в латышских
формированиях).
В лагере 256 прошли проверку ПФК, где получили документы на въезд до-
мой. Прибыли в лагерь No 226, где нас ожидало разочарование. Документы от
нас отобрали и нас поместили в тюрьму, где уже находится 50 латышей, вместе
с тем у нас пропала надежда возвратиться в Латвию.
Если у вас есть возможность, просим вашу помощь возвратиться в Латвию,
ибо вам известно, что наш ответ из Латвии ждут в лагерях тысячи латышей,
которые хотят знать, что их ожидает в дороге в Латвию и жизнь в ЛатвииI.
Оказывая нам помощь возвратиться в Латвию, вы поможете своим целям,
которые стараетесь провести в латышских лагерях.
Ждем немедленно Вашей радикальной помощи.
В надежде на вашу помощь.
П. Богданов, Дамбровскис, К. Унит
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 419. Л. 71, 72–73. Заверенные копии.
I
Так в документе.

1947 год
43
No 15. Сообщение заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому, заместителю министра
госбезопасности СССР Н.Н . Селивановскому и начальнику
Совинформбюро С.А . Лозовскому о голодовке-протесте в лагерях
прибалтийских граждан в английской зоне оккупации
Западной Германии
29 марта 1947 г.
Сов[ершенно] секретно
No 001340
Тов. Вышинскому А.Я .
Тов. Селивановскому Н.Н .
Тов. Лозовскому С.А .
Представитель репатриации в зоне английского контроля Западной Герма-
нии полковник Брюханов доложилI:
–
Голодовка-протест, назначенная на 10 марта 1947 г., прошла пассивно.
Большинство прибалтийских граждан отказалось от этой цели, хотя и ставило
свои подписи под меморандумом. Это подтверждается:
–
в лагерях «Мезен-Казерны»II и «Артиллерийские казармы» в г. Любек ад-
министрация лагеря продукты для приготовления пищи на кухню не выдава-
ла. Это должно было означать однодневную голодовку. Жители лагеря в это
день готовили пищу и питались по комнатам, фактически никто не голодал.
–
в лагерях, расположенных в районе Брауншвейг, жители лагеря получили
продукты на руки и целый день варили пищу и жарили котлеты.
–
в лагерях, расположенных в районе БохольдIII, голодовка не объявлялась.
Антисоветские прибалтийские комитеты принимали все меры к тому, что-
бы создать вокруг этого вопроса больше шума и тем самым показать «возму-
щение народа».
10 марта с. г. в 20.00 в Брауншвейге в Розалис-КазернеIV состоялся митинг
латышей, литовцев и эстонцев. На митинге присутствовало 120–150 чел. из
900, которые должны быть на митинге.
Митинг продолжался 30 минут, выступили три оратора, в том числе от ли-
товцев – офицер СС Апирубис Игнас, эстонцев – майор СС Паверн (принятая
на митинге резолюция прилагается).
9 марта в г. Ваттенштедте был проведен митинг. Митинг организовал пред-
седатель районного литовского комитета, бывший директор криминальной
I Спецсообщение начальника группы по репатриации в английской зоне оккупации Германии
А.И. Брюханова зам. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации К.Д . Го-
лубеву от 21 марта 1947 г. см.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6. Д. 358. Л. 288–292.
II
Так в документе. Правильно: Мезен-Казерне.
III Так в документе. Правильно: Бохольт.
IV
Так в документе. Правильно: «Розелиес-Казерне».

44
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
полиции в период временной оккупации Литвы немцами некто Станкевичиус
ПетрасI, который произнес двухчасовую речь.
В лагере No 285 г. Геттинген исполнительный комитет по организации дня
протеста развернул устную и наглядную антисоветскую агитацию.
В этом лагере были вывешены воззвания и плакаты размером 1 х 10 м, на
которых были антисоветские лозунги, плакаты, написанные на английском
и немецком языкахII
.
В лагере собирались подписи под письмом, составленным к Трумэну (воз-
звание прилагается).
В этом же лагере в помещении столовой 11 марта в 17.00 состоялся митинг,
на котором присутствовало около 300 чел. литовцев, латышей и эстонцев.
Председательствовал на митинге председатель латвийского комитета Ганно-
верского округа литовецIII инженер Альгирдас Насвитис, кроме того, присут-
ствовали представители эстонцев и латышей.
В конце митинга была принята резолюция следующего содержания: «Мы,
1400 литовцев, латышей и эстонцев (а на самом деле присутствовали только
триста чел.), проживающих в балтийскомIV лагере Геттинген, обращаемся к Вам
с просьбой о помощи страдающей Прибалтике. Террор и полное уничтожение
прибалтийских государств в полном разгаре. Мы умоляем о помощи милли-
онам людей и о Вашем содействии, чтобы из прибалтийских стран были бы
оттянуты русские войска и милиция и, таким образом, была бы возможность
самоопределения народов Прибалтики. Мы просим проведения демократиче-
ских выборов в наших странах и создания своих органов власти и управления.
Мы просим возвратить вывезенных в Сибирь прибалтов и выселения русских
колонистов».
Текст этой резолюции решено послать следующим лицам: министрам ино-
странных дел Америки, Англии, Франции, Китая и Бельгии, а также жене
Рузвельта19.
После митинга среди молодежи шли разговоры о том, чтобы пойти в город
и устроить погром в помещениях компартии Германии, но этого сделать не
решились.
В антисоветскую кампанию включились монахи и ксендзы (прилагается
молитва, составленная известным литовским иезуитом Бружиком).
Антисоветские комитеты для популяризации «возмущения народов» ис-
пользуют немецкие газеты. 20 марта немецкие газеты «Гамбург Альгемейне»V
I
Так в документе. В действительности начальником криминальной полиции Литвы в годы
немецкой оккупации являлся Петрас Густавас Паматайтис (нем. Petras Gustavas Pamataitis).
II
В спецсообщениии А.И. Брюханова приведены надписи на плакатах: «Долой террор и окку-
пацию в Прибалтике», «Мы требуем независимости прибалтийских стран и полное упразднение
террора и насилия».
III Так в документе.
IV
В данном случае прилагательное «балтийский» характеризует не географическое положение
лагеря для перемещенных лиц, а национальный состав находящегося в нем контингента.
V
Так в документе. Здесь и далее правильно: «Гамбургер Альгемайне».

1947 год
45
и «Гамбургское Эхо»I поместили статьи о проводимой однодневной забастов-
ке. (Копии статей прилагаются.)
Наибольшая активность в антисоветской кампании, которая сейчас прово-
дится в зоне, принадлежит литовским организациям.
О вышеизложенном сообщаю для сведения.
ПриложениеII:
1. Подлинник резолюции на литовском языке только т. Вышинскому от на-
шего вх. No 001550. Остальным адресатам не высылается.
2. Подлинник воззвания на литовском языке и перевод только т. Вышин-
скому от нашего вх. No 001550. Остальным адресатам в копии.
3. Перевод статей газет «Гамбург Алльгемейне» и «Гамбург-Эхо» от нашего
вх. No 01550. Остальным адресатам в копии.
4. Молитвенник – только т. Вышинскому, от н/вх. No 001550. Всего т. Вы-
шинскому на 15 листах, остальным адресатам и в дело на 3 листах.
Зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 358. Л. 293–295. Заверенная копия.
No 16. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д . Голубева начальнику Штаба СВАГ
М.И . Дратвину о непродуманном ответе начальника Советской военной
миссии связи в английской зоне Германии Ф.П. Коновалова в беседе
с членами английского парламента по вопросам репатриации
советских граждан
5 апреля 1947 г.
Секретно
No 01447
Начальнику Штаба СВА в Германии
генерал-лейтенанту т. Дратвину
Копия: помощнику начальника Генерального Штаба
Вооруженных сил СССР
генерал-лейтенанту т. Славину
Начальник Советской военной миссии связи в английской зоне Германии
генерал-майор Коновалов 27 февраля 1947 г. был приглашен двумя членами
английского парламента Бишман и Хобсон на беседу по вопросам репатриа-
ции советских граждан.
I Так в документе. Здесь и далее правильно: «Гамбургер Эхо».
II
Приложение в деле отсутствует.

46
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Вопреки приказанию маршала Советского Союза т. Соколовского от 25 ян-
варя 1947 г. No 1-с генерал Коновалов, не пригласив нашего представителя, по-
шел на беседу со своим помощником майором Гребенниковым. Во время бесе-
ды один из членов парламента задал генералу Коновалову вопрос:
«Сколько человек вы сможете репатриировать?»
Генерал Коновалов ответил:
«Не более 60 000 человек».
Считаю, что ответ генерала Коновалова является непродуманным и по-
спешным, так как, по далеко не полным учтенным данным, в зоне английского
контроля в Германии еще находится свыше 119 000 советских граждан, под-
лежащих репатриации на родину.
Прошу Вас указать генералу Коновалову о точном выполнении пунктов
3 и 5 приказания от 25 января 1947 г. No 1-с .
По этому вопросу также сообщено начальнику Штаба Группы Советских
Оккупационных войск генерал-полковнику т. Малинину.
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 358. Л. 341. Заверенная копия.
No 17. Сообщение помощника уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации В.А . Киселева заместителю начальника
2-го управления ГУЛАГ МВД СССР Г.М. Грановскому о дислокации
действующих лагерей и сборно-пересыльных пунктов, находящихся
в группах войск и военных округах
8 апреля 1947 г.
Секретно
No 01471
Заместителю начальника 2 спецуправления ГУЛАГа МВД СССР20
полковнику Грановскому
на No 9/66620 от 2 апреля 1947 г.
Сообщаю дислокацию существующих лагерей и сборно-пересыльных пун-
ктов, находящихся в группах войск и военных округах.
1. Группа Советских оккупационных войск в Германии
1. Лагерь No 226 – Бранденбург
2.–«
–
No 256 – Дебельн
2. Центральная группа войск
1. Лагерь No 300 – Санкт-Валентин (Австрия)
2.–«
–
No 304 – Сигет (Румыния)
3. Северная группа войск
1. Лагерь No 277 – Волау (Польша)

1947 год
47
4. Белорусский военный округ
1. Лагерь No 312 – Гродно
5. Прикарпатский военный округ
1. Лагерь No 325 – Ковель
6. Одесский военный округ
1. Транзитный лагерь No 186 – ЛюсдорфI
Пом. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
полковник
Киселев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 419. Л. 87 . Заверенная копия.
No 18. Указание заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева начальнику Отдела
по репатриации и розыску граждан Объединенных наций СВАГ
С.Я . Вершинину о порядке репатриации различных категорий
советских граждан – работающих по вольному найму в воинских
частях и учреждениях групп войск, женщин, беспризорных детей,
немцев – граждан СССР
12 апреля 1947 г.
Секретно
No 01539
СВА в Германии начальнику Отдела репатриации
генерал-майору тов. Вершинину
Копия: Советская часть Союзнической комиссии по Австрии
Начальнику Отдела репатриации полковнику тов. Старову
Северная группа войск
Начальнику Отдела репатриации полковнику тов. Горину
На поставленные Вами вопросы в период пребывания в Москве 20–24 мар-
та 1947 года сообщаю:
1. Всех репатриантов, работающих по вольному найму на штатных долж-
ностях в воинских частях и учреждениях групп войск, по их увольнении при-
нимать в лагеря и направлять в СССР на общих основаниях как репатриантов.
2. Женщины – советские граждане, вышедшие замуж за офицеров и граж-
дан СССР, находящихся на службе в воинских частях и учреждениях в груп-
пах войск и СВА в Германии, и зарегистрировавшие брак, при переездах по
службе мужей следуют вместе с ними как члены семьи. Органы репатриации
I Так в документе. Правильно: Люстдорф. Речь идет о бывшем поселке немецких колонистов
под Одессой. Сейчас это приморский климатический курорт Черноморка.

48
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
их переезд не обеспечивают. Регистрация вышедших замуж как репатриантов
должна быть произведена в лагерях один раз.
3. Организациям, где работают по решению ГОКО репатрианты на де-
монтажных работах, разрешается отправлять их в СССР с демонтированным
оборудованием, если было на это соответствующее решение правительства.
В остальных случаях репатриантов при освобождении с демонтажа направлять
в лагеря для отправки на родину.
4. Беспризорных детей – граждан СССР, находящихся на территории Гер-
мании, необходимо собирать и об их количестве, возрасте и национальности
сообщать в Управление уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации для отправки на родину в организованном порядке.
5. Оформление отпусков в СССР лицам из числа репатриантов, работаю-
щим по вольному найму в воинских частях и учреждениях групп войск, произ-
водится на общих основаниях. Органы репатриации к оформлению отпусков
указанным лицам никакого отношения не имеют.
6. Органы репатриации не имеют прямого отношения к гражданам СССР –
не репатриантам, которые после увольнения из воинских частей и учреждений
групп войск и СВА в Германии остаются и задерживаются на территории Гер-
мании. Этими лицами должны заниматься комендатуры.
7. Немцы, граждане СССР, задержавшиеся на территории Германии, долж-
ны быть собраны установленным порядком, после проверки направлены
в СССР в районы спецпоселения по указанию МВД СССР.
8. По вопросу немцев – граждан СССР, которые в период войны приня-
ли немецкое подданство, а также советских граждан, которые, будучи в неволе
в Германии, вступили в брак с немцами и обзавелись семьями и хозяйством,
в отношении этих лиц требуется решение соответствующих органов: для
ускорения решения этого вопроса сообщите о количестве таких лиц, в отдель-
ности – немцев – граждан СССР, принявших немецкое подданство, и совет-
ских граждан, вступивших в брак с немцами, причем приведите характерные
примеры.
Зам. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 408. Л. 103–104. Заверенная копия.
No 19. Справка начальника финансового отдела Управления
уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации К.М . Узенева о расходах
на содержание Управления и репатриацию советских и иностранных
граждан за 1944, 1945, 1946 и 1947 годы
19 апреля 1947 г.
Секретно
В соответствии с постановлением СНК СССР No 1482–456сс от 23 октября
1944 года содержание Управления уполномоченного Совета Министров Со-

1947 год
49
юза ССР по делам репатриации и расходы по репатриации советских и ино-
странных граждан отнесены за счет союзного бюджета. Этим же постановле-
нием утверждена смета уполномоченного СНК СССР на 4 квартал 1944 года.
Распоряжением зам. председателя СНК СССР тов. Вознесенского Н.А .
No 2863-рс от 22 февраля 1945 года установлен размер денежного пособия,
выдаваемого особо нуждающимся репатриантам, не свыше 300 рублей на
человека.
Постановлением СНК СССР No 1474–335с от 26 июня 1945 года разрешена
выплата карманных денег союзным военнопленным и интернированным граж-
данам, освобожденным Советской Армией, по воинским званиям в размерах от
25 до 350 рублей на человека в месяц.
Фактические расходы на содержание Управления уполномоченного Сове-
та Министров СССР и репатриацию советских и иностранных граждан с 1 но-
ября 1944 года по 31 декабря 1946 года составляют 1 756 759 220 рублей, в том
числе:
1. На репатриацию советских граждан
1 464 620 320 руб.
Из них:
а) на питание репатриантов
862 492 560 руб.
б) экипировку
43 993 930 руб.
в) на перевозку
236 484 840 руб.
г) на выдачу пособия
82 988 560 руб.
д) содержание лагерей
и органов репатриации
238 680 430 руб.
Общая сумма расходов на одного репатриированного советского
гражданина составляет
270 рублей 93 копейки.
2. На репатриацию иностранных граждан
и военнопленных
292 204 243 руб.
Из них:
а) на питание
186 089 480 руб.
б) на экипировку
20 038 340 руб.
в) на перевозку
37 461 060 руб.
г) на выдачу карманных денег
741 100 руб.
д) на содержание лагерей и
органов репатриации
47 874 260 руб.
что составляет 249 рублей на одного репатриированного иностранного во-
еннопленного гражданина.
Из общих расходов на репатриацию советских и иностранных граждан рас-
ходы по смете уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатри-
ации составили:
в 1944 году
2 588 500 руб.
в 1945 году
382 460 500 руб.
в 1946 году
101 549 500 руб.
На содержание заграничного аппарата уполномоченного Совета Мини-
стров СССР по делам репатриации за время с 1 ноября 1944 года по 31 декабря
1946 года израсходовано разной иностранной валюты на 13 569 860 рублей.

50
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
За этот же период, т. е. с 1 ноября 1944 года по 31 декабря 1946 года, Управ-
лением уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации по-
лучена с иностранных фирм и сдана в доход союзного бюджета иностранная
валюта, заработанная советскими гражданами, на 13 696 065 рублей.
Смета расходов уполномоченного Совета Министров СССР по делам ре-
патриации на 1947 год утверждена постановлением Совета Министров СССР
No 250с от 8 февраля 1947 года в сумме 395 373 000 рублей, в том числе в ино-
странной валюте 2 330 000 рублей.
Начальник Финансового отдела,
гвардии подполковник и/с
Узенев
ГА РФ.Ф. Р-9526.Оп. 6.Д.351.Л.59–60. Подлинник.
No 20. Проект докладной записки уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Ф.И . Голикова заместителю председателя
Совета Министров СССР К.Е. Ворошилову о выделении памятных
подарков для поощрения работников органов репатриации
6 марта 1947 г.
Секретно
Зам. председателя Совета Министров Союза ССР
маршалу Советского Союза ССР
товарищу К.Е. Ворошилову
За время работы по репатриации возвращено в Советский Союз
5 407 953 человека советских граждан. Из этого числа прибыло в республики
и трудоустроено 3 307 248 человек.
Ряд работников органов репатриации и руководителей советских и пар-
тийных организаций приложили много сил и стараний по приему и трудо-
вому устройству репатриированных советских граждан, за что заслуживают
поощрения.
Докладывая о вышеизложенном, прошу Ваших распоряжений о выделении
на предмет поощрения указанных лиц: автомашин – 10 штук, мотоциклов –
5 штук, пианино – 10 штук, радиоприемников – 25 штук и часов – 30 штук.
Генерал-полковник
Голиков
Помета: в дело. Н[ачальни]к приказал временно воздержаться. 10.V .
Ф. Сидоренко.
ГА РФ.Ф. Р-9526.Оп. 6.Д.417. Л.153.Копия.

1947 год
51
No 21. Справка начальника политпросветотдела Управления
уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
Г.С . Логунова о практических мероприятиях по усилению работы
по возвращению на родину граждан СССР,
находящихся за границей
21 апреля 1947 г.
Секретно
На основе нами разработанных практических мероприятий по усилению
политико-просветительной работы среди граждан СССР, находящихся за гра-
ницей в лагерях ЮНРРА и на работах у частных лиц, и специальных выездов
работников Управления в Прибалтийские республики и на Украину прово-
дится следующее:
I. По Украине.
17 февраля 1947 г. ЦК КП(б)У по письму генерал-полковника т. Голико-
ва Ф.И. принял решение об усилении агитационно-пропагандистской работы
за возвращение граждан УССР на родину.
Во исполнение этого решения проводятся следующие мероприятия:
1. Скомплектовано для отправки за границу 500 библиотечек по
30 книг и брошюр (всего 15 000) на украинском языке; литература выслана
в Управление.
2. Подготовлен к печати и в конце апреля 1947 г. будет издан 25-тыс. тира-
жом на украинском языке сборник очерков и рассказов о трудовом и бытовом
устройстве репатриированных на родину украинцев.
3. О трудовом и бытовом устройстве репатриированных на родину украин-
цев в конце апреля 1947 г. выйдет из производства специальный киножурнал.
4. Подготовлена и одобрена в ЦК КП(б)У фотовыставка, отражающая ра-
боту, жизнь и бытовые условия репатриированных украинцев. К 1 мая 1947 г.
30 комплектов этой фотовыставки будет готово для отправки в зоны.
5. Через республиканскую радиостанцию для украинцев, находящихся за
границей, два раза в неделю передаются специальные радиопередачи.
В Германию, через генерал-майора т. Вершинина, в группы полковника
Брюханова и подполковника Банцырева высылаются республиканские укра-
инские газеты 1 400 экз. ежедневно и 190 экз. журналов в месяц.
В Австрии, через полковника Старова, в группы полковника Максимова,
подполковника Спирина и подполковника Рогозинского ежедневно высыла-
ется 850 экз. украинских газет и 190 экз. журналов.
II. По Латвии.
По докладу нашего представителя полковника Блекис, ЦК КП(б) Латвии
1 апреля 1947 г. принял постановление об усилении пропагандистской работы
среди граждан Латвийской ССР, находящихся за границей.
Этим решением ЦК был утвержден текст обращения правительства Лат-
вийской республики к своим соотечественникам, находящимся за рубежом,
а также одобрено ответное письмо к репатриантам председателя Президиума

52
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Верховного Совета Латвийской ССР профессора Кирхенштейна. Позднее это
обращение и письмо были переданы по радио и напечатаны в республикан-
ской газете «Циня», которая в количестве 1 535 экз. высылается в заграничные
группы Западной Германии и Австрии. (Об этом 19 апреля 1947 г. сообщил по
«ВЧ» начальнику Политотдела т. Логунову заместитель председателя Совета
Министров республики.)
Постановлением ЦК КП(б)Л обязал Отдел пропаганды и Министерство
иностранных дел республики организовать для заграничной печати:
а) открытое письмо латышских общественных деятелей с протестом по по-
воду организации за границей войсковых формирований из прибалтов21;
б) выступления латышских общественных деятелей по поводу террора,
применяемого к советским гражданам-латышам, желающим возвратиться на
родину;
в) обращение группы общественных деятелей к латышам, находящимся
в лагерях для перемещенных лиц, разоблачающее цели, которые преследуются
вербовкой их на работы в страны Южной Америки, Францию и т. д ., и призы-
вающее их вернуться на родину;
г) письма репатриантов о том, как с ними обращались в лагерях и как они
сейчас устроились и живут на родине;
д) статьи, разоблачающие руководство латышских лагерей.
Этим же решением ЦК КП(б)Л обязал редакцию республиканской газеты
«Циня» еженедельно выпускать для заграницы специальный номер газеты. Та-
кая газета уже начала выходить в свет.
В течение месяца должен быть подготовлен на латышском языке коротко-
метражный фильм о встречах, трудовом, бытовом устройстве и общественно-
политической жизни репатриированных латышей.
Для латышей, находящихся за рубежом, нами через Главкинопрокат за-
казаны кинокартины на латышском языке «Сыновья» и «Советская Латвия»
и пять киножурналов.
В марте и апреле с. г. нами направлено в группы 15 000 экз. книг и брошюр
на латышском языке. В группы для работников зон высылается 1 800 экз. ла-
тышских республиканских газет.
III. По Эстонии.
По нашему предложению в апреле с. г . ЦК КП(б) Эстонии обсудил вопрос
об усилении работы за возвращение эстонцев на родину.
По этому решению организовано открытое письмо общественных деятелей
Эстонии с протестом по поводу организации за границей воинских форми-
рований прибалтов, а также организованы выступления в печати и по радио
эстонских общественных деятелей с призывом к своим соотечественникам
скорее возвращаться на родину.
Подготовлена к печати и в апреле будет издана 15-тыс. тиражом специаль-
ная брошюра о трудовом и бытовом устройстве репатриированных эстонцев,
а также будут выпущены две специальных фотогазеты тиражом по 2 тыс. экз.
Для эстонцев, находящихся за границей, выслана кинокартина «Советская
Эстония» и три киножурнала. Кроме того, в пяти очередных номерах киножур-

1947 год
53
налов будут даны отдельные кадры о трудовом и бытовом устройстве репатри-
ированных эстонцев.
Эстонская республиканская радиостанция передает для заграницы специ-
альные радиопередачи о жизни репатриированных эстонцев в республике.
В апреле два выступления репатриированных эстонцев были записаны на
пленку для передачи по радио из Берлина и Вены.
По радио с обращением к эстонцам, находящимся за границей, вернуться на
родину выступил зам. председателя Президиума Верховного Совета республи-
ки товарищ Ниголь АндерсенI. Запись этого выступления будет передаваться
по радио из Берлина.
Через генерал-майора т. Вершинина и полковника Старова в апреле с. г .
в группы зон отправлено 15 000 экз. книг и брошюр на эстонском языке. Га-
зет на эстонском языке для Брюханова и Банцырева, Старова, Рогозинского
и Максимова высылается 2 700 экз., журналов – 600 экз.
Из республики организована посылка писем от родственников к эстонцам,
находящимся за границей, с призывом вернуться на родину.
По Литве и Белоруссии решений ЦК КП этих республик об усилении рабо-
ты за возвращение своих соотечественников на родину еще нет.
Начальник Политпросветотдела,
полковник
Логунов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 351. Л. 36–39 . Подлинник.
No 22. Сообщение заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому, заместителю министра
государственной безопасности СССР Н.Н . Селивановскому
об обстановке в зоне английского контроля
в Западной Германии
22 апреля 1947 г.
Сов[ершенно] секретно
No 001675
Заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
Заместителю министра государственной безопасности Союза ССР
товарищу Селивановскому Н.Н.
Представитель по репатриации в зоне английского контроля в Западной
Германии полковник Брюханов сообщилII:
I
Так в документе. Правильно: Нигол Андресен.
II Доклад начальника группы по репатриации в английской зоне оккупации Германии
А.И. Брюханова К.Д. Голубеву от 4 апреля 1947 г. о ходе репатриации советских граждан из ан-
глийской зоны оккупации Западной Германии за март 1947 г. см.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 358.
Л. 372–381.

54
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
1. Англичане категорически отказываются отменить изданную ими ин-
струкцию о порядке посещения лагерей нашими офицерами. Согласно ин-
струкции, изданной английским командованием, офицеры, работающие по
репатриации, могут посещать лагери при условии, если советские граждане,
находящиеся в них, изъявят желание беседовать с советским офицером и на
это посещение будут даны заявки с их стороны английскому командованию.
2. В марте с. г. увеличились провокации по отношению к нашим офицерам,
которые получают анонимные письма и подвергаются посещениям неизвест-
ных лиц, которые приходят под видом корреспондентов, коммунистов и лет-
чиков, желающих записаться в немецкие авиачасти, якобы формируемые в со-
ветской зоне.
3. Литовская газета «Голос отечества» в No 61 от 27 февраля 1947 г. поме-
стила заявление маршала ДугласаI о том, что Англия примет неограниченное
количество перемещенных лиц. В зону прибывают всевозможные делегации
и представители по вербовке перемещенных лиц в другие страны, а также и в
Англию.
Литовская газета «Наши дни» No 460 от 14 марта 1947 г. поместила сообще-
ние о прибытии в зону членов английского министерства труда для вербовки
перемещенных лиц в Англию. Предусматривается отправка ежемесячно в ко-
личестве 12 000 человек.
Бюллетень лагеря «Лысенко» (Ганновер)II No 443 от 25 февраля 1947 г. со -
общает, что лагерь был посещен французской и английской делегациями по
вербовке советских граждан.
Газета «Украинская трибуна», издаваемая в г. Мюнхен, No 13/37 от 28 фев-
раля 1947 г., сообщает, что американское военное командование зоны заклю-
чило соглашение с бельгийским правительством об отправке 70 000 человек
перемещенных лиц для работы на шахтах Бельгии.
Все вышеприведенные статьи и заявления из печати характеризуют, что ан-
гличане приступили к подготовке массовой отправки советских граждан в дру-
гие страны.
Сообщаю на Ваше решение.
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 358. Л. 404–405. Заверенная копия.
I Речь идет о маршале Уильяме Шолто Дугласе (англ. William Sholto Douglas), в 1946–1947 гг.
главнокомандующем британскими оккупационными войсками в Германии, военном губернаторе
британской оккупационной зоны в Германии.
II
Речь идет о лагере для перемещенных лиц No 2715 на Мёкернштрассе, 21–27, в Ганновере.
Лагерь получил неофициальное название «Лысенко» (англ. Lyssenko camp), так как большинство
его обитателей являлись уроженцами Западной Украины.

1947 год
55
No 23. Письмо помощника уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Я.Д . Басилова заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому
об обращении американского командования к перемещенным лицам
в американской зоне оккупации Германии
в связи с прекращением деятельности ЮНРРА
23 апреля 1947 г.
Секретно
No 01719
Заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
Наш представитель в американской зоне Германии сообщилI
, что 10 апреля
1947 г. штабом генерала Клей официально сообщено ему о решении правитель-
ства США объявить всем перемещенным лицам, находящимся в американской
зоне Германии, чтобы они до 30 июня 1947 г. «использовали последнюю воз-
можность для добровольного возвращения на родину».
Директор ЮНРРА в американской зоне ПаульII В . Эдвард, генеральный ди-
ректор ЮНРРА Рукс и его заместитель Мейер Коган, а также генерал Клей
сделали обращения ко всем перемещенным лицам, в которых они предупреж-
дают использовать до 30 июня возможность вернуться на родину, ибо после
этого срока ЮНРРА прекращает свою деятельность и отказавшихся ожидает
неопределенное будущее.
Перевод этих обращений прилагаюIII
.
Начальник Отдела репатриации при СВА в Германии генерал-майор Вер-
шинин доложил мне по ВЧ сегодня, 23 апреля, что он опротестовал перед
представителем ЮНРРА в американской зоне текст обращения заместителя
начальника ЮНРРА по перемещенным лицам Мейера Коган, т. к . в этом обра-
щении дается ссылка только на миссию ЮНРРА в двух государствах: в Поль-
ше и Югославии, и, очевидно, совершенно сознательно не упоминается Совет-
ский Союз.
Наш представитель договорился с руководством ЮНРРА, что тексты всех
обращений будут опубликованы, переданы по радио и размножены отдельны-
ми листовками на языках Советского Союза по 2 000 экз. – на русском, укра-
инском, латышском, литовском и эстонском.
I
Докладную записку И.А . Банцырева К.Д . Голубеву от 12 мая 1947 г. о ходе репатриации со-
ветских граждан из американской зоны оккупации Германии по состоянию на 10 мая 1947 г. см.:
ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.363.Л.342–359.
II Так в документе.
III
Типографские экземпляры воззваний, являющиеся приложением к докладной запи-
ске И.А . Банцырева, см.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6. Д. 363 . Л . 360 – «Воззвание перемещенным
лицам Объединенных наций» от 8 апреля 1947 г. за подписью «Люциус Д. Клей, генерал американ-
ской армии, главнокомандующий»; Там же. Л . 362 – «Обращение» от 9 апреля 1947 г. за подписью
«Пауль В. Эдвард, директор ЮНРРА в американской зоне Германии». Обращение Мейера Когана
в деле отсутствует. Обращение Рукса приводится ниже.

56
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Руководство ЮНРРА обещало также, что все эти обращения будут зачита-
ны на собраниях в лагерях, расклеены на видных местах.
Считаю, что полковник Банцырев поступил неверно, договорившись
с представителями ЮНРРА о выпуске этого обращения на языках Советского
Союза без внесения соответствующей поправки.
Мною 23 апреля даны указания для полковника Банцырева исправить до-
пущенную им ошибку.
Полагал бы, что выпустить обращение Мейера КогенI на языках Советско-
го Союза можно только при условии, что представитель ЮНРРА в американ-
ской зоне согласится на следующую редакцию четвертого абзаца упомянутого
обращения:
«Из Советского Союза, миссии ЮНРРА в Польше и Югославии, прибыва-
ют сведения...» и далее как в тексте.
В отношении удовлетворения 60-дневным продпайком наших возвраща-
ющихся граждан руководство ЮНРРА решило, по представлению наших
офицеров, пайки на руки не выдавать, а грузить в эшелоны вместе с отправ-
ляемыми для последующей раздачи их репатриантам на нашем приграничном
приемо-передаточном пункте в Шенберг (этим будут ликвидированы попыт-
ки получения пайка злостными невозвращенцамиII). Однако представители
ЮНРРА заявили, что раздачу этих пайков на нашем приемном пункте будут
производить их представители. С этим предложением нужно согласиться, т. к .
вызывается необходимостью.
Наши офицеры усилили связь и общение с советскими гражданами в аме-
риканской зоне для проведения разъяснительной работы. Одновременно вновь
поставлен перед американским командованием и руководством ЮНРРА во-
прос о прекращении в лагерях какой бы то ни было антисоветской пропаганды
среди перемещенных лиц.
Приложение: упомянутое в тексте на 5-ти листах, только адресату.
Пом. уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
генерал-майор
Басилов
[Приложение]:
Обращение генерального директора Рукс к перемещенным лицам
Ко Всем Вам, проживающим в лагерях ЮНРРА, ищущим местожительства,
я обращаюсь в этом послании.
В течение 3-х лет мы, в ЮНРРА делали все, что было в нашей власти, чтобы
помочь Вам и другим перемещенным в результате войны лицам найти новые
I
В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Мейер Коган / Мейер Коген.
II Сама репатриационная тема стала источником появления новых специфических терминов
в советском бюрократическом новоязе. К таковым, безусловно, относится и термин «злостный
невозвращенец», которым чиновники органов репатриации обозначали лицо, неоднократно укло-
нявшееся от отправки в СССР.

1947 год
57
места жительства и, когда возможно, помочь Вам в возвращении в Вашу род-
ную страну. Мы работали с Вами. Мы работали со всеми правительствами, за-
интересованными в Вашем благосостоянии.
В настоящее время ЮНРРА прекращает свое существование. Она будет
управлять этими лагерями только до 30-го июня. У нее нет ни денег, ни полно-
мочий продолжать работу после этого срока. Как эти лагеря будут управляться
и кем – определенно еще не известно.
Таким образом, мы делаем последнюю большую попытку – предоставить
Вам будущее с надеждой. Для многих из Вас дорога к такому будущему откры-
та на своей родной земле. Я призываю Вас: воспользоваться этой возможно-
стью возвратиться на родину и начать жить вновь!I
Если Ваша родина нуждается в Вас – это значит, что должно быть надежное
будущее при возвращении. Сделав так, Вы уйдете от несчастной жизни муж-
чин и женщин без родины и примете участие в реконструкции своей собствен-
ной страны.
Планы по репатриации и по переселению сейчас пересматриваются други-
ми организациями, а не ЮНРРА, но эти планы еще не настолько далеко про-
двинулись вперед, чтобы предложить Вам определенные надежды для разре-
шения Ваших проблем в ближайшем будущем.
Может быть, Международная организация по беженцам будет продолжать
работу ЮНРРА в этих лагерях. Но эта организация еще далеко не укомплек-
тована. С другой стороны, ЮНРРА предлагает немедленную помощь всем тем
из Вас, кто пожелает репатриироваться.
Что касается переселения в другие страны – еще никаких реальных воз-
можностей предоставлено не было. Хотя гуманитарные силы всех стран уже
давно вырабатывают такие планы. Мы не уверены, когда какие-либо страны
будут готовы принять Вас в любом количестве.
Но большое количество Вас срочно нужно в своих странах теперь – для по-
мощи в реконструкции собственных стран. Процесс реконструкции продви-
нулся далеко вперед с тех пор как Вы не были дома, и он все еще идет вперед.
Таким образом, те из Вас, кто имеет родину, могут разделить выполнение важ-
ной задачи – помощи в перестройке своей страны.
Некоторые из Вас, я знаю, переживают страх. Большая доля этого страха
основана на слухах, а не на фактах. Представители правительства с Вашей ро-
дины и сотрудники ЮНРРА готовы достать факты.
Разрешите мне посоветовать Вам консультироваться с представителями
Ваших правительств. Многие узнают, что раз они нужны дома, их возвращение
будет приветствоваться на родине. Они узнают, что предпринимают их прави-
тельства, чтобы помочь им снова начать жизнь на родине.
Все из Вас знают, что ЮНРРА и военные власти помогут Вам на Вашем
пути домой. Вы получите необходимую заботу. У Вас будут доктора и офице-
ры по обслуживанию Вас медпомощью, питанием и другими видами помощи.
I
Выделение документа.

58
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Разрешите мне, как генерал-директору громадной Международной органи-
зации, которая работала безостановочно, чтобы помочь жертвам войны, уве-
рить Вас, что мы заботимся о Вашем благосостоянии. Давайте вспомним так-
же, что Совет ЮНРРА, представляющий 48 Объединенных наций, предложил
администрации сделать все возможное, чтобы помочь Вам в возвращении на
родину.
Решение о возвращении на родину остается за Вами. Я хочу, чтобы Вы зна-
ли, что насильнойI репатриации не было и не будет, ни при каких условиях.
Такие действия были бы против политики ЮНРРА.
Представители Ваших стран доступны для консультаций. Персонал
ЮНРРА также здесь, чтобы помочь Вам.
Рассмотрите Ваше положение полностью, если Вы можете возвратиться
домой – безусловно, решайте делать это сейчас!
Рукс
ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д. 363. Л . 250–251. Заверенная копия; Л. 361–
361 об. Типогр. экз.
No 24. Сообщение уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И. Голикова министру иностранных дел СССР
В.М . Молотову об отправке советских граждан из английской зоны
оккупации Германии в Англию
25 апреля 1947 г.
Секретно
No 01761
Министру иностранных дел Союза ССР
товарищу Молотову В.М .
В дополнение к No 01689 от 22 апреля 1947 года докладываю:
Представитель по репатриации в зоне английского командования в Запад-
ной Германии полковник Брюханов донес:
Англичане намерены отправлять в Англию ежедневно до 15 000 советских
граждан, о чем 23 апреля 1947 г. заявил нашему офицеру капитану Палагуши-
ну начальник 119 военного управления г. Варендорф подполковник англий-
ской армии Флетчер.
На протесты, заявленные английскому командованию начальником мис-
сии советского Главнокомандующего при британских оккупационных войсках
в Германии генералом Коноваловым и его заместителем полковником Брюха-
новым о прекращении отправки советских граждан в Англию, английское ко-
мандование не дает удовлетворительных ответов.
I
Так в документе. Следует читать: «насильственной».

1947 год
59
Начавшаяся отправка советских граждан из английской зоны Германии
подтверждается представителем по репатриации в Англии полковником
Клешкановым, который донес, что газета «Ньюс Кроникл» от 21 апреля с. г .
поместила статью, где описывает подробности ввоза перемещенных лиц в Ан-
глию. Газета сообщает о пароходе, который должен прибыть в Англию 21 апре-
ля, имея на борту 400 чел. перемещенных лиц, и что до начала мая ожидается
прибытие в Англию свыше 2 000 чел. этого контингента.
Первая группа прибывающих, по сообщению газеты, будет состоять глав-
ным образом из украинцев и граждан Прибалтийских республик.
Генерал-полковник
Голиков
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 358. Л. 442 . Заверенная копия.
No 25. Докладная записка начальника политпросветотдела
Управления уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Г.С. Логунова заместителю начальника Главного
политического управления Вооруженных сил СССР В.С . Веселову
об организации радиопередач для советских граждан –
литовцев, латышей и эстонцев, находящихся
в Западной Германии и Австрии
29 апреля 1947 г.
Секретно
No 01797
зам. начальнику Главного политического управления Вооруженных сил
генерал-майору тов. Веселову
В американской, английской и французской зонах оккупации Германии
и Австрии находится более 200 000 человек, подлежащих репатриации, граж-
дан литовской, латышской и эстонской национальности. Среди них профа-
шистские элементы ведут разнузданную пропаганду и агитацию за невозвра-
щение на родину и клевещут на Советский Союз.
В целях борьбы с антирепатриационной и антисоветской пропагандой и с
целью усиления работы за возвращение на родину граждан прибалтийских ре-
спублик ЦК КП(б) Латвии и ЦК КП(б) Литвы проводят ряд мероприятий.
Среди них видные руководители партии и правительства этих республик вы-
ступают с обращениями, письмами, заявлениями и призывами к своим сооте-
чественникам, находящимся за границей, вернуться на родину. Выступают
с призывом вернуться на родину и те, кто уже вернулся с чужбины.
Все эти выступления записываются на пленку или изготавливаются статья-
ми и передаются через местные радиостанции, но эти радиостанции настолько
маломощны, что их в Западной Европе не слышат.

60
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Прошу Вашего разрешения и указания начальнику Политического управ-
ления ГСОВГ генералу тов. КалашниковуI организовать радиопередачи для
граждан Советского Союза, которые еще не вернулись на родину и находятся
в Западной Германии и Австрии.
Материалы для передач будут изготовляться и направляться нами. Радио-
передачи необходимо вести через радиостанцию «Волга» на волне 1571, в суб-
боту–с16до17часовиввоскресенье–с10до11часов.
Волны и время согласованы с Управлением связи СВА.
Начальник политпросветотдела полковник
Логунов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 356. Л. 349–350. Заверенная копия.
No 26. Листовка «О правах и льготах,
предоставляемых правительством Советского Союза репатриантам,
возвращающимся на Родину»
Апрель 1947 г.
II
Ко всем перемещенным лицам – советским гражданам
О правах и льготах, предоставляемых правительством Советского Союза
репатриантам, возвращающимся на Родину
Все репатрианты, направленные к месту постоянного жительства или для
работы в промышленности, являются полноправными советскими гражда-
нами. На них также распространяется Советское трудовое законодательство
и они пользуются всеми правами и льготами наравне со всеми рабочими и слу-
жащими предприятий и строек.
На репатриантов, служивших в Красной Армии в период Отечественной
войны, направленных для работы в промышленность, а также направленных
к месту постоянного жительства бывших военнопленных рядового, сержант-
ского и офицерского состава распространяются льготы, предусмотренные
ст. ст. 3, 4, 7, 8, 9 и 10 Закона от 23 июня 1945 года «О демобилизации старших
возрастов личного состава Действующей армии», а именно: перевозка и пита-
ние до места постоянного жительства за счет государства, устройство на работу
не позднее месячного срока со дня прибытия домой, помощь возвращающимся
в деревню в деле устройства на работу и обзаведения хозяйством, выделение
лесосечного фонда для заготовки строительного леса для репатриантов, воз-
I Так в документе. Имеется в виду генерал-майор М.Х. Калашник.
II
Листовка «О правах и льготах...» и листовка с адресами (документ No 27) являются приложе-
нием к докладу И.А . Банцырева зам. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репа-
триации К.Д . Голубеву от 12 мая 1947 г. о ходе репатриации советских граждан из американской
зоны оккупации Германии по состоянию на 10 мая 1947 г. См.: ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д. 363 .
Л. 342–359. Были отпечатаны в местной типографии и распространены 7 тыс. экз. листовок (Там
же. Л . 358).

1947 год
61
вращающихся в районы, подвергшиеся временной оккупации, выдача нужда-
ющимся ссуд на строительство и восстановление жилых домов от 5 до 10 тысяч
рублей с погашением в 5–10 лет.
Все репатрианты при направлении на работу должны быть использованы
только по своей специальности.
Если репатриант является инвалидом и по каким-либо причинам попал на
работу не к месту постоянного жительства, на него распространяется поста-
новление СНК СССР от 5 октября 1945 г. за No 2553, т. е. ему предоставлено
право ухода с предприятия или учреждения для переезда домой наравне с ин-
валидами Отечественной войны.
Пребывание репатриантов в фашистской неволе не прерывает стажа рабо-
ты, но время пребывания в плену в стаж работы не засчитывается.
Все эти положения изложены в постановлении Совета Министров СССР
за No 2220–1946 год.
На основании постановления Совета Министров СССР за No 2133 1946 г.
многодетным и одиноким матерям назначаются и выплачиваются государ-
ственные пособия на основе положения, утвержденного постановлением СНК
СССР от 18 августа 1944 г. за No 1122, со дня их прибытия в СССР.
Репатриантам – инвалидам Отечественной войны, получившим ранения
на фронте или увечья в плену, на основе постановления Совета Министров
СССР за No 1516–1946 г. выплачиваются пенсии и пособия.
Кроме того, для репатриантов, направленных в предприятия и стройки ми-
нистерств угольной промышленности, черной металлургии и лесной промыш-
ленности, предусмотрено:
а) ссуда на индивидуальное жилищное строительство в размере 15 тысяч
рублей с погашением в 15 лет,
б) ссуда на хозобзаведение
–
рабочим лавы и забоя до 5 тысяч рублей,
– прочим подземным рабочим и занятым на горячих и вредных работах – до
3 тысяч рублей,
–
остальным до 2 тысяч рублей, всем с погашением в 5 лет;
в) выделение земельных участков для индивидуального строительства;
г) оплата переезда членам семьи к месту службы главы семьи за счет
министерства.
Врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации генерал-лейтенант
Голубев
Апрель 1947 г.
г. Москва
ГА РФ.Ф. Р-9526.Оп. 6.Д.363. Л.399. Типогр. экз.

62
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 27. Листовка «Ко всем перемещенным лицам советским гражданам,
проживающим в американской зоне Германии»
Апрель 1947 г.
Ко всем перемещенным лицам советским гражданам,
проживающим в американской зоне Германии!
В связи со значительно усилившимся поступлением советских граждан на
сборные пункты для возвращения на родину, а некоторые советские граждане
еще до сих пор не знают адресов сборных пунктов и поэтому тратят много вре-
мени на их розыски – ниже еще раз объявляются адреса советских офицеров
и сборных пунктов для советских граждан в американской зоне Германии.
1. Советская миссия по репатриации советских граждан на родину, Франк-
фурт, Хольцхаузенштрассе, дом 25, тел. 22708.
2. Бюро Миссии по приему посетителей, Франкфурт, Таунусанлаге, дом 11,
ком. 319, часы приема с 10 до 12 ежедневно, кроме воскресенья.
3. Фульда – ПетерсбергI, Ульмвег, 2, советские офицеры капитан Савельев
и капитан Бауцман, тел. 3127.
3. Херсфельд, Август-Готлиб-штрассе, дом 6, сборный пункт для советских
граждан, тел. 914.
5. Штутгарт – МюнстерII, Эльбештрассе, 55, советские офицеры подпол-
ковник Орешкин и майор Либерт. Сборный пункт для советских граждан,
тел. 50598.
6. Ансбах, ТурниксштрассеIII, 30, советский офицер майор Прокудин. Сбор-
ный пункт для советских граждан, тел. 685.
7. Регенсбург, Максимилианштрассе, 9, советские офицеры подполковник
Лукст и капитан Павлов, тел. 2340.
8. Мюнхен. Бюро советских офицеров по приему посетителей – Херко-
мерштрассе, 8, тел. 2450, часы приема с 9 до 15 ежедневно, кроме воскресенья.
Квартира советских офицеров Постерштрассе, 4, 4-й подъезд, подполков-
ник Пилин и майор Чернов.
Советская миссия по репатриации советских граждан
на родину из американской зоны Германии
ГА РФ.Ф. Р-9526.Оп. 6.Д.363.Л.400. Типогр. экз.
I
Подразумевается городской район Петерсберг в городе Фульда.
II Подразумевается городской округ Мюнстер в городе Штутгарт.
III
Так в документе. Правильно: Турнитцштрассе.

1947 год
63
No 28. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И . Голикова заместителю председателя
Совета Министров СССР В.М. Молотову о проведении
контрпропаганды среди советских граждан, находящихся в лагерях
для перемещенных лиц
7 мая 1947 г.
Секретно
No 01864
Товарищу Молотову В.М .
Докладываю:
В американской, английской и французской зонах оккупации Германии
и Австрии, в Италии, Швеции и др. странах находится до 400 000 чел. совет-
ских граждан.
В связи с тем, что с 1-го июля с. г . ЮНРРА прекращает помощь всем пере-
мещенным лицам, находящимся в лагерях, представители различных капи-
талистических стран при содействии вновь организованного Межгосудар-
ственного комитета по делам беженцев и активной поддержке антисоветских
организаций усилили вербовку и отправку советских граждан в Англию, Бель-
гию, США, Бразилию и другие страны.
Для проведения контрпропаганды среди советских граждан, находящихся
в лагерях для перемещенных лиц, и недопущения вербовки и вывоза их в дру-
гие страны считаю необходимым:
1. Правительствам Украинской, Литовской, Латвийской и Эстонской со-
юзных республик издать обращение к своим соотечественникам, находящимся
в западных зонах Германии и Австрии, с призывом возвратиться на родину22.
2. Разрешить правительствам Латвии, Литвы, Эстонии и Украины коман-
дировать в западные зоны Германии и Австрии видных общественно-полити-
ческих деятелей для проведения разъяснительной работы в лагерях среди сво-
их соотечественников с целью побудить их возвратиться на родину.
3. Разрешить мне выступить в печати с заявлением о ходе репатриации со-
ветских граждан, трудовом устройстве уже вернувшихся и призвать советских
граждан, находящихся на чужбине, быстрее возвратиться на родину.
Прошу Ваших указаний.
Генерал-полковник
Голиков
Приложение:
Проект
План заявления уполномоченного Совета Министров Союза ССР
о репатриации советских гражданI.
1. Какое количество граждан СССР не репатриировано еще на родину из
Западной Германии, Западной Австрии, Италии, Швеции и других стран. Что
это за люди?
I
Заголовок документа.

64
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
2. Кто мешает советским гражданам возвращаться на родину?
Антисоветские комитеты и организации в Западной Германии, Западной
Австрии, Италии и Швеции и их борьба за удержание советских людей за
границей.
Отношение к антисоветским организациям англо-американских оккупа-
ционных властей Западной Германии и Западной Австрии, противодействие
этих властей в работе представителям СССР среди своих соотечественников
по возвращению их на родину. Вербовка граждан СССР на различного рода
работы в другие страны, незаконная выдача чужих паспортов, изменение под-
данства и т. д.
3. Растет стремление советских людей вернуться на родину. Советское
правительство удовлетворило просьбу и разрешило въезд в СССР украинцам
и белорусам, многие годы проживавшим во Франции; приехали на родину рус-
ские крестьяне двух деревень, не одно столетие прожившие в Болгарии; воз-
вращаются в СССР и многие бывшие белоэмигранты.
Эти факты говорят о том, что у советских людей растет стремление вер-
нуться к своим соотечественникам.
4. Настало время прекратить колебание; советские граждане, находящиеся
на чужбине, должны вернуться на родину. Родина встретит их так же хорошо,
как встретила миллионы людей, уже вернувшихся из немецкого ига в родные
края и активно участвующих во всей хозяйственной и политической жизни
страны.
5. Все вернувшиеся советские граждане на родину получают ту или иную
материальную помощь от государства.
6. Что должны делать советские граждане, чтобы быстрее вернуться на ро-
дину и стать полноправными гражданами СССР? Перестать колебаться, отме-
жеваться от врагов Советского Союза, заявить свое согласие представителям
Советского правительства о возвращении домой, которые помогут советским
гражданам вернуться в родные края.
Резолюция: Секр[етариат]. Ознакомить т.т. Басилова, Ванеева, Логунова.
Голубев. 7 .5.47.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 378. Л. 177. Заверенная копия; Л. 178. Копия.
No 29. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И . Голикова министру государственной
безопасности СССР В.С . Абакумову об изменении установленного
для спецконтингентов порядка проверки латышей,
эстонцев и литовцев
7 мая 1947 г.
Секретно
No 01876
Министру государственной безопасности Союза ССР
генерал-полковнику т. Абакумову В.С.

1947 год
65
Копии: министру внутренних дел Союза ССР
генерал-полковнику т. Круглову С.Н.
Заместителю министра иностранных дел СССР
товарищу Вышинскому А.Я.
Постановлением Совета Министров СССР No 843–342сс от 13 апреля
1946 г. установлено, что на латышей, литовцев и эстонцев не распространя-
ется постановление Совнаркома СССР от 21 декабря 1945 г. No 3141–950сс
о направлении на расселение в северные районы страны репатриируемых со-
ветских граждан, служивших в немецкой армии, легионеров, «власовцев»
и полицейскихI
.
В группах советских оккупационных войск лица этих национальностей при
возвращении из-за границы изолируются проверочно-фильтрационными ко-
миссиями и органами контрразведки МГБ на один, два месяца в специальные
отделения, а затем под охраной отправляются в г. Нарва в ПФЛ при комбинате
No 7 МВД СССР.
При работе наших представителей за границей по возвращению граждан
советских Прибалтийских республик на родину установлено, что репатрианты
очень болезненно реагируют на всякие слухи о репрессиях к ним. Просачи-
вающиеся сведения об изоляции возвращаемых на родину прибалтов широ-
ко используются реакционными элементами в агитации за невозвращение на
родину.
Начальник Отдела репатриации и розыска граждан Объединенных наций
СВА в Германии генерал-майор Вершинин обратился с предложением об из-
менении порядка проверки латышей, эстонцев и литовцев, установленного для
спецконтингента.
Прилагая копию докладной записки т. Вершинина, считаю целесообразным
его предложение. Полагаю, что всех граждан Латвийской, Эстонской и Ли-
товской Советских Социалистических Республик, которые добровольно воз-
вращаются на родину, не скрывают своего прошлого, не следует изолировать,
а после предварительной проверки в лагерях, в соответствии с постановлением
Совета Министров No 843–342сс от 13 апреля 1946 г., отправлять к месту по-
стоянного жительства их семей на общих основаниях со всеми репатрианта-
ми, а компрометирующий материал на них направлять в местные органы МГБ
с тем, чтобы тщательную проверку и, если нужно, изоляцию этих лиц произво-
дить на родине, а не в зоне оккупации.
О Вашем распоряжении прошу сообщить мне.
Приложение: копия докладной записки генерал-майора Вершинина на
«3» листах только адресатамII.
Генерал-полковник
Голиков
I
См. документ No 204 (Т. 1).
II Текст «только адресатам» вписан от руки. Приложение в деле отсутствует. Докладную запи-
ску начальника Отдела по репатриации и розыску граждан Объединенных наций СВАГ С.Я . Вер-
шинина заместителю уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации К.Д . Го-
лубеву от 18 апреля 1947 г. см.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6 . Д . 408 . Л. 108–109.

66
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 30. Сопроводительная записка зам. заведующего
2-м европейским отделом МИД СССР В.Я. Ерофеева зам.
уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
К.Д . Голубеву с приложением решения Совета министров иностранных
дел относительно перемещенных лиц в Германии, принятого
на 42-м заседании СМИД 23 апреля 1947 г.
11 мая 1947 г.
Секретно
No 387/2Е
Заместителю уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации
генерал-лейтенанту Голубеву
Ваш No 01865 от 7 мая 1947 года23.
По указанию т. Вышинского А.Я. направляю Вам решение Совета мини-
стров иностранных дел24 относительно перемещенных лиц в Германии, приня-
тое на 42 заседании Совета 23 апреля сего года25.
Приложение: текст пункта 4-го части 1-й документа СМИД /47/М/148 от
23 апреля 1947 г.
Зам. зав. 2 -м Европейским отделом
В. Ерофеев
Приложение:
4. Перемещенное население.
(1). Совет министров иностранных дел подтверждает соглашения, достиг-
нутые Союзным контрольным советом в Германии, записанные в разделе VII
части 2 параграфа 5 его доклада под заголовком «Перемещенные лица Объеди-
ненных наций», а именно:
(а) Предоставить право аккредитованным представителям заинтересован-
ных стран в сопровождении офицеров оккупационных войск посещать лагеря
и сборные пункты для перемещенных лиц, в которых находятся их граждане,
с целью проведения бесед с этими гражданами.
(b) Запретить в лагерях для перемещенных граждан всякую пропаганду
против интересов Объединенных наций и против репатриации перемещенных
лиц на родину.
(c) Разрешить в лагерях для перемещенных граждан распространение газет,
журналов, брошюр, изданных и опубликованных в странах, гражданами кото-
рых являются эти перемещенные лица.
Разрешить перемещенным гражданам, находящимся на сборных пунктах,
показ кинофильмов, выпущенных на их родине, после одобрения фильмов со-
ответствующими органами союзной контрольной власти.
Разрешить также перемещенным гражданам свободно пользоваться сред-
ствами международной связи для переписки с родственниками и друзьями, на-
ходящимися в их родных странах.

1947 год
67
Разрешить аккредитованным офицерам связи Объединенных наций по ре-
патриации перевозить письма перемещенных граждан Объединенных наций
между зонами и в их родные страны.
(d) Организации, созданные для выполнения гуманной задачи по розыску
перемещенных граждан и военнопленных Объединенных наций, пропавших
без вести, должны продолжать свою деятельность, а немецким властям пору-
чается предоставлять этим организациям все необходимые возможности, в ко-
торых они могут нуждаться.
(e) Должно продолжаться предпринятиеI мер по переписи и регистрации
имущества и личных вещей перемещенных граждан Объединенных наций; не-
мецкие власти должны получать указания о продолжении оказывать всевоз-
можное содействие для обеспечения законного возвращения этого имущества
в кратчайший срок.
(f) Должны предприниматься меры по перевозке на родину останков граж-
дан, обнаруженных, по просьбе соответствующей страны, и чтобы немецкие
власти продолжали предоставлять необходимые возможности в этом деле.
(g) Немецкие власти должны продолжать проводить мероприятия по со-
держанию могил граждан Объединенных наций в Германии.
(2). Совет министров иностранных дел соглашается на следующие прин-
ципы в отношении перемещенных лиц Объединенных наций в Германии и в
отношении перемещения населения.
(a) Все военные преступники, обнаруженные в лагерях для перемещенных
лиц, должны быть преданы под стражей военному командованию заинтересо-
ванных стран после соответствующего запроса и по представлении удовлетво-
рительных доказательств того, что лица, передача которых требуется, являют-
ся действительно военными преступниками.
(b) Немедленно распустить все «комитеты», «центры» и другие подобные
организации, в отношении которых может быть установлено, что они занима-
ются деятельностью, враждебной интересам какой-либо из союзных держав.
(с) Добровольная репатриация перемещенных лиц, находящихся в настоя-
щее время в Германии, будет ускорена.
(d) Контрольный совет будет дальше изучать весь вопрос, касающийся
перемещения населения в Германию, с целью направить этот поток в те райо-
ны, которые наиболее пригодны для того, чтобы принять то население, вопрос
о перемещении которого в Германию может быть решен в будущем.
Резолюции: т. Шишову. Вернуть т. Ванееву. Реализовать в отношении за-
грангрупп, как указание т. Голикова на сегодняшнем совещании. Голубев. 6 .6 .47.
Загр[ан]отд[ел]. Внести в дело «к руководству» и знать крепко. Ознакомить
под расписку всех н[ачальни]ков отделов, чтоб и они крепко знали вопросы со-
гласованные. Басилов. 12 .V .47.
Помета: Справка на исх. No 01866. Необходимо нам знать, в чем заключает-
ся соглашение о перемещенных лицах. Верно: л-тII
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 378. Л. 174. Подлинник; Л. 175–176. Копия.
I Так в документе.
II
Подпись неразборчива.

68
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 31. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И . Голикова министру госбезопасности
СССР В.С . Абакумову о предоставлении материалов на военных
преступников, находящихся за границей
14 мая 1947 г.
Секретно
No 01950
Министру Государственной безопасности Союза ССР
генерал-полковнику тов. Абакумову В.С.
Копия: заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
Среди находящихся еще за рубежом советских граждан, которых насчи-
тывается до 400 000 человек, имеется много людей, виновных перед родиной.
Одни как перебежчики из частей Советской Армии, другие как служившие у
немцев и в РОА, а также и другие изменники родины.
Согласованным решением Совета министров иностранных дел от 23 марта
1947 г. вопрос о выдаче военных преступников, обнаруженных в лагерях для
перемещенных лиц, предусматривает передачу этого контингента под стражей
военному командованию заинтересованных стран после соответствующего за-
проса и по предъявлении удовлетворительных доказательств того, что лица, пе-
редача которых требуется, являются действительно военными преступниками.
Представители Управления по делам репатриации, работающие за грани-
цей: в Германии, Австрии, Франции и Италии, должны представлять на месте
достаточные доказательства того, что лица, передача которых требуется для
привлечения к ответственности за измену и прочие преступления перед роди-
ной, являются действительно военными преступниками.
Мы такими данными не располагаем, а потому обращаюсь к Вам с просьбой
срочно выслать нам необходимые материалы на лиц, которые должны быть
изъяты из-за границы как военные преступники26.
Генерал-полковник
Голиков
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 360. Л. 404. Заверенная копия.

1947 год
69
No 32. Из письма заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому, заместителю министра
государственной безопасности СССР Н.Н . Селивановскому о фактах
вербовки и вывоза советских граждан в другие страны
из западных зон Германии и Австрии
15 мая 1947 г.
Секретно
No 01968
Заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я
Заместителю министра государственной безопасности
товарищу Селивановскому Н.Н.
Представляю обобщенный материал, составленный по докладу представи-
телей по репатриации в западных зонах Германии и Австрии по фактам вер-
бовки и вывоза советских граждан в другие страны.
Зона английского контроля в Западной Германии.
В апреле с. г. на заседании ЦК прибалтов выступил представитель мини-
стерства труда Англии об условиях вербовки советских граждан в Англию (ус-
ловия вербовки, напечатанные в газете «Наши дни», прилагаютсяI)27.
5 апреля 1947 г. генералом Коноваловым и полковником Брюхановым сде-
лано представление английскому командованию о недопустимости вербовки
и вывоза советских граждан за границуII.
15 апреля получен ответ за подписью бригадира Картью, которым призна-
ются факты вербовки советских граждан (ответ Картью прилагается).
Зона американского контроля в Западной Германии.
3 апреля 1947 г. на ст. Аугсбург была произведена погрузка и отправка двух
эшелонов в Бразилию, общим числом 1500 чел., из них примерно 500 чел. по-
ляков, остальные украинцы и латыши.
Во время погрузки двое отказались ехать в Бразилию, за что один был убит,
а второй после побоев был доставлен в госпиталь в тяжелом состоянии.
В настоящее время в г. Ульм идет подготовка к отправке в Бразилию еще
700 человек.
[...]
III
Сообщаю на Ваше решение.
Приложение: упомянутое на шести листах, только адресатам.
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
I План вербовки беженцев для работ в Англии см.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 359. Л . 15–17.
II
Письмо начальника Советской миссии по репатриации при британских оккупационных
войсках в Германии генерал-майора Ф.П. Коновалова и зам. начальника миссии полковни-
ка А.И . Брюханова старшему офицеру связи с союзными миссиями в британской зоне бригадиру
Картью от 5 апреля 1947г. см.: Там же. Л.8.
III
Опущен раздел «Зона английского контроля в Австрии».

70
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ПриложениеI:
Главе Советской военной миссии Главнокомандующего
при Британских оккупационных властях
генерал-майору Коновалову.
No АЛБ/17493/ЕЕ от 15 апреля 1947 года
Содержание: Вербовка перемещенных лиц.
На Ваше письмо за No 151 от 5 апреля 1947 года.
1. Содержание Вашего письма направлено вышестоящим инстанциям. Од-
новременно я должен сделать следующее замечание по этому вопросу:
а) это – политика Правительства Его Величества – вербовать бывших во-
еннопленных и перемещенных лиц, для работы в Соединенном Королевстве;
б) другие страны также заинтересованы в вербовке рабочей силы из числа
перемещенных и бывших военнопленных лиц и представители других союз-
ных правительств посещали зону по исследованию этого вопроса.
2. Политикой Правительства Его Величества не является вербовка с целью
использования на работах в Соединенном Королевстве кого-либо из совет-
ских граждан, в пределе значения этих слов, понимаемых Правительством Его
Величества.
Поскольку Правительство Его Величества не признает прибалтийские на-
циональности советскими гражданами, эти граждане считают себя свободны-
ми для вербовки на добровольных началах на работы вне британской зоны. Эта
политика ни в коем случае не мешает репатриации тех советских граждан, ко-
торые признали себя таковыми и желают возвратиться на родину.
3. А поэтому Правительство Его Величества проводит и установило опреде-
ленную политику в отношении граждан прибалтийского происхождения, и бу-
дет бесполезным в дальнейшем обсуждать эти положения. С другой стороны,
не будет чиниться никаких препятствий никаким прибалтам, кто хочет быть
репатриированным в Советский Союз.
4. Я отмечаю контраст, который Вы проводите между комиссиями и ин-
дивидуальными лицами, предназначенными для посещения лагерей с совет-
скими офицерами, чья работа по репатриации тормозится всевозможными
препятствиями.
Ваша ссылка на всякого рода комиссии и отдельные личности, которые за-
нимаются антирепатриационной работой, нам непонятна.
Официальные лица, занятые работой по вербовке рабочей силы из бывших
военнопленных и перемещенных лиц не занимаются антирепатриационной
работой и им разрешено держать связь и быть допущенными в сборные цен-
тры бывших военнопленных и перемещенных лиц в соответствии с политикой
Правительства Его Величества.
Все было сделано для того, чтобы советские офицеры в интересах выполне-
ния своих задач, в том числе представители советской миссии по репатриации,
I
Письмо бригадира Картью является приложением к докладу А.И. Брюханова К.Д . Голубеву
от 22 апреля 1947 г. о вербовке советских граждан. Доклад см.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6. Д . 359.
Л.2–4.

1947 год
71
могли выполнять свою работу, обеспечиваясь британскими офицерами, кото-
рые несут за них ответственность.
Отдел союзной связи
Бригадир
Картью
ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д. 359 . Л. 19–20. Заверенная копия; Там же. Л. 13–
14. Копия.
No 33. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И . Голикова заместителю председателя
Совета Министров СССР В.М . Молотову о запрещении содержания
в одних лагерях с репатриируемыми советскими гражданами военных
и государственных преступников
19 мая 1947 г.
Секретно
No 02035
Заместителю председателя Совета Министров Союза ССР
товарищу Молотову В.М .
За последнее время из английской и американской зон оккупации в числе
советских репатриантов поступает некоторое количество военных преступни-
ков – бывших полицейских, «власовцев» и др.
Для этого спецконтингента необходим особый режим содержания, прове-
дение следствия, охрана и конвой. Это не входит в функции органов репатриа-
ции, а полностью относится к компетенции органов МГБ и МВД СССР.
Содержание тюрем или спецотделений для преступников, имевшее место
в отдельных лагерях для репатриируемых граждан, мною категорически за-
прещено. Нахождение военных преступников вместе с репатриантами создает
нездоровые настроения у репатриантов, а отсутствие в лагерях репатриации
режима, необходимого для содержания преступников, приводило к тому, что
имели место побеги почти во всех лагерях репатриации, где незаконно разре-
шали временно содержать спецконтингент. Например, в лагере для репатриан-
тов No 300 (Австрия) в ночь на 18 апреля 1947 г. имел место групповой побег из
числа спецконтингента в американскую зону.
Сведения о наличии тюрем в лагерях для репатриированных советских
граждан, проникающие в английскую и американскую зоны, используются
враждебными элементами для агитации за невозвращение советских граждан
на родину.
Разрешение вопроса о содержании спецконтингента отдельно от репатри-
ируемых граждан СССР на территории групп войск, его охрана и конвоиро-
вание, порядок передачи на госгранице СССР и дальнейшее направление не-
обходимо узаконить правительственным распоряжением.
Со своей стороны полагаю необходимым:

72
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Запретить содержание в одних лагерях с репатриируемыми советскими
гражданами военных и государственных преступников; содержание, охрану
и конвоирование которых на территории групп войск возложить на Мини-
стерство государственной безопасности Союза ССР, а от госграницы СССР до
лагерей МВД – на Министерство внутренних дел СССР.
Генерал-полковник
Голиков
Приложение
Секретно
Проект
Распоряжение No _____
Запретить содержание в одних лагерях с репатриируемыми советскими
гражданами военных и государственных преступников; содержание, охра-
ну и конвоирование их на территории групп войск возложить на Министер-
ство государственной безопасности Союза ССР (т. Абакумова), а от госгра-
ницы СССР до лагерей МВД – на Министерство внутренних дел СССР
(т. Круглова).
Заместитель председателя Совета Министров Союза ССР
В. Молотов
Резолюция: т. Киселеву В.А . Прошу согласовать с МГБ – генералом тов. Бу-
даревымI. Голубев. 15.5 .47.
Помета: Справка. Я лично был в МГБ у генерал-майора тов. Бударева, кото-
рый по данному проекту высказал соображения о согласии с его стороны с пред-
ложением возложить охрану этого контингента и конвоирование в группах
войск на МГБ, но содержание спецлагерей и мест заключения Минист[ерство]
гос[ударственной] безоп[асности] принять на себя не может. 15.5 . 47. КиселевII.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 419. Л. 183–185. Заверенная копия.
No 34. Из справки Отдела регистрации и учета Управления
уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
об итогах работы органов репатриации на 1 мая 1947 г.
26 мая 1947 г.
Секретно
1. Репатриация советских граждан.
По неполным данным, в фашистскую неволю было угнано 4 829 060 чел.
советских граждан. Кроме этого, органами репатриации в войсках и за гра-
ницей за весь период репатриации выявлено и учтено 1 988 455 чел. бывших
I
Имеется в виду генерал-майор В.И. Бударев – в июне 1946 – марте 1952 г. заместитель на-
чальника 3-го Главного управления МГБ СССР (военная контрразведка).
II
По этому вопросу см. также документ No 58 (Т. 2).

1947 год
73
военнослужащих Советской Армии. Таким образом, общее количество во
взятых на учет граждан СССР, угнанных в фашистскую неволю, составляет
6 817 515 чел.
Всего учтено для репатриации на родину – 5 812 423 чел.
Репатриировано на родину – 5 423 630 чел.
Из общего числа репатриированных на родину граждан СССР освобожде-
но непосредственно войсками Советской Армии 3 057 922 чел.
Освобождено войсками союзников 2 365 708 чел., из которых было пере-
дано через линию соприкосновения войск 2 050 777 чел. и доставлено непо-
средственно на границу СССР – через порты и ж[елезно]д[орожные] станции
314 931 чел.
Из общего числа принятых от союзников и нейтральных стран:
а) бывших военнопленных – 962 987 чел.
б) гражданского населения – 1 402 721 чел.
По странам:
NoNo
п.п .
Страны
Всего
В том числе
Бывших
военнопленных
Гражданского
населения
1. Англия
26 895
22 235
4 660
2. США
4 068
3 909
159
3. Норвегия
84 775
77 812
6 963
4. Франция
122 849
85 672
37 177
5. Бельгия
13 031
7 361
5 670
6. Голландия
289
74
215
7. Дания
7 808
4 635
3 173
8. Германия (оккупац[ионная]) зона
союзников
2 038 998
709 457
1 329 541
9. Австрия (оккупац[ионная] зона
союзников)
1 822
121
1 701
10. Италия
53 808
44 278
9 530
11. Греция
1 402
1 288
114
12. Швейцария
9 868
6 145
3 723
13. Люксембург
77
–
77
14. Египет
18
–
18
Из числа взятых на учет угнанных советских граждан в фашистскую нево-
лю не возвращено 1 393 885 чел., из которых, по имеющимся точным данным,
388 793 чел. задерживаются союзными и другими иностранными государ-
ствами. Остальные 1 005 092 чел. предполагаются погибшими в фашистской
неволе.
Задерживаемые советские граждане союзными и другими иностранными
государствами находятся в:

74
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Англия – 6 133 чел.
Бельгия – 302 чел.
США – 28 чел.
Югославия – 57 – «
–
Франция–7672–«
–
Палестина – 205 – «
–
Швейцария – 705 – «
–
Голландия – 1 301 – «
–
Румыния–4440–«
–
Норвегия – 7
–
«–
Италия–10787–«
–
Дания–4031–«
–
Швеция–28891–«
–
Индокитай – 342 – «
–
Финляндия – 7 605 – «
–
Чехословакия – 2 454 – «
–
Болгария – 13 – «
–
Польша–12586–«
–
Германия – 259 635 – «
–
Австрия–41599–«
–
Вт.ч.в
Вт.ч.в
Английской зоне – 119 709 – «
–
Английской зоне – 15 769 – «
–
Американской зоне – 138 644 – «
–
Американской зоне – 19 414 – «
–
Французской зоне – 1 282 – «
–
Французской зоне – 6 416 – «
–
Из числа репатриированных на родину советских граждан:
1. Отправлено к месту постоянного жительства – 3 374 330 чел.
2. Взято в Советскую Армию – 1 664 406 чел. (из них взято в рабочие бата-
льоны – 625 100 чел.)
3. Направлено в распоряжение МВД – 351 460 чел.
4. Передано в войсковые части групп войск по труддоговорам на штатные
должности вольнонаемного состава – 16 974 чел.
5. Умерло – 4 186 чел.
6. Остается в группах войск – 12 274 чел. (из них занятых демонтажем
и хозработами – 9 684 чел.) .
Репатриированные на родину 5 423 630 чел. граждан СССР подразделяют-
ся на бывших военнослужащих Советской Армии в количестве 1 834 796 чел.
и гражданское население в количестве 3 588 834 чел., в том числе:
мужчин – 1 355 627 чел.;
женщин – 1 540 215 чел.;
детей – 692 992 чел.
По социально-демографическим показателям репатриированные советские
граждане характеризуются следующими цифрами:
1. На бывших военнослужащих Советской Армии
а) по воинским званиям и составам:
мл[адших] лейтенантов – 39 375 чел. подполковников – 455 чел.
лейтенантов – 51 787 – «
–
полковников – 314 – «
–
ст[арших] лейтенантов – 21 007 – «
–
без в[оинских] званий – 1 741
–
«–
капитанов – 9 002 – «
–
сержантск[ого] сост[ава] – 196 534 – «
–
майоров–2356–«
–
рядового состава – 1 256 795 – «
–

1947 год
75
б) по стажу службы в Советской Армии:
1917–1920 гг. – 1 133 чел.
1931–1935 гг. – 18 194 чел.
1921–1925 гг. – 1 232 – «
–
1936–1940 гг. – 370 828 – «
–
1926–1930 гг. – 7 988 – «
–
1941–1945гг. – 1 179991 – «
–
в) по партийному положению:
чл[енов] и канд[идатов] ВКП(б) – 88 085 чел.
чл[енов] ВЛКСМ – 194 723 чел.
беспартийных – 1 296 558 чел.
г) по возрасту:
до16лет–16чел.
36–40 лет – 204 841 чел.
17–21год–133927–«
–
41–45лет–132757–«
–
22–25лет–345765–«
–
46–50лет–43310–«
–
26–30лет–372575–«
–
старше50лет–15833–«
–
31–35лет–330342–«
–
д) по годам нахождения в фашистской неволе:
1941 года – 757 190 чел.
1944 года – 83 075 чел.
1942–«
–
–
523081–«
–
1945–«
–
–
23055–«
–
1943–«
–
–
192965–«
–
е) по национальностям:
русских – 743 786 чел.
карел – 2 203 чел.
украинцев – 463 370 – «
–
азербайджанцев – 22 078 – «
–
белорусов – 135 999 – «
–
молдаван–5124–«
–
грузин–25692–«
–
таджиков–4300–«
–
армян–20807–«
–
киргизов–4364–«
–
евреев–4778–«
–
литовцев–3049–«
–
татар–32358–«
–
эстонцев–2765–«
–
узбеков–29763–«
–
латышей–3482–«
–
казахов–24676–«
–
остальных народностей СССР – 31 904 – «
–
калмыков–4105–«
–
финнов–583–«
–
башкир – 4 724
–
«–
поляков–2704–«
–
туркмен – 3 380
–
«–
остальных народностей,
невходящихвСССР–2922–«
–
2. Гражданское население
а) по партийному положению:
член и канд[идат] ВКП(б) – 28 582 чел.
член ВЛКСМ – 135 944 чел.
беспартийных – 2 762 021 чел.

76
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
б) по возрасту:
до10лет–280250чел.
31–35 лет – 237 345 чел.
11–16лет–200391–«
–
36–40 – «
–
–
195908–«
–
17–21
–
«––884243–«
–
41–45 – «
–
–
163829–«
–
22–25 – «
–
–
430680–«
–
46–50 – «
–
–
141046–«
–
26–30
–
«––254850–«
–
старше50лет–138005–«
–
в) по социальному положению:
служащих – 249 810 чел.
крестьян-колхозников – 1 001 960 чел.
рабочих – 608 926 – «
–
крестьян-единоличн[иков] – 172 672 – «
–
прочих–412538–«
–
г) по годам нахождения в фашистской неволе:
1941 года – 725 480 чел.
1942–«
–
–
1034012–«
–
1943–«
–
–
730720–«
–
1944–«
–
–
393293–«
–
1945–«
–
–
43042–«
–
д) по национальности:
русских – 906 720 чел.
армян – 4 434 чел.
украинцев – 1 209 102 – «
–
евреев–6739–«
–
белорусов – 396 303
–
«–
татар–11381–«
–
грузин–7651–«
–
узбеков – 1 471
–
«–
казахов – 2 475 чел.
эстонцев – 12 793 чел.
калмыков–2323–«
–
латышей–33719–«
–
башкир–1239–«
–
ингерманландцев – 43 246 – «
–
туркмен – 192 – «
–
остальных национальностей СССР –
72565–«
–
карел–1352–«
–
финнов–4129–«
–
азербайджанцев – 2 383 – «
–
поляков–50693–«
–
молдаван – 31 661 – «
–
остальных национальностей,
невходящихвСССР–72805–«
–
таджиков – 485 – «
–
киргизов–2016–«
–
литовцев – 48 670 – «
–
По социально-демографическим показателям не вошло 895 470 чел. со -
ветских граждан, освобожденных на оккупированной территории СССР и на-
правленных к месту жительства до организации Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации, на которых сведения по со-
циально-демографическим данным получить не представилось возможным.

1947 год
77
[...]I
Начальник отдела регистрации и учета
подполковник
Колоколов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 414 . Л. 63–68 . Заверенная копия.
No 35. Письмо заведующего 3-м европейским отделом МИД СССР
А.А. Смирнова заместителю уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубеву об отправке представителей
Прибалтийских республик и Украинской ССР
в лагеря для перемещенных лиц для проведения
с ними разъяснительной работы
27 мая 1947 г.
Сов[ершенно] секретно
No 439/3ео
Заместителю уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации генерал-лейтенанту Голубеву К.Д .
В связи с письмом генерал-полковника Голикова на имя тов. В.М . Молото-
ва от 7 мая с. г . за No 01864II сообщаю, что на запрос МИД СССР о возможности
реализации пункта 2 предложений тов. Голикова Советская военная админи-
страция в Германии сообщила следующее.
Вопрос о посылке представителей Прибалтийских республик и Украин-
ской ССР в лагеря для перемещенных лиц с целью проведения разъяснитель-
ной работы встретит недоброжелательное отношение со стороны англичан
и американцев. Тем не менее это мероприятие следует организовать. Преце-
дентом при этом может быть то обстоятельство, что в феврале и марте сего года
в английскую зону приезжали делегации Франции, Англии и Бельгии, кото-
рые посещали лагеря перемещенных лиц и разъясняли условия найма пере-
мещенных граждан и отправки их на работу в эти страны.
В случае положительного решения вопроса о посылке наших делегаций Со-
ветская военная администрация в Германии считает желательным включить
в их состав лиц, находившихся ранее в лагерях для перемещенных лиц, беседы
которых в лагерях имели бы большое значение для разоблачения лживой про-
паганды о якобы жестоком обращении в СССР с репатриированными.
Сведения о составе делегаций и о сроках их прибытия в Германию Совет-
ская военная администрация просит сообщить ей заблаговременно.
I Опущен раздел «2. Репатриация иностранных граждан».
II
См. документ No 28 (Т. 2).

78
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Что касается мнения Советского военного командования в Австрии по
этому же вопросу, то оно сообщено в телеграмме т.т . Желтова и Коптелова от
24 мая за No 503, которая имеется у тов. Голикова.
Заведующий 3-м Европейским отделом
А. Смирнов
Резолюция: т.т. Ванееву, Киселеву и Логунову. Прошу переговорить Вас всех
со мной. Мне хочется посоветоваться для доклада т. Голикову, кто должен за-
няться этим вопросом. Голубев. 28.5 .47.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 378. Л. 179. Подлинник.
No 36. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
госбезопасности СССР Н.Н . Селивановскому о порядке пересылки
писем репатриантам, находящимся в западных
зонах Германии и Австрии
31 мая 1947 г.
Секретно
No 02232
Заместителю министра государственной безопасности Союза ССР
генерал-лейтенанту тов. Селивановскому Н.Н.
Письма, посылаемые из Советского Союза через международную почту
отдельными гражданами своим соотечественникам, находящимся в лагерях
и вне лагерей в западных зонах Германии и Австрии, не доходят адресатам.
Этот факт подтверждает также председатель Президиума Верховного Совета
Латвийской ССР т. Кирхенштейн, который в своем письме на имя генерал-
полковника т. Голикова пишет:
«Пользуясь случаем, хочу обратить Ваше внимание на факт, что все еще
продолжают поступать жалобы, что по пути следования исчезают письма. Не
доходят письма, посылаемые из западных оккупационных зон Германии в Лат-
вийскую ССР и наоборот».
За последнее время поток писем с родины к репатриантам заметно увели-
чился, особенно после проведенной работы по этому вопросу в союзных респу-
бликах, в связи с чем и репатриация граждан Прибалтийских советских респу-
блик из западных зон Германии и Австрии идет более успешно. Доставка этих
писем особенно важна, так как в них содержится призыв к соотечественникам,
находящимся вне родины, вернуться домой. Несомненно, что союзные властиI
принимают все меры к ограничению поступления писем с родины.
I
Подразумеваются оккупационные власти западных союзников в Германии.

1947 год
79
В согласованном решении по перемещенным лицам, принятом на 42 засе-
дании Совета министров иностранных дел, разрешено перемещенным гражда-
нам свободно пользоваться средствами международной связи для переписки
с родственниками и друзьями, находящимися в их родных странах. А аккреди-
тованным офицерам связи Объединенных наций по репатриации разрешено
перевозить письма перемещенных граждан Объединенных наций между зона-
ми в их родные страны.
До выхода указанного решения письма к репатриантам, находящимся в за-
падных зонах Германии и Австрии, пересылались из союзных республик в наш
адрес. Нами они направлялись в отдел «В» МГБ СССРI для просмотра и по
получении после просмотра они отправлялись диппочтой в адрес наших пред-
ставителей, которые вручали письма адресатам.
Считал бы полезным и в дальнейшем сохранить ранее существующий по-
рядок прохождения писем как репатриантам, так и обратно.
Прошу Вашего указания по затронутому мною вопросу.
Зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 378. Л. 234–235. Заверенная копия.
No 37. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Ф.И . Голикова председателю Совета Министров
РСФСР М.И . Родионову о результатах проверки выполнения
постановлений Совета Министров СССР по вопросам трудового
и хозяйственно-бытового устройства репатриированных граждан
в Ростовской, Калининской и Ленинградской областях
2 июня 1947 г.
Секретно
No 02243
Председателю Совета Министров РСФСР
товарищу Родионову М.И.
Представителям уполномоченного Совета Министров СССР по делам ре-
патриации в период с 20 апреля по 15 мая с. г . проверено выполнение постанов-
ления Совета Министров Союза ССР по вопросам трудового и хозяйственно-
бытового устройства репатриированных граждан в Ростовской, Калининской
и Ленинградской области, при проверке установлено:
1. Местными органами советской власти, партийными организациями,
руководителями предприятий и учреждений проделана большая работа по
I
Отдел «В» МГБ СССР занимался перлюстрацией корреспонденции.

80
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
организации приема, трудового и хозяйственно-бытового устройства репа-
триированных советских граждан, прибывших в места своего постоянного
жительства.
2. Все советские граждане, возвратившиеся из немецкого рабства, трудо-
устроены и вовлечены в активную трудовую и политическую деятельность,
многие из них стали передовиками в борьбе за восстановление и развитие на-
родного хозяйства СССР.
3. Репатриированным советским гражданам оказана значительная денеж-
ная и материальная помощь путем выдачи продовольствия, одежды, белья,
обуви и других промышленных товаров, скота, семян, ремонта и строительства
жилых домов и хозяйственных построек, предоставления квартир, выделения
приусадебных участков, индивидуальных огородов и т. п .
Но наряду с этим отмечены значительные недочеты в деле трудового и хо-
зяйственно-бытового устройства репатриированных:
1. Учет советских людей, угнанных в немецкое рабство, а также и возвра-
тившихся на родину, поставлен плохо. В проверенных областях количество
угнанных и возвратившихся часто менялось без всяких на то оснований.
Во всех проверенных районах учет угнанных и возвратившихся на родину
с 1 января 1947 г. не ведется.
В сельских советах, райисполкомах и в переселенческих отделах исполко-
мов областных советов депутатов трудящихся нет данных, кто именно не воз-
вратился на родину.
В Ростовской области числится возвратившихся на родину за четыре меся-
ца 1947 года 252 человека, направлен в промышленность и в сельское хозяй-
ство за это время 341 человек.
2. Отдельные руководители предприятий и учреждений нарушают поста-
новление Совета Министров Союза ССР от 30 сентября [19]46 г. за No 2220, не-
законно задерживают на работе не по специальности, не предоставляют льгот,
предусмотренных этим постановлением.
По городу Ростову:
а) гражданин Щербаков на протяжении 3-х месяцев не устроен на работу,
т. к . он по специальности артист, а ему предлагают работу чернорабочим;
б) гражданину Ланцову не восстанавливают производственного стажа;
в) гражданину Мищенко администрация предприятия не дала согласия на
поступление на вечернее отделение института.
Гражданке Исаковой Анисии, проживающей в Лужском районе, Толмачев-
ский с/с, не выплачивают пенсию за погибшего мужа на фронте Великой Оте-
чественной войны. Семья Исаковой живет в исключительно тяжелых матери-
ально-бытовых условиях. Сама Исакова болеет дифтерией.
3. Плохо поставлен учет детей-сирот репатриированных, прибывших в об-
ласть, и как они устроены. Совершенно отсутствует контроль за жизнью и вос-
питанием детей-сирот, находящихся на патронате и опеке.
Калининская область в сведениях по форме No 4 по состоянию на 1 марта
показывает детей-сирот 597 чел., а на день проверки числится 593 чел.
Сирота Пантелеева Нина живет на патронате у гражданки Савиной Евдо-
кии Александровны 62 лет – город Луга, Нижегородская ул., No 15. Семья Са-

1947 год
81
виной состоит из 4 человек нетрудоспособных. Продовольственных карточек
и государственной помощи не получает, кроме 50 рублей, которые выплачива-
ются ежемесячно за сироту Пантелееву. Живут в сарае, т. к. нет квартиры.
Во всех проверенных райисполкомах и в переселенческих отделах исполко-
мов областных советов депутатов трудящихся нет персонального и суммарно-
го учета репатриированных детей-сирот.
4. Инвалиды Отечественной войны (бывшие военнопленные) и престаре-
лые из числа репатриантов не устраиваются в дома инвалидов. Имеются фак-
ты, когда эти люди побираются.
В Лужском районе Ленинградской области гражданин Рель и его жена –
старики, совершенно нетрудоспособные, а гражданин Пантелеев Федор Кузь-
мич – умалишенный; все они в дом инвалидов не помещены, занимаются
попрошайничеством.
5. Имеют место случаи незаконного отказа в прописке репатриированным
гражданам в местах их прежнего жительства, продолжительное время не вы-
даются паспорта, что не дает возможности устроиться на работу и получить
продовольственные карточки.
Сообщая о вышеизложенном, прошу Вас принять меры по устранению не-
дочетов, имеющих место в деле трудового и хозяйственно-бытового устрой-
ства репатриированных граждан.
Генерал-полковник
Голиков
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 410. Л. 420–422 . Заверенная копия.
No 38. Из информационного письма заместителя уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации К.Д . Голубева первому
заместителю заведующего отделом международной информации
ЦК ВКП(б) А.С . Панюшкину «О работе органов иностранной
разведки и контрразведки среди перемещенных советских граждан»
3 июня 1947 г.
Сов[ершенно] секретно
No 002280
ЦК ВКП(б) товарищу Панюшкину
В ходе репатриации советских граждан нашими офицерами репатриации
установлены многочисленные факты, свидетельствующие об активной дея-
тельности органов английской, американской и французской разведки и контр-
разведки среди перемещенных советских граждан и офицеров репатриации.
Привожу наиболее характерные факты:
Деятельность органов английской разведки и контрразведки.

82
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
[...]I 2. 20 марта 1946 г. погиб от руки английской разведки переводчик Со-
ветской миссии по репатриации в английской зоне Германии мл. лейтенант
репатриант Белашов. Расследованием установлено, что Белашов был схвачен
и увезен английской разведкой в г. Оснабрюк. Офицер 849 отделения военного
правительства в г. Оснабрюк майор Фаулер и директор 242 группы ЮНРРА
майор Уилсон, зная, что Белашов является офицером союзного государства,
поместили его в арестное помещение казармы «Каприви», где он и был обна-
ружен мертвым в результате удушения.
Англичане в своем материале расследования дела о гибели Белашова вы-
двинули версию о том, что Белашов добровольно явился к английским офи-
церам капитану Спратт и майорам Фаулер и Уилсон и заявил, что его русские
подозревают в работе на англичан, считают его их агентом и грозят расстрелять
при возвращении в Россию. По этой якобы причине Белашов явился к англи-
чанам с «просьбой» отправить его дальше на запад. Объяснения английских
офицеров, причастных к делу гибели Белашова, были противоречивы и запу-
танны. На основании выводов советских следственных органов мл. лейтенант
Белашов, не поддавшись обработке органов английской разведки, был грубо
уничтожен.
Деятельность органов американской разведки и контрразведки.
1. В американской оккупационной зоне Германии 22 июля 1946 г. в грубой
и демонстративной форме был произведен арест советских граждан, находив-
шихся на советском сборном пункте в г. Штутгарт и ожидавших отправки на
родину, а также обслуживающего персонала сборного пункта, всех в количе-
стве 10 чел. Арест был произведен солдатами спецполиции пограничных войск
американской армии (констебли). Все арестованные в течение 7 дней нахо-
дились в следственной тюрьме. Их фотографировали, заставили расписаться
на каждой карточке и сняли оттиски пальцев. Со всех арестованных при их
освобождении взяли подписки с содержанием сохранять тайну допроса и что
их содержали и относились к ним в тюрьме хорошо. Подписки были составле-
ны на английском языке, а шофер Бурлов подписывался даже на чистом листе.
Все происходило это, как заявили сами арестованные, под страхом и угро-
зами. На допросах в основном кроме биографических данных интересовались
следующим:
С какими организациями имел связь?
В какой партии состоите?
Кто из офицеров сотрудники НКВД?
Какие имеют задания и инструкции советские офицеры от НКВД?
I
Опущена информация о деятельности английской разведки по сбору сведений об экономи-
ческом и политическом состоянии СССР и его вооруженных сил, проводившейся в лагерях на
территории Великобритании: в центральном приемном пункте «Кемптон Парк лагерь» на окра-
ине Лондона, в лагере «Каттерик», в лагере около г. Эдинбурга, в «Королевской патриотической
школе» в Лондоне. Так, в лагере Каттерик во время допроса бывших советских военнопленных
представители английских спецслужб интересовались: артиллерийским вооружением Советской
Армии, методами работы НКВД, организацией частей из советских военнопленных в РОА, штата-
ми всех родов войск, отношением населения к Советской власти и т. п.

1947 год
83
О связи с коммунистами в Германии.
Хотите ли оставаться здесь, не ехать в Советский Союз?
В своих объяснительных записках арестованные советские граждане рас-
сказывают следующее.
Советский гражданин Бачурин А.Н. пишет: «Меня вызвали первого на до-
прос. В комнате находился тот самый американский офицер, который руково-
дил арестом. Сначала он задал вопросы, касающиеся моей автобиографии, за-
тем он сказал: “Я готов скушать мою шляпу, если Вы не крупный агент НКВД”.
Следователь в процессе допроса заявил: “Я считаю советских коммунистов
хуже нацистов, органы репатриации ведут в американской зоне недозволен-
ную работу, и поэтому американские власти хотят сменить состав работников
органов репатриации. Ваши офицеры злоупотребляют правами, которые им
даны. Всякая иностранная миссия может собирать некоторые сведения, но
надо делать это честно”. Следователь спрашивал меня: “Куда девались чертежи
с завода «Порше»?” Помещение, где производился допрос, представляет со-
бой особый блок, подчиненный Си-Ай-Си. Для следователей имеется около
4-х комнат с табличками: Си-Ай-Си-1; Си-Ай-Си-2 и т. д .».
У советского гражданина Новицкого А.И . на допросе интересовались о на-
ших офицерах репатриации. Спрашивали: «“Кто такой майор Афонин и ге-
нерал Давыдов?”. Следователь, не получив нужного для него ответа, заявил:
“Полковник Зоровский и Давыдов имеют какие-то инструкции от своей ор-
ганизации, бывшей НКВДI, настоящей МВД, и Вы не можете их не знать, так
как Вы служите в русском лагере больше года, и эти люди бывают в лагере”.
Далее он заявил: “Мы Вас ни в чем не обвиняем, виноваты Ваши офицеры, кто
здесь имеет связь с МВД”. На мой отрицательный ответ он стал мне показы-
вать фотографии людей с русскими погонами, спрашивая у меня, не знаю ли я
их, я ответил, что нет».
В ту же ночь, 22 июля, американцами были произведены аресты немцев,
которые в той или иной мере соприкасались с советскими офицерами: пере-
водчик лагеря ЮНРРА, портной, врач, торговец.
Все вопросы, заданные на допросах немцам, были следующего содержания:
–
Принимает ли советский офицер у себя коммунистов?
–
Как он держится при посещении немцев?
–
Встречается ли на приеме у врача с коммунистами, беседует ли с ними?
–
Откуда офицеры берут покрышки и номера для своих автомашин? и тому
подобные вопросы.
2. Разведорганы американской армии в своей работе неоднократно прак-
тиковали методы ареста и допросы советских граждан, не только изъявивших
желание ехать на родину, но и лиц, которые обращались по тем или иным во-
просам к офицерам репатриации.
Советская гражданка Магдей Валентина после посещения советского офи-
цера по репатриации в г. Штутгарте 19 октября 1946 г. была задержана на ули-
I Очевидно, подразумевается Министерство государственной безопасности СССР, образован-
ное в марте 1946 г.

84
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
це и доставлена в Си-Ай-Си, где ей был произведен допрос. Характер заданных
вопросов был следующий:
–
Почему явилась к офицеру репатриации?
–
Где работала в прошлом и работает в настоящее время?
–
Состоит ли в партии?
–
Кто муж, какое имеет звание, состоит ли в партии?
После объяснения гр. Магдей, что она работала в немецком магазине, на
заводе и в казино авиационной части, допрашивающий офицер заявил: «Вы
знаете, как русские НКВД к таким относятся? Вы не должны возвращаться
домой». При освобождении гр. Магдей была предупреждена о неразглашении
о допросе ее в Си-Ай-Си.
3. В американской газете «Старс энд Страйнс»I
, издаваемой в Германии,
в номере за 31 августа 1946 г. была помещена статья «Си-Ай-Си арестовала
шпионскую группу в Штутгарте, состоявшую из 15 немцев». В этой статье пи-
шется, что руководитель группы и организации «Свободная Германия» Качма-
рек подписал признание, в котором говорится, что в последние 3 месяца 1945 г.
он собирал сведения о передвижении американских войск в районе Франк-
фурта и передал это офицеру русской репатриационной миссии, находившей-
ся в Штутгарте.
В течение нескольких дней во всех оккупационных американских газетах
печатались разноречивые провокационные сообщения об «истории коммуни-
стического шпионского кольца». Необоснованность этих сообщений дошла
до того, что они сами были вынуждены признать это на страницах своей же
газеты. Так, в газете «Старс энд Страйнс» за 2 сентября 1946 г. сообщалось
следующее:
«Сегодня американская армия официально отказалась признать “историю
коммунистического шпионского кольца” своим заявлением, что Свободный
немецкий комитет был простым делом местного характера с отсутствием ка-
ких-либо связей с Москвой».
[...]II
Приведенные, далеко не полные данные о работе органов иностранной
разведки и контрразведки свидетельствуют о том, что разведка союзных го-
сударств активно использует неустойчивую часть перемещенных советских
граждан для засылки в Советский Союз и занимается также сбором сведений
об экономическом и политическом состоянии нашей страны, о ее вооруженных
силах.
Различного рода провокациями и клеветническими измышлениями
иностранная разведка старается скомпрометировать советских офицеров
репатриации.
I
Так в документе. Здесь и далее правильно: «Старз энд Страйпс». Речь идет о ежедневной
газете министерства обороны США “Stars & Stripes”, предназначенной для контингентов амери-
канских вооруженных сил, находящихся за рубежом.
II Опущены сведения о деятельности американской контрразведки в Австрии и французской
контрразведки в Австрии и Париже.

1947 год
85
Особо активную деятельность в этом направлении проявляет американская
и английская разведки.
Приложение: Справка по материалам к докладу на 1 листеI.
Зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 378. Л. 223–232. Заверенная копия.
No 39. Докладная записка уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Ф.И . Голикова секретарю ЦК ВКП(б)
А.А. Жданову о фактах увольнения и отказа в приеме на работу
репатриантов по причине пребывания их в плену
10 июня 1947 г.
Секретно
No 02354
Секретарю ЦК ВКП(б)
товарищу А.А . Жданову
Постановлением Оргбюро ЦК ВКП(б) от 4 августа 1945 г. установлено, что
возвратившиеся на родину советские граждане вновь обрели все права совет-
ских граждан и должны привлекаться к активному участию в трудовой и обще-
ственно-политической жизни страны.
Постановлением Совета Министров СССР от 30 сентября 1946 г. No 2220II
на бывших военных распространены льготы, существующие для демобилизо-
ванных воинов Советской Армии.
Несмотря на наличие таких четких указаний и постановлений партии
и правительства, на местах имеется ряд случаев извращения и прямого невы-
полнения этих постановлений.
Отдельные партийные и советские работники продолжают проявлять
огульное недоверие к репатриированным советским гражданам, не принимают
их на работу, не предоставляют бывшим военнопленным работы с учетом при-
обретенного им ранее опыта и специальности, ссылаясь при этом на факт пре-
бывания в плену. Поступивших на работу бывших военнопленных и насиль-
ственно угнанных советских граждан по тем же мотивам снимают с работы.
Наиболее характерные примеры жалоб:
1. Галлиев Алим Садович сообщает из г. Алма-Ата, что после освобождения
из плена и прохождения соответствующей проверки в июне 1946 г. он посту-
пил на работу в Академию наук Казахской ССР и без отрыва от производства
учился в аспирантуре. В январе 1947 г. Галлиев снят с работы в Академии наук
и отчислен из аспирантуры на том основании, что он был в плену.
I Приложение не публикуется. См.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6. Д. 378. Л. 233.
II
См. документ No 243 (Т. 1).

86
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
2. Семенов Григорий Тихонович в жалобе пишет, что он после освобожде-
ния из немецкой неволи, т. е. с 10 марта 1945 г. и до окончания войны участво-
вал в боях на 1 Украинском фронте. Имеет благодарность товарища Сталина,
медали «За освобождение Праги», «За победу над Германией», «За взятие Бер-
лина». Демобилизовавшись из армии, как старый железнодорожник, 20 мая
1946 г. поступил на работу главным кондуктором Курского кондукторского
резерва. В марте 1947 г. Семенов снят с работы по тем мотивам, что был на
оккупированной немцами территории.
3. Касьянов Михаил Михайлович, бывший военнопленный офицер, име-
ет высшее образование, после освобождения из плена и до окончания войны
участвовал в боях в составе войск 1 Украинского фронта, был ранен. По демо-
билизации из армии прибыл в Кзыл-Аскерский районI Фрунзенской области
Киргизской ССР и поступил на работу в РайФО в качестве ст[аршего] инспек-
тора госдоходов. После полуторагодичной работы в этой должности в марте
1947 г., по предложению Кзыл-Аскерского райкома КП(б) Киргизии, Касья-
нов снят с работы по причине пребывания его в плену.
4. Обернин Павел Григорьевич из колхоза «Красный кубанец», станица Но-
вомалороссийская Гражданского района Краснодарского края, сообщил, что
правление колхоза «Красный кубанец» ему, как бывшему военнопленному, от-
казало в предоставлении работы, а двум другим бывшим военнопленным этим
же правлением колхоза отказано в приеме в члены колхоза.
5. Бабе Анатолий Яковлевич пишет, что он по специальности работник
торговли, имеет специальное образование, по этой специальности работал
с 1921 г. Жена и дети расстреляны немцами. После освобождения из плена
и прохождения надлежащей проверки прибыл на жительство к родителям
в г. Ростов-на-Дону. На работу никуда не принимают, как бывшего в плену.
6. Штандель Анатолий Евгеньевич, научный сотрудник Харьковского го-
сударственного института мер и измерительных приборов, в мае с. г . обратил-
ся к ректору Харьковского государственного университета с просьбой защи-
тить диссертацию на тему «Температура и ее измерение». Ректор не принял
диссертацию, мотивируя свой отказ тем, что Штандель три года находился
в Германии.
Сообщая Вам об изложенных фактах, прошу Вашего указания министер-
ствам, руководителям предприятий, партийным и советским работникам на
недопустимость подобного, по существу антигосударственного, отношения
к репатриированным советским гражданам.
Генерал-полковник
Голиков
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 417. Л. 214 –215. Заверенная копия.
I
Так в документе. Здесь и далее правильно: Кызыл-Аскерский район.

1947 год
87
No 40. Донесение начальника Отдела репатриации и розыска
граждан Объединенных наций СВАГ М.Г. Юркина заместителю
уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
К.Д . Голубеву о количестве советских граждан в английской зоне
оккупации Германии и Дании по состоянию на 1 июня 1947 г.
14 июня 1947 г.
Секретно
No 36/0806
Заместителю уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по репатриации
генерал-лейтенанту Голубеву
НаNo996от12июня1947г.
Докладываю согласно материалу, представленному полковником Брюха-
новым генерал-майору Басилову, в английской зоне по состоянию на 1 июня
1947 г. находится советских граждан:
NoNo
П.п .
Национальность
Всего:
По нашим данным По данным англичан
1. Русских
2 520
245
2. Украинцев
37 433
32 718
3. Белорусов
1 200
–
4. Эстонцев
14 660
11 644
5. Латышей
43 262
42 526
6. Литовцев
22 925
21 417
7. Сов[етских] немцев
1 365
–
8. Других нац[иональностей] СССР Свед[ений] нет
6 411I
Всего:
123 385
114 961
В Дании.
I
По неполным данным, в Дании находится около 4 000 сов[етских] граждан.
Из них:
а) латышей
1 244 чел.
б) литовцев
879 чел.
в) эстонцев
537 чел.
Кроме того, около 1 000 прибалтов проживают на частных квартирах.
Указания о представлении Вам в дальнейшем сведений о количестве со-
ветских граждан, подлежащих репатриации, с разбивкой по национальностям
даны полковнику Брюханову и подполковнику Банцыреву.
I Предполагаем, что это советские граждане других национальностей, которые англичанами
показываются в их сведениях как «другие». (Примеч. док.)

88
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Начальник Отдела по репатриации и розыску граждан
Объединенных наций СВА в Германии
генерал-майор
М. Юркин
Резолюция: т.т. Ванееву и Иванову. К учету. Голубев. 24 .6 .47.
Помета: Справка. Номером 996 от 11 июня 1947 г. за подписью ген[ерал]-
л[ейтенан]та т. Голубева требовалось: 1) Выслать сведения на 1 июня 1947 г.
о наличии сов[етских] граждан, подлежащих репатриации. 2) в дальнейшем све-
дения давать только с разбивкой по национальности. Исп. п[олковни]к. Ванеев.
Верно. Дежурн[ый]I 24.6 .47.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 359 . Л. 203–204. Подлинник.
No 41. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И . Голикова заместителю председателя
Совета Министров СССР Л.П. Берии о расформировании рабочих
батальонов, состоящих из репатриированных советских граждан
16 июня 1947 г.
Секретно
Заместителю председателя Совета Министров Союза ССР
товарищу Л.П . Берии
Согласно постановлению ГОКО от 18 августа 1945 г. No 9871сII рабочие бата-
льоны, сформированные из репатриированных советских граждан призывных
возрастов и бывших военнопленных, должны расформировываться, а личный
состав передаваться в постоянные кадры предприятий.
7 марта 1946 г. Бюро Совета Министров СССР отклонило ходатайство ми-
нистров угольной промышленности, черной металлургии и других об отсрочке
расформирования рабочих батальонов.
Однако выборочной проверкой, проведенной Управлением уполномочен-
ного Совета Министров СССР по делам репатриации, установлено, что от-
дельные министерства нарушают постановление ГОКО от 18 августа 1945 г.
No 9871с28.
В системе Министерства строительства военных и военно-морских пред-
приятий СССР на строительстве в городах Рига и Таллин до сих пор существу-
ют два рабочих батальона в составе 2 505 человек, сформированных в 1946 г. из
числа репатриантов, бывших военнопленных и военнообязанных.
На Запорожстрое по указанию Министерства строительства предприятий
тяжелой индустрии 4 рабочих батальона, которые были сформированы за счет
I Подпись неразборчива.
II
Так в документе, правильно: No 9871сс. См. документ No 109 (Т. 1).

1947 год
89
репатриированных советских граждан, сведены в рабочий строительный полк
в составе 1 005 человек.
На Днепрогэсстрое также существует рабочий строительный батальон чис-
ленностью в 372 человека.
Личный состав нерасформированных рабочих батальонов находится на по-
ложении вольнонаемных рабочих, получает заработную плату на общих осно-
ваниях, как и все вольнонаемные рабочие, но в то же время не пользуется всеми
правами и льготами, которыми пользуются рабочие и служащие соответствую-
щих предприятий. На них не в полной мере распространено законодательство
о труде (не выдаются паспорта и военные билеты, зачастую не предоставляют-
ся отпуска, не выплачиваются компенсации и т. д .) .
В составе рабочих батальонов в большинстве своем находятся лица, свер-
стники которых демобилизованы из Советской Армии. Так, например: в рабо-
чих батальонах, находящихся в ведении Министерства строительства военных
и военно-морских предприятий, имеется таких лиц 2 000 человек, на Запорож-
строе – 452 человека.
Все это вызывает обоснованные жалобы со стороны репатриированных со-
ветских граждан, направленных в рабочие батальоны.
В целях прекращения дальнейшего нарушения постановления ГОКО от
18 августа 1945 г. No 9871с прошу Вас об издании распоряжения Совета Мини-
стров Союза ССР о расформировании всех рабочих батальонов, укомплекто-
ванных репатриированными советскими гражданами.
Приложение: проект распоряжения на одном листеI.
Генерал-полковник
Голиков
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 417. Л. 219–220. Заверенная копия.
No 42. Докладная записка помощника уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации Я.Д . Басилова
Главнокомандующему ГСОВГ В.Д. Соколовскому
о запрещении досмотра багажа репатриантов
на пограничных пунктах Эбисфельде и Шенберг
27 июня 1947 г.
Секретно
г. Потсдам
No 36/0864
Главнокомандующему Группой Советских оккупационных войск в Гер-
мании
Копия: уполномоченному Совета Министров СССР по делам репатриации
I
Проект распоряжения Совета Министров Союза ССР министерствам, ведомствам СССР
и руководителям промышленных предприятий о расформировании рабочих батальонов к 15 июля
1947 г. не публикуется. См.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6 . Д . 417. Л. 221.

90
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Докладываю:
Войска, несущие погранслужбу в пунктах Эбисфельде (40 км с[еверо]-
з[ападнее] г. Магдебург) и Шенберг (20 км зап[аднее] г. Плауэн), где произво-
дится прием репатриантов из английской и американской зон, делают попытки
производить досмотр багажа у возвращающихся на родину советских граждан.
Это противоречит тем указаниям, которые вытекают из постановления на-
шего правительства о приеме репатриантов. Советскому офицеру репатриа-
ции, сопровождающему репатриантов из западных зон, каждый раз приходит-
ся доказывать и убеждать погран[ичный] наряд о незаконности этих действий
и указывать на ненужную и длительную «торговлю» по этому вопросу, про-
исходящую на виду, как правило, у большого воинского наряда иностранных
частей, сопровождающих всегда наших людей к пункту передачи. Все недозво-
ленные вещи отбираются в наших лагерях, хорошо в этом отношении справля-
ющихся с делом. А потому не только досмотра, но и опроса на погран[ичном]
пункте производить нет необходимости.
Все это и неудобно и страшно влияет на психологическое состояние репа-
триантов (идут сейчас преимущественно прибалты) – «решившихся» на воз-
вращение на родину, идя зачастую с повинной, или являющихся «ходоками»
от лагерей. Эти первые впечатления передаются ими в письмах, а также кон-
войными иностранными командами (часто фотографирующими испуганные
лица и ругающихся военных в форме Советской Армии).
Эти данные мною собраны от советских офицеров по репатриации, работа-
ющих в западных зонах Германии, при моем посещении их там.
Прошу Ваших срочных указаний:
а) о беспромедлительном приеме групп репатриантов по спискам при их
прибытии с советским офицером на погран[ичный] пункт;
б) о запрещении всякой брани, угроз и разговоров с репатриантами;
в) о запрещении досмотра багажа репатриантов;
г) о немедленной отправке репатриантов на наш сборный пункт после про-
верки их по спискам на погран[ичном] пункте, <с беспрепятственным пропу-
ском союзных машин, на которых прибыли люди на сборный пункт с предста-
вителями ам[ериканских] и англ[ийских] властей>I
.
Генерал-майор
Басилов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 360. Л. 169–169 об. Подлинник.
I
Текст, заключенный в угловые скобки, вписан чернилами.

1947 год
91
No 43. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я. Вышинскому о ходе репатриации
советских граждан из французской зоны Западной Германии
4 июля 1947 г.
Секретно
No 02741
Заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
Копия: начальнику Советского Информбюро
товарищу Лозовскому С.А .
Копия: заместителю министра государственной безопасности Союза ССР
генерал-лейтенанту тов. Селивановскому Н.Н.
Наш представитель во французской зоне Западной Германии подполков-
ник Банцырев донесI:
До июня м[еся]ца с. г. во французской зоне, по данным французских вла-
стей, насчитывалось 1 303 чел. советских граждан, подлежащих репатриации.
Кроме того, сообщалось, что имеется 3 000 чел. прибалтов, которых француз-
ские власти не считали советскими гражданами.
Большая часть советских граждан, находящихся во французской зоне, были
записаны поляками и проживали в польских лагерях.
В связи со значительно увеличившейся отправкой в Польшу граждан поль-
ского подданства этим лжеполякам пришлось заявить о своей настоящей на-
циональности и подданстве. Польские офицеры репатриации отказали в от-
правке их в Польшу.
В результате изменений, происшедших в польских лагерях, нашим офице-
рам репатриации удалось установить почти действительное число советских
граждан, находящихся во французской зоне Германии, а именно 9 750 чел., из
них по национальному составу:
русских – 594 чел.
эстонцев – 903 чел.
украинцев – 2 731 чел.
латышей – 2 666 чел.
литовцев – 2 752 чел.
проч. национ[альности] – 104 чел.
Условия работы по репатриации во французской зоне Германии по-
прежнему остаются трудными и напряженными.
Основное противодействие, в вопросе возвращения на родину советских
граждан встречается со стороны разного рода националистических антисовет-
ских комитетов и организаций, отсутствует также необходимая помощь и под-
держка со стороны местных французских оккупационных властей.
I
Докладную записку И.А . Банцырева К.Д. Голубеву от 27 июня 1946 г. о ходе репатриации
советских граждан из французской зоны Западной Германии по состоянию на 25 июня 1946 г. см.:
ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.364.Л.67–77.

92
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Чтобы удержать от возвращения на родину советских граждан, национа-
листические комитеты и всякого рода антисоветские элементы ведут беше-
ную пропаганду, запугивают их и применяют всякие меры. Так, например: 13
и 14 июня в лагерях перемещенных лиц находящимися там латышами был от-
служен всеобщий молебен и эти два дня были объявлены траурными по поводу
якобы вывезенных и замученных латышей в Сибири. В эти дни проявилась
особенно яркая и наглая антисоветская и антирепатриационная пропаганда
среди перемещенных лиц – латышей.
Все это проводилось в лагерях под руководством областного Латышского
комитета, центр которого расположен в г. РевенсбургеI
.
Ни руководители лагерей, ни местные оккупационные власти не приняли
меры к предотвращению этой кампании.
Во всех лагерях ЮНРРА французской зоны систематически распространя-
ются украинские и латышские газеты, издающиеся в американской и англий-
ской зонах. Особо широко распространяются украинские газеты «Трибуна»,
«Нова Життя», латышские газеты «Тевземе» и «Латвия».
Содержание этих газет явно антисоветское и антирепатриационное, и рас-
пространяются они с ведома ЮНРРА и французских оккупационных властей.
Для срыва бесед наших офицеров с советскими гражданами, проживаю-
щими в лагерях ЮНРРА, антисоветские элементы и организации используют
всевозможные способы и приемы, так, например:
Подполковником Гореловым 20 июня 1947 г. был посещен украинский ла-
герь в г. Бад-Кройцнах. Для беседы с нашим офицером собралась группа совет-
ских граждан около 200 чел. В начале беседы из часовни в лагере раздался ко-
локольный звон. К месту, где проходила беседа, подбежало несколько человек
и призвало собравшихся немедленно отправиться на молитву. Собравшиеся на
беседу поддались этой провокации и начали расходиться. Так беседа была со-
рвана и люди, желавшие послушать нашего офицера, были лишены лагерным
комитетом этой возможности.
Подполковником Гореловым по этому факту заявлен устный протест ди-
ректору лагеря лейтенанту Жаник.
Существующая в лагерях французской зоны обстановка не позволяет со-
ветским гражданам заявить о своем желании вернуться на родину.
Советские граждане Зальдерсон Агния и Цугскис Эльза, проживающие
в латышском лагере ФрайцайтгаймII, не желали встретиться с нашим офице-
ром капитаном Лукиным в лагере, просили его, чтобы он вызвал их для беседы
в ПДР.
Они сообщили капитану Лукину, что «если бы в лагере узнали, что мы хо-
тим вернуться на родину, то мы могли бы иметь большие и нежелательные
неприятности».
I Так в документе. Правильно: Равенсбург.
II
Так в документе. Следует читать: Фрайцайтхайм. Это не название населенного пункта, а сло-
во, характеризующее прежнее функциональное предназначение данного объекта: das Freizeitheim
(нем.) – дом отдыха, база отдыха.

1947 год
93
Враждебно настроенными элементами применяются и меры физического
воздействия против советских граждан, изъявивших желание вернуться на ро-
дину, так, например:
Советский гражданин, литовец, Скачас Иосиф, служивший во француз-
ской армии в г. Людвигсхафене, был избит военным преступником Петерисом
Алепонсом за то, что он открыто заявил о своем желании вернуться на родину.
Прибывшие на сборный пункт советских граждан Круминьш Артурс
и Мартивонс Янис заявили:
«Нас 10 чел. латышей, служивших во французской армии в г. МальшбакеI,
и мы решили возвратиться на родину. Узнав об этом, адъютант – шеф ротыII
Дебомол отдал распоряжение направить нас в штрафной лагерь в Нидерлан-
штайн. Чтобы не попасть в штрафной лагерь мы убежали и явились в Совет-
скую миссию по репатриации. Только вмешательство подполковника Горелова
спасло нас от штрафного лагеря».
Французские оккупационные власти тормозят отправку на наш сборный
пункт советских граждан, изъявивших желание вернуться на родину, так,
например:
В июне м[еся]це отдел ПДР представил нам список на 18 чел., изъявивших
желание вернуться на родину. Однако до сих пор ни один из них не достав-
лен на наш сборный пункт. Люди дожидаются транспорта, а французы только
обещают.
До сегодняшнего дня отдел ПДР военного правительства зоны не предста-
вил нам дислокацию лагерей, находящихся во французской зоне оккупации,
хотя начальник Отдела полковник ПуаньянIII несколько раз обещал эти сведе-
ния представить. Он же запретил предоставлять нам именные списки совет-
ских граждан, проживающих в лагерях и населенных пунктах зоны.
С мая месяца с. г. французские власти не дают подполковнику Банцыреву
пропуска для въезда во французскую оккупационную зону.
Директор Отдела ПДР французского военного правительства зоны пол-
ковник Пуаньян объяснил, что якобы имелась договоренность генералов
т.т. Курочкина и Вершинина с заместителем главнокомандующего фран-
цузской оккупационной зоны генералом Нуарэ, что советские офицеры ре-
патриации во французской зоне будут подчиняться непосредственно Бер-
лину и ничего общего не будут иметь с нашей миссией по репатриации во
Франкфурте-на-Майне (американская зона).
На этом основании полковник Пуаньян в последнее время отказал под-
полковнику Горелову, работающему старшим группы во французской зоне,
в выдаче пропуска для служебной поездки с отчетами в штаб группы, гор.
Франкфурт-на-Майне.
I Так в документе. Очевидно, название города искажено при написании.
II
Так в документе. Воинское звание «адъютант-шеф» (фр. Adjudant-chef) в сухопутных вой-
сках Франции примерно соответствует званию «главный старшина».
III
При написании этого имени в тексте имеются разночтения: Пауньян/Пуаньян.

94
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Этим самым крайне усложнилась связь с офицерами группы подполковни-
ка Банцырева, работающими во французской зоне, и затруднилось руковод-
ство их работой.
Сообщаю Вам для сведения.
Зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 364. Л. 82–85. Заверенная копия.
No 44. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева прокурору
Украинской ССР Р.А. Руденко о ненормальном отношении
к репатриированным советским гражданам
со стороны администрации предприятий и командования частей
5 июля 1947 г.
Секретно
No 02774
Прокурору Украинской ССР тов. Руденко
Копия: Генеральному прокурору Союза ССР Горшенину
В Рутченковском районе Сталинской области на шахте «Гигант» имеют-
ся воинские части, полевая почта 15605 и 46149, в городе Красный Луч Во-
рошиловградской области, полевая почта 65475. Эти части укомплектова-
ны репатриированными советскими гражданами, возраста которых давно
демобилизованы.
В Управление уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам
репатриации из этих частей поступают многочисленные жалобы на бесправное
положение советских людей в этих частях: зарплата за труд полностью не вы-
плачивается, на работу и с работы ходят под командой, плохое материальное
обеспечение, не имеют паспортов и т. д . Эти рабочие батальоны, которые были
сформированы из числа репатриированных советских граждан по Постанов-
лению ГОКО No 9871с от 18 августа 1945 г. для организованной передачи в по-
стоянные кадры рабочих в Министерство угольной промышленности запад-
ных районов.
Согласно этому же постановлению батальоны должны были расформиро-
вываться через 2–3 месяца с момента прибытия на предприятие.
Органы Министерства внутренних дел обязаны были за тот же срок
(2–3 месяца) всем рабочим, переданным из состава рабочих батальонов, вы-
дать паспорта, а администрация предприятия должна была обеспечивать их
наравне во всеми рабочими данного предприятия.
Как видно из многочисленных жалоб, рабочие незаконно содержатся в во-
инских частях и подразделениях, а также они не пользуются правами граждан
в СССР. Это вопиющее нарушение конституции нашего государства и совет-

1947 год
95
ского законодательства о труде администрацией предприятий, которая строит
свои отношения с рабочими по неизвестным нам законам.
Прошу Вас дать распоряжение всесторонне проверить действительное по-
ложение рабочих в перечисленных воинских частях из числа репатриирован-
ных советских граждан и принять соответствующие меры к лицам, нарушаю-
щим советское законодательство о труде, постановления Правительства Союза
ССР о репатриированных советских гражданах от 18 августа 1945 г. No 9871с
и от 30 сентября 1946 г. No 2220I и ряд других распоряжений Правительства
и Генерального прокурора Союза ССР. Материал проверки со всеми факта-
ми ненормального отношения к советским людям со стороны администрации
предприятий, командования частей и других органов прошу выслать в адрес
уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации – Мо-
сква, Кропоткинский переулок, дом No 7.
О Вашем решении по существу изложенного прошу меня уведомить.
Зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
Помета: Отв[ет] вх. No 05424 от 2.10.47 г.II
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 411 . Л. 103–104. Заверенная копия.
No 45. Докладная записка врио уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д . Голубева заместителю председателя
Совета Министров СССР В.М . Молотову о командировании
в Германию и Австрию делегаций общественно-политических деятелей
союзных республик для проведения разъяснительной работы
среди перемещенных лиц
14 июля 1947 г.
Секретно
No 02901
Заместителю председателя Совета Министров СССР
товарищу Молотову В.М .
По данным представителей по репатриации, в западных зонах Германии
и Австрии имеется: украинцев – 69 478 чел., белорусов – 830 чел., эстонцев –
27 922 чел., латышей – 72 351 чел., литовцев – 51 800 чел. и граждан, нацио-
нальная принадлежность которых еще не установлена благодаря противодей-
ствию союзных властей, – 61 944 чел., подавляющее большинство из них явля-
ется гражданами вышеуказанных национальностей.
I См. документы No 109 и No 243 (Т. 1).
II
Подпись неразборчива. Письмо вх. No 05424 в деле отсутствует.

96
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Для проведения работы по ускорению возвращения на родину советских
граждан, находящихся в лагерях для перемещенных лиц, по указанию МИД
СССР мы просили Советы Министров и ЦК КП(б) Украинской, Белорусской,
Эстонской, Литовской и Латвийской ССР выделить своих представителей из
числа общественно-политических деятелей в состав делегаций для откоманди-
рования в западные зоны Германии и Австрии.
В числе кандидатов, намеченных Советами Министров и ЦК КП(б) союз-
ных республик, представлены на Ваше рассмотрение:
Украинская ССР:
1. Заместитель председателя Львовского облисполкома т. Стефаник Семен
Васильевич, депутат Верховного Совета СССР.
2. Заместитель министра просвещения Украинской ССР т. Гуканко Иван
Семенович.
3. Редактор республиканского журнала «Радянська жинка» т. Луговинова
Мария Ивановна.
4. Редактор республиканской газеты «Колгоспник Украины»I т. Шевченко
Андрей Степанович.
5. Председатель Закарпатского облпрофсовета т. Петрощук Иван Дмитрие-
вич, депутат Верховного Совета Украинской ССР.
6. Секретарь Харьковского горкома ВКП(б) по пропаганде т. Шачиева Ев-
гения Васильевна.
Белорусская ССР:
1. Петухов Дмитрий Сафронович, белорус, 1912 г. рождения, член ВКП(б),
образование незаконченное высшее.
Эстонская ССР:
1. Министр здравоохранения Эстонской ССР т. Хион Виктор Георгиевич,
рождения 1902 г., эстонец, член ВКП(б).
2. Проректор Тартуского университета т. Хаберман Харальд Мартович,
рождения 1902 г., эстонец, член ВКП(б).
3. Секретарь Президиума Верховного Совета Эстонской ССР т. Теллинг
Вольдемар Иоганович, рождения 1903 г., эстонец, член ВКП(б).
Латвийская ССР:
1. Министр просвещения Латвийской ССР т. Страдзинов Карл Янович,
рождения 1890 г., член ВКП(б), член-корреспондент Академии наук Латвий-
ской ССР, депутат Верховного Совета СССР.
2. Заместитель председателя Рижского горисполкома т. Пупурс Янис Кар-
лович, рождения 1901 г., член ВКП(б), депутат Верховного Совета СССР.
3. Уполномоченный Комитета мер и измерительных приборов при Сове-
те Министров Латвийской ССР т. Аударин Вольдемар Матвеевич, рождения
1902 г., член ВКП(б) с 1926 г.
Литовская ССР:
1. Генерал-лейтенант Виткаускас Винцас, 1890 г. рождения, беспартийный,
литовец, в Советской Армии беспрерывно с 1940 г.
I
Колгоспник (укр.) – колхозник.

1947 год
97
2. Директор республиканского Научно-исследовательского института са-
нитарии и гигиены, доктор медицинских наук Квилкис Владас, 1908 г. рожде-
ния, беспартийный, литовец.
3. Поэт-писатель, член Секретариата Союза советских писателей СССР,
депутат Верховного Совета СССР Венцлова Антанас, 1906 г. рождения, бес-
партийный, литовец.
Прошу Вашего решения.
Приложение: проект постановления Совета Министров СССР на «1» листе.
Вр. и. о . уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
Приложение:
Проект
Секретно
Совет Министров Союза ССР
Постановление No «...»
от «...» июля 1947 г. Москва, Кремль
О командировании делегаций Украинской ССР, Белоруской ССР, Эстон-
ской ССР, Латвийской ССР, Литовской ССР в западные зоны Германии
и Австрии.
Совет Министров постановляет:
1. Разрешить правительствам Украинской ССР, Белорусской ССР, Эстон-
ской ССР, Латвийской ССР и Литовской ССР командировать в западные зоны
Германии и Австрии своих представителей для проведения работы по ускоре-
нию возвращения на родину советских граждан в лагерях для перемещенных
лиц, сроком по 31 декабря 1947 г.
2. Возложить оформление и отправку делегаций на МИД СССР (т. Вышин-
ского) и уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриа-
ции (т. Голикова).
3. Обязать Министерство финансов СССР (т. Зверева) рассмотреть в де-
кадный срок, по представлению уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации, смету расходов в советской и иностранной валюте, свя-
занных с поездкой делегаций, и свои предложения о размере расходов и источ-
ников их покрытия представить в Совет Министров Союза ССР.
Председатель Совета Министров Союза ССР
И. Сталин
Управляющий делами Совета Министров ССР
Я. Чадаев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 364. Л. 238–239. Подлинник; Л. 240. Копия.

98
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 46. Указание помощника уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Я.Д . Басилова начальнику Отдела репатриации
и розыска граждан Объединенных наций СВАГ М.Г. Юркину
об устранении недостатков при организации сопровождении эшелонов
с репатриантами
15 июля 1947 г.
Секретно
No 02925
Начальнику Отдела по репатриации и розыску граждан
Объединенных наций при СВА в Германии
генерал-майору тов. Юркину М.Г.
Сообщаю, что при следовании с эшелоном из Бранденбурга в Гродно
(1–6 июля 1947 г.) я убедился в необходимости проведения в будущем следу-
ющих мероприятий:
1. Наряд конвоя на остановках эшелона не должен ходить у вагонов
с оружием;
2. Не запрещать репатриантам покупку на территории Польши съестных
припасов (в том числе сала и колбасы). Репатрианты должны израсходовать
имеющиеся у них марки, которые на территории СССР не обмениваются, кро-
ме того, закупленное репатриантами продовольствие поможет им на первое
время; врач эшелона должен следить за качеством продуктов, чтобы не было
гнили и заразыI.
3. Обязательно назначать в эшелон помощника начальника эшелона по по-
литчасти. К тому же это требуется и инструкцией. Лагерь No 226 в этом отно-
шении ранее допускал грубое нарушение, на что вам следует указать помполи-
туII лагеря No 226.
Помощник начальника эшелона по политчасти, как и весь наряд, каждый
раз должен быть отлично проинструктирован. В частности, нельзя допускать
такого положения, когда солдаты из состава наряда вводят молодых репатри-
анток к себе в вагон и там с ними развратничают на виду всего состава (так
было и в эшелоне, где я следовал). Бойцы, следовавшие со мной, по прибытии
в Гродно напились пьяными – это недопустимо.
Сопровождавшие последние эшелоны представители органов ГоряиноваIII
очень слабо несли свою службу и вместо того, чтобы предотвратить всякое без-
образие, они не реагировали на имевшиеся безобразия, оставаясь в качестве
мирных наблюдателей этих случаев. Их нужно строго наказать за потерю бди-
тельности и примирение с непорядками и неполадками.
I Предложение «Врач эшелона должен следить за качеством продуктов, чтобы не было гнили
и заразы» вписано чернилами.
II Помощник начальника лагеря по политической части.
III
Очевидно, речь идет о представителях Управления контрразведки МГБ по Группе Совет-
ских оккупационных войск в Германии, которым в этот период времени руководил генерал-май-
ор Е.Н. Горяинов.

1947 год
99
4. Оградить всю команду, в том числе и начальников эшелонов, от спекуля-
ции и подозрительных дел.
Весь наряд должен быть в эшелоне образцом бдительности, службы, такта,
готовности услужить репатриантам. Не допускать к эшелону подозрительных
лиц, странствующих по пути шпионов и диверсантовI.
Пом. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
генерал-майор
Басилов
ГА РФ.Ф. Р-9526.Оп. 6.Д.409.Л.2–3. Заверенная копия.
No 47. Письмо помощника уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Я.Д . Басилова заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому о нецелесообразности
отказа в репатриации литовцам, латышам и эстонцам, происходящим
из Мемельской и Калининградской областей, и украинцам, служившим
в польской армии и попавшим в плен к немцам
19 июля 1947 г.
Секретно
No 03010
Заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
В лагерях советской и союзнических зон оккупации Германии находится
большое количество граждан литовской, эстонской и латвийской националь-
ностей, которые в период войны были вывезены немцами из Мемельской и Ка-
лининградскойII областей вглубь Германии на работы.
В настоящее время эти граждане обращаются к нашим офицерам с прось-
бой возвратить их к семьям, проживающим в Мемельской и Калининградской
областях, которые являются после войны с Германией составной частью Со-
ветского Союза.
Кроме того, в лагерях Западной Германии находятся граждане из западных
областей Украины и Белоруссии, которые до 1939 года, будучи в польской ар-
мии, попали в плен к немцам и работали в Германии, а также граждане Закар-
патской Украины, которые в период оккупации немцами Чехословакии были
вывезены на работы в Германию.
Разъяснения по этим вопросам, полученные начальником Отдела репатри-
ации СВА генерал-майором Юркиным от начальника Консульского отдела
I Слово «диверсантов» вписано чернилами вместо зачеркнутого слова «дезертиров».
II
Так в документе. Кенигсбергская область в составе РСФСР была образована указом Пре-
зидиума Верховного Совета СССР 7 апреля 1946 г. 4 июля того же года она была переименована
в Калининградскую область, а город Кенигсберг – в город Калининград.

100
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
СВАГ тов. Сосновского (прилагается)I, противоречат общим установкам по
репатриации граждан, насильственно угнанных немцами в Германию с терри-
торий, ныне принадлежащих Советскому Союзу, и резко отражаются на ходе
репатриации советских граждан, которые еще находятся в лагерях в западных
зонах Германии.
Отказывать в репатриации гражданам перечисленных категорий к их се-
мьям на родину нецелесообразно, так как это создает благоприятную почву
различным антисоветским организациям, находящимся в зонах Западной Гер-
мании, к усилению антирепатриационной пропаганды в связи с тем, что лица,
обращающиеся к нашим офицерам, являются, по сути дела, ходоками из лаге-
рей, где находятся эти граждане.
Прошу Вашего указания, какая категория лиц, из указанных мною, подле-
жит репатриации на родину без оформления документов через Консульский
отдел СВАГ.
Все они имеют и не потеряли связи с родными местами и семьями по свое-
му национальному признаку (язык, обычаи, родство и пр.) и имеют сами боль-
шое желание вернуться на свою родину в ту или иную советскую республику29.
Пом. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-майор
Басилов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 364. Л. 154–155. Заверенная копия.
No 48. Письмо заместителя министра внутренних дел СССР
И.А. Серова заместителю уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубеву о передислокации лагеря
репатриации No 312 из пограничной полосы вглубь территории
Белорусской ССР
23 июля 1947 г.
Секретно
1/12554
Заместителю уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации
генерал-лейтенанту тов. Голубеву
В 1944 году на территории БССР в пограничной полосе близ станции Лосос-
на <для фильтрации репатриированных был организован лагерь No 312 Управ-
ления уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации>II.
I
Письмо начальника Консульского отдела СВАГ С.Г . Сосновского от 26 июня 1947 г. см.: ГА
РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 420 . Л. 152 (заверенная копия). В письме разъяснялось, что указанные
категории граждан не подлежат репатриации в СССР, т. к . они не имеют оформленного советского
гражданства.
II
Текст, заключенный в угловые скобки, подчеркнут К.Д . Голубевым.

1947 год
101
По сообщению Министерства внутренних дел БССР, зарегистрированы
неоднократные случаи побегов репатриантов из лагеря с целью нелегального
перехода государственной границы. В 1946 году при попытке нелегального пе-
рехода государственной границы задержано 9 и в 1947 году – 14 репатриантов,
бежавших из лагеря.
В связи с этим Министерство внутренних дел СССР находит недопусти-
мым дальнейшее размещение лагеря No 312 в пограничной полосе и считает
необходимым передислоцировать его вглубь территории БССР.
О Вашем решении прошу сообщить.
Заместитель министра внутренних дел СССР
генерал-полковник
И. Серов
Резолюции: т. Басилову и т. Киселеву. Переговорить и подготовить ответ.
Голубев. 24 .7 .47.
т. Киселеву. Прошу Вас доложить генералу. Нужно согласиться. Я убедился
на месте, будучи там 5–7 .7 .47. Вообще лагерь 312 плохо размещен, и, если его
можно было бы убрать хотя бы в Гродно, было бы лучше. Но мы связаны с пере-
грузом с европейской колеи ж[елезной] д[ороги] на нашу30. Этому соответству-
ет ст. Лососна и Ковель. Басилов. 25.7 .47.
Помета: Исполнено. В дело. Филоматицкий. 2 .8 .47 г.31
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 420. Л. 56. Подлинник.
No 49. Проект письма начальника Советского Информбюро
Б.Н. Пономарева и врио уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева секретарю ЦК ВКП(б)
А.А. Жданову об усилении контрпропаганды по вопросам,
связанным с Прибалтикой
Не позднее 28 июля 1947 г.I
Секретно
Секретарю ЦК ВКП(б)
тов. Жданову А.А .
В недавнем послании конгрессу о перемещенных лицах Трумэн заявил
о большом числе «лиц из северных Балтийских районов», выступивших против
коммунизма и являвшихся «нашими индивидуальными союзниками в войне».
В США из английской и американской оккупационных зон в Германии
приехала группа буржуазных литовских эмигрантов (Гринюс32, Креве-Мицке-
вичус33 и т. д.), которая занимается ярой антисоветской пропагандой.
За последние два месяца, по далеко не полным данным, из Германии и Ав-
стрии отправлено в Англию 15 000 прибалтов. В процессе их вербовки ведется
I
Датируется по резолюции на документе.

102
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
открытая антисоветская пропаганда, применяется террор и насилие. В Лондо-
не, наряду с так называемыми посольствами Литвы, Латвии и Эстонии, раз-
вернули свою деятельность недавно организованные «Совет балтийских на-
родов», «Латвийское общество», «Литовский совет», «Эстонское общество»,
«Эстонский женский комитет». Значительные группы прибалтов направляют-
ся в Канаду, где создан специальный «Комитет помощи прибалтам».
Из английской, американской и французской зон Западной Германии ре-
патриировано 28 575 чел. советских граждан прибалтийских республик, под-
лежит репатриации 176 035 чел. Среди оставшихся ведется разнузданная анти-
советская пропаганда. Она ставит своей целью не только сорвать репатриацию
советских граждан, но и подготовить антисоветские кадры. Активно работают
антисоветские прибалтийские комитеты, усиливается полицейский террор
в лагерях, создаются прибалтийские воинские формирования, созываются
съезды представителей прибалтийских лагерей.
Усиливается и активизируется деятельность прибалтийской реакции
в странах Южной Америки, куда прибывают большие группы прибалтов.
В Сан-Паулу недавно прибыл транспорт перемещенных лиц, в том числе ли-
товцев, которые были торжественно встречены «литовским консулом», свя-
щенником и т. д .
В США, Англии, Швеции и в странах Южной Америки издаются много-
численные реакционные прибалтийские газеты, журналы, книги и брошюры.
В английских и американских оккупационных зонах Германии издаются сотни
газет на литовском, латышском и эстонском языках, масса листовок, брошюры
и книги, которые распространяются в Англии, США, Швеции, Дании и других
странах.
В связи с активизацией антисоветской деятельности вокруг вопросов При-
балтики Советским Информбюро и <Управлением уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации>I в последнее время организованы
выступления эстонских общественных деятелей по вопросу о вербовке (на-
печатано в «Таймсе» от 12 июня 1946 г.); опубликованы письма Ирины Фи-
липповой, Гуртовой и Сердюковой в газете «Труд», Мухамедовой в газете
«Известия», организован ряд обращений деятелей Эстонии и Латвии к своим
соотечественникам, находящимся за границей; письмо проф[ессора] Кирхен-
штейна к перемещенным лицам – латышам; обращения Президиумов Верхов-
ного Совета Эстонии и Латвии к латышам и эстонцам – перемещенным лицам
(обращение Президиума Верховного Совета Эстонии опубликовано в швед-
ской газете «Нью-Даг» от 7 июля 1947 г.); серия статей тов. Палецкиса.
Управлением уполномоченного Совета Министров Союза ССР по репатри-
ации эти материалы были широко использованы в политической работе среди
прибалтов за границейII
. Они сыграли большую роль в деле разоблачения реак-
I Текст, заключенный в угловые скобки, вписан над строкой.
II
Слово «за границей» вписано над строкой.

1947 год
103
ционной профашистской клеветы на СССР, помогли прибалтам узнать правду
о своей родине, содействовали работе по возвращению их на родину.
В ближайшее время мы считали бы необходимым усилить контрпропаган-
ду по вопросам, связанным с Прибалтикой, и провести в связи с этим следую-
щие мероприятия:
1. Ускорить разрешение вопроса о командировании в западные зоны Гер-
мании и Австрии делегации в составе общественно-политических деятелей
Украинской, Белорусской, Эстонской, Латвийской и Литовской ССР для про-
ведения разъяснительной работы среди своих соотечественников.
2. Выступить с открытыми письмами женщин советских Литвы, Латвии
и Эстонии, в которых выдвинуть требование к английским, американским
и французским оккупационным властям в Германии вернуть детей, мужей
и братьев.
3. Выступить с открытыми письмами общественных деятелей Литвы, Лат-
вии и Эстонии и со статьями, разоблачающими антисоветскую деятельность
английских, американских и французских оккупационных властей, препят-
ствующих возвращению перемещенных лиц на родину.
4. Направить через редакцию датской и голландской газет открытые пись-
ма – запросы латышских общественных деятелей правительствам Дании
и Голландии по вопросу о задержке репатриации граждан прибалтийских ре-
спублик на родину.
5. Выступить со статьями о военных преступниках, подвизающихся сейчас
в антисоветских прибалтийских комитетах.
6. Опубликовать в советской прессе письма репатриантов, вернувших-
ся из английской, американской и французской зон Западной Германии,
а также статьи, разоблачающие покровителей антисоветских прибалтийских
организаций.
7. В связи с посланием Трумэна конгрессу по вопросу о перемещенных ли-
цах опубликовать следующие материалы: кто такие индивидуальные союзники
Трумэна (Гринюс, Крупавичус34, Креве-Мицкевичус и др.); какой ответствен-
ности они боятся; кто кого запугивает; рассказы вернувшихся из американской
зоны оккупации Германии; что скрывается за помощью перемещенным лицам;
правда об английском и американском рае (письма прибалтов, выехавших
в Англию и США); о «проблеме» перемещенных лиц.
Просим Ваших указаний по данному вопросуI
.
Начальник Советского Информбюро
Врио уполномоченного
Б. ПономаревII
Совета Министров СССР
по делам репатриации
генерал-лейтенант Голубев
I
Письмо аналогичного содержания было подготовлено на имя министра иностранных дел
СССР В.В. Молотова. См.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6. Д . 357. Л . 23–26 .
II
Документ подписан Б.Н. Пономаревым.

104
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Резолюции: Секр[етная] часть. Оприходовать документ, получен мною лич-
но в Совинформбюро. Логунов.
В дело. Логунов. 28.7 .47.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 357. Л. 28–31. Подлинник.
No 50. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому
о новой международной организации по беженцам
29 июля 1947 г.
Секретно
No 03168
Министерство иностранных дел СССР
товарищу Вышинскому А.Я.
Наш представитель в зоне американского контроля Западной Германии
подполковник Банцырев донесI
, что американское командование зоны сделало
первый шаг снять с себя ответственность за перемещенных лиц и переложить
ее на новую международную организацию по беженцам. Поэтому наши офи-
церы по репатриации предупреждены американским штабом, что они будут
аккредитованы лишь по представлении их этой организации, которая никогда
не представит их для аккредитования, так как СССР не является членом этой
организации.
Это делается с целью добиться быстрейшей ликвидации наших групп в аме-
риканской зоне.
Считаю, что военное командование западных зон Германии не может укло-
ниться от ответственности за перемещенных лиц в своих зонах. Согласованные
решения по этому вопросу на Совете министров иностранных дел от 23 апреля
1947 г. возлагают всю полноту ответственности на Контрольный совет в Гер-
мании и на Главнокомандующих оккупационных зон, а пункт 1-й этих реше-
ний обязывает принять и содержать в зонах аккредитованных представителей
заинтересованных сторон. Такими представителями между военными оккупа-
ционными властями в Германии могут быть только офицеры армии.
В настоящее время аккредитованных от штаба маршала Соколовского на-
ших офицеров в Германии содержится: в американской зоне – 20 чел., в ан-
глийской зоне – 23 чел. и во французской зоне – 4 чел.
Прошу Ваших соответствующих представлений, дабы не оказаться нам
в одно время без наших офицеров по репатриации в западных зонах Германии
и Австрии, где среди перемещенных лиц насчитывается свыше 350 000 чел.
советских граждан и в том числе в американской зоне Германии – около
140 000 чел.35
I Спецсообщение И.А . Банцырева от 21 июля 1947 г. см.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6 . Д . 364.
Л. 217–218.

1947 год
105
Приложение: письмо штаба Европейской группы американских войскI за
подписью полковника Микельсон С.Р. от 8 июля 1947 г. – в подлиннике (толь-
ко адресату от н/вх. No 03892)II.
Врио уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 364. Л. 220. Заверенная копия.
No 51. Отчет помощника уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Я.Д . Басилова и. о. уполномоченного
К.Д. Голубеву о результатах проверки работы по репатриации
советских граждан из Германии
1 августа 1947 г.
СекретноIII
И. о . уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации
генерал-лейтенанту К.Д. Голубеву
За период моей командировки проверена работа по репатриации советских
граждан из Германии.
Работа офицеров репатриации в западных зонах проверена в период
с27маяпо25июняс.г.
Отдел репатриации СВА и лагеря No 226 и No 256 проверены в сроки:
17мая–26маяи25июня–30июня.
1. Обстановка в западных зонах.
1. Подтверждается та сложная обстановка, которая существует за рубежом.
До сего времени остается свыше 270 000 чел. советских граждан в западных
зонах Германии, которые сосредоточены примерно в 380 лагерях.
Во главе каждого лагеря стоит «лагерный комитет», состоящий якобы из
выборных делегатов, который подбирал лагерную администрацию и полицию,
состоящую из элементов, служивших немцам. Эти комитеты, администрация
и полиция совместно с группирующимися около них темными и грязными
элементами составляют примерно от 0,1 до 0,2 всех советских граждан, за-
державшихся в западных зонах Германии. Эта часть людей все время была на
прикормке у ЮНРРА и всячески выслуживается перед местными военными
властями.
I Так в документе. Здесь и далее подразумевается командование (штаб) вооруженных сил
США в Европе.
II Копию письма Штаба вооруженных сил США в Европе см.: Там же. Д. 364. Л. 219.
III
Гриф секретности вписан от руки.

106
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Эти преступники, захватив власть над массами сосредоточенных в лагере
людей, в продолжение двух лет обрабатывают их не только запугиванием за
уход с немцами и за работу на немцев, но также и за то, что они два с лишним
года не возвращались на родину, за что подлежат в СССР суровой каре.
Как правило, почти в каждом лагере ежедневно издается грязненький ли-
сток или газетенка с антирепатриационными статьями, явно антисоветским
направлением. Эта лагерная печать сейчас усиленно проповедует выезд людей
в заокеанские страны, за вербовку на работы в капиталистические страны. Ла-
герную печать под страхом наказания не разрешают выносить из лагерей, и до-
быть ее нам представляет больших трудностейI.
Выход из лагерей народа очень затруднен, но зато «проверенным» бандит-
ствующим типам выход из лагерей разрешен свободно, и они толпами раз-
гуливают по городам и «охотятся» за нашими офицерами, чтоб нанести им
оскорбление словом и действием на виду публики или по телефону, или ано-
нимными письмами с угрозами.
Лагерная полиция сама и через посредство агентуры строго контролирует
«порядки» лагеря и следит за поведением и мыслями каждого. Поощряются
пьянки, разврат, подыскание для девушек «друга» из числа мужчин других на-
циональностей, чтоб связать еще больше колеблющихся.
2. В зонах этих «областные комитеты» и «национальные центры» издают
много газет и журналов на русском, украинском, белорусском, латышском,
эстонском и литовском языках. Все эти газеты и журналы (до 20–25 поиме-
нованийII) имеют американские и английские лицензии. Они и после 23 апре-
ля 1947 г.III продолжают публикацию антирепатриационных и антисоветских
статей.
В ранее представленных материалах найдется подтверждение этому.
Военные власти открыто и без всякой совести потворствуют и поддержи-
вают все эти «комитеты» и «центры», считая, что они, как «демократические
органы», выбранные «тайным голосованием», не могут быть распущены и ра-
ботают якобы только на «культурном поприще».
Ясно, что ими открыто саботируется выполнение согласованных 23 апреля
1947 г. на Совете министров иностранных дел решений.
3. Сейчас, в связи с прекращением работы ЮНРРА, военные власти в за-
падных зонах хотят уйти от ответственности за судьбу перемещенных лиц
и уклониться от выполнения обязательств и передать весь вопрос о переме-
щенных лицах в ведение новой международной организации. Задачи послед-
ней, как известно, – расселение ДПIV и беженцев. Вербовка на работы, с выез-
дом в другие страны, все больше и больше развертывается, но, как видно, это
мероприятие пока не имеет большого успеха. Люди продолжают выжидать,
т. к. перспектива быть с семьями на положении бесподданных, не защищен-
I
Так в документе.
II Так в документе.
III
Имеются в виду решения по вопросу перемещенных лиц, принятые на Четвертой сессии Со-
вета министров иностранных дел держав-победительниц в Москве 23 апреля 1947 г.
IV
ДП – “Displaced Person” – перемещенные лица.

1947 год
107
ных законами, и очутиться в итоге под забором, не привлекает их. Нарастает
в лагерях перелом. В связи с этим все более усиливается террористическое
воздействие «руководителей» лагерей и «комитетов» на массы. За разгово-
ры, выражающие сомнение, недоверие, и тем более за высказывания поехать
на родину люди отправляются в карцер, избиваются до состояния длитель-
ного лечения в лазарете и больших хирургических травм, угрожающих лю-
дям остаться калеками. В этих условиях не исключена возможность «взрыва»
в отдельных лагерях.
Видимо, в предотвращение этого сейчас распространяются слухи, исходя-
щие от властей, о предоставлении широкой возможности устройства ДП на
работах в самой Германии и расселения их в западных зонах ее. Муссируются
среди населения слухи о надвигающейся войне, что атомная бомба и доллар
собираются преодолеть надвигающийся кризис.
Немецкое население питает скрытую ненависть к перемещенным как без-
дельникам, пособникам поджигателей войны, бандитам и нахлебникам, с од-
ной стороны, и как штрейкбрехерам, с другой стороны.
4. Американцы, англичане и французы продолжают широко принимать
и применять молодые контингенты из ДП на службе в своих охранных коман-
дах (по охране аэродромов, складов, мостов, парков и т. п.), а также как об-
служивающий состав и на должностях по вольному найму (преимущественно:
шоферы во многих воинских частях, учреждениях, заведениях; переводчики,
санитарки, уборщицы, прачки, на прочих черных работах).
5. Прежнюю точку зрения сохраняют союзные власти и в вопросе выдачи
преступников: «дайте доказательства на каждого в отдельности». А преступни-
ки по-прежнему продолжают творить свое грязное дело.
6. Наша печатная пропаганда, как правило, не доходит до лагерей. Отдель-
ные номера газет, журналов передаются в лагерные читальни, которые никто
не посещает.
Лучше – с радиопередачами. Слушают тайком во многих лагерях «Вол-
гу», и это помогает. Но в последнее время в лагерях развернута борьба с этим
слушанием.
Самое доходчивое: короткие передачи с родины – призывы тех, кто вернул-
ся и устроился, а также передачи о правах и льготах, предоставляемых на роди-
не репатриированным.
Подготовка радиопередач (пленок со звукозаписями) с родины не должна
запаздывать, как и организация сбора и пересылки писем.
7. Все это страшно усложнило работу наших офицеров. По-прежнему на бе-
седы с офицерами «организуются» «желающие» поговорить и по-прежнему их
вопросы и выступления носят чисто провокационный характер. Добраться до
масс в лагерях нашим офицерам по-прежнему трудно. От масс, под страхом на-
казания, прибывают к нашим офицерам на беседы ходоки (очень часто ночью
и, как правило, после беседы едут домой с одним, двумя приятелями). Ходоки
посылаются и на родину. От этого ходока ожидают условленного письма – на-
кажут его или нет. Очень удручает людей долгое прохождение писем.

108
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Массовые беседы и митинги в лагерях невозможны, а на индивидуальные
беседы люди не идут, боятся. Актив в лагерях сколотить не удается, но провод-
никиI все же имеются, и часто пропадают они безвозвратно.
Нужно признать работу наших офицеров за рубежом достаточно активной,
если считать, что главное средство у них – настойчивость, а также сердечность
и простота при всех индивидуальных их беседах, а это хотя и сильно воздей-
ствует, но в результате все же собираются только одиночки.
Как и прежде, нашим офицерам очень мешают:
а) проволочки при согласовании любых вопросов с военными властями; не-
зримая помощь последних «комитетам» и лагерной администрации и т. п .;
б) ежедневные вылазки провокаторов (разные наймиты, бандиты, скупщи-
ки и продавцы, телефонные «предупреждения» и др[угие] угрозы);
в) разного рода «пиявки», просящие содействия и помощи, не относящиеся
к репатриации;
г) неурядицы с семьями офицеров по их местожительству в СССР.
8. Офицеры, работающие в западных зонах, устали. Они, как правило, рас-
полагаются в тех городах, около которых концентрируется больше лагерей.
Все офицеры, как один, просили о подготовке им замены. Условия их рабо-
ты тяжелы, а условия быта страшно стеснены. Лагерь и квартира – вот те две
точки, где они проводят время. Больше никуда у них нет возможности выйти.
Свист, гиканье, брань, угрозы сыпятся со стороны постоянно подстерегающих,
праздношатающихся, необузданных групп преступников из числа ДП.
Наши офицеры не вызывают сомнений в преданности родине, они хорошо
знают обстановку и условия работы, они действуют умело, тактично, храбро.
Отдельные недостатки их им указаны; допущенные отдельными офицерами
ошибки, которые являются недостаточно этичными для советского офицера,
разобраны и люди предупреждены (единичная покупка золотых украшений,
ограниченное приобретение валюты, обмен вина и сигарет, недостаточное вни-
мание в этом руководителей групп).
В английской зоне наша группа была проверена инспектором ГосконтроляII
майором Жиряковым. Материал был обсужден с начальником группы Госкон-
троля при СВА полковником Тихомировым и решено: за допущенные ошибки
в материальных вопросах ограничиться дисциплинарным взысканием.
Необходимо: оставить всех офицеров на месте, но одновременно готовить
им смену; семьям их помочь всемерно; некомплект офицеров в группах вос-
полнить немедленно и, главным образом, за счет офицеров прибалтов соот-
ветственно, а также переводчиков. Это ликвидирует ту ненормальность, когда
офицеры вынуждены работать по одному. Сократить количество точек невоз-
можно. Организационная и принципиальная сторона не позволяет идти далее
на сокращение пунктов работы наших офицеров в западных зонах Германии.
Для представительства нашим офицерам нужно иметь запасный новый
комплект обмундирования. Его можно выслать на каждого за наличный рас-
чет. Сейчас вид их нехороший, мятый.
I
Подразумеваются сторонники репатриации в СССР, проводящие соответствующую работу
в лагерях перемещенных лиц.
II
Подразумевается Министерство государственного контроля СССР.

1947 год
109
Необходимо допустить содержать на счет репатриантов в группах по 32 че-
ловека для обслуживания офицеров. В том числе: шоферов – 14, курьеров – 7,
переводчиков – 4, поваров – 7 (на каждую группу).
Исходя из этого, разрешить выплату им заработка из свободных сумм
ассигнований.
9. Во всех точках расположения наших офицеров было проверено состоя-
ние переписки и даны соответствующие указания. Невнимательно переписка
хранилась у майора Иотко и у Прокудина. О повышении бдительности даны
инструкции.
10. Чего не достает для более эффективной репатриации из западных зон
Германии?
По нашему общему мнению, нужно более действенно включиться аппарату
нашего политсоветника36, Контрольного совета по Германии в разрешение во-
просов по репатриации, делать своевременно представления иностранцам и не
спускать им невыполнение обязательств.
Этот аппарат стоял в стороне, и Главнокомандующий фактически не влиял
в этом вопросе на разрешение проблемы перемещенных лиц. За 1947 год с его
стороны ни одной претензии в этом вопросе заявлено не было, а за 1946 г. –
одна. Если посмотреть предъявленные требования иностранцев к нашей сто-
роне, то они во многом опередили нас и без стеснения предъявляется ими одна
претензия за другой (у них остался только вопрос розыска могил, и тут они
очень настойчивы и свою работу не думают свертывать). В советской зоне ра-
ботает 17 американских офицеров при таком же количестве обслуживающих
сержантов; такое же количество для этой цели выделено англичанами, а фран-
цузы содержат 30 человек.
На директорате стоят только вопросы о расселении и переселении немцев,
хотя директорат создан для разрешения вопросов ДП и ВП37
.
Генерал Вершинин и полковник Евсеев по непонятной причине были на
поводу в этом директорате у иностранцев.
Все это указано мною во всех звеньях СВА, и с этим согласились все ин-
станции СВА:
а) зам. Главноначальствующего – генерал-лейтенант Дратвин;
б) начальник Штаба СВА – генерал-лейтенант Лукьянченко;
в) начальник Отдела репатриации – генерал-майор Юркин;
г) зам. начальника Штаба СВА – полковник Ющенко;
д) зам. политсоветника – т. Грибанов.
Теперь нельзя будет тянуть с вопросами репатриации, которые должны
энергично разрешаться по Германии через Контрольный совет. Нужно кончить
прятаться за широкую спину Москвы, как то делал т. Вершинин в прошлом.
11. Во Франкфурте-на-Майне и в БатзальцуфленеI проведены совещания
с офицерским составом групп (6 июня и 22 июня), сделан разбор и даны соот-
ветствующие указания.
I Так в документе. Правильно: Бад Зальцуфлен. Речь идет о местах дислокации штабов амери-
канской и британской военных администраций в Германии.

110
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Офицеры поняли требования, к ним предъявленные, и заверили приложить
все усилия, умение и старание к достижению наиболее эффективных результа-
тов в разрезе стоящих перед ними задач.
12. О всех ненормальных отношениях и о невыполнении согласованных ре-
шений по вопросу о перемещенных [лицах], принятых на Совете министров
иностранных дел 23 апреля 1947 г., мною было заявлено на беседах 5 июня аме-
риканскому генералу Уайту и 23 июня английскому генералу Бишопу. Записи
моих бесед с ними были представлены Вам своевременно.
2. Работа отдела репатриации СВА.
В 1947 г. отдел работал плохо. Оперативное руководство над группами
т[оварищей] Брюханова и Банцырева совершенно выпало. Никакой пере-
стройки в работе отдела не было осуществлено. Формализм, бездушное отно-
шение, самотек проглядывали во всей работе отдела.
Никаких новых форм и методов в работе найдено не было. Сокращение
всей работы в отделе и лагерях – по переходе на сокращенный штат – походи-
ло на свертывание работы. Подготовка офицерских кадров была организована
удовлетворительно, но проводилась формально.
Об этом было указано на партсобрании отдела 23 мая и на служебном со-
брании 28 июня 1947 г.
Генерал Вершинин во многом передоверил своему заместителю полков-
нику Евсееву участие на директорате, проведение разного рода совещаний,
сношение с иностранцами и т. п . Сам упустил и не организовал контроля за
работой всех звеньев; не наладил взаимодействие с аппаратом СВА и взаимо-
отношение с начальниками. Личный состав отдела в обстановке ориентирован
не был и ее не знал. Плана работы на май месяц в отделе не было.
Полковник Евсеев, всюду подменяя генерала Вершинина, смазывал все во-
просы репатриации во всех звеньях и создал превратное впечатление у работ-
ников СВА о том, что по вопросам репатриации дел никаких уже нет.
Подполковник Самохвалов ведал вопросами материального обеспечения
и к работе относился чрезвычайно формально, лагеря не контролировал, за-
боты к офицерам загрангрупп проявлял мало.
В секретной части долго работал майор КириллинI, который сожительство-
вал с немкой. Помещение отдела и секретной части не было оборудовано и не
охранялось. Переезд в новое помещение недопустимо и ничем неоправданно
затягивается.
В лучшую сторону в работе выделяется инициативный полковник Писа-
ренко, усилиями которого поддерживалась работа в отделе.
Сейчас задача отдела офицерами уяснена и генерал Юркин резко перестро-
ил работу отдела в связи с требованиями новой обстановки. Отдел перешел
в новое помещение. Требовательность значительно повысилась.
Генерал Вершинин последнее время болел. Он в апреле допустил ошибки:
29 апреля с английским генералом Бишопом небрежно высказался о допуске
I
Фамилия «Кириллин» вписана от руки.

1947 год
111
наших офицеров в лагеря, и теперь англичане, ссылаясь на его высказывания,
требуют отзыва наших офицеров из зоны; при постановке вопроса о его ак-
кредитовании в американскую зону, генерал Вершинин допустил распростра-
нение слуха в кулуарах директората, что он один теперь является представи-
телем маршала Соколовского в западных зонах по репатриации. Следствием
этого явилось непризнание подполковника Банцырева руководителем миссии
в американской и французской зонах и отказ полковнику Брюханову во встре-
чах со стороны представителей английского командования.
Считаю необходимым – после отпуска по болезни – генерала Вершинина
использовать в другой работе.
Полковник Евсеев уже переведен в системе СВА на работу в Управление
комендантской службы, чему он, как открыто заявляет, очень рад.
Подполковнику Самохвалову указано на его формально-бюрократический
метод работы и потребовано от него в ближайшее время устранить недостат-
ки; он предупрежден в незаконном провозе в Германию своей сожительницы
(в партийном порядке за это он понес строгое взыскание, но административ-
ных мер генерал Вершинин не предпринял, всячески покровительствовал
Самохвалову), которой уделяет слишком большое внимание, и даже в ущерб
служебным делам. С женой Самохвалов развода не оформил и вопроса не под-
нимал, является настоящим двоеженцем и бравирует этим. Партийное реше-
ние по этому вопросу уже год не выполняет.
Майор Лепский о своей слабой работе предупрежден.
Работа по материальному отделу Управления (и отдела) репатриации СВАГ
проверена инспекцией Госконтроля. Выводы мне не сообщены, но остался не-
уясненным вопрос с передачей поступивших с репатриантами автомашин.
Госконтролеры проверили положение и в лагерях. По лагерю No 256 (Де-
бельн – комендант подполковник Романенко) особо грубых нарушений не
установлено. По лагерю No 226 (Бранденбург – комендант полковник Трунин)
отдельные нарушения вскрыты: у начфина (непроведенные деньги по кассе,
хранившиеся отдельно) и у пом[ощника] по хозчасти – непорядок с вещевым
имуществом. Обоих инспектора предложили заменить.
3. Положение в лагерях NoNo 226 и 256.
Помещения лагерей – отличные. Порядок – удовлетворительный. В лагере
No 226 (полковник Трунин) мало заботы и внимания к репатриантам: сугубо
формальное отношение, а иногда и грубое (работники учета и материального
обеспечения).
Рядом с лагерем – тюрьма, находящаяся в ведении группы СМЕРШ
(30 оперативных работников), куда время от времени из лагеря переводятся
люди или (еще хуже) возвращаются из этой тюрьмы в лагерь люди после не-
скольких месяцев отсидки. Выпущенные люди говорят всем об этом, что гне-
туще отзывается на состоянии людей, поступающих в лагерь добровольно из
западных зон. В тюрьме 33 заключенных.
Считаю неверным, когда из СВА и из частей группы войск в лагеря направ-
ляются те из числа репатриантов, которые прослужили по вольному найму два

112
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
года в учреждениях или частях; там были избалованы, порою развращены и
в виде наказания эти люди направляются в лагерь, где открыто ведут антирепа-
триационную деятельность (проститутка Борисенко родом из Сум и др.)
I
.
В эти же лагери почему-то направляются люди после суда или после отбы-
тия тюремного заключения. Контингент этот совершает в лагерях уголовные
преступления: обворовывает репатриантов, угрожает, пугает, бежит из лаге-
рей, хулиганит и пр.II
Поражает очень долгая задержка в проверке отдельных репатриантов и осо-
бенно из командного состава (по три – пять месяцев). Люди эти, развращенные
годамиIII
, запуганные слухами, начинают чувствовать себя подследственными
и занимаются антирепатриационными измышлениями (Кушнарев, Кух и др.) .
К удивлению, бланки проверочно-фильтрационной справки, выдаваемой
репатриантам, имеют знаки «НКВД» и пугают репатриантов, которые видят
как бы действительное подтверждение слухам, которыми они напичканы на
Западе.
Такие справки выдаются и уголовникам, не имеющим отношения
к репатриантам.
К чрезвычайно большому недостатку в лагерях относится плохая отправка
эшелонов с репатриантами. Пом[ощник] по политчасти начальнику эшелона
не назначается. В пути работа не ведется; при остановках эшелонов охрана,
вооруженная автоматами, не дает возможности покупать продукты питания
и вносит элементы конвоирования. Команды охраны ведут себя непристойно:
пьют, арестовывают без причин людей, стреляют, сажают к себе в вагон на ночь
девушек, и все это на виду у репатриантов, следующих со страхом на родину.
Начальник эшелона, убывший 22 июня из Бранденбурга, – лейтенант Кун-
зин – допустил в пути ограбление репатриантов (отобрал аккордеон и про-
менял на сало). У него в г. Гродно было конфисковано сало на 3 000 руб.
в гос[ударственных] ценах. При сдаче людей в Гродно допустил обман, под-
ставив 5 человек команды за счет убежавших.
Вопросы отношения к репатриантам и вопросы работы с ними в лагерях
требуют отработки.
Считаю необходимым в ближайшее время организовать совещание на-
чальников лагерей и представителей отделов репатриации западных округов,
республик и СВАГ для отработки с ними затронутых вопросов, обмена ин-
формацией и для принятия необходимых мер с целью беспрестанной работы
с возвращающимися репатриантами на родину и создания благоприятных ус-
ловий на будущее в деле репатриации.
I Текст со слов: «Считаю неверным» и до слов: «родом из Сум и др.» отчеркнут на полях про-
стым карандашом. На полях напротив сделаны пометы: «Киселеву. Надо резко дело поправить
и притом срочно. Голубев. 5 августа 1947 г.»; «Доложено. Меры обязаны принимать. Киселев. 16 ав-
густа 1947 г.» .
II На полях помета: «Лагеря обязаны принимать. Киселев. 16 .8 .47».
III
Так в документе.

1947 год
113
4. Лагерь No 312 – Гродно.
Специальный доклад о состоянии этого лагеря представлен майорами Бе-
ляевым и Слесаревым.
Лагерь этот по своему виду остается быть тем, чем он был при немцах, –
«гетто». Положение его можно и нужно улучшить немедленно путем настой-
чивых требований округу об отпуске лагерю стекла, толи, гвоздей, пилома-
териала, железа, кирпича. К зиме лагерь еще может закончить строительство
двух бараков, которое он ведет хоз[яйственным] способом.
Лагерь нуждается в авторезине и увеличении отпуска горючего.
В лагерь нужно послать трех офицеров – прибалтов, включив их в штат
лагеря.
Переводить лагерь со ст[анции] ЛососняI в другое место – нельзя, т. к . там
производится перегрузка эшелонов с европейской колеи на союзную.
Считаю целесообразным послать в Россию – в округ и в лагерь в г. Грод-
но авторитетного офицера (т. Колесова), которому поручить в продолжение
месяца или двух помочь выправить существующее неприглядное положение
лагеря, весть о котором облетела всех перемещенных лиц в западных зонах
Германии. Допускать ужасного положения в лагере больше нельзя.
Заключение:
1. Группы в зонах – здоровые, но требуют немедленного доведения их до
штата за счет командирования офицеров прибалтийских национальностей
и переводчиков. Работа офицеров ведется согласно инструкциям и той обста-
новке, которая существует в зонах.
2. Считаю, что для поддержания духа и работоспособности офицеров-за-
рубежников необходимо 50 % их представить к правительственным наградам
(к медали «За отвагу») за их отважную работу в продолжение двух лет в обста-
новке, враждебной и угрожающей им.
3. Перестройку и работу отдела репатриации СВАГ и положение в лагерях
No 226 и No 256 необходимо проверить еще раз – через три месяца – в конце
сентября или октября м[еся]ца с. г.
4. Лагерь No 312 необходимо переоборудовать к зиме.
5. Добиться положения, чтоб в Литовской и Латвийской ССР быстрее ре-
шали вопросы с устройством возвращающихся, т. к. из этих республик за гра-
ницу доходят наиболее неутешительные сведения.
Примечание:
1. Вопросы пропаганды и вопросы о новых методах и формах агитацион-
но-пропагандистской работы освещены отдельно в докладе подполковника
т. Голованова.
2. Отдельные вопросы мною освещены в донесениях шифром.
Приложение:
1. Утвержденный план работы для инспектирования на 4 листах.
2. Докладные записки т.т . Чекмазова и Чекрыгина о немке Геринг –
на 2 листах.
I
Так в документе. Правильно: Лососна.

114
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
<Приложение только к экз. No 1. У этого экз. приложений нет.>I
Генерал-майор
Басилов
Резолюция: т. Беляеву. Ознакомить т. Голованова. Пусть даст замечания,
если будут. Ознакомить тт. Логунова и Киселева. Передать мое поручение
т. Ванееву: участвовать на совещании 11–14 .8 .47 при отделе устройства и раз-
вить в своем докладе выступление по лагерям 226, 256 и Гродно и о непорядках
в отделе СВАГ и у т. Старова (по Австрии). Пусть т. Ванеев строго обратит
внимание на наладку положения в лагерях и как это откликается за границей у
ДП и у иностранцев. Басилов. 2 .8 .47
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 417. Л. 318–328. Подлинник.
No 52. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева заведующему 2-м европейским
отделом МИД СССР В.Я . Ерофееву об ошибке, допущенной
в переговорах с британскими оккупационными властями в Германии
по вопросу о репатриации советских граждан
1 августа 1947 г.
Секретно
No 03224
Заведующему 2-ым Европейским отделом МИД Союза ССР
товарищу Ерофееву В.Я .
На No 548/2е
Подтверждаю, что 29 апреля 1947 г. генерал-майор Вершинин С.Я . – быв-
ший начальник Отдела репатриации СВАГ, был на приеме у зам. начальника
штаба британской контрольной комиссии в Германии генерал-майора Бишоп
(в г. Любеке).
Записи беседы, проведенной между этими лицами, произведено не было. На
беседе присутствовали с нашей стороны бывший начальник Миссии советско-
го Главнокомандующего при британских оккупационных войсках в Германии
генерал-майор Коновалов и переводчик Отдела репатриации СВАГ ст[арший]
лейтенант Гудзь.
Произведенным по этому делу расследованием установлено, что генерал
Вершинин допустил неправильное выражение: «дайте нам возможность еще
раз проверить все лагери, допустите еще раз наших офицеров в лагери, чтобы
ускорить репатриацию и закончить ее в этот благоприятный период времени,
и затем мы пожмем друг другу руки». Такое предложение было правильно
переведено (переводил майор Лауден – англичанин) и в последующем истол-
I Текст, заключенный в угловые скобки, вписан от руки Я.Д. Басиловым. Приложение в деле
отсутствует.

1947 год
115
ковании английской стороной, как просьба Вершинина о последнейI проверке
лагерей с перемещенными лицами для «убеждения, что в них нет советских
граждан», и «после такого последнего посещения лагерей советскими офице-
рами таковые будут отозваны из английской зоны Германии».
Расследование проводил генерал-майор Басилов, который сделал вывод
о весьма неуклюжей формулировке Вершинина, недопустимой при ведении
подобных переговоров.
Сам Вершинин понимал положение вещей с работой наших офицеров в ла-
герях с перемещенными лицами, знал формулировки согласованных на Совете
министров иностранных дел 23 апреля 1947 г. решений по вопросу о переме-
щенных лицах, но халатно, очень неряшливо вел беседу, которая не была офи-
циальной, т. к. Вершинин не был уполномочен Главнокомандующим войсками
советской зоны на ведение каких-либо переговоров и на участие в официаль-
ных встречах. Генерал Коновалов понял эти формулировки Вершинина так же,
как и англичане, но не вмешался в это и не внес ясность в затронутый на беседе
вопрос, а остался пассивным.
На эту беседу начальник Военной миссии по репатриации советских граж-
дан из английской зоны Германии полковник Брюханов приглашен не был,
но в дальнейшем для исправления ошибки, допущенной двумя генералами,
активно вмешался и заставил генерала Коновалова реагировать, что видно из
прилагаемых копий переписки (см. приложения NoNo 1–5)II.
Генерал Бишоп в беседе с генералом Басиловым, командированным в ан-
глийскую зону в июне месяце, в присутствии нового начальника Миссии со-
ветского Главнокомандующего при британских оккупационных войсках в Гер-
мании генерал-майора Шикина этот вопрос поднял вновь (см. приложение
No 6 – запись беседы)III
, и в беседе уже не затрагивались вопросы «последних по-
сещений» и «окончания работы наших офицеров», а говорилось о системати-
ческом посещении нашими офицерами лагерей до тех пор, пока на территории
оккупационных зон Германии существуют перемещенные лица, что соответ-
ствует решениям СМИД от 23 апреля 1947 г.
В последующем, когда генерал Шикин 2 июля 1947 г. поднял вопрос о не-
медленном допуске наших офицеров репатриации в лагери перемещенных лиц
для ведения с ними систематических бесед, английская сторона в июле месяце
вновь подняла вопрос о плане последнего посещения лагерей, который должен
был быть похоронен, но по указке английского командования вновь воскрешен
(см. приложения NoNo 7 и 8)IV.
Главком британской оккупационной зоны Шолто Дуглас своим письмом от
14 июля 1947 г. подтверждает это положение в ответ на письмо т. Дратвина за
No 978-б от 3 июля 1947 г. (см. приложения NoNo 9 и 10)V.
Генерал Вершинин в настоящее время от работы в Германии отстранен
в связи с указанным делом и его болезненным состоянием. Весь этот вопрос
I
Здесь и далее подчеркивание документа.
II Приложения No 1–5 см.: ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.378.Л.313–322.
III
Приложение No 6 см.: Там же. Л. 323–344.
IV Приложения No 7 и 8 см.: Там же. Л . 345, 346–349.
V
Приложения No 9 и 10 см.: Там же. Л. 350–351, 352–353.

116
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
из переписки полковника Брюханова известен советским представителям
в Германии.
В заключение должен отметить, что вопросы, связанные с репатриацией со-
ветских граждан из западных зон Германии, вообще выпали из круга тех во-
просов, которые должны настойчиво продвигаться аппаратом советской части
на Контрольном совете в Германии, о чем прошу доложить т. Вышинскому.
Приложение: упомянутое по тексту на «4» листах.
Врио уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 378. Л. 310–312. Заверенная копия.
No 53. Отчет помощника начальника группы по репатриации советских
граждан из английской зоны оккупации Германии В.Б. Шрубека
о посещении украинского лагеря No 25 в г. Ватенштедт
19 августа 1947 г.
19 августа с. г. с переводчиком Рапопорт и офицером Зинченко в сопрово-
ждении начальника 105 ДПАКСаI мистера Прадде посетил украинский лагерь
No 25.
Лагерь расположен в рабочем городке ВаттенштадтII в 20 км юго-восточнее
гор. Брауншвейга.
Всего в лагере 1 400 чел. Все украинцы, в основном с западных областей
Украины. Население лагеря размещено в деревянных бараках. В лагере имеют-
ся клуб, школа, церковь, детсад, общественная столовая, спорт-секция и круж-
ки самодеятельности.
По приезде в лагерь имел беседу с комендантом, его заместителем и всеми
членами лагерного комитета. Все присутствовавшие – антисоветчики, антире-
патриационно настроены. Отдельные члены комитета вели себя дерзко. Я вы-
нужден был их призывать к порядку.
Комендант и его заместитель отвечали на мои вопросы охотно, но заявили,
что желающих разговаривать в лагере нет.
Я потребовал вторично объявить всем о моем приезде. Мое требование
было выполнено, но вновь был отрицательный ответ.
Выйдя из концлагеря, я увидел толпу людей около 100 чел. У всех были
смеющиеся, презрительные лица.
В присутствии всей толпы я сделал заявление английскому представителю,
что обстановка в лагере враждебна репатриации.
I ДПАКС (англ. Displaced Persons Assembly Centre / DPAC) – центр сбора перемещенных лиц.
II
Так в документе. Правильно: Ватенштедт.

1947 год
117
Комендант лагеря начал оправдываться, указывая на объявление, извещаю-
щее о моем приезде. Объявление вывешено накануне, так как было совершен-
но свежо.
Затем комендант обратился к толпе с вопросами. Кто хочет слушать совет-
ского офицера? Из толпы раздалось несколько голосов – нет, нет!
Подтвердив свое заявление, я покинул лагерь. При выезде из лагеря вслед
неслись злобные выкрики и некоторые грозили кулаками.
Выводы:
В лагере обстановка, враждебная репатриации. За два года мы из этого лаге-
ря не репатриировали ни одного человека.
Необходимо поставить вопрос перед английским командованием об оздо-
ровлении атмосферы в лагере.
Капитан
Шрубек
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 1058. Л. 130. Подлинник.
No 54. Сообщение врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева заместителям председателя
Совета Министров СССР К.Е . Ворошилову, Н.А. Булганину
и Н.А . Вознесенскому, заместителю министра иностранных дел
СССР А.Я . Вышинскому, заместителю министра госбезопасности
СССР Н.Н . Селивановскому о нападении на советского офицера
по репатриации в лагере перемещенных советских граждан
в г. Ашаффенбург
16 августа 1947 г.
Секретно
No 03427
Совет министров СССР – т. Ворошилову К.Е.
Совет министров СССР – т. Булганину Н.А .
Совет министров СССР – т. Вознесенскому Н.А .
МИД Союза ССР – т. Вышинскому А.Я .
МГБ Союза ССР – т. Селивановскому Н.Н.
Наш офицер репатриации в американской зоне Германии подполковник
Бурашников донесI:
После предварительной договоренности с начальником воинской части
американской армии майором Келл он решил провести беседу с советскими
гражданами, желающими вернуться на родину и содержащимися в настоящее
время в лагерях г. АшеффенбургII.
I
Рапорт подполковника М.В. Бурашникова начальнику группы И.А. Банцыреву от 7 августа
1947 г. см.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6. Д. 364. Л. 248–250.
II
Так в документе. Здесь и далее правильно: Ашаффенбург.

118
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
О принятом этом решении американский майор Келл поставил в извест-
ность директора подрайона международной организации по делам беженцев
(ИРО)38 – Фуллер, американского офицера репатриации при этом же подрай-
оне – Вики, а также директоров четырех больших украинских лагерей с общей
численностью более 13 тысяч советских граждан украинской национальности.
В задачу последних входило обеспечение и сбор всех советских граждан,
желающих беседовать с подполковником Бурашниковым по вопросу их воз-
вращения на родину.
6 августа 1947 г. в 18 час. 45 мин. подполковник Бурашников прибыл к мест-
ным американским властям в г. Ашеффенбург, где встретился с майором Келл
и в его сопровождении поехал в здание подрайонного ИРО, где должна была
состояться беседа с советскими гражданами.
В здании ИРО подполковнику Бурашникову майором Келл были представ-
лены директора и председатели националистических комитетов лагерей, Бу-
рашников информировал их о цели своего приезда и просил предоставить воз-
можность советским гражданам прийти на беседу по вопросам репатриации.
На беседу в течение часа прибыли одна женщина и один мужчина, которые
задали несколько провокационных вопросов и желания возвратиться на Роди-
ну не изъявляли.
После этого директор подрайонного ИРО заявил подполковнику Бурашни-
кову, что больше желающих беседовать с ним нет.
Подполковник Бурашников разгадал, что проведен организованный срыв
его беседы и в сопровождении американского офицера ИРО и работника аме-
риканской контрразведки Аккерсона оставил помещение и вышел на улицу.
При выходе из помещения ИРО, которое расположено вне черты лагерей,
подполковник Бурашников обнаружил толпу перемещенных лиц в количестве
около 300 человек.
Простившись с сопровождающими лицами, подполковник Бурашников сел
в машину и поехал. Но, отъехав 20–25 метров, машина подполковника Бураш-
никова была забросана перемещенными лицами камнями. Один из камней,
брошенных против хода машины весом в 3 кг, разбил стекло и упал в машину.
Кроме переднего смотрового стекла были разбиты и другие стекла машины.
Проехав еще 20 метров, шофер был вынужден остановить машину, так как ме-
шали стекла и ехать дальше было трудно.
Толпа перемещенных лиц, видя, что машина остановилась, озверев, броси-
лась к машине с угрожающими криками и обнаженными ножами. Подполков-
ник Бурашников был вынужден вновь сесть в машину и уехать.
Находившиеся здесь же представители штаба американских войск – май-
ор Келл, работник американской разведки Аккерсон и директор подрайонного
бюро ИРО никаких мер против предотвращения нападения на нашего офице-
ра не предприняли и оставались пассивными зрителями.
В г. Ашеффенбург подполковник Бурашников заявил коменданту амери-
канскому подполковнику Вара Р. БетцI протест о допущенном террористиче-
ском налете со стороны хулиганов из числа украинских националистов.
I
Так в документе.

1947 год
119
Министерство иностранных дел Союза ССР по этому делу проинфор-
мировано.
Прошу Вас дать указание маршалу Соколовскому заявить решительный
протест командующему американскими войсками о недопустимости подобных
актов и потребовать наказания виновных.
Врио уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации,
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 364. Л. 251–252. Заверенная копия.
No 55. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева члену Коллегии МИД СССР
А.А . Смирнову о препятствиях, чинимых английскими военными
властями возвращению советских граждан на родину
23 августа 1947 г.
Секретно
No 03564
Члену Коллегии МИД Союза ССР
товарищу Смирнову А.А .
По сообщению нашего представителя в зоне английского контроля
Зап[адной] Германии подполковника Гудкова, представители английского во-
енного правительства препятствуют возвращению советских граждан на роди-
ну, так, например:
15 июля 1947 г. гражданин Эстонской ССР И. Гауер изъявил желание вер-
нуться на родину. В этот же день капитан Панфилов вместе с гражданином
Гауер поехал к начальнику 624 военного правительства подполковнику Вайде
для получения разрешения на выезд. Подполковник Вайде в течение получаса
наедине беседовал с гр[аждани]ном Гауер, после чего сообщил капитану Пан-
филову, что Гауер не желает возвращаться на родину.
Гражданин Латвийской ССР Бломберг с семьей, проживавший на част-
ной квартире, заявил майору Мокрякову о своем желании выехать на роди-
ну. 11 июля 1947 г. майор Мокряков сообщил об этом начальнику военного
правительства г. ФеральI полковнику Бетли с просьбой разрешить посетить
эту семью, на что полковник Бетли ответил: «Приезжайте ко мне, встреча Ваша
с Бломбергом может состояться только в присутствии английского офицера».
Встреча с Бломбергом и его семьей состоялась в этот же день, где Бломберг
в присутствии англичан отказался выехать на родину. Отказ Бломберга был
вызван тем, что перед его приездом в военное правительство английский сер-
I
Так в документе. Возможно, речь идет о г. Фарель в Нижней Саксонии.

120
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
жант переводчик имел с ним длительную беседу, в результате которой Блом-
берг был запуган.
Гражданка Латвийской ССР Пигаус И., прибывшая на наш сборный пункт
для выезда на родину, рассказала: «Я работала в английском военном прави-
тельстве г. ГерфордI переводчицей и давно желала поехать домой в Латвию, но
не знала, куда и к кому обратиться. Я сказала об этом майору Джелогли, на что
он ответил, что он не может помочь мне в этом деле, но может оказать любую
помощь, если я поеду в Англию».
Англичане в целях «охраны» майора Мокрякова поставили к дому двух
постоянных агентов – немцев, которые сопровождают уходящих от майора
Мокрякова советских граждан до их местожительства. Все приходящие со-
ветские граждане объявляются «агентами» русской миссии, и их выгоняют из
лагеря или создают условия, при которых сами граждане вынуждены покинуть
лагерь.
10 июля 1947 г. капитан Чекрыгин в сопровождении представителя 506/712
военного правительства Девиса посетили лагерь «Мюрвик» в г. Фленсбурге.
Перемещенные лица, находящиеся в лагере, были подготовлены к приезду
советского офицера. Все жители лагеря во время пребывания Чекрыгина вы-
нуждены были сидеть в бараках, за чем строго следила лагерная полиция, вы-
ставленная у каждого барака и во дворе. Из объяснения Чекрыгина с лагерной
полицией установлено, что полиция выставлена специально на время пребы-
вания советского офицера в лагере, для того чтобы дети не поцарапали краску
на автомашине советского офицера. В условиях полицейского террора в лаге-
ре не нашлось желающих беседовать с советским офицером. Капитан Чекры-
гин предложил Девису обойти все бараки. На это предложение Девис зачитал
Чекрыгину инструкцию, запрещающую осмотр лагеря. Помимо инструкции
английских военных властей в лагере имеется своя инструкция, в которой
говорится:
«Во время приезда советского офицера в лагерь жителям лагеря не разре-
шается скапливаться возле автомашины и разговаривать с офицером или его
шофером. Не разрешается также разговаривать с советским офицером жите-
лям лагеря, не записавшимся у начальника лагеря, записавшиеся могут гово-
рить: о возможности репатриации, о переписке с родными и о положении на их
родине.
Опоздавшие записаться к моменту приезда советского офицера для разго-
воров не допускаются.
Желающие разговаривать с советским офицером расписываются в прочте-
нии инструкции, кроме желающих разговаривать должны подписываться так-
же: старшина комнаты и старшина барака».
Сопровождающий нашего офицера начальник 626 военного правительства
подполковник Кук перед выступлением советского офицера выступил с речью
следующего содержания:
I
Так в документе. Правильно: Херфорд.

1947 год
121
«Все граждане могут вернуться в добровольном порядке на родину. Моя
страна полной демократии и свободы. Не нужно делать ошибки в выборе ново-
го места жительства».
В г. Ольденбурге появился представитель комитета «Антибольшевистского
блока народов» (АБН) бывший профессор Пражского университета Ивас, ко-
торый установил связь с профашистскими элементами в лагерях и организо-
вал перепечатку журнала «Набат» и другой антисоветской литературы на язы-
ки прибалтийских народов. Ивас провел в лагерях «Омштеде» и «Везерлюг»I
тайные совещания.
Изложенное сообщаю Вам для принятия мер.
Вр. и. о. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 360. Л. 214 –216. Заверенная копия.
No 56. Приказ Главнокомандующего ГСОВГ / Главноначальствующего
СВАГ No 0302 «О недостатках в учете репатриированных советских
граждан, состоящих на работе в воинских частях и СВА в Германии,
и сборе советских граждан-одиночек, проживающих на территории
Советской зоны оккупации Германии»
27 августа 1947 г.
Секретно
г. БерлинII
Несмотря на неоднократные указания о заведении персонального учета на
репатриированных советских граждан, состоящих на работе в воинских ча-
стях, представительствах министерств и СВА в Германии, и об учете и сборе
советских граждан-одиночек, выехавших или угнанных немцами в Германию
в период войны 1941–1945 гг., продолжают иметь место факты безучетного со-
держания репатриированных советских граждан на работах в воинских частях,
представительствах министерств и СВА в Германии и проживания на терри-
тории Советской зоны оккупации Германии советских граждан, выехавших
в Германию в течение 1941–1945 гг., незаконно осевших здесь и уклоняющих-
ся от выезда в Советский Союз.
Так, например:
1. Только за время с 25 июня по 25 июля с. г. в лагери репатриированных со-
ветских граждан No 226 и 256 поступило с работ от войсковых частей, предста-
вительств министерств и СВА в Германии 240 репатриированных советских
граждан, не числящихся за этими частями и учреждениями, в том числе: от ча-
стей 16 воздушной армии – 11 человек, гарнизонного Дома офицеров – г . Гал-
I Так в документе. Правильно: «Везерфлюг».
II
Слово «Берлин» вписано карандашом вместо зачеркнутого: «Потсдам».

122
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ле – 14 чел., животноводческих хозяйств – 12 чел., опергруппы Министерства
речного флота – 15 чел., Оперсектора земли Саксония – 14 чел., Центрального
клубаСВАГ – 4 человека и т. д.
2. Требуемые приказом Главнокомандующего ГСОВГ No 0241 от 25 октября
1946 г. списки на репатриированных советских граждан, состоящих на работах,
некоторыми частями и учреждениями представлены с большой неточностью.
Так, при уточнении учетных данных в июне месяце с. г . выявлено, что в спи-
сках, представленных 4 июня 1947 г. отделом укомплектования штаба 2-й мех-
армии, числятся 102 человека, ранее не состоявших на учете, и в то же время
129 человек, ранее числившихся за армией, в списки не включены.
Управление СВА земли Мекленбург представило списки на 14 человек,
в то время как за ним числится на учете в лагере 156 человек.
3. Управление ВОСО, Управление торговли ГСОВГ, Оперсектор СВА зем-
ли Мекленбург и ряд других частей и учреждений практикуют самостоятель-
ную отправку в Советский Союз, минуя лагери репатриированных советских
граждан, освободившихся с работ, не сообщая даже об этом в лагери, что соз-
дает путаницу в учете репатриированных советских граждан, состоящих на ра-
боте по вольному найму в войсковых частях и учреждениях Группы и СВАГ.
4. Крайне медленно идет выявление, а также сбор и отправка в лагерь
No 226 – гор. Бранденбург уже выявленных одиночек советских граждан и нем-
цев советского подданства, прибывших в Германию в 1941–1945 гг. и незакон-
но принявших немецкое подданство.
По земле Мекленбург из 445 человек выявленных сдано в лагерь только
6 человек, по земле Бранденбург из 97 чел. сдано 10 человек, по земле Саксо-
ния из 131 чел. сдано только 29 человек и т. д .
Приказываю:
1. Под ответственность командующих армиями, командующих и началь-
ников родов войск, начальника Управления тыла Группы, начальника Штаба
СВА в Германии, начальников управлений СВА земель до 1 сентября 1947 года
завести в частях, учреждениях и отделах точный персональный учет репатри-
ированных советских граждан, состоящих на работе по вольному найму, в со-
ответствии с требованиями приказа Главнокомандующего ГСОВ – Главнона-
чальствующего СВАГ за No 0241 от 25 октября 1946 г., уточненные списки на
репатриантов, состоящих на работах, а также на всех убывших, минуя лагери,
в период с 1 января 1947 г. по 1 сентября 1947 г. и к 10 сентября 1947 года
представить:
а) по Группе войск – начальнику Штаба Группы через Отдел оргучетный
и укомплектования;
б) по Советской военной администрации – начальнику Штаба СВАГ через
Оргучетный отдел.
Копии списков представить в Отдел репатриации и розыска граждан Объ-
единенных наций СВА в Германии.
В дальнейшем ежемесячно, по состоянию на 25 число, представлять в Отдел
оргучетный и укомплектования Штаба Группы и в Оргучетный отдел Штаба
СВАГ отчеты о движении репатриантов с приложением списков убывших по
разным причинам.

1947 год
123
Копии отчетов и списков представлять в Отдел репатриации и розыска
граждан Объединенных наций СВА в Германии.
2. Запретить отправку репатриантов на родину без ведома Отдела репатри-
ации СВАГ.
3. Начальникам управлений СВА земель через военных комендантовI райо-
нов и отдельных городов до 10 сентября 1947 года закончить выявление, сбор
и отправку в лагерь No 226 – г . Бранденбург всех проживающих на террито-
рии земель одиночек советских граждан и немцев советского подданства, при-
бывших в Германию в период войны 1941–1945 гг. и незаконно принявших
немецкое подданство, руководствуясь директивой Штаба СВАГ No 6/0103 от
19 февраля 1947 г.
4. Контроль за выполнением настоящего приказа возложить на начальника
Отдела репатриации и розыска граждан Объединенных наций СВА в Герма-
нии генерал-майора тов. Юркина.
Главнокомандующий Группой советских оккупационных войск –
Главноначальствующий Советской военной администрации в Германии
Маршал Советского Союза
В. Соколовский
И. о . начальника Штаба
Советской военной администрации в Германии
генерал-лейтенант
Д. Самарский
Помета: Получен подписанным 18.8 .47 г.
ГА РФ. Ф . Р-7317. Оп. 7 . Д . 48. Л. 327–329. Подлинник.
No 57. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому, заместителю министра
госбезопасности СССР Н.Н . Селивановскому об окончательной дате
приема заявок командующим американской зоны на выдачу
военных преступников и предателей
27 августа 1947 г.
Секретно
No 03639
МИД Союза ССР товарищу Вышинскому А.Я .
МГБ Союза ССР товарищу Селивановскому Н.Н.
Начальник Отдела репатриации СВА в Германии генерал-майор Юркин
донесII:
I Далее зачеркнуто: «округов».
II
Донесение врио начальника Отдела репатриации и розыска граждан Объединенных наций
СВАГ А.С . Писаренко К.Д . Голубеву от 13 августа 1947 г. с приложением выписки из протокола
67-го заседания Контрольного совета в Германии см.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 365. Л . 83–85.

124
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Главнокомандующий американскими войсками в Германии генерал Клей
на заседании Контрольного совета 31 июля 1947 г. по вопросу окончательной
даты приема заявок командующим зоны США на выдачу военных преступни-
ков и предателей сделал следующее заявление:
«Мне было поручено правительством сообщить о том, что все запросы о вы-
даче лиц, обвиняемых в военных преступлениях или предательстве, должны
быть представлены военному правительству США до 1 ноября 1947 г., а также
все сведения, подтверждающие их виновность, должны быть представлены не
позднее 31 декабря 1947 г., после этого срока я имею полномочия делать ис-
ключения в отдельных случаях, если имеются на это веские основания».
По вопросам выдачи нам военных преступников я докладывал Вам No 01950
от 14 мая 1947 г.I и No 03412 от 15 августа 1947 г., не имея возможности решить
этот вопрос самостоятельно.
Прошу Вас уведомить меня о Вашем решении.
Врио уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 365. Л. 86 . Заверенная копия.
No 58. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
государственной безопасности СССР Н.Н . Селивановскому
о выводе тюрем и передаче спецконтингента из лагерей
для репатриированных советских граждан
3 сентября 1947 г.
Секретно
No 03744
Заместителю министра государственной безопасности Союза ССР
генерал-лейтенанту тов. Селивановскому Н.Н.
19 мая 1947 года No 02035II уполномоченным Совета Министров СССР по
делам репатриации генерал-полковником т. Голиковым был поставлен вопрос
о немедленном выводе тюрем из лагерей для репатриированных советских
граждан. Решение данного вопроса задерживается министерством государ-
ственной безопасности, так как нет указаний начальникам управлений контр-
разведки групп войск о приеме этого контингента.
По приказанию тов. Молотова и тов. Берия наше предложение по этому во-
просу было направлено тов. Берия 7 августа 1947 г. за No 03295III, которое в на-
стоящее время находится в МГБ.
I См. документ No 31 (Т. 2).
II
См. документ No 33 (Т. 2).
III Докладную записку К.Д. Голубева зам. председателя Совета Министров СССР Л.П . Берии
см.: ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6. Д. 417. Л. 372–373.

1947 год
125
От наших представителей в группах войск мы получаем донесения и на-
стоятельные просьбы о необходимости срочного разрешения по выводу тю-
рем и передаче спецконтингента из лагерей для репатриированных советских
граждан. При этом направляю Вам копию отношения начальника отдела репа-
триации при СВА в Германии генерал-майора Юркина по вопросу содержания
и изолирования военных и государственных преступников из лагерей органов
репатриации.
Данный вопрос не терпит дальнейшего отлагательства, и я прошу Вас уско-
рить решение39.
Приложение: копия письма начальника отдела репатриации СВА в Герма-
нии на 2-х листах, только адресату.
Врио уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
Приложение:
Письмо
начальника Отдела репатриации и розыска граждан Объединенных наций
СВАГ М.Г. Юркина начальнику Управления контрразведки ГСОВГ
Н.А. Королеву об освобождении охраны лагеря 226 от обслуживания
Бранденбургской тюрьмы.
12 августа 1947 г.
Сов[ершенно] секретно
No 36/001229
Начальнику Управления контрразведки
Группы советских оккупационных войск в Германии
генерал-лейтенанту тов. Королеву
Копия: зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
генерал-лейтенанту
Голубеву
Согласно указанию уполномоченного Совета Министров Союза ССР по
делам репатриации генерал-полковника Голикова Бранденбургская тюрьма,
где содержатся изменники и предатели родины, никакого отношения к лагерю
репатриированных No 226 иметь не должна, т. к . враги репатриации: национа-
листические и другие элементы – используют это в своей агитации и пропаган-
де для подрыва репатриации, запугивают желающих возвратиться на родину
граждан этой тюрьмой.
Лагерь должен быть сугубо демократическим учреждением, где должна
быть широко развернута политико-просветительная и культурная работа, ра-
зоблачающая ведущуюся клевету против возвращения на родину и лагеря.
При ныне существующем положении, когда лагерь 226 обслуживает тюрь-
му охраной, обеспечивает продовольствием и другими видами снабжения
содержащихся в тюрьме преступников, решить эти задачи нельзя. Мне дано

126
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
категорическое указание обслуживание Бранденбургской тюрьмы штатным
составом лагеря 226 (несение охраны, снабжение различными видами снабже-
ния) с 1-го сентября с. г. прекратить.
В соответствии с этим прошу дать указание начальнику Отдела:
1. Освободить охрану и весь обслуживающий персонал лагеря от обслужи-
вания тюрьмы и заменить необходимым другим обслуживающим персоналом
по Вашему усмотрению.
2. При необходимости изъятия преступного элемента, выявленного в ла-
гере, держать тесную связь с комендантом лагеря и ставить его в известность
о всех случаях изъятия с соответствующим оформлением документами.
3. Принять планирование отправки спецконтингента, подлежащего содер-
жанию в лагерях на территории СССР (истребование подвижного состава,
охрана в пути следования и т. д .) .
Вместе с этим дано указание коменданту лагеря 226 привлечь весь обслу-
живающий репатриантов офицерский состав лагеря к активному участию
и помощи начальнику отдела в проведении соответствующей работы по вы-
явлению врагов народа и предателей.
Начальник Отдела репатриации и розыска
граждан Объединенных наций СВМ в Германии
генерал-майор
М. Юркин
ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 420. Л. 79. Заверенная копия; Л. 77–78. Подлин-
ник.
No 59. Отчет старшего офицера группы по репатриации советских
граждан из английской зоны оккупации Германии Э.М . Блекиса
о посещении латышского лагеря ВольфсбургI
10 сентября 1947 г.
Отчет
о посещении латышского лагеря «Вольфсбург» 10 сентября 1947 г.
С нашей стороны присутствовали: полковник Блекис, переводчик Рапо-
порт и шофер Байрак.
С английской стороны: начальник 6 ДПАКС мистер В. Беттисон, предста-
витель ИРО на территории 206 военного правительства мистер Митляйнер
и эскорт в составе 1 сержанта и 6 солдат на бронетранспортере. На мое пред-
ложение оставить бронетранспортер вне территории лагеря мистер Беттисон
I Отчет приложен к докладу начальника группы А.И. Брюханова начальнику Отдела репатри-
ации и розыска граждан Объединенных наций СВАГ М.Г . Юркину от 3 сентября 1947 г. о работе
группы офицеров по репатриации советских граждан в английской зоне оккупации Германии за
сентябрь1947г. См.: ГАРФ.Ф.Р-7317.Оп. 20.Д.85.Л.1–39.

1947 год
127
согласился, но, несмотря на это, бронетранспортер был введен на территорию
лагеря и остановился около здания клуба, где происходила беседа.
Комендант лагеря латыш Бергер.
Из беседы с комендантом лагеря установлено следующее: в лагере про-
живает 420 чел.: из них латышей 380, литовцев 30 и 10 человек разных
национальностей.
<Население лагеря занято на работе на автомобилестроительном заводе
«Фольксваген», часть занята обслуживанием самого лагеря, часть работает
в различных учреждениях английской администрации>I
.
Подавляющее большинство – бывшие военнослужащие национальных ча-
стей германской армии, имеются несколько женщин и 5 детей. Интеллигенции
мало. Своих газет лагерь не издает. Советские газеты поступают, но с перебо-
ями. Своей киноустановки нет. Пользуются заводским кинематографом, где
было показано 3 советских фильма на русском языке.
За год из этого лагеря было репатриировано около 80 человек, в другие
страны около 200.
8 сентября было в лагере проведено общее собрание, для этого собрания
весь лагерь был освобожден от работы. <На собрании выступала англичанка
с призывом ехать в Англию на работу, но успеха не имела, так как записался
только один человек>II.
В лагере имеется свой клуб, где два раза в неделю устраиваются танцеваль-
ные вечера, имеется свой струнный оркестр.
Лагерь расположен недалеко от завода «Фольксвагенверке» на открытой
местности, занимает 8–10 бараков.
При моем прибытии в клуб было собрано значительное количество народа.
К началу моей беседы подошли еще некоторые. В общей сложности присут-
ствовало около 250 человек. Мое сообщение о порядке репатриации, о правах,
о льготах, о жизни в советской Латвии было выслушано внимательно.
Вопросы были следующие:
1) Мне сказали, что всем мужчинам, возвращающимся на родину, прихо-
дится или 5 лет служить в Сов[етской] Армии, или сидеть 2 года в тюрьме.
Правда ли это?
2) Я добровольно служил в полиции. Будут ли меня судить за это?
3) Не расправится ли со мной толпа, если я служил в полиции, или же меня
будут судить органы государственной власти?
4) Как я могу узнать судьбу своих родственников, высланных из Латвии
в 1941 году?
5) Я получил письмо, что бывшие военнопленные латыши работают в каме-
ноломнях под Нарвой. Правда ли это?
6) Можно ли обменивать рейхсмарки на советские деньги при поездке
домой?
7) Я получил письмо, что в Латвии закрыты все церкви, в некоторых устро-
ены клубы, а священники высланы. Правда ли это?
I Текст подчеркнут красным карандашом.
II
Текст подчеркнут красным карандашом.

128
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
8) Многие от нас уехали, а письма от них не поступают.
9) Почему я не получаю письма от своих родных, которым я писал уже 8 ме-
сяцев назад и по интернациональной, и по полевой почте?
10) Почему после установления советской власти в Литве в 1941 г. на ко-
мандные посты назначались только коммунисты?
В конце беседы один из присутствовавших задал вопрос, почему я го-
ворю по-латышски, а не по-русски, ибо здесь есть люди, которые не говорят
по-латышски. Выяснив у коменданта, что имеется действительно около 30 че-
ловек, не знающих латышского языка, я после общей беседы провел беседу
с ними.
В этой группе оказалось несколько человек украинцев, которые своими
провокационными вопросами пытались сорвать беседу. После беседы был за-
читан список лиц, для которых были получены письма.
Некоторым были вручены письма лично, а остальные отданы начальнику
ДПАКС для их передачи адресатам. В большинстве это были письма, получа-
телей которых не удалось найти.
Пребывание в лагере и отъезд прошел без эксцессов.
Вывод:
1) Население лагеря проявляет большой интерес к вопросам репатриации.
2) Антирепатриационная пропаганда большого успеха не имеет, но жители
лагеря, в основном бывшие военнослужащие немецкой армии, боятся возмож-
ных репрессий по возвращении на родину.
3) Лагерь можно разложить массовым потоком писем с родины и письмами
тех, кто уже уехал из лагеря на родину.
4) Над лагерем необходимо продолжать усиленную работу.
Полковник
Блекис
ГА РФ. Ф . Р-7317. Оп. 20. Д. 85. Л. 85–86 . Подлинник.
No 60. Указание и. о . начальника Штаба СВАГ Д.И . Самарского
начальникам управлений СВА земель, военному коменданту советского
сектора г. Берлина о выявлении в немецких приютах
и у немецких граждан советских детей-сирот и доставке
их в лагерь No 226 (Бранденбург)
12 сентября 1947 г.
Секретно
No 6/0511
Начальникам Управления СВА земель
Военному коменданту Советского сектора гор. Берлин
Копия: начальнику Управления комендантской службы СВА в Германии
До сих пор на территории Советской зоны оккупации Германии продолжа-
ет оставаться значительное число детей сирот – граждан Объединенных наций,

1947 год
129
в частности советских детей, разлученных во время войны со своими родите-
лями и находящихся на воспитании в различных немецких детских приютах
и у отдельных граждан.
Только в течение июня–августа месяцев 1947 года офицерами 226 лагеря
по репатриации советских граждан было собрано свыше 30 детей-сирот, на-
ходившихся на воспитании в детских приютах и у немецких граждан в городах
Бранденбург, Ратенов, Бельциг, Стендаль, Эбисфельде и др.
Военные коменданты ряда районов и городов не уделяют должного внима-
ния работе по выявлению и сбору детей-сирот граждан Объединенных наций,
в частности советских детей. В то же время от многих родителей этих детей
поступают письма с просьбой о розыске их детей и отправке на родину.
Главноначальствующий приказал:
1. К 10 октября 1947 года выявить всех детей-сирот граждан Объединенных
наций, в частности советских детей, находящихся на территории Советской
зоны оккупации Германии на воспитании в немецких детских приютах и у не-
мецких граждан.
2. На всех выявленных детей-сирот граждан Объединенных наций к 15 ок-
тября 1947 г. представить в Отдел по репатриации и розыску граждан Объеди-
ненных наций СВА в Германии список по форме:
а) фамилия, имя и отчество ребенка;
б) национальность;
в) дата и место рождения;
г) адрес, по которому проживает ребенок в настоящее время, и у кого на-
ходится на воспитании;
д) имеет ли родственников, и где они проживают;
е) обстоятельства разлуки с родителями;
ж) кем и когда был отдан на воспитание.
3. Всех выявленных детей-сирот советских национальностей в срок до
1 ноября 1947 года забрать от их воспитателей и доставить в лагерь No 226,
город Бранденбург, для последующей отправки в Советский Союз. Детей си-
рот граждан Объединенных наций не советских национальностей временно, до
особого распоряжения, оставить у их воспитателей.
4. Об исполнении настоящего указания донести через начальника Отдела
по репатриации и розыску граждан Объединенных наций, к 4 ноября 1947 г.
И. о . начальника штаба Советской Военной Администрации в Германии
генерал-лейтенант
Самарский
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 409. Л. 203–204. Заверенная копия.

130
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 61. Сообщение врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Я.Д . Басилова в МИД, МГБ СССР,
в министерства иностранных дел Латвийской, Литовской и Эстонской
ССР о ходе репатриации советских граждан из американской
и французской зон оккупации Германии
17 сентября 1947 г.
Секретно
No 03977
МИД Союза ССР – т. Смирнову А.А .
МИД СССР зав. отд[елом] США – т. ОреховуI
МГБ СССР – т. Селивановскому Н.Н.
МИД Латвийской ССР – т . Валескалн П.И.
МИД Литовской ССР – т . Ротомскис П.И.
МИД Эстонской ССР – т . Круус Г.Г.II
Наш представитель по репатриации в американской и французской зонах
оккупации Западной Германии подполковник т. Банцырев донес:
Американская зона.
В августе месяце в лагерях перемещенных лиц было организовано 28 кино-
сеансов. Были попытки со стороны антисоветских элементов к срыву киносе-
анса, так, например:
–
в латышском лагере г. Вюрцбург во время демонстрации кинокартины
«Парад молодости» в зале несколько раз поднимался сильный шум;
–
в латышском лагере г. Дармштадт при демонстрации картины «Как зака-
лялась сталь» были отдельные враждебные выкрики из зала.
За последний период враждебные организации в лагерях усилили антисо-
ветскую и антирепатриационную пропаганду и агитацию, которую ведут также
в рамках, разрешенных американскими властями.
Советский гражданин Тунессис из лагеря Хохфельд г. Аугсбург рассказал:
«После договоренности с советским офицером о предоставлении мне транс-
порта для выезда на сборный пункт меня посетили не менее 50 чел., которые
всячески пытались отговорить от выезда на родину, а когда я не согласился
с их бессмысленными доводами, по лагерю был распространен слух о том, что
я якобы являюсь большевистским шпионом. После распространения подоб-
ной клеветы жители лагеря перестали со мной разговаривать и объявили мне
и моей семье бойкот».
Советский гражданин Павел Сизых, прибывший из лагеря НартенбергIII
в районе Деггендорфа, заявил:
«Когда в наш лагерь прибывает советский офицер, то комендант лагеря
Белоусов отдает распоряжение, чтобы ни один ДП, находящийся в лагере, не
I Фамилия «Орехову» вписана синими чернилами вместо зачеркнутой фамилии «Ерофее-
ву В.Я.».
II Так в документе. Правильно: Круус Х.Х . (Круус Ханс Хансович).
III
Так в документе. Правильно: Наттернберг.

1947 год
131
должен выходить из своей квартиры, и если кто выйдет к советскому офицеру,
то немедленно будет исключен из состава жителей лагеря и будет рассматри-
ваться как советский шпион»;
–
18 августа с. г. при посещении подполковником Пилень лагеря No 95-300
в г. Мемминген группа пьяных хулиганов пыталась сорвать беседу с советски-
ми гражданами. Один из хулиганов пытался прорваться к Пилень с криком:
«Я Вас сейчас всех перебью». По окончании беседы, когда Пилень подходил
к автомашине, один из хулиганов бросился к нему с ножом в руке, но был оста-
новлен американским солдатом. Выяснить фамилию нападавшего не удалось,
так как он немедленно скрылся в толпе;
–
20 августа с. г. подполковник Орешкин при посещении эстонского лагеря
в г. Штутгарт зачитывал «Открытое письмо министра здравоохранения ЭССР
т. Хион». Из числа жителей лагеря, присутствующих при чтении письма, вы-
делилась группа, которая во время чтения пыталась всячески опровергнуть со-
держание письма и уменьшить его значимость и влияние на перемещенных.
Выступавшие были подготовлены к выступлениям лагерным комитетом
и заявили:
«Хион не эстонец, а прислан из Москвы, поэтому он и пишет письмо».
Выезд Орешкина из лагеря сопровождался свистом, антисоветскими вы-
криками, угрозами и ругательством, на которые не реагировали и не приняли
мер присутствующие американские офицеры.
–
15 августа с. г. подполковник Бурашников в сопровождении полковника
американской армии Данн посетил американскую базу ГСМ в г. НюренбергеI,
где работают 145 чел. советских граждан, и провел с ними беседу. Вопросы за-
давал только начальник этой рабочей команды, которые носили явно прово-
кационный характер, так, например:
«В американской газете, выходящей в зоне, было напечатано, что советское
правительство считает всех, работающих у американцев и англичан, военными
преступниками».
«В газете “Циня” от 20 мая указано, что все прибывающие в СССР подвер-
гаются тюремному заключению до 15 лет – так ли это?»;
–
29 августа с. г . в лагере No 789 г. Дармштадт капитан Бауман проводил
показ советского фильма, после окончания которого в зал ворвалась группа
около 20 чел. с криками: «Дави, громи!» Эта группа окружила Баумана и от-
дельные типы начали нагло приставать к нему с враждебными и оскорбитель-
ными вопросами, на которые Бауман отвечать отказался. Такая же группа не-
известных окружила автомашину Баумана и наносила оскорбление и угрозы
его шоферу. Пользуясь скоплением людей у автомашины, кто-то из хулиганов
вынул из автопокрышки вентиль и спустил воздух. Все хулиганские действия
проходили на глазах у двух американских лейтенантов, направленных в лагерь
начальником 5 отдела военного постаII подполковником Коулом;
I
Так в документе, устаревшее название г. Нюрнберга.
II Так в документе. Очевидно, подразумевается местная структура американской военной ад-
министрации.

132
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
–
Майор Либерт, работающий в г. Штутгарт сообщил, что ему известно от
перемещенного лица Лепиньш, проживающего в лагере г. ЭйслингенI, о том,
что существуют два центра по вербовке латышей в организацию «Сопротивле-
ние» и переброска из числа завербованных в качестве репатриантов на терри-
торию Латвийской ССР.
Один из этих центров возглавляет председатель латвийского ЦК А. Вальд-
ман. Их работа согласована с уполномоченными на это американскими
властями.
Лепиньш также сообщил майору Либерт:
«Мне поручено переслать письмо в Австрию на предмет установления,
имеет ли генерал-лейтенант Клавиньш40, бывший начальник штаба латыш-
ской армии, ныне являющийся советником советского военного командования
в Австрии, связь с местными латышами. Если таковой нет, то выяснить воз-
можность ее установления».
Письмо, которое Лепиньш должен передать в Австрию, написано одним из
«деятелей» Красного Креста Пусбарнекс. Текст этого письма читал лично май-
ор Либерт. Наиболее подробных данных о центрах не установлено.
По опубликованным данным американского командования, с июля 1946 г.
по 18 августа 1947 г. переселено 4 266 чел. советских граждан в страны не по их
происхождению.
Заместитель директора по гражданским делам штаба Европейской группы
американских войск подполковник Форст по радио АНФ заявил:
«В настоящее время главной задачей в проблеме перемещенных лиц явля-
ется переселение их в другие страны, одновременно оставив каналы для воз-
вращения на родину открытыми».
Начальник 1063 отделения ИРОII Кемптен Джон Уоттлворт в циркуляре
No11от12июняс.г.пишет:
«Я взволнован и разочарован, что является неизбежным, ибо до сего време-
ни лишь 7 чел. зарегистрировались как желающие эмигрировать в Голландию».
В настоящее время в зоне работают вербовщики, и предполагается вывезти
в ближайшее время 100 000 чел. перемещенных лиц, из них к вывозке намечено:
во Францию – 50 000 чел. для работы в шахтах, с семьями;
в Англию – 20 000 чел. девушек или одиноких женщин;
в Австралию – 12 000 человек;
во французское Марокко – 10 000 чел.;
в Голландию – 8 000 чел. – одиночек;
в Бельгию – 5 000 углекопов с семьями;
в Швецию, Венесуэлу и Боливию по 500 семей;
в Эквадор и Чили по 200 семей;
–
газета «Старз энд Страйпс», выходящая в зоне, 21 августа с. г. сообщает:
I
Так в документе. Правильно: Эсслинген.
II Подразумевается 1063-е отделение ИРО в г. Кемптен американской зоны оккупации Герма-
нии.

1947 год
133
«Директорат по гражданским делам при штабе Европейской группы амери-
канских войск сообщил, что около 10 % из 16 693 перемещенных лиц, выехав-
ших для работы на угольные шахты в Бельгию, возвратились обратно в амери-
канскую зону Германии».
Сведения о возвращении переселенцев из Бельгии проникли в немецкую
и лагерную печать.
Французская зона.
При посещении лагерей реакционно настроенные элементы пытались со-
рвать беседы наших офицеров или перевести их на другие темы, не относящи-
еся к вопросам репатриации. Так, например:
1. 6 августа 1947 г. капитаном ЛиепаI был посещен латышский лагерь
в г. Зинген. Комендант лагеря Тераудс заявил т. Лиепа: «Лагерь населен не со-
ветскими гражданами, поэтому жители лагеря не весьма охотно будут слушать
советского офицера».
В процессе беседы Тераудс несколько раз задавал вопросы исключительно
провокационного характера и пытался внушить собравшимся, «что в совет-
ских газетах пишется якобы только ложь, а письма, присланные репатрианта-
ми, написаны под диктовку НКВД и т. п .» .
2. 12 августа 1947 г. капитан Лиепа проводил беседу с латышами, прожива-
ющими в г. Фрайбург. В процессе беседы секретарь-машинистка председателя
Фрайбургского латышского комитета некая Бергер своими наглыми антисо-
ветскими выкриками пыталась сорвать беседу. Присутствующий на беседе
председатель комитета Валдовскис не призвал к порядку своего секретаря.
3. 12 августа 1947 г. благодаря преднамеренной нераспорядительности на-
чальника украинского лагеря «Гнезно» лейтенанта французской армии Де-
Фонтонас была сорвана беседа нашего офицера капитана Лукина. Из 700 чел.,
проживающих в лагере, на беседу прибыло 6 человек.
Заметно усилилась антисоветская и антирепатриационная пропаганда со
стороны националистических комитетов и отдельных, враждебных Советско-
му Союзу, элементов, так, например:
1. Возвратившийся на родину советский гражданин Зариньш Николай рас-
сказал нашему офицеру:
«В г. ФиленгенеII проживают около 60 латышей. Руководство ими захва-
тил Мазянис Янис, объявив себя комендантом. К изъявившим желание воз-
вратиться на родину он относится враждебно. Среди латышей распространяет
слухи о том, что никто из возвращающихся в Латвию не попадает, а всех от-
правляют в Сибирь. Личные вещи отбираются на границе и т. п .» .
2. Председатель местного латышского комитета в г. Фрайбург Валдовскис
в своих выступлениях и беседах с жителями лагеря всегда старается подчерк-
нуть свою ненависть к Советскому Союзу.
Вернувшийся на родину советский гражданин Данцис рассказывает:
I В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Лепа/Лиепа.
II
Так в документе. Правильно: Филлинген.

134
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
«Я несколько раз обращался к Валдовскис с просьбой отправить меня на
родину. Валдовскис меня отговаривал и заявлял, что я до Латвии не доберусь,
а буду расстрелян или замучен».
Все внимание французских оккупационных властей сосредоточено на пе-
реселении перемещенных лиц в другие страны и передачи дел перемещенных
лиц Международной организации по делам беженцев (ИРО).
Бывший начальник Отдела по депортированным и перемещенным лицам
военного правительства полковник Пуаньян уже назначен начальником ИРО
французской зоны, 179 французских офицеров ПДР освобождены от занимае-
мых должностей и переведены для работы в ИРО.
За последнее время офицеры ПДР совершенно не бывают в своих постоян-
ных резиденциях, а их обязанности исполняют второстепенные лица из числа
перемещенных лиц.
Французские оккупационные власти, занятые проведением организацион-
ных мероприятий, совершенно не уделяют внимания вопросам репатриации
и чинят препятствия, так, например:
1. Около 3-х месяцев французские власти не передают нам советского ре-
бенка Нестеренко Симу, 1937 г. рождения. По этому вопросу направлено два
письма, но положительный ответ до сих пор не получен.
2. 5 августа с. г . в г. ШпаерI подполковником Гореловым была посещена со-
ветская гражданка Гурская Мария, изъявившая желание вернуться на родину.
После его отъезда к ней на квартиру прибыла целая автомашина с француз-
скими жандармами, учинившими Гурской допрос, в процессе которого фран-
цузские жандармы пытались уговорить Гурскую отказаться от возвращения на
родину, а выехать во Францию.
С этой же целью Гурская дважды была вызвана в военное правительство
г. Шпаер к майору Ожей.
Изложенное сообщаю для Вашего сведения.
Врио зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-майор
Басилов
Помета: Справка. Исправлено: «МИД СССР зав. отделом США – т. Орехо-
ву». Верить: л[ейтенан]т И. Васильев. 18.9.47.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 365. Л. 155–161. Заверенная копия.
I
Так в документе. Правильно: Шпейер.

1947 год
135
No 62. Указание начальника Отдела репатриации
и розыска граждан Объединенных наций СВАГ М.Г. Юркина
начальникам штабов армий, начальникам управлений СВА земель,
начальникам управлений и отделов ГСОВ и СВА в Германии
о порядке снятия с учета репатриантов
24 сентября 1947 г.
Секретно
No 36/01495
Начальникам штабов армий
Начальникам управлений СВА земель
Начальникам управлений и отделов ГСОВ и СВА в Германии
Копия: начальнику отдела укомплектования и
службы войск Штаба ГСОВ в Германии
Начальнику оргучетного отдела Штаба СВА в Германии
На основании указаний зам. уполномоченного Совета Министров Союза
ССР по делам репатриации генерал-лейтенанта Голубева за No 01539 прошу
принять к сведению и руководству следующее:
1. Женщины из числа репатриированных советских граждан, вышедшие за-
муж за офицеров и граждан СССР, находящихся на службе в воинских частях
и учреждениях Группы войск и СВА в Германии и зарегистрировавшие свой
брак, подлежат снятию с учета репатриантов и при переездах по службе мужей
следует вместе с ними как члены семьи, без особого на то разрешения Отдела
репатриации. Органы репатриации их переезд не обеспечивают и справок на
право получения пропусков не выдают.
2. Оформление отпусков в СССР лицам из числа репатриантов, работа-
ющим по вольному найму в воинских частях и учреждениях Группы войск
и СВА в Германии, производится на общих основаниях. Органы репатриации
к оформлению отпусков указанным лицам никакого отношения не имеют.
3. Репатриированные советские граждане, получившие в Советском Союзе
паспорта во время нахождения в отпуске, а также убывшие в СССР в отпуск
и оставшиеся там по разным причинам, подлежат снятию с учета репатрииро-
ванных граждан.
4. Бывшие репатриированные советские граждане, призванные для службы
в Советскую Армию и после демобилизации оставшиеся в частях и учрежде-
ниях на работе по вольному найму, не считаются репатриантами и после уволь-
нения с работы в лагери для репатриированных не направляются, а следуют
к месту жительства на общих основаниях, как и все лица, работающие по воль-
ному найму, под ответственность командиров частей и начальников учрежде-
ний, с обязательным обеспечением отправки через границу в СССР.
5. На предмет снятия с учета в органах репатриации всех репатриантов, по-
лучивших в Советском Союзе паспорта, не возвратившихся из отпуска и вы-
шедших замуж, необходимо выслать на них в 226 лагерь списки с указанием
причины снятия их с учета.

136
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
6. Репатриированным советским гражданам, убывающим на родину из
226 лагеря специальным эшелоном, разрешается брать с собой в неограничен-
ном количестве все имеющиеся у них вещи, которые провозятся через границу
без таможенного осмотра.
О настоящем разъяснении прошу поставить в известность подчиненные
вам части и учреждения, в которых имеются на работе репатриированные со-
ветские граждане.
Начальник Отдела репатриации и розыска граждан
Объединенных наций СВА в Германии
генерал-майор
М. Юркин
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 409. Л. 282–283. Заверенная копия.
No 63. Докладная записка уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Ф.И . Голикова заместителю министра
Вооруженных сил СССР А.М . Василевскому об отправке в СССР
репатриантов, находящихся на работах в воинских частях
и учреждениях групп войск
26 сентября 1947 г.
Секретно
No 04133
Маршалу Советского Союза товарищу А.М . Василевскому
Докладываю, что по ходатайству главнокомандующих групп войск в воин-
ских частях и учреждениях на должностях вольнонаемного состава оставле-
но 22 008 чел[овек] репатриантов, из них: в Группе советских оккупационных
войск Германии – 6 774 чел[овека], в Северной группе войск – 12 983 чел[ове-
ка] и в Центральной группе войск – 2 251 чел[овек].
Указанные лица, находящиеся на работах в группах войск, не пользуются
полными правами советских граждан, в результате отсутствия у них удостове-
рения личности они ограничены в передвижении, связанном с отпусками; им
отказывают в регистрации гражданского брака и в регистрации новорожден-
ныхит.д.
Управление уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам ре-
патриации дважды входило в Совет Министров Союза ССР с ходатайством
о выдаче проверенным репатриантам, работающим на должностях вольнона-
емного состава в группах войск, временных удостоверений личности взамен
проверочно-фильтрационных справок и о списании работающих репатриан-
тов с учета органов репатриацииI
. Министерства госбезопасности и внутрен-
них дел Союза ССР считают [не]целесообразным оставление репатриантов на
работах в группах войск. Министерство иностранных дел Союза ССР также
считает целесообразным возвратить этих лиц на родину.
I
См. документ No 8 (Т. 2).

1947 год
137
Докладывая о вышеизложенном, полагал бы необходимым всех репатриан-
тов, находящихся на работах в воинских частях и учреждениях групп войск,
от работы освободить и направить в лагеря для последующей отправки их
в СССР.
Прошу Вашего решения.
Генерал-полковник
Голиков
ГА РФ.Ф. Р-9526.Оп. 6.Д.412.Л.214.Заверенная копия.
No 64. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Ф.И . Голикова министру государственной безопасности
СССР В.С . Абакумову и министру внутренних дел СССР
С.Н . Круглову об организации проверки прибывающих репатриантов
1 октября 1947 г.
Сов[ершенно] секретно
No 004211
Министру государственной безопасности Союза ССР
генерал-полковнику тов. Абакумову В.С.
Министру внутренних дел Союза ССР
генерал-полковнику тов. Круглову С.Н.
В настоящее время репатриация советских граждан из английской и амери-
канской зон оккупации в Германии имеет совершенно отличительные черты от
репатриации, проводимой ранее. Во-первых, в наши лагеря поступают люди,
имевшие в большинстве случаев за собой вину перед родиной; во-вторых, они
длительное время находились и находятся на территории английского и аме-
риканского влияния, подвергались там и подвергаются интенсивному воздей-
ствию всевозможных антисоветских организаций Германии и Австрии. Кроме
того, из Англии в настоящее время поступают в лагеря советские граждане,
служившие в армии Андерса.
За 1947 г. принято в лагери советских граждан из английской и американ-
ской зон 3 269 чел. репатриантов и 988 чел., служивших в армии Андерса.
Нет сомнения, что среди этих граждан прибывают в Советский Союз подго-
товленные разведчики, террористы, агитаторы, прошедшие соответствующие
школы в капиталистических странах.
Имеются факты, когда лица, направленные к определенному месту житель-
ства нашими органами, не прибывают согласно направлению, так, например:
В марте–мае 1947 г. из лагеря No 312 – Гродно – были направлены советские
граждане, служившие в армии Андерса, Гершкор Ноах Гершевич – в г. Сухи-
ничи Калужской области; Оришевский Борислав Антонович и Черняховская
Мария Александровна – в г. Новороссийск. По имеющимся у нас данным, ука-
занные лица к месту проживания до сих пор не прибыли.

138
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Все это заставляет просить Вас предусмотреть наилучшую организацию
проверки поступающего контингента из числа репатриантов.
По положению, утвержденному Советом Министров Союза ССР от 23 ок-
тября 1947 г.
I
No 1482–456сс, органы репатриации обязаны оказывать содей-
ствие органам безопасности в деле проверки прибывающих репатриантов.
В практике работы Управлением репатриации доводится до сведения ми-
нистерства государственной безопасности и внутренних дел СССР количе-
ственные данные о прибытии репатриированных граждан, служивших в армии
Андерса, и прибывших граждан из Франции, Румынии и Китая, согласно по-
становлениям правительстваII
.
Желательно получить Ваши соображения о достаточности данного матери-
ала и об организации лучшего контакта в работе между нашими органами.
Генерал-полковник
Голиков
Помета: в 2-м Глав[ном] управлении МГБ (п[од]/п[олковник] Шишкин –
к 6–56–50) сообщили 1.XI.47 г., что ответ на это письмо написан и находится
на подписи у зам. министра. Майор юстицииIII
.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 420. Л. 115–116. Заверенная копия.
No 65. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Я.Д . Басилова члену Коллегии МИД СССР
А.А. Смирнову с просьбой дать указания о характере взаимоотношений
органов репатриации с Международной организацией
по делам беженцев (ИРО)
4 октября 1947 г.
Секретно
No 04266
Члену коллегии МИД Союза ССР
товарищу Смирнову А.А .
Наш представитель по репатриации в западной зоне Германии полковник
Брюханов донес:
«В практике работы по репатриации в английской зоне стало очевидным,
что нам в какой-то степени придется сталкиваться в своей работе с Между-
народной организацией по делам беженцев (ИРО). Деятельность ИРО в на-
стоящее время распространилась на все лагери перемещенных лиц в зоне, но
под контролем английских военных властей. На наши письма, адресованные
I
Так в документе. Правильно: 23 октября 1944 г. См. документ No 6 (Т. 1).
II См., например, именные списки на советских граждан, служивших в армии Андерса, возвра-
тившихся на родину и направленных к постоянному месту жительства: ГА РФ. Ф. 5446. Оп. 106 .
Д. 122. Л. 120–136. (на 264 чел.), 138–142 (на 97 чел.) .
III
Подпись неразборчива.

1947 год
139
английским властям по вопросам розыска и репатриации людей, о демонстра-
ции кинофильмов и распространения советской печати в лагерях, как прави-
ло, отвечают представители ИРО, аккредитованные при английских военных
правительствах.
Все детские дома в зоне находятся под руководством ИРО. Демонстрация
наших кинофильмов и распространение нашей печати в лагерях проводится
организацией ИРО. Получение продуктов для наших сборных пунктов тран-
зитным гражданам осуществляется через ИРО. При посещении лагерей на-
шими офицерами кроме английского офицера сопровождает и представитель
ИРО.
До сих пор мы не ответили ни на одно письмо ИРО и вообще не вступа-
ли в разговоры по каким-либо вопросам. Но практика работы показывает, что
в какой-то степени с отдельными сотрудниками ИРО нашим представителям
придется вести полуофициальные разговоры».
В связи с тем, что Советский Союз не состоит членом Международной ор-
ганизации по беженцам, письмом н/исх. No 03168 от 29 июля 1947 г. на имя
т. Вышинского, письмом н/исх. No 02811 от 7 июля 1947 г. на имя т. Геращенко
и письмом н/исх. No 03397 от 14 августа 1947 г. на Ваше имя мы запрашивали
указаний МИД СССР о том, какую позицию следует занимать нашим офи-
церам репатриации по отношению к этой организации и можно ли вступать
в какие-либо деловые отношения с представителями ИРО.
Поскольку вопрос о совместной работе с ИРО выходит за рамки компетен-
ции органов репатриации, прошу Ваших указаний41.
Врио зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-майор
Басилов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 360. Л. 318–319. Заверенная копия.
No 66. Письмо пом. уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации полковника В.А. Киселева начальнику
Отдела по репатриации и розыску граждан Объединенных наций СВАГ
М.Г. Юркину о недопустимости изъятия
у репатриантов личных документов
3 октября 1947 г.
Секретно
No 04241
Начальнику Отдела по репатриации и розыску граждан
Объединенных наций СВА в Германии
генерал-майору Юркину
Заместитель председателя Совета Министров Латвийской ССР Я.Н. Остров
сообщил, в г. Бранденбурге проверочно-фильтрационная комиссия отбирает у
репатриантов сохранившиеся у них личные документы об образовании, тру-

140
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
довые книжки, свидетельства о рождении, о браке, права на вождение авто-
машин и т. п . Все эти документы впоследствии проверочно-фильтрационной
комиссией направляются в отдел «А» МГБ42, где они длительное время лежат
неразобранными, а репатрианты, не имея на руках указанных документов, вы-
нуждены испытывать трудности при поступлении на работу, получении па-
спорта и т. д.
Прошу договориться с проверочно-фильтрационной комиссией о недопу-
стимости изъятия у репатриантов личных документов, свидетельствующих об
образовании, браке, рождении, стаже работы и т. п .
Пом. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
полковник
Киселев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 418. Л. 74. Заверенная копия.
No 67. Отчет помощника начальника группы по репатриации советских
граждан в английской зоне оккупации Германии П.С . Палагушина
о посещении украинского и польского лагерей в г. РайнеI
22 октября 1947 г.
Копия
Полковнику Брюханову
Докладываю, что мной, капитаном Палагушиным П.С., 21 октября 1947 г.
посещен украинский лагерь гор. Райне и одновременно польский лагерь, где
была назначена встреча с сопровождающим меня английским офицером в том
же городе.
Коллективная беседа с перемещенными лицами не была разрешена, но мне
удалось добиться выступления с обращением к советским гражданам по радио
через трансляционный узел лагеря. Конспект выступления был приготовлен
заблаговременно, еще до посещения лагеря. И так в течение 45 минут я разъ-
яснил права, льготы предоставленные правительством советским гражданам,
возвращающимся на родину, успехи нашего народа в выполнении послевоен-
ного пятилетнего плана восстановления и развития народного хозяйства, ро-
дина и народ ждет их возвращения и что ожидает каждого из них, оставшегося
в Германии или уезжающих по вербовке в другие страны. В выступлении был
использован местный материал лагеря, известный мне из рассказов и прово-
димых бесед ранее выехавших в Советский Союз.
Под видом обеспечения безопасности моего посещения была выставлена
усиленная охрана в 15 человек лагерной полиции, причем 5 человек находи-
I
Отчет является приложением к докладу начальника группы по репатриации в английской
зоне оккупации Германии А.И . Брюханова начальнику Отдела репатриации и розыска граждан
Объединенных наций СВАГ М.Г. Юркину от 5 ноября 1947 г. о работе группы по репатриации со-
ветских граждан в английской зоне оккупации Западной Германии за октябрь 1947 г. См.: ГА РФ.
Ф.Р-9526.Д.361.Л.103–113.

1947 год
141
лись около автомашины и 10 человек на территории лагеря. Но т. к. полиция
знает в лицо основную массу жителей, что, конечно, очень стесняло советских
граждан общений со мнойI
, результатом чего явилось, что на индивидуальную
беседу пришло только восемь человек, тогда как при посещении лагеря 12 сен-
тября 1947 года [в] индивидуальных и групповых бесед[ах] без наличия охра-
ны приняло участие 150 человек. Ясно, что лагерная администрация детально
подготовилась ко второму нашему посещению и сделала все, чтобы изолиро-
вать массы.
В оказавшейся обстановке считаю, что выступление по радио является пра-
вильным решением.
В польском лагере этого же города в основном поляки, и приходившие
на беседу советские женщины, находящиеся замужем за поляками, инте-
ресуются больше всего возможностями установления письменной связи
с родственниками.
Капитан
Палагушин
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 361. Л. 145. Заверенная копия.
No 68. Указание врио заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Я.Д . Басилова начальникам отделов
репатриации Украинской, Белорусской, Литовской и Эстонской ССР
об организации сбора писем от лиц,
родственники которых находятся за границей
25 октября 1947 г.
Секретно
No 04596
Нач[альнику] отд[ела] репатр[иации] УССР – т . Зозуленко
Нач[альнику] отд[ела] репатр[иации] БССР – т . Баркову
Нач[альнику] отд[ела] репатр[иации] Л[итовской] ССР – т. Славинас
Нач[альнику] отд[ела] репатр[иации] ЭССР – т. Ней
ЦК ВКП(б) – т. СоколII
По сообщению наших представителей из западных зон Германии и Ав-
стрии, а также Франции, Италии и Англии, письма и фотокарточки от репа-
триированных на родину советских граждан, получаемые за границей, играют
большую роль в деле разоблачения антисоветской клеветнической пропаган-
ды, они служат надежным и авторитетным источником правды о Советском
Союзе, о положении возвратившихся советских граждан на родину и содей-
ствуют ускорению репатриации.
Вам необходимо еще шире развернуть работу по организации и сбору пи-
сем от лиц, родственники которых находятся за границей на положении репа-
I Так в документе.
II
Так в документе. В 1946–1948 гг. Э .П . Сокол работал в ЦК КП(б) Латвии.

142
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
триантов, от возвратившихся на родину советских граждан своим знакомым
и письма от общественных и научных деятелей своим соотечественникам.
Надо добиться такого положения, чтобы каждый советский гражданин,
вновь вернувшийся на родину, обязательно написал письмо своим знакомым на
место прежнего проживания, рассказав в письме об условиях проезда, о встре-
че на родине со своей семьей и знакомыми. Следует больше организовать пи-
сем от граждан, вернувшихся на родину в 1945 и 1946 гг., с их рассказами об
условиях устройства и работы и получаемой помощи со стороны государства.
Необходимо также добиться, чтобы за границу поступали письма от граж-
дан СССР с розыском своих родственников и знакомых с призывом к ним вер-
нуться домой. Желательно в письма вкладывать семейные фотокарточки.
Все письма направлять только в наш адрес, только через нас.
Врио зам. уполномоченного
Совета Министров Союза ССР по дела репатриации
генерал-майор
Басилов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 357. Л. 362. Подлинник.
No 69. Письмо врио заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации генерал-майора Я.Д . Басилова
генеральному прокурору СССР К.П. Горшенину о недопустимости
ареста репатриированных граждан Прибалтийских республик
по мотивам длительного нахождения их за пределами СССР
28 октября 1947 г.
Секретно
No 04632
Генеральному прокурору СССР
действительному государственному советнику юстиции К.П . Горшенину
В личной беседе министры иностранных дел Литовской ССР тов. Ратом-
ский и Латвийской ССР тов. П .В . Влескалн сообщили мне, что в указанных
республиках имеются случаи, когда местные органы прокуратуры производят
аресты репатриированных советских граждан с предъявлением им обвинения
в измене родине на том основании, что эти граждане длительное время не воз-
вращались на родину.
Арест репатриированных советских граждан по упомянутым выше моти-
вам считаю неправильным, т. к . возвращение на родину угнанных немцами
советских граждан нашим правительством никакими сроками не ограничено.
Кроме того, аресты репатриированных граждан по причинам длительного на-
хождения их за границей объективно способствуют вражеской агитации за не-
возвращение советских людей на родину.
Прошу Ваших указаний прокурорам прибалтийских республик о недопу-
стимости ареста репатриированных граждан по мотивам длительного нахож-
дения их за пределами СССР.

1947 год
143
О Ваших указаниях прошу меня уведомить.
Врио зам. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
генерал-майор
Басилов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 418. Л. 85. Заверенная копия.
No 70. Докладная записка начальника Отдела репатриации и розыска
граждан Объединенных наций СВАГ М.Г. Юркина политсоветнику
СВАГ В.С . Семенову о нецелесообразности прекращения работы
иностранных групп по розыску могил погибших английских
и американских граждан во время войны
в советской зоне оккупации Германии
31 октября 1947 г.
Секретно
No 36/01808
Политсоветнику СВА в Германии
тов. Семенову
Копия: и. о . зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-майору Басилову
Согласно разрешению маршала Соколовского в Советской зоне оккупации
Германии со 2 января 1946 г. начали работать 3 английские и 3 американские
группы по розыскам могил погибших английских и американских граждан во
время войны.
В августе месяце 1946 г. англичанам и американцам было разрешено про-
изводить в Советской зоне оккупации Германии раскопки могил и эвакуацию
трупов американских и английских граждан. С этой целью было допущено
в Советскую зону еще по 3 английских и 3 американских группы по раскопкам
могил.
С 1 октября 1946 г. по разрешению генерал-лейтенанта Дратвина в Совет-
ской зоне начали работать 2 французские розыскные группы, а с апреля 1947 г.
французам было разрешено проводить раскопки могил и эвакуацию трупов
французских граждан, погибших на территории Советской зоны оккупации
Германии.
В настоящее время в Советской зоне оккупации Германии работает 16 ино-
странных групп по розыскам и раскопкам могил, из них 6 американских, 6 ан-
глийских и 4 французских.
Работа этих групп производится через военных комендантов городов и на-
селенных пунктов, согласно существующей инструкции, утвержденной гене-
рал-лейтенантом Дратвиным. Населенные пункты, в которых группы должны
производить свою работу, согласовываются с оперативным отделом Штаба
Группы советских оккупационных войск в Германии. Каждая группа при вы-
езде для работы в нашу зону сопровождается советским офицером погранич-

144
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ных войск с целью не допустить иностранных офицеров заниматься другими
вопросами в нашей зоне.
Начальник Штаба Группы советских оккупационных войск в Германии ге-
нерал-полковник Малинин 21 октября 1947 г. передал мне решение маршала
Соколовского о прекращении работ иностранных групп в нашей зоне, о чем
ставлю Вас в известность и освещаю:
В американской, английской и французской зонах оккупации Германии
работают группы советских войскI по репатриации советских граждан в коли-
честве 37 человек. Работа наших групп в западных зонах оккупации Герма-
нии при сложившейся обстановке стоит в полной зависимости с пребыванием
американских, английских и французских групп в нашей зоне, а поэтому пре-
кращение работы иностранных групп в Советской зоне может очень сильно
отразиться на работе наших групп в западных зонах Германии вплоть до на-
сильственного удаления советских офицеров из английской, американской
и французской зон, предпринятого как контрмера. Тем более что английский
и американский командующие неоднократно ставили вопрос перед маршалом
Соколовским о сокращении и удалении наших групп из их зон. Таким образом,
прекращение работы иностранных групп в нашей зоне может только ускорить
удаление советских офицеров из западных зон Германии.
Работа иностранных групп в нашей зоне по розыскам и раскопкам могил
определена также согласованными решениями Московской сессии СМИД от
23 апреля 1947 года п. 4, абзацы «д» и «ф».
Прекращение работы этих групп в нашей зоне может быть истолковано ими
как невыполнение согласованных решений СМИД с нашей стороны, что также
поставит нас в невыгодное положение при переговорах с союзниками по во-
просу репатриации советских граждан из западных зон оккупации Германии,
где по-прежнему продолжает оставаться в лагерях более 300 000 советских
граждан, подлежащих репатриации на родину.
На основании вышеизложенного желал бы знать Вашу точку зрения по
данному вопросу, а также возможность согласования данного вопроса в МИД
СССР и при необходимости просил бы сообщить Ваше заключение маршалу
Соколовскому, поставив об этом меня в известность.
В связи с тем, что в настоящее время нами прекращены работы иностран-
ных групп в Советской зоне, а союзное командование очень настоятельно до-
бивается от нас окончательного ответа, я очень просил бы Вас ускорить реше-
ние этого вопроса.
Начальник отдела репатриации и розыска граждан
Объединенных наций СВА в Германии
генерал-майор
М. Юркин
ГА РФ.Ф. Р-9526.Оп. 6.Д.366. Л.5–7. Подлинник.
I
Так в документе.

1947 год
145
No
7
1
.
С
п
р
а
в
к
а
о
н
а
л
и
ч
и
и
с
о
в
е
т
с
к
и
х
г
р
а
ж
д
а
н
в
з
о
н
а
х
с
о
ю
з
н
о
г
о
к
о
н
т
р
о
л
я
н
а
1
н
о
я
б
р
я
1
9
4
7
г
.
I
Н
е
п
о
з
д
н
е
е
1
0
н
о
я
б
р
я
1
9
4
7
г
.
I
I
С
е
к
р
е
т
н
о
Э
к
з
.
е
д
и
н
с
т
в
е
н
н
ы
й
Н
а
и
м
е
н
о
в
а
н
и
е
с
т
р
а
н
и
з
о
н
П
о
д
л
е
ж
и
т
р
е
п
а
т
р
и
а
ц
и
и
п
о
н
а
ц
и
о
н
а
л
ь
н
о
с
т
и
р
у
с
с
к
и
х
у
к
р
а
и
н
ц
е
в
б
е
л
о
р
у
с
с
о
в
э
с
т
о
н
ц
е
в
л
и
т
о
в
ц
е
в
л
а
т
ы
ш
е
й
п
р
о
ч
и
х
н
е
у
с
т
а
н
о
в
л
е
н
н
ы
х
н
а
ц
и
о
н
а
л
ь
н
о
с
т
е
й
В
с
е
г
о
1
.
Г
е
р
м
а
н
и
я
а
)
А
н
г
л
и
й
с
к
а
я
з
о
н
а
б
)
А
м
е
р
и
к
а
н
с
к
а
я
з
о
н
а
в
)
Ф
р
а
н
ц
у
з
с
к
а
я
з
о
н
а
2
.
5
2
0
8
4
4
2
5
8
0
3
7
4
3
3
3
5
5
1
3
2
7
1
5
1
2
0
0
–
9
6
1
4
6
6
0
1
5
3
8
1
8
9
8
2
2
9
2
5
3
0
5
0
0
2
7
5
2
4
3
2
6
2
4
2
8
6
4
2
6
4
2
9
3
9
5
1
2
8
7
1
2
2
9
3
9
1
3
7
8
2
8
9
6
9
8
И
т
о
г
о
в
Г
е
р
м
а
н
и
и
:
1
1
5
5
0
7
5
6
6
1
1
2
9
6
3
0
9
3
9
5
6
1
7
7
8
8
7
6
8
6
0
7
4
2
7
0
4
6
5
2
.
А
в
с
т
р
и
я
а
)
А
н
г
л
и
й
с
к
а
я
з
о
н
а
б
)
А
м
е
р
и
к
а
н
с
к
а
я
з
о
н
а
в
)
Ф
р
а
н
ц
у
з
с
к
а
я
з
о
н
а
5
2
8
9
3
7
8
1
8
2
0
4
0
–
3
4
3
2
–
–
5
0
1
0
6
2
3
6
5
3
1
9
7
5
0
9
5
7
1
2
0
4
7
3
1
1
5
7
9
2
3
1
7
7
4
5
2
6
4
6
1
5
6
7
5
1
9
3
4
1
6
3
7
1
И
т
о
г
о
в
А
в
с
т
р
и
и
:
5
6
8
5
5
4
7
2
5
0
3
9
5
7
6
3
7
0
8
2
8
3
1
4
4
1
3
8
7
В
с
е
г
о
в
Г
е
р
м
а
н
и
и
и
А
в
с
т
р
и
и
1
7
2
3
5
8
1
1
3
3
1
3
4
6
3
1
3
3
4
5
6
9
4
0
8
9
4
7
6
3
4
3
8
8
3
1
1
8
5
2
Г
А
Р
Ф
.
Ф
.
Р
-
9
5
2
6
.
О
п
.
6
.
Д
.
3
5
5
.
Л
.
3
5
1
.
П
о
д
л
и
н
н
и
к
.
I
З
а
г
о
л
о
в
о
к
д
о
к
у
м
е
н
т
а
.
Н
а
с
п
р
а
в
к
е
и
м
е
е
т
с
я
п
о
д
п
и
с
ь
п
о
м
о
щ
н
и
к
а
у
п
о
л
н
о
м
о
ч
е
н
н
о
г
о
С
о
в
е
т
а
М
и
н
и
с
т
р
о
в
С
С
С
Р
п
о
д
е
л
а
м
р
е
п
а
т
р
и
а
ц
и
и
Я
.
Д
.
Б
а
с
и
л
о
в
а
.
I
I
Д
а
т
и
р
у
е
т
с
я
п
о
в
х
о
д
я
щ
е
м
у
н
о
м
е
р
у
.

146
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 72. Докладная записка помощника уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации В.А. Киселева
уполномоченному Совета Министров СССР по делам репатриации
Ф.И . Голикову о результатах проверки постановки учета и наличия
репатриантов на работах в воинских частях
и учреждениях ГСОВ и СВА в Германии
4 ноября 1947 г.
Уполномоченному Совета Министров СССР
по делам репатриации
генерал-полковнику тов. Голикову
Докладная записка
По вашему приказанию мной с группой офицеров Управления была про-
ведена проверка постановки учета и наличия репатриантов на работах в воин-
ских частях и учреждениях ГСОВ и СВА в Германии.
Проверка произведена Отдела репатриации, 2-х армий, 2-х провинций СВА
и 2-х лагерей.
В процессе проверки установлено, что на 25 октября 1947 г. репатрииро-
ванных советских граждан работает в качестве вольнонаемного состава в воин-
ских частях и учреждениях 5 061 чел., из них в частях и учреждениях Группы
войск – 3 474 человека, СВАГ – 263 чел., оперсекторах МВД – 1 226 чел. и в
министерствах – 93 чел.
Командованием Группы войск, а также СВА в Германии проведена большая
работа по вопросам наведения порядка и учета работающих репатриантов в во-
инских частях и учреждениях, правильности их использования, а также в по-
рядке откомандирования их в лагеря для отправки на родину.
Приказ Главноначальствующего СВА в Германии и Главнокомандующего
ГСОВ в Германии маршала Советского Союза тов. Соколовского за No 0302 от
27 августа 1947 г. «О недостатках в учете репатриированных советских граж-
дан, состоящих на работах в воинских частях и СВА в Германии»I также в ча-
стях и учреждениях выполняется.
Во всех проверенных частях и учреждениях фактическое наличие работа-
ющих репатриантов не расходится с данными учета Отдела репатриации при
СВА в Германии, как это имело место в частях и учреждениях при прошлой
проверке.
На всех репатриированных советских граждан, работающих по вольному
найму, заведены личные дела, в которых имеются заполненная анкета, авто-
биография, справка ПФК о проверке, заявление о желании работать. Личные
дела хранятся в отделах кадров учреждений.
Все работающие репатриированные советские граждане имеют на руках
удостоверения личности единого образца, как и у всех остальных граждан, ра-
ботающих по вольному найму в частях и учреждениях. Единые удостоверения
I
См. документ No 56 (Т. 2).

1947 год
147
личности введены 15 октября 1947 г. приказом No 0365 «О выдаче новых удо-
стоверений личности»43.
Работающие репатрианты пользуются правами, как и все остальные граж-
дане, им представляются отпуска (отпуска начали представлять с 1947 г.),
получают промтоварные лимитные и продовольственные карточки, труд их
оплачивается так же, как и всем остальным. Ни одного факта нарушения су-
ществующего положения в частях и учреждениях проверкой не установлено.
Многие репатрианты в текущем году получали отпуска с правом выезда на
родину в СССР, так, например: из 42 чел. репатриантов, работающих в торго-
вом отделе 3 ударной армии, 14 чел. были в отпуске с выездом в СССР. В от-
деле общепита – 7 чел. и в других частях также многие репатрианты были в от-
пуске в СССР.
Зарплата репатриантам установлена, как и всем остальным гражданам, ра-
ботающим по вольному найму. Репатриант Морозов Иван Максимович – стар-
ший бухгалтер торг[ового] отдела 1-й мех[анизированной] армии, получает
700 рублей и 1 400 марок в месяц. Соловьева Екатерина – учетчица животно-
водческого хозяйства – 250 руб. и 500 марок. Рыжих Людмила Николаевна –
переводчица МВД, гор. Дрезден, – 1 000 рублей и 1 200 марок и т. д .
Работающих репатриантов принимают в члены профсоюза. В госпитале
No 5777 1-й мех[анизированной] армии из 29 чел. работающих репатриантов
принято в члены профсоюза 26 человек. В торг[овом] отделе этой же армии все
16 чел. работающих репатриантов приняты в члены профсоюза.
Репатриированные советские граждане имеют возможность беспрепят-
ственно оформить брак. Оформление брака производится Консульским отде-
лом СВА в Германии по справке ПФК, которая является удостоверением для
получения паспорта. Например: работающие репатрианты учреждения в про-
винции Саксония-Ангальт вышли замуж и зарегистрировали брак – 9 человек,
госпиталь No 5777 – 3 человека, по 1-й мех[анизированной] армии из числа ра-
ботающих репатриантов вышли замуж и зарегистрировали брак – 28 человек.
Вместе с этим некоторым репатриированным гражданам, работающим по
вольному найму, при необходимости выдаются заграничные паспорта через
Выездную комиссию ЦК ВКП(б). Так, например: выданы заграничные паспор-
та репатриантам, работающим в качестве переводчиков в МВД, г. Дрезден, –
Рыжовой Л.МI. и Брук Е.М. и репатриантам Василевской и Плотниковой А.Д .
Отправка на родину освобожденных от работы репатриированных совет-
ских граждан производится, как правило, через лагеря.
Не установлено фактов самовольного перехода и найма репатриантов с од-
ного места службы на другое. Но еще имеются отдельные случаи побегов ре-
патриантов с работ, из части БТII 20 сентября 1947 г. репатриант Клименко са-
мовольно ушел с работы неизвестно куда; с Транспортного управления СВАГ
репатриантки Ермолаева и Посякина самовольно ушли с работы; с Управления
государственного акционерного советского пароходного общества44 15 сентя-
I
Ранее в этом же документе упоминалась переводчица МВД в г. Дрездене Рыжих Л.Н. Не ис-
ключено, что речь идет об одном и том же человеке.
II
БТ – бронетанковый.

148
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
бря 1947 г. сбежало 3 человека: Казаков, Киселев и Ключко. Такие факты име-
ются и в других частях.
Директива тов. Булганина No 1627 об оставлении на работах репатриантов
только по добровольному желанию в основном выполняется, но вместе с этим
в большинстве обследованных частях и учреждениях имеются факты, когда
срок поданных заявлений истек.
При личных беседах с работающими репатриантами выявлено, что боль-
шинство их выражали всяческое желание остаться на работах в Группе войск,
так как они материально обеспечены хорошо и работа их удовлетворяет. Для
примера можно привести репатрианта Борисова А.Н., работающего бухгал-
тером торг[ового] отдела 3-й ударной армии, он получает зарплату в месяц
900 руб. и 1 800 марок, лимитную промтоварную карточку и продовольствен-
ную; Крючко А.С. – сапожник, получает также лимитную промтоварную и про-
довольственную карточки и зарплату 600 р. и 900 марок, и в других частях
и учреждениях работающие репатрианты обеспечиваются так же.
Наряду с этим в отдельных частях и учреждениях имеются нарушения ди-
рективы No 1627 генерала армии тов. Булганина. Так, начальник госпиталя
No 5777 майор Ермилов насильственно задерживает репатриантов на работах,
которые неоднократно подавали рапорта об увольнении их и отправке на ро-
дину (Осипова, Окша Н.В ., Гузиковская Т.Д ., Бирюкова Т.С.), в просьбе было
отказано начальником госпиталя.
Начальник КЭЧ 1-й мех[анизированной] армии не освобождает от работы
репатрианта Никольникова И.Т., который несколько раз просил его освобо-
дить от работы и направить на родину к семье.
Установлено, когда в КЭЧ 1-й мех[анизированной] армии работает в ка-
честве инженера-теплотехника репатриант Алексеенко Петр Павлович, и его
дочь Алексеенко Наталья Петровна работает бухгалтером и не имеют справок
ПФК о прохождении проверки.
Задерживание репатриантов на работах против их желания вызывается
острым недостатком людей и неукомплектованностью штатов вольнонаемным
составом.
Генерал-полковник Малинин, КотуковI, генерал-лейтенант Лукьянченко
и ряд других командиров частей и начальников провинций и учреждений за-
явили об исключительной острой потребности в советских людях для уком-
плектования должностей вольнонаемного состава, которая сейчас возрастает
по причине замены офицерского состава, которые прибывают без семей, в свя-
зи с этим усиливается их обслуживание, и с другой стороны, большинство ре-
патриантов освобождены от работы по собственному желанию и отправлены
на родину в СССР. Так, например: с 1 января 1947 г. количество репатриантов
на работах вольнонаемного состава сократилось с 8 811 чел. до 5 061 человека.
В настоящее время в ряде частей и учреждений советские репатрииро-
ванные граждане занимают только должности и работы такие, где не следует
оставлять немцев. Например: повара, зав. складами, бухгалтера, зав. фермами,
I Так в документе. Речь идет о командующем 1-й гвардейской механизированной армией гене-
рал-полковнике М.Е . Катукове.

1947 год
149
учетчики животноводческих хозяйств, зав. магазинами, портные и закройщи-
ки, сестры, сиделки в госпиталях и другие.
Дальнейшее сокращение количества работающих советских граждан по
заявлению вышеуказанных и других лиц является прямо невозможным. При
выездах частей на воинские учения приходится обслуживающим персоналом
назначать (официантами и поварами) бухгалтеров, счетоводов, экономистов
ит.д.
Является неправильным, что репатриированных советских граждан (деву-
шек), вышедших замуж, сдавали в лагерь и оформляли актом, а потом по акту
муж получал ее. И только после этого она списывалась с учета. Мною дано ука-
зание об изменении этого порядка, девушек, вышедших замуж, снимать с учета
по письменному извещению командира части и начальника учреждения без
явки в лагерь и всяких актов.
В процессе проверки установлено, что в лагерях в результате отсутствия
средств в валюте по смете в 1947 г. имеются затруднения в обеспечении нужда-
ющихся репатриантов в обмундировании.
В лагере также установлены отдельные факты, не имеющие прямого отно-
шения к вопросам проверки репатриированных советских граждан, но требую-
щие нашего вмешательства и решения:
а) По состоянию на 22 октября 1947 г. в лагере No 226 – г. Бранденбург на-
ходится 9 чел. иностранных граждан, вышедших замуж за советских граждан
и желающих принять советское гражданство (список прилагается). Некото-
рые из них находятся в лагере более полутора лет, ожидая вопроса о советском
подданстве.
б) В этом же лагере находится 7 чел. граждан в основном из прибалтийских
республик, выехавших оттуда за границу до установления советской власти,
семьи которых проживают в СССР, но ПФК не выдает им справки на въезд
в СССР, мотивируя это тем, что они не являются советскими гражданами.
Все эти лица прибыли в лагерь из английской и американской зон (список
прилагается).
в) Немки, имеющие ранее советское подданство и вышедшие замуж на тер-
ритории Германии, имеют детей, забираются комендатурами от мужей и на-
правляются в лагерь для отправки в СССР. Их мужья остаются в Германии,
также в некоторых провинциях собирают старух, стариков, бывших советских
подданных, для отправки в СССР. Указанные лица устроились в Германии
и имеют родственников.
г) В лагеря обращаются для приема и отправки в СССР различные лица,
ранее выехавшие из Советского Союза и имеющие здесь родственников, отно-
сящиеся по национальному признаку народов, населяющих Советский СоюзI
.
Администрация лагеря и Отдел репатриации при СВАГ не всегда могут разо-
браться в возможности отправления того или иного лица в Советский Союз.
Докладывая о вышеизложенном, считаю целесообразным всех репатри-
ированных советских граждан, работающих по вольному найму в воинских
I
Так в документе.

150
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
частях и учреждениях Группы войск, оставить на работах и возбудить хода-
тайство перед Советом Министров СССР о списании их с учета Управления
репатриации.
В целях упорядочения по направлению в СССР советских граждан из числа
подлежащих репатриации и для проведения подготовительных мероприятий
по принятию советского гражданства лицами, связанными родственными от-
ношениями с репатриированными советскими гражданами, создать при СВА
в Германии комиссию из представителей Отдела репатриации, Консульского
отдела, МВД и МГБ СССР.
Немцев – граждан СССР, вышедших замуж за немецких подданных и име-
ющих детей, не направлять принудительным порядком в СССР.
Пом. уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
полковник
Киселев
Резолюции: «Т. Голубеву, т. Киселеву. Подготовить решения по пунктам “а”,
“б”, “в”, “г”. Голиков. 3 .12»; «Т. Киселеву. Прошу подготовить исполнительные
документы за подписью Голикова. Голубев. 4 .XII.47».
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 409. Л. 276–281. Подлинник.
No 73. Заявление репатрианта К. СюрблисаI
22 ноября 1947 г.
Копия
Перевод с литовского
г. Любек
Заявление от советского гражданина Сюрблис Казиса, уехавшего на родину
в гор. Клайпеду Литовской ССР.
Я, Сюрблис Казис, гражданин Литовской ССР, во время войны вместе со
своей семьей, которая состоит из 6 человек, был вывезен на работы в Германию.
После окончания войны я узнал, что все литовцы могут зарегистрироваться
и собираться в литовском лагере в районе гор. Киль ФлинтликII.
Я явился туда и проживал там до 26 августа 1946 года, после чего переехал
в лагерь Киль No 44, где вместе со своим товарищем Степе Альфредом работал
в органах ЮНРРА в должности автомеханика.
I Отчет является приложением к докладу начальника группы по репатриации в английской
зоне оккупации Германии А.И . Брюханова начальнику Отдела репатриации и розыска граждан
Объединенных наций СВАГ М.Г. Юркину от 3 декабря 1947 г. о работе группы офицеров по ре-
патриации советских граждан в английской зоне оккупации Западной Германии за ноябрь 1947 г.
См.: ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.361.Л.200–220.
II Так в документе. Вероятно, речь идет о населенном пункте Флинтбек в южном предместье
г. Киля.

1947 год
151
После ликвидации ЮНРРА меня приняли в 121 ДПАКС, где мы работали
в подчинении начальника ДПАКСа Бейса, который очень часто без всяких ос-
нований ругал меня, оскорблял и угрожал отдать под военный суд из-за того,
что я высказывал желание репатриироваться на родину.
Когда к нам приехали советские офицеры для разъяснения вопросов репа-
триации, то начальник ДПАКСа Бейс спрятался, чтобы не принять советских
офицеров, после ухода их Бейс смеялся, что ему удалось обмануть советских
офицеров.
Приемная комната для советских офицеров была предоставлена неуютная
и грязная, в том помещении, где уборщицы ссыпают мусор. Причем начальник
ДПАКСа заявил, что, мол, для советских офицеров хороша будет и эта комната.
Когда я хотел разговаривать с советским офицером по вопросу репатриа-
ции меня на родину, меня запугивали отдачей под суд, но я, несмотря на то что
опасался репрессий со стороны администрации, все же улучил момент и по-
сетил советского офицера в городе Любек, где получил разъяснения по всем
интересовавшим меня вопросам. Кроме этого, советский офицер обещал мне
помочь репатриироваться на родину с семьей.
Со мной беседовал советский офицер-литовец, после беседы с которым я
возвратился из Любека в Киль, собрал свои вещи и семью, после чего через
окно выбрался на улицу и, наняв немецкую автомашину, выехал в гор. Любек
на сборный пункт.
В Любеке на сборном пункте нас встретили хорошо, поместили в теплую
комнату и кормили хорошей горячей пищей.
Дорогие товарищи, не слушайте провокаторов, препятствующих ва[шему]
возвращению на родину.
Вы меня хорошо знаете, и поэтому я обращаюсь к вам и прошу таких това-
рищей, как Коралю со своей семьей, Рукути, Грунвальда со своей семьей и То-
лалис, не отставать от меня, последовать моему примеру и возвращаться на
родину.
Что за жизнь в этом лагере, если за свои деньги купишь кусок мяса и после
этого ночью боишься уснуть потому, что лагерная полиция может в любое вре-
мя окружить твою квартиру и отнять твой последний кусок мяса.
В 121-м ДПАКСе кроме других провокаторов проживает провокатор Буй-
видас, по национальности литовец, который перед моим отъездом говорил мне:
«...поезжай домой, но вот увидишь, что тебя уже в Любеке обдерут совсем».
К. Сюрблис
С литовского перевел майор Рудженис
28 ноября 1947 г. г . Любек
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 361. Л. 223–224 . Заверенная копия.

152
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 74. Сообщение заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
госбезопасности СССР Н.Н. Селивановскому, заведующему
3-м европейским отделом МИД СССР А.А . Смирнову о невыполнении
английским командованием решений Совета министров иностранных
дел по вопросу перемещенных лиц
24 ноября 1947 г.
Секретно
No 204929
Заместителю министра госбезопасности СССР
генерал-лейтенанту т. Селивановскому Н.Н.
МИД СССР – тов. Смирнову А.А .
В дополнение No 04742 от 6 ноября 1947 г.
Сообщаю новые факты по английской зоне оккупации Германии о невы-
полнении английским командованием согласованных решений, принятых
в Совете министров иностранных дел на 42-м заседании 23 апреля с. г . по во-
просу перемещенных лиц:
1. В провинции Шлезвиг-Гольштейн в г. РейнфельдI открыт сборный пункт
для советских граждан, администрация которого состоит из немцев.
Прибывшая из этого «сборного пункта» советская гражданка Балтыньш
рассказала:
«Мы прибыли в лагерь Рейнфельд 8 октября. Со стороны немецкого пер-
сонала этого лагеря мы ежедневно слышали антирепатриационные разговоры
и запугивания. Нам рассказывали о том, что на родину, в Латвию, мы не по-
падем, жизнь там плохая и ехать нам туда не следует, что мы очень многим
рискуем и пр.» .
По заявлению Балтыньш, немцы присваивают себе часть продуктов, отпу-
скаемых для перемещенных. На воротах этого сборного пункта висит плакат:
«Посторонним вход категорически воспрещается».
2. Советский гражданин Ковалевский, находясь в лагере Золинген, обра-
тился к советскому офицеру с жалобой, которая заключалась в том, что лагер-
ная полиция во главе с комендантом лагеря Чайко, узнав о желании Ковалев-
ского возвратиться на родину, по приказу представителя в лагере шотландца
Лореман произвела обыск и отобрала у Ковалевского все личные документы,
в том числе советский паспорт и воинский билет.
Только после настойчивого вмешательства наших офицеров, документы
Ковалевского были возвращены.
Гражданин Ковалевский заявил, что Лореман лично ему ставил такой
вопрос:
«Как же вы поедете? Вас же там все равно расстреляют».
I
Так в документе. Здесь и далее правильно: Райнфельд.

1947 год
153
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 361. Л. 91–92. Заверенная копия.
No 75. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д. Голубева начальнику Отдела репатриации
и розыска граждан Объединенных наций СВАГ М.Г. Юркину
о заявлениях от перемещенных лиц с просьбой выяснить судьбу
их высланных родственников
27 ноября 1947 г.
Секретно
No 05006
Начальнику Отдела репатриации СВА в Германии
генерал-майору т. Юркину М.Г .
От полковника Брюханова при исх. No 443 от 9 сентября 1947 г. нами были
получены заявления латышей Голвер Оскара и Лейманис Иманта, в которых
они просили выяснить судьбу и местонахождение их родственников, выслан-
ных из Латвийской ССР в административном порядке в 1941 г.
Полковник Брюханов просил запросить соответствующие органы о судь-
бе родственников Голвер и Лейманис с тем, чтобы использовать эти данные
в пропагандистских целях.
Сведения, которые получены нами о родственниках указанных лиц, не мо-
гут иметь положительных результатов в деле быстрейшего возвращения их на
родину.
Одновременно сообщите т. Брюханову, чтобы в дальнейшем он не собирал
заявлений от перемещенных лиц, в которых они просят выяснить судьбу их
высланных родственников.
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 361. Л. 98. Заверенная копия.

154
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 76. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И . Голикова И.В. Сталину о командировании
в западные зоны Германии и Австрии делегаций от Украинской,
Белорусской, Эстонской, Латвийской и Литовской ССР
для работы в лагерях перемещенных лиц
29 ноября 1947 г.
Секретно
No 05031
Председателю Совета Министров СССР
Генералиссимусу Советского Союза
товарищу Сталину И.В .
Докладываю ход выполнения постановления Совета Министров Союза
ССР от 11 октября с. г . за No 3529–1155с45 о командировании в западные зоны
Германии и Австрии делегаций от Украинской, Белорусской, Эстонской, Лат-
вийской, Литовской ССР сроком на 4 месяца для работы в лагерях перемещен-
ных лиц с целью ускорить репатриацию советских граждан на родину.
1. Список состава делегации и обслуживающего персонала направлен в ЦК
ВКП(б) для его утверждения и оформления, после чего МИДом СССР будут
выданы составу делегации – дипломатические и обслуживающему составу –
служебные паспорта.
Со всем составом делегации в Москве проведена всесторонняя подготовка
по выполнению поставленных правительством задач.
2. Список делегации и обслуживающего персонала сообщен в СВА Герма-
нии т. Дратвину и в Вену – т . Курасову с просьбой, добиться от английского,
американского и французского командования разрешения на допуск группы
в западные зоны Германии и Австрии.
В связи с начинающимися переговорами между представителем Советско-
го верховного командования в Австрии и французскими представителями по
вопросам положения и репатриации советских граждан во французской зоне
Австрии и данного французским командованием разрешения на посещение
в их зоне лагерей с советскими гражданами, сроком на 15 дней, часть делегации
выедет для работы в эту зону.
Основной же состав делегации во главе с руководителем – генерал-лейте-
нантом т[ов]. Голубевым после оформления выедет в Германию с целью на-
чать работу на главном участке, где сосредоточена основная масса советских
граждан.
От командования английской зоны Австрии получен уже отказ в допуске
делегации. По линии МИДа заместителем министра иностранных дел т. Гусе-
вым подготавливается нота правительствам США, Великобритании и Фран-
ции о даче указаний их военному командованию в Германии и Австрии о до-
пуске делегации для работы в лагерях с советскими гражданами и о создании
нормальных условий для этой работы.
3. Прошу Вашего решения по следующим вопросам:
а) можно ли поручить делегации сделать заявление при работе в лагерях от
имени Советского правительства (устно, по радио и через печать) по тексту,
изложенному в приложении No 1.

1947 год
155
Считаю, что такое заявление сыграло бы положительную роль в решении
задачи по ускорению репатриации и выбило бы в значительной мере оружие
из рук вражеских нам пропагандистов.
б) Кроме писем уже возвращенных на родину репатриантов, фотокарто-
чек, грамзаписей речей вернувшихся на родину, с призывом о возвращении
к оставшимся в лагерях и пр[очих] мероприятий, намеченных по плану, считал
бы полезным выделить в распоряжение делегации две кинопередвижки с соот-
ветствующим обслуживающим персоналом, специальным набором кинокар-
тин и специальной кинохроникой о встрече, приеме, жизни и работе возвра-
щенных на родину по каждой республике;
в) прошу также Вашего указания обеспечить всю группу положенным де-
нежным содержанием не в рейхсмарках и шиллингах, а в валюте соответствую-
щих государств, в зонах которых будет находиться делегация. Это необходимо,
чтобы содержание делегации не зависело от милости англичан, американцев,
французов, в зонах которых продукты питания и помещения предоставляются
только за их валюту.
МИД СССР в лице заместителя министра т[ов]. Гусева эту просьбу
поддерживает.
г) Считаю необходимым обеспечить также делегацию отечественными лег-
ковыми машинами (1 машину марки «ЗИС-110» и 7 машин марки «Победа»).
Приезд делегации на отечественных машинах имел бы положительное значе-
ние. Вопрос с положительным заключением маршала Советского Союза тов.
Ворошилова находится на разрешении у тов. Вознесенского.
Приложение: проекты:
1. Текста устного заявления (на 1 листе);
2. Распоряжения о выделении кинопередвижек (на 1 листе)I;
3. Распоряжения о финансовом обеспечении делегации и расчет
(на 2 листах)II;
4. Распоряжения о выделении автомашин (на 1 листе)III.
Уполномоченный Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации генерал-полковник
Голиков
Приложение:
Проект
Обращение к советским гражданам, находящимся
в зонах Западной Германии и АвстрииIV
Из зон Западной Германии и Австрии на родину непрерывно возвраща-
ются советские граждане, среди них значительная часть украинцев, литовцев,
латышей и белорусов. Из заявлений прибывших явствует, что различного
I Приложение не публикуется. См.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6. Д. 355. Л. 328.
II
Приложение не публикуется. См.: Там же. Л. 329–330.
III Приложение не публикуется. См.: Там же. Л. 331.
IV
Заголовок документа.

156
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
рода реакционные комитеты и организации через свою печать ведут бешеную
клеветническую пропаганду, направленную против СССР, и запугивают на-
ших граждан якобы ожидающими их на родине репрессиями за пребывание на
чужбине.
Советские граждане, длительное время оторванные от своей родины, на-
ходясь на чужбине в бесправных и униженных условиях, не могут получить
правдивую информацию о жизни своей страны.
Правительство Союза Советских Социалистических Республик направило
свою делегацию, состоящую из общественных деятелей и представителей на-
уки в западные зоны Германии и Австрии для установления связи со своими
соотечественниками и для оказания им помощи в скорейшем возвращении на
родину.
Правительственная делегация, начиная свою работу, обращается ко всем
советским гражданам со следующим заявлением:
Советские граждане, возвращаясь на свою родину, вновь становятся равно-
правными гражданами СССР. Согласно советской Конституции им обеспече-
но право на труд, на образование, на отдых и т. д . Никаких репрессий, никаких
преследований по отношению к ним на родине применено не будет. Органы
советской власти помогают репатриированным устроиться на работу по спе-
циальности, оказывают материальную и денежную помощь, предоставляют
кредиты на домашнее обзаведение по месту прежнего жительства, не разлучая
детей с родителями, а жен с мужьями, как об этом клевещут враги Советского
Союза.
Все сказанное выше в равной степени распространяется на бывших воен-
нопленных Красной Армии, служивших в немецкой армии и в различных на-
циональных формированиях, которые не являются военными преступниками.
Об этом еще в 1944 г. совершенно ясно заявил в своем интервью уполномо-
ченный Совета Министров СССРI по делам репатриации генерал-полковник
Голиков, «что даже те из советских граждан, которые под германским наси-
лием и террором совершили действия, противные интересам СССР, не будут
привлечены к ответственности, если они станут честно выполнять свой долг по
возвращении на родину».
Миллионы советских граждан уже вернулись на родину и активно участву-
ют в хозяйственной и общественно-политической жизни страны.
Мы прибыли сюда, чтобы рассказать правду о жизни Советского Союза
и оказать вам помощь в скорейшем возвращении на родину.
Родина вас ждет.
ГА РФ.Ф. Р-9526.Оп. 6.Д.355.Л.325–326, 327. Копия.
I
В то время уполномоченный Совета Народных Комиссаров СССР по делам репатриации.

1947 год
157
No 77. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева секретарю ЦК КП(б) Эстонии
Н.Г. Каротамму об усилении политической работы среди граждан
Эстонской ССР, находящихся за границей
4 декабря 1947 г.
Секретно
No 05071
Секретарю ЦК КП(б) Эстонии
товарищу Каротамм Н.Г.I
Совет Министров Союза ССР 11 октября 1947 года принял постановление
о командировании в западные зоны Германии и Австрии делегации обществен-
но-политических деятелей от Украинской, Белорусской, Эстонской, Латвий-
ской и Литовской Советских Социалистических Республик сроком на 4 ме-
сяца для работы в лагерях перемещенных лиц с целью репатриации советских
граждан на родину.
В связи с отъездом делегации в зоны прошу Вас организовать следующие
мероприятия по усилению политической работы среди граждан Эстонской
ССР, находящихся за границей:
1. Дать указание горкомам и укомам партии об усилении политической
работы среди репатриированных и об организации массовой посылки писем
от возвратившихся на родину советских граждан, родственников и знакомых
к своим соотечественникам, находящимся в западных зонах Западной Герма-
нии и Австрии, с призывом скорее возвращаться на родину.
2. Организовать открытое письмо к гражданам Эстонской ССР, находя-
щимся за границей, отвечающее на волнующие их вопросы и призывающее
возвращаться на родину. Желательно, чтобы это письмо было написано пред-
седателем Совета Министров Эстонской ССР тов. ВеймарII и было записано на
пленку, а также отпечатано отдельной листовкой тиражом 100 000 экземпляров.
3. Желательно выступление по радио прокурора Эстонской ССР с ответом
на волнующие вопросы репатриантов. Это выступление необходимо записать
на пленку.
4. Организовать открытые письма к гражданам Эстонской ССР, находя-
щимся за границей, от врачей, писателей, работников науки и искусства и за-
писать эти письма на пленку для передач по радио из Берлина и Вены.
5. Ускорить выполнение мероприятий, принятых бюро ЦК КП(б) Эстонии
от 22 октября с. г., по усилению политической работы среди граждан ЭССР,
подлежащих репатриации.
I Письма аналогичного содержания 4 декабря 1947 г. были направлены секретарю ЦК КП(б)
Литвы А.Ю . Снечкусу и секретарю ЦК КП(б) Латвии Я.Э. Калнберзину (ГА РФ. Ф. Р-9526.
Оп. 6. Д. 357. Л. 497–498, 499–500).
II
Так в документе. Правильно: Веймер А.Т .

158
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
6. Скомплектовать из массово-политической и художественной литературы
150 библиотечек по 50 названий книг и брошюр в каждой для отсылки в зоны.
7. Организовать от репатриированных на родину граждан Эстонской
ССР 2–3 групповых письма к своим соотечественникам с призывом ско-
рее возвращаться на родину и издать эти письма листовками тиражом по
100 000 экземпляров.
8. Издать специальный, хорошо оформленный фотожурнал о трудовом
и бытовом устройстве репатриированных, особенно вернувшихся на родину
в 1946–47 гг.
9. Республиканской студии кинохроники выпустить специальный кино-
журнал и трудовом и бытовом устройстве репатриированных граждан Эстон-
ской ССР. 5 копий этого киножурнала выслать нам.
10. Подготовить для делегатов тезисы докладов и бесед на темы:
а) что дала Советская власть трудящимся Эстонии;
б) забота большевистской партии и Советского правительства о репатрии-
рованных гражданах Эстонской ССР;
в) как эстонский народ выполняет сталинский пятилетний план восстанов-
ления и развития народного хозяйства Эстонской ССР.
11. Подготовить фотовыставку о пятилетнем плане восстановления и раз-
вития народного хозяйства ЭССР. 20 комплектов этой выставки выслать нам.
12. Улучшить содержание сменных полос, помещаемых в газете «Рах-
ва Хяяль», а также материалов, записываемых на пленку для радиопере-
дач (статьи и выступления репатриантов должны быть короткими, яркими,
содержательными).
Ваше положительное решение по всем этим вопросам даст возможность
делегации шире развернуть политическую работу среди своих соотечествен-
ников, находящихся в западных зонах Германии и Австрии, и успешнее вы-
полнить возложенную на делегацию задачу.
Зам. уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации, руководитель делегации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 357. Л. 495–496. Заверенная копия.
No 78. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И . Голикова министру государственной
безопасности СССР В.С . Абакумову об ускорении пересылки
писем репатриантам в западные зоны Германии и Австрии
4 декабря 1947 г.
Сов.[ершенно] секретно
No 005105
Министру государственной безопасности Союза ССР
товарищу Абакумову В.С.

1947 год
159
Практика работы по репатриации граждан СССР из западных зон Герма-
нии и Австрии показывает, что главное воздействие на этих граждан в приня-
тии решения о возвращении на родину оказывают письма, присылаемые им из
Советского Союза родными и близкими.
По существующему порядку пересылки писем репатриантам в западные
зоны Германии и Австрии письма находятся в пути следования 3–4 месяца,
в результате чего теряют свою ценность. Наряду с этим недостатком в запад-
ные зоны проникают такие письма, которые отрицательно влияют на репатри-
ацию. Подобное письмо прилагаю.
В целях ускорения обмена письмами и обеспечения соответствующей про-
верки их полагаю необходимым провести следующие мероприятия:
1. Объявить в правительственных газетах Украинской, Белорусской, Ли-
товской, Латвийской и Эстонской республик, что отделы репатриации при Со-
ветах Министров принимают письма от родных и знакомых советским граж-
данам, находящимся в лагерях перемещенных лиц в западных зонах Германии
и Австрии.
Министерству связи республик закрепить за отделами репатриации почто-
вые ящики при почтамтах.
2. Отделы репатриации при Советах Министров республик пересылают
полученные таким образом письма в министерства госбезопасности соответ-
ствующих республик. Последние обязаны ускорить проверку писем, направ-
ляемых в лагери перемещенных лиц, а также писем, идущих в Советский Союз
от советских граждан, находящихся в западных зонах Германии и Австрии.
3. Отделы репатриации республик после того, как министерства государ-
ственной безопасности республик проверили письма и разрешили их отсылку,
непосредственно направляют эти письма в отделы репатриации в Берлин гене-
рал-майору т. Юркину и в Вену полковнику т. Старову, которые пересылают
их своим офицерам, работающим в западных зонах, а последние вручают лич-
но адресатам и, как исключение, пересылают через немецкую почту.
4. Разрешить нашим офицерам, работающим по репатриации советских
граждан в западных зонах Германии и Австрии, объявить в газетах по зонам
о приеме ими писем для отправки на родину – в Советский Союз. Полученные
письма они направят в отделы репатриации в Берлин и Вену, а отделы репа-
триации направляют их для проверки в министерства госбезопасности соот-
ветствующих республик, которые после проверки передают письма в отделы
репатриации или сдают непосредственно в почтовые органы республик.
Прошу сообщить Ваше решение.
Приложение: одна открытка – только адресатуI.
Уполномоченный Совета Министров СССР по делам репатриации
генерал-полковник
Голиков
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 357. Л. 501–502. Копия.
I
Приложение в деле отсутствует.

160
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 79. Справка-доклад помощника уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации полковника В.А. Киселева о работе отдела
устройства репатриантов за 1947 г.
18 декабря 1947 г.
Секретно
Основной работой отдела устройства за этот период было:
а) организация через органы репатриации групп войск приема репатриан-
тов от союзников, сбор одиночек, находящихся на территории советских окку-
пационных войск, и прием репатриантов, работающих в воинских частях, и от-
правка их к месту жительства;
б) проверка правильности использования репатриантов, находящихся на
работах в воинских частях и учреждениях групп войск;
в) проверка и организация устройства пребывающих репатриантов на места
жительства;
г) выполнение постановлений Правительства СССР о вывозе совет-
ских граждан из Китая, Франции, Румынии и их устройство на новом месте
жительства.
За период 1947 г. поступило и отправлено к месту жительства репатриантов
из лагерей групп войск:
I
Группы
войск
Прибыло в лагеря на 1 декабря
1947 г.
От-
прав-
лено в
СССРI
Осталось
в лагерях
на 1 дека-
бря 1947 г.
Находится
на работах
в воинских
частях на
1 декабря
1947 г.
Всего
Из них от
союзников
и других
государств
Из них
одиночек из
воинских
частей
ГСОВ
в Германии
9 564
4 920
4 644
16 683
517
4 821
ЦГВ
707
487
220
3 439
103
1 526
СГВ
12 465
725
11 740
13 272
424
11 825
ЮГВ
–
1 698
–
1 506
192
–
Всего:
24 434
7 830
16 604
34 900
1 236
18 172
I Показатели количества репатриантов, отправленных в СССР из групп советских войск за
границей, существенно превышают данные о количестве репатриантов, находящихся в лагерях
этих же групп войск по состоянию на 1 декабря 1947 г. (24 434 и 34 900 чел. соответствнно). В це-
лом превышение составляет более 12 тыс. чел. Особенно значительное превышение наблюдается
по ГСОВ (Германия), ЦГВ (Чехословакия) и СГВ (Польша). Вероятно, эту разницу можно объ-
яснить некорректностью учета лиц, считающихся репатриантами, в аппаратах репатриации групп
войск и СВА в Германии. Также не исключено, что в итоговые показатели численности отправлен-
ных в СССР из групп советских войск репатриантов были включены лица, репатриированные из
других стран (Китая, Франции, Румынии, Болгарии и проч.) .

1947 год
161
Примечание: На 1 января 1947 г. в группах войск состояло 36 674 репатри-
анта, из них в лагерях – 5 213 и на работах в воинских частях 31 461 человек.
В настоящее время для репатриированных советских граждан имеется
в группах войск 5 лагерей:
СВАГ – 2 лагеря;
ЦГВ, СГВ и ЮГВ – по 1 лагерю.
Кроме того, имеются 2 приграничных лагеря No 312 – Гродно и
No 325 – Ковель.
В этом году отделом устройства была проведена проверка состояния при-
граничных лагерей. В результате было выявлено, что со стороны командования
лагерей Гродно и Ковель имели место злоупотребления, расхищения продук-
тов, пьянство и т. д . После проверки аппарат лагерей был обновлен, а виновни-
ки привлечены к судебной ответственности, но состояние дел в лагерях требу-
ет вторичной проверки.
В октябре–ноябре с. г. группой офицеров Управления была проведена про-
верка состояния лагерей и трудоустройства репатриантов, оставшихся слу-
жить на должностях вольнонаемного состава в воинских частях и учреждени-
ях Группы советских оккупационных войск в Германии.
Проверкой было установлено, что репатриированные граждане, находящи-
еся на работах в группах войск, пользуются всеми правами советских граждан,
они получили удостоверения личности, как весь вольнонаемный состав Во-
оруженных сил. В вопросах трудового законодательства их интересы не ущем-
лены, получают равную оплату за труд, пользуются отпусками и т. д .
Ввиду ходатайства групп войск об оставлении их на работах Министерство
Вооруженных сил войдет с ходатайством в Правительство о списании их с уче-
та органов репатриации и подтверждения их правового положения.
В течение 1947 г. на основании анализа жалоб репатриированных совет-
ских граждан и материалов проверки трудового устройства репатриированных
отделом устройства были разработаны следующие проекты постановлений
Правительства.
1. Постановление Совета Министров Союза ССР от 1 июля 1947 г. «О раз-
решении въезда из Румынии в СССР 6 000 человек советских граждан»46.
2. Постановление Совета Министров Союза ССР от 17 июня 1947 г. «О раз-
решении въезда в СССР из Китая советским гражданам и детям-сиротам и об
их трудоустройстве»47
.
3. Постановление Совета Министров Союза ССР от 2 августа 1947 г.
«О въезде в СССР советских граждан, бывших эмигрантов, проживающих во
Франции»48.
4. Постановление Совета Министров РСФСР от 29 мая 1947 г. «О хозяй-
ственном устройстве ингерманландцев в Великолукской, Калининской, Нов-
городской, Псковской и Ярославской областях».
5. Распоряжение Совета Министров Союза ССР от 12 июня 1947 г. «Об
освобождении от работы в 1947 г. репатриантов Литовской, Латвийской,
Эстонской, Грузинской, Армянской, Азербайджанской республик»49.
6. Возбуждено ходатайство перед Советом Министров Союза ССР об из-
дании постановления, разрешающего освобождение от работы по семейным

162
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
обстоятельствам лиц, переданных из рабочих батальонов в постоянные кадры
предприятий50.
При разработке проектов постановлений по вопросам переселения отделом
устройства были всесторонне предусмотрены все необходимые вопросы, свя-
занные с устройством прибывающих граждан.
В апреле и мае месяце 1947 г. работниками отдела устройства совместно
с группой офицеров, прикомандированных из ГУКа ВС, была проведена про-
верка в УССР, БССР, ЭССР, ЛатССР и ЛитССР, а также трудоустройство
ингерманландцев в Калининской и Ярославской областяхI.
По установленным недостаткам в трудоустройстве репатриированных со-
ветских граждан и ингерманландцев было доложено товарищу В.М . Молото-
ву, товарищу А.А . Жданову.
На основании материалов проверки было вынесено постановление Совета
Министров РСФСР «О хозяйственном устройстве ингерманландцев в Вели-
колукской, Калининской и Ярославской областях».
Постановление обязало облисполкомы и местные органы власти устранить
ненормальности по трудоустройству ингерманландцев. Кроме того, Управле-
нием репатриации по принципиальным вопросам недостатков в работе были
написаны директивные указания Советам Министров союзных республик
и председателям облисполкомов об изжитии этих недостатков и принятии мер
для недопущения их в будущем.
По материалам отдела устройства были посланы письма в различные ми-
нистерства СССР и учреждения о ряде недостатков в вопросах выполнения
трудового законодательства. Так, например, был отменен приказ Министер-
ства строительства военных и военно-морских предприятий о зачислении
репатриантов в военно-строительные батальоны. Была отменена директива
Финансового управления и ГУКа ВС о представлении справок проверки быв-
шими военнопленными – офицерами при назначении пенсии по инвалидности
и другие.
Постановлениями Совета Министров Союза ССР от 13 апреля 1946 г. за
No 843-342сс и от 2 октября 1946 г. за No 2229-917с предусмотрено освобожде-
ние от работы и отправка на родину коренных жителей Прибалтийских и За-
кавказских республик, только по национальности эстонцев, латышей, литов-
цев, грузин, армян, азербайджанцев.
Отделом устройства был разработан проект, одобренный уполномоченным
Совета Министров СССР по делам репатриации и представленный на утверж-
дение в Совет Министров Союза ССР, который принят постановлением Пра-
вительства (распоряжение No 7240 рс от 12 июня 1947 г.) о распространении
этих льгот и на другие национальности, коренных жителей Прибалтийских
и Закавказских республик.
По материалам проводимых обследований офицерам отдела устройства,
а также по письмам этого контингента репатриантов о задержании их на про-
изводстве сверх установленного срока отделом устройства принимались меры
I Материалы проверки трудоустройства репатриированных советских граждан см.: ГА РФ.
Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.415.

1947 год
163
по каждому установленному случаю задержки. Так, например, трестом «Анже-
роуголь» Министерства топливной промышленности СССР по нашему требо-
ванию было направлено к месту постоянного жительства 690 чел. незаконно
задержанных репатриантов, жителей Прибалтийских республик, строитель-
ством нефтепровода Туймазы – 360 человек и т. д .
По ходатайству Управления была освобождена часть незаконно задер-
жанных лиц эстонской, латышской и других национальностей со строи-
тельства комбината No 7 МВД51. Однако некоторое количество людей до сих
пор задерживается на строительстве. В ноябре вопрос об отпуске этих лиц
послан на решение заместителю председателя Совета Министров СССР
товарищу В.М. Молотову.
В связи с тем, что имелись сигналы о несправедливом отношении к вопро-
сам репатриации в республиках, а также слабой увязке между республиками
работниками в группах войск и в лагерях, в августе 1947 г. проведено сове-
щание в Управлении репатриации с начальниками отделов репатриации при
военных округах, группах войск, комендантами лагерей и их заместителями,
заведующими отделов репатриации при Советах Министров республик, на ко-
тором они обменялись опытом в работе.
На этом совещании были разработаны практические мероприятия и даны
указания по улучшению трудоустройства репатриированных советских граж-
дан на местах.
Отделом устройства особое внимание было обращено на своевременное вы-
полнение постановления Совета Министров СССР о вывозе советских граж-
дан в СССР в 1947 г. из Китая, Румынии и Франции.
Вывезено в СССР
Постановлением
предусматривалось вывезти
Из Китая – 2 917 семей в количестве 6 067 человек
До 3 000 семей
Из Франции – 1 153 эмигрантов
1 631 человек
Из Румынии – 6 078 [эмигрантов]
До 6 000 [человек]
Трудоустройство советских граждан, прибывших из Франции, Румынии
и Китая в 1947 г., постановлением Правительства возложено на республики.
Отдел принимал активное участие в осуществлении транспортировки этих
контингентов посредством контроля и увязки работы с заинтересованными
министерствами и республиками. Неоднократно ставились вопросы перед
Министерством путей сообщения, ЦУПВОСО о крупных недостатках в деле
перевозки репатриантов и переселенцев (о несвоевременном обеспечении эше-
лонами, оборудовании вагонов и задержке эшелонов в пути).
С 1 января по 15 декабря 1947 г. отделом устройства рассмотрено писем ре-
патриантов – 7 477, на 16 декабря 1947 г. находится в рассмотрении 33 письма.
Ответы на письма заявителей работниками отдела даются своевременно.
На основании поступивших писем от репатриантов, а также от переселенцев
из Болгарии об их тяжелом материальном положении и отсутствии помощи
со стороны местных органов власти в феврале и мае мес[яце] 1947 г. была ко-
мандирована в Сталинскую область полковник Варыгина, которая проверила

164
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
на местах условия жизни репатриированных советских граждан. Управлением
репатриации неоднократно проверялись вопросы устройства переселенцев из
Франции, Болгарии, Румынии. Все вскрытые недостатки доводились до све-
дения Советов Министров УССР, БССР и других. Советами Министров ре-
спублик вынесен ряд постановлений и распоряжений по вопросам устройства
репатриированных советских граждан.
На основании писем и жалоб репатриантов и материалов проверки от-
делом устройства внесены проекты ряда постановлений и распоряжений
Правительства.
Издано постановлением Совета Министров СССР от 17 июня 1947 г.
–
«О мерах по оказанию материальной помощи переселенцам из Франции,
Болгарии, Румынии».
Разъяснений генерального прокурора СССР от 2 июля 1947 г.
–
«О распространении на бывших военнопленных жилищных льгот, пред-
усмотренных для демобилизованных воинов Советской Армии».
Распоряжение Главного штаба сухопутных войск
–
«О направлении лиц призывных возрастов из числа репатриантов в во-
инские строительные части на общих основаниях».
Представлен в Совет Министров проект постановления
–
«О пенсионном обеспечении советских граждан, переселившихся из
Франции, Румынии, Болгарии и Китая».
После проведенной в мае месяце 1947 г. проверки по бытовому и трудовому
устройству репатриированных советских граждан поступление писем от репа-
триированных резко снизилось. Если до этой проверки поступало в среднем
до 50 писем в день, то после проверки стало поступать в среднем – 15 писем
в день.
Ряд вопросов, поставленных перед Советом Министров СССР и министер-
ствами, не получили разрешения в 1947 г. Отделом устройства эти вопросы
включены в план на январь и март месяцы 1948 г., а именно:
а) о пенсионном обеспечении советских граждан, переселившихся из Фран-
ции, Румынии, Болгарии и Китая;
б) об освобождении от работы по семейным обстоятельствам лиц, передан-
ных из рабочих батальонов;
в) об изъятии из лагерей тюрем и спецконтингента и передачи их в ведение
органов безопасности;
г) о списании с учета органов репатриации репатриантов, работающих по
вольному найму в воинских частях и учреждениях групп войск.
Вся работа отдела устройства строго планировалась и проводилась во
взаимодействии с другими отделами Управления репатриации, также отдел
устройства работал в контакте с контрольными органами по вопросам провер-
ки и устройства репатриированных советских граждан.
Пом. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
полковник
Киселев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 418. Л. 119–125. Подлинник.

1947 год
165
No 80. Сообщение заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому, заместителю министра
госбезопасности СССР Н.Н . Селивановскому, заведующему
3-м европейским отделом МИД СССР А.А. Смирнову о намерении
американских властей удалить из американской зоны оккупации
Германии советских представителей по репатриации
24 декабря 1947 г.
Секретно
No 05372
Товарищу Вышинскому А.Я.
Товарищу Селивановскому Н.Н.
Товарищу Смирнову А.А .
12 декабря с. г. американские военные власти в Германии через полковни-
ка А. Бидл вручили нашему представителю в американской зоне подполков-
нику Банцыреву требование об удалении из зоны в пятидневный срок совет-
ских офицеров по репатриации: подполковника Орешкина и майора Либерт,
аккредитованных для работы в г. Ансбах (первый) и в г. Штутгарт (второй),
как якобы замешанных в деятельности, враждебной политике американского
штаба, и в нарушении директив этого штаба.
Об этом было донесено т. Гусеву Ф.Т. No 05231 от 13 декабря 1947 г.
Несмотря на протесты подполковника Банцырева, американцы свое реше-
ние провели в жизнь.
20 декабря 1947 г. майору Либерт было предложено покинуть зону, но по-
следний отказался выполнить это требование, сославшись на отсутствие соот-
ветствующих указаний по линии своего командования.
22 декабря 1947 г. в 12 часов на квартиру майора Либерт в г. Штутгарт явил-
ся американский офицер, потребовал документ майора Либерт о его аккреди-
тации в зоне и отобрал его. После этого в 21 час майор Либерт был под охраной
препровожден в поезд, отходивший из г. Штутгарта на ст. Плауэн (на границу
советской зоны).
21 декабря 1947 г. американские власти вручили подполковнику Орешкину
приказ покинуть зону в трехдневный срок. Результаты этого еще не известны.
22 декабря 1947 г. американские солдаты произвели обыск во дворах, приле-
гающих к дому, где проживает наша миссия по репатриации в г. Франкфурте-
на-Майне, под предлогом розыска бежавшего из тюрьмы лица.
Все это говорит о том, что американские власти следуют примеру францу-
зов по удалению советских представителей по репатриации52.
Прошу Вашего вмешательства (т. Вышинскому).
Данное письмо нами также направлено в адрес т. Вышинского А.Я . (для
т. Смирнова – МИД СССР).

166
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
Помета: т. Голикову доложено. 26.XII.47. Голубев.
ГА РФ. Ф . 9526. Оп. 6 . Д . 366. Л . 112–113. Заверенная копия.
No 81. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Ф.И . Голикова секретарю ЦК ВКП(б) М.А. Суслову
об усилении антисоветской и антирепатриационной пропаганды
среди советских граждан в лагерях перемещенных лиц
в западных зонах оккупации Германии и Австрии
26 декабря 1947 г.
Секретно
No 05403
Секретарю ЦК ВКП(б) товарищу Суслову М.А .
В американской, английской и во французской зонах западной Германии
и Австрии за последнее время в лагерях перемещенных лиц среди советских
граждан, подлежащих репатриации, усилилась антисоветская и антирепатри-
ационная пропаганда со стороны враждебных Советскому Союзу элементов.
С ведома и под покровительством оккупационных властей различные антисо-
ветские реакционные и буржуазно-националистические «комитеты» и «цен-
тры» издают антисоветские газеты, журналы и брошюры, наводняя ими лагери
и отравляя сознание советских людей.
Наши офицеры, работающие в этих зонах по репатриации граждан СССР,
ведут борьбу с этой контрреволюционной пропагандой через личные беседы со
своими соотечественниками, распространяют среди них советские республи-
канские газеты и журналы (на русском, украинском, литовском, латышском
и эстонском языках), ведут радиопередачи из Берлина и Вены, кроме того, со-
бирают и высылают нам отдельные номера газет, журналов и брошюр, изда-
ваемых комитетчиками. Полученные из зон газеты, журналы и брошюры мы
передаем начальнику Совинформбюро тов. Пономареву Б.Н. для организации
соответствующей контрпропаганды.
Большинство антисоветских газет, журналов и брошюр издается на украин-
ском, литовском, латышском и эстонском языках. В них больше всего печата-
ются клеветнические антисоветские материалы, направленные против Укра-
инской, Литовской, Латвийской и Эстонской Советских Социалистических
Республик и против репатриации граждан этих республик на родину.
Учитывая это обстоятельство, прошу вас разрешить нам получаемые из зон
антисоветские газеты, журналы и брошюры высылать секретарям ЦК компар-
тий Украины, Литвы, Латвии и Эстонии. Кроме того, прошу вас дать им указа-

1947 год
167
ния об организации в республиках развернутой контрпропаганды через респу-
бликанскую печать (газеты, листовки, журналы и брошюры) и радио.
Проведение этих мероприятий окажет нам большую помощь в деле репа-
триации граждан СССР на родину.
Генерал-полковник
Голиков
ПометыI: 12.2 .48 говорил по вертушке 42–96 с пом[ощником] т. Суслова
т. Гавриловым. Обещал выяснить и в 21.00 позвонить ему. В. Голованов. 12/2–48 г.
21.00 тов. Гаврилов сообщил, что бумага находится у тов. Шепилова и вопрос
этот будет решаться и докладываться т. Суслову. Ждать указаний. 12 .2 .48 г.
В. Голованов.
21.2 .48 г[енерал]-л[ейтенант] т. Голубев лично говорил с т. Гавриловым.
т. Суслову докладывали, считает нецелесообразным посылать газеты секрета-
рям ЦК КП(б).
т. Ильичев позвонит сам 24–25.2 .48. В. Голованов.
25.2 .48 г[енерал]-л[ейтенант] т. Голубев говорил с т. Ильичевым. Распоря-
жение т. Суслова: «Всю антисоветскую литературу, газеты и журналы полу-
чать и пересылать нач[альнику] Совинформбюро» т. Пономареву. В. Голованов.
25.2 .48.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 357. Л. 509. Заверенная копия.
No 82. Проект докладной записки уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Ф.И . Голикова заместителю министра
Вооруженных сил СССР А.М . Василевскому с приложением проекта
распоряжения Совета Министров СССР о содержании,
охране и конвоировании военных преступников
Не позднее 26 декабря 1947 г.II
Сов[ершенно] секретно
Заместителю министра Вооруженных сил Союза СССР
Маршаллу Советского Союза
товарищу Василевскому А.М .
Представляю Вам на согласование проект распоряжения Совета Мини-
стров СССР о содержании, охране и конвоировании военных преступников.
Докладываю, что данный проект составлен Министерством госбезопасно-
сти СССР.
Во второй пункт проекта мною внесено редакционное изменение.
I Пометы на обороте письма (Л. 509 об.).
II
Датируется по резолюции на документе.

168
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Приложение: проект распоряжения Совета Министров СССР на одном ли-
сте – только адресату.
Генерал-полковник
Голиков
Приложение:
Сов[ершенно] секретно
Совет Министров Союза ССР
Распоряжение No
«__» декабря 1947 г.
Москва, Кремль
1. Запретить содержать в одних лагерях с репатриированными советскими
гражданами бывших полицейских, «власовцев» и других преступников, кото-
рых по мере выявления направлять для содержания в специальные для этой
цели организованные лагери.
2. Обязать Министерство Вооруженных сил СССР (т. Василевского) соз-
дать при группах войск в зонах оккупации Германии и Австрии и Северной
группе по одному специальному лагерю на 150–200 человек каждый, где со-
держать военных преступников до отправки их в Советский Союз.
Указанные лагери подчинить Министерству государственной безопасно-
сти СССР.
3. Охрану специальных лагерей и этапирование военных преступников
до границы Советского Союза возложить на Министерство государственной
безопасности СССР (т. Абакумова). Для этого усилить существующие ба-
тальоны Управления контрразведки Центральной и Северной групп войск,
а также Группы советских оккупационных войск в Германии, выделив в их
распоряжение три стрелковых роты из войск Министерства Вооруженных сил
(т. Василевского).
4. Этапирование военных преступников от границы Советского Союза
в спецлагери МВД СССР возложить на Министерство внутренних дел СССР
(т. Круглова).
5. Содержание и хозяйственное обслуживание спецконтингента (вещевое,
продовольственное и другие виды снабжения) в спецлагерях и пути следова-
ния возложить на Министерство Вооруженных сил (т. Хрулева).
Заместитель председателя Совета Министров Союза ССР
В. Молотов
РезолюцияI: т. Киселеву, т. КоролевуII документ подписан. С тов. Василев-
ским вопрос будет согласован, когда будет представлен в Совет Министров.
Голубев. 26.XII .47.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 420. Л. 249–250. Копия.
I
Резолюция на сопроводительном письме.
II Речь идет о начальнике 3-го Главного управления МГБ СССР генерал-лейтенанте Н.А . Ко-
ролеве.

1947 год
169
No 83. Сопроводительное письмо заместителя министра иностранных
дел СССР А.Я . Вышинского заместителю уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации К.Д . Голубеву с приложением
докладной записки Вышинского В.М. Молотову о направлении
делегаций в западные зоны оккупации Германии и Австрии
30 декабря 1947 г.
СекретноI
Тов. Голубеву К.Д .
Направляю Вам копию моей докладной записки тов. Молотову В.М. с его
резолюцией на ней.
Прошу дать, по возможности срочно, дополнительные предложения.
Вышинский
[Приложение:]
Тов. В .М . Молотову
По предложениям т. Голубева от 22 декабря с. г.
II
сообщаю следующее:
1. Т[ов]. Голубев просит разрешить выехать делегации в соответствующие
зоны Германии и Австрии для проведения подготовительной работы в рамках
органов репатриации и изучения положения по каждому лагерю в западных
зонах.
Поскольку англичане и французы отклонили нашу просьбу допустить де-
легацию в их зоны, а американцы ответа никакого не дали, несмотря на повтор-
ные запросы, и сообщили, что к рассмотрению поставленного т. Голубевым во-
проса будет преступлено после 10 января, считаю, что делегации в советской
зоне Германии до получения согласия командующих западных зон – делать
нечего.
Считаю целесообразным направить в нашу зону в Германии несколько че-
ловек из группы Голубева для изучения положения по каждому лагерю в за-
падных зонах путем вызова из этих зон нашего представителя по репатриации.
Эта работа может дать полезные результаты.
2. Что касается Австрии, то т. Голубеву следует разрешить направить деле-
гацию в американскую зону, на что получено согласие американского генерала
КийзаIII
. Английский и французский командующие дали отрицательный ответ.
3. В связи с изложенным считаю, что т. Голубеву следует представить новые
предложения по финансированию и техническому обслуживанию групп, кото-
рые выедут в Австрию и в нашу зону в Германии.
4. Считаю, что посылать ноты американскому, английскому и французско-
му правительствам с просьбой разрешить делегации т. Голубева посетить соот-
I
Гриф секретности вписан от руки.
II Докладную записку К.Д . Голубева В.М . Молотову от 22 декабря 1947 г. см.: ГА РФ. Ф. Р-9526.
Оп. 6.Д.355.Л.332–338.
III Речь идет о Верховном комиссаре США в Австрии генерал-лейтенанте Джеффри Кийзе
(англ. Geoffrey Keyes).

170
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ветствующие зоны в Германии и английскую и французскую зоны в Австрии
при данных условиях нецелесообразно, т. к . ожидать положительного ответа
нет оснований. По-моему, лучше использовать возможность посещения амери-
канской зоны в Австрии, попробовать после 10 января договориться с амери-
канским командующим в Германии, поскольку от него ответа еще не получено
и лишь после всего этого, окончательно решить вопрос о целесообразности
направления нот, предложенных т. Голубевым английскому, американскому
и французскому правительствам.
По сообщению т. Голубева, т. Голиков настаивает на том, чтобы были при-
няты все меры по выполнению постановления Совета Министров от 11 октя-
бря 1947 г.
Исходя из изложенного выше, я считаю, что нужно войти в Совет Мини-
стров с просьбой разрешить ограничиться посылкой делегации лишь в аме-
риканскую зону Австрии53 и посылкой группы т. Голубева в советскую зону
в Берлине, остальные же вопросы окончательно разрешить дополнительно.
А. Вышинский
27.XII
РезолюцияI: Согласен. Едва ли, однако, нужно вносить вопрос в Совет Ми-
нистров? Лучше действовать в пределах решения и поскольку имеется целесо-
образность. В. Молотов. 29.XII.47.
РезолюцияII: т. Шишову. т. Голикову доложено. Исполнительные документы
за его подписью в адрес т. Вышинского отправлены 30.XII .47. Голубев. 30.XII.47III.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 355 . Л. 340. Подлинник; Л. 341–342. Копия.
No 84. Из листовки Советской миссии по репатриации в американской
зоне оккупации Германии с адресами советских офицеров
в зоне и условиями репатриации
Не позднее 31 декабря 1947 г.
IV
Объявление
Доводится до сведения всех советских граждан, проживающих в американ-
ской и французской зонах оккупации Германии, что они могут получить все
справки и консультацию по вопросам возвращения на РОДИНУ у советских
офицеров по репатриации, находящихся в следующих пунктах: [...]
V
(Читайте на обороте.)
Возвращайтесь на Родину!
I Резолюция впечатана перед текстом докладной записки А.Я. Вышинского.
II
Резолюция на сопроводительном письме.
III Докладную записку К.Д. Голубева А.Я . Вышинскому от 30 декабря 1947 г., утвержден-
ную Ф.И. Голиковым, см.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6. Д. 355. Л. 343–350.
IV Датируется по докладу И.А . Банцырева К.Д . Голубеву от 31 декабря 1947 г. о ходе репатри-
ации советских граждан из американской зоны оккупации Германии по состоянию на 1 января
1948 г. См.: Там же. Д. 473. Л . 33–54. Всего было отпечатано и распространено 12 тыс. листовок.
V
Опущены адреса сборных пунктов.

1947 год
171
Советским гражданам, желающим возвратиться на Родину, оказывается
в этом всяческое содействие.
Все возвратившиеся на Родину пользуются правами советских граждан в со-
ответствии с Конституцией Союза Советских Социалистических Республик.
Возвращающиеся на Родину советские граждане обеспечиваются:
а. Бесплатным проездом до постоянного или вновь избранного место-
жительства.
б. Бесплатным провозом принадлежащего им багажа без ограничения.
в. Бесплатным питанием с момента поступления на сборный пункт и в пути
следования до постоянного или вновь избранного местожительства.
г. Бесплатным медицинским обслуживанием и всеми видами культурного
обеспечения в пути следования.
По возвращении на Родину все советские граждане получают работу по их
специальности и обеспечиваются жилищной площадью.
Всем возвратившимся советским гражданам оказывается денежная госу-
дарственная помощь на устройство.
ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ НА РОДИНУ!
ВАС ЖДУТ ОТЦЫ и МАТЕРИ!
ВАС ЖДУТ МУЖЬЯ и ЖЕНЫ, БРАТЬЯ и СЕСТРЫ!
ВАС ЖДУТ РОДНЫЕ и ДРУЗЬЯ,
ВАС ЖДЕТ РОДИНА!
Советская миссия по репатриации
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 473. Л. 57–57 об. Типогр. экз.

1948 год
No 85. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И. Голикова И.В . Сталину, В.М. Молотову
и А.А. Жданову о неудовлетворительных темпах репатриации
советских граждан из западных зон Германии и Австрии
11 января 1948 г.
Секретно
No 0100
Товарищу Сталину И.В .
Товарищу Молотову В.М .
Товарищу Жданову А.А .
Докладываю:
В западных зонах Германии и Австрии продолжает находиться следующее
количество советских граждан:
английская зона Германии – 121 893 чел.
американская зона Германии – 137 265 – «
–
французская зона Германии – 9 650 – «
–
английская зона Австрии – 15 622 – «
–
американская зона Австрии – 19 314 – «
–
французская зона Австрии – 6 362 – «
–
Репатриация из указанных зон протекает крайне неудовлетворительно.
Главной причиной этому является невыполнение оккупационным властя-
ми как ранее заключенных соглашений, так и согласованных решений, приня-
тых на московской сессии министров иностранных дел. К тому же октябрьское
выступление генерала Клей – «Об организации похода против коммунизма» –
подхвачено во всех зонах всеми антисоветскими организациями, которые уси-
лили распространение антисоветских брошюр, газет, листовок и журналов, от-
равляющих сознание перемещенных лиц и внушающих мысль о неизбежности
войны между США и СССР.
В подтверждение этому привожу следующие факты:
1. В американских зонах:
Зам. главнокомандующего американскими войсками в Германии генерал-
лейтенант Хюбнер отказался аккредитовать вновь назначенных для работы
в зону советских офицеров по репатриации (взамен убывших по разным при-
чинам) и в официальных письмах от 5 августа 1947 г. и 2 октября 1947 г. зая-
вил, что «впредь никакие вопросы аккредитования офицеров рассматриваться
не будут до тех пор, пока группа в зоне не будет сокращена до 4 человек».
12 декабря 1947 г. начальник союзной секции связи американской зоны
Германии полковник А. Бидл вручил нашему представителю в зоне подпол-

1948 год
173
ковнику Банцыреву требование об отзыве подполковника Орешкина и майо-
ра Либерт, которым инкриминируются враждебная политике американского
штаба деятельность и нарушение директив этого штаба. Доказательство этому
приведено не было. 22 декабря майор Либерт под охраной был американцами
удален из зоны, а подполковник Орешкин 25 декабря вызван распоряжением
начальника Штаба СВАГ генерал-лейтенантом Лукьянченко в Берлин, где го-
товится протест по данному вопросу.
В октябре месяце таким же путем был удален из зоны наш офицер подпол-
ковник Пилинь.
Таким образом, принимаются односторонние меры к сокращению нашей
группы офицеров, аккредитованных в американской зоне Германии.
В Австрии штаб американской части СК предъявил нашему представителю
полковнику Кирееву дискриминационные требования при постановке вопроса
о его аккредитовании. Это требование заключается в предъявлении им оттиска
пальца и даче сведений о службе Киреева после войны. До сих пор группа Ки-
реева в зону не допущена.
Допуск для посещения нашими офицерами лагерей формально разрешен.
Однако при фактическом посещении лагерей наши офицеры по-прежнему
сталкиваются с организованным отпором антисоветских элементов из числа
лагерной администрации, лагерной полиции, «комитетчиков» и прочих пре-
ступных элементов. Так было 18 ноября 1947 г. в лагере г. Кемптен, 21 ноября
1947 г. в лагере г. Ханау и 20 ноября 1947 г. в лагере «Фельдмокинг»I (г. Мюн-
хен), где подполковник Крюченков был безнаказанно оскорблен в присутствии
американского офицера лейтенанта Блисс.
Директор ИРО Миттенвальдского района Вашингтон через американского
капитана Пауль в категорической форме отказался допустить советских офи-
церов в лагери его ведения, несмотря на неоднократные попытки, предприня-
тые нашими офицерами в ноябре месяце.
Американские власти не только не запретили пропаганду, широко развер-
нутую против СССР и против репатриации, но и сами способствуют ведению
этой пропаганды и противодействуют репатриации. Так, например, антисовет-
ская газета «Новости» издается по лицензии директора по гражданским делам
штаба европейской группы войск США. Редакция этой газеты открыто работа-
ет в лагере г. ШлейсгаймеII (около г. Мюнхен), корпус 10, комната 2.
Немецкое информационное агентство «Дена»III издает специальный бюлле-
тень для ДП с антирепатриационным материалом. Это агентство контролиру-
ется американскими властями.
Комендант лагеря в г. ХерсфельдIV Вернер 21 октября 1947 г. заявил находя-
щимся в лагере советским гражданам следующее:
«Разве вы не слышали радиопередачу о том, что кто поехал домой, тот полу-
чил 8–10 лет тюрьмы. Сейчас ехать поздно».
I Так в документе. Правильно: «Фельдмохинг».
II
Так в документе. Здесь и далее правильно: Шляйсхайм.
III Так в документе. Правильно: ДЕНА (нем. Deutsche Nachrichtenagentur, DENA).
IV
Так в документе. Правильно: Бад Херсфельд.

174
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Советский гражданин Мирвалдис С. сообщил, что когда в ИРО 1049
в г. Бад-Брюккенау он получил латышскую газету с родины за май месяц, где
была фотография его жены, то работник ИРО Бучус уничтожил газету и пред-
упредил, что за распространение газет и писем с родины он будет передан
в Си-Ай-Си. Такое же предупреждение он получил и в ИРО 1042 от офицера
ИРО Панч.
Военные преступники не только не передаются, а, наоборот, покрываются
американскими властями.
Преступник Бандера СтефанI проживает в Мюнхен – БерхтесгаденII и имеет
там свой штаб под названием «штаб главного освободительного движения за
границей» и свое прессбюро. Полицию безопасности при этом штабе возглав-
ляет Тимченко (он же Георг Тальков).
Украинские лагери, которыми руководит Бандера, представляют из себя
воинские формирования «Украинской повстанческой армии»54.
За последнее время (октябрь–ноябрь) в эти лагери вернулось семь групп по
25–30 человек, перешедших через чехословацкую границу в районе г. Пассау.
Часть из этих людей была одета в форму Советской Армии с автоматами и пу-
леметами нашего производства. Эти группы встречались на границе американ-
ской полицией и направлялись в лагерь близ м. Дигендорф, строго укрытый от
постороннего глаза.
Наш представитель в американской зоне Германии подполковник Бураш-
ников 31 октября 1947 г. письмом в адрес директора по гражданским делам
штаба европейской группы американских войск бригадного генерала Гарольд
потребовал выдачи трех военных преступников: Петрова, Лукичева и Койда,
но ответа не получил.
Подполковник Банцырев своим письмом от 22 ноября 1947 г. в тот же адрес
потребовал передачи всех преступников, перешедших границу в районе г. Пас-
сау. Ответа на это письмо также не поступало.
«Комитеты» и «центры» продолжают существовать и творить свое грязное
дело. Ни один из них не ликвидирован и не распущен.
Националистические комитеты в американской зоне Германии устроили
ко дню 30-й годовщины Октябрьской революции во всех лагерях ДП антисо-
ветские демонстрации и митинги. 7 ноября в одном из крупнейших лагерей
в г. Шлейсгайм на митинге выступал с докладом некто Цуриков П. на тему
«Основы нашей непримиримости».
В г. Регенсбург в украинском лагере ДП 7 ноября 1947 г. были проведены
антисоветские беседы и вывешены черные флаги, а вся антисоветская печать
лагерей ДП этого города поместила передовую статью «Кровавая дата».
Вербовочные комиссии также продолжают свою деятельность. В ряде ла-
герей работают английские комиссии, а с 13 ноября 1947 г. в латышском ла-
гере г. ЭйслингенIII (Германия) – австралийская. В ближайшее время ожидает-
I
Так в документе. Имеется в виду Степан Бандера.
II Речь идет о двух разных городах Баварии: Мюнхене и Берхтесгадене.
III
Так в документе. Здесь и далее правильно: Эсслинген.

1948 год
175
ся приезд в американскую зону Германии вербовочной комиссии из Турции
и арабских стран.
В газете «Новости» от 22 ноября 1947 г. объявлено, что от властей получено
разрешение на выезд в Аргентину 996 чел.
19 ноября 1947 г. из г. Штутгарт (Германия) отправлено в Англию 256 жен-
щин прибалтийских национальностей.
2. В английских зонах:
Попытки маршала Дуглас и его штаба удалить из английской зоны Герма-
нии группу советских офицеров репатриации (там их 16 человек) не увенча-
лись успехом. Эти требования настойчиво предъявляются как нашим офице-
рам на месте, так и через штаб маршала Соколовского в продолжении всего
1947 г.
Чтобы снизить работу нашей группы, английские власти издают разного
рода «инструкции для посещения лагерей», содержание которых дает право
администрации лагерей только формально встречать советских офицеров
и не допускать их к перемещенным лицам. Эти инструкции в лагерях строго
выполняются.
В ноябре месяце наш офицер майор Иотка после продолжительных про-
волочек с оформлением пропуска посетил лагерь Липпштадт (Вестфальская
провинция), но к его приезду люди лагеря оказались переведенными в другие
места. Сопровождавший его английский майор Кембл издевательски ответил:
«Я знал, что лагерь переведен, но думал, что советский офицер хотел посмо-
треть здание».
В большинстве случаев наши офицеры получают отказы в посещении лаге-
рей под предлогом, что «в лагере нет людей, желающих беседовать с советски-
ми офицерами».
27 ноября 1947 г. английский офицер подполковник Хилл накануне по-
сещения лагеря «Лютик-Казерне»I нашим представителем в английской зоне
Германии полковником Брюхановым объявил жителям лагеря, что: «Сегодня
в 10:00 утра приедет главный офицер советской миссии по репатриации в со-
провождении еще двух офицеров. Он будет делать вам доклад, но присутствие
на этом докладе необязательно».
Продолжают иметь место террористические действия против наших офи-
церов. 20 ноября 1947 г. наш офицер капитан Панфилов при посещении лагеря
«Зеедорф» (Германия) в сопровождении начальника 66-го ДЕПАКС майора
Джекобс подвергся всевозможным оскорблениям, а его автомашина была по-
вреждена. Находясь в лагере, Панфилов узнал, что для нападения на него, по
возвращении из лагеря, группой бандитов подготовлена на дороге засада. Ка-
питан Панфилов выехал из лагеря другой дорогой.
Антисоветская пропаганда продолжает проводиться всеми существующи-
ми «комитетами» и «центрами», вопрос о закрытии которых английскими вла-
стями даже не рассматривался.
I
Так в документе. Вероятно, следует читать «Люттих-Казерне».

176
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Больше того, некоторые представители английской военной администра-
ции в Германии открыто рекламируют свою поддержку антисоветской и анти-
репатриационной деятельности. Так, в кабинете у начальника 65-го ДЕПАКС
(территориальное управление, ведающее лагерями перемещенных лиц) ан-
глийского майора Беттсгрей (г. Геттинген – Германия) на столе стоят флаги
старых буржуазных прибалтийских республик, старые флаги Польши и Юго-
славии и флаг петлюровской «Украинской республики»55. Кроме того, на спе-
циальной доске изображен трезубец – боевой знак бандитско-террористиче-
ской организации (УПА).
Английские власти покровительствуют уничтожению советских газет, по-
ступающих в лагери. Так, привезенные нашими офицерами: полковником
Брюхановым, подполковником Базаровым и майором Рудженис – несколь-
ко тюков газет при посещении 18 ноября 1947 г. лагеря «Ойтин» (Германия)
были демонстративно сожжены лагерным полицейским. На требование пол-
ковника Брюханова провести строгое расследование сопровождающий наших
офицеров в лагерь подполковник Кук на другой день сообщил, что виновников
сожжения газет «не обнаружили».
Во время беседы полковника Брюханова в этом лагере с перемещенными
последние в присутствии подполковника Кук прямо заявили: «Газет лагерной
администрации не давайте, ибо они к нам не попадают».
Продолжается вербовка советских граждан для выезда в другие страны,
а антисоветская лагерная печать всячески пропагандирует эту вербовку.
Бюллетени «Новини» в лагере «Лысенко» (Германия) в октябре месяце со-
общают от имени английского коменданта лагеря Керби, что снова возобно-
вился набор перемещенных в Англию и что из лагеря «Лысенко» выехало
2 000 человек.
Чтобы ускорить вербовку перемещенных на работы в другие страны, ряд
газет пугает войной. Так, газета «Эхо» от 6 ноября 1947 г. No 23 открыто при-
зывает к войне против СССР.
13 ноября с. г. заместителю начальника штаба английских оккупационных
войск в Германии генерал-майору Бишоп вновь направлен список на 104 чел.
на предмет удаления их из лагерей и передачи нам как военных преступников.
Ответ на это представление от англичан не получен.
3. Во французских зонах:
Антисоветская пропаганда и террористическое воздействие продолжают
проводиться в лагерях со стороны лагерной администрации (состоящей из
преступников) и различных «комитетов», деятельности которых потворству-
ют французские власти.
Вернувшийся на родину советский гражданин Кукс Вилис заявил:
«Я прожил год в г. Швеннингене (Германия), где находится более 150 латы-
шей. Руководит ими Какулис из волости Вийти Латвийской ССР. Он помогал
немцам и бежал с ними. Какулис, узнав о моем решении вернуться на родину,
вызвал меня и запугивал Сибирью».

1948 год
177
В г. ФрайсбургI (Германия) всю антисоветскую работу проводит латыш-
ский комитет, во главе которого стоит А. ВолдовскисII. По его распоряжению
все поступающие в лагерь советские газеты и литература направляются в г. Эс-
слинген (американская зона Германии) на бумажную фабрику для переработ-
ки. Переработанной же бумагой Волдовскис торгует и выручку присваивает
(из заявления советских граждан В. Скуя и И. Чапа от 11 ноября 1947 г.) .
21 ноября 1947 г. начальник отдела перемещенных лиц во французской
зоне Австрии полковник Тибо заявил, что советская газета «Труд» больше
в зону допущена не будет в связи с помещенной в номере от 26 октября 1947 г.
карикатурой на Де-ГоляIII.
Продолжается вербовка перемещенных лиц в другие страны. Из лагеря
Ландек (Австрия) канадская комиссия завербовала 700 чел. и английская –
350 чел. советских граждан, которые должны были в начале декабря уехать из
зоны в Канаду и Англию.
Вербовочные комиссии отбирают только физически здоровых людей, преи-
мущественно только молодых возрастов. При этом комиссии «залезают в зубы
и по зубам бракуют людей, как лошадей. Семейные и преклонных возрастов
люди, как правило, выбраковываются» (из заявлений советских граждан Уша-
кова и Шестопалова).
Изложенные выше факты свидетельствуют о том, что со стороны американ-
ских, английских и французских оккупационных властей западных зон Гер-
мании и Австрии усиливается стремление свернуть репатриацию советских
граждан, оставшихся в их зонах, а советских офицеров по репатриации под
различными предлогами из зон удалить.
Учитывая создавшуюся обстановку в зонах, считаю необходимым:
1. Просить Вашего разрешения на мое выступление в печати с заявлением,
текст которого прилагаю.
2. Поставить вопрос перед американским, английским и французским пра-
вительствами о допуске в их зоны оккупации Германии и Австрии утвержден-
ной Вами делегации общественно-политических деятелей для работы среди
советских граждан, находящихся в лагерях перемещенных лиц.
Обстановка в лагерях и настроения содержащихся в них основной массы
советских граждан позволяет говорить о том, что работа этой делегации соз-
даст коренной перелом в деле быстрейшего возвращения на родину советских
граждан, еще находящихся в западных зонах Германии и Австрии.
ПриложениеIV: заявление на 14 листах56.
Генерал-полковник
Голиков
I Так в документе. Правильно: Фрайбург.
II
В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Валдовскис/Волдовскис.
III Так в документе. Правильно: Де Голль.
IV
Приложение – проект «Заявления уполномоченного Совета Министров Союза ССР по де-
лам репатриации генерал-полковника т. Голикова Ф.И.» – не публикуется. См.: ГА РФ. Ф. Р-9526.
Оп. 6.Д.489.Л.10–23.

178
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Разослано: экз. No 1 – товарищу Сталину И.В.
экз. No 2 – товарищу Молотову В.М .
экз. No 3 – товарищу Жданову А.А .
ГА РФ.Ф. Р-9526.Оп. 6.Д.489.Л.2–9. Заверенная копия.
No 86. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И . Голикова секретарю ЦК КП(б) Литвы
А.Ю . Снечкусу об осуществлении контроля за идейно-политическим
содержанием материалов, направляемых за границу
14 января 1948 г.
Секретно
No 0136
Секретарю ЦК КП(б) Литвы
товарищу Снечкус А.Ю.I
В связи с постановлением Совета Министров и ЦК КП(б) Литвы «О работе
по репатриации граждан Литовской ССР»57 в адрес Управления по репатриа-
ции в Москве и адреса отделов по репатриации в Берлине и Вене значительно
увеличится количество поступающей литературы, газеты «Тевинес Балсас»,
фотокиножурналов, звукозаписей на магнитофонной пленке и других матери-
алов, подлежащих отправке за границу.
Все эти материалы, отправляемые за границу, требуют осуществления кон-
троля за их идейно-политическим содержанием в республике.
Полагаю целесообразным поручить руководство всеми мероприятиями по
развертыванию массово-политической работы среди литовцев за границей
и осуществление контроля за идейно-политическим содержанием материалов,
направляемых для этой цели за границу, одному из ответственных работников
ЦК КП(б) Литвы.
Все специальные материалы – сигнальные номера газеты «Тевинес Бал-
сас», переводы звукозаписей на магнитофонной пленке, кинофотожурналы,
брошюры о трудовом и бытовом устройстве и другие материалы, направляе-
мые в наш адрес или в отделы по репатриации в Берлин и Вену, должны иметь
визу выделенного Вами ответственного работника ЦК КП(б).
Прошу Вашего решения.
Уполномоченный Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
генерал-полковник
Голиков
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 463. Л. 20. Заверенная копия.
I
Письма аналогичного содержания были направлены секретарю ЦК КП(б) Латвии Я.Э . Калн-
берзину и секретарю ЦК КП(б) Эстонии Н.Г . Каротамму. См.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 463 .
Л. 19, 21.

1948 год
179
No 87. Докладная записка заместителя уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации К.Д . Голубева начальнику
Главного организационного управления Генерального штаба
Вооруженных сил И.В . Смородинову о расформировании некоторых
лагерей в связи с изменением условий работы
по репатриации советских граждан
15 января 1948 г.
Секретно
No 0149
Начальнику Главного организационного управления ГШВС
генерал-полковнику тов. Смородинову И.В .
Копия: заместителю председателя Государственной штатной комиссии при
Совете министров СССР тов. Фирсову И.Н .
В связи с изменением условий работы по репатриации советских граждан
необходимо расформировать некоторые лагери, а по отдельным лагерям изме-
нить существующие штаты.
Вместо двух лагерей (No 226 – Бранденбург и No 256 – Дебельн) при СВА
в Германии, штат которых утвержден Государственной штатной комиссией
при Совете министров СССР от 26 июня 1947 года за No 1173с, оставить один
лагерь No 226 – Бранденбург, в котором необходимо предусмотреть организа-
цию детского дома, двух приемо-передаточных пунктов и роту охраны.
Детский дом крайне необходим, так как ежемесячно прибывают 30–40 че-
ловек детей-сирот.
Два приемо-передаточных пункта фактически существуют и сейчас, они со-
держатся за счет штатов лагерей: один пункт на ст. Эбисфельде для прибываю-
щих советских граждан из английской зоны, второй – Шенберг для прибываю-
щих советских граждан из французской и американской зон.
Представляемый проект нового штата лагеря с двумя приемо-передаточны-
ми пунктами, детским домом и ротой охраны предусматривает сокращение на
216 штатных единиц против штата двух лагерей, существующих в настоящее
время.
Лагерь No 304 – Сигет, Южная группа войск, целесообразно расформи-
ровать и вместо лагеря организовать сборно-пересыльный пункт по штату
03/206 «А» с взводом охраны в составе 29 человек по штату 27/913 «А».
Лагерь No 325 – Ковель Прикарпатского военного округа необходимо рас-
формировать к 1 февраля 1948 года.
Ввиду того, что основная масса репатриируемых советских граждан из
групп войск, а также переселенцы, направляемые в СССР из Франции и дру-
гих стран постановлениями правительства СССР, направляются в лагерь
No 312 – Гродно, а с расформированием лагеря No 325 – Ковель значительно
увеличится число поступления репатриантов и переселенцев в лагерь Гродно,
кроме того, учитывая, что необходимое состояние работы в этом лагере уже
в настоящее время не обеспечивает надлежащего порядка, поэтому считаю
необходимым увеличить штат лагеря No 312 – Гродно на 7 единиц, а имен-

180
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
но: заместителя коменданта по материальному и техническому обеспечению,
2-х врачей, 2-х агитаторов, начальника КЭЧI и одного дезинфектора.
Расформирование вышеуказанных лагерей и изменение штатов в суще-
ствующих лагерях предусматривает общее сокращение на 364 штатных еди-
ницы, из них: офицеров – 105, сержантов – 75, солдат – 99 и вольнонаемных –
85 человек.
Прошу Вашего утверждения.
Приложение: проект штата лагеря No 226 – на 6 листахII.
Зам. уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 497. Л. 20–21 . Заверенная копия.
No 88. Из конспекта доклада заместителя уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации К.Д . Голубева
на совещании офицерского состава Управления 16–17 января 1948 г.
«Об итогах работы за 1947 год и о задачах на 1948 год»
Не ранее 16 января 1948 г.III
Секретно
[...]IV
II. Наши задачи на первый квартал 1948 г.
Из всей суммы вопросов я сосредоточу главное внимание на основной зада-
че, для решения которой мы созданы, которая является альфой и омегой нашей
работы, – это вопрос о репатриации советских граждан. Работу остальных от-
делов буду рассматривать также в разрезе выполнения этой основной задачи.
Что касается выполнения второй задачи – репатриации иностранных граж-
дан и военнопленных. Эта задача решается удовлетворительно и в основном
в установленные сроки. Есть все основания полагать, что мы ее успешно бу-
дем решать и впредь. Следует только при решении этого вопроса резко под-
черкнуть необходимость борьбы с разного рода непорядками и безобразиями.
Я имею в виду отдельные факты, когда в эшелонах, прибывающих в наши лаге-
ри, обнаруживается ряд непорядков, наличие истощенных и т. д . Надо не забы-
вать политической значимости этого вопроса. Надо напомнить, что мы везем
I КЭЧ – квартирно-эксплуатационная часть.
II
Приложение не публикуется. См.: ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6. Д. 497. Л. 22 –27.
III Датируется по протоколу совещания Управления уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации, на повестке дня которого был заслушан доклад зам. уполномочен-
ного К.Д . Голубева.
IV
Опущен раздел «I. Краткие итоги работы за 1947 г.» .

1948 год
181
большое количество военнопленных, являющихся гражданами стран народ-
ной демократии. Надо помнить, что речь идет о престиже нашего государства.
Эта важнейшая задача Отдела по репатриации иностранцев. Нами правильно
поставлен вопрос о передаче в наше ведение Брестского лагеря.
Перехожу к главной задаче – репатриации советских граждан.
Что нужно для ее решения?
1. Помощь правительства, государственных и партийных органов. Она на-
лицо, пожаловаться на отсутствие помощи мы не можем.
а) Наши предложения в правительство быстро реализуются. Помощь со
стороны ЦК ВКП(б) мы имеем. МИД СССР нам помогает. Вопросы репатри-
ации стоят в центре внимания и являются предметом выступлений наших ру-
ководящих дипломатов на международных органахI;
б) содержится полнокровный аппарат Управления и заграничных групп;
в) Министерство Вооруженных сил содержит органы репатриации на ме-
стах и лагери, несет всю тяжесть организации питания, транспортировки, фи-
нансирования, материального обеспечения.
С этой стороны нам жаловаться не на что и не на кого.
2. Надо нам самим, перед лицом острой политической обстановки и все
увеличивающихся трудностей, продумать как следует свою работу. В плане,
утвержденном генерал-полковником т. Голиковым, поставлена мобилизую-
щая и боевая задача – «Репатриировать всех советских граждан в 1948 году».
Это означает добиться резкого перелома в темпах репатриации. Вести рабо-
ту нынешними темпами – это означало бы растянуть работу на десятки лет,
а практически это означало бы, что репатриацию по-своему и в своих инте-
ресах решат г.г .II американцы, англичане и французы, которые уже на сегод-
ня, по далеко не полным данным (учет у нас в этой части хромает), вывезли
в другие страны не менее 50–60 тысяч наших людей. В решении задачи о репа-
триации советских граждан из-за рубежа нам необходимо резко усилить темп
репатриации, для этого надо активизировать работу нашего Управления и от-
делов репатриации групп войск в сторону большей оперативности по руко-
водству заграничными группами. Для этого надо перестроить и работу в самих
загрангруппах. О результате работы каждой группы и каждого офицера надо
судить по числу репатриированных советских граждан. Для этого надо также
через МИД СССР активизировать работу консульских отделов при наших
посольствах в тех странах, где нет наших групп. (Надо учесть, что, например,
в Бельгию людей наших вывозят, что Голландия и Дания являются транзит-
ными государствами, через которые увозят наших людей, надо также учесть,
что в Швеции находятся десятки тысяч советских граждан, в Финляндии их
несколько тысяч и т. д .).
Ту линию перестройки работы нашего аппарата и загрангрупп, которая
была намечена при переходе от массовой репатриации к борьбе за каждого че-
ловека, проводить по-настоящему. Оружием этой работы является политиче-
ская работа, а оруженосцами – наши кадры. Сейчас картина в этом деле весь-
I Так в документе.
II
г.г . – господа.

182
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ма пестрая. Проанализируем ее, подходя самокритично к вопросу, преследуя
единственную цель – улучшить работу и выполнить задачи.
Разберем задачи основных отделов нашего Управления.
Отдел по работе за границей.
На сегодня он еще не является по-настоящему тем боевым оперативным
отделом, который, как в бою, обязан сосредоточивать в себе непосредственно
все данные этого боя, чувствовать пульс боя, следить за ходом и изменением
обстановки, быть инициатором предложений командованию и по решению
последнего, во взаимодействии с другими отделами разрабатывать проекты
распоряжений и приказов командования, организовывать живое руководство.
Этот отдел сейчас мало чем отличается от других отделов по темпам, напря-
женности и качеству работы. Его надо прежде всего усилить численно и высо-
кокачественными работниками. В нем сейчас по штату 6 человек.
Исходя из задач работы по направлениям надо иметь:
а) на Западную Германию 2 чел.
б) на Западную Австрию – 2
–
«–
в) на Балканские страны, плюс Румыния, Венгрия, Чехословакия и Поль-
ша–1
–
«–
г) на США, Южную Америку, Англию, Канаду, на колонии (Африка, Индо-
китай и др.) и доминионы – 1
–
«–
д) Франция (с колониями), Бельгия, Люксембург, Дания, Голландия,
Швейцария – 1
–
«–
е) Скандинавские страны (Швеция, Норвегия, плюс Финляндия) – 1
–
«–
ж) технический работник – 1
–
«–
Итого: 9 чел.
Имеется 4 оперативных работника, надо добавить 5 человек. Надо довести
отдел до 9 человек отборных, знающих репатриацию и обстановку людей. Каж-
дый офицер-направленец обязан полностью, до деталей знать свое направле-
ние, работу группы в целом и каждого человека, сильные и слабые стороны лю-
дей и работы, уметь анализировать и обобщать обстановку и факты. Он обязан
быть не техническим, а творческим оперативным работником, думающим, а не
регистрирующим и фотографирующим задним числом события. Он обязан до-
сконально и критически изучать материалы, бывать сам на месте и «обсасы-
вать» каждого прибывающего в Управление в отпуск, командировку человека.
Тогда не будет у нас «белых пятен» в работе, неравномерности и пр. явлений.
Взять хотя бы такой вопрос: почему на сегодня из американской зоны Австрии,
где нет нашей группы, репатриация идет в большом объеме, чем из француз-
ской зоны Австрии, где работает наша группа? Или другой вопрос: возьмите
доклады по английской зоне Австрии т. Груздева и по английской зоне Герма-
нии т. Брюханова. Первого пускают в лагери, у второго даже с этим вопросом
неблагополучие, его в лагери не пускают. Разве эти факты не заслуживают са-
мого пристального внимания, тщательного изучения и анализа?
В отделе должна быть проведена взаимозаменяемость работников на слу-
чай отпуска, болезни, командировок и т. п . В отделе должно быть установле-
но и широко использовано «ВЧ». Отдел должен иметь тесное взаимодействие
в работе с политпросветотделом, с отделом кадров, отделом учета, с отделом

1948 год
183
устройства и др. отделами. Он основной «заказчик». Остальные отделы обяза-
ны своевременно обеспечивать и помогать ему в работе.
Необходимо повысить под углом решения этой задачи и активизировать
работу других отделов Управления.
Политпросветотдел.
Должен в еще большей степени по масштабам и качеству обеспечивать
нашу заграничную сеть остро отточенным оружием в виде организации по-
литической агитации и пропаганды, с учетом национальных и др. особен-
ностей контингента и политической обстановки, имеющихся в западных
зонах Германии и Австрии и в других заграничных странах. Непрерывно
изучать и обобщать опыт этой работы на местах и во взаимодействии с за-
гранотделом изыскивать новые конкретные формы и методы работы для
загрангрупп. Надо шире и наступательнее поставить вопросы контрпропа-
ганды и научить наших офицеров вышибать из рук вражеских пропаганди-
стов их оружие. Необходимо продумать и широко развернуть мероприятия
по пропаганде и контрпропаганде, в связи с проводимой вербовкой и вы-
возом советских граждан из западных зон Австрии и Германии в другие
страны (кратко дать картину на сегодняшний день). <Как ставит вопрос
Соц[иально]-Экон[омический] Совет58. Наша наступат[ельная] тактика: по-
казать рабство в капит[алистических] странах>I
.
Вопросы идеологического воспитания всего офицерского состава, повы-
шение его политического уровня, систематическая работа над трудами Лени-
на – Сталина должны проводиться систематически и под контролем. Изуче-
ние докладов тт. Молотова, Жданова, Маленкова; решения по делу Клюевой
и Роскина59, материалов, касающихся международной жизни, выступления на
Совете министров т. Молотова и на Ассамблее ООН т. Вышинского – все это
поможет нашим офицерам Управления и за границей правильно ориентиро-
ваться в работе, в поведении, в вопросах бдительности. Яркие факты, примеры
строек и героизма людей, работающих над выполнением послевоенной пяти-
летки, явятся убедительными аргументами <при проведении этой работы>II.
Обо всем этом надо говорить полным голосом и доходчиво, фактами и при-
мерами. Надо рассказать о городах-героях, о героизме на фронте войны и на
фронте труда. Надо рассказать о денежной реформе60, об отмене карточной си-
стемы61 – как показателях силы и мощи нашей родины и преимущества нашего
планового хозяйства. Вопросы развертывания критики и самокритики помо-
гут двинуть дело вперед, гарантируют нас от застоя, помогут во время вскры-
вать и исправлять ошибки. (Следует тщательно изучить статью «Воспитывать
кадры в духе критики и самокритики», помещенную в органе ЦК ВКП(б)
No 23 в декабре 1947 г.)
Вместе с Отделом кадров и Загранотделом принять участие в подборе ка-
дров политических и других работников и их подготовке в загранработе.
I
Текст, заключенный в угловые скобки, вписан от руки.
II Текст, заключенный в угловые скобки, вписан от руки вместо зачеркнутого: «в нашей
работе».

184
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Отдел устройства.
Решением вопроса о создании отдельных лагерей в группах войск для спец-
контингента и военных преступников и изъятием этих элементов из лагерей
с честными советскими гражданами, подлежащими отправке на родину, а так-
же устранением целого ряда непорядков в наших лагерях – окажет большую
помощь в работе загранотдела и загрангрупп (проанализировать факты этих
непорядков). Выполнением новой для него задачи – организация писем от вер-
нувшихся из-за рубежа советских граждан своим друзьям и знакомым, под-
крепленных фотокарточками, – окажет вторую большую помощь. Эту новую
для него работу Отдел устройства обязан проводить по заказу загранотдела
совместно с политпросветотделом. Эту работу надо проводить не только на ме-
стах через отделы репатриации республик, ее надо начинать по свежим следам
в лагерях групп войск, как только репатрианты прибудут туда.
Наконец, третья задача – это сбор одиночек и мелких групп осевших совет-
ских граждан-репатриантов в наших зонах на территории Германии и Австрии,
чем Отдел устройства обязан неослабно заниматься. Хорошо поставленная ра-
бота в этой области даст приток в Советский Союз не одной тысячи наших лю-
дей, а если к этому добавить, чтобы загранотдел по-настоящему и оперативно
занялся репатриацией находящихся и рассеянных на территории государств
новой демократии (Польша, Румыния, Венгрия, Югославия, Чехословакия
и Болгария) наших граждан, то это даст нам в актив новые десятки тысяч ре-
патриантов. Каких-либо серьезных трудностей в решении этих вопросов нет.
Я не останавливаюсь на вопросах устройства – они решаются удовлетвори-
тельно. Необходимо только еще раз заострить внимание на письмах и ответах
на эти письма, в которых сосредоточены часто просьбы, жалобы, отражение
людского горя или радости, а порой и острая, злая критика наших порядков
(остановиться на письме гр. Кушнаренко <и др. документы>I).
Отдел учета.
Перед ним ряд важных задач.
Первая задача:
Добиться точного численного и персонального учета советских граждан, на-
ходящихся в западных зонах Германии и Австрии и в др. загрангосударствах.
Вторая задача:
Вместе с загранотделом организовать сперва численный, а потом и поимен-
ный учет наших граждан, уводимых в другие страны (откуда, сколько, куда,
а потом добиваться и поименного учета).
Третья задача:
Исходя из основного решения правительства о нашей обязанности, вместе
с органами участвовать в проверке репатриируемых советских граждан и, учи-
тывая, что сама оперативная проверка проводится соответствующими органа-
ми, – необходимо путем представления соответствующих и исчерпывающих
данных помогать этим органам в их работе.
I
Текст, заключенный в угловые скобки, вписан от руки.

1948 год
185
Задачи Отдела кадров и работа загрангрупп.
Я не случайно объединяю этот вопрос, ибо в нашей работе положение това-
рища Сталина – «Кадры решают все» – является особенно актуальным.
1. Выше мы говорили о делах нашего штаба – Управления уполномоченно-
го, о работе его отделов.
2. Под этим же углом зрения надо подойти к активизации работы отделов
репатриации при группах войск и работы в лагерях. Но особенно важно, чтобы
умели правильно, принципиально и конкретно решать все эти вопросы наши
офицеры заграничных групп – люди, которые находятся на передовой пози-
ции, на линии огня, от непосредственной работы которых зависит успех или
неудача всей основной работы. Отсюда вывод, Отделу кадров вместе с загра-
ничным и политпросветотделом – боевая задача – подобрать соответствующие
кадры и сделать все группы полнокровными, решив также вопрос и об обслу-
живающем персонале.
3. Необходимо поддержать предложение полковника т. Сидоренко, разра-
ботанное на основе указаний т. Голикова, предлагающего изменить систему
комплектования загрангрупп и от набора часто случайных, оставшихся за шта-
том людей, просить ГУК ВС дать разрешение на переход к организованному
отбору офицеров с высоким политическим и общеобразовательным уровнем,
со служебным и жизненным опытом офицеров прямо на местах, в военных
округах и группах войск (см. докладную записку по этому вопросу).
Необходимо укомплектовать там, где есть должностная вилка, максималь-
ной служебной категорией (если должность генерала или полковника, на-
значить при всех прочих равных качествах генерала, если вилка полковник,
подполковник – назначить полковника и т. д .) . Это не технический, а полити-
ческий вопрос.
4. Необходимо постепенно в целях сохранения преемственности в работе
начать освежать все загрангруппы, заменив тех, кто пробыл от двух и более лет
за рубежом, уставших, изнервничавшихся, потерявших вкус к работе, имею-
щих семейные дрязги. Наиболее ценных людей, отзываемых из-за границы,
взять в аппарат Управления для укрепления последнего. Остальным помочь
получить работу по линии войск и штабов или на учебу в академии, обеспечив
предварительно отпуск.
После соответствующего оформления замену, как правило, необходимо
производить только после получения разрешения новому офицеру на допуск
в зону и сдачи дел ему на месте старым офицером.
5. Необходимо комплектовать загрангруппы исходя из наличия континген-
та советских граждан-репатриантов, по национальному признаку. Предвари-
тельный подсчет позволяет предложить следующую ориентировочную цифру
(см. справку в приложении No 3)I
.
6. Подготовку направляемых на загранработу офицеров в Управлении по-
ставить на солидную базу, по времени, объему и качеству (не менее 2–3 недель
ежедневных занятий, изучения соответствующих материалов под руковод-
I Приложение No 3 – Справка о необходимости подбора офицерского состава за границу по
национальным признакам – не публикуется. См.: ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6. Д. 458. Л. 39 .

186
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ством ответственных лиц загранотдела, политпросветотдела и др. с детальной
проверкой степени подготовки командованием), т. е. примерно готовить так,
как мы готовили правительственную делегацию, а ее готовили основательноI
.
7. Широко использовать имеющийся положительный опыт конкретной ра-
боты наших офицеров. Я недавно разговаривал с заместителем по политчасти
т. Брюханова подполковником т. Зотовым, который находится здесь в отпуске,
он говорит о хорошей работе ряда офицеров их группы.
К таким надо отнести покойного полковника Блекиса (латыша), погибше-
го 17 октября 1947 г.62 Он умел разговаривать со своими соотечественниками
в доходчивой форме на родном языке, его знали тысячи репатриантов, звали по
имени и отчеству, охотно шли на его беседы и в итоге с июня по октябрь резко
усилилась репатриация латышей.
Хорошо работают майор т. Рудженис (литовец) и подполковник т. Мяги
(эстонец). На их беседы приходит много людей, их охотно слушают, задают
много вопросов, после бесед провожают группами как дорогих гостей и по се-
крету говорят, мы готовы ехать, но боимся, что «комитетчики» нас или посадят
в тюрьму, или убьют.
Все репатрианты просят, чтобы с ними поговорили представители
правительства.
Английское командование, ИРО, «комитетчики» там, где они не в силах
воздействовать на наших людей идейно, – встали на путь голых репрессий,
причем широко практикуют провокационные методы: доводят до острой нуж-
даемости женщин с целью толкнуть на путь проституции (в районе г. Гамбур-
га, Любека два женских лагеря) и воровства, потом за это судят, причем, если
провинился немец, ему дают 4 года, а нашим за эти же проступки – 10–15 лет.
Судопроизводство ведется на английском и немецком языкахII.
III.
Сумма всех намеченных мероприятий плюс все то новое, что возникнет,
если будем думать и обобщать опыт, если будем чувствовать пульс жизни
и руководить оперативно всей работой, а не по-канцелярски, если поднимем
энергию наших людей на работу и вдохнем в них уверенность в своих силах
и веру в успех в решении этой важной государственной задачи – обеспечит
успех.
Как бы ни была острой обстановка, как бы ни старались проводить свою
работу враждебные нам элементы, какой бы враждебной пропагандой ни опу-
тывали и ни засоряли мозги наших людей – мы обязаны, пока имеем доступ
I На полях документа и на обороте листа помета: «Вопрос с обслужив[ающим] составом. По-
ведение за границей, преклонение перед иностранца[ми]. См. на об. Мы представляем страну, кото-
рая в единоборстве разгромила фашизм, чьи армии освободили ряд стран, чье плановое хозяйство
наглядно демонстрирует свое превосходство над капитализмом? Не хотим придерживат[ься] по-
литики “власти имущих” старой России, которым, по меткому выражению Салтыкова-Щедрина,
каждый иностранец казался “высшим организмом”, каждый колбасник – урожденным философом,
каждый парфюмер – урожденным политико-экономом».
II На полях помета: «Мужество в работе. Как реагировать на преслед[ования] и выпады
г.г. американ[цев], англичан и французов».

1948 год
187
и общение с нашими людьми, добиться раскола в лагерях, подорвать доверие
к разным «комитетчикам», администрации и прочим организациям и лицам,
стоящим между нами и нашими гражданами.
Необходимо полным голосом, доходчиво, иллюстрируя конкретными при-
мерами, фактами, письмами, фотографиями и т. п . вещами, говорить о нашей
родине, о том, что единственный путь – это курс на родину63. Необходимо на
конкретных примерах и фактах показать «прелести» и бесперспективность
дальнейшего бытия без родины, того «буржуазного рая», куда угоняют наших
людей, отбирая на работы, как скот, превращая в белых рабов.
Наша работа, борьба за людей – это важный участок борьбы с международ-
ной реакцией, с фашистскими элементами, с организованной ими враждебной
пропагандой, оружие, аргументы и язык которой они заимствовали из архива
Геббельса. Их цель – использовать наших людей для своих планов по подго-
товке новой войны. Наша цель – вернуть людей на родину. Эту задачу нельзя
решать работой «в белых перчатках». Эту задачу надо решать, засучив рукава,
не щадя сил.
Тов. Голиков поставил задачу – закончить репатриацию в 1948 г. Это бо-
евая, мобилизующая сила. Необходимо резко повысить ответственность за
порученную работу, организованность и дисциплину. О работе каждого надо
судить не по его словам, а только по делам и итогам в решении главной задачи.
Надо быть более трудолюбивым.
Раздаются жалобы, что у нас люди мало ездят за границу. Неверно это (при-
вести справку. Приложение No 4)I. Необходимо резко повысить качество ко-
мандировок и заграничных и внутренних. Ничего не стоят такие командиров-
ки, когда люди ездят, сообщают, сигнализируют, а дело с места не двигаетсяII.
Если ты едешь, потрудись работать там оперативно, покажи пример, побывай
в лагерях (а не только в кабинете у гг. иностранных офицеров), засучив рукава,
поработай и приведи сотню репатриантов из этого лагеря. Если ты этого не
сделал, грош тебе цена, ты гастролер. Вот для решения этих задач и проведе-
ния такой работы мы в качестве «тяжелой артиллерии» и добиваемся посылки
правительственной делегации и ставим вопрос об издании нового интервью
товарища Голикова.
Приложение: справочные документы на 12 листах, только к 1-му экземп-
ляруIII.
Верно: начальник канцелярии подполковник
Шишов
I Приложение No 4 – Список офицерского состава Управления уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации, командированных в заграничные командировки за
1947 год – не публикуется. См.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 458. Л . 40–41 .
II
На полях помета: «28 чел. 1 1/2 года». В приложении No 4 подсчитано, что всего в заграничные
командировки за 1947 г. было командировано 28 офицеров Управления, общей продолжительно-
стью 592 суток.
III
Приложения: No 1 – Справка о проведении политико-просветительной работы среди репа-
триируемых японцев; No 2 – справка о суммах взысканного начета по акту ревизии Государствен-
ного контроля СССР по состоянию на 15 января 1948 г.; No 3 – Справка о необходимости подбо-
ра офицерского состава за границу по национальным признакам – не публикуются. См.: Там же.
Л. 30 –39.

188
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ПометаI: Справка. Экз. No 2 отправлен при исх. No 030б от 28.1.48 в адрес
6 отд. Главн[ого] политуправления.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 458. Л. 21 –29. Заверенная копия.
No 89. Из доклада полковника П.П. Петрониса заместителю
уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д. Голубеву
о работе среди перемещенных лиц литовской национальности
24 января 1948 г.
Секретно
Экз[емпляр] единств[енный]
Зам. уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации
ген[ерал]-лейтенанту тов. Голубеву
I
Доклад
[...]II
2. Организации, кроме ИРО, помогающие средствами перемещенным ли-
цам литовской национальности.
Кроме ИРО большую помощь литовцам оказывает БАЛФО – организация
американских литовцев. Председателем главного комитета этой организации
является ксендз Копчус. <Организация связана с Ватиканом>III
. Она оказывает
не только материальную помощь отдельным лицам, но ведет большую куль-
турно-политическую антикоммунистическую и антисоветскую работу. Субси-
дирует литовскую клерикальную печать ДП и «культурную» работу литовцев
ярых антисоветских деятелей и главарей.
БАЛФО ведет большую антисоветскую пропаганду против Литовской
ССР в США, принимает «декларации», стряпает «меморандумы» и т. п .
Она также заботится увеличением иммиграции литовцев ДП в США. Идет
даже на то, что агитирует литовцев, проживающих в США, принимать инди-
видуальные обязательства за отдельных лиц, иммигрирующих в США из ДП
лагерей. Как можно понять из печати, американские власти требуют, чтобы на
каждого иммигрирующего в США кто-нибудь из граждан США давал реко-
мендации экономического (обеспечение работой, содержание) и политическо-
го (лояльность) характера.
I
Помета на обороте документа (Л. 29 об.).
II Опущен раздел: «1. Явления, волнующие ДП в декабре м[есяце] 1947 г., и действия ИРО».
III
Здесь и далее текст, заключенный в угловые скобки, подчеркнут П.П . Петронисом.

1948 год
189
Кроме БАЛФО <действует Красный Крест>. Имеется Комитет прибалтов,
в который входит по одному представителю от литовцев, латышей и эстонцев.
Представитель литовцев – доктор Ясайтис. Красный Крест связан с междуна-
родным Красным Крестом. О размерах помощи Красного Креста ДП <данных
у меня не имеется (но их можно собрать из литовской печати ДП)>.
3. Внутренние противоречия среди ДП литовской национальности.
Из моих личных бесед с репатриантами литовцами в Бранденбургском
лагере выяснилось, что среди массы перемещенных лиц есть большое недо-
вольство <верхушкой лагерей (комитетами и ставленниками ИРО – комен-
дантами), которые средства, отпускаемые ИРО>, БАЛФО и Кр[асного] Кре-
ста, распределяют между собой, не работают, а ходят хорошо одетые и хорошо
живут.
Приводятся и факты:
Репатриант Коженковас получил от БАЛФО костюм, который оказался
совершенно негодным к носке. В кармане этого костюма он нашел бумажку,
оставленную прежним хозяином костюма, который оказался комитетчиком.
Недовольство возникает и из-за того, что многие рядовые ДП, ранее слу-
жившие в немецко-литовских формированиях, <выгоняются из лагерей ад-
министрацией ИРО>, в то время когда бывшие их командиры и начальники
спокойно проживают в лагерях и занимают доходные должности.
4. Значение писем.
Основная масса ДП ждут писем из родины. Все репатрианты, с которыми
я беседовал в Бранденбурге, в один голос заявляют, что имеют поручения от
знакомых написать им письма с родины или сообщить родственникам своих
знакомых, проживающим в Литве, чтоб они написали о жизни на родине.
Комитетчики идут даже на то, что письма из родины подменивают. Напри-
мер, репатриантка Рашгугене (лагерь Кемптен) один раз получила хорошее
письмо от сына, а второй раз очень плохое. Из почерка она определила, что
письмо не ее сына. Она опять написала своему сыну, но свой адрес указала не
лагерь, а к знакомой немке. Получила опять хорошее письмо от сына и выехала
на родину.
5. «Заносчивые» настроения репатриантов.
В беседах с репатриантами в Бранденбургском лагере бросается в глаза ха-
рактерная черта: все репатрианты <с большими претензиями, все ждут, что им
«должны дать». Даваемое еще не удовлетворяет и т. п . Не чувствуется благо-
дарности сов[етскому] правительству за создание условий вернуться на роди-
ну, а, наоборот, чувствуется избалованность и претензионность>I
.
Мне кажется, что это возникло в результате формы нашей пропаганды:
«Вернитесь, вернитесь, Родина вас ждет, все вам прощает, лишь бы вернулись».
I
Так в документе.

190
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
II.
Наша работа среди перемещенных лиц.
1. Радио.
Радиопередач из Вильнюса в зап[адных] зонах не слышно, поэтому их ни-
кто не слушает. Радиопередачи «Волги»64 слушаются, но они страдают боль-
шими недостатками.
<Для радиопередач через «Волгу» нет установленного твердого времени,
когда, на каком языке они будут передаваться. Программа передач хотя и со-
ставлена на январь м[еся]ц, но после каждой передачи не объявляется, когда,
на каком языке будут следующие передачи. Поэтому желающим послушать не-
возможно> уловить момент, когда будет передача на их родном языке.
По содержанию радиопередачи очень шаблонные, в большинстве случаев
письма и воззвания репатриантов из Бранденбургского лагеря. Они только
и содержат призыв последовать их примеру и вернуться на родину. Ничего жи-
вого, нового, связанного с вопросами, волнующими перемещенных лиц, с во-
просами <жизни и работы на родине в них нет>.
По своему оформлению передачи тоже некачественные. Например, даже
объявление начала передачи на литовском языке, записанное в магнитофон-
ную пленку, с большими грамматическими ошибками. <Язык передач страда-
ет множеством ошибок, что дает материал выпадам против ЛитССР разным
комитетчикам>.
2. Письма.
Обычно все репатрианты по инициативе администрации Бранденбургского
лагеря пишут письма своим знакомым в зап[адных] зонах. Эти письма хотя
и очень долго идут, но все же попадают в зап[адные] зоны Германии. Но репа-
трианты, вернувшиеся на родину – в Литовскую ССР, почему-то больше писем
своим знакомым, оставшимся в лагерях ДП, не пишут. Из-за этого в лагерях
ДП уже идут разговоры, что «да, мол, в Бранденбург-то попали, а дальше-то
в Сибирь, и оттуда, где ему написать».
Нужно учесть особенности ЛитССР, что там еще существует боязнь писать
письма родственникам и знакомым за границу. Этим заражаются и репатриан-
ты. Кроме того, у меня есть данные, что соотв[етствующие] органы <в ЛитССР,
просто вызывают лиц, получающих письма из-за границы или пишущих пись-
ма за границу, для опроса: кому, да почему и т. д .> . Это и поддерживает боязнь
«как бы чего не вышло».
3. Газеты.
Литовская газета для перемещенных лиц играет очень большую роль. Она
попадает даже эмигрантам литовцам в Канаде и др. странах. В печати ДП я на-
шел заметку, что «агенты большевиков не дают покоя литовцам, даже эмигри-
ровавшим в Канаду, и посылают им свою газету “Тевинес Балсас”».
<Но по содержанию газета еще не достаточно чуткая к вопросам внутрен-
ней жизни лагерей ДП, не использует слабых ее моментов, не разжигает репа-
триационного движения среди ДП, используя внутренние противоречия среди
них, не демонстрирует явных предателей литовского народа, военных преступ-
ников и бандитов>, стоящих на руководящих постах в лагерях, не отрывает от
них обманываемой ими массы ДП.

1948 год
191
Это потому, что в ЛитССР, например, в ЦК КП(б) Литвы, или в Мини-
стерстве иностр[ных] дел ЛитССР, или в других правительственных кругах
ЛитССР, нет никакого представления <о внутриполитической жизни переме-
щенных лиц – литовцев, кто там «руководит» всей антисоветской брехней, кто
там считается «авторитетом», какие их планы, какие методы демагогии и т. д .> .
И ведь все эти «деятели», известные предатели, скомпрометировавшие себя
перед литовским народом, и о них можно было бы (и должно) собрать <мно-
жество фактов антинародной деятельности в прошлом. Они там, в лагерях ДП,
вертятся, плюют грязь, изображают героев и т. д .>.
Вполне понятно, что понятия об этом нет и в Управлении по делам репатри-
ации в Берлине и в Москве.
Основным источником изучения работы этой шайки я считаю всю печать,
выходящую в зап[адных] зонах. <Но она в ЛитССР не попадает или попадает
с опозданием на полгода> (в Мин[истерстве] иностр[анных] дел ЛитССР име-
ется очень скудный набор до июня м[есяца] 1947 г.) . <В Управлении по делам
репатриации эти газеты не изучаются, ибо нет знающих литовский язык>. Для
их сбора в зап[адных] зонах мер принимается мало, и они отдельными экзем-
плярами попадают <к полк[овнику] Писаренко, который, подержав их в сей-
фе, уже устарелых, посылает в Москву>.
4. Кино.
Литовских кинофильмов в Берлине еще нет. Нет их и в зап[адных] зонах.
5. О кадрах.
Национальные литовские кадры работников по делам репатриации не под-
готовлены для ведения агитационно-политической работы среди перемещен-
ных лиц. Они хорошие работники в вопросах технического процесса репа-
триации, но вести качественную агитационно-политическую работу по радио,
в печати и даже словесно не в силах.
В Управлении ген[ерала] Юркина в Берлине даже нет литовца, который по-
могал бы полк[овнику] Писаренко в работе.
В лагере в Бранденбурге имеется два литовца: ст[арший] л[ейтенан]т Адо-
майтис и кап[итан] Алекпавичус, которые не могут правильно перевести с ли-
товского на русский язык и наоборот, уже не говоря о самостоятельной агита-
ционно-политической работе65.
<Мне кажется, что и политотдел Управления по делам репатриации не
приспособлен к такой большой и разнообразной работе> (учитывая разные
условия работы среди литовцев, латышей, эстонцев, украинцев), как агита-
ционно-политическая работа среди перемещенных лиц из разных республик.
Например, полк[овник] Писаренко занят в первую очередь партийно-полити-
ческой работой в самом Управлении, <полк[овник] Логунов со своим мало-
численным аппаратом – тоже>.
[...]I
Успех репатриации в дальнейшем, мне кажется, будет полностью зависеть
от нашей агитационно-политической работы среди перемещенных лиц, от ее
I
Опущен раздел: «III. Выводы и пожелания».

192
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
жизненности, гибкости, наступательности. Нужно ее организовать продуман-
но, планово и качественно, на разоблачение клеветы и вымыслов, на отрыв ос-
новной массы перемещенных лиц от предателей и изменников.
Приложение на 4 листахI.
Полк[овник]
Петронис
Резолюции: т. Мещерякову. 1) Провести по секр[етному] журналу. 2) Подго-
товить письмо т. Юркину по непорядкам с указанием. 3) Доложить соображе-
ния, что нужно еще предпринять (справку). 4) Ознакомить лиц, которые будут
в той или иной степениII. Басилов. 27.I .48.
т. Шишову. Материал представляет большое значение. Нужно снять две
копии для работы над ним. 6 .2 .48. Киселев.
т. СлавинасIII. Используйте сведения полковн[ика] Петронис для информа-
цииIV правит[ельства], МИД, ЦК Лит[вы] КП(б). Хорошо, если б т. Петронис
доклад свой для этогоV.
Помета: (сообщено ш/т 154 от 2.2 .48 года). МещеряковVI.
ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6. Д. 473. Л. 17–22, 24. Автограф.
No 90. Справка помощника уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Я.Д . Басилова в МИД и МГБ СССР
о ходе репатриации советских граждан
из американской зоны Германии за декабрь 1947 г.
3 февраля 1948 г.
Секретно
No 0401
МИД СССР – т . Орехову Ф.
МИД СССР – т . Смирнову А.А .
МГБ СССР – т. Карташову С.Н.
I
Приложение – Перевод статьи из газеты «Минтис» от 11 декабря 1947 г. «Главная ставка
ИРО информирует печать ДП» – не публикуется. См.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 473. Л . 25–28 .
II
Далее два слова не разобраны.
III Резолюция на Л. 28 об.
IV
Далее зачеркнуто: «руководства».
V Далее слово не разобрано.
VI
В деле имеется справка от 4 февраля 1948 г.: «1. Первый раздел доклада т. Петронис по во-
просу регистрации перемещенных лиц, проводимой ИРО, был подробно изложен подполковни-
ком т. Банцыревым в своем отчетном докладе за декабрь м-ц 1947 г., на основании которого было
послано донесение в МИД СССР тт. Орехову и Смирнову и в МГБ т. Карташову – н/исх. No 0401
от 3.II.48 г. (см. документ No 90, Т. 2 . – Сост.). 2. Остальные вопросы доклада входят в компетен-
цию отдела устройства. 3. Даны указания т. Славинас (телеграмма от 2.II.48 г.) об использова-
нии материалов полковника Петронис для доклада правительству и ЦК КП(б) Литовской ССР».
ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.473.Л.29.

1948 год
193
Наш представитель по репатриации в американской зоне Германии подпол-
ковник Банцырев в отчетном докладе за декабрь месяц 1947 г. донесI:
Резко снизился поток писем от перемещенных лиц в Советский Союз сво-
им родным, так как в лагерях усиленно распространяются слухи, что адресаты
на родине подвергаются репрессиям.
Через международную почту продолжают поступать из Советского Союза
в лагери письма антисоветского и антирепатриационного содержания.
Так, в лагере No 93–412 в г. Регенсбург 5 декабря 1947 г. по окончании бе-
седы к подполковнику Бурашникову подошел советский гражданин и в при-
сутствии всех заявил:
«Я хочу ехать в Ригу, у меня там две сестры, но как я поеду, когда моя мать
в июле месяце этого года выслана в г. Омск».
При этом он показал письмо с почтовым штемпелем г. Омска.
В лагере No 93–375 в г. Амберг к т. Бурашникову обращался литовец (фами-
лию он свою не назвал) и заявил:
«Я не хочу никуда ехать в другие страны. Здесь в лагерях я “пухну от аме-
риканского белого хлеба”, но ехать на родину боюсь потому, что из Литвы при-
сылают письма, где пишут, что всех репатриантов высылают в Сибирь».
В американских войсках зоны приказом генерала Клей в курс подготовки
войск введены специальные занятия о «коммунистической опасности». Ин-
формационным отделом штаба Европейской группы войск США издается спе-
циальный бюллетень, который содержит разные клеветнические статьи про-
тив Советского Союза и публикует «методические» указания о проведении
таких занятий.
Руководство лагерей при поддержке американских властей создает в лаге-
рях невыносимую обстановку для тех, кто желает ехать на родину и для нор-
мальной работы наших офицеров.
Почти все посещения лагерей нашими офицерами сопровождаются об-
струкциями, и беседы с соотечественниками преднамеренно срываются. Так,
12 декабря 1947 г. при посещении лагеря «Курхауз»II в г. Бад-РойхенхаллеIII
капитаном Верник и переводчиком все люди были «вооружены» заслонками,
сковородками и другими железными предметами. Под эту «музыку» въехали
и выехали из лагеря наши офицеры.
В лагерях с прибалтийскими национальностями в течение декабря месяца
произведена реорганизация, в результате которой состав лагерей подобран по
профессиям. В особые лагери выделены лица интеллигентного, умственного
и физического труда66.
Материально-правовое положение перемещенных лиц продолжает
ухудшаться.
I
Доклад подполковника И.А . Банцырева от 31 декабря 1947 г. о ходе репатриации советских
граждан из американской зоны оккупации Германии по состоянию на 1 января 1948 г. см.: Там же.
Д. 473. Л. 33 –54.
II Так в документе. Следует читать: «Курхаус».
III
Так в документе. Правильно: Бад Райхенхалль.

194
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Подготовительная комиссия ИРО резко сократила ассигнования на содер-
жание лагерей. Лица, проживающие на частных квартирах, сняты с доволь-
ствия в органах ИРО и получают наравне с населением скудный немецкий
паек.
В зоне происходит новая перерегистрация перемещенных лиц, цель кото-
рой была изложена 3 декабря 1947 г. на пресс-конференции, которую давали
главный директор ИРО зоны ЭдвардсI и начальник Отдела печати и информа-
ции ИРО Динлингер.
«Новая перерегистрация военных беженцев проводится для того, чтобы по-
лучить однородные сведения обо всех беженцах, расселенных по Европе. Све-
дения нужны для облегчения работы будущих комиссий по переселению. По
этим данным отдельные страны могут составить свои планы переселения».
Работа вербовочных комиссий в лагерях продолжается. По данным ИРО,
всего до сих пор переселено в другие страны 35 000 перемещенных лиц всех
национальностей.
От лиц, предназначенных к выезду в Англию, берется подписка, что они
никогда не будут иметь право ставить вопрос о возвращении на родину.
В ряде лагерей для перемещенных лиц демонстрируются киножурналы
о жизни и работе перемещенных лиц, прибывших в Аргентину, Бельгию, Ан-
глию и Канаду. В журналах показан процесс работы, быт, проведение свобод-
ного времени, заработок и т. п.
Американское военное командование упорно ведет линию на ликвидацию
нашей работы по репатриации советских граждан в зоне.
В конце декабря удалены из зоны подполковник Орешкин и майор Либерт.
4 декабря 1947 года из штаба Европейской группы войск было получено
письмо, к которому приложено положение о консульских учреждениях в зоне.
Вопрос о сокращении группы репатриации и обмене консульскими учреж-
дениями американцами не снят.
Провокации по отношениюII наших офицеров продолжаются.
В ночь с 27 декабря на 28 декабря 1947 г. на сборном пункте в г. Ансбах аме-
риканский солдат – переводчик Петров – сделал попытку проникнуть в жи-
лые помещения наших офицеров и произвести там обыск под видом розыска
оружия.
29 декабря 1947 г. американцами был задержан с грузовой машиной шофер
Старун, который ездил за продуктами для Миссии. В машине был произведен
обыск.
В помещение Миссии несколько раз пытались проникнуть различные аме-
риканские представители под предлогами – то осмотреть, сколько имеется
в помещении электрических лампочек, то сколько находится письменных сто-
ловит.п.
По всем фактам на местах заявлен протест.
I В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Эдвард/Эдвардс. Вероятно, по-
сле ликвидации ЮНРРА бывший директор ЮНРРА в американской зоне оккупации Герма-
нии П.В . Эдвард(с) занял аналогичный пост в администрации ИРО той же зоны оккупации.
II
Так в документе.

1948 год
195
В конце ноября 1947 года в Нью-Йорке проходила конференция реакци-
онных украинских организаций Северной и Южной Америки. На этой кон-
ференции был принят манифест, который открыто призывает к усилению по-
мощи УПА (Украинская повстанческая армия), призывает к активной борьбе
против Советского Союза, за отторжение от СССР Украины.
Этот манифест в огромных количествах распространяется в настоящее вре-
мя среди украинцев, проживающих в лагерях перемещенных лиц.
Изложенное сообщаю для Вашего сведения.
Пом. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-майор
Басилов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 473. Л. 69–72. Заверенная копия.
No 91. Справка помощника уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Я.Д . Басилова в МИД и МГБ СССР
о ходе репатриации советских граждан
из английской зоны Германии за декабрь 1947 г.
3 февраля 1948 г.
Секретно
No 0402
Заведующему 3 Европейский отделом МИД Союза ССР тов. Смирнову А.А .
Заведующему 2 Европейским отделом МИД Союза ССР тов. Ерофееву В.Я .
Начальнику 4 отдела 3 Главного управления МГБ СССР тов. Карташову С.Н .
Наш представитель в английской зоне Германии полковник Брюханов
в своем докладе за декабрь месяц 1947 года сообщает, что обстановка в зоне
продолжает изменяться не в пользу репатриации. Темпы репатриации в дека-
бре месяце по сравнению с ноябрем резко снизились. Если в ноябре было репа-
триировано 142 чел., то в декабре – только 42 чел.
Различные антисоветские и антирепатриационные организации продолжа-
ют активизировать свою работу. Увеличивается выпуск всевозможной антисо-
ветской литературы, которой «наводняются» лагери с перемещенными.
Англичанами в зоне организован новый комитет «Представительный укра-
инский комитет». Для обеспечения «деятельности» этого комитета англичане
передали ему в собственность три легковые автомашины, на которых коми-
тетчики разъезжают по лагерям и проводят там антисоветскую работу. Ко-
митет размещается в гор. Бломберг. В состав комитета входят: доктор Биляк
Степан, профессор Яловый Григорий, инженер Шевченко, доктор Боярский
Константин.
Для работы в провинциях зоны созданы подкомитеты, которые имеют
в каждом лагере своих уполномоченных. Так, например, такой подкомитет для

196
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Северо-Рейнской и Вестфальской провинций располагается при лагере Фель-
берт и состоит: доктор Боярский, Мокрый Степан, Фаримыч Иосиф.
Наряду с созданием и некоторых других новых антисоветских организаций,
в зоне возрождаются антисоветские организации, существовавшие до войны,
которые стремятся объединить старую эмиграцию с перемещенными лицами,
вовлекая их в свои антисоветские организации и не допуская к возвращению
на родину.
Так, антисоветская организация «Трудовой Союз»67 рассылает по лагерям
свою программу «Программа национально-трудового союза». Эта организа-
ция начала издавать свой журнал «Свободная пресса». Распространяет свою
программу и «Украинская революционная демократическая партия». Журнал
«Самостийная Украина» распространяет на многих языках перемещенных
лиц «Украинская главная вызвольная Рада» (УГВР)68. Антисоветская органи-
зация «АБН»I находит своих активистов в лагере ГайденауII, где и перепечаты-
вает свой журнал «АБН».
Кроме того, из Парижа в лагери перемещенных направляется журнал «Обо-
рона Украины», который пропагандирует действия «УПА» и привлечение
в ряды «УПА» новых кадров.
В Америке создается новая антисоветская организация, которая от имени
«Редакционной коллегии» начинает издавать и распространять в зоне газету
«Невозвращенец», в которой пропагандирует «необходимость объединения
старой эмиграции с новой».
«Общеказачья станица в лагере ШляйссгамIII», находящаяся в американ-
ской зоне Германии, рассылает свой журнал и в лагери английской зоны. Бело-
гвардейские организации, связанные с антисоветским комитетом «По делам
беженцев православного вероисповедания»69, издает и распространяет свой
журнал «Искра».
В зоне началась перерегистрация перемещенных для сбора дополнитель-
ных сведений, необходимых для вербовки на работы в другие страны. При
этом предусматривается заполнение перемещенными анкет с многочисленны-
ми вопросами. Эту работу проводят представители англо-американского ко-
мандования через ИРО.
Англичане направляют все силы для того, чтобы как можно скорее выпол-
нить свой план о вербовке 100 000 перемещенных лиц на работы в Англию.
Однако, несмотря на старания англичан, вербовка на работы массового разме-
ра не принимает.
Перемещенные ехать в другие страны явно не желают. Это объясняется тем,
что часть перемещенных выжидает наиболее подходящего времени для возвра-
щения на родину, а та часть, которая решила на родину не возвращаться, не
едет в Англию в связи с тем, что от уехавших поступают письма, в которых
описываются тяжелые условия жизни ДП в Англии.
I
Подразумевается Антибольшевистский блок народов, АБН. См. коммент. 5 .
II Так в документе. Правильно: Хайденау.
III
Так в документе. Правильно: Шляйсхайм.

1948 год
197
Английские власти применяют новый метод вербовки перемещенных лиц
на работы в Англию. Так, антисоветская газета «Эхо» в No 49 от 27 ноября
1947 г. сообщает, что «в американскую зону Германии прибывают 4 группы
бывших перемещенных, ныне работающих в Англии, как делегации. Они будут
посещать все лагери американской зоны с целью вербовки на работы в Англию
перемещенных одиноких женщин в возрасте от 18 до 40 лет».
Материальное положение перемещенных продолжает ухудшаться, что вы-
зывает серьезное недовольство перемещенных, которые стараются найти рабо-
ту у немецких помещиков.
В лагере «Фишбек» за подписью майора Милс вывешены указания англий-
ской администрации, где разъясняется, что с 15 декабря 1947 г. пайки будут
выдаваться по более пониженным нормам; перемещенные лица, получавшие
за работу у англичан дополнительные пайки, теперь получать их не будут; каж-
дый трудоспособный перемещенный, чтобы получить право на получение про-
довольственной карточки, обязан отработать у англичан или у немцев не менее
4 дней в неделю; отпуск с работы по личным делам и в том числе по вопросам
переселения – не разрешается.
Перемещенные, чтобы получить добавочные продукты, стали заводить
«подсобные хозяйства», усилилась спекуляция, воровство и бандитизм.
В целях борьбы со спекуляцией английские власти в ряде лагерей постави-
ли немецкую полицию, в связи с чем имеют место случаи стычки перемещен-
ных с англичанами и немецкой полицией. Так, в лагере «Нойштадт» в резуль-
тате такой стычки несколько немецких полицейских получили увечья и один
перемещенный был ранен английскими солдатами.
Чтобы отвлечь внимание перемещенных от тех трудностей лагерной жизни,
которые с каждым днем увеличиваются, и держать под своим антисоветским
влиянием перемещенных, лагерная администрация и антисоветские органи-
зации пропагандируют начало в ближайшие дни войны с СССР. В реакцион-
ном же лагере «Лысенко» организация УПА проводит военную подготовку
перемещенных.
Официальными представителями английских властей в зоне в декабре ме-
сяце формально были сделаны некоторые уступки нашим офицерам и, в част-
ности, допуска в лагери без эскорта и проведения там коллективных бесед
с советскими гражданами. В действительности же англичане через лагерную
администрацию принимали все меры к тому, чтобы сорвать работу наших офи-
церов, организуя при этом в отдельных лагерях провокации. Так, например,
11 декабря 1947 г. в лагере Ладе при входе в клуб на беседу с нашим офице-
ром майором ИоткаI перемещенных обыскивали. Эта затея была направлена на
возмущение перемещенных и срыв беседы.
Пом. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-майор
Басилов
I
В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Иотко/Иотка.

198
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Помета: Доложено генерал-лейтенанту с докладами и справкой для доклада
генерал-полковника. Н . Филатов.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 465. Л. 28–31. Заверенная копия.
No 92. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому о разрешении офицерам
по репатриации общаться с военными миссиями стран новой
демократии в западных зонах Германии и Австрии
7 февраля 1948 г.
Секретно
No 0460
Заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
Наши офицеры репатриации, работая в западных зонах Германии и Ав-
стрии, в своей практической деятельности часто сталкиваются с членами во-
енных миссий стран новой демократии.
В условиях все усложняющейся обстановки работы по репатриации считал
бы целесообразным разрешить нашим офицерам общаться в указанных зонах
с военными миссиями стран новой демократии. Через них они могли бы полу-
чать дополнительные сведения о количестве, быте и жизни советских граждан,
находящихся в лагерях, недоступных для проникновения нашим офицерам
и, в свою очередь, информировать их, на основе имеющегося материала, о их
соотечественниках.
Прошу Вашего решения70
.
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 489. Л. 42 . Заверенная копия.
No 93. Справка Отдела репатриации и розыска граждан
Объединенных наций СВАГ о движении репатриируемых
граждан за 1947 г.
Не ранее 9 февраля 1948 г.I
I Датируется по письму политического советника СВАГ В.С . Семенова и. о . начальника От-
дела по репатриации и розыску граждан Объединенных наций СВАГ К.К . Данилову с указанием

1948 год
199
Справка
о движении репатриируемых граждан за 1947 год
1. Всего поступило репатриантов
9 558 человек
Из них:
а) от комендантов городов
3 048
б) возвратилось с работ
1 731
в) из западных зон
4 779
в том числе:
американская
2 367
английская
1 607
французская
211
2. Отправлено репатриантов*)I
15 444 человека
3.Собрано детей сирот
147 человек
4. Отправлено детей сирот в СССР
133 чел.
5. Поступило иностранных граждан
624 чел.
6. Отправлено иностранных граждан
549 чел.
7. Поступило военнопленных немцев
с 1 июля 1947 по 1 января 1948 года
186 843 человека
8. Передано немецким властям
182 999 человек
Майор а/сII
ГА РФ. Ф . 7317. Оп. 20. Д . 109. Л. 17. Подлинник.
No 94. Указание заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д . Голубева начальникам отделов
репатриации при советах министров Украинской, Эстонской
и Литовской ССР о более эффективном использовании просмотра
советских кинокартин в лагерях перемещенных лиц
в западных зонах Германии и Австрии
14 февраля 1948 г.
Секретно
No 0581
Начальнику Отдела репатриации Совета Министров Украинской ССР
тов. Зозуленко М.И.
Начальнику Отдела репатриации Совета Министров ЭССР
тов. Ней А.К .
предоставить сведения о репатриации перемещенных лиц по состоянию на февраль 1948 г. См.: ГА
РФ.Ф.Р-7317.Оп. 20.Д.109.Л.15–16.
I *) Из них: отправ[лено] на родину – 13 798, передано в части С[оветской] А[рмии] – 71, на-
правлено в спецлагери – 1 124, вышло замуж – 430, умерло – 2 . (Примеч. документа).
II
Подпись неразборчива.

200
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Начальнику Отдела репатриации Совета Министров ЛитССР
тов. Славинас А.Я.
ЦК КП(б) Латвии тов. Сокол Э.П.
В западных зонах Германии и Австрии советские кинофильмы и докумен-
тальные киножурналы по вопросам репатриации демонстрируются для со-
ветских граждан не только на наших сборных пунктах, но и в лагерях пере-
мещенных лиц, а также в арендуемых немецких и австрийских кинотеатрах.
Для просмотра советских кинокартин собирается по 300–400 чел. советских
граждан.
В целях более эффективного использования этого мероприятия для побуж-
дения советских граждан к возвращению на родину необходимо:
1. Перед каждым сеансом давать короткие (на 10–15 минут) кинокадры
на родном языке, в которые были бы внесены текстовые и звуковые призывы
к возвращению на родину, ответы на характерные, волнующие перемещенных
лиц вопросы, письма от возвратившихся на родину из западных зон Германии
и Австрии, выступления возвратившихся репатриантов о их приеме на родине,
трудовом и бытовом устройстве.
2. Заготовить на родном языке красочные плакаты-афиши, извещающие
о предстоящем демонстрировании кинофильмов. В плакате-афише долж-
но быть оставлено место для названия фильма, времени демонстрирования
и адреса кинотеатра. Эти данные будут вписываться нашими представителями
на месте, а афиши заранее расклеиваются в немецких и австрийских городах.
Прошу доложить эти мероприятия ЦК КП(б) и принять меры к их
осуществлению.
Зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 463. Л. 63. Заверенная копия.
No 95. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому о репатриации осужденных
советских граждан, находящихся в тюрьмах
в английской зоне оккупации Германии
21 февраля 1948 г.
Секретно
No 0688
Заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.

1948 год
201
В дополнение No 0243 от 22 января 1948 г.I
В настоящее время офицерами группы по репатриации в английской зоне
Германии выявлено 134 советских гражданина, содержащихся под стражей
в 23 тюрьмах. Эти лица осуждены английскими и немецкими судами за раз-
личные уголовные преступления, о чем мы докладывали Вам письмом No 0243
от 22 января 1948 г. и просили сообщить, какую позицию следует занимать
нашим представителям по репатриации в вопросах судопроизводства над со-
ветскими гражданами.
В действительности же советских граждан, находящихся в тюрьмах, зна-
чительно больше, так как англичане в нашей просьбе о представлении на них
списков отказали, а посещение тюрем нашими офицерами разрешили только
после длительных и настойчивых требований. Количество осужденных совет-
ских граждан все время возрастает, так как с ухудшением жизни в лагерях рас-
тет и число преступлений, совершаемых перемещенными.
В своих письмах и разговорах с нашими офицерами при посещении ими тю-
рем заключенные советские граждане просят помочь им выбраться из тюрем,
а также рассказывают, что к лицам, требующим отправки на родину, админи-
страция тюрем применяет репрессии71
. В некоторых тюрьмах среди заключен-
ных производится вербовка для выезда в другие страны.
Все ходатайства нашего представителя в зоне полковника Брюханова перед
английскими властями о передаче нам всех осужденных советских граждан
с их следственными материалами никаких результатов не дали.
Кроме того, в тюрьмах содержатся следующие четыре советских граждани-
на, приговоренных английским судом за уголовные преступления к расстрелу:
Скиба, Лихота, Наумов72 и Стеблинский.
В ответ на требование маршала Соколовского приостановить исполнение
приговора и передать советским властям указанных граждан со всеми след-
ственными материалами главнокомандующий британскими войсками в Гер-
мании генерал Робертсон, письмом от 4 февраля 1948 г., сообщил, что этих
лица осуждены за убийства, совершенные ими с исключительной жестоко-
стью, и также отказался выполнить просьбу маршала Соколовского, заявив,
что передача этих лиц советскому командованию противоречит международ-
ной практике.
В связи с изложенным прошу ускорить решение этого вопроса и сообщить,
какую позицию следует занимать нашим представителям по репатриации в во-
просах судопроизводства над советскими гражданами, а также дать по этому
поводу соответствующие указания политсоветнику СВАГ.
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 465. Л. 57–58. Заверенная копия.
I
Письмо пом. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации Я.Д. Баси-
лова зам. министра иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому от 22 января 1948 г. (исх. No 0243)
см.: ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.465.Л.23–24.

202
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 96. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И. Голикова И.В . Сталину и В.М. Молотову
об опубликовании разъяснения Президиума Верховного Совета
СССР советским гражданам, находящимся за границей на положении
перемещенных лиц
3 марта 1948 г.
Секретно
No 0792
Товарищу Сталину И.В .
Товарищу Молотову В.М .
Докладываю:
На 1 марта 1948 года за границей все еще находится около 400 000 совет-
ских граждан-репатриантов. Из них свыше 300 000 человек – в английских
и американских зонах Германии и Австрии.
Английские, американские и французские власти всеми путями препят-
ствуют возвращению на родину этих наших советских граждан, используя при
этом как сильное оружие лживую пропаганду о якобы ожидающих их на роди-
не репрессиях.
Подавляющее большинство советских граждан находится в крайне тяжелом
положении. Есть основание считать, что основная их масса стремится вернуть-
ся на родину, но запугана враждебной Советскому Союзу пропагандой и поли-
цейским террором оккупационных властей Англии, Америки и Франции.
В связи с этим считаю крайне необходимым опубликовать разъяснение
Президиума Верховного Совета Союза ССР о лживости всей этой пропаганды.
Уверен, что такой официальный акт даст исключительный эффект и сметет
преграды, чинимые нашими врагами на путях возвращения на родину совет-
ских людей.
Текст разъяснения представляю на утверждениеI
.
Приложение: по тексту на 1-м листе.
Генерал-полковник
Голиков
Приложение
Проект
Разъяснение
Президиума Верховного Совета Союза Советски