Text
                    Z '£-е ООО  ООО 90 шг <t>J	шпинделя
Шаги и
тормоз
Перемещение
консоли
ГидраЬлика
Охлаждение
Смазка
Охлаткд^ниъ ~
преоБразоЬате.лс.ц
Питание
'ОЧГИ/
сЬильтр
12-А Смолка, HCbnp&'&Jr&Hiuj и,х
АЬорицное
~5ь/	~50 ~Titf
320 &
Писание.
торможение. Ml\ ^ xi£E xhs xi:5
55 А
33k
К 76
6-13 \ 6 13
VD161
339 !
QH2
QM3
f£j
k60
В 51 3BD& С 51
SA 29 \6А2&
I 703)
709
->	708
КА1
ТС 11
КМ1
335
К77
= R1
= Р2
АЮ
ЪЮ СЮ
361
1100 зе^
ТU 20
££21_________
VD170
706
YD 172
707
YC
W 171
VD173
К 79 К 56
6 Ш. ,, 6-5
КАО
X230^
710 709
707
КАО
	
С 61
{П<3.1
336
MSI /
347
йКМ7
°
\ 3-10
d А М 9
310
KM5
ЗА
KM6_
33
/cJ3L
392
R.M2
375
VD1
373
37А-
VD3
— 3ic
М
377
YD2 «
FU16
342)
R20
363
ЕН1
£Н2
£83

ь\5Л6
YD155V С 20
VD 156
Х1<Х
Х1-27
FR2
%
XI28
XI ТВ
Х1-19
FR3
XT 20
А 12 В12
ХМ?
Х1П
КЬЗО
© @ @
	
	3/5
	€6
4/0	6-6
= R70 = R71
R12	С12
R16
HL12
Тип дбигагеля '	И	Utl 132Hk УЗ
Р кВт f	-		11
им, в		380
П, мин'		1kC6
1а, 8		22 	
X1  29
i.6 ---
R1O
iAMX90L^i
380
1k10
аз
। —11--1
R16
1tf<80f\W
1U0
R17
R1A С18
П- 25МУ Mk-
А0Л21-
1-10
0.12
2600
0,39
1 11
IХТЗЗ
IkOO
0.83
BRNO
7837
С32
M)G3№3
1-15	1-16	1 11	1- 1&
Д4Т4 . 2k. 5.1966
ПОАП:
Станок фрезерный консольный
Вертикальный с 5ЧП5
Схема електрическая
принципиальноя.
05 0211 27
_ •
листов : 6
лист 1

kk 33<f 1 ото G T зев 381 4з УЧПУ IkS.IQA^ CmciHOt{ cpoe^epHbiu тнсо^ьныи КоМипц/ в 230 т 3RN0 -ОД." I 05 0211 2-7 g/4 22k АЗО В 30 С30А32 832 С32 а А3< S5' FU8 FU1 FU10 FU11 Fi 12 Неисправность omcoHO 'r.b T (U1) (U2) УЧПЧ riEZOMA TIC - К BC3 RS3 yyny вертикальныс УЧ А ~ С*егча еле~тричес* 1Я 'Л 7 продрог о 1. ча.
Т£6 ооо ооо чэшг Фи Аварийное отключение станка Шаги 15 То^оже^ шпиндель 17 иклаждешА^ 18 CHQiUQ 19 Консоль I / иЬраЬЛилд, 21 npaobpasQSs^. тель 22 Торнов М7.Х9 М% У ММ Отжим • детали 2k блокироЬлл— Контроль 25 ' Г = 2k В КонтролЬ-2°Х1р1 \ блокиробкр. смены - + 26 5F2 FU 15 Х13<3:П * 701 X 128-7 3k6 № 2k 2k 57 SA1 КМ1 К 70 К15 62 Х2 51 X12<f> J 15 k5 k7 k£ КМ2 KM3 63 K16 К 20 - - - — К18 K71 К 71 SR 23 К 38 k-0 си 1103 KMk К7 *128-16 3k7 X 130 11 k8 59 k? 50 SB2 Kk kl 3k 5Qk8 10 17 X128 • 10 KkZ K52 X131-19 P3 7k X2--G VD 151 KA1 VD 152 KA 2 YD 153 К A3 Ш 20 18 11 13 KMk TR3 KM3 КМ2 k3 12 R29 R2k KMk KM3 KM5 КМ2 kmio KM1 C22 C2k C23 702 21 R23 19 R22 1k R21 3-11 5k К51_ 6.11 Kkl 3-15 К^З 0.1k- Kk1 3-15 КМ1О 3-11 Kk? 6. 10 К 70 515 К 70 5-1S К 71 515 К50 6. Ю 5А? Tl Sv X2:-f3 ^SPk 'Х2:СЮ I 5А11-2 5В6 SAtt.'l X 128 • 8 X2-78 VD 163 X2- 1k 0 3-1S 611 3-18 3-17 3 16 05 0211 27 ПОРьПИС e Принчипи^-пьмегя BRNO листов-. 6 ri ..—--“T Станок фрезерный консольный бертииольный с УЧПЧ Схема электрическая X128-13 К9 3-17 QFk 2 3-15_____________ Дата .- 23.5. мм 3k9 kse 1 1k 15 36 1k 37 Ik хщ а Х2:56 1X128 И Г2-<Р? Х12Л- 13 SQ63 37 33 ^9,f Х2 :k7 Х2 k8 KkO 3D х 128-3 SBA-1 5b3-2 2? R2-f 1235 R25 R27 К MA KM? KM6 KM7 52 КМ? 38 39 QT2 QF5 ore QF7 KGk 6.15 60 65 1226 RAO YB1 YB2 УВЗ C27 02^ C29 C3O 1034 5Р1 0\ — 6k SB 2k X 130 •• ? KV1 61 Kk1 YD 29 66 K7 YD 28 YD 165 73 VD1G2 K9 Kk 4<i 1k kG 3-5 1k 3 7 1-5 1-3 1-3 1-3 “Г 1-9 k-9 - 1-10 1ю 111 1-11 1-11 1.1G 1.^6 1.16 k11 3.11 !х ЗЮ 3-16
?6 оооооо-ээ шг Контроль переключения частоты вращения шпинделя Цйнтрвль лраЬбУо злЛлтя нижнее _________верхнее Г о/ | положение L±L£—\ положение 32 JF1 ЦолтроЛьз омедле - ния лоретки_____ урипинделЯ LjjLJ ЦМипр 4b СУПЯ- ноЬо .______________ кяреш . Б3£ J ...—— ...». ..<.—.... Чонтром 3Qмедлен контроль л$&о?о яяхЬата кяpern к и у mqzqsuhq нижнее положение верхнее полом» ие 38 Цонтриь IbiSlu^i^Djo zy контроль шпинЗеяя правого г , - у левого Г'ъторкнтяш г-^-хориентыий залЬонпь ——=—,.so»bamq I—л-?. ) включения —2.——- Ьхлшения отключения 44 4? XOHfnpoJH, инструмента Зажат | 4в [ отунат 4? клоки роЬка карет к и 50 0 2 3 Х2 • 84 Х2 85 12 СХ1 (С) SQ11 (X) (С) SQ12 (К) (С) 13 (К) (С) —4^/4 (X} (С) 9 Q15 G (И) (С) -SQ16 17 (К) (с) SO 31 (X) (С) ~ -Ц SQ32 (К] (С) ---ч 9033 (к) 1С) - Ч 5434- (К) (И) (К} СК} 5Q50 YD 66 * (X) (С) 30 38 (6) Хг 2е? 126 (С! SQW (С) 180 42 (С) I 5039 (С) 8446 ф (6) Y X 122-Я (К) (С} 5041 *3 VD 10 3 10 4-Ю Ю *0' 5 W 12 312’7 X123 - 13 ф ф Х123 .• 9 158 К 36 4-16 105 103 102 101 К40 X /22 - /4 Х2-42 Л2. 44 Х2-43 /2.4/ 14 113 112 110 118 121 111 VD58 X YD 53 YD 61 о YD 55 VD 60 VD52 VD35 VD31 VD33 <► К 21 V K31 К11 244 IV /475 W 12 В /£'4 W 12 & 12'2 W /477 W/4 6’7< W12 312'3 W 12 3'2'1 Х123 • 10 146 Я 32 U 24 К31 К 33 И 35 входные сиг налы УЧПЧ 16) Х2> 46 W /4 5/4'2 Х7 • 19 (6) Х2- 45 (ГТ Х2 -. 15 W /4 3/4'3 IV /4 В'4'1 ^Тб) Y X 122. 13 Y X122 12 1D54 о------------- К 28 ^7 .... Я Х2 X123 -24 391 Х2 22 SL2 HD 62 4 318 я 240 VD34 t------ К14 \7 125 VD36 YD 51 YD 63 VD 65 we b>6’1 ! X/4/ -17 К10 К11 V/6 36'2 W6 вез Х8 •• 4 we зеъ W6 £6'5 W20 8,20'7 X Ю - 24 22 130 133 /47 Х2.15 W 12 B12'0 X123 •• 4 К12 К13 821 К 26 К 27 410 vv /4 X9-- 74 И/4 BWo Ф ж/гз -б1 ^хюз> X 123 : К 28 S$43 160 К 39 Теп до ba я sauiwria Н7 М9 Н11 Контроль оста ноЬа инетруме н то 52_ UoKmOAb ЗОНЫ 0*ляждеые Шлинде ь АКлЮ iСИ 7*плоЬ<н з^ши^ r*q diuZQntCJieu Гидронасос. дьичиц спишь- Дртчик йыжода Ь нуль 59 Писц Стоп Тлхнологичес- И l/ti Отжиы Ограничение перемещений । £ 4 смены нс, оси Ан ли чрип Ты1 Ты 2 Tn 3 Tn 4 Ты 5 Ты 6 Ты 1 Ты 8 Ты9 Ты 10 Ты 11 Ты 12 Ч" 2* и L g 53 1 j/2 Ц1и М4 56 ] на t2* ss Хп П X .. У z д // 2п.я!.- —, 60 Подачи \gj\ QCmQHol инструмента 63 л*х* -У" и л .-у -у П ^13 J - г" // *. .X г W2 ХЗ - 7 V/16886'О ХЮ :1 W 16 816'1 ХЮ 2 W153162 Х10 -- 3 W15ВЮЗ ХЮ - 4 w ют ХЮ- 5 W 16316'6 ХЮ-6 W 6 8X6'6 X 10 7 W 16316'8 ХЮ- 8 ..., ... ... ,, IV 16617'0 X Ю -9 W 16В171 X10 ю < W 163П'2 X ю 11 W 168ПЗ X 10 12 W /43/5'0 Х9 25 У/ 1- Х9.- 4^е'ё 31 7 -- 7Г*»--! W 3/4’ Х9- 24 V/ 148/5'3 Х9-- 28 W/4B/54 Х9 29 W2 BIS' ХЗ 9 V/2 33'1 ХЗ ю •” ! - - - - - 1 1 У/ 2 33'2 ХЗ 11 W 2 83'3 ХЗ - 12 W 4 34'6 ХЗ • 23 VV43/47 ХЗ 24 W6B7T Х8 15 V/ 20320'4 ХЮ 21 V/ 282'0 ХЗ- 1 V/232'1 ХЗ ‘ 2 W 232'2 хз •• 3 У/ 232'3 ХЗ- 4 W 2 82'4 ХЗ -5 1 ,„. ... J W2k< ХЗ 6 X140-15^X140:16уХ1мО -17^X140' 18 Х140-- 12 1123.21 X142 •• 20 X142.28 X142-1 Х142.8 Х142.-19 X142 =18 Х140-- 10 69 67 240 134 136 131 138 139 14-0 141 142 143 144 145 163 164 165 166 123 22 ГЯ4 XI38-1 \-f ^'Д 18 _ ч* ГК© к© Ч rJ TR9 Ль Х138--2 5019 „ Х/383 Sq20 X138 • 4 9021 _ S(<22 X 138 •• 8 8024 Х138--6 Л х 138- 7 СО 23 X138 9 S0 26 X138 10 /027 Х138 11 5028 eq 29 170 171 172 173 174 176 ЯХ2- 21 X130 • 2 Х131 Ю Я Х2 20 X 1ч2 2 ^Х!42 3 183 X 130 3 78 79 80 Х140 • 21XX К :2i. 81 167 км5 44 3 17 а7/ 169 Я9 50 54 50 55 8Q 56 4 • 10 Х130- 10 9А17 ЗА 13 5В 11 4 14 4 <8 4 17 4 16 05 0211 27 ПОДЛ. . BRN0 Станок фрезерный консольный ъертисальный & 34ПЧ Стена електриаес/«зя
<?е ооооооээ шгЯи Ручное AtHUt. Qkixed b /ЗыЬ-ъ подачи и Омпил^г-т-1 меГШ Т!7§О - | *19\ У<7Я U±J Пуец шпинделя ПО iatobou стрелке |~74 7уек шпинд. n^muf, iQtob шпин^. стрелки [7П nf) чАцлютеНае ipe^ei-Jf Смена Ox>iH<.dt-.K на и ин'пру не-та Каретка исходное НапраЬ ение перерешен JQ чалархи b qe нар коорд цата Сходе канетнм Ьь/клю- уателеё ограничения перемещении У66В?'б Х8 1S V хМ24 ГЗ •• 25 1 2k1 х8 1Я хпо-з ХМ--<2 X1kO>k 186 15 k Х130 8 SA П 2> 2kO U7 X 121:1 &Х12Я 2 i 137 - Я GA /4 И 20Е>. 5 W 20 вгао W 2D Ь?оч V *54 S И 1632оЪ Xlkl у X /4/ 15 188 171 У127 k W 161321 2 ХЮ 27 ХЗ 27 WifBSZ Х8-31 1V*B57 ХЗ - 26 К * 3751 л ЮВ^С'Д W ЮЬИЧ. Хв 21 XlkO-7 235 '76 X 12Я •• 11 Х137-8 SA 30 SB 14 IB 16 SB 22 2*0 >7435'3 ХЗ -28 23k X131-12', //42 12Я 651 1я: 1ЯЗ Х12Ч- Я WJf-35^ ХЗ • 21 Х1Ь0 S 236 H1^R53 ХЗ 30 IkO •• 7 SA 31- 2 Х128 k 725 бонтрол^-2^3 Q>ключение тормозной му<рты [~ смазки контре "t Daemon no >н.Сний контроль Ьключе- бонтроль 5клю- контроль 89 Г “ «е™ °**- охлаждения. пр(- яииного ~>ор- 'ion<e>tu0 чир ок ла н<де.нир и смахни 87 обраъоЬа леи Датчики е ничнения скорой та по координатам блокировка KOHmpO/lb CA1Q3KU. д&ери. ।---натра Ьляносцих Уровень СМаъка. 671 6 70 YV У / | | 5~ J [ | УГ | ~5^6_ | | ~5~8_ | 5~<7 | | У // | 5~- /2 | 5~ • /3 | ~5_ <4 5- ^5 л f i Станок еррезерн&и консольный Ьертикольныи л УУПЧ- Схемо електрическая 5 18 05 0211 27 лис юр • 6 _______л и ст.-62
n (jOUJonlf LI LLZO SO w з O92L Hga kHH Zk -S3kX x\^ Ц’-ЗЗкХ €k •• ЗХ */StE 18 M ’ HOHWtoOUnhUndU tftMUdbnduJlWS bH3KQ ' h Uhfi 3 ni4H4ifb*nuj<hq ППНЧиОЭНОИ niinj-j4ijcp "ИОНЬшр ’ x 7 • uVou b8bk 9 3 - YlyV 0NH9 3k-9 £88 3k 9 Ез/ал 089 Atk 988 A4 8k Z/ •• S3k X IS, (7A 81H i, 08k X 08 ал Ak м кал 8f n kv a st ал нал bkX 81Q A srt SICA Aft! ,1<3A 9Of oi ал •• Ff/ X KI X E3 onx 13 S3 13 S8C OtlX 13k X EPS Ak S3k X 9i -S3ix К зх 9Th OWYSk: 4/ •• kft Y 9 •• OEi X old Ы-ЗХ SSEW /И 30± мГУмл 0 ---------- AC 3X huhf; !4UDHjn^ diwgoxiqty кЗ-ОЫХ ssa" OVXi i7H 91И fflH »^GA b-SZkX\ 9^31X 1/ _ Qi£ X SC£ Oil X bllGk Ok zx 83C 9k- 1€t Ok '8 Б'уТу ojiliu^t?dpH kc 3X ^£/И Ытм №Я38 ЛА &-ZY ?’3ES 1,38 Я\0,3S9 1O1 "30J- - .-------1- - - - - - .......-.-- * - 9kk tbiHDiiodu чиэ^шо uou^ ГШХ bl-ЗХ —kl— skj2 kx 3i. Qu tsx 01 b3 nifOLUdg lUn>HLUQ Lizd bH<jodnioif^ Г€?5 Ии JMC i 0/3 •GA ww ^ле/х e/(T/L2_ 98 A X 39Xk biak ' 88 к-АЫХ fZak ' k>8 31 VX аал W kl> : 8 tikX 9 KIA : ap oz ak sm 9k -3X bSX\x 8SX ASX 3SX 9kал, 3IOA 8k •• гx *ts)1 b03 017 L3OA 9V\. 33GA 08 A3 •• b3k X 8A ' 9k43kX 9k ; b3kX 80S £03 90S SOS ППН-ЭУПЖэЗэи dOHObnHbduQ G , os - зх 013 H)f 1Vk..tZ(n\ £4. E3M з^згал f c • зх sm 3k ь S’k к A S 9 8 x! 93 •• 89 t 1 89 bAX 8£X Ki ал ktlQk iStiOk КС 2 ---♦fJ/OA <мал Z3X тал OK SEC Ek SSkX'i k3 ‘iSkX'X' 03-13kX’/Y bk - IZkX'^ A -13kX/f >sx 2 ---и03Юк ьое jsx 2 ___tAkkdA Z£kM MM 's)k 2^sx SIX StX 9k 9_ &>! Ik •• 3X S-9Z<3 38 Ak 38 M o,Q4;<a 08M 38 M 808 1:S3kX 9 S31X^ 3 SZkX kA drfrix; Я ЧМ XHfrjk < yt?c£ut>/V V9 /-^л/и>оур ______ —— - ----- zsk ’SffoQuftum »n»o>Houjoi yOJOfU nsqir/iuufl Ilk \hUb [TZ7 vusQHqotuoj t»rtt>H;) ЭфИ • t>/ an mi Hn f 9 _ 9кЮЛ SOS o&oa'— » 99 ЫС 93 Kk ал он ал зк tzi ал €K Ik KIA 808 ,4M(M 303 CkkGk 80S Ok 8 ^£11 z -S3iX^ ^13/X'^ 9k‘l3>x^ Sk-13/Х^ 1к-1гкХ^8к-13кХ^Зк113кХ'^ kk:13kX^ Ok!l3kX'^ b УЗкХ'^ 8-13/ x'/^ 9-13kX^9-l3kX^ I^ZkX^C^lZkX'^ г:13кХ’Х^ k:17kX^ 1САЛ fr,H<C9 18M A3 - kX ЗЯ89 геЛк 038 33 -kX >.££« 3CM S3 • kX ChK'B 38 M 13 kx A.Z69 38 M 83 IX гем •y^ -M qni^aaj noqo. ‘t-OU -эжонсгод Чи-унюи/р ?// ЭР// Л2&/7? -oqfKornQ tok ^^{7oT\ ipnqbdlJ -HOUhdujyHfl to&y>ft>f| У <at>yxf>g ьгоы ^Jny^UJQ ft - kx hUhfi пиоНгпр diiHpoxkiy b!kX L?-k)C bk-kX ' гсм рзюгсм fosszcM ~^гем [^гсм jsii^oeAt ^/kSffOeM [cksocaa ^кяосаа |^№уо^л< ^ggog/и 03 M ъш 30 k znH1 kOk *____________ piiqoif rmwidw хрипит и чиоднпиг ' f*pq» bp ъпнмфнь^ oHwodt* ыминя/хк^ mr bb pn<jar 8b (пнЧ Ab nnqbJu 'РРХХЬЕ ьнпсъыи Икэрнпит ипнэ-mtxty iqujouivw эпндН(Нияэ<19[] !~dp 2171C 6- 000'000 Э6.2