Северная
Осетия
Северо-Осетинская Автономная Советская
Социалистическая Республика

Отсканировано в марте 2025 года
специально для эл. библиотеки
паблика «Бэерзэефцэег»
(«Крестовый перевал»).
Скангонд эерцыд 2025 азы мартъийы
сэермагондэей паблик «Бэерзэефцэег»-ы
чиныгдонэен.
В КОНТАКТЕ НИр://ук.сот/Ьагга7сад
ТЕЛЕГРАМ НИр5:/А.те/Ьаг2атсад1

Северо-Осетинская Автономная Советская
Социалистическая Республика

Северная
Осетия
Редактор-консультант
Ю. И. КОНИЕВ
Составление
Ю. М. ПОШЕМАНСКОГО
Текст
X. А. ГОКОЕВА
Т. А. ДЗАТЦЕЕВОЙ
Фото
А. С. МАРКЕЛОВА
Р. 3. ОЗЕРСКОГО
Художник
А. И. ЮРКЕВИЧ
ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПЛАНЕТА»
Москва, 1984

77 + 91 (С16)
872
© «Планета», 1984

С горных круч стремительно срываясь,
Пробивает путь он средь камней.
Чист родник тот, и о нем молва есть
Добрая на родине моей.
Пушкин, возвращаясь из Арзрума,
К роднику напиться подходил,
И у скал, что высятся угрюмо,
Лермонтов за бегом вод следил.
Сердце здесь от боли успокоя,
Подолгу просиживал Коста.
И строка рождалась за строкою,
Как родник, свободна и чиста.
Ночевал не раз с сынами Ира
От звенящих вод невдалеке
Незабвенный друг, товарищ Киров.
И летит молва о роднике...
Мчит родник, все камни сотрясая,
Победив преграду не одну,
В бурный Терек яростно бросает
Звонкую, кипящую волну.
Горные потоки собирая,
Набирает Терек новых сил —
От истоков снежных идо края
Бурен, непокорен и красив.
Родникам всей силою обязан,
Он без них бы моря не достиг, —
Край родной мой так с Россией связан,
Как с могучим Тереком родник.

10
Северная Осетия
11

12
Северная Осетия
13

14
Северная Осетия
15

16
Северная Осетия
17

СТРАНИЦЫ БЫЛОГО
Два всадника в пути. Они едут стремя в стремя, с надеждой и твердой верой
вглядываясь в безграничную даль времен, с верой в несокрушимость дружбы, навеки
связавшей их, в непобедимую силу народную. Таким предстает ныне миг Истории,
запечатленный в бронзе, — монумент Дружбы, установленный в городе Орджоникидзе
в честь 200-летия добровольного присоединения Северной Осетии к России.
История осетинского народа уходит в глубь веков, в те далекие времена, когда
созрел военно-политический союз аланских племен, непосредственных предков осетин,
союз, игравший в первые века нашей эры большую роль в истории народов Кавказа.
Это объединение в IX—XII веках приобрело черты государственного образования,
установившего тесные связи с Древней Русью, Византией, Грузией, Арменией,
Абхазией, Хазарией. Однако ко времени нашествия орд Батыя в 1238—1239 годах Алания,
распавшаяся на ряд мелких феодальных владений, враждующих между собой, не смогла
дать решительного отпора врагу. Оставшиеся в живых после вражеского нашествия
рассеялись по глухим ущельям. Но и горы плохо защищали от чужеземных захватчиков.
Султанская Турция, шахская Персия, ненавистные ханы и князья всякого роду-племени
непрерывно терзали горцев. И все чаще они обращали взоры к могучему северному
соседу — России. Настал день, когда первое осетинское посольство во главе с почетным
старейшиной Зурабом Елихановым отправилось в далекий Петербург. В 1774 году
соединились навеки судьбы двух народов.
Русская культура, передовая общественная мысль оказали благотворное влияние на
духовную жизнь горного края. С появлением промышленных предприятий стал расти,
набирать силу местный пролетариат. У российских рабочих учились трудовые горцы
классовой борьбе. Ее зримые вехи — первые маевки, баррикады в рабочих слободках,
восстание осетинского конного дивизиона в 1905 году, активное участие в первой
русской революции.
В 1909 году из Сибири во Владикавказ приехал С. М. Киров. Здесь прошли девять
лет жизни и борьбы выдающегося революционера-большевика, здесь ярко проявился
его огромный талант партийного руководителя ленинского типа, вожака народных масс.
Сотрудничая в местной газете «Терек», Сергей Миронович сочетал журналистскую
деятельность с неутомимой работой организатора революционных масс.
Под руководством верных ленинцев С. М. Кирова и Г. К. Орджоникидзе народы
Терека самоотверженно боролись за установление и укрепление власти Советов в крае,
в огне революционных боев закалялась их интернациональная дружба. В благодарной
памяти народной никогда не померкнут славные дела их боевых соратников —
представителей разных национальностей Северного Кавказа, одинаково преданных делу
революции: Ноя Буачидзе, Николая Гикало, Георгия Цаголова, Саханджери Мамсурова,
Асланбека Шерипова, Гапура Ахриева, Бетала Калмыкова, Данела Тогоева,
Александра Джатиева, Симона Такоева, Казбека Бутаева, Казбека Борукаева, Магомета
Энеева, Махача Дахадаева, Уллубия Буйнакского и многих других стойких борцов
за счастье трудящихся.
Первые съезды народов Терека заложили основы интернационального содружества
народов Северного Кавказа. Волнующую страницу гражданской войны запечатлел
памятник 17 тысячам красноармейцев 11-й армии на южной окраине города. Здесь над
братской могилой взметнулся обелиск, и вечный огонь нашей памяти днем и ночью
бьется на горячем ветру. Сюда трудящиеся города приходят в дни торжеств и памятных
событий, здесь клянутся на верность Родине, принимая комсомольский билет или

20
Северная Осетия
21
воинскую присягу. Труженики республики всеми своими помыслами и делами всегда
были верны памяти героев революции: и в годы социалистического строительства, в
незабываемые будни великих строек, и в час сурового для нашей Родины испытания,
когда фашистские полчища оказались у ворот города Орджоникидзе — враг рвался к
грозненской и бакинской нефти. «Умрем, но не пропустим врага!» — поклялись
участники антифашистского митинга, состоявшегося у братской могилы, и слово свое
сдержали. Все жители края — и стар и млад — рыли окопы, возводили надолбы, днем и ночью
стояли у станков, собирая гранаты и снаряды, а в здании обкома партии круглые сутки
работал комитет обороны...
Осетинская земля свято хранит память военных лет. В каждом селении стоят
обелиски и памятники павшим героям. Мемориалы в Моздоке, у Эльхотовских ворот, у
селения Майрамадаг — дань глубочайшей признательности народа мужеству советских
солдат. На окраине города Орджоникидзе, у старого дзота — памятник сибиряку Петру
Барбашову, грудью закрывшему вражескую амбразуру. Близ селения Дзуарикау
взметнулись ввысь семь журавлей в честь погибших за Родину семерых братьев Газдановых:
Махарбек заслонял грудью Москву, Магомет и Хаджисмел погибли, защищая
Севастополь, Дзарахмат остался лежать под Новороссийском, Хасанбек насмерть дрался в
Белоруссии, Созрыко погиб в боях за Киев, а Шамиль сложил свою голову в битве за Берлин.
Всегда алеют цветы у монумента легендарному полководцу дважды Герою Советского
Союза, Герою Монгольской Народной Республики генералу армии И. А. Плиеву...
Великий Октябрь открыл новую эру в истории осетинского народа, ставшего
социалистической нацией. Осетины, как и другие народы Северного Кавказа, никогда не
забудут ленинской заботы о всестороннем развитии края, о нуждах горцев.
Неоценимое значение для деятельности Северо-Осетинской партийной
организации, как и партийных организаций всего Кавказа, имело историческое письмо
В. И. Ленина «Товарищам коммунистам Азербайджана, Грузии, Армении, Дагестана,
Горской республики», написанное 14 апреля 1921 года. В этом письме В. И. Ленин
поставил задачу превратить многонациональный Кавказ в «образец национального мира,
невиданного при буржуазии и невозможного в буржуазном строе», дал программу
подъема производительных сил края, указал на необходимость развития
электрификации, орошения.
Мудрая ленинская национальная политика Коммунистической партии,
бескорыстная помощь народов-братьев умножали во сто крат усилия тружеников Северной
Осетии, ставшей в июле 1924 года автономной областью, а в декабре 1936 года —
автономной республикой.
...История далекая и близкая. История борьбы и побед трудового народа, который
только при социализме стал хозяином своей судьбы. Осетины, русские, ингуши,
грузины, армяне, украинцы, кумыки — представители свыше 60 национальностей,
населяющие Северо-Осетинскую Автономную Советскую Социалистическую Республику,
живут и трудятся по законам братской дружбы и социалистического
интернационализма, претворяя в жизнь величественную программу коммунистического созидания.
Путь, пройденный нашей страной за годы Советской власти, — это целая эпоха.
История, пожалуй, не знает такого стремительного взлета от состояния отсталости,
бедствий и разрухи к могуществу современной великой державы с высочайшим уровнем
культуры и постоянно растущим благосостоянием народа. Яркое и убедительное
подтверждение этого — судьба Северной Осетии.

24
Северная Осетия
25
Произведения прикладного искусства кобанскои культуры,
названной так в честь осетинского села Верхний Кобан.

28
Северная Осетия
29

30
Северная Осетия
31
Святилище «Реком» в живописном Цейском ущелье — памятник древней
архитектуры осетинского национального деревянного зодчества
и прикладного искусства.
Построенный без применения гвоздей и других железных деталей,
он поражает резными колоннами, деревянными змеевидными коньками,
покрытыми орнаментом. Высокое качество резьбы не может
не восхищать даже самых взыскательных художников.

32
Северная Осетия
33

Стоят сторожевые башни на горных кручах, как свидетельства
кровавых столкновений и войн с иноземными захватчиками. Зажигались
костры на башнях — и быстрее молнии улетала в глубь ущелий весть
о приближении врага...

34
Северная Осетия
35

38
Северная Осетия
39
«Он полноправно вошел в великую семью мировых классиков.
Чтобы одновременно быть поэтом, драматургом, публицистом
и художником, каким был Коста Хетагуров, нужен талант —
выдающийся, ум — острый, душа — богатая и отзывчивая».
Н. Грибачев, секретарь правления Союза писателей СССР. Из
материалов торжественного вечера, посвященного 120-летию
со дня рождения К. Л. Хетагурова.

Улицы города помнят события 1905 года, забастовку рабочих
Владикавказской железной дороги, трамвайного депо, почти всех
предприятий города, волнения в воинских частях. С революционными
требованиями выступили тогда солдаты 81-го Апшеронского полка,
восстал Осетинский конный дивизион.

40
Северная Осетия
41

В двухэтажном здании на улице Кирова находится музей СМ. Кирова
и Г. К. Орджоникидзе, чьи жизни и революционная деятельность
неразрывно связаны с Северной Осетией и ее столицей.
Неподалеку — типография, где печаталась газета «Терек»,
в редакции которой до революции работал Сергей Миронович.

42
Северная Осетия
43
Навсегда в памяти народной имена бойцов ленинской гвардии,
боровшихся за свободу и счастье народов Северной Осетии, —
Г. Цаголова, Н. Буачидзе, С. Мамсурова.

44
Северная Осетия
45

Боевыми операциями 11-й армии против вооруженных сил
контрреволюции на Северном Кавказе руководил легендарный
Серго Орджоникидзе.
Трудящиеся Северной Осетии навсегда благодарно приняли в свои
сердца ленинского посланца, пламенного большевика, учившего горские
народы новым законам человеческого общежития. Его именем назвали
город. И это имя города тоже стало проявлением интернационального
братства.

48
Северная Осетия
49
Осенью 1942 года ожесточенные бои развернулись у стен города
Орджоникидзе. Отборные танковые силы врага рвались
во что бы то ни стало овладеть городом. Шла битва за важнейшую
артерию — Военно-Грузинскую дорогу, за кавказскую нефть. Тысячи
рабочих, колхозников, представителей интеллигенции республики
влились в отряды народного ополчения, истребительные батальоны.
Десятки тысяч трудящихся вышли на строительство оборонительных
рубежей. Ущелья превратились в ловушку для врага, склоны гор —
в басьионы.
Советские воины проявили в эти трудные дни чудеса героизма
на подступах к городу Орджоникидзе.

ГОРОД БРАТСТВА
Город, носящий славное имя соратника В. И. Ленина, пламенного
революционера Серго Орджоникидзе, — столица Северо-Осетинской Автономной
Советской Социалистической Республики — уверенно шагнул в третий век своей жизни.
Истоки его биографии уходят в первое десятилетие добровольного вхождения Северной
Осетии в состав России. Тогда, весной 1784 года, на правом берегу бурного Терека,
вырывающегося из теснин Дарьяльского ущелья к подножию Лесистого хребта
Центрального Кавказа, была заложена крепость Владикавказ, преобразованная
впоследствии в город, ставший центром всей Терской области.
Самые яркие страницы истории города неразрывно связаны с борьбой за свободу и
счастье трудового народа. В названиях улиц и площадей спрессовалась история отчего
кр \я. Как дороги и как много говорят каждому орджоникидзевцу такие названия:
гг* >щадь Ленина, площадь Свободы, площадь Революции, площадь Героев, площадь
Победы, где на пьедестале гордо высится «Тридцатьчетверка», одна из тех боевых
машин, экипажи которых осенью 1942 года остановили и погнали фашистов от стен
города на Тереке.
Волнующими событиями наполнена история города Орджоникидзе и в годы
послевоенных пятилеток, мирного созидания. За успехи во Всесоюзном социалистическом
соревновании городу не раз вручалось переходящее Красное знамя ЦК КПСС, Совета
Министров СССР, ВЦСПС и ЦК ВЛКСМ.
Орджоникидзевцы по праву гордятся тем, что с историей их родного города
тесно связаны имена многих выдающихся людей. Здесь выступал глубоко любимый
в Северной Осетии Всесоюзный староста М. И. Калинин. Улицы Владикавказа
помнят А. С. Пушкина и М. Ю. Лермонтова, А. С. Грибоедова и Л. Н. Толстого. Здесь-
звучали неповторимый бас Ф. И. Шаляпина, окающая, мягкая речь А. М. Горького,
полный революционного накала голос В. В. Маяковского и вдохновенное слово
французского писателя Анри Барбюса — пламенного интернационалиста и борца
за мир.
Здесь, на берегах Терека, взошла немеркнущая звезда великого сына Осетии,
поэта, революционного демократа Коста Хетагурова, которого писатель Александр
Фадеев назвал «Леонардо да Винчи осетинского народа».
Вступив в третье столетие, город трудится и мечтает, гордясь пройденным путем,
всматриваясь в контуры завтрашнего дня. Все краше становится его облик. Словно
соперничая с горами, тянутся ввысь белоснежные многоэтажные дома. На бывших
пустырях вырастают школы и магазины, клубы, библиотеки и детские сады, изумрудная
зелень парков и скверов, прокладываются новые транспортные магистрали.
Орджоникидзе сегодня — крупный индустриальный, научный и культурный центр,
город рабочих и студентов. Представители десятков национальностей единой семьей
живут в нем, повседневно разделяя дела, заботы и радости всей нашей Отчизны.
Ранним утром город надевает рабочую спецовку. Трудовая слава Орджоникидзе —
металлурги и машиностроители, мебельщики и электротехники. Они выпускают
десятки видов высококачественной продукции.
До революции на всем Кавказе не было ни одного высшего учебного заведения,
а ныне только в Северной Осетии государственный университет, три института,
шестнадцать средних специальных учебных заведений. Здесь готовятся кадры почти по
90 специальностям. Рост кадров национальной интеллигенции происходил и постоянно
происходит благодаря братской помощи всех народов Советского Союза и, прежде
всего, великого русского народа.

52
Северная Осетия
53
В этих условиях со всей полнотой раскрылись, возмужали таланты из гущи
народной. Герой Социалистического Труда капитан первых советских атомных ледоколов
«Ленин» и «Арктика», совершивший на ледоколе исторический рейс к Северному
полюсу, Юрий Кучиев, известный лингвист, лауреат Государственной премии СССР
профессор Василий Абаев, видный геолог, лауреат Ленинской и Государственной премий,
член-корреспондент Академии наук Казахской ССР Георгий Медоев, лауреат
Государственной премии СССР физик Фатима Бутаева, доктор биологических наук профессор
Фатима Хетагурова, народная артистка РСФСР солистка Большого театра Светлана
Адырхаева... Многим тысячам сынов и дочерей осетинского народа Советская власть
дала путевку в большую жизнь.
Радостные перемены в жизни народа наиболее ощутимо сказались на судьбе
осетинской женщины, до революции забитой и бесправной, полностью изолированной от
общественной жизни. Сейчас женщины заседают в Верховном Совете, руководят
предприятиями и лабораториями, возглавляют передовые бригады, повседневно решая
тысячи важных государственных, общественных, научных, производственных и
домашних дел.
Одно из убедительных свидетельств расцвета национальной культуры — рост
творческой интеллигенции. В республике созданы и плодотворно работают союзы
писателей, композиторов, художников, журналистов, архитекторов, кинематографистов.
Газеты, журналы, радио и телевидение проникли в самые отдаленные горные села
республики и стали неотъемлемой частью жизни горцев.
Известно, что в дореволюционной Осетии не было национального
профессионального театра. Уже при Советской власти в стенах ГИТИСа имени А. В. Луначарского,
куда прибыла первая группа самодеятельных артистов из Осетии, зарождался
осетинский профессиональный театр, гордость национальной культуры республики, который
наряду с пьесами осетинских драматургов ставит произведения отечественных и
зарубежных классиков.
Самый старый на Северном Кавказе — русский драматический театр, ему идет
второй век, самый молодой театр республики — музыкальный — начал свое второе
десятилетие. Неизменной любовью маленьких зрителей пользуется республиканский театр
кукол «Саби». Высокую оценку концертам Северо-Осетинского оркестра дают
любители музыки не только Орджоникидзе, но и Москвы, и Ленинграда. Во все концы
страны, в десятки зарубежных государств пролегли маршруты гастрольных поездок
ансамбля народного танца «Алан».
Не верится даже, что было время, когда выход книги на родном языке в какой-
нибудь частной типографии считался редким событием. Теперь издательство «Ир»
(«Осетия») ежегодно выпускает не менее 120 названий книг тиражом свыше 1 миллиона
200 тысяч экземпляров.
Произведения осетинских писателей издаются в Москве, переводятся на языки
братских народов. Работы художников республики экспонируются на всероссийских,
всесоюзных и международных выставках.
С уважением произносят сегодня во многих странах имена спортсменов Северной
Осетии. Особую славу снискала республике вольная борьба, у которой давние народные
традиции. Фехтовальщики Северной Осетии — одни из сильнейших в РСФСР. Успешно
развиваются и другие виды спорта. Многогранна, устремлена в будущее жизнь
республики и ее столицы.

56
Сонорная Осошя
57

58
Северная Осетия
59

60
Северная Осетия
61

62
Северная Осетия
63
Город Орджоникидзе юн благодаря особой категории своих жителей -
студентов и учащихся. Каждый третий человек в республике учится.
А на 10 тысяч населения студентов приходится в два раза больше,
чем в США, и в 6 раз больше, чем в Англии.
Северо-Кавказский горно-металлургический институт поставляет
стране геологов, металлургов, строителей.
Долгое время в институте работал известный ученый-металлург
Е. И. Жуковский.

64
Северная Осетия
65

По числу врачей на 10 тысяч жителей республика превосходит такие
страны, как Англия, Франция, вместе взятые.

66
Северная Осетия
67

70
Северная Осетия
71
Им скоро вступать в большую жизнь, им жить и работать. Кем станет
эта девушка, склонившаяся сегодня над книгой, как и 33 тысячи ее
сверстников и сверстниц в республике? Педагогом, врачом, агрономом,
монтажницей? Ну, а пока нынешние школьники постигают законы
физики и химии, интегральное исчисление и строение Вселенной,
на уроках литературы и обществоведения учатся гражданственности
и патриотизму.

72
Северная Осетия
73
По рельсам детской железной дороги, заложенной первой в мире
женщиной-космонавтом В. Н. Терешковой, мчится веселый поезд.
Город подарил прекрасный Дворец пионеров своим юным жителям:
каких только кружков здесь нет — на любой вкус и увлечение —
только занимайся!

Северная Осетия — край спортивный. В рядах многотысячной армии
физкультурников немало спортсменов, которые не раз выходили
победителями на Олимпийских играх, чемпионатах мира, Европы.

76
Северная Осетия
77

80
Северная Осетия
81

82
Северная Осетия
83
От памятника Пушкину берут свой разбег традиционные пушкинские
.праздники поэзии в крае. В город на Тереке, некогда воспетый
великим русским поэтом, съезжаются ведущие деятели литературы
и искусства Москвы и Ленинграда, братских республик, краев и областей
страны.
Сегодня земля Северной Осетии рождает своих певцов. Произведения
писателей республики издаются на многих языках народов СССР
и за рубежом.

86
Северная Осетия
87
На обрывистом берегу Терека в центре Владикавказа в начале века
появилось это необычайной легкости кирпичное здание с тонкими,
уходящими ввысь минаретами. До сего дня посетителей поражает
богатая внутренняя отделка, блистающая яркими красками и червонным
золотом, прекрасные узоры, искусная арабская вязь — все это делалось
безусловно талантливыми людьми.
Необычно гулки своды мечети — здесь любят собираться
по воскресным вечерам жители города и его гости, чтобы послушать
выступление камерного хора Северо-Осетинской государственной
филармонии-.

88
Северная Осетия
89
Распространены в Осетии чеканка, ковроткачество, резьба по дереву,
ковка, золотое шитье. Налажено производство любимых в народе
сувениров из дерева и металла, тканых изделий.

Союз художников республики является не только одним из самых
многочисленных, но и творчески сильных коллективов Российской
Федерации. Художники Северной Осетии — непременные участники
союзных и всероссийских художественных выставок.

90
Северная Осетия
91

Характерна для нашего времени судьба выдающегося осетинского
актера Владимира Тхапсаева. Сын крестьянина-бедняка из селения
Ардон, он пахал землю, был шахтером в Садоне,
строил Комсомольск-на-Амуре.
Из самодеятельного кружка пришел в театр,

92
Северная Осетия
93
которому отдал всю свою жизнь. Десятки образов
созданы народным артистом СССР Владимиром Тхапсаевым.
На подмостках старейшего на Северном Кавказе русского
драматического театра начиналась сценическая деятельность
Е. Б. Вахтангова.

ШАГАМИ ПЯТИЛЕТОК
Гремят мирные взрывы в горах Осетии. Все глубже в твердь Главного
Кавказского хребта уходит тоннель. Многие километры автомобильной дороги, которая
свяжет надежным круглогодичным сообщением юг России и Закавказье, уже покрылись
асфальтом, через реки перекинулись мосты, возникли сооружения, которые надежно
предохранят трассу от капризов природы. Транскавказская автомагистраль идет мимо
древних аулов, прилепившихся к суровым скалам, мимо иссеченных ветрами столетий
боевых башен, прочно сложенных когда-то горскими умельцами. Дорога принесла
прекрасную новь в места, где родился Коста Хетагуров. Недалек день, когда рядом с аулом
Нар, воспетым автором «Осетинской лиры», с севера на юг пройдут первые караваны
машин, среди величественных гор заплещут волны рукотворного Зарамагского моря и
вспыхнут в ущелье огни мощных электростанций.
Уникальные стройки — Транскам и каскад Зарамагских ГЭС — поистине стройки
дружбы и братства. В их сооружении участвуют свыше двух тысяч промышленных
предприятие и научно-исследовательских институтов страны, здесь трудятся
представители 40 национальностей.
Гремят взрывы в горах Осетии, и в них как бы слышится отзвук гулких будней
другой стройки, отделенной от нас пятью десятилетиями...
Гизельдонгэс%— первенец советских пятилеток, побратим знаменитых Магнитки и
Днепрогэса. Ее сооружали по ленинскому плану ГОЭЛРО. Близ старинного села Кобан
звучала многоязыкая речь. Крепкие руки людей, познавших радость труда,
свободного от эксплуатации, возводили плотину на реке Гизельдон, рыли котлован для
водохранилища первой в стране высоконапорной ГЭС. Они приехали сюда из разных
уголков Союза, чтобы укротить кипящий водопад Фурд, заставить его служить народу.
Не хватало элементарной техники—лебедок и отбойных молотков. Тачки, лопаты,
кирки, помноженные на энтузиазм, творили чудеса. По всей стройке гремело имя
Микела Бетеева. Простой неграмотный горец, прозванный за богатырскую силу
«Живым бремсбергом», поднимал вручную по крутым откосам немыслимые тяжести.
Хорошо знали и любили на всех участках полного энергии уроженца тамошних мест
Циппу Байтматова. Это он, самородок из народа, первым — еще до революции —
предложил укротить Фурд, зажечь «второе солнце» в горах. Но проекты «странного горца»
равнодушно отвергались царскими чиновниками. Только Советская власть оценила и
поддержала инициативу Байтматова, только при ней исполнилась мечта, которой он
посвятил свою жизнь.
Вспыхнувшие полвека назад огни Гизельдонгэс, вдохновившие на высокую
публицистику советских писателей Мариэтту Шагинян, Ольгу Берггольц, Савву Дангулова,
ярко горят и сегодня.
С помощью русского рабочего класса, посланцев многих республик, краев и
областей нашей страны в годы первых пятилеток были построены крупнейший Бесланский
маисовый комбинат, стекольный завод и другие предприятия, реконструирован завод
«Электроцинк». Их по праву называют в республике детищем дружбы советских
народов. При такой же огромной помощи всей страны в послевоенные годы сооружены
заводы «Победит», автотракторного электрооборудования, «Электроконтактор»,
электроламповый, Моздокская гардинная фабрика, Орджоникидзевская и Эзминская
ГЭС.
Промышленность дореволюционной Северной Осетии носила преимущественно
кустарный характер. Водяные мельницы, шорно-седельные, портняжные, кирпично-

96
Северная Осетия
97
черепичные, винокуренные, табачные, кондитерские и другие мелкие производства —
таково было ее индустриальное лицо. Садонские свинцово-цинковые рудники и
небольшой металлургический завод «Алагир» принадлежали иностранным концессионерам.
Да и эти немногочисленные предприятия во время империалистической и гражданской
войн были в основном разрушены.
В результате социалистической индустриализации промышленность стала ведущей
в народном хозяйстве республики. Столько продукции, сколько было произведено за
весь 1924 год, заводы и фабрики Северной Осетии выпускают сейчас всего за 3—4 часа.
По сравнению с тем периодом производство промышленной продукции увеличилось
в сотни раз.
Республика — органическая составная часть единого народнохозяйственного
комплекса страны. Ее экономические связи многосторонни. Без них невозможно было бы
бороться за дальнейшее повышение эффективности производства, поддерживать
высокие темпы развития всего народного хозяйства.
Северная Осетия не производит черных металлов — «пищи» индустрии. Чугуном и
сталью, оборудованием и станками ее полностью обеспечивают другие республики.
В свою очередь заводы и фабрики Северной Осетии отправляют продукцию — начиная
с цветных металлов и кончая медицинской мебелью — во все концы Советского Союза.
Идет она и в тридцать зарубежных государств. Сотни изделий носят государственный
Знак качества. Завод «.Электроцинк» стал головным опытно-показательным
предприятием страны по комплексной автоматизации и механизации производственных
процессов металлургии цинка и свинца. Заводские инженеры работали на пусковых объектах
в Болгарии, Румынии, на Кубе.
Одновременно с ростом объема и повышением качества выпускаемой продукции в
промышленности республики за последние годы произошли крупные структурные
изменения. Если в прошлом преобладали добыча и переработка свинцово-цинковой руды, то
теперь вперед вышли такие отрасли, как машиностроительная, электронная,
химическая, приборостроительная, деревообрабатывающая, легкая, пищевая.
А как вырос и качественно изменился за прошедшие годы многонациональный
рабочий класс республики! И в помине нет уже таких профессий, как рудокоп, коногон,
кузнец, работающий с молотком и наковальней. Зато есть современные специальности
оператора кузнечно-прессовых машин, наладчика оборудования автоматических линий
и другие. Вместо неграмотных и малограмотных людей на заводы и фабрики пришли
рабочие со средним и высшим образованием. За послевоенные годы 37 лучшим
труженикам народного хозяйства Осетии было присвоено звание Героя Социалистического
Труда. Всей республике известны имена замечательных тружеников, наставников
молодежи фрезеровщика, Героя Социалистического Труда, члена бюро обкома КПСС,
Федора Ногаева, сварщика, депутата Верховного Совета СССР Бориса Ефременко,
швеи, Героя Социалистического Труда Ксении Кесаевой.
Застрельщиками многих ценных начинаний в республике выступает молодежь.
Десятки, сотни комсомол ьско-мол одежных бригад, тысячи юношей и девушек вносят
свой вклад в борьбу за выполнение взятых социалистических обязательств и пятилетних
заданий.
Героическую летопись пятилеток рабочий класс Северной Осетии пишет своими
делами. Ему принадлежит решающая роль в экономическом и социальном развитии
края.

Идут работы в ущелье на месте будущего рукотворного моря, в толще
гор гидростроители прокладывают деривационные тоннели.

100
Северная Осетия
101

104
Северная Осетия
105

106
Северная Осетия
107

108
Северная Осетия
109

С детищ первых пятилеток начиналась собственная энергетическая
база Северной Осетии. Первые в стране высоконапорные
Гизельдонская и Эзминская гидроэлектростанции — народные стройки
республики. Строительство их стало школой интернационального
братства.

по
Северная Осетия
111

112
Северная Осетия
113
Ордена Трудового Красного Знамени и ордена «Знак Почета» завод
«Электроцинк» — флагман индустрии республики — широко известен
в стране и за рубежом.

В сотни адресов отправляют свою продукцию
орджоникидзевские заводы.

114
Северная Осетия
115

118
Северная Осетия
119

120
Северная Осетия
121

ВЕРНОСТЬ ЗЕМЛЕ
С землей горцы всегда связывали свои надежды. «Захардыстан — клянусь
землей», — говорили они, и это была самая твердая клятва. В дореволюционной
Осетии лишь 13 процентов земель принадлежали трудовому крестьянству. Лучшими
наделами, лугами, пастбищами, лесами владели феодалы-алдары и помещики. Но и
жалкие земельные участки крестьянам по существу нечем было обрабатывать: на каждые
100 дворов приходилось 7 сох, 28 примитивных плугов и 46 борон.
Голод и нужда вили гнездо в горских саклях. Отчаяние поднимало бедноту на борьбу
за социальную справедливость. До наших дней дошла народная песня о Чермене,
обездоленном бедняке, не имевшем ни кола ни двора и бросившем дерзкий вызов грабителям-
феодалам. В неравной борьбе погиб Чермен. Давно это было. Но в памяти народной он
остался бесстрашным вожаком горской бедноты, благородным героем.
Землю дали осетинскому крестьянству Великий Октябрь, власть Советов. По
ленинскому декрету горцы получили 560 тысяч гектаров земли. Из аулов, затерявшихся
в ущельях, в начале двадцатых годов на равнину переселились десятки тысяч человек.
Возникли новые села. И названия их были под стать светлой жизни, выстраданной
народом: Фарн — Счастье, Ногир — Новая Осетия, Сурх-Дигора — Красная Дигора. Из
России, тогда еще разрушенной, разоренной гражданской войной, шли на Северный Кавказ
вагоны с семенами пшеницы, кукурузы, овощей, с сельскохозяйственной техникой.
Первые товарищества по совместной обработке земли, первые колхозы, первые
машинно-тракторные станции. Мылыхо Цораев, Мишурат Тхапсаева, Пленка Саутиев,
Илита Даурова, Дзибутта Дзугаев, Костан Гагулаев — имена этих лучших колхозных
тружеников, добивавшихся рекордных урожаев, знала в тридцатые годы вся Осетия. Так
же, как сейчас знают в республике Героев Социалистического Труда Хазби Хугаева,
Еруслана Дзгоева, Назо Гогичаеву, Темирби Алагова, Дагко Накусова, Казбека Мар-
зоева, передовиков сельскохозяйственного производства Марию Крамарову, Зайда
Мациева, Бориса Ныркова.
Современное сельское хозяйство республики отличается высокой степенью
механизации и электрификации, химизации и мелиорации, широким применением на практике
достижений науки и техники, передового опыта, постоянным совершенствованием
технологии, организации труда и управления производственными процессами.
За последние годы энерговооруженность труда одного работника сельского
хозяйства республики повысилась почти в 2,5 раза, механизация трудоемких процессов в
животноводстве — более чем в три раза. Введены в действие специализированные
животноводческие комплексы и крупные птицефабрики. Вдвое возросла
производительность труда в колхозах и совхозах. Эти сухие цифры красноречивее всего говорят о
том, что сельское хозяйство все больше переходит на индустриальные рельсы. Важную
роль в этом играют районные агропромышленные объединения.
Особое место во всех переменах в сельском хозяйстве республики занимает
развитие орошения. Сбылось предвидение Владимира Ильича Ленина, который писал:
«Орошение больше всего нужно и больше всего пересоздаст край, возродит его, похоронит
прошлое, укрепит переход к социализму».
За годы Советской власти в Северной Осетии создана ирригационная система,
позволяющая орошать десятки тысяч гектаров. Символом братства стал Терско-Кум-
ский канал, несущий живительную влагу полям республик Северного Кавказа.

124
Северная Осетия
125
В Осетии издавна выращивают кукурузу, называя ее «нартхор», что означает
«богатырское зерно». При любых погодных условиях она дает устойчивые урожаи.
Кукурузное зерно, получаемое в республике, идет в семенной фонд для других районов страны.
Успешно внедряется индустриальная технология возделывания этой традиционной
культуры, повсеместно создаются механизированные отряды и звенья.
Широкое внедрение индустриальной технологии в земледелие республики — одна
из основных примет сегодняшнего дня. Новая технология в корне меняет характер
работы на земле, влияет и на экономическую, и на социальную стороны жизни села.
Выполняя Продовольственную программу, сельские труженики Осетии стремятся
достигнуть стабильных урожаев, обеспечить постоянный рост поголовья скота и птицы,
их продуктивности. Тут широко используются возможности подсобных хозяйств заводов
и фабрик, личных хозяйств населения.
Больше половины территории Северной Осетии занимают горы. В последние годы
началось планомерное освоение горных склонов, создание культурных пастбищ.
Некоторые хозяйства, наряду с овцами, разводят в ущелье яков. На очереди разработка и
осуществление комплексной программы освоения гор: строительство хороших дорог,
создание специализированных хозяйств, благоустроенных поселков.
Росту эффективности сельскохозяйственного производства активно способствует
большой отряд ученых и специалистов.
Плодотворно работает коллектив научно-исследовательского института горного и
предгорного сельского хозяйства. На каждое хозяйство республики приходится свыше
двадцати специалистов высшей и средней квалификации, каждый пятый сельский
труженик — тракторист, комбайнер, шофер, механик, электрик. И трудно сейчас даже
представить себе, что всего каких-то шесть десятилетий назад грамотность населения
Северной Осетии едва достигала 10—12 процентов, в сельской местности было только
67 начальных школ, а из детей школьного возраста обучением в школах было охвачено
всего 23 процента.
За годы Советской власти в республике, как и во всей стране, осуществлена
подлинная культурная революция. В селах выросли новые школы, подготовлена армия
квалифицированных преподавателей, выпущены необходимые учебники, создана новая
система народного образования, обеспечено успешное решение проблемы всеобщего
среднего образования.
Разительные перемены произошли во всем социально-культурном облике
современного села. Причем с каждым годом эти перемены все явственнее, все нагляднее.
Новые добротные жилые дома в обрамлении цветников и заботливо выращиваемых
садов, клубы и Дома культуры, библиотеки и больницы, школы и детские сады,
стадионы и спортивные площадки... И как обязательная принадлежность современного
сельского пейзажа — механизированные дворы, птицефабрики, белые корпуса
животноводческих городков... Вслед за водой и электричеством на село пришел газ, даже
в самых отдаленных селениях смотрят телепередачи.
Изменился и сам сельский житель. Вчерашний школьник уже не уходит, как бывало
раньше, в город. Только в одном Ардонском районе за последние годы было
зарегистрировано около двух тысяч браков и около 3,5 тысячи новорожденных. Молодежь остается
в родном селе, чтобы продолжать дела и трудовую славу своих отцов и дедов.

128
Северная Осетия
129

Моздокская степь — хлебная житница Северной Осетии.

130
Северная Осетия
131

134
Северная Осетия
135

136
Северная Осетия
137

Щедра земля Осетии. Осенью ее ароматные плоды на самолетах увозят
в города и поселки Крайнего Севера, увозят как солнечный дар
жителям Заполярья от тружеников горной Осетии.

138
Северная Осетия
139

Кукуруза в Северной Осетии — второй хлеб. Здесь успешно решается
проблема индустриального метода возделывания кукурузы, орошения
земель под эту культуру. Северная Осетия снабжает семенами кукурузы

140
Северная Осетия
141
северные области РСФСР. Труженики полей республики стремятся
внести достойный вклад в решение Продовольственной программы
страны.

144
Северная Осетия
145
Не спеша шагают по горным кручам вслед за отарами чабаны. Вместе
со своими верными лохматыми помощниками — кавказскими
овчарками — загоняют гурты. Иногда кажется, что по склону горы
течет белый поток — это уходят отары на новое пастбище...

146
Северная Осетия
147

Они вскормлены разнотравьем альпийских лугов, вспоены ключевой
водой хрустальных родников. Немало призов со всевозможных
международных соревнований привезли домой чистопородные
осетинские скакуны.

148
Северная Осетия
149

150
Северная Осетия
151

ПЕСНИ УЩЕЛИЙ
Природа щедро одарила Северную Осетию. Величественные горы, покрытые
вечными снегами, бурные реки, неугомонные водопады, темные глубокие
ущелья, светлые зеленые долины, ледники, спускающиеся прямо к заповедным лесам,
неповторимые по своей красоте и буйному травостою альпийские луга, звенящие
хрустальной чистотой стремительные родники — все это создает удивительную по красоте
картину.
А Терек? Можно часами стоять на его берегу, не в силах оторвать взгляда от
бешеного бега воды. И уже невозможно представить себе этого края без реки, придающей
ему неповторимую живописность и красоту.
Богат и безмерно разнообразен растительный и животный мир горного края.
В лесах преобладают деревья таких ценных пород, как дуб, бук, кавказская сосна, ясень,
широколистный клен. Замечательными дарами зеленых плантаций славятся осетинские
предгорья. Здесь и грецкий орех, и золотистый фундук, и калина красная, и рябина
черноплодная. А сколько здесь малины, ежевики, шиповника, земляники, облепихи, какое
богатое своими целебными свойствами разнотравье!
Удивительная мозаика красок, неповторимый аромат благоуханной природы
заполняют ущелья и долины!
В республике многое делается для того, чтобы не только сохранить эту красоту5 но
и приумножить ее. Для прибавления этого богатства ежегодно ведутся большие лесовос-
становительные работы, расширяются посадки, повсеместно сокращается рубка. За
последние годы обширные площади, занятые лесами, неуклонно увеличиваются.
Свыше двухсот тысяч гектаров занимают Северо-осетинский государственный
заповедник и семь заказников.
Большая комплексная работа проводится в республике по охране и рациональному
использованию всех водных ресурсов края, поддержанию в чистоте воздушного
бассейна. Все богаче и щедрее становится замечательная природа горного края. Плещется
в многочисленных родниках уникальнейшего на Северном Кавказе урочища Бекан
знаменитая серебристая форель, еще совсем недавно бывшая редкостью. Шагает по лесным
тропам охраняемый человеком могучий кавказский зубр, когда-то обитавший во всех
ущельях Северной Осетии, потом исчезнувший и вот теперь вновь возвращенный сюда
благодаря стараниям многих людей. Благородный олень, дикий кабан, стройная
пугливая серна, бурый медведь, лисица, белка, горная куропатка — улар, хозяин заоблачных
высот величавый круторогий тур — таков разнообразный животный мир этого края.
Одна из главных задач, решаемых республикой, — здоровье ее жителей. Больницы,
профилактории, дома отдыха, санатории, развитие туризма — все для человека, все во
имя человека. Через Северную Осетию проходят десятки туристических и
экскурсионных маршрутов и троп, по которым ежегодно путешествуют свыше 800 тысяч
неугомонных туристов из многих районов нашей страны и из-за рубежа. Их привлекают и
прекрасная природа, и удивительные памятники старины.
Особый интерес у всех вызывает жемчужина Кавказа — Цейское ущелье. Тут все
неповторимо и прекрасно: реликтовый сосновый лес, звонкие и стремительные потоки,
пенистые водопады, могучие снежные вершины, ослепительные ледники и яркие
альпийские цветы.
Цей как народный курорт известен с давних пор. Целебные свойства Цея люди
приписывали различным волшебным силам, которыми якобы наделена природа ущелья.
В действительности же «волшебником» здесь является прозрачный целебный воздух

154
Северная Осетия
155
горного края, чистая, студеная вода с ледников и особой продолжительности день, так
как из-за восточного направления ущелья солнце здесь рано восходит и поздно прячет
свои целительные лучи.
Но несмотря на лечебные свойства Цея, он не использовался для лечения и отдыха,
у царского правительства якобы не было средств для освоения ущелья. И только при
Советской власти началось планомерное использование курортных богатств Цея.
Встали санатории и дома отдыха для легочных больных, выросли климатологические
профсоюзные здравницы, появились турбазы и лагеря альпинистов. Всесоюзное
признание получил альпийский лагерь «Торпедо». Отсюда по канатно-кресельной дороге
можно подняться на великолепный Сказский ледник. Здесь отличная трасса для
горнолыжников. Среднегодовое количество солнечных часов в Цее значительно больше, чем
даже в прославленном швейцарском Давосе.
Неизгладимое впечатление своей первозданной красотой производит и Дигорское
ущелье с его многочисленными памятниками старины. Туристов влечет поляна Фатан-
та, омываемая бурными водами Уруха и заставленная валунами наподобие японского
сада камней. На реке проводятся ставшие традиционными всесоюзные соревнования по
водному слалому, собирающие всегда многочисленные группы горячих сторонников
этого красивого и мужественного вида спорта. Всеобщее внимание туристов привлекает
и главная достопримечательность ущелья — Караугомский ледник — второй по
величине на Северном Кавказе.
В живописных и величественных горах Кавказа развиты альпинизм, скалолазание.
К услугам спортсменов Северной Осетии прекрасные высокогорные базы. Трудно
рассказать о всех памятных местах Северной Осетии. Это и «городок мертвых» в селении
Даргавс, и средневековая крепость в районе аула Дзивгивс, и древние башни, сакли,
могильники в Алагирском и Куртатинском ущельях. Всего в республике взято на учет
более 1500 памятников истории и культуры населявших эти земли народов.
Благодаря всемерной заботе государства и профсоюзов Северная Осетия все
больше и больше становится краем курортным. В здравницах республики ежегодно
отдыхает и лечится свыше 42 тысяч трудящихся из разных районов нашей необъятной
страны. Широкую, повсеместную известность приобрели расположенная в загородной
зоне города Орджоникидзе здравница «Осетия», созданный на базе теплых минеральных
источников санаторий «Кармадон», курорт «Тамиск» с целебными сероводородными
ваннами, санаторий «Редант» и многие дома отдыха и профилактории. Строят их не
только государство и профсоюзы. Недавно в горах у примечательного своими
целебными свойствами минерального источника Тиб вырос большой межколхозный
санаторий.
Всего в Северной Осетии зарегистрировано свыше 250 ценнейших минеральных
источников и освоение их продолжается.
Ширится сеть пансионатов, заводских профилакториев, баз отдыха. Каждое лето
живописные ущелья, горные долины оглашаются звонким счастливым смехом детворы,
отдыхающей в пионерских лагерях или отправляющейся в туристские походы. Уже
свыше 20 лет с наступлением теплых дней взвивается алый флаг в самой большой
пионерской республике, в Куртатинском ущелье, хозяева которой — дети металлургов
и шахтеров.
Таков сегодняшний светлый день Северной Осетии — горного края, которому»
жизнь дала крылья для орлиного взлета.

160
Северная Осетия
161

162
Северная Осетия
163

164
Северная Осетия
165

166
Северная Осетия
167

168
Северная Осетия
169

170
Северная Осетия
171

172
Северная Осетия
173
«Детская республика» Северной Осетии.

176
Северная Осетия
177

180
Северная Осетия
181

182
Северная Осетия
183

Участников ансамбля ветеранов труда кадгаронского сельского
Дома культуры нередко можно увидеть в поле, на ферме, на сенокосе...
Он выступал и на сцене Кремлевского Дворца съездов.

184
Северная Осетия
185

СЕВЕРНАЯ ОСЕТИЯ
ФОТОАЛЬБОМ
Редактор-консультант Ю. И. КОНИЕВ. Составление
Ю. М. ПОШЕМАНСКОГО. Текст X. А. ГОКОЕВА,
Т. А. ДЗАТЦЕЕВОЙ. Специальная съемка А. С. МАРКЕ-
ЛОВА, Р. 3. ОЗЕРСКОГО. Художники А. Я. ГАЛКИН,
А. И. ЮРКЕВИЧ. Рецензент И. Г. ГУРЖИБЕКОВА.
Использованы фотографии В. АЛЕКСЕЕВА, Е. БАЕВЕРА,
К. РОТОТАЕВА
Стихи Г. ЦАГАРИЕВА, Ю. БАЦИЕВА
Заведующий редакцией Г. ГРЕБЕННИКОВ. Редакторы Г. СМИРНОВА,
Т. ТКАЧЕНКО. Художественный редактор А. РУДЕЛЕВА. Научный
редактор Т. ПАВЛОВА. Технический редактор С. ТАРУСИНА. Корректор
И. ХАМЗИНА
ИБ № 733
Сдано в набор 03.11.83. Подписано в печать 12.06.84. А03522
Изд. № 10/2-5257. Формат 60x90'/8 Бумага мелованная 120 г. Гарнитура тайме. Печать офсетная
Уч-изд.л 36,448 Уел п. л. 24. Усл. кр.-отт. 148. Тираж20 000экз. Заказе 84. Цена8р 10 к
Издательство «Планета», Москва, Петровка, 8/11
Ордена Трудового Красного Знамени Калининский полиграфический комбинат Союзполиграфпрома
при Государственном комитете СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли, г.
Калинин пр Ленина, 5
г 4911020000-312
027(021)-84