«Если вы хотите укрепить артель, если вы хотите иметь
массовое колхозное движение, которое должно охва-
тить миллионы дворов, а не единицы и сотни, если вы
этого хотите добиться, — вы при нынешних условиях
должны обязательно учесть, кроме общих интересов
колхозников, их личные интересы».
«Вы нисколько не учитываете личных интересов кол-
хозников, когда вы говорите, чтобы не больше одной
десятой части гектара приусадебной земли дать колхоз-
нику. Некоторые думают, что корову нельзя давать, дру-
гие думают, что свиноматку нельзя давать. И вообще вы
хотите зажать колхозника. Это дело не выйдет. Это
неправильно».
«Вы люди передовые. Я понимаю, что вы очень забо-
титесь о колхозном строе, о колхозном хозяйстве. Но
разве все колхозники такие, как вы? Вы же меньшин-
ство в колхозах. Большинство несколько иначе думает.
С этим надо считаться, или нет? Я думаю, что надо
считаться».
«Если у вас в артели нет еще изобилия продуктов и вы
не можете дать отдельным колхозникам, их семьям, все,
что им нужно, то колхоз не может взять на себя, чтобы
и общественные нужды удовлетворять и личные. Тогда
лучше сказать прямо, что вот такая-то область работы —
общественная, а такая-то — личная. Лучше допустить
прямо, открыто и честно, что у колхозного двора должно
быть свое личное хозяйство, небольшое, но личное.
Лучше исходить из того, что есть артельное хозяйство,
общественное, большое, крупное и решающее, необхо-
димое для удовлетворения общественных нужд и есть
наряду с ним небольшое личное хозяйство, необходимое
для удовлетворения личных нужд колхозника. Коль скоро
имеется семья, дети, личные потребности и личные вкусы,
то с этим нельзя не считаться. И вы не имеете права
не считаться с личными бытовыми интересами кол-
хозников. Без этого невозможно укреплять колхозы.
Сочетание личных интересов колхозников с общест-
венными интересами колхозов—вот где ключ укрепле-
ния колхозов».
Из выступлений товарища СТАЛИНА на Комиссии
Второго Всесоюзного Съезда колхоаниное-ударнинов
по Примерному уставу сельскохозяйственной артели.
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!	-—
ВТОРОМ
.ВСЕСОЮЗНЫЙ СЪЕЗД
колхозников-
УДАРНИКОВ
И И =И^ ФЕВРАЛЯ	ГОДА

СТЕ НО ГРАФИМ ЕС К И Й
ОТЧЕТ
со
го
со
ОГИЗ • СЕЛЬХОЗГИЗ- 1935


® & (§ 1 JU И ОД 1
ПЕРВОЕ
ВЕЧЕРНЕЕ
11 февраля 1935 года
Появление на трибуне товарищей Сталина, Молотова, Калинина, Воро-
шилова, Кагановича, Косиора, Орджоникидзе, Петровского, Чернова, Яков-
лева встречается бурными, продолжительными аплодисментами, переходя-
щими в овацию. Зал встает. Возгласы: „Да здравствует товарищ
Сталин!" сопровождаются продолжительными, бурными аплодисментами,
переходящими в овацию. Раздается пение „Интернационала*. Возгласы:
„Да здравствует наш Сталин!'1, „У р а“, „Да здравствует ле-
нинский ЦК!"
Чернов. Товарищи! Трудно забыть, что
совсем недавно мы потеряли крупней-
шего государственного деятеля — Вале-
риана Владимировича Куйбышева. Его
заслуги перед страной, его непримиримую
борьбу за торжество идеалов партии — тру-
дящиеся нашей страны всегда будут пом-
нить.
Трудящиеся нашей великой страны дол-
го, долго будут помнить и переживать тра-
гическую смерть преданнейшего друга тру-
дящихся — Секретаря ЦК ВКП(б) и члена
Политбюро Сергея Мироновича Кирова,
убитого злодейской рукой белогвардейских
выродков из зиновьевцев.
Предлагаю почтить память товарищей Куй-
бышева и Кирова вставанием (все встают).
Товарищи! Второй раз съехались в Москву
колхозники-ударники, представители луч-
ших колхозов, для учета достижений, для
обмена опытом, для исправления недостат-
ков в работе. Первый Съезд колхозников-
ударников, происходивший два года тому
назад, вошел в историю, как могучий органи-
затор колхозного производства. На 1-м Съез-
де колхозников-ударников вождем трудя-
щихся и нашим любимым учителем това-
рищем Сталиным была поставлена исто-
рическая задача — сделать колхозы больше-
!•
вистскими и колхозников зажиточными. За-
дача эта успешно разрешается (бурные, про-
должительные аплодисменты. Все встают
и устраивают товарищу Сталину овацию).
Социализм как в городе, так и в деревне
победил окончательно и бесповоротно (ап-
лодисменты). 4/6 трудовых крестьянских хо-
зяйств вошло в колхозы. Кулачество раз-
громлено. Величайшие успехи, достигнутые
партией в деле индустриализации страны,
в развитии тяжелой и особенно машино-
строительной промышленности позволили во-
оружить сельское хозяйство сотнями тысяч
тракторов и новейших машин, создать 3 500
машинно-тракторных станций, снабженных
тракторами, комбайнами, автомобилями,
сложными молотилками, льнотеребилками,
свеклоподъемниками и прочими машинами.
На этой основе мелкое, раздробленное сель-
ское хозяйство реорганизовано в крупное
хозяйство с самой передовой техникой в
мире. Партия, организовав по инициативе
товарища Сталина политотделы в МТС, по-
слав в деревню 15 тысяч отборных большеви-
ков, помогла колхозам в их борьбе против
остатков кулачества, в их борьбе за трудо-
вую дисциплину в колхозах. Колхозы орга-
низационно и хозяйственно окрепли и стали
действительно непобедимой силой.
6
ЗАСЕДАНИЕ ПЕРВОЕ
За эти годы государство и сами колхозы
вложили огромные средства и много труда
для того, чтобы помочь колхозникам ос-
воить передовую машинную технику. Эти
средства и труд не пропали даром. Мы
имеем сотни тысяч подготовленных через
школы и курсы бригадиров-полеводов, бри-
гадиров-животноводов, трактористов, ком-
байнеров, механиков, работников ферм, сче-
товодов. Это — новые люди в новой деревне.
Разрешение зерновой проблемы, органи-
зационно-хозяйственное укрепление колхо-
зов, рост колхозных кадров позволили уже
в прошлом, 1934 году добиться перелома к
подъему в отстающей отрасли сельского хо-
зяйства — в животноводстве. Товарная жи-
вотноводческая ферма завоевала свои по-
зиции и стала одним из важнейших участков
общественного производства колхоза и од-
ним из сильнейших орудий для роста бо-
гатства колхоза и зажиточности колхозников.
На всех участках нашей борьбы за со-
циализм достигнуты великие победы. Эти
победы перед всем миром демонстрировал
только что закончившийся 7-й Съезд Сове-
тов. Лучшим выражением этих побед служат
слова товарища Молотова на Съезде Сове-
тов: «Мы можем теперь сказать: Россия
нэповская стала Россией социа-
листической! (аплодисменты). Наша
страна преобразовалась. В основном эта ве-
ликая задача, поставленная Лениным, нами
осуществлена. Клятва, данная ушедшему
Ленину 11 лет тому назад товарищем Ста-
линым, выполнена» (аплодисменты).
Ярким подтверждением нашей мощи и
непобедимой силы является постановление
7-го Съезда Советов о внесении некоторых
изменений в Конституцию Союза ССР в на-
правлении дальнейшей демократизации из-
бирательной системы в смысле замены не
вполне равных выборов равными, много-
степенных — прямыми, открытых — закры-
тыми.
Величайшие победы в деле строительства
социализма и коренные изменения в дерев-
не привели к тому, что от самих колхозни-
ков за последнее время поступил ряд пред-
ложений о дополнениях и поправках к дей-
ствующему Уставу сельскохозяйственной ар-
тели, принятому пять лет тому назад —
1 марта 1930 года. Деревня тогда была со-
вершенно иной. Достаточно сказать, что
в 1930 году в колхозах было объединено
лишь 24,3 процента общего числа трудовых
крестьянских хозяйств. ®/4 крестьянских
хозяйств были вне колхозов. Колхозы со-
средоточивали у себя 31 процент посевных
площадей, производили 28,5 процента про-
дукции зерновых культур, 35,3 процента
продукции хлопка, 37,5 процента продукции
сахарной свеклы, 14,5 процента продукции
льна. Что мы имеем теперь? В 1934 году
85 процентов всех посевных площадей сосре-
доточено в колхозах. В этом же году колхозы
произвели 77 процентов всей продукции
зерновых культур, 87,8 процента всей про-
дукции хлопка, 84,6 процента всей продук-
ции сахарной свеклы, 78,5 процента всей про-
дукции льна.
Происшедшие коренные изменения в де-
ревне действительно требуют дополнений к
Уставу. Поэтому по инициативе товарища
Сталина Наркомземом Союза ССР и Сельхоз-
отделом ЦК ВКП(б) созван 2-й Всесоюзный
Съезд колхозников-ударников, чтобы рас-
смотреть дополнения и поправки к Уставу
сельскохозяйственной артели.
При рассмотрении дополнений к Уставу
должен быть учтен богатейший опыт колхо-
зов, накопленный за пять лет, прошедших
со времени издания действующего Устава
сельскохозяйственной артели.
При выработке дополнений к Уставу мы
обязаны не успокаиваться на достигнутых
успехах, как бы велики они ни были. Пе-
ред нами стоит задача — в два-три раза уве-
личить количество производимой сельско-
хозяйственной продукции и тем обеспечить
полностью нужды города и деревни, обеспе-
чить зажиточную, культурную жизнь кол-
хозников. Все необходимое для разрешения
этой задачи мы имеем. Нужен лишь честный
ударный труд.
Сплоченные вокруг партии Ленина —
Сталина, руководимые первым ударником,
любимым вождем трудящихся, великим ма-
стером строительства социализма товарищем
Сталиным, вперед к новым великим побе-
дам на фронте сельского хозяйства! (бур-
ные, продолжительные аплодисменты).
От имени Наркомзрма Союза ССР и Сель-
хозотдела ЦК ВКП(б) объявляю 2-й Всесо-
юзный Съезд колхозников-ударников откры-
тым ( аплодисменты).
Приступаем к выборам руководящих ор-
ганов Съезда. Слово для предложения имеет
товарищ Стацевич.
Стацевич. От имени группы делегатов
Московской и Ленинградской областей пред-
лагается избрать Президиум в количестве
37 товарищей (аплодисменты).
ОТКРЫТИЕ СЪЕЗДА
7
Чернов. Других предложений нет? (голо-
са-. «Нет»). Разрешите считать принятым.
Стацевич. Товарищ Сталин (бурные, про-
должительные аплодисменты, переходящие
в овацию. Все встают. Крики-. «Ура!», «Да
здравствует товарищ Сталин!», «Ура!». Ова-
ция, возгласы «Да здравствует вождь народа
Сталин» и крики «Ура» всего Съезда продол-
жаются несколько минут. Съезд долго стоя
приветствует товарища Сталина).
Товарищ Молотов (бурные, продолжи-
тельные аплодисменты, переходящие в ова-
цию. Возгласы: «Да здравствует товарищ Мо-
лотов!» Все встают. Крики: «Ура!»/
Товарищ Калинин ( бурные, продолжитель-
ные аплодисменты, переходящие в овацию.
Все встают. Крики: «Ура!»/
Товарищ Каганович (бурные, продолжи-
тельные аплодисменты, переходящие в ова-
цию. Все встают. Крики: «Ура!»/
Товарищ Ворошилов (бурные аплодисмен-
ты, переходящие в овацию. Съезд долго несмол-
кающими аплодисментами приветствует
товарища Ворошилова-, возгласы: «Климу Во-
рошилову ура!», «Да здравствует товарищ
Ворошилов!» подхватываются громогласным
«Ура» всего Съезда).
Товарищ Жданов (бурные аплодисменты,
переходящие в овацию).
Товарищ Петровский (бурные аплодис-
менты, переходящие в овацию).
Товарищ Ежов (бурные, продолжительные
аплодисменты).
Товарищ Яковлев (бурные, продолжи-
тельные аплодисменты).
Товарищ Чернов (бурные, продолжи-
тельные аплодисменты).
Товарищ Червяков (бурные, продолжи-
тельные аплодисменты ).
Товарищ Косарев (бурные, продолжи-
тельные аплодисменты).
Товарищ Ахун-Бабаев (бурные, продолжи-
тельные аплодисменты).
Товарищ Буденный (бурные аплодисмен-
ты, переходящие в шумную овацию, крики:
«Ура»/
Товарищ Фомина Прасковья Петровна, за-
ведующая племенной фермой колхоза «Крас-
ный Октябрь», Холмогорского района, Се-
верного края, член ВЦИК, беспартийная
(аплодисменты).
Товарищ Федотова Евдокия Сергеевна, за-
ведующая молочнотоварной фермой колхоза
«Возрождение», Волосовского района, Ле-
нинградской области, беспартийная (апло-
дисменты ).
Товарищ Сидоров Диомид Григорьевич,
председатель колхоза имени Сталина, Ефре-
мовского района, Московской области,
член ВЦИК, член ВКП(б) (аплодисменты).
(Товарищ Сталин наклоняется с трибу-
ны к товарищу, читающему список, и гово-
рит: «Читайте медленнее, отчетливее каждое
слово!»)
Товарищ Коротков Сергей Ксенофонтович,
председатель колхоза имени Сталина, Вур-
нарского района, Чувашской АССР, член
ЦИК Чувашской республики, кандидат
ВКП(б) (аплодисменты).
Товарищ Байгужина Махубзиян Сахау,
колхозница колхоза имени КИМ, Хайбул-
линского района, Башкирской АССР, член
ВЛКСМ ( аплодисменты).
Товарищ Гилязеев Юнее, председатель кол-
хоза имени Молотова, Челнинского района,
Татарской АССР, член ВКП(б) (аплодис-
менты).
Товарищ Кормин Ефим Михайлович, ком-
байнер Маякской МТС, Подовинского рай-
она, Челябинской области, беспартийный
( аплодисменты ).
Товарищ Филиппов Константин Дмитрие-
вич, колхозник артели «Уголок Ленина»,
Кинельского района, Куйбышевского края,
беспартийный (аплодисменты).
Товарищ Шаповалова Татьяна Петровна,
колхозница колхоза «Большевик», Калачеев-
ского района, Воронежской области, член
ЦИК СССР, беспартийная (аплодисменты).
Товарищ Шестопалов Никифор Федото-
вич, бригадир-моторист колхоза «Новая
жизнь», Кагановичского . района, Сталин-
градского края, член ВЛКСМ (аплодис-
менты).
Товарищ Чигринова Наталия Петровна,
бригадир полеводческой бригады колхоза
имени Ковтюха, Славянского района, Азово-
Черноморского края, беспартийная (апло-
дисменты).
Товарищ Нашапигова Фатимат Фицевна,
колхозница артели имени Карахалка, Ура-
банского района, Кабардино-Балкарской об-
ласти, беспартийная (аплодисменты).
Товарищ Танкин Бекен, тракторист кол-
хоза «Вторая большевистская весна», Ка-
рабалыкского района, Казакской АССР, бес-
партийный ( аплодисменты).
Товарищ Зинкова Надежда Дмитриевна,
доярка молочнотоварной фермы колхоза
«Новый путь», Купинского района, Западно-
сибирского края, беспартийная (аплодис-
менты ).
8
ЗАСЕДАНИЕ ПЕРВОЕ
Товарищ Демченко Мария Сафроновна,
звеньевая полеводческой бригады артели
«Коминтерн», Петровского района, Киевской
области, член ВЛКСМ (аплодисменты).
Товарищ Завгородный Алексей Варфоло-
меевич, председатель колхоза «За краще
життя», Каменского района, Днепропетров-
ской области, беспартийный (аплодисменты).
Товарищ Солодов Алексей Макарович,
тракторист Лозовской МТС, Харьковской
области, беспартийный (аплодисменты).
Товарищ Федченко Дарья Никитична, бри-
гадир полеводческой бригады артели имени
Сталина, Грушковского района, Одесской
области, член ЦИК СССР, беспартийная
( аплодисменты ).
Товарищ Стешиц Гавриил Петрович, пред-
седатель колхоза «Красный пограничник»,
Старобинского района, Белорусской ССР,
кандидат ВКП(б) (аплодисменты).
Товарищ Багирова Басти, колхозница ар-
тели имени Ворошилова, Касум-Измайлов-
ского района, Азербайджанской ССР, кан-
дидат ВКП(б) (аплодисменты).
Товарищ Мадалиева Базарджан, бригадир
по хлопководству колхоза «Иваново-
Вознесенск», Кокандского района, Узбек-
ской ССР, беспартийная (аплодисменты).
Товарищ Усейнов Аппаз, бригадир поле-
водческой бригады колхоза имени Тархана,
Сейтлерского района, Крымской АССР, член
ВКП(б) (аплодисменты).
Товарищ Ага-Юсуп-Али, председатель кол-
хоза «Большевик», Байрам-Алийского рай-
она, Туркменской ССР, член ЦИК Туркмен-
ской республики, кандидат ВКП(б) (апло-
дисменты ).
Чернов (председательствующий). Допол-
нительных кандидатов нет? Нет. Разрешите
поставить на голосование. Кто за утвержде-
ние предложенного состава Президиума? Кто
против? Кто воздержался? Принято едино-
гласно. Прошу избранных товарищей занять
места в Президиуме.
Стацевич. От имени тех же делегаций
предлагается избрать Мандатную комиссию
в составе 10 человек.
Чернов (председательствующий). По во-
просу о количестве других предложений
нет? Разрешите считать принятым.
Стацевич. Предлагаются следующие това-
рищи: Ежов Н. И., Гуревич Д. С., Брик-
ке С. К., Черный А. Д., Иосифов Ф. М., Ко-
лесов Федор Илларионович — комбайнер
Погроминской МТС, Оренбургской области,
член ВКП(б), Коняева Марфа Михайлов-
на — колхозница артели «13 лет РККА»,
Крупецкого района, Курской области, член
ЦИК СССР, беспартийная, Минин Па-
вел Васильевич — председатель колхоза
«14-й Октябрь», Манчажского района, Сверд-
ловской области, член ВКП(б), Соколов Егор
Прокофьевич — старший свинарь свиновод-
ческой фермы колхоза «12-й Красный Ок-
тябрь», Колышлейского района, Саратов-
ского края, беспартийный, Волков Николай
Кузьмич — председатель колхоза «Ленин-
ский путь», Бежецкого района, Калинин-
ской области, член ВКП(б).
Чернов (председательствующий). Других
кандидатов нет? Разрешите голосовать? Кто
за утверждение? Принято единогласно.
Стацевич. От имени этих же делегаций
предлагается избрать Секретариат в составе
5 человек.
Чернов (председательствующий). Других
предложений нет? Нет.
Стацевич. Предлагаются следующие то-
варищи: Яковлев Я. А., Мехлис Л. 3.,
Гегечкори М. И., Сахьянова М. М., Став-
ский В. П.
Чернов (председательствующий). Других
кандидатов нет? Кто за утверждение? Избра-
ны единогласно.
Нам нужно утвердить порядок дня Съезда.
В порядке дня один вопрос: Пример-
ный устав сельскохозяйст-
венной артели — докладчик товарищ
Яковлев Яков Аркадьевич.
Других предложений и дополнений к по-
рядку дня нет? Ставлю на голосование. Кто
за утверждение предложенного порядка дня?
Разрешите считать принятым.
Надо утвердить регламент Съезда. Пред-
лагается принять следующий регламент:
Съезд работает с 10 часов утра до 2 часов
дня и с 6 до 9 часов вечера. Для доклада
товарищу Яковлеву — 2 часа. Для выступ-
ления в прениях первый раз 10 минут, вте-
рой раз — 5 минут. Для внесения попра-
вок и предложений — 10 минут. Слово к
порядку ведения Съезда дается вне очере-
ди — 3 минуты. Слово по личным вопросам
предоставляется в конце заседания — 3 мину-
ты. Для выступления в прениях нужно за-
писаться путем подачи записок Президиуму
Съезда.

I	i
' t,	f	<	I	* <
Товарищи Сталин и Калинин здороваются с делег-.ами Съезда товарищами Ивановым Петром Герасимовичем (слева),
председателем колхоза имени 2-Й пятилетки, Пахта-Аральского района, Южноказакстанской области, и Сатаевым Ишаном
Сатаевичем (справа), председателем колхоза имени Калинина, Урдинского района, ЗападноказакстанскоЙ области.
Общий вид зала заседаний 2-го Всесоюзного Съезда колхознииов-удаоников.
Товарищ Сталин на 2-м Всесоюзном Съезде колхозников-ударников.
В Президиуме Съезда: товарищи Сталин, Молотов, Калинин, Яковлев и колхозники-ударники (слева направо) — товарищи:
Федотова Евдокия Сергеевна, заведующая молочнотоварной фермой колхоза «Возрождение», Волосовского района, Ленинград-
ской области: Байгужина Махубзиян Сахау, колхозница колхоза имени КИМ, Хайбуллинского района, Башкирской АССР; Фомина
Прасковья Петровна, заведующая племенной фермой колхоза «Красный Октябрь», Холмогорского района. Северного края;
Зинкова Надежда Дмитриевна, доярка молочнотоварной фермы колхоза «Новый путь», Купинского района, Западносибирского
края; Завгородный Алексей Варфоломеевич, председатель колхоза «За краще життя», Каменского района, Днепропетровской
области; Филиппов Константин Дмитриевич, колхозник артели «Уголок Ленина», Кинельского района, Куйбышевского края.
ДОКЛАД ТОВ. ЯКОВЛЕВА
9
Какие-нибудь поправки или изменения
к регламенту есть? Нет. Разрешите поста-
вить на голосование. Кто за утверждение
предложенного регламента? Разрешите счи-
тать принятым.
Слово для доклада предоставляется за-
ведующему Сельскохозяйственным отделом
Центрального Комитета нашей партии то-
варищу Яковлеву (продолжительные апло-
дисменты).
ДОКЛАД ЗАВЕДУЮЩЕГО СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫМ ОТДЕЛОМ
ЦК ВКП(б) ТОВАРИЩА ЯКОВЛЕВА ЯКОВА АРКАДЬЕВИЧА
О ПРИМЕРНОМ УСТАВЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ АРТЕЛИ
I___
ПОДЪЕМ КОЛХОЗНОГО
ПРОИЗВОДСТВА
Ровно два года назад заседал первый съезд
колхозников-ударников. Первый съезд кол-
хозников-ударников собирался в трудное
для колхозов время. Вы помните, — я ду-
маю, что особенно хорошо это помнят деле-
гаты Северного Кавказа и Украины, — как
в 1932 году остатки кулаков, офицерья, бе-
логвардейщины, пролезшие в колхозы, пы-
тались сорвать колхозное дело. Они ломали
машины, они резали скот, они убивали из-за
угла лучших колхозников, они организо-
вали воровство хлеба лодырями для того,
чтобы не осталось хлеба исправному кол-
хознику, они организовали мелкую вспашку
полей, чтобы росло на наших колхозных по-
лях больше сорняков, чем хлеба. Они сабо-
тировали уборку для того, чтобы после уро-
жая притти к колхозникам и сказать: «Смот-
рите, вот до чего доводят колхозы. Спасай-
ся, кто может, беги из колхоза».
Так было дело. Про это нужно вспомнить.
Тогда товарищ Сталин со всей силой, с
ленинской прямотой сказал коммунистам и
всем честным колхозникам: мы разгромили
кулачество, но его остатки еще имеются,
они еще пролезают в колхозы, они еще пы-
таются потащить крестьян назад к капита-
лизму, — нужно их раздавить, надо их вы-
шибить из колхозов, надо всем сознатель-
ным крестьянам-колхозникам объединиться,
для того чтобы сделать все колхозы больше-
вистскими и всех колхозников зажиточными.
Под руководством товарища Сталина пар-
тия и советская власть помогли колхозам
раздавить белогвардейскую сволочь, про-
бравшуюся в колхозы, помогли вышибить
ее вон из колхозов, послали в помощь кол-
хозам тысячи большевиков-организаторов в
лице политотделов, отобранных непосред-
ственно Центральным Комитетом партии из
лучших большевиков, усилили вооружение
колхозов высокой техникой, оказали сла-
бым колхозам продовольственную и семен-
ную помощь.
В результате создалась возможность бы-
строго подъема и мощного разбега колхоз-
ного производства.
В борьбе за большевистские колхозы мы
противопоставили кучке негодяев и вырод-
ков миллионы беспартийных колхозников,—
и наша взяла.
Факт, что многие десятки тысяч колхозов
уже являются большевистскими, а их кол-
хозники — зажиточными.
Факт, что с 1932 года из года в год растет
благосостояние колхозников, — даже засуха
1934 года на юге Украины не смогла приоста-
новить этого роста.
Факт, что на колхозный двор приходится
зерна, овощей, картошки с каждым годом
все больше.
Факт, что в 1932 году колхозы подняли
зяби только на четвертую часть ярового
клина, а в 1934 году — больше чем на по-
ловину ярового клина.
Факт, что в 1932 году пололи зерно толь-
ко передовые колхозы, а в 1934 году была
прополота половина всех зерновых посевов.
Факт, что в результате подъема колхоз-
ного производства и развития совхозов ра-
боче-крестьянское государство располагает
из урожая 1934 года не менее 1,5 миллиарда
пудов хлеба. Это в два с лишним раза пре-
вышает то, что мы имели в 1928 году. G та-
ким количеством хлеба правительство су-
мело отменить карточную систему на хлеб.
Конечно, это дело улучшения колхозов
не даром обошлось государству. Нужно пря-
мо сказать, что р абоче-крестьян-
ское государство не скупи-
лось в деле помощи колхозам.
Факт, что в колхозах, обслуживаемых
МТС, в 1934 году половина всех работ была
10
ЗАСЕДАНИЕ ПЕРВОЕ
Тов. Яковлев Яков Аркадьевич, заведующий Сельско-
хозяйственным отделом ЦК ВКП(б)
произведена тракторами в результате того,
что только за 1933 и 1934 годы рабоче-кре-
стьянское государство направило для рабо-
ты на колхозных полях через машинно-
тракторные станции 106 000 колесных трак-
торов и 4 600 гусеничных «сталинцев», 14 607
грузовиков, 13 202 комбайна, 19 269 трак-
торных хлебных молотилок и организовало
новых 1 054 МТС (аплодисменты).
За период с весны 1931 года по осень
1934 года (включительно) рабоче-крестьян-
ское государство отпустило колхозам 262
миллиона пудов семян, продовольственной
и фуражной ссуды, и к весенней посевной
кампании 1935 года разрешено к выдаче
82 миллиона пудов.
За последние 2 года р а б о ч е-к р е-
стьянское государство отпустило кол-
хозам долгосрочного кредита 467 миллио-
нов рублей, одновременно простив
колхозам половину их дол-
гов государству — на сумму
435 миллионов рублей (продол-
жительные аплодисменты).
Конечно при такой помощи государства
можно было бы и лучшие результаты
иметь в деле подъема сельскохозяйственного
производства. Хвалиться по части урожаев
особо пока нечем.
Каждый из вас, товарищи ударники, мо-
жет сказать: у меня дело обстоит лучше,
чем в целом по Союзу. И вы будете правы.
В передовых колхозах уже теперь дело об-
стоит неплохо: урожай и удой коров много
выше, чем в рядовых колхозах, и теперь все
дело в том, чтобы вслед за десятками тысяч
передовых, по образцу передовых,
организовать работу всей массы колхо-
зов и колхозников.
Однако нельзя ждать, пока каждый кол-
хоз сам — своим умом дойдет до тех поряд-
ков, которые уже установили лучшие кол-
хозы. Устав сельскохозяйственной артели
должен обобщить опыт передовых колхозов
и помочь отстающим колхозам усвоить опыт
лучших колхозов.
Вот почему Центральным Комитетом пар-
тии и правительством был поставлен вопрос
об изменении Примерного устава сельско-
хозяйственной артели.
Прежний Примерный устав артели был
выработан и издан в 1930 году.
Старый Устав указывал, на каких усло-
виях единоличники объединяются
в колхозах. Он указывал, с чего начи-
нать работать в колхозе. Но старый Устав
почти ничего не говорит о том, как вести
общественное крупное производство. Да и
как он мог сказать о том, что еще недоста-
точно было проверено на опыте, ибо делу
организации крупного общественного хо-
зяйства миллионы крестьян учились на соб-
ственном опыте, и вместе с ними училась вся
наша партия.
Так как вопрос об Уставе сельскохозяй-
ственной артели — это вопрос об устроении
жизни десятков миллионов колхозников,
так как дело здесь идет об интересах десят-
ков миллионов людей, Сельскохозяйствен-
ный отдел ЦК и Наркомзем СССР сочли не-
обходимым для обсуждения выработанного
ими проекта Устава созвать вас, ударников,
лучших колхозных людей, с тем, чтобы вме-
сте с вами поработать над проектом Устава.
Здесь вам раздается проект Устава, раз-
работанный Сельскохозяйственным отделом
ЦК партии и Наркомземом Союза. Это
проект. Мы тут не все могли пред-
усмотреть. Я уверен, что каждый из вас тут
подметит очень многое, что нам может быть
ДОКЛАД ТОВ. ЯКОВЛЕВА
11
и не приходит в голову. Мы хотим с вами вме-
сте на основе того опыта, который имеет
каждый из вас, опыта председателя, бри-
гадира, рядового колхозника, доярки и так
далее, каждый пункт, каждую часть Устава,
не торопясь, хотя бы на это потребо-
валось несколько дней, рассмотреть и сказать
после всей массе рядовых колхозов и отстав-
ших колхозов: вот как нужно на основе опы-
та передовых колхозов строить колхозную
жизнь, вот какие порядки надо завести в кол-
хозах для того, чтобы двинуть скорее вперед
дело превращения всех колхозов в больше-
вистские и всех колхозников в зажиточных.
В старом Уставе ничего не было сказано о
колхозных бригадах, — а между тем
в истекшие годы бригады стали основой орга-
низации колхозного труда.
В старом Уставе почти ничего не было ска-
зано о том, как оценивать труд колхозни-
ков и как распределять доходы.
Да и как это могло быть сказано, когда в
1930 году колхозы еще только начинали пе-
реход от распределения доходов по едокам к
распределению по труду.
В старом Уставе не были предусмотрены
мероприятия по обеспечению устойчи-
вости колхозного производства, по созда-
нию устойчивости самого состава колхоз-
ников и руководящих кадров. Да и как это
могло быть предусмотрено, когда в 1930 году
еще не было устойчивого состава колхозни-
ков даже в неплохих колхозах. Миллионы
колхозников, растерявшись перед трудно-
стями, выходили тогда из колхозов для то-
го, чтобы снова войти в колхозы через не-
которое время. Подбор председателей и бри-
гадиров только начался. Проверки людей
на деле еще не было, а только такая про-
верка чего-либо стоила.
В старом Уставе хотя и сказано было, что
корова не обобществляется, все же во-
прос о соотношении основного обоб-
ществленного хозяйства колхоза и подсобно-
го хозяйства колхозного двора решался не-
достаточно ясно, так как общественное хо-
зяйство еще не было укреплено, животновод-
ческих ферм почти совсем не было, и не было
видно, в каких пределах можно допустить
наличие личного хозяйства в колхозных дво-
рах, чтобы оно не срывало общественного
производства.
Вот по всем этим делам, по всем этим вопро-
сам нам нужно поговорить с вами,чтобы найти
те исправления, которые необходимо внести в
старый Устав сельскохозяйственной артели.
II__
О ЗЕМЛЕ
Вы знаете, что вся земля в нашем
государстве, в том числе и та земля, которую
занимают колхозы, согласно нашим основ-
ным законам, есть общенародная
государственная собствен-
ность. Земля в нашей стране не про-
дается, не закладывается, не покупается, не
сдается в аренду.
Теперь, когда подавляющая часть земель,
ранее находившихся в пользовании едино-
личных хозяйств, используется колхозами,
все межи, которые раньше разделяли поля
отдельных крестьян, — ныне членов ар-
тели — уничтожены. Все полевые наделы по
каждой артели слиты теперь в один земель-
ный массив и находятся в коллективном поль-
зовании артели.
Эта земля подлинно полита кровью и по-
том трудящегося крестьянства. Не раз в пос-
ледние сотни лет поднимались против бар,
против царских чиновников русские кре-
стьяне, над которыми измывалось поставлен-
ное царем начальство, над которыми охаль-
ничали и рукоприкладствовали помещики.
Но каждый раз эти восстания кончались по-
ражением крестьян и жесточайшей расправой
побеждавшего царизма над побежденными.
Ограбленные помещиками, раздавленные
произволом царских чиновников, опутанные
полицейскими и поповскими сетями, зажа-
тые в тиски нищеты и разорения, крестья-
не были беззащитны против помещиков, про-
тив царского правительства.
От одной трети до половины урожая драли
кровососы-помещики у бедняков-крестьян за
аренду отнятой у них же земли, 6 рублей пла-
тил помещик крестьянину за полную обра-
ботку с десятины его земли крестьянским
инвентарем.
Большую часть дохода забирал у крестьян
царь податями и повинностями, 5 рублей в год
было доступно однолошадному крестьянину
тратить на приобретение инвентаря и скота.
Выход был в одном — с корнем выкорче-
вать помещичий и капиталистический строй
на Руси.
Только тогда, когда на Руси родился ре-
волюционный класс — пролетариат, кото-
рый сумел возглавить революционное дви-
жение крестьянских масс и под водитель-
ством Ленина повел трудящихся крестьян
за собой, открылась возможность ликвида-
ции помещиков.
12
заседание первое
Только Октябрьская рево-
люция 1917 года, когда рабо-
чий класс во главе всего
трудящегося народа сверг
строй помещиков и капита-
листов, осуществила веко-
вечную мечту десятков мил-
лионов крестьян о земле.
Но этим, товарищи, была сделана первая
часть дела. Помещика уничтожили.
Но ведь мелкое крестьянское хозяйство
осталось. В результате Октября мы помещи-
ков ликвидировали, поделили землю между
крестьянами, ограничили кулачество, но вы-
ход к зажиточной жизни — был ли он от-
крыт мелкому хозяйству, мелкому кресть-
янину?
Вот вам, здесь собравшимся ударникам,
известно, что при преобладании в нашей
стране мелкого единоличного крестьянского
хозяйства лишь небольшая часть кулаков-
богатеев шла в гору, а подавляющая часть
крестьян не могла выбиться к зажиточной
жизни, хотя советская власть и оказывала
мелким хозяйствам всяческую помощь.
Об этом не раз говорил Ленин. Еще в
1917 году на Первом всероссийском съезде
крестьянских депутатов Ленин сказал:
«Если мы будем сидеть по-старому
в мелких хозяйствах, хотя и вольны-
ми гражданами на вольной земле,
нам все равно грозит неминуемая ги-
бель потому, что разруха надвигается
с каждым днем, с каждым часом»
(Ленин, т. XX, стр. 417).
В 1918 году в речи делегатам комитетов
бедноты Московской области Ленин сказал:
«Дележка хороша была только для
начала. Она должна была показать,
что земля отходит от помещиков, что
она переходит к крестьянам. Но этого
недостаточно. Выход только в обще-
ственной обработке земли... Комму-
ны, артельная обработка, товарище-
ства крестьян — вот где спасение от
невыгод мелкого хозяйства, вот в чем
средство поднятия и улучшения хо-
зяйства, экономия сил и борьбы с ку-
лачеством, тунеядством и эксплоата-
цией» (Ленин, т. XXIII, стр. 282).
В 1919 году в речи на Первом всероссий-
ском совещании по работе в деревне Ленин
сказал:
«...мелким хозяйством из нужды не
выйти» (Ленин, т. XXIV, стр. 540).
На этот-то ленинский путь создания кол-
лективного общественного хозяйства и всту-
пила советская власть под водительством
Сталина, когда проводимая нами политика
индустриализации страны дала возможность
через тракторные заводы, новые заводы ма-
шиностроения начать снабжать колхозы в
изобилии тракторами и машинами.
И вот, товарищи, результат: колхозное
крестьянство засеяло в 1934 году 101,7 мил-
лиона гектаров земли. А до войны все поме-
щики, все кулаки, все середняки и бедня-
ки, — все вместе взятые сеяли 105 миллио-
нов гектаров. Значит одни колхозы посеяли
в прошлом году в нашей стране почти столь-
ко же, сколько помещики, кулаки и кре-
стьяне — бедные и средние—все вместе
сеяли до войны (аплодисменты).
Вот она — сила колхозного строя! Вот
когда осуществилась вековечная мечта на-
шего крестьянина! Значит теперь все дело
в том, чтобы эту землю использовать как сле-
дует быть, взять от земли все, что она мо-
жет дать, а берем мы от нее до сих пор по-
зорно мало. На земле, которую государство
предоставило через колхозы в пользование
всей массы трудящихся крестьян и на ко-
торой этой весной будет работать свыше
230 тысяч тракторов, мы снимаем урожай,
лишь немногим превышающий довоенный
урожай.
Дело в том, что порядка на земле у нас
до сих пор все еще недостаточно. В сотнях
случаев вопреки законам государства не-
законно меняются границы колхозов: земли
от одних колхозов прирезаются к другим
или от колхозов к совхозам, дело земле-
устройства заброшено, севообороты устано-
влены только в половине колхозов, — иначе
говоря, у нас еще нет самого простого по-
рядка на земле.
Ведь факт, что в колхозе имени Вороши-
лова Азово-Черноморского края до сих пор
каждый год переделяют землю. Еще осенью
1933 года от этого колхоза отрезали часть
земли соседнему колхозу, другую часть при-
городному хозяйству, — и так раздробили
землю колхоза, что разбросали бригады на
расстояние 7 километров от села.
Факт, что в том же Азово-Черноморском
крае в колхозе «Заветы Ильича» земля слов-
но кочерга тянется через <ри сельсовета—
12 километров в одну сторону, 8 в другую.
Надо прямо сказать, что в деле устрой-
ства земли наши успехи еще совершенно не-
достаточны. Надо по-большевистски сказать,
ДОКЛАД ТОВ. ЯКОВЛЕВА
13
что подобное положение больше нетерпимо.
Наши колхозники и, что особенно недо-
пустимо, руководители наших земельных и
советских органов в этом деле не требователь-
ны к себе, не понимают того, что земля мо-
жет и должна дать хлеба вдвое и втрое боль-
ше против прежнего после того, как все
межи, разделявшие землю членов артели,
уничтожены, все полевые наделы превраще-
ны в единый земельный массив, находящий-
ся в коллективном пользовании артели.
Иной раз наши люди забывают, что кула-
ки и помещики за границей получают уро-
жай, намного превышающий наш, а равнять-
ся нам следует на эти урожаи, а не на уро-
жаи старой довоенной России.
Конечно, за последние два года дело
устройства земли двинулось вперед. Факт,
что около половины всех колхозов устано-
вили севооборот. Однако же бывает так и
нередко: разобьют в каком-нибудь колхозе
поля севооборота, участков бригадам не вы-
делят и уже кричат: ура! есть севооборот!
А на деле без бригадных участков весь этот
севооборот ничего не стоит, ибо в таком кол-
хозе наверняка все землепользование запу-
тается весной, когда бригадам будут отво-
диться участки.
Земля требует настоящего ухода, зем-
лю надо пестовать, за землей
надо ухаживать в зависимо-
сти от того, какой тут кли-
мат, какая тут почва, как она
обращена к солнцу, что тут
сеялось в прошлом и поза-
прошлом году, какие здесь
были сорняки при дождли-
вой погоде, какие здесь были
сорняки в засуху. Все это было
недоступно крестьянину при старой черес-
полосице, дальноземелье, перепутанице мил-
лионов мелких крестьянских хозяйств. Все
это теперь доступно буквально каждому
колхозу.
Нет такого колхоза, который не мог бы
обеспечить настоящий уход за землей; нет
такого колхоза, который не мог бы воспре-
пятствовать беззаконной ломке границ; нет
такого колхоза, который не мог бы ухажи-
вать за каждым участком земли соответствен-
но тому, что он требует.
И если это мы сделаем, то наверняка земля
сторицей оплатит труды колхозников.
Вот почему мы считаем необходимым в ус-
таве артели предусмотреть основные меры,
которые обеспечили бы:
во-первых, закрепление земли за каждой
артелью в бессрочное пользование;
во-вторых, запрещение наделять землей вы-
бывших из артели членов за счет земельной
площади артели;
в-третьих, обязательную разбивку земель
артели на поля севооборота;
в-четвертых, обязательное прикрепление в
полях севооборота к каждой полеводческой
бригаде постоянного участка на весь срок
севооборота.
Мы просим вас с особой серьезностью об-
судить разработанный нами пункт Пример-
ного устава по вопросу о земле.
Если за дело устроения земли, находя-
щейся в бессрочном пользовании кол-
хоза, возьметесь вы, колхозные передови-
ки, как за важнейшее дело, мы двинем
дело повышения урожая с небывалой
быстротой.
Как известно, из обобществленных зе-
мельных угодий выделяется в личное поль-
зование каждого колхозного двора участок
в виде приусадебной земли. Все ли обстоит
благополучно с этим делом?
Имеются такие колхозы, как например кол-
хоз «Новая жизнь» Курской области, где
на 76 гектаров коллективного посева при-
ходится 51 гектар приусадебного посева.
Можно ли такое положение признать пра-
вильным? (голоса: «Нет, нет!»).
Имеется в той же Курской области кол-
хоз «3-й год пятилетки». Там 42 двора. На
42 двора имеется 62 гектара приусадебного
посева. Можно ли это признать правильным?
(голоса: «Нет, нет!»).
Особенно много случаев чрезмерно боль-
ших размеров приусадебных участков имеет-
ся в Азово-Черноморском крае, Северном
Кавказе, Белоруссии. Там бывает так: счи-
тается человек колхозником, а у него при-
усадебный участок в 2—3 гектара, — зна-
чит фактически под видом колхозника здесь
скрывается старый единоличник, для кото-
рого артель только способ получить льготы.
Душа вся у такого колхозника — в усадь-
бе. Бывают такие «колхозники»? (голоса:
«Да, да!»).
И немало бывает.
Бывают, наоборот, и такие факты, напри-
мер в Челябинской области, что во многих
колхозах до сих пор даже и небольшие при-
усадебные участки не выделены колхозни-
кам. Тут сразу на колхозы сваливается, на
общественное хозяйство сваливается вся за-
бота и о картошке, и о петрушке, и о том,
14
ЗАСЕДАНИЕ ПЕРВОЕ
чтобы молоком колхозника снабдить. Пра-
вильно ли это? Тоже нет.
Конечно, здесь край краю, даже район
району не ровен. Раз условия разные в раз-
ных районах, значит и по-разному в разных
районах должен определяться размер при-
усадебных участков.
Мы хотим покончить как с злоупотребле-
ниями, так и с ошибками в этом деле. Нель-
зя давать воли ни таким элементам, которые
на Кубани и половины гектара приусадебной
земли готовы лишить колхозника, ни та-
ким, которые 2 гектара приусадебной земли
готовы на той же Кубани считать нормаль-
ным размером приусадебного участка. Нель-
зя давать воли ни таким элементам, которые
под Москвой четверти гектара приусадебной
земли готовы лишить колхозника, ни та-
ким, которые здесь же под Москвой гектар
земли считают нормальным размером при-
усадебного участка. Мы просим вас обсу-
дить следующие вопросы в этой связи:
во-первых, мы считаем необходимым ска-
зать прямо о том, что участок, выделяемый
в личное пользование каждого колхозного
двора из обобществленных земельных уго-
дий в виде приусадебной земли, должен быть
небольшим;
во-вторых, мы считаем необходимым пря-
мо сказать, что размер приусадебной земли,
находящейся в личном пользовании колхоз-
ного двора, определяется в зависимости от
условий той или иной области и района, ко-
торые устанавливаются наркомземами союз-
ных республик на основе указаний Нарком-
зема СССР.
Если это дело мы выправим, если здесь вме-
сте с вами мы наметим какие должны быть
наименьшие и какие наибольшие размеры
приусадебного участка, чтобы правильно
сочетать личные интересы колхозников с их
общественными интересами, то принесем этим
большую пользу делу устроения всей кол-
хозной жизни.
Согласны ли вы с этим, товарищи ударни-
ки? (голоса: «Правильно!»).
IIJ_
О ТОМ, ЧТО ОБОБЩЕСТВЛЯЕТСЯ
И ЧТО НЕ ОБОБЩЕСТВЛЯЕТСЯ В
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ АРТЕЛИ
Перехожу к вопросу о том, какие средства
производства обобществляются и
какие н е обобществляются в сельскохо-
зяйственной артели.
В докладе на 17-м партийном съезде то-
варищ Сталин с ясностью, не допускающей
никаких перетолкований, показал, почему
артель является единственно правильной
при нынешних условиях формой колхоз-
ного движения. Товарищ Сталин показал,
что: а) артель правильно сочетает личные
бытовые интересы колхозников с их обще-
ственными интересами; б) артель удачно
приспособляет личные бытовые интересы к
общественным интересам, облегчая тем са-
мым воспитание вчерашних единоличников
в духе коллективизма. Товарищ Сталин по-
казал, что колхозные дворы, в отличие от
коммуны, имеют в личном пользовании до-
машнюю птицу, мелкий скот, корову, при-
усадебную землю.
Насколько важен этот вопрос, показы-
вает уже то, что в 1930 году по вопросу о
корове произошло, как указал товарищ Ста-
лин на прошлом съезде колхозников-удар-
ников, «маленькое недоразумение с колхоз-
ницами». Даже после всем известной статьи
товарища Сталина «Головокружение от
успехов», после того, как в старом Уставе
было указано, что «в однокоровных хозяй-
ствах молочный скот не обобществляется,
в многокоровных хозяйствах оставляется в
личном пользовании одна корова», — во мно-
гих областях нашей страны под разными пред-
логами еще продолжалось обобществление
коров у членов артели. Так было в конце
1931 года, например по Средней Волге, где
пришлось вмешаться Центральному Коми-
тету партии, чтобы вернуть членам артели
коров, обобществленных якобы доброволь-
но, а на самом деле принудительно.
Согласно проекту Устава обоб-
ществляются:	весь рабочий скот,
сельскохозяйственный инвентарь, семенные
запасы, кормовые средства в размерах, необ-
ходимых для содержания обобществленного
скота, хозяйственные постройки, необходи-
мые для ведения артельного хозяйства, и все
предприятия по переработке продуктов сель-
ского хозяйства.
Согласно проекту Устава, не обобще-
ствляются и остаются в личном поль-
зовании колхозного двора: жилые построй-
ки, его личный скот и птица, хозяйственные
постройки, необходимые для содержания
скота, находящегося в личном пользова-
нии колхозного двора. Не обобщест-
вляется также мелкий сельскохозяйст-
венный инвентарь, потребный для работ на
приусадебной земле.
ДОКЛАД ТОВ. ЯКОВЛЕВА
15
Мы считаем необходимым оговорить осо-
бо, как это было и в старом Примерном уста-
ве, что правление обязано в случае необхо-
димости выделить несколько ло-
шадей для обслуживания лич-
ных нужд членов артели.
Это было и в старом Уставе сказано, но у
нас нередко с самым простым делом люди
мудрят. Есть не мало таких работников, ко-
торые думают, что они очень «передовые»
люди и поэтому отказываются выделить кол-
хознику лошадь для поездки на базар, что-
бы вспахать огород, отправить больного в
больницу, отпраздновать свадьбу и тому по-
добное (движение в зале). Есть такие «пе-
редовики», их не мало. В результате в таких
артелях члену артели приходится нанимать
лошадь у единоличника, чтобы поехать на
базар или вспахать огород. Что выигрывает
будто бы передовой руководитель, который
не выделяет небольшое количество лошадей
для обслуживания нужд колхозников? Ни-
чего не выигрывает. Он думает, что выиграл
лошадь для общественного труда, в самом же
деле колхозник отплатил ему плохой ра-
ботой в общественном хозяйстве.
Но также проигрывает колхозное хозяй-
ство и у таких руководителей, которые в лю-
бой момент готовы, даже во время уборки,
со всей полагающейся торжественностью с
бубенцами катать гостей на всех обществен-
ных лошадях на свадьбе старшей дочки кума
или свата.
Нам нужно вооружить колхозников и про-
тив таких будто бы передовиков, а в самом
деле отсталых людей, которые готовы отка-
зать колхознику в лошади даже когда у
него острая нужда съездить в больницу или
на базар, и против таких, у которых широ-
кая натура по части раздачи лошадей — осо-
бенно если это просит кум или сват. Вот по-
чему мы считаем необходимым в Уставе пря-
мо сказать, что правление обязано выделить
несколько лошадей для обслуживания лич-
ных нужд колхозников, и думаю, что здесь
расхождений с вами не будет. Согласны вы с
этим? (Один из делегатов съезда отрицатель-
но качает головой). Товарищ председатель
колхоза качает головой. Что же, очевидно он
предпочитает, чтобы член его артели платил
единоличнику сотню рублей за обработку
огорода, а затем «платил» бы своему колхозу
плохой работой на общественном поле (го-
лоса: «Правильно!»).
С лошадью дело обстоит ясно. Другое де-
ло — скот. Здесь до сих пор еще в практике
существует много путаницы. Немало у нас
есть районов и людей, которые на деле или
тянут к тому, чтобы развивать одни фермы,
или же наоборот ведут дело к тому, чтобы
развивать только личный скот у колхозников.
Немало есть у нас и таких людей, которые
не понимают того, что нельзя в такой боль-
шой стране как СССР подогнать под один
аршин районы кочевого животноводства в
Казакстане, где нет почти никакого земледе-
лия, районы Воронежской области, где обще-
ственная свекла и зерно требуют огромного
труда колхозника, Холмогорские районы
Северного края, где только недавно начало
внедряться земледелие, горные районы Ка-
рачая, где две трети года овца вдали от аулов
бродит по горным лугам.
Нельзя забывать о том, что бешеное со-
противление кулачества принесло огромный
вред колхозному животноводству. Кулаче-
ство использовало простодушную доверчи-
вость многих середняков и бедняков, кото-
рые подались на кулацкую провокацию и
перед вступлением в колхоз резали свой
скот, обжирались им, портили и гноили
мясо под лозунгом — «Хоть день мясной,
да мой». «Режь, теперь оно не наше, режь,
все равно заберут». Вытянуть дело живот-
новодства можно в том случае, если раз-
вивать и основное — колхоз-
ные фермы и подсобное — жи-
вотноводство на колхозных
дворах в строго ограничен-
ных размерах соответствен-
но условиям района.
По данным Центрального управления на-
роднохозяйственного учета на июнь 1934 го-
да, в обобществленном стаде колхозов,
прежде всего на фермах, сосредоточена
огромная масса скота — 9 миллионов 800 ты-
сяч рогатого скота, 3 миллиона 700 тысяч
свиней, 14 миллионов 100 тысяч овец и коз.
А ведь фермы — дело новое, развиваться по-
настоящему они начали только три — че-
тыре года тому назад, в деле образования
ферм трудностей было еще больше, чем в деле
организации крупного полеводческого хо-
зяйства.
За 3—4 года фермы вместе с совхозами ста-
ли основной базой подъема животноводства,
улучшения качества скота и роста товарной
продукции.
Но основная база — это не
значит единственная. У кол-
хозников в их личном пользовании в июне
1934 года имелось 17 миллионов 200 тысяч
16
заседание первое
голов рогатого скота, то-есть почти вдвое
больше, чем на фермах, 5 миллионов 400 ты-
сяч голов свиней, то-есть в полтора раза
больше, чем на фермах, 17 миллионов 500
тысяч овец и коз, то-есть также больше, чем
на фермах.
Всем известно, что у нас до сих пор еще
имеется не мало бескоровных колхозников.
У нас единицами насчитываются колхоз-
ные дворы, имеющие свиноматок, у нас еще
миллионы колхозных дворов совсем не имеют
овец, а ведь овца самое неприхотливое, самое
благодарное животное, возвращающее бы-
стро вложенную в него человеком заботу—
и мясом, и шерстью, и молоком.
А что касательно кур, гусей, уток, индю-
шек, кроликов, ульев — то разве мало у нас
до сих пор еще «передовых» руководителей
колхозов, которые не прочь погордиться тем,
что колхозники и колхозницы в руководи-
мых ими артелях не занимаются такой «ме-
лочью», как курица, или улей, или кролик,
или утка, или гусь, или индюшка?
Двинуть пужно и основ-
ное — колхозные фермы и в
известных пределах подсоб-
ное — личное хозяйство в кол-
хозных дворах, да притом дви-
нуть так, чтобы в 2 — 3 года
ущерб, нанесенный делу жи-
вотноводства кулацкой ди-
кой яростью, возместить по л-
н о с т ь ю.
Вот почему Примерный устав артели и
предусматривает обязанность артели созда-
вать фермы и наряду с этим необходимость
развивать в известных пределах подсобное
животноводческое личное хозяйство в кол-
хозном дворе, однако же в разных районах
в разных размерах.
Один размер личного хозяйства колхоз-
ного двора мы считаем необходимым устано-
вить в зерновых, хлопковых, свекловичных,
льняных, конопляных, картофеле-овощных,
чайных и табачных районах. Здесь зерно,
свекла, хлопок, табак отнимают у кол-
хозников основное время. Здесь земледе-
лие играет решающую роль в хозяйстве,
здесь нет свободных огромных пространств
под лугами и пастбищами. Здесь своя норма
нужна.
Другое дело — районы некочевого и полу-
кочевого животноводства, где земледелие
имеет лишь небольшое значение, а живот-
новодство играет решающую роль, напри-
мер, — горные районы северокавказских
автономных областей и республик, Калмыц-
кая автономная область, горные районы за-
кавказских республик.
Опять-таки другое дело — районы коче-
вого животноводства, где земледелие не
имеет почти никакого значения в хозяйстве,
и колхозы и колхозники занимаются почти
исключительно одним животноводством. Та-
ких районов в нашей огромной стране также
немало. К ним относятся, например, коче-
вые районы Казакстана и Бурято-Монголии.
Для этих районов мы считаем необходимым
установить для колхозного двора более вы-
сокие нормы личного владения скотом, при-
том разные в районах некочевого и полукоче-
вого животноводства и в районах кочевого
животноводства, которым нужна особо по-
вышенная норма.
Мы должны с вами обсудить, не много ли
тут мы намечаем для личного хозяйства, а не
может ли кое-где это помешать укреплению
общественной основы колхоза, без которой
все полетит к чорту — и общественная часть
хозяйства, и личная подсобная—хозяйство
колхозного двора.
Если у вас будут на этот счет сомнения,
скажите прямо. Давайте подсчитаем еще раз,
проверим, учтем ваш опыт и ваше мне-
ние.
Тут нужно иметь в виду, что проектируе-
мое нами количество скота в личном пользо-
вании колхозных дворов в зерновых райо-
нах не прокормишь при нынешнем размере
выдачи на.трудодень, которым хвастают мно-
гие колхозники (вот-де выдали у нас три-
пять килограммов на трудодень — уже мож-
но есть хлеб с хлебом) (голоса'. «Правиль-
но!»). Чтобы содержать и прокормить это
количество скота, как дополнительное к фер-
мам, чтобы иметь возможность выдать из
кормов колхознику в счет его трудодней для
прокормления скота, находящегося в личном
пользовании колхозного двора, надо пора-
ботать над укреплением общественной осно-
вы колхозного хозяйства. Для этого надо
поработать по-настоящему, по-большевист-
ски, по-колхозному, поработать над тем,
чтобы покончить с нынешним 50-пудовым уро-
жаем, который, право же, приличествовал
«передовому» единоличнику, ковырявшему
на 3—5 гектарах землю железным плужком,
но который не подходит, никак не подходит
к колхозному хозяйству — крупному, много-
сотгектарному, вооруженному мощным гусе-
ничным трактором «сталинец» и колесным
трактором.
Товарищи Сталин и Молотов на 2-м Всесоюзном Съезде колхозников-ударников.
(
1
В Президиуме Съезда:, товарищи Сталин, Молотов, Каганович, Калинин, Чернов, Буденный и колхозницы-ударницы (слева
направо)—товарищи: Шаповалова Татьяна Петровна, колхозница колхоза «Большевик», Калачеевского района, Воронежской области;
Федотова Евдокия Сергеевна, заведующая молочнотоварной фермой колхоза «Возрождение», Волосовского района, Ленинград-
ской области; Фомина Прасковья Петровна, заведующая племенной фермой колхоза «Красный Октябрь», Холмогорского района,
Северного края; Зинкова Надежда Дмитриевна, доярка молочнотоварной фермы колхоза «Новый путь», Купинского района, За-
падносибирского края.
ДОКЛАД ТОВ. ЯКОВЛЕВА
17
Мы можем в 1935 году поставить на ваше
обсуждение вопрос о некотором строго огра-
ниченном в зависимости от условий района
увеличении норм личного владения скотом
колхозных дворов против того, что было пред-
усмотрено в старом Уставе, прежде всего
потому и именно потому, что укреплена осно-
ва колхозного производства — обществен-
ная собственность.
Миллионы людей поняли, что, подрубая
общественную основу колхозного производ-
ства, они подрубают корень своего благопо-
лучия, в том числе и основу своего личного
подсобного хозяйства.
Ибо только там, где общественная основа
колхоза укреплена, где лошадей имеется
вдоволь и все они в хорошем состоянии, где
имеется животноводческая ферма, где она
сохраняет весь приплод, где сельскохозяй-
ственный инвентарь в полной исправности,
где труд хорошо организован, где артель вы-
полняет свои обязанности перед государством
и растет выдача колхознику на трудодень,—
только в такой артели и можно без ущерба
для колхозного производства во-время вспа-
хать колхознику его усадьбу, можно дать
колхознику в счет трудодней, а то и в кре-
дит с помощью государства молодняк из
фермы, можно в общественном хозяйстве
найти источник для прокормления не только
обобществленного, но и личного скота в кол-
хозном дворе.
Значит и отсюда тот же вывод, который
приходится делать из рассмотрения каждой
отрасли сельскохозяйственного производ-
ства:
Крепи общественную соб-
ственность.
Береги машину, скот на фермах, обществен-
ную землю, береги коня, береги хлеб — ре-
зультат твоего урожая.
Презирай, как последних людей, тех огрыз-
ков от старого прошлого, которые об обще-
ственной основе производства рассуждают
так, как в старое время рассуждали о чужой
царской казне: казна-де на поживу дана.
Береги общественную собственность, как
зеницу ока, она священна и неприкосновен-
на, — только на ее основе мы добьемся дей-
ствительного изобилия зерна, скота, птицы,
овощей и всех других продуктов.
Рассматривай людей, расхищающих обще-
ственную колхозную и государственную соб-
ственность, как изменников общему делу кол-
хоза, как врагов народа (многочисленные
голоса: «Правильно!»).
2 Стеиотчет
Передавай в суд для наказания по всей
строгости законов рабоче-крестьянского го-
сударства всех виновных в преступном рас-
хищении общественной собственности.
Мы считаем необходимым об этом со всей
ясностью сказать в настоящем Уставе сель-
скохозяйственной артели.
Правильно так будет, согласны ли вы с
этим, товарищи? (голоса: «Правильно, пра-
вильно!»).
IV__
О ТОМ, КОГО И КАК СЛЕДУЕТ
ПРИНИМАТЬ В АРТЕЛЬ
И ИСКЛЮЧАТЬ ИЗ АРТЕЛИ
Перехожу к вопросу о членстве, к вопросу
о том, кого и как следует принимать в
артель и исключать из артели.
Два года тому назад на 1-м Всесоюзном
Съезде колхозников-ударников товарищ Ста-
лин поставил перед всеми колхозами зада-
чу облегчить доступ в колхозы тем едино-
личникам, которые добывают свой хлеб чест-
ным трудом.
Товарищ Сталин сказал тогда:
«Я не против того, чтобы принимали
в колхозы с разбором. Но я против
того, чтобы закрывали путь в колхозы
всем единоличникам без разбора. Это
не наша, не большевистская полити-
ка. Колхозники не должны забывать,
что они сами были недавно единолич-
никами».
За истекшие два года дело с приемом в кол-
хозы честных единоличников двинулось впе-
ред. За эти два года число колхозных дво-
ров увеличилось на 1,7 миллиона дворов и
достигло на 1 января 1935 года 16,5 миллио-
на дворов. Однако нельзя сказать, что и
здесь все обстоит благополучно. Ведь едино-
личников в сельском хозяйстве осталось
еще не менее 4 миллионов дворов, то-есть
около 20 миллионов крестьянского насе-
ления.
Многие председатели и члены правлений
колхозов «выдерживают» единоличников,
как говорит иной председатель из вежливо-
сти. На деле же «выдержать» — это значит
нередко подождать, авось удастся за это
время выжить нежелательного единолични-
ка из деревни.
Бывает иной раз и так: придет в правле-
ние единоличник с заявлением о вступле-
18
заседание первое
нии в члены артели. Председатель будто бы
не против. Он только предъявляет к нему
требование: «А ну-ка, милай, ты в 1931 году
лошадь имел, где же она теперь? Гони но-
вую, откуда хошь достань. Ты в 1929 году
7 гектаров засевал, семена имел, а ну-ка,
'милай, гони в 1934 году на все 7 гектаров
семена» (смех в зале).
Само собою разумеется, что от такой «вы-
держки» немало единоличников, которые
могли бы быть честными колхозниками,
остается за пределами колхозов.
Нужно прямо сказать, что такая практи-
ка «выдерживания» противоречит указаниям
товарища Сталина на 1-м Съезде колхоз-
ников-ударников, противоречит интересам
колхозов.
Вот почему мы считаем необходимым по-
ставить на ваше обсуждение вопрос о том,
чтобы колхозы пошли на неко-
торое снисхождение по отно-
шению к оставшейся части
честных единоличников. В
интересах колхозов, чтобы единоличники,
ныне оттесненные в деревне на второстепен-
ные позиции, вступили в колхозы. Колхозы
станут тогда не только решаю-
щей, господствующей силой
во всем сельскохозяйствен-
ном производстве, но и един-
ственной силой в крестьян-
ском производстве.
Как оказать это снисхождерие, в какой
форме?
Мы считаем, что колхоз должен предоста-
вить честному единоличнику, который же-
лает вступить в колхоз, шестилетнюю
рассрочку- для оплаты из своего до-
хода стоимости лошадей и семян, если он в
последние два года эту лошадь продал, а
семена растранжирил. Но может быть шести
лет рассрочки будет многовато? Давайте
обсудим. Ясно однако, что если рассрочки
не дать, то из нескольких миллионов едино-
личных дворов мало кто будет принят в кол-
хозы, ибо из этих единоличников найти та-
ких, которые свою лошадь или семена не
растранжирили, становится с каждым годом
все трудней и трудней.
Старый Устав, надо прямо сказать, по это-
му вопросу говорил как раз наоборот. Ста-
рый Устав говорил так: если кто лошадь
убил, скот продал, семена разбазарил, то
в артель его не принимать, — и это было
правильно. Это было тогда, когда колхоз-
ников было меньшинство. Теперь положение
другое. Теперь в колхозах огромное боль-
шинство крестьян, колхозы укрепились.
Сила-то — у вас, силища — у вас, у кол-
хозников, и большая. Нам сдается, что на
это с нынешнего года пойти можно (голоса:
«Правильно!»).
Однако эта льгота честным единолични-
кам, вступающим в колхоз, не имеет ничего
общего с теми льготами, которые во многих
случаях оказывают единоличникам местные
советские и налоговые органы, когда нала-
гают на них меньший налог, чем на колхоз-
ников, освобождают их от участия в лесоза-
готовках, от снегоочистительных работ, вы-
деляют им приусадебные участки бблыпих
размеров, чем колхозникам, закрывают гла-
за на то, что от извоза и спекуляции иной
единоличник зарабатывает многие тысячи,
в то время как колхозник с утра до
ночи трудится в поле.
Такие льготы единоличникам ничего
общего не имеют с нашей политикой льгот
единоличникам, вступающим в колхозы.
Наша политика в отношении к колхозам
и единоличникам основана на том, что кол-
хозам и колхозникам по всей линии даются
преимущества по сравнению с единолични-
ками. С колхозов и колхозников берется
меньшая ставка по хлебным поставкам, чем
с единоличников, меньшая ставка по де-
нежному сельскохозяйственному налогу, чем
с единоличников, и так далее, ибо колхозы
есть опора советского строя в деревне, ибо
в колхозах — будущее нашей страны, а
единоличник — это вчерашний день нашей
страны, который с каждым днем уходит в
далекое прошлое.
Итак наша политика здесь ясна: льго-
та честному ёдиноличнику,
вступающему в колхоз, и не-
изменно, всегда, при всех
условиях льгота' колхозни-
кам по сравнению с единолич-
ником, желающим еще выжи-
дать, пока колхоз покончит
со всеми трудностями, что-
бы явиться в колхоз за счет
труда других, к готовому пи-
рогу.
Однако же этого недостаточно. Надо нам
также обсудить вопрос, как быть с теми деть-
ми лишенцев, которые в течение ряда лет
занимаются общественно-полезным трудом,
и с теми бывшими кулаками, высланными
за противосоветские и противоколхозные
выступления, которые в течение трех лет
ДОКЛАД ТОВ. ЯКОВЛЕВА
19
доказали, что они исправились, что они пе-
рестали быть врагами колхозов и советской
власти.
Согласно старому Уставу, мы их не при-
нимали в колхозы, и мы были правы на все
100 процентов. Если бы мы открыли хоть
маленькую лазейку в колхозы даже бывшим
кулакам, когда колхозы еще не укрепились,
когда колхозники еще вслед за кулаком вы-
резывали свой скот, когда еще миллионы
колхозников про себя, молчком, думали, что
дело идет не о новом устроении жизни н а
века и века, а лишь об очеред-
ной кампании на ближайшую весну
или осень, то мы бы нанесли величайший
вред колхозам. Что значит пробравшийся
в колхоз кулак, хотя и в овечьей шкуре, —
Украина и Северный Кавказ показали в
1932 году целиком. Только вырвав зубы у
этих волков, выслав далеко на север и во-
сток виновных в противосоветских и проти-
воколхозных выступлениях, мы открыли кол-
хозам возможность спокойного и плодотвор-
ного развития.
Прошло 5 лет с той поры, когда по зову
и под водительством товарища Сталина наша
партия, опираясь на всю массу трудящегося
крестьянства, начала проводить политику
ликвидации кулачества как класса. Из этих
5 лет 3 года пошли на окончание перевода
основной массы единоличных хозяйств на
колхозные рельсы, а 2 последних года стали
уже годами укрепления и роста колхозного
производства.
За эти же годы немалое количество бывших
кулаков и в особенности их детей на различ-
ных участках работы, в том числе в север-
ных лесах, на Беломорском канале, показа-
ло, что часть из них не безна-
дежна, что часть из них может ис-
правиться, что часть из них, убежден-
ная силой колхозного строя, втянутая в
общественную работу примером других, мо-
жет стать честными работниками.
Конечно, в отношении таких
людей было бы неправильно
руководствоваться сообра-
жениями мести. Советская власть —
единственная власть в мире, которая
не мстит покаявшемуся и исправившемуся
врагу.
Вот почему мы считаем необходимым сде-
лать изъятие из существующего правила,
согласно которому в артель не принимаются
кулаки и лица, лишенные избирательных
драв, — а) для тех детей лишенцев, кото-
2*
рые в течение ряда лет занимаются обще-
ственно-полезным трудом и добросовестно
работают; б) для тех бывших кулаков и чле-
нов их семей, которые, будучи высланы за
противосоветские и противоколхозные вы-
ступления, в местах новых поселений в те-
чение 3 лет своей честной работой и поддерж-
кой мероприятий советской власти показа-
ли, что они исправились.
Однако же было бы неправильным, если
бы мы при этом просто все забыли и вычер-
кнули бы вчерашний день, если бы мы забы-
ли про то, на какие подлости против рабо-
чих и крестьян способны осколки враждеб-
ных классов именно теперь, когда слепому
видно, что дело их безнадежно проиграно.
Ухо здесь надо держать во-
стро, чтобы под видом испра-
вившихся не пробрались к
нам новые волки в овечьей
шкуре. Согласны ли вы с этим, товари-
щи ударники колхозных полей?
Однако же и этим не кончается вопрос о
членстве в артели.
Ведь факт, что за последние 2 года сот-
ни тысяч колхозников были
исключены из колхозов. Ко-
нечно, среди этих сотен тысяч имеется огром-
ное количество явных врагов колхозов,
колхозных супостатов, ко-
торых и надо гнать из колхо-
зов, чтобы они не гадили. Но
всегда ли исключаются у нас только те,
кому действительно не место в колхозах?
Мы имеем факты, и вы вероятно подтверди-
те, что зтих фактов немало, что с делом ис-
ключения из колхозов обстоит неблагопо-
лучно.
Исключают у нас нередко из колхозов
очень легко, даже в хороших колхозах, —
как будто дело не идет о том, чтобы человека
согнать с общественной земли на отдален-
ную землю государственного фонда, вернув
ему деньгами только часть стоимости вне-
сенного им имущества. Исключают иной раз
так, что среди десятка исключенных на
двух — трех неисправимых приходится 7 —
8 бессознательных колхозников, которых
можно сделать сознательными честными кол-
хозниками, если поработать над ними тер-
пеливо и упорно. Исключают иной раз так,
как будто семечки шелушат.
Вот факты, установленные проверкой,
произведенной Сельскохозяйственным от-
делом Центрального Комитета партии по
Башкирии. Я прошу товарищей башкир не
20
ЗАСЕДАНИЕ ПЕРВОЕ
обижаться. Здесь я привожу Башкирию не
потому что она хуже других, а потому что
проверка была произведена по Башкирии.
Плохо дело обстоит и в других областях и в
республиках — ив Казакстане, и в Белорус-
сии, и в Сталинградском крае, и во многих,
многих других.
Здесь в колхозе «Урал» в 2—3 приема было
исключено постановлением правления около
100 колхозников.
Исключение из колхоза «Смычка» около 80
колхозников было произведено постановле-
нием правления.
Не раз исключение производилось на
основе незаконных требований различных
уполномоченных и представителей низовых
органов советской власти.
Факт, что президиум Старомусинского
сельсовета исключал колхозников из соста-
ва колхоза даже без участия правления кол-
хозов и колхозников.
Факт, что среди исключенных как чуждый
элемент в одном из колхозов Старомусинско-
го сельсовета оказался Артемов Никита,
батрак до 20 лет, бывший красногвардеец,
честно работавший конюхом, выработавший
250 трудодней. Этот колхозник был исклю-
чен из колхоза якобы как спекулянт лошадь-
ми, что при проверке не подтвердилось.
Факт, что среди исключенных из колхоза
«Свобода» имелся Котельник, бывший се-
редняк, младший командир РККА, вырабо-
тавший в 1933 году 320 трудодней, исклю-
ченный как сын кулака, хотя он с отцом ра-
зошелся и от отца отделился еще в 1927 году.
Наконец факт, что большинство
р а й з о, важнейшей обязанностью кото-
рых является улучшать дело в колхозах,
плюют на вопросы исключе-
ния из колхозов, смотрят на
это, как на чужое дело.
По ряду райзо в Башкирии установлено,
что жалобы исключенных из колхозов не
рассматривались по году и полтора. Дело
упомянутого мною Артемова Никиты целый
год не рассматривалось в райзо.
Только для того, чтобы другие области не
зазнались, что, мол, у них на этот счет все
в порядке, скажем, что и в Плещинском рай-
оне (Белоруссия) в колхозе «Красный само-
лет» был исключен старик колхозник Жук
Адам по требованию начальника политотде-
ла ввиду того, что Жук якобы кулак. На
этот раз даже собрание колхоза было, но
постановили вроде того, как решают боль-
шие дипломаты: «Подчиниться распоряже-
нию начальника политотдела и исключить
Адама Жука из колхоза». Это значит на вся-
кий случай, чтобы ясно было, что не сами
исключили, а политотдел потребовал. Ну,
прямо дипломаты! (смех). Обжаловал Адам
Жук в район. Район отказался пересмо-
треть, — стоит ли из-за какого-то Адама
Жука ссориться с начальником политотдела!
Три месяца обивал он пороги районных
организаций, никто жалобу не рассматри-
вал. Наконец за 90 километров Жук пришел
пешком в Минск. Из Минска послали для
проверки представителей центральных орга-
нов, — оказалось, что Жук исключен не-
правильно, кулаком никогда не был, рабо-
тал в колхозе добросовестно.
Вот еще пример: Шлак Иван, колхозник,
член артели «Червона Березина». Его исклю-
чили за то, что он возглавлял редколлегию
стенной газеты и критиковал в газете пред-
седателя колхоза. В протоколе об исклю-
чении прямо записано: «Исключить его за
недобрую работу, за кляузу всякого рода с
целью опорочить ту или иную особу» (гром-
кий смех).
Если покопаться и в хороших колхозах,
если каждый из вас по совести расскажет,
ничего не пряча, о своих делах, то вероятно
признает, что и у вас имели место такие слу-
чаи, не смешные, а в самом деле очень печаль-
ные случаи, когда исключали из колхоза
людей зря, нарушая устав: «Раз я председа-
тель, для чего-де тут общее собрание?» (го-
лоса: «Правильно!»).
Вот почему мы считаем необходимым уста-
новить следующий порядок исключения из
колхозов: исключение из артели может быть
произведено только по решению общего
собрания членов артели, на котором присут-
ствует не меньше 2/3 общего числа членов ар-
тели.
Значит ни правление, ни сельсоветы и ни-
какие уполномоченные не имеют права ис-
ключать из состава колхоза. Это право пре-
доставлено только общему собранию членов
артели.
Значит и не всякое общее собрание может
исключать из состава артели, а только такое
общее собрание, на котором присутствует
не меньше 2/3 общего числа членов артели.
Вы можете у меня спросить: зачем же пи-
сать, что нужно обязательно присутствие на
собрании 2/3 членов артели? А нужно это для
того, чтобы не было таких фактов, когда пи-
шут в протоколе, что «общее собрание по-
становило исключить», а когда начинаешь
ДОКЛАД ТОО. ЯКОВЛЕВА
21
расследовать, то оказывается, что на общем
собрании было 30 колхозников из 200 со-
стоящих в артели. И это называют общим
собранием! А мы не можем признать та-
кое собрание общим собранием — 30 род-
ственников можно ведь найти в любой боль-
шой деревне, а нам нужно, чтобы артель
решала (голоса: «Правильно!»). Для этого
пожалуйста соберите 3/3 членов артели на
собрание да большинство получите на таком
собрании.
В протоколе общего собрания членов ар-
тели обязательно должно быть указано число
колхозников, присутствовавших на собра-
нии, и число голосовавших за исключение.
Значит, если председатель артели прино-
сит в район постановление об исключении из
колхоза, — на слово ему не верь, спроси у
него протокол общего собрания, посчитай,
согласно записанному в протоколе числу
присутствовавших на собрании, составляют
ли они 2/3 общего числа членов артели, сосчи-
тай, составляет ли число голосовавших за
исключение действительное большинство на
общем собрании.
В случае обжалования членом артели по-
становления об его исключении в районный
исполнительный комитет советов вопрос дол-
жен быть решен окончательно президиумом
районного исполнительного комитета сове-
тов в присутствии председателя правления
артели и жалобщика.
Значит, если член артели обжаловал ис-
ключение из колхоза, не смотрите на него,
как на мертвую собаку, не посылайте его от
Понтия к Пилату, не сваливайте этого дела
на чиновника райзо, а сами, уважаемые то-
варищи, президиум районного исполнитель-
ного комитета советов, разберитесь в этом
деле, узнайте, в чем тут было дело, действи-
тельно ли исключенный человек неиспра-
вимый, не поторопились ли здесь люди, не
злоупотреблял ли здесь кто-нибудь своей
властью, своим влиянием, и тогда лишь ре-
шайте. При этом рассмотрите эти жалобы н е
по бумагам, а в присутствии
и жалобщика и председателя
артели (голос: «Вот это будет хорошо!»).
V___
О РАБОТЕ АРТЕЛИ
НАД УЛУЧШЕНИЕМ ПРОИЗВОДСТВА
Следующий вопрос Устава — это вопрос
о том, как нам улучшить хозяйственную ра-
боту артели. Какая задача стоит здесь перед
нами? Это вы все знаете, это сказано товари-
щем Сталиным, это живет в сердцах десят-
ков миллионов людей. Задача поставлена
такая: сделать все колхозы большевистски-
ми и всех колхозников зажиточными.
Но для того чтобы эту задачу решить,
нужно поработать основательно. Вы навер-
няка согласитесь с тем, что нельзя колхозу
удовлетворяться довоенным уровнем уро-
жая. Иной председатель артели, бригадир с
гордостью рапортует: я-де получил уже
большой урожай. Когда же спрашиваешь,
что за урожай в этом районе брал кулак, то
оказывается, что не меньше. Так позволь-
те — как же тут сравнивать одно с другим:
ведь у кулака были 2—3 лошади, трактора
он и в глаза не видел до войны, как же мож-
но после этого колхозу удовлетворяться
довоенным урожаем?
До войны в крестьянском хозяйстве были
миллионы сох, конный плуг был мечтой мил-
лионов бедняков, признаком, что хозяйство
переходит на середняцкие рельсы. Сколько
миллионов крестьян мечтали иметь лошадь!
Это была мечта миллионов крестьян — ку-
пить лошадку, а если лошадь издыхала у
такого крестьянина, то это означало для кре-
стьянина гибель, он шел на дно, он шел под
откос, для него не было спасения. А сейчас
сотни тысяч тракторов пошли в ход, пошли в
ход гусеничные тракторы «сталинец», труд
стал общественным, гораздо более произво-
дительным. И что же — мы будем удовлетво-
ряться и довольствоваться тем, что артель
выдает 5 килограммов на трудодень? Вот
почему, товарищи, мы хотим в Уставе запи-
сать ряд новых задач в отношении того, как
вести сельскохозяйственное производство.
Тут мало старого агроминимума. Вы
помните этот агроминимум для единолични-
ка? Мы говорили единоличнику: ты можешь
свой ничтожный урожай поднять на 30 про-
центов, если проведешь агроминимум; очи-
щай все межи от сорняков,— они забирают
у тебя процентов 10 урожая; сей рядовой
сеялкой, — она тебе даст еще процентов 5
урожая.
А теперь мы не с однолошадным крестья-
нином разговариваем, у которого 3—5 гекта-
ров земли и лошаденка, а с колхозом, у ко-
торого сотни гектаров земли и на полях
которого государственные тракторы ведут
свою работу. Значит теперь уже не
только агроминимум необхо-
димо вводить, — значит дело
теперь идет о боль ш е м.
22
ЗАСЕДАНИЕ ПЕРВОЕ
Первое и главное для урожаев в на-
стоящий момент — семена. У нас дело с
семенами обстоит очень пло-
х о. Тут похвастать нечем. Конечно вы,
ударники полей, представители лучших кол-
хозов, сможете рассказать о своих колхо-
зах, что вы семена отсортировали, оттрие-
ровали, но нам нужно думать не только о
вас, а и о том, и прежде всего о том, чтобы по
вашему примеру хорошо работали не десят-
ки тысяч, а все двести сорок тысяч колхо-
зов, чтобы передовыми и зажиточными были
не десятки тысяч, а все двести сорок тысяч
колхозов. Ведь лозунг товарища Сталина
гласит: «Сделать все колхозы больше-
вистскими и всех колхозников зажиточ-
ными» ( продолжительные аплодисменты ).
С семенами дело обстоит вот как. По имею-
щимся данным на 1 февраля была проверена
на качество только 1/3 семян, выделенных
в семенные фонды. Из проверенных колхо-
зами семян около-40 процентов не отвечают
установленным «кондициям», как выражают-
ся ученые люди, а на деле, значит, среди
зерна, которое считается семенным, много
дерьма, сора, ломаного зерна. Факт также,
что мы запаздываем даже с делом своевре-
менной перевозки семян и обмена плохих
семян, принадлежащих колхозам, на госу-
дарственные хорошие. Потребовалось по ини-
циативе товарища Сталина вмешательство
ЦК партии и Совнаркома, чтобы приковать
к этому внимание всей нашей государствен-
ной и партийной машины и многих руково-
дителей колхозов. Мы считаем необходимым
записать в Устав обязанность пра-
вления артели производить
отбор семян.
Многие колхозы думают так: «Мне госу-
дарство даст сортовые семена», и рассчиты-
вают, что они свое дерьмо привезут на эле-
ватор, а там им за это в обмен дадут сортовые
семена. Но дело обстоит так, что зерно
самого лучшего сорта только
тогда даст хороший урожай,
если это будет зерно добро-
качественное. Можно взять самый
лучший по урожайности сорт, но если зерно
этого сорта будет щуплым, засоренным, то
самый лучший сорт можно испортить.
Нужно, чтобы делу отбора семян уделя-
лось больше внимания, чем это имело место
раньше. Слишком рано стали мы забывать,
как исправный единоличник зернышко к
зернышку отбирал для семян. Вот я знаю,
тут недалеко, в нашей центральной полосе,
имеется район, куда лет 30 тому назад ка-
кой-то чудак завез несколько фунтов пше-
ницы. Из года в год здесь отбиралось се-
менное зерно, и мы имеем теперь там пшени-
цу, которая из года в год дает по 20 центнеров
урожая. Некоторые ученые говорят про эту
пшеницу, что это не настоящий сорт, не се-
лекционный. Чорт его знает, может быть они
и правы, но все же я знаю, что эта пшеница
дает в нашей полосе 20 центнеров урожая и не
вымерзает, а некоторые хваленые для цен-
тральной полосы селекционные сорта пше-
ницы вымерзают.
Не думайте, что здесь я против сорта го-
ворю, — я за хорошие сорта, за выведение
новых лучших селекционных сортов, за
поддержку работы селекционных станций,
давших нашей стране прекрасные сорта пше-
ницы, хлопка и других культур, — но я
также и за то, чтобы люди не думали, что
сорт — это все, я за то, чтобы люди не за-
брасывали хороших местных сортов.
Значит дело здесь идет о том, чтобы ка-
ждый колхоз производил для
себя отбор семян, подлинно семя
к семени, памятуя, что полновесное
чистое зерно «украинки» или
«мелянопуса» даст всегда
больший урожай, чем щуплое
и засоренное зерно той же
«украинки» или «м е л я н о п у-
с а».
Значит здесь речь идет о том, чтобы бе-
речь, как зеницу ока, хранить десятками лет
отобранное зерно местных сортов, которое
в иных районах лучше сопротивляется непо-
годе, чем поспешно пущенное в ход селек-
ционное зерно.
Здесь дело идет также о том, чтобы акку-
ратно очищать семена от всякого сора. Ча-
стенько у нас больше думают о том, чтобы
соблюсти установленную норму высева по
числу пудов, а о том, что среди этих пудов
много сору, мало думают. Нужно прямо ска-
зать: кто сеет неочищенным
зерном, тот последний ди-
карь, а не колхозник, ему
место в музее единоличных
древностей вместе с букке-
ром, а не на колхозных обще-
ственных полях (голоса: «Пра-
вильно!»).
Наконец, мы хотим записать в Уставе об
обязанности правления колхоза получше
хранить семена от расхищения и порчи.
Вы скажете: что же в Устав записывать
ДОКЛАД ТОВ. ЯКОВЛЕВА
23
такие простые вещи! А я уверен, что даже в
ваших лучших колхозах немало найдется
таких амбаров, в которых семена подвеи-
ваются ветром и подмачиваются дождем,
в которых семена лежат так, что при пере-
ходе из одной клуни в другую вы переноси-
те семена одного сорта в другой, не считая
воза грязи на сапогах.
Наконец, надо расширять сортовые посе-
вы, не ожидая здесь всего от государства.
Дорожить надо каждым пудом отборных
сортовых семян как источником грядущего
изобилия.
Второе. Ввести и соблюдать
правильный севооборот. Мы
имеем в этом деле за последние годы, в осо-
бенности за последние два года, некоторые
успехи. Однако же увлекаться этим не при-
ходится, ибо до сих пор почти половина
всех колхозов все еще не закончила нарезки
участков в полях севооборота бригадам, а
значит не ввела и севооборота. В особенно-
сти отстают здесь Казакстан, Сталинград-
ский край, Белоруссия, Ивановская область,
Ленинградская область, ДВК и так далее.
Здесь главное — ввести севооборот и его
соблюдать, а соблюдать бывает труд-
нее даже, чем ввести. Между тем совершенно
ясно, что введение и соблюдение севооборо-
та дает год за годом неуклонное повышение
урожайности, в особенности для пшеницы в
засушливых районах в связи с расширением
паров, для льна в центральной полосе в свя-
зи с введением клевера, для хлопка во всех
поливных районах в связи с расширением
люцерны. Мы соответственно считаем необ-
ходимым записать в настоящий Устав в ка-
честве обязанности артелей: ввести и соблю-
дать правильный севооборот.
Третье. Всем известно, как загажена
наша земля разными сорняками в результате
кулацкого вредительства. Чтобы привести
эту землю в порядок, надо год за годом ее
перепахивать глубоко, чтобы извлечь из зем-
ли сорняцкий корень и сорняцкие семена.
А у нас бывает так — и нередко — один раз
вспашут глубоко землю и уже кричат: «Ура!
Мы победили мелкую пахоту!» Надо путем
глубокой пахоты очистить землю
от сорняков. Глубокую пахоту нужно сде-
лать мерилом нашей работы, ибо без этого
свинорой, донник или, как его называют на
Украине, буркун и другие сорняки будут
глушить колхозную пшеницу и технические
культуры. Здесь нужно покончить
навсегда с буккером в каче-
стве пахотного орудия, ибо
буккер — это не плуг. Его ввели до револю-
ции немецкие колонисты в бывшей Екате-
ринославской губернии для того, чтобы по-
хищнически царапая землю снять сливки с
украинских черноземных степей. У нас же
вредители и враги колхозов пытались сде-
лать буккер основным орудием вспашки на
старопахотных и засоренных землях для
того, чтобы подорвать колхозы, — и немало
нам здесь напортили. Значит задача состоит
в том, чтобы обеспечить действительно глу-
бокую пахоту, то-есть нужно пахать
только корпусными плуга-
ми и ни в коем случае букке-
рами.
Четвертое. Надо расширять и
хорошо обрабатывать ран-
ние пары и зябь. Здесь задача со-
стоит не только в том, чтобы расширять пло-
щади паров и зяби, но и в том, чтобы поды-
мать их во-время. Наша «знаменитая» но-
ябрьская зябь хотя и полезна, но далеко не
так, как ранняя зябь. При нашей нынешней
сельскохозяйственной технике почти каждая
хорошо работающая артель может добиться
того, чтобы сеять только по своевре-
менно поднятой зяби. Татария уже в
нынешнем году будет сеять только по зяби,
берите с нее пример (голоса: «Правильно!»).
Пятое. Вносить в землю ми-
неральные удобрения, навоз
и другие местные удобрения.
Здесь дело все еще обстоит так, как указы-
вал товарищ Сталин на 17-м партийном
съезде: земельные органы плохо исполь-
зуют удобрения, не обучают колхозы этому
делу, не проверяют, что люди делают с ми-
неральными удобрениями, а между тем под
технические культуры, в особенности под
хлопок и свеклу, государство уже и сей-
час дает огромное количество удобрений.
Все дело в том, чтобы их использовать как
следует быть, чтобы они целиком пошли на
повышение урожая.
Мы ставим рядом с минеральными удобре-
ниями навоз. Здесь дело не упорядочено;
хотя унаваживание полей значительно вы-
росло за последние годы, однако исполь-
зуется далеко не весь навоз, который может
быть использован. Находятся же такие пере-
довые якобы люди, а на самом деле безна-
дежные тупицы, которые ждут, чтобы им
привезли минеральные удобрения, а в зто
время упускают тысячи возов навоза, о ко-
тором старая русская пословица говорит:
24
ЗАСЕДАНИЕ ПЕРВОЕ
«Клади навоз густо — в амбаре не будет пу-
сто». Плохо до сих пор поставлено самое де-
ло накопления навоза на фермах и в конюш-
нях. Не упорядочено получение навоза от
коровы, находящейся в личном пользова-
нии колхозного двора, на общественные
поля.
Иной член артели от своей коровы дает
для артельного поля 80 возов навоза, дру-
гой — 20, а 80 кладет на свой огород. А между
тем никакого преимущества здесь хороший
колхозник перед плохим не имеет. Пра-
вильно ли это? Нельзя ли, товарищи, и
здесь поставить дело так, чтобы премиро-
вать того, кто добросовестно заготовляет и
сдает на общественное поле навоз или золу?
(голоса: «Да, да!»).
Шестое. Своевременно и тщательно
проводить междурядную обра-
ботку технических культур,
в особенности хлопка и свеклы, ибо без это-
го урожая технических культур мы никогда
не поднимем. Нужно иметь в виду, и мы счи-
таем необходимым записать это в Устав ар-
тели, что урожай технических культур, когда
пошли удобрения, когда двинулась механи-
зация, зависит в огромной мере от того, как
проводится междурядная обработка техни-
ческих культур.
Седьмое. Надо насаждать леса, охра-
нять и очищать оросительные сооружения,—
словом, вести культурно хозяйство.
Многие из вас знают совхоз имени товари-
ща Сталина около Армавира, бывшее имение
какого-то крупного барона. Все знают, что
при прочих равных условиях в этом совхозе
получается больший урожай, чем в сосед-
них колхозах, в огромной мере потому, что
этот барон, один из немногих помещиков,
которые вели культурно хозяйство, защи-
щал свои поля от ветра лесными полосами во
всех направлениях.
Что же, мы хуже этого барона: сила—у нас,
насаждать будем для себя, можно и нужно
поднять на это дело молодежь.
Я не могу перечислить всего остального,
отсылаю вас к проекту Устава. Напомню
только, что здесь речь идет о том, чтобы
обеспечить уход за машиной, обеспечить
вежливое и культурное отношение к маши-
не. Здесь речь идет о развитии ферм, о со-
здании племенного скота, об охране лошадей,
здесь речь идет о расширении производства
кормов, с тем чтобы колхоз мог помочь, где
это возможно, колхозному двору в счет вы-
работанных трудодней кормами и предоста-
влением общественного пастбища для пасть-
бы его личного скота.
Наконец, восьмое. Здесь речь идет
о том, чтобы развивать подсобные отрасли
сельского хозяйства.
У нас есть уже сотни, если не тысячи, эта-
ких хозяйств, как колхоз имени Ворошилова
Азово-Черноморского края, где организо-
вали пчельник в 340 ульев, где получили с
каждого улья по пуду меда... (Буденный'.
«Мало!»). Для начала неплохо, дальше боль-
ше будет. В этом году 25 ульев роздали
лучшим колхозникам по улыо в порядке
премии.
У нас уже есть тысячи таких колхозов,
как «Путь Ленина» Азово-Черноморского
края, где хорошо поставлено рыбное дело
и где иной раз за сутки рыбная бригада 100
пудов рыбы ловит.
В старой России пчельник был достоя-
нием богатого мужика.
В старой царской России дело было по-
ставлено так, что десятки тысяч прудов пу-
стовали. — в лучшем случае в них загоняли
коров в жаркие дни.
А у нас, что кроме собственной нашей ле-
пи и непонимания того, какие силы таятся
в колхозе, может помешать тому, чтобы ка-
ждый пруд сделать рыбным прудом, чтобы
мед из предмета роскоши для богатого пре-
вратить в обычное колхозное блюдо? (апло-
дисменты).
VI
ЗАЖИТОЧНАЯ ЖИЗНЬ —
ЗНАЧИТ НЕ ТОЛЬКО СЫТАЯ,
НО И КУЛЬТУРНАЯ
Есть старый анекдот, который вы, вероят-
но, все слышали, старый анекдот, который
могла породить только царская Россия:
«Спросили как-то мужика, что бы он делал,
если бы был царем. Долго он не думал над
ответом и сказал: Ел бы сало с салом, да
свежей соломой укрывался» (громкий смех).
Иной, считающий себя передовым кол-
хозником, и теперь понимает зажиточность
только так, чтобы есть самому сало с са-
лом.
Товарищ Сталин вслед за Лениным на
17-м Партийном Съезде показал, что со-
циализм означает обилие продуктов и то-
варов, зажиточную жизнь трудящихся,
бурный рост культурности, что социализм
ДОКЛАД ТОВ. ЯКОВЛЕВА
25
означает расширение и расцвет личных по-
требностей, всестороннее и полное удовле-
творение потребностей культурно развитых
трудящихся людей.
Мы знаем, в сотнях, если не в тысячах,
колхозов по зову нашей партии, по зову то-
варища Сталина началась борьба за культу-
ру, но, к сожалению, пока что таких колхо-
зов тысячи, а нам нужно, чтобы была жизнь
зажиточная и культурная во всех колхо-
зах. Вот почему мы считаем необходимым
записать в Уставе обязанности правле-
ния в области организации культурной
жизни.
У нас в Куйбышевском (бывшем Самар-
ском) крае есть такой колхоз, как колхоз
имени Торглера, который разделал в деревне
тротуары, разбил сады перед каждым домом
колхозника, сделал профилировку улиц, пе-
рестал пускать на улицы скот, привел в по-
рядок дороги вокруг села, поставил на ка-
ждые два километра дорог сторожей, орга-
низовал плодовый питомник, нанял специа-
листа-садовода, из бывшей церкви сделал
клуб, для украшения сцены клуба из города
Куйбышева (бывшей Самары) вызвал ху-
дожника, в клубе организовал кино, раз-
бил парк культуры и отдыха в 3 гектара,
заказал, чтобы украсить этот парк, бюст
Ленина за 5 тйсяч рублей, уже успел наса-
дить лесозащитные полосы на всех границах
севооборотных полей (всего 10 гектаров), а
теперь собирается заложить такие полосы
и между отдельными клетками.
Другой колхоз этого же края, колхоз име-
ни Фрунзе, организовал свой приемный по-
кой, выделил члена колхоза бывшего воен-
ного фельдшера на работу в этом приемном
покое, выстроил баню, овраги обнес ивня-
ком, организовал ясли и детские площадки,
организовал поход за чистоту, за то чтобы
улицы украшались не навозом, а зеленью,
7 дворов премировал за чистоту, расширил
колхозный сад, организовал радиоузел, про-
вел радио почти во все дома.
Здесь новые дома колхозниками строятся
из двух комнат. Во многих домах колхоз-
ники обзаводятся индивидуальной посудой,
отдельными кроватями и простынями.
Иной заграничный либеральный барин,
послушав все это, может быть скажет: «По-
думаешь, о чем нашли говорить: об индиви-
дуальной посуде, о парикмахере, о просты-
не — да это же все 100 лет назад имел куль-
турный крестьянин в капиталистических
странах!»
Что же, нам скрывать нечего. Мы получи-
ли в наследство от царя деревню без про-
стынь, без индивидуальных кроватей, без
садов, без плодовых питомников {голоса:
«Действительно»).
Много ли было во всей довоенной России
улиц, обсаженных плодовыми деревьями?
Много ли было хат, которые могли бы полу-
чить премию за чистоту?
Мы ведь не забыли того, что о положении
русской деревни в царские времена писал
совсем недавно не большевик, не революцио-
нер, а кадет-помещик Шингарев:
«Собственно кровати в избах почти нигде
нет — и только у двух домохозяев Живо-
тинного (один плотник, другой каменщик)
имеются деревянные кровати. Постельными
принадлежностями обычно служат дерюжка,
верхняя одежда, солома».
Вот из какой ямы советская
власть вытаскивает крест ь-
я н. Вступив на колхозный путь, крестья-
нин получил в тысячу раз больше возможно-
стей наладит!) культурную жизнь, покончить
с дикостью старой русской деревни, чем он
это имел даже при нашей же советской вла-
сти, но в условиях преобладания мелкого
хозяйства в сельскохозяйственном производ-
стве.
В 1930 году обо всем этом не было речи в
Уставе, ибо задача состояла в том, чтобы лю-
дей собрать, людям привыкнуть друг к
другу и начать общественное хозяй-
ство.
Теперь, когда колхозы закрепились, мы
можем решать новые задачи, — мы должны
работу по подъему культуры, по наведению
чистоты, по усвоению в деревне навыков го-
jJfccKoii жизни, по внедрению радио и кино,
по созданию клубов, библиотек и читален,
по постройке бань и оборудованию парикма-
херских, по оборудованию светлых и чистых
станов в поле, по развертыванию садов и пло-
довых деревьев, по улучшению и украшению
жилищ колхозников —- сделать такой же не-
отъемлемой частью работы каждой артели,
какой является ее производственная работа.
А для этого прежде всего надо, чтобы все
передовые колхозники поняли, что зажиточ-
ность — это значит и обилие продуктов и
культурная жизнь и что колхоз может и дол-
жен добиться и того и другого:
и обилия продуктов и насто-
ящей культуры (аплодисменты).
26
ЗАСЕДАНИЕ ПЕРВОЕ
VII
СРЕДСТВА АРТЕЛИ
Вся деятельность артели в конце концов
подсчитывается по тому, сколько она произ-
вела продукции, как рассчиталась с госу-
дарством и с МТС, сколько хлеба и денег рас-
пределила между колхозниками.
Между тем это дело счета расхода и при-
хода продуктов, денег и материалов поста-
влено до сих пор в большинстве колхозов
еще плохо, поставлено так, как в те времена,
когда у крестьянина ветер свистел в кармане,
а весь капитал был — вошь на аркане.
В любом среднем колхозе дело идет о сче-
те на сотни тысяч рублей, на десятки, если
не на сотни тысяч пудов хлеба, на десятки,
если не на сотни тысяч литров молока. Тут
по-старому дело вести нельзя, — и хлеб и
деньги счет любят.
Вот почему в отличие от старого Устава
мы считаем необходимым в новом Уставе
подробнейшим образом предусмотреть поря-
док подсчета, хранения, использования и
распределения как урожая, продуктов жи-
вотноводства, так и денег.
Особенно подробно мы просим вас рас-
смотреть предложенный нами порядок учета
и распределения денежных средств. Хлеб
считать под давлением государства колхозы
уже маленько научились.
Денежное же хозяйство кол-
хозов находится до сих пор
в самом запущенном состоя-
нии: живет колхоз, как правило, без при-
ходо-расходной сметы, и даже там, где смета
числится, она является филькиной грамо-
той, так как расходуются деньги не по cjfe^
те, а по текущим потребностям, смета же
спокойно спит в делах.
Первое. Мы считаем необходимым пря-
мо в Уставе записать, что правление обязано
составить годовую приходо-расходную смету
и представить эту смету на утверждение об-
щего собрания членов артели. Мы считаем,
что эта смета должна разбивать расходы кол-
хоза по отдельным главным статьям, с тем
чтобы самовольно правление не могло перево-
дить деньги из статьи в статью. Если к при-
меру утвердило общее собрание на админи-
стративно-хозяйственные расходы 1 000 руб-
лей в год, а средств на эти расходы нехва-
тает, изволь-ка, товарищ председатель, со-
брать общее собрание и попросить у него раз-
решения из статьи производственных рас-
ходов перевести деньги в статью администра-
тивно-хозяйственных расходов. Вот тут-то
и притянут нашего брата — председателя кол-
хоза (голоса: «Верно»).
Второе. Мы считаем необходимым обя-
зать правление артели хранить деньги на
текущем счету артели в банке или сберкассе.
Почти каждый из председателей норовит на
всякий случай деньги иметь не в банке и не
в сберкассе, а на руках. В чем тут дело? Не
только в том, что правленцы не приучились
еще деньги держать на текущем счету, но и
в том, что наши банковские бюрократы смо-
трят частенько на колхозные деньги, как на
свои, правильнее сказать, как на ничьи.
Должен колхоз банку или какому-либо уч-
реждению,— взяли люди исписали с теку-
щего счета колхоза, а председатель артели
и не знает, что у него на текущем счету ока-
зался вдруг нуль. То, чего никогда не осме-
лился бы чиновник банка сделать по отно-
шению к единоличнику, некоторые бюрокра-
ты считают вполне возможным сделать по
отношению к колхозу; иные бюрократы рас-
суждают при этом примерно так: «Эго ведь
опора советской власти — значит можно
охальничать».
Партия и правительство рассуждают по
этому вопросу иначе. По инициативе това-
рища Сталина был поставлен вопрос и при-
нято Центральным Комитетом решение, ко-
торое запретило банковским и финансовым
работникам охальничать в этом деле.
В соответствии с тем, что решили ЦК пар-
тии и Совнарком по этому вопросу, мы счи-
таем необходимым записать в Устав, что спи-
сание с текущего счета производится толь-
ко по приказу правления артели, который
действителен при наличии подписи председа-
теля и счетовода артели.
Третье. Мы просим вас обсудить во-
прос о размерах отчислений
в неделимые фонды. Теперь на
деле установился такой порядок, причем и
в лучших колхозах, что деньги нередко на
трудодни выдаются копейками. Тут сидит у
нас в президиуме председатель одного чу-
вашского колхоза, замечательного колхоза,
товарищ Коротков. Несколько месяцев тому
назад был у меня с ним горячий спор. Он рас-
сказывал мне, как он построил в артели
огромный клуб, настолько большой, что
даже съезд чувашских колхозов был в этом
клубе, как он потратил огромные средства и
силы на то, чтобы украсить жизнь артели.
За все это я его очень хвалил и другим пред-
ДОКЛАД ТОВ. ЯКОВЛЕВА
27
седателям колхозов говорил: «Вот с кого
пример следует брать». А затем я его спро-
сил: «Колхозникам ты что-либо за трудодень
выдал деньгами?» Он маленько помолчал,
а потом сказал... (обращается в Президиум
к товарищу Короткову: «Сколько?» Ко-
ротков: «37 копеек»).
Вот видите, товарищи, только 37 копеек на
трудодень! Как будто бы против правления и
председателя артели ничего худого сказать
нельзя. Дело ведут хорошо, председатель
много лет уже сидит председателем колхоза,
дело знает, образцовое хозяйство создал,
обеспечил большую выдачу хлеба на трудо-
день, но не подумал о том, что строить надо
не только по желаниям, но и по карману.
Деньги на стройку откладывать надо так,
чтобы было что выдать на трудодень.
Мне пришлось недавно с рядом председа-
телей очень хороших колхозов говорить по
этому вопросу. Они в один голос говорят:
«Что же, пусть колхозники деньги зараба-
тывают от своей приусадебной земли, или
продадут часть хлеба, полученного по тру-
додням; зачем им деньги от колхоза?» В ре-
зультате колхозник смотрит на артель толь-
ко как на источник получения хлеба и от
этого вся работа страдает. Правильно ли
это, товарищи? Конечно, можно понять ка-
ждого из вас, строителей нового хозяй-
ства, — вам хочется сразу да поскорее в
один год построить все, что только тре-
буется. Но так не выйдет.
Нужно считать, сколько можно выделить
на строительство, чтобы колхозникам при-
шлось на трудодень не 30 и не 40 копеек и не
нуль копеек, как это бывает теперь в очень
многих колхозах. Вот почему мы предла-
гаем ограничить отчисления для пополнения
неделимых фондов размером от 10 процен-
тов, но не свыше 20 процентов денежных до-
ходов артели. Это меньше того, что было
на практике в очень многих случаях.
Председателям, которые будут недоволь-
ны тем, что мы хотим сократить отчисления
на пополнение неделимых фондов, мы можем
посоветовать бороться за то, чтобы у них
было больше денежных доходов в артели,—
тогда хватит денег и для строительства и для
раздачи по трудодням.
Надо по-настоящему взяться за осуще-
ствление режима экономии. А то существуют
у нас еще такие правленцы и в особенности
земельные работники, которые непрочь и щед-
рость проявить за счет колхоза. Факт же,
что одному из колхозов Рубцовского района
Западной Сибири должны все: райзо — 350
рублей, потребсоюз —405 рублей, даже руб-
цовская аптека должна 400 рублей.
Для того чтобы навести порядок в финан-
совом хозяйстве колхозов, мы хотим налечь
еще на ревизионные комиссии. Считается,
что у нас ревизионные комиссии существуют
во всех колхозах. Согласно старому Уставу,
ревизионная комиссия должна была реви-
зовать хозяйство по всем линиям. На деле
же ревизионные комиссии только числятся
обычно на бумаге. Много ли есть таких слу-
чаев, когда ревизионная комиссия влезла
действительно в печенки правлению, вскры-
ла неполадки и добилась их исправления?
Такие случаи по пальцам можно перечесть.
Вот почему мы хотим изменить положение о
ревизионной комиссии. Мы считаем необ-
ходимым внести в Устав по этому вопросу
следующее:
Первое. Ревизионная комиссия арте-
ли должна утверждаться районным испол-
нительным комитетом советов.
Второе. В своей деятельности реви-
зионная комиссия должна быть подотчетна
только общему собранию членов артели.
Третье. Ревизионная комиссия зани-
мается тем, что проверяет финансовую
деятельность артели. Ей нужно изобли-
чать:
всякий случай, когда в артель поступили
зерно или деньги, а правление их не запри-
ходовало;
всякий случай, когда правление расходует
деньги с нарушением сметы;
всякий случай небрежного хранения кол-
хозного общественного имущества;
каждый случай обхода обязательств, пло-
хого выполнения обязательств перед госу-
дарством;
каждый случай обмана колхозников со
стороны счетовода или бригадира;
наконец, каждый случай неряшливого от-
ношения к интересам колхозника, когда не
записывают ему в трудовую книжку то, что
им выработано, или несвоевременно подсчи-
тывают его доход.
Ревизионная комиссия дол-
жна стать острым оружием
в руках лучшей части кол-
хозников в борьбе за финан-
совую дисциплину, режим
экономии, за честность в отношении
правления к членам артели и за выполнение
артелью своих обязательств перед государ-
ством (голоса: «Правильно!»).
28
ЗАСЕДАНИЕ ПЕРВОЕ
УП1
УПРАВЛЕНИЕ ДЕЛАМИ АРТЕЛИ
Против каких недостатков в деле управле-
ния делами артели прежде всего следует
нам ополчиться? Какие недостатки в деле
управления являются главными?
Первым и главным недостатком яв-
ляется то, что во многих колхозах общие
собрания колхозников сведены на-нет. Ча-
стенько наши руководители колхозов зары-
ваются в этом отношении, забывая, что они
выбраны общим собранием, ему подчинены,
что они отвечают перед ним, что общее собра-
ние может их сместить.
Итак первый и главный недостаток со-
стоит в том, что общие собрания членов арте-
лей сведены на-нет. Где председатель так
ведет дела, что общего собрания не соби-
рает, где общее собрание не решает важней-
ших вопросов жизни артели,—там плохо
воспитываются кадры, плохо проверяется
работа правления, там люди не растут и там
наверняка можно сказать, что в конце кон-
цов дело кончится прорывом.
Второй недостаток в делах управле-
ния заключается в том, что председатели ар-
телей стали более или менее постоянными ра-
ботниками своих артелей только в мень-
шинстве колхозов; в большинстве же
колхозов до сих пор еще председателей ар-
телей меняют и когда надо и когда не
надо.
Ведь факт, что даже в Западносибирском
крае, одном из передовых краев в деле подъ-
ема сельского хозяйства, в колхозе «Украи-
на» Рубцовского района сменилось за пос-
ледние полтора года пять председателей;
в колхозе «Пламя революции» того же Руб-
цовского района за три года сменилось де-
сять председателей; в колхозе «Инициатор»
Татарского района с 1930 года сменилось
девять председателей, в том числе за один
1934 год — пять председателей. Удивительно
ли, что этот колхоз обмолотил на 1 января
1935 года только 37 процентов хлеба и засы-
пал только четверть семян?
Колхоз «Червоный колос» Харьковской
области с 1933 года имел пять председате-
лей: первый председатель был снят за не-
выполнение плана зяби, второй —за сла-
бую труддисциплину, третий — за слабое ру-
ководство и отставание сельскохозяйствен-
ных работ, четвертый же был снят в порядке
выдвижения после двух месяцев хорошей
работы.
Колхоз «Червоный партизан» в Купян-
ском районе с начала организации — 1929 го-
да — сменил одиннадцать председателей, в
том числе за один 1933/34 год —семь председа-
телей. Неудивительно, что колхоз «Червоный
партизан» находится все время в прорыве.
Что же говорить о Казакстане, где нормой
является смена пяти председателей с 1931
по конец 1933 года, как например в колхозе
имени Буденного Кудальского района?
Для иного районного руководителя снять
с работы председателя колхоза — это вроде
того, что получить удостоверение на звание
хорошего администратора. Если спросят та-
кого «администратора», почему у него дело
плохо с посевом или с уборочной, или с хле-
бозаготовками, — у него всегда наготове
доказательство своей энергичной деятель-
ности: мы свое дело сделали, мы сняли столь-
ко-то председателей.
Итак вторым крупнейшим недостатком в
делах управления артели является то, что
кадры руководителей колхозов в очень многих
случаях до сих пор еще очень неустойчивы.
Повторяю, это не значит, что у нас не ра-
стет число хороших, опытных председате-
лей колхозов. Факт, что за последние два
года смена председателей колхозов значи-
тельно уменьшилась против прошлых лет.
Факт, что мы имеем уже тысячи
колхозов, где председатели
колхозов сидят годами, ста-
ли настоящими знатоками
дела, знают людей, землю,
знают каждый участок зем-
ли и овладели техникой уп-
равления крупным производ-
ством.
Т р е т ь и м крупнейшим недостатком в де-
лах управления артели является то, что во
многих случаях иной председатель фактиче-
ски передоверяет свою власть счетоводу по та-
ким вопросам, как распоряжение средства-
ми артели, выдача авансов, расходование
натуральных фондов. Мы не против счето-
водов. У нас есть растущие, преданные делу,
в особенности из молодежи, прекрасные сче-
товоды, которые знают нгозубок все хо-
зяйство артели, но мы против того,
чтобы счетовод подменял
председателя.
Четвертым крупным недостатком яв-
ляется то, что нет ясности, что же обязан де-
лать и за что отвечает председатель артели,
что обязано делать и за что отвечает правле-
ние артели в целом.
ДОКЛАД ТОВ. ЯКОВЛЕВА
29
В старом Уставе артели мы даже не пред-
усматривали в артели такой должности, как
председатель. На деле же, как известно,—
это важнейшая персона в артели, роль кото-
рой особенно выросла после того, как сфор-
мировались бригады.
Наконец пятым недостатком является
то, что во многих случаях руководители кол-
хозов не считаются с Уставом.
В трех колхозах Нижнебурасской МТС
Саратовского края не оказалось их устава,
так же как и не оказалось Примерного уста-
ва, а также уставов отдельных артелей в са-
мом Нижнебурасском райзо. Мы подозре-
ваем, что райзо был заинтересован в том,
чтобы не одержать» в своих делах Примерно-
го *устава, потому что в колхозе имени Ди-
митрова в этом районе председателя артели
и ревизионную комиссию избрали на со-
брании, где присутствовало 37 человек из
224 членов колхоза.
Очевидно, не интересовались в райзо тем,
чтобы хранить Примерный устав и потому,
что у них в районе за полтора года смени-
лось в колхозе имени Сталина 4 председа-
теля, причем эти смены были произведены
без общего собрания колхозников.
Таковы основные 5 недостатков в деле
управления артели.
Для того чтобы устранить эти недостатки,
мы в проект Устава считаем необходимым
включить следующие правила.
Для того чтобы превратить общее собра-
ние членов артели в настоящий, а не бумаж-
ный высший орган управления, мы считаем
необходимым определить те вопросы, р е-
шения по которым являются
недействительными, если онп
будут приняты только прав-
лением без утверждения их
общим собранием. К таким
вопросам мы относим, напри-
мер, следующие: прием новых
членов и исключение из со-
става артели; утверждение
годового производственно-
го плана, приходо-расходной
сметы, плана строительства,
норм выработки и расценок
работ в трудоднях; утвер-
ждение договора с МТС; утвер-
ждение размеров различных
фондов и количества продук-
тов и денег, подлежащих вы-
даче на трудодень.
Для того чтобы за общее собрание колхо-
за, насчитывающего 200 взрослых членов,
не выдавалось собрание, где присутствова-
ли 30 членов, мы считаем необходимым вве-
сти правило, согласно которого общее соб-
рание действительно при наличии не менее
половины общего числа членов для решения
всех вопросов, кроме вопроса о выборе пра-
вления и председателя артели, вопроса об
исключении из состава артели и вопроса о
размере различных фондов, для решения ко-
торых требуется присутствие на общем соб-
рании не менее 2/3 общего числа членов.
Для устранения второго недостатка —
текучести состава членов правлений и в осо-
бенности председателей, а также и бригади-
ров мы считаем необходимым впредь уста-
новить такое правило, что правление
избирается сроком на 2 года,
а бригадиры и заведующий
животноводческой фермой назна-
чаются правлением также с р о-
к ом на 2 года. Мы исходим здесь
из того, что колхозное производство не в
меньшей, если не в большей степени, чем
промышленность, требует постоянных
руководящих кадров, ибо ру-
ководитель колхоза только
тогда будет вести хозяйство
артели вперед,
знать по-насто
ля, помнить, ч
поле, на каждо
лось и год, идв
знать, какими
если он будет
ящему свои по-
тб на каждом
м участке сея-
а, и три назад,
сорняками за-
ражены поля, знать каждого
члена своей артели, знать, на
что он способен, что ему мож-
но поручить и что можно с не-
го потребовать. Вот таких
председателей артелей ну ж-
но выращивать, выковывать
и беречь.
Для того чтобы впредь счетовод не подме-
нял председателя артели, мы считаем необ-
ходимым сказать прямо о том, что никаких
прав на самоличное''распоряжение средства-
ми артели, выдачу авансов, расходование
натуральных фондов счетоводу не предо-
ставляется, эти права предоставляются толь-
ко правлению и председателю артели, все
расходные денежные документы артели под-
писываются, кроме счетовода, председате-
лем артели или его заместителем.
Мы считаем необходимым, определить сле-
дующим образом роль правления: правление
артели является исполнительным органом
30
ЗАСЕДАНИЕ ПЕРВОЕ
артели и отвечает перед общим собранием
членов артели за работу артели и за выпол-
нение ею обязательств перед государством.
Роль председателя артели мы считаем необ-
ходимым определить следующим образом:
для повседневного руководства работой арте-
ли и ее бригад, а также для повседневной про-
верки выполнения решений правления общее
собрание артели избирает председателя арте-
ли, являющегося вместе с тем председателем
правления.
Взаимоотношения правления и председате-
ля правления мы считаем необходимым опре-
делить следующим образом: председатель
обязывается собирать правление не реже
двух раз в месяц для обсуждения текущих
дел и принятия соответствующих решений.
Наконец мы считаем . необходимым уста-
новить в артели должность заместителя пред-
седателя, который избирается правлением из
числа его членов по представлению предсе-
дателя. Само собой разумеется, что этот
заместитель председателя должен во всей
своей работе подчиняться указаниям пред-
седателя.
Наконец для устранения того недостатка,
что Устав во многих случаях обходится,
члены артели не знают своих прав и обязан-
ностей, здесь же сразу необходимо еще раз
подчеркнуть, что данный Устав является
лишь примерным уставом, на основе кото-
рого колхозы выработают свои уставы. На-
стоящий съезд колхозников-ударников, со-
званный по решению Центрального Комитета
партии Сельскохозяйственным отделом ЦК
ВКП(б) и Наркомземом, обсудит подробно
каждый пункт Устава, даст свой совет пра-
вительству и партии относительно тех или
иных поправок, а затем, руководствуясь
этим Примерным уставом, придется каждой
артели выработать свой устав применительно
к условиям своего района и области. Такой
способ выработки Устава поможет тому, что-
бы Устав стал действительно законом по-
строения колхозной жизни.
IX
ОРГАНИЗАЦИЯ, ОПЛАТА
И ДИСЦИПЛИНА ТРУДА
В части организации труда, создания тру-
довой дисциплины мы имеем за последние
2 года, нужно прямо сказать, большие успе-
хи. Тяжелый опыт 1932 года показал всей
массе колхозников на юге, что без трудовой
дисциплины, без правильной организации
труда на основе сдельщины, без распределе-
ния доходов по труду дело в колхозе не по-
ставишь,— мало того, можешь обречь себя
на голод. Опыт 1933 года, с другой стороны,
показал всей массе колхозников, что там,
где трудовая дисциплина установилась, где
труд был хорошо организован, где доходы
делились по труду, выдача на трудодень сра-
зу увеличилась очень крепко.
С 1932 года несомненно мы имеем крупные
успехи в деле организации колхозного труда
и укрепления трудовой дисциплины. "Ко-
нечно это относится не ко всем колхозам.
Есть еще сколько угодно колхозов, где дело
с трудовой дисциплиной обстоит очень плохо.
Однако же несомненно, что основная
масса колхозов уже заложила
крепкую основу общественной
дисциплины труда, обеспечила
организацию труда на основе
сдельщины и распределение
доходов по труду.
Первое — о бригаде. Вместо работы
кучей, что было еще правилом в 1930 году
(многие так и думали, что работа сообща —
есть работа кучей), колхозы разбились на
небольшие по размеру бригады постоянного
состава с определенными хозяйственными
задачами.
В соответствии с тем, что показывает опыт
лучших колхозов, мы полагаем необходимым
установить следующие правила организации
бригад:
полеводческая бригада вы-
деляется на срок не менее
полного севооборота;
животноводческая бригада выделяется на
срок не менее трех лет;
каждой полеводческой бригаде отводится
участок в полях севооборота на срок сево-
оборота;
за каждой полеводческой бригадой пра-
вление артели обязано закрепить весь необ-
ходимый ей инвентарь, рабочий скот и хо-
зяйственные постройки;
за каждой животноводческой бригадой пра-
вление артели обязано закрепить продуктив-
ный скот и животноводческие постройки;
распределение работ между членами бри-
гады должно производиться только брига-
диром.
В связи с этим возникает такой вопрос.
Тут на Съезде должен быть представитель
колхоза «Большевик», Ивановской области,
который получил, повторяю, в Ивановской
ДОКЛАД ТОВ. ЯКОВЛЕВА
31
области, а не на Украине, 150 пудов пшеницы
с гектара. 150 пудов! Слышите, товарищи
украинцы, северокавказцы, азово-черномор-
цы, которые обычно, когда говорят об Ива-
новской, Московской и прочей подобной
земле, немножко улыбаются. И вот колхоз
«Большевик» получил 150 пудов пшеницы, на-
стоящей высококачественной пшеницы. Одна
из бригад (товарища Сальникова) получила
200 пудов с гектара, другая (товарища Чума-
кова) получила 66 пудов с гектара. Может
быть это кажется очень странным, но дело бы-
ло именно так, потому что посеяна была эта
пшеница по земле, на которой из-за облож-
ных дождей образовалась сплошная кор-
ка, — корки в бригаде Чумакова не разби-
ли, семена разбросали по корке, и вот какие
результаты. Правильно ли будет, если ар-
тель не выдаст премии бригаде Сальникова
и не накажет бригаду Чумакова? (Много-
численные голоса с мест: «Неправильно!»).
Это будет неправильно, это будет несправед-
ливо, потому что бригада Сальникова, как
только корка появилась, мелко перепахала
всю землю и посеяла по хорошо разрабо-
танной земле. А бригада Чумакова это дело
проспала и нанесла огромный ущерб арте-
ли. Если бригада в каком-либо колхозе, как
в Ивановском колхозе «Большевик», полу-
чила больший урожай, чем другая бригада,
в результате лучшей своей работы, то ей сле-
дует произвести в конце года дополнительное
начисление трудодней. Товарищи из артели
«Большевик» произвели такое начисление
трудодней в размерах 20 процентов бригаде
Сальникова. Но произвели это начисление
всем членам бригады одинаково, в одинако-
вых размерах. Правильно ли это? Мы сомне-
ваемся. Мы считаем необходимым в уставе
артели предусмотреть другой порядок пре-
мирования, чтобы выиграла при этом вся
бригада, которая хорошо работала, но не все
в бригаде выиграли бы одинаково: бригади-
ру за то, что он спохватился во-время и пере-
пашкой уничтожил корку на земле в колхозе
«Большевик», мы считаем необходимым при-
бавить 20 процентов, ударникам, которые
вели вперед всю массу членов артели, при-
бавить 15 процентов, а остальным —10 про-
центов. Ясно также, что бригада Чумакова
должна быть наказана путем вычета из ее
дохода 10 процентов Трудодней. Тогда у нас
получится настоящее соревнование бригад
и отдельных колхозников.
Второе: не менее важным вопросом яв-
ляется вопрос о переводе всех работ артели
на основу сдельщины. Сдельщина в кол-
хозном производстве, нужно прямо сказать,
привилась здорово. Сдельщине мы обязаны
в значительной мере многими успехами
колхозного производства. Сдельщина пред-
усматривает оценку каждой работы в трудо-
днях в зависимости от того, насколько этот
труд тяжелый, насколько он квалифициро-
ванный.
Меньше чем года два тому назад на Украи-
не, на какой-то станции, не помню даже ее
названия, я как-то разговорился с председа-
телем небольшого колхоза. Он начал мне
показывать свою конторскую книгу, где
было записано все — кто, за что, сколько
трудодней получил. А затем, когда мы по-
лучше разговорились, он вынул из кармана
вторую книжку. То была книжка, в отличие
от первой, маленькая и изрядно замусолен-
ная. Говорит: здесь веду я счет для себя, по
этому счету я хорошо все знаю — сколько ко-
му должен, какая у кого семья, какое у ко-
го положение. По этой книжке у меня каж-
дый хлеб получать будет (смех в зале).
Конечно, подобных случаев стало теперь мно-
го меньше, чем в 1932 году, но мы были бы
последними дураками, если бы думали, что
уже покончили с уравниловкой. Драться
за сдельщину и распределение доходов по
трудодням придется еще не один год.
Сдельщина предусматривает запись тру-
додней члену артели в зависимости от ква-
лификации и количества выполненной ра-
боты. Разница в оплате отдельных квали-
фикаций установлена была Наркомземом
после 1-го Съезда колхозников - ударни-
ков. Самая неквалифицированная и легкая
работа оценивается в 4 раза меньше, чем
самая квалифицированная или трудная ра-
бота на конях. Работа же тракториста
расценивается в трудоднях при выполне-
нии им норм выработки в шесть раз выше,
чем работа уборщицы, кухарки в стане и
так далее. Если самая простая работа оце-
нивается в полтрудодня за выполнение нор-
мы выработки, то самая квалифицированная
работа на конных машинах оценивается в
два трудодня, а работа тракториста оце-
нивается в три трудодня за выполнение нор-
мы выработки.
Социализм, как разъясняли великие учи-
теля социализма — и Маркс, и Энгельс, п
Ленин, и Сталин, — состоит тут не в том,
что неквалифицированная, необученная
уборщица правления, или сторож, или во-
довоз получают такой же доход, как
32
ЗАСЕДАНИЕ ПЕРВОЕ
тракторист, вспахавший 400—500 гектаров,
а в том, что вчерашняя батрачка силой кол-
хозного строя, если она подучится, станет
трактористкой, — в том, что и тракторист,
и вязальщица снопов работают в колхозе
не на кулака, а на себя, на артель, равно-
правными членами которой они являются.
Из неравенства между трактористом и вя-
зальщицей снопов вытекает для вязальщицы
снопов одно: учись, повышай квалифика-
цию, — перейдешь на лучше оплачиваемую
работу и будешь при выполнении норм вы-
работки получать в полтора, два, три раза
больше, чем получаешь теперь.
Вот как обстоит дело с вопросом о сдель-
щине.
Однако же, если мы хотим сдельщину и
оплату по трудодням провести на деле,
а не так, как это делал украинский предсе-
датель колхоза с двумя книжками — одной
большой и толстой для приезжего чинов-
ника, а другой — маленькой, плохонькой,
замусоленной для распределения доходов,
то надо поставить учет трудодней лучше,
чем это делается теперь.
В самом деле, вы можете правильно рас-
пределить всех по работам, вы можете объ-
явить какие угодно расценки различных
работ, но если изо дня в день не проверять,
какую работу колхозник сделал, если хоть
раз в неделю не записать ему, что он выра-
ботал, то на самом деле это будет не сдель-
щина, а самая обыкновенная уравниловка.
А у нас ведь бывает так: проходит неделя,
другая, третья, — никто колхознику не за-
писывает, что он выработал. Если спросить
в это время бригадира, он скажет — да я
же все помню. В конце посева или уборки
кто-либо спохватится, что нет записей, —
тут начинается штурм, вызывают учитель-
ницу, комсомольцев и начинают уже запи-
сывать по памяти, сколько кто выработал.
Конечно, при таком порядке записи трудо-
дней все это превращается в обман в худ-
шем случае, в самообман в лучшем случае.
Вот почему мы считаем необходимым:
обязать бригадиров не реже раза в не-
делю записывать каждому члену артели,
сколько он выработал трудодней;
обязать бригадиров и председателей арте-
лей не передавать дело записи годового
результата счетоводу, обязать их заверять
собственной подписью годовые результаты
работы каждого колхозника.
Бывает очень часто так: бригадир записы-
вает на клочке бумаги, сколько трудодней
выработал каждый из членов бригады, пе-
редает эти записи в контору, в конторе за
год скопляются десятки клочков на каж-
дого члена артели, счетовод подсчитывает.
Если он честный счетовод, у него выходит
правильный подсчет, хотя ошибиться здесь
даже честному очень легко. Если нечест-
ный, — у него на счетах кругляшка не туда
попадает, и оказывается, что свату или куму
на 50 или на сотню трудодней больше на-
бежало. Если же и бригадир и председатель
артели должны будут каждому члену ар-
тели подписать годовой результат работы,
тогда все будут лучше проверять это дело.
Наконец мы считаем необходимым уста-
новить, как правило, и записать в Уставе
обязанность правления не позже чем за
две недели до общего собрания, утверждаю-
щего распределение дохода в артели, вы-
весить к всеобщему сведению ведомость чис-
ла выработанных каждым членом артели
трудодней.
Можно и нужно ли это сделать, товарищи?
{многочисленные голоса-. «Нужно!», «Правиль-
но!»).
Можно наверняка сказать, что если та-
кой плакат, где показано, сколько трудо-
дней выработал каждый член артели, две
недели повисит в артели, то много вскроется
ошибок нечаянных, а иногда и чаянных
{голоса-. «Правильно!»).
Наконец последнее — о мерах наказания
нерадивых колхозников и о мерах воспита-
ния малосознательных колхозников. Суще-
ствующая практика у нас никуда не годится.
В арсенале правлений многих наших кол-
хозов фактически оказался для наказания
нерадивых колхозников или для воспитания
несознательных только обух по голове: или
штрафом добивают, или из артели исклю-
чают {голоса-. «Правильно!»).
Факт, что одна из делегаток Съезда Сви-
ноухова, бригадир в колхозе Кореновского
района, была оштрафована на 5 дней за
то, что не явилась на заседание правления.
Факт, что бригадир колхоза Донецкой
области Макаренко был оштрафован, как
это официально написано в конторской кни-
ге, «за насмешку над председателем колхо-
за» (общий смех).
Факт, что во многих случаях размеры
штрафов достигают 100—150 трудодней.
Штрафы нередко превращаются в такую
общеупотребительную меру наказания, что
подменяют все общественные меры воздей-
ствия на членов артели.
Колхозники и колхозницы, члены Президиума Съезда, председательствовавшее на Съезде: в пер-
вом ряду (слева направо) — товарищи: Шаповалова Татьяна Петровна, колхозница колхоза^
«Большевик», Калачеевского района, Воронежской области; Федотова Евдокия Сергеевна,
заведующая молочнотоварной фермой колхоза «Возрождение», Волосовского района, Ленин-
градской области; во втором ряду (слева направо) — товарищи: Танкин Бекен, тракторист кол-
хоза «Вторая большевистская весна», Карабалыкского района, Казанской АССР; Завгородный
Алексей Варфоломеевич, председатель колхоза «За краще життя», Каменского района, Днепро-
петровской области; Коротков Сергей Ксенофонтович, председатель колхоза имени Сталина,
Вурнарского района, Чувашской республики.	' *
Товарищи Сталин, Каганович, Буденный, Ахун-Бабаев среди колхозников-ударников членов Президиума 2-го Всесоюзного Съезда
колхозников-ударников — товарищей: Шаповаловой Татьяны Петровны, колхозницы колхоза «Большевик», Калачеевского района,
Воронежской области; Фоминой Прасковьи Петровны, заведующей племенной фермой колхоза «Красный Октябрь», Холмогор-
ского района, Северного края; Демченко Марии Сафроновны, звеньевой полеводческой бригады артели «Коминтерн», Петров-
ского района, Киевской области; Федотовой Евдокии Сергеевны, заведующей молочнотоварной фермой колхоза «Возрождение»,
Волосовского района, Ленинградской области; Багировой Басти, колхозницы артели имени Ворошилова, Касум-Измайловского
района, Азербайджанской ССР; Зинковой Надежды Дмитриевны, дояоки молочнотоварной фермы колхоза «Новый путь», Купин-
ского района, Западносибирского края.
ж
□им II] VM вп
” • • ** •
 - ’• '•


Подарки Съезду от рабочих Тульского завода.
V !


ДОКЛАД ТОВ. ЯКОВЛЕВА 33
Это неправильно. Нельзя сразу прибе-
гать только к штрафу.
Плохо, скажем, человек сделал работу,
без знания, неумело, — надо заставить его
переделать работу без начисления допол-
нительных трудодней.
Опоздал на работу член артели, — не обя-
зательно его сразу штрафовать. Сделай ему
предупреждение от бригадира, от правле-
ния. Наконец, если это не поможет, объяви
ему выговор. Если человек не исправился,
подними вопрос на общем собрании. Неуже-
ли порицание на общем собрании — худ-
шее орудие для воспитания колхозников,
чем штраф даже в 30 трудодней? Я уверен,
что найдутся тысячи колхозников, которые,
не моргнув, примут штраф даже в 30 трудо-
дней, но, если их часок на общем собрании
прокритикуют, они задумаются.
В арсенал наказаний следует ввести пе-
ревод на низшую работу. Пусть человек,
который в тяжелое время уборки без вся-
ких к тому оснований плохо работал на
лобогрейке, поработает 10 дней на такой ра-
боте, где оплата в 2 или 3 раза меньше, чем
на лобогрейке, — может быть это поможет.
Если наконец все это не помогает, еслп
меры общественного воздействия и пере-
численные меры наказания не исправляют
человека, можно его временно отстранить
от работы — на неделю, на две, на месяц.
Конечно, тут требуется большое терпение,
большое внимание к людям, тут надо уметь
переходить от мер воспитания и внушения
к мерам взыскания и наказания.
Конечно, оштрафовать сразу на 10 тру-
додней легче. Но зато тысячи людей мы сохра-
ним для общественного производства, кото-
рые ныне отбрасываются зря сразу, тысячи
бессознательных сделаем сознательными, ты-
сячи исправим. Мы исходим при этом, что
общественный труд есть такое могучее ору-
дие воспитания, которое будет создавать
чудеса в области переделки людей.
Лишь как крайнюю меру на-
казания мы считаем необхо-
димым предусмотреть исклю-
чение из состава артели. К
исключению следует прибегать тогда, когда
все меры воспитания и другие меры нака-
зания оказались недействительными, когда
правление убедилось в неисправи-
мости данного члена артели, — тогда
правление обязано поставить вопрос об его
исключении в установленном поряд-
ке перед общим собранием с соблюдением
3 Стеаотчет
всех правил исключения, которые пред-
усмотрены в Уставе.
Совершенно ясно, что все это не
относится к людям, виновным
в расхищении общественной,
колхозной или государствен-
ной собственности, винов-
ным во вредительском отно-
шении к имуществу, скоту и
машине в артели. Такие злодеи,
вредители, ломающие злостно машины, по-
кушающиеся на основу колхозного строи-
тельства, колхозную собственность, явно не
могут рассматриваться нами иначе, как
враги народа. И здесь свое слово на основе
закона об охране общественной собствен-
ности в каждом отдельном случае должен
сказать суд (аплодисменты).
X
О ЖЕНЩИНЕ-КОЛХОЗНИЦЕ
Наконец о женщине-колхознице. Товари-
щи, на нашем Съезде колхозников-ударни-
ков присутствует более 400 женщин. 400 с
лишним колхозниц-ударниц на Всесоюзном
съезде Г (аплодисменты). На 1-м Съезде
колхозников-ударников товарищ Сталин
сказал о женщинах-колхозницах, он ска-
зал о том, что женщины в колхозе — боль-
шая сила, о том, что нужно в колхозах дви-
гать женщину вперед, о том, что колхозни-
цы получили в колхозах равенство с муж-
чинами, о том, что колхозницы должны бе-
речь колхозный строй, как зеницу ока.
Помните эти слова товарища Сталина? (го-
лоса: «Да, помним!» Аплодисменты).
Два года прошло с той поры. За эти два
года, по данным Наркомзема, число женщин-
колхозниц, членов правлений колхозов вы-
росло с 85 тысяч до 165 тысяч (аплодис-
менты).
Число бригадиров, самостоятельных руко-
водителей отдельных отраслей хозяйства
(а много ли, хотя бы в Англии с ее многосот-
летней буржуазной цивилизацией, женщин,
которые управляют такими хозяйствами?)
выросло с 12 тысяч в 1931 году до 50 ты-
сяч (аплодисменты).
Женщин — председателей артелей, то-
есть руководителей хозяйств, зачастую пре-
вышающих рядовые помещичьи хозяйства
старой, царской России, в 1931 году было
1 200, а стало теперь 7 тысяч (бурные, про-
должительные аплодисменты). Этого еще
34
ЗАСЕДАНИЕ ПЕРВОЕ
очень мало, но пусть любая капиталистиче-
ская страна покажет в своей стране не 7 ты-
сяч, а 700, не 700, а хотя бы 70 женщин —
директоров таких крупных предприятий,
как наши колхозы (аплодисменты).
Было заведующих колхозными товарны-
ми фермами 3 тысячи, — стало 19 тысяч.
В отношении животноводческих товарных
ферм надо прямо сказать, что их взяла в
свои руки женщина, и от этого дело живот-
новодства в нашей стране выиграло.
Вот как выдвигается вперед женщина в
колхозах, вот как пускается в ход эта ве-
личайшая сила, которую царская Россия
держала под спудом, которую царская Рос-
сия забивала вдвойне — и как крестьянку,
и как женщину, на которой муж вымещал
всю тоску от безнадежности своего положе-
ния, все отчаяние от безвыходности кре-
стьянской жизни.
Еще не так давно русский поэт Некрасов
писал о тяжкой доле русской крестьянки:
«Русская долюшка женская,
Вряд ли труднее сыскать...»
За несколько лет развития колхозного
строя мы сделали в сотни раз больше для
освобождения женщины, чем самые пере-
довые капиталистические страны за сотни
лет болтовни о равноправии женщин. Мы
вправе гордиться этим, ибо в колхозах мы
заложили основу для действительного осво-
бождения женщин от рабства, вынужден-
ного условиями мелкого хозяйства (продол-
жительные аплодисменты).
 Вот одна из русских крестьянок — внучка
одной из тех крестьянок, о которых писал
поэт Некрасов. Она из колхоза «Красный
Октябрь», Северного края, ее фамилия Фо-
мина. Она присутствует здесь на Съезде. У
нее помер в 1927 году муж, оставил ее с
двумя маленькими детьми и со свекровью
90 лет от роду. До 1930 года она перебива-
лась стиркой белья у холмогорских кула-
ков, затем вступила в колхоз. Ей довелось
уводить в артель корову у того самого ку-
лака, у которого она белье стирала. Когда
корову уводила, плакали бабы в семье ку-
лака, и она всплакнула, но корову все же
увела. В колхозе стала работать дояркой.
Через год ее перевели в старшие доярки.
В 1932 году назначили бригадиром, в 1933 го-
ду — заведующей племенной фермой. Когда
она начала работать на ферме в 1930 году,
на ферме было только 40 коров, а теперь
в несколько раз больше. А у самого крупного
холмогорского кулака Ерухина было только
6 коров. Вот какие русские женщины пошли
в колхозах! (продолжительные аплодисмен-
ты).
Про себя она рассказывает: сначала было
трудно, но основные трудности прошли,
главное — год от года становится все легче
и лучше. В 1934 году выработала она 600
трудодней. На только что бывшем Всерос-
сийском съезде советов избрана членом
ВЦИК (аплодисменты).
Заставьте теперь эту женщину выйти за-
муж за нелюбимого. Я ее спрашивал между
прочим, не вышла ли она замуж. Говорит —
нет. Спрашиваю — почему? Говорит — «па-
ры пока не находится, а торопиться мне не-
куда. Кабы было, как в 1929 году, за лю-
бого пошла бы с двумя детьми да со свек-
ровью, а теперь — 600 трудодней!» (продол-
жительные аплодисменты, громкий смех).
Эту силу мы должны двинуть и дальше
на пользу колхозам и всей Советской стра-
не. Вот почему мы считаем необходимым
записать в Уставе особым пунктом об обя-
занности правления колхоза вовлекать жен-
щин в колхозное производство и обществен-
ную жизнь артели, выдвигая способных и
опытных колхозниц на руководящую рабо-
ту, разгружая их по возможности от домаш-
них работ путем создания яслей, детских
площадок, облегчая им работу и помогая
им во время беременности и кормления ре-
бенка и так далее.
Согласны ли вы с этим, товарищи-ударни-
ки, не только женщины, но и мужчины?
(громкие аплодисменты. Голоса‘. «Соглас-
ны!»).
XI__
КОЛХОЗНЫЙ ПУТЬ —
ПУТЬ СОЦИАЛИЗМА
Есть еще одно дополнение, которое мы
хотим внести в Устав сельскохозяйственной
артели. Дело идет о первом пункте проекта
Устава артели, где прямо сказано:
«Колхозный путь, путь социализма
есть единственно правильный путь
для трудящихся крестьян» (продол-
жительные аплодисменты).
Слово «социализм» недавно еще пугало
крестьянина: даже многие крестьяне, всту-
павшие на колхозный путь, не понимали
того, что это-то и есть социалистический
путь.
ДОКЛАД ТОВ. ЯКОВЛЕВА
35
Теперь, когда основная масса трудящихся
крестьян уже в колхозах, миллионы имеют
опыт общей работы, миллионы колхозников
начинают понимать всю правоту нашего
вождя товарища Сталина, который вслед
за Лениным установил, что «социализм оз-
начает не нищету и лишения, а уничтожение
нищеты и лишений, организацию зажиточ-
ной и культурной жизни для всех членов
общества», что «социализм означает не сокра-
щение личных потребностей, а всемерное их
расширение и расцвет, не ограничение или
отказ от удовлетворения этих потребностей,
а всестороннее и полное удовлетворение
всех потребностей культурно развитых тру-
дящихся людей».
Так определил социализм , вслед за
Марксом, Энгельсом и Лениным товарищ
Сталин на 17-м съезде партии. Так его
начинают понимать миллионы трудя-
щихся крестьян, миллионы колхозных
передовиков-ударников, знатных людей со-
циализма.
Что же такое социализм для честного
колхозника, как его понимали Маркс и Ле-
нин, как его учит понимать товарищ Ста-
лин?
Социализм — это освобожде-
ние не только от помещи-
чьей, но и от кулацкой ка-
балы (аплодисменты).
Социализм — это замена мел-
кого единоличного хозяй-
ства, которое порождало толь-
ко нужду и темноту, хозяй-
ством крупным обществен-
ным (аплодисменты).
Социализм — это равная обя-
занность для каждого тру-
диться и получать доходы
по труду, а не по имуществу,
не по капиталу (аплодисменты).
Социализм — это перешед-
шая из сказки в жизнь воз-
можность в год, в один толь-
к о 1934 год, 270 тысячам кре-
стьянских юношей и деву-
шек стать трактористами,
21 тысяче стать бригадирами,
26 тысячам стать шоферами,.
19 тысячам — комбайнерами,
246 тысячам — обучиться на
бригадиров полеводческих
и 180 тысячам обучиться на
бригадиров животноводче-
ских бригад ( аплодисменты ).
о’
Социализм — это в о з м о ж-
ность по воле партии при-
ехать сюда, в
дворец, чтобы
вительством и
дем народа то
линым обсу ж д
устроения кол
Кремлевский
вместе с пра-
вместе с во ж-
варищем Ста-
ать вопросы
хозной жиз-
ни (крики: «Ура!» Аплодисменты).
Социализм — это превраще-
ние техники, которая, как
служанка, служила раньше
только богатым, родовитым,—
в помощника, в друга объеди-
нившегося для общего труда
крестьянства (аплодисменты).
Социализм — это возмож-
ность в несколько лет всем
членам артели, а не только,
как это происходит в капи-
талистическом обществе, от-
дельным богатеям, эксплоата-
торам, кулакам и кровососам,
подняться к уровню зажи-
точной жизни (продолжительные
аплодисменты).
Социализм — это возмож-
ность по воле партии, по ре-
шению Съезда Советов для
всех вступивших на колхоз-
ный путь крестьян на рав-
ных началах с рабочими, под
руководством рабочих осу-
ществлять управление стра-
ной, выбирать закрытым го-
лосованием свою власть (про-
должительные аплодисменты).
Социализм — это возмож-
ность каждому честному тру-
женику стать передовым ге-
роем-ударником общего тру-
да, знатным человеком для
всей страны путем труда,
только путем труда (аплодис-
менты ).
Наконец социализм — это
ворота к культуре, к элек-
трическому свету, к плодовым
деревьям по улицам наших
деревень, к газете, радио,
велосипеду, кино.
Вот что такое социализм, ко-
торый ввел в жизнь, сделал
доступным для сотни мил-
лионов крестьянского насе-
ления в нашей стране раб о-
36
ЗАСЕДАНИЕ ПЕРВОЕ
ч и й класс под водительст-
вом Ленина и продолжателя
его дела товарища Сталина
(бурные, продолжительные аплодисменты).
XII
ИЗОБИЛИЕ ПРОДУКТОВ,
ЗАЖИТОЧНАЯ ЖИЗНЬ ДОСТУПНЫ
КАЖДОМУ КОЛХОЗУ
Социализм, который мы осуществляем в
стране на основе колхозного строя, озна-
чает обилие зерна, скота, пти-
цы, овощей и всяких других
продуктов.
Доступно ли нашим колхозам добиться
всего этого? Нужно ли ждать многих и
многих лет до того времени, когда
принесет свои плоды посаженное в колхо-
зах дерево социализма? Это вопрос, кото-
рый справедливо могут задать многие.
- Есть ведь немало еще таких крестьян,
которые ничего против социализма не имеют,
но которые не согласны ждать. Иной такой
колхозник с хитрецой в ответ на разговор
о социализме скажет вам: «Что ж, и в ста-
рое время обещали нам, крестьянам, хоро-
шую жизнь в царствии небесном».
Что же мы можем на это ответить таким
людям кроме того, что сказал товарищ Ста-
лин на прошлом съезде колхозников-удар-
ников: «Чтобы стать колхозникам зажиточ-
ными, для этого требуется только одно —
работать в колхозе честно, правильно ис-
пользовать трактора и машины, правильно
использовать рабочий скот, правильно об-
рабатывать землю, беречь колхозную соб-
ственность» (аплодисменты. Голоса: «Пра-
вильно!»).
Я приводил пример артели «Большевик»
Ивановской области, которая получает уро-
жай 150 пудов пшеницы с гектара, в то вре-
мя как рядом, в соседней артели «Искра»,
в полутора километрах от колхоза «Боль-
шевик», на такой же земле пшеница дает
урожай не 150, а 80 пудов. В чем тут дело?
Климат тут другой? Почва другая? Бог бо-
лее милостив?
Нет, — дело в том, что люди получили
навык к колхозному труду, добросовестно
относятся к делу, используют помощь МТС,
понимают, что земля требует внимания и н-
дивидуально к каждому своему
участку, не брезгуют малым делом.
Или вот другой пример по льноартели
«Красный льновод», Юрьевского района. Эта
артель засевает 370 гектаров льна. Это по
трудоемкости не меньше, чем 2 000 гектаров
пшеницы. Колхоз в 1934 году получил со
всей площади в 370 гектаров на круг 5 цент-
неров льна-волокна со средним номером
14,5 и высшим — 16, в то время как сосед-
ние колхозы получили от 2,5 до 3 центнеров
льна-волокна.
В чем дело? Может быть им Иван Белого-
родский помог? Раньше там сеяли лен на
Ивана Белогородского, — едва ли, — потому
что сеяли теперь за месяц до Ивана Белого-
родского и вышло неплохо. Здесь посеяли
лен по клеверищу, лен трепали при помощи
бельгийских колес, пололи три раза, землю
подготовили к осени. Работали женщины с
охотой, потому что машина отменила по
льну женскую каторгу — ручную трепку
льна, от которой еще несколько лет тому
назад русская крестьянка не могла поднять
руки к голове.
В чем же секрет «Красного льновода»?
Что требуется, чтобы всем волокна получать
5 центнеров с гектара и перевыполнить
пятилетку? Нужно для этого опять-таки
только то, о чем говорил не раз товарищ
Сталин: честно работать, беречь обществен-
ное добро, ходить по-настоящему за землей,
использовать по-настоящему машины, кото-
рые государство предоставляет через МТС
в пользование колхозам.
В Узбекистане в Ленинском районе имеет-
ся колхоз имени Кагановича. В 1932 году
он получил 19 центнеров хлопка с гектара,
в 1933 году — 20 центнеров, в 1934 году —
28 центнеров. Это почти втрое больше того,
что Узбекистан в целом берет с хлопковых
полей.
Чем этого люди добились? В 1933 году
подготовили хорошую зябь для хлопковых
посевов 1934 года. В бригаде Мирзаджан
Ходжаева 20 гектаров легких земель вес-
ной перепахали 4 раза и 13 гектаров тяже-
лых земель перепахали 5 раз. На 1 гектар
в этом году дали 800 килограммов минераль-
ных удобрений, 120 арб навозу и 200 арб
илу.
К окучке приступили с 1 мая, провели
5 окучек, а каждая окучка означает пройти
плугом «Аксай», потом культиватором, а
потом кетменем. За 2—3 дня до каждой
окучки проводили полив, а после послед-
ней, 5-й окучки, провели 9 поливов, всего
14 поливов.
ДОКЛАД ТОВ. ЯКОВЛЕВА
37
Во время первой окучки провели первое
прореживание и в каждом гнезде оставили
6—7 растений, а во время второй окучки
провели второе прореживание и в каждом
гнезде оставили по 3—4 растения.
Во время уборки хлопка в сентябре вы-
делили группу опытных колхозников, кото-
рые обошли все поля и на кустах, заражен-
ных болезнями, или другого сорта хлопка,
делали отметки (тряпочками разного цвета).
Коробочки с отмеченных кустов убирали
отдельные сборщики, складывали их от-
дельно. После этого шла первая группа —
отбирала хороший хлопок — очень хорошие
коробки, вторая группа — нормальный.
Каждую отдельную группу хлопка, в зави-
симости от качества, отдельно складывали,
в отдельной таре и на отдельных арбах во-
зили. От этого будут чистопородные семена,
фабрики получат одинаковое и хорошее
волокно, да и колхоз заработает боль-
ше денег (продолжительные аплодисмен-
ты ).
Четвертый пример — Север-
ного Кавказа, где лучше все-
го видно, через какие труд-
ности мы уже прошли, какой
подъем на гору мы уже про-
делали и каких людей мы
начали создавать. Всем известно,
что Северному Кавказу хорошая жизнь не
дается даром. 1932 год — год кулацкого
саботажа, охватившего многие колхозы и
районы Северного Кавказа.
Вот здесь, на Съезде, присутствует това-
рищ Докторов Федор Петрович, делегат от
колхоза имени Пионерской МТС, Александ-
ровского района, Северокавказского края.
Он может рассказать, что осталось в кол-
хозе после саботажа 1932 года и чем стала
артель теперь, к началу 1935 года.
Вот что осталось в колхозе
после саботажа 1932 года:
а)	колхозники стали разбе-
гаться — «все равно пропадем
в колхозе», — и из 130 дворов
осталось к весне 1933 года
всего 60 дворов;
б)	рабочего скота осталось
5 лошадей и 6 быков;
в)	на молочной товарной
ферме осталось 37 голов с мо-
лодняком;
г)	на свиноводческой товар-
ной ферме остались 3 матки и
1 производитель.
Что есть в кол-
хозе сейчас:
а)	сейчас в кол-
хозе 232 двора;
б)	сейчас 23 ло-
шади и 74 быка;
в)	сейчас 59 ко-
ров и 70 голов мо-
лодняка;
г)	сейчас 28 ма-
ток, 4 производи-
теля и 60 голов
молодняка.
Кроме того колхоз в 1934 году купил за
хлеб 3 грузовых автомашины, построил клуб
на 270 мест, построил и оборудовал 3 куль-
турных полевых стана, 3 бани — для каж-
дой бригады по стану и бане (аплодисмен-
ты ).
Урожай озимой пшеницы был в 1932 году
полцентнера (три пуда), и притом не в ре-
зультате плохих климатических условий,
ибо 1932 год был не плохим годом по погоде,
а исключительно в результате кулацкого
саботажа. В 1934 году, несмотря на засуху,
колхоз взял с гектара 17 центнеров озимой
пшеницы. До коллективизации в этом районе
собирали в хороший год 10—12 центнеров.
В 1932 году все озимые сеяли целиком по
стерне, а под урожай 1934 года весь посев
произвели рядовыми сеялками по глубоко
вспаханным чистым парам.
Здесь присутствует, как я уже сказал, в
качестве делегата от этого колхоза товарищ
Докторов. В 1932 году Докторов не только
устоял при начавшемся бегстве из колхоза,
но с группой товарищей в десять человек
боролся за колхоз, останавливая малодуш-
ных, агитировал, разъяснял, вселял уверен-
ность в колхозное дело, и сегодня он побе-
дитель и делегат на съезде победителей. В
нынешнем году он с женой заработал 250 пу-
дов пшеницы, 80 пудов кукурузы, 55 пудов
подсолнуха и 1 670 рублей деньгами (про-
должительные аплодисменты).
Вот, наконец, последний пример: Грачи-
кова Фекла Прохоровна, делегат от колхоза
имени Буденного, Кизлярского района. До
коллективизации — батрачка, сейчас — бри-
гадир. Батрацкая доля тяжела вообще, но
в Кизлярском районе она была особенно
тяжела. За 5 пудов муки, -которые кулак
давал бедняку взаймы, он забирал весь уро-
жай бедняцкого виноградника.
И вот в 1929 году здесь организуется кол-
хоз. Фекла Грачикова вместе с мужем ста-
новятся членами колхоза. Но вскоре под
влиянием кулацкой провокационной под-
рывной работы колхоз, насчитывавший 92
хозяйства, зашатался и затрещал по швам.
Ушло из колхоза 78 хозяйств, осталось
только 14. Ушел и муж Грачиковой.
Но Фекла Прохоровна осталась.
Сначала муж убеждал ее уйти из колхоза,
затем угрожал, затем начал избивать. Но
она не сдалась.
Грачикова в числе 14 батрацко-бедняцких
хозяйств, оставшихся в колхозе, продол-
жала борьбу за колхоз. Из этого ядра ело-
38
ЗАСЕДАНИЕ ПЕРВОЕ
жился колхоз в 1930 году. И он, как другие
колхозы, тяжело пережил 1932 год — год
кулацкого саботажа. И здесь, как и в дру-
гих колхозах, дело пошло быстро на по-
правку, когда расправились с кулаком,
когда установили железную дисциплину тру-
да, когда создался и сплотился настоящий
советский актив в колхозе. В результате
и в этой артели огромный рост по сравнению
с 1932 годом. С 1932 года по 1934 год число
лошадей выросло с 50 до 112, волов —с нуля
до 118, рогатого скота в молочной товарной
ферме — с 30 до 181 головы, свиней в сви-
новодческой товарной ферме — с 30 до 480
(продолжительные аплодисменты).
Вернулся в колхоз и в семью муж Грачи-
ковой. Поздновато, можете вы сказать, но
ведь не зря русская пословица говорит:
«лучше поздно, чем никогда». Вот какие
женщины повелись ныне на Руси! (продол-
жительные аплодисменты ).
«Добились своего, добились настоящей
человеческой жизни», — вправе сказать и
говорит теперь товарищ Грачикова, делегат
нашего Съезда.
Вы может быть, товарищи, скажете, что
я рассказываю об отдельных случаях. Да.
Мы и не говорим, что все колхозы уже
стали передовыми. Весь доклад мой от на-
чала до конца был направлен к тому, чтобы
доказать, что не все колхозы работают по-
настоящему, что главной задачей теперь
является подтянуть всю массу отстающих
колхозов к тем десяткам тысяч передовых,
которые уже имеются, а на это ведь потре-
буется еще много лет упорной настоящей
большевистской работы. Однако этих пере-
довых колхозов уже далеко не так мало,
как это было в 1932 году.
Взять Узбекистан. Ведь факт, что 87 тысяч
гектаров в Узбекистане дают урожай хлоп-
ка от 14 до 17 центнеров с гектара, а средний
урожай хлопка там — 8 центнеров. Что же
там, где у людей гектар хлопка дает урожая
от 14 до 17 центнеров, мир другой? Нет,
это мир тот же: Узбекистан — страна полив-
ного хлопка. Но люди здесь используют все,
что дают машинная техника, общественное
хозяйство и накапливающийся опыт работы
сообща.
Вот какие возможности таит в себе об-
щественное производство, если машины ис-
пользуются как следует, если люди по-
настоящему привыкли к общественному тру-
ду, если создались кадры передовиков и ру-
ководителей, если ими руководят настоящие
большевики. Вот что сказал по этому во-
просу товарищ Сталин:
«У колхозов есть все для того, что-
бы жить зажиточно. Нужно им еще
только одно: работать честно в кол-
хозе и беречь колхозное добро. И если
все колхозники, — все, а не только
большинство, — будут работать чест-
но, колхозы завалятся продуктами,
они завалятся всяким добром, и наша
страна станет самой богатой страной
в мире» (бурные, долго несмолкающие
аплодисменты ).
Вы знаете из доклада товарища Молотова
на Всесоюзном Съезде Советов, что японский
и германский империализм готовят войну
против СССР.
С войной против СССР собирается итти
фашизм такой страны, как Япония.
Япония — страна, где почти половина зем-
ли в руках помещиков. Япония — страна,
где у сотен тысяч хозяйств ежегодно бан-
ками конфискуются земли за долги. Япо-
ния — страна, где о положении крестьян
пишут в японских газетах следующее: «По-
ложение района Тохоку ужасно. Число кре-
стьян, находящихся на краю голодной смер-
ти, достигает 700 тысяч. Матери истощены
и гибнут. Ежедневно школьники падают в
обморок от истощения в помещении школы.
Крестьяне не могут купить риса и продают
своих дочерей. Сердце останавливается при
виде той ужасающей нужды, в которую ввер-
гнуто крестьянство». (Газета «Токио Ници-
Ници» за 31 октября 1934 года). Против
СССР вооружается страна, в которой, по
данным специального департамента мини-
стерства внутренних дел Японии, в послед-
ние годы крестьяне ежегодно продают 30—
40 тысяч девушек, где имеются такие места,
как деревня Сендт в префектуре Акита, в
которой в 350 дворах 50 девушек были про-
даны в публичные дома, где цена девушки
при продаже ее в дом терпимости опусти-
лась в связи с кризисом до 150 иен, выда-
ваемых голодным отцам (возгласы возмуще-
ния в зале).
Против СССР вооружается фашизм такой
страны, как Германия, в которой 53 процента
всех хозяйств имеют в своем пользовании
только 12 процентов земли, а 11 процентов
хозяйств имеют в своем пользовании больше
половины всей земли. Против СССР воору-
жаются те самые фашисты, которые много
ДОКЛАД ТОВ. ЯКОВЛЕВА 39
лет обещали крестьянам освободить их от
банковской кабалы и, когда пришли к вла-
сти, облагодетельствовали крестьян законом,
обязывающим крестьянский двор по наслед-
ству передавать только старшему сыну и
тем самым превращающим младших сыновей
и дочерей в батраков.
G этой программой возвращения крепостни-
ческих порядков и продажи девушек в пуб-
личные дома вооружается против нас фа-
шизм Японии и Германии, вооружается-про-
тив нас, против русских рабочих, против
русских крестьян, для которых через со-
ветскую власть и колхозный строй Россия
стала настоящей родиной (бурные аплодис-
менты ).
С этой программой фашисты хотят итти
против украинских крестьян, которых еще
два десятка лет назад русские кулаки презри-
тельно звали «хохлы» п которые нашли те-
перь свою родину в Украинской Советской
Социалистической Республике (бурные ап-
лодисменты, особенно среди украинской де-
легации ).
С этой программой они хотят итти против
узбекистанских крестьян, которых русские
жандармы звали презрительно «сарты» и ко-
торые теперь в лучших своих колхозах дают
рекордные урожаи хлопка, для которых Уз-
бекистан через советскую власть, через кол-
хозный строй стал настоящей родиной
(бурные аплодисменты, особенно среди уз-
бекской делегации. Ряд крестьян-узбеков под-
нимается на скамьи и стоя бурно аплоди-
рует).
С этой программой они вооружаются про-
тив таджикских крестьян, самое имя кото-
рых не существовало в лексиконах царской
России.
Миллионы людей, которые нашли через
советскую власть и колхозный строй свою
родину, в случае если враг попытается от-
нять завоеванное нами отечество, покажут
вслед за Красной Армией, руководимой то-
варищем Климом Ворошиловым (бурные ап-
лодисменты, крики «ура», долго несмолкаю-
щая овация), какие силы непреодолимые
и непобедимые таятся в нашем отечестве
(бурные, долго несмолкающие аплодисменты).
Да здравствует СССР, роди-
на всех трудящихся!
Да здравствует наш Сталин,
величайший в о at д ь трудяще-
гося народа, который ведет
всех трудящихся нашей стра-
ны к социализму!
Товарищу Сталину — верному
продолжателю дела Ленина —
колхозное «ура»! (делегаты встают,
устраивают долго несмолкающую бурную
овацию. Аплодисменты. Крики «ура»).
Чернев (председательствующий). Това-
рищи, завтра мы должны перейти к обсуж-
дению Устава. Устав сегодня был вам роз-
дан и, повидимому, вы не успели с ним под-
робно ознакомиться; поэтому мы предла-
гаем завтра утреннего заседания не устраи-
вать с тем, чтобы вы ознакомились с проек-
том Устава, продумали его и подготовились
к своим выступлениям на Съезде. Возраже-
ний нет? Нет. Принимается.
Объявляется перерыв до 6 часов вечера
12 февраля.
И d
ВТОРОЕ
ВЕЧЕРНЕЕ_________
12 февраля 1935 года
Чернов (председательствующий). Товари-
щи, открываем заседание и переходим к пре-
ниям по докладу товарища Яковлева о При-
мерном уставе сельскохозяйственной артели.
Слово имеет товарищ Шабунин.
Шабунин Максим Митрофанович (пред-
седатель колхоза «Красный Октябрь», Верхне-
донского района, Азово-Черноморского края).
Товарищи, обсуждая сегодня днем проект
Устава, мы, делегаты Азово-Черноморского
края, просмотрели все пункты. Мы увиде-
ли, что наша партия, товарищ Сталин все
внимание направляют на то, чтобы колхозы
еще больше и еще лучше работали.
Товарищ Яковлев говорил о слабости от-
дельных наших колхозов и почему эта сла-
бость получается. Сейчас основной вопрос
заключается в том, чтобы колхозники рабо-
тали общими силами, чтобы они сами ре-
шали все вопросы колхозной жизни, тогда
и выполнять решения они будут лучше,
колхоз станет еще быстрее расти, крепнуть,
а колхозники становиться зажиточными. Я—
делегат из казачьего Донского района. У
нас нарождаются новые, настоящие люди.
Мы привезли на Съезд две книги, которые
всем вам здесь раздадим, где записаны луч-
шие водители наших машин и наши мастера
урожая. Вот, например, бригадир трактор-
ной бригады имени товарища Сталина ка-
зак Чеботарев Михаил Петрович. У него
за весь последний год не было ни простоев,
ни аварий. Выработка на трактор у него
1 080 гектаров. Он получил за свою работу
первую премию по краю. Или вот казак
Селиверстов Филипп Уколович —делегат 7-го
Съезда Советов. Он дал по краю самый высо-
кий урожай яровой пшеницы. (Во время вы-
ступления товарища Шабунина на трибуне
появляется товарищ Сталин; зал встает и
устраивает бурную, долго несмолкающую ова-
цию. В зале крики «ура!», «Да здравствует
наш учитель и друг товарищ Сталин!» Снова
продолжительные крики «ура!»).
Товарищи, весело руководить в колхозе,
когда люди осваивают машины и управ-
ляют этими машинами умело, как бойцы
винтовкой. Весело руководить в колхозе,
когда бригады, а в нашем колхозе две бри-
гады, носят великое имя товарища Сталина
( аплодисменты ).
Товарищи, на Верхнедонских степях мы
имели до 1934 года очень низкий урожай. Там
было атаманское гнездо. Кулацкие элементы
очень вредили нам в работе. Когда товарищ
Сталин на январском пленуме указал нам,
как разугадывать кулаков и прислал по-
Делегация рабочих Ленинградского завода имени Кирова преподносит Съезду модель трактора, выпускаемого заводом.
Делегаты Съезда — трактористы, комбайнеры и механики
с товарищами Сталиным, Молотовым, Кагановичем, Ворошиловым,
Калининым, Яковлевым, Чер
г

IQB»
Первый ряд слева направо: Сысоев Нестор
Кононович, тракторист Суровикинской МТС,
Сталинградского края; Пойда Иван Иванович,
тракторист Новопсковской МТС, Донецкой обла-
сти; Рогачко Анастасия Сергеевна, трактористка
Червоноярской МТС, Донецкой области; Красю-
кова Галина Петровна, трактористка Новоастра-
ханской МТС, Донецкой области; Катков Николай
Васильевич, тракторист Благодарненской МТС,
Северокавкаэского края; Докторов Федор Пет-
рович, бригадир тракторной брйгады Пионерской
МТС, Северонавказского края.
Второй ряд слева направо: Бевзенко Михаил
Романович, комбайнер Варнинской МТС, Челябин-
ской области; Шестопалов Никифор Федотович,
бригадир тракторной бригады Суровикинской
МТС, Сталинградского края; Голоскова Ульяна
Яковлевна, комбайнер Итатской МТС, Западно-
сибирского края; Танкин Бекен, тракторист Маг -
найской МТС, Актюбинской' области, Казакстан;
Бабин Семен Алексеевич, бригадир тракторной
бригады Персияновской МТС, Азово-Черномор-
ского края; Ангелина Прасковья Никитична, бри-
гадир женской тракторной бригады Старобе-
шевской МТС, Донецкой области; Стафарандов
Дмитрий Матвеевич, бригадир тракторной бри-
гады Георгиевской МТС, Северокавказского
края; Агеев Степан Григорьевич, комбайнер Арма-
вирской МТС. Азово-Черноморского края; Моро-
зов Тимофей Федорович, бригадир тракторной
бригады Каменской МТС, Западносибирского
края; Юсупова Зулкашда, старшая трактористка
Балтачевской МТС, Башкирской АССР; Зангиев
Николай Борисович, бригадир тракторной бригады
Дигорской МТС, Североосетинской автономной
области, Северокавказского края; Солодов
Алексей Макарович, тракторист Лозовскбй МТС,
Харьковской области; Абазов Мелле, тракторист
Кулябской МТС, Таджикской ССР.
Третий ряд слева направо: товарищи Яковлев,
Калинин, Семенец Любовь Сергеевна, бригадир
тракторной бригады Гельмязевской МТС, Киев-
ской области; товарищи: Сталин, Ворошилов,
Каганович, Молотов, Рачок Софья Петровна, бри-
гадир тракторной бригады Копыльской МТС,
Белорусской ССР; Кормин Ефим Михайлович,
комбайнер Маякской МТС, Челябинской области;
Голяткина Пелагея Прокофьевна, трактористка
Буланихинской МТС, Западносибирского края.
Четвертый ряд слева направо: Карпов Иван
Андрианович, бригадир тракторной бригады Со-
лодчинской МТС, Сталинградского края; Печен-
кин Александр Павлович, тракторист Еманже-
линской МТС, Челябинской области; Жмурин
Алексей Никифорович, тракторист артели имени
Ильича,' Бузулукского района, Оренбургской обла-
сти; Сергеев Никита Галактионович, бригадир
тракторной бригады Суровикинской МТС, Ста-
линградского края; Бахолдина Варвара Макси-
мовна, участковый механик Таловской МТС, За-
падносибирского края; Баширов Василий Степа-
нович, комбайнер Алексеевской МТС, Татарской
АССР; Дорфман Владимир Моисеевич, бригадир
тракторно-комбайновой колонны Смидовичской
МТС, Крым; Тарасов Василий Михайлович, ком-
байнер Глазуновской МТС, Сталинградского
края; Колесов Федор Илларионович, комбайнер
Погроминской МТС, Оренбургской области; това-
рищ Чернов; Узингер Яков Яковлевич, тракто-
рист Лизандергейской МТС. Республика немцев
Поволжья; Кочетов Михаил Тимофеевич, комбай-
нер Урюпинской МТС, Сталинградского края;
Тютюник Анастасия Петровна, трактористка Боль-
шеалександровской МТС, Одесской области.

ч
Делегация Осоавиахима приветствует Съезд.
1

РЕЧЬ ТОВ. ЛОГАЧЕВА
*1
литотделы, мы стали расти в гору. Вот кол-
хоз «Красный Октябрь». В 1933 году он
собрал 11/2 центнера с гектара, а в 1934 го-
ду — 8 центнеров. Конечно, и это урожай
незначительный,
На Донских степях все наши колхозники
обязались дать урожай не меньше кубан-
ского, и наша земля может дать такой уро-
жай в 1935 году.
В 1934 году мы все обязательства перед
государством выполнили 17 августа, до-
срочно. Тут же засыпали семена, очистили
их и выдали по 7 килограммов на трудодень.
Но эти успехи не удовлетворяют нас, мы
добьемся ббльшего. На Донских степях
мы должны иметь гораздо больший уро-
жай.
Колхоз «Красный Октябрь» в 1932 году
по лошадям был в полном прорыве. В 1934 го-
ду мы организовали конеферму. На ней
20 донских маток. В 1932 году было
200 рабочих волов, а сейчас 308 и 112 бып-
ков.
В 1932 году на молочнотоварной ферме
было 180 голов с молодняком, а в 1934 го-
ду — 408. На свиноводческой ферме было
16 свиней, а сейчас — 120, и 212 роздали
колхозникам. Колхозники выкормили их,
часть зарезали и кушают хорошее сало.
Овце фермы не было, а сейчас уже есть и
на ней 130 голов. Ня птицеферме было
150 кур, а на сегодня — 800. Выстроено
специальное помещение, которое позво-
лит вывести в 1935 году до 7 тысяч
кур. Пчеловодства совершенно не было,
а сейчас есть 75 ульев, и мы будем до-
биваться, чтобы каждый улей отроился.
На наших степях этого добиться можно.
В наших зерновых колхозах животновод-
ство является сейчас подсобным. В 1933 го-
ду молочнотоварная ферма дала 57 тысяч
рублей чистого дохода, а в 1934 году —
63 тысячи рублей чистого дохода.
Наряду с этим мы обзаводимся промыш-
ленными предприятиями, вкладываем на это
средства. Во втором полугодии 1934 года
мы построили кирпичный завод, сделали
100 тысяч кирпичей, продали их на 5 тысяч
рублей и помогли всем своим колхозникам по-
ложить новые печи, установили новые печи
и на фермах. Соорудили мы и известковый
завод. Нас окружают меловые горы, нам
нужно было использовать их, и мы это сде-
лали. В 1935 году мы будем строить здание
клуба из своих кирпичей и собственной из-
вести.
Шабунин
Максим
Митрофанович
Мы не имели автомашин. Сейчас мы имеем
автомашину в колхозе. Все это только на-
чало. Нам надо стремиться, чтобы достиг-
нутые успехи закрепить по-настоящему. Сей-
час у нас уже нет бескоровных в колхозах.
Свиньями обеспечены колхозники на 85 про-
центов, птицей обеспечены все поголовно
(Яковлев с места-. «А сколько птицы?»^. По
15—20 кур на хозяйство (Яковлев-. «Мало-
вато»). Маловато, но у нас построена инку-
баторная станция на закладку 65 тысяч яиц
и через эту инкубаторную станцию мы
добьемся большего количества.
Наш Северодонской округ еще очень недав-
но был самым отстающим округом. Благо-
даря помощи Центрального Комитета нашей
партии, активной заботе товарища Сталина,
наш округ становится сейчас неузнаваемым.
Колхозники нашего округа и района пору-
чили мне заверить Центральный Комитет
нашей партии и товарища Сталина, что в
1935 году мы выйдем по всем показателям
как в промышленности, так и в сельском
хозяйстве в передовые шеренги в Советском
Союзе (аплодглм,1 нты).
Чернов (председательствующий). Слово
имеет товарищ Логачев.
Логачев Артемий Пименович (председа-
тель колхоза ЯПлях до коммунизму», Безен-
чукского района, Куйбышевского края). То-
варищи, я хочу высказать свое мнение по
проекту нового Устава сельскохозяйственной
артели, который рекомендуют нашему Съезду
Сельхозотдел Центрального Комитета пар-
тии большевиков и Наркомзем Союза ССР.
42
ЗАСЕДАНИЕ ВТОРОЕ
Логачев
Артемий
Пименович
Проект Устава в основном замечательный.
Делегация Куйбышевского края прорабо-
тала его с начала и до конца и пришла к
такому заключению, что этот проект Устава
отвечает всем основным требованиям, ко-
торые вытекают из роста наших колхозов,
бурно развивающихся под руководством лю-
бимого вождя нашего товарища Сталина
(бурные аплодисменты).
 Товарищи, па 1-м Съезде колхозников-
ударников товарищ Сталин в своей историче-
ской речи поправил нас и дал нам указания,
которые мы, колхозники Безенчукской МТС,
провели. И вот после того прошло уже два
года, и я от безенчукских колхозников пере-
даю любимому вождю товарищу Сталину,
что даже при засухе и суховеях колхоз-
ники в этом году получили на трудодень
по 7 килограммов, а у нас в колхозе, где я
работаю, получили в этом году на трудодень
по 12 килограммов (аплодисменты).
Я хочу остановиться на Уставе. Устав —
это есть не случайная вещь. Устав кладет
в основу поднятие роли всей массы колхоз-
ников, делает ее действительным хозяином,
высшим органом сельскохозяйственной ар-
тели. Этот Устав обязывает в первую оче-
редь председателя колхоза работать хорошо,
в десять раз лучше. Если же председатель
колхоза (я и себя ставлю в это положение)
будет плохо работать, то колхозники сейчас
же могут прогнать его и прогнать быстро.
Устав, говорю я, — не случайная вещь, та-
кая же не случайная вещь, как записанное
недавно на 7-м Съезде Советов решение о том,
что мы переходим от открытого голосова-
ния к закрытому, о том, что представитель-
ство от рабочих и крестьян уравнивается.
Повторяя, что проект Устава замечательный
и отвечает всем требованиям нашего колхоз-
ного производства на данном этапе, я от
имени куйбышевской делегации вношу добав-
ление к пункту 13 Устава, где говорится о
распределении работы между всеми членами
артели.
Вот к этому пункту мы, делегация от Куй-
бышевского края, хотим внести добавление:
бригада разбивается на звенья. Этот опыт
оправдал себя по Куйбышевскому краю.
В прошлом году мы работали без звеньев,
получалось — не поймешь что. Правда, и
сейчас во многих колхозах нашего края есть
только разговоры о звеньях, а когда попро-
буете отыскать эти звенья, то и с огнем не
найдешь. Нов основном звенья на сегодняш-
ний день себя оправдали. Возьмем пример —
уборочная кампания. Мы звено организуем
комбинированное. В это звено входят: ло-
богрейка, вязальщики, таскальщики и зве-
ньевой, который подчиняется бригадиру-ма-
стеру, у которого он подмастерьем, помогает
ему и является его глазом в звене. До орга-
низации звеньев у нас производительность
труда была совершенно низкая, а когда ор-
ганизовали эти звенья, то производитель-
ность труда повысилась. Теперь можно спро-
сить и за пахоту, и за уборку, и за потери
со старшего звена, который руководит этим
звеном. Он является ответственным за тот
участок, который ему поручен. Поэтому мы
предлагаем добавить Устав артели вопросом
о звеньях. Эти звенья оправдали себя в
Куйбышевском крае и оправдают себя и в
других краях. Эти звенья убивают уравни-
ловку, убивают обезличку нашего произ-
водства.
Дальше я хочу сказать о яровизации по-
севов, которая у нас в Куйбышевском крае
крайне развита. Результаты этой яровиза-
ции посевов очень большие. Если взять по
нашему краю, то в 1934 году у нас было
300 тысяч гектаров, а в 1935 году будет 600
тысяч гектаров яровизированных посевов. Я
возьму по нашему колхозу. В 1933 году было
посеяно 50 гектаров, в 1934 году мы подго-
товили 300 гектаров яровизированных по-
севов, а в 1935 году думаем выполнить 600
гектаров.
Какой результат от этого? Если взять
контрольный посев неяровизированный и
яровизированный, то в первом случае было
10 центнеров пшеницы, а с яровизирован-
ного — 13,5. На 3,5 центнера больше. По-
I
РЕЧЬ TOB. СОЛОШЕНКО 43
моему, есть расчет яровизировать семена.
Техника этого дела не очень сложная. Нами
она сейчас полностью освоена. Люди под-
готовлены и все больше подготавливаются.
Теперь у меня есть еще один вопрос по
Уставу — в отношении председателя кол-
хоза. Не подумайте, что я председатель кол-
хоза и поэтому буду говорить только как
председатель колхоза. Ничего подобного. У
нас было раньше так, что председатель кол-
хоза получал натуроплату не выше, чем
хороший ударник. Мы предлагаем, посколь-
ку сейчас ответственность председателя
колхоза повысилась, чтобы председатель
получал на все трудодни, которые он вы-
работал. И потом в отношении администра-
тивного персонала. Я работаю председа-
телем колхоза не один год, и вот, как
ни экономлю, все равно установленного про-
цента никак нехватает. Производство растет,
требует новых людей, в конце года прихо-
дится выкручиваться и ничего не получает-
ся. Вос ьми процентов трудодней, которые
даны, маловато. Мы предлагаем установить
до 10 процентов.
Я считаю, что сегодняшний 2-й Съезд кол-
хозников-ударников обсудит все эти важ-
нейшие вопросы, которые поставлены ЦК
партии и мудрым вождем нашей партии
товарищем Сталиным (аплодисменты). Они
будут изо дня в день выполняться по этому
Уставу, который мы сейчас рассматриваем.
Здесь надо сказать, что старый Устав в послед-
нее время абсолютно ничего не давал. Про-
ект нового Устава нас обязывает к очень
многому.
От имени куйбышевской делегации, от
имени безенчукских колхозников я заверяю
любимого вождя товарища Сталина и рабоче-
крестьянское правительство и 2-й Съезд
колхозников-ударников в том, что мы с
честью его выполним.
Чернов (председательствующий). Слово
имеет товарищ Солошенко.
Солошенко Антон Ильич (председатель
колхоза имени Димитрова, Каменец-Подоль-
ского района, Винницкой области. Произ-
носит речь на украинском языке). Товарищи,
прежде чем перейти к обсуждению Устава
сельскохозяйственной артели, я хочу чжа-
затъ, как наш колхоз, находящийся в по-
граничной полосе, проводил свою работу.
Я хочу рассказать о том, как наши колхозы
в районе изменили свое лицо за время, про-
шедшее с 1 го Съезда колхозников-ударников,
как они выполнили то, что сказал на этом
Съезде товарищ Сталин.
Наша Винницкая область к 1-му Съезду
колхозников-ударников коллективизирована
была на 50 процентов. Под руководством ЦК
ВКП(б) и обкома на сегодняшний день мы
достигли в Винницкой области 92 процентов
коллективизации^
В 1933 году в нашем районе была одна
МТС, теперь мы имеем 3 МТС —- Каменец-
кую, Кульчиивецкую и Жванецкую.
Теперь возьмем наш колхоз. Было в нем
в 1933 году 416 хозяйств, а сейчас 657 хо-
зяйств. Только 6 единоличников остались
в нашей деревне. Количество земли, обраба-
тываемой колхозом, увеличилось с 900 гек-
таров до 1 903 гектаров. Любовно мы обра-
батываем свою землю, и она нам отвечает
высоким урожаем. Хоть и плохой год был,
засушливый, а урожай выше, чем в 1933
году. Пшеница уродила 14,6 центнера с
гектара, а рожь дала 13 центнеров с гектара,
а в бригаде товарища Ретушенко на пло-
щади 22 гектара даже 26 центнеров. В 1933
же году мы полз чили по пшенице — 12,2
центнера, а по ржи 12 центнеров. Вот что
дала нам честная работа, то, что требовал
от колхозников товарищ Сталин па 1-м
Съезде колхозников-ударников.
Большой шаг вперед мы сделали по
животноводству. Лошадей у нас было в
1931 году — 70, в 1933—208, а сейчас —361.
Крупного рогатого скота было в 1931 году—2,
в 1933 году—81, в 1935 году —163. Свиней
было в 1931 году — 3, в 1933 году — 68. Сей-
час —150. Это обобществленное стадо. Кроме
того в каждом колхозном дворе есть корова
и мелкий скот. Не отстаем мы и в культуре.
44-
заседание ВТОРОЕ
У нас открыта школа-семилетка, в 1933 го-
ду выстроены баня и клуб, а также хата-
лаборатория и акушерско - медицинский
пункт. У нас есть машина, на которой ездят
колхозники в Каменец. Там мы смотрели
картину «Чапаев». Очень она понравилась
нашим колхозникам.
Вот как, товарищи, растет у нас колхоз-
ное хозяйство, растет зажиточность колхоз-
ников, а наши соседи — польские, румын-
ские и бессарабские крестьяне — маются
под игом помещиков, пропадают от нищеты
и голода.
Относительно Устава сельскохозяйствен-
ной артели я хочу сказать следующее. В
Уставе ничего не сказано об агротехучебе,
ничего не сказано относительно хаты-лабо-
ратории.
Я считаю, что в Устав сельскохозяйствен-
ной артели мы должны добавить пункт от-
носительно хаты-лаборатории. Надо опре-
делить место лаборатории в колхозном хо-
зяйстве и откуда должны отпускаться сред-
ства на ее содержание. То же об агротех-
учебе.
У нас колхозники второй год занимаются
техучебой по вопросам полеводства, ого-
родничества, садоводства и тому подобному.
Это крепко сказалось на результатах нынеш-
него хозяйственного года. Благодаря науке
мы получили высокий урожай, несмотря
на засуху.
Товарищи, мы не можем допустить, чтобы
колхозники не учились. У нас колхозники
сначала занимаются в кружках по агротех-
учебе, затем в агрошколе. Наконец, мы соз-
дали Колхозный университет, который вы-
пускает после трех лет учебы агрономов-
организаторов средней квалификации. В
этом университете обучаются 38 наших кол-
хозников, без отрыва от производства. Всего
учится в колхозе по линии агротехучебы
921 человек.
В Уставе совершенно правильно сказано
об исключении из колхозов. У нас были та-
кие случаи, когда бригадир рассердится на
колхозника и говорит ему: уходи из кол-
хоза, я тебя исключаю. Колхозник приходил
и жаловался на это. Ясно, что мы бригадира
за это грели. Но если это будет узаконено
Уставом, то будет гораздо лучше.
Насчет ответственности председателя прав-
ления. Совершенно верно, и в нашем районе
получалось так, что глава колхоза не
чувствовал ответственности. Пришел, два
месяца поработал, а потом его перекинут в
другой колхоз. Конечно, он никакой ответ-
ственности не чувствует. А сейчас, если он
будет закреплен на два года, то он будет от-
вечать за всю артель и не сможет ссылаться
на кого-нибудь другого. Совершенно пра-
вильно будет включить этот пункт в Устав
сельскохозяйственной артели.
Товарищи, наш Каменец-Подольский рай-
он является форпостом Советского Союза на
границе с панской Польшей и Румынией.
Сейчас мы ставим себе задачу во всем на-
шем районе не только колхозы превратить
в крепости, но каждый колхозный двор
сделать действительно неприступной кре-
постью на Западе нашего великого Совет-
ского Союза.
Мы, товарищи, готовы всем районом вый-
ти на посевную кампанию в самые ближайшие
дни и усиленно готовимся по ремонту сель-
хозмашин. Мы за каких-нибудь 10 дней
произвели ремонт сельскохозяйственного ин-
вентаря, а у нас ремонт большой, так как
колхоз наш не маленький. Когда я уезжал
на Съезд колхозников-ударников, наши кол-
хозники выступали и говорили, что, пока
ты будешь на Съезде, мы полностью отре-
монтируем сельскохозяйственный инвен-
тарь, необходимый для уборки и молотьбы,
полностью соберем его и так далее.
Вчера я получил такую телеграмму: «Мо-
сква, Кремль, Всесоюзному Съезду колхоз-
ников-ударников. Передайте Съезду, что наш
колхоз полностью готов к севу, а также к
уборочной кампании. Вывезено 2 827 тонн
навоза, собрано 218 центнеров золы, отре-
монтирован посевной и уборочный инвен-
тарь. Лошади отдыхают, истощенных нет.
Спаянные единой волей, мы готовы сегодня
выступить на борьбу за урожай, за культур-
ную и зажиточную жизнь. Привет Съезду
от димитр о вцев».
Тут товарищ-Яковлев сказал, что фашисты
Германии и Японии готовятся к войне, в
первую очередь против Советского Союза.
Мы считаем, что наша готовность к войне
должна быть такая, чтобы ни польская бур-
жуазия, ни немецкий фашизм не решились
даже выступить против Советского Союза.
Товарищи, мы, приграничники Каменец-По-
дольска, заявляем здесь Съезду колхозни-
ков-ударников и лично товарищу Сталину
и товарищу Ворошилову, что с принятием
Устава сельскохозяйственной артели мы еще
больше укрепим наши колхозы и лучше
будем работать, чем работали до сего вре-
мени, и тем самым защитим наш Советский
РЕЧЬ ТОВ. КОРОТКИ')Д
45
Союз, защитим наши границы от врагов.
В решительный момент, когда это потре-
буется нашей партии и советской власти,
когда наши враги захотят напасть на наш
Советский Союз, мы, товарищ Сталин, орга-
низуем такую стальную броню у наших гра-
ниц, о которую разобьются все наши враги.
Да здравствуют и растут ряды передовых
колхозников-ударников Советского Союза!
Да здравствует наша Красная Армия, ко-
торая под руководством товарища Вороши-
лова обеспечивает нам возможность мирно,
зажиточно и культурно жить!
Да здравствует наш Центральный Коми-
тет ВКП(б) и вождь рабочих, колхозников
и всех трудящихся Советского Союза и
всего мира, лучший колхозник-ударник то-
варищ Сталин (аплодисменты).
Чернов (председательствующий). Слово
имеет товарищ Коротков (аплодисменты).
Коротков Сергей Ксенофонтовмч (предсе-
датель колхоза имени Сталина, Вурнар-
ского района, Чувашской республики). Това-
рищи, два года тому назад товарищ Ста-
лин поставил перед нами задачу превратить
колхозы в большевистские, а колхозников
в зажиточных ,аплодисменты). За эти два
года наша Чувашская республика, ранее
самая отсталая, добилась немалых успехов.
Наша Чувашская республика за последние
годы очень неплохо справляется с сельско-
хозяйственными работами. Наша Чуваш-
ская республика в нынешнем году одна из
первых по Союзу выполнила свои обязатель-
ства перед государством. Колхозы Чуваш-
ской республики становятся зажиточными
и культурными.
Если взять к примеру наш колхоз, то что
мы видим? Наша деревня до революции была'
самой отсталой, самой забитой. 75 процентов
жителей нашей деревни были заражены тра-
хомой. Всего 2 грамотных было у нас, и те
приезжие. В нашей деревне было 68 хозяйств,
не имевших совсем скота; 20 хозяйств име-
ли по коровенке, но не было у них лошадей.
Мужик тогда ходил в одной рубашке, ме-
(яцами не мылся в бане, совсем ничего не
знал о культуре.
Посмотрите же, товарищи, что произошло
за последние 5 лет, в особенности после речи
товарища Сталина на 1-м Съезде кол-
хозников. Деревня наша стала неузнавае-
мой. Достаточно привести в доказательство
один факт. Один наш односельчанин-крас-
ноармеец, ныне летчик Храмов Гаврил не
был в деревне всего 5 лет. Не особенно дав-
но он приехал в отпуск. Прибыл он на свою
станцию и вечером подошел к деревне, по-
смотрел на нее и не узнал той самой деревни,
в которой жил 22 года. Пошел в другую,
соседнюю деревню, и только оттуда направи-
ли его обратно. Так сильно изменилась де-
ревня за последние годы. Вот что мы сей-
час имеем в колхозе имени Сталина!
Мы построили образцовый скотный двор,
расположенный на 5 гектарах. Такого двора
не было ни у одного помещика в нашем райо-
не. На этом дворе мы содержим в образцовом
порядке 130 голов крупного рогатого скота,
60 свиноматок, 250 голов овец, 140 лошадей.
Это только обобществленная часть. Кроме
того у каждого колхозника есть корова,
подтелок, свиньи, овцы.
Товарищи, мы крепко помним, что в пер-
вую очередь необходимо выполнять свои
обязательства перед государством. 2 авгу-
ста мы сдали полностью государству хлеб,
натуроплату и так далее. В июле выполнили
обязательства по мясу, шерсти, молоку и
так далее. Мы уже на 1935 год выполнили на
50 процентов мясопоставки и на 100 про-
центов программу по лесовывозке — 6 000
кубометров.
Мы имели в нынешнем году, несмотря на
то, что была плохая погода, неплохой уро-
жай, — 14 центнеров в среднем с гектара.
Наши колхозники получили в среднем на
трудодень 6,5 килограмма зерна и 4 кило-
грамма картофеля.
Наши колхозники становятся действи-
тельно зажиточными и культурными. Я вам
сказал, какой была некультурной наша де-5
46
ЗАСЕДАНИЕ ВТОРОЕ
ревня до революции и какой она стала те-
перь, что мы имеем сейчас у себя в деревне.
Если мы до революции не имели абсолютно
никаких школ, то сейчас мы построили две
школы, одна из них семилетка.
У нас нет ни одного неграмотного в кол-
хозе. Мы имеем сейчас прекрасный клуб на
500 зрителей, клуб, который не уступит
некоторым московским. А перед клубом у
нас есть сад с клумбами. Мы имеем неплохие
декорации, обстановку для клуба. У нас
есть своя электростанция, которая дает свет
всем колхозникам. Мы сейчас радиофициро-
вали все колхозные хаты, и наши колхоз-
ники слушали тебя, твои прекрасные слова,
товарищ Молотов, с трибуны 7-го Съезда Сове-
тов. Мы имеем свою собственную типогра-
фию, печатаем газету, тогда как раньше
у нас совершенно не было грамотных
( аплодисменты ).
Мы сейчас обучаем своих артистов в Чу-
вашском драматическом театре, ибо учиты-
ваем запросы масс, которые требуют теперь
уже не просто самодеятельности, а высокого
качества постановок. Мы обучаем также
своих монтеров, шоферов и так далее.
Надо сказать прямо, что эти успехи да-
лись, конечно, не легко, они дались в оже-
сточенной борьбе под руководством нашей
партии с классовым врагом, в непримиримой
борьбе с ним. Но теперь мы прямо скажем:
пусть попробует какая-нибудь капитали-
стическая крыса тронуть наше кровное со-
циалистическое отечество, наша колхозная
масса так шандарахнет (аплодисменты), что
не поздоровится.
Теперь я хочу остановиться на вопросе об
Уставе сельскохозяйственной артели. В раз-
деле 4, в пункте 9 Устава сказано, что
«с членом артели, выбывающим из ее состава,
правление производит расчет и возвращает
ему паевой взнос деньгами». Мы считаем,
что к этому пункту нужно внести хотя бы
примечание, учитывая условия Горьковско-
го края и Чувашской республики. У нас,
например, группа колхозников выезжает ос-
воить новый участок внутри района, внутри
своей республики. Надо этим колхозникам,
согласно инвентаризационной описи, кото-
рая имелась при вступлении в колхоз, воз-
вратить принадлежащий им инвентарь и ра-
бочий скот и помочь освоить пустующую
целину. Такое примечание необходимо внести
в Устав.
Кроме того, хочу сказать несколько слов
относительно создания неделимых, фондов
от 10 до 20 процентов. Мы с Яковом Аркадь-
евичем Яковлевым на эту тему спорили. Он
вчера меня упрекнул в том, что мы выделили
чрезмерно большую сумму в неделимый фонд.
Но мы это сделали лишь потому, что сама
масса требовала. Ведь сейчас масса стано-
вится совершенно иной.
Вот, например, Наумов Федор. Раньше
его звали «Луконя». Был он настоящий бат-
рак. Ничего не имел за душой. Теперь он
ударник в колхозе. Построил новый дом,
хороший. Имеет корову, подтелка, свиней
и овец. Получил 200 пудов хлеба. Зажиточ-
ность и культура у нас кругом пошли. Растет
и забота об общеколхозном деле. Требуется
больше расходов по колхозам, чтобы кол-
хозник поехал не в плохой телеге, не в та-
кой, когда по дороге одно колесо поломает-
ся, а другое перекосится. Нужно, чтобы не
только колхозник сам был культурным, но
чтобы и телега была культурная и хомут и
лошадь хорошие. Мы, конечно, слишком мно-
го выделили, но все же 10—20 процентов это
мало. Я считаю, что нужно выделять в неде-
лимый фонд от 20 до 30 процентов. Вот из-
менение, которое я считаю нужным внести.
Еще хочу сказать о том, как мы подгото-
вились к весенней посевной кампании. К
весенней посевной кампании 1935 года мы
готовы на все 100 процентов. Если сейчас бы
понадобилось, мы готовы выехать в поле. Се-
мена у нас полностью проверены. Мы имеем
по 3 комплекта сбруи, отремонтировали весь
сельскохозяйственный инвентарь. Мы можем
заверить делегатов нашего Съезда и тебя,
товарищ Сталин, что чувашские колхозы
весну 1935 года проведут весьма успешно,
на страх врагам рабочего класса. Пусть
знают, что сталинские колхозы крепки и не-
победимы, что в любую минуту они готовы
разрешить любую задачу, которую поставит
перед нами наша партия, наш любимый
вождь товарищ Сталин (аплодисменты).
Чернов (председательствующий). Слово
имеет товарищ Левченкова.
Левченкова Александра Алексеевна (предсе-
датель колхоза «Орден Трудового Знамени»,
Михайловского района, Воронежской обла-
сти). Товарищи, мы съехались на 2-й Съезд
колхозников-ударников для того, чтобы под-
вести итоги нашей работы за период от
1-го до 2-го Съезда и обсудить дальнейшие
пути нашей колхозной жизни под непосредст-
венным руководством Центрального Комитета
нашей партии и любимого товарища Сталина.
РЕЧЬ ТОВ. ЛЕВЧЕНКОВОЙ
47
Мы должны сегодня сказать, чего мы до-
стигли за это время, а также наметить те
пути, по которым мы будем двигаться вперед.
Безусловно, достижения за это время ве-
лики, но нельзя забывать и о тех недостат-
ках, которые еще в ряде колхозов имеются.
Товарищ Яковлев в своем докладе отме-
тил, что мы должны бороться, чтобы все
колхозы были большевистскими, а все кол-
хозники — зажиточными.
Я, товарищи, остановлюсь на работе сво-
его колхоза.
Мы упорно боролись за то, чтобы наш кол-
хоз был большевистским. Всего у нас в кол-
хозе 80 хозяйств. Посевной площади мы
имели в 1934 году 650 гектаров. Сев ранних
зерновых закончили в 3 дня, а весь сев
закончили в 8 дней с высоким качеством. От
районных организаций мы получили красное
переходящее знамя. Результаты последнего
сева по урожаю были высокие, что обеспе-
чило нам место на Всесоюзном Съезде кол-
хозников-ударников.
Мы с государством рассчитались досрочно.
К 5 августа обязательства перед государством
по зерновым были выполнены, за что колхоз
был занесен областью на красную доску.
Продали хлеба кооперации 800 центнеров
и на зти деньги приобрели сельскохозяйствен-
ный инвентарь и те дефицитные товары для
колхозников, которые требуются для удов-
летворения их культурных запросов.
Мы имеем в своем колхозе 2 фермы: пти-
цеферму в 800 голов, которая дала дохода
4 800 рублей, кролиководческую ферму, ко-
торая насчитывает 100 кроличьих маток и
которая дала чистого дохода 3 800 рублей.
Я считаю, что этим делом — кроликовод-
ством — необходимо заняться всем колхо-
зам. Кролики требуют немного зерновых
кормов. Их можно кормить сочными тра-
вами, сеном и даже бурьяном. Я приведу
пример. Одна крольчиха в сезонное время
сделала 5 выводков и дала 53 товарных кро-
ликов, от которых мы получили 106 кило-
грамм мяса. Мы мясопоставки за 1935 год
выполнили досрочно — в ноябре и за кол-
хоз, и за колхозников одними кроликами.
Почему мы выполнили за колхозников? По-
тому, что мы закупили бычков и телок для
бескоровных. У нас бескоровность ликви-
дирована. Это указание товарища' Сталина
мы выполнили.
Колхозник у нас получил на трудодень
по 4 кило 600 граммов. Конечно, этого не-
достаточно. Мы своей задачей ставим в те-
кущем, 1935 году бороться за повышение
урожайности. Мы будем применять удобре-
ние — навоз, и план по вывозке навоза, ко-
торый нам дан, мы выполнили в январе и
сейчас продолжаем вывозить удобрения. У
нас семипольный севооборот, участки у нас
закреплены за бригадами. Бригады полу-
чают диференцированный доход, в за-
висимости от работы и урожайности. Одна
бригада дала 11 центнеров, а другая 9 цент-
неров с гектара. Раз эта бригада снизила
урожай, то пусть она полуди'1' и меньший
доход.
У нас получилось расхождение с проектом
нового Устава сельскохозяйственной арте-
ли. Мы начислили только 10 процентов
трудодней всей бригаде, а бригадир и удар-
ники у нас не были отмечены. А в Уставе
зто подмечено правильно, и это даст боль-
ший стимул в работе, если будем дифе-
ренцировать доход.
Товарищи, я хочу сказать о новом проек-
те Устава сельскохозяйственной артели.
нас особенно волнует колхозников вопрос об
огородах. Один колхозник имеет огород в
2—2% гектара, а другой — десять сотых
гектара. И тот колхозник, у которого боль-
ше огород, больше работает на своем огоро-
де и меньше дает производительности в кол-
хозе. Мы стали на ту точку зрения, что ого-
род необходимо разделить по едокам, чтобы
у каждого едока был определенный участок.
Мы всецело одобряем тот пункт в Уставе,
где говорится, что в личное пользование кол-
хозных дворов выделяются небольшие участ-
ки, причем размеры их определяются Нарком-
земом. Тогда колхозник больше будет вкла-
48
ЗАСЕДАНИЕ ВТОРОЕ
дывать своего физического труда в кол-
хоз.
Второе — о животноводстве у колхозни-
ков. Раз колхозник будет иметь у себя ко-
рову, мелкий скот и птицу, он будет сам
обеспечен и будет мясо продавать государ-
ству. Но для того, чтобы иметь скот, его
надо чем-то кормить. И колхозник будет
больше и лучше работать в колхозном про-
изводстве, чтобы больше выработать трудо-
дней. Тогда он обеспечит и сеном и соломой
и обобществленный скот, и скот личного
пользования.
Птицей мы можем колхозников обеспе-
чить через инкубаторные станции. Нужно
обеспечить колхозников и кроликами. Тог-
да наш колхозник действительно будет п за-
житочным и культурным, и мы выполним
слова товарища Сталина.
Здесь один товарищ говорил о том, что
нужно • выделить звенья и закрепить за ни-
ми инвентарь и тягловую силу. Этот метод
применяется уже во многих колхозах. Когда
мы закрепили за бригадой тягловую силу,
земельные участки, инвентарь, то бригада
уже хранит свое добро, бригада с бригадой
соревнуется на лучшую работу, она старает-
ся, чтобы тягловая сила была хорошей упи-
танности, следит за качеством ремонта сво-
его сельскохозяйственного инвентаря, ста-
рается внедрить удобрения на своей земле
и делает все возможное, чтобы стать пере-
довой.
В нашем Михайловском районе, в нашем
колхозе это существует уже с 1933/34 года.
Мы закончили в своем колхозе ремонт сель-
скохозяйственного инвентаря, разбили бри-
гаду на звенья, выделили звеньевых, за-
крепили за каждым звеном тягловую силу и
инвентарь, и тогда звенья стали проявлять
заботу о той тягловой силе, от которой будет
зависеть благополучие и колхоза и каждого
колхозника. Колхозники стали лучше на-
блюдать на конюшне за тем, как кормится
наша тягловая сила, не выйдет ли она из
строя раньше срока. Они приобрели попоны
для лошадей, сумочки для овса, чтобы под-
кармливать в поле, в борозде лошадей. В
1932 году, когда я работала на производ-
ственном участке МТС, лошади у нас сов-
сем стали, а когда мы стали им подвязы-
вать овес в сумочке, лошади уже не выхо-
дили из строя. Необходимо тягловую силу
прикрепить к звеньям. Обезличка — злой
враг колхозов, и если мы не будем вести
борьбу с этой обезличкой, мы не сможем из-
жить тех недостатков, которые у нас еще
имеются.
Товарищи, в проекте Устава говорится
о приеме в члены тех единоличников, кото-
рые распродали тягловую силу. Говорится,
чтобы, например, давать им рассрочку до
Q лет для уплаты стоимости лошади, а так-
же для засыпки семенного материала. Мы
из нашей практики считаем, что таких еди-
ноличников нужно разбивать на 2 группы и
давать рассрочку от 3 до 6 лет, подходя осо-
бо к каждому единоличнику, идущему в
колхоз.
При приеме того или другого единолични-
ка в колхоз надо внимательно смотреть, что
он из себя представляет. Если мы примем
честного единоличника в колхоз, то он сам
будет заботиться о колхозном хозяйстве,
чтобы оно было крупнее, чтобы оно было
сильнее. Приведу пример. В прошлом году
мы принимали в колхоз единоличника и
установили, что он должен внести 200 руб-
лей на тягловую силу в течение двух лет.
В этом году он получил прилично на трудо-
день, хлеб запродал кооперации и он прямо
заявил: я деньги не возьму, пусть они пой-
дут на приобретение тягловой силы в той
доле, которая падает на меня. Значит, при
правильном подходе к каждому единолич-
нику, при разъяснении ему тех задач, ко-
торые перед ним стоят, мы имеем честное
и добросовестное отношение к колхозному
хозяйству.
Я хочу сказать несколько слов о роли
женщины. Еще Владимир Ильич Ленин го-
ворил, что каждая кухарка должна на-
учиться управлять государством. И вот те-
перь мы видим, что ряд женщин у нас стоит
на ответственных постах. Много женщин,
их большинство, которые со своей работой
справляются не хуже мужчины. Женщины
не пойдут на пьянку, на карты, ни на какие
обманы, женщины по-хозяйски относятся
к колхозу (аплодисменты), к колхозному
добру (аплодисменты). Л нам нужно при-
нять во внимание, что если мужчины были
вечно передовыми в прошлом, то женщины
были угнетенными, закабаленными горшка-
ми, ухватами, ребятишками. А теперь жен-
щины имеют настоящую цветущую жизнь,
которая создана нашим Центральным Коми-
тетом партии, возглавляемым товарищем
Сталиным (бурные аплодисменты).
Товарищ Сталин на 1-м Всесоюзном Съезде
колхозников ярко отмечал, что женщины —
большая сила в колхозе. Эго совершенно
Йелегация Союза советских писателей приветствует Съезд: Л. Сейфуллина, Вера Инбер, Всеволод Иванов, Борис Левин,
а трибуне А. Безыменский.
I
Делегация колхозников-ударников Московской области с товарищами Сталиным, Кагановичем, Ворошиловым, Калининым,
Яковлевым, Хрущевым.
I
I
Й «легация колхозников-ударников Куйбышевского края с товарищами Сталиным, Молотовым, Кагановичем, Ворошиловым,
алининым, Микояном.
Делегация колхознинов-ударников Свердловской области с товарищами Кагановичем, Калининым.
РЕЧЬ ТОВ. АХИЯРОВА
49
верно, я могу это подтвердить из опыта сво-
его колхоза. У нас в колхозе'работает 75 про-
центов женщин, мужчины заняты на произ-
водстве, и мы хорошо справляемся со своим
хозяйством. Мы идем впереди всех в районе,
пмеем в колхозе два районных красных пере-
ходящих знамени (аплодисменты) за успеш-
ное выполнение обязательств перед государ-
ством и за весенний сев. И в других колхозах
большинство составляют женщины, они актив-
ны, с ними нужно только больше работать.
В проекте Устава сказано только, что
женщина в период беременности должна
получать легкую работу. А мы пошли еще
дальше. У нас в колхозе женщина освобож-
дается от работы на 3 месяца в период бе-
ременности и после родов и получает мате-
риальную помощь. Но сказать о том, что
беременные женщины обеспечиваются ма-
териально во всех колхозах, мы не можем.
Сегодня среди нашей воронежской делега-
ции мы обсуждали этот вопрос, и выясни-
лось, что из 44 председателей колхозов толь-
ко 7 могли сказать, что они обеспечивают
беременных женщин, а остальные — нет. Я
считаю, товарищи, — и буду просить об
этом, — чтобы добавить в Уставе, что обя-
зательно нужно женщин на время их бере-
менности и после родов освобождать на три .
месяца и обеспечивать из фонда нетрудоспо-
собных и многосемейных, беря во внимание
средний заработок за весенне-летний пе-
риод.
Я считаю, что мы с вами должны будем ра-
ботать еще лучше под руководством ЦК пар-
тии и товарища Сталина, чтобы наши кол-
хозы стали действительно большевистскими,
а колхозники действительно зажиточными
(аплодисменты). Я скажу о себе: я не могу,
товарищи, выразить того чувства радости,
которое охватывает меня при виде огромного
количества женщин, работающих в колхо-
зах. Я вспоминаю свою жизнь. Я — потом-
ственная батрачка, отец до революции не
имел земли, мне приходилось батрачить. И
если меня партия вырастила и поставила
на ответственную работу, то я, не покладая
рук, буду работать и заботиться о колхозе.
Я довольна этим. Я призываю всех женщин,
не отступая ни на шаг, итти по тому пути,
о котором говорил товарищ Ленин и кото-
рый претворяет в жизнь, сейчас товарищ
Сталин. И мы с вами, товарищи, под руко-
водством товарища Сталина добьемся куль-
турной и вполне зажиточной жизни. Мы с
вами говорим сейчас о той радостной жизни,
4 Сгепотчет,
которую мы уже имеем: наша страна из
отсталой, аграрной превратилась в инду-
стриальную. Почему мы имеем достижения
в сельском хозяйстве? Потому, что наша
страна сильна индустрией. И мы говорим
это в то время, когда капиталистические
страны потрясает кризис. Почему мы доби-
лись таких достижений? Потому, что стра-
ной руководит ЦК партии во главе с нашим
лучшим колхозником товарищем Сталиным,
который ведет нас от победы к победе по
пути построения бесклассового социали-
стического общества (бурные аплодисменты).
Чернов (председательствующий). Слово
предоставляется товарищу Ахиярову.
(Товарищ Ахияров говорит на башкир-
ском языке. Переводит товарищ Тагиров).
Ахияров Шейх мирза Ахиярович (предсе-
датель колхоза имени Калинина, Дюртю-
линского района, Башкирской АССР). Това-
рищи, разрешите передать от колхозников-
ударников Башкирии 2-му Всесоюзному Съез-
ду колхозников-ударников пламенный боль-
шевистский привет (аплодисменты).
Товарищи, наш великий и родной товарищ
Сталин нам указал на необходимость сде-
лать колхозы большевистскими и колхоз-
ников зажиточными. Это указание товарища
Сталина колхозники под руководством ком-
мунистической партии за эти два года успеш-
но выполняли. Я покажу, как мы указания
товарища Сталина выполнили, на примерах
и достижениях нашего колхоза. Наш колхоз
имени Калинина организован в 1930 году.
Тогда в нем было 12 хозяйств. Теперь он
охватывает 337 хозяйств. Когда колхоз ор-
ганизовался в 1930 году, в него вошли баш-
кирские крестьяне деревни Верхний Ман-
чар. Раньше эти хозяйства все работали
у кулаков (баев), мулл, помещиков, рабо-
тали на лесоразработках и других работах.
Отсталые башкирские крестьяне работали
деревянной сохой* деревянной бороной, не
знали никакой агротехники и собирали очень
низкий урожай. В 1934 году колхоз посеял
2 014 гектаров посева. Если в 1932/33 году
урожай был невысокий, то в 1934 году мы
взяли хороший урожай: ржи — 13 центне-
ров с гектара, новой культуры — пшеницы—
8 центнеров и овса — 14 центнеров с гекта-
ра. Это получилось благодаря тому, что у
нас работает не прежняя соха, которая су-
ществовала до Октябрьской революции, а
работают машинно-тракторная станция, трак-
50
ЗАСЕДАНИЕ ВТОРОЕ
Ахияров Шейх
Мирза
Ахиярович
торы и другие сельскохозяйственные ма-
шины. В 1932 году колхозники получили на
трудодень 5 килограммов, в 1933 году —
6 килограммов, а в 1934-году получили толь-
ко зерновых культур 7,5 килограмма и по
килограмму овощных культур. Кпоме того,
по 30 копеек на трудодень деньгами (Яков-
лев: «Маловато»). Наш колхоз находится
на севере Башкирии, который раньше не
выдавал по трудодням ни копейки и совсем
не сажал овощ< й.
В этом, 1934 году наш колхоз закончил
уборку до срока, хлебопоставки государству
зыполнил до срока, 25 августа, и продал
кооперации 2 500 центнеров колхозного
хлеба.
За средства, полученные от продажи хле-
ба, мы купили сельскохозяйственные ору-
дия. Теперь мы имеем 7 молотилок, 12 куль-
тиваторов, 25 сеялок. И в 1934 году мы про-
водили рядовой посев и обрабатывали землю
по указаниям агротехники. В 1934 году мы
получили в премию от башкирского прави-
тельства грузовую машину.
Мы не забыли выполнить указание това-
рища Сталина по животноводству. В 1933 го-
ду наш колхоз имени Калинина не имел
никакой фермы. Только в начале 1934 года
мы организовали ферму. Теперь мы имеем
130 коров, и у нас не погибла ни одна голо-
ва молодняка. Весь молодняк в сохранности
вырастает. Все колхозники имеют коров.
Кроме того, мы имеем 318 лошадей. Все эти
318 лошадей в упитанном состоянии, и
мы в 1934 году сохранили 70 штук молодня-
ка, который подготовляется для дальней-
шей нашей работы. В 1933 году мы купили
7 свиней. А сейчас у нас имеется 63 свиньи.
15 колхозников-башкир имеют свиней в лич-
ном пользовании.
Растет наш колхоз в культурном отноше-
нии. У нас до революции в нашей деревне
было 3 человека грамотных: мулла, старо-
ста и сын муллы. Теперь же 85 процентов
взрослого населения колхоза являются гра-
мотными, и все дети школьного возраста
охвачены школами. В конце 1935 года не
будет ни одного неграмотного. Все колхозни-
ки выписывают по 2—3 газеты. У нас имеются
постоянные детские ясли, детская площадка,
в станах имеются избы-читальни и красные
уголки. Кроме того, в станах организовали
хорошую культурную баню, которой пользо-
вались в 1934 году во время уборки колхоз-
ники и колхозницы. В нашем колхозе в
1934 году мы построили большой клуб на 800
человек. Есть у нас построенные в 1934 году
родильный пункт и радиоузел. Растут и новые
люди. Например, в нашем колхозе есть быв-
ший батрак Тимирханов Шейхэль Имам, кото-
рый работал в батраках 25 лет, и жена его
батрачка. В этом году они выработали 565
трудодней, получили в этом году 258 пудов
хлеба, 565 килограммов овощей и 200 рублей
денег, имеют корову, овец, свиней. Они вы-
писывают газету. Он построил новый дом,
купил кровать, шкаф, часы.
Я, Ахияров, — бывший батрак, работал
у кулаков 10 лет. Я был неграмотный. В
1925 году пошел в Красную Армию. Здесь
научился немного грамоте. Сейчас я — пред-
седатель колхоза. И живу хорошо, культур-
ной жизнью. У нас таких батраков было мно-
го, а сейчас все они стали зажиточными,
культурными колхозниками.
Товарищи, эти достижения получены бла-
годаря тому, что коммунистическая партия
под руководством товарища Сталина умело
руководит колхозным строительством и зна-
ет, как вывести из плохого состояния кре-
стьянское хозяйство на широкую дорогу в
сторону социализма.
Мы теперь уже растем и умеем работать
под руководством коммунистической партии.
И в дальнейшем мы сумеем также укреплять
наши колхозы еще лучше. Особенно после
2-го Всесоюзного Съезда колхозников-удар-
ников, на котором мы обсуждаем Устав на-
ших колхозов.
Когда мы ехали сюда, наша делегация об-
суждала старый Устав. И мы имеем много
наказов от общих собраний колхозников-
РЕЧЬ ТОВ. ПИЛИПЕНКО
51
ударников и колхозниц. Эти наказы в про-
екте Устава почти полностью отражены.
Но мы считаем, товарищи, необходимым
дополнить наш Устав 3 пунктами.
Прежде всего там, где говорится о бри-
гаде, надо иметь в виду, что бригады бывают
разные — большие, маленькие, и по важно-
сти работы то же самое,— бригада отличается
от бригады. Подтему наша делегация счи-
тает необходимым дополнить пункты, где
говорится о бригаде, вопросом об оплате
бригадира. Платить бригадиру нужно и по
качеству работы, и по важности, и по вели-
чине бригады.
Следующий пункт, который мы считаем
нужным дополнить, это по вопросу о бере-
менных женщинах. До родов и после родов
мы должны дать женщине отпуск. В это
время наши колхозы должны и могут упла-
чивать этим женщинам. До этого наши кол-
хозы уже дошли. И они сумеют полностью
обеспечить беременных женщин.
Третий пункт, который мы считаем необ-
ходимым дополнить, это где говорится о
культуре. Мы предлагаем добавить: орга-
низовать для лучших колхозников-ударни-
ков экскурсии на большие заводы, на фаб-
рики, Ti передовые колхозы и на фермы.
Еще наше желание — это уже относится
не к Уставу, а к Съезду — чтобы правитель-
ство, наша партия дали директиву хозяй-
ственным организациям: побольше сделать
«динамо», которыми возможно было бы элек-
трифицировать колхозы. Это дало бы воз-
можность каждому колхозу построить хотя
бы маленькую электрическую станцию.
Для того чтобы колхозные бригадиры,
председатели колхозов и другие колхозные
организации лучше работали, лучше руко-
водили, надо установить большую связь
между бригадами, полевыми станами, меж-
ду колхозами, между районными организа-
циями. Для этого требуется большое ко-
личество телефонных аппаратов и проволоки.
Это наше пожелание правительству и партии,
чтобы это Съезд принял и дал соответствую-
щие директивы.
Товарищи, под руководством коммунисти-
ческой партии, под руководством рабоче-
крестьянского правительства мы дошли до
большевистских колхозов, мы дошли до за-
житочной жизни в колхозах. В дальнейшем
мы еще больше укрепим колхозный строй.
В дальнейшем мы будем помогать нашим от-
сталым колхозам расти в хозяйственном от-
ношении и в культурном отношении. И мы
4*
тогда выйдем к бесклассовому социалисти-
ческому обществу.
Мы, колхозники, если понадобится, если
пролетариат и рабоче-крестьянское прави-
тельство позовут нас для обороны нашей
страны, мы всегда готовы.
Да здравствуют сталинские колхозы!
Да здравствует вождь народов товарищ
Сталин! (аплодисменты).
Чернов (председательствующий). Сейчас
без десяти минут восемь. Мы заседаем до
9 часов по регламенту. Нужно объявлять
перерыв или не нужно?
Общее желание вести заседание без пере-
рыва.
Слово имеет товарищ Пилипенко.
Пилипенко Анна Андреевна (бригадир кол-
хоза «Незаможник», Никопольского района,
Днепропетровской области. Произносит речь
на украинском языке). Товарищи колхозники
и колхозницы-ударники, позвольте мне от
днепропетровской делегации передать вам
горячий привет (аплодисменты).
Товарищи, я колхозница из колхоза «Не-
заможник», Никопольского района. Я, как
записалась в колхоз в 1929 году, стала обеи-
ми ногами в колхозе и обеими руками взялась
за колхозное хозяйство и работаю до сегод-
няшнего дня. Сначала была в полевой бри-
гаде, потом перебросили на огородную рабо-
ту, и сейчас другой год — бригадир огород-
ной бригады. Я хочу рассказать о своем кол-
хозе. Наш колхоз «Незаможник» добился
урожайности, успехов. Я вижу, что у нас
в колхозе переродился народ. Года три тому
назад что делалось в нашем колхозе? Вначале
мало было сознательных людей по отношению
к колхозу. Было много кулаков, шептунов,
которые плохо относились к колхозной соб-
ственности, за лошадьми не смотрели.
Что мы видим сейчас, товарищи? Народ
переродился для новой жизни. Почему это
так? Это потому, что народ стал сознатель-
ным, выгнал кулаков, которые портят нам
хозяйство, и в колхозе остались те, кто
честно трудится. Народ осознал, что в кол-
хозе вся жизнь для нас, трудящихся, наш
труд никогда не пропадет. Я сама батрачка,
батрачила 15 лет, наш труд нигде не учи-
тывался.
На 1-м Съезде колхозников-ударников
товарищ Сталин сказал, что нужно сделать
колхозы большевистскими, а колхозников
зажиточными. Наши колхозники взялись
за это дело сознательно, начали хорошо обра-
52
ЗАСЕДАНИЕ ВТОРОЕ
Пилипенко
Анна
Андреевна
батывать землю, начали за конями смотреть,
за полями, выискивать шкурников, чтобы
не мешали они повышать урожайность. Что
мы видам через 2 года?
Народ переродился, народ осознал, что
стать зажиточными колхозниками есть все
возможности, и взялся за свое хозяйство.
Мы, товарищи, в своем колхозе «Незамож-
ник» в 1934 году имели большую засуху,
90 дней не видели дождя, но мы добились
хорошего урожая для Днепропетровщины.
Мы досрочно выполнили свои планы, мы
собрали все зерно до одного грамма и ничего
пе оставили на полях. Все колхозники ор-
ганизованно боролись за урожай.
У нас есть в колхозе свиньи, птицы, ло-
шади, коровы. Как их прокормить? Мы над
этим вопросом задумались. Еще до посева мо-
чили кукурузу, потом возили в бочках воду
на поля, наливали в ямки по полведра, что-
бы почва была влажной, и через десять дней
мы имели довольно хорошие всходы. Мы
посадили также бураки, которые хорошо
уродились. Таким образом мы обеспечили
своих лошадей, своих коров, свиней и пти-
цу кормами. Наш скот сейчас в хорошем
состоянии и не плохо выг. [ядит.
Хлеб у нас есть и будет. Землю всю мы
осенью вспахали. Можно прямо сказать:
колхозники боролись за зто. Мы мобилизо-
вали все, чтобы обработать всю землю, ко-
торая осталась к весно. Мы ни одного гектара
необработанной земли не оставили. У нас
все готово к весне. И люди тоже готовы, так
что хлеб у нас будет.
Наш руководитель области товарищ Хатае-
вич сказал нам, что нужно добиться подъе-
ма животноводства, чтобы нам побольше
мяса и сала есть. У нас все возможности для
этого налицо, рук и сил у нас хватит, и мы
этого добьемся.
Но у нас есть и нехватки. Так например,
мы имеем свиней, коров, птицу, но нам необ-
ходимо построить для них свинарники, ко-
ровники и другие строения. Мы живем в
г гепи, где нет ни одного деревца. Когда я
ехала в Москву, — леса и леса кругом,
красота! А у нас ничего этого нет. Рабочих
рук у нас хватает, и все возможности есть,
а вот леса для строительства у нас нехва-
тает. Просим помочь нам в этом. Потом у
нас нехватает стекол, гвоздей для парников
и огородов. У нас нет хорошей упряжи для
наших коней. Мы должны иметь такую уп-
ряжь, чтобы узлов не было, чтобы она не
мешала коню, чтобы конь чувствовал себя
свободно.
Есть у нас и недостатки в работе. Нам нуж-
но обратить внимание на выпасы. У нас ско-
та много, а пастбищ, куда бы мы могли вы-
пускать скот, очень мало. Травы мы сеем^
люцерны у нас достаточно, и мы зимой бу-
дем эти травы использовывать, но для лет-
него и весеннего периода нам нужны вы-
пасы, чтобы скот ходил вольно и свободно
себя чувствовал.
Боремся мы за вовлечение женщин в кол-
хозную работу. Года два тому назад прикре-
пили меня к домохозяйкам. Они совершенно
не интересовались колхозом. Трудно мне бы-
ло их раскачать. Однако, я их вывела на ра-
боту. Я организовала детские ясли, и жен-
щины переродились, сами взялись за работу.
Теперь они даже помогают мне.
Сейчас у нас в колхозах идет новая жизнь
под руководством партии и советской власти.
Народ понял, что партия и советская власть
не приведут колхозников к плохому, а толь-
ко к тому, что пойдет им на пользу.
Да здравствует наш великий вождь, наш
любимый Сталин! (аплодисменты).
Чернов (председательствующий). Слово
имеет Демьян Бедный (аплодисменты, деле-
гаты встают и долго аплодируют).
Демьян Бедный. Товарищи, я писатель, а
не оратор, выступаю редко, но было бы в
высшей степени грешно и совестно мне не
выступить перед таким Съездом, как ваш.
Я, товарищи, поделюсь с вами теми впечат*
лениями, какие у меня возникают, когда я
«мотрю на вас.
Начну однако с впечатления, но не сегод-
няшнего, а происшедшего примерно 51 год
I
РЕЧЬ TOB. ДЕМЬЯНА БЕДНОГО 53
назад, когда я, что называется, впервые
продрал глаза на «свет божий». Первое «впе-
чатление бытия», как выражаются поэты,—
оно не изглаживается, оно остается на всю
жизнь. И первое мое впечатление крестьян-
ского двухлетнего ребенка в крестьянской
бедной семье было вызвано семейным разде-
лом. Как сейчас помню, дед Сафрон на лав-
ке лежит, кровью истекает. Кто-то из моих
дядьев, а может мой отец, у двери стоит,
топором защищается, кто-то из других его
братьев лезет также с топором в избу.
Первое «прекрасное» впечатление из моей
крестьянской жизни! Вспоминаю я также зна-
менитую межу, уничтоженную потом рево-
люцией. Тот же самый мой дед со своим сосе-
дом постоянно стояли у рва либо с топором,
либо с лопатой, воюя из-за кусочка земли.
‘ Вообще, товарищи, вы знаете, что сосед
в старину — это был самый страшный че-
ловек, соседи — это были враги: и,х разде-
ляли межи и рвы.
Давно ли всякие злые шептуны нашепты-
вали вам о прошлой жизни, они часто гово-
рили: какая это была хорошая жизнь, как
дивно жили, старого и малого жалели. Все
это — лютое вранье. Вы сами знаете, в ка-
ком почете были старики, о которых гово-
рили просто: когда их чорт возьмет? или:
когда их господь-бог приберет? А над малым
сиротою измывался, кто мог.
Почему я особенно вспоминаю об этом?
Выходили некоторые из вас сюда и говорили
не только о том, что происходит вокруг вас,
что вы делаете, но говорили о людях, о се-
бе: «мы стали действительными
л ю д ь м и». Товарищи, эти слова сказаны
действительными людьми, людьми нашей
действительности, а эта действительность —
героическая действительность.
Вы сами знаете, чем живет колхозная де-
ревня, чем живет молодежь, чем она хочет
быть. Когда я был маленький, я мечтал о
том, кем я сделаюсь. Кто для меня был пер-
вым образцом в деревне? В старину наиболее
бедные и наиболее способные и энергичные
люди обычно из деревни уходили — кто в
город, а кто и в разбой. Города я не знал, а
молодца, промышлявшего разбоем, я знал,
и знал одного, который назывался Власом.
Для меня, деревенского мальчика, этот Влас-
конокрад был самым замечательным чело-
веком. И вы можете представить,f когда он
однажды подошел ко мне, похлопал меня по
плечу и, засмеявшись, сказал: «Эх ты, шуст-
рый мальчик, вырастешь — человеком бу-
• )
Демьян
Бедный
дешь, обязательно в воры пойдешь» (смех).
У меня при такой похвале от гордости вся
кровь в голову бросилась, — стало быть, я
буду-таки человеком. Вот куда вела рань-
ше из деревни дорога.
Тут кто-то из Чувашской республики тро-
гательно рассказывал историю, как один
крестьянин пришел через 5 лет в свою нынеш-
нюю деревню и це узнал, пошел дальше ис-
кать. Да, наша жизнь стала неузнаваемой,
стали неузнаваемы наши деревни и наши
города.
Товарищи, Москва не зря называлась рань-
ше большой деревней. Во что она преврати-
лась, как меняет свой облик с каждым годом
и месяцем! Она делается неузнаваемой —
эта бывшая центральная русская деревня,
ставшая ныне нашей подлинно красной сто-
лицей.
Я на-днях спустился в метро. До этого я
видел многое, я объехал много новых ги-
гантов, заводов, но нигде не был я так по-
трясен, как этой изумительной, сверхчело-
веческой работой и красотой этой работы.
Я был потрясен. Я смотрел на эту чистоту и
думал, как бы только нам сюда старонаслед-
ственную грязь не занести. Махнули мы впе-
ред со своим строительством, как бы нам
культурно не отстать от той великолепной
техники, которою мы так бесподобно овла-
дели.
Товарищи, часто мы говорим, — даже не
часто, мы имеем право почаще говорить, —
что мы проводим богатырскую работу, и по
существу мы богатыри. Так оно и есть. Мы
вступили в подлинно богатырский период
нашей истории. Я в последнее время был
занят писанием пьесы из жизни старых бога-
54
ЗАСЕДАНИЕ ВТОРОЕ
тырей. Просматривая летописи, я по-ново-
му осмыслил такой случай.
Пошел однажды Владимир-князь со свои-
ми богатырями болгар грабить, дань соби-
рать. Оказалось, болгары крепко отбивают-
ся. В чем дело? Это разъяснил Владимиру
Добрыня такими словами: «Соглядах колод-
ник, — вси в сапозех. От сих дани нам не
имати. Поищем лапотников». По-нынешне-
му сказать: — «Осматривал я пленников.
Все они в сапогах. От таких людей не полу-
чить нам дани. Пойдем грабить лапотников».
Вот почему тысячу лет Русь была лапот-
ной. Только лапотников и можно было гра-
бить. Теперь мы переобуваемся из лаптей
в сапоги, и мы будем носить сапоги чистыми,
чтобы не грязнить нашего чудесного строи-
тельства, чтобы быть достойными той куль-
туры, которую мы творим.
Товарищи, обычно я оратор игривый, но
с вами я говорю в несколько пафосном тоне,
потому что, любуясь вами, очень волнуюсь.
Есть один вопрос, товарищи, который,
вероятно, возникал у всех вас и вставал он
передо мной. Когда я видел разрастающиеся
наши изумительные успехи, когда я ви-
дел, как происходит победа за победой, ког-
да я видел, что эти победы явно незыблемы,—
я искал разгадки этому.
В чем же секрет того, что, несмотря на все
карканья, несмотря на все вражеские проро-
чества, несмотря на все вражеские козни —
внутренние и внешние, мы быстро идем гран-
диозными шагами вперед? А вот, по-моему,
в чем.
Все вы знаете, что когда-то наша страна,
наш народ были безглагольными, были не-
мыми, не могли высказать своих думушек.
Никто не знал, что думает деревенская ста-
руха, когда ей не спится. Немой был народ,
по внешности немой, но в действительности
он создал свое могучее, изумительное народ-
ное творчество, в котором он свои тайные
мысли, надежды, чаяния выразил, и выра-
зил в гениальной художественной форме.
Вы все знаете сказки, в которых народ вы-
сказывал все это.
В стране, где не было ни проезду, ни про-
ходу, — в этой стране он мечтал о коврах-
самолетах.
В стране невиданного мрака он мечтал
о жар-птице, которая все осветит.
В стране голодной испокон веков он меч-
тал о скатерти-самобранке, которая напи-
тает весь вечно голодающий народ.
Народ, постоянно подвергавшийся наси-
лиям, забитый — мечтал о дубинке-само-
бое, которая за все отомстит.
Вот, товарищи, эти тысячелетние мечта-
ния народные — они осуществлены совет-
ской властью, и потому ее сила и успехи не-
зыблемы. Народ хотел поймать жар-птицу
и получил удивительную электрификацию.
Хотел получить ковер-самолет — ковры са-
молеты у нас летают в виде тысяч и тысяч на-
ших стальных аэропланов. Хотел народ,
наконец, найти свою скатерть-самобранку, но
ведь, товарищи, скатерть-самобранка — это
ваши колхозы, это вы, строители колхозов,
вы — творцы этой самой сказочной скатерти-
самобранки (аплодисменты). Вот какое де-
ло. Но, товарищи, в тех же самых сказках
мы всеЦ^а видели, что в итоге сказочник
прибавлял, что «там он был, мед-пиво пил,
по усам текло, а в рот не попало». Всегда
кто-то приходил, кто-то у него все отбирал.
Даже когда он уже достигал этих предметов,
то и тогда приходил какой-то барин, какая-
то злая сила. Отсюда — мечта добыть дубин-
ку-самобой. Товарищи, и эти мечтания тоже
сейчас сбылись. Для борьбы с врагом мы
имеем эту дубинку-самобой, это наша мо-
гучая, несравненная Красная Армия (про-
должительные аплодисменты).
Когда один очень крупный заграничный
политик был у нас в гостях, он спросил ме-
ня — в чем секрет наших успехов. Я ему
сказал, что секрет этот определяется двумя
словами, эти слова — революционное
мужество. Вот чем мы обладаем в не-
иссякаемом количестве. Революционное му-
жество — оно все решило. У нас рабочий
класс обладает революционным мужеством,
партия наша революционно-мужественная,
вождь нашей партии — гениаль-.
ное олицетворение революци-
онной мысли, революционной
воли, революционного муже-
ства (аплодисменты).
Товарищи, свою речь я заканчиваю тем,
что мы действительно идем от победы к побе-
де, что в самом деле мы идем к той колхоз-
ной культурной зажиточности, когда каж-
дому человеку хорошо жить хочется, или —
как кто-то сказал из вас — каждому чело-
веку чай пить с медом охота, и хочется
деревню построить с аллеями, с садами.
Одним словом, мы идем к богатой, роскош-
ной, культурной жизни. И здесь может про-
изойти то, что кое с кем происходило, а
именно, что люди обмякают, когда видят
успехи. Та же народная гениальная муд-
РЕЧЬ ТОВ. МЕРЕЖКО
55
рость, в тех же народных сказках создала
гениальный образ батрака, который хотел
спасти всю голытьбу деревенскую, который
пошел в темный лес, чтобы вырвать волшеб-
ную разрыв-траву, которая даст ему сред-
ство освободить себя и других таких, как он,
от бедности и кабалы. Несмотря на ужасы,
которые на него наступали, он достал эту
траву, он нес этот волшебный златоцвет.
На него нападали всякие чудовища, но он
зажал в руке крепко этот златоцвет, и он
вышел из лесу, стало уже светать, солны. гко
показалось, поля родные зеленеют, деревня
близко, все кажется хорошо, он тут и обмяк.
Но в этот миг над ним что-то ухнуло, он
содрогнулся, рука разжалась, он уронил
чудесный свой златоцвет, — и снова ока-
залась ночь, мрак, и все потеряно. Надо нам,
товарищи, крепко держать златоцвет-траву.
Златоцвет-трава — это наша революция, зла-
тоцвет — это наша советская власть, наша
пролетарская диктатура. Мы должны иметь
стальной кулак, этому нас учит товарищ
Сталин. Мы от наших успехов не размяк-
нем. Пусть наши враги здесь и за рубежом
знают, что мы крепко, по-сталински, дер-
жим наш златоцвет. А если все-таки кто
рискнет ухнуть, взять нас испугом, то мы
его так ухнем, что от него ни черта не
останется (продолжительные аплодисменты).
Чернов (председательствующий). Слово
имеет товарищ Мережко.
Мережко Тимофей Гаврилович (парторг
колхоза имени Сталина, Нагорного района,
Кабардино-Балкарской автономной области).
Товарищи, разрешите мне от имени 200 ты-
сяч колхозников орденоносной Кабардино-
Балкарской автономной области передать
2-му Всесоюзному Съезду колхозников-удар-
ников, нашему правительству и товарищу Ста-
лину пламенный большевистский привет!
( аплодисменты ).
Только два года отделяют нас от того вре-
мени, когда наши враги организовали ку-
лацкий саботаж. Особенно сильно этот сабо-
таж проявился на Северном Кавказе. Во-
лей и усилиями партии кулацкий саботаж
был сломлен, и колхозы Северного Кавказа
стали на путь своего большевистского ук-
репления и зажиточной жизни.
Я хочу рассказать о Кабардино-Балкар-
ской области, входящей в состав Северо-
кавказского края.
Два года тому назад наш великий вождь
товарищ Сталин указал на недостатки рабо-
!
Мережко
Тимофей
Гаврилович
ты в деревне, дал нам знамя борьбы за боль-
шевистские колхозы и зажиточную жизнь
колхозников. Это знамя мы понесли в дале-
кие аулы, в массы колхозников, и уже в на-
чале 1934 года постановлением правитель-
ства Союза Кабардино-Балкарская автоном-
ная область за выдающиеся успехи в деле
проведения основных сельскохозяйственных
работ была награждена великой наградой —
Орденом Ленина. Награждение области Ор-
деном Ленина вызвало новую волну сорев-
нования, новый энтузиазм масс в борьбе за
большевистские колхозы. Областной коми-
тет партии, во главе с товарищем Калмы-
ковым, эту инициативу масс воплотил в виде
Сталинского похода-соревнования за высо-
кий урожай. Все боролись за право участво-
вать в приеме Ордена, и в день приема —
15 мая 1934 года — пришли на площадь Сове-
тов в Нальчике 50 тысяч передовиков кол-
хозного строя. Они дали правительству,
партии и вождю партии товарищу Сталину
торжественное обещание: дать стране самый
высокий урожай, выполнить все обязательства
перед государством, выдать колхозникам на
трудодень в 1934 году не менее полутора пу-
дов хлеба, поднять наше животноводство.
Разрешите вам доложить, что торжествен-
ное обещание, данное партии и правитель-
ству, мы выполнили с той последователь-
ностью, которая присуща большевикам, при-
суща передовым колхозникам. Урожай по
всем колхозам области в этом году мы соб-
рали больший, чем в урожайный 1933 год,
несмотря на то, что суховей в течение 2 ме-
сяцев стоял на полях нашей области. Мы
собрали урожай в среднем по области 40
центнеров кукурузы и 15 центнеров колосо-
56
ЗАСЕДАНИЕ ВТОРОЕ
вых культур с гектара, досрочно выполнили
все обязательства перед государством, созда-
ли все необходимые фонды и выдали в сред-
нем колхознику на один трудодень 25 кило-
граммов хлеба и, кроме того, достаточное
количество картофеля, овощей, фруктов, мя-
са, молока, меда, масла, корнеплодов, фу-
ража, денег и так далее. Колхозы наши
живут зажиточво.
Значительно поднялось и наше животно-
водство по скоту, овцам и свиньям. Правда,
мы имеем еще небольшой рост в коневодстве,
но сейчас все конематки по нашей области
переведены в конетоварные фермы, освобож-
дены совершенно от всякой работы и переве-
дены в табуны. Таким образом, это уже боль-
шой шаг к тому, что все конематки нам будут
давать приплод и наше коневодство уже в
этом году быстро пойдет в гору.
Я, товарищи, хочу в качестве примера
взять колхоз имени Сталина, в котором я
работаю. Мы собрали в этом году урожай
пшеницы 160 пудов против 25 пудов в 1932
году, кукурузы мы собрали 460 пудов с гек-
тара против 120 пудов в 1932 году, картофе-
ля мы собрали 950 пудов против 250 пудов
в 1932 году и подсолнуха собрали 75 пудов
с гектара. Мы этого добились потому, что
выполняли указания партии. Мы этого доби-
лись потому, что выполняли указания нашего
лучшего в области знатока сельского хозяй-
ства товарища Калмыкова: пахали на глуби-
ну не менее 20 сантиметров, сеяли рано и
отборными семенами, выбирали сорняк по
3—4 раза, поднимали наши горные реки на
колхозные поля в периоды засухи. В этом
году мы будем сеять почти весь яровой клин
по поднятой в 1934 году зяби. К весенней
посевной кампании наша Кабардино-Бал-
карская область в целом и наш колхоз пол-
ностью готовы.
Вот почему я хочу выдвинуть вопрос о
том, чтобы в новом Уставе сельскохозяй-
ственной артели было прямо записано, что
все наши колхозы не имеют права снимать
низкий урожай, все колхозы обязаны выпол-
нять агротехнические правила и хорошо,
любовно и культурно обрабатывать землю и
овладевать техникой сельскохозяйственных
машин.
Овладение всеми колхозниками техникой
сельскохозяйственных машин надо поставить
так, как это сделано в Кабардино-Балкарии.
Наш колхоз досрочно выполнил все обя-
зательства перед государством, создал все
необходимые фонды в размере 50 тысяч пу-
дов и еще распределил на трудодень колхоз-
нику 42 килограмма, из которых одной чи-
стой пшеницы 14 килограммов 800 граммов—
почти пуд. Лучшие наши колхозники, на-
пример, Ягозинский Иван получил 1 600
пудов, Сумский Матвей — 2 000 пудов хле-
ба. Таких в области — десятки, сотни. Даже
самые отсталые колхозы в Кабардино-Бал-
карии выдали не меньше 1 пуда на трудодень
колхознику.
Высокая стоимость трудодня, наличие боль-
ших фондов на хозяйственное и культурное
строительство — вот те материальные цен-
ности, на основе которых в Кабардино-Бал-
карской области выросла идея перестройки
сел, и такую перестройку мы уже осу-
ществляем на 'свои собственные колхозные
средства. В своем колхозе мы имеем электри-
чество, радио, клуб, улицы с тротуарами,
обсаженными деревьями.
Но этого мало. Возможности колхозного
строя двигают нас еще дальше, и мы начи-
наем строить еще и потому, что ранее отста-
вавшие колхозы нас, передовиков, теперь
подпирают; все колхозы нашей области
строят радио, электричество, клубы, дороги,
тротуары и так далее.
В наших колхозах сейчас решительно под-
нят также вопрос, по инициативе товарища
Калмыкова, о матери и ребенке. Товарищ
Сталин на 1-м Всесоюзном Съезде сказал, что
женщина в колхозе — большая сила, но нами
не всегда создаются условия для того, чтобы
женщина могла с большим толком отдать свои
силы делу колхозного строя. Сейчас по это-
му вопросу в наших колхозах развернуто
большое соревнование. Строятся столовые,
прачечные, детские площадки, детские ясли,
детские сады и так далее, и так далее. Если
в колхозе не все дети охвачены детскими
яслями и площадками, если в этом колхозе
не все колхозники охвачены общественным
•питанием настолько хорошо, чтобы совершен-
но освободить женщин от домашней утвари
в период ударных полевых сельскохозяй-
ственных работ, — этот колхоз в нашей об-
ласти не считается передовым.
Уже большинство наших колхозов сей-
час строит у себя дома для престарелых кол-
хозников, во всех колхозах сейчас идет
соревнование за организацию сиротских при-
ютов. Все сироты в нашей области собраны
в приюты, и таким образом мы в области
совершенно ликвидировали беспризорность.
В новом Уставе сельскохозяйственной ар-
тели правильно выдвинут пункт о культур-
РЕЧЬ ТОВ. СИДОРОВА
57
ном строительстве. Мне только кажется, что
его следовало бы расширить: надо дать боль-
шую перспективу в части перестройки наших
сел, в части строительства детских учреж-
дений, в части помощи женщинам, особен-
но беременным, которые иной раз остаются
вне нашего внимания.
Теперь о животноводстве. В проекте Уста-
ва совершенно правильно указано, что артель
обязана организовывать и увеличивать жи-
вотноводческие фермы. Это единственно пра-
вильный путь быстрого подъема животно-
водства. Но мне хотелось бы внести добав-
ление к этому пункту Устава по вопросу о
молодняке. Артель обязана в целях быст-
рого роста поголовья скота бережно выра-
щивать и обязательно сохранять весь при-
плод, весь молодняк. Приведу пример. У
нас имеются кднеферма, молочнотоварная
ферма, свиноферма и другие. Прирост по-
головья в них за 1934 год такой: по лошадям
до 125 процентов, по крупному рогатому
скоту до 230 процентов, по свиньям —
200 процентов. Поголовье на фермах воз-
растало за счет сохранения молодняка. Вно-
шу в Устав еще одно дополнение о том, что
весь излишний скот, который имеет колхоз-
ник в индивидуальном пользовании сверх
нормы, должен сдаваться в животноводче-
скую ферму в порядке контрактации или
продажи.
Что же касается всего проекта нового Ус-
тава в целом, то он совершенно правильно
охватывает все отрасли колхозного строи-
тельства и правильно отражает задачи, стоя-
щие сейчас перед колхозами.
В заключение хочу сказать: то, чего достиг-
ли колхозы за эти годы, совершенно пра-
вильно учтено 7-м Всесоюзным Съездом Со-
ветов, который уравнял избирательные права
колхозников с рабочим классом, ибо созна-
ние колхозников, их культурный рост зна-
чительно повысились и они уже твердо вста-
ли на социалистический путь. Это самая
главная победа.
Наша Кабардино-Балкария многонацио-
нальна. Но все народности области охватил
единый трудовой порыв — бороться по-боль-
шевистски за дело Ленина — Сталина, стро-
ить новую жизнь, имя которой — социа-
лизм.
Да здравствуют большевистские зажиточ-
ные колхозы!
Да здравствуют наша партия, ее ЦК и
великий, непобедимый наш вождь товарищ
Сталин! (продолжительные аплодисменты).
Чернов (председательствующий). Слово
имеет товарищ Сидоров.
Сидоров Диомид Григорьевич (председа-
тель колхоза имени Сталина, Ефремовского
района, Московской области). Товарищи,
доклад товарища Яковлева о новом Уставе
сельскохозяйственной артели еще раз доказы-
вает, что колхозный строй победил навсегда
и окончательно. Громадные достижения,
которые имеет наша страна в колхозном хо-
зяйстве, произошли благодаря тому, что
этим делом ежечасно, ежеминутно руково-
дит наша великая коммунистическая партия
большевиков, которую твердою поступью,
шаг за шагом, от одной победы к другой
ведет великий, мудрый наш товарищ Сталин
( аплодисменты ).
Я, товарищи, хочу рассказать вам о на-
шем Ефремовском районе и о нашем колхозе
имени Сталина, который занесен на област-
ную доску почета.
Наш район находился в прорыве. Он здо-
рово отставал от других районов области.
Но благодаря большой помощи, оказанной
московскими организациями, в первую оче-
редь Московским Комитетом партии, благо-
даря личной помощи Лазаря Моисеевича
Кагановича (аплодисменты), который не
только оказывал нам помощь, но и повсе-
дневно нами руководил, следил за нами,
как мы работаем, учил и учит нас распозна-
вать хорошее и плохое, — район вышел из
прорыва.
Мы в этот год полностью выполнили все
кампании и полностью подняли зябь. В по-
рядке колхозной торговли от продажи хлеба
наши колхозы купили 13 автомашин. В рай-
оне существует 3 МТС со 125 тракторами.
Товарищ Яковлев в своем докладе гово-
рил о том, что колхозы Ивановской области
собирают урожай пшеницы с гектара 150
пудов. Мы, колхозы Московской области,
также начинаем крепко вводить у себя посев
пшеницы. Что касается урожая, то мы имеем
тоже неплохой урожай. В нашем колхозе,
в отдельных бригадах мы в прошлом году
получили урожай пшеницы 20—25 центне-
ров с гектара (аплодисменты).
Я сегодня смело хочу заявить Съезду, что
колхозы Московской области
в ближайшие годы, полностью
обеспечат Московскую об-
ласть своей пшеницей.
В проекте Устава записан пункт относи-
тельно повышения и снижения бригадирам
58
ЗАСЕДАНИЕ ВТОРОЕ
Сидоров
ДиомиЬ
Григорьевич
sa хорошую или плохую работу в размере
до 10 процентов. Это вполне правильно. Это
создает материальную заинтересованность в
бригаде и подтягивает отстающие бри-
гады.
Наш колхоз имени Сталина за этот про-
межуток времени имеет большие достижения
не только в колхозной работе, но и в области
культуры и быта колхозников. Если раньше
в деревне имелась одна школа, то сейчас
в нашем колхозе имеются две школы — од-
на из них школа со средним образованием.
Мы теперь имеем у себя в колхозе свой до-
морощенный колхозный, театр, имеем соб-
ственных колхозников-артистов, которые ста-
вят такие пьесы, как «Свои люди—сочтемся»
Островского, «Девушки нашей страны», «Чу-
десный сплав», ставят не только в своем кол-
хозе, но и в районе и даже в Москве ставили.
И говорят, неплохо у них вышло.
Мало этого, мы у себя имеем новый Народ-
ный дом, где каждый вечер собираемся,
читаем газеты, изучаем речи вождей, реше-
ния партии и правительства. Там у нас ра-
ботают кружки по агрокультуре и другие.
Мы у себя имеем образцовую библиотеку,
где имеется 6 тысяч прекрасных книг. Имеем
образцовые детские площадки, бани, имеем
медицинский, пункт, имеем детские консуль-
тации, имеем парикмахерские. Сейчас у себя
в колхозе проводим электричество и для
колхозного производства и для освещения
колхозных изб.
Мы за эти годы также много построили
хозяйственных построек — конюшни, скот-
ные дворы, телятники, омшанники, зерно-
хранилища, гараж, потому что мы имеем
уже свою автомашину. Есть у нас столярная
и колесная мастерская, кузница и особая
мастерская по ремонту сельхозинвентаря,
где и другие колхозы ремонтируют свой ин-
вентарь.
Как дело обстоит у нас с людьми? Нужно
сказать, что в этой, области мы также доби-
лись успехов. У нас сейчас в колхозе начи-
нают расти люди разных квалификаций и
профессий. Если до колхоза в деревне насчи-
тывалось самое большое 15 специалистов, то
сейчас мы у себя в колхозе насчитываем
183 колхозников — специалистов разной
квалификации. У нас есть трактористы, ком-
байнеры, всевозмржные столяры, плотники,
конюхи, доярки. Это новые люди, которые
сейчас обслуживают колхозное хозяйство.
В колхозе мы сейчас ведем также большую
работу по подготовке и выращиванию кад-
ров не только для своего колхоза. Ряд своих
колхозников посылаем работать в другие
колхозы. Например, из нашего колхоза вы-
шло 5 человек, которые работают сейчас в
качестве председателей, других колхозов. Они
были посланы в самые отсталые, развален-
ные колхозы и теперь выводят их в шеренгу
передовых колхозов Московской, области.
Что касается нового проекта Устава, то
я бы просил Съезд обсудить и внести следую-
щие дополнения.
Там, где говорится о приеме новых членов
в артель, где указано, что если он продал
лошадь и у него нет семян, то он должен
будет внести стоимость за эту лошадь с рас-
срочкой. на 6 лет, а также внести натурой,
за семена, — я бы считал, что следует
допустить рассрочку от 2 до
6 лет, а также внести стоимость
и за сельскохозяйственный,
инвентарь. Ведь у него мог быть плуг,
сани, телега, упряжь, и он их тоже размо-
тал; нужно, чтобы он и за это уплатил.
Дальше, я бы, со своей, стороны, внес та-
кое предложение к пункту Устава об ответ-
ственности колхозников: нужно установить
материальную ответственность за потерян-
ные и расхищенные предметы колхозного
производства. Мы имеем в ряде колхозов
мелкие хищения всевозможного сельскохо-
зяйственного инвентаря, — от этого кол-
хозу большой убыток.
Кроме этого, я считал бы необходимым,
чтобы Съезд обсудил следующий добавочный
пункт. Там, где говорится, что колхоз дол-
жен заниматься различными отраслями сель-
ского хозяйства, рыбным промыслом и тому
РЕЧЬ ТОВ. БОРИСА
59
подобным, — здесь нужно было бы включить
и пчеловодство, потому что эта отрасль сель-
ского хозяйства достаточно ценная, она по-
вышает урожайность наших посевов и дает
большую материальную, финансовую базу
для колхозов.
И последнее, там, где говорится о том,
что нужно будет развернуть культурное
строительство в колхозе, я бы обязательно
добавил: организацию производства черепи-
цы в колхозах. Черепица, по-моему, явится
украшением, и в то же время она даст боль-
шую экономию, сбережет десятки миллионов
рублей государственных средств, которые
идут на расходы в связи с пожарами, кото-
рые бывают в наших колхозах.
Товарищ Каганович перед нами — колхоз-
никами Московской области — поставил эту
задачу. Мы сейчас у себя в области и непо-
средственно в нашем колхозе крепко взялись
за выполнение его указаний. Мы заготовили
на 80 тысяч штук черепицы материалов —
глины, песку и других. Черепица — вещь
дешевая, но она ценная, она будет сохра-
нять нам солому, которая пойдет на удобре-
ние наших полей, черепица создаст красоту
деревне, прочность, а также экономию госу-
дарственных средств;
Обсуждая сегодня новый Устав, который
расширяет деятельность наших колхозов,
дает нам возможность шире развернуть свою
работу, мы можем сегодня смело заверить
чашу партию и правительство в том, что
мы будем еще сильнее и больше работать
над тем, чтобы выполнить лозунг товарища
Сталина, чтобы сделать все наши колхозы
большевистскими, а колхозников зажиточ-
ными, чтобы нашу страну сделать самой
богатой страной в мире.
Да здравствует наша великая коммунисти-
ческая партия большевиков и Центральный
Комитет партии!
Да здравствует наш горячо любимый то-
варищ Сталин! (шслодис менты).
Чернов (председательствующий). Слово
имеет товарищ Борис (аплодисменты).
Борис Никита Павлович (бригадир кол-
хоза имени Петровского, Каменского
района, Киевской области). Позвольте мне
от Киевской области передать делегатам
2-го Съезда колхозников-ударников, Цент-
ральному Комитету партии, Центральному
Исполнительному Комитету и нашему вождю
товарищу Сталину большевистский колхоз-
ный привет (аплодисменты).
На 1-м Съезде колхозников-ударников то-
варищ Сталин поставил нам задачей — тру-
диться честно, беречь колхозное добро, де-
лить доходы по труду, сделать колхозы боль-
шевистскими, а колхозников зажиточными.
Я хочу взять конкретный пример и пока-
зать, как наш колхоз имени Петров-
ского, Каменского района, выполнял зада-
ния, которые были поставлены на 1-м Съезде
колхозников-ударников.
Если мы в 1932 году собирали пшеницы и
жита по 19 центнеров с гектара, то в 1934 го-
ду, несмотря на неблагоприятные климати-
ческие условия, мы дали 20—30 центнеров
с гектара. Моя бригада дала 26 центнеров
пшеницы с гектара.
Если мы в 1932 году имели 21 штуку ро-
гатого скота, то в 1934 году мы имеем уже
145 штук рогатого скота и, кроме того, 28
штук дали колхозникам в качестве премии.
Если мы имели в 1932 году 121 свинью, то
в 1934 году мы имеем 224 свиньи и, кроме
того, роздали колхозникам 446 штук. Если
мы имели птицы на птицеферме 800 штук,
то в 1934 году мы имеем 3 575 штук.
Когда мы говорим о культурных услови-
ях, о культурной зажиточной жизни, это
не значит, что надо есть сало с салом и по-
крываться соломой; это значит — есть сало
й жить по-культурному, иметь возможность
послушать радио, посмотреть кино и так
далее. Если в 1932 году у колхозников было
12 радиоустановок, то сейчас мы имеем 129
радиоустановок, кроме того, 109 граммофо-
нов и патефонов, а также 52 велосипеда.
Мы имеем уже в 1935 году звуковой ки-
нотеатр на 350 мест. Этим нас премировали,
как лучший колхоз Украины. В 1932 году
60
ЗАСЕДАНИЕ ВТОРОЕ
охват детей детскими яслями был недостаточ-
ный. Детские ясли в 1932 году обслуживали
120 детей, а в 1934 году они обслуживают
475 детей.
Мы имеем сейчас 32 человека, которые иг-
рают в струнном оркестре. В 1932 году мы
еще не знали, что такое духовой оркестр,
а сейчас колхозники сами играют в этом
духовом оркестре и сами наслаждаются му-
зыкой.
Если в 1932 году мы имели маленький клуб,
то в 1934 году мы имеем клуб на 620
мест и 11 читален, которые мы используем
для культурной работы. Если колхозы в
1932 году не имели бани, то в 1934 году у
нас выстроены баня, парикмахерские, хата-
лаборатория, хата-родильня, ветеринарная
лаборатория и к 1 мая 1935 года мы открываем
еще одну лекарню, которая будет лечить
людей электрическим током.
Выполняя задания, которые поставлены
нашим вождем товарищем Сталиным на
1-м Всесоюзном съезде колхозников-ударни-
ков, мы видим, что колхозы стали зажи-
точными, непобедимыми. И кто захочет под-
нять руку на колхозное строительство, тому
это не удастся, так как мы жестоко распра-
вимся с врагом и будем защищать наши со-
ветские границы, чтобы никто не посмел су-
нуть свое свиное рыло в наш советский ого-
род (бурные аплодисменты).
Разрешите перейти к Примерному уставу
сельскохозяйственной артели. Мы должны
отнестись сознательно к тем средствам про-
изводства, которые мы имеем, мы должны
осуществлять культурную жизнь; мы долж-
ны также обеспечить скот, а мы имеем и
овец, и птицу; мы должны иметь свою кор-
мовую базу, за которую также должен от-
вечать колхоз.
В проекте Устава сельскохозяйственной
артели сказано, что единоличник, вступаю-
щий в колхоз, если он раньше продал тяг-
ловую силу, должен выплатить стоимость
лошади в течение 6 лет. Я за то, чтобы уста-
новить срок от 3 до 6 лет.
Дальше я хочу, чтобы в том месте Пример-
ного устава сельскохозяйственной артели,
где говорится о порядке исключения из кол-
хозов, было конкретно указано, чтобы прав-
ления и общие собрания колхозников раз-
бирали жалобы на исключение из колхоза
в течение 5—10 дней.
Теперь о бригаде. Так как я сам бригадир,
то я хочу, чтобы было яснее сказано о над-
бавке трудодней бригаде. Я считаю, что
нужно ввести надбавку трудодней той бри-
гаде, которая даст высшую урожайность.
Нужно исходить не из средней урожайно-
сти по колхозу. Нужно выделить ту бри-
гаду, которая дала большую урожайность
в колхозе на гектар. И если бригада даст
урожайность выше установленной, то она
должна получить надбавку в трудоднях.
Последнее — относительно женщин. Без-
условно, женщина в колхозах—это очень нуж-
ный работник. Женщины, кроме того, явля-
ются и проводниками колхозной линии. Ну-
жно женщин по беременности освобождать от
работы на 2 месяца до родов и на 2 месяца
после родов, сохраняя за ними заработок,
исходя из среднего количества выработан-
ных ими трудодней.
Этим я хотел закончить.
Да здравствует коммунистическая партия
и руководитель колхозного строя това-
рищ Сталин! (аплодисменты).
Чернов (председательствующий). Слово
имеет товарищ Карютина.
Карютина Маремьяна Степановна (предсе-
датель сельскохозяйственной артели «Возро-
ждение'», Вытегорского района, Ленинград-
ской области). Товарищи, мы, собравшиеся
здесь на 2-й Всесоюзный Съезд колхозников-
ударников, должны обсудить новый Устав
сельскохозяйственной артели и обменяться
опытом колхозников-ударников, опытом луч-
ших колхозов, перенести этот опыт в другие
колхозы.
Товарищи, я здесь коснусь Устава сель-
скохозяйственной артели. Сегодня утром де-
легация Ленинградской области собралась
для того, чтобы обсудить этот Устав. Наша
делегация одобряет этот Устав. Я имею толь-
ко некоторые добавления от имени ленин-
градской делегации.
Здесь один товарищ до меня уже выска-
зывался за то, чтобы освободить женщину
от работы до и после родов. Действитель-
но, женщина — большая сила в колхозе.
Нужно ей дать облегчение, нужно ей дать
льготы, чтобы женщина могла сохранить
своих детей и вырастить из них борцов за
советскую власть.
Еще я вношу такое добавление: тут в Ус-
таве сказано о кулаках, которые высланы
были на 3 года и исправились, что их можно
принять в колхоз. Мы вносим добавление,
чтобы кулаков, которые высланы, оставить
на тех местах, где они высланы, и принимать
их там в колхоз, где они сейчас живут, а
РЕЧЬ 70В. НАРЮТИНОЙ
61
не переселять на старые места, в те места,’
где они были раньше.
Я коснусь своего Вытегорского района;
Если взять наш Вытегорский район два го-
да тому назад, — он был очень отсталый.
Товарищи, которые знают наш Вытегорский
район, знают о том, что он был заброшенный
и отсталый. Если взять наш Вытегорский
район 3—4 года тому назад, то у нас не
только не было тракторов или каких-либо
машин, но мы пахали деревянными со-
хами.
Я слышала здесь выступления товарищей
колхозников-ударников о высоком урожае.
И в нашем Вытегорском районе по сравнению
с прежними годами мы достигли больших
успехов, после того, когда на 1-м Всесоюзном
Съезде товарищ Сталин сказал, что нужно
сделать колхозы большевистскими и кол-
хозников зажиточными. Что мы имеем в
своем колхозе? С 1 гектара мы получили в
1932 году 4—6 центнеров зерновых куль-
тур. Если взять 1934 год, то мы повысили
свой урожай в колхозе до «12 центнеров
ржи и 13 центнеров пшеницы, которую
дал нам любимый товарищ Киров, той
кировской пшеницы, которую мы внедри-
ли в нашем Вытегорском районе (аплодис-
менты ).	t
Некоторые люди, одни просто недоверчи-
вые, а другие — враги, говорили о том,
что не уродится пшеница в нашем крае,
в нашем районе. А вышло наоборот. В нашем
районе в колхозе «Новая жизнь» уродилось
пшеницы до 20 центнеров, в среднем по рай-
ону у нас уродилось 14 центнеров. Я возь-
му в пример свой колхоз. В 1934 году яро-
вой пшеницы было посеяно 6 гектаров, а в
1935 году посеем 25 гектаров. Мы имеем об-
щий рост нашей посевной площади: в 1934
году посеяно было 120 гектаров, а в
1935 году посеем 150 гектаров.
Валовой доход мы получили в 1934 году
выше по сравнению с 1933 годом, засылали
весь семенной фонд, сдали полностью весь
полагающийся хлеб государству, причем сда-
ли досрочно, и продали излишков в коопе-
рацию 4% тонны зерна.
Что имеется на сегодня в нашем колхозе
в области животноводства? Если взять 1932
год, то мы имели всего 30 коров в колхозе.
В настоящее время мы имеем дойных коров
49 и 8 нетелей, телят-молодняка отела прош-
лого года 50 голов, двухлетних телят —
18 голов и молодняка нового отела 1935 го-
Карютина
Маремъяна
Степановна
да— 16 голов. Рабочего скота: лошадей мы
имеем 52 и молодняка-жеребят — 12.
Что мы имеем в части культурного обслу-
живания? В таком колхозе, который раньше
был отсталый, заброшенный, сейчас мы име-
ем прекрасный двор, имеем оборудованные яс-
ли для ребят, имеем амбулаторию, имеем кра-
сный уголок, имеем и клуб. Это говорит о
том, что в колхоз идет светлая жизнь.
Я здесь даю свое обещание 2-му Всесоюзно-
му Съезду колхозников-ударников и велико-
му вождю, нашему любимому товарищу Ста-
лину, что мы будем добиваться выполнения
всех стоящих перед нами задач. Мы не будем
останавливаться на имеющихся у нас до-
стижениях, они у нас еще очень малы, очень
мизерны. Мы будем биться за то, чтобы сде-
лать не только одного-двух колхозников
зажиточными, а всех колхозников зажиточ-
ными и все колхозы большевистскими.
Я коснусь сейчас роли женщин. Как гово-
рит товарищ Сталин в каждом своем докла-
де, женщина играет в колхозах великую роль.
И действительно это так. Возьму к примеру
свой колхоз. Кто работает в нашем колхозе?
В нашем колхозе на 70 процентов работают
женщины, которые обеспечивают работу по
нашему сельскому хозяйству и обслужива-
ние животноводства. Я работаю в своем кол-
хозе на руководящей работе — председате-
лем колхоза уже пятый год, несмотря на то,
что имею возраст рождения 1879 года. Вот
нам, женщинам-колхозницам, нужно взять-
ся за свое дело бойко и смело, пробивать
себе путь-дорогу и приходить к культур-
ной жизни, проталкивая своих женщин
на руководящую работу. Товарищи, жен-
щина в колхозе не сделает никакой растра-
62
ЗАСЕДАНИЕ ВТОРОЕ
ты, не будет участвовать в пьянках, в хули-
ганстве, женщина стоит на своем единствен-
ном пути — она идет по стопам товарища
Ленина и по указаниям нашего любимого
вождя товарища Сталина (аплодисмен-
ты).
Мы не должны забывать ни на одну мину-
ту борьбы с классовым врагом. Хотя мы го-
ворим сейчас, что враг побит, но он еще не
добит. К примеру укажу, что только сей-
час мы получили великий ущерб, великую
потерю, когда враги, глубоко ранив наши
коммунистические сердца, вырвали из на-
шей родной коммунистической партии на-
шего любимого Сергея Мироновича Кирова,
любимого ученика товарища Сталина, когда
враг занес на нашего Сергея Мироновича
свою злую руку. За врагами мы должны
следить во всех наших колхозах, во всех
наших уголках как в городе, так и в деревне.
Враг пробирается на руководящие посты.
Враг изменил свои повадки. Раньше он вре-
дил открыто, а теперь так не действует. Враг
сейчас забился в колхозы и пробирается там
на руководящие посты: или счетоводов, или
завхозов, или кладовщиков, или животно-
водов и вредит нам оттуда постепенно. Мы
должны разыскивать и выкидывать их из
колхозов — эти остатки, подонки наших
разбитых, но еще не совсем добитых врагов.
Мы должны, товарищи, повысить свою
классовую бдительность и выгонять всех
врагов из наших колхозов. Так мы будем
честно выходить к бесклассовому обществу.
Да здравствует наш любимый вождь то-
варищ Сталин. Ура! (Голоса: «ура!» Апло-
дисменты).
Чернов (председательствующий). Слово
имеет товарищ Кербс.
(Товарищ Кербс говорит на немецком язы-
ке. Переводит товарищ Ротермелъ).
Кербс Давид Егорович (плотник колхоза
«Единство», Экгеймского кантона Республики
немцев Поволжья). Я, колхозник-строитель,
строю в Экгеймском колхозе Немреспублики
школы, силосные башни, клуб стоимостью в
38000 рублей. Все это построено моими
руками. Я своими руками строю школу
стоимостью в 225 000 рублей (аплодисменты).
Я хочу говорить о нашем Экгеймском кол-
хозе. Честной работой мы добились в 1934 го-
ду посева 6 070 гектаров, по зерновым взя-
ли урожай 24 тысячи центнеров. Никогда
Экгейм столько не брал. 11 000 центнеров мы
сдали нашему государству, а после этого
взяли да и продали государству еще 2 000
центнеров.
Что же мы купили на выручку от этих
2 000 центнеров? Мы купили 3 грузовых
автомобиля, 240 возов леса, стекла и дру-
гой инвентарь.
Кроме полеводства наш колхоз занимается
животноводством. Чего мы добились в обла-
сти животноводства в нашем колхозе? К на-
стоящему времени в нашем колхозе есть мо-
лочная ферма, которая имеет 326 коров.
Мы имеем 326 голов рабочего скота в хоро-
шем состоянии; имеем овцеводческую ферму
в 400 овец, птицеферму и в ней 967 кур, и
свиноферму, в которой 150 свиноматок. Кро-
ме этого мы имеем овощную плантацию в
87 гектаров.
Как живут наши колхозники? На трудо-
день они получили 3,8 килограмма хлеба.
После распределения доходов колхозни-
ки продали государству 2 тысячи центнеров
зерна. Все наши колхозники имеют коров,
имеют свиней, птиц, имеют больше ста овец,
имеют картошку, зарезали 110 свиней. На
выручку от проданного колхозниками хлеба
они себе купили 58 велосипедов, 300 пар
валенок, костюмы и другие товары. Я сам
имею корову, свой дом, две овцы, кур, одну
свинью, а другую зарезал. Семья моя выра-
ботала 1 326 трудодней, я сам—568 трудо-
дней, получил 49 центнеров хлеба и продал
государству 25 центнеров (аплодисменты).
Я стал зажиточным.
Германские фашисты клевещут на нас,
что мы, немцы Поволжья, здесь, в советском
государстве, терпим нужду. Мы им дали че-
рез «Правду» хороший, крепкий ответ. Мы
им сказали, что мы, трудящиеся немцы По-
РЕЧЬ ТОВ. КЕрБСА
63
волжья, вместе со всеми другими трудящи-
мися Советского Союза строим, под руковод-
ством товарища Сталина, наше социалисти-
ческое общество (аплодисменты). А для
того чтобы на всякий случай быть готовыми
дать отпор фашистам, если они нападут на
нашу социалистическую родину, мы выде-
лили и специально подготовили для Красной
Армии 18 лошадей и, кроме того, даем в этом
году еще 51 жеребенка. Матки все поставле-
ны на хороший корм, и все жеребята-будут
выращены для нашей Красной Армии (апло-
дисменты).
Товарищи, мы обсудили новый Устав и
имеем к нему следующее добавление.
Обязать правления колхозов, чтобы они
помогли колхозникам строить дома, а то у
нас в Экгеймском колхозе такое положение:
родилось в 1934 году 125 ребят, а умерло из
всего населения 25. Сами посудите, какой
прирост пошел (смех, аплодисменты). Это
тоже показатель того, что мы становимся
зажиточными (голоса: «Правильно». Апло-
дисменты ).
Обязательно надо, чтобы нашим новым
семьям правления колхозов оказали под-
держку в постройке домов.
Да здравствует наш вождь — Централь-
ный Комитет коммунистической партии, и
да здравствует наш любимый товарищ Ста-
лин! (бурные аплодисменты).
Чернов (председательствующий). Засе-
дание завтра откроется ровно в 10 часов. Объ-
являю заседание закрытым.
S & © И Д К] И [1
ТРЕТЬЕ
УТРЕННЕЕ
13 февраля 1935 года
Чернов (председательствующий). Слово
имеет товарищ Пикулов.
Пинулов Иван Осипович (председатель
колхоза «Новая жизнь», Учь-Пристанского
района, Западносибирского края). Това-
рищи, разрешите от имени западносибир-
ской делегации приветствовать наш 2-й Съезд
колхозников-ударников и нашего любимого
вождя товарища Сталина (бурные аплоди-
сменты ).
Товарищи, мы с вами слетелись, как пче-
лы к матке, со всего Советского Союза для
того, чтобы сказать нашему великому вождю
о своих достижениях и одновременно обме-
няться тем опытом, который мы накопили
за врбмя от 1-го до 2-го Съезда. Мы с вами соб-
рались сюда, чтобы взять лучший опыт друг
у друга, у лучших краев и областей, у луч-
ших колхозов и двинуться в дальнейшем к
еще более крупным успехам, чем мы имели
в продолжение вот этого времени от 1-го
до 2-го Съезда.
Выступавшие до меня товарищи уже дели-
лись своими успехами. Безусловно, за это
время мы достигли многого, наши успехи
имеют огромное значение для всего нашего
социалистического строительства. Приведу
пример.
Ежели к 1-му Съезду колхозников-ударни-
ков наш колхоз «Новая жизнь» засевал пло-
щадь в 1100 гектаров, то в данный момент мы
уже засеваем 2 000 гектаров и урожайность
имеем удвоенную, то-есть если в 1933 году
мы имели урожайность с гектара в среднем
7 центнеров, то в 1934 году мы получили в
среднем более высокий урожай—12 центне-
ров с гектара.
Возьму распределение доходов. Ежели в
1933 году мы имели при распределении до-
ходов от урожая по 3 килограмма на трудо-
день, то в 1934 году наш колхоз имеет по
8 килограммов на трудодень.
Ко времени 1-го Съезда мы имели в колхозе
одну ферму, которая имела рогатого скота
150 голов. Сейчас мы уже имеем 4 фермы.
В первой ферме мы имеем 500 голов крупного
рогатого скота.,,
Далее, товарищи, имеется овцеферма,
в которой 600 голов, имеется свиноферма—
70 голов, пчелоферма—100 ульев. Этой пче-
лофермы раньше не было, и она дает сейчас
огромную пользу—это есть лучшая ферма,
которая требует меньше труда, чем другие,
а пользы дает гораздо больше, несмотря на то,
что не дает мяса, но зато дает очень много
сладкого. Мы в этом году распределили боль-
шое количество меду. Некоторые ударники—
Товарищи Сталин и Каганович беседуют на Съезде с колхозником товарищем Саутбаем Масатовым (Казанская республика,
Уильский район, колхоз имени Дзержинского).
♦
Йелегация колхозников-ударников Курской области
алининым, Яковлевым.
с товарищами Сталиным, Молотовым, Кагановичем, Ворошиловым,
Д®лвг5«ия К0л*08ИИК0в'УДаРнин0в Воронежской области с товарищами Сталиным, Молотовым, Кагановичем, Ворошило-
выМ| пал ин ин ы м»

'< • >
Йелегация колхозников-ударников Омской области с товарищами Сталиным, Молотовым, Кагановичем, Ворошиловым,
алининым, Яковлевым, Буденным.
РЕЧЬ ТОВ. ПИНУЛОВА
65
наши работники получили по 70 килограм-
мов меду. Это, безусловно, наше достижение.
Если мы, товарищи, имели до 1-го Съезда
колхозников 18—20 процентов падежа молод-
няка, то в настоящий момент мы имеем падеж
только до 5 процентов, несмотря на огромное
количество скота. В этом году мы органи-
зуем конеферму, которая, безусловно, даст
нам, советскому государству, большую поль-
зу. По-моему, очень обидно, что из вы-
ступавших товарищей никто не коснулся
вопроса о тягловой силе. Давайте посмот-
рим, как обстоит дело с тягловой силой.
Безусловно, очень плохо. Я скажу о своем
районе. Мы еще в 1934 году имели по району
1,5 процента снижения тягловой силы, тог-
да как наш колхоз, в промежуток от 1-го до
2-го Съезда, имеет рост тягловой силы. Если
мы имели два года назад 120 голов, то
в данный момент мы имеем 185 лошадей,
то-есть прирост 65 голов. А в других колхо-
зах имеется варварское отношение к тягловой
силе, и мы должны этот прорыв немедленно
ликвидировать.
Такие достижения мы, товарищи, имеем.
Эти достижения, безусловно, имеются во
всех передовых колхозах, особенно в тех
колхозах передовых, от которых прибыли
делегаты на данный авторитетный слет кол-
хозников-ударников.
Но нужно отметить, что такие достижения
имеются не везде, как в нашем колхозе. Наш
колхоз находится в затемненном уголке, под
самыми Алтайскими горами, в диких сте-
пях, там, где никто никогда не мог распола-
гать и думать, что там могут быть такие до-
стижения. Мы в данный момент имеем в на-
шем колхозе, в таком затаежном углу, элек-
трическую станцию, которая освещает каж-
дую нашу хату, каждый наш двор, осве-
щает наши зернохранилища и освещает на-
ши колхозные улицы. Мы имеем радиоузел,
который тоже обслуживает все население
нашего колхоза. В каждой хате имеется ре-
продуктор. Каждый колхозник имеет воз-
можность слушать, что мы с вами говорим
сегодня на данном Съезде.
Безусловно, мы имеем еще ряд достижений.
У нас есть больница, где мы содержим за счет
колхоза фельдшера, где имеется кабинет с
акушеркой, чтобы женщина не таскалась в
тяжелый момент по черным баням; она идет
теперь в определенное место, где может ро-
дить по-человечески.
Дальше, мы имеем школы, которые по-
строены вновь в промежуток от 1-го до 2-го
Пикулов
Иван
Осипович
Съезда, детучреждения, хорошо оборудованы
общая баня, культстаны и так далее.
Безусловно, эти достижения достались не-
даром, но беда в том, что мы их не везде
имеем. Нужно сказать, что таких колхозов,
как наш, у нас в районе найдется еще один.
Давайте посмотрим на остальные колхозы.
Там дело обстоит хуже. Безусловно, все до-
стижения, которые мы имеем, удовлетворить
нас никак не могут. Что же мешает полу-
чить такие достижения в других колхозах?
Мы с вами должны в обязательном порядке
выявить, что мешает другим колхозам быть
такими же строителями, иметь такие же до-
стижения, какие мы имеем. Из практики ра-
боты, — так как я работаю в данном колхо-
зе уже 6 лет председателем колхоза,.— я на-
блюдаю, что в первую очередь мешает в на-
шей работе частая переброска кадров, осо-
бенно руководителей колхозов.
Есть у нас такие колхозы, которые рань-
ше имели в своей собственности богатое иму-
щество, однако в данный момент попали в
очень критическое положение. Это связано с
тем, что эти колхозы имели ежегодно новых
председателей до 5 человек.
Вот почему, товарищи, по-моему, не меша-
ло бы внести в наш Устав сельскохозяйствен-
ной артели пункт о закреплении не на два, а
на три года председателей колхозов, чтобы
нам этих председателей не переставлять с
места на место, а заставить их работать или
убрать их, как непригодный элемент.
Дальше, товарищи, еще большое влия-
ние, по-моему, имеет та уравниловка, о ко-
торой мы с вами раньше толковали и ко-
торая среди колхозников как будто ликви-
дирована. Но эта уравниловка имеется еще
5 Ci«bot«i
66
ЗАСЕДАНИЕ ТРЕТЬЕ
в оплате труда руководящего состава, пред-
седателей колхозов. Это еще у нас не изжи-
то. Если практически это доказывать, то я
более чем уверен, что никто из вас от луч-
шей оплаты не откажется.
Те руководители, которые сидят здесь,
безусловно, являются лучшими руководите-
лями-ударниками, а они получают одина-
ковую оплату в сравнении с теми лодырями,
пьяницами и разгильдяями, которые разва-
ливают колхозы. Эта уравниловка, товари-
щи, безусловно, имеет большое влияние на
руководящий состав. Я знаю многих това-
рищей — руководителей колхозов. Есть, без-
условно, такие руководители, которые за-
интересованы только общим делом, но есть
и такие, которые, может быть, заинтересо-
ваны оплатой своего труда—так сказать
«шкурным» делом. Во всяком случае име-
ются большие разговоры об оплате труда
председателей. Приходится даже агитиро-
вать и доказывать такому руководителю кол-
хоза, что мы обязаны работать на благо на-
рода, что мы обязаны работать на страх вра-
гам и так далее. А он говорит: «видишь ли,
разве я не смогу работать на трех лоша-
дях и получать то, что получает хоро-
ший ударник-колхозник?» Безусловно, это
верно.
Я считаю, что этот пункт также надо вне-
сти в Устав сельскохозяйственной артели.
Надо указать, что оплата труда руководи-
телям должна итти не так, как идет в данный
момент. Например, председатель колхоза
заработал 400 трудодней. Но мы берем вы-
работку среднего колхозника, который имеет
350 трудодней, и выдаем председателю кол-
хоза натурой тоже за 350 трудодней, а не
за заработанные им 400 трудодней. То-
есть выходит, что председатель колхоза
у нас даже не приравнивается к хоро-
шему ударнику. А ведь, безусловно, ло-
дыря поставить председателем колхоза —
это бессмысленно. Ставим мы председа-
телем колхоза хорошего ударника, поэтому
надо с хорошими ударниками и равнять
его труд.
Дальше, товарищи, возьмем такой, каза-
лось бы, легкий, незначительный вопрос,
как например, передача из колхоза в кол-
хоз страховых семенных фондов, а это, то-
варищи, создает огромное затруднение в на-
шем руководстве. Получаетсц, примерно,
такая история. Я в данном году, а также и в
прошлые годы, имел засыпанным 300 с лиш-
ним центнеров страхового семенного фонда.
Приходит подвода за хлебом. Политот-
дел присылает распоряжение: предлагаю
председателю колхоза такому-то выдать из
страхового фонда в таком-то количестве
такому-то колхозу. Безусловно, колхоз-
ники этим недовольны. Колхоз, выхо-
дит, не хозяин своего хлеба. Нам прихо-
дится, товарищи, вести на этот счет лиш-
ний раз массовую работу с колхозни-
ками. Лишний раз затрудняет нас вот
эта самая работа.
Я считаю необходимым внести в Устав
сельскохозяйственной артели дополнение с
таким расчетом, чтобы без ведома общего
собрания колхозников, как хозяев колхоза,
никто не имел права распоряжаться этими
фондами. Безусловно, мы, коммунисты, мы,
ударники, не пойдем никогда против того,
чтобы поддержать падающий колхоз, безу-
словно, мы пойдем ему всегда навстречу,
но через посредство, с ведома хозяина—кол-
хозника.
Дальше, товарищи, еще мешает нам такой
момент, как переложение планов с колхоза
на колхоз. Возьмем, например, доведение
планов лесозаготовок до колхоза. Те передо-
вые колхозы, которые действительно бо-
рются за выполнение государственных пла-
нов, они при получении того или иного пла-
на нажимают на быстрейшее выполнение.
А есть хитрованец, который выжидает, не
выполняет план, ждет, чтобы за него вы-
полнили план другие колхозы. Получается
такая история. В то время как передовой
колхоз выполняет свой план, дает сведения
о том, что план выполняет, районные орга-
низации видят, что в другом колхозе ничего
не сделано, они приходят в этот колхоз,
снимают с него план и перелагают на дру-
гие, передовые колхозы. Впоследствии пере-
довой колхоз выполняет план за этих хи-
трованцев, которые хитрят, лукавят перед
советской властью и нашим советским пра-
вительством.
Выступающие здесь товарищи из деле-
гатов говорили об ограничении площади
приусадебных огородов. Безусловно, это дело
необходимое, надо будет ограничить. Толь-
ко, товарищи, я возражаю против заявления
о том, чтобы ограничивать по едокам. Надо
ограничивать таким образом: скажем, да-
вать в среднем половину гектара на хозяй-
ство, но принимая во внимание отношение
человека к колхозному строительству,—ло-
дырю дать меньше или совершенно не давать,
чтобы скорее изжить это разгильдяйство.
РЕЧЬ ТОВ. БУЧКИНОЙ
67
которое имеется здесь, в нашем социалисти-
ческом хозяйстве.
Наша делегация Западносибирского
края решила объявить поход имени Сталина
и вызвать на социалистическое соревнование
остальные края и области на лучшее, бы-
стрейшее выполнение плана развития жи-
вотноводства и окончание весенней посевной
кампании (аплодисменты).
Нам, безусловно, оказывала большую по-
мощь наша большевистская печать — газе-
та «Правда» и «Крестьянская газета», и мы
думаем, что эти газеты не откажутся подсо-
бить нам и в данной работе, в походе имени
Сталина.
Я приношу пламенный привет нашей боль-
шевистской печати — «Правде» и «Кресть-
янской газете».
Да здравствует наша коммунистическая
партия!
Да здравствует наш великий руководитель
товарищ Сталин! (аплодисменты).
Чернов (председательствующий). Слово
имеет товарищ Бучкина.
Бучкина Татьяна Алексеевна (бригадир
полеводческой бригады колхоза «Путь Ле-
нина», Болыиесолъского района, Ивановской
области). Товарищи, разрешите передать
пламенный привет вам и первому колхозни-
ку-ударнику товарищу Сталину (аплоди-
сменты) от наших колхозников-ударников
социалистических полей.
Товарищи, наш колхоз организован в ян-
варе 1931 года из инициативной группы в
количестве 7 хозяйств. К весне в колхоз
вступило 64 хозяйства, в 1932 году вступило
еще 10 хозяйств, в 1933 году — бив 1934 году
ни одного. А в 1935 году к областному съезду
советов в колхоз вошло 35 хозяйств едино-
личников.
Колхоз имеет за четыре года большие
успехи: оборудована конюшня на 34 лошади,
свинарник на 44 места, имеется скотный
двор. Есть у нас картофелехранилище на 230
тонн, имеется валяно-катальная мастерская.
При нашем колхозе имеется также касса
взаимопомощи, которая обслуживает кол-
хозников в случае инвалидности, а также
оказывает помощь беременным женщинам.
Все государственные обязательства наш
колхоз выполнил полностью: картофель
сдан на 100 процентов, молоко — на 100 про-
центов, огородные культуры — на 100 про-
центов; страховки и все обязательства по
поставкам выполнены на 100 процентов.
Бучкина
Татьяна
Алексеевна
Лесозаготовки также выполнены на 100 про-
центов: рубка леса закончилась 25 декабря,
а вывозка закончена к областному съезду
советов, за что наш колхоз был премирован.
Товарищи, теперь я скажу, что осуществи-
лись Слова Владимира Ильича Ленина о
том, что каждая кухарка должна уметь
управлять государством. Вот мы, беднячки-
батрачки, которые раньше ничего не видели,
кроме косматого попа в церкви да богатого
кулака, на которого работали всю жизнь
и не зарабатывали себе на кусок хлеба, а они
жили и жирели от наших трудов.
А теперь мы составляем план своего кол-
хоза, выполняем производственные задания
своей бригады, изучаем агротехнику, чтобы
добиться повышения урожайности на наших
социалистических полях.
Я прежде была беднячкой, работала на ку-
лаков. В 1934 году выработала и получила
на трудодни хлеба 2 центнера, пшеницы
6 центнеров, гороху 1 центнер, сена 4 тон-
ны, картофеля 7 тонн, капусты 2 тонны, мор-
кови 2 центнера и деньгами получила 700
рублей. Имею в своем хозяйстве корову, те-
ленка, трех поросят и 20 кур. Остальные
бывшие бедняки имеют то же. Мой сын слу-
жит на Дальнем Востоке летчиком, охра-
няет советские границы и пишет, что слу-
жить очень хорошо. Я довольна, что дети не
знают теперь жизни, в которой жили мы и
мучились от кулаков.
Да здравствует наш любимый вождь това-
рищ Сталин, да здравствует коммунистиче-
ская партий большевиков, да здравствуют
колхозники-ударники социалистических' по-
лей! ( аплодисменты).
68
заседание ТРЕТЬЕ
Чернов (председательствующий). Слово
имеет товарищ Стоколясов (аплодисмен-
ты).
Стонолясов Михаил Иванович (председа-
тель колхоза «Красный Запад», Волоконов-
ского района, Курской области). Товари-
щи, разрешите передать от колхозников Во-
локоновского района Всесоюзному Съез-
ду колхозников-ударников и Центральному
Комитету партии, во главе с товарищем
Сталиным, пламенный привет (аплодисмен-
ты).
Товарищи, прошло два года с тех пор,
как мы собирались в Москве на 1-м
Съезде колхозников-ударников, где това-
рищ Сталин говорил о путях колхозного
строительства. Он говорил, что единствен-
ный путь — это колхозы, что необходимо
честно работать, честно трудиться, беречь
колхозное добро, беречь тракторы, маши-
ны — вот и все. Мы, товарищи, совместно
с вами, а также с лучшими колхозниками
подхватили этот лозунг и в период этой ра-
боты вели ожесточенную борьбу против
всяких негодных элементов, забравшихся в
наши колхозы.
Что мы сделали, что сделали наши кол-
хозы? Мы никаких чудес не творили, мы
лишь творили и выполняли указания това-
рища Сталина, и на сегодняшний день наши
колхозы в основном укрепились, колхозы
стали крепкими, прочными и непобеди-
мыми.
Для примера я возьму свой кблхоз «Крас-
ный Запад», который никогда не имел пред-
ставления о том, что такое быки и как на
пих работают, а на сегодняшний день наш
колхоз имеет 42 пары волов. Это — фунда-
мент нашего тягла, это — фундамент нашей
сырьевой базы, это — разрешение мясной
проблемы.
Мы имеем молочную товарную ферму, на
которой стоят 50 коров, мы имеем на сегод-
няшний день овец 200 штук и ожидаем при-
плод не менее 200 штук; мы имеем свинома-
ток 40 штук, от которых тоже будет приплод
не менее 280 штук. Отсюда, как вывод,
надо сказать, что колхозы дерутся за вы-
полнение указаний ЦК партии. Но это
еще не все. Это только начало. Мы долж-
ны решение правительства по поднятию
животноводства выполнять более крепко и
настойчиво.
Фермы — основной правильный путь для
поднятия животноводства. Товарищ Яков-
лев ясно подчеркнул, сколько колхозники
могут иметь в своем индивидуальном поль-
зовании скота. Я считаю, и это считает
наша делегация Курской области, что по
части крупного рогатого скота можно бу-
дет, товарищи, остановиться на двух шту-
ках молодняка и одной копове.
Второй вопрос, который у меня стоит, это
прием единоличников в члены колхозов.
Здесь надо также остановиться на том, что
отдельные единоличники не понимали сути
колхозного строительства и пошли на по-
воду за спекулянтами. А другие, зная хо-
рошо колхозное строительство, все же пошли
на легкую жизнь, чтобы иметь «горячую
копейку», как говорят, и они начали зани-
маться спекуляцией. Сейчас, видя крепость
колхозного строя, они «подготовили» себя
в колхозы, продали все свое имущество, на-
копили деньги и говорят: «Теперь я пойду в
колхоз». Здесь в проекте говорится, что надо
принять в колхозы тех единоличников, ко-
торые продали лошадей, но они должны вы-
платить за лошадь в течение 6 лет. Я счи-
таю, что относительно этой рассрочки надо
будет сделать изменение. В чем дело? Для
некоторых отдельных единоличников, всту-
пающих в колхоз, которые стояли низко и
недопонимали цели и значения колхозного
дела, — им надо будет дать рассрочку на
6 лет. Но для тех людей, которые специаль-
но занимались спекуляцией, й теперь идут
в колхозы, для них не надо давать никаких
рассрочек. Они должны уплатить полностью
за лошадь, которую продали.
Следующий вопрос — о неделимых фон-
дах. В Уставе говорится по части неделимого
РЕЧЬ ТОВ. ШЕСТОПАЛОВА
69
фонда, что колхоз должен отчислять в не-
делимый фонд от 10 до 20 процентов. Я
считаю, и наша курская делегация, с которой
мы прорабатывали проект Устава, тоже счи-
тает, что этого мало (Яковлев-. «А вы больше
дохода получайте, тогда мало не будет»).
Отсюда мы считаем, что нужно будет отчи-
слять от 20 до 30 процентов. Почему это
нужно? Нам сейчас надо развивать животно-
водство, необходимо строить хорошие коню-
шни, хорошие коровники и телятники, необ-
ходимо строить культурные бани, культур-
ные столовые и так далее, на все это потре-
буются средства.
Теперь я должен сказать по части культу-
ры и о женщинах.
Товарищи, мы должны повысить свои куль-
турные знания и мы должны продвинуть жен-
щин вперед на руководящую работу.
На сегодняшний день по части культуры
сами колхозы должны заняться вопросом
ликвидации неграмотности. Вот в избу-чи-
тальню хотя неграмотная женщина и при-
дет, но там ничего не сделает. Я считаю,
что в проект Устава нужно вставить пункт о
ликвидации неграмотности.
Еще, товарищи, я хотел остановиться по
части земли, поскольку в проекте Устава
говорится об усадьбах, которые предоста-
вляются в пользование самого колхозника.
У нас в большинстве районов колхозники
имеют усадьбы от 1 до 2 и 2% гектара.
Я считаю, и наша курская делегация счи-
тает, что надо дать точные указания не по
душам, а по дворам, ввиду того, что семей-
ство увеличивается и уменьшается.
Товарищи, мы должны еще больше уси-
лить нашу бдительность, еще больше бо-
роться за большевистские колхозы и за
зажиточную, культурную, светлую, радо-
стную жизнь колхозника.
Да здравствует 2-й Всесоюзный Съезд кол-
хозников!
Да здравствует Ленинский ЦК, во главе
которого стоит товарищ Сталин! (аплоди-
сменты).
Чернов (председательствующий). Слово
имеет товарищ Шестопалов.
Шестопалов Никифор Федотович (брига-
дир-тракторист Суровикинской МТС,
Сталинградского края). Товарищи, разре-
шите от имени трактористов — водителей
социалистических машин передать Съезду
пламенный привет (аплодисменты).
Товарищ Сталин говорил о том, что когда
посадим мужика на трактор, а СССР на авто-
мобиль, то пусть догонят нас капиталисты.
Вот перед вами донской казак Шестопалов,
который научился управлять трактором. Уже
два года я занимаю первое место тракториста
по Сталинградскому краю. Я хочу расска-
зать, как меня послали на курсы трактори-
стов. Когда меня послали, казаки нашего ху-
тора смеялись надо мной и говорили: ничего
из тебя не получится, — потому что я был
бедняк.
Когда кончил курсы и стал работать на
тракторе, то первое время выходило неваж-
но, в связи с кулацким саботажем, который
мешал нам работать. В нашем районе было
много кулацких элементов в 1931/32 году,
мы работали действительно плохо, не выра-
батывали нормы, часто были простои, были
технически малограмотны. Все это было на-
руку кулаку. Но когда партия и правитель-
ство послали к нам в деревню лучших лю-
дей — политотдельцев, то они выбросили ту
гадость из колхоза, которая мешала нам
строить колхозную жизнь. Политотделы
узнали лучших людей и наладили работу
тракторов. Меня сделали бригадиром трак-
торного отряда. В 1933 году мне дали 4
трактора. Я выработал на один трактор в
среднем 1 176 гектаров и сэкономил горю-
чего 1 250 килограммов (аплодисменты)'.
В 1934 году я не успокоился на этом. У меня
в бригаде было 6 тракторов. Мы выработали
всей бригадой, переводя на пахоту, 7 138
гектаров, сэкономили горючего 11 873 кило-
грамма (аплодисменты). Или, в среднем,
выработал? на 1 трактор 1189 гектаров и
70
ЗАСЕДАНИЕ ТРЕТЬЕ
сэкономили горючего 1 978 килограммов. Моя
бригада заняла первое место по Сталинград-
скому краю, вырабатывала в сутки 54 гек-
тара. Для этого, если бы пахать быками,
нужно было бы запрягать 154 пары быков.
В чем секрет моей работы? Это — самая
хорошая дисциплина в бригаде. Также зани-
мались ежедневно технической учебой по
тракторам. Если что-нибудь случалось и
тракторист не мог этого устранить, то во вре-
мя1 занятий мы разбирали случившееся, и в
следующий раз заминки не получалось.
Затем у нас в бригаде был политчас, была
стенгазета, которая помогала нам рабо-
тать, а также были красная и черная доски.
На красную мы записывали за хорошую уче-
бу, а на черную—за плохую. Но самое глав-
ное было — это соревнование. Я соревновал-
ся с бригадой Сергеева, которая работала у
нас в МТС, и не только с ним, но и с брига-
дирами других МТС — Чернышской и в Тор-
мосине. Мы каждую пятидневку проверяли
договор.
Если бригада товарища Сергеева перего-
няла нашу бригаду на 10—15 гектаров, мы
это обсуждали у себя в бригаде и быстрым
темпом после этого перегоняли бригаду то-
варища Сергеева.
Насчет культуры. Культура у нас в бри-
гаде тоже хорошая. Была у нас будка на 16
мест, в которой каждому трактористу была
отведена отдельная койка; в будке были ра-
дио, патефон, часы и музыка. Мы не только
хорошо работали, мы в своей бригаде суме-
ли выковывать кадры. Из моей бригады вы-
шли три тракторных бригадира, которые
сейчас работают неплохо. Весной меня спе-
циально вызывал секретарь крайкома пар-
тии товарищ Птуха на бюро крайкома. Я
сделал там доклад о моей работе. Мой опыт
передали другим МТС Сталинградского края.
Я считаю, что все ударники нашего Съезда
должны передавать свой хороший опыт дру-
гим. За мою работу два года бригадиром меня
премировали 20 раз (аплодисменты). Все
премии я перечислять не буду, но скажу: у
меня не было хаты, меня колхоз премировал
хатой, ст края я получил велосипед, пате-
фон, часы, от района — ружье.
В 1933 году я ездил в Москву с письмом
к товарищу Сталину. Меня товарищ Яков-
лев премировал пальто (аплодисменты).
В бригаде у меня три переходящих знамени,
но они лишь только называются переходя-
щими, на самом деле они не переходят: как
попали ко мне с весны, так и остаются,
остались они и на 1935 год (продолжитель-
ные аплодисменты).
Говоря об Уставе сельскохозяйственной
артели, я прошу обязательно написать о
значении соревнования в колхозах. Я лично
вызываю всех тракторных бригадиров Со-
ветского Союза на соревнование. На нашем
краевом съезде колхозников-ударников вы-
двинут лозунг — дать в 1935 году не менее
750 гектаров на трактор, а передовым бри-
гадам — 1 000 гектаров. Я лично даю наше-
му любимому вождю товарищу Сталину свое
слово — моя бригада будет передовой во
всем Советском Союзе (бурные аплодисмен-
ты) , а если понадобится, то мы, донские ка-
заки-колхозники, по зову партии пойдем
защищать грудью на своих стальных конях
наш Советский Союз.
Да здравствует товарищ Сталин! (бур-
ные аплодисменты).
Чернов (председательствующий). Слово
имеет товарищ Мальцев.
Мальцев Терентий Семенович (полевод-
опытник колхоза «Завет Ленинал, Шадрин-
ского района, Челябинской области). То-
варищи, выступая перед такой невиданной в
истории аудиторией, — авангардом социа-
листического строительства в деревне, в ли-
це ударников-колхозников полей, собрав-
шихся с бесконечных просторов нашей вели-
кой родины, невольно вспоминаются не-
давно сказанные слова товарищем Молото-
вым, что наши колхозы могут разрешать
уже большие задачи.
Для нас — работников полей — одной из
этих больших задач является задача созда-
ния прочной основы для получения высо-
ких и устойчивых урожаев, чтобы иметь гро-
мадное обилие продуктов в нашей стране,
которого не знал, не знает и не может знать
капиталистический мир.
Надо, товарищи, по моему мнению, не-
медленно начать внедрять в практику кол-
хозов достижения наших научно-исследова-
тельских учреждений. Их надо внедрять пу-
тем широкой массовой проверки во всевоз-
можных условиях, применяясь к особенно-
стям наших социалистических полей. Мы
также должны проявлять свою собствен-
ную колхозную инициативу в смысле изы-
скания других, еще не известных в данный
момент науке способов повышения урожай-
ности.
Наш великий растениевод, орденоносец
Иван Владимирович Мичурин в своей‘поздра-
РЕЧЬ ТОВ. МАЛЬЦЕВА
71
вительной статье ко 2-му Съезду колхозников-
ударников говорил, что каждый колхозник
должен стать опытником, так как опытник
есть преобразователь. Это было напечатано
в «Правде», в «Известиях». Следовательно,
Иван Владимирович, как один из круп-
нейших ученых мира, в нашем колхознике
видит большие возможности и перспективы.
И надо немедленно начать проверять и вне-
дрять в производство все достижения науки,
надо будет всему Советскому Союзу подхва-
тить практику украинских колхозников,
проявленную по инициативе товарища По-
стышева, то-есть организовать при колхо-
зах хаты-лаборатории. Надо широко орга-
низовать в них колхозное опытничество.
В этих хатах-лабораториях колхозник-опыт-
ник с течением времени даст возможность
колхозу, помимо накопления научных мате-
риалов, размножить наилучшие сорта наи-
лучших культур, которые будут стойко вы-
держивать почвенные, рельефные, климати-
ческие и другие условия полей данного кол-
хоза. Ведь, товарищи, практика показала,
насколько разнообразны условия отдельных
участков того или другого колхоза, и для
получения наибольшего урожая требуется
особый подход к каждому отдельному уча-
стку как со стороны агротехнической, так
и со стороны засеваемых культур и сортов.
Надо основательно изучить каждый клочок
колхозной земли. Изучить его потребности
в тех или иных удобрениях. Все это может
сделать только лишь широкий колхозный
опыт, непосредственно связанный с нашими
сельскохозяйственными научно-исследова-
тельскими учреждениями. Работы одних на-
учно-исследовательских учреждений сами по
себе, без колхозного опыта не могут быть
полными. Наши научно-исследовательские
учреждения еще мало связаны с колхозным
опытничеством. Это одно.
А, во-вторых, как вам известно, опытные
поля научно-исследовательских организа-
ций, благодаря долголетней культурной об-
работке, не могут отражать полностью усло-
вий производства колхозов. Вот этот раз-
рыв науки с широкой практикой колхо-
зов надо немедленно ликвидировать. Кроме
того, будут создаваться условия для заро-
ждения и воспитания сельскохозяйственных
кадров, кадров для сельскохозяйственной
науки в недрах самих колхозов. Этим мы по-
кажем всему миру, что такое колхозы, воору-
женные советской наукой. Только это дело
необходимо организовать и централизовать
Малъцез
Терентий
Семенович
в разрезе области, района, МТС. В каждом
колхозе нужно выделить хотя бы одного ин-
тересующегося растениеводством колхозни-
ка, вооружить его сначала самыми элемен-
тарными знаниями и наметить ему план его
опытнической работы.
Вокруг этого колхозника организовать,
при содействии партии и комсомольской
организации, колхозный актив для участия
в изучении агрономической науки. Пусть вся
колхозная Масса будет иметь возможность
ознакомиться с наукой.
Относительно снабжения всевозможными
семенами и руководствами — научными по-
собиями, я думаю, что наши научно-ис-
следовательские учреждения, как имеющие
прямой интерес в этом, будут очень отзыв-
чивы.
Этот колхозник-опытник одновременно мо-
жет стоять на страже правильного ведения
севооборота в колхозе, правильного разме-
щения культур по полям севооборота, быть
ответственным не только за сохранность
чистоты сортовых посевов в колхозе, но и за
ежегодное увеличение чистосортности по-
севов. Я имею в виду, что колхозы полно-
стью будут сеять чистосортными семенами,
что они будут производить систематическую
сортовую прочистку посевов. В этом деле
большую роль сыграют хаты-лаборатории.
Я уверен, что при развитии колхозного опыт-
ничества, правильного развития его работы
у нас будет накопление громадного и цен-
нейшего материала, который даст драгоцен-
ный вклад в сельскохозяйственную науку,
которая приобретает точные основания для
развития в нашей стране.
”	г	т.	»г
72
ЗАСЕДАНИЙ ТРЕТЬЕ
Скажу несколько слов из своей практики
опытнической работы. Я опытами занимаюсь
12 лет, из них 5 лет в колхозе. Несмотря на
невероятные трудности в прошлые годы, все
же к сегодняшнему дню эта работа дала кое-
какие результаты. В течение 8 лет из 100
граммов яровой пшеницы <'цезиум», которую
мы получили из Ленинграда, из бывшего ин-
ститута ботаники, — мы получили тысячи
центнеров семян, которые в данный момент
сеют наш район и другие районы. Чисто-
сортность этой пшеницы на сегодняшний день
составляет 99,6 процента. В 1931 году, без
кацли дождя за период роста, она дала 40
пудов с гектара. В 1932 году, когда у нас
на Урале весь хлеб был поврежден вредите-
лями, этот сорт остался также неповрежден-
ным и дал те же 40 пудов с гектара, тогда как
другие сорта давали 10—20 пудов. В
1933/34 году «цезиум» дал несколько понижен-
ный урожай по сравнению с «мильтурумом»
№ 0321. Но это ни в какой мере не ослабляет
интереса .к сорту «цезиум», так как качество
этого сорта зерна очень высокое.
Затем возьмем бобовую культуру «чину»,
которая была взята с бывшего Шадринского
поля только в количестве 4 фунтов. Это было
в 1927 году, когда мы эту культуру впервые
сеяли.
Сейчас ее многие тысячи центнеров не
только в нашем Шадринском районе, но и за
его пределами.
Эта культура дает урожай выше всех вы-
севаемых у нас культур. Она показала пре-
красную устойчивость при всех неблаго-
приятных явлениях: засухе, болезнях, вре-
дителях. И даже в 1932 году, когда от ли-
чинки лугового мотылька пропали почти
все бобовые растения, — «чина» дала урожай
больше 100 пудов с гектара. Помимо бога-
того белками зерна, «чина» дает хорошую
солому, мало уступающую сену, при усло-
вии если она своевременно убрана. Эта куль-
тура у нас на Урале имеет хорошую перспек-
тиву.
Это я взял только для примера, чтобы по-
казать, что можно сделать в колхозе при же-
лании даже с небольшим количеством семян.
Этим опытная работа колхоза не исчерпы-
вается. В нынешнем году мы испытывали
только одних яровых пшениц 22 сорта,
затем «чину» разных сортов, нуту, фасоль,
горох, кукурузу, картофель — семенами и так
далее. Конечно, все перечислить я не имею
возможности из-за недостатка времени. Нын-
че летом наш колхоз посетил академик;
Тулайков, который дал о нашем опыте поло-
жительные отзывы.
Большую услугу в 1934 году нам оказала
в семенах и консультацией станция Западно-
сибирского института зернового хозяйства.
В данный момент главной темой опыта у нас
являются изыскание и размножение таких
сортов пшеницы, которые нам давали бы еже-
годно не только максимум урожая зерна,
но которые давали бы нам возможность при-
ступить к уборке раньше и притом на ком-
байне. Я говорю здесь о скороспелых устой-
чивых сортах яровой пшеницы.
Наш колхоз в нынешнем году получил
урожай пшеницы от 5 до 25 центнеров с гек-
тара, а в среднем 9 центнеров с гектара.
Ржи — 9 центнеров, «чины» — 14 центнеров,
овса — 5,6 центнера с гектара. Со 148 гекта-
ров мы получили свыше 2 тысяч центнеров
урожая «чины». На будущий год мы сеем
260 гектаров «чины».
На трудодень приходится зерна по 7 ки-
лограммов. Хлеба мы продали коопера-
ции: 3 тысячи центнеров колхоз и 400 цент-
неров — колхозники. Мы приобрели 2 авто-
машины.
Необходимо колхозам дать более сильные
и хорошие сортировки, особенно ветрогоны
и клейтоны. Имеющиеся триера также мало-
производительны. Здесь большой недоста-
ток в том, что мы затрачиваем на сортировку
много труда. Нужно будет сделать заказ на-
шей промышленности, изобрести более силь-
ные и производительные сортировки. Нуж-
но также создать механические зерносу-
шилки для просушки зерна из-под ком-
байна.
В заключение хочу сказать, что нам не
мешало бы включить в Устав сельскохозяй-
ственной артели пункт об организации кол-
хозного опытничества. Нужно организовать
хаты-лаборатории в колхозах и при них про-
стейшие метеорологические пункты.
Несколько слов о семенах. Мне кажется,
что покуда колхозы еще не освободились от
засоренности своих полей, для получения
лучшего чистого семенного зерна в данный
момент необходимо выделить лучшие и чи-
стые участки, особенно чистые от тех сор-
няков, семена которых;., трудно отделить от
семян засеваемых культур. Нужно эти уча-
стки засевать с таким расчетом, чтобы их по-
севы вызревали раньше и полностью и да-
вали высококондиционное семенное зерно.
Я думаю, товарищи-ударники, что мы бу-
дем всеми силами бороться за внедрение
/£ЧЬ ТОВ. СТЕШИЦА
73
сельскохозяйственной науки на наших кол-
хозных полях.
Да здравствует 2-й Съезд колхозников-
ударников!
Да здравствует Центральный Комитет на-
шей партии!
Да здравствует наш великий учитель, друг
и первый ударник колхоза — товарищ Ста-
лин! ( аплодисменты ).
Чернов (председательствующий). Слово
имеет товарищ Стешиц.
Стешиц Гавриил Петрович (председатель
колхоза «Красный пограничника, Старобин-
ского района, БССР). Товарищи, разреши-
те от колхозников колхоза «Красный погра-
ничник» передать 2-му Съезду колхозников-
ударников, правительству и партии, во гла-
ве с товарищем Сталиным, большевистский
привет.
Товарищи, мы все здесь собрались из пе-
редовых районов всего Советского Союза,
из передовых колхозов всех республик. Мы
собрались не для того только, чтобы сказать
здесь, к примеру, что у нас в колхозе в про-
шлом году было, скажем, 10 коров, а в этом
году стало 12. Это есть, конечно, большое
достижение. Но мы должны сегодня на Съезде
говорить и о новом Уставе, который охватит
всю нашу дальнейшую работу. Этот Устав
мы должны сегодня обсудить и принять.
Устав наш примерный, этот Устав охватил
в основном все отрасли сельского хозяйства.
Но для некоторых местностей этот Устав
должен быть дополнен.
Я хочу сказать, товарищи, относительно
Белоруссии. Особенностью нашего Старо-
бинского района являются места или очень
заболоченные или заливные. Как известно,
Белоруссия вся — на хуторской системе, что
осталось от столыпинского и прищеповского
времен. Эти хутора должны соединяться
в целые деревни, деревни культурные, с хо-
рошими усадебными участочками, с хороши-
ми садами и культурным житьем. Эти хуто-
ра должны ликвидироваться оттого еще, что
в колхозных полях они расположены во всех
местах. Поэтому я, так сказать, довожу до
ведома правительства о том, что надо доба-
вить в Устав пункт о том, чтобы колхозники
могли переносить свои хаты в деревню, ча-
стично за счет колхозов и, конечно, с по-
мощью нашего правительства и по его ука-
заниям. Это одно дело. Другое дело, — что
у нас очень много заболоченных мест, а
Стешиц
Гавриил
Петрович
наша белорусская корова, как известно,
дает молока еще только 1 000 литров в год.
Это — недостаточное количество, почти что
половина удоя средней коровы.
У нас есть такие заболоченные места, где
с помощью государства можно произвести
мелиорацию. Мелиорация даст не только
травы, но и даст возможность сеять свеклу,
все яровые и все травяные культуры, благо-
даря чему можно будет получить такой же
самый удой, как и в других областях, где
есть хорошие, удобные места, где есть хо-
рошие коровы.
Я хочу, товарищи, привести один пример
из нашей деревенской жизни. У нас земли
супесчаные, они, с одной стороны, боятся
большой засухи, а с другой стороны, боятся
воды, а воды у нас большей частью бывает
больше, чем нужно. Если у нас прежде бы-
ло ржи 7—8 центнеров с гектара, то в 1934
году мы добились урожайности в 10,5 центне-
ра. Если картофеля получали 70—80 центне-
ров с гектара, то в этом году получили
115 центнеров. Могу привести один пример.
Батрачка — Лукашевич Хима — батрачила
до организации колхоза и, поступив в
колхоз с молодым своим хлопцем, который
учится, заработала, несмотря на такие пес-
чаные земли, 52 пуда ржи на одну душу,
6 пудов пшеницы и 180 пудов бульбы, то-
есть картофеля.
Могу привести другой пример: колхозник—
Левчик, Федор Несторович, имевший 9 душ
едоков, которому никогда нехватало хлеба,
сейчас получил 153 пуда хлеба и 540 пудов
картофеля.
Я, товарищи/ хочу сказать еще о том. как
74
ЗАСЕДАНИЕ ТРЕТЬЕ
мы проводили в жизнь указание товарища
Сталина о животноводстве, о том, что дело
животноводства должна взять в свои руки
вся партия, все колхозники. В этом году у
нас все это сделано. В этом году мы не име-
ли по району ни одного случая падежа молод-
няка и скота.
Я хочу также указать на то, что в колхо-
зы необходимо дать аптечки для скотовод-
ных ферм, а также наладить обучение кад-
ров, хотя бы в районе. Мы только тогда
получаем «помощь» от ветеринара, когда
остается труп от скотины. Вот тогда соби-
раются колхозники, и кто-нибудь едет в
район для того, чтобы получить от районно-
го фельдшера акт и чтобы избежать суда.
Это, товарищи, необходимо сделать, и я
должен сказать правительству, что обучение
кадров, хотя бы в районе, необходимо
организовать для того, чтобы при каждом
колхозе были аптечки и подготовленные ве-
теринарные кадры.
Я думаю, товарищи, что всех наших успе-
хов мы добились не только благодаря стар-
шинам в колхозах, а и потому, что немалое
внимание нашему Полесью было уделено из
центра. Немалое количество раз приезжали
к нам из центра по всяким делам представи-
тели нашего правительства и конкретно ру-
ководили работой. Приезжал Голодед, при-
езжал Шарангович и другие товарищи, при-
езжали они в самые отдаленные колхозы
Полесья.
Я хочу сказать еще о бдительности, об
охране наших колхозов. У нас колхозы
охраняются, как известно, сторожами. Эти
сторожа охраняют колхозы не только от
своих врагов, но также и от врагов из-за
рубежа, потому что наш колхоз, например,
расположен на самой границе. Прошлой
осенью у нас был такой факт: три иностран-
ных шпиона, переодетые в военную форму
нашей Красной Армии, перешли границу и
зашли на ферму попросить молока. Колхоз-
ники сразу узнали, что наши так грубо не
обращаются с населением, и один колхоз-
ник пошел вслед за ними, захватив с собой
централку. Они несколько раз стреляли в
него, но он не отставал и шел. Потом из ху-
тора набрались люди и перед самой грани-
цей этих трех хорошо вооруженных людей
забрали.
Был еще и другой случай. Три иностран-
ных агента хотели перейти границу. В 4 ки-
лометрах от нашего колхоза мы их тоже пой-
мали.
Я, товарищи, заверяю 2-й Съезд колхозни-
ков-ударников и правительство в том, что
наш колхоз и наши колхозники во всякую
пору, во всякое тревожное время будут за-
щищать свою советскую родину так же, как
и защищали, как боролись за нее на фрон-
тах. Так они будут бороться за социализм и
на своем колхозном производстве.
Да здравствует наша доблестная Красная
Армия, во главе с товарищем Ворошиловым!
Да здравствует наша коммунистическая пар-
тия и ее руководитель и вождь товарищ Ста-
лин ! (аплодисменты).
Чернов (председательствующий). Слово
имеет товарищ Полесовой.
Полесовой Михаил Филиппович (полевод
колхоза «Активист», Обоянского района,
Курской области). Товарищи, вопрос, по-
ставленный на 2-м Всесоюзном Съезде колхоз-
ников-ударников, взволновал всех колхоз-
ников потому, что у нас в колхозной жизни
накопилось много таких вопросов, которые
нужно разрешить. И новый Устав, о кото-
ром докладывал товарищ Яковлев, разре-
шает много таких вопросов, которые связа-
ны с жизнью наших колхозов.
Прошло два года с тех пор, как на 1-м Все-
союзном Съезде колхозников-ударников то-
варищ Сталин указал на то, как мы должны
работать в колхозах, какое значение имеет
для беднейшего крестьянства — батраков,
бедняков и середняков колхозное строитель-
ство. За эти два года мы добились огромных
успехов. Если сравнить с тем, что было два
года тому назад, то многие колхозы, пред-
ставители которых имеются здесь, на Все-
союзном Съезде колхозников-ударников,
имеют огромные достижения. Я скажу и о
своем колхозе. Если взять два года тому на-
зад или еще раньше, или взять старое время,
то, безусловно, до коллективизации процен-
тов 50, а то и больше крестьян-бедняков,
батраков, середняков вели жалкую, темную,
голодную жизнь. А сейчас мы имеем громад-
ные успехи. Конечно, нельзя сказать, что мы
уже добились очень высоких успехов. Наши
успехи — это только первые шаги. Мы должны
добиться успехов в десять раз больше. Но
все же те люди, которые раньше жили некуль-
турно, темно, грязно, ели хлеб с половой,
и то не всегда, — сейчас имеют возможность
есть пшеничный хлеб, о чем раньше при
царях и думать не приходилось.
Сейчас мы живем культурно. У нас, в
основном, исчезли лапти, зипун,дердага. Пре-
жде, кроме этой грязной одежды, лучшего не
имели. Сейчас мы носим одежду фабричную.
На сегодня мы живем по-культурному. У нас
ликвидирована неграмотность на все 100 про-
центов. Мы, люди, которые раньше не знали
о соседнем уезде, о том, как живут там люди,
сейчас имеем об этом представление благо-
даря тому, что коммунистическая партия
во главе с ее вождем товарищем Сталиным
заботится о нашем благополучии, о грамот-
ности. Мы теперь знаем о том, что делается
и в Германии и в Англии, на какой они терри-
тории находятся, в какой части света распо-
ложены все государства на земном шаре,
и какие между ними отношения, и какие
есть океаны. Все эти знания дали нам
коммунистическая партия, советское пра-
вительство и великий вождь товарищ
Сталин.
Раньше наше село имело населения 500 дво-
ров и возило с рынка 15—20 тысяч пудов хле-
ба. Наше село в основном занималось кустар-
ничеством и отхожими промыслами, работало
на предпринимателей, помещиков, капитали-
стов, фабрикантов и так далее. В нашем
селе на сегодняшний день в колхозе «Акти-
вист» имеется 350 дворов и еще есть колхоз
имени Варейкиса. Наш колхоз в 1934 году
вывез государству по хлебопоставкам и на-
туроплате МТС 30 вагонов товарного хлеба,
100 вагонов фабричной свеклы, кроме того
500 центнеров продали кооперации, и еще
сами колхозники продали 87 центнеров.
Колхозники на трудодень получили по 3 ки-
лограмма. Это цифра небольшая, но для нас
пока удовлетворительная. В последующее
время надо ее удесятерить. Земля у нас вели-
колепная, пределов тут нет, потому что пло-
хих земель нет, как сказал товарищ Сталин,
а есть плохие работники. Но мы еще не суме-
ли по-настоящему, по-культурному обрабо-
тать и использовать эту землю.
В нашем колхозе 2 года тому назад не бы-
ло животноводческой и свиноводческой ферм.
Сейчас есть свиноводческая ферма, есть мо-
лочнотоварная ферма, птицеферма имеется.
Севооборот полностью освоен. Мы имеем
овец. Все поголовье обеспечено кормами и
уходом по всем правилам, а также и построй-
ками. t
Имеется в колхозе баня, о которой у нас
никогда не имели понятия. Она имеет воз-
можность пропускать в день до 300 человек.
Имеется у нас школа колхозной молодежи,
где ежегодно кончают 70—80 человек. Это
тоже громадное достижение.
речь тов. полесового 75
Полесовой
Михаил
Филиппович
Я хочу, товарищи, остановиться на тех
вопросах по новому Уставу, о которых нуж-
но поговорить,—это о наделении усадьбами
колхозников, то-есть о прирезке, как мы ее
называем, земли. В некоторых колхозах,
в некоторых сельсоветах имеются огромные
усадьбы. У нас усадьбы небольшие, но все
же по 200 квадратных сажен на едока. Ка-
кую пользу приносят колхознику эти 200
квадратных сажен на едока? Имеется 30 про-
центов колхозников, которые, имея небольшие
участки, великолепно, культурно обрабаты-
вают свои огороды и получают с них хоро-
шую пользу, хотя правильного плодосмена
культур и не имеют. Они оеют картошку и
берут хороший урожай.
Но 70 процентов огородов засеваются кое-
чем и кое-как обрабатываются. От этого поль-
зы совершенно мало. У них картофеля все
равно нехватает. Это — с одной стороны.
С другой стороны, у этих колхозников, ко-
торые имеют больше, чем нужно земли в
своем личном пользовании, нет тяги обзаво-
диться большими обобществленными куль-
турными огородами, где можно было бы
применить самые ценные новые куль-
туры.
Вот, скажем, например, конопля. Это не-
обходимая вещь не только для государства,
но и нам на местах без нее никак нельзя
обойтись. А мы в колхозе не имеем удобной
площади для конопли. Удобная площадь вся
находится в индивидуальном пользовании
колхозников и, подчас, не обрабатывается
как следует Районные организации дают
плащ, что вашему колхозу в этом году нужно
посеять 15—20 гектаров под коноплю, а мы
76
ЗАСЕДАНИЕ ТРЕТЬЕ
не можем этого провести, потому что
колхозники говорят: «Я коноплю не буду
сеять». И другой не хочет, и выходит, что
колхоз имеет освоенной усадебной земли
только 10—15 гектаров, и там нет удобной
площади для конопли. По-моему, обязательно
нужно уменьшить усадебные земли.
Затем, у нас имеется много женщин, кото-
рые ввиду многосемейности и большого при-
усадебного участка, несмотря на то, что они
вполне трудоспособные, на колхозную рабо-
ту не ходят, или ходят очень редко, а все
время находятся у себя на огороде. На это
необходимо обратить внимание. Тогда труд-
дисциплина и производительность труда в
колхозе повысятся.
Еще я хотел бы сказать об отходничестве.
В Уставе нужно записать, что отходниче-
ство должно происходить только организо-
ванным путем, но не самотеком, так как само-
тек разрушает дисциплину в колхозе. Само-
теком в отход идут люди, которые не хотят
работать — рвачи, лодыри, подкулачники.
А мы видим, какое грандиозное строитель-
ство проводится в нашем Союзе. По-
этому так и надо записать, чтобы прово-
дить отходничество только организованным
путем.
Вот и все. Мы, колхозники-ударники, де-
легаты 2-го Всесоюзного Съезда, обращаемся
к вам и заверяем наше советское правитель-
ство, коммунистическую партию и великого
вождя товарища Сталина, что к концу вто-
рой пятилетки мы удвоим и утроим урожай
и разовьем животноводство. Наша коммуни-
стическая партия, наш великий вождь това-
рищ Сталин и советское правительство да-
ли нам хорошую жизнь, поэтому мы будем
еще упорнее бороться и к концу второй пяти-
летки осуществим взятые на себя обязатель-
ства (аплодисменты).
Чернов (председательствующий). Тут
произошла ошибка. Должен был выступить
Колесов Федор Илларионович, комбайнер, а
выступил товарищ Полесовой. Поэтому сей-
час выступит товарищ Колесов.
Колесов Федор Илларионович (комбайнер
Погроминской МТС, Тоцкого района, Орен-
бургской области). Разрешите вам передать
пламенный привет от ударников полей, трак-
тористов и комбайнеров Погроминской МТС.
Наша МТС существует 4 года. Область наша
по климату засушливая и сильно страдала
от суховея последние четыре года подряд.
Партия и правительство обратили внимание
на нашу область, ввели у нас машинизацию
и подвели техническую базу под сельское
хозяйство, что дало нам возможность, объ-
единившись в колхозы, успешнее бороться
с засухой. Мы в 1934 году сумели сделать
дальнейший шаг по тому пути, который нам
указали партия и правительство, по пути к
зажиточной жизни. На основе машинизации
сельского хозяйства, подведения под сель-
ское хозяйство крепкого фундамента, нам
удалось ликвидировать кулачество в деревне.
Когда к нам государство забросило такие
сложные машины, как комбайн и трактор,
над нами чуждые элементы стали смеяться:
где вам, лапотникам, такими машинами, та-
кими орудиями управлять, когда вы по-
настоящему лапти не умеете плести. Когда к
нам в 1930/31 году завезли из-за границы
тракторы «катерпиллеры», а вместе с ними и
трактористов, классовые враги указывали:
на таких машинах работают, дескать, люди
с высшим образованием, а где уж вам рабо-
тать.
И вот мы, так называемые лапотники, пре-
вратились в вожаков машин, мы вытеснили
заграничных трактористов и стали сами упра-
влять этими машинами. Трактор «Катерпил-
лер» заменили нашим «сталинцем», который
в настоящее время и работает на наших кол-
хозных и совхозных полях.
Через посредство политотделов — послан-
цев партии и правительства и нашего ру-
ководителя товарища Сталина мы сумели в
1934 году совершить резкий поворот в сто-
рону зажиточной жизни.
Только при большевистской напористости
политотделов мы сумели достигнуть крупных
успехов. Наши политотделы сыграли боль-
шую роль в деле перестройки деревни. Они
очистили колхозы от разложившихся и чуж-
дых элементов, они оправдали доверие пар-
тии и правительства, они выполнили воз-
ложенные на них задачи.
Ноу нас имеются и недостатки. Мы должны
их изжить и изживаем в настоящее время.
Недостатки нашей работы относятся, прежде
всего, к подготовке кадров, что отражается
на производстве. Товарищ Сулимов на Все-
российском Съезде советов сказал, что у нас
варварское отношение к сельскохозяйствен-
ным сложным машинам. Да, это совершенно
верно, такое отношение имеется из-за халат-
ности или по неграмотности.
Что получилось в нашей МТС? В 1933 го-
ду нам пролетарское государство дало ком-
РЕЧЬ ТОВ. КОЛЕСОВА
77
байны. Нас послали на курсы, в том числе
и меня. Мы проходили двухмесячные кур-
сы, на которых преподавал на 116 человек
один участковый механик, который по-на-
стоящему не знал комбайна. Мы изучали
только молотильный и резательный аппа-
рат, а мотор нам совершенно не показали.
И что же получилось? Нас не выучили делу,
а искалечили. Приезжая к себе в машинно-
тракторную станцию, получаем в руки доку-
менты, что мы, комбайнеры, принимаем ма-
шины. И что же? Нас так подготовили, вер-
нее—не подготовили, а искалечили, что мы в
две с половиной недели вывели из строя все
машины. Мы в 1933 году на новых машинах
в среднем дали 100 гектаров, в то время когда
Йорма была — 160 гектаров.
Я в прошлом году сделал 150 гектаров.
Мне дали почетную грамоту, предоставили
слово по радио на всесоюзной перекличке.
Учитывая уроки прошлого 1933 года, мы под-
готовились теоретически и под руководством
наших политотделов сделали 220 гектаров в
среднем в 1934 году на этих же машинах.
(Яковлев: «Мало»), Есть отдельные машины,
которые сделали и 320 гектаров. Я же, на
основе соревнования, сделал 512 гектаров,
дав большую экономию горючего (аплоди-
сменты). Вот, товарищи, как из этих лапот-
ников выходят прекрасные руководители ма-
шин (аплодисменты). В беседе с товарищем
Яковлевым я дал обещание, что в 1935 году,
при хорошем ремонте своей машины, сде-
лаю 600 гектаров, а в среднем наша маши-
на саратовской марки сделает 440 гектаров.
Мы работаем на отечественных машинах,
которые выпускает Саратовский комбай-
ный завод. Они имеют захват только 4
метра 40 сантиметров, а есть комбайны,
которые имеют захват 6% метра. И такие до-
стижения должны быть в настоящем году
повсюду, и их должны дать все наши совет-
ские машины.
У нас тоже были пробелы во время убор-,
ки: у нас не был подготовлен массив. У нас
не было такого массива, который должен
быть по постановлению СТО, — не менее 50
гектаров. Когда я косил, то встречал только
30 гектаров. Есть, товарищи, постановление
СТО, что к каждому комбайну должны при-
крепляться подсобные агрегаты. У нас этого
тоже не было. В каждой бригаде приходи-
лось формировать штат людей и подсобные
I	-И,	1
Л й	а Дг.П' >н от]
а-	-Д ,ВП	ДО ! ST4Uf р	.
Колесов
Федор
Илларионович
перевозочные средства по обслуживанию
машины самостоятельно. На это уходило
много -времени. Надо учесть все эти пробелы
и промашки в 1935 году и добиться выполне-
ния двойной нормы — 440 гектаров в сред-
нем на комбайн.
Товарищи, в настоящее время я — ударник
и перехожу к зажиточной жизни. Я завел
двух поросят, тогда как раньше в нашем
селе никто не имел двух поросят. Теперь у
каждого колхозника есть поросята. По но-
вому Уставу сельскохозяйственной артели
колхознику в индивидуальное пользование
много дается. Но ясно, что нужно в первую
очередь поднимать колхозное общественное
хозяйство. Мы здесь очень много сделали.
У нас были большие перегибы во время обоб-
ществления. Когда мы много «гнули», к нам
приезжал товарищ Яковлев и насилу «ра-
зогнул», — ведь мы чуть не всех кур обобще-
ствили. Вот что мы делали. А теперь новый
Устав еще несколько «разогнул». Теперь мы
расскажем колхозникам, что можно дер-
жать колхознику, чем ему можно пользо-
ваться.
Да здравствует коммунистическая партия
и ее вождь товарищ Сталин!
Чернов^председательствующий). Есть пред-
ложение сделать перерыв.
Объявляется перерыв на 10 минут.
..где idi	л i о
Р”	0'1	У1
I
78 заседание третье
После перерыва в Президиуме появ-
ляется товарищ Сталин. Его появление
встречается бурными, долго несмол-
кающими аплодисментами. Раздается
возглас одной из делегаток Съезда:
«Да здравствует наш вождь, великий
учитель Сталин!»
Чернов (председательствующий’'). Заседа-
ние продолжается. Слово имеет товарищ
Исмаилов.
(Товарищ Исмаилов говорит на казакском
языке. Переводит товарищ Хаип Назаров).
Исмаилов Сман (колхоз имени Кирова,
Баян-Аульского района, Восточный Казак-
стан). Наш колхоз имени Кирова на-
ходится в далекой степи Казакстана, в Баян-
Аульском районе, Каркаралинского округа.
Земли нашего колхоза раньше принадле-
жали баям. Земли зти хорошие, имеют хоро-
шие пастбищные и сенокосные угодья.
Теперь, благодаря советской власти, зти
земли находятся в трудовом пользовании,
в нашем колхозе. Колхоз наш был органи-
зован в 1930 году. Правда, положение наше
до колхоза и в начале организации колхоза
было тяжелым потому, что в колхозе были
баи, под влиянием которых находилась боль-
шая часть колхозников. В начале организа-
ции колхоза положение оставалось тяжелым
потому еще, что были перегибы, было бай-
ское засилье в колхозе. Дело поправило по-
становление ЦК партии от 17 сентября. Мы
встретили это решение ЦК партии, которое
было принято по инициативе товарища Ста-
лина, с большой радостью. В результате осу-
ществления этого решения, — а это решение
знают все до единого колхозника, все дети и
женщины нашего колхоза знают зто реше-
ние, — в результате проведения его в жизнь,
после прибытия в Казакстан нового руковод-
ства крайкома во главе с товарищем Мир-
зояном, мы имеем улучшение положения кол-
хозников.
Ярким примером этого является положе-
ние колхозников и в нашем колхозе. В
1933 году колхоз имел 460 голов скота, сейчас
имеет 721 голову. В 1933 году было посеяно
зерна в подсобном хозяйстве 440 гектаров,
а в 1934 году—497. В 1933 году на трудо-
день колхознику приходилось 1 килограмм
800 граммов хлеба, а в этом году мы получили
16 килограммов хлеба на трудодень. Каждый
колхозник в нашем колхозе получил около
500 пудов хлеба по трудодням и смог про-
дать больше половины государству по хлебо-
закупкам.
1 нас увеличилось также поголовье ско-
та в личном пользовании колхозника. На-
пример, в 1930—1932 годах у меня были в
личном пользовании 2 козы и 1 лошадь, а
сейчас, благодаря помощи советской вла-
сти, благодаря полному выращиванию и со-
хранению молодняка, я сейчас в личном поль-
зовании имею 23 головы крупного и мелко-
го скота.
Из них 4 коровы и 2 лошади и 17 голов
мелкого скота — овец и коз. Это не только у
меня, у ударника колхоза, но и большинство
наших колхозников имеет приблизительно
такое же поголовье скота в личном пользо-
вании.
Для развития животноводства в нашем
районе имеются большие возможности, по-
тому что у нас большое количество сенокос-
ных угодий, пастбищных угодий, ущелий в
горах с естественными сенокосами, и все
зто дает полную возможность для неограни-
ченного развития животноводства.
Растет у нас и культурная жизнь. В 1930—
1932 годах у нас не было школ. За послед-
ние два года построили школы. Сейчас 50—
60 процентов наших колхозников стало хо-
рошо грамотными. Неграмотных колхозников
не стало. Мы раньше не знали машин. Теперь
мы обзавелись сенокосной машиной, обзаве-
лись даже такими машинами, как велосипе-
ды, которых раньше мы совершенно не зна-
ли. Теперь мы просим, чтобы нам в скором
времени дали автомобиль.
Мы прочли Устав, перевели его на наш
язык. У меня есть два замечания к Уставу.
Первое замечание следующее: в Уставе
РЕЧЬ ТОВ. БОНДАРЯ
79
говорится о количестве скота в личном поль-
зовании. В Уставе написано — не больше
трех голов молодняка рогатого скота и 15
голов мелкого скота. Это не подходит к на-
шим казанским условиям. У нас есть това-
рищества по совместному ведению животно-
водства. Там имеется в личном пользовании
у членов товарищества свыше 30—50 голов
мелкого и крупного скота, включая молод-
няк. Если мы возьмем животноводческие
сельскохозяйственные артели в животновод-
ческих районах Казакстана, то в этих райо-
нах надо увеличить норму скота в личном
пользовании и записать это в Уставе сель-
скохозяйственной артели.
Второй вопрос — насчет машинно-сенокос-
ных станций. У нас имеются машинно-сено-
косные станции типа МТС, которые помо-
гают тозам в сенокосе. Об этих машинно-сено-
косных станциях в Уставе ничего не гово-
рится. Поэтому необходимо включить о ма-
шинно-сенокосных станциях в Устав, относи-
тельно помощи колхозам, относительно свое-
временной расплаты с МСС.
Казакстан является животноводческим
краем, это признано и Центральным Коми-
тетом партии в его обращении к колхоз-
никам Казакстана в 1933 году. Центральный
Комитет партии указал, чтобы Казакстан
был самым большим животноводческим райо-
ном в нашем Советском Союзе. Поэтому на
животноводство Казакстана надо обратить
серьезное внимание.
Благодаря той помощи, тому вниманию,
которое было оказано после 17-го Съезда
партии Казакстану, благодаря новому ру-
ководству крайкома партии животноводство
у нас поднимается. Но надо дать еще боль-
шие темпы, а для этого обратить серьезное
внимание на животноводство Казакстана.
Да здравствует советская власть, которая
помогла нам, которая подняла угнетенные
казакстанские массы! Да здравствует това-
рищ Ворошилов!
Да здравствует вождь всего трудово-
го народа товарищ Сталин! (аплоди-
сменты ).
Чернов (председательствующий.) Слово
предоставляется товарищу Бондарю.
Бондарь Иван Иванович (бригадир кол-
хоза «Вгльний степ», Николаевского района,
Одесской области). В докладе товарища
Яковлева нам совершенно ясно было разъ-
яснено положение об Уставе. Я прежде все-
го должен остановиться на бригаде. На 2-м
Вондарь
Иван
Иванович
Съезде колхозников я, как бригадир, дол-
жен еще раз сказать, что основой колхоза
является бригада. Товарищи, бригада дол-
жна закрепляться на полный севооборот.
Если только бригада будет на своем месте на
полном севообороте, значит, она твердо бу-»
дет стоять на своих позициях, хорошо
будет обрабатывать землю, и не будет ника-
ких недоразумений.
Вспомните, как нас в 1930/31 году с уча-
стка гоняли на участок, а сейчас товарищ
Яковлев очень ярко сказал, и в Уставе это
сказано, что наши бригады будут постоян-
ными. Затем в Уставе еще ярко сказано,
что наши бригады должны иметь большую
надбавку за хорошую работу. Мало того,
что бригады, но и бригадиры. И рань-
ше было сказано, что бригада должна
иметь надбавку, но это мало претворя-
лось в жизнь, не во всех колхозах это
было введено. Я и сам работал, и хороший
был урожай, и хорошие результаты давала
бригада, а все-таки мы получали наравне с
отстающими бригадами. Я бы сказал, что
наши земельные органы, земотделы должны
проверять, какая в бригаде проходит рабо-
та, потому что зачастую бывает,* что хорошая
бригада хорошо работает, но по недоразуме-
ниям и вине председателя колхоза это не
учитывается. Я считаю, что это должно быть
в Уставе сказано и должно быть проведено в
жизнь.
Теперь я хотел коротенько остановиться
на том, о чем говорил товарищ Яковлев,—
какие мы получили хорошие результаты
благодаря машинизации. Мы знаем, что
в 1930 году у нас работало мало тракторов,
а на сегодняшний день в посевной кампа-
80
заседание третье
нии на всех полях работают трактора, и тем
самым машинизация ведет к зажиточной жиз-
ни колхозников.
Еще я хочу остановиться на том, что на-
ших людей из бригад или из колхоза, кото-
рых мы посылаем на курсы, нам не возвра-
щают, мало кто возвращается обратно. Я
считаю, что Наркомзем должен это принять
во внимание и тех людей, на которых кол-
хоз затрачивает деньги, должен возвращать
обратно. Это должно быть согласовано с пра-
влением колхоза, и все уходящие на курсы
должны снова возвращаться к нам на работу.
Теперь я хотел сказать о том, что сейчас
такие права даются колхозникам, которые
дают им возможность иметь много скота.
Как товарищ Сталин сказал, если человек
будет честно работать в колхозе, по-честно-
му работать в бригаде, в колхозном хозяй-
стве, он будет иметь до 15 штук овец и коз,
одну корову, двух свиней, поросят и так да-
лее. По-украински это называется целый «та-
бун». Я считаю, что это очень хорошо, это
еще ближе подведет наших колхозников к за-
житочной, жизни, к веселой жизни. Если у
него будут и поросята, и коровы, и овцы и
так далее, он будет зажиточным.
. Мы, колхозники, приехавшие на 2-й Съезд
колхозников, должны Устав широко разъ-
яснять по бригадам для того, чтобы еще луч-
ше и еще больше работать по пути к зажиточ-
ной жизни, а у нас в колхозах есть еще кол-
хозники отстающие. Мы по приезде на места
после 2-го Съезда колхозников-ударников
должны как можно лучше, как можно
шире разъяснить Устав, чтобы в течение
1935 года подтянуть все колхозы, подтянуть
отстающих, потому что у нас есть еще такие,
и подготавливать их к зажиточной жизни.
Я считаю, что наши колхозники все, как
один, должны это принять во внимание, и
мы тем самым завоюем свою зажиточную
жизнь, под руководством наших районных,
областных украинских и всесоюзных орга-
низаций. Под руководством коммунистиче-
ской партии наш колхоз, товарищи, идет впе-
ред. Я в 1932 году заступил бригадиром и
под руководством коммунистической партии,
во главе с товарищем Сталиным, сумел по-
ставить работу в бригаде так, что теперь
наша бригада (а у нас их 9 бригад —5 поле-
вых и 4 других отраслей: садоводство, КТФ
и другие) идет впереди других. На сегодняш-
ний день можно сказать, что наш колхоз
имеет много скота, до 500 голов, мы имеем
лошадей, хороший молодняк и за 1934 год
еще приобрели 50 штук хорошего молодняка
и тем самым под руководством коммунисти-
ческой партии во главе с товарищем Сталиным
мы на сегодняшний день стали передовыми.
Да здравствует коммунистическая пар-
тия! Да здравствует товарищ Сталин! (апло-
дисменты).
Чернов (председательствующий). Слово
имеет товарищ Юсупов.
(Товарищ Юсупов говорит по-татарски.
Переводит товарищ Зарипов).
Юсупов Галимулла Юсупович (конюх
колхоза «Марс», Мензелинского района, Та-
тарской республики). Товарищи, разрешите
от имени колхозников орденоносной Татарии
передать делегатам 2-го Съезда колхозников,
нашему родному товарищу Сталину горячий
колхозный привет! (аплодисменты).
Товарищ Сталин нам сказал: трудиться
честно, охранять социалистическое колхоз-
ное имущество, колхозное добро, выгнать из
колхоза пробравшихся кулаков, колхозы
сделать большевистскими и колхозников за-
житочными.
Это указание товарища Сталина нас вдох-
новляло, давало нам силы в борьбе за боль-
шевистские колхозы. Где теперь имеется
колхозник, который не знал бы этого указа-
ния товарища Сталина? Это указание прово-
дится в жизнь.
Мы с трибуны Съезда заявляем, что кол-
хозы Татарии действительно становятся
большевистскими, а колхозники зажиточ-
ными.
Я хочу это показать на примере нашего
колхоза «Марс», Мензелинского района, Та-
тарской республики. Колхоз мы организо-
вали в 1930 году. В 1931 году наша деревня
стала сплошным колхозом. Мы думали,
когда вступали в колхоз, неужели в этом
колхозе будет хорошо, и сомневались в
этом. Кулаки и муллы агитировали нас про-
тив колхоза. А теперь мы видим на практи-
ке, как такой труд обеспечивает зажиточную
жизнь колхозникам. У нас урожай в 1933 го-
ду был по ржи 7 центнеров, а теперь мы по-
лучили около 9, пшеницы было 8, а теперь —
121/,, овса было 10, теперь получили — 11,
вики было 10, теперь получили—15 центне-
ров.
Хлебные поставки и все остальные государ-
ственные обязательства мы выполнили до-
срочно. Мы считали, что обязательства перед.
Товарищ Сталин с колхозниками, делегатами Киевской области (слева направо), колхоз-
ницы: Прошак Мария Андреевна, бригадир свиноводческой товарное фермы колхоза имени
Шевченко, Каневского района, и Брайчук Евфросиния Марковна, заведующая животновод-
ческой фермой колхоза имени Постышева, Коростеньского района; щ <хозники: Филоненко Ми-
лл Осипович, ездовой колхоза «Красная звезда», Чигиринского района, и Никитчук Федор
Анисимович, конюх колхоза «Парижская коммуна», Овручского района.

'Oh
“7
I ’ V
ч •
» *•
к
“Та
Л
в »
»♦ 

Делегация колхозников-ударников Горьковского края с товарищами Сталиным, Молотовым, Кагановичем, Калининым, Яковлевым.

пролетарским государством должны быть
обеспечены своевременно качественным зер-
ном. Мы продали государству 2 400 центне-
ров хлеба. Мы обеспечены полностью семена-
ми, имеется полностью фураж для лошадей,
для нашей молочной и овцеводческой ферм.
После того как мы создали необходимые фон-
ды, мы распределили колхозникам по З1^ ки-
лограмма на трудодень.
Мы имеем в нашем колхозе МТФ. В про-
шлом году было 42 головы коров, теперь мы
имеем 73. Имеем овцеводческую ферму, в ко-
торой раньше было 153 овцы, а теперь 247.
Мы развернули большое строительство
в колхозе — построили 2 конюшни, коровник,
овчарник, телятник и все необходимые ма-
стерские, которые требуются нашему кол-
хозному производству. У нас в нашем кол-
хозе нет бескоровных, мы ликвидировали
бескоровность, все колхозники имеют сей-
час корову.
В(?е это говорит о тОм, что мы стали зажи-
точными, что наши колхозы, безусловно,
становятся большевистскими.
Я вам расскажу о том, как у нас растет
количество машин. Если раньше в нашей де-
ревне были 2 жатки, 3 молотилки, то у кого
они были? Они были у трех кулаков — у ку-
лака Гайнутина, Бурганова и у муллы, а
мы были безлошадными, работали на них.
А сейчас в нашем колхозе имеются 12 жаток,
12 сеялок, 5 молотилок, автомашина. Кроме
того, получаем большую помощь со стороны
МТС, которая помогает нам в сельскохозяй-
ственных работах. У нас, сейчас на наших
полях работают тракторы, сложнейшие ма-
шины — комбайны. Мы являемся теперь хо-
зяевами этих машин. Мы — колхозники,
бедняки и середняки, объединившись в кол-
хоз, являемся хозяевами этих богатств.
Мы растем и культурно. Раньше у нас бы-
ли 3 мечети и 7 мулл-дармоедов. Вместо мече-
тей мы построили хорошие школы, а вместо
7 мулл-дармоедов имеются 4 учителя, кото-
рые учат наших детей и нас. Мы окончатель-
но ликвидируем в этом году неграмотность
среди взрослого населения. Таким образом,
паше село становится окончательно грамот-
ным. Я сам был неграмотным, не умел пи-
сать и читать, а сейчас могу свободно читать
и писать. Отсюда ясно, что теперь нет от-
сталой, неграмотной татарской деревни. Те-
перь есть культурный большевистский кол-
хоз «Марс». Теперь нет неграмотного отста-
лого бедняка Галимуллы Юсупова, теперь
есть радостный, жизнерадостный ударник,
6 Стевотчет
зажиточный колхозник Галимулла Юсу-
пов.
Таковы итоги нашей борьбы за больше-
вистский колхоз. Почему мы добились этих
успехов? Во-первых, нам помогло советское
правительство, дало нам машины, дало нам
кредит. Лично заботился о нашей республи-
ке, о нас, о районах отсталых национально-
стей, о татарах, как и о других национально-
стях, товарищ Сталин, и плюс наш честный
труд в колхозах, — вот основа тех успехов,
которые мы имеем на сегодняшний день.
Я хочу сказать несколько слов об Уста-
ве, который мы будем утверждать на этом
Съезде. Первый пункт относительно предо-
ставления колхозникам определенного коли-
чества лошадей для их нужд — то, что имеет-
ся в Уставе. Я считаю, что надо уточнить
этот пункт. Надо записать, чтобы лошади
были предоставлены в первую очередь для
поездки на мельницу или в больницу удар-
никам. Я работаю конюхом. У нас лошади
в хорошем состоянии. У меня имеются сей-
час 20 лошадей, из них 3 кобылы. В 1934 го-
ду у меня все кобылы дали по 1 жеребенку,
и в этом году я ожидаю полностью этого.
В Уставе нужно побольше сказать относи-
тельно коня, так как это является основой
в деле укрепления нашего колхоза, потому
что тракторов еще полностью нехватает. Я
прошу товарища Буденного выступить на
нашем Съезде и сказать, как нужно вос-
питывать колхозного коня.
Второй пункт — относительно тех быв-
ших кулаков, которые сейчас выселены. Я не
возражаю, чтобы тех, которые показали
себя хорошо, принимать в колхоз, но только
82
заседание третье
принимать там, где они находятся, а обрат-
но нам посылать не нужно.
Еще я хочу сказать о пчелах. Пчелы —
это наше богатство. У нас в колхозе есть
1 400 ульев пчел. Мы получили от них боль-
шой доход. Я прошу, чтобы в Уставе больше
было сказано о колхозном пчеловодстве,
а главное — о подготовке кадров опытных
пчеловодов-колхозников.
Ранее отсталая татарская деревня стала
культурной, грамотной. Там растут новые
люди, новые кадры из самих колхозников,
которые возглавляют колхозное производ-
ство, борются за большевистские колхозы
и за зажиточную жизнь колхозников. Толь-
ко коммунистическая партия и советская
власть дали нам светлую жизнь. Мы теперь
стали равноправными, мы сейчас активно,
под руководством коммунистической партии,
вместе со всеми национальностями —трудя-
щимися строим колхозный строй социали-
стического общества.
Да здравствует советская власть!
Да здравствует 2-й Колхозный Съезд!
Да здравствует наш любимый вождь, орга-
низатор колхозов товарищ Сталин! (бур-
ные аплодисменты).
Чернов (председательствующий). Слово
имеет товарищ Минин.
Минин Павел Васильевич (председатель
колхоза «14-й Октябрь», Манчажского рай-
она, Свердловской области). Товарищи, по-
звольте мне передать вам от имени колхоз-
ников Манчажского национального района,
Свердловской области, колхозный привет
( аплодисменты ).
Товарищи, на 1-м Съезде колхозников-
ударников товарищ Сталин указал нам — сде-
лать все колхозы большевистскими, а колхоз-
ников зажиточными. Этот лозунг товарища
Сталина дошел до сознания каждого колхоз-
ника, каждой колхозницы, как знамя борь-
бы за зажиточную колхозную жизнь.
Наш Манчажский национальный район
объединяет три национальности — татар,
марийцев и русских. Наш район был от-
стающим, еще год тому назад он был в боль-
шом прорыве, сильно отставал. Теперь наш
район является передовым по области, имеет
переходящее красное знамя областного ис-
полнительного комитета.
Как мы этого добились, я могу рассказать
на примере нашего колхоза. Приведу не-
сколько примеров, дающих сравнительные
данные за 1932 и 1934 1юды. Валовой сбор
хлеба в 1932 году составил 2 400 центнеров,
в 1933 году—4 500 центнеров, а в 1934 году
мы добились 8 000 центнеров. Значит, по
сравнению с 1932 годом мы добились увели-
чения валового сбора в три раза. Возьмем
данные о распределении дохода по трудо-
дням. В 1932 году мы получили на трудо-
день 1 килограмм 200 граммов, в 1933 году
мы получили 3 килограмма 100 граммов,
а в 1934 году мы получили 12 килограммов
хлеба. В 1934 году мы сдали государству
16 тысяч пудов хлеба, —по сравнению с
1933 годом больше, ибо в 1933 году мы
сдали только 9 тысяч пудов.
Больших успехов добились и в отношении
сроков выполнения государственных обяза-
тельств. В 1934 году мы закончили выпол-
нение плана поставок зерна государству на
2 месяца раньше, то-есть досрочно выполни-
ли. Закончили 5 сентября, а в 1933 году вы-
полнение хлебопоставок продолжали до
5 ноября. В 1934 году мы продали часть хле-
ба через кооперацию и за вырученные день-
ги приобрели автомашину. И не только мы,
но и все передовые колхозы —15 колхозов
нашего района приобрели автомашины.
Наши колхозы дрались за выполнение ука-
заний и директив нашей партии. Если взять
наш колхоз, то производительность труда в
нем по сравнению с 1933 годом выросла.
Если в 1933 году мы вспахивали тройкой ло-
шадей 0,9 гектара, то в 1934 году вспахива-
ли 1,5 гектара. Если на сеялку в 1933 году
приходилось 3,5 гектара, то в 1934 году —
7 гектаров. Если вязальщицы снопов, жен-
щины, вязали 0,30 гектара, то в 1934 году—
0,60. К весеннему севу мы приготовились.
Ремонт машин, плугов закончен. Лошади у
нас хорошие — 60 процентов хороших лоша-
дей и 40 процентов средних. Семена засыпаны
полностью, отсортированы. Засыпаны сор-
товые семена — пшеница «альбидум» и «люте-
сценс», овес «золотой дождь», рожь «вятка».
При хороших сортовых семенах мы можем
повысить урожай..
Как мы добились этих результатов? Мы
их добились тем, что укрепили дисциплину
в колхозе, у нас нет прогулов, боролись с ло-
дырями, боролись за повышение нормы вы-
работки и за качество работы. У нас есть
24 ударника, награжденные значками сталин-
ского похода. У нас была налажена массо-
вая культурная работа, выпускается кол-
хозная стенгазета, а летом стенгазеты были
и в бригадах, были устроены черные и крас-
РЕЧЬ ТОВ. АГд ЮСУП АЛИ 83
ные доски, было развернуто социалистиче-
ское соревнование района с районом, кол-
хоза с колхозом, бригады с бригадой, зве-
на со звеном, и соревновались в отдельности
колхозники, —дрались за выполнение норм
выработки, за качество работы. Мы дружно
взялись за работу, с весны аккуратно выпол-
няли все работы, укладываясь в производ-
ственный план.
Теперь относительно борьбы за урожай.
Боролись за урожай, —я зто уже подчеркнул.
Мы применяли своевременную вывозку
навоза, боролись за то, чтобы был чистый
хлеб, провели две прополки. В то же самое
время следует подчеркнуть, что в одно июнь-
ское морозливое утро, когда температура до-
ходила до 9 градусов мороза, мы у себя в
колхозе произвели одымление. Не спали всю
ночь, поднята была вся масса, произвели
одымление, и этим мы спасли урожай. У нас
осталось 3 гектара, где не было произведено
одымление. С зтих 3 гектаров мы не получили
нисколько, а с одымленной земли получили
по 11 центнеров с гектара. Благодаря кол-
лективному нашему труду мы все зто сде-
лали.
Теперь надо остановиться в отношении
Устава. Тут я подметил некоторые пункты.
Указано, что хозяйство должно иметь по
одной корове, мелкий приплод, овец, сви-
ней. Я хочу на этом остановиться только в
двух словах. Возьмем большую семью, как,
например, Кузьмичева — семья 14 человек.
Есть второе хозяйство Михея Озорнина —
семья 11 человек, и есть такое хозяйство Ефи-
ма Озорнина — семья в 2 человека. Конечно,
товарищи, ежели в семье, имеющей двух че-
ловек, будет 1 корова, зта семья будет жить
великолепно, а в семье, в которой 14 чело-
век, ясное дело, что им будет жить хуже. А
эти 14 человек такие же ударники, как и
2 человека.
В отношении этого дела мое мнение такое,
чтобы допустить для больших семей, где
свыше 10 человек, 2 коровы.
Еще я хотел бы сказать по Уставу о земле
вновь вступившего в колхоз, как она будет
прйрезатьсц. Хозяйство, входя в колхоз,
должно передать и землю, а его земля нахо-
дится в отдалении от колхозного поля. По-
моему, нужно в Устав записать, чтобы в та-
ких случаях земля прирезалась из государ-
ственного фонда.
Я еще считаю, что в Устав сельскохозяй-
ственной артели нужно записать об инспек-
торах по качеству. Нужно, чтобы их иди
6*
правление назначало или выбирало общее
собрание как постоянных работников на весь
год с соответствующей оплатой их труда.
Я свою речь заканчиваю тем, что наши
колхозники знают, какую большую помощь
оказывали нам партия и правительство в
лице товарища Сталина (аплодисменты).
Давал нам лично товарищ Сталин в область
машины различного сорта, давал нам семен-
ные ссуды, давал и продовольственные ссу-
ды колхозникам нашей области.
Благодаря этой помощи наши колхозы
быстро крепнут. В этом году впервые все
4 500 колхозов Свердловской области будут
сеять своими семенами. Поднята зябь в обла-
сти на 100 процентов.
Колхозники нашего района просили меня
передать товарищу Сталину свой колхозный
привет и заверить, что они хранят, как зени-
цу ока, колхозный строй, свою социалисти-
ческую родину.
Да здравствует колхозный строй!
Да здравствует наша партия!
Да здравствует наш любимый вождь и учи-
тель Иосиф Виссарионович Сталин! (апло-
дисменты ).
Чернов (председательствующий)_. Слово
имеет товарищ Ага-Юсуп-Али.
(Товарищ Ага-Юсуп-Али говорит на турк-
менском языке. Переводит товарищ Назаров).
Ага-Юсуп-Али (председатель колхоза
«Большевик», Байрам-Алайского района,
Туркменской республики). Разрешите пере-
дать от ударников хлопковых полей Туркме-
нии товарищу Сталину и всему Съезду пла-
менный большевистский привет (аплоди-
сменты ).
84
заседание третье
Ага-Юсуп-Али
Когда меня выбрали делегатом на Съезд,
наши колхозники поручили мне доложить
товарищу Сталину и всему Съезду колхоз-
ников-ударников, что Туркменская респу-
блика, в том числе и наш колхоз «Больше-
вик», Байрам-Алийского района, сделали
большой шаг вперед по пути к зажиточной
жизни колхозников. Это особенно ясно вид-
но, когда мы нашу настоящую жизнь срав-
ниваем с дореволюционной жизнью туркмен-
ского аула. До революции трудящиеся Турк-
мении не имели ни земли, ни воды, они всю
жизнь жили батраками, рабами у кулаков
и баев.
В настоящее <время наша отсталая, быв-
шая колониальная, темная, некультурная
Туркмения становится образцовой совет-
ской республикой. Это видно из того, что мы
впервые в Советском Союзе выполнили план
по хлебопоставкам. Это видно из того, что
наша республика первая в Средней Азии вы-
полнила план по хлопку.
Преобразование туркменского аула видно
из жизни нашего колхоза «Большевик». Наш
колхоз организован в 1929 году, я со дня
организации этого колхоза работаю по сей
день председателем. Наш колхоз так же,
как и другие многие колхозы в нашем райо-
не и в других районах Туркмении, из года в
год повышает урожайность колхозных полей.
Если в 1932 году мы сдали государству
18 центнеров хлопка с гектара, то в 1934 году
мы сдали 31,5 центнера с гектара. Это самый
высокий урожай в нашем районе. Контрак-
тационный план выполнен на 130 процентов.
Мы добились этого урожая, несмотря на пло-
хие климатические условия весной 1934 года,
хотя мы могли бы иметь и еще больший
урожай.
Мы имеем значительные успехи и в обла-
сти животноводства. Рост поголовья скота в
колхозе такой: в 1932 году было 20 коров,
в 1934 году—45 коров. Все колхозники у нас
имеют коров. Если в 1932 году у нас было
600 овец, то в 1934 году их стало 1 300. Так-
же и другие виды поголовья у нас растут с
каждым годом. Увеличилось и количество
лошадей. В 1932 году было 17 лошадей, а те-
перь—31 лошадь.
Скажу два слова в отношении культуры.
До революции в нашем ауле не было ни одно-
го грамотного человека.
Теперь же в колхозе все дети школьного
возраста поголовно охвачены учебой. Учатся
также и 70 процентов всех взрослых колхоз-
ников. Мы имеем в колхозе свою электро-
станцию. Но, товарищи, этого еще мало.
Культурные требования колхозников растут,
им хочется жить культурно, им нужна баня,
им нужны дома и другие культурные учреж-
дения. У нас, в условиях Туркмении, этот
вопрос упирается в стройматериалы. Я от
имени колхозников всего колхоза и от имени
делегатов Туркмении прошу Наркомзем,
чтобы он в этом отношении нам помог.
Теперь скажу два слова в отношении но-
вого Устава, предложенного Наркомземом
и Сельскохозяйственным отделом ЦК. Вы-
ступавшие здесь товарищи очень правильно
отметили насчет звена. Мы недавно перешли
на звеньевое построение в нашем колхозе.
Всего только год у нас существует звено, но
результаты работы очень большие. Мы так-
же считаем, что необходимо внести в Устав
особый пункт о звене.
Наш колхоз «Большевик» все время был
передовым. Я даю слово от имени всех кол-
хозников колхоза «Большевик», что он будет
передовым всегда. Даю также слово товари-
щу Сталину и всему Съезду колхозников-
ударников, что колхозники нашего колхоза,
так же, как и все колхозники нашей респу-
блики, вместе со всем пролетариатом, вместе
со всеми трудящимися Советского Союза
готовы к отпору всех нападений врага.
Да здравствует наш любимый вождь това-
рищ Сталин! (аплодисменты).
Чернов (председательствующий). Слово
имеет товарищ Кошелева (аплодисменты).
Ношелева Татьяна Тимофеевна (колхозни-
ца колхоза «Мировой Октябрь», Зиминского
РЕЧЬ ТОВ. КОШЕЛЕВОЙ 85
района, Восточносибирского края). Това-
рищи колхозники и колхозницы — делегаты
Съезда, позвольте передать мой пламенный
привет (аплодисменты). Я, ударница кол-
хоза «Мировой Октябрь» Восточносибирского
края, хочу сказать о своем Восточносибир-
ском крае. Восточносибирский край был
в 1932 и 1933 году отсталым.
Товарищи, из-за чего он отставал? Плохо
мы работали, рвачески относились к тягло-
вой силе, можно сказать, гробили лошадей.
И, кроме того, еще растаскивали колхозное
имущество. У нас были также большие выхо-
ды из колхозов. Члены колхозов летали из
одного колхоза в другой, как по Москве авто-
бусы.
Надо сказать, что у нас луга плохие, мы
хотя помногу выкашиваем, но сена полу-
чаем мало. Здесь я слышала, когда говорили
о том, что луга дают достаточное количество
сена и таким образом снабжается колхоз-
ный скот. Там, где имеется ферма, они полу-
чают на трудодень, а у нас не приходится.
А у нас луга плохие,—как прошел ряд, по-
пал в кочку и кончено, сена получаем мало.
Наш скот это сено плохо ест. Кстати ска-
зать, государству мы должны были сдать се-
но, а у нас его не приняли и заменили это
сено овсом.	।
Я еще хочу сказать про наши луга. Нам
до 1934 года давали косить лесные луга, а
потом леспромхоз взял эти луга себе и сам не
воспользовался. Трава осталась нескошен-
ной, и нам только приходится на эту траву
смотреть и жалеть, что у нао травы нет.
Я сама домохозяйка, в ноле ходила за
7 километров и навязала 740 снопов. У нас
есть ясли, только очень плохие, нет площа-
док. Ребятишки дома остаются в плохом ви-
де. В каком состоянии наши ясли? Ничего
хорошего нет. Все это нелегко нам перено-
сить. У нас за это время, можно сказать,
что никто не хочет ребят носить в ясли: там
нет белья, подушек, мыла. Я за 25 дней мно-
го увидела и услышала, и мне обидно, что
на наш район и вообще на наш край обраща-
ют мало внимания.
Остановлюсь на том, что в докладе товари-
ща Яковлева насчет Устава многое нам непо-
нятно. Например, относительно того, что
вступающий в колхоз единоличник как буд-
то бы мелкий инвентарь не должен сдавать в
колхоз, оставляя его в своем единоличном
пользовании для огорода. Товарищи, к моему
отъезду к нам должны были вступить 20 но-
вых колхозников. Если у них останется в
пользовании мелкий инвентарь, а мы мелким
инвентарем считаем плуг и борону, тогда и
старые колхозники будут просить отдать им
для огородов плуги и бороны. Может быть,
мы тут чего-нибудь недопоняли. А если
это так, то тут будут сомнения относительно
мелкого инвентаря, что может нарушить
дисциплину колхоза.
В новом Уставе сказано, и мы это обсужда-
ли в своей делегации, что уравниловки в кол-
хозах не должно быть. Товарищи, до сих пор
у нас все время была уравниловка, и нам
переносить ее было очень тяжело. Я уже 7 лет
работаю в своем колхозе без всякой нормы,
только стараясь делать побольше и полу-
чить звание ударницы.
У нас в 1934 году работали две бригады.
Одна бригада работала лучше, хорошо спра-
влялась с работой и шла впереди. Земля
между бригадами была разбита поровну, и
посева в нашей бригаде, где я работала,
было на 5 гектаров больше. Но мы все-таки
вторую бригаду перегнали на 16 гектаров.
Народ у нас был разбит поровну. И нам бри-
гадиры все время говорили: «Давайте упра-
вимся, поскорее, чтобы нам побольше полу-
чить».
Товарищи, когда мы убрали весь хлеб, все
смолотили, очистили зерно, то к распределе-
нию приехал представитель района и так
сказал: «Не может быть, чтобы получили по-
разному бригада, которая работала лучше и
хуже, а должно быть распределение в общем
по колхозу». Это очень, товарищи, было нам
обидно, особенно потому, что первая бри-
гада на 77 центнеров перерасходовала овса
на лошадей, Там был» преступления. У пред-
86
ЗАСЕДАНИЕ ТРЕТЬЕ
седателя под ногами овес валялся. Они бра-
ли норму по 10 фунтов на каждую лошадь,
а лошади этого не поедали. Нормы же были
равные как в той бригаде, так и в этой. Рас-
пределение у нас вышло поровну, несмотря
на то, что мы шли впереди, несмотря на то,
что мы обработали на 16 гектаров больше.
Но никто на это не обратил внимания. Мы
не могли даже сходить в баню,— если нужно
было итти в баню, так мы шли в 2 часа ночи,
а все остальное время работали. Получилась
некрасивая картина. У нас на ударников
слишком мало обращали внимания.
Было у нас три конюха. На 1 мая они купи-
ли водки. Днем они ухаживали за лошадь-
ми, а ночью освободились и ушли в другой
колхоз, к своим. Ночь они прогуляли. Когда
посев окончили, то конь был потный, его
пустили через речку. Он набрал воды, и у
нас погибли два коня из-за этих конюхов.
За этих коней нам пришлось заплатить по
300—400 рублей. Продавали свой хлеб и со-
бирали деньги, чтобы купить лошадей. Не
знаю, есть ли такая установка или нет.
Партия и правительство помогли нам, по-
дошли правильно, переменили у нас район-
ное руководство из-за того, что оно слабо
руководило, и новое руководство стало хо-
рошо работать. Когда мы получили газету и
читали о том, что Восточносибирский край
отстал и его необходимо вывести в передо-
вые, мы—колхозники—не верили, что наш
Восточносибирский край выйдет в передо-
вые, потому что он был слишком отста-
лым.
Когда партия и правительство помогли
нам в посевной кампании, дали корм на
конское поголовье, мы вышли на посевную
организованно и сумели провернуть работу
по-большевистски. Была положена норма—
вспахать 70 сотых, мы вспахивали 1,15 гекта-
ра. В 1933 году посевная у нас прошла в
46 дней, а в 1934 году все работы были за-
кончены в 16 дней. Таким образом, можно
сказать, что 1933 год остался далеко позади.
Закончив посевную в 16 дней, мы были отме-
чены и получили переходящее красное зна-
мя. Товарищи, все колхозники взялись за зто
знамя крепко и решили не упускать его из
своих рук' не передавать больше никуда и
драться за это красное знамя.
Как мы провели сеноуборочную кампа-
нию? У нас было положено выкосить 0,35;
мы выкашивали но 0,77. Мужики у нас не
косят, косят одни женщины, на 6'женщин
дается один мужик за руковода.
Мы тоже поддерживаем лойтадиную силу,
чтобы у нас не получилось так, как было в
1933 году, когда у нас пали 22 лошади, и нам
приходится по два года не получать ни ко-
пейки на трудодень. Так в дальнейшем
жить было невозможно, но 1934 год мы пере-
жили и подняли по всему Восточносибир-
скому краю колхозы на высокую линию. То-
же и наш колхоз, в котором я работаю 7 лет,
7 лет работаю ударницей, бьюсь, не отхо-
дя ни на один шаг от колхоза, и хотя было
тяжело, но мы это перенесли. Норму мы вы-
полнили, нам дали посев 530 гектаров, на
одного рабочего приходилось 12 гектаров.
В 1933 году к нам приходил работать чужой
народ, но в 1934 году мы сами справились,
несмотря на то, что дожди были каждый день.
Спасибо партии и правительству, что они
нас поставили на хороший путь.
Да здравствует коммунистическая пар-
тия!
Да здравствует товарищ Сталин! (апло-
дисменты).
Чернов (председательствующий). Слово
имеет товарищ Лаптев.
Лаптев Алексей Яковлевич (председатель
колхоза «Восток», Черновского района, Ки-
ровского края). Товарищи, раврешите пере-
дать пламенный привет нашему любимому
вождю товарищу Сталину (аплодисменты),
Центральному Комитету нашей партии и
2-му Всесоюзному Съезду колхозников-удар-
ников (аплодисменты).
Товарищи, мы с вами после двух лёт со
времени 1-го Съезда сегодня подводим итоги
нашей работы в наших социалистических
колхозах. Мы видим огромнейшие успехи в
деле повышения урожайности наших социа-
листических полей и укрепления нашего жи-
вотноводства.
Товарищи, по инициативе товарища Стали-
на были созданы политотделы при МТС, ко-
торые помогли нам добить остатки кулаче-
ства, которые помогли в деле организацион-
но-хозяйственного укрепления колхозов, по-
могли в вопросе трудовой дисциплины, орга-
низации труда, в установлении порядка и,
главное, помогли добиться хорошего уро-
жая. Политотделы сумели мобилизовать во-
круг себя всю массу, возглавив массовую
политическую работу. По инициативе това-
рища Сталина в Конституцию вносятся из-
менения: ввести прямые, равные, всеобщие
й тайные выборы, которые крепче свяжут мас-
су колхозников е партией и со всеми депута-
РЕЧЬ ТОВ. ЛАПТЕВА
87
тами. Сейчас по указанию товарища Сталина
мы получаем новый сельскохозяйственный
Устав. Благодаря этим заботам товарища
Сталина и нашей партии за два года мы доби-
лись больших успехов.
Я работаю председателем колхоза «Восток»,
Черновского района, Кировского края. Мы,
товарищи, с 1932 года и до 1935 года с 7 цент-
неров подняли урожайность по зерновым
культурам до 13 центнеров. Тогда как в се-
верной полосе мы раньше не имели понятия
о пшенице, по инициативе товарища Сталина
мы в 1933/34 году засеяли сортовую пшеницу
и добились урожая до 17 центнеров с гекта-
ра. Мы внедрили в колхоз эту культуру и в
1935 году должны добиться еще больших
успехов, — наш край из ржаного, овсяного
должен стать краем пшеничным.
Товарищи, мы должны не только доби-
ваться этого, но должны обменяться здесь,
на 2-м Всесоюзном Съезде колхозников-удар-
чиков, лучшим опытом областей и районов,
которые имеют хорошие арбузы, яблоки и
виноград, и зтот лучший опыт мы должны
перенести на наши поля. Мы должны взять
лучшее, развивать это и добиваться еще
большей урожайности и развития животно-
водства. В 1932 году колхоз «Восток» имел
40 голов рогатого скота, а в конце 1934 года
и в начале 1935 года имеет 180 голов.
Товарищи, при этом мы продали государ-
ству по хлебозакупкам 48 тонн, получили
автомашину, получили полусложные моло-
тилки, жатки, получили тем самым воз-
можность перейти от ручного труда к ма-
ШИННОМ} .
Здесь, на сегодняшнем нашем слете, мы
должны заверить наш Центральный Комитет
партии и товарища Сталина в том, что мы
животноводство в ближайшее время подни-
мем на большую высоту, добьемся в два —
три раза лучших показателей по животно-
водству как по количеству, так и по качеству.
Очень хорошее предложение вносится к
Уставу сельскохозяйственной артели—пункт
о сохранении нашей социалистической кол-
хозной собственности.
Далее, мы не должны допускать никакой
обезлички и урав! гиловкк в работе, не дол-
жны допускать обезлички в уходе за ско-
том. Это значит — правильно расставить си-
лы, зто значит иметь кадры с соответствую-
цим стажем работы, которые могут бороть-
ся за качество и количество в области жи-
вотноводства .
Далее, соответствующий пункт говорит
Лаптев
Алексей
Яковлевич
о том, сколько колхозник может иметь ско-
та. Если это записать, колхозник будет
заинтересован, будет каждого теленочка
кормить как следует.
Затем надо включить пункт о создании
фондов для стариков, для инвалидов, ко-
торые у нас есть. Единоличники очень -
часто говорят так: мы бы пошли в колхоз,
но в колхозе надо много трудиться, пол-
ностью и целиком выработать трудодни,
это будет трудно, а потом придется жить
за свой счет, кормить не будут. Это надо
нам учесть в дальнейшем.
Здесь говорили о женщинах, о роли жен-
щин в колхозном строительстве, говорили
о необходимости облегчить условия работы
женщин в колхозах. Можно было бы при-
нять дополнение, что женщины в период
беременности должны получать заработок
за один месяц до родов, этот заработок мож-
но исчислять из среднего заработка. Жен-
щину надо поддержать, ибо женщина играет
громаднейшую роль в работе наших кол-
хозов. Вместе с тем надо поддержать дет-
ские ясли и прочее.
О ревизионных комиссиях. Мы, колхоз-
ники, собравшись здесь, на Съезде, для
обмена опытом, должны сказать свое слово
о ревизионных комиссиях. Очень часто в
колхозах выоирают в ревизионные комис-
сии людей малоопытных. Это неправильно.
Если мы в состав ревизионных комиссий
будем выбирать людей, которые в курсе
всей работы, тогда мы будем иметь большую
помощь, ревизионные комиссии будут по-
могать разоблачать расхитителей социали-
стического имуществе.-
88
ЗАСЕДАНИЕ ТРЕТЬЕ
Колхозники сейчас становятся в массе
культурными. Теперь еще нужно, товарищи,
отметить, что мы — кировцы — со своей груп-
пой толковали по части выделения усадеб-
ных мест колхозникам. Мы здесь не могли
притти к конкретному выводу. Усадебные
места бывают в размере 3 гектаров, но бы-
вают и 0,5 гектара. Мнение колхозников
такое: нужно, чтобы урадьбы были неболь-
шие, чтобы они не отражались на колхоз-
ном производстве, в то же время нужно,
чтобы и не были такими маленькими, чтоб
отражались на самом колхознике.
Да здравствуют большевистские кол-
хозы!
Да здравствует коммунистическая партия
большевиков!
Да здравствует наш любимый вождь —
колхозный бригадир товарищ Сталин! (про-
должительные аплодисменты).
Чернов (председательствующий). Слово
имеет товарищ Цораев.
Цораев Мелехо Симурзаевич (бригадир поле-
водческой бригады колхоза имени Белоцкого,
Североосетинской автономной области,
СКК). Товарищи, разрешите приветствовать
2-й Всесоюзный Съезд колхозников-удар-
ников (аплодисменты). Товарищ Яковлев
полностью характеризовал положение кол-
хозного строительства в нашей стране. Я
не буду всего повторять. Партия дала лозунги
о колхозном строительстве, которые мы вы-
полняем при помощи партийных организаций.
Я скажу о своем колхозе, что он представ-
лял собой раньше и что теперь. Мы раньше
жили в горах. Было там около 14 селений,
на двор приходилось четверть гектара, и
сеяли мы только ячмень. Теперь мы пересе-
лились в долину, объединились в один кол-
хоз и развернули здесь строительство. Рань-
ше было: на 500 человек приходилось гра-
мотных не больше 13 человек. Это до вступ-
ления в колхоз. А сегодня мы не имеем ни
одного человека, который бы не умел чи-
тать и писать. В нашем колхозе имени Бе-
лоцкого построен культурный стан, нет в
области лучше этого стана. Мы имеем в
стане клуб, столовую, специальную разде-
валку, чтобы в рабочем костюме не ходить
в столовую, кухню, детские ясли, женскую
и мужскую спальни с железными крова-
тями. В спальнях есть подушки, простыни,
одеяла, ковры, зубной порошок, щетки, гра-
фины с врдой и так далее. Кроме того, в
стане есть агролаборатория, специальный
кооперативный ларек, спортплощадка и раз-
ные хозяйственные постройки. За устрой-
ство стана мы получили премию 5 тысяч
рублей. Построена в колхозе школа на
500 человек детей.
Скажу теперь в отношении урожайности.
Как мы боролись за урожайность в кол-
хозе? Если в 1932 году пшеница давала
11 центнеров, то в этом году она дала, не-
смотря на засуху, 18 % центнеров. Если
в 1933 году кукуруза давала 31 центнер,
то в этом году 40 центнеров. Если карто-
фель давал в 1933 году 110 центнеров, то
в этом году 175 центнеров.
Моя бригада дала пшеницы 27 центнеров,
в то время как в среднем по колхозу было
18 % центнеров, кукурузы 55 центнеров
(средняя урожайность по колхозу 40 центне-
ров) и картофеля 195 центнеров.
Теперь в отношении животноводства. В
1932 году в колхозе было 110 голов скота,
а в этом году имеется на ферме 295 голов.
Мы имели овец 600 голов, а сейчас 900.
Колхоз поставил своей задачей поднятие
животноводства и закрепил лучших колхоз-
ников-ударников за этим делом, и они днем
и ночью заботливо ухаживают за скотом.
Колхозники, которые работают по живот-
новодству 3—4 года, закрепляются за жи-
вотноводческими бригадами как руководи-
тели дела.
Мы, товарищи, не ожидали того, что ска-
зано в новом Уставе, что колхозник может
иметь в своем пользовании 1 корову, 3 го-
ловы молодняка, до 15 голов мелкого скота
и неограниченное количество птицы и так
далее. Этого никто не ожидал. Это дело надо
только приветствовать. Это даст возмож-
ность выполнить лозунг товарища Стали-
на — быть колхозникам зажиточными и
культурными.
У нас есть такие колхозы, где усадебной
земли имеется в индивидуальном пользова-
нии до 1!/г гектара. Это слишком много.
По-моему, достаточно для индивидуального
пользования и половины гектара, так и на-
до записать.
Хочу обратить внимание также на те
селения, которые еще находятся в горах и
которые не организованы. К чему это при-
водит? Жители этих селений не занимаются
по-настоящему ни животноводством, ни
земледелием. А там можно иметь хорошие
фермы и наставить людей на правильный
путь. Я прошу правительство обратить на
это внимание^ .
РЕЧЬ ТОВ. ТАРАСОВА
89
Теперь в отношении инвентаря. Когда
человек в колхозе какой-нибудь вред сде-
лал и его иск, [ючили, он требует свой преж-
ний инвентарь и свое имущество обратно.
Он требует: дай мне лошадь, дай мне инвен-
тарь. Правильно написано в Уставе, что
мы должны выдать в таких случаях стои-
мость лошади и инвентаря деньгами, а не
давать ему лошадь и инвентарь.
О начислениях трудодней. Надо, чтобы
не было уравниловки. Бывают бригады
маленькие и большие. Работа у брига-
диров разная, а получают они одинаково.
И председатели колхозов то же самое,
хотя в одном колхозе 400 дворов, а в дру-
гом 600.	\
Я скажу еще о женщинах. Товарищ Ста-
лин указал, что женщина в колхозе — боль-
шая сила. Женщина в колхозе очень помо-
гала нам. Во время раскулачивания и в то
время, когда некоторые колхозники разбе-
жались, женщины очень помогли мужчинам
крепить колхозы. Женщине играла тогда
особую роль. Женщина в нашем колхозе
выдвинута и сейчас на передовую линию.
Заместитель председателя сельсовета у нас
женщина Сахилова, заместитель председа-
теля колхоза — Татраева Блока, бригадир
3-й бригады — Тампиева Духин, замести-
тель бригадира 2-й бригады — Кокаева, за-
меститель бригадира 4-й бригады — Гагиева
Годада, заместитель бригадира животновод
ческой бригады — Зутцева Женя.
Колхоз наш в этом году дал урожайность
такую, что когда колхозники начали во-
зить в дома свой заработок, то им понадо-
билось для этого 100 подвод каждому, так
как некоторые получили 4—5 тысяч пудов
разных культур: например, Альбегов Гриша
получил 4 500 пудов; Варзиев Крим полу-
чил 4 700 пудов. Я сам получил 4 800 пу-
дов. Колхозники говорили, что им негде
все это поместить, они поэтому просили
часть обратно увезти на колхозные склады.
Когда они стали распоряжаться своим иму-
ществом — пшеницей, кукурузой, картофе-
лем, то они убедились, что действительно
этим огромным добром они распоряжаются,
как хозяева. Разве раньше хоть кто-нибудь
из нынешних ударников владел таким бо-
гатством?
Это, товарищи, говорит о том, что если
колхозники будут честно, хорошо рабо-
тать, тогда они будут зажиточными и куль-
турными. В этом году у нас пришлось на
один трудодень девяносто килограммов. Мо-
Цораев
Мёлехо
Симурзаевич
жет быть, здесь кто-нибудь не поверит,
но об этом знает Михайл Иванович Кали-
нин. Мы себе сказали: давай, один трудо-
день повезем ему, и отвезли.
Я заканчиваю. Да здравствует 2-й Съезд
колхозников-ударников!
Да здравствует Центральный Комитет во
главе с товарищем Сталиным! (аплодис-
менты J.
Чернов (председательствующий). По ре-
гламенту мы должны кончить заседание, но
к нам пришла делегация автозавода имени
Сталина приветствовать Съезд (аплодисмен-
ты. Делегацию рабочих от автозавода имени
Сталина Съезд встречает стоя, криками
«ура!» и аплодисментами).
Слово для приветствия имеет товарищ
Тарасов (аплодисменты, возгласы, привет-
ствия).
Тарасов Степан Никонович. Товарищи удар-
ники, ударницы, колхозники! Мне 27-ты-
сячный коллектив автомобилыцикоь пору-
чил передать вам, ударникам и ударницам
социалистических полей нашей страны, наш
горячий пролетарский, большевистский при-
вет (аплодисменты, крики «ура!»/
Товарищи, мне также поручил наш 27-ты-
сячный коллектив автомобилыциков пере-
дать наш большевистский пролетарский при-
вет тому, имя которого носит наш завод с
честью и гордостью и который чоодушевляет
нас на новые подвиги, на новые победы,
другу ударников-колхозников, организатору
социалистических побед, любимому учителю
и вождю нашей партии товарищу Сталину!
(делегаты Съезда встают. Аплодисменты.
Крики «ура!»/
90
заседание третье
Тарасов
Степан
Никонович
Товарищи, только что перед 2-м Съездом
колхозников закончился 7-й Всесоюзный
Съезд Советов. На 7-м Съезде Советов были
подведены итоги борьбы и побед, были отме-
чены огромные успехи и достижения нашей
страны в области социалистического строи-
тельства на всех его участках.
Товарищи, вместе с ростом страны, с из-
менением лица страны как в городе, а так-
же и в деревне, росла и крепла сила и мощь
нашего автомобильного завода. Мы с на-
чала пуска нашего завода, с 1931 года,
дали стране, колхозным и совхозным по-
лям и для обороны страны около 70 000 ма-
шин ( аплодисменты ).
Товарищи, мы в 1934 году выполнили и
перевыполнили производственную програм-
му, выполнили 104 процента производствен-
ной программы, дали колхозным и совхоз-
ным полям и для обороны страны за 1934 год
20 635 машин (аплодисменты). Мы к 7-му
Съезду Советов взяли обязательство дать
сверх плана 110 машин и дали 115 машин
сверх плана (аплодисменты).
Товарищи, мы снизили себестоимость ма-
шины, улучшили ее качество. Выполняя
указания вождя нашей партии товарища
Сталина об овладении техникой, мы за
1934 год па нашем автомобильном заводе
с 2%-тонной грузовой машины перешли на
3-тонную машину и сейчас выпускаем 82 трех-
тонные машины в день (аплодисменты).
Мы также, товарищи, сумели освоить и
другую технику — дали стране не -только
трехтонную, но и трехосную машину. Эти
успехи и победы, которых мы добились на
заводе, достигнуты нами под непосредствен-
ным руководством и при повседневной по-
мощи Московского Комитета партии и луч-
шего соратника товарища Сталина — Ла-
заря Моисеевича Кагановича (бурные ап-
лодисменты. Все встают).
Товарищи, по инициативе нашего учителя
и вождя товарища Сталина, мы должны
провести реконструкцию, должны расши-
рить наш завод с таким расчетом, чтобы он
давал в год 70 тысяч грузовых машин и
10 тысяч легковых машип. Товарищи, это
огромная задача — дать стране 70 тысяч
грузовых и 10 тысяч легковых машин в год.
Но мы с этой задачей справимся под руко-
водством нашей ленинской партии, под ру-
ководством Московского Комитета, при том
внимании и той помощи, которые оказывали
и оказывают пам товарищи Сталин и Кага-
нович (бурные аплодисменты).
Товарищи, мы не только будем давать
нашей стране, колхозным и совхозным по-
лям и для обороны страны грузовые маши-
ны, но мы будем давать нашим колхозам и
колхозникам лучшие легковые машины (ап-
лодисменты).
На 7-м Съезде Советов принято решение,
которое нашими рабочими автомобильного
завода было встречено с большим энтузиаз-
мом, с большим одобрением. Это решение
о том, что еще больше усиливается союз
рабочего класса с колхозным крестьянством,
это решение о закрытых выборах, о прямых
выборах, о широкой демократизации в на-
шей стране. Это новая победа, зто новое
достижение нашей страны.
Товарищи, за вашим Съездом, за ходом
работ вашего Съезда следит вся страна.
За ходом работ 2-го Съезда колхозников-удар-
ников следит наш завод, следит за каждым
докладом, за каждым выступлением. Наши
рабочие надеются, что после Съезда колхоз-
ников, где вы примете новый Устав, вы с
еще большей энергией, с еще большей силой
сплотитесь вокруг нашей коммунистической
партии, Центрального Комитета партии и
нашего великого учителя и вождя товарища
Сталина и пойдете к новым победам, к но-
вым достижениям (бурные, продолжитель-
ные аплодисменты).
Товарищи, мне рабочие поручили сказать
также вам несколько слов о том, чтобы вы
не забывали, чему нас учит партия и това-
рищ Сталин, — об усилении классовой бди-
тельности, об усилении пролетарской тру-
довой дисциплины на производственных
участках.
РЕЧЬ ТОВ. ТАРАСОВА
91
Товарищи, мы каждодневно ведем борьбу
за усиление трудовой дисциплины на произ-
водстве. Мы не можем сказать, что у нас
все хорошо. У нас много еще недостатков,
и есть недостатки в части трудовой дисцип-
лины. По отдельным участкам, цехам еще
не используется полностью 7-часовой рабо-
чий день. Не везде и всюду используется
полностью мощность нашего оборудования.
И меня рабочие просили передать вам, что-
бы вы в колхозах усилили также трудовую
дисциплину, боролись с теми, которые раз-
рушают производственную дисциплину, под-
рывают устои нашего социалистического
строительства. А также, товарищи, усилили
бы классовую бдительность, не пропустили
бы в колхоз ни одного кулака, ни одного
подкулачника, ни одного классового врага,
которые будут разрушать наше социалисти-
ческое строительство.*
Товарищи, под руководством нашей ле-
нинской партии, под руководством Централь-
ного Комитета, под руководством товарища
Сталина, объединившись тесными рядами,
дружно сомкнувшись вокруг партии Лени-
на — Сталина, мы пойдем к новым победам,
к новым достижениям на славу нашего социа-
листического строительства, на страх нашим
врагам (продолжительные аплодисменты).
Товарищи, мне рабочие поручили пере-
дать вам, что мы не только будем выпол-
нять и перевыполнять производственную
программу, расширять наш завод для того,
чтобы дать больше машин колхозным, сов-
хозным полям, а вы знаете, что только трак-
тор и машина могут переделать не только
само хозяйство, но и самих людей. Но мне
рабочие поручили сказать вам здесь, на
2-м Съезде колхозников, что если потребуется
защищать нашу социалистическую родину,
то мы, как один, выйдем на защиту нашей
социалистической родины (продолжитель-
ные аплодисменты).
Да здравствуют ударники, ударницы на-
ших социалистических полей! (бурные апло-
дисменты). Да здравствует 2-й Съезд колхоз-
ников-ударников! (продолжительные апло-
дисменты). Да здравствует наша непобеди-
мая ленинская коммунистическая партия!
(бурные продолжительные аплодисменты).
Да здравствует наш любимый, родной учи-
тель и вождь пролетариата, всех трудящихся
всего мира — товарищ Сталин! (бурные про-
должительные аплодисменты, переходящие
в овацию. Зал встает. Возгласы-. «Ура!»,
«Да здравствует товарищ Сталин!», «Да
здравствует социалистический завод!»,
«Ура!»).
Чернов (председательствующий). Това-
рищи, на вечернем заседании первыми вы-
ступают товарищи Усейнов, Волков.
Объявляю перерыв до вечернего заседа-
ния, которое откроется в 6 часов вечера.
и II
ЧЕТВЕРТОЕ
ВЕЧЕРНЕЕ
13 февраля 1935 года
Коротков (председательствующий). Това-
рищи, вечернее заседание Съезда объявляю
открытым. Слово имеет товарищ Усейнов.
(Товарищ Усейнов говорит по-татарски.
Переводит товарищ Озерянский).
Усейнов Аппаз (бригадир колхоза «Ин-
клаб» имени товарища Тархана, Сейтлер-
ского района, Крымской АССР). Передаю
от имени колхозников, колхозниц Крым-
ской орденоносной республики и передового
краснознаменного колхоза «Инклаб» имени
товарища Тархана 2-му Съезду колхозников-
ударников и нашему вождю товарищу Стали-
ну большевистский привет (аплодисменты).
Выполняя указания товарища Сталина о
большевистских колхозах и зажиточной жиз-
ни, Крымская многонациональная респуб-
лика добилась высокой награды — Ордена
Ленина. Не останавливаясь на достигну-
тых успехах, колхозы Крыма и в 1934 году
также заняли в Союзе первое место по зер-
нопоставкам. Урожай специальных культур —
садов значительно превысил в этом году
урожай прошлых лет. Коллективизацией ох-
вачены в Крымской республике 92 процен-
та трудящихся крестьян.
Неграмотность в Крымской республике
ликвидирована.
Если взять наш передовой краснознамен-
ный национальный колхоз «Инклаб», то ус-
пехи Крыма будут видны еще больше. Ря-
дом с колхозом «Инклаб» были два отстаю-
щих колхоза: один татарский и другой —
русский. Мы приняли их в свои ряды и
вытянули в шеренгу передовых. Я призы-
ваю представителей всех передовых кол-
хозов, которые присутствуют на 2-м Всесо-
юзном Съезде колхозников-ударников, по-
ставить перед собой задачу — все колхозы
сделать передовыми. Много чести быть само-
му передовым колхозом. Но еще больше че-
сти сделать еще два — три рядом стоящие и
отстающие колхоза также передовыми (апло-
дисменты).
В 1'934 году, несмотря на то, что с ранней
весны не было ни единой капли дождя, наш
колхоз взял урожай пшеницы — 14,5 цент-
нера с гектара и ячменя — 11 центнеров.
Этого мы достигли благодаря тому, что пары
были подняты в апреле, что эти пары были
три раза перепаханы, что на всех полях
были уничтожены сорняки, что яровые были
посеяны по глубокой весенней вспашке рядо-
выми сеялками. Благодаря всему этому,
мы даже в засушливых условиях добились
высокого урожая.
Зернопоставки колхоз «Инклаб» выпоц-
РЕЧЬ ТОВ. ВОЛКОВА
93
нил в размере 2,5 тысячи центнеров пшеницы
первым в Крыму —14 июля. После этого
мы продали государству через потребкоопе-
рацию 2 200 центнеров хлеба, купив у го-
сударства автомобиль, 30 велосипедов, кро-
вати, стулья, чего раньше не было в нашей
татарской деревне, а также купили лес для
крупного строительства.
На трудодень колхозники «Инклаба» по-
лучили: пшеницы 8 килограммов, картофе-
ля 2 килограмма, яблок 3 килограмма,
овощей, помидоров и тому подобного —
5 килограммов, табака 10 граммов и день-
гами 1 рубль 94 копейки. Вот она — зажи-
точная жизнь! В нашем колхозе высоко
поднялась и культура. Мы построили боль-
шой дом культуры, избу-читальню, баню.
Теперь о животноводстве. В 1931—1932 году
в этой батрацкой в прошлом деревне не было
обобществлено ни одной головы скота.
В 1934 году в колхозе «Инклаб» было 96 го-
лов рогатого скота, из них 18 коров.
Мы полностью готовы к весеннему севу:
семена у нас очищены, инвентарь отремон-
тирован, лошадь в хорошем теле, зябь под-
нята полностью на 407 гектаров. Бригады
готовы к весеннему севу и разбиты на звенья.
В колхозе имеются две полеводческие бри-
гады, две животноводческие, табаководче-
ская, садоводческая и огородная. На основе
этой хорошей подготовки к весеннему севу
мы рассчитываем получить в 1935 году еще
больший урожай, чем получили в 1934 году.
Летом 1932 года у нас в колхозе был Ми-
хаил Иванович Калинин, который в беседе
с колхозниками на собрании давал указания,
как надо обрабатывать землю, как надо
бороться за высокий урожай. Нынешних
успехов мы добились потому, что выполни-
ли эти указания товарища Калинина, мы
завоевали переходящее красное знамя Крым-
ской республики и держим его до сих пор.
Об Уставе. Устав сельскохозяйственной
артели, о котором говорил товарищ Яковлев,
вполне соответствует настоящему периоду
строительства колхозов. Но необходимо сде-
лать все же несколько замечаний. Первое
замечание об усадьбе. В нашей Крымской
республике имеется до сих пор такое поло-
жение, когда в личном пользовании у неко-
торых колхозников имеются усадьбы раз-
мером до 2 гектаров, где они сеют пшеницу
и ячмень. Вношу предложение, чтобы раз-
мер усадьбы был не больше % гектара и что-
бы на усадьбах не сеяли колосовых — пше-
ницы и ячменя.
Усейнов
Annas
Второе дополнение в отношении расчета
с лодырями и летунами (к разделу VI,
пункт 9). Надо в примечание включить,
что с лодырями, летунами и симулянтами
расчет при выходе и исключении их из кол-
хоза натурой не производить.
Третье замечание о том, чтобы ведомости
с начисленными трудоднями не вывешива-
лись раз в год, по истечении года, а выве-
шивались ежемесячно по истечении месяца,
потому что, когда год пройдет, то забудут,
что было год тому назад, и не смогут потом
восстановить правильного положения. Пред-
лагаю вывешивать ведомости по истечении
каждого месяца.
Крымская орденоносная республика была
всегда впереди, она это место и в будущем
не уступит никому! Да здравствует комму-
нистическая партия большевиков! Да здрав-
ствует стальной товарищ Сталин! (апло-
дисменты).
Коротков (председательствующий). Сло-
во имеет товарищ Волков.
Волков Николай Кузьмич (председатель
колхоза {^Ленинский путь», Бежецкого рай-
она, Калининской области). Товарищи, раз-
решите в первую очередь от имени 500 кол-
хозов Бежецкого района 2-му Всесоюзному
Съезду колхозников-ударников, нашему ЦК
партии, любимому руководителю товарищу
Сталину передать большевистский пламен-
ный привет! (аплодисменты).
Далее, товарищи, нужно будет сказать
по докладу товарища Яковлева о Пример-
ном уставе сельскохозяйственной артели.
Для чего этот Устав изменяется на нашем
94
ЗАСЕДАНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
)
Волков
Николай
Кузьмич
2-м Всесоюзном Съезде колхозников-ударни-
ков, о чем это говорит? Товарищи, видно,
что дело сводится к тому, что этот Устав
целиком и полностью направлен на укреп-
ление наших колхозов, на улучшение поло-
жения самих колхозников. А поэтому, то-
варищи, мне хочется от имени колхозников
льноводческого Бежецкого района сказать
одно: я слышал выступления здесь многих
товарищей, здесь были выступления от боль-
ших колхозов, которые имеют громадные
посевы, большое количество земли. И если
привести к примеру наши колхозы Бежец-
кого района, то они будут казаться по срав-
нению с ними карликовыми. У нас общий
посев земли бывает 200—300—400 гектаров
на колхоз, а здесь приводились цифры гро-
мадные. Но все же нужно будет сказать,
что колхозы Бежецкого района в 1934 году
имеют не последнее место в льнообра-
ботке.
Какие же достижения имеют наши кол-
хозы в Бежецком районе? Прежде всего
нужно сказать, что в 1931 году у наших
колхозов, как и у многих, были трудности
' по преодолению сопротивления кулацких
элементов, и все-таки мы справлялись с
ними, их преодолели.
В 1931 году, в начале организации кол-
хозов, рост был минимальный в отношении
урожайности как зерновых культур, так
и льняных. Если взять льняные культуры,
то наши колхозы Бежецкого района дали
минимальные цифры. Но мы видим, что
из года в год наши колхозы крепнут бла-
годаря правильной обработке земли, при-
менению машинизации крупного социали-
стического колхозного хозяйства, которую
нельзя было применить при единоличном
хозяйстве. Машинизацией этой мы доби-
ваемся лучших урожаев. В нынешнем году
урожай зерновых значительно увеличился
против прошлого года. В прошлом году
мы получили на трудодень два с небольшим
килограмма хлеба, а в нынешнем году наши
колхозники, и в частности мой колхоз, по-
лучают до 4 килограммов зерновых, за
исключением льна, да плюс за лен 2—3 кило-
грамма зерна на трудодень. Из года в год
наши колхозы крепнут, наши колхозы рас-
тут и действительно становятся на крепкие,
твердые, социалистические ноги.
Возьмем животноводство. До организации
колхоза мы не знали, что такое овца, не
знали, что такое свинья, а гусей и в помине
не было. Что же мы видим сейчас? Сейчас
мощность колхоза — 67 хозяйств, и здесь
мы видим рост: у каждого колхозника
имеется по корове, по две и больше свиней,
от 3 до 5 гусей и овцы. А в колхозе есть три
фермы — молочная, овцеводческая и сви-
новодческая.
Я хочу остановиться на отмене карточной
системы. Наши колхозники проработали во-
прос о повышении цены на лен, проработали
это постановление правительства, записали
и сказали себе так: крепко мы боролись за
улучшение и увеличение урожая льна с на-
ших социалистических полей в прошлые
1933—1934 годы. Все мы видим теперь, что
отмена карточной системы вопрос с хлебом
разрешила, цены на лен увеличиваются.
И колхозники сказали: будем бороться за
то, чтобы добиться 24-го номера льна среди
наших колхозов Бежецкого района. В 1934
году под руководством товарища Каганови-
ча Московская область получила Орден Ле-
нина, а колхозы Бежецкого района, под
руководством товарища Кагановича, доби-
лись больших успехов и заняли второе ме-
сто в области по льну.
Наш Бежецкий район переходит из
Московской области в Калининскую ввиду
специализации района. Колхозы Бежец-
кого района и колхозы, стоящие на
границе Калининской области, поддержат
название своей области в честь Всесоюзного
старосты Михаила Ивановича Калинина, пе-
реймут опыт работы Московской области и
дадут государству лучший лен в Советском
Союзе, такой, какого еще не было, как го-
ворил товарищ Каганович.
Наш Советский Союз должен дать луч-
ший лен в мире, а наш Бежецкий район за-
РЕЧЬ ТОВ. ГУЛЮТИНОЙ 96
вернет в том, что мы будем давать лучший
лен в Калининской области, а Калининская
область будет давать лучший лен в мире
( аплодисменты).
Коротков (председательствующий). Това-
рищи, наш Съезд пришла приветствовать
делегация от Краснознаменной Трехгорной
мануфактуры..
(Под гром аплодисментов входят деле-
гаты от рабочих и работниц Трех-
горки. Работницы несут в руках куски
цветных тканей и вытканные на шелку
портреты товарища Сталина. Деле-
гаты Съезда приветствуют рабочих
аплодисментами и криками «ура». Го-
лос с места-. «Да здравствует союз
рабочих и колхозников »).
Слово для приветствия имеет товарищ
Гулютина.
Гулютина Анна Александровна. Лучшим
людям социалистических полей от семитысяч-
ного коллектива Краснознаменной Трех-
горной мануфактуры горячий, пламенный
пролетарский привет! (аплодисменты).
Товарищи колхозники и колхозницы! Ваш
2-й Съезд собрался здесь по предложению
нашего лучшего, любимого и дорогого вож-
дя товарища Сталина (аплодисменты).
Товарищи колхозники, вы здесь собрались
подвести итоги от первого Съезда по вто-
рой, итоги того, что вами за это время про-
делано, и найти дальнейшие пути для вы-
полнения указания товарища Сталина о
большевистских колхозах и зажиточных кол-
хозниках.
Всего несколько дней тому назад в этом
здании заседал 7-й Съезд Советов, хозяин
нашей страны. Он подвел итоги нашим
великим победам, которые не только мы с
вами видим и осуществляем на деле, но ко-
торые признал весь мир (аплодисменты).
(В это время на трибуне появляется
товарищ Сталин, встреченный громом
аплодисментов, криками «ура», ова-
цией).
Товарищи, если раньше наша промышлен-
ность была отсталой, то теперь наша страна
превратилась в страну тяжелой индустрии.
Мы сами, своими собственными руками, на
своих заводах, из своего материала, строим
такие гиганты, которых не встретишь и в
капиталистических странах. Не так давно,
как вы знаете, по предложению товарища
Сталина, под непосредственным его руко-
водством, под руководством нашего прораба
Гулютина
Анна
Александровна
товарища Кагановича был построен новый
гигант, это — наше советское метро (апло-
дисменты).
Товарищи, на основе этих достижений
мы можем сегодняшний день сказать здесь
колхозникам, какие мы имеем результаты.
Не так давно мы покончили с карточной си-
стемой. Это говорит о том, что колхозные
поля дают уже высокие урожаи.
Говоря о всех результатах и достижениях,
мне, как текстильной работнице, хочется
остановиться на своем родном деле. Мы — ра-
бочие и работницы Трехгорной мануфакту-
ры. Не так давно перед нами Лазарь Моисе-
евич Каганович поставил вопрос, чтобы
сделать советский текстиль лучшим в мире,
и это стало для нас программой наших дей-
ствий. Так разрешите мне, товарищи, ска-
зать, как мы на деле боремся за наш луч-
ший текстиль.	'
В прошлом году наша фабрика стала пе-
резаправляться на лучшие ткани. Раньше,
правда, очень некрасивые были рисунки,
много было недостаточно хорошего качества
продукции. Когда мы освоили свои лучшие
ткани, избавились от импорта, стали кра-
сить своими красителями, — так посмотри-
те, товарищи, перед вами наш сатин, мар-
кизет и всевозможные ситцы, которые спе-
циально мы произвели на своей Трехгор-
ной мануфактуре.
Не узнать теперь, товарищи, бывшей Про-
хоровки. Если раньше у Прохорова рабо-
чие жили в казармах, то сейчас мы прямо
можем сказать вам, что все казармы мы
перестроили на лучшие, прекрасные, свет-
лые квартиры, в которых рабочие, придя со
своей работы, могут великолепно отдохнуть.
96
ЗАСЕДАНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
И нужно прямо сказать, товарищи: самое
главное — поднята вся масса женщин и в
деревне, и в городе (аплодисменты). И если
о больницах, о детских садах, о яслях ни-
когда женщины раньше не имели понятия
и приходилось женщинам рожать около ма-
шин, то теперь что мы имеем? Имеем родиль-
ные дома, имеем детские очаги, — все это
мы имеем, все это мы строим своими соб-
ственными руками и только для себя.
Товарищи, наше текстильное предприятие
добилось огромных успехов. Наша Трехгор-
ная мануфактура за этот период повысила
производительность труда на 102 процента;
за снижение брака наша ткацкая фабрика
получила первую премию. И надо сказать,
если растут наши гиганты, если растет наш
Советский Союз, наша Советская Страна,
то растем и мы с вами, растет наша заработ-
ная плата. Если мы в 1933 году получали
92 рубля, то сейчас мы получаем 166 рублей
в среднем в месяц.
Вы, товарищи колхозники и колхозницы,
одно время писали письмо нашему дорогому
товарищу Сталину и просили, чтобы мы да-
вали вам лучшие, красивые, крепкие ткани.
Так разрешите вам сказать: не стесняй-
тесь, предъявляйте к нам больше требова-
ний, заставляйте нас задумываться ежеднев-
но, ежечасно, чтобы мы вас одели красивее,
в самые лучшие в мире ткани (бурные апло-
дисменты).
Товарищи колхозники и колхозницы,
здесь есть представители хлопковых полей.
Мы к вам тоже несколько требований предъ-
являем, чтобы вы, разойдясь с этого Съезда,
повели у себя такую работу, чтобы обеспе-
чить нас лучшим хлопком, лучшим подбо-
ром как по длине, так и по качеству и по зре-
лости и облегчили нам выработку лучших
тканей.
Товарищи, гордость наша с вами за нашу
советскую страну, гордость наша с вами за
нашу родину, в которой мы смело можем
развивать все наши достижения и изживать
все наши недостатки.
Да здравствует ведущий нас от победы к
победе наш родной, великий вождь, дорогой
товарищ Сталин! (бурные, продолжительные
аплодисменты, переходящие в овацию. Долго
несмолкающие крики «ура». Возгласы-. «Да
здравствует великий Сталин! Ура!» Апло-
дисменты ).
Да здравствует наша социалистическая
родина! Да здравствуют ударники социа-
листических полей! (аплодисменты).
Товарищи, разрешите мне преподнести
Съезду наш скромный подарок. Наши ткачи
выткали портрет дорогого нашего вождя
товарища Сталина. Мы преподносим этот
портрет Президиуму (бурные, продолжи-
тельные аплодисменты, переходящие в ова-
цию. Крики «ура». Делегация Трехгорной
мануфактуры под аплодисменты передает
подарки в Президиум).
Товарищи, а образцы нашей продукции
мы преподносим Съезду, лучшим ударникам
социалистических полей (продолжительные
аплодисменты, крики «ура!»/
Коротков (председательствующий). Слово
имеет товарищ Фомина.
Фомина Прасковья Петровна (заведующая
племенной фермой колхоза «Красный Ок-
тябрь^, Холмогорского района, Северного
края, член ВЦИК). Товарищи колхозники
и колхозницы! Разрешите передать вам от
делегации Северного края пламенный, горя-
чий привет (аплодисменты).
Товарищи, я коротенько остановлюсь на
докладе товарища Яковлева. Он, конечно,
правильно нарисовал картину того, пример-
но, как я жила раньше и как я живу сейчас,
немножко здесь есть про меня и неправиль-
ного ( смех).
Товарищи колхозники и колхозницы! Мы
с вами в большинстве своем раньше не имели
понятия, что значит Москва. Сейчас мы на-
ходимся в таком прекрасном дворце, в ко-
тором раньше жили наши кровопийцы —
капиталисты, цари, а в настоящее время мы
с вами находимся здесь и участвуем в работе
Съезда.
Товарищи, мы собрались для того, чтобы
обменяться опытом работы, чтобы лучший
опыт работы перенести в другие колхозы,
а худшие примеры изжить.
Я скажу про колхозы своего Холмогор-
ского района.
У нас есть много сталинских ударников и
ударниц. Нужно добиться того, чтобы эти
сталинские ударники были везде в СССР.
Я сама сталинская ударница. В большин-
стве своем сталинские ударницы работают
у нас на животноводстве. В той ферме, где
работают сталинские ударницы, там, безус-
ловно, дела идут лучше. Обязательства пе-
ред государством выполняются досрочно,
выполняются необходимые условия по чи-
стоте, удою, упитанности нашего племен-
ного молодняка, коров и так далее.
Товарищи, теперь я скажу несколько
Делегация колхозников-ударников Киевской области с товарищами Сталиным, Кагановичем, Ворошиловым, Калининым.
J
Делегация колхозников-ударников Белорусской ССР с товарищами Сталиным, Молотовым, Кагановичем, Ворошиловым, Калининым,
Яковлевым, Червяковым.	/ •
Йелегация колхозников-ударников Западносибирского края с товарищами Сталиным, Молотовым, Кагановичем, Ворошиловым,
алининым, Яковлевым, Буденным.
Делегация колхозников-ударников Армении и Азербайджана с товарищами Сталиным, Молотовым, Калининым, Яковлевым.
РЕЧЬ ТОВ. ТАШЛАНОВОЙ
97
слов о своем колхозе. Наш колхоз был ор-
ганизован в конце января 1930 года. Что
мы имели раньше и что имеем в настоящее
время? В 1930 году у нас было 40 коров,
в 1931 году — 81 голова, и так год от года
росло наше стадо. В 1934 году мы имеем
284 головы. Вот удой наших рекордисток:
рекордистка «Мирта», удой за 300 дойных
дней 6 687 килограммов (аплодисменты);
другая наша рекордистка — чистокровная,
выращенная нашим колхозом «Светлана»,
наша красавица, дала удой 4 713 килограм-
мов и так далее. Все наши коровы племен-
ные. В государственную племенную книгу
записаны 34 коровы и 3 быка-производи-
теля. В племенную районную книгу занесе-
ны 88 коров, 17 нетелей и 78 штук молодняка.
Какая обеспеченность скотоместами в на-
шем колхозе? Мы имеем два новых скот-
ных двора на 200 голов, и на 150 голов обо-
рудованы крестьянские дворы. На 1935 год
наш молодняк полностью обеспечен ското-
местами.
Какова обеспеченность скота в нашей фер-
ме грубыми кормами? Мы имеем 28 тонн
сильных кормов и 3 700 центнеров грубых
кормов из расчета на корову 9 килограммов
сена, 2 килограмма соломы в сутки и на не-
теля 8 килограммов сена и полтора килограм-
ма соломы и так далее.
Товарищи колхозники и колхозницы! Мы
должны с вами разъехаться по местам и
взяться по-боевому, как следует за работу и
помочь вытянуть из прорыва те колхозы,
которые у нас являются отстающими. Толь-
ко тогда мы выполним лозунг товарища Ста-
лина и сделаем колхозы большевистскими,
а колхозников зажиточными.
Товарищи, обязательства перед государ-
ством в нашем колхозе выполнены в срок
и полностью. Молоконалог наш колхоз вы-
полнил первым по району. Товарищи кол-
хозницы и колхозники, январский план
молоконалога на 1935 год размером в
101 центнер мы выполнили 17 января;
мясоналог выполнили за второй квартал
18 января.
Товарищи, теперь я скажу о наших не-
достатках, которые имеются в нашем кол-
хозе и в нашем Холмогорском районе. Не-
достаточно нам стекол для окон, гвоздей
недостаточно. И в этом нам надо обязатель-
но помочь. В этом году было трудное поло-
жение с оконным стеклом.
Благодаря правильному руководству бри-
гадиров мы получили высокий урожай —
7 Стеиоттет
Фомина
Прасковья
Петровна
в среднем 17 центнеров ячменя, так что мы
могли продать государству хлеб. Когда в
нашем Холмогорском районе крестьяне про-
давали хлеб? Никто из стариков не упомнит,
чтобы мы продавали хлеб. Всегда хлеб к
нам завозили. А в этом году наш колхоз
продал государству 27 центнеров. Товарищи,
учтите, что наш район не хлебопашеский,
а животноводческий, так что в этом слу-
чае у нас достижение.
Товарищи, когда мы разъедемся по ме-
стам, женщины-колхозницы и ударницы, мы
обязательно возьмемся по-боевому за рабо-
ту, чтобы все колхозы были большевистски-
ми, а колхозники зажиточными (аплодис-
менты).
Коротков (председательствующий). Слово
имеет товарищ Ташланова.
(Товарищ Ташланова говорит по-узбекски.
Переводит товарищ Разаков Исхак).
Ташланова Салил (колхозница и парторг
артели имени Шадунца, Ленинского рай-
она, Угбекской ССР). Разрешите, товарищи
колхозники-ударники, делегаты 2-го Съезда
колхозников-ударников, передать вам го-
рячий колхозный привет от имени всех кол-
хозников-ударников нашей республики Уз-
бекистана (аплодисменты).
В этом году наша республика осталась в
долгу перед пролетарским государством. Она
не выполнила плана хлопкозаготовок. Мы,
колхозники-ударники и колхозницы-ударни-
цы Узбекистана, обещаем нашему автори-
тетному 2-му Съезду лучших колхозников,
что план хлопкозаготовок 1935 года будет вы-
полнен и перевыполнен, и мы обязуемся то,
98
заседание четвертое
Т-ашланоы
Салия
что недодали в 1934 году, отдать сверх плана
в 1935 году (аплодисменты).
Товарищ Сталин на 1-м Съезде колхозни-
ков-ударников сказал, что колхозница в
колхозе — это большая сила. У нас жен-
щины — лучшие ударницы, чем мужчины.
Если в нашем колхозе имени Шадунца
45 лучших, ведущих ударников, то из них 20
ударниц. Из них лучшие ударницы Реджа-
Хан, Зулум-Биби, которые выработали по
300 трудодней. Они являются ведущими
ударницами в колхозе, тогда как их мужья
не являются ведущими ударниками. Удар-
ницы всячески стараются облегчить труд
колхозниц. Для этого в колхозе организо-
вали детясли, детсады. Этим самым мы ста-
раемся, чтобы все наши колхозницы стали
ведущими ударницами.
Товарищи, тот факт, что женщины выдви-
нулись в передовые ряды, что они борют-
ся за социалистический труд, что они яв-
ляются колхозницами-ударницами, являет-
ся у нас более важным, чем в какой-либо дру-
гой части нашего Союза, потому что в прош-
лом, до революции женщина-узбечка нахо-
дилась под чадрой и до сих пор это еще оста-
лось кое-где. Женщины не считались людьми.
Они считались просто-напросто, наряду со
всем имуществом, собственностью их мужей.
Этот факт говорит о том, что Октябрьская
революция и большевистская партия дали
равноправие женщине, что только колхоз
может обеспечить действительное трудовое
равенство женщины с мужчиной.
Если Узбекистан в этом году не выполнил
плана, то есть отдельные районы, которые
этот план выполнили и перевыполнили. В
частности, наш колхоз выполнил план хлоп-
козаготовок на 103 процента, но мы считаем,
что этим мы не можем ограничиться, что мы
можем дать и должны дать больше. Нам нуж-
но брать пример с бригады Мирзаджана
Ходжаева, о которой говорил товарищ Яков-
лев, которая борется за каждый куст хлоп-
ка, которая борется за чисто сортность семян.
Мы даем твердое обещание делегатам Трех-
горной мануфактуры, которые требовали,
чтобы мы давали им лучшее качество хлопка
для нашего отечественного производства, что
мы будем бороться, как борется бригада Мир-
заджана Ходжаева за чистосортность семян,
за доброкачественный хлопок. II женщина
в этой борьбе не окажется последней. Про-
шли те времена, когда женщины считались
нетрудоспособными, когда умаляли, их зна-
чение.
Теперь женщина в нашем колхозе прово-
дит такую же работу, как и мужчина. У нас
в хлопководстве самой трудоемкой работой
считаются окучка и поливка. Женщина в
этих отраслях участвует в той же мере, что
и мужчина (аплодисменты). Это говорит
о том, что женщина в колхозе является дей-
ствительно той силой, о которой говорил
товарищ Сталин, женщины могут участво-
вать решительно во всех отраслях колхоз-
ного производства.
Делегация Трехгорной мануфактуры мо-
жет надеяться, что колхозники Узбекистана
выполнят то обещание, которое они взяли
на себя. Мы дадим вам с будущего года чис-
тый и однородный хлопок, а вы должны дать
нам лучшего качества ткани.
В заключение я предлагаю дополнить
Устав: первая поправка относится к пункту 5
параграфа «и>>, где говорится о подготовке
кадров. Я предлагаю после слов «фельдшеров
и санитаров» дополнить «лекпомов и аку-
шерок». Без акушерок сейчас в колхозах
обойтись очень трудно. Мы просим принять
такое дополнение к Уставу, чтобы правления
колхозов старались из самих колхозниц под-
готовлять акушерок, в которых мы так нуж-
даемся.
Второе дополнение, на котором я настаи-
ваю и которое я выдвинула при проработке
Устава в делегации Узбекистана, заключа-
ется в том, чтобы беременные колхозницы
пользовались трудовыми отпусками, как ими
пользуются женщины в государственных
предприятиях. Я прошу, чтобы к пункту 1Q
параграфа «в» было принято такое добавле-
ние, чтобы беременной колхознице предо-
РЕЧЬ TQB. ШЕЛУХАНОВА
99
ставлялся отпуск на 1 месяц до родов и на
1 месяц после родов. Колхозницы должны
получать двухмесячный отпуск с выдачей
пм соответствующего пособия из фонда по-
мощи, который исчислялся бы, исходя из
среднего количества трудодней. Этот пункт,
между прочим, был выдвинут делегациями
вида других краев и областей. Почему в
наших государственных предприятиях жен-
щины могут пользоваться такими льготами,
а мы не можем поставить колхозницу в такие
же условия? Мы для этого имеем доста-
точно средств.
Я выдвигаю еще одно дополнение к пунк-
ту 5 параграфа «к», где сказано, чтобы в поле
организовывать чистые станы. Я предлагаю
принять дополнение: организовывать обще-
ственное питание во время полевых работ
на поле.
Мы, делегация Узбекистана, привезли сю-
да подарки из разных районов республики.
Колхозники Гиждуванского района, кол-
хоза имени Сталина, преподносят националь-
ный халат и тюбетейку товарищу Сталину
(бурные аплодисменты).
Колхозники Бауманского района, колхо-
за имени Лепа, преподносят национальный
халат и тюбетейку товарищу Молотову (ап-
лодисменты ).
Колхозники Ленинского района, колхоза
имени Кагановича, преподносят товарищу
Кагановичу национальный халат и тюбе-
тейку (аплодисменты).
Колхозники Куйбышевского района, кол-
хоза «Хакикат Узбекистан», преподносят
Всесоюзному старосте товарищу Михаилу
Ивановичу Калинину национальный халат и
тюбетейку (аплодисменты).
Колхозники Старобухарского района, кол-
хоза «Хакикат», преподносят бухарский ха-
лат товарищу Яковлеву (аплодисменты).
Колхозники Куйбышевского района, кол-
хоза «Хакикат Узбекистан», преподносят на-
циональный халат товарищу Чернову (апло-
дисменты ).
Эти подарки изготовлены руками луч,лих
колхозниц-ударниц.
Заканчивая свою речь, я заверяю Съезд
в том, что мы в будущем году перед нашим
рабоче-крестьянским государством в долгу
не останемся. Узбекская республика в бу-
дущем году план хлопкозаготовок выполнит
и перевыполнит.
Да здравствует победа колхозного строя!
Да здравствует наш любимый вождь то-
варищ Сталин! (бурные аплодисменты).
Шелуханов
Александр
Кириллович
Коротков (председательствующий). Есть
предложение сделать перерыв. Нет возра-
жений? Объявляется перерыв на 10 минут.
Короткое (председательствующий). Засе-
дание возобновляется. Наш Съезд пришла
приветствовать делегация рабочих и служа-
щих Московского завода «Шарикоподшип-
ник» имени товарища Кагановича (бурные
аплодисменты. Все встают. Крики «ура»).
Слово для приветствия имеет товарищ Ше-
луханов (аплодисменты).
Шелуханов Александр Кириллович (рабо-
чий-накладчик завода «Шарикоподшипник»
имени товарища Кагановича, Москва). Това-
рищи, от имени семнадцатитысячного кол-
лектива рабочих и инженерно-технических
работников передаем 2-му Съезду колхозни-
ков - ударников пламенный пролетарский
привет! (аплодисменты).
Товарищи колхозники-ударники, наряду
с индустриализацией нашей страны, вырос
и окреп мировой гигант — завод «Шарико-
подшипник» ( аплодисменты).
Товарищи колхозники-ударники, завод
«Шарикоподшипник» освободил страну от
импорта подшипников. Завод «Шарикопод-
шипник» обеспечил колхозные поля подшип-
никами, лучшими в мире по качеству (апло-
дисменты ).
Товарищи, завод освоил десятки типов
подшипников. Завод может и готов давать
подшипники на колхозные поля столько,
сколько потребуют колхозники - ударники
(ап гс^исменты).
100 ЗАСЕДАНИЕ четвертое
Товарищи, завод может давать подшип-
ники не только на колхозные поля, но он
может дать их в любой момент для нашей
славной Рабоче-Крестьянской Красной Ар-
мии (аплодисменты).
Товарищи колхозники-ударники, подшип-
ники мы проверяем не только у нас на за-
воде, мы проверяем больше всего качество
подшипника на колхозных полях, Я пом-
ню, когда мы получили замечания по 318-му
подшипнику, который идет для тракторов,—
коллектив рабочих исправил в самый крат-
кий срок те недостатки, которые имелись
у нас в освоении этого подшипника.
Товарищи, рабочие вместе с колхозни-
ками под руководством славной коммуни-
стической партии большевиков, под руко-
водством лучшего учителя и вдохновителя —
товарища Сталина (аплодисменты) и по
инициативе товарища Сталина освоили разъ-
емный роликовый подшипник «ЛК-1». Разъ-
емный роликовый подшипник колхозникам-
ударникам уже известен, потому что на кол-
хозных полях, особенно трактористам, при-
ходится иметь много трудностей с баббито-
выми подшипниками.
Мы теперь освободили страну от импорта
цветного металла, освободили тракторную
промышленность от ввоза баббитовых под-
шипников, освоив разъемный роликовый под-
шипник под названием «Лазарь Каганович».
Товарищи, для характеристики качества
нашего подшипника можно привести вам
один пример. Колхоз «Красная Армия», Лап-
тевского района, Московской области, имел
четырехконную молотилку, которую водили
4 лошади. После введения шарикового под-
шипника эта молотилка вместо обмолота
30—35 копен стала давать уже 60—65 копен.
Это благодаря нашему шариковому подшип-
нику.
Товарищи, да здравствует великая, непо-
бедимая партия Ленина — Сталина!
Да здравствует водитель партии товарищ
Сталин (аплодисменты), под руководством
которого закрепляется, как никогда, рабоче-
крестьянский строй.
Да здравствует 2-й Всесоюзный Съезд кол-
хозников-ударников! Вперед к новым побе-
дам! ( аплодисменты ).
Коротков (председательствующий). Слово
имеет товарищ Ангелина.
Ангелина Прасковья Никитична (бригадир
женской комсомольской тракторной бригады
Старобешевской МТС, колхоза имени По-
литотдела, Старобешевского района, Донец-
кой области). Товарищи колхозники и кол-
хозницы, разрешите мне от всех колхозниц,
от всей колхозной молодежи и всех трак-
тористов-комсомольцев Донецкой области пе-
редать вам пламенный комсомольский привет!
( аплодисменты ).
Товарищи, 2-й Съезд колхозников — это
Съезд победителей строительства социализма.
Товарищи, мы, колхозники и колхозницы,
съехались со всех концов Союза и привезли
с собой большие достижения в нашей работе.
Мы приехали подработать Устав о дальней-
шей работе, о дальнейших путях нашего сель-
ского хозяйства и укрепления наших кол-
хозов.
Товарищ Яковлев в своем докладе оста-
новился на росте женщин, как росла жен-
щина за период от 1-го до 2-го Съезда кол-
хозников-ударников.
Я хочу остановиться на работе своей, жен-
ской комсомольской тракторной бригады.
Под руководством политотдела в нашей
Старобешевской МТС была организована
женская тракторная бригада, в силу кото-
рой никто не верил. Не верили, что мы смо-
жем работать на этих сложных машинах.
Несознательная часть колхозников даже не-
дружелюбно встретила вновь организован-
ную бригаду. Когда мы приняли машины,
послали нас работать в колхоз имени Стали-
на и в колхоз имени Политотдела, то кол-
хозники просто отказались от нас, говорили,
что «мы останемся без пахоты, останемся
без сева».
Товарищи, нужно сказать, что мы взя-
лись действительно по-боевому, так как нами
руководили наши стальные руководители-
политотдельцы. Они неустанно нам помога-
ли, и благодаря этому мы смогли оправдать
высокую честь, оказанную нам партией и
политотделом (аплодисменты).
Товарищи, я приведу вам несколько дан-
ных о моей бригаде, как она выполняла свой
план, поставленный перед ней партией и
правительством. Несмотря на то, что мы,
трактористы, были собраны со всех колхо-
зов, несмотря на то, что я приняла с кур-
сов таких, которые еще не сидели за рулем,
и мы, товарищи, несмотря на это, смогли,
благодаря трудовой стальной дисциплине,
благодаря социалистическому соревнованию
завоевать первое место. Был объявлен Все-
донецкий конкурс трактористов, это нам
тоже очень много помогло. На этом конкур-
се мы завоевали первое место. Также был
РЕЧЬ ТОВ. АНГЕЛИНОЙ
101
объявлен Всеукраинский конкурс трактори-
стов, где мы тоже получили первую премию,
а я лично — 1 000 рублей и часы (аплодис-
менты).
Товарищи, нашей бригаде был дан план —
1 952 гектара, а нами выполнено 2 578 гек-
таров, то-есть план выполнен на 132 про-
цента ( аплодисменты ).
Товарищи, когда мы стали работать в
этих колхозах и когда мы показали всю удар-
ную работу, в дирекцию МТС посыпались
заявления от всех колхозов: пожалуйста,
посылайте' нам женскую бригаду взять на
буксир наших трактористов-мужчин; они
плохо работают, не выполняют плана и не
могут уложиться в установленные сроки.
Что же получилось? После того, как получи-
ла дирекция такие заявления, мы пошли,
кроме этих двух колхозов, еще в 7 колхозов
и взяли на буксир мужские тракторные бри-
гады и научили трактористов, как работать
на машинах, показали, как женщины овла-
дели зтой сложной машиной! Мы им гово-
рили: товарищи-трактористы, вы не верили,
что мы, женщины, сможем работать, вы не
верили, что мы выполним свой план? Теперь
учитесь у нас работать, берите с нас пример,
как мы идем впереди!
Товарищи, не буду скрывать, в первые дни
очень трудно было работать. В первые дни
мы свои задания не смогли выполнить. Сде-
лали перерасход горючего. Почему? Пото-
му, что девчата все были слабые. Но мы
стали изучать эту машину. Изучили, овла-
дели техникой хорошо, сдали все техмини-
мум на «отлично». Тогда мы стали выпол-
нять и перевыполнять задания и экономить
горючее. И если мы работали в первые дни
плохо, зато в конце сумели сэкономить
8 тысяч килограммов горючего (аплодис-
менты ).
Товарищи, теперь скажу о том, что моя
бригада уже 3 года держит переходящее кра-
сное знамя политотдела и не уступает его
мужчинам. Женщины мои, комсомолки-трак-
тористки, заявляют: вам, товарищи мужчи-
ны-трактористы, все равно не удастся от-
нять у нас переходящее знамя (аплодис-
менты).
В конце полевых работ мы все, тракторные
бригады, стали свои машины сдавать в МТС
на ремонт. Тогда что у нас получилось? У
трактористов-мужчин, которые получили ма-
шины со мной наравне, у них тракторы были
в плохом состоянии. Где были в бригаде 4
машины, они привезли на-ходу две, а две
Ангелина
Прасковья
Никитична
тянули на буксире. А мы, товарищи, сдали
свои машины все 4 на-ходу, с песнями и тан-
цами привезли их в МТС (аплодисменты). И
было радостно нашим политотдельцам, ког-
да их женская бригада оправдала высокую
честь.
Также нужно тут сказать, что когда я
организовала бригаду, у нас трактористов
было совсем мало. А когда я пошла на кур-
сы в 1930 году, надо мной смеялись, издева-
лись, особенно у нас в национальном отста-
лом селе — у греков. Они же никогда не
видели этого. Они говорили: это же, това-
рищи, ложь, чтобы женщина работала на
тракторе. А теперь за мной идут сотни жен-
щин-трактористок ( аплодисменты ), кото-
рых я, товарищи, обучала. Я обучала мно-
гих, два раза выпустила курсы трактористок,
из которых сейчас уже есть механики, шофе-
ры, бригадиры. Это, товарищи, все я обучала.
Но, товарищи, у нас есть еще недостатки,
о которых я должна говорить. Если какой-
нибудь тракторист проявляет свою актив-
ность, его маринуют на месте, не пускают
никуда учиться. Например, я имею большое
желание поехать в машиностроительный ин-
ститут и сделаться инженером, но меня не
пускают, говорят: товарищ Ангелина, рабо-
тай еще, будет время, мы пустим. Нельзя
ни в коем случае держать тех людей, кото-
рые хотят учиться.
Товарищи, еще хочу пару слов сказать о
том, что товарищ Яковлев в своем докладе
говорил об использовании тракторов, —о
том, что у нас машины не используются на
100 процентов. Я бы вам сказала здесь, что
хотя моя бригада перевыполнила план, но
102
ЗАСЕДАНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
этого недостаточно, товарищи, этого совсем
недостаточно. Я бы имела возможность
перевыполнить не только на 32 процента, но
я бы имела возможность выполнить план на
200 процентов. Но у нас был большой тормоз
из-за отсутствия горючего. Когда у нас был
разгар работы, самая горячая работа в июне,
наши тракторы стояли из-за отсутствия
горючего. Стояли один месяц. Разве это
допустимо? Ни в коем случае недопустимо.
Также в августе-сентябре, когда был осен-
ний сев, машины стояли. Эти простои отра-
жаются и на колхозах, и на трактористах.
Колхозы требуют от нас работы, а мы,
трактористы, сидим и не знаем к кому
обращаться. Вот почему я не могла занять
первое место по Союзу.
Товарищи, я заверяю 2-й Съезд колхозни-
ков и колхозниц в том, что в 1935 году моя
бригада, на которую никто в начале не на-
деялся, будет работать хорошо и займет
первое место в Союзе (бурные аплодисменты).
Я это сделаю, товарищи.
Товарищи, я еще хочу внести в Устав та-
кое предложение, чтобы колхозы наши отво-
дили отдельные большие участки для обра-
ботки тракторами. Когда нас посылают в
колхоз, наши тракторы пускают на 5 гекта-
ров: иди работай с тремя-четырьмя машина-
ми, а там ты не можешь развернуться и дать
большой производительности работы, и этим
самым загоняешь — портишь машину.
В Уставе говорится о выделении земель
для колхозников. Я, товарищи, вношу пред-
ложение, чтобы колхозникам не давать боль-
ше одного гектара земли. Почему? Потому
что, если нашим колхозникам дать большие
участки земли, они могут перекинуться в
свои усадьбы и дадут в колхозе малую про-
изводительность. Конечно, тут нужно под-
ходить по-разному. Например, есть в кол-
хозе семья из десяти душ. Здесь нельзя
говорить: и ты получай один гектар, и я
один гектар.
Кроме того, у нас есть ударники и удар-
ницы, которых мы должны поощрять. Здесь
нельзя проводить уравниловку. Я работаю
по-ударному* если хочешь получить столь-
ко же, равняйся по мне. Вот, товарищи,
какие у меня предложения.
Я заверяю Съезд от всех колхозников,
всей колхозной молодежи, всех трактори-
стов Донбасса в том, что к следующему
Съезду колхозников-ударников наши донец-
кие колхозы займут первое место в Союзе
по сельскому хозяйству. Мы будем так же
итти вперед, как идут впереди наши шахте-
ры. Вы слышали на 7-м Съезде Советов о том,
как работают рабочие Донбасса, которые за-
няли первое место. Мы от них не отстанем,
мы будем итти вперед.
Да здравствует ленинский комсомол!
Да здравствует великий вождь всего про-
летариата товарищ Сталин! (бурные апло-
дисменты ).
Коротков (председательствующий). Слово
имеет товарищ Масбнова.
Масонова Анна Ивановна (председатель
колхоза имени Коминтерна, Ленинского рай-
она, Московской области). Товарищи, я из
Ленинского района, из колхоза имени Ко-
минтерна, Московской области.
Московская область — орденоносная об-
ласть. Под руководством Лазаря Моисее-
вича Кагановича наша Московская область
превратилась из потребляющей в произво-
дящую. Мы уже два года потребляем свои
собственные продукты — овощи, а также
зерновые культуры.
Я имела счастье быть на 1-м Всесоюз-
ном Съезде колхозников-ударников. Я слы-
шала речь нашего любимого, великого вож-
дя товарища Сталина (аплодисменты), я
слышала его лозунги.
Как мы выполняем эти лозунги, я скажу
на примере своего колхоза. Прежде всего,
что колхоз имеет? Колхоз имеет пять тысяч
парниковых рам.
В нашем парниковом хозяйстве есть много
недостатков. А именно, если мы имеем пар-
ники, то они еще многого требуют. Мы не име-
ем хороших семян высокодоходных культур
(цветной капусты, лука, лука-порея и тому
подобного). Семена были не высокосортны-
ми по всхожести. Парники использовались
не практично. И все-таки мы берегли их, как
свой глаз. Мы не имеем к тому же высоко-
сортной замазки, которая держалась бы
хотя бы сезон. Чуть тронешь раму, замазка
отваливается. Это тоже нужно учесть.
Плохо у нас и насчет переработки овощей.
Мы переработали в прошлом году 1 400 тонн
овощей. Овощи перерабатываются пока еще
кустарным порядком. Как это? Мы хотя и
имеем шинковальные машины, которые ра-
ботают моторами и так далее, но закладываем
сырье кустарным способом в наши дошники
(чаны для шинковки капусты). Хорошей
обработки овощей, которая требуется в на-
стоящее время, мы еще не имеем. Мы не мо-
жем еще дать пролетариям Москвы хорошей,
РЕЧЬ ТОВ. НАСОНОВОЙ
103 .
высокой марки продукции. Поэтому мы тре-
буем механизировать паше огородное хозяй-
ство. Мы производим и семена, но эти ого-
родные семена, которые у нас выращивают-
ся, мы также обрабатываем вручную, не
имея никаких машин.
Товарищи, как боролись мы, участники
похода имени Кагановича, за урожай? В
1930 году мы сняли с гектара 16 тонн свек-
лы, в 1933 году — 34, в 1934 — 54; моркови
в 1930 году — 16 тонн, в 1933 году — 30
тонн и в 1934 году — 42 тонны; картофеля
в 1930 году —17 тонн и в 1934 году —
24 тонны.
Но это не все. Мы должны были достиг-
нуть большего. Возьмем урожай по брига-
дам. Одна бригада дала с одного „гектара
37 тонн картофеля, почему по всему колхо-
зу нам не давать картофеля по 37 тонн с гек-
тара? Такие достижения по урожаю мы
должны иметь с вами в последующие годы, и
мы должны с вами этого добиться.
Теперь доход колхозников: за 1930 год —
6 рублей деньгами, 6 килограммов овощей
на трудодень; в 1933 году мы получили 12
рублей деньгами и 10 килограммов ово-
щей; в 1934 году у нас идет деньгами 8 руб-
лей и 13% килограммов овощей (аплодис-
менты).
Теперь, товарищи, как достигли мы этого
урожая? Достигли мы соцсоревнованием и
ударничеством, в первую голову. Во-вто-
рых, применяли все агротехнические меро-
приятия: ранний сев, борьбу с вредителями,
окучивание, культивирование и не менее
трех раз прополку.
Много нам в этом помогла сдельщина. Если
мы сеяли, ведя звеньевую работу, то при
прополке и уборке мы проводили индиви-
дуальную сдельщину, то-есть прикрепляли
по 10 грядок к каждой женщине, а у нас
в колхозе женский труд играет ведущую
роль. Что показала сдельщина? Когда мы
прикрепили 10 грядок к женщине, то жен-
щины стали стараться, и сразу стало вид-
но, кому можно понизить, а кому повысить
оценку за хорошую работу.
Теперь об ударниках. Ударники в колхо-
зах — большая сила. Я скажу о система-
тическом перевыполнении плана нашими тре-
мя ударницами: А. П. Поздняковой, А. С. Жу-
ковой и Козловой Марией Артемьевной.
При уборке моркови им надо было тонну дать
по суточной норме, а они дали 1 400 кило-
граммов — 1 500 килограммов, при уборке
свеклы вместо тонны убирали 1 750килограм-
МЛеонова
Анна
Ивановна
мов. Эти люди в колхозе — ударники не-
заменимые.
Скажу относительно Устава. В Уставе го-
ворится о трудоднях, о том, что председа-
тель колхоза должен вывешивать списки тру-
додней к всеобщему сведению не позже, чем
за две недели до общего отчетного собрания.
Я считаю, что этого мало, потому что не все
колхозники грамотны и не все бригадиры
хорошо учитывают. Нужно вывешивать спи-
сок трудодней ежемесячно, чтобы колхоз-
ники имели время проверить их по своей тру-
довой книжке и по списку, чтобы канце-
лярия не ошиблась и все можно было во-
время исправить. Это мои дополнения к
Уставу.
Что имеется в колхозе по части культуры?
В нашей деревне есть радио, изба-читальня,
ясли, детплощадка. В бригадах проводится
звеньевым или бригадиром читка газет. Га-
зет мы выписываем на 140 трудоспособных
больше 600 экземпляров, на 5 тысяч руб-
лей. Нельзя пройти и мимо школы. Школа
для нас, колхозников, — большое дело. Во-
первых, мы ликвидировали неграмотность,
во-вторых, наши колхозные дети учатся уже
немецкому языку. Если моя дочь лопочет
по-немецки, то это очень и очень для меня
радостно, потому что мы видим, что при со-
ветской власти наши дети уйдут далеко.
Здесь товарищ из Куйбышевского края
говорил, что мало 8 процентов трудодней
на административно-управленческие расхо-
ды, а мы уложились в 7 процентов и
считаем, что еще можно урвать кое-где.
Так что то, что он говорил, неверно.
Товарищи, я думаю, что никто из нас с
вами не будет против того, что мы попросим
104
ЗАСЕДАНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
нашего лучшего из лучших ударников —
товарища Сталина выступить здесь со своей
крестьянской и простой речью (бурные, про-
должительные аплодисменты ).
Перед нами, как передовыми колхозами
Ленинского района.и всей Московской об-
ласти, стоит задача — вытащить наши от-
стающие колхозы и поставить их наравне
с нами.
Да здравствует руководитель московских
большевиков Лазарь Моисеевич Каганович!
Да здравствует наш ударник, лучший из
лучших — товарищ Сталин! (аплодисменты).
Коротков (председательствующий). Слово
имеет товарищ Лысенко, член Всеукраин-
ской Академии наук (аплодисменты).
Лысенко Трофим Дионисович (научный ру-
ководитель Института селекции Академии
наук Украины, Одесса). Товарищи, лучшие
ударники социалистических полей!
Нигде еще в мире никогда не было таких
возможностей применения сельскохозяй-
ственной науки на практике, какие мы имеем
в нашем социалистическом колхозном и сов-
хозном хозяйстве. Отсюда сама сельскохо-
зяйственная наука получает небывалые воз-
можности роста. Наша молодая социалисти-
ческая сельскохозяйственная наука уже сей-
час на деле обгоняет буржуазную науку, а
в некоторых областях уже обогнала ее.
Наша наука в корне отличается от буржуаз-
ной науки и по своим заданиям, и по своему
содержанию.
Товарищи, вам известно задание старой
науки — это помогать буржуям, кулакам,
всяким эксплоататорам. Задание же нашей
науки — служить делу колхозного строи-
тельства.
Основное содержание буржуазной науки
заключается в наблюдении и объяснении
явлений. Наша наука стремится пере-
делывать животный и растительный мир
на пользу социалистического строительства.
Чтобы не быть голословным в таком срав-
нении этих наук, приведу несколько приме-
ров из работ по яровизации, которыми я
руковожу. Кстати сказать, яровизация, как
раздел науки, открыта и разработана исклю-
чительно советской наукой.
Ученые испокон веков наблюдали, что
такие растения, как озимая рожь, озимая
пшеница, озимый рапс, озимая вика и це-
лый ряд других озимых растений, при по-
севе их весной, до осени дают только травку.
Никакого колошения и плодоношения они
не дают.
Все это наблюдали и старались это объяс-
нить. Объяснения разными учеными дава-
лись разные, не буду на них останавливать-
ся. Никто из этих ученых не указал, как же
заставить эти озимые растения плодоносить
при весеннем посеве.
Наша советская наука, чрезвычайно еще
молодая, заставила эти растения выколаши-
ваться и плодоносить. Как это произошло?
Произошло это очень просто, благодаря
советской действительности. В 1929 году
один из начинающих селекционеров, а имен-
но я, оказался на Всесоюзном съезде селек-
ции в Ленинграде, прочел доклад о причи-
нах неколошения озимых при весеннем по-
севе и как их заставить выколашиваться.
Весной 1930 года в это дело вмешались
сотни колхозников, и по всему Союзу, бук-
вально в тысяче мест, в колхозах озимые
при весеннем посеве дали колошение, и не
только колошение, но во многих случаях
и хороший урожай. После этого этот вопрос
об яровизации был окончательно разрешен.
Еще пример. Буржуазные ученые наблю-
дали, что есть растения поздние и есть расте-
ния ранцие. Наблюдали, и только. А наша
наука говорит: нам этого мало. И если нам
нужно, мы должны заставить растение быть
ранним.
Продолжением разработки вопроса яро-
визации озимых явился вопрос яровизации
яровых хлебов. Яровые после яровизации
делаются более ранними. И это дело сдела-
но опять-таки руками тысяч колхозников.
В 1934 году в дело яровизации вмешались
до 25 тысяч колхозников. В 1934 году на
колхозных полях было уже свыше 600 ты-
сяч гектаров, засеянных яровизированной
яровой пшеницей, овсом, ячменем. Вам,
ударникам социалистических полей, ясно,
что значит для Средней Волги, Северного
Кавказа, для степей УССР созревание пше-
ницы на 3, 4, 5 дней раньше. Это значит —
гарантировать более высокий урожай и луч-
шее качество урожая этого хлеба.
В 1934 году мы имели колхозы, которые
получили с опытов по яровизации прибавку
урожая до 700 центнеров.
В общей сумме опыты по яровизации зер-
новых дали в прошлом году нашей стране,
нашим колхозам свыше 4—5 миллионов пу-
дов добавочного урожая. Но мы не должны
останавливаться на этом. То, что раньше
для науки было невозможно — сделать позд-
РЕЧЬ ТОВ. ЛЫСЕНКО
105
ние растения ранними, наша советская на-
ука уже умеет делать. Есть сотни колхоз-
ников, которые любой озимый сорт клевера,
рапса, пшеницы, ржи могут заставить пло-
доносить на своих полях при весеннем по-
севе. Ни один заграничный ученый не мог,
да и сейчас не может, заставить выколосить-
ся озимую пшеницу при весеннем посеве
даже на площади в 1—2 гектара.
Разберем еще вопрос о картофеле. Наука
наблюдала, что на юге УССР, в Куйбышев-
ском крае, в Саратовском крае, в низмен-
ностях Закавказья и Северного Кавказа,
в Туркестане и всех других жарких районах
картофель родится плохо. Мы говорим: нуж-
но заставить картофель родиться там, и на
сегодняшний день этот вопрос в теории почти
решен. Его нужно решить и в практике, не-
обходимо только в эту работу включить
колхозников этих районов.
Одной из основных причин, почему кар-
тофель плохо родится на юге, является то,
что там слишком жарко в момент развития
клубней. Но неужели в этих районах нель-
зя заставить картофель развиваться ближе
к весне, когда больше влаги и менее жарко?
Конечно, можно. Яровизация может заста-
вить и картофель развиваться ближе к вес-
не. Этим самым чрезвычайно повышается
урожайность картофеля . в таких районах,
как, например, степь УССР и другие.
Но мы тут упираемся в другое. Каждый
колхозник с Северного Кавказа, степи УССР
скажет: ну, что ж, в наших районах карто-
фель может родиться и без яровизации, если
семена картофеля через каждые 3—4 года
привозить из северных районов, а не брать
наши вырожденные «семена» картофеля. Это
верно. Это вы знаете из своего непосредст-
венного опыта. Но, товарищи, неужели мы
не можем добиться, чтобы семенной кар-
тофель, который идет на посадку, не вырож-
дался в жарких районах? Ведь завозить се-
менной картофель для громадных районов
дело нелегкое. Высаживать же вырожден-
ный картофель тоже плохое дело — он дает
пониженный урожай. Яровизация клубней
вырожденного картофеля тоже не улучшает
дела. Яровизация повышает урожай только
не вырожденного картофеля. Нам необхо-
димо поставить дело так, чтобы семенной
посадочный картофель в южных районах не
вырождался.
При вашем участии мы сейчас можем за-
ставить семенной картофель в этих районах
не вырождаться. Открыты причины, поче-
Лысенко
Трофим
Дионисович
му он вырождается. Картофель вырождает-
ся потому, что в момент формирования, в
момент развития клубней сухо и жарко. Да-
вайте выращивать картофель в такой период
года, когда у нас на полях бывает не так сухо
и не так жарко. Это не для всего картофеля,
а только для семенного, для 5—10 процен-
тов от картофельной площади жарких райо-
нов. Давайте это дело мы с вами сделаем в
1935 году хотя бы для опыта на юге УССР.
Это послужит опытом и для других районов
СССР, где картофель вырождается.
Сделаем так, чтобы на 1936 год 100 про-
центов семенного картофеля в Одесской об-
ласти было уже невырождающегося. Это
будет настоящее дело, настоящая наука.
Дело это нетрудное, но необходимо как сле-
дует взяться.
Перед нами сейчас остро стоит вопрос
селекции, вопрос создания сортов. Для мно-
гих районов мы все еще не имеем путного
озимого и ярового сортов пшеницы. Каждую
зиму в этих районах лучшие колхозники
боятся: а вдруг пшеничка вымерзнет зимою?
А вдруг в момент налива суховей уничто-
жит урожай? В основе селекции лежит наука
под названием генетики. Это наука о том,
как родители передают свои свойства и при-
знаки детям. Наука чрезвычайно важная,
потому что нам нужно знать, как из такой-
то пшеницы, скрестивши, соединив ее с
такой-то, можно получить третий, лучший
сорт. Но когда спрашиваешь многих гене-
тиков, как же они изучают наследственную
основу родителей, то в ответ слышишь: мы
изучаем наследственную основу по потом-
кам, мы должны сначала посмотреть, какие
будут дети, а потом говорить о родителях*
106
ЗАСЕДАНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
Этот ответ нас не может удовлетворить.
Мы уже сейчас, еще до скрещивания, во
многих случаях можем знать, из каких
двух малопригодных или негодных сортов
пшеницы, после их скрещивания, получим
тот сорт, который нам нужен для данного
района. Причем это не так уже и сложно.
Академиком Вавиловым собрано по всему
миру 28 тысяч сортов пшеницы. Академик
Вавилов сделал громадное и полезное дело.
Эта ценнейшая коллекция теперь есть
у нас в Союзе. Ясно, что для наших условий
громадное большинство этих сортов, при
прямом их использовании в колхозах, не-
пригодно. Когда мы высеваем их, например,
в Одессе или в другом районе европейской
части нашего Союза, так оказывается, что
при осеннем посеве эти сорта почти целиком
вымерзают, а при весеннем посеве многие
из этих сортов не колосятся, они озимые.
А многие сорта поздно выколашиваются.
Ясно, что от таких сортов урожая не будет.
Мы говорим, что многие из них можно
сделать очень пригодными для некоторых
наших районов. Эти сорта необходимо только
яровизовать. После яровизации многие из
этих сортов оказываются на 10—15 дней
более ранние, чем самая ранняя наша район-
ная пшеница. Между этими сортами нахо-
дится много сортов, которые еще до начала
суховея и засухи дают великолепный уро-
жай в наших районах.
Такие сорта необходимо размножать, ис-
пытывать и использовывать в колхозном
производстве. Но как использовывать? Без
яровизации данного сорта не используешь.
На сегодняшний день мы имеем довольно
много колхозников-яровизаторов, но чрез-
вычайно мало колхозников-селекционеров.
Надо добиться того, чтобы колхозник-селек-
ционер сказал яровизатору: ты яровизуй
этот сорт, а я его переделаю — сделаю так,
что и яровизовать его не нужно. Мои расте-
ния будут родить не меньше и без ярови-
зации.
Это он сделает так: сорта, которые в на-
шем районе не требуют яровизации, но
которые неурожайны по другой причине,
скрестит с тем сортом, который наилучший
только после яровизации. Итак, яровизация
еще до скрещивания указывает один из
путей выбора пар для получения новых,
лучших сортов, а это и есть основное.
Идя по линии изучения растительного
организма еще до скрещивания, а не так,
как это делает старая наука, можно соз-
дать сорта более устойчивые против засухи,
чем те, которые сейчас есть в наших райо-
нах.
Вот в кратких чертах то, что называется
яровизацией. Многие из вас, вероятно, ду-
мали, что яровизация — это есть только
простой технический прием: взять семена,
намочить их, подержать в сарае, высеять,
и все. Это на сегодняшний день не так, это
уже целая теория о жизни и развитии рас-
тений. И колхозники, которые овладели
этим, а таких колхозников, к нашей гор-
дости, у нас довольно много, — дают народ-
ному хозяйству больше, чем некоторые про-
фессора. Самые настоящие практики зани-
маются этим делом, они не умеют книжки
писать, но они знают, что нужно сделать,
чтобы барбатейка (посевной лук) не шла в
стрелку весной, они знают, что нужно сде-
лать, чтобы свекла, высеянная для сахара,
не давала цветухи, чтобы капуста, которую
высаживают весной, как рассаду, тоже не
давала цветухи, не давала стрелок.
Чем объяснить причины больших успехов
в нашей советской науке? Буржуазные уче-
ные работают в одиночку, они оторваны от
практики, даже буржуазной. А что можно
сделать в одиночку? Вы прекрасно знаете,
что крестьянин-бедняк мог в одиночку сде-
лать. Кроме перспективы стать батраком,
у него ничего не было. Конечно, не нам жа-
леть буржуазных ученых. Но, серьезно,
жалко просто людей. Неважная участь бур-
жуазных ученых.
В нашей советской сельскохозяйственной
науке день за днем развивается коллектив-
ность в работе. Растет связь теории с прак-
тикой. В самом деле, кто разработал науч-
ные основы яровизации? Я в этом деле уча-
ствовал и знаю, кто еще в нем принимал
участие. Может быть, их разработал Яков
Аркадьевич Яковлев? Потому что, если бы
он в 1930 году не подхватил этого вопроса
в зародыше, не было бы в таком виде и в
такой форме яровизации на сегодняшний
день, как мы ее имеем. Может быть, автор
этого дела Родионов А. Д., который работает
сейчас в лаборатории, — молодой парень,
30 лет, рабочий, лучший знаток и настоя-
щий специалист этого дела? Он как раз ве-
дает всеми колхозными опытами в этой части.
Может быть, это Лысенко., тот Лысенко,
который перед вами, ученый Лысенко? Мо-
жет быть, это колхозники создали ее, пото-
му что и в этом году 25 тысяч колхозов уча-
ствовало в этом деле? Будет правильно на
РЕЧЬ ТОВ. ЛЫСЕНКО
107
все эти вопросы ответить так: не имели бы
мы яровизации без Якова Аркадьевича Яков-
лева, без А. Д. Родионова, без Лысенко.
А все это вместе — наша советская действи-
тельность, наша колхозная действительность.
Этим и сильна наша советская наука. Но,
товарищи, все то, что я перечислил, хорошо
для собраний, для докладов, для приема
иностранных экскурсий, которые сильно ин-
тересуются яровизацией. Они удивляются,
когда видят, как на их глазах тысячи непло-
доносящих сортов мировой коллекции пше-
ницы после яровизации великолепно плодо-
носят. Но все ли мы сделали, что нужно?
Нет. Нужно и можно сделать гораздо боль-
ше, особенно в практике нашего социалисти-
ческого сельского хозяйства. На самом деле,
товарищи, хотя яровизация, созданная со-
ветской действительностью, и смогла за до-
вольно короткий период времени, за какие-
то 4—5 лет, вырасти в целый раздел науки,
смогла отбить все нападки классового врага,
а немало их было, но сделать надо еще много.
Товарищи, ведь вредители-кулаки встреча-
ются не только в вашей колхозной жизни.
Вы их по колхозам хорошо знаете. Но не
менее они опасны, не менее они закляты и
для науки. Немало пришлось кровушки
попортить в защите во всяческих спорах с
некоторыми так называемыми «учеными» по
поводу яровизации, в борьбе эа ее созда-
ние, немало ударов пришлось выдержать
в практике. Товарищи, разве не было и нет
классовой борьбы на фронте яровизации?
В колхозах были кулаки и подкулачники,
которые не раз нашептывали крестьянам, да
и не только они, а всяческий классовый враг
шептал крестьянину: «Не мочи зерно. Ведь
так семена погибнут». Было такое дело, были
такие нашептывания, такие кулацкие вре-
дительские россказни, когда вместо того,
чтобы помогать колхозникам, — делали вре-
дительское дело. И в ученом мире, и не в
ученом мире, а классовый враг — всегда
враг, ученый он или нет.
Вот, товарищи, так мы выходили с этим
делом. Колхозный строй вытянул это дело.
На основе единственно научной методо-
логии, на основе научного руководства,
которому нас ежедневно учит товарищ Ста-
лин, это дело вытянуто и вытягивается кол-
хозами.
Но все ли мы, товарищи, сделали, что
тут можно было сделать? Нет, не все, и на-
много еще не все. На самом деле, если в этом
году колхозы с применением яровизации
дали 3—5 миллионов пудов добавочного
зерна, когда один Куйбышевский край дал
только 500 тысяч центнеров добавочного
урожая, то, товарищи, что такое для нас,
для нашего Союза эти 3—5 миллионов пу-
дов зерна? Чепуха эти 3—5 миллионов пу-
дов зерна. Конечно, нельзя ставить такие
опыты, которые дают миллион пудов убытка,
но и тот опыт, который дает 3—5 миллионов
пудов прибыли, на нем тоже нельзя останав-
ливаться. Наше задание — не 3—5 миллио-
нов пудов, а наше задание — это поднять
урожайность всех полей, колхозных и сов-
хозных. Мы говорили, что на сегодняшний
день уже 25 тысяч колхозов знают ярови-
зацию, но, товарищи, применять яровиза-
цию, которая себя оправдала почти во всех
районах, на этот 1935 год в массовом мас-
штабе в наших колхозах мы еще не можем.
И не можем, товарищи, я думаю, не пото-
му, что это дело не проверено; это уже про-
верено на тысячах и десятках тысяч слу-
чаев, что яровизированные посевы всходят
на 3—5 дней раньше. Применить в массовом
масштабе это дело мы не можем потому, что
чрезвычайно мало людей, знакомых с яро-
визацией. 25 тысяч колхозников для Со-
ветского Союза — это очень мало. Это не
мало для того, чтобы похвастать на ученом
собрании. У нас нет кадров, мало квалифи-
цированных специалистов по этому вопросу.
Мы по-настоящему не взялись за это дело.
Вокруг этого вопроса еще не мобилизовано
внимание колхозных масс.
Дальше вопрос о картофеле. Хорошо, если
бы в этом году, хотя бы южные области,
хотя бы одесские колхозы взялись за это
дело по-настоящему, под руководством зе-
мельных органов. К сожалению, некоторые
земельные работники областей и районов
еще недооценивают во всей полноте этого
дела. Но немало, товарищи, и таких земель-
ных работников, которые великолепно оце-
нивают яровизацию.
В общем нашей основной задачей является
мобилизация масс на овладение техникой
яровизации. Техника яровизации создана
не нами, не Лысенко, создана колхозни-
ками, и ее необходимо разрабатывать даль-
ше, надо ее механизировать. Такое задание
надо дать колхозникам — механизация про-
цессов яровизации.
Дальше вопрос о селекции. Пока в дело
селекции не впутаются, не возьмутся кол-
хозники, с этим делом не будет ладно. Мно-
гие ученые говорили, что колхозники не
108
ЗАСЕДАНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
втянуты в работу по генетике и по селекции
потому, что это очень сложное дело, для
этого необходимо окончить институт. Но
на сегодняшний день это не так.
Вопросы селекции и генетики на основа-
нии теории развития растений (теория яро-
визации), которая разработана советской нау-
кой на колхозных полях, ставятся теперь
по-иному. Сейчас, как хлеб, как вода для
жаждущего, необходимо вмешательство в
работу селекции и генетики масс колхозни-
ков. Колхозная инициатива в этом деле не-
обходима, без этого у нас будут только уче-
ные специалисты-селекционеры, кустари-оди-
ночки.
Я уверен, что я чрезвычайно плохо из-
ложил здесь вам затронутые мною вопросы
по генетике и селекции. Я — не оратор.
Если вчера Демьян Бедный сказал, что он —
не оратор, а писатель, то я — не оратор и
не писатель, я только яровизатор, и поэто-
му я не сумел вам это дело просто объяснить.
Сталин. Браво, товарищ Лысенко, браво!
(В зале аплодисменты).
Лысенко. Заканчивая свое выступление,
я хочу сказать следующее. Каждый из вас,
колхозников, чувствует, что за жизнь у
нас появилась, что за благодатная, счастли-
вая колхозная жизнь. Вы чувствуете, на-
сколько у нас растут производительные си-
лы при колхозном строе. Ученые это еще
больше чувствуют. Недаром я пожалел, и
довольно искренне пожалел, своих кровных
врагов, которые на каждом шагу и теперь
еще в колеса палки ставят — это буржуаз-
ных ученых, пожалел их вот почему: больно
уж низка у них производительность труда,
и больно уж высока производительность
труда у наших ученых. То, что наши ученые
делают, делается само собой, на дело навали-
вается колхозный строй, колхозное строитель-
ство, о котором так красочно говорил Яков
Аркадьевич Яковлев. И вот, товарищи, если
вы себя чувствуете счастливыми, то я не могу
выразить того счастья, которое я испытываю,
что я живу в таком веке, веке социализма,
веке победоносного колхозного строитель-
ства. Ведь быть ученым в это время — сча-
стье!
В нашем Советском Союзе, товарищи, лю-
ди не родятся, родятся организмы, а люди у
нас делаются — трактористы, мотористы, ме-
ханики, академики, ученые и так далее,
и так далее. И вот один из таких сделанных
людей, а не рожденных, я — я не родился
человеком, я сделался человеком. И чув-
ствовать себя, товарищи, в такой обстанов-
ке — больше чем быть счастливым: Как го-
ворил товарищ Киров, убитый нашими вра-
гами, — жить в такой век очень хочется.
Я испытываю, как приятно быть ученым в
наш век.
Итак, товарищи, не будем зазнаваться
своими достижениями. И я искренне гово-
рю, что мало еще нами сделано. Можно ска-
зать — очень мало сделано,—нами сделано
только дело и хорошее дело для спора с уче-
ными буржуазными, а для колхозов сделано
очень мало.
Товарищ Сталин сказал, что наука, сель-
скохозяйственная наука чрезвычайно отста-
лая и мало помогает колхозам. Науки дей-
ственной еще очень мало, которая помогает
нашему сельскому хозяйству. То, что наше
сельское хозяйство, наши колхозы добились,
то, что мы перегнали довоенную урожай-
ность кулацких хозяйств, и для нас это еще
далеко не предел. Товарищи, наше участие
биологов, ученых чрезвычайно малое, и мы,
товарищи, живем одними перспективами.
Мы видим, что наш труд может быть продук-
тивнее буржуазного, но сделано чрезвычай-
но .мало. Поэтому, товарищи, дадим слово,
о том, что добьемся полного единства теории
и практики, и тогда мы дадим такой расцвет
нашей биологической советской, колхозной
науке, которого еще мир не видал никогда.
Нам нужно равняться сейчас не на бур-
жуазную науку, нам нужно сельскохозяй-
ственную науку равнять на нашу социа-
листическую промышленную науку, на нашу
индустрию. Вот на эти достижения мы долж-
ны равняться. Тогда скажем и мы, биологи,
растениеводы, что и мы — люди — участ-
вуем в строительстве социализма.
Да здравствует советская, настоящая
наука!
Да здравствует коммунистическая партия
большевиков!
Да здравствует вождь мирового пролета-
риата и организатор колхозных побед — то-
варищ Сталин! (продолжительные аплодис-
менты).
Короткое (председательствующий). За-,
седание Съезда объявляю закрытым. Завтра
заседание начнется в 10 часов утра.
И [1
ПЯТОЕ
УТРЕННЕЕ
14 февраля 1935 года
Короткое (председательствующий). Това-
рищи, утреннее заседание Съезда объявляю
открытым.
Слово имеет товарищ Хакимов.
(Товарищ Хакимов говорит на таджик-
ском языке. Переводит товарищ Азизов).
ХакИМОВ Рахмат-Джан (заместитель пред-
седателя колхоза имени Шадунца, Ходжент-
ского района, Таджикской ССР). Разреши-
те мне от имени колхозников-ударников Тад-
жикской республики передать привет пере-
довым бойцам колхозного строительства,
2-му Съезду колхозников-ударников.
Здесь в течение этих 3 дней выступающие
говорили о достижениях в своих колхозах,
а также о культурном строительстве в на-
циональных областях. Разрешите мне оста-
новиться на некоторых конкретных фактах,
которые мы имеем за период от 1-го
Съезда колхозников-ударников до сего вре-
мени.
Всем известно, что хлопковый план за
1934 год в Таджикистане не выполнен. Это,
конечно, для нас очень обидный факт. В
последние месяцы, в результате помощи
некоторых наших руководителей, в частно-
сти товарища Куйбышева, который приезжал
к нам, мы имеем большие достижения по
сравнению с первыми месяцами хлопкового
сбора.
Конечно, если Таджикистан не выполнил
хлопкового плана перед правительством в
1934 году, это не говорит за то, что все
колхозы в одинаковой степени отстают.
Есть у нас и передовые колхозы. Для
примера приведу 4 колхоза, которые вы-
полнили не менее чем на 160 процентов
хлопкосдачу.
Первый колхоз, который выполнил свой
план на 221 процент, это — колхоз имени
Ворошилова, который со дня своего обра-
зования все время перевыполнял план, но
никогда не давал выше 150 процентов. Вто-
рой колхоз — имени Шадунца, который вы-
полнил свой план на 202 процента; в прош-
лом году он еле выполнил план по амери-
канскому волокну и выполнил на 100 про-
центов план по египетскому хлопку. Третий
колхоз — колхоз «Большевик», который вы-
полнил в этом году план хлопкосдачи на
160 процентов. Четвертый колхоз — колхоз
имени Коминтерна, который выполнил свой
план за 1934 год на 170 процентов!
Колхоз имени Шадунца 31 образцовую
работу и организацию соцсоревнования и
ударничества внутри колхоза в этом году
премирован машиной.
110
заседание пятое
Хакимов
Рахмат-
Джан
Были люди, которые до сих пор думали,
что в колхозе нет кулаков, классово-чуждых
элементов. Мы разоблачили кулаков и бла-
годаря этому имели такие достижения в этом
году.
Остановлюсь на товарище Гияссидинове —
колхознике Ходжентского района, который,
в результате правильной организации труда
и сдельщины, получил в 3 раза больше про-
дуктов и денег, чем в 1933 году. В 1933 году
товарищ Гияссидинов получил 40 пудов
пшеницы, 10 пудов урюка, 15 пудов куку-
рузы и риса, 80 пудов овощей и 1 600 руб-
лей деньгами. А в этом году этот же удар-
ник-колхозник, товарищ Гияссидинов, полу-
чил 120 пудов пшеницы, 40 пудов урюка, 25
пудов риса и кукурузы и 100 пудов овощей,
и если в 1933 году он получил 1 600 рублей
деньгами, то в этом году он получил 2 500
рублей. Это, конечно, результат правиль-
ной организации труда, ударничества и соц-
соревнования нашего колхоза.
Если в 1933 году колхоз имени Шадунца
имел дохода 350 тысяч рублей, то в этом
году имеет на 50 тысяч рублей больше, то-
есть имеет дохода 400 тысяч рублей. Конеч-
но, этими успехами колхозники колхоза
имени Шадунца гордятся. Но они еще с боль-
шей силой возьмутся за работу, чтобы все
колхозы Ходжентского района нашей рес-
публики в 1935 году выполнили свои обяза-
тельства по хлопкосдаче перед правитель-
ством.
Здесь я говорил о правильной организации
соцсоревнования и ударничества в колхозах.
Доказательством этого является трехкрат-
ное увеличение числа ударников и акти-
вистов внутри колхозов.
Теперь разрешите мне остановиться на не-
которых достижениях наших колхозов Тад-
жикской республики — на электрификации,
машинизации и на постройках европейских
домов, которых не имелось до революции сов-
сем. До революции таджикские крестьяне
жили в каких-то каморках. Сейчас уже многие
живут в чистых, светлых помещениях. Сейчас
вы не найдете колхоза, который не имел бы
своего клуба, читальни. В некоторых колхо-
зах мы стараемся добиться помещения для
показа кинокартин. До революции таджик-
ский народ не знал, что такое электричество,
если знали — только в городах, и то боя-
лись подойти к лампочке. А сейчас простой
колхозник, работник колхоза, он в то же
время монтер, он же тракторист, он же по-
нимает все машины, работающие на хлоп-
ковых полях. В колхозе имени Шадунца
люди до 1933 года думали, что у них нет
кулаков и все идет хорошо. В этом году кол-
хоз имени Шадунца, после изгнания 12 ку-
лаков — в том числе секретаря комсомоль-
ского комитета, сына кулака, про которого
не знали до этого года, что он сын кулака,
а те которые знали, то просто скрывали, —
имеет большие достижения и выполнил на
202 процента план хлопкосдачи.
Конечно, всеми этими достижениями мы
обязаны нащим руководителям, Централь-
ному Комитету большевистской партии, во
главе с товарищем Сталиным, который ведет
нас с каждым днем от победы к победе.
В Таджикистане раскрепощение женщины
имеет большое значение. Если до революции
женщина могла ходить без чадры только у
себя в хавле, то-есть в доме, то сейчас жен-
щины работают наравне с мужчинами, имея
за собой такие рекордные цифры по трудо-
дням, о которых совсем не мечтали наши
мужчины-колхозники. Сейчас женщина ра-
ботает в колхозе и выполняет обязательства
перед государством. Женщины сбрасывают
с себя чадру, идут добровольно учиться в
техникумы и даже в высшие учебные заве-
дения, в то время как до революции это
явление считалось для женщины Средней
Азии даже просто преступным.
Несколько слов о культурном строитель-
стве в Таджикистане. Если до революции
мы имели всего несколько процентов гра-
мотных, и то окончивших арабско-духов-
ную школу, так называемый медрессе, сей-
час грамотой в Таджикистане овладели более
50 процентов населения. Это, конечно, для
нас большая цифра.
РЕЧЬ ТОВ. НУРМАТОВА
111
Вчера я здесь слушал выступление пред-
ставителей фабрики «Трехгорная мануфак-
тура». Они обязались перед государством
выполнить план. Я в свою очередь от имени
таджикской делегации обязуюсь во-время
и на 100 процентов доставить хлопковое
волокно для того, чтобы они имели возмож-
ность выполнить перед правительством свой
план.
Заканчивая свою речь, преподношу пода-
рок товарищу Сталину — узбекский халат
и тюбетейку (аплодисменты), товарищу Мо-
лотову — узбекский халат и тюбетейку (ап-
лодисменты), товарищу Ворошилову — от
колхоза имени Ворошилова — узбекский ха-
лат и тюбетейку (аплодисменты).
Перед отправкой делегации на 2-й Съезд
колхозников-ударников женщины таджич-
ки, собравшись, говорили между собой и да-
вали свои указания товарищам-делегатам,
едущим на 2-й Съезд. И на этом совеща-
нии женщины поручили мне передать това-
рищу Крупской кусок шелка. Этим подарком
они хотят выразить свое желание, чтобы
товарищ Крупская еще больше уделяла вни-
мания раскрепощению женщин в Таджики-
стане ( аплодисменты).
Мы, конечно, постараемся и обязуемся
перед 2-м Съездом колхозников-ударников
полностью выполнить хлопкосдачу на
1935 год.
Да здравствуют колхозники-ударники 2-го
Съезда! (аплодисменты).
Да здравствует вождь мирового пролета-
риата товарищ Сталин! (аплодисменты).
Да здравствует Центральный Комитет
большевистской партии! (аплодисменты).
Коротков (председательствующий). Слово
имеет товарищ Нурматов. •
(Товарищ Нурматов говорит по-узбекски.
Переводит товарищ Разаков).
Нурматов Дехканбай (агроном-опытник
Наркомзема Узбекской ССР). Товарищи, раз-
решите мне передать Съезду колхозников-
ударников и первому ударнику социалисти-
ческого строительства в нашей стране —
родному Сталину большевистский пламен-
ный привет от всех трудящихся и колхоз-
ников-ударников Узбекской республики (ап-
лодисменты ).
Я хочу коротко обрисовать, каким обра-
зом, в прошлом отсталая, колониальная
страна, страна, угнетавшаяся местными бая-
ми и муллами, страна, угнетавшаяся коло-
ниальной политикой царизма — Узбеки-
стан — превращается в передовую респуб-
лику нашей великой социалистической роди-
ны. Узбекистан сегодня превращается в
страну машинизированного сельского хозяй-
ства. На полях Узбекистана работают сот-
ни, тысячи тракторов, комбайнов, плугов и
других машин, являющихся самыми послед-
ними достижениями в области техники хлоп-
ководства. Это говорит о том, что Узбекистан
только лишь в единой семье нашей великой
родины мог стать передовой образцовой со-
ветской республикой на границах Востока.
Это можно доказать на таком примере. Мой
отец и мой дед были батраками и умерли бат-
раками. Я сам потомственный батрак, а
сейчас я агроном-опытник Наркомзема на-
шей республики.
Я 15 лет работал батраком у мулл, баев
и ишанов. А сейчас я руковожу и выращиваю
сотни людей — опытников нашего социали-
стического хлопководства. Я изобрел плуг
для обработки хлопковых полей.
Товарищи, в наших условиях труд хлоп-
короба был до последних дней самой тяже-
лой, самой немеханизированной отраслью
труда. Сейчас мы ломаем голову над тем,
как облегчить и улучшить труд наших хлоп-
коробов, ибо, как вам известно, вся наша
страна, партия, правительство стараются и
заботятся об облегчении труда каждого из
нас. Вот и мы заботимся об облегчении тру-
да колхозников-ударников и колхозниц-
ударниц. Изобретенный мною плуг во мно-
гом нам помогает, и сейчас этот плуг
внедряется во все совхозы и колхозы на-
шей республики. Теперь мы имеем во мно-
гих колхозах лучших колхозников-опытни-
112
ЗАСЕДАНИЕ ПЯТОЕ
ков, работающих над рационализацией хлоп-
ководства, работающих над улучшением сор-
тов семян хлопка и над тем, чтобы не только
улучшить сорта, но и над тем, каким обра-
зом механизировать труд до конца.
Товарищ Яковлев в своем докладе оста-
новился на бригаде Мирзаджана Ходжаева.
Я хочу дать маленькую справку фактиче-
ского порядка, что Мирзаджан Ходжаев,
если в 1934 году достиг в своем районе ре-
кордного урожая в 28 центнеров хлопка с
гектара, то достиг он этого потому, что при-
менял все новейшие опыты, которые мы
имеем в области хлопководства в нашей рес-
публике.
Это еще раз доказывает, как об этом гово-
рил товарищ Яковлев, что мы имеем бога-
тые'возможности в этом отношении. Это до-
казала нам бригада Ходжаева и ряд дру-
гих колхозов нашей республики. Если мы
будем применять лучшие достижения наших
колхозников-опытников, работающих с на-
ми рядом и дающих нам лучшие показатели,
как вести хозяйство, — мы обязательно до-
стигнем тех успехов, которых достигла бри-
гада Ходжаева.
Отсюда надо сделать заключение, что мы
должны более смело внедрять те достиже-
ния, которых добились наши отдельные опыт-
ники-колхозники в том или другом колхозе
или районе.
Мы в 1934 году, по указанию товарища
Сталина и товарища Кагановича, боролись
за улучшение сорта хлопка, за улучшение
сортности хлопковых семян. Нам нужно было
отобрать по сортам, по отдельным группам
хлопок, а эту работу мы начали с отбора
самих людей. Мы разбили сперва сборщи-
ков хлопка на отдельные группы и учили
их, каким образом нужно собирать хлопок,
чтобы не потерять ни одной коробочки хлоп-
ка — этого белого золота, так необходимого
для нашей социалистической родины. И
вот теперь уже результаты налицо. Есть та-
кие районы, которые с 1935 года полностью
обеспечены собственными чистосортными се-
менами, и наши социалистические предприя-
тия будут обеспечены чистым хлопком.
Мы эту работу — борьбу за качество хлоп-
ка — будем продолжать и впредь. Необхо-
димо уже с осени, с конца сельскохозяйст-
венного года, организовывать в районах трех-
месячные курсы и на них учить людей, ко-
торые будут специально заниматься отбо-
ром чистосортных хлопковых семян. Это
нужно во что бы то ни стало, ибо от этого
зависит чистосортность и высокое качество
нашего хлопка.
Дальше необходимо, чтобы и нехлопко-
водческие районы интересовались, изучали
и овладевали техникой хлопководства. По-
чему это необходимо? Ведь вот мы следим
за работой всех наших районов, в том числе
и нехлопковых. Мы хотим того же самого
внимания к нам со стороны других районов,
чтобы они следили, как мы боремся и осу-
ществляем наши задачи в борьбе за хлоп-
ковую независимость нашей страны. Мы
это требуем потому, что, как нам показывает
наше опытное дело, мы можем внедрять хло-
пок не только в наших хлопководческих
районах, но и в тех районах, где до настоя-
щего времени считалось, что хлопок расти
не может. Мы в ближайшее время докажем,
что хлопок может расти и в тех районах,
в которых его сейчас не разводят. Я уверен,
что в результате работы наших лучших
опытников мы добьемся этого.
В борьбе за качество хлопка мы доби-
лись успехов в результате того, что нами
руководит великая, непобедимая партия
большевиков, партия Ленина — Сталина, по-
тому что во главе лучших ударников на-
шего социалистического строительства стоит
первый ударник, друг всех угнетенных
народов, мудрый Сталин! (аплодисменты).
В нашей повседневной работе нами руко-
водят лучшие ученики товарища Сталина,
и это руководство мы повседневно ощу-
щаем. В частности, мы ощущаем руководство
и повседневные заботы о каждом из нас то-
варища Икрамова — ученика товарища Ста-
лина.
Да здравствует великая, непобедимая ле-
нинско-сталинская коммунистическая пар-
тия большевиков!
Да здравствует мудрый вождь всех угне-
тенных народов товарищ Сталин! (бурные
аплодисменты).
Шаповалова (председательствующая). Сло-
во имеет товарищ Бакланов.
Бакланов Егор Анисимович (председатель
колхоза имени Розы Люксембург, Вагайского
района, Омской области). Товарищи, от
имени омской делегации, омских колхоз-
ников разрешите передать вам пламенный,
горячий колхозный привет (аплодисменты).
Наш 2-й Съезд колхозников-ударников
является Съездом побед колхозного строя
над капиталистическим, кулацким строем.
Под мудрым руководством нашего любимого
Делегация колхозников-ударников ССР Грузии с товарищами Сталиным, Молотовым, Калининым, Яковлевым.

. I	.	?
Делегация колхозников-ударников Азово-Черноморского края с товарищами Сталиным, Кагановичем, Калининым.
Делегация колхозников-ударников Татарской АССР с товарищами Сталиным, Молотовым, Кагановичем. Калининым, Яковлевым.

РЕЧЬ ТОВ. БАКЛАНОВА
113
вождя товарища Сталина многомиллионное
крестьянство перестроило свою жизнь на
коллективных началах. Мы, ударники-кол-
хозники, после указаний товарища Сталина
накопили большой опыт работы. Этот опыт
работы мы принесли сюда.
За нашим Съездом сейчас следят рабочие,
колхозники всего Советского Союза. К ра-
боте нашего Съезда прислушиваются тру-
дящиеся всего мира, ибо они знают, что мы
своим строительством социализма прокла-
дываем дорогу к мировой революции.
Колхозный строй окончательно победил
в деревне и стал прочной опорой советской
власти.
Если взять пашу Омскую область, то за
этот пройденный путь — от 1-го Съезда
колхозников-ударников и до настоящего
Съезда — лицо Омской области совершенно
изменилось. На сегодняшний день в Омской
области коллективизирована лучшая часть
единоличников, мы имеем 73 процента кол-
лективизации. Особенно сильный прилив
в колхозы имел место в последнее время,
накануне 2-го Съезда колхозников-удар-
ников.
Большие успехи мы имеем в области и
по части поднятия урожайности. Наша Ом-
ская область сдала в нынешнем году госу-
дарству 17 миллионов пудов зерна и 11 мил-
лионов пудов продала кооперации. Неко-
торые колхозы роздали на трудодень по
18 килограммов хлеба. Много хлеба полу-
чили отдельные колхозники. Например, кол-
хозник Иван Власьев из колхоза «Лебедь»
Исиль-Кульского района заработал 1 160 пу-
дов.
Сейчас я перейду к достижениям своего
колхоза. Эти достижения дались нам с
большим трудом, ибо нас не обслуживает
машинно-тракторная станция. В нашем кол-
хозе не имеется пи одного трактора, даже
не только в нашем колхозе, но и в нашем
районе.
Для меня, как руководителя, первым де-
лом является выполнение государственных
обязательств. Если взять наш колхоз, то
он в нынешнем году выполнил государствен-
ное задание в размере 2 600 центнеров. По-
мимо этого мы продали государству 2 900
центнеров и на вырученные деньги купили
автомобиль — полуторатонку. Сейчас наши
колхозники ездят на машине. Автомашины
мы вообще до нынешнего года не знали.
Когда я поехал в свой колхоз на машине,
то меня там целые сутки ожидали.
8 Стевотчет
Бакланов
Егор
Анисимович
Кроме колхоза и наши колхозники про-
дали государству 1200 центнеров хлеба и
на эти деньги купили себе велосипеды. Вот,
например, бывший батрак Шишкин продал
хлеб и на вырученные деньги купил вело-
сипед.
Мы, товарищи, гордимся тем, что дей-
ствительно идем к зажиточной жизпи.
Товарищ Сталин на 17-м Партсъезде
сказал, что дело животноводства должны
взять в свои руки вся партия и все беспар-
тийные.
Посмотрим, как мы осуществляем этот
лозунг товарища Сталина.
Если на 1 января 1934 года у нас на
молочнотоварной ферме было 485 голов
скота, то на сегодняшний день мы имеем
729 голов.
Товарищ Сталин сказал, что ведущая роль
в колхозе должна принадлежать женщине,
и мы действительно видим, что благодаря
нашим женщинам мы имеем большие успехи
в животноводстве. Вот взять, например,
бывшую батрачку Сединкову Ольгу — она
вырастила приплода 115 голов, и у нее не
было ни одного случая падежа.
Наша Омская делегация обсуждала Устав
и считает, что он вполне удовлетворяет
запросам наших колхозников и благодаря
ему можно быстро изжить недостатки. Наша
делегация единодушно одобрила весь Устав,
особенно тот пункт, где говорится, что в
личном пользовании колхозников нужно
оставить небольшие участки для усадеб
и огородов. Это хорошо, а то ведь некото-
рые колхозники думают только о личных
посевах на огородах.
114
ЗАСЕДАНИЕ ПЯТОЕ
Очень правильно сказано в Уставе о по-
вышении урожайности и улучшении качества
работы, а также о том, что каждый колхоз-
ник может свое исключение из колхоза
обжаловать в райисполком. Но бывает так,
что жалобы эти долго затягиваются рас-
смотрением в райисполкоме. Нужно сделать
так, чтобы их поскорее разбирали.
Товарищи, в Уставе не говорится о со-
циалистическом соревновании, а товарищ
Сталин сказал, что нам необходимо социали-
стическое соревнование, чтобы догнать иду-
щих впереди и помочь отстающим. А мы
должны помогать отстающим. Мы собрались
здесь передовые колхозники, но ведь у нас
имеются и отстающие колхозы там, где
руководители — «шляпы».
Товарищ Калинин на заседании Москов-
ского совета сказал, что настала пора самой
колхозной массе подтягивать таких руково-
дителей.
Дальше в Уставе, в пункте 11, где гово-
рится о денежных средствах, указывается,
что прежде всего нужно рассчитаться с го-
сударством, а потом производить расходы
по статьям. А как у нас это дело обстоит?
У нас дело было так, что мы колхозные сред-
ства расходовали как кому хотелось. Возь-
мем наш колхоз. В нашем колхозе некото-
рые товарищи заработали тысячу рублей,
однако с ними не могут рассчитаться уже
три года. Я считаю, что сельскохозяйствен-
ный Устав должен заставить это устранить.
Я заканчиваю свою речь и выражаю уве-
ренность, что мы с этого Съезда пойдем к но-
вым победам.
Да здравствует 2-й Колхозный Съезд!
Да здравствует наш любимый, мудрый руко-
водитель товарищ Сталин! (аплодисменты).
Шаповалова (председательствующая). Сло-
во имеет товарищ Крупская (все делегаты
встают и стоя приветствуют товарища
Крупскую продолжительными, бурными ап-
лодисментами. Раздается возглас. «Да здрав-
ствует товарищ Крупская! Ура!»).
Крупская Надежда Константиновна. Кол-
хозники и колхозницы, борющиеся за боль-
шевистские колхозы! Позвольте передать
вам большевистский привет! (аплодисменты).
Товарищи, в этом году исполняется 25 лет
с того времени, как на Международной жен-
ской конференции, которая происходила в
1910 году в Копенгагене, германская комму-
нистка Клара Цеткин выдвинула предложе-
но: 8 марта сделать днем смотра достиже-
ний на международном фронте борьбы за
раскрепощение женщин.
При помещиках и капиталистах, при ста-
ром хозяйственном укладе женщина была
порабощена. И вот 25 лет идет эта борьба.
Вы знаете, какое товарищ Ленин придавал
всегда значение этой борьбе: как в своих
статьях, так и в своих выступлениях под-
черкивал он важность борьбы за раскрепо-
щение женщины. Советская власть с пер-
вых же шагов уравняла женщину в правах
с мужчиной. Но не раз Владимир Ильич
говорил о том, что полного раскрепощения
женщины возможно будет добиться только
при социализме.
И вот, товарищи, вы видите, к этой го-
довщине, к 25-летию Международного жен-
ского дня, мы можем сказать: в нашей
Стране Советов, под руководством партии,
под руководством товарища Сталина мы
одержали победу и на фронте раскрепощения
женщины, такую победу, которой нет еще
в других странах (аплодисменты).
Товарищи, когда умирал Владимир Ильич,
он был уверен, твердо уверен, ни минуты
у него сомнений не было в том, что победит
в нашей Стране Советов колхозный строй.
Но также предвидел он на этом пути и все
трудности. Трудности были большие. Все
вы переживали их, переживали и знали,
с какой борьбой приходилось завоевывать
каждый шаг. Без борьбы, без руководства
партии никогда не был бы завоеван колхоз-
ный строй. За время, которое прошло со
смерти Ильича, партия шаг за шагом шла
по ленинскому пути, который привел ее
к победе социализма в нашей стране.
И тут, товарищи, с особой яркостью выяви-
лись ясная мысль, твердость в проведении
ленинских заветов со стороны товарища Ста-
лина (аплодисменты). Он постоянно ука-
зывал, за что надо бороться в данный мо-
мент, чтобы продвигаться дальше. И по-
этому и окружают его партия, рабочие и
колхозники такой любовью и таким уваже-
нием (аплодисменты).
Все помнят, все знают речь товарища
Сталина на 1-м Съезде колхозников-ударни-
ков. Тут все выступавшие женщины ссыла-
лись на эту речь. Она имела колоссальное
значение. За те два года, которые прошйи
с тех пор, изменилась вся жизнь деревни.
То, что делается на селе, отражается и на
том, что делается в городе. По мере того,
как укрепляется колхозный строй, укреп-
ляется и весь наш социалистический строй,
РЕЧЬ ТОВ. КРУПСКОЙ
115
укрепляется социализм в нашей Стране Со-
ветов.
Вот проходила предвыборная кампания.
И во время этой предвыборной кампании
бросилось в глаза, как повысилась созна-
тельность масс, и особенно как повысилась
сознательность женщин.
Товарищ Ленин говорил: гвоздь строи-
тельства социализма в организации. И вот
мы видим, что сейчас массы трудящихся
и в городе, и в деревне стали гораздо более
умело, гораздо более четко организовывать
всю работу. Это большое завоевание.
Это достижение, несомненно, имеет между-
народное значение. На 17-м Съезде партии
товарищ Сталин говорил: иностранные рабо-
чие, рабочие Запада называют нашу Страну
Советов ударной бригадой в борьбе за со-
циализм. Это, — говорил товарищ Сталин,—
почетное звание, и это обязывает нас вести
особенно упорную борьбу за социализм.
И вот, товарищи, в Международный день
работниц в этом году мы можем сказать,
что у нас в деле раскрепощения женщин
имеются крупные достижения. Помогла это-
му наша победа на фронте колхозного строи-
тельства.
Но, товарищи, мы не можем, не должны
закрывать глаза на те задачи, которые стоят
перед нами. Необходима еще большая ра-
бота. В последних свопх статьях Ленин
подчеркивал важность работы на фронте
культуры и особенную важность этой ра-
боты на селе. Он говорил о том, что массы
должны сами браться за дело культурного
строительства. И вот, товарищи, на эту
сторону дела я хотела бы особо обратить
ваше внимание.
Сейчас на основе наших достижений, на
основе роста сознательности, на основе роста
наших организационных навыков, мы дол-
жны на этот вопрос обратить особое внима-
ние. Выступавшие делегаты много гово
рили о том, что строятся хаты-читальни,
избы-читальни, клубы, дома культуры. Это,
конечно, важно. Но важно также глядеть
и на то, как они работают, потому что может
быть великолепное здание под клуб по-
строено, а работа в этом клубе может быть
никуда негодной. Может быть построена
очень хорошая библиотека, а работа в этой
библиотеке может никуда не годиться.
Мне кажется, что надо чаще на общих
собраниях колхозов выдвигать вопросы куль-
турного строительства, надо взяться вплот-
ную за учет культурных потребностей.
8*
Крупп ая
Надежда
Константиновна
Сейчас говорить на этом Съезде о таких
вещах, как о пользе грамотности,' о пользе
знаний, вряд ли нужно. Нет такого чело-
века, ни молодого, ни старого, который
всеми силами не хотел бы приобрести боль-
ше знаний. Особенно женщины чувствуют
зто. Им в деле продвижения часто мешает
недостаток знаний.
И тут вопрос такой возникает: оторваться,
уйти от колхоза не всякий может. Устраи-
ваются курсы для колхозниц. Но вот мне
рассказывала одна председательница колхо-
за, молодая девушка: получила она путевку
на курсы, собралась ехать, просияла. А
к ней приходят колхозники и говорят:
Маша, как же ты уедешь, когда у нас не
заготовлено то-то и то-то, в колхозе надо
сделать то-то и то-то и так далее? И она
рассказывает: я две ночи проплакала, все
никак решить не могла, ехать мне или не
ехать. И вот потом решила, что не поеду,
а поработаю в колхозе, доведу дело до кон-
ца, сделаю колхоз образцовым.
Оторваться от той работы, которую ве-
дешь, бывает трудно. Надо создать возмож-
ность учиться на месте, но для этого куль-
турную работу в колхозе надо поставить
во много раз шире и глубже, чем это делается
в настоящее время.
Сейчас колхозы уже настолько организо-
ваны, что колхозники могут поставить учет
культурных потребностей. Они могут вы-
явить, остались ли в колхозе неграмотные,
много ли малограмотных. Они могут выявить
и то, сколько есть желающих учиться даль-
ше, какую школу надо организовать для
взрослых: организовать только начальную,
общеобразовательную ^ли повышенного
116 ЗАСЕДАНИЕ ПЯТОЕ
типа, какие курсы надо устроить, какие лек-
ции организовать и так далее.
Сейчас у нас растет колхозная интелли-
генция. Вчера мы слушали выступление то-
варища-агронома, говорившего о жизни ра-
стений, о растениеводстве. На местах много
таких агрономов, таких учителей, таких
техников, которые могут и стремятся пе-
редать свои знания колхозным массам. Кол-
хозная интеллигенция помогает колхозни-
кам в приобретении знаний, ее надо окру-
жить вниманием. Учет культурных потреб-
ностей — это чрезвычайно важное дгло.
А то у нас бывает так — идешь в клуб,
а в клубе говорят не о том, что интересует
колхозников, не о том, что им нужно для
данного момента. Имеются избы-читальни,
но часто эти избы-читальни стоят на запоре.
Нужно, чтобы вся культработа была ор-
ганизована так, чтобы она ширила горизонт
колхозника, чтобы она охватывала всех
колхозников поголовно, чтобы она давала
те знания, которые им нужны.
Мне, товарищи, вспоминается 1917 год,
когда приходилось работать в передовом
районе Ленинграда, в Выборгском районе.
Встал вопрос о школах грамоты. Сами ра-
бочие взялись за учет неграмотных и в те-
чение какой-нибудь недели установили,
сколько на каком заводе неграмотных, сей-
час же позаботились о том, как найти по-
мещение. Рабочие сами контролировали за-
нятия каждого преподавателя, приходили
и говорили, что этот преподаватель не так
преподает, как надо, он занимается от-
дельно с учениками и не умеет заниматься
с классом. И много ценных замечаний при-
носили рабочие.
Теперь, товарищи, не только рабочие
культурно выросли, но культурно выросла
и колхозная масса, и она может организо-
вать учет культурных потребностей, может
определить, где и в каком месте что нужно
устраивать, как нужно ставить работу и
в библиотеке, и в клубе, и в доме куль-
туры.
Каждое такое учреждение является ор-
ганизующим культурным центром.
Мы знаем на примере отдельных изб-
читален, домов культуры, какую большую
культурную работу они могут развить.
Остановлюсь, товарищи, еще на одном.
Вы знаете из доклада товарища Молотова
на 7-м Съезде Советов о тех изменениях, ко-
торые вносятся в нашу Конституцию. Знаете,
что Владимир Ильич, когда были внесены
ограничения в Конституцию, говорил о том,
что это вызвано гражданской войной, это
вызвано низким культурным уровнем насе-
ления. А сейчас, когда мы видим, что у нас
укрепляется колхозный строй, когда мы
видим рост сознательности населения, сей-
час эти ограничения уже не нужны. Отсюда,
с этой трибуны, уже ряд делегатов говорил
о том, что означают эти изменения в Консти-
туции. Они означают, что возрастет само-
деятельность населения, что гораздо крепче
и организованнее будет власть на местах,
власть советов.
И перед женщиной открывается еще более
широкое поле для общественной работы.
Но, товарищи, необходимо, чтобы эта ра-
бота как можно теснее связывалась с приоб-
ретением знаний. А то, ведь, ножницы боль-
шие у нас между ростом сознательности и
между уровнем знаний.
Теперь по вопросу о людях. Часто в биб-
лиотеки, избы-читальни, дома культуры дают
людей случайных, тех, которые непригодны
на другой работе. А подбор людей имеет
очень большое значение. Мы видели, какое
громадное значение имел подбор людей в
политотделы, куда партия послала лучших
своих работников. Чрезвычайно важен под-
бор людей и на фронте культуры. Надо,
чтобы каждый работник на фронте культуры
считал за честь работать в колхозе, чтобы
он это считал почетной должностью, а не
такой, которая является лишь временной
обязанностью, пока не найдешь лучшей ра-
боты. Вот нужно колхозникам добиваться
хорошего подбора людей.
На что еще надо обращать внимание? На-
до обращать внимание на то, чтобы в каждом
культучреждении подбирался и выращивал-
ся хороший актив, но чтобы этот актив не
замыкался. А то имеется изба-читальня,
собирается несколько человек комсомольцев
и комсомолок около этой избы-читальни,
и с делом конец, а остальное население не
знает даже, что это за изба-читальня такая.
Никто туда не заглядывает. Актив нужен
не для того, чтобы самим себя обслуживать,
а для того, чтобы обслуживать поголовно
все население. Это вопрос чрезвычайно важ-
ный.
Относительно детей. Бывают случаи, что
в колхозах экономят на учреждениях для
детей, считают, что это дело второстепенное,
что важно уделять внимание только хозяй-
ственным нуждам.
С этим надо бороться. На детях, на рас-
РЕЧЬ ТОВ. НИПЕНЬ
117
ходах на детей экономить не следует. И
потом, товарищи, надо следить, как эти дет-
ские сады и ясли работают. Мне пришлось
видеть в прошлом году колхозные детские
ясли. Затрачивалось денег на них много,
а дети там сидели взаперти, скучали, на
улицу их не выводили. Молоденькие де-
вушки, которые были к ним приставлены,
не знали, что с ними делать. Говорят, —
игрушек из Москвы не присылают, а кругом
сколько хочешь шишек, кругом идет строи-
тельство, много всяких чурок, которыми
ребята могли бы играть, есть цветы, всего
много, и никто этого не принесет, никто не
расчистит дорогу, чтобы можно было по-
вести детей гулять. На ясли денег затрачено
много, а работа поставлена плохо, и вот
необходимо внимание со стороны колхозов
к яслям.
И затем вопросы школы. Конечно, сейчас
я должна сказать, что школе уделяется
порядочно внимания. Мне тут приходилось
разговаривать с председателями сельсове-
тов, которые принимали участие в соцсо-
ревновании на лучшую стройку школ; так
в их докладах, в их рассказах было очень
много интересного. Они рассказывали, как
они ведут контроль над всей работой изо
дня в день, не тогда, когда прорыв, а смот-
рят изо дня в день, как подвигается дело.
И много другого интересного рассказывали
они о своей работе. Расспрашивала я тут
делегаток на Съезде, а как, девочек теперь
пускают в школу? На меня посмотрели —
ишь, мол, не знает, что теперь делается.
Какая же мать не пускает теперь свою дочку
в школу? Ну, ладно, пускают в школу все,
это хорошо, но надо также заботиться о
воспитании ребят. Когда у нас господствую-
щим был мелкособственнический строй, тог-
да, ведь, родители, как воспитывали своих
детей?
Только о своем доме заботься — учили их,
а о другом ни о чем не думай. Такое воспи-
тание было. А сейчас народ другой стал.
Вот с этой трибуны, когда товарищи высту-
пали, видно было, как у них уже сложилось
и другое отношение к труду, и другое от-
ношение к общественной собственности, и
другое отношение ко всему общественному
делу. Очень многие из выступавших гово-
рили о том, что они заботятся не только
о своем колхозе, но заботятся и о том, чтобы
вытянуть более слабые колхозы. Вот эта
забота о правильной постановке труда, эта
забота об общественном имуществе, о всем
колхозном движении в целом, это показы-
вает, что старый, мелкособственнический
взгляд, — что каждый за себя, а господь-
бог за всех, — что этот взгляд ушел в прош-
лое и что сейчас начинает в колхозах ук-
репляться психология пролетарская, уме-
ние по-пролетарски подойти к целому ряду
вопросов.
Вот раньше работница с фабрики расска-
зывала, что когда случится какая-нибудь
беда, все товарищи сейчас же помогают.
А вот приехала я в деревню — рассказывала
она — бьюсь над своей полосой, и никто
мне не помогает. Так это было, когда было
мелкое крестьянское хозяйство. Иначе это
теперь. И поэтому теперь колхозница мо-
жет по-настоящему воспитывать ребят, вос-
питывать из них коллективистов, людей,
которые докончат начатое дело строитель-
ства социализма.
Позвольте, товарищи, не вдаваться в под-
робности, как и что надо делать на культур-
ном фронте. В каждом отдельном колхозе,
в каждой отдельной области, республике
надо знать все мелочи, надо уметь вникать
в эти мелочи и строить всю жизнь так,
чтобы она действительно стала культурной,
чтобы она была построена так, как того хо-
тел Ленин. Знания и наука вошли в быт,
и тут дело не только в строительстве культ-
учреждений, дело в постановке всей культра-
боты, и вам на месте виднее, где что надо
предпринять на культурном фронте.
Позвольте, товарищи, этим закончить.
Позвольте выразить надежду, что на куль-
турном фронте и на фронте раскрепощения
женщины под руководством нашей партии,
под руководством товарища Сталина, мы
выполним те обязанности, которые накла-
дывает на нас звание ударной бригады
мирового пролетариата.
Да здравствует мировая революция! (бур-
ные, продолжительные аплодисменты. Все
встают. Возгласы-. «Да здравствует товарищ
Крупская! Ура!»).
Шаповалова (председательствующая). Сло-
во предоставляется товарищу Кипень.
Кипень Афанасий Яковлевич (парторг кол-
хоза имени Буденного, Новогеоргиевского рай-
она, Харьковской области). Разрешите от
имени харьковской делегации передать 2-му
Съезду колхозников-ударников пламенный
привет.
Товарищи, на 2-й Съезд колхозников-
ударников съехались представители самых
118
заседание пятое
Кипень
Афанасий
Яковлевич
передовых, самых лучших наших колхозов.
На 2-м Съезде мы обсуждаем ту программу,
по которой колхозы будут работать дальше.
Здесь многие товарищи выступали и пред-
лагали изменения и дополнения к этой про-
грамме. Здесь много говорили о женщинах,
в частности о пособии им по беременности.
Можно ли будет такой пункт вставить в
Устав или нет? Я не против женщин, я за
женщин, но нужно будет сказать вот что.
У нас, и наверное в каждом колхозе, су-
ществует касса колхозников, касса, которая
платит деньги нетрудоспособным, старикам,
оказывает помощь женщинам и так далее.
Эта касса не только располагает денежными
средствами, но и сотнями центнеров хлеба.
Куда эта касса будет девать деньги и хлеб,
которые она имеет? Если касса скверно ра-
ботает, надо сделать так, чтобы она рабо-
тала хорошо и обеспечила нашу женщину-
колхозницу во время ее беременности и
после ее беременности.
Здесь многие выступали и говорили о том,
что в колхозах сейчас значительно лучше
работают, что колхозы многого достигли,
а про недостатки, которые есть и в хоро-
ших колхозах, мало кто говорил. А разве
у нас нет недостатков? Разве наши низовые
земельные отделы хорошо работают? Разве
в наших колхозах агрономы часто бывают?
Я думаю, что нет, ибо даже в таком кол-
хозе, как колхоз имени Буденного, Харь-
ковской области, Новогеоргиевского района,
который имеет 6 337 гектаров земли, кото-
рый имеет 18 бригад, — в этом колхозе
работники районного земельного отдела, в
частности его заведующий, за два года был
только один раз. А разве только в одном
колхозе так было? Я думаю, что во мно-
гих.
И не только в этом заключаются наши
недостатки. Их еще много. Сколько раз до
нашего и до ваших колхозов земотделы
доводили планы? Не меньше, чем по 6 раз.
Это дезорганизовывало всю работу, ломало
планы, которые мы строим. Надо, чтобы
наше центральное правительство и товарищ
Сталин об этих недостатках знали, почув-
ствовали их, чтобы исправить их, ибо эти
недостатки много вредят нашему колхоз-
ному делу.
Тут говорили в Уставе об усадьбах для
колхозников. Это верно. Об этом нужно
будет крепко поговорить. Побывши здесь
среди делегатов многих областей и многих
районов, приходишь к заключению, что все
одно чувствуют — что в колхозе имеются
очень большие усадьбы. Такие колхозники
не думают много работать на колхозных
обобществленных полях. Возьмем наш кол-
хоз имени Буденного. В нашем колхозе
400 гектаров приусадебной земли засева-
ются зерновыми культурами. Я думаю, нам
нужно на Съезде договориться о том, чтобы
не было таких усадеб по 2—3 гектара, а
чтобы были усадьбы, которые действительно
потребны колхознику и его семейству для
того, чтобы посадить только огородные и
бахчевые культуры, которые ему нужны
для удовлетворения своих нужд.
Я думаю, что на протяжении всего хода
работы нашего Съезда нам нужно будет об-
судить все недостатки с тем, чтобы разъехать-
ся отсюда и действительно приступить к ра-
боте по новому Уставу так, чтобы работать
лучше, чем мы работали до сих пор.
Я хочу еще остановиться на той работе,
которую проделали наши колхозы от 1-го
до 2-го Съезда. Мы за эти два года в своих
колхозах значительно шагнули вперед. Но
нельзя успокаиваться на этом. Это только
капля в море. Товарищ Сталрн на 17-м
Съезде партии сказал тем людям, которые
говорили: «с кем мы будем работать, когда
все будут зажиточными», — что в нищете
мы строить социализма не сможем. Про-
шел тот период, когда мы опирались на
бедняков, когда это нужно было партии.
Теперь мы должны сделать так, чтобы все
были зажиточными.
Я думаю, что на тех достижениях, которые
мы имеем, мы останавливаться не будем. Мы
будем итти вперед, чтобы действительно за-
жить так, как говорил товарищ Сталин.
РЕЧЬ ТОВ. ХАРЛАНОВА
119
На сегодняшний день мы еще недостаточ-
но хорошо живем. Не все еще имеем коров,
не все имеем кур и свиней. Надо, чтобы все
их 'имели, надо, чтобы все хорошо жили,
чтобы все колхозы были передовыми.
Для того чтобы все колхозы были пере-
довыми, нужно не только заботиться о
своем колхозе, но также и о соседнем. Нуж-
но, товарищи, повторить то, что сказал то-
варищ Сталин на 1-м Всесоюзном Съезде
колхозников: сделать колхозы большевист-
скими, а колхозников зажиточными. Мы
эти слова товарища Сталина подхватили и
проводим их в жизнь с большим энтузиаз-
мом и большим напряжением.
Разъехавшись со 2-го Съезда колхоз-
ников-ударникйв, набравшись опыта друг
от друга, колхоз от колхоза, область от
области, район от района, — мы должны
тог опыт и те лучшие успехи, которые имеют
передовые колхозы, претворить в жизнь
во всех колхозах.
Коротенько еще остановлюсь на работе
колхоза, в котором я 5 лет работаю парт-
оргом. Наш колхоз в районе является пе-
редовым. Он имеет 2 тысячи работоспособ-
ных. Наш колхоз имеет хорошие показа-
тели. Колхоз носит имя Буденного — на-
шего лучшего командира Красной Армии,
и носит это имя с гордостью. Наш колхоз
готовит для Красной Армии, для армии
Буденного лучших лошадей. Наш колхоз
уже два года держит переходящее красное
знамя района, и при отъезде сюда колхоз-
ники просили передать, что это переходящее
знамя мы не отдадим никакому другому кол-
хозу в районе, что мы будем еще лучше
строить наше социалистическое хозяйство.
Наш колхоз имени Буденного организо-
вал массовую работу, организовал две жен-
ских политшколы. Останавливаться на том,
что наши колхозники уже на 100 процентов
грамотные, — нельзя. Сейчас колхозная мас-
са — женщины, колхозники-ударники тре-
буют, нажимают на руководителей, чтобы
давали политучебу. В нашем колхозе орга-
низовано 13 политшкол. Мало. Колхозники
кричат: давай больше. Мы охватили только
500 человек. Масса требует большего. Масса
хочет знать не только то, что делается в
Советском Союзе, но и то, что делается за
границей. Я думаю, что так вопрос стоит на
сегодняшний день не только в нашем кол-
хозе, но и в других колхозах.
Нужно не останавливаться на том, что
Колхозники грамотные. Они требуют боль-
шего. Они требуют кино. В нашем колхозе
имеется кино, и не только в нашем, но и
в других. Однако на село дают не кинолен-
ты, а куски ее. Колхозники требуют хоро-
шее кино. Колхозники требуют школу. Ду-
мают, что раз колхозники, значит — кре-
стьяне, отсталые, а отсталым можно давать
отсталое. Неверно. Колхозники культурно
выросли и требуют кино такое же, как и
в городе.
Вот недостатки, действительно наболев-
шие у нас, которые требуют, чтобы мы их
с вами осветили и чтобы наше правитель-
ство, коммунистическая партия, Централь-
ный Комитет ее, во главе с товарищем Ста-
линым, помогли нам эти недостатки изжить.
Да здравствует 2-й Съезд колхозников-
ударников!
Да здравствует Центральный Комитет ком-
мунистической партии!
Да здравствует руководитель мирового
пролетариата товарищ Сталин! (аплодис-
менты ).
Шаповалова (председательствующая). Сло-
во имеет товарищ Харланов.
Харланов Петр Иванович (бригадир поле-
водческой бригады колхоза «Новая жизнь»,
Сталинградского района, Сталинградского
края). Товарищи, наши колхозники, посы-
лая меня на 2-й Съезд колхозников-ударни-
ков и зная, что я своими собственными глаза-
ми увижу нашего любимого вождя товарища
Сталина, дали мне твердый наказ передать
пламенный колхозный привет нашему луч-
шему ударнику, нашему другу, любимому
товарищу Сталину (аплодисменты). Наши
колхозники просили заверить товарища Ста-
лина, что мы уже научились честно тру-
диться и добились того, что вышли на уро-
вень зажиточных людей, пользующихся оби-
лием продуктов, ведущих вполне культур-
ную жизнь, чего требовал от нас товарищ
Сталин на 1-м Съезде колхозников-ударни-
ков. В результате честного труда, каждый
колхозник получил на свои трудодни в сред-
нем по 200 пудов хлеба, а отдельные кол-
хозники, например, товарищ Коротков за-
работал 400 пудов хлеба и 800 рублей день-
гами. Все наши колхозники имеют коров,
телок, свиней, птицу. Колхозники питаются
белым пшеничным хлебом, у каждого из
нас — сытный обед. Уже в этом году наши
колхозники приобрели десятки патефонов,
велосипеды, и почти каждый колхозник
имеет железную койку с сеткой.
120
ЗАСЕДАНИЕ ПЯТОЕ
Наш колхоз получил по премиям 2 900 руб-
лей за своевременное выполнение зяблевой
вспашки и за сохранение молодняка.
Рядом с нами работает Светлоярский кол-
хоз, у которого достижения еще больше,
чем у нас в колхозе. В 1934 году в этом кол-
хозе уже построили для ударников 48 де-
ревянных домов и капитально отремонтиро-
вали свыше 100 колхозных домов. В 10 кол-
хозах нашего района ярко светят «лампочки
Ильича». Наши колхозы стали крепостью
обороны Страны Советов. Колхозники с лю-
бовью изучают военное дело, и не только
молодежь, но и старики. Например, 70-лет-
ний колхозник Василий Косов недавно сдал
норму на ворошиловского стрелка. От имени
наших бойцов-колхозников заверяю нашего
любимого товарища Ворошилова, что в лю-
бой момент мы готовы дать сокрушительный
отпор всем проискам классовых врагов.
Перехожу к Уставу. Я хочу сказать об
исключении из колхоза. Часто исключение
проводится на бригадных собраниях. Вооб-
ще бригадные собрания присваивают себе
функции общих собраний. Я предлагаю спе-
циально внести в Устав указание о запреще-
нии решать на бригадных собраниях те
вопросы, которые должны обязательно ре-
шаться на общих собраниях.
В Уставе говорится о том, как произво-
дить расчеты с выходящими из колхоза.
Мне кажется, нужно добавить о том, что
летуны из колхоза, бросающие производство
в самый разгар работы и убегающие на за-
работки, не доведя до конца полевых работ,
лишаются заработанных трудодней. Это надо
сделать, чтобы они доводили сельскохозяй-
ственные работы до окончания года. А то
есть такие случаи, что бросают работу и
идут за большими рублями, в конце же года
являются и получают по 10 килограммов.
Я хочу еще добавить следующее: в При-
мерном уставе сказано, что выделяются
животноводческие бригады, но не указано,
что для них нужно выделить инвентарь, а
также рабочий скот для того, чтобы они
были независимы от остальных бригад. Это
надо сделать, чтобы они умели самостоя-
тельно работать и обеспечивать самих
себя.
Я еще хочу внести добавление в Пример-
ный устав о товарищеских судах. Наши
товарищеские суды имеют огромное воспи-
тательное значение, они очень много помо-
гают и играют большую роль в производ-
стве. Я думаю, что их в Уставе тоже нужно
отметить. У нас зачастую бывает так, что
правление штрафует на месте, а колхозник
узнает об зтом только через месяц, а когда
судит товарищеский суд, то это оказывает
на человека, который нарушил колхозную
дисциплину, общественное воздействие, это
его воспитывает.
Товарищи, в Сталинградском крае еще
много отстающих колхозов. ЦК партии и
лично товарищ Сталин оказывают нашему
краю исключительную помощь. Мы поста-
вили перед собой задачу — в 1935 году
ликвидировать отставание в сельском хозяй-
стве по нашему краю. Мы уверены, что на
основе нового Устава, передавая опыт луч-
ших колхозов отстающим, в 1935 году мы
выведем наш край в число передовых и до-
стойны будем носить имя любимого вождя
товарища Сталина (аплодисменты).
Заверяю товарища Сталина, что в этом
году наше сельское хозяйство займет такое
же место, какое занял в промышленности
завод «Красный Октябрь» Сталинградского
края.
В заключение я хочу сказать следующее.
Когда меня выбирали на Съезд, то наши
колхозники просили передать товарищу Ста-
лину, чтобы он, хотя бы в основе, высказал
свое мнение о нашей колхозной жизни и
о нашем Уставе (аплодисменты).
Я думаю, что все делегаты поддержат
просьбу наших колхозников (аплодисмен-
ты), чтобы просить товарища Сталина вы-
сказаться на нашем Съезде, чтобы мы смогли,
возвратившись в наши уголки и в наши кол-
хозы, передать нашим колхозникам о том,
что мы не только видели в лицо товарища
Сталина, но и слышали его слова, которые
РЕЧЬ ТОВ. ФЕДОТОВОЙ
121
он говорил о дальнейшей нашей работе
(аплодисменты ).
Да здравствует коммунистическая партия!
Да здравствует наш вождь товарищ Ста-
лин I (аплодисменты).
Шаповалова (председательствующая). Сло-
во имеет товарищ Федотова.
Федотова Евдокия Сергеевна (заведующая
МТФ колхоза «Возрождение», Волосовского
района, Ленинградской области). Товарищи,
разрешите передать 2-му Всесоюзному Съез-
ду колхозников-ударников от ленинград-
ских колхозников наш пламенный привел
( аплодисменты).
Мы, ленинградская делегация, обсудив
Примерный устав сельскохозяйственной ар-
тели, одобрили его. И наши делегаты про-
сят внести небольшую поправочку. В
VIII разделе Устава говорится о ревизионной
комиссии. Ревизионная комиссия у нас на
сегодняшний день работала очень плохо,
особенно в нашем колхозе. Она ревизовала
один раз в год, и то не так, как следует.
Так вот наша делегация просит, чтобы ре-
визионная комиссия ревизовала финансо-
вую часть ежемесячно. А почему так? А это
потому, что наши председатели колхозов
иногда очень плохо берегут наше колхоз-
ное имущество и финансовую часть. Уезжая
на собрания в район, они не забывают там
понэмногу потрачивать колхозные денежки.
И вот, если ревизионная комиссия их во-
время проверит, то, конечно, дело будет
поправимое.	%
И еще поправочку — чтобы приусадебный
участок колхозника был не больше 0,45 га,
не считая жилой постройки.
Товарищи, не так давно классовый враг
кричал нам, что большевистские колхозы —
это выдумка, что от них путного ничего не
будет. А что мы видим на сегодняшний день?
Мы видим, что колхозы — это не выдумка.
Это — счастливая, светлая зажиточная на-
ша жизнь.
Коснусь своего колхоза. Наш колхоз ор-
ганизован в 1931 году из 12 хозяйств. На
сегодняшний день мы имеем 80 хозяйств.
Пахотной земли в 1931 году мы имели 122
гектара, а на сегодняшний день 517 гекта-
ров. Урожай с гектара в 1931 году был 9 цент-
неров, а на сегодняшний день мы имеем
12 центнеров. Получили на трудодень зер-
новых: в 1931 году 2 килограмма 200 грам-
мов, в 1932 году 2 килограмма 900 граммов,
в 1933 ’’оду — 3 килограмма 300 граммов и
в 1934 году мы уже получили 4 килограмма
5 граммов.
Конечно, товарищам, здесь сидящим, у
которых больший урожай, покажется это
очень мизерным, но для нашей Ленинград
ской области это является очень высоким
урожаем, потому что наша Ленинградская
область всегда была потребляющей, но бла-
годаря нашему незабываемому и любимому
вождю товарищу Кирову... товарищи, я
попрошу вас встать при упоминании имени
нашего великого вождя товарища Кирова ..
(все делегаты встают).
Так вот, товарищи, этот любимый вождь
и руководитель, который заботился повсе-
дневно о нашей Ленинградской области, он
превратил нашу область из потребляющей
в производящую.
Скажу о нашем животноводстве. У нас
имеется неплохая молочнотоварная ферма,
которая была организована в 1931 году
из 12 голов крупного рогатого скота. На
сегодняшний день мы имеем 103 головы.
Если в 1933 году мы имели средний удой
на корову 1 600 литров, то в 1934 году мы
имеем 2 042 литра.
Товарищи, мы достигли этого только на-
шей крепкой кормовой базой, индивидуаль-
ным кормлением и племенной работой над
нашим скотом, выращиванием крепкого и
хорошего молодняка. Мы свой молодняк не
кроем, как раньше, когда ему было 1 год
8 месяцев. Поэтому у нас первотелки вы-
ходят очень неплохие. Есть такие, которые
дали в этохи году по 2 200 литров.
Мы имеем, товарищи, и недостатки. Мно-
гие здесь говорили о школах. В нашем рай-
оне в школе нехватает тетрадей, нехватает
122
заседание пятое
бумаги для того, чтобы нашим детям
заниматься так, как говорит советская
власть.
Товарищи женщины! Мы с вами сегодняш-
ний день видим такое великое счастье! Вот
здесь, в этом зале мы можем сидеть и решать
государственные вопросы, которых мы рань-
ше не решали. Это все нам дал наш мудрый
товарищ Сталин.
Товарищи женщины, вспомните кем мы
были в царской закабаленной России и как
мы тогда жили. Мы только и знали своих
детей, свою скотину, а за работу мы полу-
чали кулак в спину от мужа. Так было, то-
варищи!
А теперь мы с вами занимаем ответствен-
ные посты, которых раньше мы и во сне не
видели, которые раньше занимали только
бароны Штакельберги да их управляющие
Карлы Ивановичи.
А на сегодняшний день мы с вами являемся
сами Штакельбергами и Карлами Иванови-
чами. И это дал нам все наш мудрый Сталин.
Да здравствует 2-й Всесоюзный Съезд кол-
хозников-ударников!
Да здравствует коммунистическая пар-
тия!
Да здравствует наш мудрый вождь това-
рищ Сталин! (аплодисменты).
Да здравствует наш Всесоюзный староста
товарищ Калинин! (аплодисменты).
Да здравствует доблестная Красная Ар-
мия и Клим Ворошилов! (аплодисменты).
Шаповалова (председательствующая). Сло-
во имеет товарищ Богданов.
Богданов Карп Григорьевич (председатель
коммуны имени Ленина, Кирсановского рай-
она, Воронежской области). От имени во-
ронежской делегации и Кирсановского рай-
она, от лучших ударников — строителей со-
циализма, от 650 человек коммунаров ком-
муны имени Ленина девяти национально-
стей, сплоченных в одну единую семью на
основе правильной национальной политики
Ленина — Сталина, передаю Центральному
Комитету партии, во главе с лучшим строи-
телем социализма и социалистических по-
лей товарищем Сталиным, пламенный при-
вет ! (аплодисменты).
Товарищи, я первым долгом хочу остано-
виться на Уставе, на разделе VII, парагра-
фе 13 о женщине. Товарищ Сталин на 1-м
Съезде колхозников сказал, что женщина
является в колхозном строительстве боль-
шой силой. Но из опыта своего района, из
разговоров с рядом колхозников-ударников,
председателей колхозов на данном Съезде я,
товарищи, убедился воочию, что еще не
все наши женщины на сегодняшний день
чувствуют себя в колхозах свободно. У нас,
товарищи, в ряде колхозов женщина еще
не освобождена от работы до родов и после
родов. А если освобождена, то она обречена
на другие трудности, — она за этот период
времени ничего не получает. Я считаю, что
нужно будет по методу коммуны имени Ле-
нина освободить женщину от работы на вре-
мя беременности. У нас со дня организации
коммуны имени Ленина женщина уже осво-
бождена на 3 месяца: на два до родов и
один — после родов. За это она получает
среднюю годовую выработку трудодней прош-
лого года за все 3 месяца.
Считаю, что Съезд это учтет и должен
будет это сделать. .
В разделе VI, параграфе 14 сказано об
отчислениях от 10 до 20 процентов в неде-
лимый капитал. Я считаю, что этот процент
недостаточен. И вот почему. Из опыта 12-лет-
ней работы у нас, при том развитии круп-
ного животноводства, которого мы достигли
на сегодняшний день, мы отчисляем гораздо
больше. Я считаю, что нужно будет устано-
вить отчисление в неделимый капитал от
общего дохода колхоза как денежного, так
и натурального от 20 до 30 процентов.
Здесь много говорили об усадьбах. Я счи-
таю, что усадьба — это самое больное место
в колхозах, ибо те колхозники, которые
имеют по 2—3 гектара усадебной земли, не
работают на общественных социалистиче-
ских полях, так как они обеспечиваются
за счет своих усадебных участков и зача-
стую спекулируют на этом.
Поэтому я считаю, что нужно установить
минимальный усадебный участок, не боль-
ше как в полгектара, и совершенно ликви-
дировать прирезки приусадебных участков.
Одновременно с этим считаю, что нужно де-
лить не по семьям, а по едокам, потому что
в одной семье два человека, а в другой —
10 человек. Я считаю, что это будет непра-
вильно, если и одна и другая семья полу-
чат по полгектара.
Теперь, товарищи,- я хочу перейти к во-
просу о тех достижениях, которые на про-
тяжении 12 лет имеет наша организация.
Коммуна имени Ленина — это особенная ор-
ганизация, ибо она имеет свои особенности
по сравнению с колхозами. Коммуна была
организована в 1921 году в Соединенных
РЕЧЬ ТОВ. БОГДАНОВА 123
Штатах Америки, и в нее вошли люди от
девяти национальностей. Коммунары, при-
ехав в советскую Россию, получили хозяй-
ство совершенно разрушенное, а именно:
6 лошадей, 4 штуки свиней и 13 штук всего
рогатого крупного и мелкого скота. На по-
лях, заросших сорняками, мы получали сна-
чала слишком мизерные урожаи. Напри-
мер, мы получали от 7 до 9 центнеров с гек-
тара. Жизнь была очень тяжелая. Ряд лю-
дей, испугавшись этих трудностей, вышел
из коммуны, оставил коммуну, и только пе-
редовые люди — борцы, во главе с малень-
кой группой коммунистов, уверенные в том,
что социализм должен быть, что коллекти-
визация должна быть осуществлена, боро-
лись за зто дело и добились следующих ре-
зультатов.
Товарищи, если мы получали 7—9 цент-
неров с гектара раньше, то в 1934 году на
занятых парах, которых колхозники боят-
ся, — ибо занятые пары понижают уро-
жай, — все же мы получили 17 центнеров
ржи.
Я между прочим хочу сказать, что в Кир-
сановском районе, в тамбовских условиях
в старое время пшеницы никогда не сеяли,
понятия о пшенице не имели. В 1934 году
мы получили урожай пшеницы 22 центнера
с гектара. Раньше ячменя никто не сеял в
Кирсановском районе. Мы добились и этой
новой культуры в наших условиях, полу-
чив 20 центнеров с гектара. По овсу, по
сверхраннему севу получили 27,5 центнера.
Мы, конечно, в деле урожайности могли
бы добиться большего, если бы в Кирсанов-
ский район завозились искусственные удоб-
рения, ибо того количества навоза, который
мы имеем, нам нехватает. К сожалению, мы
этих удобрений не получаем.
В отношении выполнения обязательств
перед государством надо сказать, что ком-
муна имени Ленина зернопоставки в коли-
честве 2 200 центнеров к 15 августа выпол-
нила полностью. Мясопоставки за 1933 год
и за 1934 год к 1 января выполнены пол-
ностью — 120 центнеров.
Финансовые платежи в сумме 49 тысяч
рублей в 1934 году выполнили полностью.
По займу 1934 года по плану наши комму-
нары должны были приобрести облигаций
на 10 тысяч рублей, а приобрели на 17 910
рублей. 15 апреля, то-есть в тот же день,
когда правительство вынесло решение о
займе, коммунары полностью внесли все
эти деньги.
Богданов
Карп
Григорьевич
Какова помощь колхозам и совхозам со
стороны коммуны за прошлый год? Вспа-
хано своими собственными тракторами 1 731
гектар, обмолочено колхозниками хлеба с
4 244 гектаров, вывезено хлеба на наших
машинах в помощь колхозникам 1 104 тон-
ны, отпушено заимообразно хлеба в момент
посевной кампании колхозам и совхозам
454 центнера.
О животноводстве. Здесь коммуна доби-
лась следующих результатов. По свиновод-
ческой товарной ферме мы должны были
получить 10,7 поросят на матку, а получили
16 на матку — 149 процентов; от опороса
на свиноферме в 1934 году мы должны были
получить 1 480 поросят, а получили 2 420.
Должны были продать по плану 1 678 по-
росят, а продано по разнарядкам и без на-
рядов племенного свиного материала 1 837
штук.'
Крупный рогатый скот у нас тоже пле-
менной — от 208 коров мы получили 208 те-
лят, падежа не было. Средний годовой удой
всего поголовья равняется 3 000 литров мо-
лока в год, имеются отдельные рекордистки,
как, например, «Красавка» и другие, кото-
рые дают 7 тысяч с лишним литров молока
в год.
Товарищи, конеферма у нас тоже племен-
ная. Лошади одни из лучших в области
(Буденный с места: «Что, рысаки?»/ От
случек 20 имеющихся маток мы получили
19 жеребят, и все они сохранились. Куп-
лено в нынешнем году чистокровной орлов-
ской породы 7 лошадей, уплачено за них
38 000 рублей.
Не так давно делегаты Кабардино-Бал-
карской области, объезжавшие нашу Воро-
124
ЗАСЕДАНИЕ ПЯТОЕ
нежскую область, не нашли почти нигде,
хотя бы приблизительно, такой же поста-
новки ухода за лошадьми, как это ведется
в Кабардино-Балкарии. Тогда товарищ Ря-
бинин, председатель облисполкома, напра-
вил этих людей в нашу коммуну имени Ле-
нина. И когда эти лучшие конюхи приехали
к нам, они убедились воочию, что им еще
нужно многому поучиться для того, чтобы
достигнуть тех успехов и результатов в ко-
неводстве, которые они встретили в коммуне
имени Ленина. Эти конюхи, которые искали
хорошей постановки коневодства в колхо-
зах, на этом же совещании в коммуне имени
Ленина хотели подать заявление о вступ-
лении в нашу коммуну.
О строительстве. Я вам говорил о том,
что коммуна получила пустое место. Она
из года в год вкладывает колоссальнейшие
средства в строительство, в жилые и надвор-
ные постройки для того, чтобы обеспечить
свой скот. За последние два года, кроме
того, что построили в предыдущие годы,
мы построили два жилых двухэтажных дома
по 40 комнат с центральным водяным отопле-
нием. Все постройки переводятся на цен-
тральное отопление. Все жилые постройки
электрифицируются. Построены 3 одноэтаж-
ных дома, 2 конюшни, 3 коровника, свинар-
ник, лечебница на 70 голов для скота, элек-
тростанция и ряд мелких построек.
Коммуна приобрела за 1933—1934 годы
следующие машины: гусеничный трактор
«сталинец», 4 автомашины, комбайн, 5 сно-
повязалок и ряд других машин. Имеется
свой сад-питомник, из которого по 20—
40 тысяч саженцев в год продаем в совхозы
и колхозы. Посажен свой собственный мо-
лодой сад в количестве 66 гектаров и ягод-
ник в 7 гектаров.
Валовой доход коммуны в 1931 году со-
ставлял 73 163 рубля. В 1934 году валовой
доход составляет 1 055 862 рубля. Недели-
мый капитал составлял в 1931 году 39 399 руб-
лей и в 1934 году составляет 991 082 рубля.
Весь капитал при начале организации со-
ставлял 43 тысячи рублей. В 1931 году он
составлял 754 824 рубля и в 1934 году со-
ставляет 2 463 934 рубля.
На 1932/33 год оставалась задолженность
государству в 235 800 рублей. На сегодняш-
ний день у нас нет ни одного рубля задол-
женности государству, все выплачено пол-
ностью еще в 1933 году. Мы имеем в госу-
дарственном банке и в соцзембанке капитал
оборотных средств в 400 тысяч рублей.
Всех этих успехов мы достигли на основе
соцсоревнования и ударничества в колхозе.
Мы организовали ряд культурных учрежде-
ний — школы, кружки по изучению сель-
ского хозяйства. Все люди буквально у нас
охвачены учебой в школах, на вечерних
кружках, многие коммунары учатся в вузах
Воронежа и Москвы. Но вся беда заклю-
чается в том, что лучшие наши люди, кото-
рые выучиваются на агронома, например,
после учебы не возвращаются к нам обратно
(звонок председателя). Я бы просил еще ми-
нут пять.
Шаповалова (председательствующая). Кто
за то, чтобы дать еще пять минут, тех прошу
поднять руку. Кто за то, чтобы соблюдать
регламент? Большинство.
Слово имеет товарищ Грачикова.
Грачикова Фекла Прохоровна (бригадир
виноградарской бригады колхоза имени Бу-
денного, Кизлярского района, Северокавказ-
ского края). Товарищи, от имени колхозов,
колхозников и колхозниц Кизлярского райо-
на разрешите передать вам колхозный при-
вет! ( аплодисменты ).
Наш район приветствует Всесоюзный Съезд
колхозников-ударников под руководством
нашего дорогого, любимого вождя товарища
Сталина (аплодисменты), под руководством
райкома и политотдела в борьбе за больше-
вистскую колхозную жизнь.
Я вспоминаю свою батрацкую жизнь,
как мы ее проживали до революции. В нашем
Кизлярском районе было много искалечен-
ных, измученных женщин. Я вам расскажу
о том, как мы, женщины-колхозницы Киз-
лярского района, боролись за колхозы.
В 1929 году многие ушли из колхозов.
А мы, не считаясь с семьей, с детьми, ра-
ботали и дальше в колхозе, работали упорно
и много.
У нас было 90 хозяйств, а потом эти хозяй-
ства из колхоза вышли, и осталось только
14 хозяйств. Эти 14 хозяйств добились зна-
чительных успехов в смысле материального
положения. В 1932 году у нас было 250 гек-
таров посевной площади. Единоличники, убе-
жавшие из колхоза, снова пошли в колхоз.
На 1934 год мы добились посевной площади
под хлеб 630 гектаров и под технические
культуры 406 гектаров. В1932 году под ви-
ноградарством было занято 35 гектаров, а
в 1934 году 100 гектаров. Все эти площади
мы сами засеваем и запаиваем водой, роем
большие каналы и обрабатываем эти куль-
РЕЧЬ ТОВ. ИГНАТЬЕВА
125
туры. В 1934 году женщины у нас вырыли
15 километров канавы, чтобы оросить эти
культуры.
Мы имеем также большой рост животно-
водства. В 1932 году мы имели 50 лошадей,
в 1934 году — 120. Волов в 1932 году у
нас совсем не было, а в 1934 году — 118
голов. Молочная товарная ферма имела в
1932 году 35 коров, а в 1934 — 81. Свино-
водческая товарная ферма имела в 1932 году
30 голов, а сейчас имеет — 480. Коневод-
ческой товарной фермы не было в 1932 году,
а сейчас на ферме 81 голова молодняка.
В отношении транспорта. В 1932 году,
когда кулачество нас подорвало, у нас ни-
чего не было. А теперь, в 1934 году, мы имели
56 бричек.
Как у нас идет распределение доходов?
В 1932 году мы получили на трудодень толь-
ко 200 граммов пшеницы, больше ничего.
А в 1934 году мы получили на трудодень:
3 килограмма 600 граммов пшеницы, 600
граммов кукурузы, 400 граммов картофеля,
200 граммов луку, плодовых культур 200
граммов, винограда 500 граммов, вина са-
модельного 1 литр, денег 1 рубль на трудо-
день. Купили себе грузовую автомашину.
Надо сказать, товарищи, что жить нам
все-таки трудно. Плохо у нас с орошением.
Рыть канавы руками тяжело. И я прошу на-
шего любимого вождя товарища Сталина,
советскую власть, чтобы нам помогли про-
рыть большую реку на наши села. Товари-
щи, у нас в Кизлярском районе не будут кол-
хозники зажиточными, если не будет реки
без мутной воды.
Затем в нашем Кизлярском районе школа
колхозной молодежи плохо обеспечена учеб-
никами.
В нашем районе работает 550 женщин и
бригадирами, и завхозами, и председателя-
ми сельсоветов. У нас еще, товарищи, сильно
кулачество, мы, женщины, бьемся с кулачьем
с 1929 года и в 1932 году выгнали 22 кула-
ков. Наше хозяйство при кулаках пропада-
ло, пропадали бедняки и середняки, нашего
брата, колхозника-активиста, кулаки жгли
и душили. Но с помощью советской власти
и политотдела мы кулаков разоблачили,
и сейчас мы очень боремся, чтобы оставшиеся
гады не подорвали наши колхозы.
Да здравствуют наши руководители!
Да здравствует Красная Армия!
Да здравствует наш любимый вождь то-
варищ Сталин! (продолжительные аплодис-
менты ).
Грачикова
Фекла
Прохоровна
Шаповалова (председательствующая). Сло-
во имеет товарищ Игнатьев.
Игнатьев Дмитрий Кузьмич (председа-
тель колхоза «Большевик», Юрьев-Польского
района, Ивановской области). Трудящиеся
и колхозники Юрьев-Польского района про-
сили передать наилучшим людям нашей
страны самый горячий товарищеский привет
( аплодисменты ).
Под руководством любимого вождя нашей
партии, великого товарища Сталина лучшие
колхозники-ударники страны, где существует
советская власть, где трудящиеся бурными
темпами перестраивают промышленность и
сельское хозяйство, собрались сюда второй
раз для того, чтобы подвести итоги своих
великих работ и внести ряд новых пунктов,
дополнений в Устав сельскохозяйственной
артели.
Коллективизация сельского хозяйства в
корне подорвала в деревне кулачество, и кол-
хозы заняли господствующее положение в
сельском хозяйстве. Что мы имеем? Уже на
17-м Съезде партии товарищ Сталин говорил о
том, что система колхозов победила оконча-
тельно и бесповоротно. На основе колхозов
мы добились расширения наших посевных
площадей, повышения урожайности необ-
ходимых культур для нашей страны — про-
довольственных и технических. Но это не
предел. Мы должны будем от нашего сель-
ского хозяйства потребовать большего, ибо
сельское хозяйство у нас еще является от-
сталым, его нужно подтягивать до более
высокого уровня.
Животноводство у нас также является
все еще отсталым участком. Правда, мы
126 ЗАСЕДАНИЕ ПЯТОЕ
Игнатьев
Дмитрий
Кузьмич
имеем сдвиги. Об этом можно судить по док-
ладу товарища Молотова на Съезде Советов,
который заявил, что за 1934 год (а это уже
как раз после решений 17-го Съезда нашей
партии) по конскому поголовью мы выросли
в колхозах на 8,5 процента, по крупному
рогатому скоту в целом по колхозно-кресть-
янскому сектору мы выросли на 21 про-
цент. Ясно, что сдвиги есть, но сдвиги еще
незначительные.
Я расскажу конкретно о своем колхозе,
о котором говорил в своей речи товарищ
Яковлев. Он говорил, что мы получили уро-
жай самой лучшей пшеницы 150 пудов с
гектара. Это верно. Как будто бы все хорошо.
Конечно, в колхозе у нас есть хорошие по-
казатели, но вместе с тем есть и ряд недостат-
ков, о которых я расскажу. Наш колхоз
организовался в 1929 году. Исходный мо-
мент, с которого можно подсчитывать и поды-
тоживать основные итоги — это 1930 год.
Посевная площадь в 1930 году была такова —
650 гектаров, в 1931 году посевная площадь
уже была 680 гектаров, в 1932 году посевная
площадь — 720 гектаров, в 1933 году кол-
хоз уже имеет 750 гектаров, а в 1934 году
посевы занимают 800 гектаров.
Расширение посевных площадей проис-
ходило исключительно за счет распашки це-
лины, раскорчевки и присоединения других
площадей, которые валялись десятки лет
неиспользованными. Колхозное хозяйство
«тало приводить их в надлежащий порядок.
Какова урожайность наших полей? В 1930
году мы имели урожайность ржи 9 центне-
ров с гектара и пшеницы 11 центнеров с гек-
тара; в 1931 году — ржи 10 центнеров с
гектара, пшеницы — 13 центнеров с гек-
тара; в 1932 году мы имели ржи 11 центне-
ров с гектара и пшеницы 16 центнеров с гек-
тара; в 1933 году ржи — 15 центнеров с гек-
тара и пшеницы 18 центнеров с гектара; в
1934 году еще больше вырос урожай и ржи
и пшеницы. У нас имеются и такие участ-
ки, с которых мы получали урожай до 33
центнеров с гектара.
Почему в среднем мы по всему колхозу
не получаем 33 центнеров или 30 центнеров
с гектара? Здесь, конечно, есть много при-
чин. Основное, что еще сами работаем не
как следует. Мы должны иметь устойчивый
урожай. Добились 30 центнеров, так давай-
те их закреплять, чтобы в среднем колхоз
всегда имел 30 центнеров, как самое мень-
шее.
Самый большой урожай мы получили в
третьей бригаде — у бригадира Сальнико-
ва — 32 центнера; прекрасный урожай —
28 центнеров — мы получили во второй бри-
гаде — у бригадира Гусенкова. А вот уро-
жай у первой бригады получился плохой.
Почему? Потому, что бригадир первой бри-
гады не чувствовал себя хозяином, не чув-
ствовал себя знатоком дела. Он допускал
крайне нетерпимое отношение к делу. Пше-
ницу нужно было отсортировать, а он ее
не сортировал, дал сведения по сводке,
что все отсортировано, а на самом деле ничего
не было отсортировано; нужно было пше-
ницу протравить, а он ее не протравил; нуж-
но было пахоту от сева не отрывать, а он ее
разорвал на 5—6 дней. Мы сняли его с ра-
боты и исключили из партии.
Кроме этого, мы добились успехов в уро-
жайности потому, что колхозный строй вы-
ковал большое количество ударников, ко-
торые борются за колхозы с преданностью,
с любовью. Таких людей у нас в колхозе
стало много. Вот, если взять лучших людей
нашего колхоза: Галибин Андрей Яковлевич,
Косоруков Николай Иванович, Галибина
Мария, Князева Дарья, Блуднин Василий
Михайлович и Гусенков Иван Михайлович
и ряд других колхозников, которые дей-
ствительно по-боевому борются за колхоз-
ное производство, которые перевыполняют
нормы выработки и своим лучшим примером
заражают других колхозников, поднимая
производительность труда, — такие люди,
конечно, у нас должны занимать передовые
места. Они являются ведущими людьми,
которые подтягивают отстающих. С этими
людьми мы с успехом справились со всеми
РЕЧЬ ТОВ. бахолдиной
127
сельхозкампаниями. Например, в 1934 году
70,2 гектара пшеницы убрали за 2 дня, а
в 1933 году, когда посевная площадь была
гораздо меньше и при большем наличии ра-
бочей силы, мы убрались в 8 дней.
Все ли благополучно в колхозе с другими
культурами? Нет, не все благополучно. У
нас особенно отстает картофель. Картофель
у нас является основной культурой. Рядом
с нами находится спирто-водочный завод,
который работает исключительно на карто-
феле. Этому заводу мы должны обеспечить
сырье. В 1935 году мы должны засеять 175
гектаров картофеля. Но можем ли мы сей-
час успокаиваться результатами 1934 года?
Нет, не можем. Можем ли мы получить боль-
ше? Можем, конечно, но требуется более
систематическая, планомерная работа над
внедрением агротехники и соблюдением всех
правил, при которых можно получить наи-
больший урожай. Если мы зяблевую пахоту
до сих пор пахали в незначительном разме-
ре, то в 1935 году мы план зяблевой вспашки
выполнили полностью — 225 гектаров. Та-
ким образом мы можем садить картофель
в зяблевую землю.
Для того чтобы дать много хлеба госу-
дарству, для этого требуется, чтобы мы все
занялись по-серьезному агротехникой и
соблюдали твердо севооборот.
Наш колхоз не маленький в Юрьев-Поль-
ском районе. Я сам не агроном. У меня агро-
ном МТС до августа 1934 года побывал все-
го 2 раза, и то мимоходом. Приехал один
раз на автомобиле, а другой раз пешком
прошелся в порядке прогулочки и в колхо-
зе почти что не был. Могу ли я у него полу-
чить соответствующие агротехнические ука-
зания и установки? Безусловно, нет. Мы
должны будем от земельных органов потре-
бовать большего внимания и заботы насчет
агротехнического руководства, ибо это ре-
шает успех урожайности наших социалисти-
ческих полей, а значит, и дает возможность
получить наибольшее количество хлеба на-
шему социалистическому государству.
Рядовой посев у нас хорошо внедряется.
Сельскохозяйственных машин в нашем кол-
хозе достаточно, так что рядовой сев мы
проводим полностью.
Перехожу к Уставу. Я хочу остановиться
на вопросах неделимого фонда. Колхозы
твердо стали на большевистский путь, а
колхозники — на путь зажиточной жизни.
Здесь предлагали, например, товарищ Корот-
ков, выделять в неделимый фонд 30 процен-
тов. Я хочу, как работник колхоза, выска-
зать здесь свои соображения.
Надо выделять в неделимый фонд то, что
выдвинуто в проекте Устава Наркомзема и
Сельскохозяйственного отдела ЦК, то-есть
20 процентов. Дело заключается в том, чтобы
колхоз увеличивал общий свой доход, от
которого бы и проценты в неделимый капи-
тал возрастали.
О землепользовании колхозников. По это-
му вопросу надо внести ясность в Устав
сельскохозяйственной артели. У нас есть
много случаев не везде одинакового поль-
зования приусадебными участками (голоса:
«Надо соблюдать регламент. Он один хочет
балакать». Звонок председателя. Предлагает-
ся закончить речь).
Ну, тогда разрешите кончить. Разрешите
с этими успехами двинуться вперед для раз-
решения поставленных задач под руковод-
ством товарища Сталина (аплодисменты).
Шаповалова (председательствующая). Сло-
во имеет товарищ Бахолдина.
Бахолдина Варвара Максимовна (механик
тракторной бригады Таловской МТС, Змеи-
ногорского района, Западной Сибири). То-
варищи колхозники и колхозницы, разреши-
те передать от трактористов моей бригады
пламенный привет 2-му Съезду колхозников-
ударников и нашему дорогому вождю то-
варищу Сталину (аплодисменты).
Товарищи, в докладе товарища Яковлева
были подмечены не только большие достиже-
ния и большой рост наших колхозов, но и
большие недостатки. Здесь товарищ Яков-
лев говорил, что у нас колхозница стала
большой силой в колхозе. Я теперь скажу
на своем примере, как я стала механиком
тракторного отряда. В 1926 году я вошла
в колхоз и до 1931 года работала рядовой
колхозницей. А потом подала заявление на
курсы трактористов. Надо мной смеялись.
Однако, несмотря на насмешки, я все же
была послана на курсы. Когда я проучилась
3 месяца, я кончила курсы на старшего
рулевого. Получила трактор за № 8.
Мне была дана нагрузка вспахать в сутки
за три смены 12 гектаров, а мой трактор па-
хал по 14 гектаров. На весеннюю посевную
кампанию норма была 188 гектаров, а мой
трактор вспахал 360 гектаров. Мой трактор
шел впереди всех тракторов в МТС во всем
районе.
В 1932 году меня сделали бригадиром жен-
ской бригады № 2. Когда мы приехали на
128 ЗАСЕДАНИЕ ПЯТОЕ '____________
Бахолдина
Варвара
Максимовна
весеннюю посевную кампанию в колхоз —
9 девчат и я десятая, то колхоз этим был как
будто недоволен и испуган. А председатель
колхоза повесил голову, думал, что пропа-
дет его колхоз. На другой день мы выехали
пахать. Первый день тракторы буксовали,
почва была еще сырая, а потом как начали
пахать, так за первую пятидневку таких
больших достижений добились, что попали
на красную доску. Тогда не было еще полит-
отделов, и на женщин такого внимания, как
сейчас, не обращали. Все же я в своем кол-
хозе кончила весеннюю посевную кампанию
досрочно, выполнила план на 110 процентов,
а потом ездила на прорыв с женской брига-
дой и там тоже выполнила нормы, которые
мне дали.
За этот период работы мои трактористки
заработали по 400 трудодней, а я 500 тру-
додней и получила 16 центнеров хлеба и
1 000 рублей деньгами (аплодисменты).
Зимой я и мои девушки были посланы на
ремонт, отремонтировали свои тракторы под
руководством механика. Мне прибавили еще
два новых трактора «СТЗ», и моя бригада
осталась за тем же номером. Таким образом,
я теперь имею еще большую нагрузку, но
мне легче было работать бригадиром, так
как помогал политотдел. Мне была дана
нагрузка вспахать 720 гектаров, а мы вспа-
хали своей бригадой 1 012 гектаров (апло-
дисменты ).
Когда я в своих трех колхозах досрочно
выполнила план, мою бригаду перебросили
на прорыв, и за эту работу мы получили от
политотдела красное переходящее знамя. За
это красное переходящее знамя мы боролись
и держали его до самой зимы, до окончания
работ. Я за эти годы добилась таких дости-
' жений, что в моей бригаде не было ни одной
аварии, не расплавился ни один подшипник.
Когда у нас слушались отчеты всех трак-
торных бригадиров, я политотделом и ди-
ректором МТС была послана на краевые
курсы механиков. Я кончила курсы меха-
ников, приехала в свою МТС, и мне дали
участок — 9 колхозов, 18 тракторов и 6
комбайнов (аплодисменты).
План весенней посевной кампании мои
бригады выполнили так: бригада № 5 —
на 120 процентов, бригада № 6 — на 107 про-
центов, а бригада № 4 — на 76 процентов
потому, что тракторы у нее были старые,
американские, им частей нехватало, и все
же мы работу развернули и выполнили план
по участку на 103 процента. У меня в
нынешнем году на участке была боль-
шая экономия горючего. В двух бригадах,
которые шли ударно, каждый тракторист
получил за экономию по 250 рублей, а одна
трактористка, которая поехала на курсы,
получила 300 рублей деньгами.
После того как мы окончили весеннюю
посевную кампанию, наступила паровая
вспашка. Паровую вспашку мы закончили
на 107 процентов.
Когда наступила уборочная кампания, на
участок дали 6 комбайнов. Через некоторое
время я получила распоряжение, чтобы я
со своего участка отдала 5 комбайнов и 5
тракторов на помощь совхозу. Комбайны
убирали по 13—14 и даже по 16 гектаров
в день.
После уборочной кампании я была занята
на ремонте тракторов. Мне дали группу в
12 человек, и с этой группой я работала в
ночной смене, работала 2 пятидневки, и моя
группа вышла на красную доску.
Скажу о своей МТС. Какие у нас недостат-
ки? Самым большим недостатком, и не толь-
ко в нашей МТС, но и в других, является то,
что у нас нехватай частей. Мы уже овладели
техникой, знаем, что трактор должен про-
работать 1 200 часов и ему нужно менять
комплект. А у нас трактор работает больше
2 тысяч часов, и тогда от трактора нельзя
ожидать хорошей работы, потому что части
поизносились, они пропускают газ, а когда
пропускается газ, то горит масло, образуется
нагар, который влияет на подшипники и на
ценные части — на коленчатый вал, наби-
вает эллипсис и конус. Если мы этот недоста-
ток частей изживем в кратчайший срок, то
мы всегда будем выполнять все планы. Сей-
Делегация колхозников-ударников Донецкой области с товарищами Сталиным, Молотовым, Кагановичем, Ворошиловым, Калининым,
ьуденным.	’
Делегация колхоэников-ударников Оренбургской области с товарищами Сталиным, молотовым, Кагановичам, Калининым, Яковлевым.

' Делегация колхозников-ударников Челябинской области .с товарищами Сталиным, Молотовым, Калининым, Яковлевым,
к
Делегация колхозников-ударников Одесской области с товарищами Сталиным, Молотовым, Кагановичем, Ворошиловым, Калини-
ным, Буденным, Петровским.
РЕЧЬ ТОВ. ВЛАСЕНКО '	129
I
час у нас нех натает частей к тракторам,
особенно к тракторам марки «кейс». «Кейс» —
машина хорошая, а частей нет. И сейчас по
Западносибирскому краю отстает ремонт
из-за того, что нехватает частей. Я получи-
ла телеграмму от своего директора, чтобы
узнать здесь относительно частей. Я узна-
ла, что части есть, но почему-то к нам ори
не доходят. Я думаю, что правительство на-
шей страны это учтет и поможет устранить
эти недочеты поскорее.
Да здравствует 2-й Съезд колхозников-
ударников!
Да здравствует Красная Армия и наш то-
варищ Ворошилов! ( аплодисменты ).
Да здравствует наш любимый вождь, наш
товарищ Сталин! (продолжительные апло-
дисменты).
Шаповалова (председательствующая). Сло-
во имеет товарищ Власенко.
Власенко Тимофей Васильевич (председа-
тель колхоза имени Ворошилова, Демъянского
района, Ленинградской области). Товарищи,
о достижениях своего колхоза я говорить
не буду. Я думаю, что вы можете мне пове-
рить на честное слово, что у нас достижения
есть (аплодисменты). Приступаю прямо к
обсуждению нашего Устава.
Возьмем, товарищи, прежде всего вопрос
о правлениях и председателях колхоза. Вот,
я — председатель колхоза. Получаю 37 тру-
додней в месяц (голоса с мест: «Мало»).
Говорите — мало? Здесь говорят одни, что ма-
ло, а другие говорят, что много. Но не в этом
дело, товарищи, мало или много. Дело в
том, что если я работаю председателем кол-
хоза по поговорке «господи иисусе, вперед
не суйся» — получишь 37 трудодней, и если
плохо работаю, в хвосте тащусь, — тоже
37 трудодней, и если семимильными шагами
вперед шагну — тоже 37 трудодней. Верно
так будет? Неверно. В Устав надо внести
дополнение о том, чтоб работу председателя,
работу правления оценивать по качеству их
работы (аплодисменты). Это одно.
Теперь возьмем вопрос о ревизионных ко-
миссиях. Самое главное о ревизионных ко-
миссиях в Уставе не сказано. Возьмем та-
кой пример относительно председателей кол-
хозов. Мне известно очень много случаев,
когда у председателей колхозов страдает
финансовая часть. Большинство председа-
телей колхозов, отстраняемых от работы,
обычно снимается за запутанность в день-
гах. Как это получается? А вот как. У пред-
Стевстчег.
Власенко
Тимофей
Васильевич
седателя в руках всегда есть колхозные день-
ги, потому что председателю надо хозяйст-
венные предметы на базаре и в магазинах
покупать для колхоза. Но, кроме того, у
многих председателей есть кум, сват, брат.
А ведь приехал на базар, так надо, как
говорится, «спрыснуть» хорошую покупку.
Ну, по одной выпьют, потом по другой,
и так постепенно пойдет. Думает чело-
век: я потом эти деньги вложу. Прошло
некоторое время — не вложил. Потом опять
то же случилось. И так постепенно наш пред-
седатель засасывается и становится на очень
скользкую дорогу. После приходится вся-
ческими ухищрениями, подделками, подло-
гами выправлять свою ошибку. И в конце
концов он попадает на скамью подсудимых.
Чтобы вот этого не было, надо поставить
дело так, чтобы ревизионные комиссии от-
вечали за работу правлений так же, как и
сами правления, так же, как председатели
колхозов (аплодисменты). Тогда у нас полу-
чится хорошо. Тогда мы предотвратим вот
те преступления, о которых я говорил.
Теперь, товарищи, относительно членства
в колхозах, о том, как единоличник должен
вступать в члены колхоза. Некоторые това-
рищи говорили о том, что надо единолични-
ку, разбазарившему имущество перед вступ-
лением в колхоз, уменьшить срок выплаты
с 6 до 3 лет. Это хорошо, товарищи. Но в
пункте Устава о приеме в колхоз сказано
только о лошадях, а ведь, когда ты был еди-
ноличник, так ведь ты гумно имел? Имел,,
Сенной сарай имел? Имел. И другие хозяй-
ственные постройки имел. А к моменту вступ-
ления в колхоз куда ты это все дел? Так вот,
130
ЗАСЕДАНИЕ ПЯТОЕ
будь добр к уплате за лошадь прибавить и
выплату за сельскохозяйственный инвен-
тарь и за постройки. Будь добр в течение
этих лет за все выплатить. Мы сейчас рабо-
таем хорошо, но в каких трудных условиях
мы работали! И ты больше поработай в
течение этих 6 лет и уплати колхозу за все,
что ты растратил (аплодисменты).
Товарищи, еще один пункт. В Уставе есть
примечание о том, как принимать кулаков,
которые в течение 3 лет показали себя хорошо
на работе. Правда, товарищи, может быть,
и есть кулаки, которые уже стали овцами,
а может быть есть кулаки, которые эти три
года только Овечью шкуру носили. В Уставе
сказано, что надо исправившихся кулаков
принять в колхоз. Я согласен — принять
надо. Но только надо к этому примечанию
еще добавочку сделать о том, чтобы за этого
кулака поручилось не менее чем трое ста-
рых членов колхоза. Вы спросите — почему.
А вот почему. Когда мы его принимаем,
мы за ним глядим в оба, глядим как следует,
а спустя некоторое время он как-то выпадает
из поля зрения, и тот, который хочет вредить,
этим воспользуется. А когда поручатся за
него еще 3 члена колхоза, они будут знать,
что не только председатель и правление бу-
дут отвечать за его работу, а и тот, который
за него поручился. Правильно, товарищи,
будет? (голоса: «Правильно»/
Здесь говорили очень много о женщине.
Я расскажу о случае, который был у меня
в колхозе. Одна колхозница копала картош-
ку до того времени, когда ей пришло время
там же на поле родить. Она — домой. Домой
не дошла и у реки родила. Она кричала о
помощи, но все были в поле, и никто ей не
помог. Она сама пришла домой и принесла в
подоле ребенка. Спустя некоторое время,
проболев после таких неблагополучных ро-
дов, она умерла и оставила 4 детей. Спраши-
вается, разве только она является матерью
ребенка, а разве мы, колхозницы и колхоз-
ники, не являемся отцами и матерями всех
детей колхоза? Разве мы нашу новую, свет-
лую жизнь строим только для себя, разве не
строим для наших детей? А разве эта новая
жизнь будет радостной для ребенка, который
родился в этих тяжелых условиях и по на-
шему недосмотру стал калекой? Разве эта
новая жизнь будет радостна для той мате-
ри, которая после таких, я извиняюсь, ро-
дов становится калекой?
Так вот, товарищи, нашим законом пред-
усмотрено, что женщины-работницы, кото-
рые работают на производстве, имеют осво-
бождение от работы до родов и после родов,
а для колхозниц-ударниц это законом не
предусмотрено. Мы должны сказать здесь
с вами, что этот закон для наших женщин-
колхозниц, для нашего поколения, для на-
ших ударниц должен быть (голоса: «Пра-
вильно»),
Теперь я еще скажу о средствах на кадры.
Как у нас выковываются кадры? Время от
времени собираются курсы на 5—10 дней.
Проходит 10 дней — получи бригадира
или кого-нибудь другого. Я считаю, что
нужно внести отдельным пунктом в Устав
о том, чтобы деньги колхозы отчисляли и
при районных центрах готовили нам кадры
высококвалифицированных специалистов. И
не неделю чтобы учили, а более продолжи-
тельный срок — до года и больше.
Теперь, товарищи, я хочу сказать о ма-
шинах. Наш колхоз, товарищи, построил
электростанцию. Нашли мы двигатель, ку-
пили при помощи наших рабочих-шефов
динамомашину, построили электростанцию
и провели свет во все колхозные избы. Ког-
да мы открыли станцию, я поинтересовался —
надо же пойти посмотреть по улице, какой
стала деревня. Ведь этого не было до сих
пор. И вот, когда я зашел в одну избу, там
сидят ребятишки и глядят на лампочки.
— Арсюха, Арсюха, — толкает млад-
ший старшего, — а ведь не тухнет.
— Не тухнет. Теплая.
Когда пришел хозяин, он сказал жене:
— Посмотри, Саня, как много у нас стало
тараканов.
— Да они, — отвечает жена, — и раньше
были, только мы их не видели. А как грязно
в избе...
Действительно, когда мы сидим здесь —
во дворце, и перед нами море света, мы этого
не замечаем. Но когда стало светло, когда
зажглась «лампочка Ильича» в деревне, в
50 километрах от железной дороги, где сро-
ду машины никакой не видели, это — огром-
ный фактор, это огромный стимул для того,
чтобы поднять нашу культурность! У нас
была изба-читальня, она была мертва, по-
тому что в ней было темно. Когда в ней ста-
ло светло, когда загорелась «лампочка Ильи-
ча», туда стала стекаться молодежь, и ста-
рики стали приходить, потому что там свет-
ло, уютно, потому что там загорелась «лам-
почка Ильича».
Сейчас в нашем районе только один наш
колхоз имеет электростанцию. Глядя на
РЕЧЬ ТОВ. СОЛОВЬЕВА
131
нас, теперь уже сорганизовались 19 колхо-
зов вместе. Они убедились, что это хорошее
дело, и начали строить электростанцию на
19 колхозов. Вот, товарищи, какое это боль-
шое дело.
Теперь, товарищи, разрешите передать мою
просьбу. И думаю, Судет правильно, если
мы предъявим социалистической промышлен-
ности счет •— выпустить побольше малосиль-
ных двигателей и мелких электростанций.
И еще о машинах. Мы в этом году впервые
молотили сложной молотилкой «БДО-34».
Машина эта очень хорошая, но когда она
пришла к нам, она имела еще очень много
недоделок. Может быть, это исключение. То
же самое и в отношении жнейки «идеал»...
К нашему социалистическому счету про-
мышленности мы должны прибавить и этот
пункт, чтобы наши заводы не имели таких
вот исключений, а выпускали бы все машины
без сучка и без задоринки.
Я проработал председателем колхоза два
года и я думал, что я очень много сделал.
А когда я здесь послушал товарища Корот-
кова — председателя колхоза из Чувашской
республики, я увидел, что он гораздо боль-
ше моего сделал. И вот, товарищ Коротков,
знай, что через два года я сделаю свой колхоз
лучшим, чем твой. И мы, товарищи, под
руководством товарища Сталина еще креп-
че возьмемся за работу, еще больше прило-
жим сил для того, чтобы поднять культуру
деревни!
Шаповалова (председательствующая). Нас
пришла приветствовать делегация Киров-
ского, бывшего Краснопутиловского, завода
в Ленинграде. Слово имеет товарищ Соловьев
(бурные аплодисменты; Съезд стоя, долго не-
смолкающими аплодисментами приветствует
делегацию).
Соловьев Андрей Андреевич (мастер ста-
лелитейного цеха Кировского машинострои-
тельного завода, бывший «Красный путило-
ввц»). Передаю вам — знатным людям на-
шего социалистического земледелия — го-
рячий пролетарский привет от Кировского ма-
шиностроительного завода (бывший «Красный
путиловец») в Ленинграде! (аплодисменты).
На нашем заводе работают 40 тысяч рабо-
чих. За 1934 год мы выпустили продукции
на сумму миллионов рублей. Для кол-
хозной деревни мы дали в прошлом году 2 680
тракторов-пропашников — новой сельскохо-
зяйственной машины, модель которой киров-
ские рабочие преподносят вашему 2-му Все-
9*
Соловьев
Андрей
Андреевич
союзному колхозному съеэду (аплодисменты).
В будущем году мы выпустим еще 10 тысяч
таких тракторов-пропашников, которые бу-
дут бороздить хлопковые поля Средней Азии
и свекловичные массивы Украины (под бур-
ные аплодисменты Съезда модель трактора-
пропашника передается в президиум).
Товарищи! Славное имя нашего любимого
вождя ленинградских Ъролетариев—Сергея
Мироновича Кирова, погибшего от злодей-
ской руки зиновьевского контрреволюцион-
ного выродка, это славное имя, присвоен-
ное нашему заводу, присвоенное нашему
Нарвскому району города Ленина, обязы-
вает наших рабочих держать твердо и вы-
соко знамя Ленина — Сталина, за которое
жил, боролся и погиб Сергей Миронович.
Под этим знаменем трудами кировских
пролетариев грязная Нарвская застава пре-
вращена в рабочий культурный центр. Из
грязного, пропитанного копотью завода —
ада капиталистической эксплоатации — тру-
дами кировских рабочих, под непосредствен-
ным повседневным руководством Сергея Ми-
роновича, наш завод превратился в завод
передовой техники, в завод культурный,
с асфальтированными и покрытыми диаба-
зом мостовыми и улицами, с цветами, клум-
бами и фонтанами в цехах.
Товарищи, в наших сердцах еще свежа
память о подлом убийстве нашего дорогого
товарища Кирова.
Кировские рабочие, вместе со всеми рабо-
чими города Ленина, поклялись не щадить
ни одного зиновьевского последыша, выгнать
и не допускать на наши социалистические
предприятия ни одного классового врага.
132
заседание пятое
Товарищи, ваш 2-й Всесоюзный колхозный
съезд, пользуясь решениями 7-го Всесоюзного
Съезда Советов, которые обсуждаются и с
энтузиазмом встречаются нашими кировски-
ми рабочими, — ваш Съезд лучших людей,
знатных людей наших социалистических по-
лей, разрешает сейчас крупные вопросы кол-
хозного движения, вопросы подтягивания
вперед отставших коллективных хозяйств,
повышения урожайности и поднятия живот-
новодства. Кировские рабочие надеются, что
тот перелом, который уже имеется, будет за-
креплен во всем нашем сельском хозяйстве,
и вы, лучшие люди колхозов, в наикратчай-
ший срок подтянете нашу социалистическую
деревню к социалистическому городу, что-
бы между нами не было никакой разницы.
Мы же в свою очередь обязуемся, под руко-
водством нашего любимого вождя Андрея
Александровича Жданова — стойкого боль-
шевика, ученика, соратника товарища Ста-
лина, — по указаниям товарища Сталина,
выполнить нашу программу, перевыполнить
ее в 1935 году и вместе с вами двигаться
быстрейшими шагами к социализму.
Но если только фашисты захотят помешать
нам, если только они вздумают открыто на-
пасть на нас, то мы, кировские пролета-
рии, сомкнувшись плечо к плечу с колхоз-
никами, со всеми трудящимися нашего Со-
ветского Союза, создадим такую гранитную
стену, о которую разобьется всякая фашист-
ская волна (бурные аплодисменты).
Да здравствует единая социалистическая
семья рабочих и колхозников! (бурные апло-
дисменты).
Да здравствует коммунистическая партия!
(бурные аплодисменты).
Да здравствует наш любимый вождь то-
варищ Сталин! (бурные аплодисменты, все
встают, крики «ура»),
ГОЛОса ИЗ зала. Да здравствуют лучшие удар-
ники-колхозники социалистических полей!
Да здравствует непобедимый союз рабочих
и крестьян!
Да здравствует великий строитель социа-
лизма, наш любимый друг, наш великий Ста-
лин!
(Бурные аплодисменты. Съезд стоя при-
ветствует делегацию. Крики «ура»/
Шаповалова (председательствующая). От
рабочих Сормовского завода и Горьковского
автомобильного завода имени товарища Мо-
лотова — что делает автомобили — слово’
имеет товарищ Матвеев.
Матвеев Петр Васильевич (инженер-ли-
тейщик завода «Красное Сормово», город
Горький). Товарищи, передаю вам пламен-
ный пролетарский привет от 27 тысяч ра-
бочих горьковского (нижегородского) ав-
томобильного завода имени Молотова и
18 тысяч рабочих завода «Красное Сормово»
( аплодисменты ).
Наш горьковский автомобильный завод
выпустил в 1934 году 49 300 автомобилей,
из них 17 100 легковых (аплодисменты).
С конвейера автомобильного завода спуска-
лось 163 автомобиля в день (аплодисменты).
Сормовский завод, старый пролетарский
центр Нижнего-Новгорода, теперь города,
названного именем великого пролетарского
писателя Горького Алексея Максимовича,
выпустил в 1934 году 122 паровоза и много
других машин для железнодорожного и вод-
ного транспорта.
Товарищи, только на-днях закончился 7-й
Всесоюзный Съезд Советов. Этот Съезд пока-
зал всему миру, каких огромных успехов, ка-
ких огромных побед добилась наша страна на
всех участках нашего народного хозяйства.
После 7-го Съезда Советов наша страна
вступила в новую эпоху советской демокра-
тии, и для многомиллионного колхозного
крестьянства открылись еще более широкие
перспективы для активного участия в социа-
листическом строительстве, для еще более ус-
пешной борьбы за социалистическое пере-
устройство деревни, за зажиточную жизнь.
Ваш Съезд колхозников свидетельствует
всему миру о том, каких огромных успехов
добилась наша страна в деревне по социа-
листическому ее переустройству. Из дерев-
ни нищей, из деревни некультурной, из
деревни мелкого индивидуального крестьян-
ского хозяйства, рабочий класс вместе с
трудящимся крестьянством превратил ее в
деревню культурную, в деревню колхозную,
в деревню социалистическую, в деревню,
оснащенную высокой техникой.
Этих успехов, этих побед мы добились по-
тому, что во главе рабочего класса, во главе
многомиллионного крестьянства, колхозно-
го крестьянства стоит единственная в мире
партия, коммунистическая партия больше-
виков, партия Ленина — Сталина (апло-
дисменты).
Этих успехов мы добились потому, что
во главе коммунистической партии стоит
тот рулевой, стоит тот вождь, имя которого
является знаменем трудящихся всего мира,
имя которого является знаменем наших со-
РЕЧЬ ТОВ. МАТВЕЕВА
133
циалистических побед, имя его — наш ве-
ликий, гениальный, любимый Сталин! (апло-
дисменты).
Товарищи, Горьковский автомобильный за-
вод существует 3 года. Он является детищем
первой пятилетки. За эти 3 года Горьков-
ский автомобильный завод выпустил 83 500
автомобилей, 32 000 моторов для комбайнов
( аплодисменты ).
Эти моторы для комбайнов значительно
оснастили наше сельское хозяйство и, не-
сомненно, быстрей двинули его по социали-
стическому пути.
В 1935 году рабочие автомобильного за-
вода имени товарища Молотова взяли на
себя обязательство выпустить 62 000 авто-
мобилей, то-есть спускать с конвейера 207
автомобилей в день (аплодисменты).
Товарищи, мало того, что мы создали и
создаем эти машины. Мы создаем новых лю-
дей. Мы создаем новые формы социалисти-
ческого труда. У нас на автомобильном за-
воде 85 процентов всех рабочих охвачены
социалистическим соревнованием. 65 про-
центов всех рабочих являются ударниками,
лучшими людьми рабочего класса.
Товарищи, я называл только 2 завода, но
в Горьком их десятки. В нашей стране сот-
ни, тысячи заводов. Это такая огромная ин-
дустриальная мощь, которая создает боль-
шие перспективы, которая создает большие
возможности для дальнейшего победонос-
ного движения вперед по пути социалисти-
ческого переустройства, для окончательной
победы социализма в нашей стране (апло-
дисменты ).
Товарищи, вся эта индустриальная мощь
создана для нашей обильной, зажиточной
жизни.
Если же империалисты в своей злобе и не-
нависти посмеют посягнуть на границы Со-
ветского Союза, то они встретят такой само-
отверженный отпор, который им никогда не
снился. Нигде нет еще такой силы, которая
смогла бы победить, одолеть героический
рабочий класс и героическое колхозное
крестьянство нашей страны (аплодисмен-
ты).
На фоне этих побед как ничтожна, как
жалка, как мерзка, как подла роль троцкист-
ско-зиновьевской контрреволюционной фа-
шистской группы! Эта группа, оторвавшись
от рабочего класса, обманным, двурушниче-
ским путем пролезшая в партию, мыслила
путем фашистского террора, террора из-за
угла, повернуть историю нашей страны вспять
Матвеев
Петр
Васильевич
к старому проклятому прошлому, к капи-
тализму.
Товарищи, в ответ на убийство товарища
Кирова, любимого ученика товарища Ста-
лина, рабочие наших заводов, автомобиль-
ного завода и завода «Красное Сормово»,
еще больше подняли производительность тру-
да, сплотились еще тесней вокруг нашей
коммунистической партии, вокруг гениаль-
ного вождя нашей партии товарища Ста-
лина ( аплодисменты).
Товарищи, рабочие автомобильного за-
вода и рабочие завода «Красное Сормово»
поручили мне заверить вас, что те задачи,
которые стоят перед ними, будут с честью
выполнены.
Рабочие поручили передать вам, чтобы вы,
разъехавшись со 2-го Съезда колхозников,
удесятерили свою энергию для дальнейшего
победоносного строительства социализма в
нашей деревне, чтобы вы бережно обращались
с машиной, внимательно относились к коню,
ко всему тому, что создает нам зажиточную
жизнь, что обеспечивает всем нам по-
бедное шествие социализма в нашей стране.
Да здравствует рабочий класс и многомил-
лионное колхозное крестьянство нашей
страны!
Да здравствует коммунистическая партия!
Да здравствует наш вождь, любимый ми-
ровой вождь, ведущий нас от победы к побе-
де, товарищ Сталин! (бурные аплодисменты).
Шаповалова (председательствующая). От
делегации московского завода «Динамо» име-
ни Кирова, что делает моторы, электровозы,
слово имеет товарищ Соколов {аплодис-
менты).
134
ЗАСЕДАНИЕ ПЯТОЕ
Соколов
Петр
Николаевич
Соколов Петр Николаевич. Товарищи, на
московском заводе «Динамо» имени Кирова
работает 7 800 рабочих, инженерно-техни-
ческих работников и служащих. Наш завод
выпустил в 1934 году продукции на 56 мил-
- лионов рублей, в том числе 19 электровозов,
много различных моторов, электрооборудо-
вание и другую продукцию. Для московско-
го метрополитена мы уже выпустили 40 мет-
ровагонов.
Товарищи работники социалистического
земледелия, ударники большевистских кол-
хозов, от рабочих, работниц и инженерно-
технических работников завода «Динамо»
имени Кирова я передаю вам пламенный про-
летарский привет (бурные аплодисменты).
Товарищи, рабочие завода поручили нам
передать также горячий большевистский при-
вет вождю рабочего класса и всех трудящих-
ся всего мира товарищу Сталину (бурные
аплодисменты ).
10 лет тому назад, 7 ноября 1924 года,
товарищ Сталин, будучи у нас на заводе,
в нашей красной книге записал: «Желаю
рабочим завода «Динамо», как и рабочим
всей России, того, чтобы промышленность
пошла в гору, чтобы число пролетариев в
России поднялось в ближайший период до
20—30 миллионов, чтобы коллективное хо-
зяйство в деревне расцвело и подчинило
своему влиянию частное хозяйство, чтобы
высокая индустрия и коллективное хозяй-
ство в деревне сплотили окончательно про-
летариев и тружеников земли в одну социа-
листическую армию, чтобы победа в Рос-
сии увенчалась победой во всем мире» (апло-
дисменты ).
Товарищи, с тех пор прошло-10 лет, и
сегодня мы видим, как эти исторические
слова товарища Сталина практически во-
площаются в жизнь. С ростом нашей социа-
листической индустрии, с ростом всей на-
шей страны рос и наш завод, завод имени
Кирова. Раньше этот завод собирал из за-
граничных частей мелкие моторы, а сейчас
он выпускает мощные электровозы, каждый
из которых заменяет три паровоза. Сейчас
этот завод выпускает электрооборудование
для тепловозов и электрооборудование для
метро. Сейчас этот завод превратился в
мощный завод-гигант нашей социалистиче-
ской родины.
И мы горды тем, что мы имеем на этом за-
воде старые кадры, что мы имеем и воспи-
тываем новые кадры и что под руководством
Московского Комитета партии, под руковод-
ством любимого Лазаря Моисеевича Кага-
новича (аплодисменты), мы, большевики
завода-гиганта, овладеваем все новыми и
новыми высотами нашей техники.
Мы только недавно освоили и уже спусти-
ли в тоннели вагоны для метро. Товарищи де-
легаты увидят их и поездят в этом метро.
Я хочу лишь только сказать, что когда у
нас были затруднения с овладением мото-
рами для метро, нам англичане прислали
письмо: не желаете ли вы получить наши
услуги, вы, очевидно, с моторами не спра-
витесь. Мы сказали, что нет, мы справимся
сами. И мы справились. Вагоны наши яв-
ляются вагонами высокого качества. Я дол-
жен сказать, что те успехи, которых добил-
ся наш завод, которых добилась наша Мос-
ковская область, эти успехи были результа-
том конкретного повседневного руководства
со стороны Московского Комитета партии
и товарища Кагановича (аплодисменты).
Товарищи, разрешите выразить уверен-
ность в том, что 2-й Съезд колхозников-удар-
ников успешно разработает дальнейшие
практические задачи, которые были постав-
лены перед колхозами в докладе товарища
Яковлева.
Да здравствует наша партия!
Да здравствует наш великий учитель,
вождь мирового пролетариата товарищ Ста-
лин! (бурные, продолжительные аплодисмен-
ты. Все встают. Зал стоя провожает de-t
легацию аплодисментами).
Шаповалова (председательствующая). То-
варищи, сейчас объявляется перерыв до
6 часов вечера.
ШЕСТОЕ
ВЕЧЕРНЕЕ_________
14 февраля 1935 года
Шаповалова (председательствующая). За-
седание Съезда считаю открытым.
Слово имеет товарищ Гарибян (аплодис-
менты ).
(Товарищ Гарибян говорит на армянском
языке. Переводит товарищ Арзуманъян).
Гарибян Ерванд Хачатурович (бригадир
хлопководческой бригады колхоза «Семья ком-
мунизма», Вагаршапатского района, ССР
Армении). Товарищи, разрешите от кол-
хозников-ударников социалистических полей
Армении передать пламенный привет 2-му
Всесоюзному Съезду колхозников-ударни-
ков! (аплодисменты).
Колхозники-ударники социалистических
полей Армении поручили нам передать то-
варищу Сталину свою любовь, свою предан-
ность нашему любимому вождю, вождю тру-
дящихся масс (аплодисменты).
Товарищ Сталин на 1-м Съезде колхозни-
ков-ударников указал, что все дело за на-
ми. — Если, — говорил он, — вы будете
работать честно, то вы добьетесь того, что
сделаете колхозы большевистскими и кол-
хозников зажиточными.
Мы, именно на основании указания наше-
го вождя, развернули колоссальную работу
в ^наших колхозах и на наших социалисти-
ческих полях. По инициативе товарища Ста-
лина созданные политотделы машинно-трак-
торных станций развернули гигантскую ра-
боту в колхозах Армении, и мы сегодня
можем гордиться крупнейшими достиже-
ниями.
Мы развернули большую работу против
кулацких и дашнакских элементов, очисти-
ли от них колхозы, мы воспитали широкие
беспартийные массы колхозников-активис-
тов, мы сплотили их вокруг наших партий-
ных организаций. Мы выдвинули десятки и
сотни женщин в руководящие колхозные
органы. Мы широко развернули социалисти-
ческое соревнование. Все это дало блестящие
успехи на сегодняшний день.
Я приведу хотя бы два факта, как, напри-
мер, по хлопку; они указывают на то, ка-
кие грандиозные силы скрыты в колхозах.
Взять хотя бы наш район. В 1932 году наш
район давал с 1 гектара хлопка только 3,8
центнера, а уже в 1934 году — 8,92 центне-
ра. Наш колхоз, который в 1932 году давал
только 2,5 центнера, в 1934 году дал уже
10 центнеров хлопка. И мы здесь можем дать
обещание, что в 1935 году выполним ту
цифру урожайности, которая предусмотрена
для наших колхозных полей на конец вто-
рой пятилетки — 12 центнеров.
136 ЗАСЕДАНИЕ ШЕСТОЕ
Эти успехи в области хлопка, в области кол-
хозного движения сказались и в том, что ко-
лоссальным образом выросли доходы колхоз-
ников. Возьмем наш колхоз. Если в 1933 го-
ду наши колхозники получали на трудодень
хлебом 2,4 килограмма и деньгами 52 копейки,
то в 1934 году мы получили уже хлеба на тру-
додень 6 килограммов и деньгами 3 рубля 14
копеек. У нас есть такие колхозы, как, напри-
мер, «Агавнатун», где в 1933 году получили
колхозники 3,2 килограмма на трудодень хле-
ба и деньгами 7 рублей, а в этом году уже 8
килограммов хлеба на трудодень и деньгами
16 рублей. Мы имеем еще и другие колхозы,
которые получают на один трудодень 33 руб-
ля. Вот все эти показатели говорят о том,
что достаточно нам было честно работать,
чтобы добиться этих величайших успехов.
Нужно, товарищи, прямо сказать, что
для наших колхозов нет никаких границ, нет
никаких пределов к увеличению урожая.
Наши колхозы являются такими хозяйства-
ми, для которых открыты перспективы для
получения сказочных урожаев.
Все эти успехи завоеваны в упорной борь-
бе с классовыми врагами. Всеми этими успе-
хами мы обязаны тому, что четко проводили
генеральную линию партии. Всеми этими
успехами мы обязаны тому, что нами руко-
водят такие крепкие большевики, как то-
варищ Берия и товарищ Ханджан.
В прошлом деревня Армении была заби-
той, темной, малограмотной, а сейчас мы
уже имеем разворот культурной жизни,
социалистическую культуру в наших кол-
хозах. Мы сейчас имеем в нашей деревне
уже такое положение, когда 250 колхозни-
ков выписали 390 экземпляров .газет, мы
имеем 10 кружков, 3 ликпункта, мы имеем
клуб с соответствующими секциями: шахмат-
ной, драмкружком и так далее. К весне
1935 года мы не будем иметь ни одного не-
грамотного в нашем селении. Железная кро-
вать, печь, вместо тундыря, баня входят в
обиход армянского колхозника. Все хорошо
одеты, как и я, а я, как видите, неплохо одет.
Но мы не только в области культуры раз-
вернули большую работу, но и по вопросу
животноводства. Правда, животноводство в
хлопковых районах не занимает такого боль-
шого удельного веса, но мы все-таки раз-
вернули здесь очень большую работу.
Все эти успехи еще более повысили дове-
рие наших трудящихся масс к политике пар-
тии, еще более сплотили трудящихся и кол-
хозные массы вокруг нашей партии и вокруг
товарища Сталина.
Старый Устав в последнее время оста-
вался в стороне от жизни, ибо целого ряда
моментов не было в этом Уставе. Сейчас
мы получаем новый Устав, и можем заявить,
что этот Устав будет тем величайшим рыча-
гом, который поможет нам повести колхоз-
ные массы вперед, поможет нам успешно за-
вершить построение бесклассового социали-
стического общества.
Я хочу поставить несколько практических
вопросов.
Первый вопрос, это о том, что если респуб-
ликанским наркомземам дают право дифе-
ренцированно установить определенные пло-
щади для приусадебных участков, то необ-
ходимо указать союзному и республикан-
ским наркомземам, что внутри области име-
ются совершенно различные районы: хлоп-
ководческие, виноградарские, зерновые. И
безусловно обязательно установить более низ-
кие нормы для приусадебных участков хлоп-
ковых поливных районов, чем в районах
неполивных. Этот пункт необходимо ука-
зать в Уставе.
Еще в некоторых нагорных районах Ар-
мении быки обобществлены, как тягловая
сила, но лошади до сих пор не обобществле-
ны. Пора уже в этих артелях поставить воп-
рос о том, чтобы везде и всюду обобществили
лошадей, как тягловую силу.
У нас в селении в силу ряда природных
условий невозможно развивать овцевод-
ство и свиноводство. Поэтому нельзя ли
практически сделать так, чтобы в таких ме-
стах дать возможность колхозникам вза-
мен мелкого скота — 15 овец, 2 свиноматок—
держать 2 коровы.

РЕЧЬ ТОВ. МЕХТИЕВА
137
Совершенно правильно товарищ Яковлев
указывал, что некоторые огульно штрафо-
вали колхозников Ц не только пятью трудо-
днями, но двадцатью и больше. Это особенно
имеется в Армении. Пункт Устава, который
это затрудняет, должен быть целиком и
полностью поддержан.
В Уставе сказано о неделимых фондах для
приобретения новых машин, скота и дру-
гого. Но в Уставе не сказано, за счет каких
средств можно закупать скот, если в кол-
хозе был падеж. На это нужно, по-моему,
брать средства не из тех процентов, кото-
рые отчисляются в неделимый фонд, а сверх
этих процентов установить особые отчис-
ления.
Устав является крупнейшим рычагом для
воспитания и перевоспитания колхозных
масс. Этот Устав является важнейшим ры-
чагом для ведения колхозных масс к бес-
классовому социалистическому обществу.
Да здравствует водитель новой эпохи,
мудрый, великий вождь трудящихся това-
рищ Сталин! (аплодисменты).
Да здравствует товарищ Ворошилов! (ап-
лодисменты ).
Да здравствует товарищ Каганович! (ап-
лодисменты ).
Танкин (председательствующий). Следую-
щее слово имеет товарищ Мехтиев.
(Товарищ Мехтиев говорит на тюрк-
ском языке. Переводит товарищ Наибов
Мамед).
Мехтиев Гамза (председатель колхоза име-
ни Багирова, Кировского района, Азер-
байджанской республики). Передаю 2-му Все-
союзному Съезду колхозников-ударников и
вождю мирового пролетариата товарищу Ста-
лину от имени 215 000 колхозников Азер-
байджана пламенный, горячий, колхозный
привет 1 ( аплодисменты ).
Наши колхозники, осуществляя указание
товарища Сталина, пришли на настоящий
Съезд с огромными успехами. Азербайджан,
в прошлом отсталая феодальная страна, се-
годня превратился в индустриальную стра-
ну с богатейшим социалистическим сельским
хозяйством. У меня нет возможности пере-
числить все наши достижения. Достаточно
сказать, что забитая и угнетенная в прошлом
тюркская женщина, ходившая в чадре, се-
годня стала трактористом, агрономом, ин-
женером, летчиком и так далее. Выросли
местные азербайджанские кадры, которые
заняты строительством социализма.
Мехтиев
Гамза
Наш район в прошлом был гнездом беков
и ханов — очагом контрреволюции. Совет-
ская власть разрушила это гнездо. Под ру-
ководством и при непосредственном участии
дорогого нашего Кирова — там ныне создан
новый индустриальный центр, где десятки
тысяч местных рабочих и работниц строят
новую, светлую жизнь.
Наш район с гордостью носит славное имя
товарища Кирова.
Наш колхоз имени Багирова план хлопко-
сдачи государству выполнил на 119 процен-
тов, дав с гектара 15,5 центнера. Наша рес-
публика в целом против 136 000 тонн хлоп-
ка по плану сдала уже государству 152 000
тонн, то-есть выполнила план на 112 про-
центов, и сбор хлопка продолжается (апло-
дисменты). Таким образом, в соцсоревно-
вании с Узбекистаном мы вышли победите-
лями.
Выполнив полностью и досрочно план хле-
бопоставок, наш колхоз продал по хлебо-
закупкам государству 60 тонн пшеницы и
приобрел для колхоза грузовую автомашину.
Такие же успехи мы имеем и в области
животноводства, плодоводства и так далее.
Наряду с достижениями надо сказать и о
недостатках наших колхозов. Еще много
недостатков в организации труда, особенно
в животноводческих фермах. Иногда также
неправильно исключают из колхозов, редко
созывают общие собрания и так далее. Не-
обходимо все эти недочеты изжить.
Переходя к вопросам Устава, хочу внести
несколько поправок. Прежде всего насчет
шестилетнего срока рассрочки взносов, ус-
танавливаемого для тех единоличников, ко-
торые перед вступлением в колхоз продают
138
заседание шестое
свою лошадь. Это очень большой срок. До-
статочно двух-трех лет пребывания в нашем
колхозе, чтобы уже иметь возможность по-
гасить свою задолженность перед колхозом.
В нашем колхозе через два-три года колхоз-
ник уже становится зажиточным.
Дальше предлагаю этот же пункт допол-
нить тем, чтобы речь шла не только о лоша-
дях, но и о другом рабочем скоте. В условиях
азербайджанской действительности речь идет
о воле, буйволе, имеющих большое значение.
Вопрос о приусадебных участках колхоз-
ников. Предлагаю в Уставе конкретно ска-
зать, что приусадебная земля оставляется
в распоряжении колхозников только для
огородов и садов. Посевы зерновых культур
надо на усадьбах запретить, так как эти
культуры в изобилии сеют колхозы и кол-
хозники от своих колхозов этими культурами
удовлетворяются, а посев зерна у себя от-
влекает колхозников от колхозного произ-
водства.
Далее в Уставе говорится о том, что детей
кулаков и самих лишенцев, которые за по-
следние три года доказали свою лойяльность
советской власти, показали себя на общест-
венно-полезном труде, можно принимать в
колхозы. Предлагаю добавить; «однако, их
в течение 3 лет после приема в колхозы не
допускать к руководящей работе (председате-
лем, бригадиром, счетоводом, завхозом)'),
ибо недавно в соседнем колхозе таким обра-
зом пролезший кулак поджог конюшню, где
погибло 8 ценных лошадей.
У меня имеется поправка также к той ча-
сти Устава, где говорится о том, что в ин-
дивидуальном пользовании колхозников ос-
тавляются: 1 корова, до 15 овец и коз и
2 свиноматки. В некоторых краях и областях
отдельные национальности свиноводством не
занимаются. Поэтому надо принять допол-
нение, чтобы в тех районах, где не занимаются
свиноводством, разрешить колхозникам ос-
тавить в личном пользовании не одну, а две
коровы или 1 корову и 1 буйволицу.
Последнее добавление. Предлагаю в Ус-
таве конкретно сказать, что колхозы долж-
ны оказать и в таком-то размере и в таком-то
виде материальную помощь призываемым
в Красную Армию. На этот счет имеется
несколько декретов и указаний. Однако, там
масса противоречий, многое непонятно, кол-
хозы не везде применяют эти указания. На-
до в Уставе четко об этом сказать, чтобы все
колхозники и колхозницы знали, что в этой
области надо сделать.
Все эти успехи у нас в Азербайджане стали
возможны лишь благодаря неуклонному и
правильному осуществлению линии партии
большевистским руководством Закавказского
крайкома ВКП(б) и ЦК АКП(б) и их руко-
водителями — товарищами Берия и Багиро-
вым.
Заканчиваю. Трудности уже преодолены.
Впереди блестящие дни. Однако, на этом
успокаиваться ни в коем случае нельзя. Под
руководством партии, под руководством Цен-
трального Комитета коммунистической пар-
тии и любимого великого вождя товарища
Сталина в ближайшем будущем все
имеющиеся еще недочеты будут устра-
нены.
Да здравствует великий вождь, мудрый
учитель, товарищ Сталин! (бурные аплодис-
менты).
Танкин (председательствующий). Нас при-
шла приветствовать делегация Харьковско-
го тракторного завода.
(Появление делегации встречается громом
аплодисментов. Все встают. Крики: «ура!»,
«Да здравствуют рабочие Харьковского трак-
торного завода!» Бурные аплодисменты).
Слово для приветствия имеет товарищ Бур-
лака.
Бурлака Федор Петрович (инженер, за-
ведующий производством четвертого отде-
ления тракторного цеха ХТЗ). Товарищи,
наша делегация прибыла от Харьковского
тракторного завода, от 15 тысяч рабочих,
инженерно-технических работников и слу-
жащих, чтобы приветствовать 2-й Всесоюз-
ный Съезд колхозников-ударников.
Мы пришли на ваш Съезд с большими до-
стижениями. В 1934 году мы дали стране
40 290 тракторов, изготовили запасных ча-
стей в комплектах на 15 909 тысяч рублей.
Всей же продукции мы выпустили в прошлом
году на 245 100 тысяч рублей, то-есть
108,4 процента годового плана. В сравнении с
1933 годом мы дали в 1934 году прирост про-
дукции на 27,5 процента, при уменьше-
нии общего числа рабочих и служащих на
15,8 процента.
Считаем необходимым, товарищи, сообщить
вам, что выработка продукции на одно-
го рабочего увеличилась в 1934 году на
45 процентов. В результате этого себестои-
мость трактора выражается теперь в сумме
3282 рубля. В сравнении с 1933 годом себе-
стоимость трактора понизилась на 10,2 про-
цента (аплодисменты).
РЕЧЬ ТОВ. БУРЛАКА
139
В дни подъема коллективизации мы на-
чали строить свой тракторный завод. Мы
построили его быстро и хорошо, освоив тех-
нику строительства. Эти успехи объясня-
ются тем, что мы боролись в своих трудовых
буднях за генеральную линию партии, что
во всей героической нашей работе была у нас
единая установка, единая воля всего нашего
коллектива — под руководством партии и
ее ПК, под руководством любимого вождя
нашей партии товарища Сталина (аплодис-
менты) дать стране как можно скорее со-
ветский трактор (аплодисменты).
Мало было построить завод, надо было ов-
ладеть техникой, ибо «техника в период ре-
конструкции решает все». И эту директиву,
это указание вождя нашей партии мы выпол-
нили. Рабочие, инженерно-технический пер-
сонал нашего завода, весь наш молодой
пролетарский коллектив, воодушевленный
ленинско-сталинской идеей — овладеть тех-
никой, создать социалистическую технику,—
овладел ею. Он выполнил директиву вождя
с честью. Изучая оборудование, изучая тех-
нологический процесс, осваивая всю слож-
ную махину, которую представляет собою
наш Харьковский тракторный завод, мы,
товарищи, во-время и в срок дали нашей
стране, нашим социалистическим полям ко-
лонны стальных сталинских коней и в пику
умирающему классу — кулачеству, кото-
рое боролось против партии, боролось про-
тив коллективизации, уничтожало поголовье
скота, — мы двинули мощные колонны сталь-
ных коней, которые помогли решить вопрос
«кто — кого», которые помогли вам, това-
рищи колхозники, забить осиновый кол в
могилу кулацкому классу, помогают доби-
вать его последышей.
Эти тракторы мы дали в срок, как требо-
вала от нас наша партия, ибо коллектив ра-
бочих овладел техникой быстро, так же быст-
ро, как и быстро построили завод. Мы из-
бежали детских болезней.
Рабочие, инженерно-технический коллек-
тив Харьковского тракторного завода бы-
стро овладели техникой и избежали тех дет-
ских болезней, которым был подвержен пер-
вый тракторный завод нашей страны, наш
старший собрат — Сталинградский трактор-
ный завод.
Рожденный первой пятилеткой, Харь-
ковский тракторный завид имеет прекрас-
ный, работоспособный высококвалифициро-
ванный состав инженерно-технических ра-
ботников, и при их помощи создан крепкий
Бурлака
Федор
Петрович
рабочий коллектив, прошедший школ} тех-
минимума и сегодня сдающий государствен-
ный технический экзамен.
За три года производственного существова-
ния Харьковский тракторный завод дал
стране, дал социалистическим полям 89 394
трактора (аплодисменты).
В марте настоящего года завод выпустит
100-тысячный трактор (аплодисменты).
Товарищи, раньше мы думали, что нель-
зя работать без сверхурочных. Но наш ди-
ректор товарищ Свистун, приехав с
17-го Съезда партии, передал нам директи-
ву партии, волю нашей партии — дать стра-
не тракторы лучшие и более дешевые. По-
этому перед нами встала задача: работать
без сверхурочных. И если в 1933 году у нас
было сверхурочных 1 137 тысяч часов,—
большая цифра, позорная цийра,— то в
1934 году мы имеем сверхурочных часов
только 392 тысячи,— тоже очень большая
цифра. Но уже в 1935 году за январь у нас
на ХТЗ сверхурочные исчисляются лишь
сотней часов.
Полезная работа рабочих за смену в пер-
вом квартале 1933 года равнялась 4 часам
27 минутам, в четвертом квартале 1934 года
полезная работа рабочего равнялась 6 ча-
сам 22 минутам. В январе эти показатели
еще выше.
Товарищи колхозники, разве после прой-
денного пути для нашего завода может быть
предел? Нет...
Для ХТЗ — завода, награжденного Орде-
ном Ленина, — это не предел, это только пер-
вый этап нашей борьбы за .овладение техни-
кой, это та школа молодых кадров, которые
140
заседание шестое
сегодня уже твердо чувствуют под собой
почву, которые вооружены ленинской нау-
кой, вооружецы сталинской наукой, воору-
жаются техникой.
И для нас, для большевиков — работников
ХТЗ, нет предела сегодня и в технике. Нет
предела потому, что нами руководит нарком,
командарм тяжелой промышленности, пере-
довой боец за высокую технику — Серго
Орджоникидзе, имя которого с честью но-
сит наш завод. Мы этого имени не запятнаем.
Мы гордимся этим именем и будем бороть-
ся за 'ТО, чтобы в дальнейшем наши достиже-
ния были еще больше и лучше как каче-
ственно, так и количественно.
Перед нами стоит теперь задача умень-
шить брак, снизить себестоимость, умень-
шить простои, использовать те колоссаль-
ные резервы, которые еще у нас имеются.
Такую задачу мы перед собой поставили и
мы ее разрешим.
И еще одна задача, товарищи колхозни-
ки: вооружить в 1935 году трактор новой тех-
никой, новым двигателем, дать новое сердце
этой машине—дать дизель трактору. Такое
задание мы получили от партии. Это — за-
дание вождя нашей партии товарища Ста-
лина и товарища Орджоникидзе. Мы это
задание выполняем. Вы получите для трак-
торов ХТЗ дизель, который будет работать
на тяжелом топливе. Эксплоатация трактора
на тяжелом топливе будет значительно де-
шевле, рентабельнее для нашей страны и
польза от этой машины скажется в нашем
социалистическом хозяйстве очень быстро.
Мы уже построили несколько конструк-
ций дизеля и теперь уже приступили к се-
рийному выпуску дизелей с тем, чтобы в
1935 году окончательно вооружить трактор
новым двигателем — дизелем.
Товарищи, мы сознаем ту ответственную
задачу, которую поставила перед нами пар-
тия. Мы находимся на аванпосте, на передо-
вой позиции по индустриализации сельского
хозяйства. Мы это прекрасно сознаем, и мы
будем бороться за то, чтобы эту большую за-
дачу разрешить с честью.
И от этого завода, от этого 15-тысячного
коллектива рабочих и инженерно-техниче-
ских работников ХТЗ разрешите еще раз
приветствовать вас, строителей социалисти-
ческого хозяйства, хозяев социалистических
полей — 2-й Всесоюзный Съезд колхоз-
ников ( аплодисменты ).
Да здравствует коммунистическая пар-
тия и вождь ее и мирового пролета-
риата товарищ Сталин! (бурные аплодис-
менты).
Танкин (председательствующий). Слово
имеет от Электрозавода Москвы товарищ Тес-
ленко (аплодисменты).
Тесленко Павел Петрович. Товарищи, от
имени 22-тысячного коллектива ударников-
рабочих, работниц и инженерно-технических
работников дважды краснознаменного Элек-
трозавода разрешите передать вам, ударни-
кам колхозных социалистических полей, де-
легатам 2-го Всесоюзного Съезда колхозни-
ков-ударников электрозаводский пламенный
пролетарский привет (аплодисменты).
Наш Электрозавод является заводом, воз-
никшим и выросшим вместе с первой пяти-
леткой. За эти годы он освоил ряд произ-
водств, которых не знала царская Россия.
Наш завод производит магнето и электро-
оборудование для тракторов, автомобилей и
самолетов. Кроме этого, завод выпускает
электрические лампочки, прожекторы и
трансформаторы для оборудования электро-
станций.
За 1934 год мы выпустили 200 тысяч маг-
нето и свыше 70 миллионов электролампо-
чек. Наш производственный план мы вы-
полнили досрочно—к 15 декабря 1934 года
и дали нашей советской родине продукции
на 257 миллионов рублей, снизив себестои-
мость на 15,8 процента и повысив произво-
дительность труда на 18,9 процента (апло-
дисменты ).
Магнето, которое мы производим, является
сердцем трактора, сердцем автомобиля, серд-
цем самолета. Раньше магнето ввозились к
нам из-за границы. Теперь мы выполнили
приказ товарища Орджоникидзе о снятии на
1935 год магнето с импорта. Теперь эта слож-
ная электромашина производится полностью
у нас, своими руками (аплодисменты).
Это наши лампы освещают путь социали-
стической индустрии и социалистического
сельского хозяйства. Это наша лампочка
является «лампочкой Ильича», освещающей
немало колхозных изб. Если раньше наш
завод выпускал 100 тысяч ламп в сутки, то
в феврале он достиг выпуска 300 тысяч штук
в сутки.
Это наши прожекторы освещают паровозы,
освещают площади городов и великих со-
циалистических строек. Это нашими про-
жекторами освещена великая Рабоче-Кре-
стьянская Красная Армия, это наши про-
жекторы дают ей возможность на всех необъ-
РЕЧЬ ТОВ. ТЕСЛЕНКО
141
ятных границах нашего Советского Союза
твердо охранять неприкосновенность нашей
великой родины (аплодисменты).
Прошедший 7-й Съезд Советов продемон-
стрировал всему миру мощь нашей великой
социалистической родины, воплощенную в
сотнях и тысячах новых фабрик и заводов,
воплощенную в выросших новых производ-
ствах, которых не знала прежняя царская
Россия. Заводы-гиганты, тяжелое машино-
строение, чугун, сталь, уголь, нефть, само-
леты, танки, автомобили, химическое про-
изводство, изобилие продуктов сельского
хозяйства, отмена карточной системы — вот
дело ударников, миллионов живых людей,
призванных нашей партией к построе-
нию бесклассового социалистического обще-
ства.
2-й Съезд, как и 1-й Съезд колхозников-
ударников, входит в историю, как могу-
чий организатор колхозного производства.
На этот Съезд съехались люди нашей но-
вой социалистической эпохи, люди, кото-
рые своим ударным трудом, под руковод-
ством нашей партии, под руководством луч-
шего мастера и великого строителя социа-
лизма товарища Сталина (аплодисменты)
добиваются невиданных побед в деле строи-
тельства нашей новой, славной, радостной,
социалистической жизни.
Товарищ Молотов на 7-м Съезде Советов,
устами миллионов трудящихся нашей стра-
ны, провозгласил о том, что «Россия нэпов-
ская стала Россией социалистической».
Почти два года тому назад происходил
1-й Всесоюзный Съезд колхозников-удар-
ников. На этом Съезде товарищ Сталин, го-
воря о первых шагах колхозного строитель-
ства, дал программу большевистских дей-
ствий, поставив задачу сделать в ближай-
шее время все колхозы большевистскими, а
колхозников зажиточными.
Не так много времени прошло с тех пор,
и мы на сегодняшний день можем сказать,
что эти слова товарища Сталина выполняют-
ся по-большевистски. Многие колхозы уже
стали большевистскими, а колхозники за-
житочными. Указание товарища Сталина на
17-м Партийном Съезде — во второй пяти-
летке улучшить в 2—3 раза материальное
положение трудящихся — несомненно, будет
выполнено.
Последние годы богато насыщены нашими
успехами на фронте как социалистической
индустрии, так и социалистического сель-
ского хозяйства. Товарищ Молотов очень
Тесленко
Павел
Петрович
ясно в своем докладе на 7-м Съезде Советов
подчеркнул это. Этих побед рабочий класс
и колхозники нашего Советского Союза
сумели добиться только благодаря тому, что
они шли по линии, указанной нашей вели-
кой Всесоюзной коммунистической партией,
благодаря тому, что этими победами руко-
водил величайший гений мира, вождь на-
шей партии, вождь рабочего класса и кол-
хозного крестьянства, вождь мирового про-
летариата, наш великий Сталин! (аплоди-
сменты ).
Мы, пролетарии первой в мире советской
красной столицы, заслуженно можем гор-
диться не только победами и достижениями
нашего дважды краснознаменного Электро-
завода, но и победами всей промышленности
города Москвы, особенно выросшей за годы
первой и второй пятилетки.
Москва из бывшей ситцевой Москвы стала
Москвой индустриальной, Москвой, произ-
водящей всевозможные машины, станки и
агрегаты, оснащающей новые строительства
социалистической страны.
Московская область издавна считалась
областью, потребляющей сельскохозяйствен-
ную продукцию, а в настоящее время
Московская область превращена в область,
покрытую густой сетью колхозов и совхозов,
в область, производящую сельскохозяй-
ственные продукты. В недалеком будущем на-
ша область сумеет полностью обеспечить Мо-
скву, как индустриальный центр, всеми сель-
скохозяйственными продуктами.
Первая в мире советская красная столица
за последние годы приобретает неузнавае-
мый вид. Ушли в область преданий допотоп-
142 заседание шестое
ные извозчики, грязные булыжные улицы,
дома-черепахи. Появились автомобили,
асфальтированные и озелененные улицы и
большие уютные дома.
Пролетариат Москвы завоевал воздух,
установил воздушные линии, связывающие
самые отдаленные уголки нашего Советского
Союза с красной столицей. Завоевав воздух
над Москвой, он спустился и под землю, со-
здав невиданный уют под Москвой. Это —
метрополитен. Это — подземная железная
дорога, которую вы сумеете, несомненно,
осмотреть и осязать.
Этих грандиозных побед и достижений
московский пролетариат сумел добиться
благодаря повседневному большевистскому
руководству Московского Комитета партии,
благодаря тому, что у руля руководства мо-
сковских большевиков, московского про-
летариата и колхозников стоит верный друг
и соратник, товарища Сталина, наш люби-
мый вождь московских большевиков Ла-
зарь Моисеевич Каганович (аплодисменты).
Товарищи колхозники! Мы получили от
нашего правительства высшую награду —
Орден’Ленина. Электрозавод с честью оправ-
дывает эту великую награду. Мы шефствуем
над двумя районами — над Новодеревен-
ским в Московской области и Серафимович-
ским — в Сталинградском крае. Мы сумели
за эти два года со времени 1-го Съезда колхоз-
ников-ударников направить на постоянную
работу в районы 75 человек и для прове-
дения различных кампаний за два года —
около 1 000 человек. Мы построили в Ново-
деревенском районе 5 электростанций и одну
в Серафимовичском районе. Благодаря на-
шей пролетарской помощи и перенесению
производственного опыта, ряд колхозов вы-
двинулся в передовые колхозы. Так, колхоз
имени Кагановича, Новодеревенского райо-
на, находится на областной доске почета на
Колхозной площади в Москве. Коллектив
Электрозавода второй год не выпускает из
своих рук первую всесоюзную премию по
линии ВЦСПС и Наркомзема—красное пере-
ходящее знамя за лучшую работу по шеф-
ству над колхозами (аплодисменты).
Но, товарищи, то, что мы сделали в обла-
сти шефства и оказания пролетарской по-
мощи подшефным районам, на сегодня яв-
ляется недостаточным для того, чтобы выпол-
нить те задачи, которые поставлены перед
нами 7-м Всесоюзным Съездом Советов. Мы
должны поднять шефство на высшую сту-
пень, и мы недавно вызвали, взяв на себя
ряд обязательств, все предприятия города
Москвы и Советского Союза включиться во
всесоюзное соревнование по оказанию про-
летарской помощи деревенским районам.
Я хотел бы остановиться еще несколько на
нашей оборонной работе. Наш завод первым
в Советском Союзе получил почетное наиме-
нование «Завод — крепость обороны». Этой
высшей награды мы добились благодаря
огромному развороту оборонной работы. У
нас на заводе 18 тысяч членов Осоавиахима,
7 500 человек сдали нормы на ворошиловско-
го стрелка, 5 тысяч человек сдали нормы
противовоздушной химической обороны,
1 200 человек сдали военно-технический экза-
мен. На заводе имеется свой аэроклуб, своя
летная школа, и в числе ударников нашей
делегации присутствуют лучшие наши лет-
чики, без отрыва от производства получив-
шие летную квалификацию, и лучшие снай-
перы, стреляющие без промаха.
Товарищи! Мы, электрозаводцы, взяли на
себя обязательство ко 2-му Съезду колхозни-
ков-ударников выпустить сверх плана к ве-
сенней посевной кампании 2 тысячи трактор-
ных магнето и 5 тысяч тракторных и автомо-
бильных ламп. Мы преподносим вашему Съез-
ду 10 комплектов для оборудования тракто-
ров и автомобилей, для того чтобы Нарком-
зем премировал этими комплектами лучшие
машинно-тракторные станции за подготовку к
весенней посевной кампании (аплодисменты).
Товарищи колхозники-ударники, вы —
знатные люди колхозов, съехались сюда со
всех концов необъятного Советского Союза,
чтобы во исполнение решений 7-го Съезда Со-
ветов наметить конкретный план мероприя-
тий, обеспечивающих громадный рост и раз-
витие сельского хозяйства. Наши ударники
с неослабным вниманием следят за работой
вашего Съезда.
Партия и советская власть сделали все для
того, чтобы дело укрепления колхозного
строительства двигать вперед. Вам дали
тракторы, автомобили, сельхозмашины и про-
чие орудия производства, чего не знала преж-
няя деревня. Вам облегчили труд. И дело
теперь только за вами, дело за тем, чтобы дей-
ствительно честно трудиться и выполнять
указания, данные вам на 1-м Съезде колхоз-
ников-ударников товарищем Сталиным.
Наши ударники связаны с вами тысячью
нитей через производство трансформаторов,
электрических лазил, прожекторов, магнето
и вместе с вами радуются нашим достиже-
ниям. Но, они одновременно болеют за то,

РЕЧЬ ТОВ. ДЕМЧЕНКО 143
что в ряде колхозов еще большие недостат-
ки: тракторы используются зачастую не-
производительно, трудовая дисциплина в кол-
хозах кое-где еще слаба, машины и сельско-
хозяйственные орудия производства исполь-
зуются недостаточно, рабочее время полно-
стью не загружается, борьба с лодырями не-
достаточна, классовая бдительность не
всегда на должной высоте. Ударники наше-
го завода, борясь повседневно за уплотне-
ние рабочего дня, за производительное ис-
пользование оборудования, за высокую про-
изводительность труда и качество продук-
ции, бережно относясь к социалистической
собственности, поручили мне заявить Съезду,
что они требуют и от вас повседневной боль-
шевистской борьбы за повышение урожай-
ности, за рост и улучшение животноводства,
за развитие мясо-молочных товарных ферм,
за производительное использование тракто-
ров, машин и прочих сельхоз орудий, борь-
бы за повышение трудовой дисциплины и
пролетарского чувства ответственности за
социалистическую собственность, борьбы с
лодырями, с классовыми врагами, стараю-
щимися кое-где вредить колхозному делу.
Разрешите, товарищи, выразить уверен-
ность, что вы — знатные люди, ударники кол-
хозных социалистических полей, приехав-
шие на этот Съезд разрешать большие госу-
дарственные задачи, — разъедетесь с этого
Съезда с уверенностью, что те задачи, ко-
торые поставлены нашей партией, вождем
нашей партии товарищем Сталиным, будут
выполняться блестяще (аплодисменты).
Да здравствует 2-й Всесоюзный Съезд кол-
хозников-ударников! ( аплодисменты).
Да здравствует великая коммунистическая
партия большевиков и ее вождь — великий
мастер строительства социализма —товарищ
Сталин! (продолжите гъные и бурные апло-
дисменты, Съезд встает и устраивает това-
рищу Сталину овацию).
ТанКИН (председательствующий). Това-
рищи, объявляется перерыв на 10 минут.
ТанКИН (председательствующий). Слово
предоставляется товарищу Демченко.
Демченко Мария Сафроновна (звеньевая
колхоза «Коминтерн-», Петровского рай-
она, Киевской области. Произносит речь
на украинском языке). Товарищи, разрешите
мне передать привет от своей Киевской обла-
сти, от Петровского района, от колхоза име-
Демченко
Мария
СаЛроновна
ни Коминтерна 2-му Всесоюзному Съезду
колхозников, колхозниц, ударников и удар-
ниц, нашему любимому вождю товарищу
Сталину, нашему любимому Буденному, ко-
мандиру Красной Армии товарищу Вороши-
лову, товарищу Постышеву и всем осталь-
ным вождям! (аплодисменты).
Товарищи, разрешите мне рассказать
про свой колхоз и про свою бригаду и как мы
в 1934 году боролись за высокий урожай.
Мы боролись и в 1931 году и в 1932 году, но
чего мы тогда добились? Ничего мы тогда не
добились. А почему? В 1931 и 1932 годах мы
мало работали.
Наши большие площади стояли тогда не-
засеянными и зарастали бурьяном. Нам при-
шлось много бороться с теми, кто плохо ра-
ботали. И в 1933 году мы дали с гектара
10—12^-15 центнеров, чего не было в преды-
дущие /оды. А в 1934 году дали урожай еще
лучший.
Здесь имеется много представителей обла-
стей и районов, но они ничего не сказали о
сахарной свекле, хотя в Казакстане есть
опыт борьбы за свеклу. Они выступали и не
сказали, как нам нужно бороться за сахар-
ную свеклу. А это для нас золото. Мы слы-
шали, как они сказали на Всесоюзном сове-
щании, что они в 1933 году ничего не доби-
лись, потому что они не знали, как работать
по сахарной свекле. А в 1934 году они дава -
ли уже по 100—150 центнеров. Им прислали
агронома, и он им показал, как надо рабо-
тать. Мы в своем колхозе дали 275 центнеров,
а наша бригада дала 406 центнеров. Я же в
своем звене добилась урожая в 469 центнеров.
Теперь, товарищи, мы хорошо работаем,
144
ЗАСЕДАНИЕ ШЕСТОЕ
все вместе идем и смотрим, как сеем, что
делаем, как работаем. У нас каждая бригада
соревнуется с другой бригадой, каждое звено
соревнуется с другим звеном, чтобы дать
наилучшие результаты. Мы и суперфосфат
вывезли и пересевали, золы заготовили 300
центнеров, все делали.
Мы знаем, что нам нужно уделять внима-
ние трактору, но нам также нужно уделять
внимание и коню. Конь — это наша сила.
Трактор у нас на хороших и ровных полях
будет работать, а на плохие поля — овраги,
яры — он не поедет. Здесь нужен конь. Без
коня ничего не сделаешь, и нам нужно за
конем смотреть получше. У нас конь был не
в прекрасном состоянии, и мы посылали про-
верять конюшни, посылали смотреть, как
скот присматривается, что конюхи им дают,
как они чистят коней. Мы ходили проверять
своих конюхов, среди них попадались рань-
ше враги — петлюровцы, которые за коня не
боролись: плохо кормили, плохо чистили
коней. Наши кони стояли на одной соломе,
а у нас в 1932 году не на чем было работать.
И это потому, что мы не присматривались и
не думали о том, чтобы,как следует бороться
за коня. Нужно комсомольцам лучше при-
глядеться к лошади. В нашем колхозе мы
выделили «легкую кавалерию», которая но-
чами проверяет состояние конюшен. Ком-
сомольцы принимали участие в устройстве
сада в 25 гектаров, который посадил наш
колхоз в 1933 году. Неудобные земли—пес-
ки—113 гектаров засадили сосною. Есть у
нас и хата-лаборатория, в которой проводим
агроучебу.
И еще скажу я про свое село. У нас село
не культурное. Правда, мы убрали его, чем
могли, но на счет культуры все-таки плохо.
У нас радио нет. Нужно, чтобы было. Поду-
майте, у нас 1 350 дворов, и мы не имеем ра-
дио, не имеем ни одного патефона. Разве
будем мы культурными при таком положе-
нии? Мы не будем культурными.
Вот в этом дворце бывшие цари сидели, а
теперь мы здесь. В нашем селе мы из церкви,
где пели попы раньше, сделали избу-читаль-
ню, но что же, пока плохо работает хата,
холодно, не отапливается. Привезли кино,
но на чем оно начинается и чем кончается —
неизвестно. Не так, как я «Чапаева» смотре-
ла здесь. Такую картину нужно и в наше село
привезти, чтобы и они увидели, как совет-
ская власть добывалась, как наши бойцы за
советскую власть жизнь положили, бойцы,
которые за нас боролись.
А что мы, товарищи, знаем? Мы ничего не
знаем. Мы знаем, как в хате, как около хаты,
как на поле работать, а мы не видели, как
бойцы боролись за нас, как они советскую
власть завоевывали. Вот мы здесь вместе со
Сталиным. Я с ним говорила и с другими вож-
дями (аплодисменты). Я с ним говорила, как
со своим отцом или матерью. Приятный он нам
человек, а также и все вожди. Иосиф Висса-
рионович Сталин с нами смеется, с нами гово-
рит, делится с нами своими мыслями, как нам
в колхозе работается, как нам лучше жить.
Есть у нас еще много недостатков. Вот к
нам в 1934 году примазались два кулака —
Марченко и Гонтарь Петро. Гонтарь —
бывший кулак, работал бригадиром в мастер-
ской, ремонта сеялок и плугов не произво-
дил и старался сорвать нам посевную. Дру-
гой кулак — Марченко держал у себя батра-
ков во время горячей работы до 20 душ. Он
у себя укрывал во время гражданской войны
бандитов, которые не давали нам жить. Мы
этих кулаков разоблачили и выгнали на об-
щем собрании из колхоза, чтобы не было у
нас больше таких, чтобы мы этих кулаков
больше не видели!
Хай живе наш любимый вождь Иосиф Вис-
сарионович Сталин! Хай живе наш люби-
мый Буденный! Хай живе наш любимый
вождь товарищ Ворошилов, чтобы еще луч-
ше защищал он нашу радянскую власть со
своею Красной Армией!
Мы еще просим, чтобы выступил Иосиф
Виссарионович и поделился с колхозниками
своими мыслями и чтобы выступил товарищ
Буденный и рассказал про Красную Армию
(бурные аплодисменты).
Танкин (председательствующий). Слово
имеет товарищ Коняева.
Коняева Марфа Михайловна (звеньевая
бригады колхоза «13 лет РККА», Крупец-
кого района, Курской области). Товарищи,
я—колхозница Курской области, Крупец-
кого района, колхоза «13 лет РККА». Раз-
решите передать вам пламенный, горячий
привет! (аплодисменты).
Товарищи, я хотела остановиться на во-
просе о сахарной свекле, как у нас ее сей-
час сеют и как мы в этом году ее убрали.
В 1933 году урожай у нас был очень малень-
кий. Мы собрали с гектара только 50 центне-
ров. В 1934 году мы собрали уже 120 центне-
ров, а с некоторых участков — даже 140
центнеров.
Как мы работали в этом году? Вот я рас-
Делегация Сталинградского края в зале заседаний Съезда.
< ’	г	I
Делегация колхозников-ударников Винницкой области с товарищами Сталиным, Молотовым, Кагановичем, Ворошиловым, Калини-
ным, Микояном.
Делегация колхозников-ударников Казанской АССР с товарищами Сталиным, Кагановичем, Ворошиловым, Калининым, Яковлевым- ,
,	\	 'А	<
Делегация колхозников-ударников Саратовского края с товарищами Петровским, Буденным.
РЕЧЬ ТЭВ. БУХАРИНА
145
скажу, как я боролась за свеклу с моим зве-
ном: мы выходили на шаровку, когда было
еще темно, и перерабатывали норму выработ-
ки. Нам по плану было установлено прошаро-
вать свеклу за два дня, а мы ее прошаровали
за один день, и качество работы было хоро-
шее. По плану нам было установлено прове-
сти прорывку свеклы за 7 дней, а мы эту
работу выполнили в 4 дня. Поверить мы ее
должны были в 5 дней, а мы поверили в
2 дня. Мы добились этих успехов, выполняя
постановление ЦК партии и Совнаркома о
сахарной свекле.
Товарищи, мы обещаем в 1935 году дать
200 центнеров с гектара.
Теперь я хотела вам сказать, сколько нас
всего. Из нашей Курской области приехало
50 делегатов, но никто не касался еще во-
просов сахарной свеклы, а мы ею занимаем-
ся, так что о ней надо было бы кое-что
сказать.
Больше вам ничего не скажу, нигде я
раньше не выступала, мне трудно го-
ворить.
Да здравствует наша великая партия!
Да здравствует наш великий вождь — лю-
бимый товарищ Сталин! (бурные аплоди-
сменты ).
Танкин (предсеостегъствующий). Слово
имеет товарищ Бухарин — редактор газеты
«Известия» (аплодисменты).
Бухарин Николай Иванович.Товарищи! Ког-
да вы входите по лестнице в залу Большого
Кремлевского дворца, вы видите карту и н-
дустриализации Союза Советских
Социалистических Республик, карту, что
сотнями разноцветных огней рассказывает
вам, как изменилась за последние годы наша
социалистическая промышленность, которая
дает нам уголь и металл, машины и аппа-
раты, химические удобрения и электроэнер-
гию. А за ней, за этой картой индустриа-
лизации нашей страны, спряталась старая
картина, написанная знаменитым, теперь
уже покойным, художником Ильей Ефимо-
вичем Репиным. На этой картине пред-
последний русский царь, Александр III,
объясняет кулакам, что земля и власть
останутся у дворян-помещиков и что мужик
ничего от так называемого его император-
ского величества во веки веков не получит.
Теперь мы очень далеко ушли от этого
времени, и электрификацией, индустриали-
зацией и коллективным хозяйством давным-
давно отодвинута память о дворянах-поме-
1( Стгаотит
щиках и о царях. Теперь бывшая дере-
венская беднота смело подымается,
как хозяин, по мраморным лестницам быв-
ших царских дворцов, но все же полезно
нам и теперь вспомнить о нашем проклятом
прошлом.
Ведь не так давно, всего-навсего около
70 лет тому назад, крестьянин был р а-
б о м, вещью, которую помещик мог про-
давать, менять на борзого щенка или
на бочонок с водкой, пороть, отдавать в
солдаты, женить и разводить
по своему произволу. В старой подлой газете
крепостников «Московские ведомости» на
каждом шагу была объявления вроде та-
кого:
«Желающие купить крестьянского малого,
18 лет, годного в кучера, могут его видеть...»
(«Московские ведомости», 1794 года, № 50).
Крестьянской, так называемой, «душой» тор-
говали, как скотом или бревнами. Торгова-
ли старыми и молодыми, парнями и девка-
ми. Проигрывали их в карты. Выменивали.
Засекали розгами при ослушании.
Крестьяне не раз пытались сломить гос-
подство помещиков. До нас дошел очень
интересный архив Емельяна Пугачева, во-
ждя восставших крестьян, казаков, мастеро-
вых уральских заводов, калмыков и татар.
Там есть целая программа восстания против
помещиков-дворян и их власти. В манифесте
Пугачева от 12 декабря 1733 года сказано,
что крестьянам дается «земля, рыбные ловли,
леса, борти, бобровые гоны и прочие уго-
дья, также и вольности». «А если, — сказано
дальше, — кто не будет на сие мое воздавае-
мое милосердие смотреть, яко то помещики и
вотчинники, тех, как сущих преступников
146
ЗАСЕДАНИЕ ШЕСТОЕ
Бухарин
Николай
Иванович
закона и общего покоя, злодеев и противни-
ков против воли моей... лишать их всей
жизни, то-есть казнить смертью, а домы и все
их имение брать себе в награждение».
Но, как известно, повстанческие войска
Пугачева были разбиты войсками блуд-
ливой императрицы Екатерины. Пуга-
чев был взят в плен, посажен в железную
клетку на показ, потеху и издевательство
«чистой», господской публики и казнен мучи-
тельной казнью. Все движения нашего кре-
стьянства против помещиков были затопле-
ны в крови восставших, потому что в г о-
р о д е тогда не было рабочего
класса, как руководящей силы, которая
могла бы помочь крестьянству добиться по-
беды над помещиком и взять с бою землю.
Много позднее, в 1861 году, когда император
Александр II, испугавшись крестьянских
бунтов, объявил отмену крепостного права,
он оставил большую часть земли за помещи-
ками, и обезземеленные крестьяне были
отданы фактически в кабалу: через аренду —
помещикам, ибо им крестьяне платили
большую арендную плату; через займы —
различным ростовщикам и кула-
кам; через наем — тоже помещику и
кулаку. Ив нашей деревне, несмотря на
так называемое освобождение крестьян, во-
царилось нищенство, периодические голо-
довки; жалкая соха, серп и цеп — в техни-
ке; тощая измученная лошаденка; истощен-
ная почва; неграмотность; детская смерт-
ность; водка, трахома, вошь и клоп; земский
начальник, поп, урядник, становой, кулак,
исправник и не последняя фигура — трактир-
щик. Вот «герои» старой деревни. Особенно
ужасен был гнет на окраинах. Крестьян не
русской нации за людей не считали! как со-
бак стреляли! с насиженных мест сгоняли
огнем и мечом!
А что касается просвещения, до-
статочно объясняет дело такой случай: когда
одна крестьянка, которая привлекалась по
политическому процессу во время Але-
ксандра III, в своих показаниях написала,
что «заботилась о том, чтобы приготовить
сына в гимназию», то император Александр
III наложил резолюцию: «Это-то и ужасно:
мужик, а лезет в гимназию».
«Обер-прокурор святейшего синода»
Победоносцев считал, что достаточна
для мужика церковно-приходская школа,
там поп должен воздействовать на «простые
души», обучая детей послушанию, терпе-
нию, смирению — чтоб ползали на коленях
перед иконой, били лбом об пол, боялись на-
чальства, целовали руку барину, молились
на царя, а потом исправно платили подати
и налоги.
В 1905 году царская помещичья монархия
висела на волоске. Но лишь в феврале
1917 года рабочие и крестьяне во время им-
периалистической войны сломили власть по-
мещиков и царя. Ав октябре — они, под
руководством партии, во главе с Лениным,
сломили власть буржуазии. Начался с той
поры новый век, век социализма.
Раньше во всем мире, на всех языках
понимали, когда речь шла о России, несколь-
ко русских слов, ставших мировыми:
когда говорили «царь», это так и называлось
на всех языках — «ц а р ь»; когда говорили
«водка», все понимали на всех языках —
«в о д к а»; когда говорили «кнут», все по-
нимали — «к н у т»; и когда говорили «Си-
бирь», все понимали, что такое «С и б и р ь»,
холодное место ссылки.
Этим славилась старая цар-
ская Россия: «царе м», «в о д-
к о й», «кнутом» и «Сибирь ю».
А теперь вы знаете, что понимают на всех
языках о Советском Союзе и отчего радостно
бьются сердца всех трудящихся земли?
Они бьются радостно, когда говорят:
«сове т», и все понимают это слово на
всех языках.
Они бьются радостно, когда говорят:
«б о л ь ш е в и к», и понимают это слово на
любом языке мира.
Они бьются радостно, когда говорят:
«к о л х о з», ибо это слово понятно теперь
повсеместно, ибо псюду колхоз называется
«К О Л X О 3».
РЕЧЬ ТОВ. БУХАРИНА
147
Они бьются радостно, когда говорят:
«у д а р н и к».
Они трепещут, когда говорят: «Л е-
н и н».
Они радостно сжимаются, когда говорят:
«Сталин»! (аплодисменты).
Земля была предметом извечной жа-
жды крестьянина. После свержения помещи-
ков и капиталистов пришлось отбивать эту
землю в гражданской войне против помещи-
ков, против их агентуры, против интервен-
тов, в кровавой, страшной войне с Колча-
ком, с Деникиным, с интервентами: с япон-
цами, немцами, англичанами, французами,
поляками, американцами, чехами и так да-
лее, со всеми «двунадесятью языками», ко-
торые, как саранча, набросились на нашу
страну. Эту землю наша Красная Армия,
наши рабочие и крестьяне отбили. Но
советская власть и партия не пустили
ее в частную собственность.
Что было бы, если бы мы эту землю пу-
стили в частную собственность? Началась
бы сп екуляция землей; быстро бы
выросли сперва более зажиточные, а потом
кулаки, появились бы новые помещики из
скупщиков.
Партия и советская власть, под руковод-
ством товарища Сталина, провели кол-
лективизацию, взяли и провели в жизнь
твердый курс на крупное, машин-
ное, коллективное хозяй-
ство. Было много «печальников» о наро-
де, которые под маской любви к крестьян-
ству воспевали мелкий размер
крестьянского хозяйства,
выдумывали целые «ученые» теории о том,
что, дескать, машина не может быть в
ходу в земледелии, потому что в земледелии
речь идет о разных животных, растениях и
так далее, а это не то, что фабрика; говорили,
что наука здесь неприменима, потому что
тут погода влияет, климат и прочее; разводи-
ли турусы на колесах, что мелкое хозяйство
выгоднее, потому что легче присматри-
вать за мелким куском земли, и что поэтому
не стоит крестьянину переходить на обще-
ственное хозяйство.
А по существу все эти «ученые», вернее,
ученые болтуны, выполняли волю гос-
подствовавшего класса, волю помещиков и
капиталистов, ибо они обрекали крестьян-
ство на жалкую технику (хоро-
шей, сложной техники на маленьком куске
земли не применишь), на вечный руч-
ной труд, на вечную кабалу, на
10*
вечное отупение, на отсутствие куль-
туры, на оторванность от города,
от машин, от науки, от искусства, от всей
культуры, от всей цивилизации.
А вот наша партия, под руководством то-
варища Сталина, сплотилась для штур-
ма, железной рукой подавила уклоны в своей
среде, разбив вдребезги и правый уклон, вы-
ражавший сопротивление кулачества. Пар-
тия разгромила кулака, ликвидировала его
как класс, обеспечила переход на сплошную
коллективизацию, бросила в деревню огром-
ное число машин и тракторов, квалифициро-
ванные кадры научных работников. Пар-
тия и советская власть, под руководством то-
варища Сталина, обеспечила тем самым
землю за организованным в
колхозы крестьянством.
Посмотрите на новый Устав сель-
хозартели, который внесен на настоя-
щий 2-й Съезд колхозников-ударников. Земля
по настоящему Уставу — общегосудар-
ственная собственность. Но
она находится в бессрочном поль-
зовании колхозников. Кто ее
может отнять у колхозного крестьянства?
Никто. Ее не может оторвать поме-
щик, ибо он уничтожен. Ее не может отор-
вать кулак, ибо он разгромлен. Ее не мо-
жет оторвать скупщик, ибо он разбит.
Ее не может заполучить выскочка из
своих рядов, ибо земля не продается, не
арендуется. Она прочно закре-
плена за колхозами.
Но дело не в одной земле. Дело
в машинах, тракторах, авто, химии, в
овладении техникой. А это все невозможно без
индустриализации, без мощ-
ной базы тяжелой промышлен-
ности. Как без руководства
пролетариата не может быть
победы крестьян над поме-
щиком и кулаком, так без со-
циалистической промышлен-
ности не может быть подъ-
ема, прочного и могучего
подъема коллективного сель-
ского хозяйства.
В жестокой классовой борьбе, опираясь
на растущий колхозный актив, мы сняли
межи, уничтожили чересполосицу, укрепи-
ли организационно и технически колхозы.
И в гору с величайшей бы-
стротой пошли новые люди
новой земли. Соха и серп — раньше.
Теперь — трактор и комбайн. Раньше центр
148
ЗАСЕДАНИЕ ШЕСТОЕ
тяжести — двор. Теперь — колхоз. Раньше —
колдун. Теперь — врач, хата-лаборатория,
опытный участок. Раньше — поп. Теперь —
сельскохозяйственная наука, агроном, учи-
тель. Раньше — косность, неподвижность,
хныканье. Теперь — величайшая активность,
уверенность в своих силах. Раньше — негра-
мотность. Теперь — грамотность, уменье счи-
тать, строить план, проверять этот план,
активно хозяйствовать. Раньше пределы
всего горизонта — околица. Дальше околи-
цы — неизвестно что. Раньше прежний му-
жик «чугунки» боялся, по железной доро-
ге боялся ездить, не знал, что в соседнем
уезде делается. А теперь — широчайший го-
ризонт, на всю страну человек смотрит; те-
перь в деревне знают, что делается даже в
других странах. Раньше — царство поговор-
ки: «курица — не птица, баба — не человек».
А теперь — великая роль колхозницы в на-
шем колхозе (аплодисменты). Раньше —
кнутобойство по отношению к женщине;
любой мужик считал себя царем и богом,
в избе мог волочить «бабу» за косы и пота-
совку устраивать, и смертным боем бить, —
в особенности, когда пьян. А теперь — равно-
правие, и наша женщина-колхозница яв-
ляется одним из самых передовых, самых
замечательных людских элементов, которые
есть в нашей великой Советской стране.
Так под руководством коммунистической
партии все новые и новые мил-
лионы подымаются к актив-
ному творчеству, миллионы
новых людей, все более глу-
бокие пласты народа идут
на великую борьбу за счаст-
ливую жизнь.
Вы посмотрите сейчас, товарищи, как пе-
ределался крестьянин, как колхозное кре-
стьянство близко подвинулось к рабо-
чему классу. Самая основа мате-
риального существования крестьянина, ос-
нова его быта пододвинулась совсем близко
к той основе, на которой работает рабочий
класс. Это — общественная соб-
ственность вместо мелких
клочков частной собствен-
ности. Это — все более схожий строй
т Р У Д а> который в колхозе становится все
более похожим на тот строй труда, на тот
порядок, который есть у нас на социалисти-
ческой фабрике и заводе. И потому все более
похожим становится и сознание лю-
дей, их мысли, их думы, их заветные чаяния,
их надежды. Это — сознание необходимо-
сти беспощадной борьбы против всех врагов
за бесклассовое социалистическое общество;
это — сознание необходимости защищать
общественную собственность; это — созна-
ние того, что нужно поднимать на основе этой
общественной собственности все хо-
зяйство нашей великой ра-
боче-крестьянской страны.
На этой основе идут колхо-
зы к зажиточной, культур-
ной жизни.
Товарищи, оглядываясь назад, разве не
воскликнешь: а каких великих дел понаде-
лано!
Возьмем наше производство. Со-
всем еще недавно, всего несколько лет тому
назад, спорили о роли частного капитала в
промышленности и торговле: а сколько еще
у нас промышленников и частных купцов?
А не опасны ли они для нас? А не задавят
ли они нас? А не сорвут ли они у нас социа-
листическое строительство? Совсем еще не-
давно в деревне госцодствовала тьма мелких
и мельчайших крестьянских хозяйств. Было
много кулаков, у которых еще была боль-
шая сила. А теперь основой производства
стала общественная собствен-
ность в городе и деревне. Это
огромнейший факт, это всемирно-историче-
ский факт. Это значит, что Россия нэпов-
ская уже превратилась з Россию социа-
листическую. Это значит, что главнейшая,
действительно всемирно-историческая зада-
ча нашей революции разрешена.
Закрепление пользования
землей за колхозами есть со-
ставная часть этого твердо-
го хозяйственного порядка,
социализма, на основе которого мы
движемся все дальше по пути к бесклас-
совому социа л*и стиче ско му
обществу.
Возьмем нашу торговлю. Успехи
сельского хозяйства позволили отменить
хлебные карточки. Теперь нача-
лось развертывание по всему фрон-
т у советской торговли, без скупщика, без
спекулянта, без частника. Товарооборот на-
чинает все более быстро расти. Рубль укре-
пляется. Укрепляется рубль все больше и
больше. А это значит, что люди будут лучше
считать деньгу. Хозрасчет по-на-
стоящему проникнет все хозяйство. По-насто-
ящему будет «проверка рублем». А в резуль-
тате люди будут все лучше и лучше жить и
все лучше и лучше работать.
РЕЧЬ ТОВ. БУХАРИНА
149
Последний Съезд Советов решил
внести некоторые изменения в нашу Консти-
туцию. Это тоже огромное, всемирно-исто-
рическое дело. На основе приближения кол-
хозников к рабочему классу изменяется Кон-
ституция в сторону ее большей демократи-
зации; колхозник сравнивается в правах с
рабочим. На этой основе еще теснее стано-
вится союз рабочих и колхозных масс.
А посмотрите на Убтав, который вы здесь
обсуждаете! Здесь точно так же резко повы-
шается роль общего собрания.
Демократизуется практика колхоза. Каж-
дый колхоз превращается таким образом
в такое хозяйство, которое еще быстрее,
чем до сих пор, поднимает активность своих
членов, идет все быстрее к тому, чтобы стать
большевистским колхозом, что-
бы колхозники стали зажиточными и
чтобы они в случае нападения каждый кол-
хоз превратили в несокрушимую
крепость обороны нашей ве-
ликой страны (аплодисменты). Это
деревня.
А наш город, наша социалистическая
индустрия, наши мощные заводы? Каждый
завод точно так же превращается в громад-
нейшую крепость советской демократии. Со-
ветская власть стоит во главе всего этого.
Советское правительство есть
рабоче-крестьянское пра-
вительство страны, где рабо-
чие и крестьяне сообща вы-
водят великолепное здание
бесклассового социалисти-
ческого общества.
Враги дразнят колхозника: раньше все
было, дескать, свое, а теперь ничего
своего нет. Наш ответ: раньше бы-
ла своя нищета, а теперь мы сообща,
артельно идем вперед к действительно з а-
житочной жизни и многого уже дости-
гли на этом пути.
Враги дразнят колхозника: кое-где нет
еще керосина, еще не везде достаточно ману-
фактуры. Наш ответ: с каждым го-
дом становится всего все больше.
Заводы и фабрики наши огромны, отдача от
них товаров все повышается. Мы идем к
богатой жизни быстрыми ша-
гами. Только дурак не видит этого. Вот
нащ ответ нашептыванию врага.
Враги дразнят колхозника: ваша совет-
ская власть требует от вас первоочередного
выполнения своих обязательств перед госу-
дарством, а вы отдаете. Наш ответ:
а какое государство снабжает крестьян трак-
торами, комбайнами, химическими удоб-
рениями, наукой, людьми? Огромна помощь
нашего государства, помощь техническая,
финансовая, людская. Только слепой не ви-
дит этого.
Государство теперь наше, «государ-
ство — это мы», поэтому оно нам так и помо-
гает. Раньше один французский король,
показывая на себя перстом, говорил: «Госу-
дарство — это я». А теперь любой колхоз-
ник может с полным правом сказать: г о-
сударство — это мы; это — рабо-
че-крестьянское, общее наше государство
(аплодисменты). Любой колхозник может
сказать: колхоз — это тоже мы са-
ми, в том числе и я. Мы с каждым годом
лучше едим, лучше одеваемся, лучше живем;
мне тоже с каждым годом больше приходит-
ся; нам есть что защищать,
и мы будем это защищать до
последней капли крови (апло-
дисменты).
Враги дразнят колхозника: это только ло-
дырей поощрять — в колхоз итти. Наш
ответ: неправда, у нас, кто действитель-
но работает, тот больше и получает, а у вас,
у капиталистов, у кулаков, кто больше денег
имеет, тот хорошо живет, а кто работает,
тот голодает или пребывает на положении
безработного.
У колхозников есть теперь огромный,
прочный интерес для настоя-
щей честной работы на поль-
зу колхозному строю, на
пользу всему делу социализ-
м а. Всякий колхозник понимает теперь,
куда идет дело, какая широкая дорога от-
крывается перед всем колхозным движе-
нием.
Товарооборот растет, растет производство
хлебов, производство технических культур,
животноводство. Все больше выдвигается
сейчас и будет выдвигаться перед колхозами
задача общественного накопле-
ния: строить кирпичные заводы, присту-
пить через известное количество времени к
тому, чтобы на место изб с соломенными кры-
шами, которые стоят по всем деревням, ста-
вить приличные дома, настоящей кладки, с
черепичной крышей, выстраивать обще-
ственные здания, закладывать культурные
очаги своей жизни, чтобы школы, боль-
ницы, хаты-лаборатории, опытные поля,
клубы, кино, радиоустановки представляли
собой мощные культурные рычаги — рас-
150
ЗАСЕДАНИЕ ШЕСТОЕ
пространители настоящей культуры в де-
ревне. Нужно, не покладая рук, работать
над тем, чтобы радикально переделывался
быт. Чтобы и кроватей, и простынь, и зуб-
ных щеток, и мыла было в деревне все боль-
ше и все более высокого качества. Чтобы по-
явились в гораздо большем количестве кни-
ги, газеты, театры; чтобы развивались поезд-
ки, экскурсии, дома отдыха; чтобы и в де-
ревне процветали науки, искусство. Это пу-
стой, обомшелый буржуазный предрассу-
док, что все лучшее должно быть сосредоточе-
но в городе. Мы ведем политику на уничто-
жение пропасти между городом и деревней,
и она уже дает свои результаты. С ростом
зажиточной жизни колхозников это будет
сказываться во все большем масштабе. Мы
идем к тому, что все завоевания науки и ис-
кусства, все, чем красна жизнь, что все это
будет доступно и деревне.
А как растет личность колхозника,
как растет самосознание каждого!
Ведь это даже наш Съезд показывает. Те,
кого называли при царе «серой скотинкой»,
житель деревни, не стриженый, не мытый,
не бритый, волосатый и часто пьяный «му-
жик», как его стремились изобразить и как
его искусственно стремились сделать
(и отчасти при помощи кабаков и попов
делали), превратился теперь в активней-
шего, настоящего, сознательного творца
жизни, который поднимается упорно и упор-
но со ступеньки на ступеньку культурной
жизни, все более и более расширяя свои по-
требности и указывая всему миру, как по-
настоящему, под руководством партии и ра-
бочего класса, нужно бороться за зажиточ-
ную, культурную жизнь (аплодисменты).
Вы посмотрите, товарищи, как у нас в
стране растет небывалый героизм,
потому что много сейчас народа пришло к
новой жизни. Разве случайно, что наша стра-
на первой взлетела на самые высокие высо-
ты стратосферы? Разве случайно, что наши
летчики, наши полярные исследователи по-
били все рекорды? Разве случайно, что наши
водолазы являются образцом для всех водо-
лазов? Разве случайно, что у нас в такой
короткий срок, при такой героической рабо-
те, было построено лучшее в мире метро?
Разве случаен тот героизм, который рабо-
чие обнаруживают на целом ряде заводов,
выказывая чудеса храбрости и геройства
при их постройке? Разве случайна герои-
ческая работа крестьян-колхозников; кото-
рые боролись с засухой в Днепропетровщи-
не и Кабарде и в целом ряде других обла-
стей, когда засуха хлестнула своим бичом
эти области и когда колхозная масса упор-
но отстаивала каждую пядь земли для того,
чтобы она дала настоящий урожай? Разве
случайно, что у нас так быстро идет процесс
овладения техникой? Разве случайно, что
на съезде писателей выступали поэты-кре-
стьяне разных национальностей?
Все это совсем не случайно. Это все про-
исходит потому, что огромный культурный
рост идет в нашей стране, что сотни тысяч и
миллионы поднялись к новой жизни, и из
них все больше и больше выделяется людей,
которые являются предметом гордости нашей
страны, героями нашей страны.
Так создается в нашей стране гордость
героического народа, борю-
щегося за счастье людей. Так
складывается в нашей стране настоя-
щая истинно-человеческая
культура. Когда фашистские бестии
проповедуют сейчас национальную рознь,
доводя ее до точки кипения, когда они счи-
тают, что всякий неариец это есть ублюдок,
которого нужно резать, жечь, бить, мы в на-
шем Союзе проповедуем братство на-
родов и осуществляем его. И
посмотрите: не только среди рабочих, но и
среди вас, колхозников, разве нет этого брат-
ства? Оно уже есть. Когда здесь говорят
товарищи из Узбекистана, из Таджикиста-
на, из Украины, из Белоруссии, разве мы не
видим этой истинно-человеческой связи тру-
дящихся, что царит на нашем Съезде? В ка-
кой стране это есть? В каком государстве?
Это мыслимо только у нас, только при
диктатуре пролетариата (аплодисменты).
Самая культурная, самая передовая пре-
жде страна, Германия, проповедует
сейчас через своих идеологов, что жен-
щина должна сидеть дома. Она должна
удовлетворять только страсти мужчины; она
должна быть принадлежностью постели и де-
тородным орудием, и никуда в обществен-
ную жизнь ей нельзя соваться. Вот в какое
положение ставят фашисты женщину.
Колхозники ставят сами и другой вопрос,
вопрос о стариках, обездоленных, больных,
тех, кому трудно жить. В целом ряде кол-
хозов забота об этих людях стоит в поряд-
ке дня. И вот все это (отношение между на-
циями, братство наций, отношение к жен-
щине; отношение к другому положению; к
старикам; наконец отношение к детям, ко-
торых у нас любят, как нигде, ни в одной
РЕЧЬ ТОВ. БУХАРИНА
151
Стране) — все это — ростки могучего и могу-
щественного, самого красивого и самого бла-
городного дела; это — отростки истинно-
человеческой культуры, которой суждено
распуститься небывалым цветом на всей
земле, когда рухнет, наконец, проклятое ка-
питалистическое общество.
Товарищи, мы сейчас переживаем такой
период, когда перед нами в боевом порядке
выстроились враждебные силы капитализма.
Товарищ Молотов в своем замечатель-
ном докладе на Съезде Советов цитировал
господина Гитлера, его книжку «Майн
кампф» — «Моя борьба». А в мае 1933 года тот
же господин Гитлер сделал заявление
представителю английской газеты «Дейли
экспресс», где он говорил, что «герман-
ский фашизм не требует ни восстановления
довоенных границ, ни возврата утраченных
колоний. Миллионный излишек населения
Германии должен получить возможность
распоряжаться на широких территориях у ее
восточных границ, им должно быть позволе-
но использовать резервные источники, ныне
запущенные, благодаря большевистской
бесхозяйственности». Другими словами, они
считают, что мы плохо ведем хозяйство и что
наших колхозников нужно согнать с земли,
очистив место для прусских помещиков.
Сейчас у немецких фашистов такая идео-
логия, такие мысли, что только немецкие
породистые господа есть раса «настоящая»;
славяне — это уже нижестоящая раса; а
азиатские народы — это совсем «неполно-
ценные» люди. Правда, немецкие фашисты
вступают сейчас в тесный союз с японцами, но
они угодливо признали их арийцами—этого,
ведь, требует «общий фронт» против СССР!
В книжке одного из известных руководи-
телей германского фашизма, господина Р о-
зенберга: «Будущий путь германской
внешней политики», обсуждается вопрос,
отчего произошла Октябрьская революция.
И вот там сказано:
«Сущность русской революции со-
стоит, если ее рассматривать с расово-
исторической точки зрения, в том
факте, что бессознательные мон-
голоидные силы одержали
в русском народном организме победу
над северными и перешли к искоре-
нению этой, по их представлению,
враждебной им сущности... В Рос-
сии достаточно было представлять со-
бой тип рослого, тонкого и стройного
человека, чтобы быть замученным до
смерти в ЧК косоглазым предводите-
лем Красной гвардии».
Под «монголоидными» силами господин
Розенберг разумеет всех, в ком есть
хоть капля монгольской крови, которую гос-
пода фашисты считают «неполноценной».
Господин А. Розенберг объясняет
всю революцию крайне просто: дело вовсе
не в рабочих и крестьянах, дело просто в
том, что косоглазые «азиаты» взбунтовались
против немецко-петербургской бюрократии
царя.
Я спрашиваю присутствующих на этом
Съезде узбеков: слышите ли вы, как вас тре-
тируют эти буржуазные «философы»?
Товарищи татары, слышите ли вы, как
относится к вам германский фашизм?
Товарищи кабардинцы, карачаевцы, бу-
ряты и другие, слышите ли вы, как вас тре-
тируют? Они вас рассматривают, как обезьян;
они не считают вас за людей — эти угне-
татели рабочих и крестьян!
Нет сомнения, что если они осмелятся
вступить на нашу землю,. мы встанем — все
трудящиеся всех наций, как один человек,
для того, чтобы показать им, кто является
«полноценным» — труд или капитал;
кто имеет свое настоящее, действительное
право на историческое существование (апло-
дисменты).
Есть в Японии такой бывший министр,—
сейчас он не у дел, — господин Араки.
На том основании, что ему страшно «жалко»
было корейцев, он забрал Манчжурию у Ки-
тая. И он считает, что и у нас живут корей-
цы; ему их тоже «жалко», и на этом основа-
нии он хочет у нас забрать чуть ли не всю
Сибирь. Он так и пишет и ссылается на то,
что ему никто иной, как сам господь бог, и
при этом своим собственным перстом, ука-
зал на эту задачу. И вот получается, това-
рищи, что сейчас международная обстановка
такова, что по случаю наших побед н е-
мецкие фашисты хотят у нас оття-
пать все до Уральского хребта с Запада на
Восток, а японские военные хо-
тят оттяпать у нас все до Уральского хребта
с Востока на Запад. Стало быть, эти союзни-
ки хотят, чтобы нам остался один Ураль-
ский хребет. Они считают, что 168 мил-
лионов удобнее всего поселить именно там;
что эти 168 миллионов найдут там себе самое
удобное место. Нельзя сказать, чтобы мы не
любили восходить на горные вершины, но
за такие вещи мы сумеем переломить хребты
всякому, кто посягнет на нашу родину. Кол-
152
ЗАСЕДАНИЕ ШЕСТОЕ
хозники не согласятся очистить свои земли
для того, чтобы японский и немецкий импе-
риализм покрыл их своими военными посе-
лениями, и дадут хороший урок всякому,
кто попробует проводить свой империалисти-
ческий бред в жизнь. Последнее сообщение
гласит, что кое-кто откровенно зарится на
наше украинское продовольствие, не сте-
сняясь добавлять, что для этого прежде
всего нужно оттяпать от СССР Украину. Но
мы всем любителям чужого добра должны
напомнить: японцы когда-то были в
Восточной Сибири и Приморье; немцы
когда-то были на нашей Украине; и мно-
гие другие побывали на наших зем-
лях, но только должны были уйти вспять,
с довольно сильно раскровавленной физио-
номией. Как бы не получилось так, чтобы
вместе с раскровавленной физиономией у них
совсем не пропала голова,в случае, если они
второй раз захотят проделать такой же опыт
(аплодисменты).
Ко всем кандидатам в интервенты сейчас
усиленно приспособляются и вместе с ними
идут остатки всякой белой нечисти, которую
мы выкинули в свое время из нашей страны.
Был у них некий князь Голицын, у
которого крестьяне отобрали землю. Так
вот он написал из-за границы этим кресть-
янам письмо, где было сказано:
«Грабьте, подлецы, все мое добро,
грабьте. Только липовой аллеи не
трогайте, которая моими предками по-
сажена. На этих липах я вас, мерзав-
цев, вешать буду, когда вскоре в
Россию вернусь».
Долгонько придется ждать светлейшему!
Но дождаться ему этого никогда!
Вы видите теперь, как все эти баре смо-
трят на народ. Неудивительно, что они про-
даются контрразведчикам всех иностранных
держав. Они продаются Германии; они
продаются Польше; они с особым удо-
вольствием продаются Японии. Сей-
час их генерал Деникин ездит и соби-
рает всюду свои игрушечные войска,
чтобы в случае нападения на нас двинуть
рать князей Голицыных, любителей вешать
на своих липах, посаженных предками, ра-
бочих и крестьян. Не выйдет это дело. В
большинстве стран рабочие — за нас. Кре-
стьяне очень плохо живут сейчас, особенно в
Японии, в Польше и в Герма-
нии. Например, в Польше, когда был ряд
восстаний в Галиции в октябре 1933 года,
вот что писал один из обвиняемых:
«В деревне—брожение, голод и нуж-
да. Крестьянину нехватает на соль,
а тут над ним издеваются и попирают
его личное достоинство. Говорят пуб-
лично: надо хама держать за морду».
Это — вся их идеология: по мнению этих
господ, рабочих и крестьян нужно или стре-
лять, или «за морду держать». Такова пози-
ция польского панства. В Япо-
нии, как здесь докладывал товарищ Яко-
влев, среди крестьян царит беспросвет-
ная нищета, разорение, развивается прости-
туция, продажа детей родителями. В Гер-
мании мелкое крестьянство обирается в
пользу помещиков.
Тем бешенее набрасываются империали-
сты на нас.
Но крепка, как никогда, наша великая ра-
боче-крестьянская страна.
Братскими узами объединены рабочие и
колхозники, мужчины и женщины, старики
и молодежь. Вместе с рабочими и колхозни-
ками идут сомкнутым строем техники и
инженеры, ученые и врачи, учителя и иссле-
дователи, артисты и художники.
Классовый враг еще не добит до конца, но
мы его обнаруживаем с величайшей бдитель-
ностью и будем бить его все сильнее и силь-
нее, пока не добьем до конца.
Вся наша страна одевает, воспитывает и
горячо любит свою непобедимую Красную
Армию, во главе с луганским пролетарием
Климом Ворошиловым (бур-
ные, продолжительные аплодисменты). Вся
страна сгрудилась вокруг ленинской пар-
тии, которую железной рукой ведет замеча-
тельный вождь трудящихся, полководец
миллионов, чье имя — символ великих пяти-
леток, исполинских побед и исполинской
борьбы — Сталин (бурные, продолжи-
тельные аплодисменты, переходящие в ова-
цию, все встают, долго несмолкающие крики
«ура!»/
Попробуйте напасть на нас, господа импе-
риалисты! Наш героический народ подни-
мется, как один человек. Ему есть что за-
щищать. Наши летчики, наши пулеметчи-
ки, наши артиллеристы, наша конница —
все покажут, на что способен социалисти-
ческий народ в борьбе за бесклассовое обще-
ство, за защиту своей отвоеванной у богатых
родины. Мы поднимем тогда на борьбу тру-
дящихся всего мира, а внутри страны к а-
ждый завод и каждый колхоз
превратятся в военную крепость социализма.
И не пеняйте на нас тогда, что история обру-
.ЕЧЬ ТОВ. ИТЯНСОВА
153
шит на вас, как горный обвал, как изверже-
ние мощного вулкана, испепеляющий гнев
миллионов, который поднимет вас на шты-
ки, чтобы, по примеру России, навсегда поло-
жить конец проклятому капиталистическому
рабству (горячие, продолжительные аплоди-
сменты, делегаты встают, раздаются кри-
ки «ура!»Д
Танкин (председательствующий). Товари-
щи, нас будут сейчас приветствовать де-
вять младших и средних командиров, при-
шедших с Дальнего Востока. Они пришли на
лыжах в Москву из Нерчинска и Бочкаре-
ва (под бурные аплодисменты входит ко-
манда лыжников).
Буденный (председательствующий). Все
эти товарищи — командиры авиации. Первая
команда товарища Итяксова из Нерчинска
прошла на лыжах 7 000 километров (апло-
дисменты ).
Вторая команда товарища Мартынова из
Бочкарева прошла 8 100 километров (крики
«ура» и аплодисменты).
Слово имеет командир первой команды
товарищ Итяксов (бурные аплодисменты;
крики «ура»; весь Съезд стоя приветствует
лыжников ).
Итяксов Василий Матвеевич (начальник
команды Нерчинск — Москва). Товарищи,
разрешите от имени лыжной команды Нер-
чинск—Москва, от всей Дальневосточной
Армии, от всех рабочих и колхозников За-
байкалья передать вам горячий привет!
(бурные аплодисменты).
Товарищи, дорогие колхозники, мы, за-
щищая границы нашей великой социалисти-
ческой родины на Дальнем Востоке, взяли
на себя обязательства — в эту зиму совер-
шить лыжный переход Нерчинск — Москва,
7 тысяч километров покрыть в 85 ходовых
дней (аплодисменты) с тем, чтобы дать ми-
ровой рекорд на дальность и на скорость.
Свою задачу мы выполнили — в Москву при-
шли раньше намеченного срока на 5 суток
(аплодисменты). Наша средняя суточная
скорость выражается в 93,4 километра (апло-
дисменты).
Совершая этот переход, мы чувствовали под-
держку всей страны. Все колхозники, все
рабочие, все воинские части там, где мы про-
ходили, всячески способствовали и создава-
ли нам все условия для того, чтобы мы вы-
полнили боевую задачу — успешно закончи-
Итяксов
Василий
Матвеевич
ли переход. Все колхозники так горячо встре-
чали нас, что мы, не чувствуя никакой уста-
лости, не чувствуя никаких преград, шли
вперед в снежную пургу, в сильные морозы,
вьюгу. Нам ничего не было страшно, мы шли,
преодолевая все препятствия на своем пути
(бурные аплодисменты).
Разрешите вас заверить, дорогие колхоз-
ники, что мы, люди воздуха, зорко охраняем
наши дальневосточные границы, мы заве-
ряем вас, что в любую минуту готовы дать
отпор всем, кто попытается напасть на наши
советские границы (аплодисменты).
Наша Особая Краснознаменная Дальне-
восточная Армия имеет хорошую сложную
технику, здоровых, жизнерадостных бой-
цов и командиров. Наша Красная Армия,
товарищи, знает, за что она борется, против
кого она борется и что она защищает. Еще
раз, товарищи, разрешите вас заверить:
работайте, трудитесь, стройте социалисти-
ческое хозяйство, стройте наше коммуни-
стическое общество, а мы, товарищи, на
Дальнем Востоке будем зорко охранять на-
ши границы (бурные аплодисменты).
Да здравствует наш любимый нарком то-
варищ Ворошилов! (бурные аплодисменты.
Крики «ура». Все встают).
Да здравствует коммунистическая пар-
тия и наш любимый вождь товарищ Ста-
лин! (бурные, долго несмолкающие аплодис-
менты. Все встают. Крики «ура» прокаты-
ваются несколько раз по залу).
БуденнЫЙ (председательствующий). От
Краснознаменной Дальневосточной армии
слово имеет младший командир авиации то-
варищ Мартынов.
154
заседание шестое
Мартынов
Владимир
Т рофимович
Мартынов Владимир Трофимович (лыжная
команда Бочкарево — Москва, начальник ко-
манды). Дорогие товарищи, разрешите пе-
редать вам красноармейский физкультур-
ный привет от бойцов, командиров и полит-
работников, оберегающих границы Дальнего
Востока (бурные аплодисменты). Мы при-
ветствуем вас, завершив лыжный переход в
8 тысяч километров (бурные аплодисменты).
На всем нашем пути, начиная от старта и
кончая финишем, всюду и везде мы встре-
чали радушный прием.
Пройдя сотни сел, мы воочию убедились,
как перестраивается наша деревня. Мы ви-
дели колхозников, получающих по 27 кило-
граммов на трудодень (аплодисменты). Мы
находили в захолустных деревнях Сибири, в
избах колхозников, виктролы и вместе с кол-
хозниками слушали музыку.
— Мы хотим культурно жить, — гово-
рят колхозники и тщательно следят за чи-
стотой в своих избах.
Проходя заводы, совхозы, видели мы своими
глазами, как растет, крепнет Советский Союз.
Дорогие товарищи, выступая здесь, я хо-
тел бы вам передать просьбу колхозников о
присылке им спортивного инвентаря. Эту
просьбу надо удовлетворить. Тогда спорт в
деревне будет все больше и больше разви-
ваться.
Дорогие товарищи! Разрешите заверить
вас в том, что границы Дальнего Востока
находятся в крепких руках Особой Красно-
знаменной Дальневосточной Красной Армии
(аплодисменты). Она никогда и никому не
позволит перешагнуть наших границ.
Пусть японцы хвастаются тем, что умеют
делать дневные переходы в 66 километров.
Мы тоже неплохо ходим — 70—74 километра
в сутки.
Наш поход в 8 тысяч километров покрыт в
120 дней, из них 30 дней было выходных. Мы
уверены, что не пройдет и года, как мы по-
бьем мировой рекорд по лыжному бегу.
Мы воспитываемся железным наркомом
товарищем Ворошиловым (аплодисменты).
Это он нас учит, как нужно жить по-но-
вому, как нужно бороться за укрепление
мощи Красной Армии.
Мы вчера получили значок за сдачу вто-
рого комплекса ГТО. Товарищ Ворошилов
сказал: это — то же, что орден. Мы гордим-
ся этим значком и постараемся, чтобы не
только отдельные бойцы имели его, а вся
ОК ДВА ( аплодисменты ).
Приехав на Дальний Восток, мы расска-
жем, что прошли вот эти села, вот эти кол-
хозы, все то, что мы видели своими глазами,
все передадим, поделимся с своими родны-
ми красноармейцами ОК ДВА, которые, про-
вожая нас, говорили: «Счастливый путь вам,
товарищи!». Мы расскажем обо всем, что
мы видели в пути, в Москве, здесь на Съезде.
Да здравствует наш любимый вождь, же-
лезный нарком обороны товарищ Ворошилов!
Да здравствует наш вождь товарищ Сталин!
(бурные аплодисменты, крики «ура!»/
Чернов (председательствующий). Товари-
щи, имеется предложение установить сле-
дующий порядок работ: сейчас выбрать ко-
миссию для рассмотрения проекта Пример-
ного устава; завтра днем продолжать пре-
ния по докладу товарища Яковлева; вечер-
него заседания не иметь, с тем чтобы вече-
ром завтра могла работать та комиссия, ко-
торую мы сегодня выберем.
Нет возражений против такого порядка?
(голоса: «Нет!»/
Разрешите считать принятым.
Предлагается для рассмотрения проекта
Примерного устава сельскохозяйственной
артели образовать комиссию в количестве
167 человек.
Другие предложения будут? (голоса:
«Нет!»/ \
Разрешите проголосовать. Кто за утвер-
ждение этого количества членов комиссии?
Прошу поднять руку. Прошу опустить. Кто
против? Кто воздержался? Принято.
Слово для предложения состава комиссии
предоставляется делегату Съезда от Куйбы-
шевского края товарищу Логачеву.
ВЫБОРЫ КОМИССИИ
155
Логачев Артемий Пименович. Товарищи,
для рассмотрения проекта Примерного
устава сельскохозяйственной артели пред-
лагается образовать комиссию в количестве
167 человек в составе:
Сталин,
Молотов,
Каганович,
Ворошилов,
Калинин,
Петровский,
Ахун-Вабаев,
Червяков,
Яковлев,
Чернов (председатель),
Ежов,
Буденный,
Муралов,
Цылъко,
Ошмарин,
Ищенко,
Михайлов,
Микоян,
Клейнер.
АЗОВО-ЧЕРНОМОРСКИЙ КРАЙ
Чигринова Наталия Петровна, бригадир
полеводческой бригады артели имени Ков-
тюха, Славянского района, член Президиума
Съезда, беспартийная.
Кургас Петр Федотович, бригадир поле-
водческой бригады артели имени Вороши-
лова, Крымского района, член ВЦИК, бес-
партийный.
Долбенко Иван Харитонович, бригадир
полеводческой бригады артели имени Чер-
нявского, Новоукраинского района, член
ВЦИК, беспартийный.
Заикин Поликарп Венедиктович, заве-
дующий молочнотоварной фермой артели
«Заветы Ильича», Азовского района, бес-
партийный.
Агеев Степан Григорьевич, комбайнер Арма-
вирской МТС, член артели имени ОКДВА,
Армавирского района, беспартийный.
СЕВЕРОКАВКАЗСКИЙ КРАЙ
Бейтуганов Хамзет Караметович, пред-
седатель сельсовета села Урвань, член ар-
тели имени Ворошилова, Нальчикского райо-
на, Кабардино-Балкарской области, член
ВКП(б).
Даибов Джемалудтин Дейбович, предсе-
датель артели имени Сталина, Буйнакского
района, Дагестанской АССР, член ВЦИК,
член ВКП(б), награжден Орденом Красного
Знамени и грамотой Героя труда.
Грачикова Фекла Прохоровна, бригадир
виноградарской бригады артели имени
Буденного, Кизлярского района, Дагестан-
ской АССР, беспартийная.
Мартынов Павел Федорович, бригадир
полеводческой бригады артели имени Мо-
лотова, Благодарненского района, беспар-
тийный.
Сгпафарандов Дмитрий Матвеевич, бри-
гадир тракторной бригады Георгиевской
МТС, член артели имени Ленина, Георгиев-
ского района, член ВКП (б).
КРЫМСКАЯ АССР
Зосименко Андрей Андреевич, председа-
тель артели имени Ворошилова, Ишун-
ского района, член ВКП (б).
Умерова Джемиле Османовна, заведую-
щая табачным складом артели «III Интер-
национал», Ялтинского района, член ВКП(б).
УКРАИНСКАЯ ССР
ВИННИЦКАЯ ОБЛАСТЬ
Мететел Иван Александрович, пред-
седатель коммуны имени Котовского, Обо-
довского района, член КП(б)У.
Бабич Маркитан Тодосиевич, бригадир
полеводческой бригады артели имени Блю-
хера, Винницкого района, беспартийный.
Ребчинская Бронислава Тимофеевна, звень-
евая полеводческой бригады артели «Ком-
мунар», Проскуровского района, беспар-
тийная.
ДНЕПРОПЕТРОВСКАЯ ОБЛАСТЬ
Завгородный Алексей Варфоломеевич, пред-
седатель артели «За краще життя», Камен-
ского района, беспартийный.
Корчевский Дмитрий Петрович, пред-
седатель артели «Червоный хлебороб», Ва-
сильковского района, член КП(б)У.
Пилипенко Анна Андреевна, бригадир
огородной бригады артели «Незаможник»,
Никопольского района, беспартийная.
Лапкина Фекла Федоровна, член артели
«Червоный велетень», Новотроицкого райо-
на, беспартийная.
ДОНЕЦКАЯ ОБЛАСТЬ
Ангелина Прасковья Никитична, брига-
дир тракторной бригады, член артели
156
ЗАСЕДАНИЕ ШЕСТОЕ
имени Политотдела, Старобешевского райо-
на. член ЛКСМУ.
Курбатова Прасковья Ивановна, предсе-
датель сельсовета, член артели имени Бу-
денного, Марковского района, член КП(б)У.
Топчий Михаил Филиппович, бригадир по-
леводческой бригады артели «Красный боец»,
Константиновского района, беспартийный.
Барабаш Георгий Филиппович, председа-
тель артели имени Буденного, Беловодско-
го района, член КП(б)У.
КИЕВСКАЯ ОБЛАСТЬ
Борис Никита Павлович, бригадир поле-
водческой бригады артели имени Петровско-
го, Каменского района, кандидат КП(б)У.
Демченко Мария Сафроновна, звеньевая
полеводческой бригады артели «Коминтерн»,
Петровского района, член Президиума
Съезда, член ЛКСМУ.
Дьяченко Никита Кириллович, бригадир
полеводческой бригады артели «Большевик»,
Чигиринского района, беспартийный.
Ткаченко Моисей Михайлович, председа-
тель артели имени «15 лет РККА», Шполян-
ского района, член КП(б)У.
ОДЕССКАЯ ОБЛАСТЬ
Бондарь Иван Иванович, бригадир поле-
водческой бригады артели «Ыльный степ»,
Николаевского района, член КП(б)У.
Федченко Дарья Никитична, бригадир
полеводческой бригады' артели имени Ста-
лина, Грушковского района, член Президиу-
ма Съезда, беспартийная.
Мельник Степан Иванович, председатель
артели имени Ленина, Гроссуловского рай-
она, член КП(б)У.
Чухрай Яким Иванович, председатель
артели имени Вегера, Чаплинского района,
беспартийный.
Левицкая Мария Яковлевна, председа-
тель артели имейи Ворошилова, Новоукра-
инского района, беспартийная.
ХАРЬКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ
Солодов Алексей Макарович, тракторист
Лозовской МТС, член артели «Радянське
село», Лозовского района, член Президиума
Съезда, беспартийный.
Потреба Прасковья Степановна, рядо-
вая колхозница артели «Ленинский набор»,
Бригадировского района, беспартийная.
Волков Михаил Иванович, бригадир ого-
родной бригады артели «Червона Украи-
на», Харьковского района, член ЛКСМУ.
Юсов Тимофей, Авксентьевич, бригадир по-
леводческой бригады артели «В1льна праця»,
Ульяновского района, беспартийный.
ЧЕРНИГОВСКАЯ ОБЛАСТЬ
Орехов Семен Михайлович, председатель
артели имени Куйбышева, Путивльского
района, беспартийный.
Тимошенко Александра Прокофьевна, зве-
ньевая полеводческой бригады артели имени
Шевченко, Конотопского района, беспартий-
ная.
МОЛДАВСКАЯ АССР
Шербул Прасковья Ефремовна, член арте-
ли имени Блюхера, Дубоссарского района,
беспартийная.
ЗАКАВКАЗСКАЯ СФСР
ССР ГРУЗИИ
Киладзе Балавер, председатель ревизион-
ной комиссии артели имени Берия, села
Мамати, Ланчхутского района, кандидат
КП (б) Грузии.
Мангуашвили Датико Захарович, член ар-
тели имени 26 коммунаров, Лагодехского
района, член КП(б) Грузии.
ССР АЗЕРБАЙДЖАНА
Мехтиев Гамза, председатель артели
имени Багирова, Кировского района, член
КП(б) Азербайджана.
Багирова Басти, член артели имени Во-
рошилова, Касум-Измайловского района,
член Президиума Съезда, кандидат КП(б)
Азербайджана.
ССР АРМЕНИИ
Данелян Авак Вартанович, председатель
артели «Интернационал», Сисианского райо-
на, член КП(б) Армении.
УЗБЕКСКАЯ ССР
Мадалиева Базарджан, , бригадир по
хлопководству артели «Иваново-Возне-
сенск», Кокандского района, беспартийная.
Надмитдинов Нуритдин, бригадир по-
леводческой бригады артели имени Хаки-
кат, Старобухарского района, беспартий-
ный.
Темиров Маманазар, председатель арте-
ли «Хакикат-Узбекистан», Куйбышевского
района, кандидат КП(б) Узбекистана.
Ташланова С алия, парторг артели имени
Шадунца, Ленинского района, член КП(б)
Узбекистана.
ВЫБОРЫ КОМИССИИ
157
Максудов Юлдаш, председатель артели
имени Янги Шахар, Алты-Арыкского района,
кандидат КП(б) Узбекистана.
ТУРКМЕНСКАЯ ССР
Батыров Эши, председатель артели «Кзыл-
Пахта», Геок-Тепинского района, беспартий-
ный.
Халлы-Кара, рядовой колхозник хлопко-
водческой артели «Кзыл-Гуйч», Мервского
района, беспартийный.
ТАДЖИКСКАЯ ССР
Урун-Ходжаев Саид-Ходжа, председатель
артели имени Ворошилова, Ходжентского
района, член КП(б) Таджикистана.
Абазов Мелле, рядовой колхозник арте-
ли имени Сталина, Кулябского района, член
л кем.
СТАЛИНГРАДСКИЙ КРАЙ
Шестопалов Никифор Федотович, бри-
гадир тракторной бригады МТС, член арте-
ли «Новая жизнь», Кагановичского района,
член Президиума Съезда, член ВЛКСМ.
Харланов Петр Иванович, бригадир
полеводческой бригады артели «Новая
жизнь», Сталинградского района, беспартий-
ный.
Милъкин Михаил Никитич, ловец, член
правления рыболовецкой артели имени
16-го партсъезда, Красноярского района,
член ВКП(б).
Александров Тихон Филиппович, пред-
седатель артели «Первое мая», Новонико-
лаевского района, беспартийный.
Емцов Михаил Иванович, заведующий
овцеводческой товарной фермой артели имени
«12 лет РККА», Владимировского района,
беспартийный.
САРАТОВСКИЙ КРАЙ
Соколов Егор Прокофьевич, свинарь ар-
тели «12-й Красный Октябрь», Колышлей-
ского района, член Мандатной комиссии
Съезда, беспартийный.
Кербс Давид Егорович, плотник артели
«Единство», Экгеймского кантона, Немрес-
публики, беспартийный.
Курское Федор Степанович, бригадир по-
леводческой бригады артели имени Яковле-
ва, Краснопартизанского района, сочув-
ствующий ВКП(б).
Черемушкина Евдокия Ивановна, пред-
седатель артели «День урожая», Сердоб-
ского района, член ВКП(б).
Финк Давид Иванович, председатель ар-
тели имени Тельмана, Марксштадтского кан-
тона, Немреспублики, член ВКП(б).
КАЗАНСКАЯ АССР
Танкин Бекен, тракторист артели «2-я
большевистская весна», Карабалыкского
района, Актюбинской области, член Прези-
диума Съезда, беспартийный.
Исмаилов Сман, член ТОЗ имени Киро-
ва, Баян-Аульского района, Каркаралин-
ского округа, член ВКП(б).
Голодников Иван Иванович, бригадир
полеводческой бригады артели «Тропин-
ка Ильича», Ленинского района, Караган-
динской области, беспартийный.
Кравченко Афанасий Филиппович, бри-
гадир животноводческой бригады артели
«Красный партизан», Цурюпинского района,
Восточноказакстанской области, беспар-
тийный.
Ажибеков Аскар, председатель артели име-
ни Карла Маркса, Пахта-Аральского райо-
на, Южноказакстанской области, кандидат
ВКП(б).
КИРГИЗСКАЯ АССР
Золотоволосое Трофим Васильевич, член
артели «Красный Восток», Карабалтинского
района, инспектор по качеству, беспартий-
ный.
ВОРОНЕЖСКАЯ ОБЛАСТЬ
Левченкова Александра Алексеевна, предсе-
датель артели «Орден Трудового Зна-
мени», Михайловского района, кандидат
партии.
Скопов Александр Иванович, бригадир поле-
водческой бригады артели «Красный сея-
тель», Лесковского района, беспартийный.
Гуров Федор Фролович, председатель
артели «Красный партизан», Буденновского
района, член ВКП(б).
Коротков Семен Ильич, бригадир поле-
водческой бригады артели имени Ки-
рова, Левороссошанского района, кандидат
партии.
Шаповалова Татьяна Петровна, член
артели «Большевик», Калачеевского района,
беспартийная, член ЦИК СССР и член Пре-
зидиума Съезда.
КУРСКАЯ ОБЛАСТЬ
Коняева Марфа Михайловна, член ар-
тели «13 лет РККА», Крупецкого района,
158
заседание шестое
беспартийная, член Мандатной комиссии
Съезда и член ЦИК СССР.
Стоколясов Михаил Иванович, председа-
тель артели «Красный Запад», Волоконов-
ского района, член ВКП(б).
Охроменко Иван Степанович, полевод
артели имени Коминтерна, Грайворонского
района, сочувствующий ВКП(б).
Демина Евдокия Даниловна, член арте-
ли «Ленинский путь», Дмитровского района,
беспартийная.
Морозов Дмитрий Ефимович, член арте-
ли имени Ильича, Тимского района, беспар-
тийный.
КУЙБЫШЕВСКИЙ КРАЙ
Филиппов Константин Дмитриевич, член
артели «Уголок Ленина», Кинельского райо-
на, беспартийный.
Логачев Артемий Пименович, председа-
тель артели «Шлях до коммунизму», Безен-
чукского района, член ВКП(б).
Сидорова Екатерина Ивановна, брига-
дир животноводческой бригады артели «Воз-
рождение», Кинель-Черкасского района,
кандидат партии.
Потявин Павел Иванович, председатель
артели «Красный луч», Пензенского райо-
на, член ВКП(б).
Калинкин Петр Петрович, бригадир по-
леводческой бригады артели «Память Лени-
на», Атяшевского района, Мордовской АССР,
беспартийный.
ОРЕНБУРГСКАЯ ОБЛАСТЬ
Дудин Александр Андронович, бригадир
полеводческой бригады артели «Труд»,
Сорочинского района, член ВЛКСМ.
Облицов Никита Егорович, председатель
артели «Маяк», Бугурусланского района,
член ВКП(б).
Колесов Федор Илларионович, комбайнер
Погроминской МТС, член артели «Свобод-
ная жизнь», Тоцкого района, членВКП(б).
ТАТАРСКАЯ АССР
Лазарев Андрей Иванович, председатель
артели «Победа», Казанского района, бес-
партийный.
Галимуллин Минимулла, председатель ар-
тели имени Сталина, Кукморского района,
беспартийный.
Файзова Марфуга Физовна, бригадир поле-
водческой бригады артели «Куруч», Балта-
синского района, беспартийная.
Гилязеев Юнее, председатель артели имени
Молотова, Челнинского района, член ВКП(б),
член Президиума Съезда.
БАШКИРСКАЯ АССР
Байков Гайман Гайзетдинович, председа-
тель артели «Янги-Турмыш», Чишминского
района, член ВКП(б).
Циглинцев Григорий Павлович, брига-
дир садово-огородной бригады арте-
ли «20 лет «Правды», Бирского района, бес-
партийный.
Карпов Василий Николаевич, член арте-
ли «Ленинская победа», Давлекановского
района, член ВКП(б).
ЧЕЛЯБИНСКАЯ ОБЛАСТЬ
Косинов Василий Семенович, председа-
тель коммуны имени Дзержинского, Верхне-
уральского района, член ВКП(б).
Прапорщикова Татьяна Семеновна, трак-
тористка артели имени Сталина, Бредин-
ского района, член ВКП(б).
Сурин Даниил Павлович, председатель
артели «Память Ильича», Троицкого района,
член ВКП(б).
Шайхисламов Фахтей, бригадир арте-
ли «1 Мая», Нижнепетровского района,
член ВКП(б).
СВЕРДЛОВСКАЯ ОБЛАСТЬ
Минин Павел Васильевич, председатель ар-
тели «14-й Октябрь», Манчажского района,
член ВКП(б), член Мандатной комиссии
Съезда.
Кулыгин Николай Григорьевич, член ар-
тели имени Ворошилова, Кунгурского
района, беспартийный.
Чазов Василий Петрович, председатель
артели «День урожая», Больше-Сосновского
района, беспартийный.
ЗАПАДНОСИБИРСКИЙ КРАЙ
Пикулов Иван Осипович, председатель
артели «Новая жизнь», Учь-Пристанского
района, член ВКП(б).
Зинкова Надежда Дмитриевна, доярка
молочнотоварной фермы артели «Новый
путь», Купинского района, член Президиума
Съезда, беспартийная.
Бобин Петр Васильевич, заведующий
молочнотоварной фермой артели имени
7-го райсъезда советов, Барабинского райо-
на, беспартийный.
Козырев Алексей Федорович, председа-
тель артели «Степной пахарь», Рубцовского
района, член ВКП(б).
ВЫБОРЫ КОМИССИИ
159
Золотарев Федор Иванович, председа-
тель артели «Путь пролетария», Славго-
родского района, член ВКП(б).
Волкова Фекла Ефимовна, доярка арте-
ли имени Сталина, Чановского района, член
ВЛКСМ.
ОМСКАЯ ОБЛАСТЬ
Бакланов Егор Анисимович, председа-
тель артели имени Розы Люксембург, Ба-
тайского района, член ВКП(б).
Карнаушенко Матрена Семеновна, бри-
гадир тракторного отряда Великорусской
МТС, член артели «Красный якорь», Ка-
лачинского района, член ВЛКСМ.
Симанчев Андрей Константинович, член
артели имени Белорецкого полка, На-
зываевского района, член ВЛКСМ.
КРАСНОЯРСКИЙ КРАЙ
Шадрина Фекла Александровна, член арте-
ли «Путь в коммуну», Красноярского рай-
она, член ЦИК СССР, беспартийная.
ВОСТОЧНОСИБИРСКИЙ КРАЙ
Кошелева Татьяна Тимофеевна, член
артели «Мировой Октябрь», Зиминского рай-
она, беспартийная.
БЕЛОРУССКАЯ ССР
Стешиц Гавриил Петрович, председа-
тель артели «Красный пограничник», Старо-
бинского района, член Президиума Съезда,
кандидат КП (б) Б.
Кулъба Екатерина Яковлевна, доярка
артели «Красные Скорыничи», Минского
района, беспартийная.
Сыман Семен Минович, председатель ар-
тели «12 лет Октябрьской революции»,
Краснослободского района, член КП(б)Б.
Сивограков Максим Семенович, предсе-
датель артели «Революция», Быховского
района, член КП(б)Б.
МОСКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ
Сидоров Диомид Григорьевич, председа-
тель артели имени Сталина, Ефремовского
района, член ВКП(б), член Президиума
Съезда, член ВЦИК.
Масонова Анна Ивановна, председатель
артели имени Коминтерна, Ленинского рай-
она, беспартийная.
Бирюков Алексей Иванович, бригадир
полеводческой бригады Каменской артели,
Сасовского района, беспартийный.
Пчелина Надежда Никитична, предсе-
датель Говейновской артели, Дмитровского
района, член ВКП(б).
Кожакин Яков Трофимович, председа-
тель артели «Третьего, решающего года пя-
тилетки», Крапивенского района, беспартий-
ный.
Аббакумов Павел Петрович, председа-
тель артели «Коммунар», Рязанского района,
беспартийный.
ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ
Гречкин Александр Спиридонович, пред-
седатель артели «Красная береза», Порхов-
ского района, член ВКП(б).
Карютина Маремъяна Степановна, пред-
седатель артели «Возрождение», Вытегор-
ского района, член ВКП(б).
Максимов Петр Иванович, бригадир по-
леводческой бригады артели «Память де-
кабристов», Череповецкого района, бес-
партийный.
Леонов Гавриил Леонович, член арте-
ли «Новый строй», Островского района,
беспартийный.
Федотова Евдокия Сергеевна, заведую-
щая молочнотоварной фермой артели «Воз-
рождение», Волосовского района, беспартий-
ная.
КАРЕЛЬСКАЯ АССР
Севериков Федор Александрович, пред-
седатель артели «Путь к социализму», Пет-
ровского района, член ВКП(б).
ГОРЬКОВСКИЙ КРАЙ
Коротков Сергей Ксенофонтович, пред-
седатель артели имени Сталина, Вурнар-
ского района, Чувашской республики, член
Президиума Съезда, кандидат ВКП(б).
Поливанов Осип Петрович, председа-
тель артели «Ответ вредителям», Уренского
района, член ВКП (б).
Соловьев Василий Андреевич, председа-
тель артели «Пахарь», Шахунского райо-
на, беспартийный.
Шабдаров Гавриил Васильевич, предсе-
датель артели «Иошкар Тумер», Йошкар-
Ола района, Марийской автономной обла-
сти, беспартийный.
КИРОВСКИЙ КРАЙ
Лаптев Алексей Яковлевич, председатель
артели «Восток», Черновского района, кан-
дидат ВКП(б).
160
заседание шестое
Скрябин Семен Константинович, заве-
дующий МТФ артели «Новый путь», Унинско-
го района, член ВКП(б).
Игнатьев Афанасий Иванович, рядовой
колхозник артели «Фокай», Кезского райо-
на, Удмуртской республики, беспартий-
ный.
ЗАПАДНАЯ ОБЛАСТЬ
Пялов Михаил Антонович, председатель
артели «Красная Климщина», Починковского
района, кандидат ВКП(б).
Маслова Матрена Сергеевна, председа-
тель артели имени Кагановича, Юхнов-
ского района, беспартийная.
Калинина Екатерина Дмитриевна, ря-
довая колхозница артели имени ОГПУ,
Карачевского района, беспартийная.
Маркелов Степан Арсентьевич, предсе-
датель артели имени Фокина, Брянского
района, беспартийный.
КАЛИНИНСКАЯ ОБЛАСТЬ
Волков Николай Кузьмич, председатель
артели «Ленинский путь», Бежецкого рай-
она, член Мандатной комиссии Съезда, член
ВКП(б).
Челядко Пелагея Дмитриевна, член артели
имени «8 марта», Совковского района, бес-
партийная.
Федоров Василий Федорович, председатель
артели «Восход», Удомельского района, бес-
партийный.
СЕВЕРНЫЙ КРАЙ
Горячев Василий Александрович, предсе-
датель артели «Сдвиг», Вологодского рай-
она, участник 1-го Всесоюзного Съезда кол-
хозников, кандидат партии.
Хрустов Николай Павлович, бригадир
полеводческой бригады артели «Сталинец»,
Сокольского района, беспартийный.
Фомина Прасковья Петровна, заведую-
щая племенной фермой крупного рогатого
скота артели «Красйый Октябрь», Холмогор-
ского района, член ВЦИК, член Президиу-
ма Съезда, беспартийная.
ИВАНОВСКАЯ ОБЛАСТЬ
Агафонов Петр Васильевич, бригадир поле-
водческой бригады артели имени Сталина,
Александровского района, беспартийный.
Токарев Василий Петрович, бригадир
полеводческой бригады артели имени
12-го Октября, Меленковского района, бес-
партийный.
Глазкова Евдокия Андриановна, рядовая
колхозница артели имени Молотова, Семе-
новского района, беспартийная.
Чернов (председательствующий). Това-
рищи, будут ли какие-нибудь дополнения и
изменения к списку? (голоса-. «Нет!»/ Бу-
ду голосовать. Кто за утверждение пред-
ложенного списка, тех прошу поднять руку.
Кто против? Кто воздержался? Комиссия
выбрана единогласно.
Заседание комиссии состоится завтра ровно
в 4 часа.
Объявляю заседание закрытым.
Делегация колхозников-ударников Восточносибирского края и Бурято-Монголии с товарищами Сталиным, Молотовым. Каганови-
чем, Ворошиловым, Калининым.	*
Делегация колхоаников-ударников Черниговской области с товарищами Петровским, Буденным.
1 '
I1
Делегация колхозников-ударников Башкирской АССР с товарищами Сталиным, Кагановичем, Ворошиловым, Калининым, Яковлевым.
/
Делегация колхозников-ударников Днепропетровской области с товарищами Сталиным, Кагановичем, Калининым, Петровским.

СЕДЬМОЕ
УТРЕННЕЕ
15 февраля 1935 года
Федотова (председательствующая). Това-
рищи, утреннее заседание считаю открытым.
Слово имеет товарищ Шербул.
Шербул Прасковья Ефремовна (колхозни-
ца колхоза имени Блюхера, Дубоссарского
района, Молдавской АССР). Товарищи, раз-
решите мне от имени колхозов Молдавии
передать 2-му Съезду колхозников-ударников
и вождю, любимому всеми колхозниками,
товарищу Сталину пламенный привет! (апло-
дисменты).
Товарищи, мы обсуждаем весьма важное
и большое дело — новый Устав сельскохо-
зяйственной артели, который вызван бур-
ным ростом колхозного движения, которое
требует еще больше направить все пункты
Устава на то, чтобы в короткий срок сделать
все колхозы большевистскими, а всех кол-
хозников зажиточными.
Товарищи, наши молдавские колхозы за-
сыпали семенной фонд на 116 процентов. Мы
отремонтировали сельскохозяйственный ин-
вентарь. План развития животноводства вы-
полнили на 100,7 процента. Мы почти пре-
кратили падеж животных. Если мы имели
в 1933 году 12,4 процента падежа, то в
1934 году мы имеем всего 2,3 процента.
Мы ежегодно поднимаем крупными шага-
ми.урожайность. Если мы в Молдавии имели
11 Стевотчет
урожай зерновых в 1931 году 6,7 центнера
с гектара, то в 1934 году —11,8 центнера.
Мы расширяем сады, виноградники и ого-
роды.
Наш колхоз имени Блюхера занимается
не только хлебом, но и табаководством,
огородничеством и садоводством. В 1934 го-
ду мы имели 66 гектаров табака. Мы вы-
полнили план сдачи табака на 100 процентов
и сверх плана сдали 10 тонн.
Наш колхоз имени Блюхера — передовой
в районе. Наш колхоз купил автомашину
за деньги, вырученные от продажи коопера-
ции хлеба в количестве 7 000 пудов.
Мы в 1934 году построили образцовый
клуб; имеем детские ясли, которые работают
круглый год. Но на этом колхозники не
должны успокаиваться, а еще больше напрячь
свои силы и добиться в 10 раз большего.
Теперь об Уставе. В Уставе говорится
только об усадьбах, а примерно у нас во
многих колхозах есть, кроме усадеб, у кол-
хозников в индивидуальном их пользова-
нии по 2—3 гектара сада, виноградника и
огорода. Мы, Молдавская делегация, счи-
таем необходимым записать в Устав — все
сады, огороды, виноградники не на усадьбах
колхозников должны быть обобществлены.
Этим мы сможем освободить женщин от тя-
желых работ, которые длятся день и ночь
162
ЗАСЕДАНИЕ СЕДЬМОЕ
Шербул
Прасковья
Ефремовна
в их садах и виноградниках. Из-за этого
женщины не имеют возможности участвовать
в колхозном производстве. Второе — дать
возможность колхозу и колхознику культур-
но жить. Надо внести ясность в Устав —
определить процент на культурные нужды
в общем доходе колхоза не менее 5 процен-
тов.
Товарищи, мы заверяем наше пролетар-
ское правительство и товарища Сталина,
что мы, колхозники, возьмем новый Устав
крепко в руки, чтобы в короткий срок вы-
полнить все наметки плана второй пятилет-
ки и сделать нашу Молдавию цветущей.
Да живет колхозный строй!
Да живет великий Сталин!^аплодисменты).
Федотова (председательствующая). Сло-
во имеет товарищ Филиппов.
Филиппов Константин Дмитриевич (кол-
хозник-ударник колхоза «Уголок Ленина», Ки-
нельского района, Куйбышевского края). То-
варищи, мы с вами собрались сюда для того,
чтобы обсудить Устав нашей сельскохозяй-
ственной артели. Товарищи, старый Устав
стал нам уже узок. Нам нужно развивать
свое производство шире, а для этого вот
наша партия вместе с Наркомземом, во гла-
ве с любимым нашим вождем товарищем
Сталиным, выработали новый Устав, кото-
рый мы должны обсудить очень внима-
тельно.
Товарищи, я не буду говорить о том, как
работает наш колхоз, но я хочу только на-
помнить, что наш колхоз крепкий, имеет
фермы, имеет автомашину. Но, товарищи,
колхоз еще не зажиточный. А почему он не
зажиточный? Потому, что мало достается
колхозникам денег. А раз нет денег, колхоз
не может быть зажиточным.
Товарищи, я смотрю на новый Устав и
полностью его одобряю. Новый Устав нас
обязывает лучше работать, он обязывает
нас расширять свое хозяйство, организовы-
вать фермы, отбирать лучшие семена для
посева, расширять и улучшать кормовую
базу и так далее. Кроме того, товарищи,
этот новый Устав дает нам, колхозникам,
больше прав. Мы имеем возможность, исхо-
дя из нового Устава, больше контролировать
правление колхоза, имеем право обсуждать
работу того или иного колхрзника.
Товарищи, ведь не секрет (и товарищ
Яковлев в своем докладе упоминал), как у
нас происходит дело в колхозах. У нас за-
частую колхозников исключали на-ходу, ис-
ключали и бригадиры, и правления колхо-
зов, и сельсоветы, и даже приезжие уполно-
моченные. Одним словом — все, кто хочет.
Теперь, товарищи, новый Устав нас избав-
ляет от этого. Мы, колхозники, имеем право
обсуждать все свои дела сами. Конечно,
товарищи, надо выгонять из колхоза кула-
ка-вредителя, его надо выгонять немедлен-
но, ибо его не перевоспитаешь.
И вот, товарищи, я прошу 2-й Съезд кол-
хозников-ударников записать некоторые до-
бавления в новый Устав. У меня вот какие
соображения.
Первый вопрос: в Уставе сказано, что
«трудящиеся крестьяне селений» имеют пра-
во объединяться в колхоз. Товарищи, мы
прошли уже стадию колхозов-гигантов, и
поэтому тут нужно записать не «селений»,
а «села». У нас есть еще такие работники,
которые могут приехать к нам и сказать,
что вот в Уставе сказано о том, что можно
слить несколько селений в один колхоз.
Поэтому я прошу изменить только зту ре-
дакцию, записать «села», а не «селе-
ний».
Далее, — хорошо в Уставе сказано о ско-
те, что трудящиеся колхозники имеют право
в своем личном пользовании иметь корову,
молодняк рогатого скота и мелкий скот.
Это хорошо, но я просил бы Съезд записать
о том, что многосемейным разрешается иметь
две коровы. Это вот почему. Например, я,
рядовой колхозник, имею в семье 3 человека.
У меня есть корова, и я живу прекрасно —
и молоко есть, и масло. Но возьмите другого
колхозника, Федулова, — у него семья 12
человек, 6 человек детей, детям надо молоко,
ему одной коровы нехватит. Вот и надо
РЕЧЬ ТОВ. ФИЛИППОВА 163
записать, чтобы такие хозяйства имели право
держать 2 коровы.
Далее, товарищи, у меня есть такое изме-
нение. Очень хорошо этот Устав охраняет
наши денежные средства. Но там еще нужно
добавить, чтобы по выполнении обязательств
перед государством: никто не имел права
распоряжаться скотом, кроме самой артели.
А то были такие факты, как, например, при-
езжают из районной земельной организации
и предлагают: товарищи, нужно продать сви-
ней-молодняк в Мордовскую область. Что ж,
мы не прочь продать, — продадим, пускай
приезжают представители. Нам говорят: они
бы приехали, но у них денег нет. Райзо они
заплатят, а райзо заплатит вам. Мы говорим,
что так делать не будем. Тогда они нам го-
ворят: если вы не хотите так делать, то вы
значит срываете план развития животно-
водства. Понятно, что мы, не желая сорвать
плана, отдаем скот (Яковлев: «Неужто от-
дали?»). Отдали. Приходит расчетный год.
Нам нужны деньги. Говорим райзо, а райзо
отвечает: денег не прислала Мордовская
область. Проходит еще год, денег не при-
слали. Пришел и 1935 год — денег все еще
не прислали. Мы обращаемся к районному
прокурору (Яковлев: «Правильно!»). Проку-
рор отвечает, что деньги еще не пришли.
И таким образом наши денежки плавают.
И вот в Уставе нужно записать, чтобы
после выполнения мясопоставок государ-
ству никто не имел бы права распоряжаться
скотом, кроме самой артели. Это очень
важно.
Дальше в Уставе говорится: за хорошую
работу полеводческой бригаде разрешается
начислять до 10 процентов трудодней. Я
предлагаю записать: и животноводческой
1 бригаде за выращивание 100 процентов мо-
лодняка, за высокий удой коров, за упитан-
ность тоже начислять до 10 процентов трудо-
дней. А то получается так, что бригада жи-
вотноводческая хорошо делает свое дело,
нужно было бы ей начислять, а правление
колхоза говорит: fta в Уставе нет, нельзя
начислить. Так что нужно это обязательно
записать.
Нужно еще в Уставе сказать, что надо
дать бригадиру побольше прав. У нас уже
в передовых колхозах так и ведется: брига-
дир за хорошую работу начисляет, за пло-
хую — скащивает. Но как раз в Уставе нет
этого. И вот может получиться такое дело:
когда он с меня скостит за плохую работу,
я скажу: «ты на каких основаниях скостил?
11*
Филиппов
Констант?"
Дмитриевич
В Уставе этого нет, не имеешь ты права
скащивать». Бригадир не только штрафует,
но начисляет до 10 процентов за хорошую
работу. (Яковлев: «И мы хотим 10 процен-
тов, но выдающимся ударникам —15 про-
центов, а бригадиру—до 20 процентов»).
Ну, так, но только нужно записать в Уставе,
чтобы бригадир имел право это сделать.
Теперь, товарищи, у нас есть вопрос о ко-
неднях. В Уставе сказано так: колхозникам
выделяется часть тягла для их личного
пользования. Я думаю, в Уставе надо запи-
сать, чтобы этот раздел виднее был. Нужно
установить по трудодням. Вот, например,
колхозник имеет 50 трудодней, — он имеет
право пользоваться 1 конеднем, 100 трудо-
дней — 2 конедня, 150 трудодней — 3 коне-
дня, а то у нас такие умники находятся:
трудодней он нарабатывать не хочет, а на
базар он ездил бы каждый день. Это я тоже
предлагаю указать в Уставе. (Яковлев: «А
если жена родит?»).
Ну, стихия может быть, вот у меня, на-
пример, руку оторвет на колхозном произ-
водстве, — тогда нужно лошадь дать, об
этом разговора нет, а вот, ежели на базар
ехать, молочко продавать, огурчики, — на
это надо заработать в колхозе трудовые
дни.
Ну, вот, у меня добавлений к новому Уста-
ву больше нет. Это очень ценный Устав,
очень ценный. Надо его одобрить, и я бы
просил Съезд эти добавления записать.
Теперь, товарищи, о женщине. Вот как-
то у нас выходит: говорим, говорим, а на пос-
ледний конец вспомним о женщине. Все она
у нас как-то после выходит, но все-таки хо-
чется мне о ней сказать.
164
ЗАСЕДАНИЕ СЕДЬМОЕ
Товарищи, много о женщине говорят, мно-
го о женщине пишут, чтобы выдвигать ее
на руководящую работу. А для того, чтобы
женщине быть бригадиром, быть шофером,
быть комбайнером, быть председателем кол-
хоза, — что нужно сделать? Нужно пройти
известные курсы. Вы, товарищи, знаете,
где у нас проходят эти курсы, — в краевом
центре, в районном центре. А наша жен-
щина — она связана с хозяйством, она не
может оторваться от него, выехать на 3—4
месяца.
Я бы, товарищи, просил вышестоящие ор-
ганизации и нашу партию во главе с товари-
щем Сталиным, чтобы продвинуть эти курсы
в деревню, к самой колхознице (Яковлев-.
«Правильно»).
Товарищи, что им делать в районе? Что
же им там жену председателя рика или за-
ведующих учить тракторному делу? Нам
нужно колхозников учить, колхозниц.
Я бы просил, чтобы эти самые курсы про-
двинуть к женщине, а когда мы это сделаем,
тогда у нас невольно, само собой выйдет,
что женщина у нас будет на руководящем
деле. У нас, товарищи, женщин больше
50 процентов, а здесь на Съезде женщин
сидит меньше, чем мужиков.
Нам тогда будет интересно, когда здесь
будет сидеть больше женщин.
Еще парочку слов мне охота сказать: я,
участник 1-го Съезда, и, насколько память
мне не изменила, Михаил Иванович Кали-
нин обращался к нам, колхозникам, и гово-
рил — товарищи, рабочие вам наделали ма-
шин, а вы нам побольше хлеба выработайте,
чтобы карточки уничтожить, уж больно
они нам надоели. Я очень рад, что как раз
на этом Съезде карточек уже нет. Я думаю,
Михаил Иванович нам парочку слов скажет,
что мы его, старика, от карточек освободили,
и за это он нас похвалит маленько (аплоди-
сменты.)
Товарищи, не лишнее сказать и о том,
что для нас мало всего того, что мы с вами
сделали до сих пор. Устав нас обязывает
к большему.
Я думаю, что на 3-м Съезде колхозников-
ударников мы будем рапортовать партии и
любимому нашему вождю товарищу Ста-
лину, что нам досталось не 13—14 килограм-
мов на трудодень, а что мы достигли того,
что будем получать 20 килограммов и 10—
5 рублей на трудодень, тогда мы сможем гор-
диться, что мы стали зажиточными, тогда
и товарищ Сталин скажет это, тогда рабочий
с этой трибуны скажет спасибо колхозни-
кам, что мы им дали хлеба не за рубль, а за
25 копеек килограмм, мяса — не за 10 руб-
лей, а за 25 копеек килограмм, — вот тог-
да, может быть, товарищ Сталин нас похва-
лит. А сейчас хвалить еще нельзя, мы еще
не зажиточные, мы еще плохие середняки.
Нам помогает партия встать на крепкие
ноги. Товарищи, по организации и укреп-
лению наших колхозов и бригад много нам
помогла печать и в особенности «Социали-
стическое земледелие». Она ежедневно, еже-
часно пишет на своих страницах, как нужно
организовать бригады. Это — ее большая
заслуга.
Товарищи, то, к чему нас обязывает Устав,
под руководством нашей партии и любимого
вождя товарища Сталина — мы к 3-му Съез-
ду колхозников с вами выполним (аплодис-
менты ).
Федотова (председательствующая). Сло-
во имеет товарищ Заикин.
Заикин Поликарп Венедиктович (заведу-
ющий молочнотоварной фермой колхоза «За-
веты Ильича», Азовского района, Азово-Чер-
номорского края). Товарищи, я очень рад,
я очень счастлив, что мне, вчерашнему
батраку, наравне с моими товарищами —
бывшими батраками и бедняками нашего
великого Союза, пришлось принимать уча-
стие на исторических трех съездах: 16-м
Всероссийском и 7-м Всесоюзном Съездах Со-
в’етов и на 2-м Съезде колхозников-ударников
и высказаться с этой величайшей в мире
трибуны о том славном пути, который мы
прошли за эти четыре года.
Здесь полеводы говорят о полеводстве, а я—
работник животноводства и буду говорить
исключительно о животноводстве.
Я — заведующий фермой колхоза «Заве-
ты Ильича». Эта ферма известна не только
рабочему классу Советского Союза, но ее
знают и трудящиеся капиталистических
стран. Я хочу вам рассказать об этой ферме.
Наша ферма народилась с 1931 на 1932
год. Нам тогда было очень тяжело, благо-
даря кулацкому засилью не только на ферме,
но и в правлении колхоза. У нас была ги-
бель скота — пало 78 телят и 40 коров.
У нас царила полная обезличка, кулаки и
подкулачники над колхозниками издевались,
нас запугивали. Колхозники не признавали,
что ферма является их родным хозяйством,
потому что тогда она давала прямой
убыток.
РЕЧЬ ТОВ. ЗАИКИНА
166
5 мая 1932 года по настоянию районных ор-
ганизаций меня послали на эту ферму заве-
дующим. Хотя я и не член партии, но секре-
тарь райкома дал мне задание вывести ферму
из прорыва. Я ответил: поскольку партия
поручает мне это дело, я обязан его выпол-
нить.
С первых же дней работы на ферме мы бро-
сили зов среди колхозников: кто любит
животноводство, помогай спасению фермы,
иначе дело не может поправиться. Этот зов
сыграл большую роль.
В 1933 году Наркомзем объявил всесоюз-
ный конкурс на лучшую ферму. Наша фер-
ма включилась в этот конкурс. К тому же
времени, по инициативе нашего любимого
вождя товарища Сталина, к нам поспели
на помощь политотделы, и с первых же
дней их существования начальник политот-
дела товарищ Дударев взял под свое влияние
ферму. При этих условиях мы добились
очень высоких показателей.
На совещании, созванном редакцией «Соц-
земледелия», мы говорили о своих успехах.
При подведении итогов нашей работы за
1933 год нашей ферме было присвоено имя
лучшей фермы в Советском: Союзе, и Нарком-
зем нас премировал первой всесоюзной пре-
мией — 5 тысяч рублей.
За что мы получили первую премию?
За то мы получили премию, что после кулац-
кого саботажа, после кулацкого разгрома на-
шего животноводства, мы добились с нашими
ударниками больших успехов и поставили
нашу ферму на правильный путь. Мы со-
хранили полностью молодняк, мы дали на
50 процентов больше доходности от фермы,
мы полностью обеспечили себя кормами,
мы улучшали породу своего скота и тому
подобное. Наши ударники молочнотовар-
ной фермы, а у нас их 42 человека, — на-
стояли на том, чтобы послать нашему луч-
шему ударнику-животноводу товарищу Ста-
лину письмо. В своем письме товарищу
Сталину мы рассказали, как трудно нам
пришлось налаживать хозяйство на ферме
после кулацкого саботажа, и поклялись мы
ему, что мы еще лучше будем работать в
1934 году, чем работали в 1933 году. Мы эту
клятву выполнили честно и добросове-
стно.
На предоктябрьском слете в 1934 году,
созванном крайкомом партии и крайиспол-
комом, нашей ферме было присвоено вы-
сокое имя Сталинской фермы, а бригаде
присвоено имя — Сталинская бригада.
Заикин
Поликарп
Венедиктович
Такое высокое мировое имя мы получили
за то, что из народившихся 166 телят пал
только один, за то, что ферма, в 1932 году
давшая 28 тысяч рублей дохода, в 1934 году
дала 137 тысяч рублей, за то, что мы пол-
ностью силами работников фермы — скот-
ников, доярок — обеспечили себя кормами без
помощи полеводческих бригад, как это еще
на других фермах не практикуется; за то,
что мы поставили очень хорошо культурную
работу, за то, что мы правильно организо-
вали труд на основе решения Наркомзема,
за то, что наша ферма явилась школой для
всех молочнотоварных ферм не только рай-
она, но и края.
Мы соревновались с двумя фермами наше-
го района и самые отсталые фермы мы вы-
вели в лучшие в районе, помогли им своим
опытом. Наша бригада в 5 человек работала
на этих двух фермах трое суток и тем самым
вывела их на широкую дорогу.
К нам приезжали делегаты из других рай-
онов и областей, учились у нас хорошему,
а мы учились у них. Про нашу ферму деле-
гации писали очень хорошие отзывы. О нас
есть книга, изданная редакцией газеты «Мо-
лот». Нам писали со всех концов — и про-
фессора, и колхозники, и рабочие, мы писа-
ли им ответ. И, наконец, мы получили пись-
мо из-за границы — из Австралии. Вот что
писали нам рабочие иа Австралии, я прочту
отрывок: «Только в вашей Советской стране
могут рождаться такие люди, как вы, где
руководят партия ваша и любимый вождь
товарищ Сталин». Мы тоже им написали:
«Желаем вам скорой победы для построения
социализма».
Вступая в 1935 год, мы перед собой по-
"'7
166
ЗАСЕДАНИЕ СЕДЬМОЕ
ставили следующие задачи: перейти на более
высокую ступень животноводства, переве-
сти разношерстное стадо исключительно на
племенное — на «красных немцев» (а возмож-
ности у нас для этого уже есть), повысить
свою зоотехучебу. У нас работает регулярно
Дом учебы, который нам удалось при помо-
щи Наркомзема и лично товарища Цылько
организовать при политотделе. Наши удар-
ники — 24 человека — уже прошли месяч-
ные курсы животноводов с отрывом от
производства.
Я уже сказал все, что хорошо, но я должен
сказать, что у нас есть и уйма недостатков.
Наряду с высоким ростом поголовья у нас
сильно выросла потребность в строймате-
риалах. У нас очень мало леса, нет гвоздей,
нет стекла, нет семян кормовых трав. Для
ферм нет определенных участков, где мы
могли бы развернуть посев кормовых. У нас
мало зоотехников, и в них большая потреб-
ность. У нас нет электричества. Наша фер-
ма в 25 километрах от города, а рабочему
классу на быках свежего молока не доста-
вишь, нам нужна автомашина, но ее нет.
А ведь мы сдаем 1 200 центнеров молока
за год.
Несколько слов об Уставе. Обсуждая
этот Устав среди делегации Азово-Черно-
морья, мы полностью присоединяемся к
мыслям, которые есть в Уставе.
Со своей стороны мы просим внести туда
свою поправку. В Уставе сказано, что колхоз-
никам могут выделить х/4 гектара для ого-
рода. (Яковлев'. «Там не сказано х/4, а сказа-
но небольшой»). Я приведу пример. У меня,
конечно, огорода нет, я живу один, но
рядом со мной живет сосед, у которого семья
из 7 душ, и он имеет 3 гектара земли, а у дру-
гого 8 душ семья и у него 0,25 гектара.
Если и этому будут добавлять и тому, то
тот, у которого 3 гектара земли, будет боль-
ше заниматься в своем огороде и меньше
будет заинтересован в колхозе, а больше
в своем хозяйстве, потому что огород у него
решает все. А тот, у которого семья больше
и огород маленький, он будет с завистью
смотреть, как живут другие. Я думаю, что
здесь к нашему мнению прислушиваются.
Надо внести в Устав, чтобы на каждого едо-
ка в колхозе отводились равные усадебные
участки.
Я хотел высказать еще одно, но меня
опередил товарищ Филиппов. Он высказал
мою мысль. Здесь указано, что нужно по-
ощрять полеводчерцие бригады. Конечно,
не только полеводческие, но и животновод-
ческие бригады мы должны поощрять, по-
тому что они являются передовой отраслью,
в связи с задачами, которые перед нами по-
ставили 17-й Съезд партии и Пленум ЦК.
Здесь на основе этого мы должны сейчас
объявить поход по всему нашему сельскому
хозяйству за лучшую колхозную бригаду.
Для примера возьмем Азово-Черноморье.
Вы все получили нашу книгу, в которой хо-
рошо рассказывают о наших лучших пере-
довых людях и о том, как должно прохо-
дить соревнование. Мы должны объявить
поход за высшее в мире звание сталинской
полеводческой и животноводческой бригады.
Нужно догнать рабочих и итти наравне с ни-
ми за перевыполнение планов. Вот наш се-
годняшний лозунг. Пусть смотрят гады,
пусть знают паразиты, пусть знает буржуа-
зия, что рабочий класс и батраки могут
управлять и строить великую страну социа-
лизма.
Теперь, товарищи, немножко о себе. Я
со всей душой выношу большую благодар-
ность нашей советской власти и товарищу
Сталину за то, что меня, батрака, вывели
на широкую дорогу, по которой и полагается
итти трудящемуся человеку. Я благодарю
тебя, товарищ Сталин, за то, что под твоим
руководством меня, вечного батрака, вывели
в зажиточные. Мне сейчас, товарищи, хоро-
шо. Мне жить хочется. У меня есть что
есть, что пить, у меня одежда хорошая, у
меня патефон есть, велосипед, ружье, есть
часы, у меня хорошая постель, у меня хо-
рошая квартира, у меня корова, у меня
свинья и птица. Все это я получил в подарок
от советской власти за свою преданную ра-
боту. И я обязан еще лучше работать и вы-
полнять то, что скажет наша партия, и от-
дать всю свою жизнь на дело построения на-
шего великого бесклассового социалисти-
ческого общества (аплодисменты).
Федотова (председательствующая). Сло-
во имеет товарищ Базандарашвили (апло-
дисменты).
(Товарищ Базандарашвили говорит на гру-
зинском языке. Ее речь переводит товарищ
Челидзе).
Базандарашвили Софья Георгиевна (заме-
ститель председателя колхоза имени Карт-
велишвили села Каралеты, Горийского райо-
на, Грузинской ССР). Товарищи, разреши-
те передать пламенный привет 2-му Съез-
ду колхозников-ударников от имени знатных
РЕЧЬ ТОВ. БАЗАНДАРАШВИЛИ
167
людей социалистических полей родины ве-
ликого гения, великого вождя мирового
пролетариата товарища Сталина (аплоди-
сменты).
Я из того района, где родился товарищ
Сталин, великий освободитель трудящегося
человечества от ига капитала, великий зод-
чий социалистического общества (аплоди-
сменты ).
Два года тому назад с этой трибуны вождь
говорил делегатам 1-го Съезда колхозников,
что женщины—большая сила в колхозе.
Мы, колхозницы-ударницы, подхватили этот
лозунг и достигли блестящих успехов, до-
казательством чего служит то обстоятель-
ство, что в чайных районах Грузии самую
большую, самую серьезную работу выпол-
няют женщины. В 1934 хозяйственном году
мы силами, главным образом, женщин соб-
рали 6% миллионов килограммов зеленого
чайного листа и сдали государству 1600 тысяч
килограммов высококачественного чая. Мы
сдали также 102 миллиона цитрусовых пло-
дов. Блестяща наша работа и на фронте таба-
ководства и других высокоценных сельско-
хозяйственных субтропических культур. В
этом отношении ранее забитые грузинки
имеют большие заслуги. Они ныне местами
ведут работу среди некоторых мужчин. По
обслуживанию чая и цитрусов мужчины
шли по стопам женщин.
Мобилизацией всех трудящихся, под не-
посредственным испытанным руководством
руководителя Закавказья товарища Берия,
который кладет кирпич за кирпичом в деле
превращения Закавказской федерации в
жемчужину Советского Союза, мы до-
стигли огромнейших успехов. Мы выполни-
ли и перевыполнили досрочно все планы и
задания государства на 1934 год, в чем за-
слуга женщин особенно большая Что ис-
пользование женского труда — серьезная за-
дача, об этом распространяться нечего. Но
наряду с использованием женского труда
нужно еще смелее выдвигать женщин, как
учит нас вождь мирового пролетариата
товарищ Сталин. Еще больше нужно за-
ботиться об освобождении женщины из се-
мейной рутины, надо воспитывать ее со-
знательным строителем социалистического
общества.
Для этого требуется, во-первых, пре-
доставление нормального отпуска женщи-
нам-колхозницам как до, так и после ро-
дов и проведение всех видов медицинского
обслуживания.
Базанда рагивили
Софья
Георгиевна
f
Второе. Часто говорится о детских яс-
лях и о детских площадках. В этом напра-
влении мало сделали народные комиссариа-
ты здравоохранения и просвещения. Места-
ми организовывают детские заведения, но
для этого требуется выделение особого фон-
да. Надо, чтобы во всех колхозах организо-
вывали детские ясли. Это будет способство-
вать тому, что женщины будут разгружены
от многочисленных семейных забот и смогут
вести более плодотворную работу в колхозах.
Третье. В одном из пунктов Устава
речь идет об обзаведении в индивидуальное
пользование животными и птицей, с указа-
нием количества. Здесь требуется осторож-
ность, чтобы не перегрузить трудоспособ-
ных колхозников, как бы некоторые из них
не остались пассивными или фиктивными
членами колхоза. Надо здесь быть очень
осторожными.
Четвертое. Срок, который дается па
погашение стоимости тягла и семян всту-
пающим в колхоз, которые продали лоша-
дей, надо сократить до 3—4 лет.
Пятое. План севооборота и отбор семян
в основном решают успех борьбы за высокую
урожайность. Народным Комиссариатом Зем-
леделия пока-что не в совершенстве изу-
чены как почвенно-климатические условия,
так и отдельные массивы, где какие селена
и какая культура может лучше пойти.
Надо земельным органам вплотную за-
няться этим вопросом, а что касается Нарком-
зема Союза, то ему следует в этом отношении
передать опыт передовых республик отстаю-
щим республикам.
Шестое. Весьма серьезным вопросом яв-
ляется овладение агротехникой. Как у
168 заседание седьмое
нас в этом отношении обстоит дело? Не
совсем удовлетворительно. Надо выпустить
подробные агромероприятия, агроправила по
обслуживанию отдельных сельскохозяйст-
венных культур и обязать каждого члена
колхоза сдать агроминимум по тем культу-
рам, которые разводятся в этом районе.
Иначе большевистская научная перестройка
сельского хозяйства немыслима.
Седьмое. Животрепещущим вопросом в
Грузии является вопрос о размерах при-
усадебных участков. Нужно сделать так,
чтобы примерно 10—15 процентов своего
рабочего времени, не больше, колхозник
тратил на обработку приусадебных участ-
ков. Наркомзем Союза должен уточнить это.
Восьмое. Почти ничего не сказано в
Уставе о тозах. Мне думается, что пора
вплотную райкомам партии и райисполко-
мам заняться этим вопросом. Нужно уско-
рить перевод тозов в сельскохозяйственные
артели, там, где для этого созданы соответ-
ствующие условия.
Девятое. Колхозному строительству очень
вредит частая смена председателей. Надо
поставить дело так, чтобы не только пред-
седателей, но бригадиров и звеноводов
закрепляли на определенный промежуток
времени, примерно 3—4 года, подбирая для
этого более способных людей. А то смена
председателей и других работников приво-
дит к обезличке в колхозе со всеми вытекаю-
щими отсюда последствиями.
Десятое. Очень большим вопросом явля-
ется недостаток кадров высшей, средней
и низшей квалификации. Надо добиться
тогй, чтобы из наших высших сельскохозяй-
ственных учебных заведений выпускались
более высококвалифицированные кадры и,
главное, чтобы каждый, по крайней мере
ведущий колхоз, был обеспечен агрономами
высшей квалификации. Нужны также агро-
техники, счетоводы, учетчики, нормиров-
щики. Из-за отсутствия их, вернее — из-за
недостатка их в колхозах, мы наблюдаем
большие недоразумения, граничащие иногда
с выходами из колхозов отдельных хо-
зяйств.
Одиннадцатое. Все фонды и размеры их
должны быть Уставом строго разграниче-
ны, в зависимости от состояния и мощно-
сти колхоза. Строго-настрого должны сле-
дить за тем, чтобы предназначенные фонды
расходовались по целевому назначению. И
те, которые попытаются самовольно увели-
чивать и расходовать фонды не по целево-
му назначению, нанося этим ущерб колхозу
и колхозникам, обесценивая трудодень, —
должны быть привлечены к суровой судеб-
ной ответственности.
Двенадцатое. Бухгалтерская отчетность
и, местами, бухгалтерия в целом в кол-
хозах не поставлены на должную высоту.
Выращивание бухгалтерских кадров — это
задача задач. Бывают случаи, когда пред-
седатели колхозов не знают, что делают
бухгалтера, как у них поставлена бухгал-
терская отчетность. А бухгалтерия — это
зеркало колхоза. Мы должны поставить во-
прос о выращивании кадров бухгалтеров,
высококвалифицированных кадров, и этой
работой должен заняться колхоз.
Тринадцатое. Организация труда и пра-
вильное нормирование решают в основном
все в колхозе. В этом отношении следует
наркомземам и Наркомзему Союза, в
частности, своевременно по всем видам
сельскохозяйственных работ, по всем сель-
скохозяйственным культурам уточнить и
спустить нормы, а что касается всяких уточ-
нений, то в процессе работы это будет
делаться районными земельными органи-
зациями, а в некоторых случаях каждым
колхозом.
Здесь мы сравнительно мало говорили о
классово-политической бдительности, а ведь
это — задача задач. Нам нужно знать, что
классовый враг разгромлен, но его остатки
еще не добиты, ярким доказательством чего
служит предательский зиновьевско-фашист-
ский выстрел подонков оппозиции и убий-
ство великого трибуна революции Сергея
Мироновича Кирова. Мы должны удесяте-
рить нашу бдительность и уничтожить всех
тех, кто мешает победоносному строитель-
ству социализма в нашей стране. Мы должны
стереть с лица земли остатки классового
врага внутри нашей страны, суметь дать
сокрушительный отпор мировому империа-
лизму и построить в Советском Союзе бес-
классовое социалистическое общество — иде-
ал рабочего класса и всех угнетенных мира.
Да здравствует радостная, блестящая, за-
житочная колхозная жизнь!
Да здравствует 2-й Съезд колхозников-
ударников!
Да здравствует мудрый вождь товарищ
Сталин, который ведет наш социалистиче-
ский корабль от победы к победе и тор-
жеству мировой социалистической револю-
ции! ( аплодисменты).
РЕЧЬ ТОВ. ДАИБОВА
169
Федотова (председательствующая). Слово
имеет товарищ Даибов.
(Товарищ Даибов говорит на кумыкском
языке. Переводит товарищ Брюханов).
Даибов Джемалудтин Дейбович (председа-
тель колхоза имени Сталина, Буйнакского
района, Дагестанской АССР). В Дагестане
коллективизация проходила с большими
трудностями, чем в какой-либо части Совет-
ского Союза. Это сказалось и на проценте
коллективизации. На сегодняшний день кол-
лективизация по всему Дагестану состав-
ляет только 30 процентов. Если же взять
без горной части Дагестана, то на плоскости
процент коллективизации будет 75. Даге-
станский комитет партии сумел за послед-
ний год провести особенно большую работу
по коллективизации Дагестана, особенно на
плоскости. В результате этого мы имеем
рост колхозов, примерно, в два раза.
Почему же коллективизация встречает та-
кие трудности в Дагестане? Да потому, что
за шестидесятилетнее царствование русского
царя в Дагестане было сделано всего-на-
всего не больше, не меньше, как 16 крепо-
стей и 16 тюрем и полсотни школ для обу-
чения детей чиновников, детей офицеров
и детей кулачества. Вот все то, что было
сделано больше чем за полвека царским пра-
вительством в Дагестане. А отсюда и ны-
нешние трудности в коллективизации.
Мы в этом году будем праздновать пят-
надцатилетие существования Дагестанской
автономной республики. За 15 лет с момента
объявления товарищем Сталиным в городе
Буйнакске автономии Дагестанской респуб-
лики сделано много.
Построено много фабрик и заводов, хо-
роших дорог. Вместо 50 школ, которые оста-
лись в наследство от царского правитель-
ства, мы на сегодня имеем 1 400 школ, в них
учатся более 100 тысяч детей рабочих, кол-
хозников и трудящихся крестьян. Помимо
этого Дагестан имеет 3 высших учебных
заведения.
У меня — бывшего батрака — один сын
учится в Москве, в Институте народов Во-
стока, заканчивает аспирантуру, второй сын
имеет среднее образование, работал в по-
литотделе МТС; две дочки кончают рабфак.
До советской власти в моем селе Кулецма,
где 400 дворов, не было ни одного грамот-
ного, за исключением мулл и кади. Сейчас
в республике 95 процентов грамотного на-
селения.
Даибов
Джемалудтин
Дейбович
Мы имеем довольно хорошие, крепкие,
зажиточные и живущие культурной жизнью
колхозы. Наш колхоз «Сталин-аул» уже
почти провел в жизнь пункт нового Устава^
в котором говорится о необходимости внед-
рения газет, радио, кино, создания библио-
тек, читален, парикмахерских, бань и так
далее. Этот пункт в нашем колхозе почти
целиком и полностью проведен в жизнь.
В нашем колхозе все сакли освещены «лам-
почкой Ильича», и не только сакли, но все
конюшни, дворы, молочнотоварная ферма
и другие постройки колхоза. Мы имеем ам-
булаторию, библиотеку-читальню, имеем по-
стоянное собственное кино, у нас есть своя
небольшая труппа артистов, которая дает
в месяц 2—3 спектакля, есть духовой ор-
кестр, состоящий из колхозников. Мы имеем
столовую с круглогодичным питанием для
наших колхозников, и питавие у нас ни
чуть не хуже того, что мы, делегаты, имеем
здесь на Съезде — белый хлеб, мясо и почти
всегда третье блюдо. Больше чем у полови-
ны колхозников имеется радио. Все колхоз-
ники получают газеты. Есть детская пло-
щадка.
Но у нас имеется ряд недостатков. Бани
у нас еще нет. Надо повысить общую и
политическую грамотность колхозников. За
зто мы возьмемся и сделаем.
По моему мнению, нужно сделать к Уставу
следующие замечания. В четвертом пункте
сказано, что каждый колхозный двор в зер-
новых, хлопковых, свекловичных, льняных,
конопляных, картофеле-овощных, чайных и
табачных районах может иметь в личном
пользовании корову, до 3 голов молодняка
рогатого скота, до 2 свиноматок с приплодом,
170
ЗАСЕДАНИЕ СЕДЬМОЕ
свыше десятка овец и коз и неограниченное
количество птицы, кроликов и ульев. Этот
пункт Устава не для всех частей нашего
Союза будет приемлем. Для примера возьму
Дагестанскую республику, где горы. Если
там поставить вопрос об одной корове, в
индивидуальном пользовании, то надо иметь
в виду, что там коровенка маленькая, ко-
торая дает каких-нибудь 2—3 литра молока.
Такую корову нельзя сравнивать со скотом
остальных районов, где породистые коровы
дают по ведру молока. Предлагаю сделать
к этому пункту примечание, что в таких
районах Союза, как Дагестан, Карачай,
Чечня и в других горных частях наших рес-
публик, надо разрешить колхознику иметь
в индивидуальном пользовании 2 коровы, по-
тому что эти 2 коровы будут равняться одной.
В Уставе сказано, что можно иметь 2 сви-
номатки и 15 голов вместе коз и овец. Вот
в Чечне, Карачае, Дагестане, Азербайджане
свиней не держат, свиней не разводят. Как
тут быть? Я предлагаю разрешить иметь
вместо свиноматок добавочных 5—10 овец,
а всего — 20—25 овец.
В горных местах, где колхозники основ-
ной доход в индивидуальном пользовании
получают не от земли, а исключительно
от животноводства, необходимо разрешить
держать в личном пользовании несколько
больше овец и коз. В примечании к 4-му пун-
кту Устава сказано, что в районах кочевого
животноводства наркомземы республик, на
основе указаний Наркомзема Союза, будут
устанавливать для колхозных дворов более
высокие нормы личного владения скотом.
Предлагаю это примечание уточнить и ука-
зать; «не более такого-то количества». И
в пределах этого количества пусть нарком-
земы республик и ориентируются.
У нас здесь на Съезде недостаточно гово-
рили о кулаке, как будто бы у нас кулака
уже нет. Но кулак переоделся, замаскиро-
вался и еще будет вредить и пакостить нам.
Надо помнить слова товарища Сталина, не
раз говорившего, что кулак сейчас не та-
кой, как мы его привыкли видеть — толсто-
брюхий, солидный; такого кулака у нас уже
нет, он переоделся, он худенький, он сплошь
и рядом превратился в колхозника или в
рабочего и подчас продолжает вредить и на
фабриках, и на заводах, и в колхозах. По-
этому надо быть сейчас исключительно бди-
тельными в колхозном строительстве.
И еще хочу сказать по вопросу об отчис-
лении в неделимый фонд. В Уставе запи-
сано: на пополнение неделимого фонда произ-
водить отчисление от 10 до 20 процентов
денежных доходов. А мы в своем колхозе
в 1934 году отчисляли 3 рубля 50 копеек
с трудодня, или 33 процента. На трудодень
колхозникам в нашем колхозе причиталось
10 рублей 50 копеек, из них на руки они
получили 7 рублей, а 3 рубля 50 копеек по
решению общего собрания отчислили в не-
делимый фонд. Как тут быть? Неужели
нельзя будет по новому Уставу отчислять
столько, сколько хотят сами колхозники?
Предлагаю в крепких, мощных колхозах
разрешить отчислять больше 20, до 30 про-
центов. Если это предложение в Уставе
не будет принято, то нужно будет сделать
примечание, что можно отчислять больше
20 процентов в неделимый фонд с утвержде-
ния каждый раз обл(край)-зу или обл(край)-
исполкома.
Зажиточная, культурная жизнь не заклю-
чается только в том, что колхозник получит
по 5 пудов на трудодень. У меня колхоз мо-
жет быть не совсем зажиточный и не совсем
может быть еще живет культурной жизнью,
но близко подошел к осуществлению ло-
зунга товарища Сталина о большевистских
колхозах и зажиточных колхозниках. На
один трудодень мы получили в 1934 году
7,4 килограмма пшеницы, 3 килограмма ку-
курузы, 7 рублей деньгами.
Мы имеем на текущем счету 150 тысяч
рублей неделимого фонда, а в 1931 году
было 125 тысяч рублей долга. Мы его по-
гасили. Но, несмотря на это, для колхоз-
ника недостаточно той культуры, которую
мы сейчас имеем в колхозе. Наши колхоз-
ники хотят строить агрогород. В тех сак-
лях, в которых мы сейчас живем, жить
больше не хотим. Сейчас у нас «Сталин-аул»,
а будет «Сталин-город». Под руководством
коммунистической партии, под руковод-
ством товарища Сталина, при помощи да-
гестанского правительства мы агрогород
построим и наш аул превратим действи-
тельно в культурный социалистический
«Сталин-город»!
Колхозники, посылая меня на Съезд, на-
казывали по возвращении подробно доло-
жить о том, что было на Съезде. Их больше
всего интересует мнение товарища Сталина
о нашей работе и дальнейших задачах кол-
хозного строительства.
Да здравствует коммунистическая партия!
Да здравствует товарищ Сталин! (апло-
дисменты).
РЕЧЬ ТОВ. ПРАССЫЛОВА
171
Федотова (председательствующая). Слово
имеет товарищ Прассылов,
Прассылов Дмитрий Филиппович (пред-
седатель колхоза «Память Ленина», Ду-
ховщинскоги района, Западной области). То-
варищи, промежуток от 1-го Всесоюзного
Съезда колхозников до 2-го Съезда не осо-
бенно большой, но' он насыщен богатейшим
опытом развития колхозного социалистиче-
ского хозяйства.
Я, будучи делегатом 1-го Всесоюзного
Съезда колхозников и теперь 2 го Съезда,
хочу рассказать, как, в частности, наши
колхозники колхоза /(Память Ленина» вы-
полняют те задачи, которые поставлены
перед нами товарищем Сталиным.
Наш колхоз находится в глубинном уголке
Советской страны, расположен в глуши мхов,
болот и лесов. На территории нашего сель-
совета до революции были 4 крупнейших
помещичьих имения. Из этих четырех по-
мещиков после революции не осталось ни
одного. Мы организовали в 1926 году при
помощи сельсовета крестьянский комитет
общества взаимопомощи. За четыре года
работы этот комитет вырос в крупнейший
сельский комитет, который при своем преоб-
разовании передал в фонд колхоза «Память
Ленина» 12 с половиной тысяч рублей. Наш
сельский комитет объединял тогда 350 кре-
стьянских дворов. За четыре года своей ра-
боты комитет вплотную подошел к работе
на общественных социалистических землях
и дал пример, показал, что такое будущее
социалистическое общество.
Товарищи, я в колхозе председательствую
уже шестой год. Наш колхоз за пять лет
очень вырос и на сегодняшний день объеди-
няет уже 520 крестьянских дворов, то-есть
в нем состоит трехтысячная армия колхоз-
ников. На сегодняшний день мы имеем
1 800 трудоспособных членов колхоза. В
1934 году последние 137 крестьянских дво-
ров вступили в колхоз «Память Ленина»,
и мы добились таким образом 100 процен-
тов коллективизации нашего сельсовета. На
сегодняшний день общая земельная площадь
колхоза выросла до 6,5 тысячи гектаров.
Теперь я хотел бы остановиться на тех
недостатках, которые мы имеем. Товарищ
Яковлев В'своем докладе уже говорил о том,
что мы не имеем правильного севооборота.
И он вполне прав. Почему это произошло?
Рост нашего социалистического хозяйства
происходил не срезу. Каждый год к нам
Прассылов
Дмитрий
Филиппович
вступали новые и новые хозяйства. Этот
прилив в колхоз требовал от нас постоян-
ного передела, и поэтому мы не имели точ-
ного севооборота и не могли его установить.
Но все-таки нужно отметить, что мы и
тут кое-какие достижения имеем по срав-
нению с первым периодом существования
колхоза. Мы имеем повышение урожайности
на наших полях. Раньше урожайность ржи,
овса у нас равнялась 7 центнерам, а се-
годня уже доходит до 13 центнеров с гек-
тара. При этом нужно отметить, что наши
земельные участки чрезвычайно разброса-
ны. Например, в одной из бригад яровой
клин состоит из 87 кусков. Это говорит о
том, что у нас есть куски по 0,35, 0,20 гек-
тара и так далее. У нас нет сплошных мас-
сивов. Пригодная к обработке земля разбро-
сана клочкообразно, и это требует большой
работы. Мы с вами знаем, что севооборот —
это большое дело, и этим делом нужно бу-
дет заниматься всем колхозникам нашего
Советского Союза. Без правильного сево-
оборота нет никакой возможности повысить
урожайность.
Наряду с этим нужно отметить, что и
со стороны самих колхозников и правлений
колхозов не было достаточного внимания
к правильной организации севооборота, не
было борьбы за ту дисциплину и за ту пре-
данность делу, о которой говорил товарищ
Сталин.
Следует также отметить, что у нас не было
заботы о селекционных семенах. Только
в последние два года мы начали зтим делом
заниматься. Этому вопросу мы не уделяли
до сих пор необходимого внимания, и, с дру-
гой стороны, со сторону соответствующих
172
ЗАСЕДАНИЕ СЕДЬМОЕ
органов — районных земельных управлений
и облземотдела — также не было достаточ-
ного внимания.
Нужно будет также, товарищи, отметить
ведущую роль льноводства в нашей Запад-
ной области. Наш колхоз с начала его ор-
ганизации при 380 крестьянских дворах
имел посев льна до 300 гектаров. Как раз-
вивалось у нас льноводство? В большой
мере беспланово, нарушая всякие правила
севооборота. Подходили так: колхоз силь-
ный, значит колхоз сможет выполнить лю-
бой план. Товарищи, я думаю, что это не-
правильно. При таком порядке мы из года
в год имели безусловное невыполнение плана
по льну, и только после последнего поста-
новления партии и правительства, в котором
записано, что нужно планировать разумно,
не нужно планировать наобум, а помогать
развивать колхозное хозяйство, — мы в
1934 году имеем неплохие показатели по
выполнению плана льна. Впервые за 5
лет мы перевыполнили план по льну,
именно тогда, когда нам дали реальный
план.
Нужно также, товарищи, сказать и о том,
какие мы имеем показатели в смысле роста
социалистической культуры. Мы имеем не-
плохие показатели. Нами построен дом куль-
туры в этом году, куда вложено 96,5 тысячи
рублей. Мы в этом году также построили
образцовую баню, которая обслуживает 300
с лишним посетителей в сутки.
Мы имеем, товарищи, и рост нашего со-
циалистического животноводства.
Коснувшись животноводства, остановлю
ваше внимание на следующих показателях,
которых мы достигли. Если в 1930 году
мы имели всего 63 коровы, то мы сегодня
имеем племенную молочную ферму в 543
головы крупного рогатого скота. Мы имеем
также, товарищи, и другие колхозные фер-
мы: овцеводческую, свиноводческую ферму
в 300 голов. Мы увеличили удой по сравне-
нию с 1930 годом в три раза, то-есть дошли
до 1 700 литров молока с головы. Мы имеем
также рекордный удой в этом году — до
20 литров на лучшую корову в молочно-
товарной ферме. Делу развития животно-
водства мы придали большое значение. За
пройденный период мы построили 10 об-
разцовых скотных дворов, из них три на
120 голов. Скотные дворы электрифициро-
ваны, с каменным настилом и цементными
полами. Мы имеем также, товарищи, успехи
в развитии племенного стада. За 5 лет мы
вырастили 160 голов племенных маток на
наших молочнотоварных фермах.
Все же животноводство не совсем еще раз-
вернуто у нас. Величайшим упущением надо
считать то, что у нас еще мало концентра-
тов, мало сочных кормов для того, чтобы
повысить удойность, чтобы привести в об-
разцовый вид социалистическое животновод-
ство.
За пройденный период мы построили 154
крупных строения. Этими строениями мы
закладываем необходимый фундамент для
ведения социалистического хозяйства, мы
находим, что он нами полностью заложен.
Мы построили девять крупнейших хлебни-
ков (до 100 гектаров посева в каждом),
17 сушилок, где сушим весь наш хлеб. Мы
также построили для нужд нашего живот-
новодства 3 силосных башни, которых рань-
ше не имели.
Построили 2 электростанции, обслужи-
вающие 350 дворов, и начали строить гид-
роэлектростанцию с подъемом воды на 7 мет-
ров; 7 детских яслей, из них одни ясли для
дошкольного воспитания, работающие круг-
лый год, с пансионом и так далее; построили
40 новых квартир для колхозников и 3 но-
вых поселка; построили, как я уже говорил,
клуб, вмещающий 1 000 человек. В клубе
работают кружки агро-зооучебы, физкуль-
туры, хоровой кружок, ликбез, хата-лабора-
тория, стационарное кино, читальня. До
коллективизации, кроме убогой хаты-чи-
тальни, в нашей деревне ничего не было.
Кроме того, мы имеем в своем распоряже-
нии 28 кустарных предприятий. Эти кустар-
ные предприятия самого различного харак-
тера — начиная от мелочей, вроде горшеч-
ного производства, и кончая кирпичным и
сыроваренным заводами — полностью об-
служивают наше социалистическое хозяй-
ство. Мы много внимания уделяем орга-
низации труда в колхозе, который, как
вы видите, представляет собой очень боль-
шое и разнообразное хозяйство, целый,
можно сказать, комбинат. В частности,
мы телефонизировали все бригады и
службы и, кроме того, провели в цен-
тре радио.
Я хочу, товарищи, также сказать о мате-
риальном положении нашего колхозника.
Если мы с начала организации имели, при-
мерно, только полтора килограмма на тру-
додень, то мы сейчас имеем 4 с половиной
килограмма. Это говорит о том, что наш
колхозник становится зажиточным.
РЕЧЬ ТОВ. БУДЕННОГО
173
Теперь пару слов об Уставе. Устав
сельскохозяйственной артели, предложенный
нам, по-моему, очень хорош, и нам нечего
к нему добавить, за исключением некото-
рых замечаний. Я предлагаю усадьбы при
колхозном хозяйстве установить от 25 до
35 сотых и от рассрочки на шесть лет от-
казаться, а дать 3 года. Предлагаю также
в крупных колхозах создать наряду с об-
щими собраниями институт уполномоченных
(от пяти—одного) для разрешения текущих
вопросов, так как общие собрания в крупных
колхозах невозможно часто созывать.
Последнее, на что я обращаю внимание
Съезда, заключается в том, что Наркомзем
должен помочь нам по линии машинизации.
Такой колхоз, как наш, имеет i, 500 гекта-
ров посевов, но в то же время мы имеем один
трактор и одну сложную молотилку. Это
совершенно не обеспечивает наше хозяй-
ство. Я считаю, что на такое хозяйство нуж-
но дать три—четыре молотилки, которые мог-
ли бы полностью обслуживать наш колхоз.
И последнее, чему нужно уделить внима-
ние, это завозу других полусложных и
мелких машин для ведения сельского хо-
зяйства, а также завозу железа для ремонта
машин.
Думаю, что наши колхозы на сегодня
являются вполне крепкими, идущими по
пути нашей ленинской партии (аплодис-
менты ).
Федотова (председательствующая). Слово
имеет товарищ Буденный (продолжитель-
ные аплодисменты, овация, возгласы с мест:
«Да здравствует товарищ Буденный!», «Ура!»).
Буденный Семен Михайлович. Товарищи,
2-й Съезд колхозников-ударников подводит
итоги строительства на социалистических
полях. Разумеется, каждый из вас уже при-
обрел соответствующий опыт, практику и
организационные способности в области
социалистического сельского хозяйства. И
мы на Съезде собрались для того, чтобы
этот опыт обобщить в новом Уставе сель-
скохозяйственной артели.
Вы — новые люди. Каждый из вас, вы-
ступая здесь, на этой трибуне, говорит на
том же языке, на котором разговаривают
наши пролетарии крупных индустриальных
центров — заводов и фабрик.
Говорим мы на одном языке потому, что
одни цели и одни задачи и у рабочих, и у
работниц, и у колхозников, и у колхозниц.
Я вцаю много съездов, происходивших
Буденный
Семен
Михайлович
здесь, в Москве, раньше. Крестьяне — пред-
ставители бывшего раздробленного, мель-
чайшего частно-капиталистического хозяй-
ства, часто выступали с собесовскими, потре-
бительскими настроениями, больше говори-
ли о том, что им, крестьянам, нужно давать,
а с них, мол, ничего брать нельзя.
Наш 2-й Всесоюзный Съезд колхозников-
ударников показывает то, что вы, новые
люди, другие люди, работающие по-новому,
освоили цели, к которым ведет всю нашу
страну наша великая коммунистическая пар-
тия во главе с товарищем Сталиным (апло-
дисменты ).
Строя нашу социалистическую промыш-
ленность, мы одновременно приступили к
переустройству сельского хозяйства на но-
вый, социалистический лад. И вот вы по-
смотрите, что сейчас представляет наше
сельское хозяйство. Мы имеем колхозы,
совхозы, МТС. Мы имеем МТМ — машинно-
тракторные мастерские. Мы имеем автоко-
лонны; колонны тракторов, комбайнов и
других крупнейших первоклассных сельско-
хозяйственных машин. И вот взять хотя бы
эти машинно-тракторные мастерские. Они на-
зываются мастерскими, а там работают сотни
рабочих, а на ремонтных заводах тысячи
квалифицированных людей. Сейчас на селе
работают механики, техники, машинисты,
трактористы и другие работники на слож-
нейших сельскохозяйственных машинах и
орудиях. Это — результат нашей индустриа-
лизации, создания крупной тяжелой про-
мышленности.
Самый сложный вопрос социалистического
строительства — это кадры. Мы создали про-
мышленность, ее надо было освоить. Для
174
ЗАСЕДАНИЕ СЕДЬМОЕ
этого нужны были кадры. Эти кадры в про-
мышленности сейчас имеются. Прекрасные,
чудесные кадры! Мы это видели из доклада
товарища Орджоникидзе и выступлений ря-
да представителей нашей тяжелой промыш-
ленности на 7-м Всесоюзном Съезде Советов.
Но для социалистического сельского хозяй-
ства кадров еще мало, и их нужно готовить.
Нашему сельскому хозяйству нужны во-
дители машин — комбайнеры, трактористы,
шоферы, инженеры, нужны зоотехники, аг-
рономы, ветеринары. Видите, какое лицо
приобрело наше индустриализированное
сельское хозяйство. Оно абсолютно не по-
хоже ни по своему социальному, ни по
своему производственному лицу на капи-
талистическое сельское хозяйство, где царит
помещик, богатей, кулак и где только эта
прослойка — верхушка капиталистической
деревни — имеет возможность пользоваться
крупной сельскохозяйственной машиной. А
у нас — в' Советском Союзе — все поля,
принадлежащие колхозам и совхозам, все
больше и больше обслуживаются машиной.
А машина, чтобы ее не ломать, требует хо-
рошо подготовленных, квалифицированных
работников.
Таким образом, вопрос о кадрах в сель-
ском хозяйстве становится во весь рост.
И совершенно правильно указывается в
Уставе, который мы сейчас прорабатываем,
что кадры сельского хозяйства должны быть
хорошо подготовлены и стабилизированы
(закреплены), начиная от предколхоза, за-
ведующих фермами и кончая бригадиром и
звеньевым.
Теперь разрешите мне остановиться также
на большом, государственной важности во-
просе — на вопросе о коне. Я только не-
давно, на 7-м Съезде Советов, говорил о ло-
шади. Тем не менее, мне хочется еще раз
сказать о ней, так как вы являетесь не-
посредственными производственниками и в
области полеводства, и в области животно-
водства.
Мы имеем о коне, о его воспроизводстве
решения партии и правительства. Из вас
тут очень многие выступали, но немногие
говорили о том, как же обстоит дело с тяг-
лом. Скоро мы вступим в весенний сев. А
вот с тягловой силой в некоторых районах
дело обстоит плохо. Вчера мы проводили
радиоперекличку со многими краями и об-
ластями, обсуждали, как они подготовились
к весеннему севу. В результате этой пере-
клички выяснилось, что некоторые имеют
успехи в работе, вполне готовы хоть сегодня
выехать в поле, другие же сильно отстают,
плохо заботятся о подготовке живой тягло-
вой силы.
Лошадь в народном хозяйстве, и тем бо-
лее в сельском, нам нужна. И вполне по-
нятно почему. Вы сами это прекрасно знаете.
Враг в начале коллективизации направил
свой удар, прежде всего, на тягловую жи-
вую силу. Подорвать этот участок — значит
подорвать колхоз.
Враг это проделывал и говорил: раз ор-
ганизуют в колхозы, пускай дают машины,
а машины заменят лошадь. Многие на эту
удочку поддались и не боролись за сохра-
нение и воспроизводство конского пого-
ловья. Когда вы вернетесь на места, я вас
очень прошу обратить особое внимание на
воспроизводство конского поголовья.
Когда вы начнете весеннюю посевную
кампанию, одновременно у вас будет проис-
ходить выжеребка. И в это же время вам
нужно провести случку, покрыть всех ма-
ток, годных в расплод, как об этом указано
в решении правительства от 10 февраля
1933 года. Почему вы эти работы не соче-
таете? Никак не могу понять! Вы должны
помнить, что раз случку провели, значит
матка жеребая, и к ней должно быть отно-
шение как к жеребой, а то какая же от нее
будет польза? Мы имеем сейчас от ряда
районов сведения о большом аборте маток
от случки 1934 года. Спрашивается: зачем
же их случали, чтобы матка зажеребела, а
потом выкинула этого жеребенка и прежде-
временно износилась? Я думаю, вы это
прекрасно понимаете, но у вас только иногда
бывает, как говорят, «головокружение от
успехов». У вас в свиноводческой ферме
хорошо, — вы по ней равняетесь, или в
овцеводческой хорошо, — вы по ней рав-
няетесь, на молочной ферме благополучно,—
вы на этом успокаиваетесь, и в то же время
подчас забываете о том, что на других участ-
ках работы, в частности, с тягловой силой,
плохо. Нужно, чтобы всюду было хорошо.
Вот как надо работать (аплодисменты).
Вот сейчас мы проводим паспортизацию
конского поголовья. Вчера на радиопере-
кличке выяснилось, что к этому делу на
местах относятся с большим холодком. Есть
правительственное решение о том, чтобы
закончить паспортизацию конского пого-
ловья к 1 марта. Наркомзем СССР во исполне-
ние этого дал директиву. А некоторые работ-
ники земорганов говорят: мы не успеем,
РЕЧЬ ТОВ. ОРЕХОВА
175
дайте нам еще месяц сроку, а есть такие края
и области, которые просят, чтобы им раз-
решили эту работу провести только осенью.
Почему эту работу нужно растягивать на
год, когда это можно провести в срок, дан-
ный правительством?
Здесь товарищи выступали и говорили
о том, что каждый колхоз, так же, как и
каждая фабрика и каждый завод, должны
стать неприступной крепостью обороны.
Вы знаете, товарищи, что сейчас под ру-
ководством Максима Горького пишется «Ис-
тория заводов». То же самое нужно сделать
и в отношении сел и колхозов. Нужно за-
писать их революционные заслуги, рево-
люционную деятельность, описать героиче-
ские подвиги тех бойцов, которых село,
колхоз дали в годы гражданской войны
в ряды партизанских красногвардейских от-
рядов, в ряды Красной Армии. Нужно на-
чать писать историю сел и колхозов, чтобы
на этой истории воспитывать наше молодое
поколение, чтобы оно дало достойных бой-
цов нашей социалистической родине (апло-
дисменты ).
Товарищи, ударно работая на социалисти-
ческих полях, мы обязаны повседневно в
осоавиахимовских организациях готовить вы-
сококвалифицированных бойцов для защиты
своей родины. Вы знаете, у нас много вра-
гов, которые каждую минуту мечтают на-
пасть на нас. Если бы мы с вами начали
разгильдяйничать, если бы перестали кре-
пить свои ряды и оборонную мощь страны
Советов, то они моментально напали бы на
нас. Пусть они знают, что эти мечтания
напрасны и опасны для них. Мы с вами и
на фабрике, и на заводе, и в колхозе крепим
обороноспособность нашего социалистиче-
ского отечества.
Да здравствует обороноспособность со-
циалистической родины! (продолжительные
и бурные аплодисменты, крики «ура». Съезд
встает и устраивает товарищу Буденному
овацию).
Федотова (председательствующая). Това-
рищи, объявляется перерыв на 10 минут.
Федотова (председательствующая). Това-
рищи, слово имеет товарищ Орехов.
Орехов Семен Михайлович (председатель
колхоза имени Куйбышева, Путивлъского рай-
она, Черниговской области). Товарищи, от
имени колхозников и колхозниц Чернигов-
ской области 2-му Всесоюзному Съезду кол-
хозников-ударников, своему любимому про-
летарскому правительству, Центральному
Комитету коммунистической партии и лю-
бимому вождю нашему товарищу Сталину я
привез пламенный колхозный привет (апло-
дисменты ).
Товарищи, три дня тому назад мы с вами
с большим вниманием заслушали доклад
товарища Яковлева. Товарищ Яковлев на-
помнил нам, да и мы сами не могли забыть,
как в 1932 году классовый враг старался
подорвать наше колхозное строительство.
Товарищ Сталин на 1-м Съезде колхозни-
ков-ударников сказал, что кулака мы разби-
ли, но его корни, его остатки еще остались, и
именно эти корни нам необходимо разда-
вить. И вот, после огромнейшей помощи со
стороны нашего правительства, когда были
брошены в колхозы сотни тысяч тракторов,
десятки тысяч комбайнов и всевозможных
сельскохозяйственных машин, когда были
посланы лучшие сыны нашей родины в по-
литотделы, тогда мы с вами действительно
указания товарища Сталина выполнили, мы
с вами за прошедшие два года открыли ши-
рокую дорогу в наши колхозы беднякам и
середнякам, и действительно Советская стра-
на в основном коллективизирована, а кол-
хозы окрепли. Наша Черниговская область
в конце 1932 года была организована из
самых отсталых районов Полесья, где клас-
совый враг ожесточенно боролся против
коллективизации. Все же Черниговщина под
руководством партии, под руководством муд-
рого вождя товарища Сталина за два года
подняла коллективизацию с 35 процентов
до 90 процентов.
176
ЗАСЕДАНИЕ СЕДЬМОЕ
Черниговская область все время плелась
раньше в хвосте и в выполнении государ-
ственных обязательств. А в 1934 году Чер-
ниговская область первая выполнила хлебо-
заготовки и стала в число передовых обла-
стей Украины по урожайности.
Черниговская область все годы отставала
и с выполнением плана по пеньке и волокну
(наша область занимается коноплеводством),
а в 1934 году наша область сдала государству
коноплепродукции в два раза больше, чем
в 1933 году.
Наш Путивльский район, откуда я сам
происхожу, раньше был опутан монасты-
рями и церквами. И вот Путивлыцина под
руководством партии, под руководством муд-
рого вождя товарища Сталина всю эту ку-
лацкую свору, все это поповство — по-боку,
и на место этого в Путивльском районе вы-
росло 15 семилеток, два техникума, сушиль-
ный завод, маслозавод, пенько-трепальный
завод. После исторических слов товарища
Сталина на 1-м Всесоюзном Съезде колхоз-
ников-ударников наша Путивлыцина за два
года увеличила процент коллективизации
с 40 процентов до 96 процентов. Путивльский
район в 1934 году досрочно выполнил план
хлебозаготовок. Пеньки и табаку Путивль-
ский район в 1934 году сдал государству
больше 100 процентов плана к областному
съезду советов и продолжает сдавать во-
локно своему пролетарскому государству.
Путивльский район в 1934 году увеличил
валовой доход в два с лишним раза против
1933 года. В 1933 году колхозники в сред-
нем на трудодень получили 2,1 килограмма,
а в 1934 году в среднем на трудодень по
району колхозники получили 4,7 килограм-
ма, а в отдельных колхозах — по 8—10 ки-
лограммов.
Наш колхоз имени Куйбышева имеет тоже
огромные достижения. Если взять валовую
доходность нашего колхоза, то она за эти
два года, после исторических слов товарища
Сталина на 1-м Всесоюзном Съезде колхоз-
ников-ударников, особо выросла. В 1934 го-
ду колхоз добился урожая в среднем по
зерновым культурам 17 центнеров с гектара
против 8 центнеров в 1933 году. Если в
1933 году колхозники на трудодень полу-
чили 2,8 килограмма, то в 1934 году они
получили 8 килограммов.
Во время вот этого самого 1932 года кулац-
кая агитация была очень сильна. Кулаки
агитировали, что Черниговская область —
отсталая область, в том числе наш Путивль-
ский район, что здесь по природным усло-
виям нельзя добиться высокого урожая, что
здесь нельзя колхозникам жить зажиточно.
Мы под мудрым руководством товарища
Сталина всю эту кулацкую свору опроки-
нули. У нас в колхозе в этом году колхоз-
ники на хозяйство получили по 300—400
пудов зерна, по 300—400 пудов картофеля.
И во время получки хлеба колхозники при-
ходили в большой восторг и говорили, что
они действительно радуются, что под мудрым
руководством товарища Сталина получают
столько хлеба, сколько им во всю жизнь не
приходилось видеть в своем хозяйстве.
Товарищи, я перейду к нашему насущно-
му вопросу, к обсуждению Устава сельскохо-
зяйственной артели.
Новый Устав сельскохозяйственной арте-
ли действительно является тем Уставом, о
котором думали наши передовые колхозы.
И вот с этим Уставом, под руководством ком-
мунистической партии, под руководством та-
кого рулевого, как товарищ Сталин, мы с
вами действительно после этого Съезда пой-
дем вперед, к новым победам.
Товарищи, я хочу остановиться на некото-
рых пунктах этого нового нашего Устава
сельскохозяйственной артели. В Уставе нуж-
но будет добавить кое-что. Многие товарищи
говорили, что в пункте об организации бри-
гад необходимо будет записать о том, чтобы
в каждом колхозе были организованы и
звенья в бригаде, так как практика показала
нам за 2 года, что мы при организации звень-
ев имеем больше достижений.
Дальше, товарищи, я хотел бы остановить-
ся на пункте о принятии в колхоз. По-моему,
рассрочку на 6 лет надо дать не всем. Потому
что у нас еще в оставшихся единоличных
хозяйствах не во всех такое положение, как
говорилось в докладе товарища Яковлева,
что нет ни лошади, ничего. У нас еще есть
и проходимцы. Мы желаем вовлечь все еди-
ноличные хозяйства в колхозы, но нужно
для некоторых оставить срок рассрочки не
в 6 лет, а поставить срок короче, поставить
2 года, и это предоставить на усмотрение об-
щего собрания. Общее собрание будет ви-
деть, кому дать рассрочку на 6 лет, а кому
на 2 года, чтобы не нашлось таких людей,
которые бы сказали: ну, хорошо, рассрочка
на 6 лет, я лошадь продам и буду платить
6 лет.
Затем в Уставе сказано о приеме бывших
кулаков. Я бы, товарищи, к этом вопросу
считал нужным подойти с особой осторож-
I
Делегация колхозников-ударников Северокавказского края с товарищами Сталиным, Молотовым, Кагановичем, Ворошиловым,
Калининым, Яковлевым.
i
I

Грулпа делегатов Западной области во время перерыва заседания Съезда
Делегация колхозников-ударников Таджикской ССР с товарищами Сталиным, Молотовым, Кагановичем, Ворошиловым, Калини-'
ным, Буденным.
РЕЧЬ ТОВ. БАТАШЕВА
177
ностью, потому что, если эти выселенные
кулаки и оправдали себя где-то на работе,
то как бы они нам все-таки не навредили бы
в колхозе.
А главным образом, они являются особо
опасными людьми в тех колхозах, которые
еще совсем не окрепли. Поэтому для них,
понимаете ли, надо было бы особую статью,
по моему мнению, записать. Я бы считал,
что право для них вступать в колхозы надо
дать, но пускать в слабые колхозы тех кула-
ков, которые высылались в Соловки, — от
этого нужно было бы воздержаться. Глав-
ным образом это касается Украины.
Дальше, товарищи, в Уставе сказано по
вопросу об усадьбе. Ясно, товарищи, что
размер усадьбы необходимо сократить, усадь-
бу нужно сделать такой, чтобы она не меша-
ла колхознику ходить на колхозную работу.
В нашем Путивльском районе ни в коем слу-
чае не надо иметь усадьбу больше, чем в
полгектара на хозяйство.
Дальше, товарищи, об отчислениях в не-
делимый капитал. В Уставе сказано, что
после покрытия всех хозяйственных рас-
ходов может затрачиваться 2 процента вало-
вого денежного дохода на административно-
управленческие расходы; дальше сказано,
что выделяется культурный фонд, и затем
сказано, что до 20 процентов идетв неделимый
капитал. Не указано, сколько же процентов
выделять в культурный фонд? Я считаю,
что необходимо или увеличить неделимый
капитал, если сюда входит культурный фонд,
до 30 процентов, или конкретно указать, что
культурный фонд выделяется или по мнению
общего собрания, или указать прямо в Уста-
ве — какое количество процентов денежного
дохода нужно выделять в культурный фонд.
Я, товарищи, считаю, что, обменявшись
здесь мнениями, обменявшись достижениями
отдельных колхозов, отдельных наших обла-
стей Советского края, проработав новый
Устав, — мы с этим новым Уставом, под
руководством коммунистической партии, в
ближайшие два года достигнем с вами новых
побед.
Да здравствует наша коммунистическая
партия!
Да здравствует пролетарская революция,
во всем мире!
Да здравствует Красная Армия и ее вели-
кий командир товарищ Ворошилов! (апло-
дисменты).
Да здравствует 2-й Съезд колхозников-
ударников!
12 Стев отчет
Да здравствует мудрый наш руководитель
товарищ Сталин!
Вперед — к новым победам! (аплодисмен-
ты).
Федотова (председательствующая). Нас
пришла приветствовать делегация тульских
рабочих (аплодисменты. Все встают).
Слово имеет товарищ Баташев (аплодис-
менты).
Баташев Александр Васильевич (началь-
ник инструментально-лекального бюро ору-
жейного завода, Тула). Товарищи, проле-
тарии города Тулы поручили нам передать
Съезду лучших людей колхозных полей
свой рабочий привет! (аплодисменты).
Примите этот привет от Тулы — красной
кузницы пролетарской обороны, от оружей-
ников, патронников, металлургов, металли-
стов, от стотысячного отряда тульских про-
летариев (аплодисменты).
Два года тому назад наш любимый вождь
товарищ Сталин поставил задачу: сделать
все колхозы наши большевистскими и всех
колхозников зажиточными. В этих простых
и понятных миллионам трудящихся словах
он дал яркую картину работы на колхозных
полях. Совсем недавно мы ездили в подшеф-
ный колхоз на подготовку весеннего сева
и там увидели, насколько наша деревня
ушла вперед и уже теперь не вернется к
тому, что было ранее. Поднялась урожай-
ность полей. Наши тракторы бороздят поля;
в сельском хозяйстве применяются машины,
изготовленные на наших заводах, из нашей
стали и из нашего железа.
Наши колхозы Московской области, под
руководством товарища Кагановича, пока-
зали образцы работы по превращению нашей
области из потребляющей в производящую
( аплодисменты ).
Наша область за образцовое хозяйство
получила от правительства высшую награ-
ду— Орден Ленина (аплодисменты).
Эти победы дались нам не легко. Мы завое-
вали их в ожесточенной борьбе с клас-
совым врагом, с его агентами. И сейчас
еще мы ведем непримиримую борьбу с
остатками разгромленного кулачества, кото-
рые пытаются подорвать нашу колхозную
жизнь.
Победы колхозного строя мы завоевали
потому, что у нас есть ленинская партия и
горячо любимый нами вождь, учитель и друг
товарищ Сталин (бурные аплодисменты). Под
его руководством мы идем к победам, строя
178 заседание седьмое
Баташев
Александр
Васи iuet ш
радостную и зажиточную жизнь для всех
трудящихся.
И пусть попробуют японские, германские
фашисты, готовящие выступление против нас,
пусть попробуют они тронуть хоть один
вершок советской земли! Мы покажем им
такую силу, такое революционное мужество,
что навсегда итобьем у них охоту совать свое
свиное рыло в наш советский огород (бур-
ные аплодисменты ).
Крепка и непобедима советская власть,
крепки и непобедимы сталинские колхозы!
Наш город — город крупных заводов, ко-
торые снабжают оружием могучую и доблест-
ную Красную Армию. Тульские пролетарии
поручили передать Съезду колхозников-удар-
ников следующее очень краткое сообщение.
Тульская промышленность 30 декабря
1934 года закончила свой годовой план, дав
к 1933 году 27 процентов прироста продукций
и более чем утроив свой объем за годы пер-
вой и второй пятилетки. Освоен новый ряд
сложны” производств, укрепляющих обороно-
способность нашей страны. Заканчивает свое
строительство Тульский металлокомбинат.
Этих побед мы достигли лишь под непо-
средственным руководством Московского Ко-
митета партии и лично товарища Кагановича,
верного соратника и помощника товарища
Сталина (бурные аплодисменты).
Когда-то говорили, что тульские оружей-
ники показали свое мастерство, подковав
блоху. Мы подковываем сейчас более полез-
ные вещи, направленные против наших вра-
гов, и здесь мы показали свое высокое ка-
чество, искусство и мастерство.
В годы гражданской войны тульские ме-
таллисты дали Ленину клятву: умереть, но
победить отечественных и иностранных ка-
питалистов. В те геройские годы Тула была
почти единственной базой, снабжающей Кра-
сную Армию оружием в ее борьбе с интер-
вентами, с белобандитами, с попытками про-
гнанных нами классов возвратить себе гос-
подство. Но жестокие уроки, полученные
империалистами в борьбе с пролетарской
властью, не положили конец их политике,
направленной против советской власти. Они
хотят попробовать повторить 1918—1919 го-
ды, но им это не удастся.
В производстве наших вооружений мы
ушли далеко вперед. У нас уже не старая
партизанская берданка. У нас вооружение
самой совершенной техники, вооружение
сталинской выковки.
Мы войны не хотим и отстаиваем дело мира.
Мы занимаемся творческим трудом, но мы
не боимся угроз. Мы создали на наших за-
водах и в колхозах прекрасные кадры людей,
овладевающих самой совершенной техни-
кой. Мы создали этот «чудесный сплав» из
старых и молодых, из партийных и беспар-
тийных, из рабочих и колхозников, которые
идут в передовых шеренгах борьбы за социа-
листическую индустрию и сельское хозяй-
ство, за мощь и обороноспособность нашей
великой родины.
Мы даем вам обещание еще крепче рабо-
тать и множить наши достижения во всех
отраслях нашей промышленности,
Нельзя в нашей замечательной стране...
(Шумной овацией Съезд приветствует появ-
ление в Президиуме товарища Сталина, кри-
ки’. «ура!»)... делать только хорошо. Надо
делать как можно лучше, как можно боль-
ше, чтобы быстрее шагать к новым победам,
к бесклассовому социалистическому обще-
ству. Давайте же дружно, рука об руку,
под руководством ленинской коммунистиче-
ской партии и любимого вождя товарища
Сталина, пойдем по пути к полной победе
социализма.
Еще раз горячий привет вам, товарищи
колхозники! Горячий привет нашему вождю
товарищу Сталину, который выражает нашу
волю, наши надежды! [бурные аплодисменты).
Да здравствует великий рабочий класс и
его друзья — колхозники!
Да здравствует наша партия и мудрый
вождь товарищ Сталин! (бурные аплодисмен-
ты ).
Да здравствует наша могучая доблестная
Красная Армия во главе с Климентием Во-
рошиловым! ( аплодисменты ).
РЕЧЬ ТОВ. ПЕННИНА
179
Да здравствует руководитель московских
большевиков, пролетариев и колхозников,
любимый Лазарь Моисеевич Каганович!
( аплодисменты ).
Да здравствует наша социалистическая
родина! (Тульская делегация преподносит
Президиуму самовары, Съезд встречает это
бурными аплодисментами', Съезд стоя шум-
ными аплодисментами провожает делега-
цию).
Федотова (председательствующая). Нас
пришла приветствовать делегация Осоавиа-
хима (крики: «ура!» Съезд стоя долго не-
смолкающими аплодисментами встречает де-
легацию. Возглас: «Да здравствуют команди-
ры воздуха!» — подхватывается громоглас-
ным «ура» всего Съезда).
Слово имеет товарищ Пенкин.
Пенкин Петр Ильич. Лучшим представи-
телям социалистического сельского хозяй-
ства, бригадирам и ударникам большевист-
ских колхозов от имени многомиллионного
Осоавиахима, его передового отряда — Мос-
ковской организации — передаю пламен-
ный, боевой, комсомольский, осоавиахимов-
ский привет (бурные аплодисменты, крики
«ура!»).
Вместе с ростом нашей промышленности и
сельского хозяйства выросла и окрепла наша
героическая, любимая Рабоче-Крестьянская
Красная Армия, вырос и окреп ее резерв —
многомиллионный Осоавиахим. Осоавиахим
стал самым близким, самым любимым, добро-
вольным обществом широких трудящихся
масс рабочих и колхозников, которые без
отрыва от производства добровольно изуча-
ют военное дело, готовят себя к будущим
боям, пополняют ряды метких ворошилов-
ских стрелков, хиликов, летчиков и пара-
шютистов.
Три года тому назад мы только мечтали о
самолетах. На сегодняшний день только лишь
в Московской организации мы имеем 22
аэроклуба, 96 самолетов, на которых обу-
чаются 800 человек лучших представителей
ленинского комсомола и рабочей и колхоз-
ной молодежи.
Вот стоят перед вами комсомольцы-лет-
чики завода имени Осоавиахима, которые
без отрыва от производства, выполняя про-
изводственную программу, обучались в аэро-
клубе и на сегодня в совершенстве овладе-
ли техникой пилотирования.
Три года тому назад для нас было редко-
стью не только прыгнуть с самолета, но ви-
12*
деть парашютиста, прыгнувшего с самолета.
На сегодняшний день мы только в Москов-
ской организации имеем 2,5 тысячи парашю-
тистов, этих бесстрашных борцов, предан-
ных защитников нашей социалистической ро-
дины, и 180 000 человек, спрыгнувших с
парашютных вышек. Вот они, эти бесстраш-
ные, отважные бойцы (аплодисменты). Сре-
ди них заслуженный мастер парашютного
спорта товарищ Забелин, который имеет 138
прыжков. Он — мировой рекордсмен, устано-
вивший мировой рекорд по высотному пры-
жку с высоты 6 200 метров (аплодш ченты).
Вот вам товарищ Машковский, организа-
тор парашютного спорта. Он имеет 110 прыж-
ков с различной высоты и различного поло-
жения самолета (аплодисменты).
Перед вами Нина Камнева, ей 18 лет, она
имеет 30 прыжков. В 1934’ году установила
мировой рекорд затяжного прыжка с вы-
соты 3 тысячи метров (аплодисменты).
Перед вами отец и сын Овсянниковы. Вите
Овсянникову 15 лет. Он — самый юный
парашютист в Союзе. Он име~т 2 прыжка с
высоты 600 метров (аплодисменты).
Одна лишь Москва и Московская область
в своих рядах насчитывают 14 600 планери-
стов. Наши планеристы j становили 6 ми-
ровых рекордов по высоте, дальности и мар-
шрутному перелету.
14 600 пионеров Москвы и Московской
области занимаются авиостроением в своих
кабинетах, модельных кружках и лабора-
ториях. Наши юные авиастроители строят
модели самолетов, планеров и других ле-
тательных аппаратов. Вот они, эти юные стро-
ители. Среди них Ваня Улясов. Ему 15 лрт.
Он рекордсмен Союза. Его модель проле-
180 заседание седьмое
тела 300 метров (аплодисменты). Перед
вами Ваня Козлов — рекордсмен. Его мо-
дель пролетела 700 метров по дальности.
Авиационная работа находит себе место не
только в Москве и в промышленных районах
области, она проникает и в районы сельского
хозяйства, в совхозы и колхозы. Один Ря-
занский аэроклуб в текущем году обслужил
100 колхозов и поднял в воздух 600 человек
лучших ударников-колхозников. Колхозы
• сегодня требуют не только патефоны, радио-
аппараты и хорошо сшитые костюмы, они
требуют сложной авиационной техники, они
требуют самолета, планера и парашюта.
Колхозники хотят заниматься химией и
стрелковым делом.
Вдохновляемые безграничной любовью к
своей социалистической родине, они не толь-
ко строят зажиточную жизнь, но и гото-
вятся к беззаветной защите нашей социали-
стической родины.
Три года тому назад в Москве и Москов-
ской области занималось стрелковой подго-
товкой только 85 тысяч человек. На сегодня
мы насчитываем 600 тысяч человек, охвачен-
ных стрелковым спортом, и 216 тысяч во-
рошиловских стрелков.
Вот они перед вами (аплодисменты) —
лучшие мастера стрелкового дела. Среди них
товарищ Сентюрина, рекордсменка нашего
Союза.
Наши стрелки, соревнуясь с американ-
цами, побили американцев (аплодисменты).
Они обязаны побеждать не только американ-
цев, но любых стрелков любой капиталисти-
ческой страны (аплодисменты). Мы долж-
, ны стрелять лучше всех в мире!
Борьба за меткого ворошиловского стрел-
ка проникла не только в заводы, она про-
никает и в колхозы. Вот перед вами стоят
ударники обороны колхоза «Угры» имени
товарища Молотова. В их колхозе, широко
развернувшем все виды оборонной работы,
насчитывается 30 ворошиловских стрелков.
Среди них товарищ Амеличев. Ему 48 лет.
Он ударник обороны — ворошиловский стре-
лок (аплодисменты, крики «ура!»). Среди
них товарищ Громова Аграфена, имеющая
50 лет. Она — ворошиловский стрелок (ап-
лодисменты). Мастера стрелкового огня ра-
стут не только в городе, но и в деревне.
Этими успехами стрелковой подготовки
мы обязаны Московскому Комитету партии и
лично товарищу Кагановичу (аплодисменты),
который поставил перед нами конкретную
задачу развития стрелкового дела в нашей
области. Вот почему Московская область
является ведущей в Союзе по стрелковой
подготовке.
Трудно перечислить все показатели той
огромной оборонной работы, которую про-
делали трудящиеся массы города и деревни.
В том-то и заключается наша сила, что от
пионера Вани Улясова до старого красного
партизана Тихона Лаврентьевича Бондаре-
ва мы все, как один, работаем над укрепле-
нием обороноспособности нашей социали-
стической родины (бурные аплодисменты).
Но все же то, что сделано, очень мало по
отношению к тому, что мы обязаны сделать:
мы, осоавиахимовцы, обязаны работать боль-
ше, лучше, особенно в колхозах, добиться
того, чтобы каждый колхоз имел у себя хи-
мический отряд, военизированную конюш-
ню и спортплощадку. Вся эта оборонная ра-
бота не только подготовляет людей к буду-
щим боям, она одновременно способствует
повышению и сохранению урожая, борьбе с
грызунами, повышению производительности
труда и укреплению труд дисциплины.
Изучая военное дело, мы поднимаем по-
литический и культурный рост каждого строи-
теля социализма. И мы будем работать над
тем, чтобы каждый колхоз нашей ордено-
носной области развернул образцовую обо-
ронную работу, а по примеру наших колхо-
зов и все остальные колхозы нашей великой
страны.
Мы счастливы тем, что живем, работаем
и учимся в стране строящегося социализма.
Мы счастливы тем, что учимся и строим на-
шу жизнь под руководством великого вож-
дя, ведущего нас к свободной, прекрасной,
счастливой жизни,— товарища Сталина (бур-
ные аплодисменты). Вот почему мы заверяем
наше правительство и тебя, товарищ Сталин,
что если нам навяжут войну, то мы все,
как один, от пионера до старика, будем драть-
ся так, как не может драться ни один солдат
капиталистического мира. Мы будем драть-
ся и побеждать в воздухе, на земле, на воде
и под водой, ибо мы являемся сынами нашей
великой родины, сынами тех, кто совершал
революцию, кто победоносно строит социа-
лизм, кто ведет нас к свободной, красивой
и счастливой жизни! ( бурные аплодисменты).
Да здравствует наш вождь — вдохнови-
тель социалистических побед, вдохновитель
героизма и герой героев — наш любимый
Сталин! (бурные аплодисменты).
Да здравствует побеждающий колхозный
строй! (аплодисменты).
I
РЕЧЬ TOB. СЕВЕРИКОВА
181
Да здравствует наша любимая, наша герои-
ческая славная Красная Армия и ее вождь то-
варищ Ворошилов! (бурные аплодисменты,
Съезд встает, крики «ура»!», «Да здравствует
Красная Армия!»).
(Делегация уходит под долго несмолкаю-
щие аплодисменты).	•
Федотова (председательствующая). Слово
имеет товарищ Севериков.
Севериков Федор Александрович (председа-
тель артели «Путь социализма», Петровского
района, Карелия). Товарищи, от имени кол-
хозников социалистических полей, колхоз-
ников-лесорубов Карельской автономной
республики разрешите передать пламенный
большевистский колхозный привет! (апло-
дисменты).
Товарищи, не пропало дело партизанских
отрядов, когда на фронтах гражданской вой-
ны мы одерживали победу за победой над
Юденичем, Колчаком и другой сволочью, а
сегодня мы здесь уже 4 дня в присутствии
наших любимых вождей обсуждаем все наши
достижения, о которых мы не думали и не
мыслили при царском строе, который нас
из века в век истреблял, мучил и гнал в мо-
гилу. Не могу выразить тех прекрасных,
хороших слов от того восторга, в котором я
нахожусь, видя такую здесь нашу многона-
циональную дружескую радость, которой
мы раньше не знали. Знали только одну трав-
лю, травлю одной национальности против
другой. А сейчас мы все рады, мы все ве-
селы тому, что мы объединены одной мыслью
строительства социализма, единой волей пар-
тии, мыслью вождя нашего товарища Стали-
на ( аплодисменты ).
Товарищи, я немного коснусь нашей Ка-
рельской республики. Карелия, как вам
известно, была одним из медвежьих угол-
ков при царском строе. В данное время при
проведении правильной генеральной линии
партии и правильного руководства велико-
го вождя товарища Сталина наша националь-
ная Карельская республика растет из года
в год и выходит в передовые республики.
Прошли годы гонения царского правитель-
ства. Исчезли церкви, которые в данное
время превращены в клубы, театры и кино.
Сейчас в Карелии все прежние очаги дур-
мана превращены в культурные очаги.
Я должен здесь коснуться того, что в Ка-
релии основой всего является лес. О лесе
товарищи говорили мало, но я здесь дол-
жен остановиться на этой отрасли промыш-
ленности особо.
В условиях нашего социалистического
строительства лес является тем же золотом,
валютой. Перед Карелией поставлена про-
грамма в этом году вырубить и вывезти
8 миллионов кубометров леса. Наши леса рас-
кинуты на больших пространствах. У нас
в лесах Карелии ежегодный прирост леса
такой, что мы не можем вырубить даже по-
ловины его. Прирост леса составляет
15 миллионов кубометров древесины, а мы
вывозим только половину.
Партией и правительством перед Карель-
ской парторганизацией и перед карельскими
колхозниками поставлена задача довести вы-
рубку и вывоз леса до 15 миллионов кубо-
метров. И мы эту цифру выполним к концу
второй пятилетки. Одновременно перед ка-
рельским трудовым населением — колхоз-
никами поставлена задача, чтобы Карелию
превратить из потребляющей области в про-
изводящую.
Как же зто дело происходит? Происходит
очень свободно и просто. Я возьму, к приме-
ру, свой колхоз. Если мы имели при орга-
низации в 1928 году в колхозе земли 12
гектаров, то сейчас мы имеем 220 гектаров.
Перед нами была поставлена задача в прош-
лом 1934 году — поднять и расширить це-
лину на 37 гектаров в весеннюю посевную
кампанию. Мы это выполнили с честью, благо-
даря тому, что наша партия и правительство и
любимый вождь товарищ Сталин послали нам
на помощь машинно-тракторную станцию.
Вначале со стороны колхозников было
недружелюбное отношение к тракторам. В
Карелии есть кулацкие элементы, приехав*
182
ЗАСЕДАНИЕ СЕДЬМОЕ
шие на разработки карельского леса. И вот
эти кулаки в прошлом году, когда прибыли
тракторы, сильно влияли на колхозников,
рассказывая небылицы о том, что в тех кол-
хозах, где работают тракторы, колхозники
голодают, что все «поедают» тракторы. Эта
агитация была с корнем вырвана, и мы
видим, что благодаря МТС, по сравнению
с прошлым годом, мы получили на 600 грам-
мов хлеба на трудодень больше. Причем
работали тракторами и натуроплату МТС вы-
полнили своевременно.
Таким образом, при правильной органи-
зации работы, при правильном руководстве
со стороны нашей партии мы одержали и
здесь, на этом фронте, опять же победу.
В этом году нашему колхозу дана задача
расширить посевную площадь за счет пу-
стырей на 50 гектаров. Эта задача будет вы-
полнена нами с честью.
Немного, товарищи, я здесь должен оста-
новиться в отношении Устава. Устав здесь
изложен прекрасно. Есть уже много до-
бавлений, и я просил бы заострить внимание
на одном: в Уставе нет ни слова относительно
приема новых членов, когда один член семьи
вступает, а другой не вступает в колхоз.
И из этих двух членов семьи один, который
остается в единоличном хозяйстве, ссылаясь
на то, что его семья в колхозе, пользуется
по существу правами колхозника.
Например, муж работает в колхозе, а
жена, находящаяся вне колхоза, получает
все виды льгот на основе колхозных правил
и спекулирует на базаре, в то время как
честная колхозница принимает активное уча-
стие в строительстве социализма.
Колхозники сильно недовольны такими
неправильными льготами. Колхозники, ко-
торые меня выбирали, просили передать тре-
бование, чтобы правительство и партия внесли
пункт о том, чтобы член семьи, остающийся
вне колхоза, облагался как единоличник.
Здесь говорили о женщинах и о кассах
взаимопомощи. Касса взаимопомощи являет-
ся одним из важнейших рычагов помощи
колхозникам. Я лично являюсь председа-
телем кассы взаимопомощи и хочу вас про-
информировать, как мы работаем. Я не
буду хвалиться своей работой, но скажу,
что те средства, которые можно было до-
стать, были использованы как следует. Мы
выдали женщинам на отпуска по родам
800 рублей. Кроме того, мы выдаем беспри-
зорным детям каждый месяц по 7 рублей
стипендии. По постановлению нашей ка-
рельской кассы взаимопомощи мы дали на
постройку дома отдыха колхозников 907 руб-
лей. Наши колхозники теперь имеют свой
дом отдыха, построенный карельским прави-
тельством при помощи самих колхозников.
Этот дом отдыха ежемесячно пропускает
200 человек.
В 1934 году баланс наш был следующий:
заприходовано 4 600 рублей и израсходова-
но 4 600 рублей. На 1935 год мы предусмотре-
ли заприходовать 10 500 рублей и израсхо-
довать также 10 500 рублей. Нами пре-
дусмотрено в счет этой суммы построить
родильную комнату для колхозниц, и таким
образом касса взаимопомощи будет оказы-
вать матери и младенцу первую необходимую
помощь.
Заканчивая свое краткое выступление, я
должен выразить вам свой восторг перед
всеми нашими достижениями в тех колхо-
зах, которые на фронте коллективизации,
на фронте борьбы с классовым врагом су-
мели достигнуть таких результатов.
Коснусь вопроса о животноводстве и той
группы вредителей, которая у нас существо-
вала в 1934 году. Приведу пример. У нас
в Петровском районе в колхозе «Красная
Карелия», Святнаволодского сельсовета, у
руководящих работников колхоза была при-
туплена классовая бдительность, в связи
с чем были допущены большие недостатки.
Так, например, за одну только весну 1934 го-
да из 50 телят было уничтожено 37. В чем
тут дело? Пришлось вмешаться организа-
циям для выяснения этого большого вре-
дительства. Выяснилось, что в этом кол-
хозе в животноводческой бригаде работали
те женщины, мужья которых были белобан-
дитами и находятся сейчас в Финляндии.
Эта животноводческая бригада женщин
поила телят своей мочей, в результате чего
37 телят пало. И таких примеров имеется
целый ряд в нашем районе.
Я должен сказать, что наш район нахо-
дится на границе с белой фашистской Фин-
ляндией, и в отдельных деревнях часть
мужского населения из бывшего кулачья
находится в Финляндии, это — белобанди-
ты. Они тихим путем пытаются иногда пе-
ребраться через наши советские границы,
стремясь пробраться в колхозы и дать на-
ставления, как производить вредительство.
Но благодаря бдительности и зоркости на-
шей пограничной стражи — красноармейцев,
это стало для них неприступным. В послед-
нее время, благодаря большому вниманию
РЕЧЬ ТОЗ. УТЕБДЕВОЙ
183
со стороны Наркомвнудела, который вел ре-
шительную борьбу с этими остатками, такие
явления прекратились, но мы не должны
закрывать глаза и притуплять свою бди-
тельность.
Заканчивая, товарищи, свое выступление,
я должен выразить одно, что, придя в свой
колхоз, в свой район, в свою Карелию, я
буду всеми силами разъяснять то, что здесь
мы говорили, о чем мы здесь обменивались
мнениями и на какие недостатки, которые
мы еще имеем, товарищи указывали.
Да здравствует колхозное строительство!
Да здравствуют колхозники-ударники!
Да здравствуют наши великие соратники,
наш великий руководитель и вождь товарищ
Сталин! (аплодисменты),
Федотова (председательствующая). Слово
имеет товарищ Утебаева.
(Товарищ Утебаева произносит речь на ка-
занском языке. Переводит товарищ Нуруса-
нов М.).
Утебаева Жакебай (доярка колхоза «Кзыл-
Эсбещ Кокчетавского района, Карагандин-
ской области, Казакстан). От имени кол-
хозников и колхозниц автономной Казан-
ской республики передаю горячий привет
делегатам 2-го Съезда колхозников-ударни-
ков, а также передаю привет вождю мирового
пролетариата товарищу Сталину (аплодис-
менты).
Наш колхоз был организован в 1929 году.
Надо отметить, что в нашем районе были
допущены местными организациями огром-
ные ошибки при организации колхозов.
Колхозников заставляли обобществлять весь
скот, не оставляя ни одной головы скота
в индивидуальном пользовании колхозников.
Вот эти допущенные ошибки были исполь-
зованы классовым врагом — баями, кула-
ками, которые агитировали колхозников и
говорили: «Пойти в колхоз, это значит
остаться без скота; поэтому, пока сам хо-
зяин, разбазаривай свой скот, продавай его
и режь». Эта агитация байских и кулацких
элементов сильно повлияла на отсталую
часть колхозников, и они допустили ошибку,
уничтожая свой скот.
Это сильно отразилось на общем сокра-
щении поголовья скота в Казакстане. В
1932 году 17 сентября было принято по ини-
циативе великого вождя пролетариата то-
варища Сталина известное решение ЦК пар-
тии. В этом решении даны были историче-
Утебаева
Жакебай
ские указания, которые создали перелом
в развитии животноводства во всем Казак-
стане. В результате этого решения колхозы
Казакстана встали на правильный путь.
Под руководством краевого комитета пар-
тии, во главе с секретарем крайкома това-
рищем Мпрзояном, исправили допущенные
ранее ошибки. В настоящее время в нашем
колхозе дело со скотом улучшается. В 1932 го-
ду почти не было скота, а в 1934 году наш кол-
хоз имеет в обобществленном стаде 175 ло-
шадей, из них 27 дойных кобылиц, причем
от этих кобылиц на 100 процентов сохранен
молодняк. В колхозе имеется 63 вола, 40 ко-
ров и 120 овец. Кроме того, из 54 хозяйств —
41 хозяйство имеет коров в индивидуальном
пользовании, а отдельные хозяйства имеют
по 2 коровы. Я заверяю Съезд, что в 1935 го-
ду мы ликвидируем полностью бескоров-
ность в нашем колхозе и осуществим ло-
зунг товарища Сталина, чтобы не было ни
одного бескоровного хозяйства.
Казакстан, как вам известно, является
районом животноводческим, и мы будем при-
лежно работать и прилагать все усилия
к тому, чтобы осуществить лозунг вождя
нашей партии, любимого руководителя то-
варища Сталина — сделать Казакстан пере-
довым отрядом социалистического животно-
водства на Востоке.
Расскажу о себе. Я в 1932 году не имела
ни одной головы скота в своем индивидуаль-
ном пользовании, а теперь сама имею 2 ко-
ровы, 2 телки, 2 козы. Я работаю дояркой»
В 1934 году заработала 260 трудодней.
Колхоз, в котором я состою членом,
в 1934 году засеял 900 гектаров, получил
урожай по 12 центнеров с гектара, собрал
184
ЗАСЕДАНИЕ СЕДЬМОЕ
урожай 10 800 центнеров. На каждый тру-
додень колхозника приходится 9 килограм-
мов 300 граммов. Я считаю, что наш колхоз,
который еще в 1932 году являлся отсталым,
стал теперь одним из передовых в районе и
колхозники становятся зажиточными.
Женщина-казачка раньше угнеталась боль-
ше, чем кто-либо в старое время. Женщина-
казачка в старое время не имела человече-
ских прав, не имела никакой возможности
высвободиться из угнетения. Женщинам бы-
ло запрещено учиться и работать наравне
с мужчиной. Только советская власть, толь-
ко партия под руководством гениального
вождя мирового пролетариата товарища Ста-
лина (бурные аплодисменты) сумела окон-
чательно осуществить лозунг раскрепоще-
ния женщин особенно угнетенных в прошлом
национальностей. Благодаря советской вла-
сти, благодаря руководству партии жен-
щина-казачка работает сейчас наравне с
мужчиной. Наши женщины не отстают в ра-
боте, они являются образцовыми колхозни-
цами, они не только работают в колхозе,
они ведут большую общественную работу,
состоят членами добровольных обществ, по-
казывают образцы ударничества. Поэтому
я выражаю глубокую уверенность в том,
что женщины-казачки рука об руку со всеми
трудящимися нашей страны неуклонно пой-
дут вперед в борьбе за социализм.
Да здравствует вождь мирового пролета-
риата, любимый руководитель товарищ Ста-
лин! (бурные аплодисменты).
Да здравствует колхозный строй!
Да здравствует 2-й Съезд колхозников-
ударников! (аплодисменты).
Федотова (председательствующая). Това-
рищи, есть предложение заслушать сейчас
доклад Мандатной комиссии. Слово имеет
Секретарь Центрального Комитета Всесоюз-
ной коммунистической партии товарищ Ежов
( аплодисменты ).
ДОКЛАД СЕКРЕТАРЯ ЦК ВКП(б) ТОВАРИЩА ЕЖОВА НИКОЛАЯ ИВАНОВИЧА
ОТЧЕТ МАНДАТНОЙ КОМИССИИ
Товарищи, ровно два года тому назад, в
феврале 1933 года, собрался 1-й Съезд
колхозников-ударников. 1-й Съезд колхозни-
ков-ударников обратился с призывом ко
всем крестьянам-колхозникам Союза раз-
вернуть борьбу за «наведение строгого хо-
зяйственного порядка в наших колхозах
и на колхозных полях».
1-й Съезд колхозников-ударников объявил
жестокую борьбу против бесхозяйствен-
ности, вредительства, воровства в колхозах,
против кулацкой подрывной работы, за ук-
репление колхозной собственности, за созда-
ние твердой трудовой дисциплины, за свое-
временное выполнение заданий государства.
На основе указаний товарища Сталина
1-й Съезд колхозников-ударников в своем об-
ращении наметил ряд конкретных задач,
как превратить колхозы в большевистские
и сделать колхозников зажиточными.
За эти два года многие из задач, постав-
ленных 1-м Съездом, вами успешно разреше-
ны. Кулацкое вредительство в большин-
стве колхозов разоблачено и разгромлено.
Сколочен крепкий колхозный актив. Выдви-
нуто на руководящую колхозную работу
наряду с членами партии немало достойных,
проверенных и честных беспартийных кол-
хозников.
Добросовестное выполнение этих указаний
обеспечило уже в 1934 году для многих де-
сятков тысяч колхозов высокий урожай,
большой рост сельскохозяйственной продук-
ции. а для колхозников — высокий трудо-
вой заработок. Десятки тысяч колхозов
хозяйственно окрепли и открыли своим чле-
нам — колхозникам — реальную ' возмож-
ность зажиточной жизни.
Представленные здесь на Съезде полторы
тысячи колхозов идут в первой шеренге
передовых колхозов Союза.
Само собой разумеется, товарищи, что
все эти огромнейшие достижения и победы
колхозного строя не могли не сказаться на
составе участников 2-го Всесоюзного Съезда
колхозников-ударников. Данные Мандатной
комиссии целиком это подтверждают.
Всего на 2-м Всесоюзном Съезде колхозни-
ков-ударников присутствует 1 433 делегата.
Из них 1 143 человека избраны непосред-
ственно на колхозных собраниях в передо-
вых колхозах и 290 человек являются кол-
хозниками — делегатами 7-го Всесоюзного
Съезда Советов.
ДОКЛАД ТОВ. ЕЖОВА
185
За отдельными исключениями выборам
делегатов на 2-й Всесоюзный Съезд колхозни-
ков-ударников предик ствовала огромная под-
готовительная работа, которая обеспечила
представительство на Съезде действительно
передовой, действительно лучшей части кол-
хозников-ударников.
Новый Устав сельскохозяйственной арте-
ли, который вы обсуждаете на Съезде, дол-
жен отразить в себе лучший опыт и прак-
тику передовых колхозов нашей страны;
он должен стать важнейшим орудием для
дальнейшего хозяйственного подъема кол-
хозов.
Кто же обсуждает этот Устав? Кого выдви-
нула многомиллионная колхозная масса для
того, чтобы при обсуждении Устава изло-
жить действительно передовой, действитель-
но большевистский опыт колхозной работы?
На Съезде участвуют представители кол-
хозных масс всех краев, областей и нацио-
нальных республик Советского Союза.
Если на 1-м Съезде колхозников-ударников
представлено было 45 национальностей, то
на 2-м Съезде их представлено 51. Эти ци<Ьры
показывают, что за последние два года кол-
хозное строительство ряда национальных
областей Советского Союза достигло круп-
нейших успехов, что в них созданы тысячи
передовых, доподлинно образцовых колхозов.
Таким образом, наличие представителей
от всех краев, областей и национальных
районов Советского Союза позволяет сде-
лать первый вывод о том, что при обсужде-
нии Устава сельскохозяйственной артели
будет учтен опыт самых разнообразных усло-
вий хозяйственного развития колхозов.
В своей речи на 1-м Съезде колхозников-
ударников товарищ Сталин сказал, что «сила
большевиков, сила коммунистов состоит в
том, что они умеют окружать нашу партию
миллионами беспартийного актива. Мы, боль-
шевики, не имели бы тех успехов, которые
имеем теперь, если бы не умели завоевать
на сторону партии доверие миллионов бес-
партийных рабочих и крестьян».
Я должен сказать, товарищи, что это
обязательное условие для успеха работы
коммунистической партии и каждого ком-
муниста в отдельности в колхозном движе-
нии реализуется на деле. За последние годы
партия проделала громадную работу по
созданью, выращиванию и выдвижению бес-
партийного колхозного актива. Успехи ра-
боты политотделов, созданных по инициативе
товарища Сталина, в значительной сте-
Тов. Ежов Николай Иванович,
Секретарь ЦК ВКП(б)
пени объясняются тем, что они в своей ра-
боте сумели опереться на широкий беспар-
тийный актив колхозников. Вы знаете, то-
варищи, что политотделы крепко порабо-
тали над созданием и воспитанием беспар-
тийного колхозного актива. Я думаю, что
многие из участников и участниц этого
Съезда выдвину ты на руководящую колхоз-
ную работу именно политотделами. Этим
в значительной степени объясняется наличие
большого числа беспартийных среди деле-
гатов Съезда.
Если на 1-м Съезде колхозников-ударни-
ков беспартийные активисты составляли
54 процента (как видите, процент значи-
тельный), то на этом Съезде количество бес-
партийных делегатов возросло до 65 процен-
тов. На прошлом Съезде членов и кандида-
тов партии было 40 процентов, а на этом —
27 процентов. Комсомольцев и комсомолок
на прошлом Съезде было 5,9 процента, на
этом Съезде — 8,9 процента.
Таким образом, товарищи, мне думается,
что можно сделать и второй вывод о том.
186
ЗАСЕДАНИЕ СЕДЬМОЕ
что указание вождя нашей партии товарища
Сталина о всемерном вовлечении и выдви-
жении беспартийных активистов-колхозни-
ков реализуется на .деле, что важнейший для
колхозной жизни документ — Устав сель-
скохозяйственной артели обсуждают не толь-
ко члены партии, но и лучшие представители
многомиллионного беспартийного актива кол-
хозников-ударников.
Товарищи, мне могут совершенно законно
поставить вопрос: не являются ли участники
Съезда представителями только старейших
колхозов и давнишними участниками колхоз-
ного движения? Могут спросить: может быть,
здесь представлены только старые колхозы
и старые колхозники? Данные Мандатной
комиссии показывают, что это не' так.
На Съезде представлено только 124 кол-
хоза, или 8,7 процента, организованных
до 1927 года; 624 колхоза, или 43,8 про-
цента, организованных в 1928—1929 годах,
и 677, или 47,5 процента, организованных
в 1930—1935 годах. Таким образом, почти
половина представленных здесь колхозов
организована за последние 4 года.
Такую же, примерно, картину мы видим,
когда рассматриваем участников Съезда по
времени их вступления в колхозы. Из раз-
работанных данных, на 1 425 делегатов толь-
ко 87 человек, или 6,1 процента, вступили
в колхозы до 1927 года; в 1928—1929 годах
вступили 33,3 процента, или 475 человек, и
с 1930 по 1935 год — 60,6 процента, или
863 человека. Таким образом, на Съезде
широко представлены колхозники, сравни-
тельно недавно вступившие в колхозы.
Приведенные цифры показывают, как бы-
стро ширится число передовых колхозов и
число передовых колхозников. Они со всей
убедительностью говорят, что колхозный
строй дает возможность каждому колхоз-
нику, каждой колхознице выйти в передо-
вые, знатные люди Советской страны, если
честно трудиться и хранить, как зеницу
ока, колхозное добро.
Я должен еще добавить, что среди деле-
гатов Съезда имеется 40 человек, вступив-
ших в колхозы уже после 1-го Съезда колхоз-
ников-ударников, то-есть в 1933 и 1934 го-
дах. Эти товарищи за год — два своим удар-
ным примерным трудом в колхозах заслу-
жили того, что им было оказано высокое
доверие участвовать на Съезде колхозни-
ков-ударников.
Вам известно, товарищи, какое огромное
значение на 1-м Съезде колхозников-ударни-
ков товарищ Сталин придавал выдвижению
на активную работу женщин-колхозниц. То-
варищ Сталин говорил, что «женщины в
колхозах — большая сила. Держать эту си-
лу под спудом, значит допустить преступле-
ние. Наша обязанность состоит в том, чтобы
выдвигать вперед женщин в колхозах и
пустить эту силу в дело».
Мне думается, небезынтересно посмотреть,
как выполняется это важнейшее указание
товарища Сталина. На Съезде присутствуют
442 делегатки-женщины, и составляют они
к общему количеству участников Съезда
30,8 процента. Два года тому назад на
1-м Съезде было всего 224 женщины, или
14,8 процента, то-есть вдвое меньше, чем на
этом Съезде. Этот большой рост числа деле-
гатов-женщин говорит о растущем значении
колхозницы в колхозном производстве. Эта
сила растет и крепнет. Женщину-колхоз-
ницу теперь можно встретить на всех кол-
хозных постах, во всех областях колхозного
производства — председателем колхоза, бри-
гадиром, трактористом, комбайнером и так
далее.
Однако, несмотря на эти совершенно оче-
видные положительные результаты выдви-
жения женщин, мы все еще встречаем неко-
торую настороженность против более ре-
шительного выдвижения женщины-колхоз-
ницы на руководящие колхозные посты.
Состав делегатов показывает, что колхоз-
ница выдвинута преимущественно в среднее
звено — на должность бригадира, заведую-
щего фермой и тому подобное. На руково-
дящей работе в колхозах, среди председа-
телей колхозниц все еще немного. Правда,
на 2-м Съезде в сравнении с 1-м женщин
председателей колхозов стало больше, но
все же число их совершенно недостаточно.
На Съезде присутствуют 399 бригадиров,
из них 102 женщины, или 25,6 процента.
В то же время из присутствующих на Съезде
331 председателя колхозов — женщин только
27, или 8 процентов. Думаю, что вы все
согласитесь с тем, что этот результат в от-
ношении выдвижения женщин в председа-
тели колхозов является недостаточным. Мне
думается, что те превосходные, деловые и
продуманные выступления ряда делегаток,
которые мы слышали здесь, с трибуны этого
Съезда, говорят о том, что надо несравненно
более решительно и смело выдвигать кол-
хозниц не только на средние, но и на руко-
водящие посты в колхозах.
Я думаю, товарищи, что эта цифровая
ДОКЛАД ТОВ. ЕЖОВА
187
характеристика была бы неполной, если бы
мы не дали распределения делегатов 2-го Все-
союзного Съезда колхозников-ударников по
роду занятий. Во всяком случае для об-
суждаемого вами вопроса это играет нема-
ловажную роль. Каково же положение по
роду занятий делегатов Съезда?
На Съезде рядовые работники колхозов
представлены в количестве 362 человек;
бригадиры — в количестве399 человек, пред-
седатели колхозов — 331 человек, заведую-
щие фермами — 60 человек, звеноводы —
23 человека, доярки — 30 человек, свинар-
ки, телятницы и скотницы — 22 человека,
конюхи и ездовые — 39 человек, инспектора
по качеству — 25 человек и так далее.
Остальные делегаты представлены различ-
ными другими специальностями в колхозе:
кузнецы, плотники, пастухи, трактористы,
кладовщики и так далее.
Товарищи, если эти цифры сопоставить
с данными 1-го Всесоюзного Съезда колхоз-
ников-ударников, то они немногим разнят-
ся. Однако, здесь есть целый ряд новых мо-
ментов, на которые я бы хотел обратить
ваше внимание.
В первую очередь следует отметить воз-
росшее количество на этом Съезде бригади-
ров. Это показывает на растущее значение
бригадиров в колхозном производстве. Впер-
вые на Съезде представлено также низовое
производственное колхозное звено — звено-
воды.
Новыми показателями роста колхозно-
го производства является присутствие в
качестве делегатов 25 инспекторов по ка-
честву, нескольких заведующих хатами-ла-
бораториями и колхозников-опытников. При-
сутствие этих делегатов отображает начав-
шееся в колхозной массе движение за по-
становку колхозного производства на науч-
ной основе, за практическое изучение пе-
редовых итогов техники, за широкое раз-
вертывание опытничества и борьбы за ка-
чество. Это движение имеет исключительно
большое значение для дальнейшего подъема
колхозного производства, и мы должны
всемерно ему помогать и содействовать.
Впервые на Съезде также присутствуют
делегаты-колхозники, овладевшие техникой
сложных сельскохозяйственных машин:
трактористы, комбайнеры, монтеры, меха-
ники и мотористы. Всего их вместе с трак-
торными бригадирами 55 человек. Нужно
сказать, что это количество колхозников, ра-
ботающих на сложных сельскохозяйственных
машинах, на Съезде явно недостаточно и не
отражает действительного значения этих кад-
ров в колхозном производстве.
Таково, товарищи, распределение деле-
гатов Съезда по роду занятий, которые они
ведут в колхозном хозяйстве. Из этого можно
сделать третий вывод о том, что обсуждение
Устава сельскохозяйственной артели обес-
печено разнообразным опытом участников
Съезда.
Последнее, на что я хотел бы обратить
ваше внимание, давая цифровую характе-
ристику состава участников Съезда, это
на то, что большинство делегатов Съезда,
помимо работы в колхозах, ведет активную
работу в различных выборных органах со-
ветской власти. Из состава участников Съезда
только -539 человек не занимают никаких
других выборных должностей.
Остальные все занимают ту или иную
выборную должность.
Например, среди участников Съезда чле-
нов ЦИК СССР и ВЦИК — 56 человек, чле-
нов областных и краевых исполкомов —
16 человек, членов райисполкомов — 75 че-
ловек, председателей сельсоветов — 18 чело-
век и членов сельсоветов — 767 человек.
Эти цифры, товарищи, показывают, как
вырос колхозный актив. Колхозник-ударник
становится передовым человеком не только
в колхозе, на производстве, но и в различ-
ных выборных советских учреждениях, на-
чиная от сельсовета и кончая высшими ор-
ганами советской власти.
Таковы, товарищи, основные цифры, ха-
рактеризующие состав, делегатов 2-го Всесо-
юзного Съезда колхозников-ударников.
Однако, товарищи, наш Съезд несравнен-
но более ярко характеризуют не эти стати-
стические цифры, а живые люди, представ-
ляющие на этом Съезде наиболее замеча-
тельные образцы нового человека — строи-
теля социалистической деревни.
Я думаю, что товарищи не будут на меня
в обиде, если я себе позволю назвать не-
сколько фамилий участников Съезда для
того, чтобы оглашенные мною цифры на-
полнились живым содержанием и показали
подлинное лицо делегата-ударника.
Товарищ Сталин на 1-м Съезде колхозни-
ков-ударников говорил: «Наши машины и
тракторы используются теперь плохо. Земля
наша обрабатывается неважно. Стоит только
улучшить использование машин и тракто-
ров, стоит только улучшить обработку
188
ЗАСЕДАНИЕ СЕДЬМОЕ
земли — и мы добьемся того, что увеличим
количество наших продуктов вдвое, втрое.
А этого вполне достаточно для того, чтобы
сделать всех колхозников зажиточными тру-
жениками колхозных полей».
Вот несколько примеров, как овладевшие
техникой сложных сельскохозяйственных ма-
шин колхозники-ударники выполняют это
указание товарища Сталина.
Делегат товарищ Солодов Алексей Мака-
рович. Трактористом работает с 1930 года.
За 1934 год трактор № 68, на котором рабо-
тает товарищ Солодов, дал 768 гектаров.
Этот трактор в течение трех лет не был в
капитальном ремонте; в этом году он про-
шел средний ремонт и вполне исправен
к весеннему севу. Во время пахоты на зябь
товарищ Солодов пахал по 5—6 гектаров
в одну, смену, потребляя при этом 14—16 ки-
лограммов керосина вместо установленной
нормы в 25 килограммов на гектар. На все-
украинском конкурсе трактористов на Ук-
раине он получил премию Днепропетров-
ского обкома и облисполкома — грамоту,
карманные и стенные часы, 1 200 рублей
денег. В 1934 году товарищ Солодов выра-
ботал 410 трудодней. Товарищ Солодов —
член Президиума нашего Съезда, и это по-
четное место он по праву заслужил своим
честным колхозным трудом.
Вот делегатка нашего Съезда товарищ
Ангелина Паша Никитична. Ей всего 20 лет.
Уже 3 года она является организатором и
руководителем женской комсомольской трак-
торной бригады. 60 человек обучила она
мастерству работать, на тракторе. Вот как
она говорит о своей работе: «Первый день
нашей работы прошел безрадостно. Мы не
выполнили нормы. Опытные трактористы
смеялись над нами: глядите, мол, наши дев-
чата-трактористки лезут из кожи, а толку
мало. Обидно мне стало. Вечером созываю
своих девчат и говорю им: такой работой
мы позорим себя. Мы не выполним нормы,
чем сорвем план всего колхоза. Давайте
крепко подумаем, что нам делать дальше.
Через два дня моя бригада вместо нормы
в 20 гектаров пахала уже по 25. В этом году
мы пахали уже по 45 гектаров. Производ-
ственный план перевыполнили почти вдвое:
вместо 1 452 гектаров мы вспахали 2 578 гек-
таров. Моя бригада много раз премирова-
лась. Сейчас она лучшая в Старобешевской
районе, Донецкой области. Агротехнический
экзамен мы все сдали на «отлично».
Комбайнер Пономарев из Родионово-Нес-
метаевской МТС, Азово-Черноморского края,
убрал своим комбайном за сезон 595 гекта-
ров, то-есть в 4 раза больше, чем пришлось
в 1934 году на один комбайн в среднем по
Союзу.
Эти примеры показывают, какие превос-
ходные кадры трактористов и комбайнеров
мы уже имеем в колхозах. Однако, их еще
мало. Таких передовиков и ударников пока
еще меньшинство. Надо, чтобы их было
большинство.
Вот несколько примеров, как колхозники-
ударники организуют высокий урожай.
Участница нашего Съезда Мария Сафро-
новна Демченко. Ей всего 19 лет, но на опыте
ее звена могут и должны учиться колхоз-
ники свекловичных районов нашей страны.
Средний урожай свеклы в Киевской области
в 1934 году составил . 100 центнеров на
гектар. Колхоз «Коминтерн», Петровского
района, Киевской области, в котором рабо-
тает товарищ Демченко, дал в среднем
275 центнеров, а звено, которым она руко-
водит, дало рекордный урожай — 469 цент-
неров с гектара. Вот что рассказывает то-
варищ Демченко сама о своей работе:
«В 1934 году было сухо, ни одного дождя.
Тот урожай, который мы получили в нашем
звене, зависел только от нашей честной
работы. Ранней весной мы глубоко вспаха-
ли землю. Еще до посева свеклы мы стара-
тельно очистили поля от сорняков. Потом,
просушив суперфосфат, мы удобрили поля,
но мало этого: на каждый гектар мы вывезли
по 3 центнера золы. Я говорила каждой
колхознице: умри, а собери 2 центнера
золы для того, чтобы урожай был хороший.
Золу мы рассевали уже во время сева.
Семена свеклы еще не взошли, а мое звено
уже вышло на поле, чтобы провести «слепую»
шаровку. Когда свекла взошла, мы поле
прошаровали вторично. 3 раза мы очищали
поле от сорняков, потом провели прорежи-
вание сахарной свеклы — на 2 пальца одно
растение от другого. Была засуха; если
бы мы сразу сделали прореживание свеклы
на четверть, получились бы лишаи. После
прореживания начали поливать. Поливали
мы лейками от 5 до 10 часов вечера. Когда
свекла дала 3 полных листка, мы провели
повторное прореживание. Мы точно подсчи-
тали, что если мы оставим 100 тысяч креп-
ких растений на гектар, это даст нам уро-
жай в 400 центнеров. За эти 400 центне-
ров мы и дрались.
Через 2 дня мы произвели окучивание
ДОКЛАД ТОВ. ЕЖОВА
189
мотыгами, потом проверили сапками, про-
верили, не осталось ли где-либо сорняков
или лишних растений. Поливали мы свеклу
7 дней. Всего мы провели шаровку свеклы
10 раз.
Большая засуха была в этом году: от па-
лящих лучей солнца земля трескалась, от-
крывая корни свеклы. Ветер заходил в эти
трещины и высушивал свеклу. Тогда мы
вышли на поле и заделали все трещины в
земле. Мы установили на полях своего звена
каждодневные дежурства членов звена.
В борьбе с вредителями дорогй каждая
минута. Если появится блоха и ее сразу
не заметишь, то и бурака не останется. Когда
появилась блоха, мы брали золу и осыпали
ею посевы свеклы; делали это ночью, чтобы
влага в золе не испарилась».
Вот как глубоко продуманно, до по-
следней мелочи велась работа в звене това-
рища Демченко. Вот откуда 469 центнеров
свеклы.
Вы видите, что это не случайная удача,
а результат продуманной, напряженной, без-
заветной большевистской борьбы. Теперь
вам понятно, чему можно учиться у това-
рища Демченко.
В борьбе за выполнение лозунга товарища
Сталина об улучшении обработки нашей
земли учиться можно и у бригадира колхоза
«Инклаб», Крымской АССР, товарища Усеи-
нова, выступавшего на нашем Съезде. В
1934 году, несмотря на то, что с ранней
весны не было ни единой капли дождя, кол-
хоз «Инклаб» взял урожай пшеницы в 141/2
центнеров с гектара. Этого колхоз достиг
благодаря тому, что пары поднял в апреле,
3 раза пары перепахал, уничтожил на всех
полях сорняки и так далее.
Крупнейшие изменения произошли со вре-
мени 1-го Съезда колхозников-ударников
в положении колхозного животноводства.
Об этом наглядно свидетельствует тот факт,
что на нашем Съезде присутствуют 60 за-
ведующих фермами, 30 доярок, 22 сви-
нарки, телятницы и скотницы, 10 пастухов,
39 конюхов и ездовых, итого 161 делегат,
непосредственно связанный с колхозным жи-
вотноводством.
Вот примеры того, как делегаты Съезда
борются за колхозное животноводство.
Делегат Съезда Гришина Анна Никифо-
ровна (колхоз «Трактор», Кировского края)
с конца 1933 года заведует свинофермой.
Организовалась эта ферма путем покупки
двух поросят английской породы; в настоя-
щее время на ферме имеются 120 голов, из
них 42 свиноматки. В 1934 году получен
приплод в 560 поросят, то-есть в среднем
каждая свиноматка дала свыше 12 поросят.
Сохранены из этого приплода 528 голов.
Ферма является племенной, и приплод про-
дается на другие фермы; за 1934 год было
продано 490 голов. Колхоз имел дохода от
фермы в 1933 году 40 тысяч рублей, в 1934 го-
ду — 79 тысяч рублей. За эти замечатель-
ные успехи ферма получила от крайзу пре-
мию в 2 тысячи рублей. Заведующая фермой
товарищ Гришина была премирована 8 раз.
Образцово поставлена ферма колхоза
«Красный Октябрь», Холмогорского района,
Северного края; заведует этой фермой Фо-
мина Прасковья Петровна, член Прези-
диума нашего Съезда и член ВЦИК. На этой
ферме, как вы слышали от товарища Фо-
миной, находится корова «Светлана», ко-
торая дала в год 4 713 килограммов удоя,
корова «Мирта» — 6 687 килограммов.
Я думаю, товарищи, этих примеров до-
статочно. Такова цифровая характеристика
участников Съезда, таковы люди, участвую-
щие на этом Съезде. Характеристика, как
видите, неплохая.
Однако, можем ли мы успокоиться на
достигнутых успехах? Не можем. Здесь уча-
ствуют действительно передовые колхозни-
ки-ударники. Наша задача должна состоять
в том, чтобы подтягивать всю массу кол-
хозников до уровня передовых ударников.
В своем докладе я указал на ряд живых
людей, делегатов нашего Съезда, сумевших
своей беззаветной и честной работой дать
выдающиеся образцы колхозного труда. На-
до, чтобы они служили примером для всех
остальных колхозников.
Новый Устав сельскохозяйственной арте-
ли, который вы принимаете на Съезде и ко-
торый будет насыщен опытом наиболее пе-
редовых колхозов, должен стать важней-
шим орудием подъема всех колхозов на
уровень передовых.
Борьба за проведение нового Устава в
жизнь должна явиться массовым соревно-
ванием за изучение и быстрейшее освоение
опыта тех передовых колхозников и кол-
хозниц, которые представлены на настоящем
Съезде и принимали участие в выработке
нового Устава.
Колхозный путь проверен многомиллион-
ной массой крестьян-колхозников. Это —
единственный путь, который на практике
выводит крестьянство из многовековой ка-
190
ЗДСЕДДНИБ СЕДЬМОЕ
балы и нищеты к зажиточной и культурной
жизни.
Новый Устав сельскохозяйственной артели
должен стать новым этапом борьбы за осу-
ществление задачи, поставленной товарищем
Сталиным, о превращении всех колхозов
в большевистские и всех колхозников в за-
житочных. Это зависит только от самих кол-
хозников и колхозниц, творящих новую
жизнь. Это зависит от всех передовых удар-
ников-колхозников, которые, разъехавшись
со Съезда, должны с еще большим энтузиаз-
мом показать образцы ударного колхозного
труда и организовать вцкруг себя всю кол-
хозную массу деревни. Вы, строители новой
колхозной жизни и организаторы колхоз-
ного труда, должны постоянно помнить за-
мечательные слова нашего вождя товарища
Сталина: «Реальность нашей программы —
это живые люди, это мы с вами, наша воля
к труду, наша готовность работать по-но-
вому, наша решимость выполнить план.
Есть ли у нас она, эта самая решимость?
Да, есть. Стало быть, наша производствен-
ная программа может и должна быть осу-
ществлена» (аплодисменты).
Помня эти великие слова, мы выполним
все задачи, поставленные партией и това-
рищем Сталиным (продолжительные апло-
дисменты ).
Федотова (председательствующая). Есть
желающие высказаться по докладу Ман-
датной комиссии? Нет. Есть предложение —
доклад Мандатной комиссии утвердить.
Голосую. Кто за то, чтобы доклад Мандат-
ной комиссии утвердить, прошу поднять
руку. Опустите. Кто против? Нет. Кто воз-
держался? Нет. Доклад принимается еди-
ногласно ( аплодисменты ).
Федотова (председательствующая). Това-
рищи, нас пришла приветствовать делега-
ция Сталинградского тракторного завода
(аплодисменты. Все встают).
Слово имеет товарищ Овчаров.
Овчаров Владимир Васильевич (член пар-
тийного комитета СТЗ). 2-му Всесоюз-
ному Съезду лучших людей нашей социали-
стической деревни от первенца пятилетки —
Сталинградского тракторного завода и от
рабочего коллектива, инженеров и техников
разрешите передать пламенный, большевист-
ский, краснознаменный привет! (бурные ап-
лодисменты).
Рабочий коллектив завода особо поручил
нам передать ленинский непобедимый, боль-
шевистский привет вождю нашей партии,
вождю пролетариата всего мира, любимому
товарищу Сталину (бурные, продолжитель-
ные аплодисменты. Все встают, овация, дол-
го несмолкающие крики «ура»).
Товарищи, если наш завод в 1930 году
дал только 1 002 трактора, то в 1934 году
мы выпустили 40 159 тракторов. Наш трак-
тор в 1930 году стоил 20 856 рублей, а в
1934 году его стоимость снизилась до
3 318 рублей. Если в 1930 году один рабочий
выработал ценностей на 318 рублей, то
в 1934 году каждый рабочий выработал их
на 20 582 рубля. Таким образом, наш за-
вод в одном 1934 году дал нашей стране
в фонд социалистического накопления
- 20 763 282 рубля. А за два года — 1933
и 1934—32 с лишним миллиона рублей.
Никто другой,. как товарищ Сталин, был
первым организатором строительства пер-
вого Сталинградского завода. Следуя его
указаниям, под его непосредственным ру-
ководством рабочие нашего завода преодо-
лели огромнейшие трудности, работая с ве-
личайшим напряжением. Под верным, ге-
ниальным руководством нашей коммунисти-
ческой партии, во главе с товарищем Ста-
линым, невзирая на лай империалистов, на
их разговорчики, что, мол, большевики бе-
рутся за разрешение непосильной задачи, —
рабочий коллектив в ответ на все эти контр-
революционные вылазки своей практической
работой по строительству Сталинградского
завода доказал всю силу и могущество про-
летариата, могущего вершить судьбы со-
циалистического строительства (аплодисмен-
ты).
Вопреки нытикам и маловерам, рабочий
коллектив закончил строительство завода
на 11 месяцев раньше установленного срока
( аплодисменты ).
Капиталистический мир кричал, что если
большевикам удалось построить Сталинград-
ский тракторный завод, то им не удастся
его освоить, что это глупая затея, ничего,
мол, из этого не выйдет. Оппортунисты всех
мастей вторили этой контрреволюционной
брехне и на самом заводе распространяли
слушки, что сырья для завода нет, квали-
фицированных людей на заводе и в стране
нет, страна не располагает нужными сред-
ствами, что люди у нас неграмотные, а тех-
ника на заводе передовая, что на этом за-
воде работать мы не сумеем, оборудование
РЕЧЬ TOE ОВЧАРОВА
191
переломаем и, следовательно, незачем было
строить завод. Но рабочий коллектив, ру-
ководимый славной нашей ленинской ком-
мунистической партией, шаг за шагом, в
трудных условиях, иной раз повреждая обо-
рудование, изучая грамоту, — освоил слож-
ный технологический процесс производства,
освоил эту новую, невиданную для нас тех-
нику. Рабочий класс на нашем заводе по-
казал, что он умеет не только уничтожать
врагов с оружием в руках, но и что он умеет,
обучаясь грамоте, уничтожая капиталисти-
ческий мир, на развалинах его строить со-
вершенно новую социалистическую куль-
туру, что он способен создавать невиданные
в истории гиганты в кратчайшие сроки.
Наш завод — первенец пятилетки — дал
тракторному парку страны за 4 года своего
существования 140 тысяч тракторов. Это
составляет половину тракторного парка все-
го Советского Союза.
Товарищ Сталин в день пуска завода,
17 июня 1930 года, в приветственной теле-
грамме рабочему коллективу по поводу ус-
пешного окончания строительства писал:
«... 50 тысяч тракторов, которые вы должны
давать стране ежегодно, есть 50 тысяч сна-
рядов, взрывающих старый буржуазный мир
и прокладывающих дорогу новому социали-
стическому укладу в деревне...» (аплодис-
менты),
140 тысяч тракторов нашего Сталинград-
ского тракторного завода — действительно
140 тысяч снарядов, при помощи которых
партия взрывает старый мир, создает новую
деревню.
И сегодня, на 2-м Съезде колхозников-
ударников, мы с удовлетворением подыто-
живаем свои колоссальные победы в борьбе
за новую социалистическую деревню, за
создание нового социалистического уклада
сельского хозяйства (аплодисменты).
Борясь с огромнейшими трудностями, ос-
ваивая завод, коллектив растил новых лю-
дей, растил новые социалистические кадры.
Товарищ Коваленко пришел на завод про-
стым чернорабочим. Никогда он не видел
нашего сложнейшего оборудования. За 4 го-
да он стал передовым мастером кузнечного
цеха, он освоил технику производства, стал
техником и как большевик борется за даль-
нейшие успехи.
Товарищ Котельников пришел на завод
неграмотным, станков он не знал. А теперь
он работает лучшим инструментальщиком,
бригадиром-мастером. В настоящее время
Овчаров
Владимир
Васильевич
он заканчивает учебу и получает диплом
инженера.
Товарищ Муравенко тоже пришел из де-
ревни неграмотным, неразвитым парнем, а
сейчас вот он стоит здесь с Орденом Ленина,
которым его наградило наше социалистиче-
ское советское правительство за отличную
работу и борьбу за освоение техники (апло-
дисменты), за лучшую организацию произ-
водства (аплодисменты). Он из простого
рабочего стал техником и скоро получит
диплом инженера.
Товарищ Бурова пришла на завод черно-
рабочей. На заводе получила среднее об-
разование. Сейчас работает технологом цеха
и является лучшей ударницей на заводе.
Товарищ Стороженко окончила на заводе
фабзауч, теперь работает по проверке ка-
чества сложнейших инструментов, является
одной из лучших ударниц. Она стоит здесь
перед вами (аплодисменты).
Товарищи Урова, Хатаевич, Попова, Ха-
ней, Пащенко, Ковалев, Павлова, Зотова
и другие — это лучшие люди, лучшие борцы
за новую передовую, социалистическую тех-
нику (аплодисменты).
Таким образом, борясь за освоение завода,
за выпуск тракторов, коллектив выковывал
в своих рядах новых людей. Люди росли
вместе с заводом, люди прошли путь от чер-
норабочего до инженера, техника, лучшего
мастера. И руками этих людей, мы, помимо
того, что дали стране свыше 140 тысяч трак-
торов, мы еще дали в 1934 году на 18 418 ты-
сяч рублей запасных частей.
Вместе с этим мы освоили сложнейшие
типы новых машин — «СТЗ-2» и «СТЗ-З».
Перед нами, товарищи, стоят очень боль-
192
ЗАСЕДАНИЕ СЕДЬМОЕ
шие задачи. Мы еще далеко не все возмож-
ности исчерпали для того, чтобы работать
лучше, чтобы максимально использовать все,
что мы имеем, и дать стране больше тракто-
ров и запасных частей.
Перед нами стоят огромные задачи в об-
ласти повышения производительности тру-
да. Перед нами стоят большие задачи в ос-
воении новых технических, более высоких
норм, в борьбе за новую производственно-
техническую культуру на производстве. Пе-
ред нами стоит задача переделки всего на-
шего завода с тем, чтобы быстрее перейти
на новый тип машины, более удобный, более
рентабельный для нашего сельского хозяй-
ства, на такой тип машины, при помощи
которого мы еще быстрее произвели бы пе-
ределку крестьянского хозяйства и еще
скорее давали бы возможность быстрыми
шагами двигаться вперед нашей колхозной
деревне, каждому колхознику к зажиточной
жизни, как этому учит нас наш любимый
вождь товарищ Сталин (аплодисменты).
Задачи перед нашим заводом поставлены
колоссальные. Мы вместе с вами, рука об
руку, строим великое здание социализма.
Мы вместе с вами преобразовываем всю
нашу советскую социалистическую землю,
строим новое социалистическое общество.
Поэтому еще сильнее, с еще большим на-
пором, с еще большей большевистской само-
отверженностью, с еще большей решитель-
ностью мы должны ринуться в бой всем кол-
лективом рабочих в тесном союзе со всем
колхозным крестьянством на борьбу за окон-
чательную победу социалистического,строи-
тельства в нашей стране (аплодисменты).
Под руководством великого учителя, ге-
ния пролетариата товарища Сталина, го-
рячо любимого нами — рабочими и колхоз-
никами и всеми трудящимися всего мира,
под его руководством, под руководством
коммунистической партии мы бесспорно эти
задачи, поставленные перед нами партией,
разрешим.
Да здравствует великий Сталин! (бурные
и продолжительные аплодисменты, крики
«ура»;.
Да здравствует великая коммунистическая
партия Ленина — Сталина! (бурные апло-
дисменты ).
(Делегация уходит, сопровождаемая долго
несмолкающими аплодисментами, криками
«ура»/
Федотова (председательствующая). Сей-
час узбекская и таджикская делегации пе-
редадут свои подарки Колхозному Съезду.
Делегации вносят на трибуну и склады-
вают на стол халаты, тюбетейки и пояса.
Бурные аплодисменты всего зала. Съезд
встает, раздаются крики:
«Да здравствует товарищ Сталин!», «Ура!»
«Да здравствует товарищ Каганович!»
«Да здравствует Михаил Иванович Калинин!»
«Да здравствует Красная Армия и ее вождь
товарищ Ворошилов!»
«Ура товарищу Молотову!»
Колхозницы надевают на товарищей Ста-
лина, Кагановича, Ворошилова, Молотова,
Калинина и Яковлева тюбетейки и халаты.
Раздаются с новой силой аплодисменты
и приветственные крики.
Федотова (председательствующая). Объ-
являю утреннее заседание закрытым.
Вечернего заседания не будет. Будет ра-
ботать комиссия по Уставу. Заседание ко-
миссии состоится в 4 часа в боковом зале.
Следующее заседание завтра в 10 часов
утра.
Делегация колхозников-ударников Узбекской ССР с товарищами Сталиным, Молотовым, Кагановичем, Калининым, Яковлевым.
Делегация колхозников-ударников Северного края с товарищами Сталиным, Молотовым, Кагановичем, Калининым, Яковлевым.
Делегатки Съезда — товарищи: ЭттезоваАбат Мимблатовна, колхоз имени Настуева, Кабарди*
но-Балкария (справа), и Коробка Франка Федоровна, колхоз «Ленинский путь», Киевская
область (слева).
Делегаты Туркмении на Съезде — товарищи (слева направо): Сахатов Хумми, председатель колхоза имени Ворошилова, Тахта-
Базарского района; Куртов Батыр, председатель колхоза «Красное знамя», Мервского района; Абаев Мурат, председатель
колхоза «Малдар», Каахкинского района; Батыров Эши, председатель колхоза «Кзыл-Пахта», Геок-Тепинского района; Задаев
. ^ашберды, бригадир колхоза «Всемирная революция», Тедженекого района; Ялкамыш Ходжанепес, председатель колхоза «Рахат»,
Иолатанского района; Артыков Ата, бригадир колхоза «попою», Мервского района.
ВОСЬМОЕ
УТРЕННЕЕ
16 февраля 1935 года
Федотова (председательствующая). Това-
рищи, утреннее заседание Съезда считаю
открытым.
Слово имеет товарищ Чайлак.
Чайлан Смайл Умер (председатель кол-
хоза имени Ворошилова, деревня Отузы, Су-
дакского района, Крымской АССР). Товари-
щи, разрешите от имени многонациональной
орденоносной Крымской республики пере-
дать пламенный прйвет Всесоюзному Съезду
колхозников-ударников (аплодисменты).
Товарищи, наш районный съезд колхоз-
ников-ударников поручил мне передать так-
же любимому вождю мирового пролетариата
товарищу Сталину пламенный колхозный
привет (аплодисменты).
Товарищи, это выступление — мое первое
выступление на русском языке. Я — тата-
рин, и если буду делать кое-какие ошибки,
я извиняюсь.
Крымская республика при царизме была
самой отсталой, самой темной, самой угне-
тенной аграрной частью России. Я приведу
в пример свою деревню: в нашей деревне
425 дворов. В прежнее время в нашей де-
ревне было 400 гектаров виноградников, из
которых 300 гектаров пользовались поме-
щики, кулаки и мулла, так что 425 хозяйств
бедняков и середняков имели 100 гектаров
13 Стенотчет
виноградников. Этот факт говорит о том,
что помещики, кулаки и мулла эксплоати-
ровали нас жестоко, до могилы.
Что мы имеем, товарищи, теперь? Мы имеем
теперь в нашем колхозе 400 гектаров вино-
градников. Теперь бедняки и середняки ста-
ли хозяевами этих виноградников. Они объ-
единились вокруг партии и стали хозяевами
своей земли. Раньше в нашей деревне была
мечеть и одна религиозная школа. Деревен-
ский мулла был самым грамотным челове-
ком. Сейчас в нашем колхозе есть клуб на
500 человек, средняя школа, школа 1-й сту-
пени, больница, аптека, электростанция. Из
нашей деревни 58 человек обучаются в выс-
ших учебных заведениях.
Наша республика теперь стала передовой,
культурной, зажиточной республикой. Наша
республика имеет Орден Ленина, а ведь этот
орден дали не даром, его дали за то, что наши
колхозники и колхозницы честно трудились
на колхозных полях.
Товарищи, один маленький пример. Наш
колхоз в 1931 году имел 170 000 рублей
валового дохода, а в 1934 году имеется
482 тысячи рублей валового дохода. Имея
400 гектаров виноградника, мы взяли в
1934 году 353 тонны винограда, выполнили
обязательство перед государством и, кроме
того, отправили 38 тонн винограда ленин-
194
заседание восьмое
Чайлак
Смайл
Умер
градским рабочим. С 25 гейта ров табака мы
взяли 22,5 тонны табаку и государству
вместо 13 тонн сдали 21 тонну. При распре-
делении доходов колхозник Суин-Асан в
1934 году, имея в семье двух трудоспособных,
выработал тысячу трудодней. Он получил
4 040 рублей деньгами, получил хлеба
1 680 килограммов, фруктов 1 000 кило-
граммов, меду, шерсти и так далее — 197 ки-
лограммов. Колхозник Гафар Курт Амет по-
лучил 5285 рублей деньгами, 2 310 кило-
граммов хлеба, 2 500 килограммов фруктов.
Это доказывает, что наши колхозники стали
действительно зажиточными.
Мы добились этих успехов благодаря про-
ведению ленинско-сталинской национальной
политики. В нашем колхозе имеется 6—7
национальностей. Мы соединились вместе,
работаем дружно, наши колхозники стали
честно работать и беречь колхозное добро.
О наших недостатках. У нас еще есть много
недостатков в спецкультурных колхозах и
районах. Здесь товарищ Яковлев мало оста-
новился на наших спецкультурах, на повы-
шении их урожайности. В южнобережных
районах нашей республики мы занимаемся
виноградарством, табаководством и садовод-
ством. С нашими спецкультурами мы еще
работаем первобытными способами и ору-
диями — с лопатой, цапкой. Это очень
плохо.
Наши виноградники очень разбросаны.
Это надо учитывать. В условиях Крыма нам
требуются также машины1 для обработки
виноградников, садов и табаков. Поскольку
у нас — горы, равнинных мест нет, нам
требуются маленькие гусеничные тракторы.
Нужны также нашим колхозам и другие
машины: опрыскиватели, культиваторы. Спе-
циальные культуры требуют, чтобы за ними
ухаживали, как за ребенком, они требуют
большого количества химикатов. Эти куль-
туры надо опрыскивать медным купоросом,
серой. Всякие болезни у них бывают. Но, к
сожалению, медного купороса и серы у нас
нехватает. Для повышения урожайности [на-
ших виноградников нужно применять удоб-
рение лесной землей, как это уже приме-
няет наш колхоз.
К Уставу у меня несколько дополнений.
Первое мое замечание касается приусадеб-
ных участков. Товарищ Яковлев не сказал,
сколько гектаров должен составить при-
усадебный участок в районах специальных
культур, сколько корней надо дать кол-
хознику в таких районах. Если дать’% гек-
тара каждому двору, то в наших крымских
условиях Южного берега это очень, очень
много. По-моему,. надо конкретно указать,
что каждому колхознику дается до 25 де-
ревьев или до 300 корней виноградника.
Второе, что надо указать, и опять-таки
это больше всего касается нашего Крыма,
нашего района и степных районов, что не-
которые колхозники, которые получают боль-
шой усадебный участок, половину его не
используют, а передают другим, неколхоз-
никам, у которых не имеется земли. Это
надо прекратить. Надо указать конкретно
в Уставе, чтобы передача приусадебных
участков другим лицам была запрещена.
Третье мое замечание. Есть еще такие
трудоспособные члены семьи, возрастом свы-
ше 16 лет, которые не вступают в члены
колхоза. Их не надо считать колхозниками
и не надо давать им права пользоваться
колхозными льготами.
О неделимом фонде. Тут выступали това-
рищи и говорили, что их колхозы стали за-
житочными, и предлагали отчислять в не-
делимый фонд от 20 до 30 процентов. И наш
колхоз, конечно, не хуже таких колхозов.
Но есть еще такие колхозы, где получили
на трудодень только по 30 копеек. По-моему,
выделять в неделимый фонд нужно от 10
до 25 процентов. Это будет хорошо. Если
более мощный колхоз, то можно выделить
25 процентов, а если нет, — то 10 процентов.
Затем о правлении. Товарищи, правление
колхоза каждые 3 месяца должно будет
отчитываться перед общим собранием о своей
работе. Не следует ждать целый год, когда
правление колхоза отчитается перед об-
щим собранием, — это очень далеко. Надо
РЕЧЬ ТОВ. УЛЬЯНОВСКОГО
195
будет каждые 3 месяца перед общим собра-
нием отчитываться.
Я кончаю.
Да здравствует колхозный честный труд!
Да здравствует великий вождь мирового
пролетариата товарищ Сталин! (аплодисмен-
ты).
Зав породный (председательствующий /Сло-
во имеет товарищ Ульяновский.
Ульяновский Афанасий Маркович (предсе-
датель колхоза «Форпост», Абанского района,
Красноярского края). Товарищи, разрешите
от колхозников сибирских необъятных полей
передать вам пламенный колхозный привет.
Товарищи, я хочу остановиться на том,
как указывал товарищ Яковлев в своем
докладе, что нужно вспомнить то, что было
два года назад, каковы мы тогда были и ка-
ковы мы сейчас. Здесь ряд товарищей гово-
рил о достижениях. Мне хочется также не-
множко сказать о наших сибирских колхозах.
Я остановлюсь на своем колхозе «Фор-
пост». Наш колхоз имеет 1 200 гектаров по-
сева, 3 животноводческих фермы — молоч-
нотоварную, свиноводческую и овцеводче-
скую — и имеет свою пасеку. Всего хозяйств
в колхозе 154. По сравнению с 1931 годом
и 1932 годом мы имеем большие достижения.
В 1934 году мы купили автомашину. Мы по-
лучили по 12 килограммов хлеба на трудо-
день. Это является большим достижением.
Что имеют колхозы в смысле культурного
обслуживания? Они имеют годовые детские
ясли, детскую площадку, имеют свой кол-
хозный клуб. Что касается школы, то наши
колхозные дети охвачены ею на все 100 про-
центов.
Вот какие показатели по сравнению с
1931—1932 годами мы имеем в наших кол-
хозах в сибирских условиях.
Я хотел остановиться, товарищи, в двух
словах на сельскохозяйственном Уставе.
Я хочу остановиться на том пункте, где
говорится о плановом ведении нашего хо-
зяйства. Действительно, этот пункт нужно
одобрить, так как он говорит, что мы должны
правильно и своевременно выполнять все
работы по своему колхозному хозяйству.
Это даст нам полную возможность выпол-
нить лозунг нашего великого вождя това-
рища Сталина о том, что мы должны сделать
колхозы большевистскими, а колхозников за-
житочными. Этот пункт мы должны одобрить.
В следующем пункте говорится, что нужно
выделить известную группу лошадей для
13*
Ульяновский
Афанасий
Маркович
обслуживания колхозников. Здесь у меня
есть непонимание. Как выделить: или вы-
делить лошадей на все время для обслужива-
ния колхозников, или выделить лошадей
на такие работы, как, например, обработка
огорода и так далее? Товарищи, этот пункт
очень хорош. Но нужно учитывать тягловую
силу в колхозе. Я должен сказать, что в на-
ших колхозах тягловой силы еще недостаточ-
но. Ежели на все время для обслуживания
колхозников выделить специально группу ло-
шадей — это будет трудновато. Мое предло-
жение было бы — выделить тягло на все
время только для передовых людей, для
ударников наших колхозных полей.
Дальше, по пункту, где говорится об
исключении и принятии в члены колхоза.
Там говорится, что при исключении того
или иного члена артели производить расчет
в конце отчетного года. Это ясно. Но, мне
кажется, нужно было бы сказать в этом
пункте — чем производить расчет: натурой
или деньгами. Товарищи, я хочу привести
такой пример. В наших колхозах есть та-
кие, которые получают по 700 пудов пше-
ницы. А тут один товарищ выступавший го-
ворил, что в их колхозах получают по 1 000
с чем-то пудов. Если, товарищи, 1 000 пу-
дов отдать и лошадь, мы снова насаждаем
единоличника. Это будет сильный единолич-
ник.
Я хотел предложить, чтобы выдавать при
расчете только деньгами, а не натурой.
Товарищи, на этом я заканчиваю. Мне ка-
жется, что все наши достижения, о которых
я говорил, не так просто достались. Я хочу
напомнить слова нашего вождя товарища
Сталина, который все время указывает, что
196 заседание ВОСЬМОЕ
Мосолова
Гарманжап
наши победы не достаются нам самотеком.
Они достигаются нами под руководством
нашей партии и товарища Сталина.'
Да здравствует наша коммунистическая
партия!
Да здравствует наш вождь — товарищ
Сталин! (аплодисменты).
Завгородний (председательствующий ). Сло-
во имеет товарищ Лосолова.
(Товарищ Лосолова Гарманжап произно-
' сит речь на бурятском языке. Переводит то-
варищ Иванов),
Лосолова Гарманжап (доярка молочнотовар-
ной фермы артели имени Ворошилова, Агин-
ского района, Бурято-Монгольской республи-
ки ). Я первый раз выступаю с такой высокой
трибуны. Я ударница-доярка животновод-
ческой бригады. Я бывшая беднячка, ком-
сомолка, 18 лет. Была делегаткой Всерос-
сийского и Всесоюзного Съездов Советов. Я
передаю от всех трудящихся, колхозников-
ударников социалистического животновод-
ства Бурято-Монгольской республики пла-
менный, горячий привет 2-му Всесоюзному
Съезду колхозников-ударников и любимому
вождю товарищу Сталину! (аплодисменты).
Агинский район — зю один из отсталых
отдаленных районов Бурято-Монгольской
республики, вблизи манчжурской границы.
Бурято-Монгольскую республику населяют
не только буряты, но и другие националь-
ности. Благодаря правильной национальной
ленинско-сталинской политике мы добились
хороших результатов в деле развития хо-
зяйства и поднятия животноводства.
Здесь мы слушали доклад товарища Яков-
лева. В своем докладе он останавливался на
развитии социалистического животновод-
ства. В наших районах тоже имеет место
ряд недостатков по организации труда.
Коснусь вопроса об обезличке. На нашей
животноводческой ферме, а также и в ко-
нетоварной ферме не было постоянного при-
крепления животных. Отсюда получалась
обезличка. Эти недостатки надо изжить,
поэтому я предлагаю добавить пункт в
Устав о том, чтобы все лошади на конефер-
мах были прикреплены к отдельным чле-
нам бригады, чтобы в уходе за лошадьми
не было обезлички.
Ко мне прикреплено 15 дойных коров,
я выростила 15 телят, потерь у меня нет.
Прикрепленные коровы дали по 3 476 лит-
ров молока, то-есть задание было выполнено
на 100 процентов. Упитанность коров и те-
лят — средняя. За десять месяцев я вырабо-
тала 360 трудодней — на трудодни получила
48 килограммов масла. Я была премирована
за хорошую работу 16 головами скота,
кроме того, товарами и деньгами.
Премирована также в этом году за хоро-
шую животноводческую работу аймачными
организациями грамотой. Меня выбрали чле-
ном сельсовета и членом депутатской груп-
пы, где я активно провожу все сельскохо-
зяйственные и политические кампании. Боль-
шую честь мне оказали, избрав меня на
Съезды Советов и на Съезд колхозников-
ударников..
В нашей артели имени Ворошилова имеет-
ся всего 10 760 голов крупного и > мелкого
скота. Лошадей имеется 1 200 голов, рога-
того скота — 2 000 голов, овец — 6 700,
коз — 710 и верблюдов — 150 голов.
Мы обеспечили в этом году наше животно-
водство кормами, скосили сена 65 тысяч
центнеров.
Кроме того, мы обеспечили все поголовье
утепленными типовыми дворами. У нас в
колхозе стало культурно. Мы коров доим
чистыми руками, в белых халатах и в же-
лезные ведра. У нас имеется много женщин-
ударниц. Многие ударницы так же, как и я,
добились ликвидации падежа молодняка.
Кроме того, в первый раз у нас в Агин-
ском районе в течение этих двух лет произ-
ведены яровые посевы. Мы с гектара полу-
чаем в среднем 18 центнеров хлеба, и на
трудодни я получила 160 пудов хлеба. Плу-
ги, машины у нас отремонтированы, семена
у нас отсортированы, и к весеннему севу
мы готовы.
РЕЧЬ ТОВ. НУЛЬБА 107
У нас имеются также ясли, детские пло-
щадки, которые обслуживают 45 детей. Пи-
танием и обмундированием дети обеспече-
ны. У нас есть и недостатки в деле развития
животноводства, в части лечения различ-
ных болезней. Нехватает ветеринарных вра-
чей и медикаментов. Из-за отсутствия этого
страдает наше животноводство.
Бескоровность у нас ликвидирована. У
всех есть коровы, мелкий скот и птица. Но
этого мало. В условиях наших районов
колхознику требуются для личного пользо-
вания и верблюды и лошади, которые могут
перевозить всякие тяжести. Желательно,
чтобы в Уставе было добавлено разрешение
иметь колхозникам восточных животновод-
ческих районов верблюда или. лошадь для
личного пользования.
Все решения нашего великого Съезда бу-
дут на деле осуществлены под руководством
товарища Сталина. Мы за это будем бо-
роться. Наша артель носит имя товарища
Ворошилова. Это имя для нас очень дорого
и ценно, как для пограничного района.
Нося имя нашего любимого товарища Во-
рошилова, мы будем еще лучше драться за
выполнение всех хозяйственных и полити-
ческих кампаний в срок.
Я передаю наркому обороны товарищу
Ворошилову горячий, пламенный привет.
Да здравствует великий вождь и учитель—
наш непосредственный организатор работы
в деревне — товарищ Сталин! (аплодисмен-
ты).
Завгородний ( председательствующий /Сло-
во имеет товарищ Кульба (аплодисмен-
ты).
Нульба Екатерина Яковлевна (доярка
колхоза «Красные Скорынцчи», Минского
района, БССР). Товарищи, мы разбирали
доклад товарища Яковлева, в котором он
указал на наши недочеты и на наши дости-
жения. Мы знаем, и он говорил нам, о росте
женщины. Женщины действительно пока-
зали себя на работе, и мы действительно
видим рост наших женщин. Женщины могли
получить возможность роста только в Со-
ветском Союзе.
Вспомним, товарищи, прежние годы. Да
и теперь за границей женщины закабалены
помещиками и кулаками и даже своими
мужьями. Мужья не пускают этих женщин
не только на общественную работу, но и
не допускают их к обсуждению каких бы
то ни было вопросов. Там говорят, что
Кульба
Екатерина
Яковлевна
бабье дело свиней кормить, и больше ни-
чего. В нашем Советском Союзе мы не только
можем кормить свиней, а мы ликвидировали
свою неграмотность и уже умеем управлять
нашими колхозами.
Мы разоблачаем тех мужчин, которые от-
стают и тянут нас назад. Мы их ведем за
собой. Но этого для нас еще мало. Мы не
должны на этом останавливаться. Мы дол-
жны просить весь Съезд и Президиум, чтобы
нам помогли в дальнейшем движении впе-
ред. У нас еще недостаточно ведется работа
с женщинами. Плохо еще у нас с культур-
ной работой. Клуб наш зачастую пуст.
В наших кружках женщины не участвуют.
Это очень плохо. Нужно больше вовлекать
женщин-колхозниц в разные кружки; в
кружки Осоавиахима и Красного креста.
Нужно, чтобы мы были так подготовлены,
что если классовый враг попытается всу-
нуть в советский огород свою толстую мор-
ду, чтобы мы так треснули его по толстой
морде, чтобы своих не узнал.
Я скажу о нашем сельском совете. Наш
сельсовет в 1930 году состоял целиком из
кулаков, они только разлагали наш колхоз.
Они наших бедняков и комсомольцев крыли
во-всю. Например, в нашем колхозе был
председателем сын помещика, он пролез
в партию и делал, что хотел. Затем был
бывший офицер, он был руководом. Ключни-
ком был эсер, а в нашей ревизионной ко-
миссии сидел нзпман. Все они гнули свою
линию и разлагали колхоз. Всех их мы ра-
зоблачили в 1933 году. Мы писали об этом
в газету «Правда», заявляли в политотдел.
К нам приехали, разобрали дело, и их всех
сняли, осудили.
198
заседание восьмое
После этого дело пошло по-другому. В
1934 году мы уже сумели развести свиней,
коров, л'ошадей. Затем мы построили клуб,
куда нам дали хорошего партийца.
У нас тягловой силы было 18 кобыл и не
осталось ни одной непокрытой. Скот у нас
средней упитанности. На сегодняшний день
там, где рос бурьян, у нас посеяли прекрас-
ную пшеницу, которая дала урожай 14 цент-
неров с гектара.
Наши колхозники просили, чтобы я заяви-
ла нашему Президиуму о том, какие есть
у нас недостатки. Мы идем к весеннему
севу, наша тягловая сила выше средней
упитанности, но еще имеются недостатки.
Товарищи, сегодня в газетах напечатан
план весеннего сева. Я его внимательно
прочитала и скажу, что мы к севу готовимся
хорошо и план этот выполним. Я хочу
только сказать, что у нас нет рядовых
сеялок. Мне кажется, что необходимо, если
где-нибудь на заводе залежались эти сеял-
ки, передать их нам в колхоз, так как они
нам необходимы и дадут возможность спра-
виться с севом.
У нас больше всего родится картошка,
поэтому нам нужны кормозапарники.
У нас развиваются молочные фермы. Мы
имеем 130 голов своего рогатого скота.
Необходимо нашему Президиуму заострить
внимание на том, чтобы у нас сеялись соч-
ные травы.
Мы, колхозники, обязуемся работать не
только так, как работали в 1934 году, но
еще лучше, чтобы вывести нашу Белорус-
сию на самое первое место в Союзе. Я это
могу сказать смело.
Я просила бы товарища Сталина, так как
наш район пограничный, чтобы он высту-
пил и сказал, как нам в дальнейшем прово-
дить нашу работу. Я хорошо знаю, что наши
колхозы теперь — великая сила, и мы мо-
жем справиться со всякой работой.
Да здравствует наш Советский Союз!
Да здравствует наша коммунистическая
партия!
Да здравствует сплошная коллективиза-
ция!
Да здравствует наш любимый вождь това-
рищ Сталин! (аплодисменты).
ЗавгороднЫй (председательствующий). Сло-
во имеет товарищ Пермяков.
Пермяков Григорий Михайлович (брига-
дир полеводческой бригады колхоза «Путь
Ленина», Лаишевского района, Татарской
республики). Товарищи, разрешите от име-
ни Татарской республики приветствовать
нашего дорогого вождя товарища Сталина!
( аплодисменты ).
Разрешите мне сказать от имени колхоза
«Путь Ленина». Я — бригадир второй бри-
гады, работаю с 1930года. Я был неграмотный.
Меня послали на руководящую работу. Ко-
нечно, все надо мной смеялись, говорили,
что я не справлюсь с этой работой, но я,
не считаясь с трудностями, взялся за работу.
Вы знаете, какое время тогда было. В
докладе товарища Яковлева было сказано,
что в колхозы тогда пролезали всякие эле-
менты, мы с ними боролись, выгнали их
и укрепили колхозы. Вы знаете, какие были
колебания в то время: не было правильной
расстановки рабочей силы, работа шла ско-
пом.
С 1-го Съезда колхозников-ударников мы
взялись за работу по-ударному, закрепили
за каждой бригадой, участки на севооборот.
В результате этого мы видим, как с 1-го Съезда
колхозников-ударников успехи колхозной
работы из года в год все повышаются. Для
примера приведу свой колхоз. Было время,
когда наш колхоз считался отсталым. После
Съезда колхозников-ударников наше хозяй-
ство все больше и больше укрепляется. Возь-
му урожайность. До 1932 года урожайность
была очень низка, но уже в 1932 году она
стала резко подниматься, и наш колхоз
в среднем взял с гектара 8 центнеров 60 ки-
лограммов, а в нынешнем году наш колхоз
взял 13 центнеров зерновых культур с гек-
тара.
Мы имеем животноводческую ферму. В
1932 году у нас было 95 голов скота. В 1934 го-
ду — уже 305. На коневодческой ферме мы
имели 74 единицы, а сейчас — 217.
Крупных успехов мы достигли и по пче-
ловодству. Мы имели 800 ульев, сейчас
имеем полторы тысячи ульев. Вот какой
скачок произошел за эти два года!
Сколько мы получили на трудодень? В
1932 году мы получили 2,5 килограмма,
в 1934 году — 5 килограммов и один рубль
деньгами, овощей 1 800 граммов и 800
граммов яблок.
Обязательство перед государством мы вы-
полнили досрочно. 26 августа мы сдали хле-
бопоставки, за что наш колхоз премирован
и занесен на всесоюзную красную доску.
По хлебоскупкам в период 1932—1933 годов
мы сдали 200 центнеров, нынче — 2 350 цент-
неров.
РЕЧЬ ТОВ. ЗАВГО°ОДНОГО
199
Что мы на это приобрели? В нашем кол-
хозе появились машины: имеются 2 трак-
тора, автомашина; построили телятник на
100 голов, построили хлев на 138 голов ра-
бочего скота.
Остановлюсь на наших недостатках. В на-
шем районе имеются еще отсталые колхозы,
работу которых надо перестроить. Надо
их подтянуть до уровня передовых колхозов
района как в области зернового хозяйства,
так и по животноводству и другим от-
раслям.
Внутри колхозов бывают недостатки та-
кого порядка: дергают бригадиров. В не-
которых колхозах Балтасинского района за
год сменяют 2—3 бригадиров. Эти недо-
статки, на первый взгляд небольшие, ве-
дут не к поднятию хозяйства, а к упадку.
В некоторых колхозах есть животновод-
ческие фермы, но там нет еще закрепления
конюхов, доярок. В районе в этом отноше-
нии нет достижений, но нам нужно этого
добиться. Польза от этого большая.
Скажу, например, насчет удойности. В
1932 году мы в своем колхозе получали в
среднем 800 литров молока от коровы, а
сейчас имеем 1 400 литров. Это — большое
достижение. У нас за удой каждой коровы
отвечает определенная доярка. Она ста-
рается поднимать животноводство. А вот,
например, в колхозе «Ключ», Балтасин-
ского района, в течение года сменилось
б бригадиров. Какая же при этом может
быть производительность? Нет старания и
нет ответственности за дело.
У нас отмечался ряд недостатков з части
работы среди женщин. На общих собра-
ниях колхозов у нас зачастую присутствуют
одни только мужчины, а женщин бывает
мало. Женщины даже не знают, какие во-
просы разрешаются на собрании, а жен-
щина должна итти впереди.
Насчет культуры. Культура у нас в де-
ревню недостаточно продвину та. Особенно
кино. Зачастую к нам присылают кино,
и вдруг — то лента оборвется, то кусок
вырван. Кое-как поставят, и ладно. Надо
обратить внимание на кино, чтобы нам
присылали действительно хорошие картины.
Мы развиваем животноводство, но нет
еще качества работы. Нам нужно стараться
разводить племенной скот, не таких коров,
которые давали бы 600—700 литров в год,
а чтобы 1 200—1 600 литров. Надо закре-
пить кадры животноводства и бригады.
Я хочу отметить в новом Уставе, чтобы
Перячкое
Григорий
Михайлович
каждый бригадир чувствовал ответственность
за поднятие урожайности. Если кто поднял
урожай, тем надо начислить трудодни, а
кто снизил урожай, с тех списать. Это нуж-
но указать в Уставе, а то у нас в некоторых
колхозах делают послабление отсталым бри-
гадам, а от этого нет производительности
труда. В новом Уставе надо точнее сказать,
как расплачиваться с исключенными из
колхоза: платить ли им по выработанным
трудодням деньгами или натурою? Мое пред-
ложение — в конце хозяйственного года про^
изводить расчет деньгами.
Я заканчиваю. Разрешите мне сказать от
имени Татарской республики, от нашего
района, что в 1935 году мы достигнем еще
больших успехов, больше дадим урожай-
ности. В среднем по колхозу мы возьмем
15 центнеров с гектара, в своей бригаде
дам 20 центнеров с гектара и вызываю на
соцсоревнование Елабужский район.
Да здравствует коммунистическая партия!
Ла здравствует наш вождь товарищ Ста-
лин ! (аплидигменты).
Федь.’Ова (председательствующая). Сло-
во имеет товарищ Завгородный.
Завгородний Алексей Варфоломеевич (пред-
седатель колхоза «За краще жшптя», Ка-
менского района, Днепропетровской области.
Речь произносится на украинском языке).
Товарищи, разрешите мне от имени днепро-
петровских колхозников передать 2-му Съезду
колхозников-ударников, нашей коммунисти-
ческой партии и великому руководителю то-
варищу Сталину пламенный привет! (апло-
дисменты).

200
заседание восьмое
Завгородний
Алексей
Варфоломеевич
Мы съехались сюда со всех концов нашей
необъятной родины для того, чтобы поде-
литься своими достижениями и недостат-
ками. Разрешите и мне поделиться с вами
достижениями нашей артели. Наша артель —
крепкая. Не было еще случая, чтобы в на-
шей артели не уродился хлеб. Все эти годы
наш коллектив с честью выполнял все го-
сударственные обязательства как по хле-
босдаче, так и по финансам.
Но все-таки я хочу сказать, что большин-
ство из нас ведет свое коллективное хозяй-
ство однобоко. Почему я так говорю? А по-
тому, что не все отрасли нашего хозяйства
мы ведем параллельно. Я лично скажу о на-
шей артели: земледелие мы хорошо ведем,
животноводство — то же самое, но с разви-
тием животноводства параллельно необхо-
димо было заняться и строительством. А
этим делом мы занялись только с 1934 года.
Я больше чем уверен, что мы имеем неболь-
шой процент колхозов, у которых для скота
имеются хорошие помещения. Мы знаем,
что животноводство не может хорошо раз-
виваться без образцово оборудованных по-
мещений. Я, проезжая, видел во многих
местах, а также и у нас, что если где и
имеются коровники или конюшни, то их
сделали как попало. Сегодня сделают, а
завтра уже переделывают. Мы прежде всего
оборудовали кирпичный завод. Это дело,
доступное всем. Такой материал, как глина
и песок, почти везде есть, и делать кирпич
очень просто. В 1934 году мы выработали
полмиллиона кирпича, сложили великолеп-
ный культурный коровник и, продав 350 ты-
сяч штук кирпича, получили от этого чистой
прибыли 13 тысяч рублей. Я считаю, что
это доступно каждому колхозу. Я видел
в местах, где много леса, делают помещения
для скота из дерева, но эти помещения не
огнеустойчивы. Наш пример я хотел бы
рекомендовать всем, потому что кирпичные
постройки отвечают всем требованиям раз-
вития животноводства.
Здесь говорили о наших отсталых колхо-
зах. Товарищи, наше государство не может
обогатиться только за счет одних передо-
вых колхозов, которых у нас имеется не-
большой процент. Наше государство тогда
обогатится, когда все колхозы будут бо-
гатыми и передовыми. Поэтому я предлагаю
записать в наш протокол, что мы должны
взять на себя обязательство — по приезде
домой взять шефство над нашими отсталыми
колхозами, чтобы и они были передовыми.
Нам не нужно бояться того, что они нас об-
гонят. Я был бы очень рад, если бы меня
обогнали, тогда я знал бы, что наша страна
богатеет.
Теперь я еще хочу высказать свою мысль,
которая, я думаю, имеется и у всех, у каж-
дого из нас. На этом Съезде я хочу услы-
шать теплые слова товарища Сталина, ко-
торые бы вдохновили нас, дали бы нам боль-
шую нагрузку, снабдили бы нас большим
багажом. Мы этот ценный багаж разнесли бы
во все далекие уголки нашей страны, во
все отрасли нашего сельского хозяйства
и начали бы с новым вдохновением и энту-
зиазмом строить социализм (аплодисменты).
Да здравствует коллективизация!
Да здравствует всемирная революция!
Да здравствует наш великий вождь, не-
победимый товарищ Сталин! (аплодисмен-
ты).
Федотова (председательствующая). Слово
имеет товарищ Черемушкина.
Черемушнина Евдокия Ивановна (председа-
тель колхоза «День урожая», Сердобского
района, Саратовского края). Товарищи, наш
Сердобский район в начале коллективизации
был отсталым районом и из года в год не
выполнял обязательств перед государством.
Но уже с 1933 года и в 1934 году мы вышли
в передовые ряды по нашему Саратовскому
краю. Но если сейчас послушаешь выступле-
ния других товарищей из других передовых
областей, то получается, что мы далеко еще
не вышли в передовые ряды нашего Совет-
ского Союза. Причин, товарищи, много.
Условия каждого района нужно изучать
РЕЧЬ ТОВ. ЧЕРЕМУШКИНОЙ
201
в отдельности. Я хочу остановиться на своем
колхозе.
Наш колхоз «День урожая» в 1933 году
при помощи политотдела МТС снял ббль-
шук^урожайность, чем раньше — 6—7 цент-
неров с гектара и впервые выполнил зада-
ния перед государством, которые давала
нам партия. В 1934 году мы действительно
поняли слова товарища Сталина и взялись
уже по-новому работать в нашем колхозе.
Наш колхоз правильно понял указание то-
варища Сталина о том, что в колхозе ре-
шают дело живые люди. И вот эти живые
люди на сегодняшний день оказываются
действительно борцами за наш? социалисти-
ческое строительство.
В прошлом 1934 году мы собрали урожай
ржи по 9 центнеров 25 килограммов и овса
взяли на отдельных участках по 12 центне-
ров с гектара, где овес сеялся по зяби или
по ржаному полю. Там же, где овес сеялся
по яровому полю, там урожайность была
меньшей — 8 центнеров. Низкая урожай-
ность указывает на неправильность сево-
оборота. Все же, несмотря на недостатки
с севооборотом, мы добились повышения
урожайности. Этого мы достигли во многом
благодаря удобрению посевной площади.
Имевшийся у нас навоз не выбрасывали
никуда, кроме земельных участков. И вот
площадь озимых, которая была удобрена,
дала 16 центнеров ржи с гектара. Если же
взять ту площадь, которая не удобрялась
на зиму, которую мы не сумели достаточно
охватить своей физической силой и тяглом,
та площадь дала только 8 центнеров, а пло-
щадь, которая в севообороте была непра-
вильно занята под парами, дала всего 3 цент-
нера. В среднем же мы собрали 9,25 центне-
ра. Если в прошлом году наш колхоз полу-
чал по 4 килограмма на трудодень, то в
1934 году мы получили по 7 килограммов.
Нужно сказать, что наш колхоз ощущал
большую нужду в строениях, в частности,
нам нехватало хорошего конного двора —
был ветхий старый плетневый двор.
Нет у нас и молочнотоварной фермы и
свинофермы. Есть только птицеферма и ко-
неферма. И вот наши колхозники, учитывая
слова товарища Сталина о необходимости
укрепления своего колхоза и решения 17-го
Съезда, решили на общем собрании колхоз-
ников продать хлеб в кбличестве 850 цент-
неров нашей кооперации и эти средства
специально пустить на новое строитель-
ство в колхозе. Дело в том, что члены нашей
Черемушкина
Евдокия
Ивановна
артели значительно повысили за последний
год материальное свое положение и решили
поэтому часть излишков пустить на расши-
рение колхозного производства, в частности,
на создание новых ферм и постройку ко-
нюшни на 82 головы. Нами уже куплено
по контрактации и договорам 32 теленка,
из которых 16 телят переданы бескоровным
колхозникам и 16 телят остались для созда-
ния фермы — МТФ. Передачею 16 телят
бескоровным мы закончили ликвидацию бес-
коровности членов артели. Слова товарища
Сталина мы выполнили. У всех есть теперь
коровы.
Мы в своем колхозе имеем на сегодняшний
день 81 лошадь. Значение лошадей у нас
большое: хотя МТС нас и обслуживает, но
машинами снабжает недостаточно. В связи
с этим, товарищи, я хочу сказать следую-
щее: если здесь многие говорили о маши-
нах, о том, как нужно бережно относиться
к машинам, то очень немногие говорили о
том, как нужно относиться к нашему коню.
Если бы даже мы на 100 процентов были
снабжены машинами, то все равно конь нам
был бы нужен, и, кроме того, все знают о том,
что конь нужен для нашей Красной Армии.
Вот, учитывая все это, мы очень серьезно от-
носимся к своему коню. Если бы все осталь-
ные колхозы так бережно относились бы
к своему коню, я бы сказала, что у нас
на сегодняшний день не ймели бы место
недостатки с тягловой силой.
А недостатки большие; некоторые колхозы
до сегодняшнего дня не приступили орга-
низованно к случной кампании, имеют очень
мало молодняка — жеребят. Я это объясняю
лишь тем, что в колхозах имеются «машин-
202
заседание восьмое
ные настроения», и эти «машинные настрое-
ния» отвлекают наше внимание от коня.
Мы сейчас, товарищи, готовимся к ве-
сеннему севу. Когда я ехала сюда на Съезд,
я знала, что наш колхоз уже готов к весен-
нему севу. Мы имеем семенной материал,
отсортированный и проверенный на всхо-
жесть — 547 центнеров зерновых культур
и 1 200 центнеров картофеля. Картофеля
мы будем сажать много, так как неподалеку
от нас находится винный завод, и мы вклю-
чены в картофельную зону. В 1934 году мы
сажали 50 гектаров картофеля, а в 1935 го-
ду — 85 гектаров.
Теперь я остановлюсь на вопросе подго-
товки тягла. Если мы с вами подготовим
семена, Подготовим инвентарь, но не поза-
ботимся о тягле, дело будет весною плохо.
Мне из колхоза сообщают сюда: товарищ
председатель, у нас 1 февраля была прове-
рочная комиссия, которая выявила, что
у нас 80 процентов лошадей свыше хорошей
упитанности и 4 лошади в колхозе, которые
имеют по 25 лет, средней упитанности.
Если мы наряду с подготовкой семян и
инвентаря хорошо подготовим коня к севу,
то в 1935 году мы выйдем в передовые кол-
хозы и по Советскому Союзу, и по нашему
Саратовскому краю.
Когда мы вернемся с этого Съезда, нам
очень много нужно будет рассказать нашим
колхозникам, очень много нужно будет тол-
ковать с ними и рассказывать про наши пе-
редовые колхозы, как лучше работать. После
принятия нового Устава сельхозартели, ког-
да колхозники прочтут новый пункт о расче-
те за трудодни, я думаю, что все наши кол-
хозники этим еще больше заинтересуются
и еще больше будут подтягиваться до уровня
передовых колхозов.
Что еще мешает нам в деле большего по-
вышения урожайности? По нашему колхозу,
Сердобского района, этому, как я указы-
вала, мешает неправильный севооборот. Ка-
кой это севооборот, если мы имеем чистого
пара 150 гектаров, а сеем 400 гектаров. Вы-
ходит, что 200 гектаров мы сеем по занятому
пару. Когда мы сеем по чистому пару, вспа-
шем его в мае, культивируем и посеем, тогда
действительно с этой земли получим хоро-
ший урожай. А когда мы сеем по занятому
полю, то результаты всем известны. Это
сев поздний, и он не даст такой продуктив-
ности, какая нам нужна.
Наши районные земотделы на местах этим
вопросом очень мало занимаются, и в на-
стоящее время в наших колхозах зачастую
нет правильного севооборота. Надо, чтобы
наши райземотделы так планировали, чтобы
севооборот получался правильный, чтобы
у нас, в частности, не было сева по занятым
парам.
В нашей МТС 17 колхозов. В числе этих
17 колхозов есть отстающие колхозы. Осо-
бенно любопытен колхоз Александро-Ростов-
ский. Я бы не сказала, что там колхозники
плохие. Здесь дело не в самих колхозниках.
Иногда мы говорим на собраниях про кол-
хозников отстающих артелей, что вот они,
дескать, лодыри, лентяи, работать не умеют.
Это не всегда бывает правильно. В Алек-
сандро-Ростовском колхозе другие причины
плохой работы.
В свое время там были перегибы, люди
испугались перегибов, разбежались, и сей-
час в этом колхозе большая посевная пло-
щадь, а рабочей, силы всего 40 человек.
Лошадей у них 117, но лошади стоят неис-
пользованными, потому что у них рабочей
силы нехватает. В прошлом году он даже
плана хлебопоставок не выполнил и на тру-
додни роздал очень мало. Может ли быть
такой колхоз при таких условиях передо-
вым колхозом? Я, товарищи, не знаю.
В 1933 году я там была с целой производ-
ственной бригадой. Как секретарь партий-
ной ячейки приезжала к ним на помощь.
Я все там посмотрела и решила, что в этом
колхозе должно быть совершенно другое
переустройство и перераспределение пло-
щади. Нужно было дать площадь, которая
была бы им под силу, чтобы они смогли с ней
справиться. Или надо сделать что-нибудь
другое, чтобы вытянуть их из прорыва.
Я думаю, что такого рода отстающие кол-
хозы отстают не только потому, что колхоз-
ники не хотят там работать, а потому, что
условия в колхозе надо создать совершенно
другие. Я думаю, что наши земельные орга-
ны обязаны заняться этим вопросом, более
детально подойти к каждому колхозу.
В 1935 году мы должны вывести отстаю-
щие колхозы в передовые ряды, отстающие
колхозы должны подтянуться к уровню
передовых колхозов, представители которых
здесь выступали.
Я заверяю Съезд колхозников-ударников,
что наш район подтянется, в 1935 году
добьется повышения урожайности, как до-
бились наши другие районы, колхозы ко-
торых, как здесь говорили, получают с гек-
тара по 20—25 центнеров яровой пшеницы.
РЕЧЬ ТОВ. БОБИНА 203
Да здравствует наш 2-й Всесоюзный Съезд
крлхозников-ударников!
Да здравствует наша коммунистическая
партия!
Да здравствует наш любимый вождь, то-
варищ Сталин! (аплодисменты).
Завгородн ы й (председательствующий /Сло-
во имеет товарищ Бобин (аплодисменты).
Бобин Петр Васильевич (заведующий МТФ
колхоза имени 7-го райсъезда советов, Бара-
бинского района, Западносибирского края /То-
варищи, разрешите мне от имени колхозников
Барабинского района 2-му Съезду колхозг
ников-ударников передать горячий, пламен-
ный колхозный привет! (аплодисменты). Пе-
редать нашей коммунистической партии и
крепкому вождю ее — товарищу Сталину
горячий пламенный привет! (аплодисмен-
ты).
Товарищи, мы собрались здесь, слетелись
со всех концов страны для того, чтобы поды-
тожить наши достижения и отметить наши
недостатки в работе. Многие товарищи вы-
ступали и отмечали и достижения, и недо-
статки.
Я хочу сказать, чего достигли наши кол-
хозники и наш колхоз, который организо-
вался в 1931 году. Тогда он имел 60 дворов,
а на сегодняшний день мы имеем 180 хо-
зяйств. Село коллективизировано на все
100 процентов. Когда организовался кол-
хоз, у нас в молочнотоварной ферме было
200 голов крупного рогатого скота, а на
сегодня мы имеем 693 головы.
В 1932 году у нас был падей? телят на
67 процентов. Это было очень плохо. Мы из
каждой сотни угробили 67 телков. В 1933 го-
ду у нас пало 22 процента — из 205 телят
мы угробили 45 телков. Если собрать пав-
ших телят по всему Союзу, то это больше
миллиона голов угробленного скота. Това-
рищ Сталин в своей речи сказал, чтобы
партийные организации, а также колхоз-
ники взяли в свои руки животноводство
для того, чтобы добиться скорейшего раз-
вития животноводства, чтобы скорее обес-
печить рабочих на фабриках и заводах и все
население мясом, молоком и маслом. Это
указание вождя надо обязательно выпол-
нить.
В 1933 году в марте меня назначили за-
ведующим МТФ. Я крепко взялся за ра-
боту.
Чего мы достигли в 1934 году? В 1934 году
у нас было 257 коров, родилось 257 телят.
Бобин
Петр
Васильевич
На 1 января 1935 года сохранилось 256 те-
лят. К моему отъезду на Съезд у нас роди-
лось еще 40 телят, и все живы.
Товарищи, когда мы добивались этих ре-
зультатов, то встречали большие затрудне-
ния. У нас были такие люди, которые ста-
рались угробить молочнотоварную ферму.
В 1933 году мне пришлось поставить перед
партийной организацией вопрос о том, чтобы
убрать из МТФ тех, которые срывали рост
МТФ нашего колхоза. Этого мы достигли
с помощью партийных организаций и совет-
ской власти.
Товарищи, до 1934 года мы ежегодно
праздновали день урожая. Но с 1934 года
и наш район, и весь Западносибирский
край не так, как обычно, стали праздновать
этот день. По нашему Сибирскому краю
стали проводить выставки, где показыва-
лись все достижения, которые имеются по
колхозам.
В частности, расскажу про наш район.
В нашем районе два раза проводили выстав-
ки. Что нам показали эти выставки? Первая
выставка проходила в августе. На эту вы-
ставку был сведен скот разных улучшенных
пород: свиньи, телята, быки. Были там гол-
ландские телята, австрийские, которые уже
выращены в колхозах. Приводили чисто-
кровных жеребцов орловской породы. К со-
жалению, у нас в колхозе орловского же-
ребца еще нет, но сейчас мы его получаем.
Надо сказать, что колхозная масса страшно
интересовалась этим делом. Съехалось на
эту выставку много колхозников нашего
района, чтобы посмотреть, как проходит
наша первая районная выставка. Там было
204
ЗАСЕДАНИЕ ВОСЬМОЕ
людей наверное не меньше, чем у нас здесь.
Все смотрели наши экспонаты, наши новые
достижения, смотрели тех новых телят, ко-
торые будут давать вместо 20 центнеров
молока, как у нас теперь в колхозах, до
6 000 литров молока, что мы сейчас в от-
дельных случаях уже имеем. Там отлича-
лись колхозы, которые показали хорошее
сохранение молодняка, метизацию скота и
так далее. За это выдавались премии. На-
шему колхозу на первой выставке была вы-
дана премия — голландский бык. Его по-
лучила наша молочнотоварная ферма за
хорошее сохранение молодняка, за мети-
зацию. У нас в 1934 году было покрыто гол-
ландскими быками 210 коров, от которых,
когда я уезжал, у нас было уже 85 голов
молодняка.
Проводилась у нас и вторая выставка,
которая была совмещена с нашим районным
съездом советов. На ней была проявлена
еще большая активность самих колхозни-
ков. На вторую выставку было доставлено
еще больше экспонатов, которые показы-
вают, что Барабинский район может до-
биться в дальнейшем еще больших достиже-
ний, если будет хорошо работать.
На этой выставке тоже отмечались все
хорошие колхозы, которые дают большие
достижения. Некоторые колхозы в виде
премии за хорошие достижения получали
велосипеды, патефоны, граммофоны, пальто.
Наш колхоз получил первую премию. Для
первой премии был выделен автомобиль.
Сейчас мы в виде премии имеем полученное
за хорошую работу от районных организа-
ций красное знамя, быка-голландца и авто-
мобиль. Колхоз это заслужил потому, что
досрочно выполнил все свои обязательства.
Дружно провел продажу хлеба кооперации
и на вырученные деньги купил грузовой
автомобиль и сложную молотилку. Купили
мы и динамо. У нас электричества не было,
а теперь сделаем. Вот какие достижения
имеет наш колхоз за 1934 год потому, что
колхозники дружно и честно стали рабо-
тать и беречь колхозное добро.
Это только потому, что у нас есть старший
бригадир товарищ Сталин. Он дает нам хо-
рошие установки, воодушевляет нас, моби-
лизует для хорошей работы.
Товарищи, после этих выставок энтузиазм
поднялся не только в нашем колхозе, но и
по всем колхозам Западносибирского края.
Все принялись за дело, и если раньше у не-
которых колхозов падеж телят достигал
20—30 процентов, то сейчас падежа почти
нет совсем.
Я здесь не слыхал ни от одного выступав-
шего товарища, устраивали ли они эти вы-
ставки, или нет, — может быть, где-нибудь
и устраивали.
Наш Западносибирский край объявил
сталинский поход за скорейшее развитие
животноводства, за короткие сроки посева,
за повышение урожайности.
Я считаю, что нам нужно провести все-
союзную сельскохозяйственную выставку и
этим поднять энтузиазм колхозников всего
нашего Союза. Я думаю, что Центральный
Комитет партии в 1935 году поставит перед
собою задачу организовать такую всесоюз-
ную сельскохозяйственную выставку.
Наше животноводство развивается очень
быстро. У нас есть 3 голландских быка. Я
считаю, что надо заняться разведением чи-
стокровного племенного материала для того,
чтобы увеличить количество нашего чисто-
кровного поголовья.
Товарищи, у нас есть большие достиже-
ния, но нужно сказать и о недостатках, ко-
торые у нас на местах имеются. Мы подго-
товились к посевной кампании. Я получил
телеграмму из своего колхоза, что к посев-
ной кампании все готово. Мне сообщили
также, что родятся телята и все они живы.
Но теперь нам нужно как следует подгото-
виться к сеноуборочной и к хлебоуборочной
кампаниям. Надо сказать, товарищи, что
ремонт машин у нас идет очень плохо, нет
шестеренок, нет подшипников, нет других
частей машин. Наш товарищ ездил’ в Орен-
бург и Новосибирск, но нигде не нашел
нужных частей, а без частей машины не
могут работать. Я думаю, что ЦК партии
подтолкнет руководителей, из-за которых
страдает наш колхоз, которые не могут
во-время изготовить частей для машин.
Теперь надо сказать, что мы имеем дости-
жения по увеличению выхода молочной про-
дукции. Теперь надо будет обратить особое
внимание на качество нашей продукции,
которую мы вырабатываем для населения
всей страны.
Не совсем ладные отношения у нас с Мас-
лопромом. В 1935 году наш колхоз должен
иметь 20 фляг для того, чтобы доставлять
на завод молоко за 10 километров, а у нас
их имеется только 10. Мы обратились в
Маслопром, а нам и говорят: «это не наше
дело, сами доставайте, где хотите».
Я думаю, что товарищ Микоян этим вот
РЕЧЬ ТОВ. МЕТЕТЕЛ
205
просом займется и ликвидирует эти недо-
статки по линии Маслопрома.
О сталинском походе. Здесь товарищи
мало говорили о том, что края и области
включаются в этот поход, не говорили о тех
обязательствах, которые они на себя берут
по походу. Мне телеграфно сообщили, что
наш колхоз включился в сталинский по-
ход. Мы вызываем все края и области вклю-
читься в этот поход.
Разъехавшись по местам после 2-го Съезда
колхозников, мы еще крепче возьмемся за
нашу работу и, под руководством нашей ком-
мунистической партии и вождя товарища Ста-
лина, добьемся укрепления наших колхозов.
Да здравствует наша коммунистическая
партия и ее крепкий стальной вождь това-
рищ Сталин! (бурные аплодисменты).
Зав го родя ый (председательствующий ). Объ-
является перерыв на 10 минут.
Федотова (председательствующая). Това-
рищи, разрешите открыть заседание.
Слово имеет товарищ Мететел.
Мететел Иван Аленсандрович (председа-
тель Бессарабской красноармейской коммуны
имени Котовского, Ободовского района, Вин-
ницкой области). Товарищи, разрешите от
имени винницких колхозников-ударников и
двух тысяч ударников Бессарабской ком-
муны имени Котовского передать вам пла-
менный привет (аплодисменты).
Товарищи, исторический Съезд ударников
и замечательный доклад товарища Яковлева
поставили перед нами целый ряд вопросов.
Наша коммуна, которая существует с
1924 года, сейчас в распределении доходов
перешла на трудодни. Выступавшие здесь
товарищи отмечали те достижения, которые
они имеют. Я должен сказать, что и мы за
10—11 лет на своем участке социалистиче-
ского строительства имеем достижения. Те-
перь я хотел бы коснуться ряда вопросов,
которые нужно разрешить.
Мы никогда, товарищи, не имели огоро-
дов. В прошлом году мы дали коммунарам
по 0,3 гектара огородов, с них нами было
получено до 300 пудов картошки и других
культур, и каждый коммунар мог прокор-
мить себя и содержать коров, свиней, цып-
лят. Таким образом, у нас дополнительно
скопилось у каждого коммунара сбереже-
ний до 3—4 тысяч рублей от реализации
продуктов в порядке колхозной торговли.
К чему я это, товарищи, веду? А вот к чему.
У нас много холостяков, и когда они же-
нятся, то им надо построить дом, а где и
какой — мы йа этот вопрос ответа колхоз-
нику иногда просто дать не можем. Прихо-
дят ко мне и говорят: товарищ председатель,
разрешите построить дом. Я говорю, что
нужно построить новый дом в социалисти-
ческом духе. Мне кажется, что на сегодняш-
ний день нужно поставить вопрос об орга-
низации территории в наших селах, потому
что нашему колхозу и многим другим кол-
хозам приходится иметь дело с таким по-
ложением, что дома и хозяйственные по-
стройки строили раньше, 5—6 лет тому
назад, и строили там, где их не нужно было
строить. А потом приходится ломать по-
стройки, так как они мешают строительству
всего колхоза.
Сейчас поставили так вопрос: когда будет
организована территория всего хозяйства,
всего села, — мы будем знать, как построить
домик, где построить домик, с какой усадь-
бой. Таким образом, мы будем строить со-
циалистический колхоз нового типа.
Можем ли мы на сегодняшний день это
осуществить? Я считаю, что можем. Многие
товарищи говорили, что у них в колхозе
выдают по 45 килограммов хлеба на трудо-
день, имеют достаточно средств от реализа-
ции продуктов в порядке колхозной тор-
говли. Значит, сбережения у каждого кол-
хозника и ударника имеются. На что эти
средства идут? В большинстве делается упор
на одежду, на сапоги, на шелк и всякую
такую штуку. Сейчас коммунары и колхоз-
ники требуют достать креп-де-шина и так
206
ЗАСЕДАНИЕ ВОСЬМОЕ
далее. Мне, например, поручили закупить в
Москве всевозможного креп-де-шина, шелка
и так далее, потому что у коммунаров сред-
ства имеются. И вот над направлением
этих средств на культурное строительство
и бытовое надо было бы подумать.
Я бы считал, что в этом отношении нам
надо было бы организовать жилстройкоопе-
рацию, конечно, с помощью государства.
Если, допустим, я бы хотел построить дом,
я бы отдал 2 000 рублей плюс средства жил-
кооперации, и мы могли бы по определен-
ному плану начать наше социалистическое
колхозное строительство уже по определен-
ной смете, с разбивкой улиц, скверов, хо-
зяйственных построек колхоза по проектам
домиков нового типа. Нужно было бы в этой
части нам сейчас вопрос разрешить.
Дальше, у нас еще вопрос с кадрами в кол-
хозе обстоит неважно. Мы за 11 лет очень
много дали людей, которые учатся в высших
учебных заведениях, многие окончили; мы
имеем среди них доцентов, чуть ли не про-
фессоров, но ни один из них в колхоз не
возвращается.
В чем дело? Дело в том, что, получивши
высшее образование, товарищи стремятся
все-таки остаться в городе, культурная
жизнь их тянет в город. Нам нужно будет
создать условия для наших агрономов, зоо-
техников, ветврачей, такие условия, кото-
рые создал товарищ Орджоникидзе в про-
мышленности для наших инженеров, для
того, чтобы они жили в нашем колхозе.
Можно это создать? Можно. Для этого
нужно только дать специалисту гарантиро-
ванный трудодень деньгами, помимо натур-
оплаты. Конкретно можно дать ему 5—6
рублей за трудодень. Если его рабочий день
оценивается в два трудодня, то он получит
12 рублей. Таким образом, в части денеж-
ной оплаты ему есть возможность жить
в нашем колхозе. А если посмотреть в го-
роде, кто сидит в аппарате, то можно уви-
деть, что очень много есть товарищей агро-
номов, зоотехников, бухгалтеров, которые
кончили по специальности и находятся на
другой работе, но в колхоз не идут по-
тому, что там нет условий, чтобы он ра-
ботал.
Теперь, товарищи, еще один очень инте-
ресный вопрос по части развития местной
промышленности. Я не хочу сказать, что
мы должны развивать индустрию в самом
колхозе. Но то, что у нас есть и пропадает,
мы можем использовать. Можно сделать
очень много добавочных продуктов, напри-
мер: повидло, варенье, томаты, овощи, вино,
фруктовые воды и так далее. Но у нас ни в
Наркомземе и нигде еще не занимаются этими
вопросами. Вот возьмем конкретно: мы могли
бы сделать 400 тонн повидла, даже экспорт-
ного. В этом году мы сделали 8 тысяч ведер
вина. Но для того чтобы реализовать это
вино, нужна тара. Для того чтобы сделать
400 тонн повидла, нужен сахар. Можно,
конечно, отдать полуфабрикаты. Можно яб-
локи послать в город, чтобы там перерабо-
тали, мы не возражаем. Но вот, например,
был большой ветер, снесло много пудов
яблок, пропадают яблоки. Можно было бы
это сырье использовать.
Нужно это дело в отношении местной про-
мышленности развивать.
Теперь в части животноводства. В проек-
те Устава сказано, что мы должны разви-
вать животноводческие фермы. Это пра-
вильно. Но тут мы имеем такое положение:
вот нашему колхозу приходится выделять
30—40 тысяч пудов концентрированных кор-
мов на животноводческую ферму. Нам при-
ходится иногда давать меньше на трудо-
день. А есть другие колхозы с таким же са-
мым массивом земли, они дают 12—15 ки-
лограммов, но зато у них нет этой животно-
водческой фермы. Нужно поставить каким-
нибудь путем так, чтобы они тоже самое раз-
вивали эти фермы. А то благодаря тому,
что они имеют 12 килограммов на трудо-
день, они свое собственное развивают, а
в отношении социалистического — дело об-
стоит хуже.
Теперь я хотел бы коснуться вопроса реа-
лизации продуктов животноводства. Кон-
кретно: мы продали в этом году 2 тысячи
поросят. Мы ведь теперь планово ведем
хозяйство. Мы знаем, что раз мы выделяем
корм на весь период, на наличное коли-
чество свиней, плюс опорос, так мы должны
иметь такое-то количество концентратов. И
вдруг к нам не приезжают забирать этих
поросят. Дают наряды, но не приезжают.
Мы держим их 1—2—3—4 месяца, а этих
поросят не забирают, и благодаря этому
колхоз имеет у себя дефицит в кормах. Те-
перь надо нашему колхозу доставать где-то
корма. Поэтому необходимо учесть, чтобы
те организации земельные, которые это дело
планируют, забирали своевременно поросят.
Должно быть точно установлено, если име-
ются поросята, телята и так далее, сколько
каждый колхоз должен сдать, и в определен-
РЕЧЬ ТОВ. КАНАЛИЙ
207
ный срок эти телята и поросята должны
забираться.
Теперь несколько слов в части выпасов.
Я бы хотел особенно заострить внимание
на этом вопросе. Выпасы нам необходимы,
а у нас такое положение, что мы не имеем
выпасов. И каждый год нам приходится
вести борьбу с райземотделом. В чем дело?
Наша земля землеустроена, а выпасов нет.
В то же время мы имеем 100 маток и 96 ло-
шаков, свиноферму, молочнотоварную фер-
му на 400 штук, а выпасов все-таки не имеем.
Выпасы нам необходимы, без этого нельзя
обойтись. Поэтому я прошу обратить на
этот вопрос особое внимание.
Теперь, товарищи, несколько слов о воен-
ной работе. Мы на сегодняшний день имеем
у себя больше 120 товарищей, сдавших на
«ворошиловских стрелков», сейчас сдаем на
вторую ступень (аплодисменты). Мы, то-
варищи, имеем парашютную вышку, свой
планер. Я должен сказать, что всегда наша
Бессарабская коммуна будет стоять на за-
щите своей родины, выполнять традиции
Григория Ивановича Котовского и по зову
нашего любимого товарища Ворошилова мы
всегда, в любую минуту готовы выйти на
защиту социалистической родины, если толь-
ко это потребуется! (аплодисменты).
Федотова (председательствующая). Слово
имеет товарищ Какалия.
(Товарищ Какалия говорит на абхазском
языке. Переводит товарищ Челидзе).
Накалил Хеудар Мустафович (председа-
тель колхоза «Красная Москва», Кодорского
района, Абхазской республики). Товарищи,
разрешите передать пламенный привет от кол-
хозников и трудящихся Абхазии 2-му Все-
союзному Съезду колхозников-ударников
( аплодисменты ).
Колхозы Абхазии за истекший год сде-
лали шаг вперед в борьбе за большевистские
колхозы и зажиточную жизнь колхозников.
* Абхазская деревня в прошлом была куль-
турно отсталой, обрабатывающей землю ста-
рыми дедовскими способами — сохой и мо-
тыгой; деревней, влачившей жалкое нищен-
ское существование. Теперь, благодаря за-
боте советской власти и партии, благодаря
победе советского строя, абхазская деревня
совершенно преобразилась. Колхозами ох-
вачены 14 882 хозяйства, или 36,9 процента,
а за период весеннего сева 1934 года вновь
организованы 22 колхоза.
Под неустанным руководством нашей пар-
тии и правительства, в тесном союзе с рабо-
чим классом, выгнав грузинских меньшеви-
ков из нашей страны и разгромив кулаков,
мы теперь развиваем свое колхозное хозяй-
ство, строим прекрасную, зажиточную жизнь
для колхозников.
На полях колхозов Абхазии работают
тракторы трех МТС — всего 121 трактор.
Все больше механизируется обработка земли,
с каждым годом увеличивается площадь
технических и субтропических культур —
чая, табака, герани, мандаринов, лимонов,
тунги, бамбука и тому подобное. Площадь
под чайной культурой в колхозах Абхазии
составляет 3 305 гектаров, табачная куль-
тура — 2 998 гектаров.
В результате принятых практических меро-
приятий партии и правительства и личных
указаний вождя партии товарища Сталина,
мы в колхозах добились повышения урожая
по табаку с 4,6 центнера с гектара в 1931 го-
ду до 6,5 центнера в 1933 году. Еще выше
поднята урожайность табака в 1934 году.
Осуществляя директиву 17-го Партий-
ного Съезда о поднятии животноводства,
колхозы Абхазии под руководством партий-
ных организаций решительно взялись за
улучшение и рост поголовья скота. Если
в 1930 году было 2 737 голов обобществлен-
ного крупного рогатого скота, то в 1935 го-
ду имеется уже 10 300 голов.
В 1930 году в колхозах Абхазии были
3 молочнотоварных фермы с поголовьем
скота в 37 голов. В 1935 году имеется 25 мо-
лочнотоварных ферм с поголовьем — 1 061
голова. Благодаря помощи партии и прави-
тельства на 90 процентов ликвидирована
бзскоровность колхозников. Колхозы ок-
г*
I
208 заседание восьмое
репли и на основе соцсоревнования и удар-
ничества значительно улучшились органи-
зация труда, сдельщина и учет труда.
Благодаря выполнению решений партии
и правительства о финансовой помощи кол-
хозам и списании ссуд, колхозы Абхазии
значительно укрепились, и поднялось ма-
териальное положение колхозников. Вало-
вой доход колхозов Абхазии по сравнению
с 1931 годом в 1934 году возрос на 3,7 мил-
лиона рублей и составляет 14,2 миллиона
рублей. Благосостояние колхозников, без-
условно, растет, и в 1934 году, например,
в колхозе имени «1 Мая» получили на трудо-
день 20,5 килограмма зерна.
Наряду с достижениями в колхозах Аб-
хазии имеется и много недочетов: слаба
трудовая дисциплина в колхозах, слаба
механизированная обработка технических
культур. Но под руководством коммунисти-
ческой партии, безусловно, эти недочеты
будут устранены, и мы с большей энергией
будем драться за большевистские колхозы
и за зажиточную жизнь колхозников.
Ведя постоянную борьбу с остатками ку-
лачества и подкулачниками, все еще делаю-
щими жалкие попытки помешать и вредить
колхозному строю, мы добьемся дальнейших
успехов в области социалистической орга-
низации и реконструкции сельского хозяй-
ства в национальных краях.
Да здравствует коммунистическая партия
и ее ЦК!
Да здравствует любимый вождь пролета-
риата и трудящихся всего мира — наш род-
ной Сталин! (аплодисменты).
Завгородний (председательствующий). Сло-
во имеет товарищ Байков.
Байков Гайман Гайзетдинович (председа-
тель колхоза «Янги-Турмыш», Чишминского
района, Башкирской республики). Разреши-
те, товарищи, от имени колхозников Чиш-
минского района и нашего колхоза пере-
дать Вождю нашей партии товарищу Сталину
большевистский привет! (аплодисменты).
Наша партия, товарищ Сталин на 1-м Все,
союзном Съезде колхозников-ударников дали
Нам задачи, которые мы проводили в жизнь.
Многие товарищи говорили о своих дости-
жениях. Я не буду останавливаться на кон-
кретных цифрах, но скажу, что наши кол-
хозы тоже идут вперед. В нашем районе
почти все колхозы уже стали большевист-
скими, а колхозники зажиточными.
Я хочу остановиться на 2—3 пунктах
доклада товарища Яковлева об Уставе сель-
скохозяйственной артели.
Я сказал бы, что этот Устав много даст
нашим колхозам и нашим колхозникам.
Но у меня есть еще несколько добавлений.
В четвертом разделе сказано, что артель
обязуется вести свое коллективное хозяйство
по плану. Все наше социалистическое строи-
тельство идет по плану, но у нас в колхозах
есть еще не мало лодырей, которые не вы-
полняют распоряжений правления и этим
срывают план работ. Поэтому я предложил
бы ввести в этот пункт следующее: выпол-
нять работы в срок, обеспечивающий высо-
кий урожай; установить минимум 150 или
200 трудодней для каждого трудоспособ-
ного члена арТели. Это — первое предло-
жение.
Второе. В том пункте, где указано об
обобществлении рогатого скота, говорится,
что артель, в случае необходимости, выде-
ляет несколько лошадей для личного обслу-
живания колхозников. Я предложил бы
внести такую поправку: материальные и
культурно-бытовые нужды колхозников удов-
летворять в зависимости от количественного
и качественного выполнения работы.
Третье. В 1933/34 году мы работали на
постройке железной дороги — участок Уфа—
Ишимбаево, нам был дан наряд на 10 подвод
и на 20 человек. Когда мы стали выполнять
эту задачу, то встретились с затруднениями.
Колхозники говорили: если мы временно
летом работаем на производстве по заданию
государства, то мы останемся без трудодней.
Они сказали правлению: если нам запишете
трудодни, то мы целый год можем работать
на производстве. Поэтому я предлагаю —
за выполнение работ государственного зна-
Товарищ Сталин с делегаткой Съезда товарищем Папуашвили Ольгой Михайловной, колхоз имени Махарадзе, Сигнахского
района, ССР Грузии.
делегация колхозников-ударников Харьковской области с товарищами Сталиным, Молотовым, Кагановичем, Ворошиловым, Кали-
ниным, Микояном.
Делегация колхозников-ударников Крымской АССР с товарищами Сталиным, Молотовым Кагановичем, Калининым, Яковлевым.
Товарищ Сталин выступает на заседании Комиссии 2-го Всесоюзного Съезда колхозников-
ударников по Примерному уставу сельскохозяйственной артели 16 февраля 1935 года. Рядом
с товарищем Сталиным — товарищи Молотов и Каганович.
РЕЧЬ ТОВ. ПОЛЯКОВА
209
чения вне колхоза оплачивать их в колхозе
трудоднями соответственно выработке на про-
изводстве, а полученную на работе вне кол-
хоза денежную оплату распределять между
всеми членами колхоза на трудодни.
Четвертое. У нас большой колхоз, и нет
хаты-лаборатории. Поэтому необходимо за-
фиксировать, чтобы в каждом большом кол-
хозе была организована хата-лаборатория,
так как отсутствие ее затрудняет работу по
повышению урожайности.
Пятое. В Уставе сказано о расширении
прав общих собраний колхозников. Это со-
вершенно правильно, потому что, когда
правление расходует денежные средства кол-
хоза, то колхозники об этом часто ничего
не знают. Пужно одобрить предложение,
чтобы без колхозников правление колхоза
не принимало решений об использовании
средств колхоза.
По просьбе делегации Башкирии мы сни-
мались вместе с товарищем Сталиным. Это
говорит о большом доверий к нам и боль-
шой чести. Это обязывает нас, товарищи,
еще больше, еще энергичнее работать и
проводить постановления партии в жизнь
своевременно и аккуратно.
Да здравствует ленинская национальная
политика!
Да здравствует великий вождь пролета-
риата товарищ Сталин! (аплодисменты).
Завгородный (председательствующий). Сло-
во имеет товарищ Поляков.
Поляков Петр Николаевич (председатель
колхоза «Путь Сталина». Боклинского рай-
она, Оренбургской области). Товарищи, раз-
решите от имени колхозников-ударников на-
шего колхоза передать 2-му Всесоюзному
Съезду колхозников-ударников пламенный
привет! (аплодисменты) и нашему любимому
вождю товарищу Сталину пламенный привет!
( аплодисменты).
Товарищи, на 1-м Съезде колхозников-
ударников нашим вождем товарищем Стали-
ным была поставлена задача, чтобы в ближай-
шее время сделатьколхозы большевистскими,
а колхозников зажиточными. По инициативе
нашего вождя товарища Сталина были созда-
ны политотделы МТС. Борьба за зажиточ-
ную жизнь колхозников, безусловно, не
проходь^а без трудов и без трудностей.
Как только были созданы политотделы МТС,
положение сразу улучшилось. Я могу ха-
рактеризовать эти трудности по своему кол-
хозу. До создания политотдела МТС наш
14 Ставотчет
колхоз находился в окружении кулачества.
Имея все возможности, наш колхоз все же
со дня организации не получал на трудодни
ни одного грамма хлеба. Только в упорной
борьбе, при помощи политотдела, колхозни-
ки колхоза «Путь Сталина» получили в
1934 году 6 килограммов 200 граммов на
трудо; ;ень.
На 1935 год подготовились к весеннему се-
ву. Мы в первую очередь подготовили хорошо
тягловую силу, подготовили инвентарь, под-
готовили хорошо самих колхозников и, без-
условно, на 1935 год мы не будем иметь та-
кого положения в колхозах, какое было
раньше. Наша задача на 1935 год — не оста-
навливаясь на тех достижениях, которые
колхоз имеет, получить гораздо больше уро-
жая, не только хороший, урожай, но и от-
личный.
Здесь ряд выступавших товарищей заве-
рял Съезд колхозников-ударников, что в
колхозах на нынешний день все хорошо,
все подготовлено на все 100 процентов, но
очень мало внимания было обращено на тяг-
ловую силу. В этом вопросе в ряде колхозов
еще не все плохое изжито. Не изжита оконча-
тельно обезличка, не hi жито варварское
отношение к самой тягловой силе, де созда-
ны условия для лошадей, а мы знаем, что
в деле расширения сельского хозяйства
большую роль играют машины и лошади.
В частности, насчет машин. В 1934 году
как машины, так и лошади находились
в обезличенном положении.
Далее, по докладу товарища Яковлева
о Примерном .уставе сельскохозяйственной
артели я считаю, что надо будет ограничить
210
ЗАСЕДАНИЕ ВОСЬМОЕ
)
Бабин
Семен
Алексеевич
в первую очередь земельные площади, на-
ходящиеся в личном пользовании колхоз-
ников. Когда колхозник имел до полутора
гектара для своего посева, то это на работе
колхоза отражалось очень плохо. Я думаю,
что в этом пункте, в части земельных площа-
дей колхозников, надо сделать ограничения.
И последнее, насчет организации и тру-
довой дисциплины в колхозе. Здесь в Уставе
не помянуто насчет диференцирования оп-
латы бригад. Диференцирование тоже дает
очень хорошие результаты. Опыт нынешнего
года дал хорошие результаты. Когда был
применен диференцированный подход, то
оказалось, что в нынешнем году ударники
тех бригад, которые были раньше на пло-
хом счету, сейчас подтягивают тех отстающих
колхозников, которые тянули целую бри-
гаду вниз. Все.
Завгородний f председательствующий ). Сло-
во имеет товарищ Бабин.
Бабин Семен Алексеевич (бригадир трак-
торной сталинской бригады Персияновской
МТС, колхоза «Вторая пятилетка», Ново-
черкасского района, Азово-Черноморского
края). Товарищи, разрешите вам передать
горячий, пламенный привет от водителей
машин Азово-Черноморского края.
Товарищи, наш Азово-Черноморский край
на весну 1935 года имеет план весенней
вспашки и всех весенних работ больше
других краев и областей. Перед нами, во-
дителями машин, стоит очень большая за-
дача. Мы насчет этого уже разговаривали
в своем крае и договорились о том, что
должны быть передовыми и те задачи, ко-
торые перед нами стоят, выполнить с по-
бедами. В 1934 году моя бригада дралась
за право получить имя нашего великого
вождя товарища Сталина и весной 1934 года
зто право завоевала. У нас в крае имеется
целый ряд тракторных бригад, которые в
1934 году имели большие достижения. Бри-
гады товарищей Кривченко, Чеботарева и
другие вырабатывали в среднем на трактор
по 1 100—1 400 гектаров в год. У нас даже
имеется такой рекордист, который, навер-
ное, является единственным в Союзе, об-
работавший при хорошем качестве 1 405 гек-
таров. Это — товарищ Кривченко. Не толь-
ко он один, но и много других товарищей
работают действительно хорошо, хорошо во-
дя машины на наших колхозных полях.
Товарищи, я хочу сказать, что в 1934 году
трактористы моего отряда сделали в сред-
нем на трактор 999,4 гектара. Тракторный
отряд имеет 14 807 килограммов экономии
горючего. Ни один трактор за весь год не
имел аварий., По окончании работ комис-
сия, которая обследовала наши машины,
установила, что износ нормальный.
В этом году во время работы я обучил
12 трактористов. Они были прицепщиками,
а сейчас уверенно работают на тракторах.
Кроме того, из моей бригады взяли четырех
трактористов, и они работают бригадирами
тракторных отрядов.
Я работаю в колхозе «Вторая пятилетка»
два года, буду работать третий год. Наш
колхоз в 1932 году получил урожайность
4—5 центнеров с гектара. В 1933 году он
получил 6—7 центнеров с гектара .’В 1934 го-
ду в колхозе, как зто было установлено
политотделом, снимали 10 и 11 центнеров
с гектара. Это — результат обработки земли
машинами и более сознательного отношения
самих колхозников к работе.
Мы здесь, на 2-м Съезде колхозников,
хвалимся тем, что наша работа выражается
в 1 000—1 100—1 400 гектаров. Это — хо-
рошее достижение. Но главное не в этом.
Ряд водителей машин, которые только на-
чинают овладевать техникой, еще не могут
сохранять машину. Если даем хорошую вы-
работку на машину, то ремонта делаем
больше, чем полагается, и машины прежде-
временно изнашиваются. Поэтому мы ремон-
тируем их сверх плана, расходуем на зто
ли, ший капитал.
Необходимо взяться за выполнение ло-
зунга нашего вождя товарища Сталина —
что нужно делать планово-предупредитель-
212
ЗАСЕДАНИЕ ВОСЬМОЕ
буем, чтобы наше правительство даром дало
нам машину, а просим сделать так, чтобы
можно было такие машины покупать в на-
шем районе.
Радостно нам на сегодняшний день жить.
Я батрак, прожил до 60 лет, и мне пришлось
быть на 7-м Съезде Советов. Я слушал вы-
ступление нашего любимого товарища Мо-
лотова, который рассказал нам о работе
во всем Союзе, слышал выступление това-
рища Орджоникидзе, который говорил о ра-
боте нашей тяжелой индустрии, и замести-
теля товарища Ворошилова, командира
Красной Армии товарища Тухачевского. Мне
пришлось не только слышать эти выступле-
ния, но также пришлось побывать и на
фабриках, и на заводах и видеть все то,
о чем они говорили.
Товарищ Молотов в присутствии ино-
странных представителей открыто сказал,
что мы на сегодняшний день сильнее всех
на свете и никого не боимся. Я прожил
60 лет, я уже старик, но на сегодняшний
день я чувствую себя сильным, чувствую
себя не шестидесятилетним, а двадцатитрех-
летним (аплодисменты). Поэтому я заве-
ряю товарища Сталина и нашего защитника
товарища Ворошилова, что, если потребуется,
я первый возьму оружие в руки и поведу за
собой всех стариков нашего Кременчугского
района. И если кто вздумает наложить руки
на наши достижения, мы дадим им такой
отпор, нанесем им такой удар, что они боль-
ше не захотят наступать на нашу страну!
( аплодисменты ).
Я хотел бы, чтобы представители разных
наций, разных областей побывали в нашей
хате-лаборатории и посмотрели, как живут
наши колхозники и колхозницы.
Еще коротко я хотел остановиться на
новом проекте Устава сельскохозяйственной
артели, о котором нам докладывал товарищ
Яковлев. Во-первых, многие выступали и
говорили о размере приусадебных участков.
Наша харьковская делегация так смотрит,
что поскольку на сегодняшний день наше
правительство ставит вопрос о развитии
животноводства и мы хотим зажиточной
жизни колхозников, а также хотим разви-
тия садоводства, — 0,25 гектара приусадеб-
ной земли по нашей Харьковской области
будет мало. Мое предложение — определить
0,5 гектара, кроме земли под постройками.
Во-вторых, о размере отчислений в неде-
лимый фонд. Поскольку наша Харьковская
область еще не имеет таких достижений,
которые имеют другие области, мы хотим
остановиться на 10—20 процентах.
Еще я хочу остановиться на женщине.
По этому вопросу многие говорили, гово-
рили и о помощи ей во время беременности,
говорили о кассах взаимопомощи, которые
должны ей помочь, и так далее. Но я боюсь,
что если мы понадеемся на кассы взаимопо-
мощи, которые на сегодняшний день еще недо-
статочно хорошо работают, наша женщина
останется неудовлетворенной. Поэтому мое
предложение комиссии, которую мы выбра-
ли для проработки Устава, чтобы она это
учла.
Затем я хочу остановиться на том лозунге,
который выдвинул товарищ Постышев об
организации хат-лабораторий. Об этом мало
кто говорил. Для повышения урожайности,
для более быстрого развития животновод-
ства нам нужны знания. На 7-м Съезде Со-
ветов и на этом Съезде все говорят, что у
нас нет достаточно агрономов, нет животно-
водов и даже нет ветеринаров. Товарищ
Постышев 20 марта 1934 года на втором
слете селькоров на Украине выступил и
сказал, что на сегодняшний день мы не имеем
еще таких возможностей, чтобы каждому
колхозу дать агронома, зоотехника и дру-
гих специалистов. Но если каждый колхоз
будет открывать хаты-лаборатории и будет
повышать знания всех колхозников, исполь-
зовывая опыт старых хозяев, наши знания
значительно возрастут.
Тут выступал товарищ Лысенко, говорил
о яровизации, о чистосортности семян. Но,
товарищи, у нас не все еще достаточно знают
это дело. Товарищ Яковлев сказал, что мы
отстали в развитии картофеля, товарищ Лы-
сенко говорил о методе яровизации. Нужно
сказать, что я получаю по 5—10 писем каж-
дый день об яровизации картофеля. Но труд-
но все способы освоить. Я думаю, что хаты-
лаборатории значительно могут помочь нам
в этом деле. За 1934 год мы много что сде-
лали в этой области, но еще недостаточно.
Поэтому я желаю всем сидящим здесь пе-
редовым ударникам, возвратившись домой,
для повышения урожайности, для получе-
ния чистосортных семян, для проведения
яровизации, развития животноводства от-
крыть хаты-лаборатории, выбрать в заве-
дующие хороших людей, устроить агроза-
нятия. Благодаря этому, при помощи нашей
партии, при помощи науки, мы добьемся
всего того, о чем говорили товарищи Лы-
сенко и Яковлев.
РЕЧЬ ТОВ. ГОРЯЧЕВА
213
Хай живе наш любимейший вождь и ру-
ководитель товарищ Сталин!
Хай живе защитник нашего Советского
Союза — Красная Армия и товарищ Воро-
шилов! ( аплодисменты ).
Завгородний (председательствующий). Сло-
во имеет товарищ Горячев.
Горячев Василий Александрович (председа-
тель колхоза «Сдвиг», Вологодского района,
Северного края).
Товарищи, ударники и ударницы 2-го Все-
союзного Съезда колхозников-ударников,
разрешите передать вам от имени колхозов
Северного края пламенный колхозный боль-
шевистский привет! (аплодисменты).
Товарищи, я работаю председателем кол-
хоза пятый год и я был участником 1-го
Съезда колхозников-ударников.
Теперешний Съезд колхозников-ударников
является историческим Съездом, потому что
доклад товарища Яковлева является раз-
вернутой программой дальнейшего укрепле-
ния наших большевистских колхозов. Этот
доклад был для всех понятным. Товарищ
Яковлев сказал на чистом, мужицком, по-
нятном для всех языке, и каждый колхозник
и колхозница внимательно его слушали.
Наша делегация Северного края, обсуж-
дая доклад товарища Яковлева, полностью
его одобрила и внесла кое-какие добавления.
Делегация колхозников Северного края хо-
чет внести предложение о том, чтобы в Уставе
записали, что решающим звеном в колхозе
является бригада. Наш великий вождь то-
варищ Сталин на 17-м Съезде партии ска-
зал, что бригадиры являются знатными людь-
ми в колхозе. Здесь выступающие делегаты
мало сказали о бригадире, об учете его труда
в бригаде. У нас колхоз «Красный боец»
в Чебсарском районе, бригадир получает
12 трудодней в месяц и обижается, что у
него мало трудодней.
Бригадир колхоза «Сталинец», Сокольско-
го района, получает 25 трудодней и не
участвует в труде. Получается недоразуме-
ние. В нашем колхозе бригадир получает
в день 1,25 трудодня. Поэтому я считаю,
что нужно внести предложение, чтобы Нар-
комзем и товарищ Чернов разработали во-
прос об участии бригадира в основной произ-
водственной работе. Если будем брать такие
месяцы, как май, июнь, июль и август,
тогда — напряженная работа, и трудодней
начисляется больше. Делегация Северного
края предлагает внести такое предложение,
Горячев
Василий
Александрович
чтобы бригадир участвовал в труде, может
быть в большем или меньшем количестве,
но участвовал.
Делегация Северного края вносит предло-
жение, чтобы животноводческим бригадам
в колхозах устроить комнату отдыха. Им
необходимо иметь такую комнату.
Устав говорит о приеме в колхоз бывших
кулаков. Здесь выступали товарищи, кото-
рые говорили, что нужно быть бдитель-
ными. Нет такого выступления, нет такой
строчки в печати, где бы товарищ Сталин
не говорил о том, что нужно быть бдитель-
ными. Мы подходим к бесклассовому обще-
ству. Если советская власть будет говорить,
что нужно принимать бывших кулаков, то
мы будем принимать, но мы будем зорко
смотреть, что представляет собой этот чело-
век.
Товарищи, несколько слов о наших при-
усадебных площадях. Здесь выступали и
говорили, что нужно дать 50 сотых гектара,
кто говорил — один гектар, кто 40 сотых.
Наша делегация считает, что для Северного
края нужно 25 сотых; это достаточно, по-
тому что если иметь % гектара в нашем Се-
верном крае, то земли нехватит, а наши лич-
ные интересы должны совпадать с интере-
сами общественного порядка.
О животноводстве. Наш район — Воло-
годский, как и весь Северный край, в основ-
ном имеет направление животноводческое.
Товарищ Сталин сказал на 17-м Съезде
партии, что дело животноводства — это дело
всех партийных и беспартийных работников.
Как у нас колхозы идут по животновод-
ству? Колхоз «Сдвиг» имел 8 коров в начале
коллективизации — в 1931 году, а сейчас
214
заседание восьмое
Голодникпе
Иван
Иванович
мы имеем на нашей молочнотоварной ферме
337 голов, на свиноферме — 51 голову, на
конеферме — 70 голов и имеем еще одну
новую ферму американской лисицы — енота,
которая нам даст, безусловно, колоссальную
пользу.
Я должен сказать еще о коне. В нашем
колхозе конь пользуется большим внима-
нием, мы его бережем. Товарищи, к десяти-
летию «Крестьянской газеты» наш колхоз
подарил товарищу Ворошилову коня «Кра-
савчика», стоимостью 5 тысяч рублей.
Товарищ Ворошилов, у нас стоит еще
25 таких коней, и в любое время и в любую
минуту наши колхозники готовы на хорошем
коне дать крепкий отпор врагам.
Скажу о себе. Я — селькор «Крестьянской
газеты». Она меня воспитала. До десятиле-
тия «Крестьянской газеты» в колхозе не
было ци одной газеты, а с 1933 года мы до-
стигли того, что нет ни одного колхозника,
который не имел бы «Крестьянской газеты».
«Крестьянская газета» у нас в колхозе
имеет огромное значение. Каждая колхоз-
ница выписывает газету. «Крестьянская га-
зета» очень помогла нам в борьбе с классо-
вым врагом, в борьбе за животноводство,
за культурную жизнь колхозников.
Приехавши со Съезда, я еще больше по-
веду работу се своими колхозниками и жен-
щинами за весеннюю посевную, за высокий
урожай, за развитие животноводства, за
укрепление колхозов.
Да здравствует наш 2-й Всесоюзный Съезд
колхозников-ударников!
Да здравствует Рабоче-Крестьянская Крас-
ная Армия и ее железный нарком товарищ
Ворошилов!
Да здравствует будущая большевистская
весенняя посевная кампания!
Да здравствует наш вождь, родной Ста-
лин! (аплодисменты).
Зав ГО родн Ый ( председательствующий). Сло-
во имеет товарищ Голодников.
Го до дни ко в Иван Иванович (бригадир кол-
хоза «Тропинка Ильича», Ленинского района,
Карагандинской области, Казакстан). То-
варищи, разрешите от имени Карагандин-
ской делегации, колхоза «Тропинка Ильича»
передать вам горячий, пламенный привет!
(аплодисменты). Товарищи, на нашем Съезде
выступал наш дорогой писатель Демьян Бед-
ный. Он рассказывал, как жилось кре-
стьянам-беднякам и батракам 50 лет тому
назад. Я хочу привести яркий пример из
опыта своей жизни. До вступления в кол-
хоз я проработал 13 лет в батраках и не
имел выхода в жизни ввиду того, что нас,
батраков, порабощало кулачество. Благо-
даря колхозной жизни, я вышел из этой
> кабалы. В 1930 году я вступил в колхоз.
Кулаки всячески пытались нас запугать и
говорили о том, что мы в колхозе можем
пропасть. До 1932 года кулаки вредили на-
шему колхозу, пробивались в колхоз на
руководящую работу. В 1932 году мы их
выбросили всех до одного, и наш колхоз
стал подниматься в гору. В 1933 году мы
получили по 8 килограммов на трудодень,
а в 1934 году — уже по 10 килограммов.
Вступая в колхоз, я ничего не имел кроме
собственных рук, а теперь имею: двух ко-
ров, одного бычка, двух телок, двух овец
и двух свиней. Выработал я 570 трудодней,
получил 350 пудов хлеба. Построил дом
стоимостью в 2 тысячи рублей. Вот как
батраки избавились от кулацкой кабалы
и строят теперь дома под тес, под железо,
приобретают много скота, имеют по 2—
3 свиньи и подходят к культурной, зажиточ-
ной жизни.
В 1933 году мы в своем колхозе намоло-
тили 15 тысяч центнеров хлеба. В 1^34 году
засеяли 2 060 гектаров и собрали пшеницы
уже 23 тысячи центнеров, сдали хлебопо-
ставки досрочно в количестве 4 120 центне-
ров, продали коллективно кооперации 7 ты-
сяч центнеров.
Итого мы сдали 11 120 центнеров. Для
посева 1935 года мы засыпали полностью
семян на 2 300 гектаров со страховым фон-
дом. Семена отсортированы. Чистосортностл
семян — 98,7 процента.
РЕЧЬ ТОВ. ПРДПОРЩИКОВОЙ
215
' Какое хозяйство имеет наш колхоз? За
проданный хлеб государству колхоз купил
в нынешнем году автомашину, сложно-мо-
лотильный барабан, 10 рядовых сеялок,
10 сенокосилок. Для постройки закупили
вагон лесоматериалов. В прошлом году мы
таких покупок еще не в состоянии были
делать.
Теперь о животноводстве. В прошлом году
мы построили телятник на 90 голов телят и
родильное помещение для маток. Сколько
имеет колхоз теперь скота? Лошадей имеет
67 голов, а в 1933 году имел всего 50 голов.
Рабочих быков в начале коллективизации —
1930 году — имелось всего только 16 голов,
а в настоящий момент уже работает 110 го-
лов плюс весной 1935 года добавится еще
подросший молодняк — 48 голов. Имеется
также молочнотоварная ферма с общим по-
головьем в 358 голов. А в 1933 году было
только 268 голов. Овцеводческая товарная
ферма в 1933 году имела 750 овец, а в 1934 го-
ду — 1 136 овец. На свиноводческой ферме
в 1933 году имелось 23 свиноматки, а в
1934 году — 39 свиноматок. В личном поль-
зовании колхозников коров и телят имеется
370 голов и мелкого скота — овец и сви-
ней — 180 голов. Сейчас каждый колхозник
по постановлению правительства может иметь
в личном пользовании 25 баранов, 2 коровы,
3 свиньи, 1 лошадь. Поэтому колхозники
стараются все это приобрести, так как хлеба
у всех много.
Я хочу остановиться теперь по докладу
товарища Яковлева на Уставе сельскохозяй-
ственной артели. В пункте 6 раздела пятого
говорится, что вновь вступающему безло-
шадному колхознику предоставляется рас-
срочка на 6 лет для уплаты стоимости ло-
шади. Я считаю, что 6 лет надо заменить
4 годами.
В пункт 14, по моему мнению, надо внести
такую поправку: начисления трудодней в
бригадах производить не всем работающим
в ней, а только тем, кто работает честно.
А лодырям начислений не производить.
Еще надо добавить пункт о расходах тру-
додней на административно-управленческий
персонал — процентов 5 или 8.
Труддисциплина в нашем колхозе в ны-
нешнем году очень хорошая. Выход на ра-
боту — 95 процентов, включая подростков
и женщин. Года два тому назад у нас в
колхозе абсолютно трудовая дисциплина
отсутствовала.
Пока нд этом я хочу закончить. Да здрав-
ствует наша коммунистическая партия! Да
здравствует наш вождь, путеводитель това-
рищ Сталин! (аплодисменты).
Завгородний^председательствующий ). Сло-
во имеет товарищ Прапорщикова.
Прапорщикова Татьяна Семеновна (трак-
тористка колхоза имени Сталина, Бредин-
ского района, Челябинской области). Това-
рищи, мы сейчас подводим итоги работы
наших колхозов, как мы работали и как вы-
полняли указания товарища Сталина. Это
делается для того, чтобы наметить, как
лучше работать в колхозах дальше.
Мы выполняли указания товарища Ста-
лина. Я хочу сказать о росте женщин. Жен-
щина в колхозе выросла и поднялась на
большую высоту. Мы выполнили указание
о том, что каждая кухарка должна руково-
дить государством. Наши женщины умеют
руководить. Вот, например, я скажу не-
много о себе. Раньше я была батрачкой,
а сейчас я имею квалификацию, работаю
па тракторе, и я не один раз брала на бук-
сир мужчин. Я получила районную премию
за выполнение плана на 148 процентов (ап-
лодисменты).
Теперь о зажиточности колхозников. Луч-
шие колхозы и колхозники этот пункт уже
выполнили, но нам надо добиться, чтобы
это было во всех колхозах. У нас культуры
в колхозах еще нехватает. Вот, например,
наши трактористы, особенно женщины, жи-
вут в очень плохих условиях. Надо запи-
сать в новый Устав сельскохозяйственной
артели пункт о том, чтобы предоставить
трактористам чистые полевые культурные
станы. Этот пункт надо обязательно про-
216
ЗАСЕДАНИЕ ВОСЬМОЕ
Зинкова
Надежда
Дмитриевна
вести в жизнь. Тогда будет легче работать,
легче строить зажиточную культурную
жизнь.
Теперь я остановлюсь немного на нашем
колхозе. Наш колхоз организован в 1929 го-
ду в голой Уральской степи, где ничего
не было. А сейчас мы имеем ферму на 338 го-
лов, и наше хозяйство идет в гору. Нам
только опять нехватает культуры, нет у нас
патефонов, нет радио, нет телефону. В ны-
нешнем году мы получили хороший урожай
и купили себе патефон. Раньше у нас была
не сельскохозяйственная артель, а коммуна.
В своем личном пользовании мы ничего не
имели, у нас было обобществленное хозяй-
ство. А сейчас, когда товарищ Сталин пре-
поднес нам такой Устав, где говорится, что
каждый колхозник должен иметь корову,
это очень хорошо. Мы отчасти этот пункт
выполнили. Получили хороший урожай и
сдали хлеб организованно для того, чтобы
каждого колхозника обеспечить коровой.
Теперь каждый колхозник имеет свою ко-
рову, свиней, овец и до 10 голов птицы.
Теперь нам надо растить кадры. Я, как
женщина-трактористка, беру на себя обя-
зательство воспитывать больше трактори-
стов, помогать им овладевать техникой.
Все указания товарища Сталина мы вы-
полним с честью.
Большое внимание надо обратить на но-
вый Устав сельскохозяйственной артели.
В Уставе говорится о том, чтобы каждому
колхознику дать корову. У нас некоторые
сомневаются, что если колхознику дать в
единоличное пользование корову, то он не
будет работать в колхозном производстве.
Я же считаю наоборот, надо только выпол-
нять все то, что по Уставу, тогда у нас вый-
дет дело наверняка хорошо. Если у колхоз-
ника будет две свиноматки, корова, овечки,
ему надо будет обеспечить их кормами.
Корма мы получаем по трудодням. Надо
колхознику накосить сено для колхозного
хозяйства, для нашей общей фермы, а по-
том он получит и для себя. Я имею, напри-
мер, корову, я выращу теленка. И этим мы
укрепим свое животноводство.
Неделимого фонда надо побольше остав-
лять для колхозного строительства. Напри-
мер, для животноводства. У нас еще нехва-
тает культурного оборудования для нашего
скота. Например, в наших конюшнях мно-
гого нехватает. В некоторых колхозах в
конефермах нет электричества, а у нас было
указание товарища Сталина, и мы должны
его выполнить. Вот все (аплодисменты).
Зав городи ый (председательствующий). Сло-
во имеет товарищ Зинкова.
Зинкова Надежда Дмитриевна (доярка
МТФ колхоза «Новый путь», /Лупинского
района, Западносибирского края). Това-
рищи колхозники, колхозницы, ударники
и ударницы, разрешите передать вам при-
вет от колхоза «Новый путь», от его ударни-
ков! (аплодисменты). Разрешите передать
привет товарищу Сталину! (аплодисменты).
Товарищи, я выбрана на Съезд на районном
слете колхозников-ударников нашего Ку-
пинского района.
Я работаю в колхозе не первый год. Что
было в нашем колхозе, когда он организо-
вался в 1930 году? Я коротенько расскажу.
У нас в колхозе было 9 коров, 20 лошадей,
100 овец и 3 свиньи. А сейчас у нас в кол-
хозе уже 188 коров, лошадей 100, овечек
300, свиней 80.
В нашем колхозе 48 хозяйств. Мы засеяли
площадь — 720 гектаров, сняли урожай —
19 центнеров с гектара. Получили на тру-
додень 17 килограммов. Наши колхозники
продали кооперации по 8 килограммов хле-
ба с каждого трудодня. Я сама продала
38 центнеров, а вместе с мужем мы продали
76 центнеров.
И что же мы за этот хлеб приобрели? То-
варищи, этот хлеб у нас не пропащий, мы
за него обеспечились. Я себе купила 200 мет-
ров мануфактуры, всем обеспечила свою
семью. Несмотря на то, что у нас четверо
детей, мы аккуратно ходили на работу.
Я — доярка, но и я в страдную пору вы-
ходила на полевые работы. Свою работу
РЕЧЬ ТОВ. ПОЛИВАНОВА
217
на МТФ я нс бросала и даже перевыполняла
норму.
Товарищи, наша задала такая: работать
честно и беречь колхозное добро.
Товарищи, больше я ничего не могу ска-
зать! (аплодисменты).
Зав ГО роди ы й (председательствующий ). Сло-
во имеет товарищ Поливанов,
Поливанов Осип Петрович (председатель
колхоза «Ответ вредителям», У ренского рай-
она, Горьковского края). Товарищи, мы со-
брались здесь, хозяева нашей великой Со-
ветской страны, для того, чтобы обсудить
Устав сельскохозяйственной артели, о кото-
ром нам доложил товарищ Яковлев. Устав
этот приемлем и очень хорош. Товарищ
Яковлев рассказал нам, как нам в будущем
нужно будет работать по этому Уставу.
Товарищи, я не буду говорить о достиже-
ниях в своем колхозе. Мы здесь все говорили
о великих наших рекордных достижениях.
Мы обязаны ехать в колхозы, в наши сель-
советы или районы и рассказывать там,
чтобы следы нашего Съезда остались в каж-
дом колхозе, в каждом сельсовете и районе
( аплодисменты ).
Если тут товарищи из Иваново-Промыш-
ленной области говорили, что дали 20 цент-
неров пшеницы с гектара, из Московской
области дали 24 центнера с гектара, то это —
рекордный, небывалый урожай в наших кол-
хозах. Но эти колхозы — только октябрята
наших большевистских колхозов, а когда
они будут взрослыми, они будут давать та-
кие высокие урожаи, каких нет нигде в
мире.
Но чего у нас нехватает? Мы должны бу-
дем рассказать, каким образом достигли
этого, какими путями, какими удобрениями
мы получили эти 24 центнера с гектара. Я
скажу про свой колхоз Горьковского края,
про опыт работы нынешнего года. Нужно
так сказать, что если колхоз должен быть
большевистским, то он должен понимать и
выполнять все политические кампании, и
выполнять их досрочно. Если колхозник
должен быть зажиточным, то он должен осо-
бенно развивать животноводство, а раз бу-
дет животноводство, то будет и навоз, а раз
будет навоз, то будет и хлеб, а раз будет
хлеб, будут и деньги, и тогда будет и куль-
тура, и зажиточная жизнь в колхозе. Это —
самое главное, о чем нам нужно не забы-
вать, о чем нам нужно будет рассказать на
местах, чтобы развивать свои колхозы.
Поливанов
Осип
Петрович
Я расскажу о достижениях в своем кол-
хозе.
Если в прошлом году в моем колхозе «От-
вет вредителям» рожь давала 9 центнеров
с гектара, то в нынешнем году она дает
уже 12. Если овес давал 6 центнеров, то
нынче дает 10 центнеров. Этот урожай по-
лучился ввиду того, что мы имеем ферму
крупного рогатого скота в 250 голов. Вво-
дится и новая культура в наши северные
края, — это пшеница, которую мы раньше
не сеяли, а нынче пришлось сеять первый
год. Что же оказалось? Я не говорю, что
она дает 20 центнеров, потому что мы не
знали еще, как сеять, какие нужны пред-
шественники, но 10 центнеров с гектара
она дала. Овес, к слову сказать, тоже 10 цент-
неров дает. И колхозники говорят: «Ага,
вот где новость-то, дай нам, пожалуйста,
пшеницу, и мы ее станем развивать». Кол-
хозники предлагают по 2 пуда овса за пуд
пшеницы, значит, пшеница должна вытес-
нять эту культуру. Колхозники говорят,
что надо теперь пшеницу довести до того,
чтобы она давала 20 центнеров с гектара.
Тогда придется сеять овес только для ло-
шадей, а пшеницу надо развивать. Вот, то-
варищи, какие достижения!
Теперь перед нами ясная картина. По-
вязка у нас с глаз спала, теперь мы видим
свет — мы видим, что Советская страна,
новая в мире страна — рабоче-крестьянская
страна, — страна, которой равной нет во
всем мире. Как же, товарищи, когда видишь
всюду такой рост, такие достижения в на-
шем Советском Союзе, в особенности в кол-
хозах, как же нам всем не развиваться,
218
заседание восьмое
когда кругом мы видим пламя великих ра-
бот: коллективизацию, индустриализацию,
электрификацию, заводы новые, расцвет нау-
ки! Сейчас все крестьяне и рабочие могут
учиться в высших учебных заведениях. Я —
пожилой человек и вспоминаю, как было
при царе. У царя тоже были свои планы.
Какие планы? Он строил церкви, чтобы
закабалять, затемнять и так темные массы.
Он расширял тюрьмы, чтобы сажать туда
революционеров. Он строил кабаки и дома
терпимости. Это строительство было при
прежнем царском правительстве, и это же
происходит теперь у буржуазных держав.
Мы говорим теперь буржуазным странам —
мы уже вас обходим, опережаем.
Товарищи, советская власть первым ло-
зунгом дает — «не надо войны». Вот в чем
заключается самое главное. А капиталисты
говорят — «нужно войну». Они жаждут
крови, чтобы угнетать и порабощать трудя-
щихся и издеваться над ними. Советская
власть, товарищ Литвинов, предлагает Лиге
наций разоружиться. Я думаю, что будет
время и товарищ Литвинов скажет им:
«Разоружитесь или мы вас разоружим». Это,
видать по всему, что так будет.
Товарищи, теперь если какая-нибудь
гадюка нападет на Советский Союз, то
мы ее разобьем вдребезги и на ее же
земле.
Да здравствует наша коммунистическая
партия — этот великий корабль, ведущий
нас к социализму, и кормчий его — наш
товарищ Сталин! (аплодисменты).
Завгородный (председательствующий). То-
варищи, вечером заседания не будет, бу-
дет работать комиссия. Завтра утром в
10 часов состоится пленарное заседание. Бу-
дут продолжаться прения.
Объявляю заседание закрытым.
DO H
ДЕВЯТОЕ
УТРЕННЕЕ
17 февраля 193Б года
Федотова (председательствующая). Объяв-
ляю заседание открытым. Слово имеет това-
рищ Барбашев.
Барбашев Алексей Павлович (бригадир по-
леводческой бригады, колхоза «Гигант», Крас-
нохолмского района, Калининской области).
Товарищи, разрешите от имени нашего кол-
хоза передать Всесоюзному Съезду колхоз-
ников-ударников пламенный привет (апло-
дисменты). Меня колхозники просили пере-
дать пламенный привет также руководителю
ЦК партии товарищу Сталину и Всесоюзно-
му старосте Михаилу Ивановичу Калинину
( аплодисменты ).
Товарищи, в этом огромном зале, где мы
находимся, раньше собирались князья и
обсуждали свои интересы, а не интересы
крестьянства. Они обсуждали, чтд можно
взять с крестьянина и как бы побольше
хлебнуть крестьянской крови. А теперь,
товарищи, в Большом дворце собираемся
мы, колхозники-ударники, и обсуждаем ве-
ликое дело, которое ведет нас к повышению
благосостояния жизни. Мы обсуждаем вели-
кое дело — новый Устав сельскохозяйствен-
ной артели, который мы должны здесь про-
работать, и выполнить слова товарища Ста-
лина, сказанные на 1-м Всесоюзном Съезде
колхозников-ударников — сделать все кол-
хозы большевистскими, а колхозников за-
житочными.
Но, товарищи, я должен сказать перед
Съездом, что одно дело проработать Устав,
а другое дело — его выполнить. Тут мы
должны помнить слова товарища Сталина —
честно трудиться и беречь колхозное добро.
Товарищи колхозники-ударники, когда мы
приедем на места, то нужно активно рабо-
тать, объяснять колхозникам, что мы тру-
димся для себя и строим великое дело. Меня
колхозники, посылая сюда как ударника,
работающего три года бригадиром, дали
наказ включить в Устав следующее. Пер-
вое — об общих собраниях, второе — о за-
креплении кадров колхозников. Вы знаете,
что если происходит частая смена бригади-
ров и председателей колхозов, то это пор-
тит дело, и колхоз идет в сторону пониже-
ния. В-третьих — о выделении земельных
участков и в-четвертых — о трудовой дисцип-
лине. Прочитав проект Примерного устава,
мы видим, что там имеется предложение о
женщине. Когда наша комиссия разрабаты-
вала Примерный устав, то сам товарищ
Сталин учел положение женщины, и в Устав
были внесены дополнения.
220 ЗАСЕДАНИЕ ДЕВЯТОЕ
.Барбашев
Алексей
Павлович
Все предложения, которые внесли колхоз-
ники, в Уставе есть, так что колхозники
будут спокойны, что тот наказ, который
дали делегаты, будет выполнен.
Товарищи, я должен теперь ко гнуться
своего района, в каком положении нахо-
дился наш район раньше и в каком положе-
нии он находится сейчас.
Наш район специально льноводческий.
До 1934 года район был отстающий, а в
1934 году он по области вышел на четвертое
место как по качеству льна, так и по коли-
честву.
Теперь я коснусь своего колхоза. До 1-го
слета колхозников-ударников колхоз был
слаб, колхоз отставал, но постепенно за эти
два года колхоз крепко встал на ноги, и уже
через год, через два можно будет наш колхоз
назвать большевистским. Колхоз у нас за-
нимается специально льняными культурами.
Лен — это основная культура у нас. В ны-
нешнем году нашему колхозу по льну было
вручено первое свидетельство за поход имени
Кагановича. Это свидетельство мы оправда-
ли. Льна мы сеяли 90 гектаров и применяли
все агроправила. Товарищ Каганович го-
ворил, что лен в Советском Союзе должен
быть первым в мире, а лен в Калининской
области — первый в Союзе. Мы за это и
боремся.
Какие же у нас получились результаты?
Если ло 1934 года мы получали с гектара
2х/а центнера льна, то в нынешнем году мы
получили 4х/2 центнера и сдали в среднем
по колхозу лен № 15x/2. 70 центнеров сдали
сверх плана и 5 центнеров сдали на оборо-
носпособность страны, когда злодейской ру-
кой, рукой контрреволюционной зиновьсв-
щины был убит товарищ Киров.
Товарищи, мы знаем, что лен — трудоем-
кая культура, а мы говорим, что мы должны
освободить женщину, а обработка льна боль-
ше касается женщин, чем мужчин. Тут приш-
лось применить машину. Нужно это дело
машинизировать, обрабатывать лен маши-
нами.
В нынешнем году мы вытаскали 80 гекта-
ров льна льнотеребилками, которые рабо-
тали очень прилично, а 10 гектаров — ру-
ками.
Теперь приобрели льнотрепальную маши-
ну, которая облегчила нам труд. Женщины
очень хорошо работали и в нынешнем году;
если у нас норма трепки льна 10 килограм-
мов, то ударницы вытрепывали 17 кило-
граммов. Благодаря машинам и ударной
работе женщин-колхозниц, мы выполнили
план обработки и сдачи льна государству
в срок.
Дальше я хочу остановиться на том, ка-
кие мы приобрели в нынешнем году машины.
Мы приобрели автомашину, приобрели две
чугунных мялки и 2 трепалки. Товарищи,
я не буду говорить о зерновых культурах,
чтобы не затягивать, так как наша основная
культура — лен.
Теперь я должен сказать, товарищи, насчет
культуры. Как на сегодняшний день об-
стоит дело с культурой? У нас на сегодняш-
ний день имеется баня с пропускной спо-
собностью в 200, а можно даже 300 человек
в день; имеется парикмахерская, очень хо-
рошо оборудованная; имеется изба-читаль-
ня, снабженная книгами, журналами и га-
зетами, как центральными, так и районны-
ми, музыкальными инструментами — пате-
фон, гитара, мандолина. Имеется, товарищи,
детский сад, на который мы в нынешнем
году затратили 1 500 рублей, имеются дет-
ские ясли и детские площадки, которые
освобождают женщину от ребенка круглый
год — как летом, так и зимой. Женщина
может притти и в избу-читальню, и в кино,
и еще куда-нибудь, потому что ребенок
в яслях. Ясли работают круглый год и хо-
рошо оборудованы, на что мы затратили
5 тысяч рублей. t
Дальше, товарищи. Нем товарищ Круп-
ская говорила, что имеется у нас в колхо-
зах и изба-читальня, имеется и библиотека,
имеется и парикмахерская — все имеется, но,
говорит, — в сущности, надо посмотреть,
работают ли все они, не на замке ли. Чтобы
РЕЧЬ ТОВ. БАЖЕНОВА
221
это дело провести в жизнь, нам нужно очень
активно работать.
Не буду больше задерживать вашего вни-
мания, остановлюсь вот на чем. Мы из Мо-
сковской орденоносной области недели две
тому назад перешли в другую область —
Калининскую.
Наши делегаты Калининской области дают
Съезду обещание, что они будут добиваться,
чтобы и наша Калининская область была
областью орденоносной.
Да здравствует 2-й Съезд колхозников-
ударников!
Да здравствуют колхозники-ударники Ка-
лининской области, носящей имя Михаила
Ивановича Калинина! (аплодисменты).
Да здравствует наш вождь и организатор
товарищ Сталин! (аплодисменты).
Яковлев (председательствующий). Слово
имеет товарищ Баженов.
Баженов Антон Ермолаевич (животновод
колхоза имени Ленина, Дебесского района,
Удмуртской АССР). Товарищи, разрешите
передать от ударников-колхозников Удмур-
тии 2-му Всесоюзному Съезду колхозников-
ударников и любимому вождю товарищу
Сталину горячий колхозный, большевист-
ский привет (аплодисменты).
Товарищи, этот Съезд колхозников-удар-
ников является историческим Съездом, Съез-
дом победителей сельского хозяйства. Мы
слышали, как с трибуны делегаты здесь вы-
ступали и говорили правительству о своих
достижениях, обменивались опытом своей
работы в сельском хозяйстве.
Товарищи, здесь нельзя не остановиться
на таком исторически важном моменте, как
национальная политика. Товарищ Бухарин
об этом говорил нам, как раньше царское
правительство держало в кабале особенно
мелкие национальности.
Товарищи, царское правительство держа-
ло удмуртские трудящиеся массы под тяж-
ким национальным гнетом. Оно смотрело
на удмуртов как на бессловесную скотину.
Обучение трудящихся удмуртов на удмурт-
ском языке категорически запрещалось. За-
прещен был доступ удмуртам в высшие учеб-
ные заведения. Поэтому неудивительно, что
до революции не было ни одного удмурта
с высшим образованием. Что касается сред-
них учебных заведений, то туда попадали
единицы и, понятно, из зажиточных слоев
населения, смыкавшихся с царскими при-
спешниками. Для полумиллионного удмурт-
Бамсенов
Антон
Ермолаевич
ского населения не издавалось на своем род-
ном языке ни одной газеты, ни одной книги,
кроме религиозных.
Разные «исследователи» царского прави-
тельства, как Бехтерев и другие, подводили
«теоретическую базу» под политику царского
правительства.
Вот что пишет один из исследователей —
Бехтерев: «В физиономии вотяка мало при-
влекательности, нельзя найти на лице его
выражение ума, симпатии, не заметно ве-
селости и игривости, красоты никогда не
встречается, напротив, отпечаток тупости
в умственном отношении, вялости в движе-
ниях, скрытности и хитрости в характере
резко проглядывает в наружности вотяка.
Походка сутуловатая, медленная, во всех
движениях заметны неповоротливость и ле-
ность, в действиях же незаметно той сметли-
вости, которой может похвастаться русский
человек».
Вот, видите ли, товарищи, как оцени-
вался удмуртский народ при царском пра-
вительстве, — где удмурту, по-Бехтереву, до
русского! Удмурт, по его мнению, рожден
ленивым и бестолковым, поэтому заранее
обречен на вымирание.
Эта ничем не прикрытая великодержавная
шовинистическая белиберда сочинялась в
угоду господствующим классам.
Октябрьская революция открыла широкую
дорогу и для отсталой нации — Удмуртии.
Выполнение плана первой пятилетки и пер-
вых двух лет второй пятилетки превратило
Удмуртию из области потребляющей в об-
ласть производящую с мощной индустрией,
машинизированным сельским хозяйством.
222
заседание девятое
В каждом районе организованы МТС, в ны-
нешнем году закуплено для нашей респуб-
лики 50 автомашин. Область превращена
в район сплошной коллективизации сель-
ского хозяйства. Повысился материальный
и культурный уровень трудящихся удмур-
тов. Введено всеобщее начальное обучение
в деревне, семилетнее обучение, в городах
вводится десятилетнее обучение.
Организованы высшие учебные заведения—
Удмуртская высшая коммунистическая сель-
скохозяйственная школа (УВКСХШ), пед-
институт и мединститут. Наша Удмурт-
ская автономная область преобразована
правительством в Удмуртскую Автоном-
ную Советскую Социалистическую Рес-
публику. Это еще раз подтверждает эконо-
мический и культурный рост Удмуртии.
Все эти успехи достигнуты под руковод-
ством ленинской партии, на основе пра-
вильной ленинско-сталинской национальной
политики ее ЦК ВКП(б) во главе с гениаль-
ным вождем мирового пролетариата великим
товарищем Сталиным.
Со времени 1-го Съезда колхозников-удар-
ников прошло около двух лет. Мудрый ло-
зунг \товаршца Сталина, провозглашенный
на 1-м Съезде колхозников-ударников, —
сделать все колхозы большевистскими,
а всех колхозников зажиточными — наш
колхоз имени Ленина, Дебесского района,
полностью оправдал не на словах, а на деле.
Я хочу рассказать перед Съездом, как
жили наши колхозники и как добились
светлой, культурной жизни. В нашем селе
свирепствовала темнота, невежество, раньше
орудовали у нас кулаки, было около 50 про-
центов бедняков, обработка полей была
дедовская — сохами, урожай был очень
низкий, 4—5 центнеров с гектара, наши
дети ходили полуголодными. Это вековое
рабство уничтожено Октябрем. Эксплоа-
таторы паразиты-кулаки сметены с лица
земли. Наша коммуна организовалась в
1925 году в количестве 9 дворов. Сейчас
в колхозе 125 дворов с земельной площадью
1 581 гектар.
Урожайности в нынешнем году мы доби-
лись — пшеницы 23 центнера с гектара,
а в некоторых местах получили и 27 и 28 цент-
неров с гектара, среднее — 23 центнера
с гектара. Всего у нас пшеницы 107 гекта-
ров посева. Нынче мы добились высокого
урожая. Это говорит о том, что удмурты,
о которых говорил Бехтерев и другие, что
они неспособны и ленивы, — при советской
власти показали, что они являются хоро-
шими хозяевами.
Чем это объясняется? Прежде всего мы
сделали все для того, чтобы образцово про-
вести весенний сев и чтобы полудить высо-
кий урожай. Осенью 1933 года мы вспахали
под зябь 422 гектара, в зимний период были
вывезены 2 307 возов навоза, 163 воза «ноч-
ного золота» и, кроме того, были использо-
ваны 2 тонны минеральных удобрений. Весь
посев был произведен сортовыми семенами,
и мы на 17 дней раньше закончили посев
в 1934 году по сравнению с 1933 годом. Всю
работу производили машинной обработкой,
на наших полях ползают стальные гусенич-
ные тракторы «сталинец».
Многие колхозники нынче обеспечивают
себя хлебом на 3—4 года, вплотную подхо-
дят к подлинно зажиточной жизни. Напри-
мер, Малышева Анисья Кузьмовна — крас-
ноармейка, живет одна, получает НО пу-
дов хлеба, кроме того, она в своем хозяй-
стве имеет корову, овцу, свинью, гусей и
кур. Есть другая ударница — Чувашева На-
талья Петровна, 18-летняя девушка. До
1933 года она жила по чужим людям, ба-
трачила. Нынче она получает 186 пудов хле-
ба. Таких примеров в нашем колхозе не-
мало.
Теперь у наших колхозников, у многих,
имеется электричество. Колхоз завел авто-
машину. К весенней посевной кампании го-
товы на 100 процентов.
Относительно животноводства. В животно-
водство мы направили лучших ударников,
чтобы добиться таких же успехов, какие
у нас есть в отношении зерна, также и в жи-
вотноводстве. В этом году поголовье круп-
ного рогатого скота мы увеличили на 50 про-
центов. Кроме того, имеется племенная свино-
водческая ферма. Слова товарища Сталина на
17-м Съезде партии, что «дело животно-
водства должны взять в свои руки вся наша
партия, все наши работники, партийные и
беспартийные», все наши колхозники-уд-
мурты, вся молодежь глубоко проводят в
жизнь. В нашей республике таких передо-
вых колхозов немало.
Новый Устав сельскохозяйственной артели
разработан хорошо. Особенно большое зна-
чение имеет то, что к разрешению колхоз-
ных вопросов привлекается вся колхозная
масса и каждый колхозник будет чувство-
вать большую ответственность за колхоз-
ную работу, будет больше себя чувствовать
хозяином.
РЕЧЬ ТОВ. БЕЗЫМЕНСКОГО 223
Я работаю животноводом в колхозе. После
нашего Съезда я расскажу всем колхозни-
кам о том, что мы должны еще сильнее
взяться за поднятие животноводства.
Товарищ Сталин! Мы знаем, что классо-
вый враг не добит. Мы потеряли вашего
лучшего ученика, стойкого борца револю-
ции — Сергея Мироновича Кирова. Наша
молодая автономная республика входит во
вновь организованный Кировский край. Это
нас обязывает высоко держать великое, по-
четное имя Сергея Мироновича Кирова и
сделать нашу молодую автономную Удмурт-
скую республику передовой республикой
Союза.
Любимый вождь, товарищ Сталин, наши
колхозники и ударники велели мне сказать,
что наш колхоз имени Ленина будет высоко
держать почетное имя Ленина, великого
учителя рабочего класса всего мира. Под
вашим мудрым руководством, дорогой ве-
ликий учитель товарищ Сталин, мы пойдем
вперед, к новым победам.
Да здравствует великая Советская страна!
Да здравствует колхозный строй! (апло-
дисменты ).
Яковлев (председательствующий). Товари-
щи, наш Съезд пришли приветствовать пред-
ставители Союза советских писателей. Слово
для приветствия предоставляется това-
рищу Безыменскому (аплодисменты, Съезд
встает).
Безыменский А. Товарищи! Семь союзных
республик прислали вас сюда. Семь союзных
республик воспитывали вас, создавали вас —
знаменоносцев большевистских полей. Семь
союзных республик вашими устами с этой
трибуны рассказывали о борьбе, о работе,
о жизни страны человеческого счастья.
Семь союзных республик, семь республик
победителей, встретились в этом зале.
Ну, как же нам, писателям Советской
страны, не вспомнить о давнишней, полу-
забытой, но незабываемой встрече семи кре-
стьян, семи нищих, лапотных страдальцев
старой царской России?
Это писатель о ней рассказал, это Некра-
сов ее запечатлел, это о вашем прошлом шла
речь:
В каком году — рассчитывай,
В какой земле — угадывай,
На столбовой дороженьке
Сошлись семь мужиков:
Семь временно-обязанных.
Подтянутой губернии,
Уезда Терпигорева,
Безыменский
Александр
Ильич
Пустопорожней волости,
Из смежных деревень —
Заплатова, Дырявина,
Рааутова, Знобишина,
Горелова, Неелова,
Неурожайка тож.
Они спорили, эти семь крестьян, спорили
о том, кому вольготно и весело живется
в царской России: помещику ли, кулаку ли,
купцу, чиновнику, министру, попу или ца-
рю, и каждый из них был прав. Весело и
вольготно жилось тогда их угнетателям.
А с нищих, крошечных крестьянских поло-
сок неслась потрясающая песня неизбыв-
ного горя:
Стоит мужик —
Колышется,
Идет мужик —
Не дышится!
С коры его
Распучило,
Тоска-беда
Измучила.
Темней лица
Стеклянного
Не видано
У пьяного.
Идет —пыхтит,
Идет — и спит,
Прибрел туда,
Где рожь шумит.
Как идол стал
На полосу,
Стоит, поет
Без голосу:
«Дозрей, дозрей.
Рожь-матушка!
Я пахарь твой,
Панкратушка!
224
заседание девятое
Ковригу съем
Гора горой,
Ватрушку съем
Со стол большой!
Все съем один,
Управлюсь сам.
Хоть мать, хоть сын
Проси—не дам!»
Да, тяжела была доля русского кресть-
янина!
Надо мной певала матушка,
Колыбель мою качаючи:
«Будешь счастлив, Калистратушка!
Будешь жить ты припеваючи!»
И сбылись, по воле божией,
Предсказанья моей матушки:
Нет богаче, нет пригожее,
Нет нарядней Калистратушки!
В ключевой воде купаюся,
Пятерней чешу волосыньки,
Урожаю дожидаюся
С непосеянной полосыньки!
А хозяйка занимается
На нагих детишек стиркою,
Пуще мужа наряжается —
Носит лапти с подковыркою!
Да, тяжелей всего была доля женщины-
крестьянки!
Три тяжкие доли имела судьба,
И первая доля: с рабом повенчаться,
Вторая — быть матерью сына раба,
А третья — до гроба рабу покоряться,
И все эти грозные доли легли
На женщину русской земли.
Но рабы не хотели оставаться рабами!
Сотни раз они восставали против помещи-
ков, купцов, кулаков, попов, министров
и царей. Но пока не нашли крестьяне креп-
кого руководителя и союзника в лице рабо-
чего класса и его партии, — партии боль-
шевиков, — их стремления к лучшей жиз-
ни топились в крови.
Но под водительством большевиков они
победили, товарищи!
Они победили — и на Съезде колхозников-
ударников семи союзных советских респуб-
лик мы не забудем былую «конферен-
цию» семи крестьян Терпигорева уезда из
поэмы Некрасова «Кому на Руси жить хо-
рошо!» Их потомки, нашедшие свое подлин-
ное счастье на ленинском пути, выходят на
эту трибуну, оглядывают, как хозяева, свою
страну и докладывают нам, что в «Заплато-
ве» — трактора и комбайны, в «Дырявине» —
клуб и ясли, в «Знобишине» — больница,
в «Разутове» — кожевенная фабрика, в «Го-
релове» — все электрифицировано, а в «Не-
елове» и в «Неурожайке тож» собирают двад-
цать центнеров хлеба с гектара! (аплодис-
менты).
Потомки Демьяна, Романа, Ивана, Мит-
родора, Пахома, Луки и Прова знают, кому
жить хорошо в Советской стране! Хорошо
жить нам, рабочим, колхозникам, инжене-
рам, писателям, изобретателям — всем, кто
несет в жизнь большевистское дело, кто
честно работает, растет и будет расти во имя
новых побед.
Жить действительно хорошо, несмотря на
горы недоделок, недостатков.
Какие заводы мы строим, какие поля обо-
гащаем, каких людей выращиваем! Мы ды-
шим глубже всех, мы радуемся мощнее всех,
мы ненавидим острее всех, мы любим гран-
диознее всех. В дым развеяна былая голод-
ная песня крестьян. В дым развеяна былая
доля женщины-крестьянки. Радостную пес-
ню поет она, снаряжая мужа или сына сво-
его на колхозное поле, на завод, на метро,
в высшее учебное заведение или сюда на
Съезд, где вы вместе с рабочим классом, с
партией и с ее вождями вырабатываете за-
кон новой колхозной большевистской жиз-
ни — Устав артели.
Борьбу, работу, жизнь людей семи союз-
ных республик должны описать мы, совет-
ские писатели. Рассказать о том, кому в
СССР жить хорошо, — обязаны мы, совет-
ские писатели. Дух захватывает от одной
мысли, какая радость и какая ответствен-
ность это делать! Героям советских колхоз-
ных полей мы должны дать высокохудожест-
венные книги о колхозах, об их людях, о
партии, которая их ведет. Мы прямо вам
говорим: этих книг пока еще очень мало.
Страницы «Поднятой целины», страницы
«Брусков», страницы десятков пока имею-
щихся книг не могли вместить того, что дол-
жны сказать мы о большевистских колхозах
и о зажиточных колхозниках.
Но, товарищи, тот факт, что у нас Союз
советских писателей в своей работе руково-
дится величайшим пролетарским писателем
Максимом Горьким^аплодисменты), тот факт,
что писательский коллектив семи союзных
республик руководится партией во главе
с товарищем Сталиным... (аплодисменты) —
самым крепким критиком, самым верным
другом и самым большим заботником по от-
ношению к писателям, позволяют мне от
)
Товарищи Сталин, Молотов, Каганович, Ворошилов, Микоян, Яковлев —на заседании Комиссии 2-го Всесоюзного Съезда колхоз-
ников-ударчиков по Примерному уставу сельскохозяйственной артели. Слушают выступление колхозника.

На заседании Комиссии 2-го Всесоюзного Съезда колхозников-ударников по Примерному уставу сельскохозяйственной артели.
Слушают товарища Сталина.
ДОКЛАД ТО В. ЧЕРНОВА
225
Жени писателей Советской страны сказать
вам: книги эти будут! (аплодисменты).
Нам на помощь, товарищи, идут тысячи
молодых, ярких талантов из колхозной сре-
ды. Их пестовать, их растить должны вы.
Мы станем рядом с ними и создадим книги,
что будут песней заводов, которые мы строим
и построили, песней земли, которую мы хо-
лим, песней воздуха, которым мы дышим,
песней рук, которыми мы работаем, песней
чувств, которыми мы горим.
Ничего на свете краше
Человечьей песни нашей
О сердцах, рожденных вновь.
Нет любви сильней на свете,
Чем пробившая столетья
Наша буйная любовь.
Чья же ненависть огромней,
Чем у тех, кто век не помнил,
Что такое сон и смех?
Где же радость большей страсти,
Чем у нас, творящих счастье
Для любого и для всех?
Нет восторгов несравнимей,
Замыслов — осуществимей,
Нет нигде подруг любимей,
Нет товарищей родней.
Чем в стране, где создан каждый
Нашей силой, нашей жаждой,
Нашей волей наших дней.
То, что было лишь мечтою,
Стало явью, взято с бою
Мощью сердца и руки.
Это—люд полей и стали,
Это — Ленин, это — Сталин,
Это — мы, большевики!
(Бурные аплодисменты).
Яковлев (председательствующий). Внесе-
но предложение о прекращении прений по
моему докладу о «Примерном уставе сель-
скохозяйственной артели». Я голосую. Кто
за то, чтобы прения по докладу о «Примерном
уставе сельскохозяйственной артели» пре-
кратить, прошу поднять руку. Прошу опу-
стить. Кто против прекращения прений?
Таковых нет.
Ввиду того, что работой избранной вами
Комиссии по Уставу исчерпаны основные
вопросы, по которым вы выступали, я от
заключительного слова отказываюсь.
Слово для доклада о работе Комиссии
по «Примерному уставу сельскохозяйствен-
ной артели» имеет Народный комиссар зем-
леделия Союза ССР товарищ Чернов (про-
должительные аплодисменты. Все встают
и приветствуют товарища Чернова).
ДОКЛАД НАРОДНОГО КОМИССАРА ЗЕМЛЕДЕЛИЯ СОЮЗА ССР
ТОВАРИЩА ЧЕРНОВА МИХАИЛА АЛЕКСАНДРОВИЧА
О РАБОТЕ КОМИССИИ ПО ПРИМЕРНОМУ УСТАВУ
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ АРТЕЛИ
Товарищи! Комиссия, избранная Съездом
для рассмотрения проекта Примерного ус-
тава сельскохозяйственной артели, в двух
своих заседаниях подвергла весьма подроб-
ному и весьма тщательному рассмотрению
проект Устава, который был внесен на ваше
обсуждение Сельскохозяйственным отделом
Центрального Комитета и Наркомземом
Союза.
Первый вывод из работы Комиссии таков:
еще раз подтвердилось то, что уже так ярко,
величественно выявилось на самом Съезде.
Н'ет, товарищи, старой дерев-
ни. Она сгинула навеки. Есть
деревня новая, деревня кол-
хозная. В ожесточенных боях с кулаче-
ством вчерашние батраки, бедняки и серед-
няки, а теперь колхозники завоевали под
15 Стевотчет
руководством большевистской партии побе-
ду колхозного строя и сделали свои колхо-
зы непобедимой силой. В этих боях с
кулачеством за торжество кол-
хозного строя выковывался
новый человек новой деревни.
Величайшие победы партии в деле ин-
дустриализации страны позволили напра-
вить в деревню сотни тысяч тракторов, де-
сятки тысяч автомашин, комбайнов, слож-
ных молотилок, многие и многие тысячи
различных новых усовершенствованных ма-
шин для обработки свеклы, хлопка, льна и
других технических культур. В колхозах,
вооруженных богатой машинной техни-
кой, при все более и более укрепляю-
щемся партийном руководстве быстро идет
рост сознания общественных интересов.
226
ЗАСЕДАНИЕ ДЕВЯТОЕ
Колхозы упорно завоевывают,
а многие из них уже завое-
вали право называться боль-
шевистскими колхозами.
Политическое, организационное и хозяй-
ственное укрепление колхозов сопровождает-
ся неуклонным и сильным ростом богатства
колхозов, а следовательно, и зажиточности
колхозников. Вместе с ростом зажиточности
никогда и нигде не виданными темпами рас-
тет культура в нашей деревне.
Между 1-м и 2-м Съездами колхозни-
ков-ударников прошел сравнительно не-
большой срок — всего лишь 2 года. Но как
велика разница между тем, что было на 1-м
Съезде колхозников-ударников, и тем,
что мы имеем на настоящем, 2-м Съезде
колхозников-ударников! Велика и сущест-
венна разница в людях — участниках этих
Съездов. Велика и существенна разница в
речах этих людей. Н а 2-й Съезд кол-
хозников-ударников приеха-
ли новые люди, люди, зака-
ленные в боях с кулачеством
зап о'л итическое и организа-
цией н о-х озяйственное укреп-
ление колхозного строя, лю-
ди, вооруженные сознанием об-
щественных интересов, лю-
ди, научившиеся управлять
крупным колхозным хозяйст-
вом или его отдельными ча-
стями, люди, овладевшие ма-
шинной техникой, люди, на-
учившиеся пользоваться ору-
диями культуры для укрепле-
ния колхозного строя и для
активного, сознательного уча-
стия в строительстве социа-
лизма в деревне. Вот почему, това-
рищи, мы являемся свидетелями необычай-
ной активности, которая была проявлена
здесь на Съезде. На Съезде высказалось мно-
го ораторов. Эти ораторы рассказали Съезду
не только о жизни своих колхозов, но и как
государственные люди, на основе учета опы-
та своей работы в колхозе, внесли ряд цен-
нейших и важнейших предложений о том,
как нужно дальше строить колхозную жизнь.
Эта огромная, невиданная ак-
тивность еще в большей сте-
пени проявилась в работах
Комиссии, где каждый раздел первона-
чального проекта Устава сельхозартели был
рассмотрен членами Комиссии и разобран
С величайшей тщательностью,
Товарищ Сталин, который не только
повседневно следит за жизнью колхозов,
но и вникает во все детали колхозного хо-
зяйства, вплоть до того, кто имеет и кто не
имеет права переводить деньги с текущего
счета колхоза, как надо подготовлять сче-
товода для колхоза и так далее и так далее,
беспрерывно присутствуя на
заседаниях Комиссии, свои-
ми ценнейшими указаниями и
разъяснениями оказал нам,
членам Комиссии, величай-
шую помощь (аплодисменты).
Товарищи! Всем вам роздан на руки проект
Примерного устава сельскохозяйственной
артели уже в том виде, в каком он принят
Комиссией. Но с тем, чтобы вам легче было
ориентироваться, те поправки и дополне-
ния, которые Комиссией были приняты, я
изложу по соответствующим разделам.
В первом разделе в начале статьи первой
вместо слова: «селений» сказать: «села (ста-
ницы, деревни, хутора, кишлака, аула)».
Почему Комиссия эту поправку предла-
гает? Если оставить это место в первоначаль-
ной редакции, то может создаться такое впе-
чатление, что Устав предлагает крестьянам
нескольких селений соединяться в один кол-
хоз и тем самым, следовательно, строить
только крупные колхозы. Поправка Комис-
сии вносит полную ясность в этот вопрос.
Второй раздел — о земле. Этот раздел,
равно как и раздел третий — о средствах
производства, вызвал наиболее оживленное
обсуждение Комиссии. Этой понятно. Корен-
ными вопросами в разделе о земле являются
вопросы о том, как навести порядок на кол-
хозной земле и как сочетать пользование
приусадебным участком с работой в обоб-
ществленном производстве.
Без порядка на земле не будет порядка и
в колхозе. Между тем мы еще часто являемся
свидетелями таких случаев, когда порядка
на колхозной земле нет. И нет потому, что
наведению этого порядка мешают различные
местные организации. Колхозникам иногда
приходится встречаться со следующими от-
мечавшимися в Комиссии явлениями: отве-
дена одному колхозу земля, отведена земля
соседнему колхозу. Кажется, все ясно. Но
вдруг административным распоряжением ка-
кого-нибудь земельного отдела, а иногда да-
же простым личным распоряжением земле-
устроителя, без всякой целесообразности на
то, земля у одного колхоза отрезается и пе-
редается другому колхозу. И есть случаи,
ДОКЛАД ТОВ. ЧЕРНОВА
227
когда это делается буквально через каждый
год. Другой факт, с которым приходится
колхозникам встречаться: отведен массив
земли колхозу, а в середине этого массива
размещаются единоличники со своей зем-
лей, еще не вошедшие в колхоз, и тем самым
массив колхозной земли делится на две ча-
сти. В одном из районов Челябинской об-
ласти я сам был свидетелем следующего слу-
чая: у одного колхоза, вблизи селения,
имеется участок земли. К этому участку земли
примыкает земля * совхоза. Совхозный уча-
сток тянется на 10 километров, а за этими
10 километрами отведен второй участок зем-
ли тому же колхозу. Никто не мог мне разъ-
яснить, чем объясняется такая чересполоси-
ца. И много других подобного рода случаев
наблюдается в нашей практике. И все они
свидетельствуют об острой необходимости
навести самый строгий порядок на колхоз-
ной земле.
Второй вопрос — вопрос о том, как соче-
тать личное пользование приусадебным участ-
ком колхозника с его честной работой в об-
щественном производстве колхоза. Здесь мо-
гут быть два крайних пути: один путь — лик-
видировать приусадебные участки колхоз-
ников, другой путь — дать колхозникам та-
кие приусадебные участки, что обработка
этого участка отнимет у колхозника боль-
шую часть времени и тем самым будет ме-
шать ему честно работать в обобщестрлен-
ном производстве колхоза. Тот и другой путь
является неправильным, вредным. Тот и
другой путь не помогал бы росту и укреп-
лению наших колхозов, а, наоборот, приво-
дил бы к развалу колхозов.
Правильное решение вопроса заключается
в том, чтобы сочетать пользование приусадеб-
ным участком колхозника с его честной ра-
ботой в обобществленном производстве кол-
хоза. Между тем в деле определения разме-
ра этих приусадебных участков мы имеем
весьма разноречивую практику в различных
районах. Есть такие настроения, чтобы не
то что совсем лишить колхозников приуса-
дебного участка, но во всяком случае обре-
зать его до ничтожных размеров, которые,
разумеется, не могут удовлетворить личные
интересы колхозника. Даже приходится
встречаться с передовыми колхозниками,
которые хотели бы встать на такой путь. Но
правилен ли был бы этот путь? Нет, непра-
вилен. Почему неправилен? Потому, что
этот передовой колхозник, у которого дей-
ствительно уже выросло сознание общест-
15*
венных интересов, забывает о том, что он
должен быть передовым не только в смысле
своего честного отношения к общественному
труду в колхозе, но он должен быть передо-
вым в том смысле, чтобы вести за собой ос-
тальную колхозную массу да поднимать ее
путем перевоспитания до уровня своего вы-
росшего общественного сознания. Мы имеем
сотни тысяч колхозников, которые уже стали
действительными тружениками социалисти-
ческого общества, имеем миллионы колхоз-
ников, у которых общественные интересы
уже преобладают, господствуют над лич-
ными. Но мы имеем еще многие миллионы
колхозников, которые до такого сознания
общественных интересов не доросли, и по-
этому в разрешении вопроса о том, как со-
четать пользование приусадебным участком
с честной работой колхозника в обществен-
ном производстве колхоза, нужно найти
другую линию — линию, которая содейство-
вала бы в первую очередь росту колхоза
и вместе с тем удовлетворяла бы, личные
интересы колхозника. Вот зто и нашло свое
отражение в тех дополнениях и поправках,
которые внесены Комиссией ко второму раз-
делу.
В начале второго абзаца статьи второй
после слов: «земля, занимаемая артелью», Ко-
миссия предлагает сделать дополнение в
скобках: «(как и всякая другая земля в
СССР)». В том же абзаце после слов: «бес-
срочное пользование», Комиссия предлагает
добавить: «то-есть навечно». После второго
абзаца статьи второй Комиссия предлагает
включить новый абзац следующего содержа-
ния: «Каждой артели выдается районным
исполнительным комитетом советов госу-
дарственный акт на бессрочное пользование
землей, в котором устанавливаются размеры
и точные границы земли, находящейся в
пользовании артели, причем сокращение этих
земель не допускается, а допускается лишь
их увеличение — либо за счет свободных
земель государственного фонда, либо за счет
излишних земель, занимаемых единолич-
никами, с тем, чтобы никакая чересполосица
при этом не допускалась».
Третий абзац статьи второй (ныне абзац
четвертый) Комиссия предлагает изложить
в следующей редакции:
«Из обобществленных земельных
угодий выделяется в личное пользова-
ние каждого колхозного двора по не-
большому участку в виде приусадеб-
ной земли (огород, сад)».
228 ЗАСЕДАНИЕ ДЕВЯТОЕ
Тов. Чернов Михаил Александрович, Народный
комиссар земледелия Союза ССР
Последний абзац статьи второй Комиссия
предлагает изложить в следующей редакции:
«Размеры приусадебной земли, на-
ходящейся в личном пользовании кол-
хозного двора (не считая земли под
жилыми постройками), могут коле-
баться от гектара до х/2 гектара,
а в отде, гьных районах до 1 гектара в
зависимости от областных и районных
условий, устанавливаемых наркомзе-
мами союзных республик на основе
указаний Наркомзема Союза ССР».
Кроме этого, Комиссия предлагает статью
третью дополнить новым абзацем следую-
щего содержания.
«В колхозах, имеющих крупные жи-
вотноводческие фермы, в случае необ-
ходимости при наличии достаточных
земель могут быть выделены опреде-
ленные участки земли, прикрепляе-
мые к ферме и используемые для
посева кормовых культур для скота
ферм».
Вот поправки и дополнения, которые Ко-
миссия предлагает сделать ко второму раз-
делу о земле.
Третий раздел проекта Устава, раздел о
средствах производства, вызвал также ожив-
ленное обсуждение в Комиссии. Причина
этой оживленности заключается в том, что
в этом разделе опять-таки затрагивается во-
прос, как сочетать личные интересы кол-
хозника с его работой в обобществленном
производстве колхоза. Здесь затрагивается
вопрос о размере поголовья скота, находя-
щегося в личном пользовании колхозника.
Это дело тесно связано с ростом колхозного
производства и с удовлетвоиением личных
интересов колхозников.
Наш Советский Союз обладает необъят-
ными пространствами. На этих необъятных
пространствах мы имеем разнообразные от-
расли сельского хозяйства. С одной сторо-
ны, мы имеем большое число областей с раз-
витым земледелием, где животноводство яв-
ляется подсобной отраслью хозяйства. С
другой стороны, мы имеем такие полеводче-
ские районы, где животноводство развито
очень сильно. Наконец, мы имеем районы
полукочевые и районы кочевые, где почти
совершенно нет полеводства, но зато сильно
развито животноводческое хозяйство.
Само собою разумеется, что по вопросу о
числе голов скота для личного пользования
колхозника нельзя дать один рецепт для
всех колхозов Советского Союза. Такой ре-
цепт был бы шаблоном, был бы совершенно
неправильным.
Комиссией был чрезвычайно детально про-
работан вопрос о поголовье скота личного
пользования, применительно к условиям от-
дельных районов.
В раздел третий Комиссия предлагает
принять следующие поправки и дополнения:
в первом абзаце статьи четвертой после слов:
«сельскохозяйственный инвентарь» добавить
заключенные в скобки слова: «(плуг, сеялка,
борона, молотилка, косилка)». Это делается
для того, чтобы внести полную ясность
о том, что понимается под сельскохо-
зяйственным инвентарем, который пере-
дается колхозником в общественную соб-
ственность.
Небольшая поправка вносится в начало
второго абзаца, где предлагается: слова «чле-
на артели» заменить словами: «колхозного
двора», и в конце того же абзаца слово «кол-
хозника» также заменить словами; «колхоз-
ного двора».

ДОКЛАД ТОВ. ЧЕРНОВА
229
В четвертый абзац статьи четвертой, где
говорится о предоставлении лошадей для
удовлетворения личных нужд колхозника,
Комиссия, обсудив вопрос, предлагает доба-
вить указание, что эти лошади предоставля-
ются за определенную плату.
В пятом абзаце статьи четвертой вносится
изменение, уточняющее вопрос об организа-
ции животноводческих ферм. Первоначаль-
но в Уставе было сказано, что колхоз орга-
низует животноводческие товарные фермы.
Если бы оставить эту редакцию, то можно
было бы подумать, что каждый колхоз обя-
зательно должен организовать ферму круп-
ного рогатого скота, свиноводческую ферму,
овцеводческую ферму. Между тем мы имеем
большое количество колхозов, где в обоб-
ществленном пользовании имеются три —
пять голов крупного рогатого скота, одна
или две свиноматки и пятьдесят овец. Ор-
ганизовывать специальные фермы для каж-
дого вида этого скота было бы совершенно
ненужной тратой труда и денег на излишние
административно-хозяйственные расходы.
Поэтому этот пункт предлагается сфор-
мулировать следующим образом: «Артель
организует смешанную животноводческую
товарную ферму или, в случае наличия боль-
шого количества скота, несколько специали-
зированных животноводческих товарных
ферм».
И, наконец, важнейший пункт этого раз-
дела, пункт о скоте личного пользования
колхозников, Комиссия предлагает при-
нять в следующей окончательной редакции:
«5. Каждый колхозный двор в зерно-
вых, хлопковых, свекловичных,
льняных, конопляных, карто-
феле-овощных, чайных и табач-
ных районах может иметь в личном
пользовании корову, до 2 голов молодняка
рогатого скота, 1 свиноматку с приплодом
или, если правление колхоза найдет необ-
ходимым, 2 свиноматки с приплодом, до 10
овец и коз вместе, неограниченное количе-
ство птицы и кроликов и до 20 ульев».
Остановлюсь на вопросе о пчеловодстве для
личного пользования. В первоначальном
проекте Устава было сказано: «неограничен-
ное количество ульев». Мы имеем, товарищи,
случаи, когда колхозник на приусадебной
земле заводит 50—70 и даже 100 ульев. Что
это означает? Каждый средней силы улей
дает, примерно, 10 килограммов меда. С 70
ульев колхозник получил бы 700 килограм-
мов меда. 700 килограммов меда, проданные
на базаре, дали бы, примерно, 3 500 рублей
дохода. В результате такой колхозник, об-
ладая большой пасекой, превратился бы
в торговца медом. Тем самым, следователь-
но, создалось бы положение, при котором
колхозник был бы мало заинтересован в
честном труде в обобществленном производ-
стве колхоза. Поэтому Комиссия сочла необ-
ходимым пасеку личного пользования огра-
ничить 20 ульями.
Но возвратимся вновь к пункту пятому
Устава. В продолжение ранее мною зачитан-
ного записано:
«Каждый колхозный двор в зем-
ледельческих районах с
развитым животноводст-
вом может иметь в личном пользова-
нии 2—3 коровы и кроме того молод-
няк, от 2 до 3 свиноматок с приплодом,
от 20 до 25 овец и коз вместе, неогра-
ниченное количество птицы и кроли-
ков и до 20 ульев. К этим районам
относятся, например: земледельческие,
не смежные с кочевыми, районы Ка-
закстана, полесские районы Белорус-
сии, Черниговской и Киевской обла-
стей Украины, районы Барабинской
степи и Приалтайскпе районы Запад-
носибирского края, Ишимская и То-
больская группы районов Омской об-
ласти, горная часть Башкирии, вос-
точная часть Восточной Сибири, зем-
ледельческие районы Дальневосточ-
ного края, Вологодская и Холмогор-
ская группы районов Северного края».
Вторая группа вопросов из этого же
пункта:
«Каждый колхозный двор в р а й-
онах некочевого и полу-
кочевого животноводст-
ва, где земледелие имеет
небольшое значение, а
животноводство играет
решающую роль в хозяй-
стве, может иметь в личном пользо-
вании от 4 до 5 коров и, кроме того,
молодняк, от 30 до 40 овец и коз вме-
сте, от 2 до 3 свиноматок с приплодом,
неограниченное количество птицы и
кроликов, до 20 ульев, а также по од-
ной лошади или по одной кумысной
кобылице или по 2 верблюда или по
2 осла или по 2 мула. К этим районам
относятся, например: скотоводческие
районы Казакстана, смежные с коче-
выми районами Казакстана, животно-
230
ЗАСЕДАНИЕ ДЕВЯТОЕ
зодческие районы Туркмении. Тад-
жикистана, Кара-Калпакии и Кирги-
зии, Ойротия, Хакассия, западная
часть Бурято-Монголии, Калмыцкая
автономная область, горные районы
Дагестанской АССР, Чечено-Ингуш-
ской, Кабардино-Балкарской, Кара-
чаевской и Осетинской автономных об-
ластей Северного Кавказа, а также гор-
ные районы Азербайджанской, Армян-
ской и Грузинской ССР».
Третья группа вопросов из этого же пункта
говорит о том, что:
«Каждый колхозный двор в рай-
онах кочевого животно-
водства, где земледелие
не имеет почти никакого
значения, а животновод-
ство является всеобъем-
лющей формой хозяйст-
в а, может иметь в личном пользовании
от 8 до 10 коров и, кроме того, молод-
няк, 100—150 овец и кэз вместе, не-
ограниченное количество птицы, до 10
лошадей, от 5 до 8 верблюдов. К этим
районам относятся, например, коче-
вые районы Казакстана, Нагайский
район, кочевые районы Бурято-Мон-
голии».
Вот те поправки и дополнения, которые
приняты по III разделу — важнейшему раз-
делу Устава.
Перехожу к разделу IV. Здесь я не буду
останавливаться на мотивировке поправок,
внесенных в первоначальный проект, так
как эти поправки понятны. Во втором аб-
заце статьи 6-й после слов: «и зяблевой па-
хоты», добавить слова: «составляемые с уче-
том состояния и особенностей колхозов».
В пункте «а» статьи 6 после слов: «внесения
в землю навоза», добавить слова: «как из
животноводческих товарных ферм, так и из
колхозных дворов, внесения...»
В пункте «д» статьи 6 после слов: «органи-
зовывать животноводческие фермы», доба-
вить: «а там, где имеется возможность, также
коневодческие фермы».
В конце пункта «и» статьи 6 добавить сло-
ва: «пастухов, работников хат-лабораторий».
В разделе V оживленные обсуждения вы-
звал вопрос о льготах единоличнику, всту-
пающему в колхоз. Конкретно вопрос здесь
шел о том, в течение скольких лет должна
быть погашена стоимость лошади и семян,
если единоличник при своем вступлении
этой лошади и семян не имел и поэтому в
колхоз их не внес. Как помните, в первона-
чальном проекте Устава было записано, что
оплату стоимости лошади и стоимости семян
такой единоличник производит в течение
6 лет. После тщательного обсуждения Комис-
сия единогласно решила, что такого срока —
обязательно 6 лет — предоставлять" не сле-
дует, а нужно предоставлять различные ^сро-
ки в пределах до 6 лет. Поэтому в этом раз-
деле вместо слов: «на 6 лет», сказать: «до
шести лет», а уже конкретно, на сколько фак-
тически лет предоставляется рассрочка тому
или иному единоличнику, должно  решать
само общее собрание колхозников.
В разделе VI делается небольшое добав-
ление. После слов: «для прокорма скота»
вставляются слова: «на всю годовую потреб-
ность».
В разделе VII, где говорится об органи-
зации оплаты и о дисциплине труда в кол-
хозах, делаются две важных поправки. Одна
поправка касается вопроса о работе женщин
в. колхозах, другая поправка касается во-
проса о том, как премировать и как налагать
взыскания на бригады, в зависимости от
качества их. работы. Первая поправка ис-
ходит из необходимости и обязательности
еще более /пирокого вовлечения женщин в
колхозное производство. Колхоз обязан по-
могать женщине расти и выдвигаться на ру-
ководящие посты в колхозах. Колхоз обя-
зан создать для женщин все возможности
быстрого общественно-политического роста.
В этом отношении весьма важное значение
имеет вопрос о помощи женщине в период
беременности и кормления новорожденного
ребенка. В первоначальном проекте Уста-
ва по этому поводу было сказано лишь о том,
что женщине облегчается труд. Товарищ Ста-
лин внес на обсуждение Комиссии новое
предложение, которое и было Комиссией
принято единогласно.
Товарищ Сталин предложил после слов:
«облегчить их работу», добавить: «освобождая
женщин от работ за месяц до родов и на ме-
сяц после родов с сохранением за ними со-
держания на эти два месяца в половинном
размере средней выработки ими трудодней»
(бурные аплодисменты). Это предложение,
внесенное товарищем Сталиным, было при-
нято всей Комиссией единогласно, потому
что наши колхозы уже стали достаточно мощ-
ными, чтобы для женщины, рождающей ре-
бенка, сохранить в известных размерах ее
содержание и освободить ее на два месяца
от работы.
ДОКЛАД ТОВ. ЧЕРНОВА 231
В абзаце шестом статьи 14 после слов:
«продуктивный скот», добавляются слова:
«необходимые для обслуживания инвентарь
и тягло».
5-й абзац статьи 15 предлагается принять
в следующей редакции: «Правление артели
ежемесячно вывешивает список членов арте-
ли, С указанием количества трудодней, вы-
работанных ими за истекший месяц».
Следующий вопрос — это вопрос о пре-
мировании за лучшую работу. Этот вопрос
был предусмотрен и в первоначальном проек-
те Устава, но в первоначальном проекте Ус-
тава не было предусмотрено другое — не бы-
ло предусмотрено вопроса о том, как отно-
ситься к тем бригадам, которые дают пло-
хую работу. К этому разделу относятся сле-
дующие дополнения и изменения (на три-
буне появляется товарищ Сталин, в зале
бурные аплодисменты).
7-й абзац статьи 14 Комиссия предлагает
принять в следующей редакции: «Если по-
леводческая бригада в результате хорошей
работы собирает с закрепленных за ней участ-
ков урожай выше среднего колхозного или
животноводческая бригада в результате луч-
шей работы обеспечивает больший удой ко-
ров, большую упитанность скота, полное
сохранение молодняка, то всем членам та-
кой бригады правление артели производит
начисление доходов в размерах до 10 про-
центов всего числа выработанных трудодней,
выдающимся ударникам в бригаде — в раз-
мере до 15 процентов, а бригадиру и заве-
дующему фермой — до' 20 процентов».
После этого абзаца включается новый аб-
зац следующего содержания:
«Если полеводческая бригада в ре-
зультате плохой работы собирает с за-
крепленных за ней участков урожай
ниже среднего колхозного или живот-
новодческая бригада в результате пло-
хой работы дает меньше среднего удоя
молока, упитанности скота и сохра-
нения молодняка, то всем членам та-
кой бригады правление артели про-
изводит вычет из дохода в размере до
10 процентов всего числа выработан-
ных ими трудодней».
Раздел V111 и последний.
После пункта «е» статьи 20 Комиссия пред-
лагает включить новый пункт следующего
содержания:
«Утверждает правила внутреннего
распорядка артели».
В конце первого абзаца статьи 24 после
слов: «подчиняется правлению артели», до-
бавляются слова: «и ее председателю».
Вот, товарищи, те поправки и добавления,
которые Комиссия, вами избранная, предла-
гает на ваше обсуждение и на ваше одобрение.
Товарищи, вы примете на настоящем Съез-
де новый Устав артели. Это — лишь часть
дела. Главное заключается в том, чтобы удар-
но строить всю жизнь каждого колхоза по
этому Уставу. А это значит, как сказано
в самом Уставе: «укреплять свою артель,
трудиться честно, делить колхозные дохо-
ды по труду, охранять общественную соб-
ственность, беречь колхозное добро, беречь
тракторы и машины, установить хороший
уход за конем, выполнять задания своего
рабоче-крестьянского государства, — и та-
ким образом сделать свой колхоз большевист-
ским, а всех колхозников зажиточными»
( аплодисменты ).
Ваша обязанность, обязанность передовых,
знатных людей колхозов, колхозников-удар-
ников, заключается в том, чтобы не только
самим работать по-ударному, но и всю кол-
хозную массу подтягивать к своим темпам
и качеству работы, а самим все дальше и быст-
рее итти вперед. Именно этим путем, путем
подтягивания к себе отстающих колхозных
масс и быстрого собственного движения впе-
ред, вы только и сможете повести наши кол-
хозы цо верно избранному вами пути —
по пути социализма.
Мы, товарищи, накануне весеннего сева.
Весенний сев 3-го года второй пятилетки
будет проверкой того, как каждый из вас
на деле будет осуществлять то, что он при-
нял на настоящем, 2-м Съезде колхозников-
ударников.
Товарищи, в победе колхозного строя, в
огромной работе, проведенной партией и
правительством в деле колхозного строи-
тельства, неоценима и исключительно вели-
ка роль товарища Сталина (продолжитель-
ные аплодисменты).
Товарищ Сталин разработал, защитил и
провел политику индустриализации страны,
превратившей наш Советский Союз в непри-
ступную крепость (аплодисменты).
Товарищ Сталин разработал, защитил и
провел политику ликвидации кулачества как
класса на основе сплошной коллективизации,
обеспечившую полную победу колхозного
строя (аплодисменты).
Товарищу Сталину принадлежит инициа-
тива создания политотделов, которые сыгра-
ли величайшую роль в деле укрепления кол-
«
232
ЗАСЕДАНИЕ ДЕВЯТОЕ
хозов, в деле очистки их от осколков клас-
совых врагов, в деле перевоспитания кол-
хозников (аплодисменты).
Товарищу Сталину принадлежит инициа-
тива превращения политотделов в обычные
партийные органы, когда политотделы свою
ударную задачу, которая была дана им
партией и товарищем Сталиным, с честью
выполнили (аплодисменты).
Новый Устав, проект которого мы с вами
здесь так подробно обсуждали и который
сегодня вы будете утверждать, является
величайшим документом эпохи, и этот до-
кумент есть прежде всего творчество гениаль-
ного ума нашего вождя и учителя товарища
Сталина (аплодисменты).
Этот документ не только показывает путь
многомиллионным массам нашего колхоз-
ного крестьянства, уже активно осуществля-
ющего и строящего социализм в деревне, —
этот документ является светочем для угне-
тенного помещиками, и капиталистами ни-
щенствующего крестьянства в капиталисти-
ческих странах, и особенно он служит све-
точем для угнетенного, голодного крестьян-
ства колониальных стран.
Величайший ученик Маркса — Ленина, то-
варищ Сталин мощным прожектором осветил
рабочему классу и миллионным массам кол-
хозников дальнейший путь к социализму.
Изо дня в день товарищ Сталин отдает все
силы своего гениального ума, всю страсть
своего сердца на борьбу за освобождение
трудящихся, за победу социализма. В этом
наше счастье, в этом наша гордость, в этом
залог того, что мы победим во всем мире.
Да з др а в ст в у ет товарищ Сталин!
(бурные, долго несмолкающие аплодисменты.
Съезд'встает и устраивает товарищу Ста-
лину продолжительную овацию. Отовсюду
раздаются крики: «Да здравствует то-
варищ Стали н!» «Да Здравствует
наш вождь товарищ Сталин!»
Из всех концов зала несутся крики «ура»/
Яковлев (председательствующий). Това-
рищи, приступаем к голосованию. Кто за
то, чтобы «одобрить представленный Комис-
сией Съезда «Примерный устав сельскохо-
зяйственной артели» — прошу поднять руку.
Прошу опустить. Кто против? Таковых нет.
Кто воздержался? Таковых нет. «Примерный
устав сельскохозяйственной артели» принят
единогласно 2-м Всесоюзным Съездом
колхозников-ударников (бурные аплодис-
менты, овация).
Чернов. Товарищи, вы помните в 1930году
был издан первый Примерный устав сельско-
хозяйственной артели. Вы знаете, товарищи,
и то, что тот Устав был примерным, и на ос-
нове его каждый колхоз должен был выра-
ботать свой устав применительно к местным
условиям. Между тем, на практике, в пре-
обладающем большинстве случаев, если не
везде, колхозы просто принимали этот При-
мерный устав, утвержденный тогда Совнар-
комом и ЦИК СССР.
Устав, который вы приняли сейчас, точно
так же является Примерным уставом. Он
дает основу, на которой каждый колхоз дол-
жен с учетом особенностей своего колхоза,
района и области принять свой устав.
Для того чтобы облегчить всем народно-
стям, населяющим Советский Союз, быстрей-
шее и лучшее ознакомление с Примерным
уставом, принятым 2-м Съездом колхозни-
ков-ударников, я от имени Комиссии пред-
лагаю принять следующее решение:
«Считать необходимым, чтобы сов-
наркомы союзных республик и авто-
номных республик, а также испол-
комы национальных областей немед-
ленно перевели Примерный устав сель-
скохозяйственной артели на родной
язык и распространили его среди
колхозников. Предложить всем сель-
скохозяйственным артелям в 3-месяч-
ный срок на основе Примерного устава
сельскохозяйственной артели: а) вы-
работать устав своей артели, обсудить
и утвердить его на общем собрании
членов артели с присутствием не ме-
нее 2/3 членов; б) зарегистрировать
устав артели в районном исполнитель-
ном комитете советов».
Кроме того, Комиссия сочла необходимым
и целесообразным внести на Съезд колхоз-
ников-ударников еще одно предложение. Вы
помните, товарищи, что в 1923 году была
устроена всероссийская сельскохозяйствен-
ная выставка. Эта выставка была выставкой
единоличной деревни. Комиссия сочла необ-
ходимым организовать Всесоюзную сельско-
хозяйственную выставку нашей колхозной
деревни и наших совхозов (аплодис-
менты).
Комиссия вносит по этому поводу следую-
щее предложение:
«Просить Центральный Комитет пар-
тии и Совет Народных Комиссаров
Союза ССР организовать в 1937 году
ыст пленив товарища Сталина на заседании Комиссии 2-го Всесоюзного Съезда колхозников-
ударников по Примерному уставу сельскохозяйственной артели.
I
I
Выступление товарища Сталина на заседании Комиссии 2-го Всесоюзного Съезда колхозников-ударников по Примерному уставу
сельскохозяйственной артели.
2-й Всесоюзный Съезд колхсгников-ударнинов единогласно принимает Примерный устав сельскохозяйственной артели.
В Президиуме Съезда. Последние минуты перед закрытием Съезда.
। /

ЗАКРЫТИЕ СЪЕЗДА
233
в Москве Всесоюзную сельскохозяй-
ственную выставку с тем, чтобы в даль-
нейшем территорию, помещения и обо-
рудование этой выставки использовать
для построения Всесоюзного дома кол-
хозов» (аплодисменты).
Всесоюзная выставка социалистического
сельского хозяйства будет иметь величайшее
значение. Делом чести, делом славы каж-
дого нашего колхоза является право уча-
стия на этой выставке. А это право надо за-
воевать удвоёнием и утроением урожаев,
удвоением и утроением удоев, выхода мяса,
шерстц и так далее.
Партия и правительство дали каждому
нашему колхозу все, чтобы это право можно
было завоевать. Нужен лишь ударный чест-
ный труд, нужно лишь овладение техникой
крупного производства, нужно лишь луч-
ше использовать имеющиеся машины и ору-
дия, Нужно лишь работать так, как учит
наш великий учитель и вождь товарищ
Сталин.
В шеренге борцов за право участия на
выставке вы, товарищи ударники, и ваши
колхозы должны быть впереди. Лучшие дол-
жны повести за собой все наши 240 тысяч
колхозов. Ваш ударный труд и ваша борь-
ба за подтягивание всей многомиллионной
массы колхозников до уровня показателей
вашей ударной работы явится залогом успе-
ха выставки.
Вы, знатные люди нашей колхозной де-
ревни, должны стать во главе колонн кол-
хозов и повести их от победы к победе, к пра-
ву участвовать на выставке социалистиче-
ского сельского хозяйства.
Вы, знатные люди нашей колхозной де-
ревни, вместе с многими лучшими колхозами
нашей страны должны будете на этой выстав-
ке рапортовать всей стране, нашему род-
ному правительству, нашей родной партии,
нашему великому, родному вождю о резуль-
татах работы колхозов на новом этапе.
Подготовка к выставке должна вылиться
в мощный и великий сталинский поход за вы-
сокий урожай, за лучшую организацию
производства, за лучшую организацию жи-
вотноводства, за высокие удои и за своевре-
менное и полное выполнение всех обяза-
тельств перед государством (бурные аплоди-
сменты ).
Яковлев (председательствующий). Ставлю
на голосование следующие предложения
Комиссии Съезда;
«Считать необходимым, чтобы сов-
наркомы союзных и автономных рес-
публик, а также исполнительные ко-
митеты национальных областей не-
мёдля, перевели «Примерный устав
сельскохозяйственной артели» на род-
ной язык и распространили среди кол-
хозников».
«Предложить всем сельскохозяйст-
венным артелям в трехмесячный срок
на основе «Примерного устава сель-
скохозяйственной артели»:
а)	выработать устав своей артели;
б)	обсудить и утвердить его на об-
щем собрании членов артели с присут-
ствием не менее 2/3 членов;
в)	зарегистрировать устав артели
в районном исполнительном комитете
советов».
Кто за принятие этих предложений, про-
шу поднять руку. Прошу опустить. Кто про-
тив, прошу поднять руку. Таковых нет. Кто
воздержался? Таковых нет.	(
Принято единогласно (бурные аплодисмен-
ты).
Ставлю на голосование последнее предло-
жение Комиссии Съезда:
«Просить Центральный Комитет пар-
тии и Совет Народных Комиссаров
Союза ССР организовать в 1937 году
в Москве Всесоюзную сельскохозяй-
ственную выставку с тем, чтобы в даль-
нейшем территорию, помещения и об-
орудование этой выставки использо-
вать для построения Всесоюзного дома
колхозов» (бурные аплодисменты).
Голосую это предложение. Кто за него?
Прошу поднять руку. Прошу опустить. Кто
против? Таковых нет. Кто воздержался?
Таковых тоже нет.
Предложение принято единогласно (бур-
ные аплодисменты).
Товарищи, работа нашего 2-го Всесоюз-
ного Съезда колхозников-ударников подо-
шла к концу. Все мы можем сказать, что
наш Съезд с помощью и под руководством
товарища Сталина выработал настоящий
Устав колхозной жизни — Сталинский Устав
колхозной жизни (бурные аплодисменты, ова-
ция, в зале крики'. «Ура товарищу Сталину»).
Желаем вам новых успехов в деле прове-
дения сева и уборки, в деле осуществления
лозунга товарища Сталина — сделать все
колхозы большевистскими и всех колхозни-
234 ЗАСЕДАНИЕ ДЕВЯТОЕ
ков зажиточными! (бурные аплодисменты,
овация).
Желаем вам и впредь не уступать завое-
ванного вами честным трудом своего места
в ряду лучших и передовых колхозов
нашей страны! (бурные аплодисменты,
овация).
Желаем вам не только итти самим впереди
других, но и подтягивать отстающие колхо-
зы к своему уровню! (бурные аплодисменты,
овация).
Объявляю 2-й Всесоюзный Съезд колхоз-
ников-ударников закрытым (бурные апло-
дисменты).
Да здравствует великий руководитель на-
шего колхозного Съезда, наш родной, наш
любимый товарищ Сталин, ура! (бурные,
горячие аплодисменты. Громогласное «ура!»
перекатывается по залу. Возгласы «да здрав-
ствует товарищ Сталин!» наполняют огром-
ный зал. Съезд долго несмолкающими апло-
дисментами стоя приветствует товарища
Сталина. Делегаты Съезда поют «Интер-
национал»).
ОБ (РШОЖ1М та
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
ПОСТАНОВЛЕНИЯ 2-го ВСЕСОЮЗНОГО СЪЕЗДА
КОЛХОЗНИКОВ-УДАРНИКОВ
I.	Одобрить представленный Комиссией
Съезда «Примерный устав сельскохозяйст-
венной артели».
2.	Считать необходимым, чтобы совнарко-
мы союзных и автономных республик, а так-
же исполкомы национальных областей не-
медля перевели «Примерный устав сельско-
хозяйственной артели» на родной язык и рас-
пространили среди колхозников.
3.	Предложить всем сельскохозяйствен-
ным артелям в трехмесячный срок на основе
«Примерного устава сельскохозяйственной
артели»:
а)	выработать устав своей артели;
б)	обсудить и утвердить его на общем со-
брании членов артели с присутствием не ме-
нее 2/3 членов;
в)	зарегистрировать Устав артели в
районном исполнительном комитете сове-
тов.
II
Просить Центральный Комитет партии и
Совет Народных Комиссаров Союза ССР ор-
ганизовать в 1937 году в Москве Всесоюз-
ную сельскохозяйственную выставку с тем,
чтобы в дальнейшем территорию, помещения
и оборудование этой выставки использовать
для построения Всесоюзного дома кол-
хозов.
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
ПРИМЕРНЫМ УСТАВ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОМ АРТЕЛИ,
принятый 2-м Всесоюзным Съездом колхозников-ударников и утвержденный
Советом Народных Комиссаров СССР и Центральным Комитетом ВКП(б)
17 февраля 1935 года
I____
ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ
1.	Трудящиеся крестьяне села (станицы,
деревни, хутора, кишлака, аула). . . .
. . . района .............. доброволь-
но объединяются в сельскохозяйственную ар-
тель, чтобы общими средствами производст-
ва и общим организованным трудом постро-
ить коллективное, то-есть общественное хо-
зяйство, обеспечить полную победу над ку-
лаком, над всеми эксплоататорами и врага-
ми трудящихся, обеспечить полную победу
над нуждой и темнотой, над отсталостью мел-
кого единоличного хозяйства, создать высо-
кую производительность труда и обеспечить
таким образом лучшую жизнь колхозников.
Колхозный путь, путь социализма есть
единственно правильный путь для трудя-
щихся крестьян. Члены артели обязуются
укреплять свою артель, трудиться честно,
делить колхозные доходы по труду, охра-
нять общественную собственность, беречь
колхозное добро, беречь тракторы и машины,
установить хороший уход за конем, выпол-
нять задания своего рабоче-крестьянского
государства, — и таким образом сделать свой
колхоз большевистским, а всех колхозни-
ков зажиточными.
п____
О ЗЕМЛЕ
2.	Все межи, разделявшие ранее земель-
ные наделы членов артели, уничтожаются, и
все полевые наделы превращаются в единый
земельный массив, находящийся в коллек-
тивном пользовании артели.
Земля, занимаемая артелью (как и вся-
кая другая земля в СССР), есть общенарод-
ная государственная собственность. Она,
согласно законам рабоче-крестьянского го-
сударства, закрепляется за артелью в бес-
срочное пользование, то-есть навечно, и не
подлежит ни купле-продаже, ни сдаче ар-
телью в аренду.
Каждой артели выдается районным испол-
нительным комитетом советов государствен-
ный акт на бессрочное пользование землей,
в котором устанавливаются размеры и точные
границы земли, находящейся в пользовании
артели, причем сокращение этих земель не
ПРИЛОЖЕНИЯ
239
допускается, а допускается лишь их уве-
личение — либо за счет свободных земель
государственного фонда, либо за счет из-
лишних земель, занимаемых единолични-
ками с тем, чтобы никакая чересполосица
при этом не допускалась.
Из обобществленных земельных угодий
выделяется в личное пользование каждого
колхозного двора по небольшому участку
в виде приусадебной земли (огород,
сад).
Размеры приусадебной земли, находящей-
ся в личном пользовании колхозного двора
(не считая земли под жилыми постройками),
могут колебаться от т/4 гектара до % гек-
тара, а в отдельных районах до 1 гектара в
зависимости от областных и районных усло-
вий, устанавливаемых наркомземами союз-
ных республик на основе указаний Нарком-
зема Союза ССР.
3.	Единый земельный массив артели ни в
коем случае не должен уменьшаться. Наде-
ление выбывших членов артели землей за
счет земельной площади артели воспре-
щается. Выбывающие из артели могут полу-
чать землю лишь из свободных земель госу-
дарственного земельного фонда.
Земли артели разбиваются на поля в со-
ответствии с утвержденным севооборотом.
В полях севооборота к каждой полеводче-
ской бригаде прикрепляется постоянный уча-
сток на весь срок севооборота.
В колхозах, имеющих крупные животно-
водческие фермы, в случае необходимости
при наличии достаточных земель могут быть
выделены определенные участки земли, при-
крепляемые к ферме и используемые для по-
сева кормовых культур для скота ферм.
Ill__
О СРЕДСТВАХ ПРОИЗВОДСТВА
4.	Обобществляются: весь рабочий скот,
сельскохозяйственный инвентарь (плуг, се-
ялка, борона, молотилка, косилка), семен-
ные запасы, кормовые средства в размерах
необходимых для содержания обобществлен-
ного скота, хозяйственные постройки, не-
обходимые для ведения артельного хозяй-
ства, и все предприятия по переработке про-
дуктов сельского хозяйства.
Не обобществляются и остаются в личном
пользовании колхозного двора: жилые по-
стройки, его личный скот и птица, хозяй-
ственные постройки, необходимые для со-
держания скота, находящегося в личном
пользовании колхозного двора.
При обобществлении сельскохозяйствен-
ного инвентаря оставляется в личном поль-
зовании членов артели мелкий сельскохозяй-
ственный инвентарь, потребный для работ
на приусадебной земле.
Из обобществленного рабочего скота пра-
вление артели в случае необходимости выде-
ляет несколько лошадей для обслуживания
за плату личных нужд членов артели.
Артель организует смешанную животно-
водческую товарную ферму или в случае
наличия большого количества скота не-
сколько специализированных животноводче-
ских товарных ферм.
5.	Каждый колхозный двор в зерно-
вых, хлопковых, свеклович-
ных, льняных, конопляных,
картофеле-овощных, чайных
и табачных районах может иметь
в личном пользовании корову, до 2 голов мо-
лодняка рогатого скота, 1 свиноматку с при-
плодом или если правление колхоза най-
дет необходимым 2 свиноматки с приплодом,
до 10 овец и коз вместе, неограниченное ко-
личество птицы и кроликов -и до 20 ульев.
Каждый колхозный двор в земле-
дельческих районах с разви-
тым животноводством может
иметь в личном пользовании 2—3 коровы и,
кроме того, молодняк, от 2 до 3 свиноматок
с приплодом, от 20 до 25 овец и коз вместе,
неограниченное количество птицы и кроли-
ков и до 20 ульев. К этим районам относятся,
например: земледельческие, не смежные с
кочевыми, районы Казакстана, полесские
районы Белоруссии, Черниговской и Киев-
ской областей Украины, районы Барабин-
ской степи и Приалтайские районы Западно-
сибирского края, Ишимская и Тобольская
группы районов Омской области, горная
часть Башкирии, восточная часть Восточ-
ной Сибири, земледельческие районы Даль-
невосточного края, . Вологодская и Холмо-
горская группы районов Северного края.
Каждый колхозный двор в районах
некочевого и полукочевого
животноводства, где земле-
делие имеет небольшое зна-
чение, а животноводство иг-
рает решающую роль в хо-
зяйстве, может иметь в личном поль-
зовании от 4 до 5 коров и кроме того молод-
няк, от 30 до 40 овец и коз вместе, от 2 до 3
Свиноматок с приплодом,г неограниченное
240 ПРИЛОЖЕНИЯ
количество птицы и кроликов, до 20 ульев,
а также по одной лошади или по одной ку-
мысной кобылице или по 2 верблюда или по
2 осла или по 2 мула. К этим районам от-
носятся, например: скотоводческие районы
Казакстана, смежные с кочевыми районами
Казакстана, животноводческие районы Турк-
мении, Таджикистана, Кара-Калпакии и
Киргизии, Ойротия, Хакассия, западная
часть Бурято-Монголии, Калмыцкая авто-
номная область, горные районы Дагестан-
ской АССР, Чечено-Ингушской, Кабардино-
Балкарской, Карачаевской и Осетинской ав-
тономных областей Северного Кавказа, а
также горные районы Азербайджанской, Ар-
мянской и Грузинской ССР.
Каждый колхозный двор в районах
кочевого животноводства,
где земледелие не имеет по-
чти никакого значения, а жи-
вотноводство является все-
объемлющей формой хозяй-
ства, может иметь в личном пользовании
от 8 до 10 коров и кроме того молодняк, 100—
150 овец и коз вместе, неограниченное коли-
чество птицы, до 10 лошадей, от 5 до 8 вер-
блюдов. К этим районам относятся, напри-
мер: кочевые районы Казакстана, Нагай-
ский район, кочевые районы Бурято-Монго-
лии.
IV__
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ АРТЕЛИ
И ЕЕ ПРАВЛЕНИЯ
6.	Артель обязуется вести свое коллек-
тивное хозяйство по плану, точно соблюдая
установленные органами рабоче-крестьян-
ского правительства планы сельскохозяйст-
венного производства и обязательства арте-
ли перед государством.
Артель принимает к точному исполне-
нию: планы сева, подъема паров, междуряд-
ной обработки, уборки, молотьбы и зябле-
вой пахоты, составляемые с учетом состоя-
ния и особенностей колхозов, а также госу-
дарственный план развития животноводства.
Правление и все члены артели обязуются:
а) повышать урожайность колхозных по-
лей путем введения и соблюдения правиль-
ного севооборота, глубокой пахоты, уни-
чтожения1 сорняков, расширения и хорошей
обработки паров и зяби, своевременной и
тщательной междурядной обработки тех-
нических культур, своевременных окучек
хлопка, внесения в землю навоза как из
животноводческих товарных ферм, так и
из колхозных дворов, внесения минеральных
удобрений, борьбы с сельскохозяйственны-
ми вредителями, своевременной и тщательной
уборки без потерь, охраны и очистки оро-
сительных сооружений, охраны лесов, насаж-
дения полезащитных лесных полос, строжай-
шего соблюдения установленных местными
земельными органами агротехнических пра-
вил;
б)	отбирать для посева лучшие семена,
очищать их от всякого сора, бережно хра-
нить от расхищения и порчи, сохранять их в
чистых проветриваемых помещениях, рас-
ширять сортовые посевы;
в)	расширять посевную площадь путем ис-
пользования всей находящейся в распоря-
жении артели земли, улучшения и обработ-
ки бросовых земель, подъема целины и про-
ведения внутриколхозного землеустройства;
г)	полностью использовать на обществен-
ных началах всю имеющуюся тягловую силу,
весь инвентарь, сельскохозяйственные ору-
дия, семена и другие средства производства,
принадлежащие артели, и равно — все трак-
торы, двигатели, молотилки, комбайны и дру-
гие машины, предоставляемые рабоче-кре-
стьянским государством через МТС в помощь
колхозам, поставить правильный уход за
обобществленным живым и мертвым инвен-
тарем, добиваясь того, чтобы в коллектив-
ном хозяйстве скот и инвентарь были в хо-
рошем состоянии;
д)	организовывать животноводческие фер-
мы, а там где имеется возможность также
коневодческие фермы, увеличивать поголовье
и улучшать породу и продуктивность скота
на фермах, оказывать своим членам, честно
работающим в артельном производстве, по-
мощь в обзаведении коровой и мелким ско-
том, обслуживать племенными улучшенными
производителями не только скот ферм, но и
скот, находящийся в личном пользовании
членов артели, соблюдать установленные
зоотехнические и ветеринарные правила;
е)	расширять производство кормов, улуч-
шать луга и пастбища, оказывать помощь
членам артели, добросовестно работающим
в общественном производстве, обеспечивая
им, где это возможно, пользование колхоз-
ными пастбищами, а также по возможности
выдавая корма в счет трудодней для скота,
находящегося в их личном пользовании;
ж)	развивать все остальные отрасли сель-
скохозяйственного производства примени-
ПРИЛОЖЕНИЯ
241
тельно-к природным условиям места и ку-
старные промыслы сообразно с условиями
района, беречь и очищать имеющиеся пру-
ды, строить новые и заводить в них рыбное
хозяйство;
з)	организовать строительство на обще-
ственных .началах хозяйственных и обще-
ственных построек;
и)	повышать трудовую квалификацию чле-
нов артели, содействовать колхозникам в
деле подготовки из них бригадиров, тракто-
ристов, комбайнеров, шоферов, ветеринар-
ных фельдшеров и санитаров, конюхов, сви-
нарей, скотников, чабанов, пастухов, ра-
бот ников, хат-лабораторий;
к)	поднимать культурный уровень чле-
нов артели, внедрять газеты, книги, радио,
кино, создавать клубы, библиотеки и читаль-
ни, обзаводиться банями, парикмахерски-
ми, оборудовать светлые и чистые станы в
поле, приводить в порядок деревенские ули-
цы, обсаживать их различными, особенно
плодовыми деревьями, содействовать кол-
хозникам в улучшении и украшении их
жилья;
л)	вовлекать женщин в колхозное произ-
водство и общественную жизнь артели, вы-
двигая способных и опытных колхозниц на
руководящую работу, разгружая их по воз-
можности от домашних работ путем созда-
ния яслей, детских площадок и так далее.
V____
О ЧЛЕНСТВЕ
7.	Приём в члены артели производится об-
щим собранием членов артели, которое ут-
верждает внесенные правлением списки но-
вых членов.
В члены артели могут вступать все тру-
дящиеся как женщины, так и мужчины, до-
стигшие 16-летнего возраста.
В артель не принимаются кулаки и все
лица, лишенные избирательных прав.
Примечание: Изъятия из это-
го правила допускаются:
а) для тех детей лишенцев, кото-
рые в течение ряда лет занимаются об-
щественно-полезным трудом и добро-
совестно работают;
. б) „для . тех бывших кулаков и чле-
нов .их. семейств, которые, будучи вы-
сланы за противосоветские и противо-
колхозные выступления, в местах но-
вых поселений в течение 3 лет своей
16 Ciesomi
честной работой и поддержкой меро-
приятий советской власти показали,
что они исправились.
Крестьяне-единоличники, продавшие сво-
их лошадей в течение последних 2 лет перед
вступлением в артель и не имеющие семян,
принимаются в артель при условии обяза-
тельства внести из своих доходов с рассроч-
кой до 6 лет стоимость лошади и семена
натурой.
8.	Исключение из артели может быть про-
изведено только по решению общего собра-
ния членов артели, на котором присутствует
не меньше а/3 общего числа членов артели.
В протоколе общего собрания членов арте-
ли обязательно указывается число колхоз-
ников, присутствовавших на собрании, и
число голосовавших за исключение. В слу-
чае обжалования членом артели постановле-
ния об его исключении в районный исполни-
тельный комитет советов, вопрос решается
окончательно президиумом районного ис-
полнительного комитета советов в присут-
ствии председателя правления артели и жа-
лобщика.
VI
СРЕДСТВА АРТЕЛИ
9.	Вступающие в артель должны внести
денежный вступительный взнос в размере от
20 до 40 рублей на двор в зависимости от
мощности их хозяйства. Вступительные взно-
сы зачисляются в неделимый фонд артели.
10.	Из стоимости обобществленного иму-
щества членов артели (рабочего скота, ин-
вентаря, хозяйственных построек и так да-
лее) от */4 до % зачисляется в неделимый
фонд артели, причем больший процент за-
числения в неделимый капитал применяется
к более мощным хозяйствам. Остальная
часть имущества зачисляется в паевой взнос
члена артели.
С членом артели, выбывающим из ее со-
става, правление производит расчет и воз-
вращает ему паевой взнос деньгами, при-
чем выбывшему из артели может быть пре-
доставлен надел лишь за пределами земель-
ной площади артели. Расчет производится
как правило по окончании хозяйственного
года.
||. Из получаемых артелью урожая и
продуктов животноводства, артель:
а)	выполняет свои обязательства перед
государством по поставкам и возврату се-
242
ПРИЛОЖЕНИЯ
менных ссуд, расплачивается натурой с
МТС за работу МТС в соответствии с заклю-
ченным договором, имеющим силу закона,
и выполняет договора о контрактации;
б)	засыпает семена для посева и фураж
для прокорма скота на всю годовую потреб-
ность, а также для страховки от неурожая
и бескормицы создает неприкосновенные,
возобновляемые ежегодно семенной и кор-
мовой фонды в размере 10—15 процентов го-
довой потребности;
в)	создает, по решению общего собрания,
фонды помощи инвалидам, старикам, вре-
менно потерявшим трудоспособность, нуж-
дающимся семьям красноармейцев, на со-
держание детских яслей и сирот — все это
в размере не свыше 2 процентов валовой про-
дукции;
г)	выделяет в размерах, определяемых об-
щим собранием членов артели, часть про-
дуктов для продажи государству или на ры-
нок;
д)	всю остальную массу урожая артели и
продуктов ее животноводства артель рас-
пределяет между членами артели по трудо-
дням.
12. Из получаемых артелью денежных до-
ходов, артель:
а)	вносит государству установленные за-
коном налоги и производит страховые пла-
тежи;
б)	производит необходимые расходы на те-
кущие производственные нужды, как-то: те-
кущий ремонт сельскохозяйственных ору-
дий, лечение скота, борьба с вредителями и
тому подобное;
в)	покрывает административно-хозяйст-
венные расходы артели, выделяя на это не
больше 2 процентов денежных доходов;
г)	выделяет средства на культурные нуж-
ды, как-то: подготовка бригадиров и дру-
гих кадров, организация яслей, устройство
радио и тому подобное;
д)	пополняет неделимый фонд артели для
покупки сельскохозяйственных орудий и
скота, оплаты строительных материалов,
расплаты с рабочими, привлекаемыми на
строительство со стороны, для очередного
взноса сельскохозяйственному банку по дол-
госрочным кредитам, причем отчисление на
пополнение неделимых фондов произво-
дится в размере от 10, но не свыше 20процен-
тов денежных доходов артели;
е)	всю оставшуюся сумму денежных до-
ходов артели артель распределяет между
членами артели по трудодням.
Все доходные поступления обязательно
записываются в приход артели не позднее
дня их поступления.
Как на доходные поступления, так и на
расходование средств правлением артели со-
ставляется годовая смета, которая вступает
в силу лишь после утверждения общим со-
бранием членов артели.
Расходование средств правление может
производить лишь по тем статьям, которые
предусмотрены сметой, — самовольная пе-
редвижка средств из статьи в статью расход-
ной сметы правлением не допускается и для
передвижки средств из статьи в статью пра-
вление обязано испросить разрешения об-
щего собрания.
Свои свободные денежные средства артель
хранит на своем текущем счету в банке или
сберкассе. Списание с текущего счета про-
изводится только по приказу правления ар-
тели, который действителен при наличии под-
писи председателя и счетовода артели.
VII
ОРГАНИЗАЦИЯ, ОПЛАТА
И ДИСЦИПЛИНА ТРУДА
13-	Все работы в хозяйстве артели произво-
дятся личным трудом ее членов согласно пра-
вилам внутреннего распорядка, принятым
общим собранием. Допускается привлече-
ние на сельскохозяйственные работы по
найму только лиц, обладающих специальны-
ми знаниями и подготовкой (агрономы, ин-
женеры, техники и тому подобное).
Наем временных рабочих допускается
лишь в исключительных случаях, когда сроч-
ные работы не могут быть выполнены в тре-
буемый срок наличными силами членов ар-
тели при полной их нагрузке, а также для
строительных работ.
14.	Из членов артели правление создает
производственные бригады.
Полеводческие бригады выделяются на
срок не менее полного севооборота.
Полеводческой бригаде отводятся участ-
ки в полях севооборота на срок севооборота.
За каждой полеводческой бригадой пра-
вление колхоза закрепляет по специальному
акту весь необходимый ей инвентарь, рабо-
чий скот и хозяйственные постройки.
Животноводческие бригады выделяются на
срок не менее 3 лет.
За каждой животноводческой бригадой
закрепляются правлением артели продуктив-
ПРИЛОЖЕНИЯ
243
ный скот, необходимые для обслуживания
инвентарь и тягло и животноводческие по-
стройки.
Работа распределяется между членами ар-
тели непосредственно бригадиром, который
обязан наилучшим образом использовать
каждого колхозника своей бригады, не до-
пуская при распределении работы никакого
кумовства, семейственности и строго учиты-
вая трудовую квалификацию, опыт и физи-
ческую силу каждого, а в отношении бере-
менных и кормящих женщин — необходи-
мость облегчить их работу, освобождая жен-
щин от работ за месяц до родов и на месяц
После родов с сохранением за ними содержа-
ния на эти 2 месяца в половинном размере
средней выработки ими трудодней.
15.	Сельскохозяйственные работы в ар-
тели осуществляются на основах сдельщины.
Правлением артели разрабатываются и об-
щим собранием колхозников утверждаются
по всем сельскохозяйственным работам нор-
мы выработки и расценки каждой работы в
трудоднях.
На каждую работу устанавливаются нормы
выработки, доступные добросовестно рабо-
тающему колхознику, с учетом состояния
рабочего скота, машин и почвы. Каждая ра-
бота, например: вспахать гектар, посеять
гектар, произвести окучку гектара хлопка,
намолотить тонну зерна, накопать центнер
свеклы, вытеребить гектар льна, замочить
гектар льна, надоить литр молока и тому по-
добное — оценивается в трудоднях в зави-
симости от требующейся квалификации ра-
ботника, сложности, трудности и важности
работы для артели.
Каждому члену артели не реже одного раза
в неделю бригадир подсчитывает всю работу,
которую произвел колхозник, и соответст-
венно установленным расценкам записывает
в трудовую книжку колхозника количе-
ство выработанных им трудодней.
Правление артели ежемесячно вывешива-
ет список членов артели, с указанием коли-
чества трудодней, выработанных ими за
истекший месяц.
Годовой итог работы и доход каждого кол-
хозника, помимо счетовода, обязательно за-
веряется бригадиром и председателем ар-
тели. Ведомость числа выработанных каж-
дым членом артели трудодней вывешивается
к всеобщему сведению не позже, чем за две
недели до общего собрания, утверждающего
распределение доходов артели.
Если полеводческая бригада в результате
]С*
хорошей работы собирает с закрепленных за
ней участков урожай выше среднего кол-
хозного или животноводческая бригада в
результате лучшей работы обеспечивает
больший удой коров, ббльшую упитанность
скота, полное сохранение молодняка, то
всем членам такой бригады правление арте-
ли производит начисление дохода в размерах
до 10 процентов всего числа выработанных
ими трудодней, выдающимся ударникам в
бригаде — в размере до 15 процентов, а бри-
гадиру и заведующему фермой — до 20 про-
центов.
Если полеводческая бригада в результа-
те плохой работы собирает с закрепленных
за ней участков урожай ниже среднего
колхозного или животноводческая брига-
да в результате плохой работы дает меньше
среднего удоя молока, упитанности скота
и сохранения молодняка, — то всем чле-
нам такой бригады правление артели про-
изводит вычет из дохода в размере до 10 про-
центов всего числа выработанных ими трудо-
дней.
Распределение доходов артели между чле-
нами производится исключительно по коли-
честву выработанных каждым членом арте-
ли трудодней.
16.	Денежный аванс может быть выдан
члену артели в течение года в размере не бо-
лее 50 процентов суммы, причитающейся
ему за работу.
Натуральные авансы выдаются правлени-
ем членам артели с начала молотьбы хлебов
из отчисляемых на внутриколхозные нуж-
ды 10—15 процентов намолоченного хлеба.
В артели, занимающейся посевом техни-
ческих культур, выдача денежного дохода
члену артели производится не дожидаясь
окончания сдачи государству хлопка, льна,
пеньки, свеклы, чая, табаку и так далее, а
по мере сдачи не реже раза в неделю в раз-
мере 60 процентов денег, получаемых арте-
лью за сданную продукцию.
17.	Все члены артели обязуются строго
беречь свою колхозную собственность и го-
сударственные машины, работающие на кол-
хозных полях, работать честно, подчиняться
требованиям устава, постановлениям об-
щего собрания и правления, соблюдать пра-
вила внутреннего распорядка, аккуратно
выполнять возлагаемые на них правлением и
бригадиром работы и общественные обязан-
ности, строго соблюдать дисциплину труда.
За бесхозяйственное и нерадивое отноше-
ние к общественному имуществу, за невы-
244
ПРИЛОЖЕНИЯ
ход без уважительных причин на работу, за
недоброкачественную работу и за другие
нарушения трудовой дисциплины и устава
правление налагает на виновных взыскания,
согласно правилам внутреннего распорядка,
например: переделать недоброкачественную
работу без начисления трудодней, предупре-
ждение, выговор, порицание на общем со-
брании, занесение на черную доску, штраф
в размере до 5 трудодней, перемещение на
низшую работу, временное отстранение от
работы.
В тех случаях, когда все принятые арте-
лью меры воспитания и наказания оказы-
ваются недействительными, в отношении не-
исправимых членов артели правление ставит
перед общим собранием вопрос об их ис-
ключении из артели.
Исключение производится в порядке, уста-
новленном пунктом 8 Устава сельскохозяй-
ственной артели.
18.	Всякое расхищение общественной кол-
хозной и государственной собственности,
вредительское отношение к имуществу и
скоту артели и машинам МТС рассматрива-
ется артелью, как измена общему делу кол-
хоза и помощь врагам народа.
Лица, виновные в такого преступном под-
рыве основ колхозного строя, передаются
артелью в суд для наложения наказания по
всей строгости законов рабоче-крестьянского
государства.
VIII
УПРАВЛЕНИЕ ДЕЛАМИ АРТЕЛИ
19.	Делами артели управляет общее со-
брание членов артели, а в промежутке между
собраниями — избранное общим собранием
правление.
20.	Общее собрание является высшим ор-
ганом управления артели.
Общее собрание:
а)	избирает председателя артели и пра-
вление артели, а также ревизионную комис-
сию артели, причем ревизионная комиссия
утверждается районным исполнительным ко-
митетом советов;
б)	производит прием новых членов и ис-
ключение из состава артели;
в)	утверждает годовой производственный
план, приходо-расходную смету, план строи-
тельства, нормы выработки и расценки ра-
бот в трудоднях;
г)	утверждает договор с МТС;
д)	утверждает годовой отчет правления,
с обязательным заключением ревизионной
комиссии, а также отчеты правления по важ-
нейшим сельскохозяйственным кампаниям;
е)	утверждает размеры различных фон-
дов и количество продуктов и денег, под-
лежащих выдаче на трудодень;
ж)	утверждает правила внутреннего рас-
порядка артели.
По всем вопросам, перечисленным в на-
стоящем пункте Устава, решения правления
артели без утверждения общего собрания
являются недействительными.
Общее собрание действительно при нали-
чии не менее % общего числа членов для
решения всех вопросов, кроме вопроса о
выборе правления и председателя артели,
вопроса об “йсключении из состава артели
и вопроса о размере различных фондов, для
решения которых требуется присутствие на
общем собрании не менее 2/3 общего числа
членов.
Решения общего - собрания принимаются
большинством голосов открытым голосова-
нием.
21	• Для заведывания делами артели об-
щее собрание членов артели избирает сро-
ком на 2 года правление в составе 5—9 че-
ловек смотря по величине артели.
Правление артели является исполнитель-
ным органом артели и отвечает перед общим
собранием членов артели за работу артели
и за выполнение ею обязательств перед
государством.
22-	Для повседневного руководства ра-
ботой артели и ее бригад, а также для повсе-
дневной проверки выполнения решений пра-
вления, общее собрание артели избирает
председателя артели, являющегося вместе
с тем председателем правления.
Председатель обязывается собирать прав-
ление не реже 2 раз в месяц для обсуждения
текущих дел и принятия соответствующих
решений.
В помощь председателю правление изби-
рает заместителя председателя из числа чле-
нов правления по представлению председа-
теля.
Заместитель председателя во всей своей
работе подчиняется указаниям председателя.
23-	Бригадиры и заведующие животновод-
ческими фермами назначаются правлением
артели на срок не менее 2 лет.
24.	Для ведения счетоводства и учета
имущества правление выделяет из членов
артели или приглашает по найму счетовода.
ПРИЛОЖЕНИЯ
245
Счетовод ведет счетоводство и учет по уста-
новленным формам и целиком подчиняется
правлению артели и ее председателю.
Никаких прав на самоличное распоряже-
ние средствами артели, выдачу авансов,
расходование натуральных фондов счето-
воду не предоставляется. Эти права предо-
ставляются только правлению и председа-
телю артели. Все расходные денежные до-
кументы артели подписываются, кроме сче-
товода, председателем артели или его заме-
стителем.
25.	Ревизионная комиссия проверяет всю
хозяйственно-финансовую деятельность пра-
вления, проверяет, занесены ли все денеж-
ные и натуральные поступления в установлен-
ном порядке йа приход артели, соблюдается
ли предусмотренный уставом порядок рас-
ходования средств, достаточно ли бережно
хранится имущество артели, нет ли хище-
ний и растрат имущества и денежных средств
артели, как артель рассчитывается по обя-
зательствам перед государством, как платит
по своим долгам и как взыскивает долги с
должников артели.
Наряду с этим ревизионная комиссия тща-
тельно проверяет все расчеты артели со сво-
ими членами, выявляет каждый случай об-
счета, неправильного начисления трудодней,
несвоевременного расчета по трудодням и
другие случаи нарушения интересов артели
и ее членов.
Ревизионная комиссия производит реви-
зию 4 раза в год. По годовому отчету прав-
ления перед общим собранием ревизионная
комиссия дает свое заключение, которое
общее собрание заслушивает непосредствен-
но вслед за отчетом правления. Акт реви-
зии утверждается общим собранием.
В своей деятельности ревизионная комис-
сия подотчетна общему собранию членов
артели.
ПРИЛОЖЕНИЕ 3
ОБ ОРГАНИЗАЦИИ
ВСЕСОЮЗНОЙ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ
ВЫСТАВКИ В МОСКВЕ
Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР
и Центрального Комитета ВКП(б)
Совет Народных Комиссаров Союза ССР и
Центральный Комитет ВКП(б) постановляют:
1. Организовать, согласно предложения
Второго Всесоюзного Съезда колхозников-
ударников, Всесоюзную сельскохозяйствен-
ную выставку в Москве в 1937 году с тем,
чтобы в дальнейшем использовать террито-
рию, помещения и оборудование этой вы-
ставки для построения Всесоюзного дома
колхозов.
2. Поручить Народному Комиссариату
Земледелия Союза ССР немедля принять не-
обходимые подготовительные меры для орга-
низации выставки.
Председатель Совета
Народных Комиссаров СССР
В. МОЛОТОВ
Секретарь Центрального
Комитета ВКП(б)
И. СТАЛИН
17 февраля 1935 года
ПРИЛОЖЕНИЕ 4
СПИСОК ДЕЛЕГАТОВ ВТОРОГО ВСЕСОЮЗНОГО СЪЕЗДА
КОЛХОЗНИКОВ-УДАРНИКОВ
, Фамилия, имя и отчество	Кем работает	I Наименование	1 1 сельскохозяйственной Район | артели	|
АЗОВО-ЧЕРНОМОРСКИЙ КРАЙ
1.	АГЕЕВ
Степан Григорьевич
2.	БАБЕНКО
Борис Петрович
3.	БАБИН
Семен Алексеевич
4.	БЕДЕНКО
Филипп Романович
5.	БЕДЖАШ
Белуг Хацукович
6.	БОВТРЮК
Михаил Иванович
7.	БОЙКО
Сергей Иванович
8.	БЫЧНАЛОВ
Евлампий Михайлович
9.	ВЕРЮХАНОВ
Иван Данилович
10.	ВЫПРЯЖСКИЙ
Гавриил Васильевич
11.	ГАРБАНЕВ
Степан Родионович
Комбайнер
Бригадир полеводческой
бригады
Бригадир тракторной
бригады
Бригадир полеводческой
бригады
Инспектор по качеству
Председатель артели
Конюх
Бригадир полеводческой
бригады
Председатель артели
Заведующий овцеводче-
ской товарной фер-
мой
Бригадир полеводческой
бригады
Имени ОКДВА
Имени Красной Ар-
мии
«2-я пятилетка»
«Путь Ленина»
«Псейту»
«Память Ленина»
Имени 17-го парт-
съезда
Имени Ивко
Имени Буденного,
коммуна
Имени Блюхера
Имени Шеболдаева
Армавирский
Чернышевский
Новочеркасский
Майкопский
Тахтамукайский,
Адыгейской авт. Об-
ласти
Отрадненский
Мальчевский
Краснодарский
Усть-Лабинский
Чернышевский
Курганский
248
ПРИЛОЖЕНИЯ
Фамилия, имя и отчество
12.	ГЕЕВСНИЙ
Тит Иванович
13.	ГЛАДКИМ
Петр Моисеевич
14.	ГОЛОВИНА
Марфа Николаевна
15.	ГУБАНОВ
Василий Семенович
16.	ГУДУЕВ
Сергей Тарасович
17.	ДЕРТИНОВ
Бош Чептанович
18.	ДОЛБЕННО
Иван Харитонович
19.	ЕННЕЛЬ	•
Егор Егорович
20.	ЕРЕМЫШНО
Козьма Филиппович
21.	ЕРМАКОВА
Ульнна Ивановна
22.	ЖУРАВЛЕВ
Иван Николаевич
23.	ЖУРЕННОВА
Ирина Герасимовна
24.	ЖУЧЕНКО
Митрофан Васильевич
25.	ЗАИНИН
Поликарп Венедиктович
26.	КАЛАШНИКОВ
Иван Пантелеймонович
27.	КОЗЛОВ
Савелий Никифорович
28.	КРАМАРЕНКО
Павел Федорович
29.	КРИВОРОТЕННО
Василий Прохорович
30.	КРИВОШАПНО
Иван Федорович
31.	КУЗНЕЦОВ
Михаил Николаевич
32.	НУР ГАС
Петр Федотович
33.	КУРИЛОВА
Устинья Марковна
34.	ЛАВРУХИНА
Варвара Гавриловна
35.	ЛАКТИОНОВ
Антон Иванович
36.	ЛЕЩЕВА
Анна Михайловна
37.	МАЧУЛА
Алеисандр Афанасьевич
38.	МЕРКУЛОВ
Ефим Евстигнеевич
39.	НАГОРНЫЙ
Дмитрий Ноионввич
40.	НУДЬНОВА
Акулина Дмитриевна
41.	ОЛЕЙНИКОВ
Иван Николаевич
42.	ПАВЛЕНКО
Никифор Дмитриевич
43.	ПАПАЗЬЯН
Маргос Нрикорович
1 Кем работает	1	Наименование	I сельскохозяйственной 1 артели	]	Район
Старший пастух	«Красный партизан»	Обливский
Бригадир полеводческой	Имени ОГПУ	Батайский
бригады		
Рядовая колхозница по-	Имени «1 Мая»	Целинский
леводческой бригады		
Бригадир полеводческой	ИМенй РВС МВО	Советский
бригады		
Бригадир полеводческой бригады	Имени Ворошилова	Мясниковский
Инспектор по качеству	Имени Хомутникова	Калмыцкий
Бригадир полеводческой	Имени Чернявского	Н овоукраинскцй
бригады		
Рядовой колхозник по- леводческой бригады	Имени Карла Маркса	Кореновский
Бригадир полеводческой бригады Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Заветы Ильича»	Курганский
	«Память Ленина»	Богаевский
Рядовой колхозник по-	Имени Ворошилова	Красноармейский
леводческой бригады		
Рядовая колхозница по-	Имени Октябрьско.1	Матвеево-Курган-
леводческой бригады	революции	ский
Тракторист	«Верный путь», кб:л- муна	Тацинский
Заведующий молочно- товарной фермой	«Заветы Ильича»	Азовский
Рядовой колхозник по-	Имени Крупской	Брюховецкий
леводческой бригады		
Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Красный борец»	Тихорецкий
Бригадир полеводческой	Имени Ленина	Крымский
бригады		
Конюх	Имени «Правды»	Катарский
Бригадир полеводческой	«Красноармеец»	Щербиновский
бригады		
Бригадир полеводческой	«Весеннее утро»	Гулькевичский
бригады		
Бригадир полеводческой	Имени Ворошилова	Крымский
бригады		
Заведующая свиновод- ческой товарной фер- мой	«Путь Ильича», ком- муна	Сальский
Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«12 лет Октября»	Тарасовский
Рядовой колхозник по-	Имени Карла Маркса	Славянский
леводческой бригады		
Рядовая колхозница по-	Имени Сталина	Белореченский
леводческой бригады		
Рядовой колхозник по-	«Красный набат»	Александровский
леводческой бригады		
Бригадир полеводческой	«Власть Советов»	Крапоткинский
бригады		
Бригадир полеводческой бригады	Имени 12-й годовщи- ны Октября	Семикаракорский
Помощник бригадира	«Борцы за свободу»	Пролетарский
полеводческой брига- ды		
Конюх	Имени Яковлева	Алексеево-Лозов- ский
Кузнец	Имени Ситникова	Мартыновский
Бригадир табаководче-	Имени Шаумяна	Армянский
ской бригады		
ПРИЛОЖЕНИЯ
249
	Кем работает	Наименование сельскохозяйственной артели	Район
Фамилия, имяи отчество			
			
44. ПЕТРИКИН Максим Михайлович	Бригадир полеводческой бригады, член прав- ления артели	«Большевистский путь»	Боковский
45. ПИЛИПЕНКО Георгий Ильич	Председатель артели	Имени Сталина	Ленинградский -
46. РАДЫГА	Рядовая колхозница по-	«Красная победа»	Штейнгардский
Александра Петровна	леводческой бригады		
47. СЕЛИВЕРСТОВ ФилиплУколович	Бригадир полеводческой бригады	«Красный Октябрь»	Верхнедонской
48. ТАМАРОВСКИЙ Петр Степанович	Председатель артели	«Красный боец», ком- муна	Приморско-Ахтар- ский
49. ТЕРЕЩЕНКО Василий Васильевич	Рядовой колхозник по- левгодческой бригады	Имени Молотова	Черноерковский
50. ТОЛСТИКОВ Игнатий Филиппович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Вперед к победе»	Гиагинский
51. ТУР К Путиж Хаблезович	Инспектор по качеству	«Шиаче»	Тахтамукайский, Адыгейской авт. области
52. ФРЕЙТАГ Александр Карлович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Форбильд»	Ейский
53. ЧИГРИНОВА Наталья Петровна	Бригадир полеводческой бригады	Имени Ковтюха	Славянский
54. ШАБУНИН Маисим Митрофанович	Председатель артели	«Красный Октябрь»	Верхнедонской
55. ШАРЕНКО Иван Сергеевич	Бригадир полеводче- ской бригады	Имени «Известий ВЦИК»	Тимошевский
56. ШПАК Петр Кириллович	Бригадир полеводческой бригады	«Красный партизан»	Мечетинский
57. ШУРГАНОВ Нииита Григорьевич	Старший пастух	«Красный скотовод»	Ремонтинский
СЕВЕРОКАВКАЗСКИЙ КРАЙ
1. АБАКАРОВ Арслан-Алэ	Председатель артели	Имени Шацкого	Хасав-Юртовский, Дагестанской АССР
2. БАРАБАШ Василий. Григорьевич	Рядовой колхозник поле- водческой бригады	Имени Буденного	Воронцово-Алексан- дровский
3. БЕЙТУГАНОВ Хамзет Караметович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады, председатель сельсо- вета	Имени Ворошилова	Нальчикский, Кабар- дино-Балкарской авт. области
4. ВЕЛИЧКО Григорий Алеисеевич	Бригадир полеводче- ской бригады	Имени «1 Мая»	Грозненский, Чече- но-Ингушской авт. области
5. ВОРОБЬЕВ Иосиф Данилович	Инспектор по качеству	«Путь Ильича»	Прикумский
6. ВОШЕВ Павел Романович	Рядовой колхозник	Имени Тихонова	Солдатско-Александ- ровский
7. ГОРБАНЬ Иван Илларионович	Председатель артели	Имени Жуга	Прималкинский, Ка- бардино-Балкар- ской авт. области
8. ГРАЧИКОВА Фекла Прохоровна	Бригадир виноградар- ской бригады	Имени Буденного	Кизлярский, Даге- станской АССР
9. ГРЕДИЛЕВА Мария Семеновиа	Групповод полеводче- ской бригады	Имени 2-й пятилетки	Петровский
10. ГУЧИГОВ Алий Аюбович	Бригадир полеводче- ской бригады	«Путь Ленина»	Урус-Мартановский, Чечено-Ингушской авт. области
11. ДАИБОВ Джемалудтин Дейбович	Председатель артели	Имени Сталина	Буйнакский, Даге- станской АССР
12. ДЕГТЕРЕВА Полина Федоровиа 13. ДОКТОРОВ Федор Петрович	Заведующая яслями	Пролетарская	Георгиевский
	Бригадир тракторной бригады	«Пионерская МТС»	Александровский
250
ПРИЛОЖЕНИЯ
Фамилия, имя и отчество 1	Кем работает	1	Наименование	1 сельскоховяйственной артели	|	Район
14. ДУДАЕВ	Заместитель председа-	Имени 5-го полка	Шалинский, Чечено-
Магомет Дудаевич	теля артели	НКВД	Ингушской авт. области
15. ЕЗИЕВ Мурзакул Иоунтунович	Рядовой колхозник жи- вотноводческой бри- гады	«Красный Эльбрус»	Учкуланский, Кара- чаевской авт. об- ласти
16. ЖЕВТОБРЮХОВ Иван Павлович	Председатель артели	Имени Карла Маркса	И овоалександров- ский
17. ЖИРОВ	Бригадир тракторной	Имени Красного	Сулимовский гор-
Хамитби Саидович	бригады	Октября	совет, Черкесской аВт. области
18 ЗАИРБЁКОВ Алим	Бригадир животновод- ческой бригады	«Ишлеучи»	Буйнакский, Даге- станской АССР
19. ЗАНГИЕВ	Бригадир тракторной	Имени Симона Та-	Дигорский, Северо-
Николай Борисович	бригады	коева	осетинской авт. области
20. ЗВОНИКОВА Александра Федоровка	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Завет Ильича»	Воронцово-А лек* сандровский
21. ИДРИСОВ Юнус	Бригадир полеводческой бригады	«Кзыл-Аскер»	Туркменский
22. КАРДАНОВ Хацу Ахомготович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	Имени Кагановича	Баксанский, Кабар- дино-Балкарской авт. области
23. КАТАЕВА Холу	Женорганизатор	«Красное в.намя»	Шалинский, Чечено- Ингушской авт. области
24. КАТКОВ	Тракторист	«Ударник полей»	Благодарненский
Николай Васильевич			
25. КОРКМАЗОВА Фатима Мансуровна	Доярка молочнотовар- ной фермы	«Большевик»	Микоян-Шахарский горсовет, Карачаев- ской авт. области
26. КОТИЕВ Аламкач Асланбекович	Член правления артели	«Горец»	Грозненский, Че- чено-Ингушской авт. области
27. КУБАЕВА Езу	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	Имени Шерипова	Грозненский, Чече- но-Ингушской авт. области
28. КУМУКОВ Яиуб Акаевич	Председатель сельсовета	Имени Калмыкова	Чегемский, Кабар дино-Балкарской авт. области
29. МАРТЫНОВ Павел Федорович 30. МЕРЕЖКО Тимофей Гаврилович	Бригадир полеводческой бригады Парторганизатор	Имени Молотова	Благодарненский
		Имени Сталина	Нагорный, Кабар- дино-Балкарской авт. области
31. МИРОШНИЧЕНКО Еиатерина Михайловна	Помощник бригадира по- леводческой бригады	Имени Молотова	Виноделенский
32. НАШАПИГОВА Фатимат Фицевна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	Имени Карахалка	Урабанский, Кабар- дино-Балкарской авт. области
33. ПЕТРАКОВ Макао Захарович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Большевик»	Суворовский
34. ПЛИЕВА Машират Кирилловна	Бригадир полеводческой бригады	Имени Сталина	Правобережный, Се- вероосетинской авт. области
35. ПОДСВИРОВ	Инспектор по качеству	Имени Калинина	Невинномысский
Степан Григорьевич			
36. ПОПОВА Марфа Андреевна	Рядовая колхозница	«Красный хлебороб»	Георгиевский
37. СВИНЧЕНКО	Плотник	Имени 2-й пятилетки	Минераловодский
Иван Яковлевич			
38. СЕРБИН	Инспектор по качеству	Имени Буденного	Ставропольский
Нииита Филимонович			
39. СКВОРЦОВ Алексей Максимович	Инспектор по качеству	«Пламя», ком- муна	Нагутский .
ПРИЛОЖЕНИЯ
251
Фамилия, имя и отчество	| Кем работает	|	Наименование	1 сельскохозяйственной 1 артели	1	Райой
40. СЛЕСАРЕНКО Василий Дмитриевич	Рядовой КОЛХОЗНИК	Имени Крейсера	Алагиро-Ардонский Североосетинской авт. области
41. СТАФАРАНДОВ Дмитрий Матвеевич	Бригадир тракторной бригады	Имени Ленина	Георгиевский
42. ТЕРЕЩЕНКО Иван Калистратович	Заведующий животно- водческой товарной фермой	Имени 17-го парт- съезда	Арзгирский
43. ТЕРЛЕЦКИЙ	Председатель артели	Имени Калинина	Наурский
Нлементий Герасимович			
44. УЗДЕНОВ Хамид	Бригадир животновод- ческой бригады	Имени Кирова	Малокарачаевский, Карачаевской авт. области Гунибский, Дагестан- ской АССР
46. УРУСИЛОВ Муртазали	Рядовой колхозник жи- вотноводческой бригады	Имени Ленина	
46. ХАКИРОВ Мусса Харунович	Заведующий овцеводче- ской товарной фермой	Имени Сулимова	Сулимовский гор- совет, Черкесской авт. области
47. ХУБИЕВ Хасан Одуевич	Бригадир животновод- ческой бригады	«13 лет Октября»	Усть-Джугутинский, Карачаевской авт. области
48. ЦИГУНЕННО	Рядовая колхозница	«Труд Ромен»	Минераловодский
Евгения Васильевна			
49. ЦОРАЕВ	Бригадир полеводческой	Имени Белоцкого	Орджоникидзен-
Мелехо Симурзаевич	бригады		ский, Североосе- тинской авт. об- ласти
50. ЧЕКУЛАЕВ Павел Алексеевич	Бригадир полеводческой бригады	«Красный партизан»	Бла годарненский
51. ШЕВЯКОВ Василий Иванович	Бригадир полеводческой бригады	Имени Сталина	Ставропольский
52. ЭТТЕЗОВА Абат Мимблатовна	Рядовая колхозница жи- вотноводческой бри- гады	Имени Настуева	Эльбрусский, Ка- бардино-Балкар- ской авт. области
КРЫМСКАЯ АССР			
1. АСАНОВ Аблязис	Инспектор по качеству полеводческой бри- гады	«Кунтууш»	Ленинский
2. БРАУН Христиан Адольфович	Заместитель председа- теля артели	Имени Карла Маркса	Тельмановский
3. ДОРФМАН Владимир Моисеевич	Бригадир тракторной бригады	«Соцдорф» 	Фрайдорфский
4. ЗОСИМЕНКО	Председатель артели	Имени Ворошилова	Ишунский
Андрей Андреевич			
5. ИБРАГИМ Сейт-Бекир	Звеньевой табаководче- ской бригады	«Профинтерн»	Б ахчисар айский
6. ИГОЛКИНА Татьяна Марковна	Звеньевая огородной бригады	Имени Куйбышева	Симферопольский
7. СЕЙФЕДИНОВА Зодие	Заместитель бригадира по садоводству	«Гигант»	Бахчисарайский
8. УМЕРОВА Джемиле Османовна	Заведующая табачным складом, член правле- ния артели	«III Интернационал»	Ялтинский
9. УСЕЙНОВ Аппаз	Бригадир полеводческой бригады, член правле- ния артели	«Инклаб» имени Тар- хана	Сейтлерский
10. ШАСТАН Наталья Григорьевна	Бригадир свиноводче- ской товарной фермы	«Красный маяк»	Евпаторийский
11. ЧАЙЛАН Смайл Умер	Председатель артели	Имени Ворошилова	Судакский •
ВИННИЦКАЯ ОБЛАСТЬ			
1. БАРАБОЛЯ Анастасия Михайловна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	Имени Балицкого	Волочисский
252
ПРИЛОЖЕНИЯ
	Фамилия, имя и отчество	Кем работает	Наименование . 1 сельскохозяйственной артели	Район
2.	БАБИЧ Маркитан Тодосиевич	Бригадир полеводческой бригады	Имени Блюхера	Винницкий
3.	ГАЛИЦКАЯ Анна Васильевна	Ррдовая колхозница по- леводческой бригады	«Новый путь»	Сатановский.
4.	ГАВРИЛЕНКО Василий Васильевич	Бригадир полеводческой бригады, член прав- ления артели	Имени Котовского	Чечельницкий
5.	ДАНИШЕВСКАЯ Мелания Самуиловна	Бригадир полеводческой бригады	Имени Чернявского	Орининский
6.	ДОНГАШ Алексей Епифанович	Председатель артели	Имени Молотова	Ямпольский
7.	ГУЛЮК Емельян Петрович	Бригадир пасечной бригады	«Новый путь»	Ляховецкий
8.	ГАЕВСКИЙ Никифор Тимофеевич	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Бистриха»	Могилевский
9.	КОНИК Мария Васильевна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	Имени 12-го Октября	Полонянский
10.	КУЗИК Ольга Петровна	Рядовая колхозница	Имени Чернявского	Орининский
11.	КРЫСА Илларион Игнатьевич	Председатель артели	Имени Косиора	Теофипольский
12. НРУЦ Роман Тимофеевич		Конюх	«Новое житье»	Крыжопольский
13.	ЛИСАК Василий Андреевич	Бригадир полеводческой бригады	«Червоний шЛях»	Новоушицкий
14.	ЛУКАШУК Василий Федорович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Червоний прикор- донник»	Заславский
15.	МЕЛЬНИК Евфросиния Павловна	Рядовая колхозни- ца полеводческой бригады	Имени 15-го парт- съезда	Староконстанти- новский
16.	МАКСИМЕЦ Матрена Ивановна	Звеньевая полевого звена	Имени Петровского	Бершадский
17.	МУЛЯР Евдокия Денисовна	Помощник - бригади- ра полеводческой бригады	Имени Сталина	Староконстанти- новский
18.	МАЗУР Евдокия Ивановна	Помощник бригадира зерновой бригады	«Дорога Ленина»	Проскуровский
19.	МЕТЕТЕЛ Иван Александрович	Председатель артели	Имени Котовского, коммуна	Ободовский
20.	НАГОРЯНСКАЯ Евфросиния Ивановна	Председатель сельсовета	«Красный Октябрь»	Томашпольский
21.	ПОЛИЩУК Фекла Степановна	Рядовая колхозница свиноводческой товар- ной фермы	«Перемога» *	Славутский
22.	ПРИЩЕПЧУК Харитон Иванович	Инспектор по качеству, член правления артели	Имени Парижской коммуны	Славутский
23.	РЕБЧИНСКАЯ Бронислава Тимофеевна	Звеньевая полеводческой бригады	«Коммунар»	Проскуровский
24.	СТОРОЖУК Емельян Карпович	Председатель артели	Имени Кагановича	Дркулинский
25.	СЛЕСАРЧУК Антон Андреевич	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Большевистская правда»	Шепетовский
26.	СОЛОШЕНКО Антон Ильич	Председатель артели	Имени Димитрова	Каменец-Подол ь- ский
27.	ТКАЧУК Ксения Игнатьевна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	Имени Блюхера	Староушицкий
28.	ТРОШАН Григорий Федорович	Председатель артели, председатель сельсо- вета	«Шлях Ленина»	Ямпольский
29.	ТИЩУК Исидор Филимонович	Бригадир полеводческой бригады	«Червоний шлях»	Теофипольский
30.	ФЛИС Петр Павлович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Праця»	Городокский
31.	ФЕДОРИШИН Исаак Андреевич	Бригадир полеводческой бригады	1-я Голосковская трудовая артель	МеджибожскиЙ
ПРИЛОЖЕНИЯ
253
II Наименование	I
Кем работает	I сельскохозяйственной I Район
I артели	I
32. ШУЛЯН	Звеньевая свекловодче-	Имени Сталина	Шепетовский
Анна Федоровна 33. ШЕВЧУК	ской артели Рядовая колхозни-	«12 лет Октября»	Полонянский
Прасковья Федоровна 34. ШАВАРСКИЙ	ца свекловодческой бригады Рядовой колхозник по-	Имени Буденного	Проскуровский
Клим Васильевич	леводческой бригады		
ДНЕПРОПЕТРОВСКАЯ ОБЛАСТЬ
1.	АЛЬКЕМА
Петр Салифоиович
2.	ГРЕЧКА
Олиян Борисович
3.	ДЕВОЧКИН
Филипп Иванович
4.	ДОЦЕНКО
Петр Яковлевич
5.	ДРОЗД
Оксана Анисимовна
6.	ДРУКЕР
Хиня Соломоновна
7.	ЖАДЬКО
Анна Федоровна
8.	ЖИГАРЬ /
Григорий Григорьевич
9.	ЗАВГОРОДКЫИ
Алексей Варфоломеевич
10.	ЗИНЧЕНКО
Зина Дмитриевна
11.	КИПЕККО
Анна Николаевна
12.	КОЗИРЯЦКИЙ
Семен-Маркович
13.	КОРЧЕВСКИЙ
Дмитрий Петрович
14.	КРИЖКО
Сара Манскмовна
15.	КРУПКЕ
Федор Петрович
16.	КУЦ
Матвей Иванович
17.	КУЧЕР
Евдокия Пантелеймоновна
18.	ЛАПКИНА
Фекла Федоровна
19.	ЛАТЫШ
Григорий Иванович
20.	ЛЕТВИКЕККО
Леонид Константинович
21.	ПЕЛЕПАС
Матвей Терентьевич
22.	ПЕСТРЕЦОВА
Марфа Григорьевна
23.	ПИВОВАРОВ
Афанасий Терентьевич
24.	ПИЛИПЕНКО
Анна Андреевна
25.	ПОЛИЩУК
Мария Ивановна
Бригадир полеводческой
бригады
Бригадир животновод-
ческой бригады
Рядовой колхозник по-
леводческой бригады
Председатель артели
Заместитель бригади-
ра полеводческой
бригады
Бригадир полеводческой
бригады
Рядовая колхозница по-
леводческой бригады
Председатель артели
Председатель артели
Звеньевая-бригадир по-
леводческой бригады
Бригадир полеводческой
бригады
Председатель артели
Председатель артели
Доярка молочнотовар-
ной фермы
Председатель артели
Бригадир полеводческой
бригады
Заведующая птицевод-
ческой товарной фер-
мой
Рядовая колхозни-
ца полеводческой
бригады
Председатель артели
Бригадир полеводческой
бригады
Председатель артели
Рядовая колхозница по-
леводческой бригады
Председатель артели
Бригадир огородной
бригады
Помощник бригади-
ра полеводческой
бригады
«Червоний скотарь»
«Коммуна Днепро-
стап»
Имени Ворошилова
Имени Хатаевича
«Червоний ехид»
Имени Якира
«Перше травка»
Имени Сталина
«За краще життя»
«Червоний парти-
зан»
Имени Сталина
«Прогресс»
«Червоный хлебо-
роб»
Имени Хатаевича
Имени Тельмана
«Спильне життя»
Имени Райисполкома
«Червоный велетень»
Имени Хатаевича
Имени Ленина
Имени Хатаевича
Имени Кирова
Имени Сталина
«Незаможник»
«Коллективист»
Томаковский
Н овомосковский
Каменский
Покровский
Софиевский
Сталинодорфский
Апостоловский
Пятихатский
Каменский
Царичанский
Мелитопольский
Долинский
Васильковский
Акимовский
Молочанский
Павлоградский
Б ол ыпе- Т окмакский
Новотроицкий
Бердянский
Красноармейский
Днепропетровский
Нижнесерогозский
Генический
Никопольский
Коларовский
254 приложения
Фамилия, имя и отчество I Кем работает
I Наименование
сельскохозяйственной
артели
Район
26. РОГОЗНЫЙ
Ивэн Калистратович
27. РЯБЧЕНКОВА
Евфимия Кузьминична
28. САБАДЕРЬ
Дмитрий Евсеевич
29. СКАЧКО
Мария Кузьминична
30. СОКУРЕНКО
Архип Антонович
31. ТОВСТОЛЯК
Иван Исидорович
32.	УСТИМЕНКО
Дарья Петровна
33.	ФИСАК
Александра Федоровна
34.	ХИЖКЯК
Корней Евсеевич
35. ХОВРИЧ
Марфа Ивановна
. 36. ЧЕРНОУС
Антонина Пименовна
37. ШРАМ КО
Христина Артемовна
38. ЩЕРБАКЬ
Василий Петрович
39. ЩЕРБИНА
Надежда Моисеевна
40. ЯКОВЛЕВ
Конон Анисимович
Помощник бригадира по-
леводческой бригады
Заведующая яслями
Рядовой колхозник по-
леводческой бригады
Заместитель председате-
ля артели
Бригадир полеводческой
бригады
Председатель артели
Рйдовая колхозница по-
леводческой бригады
Бригадир свиноводче-
ской товарной фермы
Председатель артели
Бригадир молочнотовар-
ной фермы
Рядовая колхозница по-
леводческой бригады
Помощник бригадира по-
леводческой бригады
Председатель коммуны
Свинарка свиноводче-
ской товарной фермы
Бригадир садово-огород-
ной бригады
«Коммунар»
Имени 12-й годовщи-
ны Октября
«Р1к великого пере-
лому»
Имени Хатаевича
Имени Ворошилова
Имени Сталина
Имени Ворошилова
Имени Петровского
«III Интернационал»
Имени Ленина, ком-
муна .
«Червоний господарь»
Имени Хатаевича
«Коминтерн», ком-
муна
«Авангард», коммуна
«Красный Восток»
Ореховский
Б ожедар овский
Котовский
МежевскиЙ
Новопражский
Александрийский
Me лит оп ольский
Б олыпе-Л еПетихин-
ский
Запорожский
Синел ьниковский
Высокопольский
Криворожский
Андреевский
Чубаровский
К онстантиновскйй
ДОНЕЦКАЯ ОБЛАСТЬ
1.	АНГЕЛИНА
Прасковья Нииитмчна
2.	БАРАБАШ
Георгий Филиппович
3.	БЕРЕЗИНА
Евдоиия Егоровна
4.	БОЙКО
Ирина Трофимовма
5.	БОРИСЕНКОВА
Онсана Луиьяновма
6.	БОРИСОВ
Николай Захарович
7.	БОРОВСКИЙ
Филипп Егорович
8.	ВЕЛИКОТСКИЙ
Захар Егорович
9.	ВОРОНЬКОВА
Варвара Петровна
10.	ГОЛОВНЯ
Евдоиия Нинаноровна
И. ГРЕБЕНЮКОВА
Надежда Ивановна
12.	ГУНЬ
Альвина Петровна
13	ДОЛГОПЯТЫЙ
Егор Дмитриевич
14.	ДОЛГОРУКОВ
Иван Степанович
15.	ЗАДОРОЖНЫЙ
Николай Стратонович
16.	КОЛЕСНИКОВ
Владимир Иванович
Бригадир тракторной
бригады
Председатель артели
Рядовая колхозница по-
леводческой бригады
Рядовая колхозница по-
леводческой бригады
Помощник бригадира по-
леводческой бригады
Рядовой колхозник по-
леводческой бригады
Пцедседатель артели
Председатель артели
Конюх и доярка молоч-
нотоварной фермы
Помощник бригадира по-
леводческой бригады
Заведующая птицевод-
ческой товарной фермой
Заместитель председа-
теля артели
Бригадир полеводческой
бригады
Председатель артели
Пцедседатель артели
Рядовой колхозник, член
правления артели
Имени Политотдела	Старобешевский
Имени Буденного	Беловодский
«Большевик»	Рубежанский
«Червона вершина»	Артемовский
Имени Калинина	Чистяковский
Имени Сталина	В ерхнетепл овский
Имени Саркисова	Постышевский (Гри
	шине кий)
«КИМ»	Меловский
Имени Красина,	Марковский
коммуна «Червоное село»	Новоайдарский
«Нова громада»	Мостковский
«Розовка»	Тельмановский
Имени Молотова	Старобельский
«Ленинский плуг »	Краснол учений
«Цветок 1-й пяти-	Беловодский
летки»	
«12 лет Октября»	Артемовский
приложения 25В
Фамилия, имя и отчество
17.	КРАСЮКОВА
Галина Петровна
18.	КУРБАТОВА
Прасковья Ивановна
19.	КУРОЧКИНА
Ивга Павловна
20.	ЛАГЕРЕВА
Ирина Трофимовна
21.	ЛАЗАРЕНКО
Самуил Т хснович
22. ЛЕВТЕРЕВ
Гесргий Антонович
23. МАЩЕННО
Марфа Григорьевна
24. МИРОШНИЧЕНКО
Матоена Трофимовна
25.	НИКИШИНА
Анна Ивановна
26.	0НИШК0
Сергей Федорович
27.	ОХТЫРКА
Клавдия Антоновна
28 ПАВЛЮЧЕНКО
Емельян Прокофьевич
29 ПЕТРУХНЕННО
Вера Дмитриевна
30.	ПОЙДА
Иван Иванович
31.	ПОКЛОНСКИЙ
Афанасий Дмитриевич
32.	ПРЕДАТЬНО
Егор Фомич
33.	РОГАЧ КО
Анастасия Сергеевна
34.	РЫБАЛКО
Яков Иванович
35.	ТОПЧИЙ
Михаил Филиппович
36.	ТОПЧИЙ
Тимофей Евсеевич
37.	ФЕДОРЕНКО
Иван Исаакович
38	ХИЖНЯКОВА
Варвара Кирилловна
39.	ЧЕРНЕЦ
Василий Иванович
40.	ШЕВЧЕНКО
Ирина Родионовна
КИЕВСКАЯ ОБЛАСТЬ
1.	БАЗИЛО
Аркадий Васильевич
2.	БЛИЗНЮК
Ульяна Ильинична
3.	БОРИС
Никита Павлович
4	БРАЙЧУН
Евфросиния Марковна
5.	БУТНИН
Захарий Григорьевич
6. ГОРШЕНИНА
Антонина Якимовна
Кем работает	|	Наименование	1 сельскохозяйственной артели	|	Район
Трактористка МТС	Имени Сталина	Н овоастраханский
Председатель сельсовета, член правления ар- тели Рядовая колхозница по- леводческой бригады Свинарка свиноводче- ской товарной фермы Старший конюх	Имени Буденного «Гигант», коммуна «Батрак» Имени Постышева	Марковский Новопсковский Лисичанский Макеевский
Председатель артели	Имени Блюхера	Больше-Янисольскпй
Рядовая колхозница по- леводческой бригады Бригадир полеводческой бригады Заведующая молочното- варной фермой Пастух	«Червоний парти- зан» Имени Сталина «Сознание» Имени Кагановича	Лиманский Больпге-Янисоль- ский Кадиевский Белолуцний
Свинарка свиноводче- ской товарной фермы Рядовой колхозник по- леводческой бригады Бригадир полеводческой бригады Тракторист	«Звезда» Имени Саркиса Имени 14-го Октября Имени Блюхера	Мариупольский Старобешевский Александровский Нов опековский
Старший конюх коне- водческой фермы Полевод	Имени Карла Маркса «Реконструкция»	Володарский Сталинский
Трактористка Червоно- ярской МТС Бригадир полеводческой бригады Бригадир полеводческой бригады Бригадир полеводческой бригады Конюх Председатель артели	Имени Фрунзе «Червоний маяк»	Постышевский (Гри- шинский) Волновахский
	«Красный боец»	Константиновский
	«Червона перемога»	Славянский
	«Памяти Шевченко», № 2 Имени Ворошилова	Белолуцкий Луганский
Председатель артели	«Трудовой Донбасс»	Ровенецкий
Старшая доярка молоч- нотоварной фермы	«Красный маяк»	Славянский
Председатель артели
Рядовая колхозница по-
леводческой бригады
Бригадир полеводческой
бригады
Заведующая животно-
водческой товарной
фермой
Рядовой колхозник по-
леводческой бригады
Председатель артели
Имени «1 Мая»
Имени Постышева
Имени Петровского
Имени Постышева
Имени Шевченко
Имени «1 Мая»
Чернобаевсний
М онастырищеиский
Каменский
Коростеньский
Переяславский
Петровский
256
ПРИЛОЖЕНИЯ
Фамилия, имя и отчество 1	Кем работает	1	Наименование '	1 сельскохозяйственной 1 артели	1	Район .
7. ГРАБОВСКАЯ Серафима Корнеевна	Заместитель бригадира полеводческой бри- гады	«Перемога»	Златопольский
8. ГРИГОРЕНКО Харитина Романовна	Заместитель бригадира полеводческой бри- гады	«Червоний берень»	Корсунский
9. ДЕМЧЕНКО Мария Сафроновна	Звеньевая полеводче- ской бригады	«Коминтерн»	Петровский
10. ДУБКОВЕЦКАЯ Евдокия Николаевна	Бригадир по молотьбе	«Завоевание Ок- тября», коммуна	Тальновский
И. ДЬЯЧЕНКО Никита Кириллович	Бригадир полеводче- ской бригады, член правления артели	«Большевик»	Чигиринский
12. ЗАИКА Александра Наумовна	Старшая доярка молоч- нотоварной фермы, член правления артели	Имени Чапаева	Золотоношский
13. ЗАХАРЧЕНКО Анна Ивановна	Доярка молочнотовар- ной фермы	Имени Шевченко	Киевский
14. ЗЕЛЕНКО Поликарп Саввич	Бригадир полеводческой бригады, член правле- ния артели	Имени Демченко	Черкасский
15. КАВУНОВА Лунерья Марновна	Звеньевая-бригадир по- леводческой бригады	Имени Петровского	Шполянский
16. КЛОЧКОВА Степанида Тарасовна	Заместитель бригади- ра полеводческой бригады	«Червона нива»	Ставищанский
17. КОВЧАН Федор Филиппович	Бригадир полеводческой бригады, член правле- ния артели	Имени Куйбышева	Чернобыльский
18. НОЗАДАВЕНКО Федосья Григорьевна	Звеньевая-бригадир по- леводческой бригады	«Червоний замож- НИК»	Уманский
19. КОРОБКА Франка Федоровна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Ленинский путь»	Жашковский
20. ЛАВРИНЕНКО Екатерина Даниловна	Бригадир полеводческой бригады	Имени Молотова	Звенигородский
21. ЛЕЛЕНА Тихон Стратьевич	Бригадир свиноводче- ской товарной фермы	Имени Сталина	Бабанский
22. МИКУСЕВИЧ Дарья Хомовна	Заместитель председате- ля артели	«3-й виришальний»	Сквирский
23. МИСЮК Фенла Иосифовна	Заместитель председате- ля артели	«Новый Тхорин»	Словечанский
24. МОСКАЛЕНКО Александр Мефодьевич	Рядовой колхозник	Имени Демченко	Дымерский
25. КЕЧИПОРУК Федор Данилович	Бригадир полеводческой бригады, член правле- ния артели	«Ленинец»	Житомирский
26. НИКИТЧУК Федор Анисимович	Конюх	«Парижская ком- муна»	0вручений
27. ПИЛЬЧУН Порфирий Афанасьевич	Бригадир полеводческой бригады	Имени Ленина	Таращанский
28. ПРОШАК Мария Андреевна	Бригадир свиноводче- ской товарной фермы	Имени Шевченко	Каневский
29. СВЯТЕЦКИЙ Антон Матвеевич	Бригадир полеводческой бригады	Имени Кирова	, Христиновский
30. СЕМЕНЕЦ Любовь Сергеевна	Бригадир тракторной бригады	Имени Демченко	Гельмязевский
31. СИДОРЕНКО Иван Павлович	Бригадир полеводческой бригады	Имени Ворошилова	Хабненский
32. СЛУЦЕНКО Константин Иванович	Бригадир тракторной бригады, член прав- ления артели	Имени 17-го парт- • съезда	Киевский
33. ТНАЧЕНКО Моисей Михайлович	Председатель артели	«15-летие Рабоче- Крестьянской Красной Армии	Шполянский 1
ПРИЛОЖЕНИЯ
237
11 Наименование |
Кем работает	| сельскохозяйственной I Район
I артели|
34. ТНАЧЕННО Федот Филиппович	Конюх	Имени Постышева	Лысянский
35. ТЫЩЕНКО Нарп Калиникович	Председатель сельсове- та, член правления артели	Имени Постышева	Хабненскпй
36. ФИЛОНЕННО Михаил Осипович	Ездовой	«Красная звезда»	Чигиринский
37. ХОМЕНКО Прасковья Петровна	, Бригадир полеводческой бригады, член прав- ления артели	Имени Петровского	Смелянскпй
33. ХОМИК Мартын Иванович	Председатель артели	Имени Кирова	Мархлевский
39. ЯРМОЛЕННО Михаил Григорьевич	Бригадир полеводческой бригада	«Ленинские поля»	Чернобаевский
ОДЕССКАЯ ОБЛАСТЬ			
1 БАРДА Упия Парфентьевна	Заместитель председате- ля артели, женорга- низатор	Имени Буденного	Березовский
2. БОНДАРЬ	Парторганизатор, член	Имени Карла Маркса	Доманевский
Татьяна Тимофеевна	правления артели		
3. БОНДАРЬ Иван Иванович	Бригадир полеводческой бригады	«Вьпьний степ»	Николаевский
4. БОЙ НО Анастасия Петровна	Звеньевая полеводческой бригады	«14 лет Октября»	Грушковский
5. ВАСИЛЕГА Нина Ефимовна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	Имени Молотова	Маловисковский
6. ВИРЧЕННО	Рядовая колхозница	Имени Петровского	Херсонский
Варвара Владимировна			
7. ВОРОНА Екатерина Ивановна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Червоний прапор», № 2	Н овоукраинский
8. ВИЗЕР	Председатель артели'	Имени Войкова	Одесский
Василий Иванович			
9. ГУДЗЕННО	Старший кошох	Имени Калинина	Николаевский
Семен Иванович			
10. ГЕРАСИМЕНКО Вера Семеновна Ц. ДОБРОВ	Рядовая колхозница по- леводческой бригады Бригадир полеводческой	Имени Дзержинского	Врадиевский
Иван Петрович	бригады	Имени Ленина	Тилигуло-Березан- ский
12. ДУДЕННО Степан Константинович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	Имени Шевченко	Андреево-Иванов- скпй
13. ЛАЗАРЕНКО Анна Алексеевна	Помощник бригадира по- леводческой бригады	Имени Ворошилова	Березовский
14. ЛЕВИЦКАЯ	Председатель артели	Имени Ворошилова	Н овоукраинский
Мария Яковлевна			
15. ЛОМАКИНА Мария Ивановна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	Имени Петровского	Кировский
16. МАТВЕЕНКО Авксентий Андреевич	Заведующий хатой-лабо- раторией	Имени Ленина	Одесский
17. МАКСИМЕНКО	Рядовая колхозница	Имени Политотдела	Знаменский
Оксана Филипповна			
18. МЕЛЬНИК	Председатель артели	Имени Ленина	Гроссуловский
Степан Иванович			
19. МАСТЕ ЛЬ Иван Венталиновкч	Бригадир полеводческой бригады	«Моргенрейд»	Зсльцский
20. НАЙДЕНОВ	Старший конюх	Имени Ильича	Благоевский
Иван Антонович			
21. НИКОЛАЕНКО Саня Тимофеевна	Рядовая колхозница по- легодчегкой бригады	«Перемога»	Арбузинский
22. Н0В0ШИЦКИЙ Юлиан Марианович	Учетчик труда	«Нове життя»	Первомайский
23. НУЖДЕНКО Михаил Порфирьевич	Бригадир полеводческой бригады	«Парижская комму- на»	Г олова невский
17 Стевотчет
258 приложений					
	Фамилия, имя и отчество 1	Кем работает	Наименование	1 сельскохозяйственной артели	1	Район	
24. ОДНОРАЗ Евфросиния Акимовна		Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Шлях Ленина»	Вознесенский	
25.	ОТТ Елизавета Иосифовна	Рядовая колхозница животноводческой бригады	Имени Петровского	Спартаковский	
26.	ОХРИМЕНКО Макар Евтихович	Ездовой	«Червоний орач»	Доманевский	
27.	РАВИНА Цзля Романовна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Новый побуд»	Баштанский	
28-	САВЕННО Татьяна Александровна	Заведующая животно- водческой товарной фермой	«Перемога»	Баштанский	
29.	СИДЕНКО Фаддей Иванович	Конюх	Имени Буденного	Херсонский	
30.	СОБКО Анастасия Нестеровна	Бригадир полеводческой бригады	«III Интернационал», коммуна	Каховский	
31.	СОЛОНИЧЕНКО Марфа Романовна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Показной»	Новсбугский	
32.	СОНДЫК Сруль Борох Абрамович	Бригадир садоводческой бригады, член прав- ления артели	«Век социализма»	Калининдорфский /	
33.	ТИХОНЕННО Николай Григорьевич	Механик	Имени Сталина, коммуна	Любашевский	
34.	ТЮТЮНИН Анастасия Петровна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Большевик»	Больше-Александ- ровский	
35.	ФЕДЧЕНКО Дарья Никитична	Бригадир полеводческой бригады	Имени Сталина	Грушковский	
36.	ХРУСЛОВ Михаил Федорович	Бригадир полеводческой бригады	Имени Сталина	Каховский	
37.	ЧЕРЕДНИЧЕНКО Агафья Фотиевна	Доярка молочнотовар- ной фермы	«Гигант»	Бобринецкий	
38.	ЧЕРНЯЕВ Илья Смарагдович	Полевод, член правления артели	«Серп и молот»	Xорловский	
39.	ЧУХРАЙ Яким Иванович	Председатель артели	Имени Вегера	Чаплинский	
40.	ШУЦКАЯ Прасковья Дмитриевна	Заведующая птицевод- ческой товарной фер- мой	Имени Буденного	Б олыпе-Дленеанд- ровский	
41.	ЯНУЩЕННО Наталья Михайловна	Звеньевая по хлопку	«Пятеричка»	Скадовский	
ХАРЬКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ			
1. БАЦЕНКО	Бригадир полеводческой	«Красная заря»	Лубенский
Прасковья Прокоповна	бригады		
2. БАЦУЛА	Рядовая колхозница жи-	Имени Демченко	Кищеньковский
Прасковья Гавриловна 3. БУРЯК	вотноводческой товар- ной фермы		
			
	Звеньевая полеводческой	«Шлях Шевченко»	Харьковский
Улита Михайловна	бри гады		
4. БОНДАРЬ Демьян Иванович	Председатель артели	Имени Косиора	Великобогачапский
5. ВАСИЛЕННО	Рядовой колхозник по-	Имени Яковлева	Кобелякский
Дмзтрзй Филимонович	леводческой бригады		
6. ВОЛКОВ	Бригадир огородной	«Червона Украина»	Харьковский
Михаил Иванович	бригады		
7. ВОЛОШИН	Плотник, член правле-	Имени газеты	Хорольский
Паззл Максимович	ния артели	«Правда»	
8. ДУДНИК	Комбайнер	Имени Постышева	Балаклейский
Егор Федорович			
9. ДОВГАПЬ	Рядовой колхозник по-	«Пролетарий»	Миргородский
Е|мм Яковлевич	леводческой бригады		
10. ЗАЯЦ	Рядовой колхозник по-	«1 Мая»	Сумский
Яков Емельянович	леводческой бригады		
приложения 259
Фамилия, имя и отчество
Кем работает
I Наименование
сельскохозяйственной
артели
Район
11.	КОНСТАНТИНОВСКИЙ
Трафдм Давыдович
12.	КУДРЯ
Иван Сафронович
13.	КУЗЕННО
Григорий Александрович
14.	НУРНОСЕНКО
Алексей Андреевич
15.	КИПЕНЬ
Афанао й Яковлевич
16.	КУЛЕШОВ
Лука Мелентьевич
17.	КОВАЛЕНКО
Никита Кириллович
18.	КОНДРАТЕНКО
Иван Петрэвич
19.	НОКОНЕННО
Пелагея Корнеевна
20.	КАРАСЬ
Пестина Ивановна
21.	МИРОШНИЧЕНКО
Захар Артемович
22.	МОРУС
Елизавета Ильинична
2?. ОЛИНОВСКИЙ
Грицько Демидович
24.	ПОДОБА
Алекса дра Ивановна
25.	ПОНАСЕКНО
Мусий Яковлевич
26.	ПОНОМАРЕВ
Константин Захарович
27.	ПОТРЕБА
Прасковья Степановна
28.	РЕВА
Егор Макарович
29.	РОМАНЕЦ
Филипп Федосеевич
30.	РОМАШНО
Яков Николаевич
31.	СЕРГИЕНКО
Константин Тихонович
32.	СИРЕННО
Корней Иванович
33.	СОЛОДОВ
Алексей Макарович
34.	УДОВИЧЕНКО
Елена Михайловна
35.	ЧЕРНЫШ
Данила Игнатович
36	ЧУХЛИБ
Евфросиния Прокофьевна
37.	ШЕВЧЕНКО
Марк Михайлович
38.	ШНУРАПЕТ
Павел Петрович
39.	ЮСОВ
Тимофей Авнсентьевич
40.	ЯРМАК
Анна Абрамовна
Бригадир животновод-
ческой бригады
Рядовой колхозник по-
леводческой бригады
Рядовой колхозник
Заведующий хатой-ла-
бораторией, член
правления артели
Парторганизатор
Бригадир полеводче-
ской бригады
Бригадир полеводческой
бригады
Рядовой колхозник по-
леводческой бригады
Рядовая колхозница по-
леводческой бригады
Рядовая колхозница по-
леводческой бригады
Ездовой
Бригадир полеводческой
бригады
Рядовой колхозник
Рядовая колхозница по-
леводческой бригады
Рядовой колхозник по-
леводческой бригады
Рядовой колхозник по-
леводческой бригады
Рядовая колхозница
Конюх
Рядовой колхозник по-
леводческой бригады
Рядовой колхозник по-
леводческой бригады
Рядовой колхозник по-
леводческой бригады
Председатель артели
Тракторист МТС
Рядовая колхозница
Председатель артели
Звеньевая полевого
звена
Председатель артели
Бригадир тракторной
бригады
Бригадир полеводческой
бригады
Рядовая колхозница по-
леводческой бригады
«13 лет Октября»
Имени Молотова
«Красный партизан»
Имени Петровского
Имени Буденного
Имени Кагановича
«Наш след»
«13-летие РККА»
«Социалистический
шлях»
Имени Владимира
Ильича
«Вшьна праця»
«Перемога»
Имени Чубаря
«Червона весна»
Имени Кагановича
«Восьмой березень»
«Ленинский набор»
Имени Шевченко
«Колос»
«Червони зори»
«Красный партизан»
Имени Перебудова
«Радянське село»
«Заповедь Ленина»
«1 Мая»
Имени Постышева
Имени Кирова
«14-Я годовщина Ок-
тября»
«Й1льна праця»
«ПеремОГа»
Змиевский
Решетиловский
Золочевский
Кременчугский
Новогеоргиевский
Лубенскнй
Онуфриевский
Болыпе-Писарев-
ский
Семеновский
Лозовский
Красноградский
Белопольский
Лохвицкий
Зеньковский
В еликоб огачанский
Краснопольский
Бригадиря вский
(Козел ыцинский)
Богодуховский
Липово-Долинский
Опошнянский
Оржнцкий
Чернухинский
Лозовский
Лебединский
Диканский
Полтавский
Зеньковский
Градижский
Ульяновский
Яготинский
17*
260
ПРИЛОЖЕНИЯ
Фамилия, имя и отчество
Кем работает
Наименование	I
сельскохозяйственной I Район
артели J
ЧЕРНИГОВСКАЯ ОБЛАСТЬ
1.	АВРАМЕНКО
Петр Яковлевич
2.	БЕНБЕРЯ
Афанасий Алексеевич
3.	БОРОДУЛЯ
Мария Дмитриевна
4.	ВОЙЦИХ
Григорий Иванович
б.	ГОРБАЧ
Федор Степанович
е. горло
Матрена Филимоновна
7.	ГУБСНИЙ
Александр Прохорович
8.	ЖИЛА
Семен Андреевич
9.	КАРПЕНКО
Федор Степанович
10.	МАЛЫШЕНКО
Зосим Корнеевич
11.	МОХОР
Ольга Ивановна
12.	ОРЕХОВ
Семен Михайлович
13.	ПУКЛЕЙ
Анна Яновлевиа
14.	РЫБАЛКА
Даниил Кузьмич
15.	СВИСТЕЛЬНИКОВ
Фрол Ипатьевич
16.	ТИМОШЕНКО
Александра Пронофьевна
17.	ТУРОВЕЦ
Василий Андреевич
18.	ФАТУН
Демид Андреевич
19.	ЦЫГАНКОВА
Екатерина Петровна
20.	ЦЫМБАЛ
Анастасия Леонтьевна
21.	ЧЕРНАТСКИЙ
Григорий Романович
Рядовой колхозник по-
леводческой бригады
Председатель артели
Звеньевая полеводче-
ской бригады
Конюх
Рядовой колхозник по-
леводческой бригады
Звеньевая полеводческой
бригады
Рядовой .колхозник по-
леводческой бригады
Рядовой колхозник по-
леводческой бригады
Председатель артели
«Червоний парти-
зан»
«Май»
«Рассвет»
«1-я Травня»
Имени Шевченко
«Червона з1рка»
Имени Кирова
Имени Сталина
«Красный кузнец»
Сосницкий
Роменский
Н овгород-Северский
Дмитриевский
Кролевецкий
Носовский
Городнянский
Бахмачский
Н едригай л овский
Рядовой колхозник по-	«1 Мая»	Борзнянский
леводческой бригады Рядовая колхозница по-	Имени Кирова	Нежинский
леводческой бригады Председатель артели	Имени Куйбышева	Путивльский
Рядовая колхозница по-	«Большевик»	Глуховский
леводческой бригады, заместитель председа- теля сельсовета		
Рядовой колхозник по-	«Ленинский комсо-	Прплукский
леводческой бригады	мол»	
Рядовой колхозник по-	«Труд»	Березнянскпй
леводческой бригады		
Звеньевая полеводче-	Имени Шевченко	Конотопский
ской бригады		
Бригадир молочното-	Имени Маркитана	Черниговский
варной фермы		
Председатель артели	«Красный партизан»	Шосткияский
Бригадир полеводческой
бригады, член прав-
ления артели
Рядовая колхозница по-
леводческой бригады
Председатель артели
Имени 15-летия
ВЛКСМ
«Жовтень»
«12-й Октябрь»
Бурынский
Варвинскпй
Новгород-Северский
МОЛДАВСКАЯ АССР
1.	ГЕРАСИМЕНКО
Василий Дементьевич
2.	ДИНДА
Татьяна Федотовна
3.	КОЗУБСКАЯ
Мария Павловна
4.	КРАВЦОВ
Степан Леонтьевич
б. ФИЛИППОВ
Макарий Филиппович
6. ШЕРБУЛ
Прасковья Ефремовна
Председатель артели «Лучафер-Рошь»
Тираспольский
Ездовой	«9-летие Молдавии» Слободзейский
Бригадир полеводческой
бригады
Рядовой колхозник по-
леводческой бригады
Бригадир полеводческой
бригады
Рядовая колхозница та-
баководческой бригады
«Завет Ленина»
«Красный повстанец»
«Красный Октябрь»
Имени Блюхера
Кодымский
Котовский
Рыбницкий
Дубоссарский
ПРИГОЖЕНИЯ
261
I	(.Наименование	I
Кем работает	I сельскохозяйственной I	Район
 -	' I артели 	|
ССР ГРУЗИИ
1. АЛАСАНИЯ	Бригадир полеводческой	«Октябрь»	Сенакский
Иракли Мурзеевич	бригады, член прав- ления артели		
2. АРОШИДЗЕ Елена Шармановна	Рядовая колхозница, член правления ар- тели	Имени Гурьянт	Махарадзе
3. БАЗАНДАРАШВ ИЛИ	Заместитель председате-	Имени Картвелиш-	Горпйский
Софья Георгиевна	ля артели	вили	
4. ГЕГЕЛАШВИЛИ Гиго Евстафьевич	Рядовой колхозник по- леводческой бригады, член правления ар- тели	«Памяти Ленина»	Хашурский
5. ДЖУ ГЕЛ И Налистрат Дмитриевич	Бригадир полеводческой бригады	Имени Джугели	Зестафонский
6. НАНАЛИЯ Хеудар Мустафович	Председатель артели	«Красная Москва»	Кодорский (Очем- чирский), Абхаз- ской АССР
7. НИЛАДЗЕ Балавер	Рядовой колхозник чай- ной бригады	Имени Берия	Ланчхутский
8. КОМАРОВ	Бригадир полеводческой	Имени 1-го артилле-	Тифлисский
Сакул	бригады	рийского дивизио- на	
9. НОЧИАШВИЛИ Василий Николаевич	Бригадир полеводческой бригады	«Шрома»	Сигнахскпй
10. ГАНГУАШВИЛИ	Рядовой колхозник по-	Имени 26 коммуна-	Лагодехский
Датико Захарович	леводческой бригады, член правления ар- тели	ров	
11. МАХАРАДЗЕ Искендер	Председатель артели	Имени Молотова	Кобулетский, Аджарской АССР
12. МЕКВАБИШВИЛИ Матрена	Бригадир чайной брига- ды	Имени Махарадзе	Махарадзе
13. МЕЛИВА Ольга	Бригадир чайной брига- ды	Имени Берия	Ланчхутский
14. ПАПУАШВИЛИ Ольга Михайловна	Бригадир полеводческой бригады	Имени Махарадзе	Сигнахскпй
15. ПЕСТВЕНИДЗЕ Иона.	Председатель артели	«Цысва»	Кутаисский
16. ХАРБЕГАШВИЛИ	Бригадир-учетчик по-	Имени Картвелиш -	Горийский
Аршак	леводческой бригады	вили	
17. ШЕНГЕЛИЯ Антон Хайчаю	Рядовой колхозник чай- ной бригады	Имени Берия	Зугдидский
18. ШЕНГЕЛИЯ	Бригадир полеводческой	Имени Махарадзе	Самтредский
Ольга Спиридоновна	бригады		
АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ ССР			
1. АБДУЛЛАЕВ	Бригадир хлопководче-	Имени Кирова	Агдамский
Алекпер	ской бригады		
2. АБДУЛЛАЕВ Ибрагим Абдуллаевич	Председатель артели	«1 Мая»	Астаринский
3. АГА-БЕГ ИМ	Женорганизатор	Нуядынская	Ленкоранский
Асад Низ и			
4. АВАНЕСОВ Амбарцумян	Бригадир полеводческой бригады	Имени Кагановича	Наримановский
5. АЛЛАХВЕРДИЕВ Яхья	Председатель артели	«Сабир»	Али- Б айрамлинский
6. АСИБОВА Эсме Асадулла	Помощник бригадира хлопководческой бригады	Имени Сталина, № 1	Астаринский
7. АСРИЯН	Бригадир молочнотовар-	Имени Вартанова	Мартокертский, авт.
Ануш	ной фермы		область Нагорный Карабах
262
ПРИЛОЖЕНИЯ
Фамилия, имя и отчество I Кем работает
I Наименование
сельскохозяйственной
ар.ели
8.	БАБАЕВ
Ага Дадаш
9.	БАГАРЗАЛОВ
Саяд Керим-Оглы
10.	БАГИРОВА
Басти
11.	ДЖАВАДОВ
Мамед
12.	МЕХТИЕВ
Гамза
13.	ПАШАЕВА
Масума
14.	ПЕТРОСЯН
Варсеник Посесовна
15.	РАЗИИНА
Варвара Александровна
16.	САМЕДОВ
Кудрат
17.	СУЛЕЙМАНОВ
Нязым
ССР АРМЕНИИ
1.	АЛИЕВА
Ага Магарлам
2.	АПРИНЯН
Глано
3.	ГАРИБЯН
Ерванд Хачатурович
4.	ГРИГОРЯН
Срапион Хачатурович
5.	ДАНЕЛЯН
Аван Вартанович
6.	ЖАБИНА
Татьяна Николаевна
7.	МАГМЕДОВ
Амгр Юсуп
8.	ПОГОСЯН
Егия Амбарцумович
9.	СААКЯН
Амбарцум
10.	СУЗДАЛЬЦЕВА
Татьяна Ивановна
11.	ХАЧАТУРЯН
Анаман
12.	ШАХБАЗЯН
Оганес Хачатурович
УЗБЕКСКАЯ ССР
1.	АБЛЫКБАЕВ
Ганбай
2.	АЗИМОВ
Рузи
3.	АЛИМАТОВ
Абдул Хаким
4.	АСКАРОВ
Абдула
Бригадир полеводческой
бригады
Председатель артели
Рядовая колхозница
Бригадир полеводческой
бри гады
Председатель артели
Женорганизатор
Рядовая колхозни-
ца хлопководческой
бригады, член правле-
ния артели
Рядовая колхозница
хлопководческой
бригады
Рядовой колхозник,
член правления артели
Заведующий молочно-
товарной фермой
Председатель артели
Председатель артели
Бригадир хлопководче-
ской бригады
Старший пастух, член
правления артели
Председатель артели
Доярка молочнотовар-
ной фермы
Председатель артели
Бригадпр полеводческой
бригады
Заведующий молочной
овцеводческой товар-
ной фермой
Доярка молочнотовар-
ной фермы
Бригадир садоводческой
бригады, член прав-
ления артели
Бригадир полеводческой
бригады
Председатель артели
Рядовой колхозник
хлопководческой
бригады
Полевод, парторганиза-
тор
Председатель артели
Имени Азпзбекова
Имени Кагановича
Имени Ворошилова
Имени Караева
Имени Багирова
«Ени Яшапт»
Имени Сталина
Имени Кирова
«Красный Азербайд-
жан»
Имени Рустама Али-
ева
«КИМ»
«Нор Уис»
«Семья коммунизма»
Имени 26 бакинских
комиссаров
«Интернационал»
«Коллективный труд»
Имени Нариманова
«Красный путь»
Имени Кирова
«Коллективный труд»
«Новая жизнь»
«Красный Октябрь»
«Красная Армия»
(«Кзыл-Аскар»)
«6-й Курултай»
«Ак-Алтын»
«Социализм»
Район
Шемахинский
Казахский
Касум-Измайлов-
ский
Ленкоранский
Кировский
Кубинский
Мартокертский, авт.
область Нагорный
Карабах
Белясуварский
Сальянский
Кедабекский
Ведийский
Ленинаканский
Вагаршапатский
Талинский
Сисианский
Степанованский
Амасийский
Октемберский
Мартуиинский
Степанованский
Камарлинский
Камарлинский
Среднечирчикский
Гузарский
Янги-Юльский
Алты-А рыкскпй
ПРИЛОЖЕНИЯ
263
Фамилия, имя и отчество |	Кем работает	1	Наименование	1 сельскохозяйственной 1 а ртел и	|	Район
5. АХМЕДОВ Абдунадыр	Бригадир хлопководче- ской бригады	Имени Баумана	Алты-Арыкский
6. АЧИЛОВ Парда 7. БАДАЛОВ Хаким	Председатель артели	«Итыфак»	Булуигурский
	Бригадир хлопководче- ской бригады	Имени 17-го парт- съезда	Калининский
8. БАЛТАБАЕВ Ядгар	Рядовой колхозник хлопководческой бригады Председатель артели	Имени Абидовой •	Алты-Арыкский
9. БЕНМУРАДОВ Хайдар 10. ИРГАШЕВ		«Айтароп»	Кассапскпй
	Председатель артели	«Большевик»	Алты-Арыкский
Кар» мджан			
11. ИСЛАМОВА Турдыбиби	Бригадир хлопководче- ской бригады	Имени Сталина	Молотовский
12. МАДАЛИЕВА Базарджан	Бригадир по хлопковод- ству	«И ваново- В ознесенск»	Кокандский
13. МАКСУДОВ Юлдаш 14. ПАРАДЖАНОВ	Председатель артели	«Янги Шахар»	Алты-Арыкский •
	Полевод-хлопковод	«Пахтачалык»	Беш-Арыкский
Мабрахим			
15. МИРЗ АБАЕВ	Пцедседатель артели	Имени Дзержинского	Куйбышевский
Джабар Али			
16. МИРЗАБЕКОВ Турды	Полевод хлопководче- ской бригады	«Брляшпан»	Алты-Арыкский
17. МИРЗАЕВ Тишабай	Председатель комиссии содействия по опре- делению урожайности, опытник	Имени Ленина	Андижанский
18. МИРЗ АКУЛОВ Исмаил 19. НАДМИТДИКОВ Нуритдии	Председатель артели	Имени Сталина	Кокандский
	Бригадир полеводческой бригады	Имени Хакикат	Старобухарский
20. НИШАНОВ	Председатель артели	«МОПР»	Алты-Арыкский
Набиджан			
21. НИЯЗОВ Абдул-Карим	Рядовой колхозник хлопководческой бригады Агроном опытник Нар- комзема Узбекской ССР	Имени Карла Маркса	Андижанский
22. НУРМАТОВ Дехкаибай		«Инклаб»	Орджоникидзенский
23. РАЗАКОВ Тагибай	Бригадир по хлопковод- ству	Имени Ленина	Наманганский
24. РАХИМОВ Тадхи	Бригадир хлопководче- ской бригады	Имени Калинина	Алты-Арыкский
25. РАХМАТУЛАЕВ	Председатель артели	«Шуро»	Нарынскпй
Хаштыиет			
26. САЛИМОВ Гафур	Заместитель председате- ля артели	Имени Сталина	Самаркандский
27. ТАШЛАНОВА Салил	Заместитель председате- ля артели, парторга- низатор	Имени Шадунца	Ленинский
28. ТЕМИРОВ Маманазар 29. ТУРАЕВ Нармрад	Председатель артели	«Хакикат-Узбекистан»	Куйбышевский
	Рядовой колхозник хлопководческой бригады Бригадир . хлопководче- ской бригады	«Кзыл-Узбекистан»	Сары-Ассийский
30. ХОДЖАЕВ Мирзаджан		Имени Кагановича	Ленинский
31. ХУДАЙБЕРГЕНОВА	Заместитель председате-	Имени Абидовой	Орджоникидзенский
Паники	ля артели		
32. ШАРИПОВ Самат 33. Я НУ БОВ	Председатель артели	«Лепа»	Бауманский
	Председатель артели	«Кзыл-Аскар»	Хорезмский округ
Гусейн			
264
ПРИЛОЖЕНИЯ
Фамилия, имя и отчество
Кем работает
I Наименование	I
сельскохозяйственной I • Район
артели J
ТУРКМЕНСКАЯ ССР
1. АБАЕВ Мурат 2. АГА-ЮСУП. АЛИ	Председатель артели Председатель артели	«Малдар» «Большевик»	Каахкпнский Байрам- Алпйский
3. АРТИКОВ	Бригадир хлопководче-	«Попок»	Мервский
Ата	ской бригады		
4. АТТЫ	Бригадир хлопководче-	«Красный Октябрь»	Байрам-Алийский
Мурат 5. АЧИЛМИРЗАЕВ	ской бригады, член правления артели		
			
	Председатель артели	Имени Степана Хал-	Чарджуйский
6. БАТЫРОВ Эши		турина	
	Председатель артели	«Кзыл-Пахта»	Геок-Тепинский
7. ВАЛЬНАЗАР	Председатель артели	Имени Калинина	Халачский, Керкин-
Анна Гельдиевна			ский округ
8. ДЖУРА	Бригадир хлопководче-	Имени Буденного	Чарджуйский
Овулянул	ской бригады		
9. ЗАДАЕВ	Бригадир хлопководче-	«Всемирная револю-	Тедженский
Хашберды	ской бригады	ция»	
10. КАКА-БАБАЕВ	Бригадир хлопководче-	«Дехкан»	Ташаузский район-и
11. КУЛИЕВА	ской бригады Рядовая колхозница	«14-я годовщипа Крас-	округ Мервский
Аманбиби 12. КУРТОВ Батыр 13. НУКУРОВ	хлопководческой бригады	ной Армии»	
			
	Председатель артели	«Красное знамя»	Мервский
	Рядовой колхозник	Имени Кагановича	Халачский, Керкин-
Вали 14. НУРЫ-КЫЧИ	хлопководческой бригады		ский округ
	Бригадир хлопководче-	Имени 14-летия Ок-	Байрам-Алийский
15. ОГУЛ	ской бригады	тября	
	Бригадир хлопководче-	«Большевик»	Байрам-Алийский
Гозель Бехбит	ской бригады		
16. САХАТОВ Хумми 17. СЕИДОВ	Председатель артели	Имени Ворошилова	Тахта-Базарский
	Рядовой колхозник	«Новый путь»	Байрам-Алийский
Сапар 18. ХАЛЛЫ-КАРА	хлопководческой бригады		
			
	Инспектор по качеству	«КзылГуйч»	Мервский
	хлопка		
19. ЯГМУР Ораз 20. ЯЛ КАМЫШ	Председатель артели	«Путь социализма»	Байрам-Алийский
	Председатель артели	«Рахат»	Иолатанский
Ходжанепес			
•			
ТАДЖИКСКАЯ ССР			
1. АБАЗОВ	Рядовой колхозник	Имени Сталина	Кулябский
Мелле 2. БАБАЕВ Абдужабар 3. БАКИЕВА	хлопководческой бригады		
			
	Председатель артели Бригадир хлопководче-	Имени Гуссейнова Имени Димитрова	Ходжентский Канибадамский
Ачабану 4. ГАФУРОВ Авган	ской бригады, член правления артели		
			
	Председатель артели	«Кзыл-Байрак»	Курган-Тюбинский
5. ИШМАТОВ Нурмет	Председатель артели	«Большевик»	Пархарскпй
6. КАЮМОВ Алымбай	Председатель артели	Имени Икрамова	Локай-Таджикский
ПРИЛОЖЕНИЯ
265
Фамилия, имя и отчество |	Кем работает	Наименование	1 сельскохозяйственной артели	|	Район
7. МАХМАДАЛИЕВ Куша	Бригадир хлопководче- ской бригады	«Мехпаткаш»	Янгп-Базарский
8. НАЗАРОВА Азизбиби	Бригадир хлопководче- ской бригады	Имени Райкома	Аральский
9. НАУРУЗБАЕВ Мамарегим	Бригадир хлопководче- ской бригады	Имени Ленина	Наусский
10. РАХМАНОВ	Председатель артели	Имени Ворошилова	Шаартузскпй
Карши			
11. УМАРОВ	Председатель артели	«Большевик»	Ходжентский
Мирсачд			
12. У РУ К ХОДЖАЕВ Саид-Ходжа	Председатель артели	Имени Ворошилова	Ходжентский
13. ХАКИМОВ Рахмат-Джан	Заместитель председа- теля артели	Имени Шадунца	Ходжентский
14. ХАСАНОВ Буран	Бригадир хлопководче- ской бригады	Имени Ибрагимова	Шахринаусскпй
15. ФАРМАНОВ	Председатель артели	Именп Рахимбаева	Бауманабадский
Ииоиберди СТАЛИНГРАДСКИЙ КРАЙ			
1. АЛЕКСАНДРОВ	Председатель артели	«1 Мая»	Новониколаевский
Тихон Филиппович			
2. АРХИПОВА Анна Патрэвна	П омощни к бри га дира, член правления артели	«1 Мая»	Котельниковский
З.-БАХИРЕВ Игнат Власьевич	Бригадир полеводческой бригады	«Новый путь»	Нижнечпрский
4. ВАСИЛЬЧЕНКО Иван Захарович	Инспектор по качеству	«Мурашка»	Камышинский
5. ВОРОНКОВ 	 Василий Иванович	Рядовой колхозник	Именп Сталина	Клетский
6. ГЕНЕРАЛОВ Николай Федотович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	Имени Калинина	Еланский
7. ГУРЕЕВ Илларион Панфилович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Краснознаменец»	Алексеевский
а ДЕРЮШНИН	Председатель артели	Имени 12-го Октября	Клетский
Филипп Парфенович			
9. ЕМЦОВ Михаил Иванович	Заведующий овцеводче- ской товарной фермой	«12 лет РККА»	Владпмпровский
10. ЕНДОВИЦКИЙ Петр Ильич	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Светлый путь»	Руднянскпй
Ц. ИГОЛКИН Михаил Трофииович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Трудовик»	Нехаевский
12. ИЗМАЙЛОВ Файзула Маннафайзулаевич	Рядовой колхозник-са- довод	Имзни Калинина	Астраханский
13. КАЛАЧЕВ	Уборщик волов	Имени Максима Горь-	Новоанненский
Гавриил Николаевич		кого	Ольховский
14. КАМЕНЕВ Иван Григорьевич	Бригадир полеводческой бригады, член прав- ления артели	«Красный путиловец»	
15. КАРПОВ Иван Андрианович	Бригадир тракторного отряда, член правле- ния артели	«Пламя социализма»	Фроловскпй
16. КОБЛОВ	Комбайнер МТС	«Политотделец»	Новоаннепский
Иван Нестерович			
17. КОВАЛЕВА	Рядовая колхозница	«Красный партизан»	Преображенский
Прасковья Алексеевна			
18. КОСОВ	Рядовой колхозник по-	«15-летие Республи-	Сталинградский
Петр Андреевич	леводческой брига- ды	кп немцев Повол- жья»	
19. КОЧЕТОВ	* Михаил Тииофеевич	Комбайнер МТС	«1-я большевистская весна»	Урюпинский
20. КРИВОБОКОВ Иван Васильевич	Бригадир полеводческой Имени Сталина бригады		Руднянский
21. КУЗНЕЦОВ Нинифор Андреевич	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Новый путь»	Дубовскпй
266
ПРИЛОЖЕНИЯ
	Фамилия, имя и отчество |	| Кем работает	1	I Наименование	1 сельскохозяйственной артели	]	| Район
22.	КУЗНЕЦОВА Матрена Ивановна	Рядовая колхозница	«Красный Октябрь»	Березовский
23.	НУЦЕМАКО Андрей Васильевич	Председатель артели	«Комсомолец»	Николаевский
24.	ЛУТОНИН Иван Петрович	Рядовой колхозник полеводческой брига- ды	«Завет Ильича»	Харабалинский
25.	МАВРИН Васелий Тимофеевич	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Поволжская правда»	Серафимовичский
26.	МИЛЬКИН М ха-л Никитич	Ловец рыболовецкой артели	Имени 16-го парт- съезда	Красноярский
27.	МИРОНОВ Василий Сергеевич	Бригадир полеводческой бригады	«Пламя революции»	Урюпинский
28.	НИЯОНОВ Павел Акимович	Бригадир полеводческой бригады	Имени Калинина	Фроловский
29.	ОРЛОВ Егор Федорович	Рядовой колхозник ого- родной бригады	«Красный буксир»	Среднеахтубинский
30.	ОЗТРОГОРСКИЙ Иван Троф мович	Бригадир полеводческой бригады	«Серп и молот»	Красноярский
31.	ПЕРЕДУНОВ Александр Николаевич	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Красный партизан»	Михайловский
32.	ПЕРЕКОЯИНА Евдокия Евдокимовна	Помощник бригадира по- леводческой бригады	«Красный путиловец»	Урюпинский
33.	ПОНТЕЛЕЕВА Наталия Никитична	Свинарка свиноводче- ской товарной фермы	«Завет Ильича»	Даниловский
34.	ПОПОВ Даниил Федорович	Бригадир полеводческой бригады	«Красный боец»	Новониколаевский
3b.	СЕРГЕЕВ Никита Галактионович	Бригадир тракторной бригады МТС	«Новый путь»	Нижнечирский
36.	СЕРЕЖНИКОВ Александр Алексеевич	Машинист	«Путь животновода»	Енотаевскпй
37.	СИПАЧЕВ Николай Ульянович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Красное знамя»	Береаовский
38.	СОКОЛОВ Павел Семенович	Тракторист МТС, член правления артели	Имени 17-го парт- съезда	. Николаевский
39.	СУРКОВ Филипп Акимович	Бригадир полеводческой бригады	Имени Сталина	Еланский
40.	СЫСОЕВ Нестор Конокович	Тракторист МТС	«Путь Ленина»	Нижнечирский
41.	ТАРАСОВ Василий Михайлович	Комбайнер МТС	«Свободный пролета- рий»	Кумылженский
42.	ТОРОПОВ Иван Петрович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	Имени 2-й пятилетки	Черноярскпй
43.	ТРОФИМОВ Иван Николаевич	Заведующий хозяйством	«Баррикады»	Алексеевский
44.	УСНОВ Василий Иванович	Комбайнер МТС	«Тракторострой»	Новониколаевский
45.	ФАРАПОНОВ Иван Степанович	Пастух	«Красный партизан», № 2	Калачевский
46.	ФАСТОВ Павел Федорович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	Имени Ворошилова	Иловлинский
47.	ХАРИТОНОВ Федор Нинитич	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«13-й Октябрь»	Нехаевский
48.	ХАРЛАНОВ Петр Иванович	Бригадир полеводческой бригады	«Новая жизнь»	Сталинградский
49.	ШЕСТОПАЛОВ Никифор Федотович	Бригадир тракторной бригады	«Новая жизнь»	Кагановичский
50.	ШОРИН Максим Андрианович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Пахарь»	Камышинский
51.	ЭРЕНДЖЕНОВ Басанг	Рядовой КОЛХОЗНИК ПО- . леводческой бригады	Имени Сталина	Сарпинский, Калмыц- кой авт. области
ПРИЛОЖЕНИЯ
267
Фамилия, имя и отчество I Кем работает
I Наименование	I
сельскохозяйственной I Район
артели	I
САРАТОВСКИЙ КРАЙ
1. АНТОНОВА	Рядовая колхозница	«Красный земледе-	Даниловский
Александра Алексеевна 2. БАРДАЧЕВА	полеводческой бри- гады Инспектор по качеству	лец» «1 Мая»	Ртищевский
Аксинья Тимофеевна 3. БОЖКОВА	Старшая свинарка сви-	Имени Буденного	Самойловский
Матрена Васильевна 4. ВОЛОШИН	новодческой товарной фермы Инспектор по качеству	«12 лет Октября»	Палласовский кан-
Алексей Карпович 5. ВОРОБЬЕВ	полеводческой бригады Рядовой колхозник по-	Имени Ухтомского	тон, АССР немцев Поволжья Вязовский
Константин Дмитриевкч 6. ГААР	леводческой бригады Рядовой колхозник мо-	Имени Глейм	Кукусский кантон, АССР немцев По- волжья Сердобский
Готфрид Готфридовкч 7. ГЛАЗОВ	лочнотоварной фермы Инспектор по качеству	«Мысль Ленина»	
Игнат Пименович 8. ГРОО	полеводческой брига- ды Звеньевая табаководче-	«Рот фронт»	Красноярский кан-
Екатерина Каспаровна 9. ГРЯЗНОВ	ской бригады Рядовой колхозник по-	«Ленинец»	тон, АССР немцев Поволжья Балтийский
Федор Васильевич 10. ДОТАЙ	леводческой бригады и конюх Рядовой колхозник по-	Имени Политотдела	Красноярский кан-
Генрих Филиппович 11. ДЯТЛОВА	леводческой бригады Рядовая колхозница по-	Имени Ленина	тон, АССР немцев Поволжья Озинский
Прасковья Васильевна 12. ЖАРКОВА	леводческой бригады Заместитель председате-	«Красный Октябрь»	Романовский
Екатерина Дмитриевна 13. ЗАЙЦЕВА	ля сельсовета Конюх	«Путь коммуны»	Федоровский кантон,
Евдокия Андреевна 14. ИОННИН	- Столяр	Имени «1 Мая»	АССР немцев По- волжья Ртищевский
Анисим Петрович 15. КАЛАШНИКОВ	Рядовой колхозник по-	«Крутовская комму-	Тамалииский
Терентий Никифорович 16. КАЛОШИНА	леводческой бригады Помощник бригадира по-	на» «Борец»	Питерский
Пелагея Григорьевна 17. КАЛЬХЕРТ	леводческой бригады Заведующая молочното-	«Гофнунг»	Лизандергейский кан-
Иоганна Николаевна 18. КАРГИН	варной фермой Рядовой колхозник по-	«Безбожник»	тон, АССР немцев Поволжья Пугачевский
Тимофей Федорович 19. НЕРБС	леводческой бригады Плотник	«Единство»	Экгеймгкий кантон,
Давид Егорович 20. КРАВЧЕНКО	Рядовая колхозница по-	«Штейнгарт»	АССР немцев По- волжья Самойловский
Мелания Федоровна 21. КРАЙНОВ	леводческой бригады Бригадир полеводческой	Имени Блюхера	Базарно-Карабулак-
Кузьма Павлович 22. КУВЫРКОВ	бригады, член прав- ления артели Рядовой колхозник по-	«Путь Ленина»	ский Сердобский
Филипп Петрович 23. НУРСКОВ	леводческой бригады Бригадир полеводческой	Имени Яковлева	Краснопартизан-
Федор Степанович 24. ЛОМАНИИ	бригады Бригадип полеводческой	«Борец»	ский Питерский
Яков Павловкч 25. ЛУГОВА	брчгады Рядовая колхозница по-	Имени Ворошилова	Новоузенский
, Мария Анимовна	леводческой бригады		
268
ПРИЛОЖЕНИЯ
Фамилия, имя и отчество |	Кем работает	1	Наименование	1 сельскохозяйственной 1 артели	1	Райбн
26. МАХНАЧЕВА Пелагея Сергеевна	Рядовая колхозница' по- леводческой бригады	«Красное знамя»	Воскресенский
27. МЯЧИН Яков Михеевич	Бригадир полеводческой бригады	Имени: Калинина	Духовницкий
28. НУС Георгий Георгиевич	Инспектор по качеству полеводческой и ско- товодческой бригад	Имени Сталина	Добрянский кантон, АССР немцев По- волжья
29. ПАНИН	Инспектор по качеству	«Знамя труда»	Салтыковский
Андрей Иванович			
30. ПЕНЗЕВ Макар Иванович	Рядовой колхозник жи- вотноводческой брига- ды	Имени Карла Маркса	Балаковский
31. ПЕТРИЩЕВА Мария Сергеевна	Инспектор по животно- водству	Имени МОПРа, ком- муна	Пугачевский
32. ПЕТРОВ Ефим Кузьмич	Бригадир полеводческой бригады	«Факел социализма»	Жерновский
33. ПРИХОДЧЕННО Семен Вонифатьевич	Кузнец	«Искра»	Иловатскпй кантон, АССР немцев По- волжья
34. РУППЕЛЬ Лидия Карловна	Рядовая колхозница та- баководческой . брига- ды	«Рот фронт»	Красноярский кан- тон, АССР немцев Поволж ья
35. РЯЗАНЦЕВ Павел Кузьмич	Бригадир огородной бригады	Имени Рязанцева	Чапаевский
36. СЕМИРЕНКО Василий Миронович	Бригадир полеводческой бригады	«7 Ноября»	Баландпнскпй
37. СОКОЛОВ Егор Прокофьевич	Старший свинарь сви- новодческой товарной фермы	«12-й Красный Ок- тябрь»	Колышлейский
38. ТАРНАЕВ Степан Петрович 39. ТРОФИМОВ Сергей Данилович	Тракторист МТС	Имени Буденного	Дергачевский	й
	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Коминтерн»	Екатериновский
40. ТУПИКОВА Пелагея Петровна	Инспектор по качеству животноводческой бригады	«Победа»	Старополтавскпй кан- тон, АССР немцев Поволжья
41. УЗИНГЕР Яков Яковлевич	Тракторист	«Штейнгарт»	Лизандергейский кантон, АССР нем- цев Поволжья
42. ФИНК Давид Иванович	Председатель артели	Имени Тельмана	Марксштадтскпй кан- тон, АССР немцев Поволжья
43. ЧЕРЕМУШНИКА Евдокия Ивановна	Председатель артели	«День урожая»	Сердобскпй
44. ЧЕРКАСОВ	Конюх	«Новый Путь»	Хвалынскпй
Тимофей Никитич			
45. ЧУСЛЯЕВ Яков Андреевич	Бригадир полеводческой бригады	Именп Ворошилова	Аркадакский
46. ШПАКОВА Марина Алексеевна	Телятница молочното- варной фермы	«Красный Октябрь»	Родничковскпй
47. ШУЛЬЦ Амалия Андреевна	Кормовщик полеводче- ской бригады	«Новая жизнь»	Гмелинскпй кантон, АССР немцев По- волжья
КАЗАНСКАЯ АССР			
1. АБЕНОВА Знура	Заместитель председа- теля артели	«Джангильден»	Пахта-Аральский, Южноказакстан- ской области
2. АЖИБЕКОВ Аскар	Председатель артели	Имени Карла Марк- са	Пахта-Аральский, Южноказакстан- ской области
3. АЛ ИМ КУЛОВ Мусаин Газы *	Пастух	«Казакстан»	Бескарагайский, Восточноказак- станской области
ПРИЛОЖЕНИЯ
239
Фамилия, имя и отчество	Кем работает	|	Наименование сельскохозяйственной а отели	Район
4. АЛИШЕВ Доспали 6. АРАЛ5АЕВ Айдагары 6.	БОНОВ Андрей Николаевич 7.	Г0Л0ДНИХ03 Изан Изанович 8.	ГОППЕ Давид Андреевич 9.	ДУЙСЕНОЗ Уаб 10.	ДУРУМБЕТОВ Нул-Ахмгт 11.	ЕЛЕУВ Абдале 12.	ЕРМЕНОВ Байбен 13.	ЗАПАРИН Федор Алексеевич 14.	ИВАНОВ Петр Герасимович 16. ИВАНЧЕНКОВА Фелисата Анимовна 16. ИСМАИЛОВ Сман	Рядовой колхозник < Рядовой колхозник Бригадир полеводческой бригады Бригадир полеводческой бригады Рядовой колхозник по- леводческой бригады Бригадир животновод- ческой бригады Бригадир животновод- ческой бригады Председатель сельсовета Председатель артели Председатель артели Председатель артели Телятница молочното- варной фермы Рядовой колхозник по- леводческой бригады	Имени Дзержинского «Кзыл-Т уркестан» «Верный путь» «Тропинка Ильича» «Тельман» Имени Калинина «1 Мая» «Джанатолан» «Кзыл-Аскар» «За пятилетку» «2-я пятилетка» «1 Августа» Имени Кирова	Уильскпй, Актюбин- ской области Туркестанский, Южноказакстан- ской области Макспмо-Горьков- скпй, Восточпока- закстанской обла- сти Ленинский, Караган- динской облаоти Тельмановский, Ка- рагандинской об- ласти Аягузскпй, Алма- Атппской области Кзыл-Ордынский, Южноказакстан- Ькой области Джувалпнскпй, Южноказакстан- ской области Келесскпй, Южпо- казакстанской об- ласти Аулие-Атпнский, Южноказакстан- ской области Пахта-Аральскпй, Южноказакстаи- ской области Каменский, Западпо- казакстапской об- ласти Баяи-Аульский, Кар- па ралииского ок- руга Акмолинский, Кара- гандинской обла- сти Семиозерный, Актю- бинской области Теректинскпй, За- падноказакстаи- ской области Цурюпппскпй, Во- сточноказакстан- ской области Красноармейский, Ка ра гандпнской области Пролетарский, Кара- гандинской обла- сти Нуринский, Караган- динской области Павлодарский, Во- сточноказакстан- ской области Курдайский, Алма- Атинской области Кегеньский, Алма- Атинской области
17.	НАРАШУЛАКОЗА Шанин 18.	КОВАЛЕВ Иван Павлович 19.	КОЛЕСНИКОВА Прасковья Михайловна 20.	КРАВЧЕНКО Афанасий Филиппович 21.	КРИВОШЕЕВ Григорий Дмитриевич 22.	КРУТОВА Фекла Потаповнэ 23.	КУЛЬМАНОВ Амербен 24.	КУМЫШЕВ Бурымбай 25.	ЛОГИНОВА Екатерина Дорофеевма 26.	МАЙЕМГЕНОВ Бахашар	Доярка молочнотовар- ной фермы Рядовой колхозник по- леводческой бригады Заведующая молочното- варной фермой Брпгадир животновод- ческой бригады Бригадир полеводческой бригады, член прав- ления артели Скотница животновод- ческой бригады Заведующий молочното- варной фермой, член правления артели Полевод Рядовая колхозница по- леводческой бригады Бригадир полеводческой бригады	«Октябрь» «Луна» «13 лет Октябрьской революции» «Красный партизан» «Веселый труд» «Коминтерн» «Первый» Имени Ленина Имени Буденного «Октябрь» 4	
270
ПРИЛОЖЕНИЯ
Фамилия, имя и отчество 1	Кем работает	|	Наименование 	I сельскохозяйственной 1 артели	|	Район
27. МАРИЛОВ Павел Родионович	Полевод-опытник	«Пламя революции»	Катон-Карагайский, Восточноказак- станской области
28. МАСАТОВ Саутбай	Председатель сельсовета, член правлепняшртели	Имени Дзержинского	Уильский, Актюбин- ской области
29. МУСИН Искан	Рядовой колхозник	«Жанажол»	Энбскшильдерский, Карагандинской области
30. НЕМЫНИНА Ульяна Наклтичка	Рядовая колхозница мо- лочнотоварной фермы	«Пролетарский труд»	Кировский, Восточ- ноказакстанской области
31. НУРПЕЙСОВ Джун агул	Бригадир полеводческой бригады	«Кзыл-Октябрь»	Октябрьский, Алма- Атинской области
32. ПУПЫНИН Емельян Платонович	Рядовой колхозник	«Вперед к социализ- му»	Приуральский, За- падноказакстан- ской области
33. САЙТЕНОВ	Рядовой колхозник жп-	Имени Петра Ефи-	Мендыгаринский, Ак-
Капен	вотноводческой бригады	мова	тюбинской обла- сти
34. САРАТОВ Габдулла	Заведующий молочно- товарной фермой	«Алгавас»	Дж амбейтинский, Западноказак- станской области
35. САТАЕВ Итан Сатаевич	Председатель артели	Имени Калинина	Урдпнский, Запад- ноказакстанской области
36. СИНЕЛЬНИКОВ Михаил Дмитриевич	Директор МТС	Токаревская МТС	Тельмановский, Ка- рагандинской об- ласти
37. СЛЯДНЕВ Карп Иванович	Бригадир полеводческой бригады, член прав- ления артели	«П олптотделец»	Эибскшпказакский, Алма-Атинской об- ласти
38. СОКОЛОВ Александр Никандрович	Бригадир огородной бригады	«Луч Востока»	Алма-Атинский рай- он и область
39. СТЕПАВЕНКО Иван Михайлович	Кузнец	«Комбайн»	Сайрамский, Южно- казакстанской об- ласти
40. СЫЩЕНКО Василий Митрофанович	Парторганизатор, на- чальник артельной ох- раны	«Красный Октябрь»	Федоровский, Актю- бинской области
41. ТАНКИН Бекен	Тракторист	«2-я большевистская весна»	Карабалыкский, Ак- тюбинской обла- ласти
42. ТОГАБАЕВ Ниясбек	Бригадир свекловодче- ской бригады	«Большевик»	Меркенский, ТОжно- казакстанской об- ласти
43. ТОХТАХУНОВ Иляхун	Председатель артели	«Кенеш»	Джаркентскпй, Ал- ма-Атинской обла- сти
44. ТУЛЕУГАЛИЕВ Ажи г ал и Тулеугалиевич	Рядовой колхозник	Имени Карла Маркса	Каменский, Западно- казакстанской об- ласти
45. ТУРПЕБАЕВ Абдрахман	Бригадир полеводческой бригады	«Чанабетберлик»	Каркаралинский район и округ
46. УТЕБАЕВА	Рядовая колхозница аки-	«Кзыл-Эсбе»	Кокчетавский, Ка-
Жакебай	вотноводческой брига- ды		рагандинской обла- сти
47. ЧЕРНОВА Наталья Викторовна	Доярка молочнотовар- ной фермы, член прав- ления артели	Имени Димитрова	Убаганский, Актю- бинской области
48. ШУЛЯН Дмитрий Захарович	Бригадир полеводческой бригады	Имени Голощекина	Джетыгаринский, Ак- тюбинской области
49. ЭЛЕБАЕВА Жамыш	Пастух молочнотовар- ной фермы	«Умут»	Бельагачский, Во- сточноказакстан- ской области ’
ПРИЛОЖЕНИЯ
271
Фамилия, имя и отчество
Кем работает
Наименование	I
сельскохозяйственной I Район
артели|
КИРГИЗСКАЯ АССР
1. АСРАНОВ	Заместитель председа-	«Шура-Башат» .	Узгенский
Тагай 2. АТА МАТОВ Адылбек з. золотоволосое	теля артели Председатель артели	Имени Кирова	Базар-Курганский
	Инспектор по качеству.	♦Красный Восток»	Карабалтннский
Трофим Васильевич	член правления артели		
4. НР0ШИНА	Телятница животновод-	♦Заря»	Беловодский
Степанида Ивановна	• ческой товарной фер- мы Рядовая колхозница по-		
5. МАЙТБАСОВА		«Пионер»	Каракольский
Букеш	леводческой бригады		
6. НАЗАРОВА Ноархан 7. НИАЗАЛИЕВ	Председатель артели	«Фабрика»	Араван-БуриНСкий
	Рядовой колхозник по-	Имени Сталина	Чуйский
Усуанат	леводческой бригады		
8. НИАЗБАЕВ	Рядовой колхозник по-	«Ашташ»	Иссык-Кульский
Амантур	леводческой бригады		
9. НИШАНОВ	Бригадир полеводческой	«Интернационал»	Араван-Буринский
Мамиабыр	бригады		
10. РОСТОВСКИЙ	Рядовой колхозник по-	Имени Фурманова	Кантовский
Емельян Демьянович	леводческой бригады		
11. тельтенова	Рядовая колхозница по-	Имени Кирова	Беловодский
Шекер	леводческой бригады		
12. ТЕРМЕНЩИКСВА	Рядовая колхозница по-	Именп Баумана	Таласский
Бубутай	леводческой бригады		
13. УСКУМБАЕВ	Бригадир полеводческой	«Куланак»	Нарынский
<*льяс	бригады		
14. ШОРУНОВ Карим	Председатель артели	«Киргиз-Чек»	Араван-Буринский
ВОРОНЕЖСКАЯ ОБЛАСТЬ 1. АЛАТОРЦЕВ	Бригадир Полеводческой	Имени Ильича	Избердеевский
Иван Пахомович	бригады		
2. АННИНОВ	Председатель артели	«Красный пахарь»	Кирсановский
Дмитрий Иванович			
3. АФАНАСЬЕВА	Рядовая колхозница по-	«Новая жизнь»	Усманский
Клавдия Денисовна	леводческой бригады		
4. БАБУЦКАЯ	Рядовая колхозница по-	Имени Автодора, № 1	Острогожский
Варвара Васильевна	леводческой бригады		
5. БАХМУТСНИЙ	Рядовой колхозник по-	«1 Мая»	Новохоперокий
Виктор Иванович	леводческой бригады		
6. БЕЛОЗЕРОВ	Председатель артели	«Просвет»	Раненбургений
Василий Феоктистович 7. БОГДАНОВ	Председатель коммуны	«Коммуна имени Ле-	Кирсановский
Карп Григорьевич		нина»	
8. БОРОВСКИЙ	Председатель артели	«Вперед»	Воробьевский
Иван Максимович 9. ГЛАДЫШЕВ	Заведующий хозяйством	«Красная дубрава»	Лысогорский
Павел Семенович			
10. ГЛОДЕВ	Конюх	«Братский труд»	Красивский
Федор Степанович			
11. ГРИГОРОВ	Свинарь свиноводческой	Имени ЦК ВКП(б)	Добрянский
Яков Александрович	товарной фермы		
12. ГУРИН	Председатель артели	«Красное знамя»	Меловатскпй
Яков Филиппович			
13. ГУРОВ	Председатель артели	«Красный партизан»	Буденновский
Федор Фролович			
14. ЖАБИН	Председатель артели	«Искра»	Жердевский
Петр Тимофеевич			
15. ЖЕРНОНЛЕЕВ	Бригадир садоводческой	Имени Октябрьской	Семилукский
Михаил Семенович	бригады	революции	
272
ПРИЛОЖЕНИЯ
Фамилия, имя и отчество	Кем работает	Наименование	I сельскохозяйственной 1 Район артели	|
16. ИВАШЕВ	Плугарь полеводческой бригады	«За коммунизм»	Грязенский
Василий Ильич			
17. ИШУТИН Михаил Федорович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Красный дубровец»	Терновский
18. КАЗАКОВ	Председатель артели	«Путь Ильича»	Жердевский
Семен Алексеевич			
19. КОНЕВ .	Председатель артели	«Маяк»	Инжавинский
Михаил Семенович			
20. КОРОТКОВ Семен Ильич	Бригадир полеводческой бригады	Имени Кирова	Левороссошанский
21. КОТЕЛЬНИКОВ Иван Васильевич	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Красный серп»	Морша нс кий
22. КРЕКОТЕКЬ Николай Степанович	Бригадир полеводческой бригады	«Путь Ленина»	Россошанский
23. КУЗНЕЦОВ	Бригадир полеводческой	Имени Фрунзе	Токаревский
Трофим Сергеевич	бригады		
24. ЛЕВЧЕНКОВА Александра' Алексеевна	Председатель артели	«Орден Трудового Знамени»	Михайловский
25. ЛОШАКОВ Василий Андреевич	Бригадир полеводческой бригады	Имени 12-го Октября	Павловский
26. ЛЮБОВШИН	Заведующий свиновод-	Имени ЦИК СССР, •	Мучкапский
Абрам Федорович	ческой товарной фер- МОЙ	коммуна	
27. МЕДВЕДЕВ	Рядовой колхозник по-	Имени ОГПУ	Ранен бур гский
Егор Михайлович	леводческой бригады		
28. МЕДВЕДЕВ	Бригадир животновод-	Имени Кирова	Гавриловский
Федор Игнатьевич	ческой бригады		
29. МИНАКОВ	Бригадир полеводческой	Имени Крыленко	Мичуринский
Григорий Яковлевич	бригады		Острогожский
30. МИРОШНИКОВА Фекла Аксеновна	Бригадир полеводческой бригады	«Красный герой»	
81. МИХИН Дмитрий Петрович	Бригадир полеводческой бригады	«Красная Москва»	Хоботовский ,
82. НЕКРАСОВ Алексей Маркович	Звеньевой полеводческой бригады	«Верный труд»	Елецкий
33. НОВИКОВ Виктор Павлович	Председатель артели	«Революция»	Верхнехавский
84. ОСАДЧЕВ	Инспектор по качеству	Именп Политотдела	Грибановский
Иван Васильевич			
35. ПЕВНЕВ	Председатель артели	«Красная звезда»	Богучарсйий
Емельян Артемович			
86. ПОДЗОРОВ Федор Митрофанович	Бригадир полеводческой бригады	«Верный путь»	Борисоглебский
37. ПОНИКАРОВА Ольга Петровна	Звеньевая полеводче- ской бригады	«Факел социализма»	В ар ейкпс овскпй
38. ПОПКОВА Прасковья Дмитриевна	Звеньевая полеводче- ской бригады	«Новый путь»	Ракши некий
89. ПОПОВ Егор Петрович ' -	Бригадир полеводческой бригады	Имени Молотова	Ржаксппский
40. ПОПОВА	Бригадир свиноводче-	«Новая деревня»,	Полетасвский
Анна Ивановна	ской товарной фермы	коммуна	
41. СЕМАКИНА	Бригадир полеводческой	«Никольский проле-	Староюрьевский
Анастасии Ефимовна	бригады	тарий»	
42. СКОПОВ Александр Иванович	Бригадир полеводческой бригады	«Красный сеятель»	Песковскпй
43. ТИМОШЕНКО Михаил Степанович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	Имени Калинина	Кантемировский
44. ТРУХАЧЕВА	Помощник бригадира по-	«Красное знамя»,	Новохоперский
Анна Ивановна	леводческой бригады	№ 2	
45. УВАРОВ Дмитрий Моисеевич	Бригадир полеводческой бригады	«2-я пятилетка»	Уваровский
46. ХРОМОВ Ефим Филиппович	Бригадир полеводческой бригады	«Красный пахарь»	Тамбовский
47. ЧЕРНЫХ Иван Полинарпович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	Имени Шевченко	Бутурлиновский
ПРИЛОЖЕНИЯ 273
Фамилия, имя и отчество |	Кем работает	Г	Наименование .	I сельскохозяйственной артели	|	Район
4Й. ШАПОВАЛОВА Татьяна Петровна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Большевик»	Калачеевский
49. ЯЦЕНКО Андрей Матвеевич	Бригадир полеводческой бригады	Имени Сталина	Калачеевский
КУРСКАЯ ОБЛАСТЬ			
1. БАБЕНКОВ Александр Григорьевич	Рядовой колхозник по- леводческой бригады.	«Красный забойщик»	Малоархангельский
2. БАЛАШЕВА Евфросиния Матвеевна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Ясное утро»	Волховский
3. БОГОМАЗОВА Прасковья Ефимовна	Старшая звеньевая по- леводческой бригады	«2-я пятилетка»	Корочанский
4. БУКИН Иван Иванович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	Имени товарища Ива- нова	Тербунский
б. ВЛАСОВ Алексей Федорович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	Имени 10-го Октября	Измалковский
6. ВЛАСОВ	Председатель артели	«Березовка»	Свердловский
Петр Александрович			
7. ГЛАДКИХ	Председатель артели	Имени Гаркушева	Н овооскольский
Павел Трофимович			
8. ГЛУЩЕННО Павел Петрович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	Имени Калинина	Уразовский
9. ГОРБАЧЕВА Мария Никаноровна 10. ГОРБУНОВ Василий Архипович	Председатель артели	«Путь к социализму»	Дмитриевский
	Бригадир свиноводче- ской товарной фермы	«Подарок Красного Октября»	Солнцевский
11. ГУБАРЕВА Пелагея Михайловна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Красный партизан»	Белгородский
12. ГУРОВ Семен Васильевич	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Веселая жизнь»	Урицкий
13. ДАНИЛОВ Петр Григорьевич	Бригадир полеводческой бригады	«Восход»	Мценский
14. ДЕМИНА Евдокия Даниловна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Ленинский путь»	Дмитровский
15. ЗИБОРОВ Василий Владимирович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	Имени Ленина	Дмитриевский
16. КЛИШИН Семен Георгиевич	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Красный пахарь»	Верховский
17. КОНЯЕВА Марфа. Михайловна	Звеньевая полеводче- ской бригады	«13 лет РККА»	Крупецкий
18. КРАВЦОВ Михаил Петрович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«12-я годовщина Ок- тября»	Ракитянский
19. НРАВЦЕВ	Председатель артели	«Комсомолец»	Краснояружский
Федор Иванович			
20. ЛИМАНСНИЙ Василий Сергеевич	Конюх	Имени «1 Мая»	Скороднянский
21. МАЛЕНКИН Алексей Степанович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Власть Советов»	Льговский
22. МОРОЗОВ Дмитрий Ефимович	Рядовой	колхозник, член правления артели	Имени Ильича	Тимений
23. ОХРОМЕННО Иван Степанович	Полевод	Имени Коминтерна	Грайворонский
24. ПАВЛЕНКО Сергей Яковлевич	Полевод, член правле- ния артели	«Страна Советов»	Прохоровский
25. ПЕТРЫКИН Михаил Васильевич	Председатель артели	«Красная Зуша»	Новоснльский
26. ПОЛЕСОВОЙ	Полевод	«Активист»	Обоя некий
Михаил Филиппович			
27. ПОЛИВАНОВ Кирилл.Григорьевич	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	Имени Кагановича	Шебекинский
28. ПОЛЯКОВА Елизавета .Нииитична	Рядовая колхозница жи- вотноводческой брига- ды	«Пятилетка в четыре года»	Мценский
18 Стенотчет
274 ПРИЛОЖЕНИЯ
Фамилия, имя и отчество 1	Кем работает	1	Наименование I сельскохозяйственной 1 артели |	Район
29. ПОПОВА Мария Филипповна	Заместитель председате- ля артели	«Заветы Ильича»	Суджанский
30. РАЧИН	Бригадир полеводческой	«Красный ударник»	Хомутовский
Аиим Маркович 31. РЕВТОВ Александр Егорович 32. РОГОЗИН	бригады, член прав- ления артели		
			
	Председатель артели	«Трудовик»	Волховский
	Бригадир полеводче-	Имени Сталина	Борисовский
Павел Степанович	ской бригады		
33 РУЦКОЙ	Бригадир полеводче-	Имени Сталина	Стрелецкий
Иван Федорович	ской бригады, член правления артели		*
34. САВИН	Рядовой колхозник по-	Имени Варейкиса	Моховский
Иван Степанович	леводческой бригады		
36. СНОРЯТНИН	Рядовой колхозник по-	♦Верный путь»	Русско- Б р одский
Емельян Иосифович	леводческой бригады		
36. СЛЕДЕНКО	Председатель артели	«Парижская комму-	Чернянский
Андрей Трофимович		на»	
37. СО НОВА	Председатель сельсовета	♦Колос»	Урицкий
Анна Самсоновна			
38. СТОКОЛЯСОВ	Председатель артели	♦Красный Запад»	Волоконовский
Михаил Иванович			
39. ТРЕТЬЯКОВ	Рядовой колхозник по-	♦Красный путиловец»	Глушковский
Янов Савельевич	леводческой бригады		
40. ТУПИКОВ	Рядовой колхозник по-	«8 Марта»	Кромский
Михаил Дмитриевич	леводческой бригады		
41. ТЯГЕЛЕВ	Бригадир плотницкой	Имени Кагановича	Иванинский
Стефан Антонович	бригады		Щигровский
42. ФРОЛОВ	Рядовой колхозник по-	♦Свободный труд»	
Федор Федотович	леводческой бригады		
43. ХЛЮПИНА	Звеньевая полеводче-	♦Красная деревня»	Горшечинский
Ольга Федоровна	ской бригады		
44. ХОХЛОВ	Бригадир полеводческой	♦Безбожник»	Орловский
Иван Федорович	бригады		
45. ЧЕРЕПОВ	Рядовой колхозник по-	«Путь к рассвету»	Кромский
Тихон Михайлович	леводческой бригады		
46. ЧЕЧУРИН	Председатель артели	«Красный кунач»	Ливенский
Тит Федорович			
47. ЧУЖИНОВА	Бригадир полеводческой	♦Искра»	Валуйский
Агафья Яковлевна	бригады		
48. ШАКАЛОВ	Бригадир полеводческой	Имени Потребкоопе-	Старооскольский
Павел Иванович	бригады	рации	
49. ШАПОВАЛОВА	Рядовая колхозница по-	«Червоний шлях»	Глушковский
Евфросиния Леонтьевна	леводческой бригады		
50. ШАРУДИНА	Старшая доярка молоч-	Имени «1 Мая»	Кореневский
Агриппина Маиаровна	нотоварной фермы		
51. ШУХНИК	Заведующая молочното-	Имени Молотова	Колпненский
Мария Игнатьевна	Варной фермой		
52. ЯРЫГИНА	Председатель артели	«Заря мировой рево-	Верхнелюбажский
Марфа Ивановна		ЛЮЦИИ»	
КУЙБЫШЕВСКИЙ КРАЙ			
1. АКИМОВ	Бригадир полеводческой	«Большевик»	Клявлииский
Сергей Дмитриевич	бригады		Красноярский
2. АЛАШЕВА	Рядовая колхозница ио-	«Ключ нового мира»	
Евдокия Лаврентьевна	леводческой бригады		
3. АНДРИАНОВ	Бригадир полеводческой	Имени Ленина	Сызранский
Иван Степанович 4. АЮПОВ	бригады Инспектор по качеству	Имени Тельмана	Старокулаткин-
Хасян Аксянович			ский
5. БАРАНОВ	Рядовой колхозник по-	Имени Калинина	3 убово-П олянский,
Дмитрий Дмитриевич	леводческой бригады	Подбельская МТС	Мордовской АССР
6. БАТРАЕВ	Бригадир тракторной		Кинеть-Черкасский
Григорий Семенович	бригады		
ПРИЛОЖЕНИЯ
275
	Фамилия, имя и отчество 1	Кем работает	|	Наименование сельскохозяйственной артели	I Район
7.	БЕЗРУКОВ Семен Анисимович	Бригадир полеводческой бригады	«Коммунист»	Каменский
8.	БИКШАЕВ Иван Павлович	Инспектор по качеству	Имени Кирова	Ичалковский, Мор- довской АССР
9.	БОРИСОВ Иван Васильевич	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Завет Ильича»	Инзенский
10.	БУЙЛОВ Василий Кириллович	Конюх животноводче- ской бригады и ин- спектор по качеству	Имени Калинина	Шемышейский
11.	ВАСИЛЬКИНА Вера Яковлевна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	Имени Ленина	Дубенский, Мордов- ской АССР
12.	ВЕЛЬМИСКИНА Мария Никитична	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«ОдеВиЛь»	Ельниковский, Мор- довской АССР
13.	ВОЛОДИН Михаил Степанович	Полевод	«Новая жизнь»	Барановский
14.	ГАВРИЛОВ Николай Митрофанович	Рядовой колхозник Но- леводческой бригады й заместитель предсе- дателя артели	«Степан Разин»	Борский
15.	ГАТАУЛЛИН	Бригадир полеводческой бригады Председатель артели	«Октябрь»	Байту гановскйй
16.	ГЛУХОВ Василий Иванович		«Путь Ильича»	Барышевский
17.	ГОРШКОВ Андрей Иванович	Конюх	Имени Яковлева	Майнский
18.	ГУМЕРОВ Ярулла Хайруллович	Заведующий молочно- товарной фермой, член правления артели	«Батрак»	Кошкинский
19.	ДУДОЛАДОВА Татьяна Кузьминична	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Красный партизан»	Краснослободский, Мордовской АССР
20.	ЕМЕЛЬЯНОВ Павел Иванович	Старший конюх	Имени Репинского	Карсунский
21.	ЗАВАЛОВ Иван Васильевич	Звеньевой полеводче- ской бригады	«Путь социализма»	Наровчатский
22.	КАЕВ Михаил Дементьевич	Бригадир полеводческой бригады	Имени ЦИК СССР	Сызранский
23.	КАЛИННИК Петр Петрович	Бригадир полеводческой бригады	«Память Ленина»	Атяшевский, Мордов- ской АССР
24.	НЛИМЧЕВ Михаил Федорович 	Полевод	«Новая жизнь»	Никол о-Пестровский
25.	КОНДОЛЬСКАЯ Мария Михайловна	Заведующая фермой	«Гигант»	Кузнецкий
26.	КОРМИЛИЦИН Гурий Васильевич	Председатель артели	Имени Гая	Сенгилеевский
27.	КРУПИНА Матрена Павловна	Бригадир полеводческой бригады	«Красная Волга»	Чердаклинский
28.	КУДРЯВЦЕВ Петр Петрович	Председатель артели	Имени Ворошилова	Куйбышевский
29.	ЛОГАЕВ Сергей Леонтьевич	Бригадир полеводческой бригады	«Памяти Ленина»	Кузоватский
30.	ЛОГАЧЕВ Артемий Пименович	Председатель артели	«Шлях до коммуниз- му»	Безенчукский
31.	МЯГКОВА Фекла Яковлевна	Телятница животновод- ческой бригады	Имени Фрунзе	Кошкинский
32.	НЕСТЕРКИКА Прасковья Ивановна	Рядовая колхозница свиноводческой бри- гады	Имени Сталина	Ардатовский, Мор- довской АССР
33.	НИКОЛАЕВ Нииолай Михайлович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Мы победили»	Телегинский
34.	ОТЮБРИН Егор Васильевич	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Путь к социализму»	Ставропольский
35.	ПОПОВ Василий Сергеевич	Бригадир полеводческой бригады	Имени Сталина	Борский
36.	ПОРВАТКИНА	Рядовая колхозница по-	Имени 17-го парт-	Инсарский, Мордов-
	Аграфена Ивановна	леводческой бригады	съезда	ской авт. области
18*
276
ПРИЛОЖЕНИЯ
Фамилия, имя и отчество
Кем работает
1 Наименование
сельскохозяйственной
артели
Район
37. ПОТЯВИН	Председатель артели	«Красный луч»	Пензенский
Павел Иванович			
38. РАЗОРЕНОВ	Председатель артели	«Заливное»	Чембарский
Сергей Антонович			
39. РАИМОВ Иван Максимович	Кузнец по ремонту с.-х. машин	«Красный ударник»	Кинельский
40. РАСЩУПНИН Дмитрий Иванович	Животновод животно- водческой товарной фермы	«Коминтерн» '	Сергиевский
41. РУЗАВИН	Рядовой колхозник по-	Имени 17-го парт-	Кочкуровский, Мор-
Андрей Яковлевич	леводческой бригады	съезда	довской АССР
42. САДИН Андрей Дмитриевич	Бригадир полеводческой бригады	«Красное поле»	Лупинский
43. СИДОРОВА Екатерина Ивановна	Бригадир животновод- ческой бригады	«Возрождение»	Кинель-Черкасский
44 СЛУГАЧЕВ	Бригадир полеводческой	«Ульяновец»	Сурский
Степан Сергеевич	бригады		
45. СМИРНОВ	Бригадир полеводческой	Имени Куйбышева	Богдапшинский
Иван Нузьмич	бригады		
46. СУЛЬДИН Степан Савельевич	Председатель сельсове- та, член правления артели	«Мордовский труже- ник»	Похвистневский
47. ТАНТАШЕВ Хусаин Камалетдиновнч	Бригадир полеводческой бригады	Имени Сталина	Торбеевгкий. Мор- довской АССР
48. ТЕРЕХИН Павел Тимофеевич	Конюх	«Завет Ильича»	Городищенский
49. ТУМАЕВ Алексей Павлович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Якстере Сокича»	Ромодановский, Мор- довской АССР
50. ФЕДИН Иван Алексеевич	Бригадир полеводческой бригады, член правле- ния артели	«Комбайн»	Инзенский
51. ФИЛИППОВ Константин Дмитриевич	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Уголок Ленина»	Кинельский
52. ХАЙДУНОВ Григорий Александрович	Бригадир молочнотовар- ной фермы	«Родина Ильича»	Ульяновский
53. Х0Р0ШЕВА Елена Григорьевна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады, член правления артели	«Завет Ильича»	Башмаковский
54. ЮДНИН Иван Матвеевич	Бригадир полеводческой бригады, член прав- ления артели	Имени 17-го парт- съезда	Иссинский
55. ЯШИН Василий Павлович ОРЕНБУРГСКАЯ ОБЛАСТЬ	Конюх	«Сила труда»	Красноярский
1. АНТОНОВ Василий Максимович	Бригадир полеводческой бригады	«Красный труд» •	Орский
2. АРСЕНЬЕВА Агафья Артамоновна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Гигант»	Оренбургский
3. БОЛТУНОВ Петр Андреевич	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Дружба»	Новопокровский
4. ВОЛОБУЕВА Вера Нлиментьевиа	Бригадир полеводческой бригады	«Маяк Ильича»	Тоцкий
5. ГОРБУНОВ Федор Федорович	Бригадир полеводческой бригады, член правле- ния артели	Имени Ильича	Ташлинский
6. ДАРИЧЕВ Андрей Никакорович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Стальной конь»	Илекский
7. ДУДИН Александр Андрокович	Бригадир полеводческой бригады	«Труд»	Сорочинский
3. ЖМУРИН Алексей Никифорович	Тракторист, член прав- ления артели	Имени Ильича	Бузулукский
9. ИСТОМИН Филипп Николаевич	Заведующий молочно- товарной фермой, член правления артели	«Путь к социализму»	Кваркинский
ПРИЛОЖЕНИЯ
277
Фамилия, имя и отчество 1	Кем работает	|	Наименование сельскохозяйственной артели	Район
10. КЛИМОВ	Председатель артели	«2-я пятилетка»	Сакмарский
Федор Владимирович			
11. КОЛЕСОВ Федор Илларионович	Комбайнер Погромин- ской МТС	«Свободная жизнь»	Тоцкий
12. КОЛЕСНИКОВА	Рядовая колхозница	Имени Литвинова	Оренбургский
Анисья Матвеевна			
13. КОНТЕЕВА Нина Евдокимовна	Заведующая молочно- товарной фермой	«Пролетарий»	Абдулинский
14. ЛОБИН Петр Григорьевич	Рядовой колхозник по- леводческой бригады, член правления артели	Имени Тухачевского	Бугурусланский
15. ЛУКИН	Председатель артели	«Власть труда»	Новопокровский
Федор Яковлевич			
16. МАЛОВ Кузьма Николаевич	Бригадир полеводческой бригады	Имени Московского гарнизона	Тепловский
17. МЕРКУЛОВ Семен Иванович	Старший звеньевой по- леводческой бригады	Имени Буденного	Тоцкий
18. МИРОНОВ	Председатель артели	«13-й год Октября»	Абдулинский
Михаил Петрович			
19. ОБЛИЦОВ	Председатель артели	«Маяк»	Б Угурус ланский
Никита Егорович			
20. ПЕЛЮШЕНКО Мария Кирилловна	Рядовая колхозница, женорганизатор	Имени Молотова	Саракташский
21. ПИНАЛОВ Алексей Никифорович	Бригадир полеводческой бригады, член правле- ния артели	«Красная Кутуша»	К урманаевский
22. ПОЛЯКОВ	Председатель артели	«Путь Сталина»	Боклинский
Петр Николаевич			
23. ПРОЦЕНКО Иван Филиппович	Бригадир полеводческой бригады	Имени Шевченко	Переволоцкий
24. РОДИЧ ЕВ Петр Петрович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Ленинский путь»	Орский
25. САМСОНОВ	Рядовой колхозник по-	«Парижская комму-	Андреевский
Андрей Климентьевич	леводческой бригады	на»	
26. СУПЛЫЛКИНА Лидия Афанасьевна	Рядовая колхозница жи- вотноводческой товар- ной фермы	«Пламя революции»	Покровский
27. ТАШЕНОВ	Рядовой колхозник	«Коммунар»	Буртинский
28. ТРЕГУБ Степан Петрович	Бригадир полеводческой бригады	«Ударник 2-й пяти- летки»	Оренбургский
29. ТУМАНЧИН Касым	Бригадир полеводческой бригады, член правле- ния артели	«Искра»	Буранный
30. ФОМИНА	Рядовая колхозница	«Завет Ильича»	Павловский
Дарья Андреевна			
31. ХАСАНОВ Ракмея	Бригадир полеводческой бригады	«Алга»	Каширинский
32. ХМЕЛЕВ Иван Филиппович	Рядовой колхозник ко- ноплеводческой брига- ды	«Ульянова»	Бугурусланский
33. ШВЕЦ Василий Савнч	Председатель артели	Имени 17-го парт- съезда	Халиловский
34. ШКУРИДИН Алексей Тимофеевич	Помощник бригадира по- леводческой бригады	«Колхозный путь»	Сорочинский
35. ЯНУПОВ Самуна Рахматуллнс	Заведующий молочно- товарной фермой	«Дамир»	Шарлыкский
36. ЯКУТИИ	Председатель артели	«Красный меринос»	Мустаевский
Алексей Никифорович ТАТАРСКАЯ АССР			
1. АГЛЮКОВА Василя	Председатель сельсове- та, рядовая колхозница	«Урал»	Первомайский
278
ПРИЛОЖЕНИЯ
Фамилия, имя и отчество 1	Кем работает	1	Наименование	1 сельскохозяйственной артели	1	Район
2. АЛЕКСЕЕВ	Председатель артели	«Пролетарий»	Елабужский
Михаил Васильевич			
3. БАШИРОВ	Комбайнер МТС	Имени Блюхера	Алексеевский
Василий Степанович			
4. БУРУМОВА Екатерина Тимофеевна	Доярка молочнотовар- ной фермы	Имени Разумова	Спасский
б. ВАЛИЕВА	Рядовая колхозница	Имени Разумова	Камско-Устьинский
Шамсору Батталовна			
6.	ГАЛИМУЛЛИН Минимулла 7.	ГИЛЯЗЕЕВ Юнее 8.	ЗАКИРОВ Вафа Мухамадиевич	Председатель артели	Имени Сталина	Кукморский
	Председатель артели	Имени Молотова	Челнинский
	Бригадир полеводческой бригады	«Турыюл»	Муслюмовский
9. ЗАКИРОВ	Машинист	«Кзыл-Куш»	Актанашский
Кирам Закирович			
10. КАЛИМУЛЛИНА Асия Зииатовна	Доярка молочнотовар- ной фермы	«Татарстан»	Агрызский
11. КАМАЕВ Баки Файзрахманович	Бригадир полеводческой бригады	«Тугай»	Атнинский
12. КАРТАШЕВ Никифор Фаддеевич	Бригадир полеводческой бригады	«Урожай»	Чистопольский
13. КИРОВ Семен Никитич	Бригадир полеводческой бригады	«Верный путь»	Мамадышский
14. КОРОЛЕВА Евфросиния Илларионовна	Бригадир огородной бригады	Имени Калинина	Тетюшский
16. КСЕНОФОНТОВ	Бригадир-плотник	«Начало»	Аксубаевский
Андрей Ксенофонтович			
16. ЛАЗАРЕВ	Председатель артели	«Победа»	Казанский
Андрей Иванович			
17. МАЛЬЦЕВА Пелагея Петревна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Каилка»	Буинский
18. МАНДАНОВ Самигулл Хайруллович	Бригадир полеводческой бригады	«Кзыл-Октябрь»	Алькеевский
19. МИНГАЗОВА Нафиса	Инструктор по качеству, член правления артели	«Кзыл-Юл»	Рыбнослободский
20. МОИСЕЕВ Алексей Касьянович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Красный ключ»	Бугульминский
21. МУБАРАКШИН	Председатель артели	«Кзыл-Пучмак»	Арский
Лутфулла			
22. МУСИНА Бакат Мубиновна	Бригадир полеводческой бригады	«Электро»	Сармановский
23. НОСОВА Анастасия Михайловна	Старший свиновод сви- новодческой товарной фермы Бригадир полеводческой бригады	Имени Кагановича	В ерхнеуслонский
24. ПЕРМЯНОВ Григорий Михайлович		«Путь Ленина»	Лаишевский
25. САЛАНДАЕВ	Инспектор по качеству	«Наш ответ кулакам»	Дрожжановский
Кузьма Николаевич			
26. ФАЙЗОВА Марфуга Физовна	Бригадир полеводческой бригады	«Кур уч»	Балтасинский
27. ШАГИДУЛЛИН Абдулла Шахидолинович	Бригадир полеводческой бригады	«Баймед»	Дубъязский
28. ШАКИРОВА Гизви-Камал	Скотница овцеводческой товарной фермы	«Байкал»	Сабинский
29. ЮСУПОВ	Конюх	«Марс»	Мензелинский
Галимулла Юсупович БАШКИРСКАЯ АССР			
1. АХ.1ЯРОВ	Председатель артели	Имени Калинина	Дюртюлинский
Шейх Мирза Ахиярович			
2. БАЙКОВ	Председатель артели	«Янги-Турмьцп»	Чпшминский
Гайман Гайзетдинович			
3. БАЙГУЖИНА Махубзиян Сахау	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	Имени КИМ	Хайбуллинский
ПРИЛОЖЕНИЯ
279
Фамилия, имя и отчество 1	Кем работает	1	Наименование	1 сельскохозяйственной артели	|	Район
4. ВАЛИКОВА Анна Максимовна	Групповод по полевод- ству	«Красная звезда»	Стерлитамакский
5. ГАНЕЕВ Кадир Ганевич	Бригадир полеводческой бригады	«Урняк»	Бакалинский
б. ГАФИУЛЛИН	Председатель артели	«Большевик»	Янаульский
Шайх Сайфулинович			
7. ГУБАЙДУЛИНА Сория	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Бердям»	Дюртюлинский
8. ИШИМГУЛОВ Магасум 9. КАМАЛОВ	Бригадир полеводческой бригады, заместитель председателя артели	Имени Карла Маркса	Кармаскалинский
Шайхали Камаловмч	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«2-я коммуна»	Чекмагушевский
10. КАРПОВ Василий Николаевич	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Ленинская победа»	Давлекановский
11. ЛЫСКОВА Вера Викторовна	Доярка-бригадир молоч- нотоварной фермы	Имени Кирова	Благовещенский
13. МУЛЛАЯРОВА	Бригадир полеводческой бригады Бригадир полеводческой бригады	«Брлек»	Бураевский
13. НАФИКОВ Гафур Абтраевич		«Бургаджино»	Мечетлинский
14. РИБЕН Берта Карловна	Бригадир животновод- ческой товарной фермы	«Бривайс Арайс»	Уфимский
15. РЯЗАНОВ Иван Петрович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Сеятель»	Дуванский
16. САДЫКОВА	Председатель сельсовета	Имени Тельмана	Балтачевский
Зиган Давыдовна			
17. СТАРОДУМОВА Евдокия Ивановна	Бригадир свиноводче- ской товарной фермы	Имени Блюхера	Стерлитамакский
18. ТУХВАТУЛЛИН Шаги мулла	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Коммуна»	Буздякский
19. УВАРОВА	Председатель артели	«Октябрь»	Калтасинский
Елена Николаевна			
20. ХУЖАГИЛЬДЕВА Салиха	Рядовая колхозница, заместитель предсе- дателя сельсовета	Тагильский	Хайбуллинский
21. ШАЙМАРДАНОВ Сабир	Полевод, член прези- диума сельсовета	«Правда»	Миякинский
22. ЦИГЛИНЦЕВ Григорий Павлович	Бригадир садово-огород- ной бригады	«20 лет «Правды»	Бирский
23. ЮСУПОВА	Трактористка	«Куряш»	Балтачевский
Зулкашда			
24. ЯКОВЛЕВ Александр Ермолаевич	Бригадир полеводческой бригады	«Канаш»	Бижбулякский
ЧЕЛЯБИНСКАЯ ОБЛАСТЬ			
1. АКУЛОВ Иван Васильевич	Бригадир полеводческой бригады	«Освобожденный труд»	Катайский
2. АШМАРИНА Лукерья Сергеевна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Путь Ленина»	Щучанский
3. БЕВЗЕНКО	Комбайнер МТС	.«Путь Октября»	Варненский
Михаил Романович			
4. БЕЛОЗЕРОВА Анастасия Степановна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Луч»	Мишкинский
5. ВЕРШИНИН Василий Иванович	Бригадир тракторной бригады	«Роза», Шмаковская МТС	Курганский
6. ВОРОБЬЕВ Иван Михайлович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Березов Мыс»	Шумихинский
7. ГИБАДУЛЛИН Юсуп	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Красный синар»	Кунашанский
8. ГУБИН Петр Иванович	Бригадир животновод- ческой бригады	Имени Коминтерна	Камышловский
9. ГУСЕВА	Весовщик	«2-я пятилетка»	Юргамышский
Мария Константиновна			
280
ПРИЛОЖЕНИЯ
Фамилия, имя и отчество 1	Кем работает	|	Наименование | сельскохозяйственной 1 артели |	Район
10. ДОЛГАНОВ Харитон Федорович	Бригадир тракторной бригады	«Новый ключ»	Сосновский
11. ИВАНОВ	Председатель артели	«Путь Ленина»	Лебяжьевский
Василий Кириллович			
12. КАЗАНЦЕВА Полина Максимовна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Красная Поляна»	Багарякский
13. КОМАРОВ Иван Нииифорович	Бригадир полеводческой бригады	«Красный борец»	Каменский
14. НОРМАНСКИЙ Яков Павлович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Пахарь»	Тугулымский
16. КОРМ ИН	Комбайнер МТС	«Волна социализма»	Подовинский
Ефим Михайлович			
16. КОСИНОВ Василий Семенович	Председатель коммуны	Имени Дзержинско- го, коммуна «День Красной Ар- мии»	Верхнеуральский
17. ЛЕШУКОВ Афанасий Федорович	Бригадир полеводческой бригады		К уртомышевский
18. МАЛЬЦЕВ	П оле вод- опытник	«Завет Ленина»	Шадринский
Терентий Семенович			
19. МАНСУРОВ Вайс Мансурович 20. МЕДВЕДКОВА Прасиовья Андреевна	Кузнец	«КуянбаЙ»	Аргаяшский
	Свинарка свиноводче- ской товарной фермы	«Заветы Ленина»	Полтавский
21. МОСЕЕВ	Председатель артели	«Память Ленина»	Ольховский
Николай Нииолаевич			
МУРЗИН	Председатель артели	«Ударник-сталинец»	Каргапольский
22. Николай Андреевич			
МУСИН 23. Сафа Бексаидкевич	Председатель артели	«1 Мая»	Верхнеуральский
НАУМОВ	Председатель артели	«Северное сияние»	Далматовский
24. Федор Андреевич			
ПАВЛОВА 26. Мария Ивановна	Бригадир животновод- ческой и огородной бригад, председатель сельсовета	«Объединение»	Камышловский
26. ПЕРВУХИН Николай Евлаипиевич	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«13-й год Октября»	Петуховский
27. ПЕЧЕНКИН Алеисандр Павлович	Тракторист МТС	Печенкинская	Копейский
28. ПЛАТОНОВА Аисинья Андреевна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	Имени Кабакова	Нагайбакский
29. ПРАПОРЩИКОВА	Трактористка	Имени Сталина,	Брединский
Татьяна Сеиеновна			
30. СИМОНОВА	Председатель артели	«Пролетарий»	Талицкий
Александра Васильевна			
31. СУРИН	Председатель артели	«Память Ильича»	Троицкий
Даниил Павлович			
32. ТОПОРИЩЕВ Дмитрий Васильевич	Бригадир тракторной бригады	«Красное знамя»	Ольховский
33. ТУ ГАЧ ЕВ Павел Иванович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	Имени Сталина	Устюйский
34. ХАМИТОВА Гильми	Скотница животновод- ческой товарной фермы	«Октябрь»	Ялано-Катайский
35. ЧЕРНОЗЕМЦОВА Анастасия Кузьминична	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	Имени Яковлева	Половинский
36. ЧЕРНЫХ Мария Алексеевна	Телятница молочнотовар- ной фермы	«Красный партизан»	Белозерский
37. ШАЙХИСЛАМОВ Фахтей	Бригадир полеводческой бригады	«1 Мая»	Нижнепетровский
СВЕРДЛОВСКАЯ ОБЛАСТЬ			
1. АРИСОВ Минехмат Байрамшии 2. АГАПИТОВ Андрей Иванович	Председатель артели	«Кзыл-Тулваш»	Бардынский
	Конюх	«Память павших пар- тизан»	Щучье-Озерский
ПРИЛОЖЕНИЯ
281
Фамилия, имя и отчество		Наименование	
	Кем работает	|	сельскохозяйственной артели	Район
			
3. АХМЕТЗЯНОВА	Заместитель председате-	«Большевик»	Манчажский
Биби Сара	ля сельсовета		
4. БАКУНИН Афанасий Васильевич	Бригадир полеводческой бригады	«Вперед»	Красноуфимский
6. БЕССОНОВ Степан Филиппович	Председатель артели	«Красный Урал»	Артинский
6. БОРИСОВ	Плотник	Имени Сталина	Алапаевский
Василий Петрович 7. ГОРБУНОВА	Рядовая колхозница по-	Имени Ленина	
			Пермский
Федосья Алеисандровна	леводческой бригады		
8. ДУДИН	Рядовой колхозник	Имени Кирова	Верещагинский
Александр Егорович			
9. ДЫМШАКОВ	Бригадир полеводческой	«Безбожник»	Ирбитский
Сергей Дмитриевич	бригады		
10. ИВАНОВ	Заместитель председа-	«Борец за социализм»	Чернушинский
Федор Федорович	тёля артели, живот- новод Бригадир полеводческой		
11. КЛИМОВ		«Труженик» «Серп и *молот»	Кудымкарский
Афанасий Павлович	бригады		
12. КОЛЕСНИКОВ	Бригадир полеводческой		Режевский
Семен Назарович	бригады		
13. КРОТОВ	Рядовой колхозник по-	Березовский	Еловский
Петр Никитич	леводческой бригады		
14. КУЗНЕЦОВ Иосиф Иванович	Председатель артели	«Искра»	Кишертский
1&. НУЛЫГИН	Рядовой колхозник по-	Имени Ворошилова	Кунгурский
Николай Григорьевич	леводческой бригады		
16. МАЗУНИН	Председатель артели	«Красный самолет»	Осинский
Михаил Данилович			
17. МАКРУШИНА	Бригадир льноводческой	Имени Блюхера	Верещагинский
Пелагея Степановна	бригады		
18. МАЛЕТИНА	Председатель сельсовета	«Красное знамя»	Алапаевский
Серафима Евгеньевна			Сивинский
19. МАСЛЕНИКОВ	Рядовой колхозник по-	«13 лет Октября»	
Алексей Евсеевич	леводческой бригады		
20. МАТРЕНИН	Рядовой колхозник по-	Имени Декабристов	Сухоложский
Даниил Изанович	леводческой бригады		
21. МИХАЛЕВ	Бригадир полеводческой	«Тревога»	Пермско-Ильин-
Афанасий Егорович	бригады		ский
22. МИНИН	Председатель артели	«14-й Октябрь»	Манчажский
Павел Васильевич 23. НАМЯТОВ	Председатель артели	Имени Калинина	Краснополянский
Григорий Нинанорович		«1 Мая»	(Байкаловский)
24. НОСКОВ	Заведующий свиновод-		Туринский
Николай Андреевич	ческой товарной фермой		Ординский
25. ОРЛОВ	Бригадир полеводческой	«Красный маяк»	
Иван Гурьянович	бригады		Кунгурский
26. ПИЧУГИНА	Трактористка МТС	Неволинская	
Анастасия Алексеевна			Нытвенский
27. РУДОМЕТОВ	Бригадир полеводческой	«Звезда»	
Луппа Кириллович	бригады	«Маяк Севера»	Верхотурский
28. РЯБОВА	Заведующая животно-		
Ксения Федоровна	водческой фермой		
29. СОЛОМЕИН	Бригадир полеводческой	«Пламя»	3-й Октябрьский рай-
Дмитрий Алексеевич	бригады		он, гор.Свердловск Чердынский
30. СУДНИЦЫН	Счетовод	Имени «Полюд»	
Григорий Афанасьевич 31. СУХОПЛЮЕВА	Помощник бригадира по-	Имени Буденного	Фокинский
Матрена Антоновна 32. ТИМРАЕВ Гарей 33. УЖЕГОВ	леводческой бригады Председатель артели	«Вильсурев»	Куединский
	Бригадир полеводческой	«Химтрест»	Ворошиловский
Николай Михайлович	бригады		
34. ЧАЗОВ	Председатель артели	«День урожая»	Большесосновский
Василий Петрович
282
ПРИЛОЖЕНИЯ
II Наименование	|
Кем работает	I сельскохозяйственной I Район
I артели	|
ЗАПАДНОСИБИРСКИЙ КРАЙ
1. АНДРЕЙЧЕНКО		Рядовая колхозница по- леводческой бригады	Имени Эйхе	Бийский
2.	Акулина Антоновна			
	АПАНАЕВ Александр Васильевич	Председатель артели	«Новый быт»	Горношорский
3.	БАХОЛДИНА Варвара Максимовна	Участковый механик тракторной бригады	«1-я пятилетка»	Змеиногорский
4.	БЕСПАЛОВА Евгения Кирьяновна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Красный партизан»	Масляпинский
Б.	БОБИН Петр Васильевич	Заведующий молочно- товарной фермой	Имени 7-го районного съезда советов	Барабииский
6.	БУСЛОВ Василий Никитич	Председатель артели	Имени Кирова	Чаповский
7.	ВАСИЛЕНКО Анисья Ивановна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Путь Ильича»	Хабаровский
8.	ВОДЗИНСКИЙ Иван Николаевич	Бригадир полеводческой бригады	«12-й Октябрь»	Родинский
9.	ВОЕВОДИН Петр Иванович	Бригадир полеводческой бригады	Имени Молотова	Купинский
10.	ВОЛКОВА Фекла Ефимовна	Доярка молочнотовар- ной фермы	Имени Сталина	ЧановскиЙ
11.	ГАМОСЬКИКА Анастасия Алеисеевна	Доярка молочнотовар- ной фермы	«Передовик»	Каменский
12.	ГОЛОСКОВА Ульяна Яковлевна	Бригадир полеводческой бригады	«Трудовая»	Тяжинский
13.	ГОЛЯТНИНА Пелагея Прокофьевна	Трактористка	Имени Пошвенева	Бийский
14.	ГУСЕВ Нииолай Семенович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Прогресс»	Красноозерский
1Б.	ДЕМИДОВ Иван Павлович	Бригадир полеводческой бригады	«Труд нацмен»	Ленинск-Кузнецкий
16.	ЗАВАТЬКО Афанасий Степанович	Бригадир полеводческой бригады	Имени Кирова	Кочновский
17.	ЗАВЬЯЛОВА Анастасия Ефимовна	Помощник бригадира полеводческой брига- ды	«Советский пахарь»	Топчихинский
18.	ЗЕМЧЕНКОВА Мария Григорьевна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«1 Мая»	Беловский
19. ЗИНКОВА Надежда Дмитриевна		Доярка молочнотовар- ной фермы	«Новый путь»	Купинский
20.	ЗИМИНА Устинья Георгиевна	Бригадир полеводческой бригады	«Путь Ленина»	Топчихинский
21.	ЗОЛОТАРЕВ Федор Иванович ЗОНОВА Клавдия Марнеловна	Председатель артели	«Путь пролетария»	Славгородский
22.		Доярка молочнотовар- ной фермы	«Пробуждение»	Убииский
23.	ЗРАЖЕВСКАЯ Александра Ильинична	Доярка молочнотовар- ной фермы	«Ударник»	Убинский
24.	ИВАНОВА Анна Андреевна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Союз»	Мариинский
25.	КАЗАНЦЕВ Леонтий Петрович	Председатель артели	«Хлебороб»	Ребрихинский
26.	МАРИНОВА Варвара Васильевна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«1 Мая»	Красноозерский
27.	КИРПИЧЕВА Елена Васильевна	Бригадир молочното- варной фермы	«Октябрь»	Рубцовский
28.	КОВАЛЕВ Янов Лаврентьевич	Председатель артели	«Сила труда»	Тайгинский
29.	КОЗИН Иван Степанович	Председатель артели	Имени Кирова	Прокопьевский
30.	КОЗЛОВ Григорий Иванович	Председатель артели	«Красный треуголь- ник»	Ключевский
ПРИЛОЖЕНИЯ
283
Фамилия, имя и отчество I Кем работает
I Наименование
сельскохозяйственной
артели
Район
31. КОЗЫРЕВ
Алексей Федорович
32. ЛАРИОНОВ
Алексей Прохорович
33. ЛИХАЧЕВ
Иван Степанович
34.	МАЗАНОВ
Степан Михайлович
35.	МАЗЮКОВ
Семен Сергеевич
36.	МАМАЕВ
Семен Александрович
37.	МАНЯХИН
Егор Нинифоровкч
38.	МИХЕЕВ
Иван Ильич
39.	МОЖНЫЙ
Степан Демидович
40.	МОРОЗОВ
Тимофей Федорович
41.	НА ИРОВ
Амыр
42.	НИКИТИН
Егор Николаевич
43.	НИКОНОВА
Анастасия Ивановна
44.	НИЛОВА
Анна Ивановна
45.	ОМЕЛЬЧЕНКО
Павел Иванович
46.	ПЕТРУШКИН
Афанасий Игнатьевич
47.	ПИКУЛОВ
Иван Осипович
48.	ПИРОЖЕНКО
Евдокия Митрофановна
49.	РАЗЕНКО
Иван Тихонович
50.	РОГАТКИН
Нииолай Иваиович
51.	САЙ КОВА
Ульяна Павловна
52.	СЕБРОВА
Анна Леонтьевна
53.	СКОРБОВ
Василий Власович
54.	ТАРАСЕВИЧ
Мария Лаврентьевна
55.	УЗДЕЕВ
Леонтий Сергеевич
56.	УСТИНОВА
Татьяна Назаровна
57.	ФЕДЕРЯЕВ
Михаил Павлович
58.	ЧЕКМАРЕВА
Прасковья Михайловна
59.	ШЕВНИН
Никандр Андреевич
60.	ШИКАКОВ
Илибей Маймановкч
61.	ШКУРИН
Илья Васильевич
62.	ШПАК
Наталья Ивановна
Председатель артели	«Степной пахарь»	Рубцовский
Рядовой колхозник по-	Имени Ворошилова	Бийский
леводческой бригады		
Бригадир полеводческой	«Молодая гвардия»	Шипуновский
бригады		
Рядовой колхозник по-	Имени Ленина	Сорокинский
леводческой бригады		
Председатель артели	«Работник»	Кемеровский
Рядовой колхозник по-	«Объединение наций»	Колпашевский
леводческой бригады		
Председатель артели	«Слет ударников»	Учь-ПристанскиЙ
Председатель артели	«Сигнал»	Томский
Председатель артели	Имени Шевченко	Баевский
Бригадир тракторной бригады Пастух	«Хлебороб»	Каменский
	«Мухор Тархата»	Кош-Агачский, Ой-
		ротской авт. обла- сти
Бригадир полеводческой бригады Доярка молочнотовар-	«Луч коммунизма»	Беловский
	«Победа»	Чулымский
ной фермы		
Свинарка свиноводче-	«Великий перелом»	Быстро-Истокский
ской товарной фермы		
Председатель артели	♦Правда»	Хабаровский
Заведующий хозяйством	♦Совсибирь»	Залесовский
Председатель артели	«Новая жизнь»	Учь-Пристанский
Звеньевая огородной	«17-й партсъезд»	Славгородский
бригады		
Рядовой колхозник по-	Имени Блюхера	Ребрихинский
леводческой бригады		
Заведующий молочно- товарной фермой Доярка молочнотовар-	«Безбожник»	Анжеро-Судженский
	«Кучугур»	Карасукский
ной фермы		
Рядовая колхозница по-	«Степан Разин»	Ключевский
леводческой бригады		
Конюх	«Новая жизнь»	Барабинский
Бригадир молочното-	«Безбожник»	Татарский
варной фермы		
Бригадир полеводческой	Имени Степана Ра-	Карасукский
бригады	вина	
Бригадир полеводческой	«Красная звезда»	Быстро-Истокский
бригады		
Председатель артели	Имени Демьяна Бед- ного	Барабинский
Доярка молочнотовар-	«Красное знамя»	Троицкий
ной фермы		
Заместитель председа-	«Новая жизнь»	Новосибирский
теля артели, бригадир полеводческой бригады		
Председатель артели	«14 лет Октября»	Усть-Коксинский, Ой« ротской авт. области
Бригадир животновод?	«10 лет Октября»	Поспелихинский
ческой бригады		
Заведующая молочно-;	«Путь Ленина»	Купинский
товарной фермой		
284
ПРИЛОЖЕНИЯ
Фамилия, имя и отчество 1	Кем работает	|	Наименование	1 сельскохозяйственной артели	|	| Район
ОМСКАЯ ОБЛАСТЬ 1. АПЛАТЫЕВ	Рядовой колхозник по-	«Янаюл»	Ярковский
Пасырь 2. БАКЛАНОВ	леводческой бригады Председатель артели	Имени Розы Люксем-	Вагайский
Егор Анисимович 3. БЕНЕТОВ	Председатель артели	бург Имени Куйбышева	Крутинский
Степан Васильевич			
4. БЕЛНИН	Бригадир по полевод-	Имени Ворошилова	Уватский
Дмитрий Денисович б. ВАЩЕННО	ству Председатель артели	«Искра»	Омутнинский
Филипп Андреевич			
6. ВИНУЛОВА	Рядовая колхозница	«Передовик»	Исетскпй
Евлампия Ивановна 7. ГЕРАСИМОВ	полеводческой бригады Председатель артели	«Майский день»	Знаменский
Яков Вавилович			
8. ЕФРЕМОВ	Бригадир полеводческой	«Пятилетка»	Муромцевскпй
Ефрем Иванович	бригады		
9. ЖИЛИН	Рядовой колхозник	«Красный Октябрь»	Ялуторовский
Никита Николаевич			
10. ИГИШЕВ	Председатель артели	Имени Демьяна. Бед-	Ишимский
Григорий Михайлович 11. НАРНАУШЕННО	Бригадир тракторного	ного «Красный якорь»	Калачинский
Матрена Семеновна 12. КАРЯВЦЕВ	отряда Конюх	Имени Кирова	Казанский
Алексей Нсенофонтович			
13. К0Л0МЕНН0В	Председатель артели	«Новый быт»	Упоровский
Евстратий Иванович			
14. НУГИН	Рядовой колхозник ры-	«Комитет Севера»	Березовский, Остяко-
Алексей Иванович	боловно-охотничьей		Вогульский нац.
	бригады		округ
15. КУРНОСОВ	Председатель артели	Имени Пугачева	Иконниковский
Степан Дмитриевич			
16. ЛЕМЕШ	Заведующий молочно-	«Ответ вредителям»	Тюкалинский
Андриан Ананьевич	товарной фермой		
17. МАЛЫШНИНА	Рядовая колхозница по-	«Строитель социа-	Голышмановский
Александра Проиофьевна	леводческой бригады	лизма»	
18. МОИСЕЕВ	Бригадир полеводческой	Имени Ворошилова	Тевризский
Георгий Иванович 19. МУСТАЕВ	бригады Председатель артели	Имени Кирова	Омский
Абдулла Хуснутдинович			
20. НАЗАРЕНКО	Бригадир полеводческой	«Ясная Поляна»	Павлоградский
Федор Семенович 21. НЕЧУНАЕВ	бригады Конюх	«Пахарь»	Нижнетавдинский
Илья Сергеевич			
22. ОЖИГОВА	Телятница	«Искра»	Болыпереченский
Степанида Ивановна 23. ПАЛАУХИН	Конюх	Имени Ленина	Викуловский
Иван Петрович 24. ПОМОРОВ	Рядовой колхозник	«Памяти Ленина»	Колосовский
Федор Алексеевич			
25. СИМАНЧЕВ	Рядовой колхозник по-	Имени Белорецкого	Называевский
Андрей Константинович	леводческой бригады	полка	
26. СНРИПУНОВ	Бригадир рыбацкой	«15-й Октябрь»	Остяко-Вогульский
Андрей Дмитриевич	бригады		нац. округ
27. СОКОЛОВА	Рядовая колхозница	«Красный Октябрь»	Бердюжский
Алеисандра Ивановна			
28. СОТНИКОВ	Рядовой колхозник	Имени Сталина	Аромашевский
Василий Андреевич			
29. ТАРАТУНИН	Председатель артели	«Пчела»	Тюменский
Николай Максимович			
30. ТЫРЛЫГА	Председатель артели	Имени Ленина	Щербакульский
Моисей Васильевич			
ПРИЛОЖЕНИЯ
285
Фамилия, имя и отчество
Кем работает
I Наименование	I
сельскохозяйственной I Район
артели J
31.	ШАПОВАЛОВ Фома Митрофанович 32.	ШЕВРАК Александра Андреевна 33.	ШИШКИН Максим Терентьевич 34.	ХОБОТНИКОВА Евфросиния Васильевна 35.	ЭННС Петр Петрович	Рабочий бригады ма- шинистов Бригадир животновод- ческой бригады Председатель артели Старшая доярка молоч- нотоварной фермы Бригадир полеводческой бригады	«Ясная Поляна» Имени Рубина «Трудовая семья» «Победа» «Лебедь»	Чарлакский Любинский Тобольский Маслянский Исиль-Кульский
КРАСНОЯРСКИЙ КРАЙ			
1.	АТКНИНА Анна Михайловна 2.	БОРОВИКОВ Петр Михайлович 3.	ТУТУБАЛИНА Домна Федотовна 4.	УЛЬЯНОВСКИЙ Афанасий Маркович 5.	ШАДРИНА Фекла Александровка	Пастух Рядовой колхозник по- леводческой бригады Заведующая молочното- варной фермой Председатель артели Заместитель председа- теля артели	«1 Мая» «Красный партизан» «Заря пахаря» «Форпост» «Путь в коммуну»	Усть-Абаканский, Ха- касской авт. обла- сти Тасеевский Ирбейский Абанский Красноярский
ВОСТОЧНОСИБИРСКИЙ КРАЙ			
1. ЕФИМОВ Симон Тимофеевич	Председатель артели	Имени Сталина	Кяхтинский, Бурято- Монгольская АССР
2. ИВАНОВ Федор Николаевич	Председатель сельсовета	Дырестуйская	Селенги некий, Бу- рято-Монгольской АССР
3. КАЗАКОВА	Председатель сельсовета	«Красный путиловец»	Жидкинский
Александра Григорьевна			
4. КОШЕЛЕВА Татьяна Тимофеевна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Мировой Октябрь»	Зиминский
5. ЛОСОЛОВА Гарман жап	Доярка молочнотовар- ной фермы	Имени Ворошилова	Агинский, Бурято- Монгольской АССР
6. СЕНОТРУСОВА	Повар	«Пограничник»	Красночакойский
Татьяна Филипповна			
7. СМОЛИН Игнат Артамоиович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	Имени Стасовой	Нижнеудинский
БЕЛОРУССКАЯ ССР			
1. БАУТРУК	Председатель артели	«Перемога»	Плещеницкий
Иван Степанович			
2. БЕЛЬСКАЯ Александра Климовна	Заведующая молочно- товарной фермой	«Новый быт»	Мозырский
3. БРЫЛЕВ	Председатель артели	«Красная нива»	Климовичский
Дмитрий Лукич			
4. БУБЕР	Председатель артели	Имени Кирова	Лагойский
Макар Петрович			
5. ВЕЧ ИСТАЯ Прасковья Дмитриевна	Свинарка свиноводче- ской товарной фермы	«Коминтерн»	Могилевский
6. ГАПОНОВИЧ Александра Андреевна	Помощник бригадира по- леводческой бригады	Имени Сталина	Слуцкий
7. ГАРАЙ Тарас Устинович	Бригадир полеводческой бригады	«Советская Белорусь»	Речицкий
8. ГЛЫШЕЦ Анна Яковлевна	Рядовая колхозница	Имени Кирова	Наровлянский
9. ГОЛОВАЦКИЙ	Кладовщик	«Глуше»	Бобруйский
Алексей Петрович			
286
ПРИЛОЖЕНИЯ
Фамилия, имя и отчество 1	Кем работает	|	Наименование	1 сельскохозяйственной 1 артели	1	Район
10. ГОНЧАРОВА Александра Иосифовна	Звеньевая льноводче- ской бригады	«Гигант»	Сиротинский
11. ГУРИНОВИЧ	Председатель артели	«Новая жизнь»	Бегомельский
Франц Викентьевич			
12. НАСПЕРОВИЧ Александра Адамовна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Пробуждение»	Смолевичский
13. НИРПИЧЕНОН	Председатель артели	«Красная Полодчина»	Ушачский
Ефим Семенович			
14. НИЩЕННО Евгения нарповка	Рядовая колхозница по животноводству	«Маркс»	Лепельский
15. КОВАЛЕВА	Член правления артели	«Новая жизнь»	Борисовский
Мария Степановна			
16. КОВАЛЕВСКАЯ Леонора Иосифовна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	Имени Буденного	ДриСОейсКйй
17. КОНОНОВА Марфа Григорьевна 13. КОРОЛЕВ	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Голвачи»	Сенненский
	Председатель артели	«Красный борец»	Чашницкий
Николай Никитич			
19. КОРОЛЕНКО Федор Иванович	Рядовой колхозник жи- вотноводческой бригады	«Вольная праца»	Терехове кий
20. КУЗНЕЦОВА Мария Федоровна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Заря»	Шкловский
21. НУЛЬБА Екатерина Яковлевна	Доярка молочнотовар- ной фермы, член прав-, ления артели	«Красные Скоры- ничи»	Минский
22. ЛЕПНОВИЧ	Председатель артели	«Победа»	Толочинский
Борис Васильевич			
23. ЛЯХОВЕЦ	Председатель артели	«Прогресс»	Лельчицкий
Илья Нондратьевич			
24. МАКСИМЕНКО Кузьма Ермолаевич	Председатель артели	«10-й съезд советов БССР»	Оршанский
25. МАЛАХОВА Анастасия Демьяновна	Бригадир полеводческой бригады	Имени Ленина	Гомельский
26. МЕЛЕШКО Евгения Марковна	Доярка молочнотовар- ной фермы, член прав- ления артели	«Искра»	Петриковский
27. МИНОВА Евдокия Несторовна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады, член правления артели	Имени Калинина	Рогачевский
28. МИШУР Василий Леонович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	Имени Молотова	Глусский
29. МОЙСЦЕВИЧ	Председатель артели	«За власть Советов»	Дзержинский
Иван Клементьевнч			
30. МОРОЗОВА Екатерина Ивановна	Заведующая свиновод- ческой товарной фер- мой	«Ответ врагам»	Лиоэняиский
31. ПРУШАК	Председатель артели	«1 Августа»	Любанский
Афанасий Дорофеевкч			
32. РАЧОК Софья Петровна	Бригадир тракторной бригады	«Колос»	Копыл ьский
33. РЕДЬНО Евфросиния Антоновна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«ЦИК»	Пуховичский
34. САВЧКОВА Анастасия Алексеевна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Красная зорька»	Белыничский
35. САФОНОВА Татьяна Матвеевна	Бригадир свиноводче- ской товарной фермы	«Рассвет переможец»	Жлобинский
36. СЕЛЕЗНЕВА Василиса Ермолаввна	-Заведующая свиновод- ческой и овцеводче- ской товарными фер- мами	«Белорусская веска»	Лиознянский
37. СЕРАФИМОВА Татьяна Проиофьевна	Бригадир льноводческой и полеводческой бригад	Имени 5-й стрелко- вой дивизии	Полоцкий
38 СИВОГРАКОВ	Председатель артели	«Революция»	Быховский
Максим Семенович
ПРИЛОЖЕНИЯ
287
Фамилия, имя и отчество
Кем работает
I Наименование
сельскохозяйственной
артели
Район
39. СТЕШ ИЦ	Председатель артели	«Красный погранич-	Старобинский
Гавриил Петрович		ник»	
40. СЫМАН Семен Минович	Председатель артели	Имени 12-летия Ок- тябрьской револю- ции Имени Червякова	Краснослободский
41. ТИЩЕННО	Председатель артели		Пропойский
Нирилл Анисимович			
42. ТОЛСТАЯ Прасковья Гурьяновна	Бригадир полеводческой бригады	Имени Ворошилова	Бешенковичский
43. ТУМАННОВ Егор Васильевич	Рядовой колхозник	Коммуна «Пролетар- ская»	Костюковичский
44. ШАПАРОВ Константин Иванович	Бригадир полеводческой бригады, член прав- ления артели	Имени Молотова	Ветковский
МОСКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ			
1. АББАКУМОВ	Председатель артели	«Коммунар»	Рязанский
Павел Петрович			
2. АЖИРКОВ	Председатель артели	«Борец»	Бронницкий
Петр Иванович			
3. АКИМОВА Дарья Дмитриевна	Заведующая животно- водческой товарной фермой Председатель артели	«Единый путь»	Арсеньевский
4. АНСЕНОВ		Имени Калинина	Луховицкий
Степан Иванович			
5. БАКУШЕВ Алексей Игнатьевич	Бригадир полеводческой бригады	«Восход»	Сараевский
6. БИРЮКОВ Алексей Иванович	Бригадир полеводческой бригады	Каменская	Сасове кий
7. БЛАГОВ Федор Андреевич	Бригадир животновод- ческой бригады	Имени Стасовой	Теплоогаревский
8. БОРИСОВА Александра Ильинична	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Фундамент социа- лизма»	Шиловский
9. ВОРОБЬЕВА Мария Семеновна	Звеньевая полеводче- ской бригады	Имени Фрунзе	Кунцевский
10. ГАПЕЕВА	Рядовая колхозница	«Красное знамя»	Белевский
Прасковья Павловна			
11. ГЛАЗКОВА Марина Григорьевна	Бригадир полеводческой бригады	«Индустриализация»	Пронский
12. ГОРБУНОВ	Председатель артели	Имени Политотдела	Каширский
Алексей Матвеевич			
13. ГОРЯЙНОВА Евдокия Михайловна	Скотница животновод- ческой товарной фер- мы	«Красный партизан»	Одоевский
14. ГРОМОВА Василиса Федоровна	Бригадир полеводческой бригады	Имени 15-го съезда советов РСФСР	Черепетский
15. ДЕРЯГИН	Председатель артели	Имени Ворошилова	Сасове кий
Степан Александрович			
16. ДУБОВА Прасковья Никаноровна	Телятница животновод- ческой товарной фер- мы	Имени Сталина	Петелинский
17. ДУРНОВА Аграфена Алексеевна	Бригадир полеводческой бригады	Имени «8 Марта»	Подольский
18. ЕГИНА	Председатель артели	«Октябрь»	Кораблинский
Матрена Прокофьевна			
19. ЕРОХИНА Агафья Федоровна	Заведующая свиноводче- ской товарной фермой	«Большевик»	Калужский
20. ЗАЙЦЕВ	Председатель артели	«1 Мая»	Тульский
Иван Ефремович			
21. ЗАХАРЦЕВ Андрей Иванович	Заведующий молочно- товарной фермой	«Большевик»	Ижевский
22. ЗЕЛЕНИЦЫН Иван Иванович	Бригадир полеводческой бригады	Имени Кирова	РыбновскиЙ
288
ПРИЛОЖЕНИЯ
Фамилия, имя и отчество I Кем работает
Наименование
сельскохозяйственной
артели
Район
23.	ЗОЛОТОВ
Сергей Семенович
24.	ЗУБКОВА
Матрена Сазоновна
25.	ИВАНЦОВ
Николай Матвеевич
26.	КАРПОВА
Вера Александровна
27.	КАРПУНЮШКИН
Федор Константинович
28.	КОБЛОВ
Андрей Николаевич
29.	КОЖАКИН
Яков Трофимович
30.	КОЗЛОВ
Илья Федорович
31.	КОНЬКОВ
Алексей Тимофеевич
32.	ПОСТЕРОВ
Николай Иванович
33.	КУДРЯШЕВ
Иван Константинович
34.	КУЧУ ЕВ
Григорий Филиппович
35.	ЛУНИН
Александр Александрович
36.	МАЛЫШЕВ
Федот Максимович
37.	МАРЕНКОВ
Константин Григорьевич
38.	МАСОНОВА
Анна Ивановна
39.	МИЛ0В30Р0В
Андриан Федорович
40.	МИХАЙЛИН
Алексей Иванович
41.	МИХАЙЛИН
Федор Васильевич
42.	МОХНАЧ ЕВ
Федор Иванович
43.	НЕСТЕРОВ
Иван Иванович
44.	НИКАНОВ
Алексей Михайлович
45.	ПЕШЕХОНОВА
Марта Ивановна
46.	ПРАВДИН
Иван Иванович
47.	ПЧЕЛИНА
Надежда Нккиткчка
48.	САВИН
Андрей Алексеевич
49.	СИДОРОВ
Диомид Григорьевич
50.	СИТНИКОВ
Семен Алексеевич
51.	СЛЕПОВА
Анна Даниловна
52.	ТАРАСОВА
Мария Григорьевна
53.	УСКОВА
Анна Борисовна
54.	ФОМИН
Спиридон Петрович
Председатель артели	«Восход»	Михневский
Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Красный пахарь»	Захаровский
Председатель артели	«Авангард»	Серебрянопруд- ский
Бригадир полеводческой бригады Председатель артели	Имени Кирова	Бабынинский
	«Ударник»	Туме кий
Бригадир полеводческой бригады	Имени Кагановича	Новодеревенский
Председатель артели	«3-й, решающий год пятилетки»	Крапивенский
Председатель артели	«Ударный труд»	Старожиле вский
Бригадир полеводческой бригады Председатель артели	«Красный восход»	Кадомский
	«Красный проле- тарий»	Волоколамский
Председатель артели	«Красное Хотилово»	Можайский
Бригадир полеводческой бригады	«Скала»	Спасский
Бригадир полеводческой бригады	Имени Карла Маркса	Рижский
Бригадир полеводческой бригады	Имени Ленина	Ухоловский
Председатель артели	«На страже»	Ефремовский
Председатель артели	Имени Коминтерна	Ленинский
Бригадир полеводческой бригады	Имени Урицкого	Плавский
Председатель артели	«Большевик»	Чернений
Бригадир полеводческой бригады Бригадир свиноводче- ской товарной фермы	«Красный трудовик»	Елатомский
	«12 лет Октября»	Шацкий
Рядовой колхозник по- леводческой бригады	Имени Крупской	Куркинский
Председатель артели	Первомайская	Перемышльский
Бригадир свиноводче- ской товарной фермы	Имени Сталина	Воловский
Председатель артели	«Парижская комму- на»	Веневский
Председатель артели	Говейновская	Дмитровский
Председатель артели	Имени Ворошилова	Чучковский
Председатель артели	Имени Сталина	Ефремовский
Председатель артели	«Красный пахарь»	Детчинский
Рядовая колхозница по-	«Пролетарий»	Шацкий
леводческой бригады		Шаховский
Бригадир полеводческой бригады	«Завет Ильича»	
Председатель артели	«За лучшее будущее»	Алексинский
Председатель артели	«Ударник»	Плавский
ПРИЛОЖЕНИЯ
289
II Наименование	I
Кем работает	г сельскохозяйственной I Район
I артели I
55.	ФРОЛОВ	Председатель артели	Имени Ворошилова	Михайловский
Дмитрий Алексеевич
56.	ХЛОБЫШЕВ	Председатель артели	«Богатырь»	Горловский
Ефим Никифорович
57.	ШАЛАЕВ	Бригадир полеводческой	Имени «1 Августа» Звенигородский
Иван Иванович	бригады
ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ
1.	БАРГУЛЕВА
Агафья Ивановна
2.	ВАРНИКОВ
Игнатий Исаковкч
3.	ВИТЕНБЕРГ
Екатерина Александровка
4.	ВИХАРЕВ
Павел Федорович
5.	ВЛАСЕНКО
Тимофей Васильевич
6.	ГОЛУБЕВ
Павел Алексеевич
7.	ГРЕЧНИН
Александр Спиридонович
8.	ДМИТРИЕВ
Александр Васильевич
9.	ДУНАЕВ
Михаил Иванович
10.	ЕФИМОВА
Мария Тимофеевна
11.	ЗАЙЦЕВА
Елена Степановна
12.	ЗЕМЛЯНКИНА
Афанасия Феофановна
13.	ИВАНЦОВ
Феодосий Михайлович
14.	КАРЮТИНА
Маремьяна Степановна
15.	НЕВЕЛЬ
Андрей Петрович
16.	КУЗНЕЦОВ
Александр Георгиевич
17.	ЛЕОНОВ
Гавриил Леонович
18.	МАКСИМОВ
Петр Иванович
19.	МАЛЬЦЕВ
Савелий Владимирович
20.	МАТВЕЕВ
Макар Матвеевич
21.	МИТРОФАНОВ
Козьма Трофимович
22.	МОРОЗОВ
Федор Михайлович
23.	ОКУНЕВА
Матрена Кирилловна
24.	ПАНФИЛОВ
Иван Панфилович
25.	ПЕГАНОВА
Надежда Николаевна
26.	ПЕТРОВ
Иван Федорович
27.	ПОРТЯКОВА
Евдокия Михайловна
Рядовая колхозница по-
леводческой бригады
БриСа дир животновод-
ческой бригады
Бригадир огородной
бригады
Председатель артели
Председатель артели
Конюх
Председатель артели
Бригадир полеводческой
бригады
Заведующий молочно-
товарной фермой
Рядовая колхозница
Бригадир по овощевод-
ству
Заведующая молочно-
товарной фермой
Заведующий свиновод-
ческой товарной фер-
мой
Председатель артели
Бригадир полеводческой
бригады
Заведующий молочно-
товарной фермой
Бригадир пчеловодной
бригады
Бригадир полеводческой
бригады
Председатель артели
Председатель артели
Рядовой колхозник по-
леводческой бригады
Рядовой колхозник по-
леводческой бригады
Кладовщица
Бригадир полеводческой
бригады, председатель
артели
Инспектор по качеству
животноводства
Рядовой колхозник по-
леводческой бригады
Заведующая молочното-
варной фермой
«Пятилетка»
«Подлесный край»
«Крестьянская газета»
«Активист»
Имени Ворошилова
«Красное Михальцево»
«Красная береза»
«Красная Холынья»
«Смена»
«Ответ интервентам»
«Сустье Полянка»
«Строитель»
«Новый путь»
«Возрождение»
«Искра»
♦Остров»
«Новый строй»
«Память декабристов»
«Новый путь»
«Красная Щелинка»
Имени Политотдела
«Красное Крючкове»
«Искра»
«Савутус»
«Огонек»
«Нелайский труженик»
«Большевик»
Оштинский
П ришекснинский
Боровичский
Мяксинский
Демянский
Лычковский
Порховский
Старорусский
Петриневский
Куйвозовский
Тосненский
Кадуйский
Гдовский
Вытегорский
Ораниенбаумский
Новгородский
Островский
Череповецкий
Ковжинский
Дновский
Псковский
Дедовичский
Ефимовский
Куйвозовский
Мяксинский
Лужский
Мошенский
49 Сивстчи
290
ПРИЛОЖЕНИЯ
Фамилия, имя и отчество 1	Кем работает	|	Наименование	| сельскохозяйственной 1 артели	1	Район
28. РЕБО Матвей Моисеевич	Бригадир овощной брига- ды	«Алку», № 2	Ленинградский- при- городный
29. САВАЛАЙНЕН Иван Андреевич	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Колпаны»	Красногвардейский
30. САНДЕР	Председатель артели	«Штурм»	Волосовский
Аделя Матвеевна			
31. СИДОРОВ	Рыбак	«Ручьи»	Кингисепский
Сергей Логннович			
32. СИ ПИН	Председатель артели	«Княжево»	Валдайский
Александр Васильевич			
33. СМИРНОВ	Председатель артели	«Засып ье»	Тихвинский
Василий Семенович			
34. СОБОЛЕВ Луна Михайлович	Председатель артели	«Комсомольская правда»	Пестовский
33. ФОРСУННИНА Клавдия Алексеевна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Остров социализма»	Волховский
36. ФЕДОТОВА Евдокия Сергеевна	Заведующая молочното- варной фермой, член правления артели	«Возрождение»	Волосовский
37. ХАТОНЗЕЙ Ефим Григорьевич	Пастух	«Тундра»	ЛовозерскиЙ, Мур- манского округа
38. ШЕРМАНОВ Евгений Иванович	Председатель артели	«Красный партизан»	Солецкий
КАРЕЛЬСКАЯ АССР			
1. БОГДАНОВА Еиатерина Ивановиа	Трактористка МТС	Имени Васильева	Олонецкий
2. ЗОРИНА Евдоиия Афанасьевна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Память Ильича»	Заонежский
3. ПАРТАНСНИЙ Андрей Дмитриевич	Бригадир полеводческой бригады	«Заря»	Олонецкий
4. СЕВЕРИКОВ	Председатель артели	«Путь социализма»	Петровский
Федор Алеисандрович			
5. УТКИН Нинолай Никитич	Бригадир полеводческой бригады	«А у ринго»	Пряжинский
ГОРЬКОВСКИЙ КРАЙ			
1. АГАЧЕВА Евдоиия Ионовна	Конюх	«Трактор»	Сернурский, Марий- ской авт. области
2. АЙДАРОВА Анна Варламовна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Динамо»	Козловский, Чуваш- ской АССР
3. АЛЯМО Хассен	Бригадир полеводческой бригады	«Красная жизнь»	Краснооктябрьский
4. БАЙДУЛЛИН	Председатель артели	«Житягче»	Спасский
Байра			
5. БУКТАЕВА Елена Захаровна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Пробуждение»	Лукояновский
6. ВОЖАКОВ Павел Иванович	Председатель артели	Имени Кирова	Шатковский
7. ГОЛОВАНОВ Степан Федорович	Бригадир полеводческой бригады	«Красный пахарь»	Починковский
8. ГОЛУБЕВ	Председатель артели	«Энергия»	Работкинский
Нииандр Лаврентьевич			
9. ДАВЫДОВ Петр Александрович	Бригадир полеводческой бригады	Имени «7 Ноября»	Теплостанский
10. ДАНИЛОВ	Рядовой колхозник по-	Имени 15-го съезда	Урмарский, Чуваш-
Никита Данилович	леводческой бригады, председатель сельсо- вета	ВКП(б)	ской, АССР
11. ЕМЕЛИН Константин Григорьевич	Председатель артели	Имени «1 Мая»	Б олыпе-М урашин- ский
ПРИЛОЖЕНИЯ
291
Фамилия, имя и отчество 1	Кем работает	|	Наименование	1 сельскохозяйственной 1 артели	|	Район
12. КАЛЫГИН Иван Матвеевич	Машиновед артели	«Пролетарий»	Кувакинский, Чу- вашской АССР
13. КОЖАНОВА Христина Григорьевна	Председатель артели	«Пуши»	Вурнарский, Чуваш- ской АССР
14. КОЗЛОВ Нииелай Иванович	Рядовой колхозник жи- вотноводческой брига- ды	ж	«Искра»	Пильненский
15. КОЛЕСОВ Нииолай Яковлевич	Бригадир полеводческой бригады	«Красный маяк»	Городецкий
16. КОРОТКОВ Сергей Ксенофонтович	Председатель артели	Имени Сталина	Вурнарский, Чуваш- ской АССР
17. КРАСНОВ Андрей Михайлович	Председатель артели	Имени «Крестьян- ской газеты»	Ядринский, Чуваш- ской АССР
18. КРАСНОВ	Председатель артели	«Красный Октябрь»	Лысковский
Панфил Васильевич			
19. КУПРИАНОВ Дмитрий Куприанович	Председатель артели	Имени «1 Мая»	Чебоксарский, Чу- вашской АССР
20. ПИШУ НОВ	Председатель артели	«Восход»	Ардатовский
Илларион Андреевич			
21. ПОЛИВАНОВ	Председатель артели	«Ответ вредителям»	Уренский
Осип Петрович			
22. САВЕЛЬЕВА Екатерина Тихоновна	Председатель артели	«Пахарь»	Мари-Турекский, Марийской авт. об- ласти
23. СМИРНОВ Григорий Потапович	Рядовой колхозник жи- вотноводческой брига- ды, член правления	Имени Коминтерна	Ветлужский
24. СОКОЛОВА Анфиса Алексеевна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	Имени «1 Мая»	Татаркасинский, Чувашской АССР
25. СОКОЛОВ Лазарь Степанович 26. СОЛОВЬЕВ	Председатель артели	«Борец»	Арзамасский
	Председатель артели	«Пахарь»	Шахунский
Василий Андреевич			
27. СУДАКОВ Сергей Иванович	Бригадир полеводческой бригады	Имени Ленина	Павловский
28. СУХАРНИНОВ	Председатель артели	«1-й луч»	Богородский I
Александр Григорьевич			
29. СУЧКОВ Дементий Матвеевич 30. ТАНЫГИН Иваи Ефимович	Председатель артели	«Знамя труда»	Болыпе-Болдинский
	Бригадир полеводческой бригады	«Иошкар-Кочо»	Новотарьяльский, Марийской авт. об-
31. ТРОФИМОВ Иван Спиридонович	Рядовой колхозник, член правления артели	«Красный двигатель»	Вадский
32. ТРОФИМОВ Илья Трофимович	Бригадир полеводческой бригады	«Ушнымаш»	Моркинский, Ма- рийской авт. обла- сти
33. ТРУСОВ Веииамин Яковлевич	Рядовой колхозник, фи- нансовый инструктор при артели	«Красный штурм»	Дальнеконстанти- новский
34. ХРАБРЕЦОВА Александра Алексеевна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Красный остров»	Пышугский
35. ШАБДАРОВ Гавриил Васильевич	Председатель артели	«Иошкар Тумер»	Йошкар-Ола, Ма- рийской авт. обла-
36. ШАШКОВ Осип Нивифорович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады, член правления артели	«Завет Ильича»	Бутурлинский
37. ШЕСТОПАЛОВ Егор Алексеевич	Бригадир полеводческой бригады	«Ударник»	Гагинский
33. ШИПУНОВ Владимир Семенович	Бригадир полеводческой бригады	«Победа»	Сергачский
39. ЮАДАРОВ Иван Семенович	Бригадир полеводческой бригады	Имени Тельмана	Горномарийский, Марийской авт. об- ласти
19’
292
ПРИЛОЖЕНИЯ
Фамилия, имя и отчество I Кем работает
I Наименование	I
сельскохозяйственной I Район
артели I
КИРОВСКИЙ КРАЙ
1.	ДЖИМОВ
Павел Гурьянович
2.	БАЖЕНОВ
Антон Ермолаевич
3.	БЛИНОВА
Евдокия Алексеевна
4.	БОЯРИНЦЕВ
Григорий Андреевич
б. БРАТУХИН
Михаил Яковлевич
6.	ГРИШИНА
Анна Никифоровна
7.	ДВОЕГЛАЗОВ
Аркадий Иванович
8.	ЖЕНИХОВ
Павел Гаврилович
9.	ИВОНИН
Григорий Клементьевич
10. ИГНАТЬЕВ
Афанасий Иванович
11. КАРНИНА
Анка Захаровна
12. КАСИМОВ
Мукамадзан Ибраимович
13. КИРИЛЛОВ
Демьян Васильевич
14. НИСЛИЦИН
Константин Федорович
15. КОПОТЕВ
Марн Ефимович
1G. НОРН ИН
Василий Прохорович
17. КОРОБЕЙНИКОВ
Илья Петрович
18. КРАЕВ
Николай Ефимович
19. КУВАРЗИН
Павел Васильевич
20. КУЗЬМИНА
Александра Андреевна
21. ЛАПТЕВ
Алексей Яковлевич
22. МАЛЫШЕВ
Иван Андреевич
23. МАХНЕВ
Николай Александрович
24. МЕРИНОВ
Николай Алексеевич
25. МИНИБАЕВ
Баталл
26. НОВОСЕЛОВ
Илья Сергеевич
27. ПОМАСКИН
Илья Лаврентьевкч
28. РЕШЕТОВ
Дмитрий Васильевич
29. РУСИНОВ
Илья Михайлович
Председатель артели	«Память Ильича»	Сарапульский
Бригадир животновод- ческой бригады	Имени Ленина	Дебесский, Удмурт- ской АССР
Рядовая колхозница	Копыловская	Яранений
Конюх	♦Пролетарий»	Халтуринский
Бригадир	огородной бригады Заведующая свиноводче- ской товарной фермой,	♦Ленинский путь»	Кировский
	♦Трактор»	Можгинский, Уд- муртской АССР
член правления артели		
Бригадир полеводческой	Имени Ворошилова	Синений
бригады		
Председатель артели	♦Сеитель»	Даровский
Бригадир полеводческой	♦Прогресс»	Зуевский
бригады		
Рядовой колхозник по- леводческой бригады	♦Фокай»	Кезский, Удмурт- ской АССР
Групповод по льну	♦Нижняя Чура»	Глазовский, Удмурт- ской АССР Балезинский, Уд- муртской АССР
Ответственный семено- вод и льновод	Имени «1 Мая»	
Председатель артели	Имени Кирова	Алнашский, Удмурт- ской АССР
Бригадир полеводческой бригады Бригадир полеводческой бригады Председатель артели	«Новая деревня»	Верхошижемский
	«Новый быт»	Воткинский
	♦Пахотинец»	Малмыжский
Рядовой колхозник по-	«Красный Октябрь»	Вожгальский
леводческой бригады		
Председатель артели	Краевская	Шабалинский
Заведующий животно-	Имени Сталина	Санчурский
водческой товарной фермой		
Заведующая молочното- варной фермой	♦Сталингут»	Можгинский, Уд- муртской АССР
Председатель артели	♦Восток»	Черновский
Заместитель бригадира	Имени Политотдела	Нолинский
полеводческой брига- ды		
Председатель артели	Имени Сталина	Арбажский
Рядовой колхозник	Имени Коминтерна	Уржумский
Бригадир полеводческой	♦Красный шахтер»	Вятско-П олянский
бригады		
Председатель артели	«Бурлак»	Кикнурский
Бригадир полеводческой бригады	♦Луч»	Оричевский
Председатель артели	«Луч»	Шарангский
Председатель артели	«Завет Ленина»	Сарапульский
ПРИЛОЖЕНИЯ
293
Фамилия, имя и отчество
Кем работает
I Наименование
сельскохозяйственной
артели
Район
30. СКРЯБИН
Семен Константинович
31. СМЕРТИНА
Александра Петровна
32. ТОЛСТОБРОВА
Александра Мариовна
33. ТРЕФИЛОВА
Мария Тимофеевна
34. ХРУЛЕВ
Константин Сидорович
35. ЩЕПИН
Филипп Прохорович
ЗАПАДНАЯ ОБЛАСТЬ
1.	БАБУРОВ
Павел Захарович
2.	БАБЫЛЕВА
Прасковья Иоиовна
3.	ВАСИЛЬЕВА
Айна Васильевна
4.	ВОДНЕВ
Иван Иванович
5.	ГАВРИЛОВА
Варвара Илларионовна
6.	ГОВЗМАН
Соломон Григорьевич
7.	ГОРДЕЕНКО
Ксения Титовна
8.	ЕМЕЛЬЯНОВ
Савелий Емельянович
9.	ЕФРЕМЕНКОВ
Семен Захарович
10.	ЗЕРНОВ
Михаил Дмитриевич
11.	ИВАНОВА
Елизавета Ивановна
12.	КАЛИНИНА
Екатерина Дмитриевна
13.	КОВАЛЕВ
Егор Иванович
14.	КОНДРАШЕВА
Мария Фияипповиа
15.	КОСТИНА
Анна Васильевна
16.	КУЗИН
Григорий Васильевич
17.	ЛИЛЯКОВ
Григорий Владимирович
18. ЛОБАНОВА
Марфа Павловиа
19.	ЛОБУНОВА
Матрена Егоровна
20.	ЛЮБОМИРОВА
Ксения Тимофеевна
21.	МАЛУШИН
Платон Уварович
22.	МАСЛОВА
Матрена Сергеевна
23. МАТВ НЕВСКИЙ
Максим Никитич
24. МАЛАХОВ
Егор Кондратьевич
Заведующий молочно-
товарной фермой
Рядовая колхозница
льноводческой бригады
Председатель артели
Инструктор по строи-
тельству, женорганиза-
тор, член правления
артели
Рядовой колхозник по-
леводческой бригады
Бригадир полеводческой
бригады
«Новый путь»
«Новый строй»
«Мелиоратор»
«Труженик»
Имени 12-й годовщи-
ны Октября
«Путь Ленина»
Унинский
Шабалинский
Котельнический
Ярский, Удмуртской
АССР
Фаленский
Котельнический
Председатель артели	«Красный сигнал»	Почепский
Доярка и скотарка мо-	«Ленинский путь»	Севский
лочнотоварной фермы		
Рядовая колхозница по-	«Дебрево»	Знаменский
леводческой бригады		
Председатель артели	«Красный Днепр»	X олм-Жирковский
Бригадир полеводческой	«Путевая звезда»	Бельский
бригады		-
Председатель артели	«Факел революции»	Стодолищенский
Председатель артели	«Красная Кустовка»	Красногорский
Бригадир полеводческой	«Красное знамя»	Локнянский
бригады		
Бригадир полеводческой	«Свет»	Спас-Деменский
бригады		
Председатель артели	Имени Парижской	Дубровский
Доярка молочнотовар-	коммуны «Саки»	Демидовский
ной фермы		
Рядовая колхозница по-	Имени ОГПУ	Карачевский
леводческой бригады		
Бригадир полеводческой бригады Рядовая колхозница по-	«Пролетарий»	Ярцевский
	«12-я годовщина Ок-	Дорогобужский
леводческой бригады	тября»	
Рядовая колхозница по-	Имени Димитриева	Темкинский
леводческой бригады		
Бригадир полеводческой	«Красный маяк»	Плохинский
бригады		
Председатель артели	«Трактор»	Хвостовичский
Рядовая колхозница по-	«Ударник»	Жиздринский
леводческой бригады		
Бригадир полеводческой бригады Заведующая молочной и	«Большевик»	Комаричский
	«Красная звезда»	Гжатский
свиноводческой товар- ными фермами		
Бригадир полеводческой бригады Председатель артели	«Пробуждение»	Мосальский
	Имени Кагановича	Юхновский
Председатель артели	«Красный трактор»	Мглинский
Рядовой колхозник по-	«Красный луч»	Жуковский
леводческой бригады		
294
ПРИЛОЖЕНИЯ
Фамилия, имя и отчество 1	Кем работает	1	Наименование | сельскохозяйственной 1 артели |	Район
25. МАРКЕЛОВ	Председатель артели	Имени Фокина	Брянский
Степан Арсентьевич			
26. МОЛОДУХА Мелания Федоровна	Доярка молочнотовар- ной фермы	«Новая жизнь»	Н овозыбковский
27. НЕВДОЛЕВА Мария Васильевна	Доярка молочнотовар- ной фермы	«Новый путь»	Навлинский
28. ОСИПЕККОВ Владимир Васильевич 29. ПАВЛОВ Весьма Дмитриевич	Председатель артели	«Красный Октябрь»	Руднянский
	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«8 марта»	Сафоновский
30. ПАРХОМЕНКО Пелагея Моисеевна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	♦Рубежное»	Климовский
31. ПОЛЯКОВ	Председатель артели	Имени Красина	Рославльский
Мартын Евтеевич			
32. ПРАССЫЛОВ	Председатель артели	«Память Ленина»	Духовщинский
Дмитрий Филиппович			
33. ПЯЛОВ	Председатель артели	«Красная Климщина»	Починковский
Михаил Антонович			
34. САВЧЕНКОВА Евдокия Евстигнеевиа	Бригадир полеводческой бригады	«Новый свет»	Екимовичский
35. СЯКИК	Председатель артели	«Красный пахарь»	Хиславичский
Кузьма Евдокимович			
36. ФЕДОРОВ Дмитрий Матвеевич	Бригадир полеводческой бригады	«Раскрепощение»	Сычевский
37. ЧЕРКАСОВА Марфа Антоновна	Заведующая молочной и свиноводческой товар- ными фермами	«Освобожденный труд»	Сухиничский
38. ШАБАСОВ Александр Васильевич	Бригадир полеводческой бригады	Имени Ленина	Монастырщинский
39. ШПАКОВ	Председатель артели	Имени Румянцева	Смоленский
Варфоломей Егорович КАЛИНИНСКАЯ ОБЛАСТЬ			
1. АЛЕКСАНДРОВ Павел Александрович	Заведующий молочно- товарной фермой	Памяти Парижской коммуны	Осташковский
2. АЛЕКСЕЕВ Дмитрий Алексеевич	Председатель артели	«Стрелкино»	Новоржевский
3. АТРОЩЕНКО	Председатель артели	♦8 марта»	Невельский
Аким Титович			
4. БАРБАШ ЕВ Алексей Павлович	Бригадир полеводческой бригады	«Гигант»	Краснохолмский
5. БОБРОВ Александр Алексеевич	Бригадир полеводческой бригады	«Дружба»	Лесной
6. БОЙЦОВ Павел Дмитриевич	Рядовой колхозник са- дово-огородной брига- ды	«Победа»	Бологовский
7. БЫСТРОВ Сергей Азарович	Бригадир полеводческой бригады	«Красный Октябрь»	Оленинский
8. ВАСИЛЬЕВА Прасковья Васильевна	Рядовая колхозница льноводческойбригады	«Авангард»	Новоторжский
9. ВОЛКОВ	Председатель артели	«Ленинский путь»	Бежецкий
Николай Кузьмич			
10. ВОРОБЬЕВА	Председатель артели	«Борец»	Бежецкий
Аграфена Макаровна			
11. ГОРЯЧЕВ Петр Михайлович	Бригадир полеводческой бригады	«Искра»	Калининский
12. ГУЩИНА Дарья Григорьевна	Заведующая молочното- варной фермой	♦Вперед»	Кашинский
13. ИВАНОВ Герасим Никитич	Бригадир полеводческой бригады	Имени Володарского	Великолуцкий
14. ИВАНОВА Александра Алеисеевна	Бригадир животновод- ческой бригады	Имени Блюхера	Лихославльский
15. ИЛЬИНА Анастасия Ивановна	Бригадир полеводческой 1 бригады	«Твердая дружба»	Максатихинский
ПРИЛОЖЕНИЯ
295
Фамилия, имя и отчество |	Кем работает	Наименование	| сельскохозяйственной 1 артели	1	Район
16. КАРЕТНИКОВА Праековья Сергеевна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Красная нива»	Кимрский
17. КИЧИГИН	Председатель артели	Имени Молотова	Молоковский
Александр Никифорович			
18. КЛИМИН	Председатель артели	«Победа»	Весьегонский
Иван Иванович			
19. КОЖУНОВ	Председатель артели	«Знамя»	Емельяновский
Василий Александрович			
20. КОЗЛОВ	Председатель артели	«Доброволец»	Луковниковский
Александр Семенович			
21. КОМИССАРОВ Семен Осипович	Председатель артели	«Искра»	Ржевский
22. КОРОЛЕВА	Председатель артели	«Окни»	Новосокольницкий
Александра Даниловна			
23. КОЧНЕВ Петр Иванович	Председатель артели	«Освобожденный труд»	Калязинский
24. КРОКУНОВ	Председатель артели	«Возрождение»	Вышневолоцкий
Павеа Павлович			
26. КРУМИН	Председатель артели	Имени Ленина	Нелидовский
Яи Либовкч			
26. МАТВЕЕВИЧЕВА Анна Ивановна	Бригадир полеводческой бригады	«Борьба»	Кесово-Горский
27. МОЖАЕВА Варвара Николаевка	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Трактор»	Старицкий
28. РУБЦОВ Петр Иванович	Конюх	«Парижская комму- на»	Рамешковский
29. СЕРГЕЕВ Василий Федорович	Бригадир полеводческой бригады	«Борьба»	Торопецкий '..i.i.
30. СИНИЦИН Михаик Иванович	Бригадир полеводческой «Наш путь» бригады		Нерльский
31. СМИРНОВА	Председатель артели	«Победа»	Сандовский
Аграфена Кузьмкккчка			
32. УЛЬЯНОВ Николай Петрович	Председатель артели	Имени 3-го решающе* го года пятилетки	Кимрский
33. УСТИНОВ-ШИПОВ Иван Павлович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Совет»	Бежаницкий
34. ФЕДОРОВ	Председатель артели	«Восход»	удомельский
Василий Федорович			
36. ХОХЛОВ Иван Максимович	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Дружба»	Зубцовский
36. ЩЕБЛИНОВ	Председатель сельсовета	«Возрождение»	Кимрский
Иван Никитич			
37. ЧЕЛ ЯД КО Пелагея Дмктркевна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	Имени «8 Марта»	Сонковский
СЕВЕРНЫЙ КРАЙ			
1. БЕЛЯЕВ Сергей Васильевич	Заведующий молочното- варной фермой	«Большевик»	Кубино-Озерский
2. БОЛТЯНСКИЙ Павел Федорович	Председатель артели	«Парижская комму- на»	Котласский
3. ГОРЯЧЕВ	Председатель артели	«Сдвиг»	Вологодский
Василий Александрович			
4. ДЕНИСОВ	Конюх	«Правда Севера»	Грязовецкий
Сергей Иванович			
6. ДОЙКОВ	Конюх	«Вперед»	Няндомский
Иван Михайлович			
6. КОЗЛОВА	Бригадир, доярка мо- Имени Бортникова		Грязовецкий
Евдокия Михайловна	лочнотоварной фермы		
7. КОНДРАТОВА Айна Васиаьевка	Техник-животновод	Имени Ленина	Вельский
8. МИНИН	Бригадир полеводческой «Путь Ленина»		Емецкий
Павел Дмитриевич 9. МИХАЙЛОВ Александр Николаевич	бригады		
	Бригадир полеводческой «Красный боец» бригады		Чебсарский
296
ПРИЛОЖЕНИЯ
Фамилия, имя и отчество I Кем работает
I Наименование	I
сельскохозяйственной I Район
артели J
10.	МУРАВЬЕВ
Михаил Михайлович
11.	ОСИПОВ
Павел Тимофеевич
12.	ПАНЮКОВ
Иваи Андреевич
13.	ПОДШИВАЛОВА
Евдоиия Ивановна
14.	САЖИН
Павел Михайлович
15.	СУРОВЦЕВА
Серафима Васильевна
16	ТИТОВ
Самунл Иванович
17.	ТРОФИМОВА
Сефьн Ивановна
18.	ФОМИНА
Прасковья Петровна
19.	ХРУСТОВ
Николай Павлович
20.	ШЕЛЫГИН
Николай Петрович
ИВАНОВСКАЯ ОБЛАСТЬ
1.	АГАФОНОВ
Петр Васильевич
2.	БАКЛАНОВ
Тихон Иванович
3.	БАЛАГУРОВ
Александр Ильич
4.	БУЧКИНА
Татьяна Алексеевна
5.	ВОЛКОВ
Василий Алексеевич
6.	ГЛАЗКОВА
Евдокия Андриановна
7.	ГОРЮНОВ
Иваи Алеисеевич
8.	ЖЕЛТИ КОВ
Александр Васильевич
9.	ЖИДЕЛЕВ
Сергей Никитич
10.	ЖЕСТКОВ
Михаил Лаврентьевич
11.	ИГНАТЬЕВ
Дмитрий Кузьмич
12.	КАЛИСТРАТОВ
Петр Дмитриевич
13.	КАСАТКИНА
Прасковья Петровна
14.	КНУТОВ
Александр Павлович
15.	КОРОБОВ
Николай Иваиович
16.	КОРОЛЕВА
Дарья Андреевна
17.	КОТНОВ
Петр Андреевич
18.	ЛОВЫГИНА
Капитолина Антоновна
19.	МАСЛОВ
Николай Иванович
20.	ПАВЛОВ
Григорий Гавриилович
Бригадир по лесозаго-
товкам
Рядовой колхозник по-
леводческой бригады
Рядовой колхозник по-
леводческой бригады
Заведующая молочно-
товарной фермой
Рядовой колхозник
Бригадир полеводческой
бригады
Заведующий молочно-
товарной фермой
Телятница молочното-
варной фермы
Заведующая племенной
фермой
Бригадир полеводческой
бригады
Бригадир полеводческой
бригады
«Сталинец»
«Ярага»
«Гэрд-Керос»
«Большевик»
«Красный партизан»
«Малая Горка»
«Заря»
Имени 2-го краевого
съезда советов
«Красный Октябрь»
«Сталинец»
«1 Мая»
Сыктывкарский, авъ
области Коми
Сыктывкарский, авт.
области Коми
Сторожевский, авт.
области Коми
Емецкий
Сысольский, авт.
области Коми
Нюпсенский
Холмогорский
Архангельский
Холмогорский
Сокольский
Кичменгско-Горо-
децкий
Бригадир полеводческой
бригады, заместитель
председателя артели
Председатель артели
Председатель артели
Бригадир полеводческсй
бригады
Председатель артели
Рядовая колхозница по-
леводческой бригады
Бригадир полеводческой
бригады
Бригадир полеводческой
бригады
Бригадир полеводческой
бригады
Бригадир полеводческой
бригады
Председатель артели
Заведующий свиноводче-
ской товарной фермой
Рядовая колхозница по-
леводческой бригады
Председатель артели
Бригадир лесной брига-
ды
Рядовая колхозница по-
леводческой бригады
Председатель артели
Заведующая фермой
Председатель артели
Председатель артели
Имени Сталина	Александровский
«Смычка»	Южский
«Буревестник»	Мологский
«Путь Ленина»	Болыпе-Сольский
«Красный пахарь»	Шуйский
Имени Молотова	Семеновский
«Свобода»	Тутаевский
«Вперед»	Борисоглебский
«Красный восход»	Нагорьевский
«Передовик»	Ковровский
«Большевик»	Юрьев-Польский
«Большевик»	Любимский
«Красный льновод»	Юрьевецкий
Имени 17-го парт-	Пестяковский
съезда	
«1 Мая»	Т ейковский
Имени «9 Января»	Даниловский
Имени Челюскинцев	Ростовский
«Большевик»	Красносельский
«Пестово»	Угличский
«Путь Ленина»	Середский
ПРИЛОЖЕНИЯ
297
Фамилия, имя и отчество 1	Кем работает	1	Наименование	 сельскохозяйственной артели	|	Район
	£	L			
21. ПАПИН	Председатель артели	«Авангард»	Суздальский
Андрей Иванович			
22. ПЕТРОВ Павел Петрович	Председатель артели	Имени 13-й годовщи- вы РККА	Гаврилово-П ссад- ский
23. ПОДНОВЫРНИН	Председатель артели	«Большевик»	Ярославский
Сергей Иванович			
24. РУМЯНЦЕВ Павел Матвеевич	Бригадир полеводческой бригады	Имени «8 Марта»	Галичский
25. РУМЯНЦЕВ Сергей Васильевич	Рядовой колхозник по- леводческой бригады	«Смычка»	Молвитинский
26. СМИРНОВ	Председатель артели	«Заря свободы»	Брейтовский
Иван Максимович			
27. СМИРНОВ	Председатель артели	«За власть Советов»	Буйский
Михаил Степанович			
28. СМОЛИН	Председатель артели	«Завет Ильича»	Рыбинский
Иваи Дмитриевич			
29. СОКОЛОВ Михаил Петрович	Бригадир полеводческой бригады	«Прогресс»	Кинешемский
30. ТАРБЕЕВ	Председатель артели	Имени «8 Марта»	Костромской
Федор Осипович			
31. ТИМИЧЕВА Аниа Константиновна	Бригадир полеводческой бригады	«Путь к свету»	Пучежский
32. ТИХОМИРОВ Алексей Васильевич	Бригадир полеводческой бригады	Острецовская	Родниковский
33. ТОКАРЕВ Василий Петрович	Бригадир полеводческой бригады	Имени 12-го Октября	Меленковский
34. ТРУТНЕВА Серафима Тихоновна	Рядовая колхозница по- леводческой бригады	«Коммунар»	Нерехтский
35. ХВАТОВ Григорий Александрович	Колхозник-опытник зер- новых культур	«Красная звезда»	Владимирский
36. ЧАСТУХИНА Елизавета Сергеевна	Председатель артели	«Красный Перекоп»	Псшехоно-Володар- ский
37. ШИБАНОВА	Председатель артели	Имени Ворошилова	Ивановский
Мария Трофимовна ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ КРАЙ			
1. АКУЛОВ Федор Николаевич 2. ЛЫСЕНКО Василий Сергеевич	Инспектор по качеству	Имени Ворошилова	Тамбовский
	Евдовой	Имени Ворошилова	Тамбовский
ЯКУТСКАЯ АССР			
1. БОРИСОВ Антон Ильич	Председатель сельсовета	«Красная варя»	Мегино-Кангалас- С1ШЙ

Стр.
ЗАСЕДАНИЕ ПЕРВОЕ
Открытие Съезда. Речь товарища Чернова Ми-
хаила Александровича................... 5
Выборы Президиума.......................... 7
Выборы Мандатной комиссии.................. 8
Выборы Секретариата........................ 8
Утверждение порядка дня.................... 8
Доклад заведующего Сельскохозяйственным от-
делом ЦК ВКП(б) товарища Яковлева
Якова Аркадьевича о Примерном уставе
сельскохозяйственной артели................ 9
ЗАСЕДАНИЕ ВТОРОЕ
Прения по докладу товарища Яковлева Я. A.t
Речь товарища Шабунина Максима Митрофа-
новича (Азово-Черноморский край) .... 40
Речь товарища Логачева Артемия Пименовича
(Куйбышевский край) .................. 41
Речь товарища Солошенко Антона Ильича
(Винницкая область)................... 43
Речь товарища Короткова Сергея Ксенофонто-
вича (Чувашская АССР)................. 45
Речь товарища Левченковой Александры Але-
ксеевны (Воронежская область) ...... 46
Стр.
Речь товарища Ахиярова Шейх Мирзы Ахияро-
вича (Башкирская АССР).............. 49
Речь товарища Пилипенко Анны Андреевны
(Днепропетровская область).......... 51
Речь товарища Демьяна Бедного.......... 52
Речь товарища Мережко Тимофея Гавриловича
(Кабардино-Балкарская автономная об-
ласть, Северокавказского края).......55
Речь товарища Сидорова Диомида Григорьевича
(Московская область).................57
Речь товарища Бориса Никиты Павловича.
(Киевская область) ............. 59
Речь товарища Карютиной Маремьяны Степа-
новны (Ленинградская область)....... 60
Речь товарища Кербса Давида Егоровича (АССР
немцев Поволжья)...................  62
ЗАСЕДАНИЕ ТРЕТЬЕ
Продолжение прений по докладу товарища
Яковлева Я. А.:
Речь товарища Пикулова Ивана Осиповича
(Западносибирский край) .............. 64
Речь товарища Бучкиной Татьяны Алексеевны.
(Ивановская область).................  67
Речь товарища Стоколясова Михаила Ивано-
вича (Курская область)................ 68
300
СОДЕРЖАНИЕ
Стр.
Речь товарища Шестопалова Никифора Федо-
товича (Сталинградский край)........... 69
Речь товарища Мальцева Терентия Семеновича
(Челябинская область).................. 70
Речь товарища Стешица Гавриила Петровича
(Белорусская ССР)...................... 73
Речь товарища Полесового Михаила Филиппо-
вича (Курская область)................. 74
Речь товарища Колесова Федора Илларионовича
(Оренбургская область)................. 76
Речь товарища Исмаилова Смана (Казакская
АССР).................................. 78
Речь товарища Бондаря Ивана Ивановича (Одес-
ская область).......................... 79
Речь товарища Юсупова Галимуллы Юсуповича
(Татарская АССР)....................... 80
Речь товарища Минина Павла Васильевича
(Свердловская область)................. 82
Речь товарища Ага-Юсуп-Али (Туркменская
ССР) .................................. 83
Речь товарища Кошелевой Татьяны Тимофеевны
(Восточносибирский край) .............. 84
Речь товарища Лаптева Алексея Яковлевича
(Кировский край)....................... 66
Речь товарища Цораева Мелехо Симурзаевича
(Североосетинская автономная область,
Северокавказского края)................ 88
Приветствие от рабочих автозавода имени
Сталина—речь товарища Тарасова Сте-
пана Никоновича (Москва)............... 89
ЗАСЕДАНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
Продолжение прений по докладу товарища
Яковлева Я. А.:
Речь товарища Усеинова Аппаза (Крымская
АССР)................................ 92
Речь товарища Волкова Николая Кузьмича
(Калининская область)................ 93
Приветствие от рабочих и работниц Красно-
знаменной Трехгорной мануфактуры —
речь товарища Гулютиной Анны Алексан-
дровны (Москва).......................... 95
Речь товарища Фоминой Прасковьи Петровны
(Северный край).......................... 96
Речь товарища Таймановой Салии (Узбекская
ССР) .................................... 97
Приветствие от рабочих завода «Шарикоподшип-
ник» имени товарища Л. М. Кагановича —
речь товарища Шелуханова Александра Ки-
рилловича (Москва)  ...................   99
Речь товарища Ангелиной Прасковьи Никитич-
ны (Донецкая область)................100
Стр.
Речь товарища Масоновой Анны Ивановны
(Московская область)...................102
Речь товарища Лысенко Трофима Дионисовича
(Одесса) ...............................Ю4
ЗАСЕДАНИЕ ПЯТОЕ
Продолжение прений по докладу товарища
Яковлева Я. А.:
Речь товарища Хакимова Рахмат-Джана (Тад-
жикская ССР)........................109
Речь товарища Нурматова Дехканбая (Узбек-
ская ССР)...........................111
Речь товарища Бакланова Егора Анисимовича
(Омская область)....................112
Речь товарища Крупской Надежды Константи-
новны .................... 114
Речь товарища Кипень Афанасия Яковлевича
(Харьковская область)...............117
Речь товарища Харланова Петра Ивановича
(Сталинградский край) ............. 119
Речь товарища Федотовой Евдокии Сергеевны
(Ленинградская область).............121
Речь товарища Богданова Карпа Григорьевича
(Воронежская область)...............122
Речь товарища Грачиковой Феклы Прохоровны
(Северокавказский край) ........... 124
Речь товарища Игнатьева Дмитрия Кузьмича
(Ивановская область)................125
Речь товарища Бахолдиной Варвары Максимов-
ны (Западная Сжбирь)  ..............127
Речь товарища Власенко Тимофея Васильевича
(Ленинградская область).............129
Приветствие от рабочих Кировского машино-
строительного завода (бывший «Красный
путиловец») — речь товарища Соловьева
Андрея Андреевича (Ленинград)..........131
Приветствие от рабочих Сормовского завода
и Горьковского автомобильного завода име-
ни Молотова — речь товарища Матвеева
Петра Васильевича (Горький)............132
Приветствие от рабочих завода «Динамо»
имени Кирова — речь товарища Соколова
Петра Николаевича (Москва)..........134
ЗАСЕДАНИЕ ШЕСТОЕ
Продолжение прений по докладу товарища
Яковлева Я. А.:
Речь товарища Гарибяна Ерванда Хачатуро-
вича (ССР Армении) ..................135
Речь товарища Мехтиева Гамзы (Азербайджан-
ская ССР)............................137
СОДЕРЖАНИЕ
301
Стр.
Приветствие от рабочих Харьковского трак-
торного завода — речь товарища Бурлака
Федора Петровича (Харьков).............  138
Приветствие от рабочих и инженерно-техни-
ческих работников Краснознаменного
Электрозавода — речь товарища Тесленко
Павла Петровича (Москва)..............140
Речь товарища Демченко Марии Сафроновны
(Киевская область)....................143
Речь товарища Коняевой Марфы Михайловны
(Курская область).....................144
Речь товарища Бухарина Николая Ивано-
вича . . . ...........................145
Приветствие от лыжной команды Нерчинск —
Москва, от Особой Краснознаменной
Дальневосточной Красной . Армии — речь
товарища Итяксова Василия Матвее-
вича ................................153
Приветствие от лыжной команды Бочкарево —
Москва, от Особой Краснознаменной Даль-
невосточной Красной Армии—речь товарища
Мартынова Владимира Трофимовича . . . 154
Выборы Комиссии для рассмотрения проекта
Примерного устава сельскохозяйственной
артели .................................155
ЗАСЕДАНИЕ СЕДЬМОЕ
Продолжение прений по докладу товарища
Яковлева Я. А.'.
Речь товарища Шербул Прасковьи Ефремовны
(Молдавская АССР)......................161
Речь товарища Филиппова Константина Дми-
триевича (Куйбышевский край)...........162
Речь товарища Заикина Поликарпа Венедик-
товича (Азово-Черноморский край) .... 164
Речь товарища Базандарашвили Софьи Геор-
гиевны (ССР Грузии)....................166
Речь товарища Даибова Джемалудт ина Дейбо-
вича (Дагестанская АССР)...............169
Речь товарища Прассылова Дмитрия Филип-
повича (Западная область)..............171
Речь товарища Буденного Семена Михайловича. 173
Речь товарища Орехова Семена Михайловича
(Черниговская область).................175
Приветствие от рабочих города Тулы — речь
товарища Баташева Александра Василь-
евича ..................................  .	177
Приветствие от Осоавиахима — речь товарища
Пенкина Петра Ильича (Москва)..........179
Речь товарища Северикова Федора Александро-
вича (Карельская АССР).................181
Речь товарища Утебаевой Жакебай (Казанская
АССР) .................................183
Стр.
Доклад Секретаря ЦК ВКП(б) товарища
Ежова Николая Ивановича — Отчет Мандат-
ной комиссии............................184
Приветствие от рабочих, инженеров и техни-
ков Сталинградского тракторного завода —
речь товарища Овчарова Владимира Ва-
сильевича (Сталинград) ................190-
ЗАСЕДАНИЕ ВОСЬМОЕ
Продолжение прений по докладу товарища
Яковлева Я. А.:
Речь товарища Чайлака Смаилъ У мера (Крым-
ская АССР)............................193
Речь товарища Ульяновского Афанасия Марко-
вича (Красноярский край)..............195
Речь товарища Лосоловой Гарманжап (Бурято-
Монгольская АССР).....................196
Речь товарища Кульба Екатерины Яковлевны
(Белорусская ССР).....................197
Речь товарища Пермякова Григория Михайло-
вича (Татарская АССР).................198
Речь товарища Завгородного Алексея Варфоло-
меевича (Днепропетровская область) .... 199
Речь товарища Черемушкиной Евдокии Иванов-
ны (Саратовский край).................200
Речь товарища Бобина Петра Васильевича (За-
падносибирский край) .................203
Речь товарища Мететел Ивана Александрови-
ча (Винницкая область)................205
Речь товарища Какалия Хеудара Мустафовича
(Абхазская ССР).......................237
Речь товарища Байкова Гаймана Гайзетдино-
вича (Башкирская АССР)................208
Речь товарища Полякова Петра Николаевича
(Оренбургская область)................209
Речь товарища Бабина Семена Алексеевича
(Азово-Черноморский край).............210
Речь товарища Курносенко Алексея Андреевича
(Харьковская область).................211
Речь товарища Горячева Василия Александро-
вича (Северный край)..................215
Речь товарища Голодникова Ивана Ивановича
(Казанская АССР)......................214
Речь товарища Прапорщикйвой Татьяны Семе-
новны (Челябинская область)...........215
Речь товарища Зинковой Надежды Дмитриевны
(Западносибирский край) ............. 216
Речь товарища Поливанова Осипа Петровича
(Горьковский край)....................217
ЗАСЕДАНИЕ ДЕВЯТОЕ
Продолжение прений по докладу товарища
Яковлева Я. А.:
Речь товарища Барбашева Алексея Павловича
(Калининская область) ..............-.	219
302
СОДЕРЖАНИЕ
Стр.
Речь товарища Баженова Антона Ермолаевича
(Удмуртская АССР).........................221
Приветствие от Союза советских писате-
лей — речь товарища Александра Безымен-
ского ....................................223
Доклад Народного комиссара земледелия Союза
ССР товарища Чернова Михаила Алексан-
дровича о работе Комиссии по При-
мерному уставу сельскохозяйственной
артели.....................................225
Принятие Примерного устава сельскохозяй-
ственной артели.......................  232
Принятие предложения Комиссии Съезда об
организации в Москве Всесоюзной сель-
скохозяйственной выставки...............233
Закрытие Съезда. Речь товарища Яковлева
Якова Аркадьевича.......................233
Стр.
ПРИЛОЖЕНИЯ:
Приложение 1. Постановления 2-го
Всесоюзного Съезда колхозников-удар-
ников ..............................237
Приложение 2. Примерный устав
сельскохозяйственной артели, принятый
2-м Всесоюзным Съездом колхозников-
ударников и утвержденный Советом Народ-
ных Комиссаров СССР и Центральным
Комитетом ВКП(б) 17 февраля 1935 года 238
Приложение 3. Об организации Все-
союзной сельскохозяйственной выставки в
Москве. (Постановление Совета Народных
Комиссаров Союза ССР и Центрального Ко-
митета ВКП(б) 17 февраля 1935 года) 246
Приложение 4. Список делегатов 2-го
Всесоюзного Съезда колхозников - удар-
ников ..................................247
Ответственный за выпуск М. Л. МИХАЙЛОВ
Общее техническое руководотво А. С. БЕРН А ДЮ К
Оформление книги — Н. А. СЕДЕЛЬНИКОВ
Техническая редакция — Н. А. ФИВЕЙСКИЙ
Корректура-С. И. КОГАН, Е. Д. НОВОЖИЛОВА
С. С. ГРАНИК, Н. И. КОЛОСКОВ и В. Б. НЕСВИЖ-
СКИЙ
Фотографии предоставлены редакциями -газет
«Правда», «Известия ЦИК СССР и ВЦИК»,
фотографией ВЦИК и Союзфото
Отпечатано 1-й Образцовой типографией Огиза
РСФСР под руководством Э. М. Штеренгофа,
А. С. Лазаревича, Е. А. Фильцер и П. М. Рома-
нова
Набор произведен под руководством Г. М. Де-
нисова, К. А. Сафроновича и В. А. Углова; пе-
чать — под руководством Г. Н. Захарова и
С. Н. Трофимова; цинкографские работы —
В. М. Шилова и В. С. Шехобалова; литографские
работы — М. В. Герасъкина; переплетно - бро-
шировочные работы — Я. А. Аравина, Д. Ф. Гал-
кина, М. С. Куликова; меццо-тинто (вкладные
иллюстрации) — В. М. Ефремова и А. Р. Банка.
Инд. СОБЫ СХГИЗ 4938. Формат издания
82/110 см в */1, долю. Объем 38 печатных ли-
стов текста и 81/» печатных листов иллюстраций.
В 1 печатном листе 36730 знаков
Цена 7 руб. 50 коп., переплет 1 руб. 50 коп.
Сдано в набор 15 марта 1935 г.
Подписано к печати 2 апреля 1935 г.
Выход в свет 12 апреля 1935 г.
Тираж 800 000 экз. (1—250 тыс.)
Уполномоченный Главлита Б-4830. Зак. 945
Государственное издательство колхозной и сов-
хозной литературы «Сельхозгиз»


 л; J
1