ИЗДАТЕЛЬСТВО «ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА»

Русские народные сказки
в обработке М. БУЛАТОВА
Рисунки Е. РАЧЁВА
Москва «ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА» 1990
„ 4803010104—042
М ---------------
М101(03)-90
126—90
ISBN 5-08-001642-6
МАША И МЕДВЕДЬ
ЖИЛИ-БЫЛИ дедушка да бабушка. Была
у них внучка Машенька.
Собрались раз подружки в лес — по грибы да
*по ягоды. Пришли звать с собой и Машеньку.
— Дедушка, бабушка,— говорит Машень-
ка,— отпустите меня в лес с подружками!
Дедушка с бабушкой отвечают:
з
— Иди, только смотри от подружек не
отставай — не то заблудишься.
Пришли девушки в лес, стали собирать
грибы да ягоды. Вот Машенька — деревцо
за деревцо, кустик за кустик — и ушла
далеко-далеко от подружек.
Стала она аукаться, стала их звать.
А подружки не слышат, не отзываются.
Ходила, ходила Машенька по лесу —
совсем заблудилась.
Пришла она в самую глушь, в самую
чащу. Видит — стоит избушка. Постучала
Машенька в дверь — не отвечают. Толкну-
ла она дверь — дверь и открылась.
Вошла Машенька в избушку, села у
окна на лавочку.
Села и думает: «Кто же здесь живёт?
Почему никого не видно?..»
А в той избушке жил большущий мед-
ведь. Только его тогда дома не было: он по
лесу ходил.
Вернулся вечером медведь, увидел Ма-
шеньку, обрадовался.
— Ага,— говорит,— теперь не отпущу
тебя! Будешь у меня жить. Будешь печку
топить, будешь кашу варить, меня кашей
кормить.
Потужила Маша, погоревала, да ничего
не поделаешь. Стала она жить у медведя
в избушке.
4

медведь на целый день уйдет в лес, а
Машеньке наказывает никуда без него из
избушки не выходить.
— А если уйдёшь,— говорит,— всё
равно поймаю и тогда уж съем!
Стала Машенька думать, как ей от мед- z
ведя убежать. Кругом лес, в какую сторону
идти — не знает, спросить не у кого...
Думала она, думала и придумала.
Приходит раз медведь из лесу, а Ма-
шенька и говорит ему:
— Медведь, медведь, отпусти меня на
денёк в деревню: я бабушке да дедушке
гостинцев снесу.
— Нет,— говорит медведь,— ты в лесу
заблудишься. Давай гостинцы, я их сам
отнесу.
А Машеньке того и надо!
Напекла она пирожков, достала боль-
шой-преболыпой короб и говорит медведю:
— Вот смотри: я в этот короб положу
пирожки, а ты отнеси их дедушке да ба-
бушке. Да помни: короб по дороге не
открывай, пирожки не вынимай. Я на ду-
бок влезу, за тобой следить буду!
— Ладно,— отвечает медведь,— давай
короб!	-
Машенька говорит:
— Выйди на крылечко, посмотри — не
идёт ли дождик!
6

Только медведь вышел на крылечко,
Машенька сейчас же залезла в короб, а на
голову себе блюдо с пирожками поставила.
Вернулся медведь, видит — короб го-
тов. Взвалил его на спину и пошёл в де-
ревню.
Идёт медведь между ёлками, бредёт
медведь между берёзками, в овражки спу-
скается, на пригорки поднимается. Шёл-
шёл, устал и говорит:
— Сяду на пенёк,
Съем пирожок!
А Машенька из короба:
— Вижу, вижу!
Не садись на пенёк,
Не ешь пирожок!
Неси бабушке,
Неси дедушке!
— Ишь, какая глазастая,— говорит
медведь,— всё видит!
Поднял он короб и пошёл дальше. Шёл-
шёл, шёл-шёл, остановился, сел и говорит:
— Сяду на пенёк,
Съем пирожок!
А Машенька из короба опять:
8

— Вижу, вижу!
Не садись на пенёк,
Не ешь пирожок!
Неси бабушке,
Неси дедушке!
Удивился медведь:
— Вот какая хитрая! Высоко сидит,
далеко глядит!
Встал и пошёл скорее.
Пришёл в деревню, нашёл дом, где
дедушка с бабушкой жили, и давай изо
всех сил стучать в ворота:
— Тук-тук-тук! Отпирайте, открывай-
те! Я вам от Машеньки гостинцев принёс.
А собаки почуяли медведя и бросились
на него. Со всех дворов бегут, лают.
Испугался медведь, поставил короб у
ворот и пустился в лес без оглядки.
Вышли тут дедушка да бабушка к воро-
там. Видят — короб стоит.
— Что это в коробе? — говорит ба-
бушка.
А дедушка поднял крышку, смотрит
и глазам своим не верит: в коробе Машень-
ка сидит — живёхонька и здоровёхонька.
Обрадовались дедушка да бабушка.
Стали Машеньку обнимать, целовать, ум-~
ницей называть.

ЛИСИЧКА СО СКАЛОЧКОЙ
ШЛА ЛИСИЧКА по дорожке, нашла ска-
лочку. Подняла её и пошла дальше.При-
шла в деревню и стучится в избу:
— Стук-стук-стук!
— Кто там?
— Я, лисичка-сестричка! Пустите пере-
ночевать!
— У нас и без тебя тесно.
12
— Да я не потесню вас: сама лягу на
лавочку, хвостик — под лавочку, скалоч-
ку — под печку.
Её пустили.
Вот она легла сама на лавочку, хво-
~ стик — под лавочку, скалочку — под печку.
Рано поутру лисичка встала, сожгла
свою скалочку, а потом и спрашивает:
— Где же моя скалочка? Давайте мне
за неё курочку!
Мужик — делать нечего! — отдал ей за
скалочку курочку.
Взяла лисичка курочку, идёт и поёт:
— Шла лисичка по дорожке,
Нашла скалочку.
За скалочку взяла курочку!
Пришла она в другую деревню:
— С тук-с тук-с тук!
— Кто там?
— Я, лисичка-сестричка! Пустите пе-
реночевать!
— У нас и без тебя тесно.
— Да я не потесню вас: сама лягу на
лавочку, хвостик — под лавочку, куроч-
ку — под печку.
Её пустили.
Лисичка легла сама на лавочку, хво-
стик — под лавочку, а курочку — под
печку.
13
Рано утром лисичка потихоньку встала,
схватила курочку, съела, а после и го-
ворит:
— Где же моя курочка? Давайте мне за
неё гусочку!
Ничего не поделаешь, пришлось хо-
зяину отдать ей за курочку гусочку. Взяла
лисичка гусочку, идёт да поёт:
— Шла лисичка по дорожке,
Нашла скалочку.
За скалочку взяла курочку,
За курочку взяла гусочку!
Пришла она под вечер в третью де-
ревню:
— Стук-стук-стук!
— Кто там?
— Я, лисичка-сестричка! Пустите пе-
реночевать!
— Да у нас и без тебя тесно.
— А я не потесню вас: сама лягу на
лавочку, хвостик — под лавочку, гусоч-
ку — под печку.
Её пустили.
Вот она легла сама на лавочку, хво-
стик — под лавочку, гусочку — под печку.
Утром чуть свет лисичка вскочила,*
схватила гусочку, съела да и говорит:
— А где же моя гусочка? Давайте мне
за неё девочку!
14


А мужику девочку жалко отдавать!
Посадил он в мешок большую собаку и
отдал лисе:
— Бери, лиса, девочку!
Вот лиса взяла мешок, вышла на дорогу
и говорит:
— Девочка, пой песни!
А собака в мешке как зарычит!
Лисичка испугалась, бросила мешок —
да бежать...
Тут собака выскочила из мешка — да
за ней!
Лиса от собаки бежала-бежала да под
пенёк в нору юркнула. Сидит там и го-
ворит:
— Ушки мои, ушки! Что вы делали?-
— Мы всё слушали.
— А вы, ножки, что делали?
— Мы всё бежали.
— А вы, глазки?
— Мы всё глядели.
— А ты, хвост?
— А я всё тебе мешал бежать.
— А, ты всё мешал! Ну постой же, я
тебе задам! — И высунула хвост из но-
ры: — Ешь его, собака!
Тут собака ухватилась за лисий хвосту
вытащила лисицу из норы и давай её тре-
пать!

15 к.
1
Литературно-художественное издание
ДЛЯ ДОШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА
МАША И МЕДВЕДЬ
Русские народные сказки
Ответственный редактор Н. М. Мартынова. Художественный редактор А. Б. Сапрыгина. Технический редактор
В. К. Егорова. Корректор Л. В. Савельева
ИБ № 11980
Подписано к печати с готовых диапозитпвов 03.12.89. Формат 60X90 Д. Бум. офсетная № 1. Шрифт обыкновенный.
Печать офсетная. Усл. печ. л. 2.0. Усл. кр.-отт. 9,25. Уч.-изд. л. 1.71. Тираж 1 000 000 экз. Заказ № 3671. Цена 15 к.
Орденов Трудового Красного Знамени и Дружбы народов издательство «Детская литература» Государственного
комитета РСФСР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. 103720, Москва, Центр, М. Черкасский пер., 1.
Ордена Трудового Красного Знамени ПО «Детская книга» Госкомиздата РСФСР. 127018, Москва. Сущевский вал, 49.
Книжная
иллюстрация
СОВЕТСКОГО ВРЕМЕНИ
Музей детских книг DjVu/PDF
sh eba.spb.pu/bi в