Text
                    
.:s ::s .:С Ш :т 2 t; ~. ~ ~. 0.. .. с ( := ; .: -. , {. :: ш ~ О LI.I 3 LIJ ~ .~ с:: < ~ w " 1() . В"'ПУСК :30· S f:; ~ = IA ., (
.... ~.--- 1 , nepty1CKoe книжное ИЗДАтельство '. - "'967:"
\ . ,
.... 8шute1uu/f.о4 An1UUJtlo4 дfJрgгlt•. ~дgще4 PtиI,. ВblCuтся величестввннъu'l tuuЩ'н"",,~~...с'!.­ " B6.4lt8lt nf1O'D.UlАВf:tuя фашиэАСУ. Под lUlJJI; в ~;;",(ЦJiA.fJtЦШI6tZ А~е.~.,Uitс"uх·Reщер, устаноВАВIШ335 ca~B: И на qOiЮАС 'из H~ - фаАСилuя pgcCltoгo. JЩ'ЦJf?&I!,!.О i«[!!'I!PJ( в· '? "-.' НТffiШu САдгают легенды. А ОН, этот ..eA'tнI..e,K; чья,,1ii.и~1f!J,; д~твитеАЬtio noхожа на леге1fдн. ОlCfJЭыаается, живи nродrмжает трудиться... :.' :; 'с'::" Q разгаданной тайне ",иАСского: саркофqeа. ,f.вязаннod с удивитеАЬ,.НОЙ. ЖtqН,ью Алексея ~(убЫШК'ff!а,.1! наnиса.. на эта nове,еть.. .' .. . ~ . JJ ~ ос.нове ее сЮжета.- noiJ./Ju;нн,1lIeсоБЬ!fU:JI,,:~нкрет: 'нш фак'ты аJtrUфaШистской деяте4ЬНQсти f!JIССIЩХ:naртu:­ iJllН в,'ИтfiAаи, ТJ;агцческаягzюеАЬ бо..йцовС"f}nротUвлеНtlJli в АрдеаТЦНСltих пещерах. Автор книги, .. ЭQCАуже1Ulъu'l '(.;' работКЩс -: , КУАЬТУРъ., РСФСР АфанаСuй Кузнецов, - участник l:t,eАUКОЙ OTe~ Щтвенной ВОйнЫ, по образованию ucтopuн;~ - уже 11 те; UTaA/>t flНCкoгo двu:Ncенuя СОnРО'Рuвления. " '; Он трижды noБЫВаА в Италии, ОЗ1ШКОAl.Uлся с доку... АСеНТаАСи, noвстреЧаАСя с нeКOTOpbtACU учасr'яикаАСи onUf. .Cb/.l1a8ACbtX событuй. . : . .' ,4втор UСnOАьзоваА lCНu:ги и доКУАСенты, .1щшел новыв' АЩrерuaлы •. встретился с COBeТCKиAtи nаРТUЗанаАСи, дей­ чение длитеАьного вреАСени заНUACается изучениеАС СТВОВавШUACив'Нталии. Собрал многочисленные nисыШ жtiвои учаСТНtJJf.Oв 'героических событtЩ/ Из этого.; ,. одншr.a, .не следует деАаТЬ вывод, будто !i..aaнa риАСС/(Ф,j га. t;аJЖ04it!.га» ЯВА.Я,ется.~fШчесКUAC иесл.еf]рваниеJ(. , "'~' Автор не CTaBUAJfepeo собой цеАЬ 8OCCO~T!> гptpt:.~, дuозную картину итальЯltс1toго движения Сопротивле• .. нuя. Положив в 'основу своего повествования факты од­ ного из эпизодов второй АСЩ1ОВОЙ войны, ОН умело пере­ плел судьбы ВЫАСышленных и UCTUHI;I.,btX героев, исnoль­ зова.4 право на авторский дОАСысеА, 'на творческую фан­ тазию, оставаясь при этом верньш исторической правде. Ч.uтателяАС будет' интересно УЗI;I.Q'rf> .и ТО, чт..о в •. днц " . 20-летия нашей великой noбеды над фашизАСОМ среди других героев Родина бtметила' иА: А. КубыШкuн.а,-::" он награжден . ". opiJef.l.OM Отечественной войны :/1 стеnенtt: . ,; Художинкв.,Аверкие.." .' < •
: "C:~c \ -'!;"." На 38мае Вечнoro. ropoAa Ест,Ь У меня друl'- МОЛОДОЙ инженер~'чеjJQвек - Jiрбозна­ . тельный .. и ЖиВаЙ:.Ло"ч!Ги все ., свободное время он. проводит в и музеях стая древние шивки старых библиотеках, ли­ фолиантьt~ под­ газет и журна­ лов. И надо видеть, как сияют .. : . ., его глаза, когда .раскопать какой-нибуАь' интересный факт! ему . удается ' .. ' Узнав, что я еду но Туристской путевке в, Италию, он nрншел КО мне однажды,вечером:, держа в руках хорошо ,знакомую мце к~ричневуIO папКу-. Я понял.: при-"~~ что­ то интересное, - Смотриl Он протянул мне'Г88e'fНУЮ вwреэ~.. 5 .'
: } Это была статья из «Комсомольской правды ский из отряда «Бандьера росса». - - «Рус­ Ты читай, читай! Автор, инженер А. Авдеев, рассказывал о посещениИ' братских МОГИJlВ Ардеатинских пещерах близ Рима. Там ка саркофаге N!! 329 прочел .он русскую фамилию_ «КУJlllШКИН Алексей». А позднее от пожилого служителя узнал ист.орию, ставшую легендой. BMecre с тремястами тридцатью четырьмя ит~льян~ цами КУJJИШКИН был расстрелян фашистами в Apдea~ тинских пещерах. Вот как описывал автор этот трагический момент: «Руки Алексея были крепко стянуты за спиной. Ря~ АОМ С ним стоял партизан Галафати. Кругом гремели выстрелы, Алексей повернулся и шагнул к гитлеровцам. - Халы! Кулишкин изогнулся и прыгнул на автоматчиИ:а. Удар головой пришелся фашисту в живот. Немец упал в с дикими воплями покатился вниз, к провалу. Собрав последние силы, Алексей прыгнул на фашиста и увлек 8а собой ... » - Ну, что ты скажешь? -спросил друг. Я молчал. - Ты же едешь в Италию. Непременно побывай в пещерах и поклонись этому саркофагу. Может быть; Te~ бе удастся узнать подробности жизни Кулишкина - кто , '11 I I ОН, из каких мест, где жил до войны? Мы расстались. Перед самым моим отъездом на BOK~ аал он п<\Звонил и, волнуясь, сказаJi~ - Слушай, я узнал так.ое, такое ... он всегда чro-вибудъ «у3нtI.'ВЗJ'I такое, тaKoe ...~ В дру.. roe - время я обязательно выслушал бы его, но тут ... Мне некогда, дружище, - сказал я. - Через час отходит поезд. -,
\ l \ - Hy~ ладно. Счастливой поездки! - Оп помед­ лил. - Поезжай! Вернешься - все расскажу. И не за­ будь: АрдеаТИRСкие пещер~ саркофаr номер триста двадцать девять! В трубке щелкнуло, раЗЩlJlИСЬ короткие гудки ... Не знал я тorда, что новостъ, которую хотел расска­ зать мой друг, имела прямое отношение к соБЫТИЯМ, ко­ торые произошли 23 марта 1944 года на одной из улиц Рима . ... И вот Италия. С волнением смотрим на воспетое тысячами поэтов ясное БИРЮЗ0Вое небо, наблюдаем противоречиаУI<? пе­ строту жизни. РимF.. Полицейские на мотоциклах и автомашинах с а,втоматамв и винтовками в руках, на мотороллерах. Газетчики «Темпо»t «Аванти»! Черные, монахи и монахини выкрикивают: «Унита»! как цыгаията, детишки грызут турецкие рожки или продают сигареты. ,На улице, по-видимому, проходит вся жизнь: в же­ лезных печках rотовят обеды; стирают белье; на поро­ гах домов женщины кормят грудных детей; у магазинов. толшrrся туристъr; возле rазетиых киасков громко бол­ тают и смеются девушки и парни, а на скамейках, в тени тополей. дремлют безрабоmы.е. Как в кино. С огромных щtакатов улыбающиеся девицы уговаривают купить. K()~ ' ка-кола. И почти ,че!» - на каждом доме короткая надпись «Пас «Мир! ». Несколько часов мы бродили по Риму, знакомились С его достопримечательностями. После осмотр\ Венеци­ .а~Clюго дворца прошли на площад_l(aпитолия - центр политической жизни Древнего Рима. Площадь раcnол,f,)­ жилась на холме, к ней ведут. больше ста ступеней ши­ рокой лестницы. Примерно на половиие ЭТЩО,п~ти нас. -1
встреТИЛ3В6жилая' итальянка, . npиветmшо'улыбнул.асЬ иам: Обратите внимание на .нашу прародителвницу. - В маленьком садике рядом с лестницей стоит сталь­ иая клетка с серой откормленной волчицей. Эта волчица находится на особом попечении римекого муниципали­ тета и олицетворяет собой известную легенду о возник­ иовении Рима, о вскормленных волчицей· Ромуле и Реме. Неторопливо шагает она из угла' в угол, временами поднимает хвост и делает злой оскал. - Держать волчицу в клетке,-поясиилаитаЛhЯН­ ка .. - очень древняя традиция, она связана 'с . легендой, в коТорой говорится, что если капитолийская прекратит свой род, Рим Эту легенду особенно солини. Фашисты очень npиг.лашали . иностранцев казалось, что волчица волчица рухнет ИИ1'алия поги.бнет. подогревали во времена Мус­ гордились волчицей ·иохотно посмотретьнэ. нее. Фашистам с ееСВИРtЩЫМ . оскалом и массив­ ным телом в некоторой мере олицетвориет дух фашист­ ского государства. Надо -отдать должное•. в'этом они не ощиблис~... Пакинув площадь' I(апитолия', Mьr 'прошли 'ми'М(7' ие-'; ликолепной триумфальной apIЦI I(онстантина, 1Юздвиг- '. НУТОЙ,·D память победы над Максенцием, и"очутились у t~ .' I гранДИО3'иого и величественного Колизея, который счи,тался в свое время одним из «семи чудес света». Несмотря на расхищение его тесаных каменных глыб в средние века для постройки папских дворцов, I(ОJlизей и сейчас удивл'Яет своей' величиной .. Его мертвая грома­ да угрюмо смотрит пустыми. просветами окоц, . Ныне здесь обитают' скорпионы, летучие мыши 'и царит мол­ чание . Около I(олизея неподвижно стояли монахини с оло­ вянными .кружками в руках. Они настойчивыми взгляда- .' 8 . 1
ми требрва;пи OnyCTWfb fl(онеты:в' и~ кружки. Но мы про­ шли мимо. Монахини нервно затрясли кружками. Ина это 'М.Ы .не.ООра.тиЛивнимания. Тогда они стали зло пле­ ватьсяв'нашу сторону. Koгдa~ входишь под арку пустынного Колизея, в()()б­ .ражение пытается· нарисовать гигантскую арену, на ко­ !Горой люди убивали друг друга, чтоБJ>I потешить десят­ ки тысяч праздных римлян, сидевших на ступеньках ам­ фитеатра. Горожане в днком восторге аплодировали тому гладиатору, который получал право ступить ногой на окровавленную грудь побежденного. Но наяву мы увидели лишь, как дерутся в пыли одичавшие кошки, да.' туристы с ловкостью гладиаторов карабкаются ',вверх, чтобы проверить, действительно ли 'Колизей имеет пятьдесят метров в' высотуипятьсот со­ рок семь метров в окружности. . Посредине· Колизея стоит большой крест. Лять аме­ риканских туристов приблизились, к' нему и, сняв соло­ менные шляпы, поочереДНО-;If- ~ усердием oб.llобыза.л~ ,Заметив наше любопытство, гид пояснил: - Поцелуем искупаются двести дней прегрешения. Вмени и ц~уют. Но у них 'столько грехов в одном 'Jluщь Вьетнаме, что и этим не, поможешь ... 'КОJlИзей 'был озарен лучами заходящего солнца. Оно весь день горит на'д Вечным городом, опаляя ею дреВliие камни. И было бы куда справедливее; если бы вместо "ВОJlЧИЦЫ гербом РИ)l(l стали солнце и.камень; , . В тот же вечер 'мы побывали в Пантеоне. Он Dt>IЗbIва­ ет чувство восхищения перед человеческим , ,Этот храм--был сооружен в 27 гением. году до н. э; Марком Агриппою, полководцем и зятем императора Августа, в честь Марса и Венеры, главных покровителей Рима. По­ зднеехрам посвятили всем богам, отчего он и получил наэВаНие ....... «Пантеон». Надпись над огромной' БРОНЗ0- 9 \.
вой дверью обещает отпущение грехов тем, кто приходит сюда МОЛИТЬСЯ. Слева от входа в Пантеон - могила Рафаэля. В ниэ.. кой И скромной нише стоит мраморный саркофаг, укра­ шенный резным орнаментом. К ПОДНОЖИЮ саркофага прислонен серебряный лавровый венок. Над могилой художника - статуя мадонны и эпита­ фия на латинском языке: «ЗДЕСЬ ПРИ ПОКОИТСSI ЖИЗНИ ТОТ РАФАЭЛЬ, которого ВЕЛИКАSI ПРАРОДИТЕЛЬНИЦА БОSlЛАСЬ ПОСЛЕ БЫТЬ ЕГО ВСЕГО СУЩЕГО ПОБЕЖДЕН НОИ, СМЕРТи БОSlЛАСЬ А УМЕ· РЕТЬ •• я прочитал эту надпись и вспомнил о русском парти­ зане, погибшем здесь, на земле Рафаэля. Он, может быть, и сам не сознавал того, что защищал светлую па­ МЯТЬ творца «Сикстинской ма'донны» от врагов всего человечества - фашистов. Гид, чувствовавший наше настроение, сам воодуше­ вился. А надо видеть итальянца, проникнутого вооду­ шеВленИем. Это целый_ фейерверк остроумия, восклица­ нийи неуловимых жестов. За каких-нибудь полчаса мы узнали от него этапы жизни и творчества Рафаэля, биv­ графии многих погребенных тут выдающихся деятелей итальянской культуры, услышали о скабрезных похож­ дениях итальянских королей ... Наш гид устал. Ив З8ключение, вздохнув, С сожа­ лением произнес: - Это единственный древнеримский храм, целиком сохранившийся до нашего времени ... Вы сегодняосмот­ рели развалины так- называемого Вечного ГOPOAa~ 3ю 10
все; что осталось от его былого' могущества. Вечного, оказывается, ничего на свете не бывает. Весы истории качнулись, и Рим, некогда могущественный и гордый, теперь покорно идет за выскочкой Вашингтоном. . Прнзнаться, эта тнрада нас lIесколько ошеломила. Мы даже и не предполагали, что разговор так быстро может перейти на современные темы. Но таков, видимо, темперамент итальянцев. А гид продолжал: - Раньше говорили, что все дороги ведут в Рим. Те­ перь все дороги ведут в Москву. История переменила маршрут. Но :Мы, итальянцы, не обижаемся. С вами, русскими, хорошо идти рука об руку. В прошлом году я был в Москве.. Плакаты на стенах, газеты, радио, спектакли, песни - все говорило о мире, о труде, о друж­ бе между народами. Муссолини, разжигая ненависть к Советскому Союзу, вопнл: «Рим или Москва?» А италь­ янцы сейчас говорят: «Рим и Москва!» Кто знает, кем был этот откровенный гид? Но чувст­ вовалось, он говорил с нами искренне ... черН ..... фllер на красном энамен.м Автобус, мягко покачиваясь на рессорах, не спеша катил по гладкому асфальту Аппиевой дороги, одной нз самых древних в мире. Вдоль этой царицы дорог языче­ ский Рим воздвиг роскошную галерею дорогих мавзо­ леев из мрамора и бронзы, украсил стены усыпальниц картинами лучших художников. Под землей, вдоль этой же дороги, распо.ложены ка­ такомбы святого I(алликста н святого Себастьяна. Стен
J1ЫИ потолкИ этих подземных сооружений, 'г.в.е 'похоро~ не но 44 папы и 184 000 первых христиан Рима, украша· ют роспис~, скульптуры, жанревыекартины :времен ран. неХРИСТRaНСКОГО искусства . .Катакомбы представляют собой лабиринт узких и низких коридоров~галерей, 'прерываемых изредка четы­ рехуroльиыми или. круглыми залами. Галереи располо­ жены почти всегда в три-четыре ряда одна над другой~. Этот подземный город мертвых наводил ужас 'Даже на императоров. Нерону в lЮCJIеднюю минуту, когда его го­ товы были схваТИТi> ЗЦГОВОРЩИКИ,Фоан советовал СПРЯ­ таться It ката~омбы, уо он, содрогаясь; отвеmл_:«Не хочу бbt!~енным заживо,.... ' По древней Аппиевой дороге две тысячи лет назад, шел леrендарныfi Спартак. По ней двигалиеьнаподав­ пение' восставших рабов легионы Красса. Более шести тысяч крестов поставил тогда' Красс 'вдоль своего KPO~ вавого пути. На каждом кресте --.. от Капуи- до Рима- - былирасiIяты восставшие. По этой же дороге спустя двадцать веков прошли' немецкие фашисты. Здесь каждый камень полит кровью, каждый камень - свидетель истории. Сейttас вдоль Виа Аппиа, в развалинах древних мав· з'Олееltfi' в землянках, живут семьи бедняков. Когда мы вышли из катакомб, нас плотным кольцом окружили рабочие, ремонтировавшие поблизости дорож­ ный мост. Один из наших туристов !выулл пачку совет­ ских папирос и предложил закурить. С минуту рабочие колебались, но затем к коробкепотянулось сразу не­ сколько рук. Она мгновенно опустела. , 1 .'\ "'<: 1 Молодой парень в ст.аром, не по -росту, пиджаке по .. ,1 просил и коробку: На память о Советском Союзе. Раб'Очие наперебой расспрашивали - нас о жи:щи· а 12 1 С-", . , .~
нашей стране.:3й,виз:ал.ась оживлеииая.беседа. Разговор­ чивый Антонио Чезар.е, мужчина лет сорока ПЯ'ГИ, пове­ дал ,нам о том, как: его спас русский пленный. - Это было в 1943 году, я работал тогда, на военном заводе в Турине. С группой товарищей,;каменщиков мы вэорваJiIt цех и бежали в горы. 3а поимку К,аждого. из нас было обещ-ано сто. тысяч лир.' В маленькой деревуш­ ке ·меня поймали два. фашиста и повели в город. На ;oд~ ном из поворотов' шоссе, из"за кустарника: ·.выскочил с автоматом в . руке рослый человек и· тут же, застре.л.ил фаиiистов. Взяв их винтовки, МЫ ушли в,ГорЫ, К партИ'­ занам. Моим спасителем оказался русский пленный Но­ виков, бежавший со строительства укреплений .. Два. ме. сяца мы воевали с ним вместе:' .- Какова .его дальнейшая судьба? -:--'7 спросили мы. Он погиб в районе Генуи, - тихо ·ответил Чезар.е и медленно снял широ!<ополую шляпу. Мы стояли молча, но каждый из нас думал об оДно.м и том же. Думал о русском, который защищал свою ро­ дину. находясь на чужой земле.~. _. Для итальянца все. русское, -:-сказал Чезаре .. nро­ щаясь с нами, - все' COJ;JeтcKOe .окружено J<aКИМ~ТО. opeo~ JIOM~,. Поэтому так внимательно и· с уважением ,МЫ при­ _ сматриваемся' к. цаи, так прислушиваемсяк DЩllНМ _сло~ вам. А сейчас разрешите пожать ваши руки и по.жел:ать вам хорошо. провееТli- время. А нам пора. Рабочему че· ловеку в Италии ЩfРЫ тяжело достаются, ох, как тяже. JlО.~. .." Мы тепло поблаroдарили .Наших· новых зн,а.комых и к самому памятному месту на .АппиевоЙ дороге ~ А.рдеатинскому· мавзолею. Гид ведет нас в сторону от дороги, к большой CKYl1Ib. . оmравились птурной группе из белого мрамора: ередних лет и· подрос:roк,. крепко 13 старик, мужчина CKpYJleHHble веревка ми. - ,
-.,. Это . символ т{)ех поколениЙ. итальянцев, сражав­ шихсяза свободу, - поясняет . наи гид. Дальше - - . братская могилА. ~ы молча п.одошли к огромной железобетонной пли­ те размером в несколько сот квадратных метров и тол щипой около двух метров. Под этой плитой - .. склеп. Ка­ менные стены, выложенные из застывшей лавы Везувия и озаренные лампами дневного света, охраняют 335 саркофагов-гробниц. Рядом с саркофагом ом! 1 стоит так называемый ну .. nевой саркофаг. Бронзовыми буквами на нем написано: ..ШСТ88Щd САРIOФAr НЕ СО"ЕР.Т JUllAНl &РЕИИblX ОСТАИКОВ. 011 ВОЗIВIПIYТ в ЧЕСТЬ МУЧЕНИКОВ АРАЕАТИНCIIИХ ПЕЩЕР, КАК mlUJJ 11I1IIRTh O6ltfl 1Rm'ВiJI IIIIf11 IIAТfIlIТOВ, 1OТ4I'blE IECRTllA8I IЫCМ.RUlAIIR .ЗIiAlJEПI PBAIIIЫ 81 lИуmииEt ШАН ••• ОТ 81~ro РШТJА. ЧJOiIll 8liЕСIEЧlJЬ IИР, BE3ABlt:IIOCTb, PAlitIJJ • ВЫСIIIJII СПРАВЕ"II.8СТ. CВUliOAHЫI 110_". Голос гида звучит глухо: Когда Красиая Армия стала наступать, активи8иро:ваJlИСЬ и действ"я итальянских партизан. В ответ командующий фашистскими войсками в Италии фельл.­ маршал Кессельринг принимал решительные меры для подавления Сопротивления. Двадцать третьего марта сорок четвертого года во второй половине дня :в Риме произошло событие, кото. -:- рое вызвало ужасающие репрессии против населении оккупированной Италии. НационаЛЬНljЙЙ военный комитет партизан. принял решение нап.асть на .немецкую колонну. Прохождение вооруженных немецкиквоевных частей чер'ез ·Рим явля~ ЛОСЬ нарушениемм-еЖДУН,ародного согл;аЦIения, которое предоставило Риму привилеr:ищ «открытого города». 14 . .~ I
Ежедневно. Щ)·)fМерно в три чаеа. отряд одного из гер.­ манских полицейских полков проходил по улице Разелла. Организатором нападения на немцев был 'доктор Карло Салинари. В чнеле боевой группы партизан были сту­ дент Росарио Бентивеньа, рабочий Алфио Маркини, слу­ жащий Франко Каламандреи, коммунист Анджело Га­ .лафати, советский моряк Алессио Кулишкин, бежавший из ПJIена к итальянским партизанам отряда «Бандъера pocca~, и миогие другие. Все они действовали быстро и храбро. Росарио был одет в форму подметальщика улиц и стоял вместе с Маркини около мусорной тачки, на дне которой нахо­ дилась взрывчатка. Как только немецкая колонна пока­ . залась со стороны Тритона, Каламандреи поJ,ЗЛ шляпой сигнал - зажечь фитиль. В тот же миг Росарио и Мар­ кини подожгли фитиль И быстро скрылись В подъезде. Взрыв произошел как раз в тот момеНт,кщд.а немецкая колонна порав.нялась с мусорной тачкой. В это же вре­ мя в немцев полетели гранаТЫ,загремели автоматные очереди. Тридцать три эсэсовца были убиты, многие ранены. Вскоре на место взрыва прибыли оберштурмбанфю­ рер СД Капплер, секретарь республиканской фашист­ ской федерации Пиццирани, квестор Рима Карузо. Дав несколько автоматных очередей в окна домов на улице Разелла, немецкие солдаты при содействии италь­ янских фашистов заставили выйти из квартир мужчин, женщин, детей, выстроили их вдоль решетки на улице l..teTbJpex фонтанов. Часть людей занесли в списки за­ ложников. Тем временем о действиях партизан было доложено в ставку ГИТ.iJeра. I(ессельрйнг получил првказнем~­ зенио ВЗ0рват-' все ПРИМЫК81ОЩие кулвце Разелла квар­ талы и в течение суток расстрелять по двадцать ИТ8JIЬ- 15 .,
· J ЯНУ{98 З8 каждого убитого- немца. ТЗn1f:Ж-&C'I"ФКOO'I'Ь,ВИ­ димо, покаэалась' страшной даже самому '1(ессельрингу,: - и (щ приказал: кварталы не 'взрывать, :а-расстрелять:и десять иТ8льянu.ев' заодноrо убитогО Heмцa~ , Капплер' . сообщил . Кессельрингу~ что самое удобное место для расстрела - Ардеатинские пещеры. РевносТ1Ю выriОЛНЯЯ указания 'командующего . немецким:' гаРНИ80-" ном, ОП быстро составил список на 280 человек, '«достой" ных смерти».. В этом грязном деле ему помогал- началь­ ник римской полиции'- Пьетро Карузо: в список были. включены лица, 'отбывавшие длительньreсроки заклю.· чепня, и многие из тех, кого арестовали за-партизанские· д.еЙеtвия: . 8к.лючили Кулмшкива. в этот список и -русского Апессио _ Капплер оБОurелвсю тюрьму на ВнаТассо; но иемоr набрать достаточное число жертв. ПоэТому он приказал дополните.1IЬJЮ aJfecтoBaTb мирных жителей Рима; В коице - концов-было набрано' триста тридцать пять человек~ Их бросили в тюрьму Реджина Чёли. Оттуда триста тридцать четыре итальянца и Апессио Кулишкин бши увезены сюда, к Ардеатинским 'пещерам. Здесь обречен .. иых группами по пять человек -ставили на колени, свя­ зывали 'им руки -за спиной и заставляли кричать «ХаЙ~fj Гитлер!». Но' 'залитые кровью патриоты кричали· в лицо- палачам-: ,j ~ - ~. Да здравствует свободная Италия-! ~- Смерть фашистамl ;.'- . Гидпрщr.олжал свой рассказ: - ,.... - ЭСэсовцы стреляли I!M в З8.тьili6К. А-втоматные -оче­ реди хлестали' весь день. АлеtсиоКу,лишкин не 'хотел, чтобы его рас-стреляли в затылок и повернулся лицо.. к врагам. Столько страшной ненависти быlЛО в еro -глазах. чтО' эсэсовец не решился 'выстрелить-ему' в грудь.-Он за~ uiм·сзади-'Й':У6R.iI·-:I(УЛJlwкина'Вbletрело,.. В>:зa'I'ылок ..• 16 1 ..~ ~
Среди .расст~янны?t В Ардеатинских IJещер~хбьщи профессора: Пило- ,мьбертелди, . Канали, Д~езмундо; reнepaJIbI; :Map~JtJJl:I, ЛО.рди, Фену./IЛК;. Симоне.. Симо­ НИ - герой боев под.: КаПQретто; полковник.Фриньа~и, КОторъrй25 ШQЛЯ. 1-943 года арестовал Муссолини, пол­ ковник джузеппе. М()Нт.ез~моло, награжденный золЩ'ой медалью; Монтеэемоло был одним из первых ОР.ГIi~иза­ торов римско-г-о подполья. Под именем инЖенера .Джиа­ КОМО· Катератто он заложил основы nOДПО.jlьной ,военной организации в' Риме, к-оторая потом распространила СВОО влияние на всю область Лацио. О всех не расскажешь. Их был'о так много... . . ~ Чтобр[ скрыть следы КPOB~BOГO престу~.iiения,эсэ~ совцы в тот же день подорвали Ардеатинские., п~щеры ТQловымишашками .. Трупы патриотов были завале~ы грудами камней и земли. ' . - Интересно, - сказал гид, - что за двадцать лет до· этого фашисты Муссолини также производилиздесь взрывы'. . ., ." . . .' Любовь' нашerо народа к Ленину, к вашей револю­ ции была так BeJIHKa, что имя Ленина можно было ветре:' тить повсюду: на стенах зданий, у подножий памятников, . Itа.трубах фабрик и заводов и даже на камнях Ардеатин­ ских пещер. На сводах нескольких катакомб красками было написано: «Да здравствует Ленин!» После его смерти к этим надписям было добавn.ено: «Ленин умер, НО дело его не умрет!» Фашисты решили смыть. ~адписи. Смыли. Однако они появлялись опять И опять. Тогда фа­ шисты забросали гранатами те подземелья, где П$lТРИО­ тыIIИCaл.и лозунги. :ФаЦlИС~Ы боялись даже имени Ле­ ннаl -. ; Но еще больше Фашистов. взбесил краспыl) флаг над Ардеатинскими пещерам.н.В ночь на, 21 япв~ря:- день похорон Ленина....,.., кто-то. ~~З...Ж!.~И!2т!е~д!еи!!·~l1i~~~~i!1:IIN, -.1 МC~M.~:e;i~~.:o;~~~:~ ..~ нив. Ji~rl[I··O,.{- 7.; 1 .1 _..-_~~-"'-";'''''''<' _Ч' .,,~..-~--.-
пОставил' на самой вершине холма Ар.деа1'ИНСКИХ пещер БOiIIьшоекрасное знамя, как раз на том месте, где сейчас стоит Ардеатинский мавзолей. Древко знамени перевя­ зали куском черного флера в знаl} траура. На знамени написали по-итальянски изречение Гёте: «Но ведь он нашl Пусть звучит это гордое слово громче, чем гром­ кнй голос скорбн!» у подножия флага лежал венок из эдельвейсов. Тот, кто бродил по нашим Апеннинам, хорошо знает, что эдельвейс Недаром - самый недоступный цветок итальянских гор. говорят, что венок из эдельвейсов труднее сплести, чем выковать венок из чистого золота. Фашисты не сразу заметили тогда краСНОе знамя~ и оно гордо и величественно развевал ось до 30 январЯ . .Рано утром, когда из горных долин поднялись белые туманы, к флагу подошла группа фашистских милицио­ неров. Они изорвали его на мелкие. куски и затоптали их в землю. Растоптали и венок из эдельвейсов. Но рас­ сказы о красном знамени передавались из уст в устан дошли до нашего времени. Красное знамя с черным флером у древка стоит се­ годня на том же самом месте. Оно пришло сюда через печаль утраты и радость побед над фашизмом ... Через несколько дней после трагедии в Ардеатии­ скнх пещерах Центральный комитет национального ос­ вобождения обратился к народу: "Иr8JIЬ_ЦЫ И нтеПЬJlНКкf Кро ... мученико8 теле 335 _ МС»Кет, RPOmm.cJl н8IpесИCI. ИЗ МOCМJIЫ, FNI итальянце8 "ежат, побрета8wиеь на8еки, поднимете" ~ JКeCТ_U AJlII ~ro и3 8ас IШJlтаа: «Все 'дМНЫОТ ,н.цмcтcкoro· ..рессоре' fke. стoЯtюй. С8ОНХ NIIШНX cwмoaI ... _ ОС8060нfдeние ро­ tIiiI 8ОССМНО8118Нме Ит.пмн. ДО­
Прошло несколько недель. Рано утром, 1 мая, poдcт~ венники расстрелянных тайно ВGДРУ3ИJIИ над Ардеатиа­ ~ми пещерами красное знамя и принесли сюда живые цветы. После освобождения Рима от гитлеровцев - 4 ию­ ня - все пещеры были расчищены, а трупы опознаны и затем с почестями уложены в саркофаги. Не обошли почестями и русского партизана. Для не­ го тоже был высечен саркофаг. Под гимнастеркой Алессио Кулишкина нашли неболъ~ шой кусок красного шелка от партизанского знамени. А у его товарища под подкладкой полуистлевшего пид­ жака сохранился билет члена Итальянской коммунисти­ ческой партии на имя Анджело Галафати. Останки Га­ лафати были похоропепы, завернутые в красное знамя, которое сшили его родственники. А кусок красного шел­ ка, что нашли на груди русского матроса, теперь нахо­ ,антсяв музее на Виа Тассо. Гид остановился у одного ИЗ саркофагов. Я склонил­ ся над плитой и прочел: «Кулишкин Алессио». - Да, - словно прочитав мои мысли, торжественно сказал гид, - это был советский моряк. Это он двадцать "ретьего марта РУЧI{ЫМИ граиатами громил фашистов. По древнему поверью нашего города, когда погибиет .ге­ рой, с неба падает и гаснет звезда. Но не гаснет в народе па.мцть о героеl Он склонился над саркофагом и поправил букетик ЖИ7 , вых цветов. Все стояли взволнованные, притихшие... Этому рус­ скому человеку БЫJIО суждено умереть за свою отчизну в далекой, Италии. Его .саркофаг ~ памятник великой ДQбле.с.ти русского солдата ... К1'о .он, этот Алессио Кулишкин" Щ\luедший вечное ус­ покоени.е под стенами Рима? От.кудщ родом? Как. сщда L9
попал? Есть JlИ'У него семья, родитеЛи. и знают'ли OHFH) его могиле? Кто ответит мне на все эти вопросы? .. Молчаuг~олодный камень саРlЮфага. fидиамои ноп- •.~ 1 росы лишь смущенно разводил руками.' Он' знал ТОЛЬК~ одно: русский моряк Д0блестно сражал'СЯ в: рядах италь­ янского Сопротивления и итальянский народ увековечил , его имя вместе с именами своих вернщх :сынов. Заходило солнце. Закатными лучами оно осветило по- ") , ле, уже забывшее о войне, осветило'И Ардеатинский He~ крополь, украшенный венками живых Цветов и букетами <, красных роз. .и вот я дома. Друзья и знаком~е' забрасывают MetlS! . ВОПРОСЗi4И, XOT~T знать обо всем, что~я увидел ~Далекой, ; стране. И K~K О самом важном, самом ярком впечатлении поездки, я рассказываю им о русском моряке I(улищкине. . Алексее . Сам.Я очень заинтересовался судьбой К'УЛИUlКИI;щ.1J решИJJ узнать о нем все возможное. :; _ "~ Так начались мои поиски. Начал я с изучения нсториlt ! итальянского Сопротивления. Выспрашивал о Куi!ИШКИ­ не у советских воинов, попавших волею судьбы в Италию. Потом написал письмо в Центра'льный архив. Военно­ Морского Флота;' в .отдел кадров' Министерства обороны и другие организации, где, 'по моим предположениям, могли кое-что знать оКулишкине. Начались поиски род­ ственников Алексея, друзей, вместе воевавших.в Италии ... . Как-то у меня собрались' приятели. Пришел ~и мой друг-инженер, который,кстати говоря; H~. меньше меня 2а , j
,,-интересовался судьбой-Кул-ишкина" тоже вел поиски, _ связанные с этим именем. Рассказывая о посещении памятника-мавзолея, где .похор()НеныжеРТВЬJ:фашистов-, я заметил на щще друга ироническую улыбку. Сбивая с папиросы пепел, не поднимая гл,аз, он спросил: Значит, похоронили итальянцы -Алессио Кулишки­ на? - Да,я видел его саркофаг, - ??? _ А 'если я тебе скажу, чтоКулишкин жив, здоров, имеет семью? Да, даl Ты его хоть завтра можешь увидеты Тут ,все накинулись с вопросами. -'Тихо, тхоl ~ поднимая он. руки и смеясь, сказал Расскажу все, что знаю. И он коротко рассказал, где живет и работает быв­ -I1Iий' моряк с' эсминца «СlIЛЬНЫЙ»;- учасТник 'партизанско­ - го движення в Италнн АлексеА- Афанасьевич Кулишкин. ' - Кстати, - добавил он, ~ настоящая фамнлия' его не-Кулишкин, а Кубышкин. ЛаТИНСlше «1» - «л:t Н «Ь» - «б» можно легко спутать, а буквы «ы~ вл·атин~ . ском алфавнте -вообще 'нет и ,ее пишут как «и». Вот И получился на итальянском языке вместо КуБЫШКШlа- «1(улишкии» . ......... Чудеса I - . Я.же сказал: протянуn кто-то . - ,- " -С-' Не псверю' до rex--nop, пока сам не увнжуего,. - ---:. Что же, это резонно, ~ ответил мой друг. --;-' и я тебе говорю: хоть завтра ... Идет? ~ Идетt , _ - На следующий день мы поехали в гО.род Березовский, Ч!FO в нескольких километрах от Свердловека, почти его ilp.Иroрод. Нашли нужный дом; Постучали. 21' '
, дверь открыл высокий nЛ()<r.ныИ мужчина. ИЗ-ПGД кру" тых, нависших бровей глядят .спокоЙные, внимательные гJПiз8. - . . Извините, вы Алексей Кулишкин? ... ~иноват, това .. рищ Кубышкин? Крутые брови чуть-чуть вздрогнули. . l : 1 ; - Проходите, - проговорил он вместо ответа. ~ Чистые уютные комнаты. Простая добротная мебел~ .. Полки с книгами. Телевизор. В дeTttKOM уголке - игруш- , ,кв, куклы, р.а.пюцветные мячи. На стене фотографии: чьиТО пор:греты, красивая вилла с кипарисами, горы... : . Хозяин знакомит нас с супругой, моложавой, ·очень привлекаrмънoii женщиной с маленькими хрупкими ру­ ками. - Проходите, проходите, - мелодичным негромким : голосом приглашает она. - Мы веегда рады гостям. Рас- ~ -ВOiIaг.akreсь. А я пойду на кухню, чай ириготовлю. '-:'" Так вае интересует Кулишкин? - переспросил хозяин дома. ; ' ' Мы пока8али ему фотографии: АрдеатИ1IСКИЙ мавзолеи, саркофаги, портрет Анатолия Тарасенко, расстрел; Пьетро ·Карузо. Он внимательно рвеематривал К4iЖДУЮ}f ; ·часто морщил лоб., .'; Лотом, CНOBll р3sГ.лядывая первую фотографию, тихо спросил: - - 3начит,'это мой саркофаг? ~ . в мире' много разных таян, - ответили мы.К ним 'Dpи6ави.лась· еще одна - тайна ,ИМСКОГО сарко­ фаг.а. С ваmeiiпомощью мыхаЧReМ ее раопутьm:ать. - Вспоминаю, о саркофаr-e 1IUIe :ПИС8JI как-то из Киева мой друг Алексей Бессонный. Он был в иодполье нашим СВЯЗНЫМ. Хорошо SН8eT 1IТальинцев, переписы­ JS&еТСЯС 1fИМ'И. Среди русс.JCИХ :парти:шв: был .извеcтeJI как Бессонны", а итaJIЫIНЦЫ Н8зьиm.пи его : .AbecaliQ.-.
Алексей Афанасьевич смущенно ВЗАОщл ....... Несмадио каК-ТО ПОЛУЧИЛОСЬ ..• Там я мер.твыЙ. тут SL живой. - Он улыбнулся, но его темно-карие, глубоко сидящие глаза оставалисьстрогими и немного печальными. Как же это могло произойти? ~ В двух словах об этом не расскажешь, = аадум­ .' чиво проговорил он. - Длинная история.. Ну, раз уж вы - приехали ко мне - расскажу ... Он помолчал, повернул к себе широкие ладони, раз­ глядывая на левой руке чуть изогнутую «линию сча:' стья». Она была длинная. А вот и «линия жизни:,~ Еще мальчишкой Алексей решил сам продолжить ее. Помог­ ла в этом отцовская бритва. Кубышкин усмеХНУЛСЯ,за­ думчиво посмотрел в окно ..• Стран .." ... ИUf3НN Это было на Волховском направлении. Отброшенные , . FОР,сткой балтийских моряков, фашисты окопались в ryстом перелеске в километре от линии обороны. Собст­ венно, линив оБОРОlJЫ как таковой здесь не было. Рота матросов, занявшая выгодную высоту, врезалась,КЛИ;IЮМ в позиции , немцев, не давая им сомкнуть кольцо. Каждый день фаlllИстские танки утюжили окопы, но балтийцы яростно отб.ивались. Пулемет Алексея Кубышки на не знал отдыха. Кру­ , гом вметали черные фонтаны разрывов. Алексей плот­ , нее прижимадся к земле. Тельняшка потемнела, волосы , слипшимися прядями лежали на, потном лбу. BQ рту , пересохло, мучительно хотелось пить. Но вот обстрел прекратился., Похоже, наступилап.е- 23
редышка: Алексей медленноподпяпся;;подоШел к фляге с ВОДОЙ. Рядом :сней лежал большоЙ. осколок снаряда, A1reксей потрогал его ·мета: рет... . если потрогать теплый; У него·была своя при- ~ горячий осколок, тостр.ах не бе-' : '..' , : Новая . .атака' немцев быстро верuула его к' пулемету. ~ Алексей видел в··прорезь прицела зеленые МУНДИР!>l,ВИ- ~ дел, как враги падали, и раз за разом IЩжимаЛ .гашет~. Самым приметным ориентиром был у неГ,Q.сгоревшиЙ немецкий танк с выцветшим белым крестом на ржавой броне. Сухой куст бурьяна запуталсявпорванных гусе- ницах. Этот танк подбил товарищ Алексея - Иван Пет· ров. Уж оченъприЯ1'НО было смотреть на искореженную, мертвую вражескую машину.... . Наступило тревожное затишье. На 'иебе появились звезды, вяло светила молодая луна. Степенно и нетород- ливо шествовала.' она по чистому небосводу. От редкщо ; ; i : i ; ; : 1 : .roJЮГО ,кустарникапотянулись тени. Повсюду цаРиo/Jа ~ глубокая, неВОЗ'мутимая тишина. «Как на кладбище:., - подумал Алексей и ·поеЖИЛ{jЯ. : Со стиснутыми зубами лежал он у пулемета и при- ~ стально вглядывался в темноту. Веки припухли, отяже~ ; лели: давно потерял счет бессонным H~aM. Никаких i признаков жизни не подаютиемцы. ОтКа1'ились назэд~ " Молчат. Алексей ощущал неЯ~8ую Tp.eвoгy~ .... . , j .!
~де-ТО'8}~алеке -ухаЛ1!ПУШКИ. Но ра8рЫВОВ снар-ядов lIебыло CJlЫШНО.,Наша- артиллерия била... Его отец вот -так же лежал за пулеметом под- Пско­ -Вом В феврале 1918 года. Итак же, как сейчас, в нескольких сотнях метров от него были немцы. _ - Вспоминая прошлое, Алексей невольно посмотрел на ладонь. Казалось, -до сих -пор хранит она тепло большок и крепкой, дружеской отцовской руки.Oreцчасто брал Алексея с собой на охоту, Алексей же не СТОЛЬКО увлеt<ался стрельбой, сколько люби.ТI­ смотреть на журавлицые стаи в прозрачном небе, на первые зеленые побеги орловских лесов ... . - Перед утром поднялся ветер. ОИ" вытеснял с неба легкие душистые облака, гнал на их место тяжелые,'на­ бухшие" влагой,' низкие черно-си-ниетучи; -а сам стано­ вился -резким, порывистым.-Воздух наполиялея горько­ ватым аромаТОМПОЛЫllИ, прелой земли и- едва уловимым -saпахом:придорожиыхтрав. Пахло- мцеискойосенью, домом. родимой землей. Шумела и волнов-алась- под- вет­ ром;неубр анная-пшеница. .;ъ -'~.
Порывы ветра злобно рвали тоненькие засохшие вет­ ки низкого кустарника. Иногда, оторвав от ветки жел­ тый сморщенный лист, с остервенением кружили его в воздухе. Один листок с лету прилип к давно не бритой щеке Алексея. Сам не зная как, Алексеir сразу понял, что это бере­ зовый лист. Дома у !fИХ росли три березы. Старые. Ha~ верное, столетние. На одной осталась метка: «Маша+ Алеша». Вернется .ЛИ он вновь в родные места? .. Тусклые утренние звезды, свежий осенний воздух -счастливое время - косматые все это обрывки напоминало туч, далекое ... Еще до ухода в. армию познакомился с молоденькой учительницей Машей. Ей было тогда двадцать лет. Алек­ сей в жизни не видел более красивой девушки. Она от­ личалась той красотой, которая с годами еще больше 1>асцветает. Каштановые вьющиеся волосы окаймляли нежное, всегда оживленное улыбкой лицо, темно-голу­ бые глаза смотрели открыто и весело. Они часто встречались на окраине города, где меж мшистых камней шумела небольшая речка. На крутом берегу стояла береза, которую издавна все звали «ле­ бедь», за ствол, изогнутый наподобие лебединой ш~и. Рядом росли два дуба. Каждому по нескольку сотен JJeT. Стволы закованы в толстые кольчуги и с северной стороны подернуты легкой паутиной мха. В густой и раз" машистой тени этих трех деревьев любили они с Машей проводить вечера, слушали соловьев .. . Как все это сейчас далеко-далеко .. . Да, не так мечтал. Алексей Кубышкин встретить праздник 7 ноября 1941 года! Окончив с отличием Во­ енно-морскую электромеханическую школу имени Же:­ лезнякова в Кронштадте и получив· звание корабельного 26
дизелиста, он был зачислен в ком::аВДУ жиноносца «СИJUr< ный». 27 марта 1904 года минОносец «Сильный» из состава Тихоокеан{!кой эскадры одержал победу в неравном бою с четырьмя выведены из японскими строя, миноносцами: два из них БЫJ'lИ другие два, получив повреждения, возвратились в свою гавань. В честь этого славного корабля русского фльта и был назван советский миноносец «Сильный», спущенный на воду в день 21-й годовщины Великого Октября. На этом корабле и застала Кубышкина война. «Сильный» участвовал в защите Ленинграда и не· однократно выходил на поддержку флангов армии, деЙ· ствовавшей на Карельском перешейке. Кубышкин хоро· шо запомнил бой в Ирбенском проливе: высоко вздыб­ ленная, развороченная' корма всплески от падения снарядов, вражеского эсминца, огненный смерч, встав· ший над фашистским кораблем ... Многие матросы и командиры добровольно уходили с эсминца на сухопутный фронт, в морские бригады. Так ушел однажды вместе с друзьями воевать на суше и Алексей Кубышкин. lnaпате rоспитan. Вечер был сырой и мрачный. llиз,ко неслись облна, "'время от времени откJlы8яя бледную луну. Сильный ве­ тер дул с моря и стучал голыми ветвями. Берез.яик по­ степенно поредел :ипереweл в густой :сосновый бор. На . ~ стаи чаще· и чаще .встряхивало. Часа через два ~7 попадаться корни; машину въех.али в ropoд. МашиJW: /
~. ~..• ~-етаJlО tрястисильней~ под кonеса ';то:и -депо попадали 1 кирпичи. Алексея Кубышкина неодолимо тянуло в сон, веки zакрывались сами. Только стоны двух раненых пехотив- j ·цев; которых везли вместе с ним; не давали заснуть. Ка­ залось, -именно от этих стонов рана болит сильнее, а во " рту и в горле пересыхает. Скоро госпиталь? - шепотом спросил Алексей у измученного бессонницей санитара. . ТОТ медленно повернулся к окошечку, посмотрел/на -- мелькающие мимо дома и сказал раскатистым баском: - Метров пятьсот, не больше. Он сиова закрыл глаза, как будто надеялся еще ус­ петь отдохнуть. . Наконец, машина остановилась у военно-морского .госпиталя, который, как потом узнал Алексей, находил­ ся недалеко от КВlfзна Грибоедова. ·Тяжелораненых пехотинцев унесли. Сестричка помоr.. па Алексею слеЗ1'Ь на землю. Девушка казалась· рядом с ним хрупкой, м'аленькой, на нее и опереться-то было . совестно. .~ .;.....; Да я сам пойду, сестрица! - как мог· ласково ска­ зал Кубышкин, но тут же пошатнулся. - Помолчи уж, геройl , В голосе медсестры совсем не чувствовалось злости, ·просто она хотела казаться строгой. Они медленно поднялись на второй этаж. - Вымыть, переодеть - и в rtалат.у номер три,";"" приказал врач, лица ·которого Алексей так и не запом-· нил. В памяти остались только оqки в Толctoй И некра­ ·сивоЙ роговой оправе: Ночь уже утла,· 8 палату заползли'еерые полосы paccbeta.·Kto-ТО . открыл форточку. Предутренняя eB~ жесть заставила Кубышкmrа поежиться. Какоезт() бла- 28 .i ,
J. -:. , о" ЖенGТВО- еп:ать.на мягком" матраце к лнцу If '1tyBCTBoBaTb, что нежно прикасается чистая, пахнущая свежес:гью, простыня! Алексей оглядел~,_ Лучи солнца проиикли в к()миа~ -ту через окна; оклеенные полосками желтоватой бумаги. Сосед слева - лет сорока-сорока пяти, с большим орли- , ным носом И -. густыми ЧТоО, морячок, пушистыми усами - зацепило немножко? не - спал. _ спросил он участливо. - Ничего, браток, терпи, атаманом будешь. с, Задело; слегка, - хрипло ответил-Алексей и почувствовал,- что у него ужасно болит горло. Простудил. ся, что ли? Этого еще не хватало. , - Да у тебя, наверно, жар, братец.--УсатыЙ с ТРУ­ дом поднялся на постели и приложи.л холодную большую. ладонь к ПЫJtающему лбу Алексея . ..,... Э-rО от раны -тебя так жаромззливает? -'- Кто его знает, - отозвался Алексей. то -еаднит. ДОЛЖНО,простудился. - Горло что- , Почему вы, Клюев, нарушаете режим? "",-,УCJIышал вдруг Алексей знакомый голос нев.едомо откуда _появив. mейся вчерашней сестрицы. Сдвинув красивые б,рови,. она назидательным тоиом продолжала: - Вы" Иваи Петрович, другим помогаете, а у самого обе ноги разворочены. Как так можно?. _ , ,Усатый Иван, Петрович быстро спрятался -под одея­ ло и виноватым голосом произнес., - Так ведь он же новенький" Эля. А новёньким нуж~' но помогать. К тому же у него ангииа. , --, - Ангина I Вы. КJJюев, уже диагнозы ставите. Скоро;­ пржалуй, врачей,будете заменять! - А почему бы и нет, - послышался голос соседа справа. ~ Иван Петрович за два месяца про все болез­ , нн;:узнал. А еми еще,месяц~оваJIяется, еГО,смело мож.. Но начальникрм госпит~ля н~значать.- 2Q
Алексей оглянулся на говорившего и- увидe.II совсем молодое лицо с веселыми голубыми глазами. Эля напоила . . Алексея тепловатой невкусной водой, дала таблетку аспирина. - Все будет хорошо, товарищ морякl Скоро уже обход начнется. Тебя-то моментом на ноги поставим ... В госпитале знакомятся быстро, и к вечеру Алексей '1 Кубышкин знал почти все о своих соседях. Иван Петро- . БИЧ Клюев был родом из Пер ми. Его отец воевал в граж- ~ данскую, гнал Колчака до самого Иркутска. На фронте вступил в партию Пермь, пошел б ноября 1921 нашли в цехе большевиков. Когда вернулся в мастером на Мотовилихииский завод. года он не вернулся с работы, тело его. ... Иван Петрович через год заменил отца и работал на том же заводе почти до самой войны. Начал войну на Украине, под Днепропетровском. Потом попал в окру­ жение. Выбрался с пятью товарищами из огневого коль­ ца, но в свою часть не смог в-ернуться и был направлен в 310-ю дивизию, которая защищала Ленинград. Зд-есь Ивану Петровичу не повезло: осколки немецкой мины· раздробили ноги. Правда, обошлось без ампутации. - Обещает врач, что через месяц «барыню» буду плясать, - с радостью сообщил пер мяк новому соседу по палате, и добрые, лукавые морщинки разбеЖaJIИСЬ от уголков его светлых глаз. - Торопиться надо, а то Гитлер всю Европу прибрал к рукам. ~ Говорят, у него и венгры, и румыны, и итальянцы. ииспанцы: даже воюют, - вступил в разговор Михаил Орлов, сосед Алексея справа. - Что там говорят! - воскликнул Клюев. - Я сам. К9гда был под Днепропетровск()м, ходил в атаку на итальянцев. Дивизия их называлась «Челере». Не зиаlQ уж, что это на .италья.нско~ я.~ьще означа~т. QJ;l.нажды :w
взяли в плен пять фiШIИСТОв. Среди них даже командир батальона .оказался. Помню, звали его Антонио. А фа~ милия не то Мингуцци, не то Мингутти. Но это, собст­ венно, и не столь уж важно. Важней то, что он на допро .. сах потом сказал. - А что, интересно? - спросил Орлов. Иван Петрович немного помолчал. - Говорил, что немцы, мол, не любят итальянцев. между немецкими и итальянскими солдатами часто про­ исходят стычки. А потом, ясное дело, заявил, что Муссо­ лини продался Гитлеру и погубит Италию. Сейчас, не­ бось, этот итальянец и вправду невзлюбил Муссолини. --..:; - Почему? Как почему? Сейчас он, поди-ка, где-нибудь у нас, на Урале, в лагере военнопленных. А погода у нас н6 нтальянская. Не по его шкуре. Вот и вспомнит своего «дуче» крепким словом. Рассказ Ивана Петровича прервало появление Эли. Она ставила градусники, раздавала лекарства. Ее на­ рочнтая строгость действовала успокаивающе, и все ра­ неные любили ее. И уж, конечно, все знали, что у Эли есть жених, и что он сражается Провожая ее шутливым бросил: - где-то на юге. прищуром, Иван Петрович А знаете, братцы, что в итальянской армии солда­ . ты могут жениться, даже если они находятся в РоссиИа а НХ невесты живут в Италии? .. - Как это? - с любопытством спросил Мнхаил Ор­ лов, который любил поговорить о девушках и женить­ бах. - Так вот, - поправляя усы, с усмешкой продолжа.. Клюев. - Пишет солдат девушке. Мол, СОГJf8сеи виться на тебе. И вот девица с письмом идет •.• 31 же..
- в загс, - услужливо подсказал Михаил, Орлов,· и всезв.смеялись. - НУ, может быть, в BaetC~; ":':- посмеиваясь, Италии это не загсом назы­ продолжал Клюев. - Может ~~, QНИ в церкви венчаются. Народ там религиозный. Невеста сидит на одном стуле, а на другой стул кладут ш~ш~, солдатскую каску и письмо от жениха. Так If B~eД~T обряд бракосочетания. Сидит бедняжка неве­ стаи думает: «Увижу ли я хоть раз своего женишка?» , . - А интересно бы посмотреть, - мечтательно пр~ говорил Михаил Орлов, глядя в потолок, - как живут в этой Италии? - Я тебе скажу, - ответил Клюев. - Сейчас в Ита­ лии живут плохо. Хлеба получают по сто питьдесят граммов, а все продукты немцы к себе, в Германию, уво­ зят. Народ, который поздоровее, гонят на немецкие за· воды. А· италья"нскими солдатами дырки на фронте за .. тыкают. Сколько мы их там перемололи, под днепропет .. ровском, хотя и отступать нам пришлось... . дни бежали за днями. Здоровье Алексея быстро шло на поправку. Дp~a небольших осколка хирург извлек из ноги на второй же. Д~HЬ. Ангину тоже вылечили, темпе·' ратура приближалас'Ь ~.l;IормальноЙ. Поправлялись . и соседи Кубышкина по палате . Иван Петрович Клюев и Михаил Семенович Орлов. Хо.. рошими людьми оии оказались, отзывчивыми. Если ко· му . приходил а нехитрая посылочка из дому, все делили по-братски - и хлеб, и табачок. Для каждого находили подбадривающее слово. Темы дЛярааговоров не истощались. Особенно· хора." шим рассказчиком был Иван Петрович. Простой рабочий, а книг прочитал множество. " - А хорошо. SI жил до войнЬ(, -::- обратившись одиаж:. ды к Кубъпвкину~ С" ГОРДQСТЬЮ C.i(аз.а.rt ИQ;aRIleтpоIЩЧ~~ ,. {
./ ·/ ,,.,,.~ ~. > ; l" . .:'; .Д.е дочери училисьв. иистит.уте,СЫИ работаJl:.ПОМОЩИИ~ ком капитана,буксирные пар.ОХОДЫПО 'Каме водил. По этому поводу один уральский поэт как-то 'мне сказал: «Ты, Иван Пеtрович, в одну рифму с государс.ТВОМ ЖИ-. вешь» ... <. - Хорошо БЫшкин. С1<азано, -', - с уважением произнес ·Ку- Да и Миша Орлов кое-что успел повидать за· свои двадцать пять' лет. Родился он 'на Алтае.· Б -1936 году умерла мать, а через' . два года в бою на 'Хасане 'погиб отец. И 13збрелопарню в гольву по все'й"России пешком пройти, хотел iIаМа1<сима Горького походи1'Ь. -Прошел от Бариаула до Томска, сделал остановку: В'ЗЯJiИ его местные р'ебята'в оборот: учиться, 'МОЛ, надо; ане бро· дяжничать.'И взялся Михаил за ум: нашм'sерных дру­ Зёй, . вступил . в, комсомол, !lРИУ~.iJСя к ~ЦИПЛИJ!е; в 1940 году поступил в сельскохозJUiственныи- техиJtкум:: НО Ty>r ., liОЙнз... - .в плане семейном,: 19K с}(азать,' - смеяnся' Op~ .itQBi-- тоже ниКаКих высоток вевзя,л, невеста была, а ." ... . . ' По утрам Алексей Кубышкин любил смотреть в ~OKHO Жениться не успМ...·· и легонько постук:ивать по стеклу. Из окна был виден зачехлемный шпиль Адмиралтейства и стайки воробьев, <;уеrившихся на годыхветках старого тополя. '. на: окнах стояли цветы в глиняных горшочках: Эля .• Qбычно поливала цх сама, но когда кто-нибудь готовился к выписке из госпиталя, то напрашивался к ней в ПО-, мощИикн. Как-то раз в палате зашел разговор о предателях. - Знаю, что бывают, но ЖИВОГОН-и~одног:о не .ви- ~ел,'-7 с~азал Михаил, 'Орлов. , .. - .' Все можетбыть,- отозвался Иван 2 ',' ТаА,на римского саркофага . зз. Петрович.-
я O)I.В()Г() лично знал. Еще с ним мзхоркоfг делился .. Ох, попался бы он мне сейчас ... ~ Да как же это случилось? Клюев махнул рукой: - И вспоминать не хочется. После недолгих уговоров Иван Петрович все же- pac~ сказал историю, которая случил ась с ним за пять дней до ранения. Однажды он с солдатом Василием Буськи, ным отдыхал посЛе страшного налета немецкой авиа· цки. Ко всему можно привыкнуть, но К этому никогда: воют над тобой чужие самолеты, земля вся дрожит ОТ взрывов, и кажется тебе, что нет такого места, где бы не достал тебя фашист. Но Иван Петрович взял себя в руки, кое-как успокоился. А Буськин все еще дрожит, иикак не может -самокрутку сделать, на две папиросы, наверно, табаку рассыпал. А потом шепнул выцветшими ОТ страха губами: - Айда к немцу, Иван! Сдадимся и дело с концом. Так{)го мне больше не выдержать. Клюев поперхнулся дымом самокрутки, посмотрел в безумные глаза Буськина, потом сильной рукой схва. 4 тил его за гимнастерку: - Ты соображаешь, что говоришь? Да я тебя сейчас без всякого трибунала расстреляю! Буськин тогда чуть ли не на колени встал. - Прости, Иван Петрович, это я от страха чепуху начал говорить. Дюже испугался. -И я испугался, - немножко остывая, ПРОГОВОРИJ1 Иван Петрович. - Ну и что же из этого? Второйраэ меньше испугаюсь. - Тут Иван Петрович отшвырнул от себя дрожащего солдата. - - На первый раз никому ни слова не скажу. НО увижу что-нибудь неладное, гниду уничтожу. пеняй тогда на себя. - Ка.
~> -Той же ночью Ва(lИЛИЙ Вуськин .)II1OЛ3 к неМцаМ •.•. ·· - до сих пор не могу простить себе, - тихо- закон~ чил рассказ Иван Петрович. - Такой Иуда многр вреда может принести. А ведь вначале я его, подлеца, смелым сч~.тал. Хвастал мне, что с рогатиной на медведя ходил два раза. Просто так, мол, из~за удальства. ' - Врал, наверняка врал! - сказал Кубышкин. Иван Петрович помолчал. Потом сказал задумчиво: ..- На войне все бывает. Есть у него одна при мета. На спиие татуировка: медведь на задних лапах на охот­ ника идет, а тот уже рогатину приготовил. Он мне хва­ стал, что после первого убитого медведя ему приятель так спину заприметил. - Все равно не встретишь, фронт большой, - сказал Михаил Орлов. - Не будешь же каждого раздевать и на епнне у него медведя искать. - Ну, а все-таки. Война, брат, такое дело. Всякие чудеса бывают ... Через две недели Алексей Кубышкин выписался из госпиталя, распрощался с товарищами по палате и Ha~ нравился в свою часть. Заживо поrре6еииыi Медленно наступал рассвет. Холодный туман плотно обволакивал поредевший лес и седыми космами вползал в овраги. Низкие рваные облака стремительно летели со . ... Волховское стороны моря направление. На участке обороны от­ дельной десантной роты неумолчно грохочут пушки, бес­ прерывно тарахтят пулеметные очереди, рвутся гранаты. 35
По"riыЛьноЙДОроге. тяжело ступая, ·медлеННоидут ра­ неные MaTp0"cы. Некоторые из них-держатся друг за друга. По обочинам и в- кустах лежат трупы· немцев, около них ОСТОРОЖ!iО ходят бойцы со щупами . . Кубышкин опять лежит за пулеметом. Вокругсвнстят пули, гулко рвутся тяжелые мины, Земляная пыль, сме>"­ шанная с пороховым дымом, ест глаза. Матросов в. их роте осталось совсем HeMHOГO~ Усталые, голодные, не спавшие много ночей. Боеприпасы на исходе. А фаши­ сты ведут по высоте· шквальный 'огонь и методически бросают в -атаку одиночные таlfКИ. . Вечером неМЦЫ перенесли . артиллерийский . огонь ·дальше, за. высоту. Их пехота уже не ,раз. поднималась в решительную атаку, и Кубышкин пулеметным OFнеи прикрывал ОТХОДСIЮИХ цепей. Он слышал, как в клубах черного дыма, медленн.о ползущих вдоль склона х.олма; неистово. трещали немецкЙ.~. aQT6-маrbl. ,Сколько уж раз бой доходил до рукопашной! . Когда у матросов кончались патроны, они П.Од1Jима~ Jlись в. контратаку и в нерю~ном бою погибали на под~ ctYl1ax к Ленинграду, но без приказа не отступали. .. . . Утро. Солнце всiодило где-то за высотой - его не было видно. Лучи, пробиваясь сквозь исковерканные верхушки_сосен и елей~ быстро золотили синеву ночн~го неба. Воздух, густо настоянный на горьковатом запахе разрывов мин и снарядов, неприятно щекотал в горле. Отчетливо стали видны позиции немцев. Никакого дви~еНия там' не чувствовалось. Царила тревожнаяти­ шина, которая порой изматывает солдат не меньше, чем бой. Отчаявшись сломить' сопротивление матросов пехотой и танками, немцы бросилц на моряков авиацию. И вздрогну;л~ земля! Одна за другой на высотуы. дали бомбы. Фонтаны земJЦf и камней взлетали в воздух: 36- .~
Взорвавwаясянеподалеку бомба завалила Алексея _емлей. Скорчивmисъ,закрыв ладонями голову, вздра­ rивая всем телом,ОН лежал, чувствуя, что силы OCT8Q- ляют его, а сердце вот-вот разарвется. Резкая боль и на&аЛИВUIаяся сверху' эемля- не. :да8-8ЛИ IioшевеЛИться. Xot-еЛОСЬ'КРИ48ТЬ, По-ослабеВl1Iему телу пробежала АРОЖЬi.~ ',' ",,- ~, ". -В сентябре ,1'944 уод-а матъ кубышкина, Вёра Пет,~ ровна, получила извещ.ениеЗа ~"479~:И3К610Р6ГО узнана, что еееын:Алексей поснов JЮябре1941 года. Пос;ЛеднююВеСТОt!:ку о"сыне, B~pa Пetр-овна бережно ,!" nоложила,в комод ... :,' , . , .. . А через нескоЛько, дней она купила' букетик' цветов и отправил ась на местноеКJiадбmце;rде были похоро­ lIellbl' 'советские ВОИНЫ, умершИе от 'ран в гОспитале. На­ шла могилу какого-то неведоМого ' еЙ . солдата и ~iia вОзле нее... ' " .' '. ' Ш.iI'о время. Продолжал ась война. KaK~TOHa' клад­ бище, когда Вера Петровна '110 обыкновению 'взадумчи­ вости сидеЛа' возле могиJiы, пбдошла СТ:;lрушка с кОСты.леМ и сочувственно взДохнула:' . " - 'Сын? ' , ' ' ' " . " Вера ЛеТровщ. ца минуту смеlllащiсь. " .. -. Да. СЫН, ~ ТиХО ответила ~на,и даже сама ' почти ПQВерила в то, что говорила. Пусть кто-то другой лежит. в этой могиле, J{оведь, может быть, мать этого солдата так же вот ходит на ЧЫQ.нибудь неизвеС11НУЮ, могилу и кладет цветы? Мо-' жет быть, и на могиле, Алеши лежат свежие; ЦJJеты?. Одно горе теперь у всех матерей, потерявших своих сы­ JlОВ.~~ , ~
Алексей не слышал, как прекратилась бомбардиров .. ка с воздуха, как началась артподготовка. Он не чувст.. вовал стонов земли, раздираемой разрывами снарядов, не знал, что фашистская пехота лавиной бросилась на высоту. Медленно возвращалось сознание. Алексей шевель.. нулся; Вдруг кто-то С силой потянул его за ноги. Как сквозь сон, он услышал немецкую речь. Алексей взглянул и обомлел: фашисты! Он с усили .. ем вскочил, чтобы кинуться на врага, но от резкой боли ·в ноге почти моментально рухнул. Светило солнце, на веточках кустарника каплями собирался растаявший иней и звонко падал вниз, и от этого похоже было, что стоит не ноябрь, а ранняя весна. Легкий ветерок доносил далекую канонаду. Высоко. в небе пролетали стаи встревоженных птиц. Временами они торопливо кружились над опушкой леса, а потом, вольные, исчезали в густой синеве поднебесья. Алексея пинкама подняли на ноги. И тут же с жад .. ,ностью и остервенением начали обыскивать. Сняли .часы, взяли деньги и вещевой мешок. Нашли фотокарточ~ Маши. Цинично смеялись, а потом разорвали и пустили клочки по ветру. Мутным взглядом обвел Алексей солдат, направив .. ших на него дула автоматов. И резкая, как ожог, мысль пронзила сознание: «В плену!» Алексей вздрогнул, по­ бледнел. Все смешалось и поплыло в красном дрожащем тумане ... Подталкиваемый дулами автоматов, он с трудом сделал первые шаги. Припекало солнце, в посветлевшеМi небе неторопливо плыло одинокое облачко, плыло в об­ ратную сторону, туда, в родные края ... Покачиваясь от слабости, Алексей шел впереди HeM~ цев. Идти было больно, Алексей морщился, но старался з8
'не'показать,сла6ости~ Раза ,!tВa. он ·оот,анавлИ,вался •. TOr,. . . да конвоиры ЧТО-ТО кричали ему, подталкивал в спину, и приходилось опять идти. - Шнель, шнель, - то и дело покрикивали конвой­ ные. Через час Алексея привели в какую-то полусожжен­ ную деревню. Один из конвоиров ушел в комендатуру. За старым плетнем стояли женщины и ребятишки, чи­ . тали свежее объявление: «Жалобы гражданского насеnения на немецких соnдат не при­ нимаютсяl Еврейскому насеnению немедленно пройти регистрациюl За каждого убитого немца будут расстреnиват~ся 10 ЗallОЖНИ­ ков». Касатик, - зашептала старушка, повязанная шалью, - ты чей будешь? Кубышкин не ответил, только нахмурил тяжелые бро­ ви. Слова застряли в горле: он судорожно, глубоко вздохнул и продолжал молчать. - Ох-хо-хо, каково-то там твоей матери! вздохну­ - ла старушка. - Тише, тише, - зашептали женщины, - конвойные и:дут. Один из фашистов с минуту смотрел на Алексея круг­ лыми и, ни зеленоватыми слова не глазами, говоря, потом толкнул приподнял его стволом автомат в плечо. Алексей качнулся, ступил неосторожно на .раненую но­ гу и стиснул зубы от боли. Его повели дальше. Женщины подбегали, совали куски хлеба, но фашисты кричали: «Цурюк, цурюк!:, Ка­ кой-то мальчишка бросил пачку сигарет. К нему тут же 39
" . .;' ' .:" . ~,' ~~ : подскочил 'дюжий фвшист"и aBTOMaTGM ударил в спину,;, . " , ;~, '" етврушка~--.:,.·Внууенк-а~ , . ".' ' Тяжело:охиув, мальчишка упал на :дорогу.' ~;Ба-атюшки~-закричала фltшистуби:л1'" ' ,.~, «Вот он, мой Hapoд~;; -думал Алексей, -а я?, Бреду в плен ... ·Кан ·же этв.'1'-bI,·"матрвс,.в ·плен·попался?.:' ,,{ ' ....... · :J8(ТCIC~,·'8At ." . . . 1 :~ t. ДагерЬ,Д.(l:Я~~~НН9~.i!е.~~ых, куда ДРСТ~ВИЛI{ А:n,~КС~~ размеща.лся в' бывших ка~алеРИЙСКИ*,~(щюшнsrХ1 o!51i~-. сенных рядами КQлючей проволоки.' По углам СТОЯJl~ вышки с пулеметами иПрожекторами. ,Между проволочными заборами бегали. осатанелые ОВЧ,а.р.ки. , l(аJf{дые сутки здесь умирали :П:есятки' чеJxовек. Не- j сколько черных скрючен,ЩiХ фигур'r,ювимо на проволоч-,, ном. заГР~ЖДении . .над 'оараками стлался тяжелый трупний ззпа:Х:' ... ,..., '" ' ".,., . у ворот лагеря Щl красной кирпичной стене коменда: 'туры висела большая к-арт:а. Зловещие черные стрелЬJ, укаЗ,ывающие продвижение гитлеровских армий, рассек­ ли Москву и Ленинград. Проходя, мимо, Кубышкин, глянул на карту, скривился в недоброй усмешке:, ·«Н.е . говори гоп, пока .не перескоч"шь ... » Но на душе,было тяжело; ' .. ·Его вТ~ЛКНУi1lИ в низкий И мрачный барак ..ГрЯзные· стены ,вдольи -поперек были испещрены ·надписяМи:' «Здесь ожидал казни майор Степанов», «Умрем, но не покоримся!», «Мы были из Ленинграда»... . , , Лежа на грязной сырой соломе, Алексей то впадал в забытье, то приходил в сознание. В бредовом тум,ане 40 .1
-;~ ,. CJlОIИЮ кто-то развертывал' перед . ним $Тромный, беско­ нечный лист бумаги, на котором сцена за сценой изоб-. ра.Жена была его жнзнь~ ,Усилнем воли он, старался отогнать от себя эти картины, но лишь заКРЬJвал гла­ за~О.ни СНОВЗ"ПJlылиперед ним' и ПлblJJ1l, .... ГJовитые мутноватой пеленой родные ,ор-ловские 'fе~истые .леса,.... родимая семья, большая и дружная.... товарищи по детским играм ... Откуда-то возникли заводские ребята, ЗЩ!lУМ~~ :-: дор~~-!.IаТI:> ~и Алеху Кубышкина учиться во фJfотску'Ib электромеханическую школу, и вдруг окру- жили его лица моряков-балтийцев ... ' . А над лагерем стояла светлая осенняя ночь, на хо­ лодном H~e пе~емигивались 'звезды, 'О1'небольшой реч- .,." КИТЯl!улопрОХЛаДоЙ...' - Так началась, вторая жизнь Алексея Кубышкина. Эта жизнь была п()хожа на' кощмар. ,«Бежать! Во 'ЧТО' бы тони сталоt:. , Только эта . упрямая, не покидавшая Кубышкипа, мысль да5aJ1а ему силы, чтобы ЖilТь. ' ,.." " 'От голода, холода и побоев люди с' кажДым днем теряли силы и умирали. Пленные лежали прямо на хо" лодной земле. На них кишели скопища паразитов. Стаи голодных крыс нападали на ослабевших. Лагерь был превращен в ГMгaHTCKY~ ка-меру пыток' и страданий. Попадая сюда, человек терял имя и полу­ ча-ЛНОМер. у CJlабыхопускались рУКИ, сильные боролись. Когда военнопленных выгоняли из конюшен полу­ чать отвареНН,ые капустные листы и кусочек хлеба, в ко­ тором ТОРЧ8.[IИ древесные опилки, многие не могли дой~ тв до,кухни.-ФаmИСТ;ТОJIстblЙ,,-как пивовар, смеясь, гре-. мел черпаком. Ему подстаВЛЯ-!lИ кто котелок, кто каску. а кто и бо­ T"'O~;._ 41 - """-';.,
Суточныi'f рanион, состоял на двухсот граммов сурро., гатного хлеба (мякина и древесные опилки) и котелка жидкости. Получившие свою долю сидели поодиночке и груд­ пами на ХМОДНОЙ земле - хмурые, молчаливые, тороп­ ливо и жадно хлебали деревянными ложками. Пленных трудно было принять забывших солдат и офицеров. На головах у одних старые шаШGf, у других пилотки, на плечах- грязные порваниые-'ШИПели, курт­ ки, бушлаты. ' . Ударили морозы, и пмураздетые, изможденные лю­ ди коченели по ночам на нарах. Каждое утро вереницы телег, нагруженных трупами, медленно двигались от ла­ геря к траншеям. Скрипучие колеса проваливались в колдобины, и тогда мертвые вываливались на землю. Телеги тащили пленные, и если кто-нибудь из них па.в;ал от усталости, стражники тут же пристреливали его и приказывали класть на телегу. Алексею не раз -приходилось впрягаться в телегу. Его спасали молодость и сила. Всех заключенных заставляли на верхнюю одежду нашивать беJlЫЙ матерчатый лоскут, а - поперек него, в зависимости от определенной фашистами степени ви­ новности, одну, две или три синие нашивки. На голове выстригали волосы - примета. Однажды Алексей опоздал в строй. За это его заста~ вили «танцевать жабку». Нужно было при сесть, вытя~ путь вперед руни и в таком положении прыгать. , Сзади шли охранники и били дубинками. Алексей несколько раз падал в изнеможении. Его поднималн и снова заставляли прыгать. Он еле передви­ гал отекшие, истертые ноги, а спину будто налили свинцом. «Неуж~ли конец? - пронеслось в голове, но тут же 42 .

Алексей наполнился яростной реmИ1dОСТЬЮ~ жу! .. » -' >, " '''"' Гяавным было - не ,утратить QОЛИ к жизни, BыД1O.~ " Ij:e OK~" заться в одиночестве. Люди, ТQварищи пр, ,не~ча(:тью, пр..и малейшеif во&можно.~ти ,сrарались помога~~ друг другу. Лишни~tjерпак ба~~IiДj,l ил~ ,Ку<:Оч~к Эр'~~ц-хлеба, пара пригодJ:iого белья, - ilРО<;'ТО подбад,:Рliв~ющ~еслово БЫЛI( иногда решающими в борьбе ~ отчаЯНием. В~,аимная выручка давала силы, чтобы пере~lir~ самые тяжелые '.. испыта~ия. ,. ' " «НУЩIiО 'Bbl~~T~"JlY~U9 вЬjжить»,~ думал Алексей. в конце нояБРfL,'1941 года наиб~лее вьщос.ливых по­ садили на TOBap!lpIe ПJ,IатформЫ,. обт~нутые, колю~~if проволокой. Повезли в Псков. ' . - . Было очень холодно. Состав еле тащился. Пленные стояли, прижавшись друг к 'другу CiIииами, плеча.м~. пытаясь согретЬся. Те, кто не мог стоять, - падали. Одним из первых 'упал Алексей. Силы оставили Ослабевшей после' ранения и контузии; он 'лежал n:од"ой платформе; закрыв er& Jla X~ глаза. Подумал: «Неужели так и замерзну?» k сея пл-енные пр()должали падать на платформу. Алек.. почти завалило 1'елами, он с трудом дышал. Зато стало теплее. Когда, наконец, состав прибыл, Кубышкин -еле BЫ~ 'брался из-под груды тел. Более двух ТРe'J'ей пленных .в:ороrоЙ замерзло, их трупы погрузили на. платформы и увезли за город. В псковском лагере «Кресты» Алексей был опреде­ лен пилИть дрова для квартир эсэсовцев. Здесь было каЖДО,е слово, то же: пленных пороли, сказанное против, вешали, морозили, за стволами ав­ том.атов .выбивали зубы, заковывали в цепи и кандалы. Фашисты ум~и выбирать палачей. Они изощрялись 44 ,-
друг- перед ДРУГОМ в пытках. Многие iIJIeHHt;Ie не выдер­ живали и сами искали смерти: одни бросались на ЭСЭСОВ­ цев, зная, 'ЧТО тут же' последует автоматная очередь, .1I:ругке -:-на колючую проволоку; под ток. Раз в неделю 'в лагере ПРОХЬАила «чистка»:' воору­ ~eHHыe автоматами эсэсовu.ыврывалисЬ' в Н, шныряя меЖду нарами: кричали: . помещения Кто есть комиссар? Пленные молчали. - Кто есть комиссар? - надрывались фашисты. Не получив ответа, ОНИ на'брасывалисьна «помзри­ тельных:. и выталкИвали их автоматами 'во ДBOP~ Потом : увозили на краЙ оврага:"":' расст:реливатЬ. , ' , Однаждыве.черо~, I<.огда мутное ~имщ~е, небо окра­ <;Щlось на ГОрflэонте бледной ПОЛ,оской зари. двое эсэсов­ цев вывелl:f из лагеря А.JIексея и: еще четырех заключ~н­ вых. И~ повели: куда-то в сторону .леса. , В морозном воз.дух~ пах.оо.-,oFЩ>ЬЮ.' Все APlila б,ЫЛИ сожжены или р.азрушеQЫ. Повсюду' ваЩlЩiСЬ ,обгорелые доски, бревна, битый кирпич, оконные рамы, поломанJjая мебель. Вокруг - ии души. ,Только где-то голосисто". 'fЯвка~а собака, да воробей, выпорхиу~ fI~ пробоины В стене, встревоженно чирикая, уселся на по~мл.енн()Й J;!еткеобгоревшей осины.' Испачканное запекшeiiся кровью лицо Алексея рас­ пухлои налилось сине-баtровыми подтеками. Он был без шапки, подросшие волосы рассыпались и серебри­ .цись инеем. Алексей искоса посматривал на эсэсовпев. Они, ссо­ рясь из-за чеГО-ТО,ОТСТaJIИ шагов на пятнадu.ать. . Вокруг' лежал глубокнй почерневший снег. Серое о().. .пачное небо казалось' 'холодным, враждебным. «Бе­ жать ... бежать», - метал ась дерзкая мысль. 45
, За. ПOJЮ.рот.ом цоказа~ лас!> белая каменная ог· рада запущеuного клад· бища. Незаметными для иемцев жестами Алексей просигналцл товарищам, что нужно бежать. Как только они при~ близились все к разом кладбищу. метнулись стороны. Алексей прыжком перемахнул рез ограду среди ных и в одним че· скрылся белых, запорошен. снегом Он крестов. бежал, слыша треска почти не выстрелов. Их заглушал стук беше· но бьющегося сердца. от. куда-то сзади неслись злобные выкрики конвои· ров, звериное «Хальт!»­ эхо, исказив немецкое издали повторяло слово, его. От усталости и мо· розного воздуха перехва 4 тывало дыхание. В ушах звенело ... Только ко бежать, толь. вперед. Автоматные очереди, наконец, стихли... Свобо. да! Свобода! - стучало в висках. .,
в березнике Алексей остановился, жадно хватая CTY~ д~ный воздух открытым ртом. Белые -деревья" замерли . . в ночной тишине. Куда теперь идти? Как спастись от мор'оза? Неизвестно, сколько простоял он:~Может быть, час, а может быть, два. Бледная, выкованная из мутного серебра луна повисла над НИ1\{ fPyc"JIO подиноко ... Нежданны.. APyr Изредка на полную луну набегали прозрачные обла­ ка. Кубышкин споткнулся о поваленное дерево, тихо выругался и тяжело вздохнул. Над лесом лениво играл ветер, сдувая с качающихся вершин комья снега. В полночь совсем окоченевший Алексей выполз на опушку леса и увидел в долине небольшую деревню. Вблизи протекала мелководная речка, на дне которой блестели гладко отполированные крупные валуны. Над извилистыми берегами поднимался' плотный туман. Об­ лака закрывали луну. Стало еще темнее. «Скорее к теплу, иначе - смерть». Не раздумывая, Алексей побежал к крайнему дому. Он стоял на отшибе, около болота. Постучал в окно. Открылась дверь, и на пороге вы­ росли ... два немецких солдата. Русс партизан? - воскликнули они одновременно. Алексей не ответил. Он растирал окоченевшие ноги. - Партизан, партизан! , - Из-за стола поднялся седой оберфельдфебель cpeд~ него' роста, широкоплечий и лица. 47 . с правильными чертами
- Ти бежаль? Нет, - КубliШКИН мотнул головой. - ОТстал п. Рубили дрова в лесу, я пошел в деревню попросить хлеба. А машина уехала. . - Хлеб? Вот. - Оберфельдфебель подошел к столу. взял кусок хлеба и протянул Кубышкину. Пока Алексей жадно ел, немцы начали между собоr. спор~Маленький рыжевоJЮСЫЙ солдат с холодными мут" ными глазами все хватался за автомат. Второй - высо" кий ~ что-то горячо доказывал рыжеволосому и отводил дуло автомата. Наконец, видимо, что-то решили - свя .. зали Алексею руки и ноги и затолкнули его под широ" кую лавку. Спал Алексей тревожно,' MeтaJte1l,' вскрикивал, про­ сыпался. Всю НОЧЬ'од'Олевали сны. То ОН сидит в тюрьме it: 'видит из окна,'как немцы' строят .виселицу, то он бе­ жит'по лесу, а за ним;woонятся овчарки. Н, чувствуя, что- , oдIta из овчарок BOt-Вот его схватит, Кубышкин про- ~) снулся. Голова' р'аЗЛ'амывалась, тело горело, будто опа" ленное огнем. Он еле поднялся. Силы ни в руках, ни. ногах не было.' . Утро С'Юяло морезное, ясное. С BocToia заалел кра­ ешек солнечного диска. Он сначала позолотил облака в вышине,' потом озарил деревню. Серое небо постепенно становилось синим .. В деревню пришли два грузовика с военноплеННЫМII. приехавшими за дроВ81tfи. Алексея как раз выводили из дома. Старший охранник, выходя Н3 'кабины, узнал Алексея. Он о чем-то поговорил с немцами. Потом по­ казал Алексею на машину: - шнелы Алексей залез в кузов и- приготовился к самому худ­ шему. Всю дорогу до лаг.еря думал о том, почему так терпимо обошелся с ним старший охранник. ДогадЫвал.. 48
ся, что это не просто случай, удача, здесь. нечто большее ... Но что?. , В лагерь Алексея привезли. совершенно больного. Он .~ трудом влез на верхние нары и обессиленно првалИk си на соломенную подстилку . Дни шли, а Кубышкину становилось все хуже. Загля~ lJ;ывал в 'барак лекарь. . ,, - Рус! - кричал он. -:- Вонючая свинЫl.l Встать!­ Давал какие-то таблетки, но они не помогали.. · . Алексей уже не мог подниматься с·, нар. Подстилка гнила под ним, лицо ссохлось, обросло. щетщюй, глаза Совсем .ввалились. И опять' случилось нечто, взволновавшее Алек~ея и поиачалу заставившее насторожиться. ,. Однажды, когда пленных угнал" на работу, в барак пришел водопроводчик'j немецкий солдат. ГолуБОГJ(азый б!lОНДИН с коротко подстриженнымиусиками. Бров,И, , тонкие, прямые. На вид,- безобидный и веселый, даже подмигнул Алексею и негррмко заемеялся. Нары кругом' были пусты.~· - Где тут труба протекает? Не попросил знаю, пить. - - спросил солдат. Алексеи с трудом повернул голову, . Солдат принес воды, подождаЛ,когда' Алексей на .. пьется~ Затем сказал спокойным, участливым тоном: - Русский? Я тебя раньше не видел. Гд-е поймаJIИ? ~ Тут, близ.ко. - Алексей отвечал с трудом. - Давно болеешь? Алексей лишь прикрыл глаза ресницами. - Меня зовут Език Вагнер. Я поляк, запомни,­ сказал солдат. «Поляк? - - подумал Алексей. - Ленин. Рот фронт, .геноссеl Ну и что?» ,- вдруг. сказал Вагнер и, синвс головы каску, плюнул на имперского орла. 49, I
АлексеЙ опешил. Провокация? ·Стараясь лучше по~. нять этого странного человека в ненавистной фашист~ екой форме, он внимательно смотрел ему в глаза. А по­ ляк не отводилцх в сторону. Он говорил тихо и проник­ новенно: СлушаЙ, друже, иди ко мне в бригаду. Будем ре­ - монтировать паровое отопление, водопровод, канализа~ цию. у меня тебе станет лучше. Алексей молчал. - Я знаю, ты мне взгляд его затуманился. не - веришь, вздохнул - ЕЗИК t Такое теперь время, люди не верят друг другу. Неожиданно он поднял руку на головой, плотно сжав пальцы. Алексей вспомнил давние слова своей пионервожа­ той: поднятая рука с плотно сжатыми пальцами пока­ зывает, что человек одинаково любит трудящихея всех пяти частей света. «И все-таки, - подумал он, - надо к поляку при­ смотреться». Он знал, что за посЛедние дни гестапо пе­ ребросило в лагерь под видом военнопленных группу про­ вокаторов из числа бывших кулаков, беЛОЭМ1fгрантов и уголовников. Поэтому и с Езиком ... I\TO его знает, кто . он... Вагнер ушел. I\аждый день он украдкой приходил. в барак, приносил лекарства, еду. И Алексей поверил: да, это друг. Скоро I\убышкин вышел на работу. Однако какая уж тут работа! В душе снова зрело жгучее желание бежать из плена, но не так, как в прошлый раз, очертя голову. Все надо сделать умнее. Език словно подслушал его мысли. - Бежать хочешь? - как-то спросил он. Алексей отвел глаза в сторону. 50 '
- Ну, что-ж, беги. Но эroиетак просто. Нужно ХОРОШ9 ПОДГОТОВИТЬСЯ. Иначе тебя схватят и расстреля­ юr где-нибудь в снегах. А меня -:- тут. - А тебя за что? - удивился Алексей. - А кто тебя вылечил? Кто тебя определил на новую работу? Они знают, что я помогаю тебе. Начальник лагеря уже грозился засадить меня вместе с вами. «Да, - думал Алексей, - если правы ляжет на плечи этого парня». убегу, - тяжесть . рас- В июле 1942 года в лагерь приехали власовские офи­ церы вербовать солдат в свои изрядно потрепанные «войска». К их приезду командование лагеря тщательно готовилось: началось прославление «побед» власовской «освободительной армии», многие офицеры были расстре­ ляны или угнаны в другие лагеря. Показали сфабрико­ ванный' немцами фильм про самого Власова, которого якобы с хлебом и солью встречает население оккупиро­ ванных немцами областей. Однако немцы, видимо, мало рассчитывали на про­ паганду. Они решили воздействовать на военнопленных и другим путем. За неделю до приезда власовцев кор­ мить военнопленных совсем перестали. Те, кто был со .. вершенно истощен и обессилен, умирали. И вот приехали вербовщики. Свои машины, груженные продуктами, они поставили на виду у голодных людей. Один из власовцев закатил речь. Какую чушь только не нес ... Свою болтов­ ню закончил словами: «Видите, сколько у нас продук­ тов? Кто хочет к нам, тот сейчас же получит новое об­ мундирование и будет всегда сыт». - С голоду умрем, да не пойдемl - выкрикнул Ку­ бышкин. Это было началом. Плевали мы на вашего Власова! Катитесь к чертовой ltJатери! 51
~,;" ~': t~"'~ ..( ~.i."~-':' ., , Словно' ПрОрВ8'лась плотина: В лагере поднялсян~ вообразимый шум. А СКОJЮ плац опустел: пленные 0'(" правилисnпо '~ ~ баракам. Власовцы уе,~аЛИkне завербов~в ни одного человека. Через два часа убышкина привели в комендатуру: Там его ждал рыжий офицер с медалью за Нарвик. При .; , 1 появлении КуБЫЦlklt:на' его, лицо 'пРиняло то наСмешJiи~­ вое выражение, 'которое должно было доказать, что он спокоен и хладнокровен. ~ Это ты кри~ал? - ~ спросил гестаповец и сильно ударил ладонью по лицу Кубышкина. -я покажу, как З-ЗlIиматьс);! агитацией! ПризнаваЙся, ТЫ КОММУН"СТ? прохватывал ДО костей. Тяжелое темно-свинцовое небо цад лагерем, давило i ' - Нет, - ответил Кубышкин, ~He успел ... , Сильный - удар, Кулаком,' свалил его с ног. Офицер; стал пина'ть и избивать Алексея: ' Три дня пролежал изу~еченный КУБЫшкин. 1;1<\ царах.' МеДJJенно-медленно тян.улись недели. Утро 10 сентябри 1942 года, ,было, ХОЛОДНGe, _дул пронизывающий 'ветер. висело , " .~ " , ' ... В полдень военнопленных выгнали во двор, построи.. ЛИ, сделали пере~ичку искомацдовали: ~ Взять-вещиl-Шагоммаршl Куда нрс? - .шепотом спросил Алексей у -соседа. Оглянувшис:~ь" Кубышкин увидел Езика Вагнера. «Значит, и он с нами?"» Език кивнул ему и ободряюще YJlы~улся. - Разношерстная и обор'ванная толпа шла молча,меся ногами еерую густую грязь. На малолюдныхуJi.Ицах Пскова было тоскливо и мрачно. Пронзительно-жалоо, ные свистки восстановленной немцами фабрики нагоня" ли еще большее уныние. ,~ Лишь вечером был подан эшелон. Hac~,p()M. ХОЛОА-' 52'
"""~~':- . НОМ пер.JЮне: тусклогор~и. фонари. Плениые молча дро­ жали в: СВОИХ легких лагерных куртках. Поразительно маленькие, старые, потемневшие рт KO~. пQти вагоны, паХНУЩИ,е.. ЛЩЦ~ДИНI!IМ .ПQТО~, с иносrран- ,. щ~ми, .J.щд.ПИСЯМI;i,l.lе., ц~еm~.J!~?!ЦI.Ч~Х l\!еСТ~М!iлен~кие окна бqIJIИ заделаны )К~ез"нw:м;'ц р.ешетк.а!'t1( Ка~~ый ~.a, I'<;)Н ццбцщl.ЛИ до .отказа. рыло .дyJlIHo, с.МрадИq.". )JiI~H­ ЦЫХСQПРОВ:ОЖJJ.али rpll офидера Ц восеМь ~qJAд~т,.У:,к.аж.­ дого из них 'были чемоданы и меIЩЦi .. G н,а:грарл~нн~м. д~бром. . ' ...-. '., '. . ,_ . Перед самым OTXOДo~ поезд~~агнер -ПОД<Щlел .к ва­ гону, в котором НаХОДИЛСЯ Але.ксе~ и ~о:Л:Ча' пожал ему руку. Алексей ТИХQСПРО<;ИЛ: «Куда?» Еще тише ответил Вагнер: «Видимо,в Италию». , Взгляд его был .С!10Коен 11 сосредоточен, как в те минуты, когда он приходил к боль­ иому Кубышкину. ' m-еJ(сей СКЛОНИЛСЯ к' Вагнеру и сказал: - ,Значит, - начальник лагеря' все-таки .. выполнил ~вою yгP'O~Y? Ты теперь такой же; как и я, военноплен­ ный? Вагнер что-то хотел сказать, но лязгнул засов,и в вагоне наступила полутьма. _ Сначала каждый сидел молча, думал о чем-то своем. Но как только поезд тронулся, пленные первоFO вагона, иэ(Sавившись от надзор.3 солдат, запели:· .Вста.ваЙ, проклятьем заклейменный, Весь мир голодных и рабов!:. Подхватил второй вагон... третий ... .пятый ..• Дрогнуло, отчаянно заБИJIОСЬ сердце АлекСеЯ. Ревел паровоз, ·гудели К(~леса. на рельсовЬJХ стьща~t и~ заглушая этот шум, -крепла, нараст.ала, греММ8 мО': гучая .мелодия «Интернацмонала»... Пел уже' весь . эше~ ЛОН •. 58 -C:-,i:~' ._~_. • ' F; -~.
· ,~ I10eзд мдет • ;Р_м Вагон дергало "а стыках рельсов. На полу малеgь;. кого BarOlJa -и на "арах, покрытых полусгнившей сол()о l мой, лежали, -: сидели, стонали, переговаривались люди; Шестьдесят человекl Как только они смогли поместить.. ся здесь! То;ль~о· четыре маленьких окошечка пропуска­ ли дневной свет. Смрад, запах давно не мытых чело~ веческих тел, тяжелое хриплое дыхание умирающих. , Для тех, кто метался в бреду, лекарств не было.' ~ А для более или менее крепких военнопленных самым ~ лучшим лекарством было слово. Простое, дружеское слово. Говорили в вагоне обо всем. Одни вспоминали прошлое, другие рассказывали о прочитаlJНЫХ ; когда-то книгах, третьи развлекали товарищей анекдотами, кото­ рые сохраlJИЛИСЬ в памяти еще с мирных времен. GaMbIM лучшим рассказчиком был Език Вагнер. У не. го был приятный; какой-то ненавязчивый голос, а pac~ сказывал он всегда о хорошем: о людском счастье, о смелости человека, о его необыкновенных возможностях и способностях, которые призваны перестроить весь мир на благо простым людям. Все едущие в вагончике часто просили Вагнера: - Расскажи· что-нибудь, Език. Может, на душе по­ легчает. И Език соглашался. Хотя ему было не легче, чем другим, он всегда держался ровно, даже шутил, подбад­ ривал товарищей. Для Алексея Кубышкина рассказы Езика бшrи как лекарство. Он, полузакрыв глаза, слушал, как звучит вегромкий, но щюникающий в душу, теплый голос. по­ ляка. О чем только не рассказывал Език Вагнерl Все оби- 54 ~ i
'Fм~ли~ ваroцчик.а ~ ЗRaJI~,что где-то под. «КQханой- .Вар .. шавой» у Езика осталась любимая жена с двумя чуд­ ными ребятами - пятилетним крепышом, которого звали 3бигнев, и русокудрой малышкой БеатоЙ. Все знали,. что у Езика было три брата - Тадеуш, Станислав и I(ази­ меж. Война разбросала братьев по свету. Только об од­ ном Тадеуше, самом старшем, Ез"ку случайно удалось узнать, что он сумел попасть в Англию. Об остальных братьях Език не знал ничего. - А как вы жили до войны? - спросил Алексей, по­ ворачиваясь к Езику, чтобы удобнее было слу­ шать. - Расскажи, Език, пусть послушают ребята. Вре­ мя быстрее пройдет, да и про еду позабудем. - Плоховато мы жили, - отозвался Език. - Семья большая, а земли - кот наплакал. Одна коровенка, ло· шадь полуслепая, хромоногая, да пять овец. Я с братья­ мн батрачил у помещика, все хотелR накопить денег на покупку участка. Но денег не накопили, а горя хватили. Старшие братья подались в город, счастье искать, а я остался с отцом, приглянулась мне молодая батрачка Христина. Вместе с нею мы спину гнули для пана. Но отец и мне и Христине говорил: - Идите, молодые, в город. Там лучше поймете, что такое жизнь. Отец часто рассказывал мне то ли быль, то ли сказку о том, как сыновья бедняка правду искали. Я на всю жизнь запомнил эту сказку. Если хотите - расскажу ... Давай, Език! - Послушаем! - у тебя складно получается. Език Вагнер сел на нары, обхватил колени тонкими руками и начал рассказывать. Он хорошо говорил по­ русски, но иногда забывался, и в вагоне звучала поль­ ская речь. 55
',,- ,- ВСЮ жизнь работал один бедняк на помещика,начал Език. '->- 8, В доме ,бедняка не было достатка. Един-" ственной р.адостью для старика бkЩl~его четыре сына. МоЛоДЩi - все .друг другу под стаtЬ.,,и~.сил.QЙ., ИД умом "~ '" бог их не обидел. НО.УN.а.пан ОТIJJI~~~.tре~ов8'VI,"1Х>ЛЬКО ~ }~~~~ ~~ .. :*: . " -. ~ , .И,t3,QТ"рещиJ.( Qrец:,«Пошлю-к;~\!сt-ар~его. 'Ilравду ",скать. ПУф'~riо~t'ЩИТП9~елу c~~.:,~..ц:~:~aK лю- ~ ДИ живут, f1 пртрм . Вёрнется ИВ~.iпа~,..'JШ ноги BCTaTb».n:03B~.lJ с,!:~Р":к~Та,ршеГО~f!ai.,,~ ,:;~~~~; " - Собирайся,' ТаАеуш, в П~ОРОr,Y,.:.;l Ищи ,себе' , с~лу "СПОJ!ъз()~аlJ, пот выжимал. счастье; з"прuдешь"домой и наМ:Р~CI(a~~'всю,:,правду. . ,"'.,i~":"'·',y'~{ " ИПOUIел 'Тадеуш 1IЗ' р(щногw·.zt6Ма.;,)!(рл~;шеп. он .,и ~ ; пришел-В' столицу: Польши - Вщ5шnу. i; .,," " Подошел к 'первому'встреЧНф-МУ:1;I СПJНlшива~т: --:- Кто у васздесь С8-МЫЙ ~~ный: чеЛрвек? у. КОГ(»)Я i могу Jма-р'азума набраться? i. .' ,., 1 , t "( 1 ,J ~ ,, ,, , ~ 1 1 1
- фабрикант, '-':;' отве­ чает прохожиЙ. " . Идет Тадеуш к фабри- . . канТу, $' "нори ему клэ-: ИЯe'fся: ' : " '~ CJIblI1Iiiil 'й" что выl 'CTaтЬ'T~19IM':YMHЫM н' 'taTbJ:M;'ka}{ "n.t>I:'.. ~ 60" . .. самыЙ' почтенный', 'qеловек ., в ,в,~ршав~ .. JТ6Mo,tHTe 'MH~1 . ·r~~щит.!" :фа6рикант жирный' под66родок, щу' ..рится 6JI,аженно: .. . .~ . Верцщ слова ГОВО,­ ришь",:Rар~нь! В Варшаве ~..НнкОго .боrаче· меня. А. кто богат, тому ипdчетl, - Тогда помогите мне правду OTblCIql11>! Фабрикаj{r.'ОгiИJдел мо­ лодого пария, пощупал его . крепкие мускулы 'fП!(}хло­ ·:,'U,а.л -по спине .. ' ,~. .~~: ~ Это,можlЮ~ Толвiю tнarЙiла поработай у ме­ ,ня на фабриКеtОдик-двау.. .. . и {lо~ел Тадеуш трУт дй'iъся' на "ф'~Qр"-к)i:.. ~Рабо;;. .•' т~Ro' цteСТН8дца'rЬ часQi :·В"с.уТкн,:а, ходщ!: в рват &8iпмаках и жил в уБQJ."GЙ лщt'e;'С ~,~ ~''WOд.~оЙ свалки. .
Прошло' два ГоА3,- и ТадеуwопWl'b'ВСтpeтlt~fI,- с' фаб. рикантом. , ;....;.. Ну, а теперь скажите мне, где отыскать правду? Фабрикант, еще сильнее разжиревший, сидит в крес. , ... ,, ~ -.. -: ле, ухмыляется: Правда-то рядом с тобой, парень ... Как так? • А вот так. Без меня ты бы умер с голоду или стал бы воровать на городском рынке. А я тебе дал работу ~ и ты обязан почитать своего благодетеля и сторониться разных бунтовщиков. В этом заключается истинная , - ' правда! Так и пришел Тадеуш домой ни с чем. Погоревал старый крестьянин, и снарядил в дорогу второго сына;..­ Станислава. - Не такую правду принеси мне, как Тадеуш, а на· стоящую I ~дeT ' Станислав и думает, где ему настоящую-то·, правду отыскать. И наконец додумался: пан, у которого' он батрачил, в молодости служил у какого-то генерала и потом всю жизнь говори.'!, что справедЛивее человека не встречал на всем свете. Вот они, оказывается, какие генералы-тоl А уж где справедливость, там должна быть и правда. Пришел Станислав в Краков и спрашивает у перво­ го встречного: Скажи, добрый человек, есть в вашем городе ге­ нералы? - четырех- ~ этажном доме как раз и живет генерал. Пришел туда Станислав. Еле-еле пустили его к гене- ~ - А то как же, - отвечает тот. - Вон в ралу. 1 j Слышал я, будто вы самый справедливый человек 58
на: ~Beтe, -:-ск~зал парень. - Научнте меня, как счаст­ ливым быть. "Генерал улыБНУJJСЯ,киваетголовоft, а на груди брен­ JlaТ ордена - и, медали. Почему не научить. Это мы можем. . Тогда помогите, MH~ найти правду, только настоя- щую правду. - Будет сделано, - охотно ,соглашается только сначала послужи мне годка два генерал,­ ... И стал Станислав служить у генерала денщиком. Ге­ нерал был стар, едва передвигал ноги и все время опи­ рался на' плеtЮ своего денщика. Станислав ему и сапоги чистил, и cY1iTb В постель укладывал, и водку с закуска­ ми ·fI~л. . . Прошiiо два года, Станислав говорит: :-4 Служил я вам, не щадя жнвота своего, а теперь 'ваШ,а очередь услужить мне: скажите, где найти мне на­ стоящую правду? . ...;;.. Хе-хе-хе! - смеется' генерал, - Правда-то рядом с тобой, парень. - ·Как так? - А вот TaK;,~ правда состоит в том, чтобы бедняки, вроде тебя, всю жизнь прислуживали нам, генералам, а мы будем QПИРС\lЬСЯ на ваши крепкие плечи ... Так ни гЧ8lИ вернулся домой Станислав. 01fередь дошла ДО третьего сына. Отец и говорит ему! Смотри, Казимеж, будь умнее своих братьев. При- - неси настоящую правдуl Идет Казимеж по дороге и думает, где бы ему прав­ ду настоящую отыскать. И вдруг вспомнил: мать его всю жизнь молилась богу и говорила: «Где бог, там и правда». Решил Казимеж: «Поищу-ка я С8ЯТую правдуl» И вот на пути его вырос монастырь. Кое-как добился Казимеж, чтобы побывать у настоятеля. 59
. -Ееть у меня к -вам, святой· отец; просьбаоДна: по- могите правду отыскать! - ". ' ~ Ты на верном· ,ПУТИ,сын мой, ~ ласково ответи." наС1'Оятель. -я наставлю тебя на ·пу1'Ь 'истинный. А перво-наперво запомни,: что все" В· 'миру тинная правде только :НаНебесах .... ...... тлен, и ,· , ., " обман. И~ ~ ,,' , I(азимеж посмотрел на небо и подумал. 'что уж туда" Т()'ему, :нзверняка не': добраться . . -. Ты меня не понял, ,еын.'МоЙ,~~УСПОКОИЛ"eF,@.;ва:") стоят:ель; ~ об эт.ом,мыс :тобоЙ. ::еще' поговорим" у 'нас, много времени. А пока что поживн у нас, да помоги. нам ~ в -ДЦНОМ бо.жьем ~деле ..• " ' ,- ~ и стал I(азимеж се э:rого ,дня при монастыре caД08~ ником да истопником работать. После двух лет раб~ приходнт ,кнастоятemo.,' - Ну вот и кончился срок нашего ДОГОВОра; святой отец. '(еперь ПОМО,rите;. мне . отыскать НСТlUщую правду. - Правду? Вечно служи господу, и, ,снизойдет на тебя . божья благодать. Это и будет самая лучшая прав­ да, - закатив глаза к небу, ответил настоятель. Понял I(азимеж, что его обманули, и сказал: -т-.: Не нужна.мне такая правда. .. . 'r-'-, ЕретикLr-:-закрнчал ,настоятель; брызгая слю­ ной. - Будешь ты гореть в геенне огненноА... . Махнул ,рукой молодой поляк и ,побрел домой. , Совсем загоревал сtарыЙ:крестьяиин.и ,думает: вид~ HQ.ReT ее,правды-то, на·свете. Стоит ЛИ посылать занеА четвертого сына? А тот все равно собирается:, - 'Отnусти, отец, не пожалеешь; ' ; Снарядил и его старик в дорогу;' Вышел Юзеф из ~ дому и прикинул~ «Все моибраТБЯ отправлялись~ за правдой на·запад, на ceB~ ИЛ'ИI'OГ, а я пойду Ha.BOC1'QK·" И зашагал . .идет: день" идет два. пашет. ПодошелЮз'еф K~He'Мy:." Видит ~. 1 . кр.ееТЬJlIUI.В I:,,,-., ~ 66 ,, , 1 j
...-. Скажи, мне верную добрый чмовек, можеw.Ь ли ты .указать _ дорогу? -Куда тебе надо?-спрашив.аеткрестьянии. Хочу я найти правду. Три МОИХ. брата х,одили за ней,да так ни с· чем и вернулисЬ. Один ходил к фабри. ".' : - канту, другой - к генералу, третий -к настоятелю монастыря, а куда мне поЙтиiюсоветуешь?. ., ,- - Сам я не знаю ... А -вот' ,есть у меня приятель ма· стеровой'~ тот наверняка . знает. И отnравнлся Юзеф к мастеровому. Тот выслушал / ero и говорит: ' - Сказзл бы я тебе, да боюсь-вее,равно не пой· дешь! Вольно, уж далеко эта правда, .а у Т'ебя обувки,. вон, с ног сваливаются ... Взглянул Юзеф на свои развалившиесявконец баш..: маки и вдруг сбросил их с ног: ., - Босиком пойду! ТОJIькоскажи куд.а! , .' Мастеровой улыбается. : ---' Ая,~ паренъ,на XMtPOCTb' тебя ..взм: дум·аю, уп­ рямый tьt человек или JleT, очень хочешь правду, добыть . или просто так шляешься .. ; А теперь слушай: ~CTb в России такой город Питер. Там, сказывают; человек объявился. по имени Ленин,который всех трудовых людей к правде хочет вести. Вот туда и отправляЙся. ., и поmелЮзеф в далекий Питер. Много дней и ночей шел, а все-таки ,нашел· этот город и нашел человека, к-оторый к правде всех честных людей вести хочет. А прежде всего спросил его Ленин: - Ска.жите-ка мне, молодой человек, какая правда вас интересует: барская или бедняцкая? Такого вопроса никто еще не задавал. братьям Юзе~ фа. ВЫХОДИТ,что не туправду они искали, какая нужна ... - Мне Юзеф, - нужна 'оя правда, ,бедняцкая, - а от правды богатеев мы сыты по горло. 61 ответил
, - Вот это, правuьноl-сказал . Ленин; -о такой ~ правде я вам охотно расскажу. А заключается она ~. ~ в. чем: не надо искать утешения на небесах. Мы -люди, ' и мы сумеем построить хорошую жизнь на земле, свои- ми руками. Надо, чтобы честный трудовой народ рабо- та,Л на себя, а не на помещиков и фабрикантов. А коли ' J 1 эксплуататоры направят против народа своих генералов;; нужно отобрать у них оружие и добиться победы. Вот в чем заключается наша С вами рабоче-крестьянская < правда. Возвратился Юзеф домой, возбужденный и радост­ ный. Рассказал отцу и своим братьям о встрече с Ле­ ниным и о том, какую правду узнал от этого человека.· - Вот это настоящая, наша правда! -обрадовался старый крестьянин. А братья сказали: - Ай да Юзеф! Ты оказался умнее нас всех! Тут отец перебивает их: - Не cOBceMI ..• Вы To~e помогли ему в этом деле~ ведь если бы не вы, то отправился бы он на запад За этой правдой и пошел бы по вашим стопам. И никакой правды бы не нашел. - Ну ладно, узнали мы настоящую правду, а теперь давайте решать, как ее добывать. И собрались братья в путь-дорогу - понесли слова ленинской правды по городам и селам Польши, чтобы узнали их каждый рабочий, каждый крестьянин. А уж всем вместе добывать правду легче будет! .. Език умолк. Он по-прежнему сидел, охватив руками 1 I коленки, чуть покачиваясь от толчков вагона. Все молчали. Език! А ведь эти братья, о которых ты рассказы-, вал, очень похожи на твоих братьев. Език улыбнулся. - 62 , 1j 1 " J i
.С,. _ Так оно и есть, - сказал 08.:"- Есть - У меня три брата и все они хотели бы' узнать настоящую правду. Не знаю, найдет ли Тадеуш эту правду в Англии. А где другие братья? Не знаю. Станислав сидел в тюрьме перед при­ ходом немцев в Варшаву. Попал из-за забастовки на за­ "- IЮде. - А Казимеж? Не знаю. Но это горячий парень. Немцы голыми руками его не возьмут. Он говорил мне, что уйдет в леса. Так, наверное, и сделал ... Поезд остановился на какой-то станции. Слышно было, как по платформе застучали подкованные сапоги' немецких солдат. В вагон вошел ефрейтор, рыжий, с бе­ лесыми бровями. Продолговатое лицо его сморщилосы в нос шибанул спертый воздух. Молча, одними глазами, пересчиталедущих. Никто не шевелился. Все знали, что этот рыжий не­ мец может просто так, для забавы, разрядить свой ав­ томат. Встать! Все на месте? Все, господин ефрейтор, ~ торопливо проговорил Език. - Все живы. - Ефрейтор снова загремел засовом. В вагоне стояла тишина. &орот,,_. можно везде На десятые сутки военнопленных вывели из вагонов на какой-то большой стаиции и построили на neppoH6 для проверки.
· !. Мель~али огни, перекликались па,ровозы.,, бегi;,р. аjO'i ди - qб.ычная ВОкЗальная суета. На кра{Опер.ррна, It тем;" ном, УF.IJУ,~ТО-ТО тихо и грустно играл на М8I1долине .. Н,а самом вндном месте висел огромный ПQртрет Муссолини с латинской надписью «Дуче». Он был изображен в позе Напощюна со скрещенJЩМИ нз, fРУДИ руками. , - Рим ... В Рим привезли нас, - пронеслась по ряда.- новость. . ' ~ ,'", .; __ Бbl.!IO поздно. ВеЛИКlIЙ город ,спал. По небу плыл. луна, и свет ее, х:олодный и мерт'вый,тихо лился на До-. ма, площади, улицы, придавая всему унылый вид... Ко.,., ЛОНЩl военнопленных цо булыжной мостовой брела" на окраину РИма.-', _ ,', ,, " ', Видны уже бараки. Открылись :большие железные, во-, рота. Колонна м,едленно втянулась на огромную теRРИ~ ториlP военных заводов, Русских военнопленных сра,эу, , ~e р ..збр'осали пОlюа.нЪам баракам: немцы опас~лись' их. Алексей' Кубыщкин 'и Език Вагн'ер по счастливоЙ случайиQCТИ попали И~ один небольшой заВод. ' , , . ' :iЗесrь о том, что на заводах появились пленные R3- Советской России, быстро разнеслась по рабочей окраи~ не. Жители всячеСt(И старались высказывать им свои симпаТМИ.' - РусСо! Руссо! - кричали женщины и дети, BCTpe~' чая русских.' \ Нередко итальянцы тайно приносилн в бараки хлеб;' сигареты, белье, обувь. «Хороший народ», - не раз думал про себя Кубыш .. кин. Осень оливы и 1942 года в -Италии стояла чу~есная. Зеленели тутовые д~ревья, тихо шумели лавровые рощи, шуршали ,спелыми колосьями золотые ннвы. В садах на· ливались тяжелые, напоенные солнцем виноградные гроздья. Между лозами ме.лькали пестрые ,платки, раз64 .'~
. :i1i фщiные платья, широкополые шляпы сборщиков ви­ iюгра:да. Но не было слышно ни смеха, ни песен. Бледные, ·исхудалые старики и дети трудились на виноградниках. Жестокая рука войныИ'на них наложила свой отпечаток. -«Горе одного только рака красит:', - повторяли старики. · Вечерами, ко'Гда взвивались над крышами iIригород­ 'ных хижИ.п струйки дыма, 'когда тени начинали остужать 'раскаленйые за день мостовые, женщины и старики от­ nрамялись на вечернюю мессу. Они шли тяжело и мед­ ленно, словно обдумывали, что же сказать сегодня богу, - что у него попросить. А просить было что. Не хватало хлеба, не ·было масла в лампаде, не было работы, война'уносила ~eHOBыe и новые жизни. . · СОЛНЦ~kасалось высоких холмов, седые кроны· олив исчеЗали в; суМЩ>ках: Громкоголосые черноокkе женщи­ ны снимали с веревок высохшееЗ8 день· белье, ухитря­ ясь переговариватьсSl между собой, если даже их раз­ деляла целая улица. · - Клянусь • мадонной, -кричала одна; - немец~иi офицер, что -ЖИЛ' У моей соседки, обокрал еесегодня ночью и уехалl .- Ах, эти .немцы! - ОТКJlИкнулась другая. -Когда моя сестра молиласьперед алтарем святой Агриппины. подошел к ней немецкий солдат If стал нахальНо цело8ать при всех. А потом пришел и забрал мешок олив. _ Стайками ПРQНОСИЛИСЬ чумазые задорные ребятишки. Они жарили желуди, собирали орехи, рвали фиги, за­ бравЦIИС~ в гущу кустарника, itаЗi~аJt' из миндальноtб дерева. дразнили друг друга, вырезали ссорились, завитушки на Они играли, смеялись, плакали, мирились­ словом, делали все, что могут делать мальчишки, когда Юi · улицах не рвутсn снаряды.' . . ., Иногда по улице проходили в ;обнимку парень и де­ вушка, гордые своей любовью и молодостью, и тогда, 3 Тайна, PIUIIeIIDI'O саркофarа . 65 f
словно по команде, распахивались окна, отдергивалuсь занавескц, и глаза - доброжелательные, завистливые, любопытные, осуждающие - провожали парочку до тех пор, пока она не скрывал ась за углом. Вначале Алексею, наблюдавшему эти мирные карти­ ны, даже не верилось, что где-то идет война и умирают люди, что Италия тоже воюет. Но потом и он почувство­ вал, заметил, увидел десятки примет войны. Она разъ­ едала. страну, как ржавчина, а в народе зрело недоволь­ ство фашистским режимом Муссолини ... Всех привезенных из России в первый же день за­ ставили демонтировать и грузить на платформы обору­ дование одного из металлообрабатывающих заводов. Гитлер был верен себе: он грабил не только тех, с кем вел войну, но не стеснялся общипывать и своих союз­ ников. За 1941-1942 годы Муссолщш отправил в Гер­ манию более миллиона, рабочих, которые стали рабами на германских фабриках и заводах. От угнанных в Германию приходили письма с оди­ наковым штемпелем - орел со свастикой;· Матери и же- ." ны, получая их, плакали горькими слезами. И куда это все везут? - спрашивал маленький печальный серб Чосич, провожая взглядом очередной - roctaB, груженный станками и деталями машин . . ' - Разве не ясно, куда? - с недоброй усмешкой от­ вечал ЕЗ}fК Вагнер. В Германию вывозились не только машины и станки, но и' 'оборудование поликлиник, санаториев, а однажды Кубышкину пришлось грузить на платформу даже обо­ рудование из двух псщшатрических больниц. - СпеЩiально для Гитлера и его шайки, - .сказал . Езнк Вагнер. Опустошались и музеи Италии. По приказу Гитле­ ра создали так называемый «корпус по охране памятни- 66
K~ искусства». Его задачей быJЮ собирать наиболее Ценные картины, СТ8'ГУИ; рукописи, древние книги и пе­ реправлять в Германию. В этом организованном ограблении страны чувство­ валось начало конца фашизма. По всему было видно, что Гитлеру уже приходится туго. Де,ло дошло до того, что у итальянцев реквизировались деревянные предме­ ты И· Qтправлялись в Германию в качестве топлива. Каж­ дый день уходили на Север железнодорожные с зерном и другим продовольствием. итальянцев сократился до ста составы Хлебный рацион пятидесяти граммов в день. Алексей заметил, что во время обеденного перерыва рабочие-итальянцы располагались с трапезой каждый у своего станка. Когда он поинтересовался, почему на таком большом заводе нет столовой, один из рабочих, пожилой, морщинистый человек, ответил, осторожно огля­ . / дываясь: t - Нацисты не любят, когда мы собираемси ~ Хотят, чтобы каждый из нас спрятался в c~. скорлупу. - Тут он, должно быть, забыл об ОС'Ю~ . сти. - До войны мы жили плохо, а сейчас и T(Jro:.>x~ Светит наше итальянское вешь - солнце, да не всем. П~ увидишь. Толчемся, как мошкара в летакА чер, на одном месте и не J;lожем найти выход... с каждым днем Алексей все больше ...... " .. .. убеждался в правоте старого рабочего. Вот недавно по всей стране ввели трудовую повин­ ность для лиц от 18 до 55 лет. Зачем это, если производ­ ство Италии свертывается, а безработица растет? А все для Гитлера: "итальянцев отправляли в Германию. Каждый день Алексей Кубышкин слушал, как мест­ ные рабочие обсуждали новые законы «дуче». Опять наш «Цезарь» отмочил! - восклицал какой- 61 С\
нибудь весельчак~- Не слыхали? Если вы уедете из го­ рода, то приготовьтесь иметь дело с военно-полевым су­ дом. Теперь вы не просто слесари и токари, вы завод­ ские ,юлдаты. ~ А погоны нам дадут? - подхватывал другой ба~ лагур. ~ Мне бы погоны пошли. Тогда, может, и моя Те­ реза не тосковала бы о своем- знакомомсерж-аН1"е. - Нашли, над чем зубоскалить, - упрекал их 'тре­ тий. -.: Вот поставят к стенке, тогда 'по-другому запоете. Недовольство и ненависть к немцам росли не-' по дням, а по часам. Вот почему не только Муссолини, но и Гитлер старалtя подсластить горькие пилюли, подно­ симыеитальянскому 'народу.' Он принялся :'.раздавать германские ордена' итальянским генералам.' Одновремен­ но газеты трубили о «блестяLЦИХПОДВИГЗК» итальянских войск. '~'НораЭJIожение фашистского' государСТn8 уже нача 4 noeh.' )( ничто не могло остановить этот процесс.' А ела­ БQcтh- ИТШIьянскоЙ. армии, отражавшая шаткость фаши~ C'itiюro :~има, прнвелак тому; 'что' Муссолини попадал . ~;_'БМьrnую 'зависиМость от Гитлера, вконец утратив dJftlO -са,мостоятельность. . __~жесреди чернорубашечников появилисьнедовOJ'IЬ~/ ,;..г" " JIf!Ie; ,0Jm-откаэывались ноеить фашистские "зиачки, кря­ Тйковали Муссолини за 'лакейскую политику и 8ысказы-' вались за выход Италии из войны~ ТоГ'д'З, по указанию Гитлера,' Муссолини начал «чистку» своей партии и ад­ JtИиистративного аппарата. За короткое время' из пар~' тии было исключено более ',' 70 тысяч человек .. , 'С .• " •. А народ Ит~лии от пассивного сопротивления пере- xg.дид к активным действиям. ЧтоБЫ' избежать отправки в Германию, многие итальянцы уходили в горы ~'TaM создавались партизанские' отряды. Все шире охватывалетрану саботаж; 68' .....~
, ·t'~. '"-' ' -... ' На военных Заводах во время В,оздущных налеТЩI союзников возникали самые различные «непредусмотрен­ . ные» задержки: то не хватало песка, то воды, а иногда того и другого. Рабочие не хотели тушить пщкар~ •. «ПусТl~ горит, - говорили они, - меньше, Гитлеру доста­ нется».,. Инструмент быстро «изнашивалея», В чертежах B~e чаще,' в,.стречались «опечатки», катастрофически увеличивался брак.. . Алексей Кубышкин быстро смекнул, как следует БО" роться в этих УСЛОВlUIх. "'7"". Эх, браток, укоризненнО. сказал он Езику Baг~ - HeDY, увидев однажды, что тот пытается погнуть какой: "fo ГРQМаДНЫЙ болт. - Ломать тоже надО. умеючи. ЭТОТ БО.л-тничегО. не стО.итзаменить, НужнО. нахОДИ;Т~ самую «хитрую:. деталь. Език О.казался толковым учеником. СКО.РО и он на·' учился неза1VlетнО. выводить из строя обl'1tОТКУ H,OBeHbK<r ГО. электромО.тО.ра,.вО.здухрр.аспределитель вжелезнО.до,.~ .. рожном вагО.не. Алексей старался пО.ртить .О.борудованне как м.ОЖНО.' осторожнее. ОН уже успел присмотреться к .итальянцам, работавшим вместе с ним, О.днако не доверял первы .. .. впечатлениям. , Но (}днажды,- КОГ;lf.8:;Кубышкин усер,lUlо«трудился:,. над мотором, кте-то тронулег,О за плечо. Алексей· в;щроf" . НУЛ О.Т неОЖИД8I1НОСТИ... - А у reбя неплохО. получается, -добродушно и чуть. насмешливо· произнес стоявший рядом. невысокиА сухощавцй итальянец.' . . Егоче:рные волосы бblJlИ гладкО. ·зачесаны назад, на верхней гу-бе .. топорщилась щеточка у<:ов. Он широкО. улыбнулся и ПРОТЯНУJJ руку. Видя, что Алексей остерегается, итальянец; как па­ ролЬ, шепотом прО.изнес:«Ле8ИН», 69 а потом, О.глянув- -
mись, ;, " полез' за пазуху и передал. Алексею небольшой конвертик. -'- О, амико! - ск.азал итальянец. (Амико- зиа'шт приятель, друг.) Возвратившись в барак, Алексей рассказал об италь~ яliце Вагнеру. Тут же друзья распечатали конверт. В него был вложен маленький портрет Ленина. Под портр,етом было написано: «Мы верим вам и свою ве}>у передаем через Ленина». В следующие дни Алексей и Вагнер часто встреЧ'З!~ лись с маленьким итал·ьяицем, и через него установил" связи с членами Комитета национального освобождения, который в это время начал создаваться на ззводе груп.. пой коммунистов. Вертино Вагера - так звали итальянца - был ОТ" JI:IfЧНЫМ конспиратором. Даже главный инженер завода, Я'рЫЙ фашист, считал, что у Вертина на уме только вило яа женщины. На самом же деле никто лучше Бертино не мог выполнять самые сложные задания педпольной группы. Однажды ночью' Алексея разбудил какой-то старик в грязном синем комбинезоне. - Эй, Алессио, поднимаЙся. Тебя ждет Вертино. Алексей быстро встал, оделся и пошел 3а стариком. Миновав посты охраны, они пришли в IЮНТОРКУ мастера,. Кроме Вертино, 'мм было еще четыре неэнако-мых итаJп.... ЯНЦ'З.• " - Алесеио, - обр.атился Верти но, - помоги нам ис .. править ротатор, у нас что-то не получается. Среди своих др:уэей Вертино был таким же веселым и жизнераДОС1:НЫМ, как и н.а заводе, но тут он не трати.lI Вfемени ~a легкомысленные разl'ОВОРЧШШ по поводу вчерашней ВЫПИВКИ l'IJIИ встречи с какой-нибудь Клари.. той. Здесь все' отличlW, э:вали,ЧТО БертИlЮ очень любит 7{)
СВQЮ ж-ену и дочку и. совсем редко позволяет себеза~ вернуть в каб-ачок. Итальяицы внимательно и сосредоточенно смотрели, как русский, засучив рукава, прннялся осматрив.ать ро­ татор. у Алексея были золотые руки. Недаром мать гова­ ривала: «Он у нас и столяр, и c.uecapb, и печник, и са­ пожиих, и механик - хоть кто». Еще ЛОДРОС'fком -он смастери:.л однажды «зажигательное» ружье и через день принес домой к обеду зайца. Эти руки учились мастерст­ ву не только в домашних делах и ребячьих забавах. Они закалялись, когда .он, совсем молодым парнем, р.а­ ~.отал .8 команде рыб-ачьего .катера на Азовском маре, когда трудился машинистом на заводе в РОДном Мцеи­ ске, когда проходил курсантскую службу в военном училище ... Очень многое моr,пи делать руки русского умельца. Не прошло и тридцати минут, как Алекс-ейе помо­ ЩЬЮ Бертино уже печатал пр О'кла м ацию. В ней ОIIИСЫ­ валосьухудшающееся положение Гитлера и Муссолини на Восточном фронте и в тылу. Прокламация призывала население крепить единство и оказывать .решительное сопротивление немцам. «Мы хотим есть! - говорилось В конце листовки.­ Долой наснльственную отправку в Германию! Прекра­ тить аресты и массовые убийства! Ни одного человека, ни одной машины дЛя Германии! Да здравст,вует МИР!,» За два часа Алексей и Бертино напечатали .более двух тысяч прокламациЙ. Через несколько дней Алексея снова попросили по­ работат.ь 'ночью. - Ничег.о, Алексей, когда выспимся после кто-нибудь из войны, - отшучивался итальянских товари~ г.оворил, что русскому будет трудно .на работе. п
I ~ На этот раз нужно было срочно напечатать обраще.нне к солдатам тех частей н соединений итальянской ар .. мни,. которые были дислоцированы в- Италии. Эту про .. кламацию составили члены Римского нального фронта. В ней говорил ось: «Солдаты Италииl Германия толкает наш комитета нацио~ народ 11 бездонную nf)Qnacт.,. Вам незачем погибаТlt за интересы Гитлера. Многие нтал..JItIц", уже осознали это и аКТИIIНО_ борются за ОС80бождение нашей прекрасной родины от фашизма. . Италия превращена в колонию Германии, Наши дети голодают. 8 то . вреМВ как ПРОДОВОЛ"ствие ВЫ80ЗИТС,. в Германию, Немецкие чиновники делаютс,. боrачами за счет пота и· крови, итвn.,JItIС;КИк рабочих И крест.,,.н, Тот, кому ДОf)QГ.И интересы родин ..., никorда не буJ'8Т слепым орудием фашистских пanачеЙ. _ _Солдаrыl Решитen.,но ПPQтестуйте против отправки вас на вОсточный фронт, Час .nробилl . Повернем оружие против тех, кто идет н~шу страну КГибeJiМ. Фашизм дщ;.." быт., уничтожен~:Э и навсегдв. д. здравствует саоБОДН."ИТВnНJil» Старенький ротатор часто ломался. Алексей терп~ ЛИВО устранnл поломки и снова вертел пор, П()J{8 не начииц,ло Pflбитьв. глазах, ром, ,- рукоятку до те*· _ Ты должен 3IJarL, что твой труд н.е пропаЛД4J .. скаЗ-8Л· однажды Бертнно_посл~работы. Да много ли там моеroтруда( - ~YPKHYJl Алексей, прикуривая сигарету. - Не .скромничаЙ, - возразил Бертино......... Листов­ ки - это - очеItЬ здоровоl З .. аешьли ТЫ, что в одной из казарм Милана солдаты отказались поддерживать про­ возглашенную командиром полка здравицу в честь Мус­ солини? В городе Комо солдаты взбунтовались и стали петь «Бандьера росса». Как тебе это нравит-ся? А· на 72
одiюй--дороге повесили на скрипучем дереве чучело гит­ леровца и на шею прикрепили фанерку с надписью: «Тодеско, убирайтесь быстрее из Италии! Сегодня веша­ ем ваши чучела, завтра будем sешать вас самих!:. Бертино разгорячился, взволнованно жестикулиро~ вал, глаза его блестели. Он знал, с какой жадностью слушзм Алексей новостй из России, и -поэтому каждый рllЗ -старал:ся побольше разузнать о делах на Восточном ~Р:О8те-: - , А на заводе, где работал КуБЫШКИ8, все шло 'по­ flрежнему. Рабочиеготовились к новой забастовке. Они 'i'ребов'а'ли 'улучшения условий труда, повышения зара­ б"оТМ'ои 'платы и выхода Италйи ИЗ войны: Такие заба­ стовки прошли во многих городах страны.' ' После забастовки ПОДПОЛЬ8ая группа коммунистов на заводе еще более усилила дивеРСИ08НУЮ работу. Те­ перь - Алексей с Вагнером действовали не в одиночку, itлечомк плеIfY с ними работали итальянцы, РУССКИё, чехм~ фра'lЩУЗЫ; ноtmежцы. По-прежнему nОРТИЛй CTaH~ ки, которые отправляJiИСЪ в Германию; потом, -вместо деталей станков, в ящики стали заколачивать железный лом. Ча-стО в ящики вкладывались tшсьма, адресован­ вые рабочим Германии и иностранным раБОчим; томив:' шимся на немецкоЙ:каторге. Несколько писем было на;' писано ирукои Алексея:.08 обращался к' русским рабо­ -" чим, насильно угнанным 'в Германию, с призывом BЫBO~ дитьиз -строя заводское оборудование, замедлять темпы работы, крепить классовую солидарность срабочим-'R других стран, изготовлять больше бракованных деталей, делать ",все, что может приблизить победу'над фашиз­ мом. 6 ноября Бертино отозвал 'Алексея в сторону и про- шептал: ' , , --'- рано Завтра , утром, 73 когда пойдете умываться; .
,""", :. ~Et обрати внимание всех военнопленных на памятник Гa~ рибальди. - А что там будет? Потерпи, увидишь, - Бертино подмигнул и с бес~ печным видом пошел дальше. Утром 7 ноября 1942 года солнце,· взойдя над Апен­ нинами, осветило прекрасную панораму Вечного города. Легкой дымкой окутались оливковые рощи и виноград" ники. Слабый ветерок перегонял стадо кудрявых обла~ ков через Яникульский холм, на вершине которого воз­ вышается величественная и мужественная фигура чело­ века, сидящего на коне, - памятник Гарибальди. - Товарищи! - крикнул Алексей. - Посмотрите на Гарибальди! - и показал рукой на Яникульский холм. Все повернулись и увидели: в руках Гарибальди раз­ вевалось огромное красное знамя. В ночь на 7 НОЯQРЯ красные знамеца были вывешены на самых высоких трубах заводов, на куполах HeKOTO~ рых соборов, на крышах фабрик, на телефонных стол- бах. Люди восторженно кричали: - Браво, брависсимо! ' Фашистские молодчики -бесновались. Они долго ла~ зил и по пожарным лестницам и срывали красные полот­ нища. Таким и запомнился Алексею великий праздник Ок" тября, впервые проведенный на чужой земле ... А в конце ноября Кубышкина и Вагнера ждало но­ вое испытание. Бертино сообщил им, что большинство коммунистов завода уходит на особое задание. ' - А как же мы? - вырвалось у Алексея.- Возьми­ те и нас с собой. Бертино грустно улыбнулся. На нашей работе нужно быть итальянцем. Или по крайней мере безупречно зиать итальянский язык.~ - 74 ., I
.. Он сам. был -расстроен прощанием с русскими. - Но мы о вас не забудем. Ждите вестей. Бертино улыбнулся, сверкнув белыми зубами, и бы~ стро исчез. С тех пор ни Алексей, ни Език не видели этого весе­ лого итальянского коммуниста. Рассказывали, что он был пойман и казнен. С пением «Интернационала» пошел Бертино на священнику, виселицу. На эшафоте рассмеялся в лицо предложившему «покаяться», И крикнул: «Наши идеи живут, на моей могиле вырастут цветы!» Бертино тайно вел дневник, записывая в него все мерзости фашистов. Дневник попал в руки эсэсовцев при ~peCTe. Перед тем, как Повесить Бертино, они разорвали ero записи на мелкие клочья и бросили ему в лицо. Так.' может быть, человечество лишилось одного из первых «Репортажей с петлей на шее», автором которого был коммунист, итальянский Фучик. и в Итаnии есть тезки Задумавшись, Алексей глядел на чистое бирюзовое небо. Красивое небо, хорошее, все-таки - небо над родиной ничего не скажешь, но куда лучше ... Эх, были бы крылья! Кто-то хлопнул его по плечу. Алексей вздрогнул, обернулся и увидел незнакомого рабочего в короткопо­ .пой промасленной куртке. Итальянец улыбнулся. -Тю-тю ... - сказал он, показывая на небо. «Что он хочет сказать?» - подумал Алексей, и не­ ожиданная мысль обожгла его. Двумя пальцами он по­ казал- на ладони - бежать! 75
!;с Незнакомец радостно закивал.' Но ТУТ' послышались голоса немецких солдат. Рабочий, кивнув, ушел. Алексей рассказал об этой встрече Езику. - Ты считаешь, друг? - Език тоже был взволнован. - Тихо.;.- Алексей сжал его локоть. - С- этим рабочим мы еще встретимся ... Скажи, Език, а ты бы бежа.iJ. со мной? - Ты еще спрашиваешь? ~ в голосе поляка слыша­ лась обида. - Но вдруг это провокатор? Смотри, недол~ го и попасться I ..~ .-~ ! ... Алексей дружески 'обнял его за плечи: - Ничего, Език, не тужи! Вскоре тот самый итальянец снова повстреЧaJ1СИ Алексею. Нет, определенно это был пресимnaтичНый па­ рень. Как возбужденно и радостно сняЛи его глаза, когда, он рассказывал, что по всей Италии начали opraнизовыватъся партизанские отряды,что ..создают их итальянские коммунисты и советские военнопленные, ко" торые бежали из концентрационных лагерей. - И вам НУЖНО:J( иим,'- закончил итальянец. - Но как это СдеЛать? . с_ Не торопитесь.Сделаем. Только не нужно сп~ шить. Ждите ... Наш царод поднимается на борьбу.Те­ перь многие" поним'ают, что фашизму придет, IЮвец. Я, брат, сам видел этот конец еще под Воронежем... Ведь я недавно вернулся с фронта. от деС1fТn дивизий иаше­ го экспедиционного корпуса остались лишь горе.ЛыеТ8П­ ки, подбитые саМ:ОЛ6ТI:.I, исковерканные, пушки да бере­ зовые кресты. Мало кому удалось унести ноги. - А как же тебя отпустили домой? - поиктерсовал· ся Алексей. - Не так-то просто, - засмеялся итальянец. ~ Рус.. ская пуля раздробила мне руку. Но я не обижен Jlа Советы! i 1 . , . -.-" I - ] 76
" . КИзяку Алексей прибежал радостно-взволнованный. Но тот встретил его нежданно сухо. Словно что-то над­ ломилось в нем, чего-то он боялся. И слова - они поразили Кубышкина. ' . -,-' Война, Алексей, скоро кончится. Стоит ли рисковать? - Език! Разве мы не должны мстить?! Конечно, должны. Но ... сейчас главное выжить . Эх, Език! - Алексей насупился, махнул рукой и, сгорбившись, высокий и понурый, пошел к бараку. - Постой! - Език бежал за ним. - Алексей, погоди! Алексей положил руку на его плечо, горячо зашеп~ ........ . --'- ,-зл: - Когда спасал меня, ты не' боялся. А теперь?· ·Бу~ .ll.ем ждать, KorAa свобоnу нам на блюдечке поднесут? . ЛицоЕзи~а то бледнело, то покрывалось краской. - Хорошо! Бежим!.. ТОЛЬКО'- осторожность и еще .,аз осторожность. Не для того мы стол,ькострадали, чтобы. умереть... '. . .. . . Прошла неделя, показавшаясявечностью. 'Италья, нец не появлялся. Алексей и Езикуже теряли надежду. В' гол-ову лезли худые мысли. МожетБЫ1!Ь, ипtльянца заподозрили и арестовали? Может быть,' ОН'погибв каКОЙ-Нйбудь УЛhЧНОЙ перестрелке? Или ПрОСТ0' лежит • своей .каморке тяжелО БOJ[bИОЙ? .. ·Но вот однажды на· дворе снова промепькнула зна­ комаязамзслев·наякуртка. ИталЬянец издали· попривет­ ствовал Алексея 'и многозначительно ,похлопал· себя по карманам. , Ч1'4'dk хотел этим сказать? Алек:се-й маШИН8J1ЬНО по­ лез в свЬй карман и неожиданно нащупал Talil· какуio-ТО , . бумажку. Записка?! Когда успели сунуть?АлексеЙ раз­ :вернул л.источек И'про~итал: «Ждем 8 :ПОJЩОЧЬ· З8 огра­ дой завода» ... 17
~~) ~:,1~ ,., "" г \,.< Теплая январ:екая ночь. Вдоль эаводскоrn" заб9ра тускло светилиеь.фонари. Туман. Ветер, подувший е. Mcr JЩ'. IIр'Инес СТРУЮ: свежerо, холодного воздуха", Печ:ал:ьно и тревожно шелестели на деревьях листья. Алексей и Ез~к. перемахнули через ВЫС,окий доща­ тый забор. Благополучно ... Нервы напряжены до преде~ ла. Теперь - дальше., Крадучись, беглецы проползли под КО,llючей ПРОВОЛQКОЙ Н, прячасъ межд.у каштанами, по­ вернули за, УГОЛК\l'М;effНОЙ башни. Из темноты навстречу шагнул высокий, сухои-арый человек в длиннополом п'альто с подпиты·м I,JOPOTHgKOM,' в< измятой, надвинутой на глаза шляпе. - За мной! - коротко приказал он. , Шли друг за другом, все УСКDp)1Я ш:агitНеСJ<ОЛЬКО раз встреТfался патруль. Тогда беглецы вместе со своим провожатым дов. или прижимались ныряли к шершавым а спасительную стенам темноту подъез­ подворотен. АлеКСiЙ Кубышкин думал, что их постараются укрыть где-нибудь на самой окраине Рима, но высокий мужчина в шляпе увереан{) шел по улицам, совсем не похожим на окраинные. Накен~щвозле одного из, домов он оста­ ~овился. Алексей уснел заметить освещенную фонаре~ табличку: «джулио Чеззре, 51». Человек ПРО'Ff:\Нул руку К крайнеМУQКНУ первого этажа, постучал несколько раз с перерывами, то быстро, то медленно. Бermщы затаили дыхание, Бесшумно 01ВОрилась- дверь, и вее трое вошли в помещение~ Вспыхнул свет. Человек, Алексею руку. приведший ИХ, , ПРОТЯ1lУЛ ' Бессонный, - назвал он себя и добавил: ~Алексей Иванович. , - МеНЯ,tt')же Алексеем зовут, - радостно ответил Кубышкин, услышав родную'речь. Отлично, - улыбнулся Бессонный. - 3.наЧИТ;::J:~~ - ,', 78

'. КИ. А это хомин' квартиры, РУССКliй художник Алексей ВJIадимирович' исупов. Как видите, тоже наш тезка; Вдруг за окнами дома раздались отрывистые крики~ Куб ышкинИ Вагнер инстинктивно прижались друг к другу. Шум, доносившийсяс уmщы, был знаком бегле~ цам: это подавали команды итальянские офицеры; :rютом '.~ раздался мерный топот ног. Бессонный и Исупов продолжали о чем-то разгова. ривать, крики и топот на улице ничуть их не тревожили. Наконец, художник заметил волнение беглецов. -:- Не волнуйтесь, дорогие товарищи, - мягко; он. -'- Против моего дома находится фашистская сказак, казар~ , МЗ:. Орут день и ночь. ~, Опасное соседство, -пробормотал Ал.ексеЙ. - А по-моему, это как раз безопасно, --- засмеялея Исупов. - фашиtты ищут где угодно, тольконеу себя под носом. , Лишь с.еЙчасКубышкиии BarHep хорошенько pac~ смотрели его. Перед ними стоял высокий, седой, нечи .. иающий полнеть мужчииа. Весь облик старого худож­ н"ка дышал спокойствием и' увереl'IНОСТЬЮ .. Бо./IЬШОЙ бугристый лоб,перерезанный глубокой морщин~ крупный нос, твердый подбородок--все'Говорило (} внут· реннем силе этого чeJIовека. И рука у. 'него была боль:, шая, с крепкими ШИРОКИМИ пальцами. Такая рука МЙ" жет и умеет работать. В кабинете Алексея 1 Владимировича -стоял стол -из черного дерева - и иetколъко стульев. Тяжельже занаве<;И на больших окнах приспущены. На стенах Р'3звешаны картины; этюды, фотографии. В углу-мольберт и только что начатый: холст. ' Език И Алексей были смущены. Их жалкая од.ежда и' стоптанные сапогивыглядели еще более убогими в ,этой,наряДИоЙ'комIiате,. освещенной мя.г.ким eвeTOM~ >, 80 -~ ..
. - Кто эти люди? Художник... Видимо, эмигрант? А Бес.. сонный? Ясно только, что они связаны с итальян,Ским подпольем ... Но Бессонный и Исупов не дали гостям времени для размыШл.ениЙ. Але~се.ю и Езику пришлось ответить на десятки. вопросов. «Русских итальянцев» интересовало буквально все, что касалось России. Чувствовалось по всему. что годы, проведенные на чужбине, не ,могли за­ глушить их большую любовь к родине. Вскоре жена художника, Тамара Николаевна, . при­ весла два костюма, обувь и белье. -..,. в'аниа ДЛЯ' вас готова. Мойтесь и переодевай­ тесь, - сказала она так просто, словно только тем и 3.a~ нималась, что укрывала беглеЦоЦ. -,А старую одежду сожжем. ;. , Алексей и Език переГЛЯНУЛИСi>. Принять .ванну!.. , Тамара Николаевна внимательно взглянула иа Алек .. сея, по-своему поняв его МИИУТН)'IQ растерянность,_ нска­ зала: ~ Многие считают нас с мужем эмигрантами, Но это совсем не так. Мы уехали из России в 1926.г.оду и .не . "{)тому, что нам не нравилась Советская власть. Совсем не nOTOMY. У моего мужа тогда начинался туберкулез­ н.ый процесс и очень болела рука. Мы уехали по настоя-' кию врачей в надежде, что' :климат Италии поможет Алексею избавиться от болезней. Но мы 8сегдадумаем о нашей страие. Особенно сейчас. когда русскому народу грозит смертельная опасность. И мы горды· тем, что на­ ши с(}От.ечественники СВЯТQ защищают свою родину. :. -Эти слова· могли бы звучать высокопаРНО,если бl:J их не согревали искренность и какая-то .особая· теПJJота· в голо~е Тамары· Николаевны . . , :.. :Кз.кое ·это: б.lJ.8.жеист.Во.,- искупаться в,]:'орячей BaH~ не!' ,ЯЫМЫВШИСD-,.· АJlексеЙ"ПОQРИЛСЯ:И .,вниlt{-а-тельио. pac.~. $1 :..'-.
~ k~ _. ~. :' f . t",' смотрел себя· в большом зеркале. Конечно, он сильно сдал. Скулы сжаты, сеточка морщин возле глаз, а на висках уже видны серебряные нити. Хозяева пригласили за стол. Тамара Николаевна на­ лила всем по бокалу шечку черного кофе. Алексей виноградного вина, а себе Владимирович задумался, Какое это ча­ опустив голову. . Неожиданно он сказал: - - холодное и неуютное слово - эми­ грант! .. Больше всех, пожалуй, его не любил Илья Ефи­ мович Репин. До последних своих дней он мечтал вер­ нуться на родину. Писал мне однажды: « ... Только состоя­ ние .ние здоровья - мешает осуществить мое заветное жела­ жить в новои России ... » Я счастлив тем, что мне пришлось быть учеником этого великого живописца. Ка­ кой это был человек! - Ничего, Алексей Владимирович, - сказал Бессон­ ный. - Вот кончится война, и мы с вами вернемся в Россию. А пока будем делать все, что в наших силах. - Хорошо сказано! - произнес старый художник.­ Прошу за это выпить по бокалу ... Хотя нет! За родину следует выпить что-нибудь покрепче ... Где-то есть. Сей­ час принесу. Через минуту Алексей Владимирович принес бутыл­ ку коньяку и налил всем, даже Тамаре Николаевне: - Хоть один глоток выпей вместе с нами. За возвра­ щение на родину! За нашу победу! - и выпил рюмку залпом. Да, - задумчиво сказал Бессонный, - победа была бы куда ближе, если бы американцы и англичане от­ крыли второй фронт. - - Мне не нравится их мышиная возня, - поддержал его художник. - Вот только что в Швейцарии закончи82 1 1 "•
ДИСЬ; пе~говоры Даллеса с немецким· князем ГогенЛOJ>. 3а спиной русского солд~та плетутся какие-то интриги. - ВОТ и нам вчера. - подхватил Алексей, - принес­ ли в барак газету «Заря», берлинское издание для рус­ скихвоеннопленных. ерунды... уши Сколько там вянут! Пишут, что напечатано разной никакого второго фронта не будет, что рано или поздно Америка и Англия выйдут из войны, что большевики начали расстреливать родственников всех русских военнопленных. Кто будет верить этой клевете! Опять заговорил Исупов. Он сердито выговаривал Бессонному за то, что тот не дает ему настоящей под~ польной работы. - Вы, пожалуйста, не считайте меня стариком! "7 воскликнул он, заложив большие пальцы рук за под­ тяжки. Алексей внимательно прислушивался к разговору. - Вы и так очень многое делаете, - возразил Бес.. сонный. - Сколько людей вы спасли от верной гибели! А ведь теперь они воюют с фашистами. Кубышкин и Вагнер переглянулись. - Но сам-то я не воюю, - тихо сказал Исупов. И все-таки сейчас вы делаете больше, чем могли бы сделать с автоматом в руках. И, кроме того, я не мо­ гу рисковать вашей жизнью. Мне бы никогда этого не простили ни русские, ни итальянцы. Беседа затянул ась далеко за полночь. Первым из-за стола поднялся Бессонный. - Светает, - сказал он, осторожно отодвинув зана­ веску. - Мне пора возвращаться. После ухода Бессонного художник показал гостям свои картины. Алексей долго стоял перед ПO.llотном, на' котором было изображено озер-о. У берега вздымалась гора, 83
увенчанная' наrpомождением скал. Над ней вйсеJШ: ~НЙ':, бухшие вл,агойтемные облака. Было в эТом пейзаже что-то родное, русское, и Алек;сей, почувствовавший' это, не'ЬUi:ибся. " , '- Это уральское озеро, - подтвердилАJIексей Вла­ димирович. - А картину я закончил в сорок первом году.: - Как же так? Вы ведl:t не были вРоссиft' с дваДЩ1ТБ шестого гОда. - ПО памяти, - улыбнулся художник. - Иметь хО­ рошую зрительную память я просто обязан пt> 'профес­ сии. А кроме того, русские пейзаж-и TOMy,K'I'O любит Россию, легко заПQмИ'Наются. Я написал нем~ло картин о России уже здесь, в Италии. И еще' больше'посТзрз'.. ..,, ,юсь 'написать. Понравился Алексею и «Автопортрет,.; На этой кар;. тине Исупов стоял с кистью в руках на фоне Невы; В дымке далекой перспективы виднелся высокий шпиль Пет-роtrа:вловск(;)Й 'крепости. Ка'ртин:з" 'производил а СИJП:r< пае впечатление: ' , Исупdв бъrл рад; что ero работа понравилась. - Конечно, - усмехнулся' 011, --.; сейчас эти картины никто не видит. 3аТО"В'первые' же мирные Дни' я покажу их людям." Тамара НиколаеВ1I3, с улыбкой елушавшаяразгО80Р; Мягко упрекнула мужа: - Алексей, не будь . эгоистом I Людм устали, пере~ Во.лНовались. Им' нужН'о ,о>гдохнуть'; ОДl"iбог'знает, 'что' их ждет завтра! ; ,;' " 'j" Художник, смеясь, ударил себя рукон ПО лбу~ " - Неисправимый болтун! Спать, спатъ-без--'i3CЯКИХ рззговоров! Приятных сновидений! .' . Через полчаса в Доме воца рилась тишина. Ал-еRсеА йеребросмлся ,неска.л,ьким" фразами с Бзиком, lJo,,'YC'l'a.lfOCTb, легкdе опьянение" ОЩУЩIШИе',t5еэопасноеm ·1f'сfЮ.i. 84 , ~,
боды сделали свое дело. Сон пришел незаметно, и впе",. вые за долгое время ночные кошмары не душили Ку­ Рышкина. Недели- шли за неделями. Алексей и Език продолжа­ ли скрываться у Исупова. Их жизнь текла однообраз80, размеренно-тягостно, но где-то там, за стенами дома, в грохоте ср.ажениЙ, в упрямой и таинственной работе подпольщиков, в нарастающих атаках партизан жизнь летела стремительно и грозно. Исуповым сообщили радостную весть: б-я гитлеров~ ская армия фельдмаршала Паулюса разгромлена, а сам он со своими генералами, офицерами и солдатами OKa~ залев .вплену. у советских войск. В фашистской коалиции начался серьезный· КРИЗИG. А среди трудящихся Италии победа на Волге вызвала ц.ебывалыЙ подъем. Народ требовал роспуска фашист­ ских организаций, освобождения политических З~ЦUlЮ­ ченных и прекращения войны. Подпольные .Листовки. KOM~ МУНИСТИllеской партии переходили из рук в руки изачи.. тывались до дыр. На 'мноrих улицах·. Рима появились огромные надписи:' «Гитлер - кровавый палач!:., «Долой союз с Гитлером!:., «Смерть фашизt.tу!» , Разъяренные эсэсовцы повсюду искали коммунистов Н: пзтрв()Тов-подпольщиков. А их становилось все боль­ ше и больше. По инициативе компартии во многих FOродах стали создаваться «отряды патриотического дей­ ствия» .. Они совершали нападени.я .на вренные объекты врага, выводили из строя предприятия, работавшие ЩI, гитлеровскую армию,уничтржали предателей и наnист­ скцх пзлачей, В сельских местностях оргаНИЗ0ВЫВались «отряды J\leCTHblX жителей». Крестьяне скрывал,И от оккупантов продовольствие ополчения. и зерно, пополняли армию народного В оккупированных зонах страны ,возникали 85
~'i"": ~: , Fi; ""~'. ! 1 «ударные гарибальдийские бригады». Они готовили себя для вооруженной борьбы. Итальянский народ переходил к четким, организо­ ванным действиям. В городах заводские «комитеты дви. жения» призывали рабочих бойкотировать выполнение военных заказов для гитлеровской армии, проводить за­ бастовки протеста против репрессий фашистских вла­ стей. Юноши не приходили на призывные пункты и рас­ пространяли. прокламации, зывать сопротивление призывавшие население захватчикам. «Мы хотим ока­ есть! Долой насильственную отправку в Германию! Прекра­ тить аресты и массовые убийства! Ни одного человека, ни одной машины для Германии!» - призывали ли­ стовки. , Весной 1943 года Муссолини при помощи своего зятя Чиано, назначенного послом в Ватикане, попробовал начать переговоры с союзниками. Советской России и за­ ключить с ниМи сепаратный мир. Это была последняя попытка спасти фашистский режим в Италии от полной катастрофы. Но и эта попытка провалилась; Красная Армия начала весеннее наступление по всему фронту, а союзники ·стали, наконец, готовиться к высадке своих войск на острове Сицилия. Война приближалась к границам Италии. В этот период Ватикан вступил в контакт с Англией и США. Западные союзники, как и Ватикан, испытыва­ ли страх перед победой революционных сил в Италии. Они разработали совместный план действий, состояв­ ший из двух частей. Первая - свержение Муссолини, ко­ торое стало уже неизбежным. Вторая часть - помешать победе революционных сил в Италии. Результат вскоре стал очевидным. Италия безогово­ рочно капитулировала, сохранив, однако, фашистский 86 ,, ,, , 1
режим в замаскированном виде. Но трудящиеся массы страны усилили борьбу за демократические свободы.'-­ Ряды коммунистической партии быстро росли, народ Италии все внимательнее прислушивался к ее лозунгам . ... Так шла жизнь за стенами дома старого русского и призывам художника. Алексей и Език томились от безделия, им не терпе 4 лось принять участие в общей борьбе. - Подождите, - твердил Исупов. Вас не забыли, - о вас помнят, вас позовут. Интересные встречи Нарядная белая вилла стояла на холме в привилеги­ рованном предместье Рима - Париоли. Здесь, на тихих зеленых улицах, жили аристократы, дипломаты и KOPO~ левские чиновники. Поздней сентябрьской ночью Марио виллы - - тихо открыл железную калитку сторож белой и впустил трех человек: Николо, Алексея и Езика. - Марио, это наши друзья, - сказал Николо. будут у тебя жить. - Они Марио оглядел пришедших и, улыбнувшись, друже­ ски поздоровался. На вид ему было не более сорока, хотя его и старила клинообразная бородка. Массовые забастовки весны 1943 года объединили рабочих и ободрили антифашистов, а у сторонников фашистского режима вызвали растерянность. Началось повальное «бегство крыс». Из Рима бежали в Бриндизи, под охрану американского десанта, король Италии 87
Виктор-ЭМмануил' со своей семьей; правительстве во гла­ в'е с маршзломБадольо и генералитет. В числе сбежавших' был и владелец виллы, дальний родственник короля, архитектор Джиберти. ' После 8 сентября Северную и Центральную Италию ОККУПf!iювали гитлеровцы. Правительство Бадольо на­ деялось, что фашистам удастся разгромить итальянское Движенце Сопротивления. Но они просчитались;, Во тла'ве патриотов встала Коммунистическая партия Италии. Росла подпольная сеть, множилось число конспира'­ тивных квартир. Среди них оказалась и эта аристокра­ тическая вилла _.,. ~ ~ ... , Марио познакомил «квартирантов» С их новым жи,.­ льем. Алексея и Езика особенно заи"тересовал кабинет архитекторз. Между окон разместились два немецки~ серванта. На одном из них были расставлены фигурки из саксонского фарфора, статуэтки из слоновой косrn. -Китаоокие драк6ны' лз1reц для хранения писем; на дру­ гом - постные физиономии ,k-а-толичес}{Их святых, карди~ налов, нунциев и РИМС}{ИХ пап, вылепленные из воска.':, Стены кабинета украшали фрески. Крупным планом была ИЗ:Ображенаказнь CB1ITOFO ДЖО&аННИ,которому турин от-резали го-лову., Тут же' были -воспроизведены И" эпизоды из жизни папства: «Лев 111 коренует: Карла Великого импе-раroрою, «Торговля индульгенциями»,' «Крестовые ПОХОДЫ:.-, «Сожжение Джордано Бруно» . ..,,;... Придется' вам пожить среди ,пап, --ПОШУТИilJ Марио. " - Хорошо, что они молчат, '--- в тон ему ,ответил Алексей. - А ты знаешь, как зовут 'вот этого папу?--Език кивнул на бюст длинноносого человека. - Откуда мне знать?-усмехнулся АлексеЙ.~Я и русских-то патриархов не знаю НИ одвого. , , ~ .. "1
-:-,. РТО Иинокентиц Восьмой, поя.снил - Език.-':" у нас, в Польше, католицизм, поэтому .мы о папах зна .. ~.Кстати, .этот связан неМНQЖКО и с. вашей историей. На приемах у Иннокентия Восьмого русские послы си­ дели на самых поче'J1lЫХ местах. А когда однажды один из кардиналов хотел посадить посла Данилу Мамырова где-то, в, УГАУ, тот сказал: «Не быть ПО-j3ашему. Велико княжество М-осковское. И не подобает послу великого го­ сударя сидеть на задворках .. ;}) Пришлось кардиналу от~туiIить. " .,- А это гороскоп хозяйского сына, Джованни, - со .. общил Марио, показывая на небольшой металлический круг,пох.ожиЙ на карманные часы. -с:- Когда Джованни уБИЛИ,товарищи переслали гороскоп родителям. Види", Т:е. здесь, посредине,-лев. Это небесный «знак бессмер­ тия;.., под которым" считалось, родился архитекторский ~blН. ' : ,-От пули не спасет пИl\8:l\ОЙ гороскоп, --, ответил Адексей, рассматриваяальООм. ~,СмотритеtЭто уж на­ стоящие фашисты! 'ВозЛе берез, 'запорошенных снегом, стояли солдаты I$'fальянской армиl:r, закинув ВИНТОВl\И за плечи. Перед нимп, средибеспорядочно.ра{:киданноЙ одежды, сндела IЮ.луобнаженная девушка. Рядом, прямо на спегу, сиде­ ли' другие обреченные - мужчины, ,женщииы, дети.' Под фотографией мелким, четким почерком было на­ писано по-итальянски: «Так мы уничтожаем семьи рус­ ских партизан в орловских лесах». Вагнер п'рочитал надпись. и глаза на Алексея: ;',- вопросительно поднял Это там, rде ты родился? Алексея словно 'ударило. Лицо его побледнело, бро­ викруто сошлись на переносице, на скулах заходили желваки. Теперь он вглядывался,в фотографию с особым 89· ..
пристрастием. Ему каза­ лось, что он отыщет сре­ ди этих то из его, несчастных кого-­ своих. Ведь наверняка, отец ушел в партизаны ... Но лица бы­ ли незнакомые. Впрочем, их трудно '\ 1 было разгля­ деть: многие плакали, об­ няв друг рые отвернулись друга, некото­ в сто- рону. бом дела? . Алексей захлопнул аль­ и порывисто поднялся. Глаза его потемнели. Какого черта, до каких пор мы будем сидеть без - глухо произнес он, шагая по кабинету. Вагнер в.здохнул. . Терпение, мой другl Утром пришел Николо. Алексей набросился на него: - Я так больше не могу! Должны же мы хоть что~ то делать! . - - Конечно, - спокойно отозвался НикОло. - И мы уже кое-что для вас придумали. Слушайте ... Поздно ночью Алексей, Вагнер и Марио, вооружив- 90 1 •, , I
JllИСЬ ми; красками и незаметно ВИЛЛЫ. под Вернулись из лишь утро. Всюду, эти кистя­ вышли трое, где на прошли стенах до­ мов, на тротуарах· появи­ лись карикатуры на ГИТ­ лера и Муссолини и над-­ писи; «Да здравствует СССР!», «Смерть Гитле­ ру!», «Да здравствуют партизаны Италии!», «Долой фашизм»!, «Долой дуче!» Большинство лозунгов Алексей и Език С помощью Марио написали по-итальянски. Но потом Алексей не выдержал и вывел на стене «Смерть Гитлеру!» - по­ русски. 'А Език тщательно вырисовал по-польски: «Да здравствует свобода!». Подобные опасные задания приходилось выполнять часто. Алексей был рад, что угнетающее безделье окон­ чилось. Иногда они слушали антифашистскую радиостанцию «Милано-Либерта» и Москву. 91 Все передачи подробно
записывались, а. утром Марио относил записи редакциям подпольных газет ' . .. ,(Iриближалось 7 ноября 1943 года ~ 26-я ГОДОВЩИ~(J Октября. Прос.тые люди Рима решили отметить ЭТQТ праЗдf!Ик. На стенах домов и тротуарах появились ПрQ~ , ~ ~ ветствия героическому советскому народу. В ночь на 7-е на площадях и высоких зданиях были вьщешены Kpac~ ные флаги. Фашистам удалось снять их лишь к полудню. Во многих районах города состоялись митинги .. Под охраной па:гриотов на улице Витторио-Венето, где поме", щалось главное немецкое командование, выступил KOM~ мун ист . Галафати. «Граждане Рима! - говорИJ.I он.:­ Сегодня, 7 ноября, годовщина ру~ской. революции.~. Славная Красная Армия гонит нацистского зверя в его берлогу... Смерть немецким захватчикам! Смерть фа:- , ~ j ~ ~ 1 < ' шистским наемникам!». Когда немцы бросились на улицу Витторио-Ве.кеrо,,1 их встретили выстрелами и ручными гранатами. В боевой группе охраны находились и Алексей с .Ваг. , ' :, нером... .Так была начата вооруженная. борьба населения итальянской столицы против гитлеровцев и итальянск~х фашистов. • * * . Вечером, под новый 1944 год, Марио сказал Алексею . и~~ : - Сегодня пойдем. в гости. Друзья посмотрели иа него t с удивлением. Мари~ улыбнужя: - По-настоящему В гости. Не верите? Встречать Ho~ вый год. С рабочими, которые ЖJ{ВУТ В пещерах ... Захва~.; тим кое-что из запасов архитектора. J ,1 • 1 ..I ~ :\
"":Онивзяли С собой вина, закусок, сигарет; Пещеры - это, конечно, не сладко., Но то, что увиде'~ ЛИ 'Алексей и Език, потрясло их. Тесные, мрачные подзе­ мелья. Мрак, сырость, холод. Среди взрослых, как при­ видения, маячили дети- оборванные,ху дые,С БQЛЬШИ~ МИ, болезненно блестевUiимиглазами . .," Нежданным гостям все' были несказанно рады . . ''""-Мыпришли к вам, чтобы встретить Новый ГОД,­ сказал Марио и представил им друзей: - Вот это­ A1tессио~ русский матрос, а' это - Език, поляк. ' . . " . Их сразу окружили 'ребятишки. Пришлось всю за­ куску раздать им, а Мариооткомандирьват.ь за добаво'l~ ИЫМ'продовольствием. , Встреча Нового года затянул ась за ;ПОJ'IИО'lЬ. ПИЛИ' ВИНО, ПРОИЗНОСй'Л'И ТОсты: Возвращаясь, они молчали. Уж пад·ходя· 'КВИJ1Л6, Алексей задумчиво сказал: - Какие чудесные ЛЮДИ! И как ПЛОХО ~ЖIl'ВУТ; ";Марио, шедший рядом, вздох,иул и скSзал иалома~ ном русском языке: 'с ';;..;.;Вас, возможно, скоро' повезут> в ,. O'l"ряд... n:aртизанский ~ Вот хорошо! - вырвалось у Алексея. Уже дома, на вилле, Марио снова вернулся к этому. - .может быть, мы больше не увидимся, - заговорил он приглушенным голосом. - И вот что я хотел вам сказа:tь, Алексей. У меня в России: есть один очень хоро. ший знакомый. Если вы вернетесь домой, постарайтесь отыскать его и передать от" меня бо3lЬШОЙ, сердечный привет. , -, Кто он такой? '~О,Э'ГО длинная' ист()рия. - МаРИОВ3ДОХlIул и, за­ суИуй'руки глубоко-в. юl.рманы' прошелся 'ПО ·комнате. Но рассказать ее вам Я должек.... GаДИ'1'есь, :я тоже при- 93-
1 -oi еяду... Это было летои сорок второго го"". В cott.... j восьмой итальянской армии я дошел до берега Вoлrи. Я был тогда капралом и носил большие пушистые ycЬL Да-да, - усмехнулся он и показал: - вот такие... Бои шли большие. Немцы бросили на Волгу массу танков, артиллерии, авиации. Вместе с ударным батальоном се ' мы закрепились на набережной, обороняли один дом. ' у меня в то время было всего лишь ТРИНЗДJJ.ать солдат. ~ Пытались сдаться в плен, но ничего не вышло: немцы 1 были бдительны. Тогда мы решили помочь русским. ~ Ночами стали воровать у немцев пулеметы, автоматы, 1 .гранаты, патроны. Когда немцы узнали об эtом, KOMaH~ дир батальона майор Миллер решил нас расстрелять. Но не успел - красноармейцы двести третьего полка се­ мидесятой стрелковой дивизии уничтожили весь его ба~ тальон, а нас вместе с Миллером взяли в плен. Это было в конце декабря. Допрашивал нас комиссарполк-а капитан Ильиных. Вот это и есть мой знакомый .. Он очень хорuшо отнесея к нам, итальянцам. В январе сорок третьего гола нас привезли в один старинный город. Этот город я :Знал из истории. , Лагерь военнопленных находился около завода. Дер­ жали нас, итальянцев, вместе с румынами н венграми. Каждый день ходили на завод работать. Здесь мы уви­ дели сплоченный рабочий класс, который делал все воз­ можное, чтобы приблизить победу. В городе в то время раБОтала антифашистская школа для военнопленных. В марте меня зачислили туда. Три месяца учился. Изу­ чали руеский язык, внутреннее и междунцродное поло­ жение Советского Союза, военную и политическую об­ становку на фро~тах, 'положение рабочего класса в стра- нах, захваченных Гитлером. ''"' Была у нас своя художественная самодеятельность, 94 С) i
ЦРl}ВQДИЛИ различные вечера. Несколько раз приносили нам книги на итальянском языке. Школа помогла мне окончательно определиться в ЖНзни. Я стал антифашистом. Немцы даже в лагере стремились командовать CBO~ ими «союзниками», унижать их. Таков уж «арийский дух». Некоторые из них пролезли в повара, в хлеборезы, устраивались бригадирами, нарядчиками, лагерными KO~ мендантами. На этой почве между немцами и военно­ пленными других национальностей возникали довольно серьезные трения. Особенно пренебрежительноони отно­ сились к итальянцам, называли нас «макаронниками» ... Марио, минуту помолчав, продолжал: - В июне сорок третьего года небольшая группа итальянских антифашистов была направлена в Москву. А в начале июля нас на транспортном самолете отвезли к партизанам Югославии. У них мы пробыли неделю, ! _ через город Триест перебрались поодиночке в Италию. И вот, как видите, я остался верным тому, чему научили на вашей родине. Марио помолчал. - А вот моему брату Винченцо пришлось навсегда остаться в России ... - Убили? - глухо спросил Алексей. - Да. Его расстреляли немцы. Он опять замолчал, но Алексей ничего больше не сцрашивал, ждал, и Марио стал рассказывать: - Винченца служил вместе со мной, в одной диви­ зци. Однажды немцы прtl_казали ему и еще десяти итальянцам расстрелять тридцать семь русских залож­ ников - стариков, женщин, детей. Винченцо был парень горячий, фашистов нева видел, особенно после того, как насмотрелся на их зверства в России. И вот мой бра­ тишка подговорил своих товарищей отпустить всех за- 95 \ \
JlОЖНИКОВ. Ребята согласились. Но немцы вместе с ,н.иJ'rfи послали для наблюдения двух эсэсовцев. -- · \ Марио встал, закурил, прошелся по комнате. --,. Расстрел русских должен был произойти В пJlть часов вечера. А в семь наш бат~льон подн~ли по TpeBO~ ге. Оказалось, что винченцо и его 'щварищи убили обо .. их ,эсэсовцев. А заложников ОТПУСТИJ[И... Эсэсовцы, не 'до~давшись двух своих, подняли тревогу и вскоре в Л~­ __ су напали на след итальянцев. Ребята хотели сдаnicя русским. -Но не успели. Они отстреливались OTHeмц~ 'положили их, наверное, с десяток, но силы были нера&­ 'Ны. Немцы взяли живьем только деух. Винченцо был вторым. Но лучше бы его убили вперестрелке! Немцы - ужасно избцвали его и расстреляли - только на' второй день. Мне не дали повидаться с ним. ребята говори;' ли, что Винченцо умер храбрецом. »0 Марио притушил сигарету, вздохнул: Да, Муссолини втянул нас в эту грязную войну. Во все в'ремена русским и итаJIЪя:нцам- не о чем быJi~ - - спорить, нечего было делить. Разве не' так? Вот TOJ!bKO В прошлом веке Наполеон насильно потащил за собой в Россию тридцать тысяч итальянцев; А вернулось до.. мой всего триста с небольшим. Но МуссоJtИНИ не хотел заглядывать в историю! Что ж, он- -дорого заплатит-. это ... Связной Алексей БессоннЫй всегда приходил· иеоЖIl· данно. Без и в этот раз. предупреждения ПОЯВИJЮИ он на ..вилле --
" ..~ ... ~ .,..... у меня для ваС'добрая весть.-сказал он, и гла~ - Кпартизанам?,...,...обрадованно. Д()J:3Дался ,Алек­ за его задорно заблестели. ~ ·сеЙ. ' Бессонный кивнул, не сдерживая улыбки; Он повез их и еще двух русских - Ивана Румянцева ,11 Павла Лезова - на Аль't5анские холмы; Там действовал партизанский отряд Анатолия Тарасеико. _ · Ехали в РОСКОШНОЙ' машине, с ватиканеким номером ,9 эмблемой «Банка святого духа». На всякнй случай Бессонный выдал всем «хорватские» паспорта и по од­ ,ной гранате. · · - , skЛрнбывает на _ Он был бодр и уверен в успех-е: Не щ>лнуйтесь, ребята! Все обойдется. Сегодн'я подходящий день. Вся полиция и:агеl1тура Ватикана за­ няты одной ваЖной персоной. Им сейчас не до нас. - Что за «персона»? -hОllнтересовался 'Алексей. Нью-йорка свидание ':с Спеллмаli:::"" БессОнный папой'архиепископ ,усмехну,лC1i. - Из~ ~paH посредник~м между пап6йи западными СОЮЗJl.lIка .. ми. Русские кровьпр<iливают,' а союзники разрабат~­ В,ают планы, как лучще после воины Iфи~рать к рука,м - другие страны. .;~ - Автомобиль, мчался ПО лесной' дороге. Не доезжая километра три до места, Бе~сонный OТ~ ,правил машину обратно и повел будущих - партизан ,пешком. Ветерок. напоенный зашiхами' можжевельник&, ,рздувал пиджаки. развевал волосы ... Новичков в отряде приняли хорошо. На всю жизнь запомнил Алексей слова партизанской клятвы: «Быть ~~рными, СТОЙКИМllпартизанами и боротьсясфашиста~ f4И до DOJ!HOrO их разгром.а~ ... После I<Лятвыкаждый получи.лавтомат с, боеприпасами. 4 \ l Тайна рнмского саркофага ; 97
Так Алексей I<;убышкин стал партизаном на итальян~ ской земле. К этому вреN'еци партиза"нское движение в стране уже выросло в большую силу. В отряды борцов за сво­ боду влива.лись все новые пополнения: рабочие, KpeCTb~ яне, интеллигенты, солдаты и офицеры развалившейся итальянской армии. Люди, вставшие на борьбу с фашизмом, сражалис:ъ под руководством возмужавшей и окрепшей в боях Итальянской коммунистической партии. Теперь друзьями Алексея стали многие итальянские коммунисты, люди отважны,' добрые и сердечные. ,Командовал отрядом Анатолий Мих~йлович Тара'" " сенко. Это был крепкий, кряжистый,голубоглазый че.повек. До призыва в Красную Армию он работал в торговле в родном Тангуйском районе Иркутской области. Все было просто, привычно, буднично. Но в ду началась удивительная история этого 1941 го .. человека," ни~ когда, конечно, не помышлявшего командовать парти:' занс){им отрядом в далекой Италии. В первое лето войны погиб под Ленинградом его брат Владимир. В том же месяце пришло в Тангуй пись~ мо от АIJатолия: «Иду мстить за брата!» Боевое крещение он принял .. в боях под Тихвином. Память сохранила немногое: выжженную землю, CГYCTK~ взрывов, рев гаубиц. Здесь Анатолий был ранен. В, гсх;­ питаль не пошел и, когда враг рванулся в атаку, сНова встал в строй. . Кончилось продовольствие, варили крапиву. Но KOrда в стволы легли последние снаряды, был отдан Hjfu- :каз подорвать технику и выбираться к Большой .зеМJI~ Последнее, что запомнилось Тарасенко, -ШКJ3ал огнn и удар в голову. . ";~ яв .
\ \ I r ,! ,; Так в июньскую ночь 1942 года ефрейтор-артилле­ JЩСТ Анатолии Тарасенко попал в плен. , Лагерь находился в Эстонии. Пленные готовили для 'фашистской армии разборные дома. Прежде, чем что-то предпринять, нужно было установить связь. Сделать это поручили Анатолию. , В один из ненастных в~черов Тарасенко с товарищем скрылись из лагеря. Но уже утром, избитых и окровав­ ленных, жандармЬJ! приволокли их обратно. За побег полагалась смерть. Комендант лагеря при­ казал повесить беглецов и тут же задал какой-то вопрос переводчику. «Русские искали пищу», - ответил тот. Комендант скосил лицо в улыбке. Ну, конечно, в карма­ нах у них нашли картофельную шелуху. Этим скотам хочется есть? Пусть умрут на работе. Для аРМJ{И фюре- ра нужно много домов. . - работаты - А в сентябре крикнул 1943 J кЬмендант. - Марш-марш ... года Тарасенко и его товарищей отправили в Италию. Здесь он бежал к партизанам. Италию не сравнить с Сибирью. В этой древней стране и солнце, и небо, и обычаи совсем иные. Только ненависть везде одинакова .. Ненависть простых людей, боровшихся за свободу. Об этой борьбе не сообщаJ}ОСЬ в сводках гитлеров­ ского командования, не писалось в газетах, она велась незримо и тайно, в самом логове врага, чтобы вспых­ нуть в ночном небе феиерверком взорванного склада, загреметь обломками машин и поездов ... Отряд Анатолия Тарасенко действовал в районе не­ большого города Монтероroндо, в горах со множеством естественных гротов и пещер, в которых когда-то скры­ валс;:я со своими отрядами Гарибальди. Район действия был довольно велик, и это позволяло отряду маневриро­ вать, сбивать со следа фашистских ищеек. \ \ \
Очень ;rруд.l!О~,.БЬ!ло ДOC1;a,B~TЬ ПРОДО~Ofl.t>ствие.,Jiе~~ цы, наученные горьким ОПЫТQМt.Д~Ва.olIИ обо~аJ4. БОJJьmу~с охрану, а иногдадажетаl1~И}1 лег~и~ ..ОрудЩl. ,РI:IIВ~ЛИ ДЩf, кргда прих~дищ)(:ъ ГОЛQДать, Все. пад~ды ТОFда возлагались .на. ~ителей.. окрестных сел и деревень, .""'- РассказываЙ'l'е ИМ о·целях нашейборьбЫ,"""'УЧИJlИ коммунисты бойцов. отряда,......, Рассказывайте. и о той великой битве, что· гремит там, на русских снеж.ных равнинах. Они поймут вас. И крестьяне, чаС'Го недоедаВШlJе ·сами, тайно помо~. г~ли партиззцамв' их·. суровой, полнойлишеиий Иlfевзгод борьбе. Эта помощьособенио УСИЛИJ!a(:,Ь. после 25-июJfЯ.КОГДЗ· пал режим Муссолини и в Италию стали . вводиться не· мецкие войска, а представ"телиправых кругов начали~ готовить' тайиое соглашеиие с аигло-американски:ми MO~· иопОЛИстами. На второй день после падения «дуче» В газете «Уии~ Т~?1'б..цА ОЦf:~~I!J(913аи лозунг «Мир и свободаl». Комоар- . тия'звала на борьбу за прекращение военных действий и окончательный выход Италии нз войны, за роспуск фашис,тских о.ргацизациЙ,. во.сстано.ВЛ~J;lве демокра~Jiче­ CIЦtX свобод. за немедJIеннОе..Освобо.ждеНне .пОJiIJТИЧе.сКих < заключенных и образование-д~i\iокраТliчесКоГо iфавн~:~ . .'Йr.l~ННО в это.т. момеlq.~()гда нi~Но.БЬщо.. мо.билизо.­ тельства вать все силы бо.рьбы с фаЩ8ЗМОм,:.аИГJIо.-америка,нско~;. комаНДQВаиие оошло ~a ЦРЯМQe пред~т~."ст,во ПО O~O­ шени.ю к итал~янским оаРТЦзанам~ Оно издал<> за' подоисью фельдмаршала. Алекс ащr.ер а p~д. инструкций, цри-; зывавшнх парт~ан сложить оружие и рааОЙТИСЬ{10 до.мам. ... . .; J3ыцо.лнить эти ИНС'ГРУКЦИff.. о.значаJIOпогубя1'Ь ЩlрТН~ 100 '. . . i
занское' движение 9' ИтаJl"и;ГИТЛ~О8ские' войска не- медленно 8осnользовалнсьбы этим~ . КОММУНИС1'lPIеская партий ',,' ' решJtтельно' отвергла англо-амер'иi{аНСЮfе '«укаЭания».Он:а- npизвала перейти, в новое '1Iасtупление ПРО1'ивОккУпантов. ПарТизанское' движение с каждым' ДHeMBC~ более крепло и 'преijpащалОСь в грозНУюантиф'.нnистсиУЮСилу. .' Оiiйой из';бо~вых 'единиц в' этой б~рьбе',бы~ Н'ебол,Ь~ шои отряд Анатолия Тарасенко, ва'жно сражались :теперь плечом к патриотами Алексей КуБЫШКИ:fI; Золотухин, Николай Остапенко, в рядах KOToporo' от;. плечу с итальянск.ими Език' Вагнер, Виктор Павел Лезов, Иван Румянцев. Федосей КореК08цев,Алексей Никитин" Ва­ силии Ефремов, Николай' Дрожак. Василий Ильюшин, Иван Логинов, Петр Ильиных, Василий Межериu.киЙ и другие. "'-1 Чаще Bcero отряду 'приходилось УНИ'lТ()жатр H~Meц-' кие , тр,анспор1'~, ДОсt:авлявшие на линию фронта БОе;. ' припасы и продовольствие. ОДНiiЖДЫ разведчики обнаружили в горах склад продуктов., Он, видимо, преДН8значался для карателей, вьrСЛ,еживающих пар·щ3~н.' Несколько длинных приземи~ СТЫК, бараков без, окон, окруженных колючеЙ проволо-' кой, охранялО 12-15 фашистских солдат. 'к складу вела узенькаяизвилистай: тропинка: Ее охранй:л' часовой; С другой' СТОроны столбы с колючей проволокоЙ" подхо" днли к глубокому пятиметровому обрыву. '-Лар'i'lIgаны :решиJiи 'Э8хв8'l'И1'ьСклад. Группа 101' ,8' две-
иа-дцать челоБеИиезаметноподкра.тrась к нему. Алексею поручили снять часового; ДругиеподroТОВИJlИСЪ ззбро­ еать rpана1JaМИ домик, в котором расположиласъ ОХРЮfа. Алексей вместе с ЮlЛабриftcким горцем Николо ре­ шил подкрасться к часовому с той стороны, куда нем(Щ даже и не смотрел. Николо. смуглый. стройный И вер1'­ кий, недавно вступил в отряд. Они подождали, пока стемнело и немцы зашли в сто­ рожевой - домик. Пора, шепнул Алексей и попол.3 к обрыву. Ни.. - коло осторожно двинулся за ним . Они . цеПЛЯЛИСhза каждый выступ и очень· боялись .,...- вдруг столкнут вниз какой-нибудь камень- - Баста! - прошептал Николо. Он предусмотрительно_ прихваТИJl с собой длинную веревку. Теперь, сделав петлю, ловко захлестнул ею ОСТ­ рый выступ площадки, на которой стоял склад. Всем • телом повис на веревке, про.веряя прочность .крепления. - Можно! Алексей полез вверх. Лез медленно, осторожно, каж· дой мышцей ощущая. напряженную дрожь веревки~ Когда глаза его оказались на уровне площадки, он за· метиJJ часового, по-прежнему не менявшего привычный маршрут; Алексей подтянулся на руках и выполз на ров.­ ное место. «Давай!» - махнул рукой вниз. Николо С обезьяньей ловкостью начал взбираться по.. отвесному склону. Алексей тем временем. переведя ды .. хание, осматривалея. Он решил напасть на часового. подкравшись к нему через территорию СКЛ8\да. А Николо должен был оставаться у обрыва на тот случаЙ,ес..m немцы заметят партизан и начнут стрельбу. Алексей подлез под колючую проволоку И,извиваяCli всем те.тюм, пополз кближайmему бараку. -
Часовой, тощий высокий немец, положив руки на ав­ томат, ходил взад-вперед возле дверей. Когда Алексей, IЮ-кошачьи подскочив к- нему, вонзил между лопаток острый нож, часовой даже не успел вскрикнуть. Тихо зз,хрипев, он мешком свалился на землю ... Алексей подал сигнал. И тотчас в окна домика поле- \. тели гранаты. Только два немца, которые отдыхали под навесом, бросились к обрыву, но тут их скосил из автомата Ни­ - коло. Заглянув в домик и убедившись, что ни одного нем­ ца в живых не осталось, Анатолий Тарасенко дал коман­ ду вsломать склад. Отряд пополнил запасы продоволь­ ствия и оружия. Затем под дверь склада подкатили боч­ ку.с бензином и подожгли. Уходя в ночную темень гор, партизаны долго еще ви­ дели зарево ... все чаще немецкие. машины, везущие смертоносныА груз на фронт, взлетали в воздух, подорванные грана­ тами партизан. Все чаще пули народных мстителей на­ стигали оккупантов. Среди наиболее значительных опе­ раций, проведенных отрядом, были: крушение железна. дорожного состава на линии Рим - Неаполь, поджог не­ мецкого железнодорожного состава с бензином, взрыв трех зенитных батарей. Разъяренное действиями партизан немецкое коман­ дование, находящеес-я в Риме, организовало карательную· экспедицию. Несколько отрядов фашистских головоре­ зов было отправлено в район Альбанских холмов." Коммунисты-подпольщики не дремали. Отряд Ана­ толия Тарасенко предупредили об опасности. Партизаны решили встретить карателей в глухой балке, заросшей хустым кустарником. Рано утром над холмами зажужжал немецкий развеюа
дывательный ,самолет. Сделав несколько вернул обратно: ... J<PyrOB, он' по­ . . _ .' , . Пскоре -началасfi щ~реСТРeJJка.Саж>лет пускал раке1'bI туда, ,·гдеаамечал скопление Щiртнза~, корректир~ вал артиллерийский oroJib. НО J;JOT точная пу.цеметная очередь на~игла IIOшел вниз. самолет, он вс!щ:кнул Н,. кувыркаась..: . ':" '. Немцы· бросtrлнnв-:атаку. Парщзаliы ударили из пулеметов и автоматов; Атака захлебнуJiась. - -, ; . Фашисты притихли. Через некоторое· время кнвм подошло подиреплениеи они начали-устанавливать HO~ . вые минометы и легкне орудия. Соотношеняе сиJl стаJiОВ~ЛОСЬ,ДРУ'ГИ~, положение из- . _1 меннлоеЬ. Тогда Анатолий Тарасенко: приказал бойцам'~ .,.~"oдIt0MY спуститься в соседню~ балку и уходить на if'~1{'О,гда ударил по - балке бешеный минометный ~{IIffi1iЬf~ уже не было ни одного партизана. - -<;~~;.~", Целые суns:и пришлось отступать е холма на холм, - УЗКl:'fЩI'Qастушьими тропами. Шли измучеllные ~. rQ,IlQJt.-, . B~ &rii листья и желуди. Было несколько легкораllе~: j вт:::::' ЙХ орущl:iе - несли те,кто остался -цевреДИМf:IIМ., Кубьцпкин нес два .автомата. Вагнер ПQддерживал ра:Heнiloro в НQгубoifца. • - . _' Анатолий-:- Тарасенко, шедшнйвпереди, то и делО под_о бадривал людей. Но с его суровоro,обожженIЮГО лица .' . не сходил·атень· оза~ченнос.ти. Наступил вечер. Замерли листья на редких деревьях,., УДЛИНflJlИСЬ тени~незаметно, громоздясь друг на друга, наплывали серые оБЛ81{а. Солнце быстро екрывалось за; вершинами тор, покрытых, редень,кой - растительностью. I(з3;:}лось, ОНО·ТQРОПИЛОСЬ оставить людей -без, света ере-АИ безмолвцых; равнодушных- Ска.л.. . ПотяRy<1Ю-' ночным холодом. Из ущелий начал поДи.... маться Туман. 16+ .' ~
'Лишь утром,наконец, тропинки СЛИ'П1СЬВОДНУ до-' 1, вольно широкую дорогу: начался спуск в долину. , ...... ДереВНЯ!-ВДРУГВQСJ(ЛИКНУЛ Език,'Ва,гнер, пока­ зываянаструйки 'дыма, подnимавшиetя'1IЗ до.IIины. '-,- А вдруг там немцы?':"'" Павел Лезо}Sозабоченно посмотрелНат6варищей. ~,Какбы не' TO'fo.. ~ , Анатолий Тарасенко решил рискнуть сам: ПОЙДУ развеДаю. 'УCJIышите ,BblC'rp'eJfbl.....,. ухедите в горы... . , Он уже двинулся Быi1оo вниз; но в это 8ремякто-то окликнул его из кустов;Окззывается; ВОТРЯА прибыл. мальчишка-связной. Он передал, приказ: Комatiдиру ЯВИТЬСЯ иа связь длИ важноro' saAания. . ; -,-. Лорето, ~ спросил' . его Тарасенко, ~ как ФаУСТ? Лорето БОТТRЧели 'улыбнулся, поправил на плече сВязку хвороста и' запел веселую песню. Это былCtnecmt'; ;.?:~"" пароль.Она означала, ЧТО ничег;о 1'ревожногоне-~~ .~ ШJlО. Ф.аустсо своей-мамой вернулся на ферму •.... и вечером 'РУССКИЙ 'друг.снова;может П,рwooдить ~y_ Москву. '. ' ": ' ·'МалеиькиЙ Лорето многое зналф делах .комаНд отряда. Когдацомещик ДомelШКО де: оатистис уезжал' по своим делам в Рим, черноглазая Амелия - его· же-, на -- открывала кабинет хозяива, а' сама выходила во двор и зорко' наблюдала за всем, что происходит во-, круг. Тарасенко тем временем включал приемник, ловил П03ЬЦiвые Москвы. ' Попрощавшись, -они раСХОДИJlИСЬ в разные стороны. ТарасеНКОQлагодаРИJlАмелию; брал маленького Фауста и шел с ~йим подороге до другой фермы, откуда тро­ пинка сворачивала в горы. ПРОГУJl'каиа руках у русско­ нравилась маленькому Фаусту~ Ата-М,Н8 другойфер~' мe,rAe жил отец Амелий, Тарасенко выtаскиваn из 'тай­ ro '" ника автомат и отправлялся в горы. . 100 .. ~-
Вот и сейчас Лорето повел Анатолия по тропинке, " что вела на ферму Чеккони. Там уже ждали.. У каменной стены стояла Амелия, глаза ее тревожно мерцали. - Анатоль, - сказала она, - к тебе пришел' боль­ шой человек. ~.,. Это б,ЫЛ представитель Комитета Сопр(>Тивления. Обменявшись условными знаками, они, не теряя времени, riриступили к делу. Комитет предлагал разбить отряд на м-елкие ГРУППЫ и отправить в надежцые места. Tapa~ сенко с самой большой группой оставался в окрестно:;' С,тях Монтеротондо. Ему разрешалось использоваtb по­ следнее секретное убежище. Так решил Комитет. Сообщив адреса новых явок, представитель Комите­ та ,r" 1:. распрощался и ушел. .~ ,Амелия укладывала в корзину Тарасеико хлеб, козье ,:"~ и сыр. АиаТОЩIЙ подошел к ~ радиоприемнику. С;СТ8Jlи~ать Москву. И вот знакомый голос Юрия Леви­ ~~t::~~Ra: «Говорит Москва. Передаем, последние иэвecrия. ·-.·':~(:OBeTCKOГO Информбюро ... » Сообщалось о боях пщ 'Jfeпнн гр адом. «Обрадую ребят самыми свежими ,пово­ стями», - думал Анатолий. Он уже собрался обратно в отряд, но, как всегда, из предосторожности выглянул в окно и вдруг замети.!! двуХ солдат, подходивших к дому. - Немцыl .. Амелия испуганно прильнула к окну. Вот уже слы­ шен скрип калитки. Через минуту фашисты войдут в дом. Что делать? Отстреливаться нельзя: наверняка по­ губишь всю семью Доменико де Батистис ... 'Вдруг Амелия схватила маленького Фауста и подаЛd . на руки русск{)му. Анатолий все понял. Лорето ДaJIИ корзину, Тараtеико взял его за руку и с Фаустом на плече направился к выходу. 100 ' '
Немцы БЫЛIi уже в С~ftЯХ. Какая-то секунда решила все. Тарасенко шел веселый, оживленно улыбался Фа­ YSTY. Немцы посторони.лись, пропустив мужчину с деть­ ми, и Тар,асенко вышел на улицу ... Уже ПОТОМ, выйдя ИЗ ворот дома, он до конца оце­ - нил отчаянный и полный благородства поступок италь­ янской женщины. Если бы ~eMЦЫ что-то заподозрили ... Тарасенко прошел до конца улицы и остановился. Лорето глядел на него большими, все понимающими гла­ ЗаМИ, и сердце Анатолия ДPOГHY~O от любви к этим от­ важным людям. Он прижал к груди Фауста, потом по­ целовал его и передал Лорето. Через минуту он уже крался по длинной извилистой балке, которая вела к стоянке отряда. Продукты,принесенные командиром, очень пригоди­ лись, но надежды отдохнуть в деревне рухнули. С большим трудом отряд преодолел еще один хребе1 и снова начал спуск. в - долину. Был поздний веч.ер. I}ce ШJlи':М:олча, уставшие от тяжелого перехода.,У Алек~ сея куБыIкинаa coJjceM разорвались ботинки,' и каждый -, шаг причинял' ему нестерпимую боль. Вдруг да.. слуха партизан ОТI{уда-то снизу донеслось блеяние коз. Оно было таким безмятежным ... . Тарасенко остановил отряд и вместе с Николо быстро спустился в долину. среДИ, друзей Козы лениво щипали траву, охраняемые молодой па­ о ~тушкой. Увидев перед собой нежданно появивш~хся во­ Qруженных людей, девушка остановилась, на ее лице застыл испуг. Она сделала движение ~ бе)Кать. 107
- Нет, нет!~торопливо остановил ее НикоЛо. - мы же не немцы! .. Это русские. Мы партизаныl . . "Испуг на лице деву:щf:tИ постепенно сменился изумле­ нием. Русские';;;"'-~, _)111:3.'( ~a з, нала!;,:;;".Ч,::;':'r<>' русские бьют немцев;ц,алеко 01'СI(ЩЭ, Щ}'ЧWDЫ они ДQOp8ЛИСЬ до италь­ янски~'долин - эroгО,1>нй ещ!; не .ruijла! , , --:,}Нам нужно,отДох'нyq-ь И'лое~rI;.;":;:ёК:азал~#расенко. -:.i Цце . мы можем этi>:"~:ztел~ i:?;'; :. -L l' у иа~'~ :Д~р-е.зf~, не, -1t'р'&СТОДУфНО': тила здесь ,<'. .. :~ OTBe:'z: ',;i . девушi(а: ~ H~MцeB;: нет. :tIойд:емт~,. я ~,', с проведу вас. • " ..... _ •• С ;~'5 СкорО уставший; изму-: • :~ . ченн~й,'-о:гi>~ Тap'~ceHK-O,,: ':' ~ пришел-в 'неб'е,JiIJЩУЮ дe~ 'ревушку, KOTOP~~ :fI0ЛУ­ , .> кругом раскинуласч возле озера,,~амленнojiQ: чах­ or лыMи' ' 'riосеревши)iН пыли эвкалиптами. ;У при: чала виднелись рыбачьи' лодкр. Со всех сторон де­ ревушку обступали каш­ таны, дубы, кипарисы и карликовые деревья. оливковые Белые хижины из неотесанных камней утопали в зелени фрукто­ вых садов. Навстречу отряду шел старЬfЙ. рыбак,·в башма­ ках с' деревяиной подuш'" вой. к ногам' его' жаяся' ii • ,~
, : .. .;.~,:.;' ~"~ . ," . ~ ..~ .. '- .,:~. _. : ~ -. ,"' огромный ~c~ ударявший пушистым хвостом по дыря.. BыM штанам :ХQзяиЩ!.. Девушка бросилаеькстарйку .. . она. . - Это ПIW.тизаtы, отец! ~:ТОРОПJIИ1W' рУсскн~;i1х надо накормить. объяснила Старый .. pы~~ .С· минуту разГ.1Iяды~аJl ,ПРИШeJlьцев, словно убеж!(~сь,~ие обман ли это, потом, улыбнувшио~ поше.д им ;нав~тречу, поглаживая .. черную···.бороду. - Давно,.QчеНь давно я не видел р.усоких~.-прorС)оо 109
ворил он,· пожимая каждому руку. - Ну что Ж ... 'Про­ ходите. У нас вы будете в безопасности. Немцы сюда редко заглядывают. Они ведь любят грабить на больших 1 i дорогах. Вся деревня мигом узнала о приходе русских парти­ зан. Первыми и' дому старого Доменико с визгом рину­ лись босоногие мальчишки. Потом заспешили женщины в темных платках. Многие из них несли свежее, еще парное козье молоко, белый сыр, кукурузные лепешки. Старики наперебой приглашали русских к себе. Это бы­ ло кстати, ведь в тесной хижине Доменико с трудом мог­ ли разместиться лишь четыре-пять человек. Алексей, Език, Николо, Анатолий Тарасенко решили остаться у Доменико. В комнате стояли' стол, кровать и комод. Пол кир­ пичный, неровныЙ. На закопченной стене висело изобра­ жение . святого Джованни. На стуле лежали ивовые прутья. Старик по вечерам плел из них корзиночки Д.IJЯ яиц, продавал их на рынке. НИК10 не заметил, как на столе появилась свежая скатерть, чашки, ложки, хлеб. Мария ....... дочь рыбака­ все делала споро. Доменико предложил гостям поленту - жидкую кашу из кукурузной муки. Мария принесла из подвала копче­ ную рыбу и вино. Появились фрукты и даже сигареты, правда, самые дешевые. Весь день прошел в разговорах. Решено было передохнуть в деревне, а потом свя­ заться с Римом, с подпольной группой коммунистов. Тарасенко обвел внимательным взглядом уставшие лица бойцов и остановился на I(убышкине. - Пойдешь в дозор, - тихо приказал он, три часа разбуди меня. Алексей взял автомат и вышел на улицу. НО . - а через -,
~/. Деревня ·уже спала .. Яркозвеэдное небо опустилос.. ~изко, прикрыло землю. Алексей прошел в сад и остановился. Отсюда хорошо просматривалась дорога и значительная часть деревнв. Слева виднелось озеро. , Он стоял, вслушиваясь в ночные шорохи. Изредка ДОНОСIJЛИСЬ едва слышные всплески волн. Алексей взгля­ нул на тцхую гладь озера и увидел лодку. В ней сидели двое. Должно быть, запоздавшие рыбаки возвращались домой. Зазвучала тихая, задушевная песня. Не все сло­ ва ее Алексей понимал, но грустная мелодия брала за сердце. И ВСПОМНИJЩСЬ тихие с"реневые вечера в родном городе. ___ _ В сумерки, когда вечерняя прохлада побеждала зной, они с Машей садилисьв небольшую лодку и плыли к зеленому мысу, что кудрявился липами и вербами. На б~егу разжигали небольшой костер. Огонь выхватывал из темноты причудливые очертания деревьев. В кустах Qlщвщей черемухи распевали иволги. Сверкали росинки на траве, а белые лепестки цветов рябины медленна па­ дали на прохладную землю ... Ах, Маша, Маша! Где ты? Что с тобой? Алексей г.цубоко вздохнул И крепко сжал автомат ... На утро рещали, кого послать для связи в Рим. Поручение вызвался выполнить Език Вагнер. АЛексей пошел проводить его до околицы. Когда вы­ Ш~lИ на ДОРОfУ, Език сказал: ~ .кто 38ает, встретимся ли?. Тыне забыл деревню 'под Псковом? Але_I<сей сдержанно улыбцулся: . :--:- Я ничего не забыл, Език. И, будь спокоен, никогАа не забуду. . Так знай, .Алексей, что если бы не -тот солдат, ко- JI1
1'Орый' CТOJМ 'ТОГД8В oxpa~::K отпустил 'тебя,mоол бы расстрелян .. ~ l:iмя 'его -=- Конрад ;Бю~нер'.,Еrо отщr, K{)M~ IWуниста, p-а.сC'tреля'nи '41 1'ридцатьвосьм()м'в Бухенвал~- де. И сам I(онрад был коммунистом. 'Алексей от вспомнилась ' неОЖIf:Ц&НRОСТИ' ОСТQiЮвtlJfСЯ;' о.т.четливо глухая деревушка, в которую ПОЛУЗ8мерзший поСл:е неуда.чного по,бега. встал перед. ним .JIицом выс(жий неыец с, pe~KO он пр:ишел l(aK живой, ' очерченным ... Но почему ... почему, же БЮХН(iРСЛУЖИТ'В' охращre? Вагнер взглянул на него и улыбнулся:, - Если бы коммунисты только дома сидели и не шли 1Iа самый трудный участок борьбы, они не были бы ком- -'-' ,мунистами. я Тебе IОQОРЮ об этом потому, что..-еам хочу во Всем ПОХОДЙТЬ''На коммуниста. Ну, прощайl - Передай оривет Бессонному, - тихо сказал ~ I(y- бышкин. , . "Оки крепко, п(}обраТСkИ об"Я"л'ИСь.;.. 1 Над' холмами ед'В:а заННМ'а:JI'8'сь'пепмьно-t'eрая ~аря, -j а внизу над озером' 'Sолнами С'rJНfJ1СЯ 'густой тумао:,Из­ 'реД'К1\'над дере8УШl{ОЙ пролетали ПfitЦБl~ . слышался со- ~ виный крик В оливковой роще, доносилось ПОЗВйkивание овеЧi>юr6убеочиков. . - :Доог.оАлекееЙсмо1'peJl всле,п: друrу;, с КОТОРЫ-М' свела его судьба 'под Псковом ... " . ' .: ' .. , ' с ;'.' 1 Прошло двое' сyrок.:АлексеЙ ВОJlновался больше всех_! Наконец, на' третьи' сутки на кру'Юй 1'р0Пинке'ПОК8З4лись два тяжело навьюченных ослика; Они уIiира-лись .. копытами, тяжело дыша, обессиленные. ИХ ПОГОИМ' вы- ,~ сокий ТОЩИЙ' старик с всклокоченныМи седымй: волосами над морщинистым' лбом.: Оп шел;' мOJIча, си.л:ЬНQ при­ храмывая. В переметных сумках были оружие~ипро.дукты. Старик привез пр-иказ немедленноперебир.атьсв в Рим. ", ., Н2 /j ::
.;;. Луниый cbety-же~аJIивал .за-РОМ6.К,Gгда Аllатолий Тарасенко прика~л:.~о~ираться в ПУ'J'ь,;-Он"горячо по­ ООf1fодарйл домеиИIЮ и Мзрию за. теПJЩй"пр~еJ4,",nрощаясь, сказал: - '.. ' "'''", , ' ... ~..," Кончится- война -.приезж~Йте к на!\{ в Рос~ию, в гости., , Отряд разделился на две группы . ... Восьмого февраля Бессонный уже встречал на 0Kpa~ ине Рима группу партизан, которых привел КубblШКИН. Д-ругая часть отряда ·поn командованием Анатолия Та­ расенко ушла в Т'У-рлупарские лесные балки. Одиаждf:t через связнощ итальянца Кубыш~ин узнал, ~TO П,Р9Т-ИВ:·J,lарт.изан, брщцена 'довольно, больш~я. каЗ~ЧЬЯ .чаСiГь,,·-составлениая из,влаСQВцев. '. - , . Еще .~tой .мерзо'стиrY~ не хватало, . Алексей. -'- А знаешь, 77"" ' " на~МУРИJlСЯ - ...' . кто ими ком-андует? ~.СвязноЙ IJРИЩУ­ "Ил·гл:~эа,и выжидатель9QПОСllЮТрел на Кубыщкина. Да ты не морщи лоб, все равно не догадаешься. - Связной t)ыд В(} цвете лет, высокого худощав, . . ,.-;- .с резкими, "О приятными. ·Тогда зачем,же спращиваешь? роста, немного чертами - лица . Алексей пож.ал плечаМи; . тот "'"'7'3иа.меиитыЙцар-с.щиЙ генерал ·Краснов. Да, .да, самый, которого Jюгда-то большеВИКИОТПУСТI:IЛИ под ". честноес.лово. СВЯЗQQЙ с' удовольствием. выпил кружку· воды,пре4~ ложенную Кубышкиным, и продолжал: :',,' И6
. - --: Л-егко немцы швыряю:гся землями, - откликнулся Кубышкин - посмотрим, что от них самих через годик­ другой останется ... На третий день после этого разговора, рано утром, когда Алексей eIЦe спал на жестком ложе, подложив под rолову трофейную полевую сумку, возле дома раз­ дались крики: «Власовца поймали!» Кубышкин в те дни временно замещал должность командира отряда. 01:1 быстро поднялся, накинул на плечи старую кожаную куртку, подбитую изнутри ме­ хом, и выглянул на улицу. Трое партизан тащили к до­ му высокого человека в форме ПОДIlоручика так назы­ ва~мои русской освободительной армии (РОА). Одет он был в галифе и френч из зеленого сукна. Фуражку с высокой тульей украшала кокарда с ДВУГЛaJЩМ орлом. На левом рукаве френча виднелись три нашитые буквы ,., / Подпоручику было лет под тридцать, он был xyдo~ сРОА». щав и сутуловат, а лицом удивительно походил на лису. - Спокойнее, товарищи! - негромко, но достаточно строго крикнул Кубышкин . ...:... Что это за личщ>сть? Партнза.ны отпустили пленного и заговорили разом. Задержанный с надеждой смотрел на Кубышкина, а !3 его глазах и в растерянной УJIыбкебыли и мольба, JI заискивание. - Говори ты, Сидоров!- приказал Кубыш~ин высо­ кому, плечистому партизану. Сидоров' , откашлялся и начал низким рокоч-ущим басом: - Мы в карауле стояли, на дороге в Монтеротондо. Еще и .светать не начинало. Вдруг слышу - шорох. ЭТО1: идет, озирается, в руках пистолет. - Тут .Сидоровсде~ 114 , , '-о Немцы ПОQбещали казакам после ВОЙJfЫ рай, це­ лых ДB~ области на ceBep~ Италии - Фриули и Корнию. ·. .
m!л паузу и подбросил· на широченной ладони малеНЬ 4 кий, тусклО' сверкнувший «вальтер». - Крикнешь ему, а он сразу пальнет ... Пропустил его и легонько трахнул по голове прикладом. Он, как очухался, начал крича~ что убежал от генерала Краснова, что уже целую не· делю партизан ищет. - Правда это ... - хрипло проговорил «казак», ГЛЯ· дЯ на ноги, обутые в хромовые немецкие саriоги. - 51 це­ лую неделю вас ищу, д~a раза отстреливался от своих ... от казаков, то есть. Всего три патрона осталось. Сидоров ловко вытащил обойму из «вальтера», пере­ счит.ал оставшиеся патроны и кивнул головой: вер­ но, мол. ~ Ладно, . кин. - товарищи, расходитесь по подумав, - местам, а мы сказал Кубыш­ постараемся выяс­ нить, что за человек к нам пожаловал. - Человек! .. - презрительно протянул Сидоров. . В комнате, при свете керосиновой лампы, Алексей хорошо разrля.ztел власовскоro офицера. он был MYCKY~ ЛИСТ И подвижен, черты лица грубые. Глаза прятались под кустистыми рыжеватыми бровями и трудно было разобрать, какого они цвета - серые или голубые. Задержанный неловко сел на краешек табурета. пред­ ложенноl'О Алексеем, и уставился в земляной пол. Ши­ рокие плечи его безвольно опустились, вся фигура, ка­ залось, лаете - говорила: l\.fHe все равно, что вы со мной сде­ ... Дайте мне малость поспать, покормите, а потом хоть к стенке, - хрипло сказал он. не поднимая головы. Алексей кивнул Сидорову и тот быстро соорудил из соломы неказистую постель. - . Ложись, казак-вояка! Сначала перекуси чуток.­ И ОН торопливо сунул большую краюху кукурузного цеба и кусок холодной баранины. ПБ
.~ --..,.., -,. Алексей> иСидоров ВЫШJ!If: из; дома, чтобы' HOgypliТi. на вольном воздухе. Когда через' десять минут онисно-. ва,.зawли 'в комН:а'1'У; власовеЦ''УжеСП8Л, зажав, в 'отки­ нутой руке недоеденную краюху' : , 1 ' ; ' . " " - У,тром; когда встали,:К:у6ышкин, потр-еб()8аJI~ ·,-'Расскажите нам все о своейжизни~', ,...с.., ВЫКЛВДЫВ8'А все, как на дyxy~, mtaЧе хуже .' - дет, - бу .. грубовато добавил Сидоров. Задержаниый, еще не совсем:прИIlf.едш)tЙ вссебя пос­ ле тяжелого сна, вначале 1'Яfуче, довольно бойко рассказал' о себе. С, паузами, а потом ' РодИJtся' он, поего'СЛОВ'3М,:В Черenано8СКОМ районе Новосибирской облв<:ти св-семь-е· ;бедных крестьян. В ,} 929 J:oAyoTeu. его однн'м из,спервых IJcryfiИJl :в ·коmюз. Сам он, Василий Иванович :ВУСЬКИЩ'l'оже сызмальства работал в КО;l1хозе~ сначала' на, разных' работах, поТОМ: брИгцИ'р:ОИ. Хотел учиться на 'зrpGIIОма, но Пj»lЗ1ta.лИ' служить В'КР'8сную:АРIlВЮ. ПОТОМ ИЗЧaJIВ,еь.вОЙ'Нз. ,Ло­ пал,в оtфужение;, хотел пробраться ' к~IJОИЪfc;ноперед; самой линией фронта напоролся на патруnь: fIлея: Два с,половинои года отсидел по'разным лаteрнм. В конце OOPOKтpeT~ГO 110Ще.л -х ВJIа~овцаи -:; очень: хетелОСh, ВЫ~', ; " .• жить. Но 'всегда- ~тavrУбежаТh кп.аРТU8нам .. ; , «Буськии" Вуськии:,;."..,иазоЙливо :вертелооьв, 'голов~ у Алексея. Он иучи·тельио старался всПОМНJlТь., гд.еиог: встречать этого человека, где мог слышать его фамилищ; ВГJJЯДЫВ~ЛСЯ в него ·еще и, еще, ноне увидел ничег.о зна­ комого в-.иебритом угрюмом mще. . '/' - Гладко ты чешepIь• ..-..,..саадуМчи8фпроroворМ'си­ доров, постукиваяпо:,С'Юлу. ~В"'f.ваеМ noлож-е!lИИ ябы заикался ... .. ' ,Буськин виновато улыбнулся;· Да ведь· 'не; раз уж приходилось' Р8секаЗhlвать~ И в армии, и в плену, иу Крваюва. ПpGJЮpилlt·Каждого:.·- -:- lf6 , 1
Теперь язык сам ПОВОР.ЧНiJ/{ется, П<?Jlучается вроде бы складно. - ,«Буськии; ~ r • Буськин.i. Как; его. проверJШ1Ь? Не сдела" ешь же запрос в Новосибирскую область.;.:" , ',' " В это время· открьтаеь дверь н через. порог,пересту­ пил Николай OC'f.alle}fКC);, ЗадержаJiНЫЙ с' t5еспокойством В3l'ЛЯIlУJl на: вошедшего", кустистые, брови- .его ПО{lОЛЭЛИ вверх и он радостно КРИJП:JУЛ: Николз€й! Qcтapeнк{)?! Остапецко отступ.ил па шаг:- Буськин? Неужели ты? KaK~Ы сюда -попа..л? ()казалоеь" что оба' они несколько дней сидели вме­ > сте s лагере воеННОПЛeJIИЫХ в ЭстоцИи. Буськиа·тогда собирался бежать и просил Николая помочь найти еще человек пять желающих. Сам Нmщлай .не мог бежать ~ из-за тяжелой ран.ы, но уговорил двух знакомых солдат попытать счастья. ПQТOИ по лагерю ходили слухи, -что побег яе:. удался, ' всех ,ребят схВfl1'ИЛИ; расcrреля.ли.ос­ Ta~KO -бЫЛ:yJJерен.,ч.то, числе paccтpeмцны был и Василий Вусь'Кни. ' . - Нет, выжил я, '.,-,- сказал Буськинулыбаясь, уже довольно твердым и уверенным голосом. - Били меия нещаДНО,когда поймали на одномхуторе.Н'о я- це .ска­ ЭаJl~Ч'l'О бежал. Меня и упекли в другой ла~~на поль_екой территории: Ike прошел, братцы, и огонь и медные трубы ... - Так Василий Буськин попал в партизанский отряд. Особых заданий ему вначале не, давали, хотя он и про-, сился.Имея' МНОГО:, свободного времени, он старался асем усJtУЖilТЬ - то ботинки починит, топортсигар из дерева вырежет ... Но вот однажды Буськина послали, R разведку в ма­ деньиое ,cnдалениоесе.леиие B~ecтe, с партизаном таЛИeJ\f; ,Акин&шииым, ·мооо.дым, красивым·ларнеы. 117 Ви- -'
, 1'1{ ДНН разведчики не по~аз~ва,1lИ'СЬ в Qтряде, на ~ четвертый пришел Василий Буськин, ведя на поводу .а<>­ лика, Через спину ослика свисало тело Виталия Акинь­ шина.... - НаПОРОЛl:IСЬ мы на чернорубашечников, -:- расска­ зцвал Буськин. опустив голову. - Я -сумел уйти, а Ви~ таЩIЯ, раненного в обе ноги, фашисты добили. Прямо в . , лицо стреляли. Алексей глянул' в лицо Виталия и ужаснулся: пять или шесть выстрелили гады, прямо в упор, раз даже волосы и ~рови опаЩIЛО. виталия' Акиньшина похоронили, а Буськин все не мог: прийти в· себя. Несколько часов сидел на берегу маленького. озерка, обхватив голову руками. ~лексей Кубышкин и Никодай Остапенко подош./lU к HeldY' ~ Брось; пережnать, Василий, - сказал Остапен­ ко ..•~ Многохороi.uих ребят мы. потеряли. На ВС.ех. слез не .хватит. Ты вот-лу:чше искупаЙся,.. а. то грязный B~~b. ..День был ясный,. припекало солнце. И Алексею тоже захотелось стряхнуть с себя тяжесть, вызванную похо­ ранами. Разделись все трое. Буськин, ежась, первый пошел к воде, Алексей погляд.ел ему ВС'л,ед и чуть не вскрикнущ на спине у Буськина была татуировка - медведь на зад­ них лапах на охотника идет ... Так lЮт откуда он знает этого Буськина! Памятьмо­ ментально подсказзла: ЛенинграД,госпиталь, Иван Пет­ рович К;люев, его расс,каз про дезеRтира ... Алексей быстро оделся и СДeJIал знак Остапенкш одевайся, мол. Остапенко удивленно посмотрел. но по­ слушался. Тогда Кубышкин вынул из кобуры ПJIстолет и негром­ ко приказал: Н8 ,
: - Вуськии! Выходи--иа берег! , ТОТ не слышал, от­ фыркивался, окунался . еще и еще в прохладную воду. сошел, зал Алексей, ты с ума. - с тревогой скаНиколай. - Убери _ пушку. - Руки прочь! -при­ казал АлексеЙ.- Это пре­ даТеАЪ!,,' Последнее слово Нусь­ кин услышал. Под дулом пистолета медленно вы­ шел на берег. Остапенко на всякий случай тоже вынул свой пистолет. 1·
, '....:... Да Буськин. - что B&tf • товарищиl заБО~oiI~посlmеВIUIfЙ; - Какая вас муха укусила? ",' " " Молчи, выродок! - прик.азаЛКуБЫШКИIf' и в упор спросил~ -с ИваиомЛеtровичем:Rmoевым знакmt? Лицо])усьКинаискаЗИJIОСЬ. Он' :О'lCк()tlИЛ в С1'<>ронун - закричал: "'С ", , :" : " ' '" '. , --: Все равно B~C всех убьют1 "овесят[: , ':ВечеромБуёькинасудил партизаНСКИЙ'суд. 'Наверно, первый раз в ЖИЗ,ни он говорил правду.'.' ." , " но ,лишь для того, чтобы спровоцировать побег заКJIIО- ~ Да; он был в лагере вместе с НикОлаем Qc1'апенко, • , ченных и уничтожить ИХ. ' Потом добровольно заш(саЛСjI'8цолицаи и до Весны ." года терзал I(предавал с()ветсках Jtюдейв Смолен­ ской области. Особенно много загубил в Износковском 1942 раЙЩiе. , " , ,да,'ОНЩJДОброЙволе служил Власо:t3'у~'3десь, в Ита i ' лри, сам вызваJJСЯ найти 'отряд' 'Анатолия чroбii предать 'efo. " ',:; Зачитав' смертный приговор}, куБыll{инH от, себя до- ' бавил: . Тарасенко; ' Им.~, твое будет про~ято и, навс;егда забыт61 ' Приговор ПОр~иjш привести Вifсполвение Николаю ,:, Остапенко: Ведь Буськину дважды уда;l:lOСЬ обмануть' эТciго доверчивого человека. "На".С5ро1118Инoli Привелось ,вее же дружкамl'.:.. встре'FИТЬСЯ двум, ·6&,.8 нераз,nучным; " Всех партизан, прибывших в Рим, распределилипв', 120
К!tзртирам коммунист~в. Получил ,-жилье я Алексей. Встретив его, хозяин дом,а ·предупредил: . с вами будет жить ещ~ один 'товарищ. - ОНИ JЮШЛИ В· небольшую уютную комнату. СКJIQНИjJ'". шисьу .настольноЙ,лз~пы~ СПИllоАк,вошеДWI:fМ сидел ка­ кой-то блондин. Он лишь чуть повернул голову .. , ~ Език\ Блондин Вагнер! - ВСКРВКJlУЛ Ку,БЫШКJlН. с всКоч:й"' .... ,Дз.. этоБЫЛ,.КО}lечIiО•. 9H~ .ЕзИК . , .' с ' . , ,. .' . - Такая,ЗJЩТЪ.У нас с 'tOOоЙсудьба,.~ улыбался .Алексей. ..' . Места ночевок приходилось ДQВОЛЬНО ча(:то менять: конспирация ec:rb кОНСПИРация. ." ," Ничеm, ~ nодбаДРfllЩЛ в.е,ссонныЙ, - час не попасть звеРIQВ дапы. , ".. . -:- главное сей- Много дней и ночей Кубышкину и Вагнеру приш.цосъ провести на старой заброшеJlноЙбарже"УТКНУ.QЩeЙСЯ· но­ СОМ в береi' мутного Тибра" недалеко -от замка святого Ангела. На вершине замка стоял' бронзовыи архангеле с ,обнаженным~ечом в руке.. Не оливковой Be'iBJi и не' кресту доверено. было охранять богатства Ватикана, а обнаженному мечу. ЧТО Ж, в этом· была с~оя логика ... Дремуча ИСтОрия этого замка. ПОЧТIiДве ТЫСЯ'.lи лет назад, в 136 году до нашей эры, воздвиг его император Адриан. Вначале замок был Мавзолеем, но цостепеин<У превратился в тюрьму и крепость. Здесь папы выдержи­ вали осады взбунтовавшихся феодалов и восставших жи .. телей Рима. , ,В::J,емниnе· ззша,умер . всемирно известный авантю~ рист Калиостро. Отсюда бежал, спустившись по веревке, знаменитый кардинал Фарнезе. У стен замка папа Сикст ПЯТЫЙ вешал свощt противников. В. этом замке цапы хрt\ИИЛИ свои миллионы, награбленные во всех. частях; ..... света· .
- Святой ангел и нас охранит, -- посмеиваnся Език. Мы, русские, говорим: иа бога на;lJ.еЙ'Ся. да сам не плошай, - хмурился Алексеj1. - Не оплошаем! . Поздними вечерами в тесную каюту баржи приходи­ ли итальянские коммунИсты. Им очень хотелось услы­ шать о Советском Союзе, о жизн·и соЬетских людей. И Алексей подробно рассказывал обо Всем. Однажды вечером рабочий Антонио Монтальбанр, с которым Алексей познакомился еще на военном заводе, принес Обращение делегатов первой конференции италь­ янских военнопленных к солдатам итальянского экспе­ диционного корпуса в России, ко веем итальянцам. Среднего роста, худощавый и подвижный, как боль­ шинство итальянцев, Антонио выглядел намного стар­ IiIесвоих лет. Нелегкий труд рабочего, большая семья, невзгоды, много лет подряд сьщавшиеся на его >ГMOBY,~ все оставило следы иа продолговатом, pe3J{o О'ЧерчеПlfOl( - лице. - Недавно с русского фронта дезертировал мой ста­ рый при~тель, - сказал Антонио. - Qн и привез это Обращение. Про~ил размножить и распространить ере­ ди итальянцев. Можете ли вы, Алессио, помочь нам в этом? A.1reкcеЙ задумался. Вот если бы Марио сумел до- cran ротатор... достанет, раз нужно! Попытаемся сделать. Антонио радостно улыбнулся: - - Я, привнаться, знал, что вы не откажетесь. А уж мы сумеем пустить листовки по рукам! Русский, поляк и итальянец долго еще сидели в ста': рой барже И' шепотом обсуждали, стравять листовки. 122 как лучше распро.. · , ,• I
1 НеЗ8метноподкраЛ8СЬ ночь; На фPDенеба, черного, как сутана священника, мерцали· далекие звезды. РИМ спал. Дремали платаны, что росли в два ряда перед зам­ ком святого Ангела. Блестела роса на ОТШJlифованооi'l l'ал.ьке берег,а. Тибр тихС;> катил свои мутные B6n!#t Шумно было только в баре, что расположился непод1i~ леку. Из ярко освещеню>l.Х его окон на улиЦ.у выплески­ вался вой сакс.офонов. прс;>нзительный визг труб и ту­ пой, однообразный стук большого барабана. Шло раз­ ryльное, отчаянное НОЧJ{ое веселье. Прозрачные занавеси позволяли прохожим видеть краснолицых немецких офицеров и полуголых девиц, Вот зашел в бар итальянец, его тут же взяли за вороти вытолкали, крича вслед: «Здесь только немцы!» Антонио мрачно сказал: - Вот они, «союзнички»! Просто стыдно за Италию: связалась с такими бандитами! - Ничего, ничего, Антонио, ~ потрепал его по руке Алексей. - Всему. свой час ... - Он поиграл гладкими речными к&~ешками, подбрас.ывая: их на ладони, потом неожиданно рассмеялся: - А ты дум.аешь, наши союзни< , ки.лучше ваших? ~ Да! .. - нахмурился Антонио. - Тоже вояки I Обе,. щали американцы высадить В Риме дивизию парашю~ тистов, а где она? За это, видно, и наказал их наш Ве­ зувиЙ ... - И Антонио, ОЖИВИВШИСЬ,рассказал такую историю. В одну из августовских ночей американские «летаю­ щие крепости» совершили налет на Неаполь. И только начали падать бомбы, как возмутился ВезувиЙ. Из кра­ ~pa вулкана поднялся огроl'4НЫЙ столб дымна:го jJГНЯ и оеветид небо. «Летающие крепс;>сти» стали видны, как в тысяче прожекторов. Тут по ним и ударили немецкие 123
'" зенитиыАiаL~и'. Крепко Д()сtаjюе. америк.а1щам,~()Ни ' в ианикесl'l~ли~бомбы куда попало и исчеЗJIИ .... ;: ' ~ А . ЧТО быnО' Д8aдцa1'~ 1'ре,:ьеro августа!' За <неуд... чу,' с НеаIЮJteМ ~анг.ло;.америианские самOJIe'J'ыООруrilИ..... JlИСЬ 'НС1 ' Рнм(·.:;':- ГолоС, Ант.ониь.дрогнул 'и с'га1l'rлу,,~, ше.'- Бо'МБНJItf Вечный'; 'город;;;;. А'Ватикан етЬяJl нет..ронутыА; Бомбить. ero быЛО> эап:рещено:... ·И; сВящar..· .~ ник; вовремя 11 {10поведи, скйза.ll: '«Вtfв.ите,'браТЬИ,каlt' ' ' .. 0, любят нас... ~ЙТОЛИКО8,'американцы1~РИМбом6ияit:; а.ва... тиkaн не троиули. Так даВ<lйте жеIrОМОЛИМСя' за их доб:.' роту:.: Потом свящепникпожаJIовал своей -пастве ОКOJIО; 'fЬ1tЯЧИ ',пачек' cKrapeT с надtrисьюнакаждойпачкеt «МQлнтесь. за Гитлера и МУССОJiИ~И>. ,. ~ Хороша доброта~1 -Алексей' свел· темные брови J( переносице; - Ну, да понятно'-'- рыбак рыбака видит издалека.·· . , , ~ :....... Да, ...-. продолжал Антонио, - много· было.1f{eРтв, , -- Он склонил ГОJl&ВУ. - в ,ЭТОТ ;AeIiЬ от амер"икаJ'tскойбомбы пОгибла МQЯ дочь... · . . ". Дрожащими от вмнения пальцами Антоаио ....остал \ много раЗРyureяИЙ ... сигарету. И тут же переменил тему разговора:. 1 Через' несколько дней к вам . Пр"ИАеТ 'сввзноА..Еro паролем будет: «Да хранит вассвятоА Ангел •. ' ВЫ ~ - i BeтlfTe: «Мы сдадимся, ·когда Ангел. ·1tJfO_1IТ QВOЙ .меч в ножныl» Этому· человеку и отдадите листовки 'с ''i «96. ращением».' Ясно, --- расее"нв<tкивнул' Алекеей,озабоченlПiIЙс тем, где достать ротатор. ~ ДОГОВОР:ИJlиеь? - Антонио поднялсяи,крenк-о по­ жал друзьям руки. - ДОСlmданняl .,.Нужно.БЫJJО идти на'ВШIJfY к Марио. Алексей уже внал РИМ. Не очень хорош~' но ' зиаж; Ему полю6ВJteЯ этот город, бол~mОЙf' :мвого06ра8l1Ь1А, шумный.,'·'" ,'- 124
-Gпуск~яс~:с КщIиroлilЙекого.хОJJ .. а.fr~, В$СIJТСЯ 00", личественная брон~ов~ястату~' м'арка.:Аарелия, -к . раз .. валиКам Форума, Алексей . порой .испытыQЭ.Л такое ощу­ ЩЩlие, как будто он идет ве.по-roроду·,ДВ8JJд8тоrо века. а, ,,()pe~eT ВДОJJh.ХИЖИ'Н древних; РИМЛЯН~ЯЗычник.ов .. , В JтоЙнебo.nьшo/t: равнице :между двумя ХОЛМами ~ Ка-: пи'ЮДийским и ПалаТИI!СКИМ - было :когда-то. корщ~ье .П1iстбище. Место и сейч~ называется· Жамno Ваччиио­ коровье ПOJlе..Здесь-то· и 'CQБI!Рали.сь на, фQРУМ жители пде~н, основавших город. Здесь шуме,ци народные сбо­ рища. усхраив~ись весельtе праздиества .....-· Сl!ТYрналии , ~развалииы храма Сатуриа 11 по сей., день. ;rРQМОЗДЯТСЯ на Фору~), отсюда ПQ3ДlJeеОХПРЗВЛ$[JIИ.tь в..евоиrром-. кие ПОJЩЦЫSttмеНИ1'ые 'Ркмские легионы. · ';:;..Через неДeJIю.Ан'Юиио уж~ распространял отпеча-: таииый тираж «Обращения» среди итальянцев. это бы~' Л(» как· раз ,ТОГДа•. когда гитлеровцы, QтnраiЩЯЛИ рабочих в. ,fермаl(ИЮ. ~ращени~:.· СI;iградо ва~lW;К)рQ,/l:ь. Мало ! иашлось людей, ко:торые. мБRЩQ,лhНq,пое~ft,;1fU:»"J::~ма .. · вц): -и на ВооТОIQIЫЙ фРОIIТ. Соп~ивлениеf'И~РQlщам росло. ,', , ··Яерез весколь-к.о AHetHia баРЖУ'ПРИШelll НИКQ,цо, как · ВСегда веселый" шут;ливый. <. • • . .. · r '-:'сЗМрОDO,!,,к-апитаны1 хoдvый корабль?.. - Как поживает. ваш' -6ЫCTPO~" . Несемся на всех парусах, - . ..' в тон емуотве.тил_ · Ку6ЫJП.КИИ,.поеЖИВIlЯСЬ отх(}лода.ярооикавшего в каж• дую щель старой баржи. . -.. Никооо,ра.есказал свежие· НОВОСТИ,апоlГОМ сообщит - Довольно, ребятаtЛожили вы по,D. Dхраной Ан- ' : гела и хватит. Приказано пер,евести вас 'в ю.олее: теплое , M~CTQ. На этот раз - под собор .святorо Петра. ',~~ ~Yl1a, , куда?,-: ПОДl{Ял_ прямые·. тонк8е:' брови • БзИК. - Под охрану самого папы?! 125::
Через <;екреТIiЫЙ темный ход Николо привел Алексея и Вагнера в полуосвещенные гроты ~ остатки первоГ9 собора .f\онстантиНа. Собор этот был построен еще в году ,на месте бывших садов Нерона, в· той их ча­ сТи,,: где некогда располагался знаменитый цирк тирана. Церковь, выстроейная императором .f\онстантином, про­ 326 стояла 'почти В двенадцать BeKOI~, пришла в ветхость. 1506rоду надией, стараясь сохранить старую ПQ­ стройку, начали Воздвигать новый храм - главную цер­ ковь Ваrикана. В строительстве приняли участие великие мастера - Браманте, Рафаэль, Микеланджело... Соору­ жение эrого величайшего в мире храма дли.1tОСЬ 120 лет • . ОсТ~.тки_ nel!!!0i церкви оказались под иовым собо­ ром И ПOJlучиЛI~ название гротов СВЯТOi"О Петра. Богато украIliеЮlые великолепной живописЬю, мозаикой, скульп­ турой, они служат усыпальницей многих пап, карди~ налов, императоров и королей. Промежуток между по­ лами ками. старого и нового храмов тщательно укреплеи ар- . Попасть в гроты святого Петра можно только ПО спе­ циальному разрешению ... или тайком. ВО ВСЯJ(ОМ случае, иикому бы, наверное, не пришло в голову искать здесь • партизан. Потому-то Николо и привел друзей сюда. - Поживите рядом с саркофагами, где покоятся па­ пы и кардиналщ - пошутил он, высвечивая фонариком путь В'·гра.иитных закоулках. - Главное - здесь безопас- , но. У нас, у ИТальянцев, есть такая пословица: «Мертвые не убивают живых». ~; J Не очень приятное соседство, - нер, - но зато тепло. 126 усмехнулся Ba~­
-Кормить .-:. добавил дет, одна молодая вас. бу­ Нико'ло,":':" монахиня. Это - наш че.'10век, у нее 'старший брат погиб на се­ .вере, в партизанском от­ ряде. Чтобы не было скуч­ но - возьмите вот это .. И он протянул «Боже­ ственную комедию» Дан­ i те на немецком языке. Език, бережно взял книгу .в руки: .. ~ Вот это настоящий подарок! Спасибо. Н:емец­ кий я 3I:lаю, теперь мы бу­ дем беседовать с самим Данте! ,. Кубышкин и Вагнер раCi10ЛОЖИЛИСЬ, как мог,- . iй. . - Всего дать, ~ вслух мог. ожи­ рассуждал Але&сей, лежа на мрамор­ ном саркофаге кардинала П~ретти, - НО того, чтобы нам, коммунистам, помd­ гали монахини, - этого никак не ожидал! Да ... УТром.в грот, действи­ тельiю, просkользнула мо­ лодая монахиня в боль­ щом tрылатом чепце, об­ рамленном' белым зубча- I I \ l .•
т.ым кружевом, Ей было, иа~ериое,. не. БОJJьшесеМна.д. ' цаТIJ. " Поздоровавшнсь,она поставила на пол миску с из· каронами и сыром. Потом подала по пачке сигарет. - Благодарю B~C. за то, что -1(ОРОЩ9 дриняли меня,­ скаЗ;lла гостья ПР!fЯТНЫМ морщила, бровки. нежным г.олосом "·слегка на·, - Я пришла' к вам ПО., поручению Ни. коло. Он прислал вам большой np!fBeT..... Г.остья присела На мрам.оРНРIЙ KaM~HI? рядом ,с ГQРЯ" щей свечой. .Език, сидя В стОр.онке;. 'в,ремяот BpeыeJЦI задавал вопросы. Она односложно ртвечала, не ЦОЩII1- . мая глаз. В левой руке гостья держала ,«Библию . фиях». . - . . . вфотогра. " Впервые вижу такую, ~·{:каз8:Л Алексей. Посмотрите, -монахиняподал~ eloJY книгу. Алексей ОКИНУJt-ее 8ним~'tельным вЭrJiЯДОМ. - Вам плохо .С нами?' ГРУСТНО?':"';"'СПРОС,ил он. 14l1е всегда хорошо -с теми,' кто . борется' засво- ООду •.. Я очень любила своего брата;.; ,. .... . Алексей принялся листать книгу. Увидел фотографИ8 ,Адама;. nрикрывающеtо свою на-готу, Евы, ерЫ.Взющeif запретное райское' яблоко, Каина, убнвающеroсвоеro брата, Петра с ключами от райских ворО1'.;:Уж~ХO'feп .' захлопнуть книгу, как вдруг между страницам'И заметия . газету «Унита». -' Библию возвращаем за ненадобностью •. а воо,га'­ зету, ~сли можно, оставим.' 3а нее ВамосабоеспаCRбo. - Каждый делает, чТо может, --- Тихооmетила мо­ нахиня, вставая. - до свнданИя. вам счастья! .. or -всей души :желаю ~ Скажитеt - воскликнул Алексей, когдJ,.· '..I'OCТЫI ,ушла. - Такая молодая и пошла в монашки. Ей 6ы любить, детей растить, а она пастырю руки це.пует. 128 ._
Каждому свое. Одни монашки, сладко потягива­ ясь перед сном, «Декамерона» читают, а другие, вроде этой, любят свой народ и борются за его свободу. Прав­ да, таких еще мало ... Ясе зависит от воспитания. Читая газету, Вагнер обратил внимание на мале-нь­ кую заметку: «Черные вороны Ватикана». «На днях па­ па Пий ХН дал согласие принять группу офицеров из фашистского корпуса Андерса. Была прочитана пропо­ ведь, в которой""Папа призывал польский народ к от­ казу от «возмездия И отмщения», к сотрудничеству с гит­ леровскими бандитами, которые дотла разрушили Вар­ шаву, варварски уничтожили памятники польской куль-. туры, истребили сотни тысяч поляков в. концлагерях Освенцима, Трем блинки и Майданека». Език со злостью плюнул: Кажется, этот папа позволяет себе больше, чем сам господь бог! После этого Език надолго задумался о чем-то. - А хочешь, я покажу тебе одну штучку? - вдруг - оживился ри. oJt И придвинулся к Алексею. - Вот посмот­ Език расстегнул ворот рубашки.Заметив на груди друга черный' шнурок, Алексей ожидал увидеть крест или какой-иибудь медальон с портретом. Каково же было еГ6 удивление, когда он увидел на шнурке обыкновенную сплющенную гильзу - револьверного патрона. Език был страшно доволен произведенным впечатлением: Крестика ждал? Алексей кивнул. - Чудакl Это только моя бабка двадцать раз в день поминала «матку боску Ченстоховску». ~ Амулет? - пытался догадаться Алексей. - Ладно уж, слушай. ~ Език уселся поудобнее на - 5 TailHa рнмского саркофага 129
плите саркофага. - Этот патрон дал мне незадолго до смерти отец. Сказал:\ «Вот что, Език, Я не верю ни в бога, нн в черта, но эта медяшка для меня - святыня». Закашлялся отец (его страшно били в тюрьме пилсуд­ чики), а потом снял этот патрон и повесил мне на шею ... И вот что рассказал отец Езика Вагнера: «Было это еще до Октябрьской революции. Я уча­ CTBoвa//I в покушении на одного чиновника и был захва­ чен русскими солдатами с оружием в руках. Русский поручик, которого Я ранил порщикуи солдату одному в перестрелке, приказал пра­ тут же расстрелять меня. ~Отведите его в лесок, говорит, и кончите там». И вот повели меня прапорщик с солдатом в лес. А прапорщик совсем молодой, красивый, лицо умное, вдруг остано­ вился и говорит солдату: «Иди, Кравцов. Я вижу, тебе не по душе людей убивать. Я сам его расстреляю». Сол­ дат обрадовался. «Спасибо, говорит, ваше благородие». А мы с прапорщиком пошли дальше в лес. Сначала шел он сзади. Потом, вижу, идет со мной рядом. Голову опу­ стил. лицо печальное. У большой березы остановились. Ну, думаю, конец мой пришел: . А прапорщик уже вытаскивает. пистолет из кобуры. Медленно так... Потом вдруг поднял его вверх и как трахнет в небоl Я-то видел, что он не в меня стреляет, а все равно ноги подкосились. Если бы не березка за спиной, наверно, упал бы. А прапорщик говорит: - Беги, брат, на все четыре стороны. у меня все еще в ушах звенит .от выстрела. Ничего не понимаю, но уже чувствую, что буду жить. - Спасибо, - говорю. А он поднял стреляную гильзу, сунул ее мне в руку и подтолкнул: - Возьми на память и беги! А то солдат увидит. Он человек добрый, да темный. Погубит нас обоих. 130
Взял я гильзу. Она еще теплая. Пошел потихоньку, а сам думаю: вдруг он мне в спину выстрелит? Оtля­ нулся, прапорщик стоит, голову опустил. Мне даже стыд­ но стало, что подумал плохое. Эту гильзу берег я пуще всех сокровищ. Крестик снял со шнурка и выбросил, патрон расплющил, проде~ лал в нем дырочку и повесил на шею. Трудно мне при­ ходилось в жизни, очень трудно. Но в такие минуты по­ щупаешь гильзу на груди и снова начинаешь верить и в людей, и в добро, и в справедливость». - Здорово, - растроганно проговорил Алексей, ког­ да Език замолчал. - Ну и как, помогает тебе отцовский патрончик? - Помогает, честное слово, помогаетl горячо вос­ - кликнул поляк. Език взъерошил rycTьre волосы, нервно покрутил усики, сказал тихо: - Первое, что я сделаю, вернувшись вступлю в Коммунистическую партию. в Польшу,­ Гестапо .".ходит на ~neA в конце февраля 1944 года Алексею Кубышкину и Езику Вагнеру в целях конспирации пришлось расстать­ ся. Неутомимый Бессонный привел Алексея на новую квартир·у. Она находилась в небольшом домике по улице дей Каппилляри, Фиори. прелегающей к площади Кампо ди Дверь открыл высокий худой итальянец. Пожимая руку Алексею, оп назвал свою фамилию. Галафати ... Проходите, и предупреждаю: вы на- 131 I 'еь 5*
ходитесь у -себя дома. ~стати, Алессио, мы е вами УЖ"~~1fJ ·y,t /. ,'. , тонки-, " знакомы. Мне Бессонныи многое о вас рассказывал.' - Если уж. говорить по правде, - смеясь, ответи, Алексей, - то и. мне Бессонный тоже немало о вас рас· сказывал... Анджело Галафати ми, - смуглый, худощавый, с правильными ,чертами лица - сразу располагал KJ себе. Взгляд его был зорким, острым, но вместе с тем открытым, прямодушным. Вообще все лицо его свети- -11 :f' лось той откrовенной и спокойной простотой, какая бы~ .~/' на . : Из второй комнаты вышла жена Галафати. Черные густые косы ее были, перетянуты красной лентой. ..~ вает у людеи с ясным и определенным взглядом жизнь. На вид ему было лет пятьдесят. ~ Познакомьтесь: моя жена. - У глаз Галафати сошлись и разбежались добродушные лучики. . Алексей назвал себя и услышал в ответ певучее: Ида Ломбарди... Я тоже о вас слышала. - Она улыбнулась кроткой, извиняющейся улыбкой, словно то, что она сказала, не следовало бы говорить. Алексея усадили за стол, хозяйка принесла всем кофе. _ Алексей только тут заметил, что Бессонного уже нет в комнате. Сколько же дел, сколько забот у этого че­ ловека! И каждое дело связано с риском для жизни. Галафати включил радиолу. - Вы любите музыку? - спросил он. - Я, признать­ ся,полюБИJI вашу «Во поле березонька стояла ... » - Русские березы ... - вздохнул Алексей. - Как они - далеко! Галафати улыбнулся. А вам удалось хотя бы немного познакомиться с Римом? - Удалось, - ~ивнул Алексей. - Только жаль, что - 132
'1I0ЛУЧИЛИ от 'чиновника МуНiщЯпа.iIитетаl .'«Похвально, €JIHЬOP Галафати, похвальноt -'..- сказал он, узнав о на­ о тем желании. - Это в честь пох()да Муссо,цинн на Рим в· октябре двадцать в'торого года?» Каково, а? Алексей от души смеялся.' Хорошо было :ему в этой Ji.р.ужной семье. Теплая, 'непринужденная беседа, уют, дружеская - атмосфера ... · - . я не сказал тебе о главном, - произнес Галафа­ - ти, вдруг переходя на «ты». - Два часа назад ан,ГЛИЙ­ радио сообщило, что Советский Союз признал eI{oe итальянское правительство Бадольо. А это, брат, боль­ шое дело ... Это будет способствовать возвращению Ита· лии в ряды демократических стран . .:..- Хорошая HOBOctb, - сказал веревочка ни вьется, конецбудет~ Алексей. - Сколько Поздно вечером на, квартиру ГаJiафати пришли в разное время еще три человека - Николай Остапенко, бельгиец Жан и француз Анд-ре. которых хозяин давно уже' укрывзлу' себя от Сыщиков. гестапо. И Алексей проникся к этому смелому итальянцу еще БОЛ'ьшей симпатией: Галафати наверняка знал, что за укрывательство ему грозит смертная казнь. Откуда в этом некрепк6М на вид, худощавом человеке такое му- жество? " , Словно прочитав его' мысли, Галафати, стоявший у окна, подозвал к себе MeKceSl.. . •~ Видите этот памятник? - указал он глазами ~a. окно. Алексей взглянул. На высоком Постаменте.-"- человек. с суровым . СКОМ' и BДO~HOBeHHЫM одеянии; с' книгой лицом, в руках: в строгом . монаше- -.. ' . -:-, ~TO вел~кий, Джордано БРУН9. Смотрит и. не мо: ж~1-патлядеТБСЯ 'н'а своЙ·Рим .. ~ Почти триста пятЬдеся.т. пет назад инквизиторы сожгли его на этой Площади ЦBe~ 135 6*
ТОВ ... У каждогенарода ,есть свои национальные ,гep9~,.Ыo .лично для меня Джордано Бруно ~ самый ~ветлыЙ "IЩe­ ал. Стойкость и мужество, с каким он шел наб.орьбУ с инквизиторами, всегда поднимают дух, поддерживают меня в самые трудные минуты... Знаешь, какие :~лова сказал он перед смертью? «Я подозреваю, что вы процз­ носите этот приговор с большим-страхом, чем я его .вЫ­ слушиваю:..Каков человек. Вот у кого надо учиться мужеству! _ . .' , Галафати начал взволнованно. ходить по KOMHa~. Алексей невольно любовался им. Ему подумалось в эту минуту, что попадис.ь Галафати в руки палачам, он не замедлит бросить им. в лицо .слова презрения и гневд,... .Сидели до позднего вечера. Потом включили радио­ приемник, раздался голос Москвы: «Наступление совет­ ских войск успешно продолжается на всех фронтах ... » Кто-то постучал. Оказывается, пришел .связной с виллы Тай. Он предупредил подпольщиков: . . .': - Поздно ночью к вам явится наш человек, тоже. И3 пленных - английский офицер. Ему поручили пеРепра­ вить вас на ватиканских машинах в партизанский OTP~Д _. на север. -- О, э.то здоровоl -обрадов.ался Ост~пенко. Наконец-то! - весело поддержал его Алексей. Он действительно пришел, этот офицер, кока:ta.лся очень милым и разговорчивым человеком. Принес с со­ бой вина, предложил выпить перед трудной дорогой. Все похлопывал Кубышкина и Галафати по плечу и про­ износил тосты: «За нашу победу!», «За СОЮЗ Н ИI<рвl», по­ ..:.,.... - том - сказал: Пора. Вы посидите, я сейчас принесу одежц}{ _и оружие. . Время шло, ОфИll~Р не .qриходил. Галафа.ти. Пр.едло­ ~ил лечь спать, I 136 • ~
"::".Их разбу.tr.ил СТр'з·ш:ныflrр<iJi:()т: дверь сотрясалась '.' .' . . ' .. ~ ЭТО'ОНИ, - прошептал tал~фаrи, подбежав к KPO~ вати. Алексея. ~ Бежать некуда ... Мы в западне. Давай­ под ударами прикл~Дов; T~ та:/{: я открою и брошусь наавтоматы, а вы все бе- . рите... Нет! Если уж погибать,так всем вместе! . Подпольщики не успел'И ничего решить: карабинеры -' ," выбйЛИ дверь и' ворвали~ь в комнату. Перед }iJlМИ'ЖИ· вой стеной, крепко сцепив руки, стояли пятеро: два рус .. ' ских, .итальянец, француз и бельгиец.,. Фашисты броси­ лись на них, завязалась короткая борьба. Кубышкин и Остапенко настойчиво отбивались ногами и головами, но слишком неравны были силы. ' Жена Галафати стоЙла бледная, безмолвная. Слезы текли . ::-- по ее лицу Прощайте, M9H~e., . тихо сказал . . .' - . Алексей, проходя ми- Увидя, что отца уводят вооруженные карабинеры, м.а­ ленькая Октябрина заплакала и уцепилась за него. Ее грубо оттолкнули. МЗТр рI}анулась вперед и схватила д9ЧЬ. Карабинер лишь слегка усмехнулся. ,А,рест()ванных вывели на улицу и посадили в тюрем­ ный фур~он. Внутри. он был разделен на ряд маленьких камер. куБыIкинаa и Остапенко. ~осадили вместе. Пр~ свете полицейского фонарика Алексей Заметил, что в клетках, расположенных напротив них, уже сидели жен­ щины и старики. Туда посадил~ Галафати. А бельгийца и iliPаiIiiуза повели в немецкую l<омендатуРУ. На арестованных надели наручники. Они причиняли мучительную боль.' Пока пленников везли, руки у них распухли и покраснели ..... ' . ' ; ' «Кто же выдал нас?» - неотступно Думал, :;и; не, :на;ходи,ц , 9твета" . , ",'" 137.' , думал Алексей.
А было так. ,в KB~PTHP~ ПО)'ДОЛЬЦ;l.ицы Мар,ИИ Ба.; канти одно время скрывался бельгиец Жан. Об этом узнал гестаповец Пьетро I(QX. ОН, пришел к Баканти и представилсякапитаном английской армии, бежавшим И~ немецкого плена. Вместе с ним был фашис1' Доме­ нико Полли, который И помог Пьетро I(oxy напасть' на след английского офицера. . - Вы зна.ете, -,сказал I(ох, - я приятель Жана,' мы вместе сидели в лагере. Так надо увидеть его ... Есть очень важцое дело. Мария Баканти внимательно посмотрела в глаза «капитану». Его взгляд был чист и простодушен. - Он у Галафати"""" доверчиво сказала она. . ~ Вы знаете адрес? Да. Я схожу за НИМ,это рядом. «Капитан» схватил ее руку. , - ·0; как мне вас благодарить; 'синьора! Только за­ чем вам ходить самой? Дайте мне адрес, я найду. Сде­ - лаю ему сюрприз. И доверчивая Мария дала адрес. Настоящий же английский офицер, 'к(}торый долже'н был переправить подпольщиков' на север,бшл арестоваи . Пьетро Кохом. Вот тогда yl(ox'a }f созрел. план:· под видом английского офицера втереться в доверие к под­ польщикам и арестовать их. Узники римскоl1, ТlOрьмы . Машина со скрежетом останов.идась. Выходи! Задержанные выбрались из фургона, инстинктивно' - 138

стараясь держаться поближе друг к другу. Перед НИМИ высилось трехэтажное мрачное здание, обнесенное тол­ стыми крепостными стенами с колючей проволокой, по которой был пущен ток высокого напряжения. Здание было похоже на звезду, одним концом упиравшуюся в тибрскую набережную. С протяжным скрипом открылись тяжелые железные ворота. В полосатой будке стоял эсэсовец с автоматом, возле его ног лежала большая откормленная овчарка. После тщательного обыска, во время которого отобра.IIИ даже расчески, Кубышкин и Остапенко были отделены от итальянцев. Их повели по мрачным узким коридорам мимо мас­ сивных дверей Kar.tep. Они старались ступать тихо, слов­ но боялись потревожить сон людей, уже сидевших в ка­ мерах. А карабинеры шли, подчеркнуто громко печатая шаг, - им не было никакого дела до заключенных. Прикладами автоматов Алексея и Остапенко втолк­ нули в камеру N!! 13 на втором этаже. ~epь захлоп­ нулась. Кубышкин и Остапенко огляделись. KaM~pa была сы­ рая, мрачная, мал~нькая. В ней трудно дышалось, от скользкого, обшарпанного пола несло кислятиной. Камера была р~ссчитана на одного заключенного, '-но в ней и так уже' кто-то наход\:tлся. Старый жилец тронул Кубышкина за плечо: - Не узнаешь? «Похоже, украинец, - подумал Алексей, вслушива­ ясь в хриплый, но все же певучий голос узника. Он по­ казался знакомым. - Кто же это? Какой-нибудь провокатор?» ' Лешаl Та я ж Чосичl - снова проговоРил человек и придвинулся еще ближе. - Слухай, друже.,. - - Чосич?1 140
~ Он' самый! .~_ Это был серб, друг Алексея по военному заводу. Но как он изменился! Какие-то жалкие лохмотья висели на костлявом теле. Голос звучал хрипло, натруженно. А еще недавно это был крепкий человек с широким открытым ~ицом, которое очень красила добродушная улыбка. , ~ Нич~го ... Теперь мы втроем! ~Чосич произнес это так, будто все трудности тюремного режима уже позас, Ди . .=- Одному очень скучно было. - Где мы? - спросил Алексей. - В каторжной тюрьме Реджина Чёли - «Царица небесная». Я здесь уже несколько недель ... Лютуют га­ ды. Каждый день допросы. - Странное дело, тюрьму называют «Царицей не­ бесной», - проворчал Остапенко, - другого имени, что ли, не нашли? - В Италии, брат, все тюрьмы носят имена свя­ тых, - отозвался Чосич. Он мрачновато усмехнулся.-, Миланская тюрьма, например, святого Витторе, болон­ ская - святого Джованни, туринская - святого Карло .. _ Только эта - самая страшная. - Куда же посадили Галафати? --'- вслух подумал Алексей. Чосич вздохнул и закашлялся. Лицо его побледнело .. Итальянцев сажают отдельно, - проговорил он с трудом. - Их допрашивает сам Кох. -'-- ,Кто это? Это - иуда ... Нет, не то. Хуже во сто раз. Говорят, он родственник гитлеровского убийцы Эриха Коха. Тюрьма Реджина Чёли. Ржавый ,виgг ключей" кро­ шечные, закрытыерешеtками окна, ханжескиii вид Ka~ ro.iIИков-надзирате.леЙ - все . было мрачно" тоскливо. дико. Не тюрьма --'- каменный мешок для с,мертников. 141
'~ . Н~БQJIьшое окно камеры изнутри было зарешечело Т()JlСТЫЫй прутьяМи и походило на раскрытую ,,-"' вол~ью пасть.Окно выходило во двор. Камера никогда не- ви:-""-: дела солнца. Койка с волосяным тюфяком была привинчена к сте­ не, покрытой плесенью. Над небольшим столиком висе­ ЛО бронзовое распятие. -Кого оно могло утешить здесь? Бронзовый лик Христа покрывал толстый слой пыли. Надзиратель не отлучался из коридора. Он то и дело подходил к двери и заглядывал в «волчок». Ночью В тюрьме воцарилась гнетущая тишина. В спер­ том воздухе камеры раздавалось лишь тяжкое дыхание _Ни~олая, прерываемое стонами. Скупой свет, ПРОlIикав­ шиА -в камеру, давала электрическая лампочка, тускло горящая в коридоре. Алексей подумал: «Вот оно, последнее мое пристани­ ще на чужой земле ... » Почти машинально провел рукой по стене и почувствовал под пальцами какие-то неров­ ности, царапины. Их выскребли такие же, как он ... Всматриваясь до- боли в глазах, а больше на ощупь. -он прочел лишь немногие надписи. «Здесь сиделосуж­ денный к смертной казни коммунист Ромоло Якопини. Прощайте, -друзья!» «Здесь провел свои последние дни офицер -. запаса Фабрицио Вассали. Да здравствует -CBO~ бодная Италия!» . И вдруг надпись на русском языке. «Перед смертью хочу написать на языке моей Роди­ ны, где я появился на свет. Родился в городе Одессе в 1910 году. Преподавал русскую ском университете. Арестован в бым трибунаЛ9МПО защите литературу 1934 в Турин-­ году и осужден осо­ государства за движении «Справедливость и свобода». После участие в 8 сентяб­ ря 1943 года был ответственным редактором журнала­ «Свободная Италия». Фашистская полиция арестовала 142 -- "
меня 19 ноября 1943 года.'Передаro прощальный привет русскому и итальянскому народам. Леон Гинзбург» . .~. Вцепившись онемевшими пальцами в гря~ную ре­ шетку окна, Алексей долго смотрел в высокое холодное неБО'. Заснул он только перед утром. Ему снился бой. Яр­ ко вспыхивали огни орудийных разрывов, но звуков не было - как в немом кино. Автомат, который сжимала рука, был невесамым. Гитлеровцы лезли прямо под свинцовые струи, гора трупов росла, и Алексей зады­ . хался, боясь, что не выберется из окровавленной груды тел ... Проснулся, он в холодном поту. В бессильной злобе' сжал . кулаки. Тюремный надзиратель с фонарем и тяжелой связ­ кой ключей стоял у двери камеры. - Чосич, одевайсяl Приказано перевести тебя в ~py­ гуюкамеру.... Чосич помутневшими глазами тоскливо взглянул на товарищей, крепко поцеловал КуБЫШКИIJа, пожал руку Остапенко. Дверь с лязгом захлопнулась за его спиной. - Хороший человек, - тихо сказал Кубышкин.­ С Олеко Дундичем вместе служил в австрийской армии. - А как он попал в Италию? - спросил Остапенко. - Воевал в Югославии. Так же, как я, был завален землей и взят в .плен. Немцы узнали, что он хороший механик и привезли его в Рим ... Вот так началась для Алексея Кубышкина тюремная жизньв «iчертогах» «Царицы небесной». Утром и вечером обход, уборка камеры. Тюремные сторожа и надзира­ тели два раза в день осматрнвали KaM~py, проверяли целость решетки. А днем, как правило, его допрашивали и истязали. 143
Мир - большой и солнечный - остался за тол­ стыми непроницаемыми стенами. Это был уже не его, Алексея, мир. Его миром стала тюрьма - каменные за­ стенки, гремящие засовы «Царица жизни небесная» ... пожирала все новые и новые ... На ВИllllе «трех сп о НО8) Несколько часов слушали мы рассказ Алексея Афа­ насьевича Кубышкина. Говорил он неторопливо, обстоя­ тельно. Рассказав о том, как попал в тюрьму РеДЖИlfа Чё.ли, остановился. Ну, а д~льше ... дальше я сам многого не знал. Как же так? Видите, я ведь был рядовым партизаном. И мно­ гое для меня было неведомо. Конспирация - это такая штука ... - Алексей Афанасьевич улыбнулся, потирая подбородок ладонью. - Не всем надо было все знать. Жизнь раскрыла псевдонимы значительно позже. Выяс­ нилось, например, что сосед Галафати по камере Джу­ лио Рикорди на самом деле Арриго Баррацци. Кубышкин встал, неторопливо подошел к шкафу и достал оттуда связку писем. - Это письма Бессонного. Да, он жив, многое мне разъяснил. Ведь БеССОННl>IЙ был связным подпольного центра Ошротивления. - Так что ж.е было на самом деле? - А вот что.". Алексей Афанасьевич снова сел к столу и задумал~_ ся, перебирая в руках исписанные листки. 144
Вто время какГалафати, Остап~НI<О, Кубышкин бы­ ли брошены -в 'Тюрьму, Бессонный находился на вилле Тай. Это трехэтажное' зданне с кирпичной оградой и деревьями у фасада было штаб-квартирой русского под­ полья в Италии. Вилла Тай располагалась по улице Но­ ,ментана, вБЛ1IЗИ катакомб Сан-Аньезе. до высадки союзников на юге Италии вилла принад­ лежалатаиландскому посольству. В октябре 1942 года на таиландской вилле 'гостей встречал новый слуга­ красивый, уже немолодой мужчина в безупречно сшитом смокинге, по имени Алессио. Кто же был он, этот Алессио, знали по кличке Бессонный? KOToporo подпольщики В годы скитаний и мытарств Алексей Иванович глу­ боко тосковал по Киеву, где родился, по лесистым Кар­ патам, где прошло его детство. Много слышал он о пре­ 'ображенной России, рвался туда, но не так-то легко 'было выехать с чужбины. О нападении фашистской Германии на Советский Союз Алексей Иванович узнал в Албании. Там он вско­ ре был интернирован ив конце 1941 года переправлен итальянскими фашистами в Рим. Очень небольшой круг людей знал тогда, что ,ЭТОТ скромный и исполнительный 'человек установил связь с бойцами итальянского Сопро­ тивления. ОН познакомился с видным коммунистом, од­ ним из руководителей антифашистского Сопротивления - Помпиллио Молинари. С помощью итальянских друзей Бессонный устраивал побеги русских военнопленных из ко,нцентрационных ла­ ,герей и, рискуя ЖИЗНЬЮ,переправлял ихв партизанские отряды, действовавшие на территории Италии. С виллы Тай партизанам доставлял ась одежда, продовольствие, деньги, а чцсто и оружИе. 145
Вот что писали об этом два года спустя после войны -Т1 в париж·ском «Вестнике русских добровоЬьцев, партизан ..~~ и участников Сопротивления»: . "в бывшем таиландском посольстве был образован РУКОВОДЯ. щий центр для подпольной работы. Слова «випла Tai4» стали как бы паролем деi4Сfвовавших в Риме и окрестностях парт.изан. Рус­ ские партизаны объедини:nисi. в три отряда: Анатолия Таресенко, Апексея Коляскина и Петра Конопель ко. Связ ,ные ИХ отрядов хо­ рошо знали дорогу на ЭТУ ТИХУЮ заброшенную виллу. Тотчас же после освобождения Рима нед виллоi4 Tai4 поднялось первое в Ри­ ме знамя KpecHOi4 Армии. Тут же бt.IЛ образован Комитет содеi4ст- вия бt.IВШИМ РУСI;КИМ вОеннопленным». . Удостоверение, выданное Бессонному Пятой зоной Итальянской коммупистической партии, подтверждает? что Алек~й Иванович в период нацистско-фашистской оккупации Италии активно работал в подпольной орга­ низации Сопротивления, содействовал побегам русских из лагерей и связывал их с партизанскими отрядами. Позднее и сам он стал активным и смелым бойцом пар­ тизанского отряда. Боевые реликвии советских партизан.­ действовавш"х на территории Италии,в том числе и зна­ мя, что после изгнания фашистов из Рима взметнулось над виллой Тай, хранятся сейчас в одном из музеев. Как уже было сказано, в ок~ябре 1942 года Бессон­ ный появился среди слуг роскошной таиландской виллы. От его проницательного взгляда не ускользнули ·нер­ возность и беспокойство сотрудников таиландского по­ сольства: гитлеровская армия терпела поражения. А правительство Таиланда было связано военным с~ю~ зом с империалистической Японией, союзником фашист­ ской Германии. Вот почему высадка союзнических 146 войск на юге 1 i ~ 1j ,, 11 •
I1талии произвела настояюций переполох на·вилле «трех слонов», как называли виллу Тай самн·таиландцы: наА подъездом были изображены традиционные в Сиаме три слона. Бессонный ~ с невозмутимым лицом наблюдал, как обычно тихие, словно мыши, служащие посольства, по­ теряв восточную степенность, бегали с этажа на этаж с­ кипами папок и бумаг. Часть бумаг была сожжена в ка­ минах"и вокруг виллы несколько дней летали черные хлопья. Каждый день из дверей посольства служители выносили несколько огромных кожаных чемоданов. Их заталкивали в машины и увозили на север Италии. . А ВC~ ~_ce таиландцы предусмотрительно покинули виллу.--Перед отъездом один из сотрудников посольства вручил Бессонному ключи от опустевших комнат и по­ просил его остаться сторожем покинутого здания. Эта обязанность не тяготила Бессонного, наоборот, она су­ лила ему значительные выгоды. Ведь респектабельная вилла не вызывает подозрений.Вскоре на виллу «трех слонов» стали тайком прихо­ дить люди, совсем не похожие на недавних ее обитате­ лей. Это были итальянские рабочие и крестьяне, совет­ ские военнопленные, которым удалось убежать из не­ мецких концентрационных лагерей. Они прих(щили· в рваной одежде и с пустыми руками, а уходили с грана­ тами в кармане и автоматами под немецкими шинелями. Их прошло здесь не десять и не сто \ - несколько сотен. Рыскавшим всюду и ко всему принюхивавшимся солдатам фашистской полиции и в голову не приходило "за­ глянуть в этот мертвый дом. Они только похихикивали над долговязым и вежливым велосипедистом, в одно и то же время выезжавшим из ворот вилJlы С неизмениой корзиной для зелени. Если бы они покопались в ней, то под пучками петрушки и сельдерея увидели бы патро.- 147
ны, пистолеты, ,одежду и заграничные 'паспорта; А еCJ'lИ :бы они зашли на виллу вечером и спустились в подвал, то услышали бы, как работает радиоприемник. Очень часто Бессонный, переодевшись, покидвл вил­ лу тайными ходами: он прекрасно знал схему городской канализации, знаменитых римских катакомб. Он появ­ лялся в квартирах итальянцев, прятавших у себя парти­ зан, переводил «гостей» на новые места, передавал зада-' , ния центра. Алессио ,- Бессонный - знал адреса более сорока конспиративных квартир в Риме., Он узнавал через . итальянских друзей о прибытии новых групп военно­ пленных русских и устраивал их побеги. Он же разра­ ботал не один план действий партизан. Так в бывшем таиландском посольстве образовался -DЩIН из подпольных центров борьбы против фашистско­ . го режима. Впоследствии несколько итальянских газет посвятят русской секретной организации целый ряд статей. «Одна из самых необычных секретных организаций, ~ писала «Л'епока». Ее центр - вилла «трех слонов» таиланд­ ского посольства. Советские пленные, одетые в форму немецких солдат, поют советские партизанские песни. В посольство приходит, например, седой священник, а выходит оттуда уже молодым немецким солдатом»., В газетах описывалась встреча с советским летчиком, который был сбит над Берлином, но сумел добрать­ . ся ДOP~Ma. Летчик скрывалея у Бессонного. Укрывать его помогал русский врач-эмигрант Федор Петрович. Это был самый удивительный врач во ·всем Риме. Бессонному приходилось видеть этого человека в са­ мых различных одеяниях: то в немецком офицерском мундире, который ладно сидел на его высокой статной фигуре, то в безупречно сшитом смокинге с белым жи- 148
:-~ " лет~м и белой «бабочкой», тов 1Кивописно потрепанной куртке мастерового. Федор Петрович, без всякого со­ мнеНИR, обладал талантом перевоплощения, который так нужен в подпольной работе. Ему приходилось нередко «менять маскарад» - пе· рекрашивать волосы, приклеивать усы, но ближайшие друзья Федора Петровича знали, что волосы и глаза у него светлые, лицо красивое, С четкими чертами. Любой человек, познакомившийся с русским врачом, чувствовал в нем неукротимую во.цю И сдержанную силу. дамы в фешенебельных салонах -считали его очаро­ вательным, .галантным кавалером, рабочие римских предприятий охотно выпиваJ{И со «свойским парнем», немецкие офицеры были уверены, что этот врач - от­ прыск старинной прусской семьи, подарившей Германии несколько бравых офицеров и генералов. - Вообще-то, - не раз говорил Федор Петрович,­ больше всего мне нравится ходить с· докторской сум­ кой - очень она удобна для конспирации. В нее можно спрятать все что угодно: и оружие, и литературу, и одежду НlI двух человек. Разумеется, чтобы успешно игр~ть свою роль, нужно было быть человеком высокообразованным. Федор Пет­ рович был именно таким. Он свободно изъяснялся на русском, немецком, итальянском и других европейских языках. В ноябре 1943 года на одной из улиц Рима были об­ наружены трупы двух немецких офицеров. На убитых эсэсовцах· не было ни мундиров со знаками отличия, ни фуражек, ни _., сапог. Фашистские ищейки пытались напаст6 на след неиз­ вестного мстителя. По рассказам очевидцев, видевших офицеров незадолго до смерти, с ними в кабачке был третий эсэсовец, высокий, белокурый. Говорили еще об 149
одной примете этого красивого офицера он пил в два - раза больше, чем его приятели вместе взятые. Потом "1 пошли слухи, что высокий эсэсовец - вовсе не немецкий офицер, а доктор, который носит в чемодане автомати­ ческий пистолет и очень умело пользуется им~ Однако эти скудные и противоречивые свеД€ния не помогли геста­ повцаМ- найти доктора, KOTOPIiA причинил им столько беспокойства. С какой изобретательностью устраивал он побеги военнопленных из фашистских лагерей! Решительный и осторожный, смелый до дерзости, когда это было нужно, он умел и организовать нападение на немецкий отряд, и достать оружие, и заJ;lязать нужные _, знакомства. Многие товарищи, которые знали об уменюr Федора Петровича быстро завоевывать благосклонность женщин самого различного круга, считали его ловеласом. Но это было вбвс~ не так. . Некоторые подпольщики несколько раз видели его с миловидной девушкой, дочерью русских эмигрантов; Эта девушка нередко помогала доктору в его опасных похождениях. Они любили друг друга ... В боевой жизни Бессонному помогали и другие люди. Одним из них был молодой итальянский коммунист столяр Луиджи Дзордзи, который жил недалеко от виллы «трех слонов» В доме ,N'g 24 по улице Бизаньо. Луидж,,!__ ; ' служил в этом доме сторожем и портье. С его помощью на чердаке и в подвале дома скрывались советские во­ еннопленные. Об этом писал впоследствии в итальян­ ском журнале «Фолла» адвокат Оливьери, живший на пятом этаже этого дома . ... А Рим жил своей жиЗнью -:- сложной и многообраз­ ной. Ранним утром тысячи рабочих торопились к стан­ , K~M И машинам, продавцы открывали ной ПDовизией, вокруг них магазины со скуд­ выстраивались 150 безмолвные
очереди, кафе наполнялись хмурыми посетителями, и даже дети как будто утеряли частицу своей живости. Римлянам поистине было трудно дышать, глядя на фашистские муНДИрЫ,слушая мерный топот тяжелых немецких сапог на вековых плитах исторических пло­ щадей. Дорогие рестораны были переполнены, как и в преж­ ние го.q.ы, блестящие «бенцы», «мерседесы», итальянские «фиатьj» бешено носились по улицам, порой сверкали в ночи разноцветные огни карнавалов и фейерверки взви­ вались ,над старинными палаццо, как и прежде, гремела весела5\ музыка. Но нередко ее заглушали глухие взры­ вы и резкие звуки выстрелов, а в зареве внезапных по­ жаровl бледнели карнавальные огни. Лихррадочное веселье завоевателей и И,Х приспешни­ ков напоминало пир во время чумы, описанный еще пе­ ром Бфккаччо ... Два; непримиримых мира разной жизнью жили в сте- нах В~чного города. . Когда связной/принес страшную весть о том, что мно­ гие подпольщики,' в том числе и Кубышкин, Остапенко, Галафаrrи, брошены в тюрьму, даже Бессонный был по­ трясен. i Что делать? С помощью итальянских коммуни­ стов он! прежде всего постарался связаться с тюрьмой. Был в*работан смелый план нападения на Реджина Чёли и iЭСЭСОВСКУЮ тюрьму на Виа Тассо, в которой си­ дело МЩого патриотов. Среди них были .дивизионный генерал, инвалид войны Симоне Симони, генерал аJ3иа­ ции, директор оружейного завода «Польверифичио Стак­ кини» Риме Сабато Мартели Кастальди, который сры, вал обеспечение гитлеровских войск военным снаряже­ нием и Ьрганизовывал- доставку оружия партизанам Ла­ цио и М>руцц. Bi Но qлан нападения на тюрьмы -.был. OTBepГHY~_ англо- 151
американскими офицерами, осуществлявшими связь с ~ военной джунтой Комитета национального освобожде- , ния. В результате немцам удалось осуществить свои зло- ~ ; ; деяния в Ардеатинских .пещерах и увезти с собой из Рима много заложников, которые затем были расстреляны в населенном пункте Сторта. i Странный rестаnовец 1 J 1 Алексей когда-то читал о порядках в застенках итальянской полиции, но· то, что он у-видела. «Царице небесной», превосходило самые страшные картины, со­ зданные воображением. Арестованные спали на цемент­ ном полу. С ними разговаривали при помощи «гума» короткой резиновой дубинки. Избивали всюду, даже в кабинете врача, если кому-либо удавалось туда попасть. Над входом в коридор кто-то кровью сделал надпись из Дантова «Ада»: «Оставь надежду всяк сюда входящий». Но надежда, пусть неясная, слабая, все же тепли­ лась . ..• ОД1iЮКДЫ раздался голос: - Кубышкин, на допрос! В комнате следователя Алексея ждал высокий, ху-_ ДQЙ, рыжий офицер с темным лицом и тяжелыми мор­ lt:кнами вокруг глубоко посаженных глаз. Он то плотно _~ сжимал тонкие искривленные губы, то кричал: , - Расстреляю! Говори, где помещается штаб парти­ зан! Кто такой Бессонный? Где его найти? Алексей молчал. За столом, под портретом Гитлера, сидел еще один офицер, приземистый, - тучный, словно туго набитый 152
. куль. Сузив косо поставленные глаза, он молчал ивни­ мательно наблюдал за ходом допроса. В комнате было жарко. Сквозь мутные окна проса­ чивался неяркий свет дворовых тюремных фонарей. Рыжий офицер опять повторил свои вопросы и рас- стегнул ворот ки.теля. Алексей -угрюмо бросил: Не знаю. - Тогда рыжий неторопливо закурил сигарету и, вы­ пуская дым сквQзь подстриженные усы, стал пристально разглядывать усталое, изможденное лицо Алексея. - Будешь говорить? - спросил он вновь и, не до­ ждавшись ответа, подошел вплотную. Алексей .. смотрел ему в глаза, не мигая. И этот взгляд вывел гестаповца из себя. Наливаясь кровью, он по-бычьему поводил мутными белками. Скупая улыбка заиграла на сухих, потрескавшихся губах Алексея. Проучите . - егоl - приказал сидевший за столом офицер. Рыжий взял со стола плетку и со всего размаха по­ лоснул Алексея по лицу. Потом, отшвырнув плетку, стал QИТЬ его каким-то металлическим предметом по голове. АJfeксей упал на пол и потерял сознание. Когда он очнулся, на него лили холодную воду. Офи­ церов в комнате не было. Алексей с трудом поднялся и, покачиваясь, медлен­ но пошел к выходу. Жар волнами подкатывал к сердцу. Голова казалась непомерно тяжелой, раны болели, кровь заливала глаза. В дверях, позвякивая связкой ключей, стоял пожилой тюремщик. - Быстрееl - пробурчал он и толкнул Алексея в спину. 7 Тайна римского саркофага 153
Ноги IЮдt'мбuИClliИ дрожали. Вот 'поворот налево, а там комната дрyroг4а~ователя. OШIТЬ побои... ТЮРellШiRк ·снова: ТO.1IDул Алек.сеи; и IЮВOрот мино­ вали. Прошли иесКOJIько шатов.. «Куда ок меня ве­ ~T?» - подумал Ai1Jeкceif. По тюремному коридору быстро шел чешовек :в фор­ ме гауптштурмфюрера се. :Тюр.еМЩIiR 'npижал .Алексея к стене, давая дорогу офнцеру. В это же врем-я навстре­ чу вышел ПьеТfЮКtФx..Он lЮЭЫрнул гау.птштурмфюреру иsaroвopил с НИМ по-друJКeCКИ. П-очемуВbl у нас? T~cc&? - А мне понраВItJI·кь Be,I,b от.веТИJl гауптштур.мфюрер, - - - ВЫ,' IGiжется., на ваша· тюрьма, -'С Виа УJI.И_oi я действую на два фронта. Что же,IlOOДp-8ВЛЯЮ_ Приехали на допрос? Да; надо кое-кем заняться. - Эсэсовец ко3ыну.л и 1IOI1I.eJlрльш.е. Кох напряженно смотрел вслед щеголеватому 3С3С6В­ цу. Но тот; непринужденно помахивая стеком шел не оборачиваясь. Тюремщик повел Алексея дальше. Кох тихонько прищелкнул языком и зашагал, стуча каблу­ ками;' , ТюреМlЦИК ВВел Алексея 1J какую-то комнату. СледOftt вошел И' га'уптштурмфюререс. Он испытующе посмот­ рел на Кубышкина. . Идите; - приказал тюремщику эсэсовец и плотно закрыл за ним дверь. Потом не' спеша подошел к Алек­ сею н, ~rM,/:I;e!I его е ног де головы' стал бок~м. «Ну, ~ейчд'с НЗ1fireТ биты., - подум~л Алексей в' ВJ'eМЯ, каК" -офицер стягнв'ал перчатки. А тот выулл 'Портсигар, протянул: - Витте ... Алексей :ite вepilл СВOИ1ll ушаи.. Немеп. предлагзл еи­ гарету! Это что-то новое ... - ro /~.
.. ~ . -,- Здравствуйте, - вдруг заговорил гaymштурмфJO-o рер ПО-f>1CCКJf. - Са,цитесъ,. ка.. вадо П~'J•• Алексd сМотрел на вero. м .иг&я .. - Садитесь, - повторил,. тот и продолжал 1'Ifxo:-Вам привет от Бессонного, с BIIJIJtW Тай; . Эсэсовец IЮдиес зщк;женную зажига.лку~ Алексей при­ и;ури.n, . затянулся. dljЮВCЖ8циа? - лихорадочно ДУ:&ЦJI он. - Ну, это у тебя не ВJ>IИдет ... » . , вы не вер,ите мне.. . .это понят.нОr - продолжал офицер. - Но знайте, что. я н этот тюремщик ваши друзья. Не показываirrе виду. Я чех, но. ДЛЯ вас fI немец,. Ясно? Я тоже коммунист. - ·Ал~ксеЙ внимательно слУшал его и думал; «Неужели В тюрьме могут быть друзья?» ЗаКРУЖИЩiСЬ голова, он покачнулся. Откуда ему было знать, что .этот смелыi человек по воле партии надел ненавистный ему- эсэсов­ ский мундир, служит _в рестано. Чех по. иащюнмьиости. otf отлично владел немецким языком и умел вести себя так, что. ни одна фашИ'СтCК8ff ищейка не моrла иичero ... З'3подовРИ'l'b Время O'F времetfИ гауптштурмфюрер се и ТIeреМЩtrl( Сперри приходили к врачу - профессору ОС1[ару ДII' Фонце, у обоих «болeJIН зубы», оба иуждались'& лече­ яии. Оскар ди Фонцеработал .8 подпольнmr редакции газеты «Увита» и ор-гаиизовывал необходимые для пар­ тии связи. В зубоврачебном кmинете «60ЛЬНЫе» расска­ зывали обо всем, что узиав-али о работе гестапо.. Чех напоил Алексея воД9Й, дал десять cиrа~ и .на прощаJJI:Иe сказал: Мы будем следить за вами, 1ЮМОжем бежать. Но. покв нужно молча:rь. И крепко пожал руку. - Вот только Галафати ... - Офицер IfIУСТJюпока­ чал головой. -
- Где он? ВЫ видели Коха? Так вот ... Этот зверь сам взялся за Галафати. Это значит, что нашему товарищу угро­ жает смер.ТЬ - - .. . и ничем нельзя помочь? я пробовал... Но пока ничего не вышло. Боюсь, что Кох и обо мне уже пронюхал. Надо что-то пред­ принимать. Вновь появился пожилой тюремщик. Страшно руга­ ясь, он повел Алексея в камеру. А у самых дверей шеп­ нул: «Не унывать, рус», И С силой толкнул в спlfНУ, - так что Алексей чуть не упал ... Николай подбежал к нему, стараясь поддержать. Он знал, какими люди возвращаются после пытки. Но Алексей улыбнулся ... Они долго сидели обнявшись, шепотом обсуждая со .. бытия сегодняшнего дня. Вспыхнула надежда, которая так нужна человеку, особенно в их положении ... Оlш строили планы, вспоминали человека прошлое.' Когда у нет светлого настоящего, он уходит в иное время - мыслями либо в прошедшее, либо в будущее. В тот день Николай рассказывал о себе. Война застала меня на полуострове Ханко. Слу­ жил я в 236-м отдельном зенитно-артиллерийском диви­ зионе. Друзья сделали мне там настоящую японскую - татуировку: когда по утрам умывался, драконы на ру­ ках копошились, как живые. Тогда мне это нравилось, а вот сейчас ... - Он взглянул на свои руки, разукрашен­ ные тушью, и сплюнул в сторону. - Чего это я об этом?·­ Словом, когда началась война, немцы пытались и с су­ ши, и с моря овладеть полуостровом. Но мы каждый раз давали им по зубам. Ханко был важным опорным пунктом на Балтике, ~ 156
Сто шестьдесят пять ДlJей наш гарнизон ,отбивал атаЮI. Ох, и помолотили- мы фашистов ... А потом, по приказу командования, оставили Ханко. Эх! .. Первого декабря поехали в Ленинград. Не как~ни­ будь - на пассажирском теплоходе. Но, как назло, на­ скочили на мину. Что ж, водичка, конечно, не черномор­ ская, но ничего не поделаешь - пришлось прыгать в во­ ду, плыть. Однако не тут-то было. Наскочили на нас не­ мецкие катера, стали вылавливать ... Так я в плену оказался. Прямо из водички ... А осенью прошлого года привезли вот в Рим. Николай замолчал, задумался. Расскажи-ка, брат, что-нибудь Алексей. еще, - у попросил Вот, понимаешь, какая штука: уже несколько дней меня не выходит из rюрьму? вспомнил - - головы - где Вспоминал, вспоминал и я слышал про эту вот, знаешь, сейчас ... Ну и где же ты слышал? Да все на том же полуострове Ханко. Подружил- ся я там с одним уральцем. Звали его Анатолием. Хо­ роший был парень. Грамотный, речистый. . - Почему был? Убили, что ли? Николай немного помолчал. - Bc~ расскажу, не перебивай ... Он однажды ска­ зал мне: «Эх, Коля, кабы не эта проклятая война, я бы сейчас в юридическом институте лекции читал». В ав­ густе он должен был защищать кандидатскую диссерта­ ЦИЮ. И знаешь, тема какая была? История фашистских тюрем. Он говорил, что тема здорово интересная. Тут и германская тюрьма - Моабит, румынская - Дофтана, итальянская - Реджина Чёли (это наша,. значит, с то­ бой), польская - Висла, венгерская 157 , . - Скала. И другие,
я уж Ire', DQмию; МатериaJI труди(} было р.азыcюmатh. По крупицам парень собирая.. «Кому нужна их истории?» - спросил я. А 0111 гово.­ рит: «ЧТО; ты, Николай! СlЮЛhКоз~яний сотворили фашисты В этих ТID}}ьмах! Это ,нужноэнзть, чтобы по­ том спросить с них по ~ольшомусчету. Да и потоцам ~жио ',зиат.ь - что такое фашизм». В юр,ИДИЧ;еСКИХ ии­ ститутах даже преподают тюрем~дение как отдельную дисциплину. Понял? В свое время, оказывается, орохо­ АИли даже международные тюрем,иые К0Нгрессы. Одии из них, четвертый, что ли, организовывали в конце про­ шлого века в ПетерБУРl'е_ сам Александр 111 со своими МИlUIстрами на открытии прИсутcrВОВ8JI. Во как! И, 'понимаешь, все чин чином устроили, даже между­ народную тюремную выставку. Каждая страна показы­ вала изД'~пя, которые И3ТОТОВЛ)1ЛИ арестанты, и пред- 1fJ'eTbl из обстановки тюрем. Итальянцы, <:кcrжем, пред­ С'ГаВИJJИ М'одель одиночной кзirеры. Я вот сейчас' поду­ мал: а вдруг - той самой, в которой мы с тобой сеwпiс сидим. А?. И была на выетавке М&делъ всей тюрьмы Ред­ жина ЧbIи. И ив:делия из этой тюрьмы: обмундировcrние тюремное, БOirИНКИ, €ку.лъпт.уpw pitзные, мадонны. Неужели и мадонны ДМёtлись в Реджина Чёли?­ - с усмешкой спросил Кубышкин. - А что ты думаешь, - у~:мехнулся и: Остапенко,­ зто, брат" превосходно уживается: пытки и молитвы, иконы и ТIGРЬМЫ. 3Ir0'1! ВОТ, - ОП ткнул' в распятие Хри­ ста, - чего тут пял*тс,,?. Ну, К6Нечно, КОFда' я слушал Анатолия, lUIе и в го­ nову не п,риходилt>. чтоприд-ется саМ&му в тюрьме СИ~ деть, да ещ~ в ТЗiКW знаменитой. Знал бы -побольше выспр.осил ... Дця через три после этoro liопали мы ПОД бомбежку и погиб Анатолий. Спосебный парень был! Наверняка бы стал профессорам ... тв
Алекеeii и Николай установили, чro АнджeJЮ Гала, фатиtJцlfТ внизу, аотдеJlil>.НoiI: п:Мере. Поробовалипере­ етукиuтыя с ним --- ничеl'O не ВЫШЛО. Овине знали, что в это C8'Moeвpermt Пъетро Kmr И'эбивал их ~pyгa рез.ИRОВОЙ дубmlкdй. Рука у садиста заныла в пле"е, он отшвырнул дубинку И'СICВ!'ЗЬ зуб1f процедил: Воды! Неподвижного Галафати облили 'Из ведра. Вода, сте­ - кая на'ПОЛ, стала розовой. приподнял голову свoei Ko:it . жертвы за волосы: .- Ты ск~ешЬ" н.аконец, где ваша rлаввСМ! явка? Галафати 'B~T запел тимн Глр.ибалЬди. Он пел дрожащим . ХРИJIЛОВЗТЫМ{'QJWCОМ, ,асам ШЩ,н",мался" медленно 'поднимался с пола и наконец BCTaJI., лipдо за­ кинув голову, ЗамоJPЦtТЬ! - орал Кох, .а Гал.афа.ти иел. Тwскаж.ешъl Ты:скажешь! - в исступлении 38кричал фашист. Ударом кулака в спин-уон изо всей силw Т,Qлкнул Гадафати в ~QCЕЩI!lQfG комнату г крикнул:­ Вот как мм lIocTyIl.aeM ос тем:.. кто боре;гся -с армией - фюр.ера! . В сла.бом еветемалеНЫСQЙЭЛeIC'Гр'ической лампочки Галафати увидел человека, подвешенноroза nод6арод1Э1С на ржавый ж~езныiJ крюк, свисавший с потолка. На груди жертвы {)ылв'ьlрезltнаa НЯТИКОИеч'иая звезда, ли· цообезоб.ражеио.. ГаЛRфаТII уэналэтoro~ '\leJJ;08eKa. Кос­ танца Эбз'J',. rщдПD~В1IМ1( артиллерии JlЗ пар11И~ отрЯД'З«Неаполь:" действовавшего в Риме и 8 ярoмm­ ции Лацно. 159
Перед глазами поплыли красные круги ... Галафати стоял, покачиваясь, легкая дрожь пробегала по телу. Собрав последние силы, он повернулся к Коху. Кровавый плевок ударил в лицо палача. Кох выдернул из кармана платок, вытер лицо. На белоснежной ткани осталось красное пятно.' Смя.в И от­ бросив платок, Кох потянулся за резиновой дубинкой ... Сколько хлопот причинил ему этот молчаливый упря­ мец Галафати! Сколько раз он, Пьетро Кох, униженно просил начальство коммуниста. лась, в густо продлить срок Иногда казалось, расставленные поисков что сети неуловимого ловушка попадали захлопну­ многие пат­ риоты, но Галафати, целый и невредимый, оказывался на свободе. И вот, наконец, удача! Пьетро Кох был просто счаст­ лив: Мария Баканти поверила ему и дала адрес Гала­ фати - того, кого он так долго и тщетно искал, из-за кого рисковал своей карьерой. Кох безмерно радовался своей удаче . . Но Галафати - с виду простой и хилый - оказался железным. Он не произнес ни слова, даже ни разу не взглянул на Коха, а брезгливо отворачивался или про­ сто закрывал глаза. Кох был старым агентом итальянской разведки. Не­ мец по отцу и итальянец по матери, он еще до нападе­ ния фашистской Германии на Советский Союз был по­ слан в Берлин для прохождения особого инструктажа. Был принят там, как свой человек. В гестапо разъясни­ ли, чего от него ждут и чем ему предстоит заниматься, когда Италия начнет войну с Россией. За заслуги перед немецким фашизмом Коха наградили золотым значком почетного члена нацистской партии и железным кре­ стом l-ой степени. Возвратился он из Берлина, отрастив усики а-ля Гитлер. 160
Теперь этот фашист еще больше выслуживалея пе­ ред немцами. Когда' подпольщики, работавшие в тюрьме, по прось­ бе Бессонного попытались передать дело Галафати «га­ уптштурмфюреру СС», Кох понял, что это может поме­ шать его карьере, и заартачился. - Я знаю, - твердил он, - что Галафати держит ключ ко многим тайнам .. И может выдать даже тех, ко­ го мы и не подозреваем. из Так сорвалась попытка вырвать отважного патриота рук фашистского садиста. 'Однажды ночью Кубышкин и Остапенко проснулись от страшных стонов и криков. - Что там творится? спросил Николай и тут же, - подскочив к окну, подставил плечи. - Лезь! . Алексей дотянулся до окошка. Из него был виден краешек тюремной площади. Заключенные, голые по по­ яс, стояли в два ряда. Между ними расхаживали офи­ церы СС. Откуда-то, чтобы заглушить крики, неслась музыка. --:своего Галафати! - крикнул Алексей, увидев в толпе друга. Галафати поднял голову. Едва ли он увиде.л Алек­ сея. Скорее всего нет. Может быть, просто догадался ... Во всяком случае он крикнул: - Прощай, друг! Нас ведут на расстрел! Прощай! Потом он сказал что-то стоящему рядом с ним за­ ключенному, тот встрепенулся и тоже закричал: - Я - русский! Прощайте! Привет Родине! Но тут появились эсэсовцы, прикладами начали избивать заключенных, погнали к выходу. Алексей опустился на пол. - Коля, это конец ... Сейчас придут и за нами. Друзья переглянулись. За дверью послышались гул161 \ 1-
lEJIe шаги. Зaaqtвиел зumк, двер. широко распа~сь. На пороге стоял тот тюремщик, который BO;IIJIIJl Ьексея к 'le:Xy. . ~ Быстрее в другую Ka~pyl во .прииазал Алексей и Николай ничего: mри;ZtOp - негромко и торопли- - . оп. _ понимая, бросились. 11 . По.вели руccol: - иронеслось по камерам. Оставшиеся в тюрьме итальянскпе патриоты. решили, что русских. Ta1QК.e' DIOве.аи IШрасстрел. Но тюремщик, для вида подгоняя. их тумаками, про­ вел друзеi в подвал тюрЫfЫ, запер .в совершенно глу­ хой камере в самом дальнем уг.п.у:тюpeМlЮГQ DIpJIуса. - МолЧ'ать, - "lOJtЫiO И сказал он иа. прощаиье. А через полчаеа запыxmшmйся liЮ IЮридору - Пьетро Кох бежал ... Где,РУCCIШе?- .mросил он, хватая ТЮpellЩВКII 3&. шивоpm. - Они... они был·и lЮ1' В этой камере... ~ Открывай! - зло прохрипел Кох. Тюремщик вика к не мог поиасть КЛlOчомв скважину. - Скорее! - Кох распахнул дверь. Камер. была пуста. - Где они? - Не знаю, - тюремщик беспомощIЮ развел· руками. - Но, синьор, я помню, как утром приезжали СО­ ТРУДИИ'КJI службы безопасности. Наверное, увезли их на Виа Тассо.. .. - Проклятьеl Но ничего ... Крикп в тюрьме постепенно затихли. - Неужели мы спасены? - спросил шепотом Николай. . Алексей ничего не ответил. Обхватив голову руками, он lювалwJ.СЯ ка пол. 162
';ПiЮщаЙ.Га.lафаl'иJ» В тюрьме наступила ЗJЮВещая тишина . ... В Ардеатинских пещерах греие.пи выстрелы. Там погибли коммунист ГаJ1афати; неизвестиыА р'уеский 'Сол­ дат, с которым Алексей так и не успел погоlЮpИТЬ, гене­ р.ал авиации Сабаro Марreли Кастзльди, дивизионный геиераnСимоне Симони~ •. Они умерли, как герои, умерли,ка'К и жили, не скло- нив гОловы.' . Страшная ночь миновала. Вновь тягуче и ЖУТК{) ТeJ(~ JDI ТIOpeMвыe дни; Уf'нетающепохожие .друг ка друга. Те­ перь узников терзала неииестность. Прекраmлись л;о­ просЬL .об Алексее Ку6ышкине 11 НИКQлае Оетапенк'60 казалось, забыли. Могильная тишина сковала камеру.. Жe.nе:Jкые двери со сложным заПQРОМ отк.р.wвалисъ лишь один раз в день: это Сперри - -так звали тюремщика­ приносил пищу ,и воду. Ярко начищенные пуговицы вамундире тюремщика подчеркивали бледность его поблекшего лица. Связка тяжелых ключей с тихим звоном покачивалась на его веревочном п{)ясе. Хорошо, ЧТО мы вместе, сей. - - не раз говорил Алек- Сейчас хоть можно поговорить О чем-нибудь. Николай кивал головой. ОдJЮМУ Ji свихнуться недолго. - Но все же всякие непрошеные мысли назойливо ле3JШ в голову. Может быть, эсэсовu.ы г~т.овят И-М lCiак.Ую-ни- 168
будь особо тяжелую расправу? Почему так редко при­ ходит Сперри? Почему он печален? Алексей однажды высказал такое предположение: - Знает, видимо, что нас ждеТ,а сказать об этом ему тяжело. - Может быть, - откликнулся Николай. - Мы мно­ гим ему обязаны. Интересно, что это за человек? Алексей пожал плечами. - Я вижу одно, что он не фашист и не желает нам зла. Камера, в которой сидели Николай и Алексей, была сравнительно большой - четыре на три метра. Но это была лай. - Kaj\fepa полной, строжайшей изоляции. Настоящий каменный мешок, - ворчал Нико­ Посадить бы в нее архитектора, который строил эту тюрьму. Однажды вечером в камеру пришел Сперри. Тюрем­ щик, как-будто стесняясь, сунул узникам по большому апельсину. у него, судя по всему, было хорошее на­ строение. - Мы только 'Что говорили О вас, - сказал Кубыш­ кин. - И мой товарищ и я думаем, что вы, Сперри, не любите фашистов. - А за что их любить? гав пальцем жет, за это? большой - шрам спросил Сперри и, потро­ на щеке, добавил: - Мо­ Кубышкин и Остапенко внимательно посмотрели на Сперри: видно, сегодня итальянец решил, наконец, по­ откровенничать. Потом Николай спросил: А откуда такой шрам? - Сперри с горечью махнул рукой; лицо его болезненно сморщилось. Этим шрамом меня украсил фашист. 164
- А как это было, если' не секрет? О-о, это целая история. И все из-за таинственного портфеля. А дело было так. I\огда Муссолини отстра­ - нили от власти, дуче решил обратиться за помощью к королю Виктору-Эммануилу. Жена Муссолини Ракеле сказала тогда: «Не ходи к королю, он тоже против те­ бя». «Да нет, - ответил Муссолини, - король мне друг». Потом Муссолини со своим секретарем Николо Де Чезаре поехал к королю, на виллу Савойя. Пока король и Муссолини беседовали, Де Чезаре ждаJ1. Минут через двадцать король и Муссолини вышли вместе. Дуче вру­ чил Де Чезаре свой портфель. Виктор-Эммануил проводил гостей. В конце лестни­ цы Де Чезаре увидел двух приближающихся к ним офи­ церов-карабинеров. - Следуйте за нами! - приказал один из них. Дуче протестовал, но напрасно. Через две минуты Муссолини и Де Чезаре с портфелем в руках сидели в санитарной машине, которая быстро помчала по улицам Рима. Через некоторое время Де Чезаре наклонился к свое­ му шефу и шепнул: «Дуче, это - арест по всем прави­ лам». «Да нет, - продолжал твердить Муссолини. -1\0роль мне друг, он дал гарантии. Это обыкновенное недо· разумение». Путешествие продолжалось до казармы Виа Денья­ но. Там дуче приказали выйти из автомобиля. Де Че­ заре, по-прежнему прижимавший к груди объемистый портфель, был отвезен в нашу тюрьму. . Тут Сперри замолчал и прислушался. В коридоре послышал ось какое-то движение. - Это моют пол, - догадался мягкое шлепан~е швабры. 165 Алексей, услышав
Тюремщик продоnжал· прерванный расскав: -..,.. Помню, прибшг Д.е Чезарl'f в' комнату пре-д.ва-ри~ тcmыюro заключения 89волиованныЙ. дО 9ТОГО Я видел' его' только на фотографиях, он ооыIноo стоял- по правую. руку Муссолини. м.оложэвыЙ такой', красивый; А тут Яi увидел перед собoit старика- с ТРЯСУЩИМИСЯ i от 80лнения рука-ми. 51- пр.иказзл Де 1J!eз-.a-pе снять одежду w одеться во все тюремное. Он покорно И€lЮ'лнил, мой приказ. Я заВЯ33'Л его' одежду, ботинки m llOp'Гфель в один' узел, прикр-епиJt к нему бирку с его фамилией и номером и' закрыл шкаф. Даже и не очень внимательный человек заметил бы~ что Де Чеза-ре все Бр'еМИ; т-ревежными главами на6moдал з-а' своим портфелем. H~ я Д1аl1l ему П(л{Я'l'Ii, что меня· ни. что не интересует, в том числе и содеРЖ-ИМ'О6' портфеля. От~л я- Де 1!(еза:}Je- в четвертым корпус, к политиче­ С'ИИМ- и- посадил- w одиночную камеру-. Через некоторое время он' иt1чаш cтylfaТЬ в' двери. Оюmaлось, прооил' раЗ" решения по~ G- 1'I0peмHblW кcmелланом. Пришлось доложить об этом начальнику охраны. На следующий' Дfllh- &- камеру вomел'доw Козимо, Вонаmщи-, старшй поп. де- Ч!еваре упроcmл его совбщи'-Гь, ж.ене; Ч1fО оН: жив и здоров и не теряет надежду на лучшее. Капеллан - обе­ Щa;JI Hge сделать- Ж!е лицо к· его B()8-МUЖПое и' вечером послал доверен­ жене. Капеллан и Де Чезаре в последующие дни подолг-у бееедовали, - СТЗi1IИ- д·РУЗЬЯМИ' О чем они говорили - не З1f3Ю. А мени; терзаЛ0 любопытство: что же Н3ХG;1I.ится· в портфеле? И вот одиажды: выдался' подходящий- момент. ll'аз-вя-ваJI я уз.ел' И' ОТКрВIJI портфель; Он был до отказа набит различными докум~тами: У- меня, было мало вре-­ менИ',но' яуепел' увиде'I'D' протоколъv последнего заседа­ ния Большого фашистского совета, проект тайного уста .. 100-
88 'фашистсиой fI4W>ll'ilИ'1И какаи.е-<М ВИСЬМ'8Н8 ююетран­ мом ilзыке. Чroдe.nЗi'Вtt?И >я t.решlМ ~гдa переда'Гь Эtl'И .докумеНТЫРИМОКDМУ 100tIlиrreту .национального освобож­ дения. - - передали'? не сумел, --ВЗДQJйНУЛ Сп6,f}РИ 'и 'опять осторожно Id потрогал шрам на щеке. -Дело в том, ч.тоиз .~ашеЙ тюрьмы нипего ,не ~решаеreя ,выи.осить. Но .я рискнул. Внутреннюю охрану кое-как обманул. но ,.COВ<leM ноожи­ даннонаскочиnна ,солда:га внешней щраны.которыЙ потребовал у .меня ,noр':tфел.ь. -Да здесь tрЯnКИ j ПЫ'f,алсЯlИolКpут,иться .П, лю солдa:rПОIШЛСЯ, ,как Ш:LЗJlQ, из .новобранцев. - Ничег.о ..выноси:гьие .nоложеИQ, ~ T.y.no т,верди.п ОН, аnо.том взял ·да.,И выз.ввл .начальника ..сиены. «Надо же так влипнуть», -.думал Я,:шаl'.ая в кабине.т пачальника·смены. А начальником бbIJI А"Дреа Монако, Dг.Dл'IeJIый фашист . .:...:..Зачем ты взял noртфель? - спросил.Монако. Чей он? Врать было бесполезно и я сказал, что взял его из вещей Де Чезаре . . сти, 'Зачем-? Да я думал, что - там есть какие-нибудь ценно­ пробормотал я, зная, что за воровство достанется Iменьше, -чем, заполlfJ)Иl{'У. А тыразве не знаешь, 'ЧТО в lIор~феле? -закри­ ·чал Монако и, взяв сос.ТОЛ-8'Т:яжелую .железную линей­ - ку, ДВИНУЛСЯ на меня. -Вндпт-бог, незнаю!- закричал я. Так 'Я'Fебе и 'поверил! - JИlВНШ:yJI Монако и.,размахнувшись, .уда;рилменя по щекереБРDМ линейки. - От страшной 'боли я чуть не потерЯJl'соэиание. 'Как в тумане, слышал толо.с JШШi.llliникасмены:
- Запомни!. Ты никогда не видел этого портфеля и не знаешь, ЧТО в нем находится. Понял? А теперь марш в больницу, сделай перевязку. Врачу скажешь, что нечаянно ни, - упал дежные руки ...:..- с лестницы. Так и окончилась' история с портфелем~уссоли­ закончил Сперри. - Жаль, что' он не попал в на­ . А какова дальнейшая судьба этого портфеля?­ спросил Остапенко: После перемирия 8 сентября Де Чезаре был вы­ пущен на свободу. Портфель ему вернули в целости и - сохранности, ~OHaKO верно служил своему дуче. И где теперь, этот портфель --'- мне неизвестно... Но шрам из­ за негЬ придется теперь носить до самой смерти. - Ничего, когда-нибудь об этом портф~ле еще за­ говорят, - сказал Остапенко. - Фашис'Гов будут судить в любом случае, - твердо произнес I(убышкин. - И не столь уж важно, найдется этот портфель или исчезнет навсегда. в K8Meperp8MWH Семь суток просидели в щ>Двале тюрьмы Николай и Алексей. На исходе восьмого дня в двери загремели ключи, на пороге появился Сперри. Он казался еще бо­ лее постаревшим, еще более угнетенным, чем обычно. Сперри, как всегда, медлил. Он внимательноогля­ делся, словно чего-то искал, и вдруг улыбнулся: . - I(ончилась ваша жизнь, ребята, в Реджина Чёли. «Царица -небесная» пожелала освободить вас из своего 4:рая». Будем надеяться, что это к лучшему ... 168
Переводят в другую - - тюрьму? насторожился Остапенко. - Поедете на рытье траншей. Не помогла нем­ цам «Готическая ли­ ния». - Старик усмехнул­ ся. - Если сказать прав­ ду, то ее и не было ... Смо­ трите, не попадитесь Ко­ ху. Он три дня назад уехал - - на север. И вот скажу, что я русские вам парни,­ Сперри подошел к Алек­ сею. - Мы больше, конеч­ но, не увидимся ... Запом­ ните эту камеру_ В ней сидел сам Антонио Грам­ ши. Он был у вас, в - России, ром - в двадцать двадцать вто­ . третьем годах. - Сперри тяжело опустил·ся на койку. - А потом возвратился на родину, чтобы продолжить борьбу. Основал Коммунистическую партию Италии и газету «Унита» ... Он для нас все рав­ но, что для вас Ленин. Несмотря на парламентскую неприкосновенность, Грамши был арестован по приказу Муссолини. Это бы­ ло в ноябре двадцать шестого. В этой камере он проси­ дел тогда шестнадцать дней. Когда вечером привели его сюда, я даже не поверил, что передо мной сам Грамши. Я представлял его вели- .169
каном, а' это -был обыкновенlИIfЙ -ИllQIВeк, сМШleИькоrо роста, в очкcrx,очень болезненныЙ.с 1IШДу. Всем, чем мог, я старался облегчить положение Грамши: 'несколько раз тайно :п~редйвал ~y газеты, писыl8' бутылки с кофе, сиrареты,аодиажды ~ ШQP­ стяиую фуфайк-уи носки. БblfIало; --как ни загляну в ГЛ&ЗfЖ, всегда вижу одно и то же: ходит по камере взад и .В1IeJreд,и JfOдит ... 'ВыAm на свободу ему не удало.съ~ !FIересыJIКИ -из .од­ ВОЙ !lЮрь.иы в- другую, тяжenые~андаJIЫ, одиночные If8IщJJы, ЛJImCвепитание - десять :лет 'l'юремныхскита­ hhi!-"-' подорвали ero здоровье. Весной тридцать седьIUh"eToAa -Он уме-р... f Юаерри m:PBHD ПОx.llOП8Л себя пожо;леике. - А-ведь этот пес МуссО"лини ЗНШ1, что ,состояние адоровья у Гра~ши -.ечень пл-охое. Бм-у :об ЭТОМ док.na­ . дывалпрофешroр ~берто АркаНДЖeJJВ •.• - Вы много знаете, - увmкитель-ио сказ31l ку Алексей. Сперри печально улыбнулся. - Лучше бы мне не знать Однако слушайте ... Bcero CТ8JRI­ того, что я знаю ..• Он принялся рассказывать дальше. Как только Грамши посадили в камеру,пРИllieЛ стар.шиЙ надsиратель и при-бил надегокроватью лист фане­ ры ·с надписью: «Свобода, Равенство, -Братство»; Так' ~ея'FЬСЯ иад воз-вышенными фашисты! идеалами могли только ' Однако они умели не только, унижать, нои истязать. Железная -койка в камере Гра.мши опускалась лишь ва ночь, а Д;Иемнужнобыло или стоять, ил·исидеть на цементном полу. Два раза в денъ 00следоваласьокои­ ван решетка,аК8М~Р8--ежечасно. Холод пронизывал 11.0 костей. лишь ходьба взад и ·вn~peд несколько соnpе- ;170 ~
lI!IШ8 fр31llШИ, fItщc ОJ(Нами в· -reчепие всей ночи бегали свирепые псы. Прогулка разрешал ась через день на один час, ни­ какие разговоры пра ~OM не доцускались. На каящого заилючеицоro перед прогулкой надеваJIИ специаЛЬНЫЙ1 мешок с. отверстиями для рта и глаз. а Э:I'ИХ нелепых мешках и выводили «подышать свеЖIfМ' возд.УХ{)М:', Тюрьма· не зря считаi1Jась могилой, Попасть 8 зубы «ЦаРИцtt не~еСIЮЙ. (lЭ-Н&'ЩЛ{)'- rwгиб»уть' меДJIенной смертью ... Алексей окинул K~Y; ВВ~bHЫМ'; В8глядщtf. В ней все было знакоJlЮ",- лю6а& выбоина на стене. каЖДаА!IЦ,e4Iочка' в (tl'0i1I&, каЖдая'щербинка~ на.пmу~ев­ шем . зanыленНfiМ; раt:1Ulll't\и. Но' рассх:аз f старого' италь·' я.нца 3~ВИЛ увидeтu эq. Kaмe~y. такой, какой она быяа. MHOГQ лет назад, Вот как" бываe'r,. пер,еплет.аются:· ПУТИ: людей! 111,: окаЗl:!Iвается,. камеры; эти' древние мол,. чальницы, тоже говорят ... МЫ; никоrда не, за~уд~ этой Katrepbl; -сказал Остапенко, - Не зaQуд;ем', Jf Ba~ - Вы тоже смелые ЛЮДИ. - перебил его старый; итальянец. - Все вы, коммунисты,. похожи друг на друга. - А вы... вы нам' ничего не расскажете о себе? - неожиданно спросил Алексей. - Ведь вы д;IIЯ нас делали: '[ак многоl Должны же мы 3Ha!I'Ь, *1'0 помог нзм, остать­ ся в живых? Сперри смущенно кашлянул. - у нас мало времени; Да:. и нет' в моей жизни ни­ чего интересного. Неправда!- горячо· возразил Алексей. Ну уж разве коротко ... - Сперри: помолчал, соби­ раясь с мыслями, ПQТОМ .. 'не спеша окав. 111' наЧ,Q;/t новый рас­
Рассказ TlOpeMHoro надзмратеn. Отец Сперри, потомственный металлист, работал на одном из заводов Рима. В доме у них никогда не было достатка, жили бедно. Анджело рос хрупким и нежным, малейшее препятствие вызывало в нем чувство страха. Джулио, старший брат, посмеивался: - В кагаты у нас уродился такой? Ни рыба ни мясо ... У Джулио-то характер был другой. Этот парень ни­ кому не позволял обижать себя. Мать умерла при родах, оставив девочку. Убитый го­ рем отец собирал по соседям гроши на гроб. Анджело было двадцать лет, когда разразилась пер­ вая мировая война. С продуктами стало совсем плохо, и девочка, лишенная материнского молока, скоро умерла. Джулио призвали в армию. Сначала он регулярно присылал домой письма, потом замолчал. Через полгода пришло извещение о его смерти. ку Анджело работал на заводе. Там он встретил девуш­ по имени Мара, о которой говорили, что природа таких красавиц вторично не создает. Ясными теплыми вечерами приходили они на берег Тибра. Анджело играл на гитаре и тихонько напевал. Мара обычно сидела, обхватив колени руками, и непод­ вижно - глядела на Анджело, - воду. обращалась она иногда к нему,­ когда мы пойдем в кино? Анджело сдержанно вздыхал. С его заработком толь­ ко и ходить в кино ... И случилось то, чего он боялся. Однажды, когда он возвращался с работы усталый 172
и озабоченный, -.,.. отец заболел и не вышел на работу, надо было вызывать на дом врача, а денег не было,­ в конце улицы его Мару догнал автомобиль-люкс «Аль­ фа-Ромео». Кто-то открыл дверцу и заговорил с девуш­ кой. В~роятно, предлагали подвезти. Мара села вма­ шину. С тех пор она больше не приходила на берег Тибра. Анджело затосковал. А тут еще в один из весенних дней 1923 года умер отец. Анджело остался совсем один. Отчаяние захлестнуло его. Растерянный, подавленный горем, ходил он в эти дни по улицам и боялся прийти домой . ..• ОДНажды по притихшим переулкам Вечного города осторожно пробиралея человек. Встречая патруль рос­ лых карабинеров, он тихо называл пароль: «Поход на Рим». Ему отвечали: «Поход на мир:. - И скороговоркой добавляли: «Идите, вы свободны». Так он добрался до дома N!! 7 по улице Анунцио, поднялся на третий этаж. ,Была глубокая ночь. Анджело вдруг показалось, что KTO~TO тихонько стучится В дверь. Он поднял голову. Стук повторился, такой же тихий и осторожный. Кто ЭТО мог стучать? В душе проснулась надежда: а вдруг это Мара? Анджело зажег свет и рванулся к двери. - Джулио? - Ну конечно же, яl - засмеялся брат, сбрасывая с плеч вещевой мешок. - Я, Анджело, дорогой мой, я самый! Анджело попятился к стене. - Не бойся, я не привидениеl - снова рассмеялся Джулио. - Рано меня похоронили, я еще поживу. Анджело не дал ему договорить, он кинулся брату на шею. - А где отец? 173
--,. Умер. НеСКQJJыо·месицеа назад. Джулио тяжело вцохнул. Наступило молчание. - Похорониая на меня была? - спросИJI., накоиец. Джулио. - Была. - Хорошоl Aщr.жеJЮ УАивленко поднял глаза. - Хорошо. АНJJ.Ж~, ХОООUlО, - п'Одтвердил Джу­ Л80.- Пускай все Ау.ма:IOТ, что меня не существует. Жить я все равно буду на нeJreгальном положении, пO;l.t новым вмевеlil.3апомШI - Но почему? - fIoчeму? - меня зовут Джор,цжо Пасторе. Дщу.llJЮ нахмурил брQВИ. ':"":Потому что м~и прише.л к влас:rи... он таких, как я, не любит. - ПOillк, вк'Отором служил Джулио, воевал . против авсЦНtfщев. В 'ОдноМ .избоев вся рота попала имен. А в конце 1917 года Джулио вместе с нескОЛЬ'Кfltfи ТО­ в.арищfllИ был зачислен в австрийскую армию и направ­ лени Украину-на подавление молодой Советской республики. О..нажды в его руки повала советская листовка. он прочитал ее и передал товарищам. В ту же ночь в роте начался обыск - искали «крамольные листовки», под­ брошенные большевиками, - и Джулио, поняв. чем это ему грозит, бежал в плен к краеным. Потом вместе с венгерскими JЮМмунистами проводил он аГИТ8ЦИlO в тылу белогвардейцев в России, в городе Самаре, осво­ бождал Поволжье. В Италию джулио прибыл коммунисюм, в ряды РКП (6) вступил I!I Симбиреке. В Оренбурге он п'Ознако­ мился со своим прославлениы:м эемля:ком - командиром Красной Армии Джоваини Штиксом. Воюя водвом и& тернациональном батальоне, они уничтожаJlибелые бак· 114
., в Приуралье. в. иа poди1IIy, а 1922 году д-ованни Штикс ВCJleАЗ3 ним, rOAOМ Джулио~ - Что же ты думаешь делать? - Анджело, выслушав рассказ брата. пооже, JiIblexu выехал и заДУМЧИВО спросил - То же самое, что делали руссхие у себя в России, - спокойно ответил Джулио. . с эТО('(} .IUf)t у ДжуJlW) началась lЮЛиая опаеностей и nишениit. ие.легальиая 1IЦtЗВЪ. С Анджело оии в~елись редIЮ: 8!Щelжи Муссолини рыскали всю.ау. Однажды Джулио пришел к бра7)1 поодией ночью. - Андж~о•. есть очень важныii разговор .. - Джулно RpИс1'3ilIыЮ посмотрел 8 rмза брату. - не сможеlШo .l1li ты оказать нам одну очень важную услугу? Подумalt хорошенько. Мы, конечно.,. НИКОГQ не прииуждаеМ. АнджеJЮ широко открытыми глазами l"лядел на бра· та и ждал, tlTO тот скажет. А Джулио продолжал: . ~ Итальянские тюрьмы заполнены коммунистами. Необходимо иметь там своих людей ... Ты понял меня? - Не совсем ... - растерянно ответил Анджело. - Ты должен бросить работу на заводе и устроиться надзирателем в Реджина Чёли. Партии нужен надеж­ ный связной. Анджело »ытер хоJюдный пот со лба. Он никогда не был борщ{)м, никогда не лез 8- др,аку, а теперь ему, ка­ жется, предлагают партийное З<'lдание. дав Многого мы от тебя не потребуем, -,.- как бы уга­ его. мы~и, продолжал Джулио. - Подумай хора. шенько, я npttдy за ответом. Через несколько дней Анджело, побрякивая связка­ ми ключей, xoдНJI по коридвру ИДОЛа мрачных камер Реджииа Чёли. . с -виду э-то был прежний, иемн(И'о флегматичный . 175
Анджело. Никто бы и не подумал, что именно он выноси1' ИЗ тюрьмы важные сведения, что ЭТО он сумел облегчить участь многих узников, что сотни политических ченных остались благодарны навек участие ему за заклю­ помощь и ... - А что стало с вашим братом? - спросил Алек­ сей. - Где он теперь? ~ Что с ним стало? - медленно переспросил Спер­ ри. - Когда началась гражданская война в Испании, он уехал туда. И не вернулся. Не каждому суждено выхо­ дить из боя живым ... Погиб под Барселоной. Он был комиссаром батальона в бригаде кубинца де ля Тори­ ента. Похоронили его с почестями, которые он за.; служил. Алексей и Остапенко стояли молча. Очень верно сказал итальянец. Не всем дано уцелеть. Их бои тоже еще не закончен. Как знать, выйдут ли они из него живыми и невредимыми. Снова побеr Над ними было ночное небо. Облака, раскинувшись, словно серые овчины, медленно проплывали с запада на восток и там терялись за горными вершинами, плотно покрытыми полуночной дымкой. Чувствова.пось дыхание близкой грозы. Тюремные фонари, тихо покачиваясь на ветру, высвечивали узкую каменную полосу двора. В темном углу тюремной ограды стояла крытая бре­ зентом машина. В ней сидело человек десять заключен­ ных. Как только Сперри подвел НRколая и Алексея к машине, воздух прорезал высокий, 176 режущий звук тю-
ремного звонка - подали сигнал к началу вечерней по­ верки. В здании тюрьмы поднялся невообразимый шум: поворачивались автоматические замки, распахивались двери KaMen, заключенные бежали по коридорам, над­ зиратели выкрикивали команду: «Стройся!» Во время этого шума шофер завел мотор и тихо подъехал к воротам. Машина пошла на юг, дальше от Рима. Алексей окинул прощальным взглядом стены тюрь­ мы. В темноте она напоминала огромную жабу, вцепив­ шуюся в тибрскую набережную. Через два часа машина подъехала к· небольшому концлагерю. Военнопленные из этого лагеря рыли для немцев запасные траншеи и блиндажи . ... А союзники с каждым днем все ближе подходили Риму. Был конец мая. _ Однажды Алексея и Николая послали на машине с палатками и продуктами. Въехали в лес. Конвой при­ к казал разгружать машину и ставить палатки. Прорабо­ тав весь день, Алексей и Николай упали вечером на траву как убитые. Возле палаток ходил немецкий ча­ совой с автоматом. . но Давай, прошептал Алексей своему другу, плот­ - прижавшись к земле. Сейчас, - так же шепотом ответил Николай. Вот немец скрылся за палатками. Они вскочили и побежали в глубину леса. И вдруг у крайней палатки налетели на кучу хвороста. Затрещали сухие ветки. Не­ мец на секунду опешил. И эта растерянность спасла - беглецам жизнь. Когда часовой пришел в себя и открыл огонь, Алек­ сей и Николай уже были в самой гуще леса. Немец пускал Возле наугад самой в темноту щеки короткие Алексея 177 автоматные пропела пуля. очереди. Кубышкин
i, ..., . , брOCИJlСЯ н3. землю и пополз. Тоже сделал и Остапенко .• Но пополз ОН, ВИДИМо,. В другую сторону. ; Мииут через пять Кубышкии на миг остановился, : подождал, не покажется ли Остапенко... В темноте они : потеряли друг друга. А кричать было нельзя. ~ Часовой очумело бегал по лесу. Как назло, подъеха- .~ па машина с солдаТ8JOr. Алексей то !ЮЛЗ,. то бежал" прячась меж стволов. Вскоре взошла луна, и лес стал, полосатым от Выйдя через Алексей пошел ., теней. нескOJIЬКО часов к желез-ноЙ· дороге,: вдоль полотна. У поворота заметил:) что-то чернеет впереди. Подошел - домик стрелочника: ~ В окнах темно. Алексей осторожно подкрался к домику, 1 прислушался. Ни звука. Тихо-тихо постучал в дверь. Ни- 1 кто не отозвался. Он постучал вновь... Послышались шар- 1 жилая черноволосая женщина с бронзовым свети.пьииком в руке, громко откашлялась, спросила с тревогой: : кающие шаги и стук отодвигаемого засова. Вышла по- ; 178
Чтоиадо? -Руссо, Алексей. , . ~ Кто? -В - ответил голосе прозвучало изумление. Руссо! - Алексей. - Женщина -,со- поднесла светильник - БЛиже к лицу, делась внимательно _и впуская' . ПОВТОА~4!. ero вгля­ посторонилась, незнакомца в комнату. Дрожащими ру­ ками зажгла свет. Туск- лая лампочка без абажУ" ра Вhlхватила из темноты небольшой круг в центре комнаты и -статую Минер­ ВЫ, ПОКРрВительницы до­ ма. На стене - зеркало, календарь на деревянной пластинке, расписанный поблекшими красками. поля от От веяло времени земляного сыроватой прохладой. На кровати сидел ста­ рый итальянец и немига­ ющими ГJ1аза.ми глядел на гостя. Борода, закры­ вавшая всю грудь, бbIJJЗ
.,,, , белая, как утренний снег на вершине. Вытертый до блес- ~ ка костюм подчерк~вал бледность его лица. Он дожевал ~ кусок сухой ослиной колбасы, запил водой из ГJlиняной1 чаши, потер о брюки угловатые коричневые жег окурок дешевой сигареты «Национале». - Как зовут тебя, руссо? - руки и 1 за- , Алексей. Алессио, - кивнул итальянец. - А сына моего зо- вут Альберто. Он тоже в партизанском отряде. Недавно заглядывал к нам, оставил автомат своего друга. Убили eгo ... ~ABTOMaT ты возьми. Без оружия идти опасно. Старуха тем временем собрала на CTOJ1, налилз ста­ кан виноградного вина. Алексей решил ничего не скрывать. Рассказал, как бежал от фашистов. - Хорошо, сынок, хорошо, - проговорил старик.­ Иди на чердак. Там в углу под корзиной, есть автомат. Он и Минерва спасут тебя. Алексей ТОР9ПЛИВО поднялся на чердак и начал ша­ рить. Нашел. Вдруг где-то близко послышал ась песня. Алексей пы- ; тался разобрать слова: они не были похожи на итальян- ; ские. «Значит, немцы. Сколько .их?» Алексей хотел вы- ~ скочить ВО двор, но поспешно поднявшийся на чердак -1' : старик удержал его. - Не успеешь. Они уже рядом. Сиди здесь. - А сам: начал спускаться. Тут же в дверь дома нетерпеливо постучали. Послы- .~ 1 шались пьяные голоса немцев. .~ Хозяева испуганно попрятались по углам. Стук повто­ рился. Женщина, дрожа от страха, открыла дверь. Немцы требовали вина и закуски, а когда узнали, что вина нет, ударили старика... Потом они вышли на железнодорожное полотно и принялись петь. Слушая их 180
, голоса; Алексей думал о том, что поют ОНИ,как и все люди на земле, а вот откуда у них столько ненависти к другим народам, столько жажды к убийству? Было светло. Луна заливала все вокруг серебром. Алексей отчетливо видел три фигуры. Он крепче сжал автомат. «Это вам за смерть Галафати!» Раздалась длинная очередь. Все трое упали. Алексей быстро слез с чердака. Сердце у него уча­ щенно билось. - Беги скорее, - старик с трудом шевелил губами.~ Беги, сынок. В городе Фраскати - американцы. Старуха дала Алексею на дорогу лепешек из кашта­ новой муки и уговорила выпить немного вина. Выйдя из дома, Алексей подошел ротниках у них виднелись нашивки солдаты из бронетанковой дивизии «Надо убрать их, - решил он, - а то ют, что их убил старик». к убитым. На во­ «СС». Это были «Герман Геринг». эсэсовцы подума­ Алексей оттащил трупы под откос железной дороги, забросал сухим хворостом и травой. И быстро зашагал по направлению к городу, временами огибая небольшие горки, покрытые густыми зарослями пиний, олив и вино­ градников. Насrупило утро. Кубышкин поглядывал на бледные утренние звезды, на светлеющее небо и невольно вспом­ нил такое же небо под Псковом, когда увозили его от­ туда в Италию. Было тихо. Только кузнечики по обочинам пыльной дороги тянули трескучую монотонную песню, да ветерок изредка шуршал листвой . ... Англо-американские союзники не торопились на­ ст.упать на Итальянском фронте. Это давало Гитлеру возможность перебрасывать часть своих войск из Север­ ной Ита.пии на Восточный фронт. 181
, 1 'Fолько Н' 1Iер!ШХ ~ июmm 1944 fo;ll:a t:оl0ЗlJlПU(~ 1tК1'ИВИЗЩЮВIJЖ H3-tтуп.атеЛЫJыеОllерзщИJl; ... .иТ8m11J.·, ~ На ОКРМlие Фраскати, ТОЛЬКО что есвобождelПlOrf) ~ С0fВ8111f1t&ми, Алекеей впервые в своей жизни у.mrдея" а~рш"аицев - и закричал., р'Ззмltхивая автоматом:: Друзья:, я: ваш союзник! Я РУССКИЙ.~ pyc~: .';'It. руссо! " Заметив Алексея,. амеРИК81Iские т3!Нкисгы оставшiВ: машины и подошли к нему. «Наконец-то, свобода!» -подумал АлеIre.еЙ. Но ... почему это американцы, окружив еГО,вы:рвалИJlfJ' ру,к автом ат и разбювают его, о гусеницы танка? И II.Oче- : му офицер, к КQЩОМУ он обратился, демО1lCТpа:rИВRQ ~ отверltУЛСfl в сторону? Почему американцы берут Алек, ~ сея под- стражу к, Ife сл-ущая никаких объяснений, ~;ц-yт р,коменда'l"УРУ-? • i l Qiт раэмещмаеь в р.аз6иТОЙJЫМле Фал:ькопье}Ж:':;J;де' совсем недавно жили и работал.и ~мецкие -вфJщetш. . tЮeТp0eIfиая в ХУН веке, вилла в PJtаддаТQ;М~ла, куплена' баню.tром Мендельсоном и оода реи а [ep ..~ му ИМl1ератору; 2иDгельму. А 'l'OO' СО3ДЦ,В .~ о.Л;агоТВОРИ1'еЛЬНЫЙ иистwryт для ХУJl.сжнииOft, lПIе.~ ~ 1 1 композиторов и ... отставных офицеров, ищущих p.a~. чениЙ. l\онечIЮ, зто были такие писатели и 'f131Ы!t.-е, ХУNJЖ- ~ ники, КОТЩtые Bepok и правд<>й служили кайзеру. А от-: Ст.аввые офицеры ехали сюда не только и неСТQЛЬКО; отдыхать: почти все они имели поручения немецкой ра-з-; вед.ки. Рассказывают, что когда ? BCT8t1BOlIPOC о том, где- раэ- i местить штаб немецких войск в Италии, Кееселъринr) сказал.: ~ - Р:ззм-естите' в виллеимператОР:8 ВИЛ"t)гельма~ ~.. j вает, 1I1!О и стены пом.огают. Если, Kioh-ечнО', эrrисteНЫ: ~ свои... ' 182
; ~'4}одхоДЯlt:ви:лле, Jтeкcekaaмe!l'.g 'ка огромном кам.. 'не, двее наДПИСИ:«ЭВВВII'8 ла Руссииl» (<<Да здравствует ,Pootих!») к «Эввива ля паче ин тутто иль мопдо!» (<<Да ЗЩlaDCтву,ет 'МИр во всем мире1»). «Даt Это, конеЧИО,Вamtсали н:е американI1.bl», - ре­ ШJI,Л'ОВ. Алексея привели в огромный кабвве3', укр,ашеиныll фресками. Паркет был покрыт каким-то особым лаком и}i как зеркало, отражал солнечные лучи, падавшие в K~нaтy ч€рез высокие уsкие окна. За длинным столом, РЗЗ1J8ЛИВШИСЬ в старинном резном кресле, сидел амери­ канский капитан. Он был среднего роста, широкоплечий, е бритой головой. На столе перед ним стоял белыЙ телефон. "''Стену, у которой сидел капитан, украшаЛ1l картина «Бой быков в Севилье». В углу, на маленьком круглом столике, стоял бюст Гитлера. Американцы не потруди­ лись 'убрать его. 'Капитан, ВЪfCJIушав расСК'8'3 А.lfeКсея, -иожаJlпмчами и сказал': '-- Наше командованиепредл'згает вам -поступить на службу ,В американский флот. Вам будут хорошо пла­ тить, а после ВОЙl'lbl будете жить в любом городе ,А-иерики ... - Нет! - отрезал Алек'Cefl:. Капитан неторопливо прошелся по кабинету и, нако­ нев., Jreвыnycкая изо рта потухшей' 'сигареты, скаЗ1iЛ: - Вы будете об этом жалеть... НапрасlЮАлексей твердил: «Я РУССКИЙ паР1!Изан, воевал против фашистов, отправьте.ва родину». В к()мнату вошли два солдата в новом обмундирова­ нии. Они лен1UЮ ж:ев:алире3ИНКУ. Одни 1lЗ lIИХ подал IalfШт.аму .бутылку ВИСКИ. -, Отведиre! - приказал капитан.
') i1 Сначала Алексей не хотел верить случившемуся., H<h когда его отвели в казарму и поместили ... с пленнымиl немцами, он чуть не застонал. Неужели этот америкаН-1 ский капитан, всячески 'подчеркивающий свою человеч-, ность (услужливо подставил Алексею стул, угощал сига- : ретами), неужели он не мог разглядеть в нем настоя- ~ щего русского парня! По Аппиево~ дороre: 6 июня 1944 года на пяти «студебеккерах», окрашен- ~ ных в зеленый цвет, всех военнопленных немцев (.а с ~ ними и Кубышкина!) отправили в Рим, а оттуда в Не- j аполь. Было раннее утро. Багровый диск солнца поднимался: над городом. Небо было синее, чистое. Высоко взлетая ввысь; повисали в воздухе жаворонки. Под восходящим солнцем нежились вечнозеленые пинии, туи, олив~овые рощи,миндаЛь. ПО обеим сторонам дороги виднелись поля, на ляли которых крестьяне широкими подсыхающую «летающие крепости», Миланом. землю. С мотыгами 8ЗРЫХ­ севера возвращались посеявшие бомбовой шквал над Машина, в которой ехал Кубышкин, замыкала ко­ .понну. За рулем сидел здоровый, высокий негр, до этого (:луживший, как узнал Кубышкин, шофером в штабе 5-й американской армии. Американские охранять солдаты, военнопленных, которым ехали было поручено на мотоциклах. «Студебеккеры» то И дело обгоняли идущих по ули­ цам Рима пешеходов, одетых в траур. Шли молча; це- 184
- 1,; . ~ 41 \:~ ~ -~~I 8 Тайна рИIIСkОГО саркофага " ... "1--.......
--, Jlыми семьями: мужчины, женщины. дети и старики. Это БЫJlИ РОАственники жертв Н811.ИСТСкoro террора. Они шли ~ 1 "8 ,аскопки пещер, в KorepHX HeCKOJIЬKO месяцев наЗ8.и, _.~ были расстреJlJfНЫ сотИh жителей Рима. Шли, чтобы ; отыскать среди поrибmих останки дорогих и близких,ИI( JlЮдеЙ. В руках ()ии бережно иеСJlИ портреты патриотов, у6и­ 'fblX IН!мцаМИ .. &еНКИ из живых роз, траурные Jlепты с надписями. они ШJlИ,чтобы почтить тех, кто во имя свободы Италии отдал ~aMoe доporoe - СВОЮ ЖИЗИР._ В Ардеатинских пеЩерах, где Jlежали трупыпатрио­ тов, до надпиеи, взрыва, ПРОИЗ8еденного барельефы. Q немцами, живопись сохр.8НИJПfCJ. древних христиан. В гротах можно было ;увидеть пальмовую ветвь -зиак торжества надземныМИ искушениями, в ApyrOM месте 1) бы.'! нарисовШl~ голубь - ) ' СИМВОJlJreВИННОСТИ и чиетоты ~pдцa, в третим ~изабр_ажение·,Фениксаt эмблемы воскресения из мертвых. '}lо JlЮДЯМ не дано воскрес.атьиз i мертвых. Все, кто ,роntбот пуль фашнстов, больше никогда не встанут... . . . Алексей глядел наllЮдей, идущих в трауре, и тяже­ лое., давящее 1fYlJCТВO! все си.цьнее овладевало им. Он поиял. куда ИЭ8"ем и~ут они. Он. помнил ту страшную ИОЧЬ,когда .из камерРеджина Чёли одного' З8 др.угим выволакивали заключенных,. чтобы везти их сюда, в Ар- . деатинские пещеры. '--А он, Алексей Ку~ыmкин. который сражалея бок о бок с патриотами, делил с ними и радость успеха, и го­ речь поражения, - он ieAeT теперь в одной машине с темн, кто расстреливал его ,друзей! Машина рвану.ласЬ вперед, обгоняя печальную про­ цессню. Вот «студебеккер:. приблизился к головной ко­ nонне. И вдруг Алексей увндел жену Галафатн. Она несла его, Алексея Кубыmкина, портрет! Р"ДОМ с жеlЮЙ 186 '
ГалафВ'fIt; ИД<>Й' Л~мбарди; -шла его :сестра и несла oop~ - трет 'брата,,-- ,- - .- -. - -.' ;) - . у Алексея перехватил@дыхание. Он п.еревел - 8ЗЕЛИ". С(} своего rюртрета на портрет Галафати. потом I.Iз-Иду, провел·руiюЙ:по глазам. Мелькнула иысль~ УЗНала ли его эта женщина?. Нет,. она не могла его узнать! Она не поверил:абы тому, что могла -увидетьеейчас ~воимигла­ зами. Она не м:оглабы 3аставить себя подумать,' "11'0 1'e!f ру~ски-й, который екрывался у них иа квартире· в· роко­ вую для ее мужа ночь, который нашел в' их доме Щ>иста­ нище, оказался вдруг среди убийц мужа! Это было бы слишком жестоко! Горячей ладонью Алексей вытер пот, ВWCТУIlИRШИЙ на.лице. Траурная процессияоста.ч:ась позади. В душе Алек­ с--ея продмжал бушевать вихрь саиы)( противоречивых чуш:тв., и К горлу все время подкатывался горький колю­ ЧИЙ IЮмок. Ikред глазами стояла жена Гзлафати и эти ПОР'fреты ... Почему же его портрет несут вместе сrюpТ­ рет~ми тех, кто погиб в Ардеатинских пещерах? -Ведь он остался жив! . Алексей еще раз Оl'ланулсяи вепомнил ro товарища, которого 'l'oroPYCCKO- ПQвeJIИ т.огда иа расстрел вместе с ,Галафати. Значит, жена tалафати считает, что вместе с ее мужем погиб в ту страшную ночь и Кубышкин ..• Городские улицы заметно расширились, и движение ускорил ось. Навстречу одна за другоймчались машины. Все они до отказа были набиты американскими солдата­ ми в кожаных куртках и комбинезонах. Солдаты вели себя шумно, оживленно, CJlOBH() ехали на праздник. Они смеЯJlИСЬ, горланили весни, а проезжаи мимо пленных, кричали: ,:Гит.лер капут!» Да, они вели себя, как победители. ", «Студебеккеры» .ШJ'IИ В НеаПОJlb по ,НО80Й Аппиевоi 1-87
дороге, вдоль побережья, через А,льбано, Вметри, Чи­ стерну, Террачину. Временами узкая полоска шоссе идет прямо как стрела, временами вьется по горным склонам. Кое-где виднеются высокие пирамиды вырубленного камня, небольшие белые плиты СТРОl:Iтельного матери­ ала. Это дорога - свидетельница боев. Именно здесь, недалеко от нее, происходили недолгие стычки на плац­ дарме у Анцио. Эти-то стычки союзники и пытались BЫ~ дать за -«решающие», «имеющие большое стратегическое значение». В районе города Террачина дорога подходит к широ­ кому простору бирюзового моря. Берег покрыт сыriучим, чистым песком. Бесшумные волны постоянно промывают его, образуя белую полосу прибоя. Виднеются рыбачьи лодки и раСС'Fавленные в море сети. Километров за тридцать до Неаполя у автомашины, на которой ехал Кубышкин, заглох мотор. Пришлось остановиться на окраине какой-то деревушки. Остальные машины ушли вперед. Была уже глубокая ночь. Бледный молочный свет луны омывал серые стены низких домов и сливался с огнями деревенской· траттории, к дверям которой была прибита увядшая ветка сливы - примета итальянского кабачка, таверны. Военнопленным разрешили сойти с машины. Кубыш­ кин стал наблюдать за негром, копошившимся в моторе. Американец, ехавший в кабине, перехватил этот взгляд. Он подошел к Алексею, небрежно похлопал его по спи­ не испросил на лоМаном итальянском языке: - Ты что, разбираешься в моторе? - Немного, - ответил Алексей. Американец отошел от Кубышкина и заговорил с немцами. Это был человек мощного телосложения, уже немолодой - в висках густо серебрил ась седина. У него было крупное лицо с прямым носом. 188
Поговорив с немцами, з,мериканец снова подоШ-ел к Алексею и коротко спросил: - Немец? Русский, - ответил Алексей. Брови американца полезли вверх. ~ о-р, земля.к! - восторженно воскликнул он на чи~ стом РУССКО.М языке и обнял Кубышкина за плечи . ....,.,.. Черт побери! Вот .так встреча! - Вы тоже русский? - Ну да! - американец вынул пачку сигарет· и протянул ее Алексею. - Мой отец жил в России, а теперь мы в Америке... . - Урал! Урал! .. - глубоко затягиваясь и выпуская клубы дыма, говорил он; - Черт побери! Как бы я xo~ тел увидеть сейчас русскую природу ... Но! Конечно, одни­ ми русскими березами сыт не будешь, это ясно... Что­ 'Ро. .надо .еще.; .. Н-да-а! Алексеи промолчал. А «земляк» продолжал: - Оно, конечно, родная земля, милые сердцу поля, долины, горы ... Но житЬ"-все"таки надо по-человечески, земляк! Жить надо так, как живут в Америке. Не бывал ни разу?Не приходилось? Э-э, напрасно! Много, много теряешь! За КОПlOче" провопоко'i Bc~ope Алексея вместе с пленными немцами переве­ ли в окрестности Неаполя. Здесь, в районе монастыря Камальбулов, он снова оказалCSl за~колючей проволокой. Только на этот р'аз - усdЮЗI:ЦЦ{О~. • с _~'ф .~. 189
Взяли ОТIJeЧ'&"JОJ пальцев правой руки; несКOJIЬк.о раз фотографир.овали, заставляли заполиить noдробиУ1О эв­ K~y, на кот.ор.ой сверху была .оттиснута Н8,lU1ИСЬ: «Ва­ шингтон». Улицы Неап.оля бали .ПО;ЛRЫ амернканских солдат и матросов, ко мноr•• из них уже npиеХ8JIисемьи. Амери­ канцызаняли лучшие гостиницы и жилые дома. По ули.-: цам с бешеной ск.оростью ПРОИОСRJlНCЬ их военные ма­ шины с бел.ойзвездочк.ой на б.орту; Повсюду виднелИСЬ надписн на английском языке. По на~ной иеболь­ шимн группами шатались IЦJЯJfые сджн:, (так называли итальянцы американских солдат). Здесь .они охщко встречались спрос.титуткамн н спе..кУ'лянтами. На две­ рях нек.от.орых кино и театров п.оявились надписи: «Вхо,а, тg.nько для военнослужащнх союзных в.оЙск». В гор.о,ае начались аресты патрио-т.ов, которые в.опреки ПРИК8зам англ.о-американск.ог.о к.омандован.ия взяли' в дни оккупа­ ции в руки .оружие, чтобы расправиrься с фашистам:й. Четыре месяца Алексей томился а8к.олючей пр.овOlIО­ кой в~eCTe с гитлеровцами. Эти немецкие в.ояки, взятые в .IJл.ен в Италии, не _были на nQСТОЧН.ом фр.онте, не ню,., Х,а~и ,настоящей в.оЙны. KaK~TO толст.ощекий немец, глу. ПQват.о ~оргая белесыми ресницами, спр.осил Кубышкина: - Вот ты русский, а п.очему на тв.оей г.оло~ нет рогов? Я знаю, у всех русских на гол.ове рога. Кубышкин пригнулся: : П.ощупай! Немец протянул было РУКУ, но Алексей, так б.однул ег.о в жив.от, чт.о тот .отлетел в ст.ор.ону. Вокруг засмеялись. Кто-то сказал: . -у тебя,Фриц, нет м.озг.ов. Это всем ·ясио и без 1 осмотра., Фриц ..оЦIал.ел.о смотрел на Алексея и нич~ не п.он", мал. Ведь ему гов.орили, ч'Юрусски-е коуда-то ~илив 190
. БУАеновках'тоnьКd . потому, tiТО'lIРRкрывали этими' tlIле­ ' ., "'. ма).fИ рога! Сидеть"в одном лагере 'С подобными типами было Th· жело. Алек~ей написал несколько протестов на имя a'Н~ гло-американског() "Jюмандов-ания, "требуя'НемеДJIенной отправки В Советский Союз. Но ни англичане, ни'амери­ KaHцыеe 'Горопились отправлять его на JЮдину. Од.нажды Кубышкин после обеда ~рил ВО3JIе столо:­ вой. К нему расслабленной походкой подошел "«земляк». В зубах - сигарета; ~ Хелло! Нет ли огонька? куБыкинH дал прикурить. УХ-одя, «земляк:. сказал: -3аходизавтра вечерком ко ине в автогараж. Поможешь отремонтировать лодочный мотор., Гараж располагался здесь же, на территории лагеря. И на другой день Кубышкин отправился туда . .-.Роберт Гарисон - так' звалн сэе)1ляка> - встретил как етарого знакомого. Угостил гаванской сигарой ero и принялся расспрашивать о здоровье, о письмах, отцра­ вленных в Россию. Потом они вместе пошли ремотиро­ взть лодочный мотор. Гарвеон был в коротких штанах и в рубашке с открытым воротом. Цветная ленточка на груди означала,' что за службу в отдаленных местах ои: ' получил орден. Ремонт был небольшой. Все это время «земляк» рас­ сказывал о себе. Из его слов Кубышкин узнал, что тот занимается вербовкой рабочей силы для компании «Ана­ конда», женат 'на американке, имеет двоих детей. Он рассказал о том, как - CTaJf американцем. ' Мой отец был русским морским офицером. В но: ябре двадцатого года на дредноуте «Александр 111» ои бежал из Советской России в Константинополь. Это бьr·' ло в те дни, когда из Крыма уплывала армий Врангеля. Пока барон' продавал фр:энцузам угнанные' из Россиll 1М .=
80енные корабли Черноморского флота; солдаты и офи­ церы разбегались кто куда. Кто обратно в Россию, кто...:...:. в Болгарию, кто - в Югославию, кто - в Грецию. Отец пристроился на американский транзитный склад. В то время в этот склад по указанию ВрангеЛЯ'было поло­ жено на хранение около двух тысяч пудов серебра, зо­ лота и драгоценных камней, вывезенных его армией из Новороссийска. Вскоре из' Америки пришелспециаль­ ный пароход. Он взял на свой борт большую часть этих ценностей. Прихватил и моего отца с семьей. Мне было тогда пятнадцать лет. Все помнится смутно ... Алексей уже собир~лся уходить из гаража, когда Гарисон протянул ему пачку сигарет и банку консерви­ рованной колбасы. И тут же, как бы между П'рочим; спросил: Если будут спрашивать - куда поедешь? Кубышкин удивленно поднял брови: .~ То есть, как - куда? В Советский Союз; 8 Россиюl Куда же еще? - . «Земляк» поморщился. --'- Россияl ... Я,'конечно, понимаю тебя. Но вот я жи" ву без родины и, как видишь, не умираю. Почему и тебе не поехать в Америку со мной? Жалеть H~ будешь. Алексей молча глядел на него. Как мог понять насто" ящего русского человека этот космополит! , . - Америкаиские девушки не хуже русских - жени­ ' шься, купишь домик в рассрочку, станешь хорошо зара~ батыватЬ: Ты не забывай о своем положении:· ты сдалоя ' в плен фашистам. А в России расстреливают даже род­ ственников военнопленных. Так что матери твоей давно, нет в' живых. И только ты -вернешься домой - тебя сразу же поставят к стенке, А в Америке ты будещь свободным гражданином... .' . . ., Подавая на прощанье руку, он ·сказал: 192
-,- Подумай! Не торопись с отказом. Через недельку встретимся снова, поговорим. Я познакомлю тебя с ин· тересными людьми, не будешь жалеть. Гуд бай! Прошла неделя. Они встретились снова, Роберт Гарисон был немножко пьян. - Ну,' как, что надумцл? - весело улыбнулся он. - Я русский и поеду только в Россию, - накаляясь; глухо ответил Алексей; его раздр,ажал назойливый «зем" ляк». - Предателем я не был, 'мне нечего бояться. Гарисон несколько скис, нервно закурил и пожало­ вался на головную боль. - Я сегодня чертовски устал, вчера хватил лишне­ го ... Ну, ладно. Пусть все сказанное останется между нами. Мне ведь тоже жить надо. Кубышкин ушел, и Гарисон больше его ни разу не приглашал ... Но вот, наконец, настал день, когда Алексея переве­ ли в другой лагерь. Здесь уже' не было немцев, здесь звучала лишь русская, французская, польская; чеш­ ская, бельгийская, норвежская речь. Но условия лагер­ ной жизни· были· прежние: опять колючая проволока, тот же режим, такие же допросы. Американская администрация не теряла времени да-. ром. Почти каждый день в лагере появлялись какие"то новые личности, военные и штатские. Бывших военноплен­ ных вызывали на доверительные, беседы, сдобренные бутылками виски и сигаретами «Честерфильд». Содер-: жани~ бесед было трафаретным: янки уговаривали рус", ских, чехов, поляков, югославов не возвраща.ться в свои страны. Однажды вечером Алексей вернулся в свою палатку и обнаружил на подушке библию на русском языке. В красиво изданную книгу было вложено' фтук двадцать открыток, на все лады восхвалявших американский 193
образ жизни. На: них. были иэображ,ены и небоскребы Нью-йорка, и;крaccr.rы курортных мест Флориды, и ире­ рииТехаса, 11 Нияraрский водопад. По вечеРЭJ4, иа открытой площадке раздавался стре­ кот проекционноГо -киноаппарата. В ушах стоял звон от ог лушительной джаэовой м'уШКИ,И на экране ПОЯБЛЯ­ лись либо кев,оои, которые ухитрялись стрелять из кель­ тов даже-во время обеда, либо гавгстеры с кв.адраТИЫl\IИ подбородками. Полураздетые и раздетые жепщины, бес­ CJi(НCJIенный сзцзм гантстеров и уБИЙЦ, душераздира­ ющие вопли и перекошенные, изуродованные лица
страдающих Ji10дей все эТО' ~ ПQ;днociu10СЪ .бывшим . во­ еИИОПJIенным в качестве рекламы «свободной Америки:.. ИНЩ'да «боевики:. рассказывали о трога:reльной 'исто­ рии маленького чистильщика' сапor, Eoтopнi. блаrодаря. своей дelJ'овнтости~ смог стать ОДИИ14..:. нз. боссов.У'о.лл­ стрита.~. Живая натура Алексея не терпела безделъя- (:о сво­ ими новыми друзьями по лагерю он решu пощекотать нервы американцам .. Кто-то преможu: . - Надо рассказать итз.IIЫDIЦЭК,Х&К мы живем. Да­ вайте нэпиаем nвcьм.a! . но как пере.аать ихi Ведь ИТЭJ!Ыlнnеа в близко к лагерю не допускают! . . - А мы Эзвуа",м. Ц()ЗАушиoro эмesl- озорно пред­ - JlНОШ A.!teк~
Эта мысль всем понравилась. Товарищи раздобыли бумагу и клей. Алексей принялся мастерить змея, другие сели за письма. Прошло два ДНЯ." Змей был готов. Он отлично просох, вок, где в нем поместилось рассказывЗ".iюсь, что около сотни листо­ русские военнопленные воевали в Италии против фашизма, а сейчас, вместо то­ го чтобы ехать на родину, сидят у СОЮЗНИКЩJ за колючей проволокой. Теперь ждали хорошего ветра. И вот как-то утром он разыгрался. А;lIексей, вложив письма, запустил змея. Он быстро поднимался все выше и выше. Сначала аме­ риканцы не обратили на змея внимания, решили, что военнопленные просто забавляются. - Почему же письма не вылетают? - забеспоко­ ились товарищи. Все будет, как надо, -улыбнулся Алексей и дер- нул _ нитку.- Белые листики, как голуби, рассыпались во все сто­ роны и, подхваченные ветром, полетели далеко за ла- , герь. Дружное русское «ура» потрясло воздух. Раздались автоматные очереди. Это американцы стреляли по воз­ душному змею. А он взмывал все выше и выше, выпу­ -екая новые листки туда - на волю ... На другой день один из американских офицеров объя­ вил, что большая группа военнопленных будет направле­ нана разгрузку парохода; Алексей попал в эту группу. Затея американцев многим сразу же показалась по­ дозрительной. Судно почему-то стояло не в порту, а ма­ ячило на рейде Неаполитанского залива. " Пять небольших катеров сделали несколько. рейсов, и вскоре многие военнопленные оказались на борту корабля. ВЫСОКQЙ щеголеватый офицер зав€.!! их в трюм, не­ множко позубоскалил на ломаН0М И'ЩIЛЬЯНСКо.м языке, 196
а: потом поспешно полез на палубу и хлопнул крышкой . люка. Чех. Гжибал' опомнился первым. Он подбежал к люку и попробовал поднять его. Куда там! Люк был задраен наглухо. А с палубы доносился смех американцев. Военнопленных охватила ярость. Они колотили по потолку трюма, кричали, требовали объяснений. Все бы­ ло напрасно. Прошло несколько томительных часов, и вдруг все явственно услышали шум винтов парохода. Задрожал корпус судна, и пол под ногами людей качнулся ... Было ясно, что судно плывет. Но куда? Все ВЬfЯ,сн,илось минут через тридцать. Люк открыл­ ся, и в его квадрате показал ась улыбающая<:я физио­ номия американского офицера. - Вы можете выйти на палубу, - С,вежливой издев­ кой произнес он. - Послать салют солнечной Италии. АJtекс~й вместе со всеми выскочил наверх, щурясь от яркого солнца; За время их заточения в трюме американцы обнесли палубу колючей проволокой, за которой стояли ухмы­ ляющиеся - солдаты Куда вы с нас автоматами. везете? - раздались возгласы на всех славянских языках. - возмущенные Что это значит? Щеголеватый офицер поднял руку, призывая к тишине: - Сейчас вы плывете в Африку. А из Африки каж­ дый поедет куда надо, что - махнул рукой, показывая этим, разговор окончен. Корабль взял курс на Порт-Саид. Пришла ночь. По всей линии песчаного берега све­ тились яркие электрические огни. Далеко в море был виден мигающий глаз маяка. Среди разорванных и бешено несущихся все таинственным облаков появилась луна полусветом. 197 и залила
;' Утро ,ОНИ ВСтретили ужез открыт()м: MO~. В тecHЫ~ каютах было душно, и Кубышкин решил выбраться на tI~лубу.,Он пошел наверх по крутым ступенькам вслед за каким-то 'высоким парнем. В noxaAI{e, в посаДке··го­ ловы этого человека что~то показ:алосt>~знакомым.Алексей ускорил mаги,.цтоОы взглянуть в ·лицо. Неужели? . . ..• · Да,' '. " конечно же. -=-Николай Остапенкоl Алексей так ударил друга по плечу, чТо тот испуган­ но присел.: Здорово, Николай! . Остапенко засlГЫЛ на несколько секунд неподвижно, а потом принялся радостно тискать Алексея -в объятиях. - Как ты сюда попал? - спросил он, наконец. Алексей рассказал свою невеселую историю и тут же поинтересовался, какими судьбами попал на этот пароход Николай. ~ Тебя ВЗЯJfИ американцы, - о:гветил ,Николai, -- а меня англичане. Им, чертям, разве докажешь, что ты русский партизан! Засадили в лагерь, да еще издева­ лись. Один раз даже в карцер угодил: дал в морду сер­ жанту, который говорил, что Россия погибла бы без Англии и Америки. - -:за Ну, иичего, возвращение - сказал Алексей. - Будем бороться на родину. Кубышкин попал в лагерь для военнопленных в ме" стечке Джинейфа' Iюме ГОРОАа Исмаилня, на берегу Больших горьких озер (на Суэцком канале). Медленно тянулись месяцы напряженного ожидании. И вот, наконец, по лагерю разнес.лась р'Здос'тная весть: из Италии прилетели полковник п. г. Бе.лобоков " май­ ор В. И. ·т"тов - будут репатр""ровать русских военно­ пленных. . Это бы.lЮ 'в марте ного американскими 1945 года. OKO.llQ Jl81"epsr, оцемен­ мотоциклистаМR,ПОётавилиболь- 198 j ~ j
шой стол. Перед строем ру~ских воеНlЮмевп.ых ПОЛКОВник 5eJюбоков произнес речь. . - Друзья, ~ сказал он, - вас ждет .. Родина, ждут етцы,. матери, жены._ Кто желает вернуться? .. Почти жалкая весь строй сделал три -шага к столу. Только кучка,:. человек пять, осталась неподвижной. К иимсразу КИНУJlисьамериканские офицеры, репорте­ ры. 3аЩeJ1l(aJlИ фотоаппараты. Но еще трое русских вы­ шли из кольца американцев и присоедннились к боль­ шинству. Видя, .что испробовать заокеанской жизни захотели ТОЛЬКОДЦQe, американский генерал пожал· плечами. - Ну что же, мы .сделали вее, что могли. А этим,­ он кивнул в сторону отщепенцев, - выдать документы для выезда в Соединеннш Штаты. долгий путь русских, непоколебимо решивших воз­ 'Вратитьсяна Родину, прошел через Каир, Каспийское море, Ба"у,· Урал ... - Вот так я, наконец, и попал домой, - .закончил свой рассказ· Кубышкин. Красное эмам• • Ватикане ДаВНQ уже остыл самовар, )J.звио крепким сном· спят дети - гостеприимных хозяев. . и все-таки мне неясно, Алексей Афанасьевич: как получилось, что вам живому поставили памятник? Он сдержанно улыбается, потом не спеща отвечает: - 1. Bo-перв.ьJХ, ищ'да ~ицев ВЫfliaJIИ IiЗ Рима, меня
ср~ди освобожденных"не оказалось. Во-вторых, я ,не мог прийти после освобождения Рима на виллу Тай, куда собрались тогда все римские, ПОДПОЛЬЩИI{И и русские партизаны. Меня среди них не было. И мои товарищи по­ думали: «Кубышкин не пришел - значит, он расс:грелян». Окончательно уверила всех в том, что Я расстрелян, Вера Михайловна Долгина - бесстрашнаЯlЮдпольщица; с ней мы встречались не раз в небольшом баре Альдо Фарабуллини. Через. нее и Фарабуллини, замечательного товарища, умелого конспиратора, мы держали связь с римскими коммунистами. После отъезда русских военно­ пленных из· Рима она убедила итальянцев в том, что вместе с Галафати был расстрелян и русский моряк Кубышкин. Вот так и получилось, что почти рядом с саркофагом Галафати - он под номером триста тридцать два ~ OKa~ зался и «мой» саркофаг - триста двадцать девятый. KPOM~ того, в ночь на двадцать четвертое мая, когда· мы с НиколаемО~тапенко шли по коридору тюрьмы, узники, оставшиеся в камерах, видели нас. И, конечно, решили, что нас тоже повели на расстрел. Своими рас­ сказами они потом убедили и Веру Михайловну. То ли вспомнилась Кубышкину духота камеры Ред­ Жина Чёли, то ли слишком накурено было в комнате­ он поднялся и открыл форточку. Свежий ночной ветерок колыхнул занавеску. Да, жаль, что мне не пришлось встретить победу со своими товарищами· по отряду. Это был настоящий праздник, - тут Алексей Афанасьевич встряхнулся, слов­ но отгонял от себя все тяжелые воспоминания, и широко улыбнулся: - Кстати, я имел бы возможность увидеть самого - папу римского. Папу Пия Двенадцатого? Каким образом? 200 .
- Папа устроил торжественный прием в честь побе" ды союзников. А представители нашего правительства в Рим еще не ПРllбbЫIИ. И получилось так, что этими представителями стали советские партизаны. Партизаны шли в Ватикан под нашим государствен­ ным флагом,' с красными нарукавными повязками «СССР». Каждый из них гордо смотрел на папских гвар­ дейцев, которые, стоя у ватиканских ворот, отдавали честь нашему флаг-у. Это пока первый случай в многове­ ковой истории папства, когда красное знамя развевалось над территорией Ватикана. Представдяете, - в Ватикане красное знамя! Папе ничего не оставалось делать,пришлось не спеша обойти боевой строй русских и приветствовать их. Благословив партизан, папа воскликнул: «Браво, русские!» Впрочем, русские-то хорошо знали, что означает папское благо­ словение. Тот же самый папа Пий благословлял. орды Гитлера и Муссолини. Но. после войны эта старая лиса поняла, откуда дуют ветры, вый моральный капиталец. и принял ась наживать но- - _ Кубышкин на минуту смолкает и неподвижно смо­ трит перед собой. Уже другим, глуховатым и жестким, голосом говорит: - Но ни один из тех садистов, которые мучили и расстреливали моих друзей, не ушел живым! Находясь в плену у американцев, я узнал об этом подробно . ... Выполняя приказ вождя итальянских коммунистов Луиджи Лонго, 24 апреля 1945 года партизаны начали бои за освобождение Милана. Бригада чернорубашечни­ ков и части личной гвардии Муссолини сдавались или спасались бегством, удирая к швейцарской границе: Переговоры с Комитетом национального освобождения, которые велись при посредничестве кардинала Шустера, провалились. Муссолини, прихватив золото итальянского 201
6анк:ав СВCIЮ JlJOбoвlUЩУ 'Кл_ретту- Петаччв, бежал в mпpoвoж.цении фашистских заправил и эсхорта B~Melt­ ОХ' '9С3С08цев на броневиках к швейцарской граиице. Вместе с ними искал спасения и Пьетро Кох. Их преследовал iЮс.ланНыЙ из Милана партиfанский Отряд под комаИДОW8НИем коммуниста Вальтера Ay)f.ll- зио, известного тotда под именем полкОвиика Валер!,о. АУДRЭIfО было приitаэано поймать Муссолини и казнить. 27 апреля в 8чаеов утра колонна убегающих фашис­ тов была <reтановлена блнз маленького селения дОНl'б. Хотя Муссолини был переодет в немецкую форму, его опознали н расстреляли вместе с' его метрессой н две­ надцатью главаряМи «республики СалО>~ .' . ТрУпы Муссолини, .Пе.таччи; Пьетро Коха. н других казненных фашистов ($ЫJJИ доставлеl:lЫВ Милан. Там их "овесили вннз . головами на площади Лоретто, на том самом месте, где италыtнские фашис.ты и HaЦlfcTЫ со­ вершили одно ниц .' --:- расстрел из своих последних кровавых преступле­ группы заложников . Не ,ушеЛ от народного гнева и Пьетро Карузо, на­ чальник римской полиции, которыЙ в дни ардеатииской трагедии составлял списки заложников, обрекая их на смерть. Спасаясь от HapOAI:IOfO г"ева, он бежал, но в IЮсемнадца1'Н километрах от Рима его з.адержал парп!­ ;J~Н.cf{ИЙ патруль, доставил в город н передал в руки правосудия. Карузо приговоеили к смертной казни и расстреляли в крепостн Бравета. С начaJlhИИКОМ. тюрьмы Реджина Чёли - донато· Ка­ ретта - расправИ.IICЯ сам народ. 19 сеитя-бря 1944 го.и.з ето опознали родствetJники ооги6ших в Ардеатинских пещерах 11 ,nрОизв~и над HIJM самосуд -.возле моста Умбертоброс~лн в Тибр, а потом труп повесили на огра­ де Реджина Чёли._
А вот Фельдмаршал -Кессельрnг :ушел от возмеЗДflJl. 3акровавые преступления, совершенные. им . в· Италии, он был приroворек :англиискимвоенвым судом К сМер..... ной казни. Но через два месяца расстрел был заменен пожизненным тюремным заключением .. Прошло лишь несколько лет"И оккупационные власти выпу~тили фельд­ маршала И~i'·ТЮРЬМЫ. Он понадобился Соединенным Штатам для обобщения опыта ГИТJJеРQвскоii армии во второй мировой войне. Недавно опубликовал свои мему­ ары «Солдат до к.онца своих дней •. Им больше подощ/ю бы название «Палач до конца своих дней.. . - .А где теперь ваши спасители? .. - Тюремщик Сперри в Рнме... Вскоре после того, как меня и Остапенко увезли,· в ту же тюрьму БЫли по­ сажены Павел Лезов, Иван Румянцев, Петр С.аМец. КО1:орые были арестованы в Риме. Но за два дня до при­ Хода союзников в Рим им удалось бежать. И помог им в этом тот же самый Сперри. А вот смелый чех, вскоре после того, как нас с Оста­ пенко увезли из тюрьмы, попался в лапы немецкой раз­ ведки. Его увезли в Верлин, мучили в подвалах гестапо, но какова его дальнейшая судьба, не знаю. Вагнера я тоже совсем потерял из виду ... Очень жаль, конечноt Это был nастоящий патриот. Помню, когда я находился в окрестностях Неаполя, мне случайно в руки попала какая,то· старая газета. В ней крупным шрифтом было напечатано: «Всякий, Кто укажет место­ нахождение поляка Езика Вагнера или уничтожит его, получит благодарность от немецкого командования и 5000 марок». Возможно, что и он ·попал в лапы гестапо •.. , 'А наш дорогой Алексей Владимирович Исуповумер 17 июля 1-957 года в Риме. Хоти он и не смог вернуться в Россию, НО· до конца дней сохрапиллюбовь к ро­ дине. После его смерти Тамара Николаевна . передала 2ОЗ
вдар Тр·етьяковскоЙ галерее лучшие картины мужа. Сре­ ди них есть и те, которые мне посчастливилось увидеть еще на итальянской земле. Недаром, прощаясь с нами, Алексей Владимирович сказал: «Вы еще увидите мои полотна на родине». Бессонный е;ионер, - наш испытанный связной живет в - сейчас пен- Киеве, У него нет семьи, но он счи- тает своими братьями боевых товарищей, в судьбе которых сыграл такую важную роль; Многих из них он разыскал за эти годы, не раз встречался с ними. Ему регулярно пишут письма Конопелько; и я. - и Коляскин, и Тарасенко, и Как бы я хотел пожать руки всем, кто остался в живы.х, всем моим друзьям, которых я обрел вдали от родины! - задумчиво произносит Алексей Афанасье­ вич. - И еще хотел бы поклониться саркофагу, где по­ гребен Галафати, и саркофагу номер триста двадцать девять. По всей вероятности там лежит русский, которо­ го Я .видел в ту страшную ночь... Как видите, не Кубы­ шкин, но какой-то другой русский похоронен итальянскими друзьями. Вот узнать бы, кто? - А как сложил ась судьба Маши? рядом с - Маша с комсомольцами Мценска ушла в один и.з партизанских отрядов. Она отлично знала немецкий и в отряде была переводчицеЙ. Одцажды.партизаны' попа­ ли в засаду. Был большоi\ боц.·и.в этом бою Маша погибла ... Вот так. ., . вая Кубышкин заМОЛЧ1J41. Потом тихо, словно разговари­ сам с собой, прои'знес: - у Юлиуса Фучика я прочитал замечательные сло­ ва: «Пусть же павшие в бою будут всегда близки нам, как друзья, как родные, как вы самиl» Именно так дол­ жно быть. Для всех, кто остался в живых. 204 j 1 i J
Родной ДОМ Зимнее солнце медленно подниМается из-за невысоких гор. Кругом чуткая тишина, и от этого особенно звучно похрустывает под негами снег. От дома ,до карьера - полтора километра. Алексей привык ходить на работу пешком: приятно вдыхать пол­ ной грудью свежий воздух, да и есть время, чтобы по­ размыслить, обдумать что-либо. Вот уже одиннадцать лет работает он бурильщиком в карьере,' где добывают гранит для Бе;езовского за­ вода железобетонных конструкций. Он полюбил. свою профессию, сумел найти «живинку» в этом деле. Алексей глядит' на часы и- прибавляет ходу. Ему хо­ чется застать сегодня экскаваторщика третьей смены, который работает в его забое. Этот парень вчера «нало­ мал дров» - переворошилвсю груду негабаритов, кото­ рые были уже пробурены. Получилось, что труд, затра­ ченный звеном Кубышкина, был сведен почти на нет. Правда, в материальном отношении звено не пострада­ ло: работа уже зачтена им. Но разве дело только в этом? Звено Кубышкина борется за звание коммунистическо­ го. Один из пунктов их обязательства гласит: «Бороться за экономию рабочего времени, за экономию горючего для компрессора, за долгую сохранность рабочего И:Н­ струмента». А сколько понадобится сил и времени, чro() снова пробить эти перевернутые негабариты? Вот и контора. Алексей с трудом открывает примерз­ шую дверь, и в коридор врываются белые клубы мороз-­ ного воздуха. В коридоре стоит и ку:рит парень в черной .меховоЙ ш.апке-ушанке. Заметив вошедшего, он торопли­ во бормочет п})иветствие и хочет выскользнуть за дверь . • 2(;)5
, 1 ~ ~ i 1 1, 1, , \
~. ПостоЙ-ка.д.РУЖQК! - - жил руку на плечо парня. КуБЫШкии реШитeJll,НО поло­ - ДOJlго будешь портить ра­ oory? - Да ведь темно было, - начал оправдываться эх:скавзторщик. - Ночью не разберешь, сделаны шпуры или нет .- . А все-таки надо разбирз'I'ЪCЯ! БOJIьmе не повторитс,.. Ну, смотри, Верю, ЧТО просто ошибка вышла. Алексею самому неприятно вести этот разговор. Ку­ ;l{З легче гoвopJfТЬ человеку что-нибудь х~шее. Но пар­ J1Я нужно, поправить. В КOfПоРе висит }I.OCКЗ показателей лучших произ­ JIO:l1;ствекниковкарt.eра,Г;l.е ежедневно проставляется ре­ зультат раОО'ГЫ каждого. На ней постоянно можно вметь и фамилию Алексея Кубышкина, ВЫПОJlнюощего норму нз 135~,l4~ процен1'ОВ. В IOOнroре С'f8НО8ИТСЯ шумно: собираются рабочие . первой смены,. , и БОТ 'рабочий день начии~тся. Сердито, словно жа­ луясь на крепость камня, жужжат перфор,аторы, вгры­ заясь в твердыЙ.грапит. Бурильщики теперь' до самого перерыва не выпусти", из' рукБУРИJlЬИЫХ" молотков. Ни­ каких остановок,ИИUКИХ перекуров закон - таков неписаный _ их звена. Одиннадцать Л~ КуБЫnnrnв'чувствует в своих pYKa~ упругое: ДРОll<ание перфоратора,_ неподатливос:гь и co,~ ПРОТИВление' гранита. Не каждому по плечу такое еди­ ноборство. Бывает, чm пасует человек перед отcryпает. :П:РОРаботает какой-нибудь новичок камнем, месяца два, а потом глядишь - уже обходной листек заполняеТ. Но Кубышкин привык К борь~е. ОН .знает" что настояЩее в ЖlfЗНИ '" ,1IerKO '. не дается. .' в двенадцать раздается вой предупреждающей си- 'JI.17
. Сейчас рены. недалеко отсюда будут произведены взрывы пробуренных скважин. Кубышкин выключает церфоратор и кивает товари, щам: надо уходить 13 ". укрытие. Через несколько минут воздух содрогается от мощ· ных взрывов. Столбы пыли и дыма поднимаются кверху. Красивое зрелище! Кубышкин видит его почти ежеднев­ . но. Но всегда -,с УДОВОЛЬСТВl:lем. Ведь ЭТО, не взрывы бомб, не страшные шквалы .войны. Нет! Это мирные , 1 1j взрывы. 1 И вот он идет домой. Конечно, немиого устал, но это приятная усталость хорошо потрудивше~ося 1 , человека. 1 Вот и дом его под номером тринадцать. Число несчастли~ вое - говорит кое-кто. Но Алексей не верит в приметы. Семья у Кубышкина немалая - семь человек. Боль­ шой, просторный дом Алексею Афанасьевичу помог по", строить завод. Ему привезли гранитные блоки, смоити- " рова,I}И их, выделили ,нужиые ЩlЛоматериалы. тило у Кубышкина Д~Heг -,- завод дал ссуду. \ ! \ Не хва­ Едв? ..4.рексеЙ Афанасьевич заходит в дом, его шумно , окружают дети.. - Дайте мне хоть умыться, стрижи! - весело CMe~ етс.я Алексей, ласково отстр'аняя их. Он умывается, а потом со 'всей ватагой направляется на кухню, где около раскаленной плиты хлопочет жена~ Ну, что у иас имеется на сегодняшний день? ПеJlьмени? Неплохо! " После обеда опять все собираются в большой комна­ те. И тут начинается вечер «вопросов и ответов»: количе­ ство детских «почему?» и «зачем?» поистине неисчер­ паемо. . ~ , За· екном· быстро, по-зимнему густеют сумерки, В квартире тепло и уютно. 3адумавшись,СИДИТУ телеви~ зора Кубышкин ... 1 208 \ 1, ~
А в воскресные дни Алексей Афанасьевич не любит­ оставаться дома. С детских лет .заполнила его душу лю­ бовь к природе, и никакие жизненные бури не смогли погасить этой любви. Во всякое время года русский лес не теряет для него своей прелести и красоты. Любит Алексей побродить по лесу и поздней осейью, когда с тихим· шелестом падают пожелтевшие листья; когда над поредевшим лесом с прощальным курлыкань­ ем пролетают журавли и наступает rpYCTHast тишина. Мила ему и весна с ее яркостью и свежестью красок, с многоголосым щебетаньем вернувшихся на родину птиц, . с - бодростью ветерка, про бегающего по эелено~ листве с упругой силой, с изумительной синевой майско­ го неба. Забредет Алексей воскресным днем на лесную лужайку, запрокинет голову, глянет в эту синеву- и по-. кажется ему на миг, что не в небо ГЛЯДИТ,а в опроки- НУтьiй над головой огромный синиЙ безбрежныЙ oKeaH .. ~ А в ясное зимнее' воскресенье попробуй удержи Але~ ксея дома! ~нимет он' с гвоз:дя ружье, й:аденет лыжи­ • и пошел между соснами, прислушиваясь' к скрипению снега да к чуткой тишине леса. Или возьмет удочку, пой~ дет на озеро и сядет возле лунки в трепетном ожидании счастливой минуты, когда леса чуть дрогнет и этак косо, косо пойдет в сторону. . Д88дцаТIt пет спуст. Морозным белесоватым утром в ноябре 1963 года АЛексей Кубышкин, как всегда, пришел в забой и, взва­ JlИВ на' плечи тяжелый бур, коротко бросил' друзьям по бригад&; 200' ,,' .
~ ПОIШ\и.. ,~бята. Время. , ".-'~' , ' " ,',' .тут 01;1, в;w.цsllJfYЛ на Лfща бурильщиков и ОСТ8КОВИn~ 1 си., ОЗАдаченный: ~ из KOCMOCI:\ pepffY.цc~? , 1 .-::- Что' вы 1."8Кна меия смотрите; будто ЯТOJIЬКQ, что ,~ А ты. вчерашний ,'lЮмер «ИзвестиА:. читал? - вопросам на вопрос ответил Петр Комаров.. -Неужели. не читал? -- Нет. А что? Неужели уже успели· статью СОЧИНИ'fЬ? Ведь вроде совсем недавно корреспоиденты были. 'Ох • и дотошные ребята! К-омаров протянул Кубышкину llGMep .газеты н' уко- ' рил.: , ,- ' , .. , ~ ~ .. < j i ' и зачем былощытничать. Алексей? Хо.ть нам бы рассказал О своих итальянских приключениях. Ииre-­ ресно ведь 1 j \ ... ! , - А разве я сделал что-нибудь особеиное? MaIlOJlW наших ребятпартизаНИJlО в Италии! ; Но уральцы ДУМЩlи по-другому. Очерк в сИзвестийх». корреспонденЩIЯ по радио СТ8JlИ, щирщro известны, н теперь многие захотели увидетьсвоего земляка, сраж.а~ шегося в далекой средиземноморской стране. В неБОль­ шой городок БерезОВСI(ИЙ полетели десятки писем со. всех концов Урала, да и не только с Урала-со всей страны. Приглашений ~ много. Алексею Афанасьевичу пишут строители Тюмени, шахтеры Караганды, горняки Севе· POYP~ЬCKa, машин~ители Новосибирска, матросы Балтики, пионеры Киева. Пишут и старые товарищи, вспоминают совместную борьбу. да и народ Италии не заБыветT тех, кто 24 :марта, 1944 года погиб в Ардеатинскнхпещерах. ,.когда исп()л.., нилось двадцать .лет со дня этой трагедц, народ по.. чтил память погибших грандиозным ше~твием.. Бuее 210 ~ ~ ~ 1 •: , 1 J 1
... .uаАЦати тысяч римлян ижите.леА дРуГих городов пеш­ , КОМ ~ тридцати пяти жертв нацизма. двинулись КМ3В3fМею, ГАе nOКОIПСR тела трехсот . В э.тот день в Риме были в03Iюж~иы веики у сорека шести мемориальных досок, при крепленных К стенаМ до­ мов, r,1te жили когда-то те, кто пм от рук палачей в памвтпыА мартовский день. 06ширное помещение мавзолея и блнэлежащие XOJlмы были заполнены народом. ПравнтеJfЬCТВOИталии не МОГJЮ ие видеть, что в стране очень сильны антифашистские настроения. Вот почему в шествии приняли участие президент, премьер­ министр, кардиналы и прочие официальные светские и. церковные чины. Но главными организаторами шествия были, конечно, командиры и бойцы итальянского Сопро­ тивления, ассоциация юрых очень -много Италии. итальянских членов партизан, среди Коммунистической ко .. партии Почтить память патриотов пришли секретарь ЦК Итальянской компартии Луиджи Лонго, ВИДный общест­ венный деятель коммунист Джорджо Амендола, быв:. ший одним из организаторов и руководителей воору­ женной борьбы с фашистами в Риме, и другие товарищи. Среди многочисленных венков, принесенных в мавзолей, были венки от Центрального комитета Итальянской ком­ мунистической партии, от римской федерации компартии, от газеты «Унита». Собравшиеся у мавзолея люди пришли с лозунгами: ~HeT фашизму!», «В память жертв даем слово беречь традиции Сопротивленияl». «Вечная слава жертвам Ар­ деатин!» Женщины несли букеты цветов. Во время шест­ вия .один из юношей запел партизанскую песню «Свисти, ветер, ш:щнимайся, буря». И -все дружно подхватили ее. 211 ..
Нелегкая судьба выпала на долю Алексея Афанась­ евича Кубышкина. Война оторвала его от, родной земли и бросила далеко за пределы Родины. Там ждали его тяжелые испытания, жестокая борьба. Но не склонил головы русский человек, не пал духом. Пройдя через все невзгоды и неимоверные трудности, он не растерял сво­ их душевных качеств и боролся не только за свою жизнь, но и' з-а то, чтобы жизнь всех людей была счастливой и радостной. Живучей и стойкой ~жазалась душа советского мо­ ряка. Она победила даже смерть! 1j , j 1 \ I
ОГЛАВЛЕНИЕ 5 11 20 23 27 35 40 47 54 63 75 87 96 101 107 113 120 126 131 138 144 152 159 163 168 172 176 184 189 199 205 209 На земле Вечного города Черный флер на красном Удивительное известие СтраНИЦ!оI жизни В палате госпиталя Заживо погребенный В фаwистском аду Нежданный друг знамени Поезд идет в Рим Бороться можно везде И в Италии есть тезки Интересные встречи В партизанском отряде Боевые тропы Среди друзей Зловещая татуировка На заС5роwенной барже Живые и мертвые рядом Гестапо выходит на след Узники римской тюрьмы На вилле «трех слонов» Странный гестаповец Под покровом ночи История с портфелем Муссолини В камере Грамwи Рассказ тюремного надзирателя Снова побег По Аппиевой дороге За колючей проволокой Красное знамя в Ватикане Родной дом Двадцать лет спустя
. ТАйНА РИ~К"6го.еАРКОФАГА feAatCTop' А. М. ГраевсКИii. ХУАожестаеннын редактор М. 8. 'ТараСсва. ТехничесКин редактор Л. К. Крамаренко. J(oppeKTopbl Е. П. БожанО••, Л. К. Крамаренк6. I1Dд.IIисаио. к печати 2NI 1967 [. ФQрматбум. тип. х. 2 70Х 108'/... Бум. 11.3,375. печ. JJ.1i,75 (УСJl .• ПРИВ, 9,45). Уч.·Иэд. 11. 8,8З. . ·Тираж:?5-eGO экз, Первый завод ЮOClO экз. JIБ022OL. .' Це\Iа э4 КОП. Т\Iпография Nt 2 упраВJlеиия по neчати • .г. Пермь. Ко",мунистнqеСК8JI. 57" . 3J!K~ 708 . ~-----~ t 1 j • j
ВЫШЛИ ВЫПУСК Выпуск· ИЗ ПЕЧАН1: ВЫПУСК ВЫПУСК ВЫПУСК В",пуск Выпуск А. ДOMHМtL AМaPJO. ЦеНА 6 коп. М. Заплатмн. ка ropy IC8M........ МАО"•• Цена 12 коп. 3.Н. Чернь,wее. з.n.,... Цена 8 коп. 4. А. POMawoB. Песи..е .СВАи...... Цена 11 КОП. 5. Ю. Вь,лежнев. Н. "ос... Цена 13 КОП. 6. А. Белоусов. Камеи.. нерушнмыА. Цена 9 коп. 7. А. Соколов. ПIl8М. над TdroA. Цена 6 коп. Выпуск 8. Выпуск Выпуск ВЫПУСК ВЫПУСК ВЫПУСК 10. 11. 12. 13. 14. ВЫПУСК 17 KOI'I. 15: Ю. Курочкин. Пеrенда о Зоnотоli 686•• Це­ на 29 коп. Выпуск ВЫПУСК 1. 2. .. А. Крашенинников. Карст. Цена 6 коп. 16. 17. А. А. В. В. М. В JIa6нpннт.. страны Граевски". Н. сперl Цена 8 коп. PoмawoB. ЭоаотоА "сток. Цена 1О коп. Волосков. Н. nepenyn.e. Цена 7 коп. ЗаН8ДВОРОВ. Медна. ropL Цена 14 коп. Заплатин. Вдоn.. И.меииоrо ..ок.. Цена А. Ромашов. 38м.. ДЯ. .се.. Цена О. СеnянКнн. ...... ИоммуинСТ». коп. Л. Фомнн. 11 коп. Цена 11 ВWПУСК ВЫПУСК Выпуск ВWПУСК 1.8. 19. 20. 21. Rec:M. по••ст... Цена 8 коп. А. Домннн. ПОJlOА н8 1Orpy. Цена 6 коп. В. Матвеев. ЗOllOYOA n-:JA. Цена 25 коп. В. Волосков. о...,.Ц". проАОnжаетс.. Цена 33 коп. 8wnYCK 22. Д. Mamhh-СиБНРJlК. &Мцw. Цена 32 коп. в...пуск 23. Г. Б86аков. тн" Н8CТJII88'. Цена 23 коп.
Выпуск Выпуск Выпуск 24. Г. Солодников. ПедовЫА .p~Ac. Цена 23 коп. 25. В. Оборин. Нем..е св"детеnlf. Цена 22 коп. 26. М. Зуев-Ордынец. XnonYW"H noНCIC. Цена 32 коп. Выпуск 27. А. ГраевскиЙ. Морскоli узеn. Цена 25 ~оп. Выпуск 28. Л. Фомин.: М.. "дем на кваркуш. Цена 29 коп.Выпуск 29. В. Соснин. Охот. без в"стреnа. Цена 20 коп. выхОДЯТ ИЗ Выпуск ~ыпус:к n Е Ч А Т И: 31. В. Акимов. Вне икона. 32. А. Белоусов. Он" не уАд".