ИЖЕВСКИЙ РАДИОЗАВОД

РАДИОЛА

«СИРИУС м

ОПИСАНИЕ И ИНСТРУКЦИЯ
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1965 год
гор. Ижевск
ВНИМАНИЕ'

1.	При распаковке радиолы освободите
диск и звукосниматель от крепления, исполь-
зуемого при транспортировке.

2.	При покупке радиолы убедитесь, что она
опломбирована со стороны дна.

3.	Помните, что в случае нарушения плом-
бировки Вы лишаетесь права на гарантий-
ный ремонт.

4.	При покупке радиолы требуйте проверки
ее работоспособности с демонстрацией каче-
ства звучания

5.	Убедитесь в том, что в паспорте радиолы
и в талонах для гарантийной мастерской по-
ставлены штампы магазина, подпись разбор-
чиво или штамп продавца и дата продажи
(месяц продажи пишется прописью).

6.	Помните, что при утере паспорта радио-

лы Вы лишаетесь права на гарантийный ре-
монт.

7.	Проверьте комплектность радиолы.

8.	Прежде чем включить радиолу, внима-
тельно ознакомьтесь с настоящим описанием
и инструкцией по эксплуатации, надписями
на задней стенке, а также проверьте соответ-
ствует ли положение переключателя напря-
жения питания напряжению в питающей сети.

9-	Радиола выпускается заводом при поло-
жении переключателя для включения в сеть
с напряжением 220 в.

10.	После хранения радиолы в холодном
помещении или после перевозки в зимних
условиях перед включением дайте ей про-
греться до комнатной температуры в течение
2—3 часов.

КОМПЛЕКТНОСТЬ

В комплект радиолы входит:

1	Радиола с установленным рабочим ком-
плектом ламп.

2.	Запасные имущества:

а)	лампочки освещения МН-14 6,3 в X

X 0,25 а — 2 шт.;

б)	предохранитель ПМ—1—3 шт.;

в)	иглодержатель •— 1 шт.

3.	Описание инструкции по эксплуатации
с принципиальной схемой и паспортом.

4.	Упаковочная тара.
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ.

Общие сведения.

Радиола «СИРИУС М» представляет со-
бой пятиламповый АМ ЧМ супергетеродин,
предназначенный для приема местных и
дальних радиовещательных станций в диапа-
зоне длинных, средних, коротких и ультра-
коротких волн, а также для воспроизведения
грамзаписи с помощью проигрывателя и
звукоснимателя.

Радиола «СИРИУС М» имеет четыре диа-
пазона волн, клавишный переключатель диа-
пазонов, автоматическую регулировку усиле-
ния, плавную регулировку тембра по высшим
звуковым частотам и акустическую систему,
состоящую из '2-х громкоговорителей типа
1 ГД-28.

Электропроигрывающее устройство с авто-
стопом для проигрывания обычных и долго-
играющих грампластинок на 33 1/3; 45 и
78 об/мин.

Расположение и назначение элементов
управления показано на рис. 1.

Питание радиолы осуществляется от сети
переменного тока частотой 50 гц и напряже-
нием 127 или 220 вольт. Расположение лам.п

I.

Внешний вид радиолы.

Расположение клавиш и ручек управления

В рад1 оле «СИРИУС М» применены радиолампы

1. 6НЗП — усилитель и преобразователь частоты ЧМ
тракта.

2- 6И1П — преобразователь частоты АМ тракта и
усилитель промежуточной частоты ЧМ тракта

। 3. 61\4П — усилитель промежуточной частоты АМ
и ЧМ тракта.
4.	6Н2П— детектор AM — предварительный усили-
тель низкой частоты.

5.	6П14П — оконечный усилитель низкой частоты.

6.	Два кристаллических диода Д2Е в дробном де-
текторе ЧМ тракта.

7.	Для освещения стрелки и шкалы используются
миниатюрные лампочки МН-14,— 2 шт. на напряжение
6,3 в при токе 0,25 а.

8.	В блоке питания используется выпрямитель типа
АВС.

и основных узлов на шасси показано на
рис. 2-

Расположение ламп и основных узлов на шасси
радиолы.

Основные технические данные.

Диапазоны принимаемых волн (частот):

длинные волны	(ДВ) — 2000	735 л

(15 <-406 кгц)-,

средние волны (СВ) — 571	187 .н

(525<-160'5 кгц}\

короткие волны (КВ) — 75,9	24,7 .и

(3,95-'. 12,1 мггц);

ультракороткие волны (УКВ)—4 5’<-4,11 л
(65,8	73,0 мггц).

Промежуточная частота

по АМ тракту — 465 кгц

по ЧМ тракту — 6,5 мггц

Чувствительность в диапазонах:

ДВ, СВ не хуже 200 мне, КВ — не хуже
300 яке, в диапазоне УКВ не хуже 30 мне.

Избирательность (при расстройке частоты
на _ 10 кгц) в диапазонах ДВ, СВ не менее
26 дб; и диапазоне УКВ усредненная крутиз-
на ската резонансной характеристики не ме-
нее 0,15 дб/кгц.

Полоса воспроизводимых звуковых частот
при приеме в диапазонах:

ДВ, СВ, КВ — 150^.-3500 гц;

УКВ — ISO.-'-7'000 гц;
при воспроизведении грамзаписи —
Г50--7000 гц.

Номинальная выходная мощность 0,5 вт.
Мощность, потребляемая от сети, не более
65 вт.

Вес: без упаковки не более 14 кг,
с упаковкой не более 16,5 кг.

Конструктивные особенности

Радиола «СИРИУС М» оформлена в дере-
вянном лакированном футляре с облицовкой
ценными породами дерева. Отделка передней
панели и ручки управления выполнены из
пластмасс. Габаритные размеры 549Х315Х
Х3'22.

На задней стенке радиолы расположены
гнезда для подключения наружной антенны
и заземления, УКВ антенны, звукоснимателя,
магнитофона и переключателя напряжения
питания с предохранителем (см. рис. 3).
Надпись на вставке в направлении стрелки
указывает величину напряжения сети, в кото-
рую должна быть включена радиола.

При снятии задней стенки одновременно
отключается питание радиолы от сети пере
менного тока за счет блокировочной колодки.
Включать радиол)' без задней стенки нельзя!

Рис 3

ИНСТРУКЦИЯ по эксплуатации

Антенна и заземление.

Для обеспечения уверенного приема радио-
вещательных станций на всех диапазонах
необходимо иметь правильно выполненную
наружную или комнатную антенну, а также
специальную УКВ антенну.

Наружная антенна имеет ряд преимуществ
перед другими видами антенн, так как при
пользовании ею меньше сказывается влия-
ние радиопомех, что позволяет значительно
увеличивать число принимаемых радиостан-
ций- Если радиола имеет наружную антен-
ну, то необходимо сделать заземление для
подключения его к приемнику и установить
грозовой переключатель для переключения
антенны во время грозы с радиолы на землю.

Трубы центрального отопления и особенно
газопровода в качестве заземления исполь-
зовать нельзя!

Указание об устройстве антенны можно
получить в радиомастерских. В качестве за-
земления можно -использовать водопровод-
ные трубы. Провод заземления должен быть
как можно короче и в открытых местах изо-
лирован. См. рис. 4, 5, 6, 7.

Включение и настройка.

Перед включением в сеть убедитесь в том,
что:

а)	радиола не имеет внешних механиче-
ских повреждений;

б)	переключатель напряжения питания
установлен в соответствии с папряже-
. нием сети в Вашей квартире.

Цифры на вставке автоблокировки по
направлению стрелки на задней стенке
• указывают величину напряжения пита-
ния;

в)	подключена антенна к соответствую-
щему гнезду радиолы, согласно надпи-
си на задней стенке. Если антенна у
Вас наружная, то, кроме того, необхо-
димо подключить заземление и грозо-
вой переключатель поставить в верхнее
положение.

Включите вилку шнура питания в штеп-
сельную розетку электросети.

Ручку регулятора громкости установите
в среднее положение. Нажмите до упо-
ра и отпустите кнопку выключателя
сети (см. рис. I), при этом осветится
стрелка и шкала радиолы и примерно
через полминуты лампы нагреются.

Нажмите клавишу желаемого днапазона-
Вращением ручки настройки (см. рис. 1)
настройтесь па слух на одну из работаю-
щих радиостанций. Установите желаемую
громкость поворотом ручки регулятора гром-
кости. Для уменьшения шумов и тресков при
настройке и переключении диапазонов реко
мсндуется установить регулятор в положе-
ние, соответствующее малой громкости.

Установите желаемый тембр звучания.
Тембр звучания устанавливается поворотом
ручки регулятора тембра. Чтобы выключить


PuC i
Рис 5

радиолу, следует нажать до упора и отпус-
тить кнопку выключателя сети. При этом
выключается освещение стрелки и шкалы.

Не оставляйте радиолу включенной при от-
сутствии приема станций!
Рис 6

Воспроизведение грамзаписи.

Для проигрывания грампластинок нужно:
а) нажать клавишу, предназначенную для
включения проигрывателя;

б)	поднять крышку радиолы до упора;

в)	положить грампластинку на диск про-
игрывателя;

г)	установить переключатель скорости вра-
щения диска (см. рис. 8) в положение,
соответствующее числу оборотов, ука-
занному на пластинке. Обычные плас-
“I-SI

Put 7
тинки проигрываются при 78 об/мин,
долгоиграющие — при 3'3	1/3 или

45 об/м.

Установите переключатель игл, находя-
щийся с правой стороны звукоснимателя, при
проигрывании обычных грампластинок в
нижнее положение, а долгоиграющих —
в верхнее положение.

Поставьте переключатель автостопа в по-
ложение «включено», снимите звукоснима-
тель с подставки, отведите его вправо (при
этом автоматически включается электродви-
гатель и диск начинает вращаться) и плавно
опустите его на грампластинку так, чтобы
игла попала на начало записи. При проигры-
вании нестандартных грампластинок устано-
вите переключатель автостопа в положение
«выключено».

Громкость и желаемый тембр установите
так же, как и при приеме радиостанций.

Для остановки диска до окончания про-
игрывания грампластинки поднимите звуко-
сниматель, доведите его до центра (при этом
сработает автостоп), отведите его вправо и
поставьте на опорную стойку. Необходимо
соблюдать осторожность в обращении со зву-
коснимателем при проигрывании долгоиграю-

щих пластинок, чтобы не привести к прежде-
временной порче пластинки, а это, в свою
очередь, может привести к преждевременно-
му износу игл.

Своевременно производите замену изно-
шенных игл (срок службы около 150 часов
проигрывания)

Не переключайте скорости вращения диска
при включенном электродвигателе.

Не останавливайте диск непосредственно
рукой.

Не ставьте грампластинку на вращающий-
ся диск.

Несоблюдение указанных правил и пред-
осторожностей приводит к ухудшению каче-
ства звучания, порче отдельных элементов
электропроигрывающего устройства и грам-
пластинок.

При длительном перерыве в эксплуатации
поставьте переключатель скорости вращения
диска в положение 0.

Для перехода на прием радиостанций на-
жмите клавишу желаемого диапазона.

Уход за радиолой.

Радиола «СИРИУС М» является сложным
прибором, требующим внимательного и бе-
режного обращения.

ю
Не прилагайте больших усилий при нажа-
тии на клавиши и вращении ручек управле-
ния.

Не TpoianTe монтажные провода, отдель-
ные детали и узлы, расположенные на шасси
(конденсаторы переменной емкости, катушки
индуктивности, подстроечные конденсаторы,
трансформаторы промежуточной частоты
и т д.).

Не оставляйте без присмотра включенную
радиолу на длительное время. При длитель-

ных перерывах в работе радиолы рекоменду-
ется вилку шнура питания вынуть из штеп-
сельной розетки.

В перерывах между приемом радиостанций
(в ночное время и, особенно, с приближени-
ем грозы) необходимо заземлить наружную
антенну грозовым переключателем, устано-
вив его ручку в нижнее положение,

В случае падения напряжения сети НЕ УС-
ТАНАВЛИВАЙТЕ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ на-
пряжения на меньшее напряжение, так как в
любой момент напряжение может стать нор-
мальным, и это вызовет повреждение радио-
лы.

Не применяйте самодельные и нестандарт-
ные предохранители.

Не пользуйтесь грампластинками, имею-
щими трещины и выбоины, во избежание
поломки иглы или порчи пьезоэлемента.

Для замены ламп надо вынуть вилку шну-
ра питания из розетки сети и снять заднюю
стенку совместно с колодкой автоблокиров-
ки, совмещенной с переключателем напряже-
ния питания.

Вставляя лампу в панельку, нужно обра
тить внимание на ее положение относительно
панельки. Не прилагайте больших усилий
при вставлении лампы в панельку, так как
выводы лампы, которые впаяны непосред-
ственно в стекло, при этом можно повредить-

УСТРАНЕНИЕ ПРОСТЕЙШИХ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ

чении гарантийного срока) следует обра-
щаться в радиомастерскую.

Как исключение, владелец радиолы может
устранить лишь следующие простейшие не-
исправности.

При неисправности и всех нарушениях
нормальной работы радиолы (даже по исте-

1. Радиола не работает на всех диапазонах, шкала не освещается.

Возможная причина неисправности	Способ устранения
Отсутствует напряжение в штепсельной розетке.	Вытащить вилку шнура питания радиолы из штепсельной розетки и вставить в нее вилку шнура настольной лампы. Если лампа не будет гореть, исправить предохранитель б розетке и вновь включить радиолу.
Отсутствует надежный контакт в вилке шнура питания радиолы.	Если есть напряжение в розетке осветительной сети, то про- верить заделку шнура в штепсельную вилку и исправность самой вилки
Перегорел предохранитель.	Выключить радиолу, вытащить вилку шнура питания ра- диолы из штепсельной розетки и заменить предохраните ь запасным, прилагаемым к радиоле, или покупным того же типа и на тот же ток, как указано в инструкции, н вновь проверить радиолу на работоспособность.  Повторное перегорание предохранителя указывает на серь- езную неисправность радиолы. В этом случае следует обратиться в радиомастерскую.
2. Радиола не работает или работает с искажением (шум, треск
и прочее) при нормальном освещении шкалы и стрелки, воспроизве-
дение грамзаписи нормальное.

Возможная причина неисправности

Способ устранения

Антенна не присоединена к радио те.

Провод антенны замыкается на провод зазем-
ления или на шасси радиолы в месте присое-
динения; антенна заземлена грозовым пере-
ключателем; антенна вне комнаты касается за
землениых предметов (труб, крыши и т. д.)-
Обрыв антенны.

Неплотно вставлена или не исправна одна из
ламп (6НЗП, 6И1П, 6К4П, 6Н2П, 6П14П).

Вставить в гнездо «АНТЕННА» однополюсный штепсель,
заделанный в провод снижения антенны-

Определить места замыкания или обрыва и устранить их
переключить грозовой переключатель на прием

Выключить радиолу, вынуть вилку шнура питания из штеп-
сельной розетки. Снять заднюю стенку, плотно вставить
лампы в соответствующие панели, и, закрыв заднюю стен-
ку, включить и проверить радиолу на прием радиостан-
ций. Если приема не будет, то произвести поочередную за-
мену ламп на заведомо годные, выключая радиолу в ука-
занном выше порядке. При замене радиоламп следует
брать их за нижнюю часть баллона.

3. Радио та не работает на всех диапазонах, воспроизведения
грамзаписи нет, шкала освещается.

Возможная причина неисправности

Способ устранения

Неисправность ламп радиолы

Выключите радиолу из сети, как указано выше, снимите
заднюю стенку и произведите поочередную замену ламп на
заведомо годные (до определения негодной). Придержи-
вайтесь при смене каждой лампы порядка включения и
выключения радиолы, как указано в инструкции.
4. Радиола работает нормально на всех диапазонах, шкала осве-
щается, но нет воспроизведения грамзаписи.

Возможная причина неисправности	Способ устранения
Звукосниматель неисправен или головка имеет плохой контакт с тонармом.	Проверьте, плотно ли вставлена головка звукоснимателя и исправна ли от а. В случае необходимости замените го- ловку звукоснимателя пли иглодержателя.

ГАРАНТИЯ И ПОРЯДОК ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ПРЕТЕНЗИЙ
НА КАЧЕСТВО РАДИОЛЫ «СИРИУС М».

Завод-изготовитель гарантирует исправ-
ную работу радиолы в течение 12 месяцев со
дня покупки ее в магазине. Дата покупки
должна быть отмечена в паспорте и гаран-
тийном талоне радиолы. При отсутствии в
паспорте и гарантийном талоне отметки тор-
гующет организации 12-ти месячный срок
исчисляется со дня выпуска радиолы заво-
дом.

В случае неисправной работы радиолы в
период гарантийного срока, ее владельцу
надлежит обратиться в мастерскую гаран-
тийного ремонта для ремонта за счет завода
предъявив при этом паспорт и гарантийный

талон радиолы с отметкой торгующей органи-
зации о дате покупки, заверенной штампом
магазина.

При отсутствии в местности, где проживает
владелец радиолы, мастерской гарантийного
ремонта, для гарантийного ремонта следует
обратиться в любую местную радиомастер-
скую или местный радиоузел /Министерства
связи.

Д4астерская или радиоузел произведут га-
рантийный ремонт радиолы или составят
акт о необходимости заводского ремонта.

После производства гарантийного ремонта
.радиомастерская обязана вернуть паспорт
радиолы ее владельцу, а гарантийный талон
остается в мастерской для дальнейшей .пере-
сылки на завод. За качество произведенного
гарантийного реконта несет ответственность
мастерская.

При отсутствии в радиомастерской или
радиоузле Министерства связи деталей для
замены неисправных в период гарантийного
срока владельцу радиолы следует пересылать
негодные детали заводу с приложением акта
мастерской (радиоузла) с указанием обстоя-
тельств и причин, при которых деталь при-
шла в негодное состояние, паспорта, гаран-
тийного талона радиолы и листа запроса-

После рассмотрения претензии и призна-
ния ее обоснованности завод высылает новые
детали для замены.

Гарантийный ремонт ие производится за
счет завода, если радиола вышла из строя
по вине потребителя-владельца из-за непра-
вильной эксплуатации и несоблюдения ука-
заний, приведенных в инструкции (включе-
ние в сеть с несоответствующим напря?кени-

ем, установка ламп в несоответствующие
ламповые панели, небрежное обращение с
радиолой, бой шкалы и т. д.).

При этом установленный гарантийный
срок снимается.

В этом случае, а также по истечении га-
рантийного срока, владелец радиолы может
обращаться для ремонта в те же мастерские
и районные узлы Министерства связи, но
ремонт будет произведен за счет потребителя.

Если возникает необходимость в отправке
радиолы на завод почтовой посылкой, стои-
мость ее пересылки завод оплачивает по по-
лучении от владельца радиолы квитанции
почтового отделения об уплате за пересылку
только в период гарантийного срока.

По истечении гарантийного срока для по-
купки деталей, узлов и радиоламп следует
обращаться в магазины торгующей сети или
ближайшую базу Союзпосылторга, которая
принимает заказы на радиотовары для вы-
сылки их почтой.
ВЫПИСКА
из приказа Министерства торговли Союза ССР
от 15 июня 1956 г. № 333

«О ПОРЯДКЕ ОБМЕНА НЕИСПРАВНЫХ РАДИОТОВАРОВ».

1.	При обнаружении неисправностей и де-
фектов в купленных промышленных товарах,
для которых установлены гарантийные сроки
пользования (телевизоры, радиоприемники
и т. п.) покупатель до истечения срока, ука-
занного в паспорте к товару, обращается для
бесплатного устранения неисправностей в
предмете в .мастерскую гарантийного ремон-
та, а в пункте, где отсутствуют такие мастер-
ские, непосредственно по месту покупки.

2.	Покупатель имеет право на беспрепят-
ственный обмен по месту покупки дефектных
товаров с гарантийным сроком пользования:

а)	если исправление вещи невозможно в
условиях мастерской гарантийного ремонта
(в пунктах, где нет таких мастерских в мага-
зине) по причине сложности ремонта или
отсутствия деталей, нуждающихся в замене;

б)	при обнаружении повторных (более двух
раз в течение гарантийного срока) неисправ-
ностей в отремонтированном мастерской
предмете.

При отсутствии товара для замены, де-

фектная вещь принимается магазином об-
ратно с возмещением покупателю стоимости
товара.

Разъяснение п 26 правил.

1.	Условия обмена и возвращения покупа-
телю стоимости промышленных товаров, ус-
тановленные в п. 26 правил, .не применяются
в случае замены в телевизорах и других ра-
диотоварах электровакуумных изделий (ра-
диоламп, кинескопов), а также замены со-
противлений и конденсаторов.

2.	Обмен дефектных радиотоваров на но-
вые или возмещение покупателю стоимости
их производится после двухкратного ремонта
(кроме указанного в п. 1) и заключения га-
рантийных мастерских или телевизионных
ателье в том, что телевизор, радиоприемник
и др. имеет 'производственные дефекты и
вновь требует ремонта.

3,	При обмене покупателю неисправного
товара на новый, произведенном в порядке
п. 26 правил, исчисление гарантийного срока
начинается с момента обмена.


ПАСПОРТ

Приложение 1

Радиола «СИРИУС М» №

Дата выпуска ---------------

Соответствует утвержденному образцу, удоы^воря^тр : Л ^ским
требованиям ------------------------------------------------------

Завод гарантирует нормальную работу радиолы в течение 12 меся-
цев со дня продажи ее магазином.

Без предъявления данного паспорта или при непр

полпенни претензии на качество не принимаются
монт не производится-

Адрес для предъявления претензии на качс!

Базисная, 19, радиозавод.

Представитель ОТК завода -------------

ляном его за-

Tflgp^THfl 1ый ре-
тв4 'frcAx Ижевск,

(подписи и штамп)

Дата продажи

нисыо)

Продавец

’ я il С V; 4 * *
Штамп tiaiaama -------------

I У а 1

<{ » 1^1JnoJlllKjfb или шта^п)

J «I 3 Линия ..отреза

1

Талон для 2

Радиола «СИРИУС М» №

Дата продажи

гашжтивибго ремонта

--------Дата выпуска

---- Штамп ОТК ------



Продавец

(месяц прописью)

-------(-------- Штамп магазина -LQ-

(подпись или Гитами)	Q

?GU i

Без штампа магазина, подписи или штампа i прадавца|й - про-
дажи талой не действителен.	rt^_,

Линия отреза

Талон для Кс^ми^ного ремонта
--------------—- Дата jjh пуска



Радиола «СИРИУС М» № -----------

Дата продажи	< < J Ж А

Штамп ОТК

уР (вдеяр прописью)	лгц|1)|||>.‘"	—

Продавец —} .'( ч—' '------------- Штамп магазина !-J ’’ "*——-р---------------

(подпись или штамп)	« ' А’

Без штампа магазина, подписи или штаыГйа’ прр^авца и даты про-
дажи талон не действителен.	 /’ 1-Q \

L-E
Приложение 2

ЛИСТОК ЗАПРОСА

1.	Радиола «СИРИУС М» № ----------------------------------------

Дата выпуска -----------------------------------------------

2.	Где приобретена (магазин и адрес) --------------------------

3.	Когда приобретена (число, месяц, год) ----------------------

4	С какого числа и месяца работает ----------------------------

5.	Сколько часов в среднем в день работает---------------------•

6.	Напряжение сети------------------------------------------------

Фактическая его величина —----------------------------------

7	Когда перестала работать из-за неисправности -----—------------

Какие недостатки Вы заметили во время работы радиолы, по ко
торым предъявляете претензии заводу --------------------------

8	Какой антенной пользуетесь (магнитной наружной, комнатной,

УКВ диполем) -------------------—_____________________________

9-	Была ли радиола в ремонте, дде и когда, кем и что ремонтирова-
лось, какая деталь (узел) заменялись, номер квитанции радио-
мастерской и стоимость ремонта -------------------------------

10.	Ваше мнение о работе радиолы, качестве звучания при приеме
, и проигрывании грампластинок; удобстве пользования и внешнем
оформлении -----------------------------------------------------

11	Какая деталь или узел из за отсутствия их в мастерской Вам
требуется для замены и приведения в исправность .вашей радиолы

12	Ваша фамилия, имя, отчество

13.	Ваш почтовый адрес

Дата

196 г.

подпись
Приложение 3

АКТ № -—----------

от--------------------196 г. г. —------—---------------------

Комиссией в составе •— ---——-----------——— ----—  ——-----

была произведена проверка радиолы «СИРИУС М».

„---—“-----------------------196 г. №------------

„-----------------—------—196 г.

Радиола изготовлена Ижевским .радиозаводом в —   —— 
месяце 196 г., .приобретена гр-ном --------------------------

в городе----------------- в магазине -—   —     —

-—-—         196 г.

Время эксплуатации радиолы с —   ------------------—  

по ---------—       ——   • Радиола эксплуатировалась

в следующих условиях: —--------— ———    — -------------------—

Проверкой в радиоле № -— ------------------обнаружены

следующие дефекты: —-----------—-----------------------------

Причины появления неисправности: -—-——-----------——— -------------—
ЗАКЛЮЧЕНИЕ КОМИССИИ

Выход радиолы «СИРИУС М» №

из строя

произошел по вине

Радиолу невозможно отремонтировать на месте ввиду того, что

Подписи членов комиссии:

м. п.

рад1 оузла

В случае неисправности радиолы в течение
гарантийного срока и невозможности произ-
вести ремонт в радиомастерской, производя-
щей гарантийный ремонт, или -при отсутствии
ее поблизости, необходимо оформить данный
акт в ближайшем радиоузле Министерства
.связи и выслать его вместе с паспортом и
Листком запроса на завод по следующему
адресу:

Удм. АССР, гор. Ижевск, Базисная, 19,
.радиозавод.

ПП01804. Заказ № 7087 Тираж 10000.

Ижевская республиканская типография Управления по печати
при Совете Министров УАССР.
СХЕМА ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ РАДИОЛЫ <(ИРИУ(-Н>

Л

бит

.JlLr
6КМ

_Л_
£И£Л

__л±-
бнгл

€П1ЪП

.WB АНТЕННА

Q> Я

Cf _
Si я?

L3 «С

эипф

_______________________I

I

ПОг»ол*

Dtfrtp

fa

1,5 ком

22. pm

WWW

0,0ISmk£

□ «ляли

ш

Г'

сазгжи 7

/Ялц «7

lioi

otem-SDru

Ле

Пухмячотея &дпакм>6 6 латснл , ДВ

3№~tnrriB> cm^evt^oie sStsKovtoa '* rtoiym
ucfnaHoS/tuSa'ntcf с помилалвно^ Stjuvuvai £ nptdtsiat
tioy. стнесчтфъгф ^тонной на cxf^t,

feL-

33 or»

J/ Г ~ ~
Д2Е.

—?С-	21ZE t^g

САИл*» I

_C W
«Ола

№331----i

9 пр



Си
>tCi

Ln тяаЗьОпф

Сц 1
fZnp I



<ГСм



Pn
Sxtrt



Сго
750га

12

Сл?

Ciz
53fw

tT— 41--

Ltf "Ч“27лр

1 Tl-i
__—ь I

_____A£

Cw i
270q>l

iCft

♦ J

си

CClSrntfi

В,
fOOoa

~1_£a.

nj.

|_ЙА_
1Оион

Sf>
100 па

₽зр_

Ц“ ОяСм



Сц
sewn»

—ftl



{pi

“С,
да.'



<2^/

IQmwi

Css

C,CtSi кф

гго nr

Г

L_

Pi

КОЛ

ZSI

ивгач^.-—-
ЗзиОлф

ГЯ
«Слр

ггоб

Пр
ПМ-1

кв

АНТЕННА^ 3SM*i

Тг~1

СВ

.ЗЕМЛЯ

Си
iliS'ia

c,t

i(XJnp

Сзь
С гзпр

С?з
ЗЗОСлр

C?5
7----СХЖД

1L _ _1__________

и	KO4ttrr£a (

HCtyn ac/r~b Н!1ЛК^в HtnpL/H^UnUC^O^t iOHCrn ^•TV^^r.r
v c^mt иЗнгнгн f

МАГМЙТИФПН

eaontfi



Ai

ABC SiCf-2VP