РАЗВИВАЮЩИЙ ЖУРНАЛ: ИГРАЕМ • ЧИТАЕМ • СЧИТАЕМ
ПОДВОДНЫЕ ЗАГАДКИ • ТВОЙ РУЧНОЙ КРОКОДИЛ • НА ПЛАКАТЕ: КОРОЛЬ ЛЕВ
ЭГМОНТ
Привет, девчонки и мальчишки!
Журнал «Дисней для малышей»
снова с вами. Сегодня, как всегда
вас ждут весёлые загадки,
удивительные истории, игры,
раскраски и другие развлечения
© Disney Все права защищены. Журнал «Дисней для малышей» № 5, 2007.
Главный редактор периодических изданий Елена Милютенко. Перевод Юлии Чаровой. Редактор Мария Орлова.
Для детей младшего школьного возраста.
Издаётся компанией «Эгмонт Россия Лтд.». 121099 Москва, 1 -й Смоленский пер., д. 9. www.egmont.ru
Тел. (495) 933-72-50 (многоканальный). Размещение рекламы: «Видео Ингернешнл-Пресс», тел. (495) 785-55-06.
Журнал зарегистрирован в Комитете РФ по печати. Per. № 018862 от 27.05.1999. Налоговая льгота - Общероссийский классификатор продукции
ОК-005-93 том 2: 952000. Гигиенический сертификат № 77.99.02.953.Д.000294.01.05 от 24.01.2005. Бумага офсетная. Печать офсетная.
Подписано в печать 12.03.2007. Тираж 123 000 экз. Заказ № 59615.
Отпечатано в ЗАО «Алмаз-Пресс», 123022, Москва, Столярный переулок, 3/34. Подписной индекс 72048. Цена свободная
Редакция не несёт ответственности за содержание рекламных материалов.
пожаловать!
А Шаг-
Й!»я маль’Ч?-
Подписка с любого месяца, на любой срок.
Подписные индексы на полугодие:
по каталогу агентства «Роспечать» — 72048
по каталогу «Почта России» — 99104
Годовая подписка:
по каталогу агентства «Роспечать» — 45874
по каталогу «Почта России» — 12364
Истории
4. В гости к Робинсонам
20. Король лев
32. 101 далматинец
Загадки
i 8. Подводные загадки
t 10. Рисунки на песке
I 11. Костюм Джинни
14. Ледяной лабиринт
16. Сразись
с Синдромом!
22. Звериная
орфография
24. Сосчитай зверей
26. Полёт космонавта
30. Водное слово
34. Цветные мячики
35. Любимые
программы
J Раскрась-ка!
9. Храбрая Дори!
12. Фокусник Джинни
31. Беседа на берегу
Игра
1 28. Жемчужное царство
Сделай сам
23. Крокодил из носков
Плакат
18. Король лев
в гости к
РОБИНСОНАМ
Льюис работал всю ночь, чтобы завершить своё последнее
изобретение - Сканер Памяти. Теперь он мог продемонстрировать его
на научно-технической выставке. «Я сконструировал аппарат, чтобы
возвращать забытые воспоминания», - сообщил Льюис членам жюри.
Он надел на голову шлем и начал демонстрацию.
Судьи с интересом ждали, что же произойдёт. А ещё за всем
происходящим наблюдал Уилбер, тайный агент из будущего.
«Сейчас-сейчас, - сказал Льюис. - Нужно подождать какое-то время,
чтобы машина пришла в действие». Вскоре на аппарате завертелся
пропеллер, и шлем Льюиса издал чавкающий звук.
Но тут, к изумлению жюри, пропеллер оторвался и полетел через
весь зал. Поднялась паника, и людей с выставки пришлось срочно
эвакуировать. Льюис был ужасно расстроен. Он выбежал на крышу,
чтобы побыть одному. И тут перед ним возник Уилбер. «Не отчаивайся!» -
сказал он, однако Льюис даже не посмотрел на него.
Чтобы обратить на себя внимание, Уилбер выкинул такую штуку -
взял и столкнул Льюиса с крыши! Но вместо того чтобы упасть и
разбиться, они оба зависли в воздухе! Уилбер незаметно сделал какое-
то движение, и перед ними появилась Машина Времени. «Куда мы
направляемся?» - спросил Льюис. «В будущее!» - ответил Уилбер.
пахэахо
1) Сканер Памяти. 2) От Сканера Памяти оторвался пропеллер
и полетел через весь зал, вызвав всеобщую
панику. 3) Уилбер. 4) На Машине Времени.
£ЭэГпЛЪГЛд a Boirnaeduxo
эио1Я|/ 1Л1ЭН ен (V
^одэГпАИ Ад ей ехнале
ojOHxadxao ииеае яе>| (£
^Axaexoiaa
О|АннАен axeaodnAxeae
qooLfmndu ojok ее-си (g
^еэиснац' эинахайдоЕи
ROOLfBaiAEBH ЯВ>| (j.

;эхэаэ ен олээа вэхэадоЪГ ox ‘Axkoiai оюаэ а яхийэа
хэЪГАд ииээ охк ‘ивнои hq -нээвбхои шад эисняц
«iaioxAW iretfeu эн вйохин но ояенЪГо си1лианкеЪГАэн ишад
HHHaxadgoEH о лэ ей эилон|/\| - -но iresexo - ‘ипанэьА ни Wo Lradgocn Анитеп
Ахе» dagi/nx иинэвои - ‘«MHouada AtiHHedi niniaoadau ia|Ai» aaxoHedxoodu
июни а аэеиихАко iUOI/X " JAdtfa яея ‘одэн a einaiAiEa HHaniadg ените|/\|
Спелые яблоки и груши любят все!
Давай найдем спрятанные фрукты
раньше, чем это сделает гусеница.
Скорее за мной!
www.rastishka.ru Телефон горячей линии Данон: 8 800 200 5556 (звонок по России Бесплатный) www.danone.ru
на правах рекламы


Храбрая Дори!
Дори
помогает
Марлину найти
Немо. Раскрась
картинку в самые
смелые цвета!
©Disney/Puxar
Аладдин рисует на песке картинки для принцессы Жасмин.
Соедини слова с изображением предмета внизу!
лампа тигр обезьяна меч
верблюд ожерелье башмак
Костюм Джинни
В каком костюме Джинни собирается пойти на маскарад?
Проследи за струйкой дыма из лампы и выясни!
Ответ:
Фокусник Джинни
Джинни
показывает
Аладдину
волшебные фокусы.
Раскрась эту
картинку в яркие
и необычные
Su цвета!

РЕКЛАМА
Ты давно мечтала о компыоте
7 у ОБЪЯВЛЯЕТ
\ конкурс
У тебя есть шанс выиграть компьютер
или стать обладателем других призов.
В розыгрыше участвуют:
Стать участником конкурса просто:
Купи 2 продукта декоративной косметики ПРИНЦЕССА,
заполни купон и вышли вместе с 2-мя открытками от
косметики ПРИНЦЕССА с 1 апреля до 20 июля 2007 года
по адресу:
119136, г. Москва, а\я 22, конкурс КОМПЬЮТЕР от
ПРИНЦЕССЫ
Розыгрыш призов состоится 1 СЕНТЯБРЯ.
Итоги конкурса будут опубликованы в ноябрьских
номерах и на сайте www.princessa.ru
Подробности по телефону: 8-800-200-10-52
и на сайте www.princessa.ru
купон
Фамилия
Имя
Возраст
Адрес (с индексом)
Телефон
1 Мой любимый продукт от " Принцессы" - это
Купон из журнала
В конкурсе могут участвовать все юные Принцессы в возрасте от 4 до 12
лет, проживающие в РФ,
Ледяной лабиринт
Проведи Фреона по этому лабиринту и ответь
на вопросы, которые встретятся тебе на пути!

^ржйзея Ct
Ответь на эти вопросы и помоги Суперсемейке
победить их главного врага - Синдрома!
Л
Найди пять
отличий
между этими
картинками.
Сколько летающих
тарелок гонится
за мистером
Исключительным?
Ответы:	-gj. (g -mjolibo ‘эноеэнид^ох вн
S eaxAg ‘bxobiai ‘Btnei/u bhmi/W ‘вхээниби (j.
Удиви и развесели своих друзей
Найди в киосках
своего города	।——
журнал	I
«Микки Маус» № 17 |
с пиратскими	I
татуировками!	 ж
^«ГкожДУЮ
•ГИД неделю
MW
Смотри!
Такими модными тату
ты можешь поделиться с друзьями!


Как-то раз Тимон с Пумбой грелись на солнышке. Тимон вдруг
заметил, что вокруг Пумбы вьётся стая мух. «Эти мухи, наверное,
ужасно назойливые!» - сказал он. «Ничего, я привык. Я просто
отгоняю их хвостом», - ответил кабан. «Это всё потому, что ты
давно не мылся, - сказал мангуст. - Вот их к тебе и притягивает!»
«Ты хочешь сказать, что я грязный?» - насупился Пумба. «Не
просто грязный! Когда мы играем в прятки, я всегда нахожу тебя
по запаху!» - усмехнулся Тимон. Пумбе стало стыдно. «Раз уж всё
так плохо, то я, пожалуй, помоюсь», - пробормотал он, нырнув
в пруд. Он долго плескался и, наконец, вылез на берег.
«Вот теперь совсем другое дело! - похвалил друга Тимон. - Ты
чистенький, и от тебя приятно пахнет. Можно загорать дальше!»
Вскоре Тимон услышал неприятное жужжание. Вокруг него роились
мухи! «Кыш! Кыш!» - отмахивался он, но насекомые не оставляли
его в покое.
«Пока ты был грязным, ко мне они не липли!» - пожаловался мангуст.
«А мне так нравилось отгонять их, помахивая хвостом...» - вздохнул
Пумба. Он плюхнулся в лужу и снова стал грязным. Мухи тут же оставили
Тимона и переметнулись к Пумбе. «Никогда больше не мойся!» -
посоветовал другу мангуст и улыбнулся.

Звериная орфография
Мудрый Зазу знает, как правильно пишутся
названия всех этих животных. А ты знаешь?
Ответы: "deA-iis ‘виоии±нв ‘sBt/Л ‘jodoooH
‘ново ‘edges ‘внвчвадо ‘0Bdnx
Крокодил из носко
Попробуй сделать игрушку-крокодила
с помощью собственных рук и пары носков!
Тебе понадобятся
пара зелёных носков, белый и зелёный картон,
клей и два вращающихся глазка.
Вырежи из белого
картона два ряда
острых зубов,
а из зелёного -
чешуйки.
Наклей их на
носки вместе с
вращающимися
глазками.
Сосчитай^зверей
Ответ:	вфвбиж р ‘jodoooH [.
‘BHoiro £ ‘ridges p ‘нвчвэдо g
Сколько здесь животных каждого вида?
Впиши ответы в пустые клеточки внизу страницы.
phthi Кярибского Моря
своего города!
пиратские игральные карты
как устроен пиратский корабль
распорядок пиратского дня
пиратские приметы
тральные карты
для пиратской команды
Журнал
ПИРАТЫ КАРИБСКОГО МОРЯ» №5
в продаже с 18 мая!
Подписные индексы на второе полугодие 2007 года
на журнал «ПИРАТЫ КАРИБСКОГО МОРЯ» Ns6, №7, Ns8
По каталогу «Роспечать» - 36368; по каталогу «Почта России» - 12490
Полёт космонавта
£ -г*	4# Л&	^яшяй^ -яг -^яял
Ответь поскорей на эти вопросы, пока Баз не приземлился!
ё,иэиидо1Л1О1ае
Х1чнкатАсЬи
qoatfe охчиомэ
ё,«сии±эи
oiAaxdaiAi» ииУпснеиэУ
чиидо1лю1ае eiaah ojoxbx
ё,£вд аэ±ии1Л1Э£иби
et/Ax ‘qmaeiAiAtf ia± хв>|
1) Вуди и Недотёпа. 2) На мяче. 3) Рекс.
4) Зелёного. 5) 4. 6) На кровать. :1Ч±Э810
Кто быстрее соберёт все жемчужины со дна океана?
игральный кубик и два карандаша

Эта игра для двоих. Договоритесь, кто будет играть
на красном поле, а кто на синем. Затем по очереди
бросайте кубик и зачёркивайте раковину с тем
числом жемчужин, какое вам выпало. Если такие уже
зачёркнуты, пропустите ход. Победит тот, кто первым
зачеркнёт все свои раковины.
Ариэль и Флаундер загадали слово, которое имеет отношение
к воде. Впиши буквы, соответствующие раковинам,
в квадратики в самом низу страницы и прочти его!
©Disney
Комбинация
У Роджера из-за рассеянности часто возникали проблемы. Однако
сообразительные четвероногие друзья всегда выручали его!
^Каждый день Роджер водил щенков на прогулку в городской парк.
Но, поскольку он был ужасно рассеянным, сборы нередко занимали
едва ли не больше времени, чем сама прогулка! То он не мог найти
свои башмаки, то шарф, то ключи. Щенки, которым не терпелось
поскорее выйти на улицу, всегда помогали ему отыскать нужные вещи.
егодня Роджер был в приподнятом настроении, так как собирался
опробовать новенький велосипед.
- Мы доберёмся до парка за считанные минуты, я ведь теперь на
колёсах! - подмигнул он щенкам. Он выехал за ворота и принялся
накручивать педали. Далматинцы с радостным лаем погнались за ним.
Щенкм прибежали в парк и принялись играть, а Роджер по своему
обыкновению решил посидеть на скамейке и почитать газету. Но
сначала нужно было приковать велосипед, чтобы его не украли.
Ролли как раз пробегал мимо, когда Роджер обматывал цепью
колеса и пристёгивал велосипед к столбу. Щенок остановился и
посмотрел, какую комбинацию цифр Роджер ыставляет на кодовом
замке.
- 4... 7... 6, - вслух пробормотал Роджер.
Ролли запомнил, вильнул хвостом и побежал играть дальше.
JlJL абегавшись и наигравшись вдоволь, далматинцы подбежали к
хозяину, звонко тявкая. Роджер понял, что щенки готовы возвращаться
домой. Он подошёл к велосипеду, но вдруг нахмурился.
- Ммм... - простонал Пятныш. - Пока он его
вспомнит, наступит ночь!
- Я знаю комбинацию! - звонко пролаял Ролли. -
Я видел, как он её набирал! 4, 7, 6!
- Это хорошо, но как мы сообщим об этом
Роджеру? Ведь он не понимает нашего
лая! - ответил Пятныш.
JL олли ненадолго задумался, и у него
возникла идея. Он подозвал троих
щенков, выстроил их в ряд и велел
лаять что есть мочи.
Щенки сделали всё, как он сказал,
и, подойдя к Роджеру, громко
затявкали.
- Вы мне мешаете! Я не могу
из-за вас собраться с мыслями!
недовольно проговорил Роджер.
Но щенки не унимались.
Роджер пригляделся к
ним внимательно. У одного
щенка было на спине четыре
пятнышка, у второго семь, а у
третьего шесть...
- 4, 7, 6! Это же моя
комбинация! - воскликнул он.
ни направились домой. Роджер
крутил педали, а щенки бежали
рядом. С тех пор, если Роджер
забывал комбинацию на замке,
умные далматинцы всегда
помогали ему вспомнить её.

Цв^ТНЫв. МЯЧИКА
Далматинцы играют с мячами. Попробуй определить,
какой мяч принадлежит каждому из щенков. Подсказка
у них одинаковое количество пятен.
—
Любимые программы
Пятныш обожает смотреть телевизор! Попробуй определить,
по каким дням недели идут его любимые программы.
Ответ:	-jdaaxah - xdaTiHox !eVado - Х1янхоаиж adniAi s SxMHdoxa gfe
- BHdBHMuAx fetiHHxau - oaxotfoaotfeo ‘хиняиа^анои - иодхАф "
га Золотая книга сказок
о Серебряная книга сказок
э
Цена книги 439 руб.
Великолепный подарочный
двухтомник, в который вошли
самые любимые и известные
сказки Уолта Диснея, издан в
шикарном переплёте с исполь-
зованием золотой и серебря-
ной фольги. Волшебные исто-
рии пересказаны живым, ярким
языком и предназначены спе-
циально для семейного чтения.
Лог 142/01 • Золотая
книга сказок
Лот 143/01 • Серебряная
книга сказок
При заказе любой книги
сказок вы получите
в подарок красивую
мягкую игрушку!
Твердый переплёт, 400 стр.,
формат 215x295 мм, цвет. ил.
Посылка-сюрприз + большая мягкая игрушка!
Всего за 399 руб. вы получите 3 книги и большую
МЯГКуЮ ИГрушКу! Каждая книга - великолепное
полиграфическое качество и красочные иллюстрации! Такой
подарок приведет в восторг ребёнка любого возраста. Рас-
крыть тайну содержания посылки вы сможете только после её
получения. В этом и заключается наш сюрприз!
Лот 150/01 • Посылка-сюрприз
Предложение действительно до 30 июня 2007 года.
:Хупон заказа
Наш адрес: 1'5047, Москва,
а/я 125, «Эгмонт Россия»
Я заказываю:
Лот 142/01. Золотая книга сказок
Лот 143/01. Серебряная книга сказок
Лот 150/01. Посылка-сюрприз
Фамилия имя и отчество заказчика
индекс и почтовый адрес
Подпись одного
из родителей
«Дисней для малышей» 05-07
Чтобы получить книги
и подарки по почте, нужно:
1.	Аккуратно, печатными буквами, заполнить купон,
отметив галочкой номера нужных лотов.
2.	Вложить заполненный купон в конверт с адресом:
125047, Москва, а/я 125, «Эгмонт Россия».
3.	При получении книг на почте обязательно проверяйте
комплектацию бандероли согласно вложенной описи.
Отправка книг производится только по России. Если вы проживаете за
её пределами, попросите родственников или друзей, проживающих в
России, заказать книги на своё имя.
Цена указана с учётом доставки, за исключением стоимости почтово-
го перевода (8-22% от цены в зависимости от региона) и авиатарифа
для удалённых районов.
Если через 4-8 недель вы не получили посылку, сообщите нам об этом письмом
или открыткой. Мы обязательно разберёмся и возобновим процесс доставки.
Заказ оплачивается при получении книг на почте
© Disney