Text
                    

Знакомьтесь - Непал! В этом выпуске: О Непал Привет, альпинисты! Мы прибыли в Непал, где можно увидеть самую высокую вершину мира — Джомолунгму! Кажется, на нее нелегко взобраться - боюсь, малышам это не под ^силу. Хотите попробовать? Вершина мира <ЗЭ Обитатели гор Знаешь ли ты. что... Праздничное настроение <2хД Покорение Джомолунгмы Анжелика раздает «мущество» Головоломки и ребусы к нам! С1ОЗИ Непал - страна чудес, потому что... . S 1 Она находится в центре ' Гималаев - высочайших ( гор на планете. ЭТИ КОШЕЧКИ-^ НАСТОЯЩИЕ ^PblEOAOBbl!^ Местные кошки ловят рыбу лапками Здесь можно встретить^ йети - огромного снежного человека И погладить добродушного мохнатого яка! Неугомонна летай вскрут света. №37 Украина Свидетельство о регистраций Государственна «аляетсл< тепвзиэг^н и радиовещания Украины КВ(^96«/от17.СбЖ$г Учредитель и издатель ООО Дм i Фаббр» Еэшенз. Адрес издателя и редакции <ПЛ)3 ' Киев, уя Б Хмвл1нищ<ого. 3>’Ю oj> 21 теп. факс: ’Ж! 235-3976 latt» >’rr«T4edtae com Адрес для писем 01064. г. Киев а « 8* Главным редактор Андре- Огюю-wce Рекомендуемая иена: 650 грн. Россия Свидетельство о регистрации Фаэюзпы-см сп/»«ы по надзору за ссблкщениеи аа«мадатвп>ства в сфере vaccceux «мчумикаиий и охране кутьтурного наследия Роалской Фшмрации ПИ Ь ФС 77-19383 ОТ 1B032W5 г Учреди гель и издатель: ООО »ДкИ Фаббрг Эдлш-кз- Апрес издателя и редакции: 1С9147. г Иэстза. Всранцсвсгдя ул., д. 35-а. стр. । тел Мкс: ‘395.1 91248-21 e-mat '!аавлиргт&«1Гсгв«т Главный редачор: Марп* ГАхрзчэ Распространение: ЗАО •Кшательоог дач -Бурда- Рекомендуемая цена: 45 руб Казахстан Распространение: ЗАО -Буров Алатау Пресс.. Ализты тел.: (32?2| 79 У-37 Рскоыеядуешмя цена: тг Республика Беларусь г. №кк УП -РЭГА ИНФО Рекомендуемая цекх 3 УЛ бел. руб. Отпечатано в типографии •Онивел Пр«хт" Киев, уп Диитриееская, М-б). Тираж: ’9>1ХЮэ<з.
АРКТИКА Великобр! Непал недель Аней ТИХИЙ ОКЕАН САТУРНИИ ПРИЛЕТЕЛИ С ^САТУРНА? . ...И когда прощаются тоже! / В Непале говорят «намастэ», когда здороваются. Где находятся эти страны' Отыщи-ка на карте Непал, ЗД. Великобританию и Австралию! месяца А столько времени понадобится, если Добираться в Непал и Австралии: 8 часов ТИХИЙ ОКЕАН север индийский Г ОКЕАН________ “Jfe В°т сколько времени —— нужно, чтобы попасть в Непал из Великобритании И. 5 часа Afca АЗИЯ СЕВЕРНАЯ Возьми с собой сатуряий (павЛВДогдазог|
Непал Ои-ои ТГО, °о слон Молитвенная С мельница Некоторые жители Непала исповедуют религию, которая называется «буддизм». Они верят, что молитвы возносятся к небу при вращении молитвенной мельницы, в цилиндре которой лежат бумажки с молитвами. Р О воздушный змей О тонкотелая Q обезьяна °0 0> а. 2 Л _е В Непале тебя ждут встречи с медведями, слонами, яками и, возможно, снежным человеком! Если, конечно, тебе удастся напасть на его след... тар кабарга повозка О гуркх карте молитвенная мельница дерево рододендрон альпинис О О ковер ЙОООО* чечевица НЕПАЛ Сможешь найти* сумеешь оть'спк^еьтьН,г Лоте эти предметы. тарелКИ корзина спуск на плоту по реке павлиноглазка атлас
Грузовик «Тата север uepnQ бамбу! Бип- Ох. нелегкая это работа1 Катманду столица Непала гималаискии медведь < ГУГЖИБЕГ СНЕЖНЫЙ БАРСУК! К. ОЙ, БАРС! снежный барс гора Джомолунгма (Эверест) буддийский 7 хоам отшельник ___________ грузовик «Тата буддийский монах дТ су снежный Кл л&Жчеловек \ ’]ЙИ£У{йети) Я, 7 В Гималаях крутые, извилистые и ухабистые дороги. И хотя от грузовика марки «Тата» много шума и копоти, это лучшее средство передвижения по горным склонам. Главное при этом - не смотреть в окно! J t Гуркхи - это народ, который живет в Непале. Мужчины-гуркхи уже более 150 лет сражаются на стороне британской армии. Они вынуждены надолго оставлять свои семьи и проходить нелегкое обучение в других странах.
Кто ищет, тот найдет! Долина Катманду Над буддийскими храмами развешаны разноцветные флажки | с молитвами. Буддисты верят, что, когда молитвы развеваются I на ветру, они возносятся к небу. ФИЛ Р£ПТдр УХ ТЫ МОЖНО МНЕ ПГОКАТИ'ЬСЯ I А ЭТОЙ КОРОВЕ? Прежде чем отправиться покорять Гималаи, остановись в долине Катманду, чтобы запастись провизией и снаряжением! кими АНЖЕЛИКА Ступа — это буддийский храм со ступенчатым основанием. Осматривая храм изнутри, нужно поворачивать только налево. Считается, что если пойти направо, то это принесет неудачу Эта страшная статуя - божество Бхайрав. Не забудь оставить ему что- нибудь в подарок, а то он может на тебя разгневаться! Многие жители Непала верят, что коровы священные животные, и позволяют буренкам ходить где им заблагорассудится! Заиди в Интернет-кафе и отправь электронное сообщение друзьям!
ГУРИСТ. Если хочешь осмотреть город сверху, поднимись в кафе на крыше дома. Там можно также перекусить, выпить сока и подышать чистым горным воздухом. Во дворце живет Кумари - живая богиня. На самом деле это маленькая девочка, которую выбирают в богини и окружают почестями. Когда она подрастает, ее заменяют другой девочкой! Садху - это странники, которые бродят по стране в поисках истины. Они никогда не стригут волос и носят с собой только большие вилы и чашу для подаяний. Шерпы - это народ, который живет в Непале. Многие мужчины-шерпы работают носильщиками. Если ты собираешься в горы, возьми с собой шерпа. Он не только выносливый носильщик, кно и хороший проводник. I °тыпр1.ка! Он забрался УПец? Я
^Я СНИМУ ЭТУ ГОРУ И НАРИСУЮ СЕБЯ НА 'ЕЕ ВЕРШИНЕ' Пора в путь, отважные альпинисты В заснеженных Гималаях мы поднимемся на самую высокую вершину мира - гору Джомолунгму. Высота Джомолунгмы, или Эвереста, достигает 8.850 i Если 2.000 двухэтажных автобусов поставить один^ на другой, эта гора вре^** равно будет выщдй^г-- $а такой высоте очень трудно дышать. Поэтому альпинисты, поднимаясь, на Эверест, часто берут с собой баллоны ‘ с кислородом.
Такого же альпиниста, как сам! С 1953 года на Джомолунгму поднялись более тысячи человек. А в 2001 году всего за четыре дня на горе побывали л 94 альпиниста! А 8 Правильный огаег-и альпинисты и первыми в мире поднял иОдмунд эй (фото вверху) Самая большая опасность для альпинистов - это нежная давица. Когда jdrpoMHchcJjaQca снегсу |внезапноЛ—-—ывает crbpi J альпинисты бе с собой R Мл. .1 Длинную МАЛЫШИ Некоторые - на лыжах! Именно так спустился с Эвереста в 1970 году отчаянный японец Юитиро Миура. Вж-ж-жик! СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ нужно, чтобы подняться на Эверест? В 1986 году двум жителям Швейцарии понадобилось на восхождение 40 часов, а на спуск - всего 4 часа. А все потому, что спускались они на пятой точке! КОГО можно встретить на вершине? j
Мир животных ГА&1 ЛОЯ ПОГЛАЖУХ У ПУШИСТУЮ А КОШЕЧКУ?*^# Г Если тебе повезет, ты увидишь в Гималаях очень редкого снежного барса, которого ’> называют такжфирбис. Ночью снежный барс обвивается СВОИМ ДЛИННЫМ . пушистым хвостом, как < шарфом! < У снежного барса самый густой мех среди всех животных семейства кошачьих. Он хорошо защищает от холода, а пятнистая окраска помогает .барсу мь». ~ среди Снежный барс не умеет рычать. Но зато он ' М громко мяукает, чтобы привлечь самку! А Ь В„ настр-23’ Правильный о-е. Обитатели го Не всякое животное может выжить в холодных горах. Давай посмотрим, кому из зверей суровый климат нипочем!
На высоте! Рыжая сестренка Я ВОВСЕ НЕ4 ЛИСИЦА. ХОТЬ . И РЫЖАЯ! ^этой коровке^ [можно ЗАПЛЕСТИ КОСИЧКИ! ЛЕТАЮЩИЕ ЧЕРЕПАХИ % Во время прогулки в горах берегись падающих с неба черепах! Когда хищная птица бородач видит черепаху, она хватает ее когтями, поднимается ввысь и бросает беднягу на землю, чтобы < у - разбить \ панцирь и * \ добраться * I 1 до мяса. Я не коро&а. „ а бык! . ПРО ЗАПАС Альпийская галка - очень запасливая птица. Она прячет остатки пищи в расщелинах скал и прикрывает их камешком, чтобы позже было чем перекусить! Что разнюхал k С Спайк Яки играют большую роль в хозяйстве жителей Гималае! Из жирного молока этих животных делают сыр, из шерсти ткут ткани и свивают веревки, а из рогов ’ изготавливают музыкальные инструменты! охнатый бык Этот пушистый рыжий зверек - малая панда, родственница черно-белой панды. Хотя по размеру она чуть больше кошки, зато отличается большим аппетитом и за день может сжевать до 200.000 листьев бамбука!
Факт-тастика! Знаешь ли ты, что В Непале неугомонные детки познакомились с черепахами- охранниками и котами-рыболовами, а также услышали много рассказов о загадочном снежном человеке! ЭТО ЧЕРЕПАШКИ- НИИРЗЯ? Жители Катманду любят запускать в небо воздушных змеев. Но иногда полеты заканчиваются ссорой, так как некоторые задиры пытаются захватить чужих змеев, атакуя их или перерезая нитку! ЭТА КОШЕЧКА РЕШИЛА ИСКУПАТЬСЯ? но кошк< как крючком' т й да$к£лыряет1; которыми она,



Комната загадок четыре горы Сможешь прочитать слова, написанные на этих четырех вершинах? и ^0/ © °’ чего сие7 ' ©Почему нельзя надеть он ие-аалеи. что 0 Потому Давай отдохнем и порешаем непальские ребусы! нэ^теп« Непала KOHbUP’ Снежное сообщение Эти снежинки предупреждают об опасности! •* Посмотри на шифр внизу, а затем замени буквами числа на снежинках, чтобы прочитать сообщение! Ответы iVHWSVU 1И1ГОХЭ <юj э яэиваэч ^HKrtnyoo эонжокд] иии «• VMhO9V9 £ ЯК I J3H3 I старУю ©Как бабочку^ ХЦ- хщ А=1 Д=5 И=9 Н=13 С=17 Х=21 Ь=25 Б=2 Е=6 К=10 0=14 Т=18 Ц=22 Э=26 В=3 Ж=7 Л=11 П=15 У=19 4=23 10=27 Г=4 3=8 М=12 Р=16 Ф=20 111=24 Я=28 е 1 -v | t | !> | & 1 t 1 tAK U |:| £J \‘j Nl/^l
< ОНИ ТОЖЕ НЕ УМЕЮТ АККУРАТНО ^^КУШАТЬ? ОТ ЭТОГО ФЛАГА ОТРЕЗАЛИ КУСОЧЕК? I Вовсе нет, он такой и должен быть. I Непал - единственная страна в мире, I флаг которой не квадратный и не I прямоугольный! называют «шалевыми». ПРАВДА ИЛИ ВЫМЫСЕЛ? Говорят, что в Гималаях живет йети - мохнатый получеловек-полуобезьяна. На самом деле снежного человека никто никогда не видел, зато многие люди находили на снегу большие следы, оставленные таинственным _ существом. НА Д ЕРЕВНЮ ДЕДУШКЕ В городе Катманду есть район с улицами без названий и домами без номеров, поэтому у всех его жителей одинаковый адрес. Чтобы вручить письмо пуха делают удивительно теплые и легкие ткани, из которых шьют знаменитые кашмирские адресату, почтальону приходится обходить все дома!
Праздничное настроение Непальцы - веселый народ. Они круглый год отмечают праздники! Кто громче? 1 Праздник бога Индры (Индра Джатра) длится целых восемь дней! В это время проходит шествие с Кумари, во время которого мальчики танцуют и громко отбивают ритм палочками. Страшные маски Если ты услышишь гудки рожков, значит начался ежегодный фестиваль шерпов. На этом празднике можно увидеть буддийских монахов, танцующих в страшных масках! Да, в один из дней <®S?***« праздника Тихар мв бездомных собак украшают цветочными гирляндами и окружают заботой и вниманием! ► МАЛЫШИ СПРАШИВАЮТ КАК в Непале отмечают Новый год? В Новый год непальские мужчины пытаются поймать струйку «счастливого» пива, * которое выплескивается * изо рта огромной маски. »* А самой большой удачей считается ' схватить .V выскочившую оттУДа же ' -WZ рыбку! .
Непальцы празднуют Новый год в апреле. При этом торжества длятся целую неделю! В первый день праздника по улицам ездит большая разукрашенная колесница. >гм годом! Когда R Нан,_ Новый ГОД? ©весной ©зимой © летом Правильный ответ - ма стр.23. За право везти ЗЬ эту колесницу ИЖ? соревнуются две команды. Они ПЬ* тянут ее за канаты каждая в свою сторону, пока Е одной из команд МЙ не удастся сдвинуть м&Лколесницу с места удержать победу! ^Дер^вянные колеса колесницы в два раза больше мужчин, которые толкают ее! А ГРЕ ЖЕ ЮРИ ТЕЛЬ?
Остановись выпить чаю в чайной и найми шерпа, который поможет тебе нести вещи. A K.TO ЭТО ЗАБЫЛ" ПЕРЕОРЕТЬСЯ ОЛЯ ПОРЪЕМА В ГОРЫ? В горы! Покорение Джомолунг Бери рюкзак, надевай прочные и удобные ботинки и отправляйся покорять Джомолунгму. Тебе предстоит нелегкий Гу / путь, зато какой вид открывается с этой ГУ У Г высочайшей точки мира! / ( J >еселыи лабиринт Начни подъем со старта и продвигайся к самой вершине Джомолунгмы. • Если як или обвал преградит тебе путь, отыщи другую дорогу.

Приключения деток Анжелика раздает «мущество» «Что ты смотришь?» - спросила Анжелика у папы, который не отрывал глаз от экрана телевизора. «Это «Путешествие вокруг света», — ответил Дрю. — Я люблю передачи о разных народах и странах. Давай смотреть вместе». Анжелику не надо было просить дважды - она тут же примостилась рядом с папой. «Дрю! - раздался из коридора голос Шарлотты. - Стю и Диди ждут нас к пяти часам на барбекю». «Да, дорогая», - ответил Дрю. Он почти всегда отвечал своим дамам - взрослой и маленькой - «да, дорогая», так как это намного облегчало ему жизнь. «Папа, а что такое будильский монах?» - спросила Анжелика. «БУДДИЙСКИЙ, а не будильский, — улыбнулся Дрю. - Это человек, который живет согласно буддийскому учению». «Это как?» - удивилась Анжелика. «Точно не скажу, знаю только, что у буддийских монахов очень мало своего имущества. Они ведут тихую мирную жизнь и много думают», — ответил Дрю. «Это ведь хорошо, папа?» — спросила Анжелика. «Да, дорогая», — ответил Дрю по привычке. «Интересно», - пробормотала Анжелика и побежала наверх. «Дрю, пора идти, - поторопила мужа Шарлотта. - Анжелика, ты
где?» «Сейчас, мам!» - отозвалась малышка из своей комнаты, впихивая в торбу последнюю игрушку. «Что это у тебя?» - спросила Шарлотта, когда дочка появилась на лестнице, таща за есобой большой мешок. «Это мое мущество, - ответила малышка. — Я собираюсь раздать его». «Зачем?» — удивилась мама. «Чтобы жить тихо-мирно и много думать», - гордо ответила Анжелика. «Дрю, что ты рассказывал ей?» - повернулась Шарлотта к мужу. «Ничего. Просто мы смотрели передачу про буддийских монахов, — объяснил Дрю, едва сдерживая улыбку. — Мне кажется, это неплохая идея - раздать свое му... то есть имущество, чтобы вести тихую жизнь». Когда семейство Пиклз прибыло на барбекю, Анжелика поздоровалась со взрослыми и потащила свою торбу в тот уголок сада, где весело играли малыши. «Что это за мешок у твоей дочурки, Шарлотта?» — спросила Бетти. «Ах, это ее игрушки и другое «мущество», как она говорит. Анжелика хочет стать буддисткой», — объяснила Шарлотта, пожимая плечами. «Ага, - усмехнулась Бетти. - Держу пари, это продлится не больше 20 минут». «Я отвел всего 10», - заметил Дрю. «Что у тебя там, Анжелика?» — спросил Чаки, когда девочка подтащила свой мешок к малышам. «Это мое мущество! — гордо ответила Анжелика. — Я собираюсь раздать его, чтобы жить тихо- '9
мирно, как буддийский монах». «Что такое мущество?» — спросил Томми. «А что такое будильский монах?» — спросила Кими. «Ох уж эти малыши! — хмыкнула Анжелика. - Во-первых, не будильский, а буддийский. А во-вторых, мущество — это игрушки и все такое. Я должна раздать их, чтобы стать мирным человеком. Мой папа говорит, что это хорошо». «Быть мирным человеком значит быть и хорошим человеком?» - уточнил Чаки. «Не спеши, Чаки, - отмахнулась от него Анжелика. — Два задания сразу — это слишком много. А теперь кто мне скажет, где эти близнецы, чтобы я могла начать раздавать свое мущество?» «Там, — сказал Томми, указывая на большой куст. - Они нашли чудесное место с червячками». «Так позовите их, — велела девочка. — Этот мешок слишком тяжелый, чтобы таскать его по всему саду». «Томми сказал, что ты сошла с ума. Это правда, Анжелика?» — спросил Фил, когда близнецы подошли к девочке. Анжелика хмыкнула: «Хватит болтать глупости. Сейчас я начну раздавать вам свое мущество ради новой мирной жизни». И она принялась доставать из мешка игрушки. Филу досталась Синтия, что его немного удивило. Когда мешок опустел, Анжелика обвела взглядом малышей, которые с удивлением рассматривали свои «подарки», и сказала: «Ну, вот и все. А теперь не мешайте мне - я буду думать». г°
«Большое спасибо за игрушки», — прояснилось в голове. Ну-ка, поблагодарил Томми. «Да, мы верните мне мои игрушки!» пойдем играть!» - подхватила «Но почему?» - удивился Чаки. Кими, с нетерпением глядя на Анжелика пожала плечами и летающую тарелку, полученную ^от Анжелики. «Буддистка» села на траву и стала наблюдать за малышами. Потом ответила: «Потому что с такими малышами, как вы, я все равно никогда не смогу вести мирную жизнь!» закрыла глаза и попыталась представить, насколько она изменилась за сегодняшний день. Малышка уже начала дремать, как вдруг что-то ударило ее по голове. Это была та самая летающая тарелка, которую она вручила Кими! «Так, несмышленые карапузы, кажется, пора браться за ум! - объявила Анжелика. - Что бы это ни было, но у меня немного Конец
Головоломки и ребусы Стань покорителем этих горных головоломок! Пестрые крылышки Горный пейзаж Над Гималаями встает солнце. Какой из пяти вершин внизу нет на снимках?
Цветущий куст Будем знакомы! Как красиво цветет этот куст рододендрона! И все цветки имеют пару, кроме одного. Сможешь его отыскать? Ведущий научи фЗНТ он вдохновив Чаки ИоХНениес--^ПеРГеР Ведущая любимого шоу Анжелики «Счастливый дом мисс Кэрол».
f СРЕЛАЙ На следующей неделе >лы отправимся в Перу’- Жители озера Ласковые ламы Загадки пустыни Пора разбить лагерь и проверить кто из вас настоящий альпинист! СТАРТ НЕТУШКИ! в горах ПРИЛЕТЕЛИ! в реке ЧТО ТАКОЕ КАК ЕЩЕ НАЗЫВАЮТ ИРБИСА? МОЛОДЕЦ! ИЗ 1 ТЕБЯ ПОЛУЧИТСЯ НАСТОЯЩИЙ | АЛЬПИНИСТ! ’ хищная птица А КАК ЖЕ НАЗЫВАЕТСЯ СТОЛИЦА НЕПАЛА? снежный барс мохнатый бык ПОРА ОСВЕЖИТЬСЯ! снежный человек КАКАЯ ГОРА САМАЯ ВЫСОКАЯ В МИРЕ? Джомолунгма^ Катманду ГДЕ ОБИТАЕТ ЙЕТИ?