г Давайте веселиться! В этом номере
журнала “Дисней для малышей” вас
ждёт много интересного! Вы узнаете,
как щенки-далматинцы изобрели новую
моду, как лемуры придумали душ для
Аладара и как муравьишка Флик
перехитрил воробья. Ещё вы побываете
в мастерской Джепетто, научитесь
мастерить карнавальные маски
и вместе с Питером Пэном заманите
в ловушку капитана Крюка!
ИТОГИ КОНКУРСА
«КОНСТРУКТОР»
Пришло время подвести итоги конкурса
«Конструктор»!
Правильный ответ: верёвочка А
Лагушина Даша
Три победителя выиграли призы из серии
«Джек Стоун»:
ЛОГИНОВ Святослав, г. Волгоград
(набор 4610 «Спасательная суперстанция на воде»)
, г. Бийск
(набор 4607 «Вертолёт-спасатель»)
г. Самара
(набор 4601 «Пожарная машина»)
lego
© Disney Все права защищены. Журнал «Дисней для малышей» № 2. 2002.
Главный редактор Елена Милютенко. Перевод Юлии Чаровой.
Для чтения взрослыми детям
Издается компанией «Эгмонт Россия Лтд». ЛР № 090172 от 21.04.1997. Москва, 121099, 1-й Смоленский пер., д.9.
Тел.: (095) 241-05-13 (отдел распространения), (095) 241-00-70 (отдел рекламы).
Журнал зарегистрирован в Комитете РФ по печати. Рее №018862 от 27.05.1999. Налоговая льгота - Общероссийский классификатор продукции DK-005-93 том 2: 952000.
Гигиенический сертификат № 77.99.6.953.П.8766.2.00, от 11.02.2000. Бумага офсетная. Печать офсетная.
Подписано в печать 17.12.2001. Тираж ЮЗ.Отыс.экз. Заказ № 3520
Отпечатано с готовых диапозитивов в ООО ИД < Медиа-Пресса». 125865, г. Москва, уп. «Правды», д. 24. Подписной индекс 72048 Цена свободная.
Далматинцы гуляют в городском парке. Вставь
в слова пропущенные буквы, чтобы получилось пять
предметов, которые можно увидеть в парке.
ее - ка
т - ава
ц - емок
- ерем
пр-д
Ответы:
•tfAdu ‘oaadaW ‘xoiaati ‘eaedi ‘exiag
3
Нов®я
№) ।
День был солнечным и ясным,
и далматинцы вместе со своими
хозяевами всё утро провели
в парке. “Кажется, вы уже
достаточно погуляли, - сказал
Роджер. - Пора идти домой, мыть
лапки и обедать”. По пути к дому
они проходили мимо большого
магазина. “Давайте зайдём на
минуточку, - сказала Анита.
- Я хочу посмотреть, что сейчас
в моде”.
В магазине было много народа.
Все с любопытством
рассматривали новую коллекцию
одежды. Аните приглянулось
розовое шёлковое платье.
“Правда, симпатичное? -
4 спросила она Роджера. -
Подождите минутку,мне хочется его
примерить”.
Прошло пятнадцать минут, а Анита
всё не выходила из примерочной.
Роджер и щенки начали скучать.
“Ходить по магазинам - ужасная
тоска!” - зевнул Пятныш.
Роджер заглянул в отдел
музыкальных инструментов и от
нечего делать решил поиграть на
пианино. “Давайте и мы найдём
себе какое-нибудь занятие”,
- предложил Пятныш, и щенки
отправились обследовать магазин.
В мебельном отделе они увидели
большую кровать. “А здорово было
бы на ней попрыгать!” - тявкнул
Ролли и запрыгнул на покрывало.
Остальным щенкам тоже хотелось
попрыгать. Они принялись
с визгом носиться по залу,
оставляя грязные следы на
кроватях, коврах и диванах,
пока их не застукал продавец.
Продавец уже собирался
вытолкать щенков взашей, но тут
в зал вошли две покупательницы.
“Посмотри, какой оригинальный
дизайн!” - воскликнула одна.
“Я бы с удовольствием купила
такое покрывало и занавески”,
- сказала другая.
1) Гуляли в парке. 2) Анита. 3) Розовое шёлковое платье. 4) На
пианино. 5) Щенки оставляли на них следы.
ячхэахо
9
-dsxtfod ьэиАнд1чиА - (jAtfoiAi
снАаон niradgoen iaiai ‘вэхэже»,,
HOHhodaiAindu си atfniqa ‘вхин\/
внвввхэ - „|Эчхвии aoH4HBHHjndo
30)16)1 ‘ndxoiAioo|j„ 'эохэинхьи
чНАдин-охн эдээ qxedgraa
joiaio чиэхвиАяои И1ЧНЖ6)1
sdoxoa и ‘iqtfeizo 3i4HEtsdJ Atfotoaou
ышавхэо ‘Ahhebjbiai Aiaiqos ou
Hi/Bjag H>iH3tn 'яхииА>1 хи чэоиэхох
iaihjoh|/\| -noxxsaYioed иохэинхьи о
iqdeaox вн эинв1Л1ина nirnxedgo
ЭЖОХ ИНЭХВиАхОи Э1ЧНЧНВХЭО


Когда Мико и Флит отправляются на поиски приключений,
они повсюду находят массу интересного!
Мико нашел десять
печений. Сколько
он уже съел?
Сосчитай,сколько
квадратов в этой
фигуре.
Ответ:
•иогпяиод ниИо и хихянаиеи асйяхаь
- aoiedWeax яхьц (g -eatf (j иод/ iroj er (t
8
•г®,
неэ
BIMO
Oi l И
чбе
пни
Январь - красные, февраль - светло-зелёные, март - тёмно-зелёные, апрель - жёлтые, май -
оранжевые, июнь - коричневые, июль - розовые, август - серые, сентябрь - фиолетовые, :±эа±о
октябрь - бежевые, ноябрь - жёлто-коричневые, декабрь - тёмно-коричневые.
*аэЬвээ1/\1 винеаеен хин ей чаехэоэ и exaah
ojOHtfo ихихэии OHdeuou иниУэоэ Btfoj aiAiada эоневс! а
xoict/Buo aaqaadat/ xhhcbcI э ьчхэии эехнохехоц awedxa g
“ерешневыи ппр
Кто успеет съесть больше черешен: Мико или
Перси? Сыграй с другом в эту игру и выясни!
Вам понадобится: монетка и два разноцветных карандаша.

И[р®®мж® итожил
Для начала договоритесь, кто из вас будет номером 1,
а кто номером 2. Кидайте по очереди монетку. Номер 1
закрашивает одну черешенку, если ему выпадет орёл,
а номер 2 - если ему выпадет решка. Когда все черешни
будут закрашены, подсчитайте результаты. Выигрывает
тот, кто закрасил больше ягод.


С самого утра у всех было
хорошее настроение, и лемуры
с Аладаром играли в салочки.
“Спасайтесь! За нами гонится
огромный динозавр!” - весело
кричал Зини, и лемуры кидались
врассыпную, прыгали по лужам и
кубарем скатывались в овраги.
Когда Ал адар, наконец, всех поймал,
оказалось, что лемуры перепачканы
с ног до головы. “Было так весело!” -
воскликнула Плио.
“Посмотрите, как мы
испачкались! - сказал Яр. - Нужно
привести себя в порядок”. “Мне
кажется, нам никогда не смыть эту
грязь”, - вздохнула Сури. “Я знаю,
где можно помыться. Идите за
14 мной”, - ответил Аладар и привёл
лемуров к большому кусту.
Динозавр начал трясти куст, и с
него полилась вода, оставшаяся
на листьях после дождя. Вскоре
лемуры стали чистыми и
посвежевшими. “Теперь твоя
очередь, Аладар!” - сказала Плио.
и не мог уместиться под кустом.
“Ничего не получится, -
улыбнулся он. - Мне нужен душ
несколько побольше”. “Неужели
дерево. “Бесполезно! - крикнул
ей Аладар. - Ты не сможешь
раскачать его!” Но Плио и не
думала раскачивать дерево,
ты останешься грязным?” -
огорчилась Сури.
она лишь смотрела по
сторонам, вглядываясь в даль.
Наконец она что-то увидела и,
прыгая с лианы на лиану,
полетела между деревьями.
“Я нашла для тебя душ, Аладар! -
крикнула она. - За мной!” Аладар
и лемуры поспешили за ней.
Плио привела их к огромному
водопаду. Аладар с удовольствием
вошёл в воду и подставил спину
прохладным струям. “Чистым быть
гораздо приятнее, чем грязным!” -
улыбнулся он.
15
Эти задания слишком сложны для Зини.
Может быть, ты ему поможешь?
Сколько раз можно
составить из этих букв
имя Зини? Каждую
букву можно
использовать только
один раз.
3 зикз
ин ин
ЗИкНИ
Сколько треугольников
спрятано в этой фигуре?
Разложи цветы по
размеру, начиная
с маленького.
16
Ответы:
•W ‘е ‘я ‘9 ‘j (е -8 (г 'BEBd р (i
Посмотри на отражения в яйцах динозавров и раскрась
Плио. Какое отражение не от этой картинки?
d Ответ: s
17



мастерской джепепо
У Джепетто много дел в мастерской, но, несмотря
на это, он найдёт время, чтобы с тобой поиграть.
Найди двое часов, которые
показывают одинаковое время
Сколько на них времени?
Каких животных
выпилил из дерева
Джепетто?
20
Ответы:	•J (£ 'egi4d ‘вчниаэ ‘чЯегпои ‘ея1А ‘хииоб» (z '00 '6 и J U
Хорошо ли ты знаешь, как зовут персонажей сказки
про Пиноккио? Подбери имя к каждой картинке.
Клео
Джепетто
Джимини
Фрукт
Фигаро
Пиноккио
-иниииж^ - 9 ‘ixAdqj- tf ‘oeiQi - j
‘оиммониц - s ‘обезиф - g ‘oiieuaKtf - e
21
(бу? J2-r
Когда Пиноккио попал на остров Печёных
Голубков вместе с непослушными
мальчишками, он едва не превратился в
ослика! Ты тоже можешь стать осликом,
если смастеришь такую маску. Только в
отличие от Пиноккио, ты в любую минуту
можешь вернуть себе прежний облик - стоит
только снять маску!
Тебе понадобится: бумажная тарелка, карандаш, ножницы,
краски и кисточка, картон, тонкая резинка и клейкая лента.
Нарисуй на тарелке два
кружка побольше и два
поменьше. Это будут
глаза и ноздри.
Аккуратно вырежи их.

Раскрась тарелку, как
показано на картинке.
Ослик получится
красивым, если покрасить
его красным, голубым
и белым.

Раскрась уши
и прикрепи их
к мордочке
клейкой лентой
Нарисуй на картоне
ослиные уши
и вырежи их.
Прикрепи
к маске
две тонких
резиночки.
Теперь её
можно
надеть!

Стоял тёплый солнечный день.
Муравьиная семья была занята
сбором семечек подсолнечника.
- Какие они тяжёлые, - бормотал
себе под нос Флик, неся на плече
огромное семечко. - Этак меня
надолго не хватит!
- Брось его, и пойдём позагораем
на солнышке! - услышал он над
головой чей-то голос.
Флик поглядел вверх и увидел
большую улитку.
- Я бы с удовольствием, но не могу!
- вздохнул муравей. - Нам нужно
перетащить все эти семечки
в муравейник.
- Я могу тебе помочь, - сказала
улитка.
- Как? - удивился Флик.
- Смотри сюда! - сказала улитка
и поползла к муравейнику.
Флик заметил, что за улиткой
остается скользкая серебристая
дорожка. Он положил на неё
зёрнышко и легонько толкнул.
Семечко поплыло по дорожке,
словно листик по воде. Другие
муравьи увидели это и тоже стали
толкать свои семечки по следу
улитки. Вскоре весь урожай был
переправлен к муравейнику.
- Спасибо! - поблагодарили
муравьи.
- Не за что! - улыбнулась улитка. -
Мне это было не сложно!
Вдруг огромная тень пролетела над
муравьями и устремилась к улитке.
- Спасайся! На тебя летит воробей!
- закричал Флик.
Улитка увидела птицу и спряталась
в свой домик. Воробей ударился
в раковину клювом, но та не
поддалась. Муравьи облегчённо
вздохнули. Однако воробей не
спешил улетать и продолжал
кружить над улиткой, ожидая, когда
она вылезет. Флик замирал всякий
раз, когда его накрывала
воробьиная тень.
- Он понимает, что улитка не может
передвигаться, сидя в раковине,
- сказал Флик своим товарищам.
- А когда солнце поднимется выше,
улитке станет жарко, и она будет
вынуждена вылезти из своего
убежища.
- Но как мы можем ей помочь? Ведь
воробей больше любого из нас! -
с сожалением сказали муравьи.
- Да, но не больше нас всех, вместе
взятых! - ответил Флик.
Он велел муравьям сгрудиться как
можно плотнее и побежал вокруг
толпы, чтобы выстроить её, как он
считал нужным.
- Единственное, что может напугать
голодного воробья, это голодный
коршун! - объяснил он собратьям.
Выстроившись в виде птичьей тени,
муравьи двинулись на помощь
улитке. Воробей увидел на земле
тень от коршуна и перепугался.
Даже не взглянув наверх, он
взмахнул крыльями и полетел
в сторону леса.
- Спасибо, что спасли меня! -
сказала улитка муравьям,
высунувшись из своего домика.
- Не за что! - улыбнулся Флик. -
Услуга за услугу!
2 вправо
2 вверх
3 влево
• с •
Ответ:
Доте очень нравится помогать старшим собирать урожай. Правда, она
больше съедает, чем приносит в муравейник! Попробуй определить, сколько
ягод она принесла на этот раз. Начни отсчёт со старта и, следуя инструкциям
продвигайся в нужном направлении, пока не дойдёшь до цифры.
1 вниз
О® С • •


Возьми поскорей цветные карандаши
и раскрась Флика, пока он не улетел
на своем зелёном парашюте!
27
Так и Ролл
Впиши в пустые клеточки нужные цифры.
«	/. = г + s
Ответы: ‘z = £:9‘8 = frxZ


О 2
Цо теРя н Я Ь1 <• м ал 1,4 и к,,
Потерянные мальчики придумали для
тебя несколько весёлых загадок.
У кого пропала тень?
Ответы
eatf (£ ‘g (г -eaeduo Muiadj. (i
Сколько персиков
достанется каждому
мальчику?
Найди мальчика, у которого
в кармане монетка.
Он идёт не первым
и не последним.
Он не самый толстый.
У негр нет брата-близнеца
Ответ
чгеШенхви
Капитан Крюк очень любит различные крючки
Сосчитай, сколько их на этой картинке.

Что у Крюка на
крюке?
Где у крокодила
больше зубов: сверху
или снизу?
Питер Пэн снова заманил Крюка в ловушку.
А крокодил уже тут как тут!
iqxaaxo
£ииаТ1 вчнэас
а 14н Hameds be
эн qxiqg ннжиоЬ’
Bxaati ojoxbx
ёИ1Л1э
daxani/i andgou
аядигпо ou ojox
^axHMxdex
иохе вн aogedx oxaltomq
adatnau a tsaxahtsdu
oxx ‘чтийиаА
iqx и ‘и1Л1ехнох
aiqHHahaiAiou
‘ихзвн qoBdxBg
1) Яблоко. 2) Снизу. 3) Птицу. 4) Питер Пэн. 5) Зелёная и голубая
________________ 6) Одиннадцать.
Вёсвпый пьвелок
Симба очень любит игры и загадки- Присоединяйся к его веселью!
На какой картинке Симба
смотрит вверх?
34
Ответ: Е1о99Аз(с7_(г->(1

Тим он и Пумба наловили к обеду много вкусных
жучков! Попробуй разбить их на пары с одинаковым
количеством пятен или полосок.
Ответ:
я - s ‘J - f ‘в - £ ‘э - г ‘V - I
em а ий ш «ши
Вступайте в известный всему миру Книжный Клуб Уолта Диснея
мир волшебных сказок и приключений.
Книги Диснея - замечательный подарок любому ребенку!
Они доставят ему много радости и привьют любовь к чтению.
Стоимость каждой посылки составит 62 руб.
в
посылке- книга + карандашница
каждой следующей посылке - подарок
Тилы
Незабываемые приключения самых популярных
героев мультипликационных фильмов, специальные
подарки от Диснея с каждой книгой, конкурсы,
розыгрыши - таким вниманием и заботой может
окружить только Книжный Клуб Диснея!
КУПОН-ЗАКАЗ
Наш адрес: 121099, Москва, а/я 348, "Эгмонт Россия
Фамилия, имя вступающего в клуб
Фамилия, имя и отчество одного из родителей
Год рождения
Подпись
Почтовый адрес и индекс
Дисней для малышей, №2- 2002
ВНИМАНИЕ!
В первой посылке классическая диснеевская
книжка + карандашница, в каждой следующей новая
красочная книга + подарок-сюрприз для вашего
ребенка. Стоимость каждой посылки составит
62 рубля. Книга будет приходить к вам один раз в
месяц. Если по каким-то причинам вы не получили
книгу, обязательно сообщите нам об этом письмом
или открыткой. Мы обязательно разберемся и
возобновим процесс доставки.
Как стать членом Книжного Клуба
1.	Аккуратно заполни купон печатными буквами.
Полани, что его должен подписать кто-нибудь из взрослых
2.	Вложи заполненный купон в конверт с нашим адресом:
121099, Москва, а/я 348, "Эгмонт Россия".
3.	Отправка книг производится только по России.
Если вы проживаете за ее пределами, попросите своих
родственников или друзей, проживающих в России,
заказать книги на свое имя.
4.	Цена указана с учетом доставки, за исключением
стоимости почтового перевода (8-15% от цены
в зависимости от региона) и авиатарифа для удаленных
районов.