ПО «Краснодарский ЗИП»
ОКП 42 2953
Устройство вспомогательное
для осциллографов (генератор)
типа Л31
Руководство по эксплуатации
3.723.001 РЭ
3
I.	ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
1.1.	Устройство вспомогательное для осциллографов (гене-
ратор) типа Л31 (в дальнейшем - генератор) имеет широкие
функциональные возможности: формирует сигналы прямоугольной,
треугольной и синусоидальной форм, обеспечивает внутреннюю
и внешнюю модуляцию и девиацию частоты.,
Совместно с осциллографами радиолюбителей (H3I3.H30I5)
генератор может быть попользован для настройки и проверки
радиоприемников телевизионных приемников моно-и стереофо-
нических усилителей, электромузыкальных инструментов, диск-
ретных и вычислительных устройств, в частности: сигнал пря-
моугольной формы служит для настройки различного рода счет-
ных, импульсных и логических устройств, измерения динами-
ческих и переходных характеристик различных радиоустройств,
блоков цветности цветных телевизоров, электронных часов,
электронных игрушек; сигнал треугольной формы служит для
проверки линейности генераторов пилообразного напряжения,
калибровки реле времени и пороговых устройств; амплитудная
модуляция используется при настройке смесителей, усилителей
промежуточной частоты и амплитудных детекторов, частотная
модуляция используется при настройке усилителей промежуточ-
ной частоты и частотных детекторов; режим девиации частоты
используется при настройке, снятии и формировании амплитуд-
но-частотных характеристик; сигнал синусоидальной формы
служит для проверки нелинейных искажений, настройки и снятия
характеристик различных радиоустройств в широкой полосе
частот.
1.2.	Рабочие условия применения:
I)	температура окружающей среда от 10 до 35 °C;
2)	относительная влажность воздуха 80# при температуре
25 °C;
3)	напряжение питающей сети (220 ± 22) В;
4)	частота питающей сети (50^0,5) Гц или (60*0,6) Гц.
1.3.	Перед работой с генератором ознакомьтесь с прави-
лами его эксплуатации и хранения, изложенными в настоящем
руководстве.
4
2.	ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
2.1.	Генератор обеспечивает генерация сигналов в диапа-
зоне частот от 20 Гц до 10 МГц.
Диапазон частот перекрывается поддиапазонами. Число
поддиапазонов - 6, их номинальные граничные частоты следую-
щие: 0,02 - 0,2 кГц, 0,2 - 2 кГЦ, 2-20 кГц, 20 - 200 кП(,
200- 2000 кЩ, 1000 - 10000 кГЦ.
2.2.	Предел допускаемой основной погрешности установки
частоты генератора должен быть ± 10% от верхнего значения
диапазона частот.
2.3.	Генератор обеспечивает следующий размах выходного
сигнала на гнезде "I0V":
а)	треугольного сигнала - 10В,
б)	прямоугольного сигнала - 7,0 В,
в)	синусоидального сигнала - 4,5В
с плавной регулировкой при выходном сопротивлении 500 Ом.
На гнезде "I V
а)	треугольного сигнала - IB,
б)	прямоугольного сигнала - 0,7В,
в)	синусоидального сигнала - 0,45 В
с плярной регулировкой при выходном сопротивлении 50 Ом,
г) неравномерность амплитудно-частотной характеристики
не должна превышать ± 3</В .
2.4.	Допускаемая погрешность ослабления аттенюатора в
положениях "Г • "1000" переключателя ДЕЛИТЕЛЬ не более
i 10% от выходного напряжения 0,45 В.
2.5.	Коэффициент нелинейных искажений выходного сигнала
синусоидальной формы не более 5% при работе на линейную
нагрузку.
На частотах свыше 20 кГц коэффициент нелинейных искаже-
ний не нормируется.
2.6.	Выброс на вершине прямоугольного сигнала не более
30% от амплитуды сигнала.
2.7.	Амплитудная модуляция сигнала осуществляется часто-
той:
(1000^300) Гц при модуляции от внутреннего источника мо-
дуляции;
(20-10000) Гц - при модуляции от внешнего источника.
5
Наибольшее допустимое значение частоты модуляции сигнала
по отношению к несущей частоте не более 0,02	,
где Д - несущая частота.
Синусоидальный сигнал при модуляции от внешнего источ-
ника модуляции подается на гнездо " /У 51//ШХ".
2.8.	Коэффициент амплитудной модуляции плавно регулиру-
ется в пределах от 0 до 30%. При этом среднее значение нап-
ряжения несущей частоты - не менее 0,3 Б.
2.9.	Генератор обеспечивает перекрытие любого поддиапа-
зона частот (п.2.1) в режиме девиации частоты.
2.10.	Мощность, потребляемая генератором от сети пере-
менного тока, не более 18 ВА.
2.	II. Генератор допускает продолжительность непрерывной
работы не более 8 ч.
Время перерыва до повторного включения не менее 2 ч.
2.12.	Бремя установления рабочего режима генератора - не
более 30 мин.
2.13.	Масса генератора - не более 2,5 кг.
2.14.	Габаритные размеры - не более 271x86x290 мм.
2.15.	Сведения о содержании драгоценных материалов в ге-
нераторе: золото - 0,05394 г; серебро - 0,3899 г.
2.16.	Предел допускаемой дополнительной погрешности
установки частоты при изменении:
напряжения питающей сети на ± 22 В не более ± 3%;
температуры на каждые 10 °C не более предела допуска-
емой основной погрешности.
3.	КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
3.1.	Устройство вспомогательное для
осциллографов (генератор) типа Л31	- I шт.
3.2.	Кабель соединительный	- 2 шт.
3.3.	Вставка плавкая ВПТ6-2	- 2 шт.
3.4.	Руководство по эксплуатации	- I зкз.
3.5.	Коробка упаковочная	- I шт.
4.	ТРЕБОВАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
4.1.	В связи с наличием внутри генератора опасного для
жизни переменного напряжения 220 В КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ
6
работа о генератором при отсутствии на нем защитной крышки
и заземления корпуса.
4.2.	Вскрытие генератора производите только при отклю-
ченном питании.
4.3.	Регулировку генератора производите о особой осто-
рожностью, не касаясь токоведущих проводников. При регули-
ровке необходимо использовать инструмент о надежно изоли-
рованными ручками.
5.	УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
5.1.	Структурная схема генератора приведена на рио. 5.1.
I—устройство управления; 2-устройотво индикации; 3-задапций
генератор; 4-внутренний генератор синусоидальных сигналов
фиксированной частоты (ПЧ); 5-формирователь прямоугольного
сигнала; 6-формирователь синусоидального сигнала; 7-модуля-
тор; 8-блок питания; 9-внходное согласующее устройство.
Рис. 5.1
7
5.2.	Устройство управления выполнено на дифференциаль-
ном каскаде и осуществляет ввод сигналов управления частотой
вручную и о помощью внешних сигналов для задающего генерато-
ра сигналов и устройства индикации.
Задающий генератор состоит из 2 генераторов тока, выпол-
ненных на транзисторах различной проводимости,перезаряжающих
емкость, на которой формируется сигнал треугольной формы,
потокового повторителя, триггерного устройства, формировате-
ля сигналов прямоугольной формы, ключей, управляющих перек-
лючением генераторов тока.
Формирование синусоидального сигнала производится на дио-
дах. Индикация устанавливаемой частоты и ее девиации осущест-
вляется на одном линейном газоразрядном индикаторе, который
управляется о помощью генератора тока.
Модулятор - балансного типа, обеспечивает широкий диапа-
зон модуляции сигналов с малыми искажениями.
Модуляция может осуществляться как от внутреннего гене-
ратора синусоидального сигнала, так и от внешнего генератора
сигналов произвольной формы.
Внутренний генератор синусоидальных сигналов выполнен на
двойном Т - образном мосте.
В генераторе имеется переключатель выбора формы сигнала.
Согласующее устройство выполнено на эмитерном повторите-
ле о транзисторами различной проводимости, благодаря чему
обеспечивается нормальный режим работы генератора на низко-
смцую нагрузку.
Блок питания обеспечивает генератор:
постоянным стабилизированным напряжением +9,5 В при токе
нагрузки 300 мА и напряжении пульсации 10 мВ;
постоянным,стабилизированным напряжением - 9,5 В при токе
нагрузки 300 мА и напряжении пульсации 10 мВ;
выпрямленным напряжением +160 В при токе нагрузки 20 мА
и напряжении пульсаций 2 В.
Схема электрическая принципиальная генератора приведена
в приложении I.
5.3.	Органы управления расположены на лицевой панели и
предназначены:
8
СЕТЬ - для включения и выключения генератора;
УРОВБНЬ - для плавной регулировки уровня выходного нап-
ряжения;
ДБ1ШАЦИЯ - для регулировки диапазона девиации частот;
МОДУЛЯЦИЯ - для установки коэффициента модуляции;
ЧАСТОТА - для установки частоты выходного сигнала;
кнопки "I", "10", "100", "1000", "0,5", объединенные
надписью ДЕЛИТЕЛЬ, - для ослабления выходного сигнала;
кнопки "-Л-", "Т-Г", «-/И-*, и "f объединенные над-
писью РОД РАБОТ, - для выбора формы выходного сигнала;
кнопка "ГФЧ" - для внешней и внутренней модуляции (нажа-
тая кнопка соответствует внутренней модуляции). При девиации
кнопка должна быть отпущена;
кнопка "ЧМ.АМ" - для выбора режима амплитудной модуляции
и девиации;
кнопки "0,01"; "0,1", "Г, "10", "100", "МГц", объеди-
ненные надписью МНОЖИТЕЛЬ, - для выбора поддиапазона;
гнездо "I0V50CO" - ди выхода сигналов с размахом:
а)	треугольного сигнала - 10 Б,
б)	прямоугольного сигнала - 7,5 В,
в)	синусоидального сигнала - 4,5 В
с плавной регулировкой при выходном сопротивлении 5000м;
гнездо "IV50Q" - для выхода сигнала со ступенчатым
делением от I В до 500 мкВ;
гнездо "ВХОД//5	- для подключения сигнала при
внешней модуляции и пилообразного напряжения для девиации
частоты с размахом не более 5 В.
6.	ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
6.1.	Проверьте наличие вставки плавкой в генераторе.
6.2.	Установите кнопку СЕТЬ в положение "отпущено".
6.3.	Установите органы управления в положения:
ДЕШАЦИЯ - крайнее левое;
МОДУЛЯЦИЯ - крайнее левее;
ЧАСТОТА - крайнее левое;
УРОВБНЬ - крайнее правое.
Нажмите кнопки "I" переключателя ДЕЛИТЕЛЬ, пере-
ключателя РОД РАБОТ и "I" переключателя МНОЯИТЕЛЬ.
9
6.4.	Подключите к сети шнур питания генератора.
Нажмите кнопку СЕТЬ.
Вращая ручку ЧАСТОТА по часовой отрелке, установите зна-
чение частоты генерируемых колебаний, которое отсчитывается
по шкале генератора с помощью светящегося столба индикатор-
ной лампы.
6.5.	По истечении 30 мин устанавливается рабочий режим,
генератор готов и работе.
7.	ПОРЯДОК РАБОТЫ
7.1.	Работа с генератором включает, в основном, следую-
щие операции:
выбор формы выходного сигнала;
установка частоты;
установка величины выходного сигнала;
установка диапазона девиации частоты;
установка глубины модуляции.
7.2.	Для выбора формы выходного сигнала нажмите соответ-
ствующую кнопку переключателя РОД РАБОТ.
7.3.	Дужное значение частоты генератора установите с по-
мощью переключателя МНОЖИТЕЛЬ и ручки ЧАСТОТА.
7.4.	Установите необходимый уровень выходного сигнала о
помощью переключателя ДЕЛИТЕЛЬ.
7.5.	Для установления режима девиации частоты необходимо
подать с осциллографа на вход генератора напряжение пилооб-
разной формы амплитудой от 2 до 5 В и частотой 5 Гц на диа-
пазоне частот 20-200 Гц и 50 Гц - на остальных диапазонах.
Необходимый диапазон частот установите с помощью переключа-
теля МНОЖИТЕЛЬ, при атом кнопки "ГФЧ" и "ЧМ.АМ" переключа-
теля РОД РАБОТ отпущены.
Необходимый диапазон девиации частоты устанавливается
ручками ДЕВИАЦИЯ и ЧАСТОТА по индикатору.
7.6.	Амплитудная модуляция возможна в режимах "внутрен-
няя модуляция и внешняя модуляция". Bi6op режима модуляции
осуществляется кнопкой "ГФЧ":
при нажатой кнопке - внутренняя модуляция;
при отпущенной кнопке - внешняя модуляция.
10
II
7.7.	ЕЫбор вида модуляции осуществляется кнопкой
"ЧМ.АМ" переключателя РОД РАБОТ: при амплитудной модуляции
кнопка нажата, при частотной - отпущена. Коэффициент моду-
ляции при амплитудной модуляции устанавливается ручкой МОДУ-
ЛЯЦИЯ по экрану осциллографа, а девиация частоты при частот-
ной модуляции - ручкой ДЕШАЦИЯ по индикатору.
Примечания: I. Частота модулирующего сигнала при внут-
ренней модуляции - 1000 Гц.
2.	Частотная модуляция осуществляется на не-
сущей частоте от I до 10 МГц, а амплитуд-
ная модуляция - на несущей частоте от
100 кГц до 10 МГц.
3.	При внешней модуляции модулирующий оигнал
подается на входной разъем.
где	Ui - напряжение в полосе пропускания;
l/z - напряжение в полосе затухания.
Осциллограмма определения частотных характеристик усили-
теля на верхних частотах
7.8.	Снятие амплитудно-частотных характеристик
7.8.1.	Для определения верхней границы полосы пропуска-
ния усилителя низкой частоты подключите выход пилообразного
напряжения осциллографа к входу генератора, включите дли-
тельность развертки 2 мс/дэл.	1мс-1 миллисекунда
На генераторе установите диапазон девиации от 2 до	j- =
20 кГц, для чего нажмите кнопку "Г переключателя МНОЖИТЕЛЬ,
ручками ЧАСТОТА и ДЕШАЦИЯ установите диапазон девиации на - г *,с ГЧ-
всю шкалу индикатора.
Установите о помощью делителя выходное напряжени гене-
ратора соответственно чувствительности усилителя и подайте
сигнал с генератора на вход усилителя, с выхода усилителя
подайте сигнал на вход осциллографа (синхронизация осцил-
лографа -должна быть от оети), на экране осциллографа должна
появиться частотная характеристика усилителя на верхних час-
тотах (рис.7.1).
Из рис.7.1 видно, что полоса пропускания данного усили-
теля - до ГО кГц.
Величина затухания (Кз) определяется по формуле:
%" 5
Рис.7.1
Аналогично определяется нижняя граница полосы пропуска-
ния усилителя низкой частоты (УВЧ).
При настройке фильтров усилителя промежуточной частоты
(УПЧ) на генераторе включите поддиапазон 200 - 2000 кГц,
установите диапазон девиации от 430 до 500 кГц.
Выход генератора присоедините к фильтру через емкость
10-30 пф, при этом на экране осциллографа появится чаототная
характеристика УПЧ (рио.7.2).
Избирательность фильтра (К) определяется по формуле:
к=201а У?
о Ui
(7.2)
12
Осциллограмма определения избирательности фильтров
Необходимо иметь в виду, что диапазон девиации, установ-
ленный по индикатору генератора, на экране осциллографа изо-
бражается на всей длине развертки, поэтому частота для любой
точки развертки определяется по формуле:
J. Jfmax - 4'min.
(7.3).
тт,
10
где
Тп
л
-	частота в точке Я- ;
-	произвольно выбранное количестве вертикаль-
е ных делений шкалы осциллографа;
/max - vepssaa. граница девиации частоты пс инди-
катору;
frnin. - нижняя граница девиации частоты по лядика-
тору;
10 - количество вертикальных делений шкалы
осциллографа.
7.9	Проверка детекторов сигналов с амплитудной модуля-
цией
13
7.9.1.	На выходе генератора установите частоту 465 кГц
Включите амплитудную модуляцию кнопкой "ЧМ.АМ”. Включите
внутреннюю модуляцию генератора кнопкой *ТФЧ", установите
гдубицу модуляции 30$ по экрану осциллографа (рис.7.3).
Осциллограмма определения глубины амплитудной модуляции
l/mOiL - к&ксЕмаливая амплитуда несущей;
(/min - минимальная амплитуда несущей;
(/^	- среднее значение несущей.
Рис.7.3.
Коэффициент модуляции (/W) определяется в процентах по
формуле
_ Umax -
tn ------------:--• 100
Umax + Umin-
(7.4)
Установите необходимый уровень выходного сигнала гене-
ратора и через емкость 40-60 пФ подайте его на вход детек-
тора, на выходе детектора должен быть отфильтрованный от
высокочастотной (ВЧ) составляющей неискаженный низкочастот-
ный сигнал.
7.10	. Определение переходных характеристик
7.I0.I.	При подаче на вход усилителя сигнала прямоуголь-
ной формы на выходе усилителя возникают искажения из-за ст-
раниченной скорости нарастания сигнала, выброса на вершине и
14
затухания колебательного процесса (рис.7.4).
Осциллограмма определения переходных характеристик уси-
лительных устройств
- время нарастания переходной характеристики;
к и - амплитуда импульса;
к I - амплитуда выброса.
Рис.7.4.
Величина выброса ( Sb ) в процентах определяется по
формуле:
—------- • 100
Ас,
(7.5)
7.	II. Проверка нелинейности разверток осциллографов
треугольным сигналом
7.II.I.	На вход осциллографа необходимо подать треуголь-
ный сигнал такой частоты, чтобы на экране осциллографа по-
местился I период (рис.7.5).
Осциллограмма определения нелинейности разверток осцил-
лографов
Рис.7.5
15
Нелинейность развертки (Кн) определяется по формуле:
Ин =	• ЮО,
Cz
(7.6)
где с,, - длина проекции левой стороны сигнала треуголь-
ной формы, мм;
- длина проекции поавой стороны сигнала треуголь-
ной формы, мм.
8.	ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ
8.1.	Генератор должен храниться в упаковке предприятия-
изготовителя при температуре окружающего воздуха от 5 до
40 °C. Генератор без упаковки следует хранить при темпера-
туре окружающего воздуха от 10 до 35 °C и относительной
влажности 80% при температуре 25 °C.
В помещении для хранения не должно быть пыли, паров
кислот, щелочей, а также агрессивных газов и других вредных
примесей, вызывающих коррозию.
9.	ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ
ИХ УСТРАНЕНИЯ
9.1.	Перечень возможных неисправностей, их вероятные
причины, методы наиболее быстрого и простого устранения
приведены в таблице.
9.2.	После замены элементов при устранении неисправ-
ностей, а также после длительной эксплуатации генератор тре-
бует рехулировки и калибровки.
Перед началом регулировки необходимо установить все
потенциометры в среднее положение, проверить стабильность
напряжения питания генератора и пульсации. Для источников
питания плюс 9,5 В и минус 9,5 В допустимо отклонение
16
напряжения на £ 10% от номинального значения. Стабильность
должна быть не менее £ 3% при изменении напряжения питания
сети на £ 10% при номинальной нагрузке. Отклонение напряже-
ния плюс 160 В не должно превышать + 12 В при номинальном
значении напряжения питания.
Наименование неисп- равности, внешнее проявление и допол- нительные признаки	Вероятная причина	Метод устранения
I. На выходе гене- ратора имеется сиг- нал, а индикатор не светится	Вилла из строя ин- дикаторная лампа	Заменить лампу
2. Нет девиации	Неисправен усили-	Заменить неисп-
частоты	тель сигнала де- виации Неисправен формиро- ватель амплитудных значений сигнала девиации	равный злемент Заменить неисп- равный злемент
3. Светящийся стол-	Неисправен форми-	Заменить неисправ-
бик индикаторной лампы "отрывается" от начала шкалы	рователь напряже- ния девиации час- тоты	ный злемент
9.3.	Регулировку производите в указанной далее после-
довательности.
Все кнопки - отпустите. Подстроечными резисторами Д7 и
524 установите диапазон перекрытия индикаторной лампы при
вращении ручки ЧАСТОТА с запасом по краям не менее 5 мм.
Подстроечным резистором 548 отрегулируйте амплитуду
внутреннего генератора I кГц таким образом, чтобы отсутст-
вовали искажения сигнала.
Нажмите кнопку "ГФЧ" и, регулируя ручками ЧАСТОТА и
ДЕВИАЦИЯ, убедитесь в суммировании сигналов установки час-
тоты и пределов девиации. При этом девиация частоты индицир
руется на индикаторе.
Т7
Включите поддиапазон, обеспечивающий установку частоты
2 кГц и потенциометрами R 35 и R 38 установите размах сиг-
нала треугольной формы равным 10 В, потенциометром R 8 уста-
новите симметрию сигнала и перекрытие по частоте, равное 10,
и потенциометром RI6 установите границы диапазона в соответ-
ствии с индикатором.
10.	СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
10.1.	Устройство вспомогательное для осщтллографов
(генератор) типа Л31 заводской номер
соответствует ТУ 25-0445.066-85.
10.2.	Продукция выпускается под контролем Государствен-
ной приемки.
М.П.
Дата выпуска .
Контролер ОТК
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
II.I.	Изготовитель гарантирует соответствие генератора
требованиям технических условий при соблюдении условий
эксплуатации, хранения и транспортирования.
II.2.	Гарантийный срок эксплуатации - 18 месяцев со дня
продажи генератора через розничную торговую сеть. Гарантий-
ный срок эксплуатации 18 месяцев со дня выпуска генератора-
при отсутствии в талоне на гарантийный ремонт (приложение 3)
даты его продажи.
II.3.	Гарантийный ремонт осуществляет предприятие-изго-
товитель в течение гарантийного срока при получении генера-
тора и "Акта качественной приемки", оформленного в магазине,
штамп которого стоит в талоне на гарантийный ремонт. Нека-
чественный генератор через магазин отправляется по адресу:
г.Краснодар, ул.3иповская,5, ПО "Краснодарский ЗИП", ОТК.
Тел. 45-2-97.
18
П.4. Изготовитель не принимает претензии на генераторы
о механическими повреждениями корпуса, органов управления,
клейм, индикатора, эксплуатировавшихся в условиях, не пре-
дусмотренных руководством по эксплуатации, при несоответст-
вии разделу комплекта поставки руководства по эксплуатации,
при отличии заводского номера в руководстве по эксплуатации
от номера на задней панели генератора.
II.5.	Генераторы, направляемые на гарантийный ремонт,
необходимо отгружать в деревянных ящиках или контейнерах
любым видом транспорта в крытых транспортных средствах или
по почте посылками, приняв меры, исключающие перемещение
генераторов относительно контейнера или ящика.
12. ЦЕНА
12.I.	Розничная цена 120 руб.
12.2.	Заполняется в магазине:
Дата продажи ...
Продавец ... (подпись разборчиво или штамп)
Штамп магазина.
19
Поз. обозна- чение	Наименование	Кол.
	Конденсаторы	
CI.C2	K50-I6-25 В-500мкФ	2
СЗ.С4	K50-I6-25 В-200мкФ	2
С5.С6	K50-I6-I00 В-20мкФ	2
С7	K50-I6-I6 В-50мкФ	I
С8.С9	К10-7В-Н90-0,068мкф ±®д%	2
С10.СП	KI0-7B -Н90-0,068мкф ±20%	2
С12	K73-II-I60 В-4,7мкф ± 5%	I
CI3	KI0-7B -Н90-0.068мкф ±®%	I
CI4	K73-I7-250 В-0,47мкф ± 5%	I
CI5.CI6	KI0-7B -Н90-0,068мкф ±®%	2
CI7	K73-I7-250 В-0,047мнф ± 5%	I
CI8	K50-I6-50 В-2 мкф	I
CI9.C20	K50-I6-I6 В-50 мкФ	2
C2I.C22	К10-7В-Н90-0.068 мкф±оо%	2
С23	K73-9-I00 В-470Сйф ± 5%	I
С24	К10-7В-44750-390пф ± 10%-3	I
С25.С26	КТ-1-М1500-150пф ± 10%-3	2
С27	KI0-7 В-И75-62пф ± 10%-3	I
С29	КГ4-23-8/30	I
сзо	KI0-7 В-Н9О-0,068мкф± 20^	I
C3I	КГ4-23-8/30	I
С32	K50-I6-I0 В-20 мкФ	I
сзз	K50-I6-I0 Б-бООмкФ	I
С34	КГ-1-М1500-150пф ± 10%	I
С35	KI0-7B -Н90-0,068пф±2о%	I
С37.С38	KI0-7B -Н90-0.06&«кф±^%	2
C40.C4I	K73-9-I00 В-2200пф ± 10%	2
С42	KI0-7B -Н90-0.068мкф ±е°%	I
С43	K73-9-I00B-4700пф ± 5%	I
С44	K50-I6-25B-2 мкф	I
С46	K50-I8-I6B-200 мкф	I
20
21
Продолжение
Поз. обозна- чение	Наименование	Кол.
С47.С49.С50	KI0-7B -Н90-0,068мкф+™%	3
C5I.C52	К15-5-Н70-ЗкВ-6800пф ±^%	2
С53*	KI0-7B -М750-51пф ± 10%	I
±> I. D 2	Микросхема КР140УД16	2
F I	Вставка плавкая ВПТ6-2	I
HI	Индикатор ИН 13	I
	Резисторы	
RI...R4	МЛТ-О, 25-3000м± 10%	4
Кб	МЛТ-0,25-620ж0м+ 10%	I
Кб	МЛТ-О, 25-360 Ом + 10%	I
R7	СПЗ-38В-470к0м-1	I
R8	СПЗ-38В-10к0м-1	I
R9	МЛТ-О, 25-62 к0м+ 10%	I
МО	МЛТ-О,25-24кОм+10%	I
HI	МЛТ-О, 25-330к0м х 10%	I
RI2	МЛТ-0,25-4,Зк0м± 10%	I
RT4.RI5	МЛТ-0,25-150Ом ± 10%	2
RI6	СПЗ-38В-4,7к0м-1	I
RI7	МЛТ-0,25-62 к0м+ 10%	I
RI8	СПЗ-9а-20-П-1 КОм + 20%-20	I
RI9	МЛТ-0,25-4,3 кОм i 10%	I
В20	МЛТ-О, 25-3,9 кОм х 10%	I
R2I.R22	МЛТ-С, 25-430Ом ± 10%	2
R23	МЛТ-О,25-6,2К0м + 10%	I
R24	СПЗ-39А-1-Тк0м± 20%-В	I
R25	МЛТ-0,25-750 кОм ± 10 %	I
R26.R27	С2-29В-0,25-100 Ом + 1%-1-Б	2
R28.R29	МЛТ-0,25-150 Ом i 10%	2
R30	МЛТ-0,25-430 Ом ± 10%	I
R3I.R32	МЛТ-0,25-750 Ом X 10%	2
R33	МЛТ-0,25-240 Ом X 10%	I
R34	МЛТ-0,25-1 МОм ± 10%	I
R35	СПЗ-38В-1 кОм i 10%	I
R36	МЛТ-О,25-750 Ом i 10%	I
Продолжение
Поз. обозна- чение	Наименование	Кол.
R37	МЛТ-О,25-1 кОм ± 10%	I
R38	СПЗ—38В—4В 7 кОм —I	I
R40	МЛТ-О,25-100 кОм i 10%	I
R42	МЛТ-О,25-300 Ом ± 10%	I
R43	СПЗ-9а-П-3,3 кОм ± 20%-20	I
R44	МЛТ-О,25-750 Ом х 10%	I
R45	МЛТ-О,25-240 Ом ± 10%	I
R46	МЛТ-О,25-150 Ом ± 10%	I
В47	МЛТ-О,25-10 кОм х 10%	I
R48	СПЗ-38В-2,2 кОм -I	I
В49	МЛТ-О,25-2,2 кОм ± 10%	I
R50	МЛТ-О,25-750 Ом х 10%	I
R53	МЛТ-О,25-510 Ом X 10%	I
R54	МЛТ-О, 25-24 кОм х	I
R55	МЛТ-О, 25-430 Ом х	I
R56	МЛТ-О,25-100 кОм X 10%	I
R57	МЛТ-О,25-750 Ом х 10%	I
358	МЛТ-О, 25-1 кОм х 10%	I
R59	МЛТ-О,25-150 кОм х 10%	I
R60	СПЗ-9а-П-3,3 кОм х 20%-20	I
R6I	МЛТ-О, 25-100 кОм X 10%	I
562	МЛТ-О, 25-750 Ом х	I
R63	МЛТ-О,25-1 кОм X 10%	т
564	СПЗ-38В-47 кОм -I	1
E66.R67	МЛТ-0,25-3,9 кОм х 10%	2
R68	МЛТ-О,25-56 Ом х 5%	I
R69...R7I	МЛТ-О,25-470 Ом х 5%	3
В72	МЛТ-О,25-20 Ом х №%	I
R73	МЛТ-О, 25-470 Ом х 5%	I
B74.R75	МЛТ-О,25-56 Ом х 5%	
B76.R77	МЛТ-О,25-51 Ом х 5%	2
B78.R79	МЛТ-О,25-10 Ом X 10%	2 т
В80	СПЗ-9а-20-Ц-3,3 кОм х 20%-20	
R8I	МЛТ-О,25-470 Ом х 5%	
22
Продолжение
Пов. обозна- чение	Наименование	Кол.
R82.H83	№43,25-100 Ом ± 10%	2
F84	ШТ-0,25-180 Ом ± 10%	I
S I	Переключатель П2К	I
5 2	Блок переключателей П2К	I
5 3	Клок переключателей П2К	I
3 4	Блок переключателей П2К	I
TI	Трансформатор	I
VI	Прибор выпрямительный КЦ405А	I
VCI, VJD2	Диод выпрямительный КД105В	2
УДЗ, I/D4	Стабилитрон КС211Б	2
VP6. УД 7	Диод КД521В	2
VP8	Стабилитрон KCI68A	I
VD9	Диод КД521В	I
VDK	Стабилитрон KCI68A	I
VDII..-VD2O	Диод КД521В	10
	Транзисторы	
VTI	КТ815Б	I
VT2	KT8I4B	I
VT3	KT6IIAM	I
VT4	КТ361Г	I
VT5	КТ315Г	I
VT6	КТ326БМ	I
VT7	КТ325БМ	I
VT8	КПЗОЗД	I
VT9	КТ326БМ	I
VTIO, VTII	КТ325БМ	2
VTI2, VTI3	КТ326БМ	2
VTI4, VTI5	KT3I6BM	2
VTI6.. .VTI8	КТ315Г	3
VTI9	КПЗОЗД	I
VT2O, VT2I	КТ315Г	2
VT22	КТ361Г	I
XI...ХЗ	Гнездо штепсельное	3
ПРИЛОКБЯИЕ 3
ПО'Краснодарский ЗИП", 350010, г.Краснсдар,
10, ул.Зипсвская, 5
ТАЛОН #
на гарантийный ремонт устройства вспомога-
тельного для осциллографов (генератор) типа
Л31
Заводской М __________________
Предан магазином 
Наименование"	с?
Штамп магазина _______________________
(подпись)
Владелец и его адрес _____________
Подпись __________________
Выполнены работы пс устранению неисправ-
ностей:
I
&
Й
g
Механик ателье
(дата)	(подпись)
Владелец _________
(подпись)
УТВЕРЖДАЮ
Зав. ателье _________________
(наименование бытового предпри-
ятия)
Штамп ателье "	"19 Г-______________
(подпись)
S® ₽
м к
Технические данные трансформатора
Номер вывода	Номер обмотки	Количество витков	Марка провода	Диаметр провода мм	Напряжение
II; 12	I	2640 ± 5	ПЭТВ - 2	0,18	~ 220
4	ехфан	-	ПЭТВ - 2	0,112	
13; 14	II	180 ± 2	ПЭТВ - 2	0,28	~ 15
14;15	III	180 ± 2	ПЭТВ - 2	0,28	~15
9; 10	IV	840 £ 2	ПЭТВ - 2	0,112	е^> 70
220 В, 50 Гц
Сердечник лента 0.35-240-П-Е1-2-ЭТ-А-3413 ГОСТ 21427.1 - 83
Магнитопровод ШЛ 12x25
УСТРОЙСТВО ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ДЛЯ ОСЦИЛЛОГРАФОВ (ГЕНЕРАТОР) тип
СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ
I	S21	S2.2	$23	S2.4	$2.5	52.6
(ГЕНЕРАТОР') ТИПА
ли
Приложение!
ЩПИАЛЬНАЯ
VD8
\(VDH
\1шг
5 ?тг«
l\ VBI5
2S шб
2 $ VD/7
7^ VW8
, УРОВЕМ
РВ7
□ “70
±
лг
< JV 50SL
гЕхоЗ
, Л SVmax