везда]рдка».
1 1 004
440033
607092
Hill f
онкурж:
[БгщбиД
ф "ф r
w clikits
0	Карабкл с украшениями baSepxy нлмолнемл йршанлмн,
* .<hQV	ожерельями и колечками. Cenafи подружек мл j
V\v	Теперь у wefa еемь бее неомоЬимае, ч^ма&л ан
•	6 ыбоем азбаибеннам ашл.<е.
play on
Нан/м мрт ix)aHAiv)^bw бршя£и^.
Сметтрееилню и/ipuuiAU писало
h 1 мире ее efyetp; 121099, J -
/, /Иосгм. 1-й СлмееспО аер..
д. 9. журпел »Иереежс£вр^,
Кв юнеерпе е^елм шлепку ьЛеео*. .• *
S счеамивец получек прт ок lego. ' v в

Barbies and associated iradciiurksareowned l>\ and used umlci
2) гм fii- it 1‘cense from Mattel Inc al.1 rights reserved DMatte) levs Sxl
jjivivhi :0rMO1,t РоссияЯгд*
Россия (переввд на русский ячым 21ХЦ
Журнал -Играем с Бзрбн- N» 11 200-1.
УчрвдИ|еш. ЗЛО - >гл11>111 Россия Л|д.
121099. Mown. 1-Й Смоленский пер 9.
Журка: aapcnx'ipitpjuaH и Комитент РФ по печати
Рй V nns3jor АШИ 9Я
Перевод Наталии Медведевой П1»ннй редактор Елей Mscnororm
Редактор Марик Орлш». Всрпхт Дмитрия Ikrfnoiu
Тел. (09>) 241 00-70 (оддш рекламы > wwwegrnonLru
Нхюг<чых.'>ы1л-а оощйххсийский классиОжкаюрирсшумиш
ОК-005-03 то» 2.952000
Гипгстгчсскийсертифиют.ЧЧ 77.99.02.955Д005684ДО 04 от 1309.2004
1 l<vut»iaiiti г*, цс'ын. 11.11)2(104
Тираж 164 000 экз. Заказ V 42517.
Or.iC4.naiwсгип»ых дийлолпивои из ООО НД«,Медиа-Пресса-
125S65, г. Мостах ул. «Правды-, д 24
Ценз своЗодим. Для чтииаепт школьного возраста
В ТВОЮ КОЛЛЕКЦИЮ
МИНИ-ЖУРНАЛ
ДЛЯ ТЕБЯ И ТВОЕЙ БАРБИ
Вырежи следующую
страницу по пунктирной
линии и сложи её, как
показано на картинке.
Обратная сторона
листа тоже войдёт
в твой новый мини-
журнал. Затем
обрежь края его
страничек, скрепи
степлером
по центральной
линии сгиба -
и твой новый
мини-журнал
готов.
Ь 1
Обрежь края страницы
по пунктирным линиям.
Отогни верхнюю часть
картинки по линии
сгиба «А»...
Чтобы журнальчик можно
Е было перелистывать,
обрежь края его страничек
® Теперь скрепи странички
степлером по центральной
линии сгиба.
Линия спЛа
ая зимняя
плаката
В следующем
месяце:
'Фея Барби»
на подиум рг
на дефиле
любительниц
моды
раскраска
iwAuVou ей
Ы О1£
Vow эсемои ем
ecadai ejAdVou
bow О1С V
\ n ?;xi4MdeMum
< eat/
«ewquaiBhaweg
g* - hi/V eMVejeg
ujAdVou MOW
-----Voxiaq
~Juiqsdau uow
:adawoH woxe g i
МИ1-1И-ЖУРН
ns »• ПО М3 MO’
24 страницы: загадки, плакаты и мн



Мини-плакат
На подиуме
моя подруга
Кристи
А в следующий
раз мы
встретимся
в волшебной
стране фей!
Совет: попроси маму помочь тебе,
Белая пунктирная линия отреза
11 .1 МИНИ-ЖУРНАЛ
ТТОКЛЗ MOD of ТАТБи
———-

Чуть позже...
Барби! Куда ты
положила фен?
Но мне надо
высушить волосы
Ты устроила здесь
настоящий разгром
и прибирает
ванной.
j В чемоданчик для косметики! I
Ты же знаешь, что я уезжаю ।
на уик-энд!
Твои волосы высохнут'
на солнце! Им это
только на пользу!
А если я
простужусь?
Привет! Кто мне
поможет сделать
домашнее задание?
Отличная шутка! Просто
09
я еду на выходные
к Кристи на море!
Ну что это такое!
Ни капли сока!
Не может быть! Я видела,
в холодильнике было
несколько пакетов с соком!
Я собрала только самое
необходимое!
Не одолжишь мне
свой чемодан?
Это я их взяла!
Ведь дорога предстоит
не близкая...
40 ПОйгч
Ух ты! Какие отличные
фрукты! Я возьму их
с собой в дорогу!
Тогда я
попью воды!
Всё, уезжаю! Вообще-то
вы могли бы мне помочь
принести багаж!
Ох! Когда же ты, наконец,
уедешь?
- —ЙЗ
Л больше
ничего
не хочешь?' _
Подожди,
Шелли!
Она ещё
не уехала!
Пока-а-а!

Нуда, конечно!
яя
Привет,
собачка!
Но после уик-энда
она вернётся!
гЛМк
Это было бы
| неплохо!
Ох и повезло же Барби!
-^Лежит себе на солнышке у моря!
Скиппи Яг
ПгГеа,ИлЗ (
Ргабо^ть У
е Саду.
А как же иначе!
Пока-пока!
Я совсем забыл,
что Барби уезжает
уже сегодня!
Пока, девочки!
Ведите себя
хорошо!
Наконец момент
отъезда настал...
А ты что здесь
делаешь?
Не хватило
пары нарядов?
...а именно, деньги и
кредитную карту! И...
...и, как всегда,
в кошельке у тебя
было пусто!
Нет! Я кое-что
забыла...
Точно! Пришлось переночевать
в машине! Хорошо хоть в баке
был бензин!

погодите
Минутку, малышки!
Давайте по очереди
Тогда помоги мне
сделать уроки!
А потом мы надуем
детский бассейн!

•ПРОТУЛиА 1ТО <ли?У <лоРЫ
балетки
«луноходы»
вязаная шапка
пальто
кашемира
сумка
юбка
кашемира
кеды
круглый
бретелька
вокруг шеи
отложной
воротник
сапоги на
шнуровке
высокий
ворот
вельветовый
комбинезон
-это
я клетка»
свитер
в полоску
шарф
с бахромо!
ВОРОТНИКИ
И ВЫРЕЗЫ
БЕРБЕРИ»
вырез лодочкой
вырез
Полоска для склеивания






Ms 0И
Т>ля ОТОЫХА
1ТРиРУ|*Аи_^
HAPSTD 1>ля "БМГБи!
Барби должна создать
коллекцию одежды.
Помоги ей!
На следующей странице
ты найдёшь много
полезных советов!
Лучше всего твоя
картинка будет
смотреться в
рамке под
стеклом.
Найди для неё
достойное место!
Пригодятся кусочки
ткани, пуговицы
L и разноцветные нитки
?^скрд
I • ’
HAPSDDm*
Предлагаем несколько идей новых модных нарядов
для твоей Барби. Раскрашивай, украшай ярким
обклеивай кусочками ткани и ленточками
и сияло!

м
и
БА^БЙ
Уникальный — более 500 наименований —
выбор настоящих кукол и аксессуаров
BARBIE от Mattel по наиболее приемлемым ценам.
Богатейший выбор игрушек большинства мировых
производителей по ценам эксклюзивных поставщиков в Россию
Все куклы, которые вы видите в журнале, и многое другое
вы можете приобрести в нашей розничной сети.
Торговая сеть
ТК «Охотный ряд», Манежная пл., 3-й уровень;
ТЦ «Звездочка», Таганская ул., д. 1/2, 3 этаж:
ТД «Дружба», ул. Новослободская, д. 4;
ТЦ «Магнит», ул. Удальцова, д. 42;
ТЦ «XL», Дмитровское шоссе, д. 85б;
ТД «Мир кожи», Сокольническая пл., д. 4;
ТЦ «Феникс», Жулебино, Лермонтовский пол д. 19;
ТЦ «Марьинский», Октябрьская ул., д. 59;
ТЦ «Галерея Аэропорт», пл. Тельмана, 1
Телефон горячей лйнии: 207-9643
гпсе&Л
г. Реутов. IЦ «Курс», ул. Южная, д. 9;
г. Мытищи, 1Ц «Добрый дракон», ул. Мира, д. 9/1.
г. Калуга, ТЦ «Ташир-Минилассаж», ул. Кирова, д.19;
г. С.-Петербург, ТЦ «Владимирский пассаж».
Владимирский пр-т, д. 19.
У НАС ВСЕГДА ДЕШЕВЛЕ!!!
Имя и фамилия
почтовый индекс и адрес
Место для марки
Дата рождения
Какой рисунок чаще
используется для вещей
из кашемира?
Отметь крестиком!
«шотландская клетка» Г"
(Бербери)
«турецкие огурцы»
121099, Москва, 1-й
Смоленский пер., д.9,
журнал «Играем с Барби»,
«Модница»,
Как получить приз?
1)	Правильно заполни купон
2)	Вырежи карточку
3)	Паклей карточку на почтовую
открытку
4)	Отправь по почте до 31.12.2004
5)	Непременно сделай пометку:
«МОДНИЦА»
Подводим итоги конкурса
«Друзья из Калифорнии».
Победительницей оказалась
Ксения Дрожжина из г. Стрежевой.
Она получит к^йД^зрби из серии
«Друзья из Калифорнии»!
МЕЧТЫ О
Ля-ля-ля!
пожалуйста,
ваши билеты!
Что, снова
в наушниках?
Не переживайте!
Билеты у меня...
Скиппи! Билеты!
Ну давай же быстрей!
Самолёт нас
ждать не будет!
Они у моей сестры
А вот и она!
...э-э...
в рюкзаке!
Или всё-таки
в портмоне?
[
Ну скоро ты?
Подержи -ка
, рюкзак... онир
должны быть
1 здесь...
Извините, I
нельзя ли
побыстрее?
28
Ха! Вот они! В сумке
с косметикой!
Чуть позже, в салоне самолёта...
- Пожалуйста, поставьте
багаж под сиденье!
Твоя сестра немного
рассеянна.
Ой, я совсем забыла!
Конечно!
Я знаю! Может,
она влюбилась?
Гм-м... я могу
вам помочь?
Мы взлетаем!
Эй. что ты делаешь?
Полёт прошёл без
особых приключений.
Разумеется!
Фотоаппарат.
Рюкзак и сумку
с косметикой!
Ой..._____
Добро пожаловать | у|
в Перу! Следуйте
к выходу «С»!
Куда это
она?
Угадай с трёх
раз! Она что-
F4 то забыла! 1
Извините!
Мне нужно туда
пройти!
Осторожно!
Вы же меня
собьёте с ног!
Ну что ты!
Я вовсе не хотела
тебя обидеть...
Не беспокойся
Я могу
прекрасно
сама о себе
позаботиться!
Красивые.
। модные ткани!
Ну и дела! Они
ведь только что
были здесь...
Эй! Где вы?
_ Оп-ля! Плёнка кончилась!
Барби, у тебя есть ещё одна?
Скиппи, мы идём
в ту сторону!
Они великолепны!
Можно вас
сфотографировать?
Если верить
путеводителю, старый
город - это чудо!
Скиппи делает снимок
за снимком...
Пошли! Она
нас догонит!
Куда я попала?
Вы говорите
по-английски? Нет..
I
Нет английски! I
Гм-м, и связь пропала!
Как же назывался этот
отель?
А тем временем Барби
и её друзья начали
тревожиться за Скиппи..
Возможно, мы
доводим тебя?
Она
сообразительная!
Не волнуйся!
Она как-нибудь
доберётся
сюда!
Верно!
И главное,
совсем
недалеко
от вас!
Я не должна была
спускать с неё глаз!
' Ой! Моя потерявшаяся
сестричка!
Я так перепугалась!
Но с тобой, похоже,
всё хорошо! J
Да! Я даже
познакомилась
с замечательными
людьми!
Мы уже видели
вас здесь...
34,
...и поэтому
проводили её
сюда!
Прости меня, Барби!
Теперь мы
будем водить
тебя на поводке
Точно! Тогда ты больше
не сбежишь, ха-ха!
Ха-ха
Показ
осенней
коллекции.
Редкий кадр!
Барби и Тереза
попали под дождь
Барби заезжает
за Терезой
в школу. —
Идёт
подготовка
к съёмкам.
Барби купила
набор Д°Р0Ж^
сумок.
Барби участвует в показе мод. Наряд этой
красавицы
изумил всех!
| большая книга
|ольш»« КНИГ»
^ГОЛОВОЛОМОК

Устрой для друзей вечер
загадок и головоломок!
Жизнерадостные подружки:
Барби,Тереза, Кристи и Скиппи -
будут путешествовать
вместе с тобой
по чудесному миру
2^ КНИГА I	хитроумных
/	лабиринтов,
5°ЛОМок / удивительных
±	головоломок,
F- й I развивающих игр,
кроссвордов...
Развлекайся
с пользой!

Вместе с комплектом ты получишь
, которую можно
раскрашивать и акварелью, и гуашью,
и фломастерами - она не промокнет
и не сомнется. В результате получится
настоящая картина, которая замечательно
украсит твою комнату!
Комплект
из 3 книг
Обложка, формат
21x26 см. 16 стр.
Купон заказа
Наш адрес: 125047, Москва,
а/я 125, «Эгмонт Россия -
Я,__________________________
фамилия, имя
заказываю комплект из 3-х книг:
(лот №461/1)
и хочу получить раскраску-плакат в подарок.
Цена комплекта
из 3 книг 139 руб.
ч_________________У
ю<декс и почтовый адрес
Подпись одного
из родителей
-ЫзрбиЧ 1-2004
125047,
Москва, а/я 125, «Эгмонт Россия».
Стоимость одной книги указана с учетом упаковки и
доставки, за исключением стоимости почтового пе-
ревода (8-22% от цены в зависимости от региона) и
авиатарифа для удаленных районов. Рассылается
только по России.
Заказ оплачивается при получении книг на почте