<S\J
апрель 2007.
Учредитель и издатель -
121099, Москва,
Per. свидетельство
ПИ №77-17020 от 10 декабря 2003.
Гигиенический сертификат
№77.99.02.953.Д.000294.01.05
от 24.01.2005.
Присылайте свои рисунки и фотографии по адресу: 121099
Москва, 1 -й Смоленский пер., д. 9, журнал «Сисси».
%
л
$
Как ты думаешь, кого можно назвать королём неба?
Конечно, солнце! Ведь это оно дарит нам тёплую
погоду. Под его ласковым взглядом распускаются
листья, расцветают цветы, поют птицы... На его круглом
лице сияет улыбка, а корона у него - из золотых лучей.
Солнце дарит свет и тепло всем на нашей земле!
Но иногда оно печёт так сильно, что дети прячутся
' от него в тенёк и просят у мамы мороженое.
Желаю всем хорошей погоды!


Катанке
на лодках
ринцы Франц и Карл приехали в гости
к Сисси на каникулы. Они знали:
с ней всегда весело. И вот она предложила
покататься на лодках, а ещё лучше - грести
на скорость! В одну лодку сели Сисси и
Франц, а в другую - Карл и Томми. Герцог
Макс и его маленькие сыновья сидели
на берегу озера и судили соревнование.
Гребцы должны были одновременно
поднимать вёсла, а потом погружать
их в воду. У обеих команд всё получалось,
лодки быстро скользили вперёд.
удивлению всех, Карл
и Томми оказались отличными
спортсменами! Как ни старались
Франц и Сисси, но им не сразу удалось
догнать мальчишек. В конце концов
обе лодки одновременно коснулись
носами берега.
- Объявляю победителя! -
провозгласил герцог Макс. -
Победили... все! Награждаю
участников соревнования большой
вазой. Но не с букетом, а...
с мороженым!
Если бы в награду полагался золотой кубок, его бы
встретили с куда меньшей радостью. День закончился
настоящим пиром!



УЧИМСЯ ЧИТАТЬ ВМЕСТЕ С СИССИ

В тёплую погоду Сисси,
её братья и сестрёнка
гуляют целыми днями.
Даже в самую жару они
бегут на луг или в лес
и там играют или собирают
полезные травы
и ягоды. Дружок всегда
рядом с детьми!
Он прыгает вокруг них
и виляет хвостиком.
Щенку очень нравится,
когда ребята берутся
за руки и носятся по кругу.
Тогда Сисси поднимает
его и танцует с ним вальс.
Под конец у обоих кружится
голова, но им весело.
А иногда щенок встречает
новых знакомых...
Однажды
из кустов
на краю лужайки
вышел котёнок.
Дружок весело
залаял и бросился
к нему, приглашая
поиграть.
Но котёнок решил,
что пёс хочет
напасть на него,
и в ужасе бросился прочь.
ерез несколько
минут ребята
заметили, что
Дружок исчез.
Мальчики принялись
искать щенка, но его
нигде не было.
- Что с ним
случилось? -
чуть не плача
спрашивала Тина.
Сисси успокаивала
её, хотя сама тоже
расстроилась.
Вскоре со стороны реки
появился Кайл. Он был
очень взволнован.
- Что с тобой? Ты нашёл
Дружка? - спросила Тина.
-Да! Он побежал
за котёнком вдоль реки,
а потом... Он упал в воду!
Ждите меня здесь! -
велела Сисси
ребятам. - Я его вытащу. -
Девушка со всех ног
помчалась по
берегу и вскоре
увидела бедного щенка.
Тот отчаянно бил
лапами по воде
и задирал
мордочку кверху, чтобы
не захлебнуться.
ТТ секунды
Г1 ГА не раздумывая,
Сисси прыгнула в воду.
Она быстро доплыла
до щенка и подхватила
его под спинку. Малыш
доверился хозяйке,
и вскоре Сисси вынесла
его на берег. Дружок
был спасён, но очень
сильно испуган.
Когда Сисси
вернулась
к ребятам и опустила
щенка на траву,
тот стал скулить
и жаться к её ногам.
Конрад, Кайл, Тина
и Сисси ласково
гладили его
и успокаивали.
- Всё хорошо, что
хорошо кончается, -
тихо сказала Тина.


очень жарко. Сисси решила пойти в лес.
дарят
Так приятно гулять в прохладной тени, которую
идёт следом
за хозяйкой. Тропинка приводит принцессу
к небольшому
нашла его. Раньше неё сюда прибежали
Они плескались в воде и закричали: «Иди к нам,
веселее плавать, нырять, гоняться за мячом!
! Довольный
Отличное место для купания! Но Сисси не первая
, тоже!» Вместе им стало ещё
11 ‘

Дорисуй портрет по прерывистым линиям, а потом
раскрась его фломастерами или карандашами.
гП cfilMl Д I®. Jp Ш> S A IK, 41 IK, SI
Сисси знает: только утреннее солнце полезно для здоровья!
Едва оно поднялось из-за гор, принцесса вышла в сад.
Художнику так понравилась эта сценка, что он изобразил
её два раза. Но на нижней картинке забыл нарисовать
5 деталей. Каких?
ни маленькие картинки в том порядке, в каком
авлены в самом низу страницы. У тебя получится то,
о чём все мечтают в жару.
“ Й /// M H -f 'fl » й
с».ЛЙ &,(

жаркий день Сисси со своими братишками
и сестрёнками пришла на
и в воде дети увидели . Тина собрала букет
и вместе с Сисси сплела красивый венок.
Близнецы Кайл и
плавает со своими
- Сисси, расскажи что-нибудь! - попросили дети.
Все уселись в тени большого44^ и в тишине
услышали, как жужжат на лугу  Сисси
начала свой рассказ...
Семья принцессы Сисси отправилась в путешествие.
Смотри, сколько у них вещей! Все они поедут отдельно
в особой повозке, кроме... Что Сисси возьмёт с собой
в карету? Эта вещь не похожа на остальные!