Author: Брукс М.
Tags: философия психология невероисповедательные формы религии мантика (гадание) масонство оккультизм (спиритизм) антропософия магия пророчества мистика постапокалиптика
ISBN: 978-5-17-071801-6
Year: 2011
Text
Макс Брукс
ЗОМБИ:
Руководство по выживанию
Москва
ACT • Астрель
УДК 1/14
ББК86.4
Б89
Оформление
Дизайн-студия «Графит»
Перевод
Бурмаковой Ольги Петровны
Настоящее издание представляет собой перевод оригинального издания
“The Zombie Survival Guide” Max Brooks, и публикуется по договоренности с
издательством Geralt Duckworth and Со. Ltd., London, United Kingdom.
Все права защищены.
Ни одна часть данного издания не может быть воспроизведена или использована
в какой-либо форме, включая электронную, фотокопирование, магнитную запись
или какие-либо иные способы хранение и воспроизведения информации, без
предварительного письменного разрешения правообладателя.
Подписано в печать 10.10.2010. Формат 84x108/ 32.
Гарнитура «Ньютон». Усл. печ. л. 15,12.
Тираж 5 000 экз. Заказ № 1371.
Общероссийский классификатор продукции
ОК-005-93, том 2; 953000 - книги, брошюры
Санитарно-эпидемиологическое заключение
№ 77.99.60.953.Д.012280.10.09 от 20.10.2009 г.
Брукс, М.
Б89 Зомби: руководство по выживанию / Макс Брукс; пер. с англ.
О.П. Бурмаковой. - М.: ACT: Астрель, 2011. - 284, [4] с.: ил.
ISBN 978-5-17-071801-6 (ООО «Издательство ACT»)
ISBN 978-5-271-32786-5 (ООО «Издательство Астрель»)
ISBN 978-0-7156-3318-2 (англ.)
На протяжении всей истории человечества живых интересовали мертвые:
древние верования дохристианских времен, передающиеся из поколения в поко-
ление легенды и предания в Средние века, строго засекреченные лабораторные
эксперименты по оживлению трупов в двадцатом веке, множество свидетельств
очевидцев нападения живых мертвецов... Как распознать своего врага, как
выбрать правильное оружие, какие существуют техники убийства зомби, как под-
готовиться заранее и как принимать верные решения во время внезапного нападе-
ния мертвецов, бегства от них или держать оборону в помещении или здании? Что
представляет собой зомби? Как они появляются? В чем их сильные и слабые сто-
роны? Каковы их потребности и желания? Почему они проявляют враждебность к
человечеству? И самое главное: готовы ли вы к возможному апокалиптическому
сценарию, в котором живые мертвецы сменят человечество и станут основным
населением планеты? Эта уникальная книга - ваш ключ к спасению и успешному
противостоянию ордам живых мертвецов, которые способны начать на вас охоту в
любой момент - например, прямо сейчас, - хотя вы об этом даже не подозреваете...
УДК 1/14
ББК 86.4
ISBN 978-5-17-071801-6
(ООО «Издательство ACT*)
ISBN 978-5-271-32786-5
(ООО «Издательство Астрель*)
ISBN 978-0-7156-3318-2 (англ.)
Text copyright О Max Brooke, 2004
Illustrations copyright О Max Werner, 2004
© ООО «Издательство Астрель»
Маме и папе.
И Мишель,
ради которой
стоит сражаться
Содержание
Введение
Немертвые: мифы и реальность 15
Вирус Соланум 16
Источник вируса- Симптомы- Передача вируса-
Межвидовое заражение... Лечение— Реанимирование
покойных
Признаки зомби 20
Физические качества— Поведение
Вуду-зомби 36
Голливудские зомби 39
Эпидемии 40
Класс 1- Класс 2... Класс 3— Класс 4
Распознавание эпидемии 43
Оружие и боевые техники 45
Общие правила 45
Не нарушайте закон!.. Постоянно тренируйтесь—
Заботьтесь о своем снаряжении— Будьте осторожны с
выставочными образцами— Развивайте первое оружие
Ближний бой 48
Дубинки... Режущее оружие— Прочее холодное оружие—
Механизированные инструменты
Метательное оружие 56
Праща— Рогатка... Духовая трубка— Сюрикен...
Метательные ножи- Длинный или блочный лук—
Арбалет... Ручной арбалет
6
Содержание
Огнестрельное оружие 60
Крупнокалиберный пулемет... Автомат...
Автоматическая винтовка... Ружье с продольно-
скользящим или рычажным затвором...
Полуавтоматическая винтовка... Обрез...
Пистолет... Оружие бокового боя 22-го калибра...
Аксессуары
Взрывчатка 70
Огонь 71
Коктейль Молотова... Обливание... Факел... Огнемет
Другие виды оружия 75
Кислота... Яд... Биологическое оружие...
Зоологическое оружие... Электричество...
Радиация... Генетическое оружие...
Нанотерапия
Броня 79
Латы... Классическая кольчуга... Современная кольчуга...
Шлемы... Пуленепробиваемые жилеты...
Кевларовое покрытие... Облегающая одежда
и короткие волосы
Оборона 85
Частный дом (защита своего дома) 86
Подготовка. Часть 1: Дом... Подготовка. Часть II:
Запасы... Как пережить нападение... Непосредственная
оборона
Общественные места 100
Офисные здания». Школы». Больницы... Полицейские
участки... Магазины... Супермаркеты... Торговые
центры... Церковь... Склады... Пирсы и доки... Порты...
Банки... Кладбища... Здания общественных собраний
и муниципалитетов
Общие правила 109
Крепость 110
Военные комплексы... Тюрьма... Прибрежные
нефтяные вышки
Содержание
7
Бегство 118
Общие правила 119
Одна цель... Выберите направление... Соберите
информацию и спланируйте путешествие...
Поддерживайте форму... Остерегайтесь больших групп...
Тренируйте группу... Сохраняйте мобильность...
Оставайтесь невидимым... Смотрите и слушайте...
Спите!.. Воздержитесь от открытых сигналов...
Избегайте городской территории
Снаряжение 126
Транспорт 128
Седан... Джип... Грузовик... Автобус... Броневик...
Мотоцикл... Дополнительное снаряжение...
Альтернативные средства передвижения по дорогам
Типы ландшафта 135
Лес (умеренный/тропический)... Равнины... Поля...
Холмы... Болото... Тундра... Пустыня... Город
Альтернативные средства передвижения 144
По воздуху... По воде
Общие правила 149
Знайте маршрут... Оставайтесь на глубине...
Экономьте припасы... Следите за якорной цепью!
Нападение 151
Общие правила 152
Коллективная реакция... Дисциплина... Будьте начеку...
Обращайтесь к проводникам... База и поддержка...
Используйте дневной свет... Планируйте
отступление... Пусть они сами к вам придут...
Стучите!.. Тщательность... Поддерживайте
коммуникации... Убил - слушай... Избавьтесь от всех
тел... Предотвращение пожаров... Никогда не уходите в
одиночку!
Оружие и снаряжение 158
Транспорт 160
8 Содержание
Типы ландшафта 160
Лес... Равнина... Поля... Тундра... Холмы... Пустыня...
Городская среда... Джунгли... Болото
Стратегии 166
Замани и уничтожь... Баррикады... Башня...
Передвижная башня... Клетка... Танк... Коррида...
Автомобильная зачистка... Воздушная зачистка...
Огненный шторм... Подводные сражения
Жизнь в мире немертвых 183
Мир немертвых 184
Начинаем сначала 187
Общие правила 188
Соберите группу... Учиться, учиться и еще раз учиться!»
Избавьтесь от роскоши... Будьте бдительны... На край
земли!.. Знайте, куда едете... Станьте экспертом...
Распланируйте маршрут... Планы Б, В, Г, Д!..
Составьте список необходимого и будьте готовы идти
за покупками... Постройте оборонные сооружения...
Планируйте пути бегства... Будьте начеку...
Оставайтесь в укрытии... Оставайтесь в изоляции
Типы ландшафта 201
Пустыня... Горы... Джунгли... Леса умеренной зоны...
Тундра... Полярный круг... Острова... Жизнь в море
Продолжительность 211
Что потом? 213
Зафиксированные нападения 215
60 000 г. д. н. э., Катанда, Центральная Африка 216
3000 г. д. н. э., Иераконполис, Египет 216
500 г. д. н. э., Африка 217
329 г. д. н. э., Афганистан 218
212 г. д. н. э., Китай 219
121 г. н. э., Фанум Косиди, Каледония
(Шотландия) 220
Содержание
9
140-141 гг. н.э., Тамугади, Намибия (Алжир) 221
156 г. н. э., Кастра Регина, Германия
(Южная Германия) 222
177 г. н. э., безымянное селение вблизи Толосы,
Аквитания (Южная Франция) 222
700 г. н. э., Фризия (Северная Голландия) 223
850 г. н. э., неизвестная провинция в Саксонии
(Северная Германия) 223
1073 г. н. э., Иерусалим 224
1253 г. н. э., Фискурхофн, Гренландия 226
1218 г. н. э., Китай 227
1523 г. н. э., Оаксака, Мехико 227
1554 г. н. э., Южная Америка 228
1579 г. н. э., Центральный Тихий океан 229
1538 г. н. э., Сибирь 230
1587 г. н. э., остров Роаноке,
Северная Калифорния 231
1611 г. н. э., Эдо, Япония 232
1690 г. н. э., Южный Атлантический океан 234
1762 г. н. э., Кастрес, остров Св. Лючия,
Карибское море 235
1807 г. н. э., Париж, Франция 236
1824 г. н. э., Южная Африка 237
1839 г. н. э., Восточная Африка 239
1848 г. н. э., горы Оул-Крик, Вайоминг 240
1852 г. н. э., Чиапас, Мексика 241
1867 г. н. э., Индийский океан 242
1882 г. н. э., Пьемонт, Орегон 243
1888 г. н. э., Хэйвард, Вашингтон 244
1893 г. н. э., форт Луис-Филипп,
Французская Северная Африка 246
1901 г. н. э., Лу Шен, Формоза 248
1905 г. н. э., Табора, Танганьика,
Немецкая Восточная Африка 249
1911 г. н. э., Витре, Луизиана 250
1913 г. н. э., Парамартсо, Суринем 251
1923 г. н. э., Коломбо, Цейлон 253
10 Содержание
1942 г. н. э., Центральный Тихий океан 254
1942-1945 г. н. э., Харбин, японское
марионеточное государство Манчукуо
(Маньчжурия) 255
1943 г. н. э., Французская Северная Африка 257
1947 г. н. э„ Джерви, Британская Колумбия 258
1954 г. н. э., Тан Ноа, Французский Индокитай 259
1957 г. н. э., Момбаса, Кения 260
1960 г. н. э., Белгорянск, Советский Союз 261
1962 г. н. э., неизвестный город, Невада 263
1968 г. н. э., Восточный Лаос 263
1971 г. н. э., ущелье НонТона, Руанда 264
1975 г. н. э., Аль-Марк, Египет 265
1979 г. н. э., Сперри, Алабама 266
Октябрь 1980 г. н. э., Маричела, Бразилия 268
Декабрь 1980 г. н. э., Джурити, Бразилия 269
1984 г. н. э., Кабрио, Аризона 269
1987 г. н. э., Хотан, Китай 270
Декабрь 1992 г. н. э., Национальный заповедник
« Джошуа Три », Калифорния 271
Январь 1993 г. н. э., центр Лос-Анджелеса,
, Калифорния 272
Февраль 1993 г. н. э., Восточный Лос-Анджелес,
Калифорния 275
Март 1994 г. н. э., Сан-Педро, Калифорния 276
Апрель 1994 г. н. э., залив Санта-Моника,
Калифорния 278
1996 г. н. э., нейтральная полоса, Спинагар,
Индия 278
1998 г. н. э., Забровст, Сибирь 279
2001 г. н. э., Сиди-Мусса, Марокко 281
Исторический анализ 283
Приложение: журнал эпидемий 285
Благодарности 287
Введение
Мертвые - они ходят среди нас. Зомби, упыри, неважно,
как их называют, но эти сомнамбулы являются величай-
шей угрозой человечеству, кроме самого человечества.
Называть их хищниками, а нас - жертвами неточно.
Они - чума, а человеческая раса - ее носители. Тех жертв,
которым повезло, пожирают, обгладывая кости начисто и
поглощая плоть. Те, кому повезло меньше, вступают в ря-
ды своих убийц, превращаясь в зловонных плотоядных
монстров. Обычное оружие бессильно против этих су-
ществ, как и обычное мышление. Наука об обрывании
жизни, развивавшаяся и совершенствовавшаяся с начала
нашего существования, не может защитить нас от врага, у
которого нет жизни, которую можно было бы оборвать.
Значит ли это, что ходячие мертвецы неуязвимы? Нет.
Можно ли остановить этих тварей? Да. Невежество - это
сильнейший союзник немертвых, а знание - самый смер-
тоносный враг. Вот почему написана эта книга: чтобы пре-
доставить вам знания, необходимые для выживания при
атаке этих нечеловеческих существ.
Выживание - ключевое слово, которое нужно помнить:
не победа, не завоевание, а простое выживание. Эта книга
не научит вас, как стать профессиональным охотником на
зомби. Тем, кто хочет посвятить свою жизнь этой профес-
сии, стоит обратиться к другим источникам. Эта книга на-
писана не для полиции, военных или других правитель-
ственных организаций. Эти организации, если они согла-
сятся распознать и подготовиться к угрозе, будут обладать
Ресурсами, значительно превосходящими возможности
гражданских. Именно для них и написано это руковод-
12
Введение
ство по выживанию: для гражданских, людей с ограни*
ценными временем и ресурсами, которые тем не менее от*
назывались становиться жертвами.
Естественно, многие другие навыки - выживание в ди*
кой природе, лидерство, даже основы скорой помощи -
окажутся необходимыми при любой встрече с ходячими
мертвецами. Они не включены в данную книгу, потому что
встречаются в других традиционных текстах. Здравый
смысл подскажет, что еще нужно изучить в дополнение к
этому руководству. Следовательно, все вопросы, не связан-
ные непосредственно с ходячими мертвецами, опущены.
Из этой книги вы узнаете, как распознать своего врага,
как выбрать правильное оружие, какие есть техники
убийства зомби и как подготовиться и импровизировать
во время обороны, бегства или нападения. Также описы-
вается возможность апокалипсического сценария, в кото-
ром ходячие мертвецы сменили человечество в качестве
доминирующего вида планеты.
Не стоит недооценивать ни один из разделов книги,
считая его гипотетической драматизацией. Каждая части-
ца знаний собрана в ходе сложных исследований и опыта.
Исторические данные, лабораторные эксперименты, по-
левые исследования и рассказы свидетелей (в том числе и
автора) использовались при создании этой работы. Даже
апокалипсический сценарий - это экстраполяция собы-
тий реальной жизни. Многие реальные события описаны в
главе о задокументированных эпидемиях. Знакомство с
ними продемонстрирует, что каждый урок этой книги ос-
нован на исторических фактах.
Тем не менее знания - это лишь часть борьбы за выжи-
вание. Все остальное должно исходить от вас. Личный вы-
бор и воля к жизни должны преобладать тогда, когда нач-
нут подниматься мертвые. Без этого вас никто не защи-
тит. Добравшись до последней страницы книги, задайте
себе один вопрос: что вы будете делать - закончите свое су-
ществование в пассивном принятии или встанете и про-
кричите: «Я не буду жертвой! Я выживу!» Выбор за вами.
Примечание автора
Поскольку эта книга написана гражданином Соединенных
Штатов, на ее страницах есть материалы, специфичные
для Америки. Конечно, такие примеры, как культурное
почитание автомобилей и ручного огнестрельного оружия,
могут показаться непривычными и даже бесполезными в
связи с международным кризисом. Может быть, некото-
рые американские примеры действительно окажутся не-
применимыми, но уроки, в которых они используются, бу-
дут полезны! Мировоззрение, которому учит эта книга, ни-
когда не ограничивалось одной Америкой. Описанные
тактики и стратегии применяются людьми, настроенными
на выживание, по всему миру, независимо от националь-
ности или места проживания.
Угроза зомби действительно международная. Жители
Западной Европы и Британских островов, с их плотным
населением, относительным отсутствием жестоких пре-
ступлений и двумя поколениями мирной жизни, стабиль-
ности и экономического процветания, оказываются, на-
верное, более уязвимыми перед ходячими мертвецами
сейчас, чем когда-либо в прошлом. Любой, кто верит, что
Парламент Евросоюза сможет отразить нападение зомби
так же легко, как забастовку водителей грузовиков, луч-
ше пусть изучит последний раз, когда его страну посеща-
ла чума. Прорыв может начаться с каких-нибудь пяти
зомби в Андалусии, Испания, а всего через три недели они
тысячами заполонят Озерный край в Англии.
Жители таких географически изолированных стран,
как Австралия и Новая Зеландия, находятся в смертель-
ной опасности, потому что могут поддаться обману ложно-
14 Примечание автора
го чувства безопасности. Как мы убедимся в следующих
главах, в том числе в собрании описаний зафиксирован-
ных нападений, физическое расстояние никогда не оста-
навливало зомби. Жители этих стран могут обратиться к
безопасности малонаселенных пустошей. В теории это
верно - барьер Южных Альп может стать достойной защи-
той, но как вы туда попадете, как будете там жить и что
будете делать, если там уже окажутся зомби?
Эта книга будет вам полезна, где бы вы ни жили - от
Глазго до Кейптауна, от Дублина до Хобарта, от Москвы
до Токио. Настало время отказаться от искусственных
границ и объединиться против угрозы всеобщего уничто-
жения - ибо сейчас неподходящий момент для стерильно-
го устаревшего национализма. Ходячие мертвецы угро-
жают всему миру, и только весь мир, объединившись,
сможет выжить.
Немертвые: мифы и реальность
Он восстает из могилы, тело его - приют червей и гря-
зи. Жизни нет в его глазах, тепла на его коже, сердце
не бьется в груди. Его душа пуста и темна, как ночное
небо. Он смеется над клинком, плюет на стрелы, по-
тому что не могут они повредить его плоти. Он бу-
дет вечно идти по земле, чуя сладкую кровь живых и
глодая кости обреченных. Бойтесь его - живого мер-
твеца. 1
Малоизвестный индуистский текст,
примерно 1000 г. до н. э.
Зомби (мн. ч. зомби): 1. Восставший из могилы труп, ко-
торый питается плотью живых. 2. Заклинание вуду, ко-
торое поднимает мертвых. 3. Бог змей вуду. 4. Человек,
который двигается или действует замедленно, «как зом-
би». [Слово западноафриканского происхождения]
Что представляет собой зомби? Как они появляются? В
чем их сильные и слабые стороны? Каковы их потребно-
сти и желания? Почему они проявляют враждебность к
человечеству? Прежде чем говорить о техниках выжива-
ния, нужно знать, от чего спасаетесь.
16
Макс Брукс
Начнем с того, что отделим факты от выдумок. Ходя-
чие мертвецы — это не продукт «черной магии» или других
сверхъестественных сил. Они являются продуктом вируса
под названием Соланум (Solatium) - латинское слово, ко-
торое использовал Ян Вандерхэвен, первым «обнаружив-
ший» болезнь.
Вирус Соланум
Соланум передается вместе с кровью от места заражения к
мозгу. До сих пор не вполне известно, каким образом ви-
рус использует клетки лобной доли для размножения и в
процессе уничтожает их. В это время все функции тела
останавливаются. После остановки сердца инфицирован-
ный становится «мертвым». Однако мозг остается живым,
хотя и спящим, а вирус перестраивает его клетки, превра-
щая его в совершенно новый орган. Важнейшее свойство
этого нового органа - независимость от кислорода. Изба-
вившись от потребности в этом необходимом ресурсе, не-
мертвый мозг может использовать сложный поддержи-
вающий механизм человеческого тела, но никоим образом
от него не зависит. После завершения мутации этот новый
орган снова оживляет тело в форме, которая имеет лишь
незначительное (с физиологической точки зрения) сход-
ство с исходным трупом. Некоторые функции тела оста-
ются прежними, другие работают в ограниченном объеме,
Зомби: руководство по выживанию
17
а третьи полностью отключаются. Получившийся новый
организм - это зомби, один из живых мертвецов.
1. Источник вируса
К сожалению, несмотря на продолжительные и обширные
исследования, до сих пор не найден изолированный обра-
зец Соланума в природе. Его содержание не обнаружено в
воде, воздухе и почве всех экосистем во всех частях мира,
как и в соответствующих флоре и фауне. На время написа-
ния этой книги поиски продолжаются.
2. Симптомы
Ниже приведена хронология развития заболевания у ин-
фицированного человека (плюс-минус несколько часов, в
зависимости от индивида).
Час 1: Боль и изменение цвета кожи на коричнево-фиоле-
товый в области занесения инфекции. Рана немедленно
затягивается (если инфекция занесена через рану).
Час 5: Жар (99-103 Ф), озноб, легкий бред, рвота, острая
боль в суставах.
Час 8: Онемение конечностей и зоны заражения, усиление
жара (103-109 Ф), усиление бреда, потеря мышечной ко-
ординации.
Час 11: Паралич нижней части тела, общее онемение, за-
медленное сердцебиение.
Час 16: Кома.
Час 20: Остановка сердца.
Час 23: Восстание из мертвых (реанимация).
3. Передача вируса
Соланум передается с вероятностью 100% и стопроцент-
ным фатальным исходом. К счастью для человеческой ра-
сы, он не передается ни по воде, ни по воздуху. Не зафик-
сированы случаи заражения вирусом от . природных ве-
ществ. Инфекция передается только через прямой контакт
18
Макс Брукс
телесных жидкостей. Укус зомби - один из самых извест-
ных способов передачи вируса, но далеко не единствен-
ный. Люди заражались в результате соприкосновения от-
крытых ран с ранами зомби или из-за того, что их обрызги-
вало остатками зомби после взрыва. Однако поглощение
инфицированной плоти (если во рту нет ранок) приводит к
окончательной смерти, а не к инфицированию. Инфициро-
ванная плоть высокотоксична.
Не появлялось никакой информации - исторической,
экспериментальной и прочей - по поводу результатов сек-
суального взаимодействия с немертвыми особями, но, как
отмечалось ранее, природа Соланума предполагает высо-
кую вероятность заражения. Предупреждать против по-
добных действий бесполезно, так как попытку совершить
подобное могут предпринять только люди уже достаточно
безумные, чтобы не заботиться о собственной безопасно-
сти. Многие утверждают, что телесные жидкости немер-
твого, загустевают и потому вероятность заражения иначе
чем через укус низкая. Однако следует помнить, что даже
одного организма достаточно, чтобы начать цикл.
4. Межвидовое заражение
Соланум смертельно опасен для всех живых существ, не-
зависимо от размера, вида и экосистемы. Однако реанима-
ция происходит только у людей. Исследования показыва-
ют, что Соланум, инфицировавший нечеловеческий мозг,
погибает через несколько часов после смерти носителя,
так что тело становится безопасным. Инфицированные
животные погибают до того, как вирус размножается в их
теле. Инфекцию от укусов насекомых, например комаров,
можно счесть незначительной. Эксперименты показали,
что все насекомые-паразиты чувствуют инфицированных
носителей и избегают их в 100% случаев.
5. Лечение
После того как человек инфицирован, мало что можно
предпринять для его спасения. Поскольку Соланум - это
Зомби: руководство по выживанию 19
вирус, а не бактерия, антибиотики на
него не действуют. Иммунизация -
единственный способ борьбы с вируса-
ми - также бесполезна, потому что даже
минимальная доза приводит к полно-
масштабной инфекции. Сейчас ведутся Нг
генетические исследования, в ходе ко-
торых ставятся разные цели: от получения более сильных
человеческих антител до создания устойчивой к вирусу
клеточной структуры и разработки антивируса, опреде-
ляющего и уничтожающего Соланум. Эти и другие, более
радикальные методы лечения все еще находятся на ранних
стадиях разработки, и в ближайшее время успешного за-
вершения не предвидится. В ходе полевого боевого опыта
появился метод немедленной ампутации инфицированной
конечности (если именно на ней располагается укус), но та-
кие методы по меньшей мере сомнительны и приводят к
успеху менее чем в 10 процентах случаев. Скорее всего ин-
фицированный человек обречен с момента, когда вирус по-
падает в его систему. Если он выбирает суицид, то следует
помнить, что в первую очередь нужно уничтожать мозг.
Зафиксированы случаи, когда недавно инфицированные
индивиды, погибнув по иным причинам, чем действие ви-
руса, тем не менее реанимировались. Обычно это происхо-
дит, если индивид погибает на пятом часу инфицирования
и позже. В любом случае всякий индивид, укушенный или
иначе инфицированный немертвым, должен быть немед-
ленно уничтожен. (См. «Уничтожение»)
6. Реанимирование покойных
Существует мнение, что свежие человеческие трупы могут
реанимироваться, если после смерти вводится Соланум.
Это мнение ошибочно. Зомби игнорируют некротическую
плоть и потому не могут передать вирус. Эксперименты,
проводившиеся во время Второй мировой войны (см. «За-
фиксированные нападения»), подтвердили, что введение
Соланума в труп не дает результата, так как остановив-
20 Макс Брукс
шийся кровоток не переносит вирус к мозгу. Введение ви-
руса прямо в мертвый мозг также бесполезно, так как мер-
твые клетки не могут среагировать на вирус. Соланум не
создает жизнь, а изменяет ее.
Признаки зомби
1. Физические качества
Часто говорят, что немертвые обладают сверхчеловече-
скими способностями: необычной силой, скоростью мол-
нии, телепатией и т. п. Ходят истории о том, как зомби ле-
тали по воздуху или поднимались по вертикальным по-
верхностям, как пауки. Хотя эти качества весьма
драматичны, но обычные гули далеки от магических все-
могущих демонов. Не забывайте, что тело немертвого, по
сути, человеческое. Все происходящие в нем изменения
связаны с тем, как это новое, реанимированное тело ис-
пользуется инфицированным мозгом. Зомби никак не
сможет взлететь, если человек, которым он был, не умел
летать. То же относится и к проецированию силового по-
ля, телепортации, передвижению твердых предметов,
превращению в волка, выдыханию огня и прочим разно-
образным мистическим талантам, которые приписывают
ходячим мертвецам. Представьте, что человеческое тело -
это набор инструментов. У сомнамбулического мозга в
распоряжении есть эти инструменты, и только они. Оно
не может создать их из ничего. Но зато может, как вы в
дальнейшем увидите, использовать их в неожиданных со-
четаниях или в количестве, превосходящем нормальные
человеческие пределы.
А.Зрение
Глаза зомби не отличаются от глаз нормального человека.
Хотя они по-прежнему способны (в зависимости от уровня
разложения) передавать визуальные сигналы в мозг, но то,
как мозг распознает эти сигналы, - совсем другой вопрос.
Зомби: руководство по выживанию
21
Нет убедительных научных заключений относительно зри-
тельных способностей немертвых. Они могут разглядеть
жертву на расстоянии, соответствующем способностям
живого человека, но могут ли они отличить живого челове-
ка от себе подобного, пока неизвестно. Одна из теорий
предполагает, что людей выделяют в глазах зомби движе-
ния, которые у человека более быстрые и плавные. Прово-
дились эксперименты, в ходе которых люди пытались за-
путать приближающихся гулей, подражая их движениям
и перенимая манеру неловко волочить ноги. До сих пор ни
одна из этих попыток не привела к успеху. Есть предполо-
жение, что зомби обладают ночным зрением, что объясня-
ет их склонность к охоте в темноте. Эту теорию опроверга-
ет то, что все зомби прекрасно ориентируются в темноте,
даже если у них вообще нет глаз.
Б.Слух
Нет сомнений, что зомби обладают превосходным слухом.
Они не только умеют распознавать звуки, но и определять
направление их источника. Основной диапазон такой же,
как у людей. Тесты также показывают, что любые звуки,
22 Макс Брукс
не только издаваемые живыми существами, притягивают
зомби. Существуют данные, что гули обращают внимание
на звуки, которые живые люди игнорируют. Наиболее ве-
роятное, хотя и недоказанное объяснение - то, что зомби
полагаются на все свои чувства в равной мере. Люди с
рождения ориентируются в первую очередь по зрению и
полагаются на другие чувства, только если основное теря-
ется. Вероятно, ходячим мертвецам не свойственно это
ограничение. Это объясняет их способность охотиться,
сражаться и питаться в полной темноте.
В. Обоняние
В отличие от слуха, обоняние у немертвых намного ос-
трее. В боевой обстановке и при лабораторных тестах они
могли отличить запах живой добычи от всех других. Во
многих случаях и при учете идеальных погодных усло-
вий зомби были способны почуять свежие трупы на рас-
стоянии более мили.
Это также не означает, что у упырей чувство обоняния
более развито, чем у людей, - просто они больше им пользу-
ются. Неизвестно, какие именно секреции оповещают их о
присутствии жертвы: пот, феромоны, кровь и т. д. В про-
шлом люди, стремившиеся незамеченными пересечь инфи-
цированные области, пытались «замаскировать» человече-
ский запах духами, дезодорантами или другими сильно
пахнущими химическими веществами. Все попытки оказа-
лись безуспешными. Сейчас идут эксперименты по созда-
нию синтетического запаха живых существ, которым мож-
но будет отвлекать или даже прогонять ходячих мертвецов.
Однако до успешного завершения продукта пройдут годы.
Зомби: руководство по выживанию
23
Г. Вкус
Мало известно об изменениях во вкусовых сосочках ходя-
чих мертвецов. Зомби обладают способностью отличать че-
ловеческую плоть от плоти животных и предпочитают пер-
вое второму. Также им свойственна замечательная способ-
ность отказываться от падали ради свежеубитого мяса.
Человеческое тело, мертвое более двенадцати-восемнадца-
ти часов, не рассматривается как источник пищи. То же
относится к бальзамированным или сохранявшимся дру-
гими способами телам. Насколько это связано со «вкусом»,
пока неизвестно. Может быть, дело в запахе или другом,
еще не открытом инстинкте. Что касается предпочтения
человеческой плоти, науке еще предстоит найти ответ на
этот смущающий, мучительный, пугающий вопрос.
Д. Осязание
У зомби в буквальном смысле нет физических ощущений.
Все нервные окончания после реанимации остаются мер-
твыми. Это их самое большое - и самое пугающее - преи-
мущество перед людьми. Мы, люди, обладаем способно-
стью ощущать физическую боль как сигнал повреждения
тела - наш разум определяет такие ощущения, сравнива-
ет их с вызвавшим их опытом, а затем сохраняет информа-
цию, чтобы использовать ее в качестве предупреждения о
будущей опасности. Именно этот дар физиологии и ин-
стинкта позволяет нам выживать как виду. Именно поэто-
му мы ценим такие добродетели, как храбрость, которая
вдохновляет людей на совершение действий, несмотря на
предупреждения об опасности. Неспособность распозна-
вать и избегать боли делает ходячих мертвецов такими
грозными противниками. Они не замечают раны, и пото-
му ранение не задерживает их нападение. Даже если тело
24
Макс Брукс
зомби сильно повреждено, оно будет продолжать напа-
дать, пока не останется ничего.
Е. Шестое чувство
Исторические исследования в сочетании с лабораторными
и полевыми наблюдениями продемонстрировали, что хо-
дячие мертвецы нападают, даже когда все их органы
чувств повреждены или полностью разложились. Означа-
ет ли это, что зомби обладают шестым чувством? Вероят-
но. Живые люди используют менее пяти процентов спо-
собностей мозга. Вполне возможно, что вирус может сти-
мулировать другие сенсорные способности, забытые в
ходе эволюции. Эта теория является поводом для одного
из самых горячих дебатов в войне против немертвых. До
сих пор не найдено научных доказательств в пользу ни од-
ной из сторон.
Ж. Заживление ран
Несмотря на легенды и древний фольклор, доказано, что
физиология немертвых не обладает силой регенерации.
Поврежденные клетки остаются поврежденными. Любые
раны, независимо от размера и происхождения, остаются
на протяжении всей реанимации тела. Предпринимались
разнообразные медицинские методы стимулирования
процесса заживления у пойманных упырей. Ни один из
них не привел к успеху. Эта неспособность к самовосста-
новлению, которое мы, живые существа, принимаем как
должное - большая слабость немертвых. Например, каж-
дый раз, когда мы физически напрягаемся, мы разрываем
мышцы. Со временем они восстанавливаются и оказыва-
ются сильнее, чем прежде. Мышечная масса упыря будет
оставаться поврежденной, снижая его эффективность
каждый раз, когда она используется.
3. Разложение
Средняя «продолжительность жизни» зомби - то, нас-
колько долго он способен функционировать, прежде чем
Зомби: руководство по выживанию
25
полностью сгниет, - составляет примерно от трех до пяти
лет. Хотя это звучит фантастически - человеческий труп,
способный противостоять естественному эффекту разло-
жения, - причина этого заключается в основах биологии.
Когда человеческое тело умирает, на его плоть немедленно
набрасываются биллионы микроскопических организ-
мов. Эти организмы всегда присутствовали во внешней
окружающей среде и в самом теле. При жизни иммунная
система служила барьером между этими организмами и
их целью. После смерти барьер исчезает - организмы на-
чинают экспоненциально множиться, так как едят и тем
самым разрушают труп на клеточном уровне. Запах и из-
менение цвета, свойственные любому разлагающемуся
мясу, - биологический процесс действия микробов. Когда
вы заказываете вылежавшийся стейк, то заказываете ку-
сок мяса, которое уже начало разлагаться: прежде же-
сткая плоть смягчается, потому что микроорганизмы раз-
рушают волокна тканей. Через короткое время этот стейк,
как и человеческий труп, рассыпался бы в прах, оставив
только материю, слишком твердую или малопитательную
для любых микробов, такую как кости, зубы, ногти и во-
лосы. Это нормальный цикл жизни, природный способ пе-
реработки питательных веществ и возвращения их в пи-
щевую цепочку. Для того чтобы остановить этот процесс и
сохранить мертвые ткани, необходимо поместить их в сре-
ду, не подходящую для бактерий, например в исключи-
тельно низкую или высокую температуру, в токсичные
химические вещества, такие как формальдегид, или, как
в этом случае, пропитать Соланумом.
Почти все виды микробов, участвующие в нормальном
процессе разложения человеческого тела, регулярно отка-
зывались от плоти, инфицированной вирусом, так что он,
по сути, бальзамирует зомби. Если бы не этот эффект, для
того, чтобы победить живых мертвецов, достаточно было
бы избегать их несколько недель или дней, пока они не
сгниют до костей. Исследователям еще предстоит найти
точную причину такого состояния. Выяснилось, что по
26 Макс Брукс
крайней мере некоторые виды микробов игнорируют эф-
фект Соланума, иначе немертвые сохранялись бы в иде-
альном состоянии навсегда. Также исследования показа-
ли, что важную роль играют природные условия, такие
как влажность и температура. Немертвые, которые охо-
тятся в болотах Луизианы, вряд ли продержатся так же
долго, как обитатели холодной сухой пустыни Гоби. Эк-
стремальные условия, такие, как глубокая заморозка или
погружение в консервирующую жидкость, гипотетически
могут позволить немертвой особи существовать бесконеч-
но. Эти техники исторически позволяли зомби функцио-
нировать десятилетиями, если не веками. (См. «Зареги-
стрированные нападения») Разложение не означает, что
представитель живых мертвецов просто упадет замертво.
Разложение может воздействовать на разные части тела в
разное время. Находили особей с нетронутым мозгом, но
почти разложившимися телами. Другие с частично сгнив-
шими мозгами продолжали контролировать некоторые
телесные функции, в то время как часть функций оказы-
валась полностью парализована. Распространена попу-
лярная теория, которая пытается объяснить историю
древних египетских мумий как одного из первых приме-
ров бальзамированного зомби. Техники бальзамирования
позволяли мумиям функционировать несколько тысяч
лет после погребения. Любой, кто обладает рудиментар-
ными познаниями в истории Древнего Египта, поймет,
что эта теория до смешного неправдоподобна: самый важ-
ный и сложный шаг в подготовке фараона к погребению -
удаление мозга!
И. Пищеварение
Недавние доказательства окончательно опровергли тео-
рию, что человеческая плоть служит немертвым источни-
ком энергии - пищеварительный тракт зомби совершенно
неработоспособен. Сложная система обработки пищи, из-
влечения питательных веществ и выделения шлаков не
работает в физиологии зомби. Вскрытия, проведенные на
Зомби: руководство по выживанию 27
нейтрализованных немертвых, показали, что их «пища»
лежит в первоначальном, непереваренном состоянии во
всех секторах пищеварительного тракта. Эта частично пе-
режеванная и медленно гниющая плоть продолжает нака-
пливаться по мере того, как зомби пожирает больше
жертв, пока не выталкивается наружу через анус или бу-
квально не прорывает желудок или кишечник. Хотя та-
кие более драматичные примеры несварения редки, сотни
свидетелей подтверждали, что наблюдали у немертвых
вздувшиеся животы. У одной пойманной и вскрытой осо-
би в системе было обнаружено 90 килограммов плоти! Еще
более редкие свидетельства подтверждают, что зомби про-
должают питаться долгое время после того, как их пище-
варительный тракт разрывается.
К. Дыхание
Легкие немертвого продолжают функционировать - они
втягивают воздух и выталкивают его из тела. Эта функ-
ция вызывает фирменные стоны зомби. Однако легкие и
химические реакции тела не могут извлекать кислород и
выделять углекислый газ. Поскольку Соланум избавляет
от необходимости в обеих этих функциях, вся дыхатель-
ная система человека в теле упыря бесполезна. Это объяс-
няет, как ходячие мертвецы могут «ходить под водой»
или выживать в среде, смертельной для людей. Как гово-
рилось выше, их мозг не зависит от кислорода.
Л. Кровообращение
Неверным будет утверждать, что у зомби нет сердца, одна-
ко не будет неточностью сказать, что им оно ни к чему. Си-
стема кровообращения немертвых представляет собой не
более чем сеть бесполезных трубок, наполненных свернув-
шейся кровью. То же относится к лимфатической системе
и к другим телесным жидкостям. Хотя кажется, что эта
мутация дает немертвым еще одно преимущество перед
человечеством, но не так давно выяснилось, что это благо-
словенный дар, - нехватка жидкостей препятствует лег-
28 Макс Брукс
кой передаче вируса. Если бы это было не так, рукопаш-
ный бой с мертвецом оказался бы практически невозмож-
ным, потому что защищающийся человек оказывался бы
обрызган кровью и/или другими жидкостями.
М. Репродукция
Зомби стерильны. Их сексуальные органы находятся в
состоянии некроза и импотенции. Совершались попыт-
ки оплодотворять яйцеклетки зомби спермой человека и
наоборот. Ни одна не привела к успеху. Немертвые так-
же не демонстрировали признаков сексуального жела-
ния ни к собственному виду, ни к живым. Пока исследо-
вания не докажут обратного, сильнейший страх челове-
ка - воспроизводство мертвецов - к счастью, не может
реализоваться.
Н.Сила
Упыри обладают такой же грубой физической силой,
как и живые. То, сколько силы может проявлять немер-
твый, зависит от его индивидуальных возможностей.
Мышечная масса, которой человек обладал при жизни,
будет присуща ему и после смерти. У мертвых, в отли-
чие от живого тела, не работают надпочечники, так что
они не могут испытывать временные всплески энергии,
свойственные людям. Одно важное преимущество, кото-
рым обладают ходячие мертвецы, - это поразительная
выносливость. Представьте, что вы делаете упражнения
или совершаете другие физические действия. Скорее
всего вы окажетесь ограничены болью и усталостью.
К мертвым эти факторы не относятся. Они продолжат
действовать с той же динамической энергией, пока под-
держивающие действие мышцы просто не развалятся.
Хотя это приводит к тому, что упыри постепенно слабе-
ют, но позволяет им проводить первое нападение в пол-
ную силу. Многие баррикады, которые вымотали бы
трех-четырех физически крепких людей, пали перед од-
ним целеустремленным зомби.
Зомби: руководство по выживанию
29
О. Скорость
«Ходячие» мертвецы обычно передвигаются, хромая или
подволакивая ноги. Даже без повреждений или продол-
жительного разложения недостаток координации приво-
дит к неустойчивости при ходьбе. Скорость определяется
в основном длиной ног. У более высоких упырей шаги
длиннее, чем у низкорослых. Судя по всему, зомби не спо-
собны бегать. Самые быстрые двигаются со скоростью все-
го один шаг в 1,5 секунды. Как и в случае с силой, преиму-
щество мертвых перед живыми - в неспособности устать.
Людям, которые считают, что могут убежать от немер-
твых преследователей, полезно помнить историю черепа-
хи и зайца - разве что с тем дополнением, что в этом слу-
чае заяц с большой вероятностью будет съеден живьем.
П. Гибкость
Средний человек обладает уровнем гибкости на 90% боль-
ше, чем у самого сильного упыря. Частично это вызывает-
ся общей неподвижностью некротической мышечной тка-
ни (что вызывает неловкую походку). Остальное - прими-
тивными мозговыми функциями. У зомби слабая
координация зрения и движения - это одно из их самых
слабых мест. Никто никогда не видел, чтобы зомби прыга-
ли с места на место или просто вверх-вниз. Удержание
равновесия на узкой поверхности выходит за пределы их
способностей. Плавание - тоже способность, доступная
только живым. Выдвигалась теория, что если немертвый
труп достаточно раздуется, чтобы всплыть на поверх-
ность, то может представлять опасность для водного
транспорта. Однако это случается редко, так как медлен-
ный процесс разложения не дает накапливаться газам.
Зомби, которые падают в воду, скорее всего будут бесцель-
но бродить по дну, пока наконец не разложатся - они мо-
гут успешно взбираться по вертикальным поверхностям,
но только в определенных обстоятельствах. Если они ви-
дят цель над собой, например на втором этаже дома, то
всегда пытаются подняться. Зомби будут пытаться караб-
30 Макс Брукс
каться по любой поверхности, даже самой недоступной и
невозможной для подъема. Практически в любых ситуа-
циях это приводит к неудаче. Даже при наличии лестниц,
которые требуют простейшей координации конечностей,
только один из четырех зомби справляется с задачей.
2. Поведение
А. Интеллект
Снова и снова подтверждается, что самое большое наше
преимущество перед немертвыми - это способность ду-
мать. Умственные способности среднего зомби находятся
на уровне ниже, чем у насекомых. Ни в одной ситуации
они не проявляли способностей к рациональному или ло-
гическому мышлению. При неудачной попытке выполне-
ния задачи обнаружение решения с помощью метода проб
и ошибок - навык, свойственный многим представителям
мира животных, но отсутствующий у ходячих мертвецов.
Зомби регулярно терпят неудачу в лабораторных тестах
на интеллект на уровне грызунов. В одном из полевых
примеров человек стоял на одном конце обрушившегося
моста, а на другой стороне - несколько десятков зомби. По
одному ходячие мертвецы сваливались с края моста в бе-
зуспешной попытке добраться до него. Ни один из них не
понял, что происходит, и никак не поменял свою тактику.
Вопреки мифам и предположениям, нет свидетельств то-
го, что зомби используют какие-либо инструменты. Они
не способны даже взять камень и использовать его как
оружие. Эта простая задача требует базового мыслитель-
ного процесса, который позволяет осознать, что камень -
более эффективное оружие, чем голые руки. Ирония си-
туации в том, что эпоха искусственного интеллекта позво-
ляет нам идентифицироваться скорее с разумом зомби,
чем с нашими более «примитивными* предками. За ред-
ким исключением, даже самые продвинутые компьютеры
запрограммированы на выполнение одной функции. Эту
функцию нельзя остановить, изменить или стереть. Нель-
Зомби: руководство по выживанию 31
зя записать никаких новых данных. Нельзя установить
никакие новые программы. Такой компьютер выполняет
одну функцию снова и снова, пока его источник энергии
не иссякнет полностью. Таков разум зомби: ведомая ин-
стинктом однозадачная машина, которую нельзя изме-
нить, а можно только уничтожить.
Б. Эмоции
Любые чувства ходячим мертвецам неизвестны. Любая
форма психологического давления, от попыток разозлить
до попыток вызвать жалость у немертвых, приводила к
катастрофе. Радость, печаль, уверенность, тревога, лю-
бовь, ненависть, страх - все эти чувства и тысячи других,
которые составляют человеческое «сердце», так же беспо-
лезны ходячему мертвецу, как и одноименный орган. Кто
знает, что это - величайшая сила или слабость человека?
Дебаты продолжаются и, наверное, будут идти вечно.
В. Воспоминания
Любимый самообман современности - то, что зомби сохра-
няет знания о своей прежней жизни. Мы слышали исто-
рии о немертвых, которые возвращаются на место жизни
или работы, оперируют знакомой техникой или даже про-
являют милосердие по отношению к близким. На самом
деле не существует ни крупицы подтверждения подобного
самообольщения. Зомби не могут сохранять воспомина-
ния о своих прошлых жизнях в сознании или подсозна-
нии, потому что ни то, ни другое не существует! Упырь не
отвлечется на домашнего любимца, живых родственни-
ков, знакомую обстановку и т. п. Неважно, кем был чело-
век в прошлой жизни: он мертв, и его сменил бездумный
автомат с единственным инстинктом - питание. Возника-
ет вопрос: почему зомби предпочитают города деревням?
Во-первых, немертвые не предпочитают города, а просто
остаются там, где их реанимировали. Во-вторых, основ-
ная причина, по которой зомби склонны оставаться в горо-
32
Макс Брукс
дах, а не перебираться в деревни, - то, что в городской
местности самая высокая концентрация добычи.
Г. Физические потребности
Немертвые не проявляют никаких физических потребно-
стей или желаний, свойственных смертной жизни, кроме
голода (о котором подробнее позднее). Ни при каких об-
стоятельствах не наблюдался сон или отдых зомби. Они не
реагировали на сильный жар или холод. В дурную погоду
они не ищут укрытия. Даже такая простая потребность,
как жажда, неизвестна ходячим мертвецам. Отрицая все
законы науки, Соланум создал то, что можно описать как
полностью самодостаточный организм.
Д. Общение
У зомби нет речевых навыков. Хотя их голосовые связки
приспособлены к речи, мозг этой способностью не облада-
ет. Единственный голосовой сигнал - горловой стон. Этот
стон издается, когда зомби распознает добычу. Низкий по-
стоянный звук поддерживается до тех пор, пока зомби не
вступает в физический контакт. Затем его тональность и
громкость меняются по мере того, как зомби продолжает
нападение. Этот жуткий звук, обычно ассоциирующийся
с ходячими мертвецами, служит боевым кличем для дру-
гих зомби и, как недавно выяснилось, служит сильным
психологическим орудием. (См. «О защите»)
Е. Социальная динамика
Всегда возникало много теорий о том, что немертвые функ-
ционируют как коллективная сила, от армии, подчиняю-
щейся Сатане, до насекомоподобного управляемого феро-
монами роя и до недавней идеи, что они достигают группо-
вого согласия с помощью телепатии. На самом деле у зомби
нет никакого социального строя. У них нет иерархии, ко-
мандной цепочки и стремления к какой-либо коллектив-
ности. Орда немертвых, независимо от размера и внешнего
вида, представляет собой не более чем массу индивидуу-
Зомби: руководство по выживанию 33
мов. Если несколько сотен упырей собирается вокруг жер-
твы, то только потому, что каждого влечет его собственный
инстинкт. Зомби не осознают присутствие друг друга. Со-
гласно наблюдениям, отдельные индивиды не реагируют
на вид других зомби на любом расстоянии. Так мы возвра-
щаемся к вопросу чувств: как зомби отличают себе подоб-
ных от людей и другой добычи на том же расстоянии? От-
вет еще предстоит найти. Зомби избегают друг друга, как
избегают неодушевленных объектов. Когда они натыкают-
ся друг на друга, то не пытаются устанавливать связь или
общаться. Зомби, пирующие на одном и том же трупе, бу-
дут снова и снова тянуть за один и тот же кусок мяса, но не
отпихнут конкурента. Единственный намек на общие уси-
лия наблюдается в знаменитых массовых атаках: стон
упыря привлекает других, находящихся в зоне слышимо-
сти. Услышав вой, другие ходячие мертвецы обязательно
собираются у его источника. В ранних исследованиях
предполагалось, что это целенаправленное действие, что
разведчик своими стонами сигнализировал другим об ата-
ке. Однако теперь мы знаем, что это происходит случайно.
Упырь стонет, находя добычу, из-за инстинктивной реак-
ции, а не для того, чтобы предупредить других.
Ж. Охота
Зомби - мигрирующий вид, не имеющий никакого пред-
ставления о территории или концепции дома. Они могут
путешествовать на целые мили и, возможно, со временем
пересекать континенты в поисках еды. Охотничья терри-
тория выбирается случайным образом. Упыри питаются и
ночью, и днем. Они бродят по всей территории, а не целе-
направленно обыскивают ее. Они не выбирают определен-
ные территории или здания, в которых можно найти до-
бычу с большей вероятностью. К примеру, некоторые обы-
скивали деревенские дома и другие сельские строения, а
другие из той же группы проходили мимо, даже не взгля-
нув на них. Городские территории занимают больше вре-
мени, поэтому немертвые дольше остаются в городах, но
34 Макс Брукс
не отдают предпочтения одним зданиям перед другими.
Судя по всему, они не осознают окружающую обстановку.
Например, они не двигают глазами так, как необходимо
для того, чтобы собирать визуальную информацию о но-
вой обстановке. Молча шаркая и уставясь в пространство
перед собой, они бесцельно бродят по любой местности,
пока не заметят добычу. Как описывалось ранее, немер-
твые обладают поразительной способностью точно наце-
ливаться на место нахождения добычи. После вступления
в контакт ранее безмолвные и безучастные автоматы пре-
вращаются в нечто больше похожее на самонаводящуюся
ракету. Голова немедленно поворачивается в сторону жер-
твы. Челюсть отвисает, губы оттягиваются, и из глубин
диафрагмы раздается стон. После установления контакта
зомби ничем невозможно отвлечь. Они продолжают пре-
следовать жертву и останавливаются, только если потеря-
ют контакт, успешно убьют или окажутся уничтожены.
3. Мотивация
Почему немертвые охотятся на живых? Если есть доказа-
тельства, что человеческая плоть не нужна для питания,
почему инстинкты заставляют их убивать? Истина от нас
ускользает. Современная наука в сочетании с исторически-
ми сведениями показывает, что живые люди - не един-
ственные деликатесы в меню немертвых. Спасательные ко-
манды, входившие в инфицированную область, регулярно
сообщали, что все живое в ней уничтожено. Все живые су-
щества, независимо от размера и вида, поглощались ата-
кующими зомби. Однако они всегда предпочтут человече-
скую плоть другим живым формам. В одном эксперименте
пойманной особи предлагали два одинаковых куска мяса,
один - человеческого, другой - животного. Зомби стабиль-
но выбирал человеческую плоть. Причины этого до сих пор
неизвестны. Однако без тени сомнения можно утверждать,
что инстинкт, вызываемый Соланумом, заставляет немер-
твых убивать и пожирать любое живое существо, которое
им попадается. Исключений не обнаружено.
Зомби: руководство по выживанию
35
И. Убийство мертвых
Хотя уничтожить зомби на первый
взгляд просто, но на самом деле это не-
легко. Как мы видели, зомби не нужда-
ются ни в каких физиологических
функциях, которые необходимы для
выживания людей. Разрушение или
сильные повреждения кровеносной,
пищеварительной или дыхательной си-
стем не остановят ходячего мертвеца,
потому что эти функции больше не под-
держивают разум. Проще говоря, есть
тысячи способов убить человека, но
только один способ убийства зомби.
Нужно стараться всеми средствами
уничтожить его мозг.
К. Уничтожение останков
Исследования показали, что Соланум может сохраняться
в теле убитого зомби до сорока восьми часов. Поэтому
нужно проявлять крайнюю осторожность при уничтоже-
нии трупов немертвых. Самую серьезную опасность пред-
ставляет голова из-за концентрации в ней вируса. Никог-
да не прикасайтесь к трупу немертвого без защитной
одежды. Обращайтесь с ним как с токсичным, смертельно
опасным материалом. Самый безопасный способ уничто-
жения - кремация. Несмотря на слухи о том, что гора го-
рящих трупов может распространить Соланум в облаке
чумного дыма, здравый смысл подсказывает, что любой
вирус не способен выжить в сильном жаре, не говоря уж об
открытом огне.
Л. Приручение?
Повторимся: доказано, что мозг зомби невозможно перена-
строить. Эксперименты от химического до хирургического
воздействия дали исключительно негативные результаты.
Терапия поведения и другие попытки дрессировать ходя-
36 Макс Брукс
чих мертвецов, как своего рода стайных животных, также
привели к неудаче. Машину нельзя перенастроить. Она су-
ществует как есть или прекращает существование.
Вуду-зомби
Если зомби - это порождение вируса, а не черной магии,
то как объяснить так называемых «вуду-зомби», людей,
которые умерли, были подняты из могилы и обречены
провести вечность в рабстве у живых? Да, слово «зомби»
действительно происходит от кимбундийского слова
nzumbe, описывающего душу мертвеца, и зомби и зомби-
фикация действительно являются неотъемлемой частью
афро-карибской религии, известной под названием вуду.
Однако происхождение названия - единственное сходство
между вуду-зомби и вирусными зомби. Хотя говорят, что
вудуистские хунганы (жрецы) могут превращать людей в
зомби силой магии, но сама эта практика основана на не-
сомненной и надежной науке. «Порошок зомби», сред-
ство, которое хунганы используют для зомбификации, со-
держит мощный нейротоксин (точный набор ингредиен-
тов хранится в строжайшем секрете). Токсин временно
парализует человеческую нервную систему, создавая со-
стояние крайней гибернации. Когда сердце, легкие и все
остальные телесные функции работают на минимальном
уровне, неудивительно, что неопытный коронер объявля-
ет парализованного мертвым. Многих хоронили в этом со-
стоянии, и они пробуждались с криком в непроглядной
темноте своего гроба. Так что делает такого живого чело-
века зомби? Ответ прост: повреждения мозга. Многие по-
хороненные живыми быстро использовали весь воздух в
гробу. Те, кому удалось восстановиться (если им повезло),
практически всегда страдают от повреждений мозга, вы-
званных нехваткой кислорода. Эти бедные души бродят,
практически лишенные мыслительных способностей или
даже свободы воли, и их часто принимают за ходячих мер-
Зомби: руководство по выживанию
37
твецов. Как отличить вуду-зомби от настоящего? Призна-
ки очевидны.
1. Вуду-зомби проявляют эмоции. Люди, страдающие от
повреждений мозга, вызванных порошком вуду, все
равно способны испытывать все нормальные человече-
ские эмоции. Они улыбаются, плачут, даже кричат от
ярости, если их ранить или как-то иначе спровоциро-
вать (чего никогда не делают настоящие зомби).
2. Вуду-зомби способны мыслить. Как говорилось ранее,
когда вы встречаетесь с настоящим зомби, он немед-
ленно устремляется к жертве, как самонаводящаяся
бомба. Вуду-зомби задержится и попытается разобрать-
ся, кто вы такой. Он может подойти, может отшатнуть-
ся, может продолжить наблюдение, пока его повреж-
денный мозг пытается проанализировать выданную
информацию. Чего вуду-зомби не станет делать - это
поднимать руки, раскрывать рот, издавать адский стон
и шагать прямо к вам.
3. Вуду-зомби чувствуют боль. Вуду-зомби, споткнув-
шись и упав, обязательно схватится за ушибленное ко-
лено и заскулит. А если он уже страдает от подобных
ран, то будет оберегать ее или, по крайней мере, осозна-
вать ее наличие. Вуду-зомби не станут игнорировать
глубокие порезы на теле, как настоящие зомби.
4. Вуду-зомби узнают огонь. Это не значит, что они боят-
ся открытого огня. Некоторые, при наличии сильных
мозговых повреждений, могут не вспомнить, что такое
огонь. Они остановятся, чтобы его изучить, может
быть, даже протянут руку, чтобы его коснуться, но от-
дернут, когда осознают, что он вызывает боль.
5* Вуду-зомби узнают окружающую обстановку. В отли-
чие от настоящих зомби, которые распознают только
38
Макс Брукс
добычу, вуду-зомби реагируют на внезапные измене-
ния в свете, звуке, вкусе и запахе. Согласно наблюде-
ниям, вуду-зомби смотрели телевизор или ярко мигаю-
щие огни, слушали музыку, морщились от грома и да-
же обращали внимание друг на друга. Последний факт
сыграл ключевую роль в нескольких случаях неверной
идентификации. Если бы зомби не прореагировали
друг на друга (они смотрели друг на друга, издавали
звуки и даже трогали лица друг друга), их могли слу-
чайно уничтожить.
6. Вуду-зомби НЕ обладают повышенной чувствительно-
стью. Человек, который пострадал от парализующего
эффекта порошка зомби, все равно зависит от зрения. Он
не может свободно действовать в темноте, услышать ша-
ги в 500 ярдах или почуять запах живого существа в воз-
духе. Вуду-зомби можно удивить, внезапно выйдя у него
из-за спины. Однако делать это не рекомендуется, пото-
му что испуганный зомби может отреагировать яростью.
7. Вуду-зомби могут общаться. Хотя так бывает не всегда,
но многие из этих людей могут отзываться на аудиови-
зуальные сигналы. Многие понимают слова; некоторые
даже способны понять простые предложения. Многие
вуду-зомби обладают способностью говорить, хотя про-
стыми фразами и редко продолжительное время.
8. Вуду-зомби можно контролировать. Хотя это не всегда
так, но многие люди с поврежденным мозгом потеряли
значительную часть самореализации, что сделало их
чрезвычайно открытыми предложениям. Простого
громкого приказа остановиться или даже уйти может
быть достаточно для того, чтобы избавиться от вуду-
зомби. Это вызывало опасные ситуации для людей, ко-
торые в неведении считали, что могут контролировать
или дрессировать настоящих зомби. Несколько раз
упрямые люди настаивали, что могут просто скомандо-
Зомби: руководство по выживанию 39
вать нападающим живым мертвецам остановиться.
Когда холодные гниюшие руки хватали их и грязные
сточенные зубы впивались в плоть, эти люди слишком
поздно обнаруживали, с кем имеют дело.
Эти инструкции дадут вам хорошее представление о
том, как отличить вуду-зомби от настоящего зомби. И на-
конец: вуду-зомби практически всегда встречаются в ре-
гионах Сахары в Африке, на Карибах, в Центральной и
Южной Америке и в южных Соединенных Штатах. Да,
вполне возможно найти человека, обращенного в зомби
хунганом, в других местах, но вероятность такой встречи
крайне мала.
Голливудские зомби
С тех пор как ходячие мертвецы впервые появились на
«голубом экране», их величайшим врагом были не охотни-
ки, а критики. Ученые, исследователи, даже заинтересо-
ванные обыватели утверждали, что фильмы изображают
ходячих мертвецов нереалистично и в весьма в фантасти-
ческом стиле. Визуально привлекательное оружие, физи-
чески невозможные боевые трюки, величественные персо-
нажи-люди, а главное - магические, неуязвимые и даже
комичные упыри добавляли красок противоречивой раду-
ге «фильмов про зомби». Дальнейшая критика приходит к
тому, что предпочтение стиля сути в «мертвецком» кине-
матографе показывает зрителям-людям такие примеры,
из-за которых при реальном столкновении с зомби они мо-
гут погибнуть. Такие серьезные обвинения требуют не ме-
нее серьезной защиты. Хотя некоторые фильмы про зомби
основаны на реальных событиях*, их целью, как у практи-
чески любого фильма в любом жанре, всегда было и будет
По требованию кинематографистов и/или их компаний названия
Фильмов, основанных на реальных событиях, опущены.
40
Макс Брукс
развлечение. Бели речь не идет о чисто документальных
фильмах (и даже некоторые из них «подслащены»), кине-
матографисты должны делать художественные допуще-
ния, чтобы сделать свое произведение более приемлемым
для зрителей. Даже фильмы, основанные на реальных
событиях, жертвуют чистым реализмом ради хорошей
истории. Некоторые персонажи оказываются квинтэссен-
цией реальных людей. Другие могут быть полностью выду-
маны для того, чтобы объяснить определенные факты, спо-
собствовать развитию сюжета или просто придать картине
красок. Можно сказать, что обязанность художника - ста-
вить вопросы, образовывать и просвещать аудиторию.
Может и так, но попробуйте просвещать аудиторию, кото-
рая ушла с фильма или заснула на первых десяти минутах.
Примите это основополагающее правило кинематографа, и
вы поймете, почему голливудские фильмы про зомби
отступают, иногда сильно, от реальности, на которой они
основаны. Короче говоря, используйте эти фотопьесы в тех
целях, для которых их предназначили создатели: как
источник кратковременного легкого развлечения, а не
визуальное руководство по выживанию.
Эпидемии
Хотя каждая атака зомби отличается от остальных в зави-
симости от количества, местности, реакции основного на-
Зомби: руководство по выживанию 41
селения и т. д., но уровень интенсивности можно изме-
рить по четырем классам.
Класс 1
Это эпидемия низкого уровня, обычно в стране «третьего
мира» или сельской местности «первого мира». Количе-
ство зомби в эпидемии этого класса - от одного до двадца-
ти. Общее количество человеческих жертв (включая инфи-
цированных) - от одного до пятидесяти. Общая продолжи-
тельность, от первой жертвы до последней (известной) - от
двадцати четырех часов до четырнадцати дней. Инфициро-
ванная область невелика, не больше двадцати четырех
миль в радиусе. Во многих случаях пределы распростране-
ния инфекции определяются естественными границами.
Реакция слабая, либо исключительно со стороны граждан-
ского населения, либо с дополнительной помощью от мест-
ных силовых структур. Освещение в СМИ слабое или от-
сутствует. Если СМИ участвуют, то в основном в виде
обычных историй об убийствах или «несчастных слу-
чаях». Это самый распространенный вид эпидемии; также
ему проще всего остаться незамеченным.
Класс 2
Этот уровень эпидемии охватывает городские или густона-
селенные сельские области. Количество зомби - от двадца-
ти до ста. Количество человеческих жертв может доходить
до нескольких сотен. Продолжительность атаки 2-го клас-
са не больше, чем у эпидемии 1-го класса. В некоторых слу-
чаях большее число зомби вызывает более активную реак-
цию. Эпидемия в сельской, малонаселенной местности мо-
жет растягиваться на радиус до ста миль, а эпидемия в
городе может охватывать всего несколько кварталов.
Практически наверняка будут организованы действия по
подавлению эпидемии. Команды гражданских сменят
местные, государственные и даже федеральные силовые
структуры. Обращайтесь за дополнительной военной под-
держкой, пусть даже низкого уровня - Национальная
42 Макс Брукс
гвардия в США или ее эквиваленты в других странах. Ча-
ще всего для снижения паники эти отряды выполняют ме-
нее воинственную роль, обеспечивая медицинскую по-
мощь, контроль толпы и поддержку логистики. Эпидемии
2-го класса почти всегда привлекают прессу. За исключе-
нием тех случаев, когда атака происходит в действительно
изолированной области мира или там, где СМИ строго кон-
тролируются, об истории появятся репортажи в прессе. Од-
нако это не значит, что сообщения будут точными.
Класс 3
Настоящий кризис. Эпидемии 3-го класса больше, чем все
остальные, демонстрируют, какую очевидную угрозу
представляют ходячие мертвецы. Зомби насчитываются
тысячами и охватывают территорию в несколько сотен
миль. Продолжительность атаки и возможного процесса
ликвидации последствий могут занимать до нескольких
месяцев. Замять информацию в прессе или прикрыть ее не
получится. Даже без внимания СМИ размаха атаки будет
достаточно, чтобы осталось слишком много свидетелей.
Это полномасштабная битва, в которой силовые структу-
ры сменяют военные отряды. В инфицированной зоне и
соседних областях объявляется чрезвычайное положение.
Следует ожидать введения военного положения, ограни-
чения передвижения, пайковое распределение припасов,
федерализация служб и строгий контроль над коммуника-
циями. Однако на введение этих процедур требуется вре-
мя. Начальный этап - хаос, во время которого власти при-
миряются с кризисом. Мятежи, мародерство и массовая
паника усложняют ситуацию, замедляя реакцию. Пока
это происходит, жители инфицированной области оказы-
ваются оставлены на милость немертвых. Изолирован-
ные, покинутые и окруженные упырями, они могут пола-
гаться только на себя.
Класс 4
(См. «Жизнь в стране немертвых»)
Зомби: руководство по выживанию 43
Распознавание эпидемии
Каждая эпидемия немертвых, независимо от класса, с чего-
то начинается. Теперь, когда мы определили врага, следую-
щий этап - раннее предупреждение. Понимание того, что
такое зомби, не поможет, если вы не сможете распознать
эпидемию до того, как станет слишком поздно. Не обяза-
тельно строить в подвале «командный центр сопротивления
зомби», втыкать булавки в карту и таскать за собой рацию.
Достаточно присматриваться к признакам, которые усколь-
знут от нетренированного наблюдателя. Эти признаки:
1. Убийства, в которых жертвам стреляли в голову или
отрезали голову. Такое происходит нередко: люди рас-
познают вспышку эпидемии зомби и разбираются с
проблемой собственноручно. Практически всегда мест-
ные власти объявляют их убийцами и карают согласно
законодательству.
2. Пропавшие люди, особенно в дикой или ненаселенной
местности. Обращайте особенное внимание, если один
или больше членов поисковой группы также пропадает.
Если историю снимали на фото- или кинопленку, обра-
тите внимание, насколько сильно вооружены поиско-
вые группы. Больше одной винтовки на группу может
означать, что это не простая спасательная операция.
3. Случаи «агрессивного безумия», в которых поражен-
ный нападает на друзей или членов семьи без примене-
ния оружия. Выясните, не пытался ли нападавший
укусить жертв. Если да, то не находятся ли жертвы до
сих пор в больнице? Постарайтесь выяснить, не умирал
ли кто-то из жертв при загадочных обстоятельствах че-
рез несколько дней после укуса.
4. Мятежи или другие гражданские беспорядки, которые
начинаются без провокации и логичной причины. Здра-
44 Макс Брукс
вый смысл подсказывает, что групповая агрессия любо-
го уровня не происходит сама по себе, без такого катали-
затора, как расовые конфликты, политические действия
или юридические решения. Даже так называемую «мас-
совую истерию» всегда можно проследить к источнику.
Если источник не находится, ответ может быть другим.
5. Болезни и смерти, в которых причина либо не определе-
на, либо очень подозрительна. Смерти от инфекционных
заболеваний в индустриальном мире редки по сравне-
нию с прошлым столетием. Поэтому новые вспышки бо-
лезней всегда попадают в новости. Обращайте внимание
на случаи, в которых природа заболевания не объясняет-
ся. Также отмечайте подозрительные объяснения, та-
кие, как вирус Западного Нила или «коровье бешен-
ство». И то и другое может быть примерами прикрытия.
6. Любые из описанных выше ситуаций в сочетании с за-
претом освещения в СМИ. Полная тишина в прессе
встречается редко. Такие случаи следует рассматри-
вать как повод для тревоги. Конечно, у тишины в СМИ
может быть много других причин, помимо нападения
ходячих мертвецов. С другой стороны, любое событие,
которое заставляет такое внимательное к прессе прави-
тельство, как наше, закрывать тему, требует присталь-
ного внимания. Правда, в чем бы она ни заключалась,
будет неприятной.
Если какое-то событие привлекло ваше внимание, сле-
дите за ним. Отметьте место и расстояние до вашего место-
нахождения. Следите за возникновением подобных инци-
дентов вокруг или рядом с исходным местом. Обратите
внимание на реакцию силовых структур и других прави-
тельственных организаций. Если на каждый случай они
реагируют все сильнее, вполне вероятно, что происходит
вспышка эпидемии.
Оружие и боевые техники
Выбор правильного оружия (всегда носите несколько еди-
ниц оружия) может повлиять на разницу между кучей
мертвых зомби и одним зомби, которым раньше были вы.
При столкновении с немертвыми легко поверить в страте-
гию суперкоммандос: собери самое тяжелое и мощное ору-
жие и «надери им задницу». Это не просто глупо, но само-
убийственно. Зомби - это не лагерная стража в фильме
про побег из лагеря военнопленных, которая эффектно
складывается при первой театральной атаке. Подготовка
вооружения для столкновения с зомби требует тщательно-
го обдумывания, холодной головы и практического анали-
за всех участвующих факторов.
Общие правила:
1. Не нарушайте закон!
Правовые акты, регулирующие использование огне-
стрельного оружия и взрывчатки, зависят от местности.
Следуйте им во всех мелочах. Наказание варьируется от
значительного штрафа до тюремного заключения. В лю-
бом случае вы не можете позволить себе уголовное про-
шлое! Когда мертвые восстают из могил, силовые структу-
ры должны видеть в вас образцового гражданина, которо-
му они могут доверять и оставить его в покое, а не
46
Макс Брукс
уголовника с сомнительным прошлым, которого следует
допросить при первых признаках беспорядков. К счастью,
как продемонстрирует эта глава, более простые и закон-
ные виды оружия послужат вам лучше, чем военные ма-
шины для убийства.
2. Постоянно тренируйтесь.
Независимо от того, какое оружие вы выбрали, от просто-
го мачете до полуавтоматической винтовки, оно должно
стать продолжением вашего тела. Практикуйтесь как
можно чаще. Если есть соответствующие обучающие кур-
сы, обязательно запишитесь. Обучение у квалифициро-
ванных инструкторов сбережет вам много времени и энер-
гии. Если устройство можно разбирать, делайте это при
солнечном свете и в полной темноте, пока не будете знать
каждый винтик, каждую пружину, каждый изгиб и каж-
дую грань этого жизненно важного механизма. С практи-
кой приходят опыт и уверенность, два качества, которые
вам нужно развить, чтобы успешно сражаться с живыми
мертвецами. История доказывает, что тренированный че-
ловек с одним лишь камнем обладает более высокими
шансами на выживание, чем новичок с последним чудом
техники.
3. Заботьтесь о своем снаряжении.
Оружие, каким бы простым оно ни было, требует такой же
заботы, как живые существа. Любой, у кого есть опыт ра-
боты с огнестрельным оружием, знает, что осмотр и чист-
Зомби: руководство по выживанию
47
ка - часть его повседневного использования. Это же отно-
сится к оружию ближнего боя. Лезвия нужно полировать
и защищать от ржавчины. Рукояти нуждаются в проверке
и уходе. Никогда не злоупотребляйте своим оружием и не
подвергайте его ненужным повреждениям. По возможно-
сти регулярно проверяйте их у опытных профессионалов.
Эти эксперты могут обнаружить на ранней стадии дефек-
ты, не распознаваемые любителями.
4. Будьте осторожны с выставочными образцами.
Многие компании предлагают разнообразные реплики та-
кого оружия, как мечи, луки и т. д., предназначенные
только для украшения. Всегда тщательно изучайте вы-
бранные образцы и следите, чтобы они действительно из-
готовлялись для использования по назначению. Не пола-
гайтесь только на утверждение компании. «Боевая готов-
ность» может означать, что образец может выдержать
несколько ударов на театральной сцене или на историче-
ском фестивале, но сломается пополам во время сражения
не на жизнь, а на смерть. Если вам позволяют ресурсы, ку-
пите дубликат и тренируйтесь с ним до тех пор, пока он не
сломается. Только после этого вы сможете доверять его
прочности.
5. Развивайте первое оружие.
Человеческое тело при должном уходе и тренировке - луч-
ше оружие в мире. Известно, что американцы плохо пита-
ются, мало упражняются и обожают технологии, избав-
ляющие их от трудовых нагрузок. Хотя все знают понятие
«лежебока», более точное название - «скот»: толстый, ле-
нивый, бездеятельный и готовый к тому, чтобы его сожра-
ли. Оружие № 1, биологический инструмент, который
представляет собой наше тело, может и должно превра-
титься из добычи в хищника. Следуйте строгой диете и ре-
жиму физической подготовки. Сосредоточьтесь на кардио-
васкулярных упражнениях, а не упражнениях по разви-
тию силы. Следите за любыми возникающими
48
Макс Брукс
хроническими заболеваниями, даже самыми незначитель-
ными. Даже если самое страшное ваше заболевание - ал-
лергия, регулярно ее лечите! Когда возникнет опасная си-
туация, вы должны точно знать, на что способно ваше тело!
Изучите и освойте как минимум одно боевое искусство.
Выберите одно из тех, которые направлены на развитие
захватов, а не нанесение ударов. Умение выскользнуть из
хватки зомби - самый важный навык, который вам пона-
добится в рукопашной схватке.
Ближний бой
Ближнего боя с ходячими мертвецами практически всегда
следует избегать. Учитывая низкую скорость зомби, нам-
ного проще убежать (или быстро уйти), чем оставаться и
сражаться. Однако может оказаться необходимым унич-
тожить зомби в ближнем бою. В такой ситуации критиче-
скую роль играет посекундное распределение времени.
Неправильное движение, мгновенное колебание, и вы по-
Зомби: руководство по выживанию
49
чувствуете, как холодные руки вцепляются вам в плечи
или острые поломанные зубы впиваются в плоть. В пер-
вую очередь поэтому выбор оружия для ближнего боя -
самое важное решение из всех, описанных в этой главе.
1. Дубинки
При использовании тупого оружия цель -
разбить мозг (помните, что единственный
способ убить зомби - разрушить его мозг).
Это не так просто, как кажется. Человече-
ский череп - одна из самых твердых и проч-
ных поверхностей в природе. Череп зомби,
естественно, такой же. Однако это нужно
сделать, и делается одним хорошо рассчи-
танным ударом. Если вы про-
махнетесь или не сможете раз-
дробить кость, то второго шанса
у вас не будет.
Палки, рукояти топоров и другие деревян-
ные дубинки подходят для того, чтобы спих-
нуть зомби с пути или отбить отдельное напа-
дение. Чего им не хватает - так это веса и си-
лы, которые необходимы для смертельного
удара. Секция свинцовой трубы подойдет для
отдельного столкновения, но слишком тяже-
ла для того, чтобы носить с собой. У кувалды
тот же недостаток, кроме того, нужна прак-
тика, чтобы успешно попасть по движущей-
ся мишени. Алюминиевые биты достаточно
легкие, чтобы послужить в одной-двух
схватках, но после продолжительного ис-
пользования гнутся. Стандартный односто-
ронний плотницкий молоток дает достаточ-
но сильный удар, но крайне ограниченную
дистанцию. Его короткая рукоятка позво-
лит зомби схватить вас за руку и притянуть
к себе. Полицейская дубинка, сделанная
50
Макс Брукс
чаще всего из ацетатного пластика, достаточно прочная
для любой битвы, но ей не хватает ударной силы для
убийства с одного удара. (Примечание: она задумана
именно с этой целью.)
Лучшая дубинка - это стальной лом. Его относительно
легкая и прочная конструкция делает его идеальным ору-
дием для продолжительного ближнего боя. Изогнутый и
заостренный конец также позволяет пробить глазницу и
попасть прямо в мозг. Не один выживший рассказывал,
как убивал зомби именно этим способом. Другое преиму-
щество лома - то, что вам может понадобиться открыть
дверь, переставить тяжелый предмет или выполнять дру-
гие задачи, для которых он изначально предназначался.
Ни одну из этих задач нельзя выполнить с помощью пере-
численных выше предметов. Титановая модель лома еще
легче и прочнее, чем стальная; сейчас они просачиваются
на западные рынки из Восточной Европы и бывшего Со-
ветского Союза.
2. Режущее оружие
Лезвия любой формы обладают определенными преиму-
ществами и недостатками перед дубинками. Лезвия, у ко-
торых достаточно силы удара, чтобы расколоть череп, ред-
ко выдерживают несколько повторений удара. Поэтому
разрезание, особенно отрезание головы, выполняет прак-
тически ту же функцию, что и удар по голове. (Примеча-
ние: отрезанная голова зомби все равно может кусаться, ее
нужно рассматривать как угрозу.) Преимущество режу-
щего удара перед тупым - то, что убивать зомби может
к быть уже не нужно. В некоторых слу-
А О чаях достаточно отрезать конечность
/Т или перерубить позвоночник, чтобы ли-
/у шить немертвого нападающего возмож-
\\ II ности продолжать атаку. (Примечание:
\\ 1/ ПРИ отрезании конечности появляется
VL • возможность заразиться вирусом через
ф открытые части тела.)
Зомби: руководство по выживанию
51
Бытовой топор легко проламывает череп зомби, разру-
бая кость и мозг одним ударом. Отделить топором голову
также легко, поэтому топор был любимым инструментом
палачей на протяжении многих столетий. Однако попасть
по движущейся голове может быть трудно. Кроме того,
если при ударе вы промахнетесь, то можете потерять рав-
новесие.
Меньший по размеру одноручный топорик - хорошее
оружие на крайний случай. Если вас зажали в углу и боль-
шее оружие бесполезно, удар топориком избавит вас от на-
падения.
Меч - идеальное режущее оружие, но не всякий тип ме-
ча подойдет. Шпаги, рапиры и другие виды фехтовально-
го оружия не подходят для режущих ударов. Единственно
возможное использование - прямой удар через глазницу с
последующим круговым поворотом в мозгу. Однако это
движение успешно выполнялось только один раз, и поэто-
му не рекомендуется.
Одноручные длинные мечи оставляют другую руку сво-
бодной для прочих задач, например, для того, чтобы от-
крывать двери или защищать тело щитом. Их единствен-
ный недостаток - нехватка ударной силы. Одной руке мо-
жет не хватать силы для того, чтобы прорубить толстые
хрящи между костями. Другой недостаток - нехватка точ-
ности у сражающегося. Одно дело - нанести поверхност-
ную рану на любом месте тела живого противника. И сов-
сем другое - сделать точный чистый рубящий удар по шее.
Обоюдоострые мечи считаются лучшими в своем клас-
се, обеспечивая силу и точность удара для полного обез-
главливания. Первое место в этом типе оружия занимает
катана японских самураев. Ее вес (от трех до пяти фунтов)
идеально подходит для долгосрочных конфликтов, а лез-
вие может разрубить самую плотную органическую ткань.
В тесных помещениях преимущество дают более корот-
кие клинки. Один из вариантов - меч римского гладиато-
ра, хотя боевые реплики трудно найти. Настоящий меч
японских ниндзя с двуручной рукоятью сделан из зака-
52
Макс Брукс
ленной стали - оба фактора делают его превосходным ору-
жием. Лучший выбор скорее всего обычное мачете, благо-
даря весу, размеру и доступности. По возможности найди-
те военный вариант, который продается в магазинах воен-
ных излишков. Они делаются из более качественной
стали, а черненое лезвие позволяет лучше скрывать свое
присутствие в темноте.
3. Прочее холодное оружие
Назначение копий, пик и трезубцев - протыкать зомби,
отталкивая их прочь, что не обязательно означает уничто-
жение мертвецов. Попасть острием точно в глаз в принци-
пе возможно, но затруднительно. Средневековая европей-
ская алебарда (гибрид топора с копьем) может использо-
ваться как рубящее оружие, но опять же для того, чтобы
рубить зомби головы одним ударом, нужны изрядное уме-
ние и опыт. Если не рассматривать применение оружия
такого рода в качестве дубинок и использования его для
отталкивания нападающих прочь, от него довольно мало
толку.
Кистени или Моргенштерны - палки с шипастым ша-
ром на цепи - наносят примерно те же травмы, что и гвоз-
додер, разве что выглядит это более драматично. Хозяин
кистеня совершает им широкий круговой замах, набирая
достаточный импульс, чтобы шар смог прошибить череп
противника. Использование оружия такого рода требует
немалого умения и потому не рекомендуется.
Средневековая европейская булава служит ровно тому
же, что и обычный бытовой молоток, но, в отличие от не-
го, лишена возможностей утилитарного использования.
Булавой нельзя открывать двери и окна, бить ей по зуби-
лу, забивать гвозди - попытки использовать ее в таком ка-
честве могут закончиться случайными травмами. Поэто-
му пользоваться этим средневековым оружием следует
лишь тогда, когда под рукой нет ничего другого.
Нож - всегда очень полезная вещь, ножами можно
пользоваться самым разным образом в самых разных си-
Зомби: руководство по выживанию 53
туациях. В отличие от топорика, ножом можно убить зом-
би, лишь проткнув острием висок, глазницу или основа-
ние черепа. С другой стороны, ножи всегда легче топоров
и потому удобнее при переходах. Выбирая нож, удосто-
верьтесь, что лезвие не менее 15 сантиметров длиной и
ровное по всей длине. Избегайте всякого рода ножей с за-
зубринами и пилами - они нередко застревают в теле жер-
твы. Представьте себе, что вы воткнули нож одному зомби
в висок и разворачиваетесь, чтобы встретить лицом к ли-
цу еще троих, но не можете вытащить свое оружие из че-
репа первого мертвеца.
Окопный боевой нож, без сомнения, лучшее компакт-
ное оружие против зомби на свете. Это восемнадцатисан-
тиметровый колющий клинок с бронзовой скобой-касте-
том на рукояти. Он был разработан во времена свирепых
рукопашных боев Первой мировой войны, когда солдатам
приходилось убивать друг друга в окопах не шире метра.
Такие ножи изначально были предназначены для колю-
щих ударов сверху вниз, через вражескую стальную ка-
ску. Только вообразите, насколько эффективным может
быть такое оружие против зомби. Хозяин такого оружия
может легко проткнуть череп мертвеца, изящно и быстро
отступить, чтобы рассадить голову другому зомби или, по
крайней мере, сбить его с ног ударом скобой-кастетом в
лицо. Оригинальные окопные ножи очень трудно найти -
разве что в музеях или домах частных коллекционеров
осталось по нескольку экземпляров. Однако при должном
старании можно отыскать детализированные чертежи,
чтобы наперед сделать одну или две вполне боевые, прове-
ренные на прочность копии. О таком вложении в ваше бу-
дущее вы никогда не пожалеете.
Шаолиньская серповидная лопата - еще одна вещь,
достойная особого упоминания в арсенале борца с зомби.
Она может показаться довольно странным оружием:
прочный черенок в человеческий рост, с плоским колоко-
лообразным лезвием на одном конце и вторым лезвием в
виде полумесяца концами наружу - на другом. Проис-
54
Макс Брукс
хождение шаолиньской лопаты восходит к бронзовому
сельскохозяйственному инструменту времен китайской
династии Шан (1766-1122 годы до н. э.). Когда в Китай
начал проникать буддизм, лопату взяли на вооружение
монахи Шаолиня - одновременно как оружие и как быто-
вой инструмент. В нескольких случаях она оказалась
неожиданно эффективной против живых мертвецов. Вы-
пад вперед, сделанный любым из лезвий, гарантированно
обезглавливает противника, тогда как благодаря длинно-
му черенку хозяин лопаты остается в безопасности. Эта
длина, впрочем, делает непрактичным использование
шаолиньской лопаты внутри помещений, но на открытом
пространстве ничто другое не сочетает так хорошо дару-
емую копьем безопасность с убойной силой катаны, как
шаолиньская лопата.
В мире существует огромное множество разнообразно-
го холодного оружия, и автору просто не хватит страниц
этой книги, чтобы разобрать каждое по отдельности. Если
вы нашли какое-то орудие или инструмент и намерены ис-
пользовать его как оружие, сначала задайте себе следую-
щие вопросы:
1. Сможет ли оно размозжить череп одним ударом?
2. Если нет, сможет ли оно одним ударом обезглавить
зомби?
3. Удобно ли его держать?
4. Легкое ли оно?
5. Прочное ли оно?
На третий, четвертый и пятый вопросы отвечайте, ис-
ходя из вашей текущей ситуации. Первый и второй вопро-
сы жизненно важны!
Зомби: руководство по выживанию
55
4. Механизированные инструменты
В фильмах и книгах нередко демонстрируется впечатляю-
щая боевая мощь бензопилы. Ее стремительно вращаю-
щиеся зубья запросто прорезают и мясо, и кости, - таким
образом, физическая сила и натренированность, необхо-
димые для успешного владения прочим ручным оружием,
не являются столь уж необходимыми. Кроме того, рев бен-
зопилы может придать ее владельцу весьма необходимую
уверенность в себе - а это уже значит немало в ситуации,
когда легко малодушно впасть в панику. Подумать толь-
ко, в скольких фильмах ужасов этот строительный ин-
струмент приносил немедленную гибель всему и вся, к че-
му только прикасался.
В реальности, однако, бензопилы и прочие механизи-
рованные инструменты не слишком-то ценны в отноше-
нии истребления зомби. Во-первых, горючее и заряд акку-
муляторов имеют свойство заканчиваться. После этого от
пилы не больше толку, чем от карманного плеера. Необхо-
димость таскать с собой запасное топливо или батареи ве-
дет ко второй важной проблеме: весу. Обычная современ-
56 Макс Брукс
нал бензопила весит порядка 5 килограммов - сравните со
вполне вписывающимся в рамки одного килограмма маче-
те. Зачем осложнять себе жизнь, увеличивая нагрузку и
быстрее выдыхаясь? Далее, надо думать о безопасности:
стоит споткнуться, и зубья пилы взрежут ваш собствен-
ный череп так же легко, как и череп зомби. И, как и в слу-
чае любой другой техники, еще одна проблема - это шум.
Приметный рев бензопилы - даже если она работала всего
несколько секунд - сообщить всем зомби в округе: «Ку-
шать подано!»
Метательное оружие
Распространено мнение, что использование метательного
оружия, такого как луки и пращи, - пустая трата энер-
гии и ресурсов. В большинстве случаев это так. Однако
при правильном применении такое оружие позволит вам
убивать на большом расстоянии с минимумом звука или
вообще без него. Что, если вы пытаетесь покинуть инфи-
цированную зону, поворачиваете за угол, и вам перегора-
живает дорогу один упырь? Для ручного холодного ору-
жия слишком далеко. Прежде чем вы к нему приблизи-
тесь, он выдаст вас другим своими стонами. Звук
выстрела привлечет еще больше внимания. Что делать? В
таких случаях единственным выходом будут тихие виды
оружия.
1. Праща
Ставшее знаменитым после библейской истории о Давиде
и Голиафе, это оружие было частью нашего наследия с
доисторических времен. Вы кладете гладкий круглый ка-
мень в широкую середину тонкой кожаной полоски, бере-
те ее за оба конца, несколько раз быстро раскручиваете, а
потом выпускаете один конец полоски, выпуская камень в
цель. Теоретически можно убить зомби одним попаданием
менее чем с тридцати шагов. Однако даже после месяцев
Зомби: руководство по выживанию
57
тренировок вероятность попасть настолько точно - в луч-
шем случае один шанс из десяти. Без опыта пращнику
лучше было бы просто кидаться камнями.
2. Рогатка
Потомок кожаной полоски, современная рогатка обладает
точностью в десять раз больше, чему у пращи. Но ей недо-
стает силы удара. Маленькие снаряды, выпускаемые из
современной пращи, не обладают достаточной силой, что-
бы пробить череп зомби даже на минимальном расстоя-
нии. Использование этого оружия может только сообщить
зомби о вашем присутствии.
3. Духовая трубка
Поскольку яд не оказывает воздействия на немертвых,
полностью откажитесь от этого оружия.
4. Сюрикен
Эти маленькие устройства с несколькими остриями ис-
пользовались в феодальной Японии для пробивания чело-
веческого черепа. Внешне они напоминают стальную пло-
скую звездочку, отсюда и название - «метательные звез-
дочки». В опытных руках они легко могут уничтожить
зомби. Однако, как большая часть описанного оружия,
метательные звездочки требуют большого опыта в исполь-
зовании. Если вы не являетесь одним из мастеров этого
оружия (претендовать на это звание могут лишь немно-
гие), воздерживайтесь от этого экзотического метода.
5. Метательные ножи
Как и сюрикены, это оружие ближнего боя требует недель
практики, чтобы попадать в такую большую цель, как че-
ловеческое тело, и месяцев, чтобы научиться попадать в
куда меньшую цель - человеческую голову. Только опыт-
ный эксперт может рассчитывать на надежное убийство
зомби. Время и энергия, которые требуются на обучение,
можно потратить более продуктивно, если посвятить их
58
Макс Брукс
более традиционным видам оружия. Помните, что вам
предстоит освоить много навыков, а время на их освоение
ограничено. Не тратьте эти бесценные часы на попытки
научиться пользоваться третьеразрядным оружием.
6. Длинный или блочный лук
Скажем честно: попасть зомби в голову
стрелой - исключительно трудная зада-
ча. Даже пользуясь блочными луками и
современными мишенями, только опыт-
ные лучники имеют возможность по-
пасть в цель. Единственное практичное
применение этого оружия - зажигатель-
ные стрелы. Для того чтобы разжигать
огонь на большом расстоянии, нет ничего лучше горячих
стрел. Этот способ неоднократно использовался для поджи-
гания немертвых. Раненый зомби не догадается вырвать
стрелу и может, при удачном стечении обстоятельств, под-
жечь других упырей, прежде чем поддаться огню. (Подроб-
нее см. «Огонь»)
Зомби: руководство по выживанию
59
7. Арбалет
Сила и точность современного арбалета может послать
«болт» (арбалетную стрелу) прямо через череп зомби на
расстоянии больше четверти мили. Неудивительно, что
его называют «идеальным бесшумным убийцей».
Меткость важна, но не больше, чем для винтовки. Для пе-
резарядки арбалета нужны время и сила, но в этом не дол-
жно быть необходимости. Арбалет - оружие снайпера, а
не средство противодействия толпе. Используйте его толь-
ко против одного зомби. Если их будет больше, вас могут
схватить и сожрать до того, как вы успеете зарядить дру-
гой болт. Что касается болтов, вам подойдут треугольные
или палочковидные. Для большей точности нужно доба-
вить телескопический прицел. К сожалению, размер и вес
любого хорошего арбалета делает его оружием первого по-
рядка. Поэтому выбирайте его только тогда, когда ситуа-
ция к этому располагает, например, при путешествии в
группе, обороне дома или когда не можете достать огне-
стрельное оружие с глушителем.
8. Ручной арбалет
Маленькие одноручные арбалеты могут дополнять ваше
основное оружие. Это компактное беззвучное оружие. По
сравнению с большими арбалетами у ручных меньше точ-
ность, сила и дальнобойность. Для того чтобы его исполь-
зовать, вам надо подойти ближе к мишени. Это увеличива-
ет не только опасность, но и риск обнаружения, что, в
свою очередь, снижает необходимость в беззвучном ору-
60
Макс Брукс
жии. Пользуйтесь ручными арбалетами осторожно и в
редких случаях.
Огнестрельное оружие
Из всего оружия, описанного в этой книге, нет ничего
важнее, чем основное огнестрельное оружие. Оно должно
быть почищенным, смазанным, заряженным и под рукой.
Ясная голова, верная рука и много боеприпасов - и один
человек вполне может противостоять армии зомби.
Выбор огнестрельного оружия - точная наука, в кото-
рой нужно учитывать все переменные. Для какой цели вы
собираетесь его использовать - для обороны, нападения
или побега? Эпидемия какого класса происходит? Сколь-
ко человек у вас в группе? В каком ландшафте вам пред-
стоит сражаться? Разное огнестрельное оружие выполня-
ет разные функции. Практически ни один вид не выпол-
няет их все. Выбор идеального оружия означает отказ от
традиционных доктрин ведения боевых действий, кото-
рые хорошо подходили для борьбы с другими людьми. К
сожалению, мы слишком хорошо знаем, как убивать друг
друга. Но убийство зомби - это совсем другая история.
1. Крупнокалиберный пулемет
С Первой мировой войны это изобретение совершило рево-
люцию в человеческих вооруженных конфликтах. Его ме-
ханизм позволяет выпускать за считаные секунды поток
свинца. Эта тактика может оказаться бесценной в сраже-
нии против людей, но оказывается пустой тратой времени
против ходячих мертвецов. Помните, что вам нужно по-
пасть в голову: одна пуля точно в цель. Поскольку пуле-
мет разработан для массированного огня, могут понадо-
биться сотни и даже тысячи очередей, чтобы одно из попа-
даний случайным образом оказалось смертоносным. Даже
использование пулемета как винтовки (тактика, которую
используют особые войска США) - проигрышное дело. За-
Зомби: руководство по выживанию 61
чем выпускать в зомби хорошо наведенную пятизарядную
очередь, когда один хорошо наведенный выстрел из вин-
товки приводит к тому же результату? В семидесятых од-
на школа мысли развивала «теорию выкашивания»: если
поместить пулемет на уровень голов толпы немертвых, то
можно скосить их одной длинной очередью. Это утвержде-
ние было опровергнуто: упыри, подобно людям, которыми
они были, отличаются по росту. Даже если часть из них
будет уничтожена, по крайней мере половина выживет и
сможет до вас добраться. А как же массивные поражения
тела, которые причиняет это оружие? Разве у пулемета
недостаточно ударной силы, чтобы разорвать тело попо-
лам, и разве это не избавляет от необходимости попадания
в голову? И да и нет. Например стандартные пули 5,56 мм,
которые используются в станковых пулеметах армии
США, действительно могут перебить человеческий позво-
ночник, оторвать конечности или, как и сказано, разор-
вать тело зомби пополам. Однако это не избавляет от
необходимости выстрела в голову. Во-первых, вероят-
ность отрывания конечностей зомби невелика и потому
требует большого количества боеприпасов. Во-вторых, до
разрушения мозга зомби остается живым - раненым и,
возможно, даже обездвиженным, но все равно живым. За-
чем добавлять себе задачу приканчивать груду шевеля-
щихся и потенциально опасных частей тела?
2. Автомат
Проблемы этого оружия аналогичны проблемам крупно-
калиберного пулемета: соотношение расхода боеприпасов
и поражения ходячих мертвецов. Однако при сражении в
ограниченном помещении у автомата есть свое преимуще-
ство. Благодаря короткому стволу управляться с ним про-
ще, чем с винтовкой, но откидной приклад дает намного
больше опоры, чем пистолет. Всегда держите его в одно-
стрельном режиме. Как мы уже говорили, полная автома-
тическая очередь - это пустая трата боеприпасов. Также
старайтесь целиться с плеча. Стрельба с бедра даст только
62
Макс Брукс
громкий звук и гарантированный промах. Один из недо-
статков - плохая точность на большом расстоянии. По-
скольку автомат предназначен для сражения на близкой
дистанции, вам придется подходить к зомби гораздо бли-
же, чем с винтовкой или пулеметом. Это не представляло
бы проблемы, если бы не то, что автоматы, как и другие
виды автоматического огнестрельного оружия, может за-
клинить в ходе работы. На близкой дистанции вы можете
подвергать себя ненужному риску. Это единственная при-
чина отказаться от автомата в качестве основного оружия.
3. Автоматическая винтовка
Это оружие изначально изобрели для того, чтобы запол-
нить разрыв между винтовкой и автоматом, обеспечивая
дистанцию и скорость стрельбы. Делают ли эти качества
автоматическую винтовку идеальным оружием против не-
мертвых? Нет. Хотя дальнобойность и точность стрельбы
вам нужны, но скорость, как мы уже убедились, неважна.
Несмотря на то что автоматическую винтовку можно уста-
новить в полуавтоматический режим, как и автомат, все
равно остается искушение переключиться на автоматиче-
ский, как и при использовании автомата. Во время сраже-
ния за свою жизнь может оказаться так легко переклю-
читься на «рок-н-ролл», несмотря на то, что это бесполез-
ная трата боеприпасов. Если вы выберете автоматическую
винтовку в качестве основного оружия, имейте в виду ос-
новные вопросы, которые относятся ко всем видам огне-
стрельного оружия: какова дальность стрельбы? Какова
Зомби: руководство по выживанию 63
точность? Легко ли купить подходящие боеприпасы? Нас-
колько легко чистить и ухаживать за ней?
Для того чтобы ответить на некоторые из этих вопро-
сов, лучше всего рассмотреть два крайних примера. Вин-
товка Армии США М16А1 многими считается худшей
винтовкой из когда-либо изобретенных. Ее переусложнен-
ный механизм трудно чистить, и при этом его легко может
заклинить. Для наведения прицела, которое нужно де-
лать каждый раз, когда расстояние до цели меняется,
приходится использовать гвоздь, шариковую ручку или
аналогичный предмет. А что, если у вас его нет или вы по-
теряли его как раз тогда, когда на вас надвигается нес-
колько десятков зомби? Хрупкий пластиковый приклад
М16А1 не позволяет использовать ее в качестве ударного
орудия, а при попытке вы рискуете разбить пустой пру-
жинный приклад. Это критический недостаток. Если на
вас напало несколько упырей, а А1 заклинило, вы не смо-
жете пользоваться ею в качестве орудия рукопашного боя
на крайний случай. В шестидесятых М16 (изначально на-
зывавшаяся AR-15) предназначалась для охраны базы во-
енно-воздушных сил. Ее ранние боевые показатели были
настолько плохи, что во время Вьетнамской войны парти-
заны-вьетконговцы отказывались забирать винтовки у
мертвых американцев. Более новая М16А2, несмотря на
некоторые улучшения, все равно считается оружием вто-
рого класса. По возможности следуйте примеру вьетнам-
цев и полностью игнорируйте Ml6.
На другом конце спектра находится советская винтовка
АК-47, он же автомат Калашникова, которая считается
лучшей автоматической винтовке в мире. Хотя она тяже-
лее, чем М16 (10,58 фунтов против 7 фунтов) и обладает
значительно более сильной отдачей, это оружие славится
эффективностью и надежностью конструкции. Его широ-
кий объемный ударный механизм оберегает от заклинива-
ния песком или грязью. В рукопашном бою вы можете ли-
бо пробить зомби глазницу штыком винтовки, либо ис-
пользовать крепкий деревянный приклад на стальной
64
Макс Брукс
основе, чтобы раздробить ему череп. Если подражание -
лучшая форма похвалы, то несколько наций решили пох-
валить АК, либо сделав точные копии (китайская Туре 56),
либо измененные модели (израильская Galil). Хотя авто-
матическая винтовка, как уже говорилось ранее, не иде-
альное оружие для обороны против ходячих мертвецов, но
представитель семейства АК-47 - ваш лучший выбор.
4. Ружье с продольно-скользящим
или рычажным затвором
Такие ружья, изобретение середины девятнадцатого века,
часто отвергают как устаревшие. Зачем пользоваться
охотничьим ружьем, если можно купить автомат? Это бе-
зосновательное высокомерие, основанное на техношови-
низме и отсутствии практического опыта. Хорошо сделан-
ное ружье с продольно-скользящим или рычажным затво-
ром в опытных руках обеспечивает защиту от ходячих
мертвецов, такую же или большую, чем новейшее военное
оружие. То, что из него можно сделать всего один выстрел
за раз, заставляет владельца рассчитывать каждый залп,
увеличивая вероятность попадания. Также это избавляет
от малейшей вероятности ковровой стрельбы и потому
экономит боеприпасы, согласно намерению владельца
или без него. Третья причина - относительная легкость
чистки и работы ружья, что не стоит упускать из вида.
Охотничьи ружья предназначены для гражданского рын-
ка. Производители знают, что, если они будут слишком
сложными, продажи упадут. Четвертая, и последняя,
причина - доступность боеприпасов. Поскольку в США
больше гражданских магазинов оружия, чем военных
хранилищ (соотношение, не свойственное остальному ми-
ру), вам будет легче получить боеприпасы для охотничье-
го ружья, чем для винтовки или пулемета. Это может сы-
грать критическую роль в любом из сценариев, описанных
далее в руководстве.
При выборе ружья постарайтесь по возможности найти
старую военную модель. Это не значит, что гражданские
Зомби: руководство по выживанию 65
модели хуже - совсем наоборот, - но практически все во-
енные рычажные ружья делались для использования в ру-
копашном бою. Обязательно тщательно изучите использо-
вание ружья с такой целью. Если просто размахивать им,
как дубинкой, от этого испортится любое оружие, и воен-
ное, и гражданское. Есть руководства по использованию
ружья в качестве ударного оружия. Даже в старых воен-
ных фильмах показывается, насколько смертоносным мо-
жет быть ружье, даже если не сделать из него ни единого
выстрела. Примеры военных затворных ружей - амери-
канский Springfield, британский Lee Enfield и немецкий
Mauser Kar 98k. Многие из них существуют до сих пор, и
некоторые по-прежнему находятся в рабочем состоянии.
Однако перед выбором убедитесь, что легко можно купить
достаточно подходящих боеприпасов. Впечатляющее за-
творное военное ружье не принесет вам пользы, если
имеющиеся боеприпасы подходят только к гражданским
моделям.
5. Полуавтоматическая винтовка
С самого своего появления это оружие оказалось превос-
ходным средством убийства зомби. Учитывая вероятность
расхода боеприпасов (раунд расходуется каждый раз, ког-
да вы нажимаете на спуск), требуется большая самодисци-
плина. Однако эта функция может оказаться благослове-
нием при столкновении с несколькими целями, В одном из
зафиксированных случаев женщина, оказавшаяся в ло-
вушке, уничтожила пятнадцать нападающих зомби за две-
надцать секунд! (См. «1947 г. н. э., Джерви, Британская
Колумбия») Эта история иллюстрирует потенциал полуав-
томатической винтовки. Для ближнего боя или для бегства
полуавтоматический карабин выполняет ту же функцию,
что и большая модель. Хотя дальность у него вдвое мень-
ше, карабин обычно легче и удобнее в переноске и исполь-
зует меньше патронов. Оба варианта хорошо вам подойдут,
в зависимости от ситуации. При выборе полуавтоматиче-
ского оружия учитывайте, что модели Второй мировой
66
Макс Брукс
войны Ml Garand и Ml Carbine во многом превосходят со-
временные модели. Это удивительно, но старые военные
модели разрабатывались для того, чтобы пережить вели-
чайший военный конфликт в истории человечества. Они
не только превосходно справились с задачей - Garand оста-
валась главной винтовкой армии США в ходе корейского
конфликта, a Carbine использовалась в боях вплоть до пер-
вых лет вьетнамской кампании. Другое преимущество Ml
Garand - возможность использовать его во второй функ-
ции, для рукопашного боя (во Второй мировой штык все
еще считался необходимой частью сражения). Хотя они
больше не выпускаются, но многие винтовки Garand оста-
ются на рынке, и патроны для них широко доступны. Ml
Carbine, как ни странно, до сих пор выпускается. Неболь-
шой вес и короткое дуло делают это оружие превосходным
для боя в помещении или долгих пеших переходов. Дру-
гие, более современные варианты - Ruger Mini-30, Ruger
Mini-14 и Chinese Type 56 (копия советского карабина
СКС), не путать с одноименной автоматической винтов-
кой). Если поддерживать дисциплину, то нет оружия луч-
ше, чем полуавтоматическая винтовка.
6. Обрез
На близкой дистанции и против нападающих людей это
превосходное оружие. Протйв ходячих мертвецов оно не
так полезно. Хороший обрез двенадцатого калибра может
буквально снести зомби голову с плеч. Однако чем больше
расстояние, тем больше рассеивание дроби и тем меньше
шанс пробивания черепа. Тяжелая пуля произведет такой
же эффект, даже на большем расстоянии (если ствол доста-
точно длинный), но в таком случае почему бы не использо-
Зомби: руководство по выживанию 67
вать ружье? Преимущество обрезов - убойная сила. Рассе-
ивающаяся дробь бьет как твердая стена, а ружейная пуля
может пройти насквозь или вообще мимо цели. Если вас
зажали в угол или вы в бегах и вам нужно время, чтобы уй-
ти, хороший выстрел из дробовика может сбить с ног нес-
колько зомби. Недостаток обреза - то, что большие гильзы
двенадцатого калибра массивные и потому неудобны в пу-
тешествии и оставляют меньше места для остального обо-
рудования. Это следует учитывать в долгом путешествии.
7. Пистолет
У американцев особые отношения с ручным оружием. Оно
появляется в каждом фильме, телепередаче, романе и ко-
миксе. Наши герои всегда их носили, начиная с шерифов
Дикого Запада и заканчивая современными городскими
копами. Гангстеры читают про них свой рэп, либералы и
консерваторы сражаются за них. Родители защищают от
них детей, производители делают на них невероятные со-
стояния. Пистолет может быть символом Америки даже в
большей степени, чем автомобиль. Но насколько эта куль-
турная икона полезна против орды восставших из могил
пожирателей плоти? На практике - не особенно. В отли-
чие от наших выдуманных героев, средний человек вряд
ли попадет во что-нибудь, не говоря уж о такой маленькой
и подвижной цели, как голова зомби. Добавьте очевидное
эмоциональное напряжение от сражения с немертвыми, и
возможность успешного выстрела оказывается на одну
ступень выше переговоров с нападающим. Исследования
показали, что из всех потраченных зря баллистических
ранений - таких, например, как те, которые поразили
зомби, но не привели к гибели, - 73% нанесено ручным
огнестрельным оружием. Лазерный прицел увеличивает
вероятность точного наведения, но не помогает справить-
ся с трясущейся рукой. Пистолеты оказываются кстати в
чрезвычайных ситуациях. Если зомби схватил вас, то пи-
столет может спасти вам жизнь. Для того чтобы прижать
дуло к виску немертвого и нажать на курок, не нужно осо-
68
Макс Брукс
бого умения, но убийство гарантировано. То, что пистоле-
ты маленькие, легкие и удобные в переноске, делает их
привлекательным второстепенным оружием в любом сце-
нарии. Если ваше основное оружие - карабин, добавляет-
ся возможность общих патронов и меньшего груза. Поэто-
му пистолет всегда нужно носить с собой при сопротивле-
нии упырям, но исключительно как запасное оружие.
Помните, что находили много разорванных полусъеден-
ных трупов, все еще сжимавших в холодных мертвых ру-
ках это чудесное оружие.
8. Оружие бокового боя 22-го калибра
Это оружие (ружье или пистолет) выпускает патрон не
шире нескольких миллиметров и не длиннее дюйма. В
нормальных обстоятельствах их оставляют для трениро-
вок, соревнований или охоты на мелкую дичь. Однако при
нападении немертвых оружие 22-го калибра гордо стоит
рядом с более тяжелыми собратьями. Небольшой размер
патронов позволяет вам носить с собой втрое больше па-
тронов. Также это делает легче само оружие, что прекрас-
но подходит для долгих переходов по зараженной упыря-
ми территории. Также патроны легки в изготовлении и
продаются по всей стране в большом количестве. Их запа-
сы будут в любом магазине боеприпасов. Однако недостат-
ки использования 22-го калибра очевидны. У маленьких
патронов нулевая убойная сила. Люди, в которых стреля-
ли из 22-го калибра (в том числе бывший президент Ро-
нальд Рейган), не сразу это замечали. Выстрел в грудь та-
Зомби: руководство по выживанию
69
кой маленькой пулей может даже не замедлить зомби, не
говоря уж о том, чтобы остановить его. Другая проблема -
неспособность пробить череп на дальней дистанции. С
22-м калибром приходится подходить слишком близко,
что увеличивает стресс и снижает вероятность убийства.
По той же причине нехватка ударной силы в выстреле из
22-го калибра называют скрытым благословением. Неспо-
собные пробить заднюю стенку черепа зомби, пули 22-го
калибра рикошетили внутри черепной коробки, нанося
столько же повреждений, что и 45-й калибр. Поэтому,
когда вам нужно вооружиться против наступающего зом-
би, не отказывайтесь от маленького, почти игрушечного,
но легкого и эффективного оружия.
9. Аксессуары
Глушители оказываются крайне полезным дополнением к
огнестрельному оружие. Их способность заглушать звуки
избавляет от необходимости в луке, праще или других не-
баллистических видах оружия.
Телескопический прицел значительно увеличивает
меткость, особенно у дальнобойного снайперского ору-
жия. Лазерные прицелы могут на первый взгляд показа-
ться наилучшим вариантом. В конце концов, что может
70 Макс Брукс
быть проще, чем навести красную точку на лоб зомби? Их
недостаток - ограниченный срок работы батареи. То же
относится к приборам ночного видения. Хотя они обеспе-
чивают точное попадание в зомби на дальнем расстоянии
после темноты, но становятся не более чем бесполезными
черными трубками, когда батарея садится. Предпочти-
тельны традиционные прицелы из стекла и металла.
Может, они не слишком красивы и им не хватает эффект-
ной электроники, но эти качественные инструменты вас
никогда не подведут.
Дальнобойность или точность
Исследования показали, что из-за травмы сражения, чем
ближе человек оказывается к зомби, тем больше будет
размах его стрельбы. Тренируясь с оружием, установите
максимальное расстояние для проверки точности. Трени-
руйтесь в стрельбе по движущимся мишеням в идеальных
(бесстрессовых) условиях. После того как освоите это рас-
стояние, поделите его пополам. Это будет ваша эффектив-
ная зона поражения во время настоящего нападения. Не
позволяйте немертвым приближаться к вам больше, чем на
это расстояние, потому что точность попадания снизится.
При столкновении с группой убивайте сначала тех, кто вхо-
дят в эту зону, а потом избавляйте от остальных. Не прене-
брегайте этим советом, каким бы ни был ваш прежний
опыт. Опытные полицейские, награжденные ветераны вой-
ны и даже хладнокровные убийцы закончили свои дни в ка-
честве пережеванного мяса, потому что верили в свой «ха-
рактер», а не в опыт тренировок.
Взрывчатка
Вопрос: что может быть лучше, чем бросить ручную грана-
ту в массу приближающихся зомби? Ответ: практически
все. Противопехотная взрывчатка убивает в основном за
счет шрапнели, металлических осколков, которые проби-
Зомби: руководство по выживанию 71
вают основные органы. Поскольку на зомби это не влияет,
а вероятность того, что шрапнель пробьет череп, невели-
ка, гранаты, бомбы и другие взрывные устройства - неэф-
фективное оружие.
Однако полностью от них отказываться не стоит. Для
пробивания дверей, быстрого создания баррикад или даже
рассеивания толпы зомби ничто так не подходит, как бан-
ка с порохом.
Огонь
Ходячие мертвецы не боятся огня. Взмах открытым огнем
в лицо зомби не замедляет и не мешает его наступлению.
Загоревшиеся зомби не замечают и не реагируют на охва-
тывающее их пламя. Очень многие люди трагически ги-
бли, потому что не понимали, что огонь не имеет значе-
ния для зомби!
Однако в качестве оружия огонь остается величайшим
союзником человечества. Сжигание дотла - лучший спо-
соб уничтожить зомби раз и навсегда. Горение уничтожа-
ет не только тело, но и все следы Соланума. Однако не сто-
ит считать, что огнемет и несколько коктейлей Молотова
станут решением всех ваших проблем. В реальном сраже-
нии огонь может быть не только защитником, но и смер-
тельной угрозой.
Плоть - человеческая, немертвая или любая другая -
горит медленно. В минуты или часы до того, как горящий
зомби сдается огню, он представляет собой ходячий - или,
72 Макс Брукс
точнее говоря, шаркающий - факел. Зафиксировано нес-
колько случаев, в которых горящие зомби причиняли
больше вреда и даже приводили к большему числу смер-
тей, чем только с помощью ногтей и зубов.
Огонь сам по себе не выбирает сторону. Учитывайте
степень воспламенения окружающей среды, вероятность
вдыхания дыма, вероятность, что огонь послужит маяком
для других зомби. Все эти факторы нужно учитывать,
прежде чем использовать такое сильное и непредсказуе-
мое оружие.
Поэтому огонь чаще всего рассматривается как оружие
для нападения или побега, и редко - для статичной защиты.
1. Коктейль Молотова
Так называется любая емкость воспламеняющейся жид-
кости с примитивным фитилем. Это дешевый эффектив-
ный способ убить нескольких зомби одновременно. Если
ситуация позволяет - например, при побеге от наступаю-
щей толпы, зачистке огнеупорного здания или уничтоже-
нии воспламеняющегося здания, в котором находятся в
ловушке несколько зомби, - обязательно закидывайте
упырей, пока не останется ничего, кроме пепла.
2. Обливание
Обливание заключается в том, что вы просто наполняете
ведро воспламеняющейся жидкостью (бензином, кероси-
Зомби: руководство по выживанию
73
ном и т. п.), выплескиваете его на зомби, зажигаете спич-
ку и убегаете. Если есть возможность бежать и нет опасно-
сти вторичного возгорания, единственным недостатком
этого метода остается необходимость приближаться к вра-
гу на небольшое расстояние, чтобы полностью его облить.
3. Факел
Обычный факел, представляющий собой емкость с пропа-
ном, соединенную с разбрызгивателем, не обладает ни те-
пловой мощностью, ни запасом топлива для того, чтобы
прожечь череп зомби. Но он может стать удобным зажига-
тельным средством, если немертвые уже облиты возго-
рающейся жидкостью.
74
Макс Брукс
4. Огнемет
Это устройство, пожалуй, больше, чем все остальные, ка-
жется людям универсальным средством уничтожения
зомби. Поток пламени напалма длиной в двести футов мо-
жет превратить толпу немертвых в воющий погребальный
костер. Так почему бы не обзавестись им? Почему бы не
отказаться от других видов оружия ради рукотворного
огнедышащего дракона? Ответы многочисленны и реали-
стичны. Огнемет разрабатывался исключительно как во-
енное оружие и в настоящее время практически не
используется. Трудно найти огнемет любой модели, не го-
воря уж о рабочем. Найти топливо еще труднее, чем сам
огнемет. Но допустим, что вам удастся найти и то и дру-
гое: рассмотрим практическое применение. Зачем носить
семь фунтов оборудования на спине, когда на улицах все-
го горстка упырей? Вес огнемета затрудняет передвиже-
ние. Если вы не находитесь на одном месте и у вас нет
транспорта, утомление станет для вас такой же опасной
угрозой, как ходячие мертвецы. Здравый смысл подска-
зывает, что место огнемета - на поле сражения с преобла-
Зомби: руководство по выживанию 75
дающим числом врагов, достигающих сотен или даже ты-
сяч. Если такая орда появится, боже упаси, то велика ве-
роятность, что им будут противостоять большие и лучше
вооруженные правительственные силы, а не один обыва-
тель и его верный (и нелегальный) огнемет.
Другие виды оружия
Воображение и импровизация - два качества, которые
оказываются бесценными при столкновении с живыми
мертвецами. Будьте готовы рассматривать все материалы
вокруг как источник потенциального оружия. Но всегда
учитывайте физиологию зомби и то, что будет делать ваше
самодельное устройство.
1. Кислота
Серная кислота - почти такое же хоро-
шее средство полностью уничтожить
зомби, как огонь. Однако применять ее
сложнее. Если у вас есть возможность
получить или произвести большое ко-
личество серной кислоты, обращайтесь
с ней так же аккуратно, как с зажига-
тельными средствами. Это вещество не
только представляет такую же опас-
ность для вас, как и для немертвого, но
оно требует много времени, чтобы ра-
створить плоть и кость зомби. Кислоту
следует использовать как средство
уничтожения тела после столкновения,
а не как боевое оружие.
2. Яд
Поскольку в мире существуют тысячи
смертоносных смесей, невозможно опи-
сать их все. Вместо этого мы напомним
76
Макс Брукс
несколько основных правил физического и физиологиче-
ского устройства зомби. Зомби невосприимчивы ко всем
типам транквилизаторов и раздражителей, таких как нер-
вный и слезоточивый газ. Любые вещества, прекращаю-
щие функции тела, будут бесполезны, потому что зомби
больше не нуждается в этих функциях. Зомби не страдают
от сердечных атак, нервного паралича, удушения и любо-
го другого смертоносного действия яда.
3. Биологическое оружие
/ Было бы красиво уничтожить существ,
зараженных вирусом, другим вирусом.
(В К сожалению, это невозможно. Вирусы
у атакуют только живые клетки. Они не
X действуют на мертвых. То же относится
и ко всем типам бактерий. Проводилось
несколько лабораторных попыток вывести и распростра-
нить некротизирующий фасцит (плотоядную инфекцию)
среди пойманных зомби. Ни одна не привела к успеху.
Сейчас идут эксперименты по выращиванию^ нового вида
бактерий, которые питаются только мертвой плотью.
Большинство экспертов относятся к ним скептически.
Проводятся тесты по определению, какие из многочислен-
ных микроорганизмов, обычно участвующих в процессе
разложения, продолжают поглощать плоть, несмотря на
инфекцию. Если эти микробы удастся изолировать, вос-
произвести и распространить в форме, не причиняющей
вреда живому человеку, они могут стать первым оружием
человека в сражении против ходячих мертвецов.
4. Зоологическое оружие
Сотни животных, больших и маленьких, питаются пада-
лью. Использование этих животных для того, чтобы они
пожирали мертвых прежде, чем те станут пожирать жи-
вых, может показаться идеальным решением. К сожале-
нию, все виды, от гиен до термитов, инстинктивно избега-
ют зомби. Высокотоксичная природа Соланума, судя по
Зомби: руководство по выживанию 77
всему, закодирована в инстинкте выживания царства жи-
вотных. Таинственный сигнал тревоги, который испуска-
ет Соланум, будь то запах или какая-то «вибрация», давно
забытая людьми, невозможно замаскировать никакими
известными веществами. (См. «1911 г. н. э., Витре, Луи-
зиана»)
5. Электричество
Поскольку мышечная система зомби
аналогична человеческой, электриче-
ство может временно обездвижить или
парализовать его тело. К смертельному
исходу оно приводило только в крайних
случаях, таких как использование вы-
соковольтных проводов, которые полностью поджаривали
зомби мозги. Это не «чудо оружие» - силы тока, идущего
по высоковольтным проводам, достаточно для того, чтобы
сжечь дотла практически любую органическую материю,
живую или немертвую. Для обездвиживания зомби требу-
ется вдвое больше вольт, чем для парализации человека,
поэтому обычные тазеры неэффективны. Электричество
использовали в сочетании с наполненными водой канава-
ми для создания временного барьера, в котором упыри ос-
таются парализованными достаточно долго, чтобы можно
было применить второй, смертоносный метод нападения.
Зафиксировано несколько таких случаев.
6. Радиация
Сейчас проводятся эксперименты по
тестированию эффекта микроволн и
других электромагнитных сигналов на
мозг немертвых, с опорой на теорию,
что подобное устройство может вызы-
вать мгновенные массивные смертель-
ные опухоли в сером веществе зомби. Исследования все
еще находятся на ранних этапах, и результаты до сих пор
не позволяют делать выводы. Единственный известный
78
Макс Брукс
пример, когда зомби сталкивались с гамма-радиацией, -
это знаменитый Хотанский инцидент. (См. «1987 г. н. э.,
Хотан, Китай») В этом случае на зомби не только не по-
действовал уровень радиации, который убил бы челове-
ка, но к тому же они угрожали разнести радиоактивное
загрязнение по окрестной территории. Мир впервые стол-
кнулся с новой, еще более смертельной угрозой: радиоак-
тивным зомби. Хотя это звучит как порождение плохой
научной фантастики пятидесятых, но является, или
являлось, вполне реальным и важным с исторической
точки зрения фактом. Согласно записям, радиоактивные
упыри не получают никаких усиленных способностей
или магической силы. Угроза, которую они представля-
ли, заключалась в способности распространять смертель-
ную радиацию на все и всех, к кому они прикасались. Да-
же люди, которые пили из источников воды, к которым
прежде прикасались зомби, вскоре умирали от радиоак-
тивного отравления. К счастью, эпидемию подавила
огромная сила китайской армии. Это решение не только
положило конец новой опасности, но и предотвратило ка-
тастрофу Хотанского реактора, достигшего критического
состояния.
7. Генетическое оружие
Среди недавних предложений рекомендуются разнообраз-
ные генетические средства войны против немертвых. Пер-
вым шагом будет изучение генетической карты Соланума.
Далее выводится агент, который переписывает цепочку
вируса, приказывая ему прекратить атаку на человече-
скую плоть, обратиться на себя самое или просто само-
уничтожиться. Вместо переобучения зомби переобучается
вирус, который контролирует зомби. При достижении ус-
пеха любой из этих агентов станет революционным про-
рывом в борьбе с немертвыми. Генетическая инженерия
может создать настоящее лекарство. Однако.торжествам
по поводу прорыва придется подождать. Наука генетиче-
ской терапии все еще находится в зачаточном состоянии.
Зомби: руководство по выживанию 79
Даже при внимании прессы и крупных финансовых ре-
сурсах, которых на практике нет, агент сопротивления
вирусу оставался бы только теорией.
8. Нанотерапия
Нанотехнологии, исследование микроскопической маши-
нерии, также находятся на ранней стадии развития. В на-
стоящее время создаются экспериментальные компьютер-
ные чипы размером не больше молекулы! Однажды такие
же крошечные роботы смогут выполнять определенные
задачи в человеческом теле. Эти нанороботы, или как их
назовут в будущем, однажды станут разрушать раковые
клетки, восстанавливать поврежденную ткань, даже на-
падать и уничтожать враждебные вирусы. Теоретически
нет причин не вводить их биллионами недавно инфициро-
ванным людям, чтобы определять и выводить из системы
вирус Соданум. Когда эту технологию усовершенствуют?
Когда она войдет в медицинский арсенал? Когда ее адап-
тируют для борьбы с Соланумом? Покажет только время.
Броня
Скорость и гибкость должны стать вашей главной защи-
той против ходячих мертвецов. Броня не только умень-
шит оба этих ваши преимущества против зомби, но будет
расходовать вашу энергию в ходе продолжительного кон-
фликта. Добавьте риск обезвоживания, и перспектива
оказывается еще менее привлекательной. Последний, ме-
нее очевидный недостаток брони - не физический, а
психологический: люди в защитной одежде чувствуют се-
бя более уверенными и потому предпринимают больший
риск, чем люди в простой одежде. Эта искусственная храб-
рость привела к слишком многим бессмысленным смер-
тям. Проще говоря, лучшая защита от укуса зомби - рас-
стояние. Если по какой-то причине вы настаиваете на той
или иной защитной одежде, в дальнейшем кратком описа-
80
Макс Брукс
нии есть вся информация, необходимая для разумного
принятие решений.
1. Латы
Это классический рыцарский доспех. Одно название вы-
зывает в памяти образы кажущихся неуязвимыми рыца-
рей, с головы до ног закованных в металл. Разве при такой
надежной защите человек не сможет ходить среди немер-
твых и дразнить их, не боясь последствий? На самом деле
стандартные средневековые доспехи далеки от неуязви-
мых. Кожаные или металлические соединения, удержи-
вающие их части вместе, можно разорвать настойчивыми
руками одного человека, не говоря уж о толпе. Даже це-
лый, стальной доспех - тяжелый, неудобный, душный -
приводит к обезвоживанию и производит много шума. По
Зомби: руководство по выживанию 81
возможности изучите и примерьте настоящий доспех и по-
пробуйте сражаться в нем всего с одним (воображаемым)
противником. Вы обнаружите, что этот опыт как мини-
мум неприятен, как максимум - невыносим. Теперь пред-
ставьте пять, десять, пятьдесят нападающих, которые од-
новременно окружают вас, хватают за доспехи и тянут их
во все стороны. Без скорости, чтобы убежать от них, и гиб-
кости, чтобы уклониться, даже без поля зрения, чтобы
найти и ударить, вы практически наверняка окажетесь
едой в консервной банке.
2. Классическая кольчуга
Эта простейшая форма брони, если она покрывает челове-
ка с головы до ног, действительно обеспечивает опреде-
ленную защиту от укусов зомби. Зубы не смогут прони-
кнуть под кольца, так что вы защищены от инфекции.
Гибкость позволяет свободнее двигаться и развивать ско-
рость; отсутствие забрала позволяет лучше видеть. Само
устройство кольчуги (в отличие от цельных пластин) по-
зволяет коже дышать и потому уменьшает обезвожива-
ние и перегрев. Однако у нее по-прежнему много недо-
статков. Если вы не тренировались в кольчуге годами, эф-
фективность в бою наверняка снизится. Ее вес все равно
увеличивает утомление. Общий дискомфорт становится
дополнительным отвлекающим факто-
ром, чего в бою надо избегать. Хотя
кольчуга спасает вас от инфекции, да-
вления от укуса зомби может оказаться
достаточно, чтобы сломать кости, ра-
зорвать мышцы или порвать плоть под
кольчугой. Звяканье множества
звеньев кольчуги, как и шум лат, сооб-
щит всем ближайшим зомби о прибы-
тии добычи. Если вы не хотите анонси-
ровать свое присутствие, полностью от-
кажитесь от этой идеи. С практической
точки зрения при использовании коль-
82
Макс Брукс
чуги убедитесь, что она подходит для сражения по каче-
ству! Многие средневековые или древние кольчуги, выпу-
скающиеся в наши дни, предназначены для выставок или
театральных постановок. Поэтому для них используют
менее дорогие сплавы. При покупке кольчуги всегда ос-
матривайте и тщательно проверяйте, что она может вы-
держать укус зомби.
3. Современная кольчуга
Хотя и предназначенный для защиты
от укусов акулы, этот комбинезон из
металлической сетки может противо-
стоять самым сильным челюстям не-
мертвых. Он сделан либо из высоко-
прочной стали, либо из титана и обес-
печивает вдвое большую защиту, чем
классическая кольчуга, при вдвое ме-
ньшем весе. Однако шум все равно
играет свою роль, как и физический
дискомфорт, и сниженная скорость и
гибкость. Современные кольчуги мо-
гут пригодиться при охоте на мер-
твых под водой. (См. «Подводные сра-
жения*)
4. Шлемы
Броня этого типа бесценна для зомби, если бы они понима-
ли, как ее носить. Людям шлемы не приносят никакой
пользы, только ограничивают поле зрения. Если ваше сра-
жение не происходит под угрозой обвала, полностью отка-
житесь от этой бесполезной траты места.
5. Пуленепробиваемые жилеты
Поскольку практически все полученные в бою укусы зом-
би приходятся на конечности, эта и другая броня для тор-
са - пустая трата времени. Использовать пуленепробивае-
мые жилеты имеет смысл только в хаотической ситуации,
Зомби: руководство по выживанию
83
когда есть вероятность союзнического огня. Даже в этой
ситуации перепутавший вас с зомби снайпер скорее всего
будет целиться в голову.
6. Кевларовое покрытие
В последнее время силы правопорядка стали снабжать ра-
ботников этим легким и сверхпрочным материалом. В жи-
летах используются более толстые и твердые пластины,
которые останавливают пули, а более тонкие и гибкие за-
щищают от лезвий и сторожевых собак. Этот новый вари-
ант, покрывающий ноги и руки, может снизить риск уку-
са зомби в ближнем бою. Если вы достанете кевларовое по-
крытие, носите его только во время сражения и не
позволяйте себе почувствовать ложную браваду! Многие
люди в прошлом верили, что кевлар или аналогичная бро-
ня дают им карт-бланш на ненужный риск. Никакая бро-
ня в мире не может защитить человека от такой глупости.
Как говорилось ранее, ваша цель - выжить, только вы-
жить, а не быть героем. Бравада в бою - это самый надеж-
ный способ подвергнуть опасности себя и окружающих!
7. Облегающая одежда и короткие волосы
Сухие цифры показали, что при сражении с ходячими
мертвецами ничто не защищает жертв надежнее, чем про-
стая облегающая одежда и коротко обрезанные волосы.
Известно, что зомби при нападении протягивают руки и
хватают жертву, подтаскивают к себе и потом кусают. Ло-
84
Макс Брукс
гика подсказывает, что чем меньше на человеке материа-
ла, за который его можно ухватить, тем лучше его шансы
на спасение. Мешковатая одежда с карманами, лентами
или любыми другими свисающими элементами станет
удобной для жадной руки зомби. Любой, кто работал на
заводах или с любой крупной техникой, расскажет о том,
как важно следить, чтобы ничего нигде не свисало. Обле-
гающая (но комфортная) одежда поможет предотвратить
эту опасность. Волосы могут представлять такую же угро-
зу. Много раз жертв хватали и даже тащили за волосы
навстречу печальному исходу. Завязывание волос перед
сражением временно помогает. Но короткая стрижка -
один дюйм или короче - идеально подходит для рукопаш-
ного боя.
Оборона
В истории Яхьи Бея, турецкого иммигранта в Великобри-
тании, описывается атака на его родную деревню Олту- По
словам Бея, орда зомби спустилась с окрестных холмов по-
среди ночи. Те, кого не сожрали сразу, спрятались в домах,
в городской мечети или в здании полицейского участка.
Нескольких растоптали в панике на подходе к этому по-
следнему месту, а случайный пожар уничтожил всех вну-
три. Многим не хватило материалов и времени, чтобы за-
баррикадировать все двери и окна, и их захватили зомби.
Многие укушенные искали убежища в доме местного вра-
ча. Пока он пытался лечить пациентов, они умирали, а по-
том реанимировались. Бей, шестилетний мальчик, сумел
выбраться на крышу дома и оставался там большую часть
ночи, а на рассвете бросился бежать, перепрыгивая с кры-
ши на крышу, пока не выбрался на открытую местность.
Хотя никто в окрестных деревнях не поверил в его исто-
рию, снарядили поисковый отряд на розыски мародеров-
людей. Отряд нашел развалины Олту - все здания сгорели,
были разломаны или разрушены. Полусъеденные трупы
валялись на пустынных улицах. Следы шаркающих ног в
количестве, достаточном, чтобы предположить большую
группу, тянулись за следами немногочисленных более бы-
стрых ног в горы. Ни одну из групп так и не нашли.
Как лучше всего защититься от немертвых? Честно го-
воря, идеальной защиты не существует. Оборона - это не
86 Макс Брукс
просто физическая безопасность. Предположим, что вы
сумели найти, построить или перестроить здание, чтобы
укрыться от внешней угрозы, - и что тогда? Зомби не уй-
дут сами по себе, и невозможно предсказать, сколько вре-
мени придется ждать спасателей. Как вам выжить? Голод,
жажда, болезни и многие другие факторы забрали столько
же жизней, сколько ходячие мертвецы. Осадные боевые
действия, наподобие тех, с которыми сталкивались наши
предки, когда их замки или деревни окружали враги, -
вот с чем столкнетесь вы, когда мертвые восстанут из мо-
гил. Физическая безопасность - только часть уравнения.
Для полной готовности нужно иметь практические позна-
ния о выживании на одном месте. Осмотрите свой дом.
Сколько предметов производились в пределах десяти, пя-
тидесяти, даже ста миль от него? Наш образ жизни, как
представителей самой богатой индустриальной нации на
земле, опирается на сложную сеть перевозок и коммуни-
каций. Уберите эту сеть, и мы вернемся к образу жизни,
который напоминает о средневековой Европе. У тех, кто
это понимает и планирует вероятность такого существова-
ния, шансы на выживание гораздо больше. В этом разделе
рассказывается, как основать крепость и как жить в ней.
Частный дом (защита своего дома)
В конфликтах 1-го класса дома большинства людей будут
достаточным убежищем. Нет необходимости бежать из го-
рода, как только вы услышали о ходячих мертвецах. На
самом деле это не рекомендуется. В первые часы нападе-
ния зомби большая часть населения будет в отчаянии пы-
таться бежать. Дороги заполнятся застрявшими автомо-
билями и паникующими людьми - ситуация, крайне рас-
полагающая к насилию. Пока живые не уничтожат
мертвых или мертвые не преодолеют живых, попытки
бегства только добавят трупов. Поэтому зарядите оружие,
приготовьтесь сражаться, но оставайтесь на месте, в безо-
Зомби: руководство по выживанию 87
пасности и начеку. А где это лучше делать, как не в ком-
форте собственного дома?
1. Подготовка. Часть 1: Дом
Прежде чем мертвые восстанут из могил, прежде чем нач-
нется хаос и резня, некоторые домовладельцы окажутся в
большей безопасности, чем их соседи. Хотя ни один дом не
строился для обороны против зомби, некоторые построй-
ки оказываются исключительно надежными. Если ваш
дом сам по себе не предназначен для противостояния на-
падению зомби, можно использовать разные, средства,
чтобы его укрепить.
А. Исключения
Дома на сваях, которые строят на пляжах, вдоль рек и в
других возвышенностях у воды, строятся преимуще-
ственно для того, чтобы избежать заливания во время
разлива воды. Их высота уже делает невозможной тради-
ционное нападение. Двери и окна можно даже оставлять
открытыми и незагороженными. Единственный вход и
одну-две наружные лестницы можно либо забаррикади-
88 Макс Брукс
ровать либо уничтожить после объявления тревоги. В бе-
зопасности на приподнятой платформе время выживания
определяется только количеством провианта, запасенно-
го владельцем дома.
Есть и другой вариант хорошо защищенных жилищ,
которые строятся для сопротивления силе такой же могу-
щественной и смертоносной, как армия немертвых: «безо-
пасные дома», укрепленные против торнадо, рассчитаны
на сопротивление слабым и умеренным вихрям. У этих до-
мов бетонные стены, стальные двери и стальные ставни,
аккуратно спрятанные за обычными занавесками. Сами
по себе эти строения могут выдержать атаки класса 1 и 2.
Б. Перестройка дома
Укрепление дома против немертвых напоминает укрепле-
ние этого против живых. Одно отличие - обычная тревога
против воров. Многие из нас спокойно спят по ночам толь-
Зомби: руководство по выживанию
89
ко потому, что тревога «взведена» и работает. Но что дела-
ют эти устройства помимо того, что отправляют сигнал
службе безопасности или полиции? Что, если эти силы не
придут? Что, если они заняты другими сражениями? Что,
если им приказали защищать в первую очередь «более
важную» территорию? Что, если их больше нет, они за-
кончили свои дни в желудках зомби? Во всех этих случаях
вам нужны прямые средства защиты.
Засовы на дверях и окнах остановят группу зомби на
ограниченное время. Опыт показывает, что всего трех хо-
дячих мертвецов достаточно, чтобы сорвать их всего за
двадцать четыре часа.
Закаленное непробиваемое стекло не позволяет войти,
разбив его, но окно можно выбить вместе с рамой. Это лег-
ко исправить, установив бетонные или стальные рамы.
Однако деньги, которые потребуются на замену всех окон
в среднем доме, можно с большей пользой потратить на
покупку или постройку одного из двух названных выше
типов домов: на сваях или защищенных против торнадо.
Хороший двухметровый решетчатый забор может удер-
живать десятки зомби неделями, даже месяцами, если их
количество ограничено классом 1. Двухметровая шлакобе-
тонная стена, укрепленная стальными прутьями и запол-
ненная бетоном, - самый надежный барьер против эпиде-
мий класса 1 и 2. Законы о зонировании могут запрещать
постройку стен такой высоты, но не отказывайтесь от нее.
(Проконсультируетесь в местном комитете зонирования.)
Хотя зомби иногда (в редких случаях) перебираются через
препятствия высотой до двух метров, но массово за ними
это не наблюдалось. Несколько человек, хорошо воору-
женных и с хорошими средствами коммуникации, могут
удерживать шестифутовую стену с трудом, но надежно, по-
ка группе хватит сил.
Ворота должны быть стальными или чугунными, же-
лательно цельными. Они должны отодвигаться в одну сто-
рону, а не открываться внутрь или наружу. Для того что-
бы их укрепить, достаточно припарковать возле них свою
90
Макс Брукс
машину. Электрические моторы облег-
чают открывание ворот, но вы окаже-
тесь в ловушке в случае отключения
электричества или поломки.
Как говорилось ранее, двухметровая
бетонная стена обеспечивает достаточ-
ную защиту от эпидемий класса 1 и 2.
При эпидемии 3-го класса достаточное
количество зомби могут и наверняка
будут забираться друг на друга, пока не образуют лестни-
цу из немертвых прямо над вашей стеной.
В. Квартира
Квартиры и квартирные дома крайней разнообразны по
размеру и планировке, и потому по удобству обороны. Од-
нако ко всем зданиям, от двухэтажных домов Лос-Андже-
леса до многоэтажных высоток в Москве, применяются
одни и те же основные правила.
Квартиры на первом этаже являются зоной повышен-
ного риска, потому что они легкодоступны. Живущие на
втором этаже и выше почти всегда находятся в большей
безопасности в доме любого типа. Разрушение лестницы
эффективно изолирует все верхние этажи дома. При от-
ключенном лифте и пожарной лестнице слишком высоко,
чтобы зомби до них не дотянулись (законодательство уста-
навливает строгие правила), любой многоквартирный дом
может мгновенно превратиться в убежище от ходячих
мертвецов.
Другое преимущество многоквартирных домов - боль-
шое население. Если владельцу частного дома придется,
вероятно, защищать свое жилье в одиночку, многоквар-
тирный дом могут защищать все его жильцы. Это также
увеличивает вероятность наличия экспертов в разных
областях, таких как плотников, электриков, врачей и от-
ставных военных (это бывает не всегда, но тем не менее
возможно). Конечно, чем больше людей, тем больше воз-
можность дополнительных межличностных конфликтов.
Зомби: руководство по выживанию 91
Однако эта потенциальная проблема не должна отвлекать
вас при выборе между домом и квартирой. При наличии
выбора всегда выбирайте второе.
Важное примечание: не прислушивайтесь
к руководствам по обороне дома!
Хотя практически во всех остальных разделах книги реко-
мендуется использовать традиционные тексты (по ис-
пользованию оружия, военной тактике, навыкам выжива-
ния и т. д.), мы не рекомендуем тексты, посвященные за-
щите жилища. Книги по обороне дома предназначены для
противостояния живому противнику с человеческими на-
выками и человеческим интеллектом. Многие тактики и
стратегии, описанные в этих книгах, например использо-
вание сложной системы тревоги, ловушек и болезненного,
но несмертельного оружия, такого как слезоточивый газ
или гвозди в ковре, окажутся бесполезны против немер-
твого нападающего.
2. Подготовка. Часть II: Запасы
Обеспечив безопасность своего жилища, нужно заняться
собиранием запасов на случай осады. Невозможно пред-
сказать, сколько времени пройдет до прибытия помощи.
Невозможно предсказать, прибудет ли вообще помощь.
Всегда будьте готовы к долгой осаде. Не рассчитывайте на
скорое спасение.
А. Оружие
В поле вам нужно путешествовать на-
легке, чтобы поддерживать подвиж-
ность, но дома у вас есть роскошь хра-
нения и ухода за самыми разными ви-
дами оружия. Это не значит, что нужно
заполнять дом всеми возможными сред-
ствами разрушения. В каждом домаш-
нем арсенале должны быть:
92
Макс Брукс
• Винтовка, 500 патронов
• Обрез, двенадцатизарядный, 250 зарядов
• Пистолет, 45-й калибр, 250 зарядов
• Глушитель (для винтовки)
• Глушитель (для пистолета)
• Тяжелый арбалет (вместо глушителя), 150 болтов
• Телескопический прицел (для винтовки)
• Прицел ночного видения (для винтовки) zfi
• Лазерный прицел (для винтовки)
• Лазерный прицел (для пистолета)
• Катана
• Вакидзаси или другой короткий меч
• Два ножа с гладкими лезвиями, 6-8 дюймов
• Мачете
(Примечание: это список для одного человека. Количество
меняется в зависимости от числа людей в группе.)
Б. Оборудование
Когда оружие выбрано, продумайте, какое оборудование
понадобится вам для жизни и даже выживания. На крат-
кое время достаточно будет стандартных наборов для вы-
живания в катастрофе. На более долгие периоды времени
понадобятся перечисленные ниже материалы. Предпола-
гается, что обычные домашние предметы, такие как одеж-
да, туалетная бумага и т. д., хранятся в доме в достаточ-
ном количестве.
• Вода, три кварты в день, для питья и мытья
• Ручной фильтр для воды
• Четыре сменных фильтра
• Цистерна для сбора дождевой воды
• Йодин и/или таблетки для очистки воды
• Консервированные продукты, три банки в день (более
предпочтительны, чем сухие, потому что в них содер-
жится немного воды)
• Две переносных электрических плитки
Зомби: руководство по выживанию 93
• Полевая аптечка (в том числе инструменты для поле-
вой хирургии и антибиотики)
• Велосипедный электрогенератор
• Керосиновый генератор (используется только в край-
нем случае)
• Двадцать галлонов керосина
• Коротковолновое радио на сменных батарейках
• Два фонарика на сменных батарейках
• Две электрические лампы на сменных батарейках
• Два радио на сменных батарейках и/или солнечных
батарейках
• Подходящие материалы для постройки укреплений, в
том числе пиломатериалы, кирпичи, цемент и т. д.
• Большой набор инструментов, включая молот, топор,
ручную пилу и т. д.
• Известка и/или хлорка для поддержания гигиены туа-
лета
• Один мощный телескоп (80Х-100Х) с запасными лин-
зами и оборудованием для чистки
• Пятнадцать сигнальных ракет
• Тридцать пять химических осветительных палочек
• Пять огнетушителей
• Два набора затычек для ушей
• Запчасти для всей перечисленной аппаратуры и руко-
водства пользователя
• Большая библиотека руководств, включая общее руко-
водство по выживанию
(Примечание: личные вещи, такие как пища, вода и ле-
карства, нужно умножать на количество членов группы.)
3. Как пережить нападение
Началась осада. Зомби заполоняют все вокруг вашего до-
ма, бесконечно нападают, но не могут войти. В это время
ваши тревоги вовсе не заканчиваются. Пережидать оса-
ду - не значит сидеть сложа руки. Вам нужно будет вы-
полнять много задач, снова и снова, чтобы выжить в зам-
кнутом пространстве.
94
Макс Брукс
А. Выберите один угол заднего двора в качестве выгреб-
ной ямы. В большинстве руководств по выживанию
описываются подробности ее обустройства и избавле-
ния от отходов.
Б. Если почва и осадки позволяют, разбейте огород. Еду
из этого источника следует употреблять в первую оче-
редь, а консервированную еду оставлять на крайний
случай. Устройте его как можно дальше от выгребной
ямы, чтобы избежать инфекции - не от отходов, а от
остаточного эффекта щелочи или известки в почве.
В. Для производства электричества всегда используйте
ручной (велосипедный) генератор. Бензиновая модель
не только шумная и потенциально опасная - ее топли-
во ограничено. Пользуйтесь ею только в крайних об-
стоятельствах, например во время ночного нападения,
когда ручная сила недоступна или выработать ее не-
возможно.
Г. Постоянно патрулируйте стену. Если в крепости жи-
вет группа, сменяйте патрули каждые двадцать четы-
ре часа. Всегда будьте начеку и готовы к маловероят-
ному, но возможному вторжению. Если вы живете
Зомби: руководство по выживанию
95
один, ограничьте патрули дневными часами. По ночам
проверяйте, чтобы все двери были заперты (окна дол-
жны быть уже забиты). Ночью держите под рукой фо-
нарик и оружие. Спите чутко.
Д. Не афишируйте свое присутствие. Если у вас есть под-
вал, готовьте там и там же держите генератор и зани-
майтесь уходом за оборудованием. Слушая радио, что
нужно делать каждый день, пользуйтесь наушника-
ми. Закрывайте все окна непросвечивающими штора-
ми, особенно по ночам.
Е. Избавляйтесь от всех тел. Труп есть труп, будь то
зомби или человек. Бактерии разлагающейся плоти
могут представлять серьезную опасность для здоро-
вья. Все тела на территории крепости нужно сжигать
или хоронить. Все тела за стеной нужно сжигать.
Для этого просто встаньте на лестницу на своей сто-
роне стены, вылейте бензин на свежеубитого упыря
и бросьте на него зажженную спичку. Хотя это мо-
жет привлечь к вашему жилищу новых немертвых,
этот риск необходим для избавления от уже имею-
щейся угрозы.
Ж. Ежедневно делайте упражнения. Используйте вело-
тренажер, а также базовые гимнастические и силовые
упражнения, чтобы поддерживать тело в хорошей
форме и достаточно сильным для любой боевой ситуа-
ции. Следите за тем, чтобы упражнения в вашем режи-
ме были тихими. Если невозможно выполнять их в
подвале, используйте комнату в середине дома. Про-
стая звукоизоляция - матрасы и одеяла на стенах - по-
может заглушить все звуки.
3. Развлекайте себя. Бдительность необходима, но также
необходим и отдых. Обеспечьте себе большой запас
книг, игр и других форм развлечений (электронные
96 Макс Брукс
игры слишком шумные и расходуют слишком много
энергии). Во время долгой и кажущейся бесконечной
осады скука может привести к паранойе, безумию и
унынию. Поддерживать в хорошей форме разум так
же важно, как и тело.
И. Держите ушные затычки под рукой и часто их исполь-
зуйте. Постоянные стоны толпы немертвых, звук, ко-
торый будет раздаваться все время, пока продолжает-
ся осада, могут оказаться смертельным психологиче-
ским оружием. Известны случаи, когда люди в хорошо
защищенных домах с большими запасами убивали
друг друга или сходили с ума исключительно из-за не-
прекращающихся стонов.
К. Распланируйте путь побега и держите снаряжение на-
готове. В неуверенности сражения может появиться
необходимость покинуть дом: проломленная стена, на-
чавшийся пожар, прибытие спасателей, которые еще
слишком далеко. Какой бы ни была причина, вам нуж-
но идти. Держите набор для выживания и оружие в
легкодоступном месте, упакованным, заряженным и
готовым к использованию.
Зомби: руководство по выживанию
97
4. Непосредственная оборона
Мертвые восстали из могил. Вы чувствуете запах дыма и
слышите сирены. Крики и выстрелы наполняют воздух.
Вы не смогли или не захотели подготовить дом надлежа-
щим образом - что теперь? Хотя ситуация выглядит мрач-
но, она никоим образом не означает, что вы потерпели по-
ражение. Если вы предпримете правильные действия в
98 Макс Брукс
правильное время, то спасете себя и свою семью от того,
чтобы присоединиться к рядам немертвых.
А. Стратегии для двухэтажных домов
1. Заприте все двери и окна. Хотя оконное стекло не оста-
новит зомби, звук бьющегося стекла предупредит вас о
его появлении.
2. Бегите наверх и наберите ванну. Хо-
тя кажется глупостью, но вы не зна-
ете, когда воду отключат. Через нес- /О——\
колько дней жажда станет вашим
величайшим врагом. jFS
3. Найдите лучшее оружие, какое смо- V
жете. (См. предыдущую главу.) Оно Zip
должно быть легким и по возможно-
сти пристегиваться так или иначе к телу, чтобы руки
оставались свободными. Следующие несколько часов
они будут заняты.
4. Начинайте переносить запасы на второй этаж. В боль-
шинстве домов можно найти по крайней мере 50% пе-
речисленных предметов. Проведите быструю инвен-
таризацию, чтобы выяснить, что у вас есть. Не берите
все, только самое необходимое: одно-два оружия, ка-
кую-то еду (у вас уже есть полная ванна воды), фонарь
и радио на батарейках. Поскольку большинство семей
хранит аптечку наверху, больше вам ничего не пона-
добится. Помните: времени мало, поэтому не тратьте
все на сбор припасов, когда самая важная работа еще
впереди.
5. Разрушьте лестницу! Поскольку зомби не способны за-
бираться вверх, этот метод гарантирует вам безопас-
ность. Многие утверждали, что проще заколотить все
окна и двери. Этот метод бесполезен, потому что доста-
точно нескольких зомби, чтобы прорваться через лю-
бую самодельную баррикаду. Конечно, уничтожение
лестницы требует времени и энергии, но это необходи-
мо сделать. От этого зависит ваша жизнь. Ни при ка-
Зомби: руководство по выживанию 99
ких обстоятельствах не пытайтесь сжечь лестницу,
рассчитывая контролировать огонь. Несколько чело-
век пытались таким способом сэкономить время: их по-
пытки закончились либо смертью в пожаре, либо пол-
ным разрушением дома.
6. Если у вас есть приставная лестница, используйте ее
для того, чтобы продолжить пополнять запасы навер-
ху. Если нет, осмотрите все, что у вас есть, наполните
все раковины и другие емкости водой и приготовьтесь к
долгому ожиданию.
7. Не высовывайтесь. Если слушаете радио, то включайте
его на минимальную громкость. Когда стемнеет, не
включайте свет. Не подходите к окнам. Постарайтесь
создать впечатление, что дом заброшен. Это может не
спасти от вторжения случайного зомби, но поможет
уменьшить вероятность массового нападения.
8. Не пользуйтесь телефоном. Как всегда бывает при ка-
тастрофе, линии наверняка будут заняты. Лишний зво-
нок только усиливает перегрузку системы. Установите
звонок в самый тихий режим. Если до вас все-таки до-
звонятся, обязательно ответьте, но тихо.
9. Запланируйте альтернативный путь отступления.
Может быть, вы в безопасности от зомби, но не от огня.
Если взорвется газопровод или какой-нибудь идиот на
улице побалуется коктейлем Молотова, вам, возмож-
но, понадобится покинуть дом. Найдите сумку или дру-
гую емкость для переноски необходимого (см. «Бег-
ство») и держите наготове.
£. Стратегии для одноэтажных домов
Если у вашего дома всего один этаж, чердак станет не та-
кой удобной, но такой же надежной заменой второму эта-
жу. Чаще всего его можно обезопасить, просто подняв вы-
движную лестницу или убрав приставную. У зомби недо-
статочно мыслительных способностей, чтобы сделать
собственную лестницу. Если вы будете вести себя тихо, то
они вообще не узнают о существовании чердака.
100
Макс Брукс
Никогда не используйте для убежища подвал. В попу-
лярных фильмах ужасов показывают, что в критической
ситуации эти подземные помещения могут защитить жи-
вых от немертвых. Это опасная ошибка. Сотни жизней на
протяжении многих лет были потеряны из-за того, что
люди сгорели, задохнулись или просто умерли от голода в
подвалах.
Если вы оказались в одноэтажном доме без чердака,
хватайте все припасы, которые найдете, возьмите оружие
и забирайтесь на крышу. Если отпихнуть лестницу, а пря-
мого выхода (через окно или лестницу) нет, немертвые не
смогут до вас добраться. Не двигайтесь и ведите себя тихо,
чтобы не привлекать немертвых. Окрестные зомби ворвут-
ся в дом, обыщут его в поисках добычи, а потом уйдут.
Оставайтесь на крыше как можно дольше, пока у вас не
кончатся припасы или не прибудет группа спасения.
Может быть, это неудобное убежище, но оно - ваш луч-
ший шанс на спасение. Со временем вам придется его по-
кинуть. (См. «Бегство»)
Общественные места
Убежище можно найти не только в частном жилище, но в
общественных или нежилых зданиях. В некоторых слу-
Зомби: руководство по выживанию 101
чаях их размер и планировка могут обеспечить больше за-
щиты, чем самые укрепленные домашние крепости. В
других случаях все оказывается наоборот. Поскольку во-
оружение и оборудование таких зданий следует проводить
так же, как в частных домах, хотя и в больших масшта-
бах, в этом разделе мы сосредоточимся на лучших и худ-
ших публичных убежищах.
1. Офисные здания
Многие правила, относящиеся к жилым домам, можно
применять к офисным зданиям. После того как с первого
этажа все эвакуированы, лестницы уничтожены и лифты
отключены, офисное здание становится оборонной ба-
шней.
2. Школы
Поскольку общей планировки у школ нет, выбрать, будет
ли общественная школа хорошим местом для укрытия,
сложно. Помните об общих правилах обороны (см. «Об-
щие правила»). К сожалению для нашего общества, но к
пользе возможной ситуации осады зомби, городские шко-
лы приобретают атмосферу крепости. Не только сами зда-
ния строятся так, что могут выдержать мятеж, но их
окружают решетчатые заборы, которые делают эти двор-
цы знания больше похожими на военные лагеря. Еда и ме-
дицинские средства легко найти в столовой, медпункте
или кабинете физкультуры. Часто школа оказывается
лучшим местом, если не для образования, то точно для за-
щиты от нападения немертвых.
3. Больницы
То, что кажется самым безопасным и логичным местом
для укрытия во время эпидемии, на самом деле худшее
место. Да, в больницах есть запасы пищи и лекарств и
опытный персонал. Да, сами здания можно укрепить, как
и другие офисные или жилые здания. Да, у них может
быть охрана, даже постоянные представители полиции.
102 Макс Брукс
Во время любой другой катастрофы больница должна
быть первым местом в списке убежищ. Но не тогда, когда
поднимаются мертвые. Даже при росте осознания опасно-
сти зомби заражение Соланумом все еще диагностируют
неправильно. Людей с укусами или тела свежеубитых
всегда приносят в больницы. Большая часть зомби первой
волны (в некоторых случаях - 90%) состоит из медицин-
ского персонала тех, кто работал с этими трупами. Хроно-
логические карты эпидемий зомби демонстрируют, что
они расходятся прямо от этих зданий.
4. Полицейские участки
В отличие от больниц, причина избегать полицейских
участков связана не столько с зомби, сколько с людьми.
По всей вероятности, жители города станут стекаться к
местным полицейским участкам, создавая источник хао-
са, тел и со временем крови. Представьте плотную качаю-
щуюся толпу испуганных людей, которых слишком мно-
го, чтобы их контролировать, и которые пытаются про-
биться в здание, которое кажется им островком
безопасности. Не обязательно быть укушенным зомби,
когда так же вероятны удары кулаков и ножей, случайная
стрельба и даже затаптывание людей. Поэтому, когда мер-
твые встают из могил, определите, где находится поли-
цейский участок, - и идите в другую сторону.
5. Магазины
Во время эпидемии 1-го класса многие торговые центры
обеспечат адекватное укрытие. Магазины с опускающи-
мися воротами, цельными или составными, могут удер-
живать до десяти зомби в течение нескольких дней. Если
осада продлится дольше или появится больше зомби, си-
туация может полностью перемениться. Тяжелые кулаки
и наваливающиеся тела рано или поздно снесут ворота.
Магазины без ворот не следует рассматривать в качестве
убежища. Их витрины всего лишь продемонстрируют вас
зомби.
Зомби: руководство по выживанию
103
6. Супермаркеты
Хотя в них достаточно еды, чтобы вы могли прожить там
годами, супермаркеты тоже опасны. Их большие стеклян-
ные двери, даже запертые и забаррикадированные, не
обеспечивают безопасности. Укреплять вход будет труд-
но. Экстерьер супермаркета представляет собой, по сути,
огромную витрину, которая демонстрирует свежую вкус-
ную еду внутри. Когда внутри люди, а снаружи зомби,
именно так и получается.
Однако не все продуктовые магазины оказываются
ловушками. Маленькие семейные лавки и магазинчики
могут прекрасно послужить временным убежищем. Для
защиты от воровства и мятежей они снабжены крепкими
стальными воротами, а некоторые даже опускающимися
ставнями. Эти маленькие лавочки, как и магазины
одежды, обеспечивают адекватную защиту в случае
кратковременного нападения низкой интенсивности.
Если вы оказались в таком магазине, обязательно съе-
дайте сначала скоропортящиеся продукты и будьте гото-
вы избавиться от остального, если (когда) отключат
электричество.
7. Торговые центры
Здания, которые практически невозможно защитить.
Большие торговые центры всегда оказываются мишенью
людей и зомби. Во время общественных беспорядков про-
исходит одно и то же: при первых признаках неприятно-
стей эти места сосредоточения богачей заполняются част-
ной охраной, множество покупателей оказывается в ло-
вушке в торговом центре, вызывая проблемы
столпотворения, затаптывания и удушения, а также
привлекая мертвых. Во время эпидемии любого класса
идти в торговый центр значит идти в центр хаоса.
8. Церковь
Простите за каламбур, но церкви оказываются сомнитель-
ным благословением. Главное преимущество больший-
104
Макс Брукс
ства церквей, синагог, мечетей и других религиозных со-
оружений - то, что они строятся из расчета на сопротивле-
ние насильственному вторжению. У большинства тяже-
лые деревянные или металлические двери. Окна находят-
ся высоко над землей. В большинстве церквей чугунные
заборы, которые, несмотря на эстетическую функцию, мо-
гут послужить дополнительной защитой. По сравнению со
многими светскими зданиями обычное религиозное соору-
жение оказывается удивительно надежным. Однако их за-
щиты во время эпидемии никогда не хватит, чтобы проти-
востоять орде зомби, которая обязательно появится. Ко-
нечно, неизбежная атака не имеет никакого отношения к
сверхъестественному. Воины Сатаны не вторгнутся в дом
Божий. Абсолютное зло не будет сражаться с абсолютным
добром. Ходячие мертвецы атакуют церкви только по од-
ной причине: в них есть еда. Несмотря на образование, по-
нимание техники и заявления об отсутствии интереса к
духовному миру, американские горожане при первом по-
явлении зомби с криками бегут к Богу. Эти религиозные
сооружения, набитые людьми, которые громко молятся за
свои души, всегда притягивали немертвых. Спутниковые
снимки демонстрируют, что зомби медленно и надежно
мигрируют, собирая по пути пополнение, к месту будущей
бойни - ближайшей церкви.
Зомби: руководство по выживанию
105
9. Склады
Благодаря отсутствию окон, легкости построения барри-
кад у входа и просторной планировке, складские помеще-
ния могут стать идеальным долговременным убежищем.
Во многих складах есть офис охраны, обычно снабженный
уборной и потому служащий прямым источником воды.
Если хранящийся на складе товар тяжелый и хранится в
больших крепких паллетах, вам повезло. Их можно ис-
пользовать для укрепления дверей, отгораживания от-
дельных комнат или, как делали многие из нас в детстве,
постройки второй линии обороны, «крепости» в центре
склада. Есть вероятность, хотя и небольшая, что храня-
щиеся товары помогут вам выжить. По всем этим причи-
нам рассматривайте склады как одни из самых привлека-
тельных убежищ. Одна оговорка относится к расположе-
нию: в половине случаев складские здания располагаются
рядом с морскими портами, заводами или другими про-
мышленными зонами. В этом случае вам нужно быть осто-
рожным, наблюдательным и всегда готовым к побегу.
106
Макс Брукс
Также остерегайтесь холодильных складов, в которых
хранятся скоропортящиеся продукты. После отключения
электричества быстрое разложение может стать источни-
ком сильной опасности для здоровья.
10. Пирсы и доки
При некоторых изменениях, достаточных припасах и пра-
вильном выборе места любой док или пирс можно сделать
практически неприступным. Поскольку зомби не могут
плавать и карабкаться, единственная возможность досту-
па для них - по земле. Уничтожив эту единственную точ-
ку доступа, вы окажетесь на острове.
11. Порты
Несмотря на то что они часто используются для хранения
промышленных отходов и опасных материалов, порты
предлагают неоспоримые возможности для укрытия.
Хранящиеся здесь контейнеры можно, как на складах,
превратить в барьеры или, в некоторых случаях, даже в
оружие. (См. «Март 1994 г. н. э., Сан-Педро, Калифор-
ния») Сами корабли становятся готовыми убежищами по-
сле подъема мостика. Но прежде чем подниматься на
Зомби: руководство по выживанию 107
борт, проверьте водяную крепость на присутствие инфи-
цированной команды, особенно на небольших развлека-
тельных судах. На первых этапах эпидемии горожане на-
верняка побегут к берегу, надеясь использовать (или
украсть) любое доступное судно. Поскольку многие гава-
ни строятся в относительно мелкой воде, они недостаточ-
но глубоки, чтобы зомби погружались полностью. Не раз
неосторожный моряк-любитель забирался на борт и об-
наруживал, что там его ждут несколько голодных вы-
бравшихся из воды зомби.
12. Банки
Что может быть безопаснее, чем крепость, построенная
для того, чтобы хранить самую большую ценность на Зе-
мле? Разве банк не станет логичным местом для обороны?
Разве его мер безопасности не окажется более чем доста-
точно, чтобы противостоять толпе ходячих мертвецов?
Вовсе нет. Даже самый поверхностный осмотр банков де-
монстрирует, что большая часть их так называемых «мер
безопасности* требует участия полиции и/или охранных
служб. Когда во время эпидемии полиция и другие особые
войска окажутся заняты в другом месте, беззвучная тре-
вога, камеры наблюдения и запертые ворота по пояс высо-
той станут бесполезными, а зомби проломятся через сте-
клянные окна, жаждая человеческой плоти. Конечно, в
сейфе безопасно. Эти титанические конструкции остано-
вят даже зомби, вооруженных ракетными установками.
(Нет, зомби не умеют пользоваться ракетными установка-
ми.) Однако что делать после того, как вы оказались в сей-
фе? Учитывая, что там нет еды, воды и очень мало кисло-
рода, прятаться в сейфе значит дать себе достаточно вре-
мени, чтобы приставить пистолет к виску, вручить душу
господу и нажать на курок.
13. Кладбища
Как ни странно, несмотря на многие популярные мифы,
кладбища - не самые опасные места во время восстания
108
Макс Брукс
мертвых. Напротив, они могут послужить местом времен-
ного отдыха. Как говорилось ранее, зараженные тела с
большой вероятностью окажутся в больницах или моргах
и восстанут намного раньше, чем их отвезут на кладбища
для традиционного погребения. А если каким-то чудом
труп вернется к жизни в гробу, сможет ли он действитель-
но ♦ восстать из могилы»? Для того чтобы ответить на этот
вопрос, нужно задать другой: как? Как может тело с нор-
мальной человеческой силой выцарапаться из гроба, воз-
можно, сделанного из стали, возможно, замкнутого в гер-
метичный футляр и находящегося в шести футах под зе-
млей? Если посмотреть на методы сохранения тела,
которые используются в стандартных американских по-
хоронах, становится очевидно, что любой человек, немер-
твый или живой, не сможет выцарапаться, выкарабкать-
ся и выбраться на поверхность. Но что, если гроб сделан не
из стали? Даже простой сосновый ящик окажется доста-
точно крепкой тюрьмой для самых сильных зомби. Что,
если деревянный гроб сгнил? Тогда тело пролежало похо-
роненным так долго, что мозг тоже сгнил. Помните: реа-
нимируются тела свежие, относительно нетронутые и за-
раженные вирусом. Подходит ли это описание давнему
трупу? Хотя это традиционный образ ходячих мертвецов,
как вампиры, которые пьют кровь, или оборотни, которые
Зомби: руководство по выживанию 109
воют на луну, факт остается фактом: зомби никогда не
поднимались и не будут подниматься из могил.
14. Здания общественных собраний и муниципалитетов
Применяйте принципы, относящиеся к полицейским
участкам, больницам и религиозным сооружениям, к зда-
ниям государственных, муниципальных и федеральных
правительственных учреждений. Большинство из них
станет центрами концентрированной человеческой актив-
ности, а следовательно, центрами хаоса и маяками для
зомби. По возможности избегайте всех правительствен-
ных учреждений.
Общие правила:
Здания в бедных городских районах обычно надежнее
других. Использование высоких заборов, колючей прово-
локи, ставней на окнах и других приспособлений против
преступности делает их удобными для обороны. Дома лю-
дей со средними или высокими доходами больше предназ-
начены для того, чтобы радовать глаз. Какая богатая мэ-
рия захочет терпеть в районе уродство? Вместо некраси-
вых и даже безвкусных мер безопасности эти
состоятельные люди полагаются на силы правопорядка и
частную охрану (ненадежность которых не раз подтвер-
ждалась). Поэтому, если ситуация позволяет, держитесь
подальше от пригородов и поближе к центру города.
Избегайте возможных несчастных случаев. Во многих
промышленных зданиях, часто построенных в центре го-
рода, хранятся взрывчатые или воспламеняющиеся мате-
риалы. Там же может находиться сложная техника, та-
кая как электрогенераторы и регуляторы окружающей
среды, - техника, которая требует постоянного наблюде-
ния. Соедините одно с другим, и катастрофа гарантирова-
на. Атомный завод в Хогане - только один крайний при-
мер. Гораздо больше подобных случаев, хотя и не таких
110
Макс Брукс
драматичных, происходит в ходе эпидемий 2-го и 3-го
класса. Не ищите убежище в промышленной зоне, в райо-
не хранения топлива, в аэропортах или в других зонах
высокого риска.
При выборе убежища ответьте на следующие вопросы:
1. Есть ли стена, забор или другая физическая ограда?
2. Сколько потенциальных входов и выходов?
3. Могут ли люди в вашей группе одновременно защи-
щать все заборы и выходы?
4. Можно ли построить в здании укрепления?
5. Есть ли потенциальный путь отступления?
7. Какое положение с припасами?
8. Есть ли доступ к воде?
9. Есть ли материалы для укрепления входов?
11. Есть ли средства коммуникации: телефон, радио, Ин-
тернет и т. д.?
12. С учетом всех этих факторов, сколько ваша группа
сможет продержаться в ситуации продолжительной
осады?
Обязательно учитывайте все эти вопросы при выборе
места обороны. Сопротивляйтесь желанию бежать в бли-
жайшее здание. Помните: какой бы отчаянной ни каза-
лась ситуация, время, посвященное обдумыванию, никог-
да не будет потрачено зря.
Крепость
Во время эпидемии 3-го класса частных домов и обще-
ственных зданий оказывается недостаточно для охраны
человеческой жизни. Со временем либо укрепления раз-
рушатся, либо у людей внутри закончатся запасы. Во вре-
мя серьезной эпидемии нужно практически неуязвимое
здание со всеми средствами самообеспечения. То есть нуж-
на крепость. Это не значит, что вам немедленно нужно ее
Зомби: руководство по выживанию 111
искать. В первые дни и даже недели эпидемии 3-го класса
будет происходить полный бедлам, оргия паники и жесто-
кости, так что путешествовать рискованно. Когда все «за-
тихнет», люди в окрестностях организуются, эвакуируют-
ся или будут пожраны. Только тогда вам стоит отпра-
вляться на поиски крепости.
1. Военные комплексы
Военные, военно-морские или даже военно-воздушные ба-
зы должны быть первым местом, где вы станете искать кре-
пость. Многие из них находятся в малонаселенных, а пото-
му менее инфицированных зонах. Практически все окру-
жены сложными оградами по периметру. У некоторых есть
второстепенные и даже третьестепенные оборонные пози-
ции. Большинство оборудовано полностью обеспеченными
припасами и функциональными убежищами, иногда напо-
минающими небольшие города. Благодаря тому, что у них
много средств коммуникации, они, несомненно, станут по-
следними из всех мировых организаций, которые потеряют
контакт друг с другом. Однако важнее всего не физические
укрепления, а люди, которые в них находятся. Как уже от-
мечалось, хорошо обученные, хорошо вооруженные, дис-
циплинированные люди всегда оказываются лучшей защи-
той. Даже если среди них найдется несколько дезертиров,
небольшого отряда солдат будет достаточно, чтобы беско-
нечно удерживать периметр. Попав во время кризиса на во-
енную базу, вы увидите самодостаточный мир тренирован-
ных специалистов, вероятно, вместе с иждивенцами (их се-
мьями), уже готовых защищать свой новый дом. Лучший
пример - Форт Луис-Филипп во французской Северной Аф-
рике, где в 1893 г. отряд французского иностранного легио-
на успешно пережил осаду зомби, продолжавшуюся три го-
да! Одна из ожидаемых проблем военных баз - то, что их
очевидные преимущества приводят к перенаселенности во
время эпидемии, так что возникает дополнительная опас-
ность преждевременного расхода запасов и снижения безо-
пасности.
112
Макс Брукс
2. Тюрьма
Хотя они строятся с целью удерживать внутри живых, ис-
правительные учреждения могут не менее успешно спра-
вляться с задачей удерживать немертвых снаружи. За их
внушительными стенами каждая камера, коридор и ком-
ната оказываются отдельными крепостями.
Разумеется, при рассмотрении тюрем в качестве убе-
жищ возникают проблемы. Как ни странно, современ-
ные пенитенциарные учреждения меньше подлежат обо-
роне, чем более старые модели, из-за своей конструкции.
Высокие бетонные стены - классическая черта тюрем до
1965 г. Их конструкция - продукт индустриальной эпо-
хи, когда размер ценился как хорошее средство устраше-
ния и внушения уважения. Хотя этот психологический
аспект не влияет на мертвых, ни один беженец не может
представить лучшего, освященного временем барьера,
чем те, которые хранили наших предков в безопасности
от криминальных элементов общества. В эпоху эконо-
мии и скромных бюджетов тяжелые дорогие постройки
сменила доступная технология. Камеры наблюдения и
датчики движения позволяют ставить двойной забор из
колючей проволоки в качестве физического препятствия
побегу. Он остановит десятки зомби. Сотни могут его
повредить. А несколько тысяч, забирающихся друг на
друга в шевелящуюся и растущую гору, со временем под-
нимутся достаточно высоко, чтобы повалить сначала
один, а потом и другой забор, и наконец затопят террито-
рию тюрьмы. Перед лицом такого нападения кто не обме-
няет все высокие технологии на двадцать футов старомо-
дного бетона?
А как же заключенные? Учитывая, что в стенах тю-
рем содержатся самые опасные члены общества, не луч-
ше ли попытаться сражаться с немертвыми? В большин-
стве случаев ответ *да». Любой здравомыслящий чело-
век знает, что лучше встретиться с десятью зомби, чем с
одним закоренелым преступником. Однако в случае
крупномасштабного долгосрочного заражения преступ-
Зомби: руководство по выживанию
113
ников наверняка выпустят. Некоторые могут решить ос-
таться и сражаться за свою безопасность (см. *1960 г. н.
э., Белгорянск, СССР») или рисковать опасностями вне-
шнего мира, даже ради шанса грабить окрестные земли.
Приближаясь к тюрьме, будьте осторожны. Убедитесь,
что ее не захватили заключенные. Будьте начеку, если
внутреннее руководство осуществляет персонал тюрем-
ной охраны. Другими словами, если тюрьма не покину-
та заключенными и охранниками, всегда будьте осто-
рожны.
За воротами тюрьмы нужно предпринять несколько важ-
ных действий, чтобы превратить исправительное учрежде-
ние в самодостаточную деревню. Ниже приведен Контроль-
ный Список Выживания для заброшенной тюрьмы.
А. Найдите и проведите инвентаризацию всех припасов в
тюрьме: оружие, пища, инструменты, одеяла, лекар-
ства и другие полезные предметы. Тюрьмы не вызыва-
ют у мародеров особого интереса. В них можно найти
практически все необходимое.
Б. Найдите постоянно пополняющийся источник воды.
Когда водопровод перекроют, могут помочь разведыва-
тельные скважины или разнообразные средства сбора
дождевой воды. До этого наполните и накройте все боль-
шие емкости. Вода понадобится не только для питья и
гигиены - она необходима для сельского хозяйства.
В. Посадите овощной и, по возможности, злаковый (рожь
или пшеница) огород. Долгосрочное чрезвычайное по-
ложение может протянуться много месяцев, так что у
вас будет время собрать урожай и употребить его в пи-
щу. Вероятно, вы не найдете семена на территории тю-
рьмы, так что запланируйте осмотр окружающей тер-
ритории. Это опасно, но необходимо, потому что сель-
ское хозяйство - это единственное долгосрочное
средство пополнения запасов.
114 Макс Брукс
Г. Освойте источник энергии. Когда электричество отклю-
чится, у вас может найтись достаточно топлива, чтобы
питать резервные генераторы на протяжении несколь-
ких дней и даже недель. Ручные динамомашины легко
можно перестроить из существующих генераторов.
Управление такими машинами также избавит вас от
необходимости в упражнениях. Генератор может не да-
вать Электричество в том же объеме, что центральные
энергетические узлы, но обеспечит достаточно для ма-
ленькой или средней группы.
Д. Сделайте планы на случай прорыва. Что, если ворота
внезапно рухнут? Что, если где-то в стене появится
пролом? Что, если по какой-то непредвиденной причи-
не в крепости появятся немертвые? Какой бы прочной
ни казалась ограда, всегда имейте в запасе план оборо-
ны. Выберите камеру, которая будет местом отступле-
ния. Укрепите ее, вооружите и постоянно держите на-
готове. Она же должна быть основным местом житель-
ства, в котором ваша группа может разместиться до
возвращения себе лагеря или до побега.
Е. Развлекайтесь! Как и при обороне в частном доме,
необходимо поддерживать позитивный взгляд на мир.
Найдите в группе прирожденного весельчака и предло-
жите ему устраивать для вас представления. Устраи-
вайте ♦ капустники» и конкурсы. Музыка, танцы, рас-
сказывание историй, шутки - все, что могут сделать
люди, как бы плохо это ни было. Предложение может
показаться глупым и даже абсурдным: кто станет пла-
нировать « капустник», когда сотни зомби скребутся в
ворота? Тот, кто знает, насколько важно поддерживать
дух во время кризиса. Тот, кто знает о том, какой
психологический вред может нанести осада. Тот, кто
знает, что группа ошеломленных, рассерженных,
встревоженных людей так же опасна, как сотни зомби,
скребущихся в ворота.
Зомби: руководство по выживанию
115
Ж. Учитесь! Практически в каждой тюрьме есть своя би-
блиотека. Используйте свободное время (которого у
вас будет много), чтобы прочитать все полезные книги.
Медицина, механика, строительство, сельское хозяй-
ство и психоанализ — вам предстоит освоить много зна-
ний. Пусть каждый член вашей группы станет экспер-
том в чем-то. Проводите занятия, чтобы учить друг
друга. Никогда не знаете, когда можете потерять экс-
перта, и вам понадобится кто-то, кто сможет его заме-
нить. Знания, почерпнутые из тюремной библиотеки,
помогут вам выполнить все возникающие задачи.
3. Прибрежные нефтяные вышки
При выборе крепости исключительно из соображений бе-
зопасности ничто на земле не сравнится с этими искус-
ственными островами. Полностью изолированные от бере-
га, с жилыми и рабочими помещениями высоко над уров-
нем воды - даже раздувшийся плавучий зомби никогда
туда не доберется. Благодаря этому вопрос охраны прак-
тически не возникает, и вы с вашей группой можете пол-
ностью сосредоточиться на задаче выживания.
На нефтяных вышках превосходное самообеспечение,
особенно краткосрочное. Как и на кораблях, на них нахо-
дятся собственные средства жизнеобеспечения и меди-
цинского ухода. Многие оборудованы всем необходимым
для удовлетворения потребностей команды вплоть до ше-
сти месяцев. На всех есть собственные гидроаппараты, так
что проблемы свежей воды не возникнет. Поскольку все
предназначены для добывания нефти или природного га-
за, энергия тоже будет неограниченной.
Еда тоже имеется в изобилии, поскольку океан обеспе-
чивает питательной (и, по некоторым мнениям, превос-
ходной) диетой из рыбы, моллюсков и периодически водо-
плавающих животных. Если вышка расположена не
слишком близко к земле, опасности промышленного за-
грязнения нет. Люди могут жить и живут сколько угодно
долго исключительно за счет даров моря.
116
Макс Брукс
Полная изоляция, хотя и выглядит привлекательно,
представляет набор сложностей.
Любой житель побережья расскажет, каким жестоким
убийцей может быть соленый воздух. Ржавчина станет ва-
шим главным врагом, со временем преодолевая все меры
предосторожности. Необходимые машины можно почи-
нить. Грубые гидроаппараты из стальных емкостей и мед-
ных трубок работают так же хорошо, как и высокотехно-
логичные новинки. Ветряные или водные динамомашины
дают вполовину столько же энергии, как и топливные ге-
нераторы. Однако чувствительная электронная аппарату-
ра, такая, как компьютеры, радио и медицинская техни-
ка, сломается первой, а заменить ее труднее всего. Со вре-
менем весь комплекс разрушится, превратившись из
высокотехничного индустриального чуда в грубый и ржа-
вый, хотя все еще рабочий корпус.
В отличие от тюрем и военных баз, нефтяные вышки
опустеют первыми. В первые же дни с начала эпидемии
работники, несомненно, поспешат отправиться к своим
семьям, оставив вышку без обученного персонала. Если
никто из вашей группы не умеет управлять техникой, обу-
чение может быть трудным. В отличие от тюрьмы, здесь
Зомби: руководство по выживанию 117
может не найтись библиотеки с руководствами на каждой
полке. Для этого может потребоваться немного творче-
ской импровизации - вам придется работать с тем» что
есть, а не Осваивать всю технологию самых сложных вы-
шек (или до тех пор, пока вы ее не освоите).
Промышленные несчастные случаи - взрывы храни-
лищ нефти и газа - ужасны даже на земле. Посреди океа-
на они превращаются в страшнейшие катастрофы в исто-
рии. Даже при всех пожарных и спасательных организа-
циях живого функционального мира целые команды
погибали, когда загорались вышки. Что произойдет, если
начнется пожар, а на помощь звать будет некого? Это не
значит, что вышки - морские бомбы, которые вот-вот
взорвутся; это не значит, что их нужно избегать, за ис-
ключением крайних случаев. Однако рекомендуется от-
ключить бур. Это лишит вас нового топлива, но значи-
тельно продлит вашу жизнь. Используйте для генератора
уже запасенное топливо. Как говорилось выше, энергия
будет ниже, чем у основного генератора, но, при выклю-
ченном буре и всей производственной аппаратуре, для че-
го вам столько энергии?
Океан может быть источником жизни, но он же стано-
вится безжалостным убийцей. Шторма, налетающие с
яростью, которая редко встречается на суше, могут разне-
сти даже самые прочные платформы. В новостях показы-
вают, как вышки Северного моря буквально опрокидыва-
ются и разваливаются, а потом скрываются в волнах - по-
сле такого любой задумается, прежде чем покидать берег.
К сожалению, эту проблему человечество не может испра-
вить. Ничто в этой или любой другой книге не спасет вас
от природы, когда она решает убрать с поверхности своего
океана этот кусок металла.
Бегство
«Лоусонский фильм», как сейчас принято называть карти-
ну 1965 г., - это снятый на пленку 8 мм домашний фильм
о том, как пять человек пытались спастись от зомби в Лоу-
соне, штат Монтана. Трясущая беззвучная пленка показы-
вает, как группа бежит к школьному автобусу, заводит мо-
тор и пытается выехать из города. Всего через два кварта-
ла они случайно врезаются в несколько разбитых машин,
въезжают в здание и ломают заднюю ось. Два члена груп-
пы разбивают лобовое стекло и пытаются убежать пешком.
Оператор снял, как одного из них схватили и разорвали
шестеро зомби. Вторая бежала изо всех сил, исчезнув за
углом. Через считаные мгновения семеро зомби окружили
автобус. К счастью, они не смогли перевернуть его или раз-
бить стекло в боковой двери. Через несколько минут за-
пись заканчивается, и практически неизвестно, что случи-
лось с выжившими. Позднее автобус нашли с выдавленной
дверью, покрытый изнутри высохшей кровью.
Во время эпидемии вам, возможно, придется бежать.
Вашу крепость могут захватить. У вас могут кончиться
припасы. Вы можете быть серьезно ранены или больны,
так что вам понадобится профессиональная медицинская
помощь. Могут стремительно приближаться пожар, хи-
мическое заражение или даже радиация. Пересечение за-
раженной местности - самое опасное, что вы можете еде-
Зомби: руководство по выживанию 119
лать. Вы никогда не будете оставаться в безопасности.
Всегда под ударом, на враждебной территории, вы узна-
ете, что такое быть добычей.
Общие правила:
1. Одна цель. Очень часто люди, прячущиеся в укреплен-
ных жилищах, соблазняются своей прежней свободой.
Большинство из них никогда не доберется до безопасно-
го места. Не становитесь одной из цифр в этой статисти-
ке. ВаЩа задача - убежать, не больше и не меньше. Не
ищите брошенные ценности. Не охотьтесь за отдельны-
ми зомби. Не реагируйте на странные звуки или свет
вдалеке. Просто бегите. Каждый поворот с пути, каж-
дая остановка увеличивает вероятность того, что вас
найдут и съедят. Если вы случайно встретйтесь с людь-
ми, нуждающимися в помощи, то, конечно, останови-
тесь и помогите. (Иногда логика должна уступить чело-
вечности.) В остальном - вперед, только вперед!
2. Выберите направление. Куда именно вы направля-
етесь? Очень часто люди покидали крепости и бесцель-
но, безнадежно блуждали по территории, переполнен-
ной упырями. Без Точного направления вероятность
выживания в пути невелика. Пользуйтесь радиоприем-
ником, чтобы найти ближайшее убежище. По возмож-
ности постарайтесь общаться с внешним миром, чтобы
убедиться, что выбранное место действительно безопас-
но. Всегда имейте в виду запасной вариант, на случай
если первый захватят. Если вас не ждут другие люди и
если вы не поддерживаете постоянное сообщение с ни-
ми, то вероятно, что на финишной прямой вы обнару-
жите собрание голодных поджидающих зомби.
3. Соберите информацию и спланируйте путешествие.
Сколько (примерно) зомби стоит между вами и местом
120
Макс Брукс
назначения? Где расположены естественные границы?
Были ли там катастрофы, такие как пожары или раз*
литие химических веществ? Каковы самые безопасные
маршруты? Каковы самые опасные? Какие из них заб*
локированы с начала эпидемии? Будет ли погода пред-
ставлять проблему? Есть ли по дороге укрытия? Увере-
ны ли вы, что они еще уцелели? Подумайте, какую еще
информацию вам нужно собрать, прежде чем отпра-
вляться в путь. Очевидно, что после того, как вы запер-
лись у себя в крепости, собирать информацию стано-
вится трудно. Бывает невозможно узнать, сколько во-
круг зомби, обрушен ли мост и остались ли в порту
лодки. Поэтому вам нужно знать территорию. Этот
фактор, по крайней мере, не поменяется из-за эпиде-
мии. Представляйте, где вы будете в конце каждого
дня. Проверьте, по крайней мере по карте, что это ме-
сто можно как-то защитить, что там можно замаскиро-
ваться и что вокруг него есть несколько путей отсту-
пления. Также нужно учитывать, какое специальное
оборудование вам понадобится в зависимости от вы-
бранного пути. Нужна ли вам будет веревка для подъе-
ма? А запасы воды, если естественного источника не
будет?
Зомби: руководство по выживанию
121
После того как вы учтете все эти факторы, продумай-
те неизвестные переменные и сформулируйте на их ос-
новании запасные планы. Что вы будете делать, если
вам перекроет дорогу пожар или химическое загрязне-
ние? Куда вы пойдете, если угроза зомби окажется
больше, чем вы ожидали? Что, если один из членов ко-
манды окажется ранен? Обдумайте все варианты и сде-
лайте все возможное, чтобы запланировать их реше-
ние. Если кто-то скажет: «Давай просто пойдем и раз-
беремся по дороге», вручите ему пистолет с одной
пулей и расскажите, что есть более простые способы
самоубийства.
4. Поддерживайте форму. Если вы тщательно следовали
предыдущим инструкциям, то ваше тело уже должно
быть подготовлено к долгому пути. Если это не так, со-
блюдайте строжайший кардиоваскулярный режим.
Если у вас нет времени, следите за тем, чтобы выбран-
ный вами путь соответствовал вашим физическим спо-
собностям.
5. Остерегайтесь больших групп. В оборонной позиции
преимущество в численности. Но при путешествии по
территории зомби верно обратное. Большие группы
увеличивают вероятность обнаружения. Даже при
строгой дисциплине происходят несчастные случаи.
Большие группы также снижают мобильность, потому
что самым медленным членам группы придется напря-
гаться, чтобы держаться наравне с самыми быстрыми,
и наоборот. Конечно, у путешествия в одиночку есть
свои проблемы. Безопасность, разведка и, естественно,
сон будут значительно ограничены, если вы пытаетесь
идти в одиночку. Для идеальной работы команду луч-
ше ограничить тремя участниками. Группа от четырех
до десяти еще управляема. Группа больше этого числа
напрашивается на неприятности. Три члена группы по-
зволяют обеспечить взаимную защиту в рукопашном
122
Макс Брукс
сражении, распределение обязанностей по охране по
ночам и возможность для двух членов группы перено-
сить раненого третьего на короткие расстояния.
6. Тренируйте группу. Оцените индивидуальные способ-
ности отдельных членов группы и используйте их соот-
ветственно. Кто может нести самый большой груз? Кто
быстрее всего бегает? Кто тише всего ведет себя в руко-
пашной? Определите задачи каждого в бою и для повсе-
дневного выживания. Когда команда отправляется в
путь, каждый должен знать, что от него ожидается.
Также приоритетом группы должна быть совместная
работа. Помимо боевых тренировок, проводите трени-
ровки по техникам выживания. Например, засеките,
сколько времени требуется на упаковку всего необходи-
мого и снятия с места в случае неожиданного нападе-
ния зомби/Очевидно, что для выхода в путь время мо-
жет быть критичным фактором. В идеальной ситуации
ваша группа должна двигаться как один, действовать
как один, убивать как один.
7. Сохраняйте мобильность. Как только зомби обнаружат
вас, то сразу набросятся со всех сторон. Не огневая
мощь, а мобильность - ваша лучшая защита. Будьте го-
товы сразу же бросаться бежать. Не берите с собой ве-
щей больше, чем сможете унести на бегу. Не распаковы-
вайте все вещи сразу. Не снимайте обувь, если не обеспе-
чили себе безопасность! Не торопитесь. Делайте рывки
на большой скорости только при крайней необходимо-
сти, так как на них расходуется много драгоценной
энергии. Делайте частые короткие перерывы. Не позво-
ляйте себе слишком удобно устраиваться. Не забывайте
во время перерывов делать растяжки. Никогда не рис-
куйте зря. Следует по возможности избегать прыжков,
подъемов на гору и всего, что может привести к ране-
ниям. На зараженной упырями территории последнее,
что вам нужно, - растянутая щиколотка.
Зомби: руководство по выживанию 123
8. Оставайтесь невидимым. Ваш второй ближайший со-
юзник, кроме скорости, - скрытность. Как мышь, пы-
тающаяся пробраться через змеиное гнездо, так вы
должны сделать все возможное, чтобы избежать обна-
ружения. Отключите все ручные радиоприемники или
электронное оборудование. Если вы носите электрон-
ные часы, проследите, чтобы будильник был отклю-
чен. Привяжите все снаряжение, чтобы ничего не звя-
кало при ходьбе. По возможности держите емкости с
жидкостями полными (чтобы не было звука плеска). В
группе воздерживайтесь от разговоров. Для общения
перешептывайтесь или обменивайтесь визуальными
сигналами. Придерживайтесь мест с хорошими укры-
тиями. Пересекайте открытую территорию только по
необходимости. По ночам постарайтесь не использо-
вать огонь, фонари или другие источники света. Это
ограничит вашу мобильность дневными часами, а ва-
шу диету - холодным рационом, но эти жертвы
необходимы. Исследования показали, что зомби с уце-
левшими глазами могут заметить горящую сигарету
на расстоянии больше половины мили. (Неизвестно,
заставляет ли это их отправляться на разведку, но за-
чем рисковать?)
Сражайтесь только тогда, когда нет другого выбора.
Отсрочки, вызванные сражением, только привлекут к
вам больше зомби. Бывало, что люди приканчивали
одного зомби и обнаруживали, что окружены десятка-
ми других. Если сражение оказывается неизбежным,
используйте огнестрельное оружие только в самых от-
чаянных ситуациях. Выстрел - все равно что сигналь-
ная ракета. Он может привлечь зомби на расстоянии
многих миль от вас. За исключением тех случаев, ког-
да у вас есть надежное и очень быстрое средство побега
или ваше огнестрельное оружие оснащено глушите-
лем, используйте второстепенное ручное оружие. Или
же заранее планируйте пути отступления и приготовь-
тесь использовать их сразу после выстрела.
124
Макс Брукс
9. Смотрите и слушайте. Держась в укрытии, вы в то же
время должны стараться распознать потенциальную
угрозу. Обращайте внимание на любые движения. Не
игнорируйте тени или неясные гуманоидные формы.
Во время перерывов и на марше останавливайтесь и
прислушивайтесь к окружающей обстановке. Не
слышны ли шаги или скребущие звуки? Не стонут ли
немертвые - или это только ветер? Конечно, легко
стать параноиком, поверить, что зомби караулят за
каждым углом. Плохо ли это? В данном случае нет.
Одно дело - верить, что кто-то за вами охотится, и дру-
гое - твердо это знать.
10. Спите! Вы или ваша группа совсем одни, пытаетесь ве-
сти себя тихо, пытаетесь быть начеку. Зомби могут быть
где угодно, прятаться и охотиться. Десятки их могут по-
явиться в любой момент, а до помощи многие мили. Так
как же вам хоть немного выспаться? Звучит безумно и
невероятно, но сон необходим, если вы хотите выбрать-
ся из этой переделки живым. Без отдыха мышцы разру-
шаются, чувства приглушаются, и каждый проходя-
щий час ослабляет вашу способность действовать.
Многие безрассудные люди, считавшие, что смогут сти-
мулировать тело кофеином и «прорваться», слишком
поздно обнаруживали последствия такой глупости. Од-
но из преимуществ передвижения днем - то, что нравит-
ся вам это или нет, вы никуда не двигаетесь по крайней
мере несколько часов. Вместо того чтобы проклинать
темноту, используйте ее. Путешествие в небольших
группах, в отличие от одиночного, позволяет спать спо-
койнее, потому что можно дежурить поочередно. Конеч-
но, даже когда кто-то следит за безопасностью, заснуть
бывает нелегко. Сопротивляйтесь искушению снотвор-
ного. Их действие может оставить вас без возможности
функционировать, если ночью нападут зомби. Помимо
медитации или других ментальных упражнений, нет
быстрого способа заснуть во время эпидемии.
Зомби: руководство по выживанию
125
11. Воздержитесь от открытых сигналов. Увиденный са-
молет может вызвать у вас желание попытаться при-
влечь внимание пилота, выстрелив из оружия или ра-
кеты, разведя сигнальный костер, или другими дра-
матическими способами. Это может привлечь
внимание пилота, который сообщит по радио вертоле-
ту или наземной спасательной команде, что им нужно
направляться в вашу сторону. Это также привлечет
окрестных зомби. Если вертолет находится дальше,
чем в нескольких минутах от вас, зомби наверняка до-
берутся до вас первыми. Если летное средство, которое
вы видите, не может приземлиться прямо здесь и сей-
час, не пытайтесь подать ему сигнал ничем, кроме ра-
дио или зеркала. Если их нет, продолжайте идти.
12. Избегайте городской территории. Какими бы ни были
ваши шансы на выживание во время эпидемии, они,
несомненно, снизятся на 50, если не 75, процентов при
передвижении по городской территории. Простой
факт - там, где было больше живых, будет больше мер-
твых. Чем больше зданий, тем больше мест для засады.
Также здания уменьшают ваше поле зрения. Твердые
цементные поверхности, в отличие от мягкой почвы,
не заглушают шаги. Добавьте к этому вероятность про-
сто сбить что-нибудь, споткнуться о мусор или растоп-
тать битое стекло, и получаете рецепт очень шумного
путешествия.
Кроме того, как уже не раз подчеркивалось в этой
главе, вероятность оказаться в ловушке, быть зажа-
тым в углу или иначе окруженным в городской зоне
намного больше, чем на природе. Забудьте на минуту о
том, что ваши проблемы вызваны ходячими мертвеца-
ми. Подумайте о дружеском огне, других людях, кото-
рые прячутся в зданиях, или вооруженных группах
охотников, которые принимают вас за зомби. Поду-
майте’о пожарах, случайных или намеренно начатых
охотниками. Подумайте о разлитии химических ве-
126 Макс Брукс
ществ, ядовитом дыме или других катастрофических
побочных продуктах городской войны. Подумайте о
болезнях. Вспомните, что тела мертвых людей и уби-
тых зомби остаются на улицах не убранными целями
днями. Смертоносные микроорганизмы, которые они
вырабатывают, распространяются ветром и будут так
же опасны для здоровья, как и любые другие, встре-
чающиеся на городских улицах. Если у вас нет очень
веской причины (спасательные действия или непрохо-
димые препятствия по обе стороны, а небыстрая пожи-
ва), держитесь подальше от городов любой ценой.
Снаряжение
Вам в вашем путешествии необходимо идти налегке.
Прежде чем что-то упаковывать, спросите себя: «Мне дей-
ствительно это необходимо?» После того как соберете сна-
ряжение, пройдитесь по списку и снова задайте этот во-
прос. Конечно, путешествовать налегке не значит, что вы
просто пристегнете на пояс сорок пятый, прихватите вя-
леную говядину и бутылку с водой и выйдете в путь. Сна-
ряжение будет вам жизненно необходимо, больше, чем в
любом другом сценарии, где вы прячетесь в помещении -
в тюрьме, в школе, в вашем собственном доме, - где есть
запасы в изобилии. Снаряжение, которое вы с собой возь-
мете, - все, что у вас есть. Вы несете с собой больницу,
кладовую и оружейную. Ниже приведен список стандарт-
ного оборудования, которое вам понадобится для успеш-
ного путешествия. Специальное оборудование, такое как
альпийские лыжи, крем от загара или москитная сетка,
добавляются в зависимости от ситуации.
• Рюкзак
• Надежные походные ботинки (уже поношенные)
• Две пары носков
• Бутылка для воды объемом в кварту, с широким горлом
Зомби: руководство по выживанию
127
Таблетки для очистки воды *
Водонепроницаемые незадуваемые спички
Бандана
Карта **
Компас **
Маленький фонарик (батарейки
ААА) с защищенной лампой
Пончо
Маленькое сигнальное зеркало
Спальники или пенка (оба занимают
слишком много места)
Солнечные очки (полярные линзы)
Аптечка размером с ладонь *
Швейцарский нож
Ручное радио с наушниками **
Нож
Бинокль **
Основное оружие (желательно полуавтоматический
карабин)
Пятьдесят зарядов (в группе тридцать на человека)
Набор для чистки и смазки оружия **
Второе оружие (желательно пистолет 22-го калибра)
Двадцать пять зарядов
Оружие ближнего боя (желательно мачете)
Сигнальные ракеты **
* не обязательно в группе
носится одним человеком из группы
Кроме того, у всех групп должны быть:
• Беззвучное баллистическое оружие (желательно огне-
стрельное с глушителем или арбалет)
• Запасные патроны на пятнадцать выстрелов (если ору
жие отличается от стандартного огнестрельного)
• Телескопический прицел
• Средняя аптечка
• Двухстороннее радио с наушниками
128 Макс Брукс
• Лом (вместо оружия ближнего боя)
• Ручной фильтр для воды
После того как вы выбрали снаряжение, убедитесь,
что все работает. Проверьте все оборудование, снова и
снова. Носите рюкзак целый день. Если вес кажется
избыточным, представьте, как он будет ощущаться по-
сле дневной прогулки. Некоторые из этих проблем мож-
но решить, выбрав снаряжение, которое сочетает разные
инструменты (в некоторых портативных радиоприемни-
ках встроены фонари, в швейцарских ножах - компасы и
т. д.). Пользуйтесь тем же экономным подходом, когда
выбираете оружие. Глушитель для уже имеющегося ору-
жия занимает меньше места, чем отдельное оружие,
например лук и запасные стрелы. После того как вы це-
лый день проносите рюкзак, вам станет понятно, где он
натирает, где нужно перетянуть лямки и как лучше зак-
репить снаряжение.
Транспорт
Зачем идти, если можно ехать? Американцы всегда были
одержимы идеей трудосберегающей техники. На всех
жизненных путях промышленность ведет бесконечную
гонку по изобретению и усовершенствованию машин, ко-
торые выполняют повседневную работу быстрее, проще и
эффективнее. И что может быть величайшим божеством
американской технорелигии, как не автомобиль? Каким
бы ни были возраст, пол, раса, экономический статус или
географическое положение, нас учат, что эта всемогущая
машина, во всех ее прекрасных формах, - ответ на наши
молитвы. Почему бы этому утверждению не подтвердить-
ся во время эпидемии зомби? Время путешествия сокра-
тится от дней до нескольких часов. Хранение снаряжения
перестанет быть проблемой. И какую опасность могут
представлять для вас зомби, если вы можете их просто пе-
Зомби: руководство по выживанию
129
реехать? Это большие преимущества, конечно, но они со-
провождаются рядом таких же больших проблем.
Учитывайте потребление топлива. Заправочные стан-
ции могут быть малочисленны и расположены далеко
друг от друга. Вполне вероятно, что даже те, которые вы
найдете, давно иссякли. Расчет продолжительности пути
транспорта, загрузка дополнительного топлива, даже пла-
нирование точного маршрута - эти способы помогают не
всегда.
Откуда вам знать, какой путь приведет вас в безопас-
ность? Постэпидемические исследования, особенно в Се-
верной Америке, показали, что большая часть дорог бы-
стро забивается брошенными машинами. Дополнитель-
ные препятствия могут представлять мосты, груды
мусора и баррикады, брошенные последними защитника-
ми. Передвижение по бездорожью представляет собой та-
кую же, если не более сложную проблему. (См. «Типы
ландшафта») Передвижение по сельской местности в по-
исках открытого пути к свободе - лучший способ потра-
тить весь бензин. Не одну машину находили брошенной в
глуши с пустым баком и пустой же кабиной, перемазан-
ной кровью.
Представьте, что машина ломается. Большинство жи-
телей Запада, транспортируя машины в страны третьего
мира, обычно набивают в них полный набор запчастей.
Объяснение этому простое: автомобиль - одна из самых
сложных машин на земле. На плохой дороге, без удобного
ремонтного гаража, она легко может стать грудой беспо-
лезного железа.
130
Макс Брукс
Другая сторона вопроса - шум. С ревом мчаться через
зону заражения - картина привлекательная, когда все
идет хорошо. Но любой мотор, какой хорошей ни была бы
звукоизоляция, издает больше звуков, чем самые громкие
шаги человека. Если вы оказались в транспорте, который
по какой-то причине не может проехать ни фута, хватайте
снаряжение и бегите! До сих пор вы сообщали о своем при-
сутствии каждому упырю в окрестностях. Теперь, когда
вы лишились своей механизированной мобильности, оста-
ется пожелать вам удачного побега от них.
Несмотря на эти предупреждения, вы можете не ус-
тоять перед притяжением моторного транспорта. Ниже
приведен короткий список типичных типов транспорта и
их преимуществ и недостатков.
1. Седан
Существуют тысячи вариантов так называемого базового
«автомобиля». Поэтому трудно делать обобщенные выво-
ды об их преимуществах и недостатках. При выборе обра-
щайте внимание на расход бензина, объем хранения обо-
рудования и надежность. У седанов есть один крупный не-
достаток: им недостает вездеходности. Как говорилось
ранее, большая часть дорог будет заблокирована, пере-
крыта или разрушена. Если у вас есть седан, представьте,
насколько он выдержит пересечение поля. Теперь добавь-
те снег, грязь, камни, пни, канавы и разнообразный ржа-
веющий забытый хлам. Вполне вероятно, что ваш седан
далеко не уйдет. Очень часто земля вокруг инфицирован-
ной области оказывается заставлена сломанными и/или
застрявшими седанами.
2. Джип
При расцвете экономики в сочетании с изобилием дешево-
го бензина в девяностых произошел бум транспорта тако-
го рода - дорожные монстры, напоминающие о золотой
эре автомобилей пятидесятых, когда большее всегда озна-
чало лучшее. На первый взгляд они кажутся идеальным
Зомби: руководство по выживанию 131
средством побега. Сочетание вездеходной способности во-
енного транспорта и комфорта и надежности седана - что
может быть лучше для побега от немертвых? Ответ: много
что. Несмотря на внешний вид, не все джипы оборудованы
для передвижения по бездорожью. Многие выпускались
для потребителей, которые и не подумали бы выводить
джип за пределы своего района. Но как же безопасность?
Разве такая большая машина одной своей массой не обес-
печит большую защиту? Ответ снова - нет. Повторные по-
требительские исследования продемонстрировали, что у
многих джипов стандарты безопасности намного ниже,
чем у многих средних седанов. Тем не менее некоторые из
них действительно представляют собой то, чем кажутся:
крепкие надежные рабочие лошадки, которые продержат-
ся в самых суровых ситуациях. Внимательно изучите
предлагаемые варианты, чтобы отличить настоящие моде-
ли от расходующих зря бензин, эстетичных и бессовестно
разрекламированных предметов роскоши.
3. Грузовик
Этот класс объединяет все грузовые машины среднего раз-
мера, от фургонов до доставочных грузовиков и автомоби-
лей для отдыха. Из-за высокого расхода бензина, ограни-
ченной проходимости по бездорожью (в зависимости от
модели) и массивного некрасивого корпуса эти машины
считаются наихудшим выбором транспорта. Во многих
случаях грузовики застревали и в городской, и в природ-
ной среде, а их обитатели превращались в консервирован-
ную еду.
4. Автобус
Как и предыдущий класс, эти большие дорожные мон-
стры представляют такую же опасность для водителей,
как и для ходячих мертвецов. Забудьте о скорости, мане-
вренности, эффективном использовании топлива, прохо-
димости по бездорожью, скрытности или других каче-
ствах, которые вам нужны, чтобы бежать из инфициро-
132
Макс Брукс
ванной зоны. Автобус ничем из них не обладает. Как ни
странно, если у автобуса и есть преимущества, то как у
средства обороны, а не побега. Дважды охотничьи группы
выводили полицейские автобусы в инфицированные зоны
и использовали свой транспорт как передвижную кре-
пость. Если вы не планируете использовать автобус таким
образом, держитесь от них подальше.
5. Броневик
Эти гражданские автомобили, мягко говоря, редки. Если
вы не работаете на частную охранную компанию и не обла-
даете большим личным капиталом, маловероятно, что вы
сможете такой завести. Несмотря на высокий расход то-
плива и неспособность проходить по любому ландшафту, у
броневиков есть ряд преимуществ для беженцев. Их мас-
сивная броня наделяет водителя практически неуязвимо-
стью. Даже при прорыве внутри броневика можно выжить
столько времени, сколько сможет продержаться их броня.
Орда зомби любого размера и силы не сможет преодолеть
укрепленную сталь.
Зомби: руководство по выживанию
133
6. Мотоцикл
Гарантированно лучший выбор для
побега из зараженной зоны.
Мотоцикл - особенно предназначенный
для езды по бездорожью - может по-
пасть в места, недоступные для четырехколесных машин.
Их скорость и маневренность позволяют ездить на них
прямо посреди толпы зомби. Легкий вес позволяет тол-
кать их на протяжение многих миль. Конечно, есть недо-
статки. У мотоциклов маленькие бензобаки, и они не обес-
печивают никакой защиты. Однако статистика показыва-
ет, что эти недостатки невелики. По сравнению с другими
водителями, которые пытаются бежать от эпидемии зом-
би, владельцы внедорожных мотоциклов выживают в 1 из
23 случаев. К сожалению, 31% смертей мотоциклистов
вызывается обычными несчастными случаями. Безрас-
судные и/или высокомерные водители могут погибнуть в
столкновении с той же вероятностью, что и в лапах ходя-
чих мертвецов.
7. Дополнительное снаряжение
• Набор для латания шин
• Домкрат
• Запас топлива (сколько можно поместить в кабине)
• Запчасти (в пределах возможного)
• Радио
• Инструкция
• Ремонтный набор (провода для прикуривания, гидро-
цилиндр и т. д.)
8. Альтернативные средства передвижения по дорогам
А. Лошадь
Невозможно оспорить очевидные преимущества побега
верхом на лошади. Вопрос заправочных станций теряет
важность. Дополнительное снаряжение ограничивается
кормом, попоной и некоторыми лекарствами. Варианты
проходимой территории увеличиваются, потому что четы-
134
Макс Брукс
рем копытам не нужна дорога. До роскоши автомобилей
люди вполне эффективно путешествовали на этих бы-
стрых, надежных животных. Однако, прежде чем седлать
коня и отправляться в путь, имейте в виду простые преду-
преждения. Как знает любой, кто в детстве катался на по-
ни, верховая езда требует умения. Забудьте о том, как про-
сто она выглядела в вестернах. Навыки, необходимые для
езды и ухода за лошадьми, трудно освоить. Если вы еще не
умеете ездить верхом, не думайте, что сможете научиться
на ходу. Другой недостаток, касающийся столкновений с
зомби, - то, что немертвые пугают лошадей. Даже запаха
зомби, разносимого ветром на мили от источника, будет
достаточно, чтобы у большинства лошадей началась исте-
рика. Это может быть полезной системой ранних преду-
преждений для исключительно опытных всадников, кото-
рые знают, как управлять лошадью. Однако большинство
в итоге полетит на землю, со всеми вытекающими повреж-
дениями. Лошадь в этот момент не только оставит беспо-
мощного всадника - ее отчаянное ржание привлечет
окрестных зомби.
Зомби: руководство по выживанию
135
Б. Велосипед
Они представляют собой отдельный класс и предлагают
лучшее из обоих миров. Обычный велосипед - быстрый, ти-
хий, действует за счет мышечной силы и легок в уходе. До-
бавьте к этому то преимущество, что это единственный вид
транспорта, который вы можете поднять и перенести с ме-
ста на место, если ландшафт окажется слишком неровным.
Для оптимальной работы используйте горный велосипед, а
не гоночную или прогулочную модели. Однако не позво-
ляйте скорости и мобильности вскружить вам голову. Наде-
вайте стандартную защиту и предпочитайте осторожность
скорости. Последнее, что вам нужно, - оказаться в канаве с
переломанными ногами и разбитым велосипедом, когда
шарканье ног немертвых становится все ближе.
Типы ландшафта
Значительная часть эволюции нашего вида - это борьба
за контроль над окружающей средой. Одни говорят, что
мы зашли слишком далеко. Может быть, это так, а мо-
136 Макс Брукс
жет, и нет. Однако с чем невозможно спорить, особенно
говоря об индустриальных странах первого мира, так это
с тем, что невозможно полностью контролировать силы
природы. В комфорте собственного дома вы управляете
стихиями. Вы решаете, должно быть в доме жарко или
холодно, сыро или сухо. Вы решаете, погасить ли днев-
ной свет, опустив шторы, или прогнать ночь, просто вы-
ключив лампу. Даже от запахов и иногда звуков внешне-
го мира можно отгородиться стенами и закрытыми окна-
ми искусственного кокона, который вы называете домом.
В этом коконе окружающая среда подчиняется вашим
приказам; во внешнем мире, когда вы бежите от толпы
яростных зомби, происходит полностью противополож-
ное. Вы окажетесь на милости у природы, без той возмож-
ности изменять разнообразные аспекты окружающей
среды, которую раньше принимали как должное. Теперь
адаптация станет вашим ключом к выживанию, а первый
шаг на пути адаптации - знать территорию. У каждой
среды, в которой вы окажетесь, есть свой набор правил.
Эти правила нужно всегда изучать и уважать. От уваже-
ния зависит, станет ли территория вашим союзником или
врагом.
1. Лес (умеренный/тропический)
Плотность роста многих высоких деревьев увеличивает
возможность скрыться от глаз. Звуки животных или их
отсутствие предупреждают о приближающейся опасно-
сти. Мягкая земля приглушит ваши шаги. Попадающиеся
естественные источники пищи (орехи, ягоды, рыба, дичь
и т.д.) дополнят и позволят увеличить упакованный ра-
цион. Если вы будете спать на ветвях больших деревьев,
то сумеете провести ночь спокойно. Один неприятный не-
достаток - кроны деревьев. Если вы и услышите вертолет,
то не сможете быстро подать ему сигнал. Даже если ко-
манда вас заметит, им понадобится большая поляна, что-
бы сесть. Неприятно слышать, но не быть в силах увидеть
возможное спасение прямо у вас над головой.
Зомби: руководство по выживанию
137
2. Равнины
Широкие открытые пространства позволяют зомби заме-
тить вас с большого расстояния. По возможности избегай-
те их. Если не удается, внимательно присматривайтесь, не
появятся ли немертвые. Вы должны увидеть их раньше,
чем они увидят вас. Немедленно падайте на землю. Пе-
реждите, пока они пройдут. Если вам нужно двигаться,
ползите. Оставайтесь на земле, пока не выберетесь из зоны
опасности.
3. Поля
Нет более удобного укрытия, чем высокие колосья. Во-
прос в том, пойдет ли это на пользу вам или прячущемуся
упырю. Ключевым фактором станет шум. Когда вы проби-
раетесь между сухих колосьев, то издаете достаточно шо-
роха, чтобы привлечь зомби из самых далеких краев. Да-
же в самую сырую погоду проезжайте через поля медлен-
но, внимательно прислушивайтесь и будьте готовы к
рукопашному бою в любое время.
4. Холмы
Путешествие по холмистой местности ограничивает види-
мость. По возможности избегайте высоких холмов. Оста-
вайтесь в низинах. Следите за верхушками окружающих
холмов на случай, если вас заметит внезапно появивший-
138
Макс Брукс
ся зомби. На вершинах можно осмотреться, проверить
маршрут и отметить расположение зомби в окрестностях.
Поднимайтесь на вершины с исключительной осторожно-
стью. Двигайтесь пригнувшись или на животе, готовясь
увидеть горбящуюся фигуру и прислушиваясь к харак-
терным стонам.
5. Болото
Постарайтесь по возможности избегать болотистых мест-
ностей. Плеск при ходьбе по воде лишает всех шансов на
скрытное передвижение. Ядовитая и хищная дикая
жизнь угрожает не меньше, чем немертвые. Мягкая грязь
будет затруднять передвижение, особенно если вы несете
тяжелый рюкзак. Всегда держитесь на твердой сухой зе-
мле. При необходимости идти вброд выбирайте только
мелкую воду. Следите, не появится ли рябь или любое
движение под поверхностью. Зомби мог утонуть в мягкой
грязи и находиться в ловушке прямо под водой. Присма-
тривайтесь к следам и к трупам животных. Как и в лесу,
прислушивайтесь к звукам дикой жизни. Их физическое
присутствие будет выступать также как механизм ранне-
го предупреждения. В этой экосистеме живут сотни раз-
ных видов животных и птиц. Только угроза крупных
хищников заставит их замолчать. Если вы оказались по-
среди болота и внезапно перестали что-то слышать, это
значит, что где-то поблизости немертвые.
Зомби: руководство по выживанию
139
6. Тундра
Эта субарктическая среда - самая удобная для людей.
Долгие зимние ночи подходят для безопасного путеше-
ствия, потому что крайне низкие температуры заморажи-
вают зомби на ходу. Долгие летние дни уравнивают зави-
сящих от своего зрения людей с их использующими все
чувства в равной мере немертвыми преследователями. Это
дает больше времени для передвижения. Как ни странно,
субарктические сумерки также способствуют более глубо-
кому и расслабленному сну. Беженцы, устраивающиеся
на ночь, регулярно сообщали, что могли полностью отдох-
нуть, не боясь, что разлагающаяся толпа выскочит на них
из темноты.
7. Пустыня
Жаркие сухие зоны - это самая опасная среда на земле по-
сле городской. Даже без угрозы зомби обезвоживание
и/или тепловой удар могут убить здорового человека за
несколько часов. Лучший способ избежать таких смерто-
носных условий, очевидно, путешествовать ночью. К со-
жалению, это невозможно, потому что передвижение по
ночам во время эпидемии крайней не рекомендуется. Пе-
редвигаться можно в течение трех часов после рассвета и
трех часов перед закатом. Самую светлую и жаркую часть
140
Макс Брукс
дня нужно проводить в неподвижности, в тени. Исполь-
зуйте часы полной темноты для отдыха. Это замедлит ва-
ше передвижение, но значительно уменьшает вероятность
нападения. В пустыне нужно уделить особое внимание то-
му, достаточно ли у вас воды для путешествия, или знать,
где ее можно достать. По возможности избегайте пустынь.
Не забывайте, что этот ландшафт может убить вас так же
легко, как любой немертвый.
8. Город
Как уже говорилось ранее, зоны с высокой плотностью на-
селения во время побега нужно избегать любой ценой. В их
границах царит буря неописуемого хаоса. Представьте
множество людей - скажем, полмиллиона, - оставленных
на волю судьбы в городе без проточной воды, электриче-
ства, телефонов, доставки пищи, медицинского внимания,
сбора мусора, пожарной охраны или сил правопорядка?
Теперь прибавьте тысячи хищных гуманоидных созданий,
которые бродят по залитым кровью улицам. Представьте
полмиллиона людей, испуганных, отчаявшихся, расте-
Зомби: руководство по выживанию
141
рянных и сражающихся за свою жизнь. Никакое тради-
ционное поле сражений, никакие мятежи, никакие «нор-
мальные» нарушения общественного порядка не могут
подготовить вас к кошмару, в который превратится город,
захваченный живыми мертвецами. Если вам приходится
проигнорировать здравый смысл и войти в городскую зо-
ну, следующие правила улучшат (но ни в коем случае не
гарантируют) ваши шансы на выживание.
А. Знайте территорию.
Это правило стоит повторить, потому что нигде оно не бы-
вает настолько необходимым, как в городской зоне. Нас-
колько велик город, в который вы входите? Насколько в
нем широкие дороги? Где узкие места - мосты или тунне-
ли? Где тупиковые переулки или улицы? Есть ли промы-
шленные и химические заводы, или другие места хране-
ния опасных материалов? Где находятся стройки, кото-
рые могут стать препятствием? Есть ли открытые ровные
участки (игровые поля и парки), через которые вы сможе-
те срезать дорогу? Где больницы, полицейские участки,
церкви и другие здания, в которых могут прятаться люди,
притягивающие зомби? Городская карта совершенно
необходима, путеводитель - полезен, а лучше всего лич-
ное знание территории.
Б. Никогда не используйте
четырехколесные виды транспорта.
Вероятность того, что вы найдете полностью открытую
улицу от одного конца города до другого, практически ну-
левая. Если у вас нет источника постоянно обновляющей-
ся новейшей информации о таком маршруте, даже не ду-
майте искать его наугад на машине, в грузовике или на
джипе. Мотоцикл позволит вам объехать заблокирован-
ные дороги. Однако его шум лишает вас преимущества.
Путешествуя пешком или на велосипеде, вы получаете
преимущества скорости, скрытности и мобильности в бе-
тонном лабиринте.
142
Макс Брукс
В. Используйте автострады.
Если эпидемия перешла из состояния активного сраже-
ния к полному заражению, самая безопасная дорога - по
автостраде. С пятидесятых автострады строились в любом
большом или среднем городе любой страны мира. Плани-
ровка у них обычно прямая, что сокращает время путеше-
ствия. Длинные секции обнесены высокими заборами или
приподняты над землей, так что для упырей практически
невозможно дотянуться до вас. Если они найдут подъем
или снесут заборы, у вас все равно будет преимущество
скорости, чтобы либо уехать (на велосипеде или мотоци-
кле), либо просто убежать. Четырехколесный транспорт
вам все равно не подходят, потому что любая автострада
наверняка окажется перекрыта стоящими автомобилями.
Во многих будут сидеть зомби - укушенные люди, кото-
рые пытались бежать из города, но поддались вирусу и ре-
анимировались, оставаясь пристегнутыми к сиденьям.
Осмотрите любой автомобиль, прежде чем подходить, и
будьте осторожны с теми, у которых окна открыты или
разбиты. Держите мачете наготове на случай внезапно вы-
сунувшейся жадной лапы. Будьте особенно осторожны,
используя огнестрельное оружие, с глушителем или без.
Помните, что вы идете по минному полю из полных или
наполовину заполненных бензобаков. Одна случайная пу-
ля, одна искра, и ходячие мертвецы будут наименьшей ва-
шей проблемой.
Г. Оставайтесь на поверхности земли.
Канализация, подземка, подвалы и другие подземные со-
оружения могут защитить вас от орд над землей. Однако,
как и на автострадах, вы рискуете столкнуться с зомби,
которые уже рыскают под землей. В отличие от авто-
страд, здесь у вас нет возможности перепрыгнуть через
стену или через разделитель. При столкновении может
оказаться, что вам некуда бежать. Передвижение под зе-
млей также означает постоянную темноту, давая против-
нику еще одно преимущество перед вами. Акустика боль-
Зомби: руководство по выживанию
143
шинства туннелей намного лучше, чем над землей. Хотя
это может помешать зомби сосредоточиться на вашем ме-
стоположении, но запустит цепную реакцию по всему ва-
шему подземному пути. Если у вас нет подробных позна-
ний в системе подземных сооружений - если вы не помо-
гали ее планировать, строить или поддерживать, - не
приближайтесь к ней.
Д, Опасайтесь дружеского огня.
Даже если город или его часть объявлены «захваченны-
ми» (полностью занятыми зомби), в нем все равно могут
сохраниться островки человечности. Эти выжившие на-
верняка будут сначала стрелять, а потом уже разбираться
с нападающими. Для того чтобы избежать дружеского
огня, следите за собраниями зомби. Они могут указывать
на продолжающееся сражение. Также присматривайтесь
к грудам мертвых тел. Они могут отмечать зону обстрела
снайпера из ближайших укреплений. Прислушивайтесь к
выстрелам, постарайтесь определить их источник и обхо-
дите по широкой дуге. Присматривайтесь и прислушивай-
тесь к другим признакам - дыму, свету в окнах, человече-
ским голосам или звукам техники. Опять же, присматри-
вайтесь к трупам. Горы трупов, особенно смотрящих в
одну сторону, отмечают старательные попытки немер-
твых добраться до своей цели. То, что они падают в одном
месте, может означать, что их снял опытный снайпер с
фиксированной позиции. Почувствовав, что поблизости
есть люди, не пытайтесь вступить с ними в контакт. Если
вы будете издавать узнаваемые звуки или кричать «Не
стреляйте!», то привлечете только немертвых.
Е. Входите на рассвете, уходите на закате.
За исключением тех случаев, когда город слишком велик,
чтобы пересечь его за один световой день, ни за что не
останавливайтесь на отдых в его пределах. Как уже гово-
рилось раньше, опасности путешествия в сельской мест-
ности увеличиваются в сотни раз в городской среде. Если
144
Макс Брукс
вы входите в город за несколько часов до окончания свето-
вого дня, отступите на ночь в пригород. Если вы оказыва-
етесь в окрестностях города всего за несколько минут до
заката, продолжайте двигаться, пока не окажетесь как
можно дальше, прежде чем разбивать лагерь. Это един-
ственный случай, когда можно путешествовать ночью.
Сельская местность в темноте всегда безопаснее (относи-
тельно), чем город при ярком свете дня.
Ж. Выбирайте место для сна с запасным выходом.
Некоторые города совершенно невозможно пересечь за
один день. Особенно теперь, когда города разрослись, и
территория между двумя городскими центрами заполня-
ется, и становится все труднее определить границы горо-
да. Выбирайте здания, желательно не больше четырех эта-
жей, расположенные друг рядом с другом (но не соприка-
сающиеся). Здание с плоской крышей и единственным
входом - лучшее временное убежище. Во-первых, убеди-
тесь, что вы можете легко перепрыгнуть с одной крыши на
другую. Во-вторых, заприте дверь на крышу. Если это не-
возможно, забаррикадируйте ее предметами, которые при
падении производят как можно больше шума. В-третьих,
всегда имейте долгосрочный план побега в продолжение
краткосрочного. Если зомби забредут на крышу, разбудив
вас вовремя, чтобы перепрыгнуть на другую крышу, а за-
тем, вероятно, на следующую, и еще на одну, и наконец
выбраться на улицу, что потом? Без долгосрочного плана
побега вы просто прыгаете в метафорический огонь.
Альтернативные средства передвижения
1. По воздуху
Статистика показывает, что самый безопасный способ пе-
редвижения - по воздуху. Особенно это верно для побега
из зараженной зоны. Время в пути сокращается до счита-
ных минут. Ландшафт и другие физические барьеры не
Зомби: руководство по выживанию
145
имеют значения. Потребность в еде и снаряжении, прак-
тически все уроки этой главы теряют смысл, когда вы
взмываете высоко над головами собирающихся упырей.
Однако у путешествия по воздуху есть свои недостатки. В
зависимости от типа транспорта и обстоятельств эти недо-
статки могут перекрыть все преимущества полета.
А. Воздушный транспорт с жестким крылом
По скорости и доступности ничто не сравнится со стан-
дартным самолетом, если хотя бы один человек в вашей
группе знает, как им управлять. Топливо будет буквально
вопросом жизни и смерти. Если ваше путешествие требу-
ет остановки для заправки, убедитесь, что знаете точное
подходящее место и можете гарантированно туда добрать-
ся. На первых этапах эпидемии многие граждане улетают
в частных самолетах, не зная, куда направляются. Неко-
торые разбились, а другие попытались заправиться в зара-
женной зоне. В одном случае бывший пилот-каскадер вы-
вел самолет из опасной зоны, а когда у него кончилось то-
пливо, попытался спрыгнуть с парашютом. К тому
времени как он опустился, все зомби в радиусе десяти
миль видели, как разбивается его самолет, и медленно
сходились к нему. (О результате сообщил другой пилот.)
Понтонные самолеты оберегают от этой потенциальной
опасности (если вы будете оставаться над водой). Однако
если вы сядете посреди озера или океана, то спасетесь от
зомби, но не от природы. Прочитайте рассказы о пилотах
Второй мировой войны, которые проводили недели в спа-
сательных лодках после того, как их подбили, и вы поду-
маете дважды, прежде чем прыгать в птичку-амфибию.
Б. Вертолет
Возможность садиться на здания в любое время является
большим плюсом по сравнению с жесткокрыльной авиаци-
ей. Если топливо закончится, это не станет смертным при-
говором, потому что для посадки не нужна посадочная по-
лоса. Но что, если вы сядете во враждебной обстановке?
146
Макс Брукс
Один только шум известит всех о вашем присутствии. При-
меняйте те же правила о заправке, что и для самолетов.
В. Воздушный шар
Одна из самых примитивных летательных машин, и одна
из самых эффективных. Воздушный шар, с горячим воз-
духом или гелием, может оставаться в воздухе неделями.
Его недостаток - отсутствие движущей
силы. Воздушные шары зависят от ве-
тра и воздушных потоков, которые их
переносят. Если у вас нет большого
опыта управления ими, путешествие в
воздушном шаре закончится тем, что
вы будете просто беспомощно висеть
над враждебной землей.
Г. Дирижабль
Они могут выглядеть глупо, и найти их почти невозмож-
но, но, если вы собираетесь путешествовать по воздуху,
нет ничего лучше, чем наполненный гелием дирижабль.
Они были усовершенствованы во время Первой мировой
войны и должны были сменить самолеты, но оказались
практически заброшены после катастрофы «Гинденбур-
га» в 1937 г. Сегодня они существуют как простые летаю-
щие доски объявлений или воздушные камеры для спор-
тивных мероприятий. Однако во время эпидемии они со-
четают долгий срок службы воздушного шара с
Зомби: руководство по выживанию 147
подвижностью вертолета и его же и способностью призе-
мляться в любом месте. Дирижабли четыре раза использо-
вались во время эпидемий зомби - один раз для спасения,
один - для исследования и дважды для миссий по поиску
и уничтожению. Все случаи были абсолютно успешными.
2. По воде
Лодки практически любого вида оказались самым безо-
пасным средством передвижения во время атаки зомби.
Как уже говорилось ранее, хотя зомби не пользуются лег-
кими и могут передвигаться под водой, им не хватает ко-
ординации, чтобы плавать. Поэтому у путешествия на
лодке есть те же преимущества, что и у полета. Очень ча-
сто люди, двигающиеся по воде, видели под водой упы-
рей, глядящих на них со дна. Даже если киль лодки нахо-
дился всего в дюйме от протянутых рук, людям в ней бо-
яться было нечего. Исследования показали, что при
побеге по воде шансы на выживание в пять раз больше,
чем по земле. В некоторых случаях люди, использовав-
шие лодки как искусственные острова в озерах и прудах,
могли продержаться неделями, пока берега кишели ходя-
чими мертвецами.
А. Тип источника энергии
1. Мотор. Ракетное топливо дает не только большую ско-
рость, но и несравнимый контроль на любом водном пути.
Однако очевидный недостаток - конечность запасов. Либо
убедитесь, что у вас достаточно топлива для всего пути, ли-
бо выясните заранее, где хранятся большие запасы с безо-
пасным доступом. Другая проблема, как можно ожи-
дать, - шум. Путешествие с меньшей скоростью сэкономит
топливо, но сообщит о вашем присутствии любому зомби в
зоне слышимости от берега (медленно работающий мотор
издает такой же громкий звук, как и быстрый). Топливные
моторы подходят в определенных целях. Они могут быстро
обеспечить скачок скорости. Используйте их только по
необходимости, и всегда будьте осторожны.
148 Макс Брукс
2. Паруса. Ветер - это постоянный источник энергии. Его
подчинение позволит вам путешествовать, не заботясь о
расчете топлива. За исключением хлопанья отвязавшихся
парусов, звуковой уровень парусных судов практически
нулевой. К сожалению, ветер также крайней непредсказу-
ем. В безветренный день вы застрянете на месте, а силь-
ный порыв может вас опрокинуть. В девяти случаях из де-
сяти ветер будет дуть не в том направлении. Даже если на-
правление нужное, замедлить движение или остановиться
будет сложнее, чем выключить мотор. Любой новичок мо-
жет управлять моторной лодкой, такой как китобойная,
но парусное судно требует умения, терпения, ума и мно-
гих лет практики. Подумайте об этом, прежде чем бежать
к ближайшей лодке, поднимать парус и обнаруживать,
что ветер несет вас прямо к ходячим мертвецам.
Зомби: руководство по выживанию
149
3. Мышечная сила. Что может быть проще гребли? При не-
которой практике любой может заставить лодку двигаться
и управлять ею. Ее самый большой недостаток - в челове-
ческом ресурсе: мы устаем. Это нужно учитывать, когда вы
планируете водный путь. Насколько далеко вы сможете
уплыть? Сколько людей вас сопровождает? Даже если са-
диться на весла по очереди, сумеете ли вы добраться до це-
ли, прежде чем все устанут? Если у вас нет запасного мото-
ра или паруса, будьте осторожны при планировании путе-
шествия, которое полностью зависит от мышечной силы.
Помните, что людям нужен отдых, а зомби - нет. Зачем
ставить себя в положение, в котором наша величайшая
слабость противопоставляется их величайшей силе?
Общие правила:
Худшее, что вы можете сделать, садясь в лодку - пове-
рить, что опасность осталась позади. Это ложное чувство
безопасности привело к смерти многих - тех людей, кото-
рые могли бы выжить, если бы оставались начеку и про-
должали думать головой. Побег по воде ничем не отлича-
ется от побега по воздуху или по земле. Нужно учитывать
предупреждения, следовать правилам и выучить все уро-
ки по безопасному и успешному передвижению.
150
Макс Брукс
1. Знайте маршрут. Есть ли запруды? Плотины, мосты,
пороги или водопады? Как и на земле, вам нужно по-
дробно изучить водные пути, которые лежат перед ва-
ми, прежде чем отправляться в путь.
2. Оставайтесь на глубине. Желательно глубже двенадца-
ти футов. Если глубина меньше, зомби могут дотянуть-
ся до вашей лодки. Многие беженцы падали за борт к
подводным упырям, особенно в мутной воде. Другие по-
теряли части пропеллеров или руля, задев подводных
зомби.
3. Экономьте припасы. Многие считают, что путешествие
по реке или каналу избавляет от необходимости рассчи-
тывать рацион. В конце концов, можно же ловить рыбу
и пить воду из реки? К сожалению, дни «Гекльберри
Финна», когда реки были чистыми и изобильными,
давно прошли. После многих десятилетий сброса про-
мышленных отходов большинство рек не могут поддер-
живать жизнь. Даже без искусственного загрязнения
во многих реках содержится достаточно бактерий от от-
ходов, человеческих и животных, чтобы вызвать смер-
тоносные заболевания. Вывод: всегда берите с собой до-
статочно еды и свежей воды, чтобы хватило на время
пути. Для готовки и купания можно использовать трех-
уровневую фильтрующую помпу.
4. Следите за якорной цепью! Очень часто люди, которые
чувствуют себя в лодке в безопасности, останавливают-
ся ночью, бросают якорь и засыпают. Некоторые так и
не просыпаются. Зомби, идущие по дну, могут услы-
шать приближение лодки и звук падения якоря. Найдя
цепь, они могут взобраться по ней в лодку. Всегда оста-
вляйте хотя бы одного человека на страже и будьте гото-
вы обрезать якорь при малейших признаках опасности.
Нападение
В июле 1887 г. Южный остров Новой Зеландии стал ме-
стом небольшой эпидемии на ферме в районе Омарамы.
Хотя первые стадии атаки неизвестны, но в отчетах утвер-
ждается, что на рассвете группа из четырнадцати воору-
женных людей избавилась от трех зомби в окрестностях
фермы, а потом окружила дом для предполагавшейся бы-
строй зачистки. Одного из них отправили осматривать
дом. Он вошел, остальные услышали крики, стоны и вы-
стрелы, а потом наступила тишина. Внутрь отправили
другого. Сначала все было тихо. Видели, как он выгляды-
вает из окна наверху, крича, что нашел полусъеденное те-
ло, но больше ничего. Внезапно из-за его спины появилась
полусъеденная рука, схватила за волосы и втянула
внутрь. Остальные бросились на помощь. Как только они
вошли в дом, со всех сторон на них набросились пять зом-
би. Длинное холодное оружие - топоры и косы - оказа-
лось бесполезным в ближнем бою, как и длинноствольные
винтовки. Случайные пистолетные выстрелы убили на ме-
сте трех человек и ранили еще двоих. В разгаре схватки
один из выживших запаниковал, выскочил из дома, схва-
тил лампу и швырнул в окно. Последующий обыск об-
наружил только обгоревшие скелеты.
Эта глава посвящена планированию гражданской мис-
сии по поиску и уничтожению зомби. Как говорилось ра-
152 Макс Брукс
нее, у разных правительственных организаций есть (стоит
надеяться) собственное оборудование и план действий в
ситуации такого необычного конфликта. Если они по-
явятся - прекрасно. Вы можете откинуться, расслабиться
и наблюдать, как используются ваши налоги. Но как уже
говорилось ранее - что, если те, кому мы платим, ожидая,
что они нас защитят, так и не появятся? В этом случае от-
ветственность за избавление от угрозы немертвых лежит
на вас и тех, кого вы убедите к вам присоединиться. Каж-
дое правило, каждая тактика, каждый инструмент и ору-
жие в этом разделе тщательно подобраны как раз для та-
кой ситуации. Все сведения почерпнуты из реальных сра-
жений. Все проверены, и доказана их годность для
сражений в том случае, когда отступать уже некуда и на-
стало время охотиться на охотников.
Общие правила:
1. Коллективная реакция: Сражение с немертвыми, как и
другие виды боевых действий, не должно быть одиноч-
ной миссией. Как говорилось ранее, в западной - осо-
бенно американской - культуре существует миф о
сверхсуществе-одиночке. Один человек, хорошо воору-
женный и обученный, со стальными нервами, может
завоевать мир. На практике любому, кто в это верит,
стоит раздеться, позвать немертвых и лечь на блюдце с
голубой каемкой. Вступая в бой в одиночку, вы не толь-
ко идете навстречу смерти, но и создаете еще одного
зомби. Практика показала, что совместная работа, и
только она, является успешной стратегией для уничто-
жения армии немертвых.
2. Дисциплина: Если даже вы не почерпнете из этой гла-
вы больше ничего, если правильное вооружение, сна-
ряжение, средства коммуникации и тактика кажутся
вам пустой тратой времени, если вы берете с собой в
Зомби: руководство по выживанию 153
бой против ходячих мертвецов только один инстру-
мент, пусть это будет строгая, непоколебимая, неоспо-
римая дисциплина. Самоуправляющаяся группа, не-
зависимо от ее численности, может принести немер-
твому врагу бесконечно больше повреждений, чем
любая хорошо вооруженная толпа. Поскольку эта
книга написана для гражданских, а не для военного
персонала, среди них редко встречается дисциплина
такого уровня. При выборе команды убедитесь, что
люди под вашим командованием понимают ваши ин-
струкции. Используйте четкие лаконичные формули-
ровки. Не используйте военный или другой кодиро-
ванный жаргон, если все члены вашей команды не
знакомы с его значением. Следите, чтобы в команде
был один лидер, которого признает и уважает вся
группа. Следите, чтобы не было личных разногласий
или, по крайней мере, чтобы их оставили позади.
Если эти требования приводят к прореживанию ря-
дов, пусть будет так. Ваша команда должна функцио-
нировать как одно целое. Иначе вас ждет множество
кошмарных происшествий. Большие, хорошо снаря-
женные группы полностью погибали из-за того, что их
члены впадали в панику, разбегались или обращались
друг против друга. Забудьте все, что видели в фильмах
про местные банды, которые с пивом и обрезами в ру-
ках защищают человечество от угрозы зомби. В реаль-
ной жизни такая компания станет не более чем воору-
женным буфетом.
3. Будьте начеку: Может быть, вы испытываете подъем
после успешного сражения; может, вы устали после
многих дней без сна; может, многие часы бесплодных
поисков вызывают у вас отупляющую скуку. Какой бы
ни была причина, никогда не позволяйте себе рассла-
биться. Немертвые могут быть везде, их звуки приглу-
шены, а вздохи не замечаются. Какой бы безопасной ни
казалась вам обстановка, будьте начеку и наготове!
154 Макс Брукс
4. Обращайтесь к проводникам: Не всякая битва происхо-
дит на домашней территории. Прежде чем войти на тер-
риторию, которая незнакома вам или вашей группе, най-
мите кого-нибудь, кто знает эту местность. Он может
указать все укрытия, препятствия, обходные пути и т. п.
Группы без проводников часто случайно вызывали ката-
строфические последствия, потому что не знали, что на
линии огня находится газовая магистраль или что в по-
дожженном ими здании хранились ядовитые химикаты.
Успешные армии всегда использовали жителей той мест-
ности, которую хотели завоевать. Армии, шедшие на
приступ вслепую, обычно терпели поражение.
5. База и поддержка: Команда никогда не должна идти в
бой, не имея за спиной зоны безопасности. Эта террито-
рия должна находиться далеко за пределами целевой зо-
ны. Ее должна охранять группа поддержки со всеми
средствами, необходимыми для того, чтобы вы могли
сражаться. Она должна легко обороняться в случае, если
сражение покатится в обратную сторону. Крепость, гос-
питаль, склад, информационный центр - все это должно
вспоминаться, когда вы приказываете группе «вернуть-
ся на базу».
6. Используйте дневной свет: Не случайно в большинстве
фильмов ужасов действие происходит по ночам. Темнота
всегда вызывала ужас по одной причине: homo sapiens не
предназначены для ночной активности. Отсутствие ноч-
ного видения, плохой слух и обоняние делают нас днев-
ными животными. Хотя зомби не лучше умеют сражать-
ся по ночам, чем мы, но уже не раз доказано, что уровень
безопасности падает при ночных столкновениях с ними.
Дневной свет не только обеспечивает лучшую видимость,
но и улучшает психологическое состояние ваших людей.
7. Планируйте отступление: Сколько зомби вам противо-
стоит? Если у вас нет точной цифры, обязательно выбе-
Зомби: руководство по выживанию
155
рите, разведайте и охраняйте пути к отступлению.
Очень часто чересчур самоуверенные охотники броса-
лись в зараженные зоны и терпели поражение перед
превосходящими силами, о которых не имели предста-
вления. Следите, чтобы ваш путь отступления был по-
нятным, близким и, главное, свободным от препят-
ствий. Если численность позволяет, оставьте несколь-
ких членов группы охранять путь отступления. Иногда
отступающие группы оказывались в тупике, потому
что путь к отступлению перекрыла толпа ходячих мер-
твецов.
8. Пусть они сами к вам придут: Чаще всего эта тактика
позволяет живым полностью использовать свое преи-
мущество - интеллект. Человеческая армия, знающая
о приближающемся нападении, будет терпеливо ждать
в безопасности и обороняться. Вот почему в традицион-
ном человеческом искусстве боя нападающему нужно
превосходить противника по крайней мере втрое, что-
бы добиться успеха. Но с немертвыми ситуация иная.
Поскольку зомби подчиняются исключительно ин-
стинкту, они будут нападать независимо от ситуации.
Это дает вам преимущество - вы можете просто ждать
возле зараженной зоны, пока они сами к вам не придут.
Производите как можно больше шума, зажигайте ко-
стры, даже отправьте одного-двух быстрых разведчи-
ков, чтобы их выманить. Когда мертвецы придут, вы
окажетесь в положении «агрессивной обороны» - го-
товьтесь убить большинство, а потом выйти вперед для
зачистки. Поскольку на практике доказано, что эта
тактика наиболее эффективна, разные примеры ее реа-
лизации будут рассматриваться далее в этой главе.
9. Стучите! Прежде чем войти в комнату, запертую или
открытую, всегда прислушивайтесь, нет ли внутри ак-
тивности. По другую сторону двери может быть зомби -
смирный, тихий и готовый напасть при первых призна-
156 Макс Брукс
ках добычи. Как такое может быть? Может быть, уку-
шенный человек поддался инфекции за запертой
дверью. Может быть, его заперли там по невежеству
другие люди, считавшие, что защищают своих близ-
ких. Какой бы ни была причина, вероятность такого
сценария по крайней мере один из семи. Если сначала
вы ничего не слышите, пошумите. Это либо приведет в
действие бесшумных упырей, либо подтвердит, что
комната пуста. В любом случае будьте начеку.
10. Тщательность: На ранних стадиях эпидемии люди
склонны ловить, а не убивать зомби, которых знали
при их смертной жизни. Когда тюремщики убегут или
погибнут, пойманные зомби могут годами оставаться
в плену, готовые повторить цикл, если их отпустят.
После осмотра территории в поисках зомби повторите
осмотр. И еще раз. Зомби могут быть где угодно - в ка-
нализации, на чердаках, в подвалах, в машинах, в
вентиляции, на технических этажах, даже в стенах
или под грудами обломков. Обращайте особенное вни-
мание на водоемы. Известно много случаев, когда зом-
би, бродившие по дну озер, рек, даже резервуаров,
поднимались на поверхность через долгое время после
того, как территорию признавали безопасной. Следуй-
те инструкциям, приведенным дальше в главе, по пол-
ноценному осмотру и уничтожению зомби в водоемах.
11. Поддерживайте коммуникации. Сохраняйте связь со
всеми членами своей группы, это один из важнейших
факторов успеха миссии. Без необходимых коммуника-
ций охотники могут разделиться, оказаться жертвами
зомби или случайно попасть под пули своих же людей
(как и в обычных сражениях, это происходит гораздо
чаще, чем принято признавать). Маленькое двусторон-
нее радио - даже недорогие марки, которые продаются
в магазинах электроники, - это лучший способ поддер-
живать контакт. Рации лучше, чем мобильные телефо-
Зомби: руководство по выживанию
157
ны, потому что их сигналы не зависят от спутников, пе-
редатчиков или других внешних средств.
12. Убил — слушай: После схватки всегда остерегайтесь
других групп зомби. Как только вы прикончили упы-
ря, прекратите все действия и прислушайтесь к окру-
жающему миру. Вполне вероятно, что, если в окрест-
ностях есть зомби, они услышали шум сражения и
приближаются к вам.
13. Избавьтесь от всех тел: После того как территория
полностью зачищена, сожгите тела немертвых и по-
гибших из своей группы. Во-первых, это избавляет от
вероятности того, что инфицированные человеческие
трупы реанимируются как зомби. Во-вторых, это пре-
дотвращает риск для здоровья, который представляет
любое гниющее мясо. Свежеубитые люди становятся
привлекательной добычей для птиц, животных-па-
дальщиков и, конечно, для других зомби.
14. Предотвращение пожаров: Используя огонь, обяза-
тельно учитывайте все последствия. Можете ли вы
контролировать пламя? Если нет, то огонь предста-
вляет опасность для вашей группы. Достаточно ли
серьезна угроза зомби, чтобы стоило уничтожать мно-
го частной собственности? Ответ может казаться оче-
видным, но зачем сжигать половину города, чтобы
убить трех зомби, для которых достаточно винтовоч-
ных выстрелов? Как уже говорилось ранее, огонь мо-
жет оказаться таким же могущественным врагом, как
и союзником. Используйте его только по необходимо-
сти. Следите, чтобы ваша команда легко могла уйти от
разгорающегося пожара. Вы должны всегда знать, где
хранятся все взрывчатые и химические вещества и
может ли их уничтожение угрожать вашей команде.
Вам нужно тренироваться с зажигательными сред-
ствами (факел, коктейль Молотова, свеча бедствия и
158
Макс Брукс
т. д.), прежде чем входить в зону боевых действий,
чтоб знать, на что они способны. Отмечайте воспламе-
няющиеся испарения, например утечку газовой маги-
страли. Даже без обращения к огню как к оружию
опасность таких паров, пролитых химических ве-
ществ, протекающих бензобаков автомобилей и дру-
гих опасных утечек достаточно велика, чтобы запре-
тить курение во время поисковых миссий.
15. Никогда не уходите в одиночку! Возникают случаи,
когда кажется пустой тратой ресурсов отправлять це-
лую команду выполнять работу одного человека. Раз-
ве пять человек по отдельности не охватят больше тер-
ритории, чем работающая вместе группа? С точки зре-
ния времени и эффективности - да. С точки зрения
безопасности для любой зачистки от зомби приоритет-
ная задача - оставаться вместе. Отдельного человека
легко могут окружить и сожрать. Хуже того, охотни-
ки натыкались на ходячих мертвецов, которые всего
несколько часов назад были членами их же группы!
Оружие и снаряжение
Вооружение и снаряжение команды гражданских бойцов
с зомби следует той же схеме, что и снаряжение военного
отряда. У каждого должен быть стандартный «набор», а
ряд предметов носит вся команда.
Каждый член команды должен иметь:
• Основное оружие (винтовка или полуавтоматический
карабин)
• Пятьдесят зарядов
• Набор для чистки оружия
• Второе оружие (желательно пистолет)
• Двадцать пять зарядов
• Оружие ближнего боя (большое или маленькое)
Зомби: руководство по выживанию
159
• Нож
• Фонарь
• Две сигнальные ракеты
• Сигнальное зеркало
• Двухстороннее радио
• Два способа разведения огня (спички, зажигалка и т. д.)
• Емкость на полную кварту
• Дневной рацион
• Набор личной гигиены
• Походные или боевые ботинки
• Две пары носок
• Спальник или пенка
Каждая группа (десять человек или меньше) должна
иметь:
• Два бесшумных оружия (могут но-
ситься в качестве второго оружия)
• Три взрывных устройства
• Два крюка-« кошки »
• 500 футов веревки (нейлон, диаметр
716”, предел прочности 6500 фунтов)
• Две пары биноклей (минимум 5-мм
линзы, 10Х)
• Два лома (могут носиться как ору-
жие ближнего боя)
• Две пары кусачек.
♦ Набор инструментов (должен вклю-
чать: молоток, диагональные пло-
скогубцы с пружиной, отвертки кре-
стовые и плоские, набор ювелирных
160 Макс Брукс
отверток, ножовку, изоленту, раздвижной ключ, руч-
ную дрель с набором сверл)
• Топор или мачете (может носиться как оружие ближне-
го боя)
• Аптечка (должна включать: бинты, вату, две лямки
для руки, ножницы, пластырь, метриолят, антисепти-
ческие ватные палочки, антисептические и моющие
средства, антибактериальное мыло, стерильные марле-
вые тампоны, вазелин, стерильный скальпель)
Транспорт
В отличие от сценария, описанного в «В бегах», цель это-
го раздела - помочь вам не покинуть территорию, а проче-
сать ее. Немертвых нужно не избегать, а привлекать. Так-
же, в отличие от предыдущей главы, вы будете не один, и
база поддержки должна упростить задачу заправки и ухо-
да за транспортом. Учитывая это, вы можете использовать
шум автомобильного мотора в качестве приманки. (См.
♦Стратегии») В данном случае той же цели можно добить-
ся, сняв резину с колес велосипеда. Не попадайте в силь-
ную зависимость от транспорта. Если он не нужен для
конкретной стратегии (см. ниже), то используйте его боль-
ше как средство передвижения до зоны боевых действий.
Оказавшись на месте, покиньте транспорт и прочесывайте
ее пешком. Это обеспечивает большую гибкость, особенно
в городской зоне.
Типы ландшафта
На первый взгляд этот раздел кажется ненужным повто-
рением. Однако, в отличие от аналогичного раздела в гла-
ве «В бегах», где объясняется, как использовать ланд-
шафт для побега, в этом разделе вы узнаете, как использо-
вать его для охоты. На этот раз вы не просто проходите по
Зомби: руководство по выживанию
161
территории как можно быстрее, тише и легче. В качестве
охотника вы оказываетесь здесь, чтобы вернуть себе эту
землю, прочесать ее, очистить, пока в ней не останется ни
следа немертвых. В этом разделе приводится только
необходимая для этой задачи информация.
1. Лес
Во время охоты ищите свежесъеденные трупы. Постарай-
тесь определить, кто их ел - хищные животные или зом-
би. Кроме того, используйте деревья для лучшего обозре-
ния: каждое может служить наблюдательным пунктом
или платформой снайпера. Разводите костры только в
крайнем случае.
2. Равнина
Широкие открытые территории обеспечивают больший
обзор, позволяют в полной мере использовать дальнобой-
ное прицельное оружие. Одна команда из пяти человек с
хорошо подогнанными винтовками и большим запасом
патронов может зачистить несколько квадратных миль
всего за один день. Конечно, большой обзор позволяет не-
162
Макс Брукс
мертвым увидеть вас так же хорошо, как вы видите их.
Охотничьи группы, работающие на равнинах или в пре-
риях, сообщали, что зомби их замечали и начинали пре-
следовать с расстояния в десять миль. Другую неболь-
шую, но все-таки вероятную опасность представляют от-
дельные зомби, которые могут лежать в высокой траве.
Немертвые, лишившиеся ног или с перебитыми позвоноч-
никами, могут оставаться незамеченными, пока не станет
слишком поздно. Если ваша команда идет через высокую
траву, двигайтесь медленно, смотрите под ноги и прислу-
шивайтесь ко всем шорохам и стонам.
3. Поля
Ничего не подозревающие охотники преследовали зомби
по полям, и их внезапно хватали другие, прятавшиеся
всего в нескольких дюймах от них! Если вам не приказано
Зомби: руководство по выживанию
163
защищать посевы и если еда не представляет сама по себе
жизненной необходимости, этот тот единственный слу-
чай, в котором сначала надо использовать огонь. Хотя
практически везде в этой книге подчеркивается важность
контролируемого использования огня в боевых целях,
здравый смысл говорит, что ни одна человеческая жизнь
не стоит одного-двух акров злаков.
4. Тундра
Одна потенциальная опасность, кото-
рая не возникает в других ландшаф-
тах, - это межпоколенные эпидемии.
Из-за консервирующих свойств холод-
ного климата зомби могут оставаться в
замороженном виде на десятилетия. От-
таяв, они присоединяются к рядам не-
давно реанимированных и, в некоторых случаях, могут
заново заразить всю окрестную территорию. Замерзшая
тундра больше, чем любой другой ландшафт, требует не
только неустанных поисков, но и повышенной бдительно-
сти следующей весной.
5. Холмы
Холмистая местность может быть такой же опасной и
представлять такую же угрозу со стороны зомби, как и со
стороны любого живого врага. По возможности всегда за-
164
Макс Брукс
нимайте и удерживайте позицию на высоте. Это обеспечи-
вает вам лучший обзор. Как ни безумно это звучит, помни-
те, что у зомби ограничена ловкость. Приложите это к их
способности подниматься на возвышенности, и получите
массу зомби, которые безуспешно пытаются залезть по
склону, пока вы снимаете их одного за другим.
6. Пустыня
Проблемы, обсуждавшиеся в «Бегстве», удваиваются при
работе в пустыне. В отличие от беженца, ваша команда
охотников будет действовать в самое жаркое, солнечное,
мучительное время дня. Следите, чтобы все охотники бы-
ли хорошо снабжены водой и средствами предотвращения
теплового удара. Бой, в отличие от путешествия, требует
больше энергии и потому увеличивает риск обезвожива-
ния. Не игнорируйте его признаки. Один нетрудоспособ-
ный член команды обездвиживает ее всю, позволяя немер-
твым быстро одолеть вас. Потеря контакта с базой и хотя
бы один день изоляции в этой опасной для жизни среде
воспринимается совсем иначе.
7. Городская среда
Если бы вашей целью было только убийство зомби, город-
скую зону можно было бы просто бомбардировать или
сжигать дотла. Это ее «очистит», но где будут жить вы-
Зомби: руководство по выживанию 165
жившие после того, как от их домов осталась груда щебен-
ки? Сражение в городских условиях исключительно труд-
но по ряду причин. Во-первых, оно требует больше всего
времени, потому что нужно обыскать каждое здание, ком-
нату, подземный туннель, машину, канализационную
трубу, каждый уголок огромного лабиринта. В зависимо-
сти от важности города есть вероятность, что ваша граж-
данская группа будет работать бок о бок с правительствен-
ными силами. Однако, если это не так, будьте предельно
осторожны. Всегда проявляйте бережливость в отноше-
нии членов команды, времени и ресурсов (пищи, воды,
боеприпасов). Города умеют их буквально проглатывать.
8. Джунгли
Это кошмар сплошного ближнего боя. Снайперские вин-
товки и другое дальнобойное оружие, такое как арбалеты,
оказывается практически бесполезным. Снабжайте ко-
манду карабинами и/или обрезами. Каждый охотник дол-
жен носить с собой мачете, как для расчистки раститель-
ности, так и для рукопашного боя. Использовать огонь не
получится, потому что сильная влажность воспрепятству-
ет большинству попыток его развести. Все время держи-
166 Макс Брукс
тесь вместе, будьте очень осторожны и внимательно при-
слушивайтесь к звукам окружающей природы. Как и в ле-
сах и болотах, они станут вашим единственным преду-
преждением.
9. Болото
Многие аспекты ведения боевых действий в джунглях от-
носятся и к болотистой местности. Она не всегда бывает
такой жаркой или заросшей, но это не значит, что она бе-
зопаснее. Внимательно наблюдайте за водой. Все снаря-
жение и тактики по ведению боя под водой, которые опи-
сываются далее, скорее всего будут применимы и здесь.
Стратегии
1. Замани и уничтожь
Используйте одну или больше машин, большие грузови-
ки-пикапы или джипы, чтобы попасть в зараженную
область. Оказавшись там, производите как можно больше
щума, чтобы привлечь к себе немертвых. Медленно по-
киньте территорию, подстраиваясь под скорость ваших
преследователей. Словно Гаммельнский крысолов, вы со-
берете за собой хвост из зомби, жуткий парад, который
шаркает прямо за вами. На этом этапе снайперы, располо-
жившиеся на задних сиденьях машин, могут начинать от-
Зомби: руководство по выживанию
167
стреливать их. Преследующие вас зомби не поймут, что
происходит, потому что их примитивные мозги не заме-
тят, что их соратники падают на землю. Продолжайте вы-
водить их с территории, выкашивая их ряды, пока не
останется никого. Используйте эту тактику в городской
зоне (на свободных дорогах) или там, где естественная сре-
да позволяет долго путешествовать в транспорте.
2. Баррикады
Эта тактика работает аналогично «Замани и уничтожь»,
но вместо того, чтобы вести немертвых на многие мили,
вы будете заманивать их к укрепленному месту. Укрепле-
ние может быть построено из обломков, наскоро намотан-
ной колючей проволоки, разбитых машин или ваших соб-
ственных автомобилей. С укрепленной позиции ваша ко-
манда может приступать к работе, убивая зомби прежде,
чем они переберутся через баррикаду. Коктейли Молотова
и (в этом единственном случае) огнемет полностью их
уничтожат. Колючая проволока и другие аналогичные
препятствия нужно использовать для того, чтобы замед-
лить наступление и сильнее сосредоточить мишени. Если
сожжение невозможно, достаточно будет простой меткой
стрельбы. Следите за тем, чтобы тщательно рассчитать
168
Макс Брукс
расстояние и разумно рассчитывать патроны. Всегда сле-
дите за флангами. По возможности следите за тем, чтобы
зона наступления была узкой и ограниченной. Всегда под-
готавливайте заранее путь к наступлению, но контроли-
руйте свою команду, чтобы никто не отступал преждевре-
менно. Используйте технику баррикады в городской зоне
или на территории с хорошим обзором. Совершенно не
подходит для джунглей, болот или густых лесов.
3. Башня
Найдите место высоко над землей (дерево, здание, водона-
порную башню и т. п.). Соберите там достаточно боеприпа-
сов и базовых припасов для продолжительного сражения
(дольше одного полного дня). После этого сделайте все воз-
можное, чтобы привлечь немертвых. Когда они соберутся
вокруг, начинайте бойню. Осторожно с использованием
зажигательных средств, поскольку пожар может захва-
тить башню или дым станет представлять опасность.
4. Передвижная башня
На мусорном грузовике, дальнобойщике или любом дру-
гом высоком автомобиле вы заезжаете в сердце заражен-
Зомби: руководство по выживанию
169
ной зоны. Выберите зону отстрела с хорошим обзором,
остановитесь и начинайте нападение. В числе преиму-
ществ этой тактики - то, что вы не прикованы к уже суще-
ствующей башне, вы уже приманили зомби мотором авто-
мобиля, и (если кабина остается пустой) у вас есть гаран-
тированное средство побега.
5. Клетка
Если вас отталкивает жестокое обращение с животными,
не пробуйте этот метод зачистки. Он заключается в том,
что вы сажаете в клетку животное, располагаете команду
на расстоянии выстрела от нее и отстреливаете зомби, ко-
торые приходят его пожирать. Конечно, в этой тактике
нужно учитывать несколько факторов. Живая приманка
должна быть достаточно громкой, чтобы привлечь окрест-
ных упырей. Клетка должна быть достаточно крепкой,
чтобы сдержать напор мертвяков, и достаточно хорошо
закреплена, чтобы ее нельзя было столкнуть. Ваша коман-
да должна скрываться, чтобы не привлечь к себе зомби.
Кроме того, вам нужно быть осторожными, чтобы не по-
пасть в животное в клетке. Мертвая бесшумная приманка
быстро сведет стратегию к нулю. Наименее подходящая
для этой стратегии среда - такая, в которой нет подходя-
170
Макс Брукс
щих укрытий для вашей команды. Не используйте ее на
равнинах, в тундре или в открытой пустыне.
6. Танк
Конечно, ни одна гражданская группа не достанет настоя-
щий танк или бронированный транспорт. Однако им досту-
пен бронированный автомобиль, из тех, которые использу-
ют для перевоза ценностей. В данном случае ценностью бу-
дет ваша команда. Стратегия «танка» похожа на
стратегию клетки в том, что ваша цель - привлечь зомби в
определенное место, а потом отстреливать их из винтовки.
Но, в отличие от клетки, члены вашей команды в кабине
танка - не просто живая приманка. Йрорези позволяют им
добавить дополнительный уровень огневой силы к огню
окружающих снайперов. Однако следует осознавать веро-
ятность того, что немертвые перевернут броневик набок<
7. Коррида
Из всех методов охоты на немертвых этот, пожалуй, са-
мый театральный. Он заключается в том, что ваша группа
делится на команды, садится в несколько автомобилей,
ездит по зараженной зоне и переезжает каждого зомби,
который им попадается. Несмотря на образ современной
корриды, от которой эта тактика берет название, опытные
охотничьи группы практически отказались от нее. Сби-
тый автомобилем зомби редко погибает. Скорее всего
реанимированный труп будет покалечен и станет ползать
с перебитым позвоночником и бесполезными ногами.
Всегда планируйте, что после скоростной погони вам при-
дется посвятить много часов зачистке, которую будут про-
водить пешие охотники. Если вы остановитесь на тактике
корриды, пользуйтесь ею на равнинах, в пустыне, в тун-
дре и в других открытых ландшафтах. В городской зоне
слишком много препятствий, таких как разбитые автомо-
били или брошенные баррикады. Очень часто охотники в
ходе корриды обнаруживали, что дорога перекрыта, и си-
туация радикально менялась. Полностью избегайте болот.
Зомби: руководство по выживанию 171
8. Автомобильная зачистка
Практически полная противоположность корриде. Авто-
мобильная зачистка требует медленного, спокойного,
методичного подхода. Ваши охотники перемещаются в
больших, мощных, хорошо защищенных автомобилях,
на скорости не больше десяти миль в час, и патрулируют
инфицированную зону. Снайперы отстреливают немер-
твых по одному, пока не остается никого. Лучше всего
подходят грузовики, потому что в них есть удобное и бе-
зопасное место для снайперов на крыше. Для автомо-
бильной зачистки идеально подходит открытая террито-
рия, хотя меньшая скорость позволяет ограниченное ис-
пользование этой тактики в городской зоне. Как всегда
при работе с автомобилями, избегайте плотно заросшей
и/или тропической зоны. Как и в случае корриды, вам
все равно нужно планировать продолжительный период
зачистки. Выстрелы с крыши джипа не избавят вас от
последних зомби - лежащего на дне пруда, запертого в
чулане, блуждающего в канализации или прячущегося в
подвале.
9. Воздушная зачистка
Что может быть безопаснее, чем атака на противника с воз-
духа? При наличии нескольких вертолетов разве ваша ко-
манда не может охватить большую территорию за меньшее
время и совсем без риска? В теории да; на практике - нет.
Любой, кто изучает традиционные боевые искусства, приз-
нает необходимость в наземных войсках, насколько бы
мощными ни были воздушные силы. Тем более это верно
при охоте на немертвых. Забудьте об использовании атак с
воздуха в городе, лесу, джунглях, болотах или на другой
лесистой территории. Вероятно, что процент попадания
упадет ниже 10 процентов. Также забудьте о чистой безбо-
лезненной зачистке, даже в зоне хорошего обзора. Вашей
команде все равно придется проводить добивание, какой
бы надежной такая зачистка ни казалась. У поддержки с
воздуха есть свои преимущества, особенно при разведке и
172
Макс Брукс
транспортировке. Самолеты или вертолеты, проводящие
разведку в открытой зоне, обеспечивают данными о место-
нахождении зомби несколько команд охотников одновре-
менно. У дирижаблей есть преимущество - они могут зави-
сать над зараженной зоной целый день, поставляя по-
стоянный поток информации и предупреждений о
возможных засадах. Вертолеты обеспечивают немедлен-
ную помощь тем, кто в ней нуждается, перенося одну ко-
манду на помощь другой. Однако будьте осторожны с ис-
пользованием «небесного глаза», такого далекого от груп-
пы. Механические неполадки могут заставить совершить
вынужденную посадку в сильно зараженной зоне. Тогда не
только команда вертолета окажется в опасности, но и лю-
бая другая команда, которая попытается их спасти.
Можно ли высаживать охотников-парашютистов в за-
раженную зону? Эту теорию предлагали много раз, но ни-
когда не реализовывали на практике. Это смело, отважно,
героично и совершенно бессмысленно! Даже если забыть о
повреждениях при ударе, опасности запутаться в дере-
вьях, вероятности сдувания с курса ветром, потерях при
посадке - в общем, обо всех вероятностях, связанных в
обычными парашютными прыжками в обычных мирных
условиях. Если вы хотите оценить опасность воздушной
атаки на зомби в полной мере, попробуйте бросить ква-
дратный сантиметр мяса в муравейник. Скорее всего мясо
вообще не успеет упасть на землю. Короче говоря, воздуш-
ная поддержка - это только поддержка. Людям, которые
считают, что это принесет им победу, незачем планиро-
вать, организовывать или участвовать в любом конфликте
с ходячими мертвецами.
10. Огненный шторм
При условии, что пламя можно контролировать, террито-
рия достаточно подвержена воспламенению и нет проблем
с защитой собственности, ничто не подходит больше, чем
искусственный пожар. Нужно четко очертить границы зо-
ны. Поджигайте одновременно по всему периметру, чтобы
Зомби: руководство по выживанию
173
огонь размеренно двигался внутрь. Не открывайте ника-
ких путей для побега, даже самых узких. Следите за зом-
би, которые могут выйти из огня. В теории огненный
шторм сгонит толпу немертвых в тесную группу и сожжет
за считаные минуты. Однако вам все равно придется доби-
вать, особенно в городской зоне, где подвалы и другие по-
мещения могли защитить зомби от огня. Как обычно,
будьте осторожны и приготовьтесь иметь дело с огнем как
дополнительным врагом.
11. Подводные сражения
Прежде чем объявить зону безопасной, вспомните о воз-
можности того, что упыри забредут в водоемы. Очень ча-
сто люди снова населяли «очищенные» территории, а че-
рез несколько дней, недель, месяцев на них нападали зом-
би, которые только теперь выбрались на сушу. Из-за того
что немертвые могут существовать, действовать и даже
убивать в водной среде, для охоты на них могут понадо-
биться подводные сражения. Они бывают исключительно
опасными, поскольку вода - неестественная среда для лю-
дей. Очевидные проблемы дыхания, отсутствия коммуни-
кации, подвижности и обзора делают подводное простран-
174
Макс Брукс
ство самым трудным местом для охоты
на немертвых. В отличие от побега по
воде, когда у вас есть перед ними преи-
мущество, при разведке и зачистке это-
го чужеродного пространства ситуация
ощутимо склонится в пользу зомби. Это
не значит, что подводная охота невоз-
можна. Напротив. Как ни странно,
трудность ситуации заставляет охотни-
ков быть более осторожными и сосредо-
точенными, чем в более знакомой среде.
Следующие общие правила относятся к
любой успешной подводной охоте.
А. Знайте территорию
Насколько глубок рассматриваемый водоем? Насколько
широк? Окружен ли он сушей (пруд, озеро, водохранили-
ще)? Если нет, то где выходы к большим водоемам? Какова
видимость под водой? Есть ли затонувшие препятствия? От-
ветьте на все эти вопросы, прежде чем приступать к охоте.
Б. Осмотр с поверхности
Надевать оборудование для подводного плавания и слепо
бросаться в кишащую зомби воду - прекрасный способ
объединить два детских страха: быть съеденным и уто-
нуть. Никогда не погружайтесь до того, как полностью
разведаете территорию с берега, из дока или с лодки. Если
загрязнение или большая глубина не позволяют видеть
невооруженным взглядом, всегда можно использовать ис-
кусственные средства. Эхолокаторы, обычные эхорадары,
которые используются на гражданских рыболовных лод-
ках, легко могут найти такой большой предмет, как чело-
веческое тело. Сканы поверхности не всегда подтвержда-
ют наличие заражения в воде. Подводные препятствия -
деревья, камни или затонувший мусор - могут скрыть
форму зомби. Однако, если хотя бы один из них выберется
наружу, нужно перейти к следующему правилу.
Зомби: руководство по выживанию
175
В. Попробуйте спустить воду
Зачем отправлять команду во враждебную среду, если эту
среду можно убрать? Задайте себе вопрос: возможно ли
просто удалить воду из водоема? Если да, то даже если это
требует больше времени и сил, чем охота на подводной
лодке, обязательно это сделайте. Однако чаще всего это
невозможно. Для того чтобы избавиться от подводной
угрозы, вашей команде придется пойти к ней.
Г. Найдите эксперта
Есть ли в вашей команде лицензированные акваланги-
сты? Кто-нибудь из них хоть раз надевал оборудование
для плавания с аквалангом? Или просто нырял во время
отпуска? Отправлять под воду неопытных людей значит
рисковать убить их еще до того, как они встретятся с зом-
би. Смерть от утопления и удушения, кессонная болезнь и
переохлаждение - только немногие из многочисленных
способов, которые могут привести дышащих воздухом
животных, таких как люди, к безвременной смерти. Если
время позволяет - например, если зомби находятся в за-
падне в окруженном сушей водоеме, - найдите человека,
который обучит и возглавит вашу команду или даже вый-
дет на миссию самостоятельно. Но если вы считаете, что
176 Макс Брукс
зомби упали в реку и могут вскоре выбраться возле друго-
го города, ждать эксперта некогда. Будьте готовы нырять,
но в то же время будьте готовы к последствиям.
Д. Подготовьте снаряжение
Как и при ведении боевых действий на суше, подходящее
оборудование и вооружение совершенно необходимы для
вашего выживания. Самое распространенное дыхательное
средство - акваланг. Если вы не можете его достать, со-
бранные вручную компрессоры и резиновые трубки стано-
вятся рабочим, хотя и неидеальным заменителем. Необхо-
димы ручные фонари. Даже в самой прозрачной воде зом-
би могут прятаться в укромных затененных уголках.
В качестве основного оружия лучше всего подходят гарпу-
ны. Ни одно другое водное оружие не способно пробивать
череп с безопасного расстояния. Другое подходящее ору-
жие - дайверская колотушка, представляющая собой две-
надцатизарядный патрон на конце металлической палки.
Однако оба эти вида оружия редки везде, кроме побе-
режья. Если не можете их найти, собирайте сети, крюки
или самодельные гарпуны.
Зомби: руководство по выживанию 177
Е. Смешанные боевые условия
Нет ничего страшнее, чем вынырнуть после подводной за-
чистки и обнаружить, что на лодке вас ждут зомби! Всегда
работайте вместе с наземными отрядами. Если в вашей ко-
манде десять человек, возьмите под воду пятерых и
оставьте остальных наверху. Это позволит быстро прове-
сти спасательную операцию, если сражение пойдет не так.
Группа на поверхности также может помогать в разведке,
убийстве и вызове подкрепления с суши. Общее правило
всех боевых стратегий - чем опаснее оборудование, тем
больше нужно поддержки.
Ж. Наблюдайте за подводным миром
Мы уже установили, что птицы и животные могут сигна-
лизировать о приближении зомби. То же относится к ры-
бе. Уже доказано, что подводные животные могут обнару-
жить мельчайшие следы инфицированной Соланумом
плоти, которая осыпается с тела зомби. После этого они
всегда немедленно покидают эту территорию. Подводные
охотники всегда сообщали, что находили подводных зом-
би в зоне, полностью свободной от рыб.
3. Методы убийства
Не отказывайтесь ни от одной из этих тактик, потому что
они кажутся фантастическими или ненадежными. Каки-
ми бы абсурдными некоторые из них ни выглядели, все
они неоднократно проверялись в подводных сражениях с
зомби. Все продемонстрировали поразительный успех.
1. Снайперская стрельба. Замените гарпун винтовкой, а
воду - воздухом, и тактика будет практически такой же.
Поскольку у гарпуна дальность стрельбы меньше, чем у
винтовки, ныряльщик оказывается в большой опасно-
сти. Если первые выстрелы пройдут мимо, никогда не пе-
резаряжайтесь на месте! Отплывите на безопасную ди-
станцию, вставьте другой гарпун, затем снова вернитесь
к цели.
178 Макс Брукс
2. Острога. Она используется, если попасть в голову слиш-
ком сложно. Прикрепите к концу остроги металлическую
проволоку и цельтесь в грудную клетку. После того как
острога пронзит зомби, команда на поверхности может
поднять его и уничтожить. Учитывайте, что эти зомби по-
прежнему могут нападать. По возможности старайтесь
выстрелить им в голову из винтовки, как только они по-
явятся на поверхности. Для этого требуется хорошая ко-
Зомби: руководство по выживанию
179
ординация между ныряльщиком и командой на поверхно-
сти. Во время одного из случившихся провалов неосто-
рожная команда вытащила на поверхность зомби, которо-
го считала уничтоженным. Неумелый ныряльщик под во-
дой так и не услышал их крики.
3. Гарпун. Пристегните гарпун к веревке. Проткните им
выбранного зомби, после чего команда на поверхности
должна его поднять. Использование лодки или крюков,
пристегнутых к концу гарпуна, позволяет не потерять
цель во время подъема. Если вода достаточно прозрачная
или неглубокая, гарпунной ловлей можно заниматься
прямо с лодки. Как и при использовании остроги, от «по-
павшего на крючок» зомби нужно избавиться до того, как
он окажется достаточно близко для удара.
4. Ловля сетью. Команда на поверхности будет главным на-
падающим, а ныряльщики выступают исключительно как
разведчики. Рыбную и грузовую сеть сбрасывают на вы-
бранного упыря, а потом вытаскивают его сетью на поверх-
ность. Крупное преимущество ловли сетью - что зомби, ко-
торых поднимают наверх, должны быть слишком сильно за-
путаны в сети, чтобы на вас напасть. Конечно, «должны» -
опасное слово. Многие охотники оказались смертельно ра-
нены зомби, которые «должны» быть легкой добычей.
И. Особые правила
Рассматривайте водоемы как отдельные типы ландшафта.
С каждым связан собственный набор условий, они могут
так же отличаться друг от друга, как пустыня и болото.
Практически единственная общая черта водоемов - то,
что их покрывает Н2О. У вас уже есть один смертельный
враг. Не создавайте другого.
1. Реки. Проточная вода может быть разом и благословени-
ем, и проклятием. В зависимости от силы течения, река
может смыть любого зомби далеко от первоначальной за-
раженной зоны. Зомби, упавшие в реку в Вайноне,
Миннесота, запросто могут выплыть через неделю в
окрестностях Нового Орлеана. Из-за этого возникает ощу-
щение срочности, которого нет при работе с замкнутыми
водоемами. По возможности установите в самых узких ме-
Зомби: руководство по выживанию
181
стах сети. Внимательно следите за ними и проявляйте
крайнюю осторожность, отправляя на осмотр ныряльщи-
ков. Сильное течение может принести их прямо в жадные
руки и открытые рты их «целей».
2. Пруды и озера. Поскольку в большинстве случаев они со
всех сторон окружены сушей, вероятность побега зомби
невелика. Любого немертвого, вышедшего обратно на бе-
рег, можно увидеть и убить. Остающихся под водой мож-
но со временем выловить и уничтожить. Отсутствие тече-
ний делает озера идеальным местом для работы ныряль-
щиков. Замерзающие озера и пруды создают проблему
межпоколенной эпидемии. Если они полностью замерза-
ют, затонувшие зомби оказываются захоронены на зиму,
и найти их практически невозможно. Бели замерзает
только поверхность, зомби все равно могут бродить по
темным подводным глубинам.
3. Болота. Это самое неудобное место для подводной охо-
ты. Мутная вода делает ныряние практически невозмож-
ным. Илистое дно мешает пользоваться эхолокатором. В
большинстве случаев небольшая глубина позволяет зомби
просто дотянуться наверх и схватить охотника или его
лодку. Единственный проверенный метод зачистки этой
182
Макс Брукс
среды - охота большими группами, с активным использо-
ванием фонарей и шестов. После одной из таких трудоем-
ких операций вы поймете, почему столько страшных ис-
торий посвящены болотам.
4, Океаны, Если рассматриваемая территория не является
гаванью или другой частично ограниченной зоной, за-
будьте об успешной охоте в открытом море. Слишком мно-
го места для настоящего прочесывания, а на глубину мо-
гут опуститься разве что самые редкие и дорогие техниче-
ские средства. Хотя для агрессивной охоты оно
проблематично, но угрозой, которую представляют под-
водные немертвые, наверное, можно пренебречь. Боль-
шинство будет блуждать по дну океана и никогда не вый-
дет на сушу, а со временем сгниет и обратится в прах. Од-
нако это не значит, что их угрозу можно игнорировать.
После того как вы убедились, что зомби смыло в море,
определите глубоководные течения в этой области и то,
могут ли они вынести немертвых на сушу и куда именно.
Всех жителей побережья нужно предупредить и устано-
вить на некоторое время систему наблюдения. Хотя это
кажется маловероятным, но известны случаи, когда зом-
би выходили из прибоя спустя много месяцев после эпиде-
мии и во многих милях от нее.
Итак, допустим, что вы правильно выполнили все эти ин-
струкции. Сражение закончено, территория в безопасно-
сти, жертв оплакали, зомби сожгли. Будем надеяться,
что вам больше никогда не придется поднимать руку на
мертвую плоть. Но что, если это не последний раз? Что,
если ваши усилия окажутся всего лишь маленькой сце-
ной из большой, повсеместной войны между живыми и
мертвыми? Что, если, не дай бог, в этой войне человече-
ство проиграет?
Жизнь в мире немертвых
Что, если произошло бы немыслимое? Если бы орды зом-
би стали настолько велики, что захватили бы всю плане-
ту? Это стало бы эпидемией 4-го класса, или апокалипси-
сом, при котором человечество оказывается на грани
вымирания. Невероятно? Да. Невозможно? Нет. Прави-
тельство любого типа - это не более чем собрание людей,
таких же пугливых, близоруких, высокомерных, закосне-
лых и в целом некомпетентных, как и все остальные. С че-
го бы им быть готовым распознавать и разбираться с напа-
дением ходячих кровожадных трупов, когда большая
часть человечества к этому не готова? Конечно, можно
возразить, что такая логика может работать в случае эпи-
демий 1-го или даже 2-го класса, но угрозы, которую пред-
ставляет хотя бы несколько сотен зомби, наверняка ока-
жется достаточно, чтобы заставить глав всех стран при-
нять решения и начать действовать. Как они могут не
начать действовать? Как могут власть предержащие, осо-
бенно в наш современный, просвещенный век, игнориро-
вать распространение смертоносной болезни, пока она не
приобретает размах чумы? Достаточно посмотреть на
реакцию мировых правительств на эпидемию СПИДа, и
вы получите ответ. Но что, если «власти» признают суще-
ствование угрозы, но не смогут ее контролировать?
Массовая экономическая рецессия, мировая война, граж-
данские беспорядки или природные катастрофы легко мо-
гут оттянуть правительственные ресурсы от стремительно
растущей эпидемии. Даже в идеальных обстоятельствах
184 Макс Брукс
справиться с эпидемией больше чем 2-го класса, исключи-
тельно трудно. Представьте, как пытаетесь установить
карантин в большом городе, таком как Москва или
Новосибирск. Какая доля миллионов беженцев уже будет
укушена и станет распространять инфекцию далеко за
пределы карантинной зоны?
Но разве нас не спасут широкие океаны, покрывающие
большую часть планеты? Разве жители Европы, Африки,
Азии и Австралии не будут в безопасности от прорыва эпи-
демии в Северной Америке? Возможно. Если предполо-
жить, что все границы перекрыты, все воздушное движе-
ние остановлено и все правительства мира понимают си-
туацию и работают над прекращением эпидемии. Даже в
этом случае, когда численность немертвых уже достигает
десятков миллионов, возможно ли остановить каждый са-
молет с инфицированным пассажиром, каждый корабль с
инфицированным матросом? Возможно ли патрулировать
каждый дюйм побережья в поисках вышедшего на берег
упыря? На текущий момент ответ, к сожалению, «нет».
Время на стороне немертвых. С каждым днем их ряды раз-
растаются, и сдержать этот процесс и уничтожить их ста-
новится все труднее. В отличие от человеческих противни-
ков, армия зомби совершенно не зависит от поддержки.
Ей не требуется пища, боеприпасы или медицинская по-
мощь. Они не страдают от упадка духа, усталости или пло-
хого командования. Они не поддаются панике, не дезерти-
руют, не устраивают мятежи. Подобно вирусу, который
их порождает, сила немертвых будет расти, распростра-
няться по телу планеты, пока не останется ничего, что
можно было бы поглотить. Куда пойти? Что делать?
Мир немертвых
Когда немертвые восторжествуют на планете, мир захлест-
нет полный хаос. Всякий общественный порядок исчезнет.
Власть предержащие, со своими семьями и близкими, за-
Зомби: руководство по выживанию
185
бьются в бункеры и убежища по всей стране. Они выживут
в безопасности этих убежищ, построенных изначально на
случай «холодной войны». Возможно, они попытаются
поддерживать фасад правительственной командной струк-
туры. Возможно, появится технология, которая позволит
общаться с другими структурами или даже другими нахо-
дящимися в безопасности мировыми лидерами. Однако с
практической точки зрения они станут не более чем прави-
телями в изгнании. После полного упадка закона и поряд-
ка появятся небольшие банды, стремящиеся утвердить
собственную власть. Мародеры, бандиты и головорезы бу-
дут охотиться на выживших, брать что хотят и злоупотре-
блять любыми доступными им удовольствиями. Обычно в
конце любой цивилизации происходит большая всеобщая
вечеринка. Каким бы извращенным это ни казалось, по
всей стране разгораются оргии людей, которые считают,
что это последний день их жизни.
Остатки полиции и гражданских сил служат защите
скрывающегося правительства, дезертируют в попытке
спасти свои семьи или сами превращаются в бандитов. По
земному шару распространяется полный упадок коммуни-
кационных и транспортных систем. Отдельные города ста-
новятся открытыми полями сражений, где разрозненные
группы граждан бьются, защищая баррикады от упырей и
людей-ренегатов. Машины, которым не обеспечивают до-
статочно ухода, со временем ломаются или иногда взрыва-
ются. Распространяются взрывы реакторов и другие про-
мышленные несчастные случаи, загрязняющие землю ток-
сичными побочными продуктами. Сельскую местность
наводняют зомби. Очистив от людей города, немертвые от-
правляются на поиски дичи. Деревенские дома и пригоро-
ды разрывают в клочья, а горожане бегут, пытаются от-
стаивать свое жилье или беспомощно ждут, когда их захва-
тят шаркающие легионы. Резня не ограничивается
людьми: воздух наполняют вопли деревенских животных,
запертых в ловушках амбаров, или даже домашних питом-
цев, которые отважно пытаются защитить своих хозяев.
186
Макс Брукс
Со временем огни угасают, взрывы прекращаются,
крики стихают. В укреплениях заканчиваются припасы,
так что их обитателям приходится сталкиваться с немер-
твыми, нападающими во время вылазок за пополнением,
в ходе эвакуации или в сражениях, вызванных безумием
отчаяния. Несчастных случаев становится все больше, по-
тому что многие люди, находящиеся в безопасности и
обеспеченные продовольствием, но слабовольные, конча-
ют с собой от отчаяния.
Упоминавшиеся выше мародеры живут не лучше
остальных людей. Эти современные варвары становятся
таковыми из-за неуважения к закону, ненависти к органи-
зации и предпочтения разрушения созиданию. Их нигили-
стическое, паразитарное существование основывается на
чужих богатствах, а не производстве собственных. Такое
мировоззрение не дает им осесть и построить новую жизнь.
Они всегда куда-то бегут и сражаются с немертвыми везде,
где останавливаются. Даже если им удается справиться с
внешней угрозой, их потребность в анархии со временем
заставляет их нападать друг на друга.
Многие из образовавшихся сообществ удерживаются
благодаря силе личности лидера. Когда он исчезает, ничто
не удерживает группу вместе. Разрозненные банды голово-
резов, бесцельно блуждающие по враждебной территории,
не могут продержаться вечно. Несколько лет спустя от без-
жалостных человеческих хищников остается немного.
Трудно сказать, что произойдет с остатками правитель-
ства. Это во многом зависит от того, о какой стране мы го-
ворим, какими ресурсами она обладала до кризиса и каким
был тип правительства. Общество, живущее такими идеа-
лами, как демократия или религиозный фундаментализм,
имеет больше шансов на выживание. Выжившим не при-
дется зависеть от личного магнетизма (или устрашения)
одного человека. Диктатор из третьего мира может удер-
живать вместе своих подданных, только пока он жив. Его
смерть или даже простое проявление слабости, как и в вар-
варских бандах, ознаменует конец всего ♦ правительства».
Зомби: руководство по выживанию 187
Но независимо от того, что произойдет с выживавшими
людьми, всегда будут ходячие мертвецы, с остекленевши-
ми глазами, раззявленными ртами и прогнившими тела-
ми. Они заполонят мир, охотясь на все живое. Некоторые
виды животных наверняка вымрут. Другие, избежав та-
кой судьбы, найдут способы адаптироваться и даже ра-
звиться в радикально изменившейся экосистеме.
Этот постапокалиптический мир выглядит разорен-
ным: сгоревшие города, умолкшие дороги, осыпающиеся
дома, заброшенные корабли, ржавеющие у берегов, обгло-
данные выбеленные кости, разбросанные по всему миру,
которым теперь правят машины из ходячей мертвой пло-
ти. К счастью, вы этого не увидите, потому что к тому вре-
мени, как это произойдет, вас здесь уже не будет!
Начинаем сначала
В разделе «Оборона» вы научились подготавливать место
для возможной долгой осады вплоть до прибытия спасате-
лей. В «Бегстве» - научились путешествовать на большие
дистанции, пока не окажетесь в безопасности. Теперь по-
ра представить и подготовиться к наихудшему развитию
событий. В этом сценарии вы и ваши ближайшие друзья и
семья должны суметь оставить позади цивилизацию, най-
ти удаленный, необитаемый уголок нашей планеты (их
больше, чем вам кажется) и построить новую жизнь с ну-
ля. Представьте группу выживших в кораблекрушении на
острове или человеческую колонию на новой планете. Вам
нужен такой же подход, чтобы выжить. Никто за вами не
придет, спасательной группы не будет. Нет дружеских
войск, с которыми вы можете встретиться, нет боевого
фронта, за которым можно спрятаться. Прежняя жизнь
навсегда закончилась! Качество и продолжительность но-
вой полностью зависит от вас. Хотя звучит ужасно, но
помните, что люди адаптировались и отстраивались с са-
мого начала истории человечества. Даже сегодня, когда
188 Макс Брукс
кажется, что общество разбаловало нас до крайности,
стремление к выживанию сидит глубоко в наших генах.
Как ни смешно, самой большой вашей трудностью будет
повседневная жизнь, а не ходячие мертвецы. Если ваша
стратегия выживания реализуется полностью, вы вообще
можете не увидеть ни одного зомби. Ваша цель - создать
безопасный маленький микрокосмос, оборудованный
всем, что вам потребуется не только для выживания, но и
для сохранения остатков цивилизации.
А когда лучше всего начинать? Немедленно! Всеобщая
война может никогда не произойти. Или до нее могут быть
годы. Но что, если она скоро начнется? Что, если эпидемия
1-го класса уже началась и проходит незамеченной? Что,
если эпидемия 2-го или 3-го класса началась в тоталитарной
стране, где вся пресса подвержена строгой цензуре? Если
так, то до всемирной войны могут оставаться считаные ме-
сяцы. По всей вероятности, это не так. Но есть ли причины
не готовиться? В отличие от собирания запасов для осады,
подготовка к воссозданию маленького уголка цивилизации
требует огромного количества времени. Чем больше у вас
времени, тем лучше. Значит ли это, что вы должны отказа-
ться от всей своей жизни и ничего не делать, кроме как гото-
виться к концу света? Конечно, нет. Приведенные здесь ре-
комендации составлены так, чтобы вписываться в тради-
ционный образ жизни среднего обывателя. Однако
минимальная подготовка займет не меньше 1500 часов. Да-
же если растягивать эту работу на несколько лет, это много
времени. Если вы считаете, что сумеете все сделать, впихнув
все в одиннадцатый час, то сейчас можете и пальцем не ше-
велить. Но стоит дважды подумать, прежде чем отклады-
вать постройку ковчега до тех пор, пока не пойдет дождь.
Общие правила:
1. Соберите группу. Как говорилось в предыдущих гла-
вах, коллективная реакция всегда более предпочти-
Зомби: руководство по выживанию
189
тельна, чем индивидуальные попытки. Группа увели-
чит ваши финансовые ресурсы, позволяя купить боль-
ше земли и оборудования. Как и в случае осады, благо-
даря объединению вам будет доступно больше навыков
и способностей. В отличие от осады, в ходе которой до-
ступные таланты - вопрос везения, при подготовке к
наихудшему развитию событий у вас есть время на об-
учение членов группы тем навыкам, которые вам нуж-
ны. Например, сколько кузнецов вы знаете? Сколько
врачей могут найти лекарства в дикой природе? Сколь-
ко городских жителей знает, как вести сельское хозяй-
ство? Специализация также позволяет подготовиться
быстрее (одна команда ищет подходящую землю, дру-
гая закупает оборудование и т. д.). Во время кризиса
одного или нескольких членов вашей группы можно
выслать вперед, в выбранную безопасную зону, чтобы
подготовить ее на случай, если ситуация ухудшится.
Конечно, есть потенциальная опасность. В отличие от
долгосрочной осады защищенной территории, долго-
срочное выживание может привести к межличностным
проблемам, неизвестным современному обществу. Лю-
ди, которые верят в то, что помощь когда-нибудь при-
дет, скорее останутся верными друг другу, чем те, кто
знает, что будущее станет таким, каким они его сдела-
ют. Всегда возможны неудовлетворенность, мятеж, да-
же кровопролитие. Повторю мантру этого руководства:
будьте готовы! Пройдите курсы лидерства и групповой
динамики. Всегда нужны книги и лекции по основам
человеческой психологии. Эти знания необходимы для
выбора членов группы и дальнейшего управления ею.
Повторимся: заставить группу людей сотрудничать на
протяжении долгого времени - одна из труднейших за-
дач на земле. Однако если делать это успешно, группа
будет способна на все.
2. Учиться, учиться и еще раз учиться! Утверждение, что
вы начинаете с нуля, неточно. Наши предки находи-
190
Макс Брукс
лись в этом положении, потому что знания нужно было
еще открывать, накапливать и обмениваться ими.
Главное ваше преимущество перед первыми разумны-
ми обезьянами - тысячи лет опыта, лежащие прямо пе-
ред вами. Даже если вы окажетесь в удаленной и враж-
дебной среде, совсем без инструментов, то благодаря
знаниям, которыми обладаете, все равно находитесь во
множестве световых лет впереди самого талантливого
неандертальца. Опубликовано много книг о выжива-
нии в дикой природе после атомной войны. Убедитесь,
что они как можно более современные. Также приго-
дятся реальные истории о выживании. Отчеты выжив-
ших в кораблекрушениях, авиакатастрофах, даже рас-
сказы первых европейских колонистов - это сокровищ-
ницы полезных данных. Изучайте наших предков и то,
как они адаптируются к окружающей среде. Выдуман-
ные рассказы, если они основаны на фактах, как «При-
ключения Робинзона Крузо», тоже могут оказаться по-
лезны. Поглощение всех этих историй, правдивых и
выдуманных, поможет вам осознать, что вы не первый,
кто приступает к подобному предприятию. Понимание
того, что это делали до вас, принесет вам спокойствие в
начале вашей новой жизни.
3. Избавьтесь от роскоши. Большинство из нас мечтает о
более простой, но питательной диете. «Пора завязывать
с кофе», «Нужно класть меньше сахара», «Надо есть
больше зелени» - фразы, которые мы часто говорим
или слышим в повседневной жизни. Даже в идеальных
условиях невозможно вырастить или произвести все
продукты и химические вещества, которые вам нужны.
Переход от множества к нулю за одну ночь станет
серьезным шоком для вашей системы. Вместо этого
начните уменьшать количество продуктов и предметов
роскоши, которых не будет в вашем новом доме. Разу-
меется, вам нужно знать, каким будет этот новый дом и
что вы сможете там выращивать. Даже без длинного
Зомби: руководство по выживанию
191
списка здравый смысл продиктует вам, без чего вы смо-
жете прожить, а без чего - нет. Например, табак и алко-
голь, как бы вы их ни любили, не являются частью че-
ловеческой физиологии. Тягу к витаминам, минералам
и сахару можно удовлетворить натуральными продук-
тами. Даже некоторые лекарственные средства, напри-
мер легкое обезболивающее, можно заменить такими
навыками, как акупунктура, разные техники массажа
или даже простая медитация. Все эти предложения мо-
гут показаться слишком странными для нашего прак-
тичного западного общества, хрустящего мюслями.
Всегда учитывайте, как американцы избалованы по
сравнению с остальной планетой. Изучение так назы-
ваемых «малоимущих» может позволить вам понять,
как разбираться с проблемами простыми, хотя и не на-
столько удобными средствами.
4. Будьте бдительны. Реализация планов для эпидемии
4-го класса должна начинаться на ранних стадия эпиде-
мии 1-го класса. При первых признаках эпидемии
(странные убийства, пропавшие люди, необычные забо-
левания, противоречия в прессе, вмешательство прави-
тельства) свяжитесь со всеми членами своей группы.
Начните обсуждать планы по эвакуации. Убедитесь, что
не изменились законы, касающиеся передвижения, раз-
решений, лицензий на оборудование и т. д. Если эпиде-
мия дойдет до 2-го класса, приготовьтесь отправляться в
путь. Составьте каталог оборудования и припасов и упа-
куйте их. Вышлите вперед разведывательную группу,
чтобы подготовить убежище. Начните первый этап под-
тверждения алиби. (Если это похороны близкого чело-
века, упомяните, что кто-то из ваших близких болен.)
Будьте готовы выезжать по первому требованию. Как
только эпидемия дойдет до 3-го класса, отправляйтесь!
5. На край земли! Вы можете почувствовать искушение
оставаться в своем доме или в свежепостроенной обо-
192
Макс Брукс
ронной крепости постоянно, вместо того чтобы отпра-
вляться в неведомые дали. Это не рекомендуется. Да-
же если вы жили в бункере с хорошими припасами и
оборонными сооружениями, со средствами производ-
ства еды и воды на многие десятилетия, шансы на вы-
живание невелики. Городские территории в скором бу-
дущем станут полем яростного сражения между живы-
ми и мертвыми. Даже если ваша крепость переживет
эти уличные бои, но со временем падет перед крайни-
ми военными мерами, например ковровыми бомбарди-
ровками. Как обсуждалось ранее в разделе «Оборона»,
городские центры - это наиболее вероятная террито-
рия промышленных несчастных случаев, больших по-
жаров и тому подобного. Короче говоря: останьтесь в
городе - и у вас будет очень мало шансов выжить. При-
городы и даже населенные деревенские зоны без этого
тоже не обойдутся. По мере роста количества ходячих
мертвецов они практически наверняка найдут ваше
жилище. Осада, которая начинается с десятков зомби,
разрастется до сотен, тысяч, и очень скоро до сотен ты-
Зомби: руководство по выживанию
193
сяч. Когда они вас найдут, то больше не уйдут. Теоре-
тически вы можете оказаться в осаде более миллиона
зомби.
Конечно, до этого может не дойти. Если ваша кре-
пость находится в Центральной части России, вероят-
ность многомиллионной осады зомби невелика (хотя и
не невозможна). Однако в этих местах больше вероят-
ность столкновения с бандитами. Мы не знаем, как бу-
дут выглядеть эти банды будущего - станут ли они пе-
редвигаться на мотоциклах или лошадях, носить мечи
или военное оружие. Но они наверняка будут искать,
чем бы поживиться. Со временем их целью могут стать
женщины. Позднее - дети, которых обратят в рабство
или воспитают новыми воинами. И как будто недоста-
точно угрозы зомби, эти головорезы могут со временем
обратиться к таким же людям, как они, как к послед-
нему источнику питания. Если они найдут ваше убе-
жище, то нападут. Даже если вы сможете отразить на-
падение, достаточно одного выжившего, чтобы ваша
крепость навсегда оказалась нанесена на карты. Вы бу-
дете мишенью банд, пока со временем они не уничто-
жат сами себя. Так что бежать вам придется очень да-
леко от цивилизации. Недостаточно просто видеть пе-
ред собой только дорогу. Не должно быть дороги,
электричества, телефона - ничего! Это место должно
быть на окраине мира, в месте, где люди не живут. Оно
должно быть настолько далеко, чтобы затруднить ми-
грацию зомби, сделать бандитские налеты непрактич-
ными и свести к минимуму риск промышленных осад-
ков или военного налета. Вы должны оказаться на-
столько далеко от центров обитания человечества,
насколько сможете, не улетая на другую планету и не
колонизируя дно океана.
6. Знайте, куда едете. Когда наступит время бежать, недо-
статочно просто погрузить припасы в джип, поехать на
север и надеяться, что найдете милый безопасный уго-
194
Макс Брукс
лок в сельской глубинке. Планируя скрыться от ходя-
чих мертвецов, особенно в необитаемой части мира, вы
должны точно знать, что делаете. Посвятите время
изучению самых современных карт. На старых картах
может не оказаться дорог, труб, поселений или других
строений. Выбирая место, обязательно ответьте на сле-
дующие вопросы:
А. Находится ли оно на расстоянии по крайней мере
нескольких сотен миль от цивилизации?
Б. Есть ли источник свежей воды не только для вас, но
и для животных, которых вы с собой привезете?
Помните, что вода вам понадобится для самых раз-
ных целей, в том числе питья, мытья, готовки и
сельского хозяйства.
В. Есть ли возможность выращивать продукты? Доста-
точно ли плодородна почта? Есть ли пастбища для
животных и места для рыбной ловли? Будет ли со-
бирательство приносить достаточно продуктов по-
стоянно, не истощаясь?
Г. Есть ли естественные оборонные сооружения?
Место находится на высоком пике или окружено
скалами или рекой? Во время нападения ходячих
мертвецов или людей-бандитов территория будет
помогать вам или вашим врагам?
Д. Каковы ее природные ресурсы? Есть ли строитель-
ные материалы - дерево, камень или металл? Есть
ли топливо - уголь, нефть, торф или то же дерево?
Сколько строительных материалов вам нужно при-
везти с собой, чтобы построить убежище? Какая ме-
стная флора обладает лекарственными свойствами?
На все эти вопросы нужно ответить до того, как вы
станете задумываться о постоянном убежище. Строи-
тельные материалы и природные оборонные средства
не принципиальны. Пища, вода и расстояние - прин-
ципиальны! Без одного из этих трех необходимых эле-
Зомби: руководство по выживанию
195
ментов вы подвергаете серьезной опасности свои шан-
сы на долгосрочное выживание. Выбирая свой новый
дом, составьте список из как минимум пяти возмож-
ных мест. Посетите их все, желательно в самое тяжелое
время года. Разбейте лагерь как минимум на целую не-
делю, используя примитивное оборудование и не под-
держивая никаких контактов с внешним миром. Толь-
ко после этого стоит принимать решение о том, что
больше всего соответствует вашим потребностям.
7. Станьте экспертом. Внимательно изучите свой потен-
циальный новый дом. Прочтите каждую книгу, каж-
дую статью, каждое написанное о нем предложение.
Рассмотрите каждую карту и фотографию. Любому
выбранному вами типу территории соответствуют
определенные руководства по выживанию. Купите и
изучите их все. Кроме того, изучите рассказы корен-
ных жителей, которые обитали в похожей среде. Посе-
тите место несколько раз, во все времена года. Прове-
дите там по крайней мере несколько недель, изучая
каждый сектор и ставя повсюду лагеря. Вы должны
знать каждое дерево, каждый камень, каждую песча-
ную дюну или каждую ледяную глыбу. Вычислите
самое эффективное средство производства пищи (сель-
ское хозяйство, рыбная ловля, охота, собирательство)
и то, сколько человек может поддерживать данная зе-
мля при использовании данного метода. Ответ принци-
пиален в выборе размера вашей группы. Если законы
позволяют, купите эту землю. Это позволит вам (при
наличии ресурсов) начать строительство настоящего
жилища. Может быть, оно не будет постоянным, но, по
крайней мере, у вас будет укрытие во время строитель-
ства настоящего убежища. Маленькое и функциональ-
ное, оно будет служить для хранения заранее загото-
вленных припасов. Большое и комфортное, оно может
стать вторым домом или местом для отпуска. Во время
«холодной войны» многие строили дома для отпуска,
196
Макс Брукс
которые одновременно служили убежищами на случай
атомной войны. Познакомьтесь с ближайшим мест-
ным населением. Если они говорят на другом языке,
выучите его, а также местные традиции и личную ис-
торию. Их знания и экспертиза будут дополнять ваши
книжные познания об окружающей среде. Никогда не
рассказывайте местным жителям, зачем вы сюда прие-
хали. (Подробнее об этом позже.)
8. Распланируйте маршрут. Следуйте относящимся к
этой ситуации правилам из главы «Бегство». Вас ожи-
дают не только опасности перекрытых дорог и есте-
ственных препятствий - вам предстоит пересечь тер-
риторию, полную зомби, бандитов и всевозможных
хаотических элементов разрушающегося общества. И
это еще до объявления чрезвычайного положения! По-
сле объявления все прежние проблемы побледнеют по
сравнению с угрозой вашей собственной военной си-
стемы. В отличие от простого побега с переполненной
зомби территории, у вас не будет роскоши выбора ме-
ста назначения. Конечная точка может быть только
одна, и вам нужно попасть в нее, чтобы спастись. Как
много раз говорилось ранее: никогда нельзя пренебре-
гать предварительным планированием! Это должно
повлиять даже на выбор места. Например, отдален-
ный оазис в середине пустыни Сахара - звучит очень
хорошо, но как вы туда попадете, если авиаперелеты
прекратятся? Даже остров в нескольких милях от по-
бережья окажется таким же недостижимым, как Са-
хара, если у вас нет лодки. Все уроки «Бегства» отно-
сятся к этому сценарию. Чего в нем не хватает - так
это международного взгляда. Что, если вы купили, к
примеру, кусок земли в сибирском лесу, и самолеты
все еще летают, но Россия перекрыла границы? Это не
значит, что не следует выбирать место в Сибири, но
обязательно подготовьте способы (легальные или не-
легальные) попадания в страну.
Зомби: руководство по выживанию
197
9. Планы Б, В, Г, Д! Что, если первый способ передвиже-
ния не сработает? Что, если дороги или водные пути
перекрыты? Что, если вы обнаруживаете, что ваше
убежище захватили зомби, бандиты, военные или
другие беженцы? Что, если тысяча других ситуаций
пошли не так? Подготовьте запасные планы. Отметь-
те возможные опасности на пути и разработайте ин-
дивидуальные, подходящие вам способы справиться
с ними. Альтернативные транспортные средства,
маршруты, даже запасное убежище, которое может
быть не таким идеальным или подготовленным, как
первое, но по крайней мере позволит вам продержать-
ся в живых достаточно долго, чтобы придумать новую
стратегию.
10. Составьте список необходимого и будьте готовы идти
за покупками. В любом полноценном руководстве по
выживанию в случае катастрофы перечислено все, что
вам понадобится для начала новой жизни. Всегда дер-
жите под рукой три подробных и современных спи-
сков. 1. Что вам совершенно необходимо для выжива-
ния. 2. Оборудование для постройки и развития жилья
и окружающей территории. 3. Если не все нужное для
домашнего комфорта, то по крайней мере приблизи-
тельный набор. Если вам позволяют финансы, купите
все необходимое сразу. Если нет, знайте, где все можно
купить. Часто проверяйте цены и места. Следите за по-
ставщиками, которые переезжают, и находите замену
тем, которые вышли из бизнеса. Всегда имейте по
крайней мере два альтернативных варианта на случай,
если у основного поставщика товар закончится. Про-
следите, чтобы поставщики находились на расстоянии
максимум в несколько часов езды. Не надейтесь на по-
купки через каталоги или Интернет. Так называемая
♦экспресс-доставка» ненадежна даже в нормальных
обстоятельствах. Какой она будет в чрезвычайном по-
ложении? Держите всю информацию в своих списках.
198
Макс Брукс
Своевременно ее обновляйте. Всегда имейте запас на-
личных, покрывающий необходимый минимум (об-
щая сумма будет зависеть от цен выбранного оборудо-
вания). Даже до того, как ситуация выйдет из-под кон-
троля, чеки и кредитные карты не сравнятся
надежностью бумажных денег.
11. Постройте оборонные сооружения. Нет ничего важнее,
чем строения, которые помогают вам защищаться. По-
сле того как вы и ваша группа обосновались в тихом
уголке дикой природы, немедленно начинайте его ук-
реплять. Никогда не знаете, когда случайный зомби
забредет в ваш лагерь, привлекая своими стонами дру-
гих. Составьте подробный план обороны. Вам нужно
разведать территорию и купить или подготовить стро-
ительные материалы для этой местности. Всё, в том чи-
сле строительные материалы, инструменты и припа-
сы, должно уже быть на месте ко времени вашего
приезда, чтобы вам оставалось только заняться строи-
тельством. Помните: оборонные сооружения должны
защищать не только от зомби, но и от бандитов. Также
помните, что нападающие люди, по крайней мере вна-
чале, будут вооружены огнестрельным оружием и, воз-
можно, боеприпасами. Обязательно подготовьте пози-
ции к отступлению на случай, если они сумеют про-
бить вашу защиту. Этой второй линией обороны может
быть укрепленный дом, пещера или даже другая стена.
Зомби: руководство по выживанию
199
Поддерживайте ее в готовности к действию. Сильные
позиции отступления могут стать поворотным момен-
том в кажущейся безнадежной битве.
12. Планируйте пути бегства. Что, если во время нападе-
ния вашу защиту проломили? Следите, чтобы все зна-
ли пути отступления и могли выбраться самостоятель-
но. Следите также, чтобы припасы и оружие всегда
были упакованы и готовы. Выберите место встречи
для бегущей группы, где вы соберетесь вместе, если
разделитесь во время атаки. Бросать свой новый
«дом» будет тяжело психологически и эмоционально,
особенно после того, как вы посвятили его постройке
столько времени и энергии. Люди по всему миру, жи-
вущие в сложных ситуациях, могут рассказать, нас-
колько это тяжело. Насколько бы вы ни были привя-
заны к тому месту, которое теперь называете домом,
всегда лучше все бросить и бежать, чем умереть, защи-
щая его. Альтернативное место тоже нужно выбрать
задолго до того, как вы окажетесь в своем новом доме.
Оно должно располагаться достаточно далеко, чтобы
зомби или налетчики не смогли проследить за вами от
одного до другого. Также оно должно находиться до-
статочно близко, чтобы до него можно было добраться
по земле в самых тяжелых обстоятельствах (никогда
не знаете, когда придется покидать свою первую базу).
Конечно, оно должно быть выбрано до эпидемии. Пои-
ски нового дома или всего остального после эпидемии
будут нелегки (см. следующий раздел).
13. Будьте начеку. После того как вы обустроились, по-
строили оборонные сооружения, возвели жилище, по-
садили огород, разделили труд между собой, вам все
равно ни в коем случае нельзя полностью расслаблять-
ся. Все время необходимо выставлять дозоры. Пусть
они надевают камуфляж и имеют при себе надежные
средства предупредить остальных. Выберите безопас-
200
Макс Брукс
ную границу вокруг установленных оборонных соору-
жений. Этот периметр должен патрулироваться день и
ночь. Люди, выходящие за пределы поселения, никог-
да не должны делать это в одиночку и невооруженны-
ми. В лагере они всегда должны оставаться в несколь-
ких секундах бега до хранилища оружия и быть гото-
вы к сражению на случай нападения.
14. Оставайтесь в укрытии. Хотя топография выбранного
места должна сама по себе сводить к минимуму веро-
ятность обнаружения, никогда не знаете, когда зомби
или мародер забредут к вашему лагерю. Следите, что-
бы ночью не было видно огней. Следите, чтобы дым от
ваших очагов не был виден днем. Если естественные
элементы территории не скрывают ваше поселение,
вам нужно замаскировать его искусственно. Практи-
куйте «шумовую дисциплину» днем и ночью. Кричите
только при необходимости. Оборудуйте жилые поме-
щения звукоизоляцией, чтобы музыка, разговоры и
другие звуки не просачивались наружу. Во время по-
стройки новых зданий и повседневной работы выста-
вляйте дополнительных охранников на дальние рубе-
жи потенциального шумового диапазона. Помните,
что малейший звук может разнестись ветром и выдать
вас. Всегда следите, куда дует ветер: в сторону воз-
можных обитателей (место, откуда вы пришли) или по
проверенно безопасной территории (большие участки
воды, глухая пустыня и т. д.). Если ваш источник
энергии шумит (например, энергогенератор), просле-
дите, чтобы он был звукоизолирован и использовался
по минимуму. Поддерживать постоянную бдитель-
ность сначала будет трудно. Но со временем она станет
для вас второй натурой. Так жили много веков, от
средневековой Европы до степей Центральной Азии.
Большая часть истории человечества - это история
маленьких островков в океане хаоса: люди пытались
выжить при постоянно висящей у них над головами
Зомби: руководство по выживанию 201
угрозой вторжения. Если они могли прожить так на
протяжении многих поколений, то после некоторой
практики сможете и вы.
15. Оставайтесь в изоляции. Не поддавайтесь любопыт-
ству ни при каких обстоятельствах. Даже опытный
разведчик, прекрасно обученный искусству маскиров-
ки, может нечаянно привести армии немертвых к сво-
ему селению. Помимо драматической угрозы зомби и
бандитов, всегда есть риск, что ваши разведчики зара-
зятся какой-нибудь обычной болезнью и заразят
остальных жителей (если у вас мало лекарств, любая
эпидемия может быть разрушительной). Сидеть тихо
не значит игнорировать внешний мир. Радиоприемни-
ки на динамо- или солнечной энергии - совершенно бе-
зопасные средства сбора информации. Но только слу-
шайте! Передача раскроет тайну вашего расположения
любому человеку с самым примитивным оборудовани-
ем поиска направления. Сколько бы вы ни доверяли
членам своей группы, будет неплохо держать все пере-
датчики, ракеты и другие сигнальные устройства под
замком. Мгновение слабости может обречь вас всех на
смерть. Обучение лидерству поможет вам понять, как
справиться с таким деликатным вопросом.
Типы ландшафта
Изучите карту мира и найдите лучшую землю с самым
мягким климатом. Наложите на нее распределение плот-
ности населения, и вы увидите, что они идеально совпада-
ют. Первые люди знали, что искать, когда основывали
свои первые поселения: умеренную погоду, плодородную
почву, изобилие свежей воды и множество природных ре-
сурсов. Эти превосходные участки стали первыми центра-
ми человечества и разрастались в современные населен-
ные центры. Именно от такого подхода - совершенно ло-
202
Макс Брукс
гичного мыслительного процесса - вам придется полно-
стью отказаться при выборе своего нового дома. Вернитесь
к карте. Допустим» вы находите место, которое немедлен-
но кажется вам привлекательным. Есть вероятность, что
несколько миллионов человек будут рассуждать так же,
когда наступит их время бежать. Преодолейте логику мы-
шления девизом «чем труднее, тем безопаснее», и для то-
го, чтобы оказаться в максимальной безопасности, вам
нужно выбрать места с самыми тяжелыми и экстремаль-
ными условиями на Земле. Вам придется найти террито-
рию, которая выглядит настолько непривлекательной и
негостеприимной, что вам совершенно не хочется назы-
вать ее домом. Ниже приведен полезный для информиро-
ванного выбора список типов территории. В сопровож-
дающем тексте дается более подробная информация о точ-
ном погодном рисунке, доступной пище, воде, природных
ресурсах и т. д. В этом разделе описываются факторы,
имеющие отношение к миру немертвых.
1. Пустыня
Это одна из самых тяжелых и потому безопасных сред в
мире, ее превосходят только полярные регионы. Несмотря
на то что показывают в фильмах, пустыни редко бывают
океанами песка. Камни легко расколоть и придать им
форму, чтобы построить удобные дома и, что важнее, обо-
Зомби: руководство по выживанию 203
ронительные стены. Чем дальше находится ваш лагерь,
тем больше вероятность, что до него не доберутся банди-
ты. Мародерам-ренегатам не захочется проезжать по глу-
бокой пустыне, где, по их сведениям, нет крупных поселе-
ний. Зачем? Даже если они попытаются, жара и нехватка
воды скорее всего убьют их раньше, чем они доберутся до
вашего лагеря. Однако зомби не страдают от этой пробле-
мы. Жара и жажда их не беспокоят. Сухой воздух замед-
лит их и без того затянувшееся разложение. Если выбран-
ная вами пустыня расположена между населенными тер-
риториями, вполне вероятно, что кто-то из них найдет
ваше поселение. Плоский ландшафт увеличивает необхо-
димость искусственных оборонных сооружений, если
только вы не строите укрепления на вершине большого
скального образования.
2. Горы
В зависимости от расположения и высоты, эта территория
предлагает превосходную защиту от ходячих мертвецов.
Чем круче склон, тем труднее им будет на него подняться.
Если на горе нет дорог или широких тропинок, она смо-
жет задержать даже бандитов-людей. Хотя высокая гора
позволяет лучше видеть окружающую равнину, маскиро-
ваться на ней труднее. Приоритетными должны быть
средства визуальной маскировки, особенно для света и
дыма. Другой недостаток стратегического использования
возвышений - расстояние до необходимых ресурсов.
Спуск на равнину за едой, водой и строительными матери-
алами угрожает вашей безопасности. Следовательно, го-
ра, которую вы выберете, может быть не самой высокой
или легкой в обороне, но на ней должно быть все, что вам
нужно для выживания.
3. Джунгли
В противоположность пустыням джунгли или тропиче-
ские дождевые леса обеспечат вас всей необходимой едой,
водой и строительными материалами, а также запасами
204 Макс Брукс
лекарственных растений, топливом и средствами немед-
ленной маскировки. Густая листва служит буфером для
звука, изолируя звуки, которые на открытом пространстве
разносятся на многие мили. В отличие от того, что описано
в «Нападении», где территория работает против команды
охотников, отсутствие видимости и влажная земля превос-
ходно подходят для оборонной позиции. Бандитские груп-
пировки легко захватить врасплох и уничтожить. От от-
дельных зомби можно -избавиться, не предупреждая
остальных. Конечно, есть негативные аспекты этой эквато-
риальной экосистемы. Влага порождает жизнь, то есть
миллионы видов микроорганизмов. Вам постоянно будут
угрожать болезни. Любой порез или царапина могут оказа-
ться смертельно опасными. Еда будет разлагаться намного
быстрее, чем в сухом климате. Придется следить за преду-
преждением ржавчины на металлическом оборудовании.
Любая одежда, которая не прорезинена или не обработана
другими способами, сгниет в буквальном смысле прямо на
вас. Повсюду будет плесень. Местные виды насекомых ста-
нут вашим постоянным врагом. Одни будут просто раздра-
жать, у других окажутся смертельно ядовитые жала. Не-
которые переносят ужасные болезни, такие как желтая ли-
хорадка, малярия или лихорадка денге. Один из
положительных аспектов выживания в природе джун-
глей - то, что сильная влага в сочетании с обильной микро-
скопической органической жизнью ускоряет разложение
немертвых. Полевые исследования показали, что уровень
разложения у зомби в джунглях увеличивается примерно
на 10 процентов. В некоторых случаях процент достигал
25! Суммарно эти факторы образуют среду со многими
естественными сложностями, но исключительно хорошо
подходящую для выживания в случае наихудшего разви-
тия событий.
4. Леса умеренной зоны
Эта всемирная зона - самая удобная для долгосрочного
выживания. Однако у такой привлекательной земли есть
Зомби: руководство по выживанию 205
ряд проблем. Дикие леса Северной Канады наверняка за-
полонят беженцы. Захваченные врасплох, толпы в панике
наверняка побегут на север. По крайней мере в первый год
они будут блуждать по диким лесам, пожирая все съедоб-
ное, прибегая к жестокости ради приобретения оборудова-
ния и, возможно, даже обращаясь в холодные месяцы к
каннибализму. Бандитские объединения наверняка при-
соединятся к ним сразу или в последующие годы, когда
они решат попытаться обосноваться в безопасности. И ко-
нечно, всегда есть угроза зомби. Леса умеренной зоны рас-
положены относительно близко к цивилизации, и по ним
рассыпаны человеческие поселения. Встречи с упырями
окажутся в десять раз вероятнее, чем при нормальных об-
стоятельствах. При наплыве беженцев вероятность того,
что немертвые просто последуют за ними на север, прак-
тически стопроцентная. Также помните о том, что зомби
замерзают зимой и оттаивают летом. Выбирайте эту зону,
только если она изолирована естественными границами,
такими как горы, реки и тому подобное. Все остальное -
даже если кажется далеким от человечества - слишком
рискованно. Не верьте, что бескрайние просторы Сибири
будут безопаснее, чем Северная Канада. Помните, что на
юге этих безлюдных лесов расположены Индия и Китай,
две самые густонаселенные страны на Земле.
5. Тундра
Беженцы не подумают, что эти кажущиеся голыми земли
способны поддерживать жизнь. Те, кто попытается, по-
гибнут без больших запасов продовольствия, сложного
оборудования или глубоких познаний об окружающей
среде. Бандитам тоже трудно будет выжить. По всей веро-
ятности, никто не рискнет идти так далеко на север. Одна-
ко ходячие мертвецы могут добраться до вашего лагеря.
Те, кто уже перебрался на север следом за беженцами, или
бывшие беженцы, реанимированные и ставшие зомби, мо-
гут найти вас и сообщить другим. Их численность невели-
ка, вы со своей группой сможете с ними справиться. Тем
206
Макс Брукс
не менее стройте крепкие оборонные сооружения и сохра-
няйте постоянную бдительность. Как и в лесах умеренной
зоны, будьте готовы к тому, что активность зомби будет
меняться в зависимости от времени года.
6. Полярный круг
Этот климат, без сомнения, самый суровый на планете.
Крайне низкие температуры и сильный холодный ветер
могут убить человека за считаные секунды. Строительные
материалы состоят преимущественно из льда и снега. То-
плива будет мало. Лекарственных или других типов ра-
стений не попадется. Еды достаточно, но для того, чтобы
найти ее, нужно умение и опыт. Даже летом вы будете в
постоянной опасности гипотермии. Каждый день придет-
ся проводить на грани выживания. Любая ошибка, касаю-
щаяся еды, одежды, жилья, даже гигиены, может приве-
сти к гарантированной смерти. Многие слышали об Алла-
р и ал лаке, инуите, жизнь которого в морозном регионе
бухты Хадсона задокументирована в фильме «Северянин
Нанук». Немногие знают, что «Нанук» умер от голода че-
рез год после того, как сняли документальный фильм о
нем. Это не значит, что жизнь в полярном круге невоз-
можна. Люди успешно это делали на протяжении тысяч
лет. Но понадобится в десять раз больше знаний и целеу-
стремленности, чтобы сделать хотя бы попытку жить на
одном из полюсов мира. Если вы не готовы посвятить хотя
бы одну зиму практике выживания в этих условиях, не
пытайтесь сделать это, когда наступит время бежать. Но
зачем вообще туда бежать? Зачем рисковать смертью в та-
кой враждебной среде, когда ваша цель - остаться в жи-
вых? На самом деле окружающая среда будет вашей един-
ственной тревогой. Беженцы и бандиты никогда так дале-
ко не заберутся. Вероятность того, что зомби случайно
забредут так далеко на север, - один шанс из 35 миллио-
нов (надежная проверенная статистика). Как и в лесах
умеренной зоны и тундре, есть риск, что какой-нибудь
гуль замерзнет, а потом оттает. Если вы устраиваете ла-
Зомби: руководство по выживанию 207
герь рядом с побережьем, опасайтесь зомби, вынесенных
на берег с затонувших сейчас или в давние времена инфи-
цированных кораблей. Побережье также делает вас пона-
чалу уязвимыми для пиратов. (Подробнее об этом в разде-
ле об островах.) Поддерживайте статичные оборонные со-
оружения и всегда будьте настороже, хотя за полярным
кругом потребность в этом значительно меньше, чем в лю-
бой другой среде.
7. Острова
Что может быть безопаснее, чем земля, со всех сторон
окруженная водой? Зомби не умеют плавать. Разве это не
значит, что жизнь на острове - очевидный выбор на слу-
чай наихудшего развития событий? В какой-то степени
да. Географическая изолированность острова уменьшает
вероятность массовых миграций зомби, что следует учи-
тывать, когда биллионы их разбредутся по всем конти-
нентам Земли. Острова всего в нескольких милях от бере-
га могут спасти вас от жадных голодных орд. Хотя бы по
этой причине острова всегда оказываются предпочти-
тельным вариантом. Однако одно то, что вы решили жить
на скале, окруженной водой, не гарантирует вам выжива-
ния. Острова у побережья станут очевидным вариантом
для беженцев. Любой обладатель лодки или плота попы-
тается до них добраться. Бандиты станут использовать их
как свои базы, с которых они будут отправляться в набе-
ги на материк. Также прибрежные острова могут быть
уничтожены промышленными несчастными случаями,
даже происходящими глубоко на материке - загрязнение
от них принесут ближайшие реки. Для того чтобы избе-
жать этой непосредственной опасности, выберите остров,
попасть на который можно только на надежном судне и с
помощью опытных навигаторов. Ищите острова без есте-
ственных гаваней или доступных пляжей. Так он окажет-
ся менее привлекательным для других морских бежен-
цев, которые применяют ту же стратегию, что и вы. (Пом-
ните, что, если вы купите остров, это удержит людей на
208
Макс Брукс
расстоянии от него только до кризиса! Ни один корабль
голодающих отчаянных беженцев не станет слушаться
знаков «Частная собственность».) Ищите острова с вы-
сокими скалами и, по возможности, широкими опасными
рифами.
Даже при таких естественных границах нужно стро-
ить оборонные сооружения и поддерживать маскиров-
ку. Опасность все равно вас окружает! Пираты на на-
чальных этапах кризиса могут перебираться от одного
острова к другому в надежде поживиться тем, что най-
дут у беженцев. Всегда следите, не появятся ли их кора-
бли на горизонте. Зомби тоже могут появляться в раз-
ных формах. Когда мир окажется полностью заражен,
многие начнут блуждать по дну океанов. Есть вероят-
ность, хотя и небольшая, что один из них похромает по
подводному склону, ведущему к вашему острову. Дру-
гих, на которых уцелели спасательные жилеты, остав-
шиеся от смертной жизни, к вашему острову может при-
нести течением. Еще вариант - корабль, инфицирован-
ный зомби, и при наихудшем развитии событий он
может разбиться о берег вашего острова, принеся свой
смертоносный груз. Ни в коем случае не уничтожайте
свои средства побега. Вытащите лодку на пляж или за-
маскируйте ее на берегу. Если вы лишитесь ее, ваша
крепость превратится в тюрьму.
8. Жизнь в море
Уже высказывалось предположение, что при наличии
подходящего корабля и команды группа может пере-
жить наихудшее развитие событий в море. Теоретически
это возможно, но вероятность успеха астрономически
мала. Очень скоро многие спустят на воду все, от двух-
местных лодок до восьмидесятитонных лайнеров. Они
продержатся на том, что погрузят на борт, будут маро-
дерствовать в зараженных зомби портах, ловить рыбу и
по возможности дистиллировать свежую воду. Пираты
на быстрых вооруженных кораблях начнут блуждать по
Зомби: руководство по выживанию
209
морям. Такие современные морские грабители уже суще-
ствуют в наши дни, грабят лайнеры и яхты вдоль побере-
жий многих стран третьего мира и даже в стратегиче-
ских точках перехвата. В наихудшем сценарии их чи-
сленность разрастется до нескольких тысяч, а жертв
станет больше. Когда захватят военные порты, военные
корабли, не поддерживающие наземные операции, по-
ставят в море на безопасный якорь. На отдаленных базах
на атоллах военно-морские силы мира будут бесконечно
ждать, когда пройдет кризис.
Несколько лет спустя время и стихии скажутся на этом
водном населении. Корабли, использующие ракетное то-
пливо, со временем останутся без него и будут обречены на
беспомощный дрейф. Некоторые в попытке поживиться
припасами в заброшенных портах и на топливных скла-
дах могут повстречаться со смертью от рук зомби. Когда
закончатся лекарства и витамины, свою роль начнут
играть болезни, такие как цинга. Суровая морская погода
разрушит немало кораблей. Пираты со временем пе-
ребьют друг друга в стычках, столкновениях с жертвами,
которым не хочется быть таковыми, и встречах с ходячи-
ми мертвецами. Последнее также приведет к заражению
кораблей, увеличивая опасность морских немертвых.
Древние корабли-призраки с зомби будут бесцельно пла-
вать по мировым океанам, и соленый ветер будет разно-
сить их стоны. Этот ветер со временем источит сложную
механику, в том числе ту, которая очищает воду и выраба-
тывает энергию. Через несколько лет всего несколько ко-
раблей останется на плаву. Все остальные затонут, разо-
бьются, станут реанимированными или просто встанут на
якорь на каком-нибудь отдаленном пляже, а команда по-
пытается выжить на земле. ,
Любому, кто обдумывает жизнь на море, нужны:
А. По крайней мере десять лет опыта в море, на коммерче-
ской или военной службе. Просто владеть прогулоч-
ным катером в течение этого же времени недостаточно.
210
Макс Брукс
Б. Надежное парусное судно, длиной по крайней мере сто
футов или больше, с оборудованием, сделанным преи-
мущественно из неорганического нержавеющего мате-
риала.
В. Возможность дистиллировать свежую воду на по-
стоянной основе, не полагаясь на дождь! Ваша система
и устройство должно быть простым, легким в уходе и
хорошо противостоять ржавчине, но кроме того, вам
нужна на борту запасная система дистилляции.
Г. Возможность ловить и готовить еду, не пользуясь не-
восполнимым топливом. Другими словами, никаких
пропановых плиток.
Д. Подробные познания во всех водных растениях и жи-
вотных. Все витамины и минералы, попадающиеся на
суше, можно заменить морскими аналогами.
Е. Полное оборудование для чрезвычайной ситуации для
каждого из членов вашей команды на случай, если по-
явится необходимость покинуть корабль.
Ж. Информация о местоположении безопасного убежи-
ща. Всем кораблям нужен порт, каким бы примитив-
ным он ни был. Это может быть скопление скал у бере-
гов Камчатки или голый атолл в Тихом океане. Но что
бы это ни было, если в шторм вы не знаете, где ваш
порт, то пойдете на дно - буквально.
Если все это у вас есть, вам проще сочетать это со своим
жилищем. Используйте лодку как передвижной дом, пе-
редвигаясь от одного маленького острова к другому или от
одного побережья к другому. Даже в этом случае опасай-
тесь зомби на отмелях и всегда, всегда проверяйте
якорную цепь! Теоретически вести такой образ жизни
вполне возможно, но не рекомендуется.
Зомби: руководство по выживанию
211
Продолжительность
Как долго вы сможете выносить такое примитивное суще-
ствование? Сколько времени пройдет» прежде чем ходячие
мертвецы просто рассыплются в прах? Скоро ли жизнь смо-
жет вернуться хотя бы к призраку нормальности? К сожале-
нию, точную дату никто не сможет назвать. Первые зомби
полностью разложатся через пять лет, если только не замер-
знут, не забальзамируются или не сохранятся другим спосо-
бом. Однако к тому времени, как немертвые будут властво-
вать над миром, может пройти уже десять лет. (Помните,
что вы будете убегать в начале войны» а не в ее конце.) Когда
зомби полностью захватят планету и не останется людей, ко-
торых можно заразить, действительно понадобится пять
лет, чтобы большая их часть сгнила. Сухой климат и холод
сохранят многих функциональными на протяжении десяти-
летий. Бандиты, беженцы и другие подобные вам выжив-
шие могут стать новыми жертвами, сменяя прежнюю разла-
гающую орду новым небольшим поколением. К тому време-
ни, как они обратятся в прах, немертвыми останутся только
те, кто сохранялся в искусственных условиях или замерзал
и размораживался каждую зиму. Их придется опасаться на
протяжении многих десятилетий. Вашим детям и даже их
детям придется быть осторожными. Но когда безопасно вы-
ходить на улицу?
Год 1: Объявлено чрезвычайное положение. Вы бежите.
Вы строите оборонные сооружения и свое жилище. Разде-
ляете работу. Начинается новая жизнь. Все это время вы
отслеживаете теле- и радиопередачи и внимательно следи-
те за разворачивающимся конфликтом.
Год 5-10: Где-то в это время заканчивается война. Мертвецы
победили. Сигналы прекращаются. Вы принимаете то, что
весь мир захвачен немертвыми. Вы продолжаете жить, уде-
ляя много внимания своей обороне, потому что бандиты и
беженцы могут оказаться на вашей территории.
212
Макс Брукс
Год 20: После двух десятилетий изоляции вы думаете, не
выслать ли разведывательный отряд. При этом вы риску-
ете выдать себя. Если отряд не вернется к условленной да-
те, нужно считать, что они потеряны и, возможно, выдали
ваше местонахождение. ВЫ остаетесь в укрытии. Не вы-
сылайте другой отряд и приготовьтесь сражаться. Сле-
дующий отряд имеет смысл высылать не раньше чем через
пять лет. Если разведчики вернутся, их находки опреде-
лят дальнейший курс ваших действий.
Ваши разведчики нашли новый мир, в котором преобла-
дает один из трех сценариев:
1. Зомби все еще бродят по земле. Их, сохранившихся ис-
кусственно и замерзающих каждой зимой, насчитыва-
ются миллионы. Хотя они могут попадаться нечасто,
по одному на две квадратные мили, они все равно оста-
ются главным хищником планеты. Практически все
человечество погибло. Выжившие остаются в укрытии.
2. Остается несколько немертвых. Разложение и по-
стоянные войны сыграли свою роль. Одинокие зомби
попадаются по одному на примерно сотню миль. Чело-
вечество начинает обретать прежние позиции. Группы
выживших собрались и пытаются восстановить обще-
ство. Оно может принимать самые разные формы, от
гармоничного коллектива законопослушных граждан
до хаотического феодального общества варваров и во-
енных вождей. Второй вариант - достаточная причина
оставаться в укрытии. Есть вероятность, хотя и не-
большая, что все или некоторые скрывающиеся пра-
вительства рано или поздно высунутся из убежищ. Во-
оруженные остатками военных сил и полиции, сохра-
нившейся техникой и архивными знаниями, они
совершат успешную попытку навести человечество на
медленный, но уверенный путь к восстановлению ми-
рового господства.
Зомби: руководство по выживанию 213
3. Не выжило ничего. Прежде чем сгнить наконец, ходя-
чие мертвецы подчистили все останки человечества.
Беженцев сожрали. Бандиты либо перебили друг дру-
га, либо пали под напором упырей. Лагеря выживших
поддались нападениям, болезням, первоначальной же-
стокости или банальному унынию. Это молчаливый
мир, в котором нет ни зомби, ни человечества. Только
ветер шуршит в листве, прибой разбивается о берег,
щебечут птицы и кричат звери - земля обрела жутко-
ватый мир, незнакомый ей уже миллионы лет.
Какой бы ни была ситуация среди людей (или немертвых),
в животном царстве произойдет собственная метаморфо-
за. Все животные, которые не сумели убежать, пожраны
ходячими мертвецами. Это приводит к практическому вы-
миранию многих видов травоядных животных, которые
служат основной пищей крупных хищников. Хищные
птицы тоже придут на грань вымирания, как и падальщи-
ки (помните, что даже после того, как зомби убит, его
плоть остается ядовитой). Даже насекомые, в зависимости
от размера и скорости, могут стать целью блуждающих
зомби. Трудно сказать, какие формы дикой жизни будут
населять Землю. Но можно утверждать, что мир немер-
твых окажет такое же, если не большее, влияние на гло-
бальную экосистему, как последний ледниковый период.
Что потом?
Постапокалиптические романы обычно изображают, как
выжившие новой эпохи возвращают себе свой мир огром-
ными шагами, например захватывают целый город. Хотя
это увлекательная картина, особенно в кино, но она не
отражает безопасные или эффективные средства реколо-
низации. Вместо того чтобы маршировать по мосту Джор-
джа Вашингтона, чтобы заново заселить Манхэттен, бо-
лее безопасным, умным и сдержанным решением будет
214
Макс Брукс
либо расширять свое нынешнее место обитания, либо пе-
реселяться на более комфортную, но относительно изоли-
рованную территорию. Например, если вы построили дом
на маленьком острове, лучший вариант - высадиться на
большой, необитаемый прежде остров, очистить его от то-
го, что оставили после себя зомби, и занять заброшенные
здания. На материке аналогом этого действия будет ми-
грация, скажем, из глубокой пустыни или холодной тун-
дры в ближайший заброшенный город. В руководствах по
выживанию в наихудших ситуациях, а также во многих
исторических текстах вы найдете прекрасные сведения о
полной перестройке. Однако в них может быть не упомя-
нуто то, что вам сделать обязательно: убедитесь, что ваш
новый цивилизованный мир защищен! Помните: у вас
единственное правительство, единственная полиция,
единственная армия в мире. Безопасность будет вашей
ответственностью, и хотя непосредственная опасность
могла закончиться, но никогда не стоит принимать покой
как должное. Что бы вы ни нашли, с какими препят-
ствиями вы бы ни столкнулись, помните о том, что вы вы-
жили в катастрофе, равной которой не было со времен вы-
мирания динозавров, - в мире, управляемом ходячими
мертвецами.
Зафиксированные нападения
В этом списке далеко не все нападения зомби в истории -
это просто хроника всех нападений, информация о кото-
рых была зафиксирована, уцелела и попала к автору этой
книги. Получить рассказы о нападениях из обществ, пере-
дававших историю изустно, было труднее. Очень часто
они терялись, когда общество раскалывалось в результате
войны, рабства, естественных катастроф или просто по-
глощалось международной модернизацией. Кто знает,
сколько историй, сколько необходимой информации - мо-
жет быть, даже лекарство от вируса - оказалось потеряно
в течение столетий. Даже в таком насыщенном информа-
цией обществе, как наше, сохраняются сообщения лишь о
малой доле всех эпидемий. Отчасти это результат деятель-
ности разнообразных политических и религиозных орга-
низаций, которые поклялись хранить все знания о ходя-
чих мертвецах в секрете. Другая причина - незнание о
признаках нападения зомби. Те, кто подозревает правду,
но боится за свой авторитет, в большинстве случаев дер-
жат информацию при себе. Остается короткий, но подкре-
пленный достоверными свидетельствами список. Приме-
чание: эти события перечисляются в хронологическом по-
рядке в соответствии со временем события, а не его
обнаружения.
216
Макс Брукс
60 000 г. до н. э., Катанда,
Центральная Африка
Недавние археологические экспедиции обнаружили пеще-
ру на берегах верховья реки Сем лики, в которой лежало
тринадцать черепов. Все они были расколоты. Рядом с ни-
ми находилась большая груда окаменевшего пепла. Лабо-
раторный анализ показал, что пепел - это останки тринад-
цати homo sapiens. На стене пещеры изображена человече-
ская фигура с угрожающе поднятыми руками и злым
неподвижным взглядом. В ее открытом рту находится тело
другого человека. Эту находку не считают настоящим при-
мером нападения зомби. Одна из школ мысли утверждает,
что расколотые черепа и сгоревшие тела говорят об уничто-
жении зомби, а пещерная живопись служит предупрежде-
нием. Другие академики требуют физических доказа-
тельств, например следов окаменевшего Соланума. Резуль-
татов все еще нет. Если подлинность эпидемии в Катанде
будет доказана, возникает вопрос, почему таким долгим
был разрыв между первой эпидемией и следующей.
3000 г. до и. э., Иераконполис, Египет
В ходе раскопок в Британии в 1892 г. обнаружили безы-
мянную могилу. Не нашлось никакой информации о чело-
веке, который в ней лежал, или о его общественном поло-
жении. Тело нашли рядом с открытой гробницей, свернув-
Зомби: руководство по выживанию 217
шееся в углу и только частично разложившееся. Тысячи
царапин покрывали все поверхности внутри гробницы,
словно труп пытался выцарапать путь наружу. Эксперты
по криминалистике показали, что царапины наносились
на протяжении нескольких лет! На самом теле было нес-
колько следов укусов на правой лучевой кости. Отпечатки
соответствовали человеческим зубам. Полное вскрытие по-
казало, что высохшие и частично разложившиеся мозги не
только соответствовали инфицированным Соланумом (ло-
бовая доля полностью иссохла), но также содержали следы
присутствия вируса. Сейчас идут бурные дебаты о том, за-
ставил ли это случай поздних египетских специалистов по
мумифицированию вынимать мозги у мумий.
500 г. до н. э., Африка
Во время путешествия с целью исследовать и колонизиро-
вать западное побережье континента Ганно Навигатор,
один из самых знаменитых древних мореходов западной
цивилизации, писал в своем журнале:
На берегах великих джунглей, где зеленые холмы скры-
вают вершины в облаках, я высадил на сушу экспеди-
цию в поисках сладкой воды. ..Лаши богомолы преду-
преждали, что не нужно этого делать. В их глазах бы-
ла проклятая земля, место демонов, покинутых
богами. Я не прислушался к их предупреждениям и за-
платил высочайшую цену. ..Лз тридцати и пяти от-
правленных людей вернулось семь. „.Выжившие в слезах
рассказывали историю монстров из джунглей. Люди со
змеиными клыками, когтями леопардов и глазами, го-
рящими адским пламенем. Бронзовые лезвия резали их
плоть, но кровь не проливалась. Они пировали нашими
моряками, их стоны разносились по ветру... наши бого-
молы предупреждали о раненых выживших, утвер-
ждая, что те принесут горе всему, чего коснутся. ..Мы
218
Макс Брукс
заспешили на свои корабли, бросив эти несчастные ду-
ши в земле людей-зверей. Да простят меня боги.
Как известно многим читателям, многие из работ Ганно
противоречивы и оспариваются академическими истори-
ками. Учитывая, что Ганно также описывает столкнове-
ние с большими обезьяноподобными существами, назван-
ными «гориллы» (настоящие гориллы никогда не обитали
в этой части континента), можно предположить, что оба
эти случая являются продуктом либо его воображения,
либо поздних историков. Даже учитывая это и не обращая
внимание на очевидное преувеличение - змеиные зубы,
когти леопарда и горящие глаза, - общее описание Ганно
очень напоминает ходячих мертвецов.
329 г. до и. э., Афганистан
Безымянную македонскую колонну, установленную вели-
ким завоевателем Александром Великим, много раз посе-
щали советские Особые войска во время первой оккупа-
ционной войны. В пяти милях от памятника один отряд об-
наружил древние остатки того, что считается бараками
эллинской армии. Среди других артефактов была малень-
кая бронзовая ваза. Гравировка на ней изображала: (1) как
Зомби: руководство по выживанию 219
один человек кусает другого, (2) как жертва лежит на
смертном одре, (3) как жертва снова поднимается, и снова
(1) как один человек кусает другого. Круглая форма вазы и
сами изображения могут быть свидетельствами эпидемии
немертвых, которую либо наблюдал Александр, либо о
который рассказали ему в каком-то местном племени.
212 г. до н. э., Китай
Во время династии Цинь все книги, которые не касаются
практических вопросов, таких, как сельское хозяйство
или строительство, сожгли по приказу императора для то-
го, чтобы уберечься от «опасных мыслей». Погибли ли в
огне описания нападений зомби, мы никогда не узнаем.
Этот неясный фрагмент из средневекового манускрипта,
сохранившегося в стене дома казенного китайского учено-
го, может быть доказательством таких нападений:
Единственное лечение жертв Вечного Ходячего Кошма-
ра - полное расчленение с последующим сожжением. Па-
циента нужно удерживать, наполнить его рот соло-
мой, а затем надежно связать. Все конечности и орга-
ны нужно удалить, избегая контакта со всеми
телесными жидкостями. Все нужно сжечь дотла, а за-
тем рассеять на расстоянии по крайней мере двенадца-
ти ли. Ни одно другое средство не подойдет, потому
что от болезни нет исцеления.., жажда человеческого
мяса, непреодолимая... Если жертвы насчитываются
во множестве и удержать их невозможно, должно при-
меняться немедленное обезглавливание... Шаолиньская
лопата - самое быстрое оружие для этой задачи.
Не упоминается, что жертвы «Вечного Ходячего Кошма-
ра» действительно мертвые. Только упоминание желания
плоти здоровых и метод «лечения» предполагают наличие
зомби в Древнем Китае.
220
Макс Брукс
121 г. н. э., Фанум Косиди,
Каледония (Шотландия)
Хотя источник эпидемии неизвестен, но ее события подроб-
но зафиксированы. Местные варварские вожди, считая, что
немертвые просто безумны, отправили больше 3000 воинов
«покончить с этим восстанием безумцев». В результате бо-
лее 600 воинов сожрали, а остальные были ранены и со вре-
менем превратились в ходячих мертвецов. Римский купец
по имени Секстус Семпрониос Туберо, который в то время
проезжал через эту провинцию, стал свидетелем сражения.
Хотя он и не понимал, что представляют собой ходячие
мертвецы, но оказался достаточно наблюдательным, чтобы
заметить, что только обезглавленные зомби перестают быть
угрозой. Едва уцелев, Туберо описал свои находки Маркусу
Люциусу Теренциусу, командующему ближайшим воен-
ным гарнизоном в Римской Британии. Всего в одном дне от
них находилось более 9000 зомби. Следуя за потоком бе-
женцев, эти упыри продолжали мигрировать на юг, уверен-
но двигаясь к римской территории. У Теренциуса в распо-
ряжении была всего одна когорта (480 человек). Подкре-
пление находилось в трех неделях пути. Сначала Теренциус
приказал выкопать две канавы глубиной в семь футов, су-
жающиеся кверху, которые постепенно расширялись и ста-
новились прямым коридором длиной в милю. Результат на-
поминал туннель, открывающийся на север. Затем дно обо-
их канав наполнили жидким битумом (маслом, которую
использовали для греющих ламп в этой части Британии).
Когда зомби приблизилось, масло зажгли. Все упыри, упав-
шие в канавы, оказались в ловушке в ее глубинах и сгоре-
ли. Оставшихся загнали в туннель, где стоять прямо могло
не больше 300 человек. Теренциус приказал своим людям
достать мечи, поднять щиты и наступать на врага. После де-
вятичасового сражения все зомби были обезглавлены, и их
еще кусающиеся головы закатили в канавы для сожжения.
Среди римлян насчитывалось 150 убитых и ни одного ране-
ного (легионеры убивали всех укушенных соратников).
Зомби: руководство по выживанию 221
Последствия этой эпидемии оказались важны и с совре-
менной, и с исторической точки зрения. Император Адри-
ан приказал собрать всю информацию, касающуюся эпиде-
мии, в одну объемную работу. Это руководство не только
описывало поведение зомби и давало инструкции по эф-
фективным методам их уничтожения, но и рекомендовало
использовать превосходящую по численности силу, чтобы
«справиться с неизбежной паникой основного населения».
Копии этого документа, который называется просто «Ар-
мейский приказ XXXVII», распространили по всем легио-
нам империи. Поэтому эпидемии на территориях, подчи-
няющихся римскому правлению, никогда не достигали
критического уровня и потому никогда не описывались в
подробностях. Также считается, что первая эпидемия при-
вела к постройке «Стены Адриана», сооружения, которое,
по сути, изолировало Северную Каледонию от остальной
части острова. Это классический пример эпидемии 3-го
класса, возможно самой крупной из известных.
140—141 гг. н. э., Тамугади, Намибия (Алжир)
Шесть маленьких эпидемий среди пустынных кочевников
зафиксированы Люциусом Валерием Страбо, римским гу-
бернатором провинции. Все эпидемии погасили две когор-
ты с легионерской базы Августа. Уничтожено зомби: 134.
Жертвы среди римлян: 5. Помимо официального отчета,
важное открытие зафиксировано в частном журнале инже-
нера армии:
Семья местных жителей оставалась в заключении в
собственном доме по крайней мере двенадцать дней,
пока разъяренные звери бесплодно скреблись и царапа-
лись в запертые двери и окна. После того как мы изба-
вились от джилтов и спасли семью, их поведение каза-
лось практически безумным. Судя по тому, что мы
смогли понять, вой чудовищ день за днем и ночь за
ночью оказался формой безжалостной пытки.
222 Макс Брукс
Это первое известное описание психологического вреда,
причиненного нападением зомби. Все шесть случаев, учи-
тывая их хронологическую близость, делают вполне веро-
ятным предположение, что один или больше зомби из бо-
лее ранних нападений «выживали» достаточно долго, что-
бы заново инфицировать население.
156 г. и. э., Кастра Регина, Германия
(Южная Германия)
Нападение семнадцати зомби оставило зараженным извест-
ного священника. Римский командующий, распознав
признаки обращенного в зомби, приказал своим войскам
уничтожить бывшего святого человека. Местные граждане
возмутились, и начался мятеж. Уничтожено зомби: 10, в
том числе священник. Жертв среди римлян: 17, все в ре-
зультате мятежа. Гражданские, убитые римлянами в ходе
подавления мятежа: 198.
177 г. н. э., безымянное селение вблизи Толосы,
Аквитания (Южная Франция)
Личное письмо, адресованное путешествующим купцом
своему брату в Капуа, описывает нападающего:
Он вышел из леса, человек, воняющий гнилью. Его се-
рую кожу покрывало множество ран, из которых не
текла кровь. При виде кричащего ребенка его тело со-
дрогнулось как будто от восторга. Его голова поверну-
лась в его сторону; его рот открылся в воющем стоне.
...Дариус, старый ветеран-легионер, приблизился... от-
толкнув перепуганную матерь, он схватил ребенка
одной рукой, а другой взмахнул мечом-гладиусом. Голо-
ва существа упала к его ногам и покатилась вниз с
холма, а за ней последовало тело... Дарий настаивал,
чтобы все надели кожаные одежды, когда поднимали
Зомби: руководство по выживанию
223
тело на костер. ...Голова, все еще двигающаяся и от-
вратительно кусающаяся, сгорела в огне.
Этот рассказ следует рассматривать как обычный рим-
ский подход к ходячим мертвецам: никакого страха, ни-
каких суеверий, просто еще одна проблема, требующая
практического решения. Это была последняя запись напа-
дения в Римской империи. Последующие эпидемии не
ликвидировались с такой эффективностью и не записыва-
лись с такой тщательностью.
700 г. н. э., Фризия (Северная Голландия)
Хотя это событие произошло предположительно около
700 г. н. э., его физическим доказательством является
картина, недавно обнаруженная в запасниках музея
Рейксмузеум в Амстердаме. Анализ материалов относит
их к названной дате. На картине изображается собрание
рыцарей в сияющей броне, атакующих толпу людей в лох-
мотьях, с серой плотью, истыканных стрелами, с ранами,
покрывающими тела, и кровью, вытекающей изо рта. Две
силы сталкиваются в центре картины, рыцари поднимают
мечи, чтобы отрубить головы врагам. Три «зомби» показа-
ны в нижнем правом углу, скорчившиеся над телом пад-
шего рыцаря. Часть его доспеха снята, и одна рука оторва-
на от тела. Зомби пожирают открытую плоть. Поскольку
картина не подписана, пока невозможно определить, от-
куда взялась эта работа или как она оказалась в музее.
850 г. я. э., неизвестная провинция в Саксонии
(Северная Германия)
Бернт Кунтцель, фриар, совершающий паломничество в
Рим, описал этот инцидент в своем личном дневнике.
Один зомби вышел из Черного леса и укусил и заразил ме-
224 Макс Брукс
стного крестьянина. Жертва реанимировалась через нес-
колько часов после гибели и обратилась против собствен-
ной семьи. После этого эпидемия распространилась по
всей деревне. Выжившие бежали в замок лорда, не зная,
что среди них есть укушенные. Когда эпидемия распро-
странилась еще дальше, крестьяне из соседних деревень
собрались толпой и обратились против зараженной зоны.
Местные священники считали, что немертвые одержимы
демоническими духами и что святая вода и молитвы изго-
нят злых духов. Этот «священный поход» закончился рез-
ней: весь приход либо сожрали, либо превратили в новых
ходячих мертвецов.
В отчаянии окрестные лорды и рыцари объединились, что-
бы «очистить дьявольское отродье огнем». Эта разношерст-
ная армия сжигала каждую деревню и каждого зомби в ра-
диусе пятидесяти миль. Даже незараженные люди не пере-
жили бойню. Замок первого лорда, населенный людьми,
которые заперлись в нем вместе с немертвыми, к тому вре-
мени превратился в тюрьму с более 200 упырями. Посколь-
ку ее жители заперли ворота и подняли мост, прежде чем
сдаться вирусу, рыцари не могли войти в замок, чтобы очи-
стить его. В результате крепость объявили «населенной
призраками». Больше десяти лет проходившие мимо кре-
стьяне слышали стоны все еще запертых внутри зомби. Со-
гласно приведенным Кунцелем числам, насчитывалось 573
зомби и более 900 людей сожрали. В своих записях Кунцель
также рассказывает о жестоких репрессиях против сосед-
ней еврейской деревни, поскольку в эпидемии обвиняли их
«нехватку веры». Работа Кунцеля сохранилась в архивах
Ватикана до случайного обнаружения в 1973 г.
1073 г. н. э., Иерусалим
История доктора Ибрагима Обайдаллы, одной из самых
крупных фигур в начале исследования физиологии зомби,
типична для больших шагов вперед и трагических шагов
Зомби: руководство по выживанию
225
назад, свойственных попыткам науки понять немертвых.
Неизвестный источник вызвал эпидемию из пятнадцати
зомби в Яффе, городе на побережье Палестины. Местная
милиция, используя переведенную копию римского «Ар-
мейского приказа XXXVII», успешно избавилась от угро-
зы с минимумом человеческих жертв. Одну только что
укушенную женщину взял к себе Обайдалла, известный
врач и биолог. Хотя в «Армейском приказе XXXVII» гово-
рилось о необходимости немедленно обезглавить и сжечь
всех укушенных людей, Обайдалла убедил (или, возмож-
но, подкупил) милицию позволить ему изучить умираю-
щую женщину. Они пришли к компромиссу, согласно ко-
торому ему разрешили перенести тело и все оборудование
в городскую тюрьму. Там, в тюрьме, под внимательным
взором закона, он наблюдал за связанной жертвой, пока
она не умерла, - и продолжил изучать труп, пока тот реа-
нимировался. Он провел на связанном зомби множество
экспериментов. Обнаружив, что все жизненные функции,
необходимые для поддержания жизни, больше не работа-
ют, Обайдалла научно доказал, что объект его исследова-
ния физически мертв, но функционировал. Он отправился
в путешествие по Средиземноморью, собирая информа-
цию о других возможных эпидемиях.
Исследования Обайдаллы задокументировали всю фи-
зиологию ходячих мертвецов. В его записях были сведе-
ния о нервной системе, пищеварении, даже уровне разло-
жения в соответствии с окружающей средой. Также в этой
работе приводилось полное исследование поведения ходя-
чих мертвецов - замечательное достижение. По иронии
судьбы, когда христианские рыцари штурмовали Иеруса-
лим в 1099 г., этого замечательного человека обезглавили
как почитателя Сатаны, и практически все его работы бы-
ли уничтожены. Их фрагменты уцелели в Багдаде на про-
тяжении следующих нескольких сотен лет, и об останках
оригинального текста ходили только слухи. Однако исто-
рия жизни Обайдаллы, за исключением подробностей его
экспериментов, пережила резню крестоносцев, как и его
226
Макс Брукс
биограф (еврейский историк и бывший коллега). Этот че-
ловек бежал в Персию, где его работу переписали и опу-
бликовали, и она получила относительный успех в разных
придворных кругах Среднего Востока. Копия хранится в
Национальном архиве Тель-Авива.
1253 г. н. э., Фискурхофн, Гренландия
Следуя великой традиции северных путешественников,
Гуннбьорн Лундергаарт, исландский вождь, основал ко-
лонию у устья изолированного фьорда. По сообщениям, в
колонии было 153 человека. Проведя там одну зиму, Лун-
дергаарт отплыл обратно в Исландию, предположительно
для того, чтобы привезти припасы и новых колонистов.
Пять лет спустя Лундергаарт вернулся и обнаружил посе-
ление на острове в руинах. Вместо колонистов он нашел
лишь три десятка скелетов с начисто обглоданной с костей
плотью. Также сообщается, что он встретил трех су-
ществ - двух женщин и одного ребенка. Кожа у них была
грязно-серого цвета, и местами из плоти выпирали кости.
На телах виднелись раны, но ни следа крови. Увидев груп-
пу Лундергаарта, фигуры повернулись и приблизились к
ним. Не отзываясь на все попытки вербальной коммуни-
кации, они напали на викингов и немедленно были изру-
блены в куски. Северяне, считая, что вся экспедиция про-
клята, приказали сжечь все тела и здания. Поскольку сре-
ди скелетов нашлась и семья Лундергаарта, он приказал
своим людям убить и его, расчленить тело и положить в
тот же костер. «Сказание о Фискурхофне», рассказанное
группой Лундергаарта путешествующим ирландским мо-
нахам, уцелело в национальных архивах Рейкьявика,
Исландия. Это не только самое точное описание нападе-
ния зомби среди всех древних северных цивилизаций, но
также может объяснить, почему все поселения викингов в
Гренландии таинственным образом исчезли в начале че-
тырнадцатого века.
Зомби: руководство по выживанию
227
1218 г. н. э., Китай
Венецианский исследователь Марко
Поло написал в своем журнале, что во
время одного из визитов в летний дво-
рец императора в Ксанаду хан Кублай
продемонстрировал отрезанную голову
зомби, сохранявшуюся в емкости с про-
зрачной алкогольной жидкостью (Поло
описывал ее как «с сущностью вина, но
прозрачная и обжигающая нос»). Эту
голову, по словам хана, отрубил его дед Генгис, когда вер-
нулся после завоевательного похода на запад. Поло писал,
что голова замечала их присутствие. Она даже смотрела
на них практически разложившимися глазами. Когда он
протянул руку, чтобы коснуться ее, голова клацнула зуба-
ми. Хан отчитал его за этот глупый поступок, рассказывая
о придворном низкого ранга, который попытался сделать
то же самое, и отрезанная голова его укусила. Позднее
придворный «умер через несколько дней, но поднялся
снова и напал на других слуг». Поло утверждал, что голо-
ва оставалась живой все время его пребывания в Китае. О
судьбе этой реликвии ничего не известно. Когда Поло вер-
нулся из Азии, эту историю запретила католическая цер-
ковь, и потому она не появляется в официальных публи-
кациях его приключений. Историки предположили, что
раз монголы добрались до Багдада, голова могла быть од-
ним из предметов ранних исследований Ибрагима Обай-
даллы, что делает ее примером наиболее хорошо сохра-
нившихся и древнейших «живых» образцов вида зомби.
1523 г. н. э., Оаксака, Мехико
Местные жители рассказывают о болезни, которая
затмевает душу, вызывая жажду к крови собратьев.
Они говорят о мужчинах, женщинах и даже детях,
228 Макс Брукс
плоть которых становилась серой и гнилой и приобре-
тала отвратительный запах. От затмения души
нет исцеления, кроме смерти, а ее можно достичь
только огнем, потому что тело становится неуязви-
мым для всякого человеческого оружия. Я полагаю это
трагедией для местных обитателей, потому что без
знания о Господе нашем Иисусе Христе для болезни
этой воистину не было исцеления. Теперь, когда мы
благословили их толпы светом и истиной Его любви,
мы должны искать эти затемненные души и очи-
щать их всей силой Небес.
Этот текст предположительно взят из отчетов отца Эстеба-
на Негрона, испанского священника, ученика Бартоло-
мью де лас Касаса. Он был ранее вырезан из оригиналь-
ных работ и недавно обнаружен в Санто-Доминго. Мнения
по поводу подлинности этого манускрипта расходятся.
Некоторые считают его цензуру частью Ватиканского
приказа о сокрытии всей информации по этой теме. Дру-
гие полагают, что это замысловатый обман, на уровне
«Дневников Гитлера*.
1554 г. и. э., Южная Америка
Испанская экспедиция под командованием дона Рафаэля
Кордозы вступила в джунгли Амазонки в поисках знаме-
нитого Эльдорадо, города Золота. Проводники-тупи преду-
преждали его о том, что нельзя входить в землю, которую
они называли «Ущельем вечного сна». Они предупрежда-
ли, что там он встретится с расой существ, которые стонут,
как ветер, и жаждут крови. Многие входили в это ущелье,
говорили тупи, но никто не возвращался. Большинство
конкистадоров испугались предупреждения и умоляли
вернуться на побережье. Кордоза, считая, что тупи выду-
мали эту историю, чтобы спрятать золотой город, гнал экс-
педицию вперед. После темноты на лагерь напали десятки
Зомби: руководство по выживанию
229
ходячих мертвецов. Что происходило той ночью - до сих
пор остается загадкой. Согласно пассажирской переписи
«Сан-Вероники», корабля, на котором Кордоза приплыл
из Южной Америки в Санто-Доминго, утверждается, что
он единственный выжил и добрался до побережья. Борол-
ся ли он до конца или просто бросил своих людей - никто
не знает. Год спустя Кордоза добрался до Испании, где пре-
доставил полное описание этой атаки королевскому двору
в Мадриде и Святому кабинету в Риме. Будучи обвинен ко-
ролевским двором в растрате финансов, а Ватиканом - в
богохульстве, конкистадор был лишен титула и умер в ни-
щете и безвестности. Его повесть - собрание фрагментов из
многих текстов, описывающих этот период испанской ис-
тории. Оригинальные работы не найдены.
1579 г. н. э., Центральный Тихий океан
Во время своего кругосветного плавания Френсис Дрейк,
пират, который позднее стал национальным героем, оста-
новился возле безымянного острова, чтобы пополнить за-
пасы пищи и свежей воды. Местные жители предупрежда-
ли его о том, что нельзя вступать на маленький островок
поблизости, на котором обитали «боги мертвых». Соглас-
но местной традиции, мертвых и смертельно больных от-
возили на этот остров, и боги забирали к себе их души и те-
ла, провожая в вечную жизнь. Дрейк заинтересовался
этой историей и решил выяснить подробности. С борта ко-
рабля он наблюдал, как отряд местных жителей кладет те-
ло умершего на берег острова. Издав несколько трубных
звуков из витой раковины, жители вернулись в море. Нес-
колько мгновений спустя несколько фигур медленно вы-
брели из джунглей. Дрейк видел, как они пожирали труп,
а потом медленно скрылись из вида. К его изумлению, по-
лусъеденный труп поднялся на ноги и похромал за ними.
Дрейк никогда не рассказывал об этом при жизни. Этот
рассказ обнаружили в тайном журнале, который он дер-
230 Макс Брукс
жал в секрете до конца жизни. Журнал, переходивший от
одного частного собирателя к другому, со временем ока-
зался в библиотеке адмирала Джеки Фишера, отца совре-
менного Королевского флота. В 1907 г. Фишер сделал его
копии и раздал нескольким своим друзьям в качестве
рождественского подарка. Дрейк указывал точные коор-
динаты острова и называл его «островом Проклятых».
1538 г. н. э., Сибирь
Разведывательный отряд известного казака Ермака, за-
блудившись и изголодавшись в замерзшем лесу, нашел
убежище у местного азиатского племени. После того как
они восстановили силы, европейцы отплатили за доброту,
объявив себя правителями деревни, и поселились в ней на
зиму, пока не прибыла основная сила Ермака. Несколько
недель пируя на запасах деревенских жителей, казаки
стали удовлетворять голод самими жителями. В жестоком
акте каннибализма тринадцать человек съели, а осталь-
ные бежали в лес. Новый источник еды закончился через
несколько дней. В отчаянии казаки переключились на де-
ревенское кладбище, где, как они считали, холодная тем-
пература сохранила свежие трупы. Первым вырытым те-
лом оказалась женщина лет двадцати, которую похорони-
ли со связанными руками и ногами и заткнутым ртом.
После разморозки мертвая женщина воскресла. Казаки
были поражены. Надеясь узнать, как ей это удалось, они
вынули кляп изо рта. Женщина укусила одного казака за
руку. Продолжая проявлять близорукость, невежество и
жестокость, казаки расчленили ее, поджарили и съели.
Воздержались от этого только двое: раненый воин (его то-
варищи считали, что на умирающего не стоит переводить
еду) и глубоко суеверный человек, который считал мясо
проклятым. В каком-то смысле он был прав. Все, кто съел
плоть зомби, в ту же ночь умерли. Раненый умер на сле-
дующее утро.
Зомби: руководство по выживанию 231
Единственный выживший попытался сжечь тела. Пока
он готовил погребальный костер, укушенный труп вос-
крес. Убегая от нового зомби одинокий выживший бросил-
ся в степь. Всего через час погони зомби на морозе замерз.
Казак несколько дней блуждал по степи, пока его не спасла
другая разведывательная группа Ермака. Его рассказ за-
фиксировал русский историк, отец Петр Григорьевич Ва-
ту нин. О записях никто не знал на протяжении многих по-
колений, они хранились в далеком монастыре на острове
Валаам у озера Ладога. Только теперь их перевели на ан-
глийский. Неизвестно ничего о судьбе азиатской деревни
или даже о том, кто они такие на самом деле. Последую-
щий геноцид этих людей, проведенный Ермаком, оставил
мало выживших. С научной точки зрения он представляет
собой первый известный случай замерзания зомби.
1587 г. н. э., остров Роаноке,
Северная Калифорния
Английские колонисты, лишенные всякой поддержки из
Европы, регулярно отправляли охотников на материк в
поисках пищи. Одна из отправленных групп на три неде-
ли исчезла. Когда единственный выживший вернулся, то
описал нападение «диких безумцев... их вонючую изъе-
денную червями кожу не пробивали порох и выстрелы!»
Хотя из группы в одиннадцать человек умер только один,
еще четверых жестоко искусали. Они умерли на следую-
щий день, были похоронены, а через несколько часов под-
нялись из своих неглубоких могил. Выживший клялся,
что остатки группы съели заживо их бывшие товарищи и
что бежал только он один. Магистрат колонии объявил его
лжецом и убийцей. На следующее утро его повесили.
Отправили вторую экспедицию, чтобы привезти тела,
«чтобы их останки не осквернили хищники». Группа из
пяти человек вернулась, едва держась на ногах, их тела
покрывали укусы и царапины. На материке на них напа-
232 Макс Брукс
ли и «дикари», описанные бывшим выжившим, и члены
первой охотничьей группы. Вторая группа после меди-
цинского осмотра умерла поочередно, с промежутком в
несколько часов. Похороны назначили на следующее
утро. Ночью они реанимировались. От остальной истории
известны только обрывки. В одном варианте описывается
заражение и разрушение всего города. В другом народ
Кроатоан, узнав опасность, окружил и сжег всех колони-
стов на острове. В третьей версии те же коренные амери-
канцы спасли выживших горожан и избавились от немер-
твых и раненых. Все три истории появлялись в художе-
ственной и исторической литературе последних двух
столетий. Ни один не дает полного объяснения тому, поче-
му первое английское поселение в Северной Америке бу-
квально исчезло без следа.
1611 г. н. э., Эдо, Япония
Энрике Десильва, португальский купец, который вел дела
на островах, писал в письме своему брату следующее:
Отец Мендоза, пригубив кастильское вино, рассказал
о человеке, который недавно обратился в нашу веру.
Этот дикарь был членом одного из самых таинствен-
ных орденов в этой экзотической варварской стране,
«Братство жизни». По словам старого священника,
это тайное общество обучает убийц с целью - со всей
искренностью говорю - убийства демонов... Эти суще-
ства, как он объясняет, когда-то были людьми. После
смерти некое невидимое зло заставило их подняться
из могил... пировать плотью живых. Для того чтобы
справиться в этим ужасом, было сформировано
«Братство жизни», как утверждает Мендоза, самим
сегуном. ..Лх набирают в раннем возрасте... учат ис-
кусству уничтожения... В их странной манере боя без
оружия много времени уделяется тому, как избежать
Зомби: руководство по выживанию
233
прикосновений демонов, они извиваются как змеи,
чтобы их не схватили. ...Их оружие, странной формы
восточные ятаганы, предназначено для отрубания го-
лов. ...В их храме, хотя его место остается в полном
секрете, по рассказам, есть комната, где на стенах
висят живые и все еще воющие головы уничтоженных
чудовищ. Старшие рекруты, которых готовят к высо-
ким должностям в братстве, должны всю ночь прове-
сти в этой комнате, исключительно в компании про-
клятых предметов. ...Если история отца Мендозы -
правда, то эта земля действительно, как мы всегда
подозревали, населена безбожным злом. ...Если бы не
притяжение шелка и специй, нам лучше было бы избе-
гать ее любой ценой. ..Л спросил старого священника,
где этот новообращенный, чтобы услышать рассказ
из его собственных уст. Мендоза сообщил, что его на-
шли убитым почти две недели назад. «Братство» не
позволяет выдавать свои секреты, а членам обще-
ства - уходить на сторону.
В феодальной Японии существовало много тайных об-
ществ. «Братство жизни» не упоминается ни в каком тек-
сте прошлого или настоящего. Однако в письме Десильвы
есть исторические неточности, например, он называет
234 Макс Брукс
японский меч «ятаганом». (Большинство европейцев не
стремились разбираться в аспектах японской культуры.)
Его описание воющих голов - еще одна неточность, пото-
му что отрезанные головы зомби не могли издавать звуки
без диафрагмы, легких и голосовых связок. Однако, если
его история - правда, это объяснит, почему в Японии от-
носительно немного зафиксированных эпидемий по срав-
нению с остальным миром. Либо японская культура соз-
дала надежную стену молчания вокруг эпидемий, либо
«Братство жизни» выполнило свою миссию. В любом слу-
чае сообщений об эпидемиях в Японии не появлялось до
середины двадцатого века.
1690 г. н. э., Южный Атлантический океан
Португальское купеческое судно «Marialva» покинуло Бис-
со, Западная Африка, и отправилось в Бразилию с грузом
рабов. На место он так и не прибыл. Три года спустя в сере-
дине Южной Атлантики датское судно «Zeebrug» заметило
дрейфующую «Marialva». Для осмотра судна на корабль
высадилась абордажная команда. Вместо трофеев они на-
шли груз из немертвых африканцев, все еще прикованных
к веслам, извивающихся и стонущих. Никаких признаков
команды не было, и у каждого из зомби на теле был отку-
шен хотя бы один кусок. Датчане, считая, что корабль про-
клят, торопливо вернулись к себе на судно и рассказали о
находках капитану. Он немедленно затопил «Marialva»,
расстреляв из пушек. Поскольку нельзя точно узнать, как
судно было инфицировано, нам остается только предпола-
гать. Многие считают, что, поскольку все африканцы были
прикованы, первым зараженным должен был быть член
португальской команды. Если это так, то несчастным рабам
пришлось смотреть, как их пленители медленно превраща-
ются в ходячих мертвецов под действием вируса и пожира-
ют или заражают друг друга. Еще хуже то, что, по всей ве-
роятности, один из членов команды напал и заразил прико-
Зомби: руководство по выживанию 235
ванного раба. Новый упырь в свою очередь укусил прико-
ванного и кричащего соседа. Так и шло, один за другим по
очереди, пока крики наконец не утихли, и весь трюм не
оказался заполнен зомби. Образа тех, кто сидел в конце
этой очереди и видел, как их будущее постепенно прибли-
жается, достаточно для самых страшных кошмаров.
1762 г. н. э., Кастрес, остров Св. Лючия,
Карибское море
Историю этой эпидемии рассказывают до сих пор и кариб-
ские островитяне, и карибские иммигранты в Великобри-
тании. Она служит хорошим предупреждением не только
о силе ходячих мертвецов, но и о раздражающей способно-
сти ходячих мертвецов объединяться против живых. Эпи-
демия, источник которой неизвестен, началась в бедном
белом районе маленького перенаселенного города Кастрес
на острове Св. Лючия. Несколько свободных черных и му-
латов распознали источник «болезни» и попытались пре-
дупредить власти. К ним не прислушались. Эпидемию ди-
агностировали как форму бешенства. Первую группу ин-
фицированных заперли в городской тюрьме. Тех, кого они
покусали при поимке, отправили домой без предупрежде-
ния. Через сорок восемь часов во всем Кастресе воцарился
хаос. Местную милицию, которая не знала, как справить-
ся с напором, подавили и съели. Оставшиеся белые бежа-
ли из города на окрестные плантации. Поскольку многих
из них уже покусали, со временем они распространили ин-
фекцию по всему острову. На десятый день 50% белого на-
селения были мертвы. Сорок процентов, больше несколь-
ких сотен человек, бродили по острову в качестве реани-
мированных зомби. Оставшиеся либо бежали на том
морском транспорте, который сумели найти, либо запер-
лись в двух крепостях - Вьес Форт и Родни Бэй. Осталась
масштабная сила черных рабов, которые теперь оказались
«свободными», но на милости немертвых.
236 Макс Брукс
В отличие от белых жителей, бывшие рабы благодаря
своей культуре прекрасно представляли своего врага - это
стало их преимуществом, так что паника сменилась реши-
тельностью. Рабы на каждой плантации организовали
дисциплинированные охотничьи команды. Вооруженные
факелами и мачете (все огнестрельное оружие забрали бе-
гущие белые) и сотрудничающие со свободными черными
и мулатами (на Св. Лючии были небольшие, но заметные
общины тех и других), они прочесали остров с севера на
юг. Команды использовали для коммуникации барабаны,
обменивались сведениями и координировали тактику сра-
жений. Медленной решительной волной они очистили Св.
Лючию за семь дней. Белые, остававшиеся в крепостях,
отказались вступать в сражение, потому что их расовые
предрассудки не уступали трусости. Через десять дней по-
сле избавления от последнего зомби прибыли британские
и французские колониальные войска. Всех бывших рабов
немедленно заковали обратно в цепи. Всех сопротивляю-
щихся повесили. Поскольку случай зафиксировали как
восстание работы, всех свободных черных и мулатов от-
правили в рабство или повесили за помощь предполага-
емому восстанию. Хотя не сохранилось письменных дан-
ных, но изустно историю передают по сей день. Говорят,
что где-то на острове есть памятник. Ни один житель не
может сказать, где он. Если и можно получить полезный
урок из истории Кастреса, то он заключается в том, что
группа гражданских с должной мотивацией и дисципли-
ной, имея в своем распоряжении только самое примитив-
ное оружие и базовые средства коммуникации, может
быть достойным противником зомби.
1807 г. и. э., Париж, Франция
В Шато Робин, «больницу» для безумных преступников,
приняли человека. В официальном отчете доктора Рейнар-
да Бой за, главного администратора, говорится: «Пациент
Зомби: руководство по выживанию 237
не может говорить связно, ведет себя как животное, про-
являет неудержимую страсть к насилию... Щелкая челю-
стями, как бешеная собака, он сумел ранить одного из дру-
гих пациентов, прежде чем его связали». В последующей
истории «раненый» пациент получил легкое лечение (пе-
ревязку ран и дозу рома), а потом его посадили в общую ка-
меру с более чем полусотней других людей. В следующие
дни там воцарилась оргия насилия. Охрана и врачи, слиш-
ком напуганные криками из камеры, отказывались войти
туда даже через неделю. К этому времени оставалось толь-
ко пять инфицированных, частично съеденных зомби, и
разбросанные куски нескольких десятков трупов. Бойз бы-
стро отказался от своего места и ушел на пенсию. Мало из-
вестно о том, что случилось с ходячими мертвецами или с
первым зомби, попавшим в больницу. Наполеон Бонапарт
лично приказал закрыть больницу, «очистить» ее и пре-
вратить в дом отдыха для военных ветеранов. Кроме того,
ничего неизвестно о том, откуда взялся первый зомби, как
он заразился или мог ли он заразить еще кого-то до того,
как его отправили в Шато Робин.
1824 г. н. э., Южная Африка
Этот отрывок взят из дневника Г.Ф. Финна, члена первой
британской экспедиции с целью посетить и провести пере-
говоры с великим зулусским королем Шака.
Крааль кипел жизнью». Молодой аристократ вышел в
центр загона». Четверо лучших воинов короля вывели
или, даже скорее, вынесли вперед фигуру, связанную по
рукам и ногам... его голову покрывал мешок из королев-
ской коровьей кожи. Та же кожа покрывала руки и ноги
его стражей, чтобы их плоть не касалась плоти приго-
воренного. ..Молодой аристократ схватил свой ассагай
[четырехфутовую пику] и выскочил в загон. Король
прокричал приказ, повелевая воинам бросить их плен-
238
Макс Брукс
ника в крааль. Приговоренный упал на твердую землю,
размахивая руками, как пьяный. Кожаный мешок со-
скользнул с его головы... его лицо, к моему ужасу, было
отвратительно изуродовано. Большой кусок плоти
свисал с его шеи, словно оторванный ужасным чудови-
щем. Его глаза были выклеваны, и оставшиеся провалы
зияли словно адские бездны. Ни из одной раны не выте-
кало ни капли крови. Король поднял руку, приказывая
безумствующей толпе умолкнуть. Крааль охватила
неподвижность; неподвижность такая полная, что ка-
залось, что даже птицы подчинялись приказу могуще-
ственного короля... Молодой аристократ поднял асса-
гай на уровень груди и что-то произнес. Его голос был
слишком слабым и тихим, чтобы достичь моих ушей.
Однако человек, бедняга, наверное, услышал одинокий
голос. Его голова медленно повернулась, его рот открыл-
ся. С разбитых порванных губ сорвался вой такой ужас-
ный, что меня сотрясло до самых костей. Чудовище -
потому что теперь я был убежден, что это чудовище, -
медленно похромал к аристократу. Юный зулус разма-
хивал своим ассагаем. Он ткнул им вперед, вонзая тем-
ное лезвие в грудь чудовища. Демон не упал, не умер, ни-
как не показал, что ему пронзили сердце. Он просто про-
должил размеренно и неприступно идти вперед.
Аристократ отступил, дрожа, как лист на ветру. Он
споткнулся и упал, земля прилипла к покрытому зе-
млей телу. Толпа продолжала молчать, тысячи эбено-
вых статуй, глядящих на трагическую сцену... И вот
Шак прыгнул в загон и закричал: «Сондела! Сондела!»
Чудовище немедленно отвернулось от простертого на
земле аристократа к королю. Со скоростью мушкетной
пули Шак выдернул ассагай из груди чудовища и вот-
кнул его в одну из пустых глазниц. Затем он повернул
оружие, как чемпион-фехтовальщик, разворачивая кон-
чик лезвия в черепе чудовища. Отвратительное созда-
ние рухнуло на колени и повалилось вперед, уткнув-
шись уродливым лицом в красную почву Африки.
Зомби: руководство по выживанию 239
На этом рассказ внезапно обрывается. Финн так и не рас-
сказал, что случилось с обреченным аристократом или
убитым зомби. Естественно, эта церемония инициации вы-
зывает несколько вопросов: почему зомби начали исполь-
зовать в этом качестве? Было ли у зулусов несколько упы-
рей для этой цели? И если так, то откуда они их брали?
1839 г. и. э., Восточная Африка
Журнал путешествий сэра Джеймса Эштон-Хэйеса, одно-
го из многих бездарных европейцев, которые искали устье
Нила, говорит о вероятности нападения зомби и организо-
ванной традиционной реакции на нее.
Он пришел в деревню ранним утром, юный негр с раной
в руке. Очевидно, что маленький безумец промахнулся
копьем, и предполагаемый ужин поцеловал его на про-
щанье. Как это ни смешно, последующие события по-
казались мне совершенно варварскими... Деревенский
знахарь и вождь племени осмотрели рану, выслушали
рассказ юноши и кивнули, придя к какому-то реше-
нию. Раненый в слезах попрощался с женой и семьей...
очевидно, по их традиции физический контакт не раз-
решается, а потом он встал на колени у ног вождя...
Старик взял большую дубинку с железным концом и
обрушил ее на голову обреченного, расколов ее как боль-
шое черное яйцо. Практически сразу десять воинов
племени стукнули копьями, выхватили свои прими-
тивные сабли и прокричали странное заклинание:
«Нагамба эквага на ииреах энге». После этого они про-
сто отправились в саванну. Тело несчастного дикаря
затем, к моему ужасу, расчленили и сожгли, а женщи-
ны племени плакали перед столпом дыма. Когда я по-
просил у нашего проводника об объяснении, он просто
пожал плечами и ответил: «Вы хотите, чтобы он
снова поднялся ночью?» Странный народ эти дикари.
240 Макс Брукс
Хэйес не сказал, какое именно это было племя, и дальней-
шие исследования показали, что все его географические
данные удручающе неточны. (Неудивительно, что он так
и не нашел Нил.) К счастью, в боевом кличе позднее рас-
познали «Ньямба эгоага ну эра энге», фразу племени
гикью, которая означает «Вместе мы сражаемся, вместе
побеждаем или умираем». Так историки смогли опреде-
лить по крайней мере то, что он находился в районе совре-
менной Кении.
1848 г. и. э., горы Оул-Крик, Вайоминг
Хотя это вряд ли первое нападение зомби в США, но пер-
вое, которое было зафиксировано. Группа из пятидесяти
шести первооткрывателей, так называемая «группа Нуд-
хансена», исчезла в Скалистых горах по дороге в Кали-
форнию. Год спустя вторая экспедиция нашла остатки
лагеря, который предположительно стал местом их упо-
коения.
Очевидны были следы сражения. Испорченное обору-
дование валялось разбросанным среди обгоревших
фургонов. Мы также нашли останки по крайней ме-
ре сорока пяти душ. Помимо прочих многочисленных
ран у каждого был одинаково пробит череп. У одних
дыры в черепе были проделаны пулями, у других - ту-
пыми инструментами, молотками или даже камня-
ми... Наш проводник, опытный человек, много лет
проведший в этих местах, считал, что это сделали
не дикие индейцы. Если это были они, то почему уби-
ли наших людей, но не взяли лошадей и коров? Мы пе-
ресчитали скелеты всех животных и нашли, что чи-
сла совпадают... Больше всего встревожило нас коли-
чество следов от укусов, которые мы нашли на
каждом из покойных. Поскольку ни одно животное,
от воющего койота до мельчайшего муравья, не тро-
Зомби: руководство по выживанию 241
нуло их тела, мы отказались возлагать вину на тва-
рей. Истории каннибализма были нередки на Фрон-
тире, но нас ужасала мысль о том, что эти истории
о безбожной жестокости могут быть правдой, осо-
бенно после страшной судьбы группы Доннера... Одна-
ко мы не могли понять, почему они так быстро обра-
тились друг против друга, хотя запасы еды еще не
кончились.
Этот фрагмент написан Аме Свенсоном, школьным учите-
лем, ставшим первооткрывателем и фермером, участни-
ком второй экспедиции. Сама по себе история не доказы-
вает, что имела место эпидемия Соланума. Более надеж-
ные доказательства появятся только через сорок лет.
1852 г. и. э., Чиапас, Мексика
Группа американских охотников за сокровищами из Бо-
стона - Джеймс Миллер, Люк МакНамара и Уилльярд
Донгласс - отправились в отдаленную, заросшую джун-
глями провинцию с целью ограбить якобы находившиеся
там гробницы майя. Остановившись в городе Цинтиил,
они стали свидетелями похорон человека, который якобы
«пил сатанинскую кровь». Они видели, что он был связан,
с заткнутым ртом, и все еще жив. Считая, что это какая-то
варварская казнь, американцы спасли приговоренного.
Когда с него сняли цепи и кляп, пленник немедленно на-
пал на освободителей. Выстрелы его не остановили.
МакНамара погиб, двое других были легко ранены. Месяц
спустя их семьи получили письмо, датировавшееся следу-
ющим днем после нападения. На его страницах двое вы-
живших рассказывали о своем приключении, в том числе
клялись, что их убитый друг «вернулся к жизни» после
атаки. Они также писали, что их поверхностные раны заг-
ноились и их охватывала страшная лихорадка. Они обе-
щали несколько недель отдохнуть и подлечиться в
242
Макс Брукс
Мехико, а потом при первой возможности вернуться в
США. Больше о них ничего не слышали.
1867 г. н. э., Индийский океан
Английский почтовый пароход «RMS Rona», перевозив-
ший 137 заключенных в Австралию, бросил якорь у ос-
трова Бьортир, чтобы помочь неизвестному кораблю, за-
стрявшему на мели. Высадившаяся группа обнаружила
зомби со сломанной спиной, который полз по опустевшей
палубе корабля. Когда они попытались предложить по-
мощь, зомби рванулся вперед и откусил пальцы одному из
моряков. Другой моряк отрубил зомби голову своей са-
блей, а остальные отвезли раненого на свой корабль.
Ночью раненого поместили в трюм, дали порцию рома, и
корабельный хирург обещал навестить его утром. Ночью
новоявленный зомби реанимировался и набросился на
своих товарищей. Капитан в панике приказал запереть
грузовой отсек, оставив там упыря вместе с заключенны-
ми, и продолжил путь в Австралию. Остаток пути из трю-
ма доносились крики, постепенно становившиеся стона-
ми. Несколько членов команды клялись, что слышали,
как в агонии пищали крысы, которых ели живьем.
Спустя шесть недель в море корабль причалил в Перте.
Офицеры и команда сошли на берег, чтобы сообщить ма-
гистрату о произошедшем. Очевидно, истории моряков
никто не поверил. Послали за солдатами, хотя бы для то-
го, чтобы эскортировать прибывших заключенных. «RMS
Rona» пять дней простоял на якоре в ожидании войск. На
шестой день шторм порвал якорную цепь корабля, отнес
его на несколько миль от пристани и разбил, о риф. Горо-
жане и бывшая команда корабля не нашли признаков не-
мертвых. Остались только человеческие кости и следы, ве-
дущие на материк. Историю «Роны» часто рассказывали
моряки конца девятнадцатого - начала двадцатого века.
В адмиралтействе корабль числится потерянным в море.
Зомби: руководство по выживанию 243
1882 г. н. э., Пьемонт, Орегон
Свидетельства нападения принес спасательный отряд, ко-
торый отправили в небольшой город при серебряных ко-
пях после двух месяцев изоляции. Отряд нашел Пьемонт в
руинах. Многие дома сгорели. Уцелевшие были испещре-
ны следами пуль. Как ни странно, судя по следам, все пули
выпускали из домов, как будто сражения происходили в
их стенах. Еще более шокирующим было обнаружение
двадцати семи искалеченных и наполовину съеденных
трупов. Первую теорию каннибализма отвергли, когда
оказалось, что на складах города припасов хватило бы на
всю зиму. Осматривая копи, спасательный отряд сделал
последнее, самое страшное открытие. Всю шахту завалило
взрывом изнутри. Там нашли пятьдесят восемь человек -
мужчин, женщин и детей, - умерших от голода. Спасатели
определили, что у них были запасы еды на несколько не-
дель, которые они съели полностью, что означало, что эти
люди были замурованы намного дольше. После того как
все трупы - убитых и умерших от голода - пересчитали,
недосчитались по крайней мере тридцати двух горожан.
Самая распространенная теория - почему-то один или
несколько зомби вышли из леса и напали на Пьемонт. По-
сле короткого яростного сражения выжившие перенесли
всю еду, которую смогли, в шахту. Завалив ее изнутри,
люди, вероятно, ждали спасения, которое так и не приш-
ло. Предполагают, что перед тем, как приняли решение
отступать в шахту, кто-то из выживших попытался доб-
раться через прерию к ближайшему поселению Посколь-
ку информации о их появлении нет и тел не нашли, логич-
но предположить, что предполагаемые вестники либо по-
гибли в пути, либо были съедены немертвыми. Если зомби
и существовали, их останков не нашли. После инцидента
в Пьемонте не появилось никакого официального объяс-
нения. Ходили слухи про чуму, лавину, ссору между горо-
жанами и нападение «диких индейцев» (в Пьемонте или
его окрестностях никогда не жили коренные американ-
244
Макс Брукс
цы). Саму шахту так больше и не открыли. Patterson Min-
ing Company (владевшая копями и городом) выплатила
компенсацию каждому родственнику жителей Пьемонта в
обмен на их молчание. Свидетельства об этой сделке сох-
ранились в бухгалтерских книгах компании. Их обнару-
жили, когда в 1931 г. компания объявила себя банкротом.
Расследования не последовало.
1888 г. н. э., Хэйвард, Вашингтон
В этом тексте описывается появление первого профессио-
нального охотника на зомби в Америке. Инцидент начал-
ся с того, что охотник на пушнину по имени Габриель Ал-
лене прибрел в город с большой раной на руке. «Аллене го-
ворил о потерянной душе, который блуждал, как
одержимый, безжизненно глядя перед собой. Когда Ал-
лене приблизился к нему, он издал жуткий стон и укусил
охотника за правую руку». Это фрагмент из журнала Джо-
натана Уилкса, городского доктора, который лечил Ал-
ленса после нападения. Мало известно о том, как инфек-
ция передалась от первой жертвы к другим жителям горо-
да. Фрагменты данных указывают на то, что первой
жертвой стал доктор Уилкс, а за ним последовали три че-
ловека, которые пытались его удержать. Через шесть дней
после первого нападения Хэйвард оказался в осадном по-
ложении. Многие спрятались в своих домах или в город-
ской церкви, а зомби неустанно атаковали их баррикады.
Хотя у них было много огнестрельного оружия, никто не
понимал, что нужно стрелять в голову. Пища, вода и бое-
припасы стремительно заканчивались. Никто не ожидал,
что нужно продержаться дольше, чем еще шесть дней.
На рассвете седьмого дня приехал индеец лакота по
имени Элайа Блэк. Верхом и вооруженный кавалерийской
саблей армии США, он обезглавил двенадцать упырей за
первые двадцать минут. Затем Блэк с помощью обугленной
палки очертил круг вокруг водонапорной башни города,
Зомби: руководство по выживанию
245
прежде чем забраться наверх. Используя колокола, ста-
рый армейский рог и свою стреноженную лошадь для при-
манки, он сумел привлечь к себе всех ходячих мертвецов в
округе. Каждый, кто входил в круг, получал выстрел в го-
лову из его винчестера. Так аккуратно и дисциплиниро-
ванно Блэк уничтожил всю орду, пятьдесят девять зомби,
за шесть часов. К тому времени, как выжившие осознали,
что произошло, их спасителя уже не было. Позднейшие
рассказы позволяют собрать крупицы информации о про-
шлом Элайи Блэка. Когда ему было пятнадцать лет, он и
его дедушка охотились и наткнулись на резню партии Нуд-
хансена. По крайней мере один член группы уже был зара-
жен и после реанимации напал на остальных. Блэк и его
дедушка уничтожили других зомби ударами томагавка по
голове, обезглавливанием и огнем. Один из «выживших»,
женщина в возрасте тридцати одного года, объяснила, как
распространяется инфекция и что больше половины реа-
нимированной группы ушли в прерию. Затем она призна-
лась, что раны у нее и остальных - неисцелимое про-
клятье. Они в один голос умоляли о смерти.
Совершив массовое убийство из милосердия, старый
лакота рассказал внуку, что скрыл укус, полученный во
время сражения. Последним, кого Элайе Блэку пришлось
убить в тот день, был его собственный дед. С тех пор он по-
святил свою жизнь охоте на оставшихся зомби из партии
Нудхансена. С каждой новой стычкой он накапливал зна-
ния и опыт. Хотя он так и не добрался до Пьемонта, но из-
бавился от девяти городских зомби, ушедших в поля. Ко
времени своего появления в Хэйварде Блэк стал, вероят-
но, ведущим полевым ученым мира, преследователем и
палачом немертвых. Об остальной его жизни и ее заверше-
нии известно мало. В 1939 г. опубликовали его биографию
в виде книги и серии статей, которые появлялись в ан-
глийских газетах. Поскольку ни то, ни другое не сохрани-
лось, невозможно узнать, сколько сражений выпало
Элайе. Сейчас ведутся тщательные поиски потерянных
экземпляров его книги.
246
Макс Брукс
1893 г. н. э., форт Луис-Филипп,
Французская Северная Африка
В дневнике младшего офицера французского Иностранно-
го легиона рассказывается об одной из самых серьезных
эпидемий в истории:
В третьем часу после рассвета он появился, одинокий
араб, пеший, на грани смерти от солнца и жажды... По-
сле дня отдыха, получив лечение и воду, он рассказал ис-
торию о чуме, которая превращала жертв в кошмар-
ных каннибалов... Прежде чем мы успели отрядить экс-
педицию в деревню, часовые на южной стене заметили
на горизонте то, что казалось стадом животных. ...В
бинокль я увидел, что это были не животные, а люди с
плотью, лишенной цвета, и в поношенной изорванной
одежде. Переменившийся ветер принес нам сначала
жуткий стон, а вскоре и запах разлагающегося челове-
ческого тела. ...Мы предположили, что эти несчастные
развалины шли по пятам нашего беглеца. Как они суме-
ли пройти такое расстояние без воды и еды, мы не зна-
ли. Оклики и предупреждения не вызвали реакции. ...Вы-
стрелы пушки не могли их разогнать. Выстрелы из
дальнобойных ружей не приносили результата! ...Ка-
прала Струма немедленно отправили верхом в Вир-Эль-
Хсаиб, а мы заперли ворота и приготовились к атаке.
Атака превратилась в самую долгую осаду немертвых, за-
фиксированную в истории. Легионеры не могли понять, что
нападавшие мертвы, и тратили патроны на выстрелы в торс.
Случайных попаданий в голову было недостаточно, чтобы
убедить их в успешности этой тактики. О капрале Струме,
отправленном за помощью, больше никогда не слышали.
Предполагается, что он встретил смерть от рук враждебных
арабов в пустыне. Его товарищи, запертые в форте, остава-
лись в осаде три года! К счастью, прямо перед атакой прибыл
караван с припасами. Вода была в колодце, вокруг которого
Зомби: руководство по выживанию 247
построили форт. Грузовых животных и лошадей со време-
нем убили и съели. Все это время армия немертвых, больше
пяти сотен зомби, окружала стены. В дневниках говорится,
что со временем многих из них уничтожили самодельной
взрывчаткой, импровизированными коктейлями Молотова
и даже большими камнями, сброшенными с парапета. Одна-
ко этого было недостаточно, чтобы разорвать осаду. Непре-
станные стоны свели нескольких человек с ума и заставили
двоих из них совершить самоубийство. Делалось несколько
попыток спрыгнуть со стены и бежать в безопасность. Всех,
кто их совершал, окружали и пожирали. Попытка мятежа
еще больше проредила ряды легионеров, сведя число вы-
живших к двадцати семи. К этому времени командир отря-
да решился на еще один отчаянный план:
Всех снарядили полным запасом воды и теми малыми
остатками еды, которые у нас еще были. Все лестницы
и ступени, ведущие на парапет, разрушили. .^Мы собра-
лись на южной стене и начали звать наших мучителей,
которые практически полностью собрались у наших во-
рот. Полковника Драке, действовавшего с отвагой
одержимого, спустили на плац, и он своими руками снял
засов. Тут же вонючая толпа заполонила нашу кре-
пость. Полковник стал для них приманкой, провел их
за собой по плацу, по баракам и столовой, через лаза-
рет... его вовремя подняли в безопасность, за его боти-
нок зацепилась оторванная гниющая рука. Мы продол-
жили звать тварей, кричать и шипеть, прыгать, как
бешеные мартышки, только теперь мы зазывали их в
свою же крепость! Дорсета и О* Ту ла спустили с север-
ной стены... они добежали до ворот и захлопнули их!
...Твари внутри в безумной ярости не догадались просто
открыть их снова! Толкаясь изнутри в ворота, откры-
вавшиеся внутрь, они только лучше запирали себя!
Затем легионеры спрыгнули со стены, избавились от нес-
кольких оставшихся снаружи зомби в яростной рукопашной
248 Макс Брукс
схватке и промаршировали больше 240 миль до ближайшего
оазиса в Бир Оунане. В военных записях об этой осаде не го-
ворится. Не дается объяснения тому, почему после того, как
из форта Луис-Филипп перестали поступать регулярные со-
общения, туда не отправили разведывательный отряд. Един-
ственное официальное действие в отношении участников ин-
цидента - военный трибунал и заключение в тюрьму полков-
ника Дракса. Стенограммы его трибунала, в том числе и
обвинения, остаются засекреченными. Слухи об эпидемии
десятилетиями продолжали ходить в легионе, в армии и во
французском обществе. Написано много художественных
историй «дьявольской осады». Несмотря на отрицание этого
случая, французский Иностранный легион больше никогда
не отправлял экспедицию в форт Луис-Филипп.
1901 г. и. э., Лу Шен, Формоза
По рассказу Билла Баковски, американского моряка, кото-
рый служил на азиатском флоте, несколько крестьян из Лу
Шена поднялись со смертного одра и напали на деревню. Из-
за того что Лу Шен находилась далеко от других селений и в
ней не было проводных коммуникаций (телефона и телегра-
фа), в Тайпее узнали от этом только через несколько дней.
Эти американские миссионеры, из паствы пастора
Альфреда, они думали, что это наказание Божие ки-
тайцам за то, что не прислушиваются к Его слову. Они
познали веру, и Отец Небесный должен был изгнать из
них дьявола. Наш шкипер, он приказал им оставаться
на месте, пока не снарядит вооруженный эскорт. Пас-
тор Альфред не желал его слушать. Пока старик теле-
графировал просьбы о помощи, они поднялись вверх по
реке. ..Наша береговая группа и взвод Национальных
войск добрался до деревни к полудню... тела или их ку-
ски были повсюду. Вся земля была липкой. И запах, Бо-
же Всемогущий, этот запах! ...Когда эти твари вышли
Зомби: руководство по выживанию 249
из тумана, отвратительные существа, дьяволы в чело-
вечьем обличье. Мы расстреливали их по крайней мере с
сотни ярдов. Ничего не работало. Ни винтовки, ни пу-
лемет. ...Райли просто съехал с катушек, наверное.
Пристегнул штыки и попытался распотрошить одну
из тварей. С десяток других налетели на него. Быстро,
как молния, они разорвали моего приятеля на части.
Они сглодали его плоть прямо до костей! Мерзкое зре-
лище! ... И тут приходит он, маленький лысый знахарь,
или монах, или как его назвать... размахивает как буд-
то плоской лопатой с лезвием в виде четверти луны на
другом конце... наверное, десять или двадцать трупов у
его ног. ...Он подбегает, болтает как безумный и тыка-
ет то на свою голову, то на их. Старик, один Бог знает,
как он сообразил, о чем китаец бормочет, приказал нам
целиться тварям в головы. ..Мы их расстреляли в упор.
...Разбирая тела, мы нашли среди китайцев несколько
белых, наших миссионеров. Один из наших ребят нашел
чудовище, которому перебило выстрелом позвоночник.
Он был все еще жив, размахивал руками, щелкал крова-
выми зубами, издавал этот богомерзкий стон! Старик
опознал в нем пастора Альфреда. Он прочитал молитву
Господу, а потом выстрелил падре в висок.
Баковски продал полный рассказ бульварному журналу
«Tales of the Macabre» - поступок, который привел к его
немедленной отставке и заключению в тюрьму. После
освобождения Баковски отказывался от всех интервью.
До сих пор Военно-морские силы США отказываются под-
тверждать подлинность этой истории.
1905 г. н. э., Табора, Танганьика,
Немецкая Восточная Африка
В стенограмме суда говорится, что местного проводника,
указанного только по имени «Симон», арестовали по обви-
250 Макс Брукс
нению в обезглавливании знаменитого белого охотника
Карла Сикта. Защитник Симона, голландский плантатор
по имени Гай Вурстер, объяснял, что его клиент считал,
что совершает героический поступок. По словам Вурстера:
Народ Симона верит, что есть заболевание, которое
лишает человека жизненной силы. Вместо нее оста-
ется тело, мертвое, но все еще живое, без понимания
себя и своего окружения, движимое только тягой к
каннибализму. ...Более того, жертвы этого немертво-
го чудовища поднимутся из могил, чтобы пожрать
еще больше жертв. Этот цикл будет повторяться
снова и снова, пока никого не останется на земле, кро-
ме ужасных плотоядных монстров. ...Мой клиент го-
ворит, что жертва вернулась в лагерь с опозданием на
два дня, в бреду и с необъяснимой раной на руке. Поз-
днее в тот же день он скончался. ...Мой клиент описы-
вает, как затем герр Сикт поднялся со смертного
одра и вонзил зубы в остальных участников отряда.
Мой клиент использовал свой клинок, чтобы отру-
бить голову герру Сикту и сжечь ее в костре.
Мистер Вурстер тут же добавил, что не принимает свиде-
тельство Симона и привел его только для того, чтобы дока-
зать, что этот человек безумен и казнить его не за что. По-
скольку безумие как средство защиты применялось только
к белым, а не к африканцам, Симона приговорили к смер-
ти через повешение. Все записи этого дела сохранились,
хотя и в ужасном состоянии, в Дарес Салам, Танзания.
1911 г. н. э., Витре, Луизиана
Эта известная американская легенда, которую рассказыва-
ют в барах и школьных раздевалках по всему югу страны,
основана на зафиксированном историческом факте. В ночь
Хэллоуина несколько молодых креолов приняли «вы-
Зомби: руководство по выживанию 251
зов» - провести на болоте время с полуночи до рассвета.
Местные легенды говорили о зомби родом из семьи планта-
торов, которые бродили по болоту, пожирая или обращая в
себе подобного любого, кто попадался им на пути. К полуд-
ню следующего дня ни один из подростков не вернулся. Ор-
ганизовали поисковую группу, чтобы прочесать болото. На
них напало почти тридцать зомби, в том числе подростки.
Спасатели отступили, невольно приведя немертвых за со-
бой в Витре. Горожане забаррикадировались в домах. Один
из них, Генри де ла Крус, считал, что, если облить немер-
твых патокой, миллионы насекомых налетят на них и
пожрут их плоть. Его план не удался, а де ла Крус едва уце-
лел. Немертвых снова облили, на этот раз керосином, и по-
дожгли. Не представлявшие всех результатов своих дей-
ствий, жители Витре в ужасе смотрели, как горящие зом-
би поджигают все, к чему прикасаются. Несколько жертв,
заточенные в забаррикадированных зданиях, сгорели дот-
ла, а остальные бежали в болота. Несколько дней спустя
добровольцы-спасатели насчитали всего пятьдесят восемь
выживших (прежде население города составляло 114 чело-
век). Сам город выгорел полностью. Количество жертв и
немертвых расходится. Когда сложили количество жертв
Витре и количество найденных тел немертвых, не досчита-
лись по крайней мере пятнадцати тел. Официальные запи-
си в Батон-Руж объясняют атаку как «мятежную выходку
негритянского населения» - странное объяснение, так как
город Витре был полностью белым. Все доказательства
эпидемии зомби взяты из частной переписки и дневников,
сохранившихся у потомков выживших.
1913 г. н. э., Парамартсо, Суринем
Доктор Ибрагим Обайдалла был первым собирателем на-
учного знания о немертвых, но, к счастью, не последним.
Доктор Йен Вандерхэвен, которого уже уважали в Европе
за исследование проказы, прибыл в южноамериканскую
252 Макс Брукс
колонию, чтобы изучить странную эпидемию этого из-
вестного заболевания.
Зараженные демонстрируют симптомы, подобные
встречающимся по всему миру: гноящиеся язвы, пят-
на на коже, разлагающаяся на вид плоть. Однако на
этом всякое сходство с обычным заболеванием закан-
чивается. Эти бедняги, похоже, совершенно сошли с
ума. ...Они не проявляют признаков рационального мы-
шлении и не узнают ничего вокруг; ...они не спят и не
пьют воду; они отказываются от еды, за исключени-
ем живых существ. ...Вчера больничный санитар ради
развлечения и вопреки моим приказам бросил раненую
крысу в камеру пациентов. Один из них стремительно
схватил животное и проглотил целиком. ...Заражен-
ные демонстрируют враждебность, почти бешенство.
...Они щелкают зубами на всех, кто подходит, скалят
зубы, как животные. ...Посетитель одного пациента,
влиятельная женщина, нарушавшая все протоколы
больницы, в результате оказалась укушена ее зара-
женным мужем. Несмотря на все известные методы
лечения, она стремительно сдалась болезни и позднее
в тот же день умерла. ...Тело вернули на семейную
плантацию. ...Несмотря на мои просьбы, во вскрытии
отказали из соображений приличий. ...В ту же ночь по-
явилось сообщение, что труп украли. ...Эксперименты
с алкогольными формулами и подогреванием тканей
до 90 градусов опровергли версию бактерии. ..Поэтому
я вынужден предположить, что агентом может быть
только заразные флюиды... названные «Соланумом».
(«Заразные флюиды» - распространенное название до
принятия латинского слова «вирус».) Эти выдержки взя-
ты из 200-страничного годичного исследования нового от-
крытия, проведенного доктором Вандерхэвеном. В этом
исследовании отмечены нечувствительность зомби к боли,
очевидное отсутствие дыхания, медленное разложение,
Зомби: руководство по выживанию 253
недостаток скорости, ограниченная гибкость и неспособ-
ность к залечиванию ран. Из-за агрессивного поведения
объектов исследования и очевидного страха санитаров
Вандерхэвён не мог подойти достаточно близко, чтобы
провести полное вскрытие. Поэтому он не смог опреде-
лить, что ходячие мертвецы действительно мертвы.
В 1914 г. он вернулся в Голландию и опубликовал свою ра-
боту. Как ни странно, она не принесла ему ни похвалы, ни
насмешек в научном сообществе. Его историю, как и мно-
гие другие, затмило начало Первой Мировой войны. Ко-
пии работы забытыми хранились в Амстердаме. Вандер-
хэвен вернулся к традиционной медицинской практике в
голландской Восточной Индии (Индонезия), где и умер от
малярии. Огромным прорывом Вандерхэвена было откры-
тие того, что в появлении зомби виноват вирус, и он стал
первым человеком, который дал ему название «Соланум».
Почему он выбрал это слово - неизвестно. Хотя его работу
не оценили его европейские современники, теперь ее чита-
ют по всему миру. К сожалению, одна страна использова-
ла находки врача с разрушительными последствиями.
(См. «1942-1945 г. н. э., Харбин»)
1923 г. и. э., Коломбо, Цейлон
Этот рассказ взят из газеты «The Oriental», издания бри-
танских экспатриантов, живущих в колонии в Индийском
океане. Кристофера Велса, пилота British Imperial Air-
ways, нашли на спасательном плоте, на котором он провел
в море четырнадцать дней. Прежде чем умереть от исто-
щения, Веле рассказал, что перевозил труп, найденный
британской экспедицией на горе Эверест. Труп принадле-
жал европейцу в одежде вековой давности, без докумен-
тов, идентифицирующих личность. Поскольку он нас-
квозь промерз, глава экспедиции решил отправить его са-
молетом в Коломбо для дальнейшего исследования.
В пути труп оттаял, реанимировался и напал на команду
254
Макс Брукс
самолета. Трое мужчин сумели спра-
виться с нападавшим, разбив ему череп
огнетушителем (поскольку они не по-
нимали, с кем имели дело, то, вероятно,
просто пытались лишить зомби созна-
ния). Хотя непосредственная опасность
была ликвидирована, теперь им приш-
лось разбираться с поврежденным само-
летом. Пилот отправил сигнал бед-
ствия, но не успел передать координаты
места. Трое мужчин спрыгнули в океан на парашютах.
Старший пилот не понимал, что полученный укус приве-
дет к печальным последствиям. На следующий день он
умер, через несколько часов реанимировался и немедлен-
но напал на двух других. Пока пилот боролся с немертвым
нападавшим, Веллс в панике столкнул обоих с плота. По-
ведав свою историю властям - можно сказать, исповедав-
шись, - Веллс впал в беспамятство и на следующий день
умер. Его историю сочли бредом, вызванным солнечным
ударом. Дальнейшее расследование не нашло следов само-
лета, команды или предполагаемого зомби.
1942 г. и. э., Центральный Тихий океан
Во время первого наступления Японии отряд имперских
морпехов отправили в гарнизон Атук, остров в архипела-
ге Каролина. Через несколько дней после высадки на от-
ряд напала толпа зомби, вышедших из джунглей. Количе-
ство ранений было велико. Не обладая информацией о
природе нападавших или правильных способах их унич-
тожения, морпехи отступили на укрепленную вершину
горы на северном конце острова. По иронии судьбы они
избавили себя от опасности общества инфицированных
товарищей, потому что оставили раненых умирать. Отряд
оставался в осаде в крепости на вершине горы несколько
дней, без еды и с небольшим запасом воды, отрезанный от
Зомби: руководство по выживанию
255
внешнего мира. Все это время гули осаждали их убежище:
они не могли взобраться по крутым склонам, но не давали
им уйти. Через две недели заточения Аши Накамура,
взводный снайпер, обнаружил, что выстрел в голову уби-
вает зомби. Это знание позволило японцам наконец поб-
едить нападавших. Уничтожив окружавших их упырей
огнем винтовок, они вошли в джунгли, чтобы полностью
прочесать остров. По сообщениям свидетелей, командир
отряда, лейтенант Хироши Томонага, обезглавил один-
надцать зомби своей офицерской катаной (факт в пользу
этого оружия). Послевоенное исследование и сравнение
записей показало, что Атук, вероятно, является тем же ос-
тровом, который сэр Френсис Дрейк описывал как «ос-
тров Проклятых». В показаниях самого Томонаги амери-
канским властям после войны говорилось, что после уста-
новления радиокоммуникаций с Токио японское
верховное командование приказало ловить, а не убивать
остающихся зомби. После выполнения приказа (четверых
зомби связали и заткнули им рты) за немертвыми пленни-
ками отправили имперскую подводную лодку 1-58. Томо-
нага утверждал, что не знает, что произошло с четырьмя
зомби. Ему и его людям приказали не рассказывать о про-
изошедшем под страхом смерти.
1942-1945 г. н. э., Харбин, японское
марионеточное государство Манчукуо
(Маньчжурия)
В книге 1951 г. «Над адом восходило солнце» бывший
офицер разведывательной службы армии США, Дэвид
Шор, описывает серию биологических экспериментов во-
енного времени, которые проводил отряд японских воен-
ных под названием «Черный дракон». Один эксперимент,
называвшийся «Лепесток вишни», посвящался разведе-
нию и обучению зомби для армии. По Словам Шора, когда
японские силы вторглись в Голландскую Восточную Ин-
256
Макс Брукс
дню в 1941-1942 гг., в медицинской библиотеке Сурабайи
обнаружили экземпляр работы Йена Вандерхэвена. Книгу
отправили в штаб-квартиру «Черного дракона» в Харбине
для дальнейшего изучения. Хотя теоретический план был
подписан, но никаких образцов Соланума не нашли (что
доказывает, что древнее общество убийц зомби «Братство
жизни» очень хорошо делало свою работу). Все это изме-
нилось через шесть месяцев после случая на острове Атук.
Четверых связанных зомби доставили в Харбин. На трех
из них проводились эксперименты, а четвертого использо-
вали для разведения новых зомби. Шор утверждает, что в
качестве подопытных крыс использовали японских «дис-
сидентов» (всех, кто был не согласен с военным режимом).
После того как реанимировался «отряд» из сорока зомби,
оперативники «Черного дракона» попытались трениро-
вать их, как послушных роботов. Это привело к катастро-
фическим результатам: укусы превратили десяти из ше-
стнадцати инструкторов в зомби. После двух лет безус-
пешных попыток было принято решение выпустить силу
из теперь уже пятидесяти зомби против врага, невзирая
на их состояние. Десятерых зомби должны были сбросить
на парашютах на британские силы в Бурме. Самолет не до-
летел до цели из-за противовоздушного огня и взорвался
огненным шаром, уничтожив все следы немертвого груза.
Во второй попытке десятерых зомби доставили подводной
лодкой в зону Панамского канала, который удерживали
американцы (предполагалось, что воцарившийся хаос по-
мешает работе построенных в Атлантике тихоокеанских
американских военных кораблей). Подводную лодку в до-
роге затопили. Сделали третью попытку (снова с исполь-
зованием подводной лодки) выпустить двадцать зомби в
океан возле западного побережья Соединенных Штатов.
На полпути через Тихий океан капитан подводной лодки
сообщил по радио, что зомби вырвались из оков и напада-
ют на команду и что у него нет другого вывода, кроме как
затопить лодку. Война приближалась к концу, и тогда бы-
ла сделана четвертая, последняя попытка сбросить остав-
Зомби: руководство по выживанию 257
шихся зомби на парашюте в гнездо китайских партизан в
провинции Йонно. Девять из сброшенных зомби уничто-
жили выстрелами в голову китайские снайперы. Стрелки
не понимали важности их выстрелов, просто им было при-
казано всегда целиться в голову. Последнего зомби пойма-
ли, связали и доставили в личную резиденцию Мао Цзэду-
на для дальнейшего изучения. Когда в 1945 г. Советский
Союз вторгся в Маньчжурию, все записи и свидетельства о
проекте «Лепесток вишни» исчезли.
Шор утверждает, что его книга основана на рассказах
свидетелей - двух оперативников «Черного дракона», ко-
торых он лично допрашивал, когда они сдались армии
США в Южной Корее в конце войны. Сначала Шор нашел
издателя для своей книги - маленькую независимую ком-
панию Green Brothers Press. Прежде чем книга попала на
полки, правительство приказало конфисковать все экзем-
пляры. Сенатор Джозеф Маккарти обвинил Green
Brothers Press в издании «непристойных и антиправи-
тельственных материалов». Под тяжестью судебных из-
держек компания объявила себя банкротом. Дэвида Шора
обвинили в угрозе государственной безопасности и приго-
ворили к пожизненному заключению в форте Ливенуорт,
Канзас. В 1961 г. его амнистировали, но он умер от сердеч-
ного приступа через два месяца после освобождения. Его
вдова, Сара Шор, тайно хранила нелегальную копию ру-
кописи до своей смерти в 1984 г. Их дочь Хана недавно вы-
играла судебный иск о праве на ее публикацию.
1943 г. и. э., Французская Северная Африка
Это выдержка из допроса Энтони Марно. Вернувшись из
ночного налета на немецкие войска в Италии, самолет за-
блудился над алжирской пустыней. Топливо заканчива-
лось, пилот заметил внизу что-то похожее на человеческое
поселение и приказал команде прыгать. Они нашли форт
Луис-Филипп.
258 Макс Брукс
Это было место из детского кошмара... Мы открыли во-
рота, на них не было засова, ничего. Мы вошли во двор, и
вокруг были скелеты. Целые горы, честное слово! Про-
сто наваленные повсюду, как в кино. Наш шкипер, он
так помотал головой и говорит: «Чую, тут где-то дол-
жно быть прикопано сокровище, а?» Хорошо, что в ко-
лодце тел не было. Мы сумели наполнить фляги, взять
припасы. Еды там не было, но кто бы ее захотел?
Марно и его команду спас арабский караван в пятидесяти
милях от форта. На вопросы о форте арабы не отвечали. В
то время у армии США не было ни ресурсов, ни интереса
для исследования каких-то заброшенных руин посреди
пустыни. Позднее экспедицию тоже не снаряжали.
1947 г. и. э., Джерви, Британская Колумбия
Серия статей в пяти разных газетах описывала кровавые
события и личный героизм жителей этого маленького ка-
надского селения. Об источнике эпидемии известно мало.
Историки подозревают, что разносчиком стал Мэтью
Морган, местный охотник, который однажды вернулся в
город с загадочным укусом на плече. К рассвету следую-
щего утра двадцать один зомби блуждали по улицам
Джерви. Девять человек полностью съели. Оставшиеся
пятнадцать человек забаррикадировались в офисе шери-
фа. Удачный выстрел одного из защищавшихся продемон-
стрировал, что может сделать пуля в голову. Однако к это-
му времени большую часть окон забили, так что прице-
литься не удавалось. Пленники придумали план:
выбраться на крышу, добраться до телефона и телеграфа и
подать сигнал властям в Виктории. Выжившие добрались
до середины улицы, прежде чем находившиеся поближе
зомби заметили их и погнались следом. Одна из выжив-
ших, Регина Кларк, велела остальным идти дальше, пока
она задержит немертвых. Кларк, вооруженная только ка-
Зомби: руководство по выживанию 259
рабином Ml, завела зомби в тупик. Свидетели утвержда-
ют, что Кларк сделала это нарочно - привела немертвых в
ограниченное пространство, где перед ней одновременно
было не более четырех мишеней. Метко целясь и удиви-
тельно быстро перезаряжая оружие, Кларк уничтожила
всю толпу. Несколько свидетелей видели, как она выпу-
стила пятнадцать зарядов за двенадцать секунд и ни разу
не промахнулась. Еще более поразительно то, что первым
зомби, которого она убила, стал ее собственный муж. Офи-
циальные источники объявили событие «необъяснимым
всплеском общественного насилия». Все газетные статьи
основаны на рассказах жителей Джерви. Регина Кларк
отказалась от интервью. Ее мемуары остаются охраняе-
мым секретом ее семьи.
1954 г. н. э., Тан Ноа, Французский Индокитай
Этот фрагмент взят из письма, написанного Жаном-Бо Ла-
кутуром, французским бизнесменом, жившим в бывшей
колонии.
Игра называется «Танец дьявола». Живого человека са-
жают в клетку с одним из этих существ. У человека
при себе только маленький клинок, сантиметров во-
семь, не больше... Переживет ли он вальс с ходячим мер-
твецом? Если нет, то сколько он продержится? На
эти и другие исходы делают ставки. ...Мы держим их в
стойле, этих вонючих гладиаторов. Большинство -
превратившиеся жертвы проигранных сражений. Не-
которых мы берем с улиц... мы хорошо платим их се-
мьям. ...Боже прости меня за этот невообразимый грех.
Это письмо вместе с немалым состоянием пришло в Ля Ро-
шель, Франция, через три месяца после того, как Фран-
цузский Индокитай сдался коммунистам-партизанам Хо
Ши Мина. Судьба «Танца дьявола» Лакутура неизвестна.
260
Макс Брукс
Другой информации о нем не обнаружено. Через год тело
Лакутура прибыло во Францию в стадии сильного разло-
жения и с пулей в голове. Северовьетнамский коронер
объяснил его смерть как самоубийство.
1957 г. н. э., Момбаса, Кения
Это фрагмент взят из допроса пленного мятежника Гикую,
проведенного офицером британской армии во время вос-
стания May-May (все ответы получены через переводчика):
В: Сколько человек ты видел?
О: Пять.
В: Опиши их.
О: Белые мужчины с серой потрескавшейся кожей. У неко-
торых были раны, следы укусов на разных частях тела. У
всех в груди были следы пуль. Они спотыкались, они сто-
нали. Их глаза ничего не видели. Их зубы были испачканы
кровью. О них оповещал запах падали. Животные убегали.
Возникает спор между пленником и переводчиком-маса-
ем. Пленник замолкает.
В: Что произошло?
О: Они подошли к нам. Мы достали лалемы (мосайское
оружие, подобное мачете) и отрезали им головы, а потом
похоронили их.
В: Вы похоронили головы?
О: Да.
В: Почему?
О: Огонь бы нас выдал.
В: Тебя не ранили?
О: Меня бы тут не было.
В: Ты не испугался?
О: Мы боимся только живых.
В: А это были злые духи?
Зомби: руководство по выживанию 261
Пленник смеется.
В: Почему ты смеешься?
О: Злые духи придуманы, чтобы пугать детей. Эти люди
были ходячей смертью.
В ходе остального допроса пленник дал мало информации.
Когда его спросили, остались ли на свободе еще зомби, он
промолчал. Вся стенограмма позднее в том же году появи-
лась в британском таблоиде. За этим ничего не последовало.
I960 г. н. э., Белгорянск, Советский Союз
С конца Второй мировой войны ходили подозрения, что со-
ветские войска, которые вторглись в Маньчжурию, захва-
тили большую часть японских ученых, данных и подопыт-
ных (зомби) особого проекта «Черного дракона». Недавние
открытия подтвердили правдивость этих слухов. Целью
нового советского проекта было создание секретной армии
ходячих мертвецов для использования в Третьей мировой
войне. Исследования «Лепестка вишни», переименован-
ные в проект «Осётр», проводились возле небольшого горо-
да в Восточной Сибири, где единственной организацией по-
мимо проекта была большая тюрьма для политических
диссидентов. Это место обеспечивало не только полную се-
кретность, но и постоянные поступления подопытных
объектов. На основании недавних находок мы смогли
определить, что по какой-то причине эксперименты пошли
неправильно, и это привело к освобождению нескольких
сотен зомби. Немногие оставшиеся ученые сумели скрыть-
ся в тюрьме. В безопасности за ее стенами они приготови-
лись к предполагавшейся недолгой осаде до прибытия по-
мощи. Но она не появилась. Некоторые историки полага-
ют, что изолированное расположение города (никаких
дорог, припасы приходилось доставлять по воздуху) поме-
шало немедленной реакции. Другие считают, что, по-
262
Макс Брукс
скольку проект был начат Иосифом Сталином, КГБ не хо-
тел информировать премьера Никиту Хрущева о его суще-
ствовании. Третья теория гласит, что советское руковод-
ство знало о трагедии, окружило территорию войсками,
чтобы предупредить прорыв, и наблюдало за развитием и
результатом осады. В стенах тюрьмы ученые, военные и
заключенные вели довольно комфортную жизнь. Они по-
строили теплицы, выкопали колодцы, придумали источ-
ники энергии - ветряные и ручные динамомашины. Они
даже ежедневно поддерживали радиоконтакт. Выжившие
сообщали, что могли продержаться в этом положении до
зимы, когда немертвые, вероятно, замерзнут. За три дня до
первого осеннего мороза советский самолет сбросил на Бел-
горянск грубую термоядерную бомбу. Взрыв силой в одну
мегатонну уничтожил город, тюрьму и их окрестности.
Десятилетиями советские власти объясняли катастро-
фу рутинными испытаниями ядерного оружия. Истину
обнародовали только в 1992 г., когда информация начала
просачиваться на Запад. Также среди старых сибиряков
ходили слухи об эпидемии, и в девяностых у них впервые
взяли интервью для ставшей свободной русской прессы.
Мемуары высшего советского руководства намекали на
природу трагедии. Многие признавали существование го-
рода Белгорянска. Другие подтверждали, что там находи-
лись и политическая тюрьма, и центр исследований био-
логического оружия. Некоторые даже доходили до того,
что рассказывали о неком «побеге», хотя никто не мог
описать, кто именно бежал. Самые откровенные доказа-
тельства появились, когда Артем Зиновьев, русский бан-
дит и бывший архивист КГБ, передал все копии офи-
циального отчета правительства анонимному западному
источнику (за это действие он жестоко поплатился). В от-
чете содержались стенограммы радиопередач, фотогра-
фии с воздуха (до и после катастрофы) и показания пехо-
ты и команды бомбардировщика, а также подписанные
признания руководителей проекта «Осётр». В отчет вхо-
дило 643 страницы лабораторных данных о физиологии и
Зомби: руководство по выживанию 263
поведении немертвых подопытных. Русские объявили все
разоблачения обманом. Если это так и Зиновьев - не более
чем крайне креативный оппортунист, то почему его спи-
сок ответственных совпадает с официальными списками
ведущих ученых, военнокомандующих и членов политбю-
ро, которых КГБ казнило ровно через месяц после уничто-
жения Велгорянска?
1962 г. н. э., неизвестный город, Невада
Подробности этой эпидемии удивительно немногочислен-
ны, учитывая, что она произошла в относительно населен-
ной части планеты во второй половине двадцатого века. Из
фрагментов свидетельских показаний, полученных из вто-
рых рук, пожелтевших вырезок из газет и подозрительно
невнятного полицейского отчета, можно выяснить, что не-
большая группа зомби напала на Хэнка Дэвиса, местного
фермера, и троих наемных работников и продержала их в
осаде в амбаре пять суток. Когда государственная полиция
уничтожила зомби и вошла в амбар, то нашла всех его оби-
тателей мертвыми. Расследование показало, что четверо
мужчин убили друг друга. Вернее, трое было убито, а че-
твертый покончил с собой. Никаких конкретных причин
этого не нашли. Амбар был надежной защитой от нападе-
ния, и небольшой запас воды и пищи съели только наполо-
вину. Сейчас выдвинута теория, что непрестанные стоны
зомби в сочетании с чувством полной изоляции и беспо-
мощности привели к сильному психологическому срыву.
Официального объяснения произошедшему не поступало.
Следствие по делу все еще открыто.
1968 г. н. э., Восточный Лаос
Эту историю рассказал Питер Ставрос, пациент наркологи-
ческой клиники, бывший снайпер особых войск. В 1989 г.,
264 Макс Брукс
все еще находясь под наблюдением психолога в госпитале
в Лос-Анджелесе, он рассказал своему психиатру эту исто-
рию. Ставрос утверждал, что его команда выполняла ру-
тинную миссию по зачистке на вьетнамской границе. Их
целью была деревня, в которой предположительно нахо-
дился штаб Патет Лао (партизанов-коммунистов). Войдя в
деревню, они обнаружили, что ее обитатели находились в
осаде против нескольких десятков ходячих мертвецов. По
неизвестной причине командир приказал команде отсту-
пить и потребовал воздушный удар. Истребители залили
деревню напалмом, уничтожив и ходячих мертвецов, и
живых людей. Нет письменных свидетельств, подтвер-
ждающих историю Ставроса. Другие члены его команды
мертвы, пропали без вести в бою, пропали без вести в США
или просто отказались от интервью.
1971 г. н. э., ущелье НонТона, Руанда
Джейн Мейсси, журналист, пишущий о дикой природе
для издания «The Living Earth», отправилась по заказу
журнала описывать жизнь редкого вида седых горилл.
Эта выдержка из ее находок приводится как короткий
анекдот в большой, более популярной повести о редких
экзотических приматах:
Когда мы проходили крутое ущелье, я увидела какое-
то движение в листве под нами. Проводник тоже его
заметил и принялся нас торопить. В это время я ус-
лышала нечто, что редко встречается в этой части
света: полную тишину. Никаких птиц, животных,
даже насекомых - а насекомые там очень громкие.
Я спросила об этом Кенгери, но он просто велел мне ве-
сти себя тише. Из ущелья раздался жуткий стон. Ке-
вин [фотограф экспедиции] стал еще бледнее обычно-
го и все повторял, что это, наверное, ветер. Но мне до-
велось слышать ветер в Сараваке, Шри-Ланке,
Зомби: руководство по выживанию 265
Амазонии и даже Непале, и это был НЕ ветер! Кенге-
ри положил руку на мачете и велел нам заткнуться.
Я сказала ему, что хочу спуститься в ущелье и посмо-
треть, что там. Он отказался: «Там ходят мер-
твые» - и зашагал вперед.
Мэйсси так и не осмотрела ущелье и не нашла источник
стона. Объяснение проводника могло быть местным суеве-
рием. Стон действительно мог быть звуком ветра. Однако
карты ущелья демонстрируют, что оно со всех сторон
окружено отвесными скалами, так что зомби не могут от-
туда выбраться. Теоретически это ущелье могло стать ме-
стом, где племена запирали в ловушку ходячих мертве-
цов, не убивая их.
1975 г. и. э., Аль-Марк, Египет
Информация об этой эпидемии взята из нескольких источ-
ников: интервью со свидетелями из числа городских жи-
телей, девять отчетов низших чинов египетского военного
персонала и сообщения Гасима Фарука (бывшего офицера
разведки египетских военно-воздушных сил, который не-
давно эмигрировал в США) и нескольких международных
журналистов, которые потребовали держать их личность
в секрете. Все эти материалы складываются в историю о
том, как зомби неизвестного происхождения напали и
захватили маленькую египетскую деревню. Просьбы о по-
мощи, обращенные к полиции других городов и к коман-
диру базы Второй египетской бронетанковой дивизии, на-
ходившейся в Габаль-Гарибе, всего в тридцати пяти
милях от них, остались без ответа. Из-за неожиданного
поворота судьбы телефонный оператор в Габаль-Гарибе
был агентом израильского Моссада, который передал ин-
формацию в штаб-квартиру в Тель-Авиве. Ее сочли обма-
ном и Моссад, и израильское военно’е руководство, так что
о ней забыли бы, если бы не полковник Джейкоб Корун-
266 Макс Брукс
ски, помощник премьер-министра Голды Меир. Амери-
канский еврей и бывший коллега покойного Дэвида Шо-
па, Корсунски хорошо знал о существовании зомби и о
том, какую опасность они представляют, если их не унич-
тожить. Поразительно, но Корсунски сумел убедить Меир
отправить разведывательную группу в Аль-Марк. Отряд
парашютистов с Корсунски во главе сбросили в середину
Аль-Марка, и после двадцати четырех часов сражения они
уничтожили всех зомби. Конец этой истории окружают
дикие спекуляции. Одни считают, что египетская армия
окружила Аль-Марк, взяла израильтян в плен и пригото-
вилась казнить их на месте. Только после просьб выжив-
ших, которые показали солдатам тела зомби, египтяне по-
зволили израильтянам вернуться домой. Другие развива-
ют предположение и утверждают, что это стало одной из
причин египетско-израильского перемирия. Нет досто-
верных доказательств этой истории. Корсунски умер в
1991 г. Его мемуары, личные документы, армейские сооб-
щения, газетные заметки и даже видеозапись сражения,
якобы сделанная оператором Моссада, засекречены изра-
ильским правительством. Если история правдива, то воз-
никает один интересный и потенциально тревожный во-
прос. Почему египетская армия поверила в существование
ходячих мертвецов исключительно на основании показа-
ний свидетелей и выглядящих человеческими трупов? Не
понадобилась ли целая, функционирующая особь (или
особи) для доказательства такой невероятной истории?
Если так, то где сейчас эта особь?
1979 г. н. э., Сперри, Алабама
Во время ежедневного объезда Чак Бернард, местный поч-
тальон, остановился на ферме Хенрике и обнаружил, что
вчерашнюю почту не забрали. Поскольку раньше такого
никогда не бывало, Бернард решил занести почту в дом.
В пятидесяти футах от входа он услышал что-то похожее
Зомби: руководство по выживанию 267
на выстрелы, крики боли и призывы о помощи. Бернард
убежал, проехал десять миль до ближайшего платного те-
лефона и вызвал полицию. Когда два заместителя шерифа
и команда скорой приехали, то нашли семью Хенриксов
жестоко убитой. Единственная выжившая, Фреда Хен-
рике, проявляла очевидные симптомы заражения в поз-
дней стадии. Она ударила обоих врачей, прежде чем шери-
фы смогли ее удержать. Третий, прибывший последним,
недавно присоединившийся к полиции, запаниковал и вы-
стрелил ей в голову. Двоих укушенных привезли в госпи-
таль для лечения, вскоре они умерли. Три часа спустя они
реанимировались во время вскрытия, напали на коронера
и его помощника и вышли на улицу. К полуночи весь город
был в панике. По меньшей мере двадцать два зомби броди-
ли на свободе и уже полностью съели пятнадцать человек.
Часть уцелевших искала спасения в домах. Другие попы-
тались бежать из города. Трое школьников взобрались на
верхушку водонапорной башни. Хотя они были окружены
(несколько зомби попытались подняться на башню, но их
оттуда сбили), но оставались в безопасности, пока их не
спасли. Один человек, Гарланд Ли, вышел из дома с моди-
цифированным полуавтоматом «узи», двуствольным обре-
зом и двумя пистолетами (один - револьвер, другой авто-
матический). Свидетели рассказывают, как Ли атаковал
группу из двенадцати зомби, стреляя сначала из «узи», по-
том из другого оружия по очереди. Каждый раз он целился
в торс зомби, нанося серьезные повреждения, но не убивая.
Когда у него стали заканчиваться патроны и он оказался в
западне перед опрокинутыми автомобилями, Ли попробо-
вал стрелять в головы из пистолетов, которые держал в об-
еих руках. Но из-за того что у него сильно тряслись руки,
он ни разу не попал. Самозваного спасителя города быстро
съели. К утру в Сперри прибыли шерифы из соседних горо-
дов вместе с полицией штата и наскоро собранной группой
добровольцев. Вооруженные пристрелянными охотничьи-
ми ружьями и информацией о том, что выстрел в голову
смертелен для зомби (местный охотник узнал об этом, ког-
268 Макс Брукс
да оборонял свой дом), они быстро избавились от угрозы.
Официальное объяснение (предоставленное департамен-
том сельского хозяйства) - «массовая истерия из-за попа-
дания пестицидов в водоемы». Все тела забрал Центр кон-
троля за заболеваниями прежде, чем успели провести
гражданскую экспертизу. Большую часть радиозаписей,
новостных материалов и частных фотографий немедленно
конфисковали. Выжившие подали сто семьдесят пять су-
дебных исков. Девяносто два из них решили мирным пу-
тем, сорок восемь тянется до сих пор, а оставшиеся таин-
ственным образом сняли. Недавно был подан один иск о до-
ступе к конфискованным медиаматериалам. До решения
суда остается много лет.
Октябрь 1980 г. н. э., Маричела, Бразилия
Первые новости о нападении поступили от экологической
группы «Зеленая мать», которая стремилась привлечь
внимание к жалобе местных индейцев, страдавших от зах-
вата и разрушения их земли. Скотоводы, решив добиться
цели насилием, вооружились и отправились в индейскую
деревню. В чаще дождевого леса на них напал другой, бо-
лее страшный враг: орда из более чем тридцати зомби.
Часть ранчменов съели, а остальные реанимировались в
ходячих мертвецов. Двое выживших сумели добраться до
соседнего города Сантерем. На их предупреждения не об-
ратили внимание, и в официальных отчетах стычку объяс-
нили восстанием индейского населения. В Маричелу вы-
ступили три военных отряда. Они не нашли следов немер-
твых и отправились в индейскую деревню. Последовавший
инцидент официально отрицается бразильским правитель-
ством, как и всякая информация о нападении ходячих
мертвецов. Свидетели описывают резню именно так - пра-
вительственные войска уничтожали всех живых существ,
и зомби, и людей. Как ни странно, члены «Зеленой мате-
ри» тоже отрицают эту историю, утверждая, что бразиль-
Зомби: руководство по выживанию 269
ское правительство выдумало нападение зомби, чтобы
оправдать резню индейцев. Одно интересное свидетельство
дал отставной майор из Главного управления вооружением
бразильской армии. Он вспоминает, что в дни перед сраже-
нием реквизировали практически все огнеметы в стране.
После операции оружие вернули пустым.
Декабрь 1980 г. н. э., Джурити, Бразилия
Это селение, более чем в 300 милях от Маричелы, стало че-
рез пять недель местом нескольких нападений. Зомби, вы-
шедшие из воды, нападали на рыбаков в лодках или выби-
рались на берег. Результаты этих нападений - количе-
ство, реакция, число жертв - неизвестны до сих пор.
1984 г. и. э., Кабрио, Аризона
Это нападение, совсем небольшое, учитывая пространство
и количество участников, едва попадает в 1-й класс. Одна-
ко его последствия стали одним из самых значительных
событий в изучении Соланума. Пожар в начальной школе
привел к смерти сорока семи детей из-за вдыхания дыма.
Единственная выжившая, девятилетняя Эллен Эймс, спа-
слась, выпрыгнув через разбитое окно, но сильно пореза-
лась и потеряла много крови. Только срочное переливание
запасов крови спасло ей жизнь. Через полчаса Эллен нача-
ла демонстрировать симптомы инфекции Соланума.
Медицинский персонал не понял, в чем дело, подозревали
другие заражения в перелитой крови. Пока проводились
тесты, девочка умерла. Прямо на виду у персонала, свиде-
телей и родителей, она реанимировалась и укусила медсе-
стру. Эллен связали, медсестру поместили в карантин, а
дежурный врач пересказал детали случая своему коллеге
в Фениксе. Через два часа прибыли врачи из Центра кон-
троля заболеваний в сопровождении местных сил право-
270 Макс Брукс
порядка и «неизвестных федеральных агентов». Эллен и
инфицированную медсестру по воздуху отправили в неиз-
вестное место «для дальнейшего лечения». Все больнич-
ные записи и весь запас крови конфисковали. Семье Эймс
не позволили сопровождать ребенка. Возникают вопросы:
кто был донором инфицированной крови, как ее взяли без
информации о том, что субъект заражен, и почему об ин-
фицированном доноре больше не слышали? Более того,
как в ЦКЗ так быстро узнали о деле Эймса (врач в Фениксе
отказался от интервью) и почему агентство так быстро
отреагировало? Не стоит и говорить, что вокруг этого дела
продолжают строиться многочисленные теории загово-
ров. Родители Эллен подали в суд против ЦКЗ исключи-
тельно с целью узнать правду. Их заявления были незаме-
нимы для исследования этого дела.
1987 г. н. э., Хотан, Китай
В марте 1987 г. китайские диссидентские группы сообщи-
ли на запад о катастрофе, которая едва не произошла на
атомной станции в Синьцзяне. После нескольких месяцев
отрицания этой истории китайское правительство офи-
циально объявило, что на заводе произошла «неполадка».
Через месяц история превратилась в «предполагаемый са-
ботаж... контрреволюционных террористов». В августе
♦Туска!», шведская газета, опубликовала историю о том,
что американский шпионский спутник сфотографировал в
Хотане танки и другой бронированный транспорт, расстре-
ливавший в упор неорганизованные группы гражданских,
которые пытались попасть на территорию станции. На
других фотографиях было видно, что одни «гражданские»
окружали других, разрывали на части и ели их трупы.
Американское правительство отрицало то, что их спутник
делал такие снимки, и «Туска!» отозвала историю. Если в
Хотане произошло нападение зомби, то возникает больше
вопросов, чем ответов. Как началась эпидемия? Сколько
Зомби: руководство по выживанию 271
времени она продлилась? Как ее прекратили? Сколько
зомби участвовало? Почему не произошло взрыва масшта-
бов Чернобыля? Удалось ли каким-то зомби бежать? Про-
исходили ли после этого нападения? Достоверность исто-
рии придает информация от профессора Кванга Чжоу, ки-
тайского диссидента, который бежал в Соединенные
Штаты. Кванг знал одного солдата, участвовавшего в напа-
дении. Прежде чем отправиться в исправительный лагерь
вместе с другими свидетелями, молодой человек расска-
зал, что кодовым названием операции было «Вечный ходя-
чий кошмар». Остается один вопрос: как началась эта эпи-
демия? После прочтения книги Дэвида Шора, особенно
раздел о том, как зомби «Черного дракона» были захваче-
ны китайскими коммунистическими войсками, логично
предположить, что у китайского правительства была или
до сих пор есть своя версия «Лепестка вишни» и «Осетра»,
собственный проект по созданию армии немертвых.
Декабрь 1992 г. н. э., Национальный
заповедник «Джошуа Три», Калифорния
Несколько туристов и посетителей этого пустынного парка
сообщили о брошенной палатке и снаряжении рядом с
главной дорогой. Парковая конная полиция, выехавшая
по сообщению, нашла в полутора милях от брошенного ла-
геря жуткую сцену. Женщина лет двадцати пяти, мертвая,
с головой, разбитой большим камнем, и телом, покрытым
следами человеческих зубов. Дальнейшее исследование,
проводившееся местной полицией и полицией штата,
определило жертву как Шарон Парсонс из Окнарда, Кали-
форния. Вместе со своим парнем, Патриком
МакДональдом, она находилась в походе в парке всю пре-
дыдущую неделю. Все подозрения немедленно пали на
МакДональда. При полном вскрытии Парсонс всплыл
факт, который поразил коронера. Скорость разложения ее
тела не соответствовала скорости разложения тканей моз-
272 Макс Брукс
га. Более того, в ее пищеводе нашли следы человеческой
плоти, соответствовавшие типу крови МакДональда. Одна-
ко образцы кожи из-под ее ногтей соответствовали образ-
цам другого человека, Дэвина Мартина, одинокого фото-
графа природы, который проезжал через парк на велосипе-
де месяцем раньше. Поскольку у него было мало друзей, не
было семьи и он работал на фрилансе, об исчезновении
Мартина никто не заявлял. Полное прочесывание парка
ничего не дало. На записях камер безопасности с заправоч-
ной станции в Даймонд-Бар видно, что МакДональд нена-
долго там останавливался. Работник станции описал, что
МакДональд выглядел изможденным, не в себе и прижи-
мал к плечу окровавленный кусок ткани. В последний раз
его видели по дороге на запад, в сторону Лос-Анджелеса.
Январь 1993 г. н. э., центр Лос-Анджелеса,
Калифорния
До сих пор идет расследование по поводу ранней стадии
эпидемии, в том числе о том, как она распространилась по
окрестностям. Первое нападение заметила группа моло-
дых людей, членов уличной банды V.B.R. (Venice Board-
walk Reds, «красные»). Они пришли в этот район, чтобы
отомстить за смерть своих товарищей, убитых конкури-
рующей бандой, Los Peros Negros («перуанцы»). Около ча-
са ночи они вошли в практически заброшенную промы-
шленную зону, где собирались «перуанцы». Первое, на что
они обратили внимание, - отсутствие бездомных. В этом
районе на пустом участке располагались большие трущо-
бы. Картонные коробки, тележки и остальное имущество
бродяг было разбросано по улице, но никаких признаков
людей не было. Не обращавший особого внимания на доро-
гу водитель машины «красных» случайно переехал мед-
ленно двигавшегося прохожего. Водитель потерял упра-
вление своим El Camino и въехал в стену здания. Прежде
чем «красные» успели починить поврежденную машину
Зомби: руководство по выживанию 273
или отчитать своего товарища за неумение водить, ране-
ный пешеход зашевелился. Несмотря на сломанную спи-
ну, жертва поползла к уличной банде. Один из «красных»
поднял 9-миллиметровый пистолет и выстрелил ему в
грудь. Это не только не остановило ползущего, но и вызва-
ло звуковую волну, прокатившуюся по нескольким квар-
талам. «Красный» выстрелил еще несколько раз, но ника-
ких результатов это не дало. Последний выстрел пришелся
в череп жертвы, и это его остановило. «Красные» так и не
успели выяснить, кого именно убили. Они внезапно услы-
шали стоны, как будто со всех сторон сразу. То, что каза-
лось тенями от фонарей, оказалось толпой из более чем со-
рока зомби, которые их окружали и приближались.
Машина была разбита, так что «красные» побежали по
улице, буквально опрокинув самую малочисленную груп-
пу ходячих мертвецов. В нескольких кварталах они встре-
тились с оставшимися членами Los Peros Negros, тоже пе-
ших после того, как их транспорт захватили ходячие мер-
твецы. Отказавшись от вражды ради выживания, две
банды заключили перемирие и отправились на поиски пу-
ти побега или безопасного убежища. Хотя большая часть
зданий - крепких складов без окон - послужила бы пре-
красной крепостью, они были либо заперты, либо забро-
шены, но заколочены, так что войти не получалось. «Пе-
руанцы», которые лучше знали территорию, предложили
спрятаться в De Soto Junior High, маленькой школе, до
которой легко было добежать. Ходячие мертвецы были
всего в нескольких минутах от них, когда две банды доб-
рались до школы и вломились в нее через окно второго
этажа. От этого сработала тревога, которая, в свою оче-
редь, привлекла всех зомби в окрестностях, так что их чи-
сло дошло до сотни. Однако тревога была единственным
недостатком их крепости. С точки зрения убежища школа
Де Сото стала превосходным выбором. Крепкое бетонное
здание, решетки и сетки на окнах, обитые сталью дере-
вянные двери - это двухэтажное здание было легко оборо-
нять. Оказавшись внутри, группа проявила похвальную
274
Макс Брукс
предусмотрительность, организовав вторую линию оборо-
ны, проверив все двери и окна на предмет безопасности,
заполнив все емкости водой и проверив личное оружие и
боеприпасы. Поскольку они считали полицию более
страшным врагом, чем ходячих мертвецов, обе банды по-
звонили по телефону бандам-союзникам, а не властям.
Никто из тех, к кому они обратились, не поверил их сло-
вам, но все равно пообещал прибыть как можно скорее.
Это последнее действие стало одним из немногих слу-
чаев чрезмерной защиты в истории нападений немер-
твых. Хорошо защищенные, хорошо вооруженные, с ра-
зумными лидерами, хорошей организацией и исключи-
тельно хорошей мотивацией, члены банд сумели
уничтожить ходячих мертвецов из окон второго этажа, не
потеряв никого из своих. Подкрепление (союзнические
банды, пообещавшие помочь) прибыло, к сожалению, од-
новременно с полицией. В результате арестовали всех
участников.
Инцидент официально объяснили как «перестрелка
между местными уличными бандами». «Красные» и «пе-
руанцы» пытались рассказать правду всем, кто соглашал-
ся их слушать. Их историю списали на бред, вызванный
«снежком», популярным в то время наркотиком. По-
скольку полиция и прибывшие в качестве подкрепления
банды видели только застреленные трупы, но не ходячих
зомби, никто не мог быть настоящим свидетелем. Тела не-
мертвых убрали и кремировали. Практически все они бы-
ли бездомными, никого не смогли идентифицировать, ни-
кого не объявляли в розыск. Всех членов банд, участво-
вавших в инциденте, признали виновными в убийстве
первой степени и приговорили к пожизненному заключе-
нию в одной из нескольких калифорнийских государ-
ственных тюрем. Всех убили в течение первого года за-
ключения, предположительно представители контроли-
рующих банд. На этом история бы и закончилась, если бы
не полицейский детектив, который попросил остаться бе-
зымянным. Он прочитал о деле Парсонс-МакДональда за
Зомби: руководство по выживанию 275
несколько дней до этого, и странные детали дела его заин-
триговали. Поэтому он был склонен верить в историю бан-
дитов. Отчет коронера стал самым убедительным доказа-
тельством. Он полностью совпадал с результатами вскры-
тия Парсонса. Последним гвоздем в крышку гроба стал
бумажник, найденный на одном из немертвых. Это был
мужчина лет тридцати, одетый и ухоженный лучше, чем
обычные уличные бродяги. Бумажник принадлежал Па-
трику МакДональду. Поскольку его владельцу выстрели-
ли в лицо двенадцатимиллиметровой пулей, невозможно
было его идентифицировать. Анонимный детектив не стал
поднимать вопрос перед своим начальством, боясь дисци-
плинарных взысканий. Вместо этого он скопировал все де-
ло и передал его автору данной книги.
Февраль 1993 г. н. э.,
Восточный Лос-Анджелес, Калифорния
В 1:41 Октавио и Роза Мелгар, владельцы местного мага-
зинчика, проснулись от отчаянных криков под окном
второго этажа. Испугавшись, что их магазин грабят, Ок-
тавио схватил пистолет и побежал вниз, а Роза позвони-
ла в полицию. У открытого канализационного люка
скорчился дрожащий и всхлипывающий человек, по-
крытый грязью, одетый в обрывки униформы санитарно-
го управления. Он истекал кровью из огрызка правой
ступни. Человек закричал Октавио, чтобы тот закрыл
люк. Не зная, что еще делать, Октавио подчинился.
Прежде чем опустилась крышка, Октавио показалось,
что он слышал звук, похожий на далекие стоны. Пока
Роза перевязывала ногу раненого, он скулил и кричал о
том, что вместе с пятью другими работниками санитар-
ного управления осматривал канализационные стоки,
когда на них напала большая группа «психов». Он опи-
сал, что на нападавших были разрозненные лохмотья,
они были изранены, стонали, но не говорили и двига-
276 Макс Брукс
лись, постоянно хромая. Затем слова человека преврати-
лись в неразборчивый поток фраз, стонов и всхлипов, и
он потерял сознание. Через девяносто минут прибыли
полиция и скорая. К этому времени раненого объявили
мертвым. Его тело увезли, а офицеры полиции взяли за-
явления у Мелгаров. Октавио упомянул, что слышал сто-
ны. Офицеры записали это, но ничего не сказали. Через
шесть часов Мелгары услышали в утренних новостях,
что скорая, перевозившая мертвеца, разбилась и взорва-
лась по дороге в больницу. Радиосообщение от врачей
(как новостная станция его раздобыла - до сих пор загад-
ка) состояло в основном из панических криков о том, что
мертвец выбирается из мешка. Через сорок минут после
передачи четыре полицейские машины, скорая и фургон
национальной гвардии подъехали к магазину Мелгаров.
Октавио и Роза видели, как полиция оцепила террито-
рию и над люком поставили большой оливковый тент, к
которому вел брезентовый туннель от фургона. Мелгары
и небольшая группа зевак услышали из люка узнаваемое
эхо выстрелов. Через час тент убрали, баррикаду сняли и
машины быстро уехали. Не приходится сомневаться, что
этот случай был результатом нападения в центре Лос-Ан-
джелеса. Подробности реакции правительства и того, что
именно происходило в подземном лабиринте, мы вряд ли
когда-нибудь узнаем. Мелгары не выясняли больше ни-
чего, ссылаясь на «личные юридические причины». По-
лиция Лос-Анджелеса объяснила инцидент как «рутин-
ную инспекцию санитарно-эпидемической станции». Са-
нитарное управление Лос-Анджелеса отрицает пропажу
своих работников.
Март 1994 г. н. э., Сан-Педро, Калифорния
Если бы не Элли Гудвин, оператор крана в южнокалифор-
нийском порту, и ее одноразовая камера, мир никогда бы не
узнал правду об этом нападении зомби. С корабля «S.S.
Зомби: руководство по выживанию
277
Маге Caribe», фрахтового судна под панамским флагом,
прибывшего из Давао-Сити, Филиппины, выгрузили кон-
тейнер без пометок. Несколько дней он оставался в доке,
ожидая, пока его заберут. Однажды сторож услышал разда-
вавшиеся из него звуки. Он вместе с несколькими охранни-
ками заподозрил, что в нем могут находиться нелегальные
иммигранты, и немедленно открыли контейнер. Пятьдесят
шесть зомби высыпались наружу. Тех, кто оказался близко
к ним, съели. Остальные искали убежища на складах, в
офисных зданиях и других помещениях. Одни здания ока-
зались адекватным убежищем, а другие стали ловушками.
Четверо бесстрашных работников крана, в том числе Гу-
двин, взобрались в свои машины и использовали их, чтобы
сделать из контейнеров своего рода крепость. Это готовое
убежище защитило тринадцать рабочих до конца этой но-
чи. Затем крановщики использовали свои машины в каче-
стве оружия, сбрасывая контейнеры на всех зомби, до кото-
рых могли дотянуться. К тому времени, как прибыла поли-
ция (вход в порт был перекрыт несколькими запертыми
воротами), на свободе оставалось всего одиннадцать зомби.
Их уничтожили заградительным огнем (благодаря несколь-
ким удачным выстрелам в голову. Человеческих жертв нас-
читывается двадцать. Мертвых зомби - тридцать девять.
Семь недостающих предположительно упали в воду, и их
унесло в море течением.
Все новостные СМИ объявили этот инцидент попыткой
грабежа. Правительственных заявлений на любом уровне
не последовало. Управление порта, полиция Сан-Педро и
даже частная охранная компания, которая потеряла во-
семь охранников, сохраняют молчание. Команда «Маге
Caribe», ее капитан и даже сама компания отрицают, что
знали о контейнере, который тоже таинственным образом
исчез. Как правительству удалось прикрыть практически
все источники информации - совершенно удивительно.
Фотографии и заявление Гудвин были объявлены всеми
сторонами подделкой. Ее уволили на основании психоло-
гической некомпетентности.
278
Макс Брукс
Апрель 1994 г. и. э., залив Санта-Моника,
Калифорния
Три жителя Палос-Вердес - Джим Хванг, Энтони Чоу и
Майкл Ким - сообщили полиции, что на них напали, ког-
да они ловили рыбу в заливе. Все трое клялись, что Хванг
ловил рыбу, и на его удочку попалось что-то большое и
очень тяжелое. На поверхности появился мужчина - го-
лый, частично обгоревший, частично разложившийся и
все еще живой. Он напал на троих рыбаков, схватил Хван-
га и попытался укусить его за шею. Чо втащил друга об-
ратно, а Ким ударил существо в лицо веслом. Нападавший
скрылся под водой, а три рыбака отправились к берегу.
Всех трех немедленно подвергли тестам на алкоголь и нар-
котики в отделении полиции Палос-Вердес (тесты не пока-
зали ни следа этих веществ), задержали на ночь для до-
проса, а на следующее утро отпустили. Следствие по делу
до сих пор официально открыто. Учитывая время и место
нападения, логично предположить, что существо было од-
ним из участников недавней атаки в Сан-Педро.
1996 г. н. э., нейтральная полоса,
Спинагар, Индия
Это фрагмент из донесения о результатах действий, напи-
санного лейтенантом пограничных войск Тагором:
Объект медленно приблизился, покачиваясь, словно
больной или пьяный, [В бинокль] я видел, что на нем на-
дета полная форма пакистанских рейнджеров, что
странно, потому что сообщений об их действиях в этом
районе не было. На расстоянии трехсот метров мы при-
казали ему остановиться и назваться. Он не подчинил-
ся. Мы дали второе предупреждение. Никакого ответа.
Он как будто бессвязно стонал. В ответ на звук наших
голосов он слегка ускорил шаг. В двухстах метрах он
Зомби: руководство по выживанию
279
наткнулся на первую мину, американскую «Прыгучую
Беттц». Мы видели, как он получил шрапнельные раны
в верхнюю и нижнюю части торса. Он споткнулся, упал
лицом вниз, затем поднялся на ноги и продолжил идти
к нам... Я предположил, что на нем какая-то броня... Это
повторилось на расстоянии ста пятидесяти метров.
На этот раз шрапнель оторвала ему челюсть. ..На
этом расстоянии я видел, что из его раны не течет
кровь. ..Нетер переменился в нашу сторону... Мы почув-
ствовали отвратительный запах, похожий на вонь раз-
лагающегося мяса. На расстоянии ста метров я прика-
зал рядовому Тилаку [взводному снайперу] убить
объект. Тилак выстрелил ему прямо в лоб. Он немедлен-
но упал. Он не поднялся и больше не двигался.
В последующих отчетах зафиксирована перевозка и пер-
вичное вскрытие тела в военном госпитале в Сринагаре.
Вскоре после этого тело забрала служба государственной
безопасности. Не появлялось никакой новой информации
об их находках.
1998 г. н. э., Забровст, Сибирь
Джейкоб Тейлор, известный режиссер документального
кино, работающий на Canadian Broadcast Company, при-
был в маленький сибирский городок Забровст, планируя
сфотографировать нетронутые останки саблезубого тигра,
которые потенциально подлежали клонированию. Там же
нашли тело человека под тридцать, в одежде казака шест-
надцатого века. Съемка была назначена на июль, но Тей-
лор с подготовительной командой приехал в феврале, что-
бы ознакомиться с местностью и объектами. Тейлор счи-
тал, что трупу человека в его фильме будет посвящено
всего несколько секунд, но попросил хранить его вместе с
телом тигра до его возвращения. Тейлор и его команда
вернулись в Торонто, чтобы отдохнуть. 14 июня несколь-
280 Макс Брукс
ко членов команды Тейлора снова прибыли в Забровст,
чтобы подготовить замороженные объекты и место раско-
пок к съемке. Больше о них ничего не слышали.
Когда 1 июля Тейлор и остальная съемочная группа при-
летели на вертолете, то обнаружили, что все двенадцать
зданий вокруг раскопок заброшены. Были видны признаки
насилия и вторжения, в том числе разбитые окна, перевер-
нутая мебель, кровь и куски плоти на стенах и полу. Крик
привлек Тейлора обратно к вертолету, где он увидел группу
из тридцати шести зомби, в том числе местных деревенских
жителей и недостающих членов предварительной коман-
ды - они пировали пилотами. Тейлор не понял, что видит,
но догадался, что пора бежать изо всех сил.
Ситуация выглядела мрачной. Тейлор и его оператор,
звуковик и полевой исследователь бежали без оружия и
припасов, они находились посреди сибирской пустоши, и
искать помощи было негде. Кинематографисты спрята-
лись в двухэтажном фермерском доме в деревне. Вместо
того чтобы забивать окна и двери, Тейлор решил разру-
шить лестницу. Они запасли на втором этаже всю еду, ко-
торую нашли, и ведра с водой из колодца. С помощью то-
пора, кувалды и нескольких инструментов поменьше они
разрушили лестницу. Прибытие зомби помешало им
уничтожить вторую. Тейлор быстро нашел выход - он
взял двери из спален второго этажа и прибил их к лестни-
це, так что получилась горка, на которой зомби не могли
зацепиться. По одному они пытались вскарабкаться по
горке, и команда Тейлора спихивала их обратно. Это вя-
лое сражение продолжалось два дня: половина группы
удерживала нападающих на расстоянии, а вторая полови-
на спала (заткнув уши ватой, чтобы приглушить стоны).
На третий день случайное происшествие подало Тейлору
идею о том, как им спастись. Боясь, что зомби схватят их за
ноги, если попытаться спихнуть их с горки, кинематогра-
фисты стали сталкивать их деревянной метлой на длинной
ручке. Ручка метлы, уже ослабленная от частого использо-
вания, наконец сломалась под хваткой нападающих. Тей-
Зомби: руководство по выживанию 281
лор сумел сбить зомби вниз и с удивлением увидел, как ос-
трый конец сломанной палки, все еще сжатой в руке падаю-
щего чудовища, вонзился в глазницу соседнего зомби. Тей-
лор не только нечаянно убил первого зомби, но и понял, как
лучше их уничтожать. Теперь вместо того, чтобы пытаться
спихнуть нападающих с горки, съемочная группа агрессив-
но подманивала их. Каждому, который добирался доста-
точно близко, наносили смертельный удар в голову топо-
ром. Когда это оружие оказалось потеряно (застряло в чере-
пе мертвого зомби), они переключились на кувалду. Когда
у нее сломалась ручка, перешли к лому. Сражение заняло
семь часов, но в конце концов измученные канадские кине-
матографисты избавились от всех нападающих.
До сих пор российское правительство не дало офи-
циального объяснения произошедшему в Забровсте. Все
чиновники на вопрос об инциденте отвечают, что «идет
расследование». Однако в стране с таким количеством со-
циальных, экономических, политических и военных про-
блем, как новая Российская Федерация, уделяют мало ин-
тереса смертям нескольких иностранцев и никому не из-
вестных сибиряков.
Поразительно, но в ходе всего происшествия Тейлор
снимал на обе камеры. Результатом стали сорок два часа
самого интересного фильма, цифрового видео, с которым
♦ Доусонский фильм» и рядом не стоял. В последние нес-
колько лет Тейлор пытался показать хотя бы часть фильма
широкой публике. Все международные «эксперты», кото-
рые его видели, объявили его качественной подделкой.
Тейлор потерял всякий авторитет в индустрии, которая
когда-то считала его лучшим из лучших. Сейчас он разби-
рается с разводом и несколькими судебными исками.
2001 г. и. э., Сиди-Мусса, Марокко
Единственное свидетельство нападения - маленькая
статья на последней странице французской газеты:
282
Макс Брукс
Эпидемия массовой истерии в марокканской рыбацкой
деревне. Источники подтверждают, что пятерых жи-
телей поразило неизвестное неврологическое заболева-
ние, которое заставило их нападать на своих род-
ственников и друзей и пытаться съесть их плоть.
Следуя местным традициям, больных связали верев-
кой, привязали грузы, вывезли в море и сбросили в оке-
ан. Правительственное расследование приостановле-
но. Обвинения - от умышленного убийства до непреду-
мышленного убийства по халатности.
Официального суда так и не было, никаких дальнейших
отчетов не появлялось. Зомби - раздувшегося, напитанно-
го водой, с полностью растворившейся кожей - выкинуло
на берег на северо-восточном побережье острова. Местные
жители не знали, что с ним делать, держались на расстоя-
нии и вызвали власти. Зомби, выбравшись на берег, начал
преследовать зевак. Хотя они из любопытства не уходили,
но постепенно отступали от приближающегося упыря.
Прибыли два представителя полиции Сент-Томаса и при-
казали «подозреваемому» остановиться. Не получив отве-
та, они сделали предупредительный выстрел. Зомби не
отреагировал. Один из полицейских дважды выстрелил
ему в грудь, но никакого результата это не дало. Прежде
чем прозвучали новые выстрелы, шестилетний мальчик,
которому было интересно и который не понимал опас-
ность, подбежал к зомби и начал тыкать в него палкой.
Ходячий мертвец немедленно схватил ребенка и попытал-
ся поднести ко рту. Двое полицейских бросились к ним и
попытались вырвать ребенка из хватки зомби. В этот мо-
мент Иеремия Девитт, недавно эмигрировавший с острова
Доминика, вышел из толпы, вырвал у одного из полицей-
ских оружие и выстрелил зомби в голову. Поразительно,
но никто из людей не был заражен. Уголовный суд снял с
Девитта все обвинения, объявив, что его действия были
самозащитой. На фотографиях этого зомби видно, несмо-
тря на ужасное разложение, что он средневосточного или
Зомби: руководство по выживанию 283
североафриканского происхождения. Обрывки одежды и
веревки позволяют с уверенность предполагать, что это
создание - одно из сброшенных в океан у побережья
Марокко. Теоретически течение могло перенести немер-
твого через Атлантический океан, хотя это был бы един-
ственный такой случай. В одном из самых странных пово-
ротов событий, среди прикрытия и подавления информа-
ции о нападениях, этот случай стал знаменитым, как
снежный человек на северо-западе Тихого океана или
Лох-Несское чудовище в Шотландии. В магазинах Шар-
лотт Амалии (столицы острова) туристам продают фото-
графии, футболки, скульптуры, часы и даже детские кни-
ги с изображениями «зомби Сент-Томаса». Десятки води-
телей автобусов каждый день соревнуются (иногда весьма
яростно) за право довезти вновь прибывших туристов из
аэропорта им. Сирил И. Кинга на место, где знаменитый
зомби вышел на берег. После суда Девитт отбыл на поиски
новой жизни в США. Его друзья в Сент-Томасе и семья в
Доминике больше ничего о нем не слышали.
Исторический анализ
До конца двадцатого века исследователи живых мертве-
цов были убеждены, что частота нападений остается по-
стоянной. То, что в одних странах происходит больше на-
падений, чем в других, считалось иллюзией, вызванной
тем, что они лучше фиксировали события. Чаще всего для
примера сравнивали Древний Рим и раннее Средневеко-
вье. Эту теорию использовали, чтобы успокаивать «пани-
керов», утверждая, что по мере того, как человечество все
больше полагается на письменную речь, кажется, что на-
падения происходят все чаще. Однако уже некоторое вре-
мя этот подход, хотя и по-прежнему распространенный,
теряет сторонников. Население мира растет. Его центр пе-
реместился из сельской среды в городскую. Транспорт
стремительно связывает все уголки планеты. Все эти фак-
284
Макс Брукс
торы привели к возрождению инфекционных заболева-
ний, большинство из которых считались уничтоженными
много веков назад. Логика подсказывает, что в такой бла-
гоприятной среде может расцвести эпидемия Соланума.
Несмотря на то что информация фиксируется, распро-
страняется и хранится как никогда лучше, невозможно
скрыть то, что нападения зомби учащаются, и их частота
соответствует «развитию» планеты. При нынешней скоро-
сти их будет становиться все больше, что приведет к одно-
му из двух вариантов. Первый - мировым правительствам
придется признать, приватно и публично, существование
ходячих мертвецов и создать специальные организации
для борьбы с этой угрозой. В этом сценарии зомби станут
общеизвестной частью повседневной жизни - маргиналь-
ной, от которой легко избавиться и, возможно, даже
найти вакцину против дальнейшего заражения. Второй,
более мрачный сценарий закончится мировой войной
между живыми и мертвыми; войной, к которой вы теперь
готовы.
Приложение: журнал эпидемий
Это место оставлено для ведения журнала подозритель-
ных событий, которые могут указывать на возможную
эпидемию. (См. возможные признаки в гл. «Обнаруже-
ние») Помните: раннее обнаружение и подготовка обеспе-
чивают вам наилучшие шансы на выживание. Ниже при-
мер записи в журнале.
Дата: 14.07.2005
Место: Городок, США
Расстояние от меня: Примерно 290 миль
Подробности: В утренних новостях (местных, канал 5) со-
общили, что целую семью убил и частично съел какой-то
«маньяк» или «маньяки». Все тела выглядели так, словно
участвовали в яростной схватке: синяки, порезы, сломан-
ные кости. У всех большие укусы на теле. Говорят, что это
было культовое убийство. Почему? Какой культ? Откуда?
Кто они такие? Все репортеры говорят, что объяснения да-
ет «официальный источник». Сейчас идут розыски. Я за-
метил, что в ней участвует только полиция (никаких
гражданских добровольцев), и половина копов - снайпе-
ры. Прессу к розыскам не допустили, потому что полиция
♦не может гарантировать их безопасность». Репортер ска-
зал, что тела отвезли в Городище, а не в местный морг, по-
тому что нужно провести «полное вскрытие». До госпита-
ля, куда их увезли, ВСЕГО 50 МИЛЬ!
Предпринятые действия: Достал контрольные списки.
Позвонил Тому, Грегу, Генри. Встреча сегодня у Грега, в
19:30. Заточил мачете. Почистил и смазал карабин и запи-
сался на тренировку в тире завтра перед работой. Накачал
шины велосипеда. Позвонил в парковую службу, чтобы
убедиться, что у реки уровень нормальный. Если в госпи-
тале, где проводят вскрытие, произойдет несчастный слу-
чай, мы предпримем более серьезные шаги.
Дата:
Место:
Расстояние от меня:
Подробности:
Предпринятые действия:
Благодарности
Во-первых и в главных, спасибо Эдду Виктору
за веру в меня.
Дэвиду, Йену, Сергею, Джейкобу, Алексу, Карли, Саре,
Фикхирини, Рене, Пэнло и Ксенгу за перевод.
Доктору Зэйну и его команде за полевые исследования.
Джеймсу «Полковнику» Лофтону за стратегический
взгляд.
Профессору Соммерсу за данные.
Сэру Йену за использование его библиотеки.
Реду и Стиву за помощь с картографией.
♦Джозефу» и «Мэри» за то, что гостеприимно приняли
чужака в своей стране.
Чандаре, Йозефу, Эрнану, Тейлору и Мойше
за фотографии.
Ави за транскрипты.
Мейсону за видеозаписи.
М.В. за иллюстрации.
Тацуми за время и терпение.
♦Миссис Мей л он» за то, что помогла преодолеть
бюрократические препоны. (СПАСИБО!)
Жозин за тур.
Трону за поездку мимо «места».
Капитану Эшли и команде «Sau Тоше» за доказательство.
Эллис, Петру, Хью, Телли, Антонио, Хидеки
и доктору Сингу за интервью.
Мальчикам (и девочке) в лаборатории за
♦сами знаете что».
Анник за ее талантливую работу пером и мечом.
И, конечно, всем, кто попросил остаться анонимными.
Жизни, которые вы помогли спасти, станут вашей вели-
чайшей благодарностью.
Научно-популярное издание
Макс Брукс
ЗОМБИ:
РУКОВОДСТВО ПО ВЫЖИВАНИЮ
Технический редактор ОЛ. Серкина
Корректор И.Н. Мокина
Компьютерная верстка А.В. Лазарева
ООО «Издательство ACT*
141100, РФ, Московская обл.,
г. Щелково, ул. Заречная, д. 96
ООО «Издательство Астрель»
129085, Москва, проезд Ольминского, д. За
Наши электронные адреса: www.ast.ru
E-mail: astpub@aha.ru
Отпечатано с готовых диапозитивов
в типографии ООО «Полиграфиздатх
144003, г. Электросталь, Московская область, ул. Тевосяиа, д. 25
«
та книга, которую начинаешь читать
для развлечения, а к 50-й страниц j
fa всякий
OSt 1
покупать мачете, nparlo
New York
.^роде бы
Уйдешь
;лучай».
На протяжении всей ис
neJ
леи
зас!
по
множ
живых иг
верова
редаюи
енды и
зкречен
оживл
ество с
распо
Ка
правильное
L убкфствг '
Ж и как пр
незапног
Что п|
появля
человече
к во:
кото|
и ст,
Эта yVd
и ус-
ож
мертв
охот
www.ast.ru
зечества
реяние
эмен,
(озление <
са. строго
®----рпы
.напаАешия
pbpecd
до!
iMPCfl из
Кредани
ные лаб<1Ьа|^В
ению трЛ^^В
детел
живых МрТОД
(нать свои^Ирага,
Sywne, кШ
...1би, какгж/
1мать верны!
шадения .мертвецов!
[ержатг? оборону в зд:
-звляют собой зомби?. Как oil
I? В чеМ их сильные и слабы
_..овы их потребности гтЪкелан
они проявляют враждебность,
зу? И самое главное; готовы л
вали iv
<ристи
3 HOKOJ
•я/в Сс
сущее!
0ТОВИТ1
решен!
рать
гехник
занее
ремя
_7 . ____________________ вы
зму апокалиптическому сцен ^Аю,
1вые мертвецы см^ня^г человечество
основным населением планеты?
спасению
ю орДам живых
ны начать на вас
принтер, прямо
этом даже
е... л
,1ьная книга — ваш кЬкЛ
юму противост
в, которые спос
любой момент
""Л в
не
(
ISBN 978-5-17-071801-6
9
785170
718016
www.elkniga.ru