->^А8
■й
;Ч
*-
. '-Яаг
/ V
.'•М
щ
\ I
ыг

ВСЯКИЙ МЕХАНИЗМ СЛУЖИТ ДЛЯ ПЕРЕДАЧИ ИЛИ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ ДВИЖЕНИЯ.
ПРИДУМЫВАЯ ИЛИ РАССЧИТЫВАЯ НОВЫЙ МЕХАНИЗМ, МЫ ПРЕДСТАВЛЯЕМ ЕГО
СЕБЕ ПРЕДЕЛЬНО УПРОЩЕННО — В ВИДЕ КИНЕМАТИЧЕСКОЙ ЦЕПИ.
ки^^^,я
4ЕПЬ
П/Чрд
С8ЯЗЬ
»с
;о
"4*3
Кинематическая цепь состоит
из звеньев, образующих пары
и соединенных связями.
Связь между парами может
допускать либо несколько разных
движений, либо одно. Поэтому
вводится понятие числа степеней
свободы, которые эта связь
отнимает у одного из звеньев
относительно другого звена-
Свободное тело имеет шесть степеней
свободы: оно может
перемещаться по трем независимым
направлениям в пространстве и
вращаться вокруг них. Шар на
плоскости имеет пять степеней
свободы, цилиндр на плоскости—
четыре, призма — три,
большинство же связей, применяемых
в технике, — одну или две
степени свободы.
Цифрами показано число
степеней свободы.
В механизме кинематическая
цепь:
должна быть замкнута,
должна иметь одно
неподвижное звено [станину»,
должна иметь столько ведущих
звеньев, сколько цепь имеет
степеней свободы.
При этих условиях движение
всех ведомых звеньев будет
строго определенным.
«?
.у
,/
СТЕПЕНИ
СВОБОДЫ

Сегол ия в номере
июлоЧкуси
С Ж I N11. ОЯ11»!!.!*! ИПИУЧМРНЫЙ
ПРОИ чшдгпи мнп 1Г х"1*1*'..гний
и научный гнусили
')> I. I '->;У И <-'' Л!,'''1
Л1^1лЬ1Л
АЛЮМИНИЕВАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ -
ДЕТИЩЕ СОВЕТСКОЙ ВЛАСТИ
СТУДЕНЧЕСКАЯ ПРАКТИКА-8Т0 ЭТАП, НА КОТОРОМ РОЖДАЕТСЯ
ИНЖЕНЕР, БУДУЩИЙ ИЗОБРЕТАТЕЛЬ
ШЕЛКОВАЯ ТКАНЬ ЗАМЕНЯЕТ КИСТЬ КОПИРОВЩИКА
ТЫСЯЧИ ПРОБЛЕМ НА ОСИ ВОЛЧКА
КАКУЮ ЭКОНОМИЮ ДАЕТ МЕТОД БРАТЬЕВ ИЛЬИНЫХ?
БИБЛИОТЕКА В ОДНОЙ МОЛЕКУЛЕ
ДАЖЕ НЕЗАТЕЙЛИВЫЙ ДОМИК МОЖЕТ
ВЫГЛЯДЕТЬ НАРЯДНО И ВЕСЕЛО
„ГОЛУБОЙ КОНТИНЕНТ" - ЭТО БОЛЬШЕ ДВУХ ТРЕТЕЙ ПОВЕРХНОСТИ
ЗЕМНОГО ШАРА, ЦЕЛЫЙ МИР, ЕЩЕ НЕ ОСВОЕННЫЙ ЧЕЛОВЕКОМ
ИТОГИ ФОТОКОНКУРСА
СТАЛЬ УСТУПАЕТ
МОЛОАЫМ
С. ГУЩИ
Рис. Б. ДАШКОВА
^Ыаблюдййт*, пробуйте» предлагайте!»
1 'Этими теплыми словами истратили
• четвертом механосборочном цехе
автозаводе имени Лихаче** студентов
Московского автомобильно-дорожного
института, прибывших на
производственную практику.
Студенты встали к различным станкам
и начали внимательно приглядываться
к своему делу! нет ли в деталях
лишнего веса, нельзя ли их обрабатывать
проще, увеличить выработку?
И только Борис Прокопович отнесся
к напутственным слочам, казалось,
равнодушно. Первые дни он работал не
сверлильном станке, ни I чем не уступен
опытным рабочим: ни в сноровке, ни
в заработке. Сказался жизненный опыт!
еще мальчишкой Борис партизанил
в Белоруссии, потом с Советской
Армией прошел Германию, а после войны
работал на заводе*
Прокопович понимал, что
совершенствовать приспособления с наскоку
нельзя, нужно глубоко проникнуть в
производственные операции, изучить их,
выяснить причины возникающих неполадок.
Вот, например, он и его шеф — старый
рабочий Павел Гавриков еверлят
отверстия в поворотном кулаке цапфы
автомобиля. Через каждые три-пять деталей
сверло приходится отдавать в
переточку. Иногда сверла не успевали
затачивать, станки простаивали.
*— Надо посмотреть,
почему задерживается
заточка, — решил
Прокопович.
Из мастерской он вер*
нулся невеселый:
толстый, в три пальца,
стальной инструмент с
примесями дорогого хроме и ванадия,
весивший несколько килограммов,
уменьшался главным образом при
бесконечных переточках.
— Вот где уплывают деньги! —
возмутился Борис и решил попросить у
начальника цехе сверло для опытов.
1

ТРУДОВЫЕ
ПОДАРКИ
РОДИНЕ
Во всех уголках необъятной
нашей страны комсомольские
организации активно готовятся к встрече
славной годовщины — 40-летия
советской власти. Многие организации
выступили инициаторами
замечательных дел: сверхпланового выпуска
изделий, экономии материалов,
топлива, электроэнергии; активно
участвуют в благоустройстве и
культурном строительстве городов,
поселков, колхозных деревень и сел.
На промышленных предприятиях,
на транспорте и стройках, в
совхозах, машинно-тракторных станциях
и колхозах широко развернулось
социалистическое соревнование за
досрочное выполнение юношами и
девушками, молодежными
бригадами, участками и цехами
народнохозяйственного плана второго года
шестой пятилетки.
ф Молодые горняки угольных
шахт Кузбасса решили добыть
к 7 ноября сего года 250 тыс. т угля
сверх плана, из них: 100 тыс. т — за
счет лучшей организации труда и
мобилизации внутренних резервов
производства и 150 тыс. т —за счет
сооружения на восемнадцати
шахтах эстакад для отборки угля из
пустой породы.
ф Коллектив комсомольско-моло-
дежной мартеновской печи № 13
Магнитогорского металлургического
комбината взял на себя
обязательства: выдать сверх плана 1,5 тыс. т
стали; сократить выход брака по
сравнению с прошлым годом на 25°/о;
сварить не менее 50°/о скоростных
плавок. Молодые рабочие уже
составили личные планы повышения
производительности труда. Эта
ценная инициатива сталеваров комсо-
мольско-молодежной печи нашла
поддержку на промышленных
предприятиях Челябинской области.
ф Молодые нефтяники Татарии
развернули соревнование за
дальнейшее выявление и комплексное
использование внутренних резервов
на промыслах и участках.
Комсомольцы пятого промыслового
управления «Лениногорскнефть» решили
вновь пустить 15 бездействующих
скважин и за счет этого
дополнительно добыть 54 750 т нефти.
§ В г. Сталинграде комсомольско-
молодежная комплексная бригада
каменщиков Л. Зозули обратилась
к молодежи строек с призывом:
повысить производительность труда
против плана на 16% и снизить
себестоимость строительных работ на 6°/е;
добиться того, чтобы каждый
молодой рабочий выполнял свою норму
не ниже чем на 150°/«.
Бюро Сталинградского горкома
ВЛКСМ поддержало призыв
молодежной бригады и объявило
строительство жилых домов на Красно-
питерской улице г. Сталинграда
комсомольской стройкой. Среди
бригад, сооружающих дома на
этой улице, развернулось
социалистическое соревнование. Лучшей из
бригад будет вручаться
переходящее знамя горкома ВЛКСМ.
Но сверло он получил не сразу. Стоит
оно почти 100 рублей, а тут студент
решил экспериментировать. Наконец
ему все-таки выдали старенькое
сверло.
В заводской библиотеке Борис узнал
длинную биографию этого инструмента.
Сотни специалистов трудились над
каждой его гранью. Немногим удавалось
улучшить его. Одним из таких
счастливцев оказался сверловщик Средневолж-
ского станкозавода Василий Жиров. Он
сточил самый кончик сверла и сделал
в нем углубление. У инструмента вместо
одного заостренного конца получилось
два, и жизнь его удлинилась в
три-четыре раза*.
Борис Прокопович заточил сверло по-
жировски, но оно с первых же оборотов
сломалось. Он не учел, что сверла Жи-
рова хорошо работают по чугуну, а на
стальных деталях крошатся.
Преодолеть сопротивление стали
было не так-то просто. Три тысячи сверл
с различной формой режущей части
перебрал Прокопович. И, наконец, ему
удалось подобрать такую геометрию
сверла, что оно легко шло в сталь. От
радости Борис даже не заметил, что
подача! охлаждающей эмульсии на
сверло почему-то прекратилась, — она чуть
капала. В обычных условиях инструмент
перегрелся бы и вышел из строя. Но
его сверло было чуть теплое и резало,
резало...
Что же произошло?
Жиров делал на кончике сверла
выемку в виде клина. Это был как бы
готовый надрез, по которому сверло
раскалывалось. Прокопович сделал туже
выемку плавной, скругленной.
Инструмент не скалывался.
Но дело было не только в этом.
Острые режущие кромки сверла при
большой нагрузке обычно крошатся, на них
появляются зазубрины. Борис слегка
затупил их. Кромки перестали крошиться,
сверло работало лучше, устойчивее.
Для Бориса это было открытием: ведь
чем острее ножик, тем лучше он режет.
Тут же на этой марке стали все
получалось наоборот: чем больше были
затуплены грани сверла, тем лучше оно
входило в сталь. Как ни странно, лучше
всего работало сверло не с острым,
а с тупым углом на режущих кромках.
Впрочем, это неудивительно: токарь
Василий Колесов и его последователи
давно применяют на токарных резцах
тупые углы.
Есть рациональная основа и в этом
случае. Одного простого сверла
хватало только на три детали, а это грызет
уже 60-ю I
Сердце у Бориса колотилось. Он уже
чувствовал, что опыт не только
заполняет пробел в теории резания, но
опровергает книжные представления об
инструменте.
И он решил экспериментировать
дальше: нарочно затупил еще больше
сверло, чтобы посмотреть, какие его
грани больше изнашиваются.
И что же?
День кончился. В пять часов вечера
пришла новая смена. Павел Гавриков,
следивший за работой своего
подшефного, так и не дождался, когда
затупится сверло,— ушел домой.
Восемь часов. 75 деталей...
Сверло как новенькое!
Сосед Бориса по станку, молодой
рабочий Николай Мамаков, которому на-
Слева направо: обычное сверло
(ГОСТ 232243); сверло В. Жарова;
сверло Б. Прокоповича.
доело бегать в заточку за сверлами,
спросил:
— Слушай, что это у тебя за сверло?
Ну и чудо! Дай попробую,..
Борис махнул рукой:
— Лучше завтра. Устал я... А его еще
надо затупить...
— Так ты возьми у меня болванку.
Специальная закаленная сталь марки
40Х. Любое сверло сразу «сядет»...
Попробовали. Но сверло не «село».
Подошедший Феликс Мочульский,
однокурсник Бориса, сразу понял и оценил
идею. И решил тут же дать инструменту
максимальную нагрузку: подпрыгнул,
ухватился руками за штурвальное
колесо, которым сверло опускают вниз, в
деталь, и повис на штурвале. Это было
весьма рискованное «испытание».
Сверло могло поломаться и, во всяком
случае, должно было «заесть»,
остановиться под тяжестью человека. Но оно по-
прежнему вгрызалось в металл.
Борису пришлось убрать свой
инструмент. А утром он снова поставил его
на станок. После того как была
просверлена 120-я деталь, он понес сверло
в центральную заводскую лабораторию
резания.
— Признаков затупления нет, —
сказали специалисты, измерив инструмент
на приборах.
Это была большая творческая победа.
Удачно продуманная геометрия сверла,
которую предложил студент Борис
Прокопович, сразу разрешила несколько
важнейших технических проблем.
Молодой изобретатель убедил даже
маловеров в том, что сверла могут успешно
справляться не только с чугуном, но и
с самой прочной сталью. Не час и не
два, как обычно, а две!-три смены
может работать такое сверло без
переточки. Сколько же времени и средств оно
может сэкономить стране!
На заводе сверлом Прокоповича
работают уже и Павел Гавриков, и
Николай Мамаков, и Алексей Коломийцев, и
Анастасия Федорова, и Евгения Плечо-
ва, и десятки других сверловщиков.
Выработка каждого из них на этой
операции увеличилась в шесть-семь раз!
Прежде чем вернуться из цеха в
институт, Прокопович научил рабочих
быстро затачивать новые сверла. За пять

^
с
^ I
Я
минут — несколько десятков сверл!
Станки уже не простаивали из-за мед-
генной заточки!
Так закончилась студенческая
практика Бориса Прокоповича, будущего
инженера.
СВЕРЛА НОВОЙ ГЕОМЕТРИИ
Все знают о замечательном изобретении сверловщика Средневолжского
станкозавода Василия Жирова, который еще в 1949 году предложил новую
геометрию спирального сверла с переточенной перемычкой. Эти сверла широко
применяются при сверлении чугуна. У сверла Жирова переточена перемычка,
и вместо нее клиновидной выточкой создано подобие вилки. Такие сверла
работают с большими подачами по чугуну. Производительность их значительно выше
обычных.
Почему сверла Жирова ломаются на стальных деталях?
Оказывается, совсем не все равно, как переточить перемычку в сверле,
сделать канавку в вале редуктора или перейти от одного диаметра вала к другому.
Часто случается так, что начинающий конструктор или токарь,
обрабатывающий вал, не обратит внимания на «мелочь» — радиус закругления или лишнее
отверстие, надрез или простую царапину. А в этом месте как раз часто и
разрушается деталь.
На рисунке показаны две паровозные оси. Одна из них — с плавным
переходом (А) — прослужила 40 лет, вторая же (Б) — без плавного перехода — всего
один год. Материал второй оси был лучше, чем первой.
Такие случаи разрушений наука о сопротивлении материалов объясняет
следующим образом: при резком изменении имеющейся формы отверстия
(надрезы, выточки, переходы), или при повреждениях его поверхности
(царапины, риски), или в местах, где бывают пустоты, включения, возникают большие
концентрации так называемых местных напряжений. Они-то и разрушают
детали, работающие под большими нагрузками. Эти местные напряжения
являются причиной поломки сверл Жирова при сверлении сталей.
А вот при такой переточке, какая показана на верхней фотографии, уже не
происходит откола. Переточка перемычки в нем (а — на фото) скруглена
радиусом Н. Это сверло может работать даже на вязких сортах стали, на
которых ломаются и стандартные и жировские сверла. Опыты показали, что при
сверлении отверстий в сталях и особенно в легированных следует подбирать
передние углы главных режущих кромок для каждой марки стали отдельно.
Преимущества сверла со скругленной переточкой перемычки по сравнению
со сверлами нормальной геометрии следующие:
1. Осевые усилия уменьшаются в несколько раз, подача увеличивается, и
производительность труда при сверлении резко возрастает.
2. Можно сверлить отверстия больших диаметров без предварительного
рассверливания,
3. Увеличивается стойкость сверл, меньше требуется дорогостоящего
инструмента.
4. Уменылается^вспомогательное время на смену инструмента и переналадку.
5. Две фаски (I) на передних поверхностях сверла позволяют получать ко-
ротковитую стружку, не опасную для рабочего. Кроме того, для извлечения
стружки не нужно вытаскивать сверло из отверстия, так как короткая стружка
легко выходит по спирали сверла.
Сейчас на заводе имени Лихачева успешно закончены испытания моего
сверла несколько иной геометрии. Особенности его заточки показаны на нижней
фотографии, где контуры новой заточки нанесены на форму старого
варианта. Теперь мы получаем всего две, а не четыре режущие кромки. На одной и
той же установке тем же шлифовальным кругом можно прорезать перемычку и
изменить передние углы на главных режущих кромках сверла не за- две
операции, а за одну. Облегчается не только заточка, но и проверка ее точности.
Б. ПРОКОПОВИЧ, студент-дипломник Московского
автомобильно-дорожного института имени Молотова
Г1ШИ
ЙСТШАЮ
ОНИ ПРИЕДУТ К НАМ
НА ФЕСТИВАЛЬ
К нам в Москву на Всемирный
фестиваль молодежи и студентов
приедут студенты колледжа из города
Пуна, находящегося в штате Бомбей.
на юге Индии, На снимке (слева
н а п р а во) — Хасан, Таянт, Дели,
Прабхакар и Жорж.
Фото Ю. БУДАНЦЕВЛ

п&ж>*жтв*>ии
рлвоты
*****
н
есомненно, зтот номер журнала
некоторые на наших читателей,
принимавшие участие •
фотоконкурсе, раскроют с нетерпением.
Еще бы, здесь публикуются
результаты фотоконкурса!
Редакция с большим удовлетворением
отмечает, что первый фотоконкурс
нашего журнала вызвал большой отклик
у читателей и прошел весьма успешно.
Всего на конкурс поступило 1094
фотографии от 171 участника*
Из прилагаемых диаграмм видно, что
подавляющее количество работ
прислано со всех концов СССР, и только не*
большая часть их — работы столичных
фотографов. Основной состав
участников конкурса —фотолюбители.
Темы присланных фотографий были
весьма разнообразны, и весь
поступивший материал для удобства работы
жюри был сгруппирован по разделам:
«Пытливые умы, умелые руки», куда
вошли снимки интересных самодельных
опытов, невидимые для простого глаза
физические явления, микрофотографии,
научно-технические фотографии и пр.
В разделе «Природа задает загадки,
а мы разгадываем их» были
сосредоточены фотографии таких грозных и еще
не вполне объяснимых явлений, как
разряды молний (около 40 снимков),
образование смерчей, различные
феномены природы, Кстати, один из таких
снимков (фотография Ф. Шабурнико-
ва—Молотовская обл., совхоз «Ласьва»),
опубликованный I N9 1 за 1957 год,
удостоен одной из премий. Эта
фотография, запечатлевшая круглую
вращающуюся льдину на реке, вызвала
большой поток читательских писем
в редакцию. В одном из
дальнейших номеров журнала будет
опубликован обзор предположений читателей
по поводу зтого интересного явления,
а также отзывы специалистов.
В обширном разделе «Наша
прекрасная Родина» были собраны снимки
советской техники, виды и панорамы
строек, жанровые сцены из жизни й
трудовой деятельности людей, пейзажи,
в которых явственно ощущалась
творческая мощь советского человека.
И, наконец, раздел фотошуток под
названием «А что это такое!»
объединил необычные фотографии обычных
предметов.
Правда, поступившие на конкурс
фотографии с технической стороны были
недостаточно совершенны, однако
в большинстве из них была проявлена
наблюдательность и творческая
выдумка при съемке. Исходя из всех этих
обстоятельств, жюри не сочло
возможным присудить кому-либо из
участников первую премию (фотоаппарат
«Киев»), однако, учитывая
необходимость поощрить возможно большее
количество достойных участников, жюри
решило выдать дополнительно три
вторые премии (фотоаппарат «Зоркий-С»)
и шесть четвертых премий (годовая
подписка на журнал), то есть вместе
предусмотренных ранее
опубликованными условиями 11 премий присудить
19 премий.
РЕЗУЛЬТАТЫ
ФОТОКОНКУРСА
ПЯТЬ ВТОРЫХ ПР6МИЙ-ФОТОАППА-
РАТ «ЗОРКИЙ» — присуждены
следующим авторам за фотографии:
Ф. ВОНДАР1НКО (Харьков)—
«Полезное насекомое-—песчаная оса»;
М. КОПЫЧЕНКО (Запорожье) —
«Перевозка трансформатора для
Куйбышевской ГЭС на двадцатиосном
транспортере»;
В. МАМАЕВУ (И р к у т с к)—«Гроза над
Байкалом»;
В. КАРНАУХОВУ (Стелимо-
горек)-* «Монтаж антенны Сталино-
горского телецентра» {опубликована,
см. № 2 за 1957 г.);
Ф. ШАВУРНИКОВУ (Молотовская
обл., совхоз «Л а сь в а») —
«Феномен природы — вращающаяся льдина».
ТРИ ТРЕТЬИ ПРЕМИИ -
ФОТОАППАРАТ «МОСКВАв — присуждены
следующим авторам за фотографии!
О. ДЖУНКОВСКОМУ (Иркутск) —
«Монтаж шин при 30-градусном
морозе» (см. № 4);
В. ОРЛОВУ (Москва)—'«Стадии
образования смерча»;
В. КОЗЛОВУ (Москва) —«Вода
пришла в пустыню (Кзыл-Кумы)».
ОДИННАДЦАТЬ ЧЕТВЁРТЫХ ПРВ<
МИЯ — ГОДОВАВ ПОДПИСКА НА ЖУЙ-
НАЛ «ТЕХНИКА - МОЛОДЕЖИ»
—присуждены следующим авторам за
фотографин:
В. ПОПОВУ (Крым, Симеиз)-
«Радиотелескоп»;
Н. АНДРЕЕВСКОЙ (Москва)-
«Юные судомоделисты»;
И. АЛИЕВУ (Иркутск) —
«Строительство Иркутской ГЭС» (см. № 5);
**О«*КС#0#А*О*
ФОГОЛЮЖ0ГГЛ1*
К. АНЧИКУ (Любляна,
Югославия)— «На вершине»;
В. АНТОНОВУ (Химки) —
«Парашютист, спускающийся на квадратном
парашюте» (см. № Э);
Г. ВЕСКРОВНОМУ (Челябинская
о б л.) —«Витамин С под микроскопом»;
Л. КУЗНЕЦОВУ (Новосибирск) —
«Молодой город Северного Урала —
Краснотуринск»;
Ю. МИХАЙЛИНУ (Саратов)
—«Падание капли молока» (см. № 1);
А. ОБЛЕЦОВУ (Крым, Корена) —
«Вязальная игла»;
В. ТРОШИНУ (Тула) —«На старте
малая аяиация» (см. № 3);
В. ПЕТУХОВОИ (Московская
о б л,) —«Странный березовый сук».
Жюри считает, что некоторые
фотографии выходят за рамки конкурса, но
их следует опубликовать на страницах
журнала.
Редакция просит всех лиц,
удостоенных премий, сообщить подробный
домашний адрес, имя и отчество, а также
желают ли они получить премии я виде
аппаратов или деньгами.
Подписка на журнал будет
осуществляться с начала 1958 года.
Все премированные фотографии
(кроме ранее напечатанных) будут
опубликованы на страницах журнала,
ФОТОКОНКУРС

--*.». . ■ 1 ^ .".
ВТОРАЯ ПРЕМИЯ
I. МАМАЕВ (Иркутск), «Гроза
над Байкалом».
ВТОРАЯ ПРЕМИЯ
Ф. БОНДАРЕНКО (Харьков),
^Полезное насекомое —
песчаная осе».
Гусеница сошки, повреждая
корни злаков, причиняет
большой ущерб урожаю. Однако
песчаная оса охотится за
гусеницами. Ужалив гусеницу»
оса утаскивает ее в норку и
закладывает в тело гусеницы
СИОН яички,
#>**-
ч*
ВТОРАЯ ПРЕМИЯ
М. КОПЫЧ1МКО (Эалоражьа).
сПвравоака трансформатора,
изготовлвмног-о дли
Куйбышевской ГЭС, на даадцатиееном
транспортере».

' *5^"
5» ,
КАПЛЕВИДНЫЕ РЕЗЕРВУАРЫ
КРУПНЕЙШИЙ МОСТ
?. Красноярск
В Красноярске берега Енисея соединяет громадный
понтонный мост. Пропускная способность его явно недостаточна
для большого индустриального города. Кроме того, его
дважды в сутки приходится разводить для пропуска идущих г?о
реке судов.
В прошлом году, в том месте, где посредине Енисея
расположен зеленый остров Отдых, началось сооружение
постоянного Красноярского моста. Он будет крупнейшим
в стране: его длина превысит два километра. Велики и
масштабы работ по его сооружению — будет
произведено около полумиллиона кубометров земляных работ,
добыто свыше 750 тыс. куб. м гравия и песка, уложено
100 тыс. куб. м бетона и железобетона и вынуто со дна реки
до 30 тыс. куб. м грунта. Мост будет возведен необычным
методом. Наши крупнейшие мосты — Новосибирский,
Днепровский и другие — металлические. Они сваривались из
арочных пролетов. Енисейский мост будет собран из
огромных железобетонных арок. Каждая будет весить примерно
столько же, сколько товарный поезд, —1600 т. Подобно
судам, арки будут изготовляться на стапелях. Когда они будут
готовы, их спустят со стапелей, но только не на воду, а на
высокие леса, сооружаемые на баржах. Баржи вместе с
арками подведут к готовым мостовым опорам и затопят, а арки
лягут на опоры.
Н а одном
совещании
новаторов-монтажников
демонстрировался опыт.
Небольшой сигарообразный
рулончик на глазах
у всех был развернут
и превращен в модель
каплевидного
резервуара.
Если специально про-
валыдованные листы
сварить и свернуть в такой
рулон, то затем его
можно превратить в
каплевидный резервуар.
Изготовляя отдельно плоское
лнище и небольшой кри-
Москва, ВНИИ
„Строинефтпь",
Г ПИ №> 6
визны купол, можно пол-
ностью
индустриализировать сооружение таких
нефтехранилищ. Более
сложное изготовление
такого типа резервуаров по
сравнению с
цилиндрическими оправдывается
меньшим расходом
металла и лучшим
сохранением в них
нефтепродуктов.
% ^
ПОДЗЕМНАЯ ГЭС
^р#-
ш я
В идее гидротехнического сооружения Ладжанурской ГЭС заложена
переброска части стока реки Цхенис-Цхали в реку Ладжанури и совместно их вод в реку
Риони. Эта переброска осуществляется по безнапорному тоннелю длиной свыше
5,5 км. Предварительно на реке Цхенис-Цхали сооружается невысокая плотина
и канал протяженностью 1,2 км. В конце канала начинается тоннель, но которому
часть воды Цхенис-Цхали потечет в реку Ладжанури. Высокая арочная
железобетонная плотина перегородит последнюю и создаст водохранилище полезным
объемом свыше 17 млн. куб. м. Из водохранилища вода устремится по напорному
2,5-километровому тоннелю, уравнительной шахте и трубопроводу в здание ГЭС,
расположенное глубоко под землей, Отработанная вода по отводному каналу
уйдет в реку Риони.
Благодаря переброске части стока Цхенис-Цхали в реку Риони нижележащие
станции Гуматигэс и Рионгэс дадут дополнительно 100 млн. квт-ч в год, что
равносильно работе гидростанции мощностью в 20 тыс. квт.
Для ускорения проходки тоннеля по его трассе сооружена 70-метровая
вертикальная строительная шахта. Ст нее идут два дополнительных забоя.
Возведение плотины на головных сооружениях производится двумя очередями, для чего
часть поймы реки отгорожена защитными и водоотбойными дамбами. После того
как эта часть плотины будет закончена, воды Цхенис-Цхали будут перепущены по
готовой части плотины, а на месте бывшего русла будет сооружаться вторая
очередь плотины. Для сооружения арочной плотины на реке Ладжонури, постройка
которой будет первым опытом сооружения подобных плотин в Советском Союзе,
делается специальный отводной тоннель. Пропустив воду по нему, высокая
плотина сможет сооружаться на сухом месте.
*~3десъ будет створ арочной плотины.
Схема строительства
Ладжанурской ГЭС .

!
!
В журнале уже
рассказывалось и об
изготовлении стальных листовых
конструкций —
цилиндрических резервуаров и
СТАЛЬНАЯ ОБОЛОЧКА
Грунт покрывают
гидроизоляционным слоем из
смеси песка и битума.
Стальная облицовка
монтируется на месте из
заранее заготовленных на
заводе больших
полотнищ, сваренных из
отдельных листов.
Полотнища, свернутые в
рулоны, привозят к котловану
и устилают ими его
стенки и днище. Затем их
сваривают и делают
перекрытие из железобетон-
труб методом
сворачивания. По этому же
принципу строятся теперь
нефтехранилища
траншейного типа. В земле
роется котлован с
наклонными стенками.
БЕТОННАЯ СТЕНКА
ГИДРОИЗОЛЯЦИОННЫЙ
слой
ных элементов. Такие
хранилища требуют
меньше металла, и в них
обеспечивается наиболее
благоприятный
температурный режим для
хранения продуктов.
РАДИОАКТИВНЫЕ АТОМЫ
В КИНОПРОЕКТОРЕ
!. Рига,
завод „ВЭФ"
В первые годы существования кинематографии каждый
сеанс прерывался столько раз, сколько было частей в
фильме. Во время двух-трехминутных перерывов киномеханик
менял показанную часть на следующую. Позднее э
кинотеатрах стали устанавливать по два кинопроектора. Они
позволяют демонстрировать фильмы без перерывов. Но при
этом необходимо следить за последними метрами
киноленты каждой части, для того чтобы своевременно включать
другой проектор с продолжением картины.
Оказалось, эту роль могут выполнить радиоактивные лучи.
На одном из последних кадров каждой части фильма
приклеивается крупица радиоактивного вещества. А на
кинопроекторах устанавливаются ионизационные счетчики; от
чих выведены провода, которые соединяются с
включающим устройством другого проектора. Когда конец части
с наклеенным радиоактивным веществом проходит перед
счетчиком, на него попадают бета-лучи. В трубке возникает
электрический импульс, подающий команду на включение
следующего аппарата. Такое устройство установлено на
Рижском телецентре для демонстрации кинофильмов.
ИСКУССТВЕННЫЙ
ВАНИЛИН
Ленинградская обл.,
поселок Сясьстрой
Ваниль растет в Мексике, Западной Индии и на островах Ява,
Мадагаскар, Ямайка, Гаити, Цейлон. Стручки этого вьющегося
растения содержат всего около Зо/в ванилина. Вот почему он
«орог, Создать искусственный ванилин долгое время не
удавалось.
Среди продуктов целлюлозно-бумажных предприятий остается
так называемая сульфитно-спиртовая барда, которую еще
недавно не использовали. Оказалось, она может служить сырьем для
производства искусственного ванилина. Технологический
процесс его получения разработали сотрудники ВНИИ сульфитно-
спиртовой и гидролизной промышленности. Первым освоил
промышленный выпуск ванилина коллектив Сясьского комбината.
Для производства ванилина используется как экстрагирующее
еещество бензол, а также серная кислота и едкий натр. Сначала
под действием тепла, давления и едкого натра образуется ва-
милат -- соединение ванилина с натрием. При воздействии на
него серной кислоты выделяется ванилин, который с помощью
бензола отделяется от других веществ. Затем ванилин очищают
от примесей и кристаллизуют.
ЗЕРКАЛЬНЫЙ ФОТОАППАРАТ
<СТАРТ>
V
У зеркального
пленочного фотоаппарата
«Старт» рычажный взвод
и объектив с автоматически устанавливающейся
диафрагмой. Благодаря этому фотографирование можно производить
в быстром темпе. При наличии дополнительного переходного
кольца можно пользоваться сменными объективами от
камеры «Зенит». В аппарате, кроме матового стекла, имеются
фокусировочные клинья, которые делают наводку на
резкость такой же четкой, как в аппарате с дальномерными
устройствами. «Старт» приспособлен для работы с двумя
кассетами от аппарата «Киев», но допускается применение
стандартных кассет, а также работа с одной кассетой и на-
тушкой, _^ ,
НОВЫЕ ОБЪЕКТИВЫ г "
Применение объективов с различными
фокусными расстояниями позволяет производить съемку
с одной и той же точки в различных масштабах.
Объектив «Таир-3» длиннофокусный, трехлннзовый,
для аппаратов типа «Зенит». С его помощью
возможно фотографирование недоступных объектов.
«Гелиос-40» — сменный к фотоаппарату «Зенит».
Он обладает большой еветосилой и предназначен
для съемки уличных сцен и быстродвижущихся
предметов, требующих малых выдержек. «Орион-15*
выпускается для аппаратов типа «Зоркий» и для
аппарата «Киев». Он удобен для архитектурных
съемок и съемок в тесных помещениях,
ЧАСЫ «РОДИНА*
Новые часы «Родина» на 22 рубиновых камнях.
кроме обычного завода, имеют еще автоматический
подзавод от движения руки. Часы не боятся
ударов, так как амортизационное устройство
предохраняет их от поломки. Механизм часов надежно
защищен от проникновения влаги и пыли
герметически закрывающимся корпусом.
ХОЛОДИЛЬНИК «СЕВЕР-2»
У домашнего холодильника «Север-2» нагрев
происходит не электричеством, а газом. В случае, если
почему-либо прекратится подача газа, сработает
автомат и закроет газовый кран. Температуру
в холодильной камере можно изменять ручным
регулятором. Стоимость газа, израсходованного
холодильником, все-
■чЩШШШШШЯттнш,* го около ПЯТИ
*' рублей в месяц.
Полезный объем
холодильника —
45 л.
ЛОДКА «УТЕНОК»
Для спортивного рыболовства,
охоты, прогулок разработана гребная од-
нопарная открытая лодка «Утенок». На
лодке можно установить подвесной
маломощный мотор до 3 л. с. «Утенок»
выпускается трех видов: парусный
вариант в сборе, гребной вариант
в сборе и гребной вариант в
виде полуфабрикатных заготовок
для любителей сборки. Вместимость
лодки 4 человека, длина 3 м, ширина
1,22 м, осадка с двумя пассажирами
0,13 м. На «Утенке» возможно
плавание при ветре не более 3 баллов.

НА СТЫКЕ ТОЧНЫХ
И ЕСТЕСТВЕННЫХ НАУК
ПРОДОЛЖАЕМ РАЗГОВОР О СОВРЕМЕННЫХ СВЯЗЯХ БИОЛОГИИ
О ФИЗИКОЙ, ХИМИЕЙ И ДРУГИМИ НАУКАМИ
Профессора математики Алексея Андреевича ЛЯПУНОВА мы спросили: «Что видит
в хромосомах математик? Какими свойствами, с точки в рения математики* обладает
живая клетка?»
Профессор А. А. Ляпунов ответил нам так:
„В ЗАРОДЫШЕВОЙ КЛЕТКЕ СОДЕРЖИТСЯ НАСЛЕДСТВЕННАЯ
ИНФОРМАЦИЯ, ЗАКОДИРОВАННАЯ ПРИ ПОМОЩИ КАКИХ-ТО
МИКРОСТРУКТУР"
Замечательным свойством живых организмов является то,
что у каждого организма с момента его рождения заложен
некоторый аппарат, управляющий процессом его развития.
Назначение этого аппарата заключается в том, чтобы
сформировать асе части тела организма, все его органы и
отрегулировать их правильное функционирование. Полный перечень
всех функций атого аппарата потребовал бы гораздо большего
места, чем имеется на страницах этого журнала. В то же
время весь управляющий аппарат передается организму По
наследству от его родителей, и в начальный момент жизни
организма он помещается внутри микроскопически малого ядра
его оплодотворенного яйца.
Функционирование этого аппарата состоит в том, что он
направляет некоторую систему сигналов, или потоки
информации, к тем или другим частям организма и этими потоками
информации воздействует на элементарные процессы, связанные
с формированием тех или других частей организма или
отдельных его органов. В настоящее время вскрыты далеко еще не
все детали управляющих функций этого аппарата. Здесь
возникает масса увлекательных вопросов и нерешенных проблем*
Однако уже сейчас можно сказать, что весь круг вопросов,
связанных с изучением этого внутреннего управляющего
механизма организма, требует совместных усилий представителей
разных областей естественных наук: биологов, физиков,
химиков н математиков.
Биологи должны дать детальное описание процесса
развития организма; задача химиков состоит в том, чтобы
выяснить, какие химические реакции протекают в атом процессе
н как они воздействуют друг на друга. Физики должны
выработать способы, позволяющие детально исследовать
микроструктуру веществ, участвующих в биологических актах,
а также выяснить, какие физические процессы сопутствуют
втим актам. Наконец задача математиков состоит в выяснении
того, какая информация вырабатывается, как она кодируется
(зашифровывается), куда она переносится и как она
воспринимается и воздействует в конечном пункте. Кроме того, на
обязанности математиков лежит участие в выработке методов
обработки наблюдений, с тем чтобы можно было при
минимальных затратах, минимальном числе вариантов экспериментов
получить надежные выводы.
Однако мы можем с уверенностью сказать, что если биологи,
физики, химики, математики будут работать над указанными
проблемами изолированно друг от друга, то производительность
их работы окажется ничтожной. Только при тесном
взаимодействии могут быть достигнуты серьезные успехи.
Первые шаги в направлении раскрытия функций этого
внутреннего управляющего механизма в организмах сейчас делаются.
С точки зрения биолога в зародышевой клетке заключается
набор генов, определяющих признаки организма.
С точки зрения физика там находятся макромолекулы
спиральной структуры, способные к самовоспроизводству я
обладающие высокой степенью
устойчивости.
С точки зрения химика эти
макромолекулы представляют собой дез-
оксирибонукленновую кислоту (ДНК),
структурные формулы которой
известны и которая состоит из отдельных
групп атомов, называемых сахар,
фосфат, аденин, тимин, гуаннн и цито-
эин.
С точки зрения математика в
зародышевой клетке содержится
наследственная информация, закодированная
при помощи каких-то микроструктур.
Эта наследственная информация
должна определенным образом
циркулировать в процессе индивидуального развития организма.
Объединение указанных четырех точек зрения продвигает
нас сильно вперед. В самом деле, наследственная информация
кодируется В зародышевой клетке при помощи специфических
структур ДНК. Наружные спирали, составленные нз
чередующихся групп сахара и фосфата, представляют собой
устойчивые хранилища этой информации. Внутри этой оболочки при
помощи закономерного чередования групп аденнна, тимина,
гуанина и цитозина записывается код наследственной
информации. В процессе деления клетки двойная спираль молекулы
ДНК раскручивается и каждая из составляющих этой спирали
строит двойственную себе спираль. В этом состоит процесс
редупликации (удвоения) хромосом. По одному экземпляру
каждой из хромосом попадает в разные образующиеся дочерние
клетки, н тем самым наследственная информация,
содержащаяся в зародышевой клетке, передается в каждую из
образовавшихся новых клеток организма. Таким образом, элементарные
физико-химические акты служат для передачи наследственной
информации в пределах развивающегося организма. Далее,
в каждой клетке происходит синтез белков. При этом
молекулы ДНК выполняют каталитические функции, и тем самым
единичные молекулы ДНК, содержащиеся в клетке,
определяют химизм этой клетки в целом.
Далее, химические особенности клеток организма
проявляются в виде макроскопических свойств организма в целом.
Другими словами, гены, то есть носители наследственной
информации, представляют собой строго специфические
физико-химические структуры, а процесс образования макроскопических
свойств организмов под действием генов обусловливается
каталитическими процессами, при помощи которых
отдельные молекулы, заключенные в клетке, определяют ее
химиям.
Таким образом, одно только совместное использование точек
зрения четырех важных областей естествознания проливает
новый свет на процессы, протекающие в живом организме.
Нужно особенно подчеркнуть то обстоятельство, что этот
синтез точек зрения различных наук способен оказаться
полезным в самых разных областях человеческой деятельности. Так,
например, запоминание большого количества информации имеет
огромное значение. Книги, журналы и библиотеки являются
не чем иным, как хранилищем информации. Если бы мы
захотели сохранить информацию, заключающуюся в одной
молекуле ДНК, входящей в состав хромосомы, в том виде, в
котором хранится информация в книгах, то нам потребовалась бы
библиотека из нескольких сот книг. Запоминающие устройства
современных вычислительных машин — это большие и сложные
радиотехнические установки, содержащие десятки или сотни
тысяч отдельных радиодеталей.
Подумайте только, какие перспективы в смысле хранения.
информации таят в себе возможности, имеющиеся в хромосомах.
8

Различные физико-химические воздействия на клетку окалывают большое влияние на
изменение наследственности. Особенно хорошо это может быть проиллюстрировано
результатами опытов профессора Бориса Львовича АСТАУРОВА.
Мы попросили профессора Б. Л. Астаурова рассказать нам о своих
опытах. Вот что ответил ученый;
ПОЛУЧАТЬ
„ЧЕЛОВЕК С ПОЛНОЙ ДОСТОВЕРНОСТЬЮ МОЖЕТ
ЖИВОТНЫХ ТОГО ПОЛА, КАКОГО ЕМУ ХОЧЕТСЯ"
Мои исследования явились развитием
и в некотором смысле завершением
работ других московских ученых,
начатых еще 70 лет назад, В 1886 году
профессор Московского
университета А. А. Тихомиров первый в мире
показал, что неоплодотворенные яйца
тутового шелкопряда можно побудить
к развитию посредством физических и
химических воздействий. Вскоре затем
искусственное девственное развитие,
или так называемый искусственный
партеногенез, было получено и на яйцах
других животных- Явление вызвало
сильнейший интерес ученых, так как оно
открыло новые пути к познанию
физиологического механизма таких
таинственных биологических процессов, как
оплодотворение и начало развития
внешне простого яйца в сложнейший
организм,
Несмотря на огромный интерес,
проявленный крупнейшими биологами к
изучению искусственного партеногенеза,
мировая наука знает лишь считанные
случаи получения взрослых, способных
к размножению животных из неопло-
дотворенных яиц, так как развитие их
обычно ограничивается самыми
начальными стадиями. Тем не менее
получение взрослых партеногенетических
особей возможно даже у высших
животных — птиц и млекопитающих.
Несколько лет назад Грегори Пин-
кусом было описано получение
партеногенетических кроликов, а летом
минувшего года я слушал в США доклад
Марлоу Ольсена о получении
партеногенетических индюшат, которые живут,
правда, лишь около 20 дней.
Мне удалось разработать способ,
с помощью которого из неоплодотво-
ренных яиц ежегодно получаются при
моих селекционно-генетических
работах десятки тысяч бабочек тутового
шелкопряда. Для этого надо извлечь
из брюшка самки неоплодотворенные
яички и погрузить их на 18 минут в
воду, нагретую точно до 46 градусов.
Этого достаточно, чтобы все хромосомы
материнского ядра продольно
разделились в единственном вызванным
тепловым шоком делении созревания и
дали начало в точности такому же
ядру партеногенетического зародыша. При
такой термоактивации неоплодотворен-
ных яиц процент успешного развития
достигает 80, очень редко даже 90%,
и тутовый шелкопряд в течение многих
лет из поколения в поколение
разводится у нас в лаборатории без участия
самцов и без оплодотворения.
Могут спросить; какой смысл
выводить шелковичного червя столь
необычным способом?
Искусственный партеногенез
представляет разносторонний интерес.
Например, оказывается, что особи,
полученные из неоплодотворенных яиц,
обладают замечательным свойством;
получая набор хромосом, в точности
подобный материнскому и только от
матери, они приобретают материнскую
наследственную конституцию и по всем
признакам копируют материнскую
особь, от которой были взяты яйца.
Партеногенетическое потомство одной
самки представляет собою так
называемый клон, все особи которого
женского пола и все, подобно близнецам,
похожи друг на друга. Выбрав самку-
производительницу, особенно ценную
в каком-нибудь отношении, ее можно
размножить в любом количестве
«копий» без страха потерять нужное
свойство, что вполне возможно при
скрещивании. Это открыло. возможность
впервые применить на животном так
называемую кленовую селекцию,
которая до сих пор практиковалась только
у размножающихся отводками
растений, легко устанавливать
наследуемость и изменчивость сложно
наследующихся хозяйственно важных
признаков и т. д.
Искусственный партеногенез
позволяет получать по произволу особей
только женского пола. Но шелководство
заинтересовано также в способе
получения чисто мужского потомства, так как
коконы самцов значительно (на 20—
30%) богаче шелком, чем коконы
самок. В моей лаборатории разработан
способ так называемого искусственного
андрогенеза, или мужского
партеногенеза, при котором получается
чисто мужское потомство,
наследующее все признаки только с
отцовской стороны. При помощи точно
дозированных тепловых воздействий на
свежеосемененное яйцо я добиваюсь
того, что ядро яйцеклетки не принимает
участия в формировании зародыша.
Зародыш развивается только с
отцовским ядерным материалом и
отцовским набором хромосом,
обусловливающим наследование «в отца» и
признаки мужского пола. Пока этот
способ не доработан до совершенства,
необходимого для промышленной
практики, но замечательно уже то, что
отныне, хотя и в ограниченном
масштабе, человек с полной
достоверностью может получать потомство
животных того пола, какого ему хочется.
Методы искусственного
партеногенеза и андрогенеза имеют не только
практическое значение в шелководстве.
Они представляют и весьма
разносторонний теоретический интерес для
общих проблем биологии и прежде всего
для теории наследственности и
развития. Можно, например, взять мать от
одного вида шелковичного червя, а от-
НОРМАЛЬНОЕ
РАЗВИТИЕ
ИСКУССТВЕННЫЙ
ПАРТЕНОГЕНЕЗ
ИСКУССТВЕННЫЙ
АНДРОГЕНЕЗ
На этой схеме наглядно изображены на
примере тутового шелкопряда три
способа размножения и развития; один нор-
малъный, двуполый» и Два
искусственных — однополый женский
(искусственный партеногенез) и однополый мужской
(искусственный андрогенез).
ца от другого, сильно отличающегося
(например, самку дикого тутового
шелкопряда, а самца от культурного вида).
Тогда оказывается возможным
получить замечательное явление полного
межвидового андрогенеза, при
котором, как оказалось, из яиц одного
вида развиваются дети (всегда
«мальчики»), по всем признакам похожие на
другой отцовский вид. Метод
андрогенеза позволил пролить свет на
вопрос о том, изменение какой части
клетки цитоплазмы или ядра
ответственно за вредные биологические
последствия рентгенизации. Если перед
оплодотворением яйца шелкопряда
подвергнуть рентгенизации, потом
оплодотворить их необлученными спермиями
и позволить развиваться обычным
путем, то зародыш получит и
рентгенизированную материнскую цитоплазму и
рентгенизированный ядерный материал
(материнский набор хромосом). В этом
случае зародыши обнаружат признаки
«лучевой болезни» и погибнут все при
сравнительно низких дозах облучения.
Другое дело, если заставить таких
зародышей развиваться андрогенетиче-
ски, то есть так, чтобы облученный
материнский ядерный материал не попал
бы в ядра клеток зародыша и он
развился бы на основе облученной
материнской цитоплазмы, но «здорового»,
необлученного отцовского ядра. Тогда,
какие бы сильные дозы рентгеновских
лучей ни применялись при
предварительном облучении яиц, андрогенные
дети («мальчики») благополучно из них
развивались и не обнаруживали
никаких последствий рентгенизации. Это
показывает, что рентгенизация
цитоплазмы яйцеклетки не вызывает
заметного биологического эффекта. Всем
известный биологический и прежде всего
повреждающий эффект энергии
проникающих излучений в основном
связан с их разрушительным действием на
клеточное ядро.
г\

Мичуринская биология учит тому, что путь изменения природы животных организмов
в нужную для практики сторону проходит через физиологию,, через взаимодействие орга-
низма и факторов внешней среды. Огромную роль здесь играют органы чувств — эти
приемники внешних воздействий. Как работают органы чувств, хотя бы на примере
человека? Каковы их материальные основы? С такими вопросами мы обратились к
известному акустику, академику Николаю Николаевичу АНДРЕЕВУ.
Помещаем ответ академика Н. Н. Андреева
„КАКОВЫ МАТЕРИАЛЬНЫЕ ОСНОВЫ РАБОТЫ НАШИХ
ОРГАНОВ ЧУВСТВ?"
Зто один из основных вопросов
физиологии. С какой точки зрения следует
к нему подходить?
В первой лекции своего курса
физиологии И. П. Павлов в следующих словах
излагает свою точку зрения на
физиологию: «При решении этой задачи дело
сводится к тому, чтобы и животный и
человеческий организмы, очень похожие
друг на друга, рассматривать как
машины. Только такой "взгляд может быть
назван «научным».
Конечно, никто не думает, что машины,
созданные руками человека, и человек
как машина могут быть поставлены
в один ряд. Животный мир зародился,
вероятно, около миллиарда лет тому
назад, и до этого времени животные
эволюционировали от простейших
организмов до сложнейших. Человеческой же
технике, если даже считать с открытия
пользования огнем, несколько десятков
тысячелетий. Понятно, что в результате
эволюции сложность человека как
машины несравнима со сложностью любого
станка. Но это вовсе не следует
понимать так, что в организме человека
действуют какие-то законы, отличные от
действующих в неживой природе. У
машины имеются органы, воспринимающие
извне некоторое задание. Поступив в
машину, это задание передается по проводам
к обрабатывающим его аппаратам, скажем
выполняющим сложение нескольких
чисел. В результате машина выдает их
сумму. Органы восприятия человека —
рецепторы,—получив от внешнего мира
восприятие, передают его по нервам в мозг.
Последний выдает результат,
выражающийся в тех или иных
действиях человека — движениях, ( словах
и т. п.
Несколько слов о рецепторах. Чувств
у человека много, не только зрение,
осязание, вкус, слух и обоняние. Есть еще
ощущение боли, тепла и холода,
ощущение равновесия. Кроме рецепторов,
воспринимающих раздражение извне,
имеются так называемые проприорецепторы,
воспринимающие раздражение от
процессов, совершающихся в самом человеке:
движения рук и ног, перистальтики
кишок и желудка и т. д. Сосчитать число
рецепторов' нелегко: это не только два
глаза, два уха, один нос, один язык.
Рецепторы осязания, боли распределены
повсюду в коже и во внутренних
органах. Правда, в их действиях и отчасти и
в устройстве много общего.
Однако раньше, чем мы будем
излагать, как они устроены, остановим наше
внимание на процессе передачи
раздражения, получаемого любым рецептором,
нерву, ведущему их в мозг. Здесь мы
встречаемся с весьма важным фактом:
все нервы работают по одному принципу.
Нечто подобное имеем мы и в нашей
технике. Как по одним и тем же
проводам передаются любые телефонные
разговоры, стуки, речь, пение, так и по
различным по расположению, но
одинаковым по конструкции нервам передаются
раздражения. Однако имеется
существенное различие. Металлический провод
передает то, что к нему подведут,
например, электрические колебания,
меняющиеся 1 000 раз в секунду. Передача по
нервному волокну носит совершенно
другой характер: нерв, соединяющийся с
механизмом уха, передает колебания,
которые возникают в ушном аппарате от
внешних звуков в виде отдельных
толчков — импульсов, нисколько не похожих
на те колебания, которые действовали на
окончание нерва в ушном аппарате. Но
самое замечательное, что все нервы:
чувствительные, идущие от органов чувств
к головному мозгу: двигательные, по
которым мозг передает свои приказания
двигателям — рукам, ногам и т. п., —
могут передавать от рецептора к мозгу
только такие толчки. Передача толчков
по нервному волокну от рецептора до
мозга есть явление электрического
порядка. Точнее, имеет электрохимический
характер, однако проще всего его
наблюдать по его электрическим проявлениям.
Но это не есть то явление, которое
существует в проволоке, передающей
электрический ток. Механизм нервного
проведения существенно отличен от обычного
электрического тока. Перечислим
наиболее важные различия:
1. Электрический ток в проводнике —
это движение электронов. Электрическое
напряжение (выражаемое в вольтах)
падает по длине проводника: чем длиннее
проводник, тем больше ослабляется
напряжение.
В нервном волокне тоже имеет место
электрическое явление: перемещается
электрический толчок, обнаруживаемый
по его напряжению (биопотенциал). Но
нервное волокно — проводник особого
рода, и электроны вдоль него не
перемещаются; вдобавок перемещение
биоэлектрического толчка совершается без
ослабления.
2. Скорости прохождения тока по
проволоке и передачи нервного импульса по
нервному волокну резко различны:
электрический ток передается практически
мгновенно, биопотенциал же со
скоростью, не превышающей 100 м в
секунду.
3. Проволока, по которой течет
электрический ток, не устает, она всегда
готова к работе. Нервное волокно, по
которому пробежал толчок, устает и
некоторое время не способно передавать
второй толчок, оно отдыхает не менее
чем 0,002 секунды.
ЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ
настройка
РЕЦЕПТОР
кожи
воздействие
ВЫСШЕЙ
НЕРВНОЙ
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
РЕГУЛЯТОР-
РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ
ОРГАН
Сходство функций устройства автоматического регулирования в машине и
простейшего безусловного рефлекса в организме. Центробежный регулятор скорости непрямого
действия, изображенный слева, состоит из чувствительного к изменению скорости
элемента — двух грузов, которые расходятся при повышении скорости и поднимают
подпружиненную муфту; гидравлического золотника, выполняющего роль регулятора-
распределителя, и гидропривода, опускающего заслонку в трубе подачи топлива.
Черным показана обратная связь, которая обеспечивает компенсацию всяких
случайных помех, возникающих при работе устройства.
Рефлекторная дуга, образуемая цепями
нервных клеток — нейронов (изображена
справа), обеспечивает бессознательное
резкое движение, например отдергивание руки
при внезапном ощущении боли. При этом
воздействие извне улавливается рецептором —
чувствительным элементом кожи, и по
аксону (отростку) нейрона, идущего к спинному
мозгу, передается нейронам спинного мозга,
выполняющего роль
регулятора-распределителя.
Под внешним действием нейроны, идущие
к одной мышце из пары мышц-антагонистов,
возбуждаются, а нейроны, идущие к другой,
испытывают торможение. Это эфферентные
нейроны. Их аксоны входят в мышечную
ткань и заставляют одну мышцу напрячься,
а другую — расслабиться. Афферентные
нейроны, показанные черным, обеспечивают
обратную связь — они передают сигналы
того, что действие совершилось.
Обе схемы предусматривают активное
вмешательство в их функции. Машинист
регулирует действие центробежного регулятора
через рукоятку настройки. Человек может
пересилить боль — его высшая нервная
деятельность парализует действие безусловного
рефлекса.
мозг
КОНЕЧНОСТЬ
/

4. Сколь ни было бы слабым
электрическое напряжение, оно передается по
проволоке; но слабые раздражения не
передаются нервным волокном.
Как объяснить такой характер работы
нервного волокна?
По нервному волокну передается
своего рода взрывное состояние, как если бы
нерв представлял трубку, набитую
порохом, подожженную с одного конца.
Сходство здесь значительное: во-первых,
в обоих случаях, каково бы ни было
раздражение вначале, взрывное состояние
распространяется с силой, независимой от
этого начального состояния; во-вторых,
после процесса распространения и
нервное волокно и трубка с порохом
«устают». Нерв 0,002 секунды отдыхает,
причем среда, окружающая его, снабжает его
новыми силами. Трубку со сгоревшим
порохом так скоро зарядить не удается,—
природа в этом отношении нас
перещеголяла. В-третьих, есть и еще одно важное
различие. Мы тщательно избегаем
взаимодействия токов в отдельных проволоках
телефонного кабеля. Природа же,
наоборот, устанавливает нарочно связи между
отдельными нервными волокнами,
составляющими нерв. В этом отношении она
поступает весьма разумно, эволюция
недаром привела к такой конструкции.
Оказывается, что такое взаимодействие
улучшает восприятие мозгом внешних
раздражении. Например: механизм нашего органа
слуха довольно груб в том отношении, что
два близких по частоте музыкальных
тона производят на него почти одинаковое
действие. Процесс передачи по
взаимодействующим отдельным волокнам и
работа мозга улучшают это положение, и
мы получаем возможность различать
звуки двух весьма близких частот
(музыкальный слух). То же наблюдается и
в других органах чувств.
Читателю теперь должно быть
понятно, чего требует природа от любого
органа чувств. Этот орган должен, приняв
раздражения от внешнего воздействия,
возбудить связанное с ним нервное
окончание. Так как по нерву передается
электрический толчок, то орган чувств
должен полученное им слуховое, вкусовое или
зрительное возбуждение преобразовать
в электрохимическое явление. Всякий
орган чувств есть преобразователь, если
употребить термин, принятый в технике.
Самые простые и вместе с тем самые
многочисленные рецепторы расположены
на коже. Это небольшие тельца, внутри
которых располагаются нервные
окончания. Осязание обеспечивается двумя
видами телец, так называемыми синусными
волосками. Другие, похожие на них
тельца служат для восприятия холода и
тепла, боли. Общее число всех этих телец
около миллиона. От каждого из них идет
нерв в центральную нервную систему —
мозг. Как, собственно, преобразуется
внешнее раздражение в нервные
импульсы, изучено еще недостаточно, однако
надо сказать, что существует много
явлений мертвой природы, где такое
преобразование существует. Если, например,
через раствор поваренной соли
пропускать звуковые волны, то электроды,
погруженные в него, показывают наличие
электрического потенциала. Деформации
жидкости, вызванные звуковыми
волнами, вызывают в жидкости движения
ионов и изменения, ведущие к
возникновению потенциалов. Так как тело
человека пропитано солевым раствором, то и
оно является электролитом, однако
полного сходства с предыдущим опытом нет.
Существенно, что в теле имеются белки,
взаимодействующие с электролитом, так
что явление в живом теле сложнее.
Однако одни и те же законы природы
действуют и в живом и в мертвом телах,
только на разные механизмы. В этом
случае механическая энергия превращается
(вероятно, не непосредственно) в
электрохимическую.
Более, чем осязательные тельца,
сложны, и даже очень сложны, рецепторы
слуховых ощущений и ощущений
тяжести; в них основным является процесс
преобразования механической энергии
в электрохимическую.
Вкусовой рецептор представляет собою
преобразователь химической энергии
в электрохимическую. Это своего рода
гальванический элемент, сухая батарейка.
Наконец глаз, точнее клетки на
внутренней поверхности глазного яблока,
является преобразователем световой
энергии в электрохимическую. С любым из
рецепторов мы можем произвести такой
опыт: приложив к нерву, выходящему из
рецептора, электроды (а это весьма
непростое дело) и подвергая рецептор
внешнему воздействию (звуку, если опыт
ведется со слуховым рецептором и т. п.),
мы обнаружим на нерве электрический
потенциал.
Но если нервы могут передавать в мозг
только толчки, а не точную
характеристику возбуждения, то как же мы
отличаем звук от света, вкусовое ощущение от
теплового и т. д.? Из грубого опыта мы
знаем, что если ударить кулаком по
глазу, «то из него посыплются искры»,
возникает ощущение света. Значит,
в этом опыте, где столь различны
раздражения извне, ощущения в мозгу в
известном отношении одинаковы.
Объяснение находится в известном анатомам
факте, что от каждого рецептора
нервы идут в отдельную область мозга.
Например, слуховой оканчивается во
вполне определенном участке коры головного
мозга, и если повредить этот участок, то
слух пропадает. Таким образом,
разделение происходит за счет различного
положения воспринимающих участков, а то,
что воспринимается, мозг считает
звуком или светом, в зависимости от
того, куда возбуждение подведено. В
технике мы имеем нечто подобное: сигнал,
скажем, от входной двери (звонок)
подается к определенному месту
воспринимающего сигнал щита, и на щите
выскакивает определенный номерок. Сигнал от
термоэлемента в механизме,
предупреждающем о пожаре, идет к другому месту
щита, и через реле сработает звонок
тревоги. Несущественно, какой формы и
силы идет сигнал по этим металлическим
нервам, лишь бы он был достаточной
силы, чтобы сработало реле.
о
Что, по вашему мнению, надо сделать, чтобы студенты биологических специальностей
могли быстро овладеть новыми высотами современной биологии?
На этот вопрос нам ответили профессора Н. В. Тимофеев-
Ресовский и А. А. Ляпунов
„НЕОБХОДИМА ВЫРАБОТКА ОБЩЕГО ЯЗЫКА МЕЖДУ
МАТЕМАТИКАМИ, ФИЗИКАМИ, ХИМИКАМИ И БИОЛОГАМИ"
Для того чтобы обеспечить
нормальное развитие современной биологии,
прежде всего необходим теснейший
контакт в форме соответствующих
семинаров, посвященных взаимной информации.
В крупных биологических
научно-исследовательских институтах и
лабораториях, особенно занимающихся
радиобиологией, биофизикой и генетикой,
необходимо тесное сотрудничество над
разрешением основных глубинных проблем
специалистов — математиков, физиков,
химиков и биологов.
Далее, необходимо вводить строгие
определения, точные методы
эксперимента и обработки материала в целом ряде
разделов биологии, где до сих пор
количественные методы недостаточно развиты.
В связи с этим необходимо всемерное
развитие «математической биологии», то
есть внедрение математических методов
мышления и приемов обработки в
биологии. Необходимо также значительно
расширить возможность применения
современной физической и химической
лабораторной техники и аппаратуры в
биологическом эксперименте; особенно это
касается столь важных современных
разделов биологии, как биофизика,
радиобиология и радиационная генетика,
совершенно недостаточно оснащенных
у нас современными методами
экспериментирования, а также подготовки
соответствующих специалистов.
К сожалению, все реже встречаются
в наше время широко образованные
натуралисты, хотя еще со времен
Ломоносова тип натуралиста широкого профиля
был характерен для русской науки.
Полезно вспомнить таких лишь недавно
умерших крупнейших наших ученых, как
В. В. Докучаев, В. И. Вернадский,
М. А. Мензбир, А. Е. Ферсман,
Л. С. Берг, Н. К. Кольцов, Н. И.
Вавилов, Н. Д. Зелинский, и многих других.
Обладая Широким натуралистическим
подходом к явлениям внешнего мира, они
именно благодаря этому способны были
ставить и разрешать крупнейшие есте-
ственноисторические проблемы. Это,
конечно, не исключает необходимости
глубокой специализации в какой-либо
области исследования, и натуралист
широкого профиля отнюдь не должен быть
дилетантом. Но лишь натуралисты с
широким кругозором могут со всей
серьезностью воспринять встающие перед
современной биологией проблемы и
успешно разрешать их.
11
I
/

!»!
V
05ЩАЯ ЭКОНОМИЯ ВРЕМЕНИ
НА ОБРАБОТКУ СТА ДЕТАЛЕЙ
16.07
ЧАСОВ
СТАРАЯ ТЕХНОЛОГИЯ
29 • ЧА(
ПОЛНОЕ ВРЕМЯ
НА ОБРАБОТКУ
'«ЧАСА СТА ДЕТАЛЕЙ
В левой 'части рисунка показана втулка,
которая по старой, расчлененной техно-
логии обрабатывалась на токарном
станке ва одиннадцать операций, а в правой
части показана та же втулка,
обрабатываемая по методу братьев Ильиных ша
три операции.
НЕХОЖЕНЫМИ ПУТЯМИ
ЛЕЗ ремя — деньги»,— так гласит одна
*-'из широко известных, но давно
устаревших пословиц. Теперь есть
другая, и гласит она так: «Деньги —
дороги, время — дороже денег, а
люди —* дороже всего!» Эту послояицу
мы вспомнили, просматривая комплект
газеты «Правда» за 1955 год.
На первой полосе «Правды» в номере
от 5 сентября была помещена
фотография двух токарей Московского
приборостроительного завода, братьев Сергея
и Константине Ильиных, еще совсем
молодых рабочих. И тут же напечатана
статья, рассказывающая о
разработанном и успешно примененном ими
высокопрогрессивном методе
комбинирования операций при токарной
обработке малогабаритных деталей.
В ней сообщалось о том, что около ста
токарей приборостроительного завода,
последовавших примеру
братьев-новаторов, ежегодно дают экономию до
пятисот тысяч рублей, а годовой
экономический эффект от применения
нового метода только по девяти
другим заводам составил почти три с
половиной миллиона рублей.
ОБГОНЯЯ
Н. СТОЛЯРОВ, инженер
Рис. А, П1ТРОВА и Л. ТВПЛОВА
Кроме того, в этой статье было
сказано о том, что:
«Применяя метод комбинирования
операций, братья Ильины добились
высокой производительности труда,
выпускают продукцию только отличного
качества. В настоящее время они
работают уже в счет 1960 года».
Но это было почти два года тому
назад. А что же сейчас?
Для того чтобы перейти к рассказу
о существе метода братьев Ильиных,
вспомним основной смысл скоростного
и силового резания.
Так называемое «штучное время», то
есть время, затрачиваемое на
обработку каждой детали, состоит из двух
мастей ~- из «машинного» и
«вспомогательного».
Предположим, что машинное и
вспомогательное время одинаковы и каждое
из них составляет по 5 мин.
Следовательно, штучное время, необходимое на
обработку одной детали, равно 10 мин.
Значит, токарь при этих конкретных
условиях может обработать в
течение часа не более 6 деталей. За зто он
и получит определенную оплату труда.
Отсюда и старая пословица: «Время —
деньги»,
Слов нет, деньги дороги. Но кто же
из советских людей измеряет время
только ими? Ведь временем измеряется
гораздо большее — то, что и в каком
количестве каждый человек может
сделать для других людей в течение своей
жизни. Это и родило новую пословицу;
«Время — дороже денег».
Экономить время — свое и других —•
значит экономить нечто очень дорогое
в жизни людей. Вережно расходовать
его —долг и обязанность каждого
советского человека. Поэтому люди нашей
науки и техники изыскивают
всевозможные средства и способы для
максимальной экономии времени, а новаторы
производства показывают пример того, как
можно и нужно его обгонять.
Для того чтобы при токарной
обработке сэкономить штучное время,
нужно либо ускорить обточку изделия,
либо уменьшить число вспомогательных
операций. А еще лучше — найти
способы для сокращения того и другого.
ЕМЯ
Но, как известно, не так-то просто и не
все сразу дается в одни, даже очень
умелые руки, Поэтому и задачу эту
решали многие. В числе «х были
и братья Ильины. При этом они пошли,
как и подобает истинным новаторам,
своим собственным путем, совсем не
похожим на тот, каким до них шли
другие токари.
Что же нового они внесли в
существовавшие прежде приемы работы?
НОМ1ИНИР01АНИ1 ОПВРАЦИЙ
Поиски нового — процесс глубоко
творческий. А истинно творческий
человек никогда не останавливается на
уже достигнутом. Изыскивая нояые
пути для дальнейшего повышения
производительности труда, знатный токарь
нашей страны Павел Борисович Бы ко а
в свое время осуществил расчленение
технологических операций не
значительно большее число переходов,
менее сложных и потому более удобных
для выполнения. Например, если гех-
нологией токарной обработки было
предусмотрено выполнение пяти
сложных операций, он расчленял их на
десять менее сложных, что позволяло
ему с и шбольшей эффективностью
применят» скоростное резание и еще
вольш'е) повысить производительность
труда,
Существующая в приборостроении и
без того раздробленная операционная
технология нередко препятствует
применению скоростного точения. Например,
если обрабатываемую деталь нужно
проточить, скажем, на длину 3 мм, то
продолжительность проточки при обычных
режимах резания составит 2 сек. Если
же увеличить число оборотов детали
в два раза, то ее можно будет
проточить за 1 сек., но при этом потребуется
одна лишняя секунда на разгон и еще
одна на' остановку станка. Получается,
что с переходом на скоростное резание
токарь сократил на 1 сек. машинное
время, но при этом вспомогательное время
увеличил на 2 сек. В общей же
сложности время обработки детали не
сократилось, а, наоборот, увеличилось.
Вот почему более важным
в приборостроении
является сокращение не
машинного, а вспомогательного
времени, Именно в этом и
увидели братья Ильины
огромный резерв для
значительного повышения
производительности труда.
Вели новатор Быков в
своих конкретных условиях
, ^ работы увидел еозмож-
' \Л< ность экономить время при
обработке каждой детали
Сергей Семенович и
Константин Сем$нович Ильины.
12

за счет дальнейшего расчленения
операций, то новаторы Ильины поступили
совсем наоборот. Что ж, на то они и
новаторы, а каждый истинный новатор
идет к достижению одной и той же
цели своим путем, Так, своими
собственными путями шли к достижению
одной и той же цели новаторы Бортке-
вич и Колесов. Так, в данном случае,
собственными путями шли к одной и
той же цели новаторы Быков и братья
Ильины. Ведь любое дело, в том числе
и сокращение времени, успешно
решают люди пытливой и смелой мысли,
И недаром пословица говорит, что
именно они дороже всего на свете!
Сущность метода «комбинирования
операций», предложенного братьями-
новаторами, заключается в том, чтобы
найти такое сочетание операций и
переходов, которое позволяет свести к
минимуму число установок детали на
токарном станке и дает возможность
обрабатывать за каждую установку
возможно большее количество
поверхностей. Например, если прежняя
операционная технология предусматривала
токарную обработку одной из деталей
за двенадцать операций, то Ильины
отыскали возможность обрабатывать ее
всего лишь за три установки, то есть
сократили вспомогательное время в
четыре раза!
Но и это не все. Как показала
практика работы новаторов, объединение
нескольких технологических операций
■ одну более сложную позволяет
значительно увеличить продолжительность
непосредственной обработки детали за
каждую установку. И если раньше, при
раздробленной операционной
технологии, увеличивать скорость резания,
как мы видели, было нецелесообразно,
то теперь это стало доступным и
полезным. Появилась возможность
применить и силовое резание, то есть
увеличить подачу, что, в свою очередь,
позволяет сокращать и машинное
время. Кроме того, в результате
обработки за одну установку нескольких
поверхностей детали стало возможным
значительно повысить ее качество*
Однако и этим не исчерпываются
преимущества работы токарей
Ильиных. При обработке деталей по методу
комбинирования операций значительно
сокращается число оправок. Наряду
с этим появилась возможность
значительно сократить и технологические
припуски, что приносит прямую
экономию металла*
Как оказалось, предложенный
братьями Ильиными метод позволяет
экономить не только силы и время
рабочих, но и режущий инструмент,
оправки, металл, А самое главное —
он открывает возможности для
значительного увеличения выпуска
высококачественной продукции и
дальнейшего повышения культуры производства.
ОТ НОВОГО — К НОВОМУ
Общеизвестно, Что новое из ничего
*е создается. Оно возникает из
совокупности (Определенных
закономерностей. А появившись, уничтожает старое
и, в свою очередь, вызывает к жизни
еще более значительное новое. Именно
так было и в данном случае.
Успешному распространению
методе Ильиных мешала сложившаяся
многооперационная технология, Новаторы
начали с того, что стали решительно
ее изменять и, сообразно с требояания-
Миоюлезвийные резцы, применяемые
братьями Ильиными при работе по
методу комбинирования операций. Эти резцы
позволяют за одну установку детали про*
иьводить несколько операций. На
рисунке: сверху показан
комбинированный токарный резец с двумя
режущими кромками; в середине показан
комбинированный резец с тремя
режущими кромками, позволяющими за одну
установку детали обрабатывать семь ее
поверхностей; снизу показан
комбинированный резец, совмещающий в себе
элементы проходною, подрезного и
расточного токарных резцов. Эти и другие
резцы, созданные братьями Ильиными,
позволяют комбинировать операции при
обработке различных по форме деталей,
снизить трудоемкость, улучшить качество
обработки и намного повысить
производительность труда.
ми рабочего чертежа детали,
являющегося основой для составления
технологии, начали создавать свои,
совершенно новые операции. При этом они
неизменно в два, три и даже четыре
раза сокращали число
предусмотренных операций, что вполне себя
оправдало на практике и прочно вошло в
заводскую жизнь. Так создавалась новая
технология токарной обработки
малогабаритных деталей.
Затем новаторы установили, что
такая технология позволяет применять
не однолезвийные резцы, а
многолезвийные, которыми можно
обрабатывать за одну установку детали сразу
несколько ее поверхностей.
Сначала они стали устанавливать по
два резца и обрабатывать ими сразу
две поверхности. Потом начали
создавать свой собственный, многолезвийный
инструмент с двумя и тремя
режущими кромками, позволивший им еще
больше сократить как машинное, так
и вспомогательное время*
Но и это не все. В процессе
дальнейшего развития и
совершенствования метода комбинирования операций
новаторы стали создавать и
специальную оснастку станка. Так, например,
для обработки деталей, не имеющих
центрового отверстия, они применили
так называемый «солдатик» —
специальное приспособление, при помощи
которого производится обработка
центров детали путем поочередного
закрепления в нем стопорным винтом
сверла и зенкера, Но «солдатик», как
оказалось, позволяет производить не
только сверление и зенкерование.
При помощи его можно с успехом
нарезать резьбу небольших диаметров:
внутреннюю — метчиком, а
наружную —• плашкой. Кроме того, новаторы
создали специальный диск,
позволяющий заменить зажимные патроны.
Дальнейшие поиски привели братьев
Ильиных к мысли о необходимости
модернизации токарного станка,
обеспечивающей наиболее эффективное
применение нового метода обработки
деталей. С этой целью они настолько
существенно переделали обычный
токарный станок ТВ-150П, что получили
удостоверение на его техническое
усовершенствование, после чего
выпускаемый теперь нашей
промышленностью этот станок имеет новую
марку — ТВ-320. Так новаторы
приспособили давно существующее
оборудование для работы многолезвийным
инструментом по методу комбинирования
операций.
Применив новаторскую технологию
обработки малогабаритных деталей \л
весь комплекс созданных ими
приспособлений и усовершенствований, братья
Ильины выполнили свой пятилетний
план за 1 год 10 месяцев!
В народе говорят: «У доброй славы
быстрые крылья». Метод Ильиных с
поразительной быстротой
распространился на многочисленных заводах
нашей страны. И это потому, что
применим он не только при обработке
малогабаритных деталей, но и при обработке
более крупных деталей в самых
различных областях машиностроения.
Больше того, он применим не только
токарями, фрезеровщиками,
полировщиками, но и рабочими других
профессий.
Нужно сказать, что один из братьев
Ильиных, Сергей, сейчас избран в ЦК
профсоюза. Работая здесь, он все
свои силы, весь свой новаторский опыт
несет в широкие массы рабочих самых
различных отраслей
машиностроительной промышленности. А второй брат,
Константин, продолжает трудиться на
том же заводе. В каком году он
работает в настоящее время, сказать
трудно. Но в прошлом году он выполнил
2,8 годовой нормы.
Сколько же сэкономлено миллионов
рублей государственных средств в
результате применения метода Ильиных?
На этот вопрос ответить еще труднее.
Сейчас по их методу успешно работают
многие тысячи рабочих на
многочисленных заводах страны. И вряд ли мы
ошибемся, если скажем, что
применение их метода позволило сберечь не
один десяток миллионов рублей.
Бобры: Последняя новинка, брат*
цы! Давайте затачивать резцы, как его
делают люди.
Изошутка 6. ВОССАРТА

Г. ГРЕБЕННИКОВ
Т* ри четверти столетия
назад великий
русский демократ Н. Г.
Чернышевский, находясь в
ссылке, увидел ложку,
завезенную одним
ссыльным из Петербурга.
Ложка была сделана из
необычайно легкого
серебристого металла. Он
долго рассматривал ее
и задумчиво произнес:
«Этому металлу
суждено великое будущее.
Перед вами, друзья,
металл социализма!»
Легкий серебристый
металл, которому
Чернышевский пророчил
великое будущее, —
хорошо известный теперь
алюминий. В том, что
этот металл является
сейчас одним из самых
применяемых, заслуга
многих ученых мира и
особенно
замечательного русского ученого
Павла Павловича Фе-
дотьева,
основоположника электрометаллургии
алюминия.
В природе в
свободном состоянии
встречаются лишь платина, золото, серебро
и очень редко — медь. Все прочие
металлы находятся в виде соединений
с другими элементами. Около 250
различных минералов содержат в себе
алюминий. Однако из немногих можно
«достать» чистый металл.
РОЖДЕНИЕ СОВЕТСКОГО АЛЮМИНИЯ
27 марта 1929 года—дата рождения
советского алюминия. П. П. Федотьев
на ленинградском заводе «Красный
выборжец» получил целых полпуда
«серебра из глины». Через год по
инициативе С. М. Кирова в Ленинграде
был пущен опытный алюминиевый
завод.
Алюминиевая промышленность —
одна из самых энергоемких. Чтобы
произвести одну тонну алюминия,
нужно более 18 тыс. квт-ч электроэнергии.
Вот почему алюминиевая
промышленность росла вместе с развитием нашей
энергетики. Первая же
гидроэлектростанция, построенная по знаменитому
ленинскому плану ГОЭЛРО на реке
Волхов, послужила энергетической
базой для первого в СССР
алюминиевого завода — Волховского, пущенного
в 1932 году. Через год на базе
Днепрогэса вошел в строй Днепровский
алюминиевый завод. Созданию обоих
заводов предшествовали поиски и
разработка отечественных бокситов —
тихвинских.
В 1931 году молодой инженер
Н. А. Каржавин обнаружил в музее
одного североуральского рудника
образец с надписью: «Плохая железная
руда с содержанием железа 21 %».
Поражало внешнее сходство образца
с иностранными бокситами. Анализ по-
Рис. Н. СМОЛЬЯНИНОВА
и А. КАТКОВСКОГО
казал, что это была первоклассная
алюминиевая руда. И через 8 лет был
пущен один из крупнейших в Европе —
Уральский алюминиевый завод.
Открывались все новые богатейшие
залежи бокситов на Южном и Среднем
Урале, в Башкирии, Казахстане,
Сибири. Позднее страна стала получать
глинозем из других видов сырья:
нефелинов (отходов при получении
суперфосфата из Кольских и других
апатитов).
За разработку и промышленное
освоение метода комплексной
переработки нефелинового сырья на
глинозем, содопродукть! и цемент коллективу
ученых и инженерно-технических
работников, возглавляемому И. Л.
Талмудом, директором Волховского
алюминиевого завода имени С. М. Кирова,
присуждена Ленинская премия.
У ТВОРЦОВ МЕТАЛЛА
Оживленно нынче на станции Надвой-
цы. А несколько лет назад здесь, на
берегу озера, у десятого шлюза
Беломорканала, останавливался лишь один из
многих проходящих поездов. С таким
поездом 1 мая 1949 года и приехала
в Надвойцы изыскательская партия,
которой предстояло выбрать место
будущего алюминиевого завода. Разные
были варианты и мнения. Все же
сошлись на одном: строить в Надвойцах.
Здесь имеется главное для
алюминиевого производства — энергетическая
база: Маткожненская и Ондская ГЭС.
Мы привыкли за годы пятилеток
к гигантскому размаху строительных
работ. Читая в газетах о миллионах
кубометров перемещенного грунта,
мы уже порой не удивляемся этим
Рисунок а з а г о л о в-
к е показывает, как в
электролизной ванне
глинозем (окись алюминия
Л^О^) распадается под
действием тока на
атомы. Атомы алюминия
движутся к катоду, а
атомы кислорода — к аноду.
Здесь кислород
соединяется с углеродом —
анод сгорает, и
выделяется углекислый газ.
цифрам, хотя и не
всегда представляем себе
их грандиозность. Но
то, что сделал
многотысячный коллектив
строителей в Надвойцах,
достойно восхищения.
В течение трех лет
воздух потрясали
громовые взрывы.
Приходилось рвать валуны
весом в 25—30 т, которые
здесь когда-то ледник
оставил тысячами.
Недобрым словом
поминали строители ледник,
то выпахавший
огромные* впадины,
превратившиеся в трясины
болот, то «порастерявший» на своем
все сокрушающем пути гигантские
темные глыбы, напоминающие
поверженных мамонтов.
Одновременно с заводскими
корпусами строили и десятки многоэтажных
домов с паровым отоплением,
водопроводом и ваннами, прекрасный
больничный городок, магазины, Дворец
культуры. Когда возводили школу для
детей будущих рабочих завода', то,
кроме тысяч кубометров скального
грунта, вынули несколько тысяч
кубометров торфа и образовавшуюся
«ямку» засыпали таким же количеством
привозной земли.
Но вот все трудности позади. 25
сентября 1954 года в электролизные ванны
нового завода пошел ток. Инженер
Г. Калашников с группой лучших элек-
тролизников начал так называемый
обжиг анодов. Через несколько дней
были выданы первые слитки карельского
алюминия.
Белая 120-метровая труба для
выброса вредных газов видна в
Надвойцах отовсюду. Она высится над двумя
длинными заводскими корпусами,
расположенными в форме буквы «Н».
Завод не похож на обычные
металлургические предприятия. Нет здесь ни
домен, ни кауперов, ни газгольдеров.
Лишь к ртутно-преобразовательной
подстанции, корпусам электролиза тянется
густая сеть линий электропередачи.
На этот завод сырье привозят с
других советских предприятий. Весь
завод — это, по существу, цех
электролиза, или, как его называют, серия
электролиза. Здесь свыше полутораста
последовательно соединенных
огромных железных ящиков —
электролизных ванн. На 360 м вытянулись вдоль
ПО ПРОИЗВОДСТВУ ЭТОГО МЕТАЛЛА
СОВЕТСКИЙ СОЮЗ СТОИТ НА ВТОРОМ МЕСТЕ В МИРЕ

ИЗВЕСТНЯК
БОКСИТ
СПЕКАНИЕ
ДРОБЛЕНИЕ ОПЕКА ВЫЩЕЛАЧИВАНИЕ РАЗБАВЛЕНИЕ
СОДА
ПРОИЗВОДСТВО ГЛИНОЗЕМА по способу спекания с
применением мокрой шнхты и диффузионного выщелачивания. При этом
боксит после дробления сушат, тонко изиельчают и смешивают
с со^сй. Потом шихту подвергают мокрому помолу с
применением оборотных содовых растворов. Полученную таким образом
*^хту спекают во вращающихся трубчатых печах при темпе-
га'уое 1200 — 1300°. Спек, содержащий алюминат натрия,
измельчают и выщелачивают водой или содовыми растворами.
При выщелачивании в раствор, наряду с растворенным
кремнеземом, переходит алюминат натрия. Твердый остатон —
красный шлам — промывают и удаляют в отвал.
Концентрированный раствор алюмината натрия очищают от
растворенного в нем кремнезема. Это производится в
автоклавах с добавкой извести, при помощи которой кремнезем связы-
:-е- гимии ванн Друг против друга,
~о дзе линии в каждом корпусе. Ме-
-г.-гическиэ кожухи ванн закреплены
-а фундаменты под полом, выложены
-:-7три огнеупорным кирпичом и
»*сгьными плитами. Подина ванны —
э-э катод. Анод, состоящий из уголь-
-ой массы, опущен сверху и погружен
в электролит — криолито-глиноземный
с; он л аз. Во время электролиза на ано-
ле скапливается кислород, и из-за это-
-о происходит сгорание анода в сутйи
-а 2 см. Поэтому в ваннах употреб-
- я юте я непрерывные самообжигаю-
_ггеся аноды. На катоде в это время
вь ^еляется металлический алюминий.
Ч каждой ванне, возвышающейся
-зд полом метра на три, подведены
•сгстые металлические полосы — ши-
-&-. По ним к аноду и катоду поступает
*ок. Анод фактически занимает всю ту
-^сть ванны, которая возвышается над
"олом. Собственно ванна находится
-од полом — там, на дне ванны, кипит
электролит, выделяя алюминий.
При нормальной работе ванны элек-
-золит имеет температуру около
550:. Обычное напряжение при эле-
к-ролизе 4—5 в. Зато сила тока
о-ромная — до 60 тыс. а. Если в
электролите сильно уменьшится количество
-линсзема, то напряжение на ванне
оезко возрастет — до 30 и выше вольт.
-аступает так называемый «анодный
эффект». На ванне вспыхивает
сигнальная лампочка. Электролизник и его
-сдручный немедленно пробивают
чорку электролита!, добавляют новую
-орцию глиноземного порошка,
напоминающего муку, и тщательно
перевешивают бледно-розовый электролит,
скаймленный пляшущими огоньками
вольтовых дуг, возникших вокруг
анода. Но вот стрелка вольтметра опять
»ернулась к своему обычному
делению — 5 в. Одна из причин
непроизводительного расхода электроэнергии —
«вспышка» — устранена, А в это время
-з подине ванны, под бурлящим элек-
-оолитом, находятся десятки
килограммов расплавленного алюминия, напоми-
ПР0ИЗВ0ДСТВ0 КРИОЛИТА. Исходным
сырьем для получения криолита является
плавиковый шпат и серная кислота.
Плавиковый шпат предварительно
обогащается на флотационной фабрике и поступает
на переработку в виде концентрата,
который смешивают с серной кислотой в
питателе-сгустителе. В специальной печи из
смеси получают основной продукт —
фтористый водород и гипс. Гипс идет
в отвал, а газообразный фтористый
водород поступает в поглотительные башни,
орошаемые водой, где получается
плавиковая кислота, которая очищается от раз-
яичных примесей и поступает в варочное
отделение для производства криолита.
нающего собою по цвету и
подвижности ртуть.
Откуда он взялся? Во время
электролиза под действием электрического
тока глинозем (окись алюминия),
растворенный в расплавленном
криолите, «расщепляется» на кислород и
металлический алюминий. Кислород
идет к аноду, & на катоде — подине
ванны — непрерывно скапливается
металл. Ежедневно, по специальному
графику, из той или иной ванны
вакуум-ковшами забирается определенное»
количество металла- Процесс плавки не
прерывается.
Ковши с жидким металлом везут
в литейное отделение и там разливают
в изложницы медленно движущегося
конвейера. На конце его уже
застывший в слиток металл вываливается из
постепенно опрокидывающейся формы
и складывается в «штабеля»,
маркируется, расцвечивается по сортам.
МАСТЕРА ТРУДОВЫХ ПОДВИГОВ
Наблюдая за производственным
процессом получения алюминия—от
засыпки в ванну с расплавленным криолитом
белого порошка глинозема до
конвейерной разливки готового металла,—
проникаешься уважением ко всем этим
умельцам: электролизникам, анодчи-
кам, литейщикам, к рядовым рабочим
и мастерам, инженерам и техникам.
Вот один из лучших на заводе
и в стране бригадиров-электролизни-
ков, Федор Павлович Анисимов. Более
20 лет работает он в алюминиевой
промышленности. Молодежь старательно,
перенимает его знания и умение
«читать» ванну с проходящим в ней
процессом плавки. Анисимов, его
подручный Иван Решетняк, многие другие
электролизники могут, например, на
глаз моментально определить
температуру в огнедышащей, вспыхивающей
раскаленным электролитом ванне с
точностью до 10\ А ведь температура там
измеряется сотнями градусов.
Не доменщик, не сталевар
центральная фигура на этом
металлургическом предприятии, а электролизник. Он
добывает чистый металл.
Лучшие электролизники умело
сочетают теоретические знания с
собственным, выработанным упорным трудом
опытом. По цвету огней, их
интенсивности, корке электролита на ванне,
стрелке вольтметра они сразу
безошибочно определяют, насколько хорошо
работает ванна, насколько правилен
и оптимально выгоден химический
состав электролита.
Электролизники постоянно заботятся
об экономии технологического сырья
и электроэнергии. Это и понятно.
Производство одной тонны металлического
алюминия требует примерно
следующих затрат; 1 950 кг глинозема, 100 кг
фтористых солей, 600 кг угольной массы
и до 18 500 квт-ч электроэнергии. По
себестоимости это составляет 80% всех
заводских затрат на получение
металла. Поэтому чем экономнее будет
расходоваться сырье, особенно глинозем
и электроэнергия, тем дешевле будет
алюминий. Кстати, сейчас тонна этого
«серебра из глины» стоит столько же,
сколько стоил килограмм его сто лет
назад.
Молодой завод в Надвойцах, но
люди его уже оказывают помощь другим
заводам. Прошлой осенью, например,
группа надвойчан ездила на Сумгаит-
ский алюминиевый завод для передачи
опыта работы. Сумгаитцы многое
переняли у своих северных товарищей.
Комсомолец Игорь Сенчуков у себя на
заводе работал подручным. На Сумга-
итском заводе он вполне справился
с обязанностями звеньевого.
В числе лучших электролизников на
заводе и подручные — комсомольцы
Александр Корсак и Геннадий
Петровский. В алюминиевой промышленности
они работают столько же, сколько лет
заводу — три года; пришли из армии
после демобилизации. Сейчас
продолжают учебу в вечерней школе рабочей
молодежи. Кстати, несмотря на смен-
Н2504
КОНЦЕНТРАТ
ПЛАВИКОВОГО
ШПАТА
СМЕШЕНИЕ
РЕАКЦИОННАЯ ПЕЧЬ
ПОГЛОЩЕНИЕ

овсскрёмнйваниб'Т каррониза^
СГУЩСНИ1
ПРОМЫВКА
ФИЛЬТРОВАНИЕ
л„
'н'ЩкШЕ
и ч
-Ч^^К-лА^Ыи»
(
••/.
ааатся а нерастворимый силинат кальция. Вмаста с остатком
намети силикат кальция образует так называемый белый шлам,
который затем отдаляют от алюминатного раствора и
направляют я отвал.
Чистый алюминатный раствор для получения гидроокиси
алюминия разлагают методом карбонизации, пропуская его
через поток топочных газов, содержащих углекислоту. При
атом гидроокись выпадает я осадок, а а растворе остается
гидроокись алюминия отфильтровывают, промывают и
направляют на кальцинацию во вращающиеся трубчатые печи,
где она теряет воду и превращается в конечный
полуфабрикат — окись алюминия, из которой и получается металлический
алюминий.
ность работы, вечернюю школу
посещают десятки молодых
производственников, Многие, окончив школу,
поступают на заочное отделение вузов.
С уважением говорят на заводе о та**
ких передовиках труда, как анодчик
Геннадий Митрошин, звеньевой
Николай Пуговкин, недавний выпускник
Ленинградского горного института
мастер Евгений Черняк, смена которого
держит первенство по заводу.
Нелишне отметить, что по труду
и заработок. В отделе Мельниковых,
как в шутку зовут на заводе отдел
труда и зарплаты (в атом отделе «зав» и
его «зам» — однофамильцы), охотно
показывают ведомости заработной платы
рабочих: 1 500 — 2 500 рублей стоят
чуть ли не против каждой фамилии.
Бывает сумма и больше. Вот почему,
заходя в квартиры металлургов,
видишь и красивую мебель, и радиолы,
и богатые ковры, Многие рабочие
являются уже владельцами автомашин.
Это ли не штрихи новой жизни когда-
то забитой, отсталой Карелии, края
«непуганой птицы», места ссылок
многих поколений революционеров — от
декабриста Глинки до большевика
Калинина!
ВЕК АЛЮМИНИЯ
...Огромный сверкающий на солнце
самолет взревел и со свистом
стремительно пошел ввысь. Буквально через
секунды он скрылся из виду; ведь
обычная высота полета1 красавца
ТУ-104 — одиннадцать километров. Про-
ПРИГОТОВЛЕНИЕ УГОЛЬНЫХ
ЭЛЕКТРОДОВ, Нефтяной кокс, паковый кокс, антра*
цит дробят и прокаливают при высокой
температуре* Потом измельчают их на
шаровых мельницах, классифицируют по
крупности и после дозировки смешивают
с вяжущим веществом —
каменноугольным пеком. Сырую углеродную массу
прессуют на гидропрессах, затем ее
обжигают, после чего и получают
угольные электроды.
вожающие на азродроме не скрывают
своего восхищения быстрокрылой
металлической птицей. Но все ли знают,
что металл этот — алюминий и его
сплавы? Две трети современного
самолета состоят из этого металла. Не
случайно его называют «крылатым».
Особенно широко распространен
сплав типа дюралюминий («твердый
алюминий»), в который входят, кроме
алюминия, 1—-5% меди, магния, марганца*
Дюралюминий хорошо
прокатывается в листы, ленты, вытягивается в
трубы, прессуется в виде балок. Как и
многие другие алюминиевые сплавы, он
обладает способностью к
«старению»: через 7 суток после закалки,
вылеживаясь в условиях комнатной
температуры, становится в три раза
прочнее и тверже.
Алюминий исключительно легок,
по ковкости и вязкости он уступает
только золоту и серебру, а по
электропроводности заменяет медь.
Практически не поддается действию воды,
азотной, серной и уксусной кислот.
Все эти свойства определяют
разнообразие использования этого чудесного
металла. Алюминий нашел себе
применение ао всех областях
машиностроения, моторостроения, электротехники,
металлургии, в строительном деле,
судостроении, связи, медицине, в быту.
До Великой Октябрьской
социалистической резолюции у нас не было
алюминиеаой промышленности, а
теперь она есть. Когда-то ввозившая
алюминий, наша страна его вывозит
сейчас сама. Пройдет несколько лет,
вступят в строй гигантские ГЭС на
Волге, Ангаре, Енисее, и мы получим
океан дешевой электроэнергии. Тогда
еще больше станет у нас и
алюминия —- его будет столько, сколько
потребуется для удовлетворения всех
нужд народного хозяйства.
гРАе*тийоеШ?'
ПРОИЗВОДСТВО
МЕТАЛЛИЧЕСКОГО АЛЮМИНИЯ, На цветной
вкладке показан процесс
электролиза при получении
металлического алюминия. Справа
в н н з У1 схвма алектроливной
ванны.
■-.ж-
Щ>
ОВЕСКРЕМНИЗАНИЕ
ПАСТА
КРИОЛИТА
ттттттттт
ФИЛЬТРОВАНИЕ
НА ПОДУЧ1НИ1 ДР
РАСТ60Р В 9Т*АЛ
■^\ Ч

**-* ц
(I
■5Д
ТОННА АЛЮМИНИЯ
ТРЕБУЕТ затрат:
1,95 Т ГЛИНОЗЕМА
О, I Т ФТОРИСТЫХ СОЛЕЙ
ш!
Т УГОЛЬН. ЭЛЕКТРОДОВ
18500 КВТ-ЧАС
ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ
ХЕ1ИА ВАННЫ
ЭЛЕКТРОЛИТ
кптод

I ГРАВИТАЦИОННЫЙ
ЛОГЕНиИАА
- СИЛА ТЯЖЕСТИ
РАССТОЯНИЕ
ОТ ЦЕНТРА
ЗЕМЛИ
ншо
-вир.-
■»Аь»
ч&
5*
■ЭД7Ф<
'•Г.
.<-
.?*>
гЙЙК?
Ж-■'-."". *
ПОТЕНЦИАЛ ч
Ж РЕЗУЛЬТИРУ ЮЩАЯ КРИ ВАЯ
ПОТЕНЦИАЛА АТОМНОГО
ЯДРА
Ш^Шшт^ШМ^Ш^ШШШ
у
Е ЭКВ14ПШЕИаЙАЛЬНЬ|Щ
# ЗЛЕКТРОЙЩИ
ЛАМПЫа
ОСНОВНОЕ СОСТОЯНИЕ УСТОЙЧИВОГО ЯДРА

II вольт
ПОТЕНЦИАЛ
ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО
ПОЛЯ
РАССТОЯНИЕ ОТ ЦЕНТРА ШАРА
*- > ПОЛОЖИТЕЛЬНО
ЗАРЯЖЕННЫЙ
МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ
1 ШАР
РАССТОЯНИЕ ОТ ЦЕНТРА ОБЛАКА
_ I
ПОЛОЖИТЕЛЬНО .
ЗАРЯЖЕННОЕ '
ГРОЗОВОЕ I
ОБЛАКО I
• ■ *
Г. БАБАТ, профессор
-<»с А. ПЕТРОВА
ПОТЕНЦИАЛ
АТОМНОГО
ЯДРА
1111
I—*,
ВОЛЬТ
НАПРЯЖЕННОСТЬ
ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО
ПОЛЯ
О ; РАССТОЯНИЕ ОТ ЦЕНТРА ЯДРА
каждый, кому довелось побывать у хирурга или зубного
I *врача, сохранил на всю жизнь воспоминание о первом
впечатлении, вызванном видом множества блестящих
инструментов странной, непонятной формы. Их, казалось, было
чрезмерное количество, все они выглядели очень
сложными, способными причинить только боль.
Быть может, нечто схожее испытывает всякий, впервые
сталкивающийся с такими труднопонятными и даже как
бы нарочно придуманными головоломными понятиями, как
потенциал, ротор, градиент, градиент потенциала и еще ряд
других. На самом деле все это «инструменты», с помощью
которых производят вычисления работы, энергии,
мощности. Из этого «инструментария» мы рассмотрим потенциал,
поскольку он играет важную роль во всех подразделениях
учения об энергии.
Слово «потенциал» может быть переведено как
возможность, скрытая мощность, работоспособность. Оно часто
встречается и в обыденной речи. Говорят, например, о
военном потенциале какой-либо страны, подразумевая под этим
совокупность ресурсов, явных и скрытых возможностей этой
страны для ведения войны. Также говорят об
экономическом, научном, техническом потенциале. В физике и
математике понятие о потенциале является, быть может,
несколько трудной для первоначального восприятия, но
весьма плодотворной абстракцией.
В 1777 году французский математик Жозеф Луи Лагранж
(1736—1813) ввел понятие о потенциале для решения
задач, связанных с движением небесных тел. В 1800 году
появилась «Небесная механика» Пьера Симона Лапласа
(1749—1827), где было дано для потенциала знаменитое
уравнение высшей математики, называемое теперь
«лапласиан». Наконец в 1812 году Симеон Пуассон завершил
разработку учения о потенциале, показав, как применить его
к изучению строения материи, к исследованию
электрических и магнитных явлений.
ПОТЕНЦИАЛ СИЛ ВСЕМИРНОГО ТЯГОТЕНИЯ
В механике при вычислении работы исходят из основного
определения: работа равна произведению силы,
действующей • направлении пути, на длину пройденного пути. Когда
дело идет о подъеме груза, говорят: работа равна
произведению веса груза на высоту его подъема. Чтобы поднять
груз весом в 100 г на высоту 10 м или груз в 1 т на 1 мм.
необходимо произвести одну и ту же работу, равную 1 кГм.
Однако в общем случае приведенное определение работы
не совсем строго и точно.
Предположим, требуется забросить какой-то груз с
Земли на Луну. Если помножить вес груза на радиус орбиты
Луны <— 380 млн. м, то получится величина, превышающая
истинное значение работы в 60 раз. Почему?
При удалении от Земли вес всех тел постепенно
уменьшается. Поэтому, чтобы правильно вычислить работу
переменной силы, весь путь, на котором производится
работа, разбивают на очень маленькие участки. На каждом
маленьком участке пути работа почти точно равна произведению
сил, действующих в направлении пути, на длину
пройденного пути. Согласно закону Ньютона, сила — это
произведение массы на ускорение. Следовательно, работу можно
представить в виде произведения трех сомножителей: массы,
пути и ускорения (не просто ускорения в данной точке, а той
составляющей ускорения, которая направлена вдоль пути).
Будем считать, что масса перемещающегося тела является
постоянной: от точки к точке пространства меняется только
ускорение, — и вычислим работу, необходимую, чтобы
перенести груз из точки, принятой за начало отсчета, в любую
данную точку. Для этого перемножим длину каждого участка
пути на «его» ускорение, а затем просуммируем все эти
произведения (в высшей математике говорят:
проинтегрируем произведение ускорения на путь по всему пути). Получим
величину, которая при умножении на массу дает работу. Вот
В заголовке: слева — распределение электрического
потенциала V и напряженности электрического поля Е
(градиента потенциала) в пространстве вокруг заряженных тел: в
проводящем теле — металлическом шаре — заряды
сосредоточиваются на поверхности. Внутри шара напряженность
электрического поля Е=0, а потенциал имеет то же значение, что и
у поверхности шара; в середине — для тела, в котором
электрические заряды равномерно распределены по всему объему
(грозовая туча или облако электронов в радиолампе),
суммарная величина электрического заряда показана одна и та же»
что и.для поверхностного распределения зарядов; справа —
потенциальные кривые ядер тяжелых элементов. Кривые /, /7
ц /// соответственно относятся к тяжелым, самым тяжелым и
заурановым (неустойчивым) элементам.
17

ТЫ*Ццтт*яЧ*ш-щ*-
1Ч1»»»»
■в*ч^*^^»^»1^#*»вр»^
к#Ч^»^*^ч*>%^ч^в*
эту-то величину и называют потенциалом сил тяготения —
гравитационным потенциалом данной точки.
Следовательно, можно определить потенциал сил тяготения
как отношение работы к массе. Это аналогично определению
скорости как отношения пройденного пути ко времени.
Облачая это, как видим, довольно простое
соотношение в строгие физические формулировки, получаем, что
гравитационный потенциал любой точки пространства
численно равен работе, затрачиваемой на перенос тела с
массой, принятой за единицу, из нулевой точки (точки начала
отсчета) в данную точку.
Еще Галилеем было установлено, что работа сил земного
тяготения зависит только от местоположения начальной и
конечной точек пути, а не от длины и формы этого пути.
Потенциал —» это величина, определяемая
местоположением данной точки. Выражаясь математически, потенциал —
это функция координат данной точки, функция точки.
Если начальная и конечная точки пути совпадают и если
путь этот замкнутый, то работа сил тяготения равна нулю.
Это свойство сил тяготения позволяет применить такой
вычислительный прием: представлять работу не только в виде
произведения «силы в направлении пути на путь», со
сложным и трудоемким процессом вычисления всех изломов и
возможных зигзагов этого пути, но также в виде
произведения массы на некоторую величину, определяемую только
местоположением начальной и конечной точек пути и
называемую разностью потенциалов между этими двумя точками.
Но не для всяких сил работа по замкнутому пути равна
нулю. Помешаем чай в, стакане. Работа определяется не
только местоположением начальной и конечной точек пути
ложечки, но и длиной ее пути. Работу сил трения невозможно
представить при помощи понятия о потенциале.
ПОДРОБНЕЕ О ГРАВИТАЦИОННОМ ПОТЕНЦИАЛЕ ЗЕМЛИ
Часто принимают за точку нулевого потенциала
бесконечно удаленную точку. Тогда для всех точек и под и над
поверхностью Земли гравитационный потенциал будет
величиной отрицательной. Потенциал любой точки будет
определяться работой, которую должны совершать силы тяготения
для удаления тела некоторой условной (единичной) массы
из данной точки в бесконечность.
На поверхности Земли потенциал будет равен:
минус 6,3 млн. кГм на один килограмм, то есть работа сил
притяжения, все слабеющих по мере удаления от
поверхности Земли до бесконечности, будет такая же, как и работе
неизменной силы, равной силе тяжести у поверхности Земли,
на пути, равном радиусу Земли (6 300 км).
При углублении в землю
отрицательное значение
потенциала продолжает постепенно
возрастать. Кривая
потенциала тяготения —
гравитационного потенциала земного
шара — напоминает собой
очертания гигантской чаши. Все
мы, обитатели Земли,
находимся на скате этой чаши (см.
цветную вкладку, рис. I).
Если бы плотность Земли
была однородной, то значение
потенциала в центре ее было
бы в полтора раза больше,
чем у ее поверхности
(примерно минус 9,5 млн. кГм на
килограмм). Так как в
действительности плотность
Земли увеличивается к центру, то
кривая потенциала идет круче
вниз. Действительный ход кри-
Потенциальные кривые
атомного ядра легкого элемента
(положительно заряженной
элементарной частицы — протона).
Верхняя кривая, показывающая
значение электрического
потенциала, и средняя кривая,
показывающая значение потенциала
специфических ядерных сил,
суммируются в нижней кривой,
которая изображена также вни*
зу на цветной таблице.
Профессор, доктор технических наук Георгий Ильич
ВАВАТ — специалист в области промышленной электроники
и применения токов высокой частоты, изобретатель
поверхностной закалки металлов и высокочастотного транспорта —
известен также как автор увлекательных популярных книг
по электротехнике для молодежи: «Страна ПЭЭФ»,
«Рассказы о токах высокой частоты», «Электричество работает».
вой потенциала и наибольшая глубина — местоположение
дна «чаши потенциала земного тяготения» — неизвестны.
При интенсивной физической работе человек развивает
мощность до 10 кГм в секунду. Понадобилось бы не менее
шести лет, чтобы человек смог за счет своих мышц
выполнить «работу отрыва», преодолеть земное тяготение и
выбраться из потенциальной чаши.
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ И МАГНИТНЫЕ ПОТЕНЦИАЛЫ
Электрические силы, действующие между электрическими
зарядами, и магнитные силы между магнитными полюсами
подчиняются тому же закону — закону обратных квадратов,
что и силы всемирного тяготения. Все эти силы часто
называют «центральными силами»: они направлены по прямой,
соединяющей центры взаимодействующих масс. Если
электрические заряды и магнитные полюса взаимно
перемещаются с небольшой скоростью, то совершаемая при этом
работа определяется только местоположением начальной и
конечной точек пути и не зависит от формы пути. Для
вычисления такой работы можно пользоваться понятием о
потенциале. Пространство вокруг неподвижных (медленно
движущихся) зарядов и полюсов называют потенциальным полем —
электростатическим или магнитостатическим.
Быстро движущиеся электрические заряды и магниты
создают в пространстве вихревые силы, вихревые поля. Для их
исследования нужен другой «инструментарий». Для таких
полей вводят понятие о «единичном вихре» — «роторе». Но
очень большое количество электротехнических задач
решается при помощи понятия о потенциале.
Работу электрических сил вычисляют как произведение
электрической разности потенциалов на «электрическую
массу» — заряд, а величину электрического потенциала, по
аналогии с потенциалом всемирного тяготения, определяют
как отношение работы, производимой при перемещении
заряда, к величине заряда.
За нулевую точку — начало отсчета — обычно принимают
точку, бесконечно удаленную. Численно электрический
потенциал данной точки пространства равен работе, которую
совершают электрические силы при удалении единичного
положительного заряда из данной точки в бесконечность.
Или можно выразиться иначе: электрический потенциал
численно равен работе, затрачиваемой на перенос тела с
единичным зарядом из точки начала отсчета (бесконечности)
в данную точку. Единицей для измерения электрического
потенциала или электрической разности потенциалов обычно
служит вольт.
При изучении электрических и магнитных полей часто
возникает необходимость изображать на чертеже семейство
линий равного потенциала — эквипотенциальных линий.
Эти линии направлены перпендикулярно к силовым линиям.
Пересекаясь, они образуют сетку криволинейных
прямоугольников.
Конструкторы радиоламп изучают потенциальные поля,
чтобы определить пути движения потоков электронов (см.
цветную вкладку, рис. II), строители машин — чтобы найти
наилучшие пропорции двигателей и генераторов. Нет почти
ни одного подразделения электротехники, где бы не
требовалось изучения потенциальных полей.
В одной и той же части пространства могут существовать
одновременно несколько силовых полей. Каждая точка
пространства может одновременно обладать и потенциалом сил
тяготения, и электрическим, и магнитным потенциалами. Для
вычисления полной работы , производимой телом,
приходится складывать различные потенциалы.
ЯДЕРНЫЕ ПРОЦЕССЫ
По современным воззрениям, ядра всех атомов
складываются в основном из ядерных частиц — нуклонов — двух
сортов. Одни частицы имеют массу, равную 1 836 электронным
(Окончание на 32-й стр.)

/"^ троительство новой шахты начи-
^ нается с проходки стволов, глубина
которых определяется глубиной
залегания каменноугольных пластов.
Обычно угольная шахта имеет
несколько стволов, необходимых для
спуска и подъема людей, доставки
различных материалов, для выдачи
добытого угля на поверхность,
вентиляции и т. д.
Проходка стволов — наиболее
трудоемкая часть строительства шахты,
она отнимает очень много времени.
В наши дни наиболее
распространенный способ
проходки—буровзрывной. В дне ствола бурят ряд
отверстий, закладывают в них
взрывчатку, взрывают породу и потом
поднимают ее на поверхность. Способ
этот, несмотря на различные
усовершенствования, медленный ,и дорогой.
По-новому решила трудную
задачу группа инженеров института
«Гипрошахтостроймаш». Для
проходки стволов диаметром 3,6 м они
создали установку колонкового
бурения УКБ-3,6.
Принцип действия ее легче понять,
если вспомнить детскую игру в
«куличики». Малыш берет деревянный
или жестяной стаканчик,
опрокидывает его вверх дном и вдавливает
в сырой песок. Затем переносит
стаканчик с набитым в него песком на
другое место и вытряхивает из него
готовый «куличик».
Основная часть новой установки —
колонковый бур — тоже представляет
собою перевернутый вверх дном
стальной стакан. Высота его —10 м,
а диаметр — 3,5 м. Механизмами
установки стакан приводится во
вращение и постепенно углубляется
в породу. На нижней части бура по
окружности расположены 12
шарошек — зубчатых колес. Они при
качении разрушают породу, дробя ее
зубьями.
На месте работы установки в
глаза прежде всего бросается ажурная
40-метровая вышка. Рядом с ней на
платформе возвышается 90-тонный
бур. Второй, работающий, находится
в стволе. На крюке к вышке
подвешена квадратная штанга. Она
вращается при помощи специального
механизма — ротора, соединенного
с электроприводом. Снизу к штанге
привинчены трубы, они соединяются
с буром и передают ему вращение.
Под вышкой и вокруг нее
расположено вспомогательное оборудование
установки.
Все управление во время работы
осуществляется с центрального
пульта, находящегося на поверхности
земли. Здесь сменный инженер и
мастер наблюдают за
показывающими и самопишущими приборами,
которые контролируют режим
работы механизмов. В случае перегрузки
того или иного узла специальные
приспособления автоматически
останавливают работу установки.
Внимательно присмотревшись,
можно заметить, что квадратная
штанга медленно погружается в
ствол, — это видно по нанесенным на
ней делениям. Когда штанга доходит
до определенной отметки, мастер
выключает автомат подачи. Керн
обурен, начинается его подрезка.
Не пробуйте заглянуть сверху в
ствол и рассмотреть что-нибудь
В. СОНИН, инженер
в глубине его. Пробуренная часть
ствола до самой поверхности
заполнена водой. Если при проходке
стволов прежними способами и вообще
при любом подземном строительстве
вода является злейшим врагом и на
удаление ее тратится много усилий,
то здесь она, наоборот, необходима
для нормальной работы установки.
Вода в стволе используется, как и
в земснарядах при намывке плотин,
для транспортирования выбуренной
породы. Вырезая в массиве керн,
колонковый бур размельчает вокруг
него слой породы. Вот эти частицы
ее и выносятся на поверхность
водой. Поэтому два мощных насоса
нагнетают в ствол целую реку воды.
Но вода требуется не только для
выноса частиц породы, она
одновременно выполняет и другую важную
роль. Все знают, что, например,
тоннели метро облицованы бетоном или
чугунными тюбингами. Всю тяжесть
вышележащей толщи породы — так
называемое горное давление —
принимает на себя мощная бетонная или
металлическая труба, образующая
стенку тоннеля. Стенки ствола, где
работает буровая установка, также
необходимо крепить, чтобы
предохранить от обвала. Вода,
заполняющая ствол доверху, и выполняет
роль крепления. На глубине 100 м
давление воды на стенки ствола
достигает 100 т на каждый квадратный
метр поверхности. Этого более чем
достаточно для того, чтобы
предотвратить обрушивание породы.
Роль воды, или, как ее здесь
называют, промывочной жидкости,
этим не исчерпывается. В буре она
используется для приведения в
действие механизма подрезки керна.
Но вот подрезка закончена, и бур
с керном, весящие вместе 180 т,
подняты на поверхность и установлены
на платформу, подведенную под
вышку. Домкраты механизма подрезки
включены на обратный ход, рычаги
уходят в свои ниши. Бур поднимают,
и керн остается на платформе. Его
отвозят в отвал, а тем временем
начинается новый цикл,
продолжающийся ровно сутки. За сутки ствол
шахты углубляется на 5 м.
Второй бур установки по
внешнему виду ничем не отличается от
описанного. Но у него имеется два
механизма подрезки.
Один механизм рассчитан для
работы в слабой породе и состоит из
стальных канатов, на которые
надеты дисковые резцы. Во время
подрезки канаты окружают керн петлей
и, затягиваясь, прорезают в нем
щель. При подъеме керна на
поверхность он оказывается как бы
лежащим в стальной «авоське».
Другой «механизм», рассчитанный
на крепкую породу, состоит из
зарядов. Примерно на расстоянии 1 м от
нижнего края бура по всей
окружности его расположены отверстия,
куда вставляются кумулятивные
заряды. Направленный взрыв их
обладает огромной силой. Это наиболее
перспективный способ подрезки,
позволяющий мгновенно отделить
обуренный керн от массива.
Бур с керном, подрезанным
кумулятивными зарядами, показан на
первой странице обложки.
Но вот шахтный ствол пробурен до
проектной глубины. Теперь его надо
закрепить уже не водой, а
постоянной крепью — железобетонными
трубами диаметром 3,5 м. Их опускают
одну за другой. Они образуют
надежную водонепроницаемую рубашку.
Остается откачать воду, заполнить
пустоты между бетонной трубой и
породой цементным раствором, и
шахтный ствол готов.
Фото в заголовке: вверху — бур
поднят на поверхность. Снизу хорошо
видны подрезные рычаги, на которых
покоится керн; внизу — 90-тонный керн
выгружен на платформу.
19

В последние два-три года наша молодежь проявляет все возрастающий интерес
и подводному — легководолазному спорту. Появились первые энтузиасты этого
дела, спрашивающие, с чего начать, где приобрести необходимую аппаратуру и
снаряжение или как самому асе сделать.
Редакция обратилась и ряду лиц и организаций с просьбой ответить на
вопросы, интересующие нашу молодежь. Часть ответов мы здесь помещаем.
1«Ч^Ч^»|»»*м^^1^—«*^*^и >*Ч^>^*.^*>'
Узнав о том, что при Московском доме литераторов
создана секция спортсменов-легковедолазов, мы
попросили председателя секции литератора Хрисанфа
Николаевича ХЕРСОНСКОГО рассказать о
возможностях легководолазного спорта. Тов. Херсонский начал
несколько издалека и поэтично.
Много загадок хранит вода на дне
океанов, морей, озер...
Стремление проникнуть в глубину
всех вод земных, разгадать их тайны,
подчинить заключенные в самой воде
силы и использовать скрытые под ней
сокровища идет испокон веков.
На хРанЯМА$*А$*.в Лондонском музее
ассири^Й^^арель'ефе, сделанном три
тысячи лет назад, изображен пловец,
передвигающийся среди рыб и
водоворотов. Во рту пловец держит трубку,
ведущую к бурдюку, который,
очевидно, наполнен воздухом. Известны
рисунки, рассказывающие о различных
приспособлениях, придуманных в
Европе для подводных путешествий в 1430,
1500, 1682 годах... В них есть прямые
намеки на современную технику
подводного плавания и хождения по дну.
Современное снаряжение
ныряльщиков вы могли увидеть в итальянском
фильме «Голубой континент».
Благодаря зтому снаряжению вы
можете стать подводным туристом в
морях, океанах и озерах. Подолгу
наблюдать жизнь рыб и животных, которая
раньше была скрыта от людей.
Что еще, кроме подводного
туризма/ привлекает в зтом деле?
Можно опуститься пэдНЬду с
фотоаппаратом. Можно
аппарат и снять
""1во;
ас*
0а листке
сирийский
барельеф 3000-летней
давности,
показывающий
ныряльщика с запасом
воздуха в бурдю-
Ке- И&~ж *: РЮЯН-
ки 1430 ц 4500
голов, показь%ваю\цие^
водолазов в коСтю-
мах и снаряжении,
«очень сходных с со-
*- временными, д
Мас&а для нщряния^ъшускавшаяся киев;
ским ъадрдцм «Красный резинщик»,
позволяет гЫфвий дышать при погфужб*
кии лица в воду. При зтрм поплавок из
пробки всплывает, и соединенный с ним
клапан закрываешь маду:*мо# отверстие
дыхательной трц^и. Нйходфь над
поверхностью Лда, поплавок свисает и
открывает дыхательную трубку.
наблюдениях.
уже рассказа
о поведении
в подводны
А многие
с собою кино-
ьм о своих
ныряльщики
много нового
живых существ
лугах, пещерах;
даже совсем не
молодые, саед* недели маски, запаслись
«аквалангами», лИНаче говоря,
«водяными легкими» с запасом воздуха,- и
отправились в подводные путешествия.
Много загадок и тайн ждет их в
Черном и Каспийском морях, на Дальнем
Востоке — в Японском море, в
больших озерах...
Разрушенные древние города и
поселения, опустившиеся на морское дно
в результате смещения земной* коры,
остатки затонувших кораблей с
всевозможным древним грузом.
Давайте немного помечтаем... На се-
вфЩЩгак °*(М«й§Ь1 лежит Плеще-
еао, или Переясла1стае^вэеро. На нем..
<*сжь*й Петр построил ^ешб первую
флотилию из яхт и гелер, ^р|&«шторой
впервые изучал морское делоГ^От всей
флотилии сохранилась в музе* одна
ладья «Фортуна». Не найдем ли мы
остатки других корабле&^где-нибудь на
дне озера?.. Или взятЯн&шмер,
Чудское озеро, на весеинещдд^ которого
Александр Невский в ап§Р@$яГ 1242 года
разбил немецких псовфыцарей. Не
найдем ли мы на дне этя&ФЗера ос-,
татки еще более древних
А Херсонес, легендарн
дне моря близ Севастополя
любопытно во главе с экскурсоводом
погулять по его опустевшим улицам и
площадям, заглянуть в дома и храмы?
Да и весь берег Черного моря богат
ушедшими под воду храмами,
кораблями, сокровищами, которые могут
рассказать много нового об истории
народов, населявших нашу Родину, и о
'■А..
I
Слева внизу: маска для ныряния,
выпускаемая в Италии. Воздушной
клапан у нее действует так: находясь над
водой, поплавок, надетый на прозрачную
дыхательную трубку из пластмассы,
опускается вниз и открывает отверстие
клапана,^имеющею форму колпачка. При
погруженная» й воду поплавок всплывает
и закрывает'отверстие в колпачке дыха-
" дельной трубки. &;*

4* ■
Рис К- АРДЕУЛОВА и С ВЕЦРУМВ
разных «гостях», приходивших сюда
иногда «с мечом», а иногда с миром.
Можно ли мечтать об освоении
людьми подводных просторов
в более широком смысле слова!
Безусловно. В руках
пловцов-ныряльщиков когда-нибудь появятся
подводные тракторы, сеялки, косилки,
комбайны, чтобы засеять подводные поля
полезными растениями, рассадить на
дне моря новые рощи и собирать с них
обильный урожай овощей и плодов,
невиданных на Земле. А сейчас
ныряльщик^ приходит туда прежде всего как
разведчик-исследователь и охотник.
Кстати, что
охота)
Для подводной охот
II изобретены^
специальные ружья, и^пистЪзпУгы, -стре**^
чляющме большей чЪстью гарпунами.
Подводная охота: развивает смелость,
сноровку, выносливости умение быстро
ориентироваться в йовых условиях.
Подводный туризм, подводные
научные исследования и охота — это во
всех случаях прежде всего
увлекательный новый вид спорта. И нет сомнения!
что в ближайшие годы он получит
у нас широкое распространение, осо>
бенно среди юношества.
//■'
Подводный спорт, безусловно,
укрепляет организм, развивает смелость и
уменье быстро ориентироваться - и
может сыграть большую роль в науке.
И совершенно естественно, что энту-<
зиасты ^Т^р •■ вида ОТЬррта организуют?
спортс*\ЗДи^^поЛ^зу^*4^к*^аттарвту-
ру( изготовленную своими силами или
завезенную извне. Однако это
зачастую производится без соблюдения мер
и ^«блюдФния со
ст6|^1^ ;сп»1^лнс>йв^долазов^
медицинских работников и может
привести к несчастным случаям.
-Что делается в области
организации производства нужной
аппаратуры!
В Советском Союзе созданы
образцы усовершенствованных спортивных
водолазных аппаратов, отличительной
особенностью которых является то, что
для работы в них используется сжатый '
воздух, а не кислород, который;, на
дубине свыше 20 м становится опаонъ1'м> -
Тате аппараты работают по.
открытой схеме; дыхания: воздух дШгед&ха
поступает йк Целлонов, а выдыхГ
выпускаатся * воду. Их
про©т/й№*,- '<^{$Ш
Вопрос о том, где достать необходимое снаряжение н
аппаратуру, где заниматься новым видом спорта и что для
этого нужно сделать, был задан начальнику Управления спаса-
талько* СЛШбы ЦК ДОСААФа СССР тов. В. Г. ФАДЕЕВУ и
инженеру эВДва же управления А. А. ПЕЧАТИНУ.
дешевизна, высокая степень
надежности При наличии необходимого количест-^
ва* воздуха, простота эксплуатации,
/.изучения аппаратуры, .*>
V" Подобный тип аппарата может быть
использован для водолазного спорта и
подводных исследований при глубине
/погружения до 40 м. Однако
погружение на такую глубину требует хорошей
тренировки пловца-ныряльщика.
Продолжительность пребывания в
аппарате под водой зависит от глубины
погружения и может продолжаться от
нескольких минут до 40 минут.
Несмотря на несложность устройства
спортивной аппаратуры на сжатом
воздухе, пользоваться ею допустимо
только лишь после изучения устройства и
соответствующих правил под
наблюдением опытного водолаза,
7 Не нужно забывать одно очень
важное обстоятельство. Баллоны врдолаз-
■*.* ного аппарата должнь| ч накреняться
.только воздухом, очищ
ь рвльных 'масел, посторр!
Снаряжение, применяемое при падвяфщущърте: ласты»
ручной руль глубины, облегчающ^^г^^1№Ш^всплытие легко*
щла*а(на20-й стр.), лав^^в№^^ао^кгШтвс, Члубомср, часы,
Р я д о м: пло&ёц о полном подводном снАряжа

механических примесей. Иначе он к
употреблению не пригоден. Очистка
воздуха от вредных примесей
производится с помощью специального фильтра,
приобретение которого может быть
доступно для спортивных организаций.
Первая опытная партия спортивных
водолазных аппаратов должна быть
выпущена уже в текущем году, и после
всестороннего испытания
предполагается наладить их серийное производство
на одном из заводов промышленности.
Занимающимся подводным спортом,
кроме водолазного аппарата,
необходимо иметь ружье для охоты на
крупных рыб, а также фотоаппарат.
К сожалению, киевский завод,
выпустивший опытную партию ружей,
дальнейшее их изготовление прекратил.
Наряду с серийным производством
спортивного водолазного аппарата
необходимо возобновить выпуск ружей
и организовать изготовление аппарата
для подводного фотографирования.
Для длительного пребывания под
водой возникает нужда в легком
водолазном костюме, производство
которого должно лежать на работниках
химической промышленности.
Каким образом будет
организовано обучение легководолазно-
ному делу! Нельзя же
предоставить его самотеку!
Предполагается, что Управление
спасательной службы ЦК ДОСААФа СССР,
организуя разработку конструкций
аппаратов, будет также готовить
инструкторов-водолазов для морских
спортивных клубов ДОСААФа, которые
распространят новый вид спорта в широких
массах молодежи.
# * #
Чтобы узнать, так ли «страшен черт,
как его малюют», трудно ли сделать
своими силами добротный и вполне
современный акваланг, соблюдая,
естественно, условия безопасности и
квалифицированного руководства
работой, мы попросили высказаться
студентов В. КОШЕЛЕВА и А. РАС-
НОВСКОГО, возглавляющих
небольшую группу любителей подводного
спорта в Московском авиационном
институте.
Желание сделать акваланг появилось
у нас после того, как мы прочли
увлекательную повесть Кусто и Дюма «В
мире безмолвия». Оно укрепилось еще
больше, когда мы просмотрели
известные фильмы «Двадцать минут под во-
Группа студентов Московского
авиационного института, самостоятельно
сконструировавшая вполне современный аквй'
ланг, описание которого дается в тексте.
21
*- выдох
дой» и «Голубой континент». Нам захо
телось самим увидеть красоты
подводного мира, пережить увлекательные
приключения, поохотиться с подводным
ружьем и фотоаппаратом.
Акваланг в переводе означает
«водяные легкие». Это аппарат,
предназначенный для дыхания под водой. Необходимый
запас воздуха под давлением 150—200
атмосфер накачивается в два баллона,
емкостью по 7 л каждый (1), что
позволяет находиться под водой в зависимости
от глубины погружения от 30 до 90 мин.
Зарядка баллонов производится через
специальный зарядный штуцер, клапан
которого (2) пропускает воздух только в
баллоны. Это позволяет при зарядке
обходиться без специального крана. Когда
открывается рабочий вентиль (3), воздух
из баллонов поступает в редуктор,
снижающий его давление до 10 атмосфер.
Заполнив полость (5), воздух давит на
мембрану (10), отжимая пружину (8). При
этом другая пружина (9) начинает
закрывать клапан (4). При проходе через зазор
между клапаном и его седлом (7)
давление воздуха снижается до величины, при
которой наступает равновесие сил,
действующих на клапан. Если давление за
редуктором станет больше заданного,
мембрана (10) под действием давления
воздуха, находящегося в полости
редуктора, прогнется и сожмет пружину (8).
благодаря чему пружина (9) распрямится,
прикроет клапан и давление воздуха за
редуктором уменьшится. Если давление
за редуктором станет меньше заданного,
пружина (8) распрямится и через
мембрану и штоки (11) сожмет пружину (9) и
приоткроет клапан. Таким образом, на
выходе из редуктора поддерживается
постоянное давление, которое можно
заранее задать, изменяя затяжку пружин.
Из редуктора через штуцер (6) воздух
поступает в легочный автомат, который
меняет давление вдыхаемого воздуха в
зависимости от глубины погружения. При
вдохе в полости автомата (12) создается
разрежение, мембраны (13) под внешним
давлением прогибаются, нажимая на
рычаги (14), которые, поднимая шток (15),
открывают клапан (16),
и воздух, идущий через
щель между клапаном
и седлом^ поступает в
легкие. Когда давление в
полости автомата, а
следовательно, и в легких,
станет равным внешнему,
мембраны под
воздействием пружины (17)
распрямляются и клапан (16)
закрывается. При выдохе
давление в автомате
больше внешнего, и клапан
(16) закрыт. Из легочного
автомата воздух через
резиновую гофрированную
трубку (18) и тройник (19)
поступает в мундштук
(20).
ВЕНТИЛЬ
С МЕМБРАННЫМ
УПЛОТНЕНИЕМ
ЗАРЯДНЫЙ
ШТУЦЕР
Выдыхаемый воздух через трубку (21) и
клапан выдоха (22) выходит наружу
(в воду). При вдохе давление в трубках
(18 и 21) меньше наружного, и клапан
выдоха (22) закрыт пружиной (23),
благодаря чему вода не попадает в трубки. При
выдохе давление в трубках (18 и 21)
становится больше наружного, клапан
открывается, сжимая пружину.
Тройник (19) снабжен переключателем,
который позволяет, находясь на
поверхности, дышать атмосферным воздухом
через трубку (25), не расходуя воздуха из
баллонов. В положении, изображенном на
рисунке, трубка (25) закрыта клапаном
(26) и воздух из баллонов поступает в
легкие. При нахождении на поверхности
шток (24) перемещается вправо, клапан
(27) закрывается, прекращая доступ
воздуха из баллонов, а клапан (26)
открывается. Вода, заполняющая трубку (25),
при выдохе удаляется. Трубка (25)
прикреплена к маске и располагается таким
образом, что при горизонтальном
положении водолаза на поверхности воды
лицом вниз она направлена вертикально
вверх, благодаря чему можно плавать, не
подымая головы, неограниченное время.

Пользовались ли вы какой-либо
литературой!
Из всей литературы, которую удалось
разыскать, почти ничего нельзя было
узнать о конструкции аквалангов.
Пришлось все начинать сначала.
Естественно поэтому, мы долго
спорили, проектируя массу самых
разнообразных схем акваланга. Помогло то,
что многие инженеры и преподаватели
нашего факультета также
заинтересовались этим делом. Один из них и
посоветовал использовать обычное
кислородное оборудование самолета.
Как-то но вяжется — самолет
и подводный спорт!
В авиационном кислородном приборе
было главное, что необходимо для
акваланга, — легочный автомат
—устройство, меняющее давление
вдыхаемого воздуха в соответствии с
давлением окружающей среды. Но этот
прибор предназначен для работы в
разреженном воздухе больших высот,
возникали опасения, сможет ли он работать
под водой, на глубине, где
давление будет достигать &—8 атмосфер.
Наш первый акваланг состоял из двух
семилитровых стальных баллонов,
легочного автомата, редуктора и
выдыхательного клапана от кислородного
прибора КП-14, кислородного
зарядного вентиля, двух гофрированных
противогазных трубок и парашютных ремней.
Маску сделали из куска плексигласа и
грелки. Пластмассовый корпус от
электрического штепселя и обрезки грелки
пошли на изготовление мундштука.
Двадцатикилограммовое сооружение,
названное «Акваланг МАИ-1», хотя и не
удовлетворяло нашим техническим и
особенно эстетическим требованиям, но
вполне годилось для первых опытов,
после которых уже появится более
совершенная конструкция.
Ну, а результаты!
И вот в конце марта мы
вшестером, наконец, пришли в бассейн для
первого испытания акваланга. Наш
первый Колумб подводного мира смело
навьючил его на себя и, не колеблясь,
отправился в подводное плавание. Но
не успели еще скрыться под водой его
ноги, как голова с выпученными
глазами, льющейся изо рта водой уже
появилась на поверхности.
Увлеченные мечтами, мы и не
заметили, как трудно было дышать в
нашем акваланге даже на воздухе. В
воде же это оказалось еще труднее.
Пришлось все разобрать, прочистить
фильтры, увеличить давление воздуха
на выходе из редуктора и рассверлить
отверстие клапана легочного автомата.
Через три дня повторили испытания.
На этот раз все было благополучно:
дышать и плдвать было легко на
глубине бассейна до пяти метров.
После первой удачи мы приступили
к всесторонним испытаниям и
отработке конструкции нашего акваланга.
Одновременно начали собирать
испытательный стенд и изготовлять еще
несколько аквалангов. Некоторые из
них тоже будут иметь в основе
своей готовый авиационный кислородный
прибор, а часть мы полностью
сделаем сами или соберем из более
общедоступных деталей.
Думаем также собрать небольшой
переносный компрессор с моторчиком
или с ручным приводом для зарядки
воздушных баллонов, сделать
пружинные, пороховые или пневматические
ПОДВЕСНОЙ
МОТОР „МОСКВА"
1—1 ачат серийный выпуск вполне совре-
менного подвесного лодочного мотора
«Москва».
Этот двигатель двухцилиндровый,
двухтактный, рабочий объем цилиндров
244 см3, число оборотов 4 200 + 300
в минуту. Мощность мотора после
приработка в эксплуатации от 9,5 до 10,5 л. с,
вес — 31 кг.
Мотор испытывался на различных
судах. На прогулочной дюралюминиевой
лодке казанского завода, которая сейчас
имеется в продаже, он развивает с одним
пассажиром скорость около 28 км/час,
с тремя пассажирами — 23—25 км/час,
с пятью пассажирами — 16—-18 км/час.
На лодке с грузом в 2,5 т он позволяет
получать скорость до 9,5 км/час.
На московских соревнованиях
закрытия сезона 1956 года скутер с этим
мотором развил на часовой дистанции
среднюю скорость 37,59 км/час, а на
первенстве Москвы 1956 года лодка
с тем же мотором на километровой
дистанции достигла скорости 40 км/час.
В отличие от ранее выпускаемых
отечественных двигателей «Москва» имеет
реверсивный привод винта, что
обеспечивает передний и» задний ходы лодки,
а также работу мотора вхолостую (при
запуске или временной стоянке). Запуск
производится ручным стартером с
самоубирающимся тросом, сделанным из
капрона. У двигателя имеется автоматическое
устройство для непрерывной откачки
воды из судна.
В отличие от других типов «Москва»
имеет отдельный переносный топливный
бак емкостью 22 л, который можно
поместить в любом удобном месте судна.
Этого запаса горючего достаточно для
непрерывного пятичасового хода лодки
без дополнительной заправки. С
карбюратором бак соединен длинным шлангом,
по которому топливо подается
принудительно.
Управление мотором и судном
производится одной рукояткой — румпелем.
Вести лодку можно и находясь на
переднем сиденье с помощью механизма
дистанционного управления. Для этого на
моторе предусмотрены специальные
места для крепления тяг.
К сожалению, выпуск такого
управления промышленностью еще не налажен,
подводные ружья, переоборудовать
фотоаппарат для съемки под водой.
Во время летних каникул мы
предполагаем совершить поездку к морю, где
окончательно проверим свои аппараты.
Каи вы думаете, что нужно
сделать для развития этого вида
спорта!
Нам не хотелось бы оставаться
одиночками. Для этого необходимо,
чтобы спортивные организации, ДОСААФ,
промышленность пошли навстречу
желаниям молодежи, среди которой
много любителей самого молодого
легководолазного спорта.
Акваланг не самолет, производство
его могут быстро освоить даже артели.
Внешний вид и частичные разрезы
подвесного лодочного мотора «Москва».
Показаны расположение цилиндров,
коленчатого вала, карбюратора, а также
конической шестерни привода винта.
а следовало бы. Появился в продаже
мотор, появились лодки, но никто не
заботится о выпуске механизма
дистанционного управления.
В 1957 году одной из серьезных задач
завода является повышение надежности
работы мотора и отработка новых типов
гребных винтов: трехлопастных,
предназначенных для тяжелых нагрузок, и
двухлопастных, обеспечивающих получение
высоких скоростей.
С. ГОЛДОВСКИЙ
На первое время можно было бы
выпустить в продажу отдельные
детали, производимые нашей
промышленностью: баллоны, редукторы,
гофрированные противогазные трубки,
плексиглас, легкие ручные компрессоры,
используя которые любители могли бы
сами изготавливать акваланги. Сейчас,
когда интерес к подводному плаванию
весьма высок, ни в коем случае нельзя
допускать стихийности в развитии этого
спорта. Без организации, без
налаженной службы безопасности могут быть
человеческие жертвы. Поэтому нужно
создать спортивные легководолазные
секции при ДОСААФе или спортивных
обществах.
23

Знаете ли вы, что есть волчки, которые не
вращаются,— сказал доктор технических наук, профессор
Дмитрий Сергеевич Пельпор, — и что замечательное
свойство волчка —способность сохранять свое положение в
пространстве не абсолютное и не исключительное его свойство?
Строго говоря, любой предмет, даже простое полено,
если оно подвешено без трения в центре тяжести, будет
сохранять то направление, которое ему однажды дано. Силы,
которые мы будем прикладывать к подвесу, смогут
перемещать центр тяжести ■ любом направлении. Но откуда же
возьмется сила, поворачивающая полено, если нет трения
в подвесе?
Все преимущество волчка заключается в том, что,
вращаясь, он активно сопротивляется воздействию резких толчков,
поворачивающих его ось. А это зависит от гироскопического
момента. В этом моменте и скрывается разгадка всех свойств
волчка.
Проявление гироскопического момента можно
наблюдать на простом опыте с велосипедным колесом (рисунок
на цветной таблице вверху). Раскрутив велосипедное колесо
и резко повернув руль, мы почувствуем, что он вырывается
у нес из рук. Значит, появилось усилие, направление которого
перпендикулярно направлению той силы, которую мы
приложили к рулю при его вращении.
Чтобы разобраться, откуда8 появляется такое усилие*
рассмотрим движение четырех материальных точек обода,
расположенных на равных расстояниях друг от друга. При
повороте руля векторы скоростей точек 1 и 3
поворачиваются, а векторы 2 и 4 только сдвигаются, не меняя направления.
Как известно, при сочетании вращения ,с поступательным
движением возникает особое ускорение, называемое
поворотным. Происхождение его легко понять, представив,
что от оси к ободу по спице равномерно вращающегося
колеса с постоянной скоростью ползет муха. Относительно
колеса она ползет без ускорения, но ведь крайние точки
его движутся быстрее, чем те, которые ближе к оси.
Поэтому по мере приближения к ободу муха движется все
быстрее и быстрее. Значит, абсолютное движение ее является
ускоренным и направление ускорения, возникающего
вследствие вращения, перпендикулярно направлению движения
мухи. Но раз есть ускорение, значит есть и сила, которая
действует в направлении ускорения и вызывает его. А по
третьему закону Ньютона всякое действие вызывает
противодействие, то есть появляется сила реакции, равная
приложенной, но направленная в противоположную сторону.
Теперь вернемся к велосипедному колесу.
Как мы выяснили, при повороте руля векторы скоростей
1 и 3 поворачиваются, точки 1 и 3 приобретают ускорение,
и, следовательно, возникают реактивные силы, направленные
в стороны, противоположные этим ускорениям. Они
действуют на колесо и образуют инерционный реактивный
момент. Это и есть гироскопический момент.
Если ось волчка отклонилась от направления вертикали
и сила тяжести стремится опрокинуть волчок, он не падает,
так как его ось под влиянием гироскопического момента
начинает вращаться вокруг направления вертикали. Это
явление называется прецессией.
У природных волчков — таких, например, как наш земной
шар или элементарные частицы в атомах вещества, — тоже
возникает прецессия. У элементарных частиц она называется
спином.
Интересно, что как только мы снимаем силу,
отклоняющую ось волчка, прецессионное движение оси прекращается
тотчас же. Всякое другое материальное тело продолжало бы
двигаться по инерции, а у оси волчка движение по инерции
выражается лишь мелким дрожанием — нутацией.
Гироскопический момент можно наблюдать не только на
волчке. Если взять два вибрирующих стержня, которые
параллельно укреплены на поворотной площадке, и
поворачивать эту площадку, мы получим прибор гиротрон,
которому тоже свойствен гироскопический момент. Это
явление впервые было обнаружено у одной экзотической
мухи, дрожащие усики которой позволяют ей выдерживать
направление полета в темноте. Гиротрон настолько точен,
что с его помощью удается обнаружить колебания,
совершаемые верхними этажами высотных зданий.
Но и волчок можно сделать весьма чувствительным
прибором. Для этого его помещают в тяжелую жидкость, в
которой он не тонет и не всплывает. И если обычный волчок
позволяет обнаружить суточное вращение Земли, то
«плавающий» волчок показывает даже такую ничтожную угловую
скорость, с какой Земля вращается вокруг Солнца — один
оборот в год.
Волчки входят составной частью во многие приборы.
Установленные на самолете и корабле, они помогают двигаться
вслепую, не видя ориентиров направления и вертикали.
Между прочим, птица, для которой воздух — родная стихия,
не имеет органа, подобного волчку, и не может летать
с завязанными глазами.
Справа на цветной таблице показаны некоторые
гироскопические приборы. Вот, например, гирополукомпас — прибор,
показывающий отклонение самолета от заданного курса.
Его действие основано на свойстве волчка сохранять
положение оси в пространстве при быстрых воздействиях
внешних сил. Маятник (1) удерживает в горизонтальном положении
рамку (2) ротора (3). При этом конец маятника скользит по
реостату (4), электрические сигналы, пропорциональные
его отклонениям, передаются на привод (5), вращающий
вертикальную рамку (6). Видимое движение вертикальной
рамки, которое на самом деле есть движение самолета
относительно неподвижной рамки, мы наблюдаем на шкале (7) —-
оно показывает, насколько самолет отклонился от курса.
Ось волчка при длительном воздействии силы отклоняется
в сторону, перпендикулярную ее направлению, хотя
интуитивно мы ожидаем движения в направлении этой силы (на
схеме перечеркнуто). Это объясняется действием
гироскопического момента.
Исходя из первого свойства волчка, мы ожидаем, что
вращающийся снаряд будет сохранять положение своей
оси вращения. На самом деле острым концом снаряд всегда
направлен примерно по касательной и траектории.
Оказывается, сила сопротивления воздуха (вектор 1) действует
на вращающийся снаряд и вызывает гироскопический
момент (вектор 2), который заставляет ось снаряда вращаться
(лрецессировать) вокруг касательной (3).
Гироскопический момент используется в случае, когда
волчок должен измерять угловые скорости. Если ось
вращающегося волчка поворачивается в направлении, указанном
на схеме стрелкой, то она отклоняется от первоначального
направления в положение, показанное пунктиром. При этом
величина отклоняющего момента соответствует угловой
скорости вращения. Так работает гиротахометр. Его ротор (1)
вращается вокруг неподвижного статора (2). Когда вся
система вращается гто стрелке, рамка (3) отклоняется. Эти
отклонения уравновешиваются пружиной (4) и замеряются с
помощью реостата (5). Собственные колебания рамки гасятся
с помощью электромагнитного демпфера (6).
Существуют и многие другие гироскопические приборы —
гирокомпасы, гиромагнитные компасы, гировертикали и ги-
рогоризонты. Гироскопические пилоты на самолетах и
рулевые на кораблях работают точней и быстрей, чем люди-
рулевые.
И только один вид приборов, который иногда связывают
со свойствами волчка, не имеет с ними ничего общего. Это
так называемые «гиродвигатели», или «гироаккумуляторы».
Они имеют обычно массивный маховик, который
раскручивают: на троллейбусе во время остановки, в
ветродвигателе—когда есть ветер, а потом заставляют маховик приводить
в движение электрогенераторы. Тут используется обычное
свойство маховика — аккумулировать кинетическую
энергию, а гироскопический момент, который может проявиться
у маховика, является вредным, нежелательным явлением.
24

+
р№&~
ГИРОПОАУК.ОМПАС
СНАРЯД
ГИРОТАХОМЕТР

ШЕЛК ВМЕСТО ТИПОГРАФСКИХ
СПЛАВОВ
ГИЧАТЬ НА ПРОБОЙ. Репродукции, воспроизведенные
любым из способов печати, неплохо передают общий колорит
картины, игру света, богатство цветов. Но они бессильны
передать сочные маэки репинских картин, манеру письма
Рембрандта, пестрые прикосновения кисти импрессионистов,
шероховатость картонов Баженова.
Дело в том, что толщина слоя краски на оттиске не
превышает обычно 1—2 микрон. Если увеличить подачу краски
на печатную форму, качество оттиска ухудшится. При
печати,—в она происходит при сравнительно большом
давлении,— краска выдавится за края печатающих элементов, и
рисунок получится смазанным.
Но вот недавно на Выставке французской художественной
репродукции москвичи увидели репродукции с картин, на
которых рельефно выступали маэки кисти,
воспроизведенные с такой убедительностью и точностью, что можно было
пощупать трещины в слое краски. На первый взгляд казалось,
что эти копии сделаны художником вручную. Но надписи
под картинами говорили о том, что они воспроизведены
новым полиграфическим методом — шелкогрефией, Что это
за способ?
Вспомните, как маляры раскрашивают бордюры,
завершающие декоративное убранство стен. Они берут лист картона
с вырезанными в нем узорами, прикладывают к стене и
проводят по нему кистью. Краска проходит через отверстия
и воспроизводит на стене узор трафарета.
Недавно этот способ стал применяться и в полиграфии. Он
получил название трафаретной печати, шелкографии.
Трафаретная печать — это печать на пробой. Поэтому
толщина слоя краски на оттиске может быть достаточно
большой; она зависит от толщины формы.
КАК ДЕЛАЮТ ТРАФАРЕТНУЮ ФОРМУ. Проще всего
форму трафаретной печати сделать так, как это делают маляры:
вырезать изображение на листе плотной бумаги. Но таким
путем можно печатать лишь несложные узоры, не имеющие
замкнутых линий. Например, букву «О» через такой
трафарет напечатать нельзя. Если мы вырежем контуры буквы, то
внутренний кружок выпадет и вместо «О» получится овал,
сплошь залитый краской. Чтобы кружок не выпал,
прорезают контуры буквы не до конца, оставляя «мостики», на
которых держится центр знака. Но сложное художественное
изображение с помощью такого трафарета воспроизвести
нельзя.
В шелкографии в качестве «мостиков»—«опоры для формы
используют шелковое полотно. Чтобы сделать его
трафаретной формой, нужно закрыть те ячейки ткани, которые не
должны пропускать краски. Это можно сделать вручную
или фотомеханическим способом. Для каждого оттенка
краски изготавливают свой трафарет, всего иногда до 40—50
трафаретов. В Англии недавно была построена электронная
фотогравировальная машина, которая автоматически выжи-
Четырсхкрасочная машина ал* ш$лкотрафар*тной печати с <за-
томатичсской сушильной установкой, №пущ*ннан а США.
гает трафарет на листе пластмассы по оригиналу,
заложенному в машину.
ЧТО МОЖНО ПЕЧАТАТЬ НОВЫМ СПОСОБОМ! Через
трафаретную форму можно печатать на любой поверхности —
твердой и эластичной, гладкой и шероховатой, плоской и
цилиндрической. Можно печатать на бумаге и ткани, металле
и камне, стекле и фарфоре, дереве и пластмассе.
В пищевой промышленности тратится уйма средств и
времени на печатание этикеток и приклейку их к бутылкам
и банкам. Гораздо проще и дешевле печатать этикетки по
трафарету непосредственно на изделиях. В приборостроении
способом трафаретной печати изготовляются шкалы для
радиоприемников и телевизоров, циферблаты часов и
измерительных приборов, надписи и обозначения на приборах.
А недавно этим методом стали делать... радиоприемники.
Печатные электросхемы позволят значительно удешевить
радиоприемники и телевизоры.
Во всем мире ежегодно издается несколько миллионов
книг для слепых. Если вы видели эти книги, вас не могли
не поразить большие размеры их. Тонкая брошюра,
напечатанная точечным шрифтом, превращается в увесистый том,
Слепые читают пальцами, и знаки шрифта для них
должны быть воспроизведены в виде системы рельефных точек.
Точки выдавливают в листах картона. Поэтому книги для
слепых такие толстые. Но ведь с помощью трафаретной
печати можно получить рельефное красочное изображение. Эта
особенность была использована и для печати точечным
шрифтом, В Англии сейчас книги для слепых печатают не обычной
бумаге на специальных машинах трафаретной печати.
Мы не перечислили здесь и десятой доли областей
народного хозяйства, в которых может применяться трафаретная
печать. Этот метод поистине универсален, применение его
растет с каждым годом. В США в 1955 году насчитывалось
свыше 6 тыс, предприятий, специализировавшихся в области
трафаретной печати.
К сожалению, в нашей стране способ этот распространен
далеко не так широко, как он этого заслуживает.
I. НЕМЦОВСКИЙ, инженер
СОВЕТЫ
МОЛОДЫМ
ШЕЛЕОГРАФЛМ
(Объяснение п цветной
таблице)
Ш период подготовни и Всемирному
«рестивалю молодежи и студентов и
и празднованию 40-летия Великой Он*
тябрьской. социалистической революции
швлнотрафарвтнея пвчвть понадобится
многим юношам и девушкам, которые
вудут укрешать свои города, ааеодм.
школы праздничными плакатами.
Редакция обратилась н специалисту в втей
области Александру Яковлевичу Фесику и
поп рос иле его дать советы начинающим
шелкографам.
На цветной таблице показано изготовле»
ние плакатов способом шелкотрафаретной
печати. Вверху справа — изготов*
ленный художником оригинал плакате,
выполненный семью красками, Прежде
всего надо снять столько калек, сколько
использовано красок. Кругом расположи
ны (ем. против часовой стрелки) калеки*
снятые для светло-голубого, темно-голубо*
го, синего, красного, зеленого, желтого и
черного цветов. Для совмещения ирасон
следует на полях кален нанести кресты.
Внизу слове показаны шесть этапов
изготовления печатной формы —
трафарета более простым — вырезным способом.
ВЫРЕЗНОЙ спосов
Нужно заготовить подрамники из сое*
новой сухой рейки, связанные в шип,
размером внутри по ширине более рисунка
на 4—6 ем, по длине—более на 13-15 см.
Туго натяните на подрамники смоченное
водой шелковое сито (мельничное), газ
или другую тонную, редкую шелковую
или пластмассовую тнань, прямого
переплетения (не трикотаж), Кслн ее нет,
можно испытать хлопчатобумажную или
вискозную ткань. Она закрепляется мелкими,
часто забитыми гвоздями.
Лиетни папиросной бумаги или кальки
с переведенным рисунком надо покрыть
с обеих сторон ровным слоем светлого
нитролака (цапонлак). Затем на толстое
стекло размером не меньше размера
трафаретной рамки нанести тонкий, ровный
слой мыльного крема для бритья и, пока
он не подсохнет, наложить на него
нальну с рисунком (рисунком вверх),
тщательно пригладить или прикатать ее н
стенду <1>* Остро отточенным ножом или
лезвием безолаеной бритвы '.■■-•■■.-. прорезать
по карандашному контур •■ ■ кальке
будущие отверстия трафарета (2). Полезно
поверх рисунка покрыть еще два раза
нитролаком <3), дать подсохнуть и вынуть
вырезанные участки кальки (4),
Теперь наложите обтянутую ситом раму
на кальку рамой вверх (3). Внутри рамы
на сито положите лист писчей бумаги.
25

При помощи ватного тампона слегка
смачивайте отдельные части листа нитро-
растворителем и сейчас же ставьте на
увлажненный участок утюг, подогретый до
50 — 60°. Нитрорастворитель годится
любой, вплоть до обыкновенного ацетона,
которым смывают лак. Приклеив всю
кальку к ситу, легкими движениями утюга
просушите ее (6).
Поставив стекло вместе с рамой на
ребро и прижав край кальки пальцами одной
руки к раме, медленным и осторожным
нажимом другой руки на стекло
постепенно оторвите его от кальки. Таким
образом получают столько трафаретов,
сколько должно быть красок в рисунке.
ФОТОМЕХАНИЧЕСКИЙ СПОСОБ
В ырезание ножом требует ловкости и
огрубляет рисунок. Можно получать шел-
нотрафаретные формы с помощью
фототехники.
Как известно, желатина в теплой воде
растворяется. Но если в нее добавить
соли хрома, то она задубливается и теряет
растворимость. Этот процесс быстро
происходит только на свету — в темноте
хромированная желатина долго не
задубливается.
Если сито, покрытое тонким слоем
хромированной желатины (эмульсии) с
прижатой к нему калькой, на которой места,
соответствующие будущим отверстиям
трафарета, плотно закрыты черной
краской, подвергнуть действию света, то
при последующем погружении этого сита
в теплую воду места, защищенные от
действия света черными пятнами, промоются
и образуют отверстия трафарета.
Для приготовления эмульсии нужно
замочить в консервной банке 40 г
пищевой желатины в 250 куб. см кипяченой,
чуть теплой воды (25—30°) и через
2—3 часа расплавить на водяной бане
при температуре не выше 45—50°. Теперь
10 г двухромовокислого аммония или
калия растворите в 50 г горячей воды
и добавьте 30 куб, см десятипроцентного
(аптечного) раствора аммиака. Раствор
хромовых солей влить в желатину,
прибавить 20 г талька, долить теплой
кипяченой водой до 500 куб. см, хорошо
размешать и накрыть стеклом.
Заготовленную эмульсию следует хранить в
прохладном месте плотно закрытой, чтобы не
испарялся аммиак.
Кальки для фототрафаретов делаются
вручную на фотопленке или на бумажной
кальке, покрытой с обеих сторон
бесцветным нитролаком. Контуры будущих
отверстий заливают тушью с добавкой
глицерина или непрозрачной нитрокраской.
Перед употреблением эмульсию
расплавить на водяной бане и в полутьме
нанести ее теплую на сетку при помощи
широкой короткой кисти, быстро и ровно
накладывая эмульсию с обеих сторон сита,
пока она не застуденела. Рамку поставить
подсохнуть в темное место.
Когда эмульсия на рамке слегка
подсохнет и потеряет блеск, нанести второй слой
остуженной в холодной воде, но еще не
загустевшей эмульсии.
Хорошо после расплавления на каждые
100 куб. см эмульсии добавить 1 г
технического глицерина.
Засвечивание можно проводить при
лампах или, лучше, на дневном свету, но
не на солнце. Кальку прикрепляют к
рамке резиновым клеем, разведенным
бензином до густоты молока.
Сначала кальку, а затем и сетку с
помощью полотняного тампона тщательно
дважды покрыть резиновым клеем и
оставить подсыхать до потери блеска, причем
сетку покрывают при красном свете или
в полутьме. Затем наложить кальку
(клеем к клею) и слегка пригладить
рукой; осторожно перевернуть рамку
прилипшей калькой вниз, положить на
ровную доску, ладонью выгнать воздушные
пузыри из-под кальки и прикатать ее
фотографическим валиком. Защитив заднюю
сторону рамки от света черной бумагой,
ее ставят против окна на рассеянный свет
на 2—4 часа.
Готовность определяют по отчетливости
рисунка, появляющегося на задней
стороне, который можно видеть,
приподымая черную бумагу.
По окончании экспонирования снять
кальку, тщательно стереть ладонью
резиновый клей с рамки и промыть трафарет
в теплой ванне, постепенно повышая
температуру с 30—32 до 33 — 38°,
многократно погружая и приподнимая рамку.
После промывания в двух сменах теплой
воды несильной струей холодной воды
смыть остатки желатины и поставить
рамку на ребро сушиться.
Для упрочения эмульсионного
нормально экспонированного и правильно
промытого трафарета следует применять
дополнительное дубление (погружение
в 4 — 6-процентный раствор хромовых
квасцов на 20—30 минут, промывка водой
и сушка). Поправки делают нитролаком
или клеем БФ-2, разведенным нитрораст-
ворителем.
ДВЕ НЕРАВНОЦЕННЫЕ
ПОВЕСТИ1
Г. Г р е 6 н е в, Тайна подвод-
ной скалы. Областная книжная ре-
дакция. Вологда, 1955 г., 238 стр.
В 1938 году Г. Гребнев выпустил
научно-фантастическую повесть «Аркта-
ния» — о висящей в воздухе над
Северным полюсом советской
исследовательской станции и о мужественных
полярниках, самоотверженно преодолевающих
всевозможные трудности. Сейчас автор
основательно переработал повесть, учтя
новые научные данные, и опубликовал ее
под заглавием «Тайна подводной скалы».
Техническая идея повести своеобразна.
Воздушная станция, вмещающая целый
городок, сооружена из легчайшего
металла, а между ее тонкими стенками
находится гелий. В полых бортах корпуса —
ракетные двигатели, включающиеся и
работающие автоматически. Они всегда
несут станцию навстречу любому ветру со
скоростью, равной его скорости. Таким
образом, станция всегда летит в
направлении, противоположном ветру, сохраняя
относительно земли полную
неподвижность.
На «Арктании», в постройках,
возведенных из легкой пластмассы, живут и
трудятся советские исследователи. Автор
26
наг
налое
нарисовал привлекательный образ
мальчика Юры, смелого и пытливого, но не
сумел удовлетворительно объяснить,
зачем на «Арктании» находятся дети. Зато
ему удалось живо заинтересовать
читателя судьбой Юры и взрослых
действующих лиц. Всем им пришлось пережить
немало тревог и опасностей, так как
обстоятельства столкнули их с
последышами фашизма, укрепившимися на
поверхности подводной скалы. Оба враждебные
лагеря располагают
усовершенствованными способами передвижения под водой,
и борьба, кончающаяся торжеством
правого дела, протекает остро и напряженно.
В книгу включена еще повесть «Южное
сияние» — об атомной энергии. Действие
происходит в некой условной стране.
Прогрессивный ученый нашел новый
способ использования внутриатомной
энергии и мечтает применить его в мирных
целях, но фашистский диктатор хочет
воспользоваться этим открытием для
военных нужд. Несговорчивый профес-
ПЕЧАТЬ И КРАСКИ
(См. на цветной таблице внизу справа)
Отпечатки с вырезных трафаретов
делают масляной краской. При
фототрафаретах можно печатать любыми красками.
Рама трафарета одной стороной
прикрепляется шарнирами (а) через
промежуточную рейку к ровной доске, на которой
для укладки бумаги или картона делаются
из картона или фотопленки уголки (в).
Сначала в уголок закладывается
оригинал и по его положению подгоняют
первый трафа рет, затем п ромежуточ ная
рейка закрепляется на доске гвоздями
или шурупами. У нижнего края рамы
с бонов на доске тонкими гвоздями
приколачивают упоры (б), не позволяющие
трафарету сдвигаться в сторону. К рамке
можно прикрепить откидывающуюся
ножку, которая будет удерживать трафарет.
Заложив в уголки бумагу, опустите
трафарет и наложите на него заранее
заготовленную краску (колер). Затем
возьмите ракель, наклоните слегка и (движением
к себе или от себя вдоль трафарета)
продавливайте краску через трафарет,
одновременно снимая излишек ее. На
подложенной бумаге получается отпечаток.
В перерывах работы протирайте
трафарет ватой, смоченной в керосине (если
краска масляная) или в теплой воде
(если краска растворима в воде).
Ракель (изображен вверху на таблице)
представляет собой линейку из
технической резины длиной в ширину трафарета,
шириной около 50 мм и толщиной
7—8 мм, зажатую меж двух фанерных
дощечек и выпущенную из них на
20—30 мм. Рабочий край резины должен
быть ровно обрезан и хорошо заточен на
грубой наждачной шкурке. Качество
печати зависит от силы нажима» правильности
наклона ракеля и заточки обреза резины.
Наиболее просто приготовить масляную
краску. Обычно применяются живописные
краски, которые не содержат сора и
грубых частиц, способных повредить
трафарет. Составив нужный цвет, к краске
прибавьте сиккатива, натуральной олифы,
разбавителя № 2 или очищенного
скипидара столько, чтобы получить сметано-
образную консистенцию. Картон требует
более жидкой, а не впитывающие
поверхности (например, стекло) — густой
краски.
После печати оттиски подвешиваются
или ставятся на полках для сушки,
которая обычно занимает сутки.
гор погиб от пыток, но его ученик
уничтожает преследующих его фашистов и
скрывается в горы, к партизанам.
Повесть написана схематично: условна
не только страна, но и люди, лишенные
четких характеров. Рассказывая о
советских полярниках, автор мог черпать
материал из знакомой жизни, здесь же он
пользовался литературными штампами.
Как действующие лица, так и сюжет
сильно упрощены. Диктатор и его
приближенные изображены примитивными
дурачками, с которыми справиться очень
легко. Например, когда молодой ученый,
заключенный в тюрьму, притворно
выражает согласие передать фашистам энер-
гои, спрятанный его возлюбленной, им
устраивают встречу под сильнейшим
конвоем, но не обыскивают девушку, и
благодаря этому у нее оказывается
револьвер, что дает ей возможность помочь
другу ускользнуть от преследования.
Хорошо, что и областные издательства
берутся за выпуск научно-фантастической
литературы. Н0 редакторам следует
тщательнее работать над рукописями. Так,
п «Тайне^ подводной скалы» ученый,
работающий в области анабиоза, носит
фамилию Бахметьева. Это неудачная
выдумка, могущая ввести читателя в
заблуждение, так как П. И. Бахметьев,
сделавший крупнейшие открытия в этой
области, умер в 1913 году. Его
последователю надо было дать другую фамилию.
А. ПАЛЕЙ

ГЛАВА 6. ЛЕГЕНДА СИНИХ СОЛНЦ
\Л з каюты-госпиталя потащились навстречу врач Лума Лас-
•** ви и биолог Эон Тал. Эрг Ноор рванулся к ним.
— Низа?
— Жива, но...
— Умирает?
— Пока нет. Находится в глубоком параличе. Дыхание
чрезвычайно замедленное. Сердце работает — один удар
в сто секунд. Это не смерть, но полный коллапс, который
может длиться неопределенное время.
— Сознание и мучения исключены?
— Исключены.
Эрг Ноор вопросительно посмотрел на биолога. Тот
утвердительно кивнул.
— Что думаете делать?
— Поддерживать в равномерной температуре,
абсолютном покое. Если коллапс не будет прогрессировать, то... не
все ли равно — сон... пусть до Земли. Тогда в Институт
нервных токов. Поражение нанесено каким-то видом тока...
скафандр оказался пробитым в трех местах.
— Только... — начала Лума, — если при отлете удары
сердца замедлятся хотя бы вдвое — двести секунд,-—тогда
кровоснабжение мозга станет недостаточным и...
— Конец! — угрюмо подсказал биолог. Эрг Ноор
задумался так глубоко, что забыл об окружающих.
— Нет ли выхода в том, чтобы подвергнуть организм
повышенному давлению в обогащенной кислородом
атмосфере? — осторожно спросил он и уже по довольным улыбкам
Лумы Ласви и Эона Тала понял, что мысль правильна.
— Насытить кровь газом при большом парциальном
давлении замечательно... Конечно, мы примем меры против
тромбоза, <и тогда пусть один удар в двести двадцать секунд.
Эон показал крупные белые зубы под черными усами,
и сразу его суровое лицо стало молодым и бесшабашно
веселым.
— Организм останется бессознательным, но живым, —
облегченно сказала Лума, — мы пойдем готовить камеру.
Я хочу использовать большую силиколловую витрину, взя-
■-■.':--^
'■а--_"И"Ч
'А\#Ч
.*?
ЕЕ.4*
Гь'м'
>
■*-.*
.,
■ч
-**.
*■*
-ч
^1
Научно-фантастический
роман
И. ЕФРЕМОВ
(Продолжение)
Рис. А. ПОБЕДИНСКОГО
тую для Зирды. Туда поместится плавающее кресло, которое
мы превратим в постель на время отлета. После снятия
ускорения перестроим все по-другому...
— Как только устроите Низу, сообщите мне в пост. Мы
не станем задерживаться лишней минуты... довольно тьмы
и тяжести черного мира!..
Люди заспешили в разные отсеки корабля.
Громом победной музыки показались сигналы отлета.
С еще никогда не испытанным чувством огромного
облегчения люди погружались в мягкие объятия посадочных
кресел. Взлет корабля с такой тяжелой планеты был трудным
и опасным делом. Большое ускорение, которое требовалось,
находилось на пределе человеческой выносливости, и
малейшая ошибка пилота могла привести к общей гибели.
Эрг Ноор искусно повел звездолет по касательной к
горизонту.
Рычаги гидравлических кресел вдавливались под
нарастающей тяжестью, навалившейся на людей. Вот-вот
рычаги дойдут до упора, и тогда, как на наковальне, под
прессом ускорения изломаются хрупкие человеческие кости.
Руки начальника экспедиции, лежавшие на кнопках
приборов, стали такими тяжелыми, что нечего было и думать
сдвинуть их с места. Но твердые пальцы работали, и
«Тантра», описывая гигантскую пологую дугу, поднималась все
выше из густой тьмы к прозрачной черноте бесконечности.
Эрг Ноор не отрывал глаз от красной полосы
горизонтального уравнителя: она качалась в неустойчивом равновесии,
показывая, что корабль готов перейти из подъема на спуск
по дуге падения. Тяжкая планета все еще не выпустила
звездолет из своего плена. Звенящая вибрация анемезонных
моторов заставила содрогнуться корабль. Красная полоса
поднялась на десяток миллиметров от линии нуля. Еще немного...
Сквозь перископ верхнего обзора корпуса начальник
экспедиции увидел, как «Тантра» покрылась тонким слоем
голубоватого пламени, начавшего медленно стекать к корме
корабля. Атмосфера пробита! В пустоте пространства по
закону сверхпроводимости остаточные токи текли прямо по
корпусу корабля.
Звезды опять заострились иглами, и «Тантра»,
освободившись, улетала все дальше от грозной планеты. С каждой
27

секундой уменьшалось бремя тяжелого мира. Легче и
легче становилось тело. Люди вскочили с кресел. Но скоро
пришла неизбежная реакция, и большая часть экипажа
погрузилась в короткий сон. бодрствовали только Эрг Ноор,
Пел Лин, Пур Хисс и Луме Ласви, чтобы определиться
и вычислить временный курс звездолета, по которому м
разогнать его до нормальной еубсветовой скорости. Потом
после короткого отдыха следовало приступить к длительной
работе вычисления истинного курса.
Врач наблюдала за состоянием Низы после взлета и
возвращения к нормальной для землянина силе тяжести.
Вскоре ей удалось успокоить всех бодрствовавших
сообщением, что удары пульса хотя и замедлились, но
пришли к постоянной — удару в сто десять секунд. При
повышении кислородного режима это не было гибелью. Лу-
ма Ласви предполагала обратиться к тиратрону и
органическим стимуляторам.
Восемнадцать часов ныли стены корабля от вибрации ана-
мезонных моторов, пока счетчики не показали скорости
в девятьсот семьдесят миллионов километров в час —
близко к пределу безопасности. Расстояние от железной
звезды увеличивалось больше чем на двадцать миллиардов
километров за земные сутки. Трудно передать облегчение,
испытывавшееся всеми тринадцатью путешественниками,
после тяжелых испытаний — убитой планеты, погибшего
«Альграба» и, наконец, ужасного черного солнца. Радость
освобождения оказалась неполной — четырнадцатый член
экипажа, юная Низа Крит, недвижно лежала в
полусне-полусмерти за дверью госпитальной каюты,,.
Все пять женщин — Ингрид, Лума, второй электронный
инженер, геолог и учительница ритмической гимнастики
Ионе Мар, исполнявшая еще обязанности распределителя
питания, воздушного оператора и коллектора научных
материалов, фильмов и книг,—собрались словно на древний
похоронный обряд. Тело Низы уложили на ковре из мягчайших
губок Средиземного моря, Ковер поместили на воздушный
матрац, заключили в круглый купол из розоватого силикол-
ла. Точный термобаробоксистат мог годами поддерживать
нужную температуру, давление и состав воздуха внутри
толстого колпака. Мягкие резиновые выступы удерживали Низу
в одном положении, изменять которое врач Лума Ласви
собиралась один раз в месяц. Больше всего следовало
опасаться омертвевших пролежней, возможных при абсолютной
неподвижности. Поэтому Лума решила установить надзор
за телом Низы и отказалась на первый год-два
предстоящего пути от продолжительного сна. Каталептическое
состояние Низы не проходило. Единственное, чего удалось добиться
Луме Ласви, это учащения пульса до удара в семьдесят
секунд. Как ни мало было такое достижение, оно позволяло
устранить вредное для легких перенасыщение кислородом...
Прошло четыре месяца. Звездолет давно шел по
истинному, точно вычисленному курсу, описывавшему большую
дугу в обход района свободных метеоритов. Экипаж,
измученный приключениями и непосильной работой, погрузился
в сон. На этот раз бодрствовало не три, а четыре человека;
к дежурным Эргу Ноору с Пур Хиссом присоединились
врач Лума Ласви и биолог Эон Тал,
Начальник экспедиции, вышедший победителем из
труднейшего положения, в какое когда-либо попадали
звездолеты Земли, чувствовал себя одиноко, Впервые четыре года
пути до Земли казались ему бесконечными. Он не
собирался обманывать самого себя, потому что только там, на
Земле, он мог надеяться на спасение своего самоотверженного,
ставшего таким дорогим рыжекудрого астронавигатора.
Он долго откладывал то, что сделал бы не следующий
день отлета, — просмотр электронных стереофильмов
с «Паруса». Эргу Ноору так хотелось, чтобы Низа вместе
с ним увидела и услышала первые вести неописуемо
прекрасных планет, планет ©иней звезды летних северных ночей
Земли. Чтобы вместе с ним Низа прошла через Космос
к осуществлению самых смелых романтических грез
прошлого и настоящего — открытию новых звездных миров —
будущих дальних островов человечества..,
Фильмы, снятые в семи парсеках расстояния от «Тантры»
восемьдесят лет тому назад, пролежавшие в открытом
корабле на черной планете Т-звезды, сохранились
превосходно. Гемисферный стереоэкран унес четырех зрителей
«Тантры» туда, где сияла высоко над ними голубая Веге.
Быстро сменялись короткие сюжеты, — вырастало
ослепительно голубое светило, и шли небрежные секундные кадры
жизни корабля. Работал за вычислительной машиной
неслыханно мрлодой двадцативосьмилетний начальник
экспедиции, вели наблюдения еще более молодые астрономы. Вот
обязательные ежедневные спорт и танцы, доведенные
членами экспедиции до акробатического совершенства.
Насмешливый голос пояснял, что первенство на всем пути
к Веге оставалось за биологом. Действительно, эта девушка
с короткими льняными волосами показывала труднейшие
упражнения в самых невозможных позициях своего
великолепно резвитого тела.,.
Странно было смотреть не яркие, совсем реальные
изображения гемисферного экрана, сохранившие нормальные
цветовые оттенки, Забывалось, что эти веселые, энергичные,
молодые астролетчики давным-давно пожраны гнусными
чудовищами железной звезды.
Скупая летопись жизни экспедиции быстро промелькнула.
Более ничего не отвлекало от Веги и ее планет. Усилители
света в проекционном аппарате начали жужжать, — так
яростно горело фиолетовое светило, что даже здесь, а его
бледном отражении, оно заставило людей надеть защитные
очки. Звезда почти в три раза больше Солнца по диаметру
и по массе — колоссальная, сильно сплюснутая, бешено
вращающаяся с экваториальной скоростью триста километров
в секунду, Шар неописуемо яркого газа с поверхностной
температурой в одиннадцать тысяч градусов,
распростерший на миллионы километров крылья жемчужно-розового
огня. Казалось, что лучи Веги ощутимо били и давили все
попадавшееся на их пути, летели в пространство копьями
неимоверной длины и силы, В глубине их сияния скрывалась
ближайшая к синей звезде планета. Но туда, в этот океан
огня, не мог окунуться никакой корабль Земли или ее
соседей по Кольцу. Зрительная проекция сменилась голосовым
докладом о сделанных наблюдениях, и на экране возникли
полупрозрачные линии стереометрических чертежей,
показывавших расположение первой и второй планет Веги.
«Парус» не смог приблизиться даже ко второй планете,
удаленной от звезды на девяносто миллионов километров.
Чудовищные протуберанцы вылетали из глубин океана
прозрачного фиолетового пламени — звездной атмосферы,
протягивались в пространство всесожигающими руками.
Так велика была энергия излучения Веги, что звезда
рождала свет наиболее сильных квант — фиолетовой невидимой
части спектра. От этого она вызывала странное ощущение
призрачности, почти невидимого, но смертельно опасного
фантома... Кругом бушевали фотонные вихри, преодолевая
тяготение звезды. Их дальние отголоски опасно толкали
и раскачивали «Парус», Счетчики космических и других видов
жестких излучений отказались работать. Даже внутри
надежно защищенного корабля стала нарастать опасная
ионизация, предупреждая о неистовстве лучистой энергии,
чудовищным потоком устремлявшейся в пустоту пространства.
Начальник «Паруса» осторожно подвел звездолет к
третьей планете — большой, но одетой лишь тонкой, незримой
атмосферой. Видимо, огненное дыхание синей звезды
согнало прочь покров легких газов, длинным, слабо сиявшим
хвостом тянувшийся за планетой по ее теневой стороне.
Разрушительные испарения фтора, яд окиси углерода, мертвая
плотность инертных газов — в этой атмосфере ничто земное
не просуществовало бы и секунды...
Яростный нагрев синего солнца возбуждал деятельность
инертного минерального вещества, Из недр планеты
выпирали острые пики, ребра, отвесные иззубренные стены
красных, как свежие раны, черных, как бездны, каменных масс.
На обдутых вихрями неимоверной силы, не сохранивших ни
единой пылинки плоскогорьях из вулканических лав
виднелись трещины и провалы, источавшие раскаленную магму
и казавшиеся жилами кровавого огня.
Высоко взвивались густые облака пепла, ослепительно
голубые на освещенной стороне, непроницаемо черные на
теневой. Исполинские молнии в тысячи километров длины
били по всем направлениям, свидетельствуя об электрической
насыщенности мертвой атмосферы.
Грозный фиолетовый призрак огромного солнца, черное
небо, наполовину скрытое сверкающей короной
жемчужного сияния, а внизу на планете —- алые контрастные тени на
диком хаосе скал, пламенные борозды, извилины и круги,
непрерывное сверкание зеленых молний...
Стереотелескопы передали, а памятные электронные
фильмы записали это с бесстрастной точностью.
Но за всем стояло живое чувство путешественников —
протест разума против бессмысленных сил разрушения и
нагромождения косной материи, сознание враждебности этого
мира неистовствующего космического огня. И зачарованные
зрелищем четверо людей обменялись одобрительными
взглядами, когда голос сообщил, что «Парус» идет на
четвертую планету.
28

Человеческий отбор событий сократил время до
сказочного ковра-самолета, —<• через несколько секунд под
килевыми телескопами корабля уже росла последняя, краевая
планета Веги, размерами близкая к Земле. «Парус»
снижался все более, Очевидно, путешественники решили во что бы
то ни стало исследовать последнюю планету, последнюю
надежду на открытие мира, пусть не прекрасного, но хотя бы
годного для жизни.
«Хотя бы»,,, ведь в этих трех слогах заключалось
прощание с мечтой о прекрасных мирах Веги, во имя чего люди
Земли пошли на добровольное сорокапятилетнее
заключение в звездолете.
Но, увлеченный зрелищем, Эрг Моор не> сразу подумал
об этом. В глубине гемисферного экрана он мчался сейчас
над поверхностью безмерно далекой планеты. К
настоящему горю путешественников! тех — погибших» и этих —
живых, планета оказалась похожей на знакомого с детства
ближайшего «соседа в солнечной системе —Марс, Та же тонкая
прозрачная газовая оболочка с черновато-зеленым, всегда
безоблачным небом, та же ровная поверхность пустынных
материков с грядами развалившихся гор. Только на Мерсе
царствовал обжигающий холод ночи и резкая смена
дневных температур. Там были мелкие, похожие не спокойные
озера моря, испарявшиеся до мокрых, заболоченных пятен
на лице планеты, был скудный редкостный дождь, иней или
снег, ничтожная жизнь омертвелых растений и странных,
вялых, зарывавшихся в землю животных.
Здесь победный пламень голубого солнца нагревал
планету так, что она дышала жаром самых знойных пустынь
Земли. Водяные пары в ничтожном количестве поднимались
в верхние слои воздушной оболочки, а огромные равнины
затемнялись лишь вихрями тепловых токов, непрерывно
возмущавших атмосферу. Планета вращалась быстро, как
и все другие. Ночное охлаждение рассыпало горные
породы в море песка. Песок оранжевый, фиолетовый, зеленый,
голубоватый или слепяще-белый затоплял планету огромны**
ми пятнами, издалека казавшимися морями или зарослями
выдуманных растений, Цепи разрушенных гор, более
высоких, чем не Марсе, но столь же мертвых, были покрыты
блестящей черной или коричневатой корой. Могучее синее
солнце с его неимоверно сильным ультрафиолетовым
излучением разрушало минералы, испаряло легкие элементы,
Песчаные светлые равнины, казалось, излучали само
пламя. Эрг Ноор припомнил, что в старину, когда учеными
было не большинство населения Земли, а лишь ничтожная
по численности группа людей, среди писателей и
художников распространились мечты о людях иных планет,
приспособившихся к жизни в повышенной температуре. Это было
поэтично и красиво, подымало веру в могущество
человеческой природы. Люди в огненном дыхании планет голубых
солнц, встречающие своих земных собратьев... Большое
впечатление на многих, в том числе и на Эрга Ноора, оставила
картина а музее восточного центра южного жилого пояса:
туманящаяся на горизонте равнина пламенного алого песка,
серое горящее небо и под ним — безликие человеческие
фигуры в тепловых скафандрах, отбрасывающие невероятно
резкие черно-синие тени. Они застыли в очень
динамичных, полных изумления позах перед углом какого-то
металлического сооружения, раскаленного чуть не добела.
Рядом с металлом — женщина с распушившимися красными
волосами, Светлея кожа сияет в слепящем свете еще
сильнее песков, лиловые и малиновые тени подчеркивают
каждую линию высокой и стройной фигуры, стоящей, как
знамя победы прекрасной жизни над силами Космоса. Именно
прекрасной — это самое важное) Что толку в уродливом
низведении жизни до едва теплящегося огонька робкого
пожирателя! Смелая, но совершенно нереальная мечта,
противоречащая всем законам биологического развития,
познанным теперь, в эпоху Кольца, значительно глубже!
Эрг Ноор вздрогнул, когда поверхность планеты на
экране ринулась навстречу. Неведомый пилот повел «Парус» на
снижение. Совеем близко поплыли песчаные конусы, мерные
скалы, россыпи каких-то сверкавших на Веге зеленых
кристаллов. Звездолет методически вил спираль широтного
облета планеты, постепенно спускаясь от одного полюса
к другому. Никакого признака воды и хотя бы самой
примитивной растительной жизни.
Быстро бежала на экране сожженная, развеваемая буй»
ными вихрями, лишенная всяких следов тени земля чужого
мира, Эрг Ноор, понемногу осознававший крушение давней
мечты, силился сообразить, как могло родиться неверное
представление о сожженных мирах синей звезды.
— Наши земные братья будут разочарованы, когда
узнают про это,—тихо сказал биолог, близко
придвинувшийся справа к начальнику. -— Много тысячелетий миллионы
людей Земли смотрели на Вегу, В летние ночи севера,
созданные для молодых, все любившие и мечтавшие обращали
взоры в небо. Летом Вега, яркая и синяя, самая высокая,
стоит почти в зените— разве можно было не любоваться
ею? Уже три тысячи лет назад люди знали довольно много
о заездах, о Галактике. Но по странному направлению мысли
они не подозревали, что планеты есть почти у каждой
звезды, как спутники есть почти у каждой планеты в нашей
системе. Они не знали об этом законе, но в тоске одиночества
мечтали о собратьях на других мирах, и прежде всего на
Ваге, на синем солнце. Я читал древние переводы стихов
о полубожественных людях с синей звезды.
— Я мечтал о Веге после сообщения «Паруса», —
открыто повернулся к Эону Талу начальник, ■** и в желании,
чтобы мечта осуществилась, прочитал сообщение совсем
не так.
— Как же вы теперь расшифруете сообщение
«Паруса»?
■— Просто! «Четыре планеты Веги совершенно
безжизненны. Ничего нет прекраснее нашей Земли, какое счастье
будет вернуться!»
— Вы правы! —< воскликнул биолог.— Как это никому не
пришло в голову?
— Может быть, и приходило, но не нам, встролетчикам,
да, пожалуй, и не Совету. Но мне кажется, что это делает
нам честь; смелая мечта, а не скептическое разочарование
побеждает в жизни!
На экране облет планеты закончился, Последовали
записи станции-робота, сброшенного для анализа условий
на поверхности планеты. Затем произошел сильнейший взрыв.
Это сбросили геологическую бомбу и до самого звездолета
достигло гигантское облако взброшенных вверх
минеральных частиц. Завыли насосы, забирая пылевые частицы
в фильтры боковых всасывающих каналов. Несколько проб
тончайшего минерального порошка из песков и гор
сожженной планеты заполнили еиликолловые пробирки, а
воздух верхних слоев атмосферы — кварцевые баллоны,
«Парус» отправился назад в тридцатилетний путь, преодолеть
который ему не было суждено. Теперь его земной товарищ
несет людям все, что с таким трудом, терпением и отвагой
удалось добыть погибшим путешественникам.,,
Продолжение записей — шесть катушек наблюдений —
подлежало изучению лучшими астрономами Земли и
передаче наиболее существенного по Великому Кольцу.
оо

Просматривать фильмы о дальнейшей судьбе «Паруса»,
тяжелой борьбе с аварией и звездой Т, а особенно
трагическую последнюю звукокатушку — драгоценное
предупреждение, никому не захотелось. Слишком сильны еще были
собственные переживания. Дежурные разошлись отдохнуть,
оставив начальника в центральном посту.
Эрг Ноор более не вспоминал о сокрушенной мечте.
Он пытался оценить те горькие крохи знания, которые
удастся принести человечеству ценой таких усилий и жертв
двум экспедициям — его и «Паруса».
Эрг Ноор подумал о прекрасной родной планете как
о неисчерпаемом богатстве человеческих душ, утонченных
и любознательных, освобожденных от тяжких забот и
опасностей примитивного общества. Поиски и неудачи, ошибки
и разочарования остались и теперь, в эпоху Кольца, но они
перенесены в высший план творчества и знания... Только
благодаря знанию Земля избавлена от ужасов голода,
заразных болезней, вредных животных. Спасена от истощения
топлива, нехватки важных химических элементов,
преждевременной смерти и слабости людей! И эти крохи знания,
что принесет с собой «Тантра», вольются в могучий поток
мысли, непрерывно стремящийся вперед в устройстве
общества и познании природы!
Эрг Ноор открыл маленький сейф для путевого журнала
«Тантры» и вынул оттуда коробку с металлом от
спирального звездолета с черной планеты. Тяжелый кусок яркой
небесной голубизны плотно улегся на ладони. Отложив
точное изучение драгоценного образца до громадных
лабораторий Земли, Эрг Ноор тем не менее знал, что на
родной планете и на ее соседях в солнечной системе и
ближайших звездах такого металла нет. Вселенная вся
построена из одинаковых простых веществ, тысячи лет назад
систематизированных менделеевской таблицей. Это
противоречит открытию нового металла, следовательно
—элемента. Но в динамике образования элементов могут быть
бесчисленные изотопы, сильно разнящиеся по физическим
свойствам. Кроме того, очень сильно меняет физические
свойства ориентированная перекристаллизация. И этот
кусочек корпуса звездолета из невообразимо далеких
миров — Эрг Ноор был уверен в этом — может оказаться
известным на Земле металлом, видоизмененным глубокой
атомной перестройкой... Вот еще одно, пожалуй самое
важное, сообщение, которое, помимо вести о гибели Зир-
ды, они доставят Земле и Кольцу. Железная звезда
довольно близка к Земле, посещение черной планеты специально
подготовленной экспедицией теперь, после опыта «Паруса»
и «Тантры», будет не столь гибельно, какое бы скопище
черных крестов и медуз ни существовало в этой вечной тьме.
Спиральный звездолет они вскрыли, вероятно, в опасном
месте. Если бы они имели время хорошенько обдумать
предприятие, то еще тогда поняли, что гигантская спиральная
труба является частью двигательной системы звездолета...
Снова в памяти начальника экспедиции возникли
события последнего, рокового дня и Низа, распростершаяся
щитом поперек него, бессильно упавшего перед чудовищем.
Недолго цвело ее юное чувство, соединившее в себе
героическую преданность древних женщин Земли с открытой
и умной отвагой современной эпохи..,
Пур Хисс неслышно возник позади начальника, чтобы
заменить его на дежурстве. Эрг Ноор вышел в
библиотеку-лабораторию, но не направился в коридор центрального отсека
к спальням, а открыл тяжелую дверь госпитальной каюты.
Неяркое освещение цвета земного дня поблескивало на
силиколловых шкафах с лекарствами и инструментами,
отражалось от металла рентгеновской аппаратуры, приборов
искусственного кровообращения и дыхания. Начальник
экспедиции слегка откинул доходивший до потолка плотный
занавес и вошел в полумрак. Слабый свет, похожий на
лунный, становился теплым в розовом сиянии силиколла.
Два тиратронных стимулятора, включенных на случай
внезапного коллапса, едва слышно пощелкивая, поддерживали
биение сердца парализованной. Внутри колпака, в
розовато-серебряном свете, неподвижно вытянувшаяся Низа
казалась погруженной в спокойный счастливый сон. Сто
поколений здоровой, чистой жизни предков отточили до
высокого художественного совершенства гибкие и сильные
линии тела женщины — самого прекрасного создания
могучей земной жизни.
Все существующее движется и развивается по
спиральному пути, — Эрг Ноор зримо представил себе эту
величайшую спираль всеобщего восхождения в применении к
жизни и обществу людей.
Он не прав в своей погоне за дивными планетами синих
Солнц и неверно учил Низу!
С внезапной тяжелой тоской Эрг Ноор опустился на
колени перед силиколловым саркофагом астронавигатора.
Дыхание девушки не было заметно, ресницы бросали
лиловые полоски теней под плотно закрытыми веками, сквозь
чуть приоткрытые губы проблескивала белизна зубов. На
левом плече, на руке у локтя и у основания шеи виднелись
бледные синеватые пятна — места ударов неведомого тока.
— Видишь ли ты, помнишь ли что-нибудь в своем
непробудном сне? — мучительно спрашивал ее и себя Эрг Ноор,
чувствуя, как его воля в порыве большого горя становится
мягче воска, как стесняется дыхание и сжимается горло.
Начальник экспедиции стиснул переплетенные пальцы рук,
пытаясь передать Низе страстный призыв к жизни и
счастью... Но рыжекудрая девушка оставалась неподвижной,
точно статуя розового мрамора, в которой с тончайшим
совершенством отделки воспроизвели живую модель..,
Врач Л ума Ласви тихо вошла в госпиталь и, осторожно
откинув занавес, увидела коленопреклоненного начальника,
неподвижного, словно памятник тем миллионам мужчин,
которым приходилось оплакивать своих возлюбленных. Не
в первый раз заставала она Эрга Ноора здесь, и острая
жалость шевельнулась в ее душе. Эрг Ноор хмуро поднялся.
Лума быстро подошла к нему и, волнуясь, прошептала:
— Мне надо поговорить с вами.
Эрг Ноор кивнул и вышел, прищуриваясь, в переднее
отделение госпиталя. Он не сел рядом с Лумой на диван,
а остался стоять. Лума Ласви порывисто встала, вытянулась
перед ним во весь свой небольшой рост.
— Вы знаете, — неуверенно начала она, — что медицина
владеет возможностью воздействия на те мозговые центры,
которые ведают сильными переживаниями. Я могла бы...
Понимание вспыхнуло в глазах Эрга Ноора и отразилось
в беглой улыбке.
—■ Вы предлагаете воздействовать на мою любовь, —
быстро спросил он, — и тем самым избавить меня от
страдания? Искусственно заглушить ее?
Врач согласно наклонила голову, боясь спугнуть ласку
участия словами с их неизбежной грубостью.
Эрг Ноор благодарно протянул руку и отрицательно
покачал головой.
— Я не отдам своего богатства чувств, как бы они ни
заставляли меня страдать. Страдание, если оно не выше
сил, ведет к пониманию, понимание —■ к любви, — так
замыкается круг. Вы добры, Лума, но не надо!
И с обычной стремительностью начальник скрылся за
дверью.
Торопясь, как во время аварии, оба электронных инже^-
нера вновь после тринадцати лет устанавливали в
центральном посту и библиотеке экраны земных передач. Звездолет
вошел в зону, до которой достигали, хоть и с помехами,
волны мировой сети Земли. Голоса, звуки, формы и краски
родной планеты ободряли путешественников и в то же
время возбуждали их нетерпение: длительность космических
путей становилась все более невыносимой.
Наконец зов звездолета достиг Земли. Эргу Ноору
удалось передать главную суть открытий, попросить институт
нервных токов начать подготовительные изыскания к
лечению Низы. Земля приветствовала своих героев в
отрывочных передачах, случайно улавливаемых «Тантрой».
Звездолет звал искусственный спутник 57 на обычной волне
дальних космических рейсов, и странным было молчание
этой могучей передаточной станции связи Земли и Космоса.
Спустя месяц откликнулся спутник 36. Он сообщил, что два
месяца назад спутник 57 разрушен во время рискованного
опыта, произведенного заведующим внешними станциями.
Эрг Ноор находился в недоумении. Он знал Дар Ветра,
заведующего внешними станциями. Тот был строго
дисциплинированным человеком, иначе не был бы назначен на такой
пост после отлета «Тантры».
Весь экипаж звездолета теперь бодрствовал, не отходя
от приемников. После тринадцати земных и девяти
зависимых лет отсутствия связи с родиной люди с ненасытной
жадностью встречали земные сообщения.
Так, случайно уловленное предложение Хеба Ура
вызвало шестинедельную дискуссию и сложнейшие расчеты.
— Предложение Хеба Ура обсуждайте! — звучал голос
с Земли. — Все, кто думал и работал в этом направлении, все
обладающие сходными мыслями или отрицательными
заключениями высказывайтесь!
Радостно звучала для путешественников эта обычная
форма широкого обсуждения. Хеб Ур внес в Совет
Звездоплавания предложение систематического изучения доступ-
30

ных планет синих и зеленых звезд. По его мнению, это
особые миры мощных энергетических радиации, которые могут
химически стимулировать даже весьма инертные в земных
условиях минеральные составы к борьбе с энтропией, то
есть к жизни. Особые формы жизни из минералов, более
тяжелых, чем газы, составляющие белки земной жизни,
будут активны в высоких температурах и неистовом излучении
звезд высших спектральных классов. Астрономы во главе
с Эргом Ноором составили сообщение, которое было
послано, как мнение первых людей, видевших Бегу, в фильме,
снятом «Парусом».
И люди Земли с восхищением услышали металлический
голос, говоривший с приближавшегося звездолета:
— «Тантра» высказывается против посылки экспедиции
по положениям Хеба Ура. Голубые звезды действительно
порождают столь мощную энергетику на своих планетах,
что она достаточна для жизни из тяжелых соединений.
Посылка верна, вывод — нет. Живой организм — фильтр и
плотина энергии, слагающейся в борьбе со вторым законом
термодинамики, действует только путем великого
усложнения простых минеральных и газовых молекул. Это
усложнение требует большой длительности исторического развития,
следовательно постоянства условий. Как раз постоянства
условий нет на планетах высокотемпературных звезд,
быстро разрушающих сложные соединения, в порывах и вихрях
мощнейших излучений. Там нет ничего длительно
существующего, да и не может быть, несмотря на то, что минералы
приобретают наиболее стойкое кристаллическое строение
с кубической атомной решеткой,
По мнению «Тантры», Хеб Ур повторяет одностороннее
суждение древних астрономов, не понявших динамики
развития планет. Каждая планета теряет свои легкие элементы,
уносящиеся в пространство и рассеивающиеся. Самые
тяжелые элементы, распадаясь на свинец и гелий, тоже
рассеивают легкую часть продуктов своего распада. Особенно
сильная потеря легких элементов идет при сильном
нагреве и лучевом давлении синих солнц.
«Тантра» приводила длинный перечень примеров и
кончала утверждением, что процесс «утяжеления» планет у
голубых звезд не допускает образования жизненных форм.
Спутник 36 передал возражение ученых звездолета
прямо на обсерваторию Совета, где хмурый Юний Ант
поджидал возвращения Дар Ветра, который отправился на
заводы, изготовлявшие металлические покрытия.
В конце концов настала минута, которую с таким
нетерпением ждали Ингрид Дитра и Кэй Бэр, как, впрочем, и все
без исключения члены экспедиции. «Тантра» начала
замедлять субсветовую скорость полета, приближаясь к станции
звездолетов на Трете. Теперь такая скорость больше не
была нужна: отсюда, со спутника Нептуна, «Тантра», летящая
со скоростью девятьсот миллионов километров в час,
достигла бы Земли меньше чем за пять часов. Однако корабль
за время разгона пролетел бы Солнце и удалился от него
на огромное расстояние.
Чтобы не расходовать драгоценный анаме-
зон и не обременять корабли громоздким
оборудованием, внутри системы летали на ионных
и фотонных планетолетах. Скорость их не
превышала восьмисот тысяч километров в час для
внутренних планет и трех миллионов для самых
удаленных внешних — в этом случае путь от
Нептуна до Земли потребовал бы двух месяцев...
Трета — очень крупный спутник, лишь немного
уступавший в размерах гигантским третьему и
четвертому спутникам Юпитера — Ганимеду и
Каллисто и планете Меркурий. Поэтому она
обладала тонкой атмосферой, главным образом из
азота и углекислоты.
Эрг Ноор посадил звездолет на указанном ему
месте, поодаль от широких куполов здания
станции на полюсе спутника. На уступе плоскогорья,
около обрыва, прорезанного подземными
складками, сверкало стеклами здание карантинного
санатория. Здесь, в полной изоляции от всех
других людей, путешественникам предстояло
провести пятинедельный карантин. За этот срок
искусные врачи тщательно проверят все уголки
их тел, в которых могла бы гнездиться какая-
нибудь новая инфекция. Опасность была слишком
велика, чтобы пренебрегать ею. Поэтому все, кто
садился на другие, хотя бы не населенные
планеты, неизбежно подвергались этой процедуре,
как бы долго ни продолжалось их пребывание
в звездолете. Да и сам корабль внутри тоже
исследовался учеными санатория, прежде чем станция
давала разрешение на вылет к Земле.
Заключение в санатории переносилось много легче, чем
в звездолете. Лаборатории для занятий, концертные залы,
ежедневные прогулки в легких скафандрах по горам в
окрестностях санатория... И, наконец, связь с родной планетой,
не всегда регулярная, — лишь пять часов требовалось,
чтобы сюда достигло сообщение Земли!
Силиколловый саркофаг Низы был со всеми
предосторожностями перевезен в санаторий. Эрг Ноор и биолог Эон
Тал покинули «Тантру» последними. Они легко ступали
даже с утяжелителями, надетыми, чтобы не совершать
внезапных скачков из-за малой силы тяжести на этой планетке.
Мощные осветители, горевшие вокруг посадочного поля,
погасли. Трета выходила на освещенную солнцем сторону
Нептуна. Как ни тускл был сероватый свет, отраженный
Нептуном, исполинское зеркало громадной планеты,
находившейся всего в трехстах пятидесяти тысячах километров от
Треты, рассеивало тьму, создавая на спутнике светлые
сумерки похожие на весенние сумерки высоких широт
Земли.
Почти одновременно начальник и биолог увидели
небольшой корабль, стоявший далеко от края плато. Это не был
звездолет. Судя по очень острому носу и узкому корпусу,
корабль должен был быть планетолетом, но отличался от
знакомых контуров этих кораблей толстым кольцом на
корме и длинной веретенообразной пристройкой наверху.
— Здесь на карантине еще корабль? —
полувопросительно сказал Эон. — Разве Совет изменил свое обыкновение?
—- Не посылать новых звездных экспедиций до
возвращения прежних? — отозвался Эрг Ноор.
— Может быть, это экспедиция на Нептун? —
предположил биолог. Они скоро прошли двухкилометровый путь до
санатория, поднялись на широкую террасу, отделанную
красным базальтом и обращенную на юг. Там, в черном небе,
ярче всех звезд сверкал крохотный диск Солнца, хорошо
видимый отсюда, с полюса невращающегося спутника. Сто-
семидесятиградусный мороз чувствовался сквозь
обогреваемый скафандр как обычный холод земной полярной зимы.
Крупные хлопья снега из замерзшего аммиака или
углекислоты медленно падали сверху в неподвижной атмосфере.
Биолог протянул руку начальнику.
— Кончились наши приключения, и мы целы благодаря
вам!
Эрг Ноор сделал резкий отстраняющий жест.
—• Разве все целы? А я цел благодаря кому?
Эон Тал не смутился.
— Я уверен, Низа будет спасена! Здешние врачи хотят
начать лечение безотлагательно.
— Известно хоть, что это?
— Пока нет. Но ясно, что Низа поражена родом тока,
который изменяет химизм нервных узлов автономных систем.
Постигнуть, как уничтожить его непонятно длительное
действие, значит вылечить девушку. Раскрыли же мы сложный
31

механизм стойких психических параличей, столько. столетий
считавшихся неизлечимыми. Тут что-то похожее, но
вызванное внешним возбудителем. Когда произведут опыты над
пойманными чудовищами, все равно, живы они или нет, тогда...
и моя рука станет служить мне снова!
Чувство стыда заставило нахмуриться начальника
экспедиции. В своем горе он забыл, как много сделал для него
биолог.
—• Вы думаете, что убийственные органы у черных медуз
и у этой... крестообразной мерзости одного рода? — спросил
Эрг Ноор.
— Не сомневаюсь. Тому примером моя, рука... Уровень
жизненной организации зависит от энергии, излучаемой
светилом. Эта энергия от звезды спектрального класса Т в
основном тепловая и электрическая: ведь светило очень
близко к планете. В накоплении и видоизменении электрической
энергии выразилось жизненное приспособление черных
существ. Они явные хищники, а тех, кто служит им жертвами,
мы пока не знаем.
— Но помните, что случилось с нами всеми, когда Низа...
— Это другое. Я долго думал об этом. С появлением
страшного креста раздался сломивший наше сознание
инфразвук невероятной силы... В этом черном мире и звуки
черные. Звук явился в сочетании с родом гипноза более
сильным, чем у ныне вымершей анаконды. Вот что едва не
погубило нас, — если бы не Низа...
— У меня есть друг психиатр Эвда Наль, — задумчиво
проговорил Эрг Ноор, — а она работала когда-то у Аф
Нута...
— Если Аф Нут сейчас не занят сложным опытом, то он
поможет. Мне он кажется последней надеждой.
Начальник экспедиции посмотрел на далекое Солнце,
светящее сейчас и на Земле. Солнце —вечную надежду
человека еще с доисторического его прозябания среди
беспощадной природы. Солнце —* олицетворение светлой силы
разума, разгоняющего мрак и чудовищ ночи. И радостная
искра надежды стала «го спутником на остаток
странствования.
Заведующий станции Треты явился в санаторий за Эргом
Ноором. Земля вызывала начальника экспедиции, а
появление заведующего в запретных помещениях карантина
означало конец изоляции, возможность окончить
тринадцатилетнее путешествие «Тантры». Начальник экспедиции скоро
вернулся еще более сосредоточенный, чем обычно.
— Вылетаем сегодня же. Меня попросили взять шесть
человек с планетолета, который оставляют здесь для освоения
рудных месторождений на Плутоне. Эта шестерка,
переоборудовав обычный планетолет, совершила безмерно
отважный подвиг. Они нырнули на дно преисподней, под все семь
тысяч километров густой метановой атмосферы Урана, не
побоявшись усиленной гравитации планеты, по массе в пят-
(О кончай и е статьи Г. Б а б а т аг см. стр. 17.)
массам (1,6. 10—24 г), и положительный электрический заряд,
равный по величине отрицательному заряду электрона. Это
протоны —ядра обычного водорода. Другие ядерные
частицы имеют массу чуть большую (на 2,5 электронной массы —
1,3 миллиона электроновольт), но не имеют заряда — это
нейтроны.
Одинаково заряженные частицы отталкиваются одна от
другой. Электрические силы отталкивают протон от любого
атомного ядра, Кривая электрического потенциала атомного
ядра имеет такой же вид, как кривая потенциала
положительно заряженного шара на рисунке в заголовке.
Но между нуклонами действуют еще особые «ядерные
силы», которые нельзя свести к другим известным силам:
электрическим, магнитным, всемирного тяготения. Эти ядерные
силы являются «короткодействующими». Ядерные силы
притягивают друг к другу частицы, когда те находятся близко
друг от друга, «соприкасаются».
Для ядерных сил рисуют потенциальную кривую в виде
так называемой «прямоугольной потенциальной ямы»,
«потенциального ящика». Нейтроны, не имеющие
электрического заряда, всегда норовят свалиться в этот «ящик».
Полная сила взаимодействия между протоном и ядром —
это сумма электрической и ядерной сил; результирующая
потенциальная кривая атомного ядра получается сложением
двух потенциальных кривых.
На «далеком» расстоянии ядро отталкивает протон. Когда
же протон «близок» к ядру, «касается» его, то действуют
ядерные силы притяжения.
Очертание потенциальной кривой ядра напоминает разрез
надцать раз большей, чем Земля. Они облетели планету
в бурях аммиачного снега, ежесекундно опасаясь разбиться
во тьме о колоссальные иглы твердой углекислоты и
прочного как сталь водяного льда, одевшего всю планету
панцирем в три тысячи километров толщины. Они сумели
найти область, где этот ледяной панцирь был не так толст и где
выступили на его поверхность высочайшие горы. На одной
из гор обнаружены следы почти нацело разрушенных
построек, свидетельствующих о какой-то невообразимо древней
цивилизации. Добытые исследователями данные, конечно,
должны быть проверены. Разумная обработка строительных
материалов еще требует доказательств... но налицо
изумительный подвиг. Я горжусь тем, что наш звездолет доставит
героев на Землю.
— Но как же, — начал Пур Хисс,— тогда торжествует
старая теория?
— Какая?
— Что Солнце было прежде голубой звездой класса А или
даже В. В этот период внутренние планеты были
сожженными пустынями, а внешние служили ареной развития жизни
и даже возникновения мыслящих существ и цивилизаций.
—- Что ж, возможно,..
— Но ведь этому противоречит наличие атмосфер и
водяных оболочек на Венере и на Земле!— вскричал Пур Хисс.
— Противоречие — мать истины! — спокойно ответил
астроному Эрг Ноор старой пословицей. — Пора готовить
«Тантру»!
Вскоре звездолет легко оторвался от Треты и понесся по
гигантской дуге. Прямой путь к Земле был невозможен:
любой корабль погиб бы в широком поясе метеоритов и
астероидов, осколков разбитой планеты, когда-то
существовавшей между Марсом и Юпитером.
Эрг Ноор набирал ускорение: он не собирался везти
героев на Землю положенные шестьдесят два дня, а решил,
пользуясь колоссальной силой звездолета, дойти за
пятьдесят часов при минимальном расходе анамезона.
Передача с Земли прорывалась в пространство к
звездолету, планета приветствовала победу над железной звездой
и мраком ледяного Урана. Композиторы исполняли
сочиненные в честь «Тантры» и «Амата» (так назывался планетолет)
симфонии и песни,
Космос гремел торжествующей музыкой, Станции на
Марсе, Венере и астероидах вызывали корабль, вливая свои
аккорды в общий хор.
— «Тантра», «Тантра», — наконец зазвучал голос с поста
Совета, — дается посадка на Эль Хомру!
Это был центральный космопорт на месте бывшей
пустыни в Северной Африке. И звездолет опустился туда сквозь
пронизанную солнцем теплую атмосферу.
(Продолжение следует)
вулкана, Внутреннюю впадину окружает потенциальный
барьер. У самого легкого элемента —водорода —высота
потенциального барьера для протонов около полумиллиона вольт.
Ядра легких элементов (первых номеров периодической
системы Менделеева) содержат малое количество
протонов. При этом дно впадины потенциальной кривой — уровень
основного устойчивого состояния ядра — лежит ниже
нулевого уровня (см. цветную вкладку, рис, III).
Можно получать энергию, заполняя эту впадину — кратер
внутри потенциальной кривой — добавочными ядерными
частицами.
У ядер тяжелых элементов (последних номеров
периодической системы) край потенциального барьера подымается
над нулевой линией выше, чем у легких элементов. Ядра
урана имеют потенциальный барьер для протонов высотою
около 10 млн, электроновольт, И дно центральной впадины
потенциальной кривой также тем выше, чем больше
порядковый номер элемента.
В середине периодической системы (между молибденом и
барием) дно ямы находится примерно на уровне нулевой
линии, Нельзя получить энергию, не превращая эти ядра
в более тяжелые —вкатывая внутрь потенциального барьера
добавочные частицы, не превращая эти частицы в более
легкие — выкатывая частицы из ядра.
Чем ближе к концу периодической системы, тем ближе
к краю потенциального барьера поднимается дно
потенциальной ямы. Ядра тяжелых элементов способны давать
энергию при распаде. Когда ядерные частицы выкатываются
из кратера потенциальной кривой ядра-, они могут отдавать
полезную работу подобно воде, выпускаемой из озера.
32

^"^ читается, что изготовление кон-
^сернов возможно только на
особых предприятиях. Но так ли это?
В этом отношении следовало бы
использовать интересный
зарубежный опыт домашнего
консервирования продуктов питания в
специальных стеклянных банках,
выпускаемых промышленностью.
Пастеризация и длительное
сохранение таких продуктов, как фрукты,
ягоды, овощи, грибы и даже мясо и
рыба, производятся в домашних
условиях не хуже, чем на консервном
заводе. Каждая семья заготовляет
продукты в такой период года, когда
они свежи и дешевы. Способ
пастеризации очень прост и может быть
применен в любой кухне,
Вся аппаратура для производства
пастеризации состоит из
металлического бака с крышкой, термометра и
стеклянных банок цилиндрической
формы, вместимостью от 0,5 л до
3 л, со стеклянной крышкой и
резиновой прокладкой. Чтобы банки
прогревались равномерно, в баке
делается второе дно. В качестве
пастеризатора можно пользоваться обычным
баком для кипячения белья.
Обработанный продукт складывают
в стеклянную банку, закрывают
стеклянной крышкой с резиновой
прокладкой и зажимают сверху
пружинкой. В таком виде банки
устанавливаются в бак на подставку и
заливаются водой почти до своих
крышек. Бак закрывается крышкой и
нагревается. Температура и
продолжительность нагревания различны.
В свободном пространстве внутри
банки при нагревании образуется
пар, находящийся в банке воздух
выдавливается паром через резиновую
прокладку. По истечении требуемого
времени вынимают банки из бака
и медленно охлаждают. Внутри
каждой банки образуется вакуум,
стеклянная крышка плотно
прижимается к ее краям, что создает полную
герметизацию. Чтобы открыть такую
банку, следует потянуть за выступ
резинки. Внутрь войдет воздух, и
крышка свободно откроется.
Приводим примеры пастеризации
помидоров, яблок и ягод. Отбирают
хорошие, спелые помидоры,
прокалывают их в нескольких местах
тонкой деревянной шпилькой, затем
аккуратно укладывают в стеклянные
банки и заливают теплой кипяченой
водой. Воду в баке нагревают
постепенно до 90°С и при этой температуре
держат 20 — 25 минут.
Яблоки очищают, высверливая
семенные гнезда, крупные яблоки
режут на дольки. Приготовленные
яблоки складывают на салфетку,
ОШатемь
1 *й%
ВЗВЕСИМ СЛОИЛ
Однажды императору Цао Цао,
правившему Китаем больше двух тысяч
лет назад, пришла мысль взвесить
слона. Как ни суетились сановники,
3 «Техника молодежи> № 6
КОНСЕРВНЫЙ
1ЛВОД НА ДСШЗГ
(Г
■'^Зё ~ •""""■"- -^**. "*
•''^^)111,^„Т,111Г*-;
но и меньше). Продолжительность
нагревания: для мягких сортов, в
узкой посуде до 25 мин., в большой
(широкой) посуде 30 мин. при В0пС.
Смородина — черная, красная,
белая — обрывается с кисточек,
погружается на дуршлаге в холодную
воду и быстро моется. После этого
ягодами наполняют банки, заливают
горячим сахарным сиропом (раствор
сахара: 500 — 700 г на 1 кг ягод) И
нагревают. Продолжительность
нагревания: в узкой посуде— 20
минут, в широкой — 23 минут при
75°С.
Такой способ имеет то
преимущество, что продукт сохраняется
/. Одна из наиболее распространенных
конструкций банки: а — банка,
6—резиновая прокладка с языком, служащим
воздушным клапаном, в — стеклянная
крышка банки, г — стальной зажим
крышки, 2. Удлиненный градусник,
позволяющий следить снаружи за темпера*
турой пастеризации. 3, Подставки, на
которые ставят банки при пастеризации
в обычной кастрюле, не имеющей
вставного второго дна. 4. Второе дно с
проволочной колонкой для градусника. 5.
Банка с металлической верхней крышкой,
прижимающей стеклянную крышку и рс~
зиновую прокладку. 6. Скобка для при-
крепления банки к средней проволочной
стойке. 7. Вставное дно с банками,
подготовленными к заполнению
продуктами и погружению
в бак. Внизу: фото банок
€ крышками и простейшими
зажимами.
смоченную соленой водой, и
прикрывают ею же. Затем фрукты плотно
укладывают в банки и заливают
раствором сахара (для кислых
сортов 500 — 600 г, для менее кислых —
400 г на литр воды, по вкусу — мож-
в течение ряда лет в свежем виде.
Этот способ дает большую экономию
в расходе сахара, создает
дополнительные резервы продуктов питания.
Г. ЕРМОЛАЕВ
никто из них ничего не мог
придумать. Ведь нигде не было таких
гигантских весов. Когда все сановники
признали свою беспомощность,
пришел человек по имени Чао Чун и ска*
зал, что он может взвесить слона.
— Прикажите поставить слона
в большую лодку, после чего заметьте
уровень погружения лодки в воду; за*
тем снимите слона и загрузите лодку
камнями так, чтобы она погрузилась
до отметки. Вес камней будет равен
весу слоне.
Талантливый самородок, на много
лет опередивший великого Архимеда,
получил за свое предложение
«щедрую» награду — благосклонный кивок
императора Цао Цао.
33

ПЛАН И ПРОПОРЦИИ
КРАСОТЫ ДОМА
ОСНОВА
Привлекательность небольшого
жилого дома зависит от многих причин
и прежде всего от плана, от
пропорции всего здания и его частей, от
характера строительных материалов,
качества работы, благоустройства участка.
При «глухом» и замкнутом в
прямоугольник плане может получиться дом-
коробка. В то же время умелая
компоновка плана позволяет создать уютную,
солнечную, закрытую с двух сторон
террасу, а расположение окон на всех
сторонах дома дает возможность
избежать некрасивых глухих стен.
Так закладывается основа будущей
привлекательности нового дома. На
облик его, далее, в большой мере
влияют хорошие пропорции сооружения,
то есть гармоничное соотношение
общих размеров постройки и его частей.
Узкими, задранными вверх окнами или
несуразной крышей можно испортить
вид любого дома. Особенно важно не
сделать зрительно «тяжелым» его верх.
Поэтому крышу лучше построить
остроконечную, прямую, а не с переломом.
Перелом делает крышу зрительно
грузной, а весь дом некрасивым,
похожим на гриб. К тому же крыша с
переломом конструктивно сложнее
прямой: у нее составные стропила со
врубками, а нагрузка от кровли и снега
через вертикальные стойки передается на
потолочные балки, которые
приходится делать излишне прочными и на всю
ширину дома. А ведь часто бывает
выгоднее сделать легкое щитовое
перекрытие с опорой на среднюю стену —
перегородку. Это можно сделать при
прямой крыше, и тогда вся нагрузка
передается стропилами на наружные
стены. Каких-либо дополнительных
удобств крыша с переломом не дает.
Желание многих людей сделать
мансардные комнаты обязательно с отвес-
^^/х ыз
Веранда — лучшее место в доме в летнее время.
ными стенами и плоским потолком
необоснованное. В комнате с наклонным
потолком жить уютнее, под
скошенными частями потолка удобнее
располагаются кресла и кровать.
Маленькая веран дочка с
односкатной кровлей, прилепившаяся сбоку
дома, удобна, но не украшает постройки.
Если же ее накрыть двускатной кры-
6
А. ОВЧИННИКОВ, кандидат архитектуры
шей с коньком (под которой можно
устроить спальные места или кладовку),
то вид дома заметно изменится к
лучшему, он станет наряднее и будет
одинаково хорошо выглядеть с
разных сторон.
Большое значение для внешнего
вида дома имеет и конструкция самой
веранды. До сего времени широко
распространены веранды с частыми
стойками, толстыми
мелкими переплетами
«ромбиком», в «елочку» или
с еще более сложным
узором. Подоконная
доска у таких веранд
обычно устроена
высоко, поэтому
застекленная полоса получается
узкой, а обшивка под
ней несуразно
широкой. На такой веранде
всегда сумрачно и
неуютно,
Веранда — это
переходное помещение от
дома к участку, и чем
более «открытой» она
будет, тем станет лучше.
Для этого прежде
всего смело опустите ее
пол на две ступени
ниже пола в комнатах.
Тогда веранда станет выше.
Подоконную доску заложите на высоту
45 см от пола, то есть на уровне
дивана и кресел. Это позволит, сидя
в кресле, видеть сад, и вы как бы
оказываетесь ближе к цветам и зелени.
Очень важно сделать тонкие
переплеты, а рамы навесить прямо на стойки,
в которых выбраны четверти.
Горизонтальные горбыльки должны быть
тонкими (25—30 мм), врезанными в раму с
таким расчетом, чтобы расстояние
между ними было немного меньше
расстояния между вертикальными обвязками
рам. Практически створка рамы на
веранде получается высотой 170—180 см
при ширине 50—55 см, а расстояние
между горбыльками — 40—45 см.
В большой степени на облик дома
влияет и крыльцо. Оно должно не
только защищать дверь от дождя, но и
являться хорошим местом для отдыха.
Иногда открытую часть крыльца
совмещают с закрытой — сенями. Это
удобно и красиво.
СОХРАНЯЙТЕ ЕСТЕСТВЕННУЮ
КРАСОТУ МАТЕРИАЛА
Очень важно умело использовать
естественные свойства имеющихся у вас
материалов — их фактуру и цвет.
Натуральный вид каждого материала -—
кирпича, «дикого» камня, черепицы,
дерева или штукатурки — красив сам по
себе, и эту красоту надо беречь.
Следует всегда помнить о контрасте
цвета и фактуры материалов,
применяемых для строительства.
Что это значит?
Вы, например, выложили цокопь из
бутового камня. Достаточно «расшить»,
процарапать или прорезать по сырому
раствору швы, очистить камни от
цемента— и цоколь заиграет своей
естественной красотой. И не вздумайте его
штукатурить! Под слоем штукатурки
погибнет естественная прелесть и
красота материала.
Если стены вашего дома светлые —
побеленные или оштукатуренные, то
красная черепичная крыша будет для
него хорошим украшением. А для
красных кирпичных стен крышу лучше
сделать из светлой черепицы или белого
шифера. Попробуйте красные и белые
плитки шифера выложить на крыше

л»
Рис, А. ОВЧИННИКОВА
и Ю. СЛУЧЕВСКОГО
в шашку или решеткой, получится очень
нарядно.
Гладкие красные кирпичные столбы
у остекленной веранды рядом с белой
стеной, оштукатуренной без затирки,
с бугорками «под шубу» создадут
приятное для глаза разнообразие,
которого не достичь никакими украшениями.
А если эти столбы со временем
обовьет посаженный вами дикий виноград,
если он покроет зеленым ковром
также решетки у крыльца, то ваш дом
станет очень красивым.
Светлый дом всегда выглядит
приветливо. А его отдельные части — двери,
переплеты окон, жалюзи или доски под
свесами кровли — можно окрасить в
яркие цвета. Это усилит жизнерадостный
и привлекательный вид жилища.
Если дом деревянный — рубленый,
красить его не надо. Дерево лучше
всего покрыть олифой с добавкой
умбры. Золотистый прозрачный слой
предохранит от разрушения дерево, и в то
же время будет виден весь
естественный рисунок этого материала.
Большое окно с тонкими переплетами
делает лом и квартиру привлекательнее.
На рисунке справа вверху
схематически изображена крыша с
переломом. Такая крыша конструктивно
сложна и зрительно воспринимается
«тяжелой». Прямая, остроконечная
крыша проще в строительстве и
красивее. Ниже нарисован фрагмент
перголы — сквозной решетчатой
крыши над террасой, сделанной из досок,
и реек. Рядом с перголой — чертеж
трельяжной решетки для вьющейся
зелени. Такие решетки создают уют
на участке. В н и з у — металлические,
сварные оголовки для кирпичной и
асбесго-'&е.менгной дымовых труб.
Многое зависит от качества
работы. Ровная кладка, чисто остроганные
тонкие переплеты, прямые ряды
шифера или черепицы, аккуратные
кобылки под свесом крыши, гладкая
ровная покраска — все это придаст
дому вид законченный и нарядный.
ВИД ДОМА ЗАВИСИТ ОТ
БЛАГОУСТРОЙСТВА УЧАСТКА
Небольшой дом тесно связан
с участком. На голом грязном месте
всякое здание выглядит некрасиво.
А если ваш участок с любовью
обработан, перед домом устроен
цветник, посажены кусты и деревья, вся
земля перекопана и засеяна травой, то
на таком озелененном участке даже
самый простой и незатейливый домик
будет выглядеть нарядно и весело.
На участке при доме большое
значение имеют так называемые «малые
формы», Это пергола — открытая
терраса, у которой сделана только
сквозная решетчатая крыша из жердей или
реек, закрепленных на столбах. По ней
будет виться плющ или дикий виноград.
Можно сделать и так называемые трель-
яжные решетки, защищающие от
любопытного взора тихие уголки возле
дома, где хорошо загорать или просто
отдыхать. Вьюнок или декоративные
бобы, посаженные возле них, вскоре
создадут непроницаемый для взгляда
зеленый заслон. Такими решетками
загораживают уборную и компостную кучу
на участке. На стене под окнами
хорошо повесить ящики для цветов.
Нарядно выглядят возле дома
дорожки и площадки, вымощенные кирпичом
в елочку, уложенные плоскими
камнями или искусственными бетонными
плитами, расколотыми на куски
неправильной формы. В щелях между гтлитами
или кирпичом посейте траву. Под
перголой, куда через рейки попадает
дождь, землю нужно вымостить
кирпичом или камнем. Делается это так:
по песчаному основанию выкладывают
клетки из кирпича, а квадраты между
ними забивают белым булыжником и
скрепляют раствором. На такой обвитой
виноградом террасе с каменным полом
будет приятно работать, отдыхать,
обедать или пить чай.
Последним штрихом в строительстве
вашего дома может быть
металлический оголовок нэ трубе. Он защищает
дымоход от дождя и снега и
способствует усилению тяги. В то же время
сварной или выкованный из железа
оголовок с несложным орнаментом,
флюгером-стрелой или фигуркой на
макушке придаст дому веселый и
законченный облик»

ЧяПгГ* ^ 1^^
Й*-!>*
от редакция
Архивное материалы Лю-
боанаикина,. представленные
в «Современник» ив этот
раз^ характеризуют
материальную культуру народов
Австралии и Океании в
различные исторически*
периодам до юс коооииэатор-
схого гюрабощения
европейцами в ХШ—ХГХ веках.
Австралийцы и океанийцы
своим многовековым
трудом и культурной
деятельностью повлияли на
природную среду и во многом
«Г
<^/
Л1
,'Т..А..'
; .;-*>, ,н<-^*-
ее изменили, показав порезм-
гедьмую приспособленность
всего ик Ацлвйччмии-мп уквада
к трудным условием
географической среды,, изобретательную
технику охоты и другое.
УЧЕБНЫМ ГОД КАЧАЛСЯ
Завтра начало занятии в «институте»
благородных юношей. Десятки
сыновей жрецов и благородных придут
в священное здание школы,, чтобы
изучить мифологию, священные
предания, историю, астрономию и отчасти
сельское хозяйство. Полный курс
обучения— пять лет. Занятия проводятся
каждый год в течение пяти месяцев
ежедневно от захода солнца до
полуночи. Дневные часы «студенты»
посвящают физической подготовке и
развлечениям.
Через неделю также начнут
функционировать и ночные школы трудовой
молодежи, куда принимаются дети
простых людей. Здесь ученикам
прививаются технические и промысловые
навыки, необходимые в повседневной
жизни, изучаются уловки охотников и
рыболовов, способы приготовления всех
видов пищи, приемы
сельскохозяйственных работ и другое. Занятия будут
проводиться только зимой и в ночное
время суток (Полинезия).
ПЛАНЕТАРИЙ НА ДОивТ
В мужском доне» где проводятся
подготовительные занятия по астрономии с
будущими мореходами,, в качестве наглядного
пособия служит крыша. Она нос I ровна таким
образом» что карниз условно изображает
восточный горизонт, крыша — небо, коньковая
балка — меридиан, а стропила разделяют
«небо» на части, где каждые из известных
178 созвездий и звезд занимают свои
воображаемые места. После того как ученики
безошибочно смогут указать мести любой
звезды между стропилами и высоту «е над
карнизом — в любое время года и суток» — они
перейдут к практическим занятиям по
изучению звезд на настоящем небе и маршрутов
и различным островам (Микронезия).
НОВОЕ СУДНО
Воды Тихого океана приняла ва себя еще
одно новое судно — парусную лодку с
балансирами по бокам, в которой могут
поместиться 150 человек. Спуск лодкн на воду
представлял грандиозное зрелище. По
наклонному дощатому настилу при помощи
перемещения толстых бревен, подложенных
под кнль, под приветственные крики
собравшейся на берегу толпы и громкие обращения
старшего мастера к многочисленным богам
о помощи лодка медленно подвигалась к воде.
В ней находились кормчий — специалист по
мореходству, рулевой — наблюдатель за
курсом по звездам и черпальщик воды. Новая
лодка отправятся в длительный поход на
соседние острова (Полинезия).
НОВОСТИ ТЕХНИКИ
ДОЛБЕЖНЫЙ СТАНОК значительно
облегчил труд лесорубов» которые до сих пор
пользовались только ручными каменными
топорами. Станок работает следующим
образом: несколько человек тянут на себя за
веревку (1> балку с долотом (2), натягивая
при этом лук (3); когда веревку отпускают,
долото с большой силой ударяет в ствол
дерева (4). легко разрушая древесину (По-
л н к е з и я&,
НАНЕСЕНИЕ РИСУНКОВ НА ТАПУ. Тапа —
материал для одежды, вырабатываемый кэ
коры финусового дерева. Применяются три
Магвривл подготовят г. КОПНИЩ А
СЕГОДНЯ В вЮПЕРЕс ГОД НЕ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ ЕЖЕГОДНО
• 2 и 30 в МУЗЫКАЛЬНАЯ АКУЛА # ЗУБЫ АКУЛЫ— В
ОПЕРАЦИИ МОЗГА # ПОДУШКА ИЗ ДЕРЕВА # МУРАВЬИ-
ЖИВЫЕ ХРАНИЛИЩА МЕДА
На полях — резьба по дереву дня украшения продзгиговых
амбаров (Новая Зеландия); вверху — наскальные рв>
сункк австралийцев.
НАУЧНАЯ ДИСКУССИЯ
В дискуссии по вопросу, как устроен наш мир, принял участие
почетный член племени аренда. Он огатдн: «Земля когда-то была покрыта
соленой водой. Когда вода ушла к северу,, на земле остались создания,,
по форме напоминающие людей. В таком состоянии они находились до
тех пор, пока пришедшие на землю два тотема (божества) при
помощи каменных ножей не придали им окончательную форму людей»
(Австралия).
КАК найти ВОДУ В СТЕПИ ВО ВРЕМЯ ЗЛСУХН
1. Выкопайте корни водянистых растении, разрежьте нх на куски
и воду, которая будет с них стекать, соберите в корытце.
2. Можно добыть воду из-под корней пандануса. Проделайте копьем
щель и узнайте раньше, есть лн под корнями вода. Затем в щель
поместите пучок сухой травы, который будет впитывать в себя воду.
Можно также высасывать воду и через тростинку, вставленную в щель.
3. Вода часто бывает в дуплистых деревьях, где она накапливается
во время дожде-1 и сохраняется продолжительное время
(Центральная Австрали я).
способа нанесения на нее рисунков: 1}
высокой печатью — рисунок вырезается на
штампе» красна наносится на рельефные части
штампа и отпечатывается на тале; 2}
глубокой печатью — тала накладывается на
штамп, и поверх нее подушечкой наносится
красна, при этом участки талы, лежащие на
выпуклой части рельефа, впитывают красим
больше и становятся темнее остальных;
3) тиснением — когда рисунок, нанесенный
на поверхность валька ним кодотушии,
выдавливается на тале и бывает виден только
на просвет (Полинезия^.
ПЕДАЛЬ У ЗЕИШЕКОПАЛКИ, ЗВямеиопал-
ка — универсальное сельскохозяйственное
орудие. Это заостренная с одного конца
падка, которой вспахивают поля под посев,
обрабатывают всходы и убирают урожай.
Дли работы копалкой затрачивается большая
мускульная сила человека. Сейчас появились
усовершенствованные копалки; внизу их
приделаны дощечки для • упора ноги, что
значительно облегчило сельскохозяйственные
работы (Новая Зеландия).
Рыболовный крючок
(Австралия).
Бумеранги
(Австралия).

КЛУБЕНЬ-ГИГАНТ
В условиях нашего тропического климата в году
нет определенных сезонов, поэтому огородники
непрерывно что-нибудь сажают и убирают на своих
участках круглый год, снимая обильные урожаи.
Недавно в редакцию был доставлен двухметровый
клубень ямса, весом в 30 килограммов, на
выкапывание из земли которого был затрачен целый
день. Этот клубень-великан выращен специальным
способом: в гнездо перед посадкой кусочка клубня
с проращенным глазком на небольшую глубину
была закопана деревянная решетка. Новый клубень
сначала развивался, как обычно, книзу, но как
только достиг решетки, стал развиваться в
горизонтальном направлении. Решеточно-гнеэдовой способ
пользуется у огородников большой популярностью
(Новая Каледония).
СПОРТИВНЫЙ ДНЕВНИК
Большим успехом у молодежи
пользуются развлечения,
закаляющие организм и развивающие
ловкость.
КАТАНИЕ НА ВОЛНАХ
проводится ежедневно в часы
морского прилива. Катающийся, взяв
с собой доску, выходит за линию
прибоя и, выждав самую высокую
волну, кладет доску на ее гребень.
Затем становится на доске во весь
рост и скользит на гребне волны
прямо на берег (Гаванские
остров а).
СОРЕВНОВАНИЕ ПО ЗА-
ПУСКУ ВОЗДУШНЫХ
ЗМЕЕВ, намеченное на сегодня,
переносится на другой день. Юные
моделисты проявили много
изобретательности при конструировании
летающих моделей. Они
изготовили змеи из листьев и внутренних
слоев шелковичного дерева в виде
различных бабочек, птиц, и
стилизованных человеческих фигур.
Для устойчивости к змеям
приделаны хвосты. Имеются и
звуковые змеи: к ним на шнурках
привязаны раковины, звенящие в
полете (П о л и н е э и я).
л^хг;^>.^
НАША ПЕРЕПИСКА
Многие читатели запрашивают нас: как
возделывать таро в гористой местности? Отвечаем. Таро —
растение болотное, требующее большого
количества влаги. Для того чтобы культивировать его
в горах, нужно организовать его поливку. В этом
отношении интересны работы огородников Южной
Меланезии. Они к своим участкам проложили
облицованные камнями каналы и направили по ним воду
горных ручьев.
ДВУХЭТАЖНЫЕ ДОМА
В последнее время широкое распространение
получили двухэтажные дома; на столбах, вбитых
в землю, укрепляется платформа из бревен и на
ней сооружается хижина. Жилье, расположенное на
втором этаже, защищено от внезапного нападения
врагов, от вредных испарений и очень гигиенично:
отбросы не скопляются на полу, а выбрасываются
прямо в воду или на землю, где они поедаются
собаками (Западная Меланезия).
ОБЪЯВЛЕНИЯ
ВЛАДЕЮ СЕКРЕТОМ
изготовления географических карт
из веток н камней, на которых
изображено все, что нужно
знать мореходу. Прямыми и
изогнутыми прутьями отмечаю
направления течений и ветров,
камешками — расположение
островов и скал. За
определенное вознаграждение готов
поделиться секретом чтения таких
карт (Микронезия).
ПРИНИМАЮ заказы на
украшение домашней утвари
орнаментом. Работу выполняю
самыми новейшими способами:
выжиганием, раскраской охрой,
глиной, углем, а также
наклеиванием узоров из
разноцветного птичьего и растительного
пуха (Австралия).
ИЗГОТОВЛЯЮ из дерева
мягких пород подголовные
скамейки, с успехом заменяющие
подушки (Меланезия).
ИМЕЕТСЯ большой выбор
ножей из заостренных раковин для
жатвы рнса (М вкронезн я).
УДАЛЯЮ зубы без боли при
помощи обвязывания их
шнурком. Боль при этом утоляю
прикладыванием листьев растений,
содержащих наркотические
вещества (А в с т р а л и я).
ВЫЖИМАЕМ руками из
целого куска глины сосуды
всевозможных затейливых форм.
Последующая обработка
выжатой глины при помощи
лопаточки н молотка обеспечивает
нашим сосудам непревзойденное
качество (Меланезия).
ОТКРЫТА парикмахерская —
дамский зал, волосы стригут
при помощи каменных ножей
очень коротко, по самой
последней моде (Австралия).
БЕСЕДЫ ВРАЧА
В ПОСЛЕДНИЙ ЧАС
На акул охотились самые отчаянные смельчаки. Они подманивали акул
к лодке звуками трещотки, и, когда огромные рыбы подплывали, рыбаки
набрасывали на них веревочную петлю и убивали дубинками (Австралия).
В наше время медицина достигла такого уровня
развития, что многие заболевания уже не
представляют угрозы для людей. При простуде и
ревматических болях нужно заставить больного хорошо
пропотеть: выкопать яму, нагреть ее раскаленными
камнями, прикрыть сдоем свежих листьев и
положить туда хорошо закутанного больного, соорудив
над ямой крышу из жердей.
Человеку уже не страшен укус змеи, стоит
только высосать кровь из раны, иди перетянуть часть
тела выше укушенного места шнурком, или
прижечь рану, или сделать циркульный надрез. В
случае отравления наши медики научились искусно
делать промывание желудка. Для этого голову
больного погружают в воду реки или моря и, когда он
наглотается воды в достаточном количестве,
начинают его катать по берегу до тех пор, пока вода
не выйдет ив желудка.
Больших успехов добились наши хирурги.
Вооруженные новевшим инструментарием —
всевозможными скальпелями из раковин, камня и кости, они
творят чудеса. При помощи зуба акулы, например,
успешно производятся сложнейшие операции по
трепанации черепа с извлечением мелких осколков
костей, попавших в мозг при ранениях. При
переломах накладываются повязки из коры я
деревянные шины, а в случае надобности разбитая кость
скрепляется острым кусочком бамбука, всаженным
в открытую рану до самой кости, и пострадавшее
место туго забинтовывают. К сожалению, не все
заболевшие еще прибегают к помощи
представителей народной медицины. Они пользуются услугами
знахарей, нередко расплачиваясь за это жизнью
(Австралия, Полинезия).
ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ...
„.ЧТО мерами длины являю гея: аатианга —
расстояние от кончика палым» до локтя; маро —
расстояние между вытянутыми руками;
ханон—большой шаг. которым измеряют расстояние на суше
между различными населенными пунктами
{Полинезия).
.«ЧТО в степях водятся медовые муравьи, в
брюшке которых скапливается такое количество меда,
что муравей раздувается до размеров более
толщины пальца в поперечнике (Центральная
Австралия).
«.ЧТО год делится на 13 месяцев (Микрон*-
з и я),
„ЧТО время считается- не днями» а ночами,
каждая ночь месяца имеет свое название. Время дни
или ночи определяется по положению солнца,
луны и звезд, а также по приливам и отливам.
Времена года
устанавливаются по переменному
склонению солнца на юг
и на север; месяцы
определяются по фазам луны
(Полинезия).
ПОГОДА
По сведениям
центрального жреческого бюро
погоды установлено: если
месяц стоит на небе
прямо или наклонно, погода
будет хорошей. При
полной луне будет погода,
благоприятная для
посева трав. К плохой погоде
месяц лежит на спине
(Полинезия).

1
ПИЛОТ
КАТАПУЛЬТИРУЕТСЯ НА ВЗЛЕТЕ, Как
известно, полное раскрытие
большинства современных
парашютов происходит лишь
тогда, когда летчик или
парашютист пролетит метров 150—
200. Ну, а как быть, если с
самолетом произойдет авария
на небольшой высоте или ко-
'-'■"й^й^^'Ду^и■■■-■■■- гда самолет идет на взлет или
посадку?
Современные скоростные реактивные самолеты, как
правило, снабжаются специальным устройством — катапультой,
с помощью которой в случае аварии пилот автоматически
отделяется от машины. В большинстве случаев эти катапульты
срабатывали безотказно, но лишь тогда, когда пилоты
прибегали к их помощи на высотах больше 600—700 метров.
За период времени с 1949 по 1955 год с самолетов ВВС
США было выполнено около 700 катапультирований, из
которых примерно одна пятая закончилась несчастными
случаями— при катапультировании на высотах меньше 600
метров. Поэтому ряд авиационных научно-исследовательских
центров в различных странах в течение нескольких лет
проводил большую работу по проектированию
катапультируемого сиденья, с помощью которого можно катапультировать
летчика из самолета, находящегося на небольшой высоте
или на взлетно-посадочной полосе, и произвести безопасное
снижение с парашютом.
Во время одного из опытов в Райт Филд (США) с
самолета Локхед Ф-94, находящегося на взлетно-посадочной
дорожке, с заднего сиденья был катапультирован манекен,
благополучно приземлившийся на землю. Скорость
самолета в этот момент была 275 км/час, манекен был выброшен
на высоте 15 метров. От сиденья манекен отделялся сразу
после катапультирования. Парашют открылся
автоматически через 2 секунды.
Последующие опыты показали, что еще лучшие
результаты достигаются при отделении сиденья через секунду
после катапультирования и при открытии парашюта еще через
секунду. Установлено также, что если
самолету придать продольный наклон,
то парашют раскрывается на высоте 30 м
относительно точки катапультирования,
Как сообщает журнал «Аэронавтике»,
английский летчик Г, Фифилд недавно
впервые успешно катапультировал
с заднего сиденья идущего на взлет
самолета. На фотографии запечатлен этот
необычный прыжок (Англия).
О РУЧНОЙ БАЛЛАСТЕР. Ручная маши-
^" на для смены балласта
железнодорожного полотна сконструирована
одной из западногерманских фирм.
Аппарат весит 37 кг и может управляться
одним человеком. Он значительно
облегчает труд ремонтных рабочих и
позволяет повысить механизацию
железнодорожных работ (Ф Р Г).
3 ТЕПЛО ЗЕМЛИ. В Новой Зеландии в одном из районов
вулканической деятельности, где из земли вырывается
пар при температуре в 250° С и давлении до 28 атмосфер,
ведутся инженерно-геологические разведки. Здесь
предполагается построить электростанцию мощностью 50 киловатт
(Новая Зеландия).
4 В НАРОДНОМ КИТАЕ. В Синкьян-Уйгурской автономной
области быстро развивается новый нефтяной район.
Большие запасы нефти, залегающей близко к поверхности
земли, и высокое давление в нефтеносных слоях делают
это месторождение одним из богатейших в стране.
* * *
В городе Юмене вступили в строй крупная
нефтеперегонная установка, батарея новых резервуаров и прекрасно
оборудованная химическая лаборатория. Добыча нефти —
одна из самых молодых отраслей промышленности в
Китае, но развивается она успешно. С помощью советских
специалистов здесь было осуществлено первое наклонное
бурение (Кит а> й).
С «ДЫШАЩАЯ» ПЛЕНКА, Английская фирма «Транспарент
щ^ Пэйпер компани» выпускает целлюлозную пленку,
которая обладает замечательными свойствами: она пропускает
через себя кислород и углекислый газ. Эти свойства дают
возможность успешно применить ее для упаковки пищевых
продуктов, например фруктов, овощей, мяса и др.
Помещенные в такую газопроницаемую упаковку продукты могут
«дышать» — непрерывно получать свежие порции кислорода
из окружающего воздуха, в то время как углекислый газ,
образующийся в продуктах, свободно удаляется. В результате
этого достигается полный газообмен, являющийся
необходимым условием более длительного хранения пищевых
продуктов (Англия).
6 ПО СУШЕ И НА ВОДЕ. Автоприцеп-дача, сделанная
одной из калифорнийских фирм, рассчитана на четырех
пассажиров. Для передвижения по суше она имеет два
колеса, убирающихся в корпус лодки. При установке
подвесного мотора дача легко передвигается по воде.
Изготовляется она из стали и алюминия (С Ш А).
6
"У «РОЗЕТКА». Самая большая в мире розетка изготовле-
■ на западногерманской фирмой «Сименс-Шуккерт». Она
применяется в силовой электрической аппаратуре,
предназначенной для установки на открытых разработках (Ф Р Г).
***«****.

Эти сотни тракторов изготовлены
в честь VI Всемирного фестиваля
молодежи и студентов молодыми
машиностроителями завода «Эрнст Тельман»
из города Сталин (Румынская
Народная Республика).
8 МОТОР-КОМОД. Для удобства
обслуживания и ремонта мотор у этого
грузовика сделан выдвижным, наподобие
ящика комода. Для выдвижения мотора
требуется снять и отсоединить всего лишь
14 болтов и тяг (США).
9 НОВОЕ В КОНСТРУКЦИИ ЛОДОЧНЫХ МОТОРОВ. В
отличие от подавляющего большинства заграничных фирм,
изготовляющих двухтактные подвесные лодочные моторы,
американская фирма «Фэйджеол» выпускает четырехтактные
двигатели, имеющие ряд преимуществ: большую отдаваемую
мощность на единицу объема цилиндров (степень сжатия
9:1), более длительный срок службы, раздельную систему
смазки и горючего, экономию топлива, которая, по
утверждению конструкторов, составляет не менее 50% против
расхода у обычных двухтактных двигателей одинаковой мощности.
На рисунке 1 показан последний тип четырехцилиндрового
подвесного мотора этой фирмы весом 86,2 кг, развивающего
мощность 45 л. с.
Интересной разновидностью является такой же
стационарный лодочный мотор мощностью 45 л. с, устанавливаемый
вертикально, как показано на рисунке 2. Такая конструкция
двигателя позволяет очень удобно располагать двигатель
в кормовой части, освобождая все остальное пространство
лодки под каюту, облегчает выход лодки на скольжение,
а гироскопическое действие мотора увеличивает ее
остойчивость на воде. Двигатель не имеет муфты сцепления,
трансмиссии и других узлов. Подводная его часть имеет
устройство, аналогичное подвесным моторам («Яхтинг», январь
1957 г,, США).
1П ПРОЗРАЧНЫЙ ХИРУРГИЧЕСКИЙ ИНСТРУМЕНТ. На меди-
™" цинском факультете Чикагского университета
разработана серия хирургических инструментов из прозрачной
пластмассы (метакрилат метила), специально предназначенных для
операций на мозге. Грани этих инструментов закруглены,
чтобы не повреждать нежные ткани,
они не отражают света в глазах
хирурга, не создают электрических
потенциалов, сквозь них можно хорошо
видеть оперируемое место (С Ш А),
«НОВЫЙ БУР. В Чехословакии по-
I "строен первый глубинный бур
с непрерывной выдачей керна, что
весьма важно при геологических
разведках, особенно при поисках
нефти (Чехословакия).
4АНАБОР ДЕТАЛЕЙ ДЛЯ МОТОР-
■«"НОЙ ЛОДКИ ИЗ ПЛАСТМАССЫ.
На фотографиях показаны: набор
деталей для самодеятельного
изготовления моторных лодок
различных типов (длиной 3,6—4,0 и 4,5 м),
выпускаемый одной из фирм в США
для пересылки потребителям по
почте, и лодка, собранная из
комплекта таких деталей («Яхтинг»,
январь 1957 г., США).
12

Питатели обращаются к Лен* Касат*
кнной е письмами и просят пояснить, по*
чему двигается стакан и ее первом опыте
(см. М»4 нашего журнала). А дело прос»
то: воздух и пары воды от нагревания
расширяются, приподнимают стакан, его
сцепление со столом ослабевает, и стакан
двигается.
На фивическнх и химических явлениях
основаны многие другие интересные
опыты.
ЛЕТАЮЩИЙ КАМИДАШ
Лена подвешивает обыкновенный
карандаш на обыкновенную — убедитесь
сами!— нитку. Затем поджигает нитку,
е карандаш... Конечно, ом не падает,
иначе никакого фокуса не было бы.
Почему? Предварительно интка была
несколько рав вымочена в крепком
растворе поваренной солн и высушена.
Соль скрепляет частицы пепла, на
которых держится карандаш.
ВУЯАЖНАЙ КАСТРЮЛЯ
Лена Касаткнна умеет варить яйца
в кульке ив бумаги. Дая этого она
сворачивает кулечек ив самой простой
бумаги, вставляет его в ручку ив проволоки,
наливает воду и подогревает иа огне.
Вы думаете, что бумага пропитана
огнеупорным составом? Ничего
подобного, Дело не в бумаге и не в Лене. Если
вы сами попробуете проделать втот опыт,
он удастся. Вода будет охлаждать
бумагу и не даст ей вспыхнуть.
ЛЕНА
КАСАТКИНА
ПРОДОЛЖАЕТ
ОПЫТЫ
КАРТОННЫЕ ЧУДЕСА
Простенькие картонные
приспособления, покааамные на рисунках, вы можете
сами выревать и склеить, а потом
удивлять своих приятелей,
Блокнот с тремя полосками бумаги или
ткани повволит вам демонстрировать
перескакивание спички или бумажной
полоски ня-под двух полосок под одну и
обратно, Для втого нужно, еахлопмуа
блокнот, незаметно повернуть его в руке
так, чтобы открыть с другой стороны —
оттуда, где на первый ввгляд получается
корешок блокнота — иеравъемное
соединение двух его корочек. Две картонные
стенки, соединенные веревочными
петлями, предложите кому-нибудь расцепить.
Обычно редко кто догадается просунуть
одну ив петель в отверстие, закрытое
картонной «пуговицей», и там продеть
пуговицу сквовь петлю.
Посоветуйте Лене Касаткиной: чем
еще можно удивить друвей, раскрыв пе.
ред ними неожиданные фивическне,
химические и механические свойства про*
стых приспособлений.
ОТВЕТ НА КРОССВОРД „МАТЕМАТИКА",
помещенный в Л В
По вертикали: 1. Метод. 2. Луч.
3. Закон. 3. Моном, б. Ляпунов. 7.
Косинус, 8, Минус. 12. Кардиоида. 13.
Биквадрат. 17. Отревок. 18. Аксиома.
22. Лемма. 23. Цифра.
По горизонтали: 4. Секущая.
9. Порядок. 10. Подобие. 11. Фокус
12. Куб. 14. Синус. 15. Номер. 16.
Конус. 19. Сто, 20. Спираль. 21. Икс.
24. Непер. 25. Линия. 26. Два. 27.
Формула. 26. Теорема.
ОТВЕТЫ НА ЗАДАЧИ,
помещении! в К* В
1. «Находчивость полководца». По
50 воинов на углах н по 25 воинов
посредине каждой стены. 2. «Сколько?»
5 473 раза. 3. «Замысловатый ответ».
4 года. 4. «Задачи-шутки». В 2,5
рева, XII разделить горизонтальной
чертой—получится VII. Одному мальчику
яблоко отдается вместе с корзиной.
ЧТО ЧИТАТЬ ПО СТАТЬЯМ
•ТОГО НОМЕРА
„Обгоняя ВВ1МЯ"
С. Ильин н К. Ильин,
Комбинирование операций при токарной
обработке деталей. Профиядат, 1956 г.
„Современник"
«Народы Австралии и Океании». Ияд*
во Академии наук СССР, 1956 г.
лЧ'ирхч» *^Щ*<т0**щ*&+10**щ0'Ш****ь^*шш*т***чт*****ь+ь0*0-
СОДЕРЖАНИЕ
С. Гуще» — Сталь уступает мо
лодь«м 1
Трудовые подарки Родине . Я
Фотоконкурс 4
Короткие корреспонденции . в
В магазине 7
На стыке точных и
естественных наук в
Н. Столяров, инж., — Обгоняя
время 12
Г. Гребенников — Алюминий . 14
Г. Ввват, проф.. — Потенциал . 17
В. Соиин, инж., - УКВ-Э,6 . . 16
Мир, который предстоит
открыть . , 20
С* Голдовский. —
Подвесной мотор «Москва» ... 33
Беседа о волчке 24
К. Кемировский. инж.. А. Фв*
смк — Шелк вместо
типографских сплавов . ... 25
В мире книг и журналов . . 26
И. Ефремов — Туманность
Андромеды 37
Г. Ермолаев — Консервный
завод на дому 33
Однажды 33
А. Овчинников, канд. арх.. —
Просто н красиво .... 34
Современник 36
Вокруг земного шара .... 36
Лена Касаткина продолжает
опыты 40
ОВЛОЖКА1 1-й - художн. К. Ар-
цеуловаг 2-я — художн. А. Катков*
с кого) 3-д — художн. Н, Рушееа*
4-я — художн* Р* лапиной.
ВКЛАДКИ! Ья — художн. Н. КоЛЬ-
чицкоро, 3-й — художн. А,
Петрова, 3-я — художн. С. Борисова,
I. С. " "
4-я — художн, С. Наумова
Главный редактор & Д. ЗАХАРЧБНКО
Редколлегия: /Г. К АРЦВУАОВ* И /7. БАРДИН, А. Ф. БУЯНОВ (шамеотитель главною редактора),
К А. ГЛАДКОВ, В. А ГАУХОВ, В. Я. ЗАЛУЖНЫЙ, Ф. А КОВАЛЕВ, Я. А/. КОЛЬЧИЦКИЙ, Н А. ЛЕДНБВ,
В. И. ОРЛОВ, Г. Я. ОСТРОУМОВ, А. И. ПОБВДИНСКИЙ, Г. И ПОКРОВСКИЙ, Ф. В. РАБИЗА (ответ-
етеенный секретарь), В* А. ФЛОРОВ
Адвее редакций! Моекаа, Новая пл„ В/8. Тед. К #«40, доб. 447, Ш, * 8 ЯМОД
Рукописи не яоавращяютея
Худатеетеенный редактор Я. Перова Технический редактор И. Волкова
Иадательство ЦК ВЛКСМ „Молодая гвардий**
А05017 Подписано к ивнатя 13 V 1957 г. Вумага М,$хП1и~2>5 бум. л,-3,5 печ, а. Уч,»*»д. л. 9,Э Вакав 79В Тиран 500 000 ма. Цена 2 руб.
глмытм- инаш
С набора типографии „Красно* лилии" отпечатано ш Первой Образцовой типография имени А. А. Жданова Глаамолиграфпроиа Миинотс
Москаа, Ж*34* Валовая» 38. Закпя 383. Обложка отпечатай* я типография .Краснов анямя". Москва, А-50, Сущевская
прома Министерства культуры СССР.
ГА., 21

ъ^
I
Лу
не-

<?
ч
■\
т!
■*».
ч# ^
****
V
*1и
4>
*«
-Ч*'ИГ
*
Л
V
*". *?
•^ ^
4* *
М
4**
С