/
Text
Коста Хетагуров. Фотография, 1893 г.
84 Осет
Х-38
Печатается по постановлению
Ученого Совета СОИГСИ
Составление, подготовка текста, комментарии и указатели
3. Н. Суменовой
Редактор
Ш. Ф. Джикаев
X Без объявл.
1я?(03)-?9
15ВК 5-7534-0266-6
СОИГСИ, 1999
Григорян В. С. Оформление,
1999
СТИХОТВОРЕНИЯ
*8г
СТИХОТВОРЕНИЯ
7
Я не поэт... Обольщенный мечтою,
Я не играю беспечно стихом...
Смейся, пожалуй, над тем, что порою
Сердце мне шепчет в безмолвье ночном...
Смейся!.. Но только я каждое слово
Прежде, чем им поделиться с тобой,
Вымолил с болью у счастья былого
И оросил непритворной слезой...
Вот почему мои песни звучали
10 Многим, как звон поминального дня...
Кто не изведал борьбы и печали,
Тот за других не страдает, любя!
<1894 г.>
8
КОСТА ХЕТАГУРОВ
О. В. Р.
Твое ли сердце диктовало
Тебе все это? Нет, оно,—
Клянусь тебе,— оно не знало
Иль больно кровью истекало,
Когда блуждало так перо...
Тебя я лживою такою
Не знаю,— и не смей писать
Мне блажь чужую той рукою,
Что на свиданиях с тобою
10 Люблю так страстно целовать!
1885 г. С.-Петербург
СТИХОТВОРЕНИЯ
9
ДА, Я УЖ СТАР...
Да, я уж стар... Ты смотришь боязливо
На впалые глаза, на борозды морщин...
Мой стан рисуется в отрепьях некрасиво,
Немало в волосах растрепанных седин.
Могила для меня — небес желанный дар...
Да, я уж стар...
Но ты пойми,— я в пору малолетства
Жестоко был лишен капризною судьбой
Священной радости ликующего детства:
10 Играть под звуки песни матери родной...
Но что судьбы слепой безжалостный удар!
Да, я уж стар...
Но знай, как я, безумно расточая
Цвет юности в пыли научных мелочей,
Провел ее, как сон, людей и жизнь не зная,
Не встретив никогда сочувственных очей,
Не ведая любви волшебных грез и чар...
Да, я уж стар!..
10
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Но ты пойми, как целый век напрасно
20 Вокруг себя друзей и братьев я искал,
Как в одиночестве изныла грудь безгласно,
Как, жизни не вкусив, я жить уж перестал;
И смерти лишь прошу теперь у неба в дар...
Да, я уж стар!..
Да, я уж стар!.. Ты смотришь боязливо
На впалые глаза, на борозды морщин...
Мой стан рисуется в лохмотьях некрасиво,
Немало в волосах растрепанных седин...
Могила для меня — бесспорно лучший дар!
30 Да, я уж стар!..
21 мая
1886 г.
СТИХОТВОРЕНИЯ
11
МНОГОТОЧИЯ
Высокий барский дом... подъезд с гербом старинным.
Узорчатый балкон... стеклянный мезонин...
Закрытый экипаж... ямщик с пером павлиным
И с медною трубой кондуктор-осетин...
Швейцар с подушками... лакей с дорожной кладью...
Уложена постель... увязан чемодан...
Шкатулка с письмами... с заветною тетрадью...
Вуаль пунцовая и стройный гибкий стан...
Толпа друзей, родных... улыбки... пожеланья...
10 Формальный поцелуй... платок для мелких слез...
Последнее «прощай», воздушные лобзанья...
Протяжный звук трубы... неровный шум колес...
Густая пыль столбом... и понеслась карета...
Завод... чугунный мост... базар... застава... степь...
Безумная!.. Постой!.. Не покидай поэта!..
Не разрывай надежд и грез заветных цепь...
12
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Не разрозняй аккорд могучий песнопенья,
Не разрушай алтарь и жертвенник святой
Чистилища души и храма вдохновенья,—
20 Вернись, несчастная!.. Безумная, постой!..
17 сентября 1887 г.
СТИХОТВОРЕНИЯ
13
А. Я. П.
Скрывать, молчать, страдать безмолвно
Нет сил, терпенья больше нет,—
Как знать,— обижу ли вас кровно,
Найду ль сочувствье и ответ?
Но все, что так терзает душу,
На части разрывает грудь,
Давно уж просится наружу,
Давно уж пробивает путь.
В признанье я не вижу цели,
10 Молчаньем я себя травлю...
Чего хочу на самом деле?
Зачем вам знать, что вас люблю?
1888 г. Владикавказ
14
КОСТЛ ХЕТЛГУРОВ
ВЛАДИКАВКАЗ
Когда б на струнах звонкой лиры
Умел искусно я играть,
Огнем пылающей сатиры
Сердца я стал бы прожигать.
Но так как муза не приходит
Ко мне на зов мой никогда
(Она, должно быть, не находит
Во мне талантов, господа),
То я смиренно отрекаюсь
ю На лире побренчать хоть раз,
К тому же где теперь вращаюсь? —
Не мир поэта, не Парнас!
Не в том, друзья, однако, дело...
Я угодить хотел бы вам —
Писать... О чем? — не знаю сам.
Писать мне прозой надоело,
А потому пишу стихами.
Быть может, это и смешно,
Но не беда! — ведь между нами
20 Искать формальности грешно.
Итак, по воле провиденья
Заброшен я в Владикавказ,
И вам свои я впечатленья,
Друзья, поведаю сейчас.
СТИХОТВОРЕНИЯ
15
Окрестность — дивные картины!
А город — новый Петербург!
Его лишь портят осетины
Своим кварталом из лачуг.
Зато жиды и армянины
30 В палатах каменных царят,
Зато ленивые грузины
В обширных погребах хранят
Неистощимые запасы
С бурдючным запахом вина...
Не знаю, право, чья вина,
Но и съестные здесь припасы
Подчас воняют бурдюком...
Здесь два моста, но под мостом
Не бьется Терек здесь задорно,
40 Как барс в темнице, озлобясь,
Напротив, он несет покорно
Навоз, помои, сор и грязь...
Здесь дивно на чалме Казбека
Заката луч всегда горит,—
Хотя об этом говорить
Не стоит, право,— спокон века
О том поэты нам поют.
Писать, что здесь на площадях
И падаль, и навоз гниют,
50 Что лишь на сытых лошадях
Возможно рисковать по ним
Попасть во вторник на базар —
Этюд давно приелся — стар:
Все города болеют им.
КОСТЛ ХЕТАГУРОВ
— *
Широких улиц здесь мощеных
Немало терским голышом,
Зато нет вовсе освещенных,
И граждане лишь только днем
По ним бестрепетно снуют,
60 А ночью не ходи — убьют.
Ведь дорог керосинный свет,
А денег, денег у них нет.
Убить, положим, могут вас
И на квартире. Говорят,
Что скоро весь Владикавказ
Сожгут, ограбят, разорят
Ингуш, чеченец, осетин
И персиянин; что их шайка
Идет на зверство, как один.
70 Ну, как с ней быть! Поди, поймай-ка!
Ночь не проходит без того,
Чтоб не убили «генеральшу»,
Чтоб мелко не скрошили в кашу
«Семейство бедного Моро»,—
Ну, словом, панику наводят.
А сколько у мещан уводят,
Злодеи, лошадей, коров!
Но не легко поймать воров.
Не думайте, что нет у нас
80 Полиции, ночных обходов.
О, в этом наш Владикавказ
От городов других народов,—
Хоть папуасов мы возьмем,—
Ушел далеко, и Мак лай
СТИХОТВОРЕНИЯ
17
Миклуха, доблестный во всем,
Отстал от нас, что твой Китай.
Нет, мы сильны в делах охраны!
Здесь полицейские, как враны,
Летят охотно на скандал.
90 Там, смотришь, пристав в шею дал
Чиновнику; там, как из душа,
С трубы пожарной обдают
Честной народ, толкают, бьют;
А там несчастного ингуша
Семь бравых молодцов ведут.
Вот на извозчике везут
Совсем непьяного пьянчугу:
Мол, выспится. Гляди, с испугу
Дрожит пред «властью» мужичок:
100 Не хочется идти в клоповник.
Но вот пред вами кабачок.
Смотрите: крюк, не крюк — полковник!
Стоит с стаканом пред столом,
Что твой начальник пред полком!..
А наша стража по ночам?
Куда вор трусит заглянуть,
Где нечего украсть плутам —
Она, смотрите, тут как тут!
И до разбойников ли ей!
по Ведь нужно обойти духаны —
Искать незапертых дверей;
Узнать, не малы ли стаканы
В домах питейных; выпить водки,—
«Не с табаком ли продают?» —
18
КОСТА ХЕТАГУРОВ
И аккуратно ли дают
Кусочек тухленькой селедки?
А тут следи еще за вором!
Духаны заперты... Глядишь —
Она храпит уж под забором...
120 И город спит... Покой и тишь.
Не спят лишь в клубах. — Загляни,
С каким азартом «господа»
Играют в карты, как они
Забыли службу и года
В своем приятном увлеченье!
А госпиталь!.. Не спит больной:
Он, как преступник в заточенье,
Кряхтит и стонет при одной
Ужасной мысли, что вот-вот
130 Настанет день и «Нижегрот»
В палате вихрем промелькнет,
Исчезнет с громом и в билет
Молниеносно занесет:
«Все то же» иль «симптомов нет».
А там, как кошечка, согнет
Пред «главным» спину и шепнет
(Шептаться любят доктора):
«Пора на выписку ему».
И вот по светлому челу
140 Играет складка: «Вам пора!»
Блажен, кто верует! А там...
А там похлебка с тараканом,
Микстура, ванная с угаром,
Сквозняк и вонь по всем «местам»...
СТИХОТВОРЕНИЯ
19
А там... да что там! Ведь не вам,
Друзья, приходится лежать
В горячке злой,— так, значит, нам
Об этом нечего писать.
— Но где ж отрадные явленья?
150 Ужели их совсем уж нет?
«Окружный суд и управленья!» —
Кричим мы радостно в ответ.
Наш суд стяжал не мало славы
И крючкотворством не страдал
С тех пор, как царь нам даровал
Свои судебные уставы.
Зайдемте в суд, там заседанья
Сегодня нет. «А впустят нас?»
— Какого б ни были вы званья,
160 Ступай хоть весь Владикавказ.
«Ну, хорошо, идем». Приходим.
В передней встретил нас швейцар,
И мы с приятностью находим,
Что он услужлив и не стар,
И словно только вас и ждет:
Пальто стремительно снимает
И обязательно ведет
Туда, где правда обитает...
Невольно думаешь с улыбкой:
170 Теперь не то, что было встарь,
И не запачкан грязью липкой
Наш современный секретарь...
Вот, наконец, вошли мы в храм
Фемиды, девы беспристрастной...
20
КОСТА ХЕТАГУРОВ
И тут встает навстречу нам
Закона раб, но очень властный.
И мы попались будто в плен.
«Что нужно вам?»—Позвольте справку:
Когда назначено NN
180 Пустое дело, за булавку?
«Гражданский иск?»— Нет, уголовный
Процесс — не помните его?
«Позвольте-с... вспомнил... да того...
NN преступник безусловный...
Ведь он спустил весь инвентарь
В одном именье — не булавку,
Как вы сказали.— Секретарь!
Подайте точную мне справку,
В чем обвиняется NN7»
190 — Сейчас... В различных преступленьях:
Картины снял он с голых стен
В предосудительном стремленье
Похитить их, но пойман был
И в целом городе прослыл
Первейшим пьяницей и вором.
Не раз, валяясь под забором,
Он отвращение внушал
Прохожим барышням и дамам
И многих часто искушал
200 Своим развратом полупьяным...
«Довольно! Слушать надоело».
— Итак, назначено когда
Животрепещущее дело?
«На той неделе, господа,
СТИХОТВОРЕНИЯ
21
Во вторник». — Жалко: день базарный
Пропустим, право... Но теперь
АсИеи, премного благодарны.
И тут, раскланявшись, мы в дверь
Идем восторженно направо,
210 Не в силах чувства подавить...
Нет, если правду говорить:
Вот наша истинная слава —
Окружный суд. — «А мировой?»
Преобладает в нем порой
Господство личного воззренья,
И не имеет он значенья
И впредь не будет никогда
Иметь значение суда
Коллегиального. «Так что же?
220 Коли он только справедлив...
Тем слава нам его дороже».
— Еще и как, помилуй, Боже!..
Но мне позвольте рассказать
Об управленьях... «Отчего же,
Вы обещали это нам...»
Тогда идем к межевикам!
Вот Межевое управленье.
Не бойтесь, шествуйте вперед!
«Позвольте... Кто-то к нам идет
230 Навстречу». — Странное волненье
Вдруг овладело всей душой.
— «Вам что угодно?» — Небольшой
Хотели б справки мы добиться:
Нельзя ли будет потрудиться?
22
КОСТЛ ХЕТАГУРОВ
Любезны будьте, государь!
«Распорядитесь, секретарь!»
«Сию минуту-с. Дело ваше?»
«Тут планы есть... Я от папаши
В наследство землю получил
240 Ив местном банке заложил...
Теперь мне нужны документы...
Утверждены они иль нет?»
И в две минуты ассистенты
Несут уж вежливый ответ:
«Для вас давно здесь все готово,
Мы только ждали вас...» Каков!
О награждении ни слова...
Нет, современный не таков
Во всех судах и учрежденьях
250 Служебный этот персонал,
И с вами даже генерал
Проводит время в рассужденьях.
Везде не то, что было прежде.
Хоть в Областное заглянем —
Здесь тоже в розовой надежде
Мы не обманемся. — Идем.
В приемной публики не мало;
Все, правда, маленький народ.
Узреть священное зерцало
260 Тут с нетерпеньем каждый ждет.
И впрямь, чреды не нарушая,
Зовут их всех по одному
Туда, в присутствие... Внимая
Лишь беспристрастному уму
СТИХОТВОРЕНИЯ
23
И чистой совести, решают
Дела просителей и всем
Добра лишь искренно желают.
Мы очарованы совсем!..
Теперь два слова о присяжных
270 (Их адвокатами зовешь):
Таких бездарных, но отважных
И днем с огнем — так не найдешь.
Но, впрочем, эти адвокаты
Приобрели себе дома —
Чуть-чуть не царские палаты;
Благоволит ли им сама
Слепая женщина — фортуна,
Довольно трудно разрешить...
(О, дайте ж рифму!., ведь «драгуна»
280 Вас только может насмешить.
Но так как рифма не дается
Мне для «фортуны», то уж пусть,
Забыв тоску, печаль и грусть,
Читатель вволю посмеется.
Но пригодится и «драгун»
Для слабеньких, дешевых струн
Разбитой нашей балалайки.)
О наших дамах без утайки,
Друзья, скажу вам пару слов:
290 Они прекрасны, незлобивы,
А в блеске клубных вечеров
Всегда кокетливы, игривы.
Но между ними (по секрету!)
Имеет место и скандал.
24
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Я лично эту в них примету
У мирового наблюдал.
Но есть еще одна примета
(Прощаю вдовушкам однем)
У наших барынь — это, это...
300 От рук отбилися совсем!
Столичным нравится черкес
Из мира пушкинских чудес,
А нашим — пламенный драгун,
Будь он повеса, плут и лгун.
А наши сплетни!.. Боже мой,
Какие сети здесь плетут
За самоварами зимой.
Недавно был проездом тут
Студентик... Весь Владикавказ
310 О нем узнал, заговорил
И через полчаса решил:
«Он аферист, отводит глаз».
Я пожалел, но он в ответ
Заметил весело: «О, нет!
Что нам до них? Пускай злословят,
Пускай клевещут, как хотят,
В сердцах гнилых пускай хоронят
Вражды и ненависти яд!
Что нам до них! Они ничтожны
320 В случайной злобе, как в любви,—
Дела их пошлы, мысли ложны,
Нет капли свежей в их крови...
Что нам до них? Пусть пестрый рой
Разврата, пиршеств, пресыщенья
СТИХОТВОРЕНИЯ
25
Своею тешится игрой!..
Что нам до них! К чему нам мщенье?
Друзья, довольно! Я кончаю.
Но знайте: я всегда встречаю
Здесь пару черных-черных глаз...
330 Нет! Я люблю Владикавказ.
1888 г.
26
КОСТА ХЕТАГУРОВ
ЗА ЗАСТАВОЙ
В бурю легче дышать сокрушенной груди
И сном крепче смыкаются очи...
Бушевала метель, замела все пути,
Завывала, мела дни и ночи.
За заставой, в убогой турлучной избе,
Утопавшей под снегом до крыши,
Бедный труженик жил в эту пору себе
У крестьянина старого Триши.
После долгих лишений, борьбы и труда
10 Потерял он последние силы.
И не выдержал, и решил он тогда
Все отдать за безвестность могилы...
Фарисеи, невинность людскую храня,
Оклеймили его приговором:
«Душегубу на кладбище с нами нельзя»,—
И зарыли его за забором...
Спи, злосчастный!.. Теперь не нарушат твой сон
Никакие земные страданья,
Ни людской произвол, ни беспомощный стон
20 Нищеты, ни тюрьма, ни изгнанье.
СТИХОТВОРЕНИЯ
27
Не встревожат тебя и паденье друзей,
И проклятья врагов озлобленных:
Позабыли давно и о лире твоей
И о песнях твоих вдохновленных —
Все, кто кинул тебя малодушно в борьбе
И прельстился продажною славой...
Сил не стало! — Ну, что ж? — Так угодно судьбе,—
Истлевай за далекой заставой!
1888 г.
28
КОСТА ХЕТАГУРОВ
КАРТИНКА
Ночь... В переднем углу, пред иконой святой,
Замирая, лампада мерцает,
А под нею, измятая алчной нуждой,
Жизнь без ласки и слез умирает...
Щеки впалые ярким румянцем горят
И пылают в жару лихорадки,
А глаза неподвижно и тускло глядят
На промерзлые в окнах заплатки...
Кашель гложет, терзает мучительно грудь,
10 Нить последнюю в ней обрывая...
А лампада то гаснет, то вспыхнет чуть-чуть,
Лик в терновом венце озаряя...
Вот погасла совсем... и в избушке сырой
Воцаряется тишь гробовая...
Только ветер в окно постучится порой
Иль застонет, в трубе завывая...
<1888 г.>
СТИХОТВОРЕНИЯ
29
ПРАЗДНИЧНОЕ УТРО
(или Мысли, вызываемые звоном к заутрене)
Занялася заря... Вот и звон из церквей
С вестью радостной мир облетает
И к святым алтарям миллионы людей
Поклониться Христу призывает...
Разодетой толпой, как большой маскарад,
Наполняют они все молельни,
И бедняк, и богач в ожиданье наград
Раболепно склоняют колени.
Пред святым алтарем с площадным хвастовством
10 Ставят ярко горящие свечи
И под маской смиренья внимают потом
Пенью клира и пастырской речи...
Так исполнив обряд поклоненья Христу,
Богу братства, любви, всепрощенья,
Пред уходом спешат приложиться к кресту
В фарисейском самообольщенье.
И затем... Все забыв, предаются опять
Своим мелким житейским занятьям...
О, когда же, когда захотите понять,
20 Что Христос доказал вам распятьем?
30
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Много ль нужно еще вам позорных веков,
Чтобы силой Христова ученья
Жизнь избавить свою от тяжелых оков
Повседневных пиров и безделья?
Много ль нужно еще вам позорных веков,
Чтоб Христа вы врагам не предали
И пред казнью его вы у мрачных голгоф
Так безумно «распни» не кричали?
Сколько нужно еще вам позорных веков,
30 Чтоб за братство, любовь и свободу
Не боялись цепей и терновых венков,
А несли бы с ним крест на Голгофу?!
<1888 г.>
СТИХОТВОРЕНИЯ
31
НОВЫЙ ГОД
Опять удалился от нас старичишка,
Чтоб кануть в минувших веках,
И снова пред нами — веселый мальчишка
С загадочным блеском в очах.
Танцует, хохочет, срывает лобзанья
С красавиц, играет, поет,
В шутливых увертках на наше гаданье
Без смысла ответы дает...
И тешимся этой бесцельной забавой,
Как дети, мы с ним заодно,
Ни слова без смеха, улыбки лукавой!
Не действует даже вино.
Гость юный пьет бойко и все же не скажет,
Что миру несет он с собой,
Насилье и зло ли достойно накажет,
Иль вызовет правду на бой?
Безумных ли пиршеств он будет кумиром,
Купаясь в слезах и крови?
Поднимет ли знамя свободы над миром
Во имя Христовой любви?
,40
КОСТЛ ХЕТЛГУРОИ
Много ль нужно еще вам позорных веков,
Чтобы силой Христова ученья
Жизнь избавить свою от тяжелых оков
Повседневных пиров и безделья?
Много ль нужно еще вам позорных веков,
Чтоб Христа вы врагам не предали
И пред казнью его вы у мрачных голгоф
Так безумно «распни» не кричали?
Сколько нужно еще вам позорных веков,
30 Чтоб за братство, любовь и свободу
Не боялись цепей и терновых венков,
А несли бы с ним крест на Голгофу?!
<1888 г.>
СТИХОТВОРЕНИЯ
31
НОВЫЙ ГОД
Опять удалился от нас старичишка,
Чтоб кануть в минувших веках,
И снова пред нами — веселый мальчишка
С загадочным блеском в очах.
Танцует, хохочет, срывает лобзанья
С красавиц, играет, поет,
В шутливых увертках на наше гаданье
Без смысла ответы дает...
И тешимся этой бесцельной забавой,
Как дети, мы с ним заодно,
Ни слова без смеха, улыбки лукавой!
Не действует даже вино.
Гость юный пьет бойко и все же не скажет,
Что миру несет он с собой,
Насилье и зло ли достойно накажет,
Иль вызовет правду на бой?
Безумных ли пиршеств он будет кумиром,
Купаясь в слезах и крови?
Поднимет ли знамя свободы над миром
Во имя Христовой любви?
'Л2
КОСТЛ ХЕТЛГУРОН
Ответы туманны,— так прочь же сомненья!
Поднять нам бокалы пора
За наши идеи, за наши стремленья
Под знаменем братства,— ура!
<1888, конец декабря>
Обложка первого издания русских
стихотворений К.Л. Хетагурова. 1895 г.
СТИХОТВОРЕНИЯ
33
ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА
Годами согбенный,
Больной, изнуренный
Поэт пробирался к ночлегу.
И музу шалунью,
Ночную певунью
Узнал он по звонкому смеху...
— Ба! — старый, здорово!
Все так же сурово
Ты по миру бродишь с котомкой?
10 Любовь и свободу
Родному народу
Бренчишь все на лире незвонкой...
Но стар ты уж больно,—
Бродил ты довольно,
Бесплодно расходуя силы,
И,— полно шататься,—
Я рада стараться
Тебя проводить до могилы.
Трудна хоть дорога,
20 Но, с помощью Бога,—
Вперед, не колеблясь, за мною!
2 К. Хетагуров, том II
34
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Настраивай лиру,—
К загробному миру
Путь скорбью наполнен земною.
Где, песню слагая,
Аккорды рыдают
И муза не служит забавой,
Там свет, проклиная,
Певца изгоняет...
30 Но смело! — ведь мы не за славой...
<1889>
СТИХОТВОРЕНИЯ
35
НА СМЕРТЬ ГОРЯНКИ
Не рыдайте безумно над ней,—
Она цели достигла своей,—
Тяжесть жизни, нужда и невзгоды
С колыбели знакомы уж ей...
Хорошо умереть в ее годы...
Ничего, что она молода,—
Кроме рабства, борьбы и труда,
Ни минуты отрадной свободы
Ей бы жизнь не дала никогда...
Ю Хорошо умереть в ее годы.
Приютят ее лучше людей
Под холодною сенью своей
Тесный гроб и могильные своды...
Не рыдайте безумно над ней! —
Хорошо умереть в ее годы.
<1889 г.>
36
КОСТА ХЕТАГУРОВ
ПРОСТИ
«Простите»... В этом все сказалось,
Теперь все ясно для меня,—
Моей любви ты испугалась,
Она всегда тебе казалась
Скучнее траурного дня...
Ну, что ж... прости! Немой досады
На встречи наши не таи,
Я не искал за них награды...
Прости, и мира, и отрады
10 Да будут полны дни твои!
Прими последнее моленье
Тобой истерзанной души!
Забудь меня, как сновиденье,
Как стих печали и сомненья,
Как бред полуночной тиши...
Прости! Всю прошлую тревогу
Беру я в спутницы себе,—
Свою печальную дорогу
Я с ней пройду, моляся Богу
20 Лишь только, только о тебе.
<1889 г.>
СТИХОТВОРЕНИЯ
37
ВОСПОМИНАНИЕ
Давно это было... Под мирною сенью
Забытого крова лежал я больной,
И старая няня, склонясь над постелью,
Всегда безотлучно сидела со мной...
Она то ласкала меня, то молилась,
То чутко дремала, когда я дремал...
Слеза по морщинам украдкой струилась,
Когда я метался в жару и стонал...
Я был любопытен,— она разрешала
10 Вопрос то с улыбкой, то с помощью слез,—
Ребенок! — могила меня занимала,
Как царство волшебных и сказочных грез.
Я стал поправляться... С цветущей весною
Настал и канун воскресенья Христа...
Счастливая няня сидела со мною
И все осенялась знаменьем креста.
И все говорила... И все из былого
Вела за рассказом все краше рассказ...
Я слушал, я с трепетом каждое слово
20 Ловил, не спуская с рассказчицы глаз.
38
КОСТА ХЕТАГУРОВ
«Дитя,— заключила старуха со вздохом,—
Ты слышал, ты знаешь, понятно тебе,
Кого не признали Спасителем-Богом,
Кого, как злодея, отдали толпе.
Но верь, воскресенье Его нам осталось
Великим залогом спасенья людей,—
Любовь торжествует, все злое распалось,
Попрал Он смерть смертью пречистой своей.
Кто верует твердо в распятого Бога,
30 Кто заповедь помнит святую Христа,
Того не пугает крутая дорога
К Голгофе и тяжесть большого креста.
Храни же, мой милый, храни непорочной
Любовь, что Господь нам так щедро дает...
Но... слышишь? — звонят уж, настал час полночный...
Молись, — час великий, дитя, настает...
Спадают оковы, и радость святая
Царит по вселенной,— молись же, молись!»
Я стал на колени... Проворно сбегая,
40 Из глаз моих слезы ручьем полились...
<1889>
СТИХОТВОРЕНИЯ
39
НА СВЕЖЕЙ МОГИЛЕ
Он умер... Что делать? — охотно желаем
Мы вечную Память ему.
О нем ли нам плакать,— ведь мы не теряем
Ни брата, ни сына,— к чему?!
Какое нам дело, что он сиротою
Ребенком был кинут судьбе,
Что в стройных аккордах грозил он порою
Бездушной, холодной толпе?
Был честен, за братство он ратовал смело,
10 Всю жизнь пробивался трудом,
Был молод,— ну, что же?— какое нам дело?—
Мы плакать не станем о нем...
Мы плачем о сыне, с рожденья страдавшем
Глубоким застоем в мозгах,
Мы плачем о брате, всю жизнь промотавшем
В постыдной игре и пирах...
О матери доброй, торгующей мило
И телом, и честью детей,
Почтенном папаше, идущем уныло
20 На суд под бряцанье цепей...
40
КОСТА ХБГГАГУРОВ
А здесь о каком-то поэте безродном,
Страдавшем за правду и свет,
С любовью нам певшем о братстве свободном,
Что плакать? — Слезы у нас нет!..
<1889>
СТИХОТВОРЕНИЯ
41
Да, я люблю ее, но не такою страстью,
Как объяснять себе привыкли вы любовь,—
Я не влеку ее к обманчивому счастью,
волнуя сладостным напевом ее кровь...
Нет, я люблю ее, как символ воплощенья
Доступных на земле божественных начал,
Добра и истины, любви и всепрощенья,—
Люблю ее, как жизнь, люблю, как идеал;
Как трон свободных дум без гордости надменной,
Ю Как свет познания, как мавзолей искусств,
Как храм поэзии, мечтою окрыленной,
И как чистилище ума, души и чувств.
Да, я люблю ее по долгу, по призванью,
Награды за любовь не требуя себе,—
Как раб, приветствуя ее посильной данью,
Я награжден, вполне признателен судьбе.
Я счастлив, что люблю,— любви одной покорный,
Под знаменем ее пойду на смертный бой,
Пойду на суд толпы холодной, дикой, вздорной
20 С спокойной совестью, с ликующей душой...
42
КОСТА ХЕТАГУРОВ
И если я порой мучительно страдаю,
И если я не сплю из-за нее ночей,
То разве я тогда ребячески желаю
И слез, и ласк ее задумчивых очей? —
Нет, я боюсь, боюсь, что, в жизнь едва вступая,
Она доверчиво отдастся ей во всем,
И прикоснется к ней незримо ложь людская,
Которой осквернить святыню нипочем.
Вот, вот чего боюсь, что душу мне терзает,—
30 Она доверчива, наивна, молода,
А жизнь заманчиво зовет и соблазняет,—
Боюсь, что разлюбить могу ее тогда...
<1889>
СТИХОТВОРЕНИЯ
43
НА "В18"
Чего хотите вы? — Ужели развлеченья?
Ужель пустой тоски и праздности года
Хотите искупить минутой увлеченья?
Тогда и приходить не стоило труда.
Чего ж хотите вы? О, если б между вами
Нашелся хоть один, свободный от затей
Житейской мудрости, не скованный цепями
Блестящей мишуры и грязных мелочей!
О, если б билося не тронутое ядом
10 Вседневной пошлости здесь сердце хоть одно!—
Оно сказало бы, кого ищу я взглядом,
Чего хочу от вас, — узнало бы оно...
Хочу, чтоб не были вы в жизни торгашами
Душой и совестью, свободой и умом,
Чтоб друг на друга вы смотрели не врагами,
А каждый бы искал сочувствия в другом.
Хочу, чтоб заповедь вы помнили Христову —
«Любите ближнего, как самого себя»,—
Ищу готового пойти с ним на Голгофу
20 Для блага родины, страдая и любя...
<1889>
44
КОСТА ХЕТАГУРОВ
В БУРЮ
Буря по ущелью
Облака несет,
Вихрем и метелью
Кружится, ревет...
Снегом забивает
Щели между скал,
Стонет, завывает,
Плачет, как шакал.
К каменной постели,
10 В ледяной коре
Мрет, как в подземелье,
Как в глухой норе,
Горного потока
Неумолчный шум...
На скале высоко
Замер и аул.
Сакли, словно гробы
Из гранитных плит,
Прячутся в сугробы...
20 Сон везде царит.
СТИХОТВОРЕНИЯ
45
Только над дорогой,
Под карнизом скал,
В сакельке убогой
Свет не угасал...
Дети полукругом
У огня сидят...
Ссорятся друг с другом,—
Есть давно хотят.
Мать их унимает...
30 Бедная вдова!—
Знай,— все раздувает
Мерзлые дрова.
Дети терпеливо
Смотрят на таган...
Вот зевнул лениво
Младший мальчуган...
Холод пронимает,
А дрема долит...
Ежится... зевает...
40 Повалился... спит...
Щепки разгорались...
Котелок кипел...
Дети не дождались,—
Сон их одолел...
46
КОСТЛ ХЕТАГУРОВ
Мать их уложила
На тахту рядком,
Бережно прикрыла
Их своим платком...
И легко им стало
50 В мире светлых грез...
Мать лишь не сдержала
Затаенных слез...
Твердость изменила,
Страшно стало ей,—
Ведь она варила
Камни для детей.
<1889>
СТИХОТВОРЕНИЯ
47
ПЕРЕД ПАМЯТНИКОМ
Торжествуй, дорогая отчизна моя,
И забудь вековые невзгоды,
Воспарит сокровенная дума твоя,—
Вот предвестник желанной свободы!
Она будет, поверь,— вот священный залог,
Вот горящее вечно светило,
Верный спутник и друг по крутизнам дорог,
Благородная, мощная сила!..
К мавзолею искусств, в храм науки святой
10 С ним пойдешь ты доверчиво, смело,
С ним научишься ты быть готовой на бой
За великое, честное дело.
Не умрет, не поблекнет в тебе уж тогда
Его образ задумчивый, гордый,
И в ущельях твоих будут живы всегда
Его лиры могучей аккорды...
Возлюби же его, как изгнанник-поэт
Возлюбил твои мрачные скалы,
И почти, как святыню, предсмертный привет
20 Юной жертвы интриг и опалы!..
16 авг. 1889 г. Пятигорск
48
КОСТА ХЕТАГУРОВ
ВОСПИТАННИКАМ
СТАВРОПОЛЬСКОЙ ГИМНАЗИИ
в 50-лет<ний> юбилей гимназии
С праздником, дети! Ваш старый коллега
Шлет издалека вам братский привет.
Акту и всем вам желаю успеха,
Жаль лишь, что с вами сейчас меня нет.
Но и на это роптать я не смею,—
Стойкости этой учились мы все
У Бенедиктова,— верьте, умею
Чтить старика и теперь я везде...
Как мне хотелось взглянуть на вас снова,
Ю В вашем кругу освежиться душой,—
Как осветили б страницы былого
Вы своей резвой, веселой толпой.
Кажется, нету прекраснее чувства,—
Бросив в прошедшее взгляд глубоко,
Видеть победы наук и искусства
И жизнь вперед прозревать далеко.
Долго в веках промелькнувших блуждали
Мы с Воскресенским,— спасибо ему!—
Все ли мы только разумно сознали
20 То, что так трудно дается уму?
СТИХОТВОРЕНИЯ
49
Но есть за нами другая заслуга,—
Школа ее не отняла у нас,—
Все мы, как братья, любили друг друга,
Дети, как братьев, мы любим и вас.
Верьте коллеге,— ни долгие годы,
Ни с прихотливой судьбою вражда,
Труд непосильный, борьба и невзгоды
В нас не убавят любви никогда.
Этому чувству,— узнаете сами,—
30 Учит нас вера в Иисуса Христа.
Помните заповедь, следуйте с нами,
Чтоб не страшна была тяжесть креста.
С Христовой любовью вы гордо и смело
Вступите в жизнь, в этот омут страстей,
И за великое, честное дело
Не пожалеете жизни своей.
Так предстоит вам бороться не мало
С грубым насильем, коварством и злом...
Много героев в борьбе погиб&ло,—
40 Но здесь не место о грустном былом.
Вас я прошу лишь, как друг неизменный,
Чтите гимназию нашу, как мать,—
Верьте, потом в суете повседневной
Будете часто ее вспоминать.
50
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Чтите науки, любите искусства.
Без малодушья беритесь за труд,—
Дети! — тогда благородные чувства
В вас плодородную почву найдут.
18 окт<ября> 1889 г.
г. Владикавказ
СТИХОТВОРЕНИЯ
51
N8
Тридцать лет... А уж жизнь надоела,—
Нет желанья страдать и любить,
Не могу отыскать себе дела...
Разве только без просыпу пить..,
<3 октября 1889 г.>
52
КОСТА ХЕТАГУРОВ
МЕЧТЫ
Увы! Поблекли силы,
Увяли навсегда,
И яму для могилы
Мне вырыла нужда...
Весной за темным бором
Заискрятся цветы,
И с помертвелым взором
Растянутся мечты.
Любил я их, лелеял,
10 Хранил в душе, как клад...
Ни разу не повеял
На них людской разврат...
Растил их для свободы,
Стращая мишурой;
Для них сносил невзгоды,
Для них я шел на бой.
Теперь приют укромный
Кто даст им на земле?..
Уж смерть рукой бескровной
20 Стучится в дверь ко мне.
СТИХОТВОРЕНИЯ
53
Сказать ли им: «Простите! —
С землей сольюсь я сам,
А вы, друзья, летите
К свободным небесам»...
1890 г., 20 января,
г. Владикавказ
54
КОСТА ХЕТАГУРОВ
А. Г. Б.
Не хочу я теперь поверять, милый друг,
Ничего равнодушному миру,—
Обличит мои думы тяжелый недуг
И заставит рыдать мою лиру...
Будут темны, как ночь, и нелепы для всех
Мои думы, надежды и грезы,
И лишь вызовут в праздной толпе дикий смех
Мои песни, молитвы и слезы.
Так не лучше ль молчать и, не жалуясь вслух,
10 Оставаться неведомым миру?
Потому и молчу, чтоб тяжелый недуг
Не заставил рыдать мою лиру.
1890 г.
Вл<адикав>каз.
Госпиталь.
СТИХОТВОРЕНИЯ
55
В. Г. Ш.
Дождусь ли я счастливой встречи,
Чтоб в полном сборе видеть всех,
Затеять спор, послушать речи
И шумный незлобивый смех?
Вы все, бесспорно, как и прежде,
С здоровой, радостной душой
Полны незыблемой надежды
Исправить социальный строй.
На пользу всем трудясь с любовью,
Ю Взамен не требуя услуг,
За кровь не воздаете кровью,
Как я, ваш одичалый друг.
Но разве в смрадном лазарете
Изнемогающий больной
Дойти не может, чтоб на свете
Возненавидеть все порой?
Простите! — это озлобленье
И я испытывал не раз,—
Я б кончил жизнь <без> сожаленья,
20 Когда б с ней не терял и вас.
56
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Одна лишь мысль о встрече новой
Дает мне силы для борьбы
С неволей тяжкой и суровой,
С нуждой, с глумлением судьбы.
И я ближайшей целью ставлю
Скорей вас в сборе видеть всех,
Позлить назойливого «каплю»,
Послушать говор, спор и смех...
1890 г.
г. Вл<адикав>каз.
Госпиталь.
СТИХОТВОРЕНИЯ
57
СЕСТРЕ
Застонет лишь ветер, в трубе завывая
В ненастную зимнюю ночь,—
Мне чудится плач твой, сестра дорогая,
Но, горе! — нет силы помочь.
Тяжелую участь послала на долю
Семье нашей бедной судьба:
Ты жаждала жизни, рвалася на волю,
Меня увлекала борьба.
Мы выросли странно, как будто с рожденья
Ю В семье не бывали своей,—
Отец не такого, как мы, убежденья,
А мать... Говорить лио ней?
Всего нас четыре,— времен, видно, года,—
Их тоже четыре в году,—
Создать ради шутки хотела природа
Из нас и на нашу беду!
Отец, как зима, убелен сединою,—
Но добр и прозрачен, как лед.
А ты так и пышешь цветущей весною,
20 В тебе жизнь фонтанами бьет.
58
КОСТА ХЕТАГУРОВ
То солнце, то слякоть, то тишь, то ненастье,—
Вот осень,— не то же ли мать?
Знакомы, как лету, мне горе и счастье
Порывов его созидать...
Возможно ль ужиться при этом контрасте
Характеров, целей, забот?
Мы все понимали по-своему счастье
И горе вседневных невзгод.
Так мы и расстались... Ты выбрала друга,
30 Предалась мечтаньям весны,
Но нрав необузданный, грубый супруга
Разбил все надежды, мечты...
Ты долго молчала, как сень гробовая,—
Скрывала несчастье от нас...
Но тайна прорвалась, как смерть, роковая,
И хлынули слезы из глаз.
Разбита вся юность со всеми мечтами,
Изныла безвременно грудь...
Плачь, плачь, дорогая!— быть может, слезами
40 Ослабишь ты горе хоть чуть.
1890 г.
Владик<авказский> госпиталь
СТИХОТВОРЕНИЯ
59
ффф
Спою вам куплеты
Сегодня, друзья,—
Все ваши секреты
Раскрою здесь я...
Я знаю, я зорко за вами следил:
Покайтесь, покайтесь, ведь пост наступил...
Вы, доктор, порою
Даете рецепт
С научной брехнёю —
ю На совесть иль нет?..
Я знаю, я зорко за вами следил...
Ну, полно, не бойтесь, ведь я пошутил...
А вы, наш присяжный,
Ведете дела
Без мысли продажной,—
Всегда против зла?
Я знаю, я зорко за вами следил...
Ну, полно, простите,— ведь я пошутил.
60
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Строитель беседки,
20 Конюшен, казарм
И медной наседки,
Как можется вам?
Я знаю, я зорко за вами следил...
Пардон!.. Продолжайте,— ведь я пошутил...
Отраву трихиной
Приняли за тиф
И пичкали хиной...
Больной-то ваш жив?
Я знаю... и т.д.
30 Прошлись по базару
Вы, мытарь, с сумой...
Куда ж вы, — в управу
Иль прежде домой?..
А вы, санитары,
Где чуткий ваш нос? —
Ведь наши базары
Погрязли в навоз...
Кассир, вы недавно
Зацапали куш...
40 Воруете славно,
Не то что ингуш.
СТИХОТВОРЕНИЯ
61
Мадам!., вы напрасно
Глядите в лорнет...
Я мажусь прекрасно,
А вы разве нет?..
Вы дочь нарядили,
Как будто к венцу,
А вы заплатили
За мясо купцу?..
50 Писец, а смотрите,—
У вас шарабан...
Тащите, тащите! —
Директор болван...
Копеечки медной
У вас, филантроп,
Выпрашивал бедный...
А вы его — хлоп!..
Мадам!., вы котенка
В подушках везли,
60 А вот мужичонка
В мороз не спасли...
Извозчик в коляске
Вез, кажется, вас?..
Вы дали бедняжке
Дырявый абаз...
62
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Оставьте! — За «браво»
Вас могут привлечь...
Долга ли расправа? —
Здесь принято сечь...
70 Пропеть вам куплеты
На «Ыз» я готов,
Но наши советы
Рассердят глупцов...
<1890>
СТИХОТВОРЕНИЯ
63
НА СМЕРТЬ М. 3. КИПИАНИ
Умер!.. О, это холодное слово
Скорбью звучит беспредельной для нас.
Умер... И ты, обездоленный, снова
Плачешь и стонешь, родимый Кавказ.
Да, потерял ты достойного сына!
Все, что ты нашей земле завещал,
В образе скромном простого грузина
Все незабвенный наш брат совмещал.
Много ль их было, способных народу
Так же всецело отдаться, любя,
Так же бороться за нашу свободу,
Светоч познания в сакли внося?
Нет, их немного,— и эту потерю
Наши потомки припомнят не раз.
Плачь... Я в грядущее снова поверю,
Слушая плач твой, родимый Кавказ!
3 марта 1891 г.
62
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Оставьте! — За «браво»
Вас могут привлечь...
Долга ли расправа? —
Здесь принято сечь...
70 Пропеть вам куплеты
На «Ыз» я готов,
Но наши советы
Рассердят глупцов...
<1890>
СТИХОТВОРЕНИЯ
63
НА СМЕРТЬ М. 3. КИПИАНИ
Умер!.. О, это холодное слово
Скорбью звучит беспредельной для нас.
Умер... И ты, обездоленный, снова
Плачешь и стонешь, родимый Кавказ.
Да, потерял ты достойного сына!
Все, что ты нашей земле завещал,
В образе скромном простого грузина
Все незабвенный наш брат совмещал.
Много ль их было, способных народу
Так же всецело отдаться, любя,
Так же бороться за нашу свободу,
Светоч познания в сакли внося?
Нет, их немного,— и эту потерю
Наши потомки припомнят не раз.
Плачь... Я в грядущее снова поверю,
Слушая плач твой, родимый Кавказ!
3 марта 1891 г.
64
КОСТА ХЕТАГУРОВ
СОНАТА ДЖУСКОВСКОГО
Опять меня гонят... Опять убеждают,
Что лучше разъехаться нам...
«Простите... но, право... соседи болтают...
Уехать удобнее вам...»
Чего же бояться?.. Ведь целые годы
Я был им всех краше, милей,
Делил так охотно их труд и заботы,
Был лучшим из всех их друзей...
За что ж разлюбили и бедную лиру,
ю И песни больного певца?
За что меня гонят — чтоб снова по миру
Скитался всю жизнь, без конца?..
За то ль, что успел я в душе благородной
Священную искру раздуть,
Что мог я заставить вздыматься свободней
Безвременно стывшую грудь?..
1891 г. •
Владикавказ
Коста Хетагуров. Фотография.
Владикавказ, 1885 г.
СТИХОТВОРЕНИЯ
65
ффф
Один, опять один без призрака родного,
Как бы отторгнутый от мира, от людей,—
Нет искры тлеющей участия былого,
Нет сплбченных рядов мне преданных друзей...
Опять темно вокруг, до боли беспросветно,
Пустынно, холодно... утерян снова путь...
А как хотелось жить и верить беззаветно,
Любовью к ближнему переполняя грудь!
А как хотел раскрыть горячие объятья
Ю И в них вселенную, как друга, заключить,
Простить врагам своим, в ответ на их проклятья
Страдать за них, любя, страдая, их любить!!.
<1891>
3 К. Хетагуров, том II
66
КОСТА ХЕТАГУРОВ
ффф
Иссякла мысль, тускнеют очи,
Остыла кровь, изныла грудь...
Душа мрачней осенней ночи...
Замолкла песнь... утерян путь...
Былого нет... В игре ничтожной,
Без назначенья и следа,
Как сон болезненно-тревожный,
Промчались лучшие года...
В грядущем все,—не надо счастья,—
10 Я не привык, я не хочу! —
Один лишь звук, лишь миг участья,—
За них я жизнью заплачу...
19 сентября
1891 г.
СТИХОТВОРЕНИЯ
в. г. ш.
Принимая от всех поз драв ленья,
Уплетая превкусный пирог,
Вы забыли меня, без сомненья,
Но я жив и забыть Вас не мог.
Уж с утра сердце билось тревожно,—
Ах, зачем я не с Вами сейчас!
Ах, зачем мне сказать невозможно:
«Поздравляю, бесценная, Вас!»
Я припал бы к руке благородной
Ю И с восторгом ее целовал,
Я бы поднял рукою свободной
За свободу и счастье бокал...
Я излил бы моря красноречья,
Подсластил бы ваш сладкий пирог,
Опоил бы гостей до увечья,
Чтоб стеной им казался порог...
68
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Заплясала б за парою пара,
Владислав бы запрыгал... Увы!..
Эх, была ли святая Варвара
20 Бесконечно добра так, как Вы?!
4 дек<абря> 1891 г.
Сел<ение> Георгиевско-Осетинское на Кубани.
СТИХОТВОРЕНИЯ
69
НА НОВЫЙ 1892 ГОД
Полночи этой дождались мы снова,—
Строго порядок обычный храня,
Право сказать новогоднее слово
Мы предоставим... кому же, друзья?
Мне ли? — напрасно! — цветов поздравленья
Я не свяжу вам в душистый букет,—
В эту минуту всеобщего бденья
Нужен бы гений, а здесь его нет.
Только его потрясающей лиры
10 Стройно могучий, свободный аккорд
Бросил бы факел горящей сатиры
В Лету, где канул несчастнейший год;
Вызвал бы слезы, родил бы участье
К новорожденному... Хилый, больной —
Вот он, дитя нищеты и несчастья,
Нам поднесенный в насмешку судьбой...
Вы присмотритесь, как он коченеет,
Как безнадежно блуждают глаза,
Локон кудрявый блестит, индевеет,
20 Вон на реснице застыла слеза...
70 КОСТА ХЕТАГУРОВ
Впалую грудь леденит уже холод,
Замерло сердце, дыханье слабей...
Нет ни кровинки, мучительный голод
Бледные щеки вдавил до костей...
Братья! — поймем ли за полною чашей
Этот бессвязный, надорванный стон?
И в этой встрече торжественной нашей
Вправду ли встретит сочувствие он?
Полно! Я верю в разумную волю,
30 Доброе сердце, святую любовь,—
Мы облегчим его горькую долю,
К жизни цветущей вернем его вновь.
Все мы в отдельности слабы и малы,
Дружно возьмемся — качнется гора,
В этой надежде и вере бокалы
Выпьем за братский союз наш. Ура!
31 декабря 1891 г.
СТИХОТВОРЕНИЯ
71
Е. Е. Н.
Писать... Но вам какое дело
До наших мук, до наших слез?
Вы унеслись далеко, смело
В волшебном хороводе грез...
Вас утром пробуждает море,
Восток вам навевает сны,—
Вам там легко, вы там без горя
В стране цветов, в стране весны!..
А здесь... Расстались мы,— давно ли?
10 А между тем, не видя вас,
У хумаринцев всех до боли
Сердца сжималися не раз...
Игры уж нет — крокет заброшен;
Художник и поэт Ислам
Стал нелюдим, тяжел и тошен,—
Совсем уж не товарищ нам.
А. П. сготовила микстуру,
Хотела дикарю помочь,
Но он разлил лекарство сдуру
20 И убежал куда-то прочь.
72
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Каспар... Такого стал педанта
Изображать он из себя,
Что между грешниками Данта
Такого не припомню я.
Кричит, ругается безбожно,
Швыряет факелы из глаз,
При нем смеяться невозможно,—
Тотчас же приколотит вас.
А Саня... Я скажу картинно:
30 В ней прежней резвости уж нет,
Глядит прищурясь, ходит чинно,
Как гувернантка в сорок лет.
Но Мила... Боже, что за Мила!
Пешком — суворовский солдат,
Верхом — отчаянный Аттила,
Всех победит, всем ставит мат...
И Коля до сих пор не может
Без «скрипки» вспоминать о вас,—
Вот разве зеркало поможет,
40 А то ведь не уймешь за час.
Ну, словом, все скучает страшно
По вас и ноет там, как Кот.
Один Ага шагает важно,
Как прежде, у своих ворот.
СТИХОТВОРЕНИЯ
73
На что «Баку»,— и тот худеет,—
Не ест, не пьет по целым дням;
И зелень чахнет и желтеет,
И ветер стонет по полям...
И небо хмурится порою,
50 И ночь длиннее стала дня...
По вас, увы — теперь не скрою,—
Порой скучаю даже я...
1892
Хумара.
74
КОСТА ХЕТАГУРОВ
ДЖУК-ТУР*
Бестрепетно, гордо стоит на утесе
Джук-тур круторогий в застывших снегах
И, весь индевея в трескучем морозе,
Как жемчуг, горит он в багровых лучах.
Над ним лишь короной алмазной сверкает
В прозрачной лазури незыблемый Шат;
У ног его в дымке Кавказ утопает,
Чернеют утесы и реки шуршат...
И луг зеленеет, и серна младая
10 Задумчиво смотрит в туманную даль...
И смутно, на эту картину взирая,
Познал я впервые любовь и печаль...
<1891-92>
* Дикий баран. (Примечание автора).
СТИХОТВОРЕНИЯ
75
НОЧЛЕГ
Румяный луч заката
На Эльбрусе погас...
Пригнал к пещере стадо
Пастух в урочный час...
Собрались понемногу
Товарищи его...
Не видно — слава Богу! —
Потерь ни у кого...
Коров уж подоили,
Ю Загнали в баз телят...
В пещере разместили
Овец и их ягнят.
Какой шалун козленок!
Залез под самый свод;
Малюсенький ягненок
Надулся, — все ж сосет.
Огонь уж раздувает
Проворный мальчуган...
Очаг дымит, пылает,
20 Поставлен и таган...
76
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Вот все к огню подсели...
Котел уж закипел...
Пока смеялись, пели,
И ужин подоспел.
Чурек сухой, ячменный,
Похлебка с молоком,—
Вот ужин неизменный,
Приправленный трудом...
И сыты, слава Богу!
30 Пошли к своим местам
И смолкли понемногу...
Покойной ночи вам!
<1891>
СТИХОТВОРЕНИЯ
77
САНЕ И МИЛЕ Б.
Я пишу вам очень мало,
Тороплюсь весьма,—
Вот вам скучное начало
Скучного письма!
Тахтаул-Чалган не в силах
Вдохновить певца,—
Здесь толкуют лишь о жилах
Меди и свинца.
Инженер у нас суровый,
ю Он еще не стар,
Между тем <такой> бедовый,—
Хуже, чем Каспар!
Боже! Что у нас за печи,—
Дым стоит столбом!
Точно здесь осада Керчи,—
Выстрелы кругом.
Беспрерывной канонады
В разных номерах
Потрясают все громады
20 Скал, внушают страх...
78
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Не ведет Кубань седая
Песню про любовь,
А шумит, орет, как злая
Старая свекровь.
Вот вам общая картина
Нашего житья,—
Пожалейте ж осетина
Бедного, друзья!
Сам я много, очень много
30 Думаю о вас,—
Напишите ж, ради Бога,
Пару строк хоть раз!
Передайте папе, маме
Теплый мой привет!..
Говорить ли об Исламе? —
Фи! — охоты нет!
1892 г.
Карачай. Рудник.
СТИХОТВОРЕНИЯ
79
ХРИСТОС ВОСКРЕС!
Умолкни, ненависть и злоба,
Цепей бряцанье, звон оков!
Развейся, мрак холодный гроба,
Безумье варварских веков!
Прочь, скорбь, печали и сомненья!
Свершилось чудо из чудес —
Из мрака, суеты и тленья,
Скорбей и слез Христос воскрес!
Слез, мироносицы, не лейте!
10 Не плачь, святая Дева-Мать!
Идите, сеятели, сейте
На нивах Божью благодать!
Спасенье миру возвещая,
Гремит торжественно с небес
Бесплотных духов песнь святая:
«Христос воскрес! Христос воскрес!»
Настанет день,— сплотившись дружно
Под светлым знаменем креста,
Мы все пойдем единодушно
20 На зов Спасителя-Христа...
80
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Девизом будет нам распятье,
Благословление небес
Повсюду с нами... Пойте, братья:
«Христос воскрес! Христос воскрес!..»
<Не позже 27 марта
18935
СТИХОТВОРЕНИЯ
81
НЕДОПЕТЫЕ КУПЛЕТЫ
За маской волочился
На бале мой знакомый
И горько поплатился
За разговор нескромный.
— Ну, что,— спросил я,— больно?
«Такого маскарада,—
Признался он невольно,—
Не надо, не надо!..»
Чиновничек, бывало,
10 Без взяток жить не мог,
И мало попадало
За это их в острог!..
Теперь возьмите — баста!
Со службы вас долой...
И мы для службы часто
Расходимся с женой. л
Ах, испанским,
Да испанским
Здесь министром
20 Трудно быть!
Гипнотизер отличный
Лечил больных на веру,
82
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Да случай единичный
Испортил всю карьеру.
А сколько было шансов
Прославиться... досада!
Теперь, увы, сеансов
Не надо, не надо!..
Здесь филантропов много,—
30 Я первый из таких,—
Но, рассуждая строго,
Какая польза в них?
Сбирая подаянье,
Крестьяне к нам идут
И здесь без покаянья
От голодухи мрут...
Ах, испанским,
Да испанским
Здесь министром
40 Трудно быть!
Чиновничек послушный
Приводит в умиленье
Статистикой бездушной
Директора правленья,
И что ж? Он стал за сметы —
По службе и награда! —
Редактором газеты.
Не надо, не надо!
СТИХОТВОРЕНИЯ
83
Мы Новый год встречаем
50 С плешивым «адыге»,
Но мало возбуждаем
Доверия к себе!
Танцует он на диво,
Но отдает, пыхтя,
В клуб за бутылку пива
Четыре лишь рубля.
Ах, испанским,
Да испанским
Здесь министром
60 Трудно быть!
Недавно пробирался
Впотьмах я по бульвару
И кто-то постарался
Презентовать мне пару
«Фонариков зажженных».
Что ж, дума очень рада,
Что улиц освещенных
Не надо, не надо!..
Мы держим караулы,
70 Объезды и обход,
Ломаем часто скулы,
Чтоб обуздать народ;
Печемся, что есть мочи,
О гражданах,— и все ж,
84
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Лишь только час полночи,
Убийство и грабеж!
Ах, испанским,
Да испанским
Здесь министром
80 Трудно быть!
Приветствую душевно
Я наших санитаров:
Обходят ежедневно
Все площади базаров;
Засыпаны трясины;
Но у мясного ряда
Кричат не без причины:
♦Не надо, не надо!»
На рынке по абазу
90 Берем за всякий воз;
Чтоб отвратить заразу,
Мы там же жжем навоз.
Пусть граждане чихают,—
Нам это наплевать,—
Зато они узнают,
Куда навоз сбывать!
Ах, испанским,
Да испанским...
Мой первый слог — канава,
100 А средний — нераденье,
СТИХОТВОРЕНИЯ
85
Последний слог — управа,
Все вместе, без сомненья,
Причина всех истерик...
Выходит ведь шарада:
«Прудить навозом Терек
Не надо, не надо!..»
Накушавшись свинины,
Семейство заболело,
Должно быть, от трихины...
ПО Врачи взялись за дело
И порешили с жаром,
Что нет присутствья яда...
Таких врачей и даром
Не надо... не надо!..
Опять вы написали
Комедию иль драму...
Кого же вы пробрали? —
Не застрелили даму?..
Вот вам признанье друга:
120 Вы гений для доклада,
Но вас как драматурга
Не надо, не надо!..
За шумным маскарадом
Великий пост подходит,
К печальным результатам
Он все дела приводит...
86
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Мы не грешили сбором,
Чего ж бояться ада? —
Поститься нам, актерам,
130 Не надо... не надо!..
Кричат нам «бис» и «браво»...
Найдем ли мы куплет?
Как быть? — не знаю, право...
Суфлер! подскажешь? — «Нет!»
Что ж, видите вы сами,—
Всему виною он...
До новой встречи с вами
Примите мой поклон.
Ах, испанским,
140 Да испанским
Здесь министром
Трудно быть...
<2-я половина
декабря 1893>
СТИХОТВОРЕНИЯ
87
ПАМЯТИ Я. М. НЕВЕРОВА
Я знал его... Я помню эти годы,
Когда он жил для родины моей,
Когда и труд, и силы, и заботы —
Всего себя он отдавал лишь ей.
Я не забыл, как светочем познанья
Он управлял могучею рукой,
Когда с пути вражды и испытанья
Он нас повел дорогою иной.
Мы шли за ним доверчиво и смело,
10 Забыв вражду исконную и месть,—
Он нас учил ценить иное дело
И понимать иначе долг и честь...
Он нас любил, и к родине суровой
Он завещал иную нам любовь,
Отважный пыл к борьбе направил новой
И изменил девиз наш — «кровь за кровь».
Он нам внушил для истинной свободы
Не дорожить привольем дикарей...
Я знал его, я помню эти годы,
20 Когда он жил для родины моей...
<Между 25 мая и 5 июля 1893>
88
КОСТА ХЕТАГУРОВ
>ч. «а. >ч.
>>>
Если встреча с тобой, дорогое дитя,
Только шутка иль злая интрига,
То не делай певца, умоляю тебя,
Ты рабом непосильного ига.
Не хочу я страдать, не хочу!— видит Бог,—
Мне не ведомо счастье земное,
И в неравной борьбе до того изнемог,
Что теперь я ищу лишь покоя...
Я боюсь пробужденья несбыточных грез
И надежд прихотливых мерцанья,
Я боюсь затаенных, беспомощных слез,
Безысходной тоски и страданья...
И коль ласки твои шаловливо, шутя,
Мне готовят печальную повесть,
О, тогда пощади, дорогое дитя,
Не тревожь мою чистую совесть!
<1893>
СТИХОТВОРЕНИЯ
89
Да, встретились напрасно мы с тобою,
Не по пути нам, милое дитя,—
Не будем жить мы радостью одною,
Твоею стать не может скорбь моя...
Весне нужны чарующие трели,
Тепло и свет, широкий небосвод,
Цветы и сны, нужна ей жизнь без цели,
Без мрачных дум, печали и забот...
У осени другое назначенье:
10 Ей дай шипы, а не гирлянды роз,
Борьбу и труд, отвагу и терпенье;
В ней каждый шаг — мучительный вопрос...
Не сблизиться им радостью одною,
И не сплотит их общая печаль...
Да! — встретились напрасно мы с тобою,
Не по пути, не по пути нам — жаль!..
<1893>
90
КОСТА ХЕТАГУРОВ
МУЗЕ
Муза!.. Забудем мы эти аккорды,
Где каждый звук лишь кичится красой,
Как надушенный, напыщенно-гордый
Франт пред оборванной грязной толпой.
Полно! — на что нам такие напевы,
Где хор волшебных несбыточных грез
Сладко щекочет мечтательность девы,
Чуждой борьбы и беспомощных слез?..
Лучше пропой ты мне песню такую,
10 Чтобы она прозвучала в сердцах
И разбудила бы совесть людскую
В их повседневных житейских делах...
Лучше скажи мне могучее слово,
Чем бы весь мир я сумел убедить,
Что в этом мире нет счастья другого,
Как бесконечно прощать и любить.
<1893>
СТИХОТВОРЕНИЯ
91
ФФФ
Вот когда перестану дышать
И безжизненно буду лежать
В торопливо сколоченном гробе
И когда ты придешь за толпой
Навестить прах безжизненный мой,—
Смейся вволю, потворствуя злобе!
Где тот взор, что надеждой пылал,
Что в минувшем с любовью блуждал
И впивался в грядущее жадно?
10 Где живые аккорды речей,
Что, так бурно сливаясь в ручей,
Не смолкая, гремели отрадно?
Где густой, заразительный смех
И сатиры, пугавшие всех?
Где восторги, мечты, увлеченья,
Непритворная смелость в бою.
За народ, за свободу свою,
За равенство, любовь, просвещенье?
92
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Все исчезло, как сон, без следа!
20 Смейся, друг мой, злорадствуй тогда,—
Все потерпит сырая могила...
Но пока я страдаю, люблю,
Об одном я прошу и молю:
Не глумись ты над тем, что мне мило.
<1893>
СТИХОТВОРЕНИЯ
93
•А. Л. «Л.
Над нами плыл месяц и звезды мерцали...
Заснуло село за рекой...
Прибрежные ивы чуть-чуть трепетали,
Волна чуть шепталась с волной...
И я колебался... Но взор твой глубокий
Сомненья мои разогнал:
«В борьбе,— говорил он,— с судьбою жестокой
Ты счастья и жизни не знал.
Куда-то по ветру ты несся без цели,
10 Как сорванный вихрем листок,
Не слышал ты в мае волшебные трели
Пред тем, как алеет восток.
Не видел, как розы, сплетаясь задорно
В венки, украшают чело,
Не знаешь, что в мире любви все покорно,
Что с нею тепло и светло!»
И так он был полон любви и участья,
И так он все мог разрешить,
Что больно, мучительно хочется счастья,
20 Мучительно хочется жить...
<1893>
94
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Умру я, и что же? — слезою участья
Почтишь ли могилу мою,
И смерть моя ляжет ли тучей ненастья
На душу больную твою?
Нас общее дело когда-то сближало,
Хотели чему-то служить,
Мы были друзьями, но что-то мешало
Нам нежно друг друга любить.
Не бедность ли злая, нужда и заботы
10 О хлебе насущном?.. Да, да! —
Мы жаждали оба простора, свободы
И счастья другого труда.
Так мы и расстались... И годы летели...
Жалея друг друга не раз,
Мы розно боролись... Достиг ли кто цели,
Намеченной каждым из нас?
Нисколько! Бесплодно расходуя силы,
Мы оба боролись с нуждой...
Состарились оба, брезгливы и хилы,
20 Без слов, без улыбки живой.
СТИХОТВОРЕНИЯ
95
К чему ж мы лишили возможного счастья
Цветущую юность свою?
За эту ошибку слезою участья
Почти хоть могилу мою...
<1893>
96
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Мне нравится, мой друг, что ты глядишь пытливо
И тщетно разгадать стараешься меня,
Когда я говорю тебе полушутливо,
Что я устал любить, устал страдать, любя.
Мне нравится твой взор задумчиво-глубокий,
Сомнения твои и непритворный страх,
Когда я говорю, что люди все жестоки,
Что нет небесного созвучья в их сердцах.
Не верь моим речам, исполненным проклятья,
юНасмешки злой и лжи,— я им не верю сам,—
Напротив, верь, что мы, как любящие братья,
Воздвигнем на земле один всеобщий храм;
Храм жизни трудовой, насилью недоступный,
Сознательной борьбы, без пыток и крови,
Храм чистой совести и правды неподкупной,
Храм просвещения, свободы и любви.
<1893>
Коста Хетагуров.
Природный мост. Масло.
СТИХОТВОРЕНИЯ
97
ффф
Я отживаю век,,ты жить лишь начинаешь,
Я выбился из сил под бременем труда,
Борьбы и нищеты; ты весело срываешь
Весенние цветы... Я стар, ты молода.
Зачем мы встретились? Зачем душой разбитой
Я полюбил тебя, как друга, как сестру?
Ведь я допил бокал, а твой, едва налитый,
Стоит нетронутым на жизненном пиру.
Да, нам не по пути.. Но, встретившись с тобою,
10 Я посох и суму благословляю вновь,—
Ударю по струнам дрожащею рукою
И миру возвещу свободу и любовь.
<1893>
4 К. Хстагурои, том II
98
КОСТА ХЕТАГУРОВ
ДРУЗЬЯМ
Разбитое сердце не знает тревоги;
На все безучастно глядя,
Безмолвно, как камень, стою у дороги,—
Идите все мимо, друзья!
Я вам не товарищ,— былого привета
Союз ваш во мне не найдет,
В безжизненной глыбе не встретит ответа
Могучее слово «вперед».
От светлой надежды на царство свободы,
10 Любви и добра ни следа
Во мне не оставили долгие годы
Тяжелой борьбы и труда...
Поблекли желанья, душа онемела,
Остыла изнывшая грудь,—
Нет, я уж не годен для общего дела,
Идите! — Счастливый вам путь!..
<1893>
СТИХОТВОРЕНИЯ
99
Не упрекай меня, что я забросил лиру,
Что разорвал я цепь былых волшебных грез,
Что отказался я бесчувственному миру
Любовно поверять мечты и тайну слез!
Не упрекай меня! Свободные напевы
Не гармонируют с бряцанием цепей,
А трели соловья и шепот юной девы —
Отравленный бокал на гульбище страстей...
Могу ли я смущать божественным ученьем
Ю «Любите ближнего, как самого себя»
Людей, готовящих с таким ожесточеньем
Кровавую зарю для радостного дня?
Ночь близится к концу... Ристалище раздора,
Безумной храбрости, насилья, грабежа
Уже становится ареною позора,
Разврата, пошлости, бесчестья, кутежа...
Минуты сочтены, повсюду бьют тревогу...
Уж брезжит луч зари, играя на штыках...
Лишь грянут выстрелы, и «Слава в вышних Богу!»
20 Победно прогремит на светлых облаках.
100
КОСТА ХЕГАГУРОВ
И обновленный мир отдастся вечно миру,
С презреньем бросив нож, запекшийся в крови...
Не упрекай меня! — И я настрою лиру
Тогда для равенства, свободы и любви...
<1893>
СТИХОТВОРЕНИЯ
101
ффф
Тяжело... Как тюрьма, жизнь постыла,
Мрак могильный закрыл все пути,
Взор блуждает в прошедшем уныло
И не ждет ничего впереди...
Ни единого звука участья,—
Тишина, леденящая кровь!
Жизнь без света и призрака счастья,
Без чарующей веры в любовь...
Жизнь без теплой улыбки привета,
10 Без желаний, надежд впереди...
Хоть бы луч показался рассвета,
Хоть бы треснуло сердце в груди!..
<1893>
102
КОСТА ХЕТАГУРСШ
Когда тебя, мой друг,
Порой гнетет недуг
И не находишь облегченья,
Ты вспомни о Христе,—
Страданья на кресте
Ослабят вмиг твои мученья.
Когда же радость грез
Отравит горечь слез,
Когда тебя постигнет горе,
10 Ты вспомни лишь народ,—
Среди его невзгод
Твои страданья — капля в море.
<1893>
СТИХОТВОРЕНИЯ
103
•Л. ^5. Л.
Благодарю тебя за искреннее слово,
Прости, прости навек! — Отвергнутый тобой,
Я посох и суму благословляю снова,
Благословляю жизнь, свободу и покой!
Благодарю тебя! — Ты снова возвратила
Скитальцу бедному потерянное «я»,
Мучительным «прости» ему ты озарила
Забытую стезю разумного бытья.
Теперь настрою вновь заброшенную лиру,
10 Забуду твой напев и незлобивый смех,
Начну по-прежнему я странствовать по миру,
Молиться и любить, любя, страдать за всех...
<1893>
104
КОСТА ХЕТАГУРОВ
ффф
Когда на тополе сребристом
Померкнет яркий изумруд,
Когда в саду твоем душистом
Цветы последние умрут;
Когда багровый луч заката
В свинцовых тучах догорит,
И с гор полночная прохлада
Сорвет лобзание с ланит;
Когда прозрачной пеленою
10 Туман окутает поля
И в сонной роще, за рекою,
Замолкнут трели соловья,—
Тогда на грудь мою больную
Склони ты голову свою,
И всю любовь мою былую
Тебе я в песне изолью.
<1893>
СТИХОТВОРЕНИЯ
105
ПОЭТУ
Не верь, мой друг, что струнами возможно
Исчерпать мысль и тайники души...
Значенье слов так мелочно, ничтожно,
Что лучше ты нас рифмой не смеши...
Пусть льется, песнь унылую слагая,
Порою стих свободно, как волна,
Как стон в груди, не дрогнет, замирая,
Бездушная, холодная струна...
Немую скорбь, беспомощные слезы
10 В созвучье слов не распознает свет,
Твои мечты — для нас пустые грезы,
Твоя печаль — больной, безумный бред...
Забрось свою надтреснутую лиру,
Гаси огонь и жертвенник разбей,—
Наскучил ты дряхлеющему миру,
Как мрачное бряцание цепей!..
<1893>
106
КОСТА ХЕТАГУРОВ
<Ль, .А. >Ч.
Если ветер застонет в трубе,
Грустно завывая,
И в окно постучится к тебе
Капля дождевая;
Если сердце сожмется тоской
Больно, безотрадно,
И нарушит твой мирный покой
Горе беспощадно,—
То и песня чуть-чуть до тебя
Донесется эта,
И поймешь, дорогое дитя,
Ты любовь поэта!..
<1893>
СТИХОТВОРЕНИЯ
107
ПАМЯТИ А. Н. ПЛЕЩЕЕВА
Его ланит рукой безжизненной и влажной
Коснулась смерть, и вмиг застыли все черты,
И он покинул нас, испытанный, отважный
Поборник разума, добра и красоты...
Мой друг, не плачь о нем,— безумными слезами
Ты робость детскую пред битвой не буди!
Он не умрет для нас, пока позорно сами
Мы не сойдем с его тернистого пути...
Ему не надо слез. Лишь то святое дело,
Ю Которому он жизнь с любовью посвятил,
Пусть не умрет в тебе,— иди под знамя смело,
Храня его завет и не жалея сил!..
<1893>
108
КОСТА ХЕТАГУРОВ
•аАб. .А. «А»
Ч» > V
Не туманится взор твой слезами,
Беззаботно вздымается грудь,
И, усеянный пышно цветами,
Пред тобой расстилается путь...
Мысль тяжелая тучей ненастья
Между черных бровей не лежит,
И, как радуга, светлое счастье
Вкруг чела молодого горит...
Не сжимается сердце в тревоге,
Ю Не таится в нем горе, печаль...
Все тебе улыбалось в дороге,
Улыбается ясная даль.
Торопись, не теряя мгновенья,—
Продолжай этот радостный путь,
И, чтоб в душу не вкралось сомненье,
Мою песнь поскорее забудь!
<1893>
СТИХОТВОРЕНИЯ
109
+++
В часы осеннего ненастья,
Зимою, летом и весной,
В минуты счастья и несчастья —
Всегда и всюду я с тобой.
4 декабря
1893 г.
110
КОСТЛ ХЕТЛГУРОВ
ПАМЯТИ П. И. ЧАЙКОВСКОГО
Разбита стройная, чарующая лира,
Повержен жертвенник, разрушен пышный храм:
Навеки улетел «соловушка» от мира
В страну далекую, к далеким небесам...
И стало тяжело на сердце, безотрадно,
И мрак, холодный мрак сгустился над душой,—
Удар безвременный, и как он беспощадно,
Как неожиданно направлен был судьбой!
Оценим ли теперь великую потерю,
Ю Горячая слеза найдется ль у кого?
Тогда лишь в будущность народа я поверю,
Когда он гения оплачет своего;
Когда печаль свою он глубоко сознает
И вещие слова поэта он поймет:
«Пусть арфа сломана — аккорд еще рыдает»...
«Не говорите мне: он умер,— он живет!»
<Между 25 октября
и 20 декабря 1893>
СТИХОТВОРЕНИЯ
111
ПАМЯТИ А. Н. ОСТРОВСКОГО
Угас и он, как витязь благородный,
Не кинув бой неравный до конца,—
И эта смерть печалью безысходной
Наполнила все чуткие сердца.
Уж нет его среди друзей послушных,
Соратников под знаменем любви...
Не плачь о нем! Ты, вместо слез ненужных,
Себя его идеей вдохнови.
Невежеством беспомощно сраженный,
10 Ты не сходи с тернистого пути,—
Иди за ним! И факел, им зажженный,
Раздуй сильней и всюду им свети.
Пусть умер он для новых вдохновений,
Для новых дум, печалей и труда,
Ведь не умрет его великий гений
В его родном народе никогда.
<Середина
апреля 1894 г.>
112
КОСТА ХЕТАГУРОВ
ХРИСТОС ВОСКРЕС
Оковы прочь! Раскройтесь, гробы!
Нетленна смерть, бессильна злоба,
Любовью попран ад,
Повержен меч, разбиты цепи,
Рассеян мрак тысячелетий,
Народ народу — брат.
Ликует мир, цветет природа,
Повсюду свет, любовь, свобода,
Разверзлась твердь небес,
10 И ангелы предвечным клиром
Над возрождающимся миром
Поют: ♦ Христос воскрес!..»
<1894>
СТИХОТВОРЕНИЯ
113
Не брани мою музу больную
За ее незатейливый стих,—
Я спою тебе песню другую
На разбитых уж струнах моих.
И когда с безысходной тоскою,
Убегая людской клеветы,
На усталую грудь головою
Вновь доверчиво склонишься ты,
И чуть-чуть под лучами заката
10 Покачнется наш утлый челнок,—
Из цветов позабытого сада
Я сплету тебе пышный венок,
И беспечно чело молодое
Я цветами тогда обовью
И всю душу, дитя дорогое,
В этой песне тебе изолью...
<1894>
114
КОСТА ХЕТАГУРОВ
«А. «А. Л.
Я это знал... Чарующие трели,
И сонный пруд, чуть реющая даль,
И тихий плач пастушеской свирели —
Сулило все разлуку и печаль...
Вот почему с ликующей весною
Я разлюбил свободу и простор
И не встречал улыбкою живою
Твой звонкий смех и вдохновенный взор.
Вот почему душистый куст сирени,
Ю И хоры звезд, и месяц золотой
Манили нас к безмолвию и лени,
Когда к тебе склонялся я главой...
Не проклинай тяжелый час разлуки,—
Он нужен был,— я это раньше знал,
Вот почему твои, малютка, руки
В последний раз так слабо я пожал...
<1894>
СТИХОТВОРЕНИЯ
115
УТЕС
I
Мрачного утеса только что коснулся
Первый луч восхода, пурпуром горя...
И утес холодный ожил, улыбнулся,
Запылал румянцем ярким, как дитя...
На челе высоком, зеленью обвитом,
Ландыш и азалья снежные цветут,
На порфире царской, вышитой фельзитом,
В золотых узорах блещет изумруд...
Все залито солнцем — лес, долины, горы...
Ю Серебрятся реки... беспредельна даль...
Воздух наполняют радостные хоры...
Чужды великану горе и печаль.
II
Показалась туча из-за снежной цепи...
Почернели горы, багровел закат...
В синеву густую облачились степи...
Потрясал ущелья громовой раскат...
Застонали скалы, повалились ели...
Под ударом бури дрогнул великан...
Ландыши измяты, камни потускнели...
20 Хлынули потоки из глубоких ран...
116
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Наступила полночь, тихая, немая...
В сон невозмутимый погружен утес...
Только по ланитам, змейкою сбегая,
Падают беззвучно в бездну капли слез...
<1894>
СТИХОТВОРЕНИЯ
117
ТЕЛЕГРАММА В. Г. Ш.
«Христос воскрес!» — с лобзаньем жгучим
Сказать я рвался вам, друзья,
Но вздорный рок находит лучшим
В изгнанье продержать меня.
Роптать грешно и малодушно...
На песнь ликующих небес
И без меня пусть грянет дружно
Ваш хор: «Воистину воскрес!»
1894 г.
Ставр<ополь>
118
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Не спрашивай,— ты не поймешь, родная,
Мою тоску и тайну этих слез;
Узнаешь все, когда пройдет, играя,
Пора весны, пора волшебных грез...
Среди забав я детство золотое,
Как ты теперь, беспечно провела,
Как.ты теперь, я сердце молодое
Лишь для любви и счастья берегла.
Прошли года... Я этой жизни новой
Ю Мечтала всю, всю посвятить себя,
Но мой отец, твой дедушка суровый,
Решил не так,— я вышла, не любя...
Безропотно, с покорностью рабыни,
Несла я крест, тому свидетель Бог! —
Хоть жизнь была бесцветнее пустыни...
Явилась ты... Отец твой занемог...
Оставил нас на улице с тобою...
Но что роптать! — его давно уж нет...
Куда идти?.. И к матери вдовою
20 Вернулась вновь я в девятнадцать лет.
СТИХОТВОРЕНИЯ
119
Но здесь уже я лишняя, чужая,
А жизнь манит, полна мечты и грез...
Не спрашивай, — ты не поймешь, родная,
Мою печаль и тайну этих слез...
<1894>
120
КОСТА ХЕТАГУРОВ
^ V ^
Я все сказал... В эфире утопали
Плеяды звезд, плыл месяц золотой...
В кустах ольхи чуть листья трепетали,
Волна чуть-чуть шепталася с волной...
Уснула даль под дымкой голубою,
В селе мерцал последний огонек...
Прорезал степь жемчужной полосою
Изгиб реки... Чуть двигался челнок...
Замолкла песнь печальная свирели,
10 Погас костер усталых косарей,
И лишь свои чарующие трели
Не оставлял счастливый соловей...
Хранили мы глубокое молчанье...
У ног твоих рассыпались цветы...
Уже тогда в безмолвном созерцанье
Я все сказал... Ужель не веришь ты?!
<1894>
СТИХОТВОРЕНИЯ
121
•А. >Ч. >Ч.
Не упрекай! — судьбу винить не надо,
Ведь корабли все сожжены теперь,
И больше нет к минувшему возврата,
Не упрекай! — все к лучшему, поверь.
Ошибка ль, нет? — теперь умом холодным
Союз сердец безбожно разрушать,—
Созвучью их, порывам благородным
Мы не должны, не вправе мы мешать...
Нам труд знаком, знакомы мы с нуждою,—
10 О чем жалеть? — пред нами новый путь,
Дай руку мне и с этою слезою
Все прошлое навеки позабудь!
Тогда и луг, усеянный цветами,
Лазурь небес и реющая даль
Заговорят приветливее с нами
И заглушат сомненья и печаль...
Смотри, как ключ из камня выбегает
И нежится с полуденным лучом,
Как роза им кокетливо кивает
20 И шепчется с беспечным мотыльком.
122
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Как все полно здесь неги, аромата
И как нас здесь к блаженству все зовет...
Не упрекай! — не надо нам возврата,—
Все к лучшему, все к лучшему, — вперед!..
<1894>
СТИХОТВОРЕНИЯ
123
ДРУГУ
Смерть близка, — я это знаю,
Друг, не плачь и не жалей!
Жизнь моя и все, что с ней
В этом мире покидаю,
Стоят ли слезы твоей!..
Все, что я любил душою,
Что влекло меня вперед
И сейчас со мной умрет,—
Всякий вздорною мечтою
10 До сих пор еще зовет...
Детство — легкое виденье,
Юность — бешеный поток,
В бурю на море челнок,
Без порядка, без уменья,
Розы, смятые в пучок...,
Дальше бренная святыня,
Храм, разрушенный толпой,
Путь, промаянный с сумой,
Бесконечная пустыня,
20 Мрак холодный, гробовой...
124
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Друг, теперь я умираю,—
Ты не плачь и не жалей!
Всю любовь души моей
Передай родному краю,—
Все, что я сберег для ней...
<1894>
СТИХОТВОРЕНИЯ
125
ЧЕРДАК
Осенняя полночь холодным покровом
Одела столицу... Как стогны гробов,
Теснятся вдоль улиц в молчанье суровом
Лепные фасады громадных домов...
В слезливом тумане, как звезды, мерцая,
Ушли в перспективу ночные огни
И, слабый свой отблеск в Неве отражая,
По зыби, как бисер, дробились они...
У клубных подъездов отдались дремоте
10 Усталые «ваньки» на дрожках своих...
Кипучие страсти, дневные заботы,
Борьба и тревоги замолкли на миг...
Уснула столица... В предместье далеком,
В глухом переулке все спали давно...
Дома утопали во мраке глубоком...
В одном чердаке лишь мерцало окно...
Калитка раскрыта... Гнилые ступени...
Помои... отбросы... Куда же теперь?
Завалены хламом и мусором сени,—
20 Не хочется дальше... Но скрипнула дверь.
126
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Дешевая лампа едва озаряет
Убогую келью... Некрашеный пол,
Железная печка... Кровать занимает
Всю заднюю стену... два стула и стол,—
Вот вся обстановка обители тихой
Заветных мечтаний, излюбленных дум
И честных стремлений... Склонившись над книгой,
Юнец напрягает пытливый свой ум...
Припухлые веки, смертельная бледность,
30 Бескровные губы, упавшая грудь
И сдержанный кашель... Недаром же, бедность,
И ты поспешила сюда заглянуть!..
Но память тупеет... Сливаются строки...
И череп,— как будто наполнен свинцом...
Уснуть бы... Улегся... Но кашель жестокий
Сильнее глумится над бедным юнцом...
И сон не смежает усталые очи,
И хрупкое тело под пледом дрожит,
А мысль, напрягаясь в безмолвии ночи,
40 Далеко в сторонку родную бежит...
Вот луг со стогами и сжатые нивы...
В скирдах наливное хранится зерно...
Вот мельница, речка, плакучие ивы...
Вот старая церковь... Родное село...
СТИХОТВОРЕНИЯ
127
Вот школа... Сторожка и сторож знакомый,
Седой и ворчливый солдат отставной...
Вот домик с крылечком, покрытый соломой...
Сестра у постели старухи больной...
Вчера получилось письмо из столицы,—
50 Не может расстаться с ним бедная мать,—
В очках, обливая слезами страницы,
Вновь стала по буквам его разбирать...
«Здоров я, родная... работаю много...
Науки даются... годок подождем...
Окончу, приеду, и с помощью Бога
Легко, припевая, втроем заживем...
Ах, милая мама, сестра дорогая!
Дождемся ль?» — Он вздрогнул, и слабая грудь
Вновь борется с кашлем и рвется, пылая...
60 «Ах, если б забыться!.. Ах, если б уснуть!..»
<1894>
128
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Не верю я... Спокойный, необъятный
Небесный свод, сияние луны,
Мерцанье звезд и воздух ароматный
Волшебные не навевают сны...
Угрюмый холм и эта степь немая,
Под дымкою затерянная даль,
До боли грудь усталую сжимая,
Не будят в ней сомненья и печаль...
Забытый сад, замолкнувшие трели
10 И близ села, за сонною рекой,
Последний стон тоскующей свирели
Не искрят взор жемчужною слезой.
Веселый смех, восторженные очи,
Гирлянды роз, игривые мечты...
Нет, все не то! — гармония полночи
Не терпит их... Увы! не любишь ты...
<1894>
г
I
!
г
\
К.Л. Хетагуров и И.Г. Ломоносов (брат В.Г. Шредере) у
памятника М.Ю. Лермонтову. Пятигорск
СТИХОТВОРЕНИЯ
129
Я понял вас... Несмелые упреки,
Капризное молчание порой,
Притворный гнев, то снова вздох глубокий,
То взор, опять подернутый слезой...
Зачем скрывать, зачем таить упорно
В груди больной разгадку этих слез? —
Вы любите... вы любите бесспорно
До адских мук, до неги райских грез...
Но слить любовь с любовию поэта
Ю В один аккорд еще боитесь вы,
Боясь суда безнравственного света,
Толпы глупцов и их пустой молвы...
Зачем томить недремлющую совесть?
Как девочку — таинственный рассказ,
Моих невзгод, моих страданий повесть
И радует, и вновь пугает вас...
Вы жаждете лишь с сладким замираньем
И трепетом внимать мне без конца,—
Бессильны вы пред тяжким испытаньем,
20 Ничтожны вы для радостей певца!..
<1894>
5 К. Хетагуров, том II
130 КОСТА ХЕТАГУРОВ
4т <#*>
Я не пророк... В безлюдную пустыню
Я не бегу от клеветы и зла...
Разрушить храм, попрать мою святыню
Толпа при всем безумье не могла.
Я не ищу у сильных состраданья,
Не дорожу участием друзей...
Я не боюсь разлуки и изгнанья,
Предсмертных мук, темницы и цепей...
Везде для всех я песнь свою слагаю,
Ю Везде разврат открыто я корю,
И грудью грудь насилия встречаю,
И смело всем о правде говорю.
На что друзья, когда все люди братья,
Когда везде я слышу их привет?
При чем враги, когда во мне проклятья
Для злобы их и ненависти нет?
В тюрьме ясней мне чудится свобода,
Звучнее песнь с бряцанием цепей,
В изгнанье я дороже для народа,
20 Милее смерть в безмолвии степей...
СТИХОТВОРЕНИЯ
131
При чем толпа? — Ничтожная рабыня
Пустых страстей,— дерзает пусть на все!
Весь мир — мой храм, любовь — моя святыня,
Вселенная — отечество мое...
<1894>
132 КОСТА ХЕТАГУРОВ
ТОЛПА
Когда гремит на площади * осанна»
И, как волна, колышется толпа,
Ты ей не верь,— она непостоянна,
Капризна, зла, разнузданна, глупа.
Еще вчера, как глыба ледяная,
Она ползла лишь по теченью вод,
Бессмысленно, бесцельно отражая
И мрак, и свет, и запад, и восход.
Коснулась жизнь ее ланит холодных,-—
Ю И вся она охвачена огнем,—
Ни злобных дум, ни мыслей благородных
В ней разгадать уже нельзя ни в чем.
Она шумит, как грозная стихия,
Не ведая ни меры, ни преград,—
Рыданья, смех, проклятья и благие
Порывы — все слилось в один каскад...
Она творит с стихийным увлеченьем,
Но что вчера ей удалось создать,
То через день она же с озлобленьем
20 Повергнет в прах и станет попирать...
СТИХОТВОРЕНИЯ
133
Не верь ты ей, когда она так шумно
Клянет вражду и превозносит мир,—
Бе любовь, как ненависть, безумна,
И бог ее не Бог, а только лишь кумир...
<1894>
134 КОСТА ХЕТАГУРОВ
Опять к тебе, любимая подруга
Заветных дум, стучусь я, как больной,
Осиливший объятия недуга,
Но с сломанной, истерзанной душой...
Прими меня... Усталой головою
Позволь на грудь склониться вновь твою,
Позволь мне смыть горячею слезою
Позор и страсть преступную мою...
Без горечи, с заботливостью нежной,
Ю Вновь кубок мой отравленный разбей,
Вновь с ласкою улыбки безмятежной
Пропой мне песнь забытую скорей...
И песнь твоя, твое живое слово
Наполнят грудь тревогою былой,—
И я очнусь, и я воспряну снова
Для чувств иных и для борьбы иной...
И этот чад погони безрассудной
За призраком исчезнет, как туман...
Ах, сколько лжи! Какой оазис чудный
20 Мне грезился, как прихотлив обман!..
СТИХОТВОРЕНИЯ
135
В каких степях, в какой пустыне знойной
Мечтал я жизнь цветущую создать!
Как верил я забаве непристойной,
Как я любил... Как я устал страдать!..
Прими меня! — одно твое участье
Всю молодость, все силы мне вернет,
И эта мысль позорная о счастье
Мещанском, верь, сегодня же умрет...
<1894>
136
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Л. лЧ. Л.
Не поможешь ты горю слезами,
Бесполезно рыдаешь над ней,—
Убери ее'кудри цветами
И о смерти ее не жалей!..
Словно ландыш душистый весною,
Далеко, далеко от села,
Позабытая даже тобою,
Одиноко она расцвела...
Словно ландыш под сенью густою,
ю Аромата и неги полна,
С тихой грустью, безмолвной тоскою
Любовалась на мир и она.
Но никто в этом мире наживы,—
Даже ты, ее нежная мать, —
Не хотел молодые порывы
В молодом ее сердце признать.
Ее грезы, заветные грезы,
Ее думы над сонным прудом
И ее затаенные слезы
20 Не нашли отголоска ни в ком...
СТИХОТВОРЕНИЯ
137
И она, словно ландыш весною,
С тихой грустью любуясь на все,
И росла и цвела сиротою,
Пока буря не смяла ее...
И могла ль она жить между нами,
В этом мире борьбы и страстей?
Убери ее кудри цветами
И о смерти ее не жалей!..
<1894>
138
КОСТА ХЕТАГУРОВ
I
Я помню все... Душистыми цветами
Беспечный май убрал забытый сад,
Под дымкой даль сливалась с небесами
И догорал над озером закат...
И где-то чуть струилась песнь свирели,
И где-то трель дрожала соловья...
Рука с рукой мы долго просидели,
Глубокое молчание храня.
II
Настала ночь... Чуть лодка колыхалась...
10 Замолкла песнь, уснул прибрежный лес,
И лишь луна нам сладко улыбалась
Из глубины безоблачных небес...
Я для тебя дрожащею рукою
Вязал в букет любимые цветы...
Ты мило так склонилась над водою,—
И я не смел прервать твои мечты...
СТИХОТВОРЕНИЯ
139
III
Заря с звездой лобзалась на востоке...
Редела тень... Дыханием полей
Незримо челн причалило к осоке...
20 В лесу звенел и щелкал соловей...
Доверчиво горячей головою
На грудь мою склонилась ты, дитя,
Я бережно обнял тебя рукою...
Но... нет! твой сон не смел тревожить я...
IV
Расстались мы... Желтеет лес дремучий,
Тускнеет сад, последний мрет цветок...
Над озером свинцом повисли тучи,
У берега качается челнок...
Льет мелкий дождь... Печальный и угрюмый
30 Брожу весь день, всю ночь томлюсь, не сплю,—
Пылает мозг под непосильной думой
И все твержу: люблю, люблю, люблю...
<1894>
140
КОСТА ХЕТАГУРОВ
О чем жалеть?.. Больным дыханьем бури
Последний лист с березы унесло...
Простор полей, широкий свод лазури,
Как саваном, туманом облекло...
Стоят в лесу деревья, как скелеты...
Сад опустел, кусты сирени, роз
Развенчаны и догола раздеты,
На стебельках лег инеем мороз...
Замолкла песнь, плетется мысль уныло,
Ю Тускнеет взор, тяжел и долог путь,
И, как тюрьма, как черная могила,
До боли жизнь щемит и давит грудь...
О чем жалеть?.. За темными ночами
Блеснет заря, наступит ясный день...
Проснется жизнь под вешними лучами
И расцветет душистая сирень...
СТИХОТВОРЕНИЯ
141
Лес огласят причудливые трели,
По зелени рассыпятся стада,
Польется песнь привольная свирели,
20 Под веслами запенится вода...
Высоко грудь начнет вздыматься снова,
Воспрянет мысль, взор прояснится вновь,
Свободное в аккордах грянет слово,
Свободная вернется и любовь!..
<1894>
142
КОСТА ХЕТАГУРОВ
НА МОГИЛЕ
О. АНТОНИЯ ЧАЛЕНКО
В эти тяжелые дни испытанья,
Скорби народной, всемирных утрат,
Стынет невольно слеза состраданья,
Стоны беспомощно глохнут, молчат...
Там, где подобно безбрежному морю
Глухо народная льется печаль,
Как-то не верится личному горю,
Личной потери как будто не жаль.
Но кого с детства судьба обделила
10 Теплым участьем, тот может понять,
Как преждевременна эта могила,
Как тебя больно, прискорбно терять...
Друг и наставник, отец наш духовный!
Тысячи юношей, сотни детей
Век не забудут заботы любовной,
Честных стремлений и ласки твоей.
Все с благодарностью вспомним сердечной
Скромный, тернистый и долгий твой путь,
И переполнит в нас памятью вечной
20 Жизнь плодотворная каждую грудь.
1-го декабря 1894 г.
СТИХОТВОРЕНИЯ
143
>>>
Расстаться не трудно, не трудно убить
В душе молодые порывы,—
Трудней бескорыстно и свято любить
В озлобленном мире наживы...
Легко за обиду обидой платить,
За кровь — оскорбленьем и кровью,
Но трудно навеки два сердца сплотить
В союз, освященный любовью...
Труднее разумно и твердо сознать,
10 Что счастье и наше призванье —
Прощать бесконечно, без меры прощать,
Всему находить оправданье...
Расстаться не трудно, но встретиться вновь
Позволит ли жизнь без досады?
Ах! если б увериться в том, что любовь
Не ищет взаимной награды!..
<1894>
144
КОСТА ХЕТАГУРОВ
ВЕЛИКАЯ НОЧЬ
Окаймляет золотою
Бахромой холмы заря...
Дымкой легкой, голубою
Одеваются поля...
С гор повеяла прохлада,
Гаснет незаметно день...
Пастухи загнали стадо
Под излюбленную сень...
Свет костра багровый, яркий
10 Озарил суровый грот,—
Грозно выступают арки,
Мрачно громоздится свод...
Овцы мирятся послушно
С дерзкой шалостью ягнят
И на пламя добродушно
Сквозь прозрачный дым глядят...
СТИХОТВОРЕНИЯ
145
Вкруг огня семьею тесной
Сели пастухи рядком...
Подан ужин — хлебец пресный
20 И похлебка с молоком...
Сыты... Помолились Богу...
Разошлись к своим местам
И замолкли понемногу...
Спят... Покойной ночи вам!
Месяц плыл, кружились хоры
Звезд в эфире голубом...
Степь, поля, холмы и горы
Спали в сумраке ночном...
Было все полно дремоты,
30 Мира, безмятежных грез,
Нет печали, нет заботы,
Нет невыплаканных слез...
Отдалась волшебным чарам
Вся природа... Спал и грот...
Вдруг неслыханным пожаром
Запылал небесный свод...
146
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Дрогнул мир... Погасла вера...
Стыла кровь, грудь стиснул страх...
Светом залита пещера...
40 Стоны молкнут на устах...
Миг,— и страшную тревогу
Разъяснил предвечный клир:
Братья! Слава в вышних Богу!
На земле любовь и мир!
<2-я половина
декабря 1894 г.>
СТИХОТВОРЕНИЯ
147
ПОД НОВЫЙ ГОД
Бьет полночь... Влагою шипучей
Бокалы искрятся,— пора!
Пусть, как поток, волной могучей
Гремит всеместное «ура».
Чем ночи кажутся длиннее,
Чем гуще мрак, чернее тень,
Тем солнце ярче и милее,
Тем краше лучезарный день...
Пусть тяжки были испытанья
Ю В минувшем,— новая заря
Дает тем больше упованья
И веры в благотворность дня...
Долой сомненья! — Шлет всем равный
Привет младенец — Новый год...
Подымем же бокал заздравный
За братство, волю и народ!..
<31 декабря 1894 г.>
148
КОСТА ХЕТАГУРОВ
ПАМЯТИ А. С. ГРИБОЕДОВА
Убит... За то ль венец терновый
Сплел для него коварный рок,
Что озарил он мыслью новой
Всю Русь родную, как пророк?!
Зачем он шел, как раб покорный,
В страну фанатиков — врагов,
Когда уже нерукотворный
Был памятник его готов?
Но пусть судьбы предначертанья
10 Обычным движутся путем! —
Творец великого созданья,
Мы смело за тобой идем!
Не малый срок твой дивный гений
Дал поколеньям для того,
Чтоб образы твоих творений
Уж не смущали никого.
Но, нет!.. Борьбу окончить эту
Не скоро правде даст порок,—
Ведь бедный Чацкий твой по свету
20 Все тот же ищет уголок.
<Начало января 1895>
СТИХОТВОРЕНИЯ
149
ффф
Ты вправе смеяться. Бессильный, больной,
Подавленный жизнью бесцветной,
Тебе я поведал,— тебе лишь одной,—
Все помыслы тайны заветной...
Доверчиво, детски наивно, смешно,
Я, весь упоенный мечтою,
Всем тем, что со мной умереть бы должно,
Хотел поделиться с тобою...
И что же? — Иначе и быть не могло!
10 Покорная только рассудку,
Ты чувство, которое грудь мне сожгло,
Отвергла, как дерзкую шутку...
Но я не дерзал возмущаться, роптать,
Любовь — этот акт всепрощенья —
Умеет без меры, безмолвно страдать,
Не знает ни злобы, ни мщенья.
Ответить обидой тебе я не мог
За сердце, облитое кровью...
Ты вправе смеяться... Но я, видит Бог,
20 Тебе заплачу лишь любовью.
<1895>
150
КОСТА ХЕТАГУРОВ
•А. >Ч, Л.
> V V
Я сделал все... За призраками счастья
Толпа неслась безумно предо мной,
Неслась, как вихрь, как ураган в ненастье,
Безбрежною, бушующей волной.
Без жалости, без искры состраданья
Бросались все на этот дикий спорт...
Злорадный смех, проклятья и рыданья —
Сливалось все в неистовый аккорд.
Служила всем позорным их оружьем
10 Одна лишь грязь, грязь гнусной клеветы...
И долго я с холодным равнодушьем
Смотрел на хаос... Вдруг, вижу—мчишься ты...
И сжалась грудь болезненно, тревожно,
И стыла мысль перед твоей судьбой...
Спасти тебя, казалось мне, возможно —
Я кинулся в погоню за тобой...
Мне стоило чудовищных усилий
Догнать тебя,— устал я, как в бою...
Я слышал брань, какою поносили
20 И молодость, и красоту твою...
СТИХОТВОРЕНИЯ
151
Я видел, как несмелые порывы
Души еще неопытной твоей
Топтались в грязь героями наживы,
Рабами лжи, лакеями страстей.
И многие могли б ответить кровью,
Но клевета позорно прячет грудь...
С какой тоской, с какой тебя любовью
Я умолял оставить этот путь!..
Как я клялся все помыслы и силы,
30 Всю жизнь свою тебе лишь посвятить,
Как божеству быть верным до могилы,
В тебе весь смысл бытья земного слить,—
Напрасный труд! Желанного ответа,
Увы! ничем я вымолить не мог...
Не тронула тебя слеза поэта...
Я сделал все... Пусть нас рассудит Бог...
<1895>
152
КОСТА ХЕТАГУРОВ
СТРАСТНАЯ НЕДЕЛЯ
Ночь великих испытаний
Реет над землей...
Дни печали и страданий
Настают, друг мой...
Чаша горечи и мщенья
До краев полна...
Бог любви и всепрощенья
Пьет ее до дна.
Красный плащ... венец терновый...
10 Крест... Голгофа... кровь...
Смерть за призыв к жизни новой!
Пытка за любовь!
Как не дрогнуть под грозою
Светлым небесам?!
Как не огненной росою
Падать их слезам?!
Как не треснула на части
До сих пор земля!
Как мечтать о личном счастье
20 Смел с тобою я?!
<2-я половина
марта 1895>
СТИХОТВОРЕНИЯ
153
НА ПАСХУ
♦Христос воскрес!» — победно песнь святая
Вновь грянула с ликующих небес,
И тленный мир от края и до края
Поет в ответ: «Воистину воскрес!»
И все цветет, все счастливо, согрето,
Обласкано живительным лучом,
И все полно веселья и привета,—
Клокочет жизнь, могучим бьет ключом.
Разверзнуты горячие объятья,
10 В лобзании сливаются уста,
Сплотились все, как любящие братья,
В одну семью мы именем Христа.
В одну семью сплотились все народы,
У всех один небесный Царь-отец,
И вся земля — обширный храм свободы,
И целый мир — сплошной союз сердец.
И чужд душе, блаженством упоенной,
Вседневный чад борьбы и суеты...
О милый друг, любовью ослепленный,
20 Так думаем лишь только я да ты!..
<Конец марта
1895 г.>
154
КОСТА ХЕТАГУРОВ
ПРИВЕТ
Устал... Поблекли силы,
Увяли навсегда,
И яму для могилы
Мне вырыла судьба...
И смерть рукой бескровной
Стучится в дверь ко мне...
Пора! — Привет любовный
Я шлю родной стране.
Ее в часы разлуки
10 Я с грустью вспоминал,
В рифмованные звуки
Печаль ее влагал...
Привет тебе прощальный,
Аул мой дорогой!
Я повестью печальной
Тревожил твой покой...
Не брезгай же приветом,
Красавица, и ты,—
Поверь, умрут с поэтом
20 Безумные мечты.
<1891?>
СТИХОТВОРЕНИЯ
155
•*А*. -5,4. .$&►.
V > V
Когда, как ребенок, я резво играю,
Смеюсь беззаботно, пою,—
Поверь, я не весел, я только скрываю
Тяжелую думу мою.
Когда в разговоре я бойко и смело
Даю на вопросы ответ,
Красивою фразой я только умело
Маскирую грустный секрет...
Не верь озлобленью, слезам и упрекам,
10 Ни ласке, ни слову «люблю» —
Заветное чувство я даже намеком
Ничтожным, верь, не оскорблю.
Но если украдкой безмолвно, малютка,
Смотрю на тебя, как теперь,
То я... Нет, неправда! И это лишь шутка,
Ты лучше ни в чем мне не верь!
<1895>
156
, КОСТА ХЕТАГУРОВ
Л. ^'*. Л.
Есть чувство,— его разгадать не умею,—
Напрасно любовью его не зови,
Есть, правда, в нем много похожего с нею,
Назвать мимолетным его я не смею,
А все же ему далеко до любви.
Порою сулит оно полное счастье
И манит куда-то в лазурную даль,
Мерцает звездою во мраке ненастья,
Дает все восторги, весь чад сладострастья,
10 А там вновь — усталость, тоска и печаль.
<1895>
СТИХОТВОРЕНИЯ
157
Я — соучастник «преступленья»,
Ты — корень язвы, я — побег;
Ты — зло, ты — воплощенный грех,
Источник моего паденья.
Тебя, как смерти избегая,
Я все ж не в силах не хотеть
Любить тебя и, утопая
В твоих объятьях, умереть...
<1895>
158
КОСТА ХЕТАГУРОВ
НА ПАСХУ
Взгляни на мир, на всю природу:
Как жизнь, согретая лучом
Весенним, рвется на свободу,
Неудержимым бьет ключом!
Как все бесхитростным весельем
Полно, как пышно все цветет!
Как все любовью, всепрощеньем
И лаской братскою зовет!
Как нежны переливы дали,
ю Как глубока лазурь небес!
Забудь же, милый друг, печали
И пой со мной — Христос воскрес!
1896
<2-я пол. марта>
СТИХОТВОРЕНИЯ
159
Мне жаль тебя... Твой образ бледно, бледно
Стал грезиться мне в тишине ночей,
И ты вот-вот исчезнешь незаметно,
Как многие, из памяти моей.
И прошлое, что о тебе могло бы
Хоть изредка заговорить со мной,
Без горечи, проклятия и злобы
Уносится беззвучною волной...
И, как всегда, уже мой взор суровый
Ю Не жаждет встреч таинственных с твоим,
И, кажется, что мы при встрече новой
Друг друга уж узнать не захотим.
<1896>
160
КОСТА ХЕТЛГУРОВ
БОСЯК
Ты узнаешь меня... Ты говоришь со мною...
Ты не гнушаешься презренным босяком...
Ну, что ж... я налицо, с дрожащею рукою,
Протянутой к тебе за медным пятаком...
Ненужный никому, негодный для работы...
То пьян, то голоден, то не совсем здоров...
Кабак, ночлежный дом, и целые уж годы
Сообщество бродяг, пропойц и воров...
Позор... Позор и стыд! А помнишь ли, как прежде
10 Ключом могучим жизнь мою вздымала грудь,
Как, полный светлых дум и сладостной надежды,
Я гордо пробивал к заветной цели путь?
Как я хотел вместить в горячие объятья
Весь ненавистный мир, весь опостылый свет,
Дарить своим врагам в ответ на их проклятья
Улыбкой теплою обласканный привет...
А помнишь ли, с каким я вдохновенным взором
Встречал с тобой восход и провожал закат,
Как увлекала степь меня своим простором,
20 Как опьянял меня цветочный аромат?
Коста Хетагуров. Портрет Е.Ф. Крек-Носковой.
Масло. 1890 г.
СТИХОТВОРЕНИЯ
161
С звездою каждою, с былинкой каждой в поле,
С дыханьем ветерка, с прозрачным ручейком
Я мог беседовать о счастии, о воле,
О тайнах бытия, движенье мировом...
А помнишь ли, как я, склонившись к изголовью
И трепетной рукой несмело взяв твою,
С глубокой верою и чистою любовью
Тебе, как божеству, открыл мечту мою?..
И что ж? Непонятый, осмеянный тобою,
30 Я стал искать свое призвание в другом...
И вот я налицо,— с дрожащею рукою,
Протянутой к тебе за медным пятаком...
<1896>
6 К. Хетагурои, том II
162 КОСТА ХЕТАГУРОВ
ффф
Не верь, что я забыл родные наши горы,
Густой, безоблачный, глубокий небосвод,
Твои задумчиво-мечтательные взоры
И бедный наш аул, и бедный наш народ.
Нет, друг мой, никогда! Чем тягостней изгнанье,
Чем дальше я от вас, чем бессердечней враг,
Тем слаще и милей мне грезится свиданье
Со всем мне дорогим в родных моих горах.
Не бойся за меня! — Я не способен к мщенью,
Ю Но злу противиться везде присуще мне,
Не бойся! — я и здесь не дамся оболыценью
Красавиц, чуждых мне по крови и стране...
Люблю я целый мир, люблю людей, бесспорно,
Люблю беспомощных, обиженных, сирот,
Но больше всех люблю, чего скрывать позорно? —
Тебя, родной аул и бедный наш народ.
За вас отдам я жизнь... Все помыслы и силы,
Всего себя лиши вам я посвятить готов...
Вы так мне дороги, так бесконечно милы,
20 Что сил нет выразить, что высказать нет слов!..
<1896>
СТИХОТВОРЕНИЯ
163
ффф
Волшебной сказкою, свободным измышленьем
Мне кажутся порой событья этих дней,
И вера чистая колеблется сомненьем,
И радость светлая тускнеет вместе с ней.
И мысль усталая пред вечною дилеммой
Становится в тупик,— ужели он не Бог?
Но разве бы тогда он все углы вселенной
Так ярко озарить своим явленьем мог?
А если это так, то почему с любовью
10 Две тысячи <уж> лет враждует дерзко зло? —
И человечество меч, обагренный кровью,
С проклятьем до сих пор забросить не могло?
И почему его божественное слово
Нас чувством не могло любовным вдохновить,
И всех нас, всех людей, для счастья мирового,
Как братьев и друзей, в одну семью сплотить?
Но... нет... не то... не то... И вновь сомненья эти
Бледнеют, рушатся... Опять не стало их...
И вера крепнет вновь,— ведь два тысячелетья
20 В сравненьи с вечностью — один лишь только миг.
<2-я пол. декабря 1896>
164
КОСТА ХЕТАГУРОВ
ТРАУРНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ
С душевным прискорбьем, с сердечной тоской
Я сим извещаю родных и знакомых,
Что старый наш год девяносто шестой
Навек опочил от трудов, им несомых.
<31 декабря 1896>
СТИХОТВОРЕНИЯ
165
НА СМЕРТЬ ШУМАФА ТУТАЮКА
Он умер, вижу сам, но я едва лишь верю,
И плачу не о нем,— мне он не друг совсем,
И безвозвратную не вижу в нем потерю
Для родины моей, а плачу между тем...
О чем? — Стоял не раз я пред сырой могилой
Людей мне дорогих без горечи и слез,
А если плакал я, то все ж с такою силой
Не мучил, не томил меня такой вопрос.
О чем же плачу я? Зачем тоской глубокой
10 Непостижимо так теперь я удручен?
Не то же ли и я? — ив жизни х— одинокий,
И встречу смерть свою покинутым, как он?
8 янв<аря> 1897 г.
166
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Ни пламенных молитв, ни песен вдохновенных
Ты от меня не жди,— теперь больная грудь
Предательски тебе не выдаст сокровенных
Мечтаний и надежд, мне озарявших путь.
Я отдавал твоим капризам все минуты
Досуга, творчества, веселья, грез и дум,—
И этим я сковал себе такие путы,
Что стынет в сердце кровь и леденеет ум.
Мечту заветную бессмысленной химерой
Я под давлением рассудка твоего
Готов теперь назвать... Но все же полумерой
Не купишь ты меня— иль все, иль ничего!..
<1897>
СТИХОТВОРЕНИЯ
167
ПЕРЕД ОПЕРАЦИЕЙ
Как знать,— смогу ль еще рифмованные звуки
Беспечно окрылить волшебною мечтой,
Иль я их отравлю тоской предсмертной муки,
Тоской безвестности пред дверью роковой?
Как знать,— и этот стих несчастного поэта
Не есть ли только бред, не есть ли только стон
И страстный, дикий вопль прощального привета
Всему, что он любил, чему молился он?..
О, если это так, то все мои страданья
10 Теперь, о родина, признаньем искуплю:
Все помыслы мои и все мои желанья
Одну имели цель — снискать любовь твою.
С.-П. Б. Александровская больница
24 ноября 1897 г.
168
КОСТА ХЕТАГУРОВ
ДЕТЯМ В. И. С.
Стук-стук!
— Кто там?
— Отворите!
— Кто ты?
— Свой! Ну, вот, смотрите,—
Я пришел Христа пославить,
Всех вас с праздником поздравить:
Васю, Дуню, Нину, Лизу,
Гимназистов Сашу, Мишу,
Галю, строгую артистку,
И Катюшу — гимназистку...
Коли праздник,— веселитесь,
10 А коль дело, — не ленитесь!
Будьте ласковы, сердечны,
И тогда — друзья мы вечно...
А теперь за поэдравленье
Дайте к чаю мне варенье!
Вышло коротко и просто,—
До свиданья! Друг ваш Коста.
25 дек<абря> 1897 г.
С.-П. Б.
СТИХОТВОРЕНИЯ
169
В. Г. Ш.
В этой сумрачной столице
Не вольготно осетину,
А тем более в больнице,
Где я чахну, вяну, гину...
Скучно праздники проходят,—
Нет здесь близких мне знакомых,
В коридорах грустно бродят
Группы битых, мятых, хромых.
Стонут трудные больные...
10 Вон юнец один сгорает...
Видит образы родные,—
То смеется, то рыдает... ^
Вот притих... Бежит сестрица
Озабоченно в палату...
Что,— уже?.. О, эти лица! —
Как легко их знать по взгляду.
Эх, сбежать бы! — чтобы вволю
Насладиться жизнью с вами,—
Да куда мне с этой болью,
20 Да хромому с костылями.
С.-П. Б. Больница.
26 дек<абря> 1897 г.
170
КОСТА ХЕТАГУРОВ
У. Ц.
Ах, Угалук! Ах, Угалук!
Позволь пропеть тебе на лире:
Совсем отбился ты от рук
В твоем прекрасном Алагире.
Ах, Угалук! Ах, Угалук!
Пишу тебе из Пятигорска:
Так много вынес здесь я мук,
Что нет во мне былого лоска.
Ах, Угалук! — терпенья нет,—
Ю Спою тебе на лире снова:
Прими ты пламенный привет
От сердца моего больного!
Пятигорск
1898 г.
СТИХОТВОРЕНИЯ
171
А. Ц.
— Ах, Алмахсид! Ах, Алмахсид! —
Поет тебе Анна на лире:
Каким джигитом он сидит
На крупповской своей мортире!
— Ах, Алмахсид! Ах, Алмахсид! —
Не скрыл и я свое раздумье:
Боюсь я за него,— сразит
Его турчанка там, в Батуме.
— Ах, Алмахсид! Ах, Алмахсид! —
10 Поет тебе Анюта дальше:
Ему турчанка не грозит,—
Он турок всех храбрей и краше.
— Ах, Алмахсид! Ах, Алмахсид! —
Я согласился с ней при этом:
Он храбр, он душка, он джигит.
Не брезгай же моим приветом!
1898 г.
172 КОСТА ХЕТАГУРОВ
ОТЧЕГО?..
Отчего ты, с другими щебеча так бойко,
Избегаешь со мной поддержать разговор
И молчишь так геройски упорно, так стойко,
И лишь изредка буркнешь какой-нибудь вздор?..
Отчего уловить не могу того взгляда,
Что так манит других в твоих чудных глазах;
И всегда в них глядит на меня иль досада,
Иль тоска, или плохо скрываемый страх?
Не предчувствье ли то, что придется нам снова
Ю И надолго расстаться, не выждавши вновь
Все того ж небольшого, короткого слова,
Что так долго я жду от тебя за любовь?..
19 января 1899
СТИХОТВОРЕНИЯ
173
ПРЕДЧУВСТВИЕ
Не знаю, как назвать, как объяснить, не знаю,
Но разум мой молчит бессильно перед ним...
Боюсь чего-то я, я глубоко страдаю
При мысли о тебе предчувствием одним.
Не знаю, как назвать, не знаю, что такое,
Но ясно чувствую при взгляде на тебя,
Что что-то высшее, безмерно дорогое
Теряю навсегда с моим изгнаньем я.
Не знаю, как назвать, но все, что неустанно
10 Вселял и созидал в тебе я много лет,—
Все будет попрано тобою беспощадно,
И время вытравит в душе твоей их след...
Не знаю, как назвать, но страшною тревогой
Предчувствье это мне переполняет грудь...
Нет! — нам не по пути,— иди своей дорогой,
А мне оставь в удел скитальческий мой путь...
<22 февраля 1899 г.>
174
КОСТА ХЕТАГУРОВ
ПОД ПАСХУ
О, если б проникнуть я мог
Незримо, как ангел-хранитель,
На миг в эту светлую ночь
В твою дорогую обитель!..
О, если б, склонясь к изголовью,
Я мог бы, как вестник небес,
Шепнуть тебе с нежной любовью:
«Христос воскрес!»
1899 г.
<Середина апреля>
СТИХОТВОРЕНИЯ
175
ффф
Угнетенным, бедным
Гимном всепобедным
С высоты небес
Возвещает правда,
Что тужить не надо,
Что Христос воскрес.
14 апреля 1899 г.
176
КОСТА ХЕТАГУРОВ
ДИПЛОМАТИЧЕСКАЯ НОТА
Где личной жизни нет, где гаснет вера в счастье,
Там горе ближнего, страдания его
Не встретят отклика, не вызовут участья;
Там холодно, темно, там чуждо все всего.
Я понимаю так и равнодушье ваше,—
Простите! — я далек вас этим оскорбить,
Я лишь хочу сказать, что жизнь полней и краше,
Когда способны мы молиться и любить...
Под 30 авг<уста> <18>99 г.
СТИХОТВОРЕНИЯ
177
ЭТЮД
Ароматная ночь, грез и неги полна,
Неприметно на землю спустилась...
В голубых небесах разгорелась луна,
За звездою звезда заискрилась...
Тишина и покой... Лес задумчивый спит...
Убаюканный сладкой мечтою,
Колыхаясь чуть-чуть, море волны струит
И зовет их, мятежных, к покою...
<1899>
178
КОСТА ХЕТАГУРОВ
ОТКРОВЕННОСТЬ
Каждый день, все часы и минуты
Я заветной мечте отдаю,
Как навеки с любовью Анюты
Солью в стройных аккордах свою;
Как в гармонии Этой могучей,
Упиваясь блаженством, легко
Унесемся в мир высший, в мир лучший
От мирской суеты далеко...
14 ноября
1899 г.
СТИХОТВОРЕНИЯ
179
ВИТЕ
Пусть бритта — жадного удава
Бур искрошит за свой Трансвааль,—
Непобедимым бурам слава!
Ура! — а бритта нам не жаль.
3 дек<абря> 1899 г.
Херсон
180
КОСТЛ ХЕТАГУРОВ
В. Г. Ш.
Разлука тяжела, мучительно изгнанье,
Но светоч истины — неугасимый свет,—
Я ясно вижу вас и слышу ликованье,
И вам с днем ангела горячий шлю привет.
4 дек<абря> 1899 г.
Херсон
СТИХОТВОРЕНИЯ
181
Ю. А. Ц.
Одно лишь слово «поздравляю»
Несет вам счастья очень много,
И, помня, как по вас скучаю,
Не осуждайте краткость строго.
1899 г. 21 дек<абря>
Херсон.
182 КОСТА ХЕТАГУРОВ
У. Ц.
Ах, Угалук! Ах, Угалук!
Пою тебе опять на лире:
Сиди ты лучше, милый друг,
В твоем прекрасном Алагире.
Не знаешь разве, милый мой,
Какая у военных мода? —
Все просят здесь наперебой
Чинов, наград и перевода...
Ах, Угалук! Ах, Угалук!
10 Тебе ли лезть за этим стадом!
Хотя и ты, мой милый друг,
Уже зачислен кандидатом...
Ах,, Угалук! Ах, Угалук!
Закончу песнь свою на лире:
Совсем отбился ты от рук,—
Сиди ты лучше в Алагире!
СПб, 1899 г.
СТИХОТВОРЕНИЯ
183
Здесь, над самым морем,
По ночам с волнами
Я делился горем,
Скорбью и слезами...
<1899>
184
КОСТА ХЕТАГУРОВ
В РЕШИТЕЛЬНУЮ МИНУТУ
Я шутил, я солгал... Я невольно солгал,
Ввел невольно тебя в заблужденье,—
Я в безумном порыве любовью назвал
Одуряющий чад увлеченья...
Далеко от родных, далеко от друзей,
Изнывая в тяжелом изгнанье,
Отдаваясь тоске по отчизне моей,
Я чуждался надежд и желаний...
Как осенняя ночь, как кошмар, как недуг,
10 Дни за днями ползли без просвета,
Будто вымерло все,— я не видел вокруг
Ни улыбки, ни слез, ни привета.
Вдруг встречаю тебя... И зачем? Для чего?!
Взор твой вызвал меня из покоя,
И от ласки твоей, от тепла твоего
Встрепенулось в груди ретивое...
Я тебя полюбил больше всех из людей
За сердечность твою, за участье,
Но ты в чувстве моем, как в бряцаньи цепей,
20 Не найдешь ни покоя, ни счастья...
СТИХОТВОРЕНИЯ
185
Я не стою любви, я не смею любить,—
Меня родина ждет уже к бою,—
Коль врага ее мне не удастся сразить,
То не встретимся больше с тобою...
<1901>
186
КОСТА ХЕТАГУРОВ
ВЕСНА
Весна, весна! Из края в край
Песнь прозвенела вновь:
Привет тебе, веселый май!
Привет тебе, любовь!..
Широким бархатным ковром,
Взор ласково маня,
Под ярким голубым шатром
Раскинулись поля...
Рокочет весело ручей,
Ю Шумит беспечно бор,
Из ослепительных лучей
Природа шьет убор...
И всюду жизнь, тепло и свет,
Приволье и цветы...
Везде любовь, везде привет
И всюду, всюду ты!..
20 мая 1900
СТИХОТВОРЕНИЯ
187
НОВОГОДНИЕ ПОЗДРАВЛЕНИЯ
Муза вздорная моя
Поздравляет вас, друзья,
С новым годом, с новым веком.
С музою моей, друзья,
Поздравляю вас и я
С пожеланьем с новым веком
Оставаться "человеком",
Тем, каким вас знаю я,—
Так же мысля и любя.
1 января
1901 г.
188
КОСТА ХЕТАГУРОВ
ДРУГУ
Невозможно творить, если нет у тебя
Силы творческой, нет дарованья,
И страдать за других невозможно, любя,
Если ты не изведал страданья...
Но любви и талантов не требую, друг,—
Век героев прошел безвозвратно,—
Лишь народу из всех его многих услуг
Возврати хоть одну ты обратно.
Ну, хоть чем-нибудь дай ему повод признать,
Ю Что врагом ты не будешь народным
И что новых петель не захочешь вязать,
Чтоб ему помешать стать свободным...
<1901>
СТИХОТВОРЕНИЯ
189
РАЗВЯЗКА
Исторгнув из моей измученной груди
С коварством дьявольским безумное признанье,
Ты преградила мне к свободе все пути,
Оставив мне в удел тупое ожиданье.
Я ждал, готовый пасть, как раб, к твоим стопам.
Но сердце дрогнуло, и, как над черной бездной,
Я замер в ужасе... Все стало ясно: нам
С тобой не по пути... Нет! Этот путь нечестный.
Я не хочу его! Теперь я понял вновь,
10 Что все случилось так в припадке опьяненья,
Что нас влекла с тобой друг к другу не любовь,
А праздность и разврат, быть может, преступленье.
И твой ответ мне был так нужен для того,
Чтоб подтвердить мои сомненья и догадки,
И тем брезгливее из кубка моего
Повыплеснуть твоей отравы все осадки...
Теперь не нужен он,— теперь само собой
Все разрешилось... Прочь! — прочь объятья! —
Тебе прощаю все, всему же, что с тобой
20 Теряю навсегда, я шлю мое проклятье!
<1901>
190
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Л. Л. Л,
Все, чем хотелось бы мне поделиться с Вами,
Что сердце Вам сказать хотело бы сейчас,
Того не выразить ни речью, ни стихами,
А в прозе поздравлять ведь я не смею Вас.
И взяв на помощь кисть, перед горой Столовой
Я Вам тяжелый крест над Тереком воздвиг,—
Ведь эту ношу Вы, апостол жизни новой,
Несли с любовию, как мать, для «малых сих»..,
Вот этот подвиг в день десятой годовщины
10 С любовью матери взращенного дитя
Приветствуют с ущель Кавказа осетины
И все знакомые, и Ваши все друзья!..
10 марта
1901 года
СТИХОТВОРЕНИЯ
191
СТРАСТНАЯ НЕДЕЛЯ
В эти мрачные дни, в эти скорбные ночи
Наполняется вновь безотчетной тоской
Изболевшая грудь, и усталые очи
Снова искрятся жгучей невольной слезой.
С затаенной враждой палачи-фарисеи,
Как живые, встают из могил вековых,
И апостолов всех, всех борцов за идеи,
И предателя вижу, как будто живых.
И прискорбно до слез, и обидно до мести
10 За людей и за жизнь... Вспоминаются вновь
Речи, полные лжи, ласки, полные лести,
И продажная честь, и такая ж любовь!..
<1901, 2-я половина марта>
192
КОСТА ХЕТАГУРОВ
ДРУЗЬЯМ-ПРИЯТЕЛЯМ
И ВСЕМ, КТО НАДОЕДАЕТ МНЕ
СЛЕЗОТОЧИВЫМИ СОВЕТАМИ
I
Друзья, истощилось терпенье,—
Довольно о завтрашнем дне!
Не надо ни слов сожаленья,
Ни вздохов... На что они мне?! —
Оставьте! Слепому кумиру,
Как вы, я не стану служить,—
Я страстно люблю свою лиру,
Люблю с ней скитаться по миру,
Люблю на свободе пожить.
II
10 Вы жизнь превратили в забаву,
Гнушаетесь честным трудом
И, совесть меняя на славу,
Насилье зовете судом.
Вы были всегда палачами
И прав, и свободы чужой,
Топтали святыни ногами,—
Так будьте же счастливы сами
С такой озверелой душой!
III
Вы создали право владенья,
20 Где так обездолен народ,
Коста Хетагуров. Долина Теберда. Масло
СТИХОТВОРЕНИЯ
193
Где с песней о вечном терпенье
Он хлеб добывает с болот.
Вам нужны обширные виллы
С фонтанами в пышном саду,—
И стройте! Земли для могилы,
Когда поизносятся силы,
Я сажень повсюду найду...
IV
Мне вашего счастья не нужно,—
В нем счастья народного нет...
30 В блестящих хоромах мне душно,
Меня ослепляет их свет...
Их строило рабство веками,
Сгорают в них стоны сирот,
В них вина мешают с слезами...
Нет, будьте вы счастливы сами,
Где так обездолен народ!
V
Где золото, там умирают
Волшебные грезы любви,—
Недаром его обмывают
40 Потоки преступной крови,
Недаром и песню сложили
Ему под бряцанье цепей
Все те же, кого вы судили...
7 К. Хстагуроь, том II
194
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Нет, сами живите, чем жили! —
Я жизнью доволен своей.
VI
Оставьте пустое стенанье,
Советы и вздохи по мне!..
Коль вам непонятно сказанье
«Не думай о завтрашнем дне»,—
50 Служите слепому кумиру,
А мне не мешайте служить
Всеобщему братству и миру...
Отдайте мне посох и лиру,—
Хочу на свободе пожить!..
<1901>
СТИХОТВОРЕНИЯ
195
УСЛОВНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
Если только, случайный мой друг,
Лесть тайком не ласкала твой слух,
Если правду считаешь залогом
Нерушимого счастья людей,
А любовь средоточьем идей
Философии, данной нам Богом...
Если ты, не гнушаясь трудом,
Домогалась душой и умом
Охватить тайны жизни свободной,
Ю Распиналась за братьев-сирот,
Озлоблялась в бою за народ,
Вдохновляясь мечтой благородной...
Не таила за пазухой месть,
А сражалась открыто за честь,
Как святыню, ее защищая,—
Робость я постараюсь унять,—
Если да, то должна ты понять,
Как люблю я тебя, дорогая!..
<1901>
196
КОСТА ХЕТАГУРОВ
ПАМЯТИ М. Ю. ЛЕРМОНТОВА
Зачем, поэт, зачем, великий гений,
Явился ты так рано в этот мир,
Мир рабства, лжи, насилья и гонений,
Мир, где царил языческий кумир?..
Зачем судьба с таким ожесточеньем
Гнала тебя из-за пустых интриг
Трусливых бар, взлелеянных бездельем,
Когда клеймил их твой могучий стих?
Ты нужен был не царству бар и рабства,
10 А вот теперь, когда талантов нет,
Когда нас всех заело декадентство,
О, если бы ты жил теперь, поэт!
Твой мощный стих, могучие аккорды
Рассеяли б остаток прежней тьмы,—
Тогда бы по пути добра, любви, свободы
Пошли бы за тобой вперед со славой мы.
<2-я пол. июля 1901 г.>
СТИХОТВОРЕНИЯ
197
.54. Л^. Л.
Вот муза у Дарьяла,
Под звездным небосводом,
Окликнула меня
И строго приказала
Поздравить с Новым годом
Вас всех, мои друзья!
30 декабря 1901 г.
198
КОСТА ХЕТАГУРОВ
ПРЕДЛОЖЕНИЕ
Назвать меня ты можешь другом,
Сказать мне смело можешь — брат,
Верь, я готов к твоим услугам,
Быть другом, братом очень рад.
Сильней любить меня захочешь,
Сказать мне вздумаешь — супруг,
Верь, счастье странника упрочишь
На веки вечные, мой друг!
<1902>
СТИХОТВОРЕНИЯ
НЕИЗВЕСТНЫХ ГОДОВ
СТИХОТВОРЕНИЯ НЕИЗВЕСТНЫХ ГОДОВ
201
Я смерти не боюсь,— холодный мрак могилы
Давно меня манит безвестностью своей,
Но жизнью дорожу, пока хоть капля силы
Отыщется во мне для родины моей...
Я счастия не знал, но я готов свободу,
Которой я привык, как счастьем, дорожить,
Отдать за шаг один, который бы народу
Я мог когда-нибудь к свободе проложить.
202
КОСТА ХЕТАГУРОВ
ЗАВЕЩАНИЕ
Довольно, довольно! Забудем былое,—
Упреки и слезы напрасны теперь...
Нам надо расстаться... Бессилье ли злое,
Иль страх малодушья,— не знаю, поверь,—
Борьба ли неравная, позор ли паденья
Покончить все счеты земные велит,—
Вопрос предоставим толпе на решенье,—
Ты видишь,— кровь стынет... грудь ноет, болит...
Жалеть бесполезно, роптать не умею...
10 Прости, коль напрасно себя я сгубил,
Прости! Но, клянусь тебе смертью моею,—
Свободу я больше, чем славу любил...
Для ней не щадил я ни жизни, ни силы,—
Клянусь,— и теперь не жалею о том...
Но... слушай, товарищ,— пред дверью могилы
Тебя я, как брата, молю об одном:
Ты помнишь теснину за черной скалою,
Где, пенясь, два горных потока шумят
И, дружно обнявшись, веселой волною
20 Струи свои к морю беспечно катят...
СТИХОТВОРЕНИЯ НЕИЗВЕСТНЫХ ГОДОВ 203
Где в складках утеса, над страшным обрывом
Гнездится отважно аул небольшой,
Там в сакле у башни, подернутой дымом,
Меня ожидает отец мой больной...
Старик, защищавший когда-то так смело
Суровую волю, суровый Кавказ...
О друг мой! Сиротство его тяготело
Всю жизнь надо мною, гнетет и сейчас...
Товарищ! Навряд ли поведать другому
30 Решился б я этот ужасный секрет,—
Открыл лишь тебе, чтоб страдальцу родному
Ты снес мой сыновний поклон и привет.
Скажи, что я жертва пустых увлечений.
Был молод... Теперь на коленях молю
Обнять меня снова... Исторгнув прощенье,
Спеши осенить им могилу мою...
<1891?>
204
КОСТА ХЕТАГУРОВ
ЗИГЗАГИ МЫСЛИ В БЕССОННИЦУ
Как долга беспросветная ночь!..
Как еще далеко до восхода!..
Но... и днем не могу я помочь
Безысходному горю народа...
Умереть... да не все ли равно
Часом позже иль часом же раньше? — *
Для борьбы я бессилен давно,
А жить праздно — что может быть гаже!..
Жизнью я дорожил, чтоб отдать
10 Ее родине всю без остатка...
А теперь я устал и страдать,
И любить, и бороться... Как гадко!
Нет, ничем не могу я помочь
Безысходному горю народа...
Как долга беспросветная ночь!..
Как еще далеко до восхода!..
СТИХОТВОРЕНИЯ НЕИЗВЕСТНЫХ ГОДОВ
205
ПОЭТУ-МЕЧТАТЕЛЮ
Оставь, поэт! — напрасно не зови
Нас за собой, не трать на нас стихов,—
Мы созданы не для святой любви,
А для безделья и пиров...
Чем ты зовешь божественное чувство,
Творяще жизнь,— не словом ли «любовь»?
Стыдись, поэт, преступного кощунства,—
Ведь ты его рифмуешь часто с «кровь»!
Лишь потому, что вымысел «свобода»
10 Рифмуется с «народом», ты готов
На нем создать и счастье для народа,
А сам-то он — гнушается ль оков?!..
206
КОСТА ХЕТАГУРОВ
ффф
Нет, тебя уж никто не заменит,
Дорогая родимая мать!
Ни во что уже сын твой не верит,—
Истомился, устал он страдать...
Будь бы ты,— как его б ты любила!
Его душу понять бы могла
И, как коршун, его б сторожила
От насилья, коварства и зла.
Ты простила б ему заблужденья,
Ю Приласкала б его на груди,
Объяснила бы жизни значенье
И служила б опорой в пути.
СТИХОТВОРЕНИЯ НЕИЗВЕСТНЫХ ГОДОВ
207
ПЕСНЬ РАБА
В яслях мы одних родились,
Вырос ты со мной;
Вместе жили и трудились,
Бедный ослик мой!
Вместе, не жалея силы,
Надрывая грудь,
Терпеливо до могилы
Мы свершим свой путь.
Пусть живет наш хан спесиво,—
10 Что за дело нам?
Жизнь — обман, но смерть не льстива,
Все мы будем «там».
208
КОСТА ХЕТАГУРОВ
ПЕСНЯ
Где ликующего мая
Аромат, цветы весны?
Где ты, юность удалая,
Где мечты твои и сны?..
Где друзья, их говор, шутки,
Смех веселый, шум пиров,
Рой поборников где чуткий,
Откликавшийся на зов?
Где вы, призраки свободы,
10 Пыл свободного труда? —
Все с собой умчали годы,
Все исчезло без следа!..
СТИХОТВОРЕНИЯ НЕИЗВЕСТНЫХ ГОДОВ
209
ПОРТРЕТ
Стройна, как тополь, все движения
Изящны, легки... Каждый штрих —
Шедевр божественного гения,
А речь — сплошной певучий стих.
Как небо майской полуночи,
Ее задумчивые очи
Манят бездонной глубиной
Куда-то ввысь, в мир неземной...
Добра, как ангел, незлобива,
ю Порой мечтательно грустна,
Порой, как школьник, шаловлива,—
Вы узнаете, кто она?..
210
КОСТА ХЕТАГУРОВ
ИСПОВЕДЬ
Я часто рифмами играл,
Не будучи поэтом,
Но как любил и как страдал,
Не говорил при этом.
Теперь я исповедь мою
Хочу поведать свету:
Люблю, мучительно люблю,
Люблю, как жизнь, Аннету.
СТИХОТВОРЕНИЯ НЕИЗВЕСТНЫХ ГОДОВ
211
А. А. Ц.
Такие дни особенно тяжелы,
Что не могу их с вами разделить, —
Депеши лишь, сухие протоколы...
Вернетесь вы усталая из школы,
И некому вас там развеселить.
212
КОСТЛ ХЕТЛГУРОВ
ГЛАВА II И ПОСЛЕДНЯЯ
Лишь слово, одно только вымолви слово,
И лиру настрою я вновь,
И вылью в аккордах могучих я снова
Забытую песнь про любовь!..
СТИХОТВОРЕНИЯ НЕИЗВЕСТНЫХ ГОДОВ 213
АКРОСТИХ
Певца, гонимого судьбою,
Отвергнуть не захочешь ты
За то, что он любил с тобою
Делить с печалью и тоскою
Разбитой юности мечты.
А если б, как в былые годы,
В аккордах окрылять я мог
Любовь и радости свободы,—
Я снова, позабыв невзгоды,
10 Ютился у твоих бы ног.
214
КОСТА ХЕТАГУРОВ
<АКРОСТИХ>
Готовый лишь для вас певцом родиться снова,
Аккордом лишь одним украшу ваш альбом:
Любите ближнего — вот заповедь Христова,
Я то же самое прошу у вас стихом.
СТИХОТВОРЕНИЯ НЕИЗВЕСТНЫХ ГОДОВ 215
<АКРОСТИХ ГРУНЕ>
Годы канут
в вечность,
Реки превратятся
в лед,
Ум устанет,
мысль иссякнет,
Но любовь,
поверь поэту,
Ярким пламенем
в веках живет.
216
КОСТА ХЕТЛГУРОВ
НОВОСЕЛЬЕ
Вот на новую квартиру
Перебрались мы опять...
Ночь... настраиваю лиру...
Раз... два... три... четыре... пять...
Шесть... семь... восемь... девять... десять...
Как, одиннадцать теперь?..
Тьфу! — двенадцать!., струны бесят,—
Твердый знак рифмуют с ерь...
Ноги, руки коченеют...
10 В печке сушатся дрова,—
К утру, говорят, поспеют
Просушиться... Черта с два!
За стеной храпит задорно
Наш танцор и акробат,—
Был в шашлычной он, бесспорно,
И ему сам черт — не брат...
Дальше там, у ног супруги
Наш хозяин — педагог,
Обессилел от натуги
20 И уснул,— подай им Бог!
СТИХОТВОРЕНИЯ НЕИЗВЕСТНЫХ ГОДОВ 217
Он работает не мало,
Похудел, бедняжка, он,
Дышит и во сне устало...
А супруга видит сон,—
Знать, она давно заснула:
Бестелесный мальчуган
Из волшебного аула,
Сашка, Федька иль Иван
Всюду дивно поспевает,—
30 Моет, чистит и метет,
«Барин» мужа называет,
Ее «барыней» зовет...
А нахлебники! — о Боже! —
Счесть не может их она,—
Не едят, не пьют, но все же
Деньги платят ей сполна.
Каждый сыт, румян и молод,
Все застенчивы, как Тиц,
Нет ни жалобы на холод,
40 Ни двусмысленности лиц.
В зиму дров едва выходит
Полсажени; мясо, рис —
За бесценок все находит
На базаре «Василис».
218
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Любо все хозяйке нашей...
Вот идут сестрицы, мать,
Братцы во главе с папашей,—
Надо встретить, принимать...
Что за чудная закуска!
50 И ликеры есть у ней...
Вдруг проснулась,— фи! подушка
Вся промокла от слюней...
СТИХОТВОРЕНИЯ НЕИЗВЕСТНЫХ ГОДОВ
219
Неужели?!. Ты так испугалась,
Что не хочешь встречаться со мной?
Ты так мило всегда восхищалась
Моей лирой и песней живой!..
Оскорбить тебя желчной сатирой
Никогда, ни за что я не мог,
Лишь баюкать надтреснутой лирой
Я старался тебя, видит Бог.
И не требовал выше награды,
10 Как тобой любоваться в тиши...
И был счастлив, когда твои взгляды
Я ловил с трепетаньем души...
Твою речь, твое каждое слово
И улыбку, как раб, сторожил...
Это чувство мне было так ново,—
Жизнью меньше, чем им, дорожил!..
А теперь?.. Объясни,— я не знаю,
Чем тебя мог я так оскорбить...
Ужель тем я тебя так пугаю,
20 Что не в силах тебя не любить?..
220
КОСТЛ ХЕТЛГУРОВ
ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО БЕЗ АДРЕСА
Нас было не мало, встречая тебя,
Тебе говоривших три слова,
И сердцу, которым осмеян и я,
Значенье их было не ново...
А где я не первый, сомнения нет,—
Последним не буду я также.
Зато ты за этот циничный ответ
Мне стала противней и гаже!..
СТИХОТВОРЕНИЯ НЕИЗВЕСТНЫХ ГОДОВ 221
ПРОСТИ
Прости! Довольно,
Мне очень больно,
Что раньше не узнал тебя.
Любить поэта
И мненья света
Бояться, значит — лгать, любя.
Зачем? Не надо,—
Ты будешь рада,
Когда расстанешься со мной.
Ю Ты так прекрасна,
А жизнь ужасна
В борьбе с назойливой нуждой.
От колыбели
Для праздной лени
Судьба взлелеяла тебя.
Обжорство, скупость,
Притворство, тупость —
Все, все прощалося, любя.
222
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Наука — скука!
Твоя наука —
20 Поменьше думать, меньше знать;
Быть интересной,
Казаться честной,
Меж тем обманывать и лгать...
Нет, нет! — не надо,
Ты будешь рада
Не слышать песен струн моих...
Забудь поэта!
В болоте света
30 Авось отыщется жених...
СТИХОТВОРЕНИЯ НЕИЗВЕСТНЫХ ГОДОВ 223
ОДА
Твой идеал —
Блестящий бал,
Твои таланты —
Цветы и банты.
Твой лучший труд —
Злословье, суд,
Кокетство, сплетни,
Зевота лени.
Взялась мечтать —
10 Рядиться б, жрать,
Слеза скатилась, —
Знать, зависть впилась...
Смеешься звонко —
Трещотка,— только!
А речь начнешь —
Все лжешь и лжешь.
Твой верный клад —
Вертлявый зад,
Лети на волю,—
20 Верти им вволю!
224
КОСТЛ ХЕТЛГУРОН
ЗАГАДКИ
I
Не слабей никогда! На тебя, милый мой,
Уповали не раз поколенья,—
Где бессильны умы, там тупой головой
Ты решаешь закон провиденья.
II
Пусть пылает, горит бесконечным огнем
Обольстительный, узкий твой кратер,
Пусть, краснея, как рак, испекается в нем
Настроений моих регулятор!
К.Л. Хетагуров. Фотография.
Ставрополь, 1895 г.
СТИХОТВОРЕНИЯ НЕИЗВЕСТНЫХ ГОДОВ
225
Уж давно наболевшей душою
Так мучительно я не страдал,
Уж давно над разбитой мечтою
Так ребячески я не рыдал...
8 К. Хетагуров, том II
226
КОСТА ХЕТАГУРОВ
>Ч. Л. «Л.
%у? %-!<* >4>>*
Ты помнишь, как ночь та была беспросветна
И как мы желали быть вечностью ей? —
Тогда ты, как дружба, была безответна,
Была, как любовь, полна пылких страстей...
СТИХОТВОРЕНИЯ НЕИЗВЕСТНЫХ ГОДОВ
227
ПОРЫВ
Ах, как больно, мучительно жажду опять
Долгих, жгучих твоих поцелуев, дитя!
Ах, как страстно, как бешено мог бы обнять
После тяжкой разлуки, мой демон, тебя.
Нет, не вынесу я, не по силам моим,
Дорогая, навеки расстаться с тобой...
Нет, я вызову ад, пойду с чертом самим
На разлучников наших кровавой войной!..
Нет, не вынесу я, я погибну тогда,
10 Если смертный подышит любовью твоей,—
Она только моя, и клянусь, что всегда
Иль неволей, иль волей, а будет моей!..
228
КОСТА ХЕТАГУРОВ
В ПОРЫВЕ ОТКРОВЕННОСТИ
Ни слов, ни клятв, ни уверений
Не требуй,— ничему не верь!
Во мне живет не светлый гений,
А дикий сладострастный зверь...
СТИХОТВОРЕНИЯ НЕИЗВЕСТНЫХ ГОДОВ 229
ПЕЧАЛЬНЫЙ РОМАН
Глава I
Лишь только встретился с тобою,
Едва увидел я тебя,—
Ласкать несбыточной мечтою
Я стал ребячески себя...
— «Лишь ты,— в тебе найдет участье
Юдоль скитальца-сироты,—
Поэта приютишь в ненастье
И приласкаешь только ты...
Мечтал, безумный, я порою,—
Ю Его несмелое «люблю»
Не оттолкнешь...» И вот с тобою
Я сам разбил мечту мою!
Глава II
Ты помнишь спор наш оригинальный
О недоступности сердец?
Мой друг, какой для нас печальный
Теперь имеет он конец...
230
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Глава III
Свершилось, — праздными слезами
Не надрывай больную грудь,—
Все, все покончено меж нами...
20 Прости... не сетуй... и забудь...
СТИХОТВОРЕНИЯ НЕИЗВЕСТНЫХ ГОДОВ
231
НАДПИСЬ НА КАРТОЧКЕ
Когда в этом мире борьбы и наживы
Остынут желанья, поблекнут мечты,
Сгорят упованья, замолкнут порывы,
То вспомнишь, быть может, минувшее ты.
Альбом позабытый раскроешь от скуки,
Глазами усталыми станешь искать
Любимые образы, стройные звуки
Аккордов заветных... Меж ними,— как знать,—
Фантазии нет невозможного в мире,—
10 И песнь эту встретишь, быть может, дитя,—
Решишь ли, кого воспевал он на лире,
Упорно любовью терзая себя?
232
КОСТА ХЕТАГУРОВ
N + N + N ИЛИ 2^ N
Ни зависти черной,
Ни злобы позорной
Не знала с младенчества ты,
О жизни свободной
В душе благородной
Издавна таила мечты...
Ценою ль свободы мишурное счастье
Купить согласишься теперь?
Ах, нет, нет! Иначе и память о Насте
10 Я вырву из сердца, поверь...
СТИХОТВОРЕНИЯ НЕИЗВЕСТНЫХ ГОДОВ
233
ВСТРЕЧА НОВОГО ГОДА
Бокалы налиты, и снова,
За стрелкой минутной следя,
Мы ждем новогоднего слова...
Хотя, согласитесь, друзья,
Что было бы, если бы все пожеланья людей
сбылись в эту минуту до единого?..
Ура!..
234
КОСТА ХЕТАГУРОВ
ЭПИТАФИЯ
Едва лучезарное солнце познанья
Его озарило чело
И чистые грезы, святые желанья
В душе его юной зажгло,
Едва ему щедро весна посулила
Свободу, любовь и цветы,—
Как жизнь оборвалась... Немая могила,
Храни его сны и мечты!
СТИХОТВОРЕНИЯ НЕИЗВЕСТНЫХ ГОДОВ 235
Свой отъезд волшебной сказкой
Я назвать готов...
Жду на станции Кавказской
Ровно пять часов,
И, как вечность, час за часом
Медленно ползет,
И ваш образ неотвязно
Предо мной встает.
236
КОСТА ХЕТАГУРОВ
КОМПЛИМЕНТ
Готов я, как Богу, молиться вам вечно
И Богу молиться за вас бесконечно,
И только, как твари ничтожнейшей — Бог,
Позвольте у ваших валяться мне ног!..
СТИХОТВОРЕНИЯ НЕИЗВЕСТНЫХ ГОДОВ
237
СО ДНЕМ АНГЕЛА
Первозванного Андрея
Знает всякий, но ты сам
И дороже, и милее
Как толстовцам, так и нам.
Потому и поздравленье
Шлю тебе, мой друг, Андри,—
Кушай травку без стесненья,
Будь здоров и не хандри!
238
КОСТА ХЕТАГУРОВ
В АЛЬБОМ
а
Из всех святых я обожаю
Надежду, Веру и Любовь,—
С их днем душевно поздравляю
Я Любу Третьякову вновь...
Чтоб эти три сестры, как стража,
Повсюду Любочку храня,
Внушали ей, чтоб Люба также
Не забывала и меня.
в
Когда-нибудь, когда по свету
10 Скитаться перестану я,
Случайно, может быть, дитя,
Ты развернешь страницу эту
И смутно вспомнишь с ней меня.
СТИХОТВОРЕНИЯ НЕИЗВЕСТНЫХ ГОДОВ
239
ПОРТРЕТНАЯ ГАЛЕРЕЯ
Вот эта — Вера еще гимназисткой,
Рядом Косер, она же Наталия,
Люба-курсистка и Ольга курсисткой,
Аня и Анечка — дивная талия!
Эта Настасья — идейная девушка
С выдержкой немки, но с теплою лаской.
Лелька-француженка — славная деточка,
Рядом Елена с еврейской закваской...
Вот гимназисткой бесенок Анюта,
Ю Пышная Леля, Елена кудрявая,—
Редкая масть! А вот та из приюта —
Сашка шальная, вот Груня лукавая.
Дальше Глафира — совсем миниатюра!
Рядом Раиса,— звалась осетинкою;
Рядом с ней Любка — беспутная шкура,
Те же — Раиса и Груня с сурдинкою.
Та же все Любка, а эта вот Вика,
Рядом с ней Надя — мечта артиллерии,
Та ж и Анютка, уже не без шика,
20 Это портреты все первой лишь серии.
240
КОСТА ХЕТАГУРОВ
СТРАННЫЕ СОЧЕТАНИЯ
И СЛУЧАЙНЫЕ АККОРДЫ
I
Буря бушевала,
Устали не зная...
Сердце изнывало,
Груню поджидая...
Сладки стали ночи,
Дни, как миг, коротки...
Все глядел бы в очи
Грунюшки-красотки!..
II
Раннею весною,
10 Помнишь, как с тобою,
Баловница Леля,
Мы ходили в поле?..
Доли нет желанней,
Как весною ранней,
Баловница Леля,
Быть с тобою в поле...
СТИХОТВОРЕНИЯ НЕИЗВЕСТНЫХ ГОДОВ 241
III
Стыдно мне сознаться,
Но когда с тобою
Не встречаюсь долго,
20 Я скорблю душою...
IV
Об одном я только
Очень уж жалею,
Что тебя не вздул я
За твою затею...
Бить бы надо было...
Бить до полусмерти,
Чтоб и днем и ночью
Снились тебе черти!..
V
Ах, когда же утро
30 Светлое настанет
Иль больное сердце
Биться перестанет...
242
КОСТА ХЕТАГУРОВ
ХЕТАГ
(Начало никогда не имеющей быть
оконченной поэмы)
Читатель! Сбираюсь поведать тебе
Старинную повесть о славном
И доблестном предке, стяжавшем себе
Бессмертье в потомстве забавном.
Я сам из потомков его и, как гусь,
Лишь годный в жаркое, нередко,
Встречаясь с другими «гусями», кичусь
Прославленным именем предка.
Преданье я черпал из тысячей уст,
А памятник цел и поныне:
Священная роща, иль «Хетагов куст»
Стоит в Куртатинской долине.
Еще не касался ни разу топор
Его долговечных питомцев;
В нем странник чужой потупляет свой взор,
Послушный обычаю горцев.
ДРУГИЕ
РЕДАКЦИИ
И ВАРИАНТЫ
ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ
245
СТИХОТВОРЕНИЯ
1885—1902
«Я НЕ ПОЭТ... ОБОЛЬЩЕННЫЙ МЕЧТОЮ...»
(с 7)
Вариант Ск, Ст, Теп
После 12: Многим напевом моим неигривым
Я надоел, как бряцаньем цепей...
В жизни не будет разумно счастливым
Тот, кто не знает невзгод и скорбей,
Словом горячим и песней живою
Радости светлой не вызовешь в том...
Смейся, пожалуй, над тем, что порою
Сердце мне шепчет в безмолвье ночном!
О. В. Р.
(с 8)
Разночтения Р 2
7 Не знаю... и не смей писать
8 Чужую блажь мне той рукою,
ДА, Я УЖ СТАР...
(с. 9)
Первая редакция (автограф):
246 К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
Заглавие: ПосвящаетсяА. Я. П.
Да, я уж стар... Ты смотришь боязливо
На впалые глаза, глубокие морщины.
Мой горб рисуется в рубище некрасиво,
На плечи падают лохмотьями седины...
Да, я уж стар!
Но ты пойми — я в пору малолетства
Жестоко был лишен безжалостной судьбой
Священной радости ликующего детства —
Играть под звуки песни матери родной...
10 Да, я уж стар!
Но знай, как я, безумно расточая
Цвет юности в пыли научных мелочей,
Сгубил ее, людей и жизнь не зная,
Не встретив никогда сочувственных очей...
Да, я уж стар!..
Но ты пойми, как целый век напрасно
Вокруг себя друзей и братьев я искал,
Как сиротой страдал я век безгласно,
Как, жизни не вкусив, я жить уж перестал.
20 Да, я уж стар!..
Да, я уж стар. Ты смотришь боязливо
На впалые глаза, глубокие морщины...
Мой горб рисуется в рубище некрасиво...
На плечи падают лохмотьями седины.
МНОГОТОЧИЯ
(с 11)
Разночтения Ст.
ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ
247
14 Бульвар... чугунный мост... базар, застава...
степь...
А. Я. П.
(с. 13)
А. Разночтение Р 2
ю Молчаньем я себя томлю
Б. Редакция архива ЮОНИИ
Скрывать... молчать... страдать безмолвно...
Нет сил... терпенья больше нет.
Быть может, Вас обижу кровно,
Быть может, Вас осудит свет,
Но все, что так терзает душу,
На части разрывает грудь,—
Давно уж просится наружу,
Давно уж пробивает путь...
Зовите слабостью, позором
10 Мои рыданья, но, молю —
Почтите Вашим чистым взором
Всю эту исповедь мою;
За тем Вам сердце не откажет,
Оно — ведь лучший наш судья —
Судить бессильного... Пусть скажет:
Признаться вправе был ли я?..
Какой хотел достигнуть цели?
Кого спасал... кого гублю?..
Чего хочу, чего?.'. В уме ли?
20 Зачем Вам знать, что Вас люблю?..
248 К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
ЗА ЗАСТАВОЙ
(с. 26)
А. Разночтения Р 2
2а [И сном] легче смыкаются очи...
б В бурю легче смыкаются очи...
За Бушевала метель... [замела] все пути...
б Бушевала метель... занесла все пути...
4 8 [Непрерывно] мела дни и ночи...
За заставой, в убогой крестьянской избе,
Утопавшей до крыши под снегом,—■
Он, бедняжка, и жил в эту пору себе
И работал, довольный ночлегом...
11 И не выдержал... и порешил навсегда
13 а Фарисеи — [попы, наши души] блюдя
б Фарисеи, невинность людскую блюдя
15 а «Душегуб»... [Им] на кладбище с нами
нельзя»
б «Душегуб»... [Быть] на кладбище с нами
нельзя».
18 а [Никакие земные] страданья,—
б [Мировая печаль и] страданья,—
19 а [Ни нужды, ни безделья] беспомощный стон
б [Нищеты, ни безделья] беспомощный стон
20 [Ни рабов угнетенных рыданья]
21 24 Не встревожат тебя ни паденье друзей,
Ни врагов озлобленных [проклятья],—
Позабыли давно [уж] о [смерти] твоей
[Те, кому раскрывал ты объятья].
ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ 249
25 а [Те, кто кинул] тебя малодушно в борьбе,
б [И покинув] тебя малодушно в борьбе,
26 а [И прельстился] продажною славой...
б [Все прельстились] продажною славой...
Б. Редакция СК
I
Пусть бушует метель, пусть морозы трещат,
Пусть неистово тучи несутся!..
Сокрушенной груди в бурю легче дышать,
Сном усталые очи сомкнутся...
За заставой, в убогой крестьянской избе,
Утонувшей до окон под снегом,
Приютился поэт, покоряясь судьбе
И довольствуясь бедным ночлегом...
После долгих лишений, борьбы и труда,
10 Потерял он последние силы...
Уж былые к нему не вернутся года,—
Он стоит у преддверья могилы...
Ночь... В переднем углу пред иконой святой,
Замирая, лампада мерцает;
И под1 нею теперь на соломе гнилой
Жизнь без стона, без слез угасает...
Щеки впалые ярким румянцем горят
И пылают в жару лихорадки,
А глаза неподвижно и тускло глядят
20 На промерзлые в окнах заплатки...
В тексте явная опечатка: «над».
250
К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
Кашель гложет, терзает мучительно грудь,
Нить последнюю в ней обрывая...
А лампада то гаснет, то вспыхнет чуть-чуть,
Лик в терновом венце озаряя...
Вот погасла совсем... И в избушке сырой
Воцаряется тишь гробовая...
Только ветер в окно постучится порой
И застонет в трубе, завывая...
II
Спи, злосчастный! Теперь не нарушат твой
сон
30 Никакие земные страданья...
III
В. Редакция ЮОНИИ
Заглавие: «Рождественская ночь
за заставой».
Стихи, не пропущенные цензурой в СК:
II
Не встревожат тебя ни беспомощный стон
Нищеты, ни глухие рыданья
Угнетенных сирот, ни паденье друзей,
Ни врагов озлобленных проклятья...
ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ
251
Скоро, скоро забудут о смерти твоей
Те, кому ты говаривал: «братья»,
Но кто кинул тебя малодушно в борьбе
И прельстился продажною славой...
Сил не стало... Ну, что ж. Так угодно судьбе—
10 Умирай за далекой заставой!..
Ты достиг своего: не снимая креста,
Не колеблясь, прошел всю дорогу.
И святую любовь, дар и знамя Христа
В чистоте возвратил ее Богу...
III
Но звонят... То торжественный звон из
церквей
С вестью радостной мир облетает,
И к святым алтарям миллионы людей
Поклониться Христу призывает.
Разодетой толпой, как любой маскарад,
20 Наполняют они все молельни,
И бедняк, и богач в ожиданье наград
Раболепно склоняют колени.
Пред святым алтарем в фанатизме слепом
Ставят ярко горящие свечи
И под маской смиренья внимают потом
Славословию пасторской речи.
Так исполнив обряд поклоненья Христу —
Богу братства, любви, всепрош,енья —
Пред уходом спешат приложиться к кресту
30 В фарисейском самообольщенье.
252
К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
И затем... И затем предаются опять .
Повседневным упорным занятьям...
О, безумцы! Когда ж захотите понять
То, что он доказал вам распятьем?
Много ль нужно еще вам позорных веков,
Чтобы силой Христова ученья
Жизнь избавить свою от тяжелых оков
Бесполезных пиров и веселья?
Много ль нужно еще вам позорных веков,
40 Чтоб Христа вы за рубль не продали,
И пред казнью его вы у мрачных Голгоф
Так безумно «распни!» не кричали?
Сколько ж нужно еще вам позорных веков,
Чтоб за братство, любовь и свободу
Не боялись цепей и терновых венков,
А несли бы с ним крест на Голгофу?!!
КАРТИНКА
(с. 28)
А. Варианты Авткп
3-4 А [в другом — истощенная горькой нуждой]
Жизнь без [стона] и слез угасает...
Б. Разночтение Ст
4 Жизнь без ласки, без слез умирает...
НОВЫЙ ГОД
(с. 31)
А. Разночтения копий
ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ 253
14 Что миру принес он с собой Авткп, Теп
15 Насилье и зло ли достойно покажет Авткп,
Теп
Б. Разночтения Ск
Ну, вот и убрался от нас старичишка,
Кружится, хохочет, срывает лобзанья
Шутливо в шарадах на наше гаданье
Ответы неясно дает.
Промолвиться словом одним без притворства
Его не заставят равно
Ни наша любезность, ни наше потворство,
Ни хмельное даже вино...
Мальчишка пьет бойко, но все же не скажет,
ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА
(с. 33)
Разночтения СК
отсутствуют.
Сулишь той же лирой незвонкой...
И лира не служит забавой,
НА СМЕРТЬ ГОРЯНКИ
(с. 35)
А. Разночтения копий и Ст
3 Тягость жизни, нужда и невзгоды
1
5
713
1-6
12
27
254
К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
Б. Разночтения СК
Заглавие: «На смерть МОЛОДОЙ
горянки»
3 Тягость жизни, нужда и невзгоды
14 Не рыдайте ж безумно над ней.
В. Редакция Р 1
13 Тесный свод и могильные своды
ПРОСТИ
(с. 36)
А. Вариант Ст
12 Больной, истерзанной души: —
Б. Редакция СК
Ну, что ж... Прости, коль не боялась
«Простите» вымолвить сама...
Моей любви ты испугалась,—
Она противной показалась
Тебе, как нищего сума...
Теперь — прости! Забудь же взгляды,
Забудь страдания мои,—
Я не просил за них награды...
Прости! И мира и отрады
10 Да будут полны дни твои!
Прими последнее моленье
Больной отверженной души:
Забудь меня, как сновиденье,
Как стих печали, сожаленья,
Как бред полуночной тиши!..
ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ
255
Прости! Всю прошлую тревогу
Возьму я в спутницы себе,—
Свою печальную дорогу
Я с ней пройду, моляся Богу
20 О милом друге — о тебе...
ВОСПОМИНАНИЕ
(с. 37)
А. Редакция СК
Давно это было... Под мирною сенью
Отцовского дома лежал я больной,
И старая няня, склонясь над постелью,
Всегда безотлучно сидела со мной...
Она то ласкала меня, то молилась,
То чутко дремала, когда я дремал;
Украдкой слеза по морщинам струилась,
Когда я метался в жару и стонал...
Я бредил,— старуха безумно рыдала...
10 О чем? — я не мог объяснить ее слез...
Ребенок! могила меня занимала,
Как царство волшебных и сказочных грез...
А жизнь?., жизнь., не знал я ее назначенья!
Не ведая зла и добра, я не мог
Проникнуться светом любви, всепрощенья
И верой, что есть всеврачующий Бог.
Я стал поправляться. С цветущей весною
Настал и канун воскресенья Христа.
Старуха, как прежде, сидела со мною...
20 Она осенилась знаменьем креста,
250
К. ХЕТЛГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
Прильнула к кровати и... разве могила
Забыть поцелуй тот заставит — клянусь! —
С ним в детское сердце она поселила
Все то, чему смело служу и молюсь...
Я слушал, я с трепетом каждое слово
Ловил, не спуская с рассказчицы глаз,
Когда осенилась крестом она снова
И плавно из уст ее лился рассказ.
«Мой милый,— закончила няня со вздохом:
30 Ты слышал, ты понял, ты знаешь теперь,
Кого не признали Спасителем-Богом,
Кого мы распяли, казнили... Но верь,—
Его воскресенье навеки осталось
Великим залогом спасенья людей.—
Любовь торжествует, все злое распалось,
Попрал он смерть смертью пречистой своей...
Кто верует твердо в распятого Бога,
Кто заповедь помнит святую Христа,
Того не пугает крутая дорога
40 К Голгофе и тяжесть большого креста...
Храни же, мой милый, храни непорочной
Святыню, что он нам с любовью дает...
Но слышишь: звонят уж,— настал час
полночный;—
Молись!— Час великий уже настает;
Спадают оковы, и радость святая
Идет по вселенной... Молись же, молись!..
Я стал на колени... Проворно сбегая,
Обильные слезы из глаз полились...
Коста в пути. Фотография
ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ
257
Б. Разночтения Ст
10 Вопрос за вопросом с улыбкой сквозь слез,—
25 Но помни: его воскресенье осталось
34 Святыню, что Бог нам с любовью дает...
35 Но слышишь... звонят... час ударил
полночный...
НА СВЕЖЕЙ МОГИЛЕ
(с. 39)
А. Разночтения копии и СК
Заглавие: На смерть «б О С О В И К а» СК
Между4и5 Напротив, при жизни его избегали,
Бывало, все мимо снуем,
Когда в непогоду больного встречали
Дрожащим в пальтишке своем... СК
7 а Ведь в лепете детском грозил он
порою СК
б Что в стройных напевах
грозил он порою Авткп Теп
13 16 Мы плачем о брате, всю жизнь
промотавшем
В постыдной игре и пирах...
Мы плачем о сыне, с рожденья
страдавшем
Глубоким застоем в мозгах... Авткп,
Теп, СК
9 К. Хстагурои, том II
258 К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
23 С любовью нам певшем о
братстве всесветном Авткп, Теп
24 Мы плакать не станем... о, нет! Ск
Б. Редакция Р 1
20 Под суд с бряцанием цепей...
«ДА, Я ЛЮБЛЮ ЕЕ, НО НЕ ТАКОЮ
СТРАСТЬЮ...»
(с. 41)
А. Разночтения копий и Ст
1 Да, я люблю ее, но не
позорной страстью Авткп, Теп, Ст
6 Доступных на земле
возвышенных начал Ст
16 Я награжден вполне,
признателен судьбе Ст, Авткп, Теп
19 Пойду на суд толпы
[с улыбкой непритворной] Авткп, Теп
27 И к ней прокрадется
незримо ложь людская Ст
29 Вот, вот чего боюсь, что грудь мою терзает. Ст
Б. Редакция СК
Да, я люблю ее, но не позорной страстью,
Как объяснять себе привыкли вы любовь...
Я не влеку ее к обманчивому счастью,
Волнуя сладостным напевом ее кровь.
ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ
259
Не о взаимности прошу ее, рыдая,—
Меня любить она не может все равно,—
Я стар... Я, как цветок осенний, увядая
Под снежным саваном, жду смерти уж давно.
Не то, поверьте мне, глаза росит слезою,
Ю Что я безжалостно разлуке обречен,
Что, надрывая грудь беспомощной тоскою,
Я в одиночестве погибнуть принужден.
О, нет, я не о том, друзья мои, рыдаю,
Что я лишен ее приветливых речей,
Что я ребячески мучительно желаю
И слез, и ласк ее задумчивых очей...
Нет, я люблю ее, как символ воплощенья
Доступных на земле божественных начал:
Добра и истины, любви и всепрощенья;
20 Люблю ее, как жизнь, люблю, как идеал,
Как трон свободных дум без гордости
надменной,
Как свет познания, как мавзолей искусств,
Как храм поэзии, мечтою окрыленной,
И как чистилище ума, души и чувств...
Да, я люблю ее по долгу, по призванью,
Награды за любовь не требуя себе,—
Как раб, приветствуя ее посильной данью,
Я награжден вполне, признателен судьбе...
Я счастлив, что люблю. Я с гордостью
спокойной
30 Под знаменем любви пойду на смертный бой,
260 К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
Пойду на суд толпы, презренной, недостойной...
Люблю ее, люблю всем сердцем и душой;
Люблю!., и потому боюсь, что, в жизнь вступая,
Она доверчиво отдастся ей во всем,
И к ней прокрадется бесчувственность людская,
Которой осквернить святыню нипочем.
Мне страшно допустить, что заблужденья света
Коснуться и ее неопытной души,
И, вместо ласковой улыбки и привета,
40 В ней встречу пошлый смех и грубый голос
лжи...
Вот, вот чего боюсь, что душу мне терзает,—
Она доверчива, наивна, молода,
А жизнь заманчиво манит и соблазняет...
Боюсь: ее любить не буду я тогда.
НА «В18»
(с. 43)
А. Разночтения копий и Ст
4 Тогда и выходить не стоило труда.
Б. Редакция Р 1
16 Ко чтоб каждый искал сочувствье в другом.
В. Редакция СК
Чего хотите вы? Ужели развлеченья?
Ужель пустой тоски и праздности года
Хотите искупить минутой увлеченья?..
Напрасно! — В праздничном покое без труда
ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ
261
И сердце праздное отвыкло волноваться...
Чего ж хотите вы? Не светлых ли идей? —
Но в силах ли еще на них вы отозваться?
Ведь вас они страшат, как баловных детей
Урок грамматики... О, если б между вами
Ю Нашелся хоть один, свободный от затей
Житейской мудрости, не скованный цепями
Блестящей мишуры и грязных мелочей...
О, если б билося здесь сердце хоть одно,
Вседневной пошлости не тронутое ядом,—
Легко бы, верьте мне, могло понять оно,
Чего от вас хочу, кого ищу я взглядом...
Хочу, чтоб не были вы в жизни торгашами
Душой и совестью, свободой и умом...
Ищу идущего отважными шагами
20 Под знаменем наук, прославленных трудом...
Хочу, чтоб заповедь вы помнили Христову:
«Любите ближнего, как самого себя...»
В БУРЮ
(с. 44)
А. Разночтение копий
14 Отдаленный гул...
Б. Варианты СК
5 Снегом забивая
7 Стонет, завывая,
14 Беспокойный гул...
262 К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
После стиха 16:
Улица кривая
Вьется по скале;
Башня боевая,
Утопая в мгле,
Дремлет под холодный,
Безучастный вой
Бури, как голодный
Рекрут-часовой...
20 Сон во всех царит...
22 На карнизе скал,
После стиха 24:
Тускло, тускло тлеют
Щепки в очаге
И почти не греют
Ужин в котелке.
31-32 Знай, все поддувает
В очаге дрова.
37 Голод пробирает,
После стиха 40:
Стали понемногу
Все, как он, дремать...
«Ну, и слава Богу», —
Думала их мать.
42 Таганок кипел...
46 На кровать рядком,
ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ 263
Вместо стихов 49-56:
И дала свободу
Полную слезам,—
Ведь варила воду
К ужину детям...
ПЕРЕД ПАМЯТНИКОМ
(с 47)
А. Разночтение Р 2
15 И [по дебрям твоим] будут живы всегда
Б. Вариант Кзб.
Между 1 и 2 строфами
Не свободы былой — зла, насилья и слез,
Разрушенья, расправы жестокой,—
Нет! Свободы труда, поэтических грез
И любви бескорыстной, высокой
12 За великое, правое дело.
1315 Не умрет, не погаснет в тебе уж тогда
Его образ сияющий, гордый,
И по дебрям твоим будут слышны всегда
19 И почти, как святыню, сердечный привет
ВОСПИТАННИКАМ СТАВРОПОЛЬСКОЙ
ГИМНАЗИИ В 50-ЛЕТНИЙ
ЮБИЛЕЙ ГИМНАЗИИ
(с. 48)
264 К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
А. Варианты Р 2
Заглавие: Воспитанникам
Ставропольской гимназии
по поводу 50-летия гимназии
3 а Акту и вам желаю успеха...
б Акту и [всем] вам желаю успеха...
в Акту и вам [всем] желаю успеха...
13 Кажется, нет благороднее чувства,—
14 Кинув в прошедшее взгляд глубоко,
15 И прозревать жизнь вперед, далеко...
22 а Школа ее не отняла у нас:
б Школд ее укрепила у нас:
27 а Ни нищета, ни другие невзгоды
б Ни труд непосильный в цепях без свободы
в Ни труд непосильный, борьба и невзгоды
г Труд непосильный, нужда и
30-33 Учит нас вера в нетленность креста.
Будь же вовеки, друзья мои, с вами
Заповедь Господа Бога Христа.
С нею и вы безбоязненно, смело
48 а В вас плодотворную почву найдут
Б. Вариант Р 1
48 В вас благодарную почву найдут.
А. Г. Б.
(«Не хочу я теперь поверять, милый друг»)
(с. 54)
Варианты и разночтения Р 2
ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ 265
3 Обличит мои мысли тяжелый недуг
6 а Мои думы, [напевы и] грезы
б Мои думы и сладкие грезы
8 Мои [стоны], молитвы и слезы
В. Г. Ш.
(«Дождусь ли я счастливой встречи»)
(с. 55)
Разночтение Р 2
13 Но разве в мрачном лазарете
СЕСТРЕ
(с. 57)
А. Разночтения Р 2
4 Но, горе! — нет [средства в] помочь...
18 [Суров, но] прозрачен, как лед...
23 [А я? Мне] знакомы и горе и счастье
24 [Как лету,— любить и страдать...]
32 Разбил все надежды и сны...
Б. Разночтения П-14
3 Мне слышится плач твой, сестра дорогая,
5 Тяжелую участь создала на долю
6 Семьи нашей бедной судьба
24 Порывов, любя, созидать...
32 Разбил все надежды и сны...
40 Ослабишь страданья хоть чуть...
266
К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
«СПОЮ ВАМ КУПЛЕТЫ...»
(с. 59)
А. Отличия печатного текста (СК)
1. Заглавие: В е л и к о п о с т и ы е
куплеты для Владикавказа.
2. В СК напечатаны следующие куплеты,
отсутствующие в Р 2:
Ну, что, порешили
Забросить гипноз? —
Одну усыпили...
Бедняжка — того-с...
Блюститель, сударик,
В туманную ночь
Даете «фонарик»,
Чтоб думе помочь?
Зачем вы, аптекарь,
Даете стрихнин? —
Больному ведь лекарь
Назначил хинин...
Мой друг, нелогично
Ходить тебе в клуб —
Там маска вторично
Свернет тебе зуб...
ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ
267
И вы здесь, отменный
Писец-драматург,
Актрис неизменный
Угодник и друг?!
3. В СК пропущен куплет 15:
Оставьте! — За «браво»
4. Варианты отдельных стихов
Куплет второй
4 Случайно иль нет?
Куплет восьмой
2 Слимонили куш...
Куплет одиннадцатый
3 Тащите, берите,
Куплет тринадцатый
4 В метель не спасли,
5. Припев «Я знаю, я зорко за вами
следил...» в СК не варьируется.
6. Куплеты первый, второй, восьмой и четырнадцатый в
СК соответствуют куплетам основного текста. Другие
куплеты напечатаны в разном порядке: куплету третьему
соответствует пятый, четвертому — шестой, пятому —
третий, шестому — девятый, седьмому — одиннадцатый,
девятому — восемнадцатый, десятому — семнадцатый,
одиннадцатому — двенадцатый, двенадцатому — тринадцатый,
тринадцатому — шестнадцатый, шестнадцатому —
двадцатый.
268 К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
Б. Разночтения Кзб
Заглавие: Недопетые куплеты
6 Ну, полно, не бойтесь, ведь я пошутил!..
26 Признали за тиф
56 Спрашивал бедный,—
62-69 Отсутствуют
71 На все я готов
НА СМЕРТЬ М. 3. КИПИАНИ
(с. 63)
А. Разночтения первой публикации
5 Да, потерял ты достойного сына!
После 8: Плачь, дорогой мой!.. В толпе
любопытной
Горьким рыданьем не вызовешь смех:
В нашей семье, еще так первобытной,
Он неустанно работал за всех.
Б. Разночтения Р 1
1-3 Умер! И это холодное слово
Так глубоко огорчает подчас,—
Умер... И, как обездоленный, снова
Плачешь и стонешь, родимый Кавказ.
5 Плачь! Потерял ты достойного сына
15 Плачь... Я в грядущее наше поверю,
СОНАТА ДЖУСКОВСКОГО
(с. 64)
Варианты Р 1
ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ
269
10 [Мою и] больного певца?
11 [И] гонят [его, чтоб он снова по миру]
13 За то, что успел [он] в душе благородной
15 Что мог [он] заставить вздыматься свободней
«ОДИН, ОПЯТЬ ОДИН БЕЗ ПРИЗРАКА
РОДНОГО»
(с. 65)
Разночтения ЗК, копий, СК и СТ
4 Нет сплоченных рядов
послушных мне друзей Авпгкп, Теп,
СК, Ст.
9 А как хотелось мне в горячие объятья Ст
Ю Весь необъятный мир,
как друга заключить Ст, ЗК
11 Простить врагов своих,
в ответ на их проклятья Ск, Ст, ЗК
Авткп, Теп.
«ИССЯКЛА МЫСЛЬ, ТУСКНЕЮТ ОЧИ»
(с. 66)
Разночтения П 5
4 [Умолкла] песнь... Утерян путь
9 В грядущем... нет, не надо счастья
НА НОВЫЙ 1892 ГОД
(с. 69)
А. Разночтения Р 2
270
К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
19 а Локон пушистый [хру]стит, индевеет...
б Локон пушистый блестит, индевеет...
28 Вправду ли встретит участие он?..
Б. Вариант Р 1
19 Локон [пушистый] блестит, индевеет
В. Разночтения СК
Заглавие: Под Новый ГОД.
16 К нам в озлобленье подкинут судьбой!
19 Локон пушистый блестит, индевеет...
2728 Братья! Найдет ли в компании нашей
Ну, хоть слезинку участия он?!
30 В доброе сердце, святую любовь...
35-36 В этой надежде и эти бокалы
Выпьем за общее счастье... ура!
Е. Е. Н.
(с 71)
Вариант Р 1
48 И ветер [воет] по полям...
ДЖУК-ТУР
(с. 74)
Вариант Р 1, разночтения копий, С/с и Ст
1 Бестрепетно, гордо стоит на откосе
НОЧЛЕГ
(с. 75)
ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ
271
Разночтения Р 2
2 На Эльбрусе [потух]...
4 [Заботливый пастух]
Ю а Загнали [уж] телят...
б Загнали [и] телят...
25 Поставлен [уж] таган...
26 И все к огню подсели...
27 [Уж] котелок кипел...
САНЕ И МИЛЕ Б.
(с 77)
Разночтения Р 2
9 Инженер у нас бедовый,—
и Между тем такой суровый,—
16 Выстрелы и гром
17 В разных «номерах»
20 Гор, внушают страх...
ХРИСТОС ВОСКРЕС!
(«Умолкни, ненависть и злоба»)
(с. 79)
Разночтения копий и СК
8 Христос воскрес, Христос воскрес!»
НЕДОПЕТЫЕ КУПЛЕТЫ
(«За маской волочился...»)
(с. 81)
Отличия печатного текста Кзб
272
К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
1. В Кзб напечатаны следующие куплеты,
отсутствующие в Р 2:
Вот, вы — начальник видный,—
Деря большой процент
На капитал солидный,
Твердите — денег нет!
Ваш вопль, как стон мучений,
Далеко прозвучал,
И вам какой-то гений
Пособие прислал...
Ах, испанским и проч<ее>
Вниманье молодежи
Я понимаю сам,—
Им вы всего дороже,—
И правы,— слава вам!
Но вот супруге тоже
Подносят самовар
Серебряный! О Боже!
За что ей этот дар?!
Ах, испанским и проч<ее>
2. В Кзб не напечатаны куплеты:
Шестой — Мы Новый год встречаем...
Десятый — На рынке по абазу...
3. Варианты отдельных стихов
Второй куплет
8 Разводимся с женой...
ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ
273
Пятый куплет
3 Статистикой подушной
5 Потом он стал за сметы,—
Пятнадцатый куплет
1-2 Кричат мне Ыз и браво,—
Найду ли я куплет?
4. Куплеты, за исключением первого и пятнадцатого,
напечатаны в ином порядке: куплету второму.в Кзб соответствует
десятый, третьему — второй, четвертому — одиннадцатый,
пятому — третий, седьмому — четвертый, восьмому —
двенадцатый, девятому — пятый, одиннадцатому — восьмой,
двенадцатому — шестой, тринадцатому — седьмой, четырнадцатому
— девятый.
«ЕСЛИ ВСТРЕЧА С ТОБОЙ,
ДОРОГОЕ ДИТЯ...»
(с. 88)
Разночтения копий, СК и Ст
1 Если встреча с тобой, дорогое дитя, Ст
7 Но в неравной борьбе до того изнемог, Авткп,
Теп, Ск, Ст
912 Отсутствуют Ст
12 Безысходной тоски и рыданья Авткп, Теп
16 Не тревожь мою спящую совесть!.. Авткп,
Теп, Ск, Ст
274 К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
«ДА, ВСТРЕТИЛИСЬ НАПРАСНО
МЫ С ТОБОЮ»
(с. 89)
А. Разночтения Ск и Ст
Твоею стать не может грусть моя...
Б. Разночтение Авткп
Твоею стать не может [грусть] моя...
МУЗЕ
(с. 90)
Разночтения копий
14 Чем бы я мир весь сумел убедить Авткп,
Теп
«ВОТ КОГДА ПЕРЕСТАНУ ДЫШАТЬ...»
(с. 91)
Разночтения Р8, Ск и Ст
2
13 а
б
1318
17-18
И бесчувственно буду лежать Р8, Ск,
Где невинный ребяческий смех
Где [невинный ребяческий] смех
Отсутствуют
Отсутствуют
Ст
Ск
Р8
Ст
Ск
«УМРУ Я, И ЧТО ЖЕ? —
СЛЕЗОЮ УЧАСТЬЯ...»
(с. 94)
4
4
ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ
275
Разночтения Р8, Ск, Ст
912 Отсутствуют С771
12 Широкой борьбы и труда С к
19 Состарились, оба болезненно хилы Р8, С7С,
Ст, Теп
«МНЕ НРАВИТСЯ, МОЙ ДРУГ,
ЧТО ТЫ ГЛЯДИШЬ ПЫТЛИВО»...
(с. 96)
А. Разночтение Ск
13-16 Отсутствуют
Б. Разночтение Ст
13 Храм жизни трудовой, насилью недоступной,
«Я ОТЖИВАЮ ВЕК, ТЫ ЖИТЬ
ЛИШЬ НАЧИНАЕШЬ»
(с. 97)
Разночтения Р8, Ск, Ст
10 Я, посох и суму благословляя вновь, Ск, Ст
11 Ударю по струнам вновь
дряхлою рукою Ст
12 И смертным возвещу
бессмертье и любовь Р8, Ск, Ст
«НЕ УПРЕКАЙ МЕНЯ, ЧТО Я ЗАБРОСИЛ
ЛИРУ»
(с. 99)
276
К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
А. Разночтения копий
4 Любовью поверять мечты и тайну слез Авткп,
Теп
Б. Разночтение СК
9 Могу ли я смущать великим изреченьем С К
«ТЯЖЕЛО... КАК ТЮРЬМА,
ЖИЗНЬ ПОСТЫЛА...»
(с. 101)
Разночтение СТ
10 Без желанья, надежд впереди
«КОГДА ТЕБЯ, МОЙ ДРУГ...»
(с. 102)
Разночтения копий и СК
2 Порой томит недуг
«КОГДА НА ТОПОЛЕ СРЕБРИСТОМ...»
(с. 104)
Вариант и разночтения Ст
Вместо 14 Когда прозрачной пеленою
Туман окутает поля
И в сонной роще, за рекою,
Замолкнут трели соловья;
Вместо 5-8 Когда на тополе сребристом
Померкнет яркий изумруд,
ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ 277
Когда в саду твоем душистом
Цветы последние умрут;
Склони на грудь мою больную
Тогда ты голову свою,
ПОЭТУ
(с. 105)
Разночтения Ск
Как стон, в груди бессильно замирая
Не дрогнет вдруг и не замрет струна.
Забрось свою надорванную лиру.
ПАМЯТИ П. И. ЧАЙКОВСКОГО
(с. 110)
Разночтения Теп, СК, Ст
Подзаголовок: «Какая горькая ирония судьбы! Ск
2 Повергнут жертвенник,
разрушен пышный храм Теп, Ск, Ст
13 Когда печаль свою глубоко он сознает Теп
«НЕ БРАНИ МОЮ МУЗУ БОЛЬНУЮ»
(с. 113)
Разночтения копий, СК и Ст
3-4 Я сложу тебе песню другую
На замолкнувших струнах моих.
13-14
7-8
13
278
К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
«Я ЭТО ЗНАЛ... ЧАРУЮЩИЕ ТРЕЛИ...»
(с. 114)
А. Разночтение Ст
3 И тихий плач тоскующей свирели
Б. Разночтение копий
12 Когда к тебе склонился я главой
УТЕС
(с. 115)
Разночтение копий, Ск и Ст
2 Первый луч восхода, весело, шутя...
«НЕ СПРАШИВАЙ, ТЫ НЕ ПОЙМЕШЬ,
РОДНАЯ...»
(с. 118)
Разночтения копий, Ск и Ст
2 Мою печаль и тайну этих слез,—
9 Пришла пора... Я этой жизни новой
«НЕ УПРЕКАЙ! — СУДЬБУ
ВИНИТЬ НЕ НАДО...»
(с. 121)
А. Разночтения копий, Ск и Ст
17 Смотри, как ключ из почвы выбегает
Б. Вариант Р1
19 Как роза им [привет<ливо>] кивает
ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ
279
ДРУГУ
(с. 123)
Вариант Ск и Ст, копий
Заглавие: отсутствует
ЧЕРДАК
(с. 125)
Разночтения копий, Ск и Ст
12 Борьба и тревоги затихли на миг Авткп,
Теп, Ск, Ст
15 Дома утопают во мраке глубоком... Авткп,
Теп, Ск, Ст
16 В одном чердаке лишь мерцает окно Авткп,
Теп, Ск, Ст
17 Калитка открыта... Гнилые ступени... Авткп,
Теп, Ск
«Я ПОНЯЛ ВАС... НЕСМЕЛЫЕ УПРЕКИ...»
(с. 129)
Разночтения копий, Ск и Ст
4 То снова взор, подернутый слезой...
11 Боясь суда безжалостного света
«Я НЕ ПРОРОК... В БЕЗЛЮДНУЮ
ПУСТЫНЮ...»
(с. 130)
Разночтения копий, Ск
11 Я грудью грудь насилия встречаю Авткп,
Теп, Ск
280
К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
17 В тюрьме ясней я чувствую свободу, Ск
19 В изгнанье я дороже стал народу, Ск
ТОЛПА
(с. 132)
Разночтения копий, Ск и Ст
12 В ней разглядеть нельзя Авткп, Теп,
уже ни в чем Ск, Ст
14 Не ведая ни цели, ни преград Теп, Ск
Не ведая ни [цели], ни преград Авткп
24 И бог ее не бог, а лишь кумир Авткп, Теп,
Ск, Ст
«ОПЯТЬ К ТЕБЕ, ЛЮБИМАЯ ПОДРУГА...»
(с. 134)
Разночтение Ст
10 Вновь кубок мой отравленный разлей.
«НЕ ПОМОЖЕШЬ ТЫ ГОРЮ СЛЕЗАМИ...»
(с. 136)
Разночтение Ст
и С тихой грустью, с безмолвной тоскою
«Я ПОМНЮ ВСЕ... ДУШИСТЫМИ
ЦВЕТАМИ»
(с. 138)
Разночтения копий, СК, Ст
ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ
281
8 Глубокое безмолвие храня СК, Ст,
Авткп, Теп
16 Но я не смел прервать твои мечты Ст
НА МОГИЛЕ о. АНТОНИЯ ЧАЛЕНКО
(с. 142)
Разночтения копий
12 Сколько приходится с ней
нам терять Авткп, Теп
«РАССТАТЬСЯ НЕ ТРУДНО...»
(с. 143)
. Разночтения копий и СК
16 Не ждет и не ищет награды
ВЕЛИКАЯ НОЧЬ
(с. 144)
А. 'Варианты Р1
4 Одевается [земля]
25 Месяц плыл, кружились [звезды]
Б. Разночтения копий, Ск и Ст
38 Стала кровь, грудь стиснул страх
ПОД НОВЫЙ ГОД
(с. 147)
А. Разночтения Р8 и Ст
282 К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
1 Бьет полночь... Влагою кипучей... *
8 Тем краше, лучезарней день...
14 Привет рождающийся год
16 Друзья, за братьев — за народ...
Б. Разночтения СК
1516 Да здравствует наш царь державный!
Ура!.. Да здравствует народ!..
«ТЫ ВПРАВЕ СМЕЯТЬСЯ. БЕССИЛЬНЫЙ,
БОЛЬНОЙ...»
(с. 149)
Варианты Р8, С к и Ст
После 12: Я был уничтожен, унижен, убит, —
Ни мысли, ни грез, ни покоя!..
Алтарь опрокинут, светильник разбит,
Поругано все, все святое...
Указанные стихи вычеркнуты Р8
19 Умеет без меры терпеть и страдать Ск
Умеет без меры [терпеть] и страдать Р8
«Я СДЕЛАЛ ВСЕ... ЗА ПРИЗРАКАМИ
СЧАСТЬЯ...»
(с. 150)
А. Разночтения Р8, Ск, Ст
12 Смотрел на всех... Вдруг,
вижу — мчишься ты... Р8, Ск, Ст
26 Но клевета постыдно прячет грудь... Ск
ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ
283
30 Как божеству, молиться до могилы Р8,
Ск
Б. Варианты Р1
12 Смотрел [я] на хаос... Вдруг вижу —
мчишься ты...
35 а [Я сделал все... Пус<ть>...]
б Не тронула тебя люб<овь> поэта...
СТРАСТНАЯ НЕДЕЛЯ
(«Ночь великих испытаний»)
(с. 152)
А. Разночтения Р8
12 Пытки за любовь!..
Б. Вариант и разночтения Ск
4 Дни печали, дни страданий
12 Пытки за любовь
После 20 Реет ночь тоски, печали...
Прочь же, прочь, мечты!
Кайся! Этой аномалий
Жизнь даешь и ты...
НА ПАСХУ
(«Христос воскрес! — победно песнь святая...»)
(с. 153)
А. Разночтения СК
1112 В одну семью, как любящие братья,
284
К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
Сплотились все мы именем Христа
Б. Разночтение Ст
13-16 Отсутствуют
ПРИВЕТ
(с. 154)
Разночтения копий и Ст
4 Мне вырыла нужда
12 Печаль ее слагал
«КОГДА, КАК РЕБЕНОК,
Я РЕЗВО ИГРАЮ...»
(с. 155)
Разночтения копий
4 Тяжелую думу свою
«ЕСТЬ ЧУВСТВО,— ЕГО РАЗГАДАТЬ
НЕ УМЕЮ»
(с. 156)
Разночтения копий и Ст
1 Есть чувство,— его Авткп, Теп,
рассказать не умею Ст
2 Любовью напрасно его не зови Авткп,
Теп, Ст
8 Звездою мерцает во мраке ненастья Авткп
ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ
285
«Я — СОУЧАСТНИК «ПРЕСТУПЛЕНЬЯ»
(с. 157)
Разночтения копий и Ст
1 Я соучастник преступленья
7 Любить тебя и умереть,
8 В твоих объятьях утопая
НА ПАСХУ
(«Взгляни на мир, на всю природу»)
(с. 158)
А. Разночтения Р2
6 Полно, как ярко все цветет!..
Б. Разночтения Ск
6 И детской радостью цветет
«МНЕ ЖАЛЬ ТЕБЯ... ТВОЙ ОБРАЗ
БЛЕДНО, БЛЕДНО»
(с. 159)
Разночтение Ск
12 Друг друга вновь узнать не захотим
«НЕ ВЕРЬ, ЧТО Я ЗАБЫЛ РОДНЫЕ
НАШИ ГОРЫ...»
(с.162 )
Разночтения Иф и Ск
2 Густой, безоблачный, бездонный небосвод Иф
286 К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
8 Со всем, мне дорогим, в моих
родных горах Иф, Ск
«ВОЛШЕБНОЙ СКАЗКОЮ,
СВОБОДНЫМ ИЗМЫШЛЕНЬЕМ...»
(с. 163)
Разночтения СК
2 Мне кажутся порой событья этих дней
19 И вера крепнет вновь,— ведь двух тысячелетий
ТРАУРНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ
(с. 164)
Разночтение Р2
3 Что славный наш год девяносто шестой
НА СМЕРТЬ ШУМАФА ТУТАЮКА
(с. 165)
А. Разночтения Р2
Заглавие: На смерть Шума фа Т.
И плачу не о нем,— не друг он мне совсем
А если плакал я, то все ж с [такою] силой
А если плакал я, то все же с этой силой
Б. Разночтения СК
Заглавие: отсутствует
О чем?.. Стоял и я пред мрачною могилой
А если плакал я, то все же с этой силой
2
7 а
б
ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ
287
«НИ ПЛАМЕННЫХ МОЛИТВ,
НИ ПЕСЕН ВДОХНОВЕННЫХ...»
(с. 166)
А. Разночтение Р2
8 Что стынет в жилах кровь и леденеет ум...
Б. Разночтение Ск
6 Досуга, творчества, беседы, сна и дум
ПЕРЕД ОПЕРАЦИЕЙ
(с. 167)
А. Разночтения Р2 и Ск
2 Беспечно окрылить заветною мечтой?..
5 Как знать,— и эта песнь несчастного поэта
Б. Редакция стиха 1 по Р1
Как знать,— смогу ль еще в рифмованные
звуки
ДЕТЯМ В. И. С.
(с. 168)
Разночтения Р2 и Р5 -
Заглавие: Со ЗВвЗДОЙ Р5
8 Васю, Дуню, Нину, Лишу Р5, Р2
В. Г. Ш.
(«В этой сумрачной столице...»)
(с. 169)
288
К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
Разночтения Р2
в Нет порядочных знакомых...
13 Ну... притих... Бежит сестрица...
У. Ц.
(«Ах, Угалук! Ах, Угалук!»)
(с. 170)
Разночтения Р2
ю Не спеть на лире тебе снова
12 И сердца моего больного
ОТЧЕГО?
(с. 172)
А. Разночтения Р2 и 1159
в а Что [слепит так] других
в твоих чудных [очах] Р2
б Что слепит так других
в твоих чудных глазах П59
Б. Разночтения СК
в Что так манит других в твоих чудных очах
ПРЕДЧУВСТВИЕ
(с. 173)
Разночтения Р2 и СК
1011 [Творил] и созидал в тебе я много лет,—
Все будет попрано <безумно>,
беспощадно, Р2
Коста Хетагуров. Портрет А. Я. Поповой. Масло
ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ
289
И время выветрит в душе твоей
их след. Р2, С К
ПОД ПАСХУ
(«О, если б проникнуть я мог...»)
(с. 174)
Разночтения и варианты Р2
7 Шепнуть тебе нежно, с любовью
8 а [Проснитесь] — Христос [наш] воскрес!
б [Проснись же], Христос-[то] воскрес!<?>
ДИПЛОМАТИЧЕСКАЯ НОТА
(с. 176)
Варианты и разночтения Р2
1 а Где личной жизни нет, где [веры нет на]
счастье
б Где личной жизни нет [и] где [нет веры в]
счастье
в Где личной жизни нет, где [нет, и веры в]
счастье
5 Я понимаю так и [ваше] равнодушье.
ЭТЮД
(с. 177)
Разночтение СК
5 Тишина и покой... Лес задумчив стоит,
10 К. Хетагуров, том II
290
К. ХЕТЛГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
ОТКРОВЕННОСТЬ
(с. 178)
Разночтения Р1 и П 12
2 Я заветной мечте отдаюсь, Р1
3 Как навеки с любовью А<ню>ты Р1, П 12
8 От людской суеты далеко... Р1
В. Г. Ш.
(«Разлука тяжела, мучительно изгнанье...»)
(с. 180)
Разночтение Р2
3 И ясно вижу вас и слышу ликованье
У.Ц.
(с. 182)
Разночтение Р2
5 Не знаешь разве, милый [друг],
В РЕШИТЕЛЬНУЮ МИНУТУ
(с. 184)
А. Разночтения Р2
3 Я в [минутном] порыве любовью назвал
16 [Забилося] в груди ретивое...
Б. Разночтение СК
Заглавие: Вдали от родины.
ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ
291
ВЕСНА
(с. 186)
А. Разночтение Р2
3 Привет тебе, счастливый май,
Б. Разночтения Сез. л.
3 Привет тебе, счастливый май,
6 Лаская и маня
10 Шумят потоки с гор...
ДРУГУ
(«Невозможно творить...»)
(с. 188)
Варианты Р2
5 [Не] любви, [не] талантов [я] требую, друг,—
7 [Но] народу из всех его [мелких] услуг
9 Ну, хоть чем-нибудь дай ему повод [сказать],
10 Что врагом ты не [станешь] народным.
РАЗВЯЗКА
(с. 189)
А. Разночтения Р2 и СК
18 Все разрешилось... Прочь! Притворные объятья
Б. Разночтения ЗК
13 Мне нужен был ответ твой только для того,
14 Чтоб подтвердить свои сомненья и догадки
292 К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
«ВСЕ, ЧЕМ ХОТЕЛОСЬ БЫ МНЕ
ПОДЕЛИТЬСЯ С ВАМИ...»
(с. 190)
Варианты чернового автографа
1 Все, чем хотелось бы [здесь] поделиться
с Вами
3 Того не вы[скажешь] ни [кистью],
ни стихами
4 а А в прозе поздравлять я [не желаю] Вас
б А в прозе поздравлять я не [хотел бы] Вас
5 И взял на помощь кисть [и наскоро набросил]
6 а Начато: [Набросил наскоро]
6 Над Тереком воздвиг я [тот] тяжелый крест
в Над Тереком воздвиг я Ваш тяжелый крест
7 И [Вашу] ношу Вы, апостол жизни новой
На [Из-под Бештау Вам шлют привет свой]
осетины
б [С Бештау приветствуют] душевно осетины
в Приветствуют [с Бештау] душевно осетины
12 И [Ваши] знакомые и Ваши все друзья!
ДРУЗЬЯМ-ПРИЯТЕЛЯМ И ВСЕМ,
КТО НАДОЕДАЕТ МНЕ СЛЕЗОТОЧИВЫМИ
СОВЕТАМИ
(с. 192)
А. Разночтения Р1
Заглавие: Друзьям-приятелям
ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ
293
9 Люблю на свободе я жить.
18 С такой огрубелой душой!
29 Мне вашего счастья не надо,—
43 отсутствует
54 Хочу на свободе я жить!..
Б. Варианты Р2
3 Не надо ни слез сожаленья,
40 Потоки греховной крови.
54 Хочу на свободе я жить!..
В. Разночтения СК
Заглавие: ДруЗЬЯМ-ПрИЯТелям.
11 Живете одним лишь умом,
13 отсутствует
18 С такою холодной душой!
19-22 отсутствуют
39 Не даром его отмывают
53 Оставьте мне посох и лиру,—
54 Хочу на свободе я жить...
«ВОТ МУЗА У ДАРЬЯЛА»
(с. 197)
Разночтения Р2
Заглавие: 19 0 2 ГОД.
2 Под звездным небосклоном]
294
К. ХЕТЛГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
ПРЕДЛОЖЕНИЕ
(с. 198)
Разночтение Р2
4 Быть братом, другом очень рад.
7 Верь, счастье смертного упрочишь...
СТИХОТВОРЕНИЯ
НЕИЗВЕСТНЫХ ГОЛОВ
ЗАВЕЩАНИЕ
(с. 202)
Разночтения Р2
4 [Позор] малодушья,— не знаю, поверь,—
5 Борьба ли неравная, [страх] ли паденья,
6 Покончить все счеты земные велит,—
19 И, дружно обнявшись, [бурливой] волною
26 Суровую волю [и славный] Кавказ...
ЗИГЗАГИ МЫСЛИ В БЕССОННИЦУ
(с. 204)
Вариант Р2
7 [Я в] борьбе обессилен давно.
ПОЭТУ-МЕЧТАТЕЛЮ
(с. 205)
Разночтения Р2
2 Нас за собой,— не трать на нас речей
ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ
295
3 Мы созданы не для [твоей] любви,
4 А [для] пиров вальпургиевых ночей...
Вместо 58 следуют стихи 912
Вместо 912 следуют стихи 5-8
11 На нем создать и счаст[ь]е [для] народа
«НЕТ, ТЕБЯ УЖ НИКТО НЕ ЗАМЕНИТ...»
(с. 206)
Разночтение Р2
7 И, как коршун, его сторожила...
ПЕСНЬ РАБА
(с. 207)
Разночтения копий
8 Мы [пройдем] свой путь Авткп, Теп
9 Пусть живет наш князь спесиво Авткп,
Теп
ПЕСНЯ
(с. 208)
Варианты Р2
После 4 а Где вы, призраки свободы?..
Все исчезло без следа...
[Заменили вас невзгоды
Непосильного труда].
б Где вы, призраки свободы?..
[Пыл] свободного труда
296
К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
Все с собой умчали годы,
Все исчезло без следа
ПОРТРЕТ
(с. 209)
Варианты Р2
1 Стройна, как [пальма] <?>... Все движенья
5 8 Как небо майской полуночи,
Манят бездонной глубиной
Ее задумчивые очи
Куда-то [вдаль], в мир неземной
12 [Вот какова была она]...
ИСПОВЕДЬ
(с. 210)
Разночтение Р2
Заглавие: «Признание»
А. А. Ц.
(«Такие дни особенно тяжелы...»)
(с. 211)
Разночтение Р2
Заглавие: А. А.
ГЛАВА II И ПОСЛЕДНЯЯ
(с. 212)
Разночтение Р2
Заглавие: Г Л а В а П.
ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ 297
Разночтение ЗК
3 И в жгучих аккордах спою тебе снова
НОВОСЕЛЬЕ
(с. 216)
А. Варианты Р1
19 Обессиле[в] от натуги,
[Сладко спит],— подай им Бог!
Б. Разночтения и варианты Р2
8 Твердый знак [берут] при ерь
и К утру [может быть] успеют
20 И уснул: подай им Бог!..
28 Сашка, Федор иль Иван
?!!
(с. 219)
Варианты Р2
7 Лишь баюкать тоскующей лирой
18 Чем я так мог тебя оскорбить..;
ПОРЫВ
(с. 227)
Разночтения и варианты Р2
2 а Жгучих, страстных твоих поцелуев, дитя!
б Долгих, Жгучих твоих поцелуев, дитя!
3 а Ах, [с каким бы вновь бешенством] мог я обнять
298 К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
6 Ах, с какою бы страстью я мог бы обнять
в Ах, как страстно, как бешено мог я обнять
4 После тяжкой разлуки, мой демон, тебя.
В ПОРЫВЕ ОТКРОВЕННОСТИ
(с. 228)
Разночтения Р2
1 Ни слез, ни клятв, ни уверений
4 А дикий кровожадный зверь
ПЕЧАЛЬНЫЙ РОМАН
(с. 229)
Разночтение Р2
7 Больного приютишь в ненастье.
ПОРТРЕТНАЯ ГАЛЕРЕЯ
(с. 239)
Разночтения Р2 и вариант Р1
2 Рядом Косер и она же Наталия Р2
5 Эта Настасья — [прелестн<ая>] девушка Р2
6 а С выдержкой немки, но с теплою лаской Р2
6 С выдержкой немки, но с [чуткой душою] Р1
7 Лелька— «француженка», славная деточкаР2
19 Та ж и Анюта, уже не без шика Р2
ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ
299
СТРАННЫЕ СОЧЕТАНИЯ
И СЛУЧАЙНЫЕ АККОРДЫ
(с. 240)
5
21
Вариант Р2
Сладки [были] ночи.
Об одном я очень
Авантитул и титульный лист первого издания русских
стихотворений К. Хетагурова с автографом поэта
КОММЕНТАРИИ
КОММЕНТАРИИ
Первый и единственный прижизненный сборник
русских стихотворений Коста Хетагурова вышел в
1895 году в Ставрополе («Стихотворения Коста.
Издание газеты «Северный Кавказ». Губ. г.
Ставрополь, 1895 г.»). Готовя сборник к изданию, Коста
включил в него 55 стихотворений и четыре поэмы
(«Фатима», «Перед судом», «Се человек», «Кому
живется весело»), печатавшихся в газете «Северный
Кавказ» с декабря 1888 по апрель 1895 г. При
публикации сборника цензура изъяла из разных
стихотворений 196 поэтических строк, выбросила целиком
стихотворения «Я не пророк», «Памяти А. Н.
Плещеева», «Памяти А. С. Грибоедова», «Памяти А. Н.
Островского», «Перед памятником» и поэму «Кому
живется весело». Сохранилось несколько
экземпляров книги, в которых цензурные купюры
восстановлены рукою автора. Один из них хранится в Отделе
рукописных фондов Северо-Осетинского института
гуманитарных и социальных исследований.
После выхода в свет сборника «Стихотворения»
Коста продолжал печатать свои русские стихи в
газете «Северный Кавказ» (1895-1897, 1901). Все они,
как и многие стихотворения-письма, телеграммы,
экспромты и шуточные стихи, созданные в разное вре-
304
К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
мя и для печати автором не предназначавшиеся,
увидели свет посмертно в книге: «Коста Хетагуров. Кри-
тико-биографический очерк. Стихотворения. Письма
и воспоминания. Документы к биографии. Портреты.
Издание Г. Дзасохова. Ростов-на-Дону, 1909 г.». В
этом издании помещено 105 стихотворений, большая
часть которых полностью воспроизводит рукопись-
автограф «Хорошего понемногу» (Р2).
В 1951 году во втором томе академического
издания собрания сочинений поэта в трех томах (М., изд.
АН СССР) опубликовано 78 русских стихотворений
К. Хетагурова.
С большей широтой стихотворное наследие
Коста на русском языке было представлено во втором
томе его Собрания сочинений в пяти томах,
осуществленного в 1959-61 гг. Он включает уже 143
стихотворения. В этом издании впервые были
привлечены все сохранившиеся рукописи и прижизненные
публикации, введен раздел «Другие редакции и
варианты», где воспроизведены черновые и беловые
варианты и разночтения всех известных рукописных и
прижизненных печатных текстов.
Настоящее издание, основанное на тех же
текстологических принципах, практически охватывает все
стихотворения поэта на русском языке (167 текстов).
Тексты тома заново проверены по печатным и
рукописным источникам.
Основными источниками текстов стихотворений
Хетагурова являются его автографы, большая часть
КОММЕНТАРИИ
305
которых содержится в сводной беловой рукописи,
хранящейся в Отделе рукописных фондов СОИГСИ
и зашифрованной как Р1. Эта рукопись, наиболее
поздняя по времени, включает стихи, вошедшие в
сборник 1895 г., подвергшиеся дальнейшей авторской
обработке и шлифовке и предстающие в своем
окончательном варианте, а также стихи, написанные после
1895 года. Стихи, не вошедшие в Р1, приводятся по
рукописи «Хорошего понемногу», автографам,
сохранившимся в письмах поэта и альбомах его
современников, а также по прижизненным публикациям.
Структура тома. В томе три раздела: «
Стихотворения 1885-1902 гг.», «Стихотворения неизвестных
годов», «Другие редакции и варианты».
Материал в первом разделе расположен в
хронологической последовательности, исключение
составляет программное стихотворение 1894 года «Я не
поэт», которым открывается том. В примечаниях
оговариваются все случаи авторских датировок в
рукописных источниках. Хронология стихов, не
датированных автором, устанавливается по датам первых
публикаций, либо косвенным источникам, отмеченным
в примечаниях. Эти даты заключаются в угловые
скобки. Произведения, о времени создания которых не
сохранилось никаких сведений, выделены в раздел
«Стихотворения неизвестных годов».
Раздел «Другие редакции и варианты» отражает
творческую лабораторию поэта. Примечание к
каждому стихотворению начинается ссылкой на первую
306
К. ХЕТЛГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
публикацию. Звездочка перед ним означает, что к
этому произведению имеется материал в разделе
«Другие редакции и варианты». Если первая
публикация служит источником текста в настоящем
издании, это в примечаниях особо не оговаривается.
В соответствии с традицией, слова, дописанные
составителем, и заглавия, не принадлежащие самому
поэту, заключаются в угловые скобки, а в
квадратные скобки — слова, зачеркнутые автором.
При написании примечаний к настоящему тому
(уточнение датировок, раскрытие имен и т.д.)
привлекаются архивные источники, дореволюционные
периодические издания (например, «Терский календарь»),
а также новейшие исследования и разыскания.
Использован фактический и справочный материал,
содержащийся в комментариях к составленному нами II тому
Собрания сочинений Коста Хетагурова в пяти томах
(М., 1960), в комментариях К. Ц. Гутиева к I тому
трехтомного Собрания сочинений Коста Хетагурова
(М., 1974); Н. Джусойты к книге «Коста Хетагуров.
Стихотворения и поэмы» (Л., 1976); а также в книгах:
«Коста в жизни. Систематический свод воспоминаний
современников, собственных его свидетельств и
других материалов. Часть I (по 1896 г.). Цхинвал, 1984; то
же, часть II (по 1906 г.). Цхинвал, 1989»; Б. А. Калоев.
«Вторая родина Коста. Ставрополь, 1988»; «Коста
Хетагуров в Пятигорске. Библиографический
указатель литературы. Пятигорск, 1980; Г. Кусов «Вокруг
Коста». Орджоникидзе, 1979 г. и др.
КОММЕНТАРИИ
307
СПИСОК УСЛОВНЫХ СОКРАЩЕНИЙ,
принятых в комментариях и в разделе
«Другие редакции и варианты»
Авткп — тетрадь авторизованных копий на 150
листах. Без даты. Со страницы 64 дефектна.
Арх. ЮО — копии рукописей, хранящихся в
архиве Юго-Осетинского
научно-исследовательского института, гор. Цхинвал.
в. — выпуск.
д. — дело.
Калоев — Б. А. Калоев. Вторая родина Коста.
Ставрополь, 1988 г.
Дз. — Коста Хетагуров. Критико-биографичес-
кий очерк. Стихотворения. Письма и
воспоминания. Документы к биографии. Портреты. Издание
Г. Дзасохова. Ростов-на-Дону. 1909 г.
ЗК —- записная книжка Коста Хетагурова. Без
даты. 21 лист. Содержит черновые автографы
стихотворений поэта.//Фонд КХ, ОРФ СОИГСИ, п. 10,
Д. 77.
Ив — газета «Иверия» (Тифлис), 1891 г.
ИФР1 — беловой автограф на русском языке
стихотворения «Посвящение» («Не верь, что я
забыл родные наши горы...») в тетради автографов
«Иронфжндыр» (на осетинском языке). Датирован
3 сентября 1898 Г.//ОРФ СОИГСИ, ф. КХ, оп. 1,
д. 5, л. 1 об.
308 К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
ИФРЗ — беловой автограф стихотворения
«Предчувствие» («Не знаю, как назвать...») — в тетради
со стихами «Ирон фандыр».//ОРФ СОИГСИ, ф. КХ,
оп. 1, д. 415, л. 166.
Кзб — газета «Казбек» (Владикавказ), 1901-
1906.
КХ — Коста Хетагуров.
КвЖ — Коста в жизни (см. стр. 306).
ЛЭ — Лермонтовская энциклопедия, М.., 1981.
ОИКЧ — Очерки истории Карачаево-Черкесии,
т. 1, Ставрополь, 1967.
ОРФ СОНИИ — Отдел рукописных фондов Се-
веро-Осетинского научно-исследовательского
института (ныне СОИГСИ).
ПК — Сборник «Памяти М. 3. Кипиани».
Владикавказ, 1892.
П 5 — письмо Коста к В. Г. Шредере от 19
сентября 1891 Г.//ОРФ СОИГСИ, ф. КХ., п. 5, д. 55,
письмо 63.
П-12 — письмо Коста к А. А. Цаликовой от 14
ноября 1899 г. со стихотворением «Каждый день,
все часы и минуты...»//ОРФ СОНИИ, ф. КХ, п. 9,
Д. 12.
П-13 — письмо Коста к Ю. А. Цаликовой от 8
декабря 1899 г. со стихотворением «Разлука
тяжела, мучительно изгнанье...»//ОРФ СОНИИ, ф. КХ,
п. 3, д. 33.
П-14 — письмо Коста к А. А. Цаликовой от 14
декабря 1899 г. со стихотворением «Застонет лишь
КОММЕНТАРИИ
309
ветер в трубе...»//ОРФ СОНИИ, ф. КХ, п. 3, д. 14.
П-26 — письмо Коста к Ю. А. Цаликовой от 29
августа 1899 г. со стихотворением
«Дипломатическая нота»//ОРФ СОНИИ, ф. КХ, п. 3, д. 26.
П-59 — письмо к А. А. Цаликовой от 8 июня
1899 Г.//ОРФ СОНИИ, ф. КХ, п. 9, д. 59.
П-35 — Письмо Коста к Ю. А. Цаликовой от 1
января 1900 г. со стихотворением «Перед памятни-
ком»//ОРФ СОНИИ, ф. КХ, п. 3, д. 35.
Попова — Попова А. Я. О Коста.
Воспоминания о давно минувшем, но вечно живом. 1927 г.; ее
же: переписка с С. Косирати.//ОРФ СОНИИ, ф. КХ,
п. 11, д. 40; п. 65, д. 264.
Р 1 — тетрадь беловых автографов на русском
языке без названия на 196 страницах, датируется
предположительно 1901-1902 гг.//ОРФ СОНИИ,
ф. КХ, папка 2, д. 9.
Р 2 — тетрадь беловых автографов на русском
языке под названием «Хорошего понемногу» на
104 страницах; датируется предположительно
1899-1902 гг.//ОРФ СОНИИ, ф. КХ, папка 2, д. 8.
Р 5 — беловой автограф на отдельном листе со
стихотворением «Со звездой», датирован 25
декабря 1897 года//ОРФ СОНИИ, ф. КХ, папка 2, д. 131.
Р 6 — автограф (карандаш) на отдельном листе
со стихотворением «Свой отъезд волшебной
сказкой я назвать готов...». Дата: 17 декабря, 4 часа
утра.//ОРФ СОНИИ, ф. КХ, папка 2, д. 129.
Р 7 — беловой автограф — открытое письмо с
310
К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
рисунком Коста, адресованное В. Г. Шредере,
датированное 10 марта 1901 Г.//ОРФ СОНИИ, ф. КХ,
папка 2, д. 27.
Р 8 — беловые автографы на русском языке на
15 страницах, переплетенные в тетради с текстами
авторизованных копий. Без даты.
Р 9 — черновой автограф драматической поэмы
«Чердак», тетрадь на 23 листах, содержит три
эскиза. На полях — черновые наброски. Без даты.//
ОРФ СОНИИ, ф. КХ, папка 2, д. 14, л. 8 об.
РВК — два беловых автографа — визитные
карточки со стихотворением «Угнетенным, бедным...»
//ОРФ СОНИИ, ф. КХ, папка 2, д. 137.
Р01 — беловой автограф — открытое письмо
Коста Смирновым со стихотворением «Муза
вздорная моя...», датированное 1 января 1901 года//ОРФ
СОНИИ, ф. КХ, папка 2, д. 132.
Р02 — беловой автограф — открытое письмо
Коста Смирновым со стихотворением «Ликует мир,
цветет природа...», датированное 12 апреля 1892
года//ОРФ СОНИИ, ф. КХ, папка 2, д. 130.
РОЗ — беловой автограф —- открытое письмо
Коста Цаликовым со стихотворением «Оковы прочь!
Раскройтесь, гробы!». Датирован 1901 годом//ОРФ
СОНИИ, ф. КХ, папка 2, д 133.
Р04 — беловой автограф — открытое письмо
Коста Смирновым со стихотворением «Вот муза у
Дарьяла...», датированное 30 декабря 1901 г.//ОРФ
СОНИИ, ф. КХ, папка 2, д. 134.
КОММЕНТАРИИ
311
Сез.л. — газета «Сезонный листок Кавказских
Минеральных Вод», 1900.
СК — газета «Северный Кавказ» (Ставрополь)
за 1888-1906 гг.
СиП — Коста Хетагуров. Стихотворения и
поэмы. Л., 1976/Б-ка поэта).
СО — газета «Социалистическая Осетия», 1989 г.,
10 декабря, с публикацией акростиха,
посвященного Агриппине Третьяковой.
СС-51 — Коста Хетагуров. Собрание сочинений
в трех томах. Издание АН СССР, М., 1951.
СС60 — Коста Хетагуров. Собрание сочинений
в пяти томах. Издание АН СССР, М., 1959-1961.
СС-74 — Коста Хетагуров. Собрание сочинений
в трех томах. Том 1, М., 1974.
Ст. — Коста. Стихотворения. Ставрополь. Тип.
«Северного Кавказа», издатель В. В. Берк. 1895.
ТК — Терский календарь. Владикавказ, 1890-
1902 гг.
Теп. — тетрадь списков стихотворений Коста
Хетагурова на русском языке на 118 листах. Даты
нет.//ОРФ СОИГСИ, ф. КХ, п. 24, д. 232.
УЗ. СОГПИ — Ученые записки Северо-Осетинс-
кого государственного педагогического института
им. Коста Хетагурова. Юбилейный выпуск,
посвященный 80-летию со дня рождения осетинского
народного поэта Коста Хетагурова. Орджоникидзе,
1939.
Ф — фонд.
312
К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
Цаликова (ВЕЦ) — Цаликова Елена
Александровна. Воспоминания. 19 февраля 1936 года.
Пятигорск.//ОРФ СОНИИ, ф. КХ, папка 41, д. 239; ее
же: Первое знакомство с Коста. 25 мая 1939 г.//
Там же, д. 298.
ЦГА РСО—А — Центральный государственный
архив Республики Сев. Осетия — Алания.
КОММЕНТАРИИ
313
СТИХОТВОРЕНИЯ
1885—1902
* «Я НЕ ПОЭТ... ОБОЛЬЩЕННЫЙ МЕЧТОЮ...»
(с 7)
СК, № 48, 19 июня 1894 г. с подписью: Коста.
Печ. по Р1. Вошло в Ст. Этим произведением
открывается сборник «Стихотворения» 1895 г.
* О. В. Р.
(«Твое ли сердце диктовало...») (с. 8)
Дз. Печ. по Р1, имеется беловой автограф и в Р2.
Стихотворение 1 из цикла «Письма». Датировано
1885 г. Адресовано предположительно О. В. Ран-
цовой, петербургской знакомой поэта. На полях
черновой рукописи драматической поэмы
«Чердак», относящейся к петербургскому периоду
жизни Хетагурова, содержится набросок акростиха:
«О. РАНЦОВА» (Р9). Можно думать, что к
адресату этого стихотворения имеет косвенное
отношение и запись вЗК: «Петербург. Влад<имир>
Львович Ранцов. Тентелевский хим<ический> завод по
Балтийской железной дороге (см. V том наст. изд.).
* «ДА, Я УЖ СТАР...» (с. 9)
СК, № 52, 2 июля 1889 г. с подписью: Коста.
Стихотворение посвящено Анне Яковлевне Поповой
314 К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
(24 марта 1865*-1940), знакомой поэта,
происходившей из известной во Владикавказе купеческой
семьи. История их знакомства и дальнейших
взаимоотношений отражена в небольшой переписке и
воспоминаниях А. Я, Поповой (Попова). Сохранился
автограф, датированный 21 мая 1886 года с
пометой перед текстом: «Владикавказ» (Арх. ЮОНИИ);
по поводу него А. Я. писала: «Не будучи еще
знакомой, в 1886 году, 3 июня от Коста получила письмо
с вложенным посвящением А. Я. П. «Да, я уж
стар...», обозначенное 21 маем (его день) 1886 г. с
примечанием: «Прилагаемое к письму
стихотворение прошу хранить до тех пор, пока Вы не захотите
сгладить из своей памяти воспоминание о
злосчастном знакомом незнакомце» (см. V том наст. изд.).
Коста был в переписке с А. Я. Поповой до 1901 г.
Ей посвящены также стихотворения «Многоточия»,
«А. Я. П.», «Прости», «Да, я люблю ее...» и
посвящение к поэме «Фатима» — акростих «Ах, с каким
безграничным восторгом, дитя...» Коста написал
маслом портрет А. Я. Поповой (середина 80-х гг.),
отразил ее облик в картине «Скорбящий ангел»
(1888); он подарил ей картину «Нерукотворный
лик» и беловой автограф своей поэмы «Перед
судом».
...его день. — 21 мая (ст. ст.) — день св.
Константина.
* ЦГА РСО—А, ф. 127, оп. 1, д. 7, л. 325 об.
КОММЕНТАРИИ
315
* МНОГОТОЧИЯ (с. 11)
Ст, без заглавия. Печ. по Р1. Об обстоятельствах
написания этого стихотворения А. Я. Попова
вспоминала: «17 сентября 1887 года, рано утром, я
уехала к сестрам в г. Гори и Тифлис... В ответ моему
отъезду Коста написал стихотворение «Высокий
барский дом...» (К. в. ж., т. 1, с. 82). Описанный
здесь дом Поповых сохранился во Владикавказе до
наших дней (ул. Чермена Баева, 11).
* А. Я. П. («Скрывать, молчать,
страдать безмолвно...») (с. 13)
Дз. Печ. по Р1. Сохранились беловые автографы в Р2
и Арх. ЮО. Стихотворение II из цикла «Письма»,
адресовано А. Я. Поповой, датировано 1888 г. Рядом
с заголовком в скобках помета: «Не отправлено».
ВЛАДИКАВКАЗ (с. 14)
СК, № 17, 28 февраля 1888 г. с подписью: Коста.
Автограф неизвестен.
Миклухо-Маклай Николай Николаевич (1846-
1888) — русский этнограф, изучал коренное
население Юго-Восточной Азии, Австралии и Океании,
в том числе папуасов северо-восточного берега
Новой Гвинеи.
Фемида — в греч. мифологии богиня
правосудия. Изображалась с повязкой на глазах (символом
беспристрастия), с рогом изобилия и весами в
руках. «Храм Фемиды» — судебное учреждение.
316 К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
зерцало — символ законности. Увенчанная
двуглавым орлом треугольная призма, на гранях
которой воспроизводились выдержки из петровских
указов. Ставилась на столы судебных и других
государственных учреждений.
асПеи (фр.) — прощайте!
* ЗА ЗАСТАВОЙ (с. 26)
СК, № 103, 25 декабря 1888 г. с подписью: Коста,
с большими цензурными сокращениями.
(Редакционное примечание к тексту: «Вторая и третья
главы этого стихотворения не могли быть напечатаны
«по независящим от редакции обстоятельствам».)
Впоследствии стихотворение было переработано.
Четыре строфы, начиная со стиха «Ночь... В
переднем углу пред иконой святой» и кончая стихом
«И застонет в трубе, завывая», с незначительными
изменениями и под заглавием «Картинка» вошли в
Р1 как самостоятельное произведение. Третья
глава в несколько измененной редакции вошла в Р2
под названием «Праздничное утро» (с. 29 наст,
тома). Сохранился беловой автограф вАрх.ЮО под
заглавием «Рождественская ночь за заставой».
...в... турлучной избе... — избе, сделанной из
плетня, обмазанного глиной.
Фарисеи — представители
общественно-религиозного течения в Иудее во 2 в. до н.э. — 2 в. н.э. В
Евангелиях фарисеев называли лицемерами. Здесь:
лицемеры, ханжи.
КОММЕНТАРИИ
317
* КАРТИНКА (с. 28)
Ст. Печ. по Р1. Сохранились копии в Авткп и Теп.
Стихотворение представляет собою фрагмент из
«Рождественской ночи за заставой» (см. комм, к
предыдущ. ст.).
ПРАЗДНИЧНОЕ УТРО (ИЛИ МЫСЛИ,
ВЫЗЫВАЕМЫЕ ЗВОНОМ К ЗАУТРЕНЕ) (с. 29)
Дз. (с цензурными купюрами). Печ. по Р2.
Фрагмент стихотворения «Рождественская ночь за
заставой» (см. комм, к стих. «За заставой»).
клир — церковный хор.
Голгофа — в Новозаветном повествовании холм
в окрестностях Иерусалима, где был распят
Христос (Матф., 27, 33). Слово «Голгофа»
употребляется как синоним мученичества и страданий.
* НОВЫЙ ГОД («Опять удалился от нас
старичишка...») (с. 31)
СК, № 1, 1 января 1889 г. под заглавием «На новый
год» с подписью: Коста, где стихи 17-24 не
пропущены цензурой; цензурный пропуск в тексте
газеты обозначен тремя строками многоточий. Печ. по
Р1. Сохранились копии в Авткп и Теп.
* ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА (с. 33)
СК, № 30, 16 апреля 1889 г. с подписью: Коста.
Печ. по Р1. Сохранились две копии в Авткп и
Теп.
318
К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
* НА СМЕРТЬ ГОРЯНКИ (с. 35)
СК, № 30, 16 апреля 1889 г. под заглавием «На
смерть молодой горянки» с подписью: Коста. Печ.
по Р1. Стих 13 исправлен по Авткп. Сохранилась
копия и в Теп. Вошло в Ст, где стихи 6-10 были
изъяты цензурой. Существует несколько версий
относительно реальной основы стихотворения и
повода к его написанию. Грузинский композитор
Д. И. Аракишвили (1873-1953), положивший эти
стихи на музыку, в своих воспоминаниях писал:
«Это искреннее и глубокое стихотворение Коста
написал, по словам моего брата, в родном ауле,
экспромтом, на похоронах горянки» (Коста Хетагуров.
Сборник памяти великого осетинского поэта. М.,
1941, с. 205). А. Я. Попова высказала
предположение, что стихи эти были посвящены ее подруге,
кузине Коста — Вере Сухиевой-Аликовой, умершей
в молодые годы (ф. КХ, п. 11, д. 40, л. 9 об.).
Близкий знакомый Коста, адвокат Даниил Сергеевич
Газданов, утверждал, что стихотворение было
написано по поводу смерти малолетней дочери
прапорщика милиции Бабо Аликова, у которого в
конце 80-х годов Коста жил на квартире: «Это была
славненькая 10-летняя девочка, очень приветливая
и умненькая. Эта девочка умерла от скарлатины,
проболев только одни сутки. Коста был поражен ее
смертью и, поплакав горько, тут же написал
надгробный стих» (КХ, п. 65, д. 255, л. 4).
1-я и 5-я строки — реминисценции из
стихотворения Н. А. Некрасова «Не рыдай так безумно над
КОММЕНТАРИИ
319
ним» (1868), навеянного смертью Д. И. Писарева.
*ПРОСТИ («Простите»... В этом все сказалось...»)
(с. 36)
СК, № 30, 16 апреля 1889 г. с подписью: Коста.
Печ. поР1. Сохранились копии вАвткпи Теп.
Вошло в Ст. Обращено к А. Я. Поповой.
* ВОСПОМИНАНИЕ (с. 37)
СК, № 38, 14 мая 1889 г. с подписью: Коста. Печ.
по Р1. Сохранились копии вАвткп и Теп. Вошло в
С/тг, где стихи 29-32 были изъяты цензурой.
Голгофа — см. прим. к стихотворению
«Праздничное утро», с. 317.
* НА СВЕЖЕЙ МОГИЛЕ (с. 39)
СК, № 40, 21 мая 1889 г. под названием «На смерть
«босовика» с подписью: Коста. Печ. по Р1.
Сохранились копии в Авткп и Теп. Стих 20 исправлен
по Авткп.
* «ДА, Я ЛЮБЛЮ ЕЕ, НО НЕ ТАКОЮ
СТРАСТЬЮ...» (с. 41)
СК, № 44, 4 июня 1889 г. под заглавием «Да, я
люблю ее...» и с подписью: Коста. Печ. по Р1.
Сохранились копии в Авткп и Теп. Вошло в Ст, где
пятая строфа (ст. 17-20) была изъята цензурой.
Посвящено А. Я. Поповой.
320
К. ХЕТЛГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
* НА «В18» (с. 43)
СЯ, № 46, 11 июня 1889 г. с подписью: Коста. Печ.
по Р1. Сохранились две копии в Авткп и Теп. Стих
16 исправлен по Авткп. Вошло в Ст. В
первопечатном тексте и в Ст стихи 19-20 опущены
цензурой.
Голгофа — см. комм, к стихотворению
«Воспоминание».
* В БУРЮ (с. 44)
СК, № 50, 25 июня 1889 г. с подписью: Коста. Печ.
по Р1. Сохранились копии в Авткп и Теп. На ту
же тему написано стихотворение Коста на
осетинском языке — «Сидзаэргавс» («Мать сирот») (см. т. 1
наст. изд.).
* ПЕРЕД ПАМЯТНИКОМ (с. 47)
Кзб, 26 мая 1899 г. Печ. по Р1, автограф
датирован: «Пятигорск, 16 августа 1889 г.» Сохранились
беловые автографы в Р2 и П35. Написано ко дню
открытия памятника М. Ю. Лермонтову в
Пятигорске. К. Л. Хетагуров в качестве представителя
осетинского юношества участвовал в торжествах.
Возложил у памятника венок с надписью: «От
сынов Кавказа» и произнес краткое приветствие, текст
которого сохранился на обороте программы
празднеств: «Великий торжествующий гений!
Подрастающее поколение моей родины приветствует тебя как
друга и учителя, как путеводную звезду в новом
I
Коста Хетагуров. Портрет А.А. Цаликовой. Масло. 1898 г.
КОММЕНТАРИИ
321
своем движении к храму искусств, наук и
просвещения». На торжественном завтраке в помещении
Пятигорского общественного собрания поэт
выступил с речью, изложение которой поместил на
своих страницах «Северный Кавказ»: «...художник
Хетагуров, напомнив собранию лермонтовского
«Пророка», между прочим высказал, что пусть этот
праздник послужит стимулом для нашего
возрождения к лучшему, честному, доброму, пусть поэзия
Лермонтова жжет наши сердца и учит нас правде».
Тогда же Коста сфотографировался на фоне
памятника со своим владикавказским знакомым — И. Г.
Ломоносовым, братом В. Г. Шредере.
Стихотворение было написано в день открытия памятника, но
опубликовано тогда не было. Коста писал Ю. А.
Цаликовой 1 января 1900 г.: «... пойду к
памятнику Лермонтова и продекламирую то стихотворение,
которае я написал на его открытие. Оно не было
напечатано, а между тем довольно интересное...».
О том, что это стихотворение все же увидело свет
спустя 10 лет после создания, поэт не знал. 25 мая
1899 года он выехал из Пятигорска в Херсон, во
вторую ссылку, а на следующий день во
Владикавказском еженедельнике «Казбек» было напечатано
стихотворение «Перед памятником». Публикация
была сделана Г. В. Баевым в его статье «Пушкин в
жизни горцев», написанной к столетию поэта.
Говоря о том, что традиция поэтического освоения
горской жизни была продолжена М. 10. Лермонто-
11 К. Хстагурон, том II
322 К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
вым, снискавшим себе не меньшую любовь и
благодарность горцев, чем его великий учитель,
Г. В. Баев вспомнил праздник открытия
памятника Лермонтову в Пятигорске: «...съехалась
масса гостей из Кабарды, Осетии и Чечни, дабы
поклониться бронзовому лику своего народного
поэта, взор которого и теперь все еще обращен к
любимым им горам!.. Не успел упасть холст к
подножию монумента, как первый голос
благодарности прозвучал из груди первого горца-поэта...» За
этими словами в статье следовал текст
стихотворения «Перед памятником». Имя автора названо
не было.
Вторая прижизненная публикация
стихотворения произошла в 1902 г., когда статья Г. В. Баева
вышла отдельным изданием во Владикавказе в
серии «Кавказская библиотека» (ОРФ СОИГСИ, ф.
Г. Баева, оп. 1, д. 3, лл. 7-23).
* ВОСПИТАННИКАМ СТАВРОПОЛЬСКОЙ
ГИМНАЗИИ В 50-ЛЕТНИЙ ЮБИЛЕЙ
ГИМНАЗИИ (с. 48)
Дз. Печ. по Р1. Рукопись датирована 18 октября
1889 г. Дата, по-видимому, ошибочна. Согласно
материалам Кавказского цензурного комитета,
празднование 50-летия Ставропольской гимназии
состоялось 18 октября 1887 г., в связи с чем была
издана специальная брошюра (не сохранилась).
«Историческая записка о Ставропольской гимназии»
КОММЕНТАРИИ
323
М. Краснова также вышла в 1887 г. Стихотворение
помещено в цикле «Письма» под № VI. Сохранился
беловой автограф и в Р2. Товарищ Коста по
Ставропольской гимназии И. Цирульников вспоминал:
«Каждый год в день открытия Ставропольской
гимназии Коста принимал деятельное участие в
праздновании. На вечерах он читал свои собственные
стихи, произведения Пушкина, Лермонтова и
Крылова» (К. в. ж., 1, с. 65).
Бенедиктов Александр Иванович — инспектор
Ставропольской гимназии.
Воскресенский Василий Степанович —
преподаватель истории.
*ЫВ («Тридцать лет... А уж жизнь
надоела...») (с. 51)
Дз. Печ. по Р2 (единственный источник текста).
Датируется 3 октября 1898 года (день рождения
Коста по ст. ст.). В записной книжке поэта под
датой 3 октября 1898 г. запись: «Сегодня мне
исполнилось 39 лет...»
МЕЧТЫ (с. 52)
Печ. по СК, № 92, 27 апреля 1906 г. с подписью:
Коста Хетагуров. Автограф неизвестен.
Датируется 20 января 1890 г. Написано в период
пребывания поэта во Владикавказском госпитале. Впервые:
Кзб, апрель 1906 г.
324
К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
* А. Г. Б. («Не хочу я теперь поверять, милый
друг...») (с. 54)
Дз. Печ. по Р1; стихотворение IV из цикла
«Письма». Сохранился беловой автограф и в Р2.
Датируется январем 1890 г. Написано в период
пребывания поэта во Владикавказском госпитале,
адресовано Александру Григорьевичу Бабичу (1848-1904).
С 1875 по 1881 г. он служил в Пятигорской
полиции, с 1889 по февраль 1900 — полицейским
приставом в Моздоке. Занимался живописью и
журналистикой, был дружен с Коста.
- В. Г. Ш. («Дождусь ли я счастливой
встречи...») (с. 55)
Дз. Печ. по Р1. Стихотворение III из цикла
«Письма», датируется январем 1890 г., написано во
Владикавказе во время пребывания в госпитале.
Адресовано другу поэта — Варваре Григорьевне Шредере
(1852-1902), урожденной Ломоносовой,—
общественной деятельнице и просветительнице. По ее
инициативе во Владикавказе открыта женская
воскресная школа, двухклассное училище,
преобразованное в гимназию, и первая городская
публичная библиотека. В доме В. Г. Шредере и ее
супруга, адвоката Владислава Доминиковича
Шредерса собиралась прогрессивная
многонациональная интеллигенция Владикавказа. В. Г.
Шредере посвящено несколько стихотворных
посланий К. Хетагурова.
КОММЕНТАРИИ
325
* СЕСТРЕ (с. 57)
СК, № 57, 15 мая 1901 г. с подписью: Коста. Печ.
по Р1. Сохранились беловые автографы вР2 и П14.
Адресовано сестре поэта, Ольге Левановне Хетагу-
ровой-Кайтмазовой (1867-1906), дочери Левана от
второго брака с Кызмыдой (Хъызмыдж, Гутаз) Су-
хиевой. В письме из Херсона от 14 декабря 1899 г.
Коста писал А. А. Цаликовой: «Сегодня, копаясь в
старых тетрадях, я набрел на стихотворение,
написанное во Владикавказском госпитале в 1890 г. Оно
довольно характерно, а потому посылаю его «для
сведения»... Дай Бог Вам и Вашим близким этого
никогда не переживать».
* «СПОЮ ВАМ КУПЛЕТЫ...» (с. 59)
СК, № 15, 22 февраля 1890 г. под заглавием
«Великопостные куплеты для Владикавказа» с
подписью: Актер-Горемыка. Печ. по Р2 с
исправлением последнего стиха по СК, В Кзб, № 1230, 30
декабря 1901 г. опубликован вариант
стихотворения под заглавием «Недопетые куплеты» с той
же подписью. По свидетельству современника
поэта, врача К. К. Топуридзе, эти куплеты на
злобу дня были написаны поэтом за одну ночь по
просьбе антрепренера Каширина для
дивертисмента в прощальном спектакле перед закрытием
театрального сезона во Владикавказе и
предназначалась актрисе Саблиной-Дольской (К. в. ж., 1,
с. 115).
326
К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
Управа — исполнительный орган городского
обществ, управления.
Присяжный — 1) присяжный заседатель —
выборное лицо в суде дореволюционной России,
участвовавшее в разбирательстве судебных дел; 2)
присяжный поверенный — официальное наименование
адвоката в дореволюционной России.
Мытарь (библ.) — сборщик пошлин в древней
Иудее и податей в древней Руси.
Шарабан — легкий одноконный двухколесный
экипаж на высоких колесах.
Абаз — мелкая серебряная монета.
* НА СМЕРТЬ М. 3. КИПИАНИ (с. 63)
Ив., № 53, 10 марта 1891 г. без заглавия и
подписи, в статье, посвященной описанию проводов
праха М. 3. Кипиани из Владикавказа в Тифлис. Печ.
по ПК. Датировано 3 марта 1891 г. Сохранились
две копии (Авткп и Теп). Стихотворение было
прочитано автором после отпевания тела М. 3.
Кипиани во Владикавказе.
Михаил Заалович Кипиани (1833-1891) —
публицист, общественный деятель и просветитель. Коста
посвятил памяти М. 3. Кипиани также стихотворение
на осетинском языке «Марды уавлхъус» (У гроба).
* СОНАТА ДЖУСКОВСКОГО (с. 64)
Дз. Печ. по Р2. Рукопись датирована 1891 г.
Написано до 10 июня 1891 г., когда Коста был выслан за
пределы Владикавказа.
КОММЕНТАРИИ
327
* ОДИН, ОПЯТЬ ОДИН, БЕЗ ПРИЗРАКА
РОДНОГО... (с. 65)
СК, № 54, 11 июля 1893 г. без заглавия, с
подписью: Коста. Печ. по Р1. Сохранился черновой
автограф в ЗК и копии вАвткп и Теп. Вошло в Ст. Это
стихотворение, как и «Соната Джусковского», было
написано под впечатлением отказа поэту в жилье
семьей А. И. Цаликова, когда повышенное
внимание к Анне Александровне могло ее
скомпрометировать в глазах общества. Впоследствии Коста и эту
семью связывали тесные дружеские узы.
Цаликов Александр Иванович (1842-1910) —
священник, законоучитель осетинской женской
школы во Владикавказе в 80-е годы. За участие в
протесте осетин против закрытия школы
экзархатом Грузии в январе 1891 года был вынужден
переселиться в Пятигорск. Служил там законоучителем
в Евдокимовской женской гимназии и в церкви при
богадельне Зипалова.
Цаликова Юлиана Александровна (20 декабря
1868*-1933) — старшая дочь А. И. Цаликова,
учительница, преподавала в Пятигорске в
церковноприходской школе.
Цаликова Елена Александровна (27 июля
1871**-1946) — средняя дочь А. И. Цаликова.
Сохранила эпистолярное наследие поэта и портрет
* ЦГА РСО—А, ф. 127, оп. 1, д. 7, л. 199 об.
** Там же, ф. 296, оп. 1, д. 149, лл. 10 об., 11.
328
К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
сестры Анны его работы. Написала воспоминания
о нем.
Цаликова Анна Александровна (23 декабря
1873--11 декабря 1914) — младшая дочь А. И.
Цаликова, учительница. Преподавала в
Пятигорске в церковноприходской школе, затем в пансионе
О. М. Максимовой. Содержала частную школу. Ко-
ста был влюблен в Анну, посвятил ей немало
стихов, написал ее портрет. Он неоднократно делал ей
предложение, но получал отказ. Обширная
переписка с А. И Цаликовым и его дочерьми — почти
единственный источник сведений о жизни поэта в 90-е
— начале 900-х годов. В письме к А. А. Цаликовой
от 6 декабря 1898 г. поэт вспоминает это тягостное
для себя время: «Вы помните, как политично
выселил меня во Владикавказе из вашего дома один наш
общий приятель... «Один, опять один, без
призрака родного», с отчаянным рыданьем вырвалось из
груди моей, когда я, как сумасшедший, метался
всю первую ночь в своей новой квартире у Чер-
винской...» (см. V том наст. изд.). «Общий
приятель» — Виктор Егорович Кизер, директор
подготовительного училища, преподаватель
Владикавказской гимназии, большой друг А. И. Цаликова
и хороший знакомый поэта. О том, как выселили
Коста по его совету, вспоминает и Е. А. Цаликова
(Восп.Е.А.Ц.).
* Там ж е, д. 153, л. 54 об.
КОММЕНТАРИИ
329
* «ИССЯКЛА МЫСЛЬ, ТУСКНЕЮТ ОЧИ...»
(с. 66)
СК, №2,9 января 1892 г. без заглавия с подписью:
Коста. Печ. по Р1. Сохранился также беловой
автограф П5 и копии в Авткп и Теп. Датировано 9
сентября 1891 г. Цитируется в письмах к А. Я.
Поповой от 10 апреля 1893 г. и к А. А. Цаликовой от
6 декабря 1898 г. Адресовано В. Г. Шредере.
В. Г. Ш. («Принимая от всех
поздравленья...») (с. 67)
Дз. Печ. Р1. Стихотворение V из цикла «Письма».
Сохранился также беловой автограф в Р2.
Адресовано В. Г. Шредере. Рукопись датирована 4
декабря 1891 г.: по православному календарю — день
святой великомученицы Варвары.
Владислав — В. Д. Шредере, муж В. Г.
Шредере.
* НА НОВЫЙ 1892 ГОД («Полночи этой
дождались мы снова...») (с. 69)
СК, № 1, 1892 г. под заглавием «Под новый год» с
подписью: Коста. Печ. по Р1. Сохранился также
беловой автограф в Р2. Датировано 31 декабря 1891 г.
* Е. Е. Н. («Писать... Но Вам какое дело...»)
(с 71)
Дз. Печ. поР1. Стихотворение VIII из цикла
«Письма». Рукопись датирована 1892 г. Сохранился еще
330
К. ХЕТЛГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
беловой автограф в Р2. Адресат не установлен, как
и упоминаемые в тексте лица, кроме «художника и
поэта Ислама»: речь идет об Исламе Пашаевиче
Крымшамхалове (Тебердичи) (1871-1910),
карачаевском художнике, поэте, просветителе и
общественном деятеле. В 1891-1892 гг. он работал вместе с
Коста Хетагуровым в конторе
серебряно-свинцового рудника «Эльбрус». «В формировании
мировоззрения Крымшамхалова и определении его
творческого пути как художника и поэта главную роль
сыграли его близкие друзья... выдающийся русский
художник-демократ Н. А. Ярошенко и великий
осетинский поэт, художник и революционный
демократ К. Л. Хетагуров» (ОИКЧ, с. 574). Коста дружил
с Крымшамхаловым и позже, после 1894 г., когда
тот поселился в Теберде. Его дом недалеко от
живописного горного озера Кара-К^ль «был
своеобразным культурным центром Карачая... Здесь...
подолгу проживали его друзья и коллеги Н. А.
Ярошенко и К. Л. Хетагуров» (там же, с. 574).
Ссылаясь на записи Кази Лайпанова, сделанные со слов
современников, Б. А. Калоев писал, что в этом доме
одна комната была отведена Ярошенко, а другая —
Коста Хетагурову. «Ислам любил музыку, хорошо
играл на скрипке... Коста, Ислам, Ярошенко
любили ловить форель в притоке Карасу. Все трое
засучивали брюки, шли вброд и руками ловили рыбу.
Не раз Ислам и Ярошенко ходили на Муруджу, что
недалеко от Домбая, откуда любовались красотами
КОММЕНТАРИИ
331
природы и принимались писать этюды Главного
Кавказского хребта. Иногда с ними бывал Коста.
(Б. А. К., с. 36).
...между грешниками Данта... — речь идет о
персонажах поэмы «Божественная комедия»
великого итальянского поэта Данте Алигьери (1265-
1321).
Аттила — предводитель гуннов с 434 г.
* ДЖУК-ТУР (с. 74)
СК, № 46, 13 июня 1893 г. с подписью: Коста.
Печ. по Р1. Сохранились копии в Авткп и Теп.
Вошло в Ст. В письме к А. А. Цаликовой от 6
декабря 1898 г. поэт упоминает это стихотворение
в числе других, написанных в Карачае: «...Затем
я был выслан из Владикавказа... Попал в
трущобы Карачаевских гор, на серебро-свинцовый
рудник... «Бестрепетно, гордо стоит на откосе джук-
тур круторогий в застывших снегах...», —
старался я передать свое чувство, действительно, как тур,
скитаясь по неприступным скалам центрального
Карачая...».
Шат (перс.-тюрк.) — «царственная гора»,
«царь-гора» (ЛЭ, с. 630) — название горы Эльбрус.
Джук-тур (балк.-карач.) — горный козел (Сарга
Саисаз1са ОиИ).
* НОЧЛЕГ (с. 75)
СК, № 48, 24 апреля 1901 г. с подписью: Коста.
332
К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
Печ. по Р1. Сохранился также автограф вР2.
Написано предположительно в Карачае в 1892 г.
* САНЕ И МИЛЕ Б. («Я пишу вам очень мало...»)
(с. 77)
Дз. Печ. по Р1. Сохранился беловой автограф в Р2.
Стихотворение VII из цикла «Письма». В Р2 под
текстом дата: «1892 г. Карачай — рудник».
Адресат не установлен. Во время ссылки поэт работал
(с сентября 1891 по февраль 1893 гг.)
конторщиком на серебро-свинцовом руднике в горах
Большого Карачая. Своеобразным комментарием к
стихотворению может служить опубликованная в
Петербургском журнале «Север» (№ 24, 14 июня 1892 г.)
серия рисунков Коста Хетагурова под заглавием
«Виды Большого Карачая и нараждающийся в
Карачае горный промысел» с пояснительной
заметкой, принадлежащей, скорее всего, перу Коста (см.
V том наст. изд.).
* ХРИСТОС ВОСКРЕС! («Умолкни,
ненависть и злоба!..») (с. 79)
СК, № 25, 28 марта 1898 г. с подписью: Коста.
Печ. по Р1. Сохранились две копии вАвткпи Теп.
Написано к празднику Пасхи.
Мироносицы — женщины, принесшие,
согласно Евангелию, миро (благовонное масло) для
помазания тела Христа по снятии его с креста.
КОММЕНТАРИИ
333
* НЕДОПЕТЫЕ КУПЛЕТЫ (с. 81)
Печ. по СК, № 29, 15 апреля 1893 г. с подписью:
Актер-Горемыка (первые 11 строф). Полностью, но
в иной последовательности строф — вКзб, № 1227,
23 декабря 1901 г. и № 1228, 25 декабря 1901 г.
Автограф не сохранился.
ПАМЯТИ Я. М. НЕВЕРОВА (с. 87)
СК, № 44, б июня 1893 г. Печ. по Р1, где имеется
подзаголовок «Попечитель Кавказского уч<ебного>
округа». Сохранилась копия в Авткп. Датируется
между 25 мая и 5 июня 1893 г.
Януарий Михайлович Неверов (1810-1893) —
известный деятель народного просвещения на
Северном Кавказе. Директор Ставропольской
гимназии (1850-1861), попечитель Кавказского
учебного округа (1867-1878), член совета
Министерства народного просвещения — с 1879 г. вел
обширную деятельность по распространению
образования среди горцев Кавказа. У Коста были
личные воспоминания о Неверове. Родственник и
друг его — А. Л. Хетагуров — вспоминал, в
какой восторг привел гимназист Коста «чтением
предобеденной и послеобеденной молитв
добрейшего Неверова, попечителя Кавказского
учебного округа, приехавшего в Ставрополь и
присутствовавшего на обеде гимназистов. Он подозвал
Коста, спросил его фамилию и очень хвалил»
(К. в. Ж., 1, с. 53).
334
К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
* «ЕСЛИ ВСТРЕЧА С ТОБОЙ,
ДОРОГОЕ ДИТЯ...» (с. 88)
СК, № 41, 27 мая 1893 г. без заглавия с подписью:
Коста. Печ. по Р1. Сохранились копии вАвткп и
Теп. Вошло в Ст, где цензурой были изъяты стихи
9-12. Адресат неизвестен.
* ДА, ВСТРЕТИЛИСЬ НАПРАСНО МЫ
С ТОБОЮ...» (с. 89)
СК, № 47, 17 июня 1893 г. без заглавия с
подписью: Коста. Печ. по Р1. Сохранилась копия в
Авткп. Вошло в Ст.
* МУЗЕ (с. 90)
СК, № 48, 20 июня 1893 г. без заглавия с
подписью: Коста. Печ. по ^.Сохранились копии в Авткп
и Теп.
* «ВОТ КОГДА ПЕРЕСТАНУ ДЫШАТЬ...» (с. 91)
СК, № 40, 24 июня 1893 г. без заглавия с
подписью: Коста. Печ. поР1. Сохранился также беловой
автограф в Р8. Вошло в Ст. В тексте СК и Ст
имеются цензурные купюры (стихи 19-24). Адресат не
установлен.
«НАД НАМИ ПЛЫЛ МЕСЯЦ И ЗВЕЗДЫ
МЕРЦАЛИ...» (с. 93)
СК, № 50, 27 июня 1893 г. без заглавия с
подписью: Коста. Печ. по Р1. Сохранился также беловой
автограф в Р8 и копия в Теп. Вошло в Ст.
КОММЕНТАРИИ
335
* «УМРУ Я, И ЧТО ЖЕ? — СЛЕЗОЮ
УЧАСТЬЯ...» (с. 94)
СК, № 51, 1 июля 1893 г. без заглавия с подписью:
Коста. Печ. по Р1. Сохранился также беловой
автограф в Р8 и копия в Теп. Вошло в Ст.
Стихотворение цитируется поэтом в письме к А. Я. Поповой
от 10 апреля 1893 г.
* «МНЕ НРАВИТСЯ, МОЙ ДРУГ, ЧТО ТЫ
ГЛЯДИШЬ ПЫТЛИВО...» (с. 96)
СК, № 52, 4 июля 1893 г. без заглавия с подписью:
Коста. Печ. по Р1. Сохранился также беловой
автограф в Р8 и копия в Теп. Вошло в Ст. В тексте
СК и Ст стихи 13-16 были изъяты цензурой.
* «Я ОТЖИВАЮ ВЕК, ТЫ ЖИТЬ ЛИШЬ
НАЧИНАЕШЬ...» (с. 97)
СК, № 53, 8 июля 1893 г. без заглавия с подписью:
Коста. Печ. по Р1. Сохранился также беловой
автограф в Р8 и копия в Теп. Посвящено А. А. Цали-
ковой.
ДРУЗЬЯМ (с. 98)
СК, № 58, 25 июля 1893 г. без заглавия с
подписью: Коста. Печ. по Р1. Сохранились две копии:
Авткп и Теп.
* «НЕ УПРЕКАЙ МЕНЯ, ЧТО Я ЗАБРОСИЛ
ЛИРУ...» (с. 99)
СК, № 60, 1 августа 1893 г. без заглавия с подпи-
336
К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
сью: Коста. Печ. по Р1. Сохранились копии в
Авткп и Теп.
* «ТЯЖЕЛО... КАК ТЮРЬМА, ЖИЗНЬ
ПОСТЫЛА...» (с. 101)
СК, № 62, 3 августа 1893 г. без заглавия с
подписью: Коста. Печ. по Р1. Сохранились копии в
Авткп и Теп. Вошло в Ст. Упоминается в письме
к А. А. Цаликовой от 6 декабря 1898 г.: «Тяжело...
Как тюрьма, жизнь постыла», — застонал я тогда
от невыносимой боли... Вообще все мои стихи того
периода отличаются особенно мрачным тоном...» В
письме к 10. А. Цаликовой от 10 августа 1899 г.
поэт вновь вспоминает это стихотворение.
* «КОГДА ТЕБЯ, МОЙ ДРУГ...» (с. 102)
СК, № 64, 15 августа 1893 г. без заглавия с
подписью: Коста. Печ. по Р1. Сохранились копии в
Авткп и Теп.
«БЛАГОДАРЮ ТЕБЯ ЗА ИСКРЕННЕЕ СЛОВО...»
(с. 103)
СК, № 66, 22 августа 1893 г. без заглавия с
подписью: Коста. Печ. по Р1. Сохранились копии в
Авткп и Теп. Вошло в Ст. Стихотворение
обращено к А. А. Цаликовой (см. письмо к ней от 6
декабря 1898 г.).
* «КОГДА НА ТОПОЛЕ СРЕБРИСТОМ...» (с. 104)
СК, № 68, 29 августа 1893 г. без заглавия с подпи-
КОММЕНТАРИИ
337
сью: Коста. Печ. по Р1. Сохранились копии в
Авткп и Тс п. Вошло в Ст.
* ПОЭТУ (с. 105)
СК, № 70, 5 сентября 1893 г. без заглавия с
подписью: Коста. Печ. по Р1. Сохранился черновой
автограф стиха 1 в ЗК и две копии: в Авткп и Тс п.
Вошло в Ст, где стихи 13-16 были изъяты
цензурой.
«ЕСЛИ ВЕТЕР ЗАСТОНЕТ В ТРУБЕ...»
(с. 106)
СК, № 74, 19 сентября 1893 г. без заглавия с
подписью: Коста. Печ. по Р1. Сохранились копии в
Авткп и Теп.
ПАМЯТИ А. Н. ПЛЕЩЕЕВА (с. 107)
СК, № 78, 3 октября 1893 г. с подписью: Коста.
Печ. по Р1. Сохранились копии в Авткп и Теп.
Алексей Николаевич Плещеев (1825-1893) —
русский поэт некрасовской школы. За участие в
кружке М. В. Петрашевского в 1849-59 гг. отбывал
ссылку.
«НЕ ТУМАНИТСЯ ВЗОР ТВОЙ СЛЕЗАМИ...»
(с. 108)
СК, № 80, 10 октября 1893 г. без заглавия с
подписью: Коста. Печ. по Р1. Сохранились копии в
Авткп и Теп. Вошло в Ст.
338
К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
«В ЧАСЫ ОСЕННЕГО НЕНАСТЬЯ...» (с. 109)
СС-51, т. 2, с. 51. Печ. по автографу-надписи на
фотографии Коста, датированному 4 декабря 1893 г.
(ф. КХ, оп. 1, п. 20, д. 118, фот. 20). Адресовано
В. Г. Шредере в день ее ангела.
* ПАМЯТИ П. И. ЧАЙКОВСКОГО (с. 110)
СК, № 101, 23 декабря 1893 г. с подзаголовком
«Какая горькая ирония судьбы!» Написано по
поводу кончины П. И. Чайковского (1840-1893),
умершего от холеры 25 октября 1893 г. Стихотворение
приводится в заметке «Два концерта, посвященные
памяти П. И. Чайковского». В концерте,
состоявшемся 20 декабря 1893 года в Ставрополе, принял
участие К. Л. Хетагуров. Он выступил с речью о
композиторе и в заключение прочел свое
стихотворение «Памяти П. И. Чайковского». Сцена была
украшена портретом композитора работы К. Хета-
гурова. Портрет не сохранился. Последние два
стиха — неточная цитата из стихотворения С. Я. Над-
сона «Не говорите мне: он умер! он живет!» (1886).
ПАМЯТИ А. Н. ОСТРОВСКОГО (с. 111)
СК, № 9, 30 января 1894 г. Автограф неизвестен.
Сохранилась авторизованная копия вАвткп. В СК
стихотворение приводится в заметке о вечере,
посвященном 40-летнему юбилею комедии А. Н.
Островского «Бедность не порок». Коста принял
деятельное участие в подготовке и проведении вечера,
КОММЕНТАРИИ
339
написал портрет драматурга и перед началом
спектакля выступил с чтением своего стихотворения.
ХРИСТОС ВОСКРЕС! («Оковы прочь!
Раскройтесь, гробы!») (с. 112)
СК, № 31, 17 апреля 1894 г. с подписью: Кос та.
Печ. по Р1. Сохранились также беловые автографы
в РОЗ, авторизованная копия в Авткп и список в
Теп. Написано к празднику Пасхи.
клир — церковный хор.
предвечный — в христианском богословии
эпитет, означающий: безначальный, извечно, искони
существующий.
* «НЕ БРАНИ МОЮ МУЗУ БОЛЬНУЮ...» (с. 113)
СК, № 36, 8 мая 1894 г. без заглавия с подписью:
Коста. Печ. по Р1. Сохранились копии в Авткп и
Теп. Вошло в Ст.
* «Я ЭТО ЗНАЛ... ЧАРУЮЩИЕ ТРЕЛИ...» (с. 114)
СК, № 38, 15 мая 1894 г. без заглавия с подписью:
Коста. Печ. по Р1. Сохранились копии в Авткп и
Теп. Вошло в Ст.
* УТЕС (с. 115)
СК, 29 мая 1894 г. с подписью: Коста. Печ. по Р1.
Сохранились копии в Авткп и Теп. Вошло в Ст. В
письме к А. А. Цаликовой от 6 декабря 1898 г. Коста
вспоминал: «...Вскоре я узнал, что Вы невеста. Это
событие вызвало ряд стихотворений, самых раз-
340
К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
норечивых, не чуждых горечи и даже озлобления...
Упоминать о них не стоит, укажу только на два
стиха более спокойного характера. Это «Утес» и «О
чем жалеть? ».
порфира (греч.) — широкий и длинный плащ
из багряного шелка, подбитый горностаем,
императорская мантия. Слово происходит, очевидно, от
названия багряных и красных водорослей (РогрЬуга
АбО.
фелъзит — кристаллическая горная порода,
окрашенная в различные цвета, чаще всего в
красный или бурый.
ТЕЛЕГРАММА В. Г. Ш. («Христос воскрес! —
с лобзаньем жгучим...») (с. 117)
Дз. Печ. иоР2. Датирована 1894 г. Поздравление к
празднику Пасхи адресовано В. Г. Шредере,
телеграмма отправлена 16-17 апреля.
* «НЕ СПРАШИВАЙ, — ТЫ НЕ ПОЙМЕШЬ,
РОДНАЯ...» (с. 118)
СК, № 44, 5 июня 1894 г. без заглавия с подписью:
Коста. Печ. по Р1. Сохранились копии в Авткп и
Тс п. Вошло в Ст.
«Я ВСЕ СКАЗАЛ... В ЭФИРЕ УТОПАЛИ...» (с. 120)
СК, № 46, 12 июня 1894 г. без заглавия с
подписью: Коста, Печ. по Р1. Сохранилась копия в Теп.
Вошло в Ст.
КОММЕНТАРИИ
341
* «НЕ УПРЕКАЙ! — СУДЬБУ ВИНИТЬ
НЕ НАДО...» (с. 121)
СКУ № 51, 30 июня 1894 г. без заглавия с
подписью: Коспга. Печ. по Р1. Сохранились копии в
Авткп и Теп. Вошло в Ст.
* ДРУГУ («Смерть близка,— я это знаю...»)
(с. 123)
СК, № 52, 3 июля 1894 г. без заглавия с подписью:
Коста. Печ. по Р1. Сохранились копии в Авткп и
Тс п. Вошло в Ст. Первая и последние строфы
содержат реминисценцию из известного
восьмистишия Н. А. Добролюбова «Милый друг, я умираю...»
* ЧЕРДАК (с. 125)
СК, № 54, 10 июля 1894 г. с подписью: Коста. Печ.
по Р1. Сохранились копии в Авткп и Теп. Вошло в
Ст. Навеяно впечатлениями петербургской жизни
поэта.
стогны (устар., поэт.) — площадь, широкая
улица.
«ванька» - легковой извозчик.
«НЕ ВЕРЮ Я... СПОКОЙНЫЙ,
НЕОБЪЯТНЫЙ...» (с. 128)
СК, № 56, 17 июля 1894 г. без заглавия с
подписью: Коста. Печ. по Р1. Сохранились копии в
Авткп и Теп. Вошло в Ст.
342 К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
* «Я ПОНЯЛ ВАС... НЕСМЕЛЫЕ УПРЕКИ...»
(с. 129)
СК, № 58, 24 июля 1894 г. без заглавия с
подписью: Коста. Печ. по Р1. Сохранились копии в
Авткп и Теп. Вошло в Ст.
* «Я НЕ ПРОРОК... В БЕЗЛЮДНУЮ
ПУСТЫНЮ...» (с. 130)
СК, № 60, 31 июля 1894 г. без заглавия с
подписью: Коста. Печ. по Р1. Сохранились копии в
Авткп и Теп. В Ст. не было пропущено цензурой.
В письме к А. А. Цаликовой от 6 декабря 1898 г.
Коста сообщал: «Я не пророк,— заявил я гордо с
непоколебимой верой в святость принятой мною на
себя миссии. — В безлюдную пустыню я не бегу от
клеветы и зла...»; «Весь мир — мой храм, любовь
— моя святыня, вселенная— отечество мое!»—
закончил я стихотворение (для сборника цензура это
не пропустила)» (См. V том настоящего издания.)
* ТОЛПА... (с. 132)
СК, № 64, 14 августа 1894 г. без заглавия с
подписью: Коста. Печ. по Р1. Сохранились копии в
Авткп и Теп.
Осанна (из древнееврейского — «спаси же!» —
молитвенный возглас древних евреев и христиан.
В понятие «толпа» Хетагуров вкладывал
представление о самодовольном, тупом и ограниченном
мещанстве, претендовавшем на роль судьи и вер-
КОММЕНТАРИИ
343
шителя судеб людей. Характеристика «толпы» как
силы, противостоящей поэту, дана также в поэме
«Се человек» и стихотворениях: «Да, я люблю ее...»,
«А. Г. Б.», «Не упрекай», «Другу», «Поэту», «Я
понял вас...», «Я сделал все...», «НаВ18»,
«Праздничное утро, или Мысли, вызываемые звоном к
заутрене», «Я не пророк...»
* «ОПЯТЬ К ТЕБЕ, ЛЮБИМАЯ ПОДРУГА...»
(с. 134)
СК, № 68, 28 августа 1894 г. без заглавия с
подписью: Коста. Печ. по Р1. Сохранились копии в
Авткп и Теп. Вошло в Ст, где в стихе 16 цензурой
были опущены слова: «для борьбы иной».
Стихотворение обращено к А. А. Цаликовой.
* «НЕ ПОМОЖЕШЬ ТЫ ГОРЮ СЛЕЗАМИ...»
(с. 136)
СК, № 69, 1 сентября 1894 г. без заглавия с
подписью: Коста. Печ. по Р1. Сохранились копии в
Авткп и Теп. Вошло в Ст.
* «Я ПОМНЮ ВСЕ... ДУПЩСТЫМИ
ЦВЕТАМИ...» (с. 138)
СК, № 72, 11 сентября 1894 г. без заглавия с
подписью: Коста. Печ. по Р1. Сохранились копии в
Авткп и Теп. Вошло в Ст.
«О ЧЕМ ЖАЛЕТЬ?.. БОЛЬНЫМ ДЫХАНЬЕМ
БУРИ...» (с. 140)
344 К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
СК, № 94, 27 ноября 1894 г. без заглавия и с
подписью: Коста. Печ. по Р1. Сохранились копии в
Авткп и Теп. Вошло в Ст., где стихи 21-24 были
изъяты цензурой. Стихотворение, по признанию
поэта, посвящено А. А. Цаликовой (см. прим. к ст.
«Утес»).
* НА МОГИЛЕ О. АНТОНИЯ ЧАЛЕНКО (с. 142)
СК, № 96, 4 декабря 1894 г. Автограф неизвестен.
Сохранились копии в Авткп и Теп. Датировано 1
декабря 1894 г. Стихотворение посвящено памяти
священника Ставропольской гимназии, в которой
учился поэт, протоиерея, законоучителя Антония
Чаленко.
* «РАССТАТЬСЯ НЕ ТРУДНО, НЕ ТРУДНО
УБИТЬ...» (с. 143)
СК, № 99, 15 декабря 1894 г. под заглавием
«Полонез», с подзаголовком «Посвящается трем
грациям» и подписью: Коста, Печ. по Р1. Автограф
стихов 13-14 имеется на фотографии Коста, сделанной
в Петербурге; датирован 24 мая 1899 г.
Сохранились копии в Авткп и Теп. Вошло в Ст. без
заглавия, где стих 12 был изъят цензурой.
Стихотворение предположительно адресовано трем сестрам
Цаликовым: Юлиане, Елене и Анне.
* ВЕЛИКАЯ НОЧЬ (с. 144)
СК, № 102, 25 декабря 1894 г. с подписью: Коста.
Печ. по Р1. Сохранились копии в Авткп и Теп.
КОММЕНТАРИИ
345
Вошло в Ст. Написано к празднику Рождества
Христова.
предвечный — см. комм, к ст. «Христос воскрес!»
(«Оковы прочь!..»).
* ПОД НОВЫЙ ГОД («Бьет полночь...
Влагою шипучей...») (с. 147)
СК, №1,1 января 1895 г. Печ. по Р1. Сохранился
также беловой автограф вР8и копия в Теп. Вошло
в Ст. Стихи 15-16 в СК внесены, очевидно, из
цензурных соображений, но автору не принадлежат.
ПАМЯТИ А. С. ГРИБОЕДОВА (с. 148)
СК, № 2, 5 января 1895 г. с подписью: Коста. Печ.
по Р8. Сохранилась копия в Теп. Написано к
столетию со дня рождения А. С. Грибоедова (4(15).1.1795-
1829). 4 января 1895 г. Коста участвовал в вечере,
посвященном этой дате. Перед спектаклем «Горе от
ума» он выступил с речью о поэте и в заключение
прочел свое стихотворение.
* «ТЫ ВПРАВЕ СМЕЯТЬСЯ, БЕССИЛЬНЫЙ,
БОЛЬНОЙ...» (с. 149)
СК, № 10, 2 февраля 1895 г. без заглавия с
подписью: Коста. Печ. по Р1. Сохранился так лее беловой
автограф в Р8 и копия в Теп. Вошло в Ст.
* «Я СДЕЛАЛ ВСЕ... ЗА ПРИЗРАКАМИ
СЧАСТЬЯ...» (с. 150)
СК, № 22, 16 марта 1895 г. без заглавия с подпи-
346
К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
сью: Коста. Печ. поР1. Сохранился также беловой
автограф в Р8 и копия в Теп. Вошло в Ст.
* СТРАСТНАЯ НЕДЕЛЯ («Ночь великих
испытаний...») (с. 152)
СК, № 26, 30 марта 1895 г. без заглавия с
подписью: Коста. Печ. по Р1. Сохранился также беловой
автограф в Р8 (без заглавия) и копия в Теп.
Страстная неделя — последняя неделя перед
Пасхой (посвященной христианской церковью
памяти «страстей господних» — страданий Христа
перед смертью). В 1895 г. Страстная неделя
длилась с 26 марта по 1 апреля.
* НА ПАСХУ («Христос воскрес!» —
победно песнь святая...») (с. 153)
СК, № 27, 2 апреля 1895 г. без заглавия с
подписью: Коста. Печ. по Р1. Сохранился также беловой
автограф в Р8 и копия в Теп. Вошло в Ст, где
стихи 13-16 были изъяты цензурой.
* ПРИВЕТ (с. 154)
Ст. Печ. по Р1. Сохранились копии вАвткпи Теп.
* «КОГДА, КАК РЕБЕНОК, Я РЕЗВО ИГРАЮ...»
(с. 155)
Ст. Печ. поР1. Сохранились копии вАвткпи Теп.
* «ЕСТЬ ЧУВСТВО — ЕГО РАЗГАДАТЬ
НЕ УМЕЮ...» (с. 156)
КОММЕНТАРИИ
347
Ст. Печ. по Р1. Сохранились копии вАвткпи Теп.
* «Я—СОУЧАСТНИК «ПРЕСТУПЛЕНЬЯ»...» (с. 157)
Ст. Печ. поР1. Сохранились копии вАвткпи Теп.
* НА ПАСХУ («Взгляни на мир,
на всю природу...») (с. 158)
СК, № 25, 24 марта 1896 г. без заглавия с
подписью: Коста. Печ. поР1. Сохранился также беловой
автограф в Р2, датируемый 1896 годом.
* «МНЕ ЖАЛЬ ТЕБЯ... ТВОЙ ОБРАЗ БЛЕДНО,
БЛЕДНО...» (с. 159)
СК, № 31, 18 апреля 1896 г. без заглавия с
подписью: Коста. Печ. по Р1. Сохранился также беловой
автограф в Р2.
БОСЯК (с. 160)
СК, № 33, 25 апреля 1896 г. с подписью: Коста.
Автограф не известен.
* «НЕ ВЕРЬ, ЧТО Я ЗАБЫЛ РОДНЫЕ НАШИ
ГОРЫ...» (с. 162)
СК, № 53, 4 июля 1896 г. без заглавия с подписью:
Коста. Печ. по Р1. Сохранился также беловой
автограф вИФР1 под заглавием «Посвящение».
Стихотворение обращено к А. А. Цаликовой. В письме
к ней от 6 декабря 1898 г. он писал: «Не верь, что я
забыл родные наши горы»,— вырвалось опять из
моей пылавшей груди. И Вы, кажется, отлично
348
К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
поняли, к кому относилось это стихотворение» (см.
том V наст, издания).
* «ВОЛШЕБНОЙ СКАЗКОЮ, СВОБОДНЫМ
ИЗМЫШЛЕНЬЕМ...» (с. 163)
СЯ, № 103, 25 декабря 1896 г. без заглавия с
подписью: Коста. Печ. по Р1. Написано к празднику
Рождества Христова.
* ТРАУРНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ (с. 164)
Дз. Печ. по Р1. Сохранился также беловой
автограф в Р2.
* НА СМЕРТЬ ШУМАФА ТУТАЮКА (с. 165)
СК, № 4, 12 января 1897 г. Печ. по Р1. Сохранился
также беловой автограф вР2. Датировано 8 января
1897 г.
Шумаф (Шумахо) Тутаюк сын Гацука —
ставропольский знакомый Коста, родом черкес.
Окончил Кубанскую войсковую гимназию (1865),
юридический факультет Московского университета
(1869). Служил три года в Московском окружном
суде, а затем, до конца своих дней — присяжным
поверенным в Ставрополе.
* «НИ ПЛАМЕННЫХ МОЛИТВ, НИ ПЕСЕН
ВДОХНОВЕННЫХ...» (с. 166)
СК, № 9, 30 января 1897 г. без заглавия, с
подписью: Коста, Печ. по Р1. Сохранился также беловой
автограф в Р2.
КОММЕНТАРИИ
349
* ПЕРЕД ОПЕРАЦИЕЙ (с. 167)
СК, № 30, 10 марта 1901 г. с подписью: Коста.
Печ. по Р1. Сохранились также два беловых
автографа в Р2. Стих 1 исправлен по Р2. Рукопись
датирована 24 ноября 1897 г. Коста, страдавший
костным туберкулезом, летом 1897 года перенес две
операции: одну — в июле в Ставрополе, другую —
в декабре в Петербурге. Перед второй операцией, в
ноябре месяце, в Александровской больнице было
написано это стихотворение. Обстоятельства
болезни и выздоровления отразились в письмах поэта
этого периода: к А. Л. Хетагурову от 18 и 20 июля,
20 августа и 2 октября 1897 г.; к В. И. Смирнову от
25 декабря 1897 г. и к А. А. Цаликовой б декабря
1898 г.
* ДЕТЯМ В. И. С. («Стук-стук! — Кто там?»)
(с. 168)
Дз. Печ. по Р1. Стихотворение X из цикла
«Письма», датировано 25 декабря 1897 г. Сохранились
также беловые автографы в Р2 и Р5. Написано к
празднику Рождества.
Смирнов Василий Иванович — художник,
преподаватель рисования и чистописания в
Ставропольской гимназии, учитель и близкий друг Коста Хе-
тагурова, много сделавший для развития его
художественного дарования и для определения в
Петербургскую Академию художеств. В письме
перечислены имена детей Василия Ивановича.
350 К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
* В. Г. Ш. («В этой сумрачной столице...» (с. 169)
Дз. Печ. по Р1. Стихотворение IX из цикла
«Письма». Датировано 26 декабря 1897 года. Сохранился
также беловой автограф в Р2. Адресовано В. Г.
Шредере (см. примечания на стр. 324).
...Скучно праздники проходят...— речь идет о
празднике Рождества Христова (25 декабря).
* У. Ц. («Ах, Угалук, Ах, Угалук!») (с. 170)
Дз. Печ. по Р1. Стихотворение XI из цикла
«Письма». Сохранился автограф и в Р2. Датируется
1898 г. У заглавия помета в скобках: «Приложение
к письму А<нны> А<лександровны>. Обращено к
Угалуку Анзоровичу Цаликову, родственнику
семьи Цаликовых, другу поэта. Артиллерийский
офицер, он служил в 20 артиллерийской бригаде,
стоявшей в Алагире.
А. Ц. («Ах, Алмахсид! Ах, Алмахсид!») (с. 171)
Дз. Печ. по Р1. Сохранился также автограф в Р2.
Стихотворение XII из цикла «Письма», датировано
1898 г., адресовано Алмахсиду Цаликову,
близкому родственнику А. А. Цаликовой. Под текстом
помета: «Приписка к письму А<нны> А<лександ-
ровны>.
* ОТЧЕГО? (с. 172)
СК, № 26, 1 марта 1901 г. с подписью: Коста. Печ.
по Р1. Сохранились автографы (беловые): в Р2
(датирован 19 января 1899 г.) и в П-59.
КОММЕНТАРИИ
351
* ПРЕДЧУВСТВИЕ (с. 173)
СК, № 23, 22 февраля 1901 г. с подписью: Коста,
Печ. по Р1. Сохранился беловой автограф также в
Р2 и ИФЗ. Датировано 22 февраля 1899 г.
* ПОД ПАСХУ («О, если б проникнуть я мог...»)
(с. 174)
Дз. Печ. по Р1. Сохранился также беловой
автограф вР2и черновой — в ЗК. Рукопись датируется
16-17 апреля 1899 г.
«УГНЕТЕННЫМ, БЕДНЫМ...» (с. 175)
Дз. Печ. по РВК, датируется 14 апреля 1899 г.
Написано к празднику Пасхи (18 апреля).
'* ДИПЛОМАТИЧЕСКАЯ НОТА (с. 176)
СК, № 24, 24 февраля 1901 г. без заглавия с подписью:
Коста. Печ. по Р1. Сохранились беловые автографы в
Р2 и П-26, где датировано 29/30 августа 1899 г.
* ЭТЮД (с. 177)
СК, № 24, 24 февраля 1901 г. с подписью: Коста.
Печ. по Р1. Сохранился также беловой автограф в
Р2. Написано, по-видимому, в Очакове.
* ОТКРОВЕННОСТЬ («Каждый день, все часы и
минуты...») (с. 178)
Дз. Печ. по Р2. Сохранились также беловые
автографы в Р1 и П-12. Датировано 14 ноября 1899 г.
Адресовано А. А. Цаликовой.
352
К. ХЕТЛГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
ВИТЕ (с. 179)
Дз. Печ. по Р1. Сохранился беловой автограф и в
Р2. Рукопись датирована 3 декабря 1899 г.
Стихотворение из цикла «Телеграммы», адресовано
Вячеславу Асагеевичу Цаликову (Вите, Бимболату) (1886-
1944), племяннику А. И. Цаликова. Он жил в
семье дяди, учился в Пятигорской гимназии.
Написано в связи с сообщением в печати об успехах буров
в Англо-бурской войне (1899-1902), войне
Великобритании против республик Южной Африки —
Оранжевого свободного государства и Трансвааля.
В письме к 10. А. Цалнковой из херсонской ссылки
от 22 ноября 1899 г. Коста справлялся о Вите: «Как
здоровье и дела Вити? Если он в голосе, то пусть
перед уходом в гимназию и по возвращении кричит
с крыльца: «Ура! Да здравствуют буры!» (см. т. V
наст, издания.)
- В. Г. Ш. («Разлука тяжела, мучительно
изгнанье...») (с. 180)
Дл. Печ. по Р1. Сохранился беловой автограф в
П-13. Стихотворение из цикла «Телеграммы»
датировано 4 декабря 1899 г. и адресовано В. Г.
Шредере по случаю ее именин.
10. А. Ц. («Одно лишь слово «поздравляю»...»)
(с. 181)
Дл. Печ. по Р1. Сохранился беловой автограф и в
Р2. Стихотворение из цикла «Телеграммы» датиро-
Коста Хетагуров. Автопортрет. Масло
КОММЕНТАРИИ
353
вано 21 декабря 1899 г. и адресовано в день ангела
Юлиане Александровне Цаликовой (1868-1933),
учительнице, одной из дочерей А. И. Цаликова,
приятельнице Коста.
* У. Ц. («Ах, Угалук! Ах, Угалук...») (с. 182)
Дз. Печ. по Р1. Сохранился беловой автограф и в
Р2. Стихотворение XIII из цикла «Письма»
датировано 1899 г. и адресовано Угалуку Цаликову (см.
примеч. на стр. 350).
«ЗДЕСЬ, НАД САМЫМ МОРЕМ...» (с. 183)
С С.51. Печ. поР2. Датируется 1899 г. Во время
второй, херсонской ссылки Коста с 25 июня по 5 августа
жил в городе Очакове, снимал квартиру на берегу
моря. В письме к А. А. Цаликовой от 26 июня он
писал: «...я у самого моря, которое всей своей
беспредельной ширью расстилается перед моими окнами...»
* В РЕШИТЕЛЬНУЮ МИНУТУ («Я шутил,
я солгал... Я невольно солгал...») (с. 184)
СК, № 28, 6 марта 1901 г. под заглавием «Вдали от
родины», без подписи. Печ. по Р1. Сохранился
беловой автограф и в Р2, где имеется начатое и
зачеркнутое начало стихотворения (стихи 1-4).
Написано в херсонской ссылке.
* ВЕСНА (с. 186)
Сез. л., № 4, 28 мая 1900 г. Печ. по Р1. Сохранился
беловой автограф и вР2. Датировано 20 мая 1900 г.
12 К. Хстагурои, том И
354
К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
НОВОГОДНИЕ ПОЗДРАВЛЕНИЯ (с. 187)
Дз. Печ. по Р1. Сохранились беловые автографы в
Р2 и Р01. В Р2 имеется подзаголовок: «В. Г. и
В. Д. Ш.; А. В., Д. Ив. Е.; А. Ф., В. И. См.;
Н. Ил. Л.» Датировано 1 января 1901 г.
В. Г. и В. Д. Ш. — Варвара Григорьевна и
Владислав Доминикович Шредере (председатель
съезда мировых судей Владикавказского округа).
А. В., Д. Ив. Е. — Дмитрий Иванович Евсеев
— ставропольский присяжый поверенный,
издатель и редактор газеты «Северный Кавказ»;
Аделаида Владимировна Евсеева (или Верк) — его
жена, выступала в газете «Северный Кавказ» с
рецензиями на музыкальные и театральные
постановки.
А. Ф., В. И. См. — Анисия Федоровна и Василий
Иванович Смирновы.
Н. Ил. Л. — Никифор Илларионович Ларионов
— смотритель ремесленного училища в
Ставрополе, сотрудник газеты «Северный Кавказ» (обзоры
иностранной печати), друг семьи Смирновых.
* ДРУГУ («Невозможно творить, если нет у
тебя...») (с. 188)
СК, № 27, 3 марта 1901 г. с подписью: Коста. Печ.
по Р1. Сохранился беловой автограф и в Р2.
* РАЗВЯЗКА (с. 189)
СК, № 29, 8 марта 1901 г. с подписью: Коста. Печ.
КОММЕНТАРИИ
355
по Р1. Сохранился еще беловой автограф в Р2 и
черновой автограф стихов 13-16 в ЗК.
* ВСЕ, ЧЕМ ХОТЕЛОСЬ БЫ МНЕ ПОДЕЛИТЬСЯ
С ВАМИ... (с. 190)
Печатается впервые по ИФРЗ. Сохранился
черновой автограф в Р2. Датировано 10 марта 1901 г.
СТРАСТНАЯ НЕДЕЛЯ («В эти мрачные дни,
в эти скорбные ночи...») (с. 191)
СК, № 38, 29 марта 1901 г. под заглавием «На
страстной неделе» с подписью: Коста. Печ. по Р1.
Сохранился беловой автограф в Р2.
Страстная неделя (см. прим. на с. 346) в 1901
г. длилась с 26 по 31 марта.
* ДРУЗЬЯМ-ПРИЯТЕЛЯМ И ВСЕМ,
КТО НАДОЕДАЕТ МНЕ СЛЕЗОТОЧИВЫМИ
СОВЕТАМИ (с. 192)
СКУ № 54, 8 мая 1901 г. под заглавием «Друзьям-
приятелям» с подписью: Коста, Печ. по Р2.
Сохранился беловой автограф и в Р1.
...не думай о завтрашнем дне...— поэт
ссылается на выражение из Евангелия: «не заботьтесь о
завтрашнем дне...» (Матф., 6, 34). х
УСЛОВНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ (с. 195)
СК, № 80, 7 июля 1901 г. Сохранился беловой
автограф в Р2. Акростих посвящен Елене Федоровне
Крек-Носковой, жительнице г. Владикавказа, до-
356 К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
чери и жене владельцев часового магазина на
Александровском проспекте (ныне пр. Мира). Кисти
Коста принадлежат два портрета Крек-Носковой:
один, датированный 1890 г., писан маслом,
другой, без даты, — карандашный.
ПАМЯТИ М. Ю. ЛЕРМОНТОВА (с. 196)
СК, № 91, 2 августа 1901 г. с подписью: Коста,
Автограф неизвестен. Стихотворение написано к 60-
летию со дня гибели М. Ю. Лермонтова (15 июля
1841 г.).
* ВОТ МУЗА У ДАРЬЯЛА... (с. 197)
Дз. Печ. по Р1. Сохранились беловые автографы в
Р04, Р05. В Р2 озаглавлено: «1902 год».
Датировано 30 декабря 1901 г. Р04 и Р05 адресованы
семьям Смирновых и Цаликовых.
* ПРЕДЛОЖЕНИЕ («Назвать меня ты можешь
другом...» (с. 198)
Дз. Печ. по Р1. Сохранился беловой автограф в Р2.
Адресовано Г. В. Смирновой — старшей дочери
Василия Ивановича Смирнова. Из воспоминаний
Г. В. Смирновой-Иванченко известно, что поэт в
1902 году делал ей предложение. До нас дошла
записка, датированная 25 сентября 1902 г.: «Дорогая
Галя! Я очень беспокоюсь, что не получаю ответа
на мои письма. Напишите откровенно — да или нет?
— и это сделайте сейчас же. Привет всей семье!»
(см. т. V наст. изд. ).
КОММЕНТАРИИ
357
СТИХОТВОРЕНИЯ
НЕИЗВЕСТНЫХ ГОЛОВ
Я СМЕРТИ НЕ БОЮСЬ... (с. 201)
Дз. Печ. по Р1. Сохранились копии вАвггиспи Теп.
* ЗАВЕЩАНИЕ (с. 202)
Дз. Печ. по Р1. Сохранился и беловой автограф в
Р2.
* ЗИГЗАГИ МЫСЛИ В БЕССОННИЦУ... (с. 204)
Дз. (первая строфа). Польностью впервые в СиП.
Печ. по Р2.
* ПОЭТУ-МЕЧТАТЕЛЮ (с. 205)
Дз. Печ. по Р1. Сохранился беловой автограф и в
Р2.
* «НЕТ, ТЕБЯ УЖ НИКТО НЕ ЗАМЕНИТ...»
(с. 206)
Дз. Печ. по Р1. Сохранился беловой автограф в Р2.
Посвящено матери поэта, Марии Гаусовне
(Гавриловне) Губаевой-Хетагуровой (1837-1861), умершей,
по свидетельству современников, когда поэту было
два года (по другой версии, Коста остался без
матери грудным ребенком). И хотя он не помнил
матери, но всегда носил в сердце ее образ. Самыми
задушевными темами в творчестве поэта и художника
были материнство и детство. В письме к А. А. Ца-
ликовой содержится упоминание о портрете мате-
358 К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
ри, а друг поэта Алексей Гущин вспоминал, что он
посетил однажды Коста в его ставропольской
квартире, заставленной живописными полотнами, в
основном иконами: «Кроме «святости», заполнившей
комнату, на стенах были развешаны эскизы
головок, абрисы фигур, очерченных тушью. Между
головками меня поразил художественно исполненный
портрет молодой осетинки, в нем не было
артистической законченности в строгом смысле этого
слова, но сколько тут было тонкого чутья,
вдохновения...
— Чей это портрет, Константин Леванович?
— Я и сам не знаю, как назвать его,—
задумчиво проговорил Коста.— Это должен быть портрет
моей матери, которой я совершенно не помню и
карточки ее не имею. Рисовал же со слов близко
знавших ее людей, и представьте: говорят, очень
похожа» (К. в. ж., 1, с. 151-152). В ОРФ СОНИИ
хранятся записанные В. Г. Хетагуровым
воспоминания его бабушки, Хаир (Хуырымон) Хетагуро-
вой о том, как поэт расспрашивал ее о матери,
намереваясь создать этот портрет (ОРФ СОНИИ,
ф. КХ, оп. 1, д. 406, лл. 118-120).
* ПЕСНЬ РАБА (с. 207)
Дз. Печ. поР1. Сохранились копии вАвткпн Теп.
* ПЕСНЯ (с. 208)
Дз. Печ. по Р1. Сохранился также беловой
автограф в Р2.
КОММЕНТАРИИ
359
* ПОРТРЕТ (с. 209)
Дз. Печ. по Р1. Сохранился беловой автограф в
Р2. По свидетельству Б. М. Городецкого (не
документированному), стихотворение посвящено Ю. А.
Цаликовой (Городецкий Б. М. Пионер осетинской
литературы //Революция и горец, 1928, № 1,
с. 54).
* ИСПОВЕДЬ (с. 210)
Дз. Печ. по Р1. Сохранился беловой автограф в Р2
под заглавием «Признание».
Анкета — вероятно, речь идет об А. А.
Цаликовой.
* А. А. Ц. («Такие дни особенно тяжелы...») (с. 211)
Дз. Печ. по Р1. Сохранился автограф и в Р2 под
заглавием «А. А.» В рукописи под текстом помета:
«3 февраля». Обращено к А. А. Цаликовой в день
ее именин (ВЕЦ, л. 2).
* ГЛАВА II И ПОСЛЕДНЯЯ (с. 212)
Дз. под заглавием «Глава II». Печ. по Р1.
Сохранился беловой автограф в Р2 и черновой в ЗК.
АКРОСТИХ («Певца, гонимого судьбою...») (с. 213)
Дз. Печ. по Р1. Сохранился беловой автограф вР2,
где под текстом приписка:
Курица — не птица,
Прапорщик — не офицер,
360 К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
- не деньги,
не стих.
Примечание автора».
<АКР0СТИХ> («Готовый лишь для Вас певцом
родиться снова...») (с. 214)
Уч. з. СОГПИ. Акростих посвящен старшей дочери
В. И. Смирнова — Гале Васильевне и записано в ее
альбом. Автограф не сохранился. Стихотворение
воспроизведено Г. В. Смирновой-Иванченко по
памяти. Публикация Г. И. Кравченко и П.
Клементьева.
<АКРОСТИХ ГРУНЕ> («Годы канут
в вечность...») (с. 215)
СО, № 232, 10 октября 1989 г. Посвящен А. И.
Третьяковой. Публикация Б. Бабаева (см. комм, к
стихотворению «Портретная галерея»).
* НОВОСЕЛЬЕ (с. 216)
Дз. Печ. по Р1. Сохранился беловой автограф и в
Р2.
* ?!! («Неужели?! Ты так испугалась...») (с. 219)
Дз. Печ. по Р2.
ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО БЕЗ АДРЕСА (с. 220)
Дз. Печ. по Р1. Сохранился также беловой
автограф в Р2.
Сто рублей
Акростих -
КОММЕНТАРИИ
361
ПРОСТИ («Прости! Довольно...») (с. 221)
Дз. Печ. по Р1. Сохранился беловой автограф в Р2.
ОДА (с. 223)
Дз. Печ. по Р1. Сохранился также беловой
автограф в Р2, где перед текстом помещен эпиграф:
Имеющий уши да слышит,
Могущий вместить да вместит,
а под текстом приписка: «Простите за
откровенность. Автор».
Имеющий уши да слышит — выражение из
Евангелия (Матф., 11, 15)
ЗАГАДКИ (с. 224)
Дз. Печ. по Р2.
«УЖ ДАВНО НАБОЛЕВШЕЙ ДУШОЮ...» (с. 225)
Дз. Печ. по Р2. В рукописи под текстом приписка:
«Поделом! (прим<ечание> автора)».
«ТЫ ПОМНИШЬ, КАК НОЧЬ ТА БЫЛА
БЕСПРОСВЕТНА...» (с. 226)
Дз. Печ. иоР2. Под текстом приписка: «Кто старое
вспомянет... Прим<ечание> автора».
* ПОРЫВ («Ах, как больно, мучительно жажду
опять...») (с. 227)
Дз. Печ. по Р1. Сохранился черновой автограф вР2
под заглавием «Желание», где под текстом
приписка: «Ого-го-го!.. Пр<имечание> автора».
362 К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
* В ПОРЫВЕ ОТКРОВЕННОСТИ («Ни слов,
ни клятв, ни уверений...») (с. 228)
Дз. Печ. по Р1. Сохранился также беловой
автограф в Р2.
* ПЕЧАЛЬНЫЙ РОМАН (с. 229)
Дз. Печ. по Р1. Сохранился беловой автограф в Р2.
В цикле стихов «В альбом» под рубрикой «Д», «Е»,
«Г». Глава «Д» — акростих «Леля, люби меня».
НАДПИСЬ НА КАРТОЧКЕ (с. 231)
Дз. Печ. по Р1. Сохранился беловой автограф и в
Р2, где под текстом приписка: «Нет, эта жизнь
не для меня, не для меня такое счастье... Еще
бы!» В стихе 11 курсив: «Решишь ли, кого
воспевал он на лире...» Акростих посвящен
ставропольской знакомой Коста — Глафире Жиляевой,
старшей дочери ставропольского столяра, плотника и
иконописца Владимира Максимовича Жиляева.
У его брата, Дмитрия Максимовича, старосты
Мещанской управы, Коста снимал комнату под
мастерскую.
N + N + N или 2М + N («Ни зависти черной...»)'
(с. 232)
Дз. Печ. по Р1. Сохранился беловой автограф и в
Р2. Акростих посвящен Настасье Новицкой,
ставропольской знакомой поэта. См. также
стихотворение «Портретная галерея».
КОММЕНТАРИИ
363
ВСТРЕЧА НОВОГО ГОДА
(«Бокалы налиты и снова...») (с. 233)
Дз. Печ. по Р2.
ЭПИТАФИЯ (с. 234)
Дз. Печ. по Р1. Сохранился беловой автограф вР2с
заголовком: «Надгробная эпитафия».
«СВОЙ ОТЪЕЗД ВОЛШЕБНОЙ СКАЗКОЙ...»
(с. 235)
СС-60. Печ. по Р6. На рукописи помета: «17
декабря, 4 часа утра».
КОМПЛИМЕНТ (с. 236)
Дз. Печ. по Р1. Сохранился также беловой
автограф вР2, в цикле стихов «В альбом» под рубрикой
«С».
СО ДНЕМ АНГЕЛА (с. 237)
Дз. Печ. по Р1. Сохранился также беловой
автограф в Р2.
Андрей Первозванный — один из двенадцати
апостолов Иисуса Христа. Первым был призван в
апостолы и поэтому носит имя Первозванного.
В АЛЬБОМ («Из всех святых я обожаю...») (с. 238)
Дз. Печ. по Р1. Сохранился беловой автограф и в
Р2.
Люба Третьякова — младшая дочь Ставрополь-
364 К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
ского купца Иосифа Степановича Третьякова, в доме
которого жили Смирновы.
* ПОРТРЕТНАЯ ГАЛЕРЕЯ (с. 239)
Дз. Печ. по Р1. Сохранился также беловой
автограф в Р2. По предположению некоторых
исследователей, в этом стихотворении упомянуты имена
знакомых Коста, чьи портреты он в разное время
писал или рисовал и, добавим мы, кому посвящал
стихи. Возможно, однако, речь идет всего лишь о
фотографиях в альбоме. Не все имена, указанные в
стихотворении, удалось раскрыть.
Вот эта — Вера еще гимназисткой...— речь
идет, по всей вероятности, о Вере Сухиевой,
племяннице мачехи поэта. В первое время по
возвращении из Петербурга Коста жил во Владикавказе у
Сухиевых и, возможно, написал портрет Веры,
которая тогда училась в гимназии и была подругой
Анны Поповой.
Рядом Косер, она же Наталия — речь идет о
Кошерхан (Наталии Петровне) Жукаевой, в
замужестве Похитоновой (1865-1944), чей портрет
Коста написал в середине 80-х годов. В доме Жукае-
вых поэт жил на квартире и, по свидетельству
современника, был влюблен в их дочь Косер (Кошер)
(ОРФ СОНИИ, ф. КХ, п. 65, д. 255, л. 1). По
другим данным (М. Горбунков), портрет был написан
еще во время пребывания Коста в Академии
художеств, в 1882 году («Коста Хетагуров. Сборник па-
КОММЕНТАРИИ
365
мяти великого осетинского поэта. М., 1941, с. 90»).
Аня и Анечка — дивная талия...— вероятно,
имеется в виду Анна Яковлевна Попова.
Эта — Настасья, идейная девушка... — по всей
вероятности, речь идет о Настасье Новицкой,
знакомой поэта по Ставрополю, которой посвящен
акростих «И + N + К, или 2Ы + Ы».
Рядом Елена с еврейской закваскою —
возможно, говорится об Елене Федоровне Крек, чей
портрет кисти Коста относится к 1890 г. Ей же
посвящено стихотворение «Условное предложение».
Вот гимназисткой бесенок Анюта...—
очевидно, Коста говорит о портрете А. А. Цаликовой. В
письме к ней он писал: «Вот Вы мне не верите, но
уверяю Вас, что такого поразительного сходства
невозможно достигнуть, как в портрете с Вашей
гимназической карточки. Ну, прямо как живая,
только не говорит».
Пышная Леля, Елена кудрявая...— Среди
знакомых Коста было несколько женщин с именем
«Леля»: Елена Александровна Цаликова;
петербургская знакомая, курсистка Е. 3. Б-ова, о которой
писал в своих воспоминаниях Б. Городецкий (К.в.Ж.,
2, с. 73); невеста поэта, Л. Хурумова. В стихах
поэта также не раз упоминается имя «Леля»:
«баловница-Леля» в «Странных сочетаниях и случайных
аккордах», «Лелька-француженка» в этом же
стихотворении.
Труня лукавая...— вероятно, речь идет о Агрип-
366
К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
пине Иосифовне Третьяковой (в замужестве
Михайловской), старшей дочери ставропольского купца
И. С. Третьякова (см. комм, к ст. «В альбом»). Коста
был дружен с нею, посвятил ей акростих и первую
часть стихотворения «Странные сочетания и
случайные аккорды». По свидетельству родственников А. И.
Третьяковой, он написал для нее пейзаж «Терек» и
подарил книжку своих русских стихов (СО).
Дальше Глафира — совсем миниатюра...—
возможно, это Глафира Владимировна Жиляева,
которой посвящено стихотворение-акростих «Надпись
на карточке».
Рядом Раиса — звалась осетинкою...—
очевидно, это Раиса (Александра) Иналуковна Гайтова, с
которой Коста был в переписке. Она вышла замуж
за офицера артиллерийской бригады, обрусевшего
шведа Г. Э. Келера.
Рядом с ней Любка...— имеется в виду Любовь
Абашина, ставропольская знакомая Коста, о
которой упоминается в письме поэта к 10. А. Цалико-
вой от 8 декабря 1899 г. («Любка» — так ее зовут в
Ставрополе ее подруги»).
Рядом с ней Надя — мечта артиллерии... —
средняя дочь Иналука Гайтова, в которую был влюблен
офицер артиллерийской бригады Угалук Цаликов.
Та ж и Анютка, уже не без шика...— очевидно,
имеется в виду А. А. Цаликова, чей портрет 1898
года, написанный маслом (в палевом платье),
хранится в Художественном музее Северной Осетии.
КОММЕНТАРИИ
367
* СТРАННЫЕ СОЧЕТАНИЯ И СЛУЧАЙНЫЕ
АККОРДЫ (с. 240)
Печ. по Р2. По свидетельству Г. В. Смирновой,
стихотворение посвящено Агриппине Иосифовне
Третьяковой («Грунюшка-красотка») (см. комм, к
предыдущему стихотворению).
ХЕТАГ («Читатель! Сбираюсь поведать тебе...»)
(с. 242)
Дз. Печ. по Р2. Под текстом приписка:
«Продолжение в следующем №». Над одноименной поэмой на
осетинсом языке поэт работал в Херсоне, о чем
сообщал в письме к Андукапару Хетагурову 1
сентября 1899 г.
Хетаг — по преданию, родоначальник
фамилии Хетагуровых, о котором Коста писал в
этнографическом очерке «Особа»: «Хетаг, по уверению
его потомков, был младшим сыном князя Инала,
жившего за Кубанью, на притоке последней —
Большом Зеленчуке. Приняв христианство, Хетаг
бежал от преследования своих братьев в горную
Осетию... Место первоначального пребывания Хе-
тага в теперешней Осетии до сих пор считается
святыней. Это совершенно обособленная
великолепная роща с многовековыми гигантами на Кур-
татинской долине. Эта «куща Хетага», как гласит
народное предание, по зову Хетага выделилась от
леса и укрыла его от преследования шайки
кабардинских разбойников».
368 К. ХЕТАГУРОВ. СТИХОТВОРЕНИЯ
Я... как гусь...— намек на басню «Гуси»,
написанную поэтом на осетинском языке.
Куртатинская долина — долина реки Фиаг-
дон в Северной Осетии.
Долина реки Большой Зеленчук исторически
связана с предками современных осетин —
аланами.
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
СТИХОТВОРЕНИЙ
Текст Вари- Коммсн-
анты тарии
А. А. Ц. («Такие дни особенно тяжелы») 211 296 359
А. Г. Б. («Не хочу я теперь поверять,
милый друг») 54 264 324
Акростих («Певца, гонимого судьбою») 213 — 359
<Акростих> («Готовый лишь для вас
певцом родиться снова») 214 — 360
<Акростих> («Годы канут в вечность») 215 — 360
«Ароматная ночь грез и неги полна»,
см. Этюд 177 289 351
«Ах, Алмахсид! Ах, Алмахсид!», см. А. Ц. 171 — 350
«Ах, как больно, мучительно жажду
опять», см. Порыв 227 297 361
«Ах, Угалук! Ах, Угалук!», см. У. Ц. 170 288 350
«Ах, Угалук! Ах, Угалук!», см. У. Ц. 182 290 353
А. Ц. («Ах, Алмахсид! Ах, Алмахсид!») 171 — 350
А. Я. П. («Скрывать, молчать, страдать
безмолвно») .13 247 315
«Бестрепетно, гордо стоит на утесе»,
см. Джук-тур 74 270 331
«Благодарю тебя за искреннее слово» 103 — 336
«Бокалы налиты и снова», см. Встреча
Нового года 233 — 363
Босяк («Ты узнаешь меня... Ты говоришь
со мною») 160 — 347
«Буря бушевала», см. Странные
сочетания и случайные аккорды . . 240 299 367
«Буря по ущелью», см. В бурю . . . .44 261 320
370
КОСТА. СТИХОТВОРЕНИЯ
Текст Вари- Коммсм-
пмты тарип
«Бьет полночь... Влагою шипучей», см.
Под Новый Год 147 281 345
В альбом («Из всех святых я обожаю») 238 — 363
В бурю («Буря по ущелью») 44 261 320
«В бурю легче дышать сокрушенной
груди», см. За заставой 26 248 316
В. Г. Ш. («В этой сумрачной столице») 169 287 350
В. Г. Ш. («Дождусь ли я счастливой
встречи») 55 265 324
В. Г. Ш. («Принимая от всех поздрав-
ленья») 67 — 329
В. Г. Ш. («Разлука тяжела, мучительно
изгнанье») 180 290 352
Великая ночь («Окаймляет золотою») . . 144 281 344
Весна («Весна, весна! — Из края
в край») 186 291 353
«Весна, весна! — Из края в край»,
см. Весна 186 291 353
«Взгляни на мир, на всю природу»,
см. На пасху 158 285 347
Вите («Пусть бритта — жадного удава») 179 — 352
Владикавказ («Когда б на струнах
звонкой лиры») 14 — 315
«Волшебной сказкою, свободным *
измышлеиьем» 163 286 348
Воспитанникам Ставропольской
гимназии («С праздником, дети!») ... .48 263 322
Воспоминание («Давно это было... Под
мирною сенью») 37 255 319
«Вот когда перестану дышать» .... 91 274 334
«Вот муза у Дарьяла» 197 293 356
«Вот на новую квартиру», см. Новоселье 216 297 360
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ СТИХОТВОРЕНИЙ 371
Текст Вари- Коммси-
лпты тлрии
«Вот эта — Вера еще гимназисткой»,
см. Портретная галерея 239 298 364
В порыве откровенности («Ни слов, ни
клятв, пи уверений») 228 298 362
В решительную минуту («Я шутил, я
солгал. Я невольно солгал») .... 184 290 353
«Все, чем хотелось бы мне поделиться
с Вами» 190 292 355
Встреча Нового года («Бокалы налиты
и снова») 233 — 363
«В часы осеннего ненастья» 109 — 338
«Высокий барский дом... Подъезд с
гербом старинным», см. Многоточия . 11 246 315
«В эти мрачные дни, в эти скорбные
ночи», см. Страстная педеля . , . . 191 — 355
«В эти тяжелые дни испытанья», см. На
могиле о. Антония Чалепко .... 142 281 344
«В этой сумрачной столице», см.
В. Г. Ш 169 287 350
«В яслях мы одних родились», см. Песнь
раба 207 295 358
«Где ликующего мая», см. Песня . . ч . 208 295 358
«Где личной жизни нет, где гаснет вера
в счастье», см. Дипломатическая пота 176 289 351
«Годами согбенный», см. Последняя
встреча 33 253 317
«Годы капут в вечность» (см.
<Акростих-) 215 — 360
Глава II и последняя («Лишь слово, одно
только вымолви слово») 212 296 359
«Готов я, как Богу, молиться вам вечно»,
см. Комплимент 236 — 363
372
КОСТА. СТИХОТВОРЕНИЯ
Текст Вари- Коммсм-
.1МТЫ тлрии
«Готовый лишь для вас певцом родиться
снова», см. <Акростих> 214 — 360
«Давно это было... Под мирною сенью»,
см. Воспоминание 37 255 319
«Да, встретились напрасно мы с тобою» 89 274 334
«Да, я люблю ее, но не такою страстью» 41 258 319
Да, я уж стар («Да, я уж стар... Ты
смотришь боязливо») 9 245 313
«Да, я уж стар... Ты смотришь
боязливо», см. Да, я уж стар 9 245 313
Детям В. И. С. («Стук-стук! — Кто
там?») 168 287 349
Джук-тур («Бестрепетно, гордо стоит па
утесе») 74 270 331
Дипломатическая нота («Где личной
жизни нет, где гаснет вера в
счастье») 176 289 351
«Довольно, довольно!.. Забудем былое»,
см. Завещание 202 294 357
«Дождусь ли я счастливой встречи», см.
В. Г. Ш 55 265 324
Другу («Невозможно творить, если нет
у тебя») 188 291 354
Другу («Смерть близка,— я это знаю») . 123 279 341
«Друзья, истощилось терпенье», см.
Друзьям-приятелям и всем, кто
надоедает мне слезоточивыми советами 192 292 355
Друзьям-приятелям и всем, кто
надоедает мне слезоточивыми советами
(«Друзья, истощилось терпенье») . . 192 292 355
Друзьям («Разбитое сердце не знает
тревоги») 98 — 335
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ СТИХОТВОРЕНИЙ 373
Текст Вари- Коммсн-
анты тарии
«Его ланит рукой безжизненной и
влажной», см. Памяти А. Н. Плещеева . . 107 — 337
«Едва лучезарное солнце познанья», см.
Эпитафия 234 — 363
Е. Е. Н. («Писать... Но вам какое дело») 71 270 329
«Если ветер застонет в трубе» .... 106 — 337
«Если встреча с тобой, дорогое дитя» . 88 273 334
«Если только, случайный мой друг», см.
Условное предложение 195 — 355
«Есть чувство — его разгадать не умею» 156 284 346
Завещание («Довольно, довольно!
Забудем былое») 202 294 357
Загадки («Не слабей никогда») .... 224 — 361
За заставой («В бурю легче дышать
сокрушенной груди») 26 248 316
«За маской волочился», см. Недопетые
куплеты 81 271 333
«Занялася заря... Вот и звон из
церквей», см. Праздничное утро (или
Мысли, вызываемые звоном к заутрене) .29 — 317
«Застонет лишь ветер в трубе, завывая»,
см. Сестре .57 265 325
«Зачем, поэт, зачем, великий гений», см.
Памяти М. Ю. Лермонтова .... 196 — 356
«Здесь, над самым морем» 183 — 353
Зигзаги мысли в бессонницу («Как долга
беспросветная ночь») 204 294 357
«Из всех святых я обожаю», см. В
альбом 238 — 363
Исповедь («Я часто рифмами играл») . . 210 296 359
«Иссякла мысль, тускнеют очи» ... 66 269 329
374
КОСТА. СТИХОТВОРЕНИЯ
Текст Вари- Коммсн-
анты тлрии
«Исторгнув из моей измученной груди»,
см. Развязка 189 291 354
«Каждый день, все часы и минуты», см.
Откровенность 178 290 351
«Как долга беспросветная ночь», см.
Зигзаги мысли в бессонницу .... 204 294 357
«Как знать,— смогу ль еще
рифмованные звуки», см. Перед операцией . . 167 287 349
Картинка («Ночь... В переднем углу,
пред иконой святой») 28 252 317
«Когда б на струнах звонкой лиры», см.
Владикавказ 14 — 315
«Когда в этом мире борьбы и наживы»,
см. Надпись на карточке 231 — 362
«Когда гремит на площадях «осанна»,
см. Толпа 132 280 342
«Когда, как ребенок, я резво играю» . .155 284 346
«Когда на тополе сребристом» .... 104 276 336
«Когда тебя, мой друг» 102 276 336
Комплимент («Готов я, как Богу,
молиться вам вечно») 236 — 363
«Лишь слово, одно только вымолви
слово», см. Глава II и последняя . . . 212 296 359
«Лишь только встретился с тобою», см.
Печальный роман 229 298 362
Мечты («Увы! поблекли силы») .... 52 — 323
«Мне жаль тебя... Твой образ бледно,
бледно» 159 285 347
«Мне нравится, мой друг, что ты
глядишь пытливо» 96 275 335
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ СТИХОТВОРЕНИЙ 375
Текст Вари- Коммсн-
анты тарии
Многоточия («Высокий барский дом...
Подъезд с гербом старинным») . .11 246 315
«Мрачного утеса только что коснулся»,
см. Утес 115 278 339
«Муза вздорная моя», см. Новогодние
поздравления 187 — 354
«Муза!.. Забудем мы эти аккорды», см.
Музе 90 274 334
Музе («Муза!.. Забудем мы эти аккорды») 90 274 334
На «В15» («Чего хотите вы? Ужели раз-
влеченья») 43 260 320
«Над нами плыл месяц и звезды мерцали» 93 — 334
Надпись на карточке («Когда в этом
мире борьбы и наживы») 231 — 362
«Назвать меня ты можешь другом», см.
Предложение 198 294 356
На могиле о. Антония Чаленко («В эти
тяжелые дни испытанья») .... 142 281 344
На Новый 1892 год («Полночи этой
дождались мы снова») 69 269 329
На пасху («Взгляни на мир, на всю
природу») 158 285 347
На пасху («Христос воскрес! — победно
песнь святая») 153 283 346
«Нас было не мало, встречая тебя», см.
Открытое письмо без адреса . . . 220 — 360
На свежей могиле («Он умер... Что
делать? — Охотно желаем») .... 39 257 319
На смерть горянки («Не рыдайте
безумно над ней») 35 253 317
На смерть М. 3. Кипиани («Умер! —
И это холодное слово») 63 268 326
376
КОСТА. СТИХОТВОРЕНИЯ
Текст Вари- Коммен-
апты тарии
На смерть Шумафа Тутаюка («Он умер,
вижу сам, но я едва лишь верю») . . 165 286 348
«Не брани мою музу больную» . . . .113 277 339
«Не верь, мой друг, что струнами
возможно», см. Поэту 105 277 337
«Не верь, что я забыл родные наши
горы» 162 285 347
«Не верю я... Спокойный, необъятный» . 128 — 341
«Невозможно творить, если нет у тебя»,
см. Другу 188 291 354
Недопетые куплеты («За маской
волочился») 81 271 333
«Не знаю, как назвать, как объяснить,
не знаю», см. Предчувствие .... 173 288 351
«Не поможешь ты горю слезами» 136 280 343
«Не рыдайте безумно над ней», см. На
смерть горянки 35 253 317
«Не слабей никогда», см. Загадки . . . 224 — 361
«Не спрашивай,— ты не поймешь,
родная» 118 278 340
«Нет, тебя уж никто не заменит» . . . 206 295 357
«Не туманится взор твой слезами» . . 108 — 337
«Неужели?! Ты так испугалась», см. ?!! .219 297 360
«Не упрекай меня, что я забросил лиру» 99 275 335
«Не упрекай! — судьбу винить не надо» 121 278 341
«Не хочу я теперь поверять, милый
друг», см. А. Г. Б 54 264 324
«Ни зависти черной», см. N + N4- N или
2N + N 232 — 362
Ни пламенных молитв, ни песен
вдохновенных» 166 287 348
«Ни слов, ни клятв, ни уверений», см.
В порыве откровенности 228 298 362
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ СТИХОТВОРЕНИЙ 377
Текст Вари- Коммсн-
апты тарии
Новогодние поздравления («Муза
вздорная моя») 187 — 354
Новоселье («Вот на новую квартиру») . 216 297 360
Новый год («Опять удалился от нас
старичишка») 31 252 317
ИВ («Тридцать лет... А уж жизнь
надоела») 51 — 323
Ночлег («Румяный луч заката») .... 75 270 331
«Ночь великих испытаний», см.
Страстная неделя 152 283 346
«Ночь... В переднем углу, пред иконой
святой», см. Картинка 28 252 317
N4- N + N или 2N + N («Ни зависти
черной») 232 — 362
О. В. Р. («Твое ли сердце диктовало») . 8 245 313
Ода («Твой идеал») 223 — 361
«Один, опять один без призрака
родного» 65 269 327
«Одно лишь слово «поздравляю», см.
Ю. А. Ц 181 — 352
«О, если б проникнуть я мог», см. Под
пасху 174 289 351
«Окаймляет золотою», см. Великая ночь4 144 281 344
«Оковы прочь! Раскройтесь, гробы!», см.
Христос воскрес 112 — 339
«Он умер, вижу сам, но я едва лишь
верю», см. На смерть Шумафа Тутаюка 165 286 348
«Он умер... Что делать? — охотно
желаем», см. На свежей могиле .... 39 257 319
«Опять к тебе, любимая подруга» . . .134 280 343
«Опять меня гонят... Опять убеждают»,
см. Соната Джусковского .... 64 268 326
378 КОСТА. СТИХОТВОРЕНИЯ
Текст Вари- Коммсн-
анты тарии
«Опять удалился от нас старичишка»,
см. Новый год 31 252 317
«Осенняя полночь холодным покровом»,
см. Чердак 125 279 341
«Оставь, поэт! — напрасно не зови», см.
Поэту-мечтателю 205 294 357
Откровенность («Каждый день, все часы
и минуты») 178 290 351
Открытое письмо без адреса («Нас было
не мало, встречая тебя») 220 — 360
Отчего?.. («Отчего ты, с другими щебеча
так бойко») 172 288 350
«Отчего ты, с другими щебеча так
бойко», см. Отчего? 172 288 350
«О чем жалеть?.. Больным дыханьем
бури» 140 — 343
Памяти А. С. Грибоедова («Убит... За то
ль венец терновый») ...... 148 — 345
Памяти М. Ю. Лермонтова («Зачем, поэт,
зачем, великий гений») 196 — 356
Памяти Я. М. Неверова («Я знал его... Я
помню эти годы») 87 — 333
Памяти А. Н. Островского («Угас и он,
как витязь благородный») . . . .111 — 338
Памяти А. Н. Плещеева («Его ланит
рукой безжизненной и влажной») . . 107 — 337
Памяти П. И. Чайковского («Разбита
стройная, чарующая лира») .... ПО 277 338
«Певца, гонимого судьбою», см.
Акростих 213 — 359
«Первозванного Андрея», см. Со днем
ангела 237 — 363
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ СТИХОТВОРЕНИЙ 379
Текст Вари- Коммсм-
анты тарии
Перед операцией («Как знать,— смогу ль
еще рифмованные звуки») .... 167 287 349
Перед памятником («Торжествуй,
дорогая отчизна моя») 47 263 320
Песнь раба («В яслях мы одних родились») 207 295 358
Песня («Где ликующего мая») .... 208 295 358
Печальный роман («Лишь только
встретился с тобою») 229 298 362
«Писать... Но вам какое дело», см.
Е. Е. Н 71 270 329
Под Новый год («Бьет полночь... Влагою
шипучей») 147 281 345
Под пасху («О, если бы проникнуть я
мог») 174 289 351
«Полночи этой дождались мы снова»,
см. На Новый 1892 год 69 269 329
Портрет («Стройна, как тополь, все
движенья») 209 296 359
Портретная галерея («Вот эта — Вера
еще гимназисткой») 239 298 364
Порыв («Ах, как больно, мучительно
жажду опять») 227 297 361
Последняя встреча («Годами
согбенный») .33 253 317
Поэту («Не верь, мой друг, что струнами,
возможно») 105 277 337
Поэту-мечтателю («Оставь, поэт! —
напрасно не зови») 205 294 357
Праздничное утро (или Мысли,
вызванные звоном к заутрене) («Занялася
заря») 29 — 317
Предложение («Назвать меня ты
можешь другом») 198 294 356
380
КОСТА. СТИХОТВОРЕНИЯ
Текст Цари- Коммсн-
анты тарии
Предчувствие («Не знаю, как назвать,
как объяснить, не знаю») 173 288 351
Привет («Устал... Поблекли силы») . .154 284 346
«Принимая от всех поздравленья», см.
В. Г. Ш 67 — 329
Прости («Простите...» В этом все
сказалось») 36 254 319
Прости («Прости! Довольно») . . . .221 — 361
«Прости! Довольно», см. Прости . . . 221 — 361
«Простите...» В этом все сказалось», см.
Прости 36 254 319
«Пусть бритта — жадного удава», см.
Вите 179 — 352
«Разбита стройная, чарующая лира», см.
Памяти П. И. Чайковского .... ПО 277 338
«Разбитое сердце не знает тревоги»,
см. Друзьям 98 — 335
«Разлука тяжела, мучительно изгнанье»,
см. В. Г. Ш. (Телеграмма) 180 290 352
Развязка («Исторгнув из моей
измученной груди») 189 291 354
«Расстаться не трудно, не трудно убить» 143 281 344
«Румяный луч заката», см. Ночлег . . 75 270 331
Сане и Миле Б. («Я пишу вам очень
мало») 77 271 332
«Свой отъезд волшебной сказкой я
назвать готов» 235 — 363
«С душевным прискорбьем, с сердечной
тоской», см. Траурное объявление . . 164 286 348
Сестре («Застонет лишь ветер в трубе,
завывая») 57 265 325
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ СТИХОТВОРЕНИЙ 381
Текст Вари- Коммси-
апты тарии
«Скрывать, молчать, страдать
безмолвно», см. А. Я. П 13 247 315
«Смерть близка,— я это знаю», см.
Другу 123 279 341
Со днем ангела («Первозванного
Андрея») 237 — 363
Соната Джусковского («Опять меня
гонят... опять убеждают») 64 268 326
«Спою вам куплеты» 59 266 325
«С праздником, дети! Ваш старый
коллега», см. Воспитанникам
Ставропольской гимназии в 50-летний юбилей
гимназии 48 263 322
Странные сочетания и случайные
аккорды («Буря бушевала») 240 299 367
Страстная неделя («В эти мрачные дни, в
эти скорбные ночи») 191 — 355
Страстная неделя («Ночь великих
испытаний») 152 283 346
«Стройна, как тополь, все движенья»,
см. Портрет 209 296 359
«Стук-стук!— Кто там?», см. Детям В. И. С. 168 287 349
«Такие дни особенно тяжелы», см.
А.А.Ц. 211 296 359
«Твое ли сердце диктовало», см. О. В. Р. 8 245 313
«Твой идеал», см. Ода 223 — 361
Телеграмма В. Г. Ш. («Христос воскрес!
— с лобзаньем жгучим») 117 — 340
Толпа («Когда гремит на площадях
«осанна») \ 132 280 342
«Торжествуй, дорогая отчизна моя», см.
Перед памятником 47 263 320
382
КОСТА. СТИХОТВОРЕНИЯ
Текст. Вари- Коммсн-
анты тарии
Траурное объявление («С душевным
прискорбьем, с сердечной тоскою») . 164 286 348
«Тридцать лет... А уж жизнь надоела»,
см. N6 51 — 323
«Ты вправе смеяться Бессильный, больной» 149 282 345
«Ты помнишь, как ночь та была
беспросветна» 226 — 361
«Ты узнаешь меня... Ты говоришь со
мною», см. Босяк 160 — 347
«Тяжело... Как тюрьма, жизнь постыла» . 101 276 336
«Убит... За то ль венец терновый», см.
Памяти А. С. Грибоедова 148 — 345
«Увы! поблекли силы», см. Мечты ... 52 — 323
«Угас и он, как витязь благородный», см.
Памяти А. Н. Островского . . . .111 — 338
«Угнетенным, бедным» 175 — 351
«Уж давно наболевшей душою» .... 225 — 361
«Умер!— И это холодное слово», см. На
смерть М. 3. Кипиани 63 268 326
«Умолкни, ненависть и злоба», см.
Христос воскрес 79 271 332
«Умру я, и что же? — слезою участья» . 94 274 335
Условное предложение («Если только,
случайный мой друг») 195 — 355
«Устал... Поблекли силы», см. Привет . 154 284 346
Утес («Мрачного утеса только что
коснулся) 115 278 339
У. Ц. («Ах, Угалук! Ах, Угалук») <1> .170 288 350
У. Ц. («Ах, Угалук! Ах, Угалук!») <2> . 182 290 353
Хетаг («Читатель! Сбираюсь поведать
тебе») 242 — 367
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ СТИХОТВОРЕНИЙ 383
Текст Вари- Коммсн-
анты тарии
Христос воскрес («Оковы прочь!
Раскройтесь, гробы!») 112 — 339
Христос воскрес («Умолкни, ненависть и
злоба») 79 271 332
«Христос воскрес! — победно песнь
святая», см. На пасху 153 283 346
«Христос воскрес!» — с лобзаньем
жгучим», см. Телеграмма В. Г. Ш. . . .117 — 340
Чего хотите вы? Ужели развлеченья»,
см. На «В15» 43 260 320
Чердак («Осенняя полночь холодным
покровом») 125 279 341
«Читатель! Сбираюсь поведать тебе», см.
Хетаг 242 — 367
Эпитафия («Едва лучезарное солнце
познанья») 234 — 363
Этюд («Ароматная ночь грез и неги
полна») 177 289 351
Ю. А. Ц. («Одно лишь слово
«поздравляю») 181 - 352
«Я все сказал... В эфире утопали» . . . 120 — 340
«Я знал его... Я помню эти годы», см.
Памяти Я. М. Неверова 87 — 333
«Я не поэт... Обольщенный мечтою» . . 7 245 313
«Я не пророк... В безлюдную пустыню» . 130 279 342
«Я отживаю век, ты жить лишь
начинаешь» 97 275 335
«Я пишу вам очень мало», см. Сане и
Миле Б 77 271 332
«Я помню все... Душистыми цветами» . . 138 280 343
384
КОСТА. СТИХОТВОРЕНИЯ
«Я понял вас... Несмелые упреки» . .
«Я сделал все... За призраками счастья»
«Я смерти не боюсь» 201
«Я — соучастник «преступленья» .
«Я часто рифмами играл», см. Исповедь
«Я шутил, я солгал... Я невольно солгал»
см. В решительную минуту . . .
«Я это знал... Чарующие трели»
?!! («Неужели?! Ты так испугалась») .
Текст
129
150
201
157
210
184
114
219
Вари- 1
анты
279
282
—
285
296
290
278
297
Комментарии
342
345
357
347
359
353
339
360
УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН И НАЗВАНИЙ
А. А. Ц. — см. Цаликова Анна Александровна
Абашина Любовь — 239, 366
А. В. — см. Евсеева Аделаида Владимировна
Австралия —315
Ага — 72
А. Г. Б. — см. Бабич Александр Григорьевич
Азия Юго-Восточная —315
А. Ц. — см. Цаликов Алмахсид
Алагир — 170, 182
Аликов Бабо — 318
Алмахсид — см. Цаликов Алмахсид
Андрей Первозванный (библ.) — 237, 363
Андри —237
Анисья Федоровна — см. Смирнова Анисья Федоровна
Аннета — см. Цаликова Анна Александровна
Анечка — 239, 365
Анна — см. Цаликова Анна Александровна
Анюта — см. Цаликова Анна Александровна
Анюта («бесенок Анюта») — см. Цаликова Анна
Александровна
Анютка («уже не без шика») — см. Цаликова Анна
Александровна
Аня — 239, 365
А. П. — 71
Аракишвили Д. И. — 318
Аттила — 72, 331
А. Ф. — см. Смирнова Анисья Федоровна
13 К. Хстагурои, том II
386
КОСТА. СТИХОТВОРЕНИЯ
А. Ц. — см. Цаликов Алмахсид
А. Я. П. — см. Попова Анна Яковлевна
Б. Саня и Мила — 11, 332
Бабич Александр Григорьевич — 54, 264, 324
Бабаев Б. — 360
Баев Г. В. - 321, 322
Баев Чермен — 315
«Баку» — 73
Батум — 171
Бимболат — см. Цаликов Бимболат Асагеевич
Бенедиктов — 48, 323
Берк В. В. — 311
Большой Зеленчук — 368
Большой Карачай — 332
Б-ва Е. 3. — 365
Варвара святая — 68, 329
Вася — см. Смирнов Василий Васильевич
Вера («Из всех святых я обожаю...») — 238
Вера — 239, 364
В. Г. Ш. — см. Шредере Варвара Григорьевна
Вика — 239
В. И. С. — см. Смирнов Василий Иванович
Витя — см. Цаликов Бимболат Асагеевич
Владикавказ — 13, 14, 19, 24, 25, 50, 53, 54, 56, 64, 266, 308,
311, 314, 315, 325, 326, 327, 328, 331, 355
Владислав — см. Шредере Владислав Доминикович
Воскресенский — 48, 323
Газданов Даниил Сергеевич — 318
Гайтова Надежда Иналуковна — 239, 366
Гайтова Раиса (Александра) Иналуковна — 239, 366
Галя — см. Смирнова Гали Васильевна
Георгиевско-Осетинское селение — 68
Главный Кавказский хребет — 331
УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН И НАЗВАНИЙ
387
Глафира — см. Жиляева Глафира Владимировна
Глафира («совсем миниатюра») — см. Жиляева Г. В.
Голгофа (библ.) — 30, 38, 43, 152, 252, 256, 346
Горбунков М. — 364
Гори — 315
Городецкий Б. М. — 359, 365
Грибоедов Александр Сергеевич — 148, 303, 345
Грузия — 327
Груня («Грунюшка-красотка», «Груня лукавая», «Груня
с сурдинкою») — см. Третьякова Агриппина Иосифовна
Губаева-Хетагурова Мария Гавриловна (Гаусовна) — 357
Гутиев К. Ц. — 306
Гущин Алексей — 358
Д. Ив. Е. — см. Евсеев Дмитрий Иванович
Дант<е> <Алигьери> — 72, 331
Дарьяльское ущелье («Дарьял») — 197, 293, 310, 356
Джусковский — 64, 268, 326
Джусойты Н. — 306
Дзасохов Г. — 304, 307
Добролюбов Н. А. — 341
Домбай — 330
Дуня — см. Смирнова Евдокия Васильевна
Евсеев Дмитрий Иванович — 354
Евсеева (Берк) Аделаида Владимировна — 354
Е. Е. Н. — 71, 270, 329
Елена («Елена с еврейской закваскою») — 239, 365
Елена («Елена кудрявая») — 239, 365
Елена Федоровна Крек — см. Крек-Носкова Елена Федоровна
Жиляева Глафира Владимировна — 231, 239, 362
Жукаева (Похитонова) Кошерхан (Косер, Наталия
Петровна) — 239, 298, 364
Зипалов — 327
Иван — 217, 297
388
КОСТЛ. СТИХОТВОРЕНИЯ
Иерусалим — 319
Инал — 367
Ислам («художник и поэт») — см. Крымшамхалов Ислам
Кабарда — 322
Кавказ — 63, 74, 190, 203, 268, 294, 320, 333
Казбек, гора — 15
Калоев Б. А. — 306, 307, 330
Кара-Кель, озеро — 330
Карасу, р. — 330
Карачаево-Черкесия — 308
Карачай — 78, 330, 331, 332
Каспар — 72, 77
Катюша — см. Смирнова Екатерина Васильевна
Каширин — 325
Келер Г. Э. - 366
Керчь — 77
Кизер Виктор Егорович — 328
Кипиани Михаил Заалович — 63, 268, 308, 326
Китай — 17
Клементьев П. — 360
Коля — 72
Константин, св. — 314
Косер — см. Жукаева Кошерхан (Наталия Петровна)
Косирати Сармат — 309
Коста — 168
Кот — 72
Кравченко Г. И. — 360
Краснов М. — 323
Крек (Носкова) Елена Федоровна — 355, 356
Крылов — 323
Крымшамхалов Ислам Пашаевич (Тебердичи) — 71, 78, 330
Кубань, р. — 68, 78, 367
Куртатииская долина — 242
УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН И НАЗВАНИЙ
389
Кусов Г. И. — 306
Лайпанов Кази — 330
Ларионов Никифор Илларионович — 354
Леван — 325
«Лелька-француженка» — 239, 298
Леля — 239, 365
Леля («баловница Леля») — 240, 365
Леля («пышная Леля») — 239, 365
Лермонтов Михаил Юрьевич — 196, 320, 321, 322, 356
Лиза — см. Смирнова Елизавета Васильевна
Ломоносов И. Г. — 321
Ломоносова — см. Шредере В. Г.
Люба («Люба-курсистка») — 239
Люба, Любочка — см. Третьякова Любовь Иосифовна
Любка («беспутная шкура») — см. Абашииа Любовь
Любовь («Из всех святых я обожаю...») — 238
Маклай Миклуха — см. Миклухо-Маклай Николай
Николаевич
Максимова О. М. — 328
Матфей (еванг.) — 319
Миша — см. Смирнов Михаил Васильевич
Миклухо-Маклай Николай Николаевич — 16, 17, 315
Моздок — 324
Моро («семейство бедного Моро») — 16
Муруджа — 330
Муза (миф.) — 14, 34, 90, 187
N + N + N или 2N + N — 232, 362
Надежда («Из всех святых я обожаю...») — 238
Надсон С. Я. («вещие слова поэта...») — 338
Надя («мечта артиллерии») — см. Гайтова Надежда Ина-
луковиа
Настасья («идейная девушка») — см. Новицкая
Настасья
390
КОСТА. СТИХОТВОРЕНИЯ
Настя — см. Новицкая Н. Н.
Наталия — см. Жукаева Кошерхан
Нева, р. — 125
Неверов Януарий Михайлович — 87, 333
Некрасов Н. А. — 318
«Нижегрот» — 18
Н. Ил. Л. — см. Ларионов Никифор Илларионович
Нина — см. Смирнова Нина Васильевна
Новая Гвинея — 315
Новицкая Н. Н. («Настя») — 239, 298, 362
О. В. Р. — см. Ранцова О. В.
Океания — 315
Ольга («курсистка») — 239
Оранжевое государство — 352
Орджоникидзе, город — 306
Осетия — 322, 367
Островский Александр Николаевич — 111, 303, 338
Парнас (миф.) — 14
Петрашевский М. В. — 337
Петербург — 8, 15, 313
Писарев Д. И. — 318
Плещеев Алексей Николаевич — 107, 303, 337
Попова Анна Яковлевна — 13, 246, 247, 309, 313, 314, 315,
319, 364, 365
Пушкин — 321, 323
Пятигорск — 47, 170, 306, 312, 320, 321, 327
Раиса («звалась осетинкою») — см. Гайтова Раиса Иналу-
ковна
Ранцов Владимир Львович — 313
Ранцова О. В. — 8, 245, 313
Россия — 326
Ростов-на-Дону — 304, 307
Русь — 148, 326
УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН И НАЗВАНИЙ
391
Саблина-Дольская — 325
Санкт-Петербург — 8
Саша — см. Смирнов Александр Васильевич
Сашка — 217, 297
Сашка («Сашка шальная») — 239
Северный Кавказ — 333
Смирнов Александр Васильевич — 168
Смирнов Василий Васильевич — 168, 287
Смирнов Михаил Васильевич — 168
Смирнов Василий Иванович — 168, 287, 349, 354, 356, 360
Смирнова Анисья Федоровна — 354
Смирнова (Иванченко) Гали Васильевна — 168, 214, 356,
360, 367
Смирнова Евдокия Васильевна — 168, 287
Смирнова Екатерина Васильевна — 168
Смирнова Елизавета Васильевна — 168, 287
Смирнова Нина Васильевна — 168, 287
Смирновы — 310, 364
Ставрополь — 117, 303, 306, 307, 308, 311, 333, 338, 366
Столовая, гора — 190
Сухиева-Аликова В. — 318
Сухиева Кызмыда — 325
Тахтаул-Чалган — 77
Теберда — 330
Терек, р. — 15, 85, 190, 292
Тифлис — 307, 315, 326
Тиц — 217
Топуридзе К. К. — 325
Трансвааль — 179, 352
Третьяков И. С. — 366
Третьякова Агриппина Иосифовна — 215, 239, 240, 311,
360, 366, 367
Третьякова Любовь Иосифовна — 238, 363
392 КОСТА. СТИХОТВОРЕНИЯ
Триша — 26
Тутаюк Шумаф Гацукук — 165, 286, 348
У. Ц — см. Цаликов Угалук
Угалук — см. Цаликов Угалук
Фиагдон, р. — 368
Федька (Федор) — 217, 297
Фемида (миф.) — 19, 315
Херсон — 325, 367
Хетаг — 242, 367
Хетагов куст — 242
Хетагуров А. Л. (Андукапар) — 333, 349, 367
Хетагуров В. Г. — 358
Хетагурова Хаир (Хуырымон) — 358
Хетагурова-Кайтмазова Ольга Левановна — 325
Хетагуровы — 367
Христос Иисус — 29, 30, 31, 37, 38, 49, 79, 251, 252, 255, 256,
264, 271, 283, 284, 289, 345, 346
Хумара — 73
Хурумова Л. — 365
Цаликов Александр Иванович — 327, 328, 352, 353
Цаликов Алмахсид — 171, 350
Цаликов Бимболат Асагеевич — 179, 352
Цаликов Угалук — 170, 182, 288, 290, 350, 353
Цаликова Анна Александровна — 178, 210, 211, 239, 296,
298, 308, 309, 325, 327, 328, 329, 331, 336, 339, 342, 343, 344,
347, 349, 350, 351, 353, 357, 359, 365, 366
Цаликова Елена Александровна — 312, 327, 328, 344
Цаликова Юлиана Александровна — 181, 309, 321, 327, 336,
344, 352, 353, 359
Цаликовы — 310, 350, 356
Цирульников И. — 323
Цхинвал — 306, 307
Чайковский Петр Ильич — ПО, 277, 338
УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН И НАЗВАНИЙ 393
Чаленко Антоний — 142, 281, 344
Чацкий — 148
Червинская — 328
Чечня — 322
Шат (Эльбрус) — 74, 331
Шредере Варвара Григорьевна — 55, 67, 117, 169, 180, 265,
287, 290, 308, 310, 321, 324, 329, 338, 340, 350, 352, 354
Шредере Владислав Доминикович — 68, 324, 329, 354
Шумаф — см. Тутаюк Шумаф Гацукук
Эльбрус (Шат) — 75, 271, 331
Ю. А. Ц. — см. Цаликова Юлиана Александровна
Южная Африка — 352
Ярошенко Н. А. — 330
ПЕРЕЧЕНЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ
ТОМ II
1. Коста Хетагуров. Фотография, 1893 г. Фронтиспис.
2. Обложка первого издания русских стихотворений
К. Хетагурова. Ставрополь, 1895 г.
3. Коста Хетагуров. Фотография, 1885 г.
4. Коста Хетагуров. Природный мост. Масло.
5. К. Л. Хетагуров и И. Г. Ломоносов у памятника М. Ю.
Лермонтову в Пятигорске.
6. Коста Хетагуров. Портрет Е. Ф. Крек-Носковой. Масло.
7. Коста Хетагуров. Долина Теберда. Масло.
8. Коста Хетагуров. Фотография, 1895 г.
9. Коста в пути. С осликом. Фотография.
10. Коста Хетагуров. Портрет А. Я. Поповой. Масло.
11. Коста Хетагуров. Портрет Анны Цаликовой. Масло.
12. Коста Хетагуров. Автопортрет.
13. Авантитул и титульный лист первого издания русских
стихотворений К. Хетагурова с автографом поэта.
СОДЕРЖАНИЕ
Стихотворения 1885-1902
Текст Вари- Коммсн-
анты тарии
«Я не поэт... Обольщенный мечтою...» . 7 245 313
О. В. Р. («Твое ли сердце диктовало...») . 8 245 313
Да, я уж стар 9 245 313
Многоточия 11 246 315
А. Я. П. («Скрывать, молчать, страдать
безмолвно») 13 247 315
Владикавказ 14 — 315
За заставой 26 • 248 316
Картинка 28 252 317
Праздничное утро (или Мысли,
вызываемые звоном к заутрене) 29 — 317
Новый год («Опять удалился от нас
старичишка») 31 252 317
Последняя встреча 33 253 317
На смерть горянки 35 253 317
Прости («Простите»... В этом все
сказалось») 36 254 319
Воспоминание 37 255 319
На свежей могиле 39 257 319
«Да, я люблю ее...» 41 258 319
На «В15» 43 260 320
В бурю 44 261 320
Перед памятником 47 263 320
Воспитанникам Ставропольской гимназии 48 263 322
N6 («Тридцать лет... А уж жизнь
надоела») 51 - 323
Мечты 52 — 323
А. Г. Б. («Не хочу я теперь поверять,
милый друг») 54 264 324
396
КОСТА. СТИХОТВОРЕНИЯ
Текст Вари- Коммсн-
анты тарии
В. Г. Ш. («Дождусь ли я счастливой
встречи») 55 265 324
Сестре 57 265 325
Спою вам куплеты 59 266 325
На смерть М. 3. Кипиани 63 268 326
Соната Джусковского 64 268 326
«Один, опять один без призрака
родного...» 65 269 327
«Иссякла мысль, тускнеют очи...» . . . 66 269 329
В. Г. Ш. («Принимая от всех поздрав-
ленья») 67 — 329
На новый 1892 год («Полночи этой
дождались мы снова») 69 269 329
Е. Е. Н. («Писать... Но вам какое
дело...») 71 270 329
Джук-тур 74 270 331
Ночлег 75 270 331
Сане и Миле Б 77 271 332
Христос воскрес! («Умолкни, ненависть
и злоба») 79 271 332
Недопетые куплеты («За маской
волочился») 81 271 333
Памяти Я. М. Неверова 87 — 333
«Если встреча с тобой, дорогое дитя» . 88 273 334
«Да, встретились напрасно мы с тобою» . 89 274 334
Музе 90 274 334
«Вот когда перестану дышать» .... 91 274 334
«Над нами плыл месяц и звезды мерцали» 93 — 334
«Умру я, и что же?» 94 274 335
«Мне нравится, мой друг, что ты
глядишь пытливо» 96 275 335
«Я отживаю век, ты жить лишь
начинаешь» 97 275 335
СОДЕРЖАНИЕ
397
Друзьям 98
«Не упрекай меня, что я забросил лиру» 99
«Тяжело... Как тюрьма, жизнь постыла». 101
«Когда тебя, мой друг» 102
«Благодарю тебя за искреннее слово» . 103
«Когда на тополе сребристом» .... 104
Поэту 105
«Если ветер застонет в трубе» . . . .106
Памяти А. Н. Плещеева 107
«Не туманится взор твой слезами» . . 108
«В часы осеннего ненастья» 109
Памяти П. И. Чайковского ПО
Памяти А. Н. Островского 111
Христос воскрес! («Оковы прочь!
Раскройтесь, гробы!») 112
«Не брани мою музу больную» . . . .113
«Я это знал... Чарующие трели» . . .114
Утес 115
Телеграмма В. Г. Ш. («Христос воскрес!
— с лобзаньем жгучим») 117
«Не спрашивай, ты не поймешь, родная» 118
«Я все сказал... В эфире утопали» . . . 120
«Не упрекай! — судьбу винить не надо» . 121
Другу («Смерть близка,— я это знаю») . 123
Чердак . 125
«Не верю я... Спокойный, необъятный» . 128
«Я понял вас... Несмелые упреки» . . . 129
«Я не пророк... В безлюдную пустыню» . 130
Толпа 132
«Опять к тебе, любимая подруга» . . .134
«Не поможешь ты горю слезами» . . .136
«Я помню все... Душистыми цветами» . .138
Варианты
—
275
276
276
—
276
277
—
—
—
—
277
—
277
278
278
278
—
278
279
279
—
279
279
280
280
280
280
Комментарии
335
335
336
336
336
336
337
337
337
337
338
338
338
339
339
339
339
340
340
340
341
341
341
341
342
342
342
343
343
343
398
КОСТЛ. СТИХОТВОРЕНИЯ
Текст Вари- Коммсн-
анты тарии
«О чем жалеть?.. Больным дыханьем
бури» 140 — 343
На могиле о. Антония Чаленко .... 142 281 344
«Расстаться не трудно, не трудно убить» 143 281 344
Великая ночь 144 281 344
Под Новый год («Бьет полночь... Влагою
шипучей») 147 281 345
Памяти А. С. Грибоедова 148 — 345
«Ты вправе смеяться. Бессильный,
больной» 149 282 345
«Я сделал все... За призраками счастья» . 150 282 345
Страстная неделя («Ночь великих
испытаний») 152 283 346
На Пасху («Христос воскрес!» —
победно песнь святая») 153 283 346
Привет («Устал... Поблекли силы») . . 154 284 346
«Когда, как ребенок, я резво играю» . .155 284 346
«Есть чувство,— его разгадать не умею» . 156 284 346
«Я — соучастник «преступленья» . . .157 285 347
На Пасху («Взгляни на мир, на всю
природу») 158 285 347
«Мне жаль тебя... Твой образ бледно,
бледно» 159 285 347
Босяк 160 — 347
«Не верь, что я забыл родные наши
горы» 162 285 347
«Волшебной сказкою, свободным
измышленьем» 163 286 348
Траурное объявление 164 286 348
На смерть Шумафа Тутаюка 165 286 348
«Ни пламенных молитв, ни песен
вдохновенных» 166 287 348
Перед операцией 167 287 349
СОДЕРЖАНИЕ
399
Текст Вари- Коммен-
анты тарии
Детям В. И. С. («Стук-стук») . . . . 168 287 349
В. Г. Ш. («В этой сумрачной столице») . 169 287 350
У. Ц. («Ах, Угалук! Ах, Угалук!») . . . 170 288 350
А. Ц. («Ах, Алмахсид! Ах, Алмахсид!») . 171 — 350
Отчего? 172 288 350
Предчувствие 173 288 351
Под Пасху («О, если б проникнуть
я мог») 174 289 351
«Угнетенным, бедным» 175 — 351
Дипломатическая нота 176 289 351
Этюд 177 289 351
Откровенность 178 290 351
Вите 179 — 352
В. Г. Ш. («Разлука тяжела, мучительно
изгнанье») 180 290 352
Ю. А. Ц. («Одно лишь слово
«поздравляю») 181 — 352
У. Ц. («Ах, Угалук! Ах, Угалук!») . . . 182 290 353
«Здесь, над самым морем» 183 — 353
В решительную минуту 184 290 353
Весна 186 291 353
Новогодние поздравления («Муза
вздорная моя») 187 — 354
Другу («Невозможно творить, если нет
у тебя») 188 291 354
Развязка 189 291 354
«Все, чем хотелось бы мне поделиться
с Вами» 190 292 355
Страстная неделя («В эти мрачные дни,
в эти скорбные ночи») 191 — 355
Друзьям-приятелям и всем, кто
надоедает мне слезоточивыми советами . . 192 292 355
Условное предложение 195 — 355
400 КОСТА. СТИХОТВОРЕНИЯ
Текст Вари- Коммсн-
аиты тарии
Памяти М. Ю. Лермонтова 196 — 356
«Вот муза у Дарьяла» 197 293 356
Предложение 198 294 356
Стихотворения неизвестных годов
«Я смерти не боюсь» 201 — 357
Завещание 202 294 357
Зигзаги мысли в бессонницу 204 294 357
Поэту-мечтателю 205 294 357
«Нет, тебя уж никто не заменит» . . . 206 295 357
Песнь раба 207 295 358
Песня 208 295 358
Портрет 209 296 359
Исповедь 210 296 359
А. А. Ц. («Такие дни особенно тяжелы») 211 296 359
Глава II и последняя 212 296 359
Акростих («Певца, гонимого судьбою») .213 — 359
Акростих («Готовый лишь для вас
певцом родиться снова») 214 — 360
<Акростих Груне> («Годы канут
в вечность») 215 — 360
Новоселье 216 297 360
?!! («Неужели?! Ты так испугалась») . . 219 297 360
Открытое письмо без адреса 220 — 360
Прости («Прости! Довольно») .... 221 — 361
Ода 223 — 361
Загадки • ... 224 — 361
«Уж давно наболевшей душою» . . . 225 — 361
«Ты помнишь, как ночь та была
беспросветна» 226 — 361
Порыв («Ах, как больно, мучительно
жажду опять») 227 297 361
В порыве откровенности («Ни слов,
ни клятв, ни уверений») 228 298 362
СОДЕРЖАНИЕ
401
Текст Вари- Коммси-
аиты тарии
Печальный роман 229 298 362
Надпись на карточке 231 — 362
N + N + N или 2N + N 232 — 362
Встреча Нового года («Бокалы налиты
и снова») 233 — 363
Эпитафия 234 — 363
«Свой отъезд волшебной сказкой» . . 235 — 363
Комплимент 236 — 363
Со днем ангела 237 — 363
В альбом 238 — 363
Портретная галерея 239 298 364
Странные сочетания и случайные
аккорды 240 299 367
Хетаг 242 — 367
Другие редакции и варианты .... 243
Комментарии 301
Список условных сокращений .... 307
Алфавитный указатель стихотворений . 369
Указатель имен и названий 385
Перечень иллюстраций 391
Литературно-художественное издание
КОСТА ХЕТАГУРОВ
Собрание сочинений в пяти томах
Т ом II
Редактор Ш. Ф. Джикаев
Художник В. С. Григорян
Технический редактор Б. Т. Бесаева-Гадзаова
Корректоры А. Ф. Годжиева, М.М. Хозиева
Компьютерный набор и верстка Н. А. Полупанова
Сдано в набор 18.10.99. Подписано к печати 24.12.99. ЛР № 020762. Формат
бумаги 70х1007з2- Бум. офс. № 1. Гарн. шрифта Школьная. Печать офсетная. Усл. п. л.
16,28+0,48 вкл. Учетно-изд. листов 10,5 + 0,39 вкл. Тираж 3200 экз. Заказ № 3195.
С 90.
Республиканское издательско-полиграфическое предприятие им. В. А. Гассиева
Комитета по печати и делам издательств РСО—Алания, 362011, г. Владикавказ,
ул. Тельмана, 16.
Хетзегкаты Къ.
Х-38 Уацмысты эеххаест зембырдгонд фондз то-
мзей. — Дзаеуджыхъаеу: Гасситы Викторы но-
мыл республикой рауагъдадон-полиграфион
куыстуат.
Дыккаг том — 1999 — 402 ф.
Хетагуров К. Л.
Полное собрание сочинений в 5-ти томах.
Т. 2 - 1999 — 402 с.
15ВК 5-7534-0266-6
-г 4702500102-^0 „ .
Л Ьез ооъявл. „ . _
1я9(03)-99 84 Осет