Text
                    ЖШЙ.штй

81_0УЕМ8К0-РиЗК1
5ЦЭУАН

СЛОВЕОВрУССКИИ

&ЛОВАНь

4

щмтивт

СЛОВЕНСКО-РУССКИИ СЛОВАРЬ 2. издание Составил ДР. ЯНКО КОТНИК ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО СЛОВЕНИИ ЛэУБЛэАНА 1967
51_0УЕ№К0-В118К1 ЗкОУАВ 2. 12(1а]а 8ез1ау|| ок. аА1чко котип* ☆ 0Я2А7№ 2АЕ02ВА 81_О\/Е1МЫЕ ^^^В^^А^А 1967
МауосШо ха гаЬо з1оуаг]а Узе уес2102пе гизке Ьезебе зо гаипатоуапе 2 па§1азот. К]ег зка буа аксеп^а па 15к1 ЪезесИ, зе 1е-1а 1акко па§1аза па епет аИ бги§ет г1о§и, прг.: агент, импорт, крутят йб. Ыау1аз па сиПзкхк уеккхк гасеЪшсак 1г йзкагзкгк гаг1о- уоу п! гагпатоуап, кат ротет, се па ЪезесИ п! бгиуеуа аксепЪа, ба зе па§1азеп ргу! зато§1азп!к, рхзап 2 уекко гасектсо, прг.: Австрия, Эльба, Оксфорд. Кзег зе е огпасеп 2 буета р!ката (ё), зе пау1аз уебпо па 1ет 21о§п, прг.: весёлость, сёстры, вперёд. 2пак ~ (Шба) ротеп!, ба зе озпоупо з1оуепзко уез1о па !ет тезШ ропауЦа, прг.: аксцзкй ~ обког = аксцзк! обког, кахай: ~ зе = кагай зе йб. Везебе у окгоу1ет ок1ерази боро1пзизезо т розазпзизезо ротеп !п зт!зе1 паз1ебпзе Ьезебе, прг.: кика!! варить, го- товить, (2§апзе) Курить, (о§1]е) жечь, зуак (Ьга! тога) деверь йб. Се ра зе у окгоу1ет ок1ерази па гасеЪки епасаз ( = ), ротеп!, ба зе у ок1ерази з!озес! 1гга2 1з!о2пасеп 2 хггагот ргеб ок1еразет, прг. падгЪаИ зе быть раополбжен- ным (= склонным). КгаНса (йуигаНуеп) ротет, ба зе гггаг гаЫ V рге- пезепет ротепи. Ротеп узек оз1аИк кгайс ра зе гагугбеп 12 эегпата кгаНс. Кег зе зро1 затозШткоу 1акко зрогпай ро окгагШк, зет уа оипасИ 1е рп затозЪакпкгк па -ь, се зо 1е-Н тозкеуа зро1а, прг.: пень т, словарь т кб. Уз! оз1ак затозЫтк! па -ь зо йепзкеуа зро1а, гагеп се зо ро пагау! тозкеуа зро1а, ко1 зо прг.: наблюдатель, учйтель йб. Ргау 1ако зе гагпато- уап зро1 рп затоз1;а1тк1к у тпогт! т рп пекаЪепк Шзкак. РЛбеупхИ зо пауебет 1е у бо1ост оЫ1к1, каког зе 1о оЫсазпо у з1оуагз1к. 81оуепзк1 боугзп! у!ауоИ зо ргеуебет г боугзпо оЬИко, кебоугзт ра г пебоугзпо; у о§1а1ет ок1ерази ра з1оз1 ро!еу изсгегпа, пебоугзпа огхгота боугзпа оЪИка, прг.: гагризйй Распустить (распускать], ркаН откармливать [откормить].
КгаНсе ай1). — айуегЬ, рпз1оу апаЬ. — апа1;отца, 1е1о аг1. — агШегца, Ъоршзкуо аз1г. — аз^гопотца си). — ау!асца ЫЫ. — ЬГЬЩа Ыо1. — Ыо1о§ца сегк. — сегкуепо Ъо1. — (ЬоЪашка, газйтз^уо йе2. — йеге1а е1. — е1ек1пка /. — Гетттит, г. зро1 /гд. — V ргеиезепет ротепи /ггк. — йгкиНига /оп. — копейка /о1. — 1о1о§гай]а /р1. — йен. зро1 тпогте деп. — §епШу деодг. — §ео§гай]а деот. — §еоте1;пза д1. — §1е] д1ей. — §1ейа11зсе дгат. — §гатайка ТйзЪ. — 2§ойоу1па ггоп. — 1готспо ка1. — ка1о11зк1 кет. — кетца кте1. — ктефзкуо кик. — кикаШуо т. — тазсиИпит, т. зро1 та1. — та^етайка тей. — тей1с1па, гйгауде тИ. — уодазста тт. — гп1пега1о§ца тНо1. — тНхЛо^ца тот. — тотагз^уо тр1. — т. зро! тпогте тиг. — гтшка п. — пеиЪгит, згей. зро1 пр1. — згейпр зро! тпоапе ор1. — орйка резп. — реатёко ргзт. — р1зтепо р1. — р1ига1, тпомпа ро1. — ро1Шка ргаиоз1. — ргауоз1ау]е ргеЛ1. — ргей1Ой рпй. — рпйеттк рпз1. — рпз1оу рзгк. — рз1111спо, йизеупо гай. — гасНо гагд. — гаг§оуото ге1. — геИсрза, уегзЪуо геи х — геуо1исца гий. — гийагзкуо зат. — затозЪакйк згпд. — зт§и1аг, ейпта зНк. — зЦкагзЪуо зой. — зойзкуо зо1. — зоХзкуо з1еи. — зЪеутк 1ек. — 1е1итка 1екз1. — 1екзШ 1е1. — 1е1оуайЬа Ир. — 11ро§гай]а, йзкагз^о 1гд. — 1г§оута ие1. — уе^еппагзкуо 1)в2. — уеигйк 2апгс1]. — гатсЦпго 21й. — 21йагзкуо гоо1. — 2оо1о§ца, муаХз^о ии1д. — уи1§ато ёе1. — 2е1егп1са 211). — 21уа1зк1
А А а, но, однако, же аЬйегй абдёрец, пошехонец, глупый человек аЪсйкасца отречение, отказ аЬесёйа алфавйт, азбука аЪесёйеп алфавитный, азбуч- ный; ро аЬесейпет гес1и в алфавитном порядке аЬесёйшк букварь т, началь- ный учебник, азбучник аЪегасца аберрация аЬйипёп! абитуриент, вы- пускник средней шкблы аЬопёгй подпйсчик, абонент аЬопёгйка подпйсчица, або- нентка айошгаН подписаться [подпи- сываться], абонировать аЬопта подписка, абонемент; оЬпоуШ ~ возобновить подписку; хгуеп аЬопта]а вне абонемента а-ЪбНиз аборт аЪо1еи глупый аЪгеу1а1йга аббревиатура, со- кращение аЬзёпса отсутствие аЪзоШеп абсолютный, без- условный; аЪво1и1па уеста Йазоу абсолютное боль- шинство голосов самодержав- аЪзоШШет абсолютизм, са- модержавие аЪзогЫгаН поглощать, [по- глотить], всасывать [всо- сать] аЪзйпёпса воздержание аЪзйпёп! трезвенник, не пью- щий аЪзйгйеп абсурдный асЩо прощай(те) айфйагй адъютант айпйшз^гасУа администра- ция, управление а&п1ш81га11уеп администра- тйвный; ро аскпппзЪгайуп! роН в администратйвном порядке айпншз^гайог управляющий, заведующий, администра- тор айпнга! адмирал; угсе-абт!- га1 вице-адмирйл абпйгаИШа адмиралтейство айгёза адрес, надпись айгёзеп адресный; айгезпа кгц!§а адресная кнйга айгезпгаи адресовать айп1 козырь т аскёп! рождественский пост айуёгЬ наречие айуока! адвокат, защйтник, правозаступник аегойгот аэродром аегойтаппка аэродинамика аегоНпца авиалйния, воздуш- ная трасса аего!й аэролит
аегопау! аэронавт, воздухо- плаватель аГёк! аффект аГекйгап аффектированный, жеманный, вычурный аГекйгапов! жеманство, вы- чурность аГёга афера, конфликт, ссо- ра айпшгай ве создать [созда- вать] себе положение, за- воевать [завоёвывать] по- пулярность аГогиет афоризм а§ёп1 агент а§еп1йга агентство а^Пеп деятельный аядЫок! деятельность а^йасЦа агитация а^йасцвк! агитационный а§1Шог агитатор а§1Шогка агитаторша а^гйгай агитировать а^опца агония а§гагес (уе1еро8е8Ймк) агра- рий; агронбм а^гагеп аграрный, земель- ный адтемуеп агрессйвный ащ-екгупок! агрессивность а^гопбт агронбм а^гопотца агрономия а&гопбтвк! агрономический; ~ ЪеЬтк агротехник; вЪгокоущак аграрник а§го1ё1ппка агротехника ак ах, ох; ~ €ако вот как!, вот что! айа1 агат азЫ§ (Ъо1.) мальва адй язычник а,]’(1а гречиха а,]с1оу гречневый алЛоуйЬа языческий акасца акация акайетца академия; высшее учебное заведение; ~ гпа- позН академия наук; УО]па ~ военная академия; ги- багака ~ горная академия; итеШояРга ~ академия художеств акайёппк академик; студент, человек с университетским образованием акабётакг академический, университетский аксёп! акцент, ударение аксегйшгаН [по] ставить знак ударения аксерйгай принять [прини- мать]; (кг^.) акцептовать аксца действие; акция, пай; аксце зкасещ (раба]о) ак- ции поднимаются (падают) акс1]8к1 акционерный; аксц- 8ка йгигЪа акционерное общество; ~ осПэог коми- тет действия; ~ гайц сфе- ра деятельности, сфера действия акстопаг акционер, пайщик ако если, ежели; ~гаупо, хотя акбгй аккорд, созвучие; (йе1о) сделка; ойбай йе1о па сдать работу сдельно акбгбеп аккордный; сдель- ный; акогйпо йе1о сдель- ная работа ак81бт аксиома ак1 акт, документ; зезШУГЙ составить акт акйуа актив акйуеп активный, живой, действующий, деятельный; акйупа УО]‘а§ка 81ийЪа деи-
ствйтельная военная служ- ба акИлчз! активйст акШйхасца активизация ак1тмгаН активизировать акйтаоз! активность, дея- тельность, оживление ак1отка портфель т акШа1еп актуальный ак1иа1поз1 актуальность акшпШасца аккумуляция; накопление, скопление акшпиШог аккумулятор акияайу винительный падёж актагё! акварель акгагёТеп акварельный актащ аквариум а1аЫз1ег алебастр аТагт тревога; згасп! ~ воз- душная тревога а1агппга11 поднять [подни- мать] тревогу, вызвать [вы- зывать] тревожным сигна- лом а1Ъит альбом а1е&бпсеп аллегорический а!е§огца аллегория аИа-Ёагк! альфа-лучй агента алгебра аТ^еЪгатсеп алгебраический аИ или; ли; ургаза] §а, аН рпбе ]Щг1 спросй его, при- дёт ди он завтра; пе ует, аИ во V тезЪи, а!1 пе я не знаю, в городе ли онй или нет; ~ ~ или ... или •.., лйбо ... либо а!ко!161 алкоголь т, спирт а1кокб1еп алкогольный, ал- коголический; а1ко1ю1пе р1- ]асе; спиртные напйтки аТкоЬбМк алкоголик а1ко1ю1Ыка алкоголйчка а1тапак альманах, ежегод- ник, календарь т а1бда алоэ п, столетник А1ре Альпы /р1 а1рзк1 альпййский аИ альт аШ$1 альтйст аИЫпца альтйстка а1шшш] алюмйний а1шшпУеу алюминиевый а1иуШеп аллювиальный; а!и- у!а1па На наносная земля а!йуц аллювий, нанос ата^ёг любитель, дилетант аша1ёг8к1 любйтёльский, ди- летантский атЬазайа посольство атЬазайог посол, посланник атЬн1ап1а полевой госпи- таль; карета (= автомо- биль) скорой помощи; ам- булатория атЪиШбгцзк! амбулатор- ный атеп амйнь атпезЩа амнйстия, помило- вание атпезНгай амнистйровать, помйловать аишеяца амнезйя, потеря памяти атбшак аммиак ашбгГеп аморфный, бесфбр- менный атоНйасца амортизация, по- гашение дблга атогШггаН амортизйровать, погашать [погасйть] долг атрак но, а, однако, всё- таки; пе ]ая Н не я, а ты; пе зато ..., ~ кий!... не только ..., но и... атртйАсца ампутация
атрийгай ампутировать, от- нят [отнимать) апаИаЬё! неграмотный, без- грамотный апаИйк аналитик апайха анализ; (&гат.) син- таксический разбор апаПяп*ай анализировать, разлагать [разложить] апапаз ананас апагЫсеп анархйческий апагЪца анархия апагЪЫ анархист апа1ета анафема, проклятие апа1отца анатомия апайотзк! анатомйческий апексШа анекдот, эпизод апекзца аннексия, присоеди- нение апекйгай насильственно при- соединить [присоединять] апешца анемия, малокровие апез^ехца анестезия, обезбо- ливание апе81ех!гай анестезировать, обезболить [обезболивать] ап^ахигай принять [прини- мать] на работу (= на службу); (И1ей.) ангажиро- вать ап^ахта ангажемент ап^е! ангел ап§е18к1 ангельский ап&1ёёсша английский язык апкё1а анкета апоштеп анонимный, без- ымённый апоттпоз! анонимность апбпва анонс, объявление апопыгай объявить [объав- лять], опубликовать [пу- бликовать] апватЪе! ансамбль т ап(ёпа антенна апйсеп античный апйЫойк антибиотик апйГа§181 антифашйст апйГа81хет антифашйзм апйкгЫ антйхрист апйкуаг антиквар (ий), соби- ратель древностей, буки- нйст апйкуапа! торговля анти- кварными вещйми, магазйн антикварной кнйги апйкгапсеп антикварный апйрайсеп антипатйчный апйрайда антипатия апйзёрза антисептика апйзёрйсеп антисептйческий ап1о1о§ца антология ап1горо1о§ца антропология ап1горо1б8к1 антропологйче- ский апиИгай аннулйровать арага! аппарат, прибор, ин- струмент, снаряд арайсеп апатйчный арай]а апатия аре1асца апелляция, апелля- ционный суд аре1асц8к1 апелляционный ареИгай апеллйровать к ко- му о чём, подать [пода- вать] апелляцию арей1 аппетйт арпёп известковый арпёпсеу известняковый арпёпес известняк арпёшса яма для гашёния йзвести, творйло, печь для обжйга йзвести арпо йзвесть, извёстка; ёа' ёепо ~ гашёная йзвесть арокаИрза апокалипсис м арокгйеп апокрифйческии ар»81о1 апостол аро8(гоГ апостроф
аро[ёка аптёка аро^ёкаг аптекарь аро^ебха апофебз аргейгаще аппретирование аргейгай аппретйровать; ло- щить, глбдить арге€ига аппретура аргй апрель т аргП81й апрельский; аргПзка §а1а апрельская шутка ага заклад, (]атзста) залог агапхта аранжировка, у- стрбйство агЪйгаха арбитраж, третей- ский суд агейасца арест, задержание, заключение под стражу агейгай арестовать аг§шпёп1 аргумент, довод, доказательство агЪагсеп архаический, арха- ичный, устаревший агЪео1о§ца археология агЬео16§И археологический агЫу архив агЫгб1еп архивный агЫуаг архивариус, архи- - варий агЦа ария, пёсня айя1окгасца аристократия айз1окга! аристократ апя4окгбйсеп аристократи- ческий агйтёйсеп арифметический; айЪтейёпа згесйпа ариф- метическое срёднее арифмётика агкбба аркада агкйсеп арктический, поляр- северный армия; Вбеёа ~ аглРйсная армия благоухание; '"то) букет аппка (бой) ёрника аготайсеп ароматический; ароматный, душистый аНёгЦа артёрия аг1ег108к1егбха артериоскле- роз агбёхцзк! артезианский; ~ уосбцак артезианский ко- лодец агШегца артиллёрия агй1егця1а артиллерийский; агШегцзка баха артбаза агхёп(1к) мышьяк агхепа! арсенал, цейхгауз ая туз азёрйсеп асептический а^ГаИ асфальт а$Га1йгай асфальтировать, покрыть [покрывать] асфальтом а$1тё[г1сеп асимметричный азшШасца ассимиляция ашшШгай ассимилировать, уподоблять азЫёпса ассистёнтство, пб- мощ, содёйствие а818[ёп[ ассистёнт а8181ёп1ка ассистёнтка а818Йгай ассистировать, по- могать, содёйствовать а8кё[ аскёт азошасца ассоциация, связь азопапса ассонанц азртгасца придыхание; (Й§.) претёнзия, стремлёние а8р1гап[ кандидат (на дблж- ность); аспирант а8ртп аспирин азйепца астения азйпа бстма, одышка ак^тайк астматик а§1;га (бой) бстра азйчтау! астронавт азйчтбт астроном
а84гоиопп|а астрономия а84гоибт8к1 астрономиче- ский а1азё атташе; уо]а§к1 ~ во- енный атташе а1е184 атеист, безбожник аЛедгет атеизм, безбожие а4еЦё ателье п а1еи1а1 покушение на жизнь; 12УТ§Ш ~ покуситься [по- кушаться] на жизнь а1епШог участник покуше- ния айагй атлант айаз (§ео§г.) атлас, (Ыа§о) атлас айё! атлет, силач айёйсеи атлетический айёйка атлетика айгажГёга атмосфера; воздух айтозГёйсеп атмосферный, атмосферический а46т атом айбтзкг атомный; айотзка ЪотЪа атомная бомба; аЪбтзка епег§ца атомная энергия; аЪотзка Г1г1ка атомная физика, ядерная физика айгаксца атракцибн а1гоГца атрофия айгорш атропин ауапйгга авантюра ауапйшзй авантюрист ауапйштййка авантюристка ауаигггай повышаться в должности (= в чине), продвигаться по службе аусйёпеа аудиенция ауййог военный судья атсШюгц аудитория ау§из1 август айасЦа авиация айайсагка лётчица аущйк авиатор, лётчик ау§а дурак, дура ау4ёийсеи аутентичный, под- линный ау4ёийсио84 подлинность, до- стоверность ау1о автомобиль т; 1оуогш ~ грузовой автомобиль, грузовик ау4оЬ1о§гаЦ]’а автобиография айоЫо^аГзИ. автобиографи- ческий айоЪпз автобус айюЪизеп автобусный; ау1о- Ьпзпа гуега автобусное со- общение ауйойпШй самоучка ау1о§;ёп автогенный; ау1о- §епо уат]еп]е автогенная сварка ау$око1бпа автоколонна ау1окга$ самодержец ауйота! автомат ау1отайсеи автоматический; ау^отайспо ртекпцаТо ав- томатический прерыва- тель ау^отайзайза автоматиза- ция ауйотоЫ! §1. аг(о ау^отоЬЯвк! автомобиль- ный; ауЪотоЪПзка сез^а автострада; ргеуог ав- тотранспорт ауйоибтеи автономный ау4опош1|а автономия ггйог автор, сочинитель ауЧогйагеп авторитарный ауйогйёйа авторитет алйогзк! авторский; ауЬэгбке ртау1се авторское право агЬёз! асбест агЬё81еп асбестовый агЯ убежище, приют
ВаЬа баба, старуха ЬаЫса бабушка; (рп рого- йи) акушёрка, повиваль- ная бабка ЬаЫсш бабушкин ЪаЫвк! акушерский ЬаЫзЬо акушерство, аку- шерство ЬаЬз'ак любитель женского пола, бабник, женолюбец, юбочник, ловелас ЬаЪ|еуёгеп суеверный ЬаЬ|еуёгв1уо суеверие ЬаЬ,ц бабий; ЪаЪ]е рвепо крупа; ЪаЪ]е 1е1ю бабье лето ЬаЪшса баба Ьасек ягнёнок, барашек ЬасЯ бацилла Ьа§а1ё1а мелочь, пустяк Ьа^ег багрец, порфира, пур- пир Ьа§гёп багровый Ьайас хвастун ЬайагИуо хвастовство ЬаЬай зе хвастаться [по- хвастаться], важничать ЪаЬау хвастливый ЬаЬауо§4 §1. ЬаЬав^о ЬазаИса, Ьа^ашса гадатель- ный прут, вольшёбный жезл Ъа^ё как говорят, будто бы; оп ]е ~ у Мовку! говорят, что он в Москве адец волшебный, сказочный назейоуеп мифический мифология 0»Жа миф; Ъо 8О Ъа]ке бто сказкИ па^оиё! штык Ьа,]1а хижина, хата, избушка, лачуга, домишко ЪаЦаг мужичонка, бобыль т Ьакег медь Ьак1а факел; (й§.) светоч Ъак1ас1а шествие с факела- ми, факельное шествие ЬакТопбвес факельщик Ьакгёп медный; ~ бепаг медные деньги тр1 Ьакгогёг эстамп, гравюра на меди Ъакгогёгес гравёр Ьак1егЦа бактерия Ъак1епо1б§ бактериолог Ъак1епо1б§к1 бактериологи- ческий Ьа1а (Ъ1а§а) тюк; (б.о!а) при- даное; ~ рар!г]а десять стоп Ъа1айа баллада Ьа1а1а,]ка балалайка Ъа1аив1гай балансировать, со- хранять [сохранить] рав- новесие Ъа1ав1 балласт ЪаШаЫп балдахин Ъа1егша балерина, артистка балета, танцовщица Ъа1ё1 балет ЪаШеп балетный; Ъа1е1т гложет балетмейстер Ьа1кбп балкой; (§1бб.) бал- кон первого яруса Ъа1кбивк1 балконный Ьа1би воздушный шар, бал- лон ЪаТгат бальзам ЬаТгаппгапзе бальзамирова- ние Ьа1гат1гай бальзамировать
ЬатЪия бамбук ЪатЪияоу бамбуковый ЪапаТеп банальный, пбшлый, обычный ЪапаТпоя! банальность Ьапапа банан Ъапсеп банковый, банков- ский; Ьапст игасТпТк бан- ковский чиновник, бан- ковский служащий Ъапстк банкир Ъапйёго флаг, знамя Ъап]а ванна Ьапка банк; бггаупа (пагой- па) ~ государственный банк, госбанк; па!а§аН йе- паг V Ьапко класть день- ги в банк; 1тей йепаг V Ъапкх держать деньги в банке ЬапкёТ банкет ЪапкТг банкир Ъапкоуес банкнота, кредит- ный билёт, кредитка ЬапкгбТ банкротство, несо- стоятельность Ъапкгойгай обанкрбтиться Ъаг ночное кафе; буфет ЪагаЪа негодяй, мошенник Ъагака лачуга, барак Ьагап1ас барышник ЬагапйШ торговаться, усло- вливаться ЬагаН спрашивать [спро- сить] ЪагЪаг варвар ЪагЪагзк! варварский ЪагЬагзТгуо варварство ЪагсТса лодочка, ялик, челнок Ъап§;1а кадочка, бочёнок Ъапкайа баррикада Ъаг]е болбто, топь Ъагка барка Ъагбсеп ЪагоспТ з1о§ стиль барбкко Ьагбк барбкко п ЬаготёЛег барбметр; ~ зе йуТ^а б. поднимается; ~ раба б. опускается Ьаготё1г8к1 барометрический Ъагбп барон Ъапга цвет (р1 цвета); (та- ЪепаТ) краска; ~ Таз цвет волос; уойпе Ьагуе водя- ные краски; оГщаЪа ~ ма- сляная краска; ргйТ гЬаг- уо па бап раскрыть свой намерения Ъагуахце крашение Ъагуаг красильщик Ъагуагпа красильня ЪагуагяЬго красильное дело ЪагуазТ цветнбй, красочный ЪагуаИ красить Ъагуеп красочный; Ьагупа шйизЪгца красочная про- мышленность Ъагуйшк ящик с красками ЪаппТо красящее веществб, пигмент Ъаггй цветистый Ъагуйоз! цветистость Ъагййп бархат, плис Ъая бас Ъаяай нагружать, набивать Ъазеп басня ЪазТгай басить ЪазТз! басист, бас Ъаз только что; как раз, прямо, просто ЬаТ (рп з(;го]и) пбршень т; булава, колотушка Ьа1а1,]бп батальбн ЬаТегца батарея; иа иерпо зуеШко батарейка ЬаТегцзк! батарейный ЪаН зе бояться, опасаться;
пе Ъо] зе не бойся!; пе Ъор 1е зе не бойтесь! Ъайпаще битьё палкой Ъайпай бить, колотйть пал- кой ЪауШ зе заниматься (чем); 5 61т ве зеба] Ъауйе чем вы теперь занимаетесь? Ъага базис, база Ьагёп бассейн; резервуар ЪагШка базилика, собор Ъагп’ай основываться [ос- новаться] ЪёЬаз1 слабоумный, идибт- ский, глупый ЪёЪауоз! слабоумие, идио- тизм ЪёЪес слабоумный, глупёц, идибт Ъёйа бедствие, беда, нужда; гг/еН V Ъесй бедствовать Ьейак глупёц, дурак Ъейаща, Ъейаз1бса глупость, вздор Ъёйаз!, ЪебазМ глупый, ду- рацкий ЬейёспоБ! бдительность Ьёйеп бедный, худой, нуж- дающийся Ьейёи]е бдение, бодрствова- ние ЬеДёй не спать, ббдрство- вать; наблюдать за чём Ьёйги бедренный Ьёйго бедро Ьё& побёг, бёгство; ро§пай V ~ обратить в бёгство оееай бёгать; (коза) сму- щать Ье^б^еп &1- Ъегеи “е&йпес бёженец “е&ипка бёженка бёженский §№1й4уо беженство Ьё1 бёлый; рп ЪеТет бпеуц средь бёла дня; Ъе1а дагба белогвардёйщина; ЪеЦ уе- йпо У1есе ргух (зай) пёр- вый ход всегда у бёлых; ]а- бпо каког ЪеЦ йап ясно как день Ъё1ес (с1оуек) бёлый; (коп]) бёлая лошадь Ъе1ёгШ записывать, дёлать замётки (= примечания) Ъе1ём11са записная книжка ЪеМса белорыбица, мерланг; (V Ргектигщ) яйцо; кипа ~ каменная куница ЪеНс копёйка; "Ьо п1 угесйю ЪеИса это гроша мёдного не стбит ЪеШшса белильня ЪеМи (те!;и1]) капустница ЬеГта бёлый цвет, белизна ЪёНй белить; (]ес1) маслить, приправлйть жиром; ~ 81 §1ауо ломать себё голову ЪеЦак (яичный) белок ЪеЦаколша белковйна, аль- бумин ЪёЦеи (рТайю) белёный Ъё1каз1 беловатый Ъе1бсшса роговая оболочка глаза, белбк Ъе1о§агй184 белогвардёец Ъе1о§;агй18Нсеп белогвардёй- ский Ъе1о1аз беловолбсый Ье1б1а §1. ЬеИпа Ъе1ойвка уж Ъе1й§ спаржа Ьеисш бензин ЬепсшБк! бензйновый; Ъеп- сшзка сгра1ка бензйновая колбнка Ъеи^аИсеи бенгальский Ъёга собирание, сбор
Ьегас нйщий Ъегастса нйщая Ъегасца §1. Ъега§1уо ЪегасШ просить мйлостыню, нйщенствовать, побираться Ъегазк! нищенский, бед- ный, жалкий; Ъегазка ра- Нса посох нищенский, нй- щенская палка; (Н§.) ни- щета; ргйй па ЪегазкораИсо впасть в нищету, обни- щать, разорйться; зргауШ па Ъегазко раИсо довестй до нищеты, разорить Ьега§1уо нищета, нйщенство, крайняя нужда Ьёг§Да костыль т; ИобШ оЬ Ъегйай ходйть на ко- стылях Ъегйо хрестоматия, кнйга для чтения; ргто ~ бу- кварь т, начальное чтение Ъегпагйшес (рев) сен-бернар Ье§ бес; бешенство, ярость; ~ Ье 1ор1 чорт тебя по- бери! Ъезёйа слово; речь; са$1па ~ честное слово; йаН Ъезеб.о дать слбво, обещать; йт- гаИ Ьевейо держать сло- во; сдержать обещание; зе- с! V Ъезейо перебйть [пере- бивать] кого; прервать ко- го, вмешаться в разговор; поЬепе Ъезейе уес ни слова больше, довольно; я епо Ъезебо однйм словом; рго- га Ьезейо просйть слова; ~ ]е йа1а Ъезебо слово за слово; тест йоЪго Ъезейо га ко§а замолвить словечко за кого; ~ ши ]е и§1а 2 ]в21ка слбво сорва- лбсь с языка; тог Ъезебе человек слова Ъезёйеи Ъезебпа 1§га игра слов; Ъезебп! гей порядок слов ЪезёсНса словечко, словцб ЬезеШсеще болтовня ЪезесйсШ болтать Ъезёйшк оратор, ходатай Ъезейгцак словарь т Ьезёйоуай говорйть Ъёзеп взбешённый ярост- ный, свирепый, нейстовый Ъезпёй бесйться, свиреп- ствовать, быть в ярости, нейстовствовать Ьёзпоз! бешенство, ярость, нейстовство Ъё1 §1, Ьа1 Ье1ёгеи немощный, слабый, хилый, хвбрый Ъейёгиоз! немощь, слабость ЪеНса поршень т; (Н§.) баш- ка, болван Ье(бп бетон; у1й 12 Ъе1опа бетонолйтый Ъе1оп1гай бетонйровать Ье(бп8к1 бетонный; ЬеЪоп- зка 2§габЪа бетбнная по- стройка ЬёЫса стебелёк; (й§.) ма- лость, крошка Ъёузкаще тявканье Ьёузкай тявкать, лаять Ъе2ё& бузина; зрапзк! ~ си- рень Ъез^аска железа, желёзка Ъе2§фу бузйнный; ~ саз бу- зинный чай; Ье2§оуа ]'а’ §ойа бузйнная ягода Ьех1рШ бегать Ъегшса притон, кабак Ьегай бежать
Ъёкеп беглый, мимолётный, поверхностный; ~ ро§1еб. беглый взгляд Ъёиюз! мимолётность, бы- стротечность Ы бы; зе! Ы я уапн, ако Ы Ы1 ртов! я пошёл бы с вами ёсли бы был сво- боден ЪЯэау!са прилйв и отлйв, качка ЪЛЫ1|а библия Ьййцзк! библейский ЫЪИоШ библиофил, любитель книг ЫЫ1о§га{ библиограф ЫЪ110§;гай|а библиография ЫЬИо&га^зк! библиографиче- ский ЫЪИсйёка библиотека ЫЬИо^екаг библиотекарь Ь1Ъ11о1екагка библиотекарша Ысгке! велосипед; УогШ зе а Ыс1к1от ездить на вело- сипеде Ъ1с1к1181 велосипедист Ыс бич, кнут; 2 Ысет 1ерзй 'бить кнутом Исай бить кнутом, бичевать, хлестать; ~ параке биче- вать пороки Ь1сеу]е ситник, камыш Ьйё буфет ЬЙ§1ек бифштекс Ь1к бык Ь1коЪогЬа бой быков, бой с .быками Ь1коЪбгес тореадор О1коу8к| бычий *Цка) стебель т, травинка онапса баланс; зезЪатШ Ы- 1апсо составить баланс, подвести итог оплага бильярд ЫЦагйеп бильярдный; Ы- Цагйпа кго§1а бильярд- ный шар ЪЩагйтгай играть на биль- ярде Ъ!Це1ег билетёр ЪЩейёгка билетёрша Ъйо биение; (рг! иг!) меха- низм боя Ъш§;ЦаН качать; качаться; ~ 2 по§ат! качать ногами Ыпкозй Трбицын день Ыо^гаГ бибграф Ыо^гаща биография, жизне- описание Ыг1с приказный служитель; сыщик, палач Ыгта конфирмация Ыгтапес конфирмант Ыгтай конфирмйровать Ыгб бюро тг Ыза&а сумка, мешок Ызег жемчужина, жемчуг, перл Ызеги жемчужный, перла- мутровый, перловый; Ызег- па о§г11са жемчужное оже- релье Ызегшса жемчужница Ызеготааа перламутр Ъ1§куй бисквит ЪЫег прозрачный, чистый; способный, живой, прони- цательный, ЫзЪга §1ауа проницательный ум, ясная голова Ызйгша ясность, прозрач- ность ЫвМИ просветлять [просвет- лить]; выяснять [выяс- нить]; (йийа) изощрять [изострить]; ~ зе (угете) проясняться; (1екосша) отстаиваться
Ыз1го^1ау проницательный, остроумный ЬЫгО84 ясность, прозрач- ность, чистотё; способ- ность,, проницательность ЪЫгойтеп §1. ЪЫго§;1ау Ъ181гойтпо81 ' проницатель- ность, остроумие ЪЫгоуШеп проницательный, дальновидный ЪЫгоуШпоз!; проницатель- ность, дальновидность Ьк^уеп существенный Ъ184уепоз4 существенность ЪЫуо сущность, существб, суть; у 1ет зе ~ в том то и суть ЬШ (зет) быть, бывать, су- ществовать; жить; заг зет Ъо1ап я болен; ЪП зет Ъо- 1ап я был болен; тоз оёезе ЪН йеХауес мой отец был рабочим ЪШ (Ъцет) бить, ударять [ударить], колотить; ёезЪЫ- зе бьёт шесть; §е ш Ы1о йе- уеЪ девяти ещё не пробило; зтсе Ъце сердце бьётся; ~ у ос! бросаться в глаза; ~ зе сражаться, бороться, драться Ы^е битьё; существб, созда- ние Ъйка бой, сражение, борьба ЫуаКзсе место жительства, местожительство, кварти- ра; зХаХпо ~ постоянное жительство Ыуапз'е пребывание Ыуай жить, пребывать, про- живать Ыуо! буйвол Ыу§1 бывший ЫГщ благородный Ыа^аз'па касса; (ге1.) билёт- ная касса; йггаупа ~ каз- на, казначейство Ыа^а]тсагка кассирша Ыагщзтк кассир, казначей Ъ1а^а,щ1§1й кассовый; казна- чейский Ъ1а§т]а благосостояние, бла- гополучие Ъ1а§б товар, товары; (Ъекз!;.) материя; тобпо ~ модные товары; Хгтегцауа Ъ1а§а то- варообмен Ъ1а§ойё,]еп благодетельный, благотворный, целебный Ыа$о (Изёс благовонный Ыагщййзеп благородный, ве- ликодушный Ъ1а$о(1й:§]е благородство, ве- ликодушие Ыа§о§1азеп благозвучный, мелодичный Ъ1а§о^1аззе благозвучие, ме- лодйчность Ъ1а§о11б1еп благожелатель- ный, благосклбнный, бла- гонамёренный Ъ1а§оХ1б1по81 благожелатель- ность, благосклонность Ыа^ог §1. Ъ1ащп,]а; ~ ти, к! счастлив тот, который; блажённый тот, кто Ыа^отбйеп благородный, ве- ликодушный Ыа^огбсЦе благородие Ъ1а§огбйпо§1 благородность, великодушие Ъ1а§оз1оу благословёние Ъ1а§;о51оу1й благословить [благословлять] Ъ1аг?оз1ап|е §1. Ыа&шза Ыа&буеи Ыа§оут рготе!; то- варооборот Ыа^оуёз! евангёлие
Ыа^огёзЬпк евангелист, апб- стол Ыа^отшса магазин Ыа^огоИй благоволить, из- волить; Ыа^оуоШе зргезеН хггаг то]е§а §1оЪоке§а зрозЪоуагца извольте при- нять уверение в высоком почтёнии; Ъ1а§оуоШе уз!;о- рШ входите, пожалуйста! Ыа§охпап81уо товароведение Ъ1а§02?бсеп благозвучный, мелодичный Ыа.?гоуай почитать счастли- вым Ыатага позёр, срам ЫапигаН позорить, срамить [осрамить]; ~ ее осрамить- ся Ыапкё! бланк Ъ1а1еп грязный, болотный Ыа1Ш обрызгивать грязью, обливать грязью; выстав- лять на позор, чернить Ыа1шк грязезащитное кры- ло, щиток ЪШо грязь; (сгеуезпо) говнб Ыаяеп сумасшедший, без- умный, умалишённый; Ыагпо росе^е безумная затея Ыакша подушка; ргеоЫека га Ъ1аапо наволочка Ыагашса подушечка Ь1агт,]'ак диван, стул с по- душкой Ь1агпё11 быть сумасшедшим ( = ипомёшанным), сходить [сойти] с ума Ыагпег сумасшедший (чело- безумный человек Ыагшса психиатрическая больница, дом умалишён- ных ЫагпШ смущать [смутить] Ыагпо81 сумасшествие Ыагеп блажённый, счастлй- вый Ыагепоз! блажёнство, счастье Ыагйеп успокоительный, об- легчительный; ЫагПпо 8геЙ81;уо облегчительное (= утоляющее) срёдство ЫагШ облегчать [облегчить], успокаивать [успокоить] ЫеЬе1ас болтун, говорун ЫеЪейаще болтание ЫеЬек'й! болтать, пустосло- вить ЫеЬейпка болтунья, говору- нья Ыёй. блёдный, (1ис) тусклый; оп ,]е ~ он блёден Ыейёй бледнёть ЫеШса блёдная нёмочь, хло- рбз ЫеДгсеп анемичный, бледно- лицый ЫеШспо8( блёдная нёмочь ЫёЙ08(, Ыейо1а блёдность Ыё|ай блеять Ыекейще блеяние ЫекеШ! блеять ЫёкпШ сказать, брякнуть, промолвить Ыёзк блеск, глянец, лоск Ыезьёс блестящий ЫезШ!, ЫезкеШ! блестёть, блистать, сиять Ыёзй (ЫёЯет) брёдить, го- ворить бессвязно; ка] зе й Ыебе что ты брёдишь? Ыезсай блестёть, сверкать, мерцать; Ъ1езс1 зе ш! у ме- ня в глазах пестрит Ыезсес блестящий, ослепи- тельный ЬИзк молния
Ыхзкай зе ЪНзка зе (молния) сверкает Ытзкатчса молния, зарница ЬИзкогй быстрый как мол- ния; Ьйзкоуйо с быстро- той молнии, мигом; ЪИзко- уйа уоща молниеносная война Ыхзс блеск, роскошь Ыхгек близкий Мии близко, вблизи, неда- леко; зЪапще с1$1о ~ он живёт совсем близко (= рядом) ЪИхай зе приближаться [при- близиться] ЪПхша близость, соседство; V ЬНгаш вблизи, по сосед- ству ЬИйдй ближний, соседний; V Ы1ЙЩЙ1 йпей в ближайшие дни, в ближайшее время, на днях Ыйцдса кратчайший путь, прямая дорога, просёлоч- ная дорога Ыд'иуаХеи рвотный; ЫщуаХпо згейзЬ/о рвотное средство ЬЦйуагце рвота; (тиХкапа) извержение ЪЦйуай рвать, блевать; из- вергать Ыбйеп блуждающий, за- блудший, ошибочный, грешный Ыойёпде блуждание ЫойШ блуждать [проблуж- дать), бродить без цели Ыбйшса гулящая женщина, проститутка ЪХбйпза заблуждение, ошиб- ка Ыойп|ак лабиринт Ыокайа блокада Ыокггай блокировать Ыйха блуза, блузка, кофта; (тХХ.) гимнастёрка Ъба удав, боа п Ь6Ъ полевой боб; (ресгуо) пышка; каког ~ оЬ з1е- по как горох в стену, тщетные (= бесполезные) усилия ЪбЪеп барабан; па ~ ргШ обанкротиться, разориться ЪбЪепсек барабанчик ЪбЬег бобр, бобёр ЬбЪпаг барабанщик ЪбЬпай барабанить, бить в барабан ЬоЬпёще грбхот, гул ЬоЪпёИ греметь, шуметь ЬбЪшс (апай) барабанная перепонка ЬбЪгоу бобровый косей боковой; Ьоспа $1епа боковая стена ЪбсШ выгибать [выгнуть], делать [сделать] выпук- лым; ~ зе сгибаться; гор- биться ЬойаХо кинжал Ъойёс колючий; §1. Ьой1саз1 Ьбйег бодрый ЬоШса колючка, шип Ьойтсаз! колючий; ЬойХсаз1а Йса колючая проволока Ьойтсеу]е колючки /р1 ЬосЩа,] укол, удар (острым оружием) ЬойЦгр §1. Ъойес ЬойЦтуоз! колючесть Ъойбс(1) будущий; V Ъойосе в будущем, в будущее время, впредь Ъойбспоз! будущность, бу- дущее; (§гат.) будущее время Ьойгёще ободрение ЬойгЯеп ободрйтельный
Ъо(1гШ ободрять [ободрить], подстрекать [подстрек- нуть] Ъбйгоз! бойкость, жйвость Ьб§ бог; пе ба] ~ боже со- храни, не дай бог!; 1туа1а Ъо§и слава богу!; ~ рота- §а] помоги бог! Ъо§аЪо,]ёс богобоязненный Ъо§'аЪо,]есио81 богобоязнен- ность Ьо^азЬто богатство, изобилие Ьо§а( богатый, обильный; ~ 2 пайо богат нефтью Ъо§а(а§ богач; Ъо§а1а§1 бо- гачи Ъо^аЛёй богатеть Ьо§а1ш богач Ьо^аШ! обогащать [обога- тить] Ъощп,]а богиня Ьо$осаз1|е богопочитание, богочёстие, культ Ьо$ок1ё1еи богохульный Ьо§ок1ё(тк богохульник Ьо$ок1ёШуо богохульство Ьо^озкгйизЬго §1. Ьо?ок1ё4- з1уо Ьо?оз1буес богослов; семи- нарист Ьо$оз1бу|е богословие; ду- ховная семинария, бого- словское училище Ъо$о$1йг]е богослужение Ьо§о1а] атеист, безбожник Ьо^ойцзйю атеизм, безбожие Ъойопсхса (сгкоргз ро Войо- пси) богорйчица Ъокбйеп роскошный, пыш- ный, буйный ЬойоШ! пышно разрастаться Ьой61поз( роскошь, пыш- ность, изобилие ЬЬ] борьба, бой; гаггебп! ~ классовая борьба; зрозо- Ъеп га ~ боеспособный; зрозоЬпозЪ га ~ боеспо- собность Ъб,]а (па тотщ) буй, бакен Ьо|ахеп страх, боязнь, опа- сение Ъо,]аг1,р'т боязливый, трусли- вый Ьо]агЦ1тес трус Ьо|аг1|1тка трусиха Ьо|агЦ1УО84 боязливость, трусость Ъо]агё1]еп воинственный; драчливый Ъо|ёс боязливый, робкий, (оргегеп) опасливый Ъо]ёспо8( боязливость, рбб- кость, (оргегпозО опасли- вость Ьб]еп боевой; Ъо]ш гей бое- вой порядок; Ъощ! кпк боевой клич; Ьо]ш те1ег суматоха боя Ъо,]ета(1 зе бороться, сра- жаться, драться Ъо,]ётшк боец, воин, комба- тант Ъо,цзсе поле сражения Ъо|кб1 бойкот Ъо]ко11гай бойкотировать Ьбк бок, (пп.1.) фланг; пара- зН г Ьока атаковать с фланга (= с боку) Ьока1 бокал Ъбкз бокс Ъбкзаг боксёр Ъбкзагце бокс; состязание в боксе Ъбкзагзк! боксерский; Ьо- кзагзке гокатхсе боксер- ские перчатки ЪбкзаН боксировать, бить кулаком; ~ зе биться на кулачках Ьокзй боксит
Ъ61 боль; §1ауоЪо1 головная боль; 2оЪоЪо1 зубная боль Ъо1ап больной; ЪШ ~ быть больным, хворать; оп ]е ~ он болен; ~ па би§1 ш !е- 1ези больной телом и ду- хом Ъо1ёс причиняющий боль, му- чйтельный, болезненный Ъо1еста боль ЪоТёЬай хворать, прихвары- вать, нездоровиться; оп Ъо1ейа ему нездоровится ЪоТёЬеп болезненный, хвб- рый, слабый здоровьем ЪоТёгтов! хворость, болез- ненность Ъо1ёя! боль, скорбь Ъо1ёя!еп болезненный, мучи- тельный Ъо1ёя!по5! болёзненность Ъо1ёй болеть, причинять боль; §1ауа те ЪоН у меня голова болит; ЪоИ болит, больно Ъо1ёгеп болёзнь; пакораН 81 ~ схватить болёзнь ЬбШа блоха ЬбЦ более; §е ~ ещё более; ~ аИ тап] более или ме- нее ЪбЦе лучше; ~ гт ]е мне лучше, я чувствую себя лучше; !ет ~ тем лучше; ~ Ъ1 5!ог111, ба §гез!;е вам бы лучше пойти; с!т рге- ]е, !ет ~ чем раньше, тем лучше Ьб^яапде улучшёние Ъб1,]§аН улучшать; ~ зе улучшаться, (яйтаувктепо) поправляться ЪоЦяеугк большевик; зЪгап- ка ЪоЦзеугкоу партия боль- шевиков ЬоЦ§еу1§к1 болыпевйстский ЬоЩеуххасца большевизация ЪоЦяеукет болыпевйзм Ьбйпса больнйца, госпи- таль 772 ЪоШса больная, пациёнтка Ъо1шк больнбй, пациёнт Ъокнзкг больнйчный; Ъо1ш- §ка Ъ1а§а]па больничная касса; Ъо1ш§ка розЪеЦа постёль больного; ~ бо- рца! отпуск по болёзни; Ъо1ш§ка аез^га медицйн- ская сестра, сидёлка; Ъо1- шзка йгапа пйща для боль- ных; Ъо1п18ко гауагоуап^е страхование на случай бо- лёзни ЪоЕсаО таращйть глаза; Ъо1- зсесе ос! глаза на вйкат ЬбшЪа бомба, ручная гра- ната; акнпзка ~ атомная бомба; уоб!коуа ~ водо- родная бомба; гоёпа ~ ручная граната ЪотЪагсИгапзе бомбарди- ровка, бомбёжка ЬотЪапИгай бомбардиро- вать ЬотЪаяйсеп напыщенный; ~ §оуог напьпценная (= высокопарная)., речь ЪотЪаяИспоя! напыщенность ЪотЪаи хлопок, хлопчатая бумага ЪотЪайеп хлопковый, хлоп- чатый, хлопчатобумажный; ЪотЪайпа тйизкгца хлоп- чато-бумажная промыш- ленность ЪбтЪеп ЪотЪт параб во- здушная бомбардировка ЪбтЪтк (самолёт-) бомбар- дировщик
ЬопЬбп(сек) конфета, кон- фетка ЬопЬошёга бонбоньерка Ьоп1бп бонтон Ьбг (кет.) бор Ьог (Ъо1.) сосна ЬбгЬа борьба; ~ га ггуЦехце борьба за существование; уоШпа ~ избирательная кампания Ъогййга бордюр Ьбге ~ та1о очень мало, немного Ьбгес борец, боец Ьбгеп жалкий, ничтожный, убогий, скудный Ъопзсе арена, поле сражё- ния ЬогШ §е бороться, биться; вести борьбу; ~ зе 8 1ег- косат! бороться с труд- ностями Ьогоу (Ъок.) сосновый; (ке- гтспо) борный; ~ §огй соснбвий лес; Ъогоуа к1зН- па борная кислота Ьбгга бйржа; ста ~ чёрная биржа Ьогхеп биржевой Ьбй босоногий; (абу.) боси- ком ЬогуагеИп борный вазелин Ь080П0§, Ъ080рё( босоногий Ьбзй колоть, бостй; ~ зе (г го§оу!) бодаться; 1о Ъб- йе у ос! это бросается в глаза; V ЬокУт те Ъбйе у меня колотьё в боку Ьо1ашсеп; ботанический; Ъо- 1атсп1 уг1 ботанический , сад, йойатк ботаник $°1атка ботаника ио^ашгагай ботанизировать, собирать растения 2 Кизщ йоуаг Ъб1ег крёстный отец, кум; ЪШ ~ быть крёстным от- цом Ьб4га крёстная мать Ьохапзйгеп божественный, чудесный ЪохапзУсепоз! - божествен- ность Ьохапз^уо божество Ьбхай ласкать, гладить, го- лубить Ьбзйс Рождество (Христово) Ьогасеп рождественский Ъо5ца81 падучая (болезнь), эпилепсия, чёрная немочь Ьох]а81еп эпилептический Ьох,|а81шк эпилептик Ьбаце §1. Ьо5уа81 Ьод]ерб1тк паломник, пили- грим, странник, богомолец Ъбхр божий, божеский; Ьо- г]а з1игЪа богослужение; Ъо2]‘а ро! паломничество; святое место, святые ме- ста Ъгайа подборбдок; борода; Ъгег Ъгайе безбородый Ьга<Ш бородатый Ьгайаиса бородавка; ргзпа ~ сосок груди ЪгаЛаУЕсаз! бородавчатый Ьгайау1с1са бородавочка ЬгасЩа (1е1.) параллельные брусья тр1; (зектга) плот- ничный топор Ьгакайа свора собак, облава Ъгатог медведка Ьгап оборона; розШуЦаИ зе V ~ противостоять, сопро- тивляться Ъгапа борона Ьгапап^е бороньба Ъгапай боронйть, бороновать Ьгатк бблверк, бастион; (й§.) оплбт
Ьгапйеу оборона, защита ЪгапШ защищать [защй- тить], оборонять [оборо- нить]; ~ зе защищаться, обороняться, противиться; отговариваться; ~ коти не допускать, возбранять Ьгагце собирание, уборка; (сйаще) чтение Ьгагцеуес лавочник, фрук- товщйк, зеленщик Ьгагцеука лавочница, тор- говка фруктами, зелен- щйца Ьгазпо съестные припасы, дорожные дёньги Ьга! брат; (затозЪапзк!) по- слушник Ьга4ес братец, братйшка; у!п- йк! ~ любитель вина Ьга4еп]е братание Ьгай брать, собирать; чи- тать Ьгайй ве брататься Ьга1отёг братоубийство Ьга^отёгеп братоубййствен- ный Ьга4отогПес братоубййца Ьгайоуйсша братство, побра- тимство; рШ Ьга1оу§с!по брататься за стаканом Ьга4гапес двоюродный брат, кузен Ьга1гапка двоюродная се- стра, кузйна Ъга1вк1 братский; ро Ьга^вко по-братски Ьга1§1уо братство Ъгалтпа баранина Ьгатйга отвага, смелость Ъгагйа борозда ЬгагйШ бороздйть, пахать Ьгаг^оИпа шрам, рубец Ьгаг^ойпав! покрытый руб- цами, имеющий шрамы ЬгЪЦай болтать, бормотать, пустословить ЬгЬЦауес болтун, говорун ЪгЫзадгка болтунья, гово- рунья Ьтса удар ногой Ьтсагце брыкание Ьгсай ударять ногой, бры- кать (ся), лягать(ся) ЬгспШ ударить ногой, брык- нуть (ся), лягнуть(ся) ЬМо холм, гора ЬгДоуй холмйстый Ьгё§' холм, берег берега), (паыр) откос; га Ъге§от ка.] 1теН скрывать, замыш- лять, затевать что Ьге§оуй холмйстый, горй- стый Ьгёда беременная; ~ коЫ1а жерёбая кобыла; ~ кгауа стельная корова; ~ оуса суягная овца; ~ зуйца су- поросая свинья; ~ рзюа щённая собака Ьгёте тяжесть, груз; (П§.) бремя; ЫН коти V ~ быть кому в тягость Ьгетешй отягощать, обре- менять [обременйть] ЬгёпсеЦ (оЪай) слепень т Ьгепсапзе жужжание, гуде- ние Ьгепсай жужжать, гудеть Ьгёпкай бренчать, бряцать Ьгёп€а чан, деревянная посу- да для переноски виногра- да на спине Ъгёзкеу персик, персиковое дерево Ъгёв! ильм, йлем, йлим, вяз
Ъгёйй переходить вброд, 'про- бираться, (V ЫаШ) шлё- пать; ~ у б.о1§оуе влезать в долги Ъгетхг требник Ьгег без; ~ з1оуеза не про- щаясь; ~ Ьезебе ничего не говоря; ~ паба1рп]е§а прямо, просто; Ьгег 1г]еше без исключения Ьгёга берёза Ьгега1коЬб1еп безалкогбль- ний; Ьгега1коЬо1па рцаёа безалкогольный напиток ЪгегЪагуеп бесцветный, блед- ный ЬгехЬоз^уо безбожие, атеизм ЪгеяЬбгеп безбожный ЬгегЬбйшк безбожник ЬгеяЬгёгеп безбрежный, без- граничный ЪгеяЬгйеп беззаботный, лег- комысленный, небрежный, безучастный ЪгеяЬпяпоз! беззаботность, легкомыслие, небрежность, безучастность Ьгеясййеп бесчувственный, нечувствительный Ьгетсййюз! бесчувствие, не- чувствительность, бесчув- ственность Ьгегйатф бездонный, неиз- меримый ЬгегйеЦе бездёлие, досуг Ьгегйотес бездбмник Ьгехйбтеп бездомный Ьгежйубтеп несомненный; Ьгегйуотпо несомненно, без сомнения Ьгёгеп март Ьгег§1ау безголовый; глу- пыи,_ безрассудный гег§1ауо81 безрассудство Ьге/шЬеп безошибочный, безупречный, безукориз- ненный ЬгеяМЬпоз! безошибочность, безупречность, безукориз- ненность Ъгеатёпзк! безымённый, анонимный Ьгегккбйеп безвыходный; ~ ро1ога,1 безвыходное поло- жение Ьгейггаяеп невыразитель- ный, без выражения Ьгёхде березняк, берёзник, берёзовая роща Ьгеякбпсеп бесконечный, безграничный Ьгегкопспоз! бесконечность, безграничность Ьгегкга|еп §1. Ьгеякопсеп Ьгеякгуеп бескровный Ьгейаз безволосый, лысый Ъгегшёзеп безграничный, неограниченный Ьгегтёзпоз! безграничность, беспредельность Ьгемпёзеп (]е<1) без мяса, не мясной Ьгеятбсеп бессильный Ьгеято^бгеп безмоторный; Ьгегто1огпо 1е1а1о планёр Ъгегпасё1еп беспринципный, безнравственный Ьгегпасгйеп бесплановый, без плана, непланомерный Ьгёмю бездна, пропасть ЪгеяоЫасеп безоблачный, яс- ный ЬгезоЫаспоз! безоблачность ЬгегоЬИсеп бесформенный ЬгегоЫгспоз! бесформен- ность ЬгеяоЬгёзйеп беспроцентный
ЬгегоЪгйеп беспощадный, невнимательный (к дру- гим), бесцеремонный ЬгегоЪгинозФ беспощадность, невнимание, неуважение, бесцеремонность Ьгёгоу берёзовый; Ъгеиоуа с1гуа берёзовые дрова; ~ §а] березняк; Ъгеиоуа та»! (й§.) берёзовая каша ЬгегоЬуёгеп необязательный Ьгёгоука розга; (§оЪап) бе- рёзовик Ъгегр1асеп бесплатный, да- ровой, безвозмездный; Ъгегр1аспа ув^ортса бес- платный билёт Ъгегр1аспо бесплатно, дёром Ьгезр1бс1еп бесплодный, не- плодный; (й§.) бесполез- ный, тщетный ЪгегрТбскюз! бесплбдность, бесполезность, тщетность Ьгегро^бз'еп безуслбвный, не- ограниченный условиями; Ьгехро^ощо ши зе уйап он ему предан беззаветно ЬгегротёшЬеп незначйтель- ный, маловажный, пустя- ковый, ничтожный, ниче- го не выражающий ЪгегротётЪпоз! незначи- тельность, маловажность Ъгегрбве1п незанятый, без- работный; ЪгегрозеИз! без- работные; ройрога Ьгегро- 5е1п1т помощь безработ- ным ЪгегрбзеЬюз! безраббтица Ьгегрб^е бездорожье Ьгегргауеп бесправный; без- законный, незаконный Ъгегргаупойф бесправие; без- законие, незаконность Ьгегргейтё^еп беспредмет- ный, бесцельный Ъгегргейтёйюв! беспредмет- ность Ьгегрпшёгеп беспримерный, не имеющий себе равного Ъгегрптётозф беспример- ность ЪгегзкгЬеп беззаботный, бес- печный ЪгегзкгЬпоз! беззаботность, беспечность ЪгегзпйзеЬз бессмысленный, абсурдный, бестолковый, нелепый Ъгегзпйзекюв! бессмыслен- ность, абсурдность Ъгегзтб^т бесцельный Ъгегзтб^гпоз! бесцельность Ъге2зрб1еп бесполый Ьгегзгсеп бессердечный, без- душный Ъгегзгспоз! бессердечие, бес- сердечность Ьгег1е1ё8еп бестелесный, бес- плотный Ьгег4е1ё8П084 бестелёсность, бесплотность Ъгегйтеп безумный, безрас- судный, глупый Ьгегит^е безумие Ъгегйтпоз! безумность, без- рассудность Ъгегйреп безнадёжный, без- выходный, отчаянный Ъгегйрпоз! безнадёжность, безвыходность, отчаяние Ьгегизрёзеп безуспёшный, тщётный, неудачный Ъгегизрёвпоз! безуспёшность, тщётность Ьгегуёгес невёрующий Ьгегуёгеп невёрующий Ьге2уёгпо8( невёрие
Ьге2Уёз!еп бессовестный, бес- принципный Ьге2Уёз!поз! бессовестность Ьгехуё!где затишье, (па тот- ]и) штиль тп Ьгегуё!гп безветренный, тй- хий ЬгегуЛасЦе безвластие, анар- хия Ьгеггакбще беззаконие ЫеггоЬ беззубый Ьгегггасеп безвоздушный, безветренный Ьгегггаспоз! безвоздушность Ьгезгуёгйеп беззвёздный Ьгеггтёгеп бессвязный Ьгегасеп беспроволочный Ьг§Дег поползень т, синий дятел ЬгЬек красивый, хорошень- кий, пригбжий, статный Ьгккоз! статность Ьпбек горький, бстрый; рте- !акай Ъпйке зо1ге проли- вать горькие слёзы, горь- ко плакать; Ъпйко зе рп- !огеуа!1 горько жаловаться Ьпбкбз! гбрькость, гбречь, острота Ьп§;а забота, старание, по- печение (о чём); !о т! ]е с1еуе!а ~ это меня не ка- сается, меня это нисколь- ко не трогает ЬгЬ^аба бригада Ьп^аШг бригадир, бригад- ник; (тй.) командир бри- гады Ьп§а!1 зе заботиться (о чём), стараться; Ъо !е пе Ъп§а бто не твоё дело, не твоя забота; !о §а та1о Ъг1§а он об этом мало заббтится; ка] те Ъп§а что мне (до этого) за дело? ЬпЦап! брильянт Ьп1|ап!еп брильянтовый, блестящий Ьп1|ап!та брильянтйн Ьпп, Ъгпце можжевельник Ьгшё!ка брюнетка Ьпщеуес джин, можжевёль- ная вбдка Ьгшоука дрозг-рябйнник Ьпзаса полотенце; (га токе) ручник, (сшца) тряпка ЪпзаН вытирать, утирать, тереть, перетирать Ьп!еу брйтва; е1ек!пспа ~ электробрйтва ЬгШ брить; ~ зе брйться; уе!ет Ьгце ветер режет; погсе Ъп!1 12 ко§а высме- ивать когб, насмехаться над кем, одурачивать когб Ъгй|е бритьё; арата! га ~ брйтвенный аппарат, без- опасная брйтва; сорю га ~ кйсточка для бритья; ргйзог га ~ брйтвенный приббр ЬпЫса лезвие безопасной брйтвы Ьгг/ес парикмахер, цырюль- ник; 5еуЩзк1 ~ Севиль- ский цырюльник Ъпушса парикмахерская Ьгпзк! брйтвенный; е1ек!нс- ш ~ арата! электрйческая брйтва, электробрйтва Ьп2§;а1па пожарная труба Ьг1г§;а1ка, Ьпг^аТшса шприц Ьп2§;ап|е обрызгивание, пры- сканье, опрыскивание Ьнг^аН брызгать, прыскать Ъпг^шИ брызнуть, прыс- нуть
Ъйй усы тр1 ЪгкЦай рыться, перебирать, шарить Ъг1ёй мерцать, тускло све- тить ЪгИг^ай пронзительно сви- стать ЪгЦау близорукий, подсле- поватый ЪгЦаУО»! близорукость Ъг1о$ берлога, нора Ьгпёп,]е жужжание, гуденье Ъгпёй жужжать, гудеть Ъгбс крапп Ъгбй брод; паром, перевоз; (1ас1]а) судно; уо]п! ~ во- енный корабль Ьгойаг паромщик, лодочник; мореплаватель ЬгойагШ плавать (на судне) Ъгойагййго судоходство, пла- вание; навигация ЬгойШ бродйть, переходить воду вброд, пробираться; ходить по воде (= по грязи) Ъгойтк паромщик, перевоз- чик Ьгойтпа плата за переправу (= перевоз) Ъгойо1ош кораблекрушение ЪгоЛо1бтес потерпевший ко- раблекрушение Ъгойбу|е флот; уо]по ~ во- енный флот; кг^оузко ~ торговый флот Ъгбш бром Ьгоп бронза, жёлтая медь Ьгбпаз! бронзовый, медный Ъг08П*ай бронировать Ъгозйга брошюра, кнйжечка Ъгбг^а слякоть, грязь; (й§.) плохое питьё Ъгйкай рыться, копаться; ~ ро кп]1§ай рыться по кнйгам почка, росток Ъгв^ёй пускать росткй, да- вать почки; распускаться ЪгвЦап плющ Ъг4а.У8 большой кусок Ъгйс новичбк, студент-пер- вокурсник Ъгййапде рвота Ъгййай рвать; извергать Ъгйпйай ворчать, бормотать Ъгйпо бревно, брус, балка Ьгйз точйльный камень, (оз1а) оселок Ъгизас точйлыцик, шлифов- щик, гранильщик Ъгизйеп точйтельный, шли- фовальный ЪгизПшса, точйльня, граниль- ня ЬгйвШ точйть, править, острйть, гранйть Ъгйзшса (Ъок) брусника Ъгйзеп отточенный, шлифб- ванный, (кашей) гранён- ный Ъгйзеп,]е точение, шлифбвка, шлифование, гранение Ъгу пешеходный мостик Ьгг скорый, быстрый; Ьгг! зе1 курьер', гонец, скоро- ход; Ъг21 У1ак скорый поезд Ъггйа узда Ьг/йаН (копда) взнуздывать, обуздывать; (й§.) сдержи- вать, тормозйть Ъггес скорый поезд Ьггёй опешйть, торопйться, мчаться Ъггаса быстрота течения; ЬГ21се пороги рекй
Ьггта быстрота, скорость; гасеЪпа ~ начальная ско- рость Ъггшошёг спидометр Ъгго|ау телеграмма, теле- граф; Ъгегйсп! ~ радио- телеграф Ьгходауеп телеграфный; Ьг- го]аупо по телеграфу Ъгго,}ауШ телеграфировать Ъгго]аука телеграмма Ьгг08<;гё1еп скорострельный Ъгго81гё1ка автомат Ьггот1ак скорый поезд, экс- пресс Ъггоубгпо большой скоро- стью Ьгк бьгстро; ~ ~ скорее; ~ ко как только; с!т Ьгзе как можно скорее Ъгхсав, Ьггкопе вероятно, на- верно, должно быть Ьгкб1а ростбиф ЬиЪа личинка, куколка Ьйсгка булавка Ъйса тыква; (§1ауа) башка Ъисагце шум, рёв, гудение Ьисай шуметь, реветь, гу- деть Ъйсеп шумный, буйный, бур- ный; ~ зтей громкий смех ЬшШав! глупый Ъи«1а1Ш делать глупости ЬшШов! глупость Ьййеп бодрствующий, не спящий; бодрый, бди- тельный Ьиййка, Ъиййшк будильник ЬийЩ будйть, пробуждать ЬисИгет будйзм Ьййпоз! бдение, бдйтель- ность, бодрость Ьийоаг будуар Ъийгё! бюджет Ьис1хё1еп бюджетный; Ьийзе!;- по 1е1о бюджетный год ЪиГё4 буфет; 1оса] V ЪиГеШ буфетчик Ъгуеп буйный, пышный, гу- стой; Ъщш 1а8]’е густьге волосы Ъщпоз! пышность, изобилие Ьйкет бук, буковое дерево Ьйкоу буковый Ъиктаг букварь т, началь- ный учебник Ьикмагпа книжный магазин, книжная лавка Ьй1а (ойекИпа) шишка, опу- холь, нарыв; (НзУпа); бул- ла, грамота ЪйЦШ смотреть пристально, выпучивать глаза на кого ЬиГгаг бульвар Ъйпка шишка, бпухоль Ъйпкег бункер Ъйгеп бурный, беспокойный; Ъигш саз! тревожное время Ъиг§йпйес бургундское вино Ъйгда бура, сильный ветер Ъйгка шутка, фарс, шалость; Ьигке и§ап]аИ шалить, ду- рачиться, валять дурака Ьйгказ! шутливый, смешной, дурачливый Ъйгкек шут, проказник, ско- морох Ъйгк1е двузубые вилы }р1 Ьигхоагца буржуазия Ъигхй,] буржуй Ьигктцка буржуйка Ьигэтцак! буржуйский ЪивбТа буссоль т ЪйзШ толькать; ~ V зшей разразиться смехом
Ъй4ага вязанка Ъй(аз( глупый, тупоумный Ъй1ай толкать, стучать, бить; ~ па уга€а стучать в дверь; уа1оу1 Ъи1а]О оЬ зка1е вол- ны разбиваются (= бьют- ся) о скалы Ъй4ес, Ъи4еЦ дурак, глупец, дубина Ъи4ё1,{сеп бутылочный ЪийёЦка бутылка Ъийса башка; пеитпа ~ болван Ъйхйоуап §1. кц садпа корзина сапйга проститутка, гуля- щая женщина сара тряпка, лоскут, лохмб- тье, ветошь; саре тряпьё, лоскутья, поношенная оде- жда саразй оборванный, одётый в лохмотья сарш лохмотник, оборванец, оборвыш, голяк сарЩИ бежать вприпрыжку, ходить короткими шагами, семенить; ~ га кот сле- довать кому, рабски по- дражать кому саг царь санса царица сагша пошлина, тамбжен- ная пошлина; сагте рго§1 не подлежащий обложё- нию таможенной пошли- ной; сагше ргозЬо бес- пошлинно; саппа р1асапа оплаченный пошлинной; р1аёа11 сагто платить по- шлину сагшаг таможенник, тамб- женный чиновник саппагшса таможня саптк §1. саппаг сагтШ осматривать багаж сапщеще таможенный о- смбтр, осмотр багажа; очистка пбшлиной сагшзкт таможенный; ~ игай таможня; ~ рге§1ес1 о- смбтр багажа; ~ игасЫк таможенный чиновник, та- моженник саг]еу1с царёвич сагзкг царский сагзйуо царство сёЪга зёбра сеШка каучук, резиновая смола сейПшк цедилка, сито, фильтр сесШо цедило, цедйлка; ри- зШ1 па сесШи покинуть (= оставить) когб в тя- жёлом положёнии, бро- сить когб на произвол судьбы сей1'гаН уступить [уступать] сейШ цедить, процёживать; ~ зе струиться, течь; з1ше зе ти себе у него слюнки текут, он облйзивается на что, у него большой аппе- тит на что сёйга кедр сейгоута кёдровое дёрево сеНг зефир
сеГгай рвать на куски, вы- дёргивать нйтку; ~ ве рваться, разлезаться сёк цех сёЬоувк! цеховой сект червонец, золотая мо- нета сё! целый, весь (вся, всё); се1о зкеуПо целое число; гшпЛо з'е се1о 1еко прошёл целый год; овЬай ~ уце- леть се!ак жеребец се!ёй (тапа) заживать, заро- стать сёИса келья, камера, кабина, клетка, (Ыо1.) клеточка; (вЪгапке) ячейка; рИпзка ~ газовая камера сёИсеп целлюлярный, клеточ- ный; ячёйный сеШеп целебный, целитель- ный, лечебный сейма материк, большая зем- ля, континент; (роЦе) це- лина се1Ш исцелять [исцелйть], заживлять [заживйть] се1б даже; ~ бе даже если, хотя бы се1о!ап целлофан се1окйреп весь, целый, цё- лостный, целокупный се1окйрпов! совокупность, целокупность сё1051 цёлость се1б4а цёлое, совокупность, цёлость, полность, вся сум- ма целиком; V се1оН пол- ностью, целиком се1б4еп весь, цёлостный, со- вокупный ®е1о1пов1 цёлостность се!и1бга клетчатка, целлю- лоза сетей! цемёнт сетеп!агпа цемёнтный за- вод сетепйгаще цементирование сетепйгай цементйровать, скреплять цемёнтом сёпа цена, цённость; в!а!пе сепе твёрдые цёны, цёны без запроса; 1ав1па (= рто- йуойпа) сепа себестои- мость; гшгапа ~ снйжен- ная цена; ргойазаН рой се- по продавать нйже стои- мости; га увако сепо во что бы то ни стало; Ъгйпе сепе рыночные цёны; сепе рго- бЪогоу цёны местам; йасШ сепе сбивать цёны; сепе вкасе]о цёны подымаются; сепе раба] о цёны снижа- ются; гпггаИ сепо снйзить цёну; росеш дёшево сепё^е дешёвле сепёп дешёвый септк прейскурант сепПес, сепйеЦ оцёнщик сепйка оценщица сепйеу оцёнка, подсчёт сепШ ценйть, оцёнивать; (й§.) уважать, почитать сёщеп уважаемый; уе1есе- пз’еш многоуважаемый ,сепйтё4ег сантимётр сеп!га!а центральный пункт, главное отделёние, центр, центральная станция; е1ек- Ъпёпа ~ электроцентраль; ЪеХеГопвка ~ центральная телефонная станция сеп4га1еп центральный, срёд- ний; сепЪгаХпа киг^ауа цен- тральное отоплёние; сеп-
1га1п1 котке котитзйспе 51гапке центральный коми- тет комунистйческой пар- тии сегйгаИяасца централизация сосредоточение сепйаМгет централизм сепйгаИмгай централизовать, сосредоточить сеп1гИйда центрифуга сеп1пСи§а1еп центробежный сепЫреШеп центростреми- тельный сёияог цензор сепийга цензура сепгштгай подвергать цен- зуре, цензуровать сёрашса полено сёрай падать [пасть], око- левать [околеть] сёрес цеп (молотильный); (йд.) болван сере^ай топтать, топать но- гой, стучать ногами серхс, сергка черенок, при- вивной побег, прививка серйшк прививальный но- жичек серш кирка, кайла сёрШ (бгуа) раскалывать, расщеплять, рубить; (с1геу- ]е) прививать, делать при- вивку, инокулировать; (тес1.)прививать оспу сергго вакцина, прививка сёрУепде прививка, привива- ние, окулировка; (бгу) рубка сёртй пасть, околеть; (рп 12рйи) провалиться сёг дуб сегетоша! церемониал сегетоша1еп церемониаль- ный; церемонный сегетбпца церемония; Ъгег сегетопц без церемоний сёгкеу церковь; (как) ко- стёл сегкбттк пономарь, причет- ник, церковный сторож сегкуёп церковный; сегкуеп! 51о1р КОЛОКОЛЬНЯ сёгкука часовня, церковка сёяаг император сезапса императрица сеяаг|еу1с цесаревич, принц сезагбз] (Ызк) император- ское величество сезагзйго империя сёя1а дорога, улица, путь; уёИка ~ большая дорога; шоссе п; ау^отоЪИзка ~ автострада; дгабШ сез1о строить дорогу; утес! кода па сезЪо вышвырнуть ко- лб-л. на улицу, (обризШ!) уволить кого-л. сё§4аг надзиратель над до- рогами, путевой обходчик сёзкп дорожный, уличный; сезйй роте1ас метельщик улиц; сез1па йекгтса трамвай; реЦай зе з сез1- по йеТегпко ехать на трамвае; сезйй рготе! уличное движение сезШтаг мытарь, таможен- ник сёу труба; уойоуойпа ~ во- допроводная труба сетка трубка сёуказ] трубчатый с!дап цыган схдапка цыганка с1§ап8к1 цыганский ; с!§ап§ёта цыганский язык одага сигара с1дагё1а папироса -
с!§агё1шса портсигар ыкаще намекание, намёк с!кай намекать на что; ко с!ка пате это сказано на мой счёт; у1по с!ка вино прокисло с!к1ата, с!к!атеп цикламен сПйбп циклон, вихрь т, ура- ган сМозШ гектограф С1НИ8 цикл сПтйег цилиндр; р1а§с сШп- йга рубашка цилиндра сПтйгав! цилиндрический ей,; цель, намерение; мета; розЪауШ 51 га ~ поста- вить себе целью; гайеИ V ^попасть в цель сЩай целить в что, прице- ливаться сипе! корица сшсап]е мешкание, нереши- тельность, мешкотность сйзсаг медлитель, нереши- тельный человек сшсаН мешкать, медлить, колебаться сш§Д|ап|е звякание С1п§Д|ай звенеть, звонить, звякать с|шгет цинизм «П1сеп цинический «тк циник ,г,к цИНк с^оу цинковый ^ПоЪег киноварь С1 ^гоу киноварный Щеврица; (йеп- ?кенщинаСТИТ^ТКа’ гулЙщая <ййса ™Парйс а кириллица ыгкгйасца циркуляция, об- ращение; ~ кгу! крово- обращение сп’киТаг циркуляр с1гки!агка круглая (= цир- кулярная) пила с1гки11гай циркулировать, находиться в обращении с!Ш цитата; ссылка сШгаН цитировать, ссы- латься [сослаться] на ко- го; (рокИсай) призвать [призывать] сйгай играть на цитре сйге цитра сНгбпа лимон сйгопайа лимонад сНгбпсек (теШЦ) лимбнник сНгопоу лимонный; сйгопо- уа к1811па лимонная кис- лота спИеп гражданский, штат- ский; сМ1па оЫека штат- ская одежда, штатское платье стуШз! штатский (человек) ыттИгасЦа цивилизация ыуй121гай цивилизовать с!га ручная тележка стегау плаксивый, слез- ливый стёгагоз! плаксивость, слез- ливость стёгШ зе плакать, хныкать, дуться сток чмокание, звонкий по- целуй; (кий.) ^клёцка стока!! чмокать [чмокнуть] сбк!а деревяный башмак, (12 Ища) лапоть т; (гауо- га) тбрмозный башмак; (й§.) тормоз, башмак со1а дюйм сбпа зона
сора1а туфля; ЫН рой со- ра1о находиться под баш- маком (у жены) сгкауагце околевание, изды- хание сгкауай околевать, издыхать сйшШ околеть, издохнуть сисек собачка, собачбнка сйсеу соска сй1а связка; узел; си1о роуе- гаН убраться [убираться]; собираться в путь сйКса узелек, узелбчек сйп]а тряпка, лоскут; я1аге сшце лохмотья, поношен- ная одежда сйгцаг тряпичник, лоскут- ник сйщапса тряпйчница, ло- скутница сш1]ая$ рваный, тряпичный, лоскутный сйп]1са тряпица, лоскутбк сйгек струя воды; 1ц е у сиг- кй1 дождь ливмя льёт сйгкота струёй, ливмя сигЦаН капать, протекать тонкой струйкой, стру- иться суёпк бряк, звякание; (й§.) деньги /р1 суеяй §1. степей суё1 цвет, цветение суё1еп цветбчный, цветнбй; суеНп ргаЬ пыльца; суеЬта пебеЦа Вербное воскре- сенье суейёй цвестй, расцветать, распускаться; (Н§.) про- цветать суё^е цвет; цветение, рас- цвет; гветы тр1; §орек суе^а букет цветбв суеШса цветбк суеШсагпа цветбчный мага- зин суеШсагпаг цветбчник, тор- гующий цветами суеШсагтса цветочница суеШсеп цветбчный; суе1- Испа §геба цветочная гря- да, клумба суе!Исп]ак оранжерея суе1бс цветущий сУ1сек кисленькое красное вино, чихирь т суЯШ визжать, пронзитель- но кричать суЩегце визг, визжание сугсай (рйса) чирикать, щебетать; (тая!) трещать, шипеть сутсек сверчбк сутей жарить, печь, поджа- ривать сугкЩай чирикать, щебе- тать суг^е яичница, омлет сугйцак пбнчик, яичница Сай чад, густбй дым сасйй чадить, коптить са] чай; тосап ~ крепкий чай; Ироу ~ чай из лй- повых цветбв; рояойа 2а ~ чайный прибор, чайник
сазапка вечеринка са^агпа чайная бадеек чаёк садеп чайный; садпо ресгуо чайное печенье садеуес чайное дерево садшк чайник сакаЫзсе стоянка сака1шса зал ожидания, ожи- дальня; (рп гбгаупйш) приёмная сакапде ожидание; боЪа са- каща (йуозскоу е1с.) про- стбй сакай ждать, ожидать; ри- зй1 те зе ~ он заставил меня ждать; ко§а баказ кого ты ждёшь?; пе бака] пате не жди меня! ёарУа цапля саг обаяние, очарование, прелесть сагапде чары /р1, чародёй- ство, колдовствб сагай чародействовать, кол- довать сагбЬеп очаровательный, прелестный, магический сагобёд чародей, волшебник, „ колдун, заклинатель сагобёдеп чародейственный, магический сагобёдка, сагбушса чаро- дейка, волшебница, кол- дунья сагоупЦа, сагбушзйго чаро- действо, волшебствб, кол- довствб, магия багбушк чародей, волшёб- ^ник, колдун саз врёмя, пора, перйод; эпб- ха; об саза бо саза от врё- мени до врёмени, по вре- менам; ргозй баз досуг; пека] база нёсколько врё- мени; ргеб кгаййт базот недавно, незадблго; пека] база па1о спустя нёкото- рое врёмя; оЬ ргаует бази вб время, в самую пбру; V уо]пет бази во врёмя войны; V 5(агй1 базШ в старину, в дрёвние вре- мена; 12§иЪа саза потёря врёмени; Ъгег 12§иЪе база не теряя врёмени; ро- тап]кап]е база недостаток врёмени; гауо1]о ротап]- кап]а саза за неимёнием врёмени; кгаЪек ~ бе1ай развлекать; розЫо пн ]е бо1§саз мне стало скучно; штат база у меня нет врёмени, мне нёкогда; зкга]п1 ~ ]е давнб пора; ~ ]е, ба §гет пора идтй; де зе ~ ещё врёмя; 1й з базот парте] идтй в уро- вень с вёком; зебап]1 ~ настоящее врёмя; ргШоб- п]1 ~ будущее врёмя; рге- 1ек11 ~ прошёдшее врёмя; ~ ]е бепаг врёмя-дёньги сазтк газёта, вёдомости /р1 сазшкаг журналйст, газётчик сазшканса журналйстка сазшкагзйго журналйстика, профёссия журналйста сазотёг хронометр ёазортч газёта, журнал; Ый пагобеп па ~ быть под- пйсчиком газёты, полу- чать газёту; ргоба]а1ес (ргоба]а1ка) базор1зоу га- зётчик (газётчица); ка] ]е поуе^а V базорхзи что нб- вого в газёте?; зобеТоуай
рп сазорхзи сотрудничать в газете сазоргзеп газетный; сазор1з- ш рар!г газетная бумага; сазор1зпа уез1 газетное со- общение; сазорюш с1апек газетная статья сазоргзле газеты сазоуеп временный саз1 честь; почесть; ~ т! ]е уат зрогосй! имею честь сообщить вам; рг! тор са- з11 честное слово; ургазаще сазй вопрос чести; 1гкаго- уай ~ указывать уваже- ние; 1гкага11 коти гаДщо ~ отдать кому последний долг (= последние пбче- сти) саз1еп честный, почётный; сазЪпа ЬезеДа честное сло- во; саз^п! До1§ долг чести; гаугей сазЪпо тезЪо за- нять почётное место; саз1- ш оЬсап почётный гражда- нин; сазЪпа зЪгага почёт- ный караул; сазЪш с1ап почётный член сазШДёреп честолюбивый сазйЫёрпоз! честолюбие сазШакотеп §1. сазйЫёреп сазШес почитатель, поклон- ник, обожатель сазйЦйЬеп §1. сазйЫёреп сазШка почитательница, по- клонница, обожательница сазШ почтённый; (паз1оуДи- _ йоузсше) преподобный сазШ! чтить, уважать, по- читать; обожать; покло- няться сазШЦТу почтённый, досто- почтённый, благородный; импозантный сазйУгёДеп достойный ува- жёния, благородный саз1шк офицёр саза чаша, чашка сазгса чашечка са§1саз1 чашевидный се ёсли, ёжели; се 1е лишь бы, ёсли только сеЪё1а пчела (рЛ пчёлы); го] сеЬе1 пчелиный рой сеЪеТаг пчеловод сеЬеТагШ заниматься пчело- водством сеЬе1агз1уо пчеловбдство сеЬёНса пчёлка сеЬёТр пчелиный сеЬеТпдак пчёльник сеЬе1огёда пчеловбдство сеЬёг ушат, чан, кадка, ве- дро, лохань сеЫдай болтать, лепетать сеЬпцай §1. сеЬЦай сеЬй1а лук, луковица сеЬй1аз1 (луковичный, луко- вицеобразный сёса кукла сескапде марание, небрёж- ный почерк, каракули /р2 сескай марать, писать кара- кулями сеДаЦе ЬоЦ всё больше и больше сёйеп чистый, опрятный, красивый, хорошенький; сеДпа узойа порядочная сумма; ]е сеДпе^а уебегца у него хорошие манёры ёёДШ чистить, очищать сёДпоз! чистота; добродётель сёДпозйеп добродётельный сёДга короткая трубка сеЫай чесать (почесать) сёк (банковый) чек секап клык
секоуеп чековый; секоупа кщшса чековая книжка се1аДа шлем, каска сё1еп (апаЪ.) лобный; (тП.) лобовой; се1па зйап (V кгщ§1) фронтиспис сеТёзтк скамья у печи, ле- жанка ёеИз! виолончелист сеЦпз!; челюсть сё1о лоб (§еп. лба); па се1и ЪШ иметь первое место; командовать, управлять; у1аДа па се1и 2 Ьептот правительство во главе с Лёниным (— возглавляе- мое Лёниным) сё1о (тиг.) виолончёль сетёгеп угрюмый, брюзгли- вый сетёгпо8$ угрюмость сетёй дремать сети зачём сёпса болтовня, сплётня; (озеЪа) болтун, болтунья; сепсе враньё; враки /р1 сепсай болтать, сплётничать сепсауоз!; болтливость сер затычка, втулка серёнй зе хохлиться, топор- щиться, пыжиться; (й§.) важничать серёй сидёть скорчившись, сидеть на корточках сёргса кёпка, шапка, фу- ражка сероуТак штопор сергау хотя; несмотря на то, что; ра ~ зато га еп Дап ^хотя бы на день сёг риф, острый подвбдный камен сегаупо §1. сергау сезай причёсывать; (1екз1.) расчёсывать сёзеп чеснок ёезпай болтать; ~ пеитпозй говорить глупости (= вздор), пустословить сёзпоу чесночный сезШагце поздравлёние сезШай поздравлять [поздра- вить]; ~ к поуети 1е1и по- здравлять с новым годом; сезШат уат к го]з!пети Дпеуи поздравляю вас с днём рождёния; сезШат уат к изреки поздравляю вас с успехом сезШка поздравлёние сёз1о(кга4) часто сёз Да будто бы, якобы, дё- скать сезагек еловая шишка сёзсе чашче сезсёще почитание, благого- вёние, поклонёние сезтт барбарис сезтшоу барбарисовый, бар- барисный ёё|г5,;а черёшня, вишня сёзгуеу черёшневый, виш- нёвый сёзрЦа слива; сезр1]еуа тат- те1аДа варёние из слив сё1а (тй.) рота; отряд, шай- ка; се!е войска пр1 сеШ четверть; ~ иге че- тверть часа; 3 ~ па епо без чётверти час; тез!па квартал ёейЧек четвёрг; оЪ се1т1кй1 по четвергам сейй четвёртый; Дапез ]е ~ та] сегодня четвёртое мая сеййс в-четвёртых сеййпка чётверть, четвёртка
6е4г4Ш]е четверть года се4гйё1ш трёхмёсячный; бе- 1г11е1по раз в три месяца се1йй! хотя сейгёг четверной, четырёх- кратный, четырёх родов сеЬгёгск! четверня Селегее (бо1п) четвёрка; (§еот.) тетраэдр; (яШ1) четырёхсложный стих се4уего§1аяеп четырёхголос- ный се4уегокб4(тк) четыреугбль- ник се1уегокб4еп четыреугбль- ный се1уегопбгес четвероногое се1уегопбгеп четвероногий се^уегоярёу квартет се<уегоя1гапяк! четырёхсто- ронний се1уегоургё§а четвёрка се1уегоургёгеп запряжённый четвёркой се^убгка кадриль т сёуеЦ башмак, ботинок; (те- га) фут; 1гак га сеу1]е шну- рок для ботинок, завязка; ё1яШес сеу1]еу чистиль- щик сапог сёуеЦсек сапожок сеу!]аг сапожник сеу!|агШ сапожничать сеуЦагяк! сапожный, сапо- жнический; ~ то]я1ег са- пожный мастер сеу!]агя(уо сапожничество сея через; ~ ояет (1т через неделю; ~ (1ап днём; ~ г!то зимою; ~ тего чрез- мерно, чересчур сеятёгеп чрезмерный сегапа варенье С1§аг чей, чья, чьё, когб, чегб С1§ау чей, когб, чегб, кото- рого сгк окурок; (1оЪака) жвачка с!кай жевать табак; ЪоЬак га с!кап]е табак для же- вания ей здоровый, крёпкий, свё- жий, бодрый; ~ ш гбгау свеж и здоров сйоя! крёпость, здорбвье, бо- дрость сип как только; чем; ~ рге- Зе 1ет ЬоЦе чем раньше (= окорёе), тем лучше ёттргё] возможно скорёе ст звание, чин; ~ §епега1а чин генерала стйе!] фактор схрка кружево (р1 кружева), кружевцо; оЪгоЪЦай я 61р- кат! окаймлять кружевом сгркаг кружевнйк сгрканса кружевнйца схркагя^уо кружевной про- мысел сгркая! кружевной, сдёлан- ный из кружев Иг язва, нарыв, чирей; ге- 1обст ~ язва желудка сиге-саге вычуры /р1, кара- кули /р1 с(я1ай уважать, почитать С1я1о уважёние; у 6151111 1те11 уважать, почитать; V 61- 51111 ЫН быть уважаемым (= почитаемым) с!я( чистый, опрятный; не- винный, непорочный; ко ]е 6151а ге5п!са это сущая (= чистая) правда; 6151а уев! чистая совесть; с15Й боЫсек чйстая прйбыль, чйстый доход; па 6151о рге-
р!заН переписать набело (= на чисто) схзШес чистильщик, чисти- тель; ~ сеуЦеу чистиль- щик сапог ёхзШеп чистительный; (теД.) слабительный; ёкзкйпо згей- зкуо средство для чистки; (щей.) слабительное схзШка чистильщица, чистй- тельница С18ЙИ чистить, очищйть, по- чищать, вычищать йзко совершенно, вполнё, чисто, совсем; ко ]е ~ тез это совершенно вёрно; ~ п1с совсём ничего; ~ ргау точно так; ~ ргау ти зе поделом ему; он это заслу- жил сШокгуеп чистокрёвный, по- родистый скзкорхз переписка набело (= на чисто), беловик схзкозк чистота, опрятность; невйнность, беспорочность, _ целомудрие скзкбка чистота, опрятность С1§са чйстка; тезеспа ~ мен- струация, мёсячные р1 йзсегце чйщение, чйстка сйа1шса читальный зал, чи- тальня, читальный кру- „,жок сйапде чтение сйапка книга для чтёния, хрестоматия •<. с!Ше1| читатель с1Ше1л1са читательница чёткий, разборчивый сИЦгрозк чёткость, разббрчи- _ вость схукаН щебетать, пищать схгек чиж 3 КияЫ йоуаг сйет сапог с1ап член; ёазкт ~ почёт- ный член; Доркзп! ~ член корреспондёнт скапкаг автор статьй, жур- налист с1апаппа члёнский взнос с1апек статья; иуобпк ~ пе- редовая статья, передо- вйца с1апзк1 члёнский; с1апзка 12- кагшса члёнский билёт скапзкуо члёнство, колйче- ство члёнов с!ёп член, артйкль т; пара- граф с1ёпек сустав, член; (па по- §1) лодыжка с1ёп1са частица скспкоуй члёнистый, колен- чатый; членосоставнбй сТоуесапзк! человёческий, че- ловёчный, гуманный с!оуесапз1уо человёчество, гуманность сТбуек человёк с1оуеко1,]йЬ филантроп, чело- веколюбец с1оуско1,]йЬеп филантропиче- ский, человеколюбйвый сТоуекоЦйЪде филантропия, человеколюбие сТоуёзк! человёческий с1оуёз|уо человёчество стгЦ шмель т соГокай шлёпать (по воде) сокай чйстить скребницей; зе чесаться, терёться сок пень т сока! коренастый, призёми- стый сокакозк коренастая фигура, призёмистость сокоТаДа шоколад
соко1ас1еп шоколадный; со- ко1ас1п1 ЬопЬош шоколад- ные конфеты сб1п чёлн, лодка; то1огп! ~ моторная лодка; гХогГЦу ~ складная лодка; V со1пи зе уогШ кататься на лодке со1паг лодочник со1п!с, со1шсек челнбк, ло- дочка; 1ка1зк1 ~ ткацкий челнок сор пучок, хохол сбраз! растущий пучком, хохлатый; соразй зкг]ап- сек хохлатый жаворонок сорте кист; (га Ъгй]е) ки- сточка сбрка (кокоз) хохлатка сотка плохой суп, плохое питьё стёба стадо (коров, овец, коз, свиней), табун (лоша- дей), толпа сгёйепде чередование, пере- мена сгёбШ зе чередоваться сгёйшк пастух сгёйота стадом сгётза черёмуха сгёраН черпать, вычерпы- вать; жадно глотать сгерш]а черепок; (ТоЪаща) череп сгёз1о корьё, толчёная дубо- вая кора сгез1отша дубильная кисло- та, танин сгеуёзеп кишечный; сгеуезпо упе^е воспаление кишок сгё(а болотистая местность стейке заросль камыша сгеуб кишка; стеуа кишки, внутренности з1еро ~ слепая кишка; (апко ~ тонкая кишка; с1еЬе1о ~ толстая кишка сгеуоЬб! боль в животе сйтШ сказать, промолвить спсек сверчок сгка буква; (Нр.) литера; уе- Ика ~ прописная буква; та1а ~ строчная (= ма- ленькая) буква; ро стк! буквально сгкагзка ргауйа (Ргезегеп) азбучная война сгкор15 алфавит, азбука сгкоз^ауес наборщик сгкоуай произносить слово по буквам сгп чёрный; ~ кгий. чёрный хлеб; шаеН сто па Ье1ет иметь что письменно; ро- ро1пота ~ чернёхонький; ста ргзк чернозём сгпес негр, арап, чернотёлый (— чернокожий) человек стёй чернеть, становиться чёрным сгшса черника сгшказ! черноватый сгпйеп чернильный сгнЯшк чернильница; па1Ш стйа у стПтк налить чернил в чернильницу стПо чернила пр1; йзкагзко ~ типографская краска; гбесе ~ красные чернила сгшпа чёрный цвет, черно- та; платье чёрного цвета, траурное платье; вино тёмнокрасного цвета сгшй чернйть, клеветать сгпка негритенка, арапка, чернокожая женщина сгпказ( §1. сгшказ! стока чернота сгпо§1ёс1(ес) пессимист
ёгпокбиеп чернокожий егпоТаз черноволосый сгпо!азка чернавка, брю- нетка сгпобк черноглазый сгпозб1ес чернокнижник сграТеп черпальный сгра!ка насос, помпа; йасйпа ~ нагнетательный насос сграй черпать сг4 чорт, дьявол; ненависть сг4а черта, линия; строка; гатпа ~ прямая линия; сгШо (рп р1и§и) резак; (гатпйо) линейка сг4апес транспарант; под- ложка сг4аз4 линейный; (Ъ1а§о) по- лосатый, линованный сг!ай линевать, графить; вы- чёркивать [вычеркнуть] сг4ей чертёж, набросок, кро- ки сгйса чёрточка; очерк, рас- сказ сгШ1 ненавидеть сг1кай штриховать сгу червяк; (й§.) червь т; (V сгеуез]и) глист, глиста; гакойгй ~ ногтоеда сгуаз! червообразный стоек червячёк стсШ печалить сгиу червивый, источенный ~ червями; червоточный сгутуоз! червивость сгуо]ё(Ипа червоточина сйуо материал для чтёния сйй темперамент, нрав сийак странный человёк, оригинал, чудак ёийазк! странный, чудаче- ский, оригинальный сийаМго странность, чудаче- ство, оригинальность сййеп странный, удивитель- ный сййех чудо; сийейе Де1ай творить чудеса; гба] у си- бейе пе уегщезо теперь в чудеса не верят сййейеп чудотворный сй(1Ш зе удивляться [уди- виться]; сисйт зе я уди- вляюсь сйао чудо (р1 чудеса) сийойё1ес чудотвбрец сш1ойё1еп чудотворный сийоуй удивительный, чу- десный, замечательный; ёибоуйа з1уат замечатель- ная вещь сидёс бдительный стцеспоз! бдительность сйк сыч, совушка сйтпа(а комната, гбрница сйз(уеп чувствйтельный, чув- ственный сйз^уепоз! чувствительность, чувственность сйз1уо чувство сизйуоуай чувствовать ей! чувство, чутьё; ~ б.о1й- позй чувство долга; ~ га 1еро1о вкус сй(ага баклажка; (т!1.) ма- нерка сй!еп чувственный, плот- ский, сладострастный сйй слйшать; бодрствовать, бдеть, не спать сиШо чувственный орган сйШт чувствовать, ощущать сййюз! чувственность, сла- дострастие з*
сиуД} сторож; поёп! ~ ноч- ной сторож; йеХегшёкх ~ будочник сиуадшса будка сиуаг стброж; опекун, хра- нитель сйуаН хранить, сохранять, берёч суекас болтун суекагце болтовня суекаН болтать сугз1 сильный, здорбвый, крепкий, плбтный, твёр- дый суг81о81 крепость здоровье, твёрдость, плбтность В Ва да, так; ~ се1о даже; ~ гее! поддакнуть [поддаки- вать] ба (уегшк) что; ~ Ы чтббы, что, дабы; оброЪоуа! )е, пеба Ы зе роз1оу11 он уе- хал не прощаясь; ~ 11 ёсли, ёжели басаг таможенный чиновник байпШ дохнуть, вдохнуть бада!ес, ба]а(ей датель, по- датель, дающий ба|а1п1к дательный падёж бадайеу подать, дань бадай давать; об§оуог ~ от- вечать; ~ зе ссбриться, спб- рить, пререкаться, драть- ся; уебпо зе ба]еЩ они по- стоянно спорят (= прере- каются) бащсгса (сгкор!з ро Бащки) дайнчица бакй1 дактиль т бакШзк! дактилический ба!ес далеко; како ~ как далеко?; ай зе ~ об уаз бо тезЬа далеко ли от вас до города? бай (йе ~ саза) ужё не- сколько врёмени ба!|а, ба1,]ауа даль, простран- ство, длина; V баЦау! вда- ли; 12 байауе издали; зкок у баЦауо прыжок в длину ба1|е дальше, далее; 1п 1;ако ~ и так далее бай?са прямая ба!|та даль, длина байт дальний, далёкий; ~ угйоб Дальний восток байподДёб телескбп; подзбр- ная труба; зрйтельное сте- клб баЦпозёген (огой]е) дально- бойный; чреватый послёд- ствиями, важный байпоз1гё1еп дальнобойный, дальнего дёйствия баЦпоутбеп (око) дальнозбр- кий; Ш§.) дальновйдный, проницательный, предусмо- трйтельный байпоутбпоз! дальнозбр- кость; Ш§.) дальновид- ность, проницательность ба!зпоуоб прямой провбд, лйния дальней передачи байзай удлинять, расшир- ять, продолжать
Цата дама, госпожа; (ущп) дамка; шашки /р1 Цатазсапка булатный меч Цатазсапзк! бата§сап8ко ]е- к1о булать, дамасская сталь йатзкх думский бан деньт; (баз 24 иг) сутки /рГ, уез ~ весь день, це- лый день; боЪег ~ здрав- ствуйте!; узак ~ каждый день, ежедневно; бег буа би! два дня спустя; буа, Ш бпг двбе, трое суток; ~ па ~ день за днём, день за день; 1г бпеуа V ~ со дня на день; паз!ебп]е- §а бпе на следующий день; пеке§а бпе однажды, раз; узак! бги§1 ~ через день; яргауШ па ~ от- крыть, обнаружить, раз- облачйть; ргШ па ~ от- крыться, обнаружиться; ргей 1геш1 бпеу! три дня тому назад; зобш ~ страшный суд; зуей ~ Рождество Христбво; го]з1> ш ~ день рождения; Уа V еп ~ без расчёта, без тблку; П]е§оу1 бпеу! зо з1ей дни егб сочтенй; бо- к1ег ]е зе ~ пока ещё светлб; 1е па ~ 2 Ъезебо скажй(те) только!; узе рп- Ьаза па ~ всё выхбдит наружу йапазпд! сегодняшний йапбапез в наши дни, в на- ше время йапйапазгц! сегбдняшний, нынешний, теперешний йапез сегодня: в наши дни; ~ зуесег сегбдня вече- ром; ~ зЫппа]з1 бш рбв- но через две недели; ка- иге§а зшо ~ какбе се- гбдня числб?; §е ~ ещё сегбдня; об ~ баЦе от сегб дня, отныне башса утренняя звезда йашй зе рассветать; зе 2е баш начинает рассветать; ко зе Ъо (= ]е) гбапПо с рассветом, на рассвете банка прямая кишка баг дар, подарок; одарён- ность, талант, способ- ность; ЬО2]‘1 ~ мйлостыня багегЦгу щедрый багйсе подарочек, малень- кий подйрок багШпк жертвенник багйо подарок, дар; (перп- бакоуапо) сюрпрйз багйеу жертвоприношение, жертва багйуеп жертвенный багоуаТес даритель; жертво- ватель багоуа!ка дарйтельница, жертвовательница багоуанде жертвоприноше- ние, жертвование, пожер- твование багоуа!еЦ §1. багоуа1ес багоуай дарить, жертво- вать, жаловать, подарйть багбушеа дарственная за- пись баз!, баяп-аупо, базййб! хо- тя; несмотря на то, что байеЦ фйник; фйниковое дерево бай дать, подать; ~ парга- у1й заказать; ба1 зет з! паргауШ раг зкопцеу я заказал пару сапог; каг
зе ба па]ШЬге]е как мож- но скорее; Ъо§ пе Ла] не дай бог, избави боже! байгай датировать, восхо- дить, вести начало; Ьа го- корхз байта 1г 9. уека эта рукопись относится к де- вятому веку йайу дательний падёж (Шит дата, числб месяца; как§еп ~ ]е бапез какое сегодня числб, которое у нас седбдня? йаусеп налоговой, податной; бауспо Ъгеше податное бремя; бауспа иргауа на- логовое управление; баусш гаозЪапкх налоговые недо- имки; бауспа 2шо§1]1уо81; налогоспособность йауек налог, подать; бхгекйн баукх прямые налоги; т- бхгекЪш баукх косвенные налоги; гепйрзкх ~ под- земельный (налог; роЪхга- ще баукоу собирание на- логов, сбор; паТогхЬх бауек обложить налогом йауеп давний, древний, ста- родавний йау! сегодня утром йаухса дифтерия, дифтерит йадай давить, душить; ~ зе давиться, с трудом глотать баткаг сборщик налогов, податной чиновник, фин- инспектор йаукагца налоговое управ- ление йаукор!асеуа!ес -плательщик налогов, налогоплатель- щик йаупша давность, старина, древность йаупо давно; ге ~ давнень- ко; Ьо зе ~ ш бокаг это ещё далекб не доказа- тельство; ~ ~ давным- давнб йаузсша подать, дань, налог йеЪЗДа дискуссия, дебаты тр1, прения пр1; оЬуогхЫ беЪаЬо о геГегаЬи открыть прения по докладу йеЪайгай дебатировать, вступать в прения, спо- рить, обсуждать йёЬе1 толстый; (хпазЪеп, орх- Ьап) тучный, жирный; (Ъ1а§о) плотный; па беЪе1о ргобаз'ай продавать битом; Ьг§оута па беЪе!о оптовая торговля; беЪе!о §1ебаЬх таращить глаза; хтеЬх бе- Ъе1о кого (й§.) быть не- чувствительным, быть тол- стокожим йёЬе!се стволик йеЬе!ёй, йеЬеКй зе толстеть, жиреть, полнеть йеЪё!каз1 толстенький йеЬе1о§Ш головастый йеЬе1окогес толстокожее (животное) йеЪе1о1хёеп полнощёкий, тол- стощёкий йеЬеТбз! толщина; тучность; плотность йеЬе1й!х(аг) толстяк йеЬеТйзеп толстенький йеЬёг овраг, ущелие, лож- бина йеЫо ствол, (зройпщ бе1) пень т Леса дети, ребята пр1 йесётЬег декабрь т; у йе- сетЪги в декабре йееётЬгйкх декабрьский
Лесёшд десятилетие ДесепйаНгасца децентрали- зация ДесепйаИягай децентрализй- ровать Десцргат дециграмм Десййег децилйтр ЛесшхаТеп десятичный; Лес1- та!ш и1отек десятичная дробь Лесйпа1ка десятичные весы Десйпё1ег дециметр Лесшпгай казнить (расстре- ливать) каждого десятого; уменьшать Дёсек мальчик, паренёк Лёёко парень, малый ЛёЛ дедушка; ~ ш ЬаЫса дедушка и бабушка ДёДес мужчина, старик ДёДеп наследственный, родо- вой; ДеЛпо оЪгетещеп с дурной наследственностью, наследственно предраспо- ложенный ЛёД1с наследник; яакошй ~ законный наследник ДёДшда наследница ЛёДйёша, ДеДоуша наслед- ство, наследие, бтчина ЛёЛоуай наследовать, полу- чать в наследство ЛеЛисйай выводйть [выве- сти], дедуцировать ЛеЛйксца дедукция, вывод, заключение Лейпкйуеп дедуктивный ЛеГёк! дефект, недостаток, неисправность; 1тей ~ (уояПо) застрять в дороге, остановиться Ле{ёк4еп дефектный, неис- правный, повреждённый ЛеГепйуа оборона, защита, дефензива с1еГеп21уеп оборонительный, оборбнный; ЛеГепятупа уоф зка оборонительная война; Ле^епауш икгер! оборон- ные мероприятия ЛёйсИ дефицит, нехватка Лейсйеп дефицитный ДеЙМгай дефилировать, про- ходить церемониальным маршем Лейшсца точное определение Дейшйуеп окончательный, дефинитйвный ЛеГогтасца деформация, ис- кажение ЛеСоптгай искажать (иска- зить), изменять (изменить) форму ДейауДасца растрата, похи- щение ДейауДап! растратчик, об- манщик ЛейауДйай совершить [со- вершать] растрату, обма- нуть [обманывать] Ле§епегас1да вырождение, упадок Ле§епегхгаЙ вырождаться [выродиться] Де^гаДасца разжалование, лишение чина, деградация Ле§гаЛ1гай лишать чина, деградировать, разжало- вать ДеЫёс душистый, благоуха- ющий ЛеШёй пахнуть, благоухать; жаждать чего, страстно желать Ледаще действие, поступок, дело, факт; (дипазко) по- двиг
Де,]ап$к1 действительный, фактический; Де]апзко фактически, в самом деле Дедай 1. девать, класть, ста- вить; 2. сказать; пе ует, кат Ы зе Де] а! не знаю куда деваться; 1з козе ~ снимать кбжу; оЪ §1ауо ~ отрубить голову, обез- главить; Де]а1 ]е он сказал Дедауеп активный, действен- ный, деятельный Де]аупо8€ активность, дея- тельность Дё,]й1уо факт, действитель- ность, истина; Ъо ]е ~ это факт, это реальная дей- ствительность Де]81уоуай §1. Де1оуай, ист- коуай ДекаДа декада ДекаДёп18€уэ декадентство, упадочничество Деканат декаграмм Декап (ипгу.) декан; (сегку.) благочинный ДекапД! деканат Декат|а церковный бкруг, благочиние Декайгай (Ыа^о) декатйро- вать Дёк1а служанка, домашняя раббтница, домработница Дек1ашасЦа декламация Дек1атасцз1а декламацибн- ный Дек1ата1ог декламатор Дек1аппгай декламировать Дек1агасйа декларация Дек1ангай декларировать, подавать декларацию Дек1ё девочка, девушка; де- вица; возлюбленная, не- веста; Дек1е1а девчата /р1 ДёкИса девочка ДекИпа девчбнка ДекНпасца (йз.) отклонёние; (егат.) склонение ДекИзк! девический, деви- чий, девственный; ДекИзко 1те девичья фамилия; Де- кИзка §о1а женское учи- лище ДекИзйуо девичий возраст, девичество Декойё декольте т Декогасца украшение, деко- рация; знак отличия, орден Декойгай украшать [укра- сить], декорировать, жа- ловать орденом Декгё€ декрет, приказ, указ Декзйтп декстрин Дё! часть, доля; уеср ~ боль- шая часть; уес1Де! ббль- шей частью; ДеИ Ье1еза части тела; газДеИй па епа- ке Де1е разделить на рав- ные части; зезйауш ~ со- ставная часть; гезегуш ДеН запасные части, запча- сти }р1 Дё1ай делать; раббтать, за- ниматься чем; трудиться; творить; сиДезе ~ творить чудеса; кга€ек саз ~ за- бавлять, развлекать; ка] Де1аз что делаешь?; к]е Де1а где он работает?; ~ зе делать вид, притво- ряться; ~ зе Ъо1пе§а при- творяться больным; погса зе ~ 1з ко^а высмеивать когб; к Дог пе Де1а, паз пе ]ё кто не раббтает, тот не ест Дё!ауес рабочий, раббтник; роЦзк! ~ земледелец; ]ау-
т ~ общественный дея- тель, общественник; шп- ек! ~ умственный ра- бочий; пеиЬгийеп ~ тру- женик йёТауеп деятельный, трудо- любивый, активный, тру- довой, прилежный йё!аука работница; заупа ~ общественная деятельни- ца, общественница йе!аушса мастерская; (гпап- зЬуешка) рабочий кабинет, раббчая комната йёТаушк рабочий день, буд- ний день, трудодень т йё1аупоз1 деятельность, ак- тивность, трудолюбие йёТаузк! рабочий; ~ вкап рабочий класс; йе1аувко щЪагце рабочее движение йё!аув1уо рабочие тр1, ра- бочий класс, рабочий люд йеХазтбзеп работоспособный йё!ес частица йе!е§асЦа делегация йе!е§а1 делегат, представи- тель йе1е$1гай делегировать йё!еп частичный, непблный, частный; йе!по §1. йе1ота йё!ег доля, часть; акция, пай йеТёзеп участвующий; ЪШ ~ принимать участие в чём, участвовать йеТёзшк (ийе1езепес) участ- ник; (§таш.) причастие йеШп делфйн, морская свинья йеКка4ё§а деликатес; Ьг§оу1- па г йеИкаЬевагш гастроно- мический магазин йеШеп разделительный; де- лимый, партитивный йеШеЦ (так.) делитель п йеШеу, йеЦёпде деление, раз- деление йеИИ делить, разделять; ~ з кош поделиться с кем; 8:2 = 4 восемь делённое на два будет четыре; во- семь разделить на два, по- лучается четыре йеЦёпес (так) делимое йефу делимых! йеЦ1УО81 делимость йёТшса акция, пай йёкйсаг акционер, пайщик йёТшзк! акционерный; йе1- швка йгийЪа акционерное общество; ~ карйа1 ак- ционерный капитал йё1о труд, раббта, дело, за- нятие; госпо ~ физиче- ский труд, (зеп.) рукоде- лие; йизеупо ~ умствен- ный труд; 1оШ1 зе йе1а взяться за работу; изЬауШ ~ прекратить, работу; Ъог- за йе!а биржа труда; га- §сйа йе1а охрана труда; рпзПпо ~ принудитель- ный труд; зашкгпо ~ ра- ботишка йеТойадаТес работодатель, на- ниматель, хозяин йе!ойа]а!ка работодательни- ца, нанимательница, хо- зяйка йе1о|ета!ес служащий, ра- ботник йе!окгб^ = ройгбсде йё1ота частью, отчасти йеТотгзеп ленивый, укло- няющийся от работы, из- бегающий работы йеТотгзпез лентяй, белоручка
йХе1орйз€ прекращение ра- боты, отдых бе!оуапде деятельность, (те- Хташгта) действие бе1оуай действовать, рабо- тать; влиять на, иметь влияние; гауога пе сХе- Хще тормоз не действует сХёХотеп рабочий, трудовбй, трудящийся; сХеХоупе иге рабочее врёмя, рабочий день, трудодень; озешигпХ йеХоупХ йап восьмичасовой рабочий день; сХеХоупа сХоХйпозЪ трудовая повин- ность; сХеХоуш зХоз рабочий класс йеТоубёЦа старший рабочий, десятник, прораб, техник; заведующий производ- ством беХоагаН выселить [высе- лять] бёХХа дельта йета§6§ демагог йета^о^ца демагогия сХета§б§к1 демагогический йётапХ алмаз, диамант йётаггХеп алмазный йетапИ официальное опро- вержение йетапйгаН официально опро- вергать [опровергнуть], де- мантйровать сХетагза шаг, выступление, мероприятие, демарш сХетшзца отставка сХетХзХошгай уйти в отстав- ку, подать прошение об отставке йетоХиНгасца демобилиза- ция сХетоЪШгхгаИ демобилизо- вать; йетоЪШйгапСес) де- мобилизованный йетокгасца демократия; зо- сХаХпа ~ социал-демокра- тия бетокгаНёеп, бетокгаХзХп демократический, демо- кратичный йетокгаНгасца демократи- зация йетопзйгасца демонстрация бетопзХгапХ демонстрант йетопзХпгай демонстрйро- вать бепаг деньги /р1; §о1юу ~ наличные деньги; зесХа] штат сХепагпа у меня те- перь денег нет; Хта сХе- паг]а коХ; ХХзХуа ш 1;тауе у него прбпасть денег; рарХгпаЪ ~ бумажки, кре- дитки; сХгоЪеп мелкие деньги, мелочь; ротащка- ще сХепагпа недостаток в деньгах (= денег), не- хватка денег; уХа§ай ~ вкладывать (= помещать) деньги; Хиба^аИ ~ тра- тить деньги; ХецаЪХ га ~ играть на деньги; га поЪеп ~ ни за какие деньги, ни за какую цену йепагеп денежный; сХепагпХ Х;г§ денежный (= валют- ный) рынок; сХепагпа згесХ- зЪуа денежные средства; сХепагпо пакагХХо денеж- ный перевод; сХепагпа ка- геп пеня, штраф; сХепагпа уХо§а денежный вклад; сХепагпо рХзто денежное письмо; сХепагпХ оЪ1;ок де- нежное обращение
Депагтса кошелёк, портмо- не п\ (га рар!гпа1; Депаг) бумажник Деп1а!еп зубной Деп11в1 дантист, зубной врач Деппшяасца донбс Депипсдап! донбсчик Дешшсггай доносить [до- нести] Дереза депеша ДероНасца ссылка Дергезца депрессия, подав- ленность, упадок (= за- стой) в хозяйственной жиз- ни Дерибасца депутация, деле- гация Дегёге шипы на нодбшвах, кошки /р1 Дегос стремительный Дезап1 десант Дёзеп правый; Дезпа тока правая рука; па Дезпо го- ко по правую руку Дезёг4 десерт ДезёНеп десертный; ДезегЬ- по ушо десертное вино Дезё1 десять; оЪ ДезеЬШ в де- сять часов; я ДезеЫт! гйЬ- с десятью рублями Дезе1ак десятирублёвый кре- дитный билёт, десятируб- лёвка ДезеШёуеп десятидневный Дезе4Дпёуп1са десятидневка Дезе1ёгес десятисложный стих Дезёй десятый Дезейса десять, десяток: (Депаг) гривенник Дезёйс в-десятых Дезейпа десятая часть, де- сятина Дезейпка десятая часть Дезейпзк! десятичный Дезё1кай §1. Десшигай Дезё1кга1 десять раз Дезё1кга1еп десятикратный Дезе(1ё(еп десятилетний Дезе1!ё1]е, Дезейёййса деся- тилетие; яе пека] Дезе1;- уже несколько десят- ков лет Дезейпёзесеп десятимесяч- ный Дезе1бг!са десяток Девка доска; §о1зка ~ клас- сная доска; о§;1азпа ~ до- ска для объявлений; оД- зкоспа ~ трамплин; П- за1па ~ чертёжная доска Дезшса правая рука Дезшсаг правша; (ро1.) пра- вый Дезпо направо ДезШасца дистилляция, пе- регонка ДезйИгай дистиллировать, очищать [очистить], пе- регонять [перегнать] Де§схса дощечка ДезгЫгапде расшифровка ДезИпгай расшифровать [расшифровывать] ДёзМ отроческий, мальчи- шеский; Дезка ДоЪа отро- чество, отроческий воз- раст; Дезка зо1а учйлище для мальчиков, мужская школа Де1а|1 деталь, подробность Де1адМгапо подробно, де- тально Де€а|Кгай подробно изла- гать [изложить], пере- числять [перечислить]; де- тализировать
Дё4е дитя (р1 дети), ребёнок (р1 ребята) Де4екйу агент сыскнбй по- лиции, сыщик Де1екЙУ8к1 сыскнбй, дете- ктивный; ~ готап дете- ктивный роман Де4ёк4ог детектор Дё1е1 дятел Дё4еЦа клевер, трилистник Дё4еЦ1са трилистник; (й§.) неразлучная тройка Де1е1ц8се клеверное пбле Дё4еЦш клеверный Дёй деть, положить; ска- зать; шс пе йё ничегб; это не имеет значения; это ничегб не значит; йоЪго ~ радовать, быть полезным (= приятным) Де1ш8к4 детский, ребяческий Де4!п84уо детство Де4оЦйЪ друг детей йе4отбг детоубийство Де4опасца детонация, раз- рыв Дёуа девица, дева Дёуай девать, класть, ста- вить, помещать; V шс ~ унижать, хулить, обесце- нивать Деуё1 девять Деуё4Де8е4 девяносто Деуёй девятый; йеуеЪа йеге1а сказочная страна, тридеся- тое государство (= цар- ство) Деуейса, Деуё$ка девятка Деуе11ё1еп девятилётний Деуё1па,]81 девятнадцать ДеУё4па]8Й девятнадцатый Деугса дева, девица, дев- ственница Деу1§к1 девственный, деви- ческий, невинный, не- трбнутый Деу18ко8$ девственность, не- винность Деу1§4уо девство Деуиа (§ез1о) девйз; (Ъщауа- кйа) девиза Деу12еп девйзный; йеу!гпа ро- 1Шка девизная политика ДегтГёксца дезинфекция ДегшНсггаН дезинфицировать Дея дождь т; ~ §ге дождь идёт; ротащкаще йей]а бездбждие; 1з бег]а рой кар из огня да в пблымя, всё хуже и хуже Дега чан, кадка Дёяек дождик Дегё1а страна, ббласть, про- винция; па йегеИ в дере- вне, за городом; оййд па йеге1о переехать в дерев- ню (= за город, на дачу) йеге1ап сельский житель, провинциал Де2ё1еп сельский, провин- циальный, земский; Йе- гера У1айа провинциаль- ное правйтельство; йегеТп! гЪог земский парламент, сейм; йегеТш ойЬог зем- ство, областной комитет, обкбм Дёгеп дождевой; йегш р1а§ё дождевое пальто, дожде- вой плащ, непромокаемый плащ Дегёуеп дождливый, (оЫак) дождевой; ~ йап дож- длйвый день; йегеупа йоЪа перйод дождей Дезёу]е дождй тр1 Дегёушса дождевая водй
Дегётшк дождевбй червяк йехшк зонт, збнтик; з1о]а1о га йегшке подставка для зонтбв сПаЪёНк диабетик, страда- ющий сахарной болезнью Шайёт диадёма (ПаГга^та диафрагма, пере- понка (Налога диагнбз, определё- ние болезни; паргауШ сйа- §по2о поставить диагнбз (ПаггопаТа диагональ сйа&опа1еп диагональный сйа^гат диаграмма, схема (Иа1ёк1 диалёкт, наречие (Иа1ёкйёеп (]ег!к) диалек- тический; сйа1екЬ1сп1 ша1е- паИгеш диалектический материализм Ша1ёкНк диалектик сИа1б§ разговор, диалбг (ПатаШ §1. ПетаШ Шате1га!еп диаметральный ШарояШу диапозитив (Пагё]а понбс (Исеп красивый, хорбшень- кий <МсШ украшать Шйакйсеп дидактйческий (Ийакйка дидДктика Й1ё1а диэта; бгйай сИеЬо со- блюдать диэту ййегёпса разность, разни- ца; Ш§.) разногласие <Нйбп§ дифтбнг, двуглас- ный звук йй1 дыхание, вздох, дых; По гас1гце§а бШа до послед- него издыхания йШа1о брган дыхания <Ш1а1еп дыхательный <Ш1апде дыхание; шпеШо ~ искусственное дыхание ШйаИ дышйть; 1егко ~ тя- жел б (= с трудбм) дышать (Мксца дикция, произноше- ние (ПЫ]а] вздох; V гасЬдцЬ 6Ш- Уа|й1 ЪШ быть при по- следнем издыхании сШтЖ дыхнуть йй1йг хорёк сЙ]ак (у1зоке §о1е) студент, _(5гесЬ]е§о15к1) ученик Ш^авк! студёнтский, студён- ческий; ученический (ЩазЬо ученики, школьная молодёж, (У18око§о1зко) студёнты, студёнчество ШкШ диктовка, диктант; ртзаН ро сйкЬаШ писать под диктбвку (Ик1а1ог диктатор (ИкШогвк! диктаторский, аб- солютный (ЙкШйга диктатура сШШгай диктовать (Шета дилёмма (Ше1ап1 дилетант, любитель сШе^апНхет дилетантизм, ди- летантство (Ше1ап181а дилетантский, лю- бительский (ШиУ1а1еп дилювиальный (Шпуц дилювий Шт дым, чад; ш Шта Ьгег о§гца нет дыма без огня (Итаз1 дымный, дымчатый, закоптёлый сИтШ зе дымиться сИш1]е (апаН) пах, паховая сторона сИшшса коптильня, чёрная изба (йтшк дымовая труба, ды- моход (Итшкаг трубочист
(Мпатшсеп динамический Шпапйспоз! динамйчность Шпаппка динамика йшатЛ динамит; газ(ге1]е- уай 2 бшашйот взрывать динамитом Шпато динамо, динамо-ма- шина Дтаг динар; ре1 бтаг^еу пять динар (Ипавйсеп династический бтаз^ца династия Дтё обед йтда дыня (Ир1а волынка сИр1аг волынщик Шр1бта диплбм (Ир1отасца дипломатия Шр1отап1 дипломант сйр1ота1 дипломат (Цр1ота11сеп дипломатйчный, лукавый (Цр1ота18к1 дипломатиче- ский; ~ гЪог дипломати- ческий корпус Шр1от1гай (ко§а) дипломи- ровать; окончить вйсшее учебное заведение (Ир16т8к1 диплбмный сйг галоп, бег; V сНги гало- пом сйгепйа] суета, суматоха, возня Й1г1§;ёп1 дирижёр сПг^ёпсйк! дирижёрский йш§цгай дирижировать сНг,]ай галопировать, бежать, мчаться Шгка состязание в скорости, скачки /р1, бега тр1; копр вке сНтке кбнные скачки (Цгкас (коп]) скаковая ло- шадь, рысак, скакун; участник гонок, бегун ШгкаТеп скаковой, гоночный; Шгка1ш коп] скаковая лб- шадь; Шгка!по ко1о го- ночный велосипед; сНгка!- ш ау1о гоночный автомо- биль (ПгкаМзсе (га ко!еза) вело- дром, трэк; (га коще) ипподром сйгкай состязатся в беге, принимать участие в скач- ках; бегать (МгпШ §1. §апШ сЙвсгрИпа дисциплина (ИзсхрНпхгай дисциплиниро- вать (ИзсхрИпйк! дисциплинар- ный; ~ ргезЪорек наруше- ние дисциплины сПвезкасуа диссертация сПзПагтопца дисгармбния, нестройность, несогласие Ш81Дёп1 раскбльник, дисси- дент Й18к диск сЙ8кбп1 дисконт, учёт сПзктесПйгай дискредитиро- вать, портить репутацию (118кге(еп сдержанный; скз- кгейю ургазаще щекотли- вый вопрос сйвкивуа дискуссия сП8ки81]8к1 дискуссибнный ШвкийгаИ дискутировать Швопапса диссонанс, разно- гласие еНврапгёг диспанзёр Шзропп'ай располагать, рас- поряжаться сйвроххсца диспозиция, рас- положёние; распоряжение, (теб.) предрасположёние йййапса дистанция, рассто- яние
(ИяНЬ дистих, двустишие {И§ай пахнуть (чем); сН§1 ро 81ти сыром пахнет; ройи- Ьа], ро сет Й1§1 понюхай, чем пахнет й!зауа аромат; духи тр1; пряность; Й1зауе (киЬ.) пряности й!§ёс душистый, благовон- ный йШгашЬ дифирамб сИуап диван, кушетка сИтеп дивный, прекрасный йтйёпй (та!.) делимое йтйёпйа дивиденд йтййгай делить йтй зе §1. сййШ ее бгушда дивизия сИуЫдзМ дивизибнный йтйопаг командир диви- зии йЫгог (та!.) делитель т йгудаста дичь, дичина йгудак дикарь; невоспитан- ный человек; (йгеуезсе) дичок йгудай беситься, свирепство- вать; (тогде, уеЪет) буше- вать йгуд дикий, необузданный, жестокий, варварский, су- ровый; ~ козЪапд дикий каштан; йпгде тезо дикое мясо; ~ 1оуес браконьер, дичекрад; ~ гакоп вне- брачное сожйтелство йгудша пустыня, пустошь, дикая местность йгудоз! дикость, зверство Й1хеп1ег1да дизентерия, кро- вавий понбс Й1ас1са волокнб, волосбк Й1ака вблос, шерсть (Наказ! волосатый; волоси- стый, мохнатый, шершй- стый Й1акосёрес мелочный чело- вёк; педант, буквоед Й1акосёрзк1 педантйчный, ме- лочный, щепетйльный Й1акосёрз!уо мелочность, пе- дантйзм, щепетйльность (Пап далонь; !о де па й!аш это ясно, это очевйдно Й1ёзпа десна й1ёзпШ щёлкнуть [щёлкать] бпёуеп дневной, днёвный, суточный, подённый, еже- днёвный; йпеупа зуеНоЪа дневной свет; йпетт гей порядок дня, повёстка дня; йпетпе сепе текущие цёны; йпеупо ежеднёвно; йуакта! йпеупо дважды днёвно йпёушса подённая плата, суточные дёньги йпеушсаг диурнйст, мёлкий чиновник йпёушк (!т§.) дневнйк; жур- нал, ежеднёвная газёта; уодш ~ журнал воённых дёйствий йпегпша, йшпа подённая плата; (йе!о) подёнщина йшпаг подёнщик йпшапса подёнщица йпо дно, днйще; ~ тогда морское дно; 12 йпа згса из глубины душй, от всей душй; ртй! з^уап йо йпа добраться до сути дёла йо до, по; ой зезий ~ йе- уеШх от шестй до девятй; теш т ~ !е§а мне не до того; тет т ~ теза я не люблю мяса; ~ пайаЦпде-
до дальнейшего распор- яжения, пока; ~ зйе- §а досыта; ~ зет до- сюда; ~ изез зе яайоТгеп он по уши в долгах; з1ай ~ ко1еп V уосН стоять по колено в воде ЙбЪ дуб йбЬа врёмя, период, порй, эпоха, век; зШгЬепа ~ слу- жебное время; 1ейепа ~ ледниковый период йоЬауа поставка йоЪауйеЦ поставщик, снаб- жатель йоЪяуШ поставить [постав- лять], доставить [достав- лять], снабдить [снаб- жать] йоЬаушса заказнбй бланк йбЬег дббрый, хорбший; ~ уесег, ~ бап здравствуй- те); боЪга йе1а дббрые дела; Ъ1й йоВге уоЦе быть в хорбшем настрое- нии; оп ш йоЪге уоЦе он не в духе; Ьоййе 1ако йо- Ъг1 будьте так добры; по- жалуйста; Ый ~ 5 кот быть в хорбших отноше- ниях с кем; 1тат рп щет зе 5 гиЪЦеу V йоЪгет мне следует получить с него ещё пять рублей, он мне должен ещё пять рублей; йоЪго йозе! добрб пожа- ловать; йоЪго йей быть приятным (= полезным); ~ зШ1 га ко§а ручаться за когб, гарантировать; узе Во §е ЙоЪго всё сойдёт (= устроится) благополуч- но; ЙоЪго зе росийт я чувствую себя хорошо; йб- Ъго хорошо!, согласен!, ладно! йоЬезёйеп буквальный, до- словный; йоЪезебш рге- уой дослбвный перевбд; йоЪезейпо буквально йоЫсек дохбд, прибыль, ба- рыш, выгода; с1зй ~ чи- стый дохбд; козтай ~ валовбй дохбд йоЫскаг барышник, спеку- лянт; уо]ш ~ спекулянт, нажившийся на военных поставках боЫскагзкг корыстолюби- вый йоЫскаШ^еп 'корыстолюби- вый йоЫсказеЦпоз! корыстолю- бие йоЫскопбзеп прибыльный, дохбдный, выгодный йоЪйек выигрыш, приз; §1ау- ш ~ главный выигрыш йоЫй получить, достать; схватить; ~ ртзто получить письмо; га йепаг узе йоЪ1з за деньги всё достанешь; йоЪШ это оЫзк к нам при- шли гости; йоЪП зет §а V зШпоуапщ я застал егб в квартире йоЪйшк выигравший йоЫуай получать, доста- вать; коИко р1асе йоЪ1уа1е скблько получаете жало- ванья? йоЪодеуай довести борьбу до конца, перестать сра- жаться (= борбться) ЛоЪгауа дубрава, дубовбй лес, роща, лесок йоЪисша, йоЪгасшк добряк, добрячёк
йоЪпкаще лесть, ласка <1оЪг1кай зе ласкать, льстить (кому), ласкаться к кому, подлизываться йоЪпкау льстивый, ласка- тельный йоЪпкауес льстец, подлиза йоЪпиа добро, благо йбЬго хорошб; ге ~ ладно йоЪгойё]еп благотвбрный, благодетельный, полезный йоЪгойёТеп благотворитель- ный; йоЬгос!е1па из^апоуа благотворительное учреж- дение (= заведение) йоЪгойё1по81 благотворйтель- ность йоЪгойбзе! добро пожало- вать!; ~ §оз€ желанный гость йоЪгойбзНса приветствие; ге!ей коти боЪгойозИсо приветствовать кого йоЪгоййвеп добродушный йоЪгоййввоз! добродушие йоЬгокб^еп благожелатель- ный, благосклонный йоЬгоМ4по81 благожелатель- ность, благосклонность йойгсцёДес гастронОм, гур- ман йоЪгозгсеп добродушный, до- бросердечный йоЪгозгёпоз!; добросердечие, добросердечность, добро- душность йоЬгб^а доброта, доброде- тель йоЬгоЩгу дббрый, благотво- рительный йоЪгойдкоз! доброта, добро- детель йоЪгбййса благодетельница йоЪгбйшк благодетель йоЪготбЦес весельчак; до- броволец, волонтёр йоЪготбЦеп весёлый, добро- душный, радушный йбЪгзеп значительный, боль- шой, порядочный йосё1а всецело, совершенно, совсем йосёюй доцент йосггай преподавать, чи- тать лекции йосакай дождаться, до- жить; ё1е], каз зто йо- сакаИ вот до чегб мы дб- жили; йосака! ]е утзоко 81аго81 он дбжил до глу- ббкой старости йойа^ек прибавка, прибав- ление, приложение; кок ~ вдобавок, к тому же йойайеп добавочный, допол- нительный, экстренный йойай прибавить [прибав- лять], присоединить [при- соединять] йойакпо вдобавок, к тому же, крбме того, дополни- тельно к йойёТай кончить [кончать], привести [приводить] к концу, довести [доводить] до конца йойеШеу уделение, назначе- ние йойеИй дать, уделить [уде- лять], назначить [назна- чать], доставить [достав- лять] йойеЦетай §1. йойеИй йойёй прибавить [прибав- лять] йб§а бочарная доска; (рез) дог 4 НиаМ 81оуаг
До&а|ай зе случаться, про- исходить, бывать; усазШ зе До§а]а бывает (= слу- чается) иногда До§1ёДеп предвидимый, в пределах видимости; V До§1еДпет сази скоро Дб^та догма До^тайка догматика До^ппИзк! догматический До^папде исследование, вы- яснение, определение, от- крытие, установление До^пай догнать; выяснить, открыть, установить, опре- делить До&бДек случай, событие, происшествие До$оД1й зе случиться, про- изойти До^оДгузйпа приключение, авантюра До&бп пригон До^огёй выгореть, догореть; зуеса ]е До§оге1а свеча до- горела До&огёуай выгорать, дого- рать; бгуа До§огеуа]о дрова догорают До^озроДапй дохозяйни- чаться, разориться До^о4оу1й кончить, закон- чить До&оуаг]ай зе вести перего- воры, договариваться До&оуог уговор, договор, со- глашение До^оубгеп согласный; До§о- уогпо согласно с, по со- глашению с кем До&оуопй зе сговориться, условиться; оЪ До§оуог- зепет сази в назначенное время До^гаДШ кончить постройку; пристроить [пристраивать] Докапай не отставать, насти- гать, догонять, поспевать за кем, держаться наравне с кем Докйёй догнать [догонять] кого, нагнать [нагонять] кого, настичь [настигать] ДокбД подход, подступ; (рп- 1юД) прибытие ДокбДек доход; ДойоДк! до- ходы ДокоДшпа подоходный на- лог ДокоДшпзк! подоходный; ~ Дауек подоходный налог; До1юДп1пзк1 ухг источник дохода Доцргай перестать играть; доиграть, доиграться ДоШ §1. Докйей Дб]ет впечатление До]ётай понимать, воспри- нимать, схватывать Дб]еп дойный; До]па кгауа дойная корова До]ёпсек грудной ребёнок, сосунок До]ёп]е кормление грудью До,]ёй понять, схватить До,П1,]а кормилица, мамка До,)1й кормить, грудью; да- вать молоко Дб]ка сосок Дока] довольно, много; ~ ДоЪго довольно хорошб; ~ Ъо1]е гораздо дучше Дока]зеп значительный, большой Докаг доказательство; загаД! ротащкатца Доказоу за от- сутствием доказательств Доказай доказать
йокагйеп доказательный йокагйо доказательный до- кумент, доказательство йокагоуап|е доказывание йокагоуай доказывать йок!айа приложение, при- бавка, добавочные (дёнь- ги); д.га§ш]8ка ~ при- бавка на дороговизну йок1ёд как дблго, сколько врёмени, до каких пор; как далекб? йок1ёг пока, в то время как; кщ 261620, ~ ]е угосе куй желёзо пока горячо; ~ ]е не йап пока ещё светло йокМсай достигнуть голосом, дозваться, докричаться ко- то; пе тогет §а ~ не могу его дозваться йокой как далекб? йоко!ёпке короткие штаны (до колен) йокопсай кончить, закон- чить [заканчивать] йокорай зе добраться [до- бираться] до, добйться [добиваться] чегб йокогё,] до какйх пор йбк1ог доктор, врач йокйога! докторская стёпень йбкйопса дбкторща, жёнщи- на-врач йокйогзк! докторский йокитёп! докумёнт, свидё- тельство йокирйа прикупить, купить в прибавку йб1 дол, долйна; сег ЪпЪ 1п Йо1 по горам, по долам йб1 (абу.) вниз, долбй; Но- Ъик ~ шляпу долой!; ргШ ~ сойти [сходить], слезть [слезать] йб1аг доллар йоТЬёще долбёние йоИмпа углублёние йб1Ъзй долбить, ваять йо!ёп]1 нижний йо!е1ёй прилетёть, прибйть; ~ кода постичь кого йб!§ долг; бе!ай бо1§оуе де- лать долги, наделать долгов; гаЪгезй V бо1§оуе влезть в долги й61$, -а, -о длинный, дол- гий, болшбй; ге бо1§о ужё давно; 1ако бо1§о, ба до тех пор, как; па бо1до ш з!гоко в растяжку йб1§са8 скука; ~ пи ]е 1и- ка] мне здесь скучно; ~ ш1 роз!а]а мне становит- ся скучно йо1щг. долговязый (парень) йоТдосазеп скучный, уто- мительный бо1&оса81й надоедать кому, наводить скуку на когб; ~ зе скучать Йо1до1а8 долговолосый, длиннов олбсый йо1до1ё(еп долголётний, мно- голётний йо!допод длиннонбгий йоТдогосеп долгосрочный; бо1догоспо розор1о долго- срочный заём йо!догок долгорукий йо1дб8( длина, долгота; (саз) длительность, продолжи- тельность йо!до(га]еп продолжитель- ный, долговрёменный, за- тяжной
До1^о1газпо81 продолжитель- ность, длительность, за- тяжнбй характер чегб До1§оуай быть дблжным ко- му, быть обязанным кому; До1§изет ти 100 гиЫзеу^я должен ему сто рублёй; койко уат До1§изет сколь- ко я вам должен? ДоТ^оуёгеп подробный, рас- тянутый, скучный До1$оуёгпо81 многословие, растянутость Додому долговечный Д311 внизу ДоМпа долина; сег 1тЪе т ДоИпе по горам, по долём ДоНпаг, ДоКпес житель до- лины ДоМтса долйночка, доли- нушка До1Ш подлить, долить, доба- вить ДоМуаН подливать, доливать Дё1п]1 ^1. До1епл До1бсай определять, обозна- чать, назначать До1бсЪа назначение, поста- новление До1бсеп назначенный, опре- делённый; оЪ До1осепет сази в назначенное время До1осЯо $1. До1бсЪа; рпз1оу- по ~ наречие ДоЬсйеу назначение, опреде- ление, (тез, сеп е!с.) уста- новлёние До1бёШ определить, обозна- чить, назначить; упаргез ~ предопределить ДоТгап, Дб1геп должный, обязанный; коИко зет й ~ сколько я тебё должен? До121па длина, расстояние, долгота, протяжёние; уа- 1оупа ~ длина волны; ро До1г1т в длину ДоИШ обвинять в чём До1яшса должница До1гшк должник, дебитбр До1хпб84 долг, обязанность, обязательство, повинность; Б1ОПЙ БУОЗО ~ исполнить свой долг; зШгЪепе До!г- позй служёбные обязан- ности; Де1оупа ~ трудо- вая повинность; уозпа ~ воинская повинность До1гпб81еп обязательный; ЙО12ПО5ЙП рпзреуек обя- зательный взнос Дот дом (р1 дома), жилище, пршбт; па ~ на дом, до- мой; 1тей 1аз1еп ~ имёть свой дом; Дцазк! ~ обще- житие Дота дома, у себя; ЪоДИе каког Дота будьте как у себя дома; (оп) уеДпо ~ ёер! он постоянно сидит дома, он не выходит из дому; оД коД зе ~ откуда он родом? 1и зет ~ я здесь живу; роузоД зе ~ (1щ.) он всё хорошб знает Дотас домашний, семёйный, тузёмный, домашнего про- изводства; хорошб зна- комый, фамильярный, бес- церемонный; га Дотасо ирогаЪо для домашнего обихода, на домашние по- трёбности; Дотаса 21Уа1 домашнее животное; До- таёа оЪй кустарный про- мысел; Дотасе о§пз!§ёе домашний очаг; ро До-
тасе по домашнему, без церемоний; так как (у себя) дома Дотасца дом, роднбй дом, родина Дотает член семейства, уроженец, туземец, здеш- ний; )аг Шка] шзет ~ я не здешний; Дотает! туземное население Дотастка уроженка Дотасвоз! домашность, уют- ность Дота1а почти, едва не, чуть (ли) не Дотёпа домена, сфера дёя- тельности, область Дотёпек уговор, свидание, условленная встреча Дотёшй зе уговориться [уго- вариваться], условиться [уславливаться]; ДотепПа зуа зе, Да зе зезЪапеуа ]и- мы условились встре- титься завтра ДопйсП (место)жйтельство Догшшкапес доминиканец Доппшоп доминион Дотттгай доминировать, го- сподствовать, преобладать, возвышаться над Дбтто домино Доппз1ек, ДоппзИса выдумка, идея, затея, острота ДоппзПй зе вспомнить, при- думать, прийти на мысль ( = в голову) ДопмзЦау чванный, много о себе воображающий, гор- дый, надменный ДогшзЦйуоз! самомнение, са- монадеянность, высокоме- рие, чванность, надмен- ность, гбрдость ДопйзЦеуай з! воображать [вообразить] себе, пред- ставлять [представить] се- бе; ртеуес 81 ДопйзЦще он слйшком думает о себе, он имеет слйшком высо- кое мнение о себе; ~ па ка] гордйться чем, чва- ниться чем ДопйзЦца воображёние, фан- тазия Дотпёуа предположёние, до- гадка; у ДотпеУ1, Да пред- полагая, в ожидании Дотпёуай предполагать, по- лагать, догадываться Дотпёуеп предполагаемый, мнймый; Дотпеупо веро- ятно, будто бы ДошоЪгапес ополчёнец ДотоЪгапз(уо зёмское опол- чёние Дото1}йЬ патриёт, любитель отёчества ДотоЦйЪеп патриотйческий ДотоЦйЬде патриотйзм, лю- бовь к отёчеству (= к ро- дине) ДотогбДеп тузёмный, домо- рощенный Дотойбзеп тоскующий по родине (= по дому) Дото1бх]е тоска по родине, носталгйя; !тей ~ тоско- вать (= скучать) по ро- дине Дотбу домой; ро]Д!то ~ пойдёмте домой! Дотоуай жить, пребывать, проживать, жйтельство- вать Дотоуша отёчество, родина, отчйзна
йотоутзк! отечественный, родной, домашний; йото- утзка ргаухса право жи- тельства; ~ ИзЪ удосто- верение о месте рожде- ния (= гражданстве); йо- тоушзка Ггогйа отечест- венный фронт; йотоутп- зка уоща отечественная война; йотоушзка ЦиЪе- зеп любовь к отечеству, патриотизм йотбушса §1. йотоутзк! Из! йотозпапз!уо родиновёдение йопаза!ес носильщик, до- ставщик, предъявитель йопазай приносить (доход), давать (плод, урожай, до- ход) йопёЬшк §1. пеЬоНсшк йопёй звучать, звенеть, гу- деть, греметь, раздаваться ЙОПОВ доход, прибыль, польза йопбзеп прибыльный, вй- годный, плодородный, про- дуктивный, доходный йоповйеЦ §1. йопазгйес йоповШ (о!гоке) вйносить [вынашивать] йорайай зе нравиться; §1. и§адай йорайёпде удовольствие йортз письмо, сообщёние; зкНсгцос зе па уаз ~ ссылаяся на ваше письмо йортзшса открйтка, почто- вая карточка йортзшк корреспондент йоргзоуаюце корреспонден- ция, перепйска йоргзоуай 81 переписы- ваться, вести переписку йорТасаН доплатить [допла- чивать], прибавить [при- бавлять] йорТасйо доплата, дополни- тельный платёж, приплата йор1й!1 прибыть, приплыть йорбТйап утро, врёмя до полудня, предобёденное врёмя йоро1йапз!а утренний, пред- обёденный йорбТйпе пёред обёдом, до полудня; йапез ~ сегодня до обёда, сегодня утром йороЬайеп дополнительный, добавочный йороЬайо дополнёние, до- бавлёние йоро!ш!еу дополнёние, по- полнёние, укомплектова- ние йорб1шй допблнить, попбл- нить, добавить, укомплек- товать йоро!п]еуай дополнять, по- полнять, добавлять, ком- плектовать йороуёйай дать кому по- нять, растолковать кому, разъяснить йоргшёзй пожёртвовать, со- дёйствовать, способство- вать йоргшбз пожёртвование, до- ля, вклад, участие йоргзеп йоргзпа зИка груд- ной портрёт; йоргзш к!р бюст йорпз! отпуск; ргозйд за ~ проситься в отпуск; ойзе! ]е па ~ он уёхал в от- пуск; ЪШ па йоризШ на- ходиться в отпуске
йорйзйев допустимый; (зЪа- уек) уступительный йоризШеу допущение, по- зволение, разрешение, уступка йоризШг допустить [допу- скать], позволить [позво- лять] йорйз^шса отпускной билёт, разрешение, пропуск йорйзймк отпускник, от- пускной солдат йорйзйпоз! допустимость йогазе! взрослый; пригод- ный, способный; шзет ти ~ я не могу с ним равняться; оп т ~ 1;е] па1ощ он не может спра- виться с этой задачей, эта задача ему не по плечу Йогаз1оз1 совершеннолетие; равенство, способность йогазсай созревать, стано- виться взрбслым, стано- виться равным йозёсг достигнуть [дости- гать], добиться [доби- ваться] чегб; ~ утзоко зЪагозЪ дожить до глубб1- кой старости йозейаз до сих пор йозейап]! прежний, быв- ший йозё§ досягаемость; па ~ под рукбй; 1иуеп йозе§а 1ороузкеда ощца вне до- сягаемости оргня орудий йозе§1<ЦУ достижимый йозе^Цхгоз! досягаемость, достижимость йозеКй зе поселиться куда йозШйбЪ, йоз1ед до сих пор йозкосй! доскочить, допрыг- нуть йозТёйеп последовательный, логический; йоз!ейпо по- следовательно йоз1ёйпо81 последователь- ность йоз1йгеп отставнбй; ~ уо- ]ак ветеран йоз!йгШ отбыть [отбывать], отслужить [отслуживать], дослужить [дослуживать] йозппЧеп пожизненный, на всю жизнь, бессрочный; йозтгШа репица пожиз- ненная пенсия Й08рё1 зрелый, спелый, ис- тёкший ЙО8ре1О81 зрёлость; срок платежа (по вёкселю) йозрёй прибыть [прибы- вать]; созрёть [созревать], наступить [наступать]; тешса ]е йозре!а вёкселю наступил срок платежа; ток ]е ие йозре! срок ужё истёк йозкцаИ быть достаточным, хватать йоз^ауа, йоз^ауйеу поставка, доставка; (ртзет) разнос- ка йозйауек добавка, дополнё- ние йоз!ауШ доставить [достав- лять]; разнести [разно- сить]; йозЩуЦепо па йот доставкой на дом йоз^ауЦауес доставщик, но- сильщик, рассыльный йозШупша плата за доставку, плата носильщику йбзИ достаточно, довольно, мнбго; ~ ]е довольно, полно; шё ти т ~ йоЪго он ничём не доволен; ~
пн зе 1е§а мне всё это на- доело; V !ез кп]1§1 зе ~ па- рак в этой книге мнбго ошибок (= опечаток) Ддзйкга1 мнбго раз, часто До81о]апз4уеп сановный, важ- ный, полный достоинства До81о]ап84уо сан, достбин- ство; Ъо зе роДп]е§оу!т бозМапзкуот это ниже его достоинства До816]еп почтительный, при- личный, благопристбйный, вежливый Доз1б,]по81 приличие, благо- пристойность ДО31бр доступ, подход, вход; ~ ргероуеДап вход во- спрещён; шта ДозЪора он не имеет разрешения на вход Доз4бреп доступный, дости- жимый; податливый; (рп- загеп) приветливый ДО81брПО81 доступность; (рп- загпоз!) приветливость Дбз1ес пришлец, прибывший Дозрей причесть [причиты- вать], присчитать [при- считывать], прибавить [прибавлять] Д61а приданое До^акшй зе прикоснуться [прикасаться] к чему, тро- нуть [притрагиваться]; (отешй) упомянуть [упо- минать] что, сослаться [ссылаться] на что До 1еДа] до тех пор, дотбле Дойк (со) прикосновение, контакт ДойкаТеп касательный Дойкайзсе тбчка прикосно- вения ДойкаТшса касательная (ли- ния) Дойкай 8е прикасаться, при- трагиваться, соприкасать- ся; (г ЪезеДат!) упоминать; пе Дойка] ке 8е не прика- саться! Дойзкай отпечатать, кон- чить печатание; кп]1§а зе бойзкапа книга, отпеча- тана Дойё] до тех пор, дотбле До гбД досюда, до этого ме- ста, до того места До1бк прилив, приток Дойрсй дотерпеть, терпеть до конца; Дойре! зе он скончался Дошпёй схватить, понять Доитёгай схватывать, по- нимать ДошпЦху понятный Доуаз’ай приводить Доуагай привозить подво- зить » Доуёзй привести ДоуоД впуск ДоубДеп впускной; ДоуоДпа сеу впускная труба ДоубДшса Й11а ~ вена ДоуоШшса разрешение, прб- пуск ДоуоИй позвблить, разре- шить, допустить; ДоуоШе пн, Да уаз ургазат по- звольте узнать (= вас спросить) ДоуоТ] довольно, достаточно; ~ т! зе !е§а с меня этого довольно, мне это надоело ДоуоЦёп]е разрешение, по- зволение ДоуоЦеуай позволять, раз- решать, допускать
йоуои привоз, подвоз Доуоихй привозить [привез- ти], подвозить [подвезти] йоугзеп совершённый; йо- угзш §1а§о11 глаголы совер- шённого вида Доугвёп законченный йоугвёпов! законченность йоугзйеу совершёние, вы- полнёние йоугзШ совершить [совер- шать], выполнить [вы- полнять], докончить [до- канчивать], привести [при- водить] в исполнёние йоуйр шутка, остроумие, острота; боуйр! шутки, остроты; боуйре бе1ай (па гасип ко§а) острить (на счёт когб); з1аЪ ~ глупая шутка Лоуйреп шутливый, остро- умный, шуточный Лоуйрпег шутник, шут, остряк Лоузёйеп восприймчивый, доступный, впечатлитель- ный йоугёйюз! восприимчивость, доступность, впечатлитель- ность йога доза; доля; порция; (зкаШса) коробка; С1§аге1- па ~ портсигар, папирос- ница аохаа,] §1- Ло зейа,] йозйа]8п]1 прёжний, бывший до сих пор йогйётаще видимость, пред- положёние Логйёуай зе казаться; бо- гбеуа зе кажется, неви- димому; богбеуа зе т1, ба мне кажется, что; каког зе богйеуа как кажется Лоийёуеп кажущийся, мни- мый, притвбрный; богбеу- по повйдимому, очевидно йоиаай кбнчить постройку; пристроить ЛозШауай кончать пострбй- ку; пристраивать Дойгапде дозировка аойгай дозировать Лозпай узнать [узнавать], услышать, получить [по- лучать] извёстие аогогё!оз1 зрёлость йозогёй созрёть Доиогёуапде созревание Доиогёуай созревать йоггёй усмотреть [усматри- вать], предвидеть Дои дож Дойтёй дожить до чегб; испытать в жизни, пере- жить; кп]1§а |е Й021уе1а ре1 12ба] книга выдержа- ла пять изданий; тагзь ка] зет бог!уе1 многб я пережил Дойуё^е переживание, со- бытие, случай; сискю ~ странный случай боЙуЦад приключёние, пе- режитое, случай Дгас]е хворост, прутья тр1, валёжник йга^ дорогой, драгоценный; како бга§о ]е (о сколько это стоит, почём это?; 1о зе пи гей ге!о бга§о я нахожу это очень доро- го; 1о |е ргебга§о это слишком дорого; йга§1 ргх- ]а(е1р дорогой друг!; бга§о т! |е (рп ргебзиуЦапщ)
я очень рад (познакомить- ся с вами); ~ роздан вздо- рожать; ~ роз1а]аН. до- рожать; узе ]е роз1а]а1о йгае;о всё дорожало; 1о Ъо йга^о р1аса1 (Н§.) это ему дорого обойдётся, он по- платится за это Дга§а 1. (коЪаща) ров, канава Лга&а 2. возлюбленная, доро- гая, любовница йгащ любимец, возлюблен- ный, голубчик; то] ~ мой дорогой йга^шда дороговизна йга^тззк! дороговйзненный; йгаёйцзка йок1айа при- бавка на дороговизну Лга^осёп драгоценный Дга^осёпоз! драгоценность йга^спсс драгун йга.^оЬ'па, йгацп!] драгоцен- ный камень (1га§й1,]аг ювелир Дга§иЦата ювелирный ма- газин йгаЬта драхма йгаща уличная песенка; (с1- ра) гулящая женщина; (гагигйапо росеЦе) распу- щенность йгата драма ДгатаНсеп драматический; (йе]ап]е) драматичный; йгатаНсп! кгогек драма- тический кружок, драм- кружок йгапхайспоз^ драматичность йгатаИк драматург, драма- тический писатель Лгата1шгай драматизиро- вать йгата€иг2, драматург, заве- дующий репертуаром йгата1йг§1сеп драматурги- ческий йгата1иг§,ца драматургия йгатйо ободрение ДгатШ ободрять, будить, пробуждать йгазШо возбуждающее сред- ство, стимул сказИН возбуждать, раздра- жать, стимулировать йгайЬа аукцион, торги тр1; па йгагЫ ргойа]аИ про- давать с аукциона (= с молотка) йгагск! .прелесть, чары тр1 с1гаиез4еп очаровательный, прелестный йгайПес любитель дразнить (1га/л1о возбуждающее сред- ство, раздражающее ве- щество йгахйсГ; (па йгагЫ) аукцио- ниста йгагШ раздражать, дразнить, сердить; (шей.) вызывать раздражение йга/Ш запрашивать высо- кую цену; продавать с аукциона йгаЦцу раздражительный йгаЦцуоз! раздражитель- ность йгса спускной жолоб, лесо- пуск Дгсай скользить, кататься, спускаться по склону йгйгай мчаться с грохотом, (уог) стучать; барабанить йгё^ай толькать, рыться в чём, (V гоЪей) ковырять, (игекай) подгонять йгё§;пШ толькнуть; ковыр- нуть йгётаН дремать
Дгетау дремливый, сонли- вый, склонный к дремоте Дгетауой!, Дгётех дремота, сонливость Дгёп кизйл(ь) т Агепаха дренаж Дгёпоу кизиловый, кизиле- вый Дгёя костюм (прг. спортив- ный) йгезёг дрессировщик Дгеяггай дрессировать, при- учать Дгеяйга дреосирбвка (1гс1а дратва (1геИ обдирать, (кого) сди- рать; (хоЪе) удалять, из- влекать; (уоба) быстро течь, драть; ~ зе реветь, орать, кричать во всё гор- ло ДгеуепёН деревянёть, коче- неть йгеуёяая! древовидный, дре- весный Дгеуёвсе деревцо Лгеуёяеп древесный Дгеуёяшса древесный пи- томник, рассадник (1гст1 сегодня вечером (1гст1е деревья пр1; 1§1аз1о ~ хвойные деревья; ИяЪпаЪо ~ лиственные деревья йгеуб дерево (р1 деревья) йгетотёД аллея Лгёхай §1. йге^ай Лгехша дрезина (11’й'ейШ дрожать, трястись Дг^пШ тереть, протирать (1г11а1 толпа, сволочь, сброд ЛгЫёй дрожать, трястйсь, трепетать (1г!зка понос (1пз(11о слабйтельное (1гп дёрн; 1ек сех ~ 1п 81т бег по пересечённой мест- ности без дорог (1гбЪ мелочь; потрох (р1 по- троха), требуха; внутрен- ности /р1, кишкй /р1, лй- вер; зепеп ~ труха ДгбЪес осколок, кусок; Ъ11 ]е гапдеп х бгоЪсет §га- па!е его ранило осколком гранаты (1г6Ъеп дробный, мелкий, крошечный, малый; ~ бе- паг мелкие деньги; рго- базаИ па йгоЪпо прода- вать в розницу; ргобаза па бгоЪпо розничная про- дажа; 81ек1о 8е зе гахЪПо па бгоЪпе . козсе стекло разбилось вдребезги (1го1)11ес (з!гоз) дробйлка (1го1)1г труха (1го1)Ш дробить, раздроб- лять, крошйть, растирать; ~ (ревет) петь, щебе- тать; ~ 8е крошйться (1го1)12 мелкие деньги, ме- лочь; (оЪгосаб) маленькие дети йгоЬЦху дробймый, кроша- щийся, рассыпчатый, хруп- кий с(гоЫз1УО81 дробймость, хруп- кость Дгойпагца мелочный товар, мелочь (1гб1)тса мелкий скот йгоЬпшаг торговец галанте- реей, мелочный торговец (1гоЬпзак лук сеянец, реза- нец (1го1)пой1ё(1 микроскоп ДгоЫша крошка; ротезй ЛгоЪйпе х тххе сместй
крошки со стола; розь раН 2 йгоЫтапй обсы- пать крошками Дго§ столб, шест, жердь; 1е1е§гаТзк1 ~ телеграфный столб йгодегца аптекарский мага- зин йго^гзк дрогнет, торговец ап- текарскими товарами Дготейаг одногорбый верб- люд Дгбр1}а (рЫса) драхва, дрофа Дгб2§ дрозд йгбгдаН давить, мять, раз- давливать [раздавить] Дгойде отбросы, осадок, гу- ща; дрожжи /р1, закваска (1г§а1ес конькобежец ДгзаИзсе каток, скётингринк (1гза1ка конёк; бгзаХке конь- ки тр1; (йепзка) конько- бёжица йгзай зе кататься (= бёгать) на коньках, кататься на льду йгзёи скользить; бапез бгз! сегодня скользко (1гз1(еще) метание икры, ры- бий ход ДгзкШ зе метать икру, икриться йгй§- товарищ, коллёга; (кг§.) компаньон йга§асе иначе, иным спо- собом, или же, в против- ном случае; ко ]е ехзко ~ это совсём другое дёло; зес!,а] узе ~ пйзИ о кет тепёрь он совсём другого мнёния об этом йгщуасеп другой, не такой, различный; розкакх ехзко ~ стать совсём другим (1ги?аш куда-нибудь в дру- гое мёсто йгй§р другой, иной; (угзк. зкеу.) второй; (озкай) про- чий; узак ~ бап чёрез день; пйхсе ~ кок никто другой как; ебеп аИ ~ хгтеб па]и кто-либо из нас; бги§ га бгщщп один за другим, друг за другом; бапез ]е бги§е§а тагса сегодня второе марта; ро!бги§х полтора; г бги§хтх Ъезеба- т! другими словами (1гй§1ё во-вторых; другой раз, в какое-нибудь другое врё- мя (кгйщкгак другой раз йги^зё, Дги^бй в другом мё- сте, где-лйбо в другом мёсте йги^одегхееп иноязычный, говорящий другим (чу- жим) языком йгй^окгак §1. (кгпейкгак йги^огбйеп урожёнец дру- гого народа, разнородный йги§;о§б1ес ученик вторбго класса, второклассник йгщщкеп вторичный, второ- степённый йги&оуак! проводить врёмя с кем, быть другом (= то- варищем) йги^отёгеп иновёрный йгйзеша общество, компа- ния; бгизсто бе1акх со- ставлять компанию, поси- дёть с кем Дгйзкуеп бгизкуеш с!ап член ббщества: бгизкуепх гакоп закон об ббществах; бги- зкуепа ргаухТа статуты (= устав) ббщества; бги-
§1;уеп1 1ока1 помещение об- щества с1гй§4уо общество, клуб, кру- жок ДгигаЪеп общественный, со- циальный; общительный, дружелюбный (1гиха’йП1са компаньонка, участница, собеседница йгигаЬшк компаньбн, участ- ник, собеседник йгихаЬпоь! дружелюбие с1гйгЪа ббщество, компания, товарищество; гауагоуаТпа ~ страховбе ббщество; усега] зе ]е гЪга1а рп паз уеИка ~ вчера у нас было мпбго гостей ДгйяЪеп общественный; йгиг- Ъеп! ро1ога] общественное положение йгиетса (пеуезйпа) подруга; подружка, компаньонка, супруга бгигша семья, семейство йгий'пзк! семейный, родо- вой; ~ кго§ семейный круг; бгийтзка габеуа се- мейное дело; ~ с1ап член семейства; бгийтзко ътч- 1]еп,]‘е семейная жизнь; бгийтзко 1те фамилия; бгийтзке гуеге семейные связи; ~ ро§1ауаг глава семейства йгпхШ соединять, связы- вать; ~ зе соединяться; дружиться с кем, об- щаться с кем, объеди- няться йгуа дрова; зекай ~ ру- бить дрова; серШ ~ ко- лоть дрова йгуаг дровосек, дроворуб, рубщик йгуагШ заниматься рубкой леса (= заготбвкой дров), заготовлять дрова Дгуагшса сарай для дров Дтуазсша право рубить дро- ва йгуйй мчаться, бежать; саз бгу! время летит (11'хеп смелый, отважный; (пезгатеп) нахальный; дерзкий, наглый ДггпШ з1 осмелиться [осме- ливаться], позволить [по- зволять] себе с’гхпоз! смелость, отваж- ность; дерзость, наглость, нахальство (1г2а пбза, строй; йозЪозап- зЪуепа ~ осанка; уо^азка ~военная выправка (1гёа,; ручка, рукоятка Дг2а1о ручка йггай держать, сдерживать; зЪго§о ЙГ21 па гей он стро- го соблюдает порядок; ~ Ъезебо ~ сдержать слово; Зги ]еак га гоЪпп держи язык за зубами!; когак ~ иттй (= идти) в ногу; ~ уобо не пропускать воду; аЦ 1еб бапез бга достаточ- но ли крепок лёд сегодня?; ~ зе держаться, придер- живаться за что; гаупо зе ~ держаться прямо; Ъгб- щауа зе боЪго бш кре- пость храбро защищает- ся!; к1з1о зе ~ делать кис- лую рожу (= кислое ли- цо)
йггауа государство, штат, держава; 2бгигепе йгйа- уе Атег1ке Соединённые Штаты Америки (США) йггауеп государственный; бгйаупо з1игЬа государ- ственная служба; йгйауш скйюсИн государственные доходы; йгйаупа оЪ1аз1 го- сударственная власть; йг- йаупо розор1о государ- ственный заём; йгйауш йо!у государственный долг; па йгйаупе зЪгоёке на госу- дарственный счёт; йгйау- па Ъ1а§а]па казна, фиск; йгйауш ЬогПес проку- рор; йгйаущ гЪог парла- мент; йгйауш из1го] госу- дарственный строй; йгйау- ш игайтк государствен- ный служащий, чиновник; йгйауш ийаг государствен- ный переворот йтгалчса маленькое государ- ство йггауЦап гражданин йгхалйдапка гражданка Йггау1|апяк1 гражданский; йгйауЦапзка уоща граж- данская война; йгйауЦап- зке ргаухсе гражданские права йг2ауЦапя1уо гражданство йггаушк государственный деятель, политический де- ятель йпа! двойственное число (1йса1 дюжина йййа волынка йиё! §1. йуоЪоз ййЬ дух, гений, ум; (рйухй) привидение; (уощ) запах; ~ саза дух времени; рп- зоШоз!; йийа присутствие духа; па]уеср йий зуо|е§а саза один из величайших умов своего времени; ш з1п11а пе йийа ни слуху ни духу, ни вестей ни костей; йпйоу! привидения пр1, призраки тр1 ййЬай пахнуть, чувство- вать запах; (уокай) чуять; йийа ро §пПоЪ1 пахнет гнйлыо йпкотбгеп скучный, утоми- тельный, умопритупляю- щий йпйоуеп духовный; священ- ник йпйоугсШ острить йпйоуй остроумный йпйоуйоя! остроумие йпйбушк священник йпкбушяк! духовный; ~ ро- кИс духовное звание йпкбуяста, йп116уш§4уо ду- ховенство, клир йиЫёй §1. йеЫёй йика1 червонец, дукат йй1ес мундштук ййтршд демпинг йиойёпшп §1. Йуапа,]я1егтк Ййр1ая1 дуплйстый (1ирПка1 дупликат, дубли- кат, копия йирКпа (у йгеуези) дуплина; впадина, полость; ЪгеЪизпа брюшная полость; осез- па ~ глазная впадина йирКпая! §1. Ййр1ая4 ййр!о дупло, впадина ййп дверь, ворота ййгшса створка (дверей) ййяа душа, дух; йхуе йи§е ш йота ни душй нет до- ма; 1о ]е р1етепИа это
благородный человек; 1г узе Лизе всей душой Дйзек вдох; глоток; 1грШ V епет Лизки выпить залпом Дйзеп душевный, психиче- ский; Лизш разйт па- стырь духовный Ди§ез1буеп психологический Дизез1бу]е психология Дизёуеп умственный; Лизеу- пе ятогпозй умственные способности; Лизеуп! па- рог напряжение умствен- ных сил, умственное на- пряжение; Лизеупа Ьтапа пища ума; Лизеупо Ле1о умственное' занятие; Ли: зеупо зотоЛз1уо духовное родство; Лизеупо Ъо1ап психически больной, ду- шевнобольной Дизёупоз! духовность, склад ума, умонастроение Дшяса душечка, душенька; ламповый фитиль; та!е- т!па ~ чабёр, богородская трава Ди§1к азот Диз!коу азотный; Лизхкоуа к!з11па азотная кислота ДизДеп душный, удушливый Ди§1й душить, удушать; (о§еп], тезо) тушить; (1га- уо) засорять, заглушать; Лизепо тезо тушенное мя- со; ~ зе (ой казЦа) зады- хаться ДизЦху удушливый ДизЩуес удушливый газ ОД§тк отдушник, отдушина Дий дуть, веять йуа два; ро ~ ш ~ подвое, попарно ауа]зе1 двадцать Дуаней двадцатый Дуадзейса монета в двадцать копеек, двугривенный Дуаззейё1еп двадцатилётний Дуакга! дважды; вдвое; 2x2=4 дважды два четы- ре; ~ Ъо1]зе вдвое лучше Дуападз! двенадцать Дуапа,]з1ёгес александрйй- ский стих Дуапа]з4ёгшк двенадцати- перстная кишка Дтапа,]8Й двенадцатый Дуё две Дуёп §1. Дип Дуёз1о двести Дуёз1оН двухсотый Ду!§’ подъём, поднятие, по- вышение Дут§;а1ес подъёмник; (па1е§а) лйвер Дуц?а1еп подъёмный Дт1§а1о подъёмная машина, подъёмник, лифт Дпдай поднимать; воздви- гать, (р1асо) возвышать Ду1^пШ поднять, воздвиг- нуть, возвйсить; (р1асо) получить; (Лепат 12 Ъапке) вынуть; ~ зе ртой вос- стать против кого ДуоЬагуеп двухцветный ДуоЬо] дуэль, поединок ДтоЬодетай зе драться на дуэли Дуосёуеп двуствольный Дуосёука двуствольное ру- жьё, двустволка ДуосТёпес СЫпот) двучлен ДтоДефшка двухактная пьеса ДуоДезапзИ двухактный ДуоДё1еп разделённый на двое, двучленный; (бой) двураздёльный
ДуоДпёуеп двухдневный ДуоДбтеп двудомный, двух- палатный; ДуоДотш 51- яйет двухпалатная си- стема Дуо§1аяеп двухголосый, для двух голосов; в два голоса Дуо§1аяшк лифтбнг, двуглас- ный звук Дуо§1ау двуглавый Дуо^оуог диалог, разговор Дуб] двоякий, двух сортов, двух родов ДуозатЬогш двумачтовый Дусек близнец; Дуо^ск! близнецы, двойня Дублей двойной, двукратный Дусдеисеп двуязычный Дуо|е21споя4 двуязычие Дуоз двоякий, двух сортов, двух родов Дусфса два, две; пара Дуодша двойственное числб Дубика двойка Дтбдтк двойник; (пй) тик Дуок!я двуокись Дуоко1ёяеп двухколёсный Дуокб1п1са таратайка, (гос- па) двуколка ДуокгЯеп двукрылый, с дву- мя крылями; Дуокп1па уга- 1а двухстворчатая дверь Дуокгбутк биплан Дуо1ё1еп двулетний, двухго- дичный; ДуоТеЪш Ъеса] двухгодичный курс ДуоИсеп двуличный, уклон- чивый ДуоМсшк двулйчник ДуоИспояй двуличность, дву- личие, уклончивость Дуо11я1еп двулистный Дуот сомнение; Ъгег Дуота несомненно Дуотёяесеп двухмесячный ДубтШ сомневаться, иметь сомнения; ге1о Дуотпп, Да Ьо рг!зе1 я очень сомне- ваюсь, чтобы он пришёл Дуот1з1у сомнительный, не- ясный; ~ До1§ безнадёж- ный долг ДуотЩуес скептик ДуотЦ1уо84 сомнительность ДуопаД$|гбреп двухэтажный Дуопо§; двуногий Дуопбгес двуногое животное Дуоршде двоеточие Дубг двор; помещичий дом, поместье, усадьба; ярге]ет па Дуогп приём при дворе Дуогапа зала, зал Дубгес двор, дворец, бар- ский дом Дубгеп дворовый, дворцо- вый, придворный; Дуота Дата, придворная дама Дуогёгеп обоюдоострый; 1о |е Дтогегп! тес это обою- доострое оружие Дуопясе (чёрный) двор; па Дуогтзси на дворе ДуогЩ ухаживать за кем, ЛЬСТИТЬ кому Дусгщн придворный Дуогбсеп двурукий; (тиг.) в две руки Дуогб§; двурогий Дубгя1<1 придворный; Дуог- зке §е§е придворные обй- чаи ДуояёсДегеп двухместный; Дуоя.еДейш ау1о двух- местный автомобиль Дуояреу дуэт ДуоярШеп двуполый Дуояр<51поя1 гермафроди- тизм
ЙУ081Й1 двустишие &У08$гап8к1 двусторонний, двуличный Дуо^ёДепак! двухнедёльный ДуоШеп двуколёйный Дуошпеп двусмысленный, не- ясный Дуошппов! двусмысленность, неясность Дуойгеп двухчасовой Дуоургеда двуконная повозка Дуоургёйеп двуконный; ~ за- пряжённый двумя лошадь- ми Дуог1ёхеп двусложный Дуогёп81уо двоебрачие, двое- жёнство Дуоиука амфйбиа; Дуойуке земноводные (животные) Дхйп§1а джунгли /р1 Е еЬепоута чёрное (= эбёно- вое) дёрево ёДеп (ёпа, ёпо) один, одна, одно; §1еу11ка епа номер один (= пёрвый); пШ ~ ни одйн еДхсЦа издание есИк! эдикт, указ еДт едйный, единственный, согласный; 1а рптег |е ~ БУо^е уг81е этот примёр единственный в своём ро- де; есИт 12110(1 единствен- ный выход еётсек едйнственное дитя, единственный ребёнок (= сын) еДмнса единйца еДшка едйнственная дочь ейшо только, исключительно еШпо81, с(1ш81уо едйнство, согласие, единодушие еДита (§гат.) едйнственное число е1етёгеп ефемёрный, мимо- лётный енэк! эффёкт, дёйствие егёк1еп эффёктный еЕеМуеп эффектйвный, дей- ствйтельный; еГекЦупа 81игЪа действительная служба е§018$ эгойст е§018Йсеп эгоистйчный, себя- любйвый ёкхра бригада, команда, отряд ексёш екзёма екопбш (иргауйе!]) эконом екопотца экономия, хозяй- ство екопотЫ экономйст, хозяй- ственник екгап экран екасёгр! выписка еквекШтуа исполнйтельная власть екаекиИуеп экзекуциённый, исполнйтельный ек8етр1аг образчик, образёц; экземпляр; V 1гек екзет- р1аг]Ш в трёх экземплярах ек8етр1аг1ёеп примёрный; екзетрХапспо каяпоуаИ примёрно наказать кого
екзкитасца эксгумация, выкапывание екзИипигай эксгумировать, выкопать [выкапывать] еквЫёпса существование ек818<;ёпсеп екзтз^епсп! тви- тит прожиточный мини- мум; екзтз^епспа згебз^уа средства к существованию екзкйгхца экскурсия, по- ездка екзбйсен экзотический екзрапзца экспансия, расши- рение, растяжение екзрапатеп экспансивный; способный расширяться, расширительный екзресИсуа экспедиция, по- ездка, отправление, от- правка; кагепзка ~ ка- рательная экспедиция ек8рей1сц8к! экспедицион- ный; екзресйсцзка ртзата экспедиционная контора екзрейтгай отправлять [от- править] екврейтёп! эксперимент, опыт екзрептепШеп эксперимен- тальный, пробный екзрептепйгай эксперимен- тировать, производить опыты екзрёН эксперт, сведущий екзр1оа(асуа эксплоатация екзр!оайгай эксплоатйровать екзр1ой1гай взорваться [взрываться], вспыхнуть екзрТоица взрыв екзрТоиу взрывчатое веще- ство ек8р1021уеп взрывчатый, раз- рывной; вспыльчивый; екз- рХогтуп! §1аз взрывной звук ек8р!о21упо81 взрывчатость; вспыльчивость екзропа! экспонат екзропёп! (та1;.) показатель т, экспонент екзрошгай выставить [вы- ставлять], экспонировать; подвергать опасности; (±оЬ.) экспонировать; ~ зе подвергать себя опасно- сти екзрбг! экспорт, вывоз екзрбгйеп экспортный; вы- возный; екзрогйн ргесЬпй предмет вывоза екзрогйгай экспортировать, вывозить (за границу) екзргёзеп спешный; екзргез- п1 У1ак поезд-экспресс екзргорпасца экспроприа- ция, конфискация имуще- ства екзргоргпгай экспроприиро- вать, лишать (имущества) екз^ажг экстаз; зргауй! у екз- Ъаго привести в экстаз екз4гауа§апса экстравагант- ность, сумасбродство еквй-ауащгп^еп экстравагант- ный, сумасбродный екзйгёт крайность екзйётеп крайний екуэЛог экватор екуа1опа!еп экваториальный екушбксц равноденствие е1аЬога4 разработка; отчёт, доклад е!ап ентузиазм, подъём е1а8Йсеп эластичный, гибкий е1а8Йспоз( эластичность, гиб- кость еТазйка резинка, ластик еШогабо эльдорадо, блажен- ная страна
е!е§апса элегантность, изя- щество е1е§,ап4еп элегантный, изящ- ный, изысканный е1е§ца элегия е1ё§цсеп элегический, груст- ный еТекйгагпа электрическая станция, этектростанция е1ёкЫсеп электрический; е- 1ек1г1сп1 Тюк электрйческий ток; еХекйтёп! гуопес элек- трйческий звонок; е1ек1пс- па гагзуеЩауа электрйче- ское освещение; еХеИпс- па 1окотойуа электровоз; е1еИпспа рес электропечь; е1ек1;г1сп1 ро^оп электро- тяга; е1ек1;г1ст §1еуес (элек- трйческий) счётчик е1ек1пйс1гай электрифици- ровать еТёкЫк электрик е1ёк!пка электричество е1ек1п21гаН электризйровать, электризовать; ~ з1и§а1;е- 1]е наэлектризйровать слу- шателей е1еМгошгешг инженёр-элёк- трик е1ек$го!12а электролйз е!ек4гота§пё<; электромагнит е1ек4готоп$ёг электромонтёр е!ек1гбп электрон е!ек4го4ёЫнк электротехник е1ек4го4ё1нпка электротехни- ка е1ешёп1 элемент, стихйя; основа е1етеп$агеп элементарный, (перво)начальный, основ- ной; стихийный; е1ешеп- Ъатпа хгоЪгагЪа начальное образование; еТетегйата 811а стихийная сйла е1ела1ог (зйоз) элеватор еИряа эллипс еИрйсеп эллиптический еШа отборное; цвет обще- ства, йзбранное ббщество еШеп отборный, йзбранный еМгЦ элизиум еша,]1 эмаль ета|11гай эмалировать, по- крывать (покрыть) эмалью етапс1рас1]а эмансипация, освобождение етапсйрпап эмансипйрован- ный етЪа!ага упаковка ешЪаг^о эмбарго т етЫёт эмблема, сймвол етЪоТца эмболйя ётЪпо эмбрион, зародыш етЪпопаТеп эмбриональный, зародышевый ет!§уап1 эмигрант, пересе- ленец еппзаг эмиссар епмвЦа эмйссия; (тасйо) пе- редача, трансляция ешрхгца эмпирйя епиЯгуа эмульсия ёп, -а, -о одйн, одна, однб; §1. ейеп епасад знак равенства епасЪа уравнёние; тезй! еиасЪо разрешить [разре- шать] уравнёние; куа- йтакпа ~ квадратное урав- нёние, уравнёние второй степени епасШ приравнивать, урав- нивать, дёлать равным епа^з! одиннадцать епа,]йй одиннадцатый
епак равный, одинаковый; подобный; п!та зеЫ епа- ке§а ему нет равного; аИ зЪе кйа] зИзаН каз епаке^а слышали ли вы что либо подобное? епако одинаково, тб же са мое епакоЪагуеп одноцветный одного цвета епакокб^еп равноугольный епакокгак равнобедренный - епакошёгеп равномерный, однообразный, соразмер- ный, пропорциональный епакотёгпо равномерно, про- порционально; ~ гагбеИН разделить поровну епакотёгпоз( равномер- ность, соразмерность епакохшзеШ единомыслен- ный; единомышленный епакопбсзе равноденствие епакоргатеп равноправный епакоргалпоз! равноправие епакоз( равенство, сходство, тождество, тожество епакозйгашсеп (§еот.) рав- носторонний епакоугёбеп равноценный епакоугёйпоз! равноцен- ность епсцап горечавка епсгкХорёсНсеп энциклопедй- ческий епсгкХорейца энциклопедия епс1к1ореб.1з( энциклопедист ешНтца эндивий епёг.щсеп энергичный епег^ца энергия ёпкга4 (один) раз; §е ~ ещё раз; ~ па йап раз в день; пШ ~ ни разу, никогда; па~ сразу, вдруг, неожи- данно; уепйаг ~ вот на- конёц ёпкга1еп однократный епоЪагуеп одноцветный епоЪбзЬго единобожие, мо- нотейзм епоЪбгес монотеист епосёлка одностволка, одно- ствольное ружьё епобедапка одноактная пьеса еиоДпёлеп однодневный, су- точный; ~ бориз!; одно- днёвка епойпёушса тика ~ (муха-) подёнка епоййзеп единодушный, еди- ногласный епоб.йзпоз( единодушие епо§1азеп одногласный; (реЪ- Зе) одноголосый; едино- гласный, согласный; епо- §1азпо зе ЪПо зМегцепо единогласно было решено епо§1азпоз4 единогласие, со- гласие епозаткогтк одномачтовое судно епбзеп однократный, неслож- ный епоктблтк моноплан епо1ё$еп однолетний, годо- вой; епо1е1;па газНта одно- летнее растение епо1ё(шк одногодок епоИсеп однообразный, одно- звучный, монотонный епоИёпоз! однообразие, моно- тонность епотёзесеп одномёсячный епобк одноглазый г: , епогбсеп (1§гап]е) на однУ руку епогбк однорукий еиогб^ единорог
епозШтеп простой, неслож- ный, обыкновенный; Ъо ]е епозШпо 1а2 это просто ложь епо§1аупо81 простота, не- сложность епозЬ-апзк! односторонний; (рпзкгапзк!) пристрастный еп61а единица епб1еп единый, единодуш- ный; однорбдный епойгеп одноколейный епб(поз4 единство, согласие; однообразие епоургёгеп однокбнный епох1бгеп односложный епо2ёпя4уо единобрачие еиЛепНз энтерит ёр эпос, эпическая поэма ер1сёп4ет эпицентр ерШёгшсеп эпидемический ерШешца эпидемия ер1§тат эпиграмма ёр!ка эпика, эпическая по- эзия ерПб§ эпилог ер1зкора4 епархия; сан епи- скопа ерИаГ эпитафия ерггбйа эпизод ербйа эпбха ероЬа1еп эпохальный, зна- чительный еро1ё4а эполет ерорёда эпопея ёрзк! эпйческий е^а эра егаг фиск, государственная казна егаг( 1с )еп государственный, казённый е^О21за эрозия эссёй, бчерк е8ёпса эссенция, экстракт езкайга эскадра езкайтП^а эскадрилья езкаШог эскалатор езкблЧа эскорт, охрана, кон- вой езШхсеп эстетический езШ1ка эстетика е4ара этап ё4ег эфир; ро уа!оуй1 е1га по радио е^епсеп (оЦе) эфйрный; воз- душный ёйсеп этический, нравствен- ный ёйка этика, мораль еНкё1а этикет, придворный обычай; (пар!з) этикета, ярльхк ейкейгай наклеивать эти- кётки ейто1б§ этимолог ейшсЯоё^а этимология е4ш1о1бяк1 этимологический е1по§таГ этнбграф ейпо^гаЦр этнография ейю^гаЫа этнографйческий е4по1бд этнблог ейю1б§к1 этнологический е1ш футляр, чехол еуап^еИсап евангелик еуап^ёЩ евангелие еуапк;е1181 евангелист; проте- стант еуап§ё1,]8к1 евангельский етйап8Й|а евхаристия еуШёпса учёт, регистрация; очевидность; V еухбепш таеН держать в курсе де- ла еупйй евнух еуо1йсца эволюция, развитие етоШсУзИ эволюционный; еуоШсцзка Ъеогца эволю- цибнная тебрия
Г ЕаЪпсГгай фабриковать, из- готовлять [изготбвить], про- изводить [произвести]; (й^.) изобретать ГаЪгГка фабрика, завод ГаЪгГкасца фабрикация, про- изводство ГаЪпкапГ фабрикант, завод- чик ГаЪюкаё фабрикат, фабрич- ное изделие ГадтозГег §1. гпртк ГаМ факт Гакйёеп фактический, дей- ствительный ГакГог (кий.! Мр.) фактор; множитель ГакГйга фактура, счёт, на- кладная ГакГипгай выписать счёт, написать фактуру, обозна- чать в фактуре ГакиКайтеп факультатив* ный, необязательный ГакиИёГа факультет; бе1ау- 8ка ~ рабочий факультет, рабфак ГакпИёГеп факультетский; ГакоКеГп! 8Уе1; факультет- ский совет Га1о$ негодяй, подлец Га1гёГ фальцет ГаЫЙсГгай фальсифициро- вать, подделывать [подде- лать] ГаЫйкаГ фальсификация, подделка Гапайк фанатик, изувер Гапайёеп фанатический, изу- верский, изувёрный ГапГ мальчик, молодой чело- век, парень; (пеогеп^еп) холостяк; любовник, воз- любленный; ~ об Гаге славный парень, молодец, молодчик; 1тепйеп ~ слав- ный малый ГапГаИп мальчйшка ГапГаИпзГуо мальчйшество, шалость ГапГазГ фантаст ГапГазйсеп фантастический ГапГагуа фантазия, вообра- жение ГапГё мальчик, мальчуган Гапйс мальчик ГапйотзсГпа мальчишник Гаг поп Гага церковный приход Гагап прихожанин Гагапка прихожанка Гагеп приходский Гапгёд фарисей; лицемер, ханжа Гапгё]51а фарисейский, хан- жеский ГаигёдвГто фарисейство, хан- жество Гагша ферма ГагтасётГ фармацевт, апте- карь Гагшасётйка фармацевтика Гагтаг фермер Гаготг дом священника, цер; ковный дом, дом ксендза Газайа фасад Газопа фазан ГазГзГ фашйст ГазГзйсеп фашистский ГазГгеш фашизм Гага фаза, фазис, перйод
Гахап фазан Гахапогё^а фазановбдство ГёЬгпаг февраль т ГёЬгиагзк! февральский Гейегасца федерация ГебегаТеп федеральный ГейегаМз! федералист ГейегаИхеш федерализм Гейегайлеп федеративный Гё] фу!; ~ 1е Ьосй стыдно! ГеЦХбп фельетон ГеЦ1отз1 фельетонист Гёп фён Гёз феска Гезйла! фестиваль т Гёле! феодальное поместье, лен, феод ГелйаТеп феодальный, лен- ный ГелйаИхет феодализм, фео- дальный строй, феодаль- ная система й$а фига, смоква, фйговое дерево; зиЬа ~ вйнная ягода; й$о рокахай пока- зать фигу П§а шбх трус, трусишка й$оу фиговый й§оуес смоковница; (й$.) трусишка ^цакаг (легковой) извозчик Тцакагэй извозчицкий, из- возчичий йкзп-ай (сепо, ток) назна- чать [назначить]; закреп- лять [закрепйть], (1о1.) фи- ксировать; ~ ко§а прй- . стально смотреть на кого йкйтеп фиктивный, вймы- _ шлейный Н1а4е!ца филателия шаЛеКз! филателист ВДа1ка филиальное отделе- ние, филиал Гш$тап филигран, фили- грань Й11$гапзк1 филигранный йИзХег филистер Ййзйзк! филистерский Шт фильм, кино; йапез 1есе поу ~ сегодня идёт новая кинокартина; пет! ~ не- мой фильм; хуосп! ~ зву- ковой фильм; с!окитеп1;аг- п! ~ документальный фильм Й1тап,]е фильмовая съёмка, киносъёмка, экранизация Штай снимать, производить [произвести] киносъёмку, фильмовать Штзк! фильмовый; ~ 1§га- 1ес киноактёр; Й1тзка хуе- хба кинозвезда 111о1б$ филолог Шо1о§^а филология; икуаг- зе з Й1о1о§цо зани- маться филологией Й1о1бзк1 филологический ШохбГ философ Шохойда философия Шохойгай философствовать, • умствовать ШохбГзк! философский Й11ег фильтр, цедилка, це- дильный мешок ЙИгхгай фильтровать, про- цеживать [процедить] Ин тонкий, хороший, изящ- ный, отборный, прекрас- ный йпа1е финал йпаИз1 финалист йпапсе финанцы тр1, финан- совая система Йпапсеп финансовый; йпап- сп1 гшшзХег министр фи- нансов; йпапспе хабеуе фи-
нансовые дела; йпапспа иргауа управление фи- нансами; йпапспа шзрек- сца финансовая инспёк- ция, фининспёкция; Йпап- ёпа зГгага таможенная стража; йпапсп! пасгГ фин- план; йпапёпо 1еГо отчёт- . ный год йпапсшк финансист, дёнеж- . ный туз йпапзп-ай финансировать Йп§уап фиктивный, вообра- жаемый, ложный, при- твбрный, мнимый йи§цтай выдумывать [вы- думать], притворяться . [притвориться] йгта фирма Нтпея олифа, лак; (й&.) лоск Гшсеп физический, прирбд- ный Пик физик ййка фйзика ййка!еп физический; Й21- ка1п1 каЬшеГ физический кабинет йгю1б§ физиблог йг!о1о§д|а физиолбгия Ймо1о§к1 физиологический Нйопотца физиономия, тип лица, лицб йикиййта физкультура; Йап йгкиНите физкультурный праздник; икуат]ай зе з Йг- киНиго заниматься физ- культурой Йгкиййгеп физкультурный йгб! фасоль т йгб!еп фасблевый йй61оу фасбльный; йго1оуа З’цИа фасбльный суп Йгб1оука тычина, тычинка Цбга фибрд Папё1а фланель ИатГа флейта; 1§гай йауГо играть на флёйте йауйз! флейтист йё§ша флёгма, флегматич- ность Пе^тайсеп флегматичный йе^шайк флегматик ПёГеп хорошенький, краси- вый йога флбра, растительность йойЦа флотилия ГоГойШ $1. ГтГоГай ГоИаШ фолиант, лист (боль- шбго формата) Го1к1бт фольклор €о1к1опз4 фольклорист Гопёйсеп фонетический Гопёйка фонётика Готта форма, внешний вид, состояние; оп ш V Готт! он не в фбрме, не в на- строёнии; гагасИ Готте для вйда Готта1еп формальный; офи- циальный, церембнный ГоттаИзГ формалист, педант ГоттаИгет формализм, пе- дантичность ГогтаЫозГ формальность, це- ремония ГоттаГ формат, размёр, ве- личина; окГау октав, формат в восьмую; куагГ ~ формат в четвертушку Готппгапзе формирование, формировка ГоттГтай формировать, со- ставлять [составить], об- разовывать [образовать] Готпш1асца формулирбвка Готпш1аг образёц, бланк ГотишИтай формулировать
Согзтгай форсировать, на- прягать; (Ъгйгцауо) брать силой Сбгшп фбрум; суд ГозГа! фосфат, соль фбсфор- ной кислоты ГбзГог фбсфор СбзСогеп фосфорный; ГозГог- па кхзИпа фбсфорная кис- лота ГозГогезсёнса фосфоресцен- ция, свечение СозСогезстгай фосфоресциро- вать, светйться Го1ё1^ кресло Сойо^ёшсеп фотогеничный; ~ оЪгаз фотогеничное лицо Го1о§гаГ фотограф Го1о§гай]а фотография, кар- точка, фотографический снимок Го1о§таГ1гай фотографиро- вать, снимать [снять]; за- ниматься фотографией; бай ее ~ сниматься Го1о§га?зк1 фотографический; ~ аратам фотографический аппарат; Го(о§гаГзка р!о§са пластинка Со1отон(ага фотомонтаж Го1огерог1ёг фоторепортёр Сойойрца фототипия Ггаёа рогатка; праща СгодагёпС фрагмент, отрывок, обломок Ггак фрак Ггакаг щёголь, франт Сгакагзк! щегольскбй, фран- товской Стакагзйго щегольствб, фран- товство Сгаксца фракция; часть СгакеЦ стаканчик, шкалик (вбдки) Стакйгга перелом кости; (рь зауа) немецкий (= голиче- ский) шрифт Ггашазбп масбн Ггапс!§кап монах - франци- сканец Ггансгзкапзк! францискан- ский Сгапкхгай франкировать, о- плачивать [оплатить] мар- ками Станко франко Станга бахрома СтаСа вырубленный лес, прб- сека, заросли кустарника Стага фраза Стагёт фразёр, пустослбв Стсай летать, лететь; (рп 1г- рйи) провалиться Стёзка фреска, фресковая жйвопись ГгГо1ай порхать, бить крыль- ями, взмахивать СтСтау непостоянный, пере- менчивый, ветреный СтСтауозС непостоянство, ве- треность Сг1гёг парикмахер, цырюль- ник Спгётка парикмахерша СнгСтай причёсывать [при- чесать], завивать; ~ зе причёсываться Снгйта причёска, фризура Снайёт холодильник Сгк1^а девчонка; девочка СгкоИп мальчишка Сгоп1а передняя сторона; (т!1.) фронт; па Ггопй на фронте
ГгопйПеп (апак) лобный; ло- бовой, фронтальный, фа- садный Ггй1а свирель ГипйатёпХ фундамент ?йпксца функция, назначе- ние Гипксюпаг функционер, слу- жащий, должностное лицб; деятель, активист йшксютгай функциониро- вать, действовать ГипХ фунт Гигшг фанера Еигшгай оклеивать [окле- ить] фанерой, обклады- вать [обложить] фанерой ГиХйг будущее время ГиЕца слияние Гийпа, Гийпе чугуноплавиль- ный завод, металлургиче- ский завод Гийпаг металлург Гияшагзкго металлургия а СаЪег граб, белый бук §аЪШ §е внушать отвраще- ние, брезгать; §аЪ1 зе т! я уувствую отвращение, мне протйвно; оЬеб зе ти §аЪ1 он брезгает обедом §ай. гадюка ^айр гадючий; ~ р!к укус гадюки $а§ап|е гоготанье, гогот §а§а41 гоготать; (й§.) давить- ся §а| рбща, лесбк ^адЫса клетка, клеточка; (га забде) плетёная корзинка §адхса (сгкорхз ро Сади) гае- вица §а!а парад, торжество; ~ оЫека парадная одежда §а1ап4еп учтивый, любез- ный, галантный &а1ап1поз1 галантность, веж- ливость &а!ёЪ чайка §а!ёда галера йа1ео1 гребец на галере, раб §а!егца галлерёя; (§1еб.) га- лёрка §аНса купорос; тобга ~ медный купорбс; геХепа ~ железный купорбс §а1ор галбп; V §аХори гало- пом, вскачь §а1ор!гай галопировать, ска- кать галбпом §а1дза калоша §а!йп квасцы тр1 ^аХйпоу квасцбвый §а1лаш2ет гальванизм §а1уаш21гапде гальваниза- ция §а!уаш21га41 гальванизиро- вать §а1уапор1азйка гальванопла- стика §а1уапзк1 гальванический §атаза гамаша, гетра; (оуо]4 ка, тй.) обмбтка §ап§;Щ ганглий $ап§тёпа гангрена §ашй трбнуть [трогать], взволновать" [волновать],
задеть; ЪПа зе §ащепа до зо12 она была трбнута до слёз; рт1 Ъет Ш §апИ з ртзЪот он при этом и пальцем не двинул; ~ зе тронуться, двинуться §апзеп,]е трогание, взволно- вание, возбуждение, уми- ление §апЦ1у трогательный §агас трудолюбивый работ- ник; (бцак) зубрила §агап,]е тяжёлый труд, тру- доёмкая работа §агаН исполнять [исполнить] тяжёлую работу, надры- ваться [надорваться]; (§11- 1Ш зе) зубрить ЗагапНгаН гарантировать, ручаться, отвечать за ко- гб-л. ватага гараж; розЪауШ V §атаго поставить в гараж §агйа гвардия §агйег6Ьа гардероб, камера хранения; (§1ей.) гардероб- ная раздевальня; отделе- ние для хранения багажа §агйег6Ьеп гардеробный §агйегоЪёг гардеробщик §агйегоЬётка гардеробщица §атй1з1 гвардеец §аге ручная тележка §аг,]ау паршивый, чесоточ- ный §агзауес паршивец §агзе парша, чесотка §аппгапзе гарнирбвка §агтгай гарнировать, укра- шать §агш1йга гарнитур (а); ком- плект каплица гарнизбн ^агшиЦзИ гарнизонный ^азПес пожарный; (арагаЪ) огнетушитель т; §аз11с! по- жарная команда ^азПзИ пожарный; ~ бот пожарная команда; §азП- зка ТезЪуа пожарная лёст- ница; §азПзка Ъг1г§а1па пожарный насос, пожар- ная машина §азШ (рогат) тушить, гасить; ~ 2е]о утолять жажду; ~ арпо гасить известь §азшй гаснуть §азёпзе (рогата), тушение, (арпа) гашение §аШ1 набивать, заполнять §аг тропйнка по снегу, след §ахШ пробираться, иттй (идти) по снегу ^епетасца генерация, поко- ление; т.1а]§а ~ подраста- ющее поколение §епета1 генерал §епега1еп генеральный, об- щий, общего характера, главный; §епега!п1 §€аЪ генеральный штаб, ген- штаб; §епета1па уа]а ге- неральная репетиция §епегаИ§1т генералиссимус §спегаШё1а генералитет ^епегаИкасЦа обобщение §епегаИгп’а11 обобщать [об- общить], вводить [ввести] в общее употребление §епега!ка генеральная репе- тиция; генеральная карта §епегаПаз1пап1 генерал-лей- тенант §епега1тазбг генерал-майбр §епета1зк1 генеральский §епега4ог генератор, источ- ник энергии
§;епёга возникновение, гене- зис; книга Бытия &еша1еп гениальный $ёпу гений, дух; гениаль- ный человек §ёшйу родительный (падёж) ^ёпНетап джентльмен ^еойё! геодезйст, землемер ^еойё^вк! геодезический §еойегца геодезия ^еойг’ка геофизика ^ео^гаГ гебграф ^ео^гаГуа география $ео(р-аГ$к1 географический $ео1б$ геблог ^ео1о§ца геология $ео1б§к1 геологический $еотё4ег геометр ^еотёЫсеп геометрический ^еотеЫ^а геометрия ^еог^ша (Ъо1.) георгин $ёре!| §1. у11е1 §егташв1 германист ^егташвНка германйстика зегташгет германйзм, не- мецкий оборбт ^егтатгтгай германизиро- вать, онемечивать [оне- мечить] §егтапоШв4уо германофиль- ство ^егтапвк! германский ^егйпйц герундий $ё$1о девйз, лбзунг, клич §ёв1а жест §евйки1ас1|а жестикуляция $е$41ки11гаН жестикулйро- вать ”ГЬ движение, телодвиже- ние, жест §1Ъа1еп движущий, двйга- тельный; §1Ъа1па вйа двй- жущая сйла §1Ьа1о двйжущая сйла, дви- гательная сйла; мотйв §1Ьашса лепёха, лепёшка, сгйбень т §1Ьап|е движение, (выгода) ход; (шП.) передвижение; вргауШ V ~ привестй в движение "ГЬаН двйгать, передвигать; ~ зе двйгаться, передви- гаться; (Ив^е) шевелиться "ГЬсеи подвижнбй, гйбкий, живой; (ргояеп) упругий рЪснов! подвйжность, гйб- кость; живость §1ЪЦа| движение !рЫру гйбкий, подвижнбй, упругий "1Ь1]1уов€ гйбкость р^ап! гигант, великан гигантский, гро- мадный §11|о1;та гильотйна §тЦо1ашга1;1 гильотинйровать ртпавйсеп гимнастический ^шшавНка гимнастика ^шшагца гимназия; к!ав!ёпа классйческая гимназия е1шпагцес гимназйст §1тпагг|ка гимназйстка, уче- ница гимназии §цтпагУвк1 гимназйческий; сйгекЪог директор гим- назии §шеко1б$ гинеколог &1пеко1о|эда гинекология §шеко11вк1 гинекологйческий шбнуть, исчезать, вы- мирать §пцеп тронутый, умилён- ный, растроганный; ро- в1а]а<;1 растрбгиваться [рас- трогаться]
§шдепоя1 растроганность, у- милёние, умилённость трогательный §1ря гипс; йа11 V ~ наложить гипсовую повязку §1ряаИ гипсовать ^Ыапйа гирлянда §'Иага гитара; 1§гаН §11аго играть на гитаре ёДхйаИп щёголь, франт, фат §тгйа1шз1уо щегольство, франтовство §1хйау щегольскбй, тщеслав- ный, любящий наряжаться $1ай голод; гйезШ ~ утолйть [утолять] голод; ой §1айи ипйгаМ умирать [умереть] от голода (= с голоду) §1айек гладкий, ровный, по- лированный, скользкий; §1айко ойЪШ. отказаться наотрез от чего; з1уаг ]е §1айко ро1ек1а дело сошло гладко ^1айеп голодный, голодаю- щий $1ай1а1ог гладиатор &1асШес полировщик &1а(Шшк утюг &1айша гладкая поверхность, уровень; тогзка ~ по- верхность моря &1айШ гладить, приглажи- вать, полировать, шлифо- вать, утюжить §1айоуа1ес голодающий ^1айоуа1еп §1айоуа1па кита дечёние гблодом; §1айоуа1- па я1аука голодовка ?1айоуаще голод, голодовка &1айоуаН голодать, быть го- лодным §1а§о1 глагол; ротогп! ~ вспомогательный глагол; ргейойп! ~ переходный г.; роугаЪш ~ возвратный г.; ЪгегояеЪш ~ безличный г. сДа^бИса глагблица ^1а^оЦая глаголйта Й‘1ац'о1п1к отглагбльное су- ществительное $1ая голос (р1 голоса); кпса- 11 па уея ~ кричать во весь голос: уесхпа §1азоу боль- шинство голосов; §1еуИо §1азоу число голосов, голо- са, количество поданных голосов; какяеп ~ 1та (реука) какой у неё го- лос?; оййаИ ~ отдать го- лос; ийдгаИ йоЪег ~ поль- зоваться хорошей репута- цией; ЪгаУ па ~ читать вслух $1аяЪа музыка; исйеЦ (иё1- €е!рса) §1азЪе преподава- тель (преподавательница) музыки $1аяЬеп музыкальный &1аяЬешк музыкант, компо- зитор &1аяЫ1о (музыкальный) ин- струмёнт $1аяё §1. $1агё $1аяек голосок, голосочек $1аяеп громкий, слышный; §1аяпо ёНаИ читать вслух §1ая11ка §1аз11ке голосовые связки; гага ~ голосовая щель §1аяйо орган речи; гблос; газета ^1аяШ яе гласить, звучать; како яе 1о §1аз1 ро з1оуеп- зко как это по словенски?; пауейепо тез^о яе §1аз1 1а- ко1е цитируемое место гла- сит следующее
&1а8шк вестник, герольд, глашатай $1а8О816уеп фонетический $1а8О81бу|е фонетика ^1а8о1гбгшсе голосовые связки $1а8оуа1ес голосующий, из- биратель §1а8оуа1еи избирательный; §1азоуа1па ргаугса право голоса; §1азоуа1по октоде избирательный округ; §1а- 8оуа1па зкгщцса избира- тельная урна, баллотиро- вочный ящик; §1азоуа1па кго.фНса баллотирбвочный шар; §1а8оуа1п1 1ока1 из- бирательный участок §1а8ОУа1ка избирательница, голосующая §1а8оуаще голосование, бал- лотировка; 1ащо ~ тай- ное голосование &1а8оуа11 голосовать &1а8ОУ1г §1. к1ау!г $1а80УЙ знаменитый, из- вестный, славный &1а8бутса избирательный бюллетень &1ага голова; (й§.) глава; ~ те ЪоН у менй голова болит; оп зе га §1ауо уес]1 ой тепе он на голову вы- ше меня; 1о т! пе §ге V §1ауо я этого не могу по- нять; ЬеНЦ 81 §1ауо ло- мать себе голову; 1и §ге га §1ауо тут рискуешь голо- вой; §1ауо Дат га 1о я за это головой ручаюсь, я за это свою голову положу; г §1ауо с1е1а11 работать го- ловой; р1асаН г §1ауо по- платйть головой; У1ер811 81 V §1ауо вбить себе что в голову; ЙЫН 81 12 §1ауе выбить из головы; пе ует, к^е т! §1ауа 81оц не знаю, что делать; 81о §1ау муте сто голов скота; ге!па1а ~ кочан капусты; уес §1ау уес уё сколько голов, столько умов; ~ сазоргза заголовок газеты $1ауас (г!Ъа) голавль тп; (га- Ъа) головастик §1агаг глава, начальник, гла- варь; йегекн ~ управи- тель, губернатор $1ауагша подушный налог 5?1ауагя1уо округ, окружное правление, обком $1ауа1 головастый $1ауеп главный; §1аупо те- з!о главный город, столи- ца; §1аупа уа]а генераль- ная репетиция; §1ауш игесйнк главный редактор; §1ауп1 §1еуп1к количест- венное числительное; §1ау- п1 боЪИек главный вы- игрыш; §1аупа у1о§а глав- ная роль; §1ауп1 о11аг главный алтарь; §1ауп1 81ауек (§гат.) главное предложение §1ау1са головка; капсуль т &1аупа1 головастый; §1аупа1а 8о1а1а кочанный салат $1аушса основной капитал §1ауп!к гребень т, гребёнка; гейк! ~ редкий гребень; ко8сеп! ~ костяной гре- бень $1аушпа главная часть §1ауоЪо1 головная боль $1агё; ~ гокаугсе лайковые перчатки
$1агйга глазурь ^1агек стаканчик, рюмка, стопка §1ейа1ес зритель; §1ейа1с1 публика ёДейаМзсе театр; йгйаупо ~ государственный театр; шпейпзко ~ художествен- ный театр §1ейа118к1 театральный, сце- нический; ~ 1§га1ес ак- тёр, артист; §1ес1а11§ка 1§га1ка актриса, артистка; §1ейаИ§ка ргесШауа теа- тральное представление; ~ котай театральная пье- са; ~ о§1аз афиша §1ейа1ка зрительница §1ёйаиде смотрение; взгляд, мнение, воззрение; наблю- дение над чем §1ё(1ай смотреть, глядеть; §геро ~ смотреть при- стально; йеЪе1о ~ тара- щить глаза, удивляться; ~ парте] смотреть вперёд; ~ паокоИ осматриваться, оглядываться; кухзкц ~ смотреть вверх, подни- мать глаза; ~ зкой окпо глядеть в окно; зкой рг- зЪе ~ смотреть сквозь пальцы; ~ па ка] смотреть на что, заботиться о чём; каш §1ес1а 1о окпо куда выходит это окно?; гухзка па ко§а ~ смотреть свы- сока на кого, презирать кого &1ейё относительно, каса- тельно, что касается &1ей18се точка зрения &1ёп ил, тина §1ё2еп] лодыжка, лодыга, щиколка §Нсегш глицерин ^Исшца глициния ~ укир §1гИ1а, свой своего ищет $Ипа глина §1ша81 глинистый; §1таки гетЦа глинозём, суглинок §1181а (кишечная) глиста, глист; червь т (дожде- вой); 8ге<Шуо ргоН §1181ащ глистогонное средство $1к-а гриб еДичса бактерия §1оЬа штраф, пеня еДоЪаса ущелье, овраг §1оЪё1 глубь, ущелье, овраг §1оЬша глубина, глубь; V §1оЫпо в глубь §1оЪШ 1. углублять [углу- бить]; 2. штрафовать, на- лагать [наложить] штраф (= пеню) §1оЪоёша §1. §1оЪ1па §1оЪбк глубокий, нйзкий; (§1аз) басистый; §1оЬока тапа глубокая рана; 4 ше- 1ге §1оЬоко четыре метра глубиною, глубиною в 4 метра; §1оЬоко V пос до глубокой ночи; ргесе] ~ глубоковатый §1оЪокош18е1п, §1оЪокошпеп глубокомысленный, прони- цательный $161)118 глобус $1ойа1ес грызущее животное, грызун §;1ойап]е глодание, гложёние глодать, грызть, объе- дать §1б§; боярышник, глот
§16ва глосса, толкование §1О81гай толковать, дёлать свой примечания к чему, снабжать комментарием §1йЬ глухбй; ~ па епо иЬо глухой на одно ухо; ЪШ ~ га ка] не слушать, не обращать внимания §1и1юпёт глухонемой §1и1юпётес глухонемой (че- ловек) §1и1юпётп1са школа для глухонемых, заведение для глухонемых §1и1юпёт08& глухонемота §1йЬ081 глухота §1шпа фарс, шутка §1шпас фигляр, скоморбх; актёр §1йтШ играть, фиглйрить; притворяться §1йр §1. пешпеп §1йро81 §1. пешшюзй §1й§ес глухой §1и8Ш глушить §та|па сельская община; мир; ббщее пастбище §тб1а масса, материя, ве- ществб §шб4еп материальный, фи- нансовый; §то4пе габеуе финансовые дела §пай (хёпеш) гнать, гонять; точить, вертеть, приводить в движение; к згсп 51 ~ принимать близко к серд- цу; ~ зе спешить, торо- питься, трудиться над чем §пёса теснота, толкотня, давка, толпа §пё8Н гнести, мять; (1е81о, §11по) месить; ~ ве тес- нйться, толпиться, тол- каться §пеШо тестомешалка §пёг гнев §пёх<1есе гнёздышко §пё2ЙШ гнездйться §пё2(1о гнездо (р1 гнёзда); (харивсепа уав) глушь, го- родйшко, захолустье; вр1е- в11 в! ~ свить себе гнездо §шаа гнйда §шйау вшйвьш §ш1 гнилой, тухлый; ров1а- ЗаИ ~ загнивать §ш!бЪа, §ш1О81 гниль, гни- лость §ш1бЬеп гнилостный §пШ гнить §пй,]е гнитьё, гниение бедро; (ргека^епа) око- рок; (пагегапа) ветчина §пб| навоз, удобрение; (па гап!) гной; кир §по]а на- возная куча §подеп навозный; (тапа) гнойный, гноящийся; §пор па зата навозная яма; §по]пе уНе навбзные вилы §по|ёп|е удабривание наво- зом; унаваживание; (гапе) нагноение §пор!о навоз, удобрение §по|18се навозная куча (= яма) §по|Ш унаваживать [уна- возить], удобрять наво- зом; ~ ве гнойться §пб|шса навозная жйжа §1Ш8 отвращение, мерзость, гнусность, омерзение Зпйзеп отвратительный, омерзительный, гнусный, противный, мерзкий §пй81й зе брезгать чем; воз- буждать отвращение, вну-
шать омерзение; §пиз! зе ш! мне протйвно Зпйзпоз! §1. $пиз $пиа6Ьа отвратительная грязь, отвратительность, мерзость §бЬа (га Ъгхзаще, игшуаще), губка; (Ъок) гриб; иййпе §оЬе съедобные грибы; зЪгирепе §оЪе ядовитые грибы; ЬосИИ ро §оЪе хо- дить по грибы; кгезйпа ~ трут §оЪап бёлый гриб, боровик §бЬаг грибнйк $бЬаз1 губчатый, распухший $бЬау прокажённый $бЬауес прокажённый $бЪаУОз1 проказа $бЬсек мордочка, ротик $6Ьес морда, рыло; ба] ти ро §оЪси дай ему в морду! $оЪегйас болтун, балагур ^оЬегйаще болтовня, бала- гурство $оЬегскШ болтать, балагу- рить, тараторить, врать $«Ьегйау болтлйвый §оЪегйаука болтунья, бала- гурка, вралйха $бЫса маленькая губка, гу- бочка; (Ьок) грибок §бй именйны /р1, день име- нйн, день Ангела; йапез 1тат ~ я сегодня именйн- ник §ойа1о струнный инстру- мент §бйъа музыка; уо^азка ~ военная музыка §ойЪешк музыкант 5»ойес музыкант §ойеп зрелый, спелый, год- ный к чему, подходящий, а спосббный; (рйс) оперйв- шийся $«ЙШ доводить до зрело- сти; угождать, быть при- ятным, доставлять удо- вольствие; ~ зе случать- ся, происходить; како зе уат §осй как поживаете, как ваши дела?; 1о пн §о- (й это мне подходит; это мне нравится §бй1да (га к1оЪазе) начйнка; мешанйца $бйп«з1 зрелость, спелость; пригодность, способность $ойоуапде празднование име- нии $«йота(1 праздновать име- нйны §ойбушса именинница $ойбуп>к именинник §ойбуш§к! именйнный $ойоупдак §1. $ойоушк $ойгпдап]е ворчание, брюз- жание зойпцай ворчать, жало- ваться, брюзжать дойпцауз ворчун, брюзга §бДда болтун, болтунья $одёпес питомец, воспитан- ник §одёпка питбмица, воспитан- ница ^одйеу разведение, культу- ра, выращивание разводить, культиви- ровать, выращивать; ~ пабе лелеять надежды $61 гблый, нагбй; обнажён- ный растйтельности; (о зо §о1а 6е]з1уа это гблые факты; г §о1шп г окат! голыми руками; §о1а ро- кга^йта пустошь, бесплбд-
мая земля; йо §о1е§а во §а в1ек11 они его обобрали, начисто его ограбили Зо1агеп гадина, нечисть, по- гань $о1ёп голень я;о1етса большая берцовая кость, голень; (рп §ког- щц) голенище &6И гольф §оИса образец, бланк, фор- муляр й'оИсата пустошь §оИйа подойник, шайка, (когес) бадья !;о1Ш оголять, обнажать; ~ зе оголяться, голёть ^оЦауа §1. ^оНсауа &01|йС обманщик, плут, мо- шенник ^оЦпЕаН обманывать [обма- нуть], надувать [надуть]; о§о1щГа1 те ]е га безе! гиЪ1]еу он надул меня на десять рублей ^оЦпЙ|а обман, плутовство обманчивый, мошен- нический; ошибочный, (ир) ложный $о1бЬ голубь т §о!бЪсек голубчик $о1оЬ1са, $о!оЪ1с1са голубй- ца, голубка, голубушка й’о’бЬ,;! голубиный ^о!оЪп}ак голубятня, голубй- ное гнездо &о1оЪга<1 безбородый ^о1о^1ау с непокрытой голо- вой; лысый, плешивый §о!б4а голизна, голь, нагота $б]§а зоб §61§ау зобный, страдающий зобом $бИай глотать, проглаты- вать й'бИшк задненёбный (= ве- лярный) звук ^ошакёй кишеть; §отай т! ро 1е1еви у меня бе- гают мурашки по телу й'отПа могйла, могильный холмик, курган ^оппгЦаН §1. ^отакеН $отдЦ (Ьо1.) клубень т; на- рост, выпуклость ^отб1]а§1 клубневой §отгёй §1. §отагей $дп порыв, ИНСТЙНКТ &бп(1о1а гондола ^опйоЦёг гондольер §ошс §1. ^ондас §ош!еп двйжущий; §оп11па 811а двйжущая сйла, сйла движения §опШ гнать, гонять; дви- гать, приводйть в движе- ние; преследовать; ~ 8е быть в течке; кгауа 8е §о- п! корбва в течке §бща гон, гоньба; (па 1оуи) облава; (ргой коти) кам- пания; (ггуаИ) течка ^оедас погонщик; (1оу) за- гонщик $опогё|а гоноррёя, триппер 4щг вверх, наверх; Ш ~ иттй (= идтй) вверх, подни- маться; ~ т йо1 вверх и вниз $6га гора (р1 горы) §ога4 горйстый §-огс1са горчйца й'огстсеи горчйчный §огс!сшса горчичница ^огсИзак! ~ уоге! горди©3 узел $о11апес глотка
§огёс горящий; горячий, жгучий; (й§.) усердный, ревностный ^огёспег ревнитель; фанатик §огёспоз1 жар; усёрдие, рве- ние, пыл §бгек тёплый, жаркий, го- рячий; (§гепек) горкий §бгеп горный §огёпде горение §огёпдес горец; житель Верх- ней Крайны §огёпд1 верхний, высший §огёй горёть; 1а йгуа пе §оге эти дрова не хотят гореть; §ог! пожар!, горит! §бп на верху, в верху; каког ]е ЪПо ~ отещ’епо как сказано вьппе; ~ отещеш выше упомянутый §ог(са холм; виноградник §огйп!к горелка; рИпзк! ~ газовый рожок §оп8се фокус, центр §ог1уо топливо; (Пекосе) гор- ючее, горючий материал; озкгЪеи зе 2 §ог!уот за- пастись топливом §огдаса суковатая палка, ду- бина §огдапес горец §огдапка горянка 5>огзё горе, скорбь, боль; ~ 1еЫ горе тебе, увьх тебе! §огдйр горький, терпкий §огкб1а теплота, тепло; (уго- ста) жар горючий, воспла- меняемый &ОгЦ1уов1 воспламеняемость, .горючесть ^огёпд 8ОГОР18 орография гор18еп орографический в* §огбуде горы ]р1, горная цепь §бг8к! горный, горйстый, нагорный; §огзка рокга- ]ша горная страна, гори- стая страна; горный хребет §бг8$уо горы /р1, горная цепь §бз гусь т §озак гусак §08ёшса гусеница §08ешсд1 гусеничный §б8Д1 гусиный; §о8да таз!; гусйное сало; §О8]е тезо гусиное мясо, гусятина; V §о8]ет гейи гуськом §бзка гусыня, гусёнок; пе- шппа ~ глупая гусыня, дурочка §оз1ас скрипач §081а11 играть на скрипке §0811 скрипка §озра госпожа, барыня, хо- зяйка; дама §08рбй господин, барин; 21- уеН каког — жить бари- ном §08рбйа господа §О8ройаг хозяин (р1 хо- зяева) §О8ройагеп хозяйственный, экономный §О8роЛаг1са хозяйка §О8ройапй хозяйничать, управлять хозяйством ^озроЛагдепде ведение хо- зяйства, хозяйничанье §О8ро(1агпо81 хозяйствен- ность §О8ройаг8к1 хозяйственный, сельскохозяйственный; __ э- кономйческий; (зЪеёЩгу) экономный; §о8робаг8к1 81гоз1 сельскохозяйствен-
ные машины; §озройагзко розТор^е хозяйственная по- стройка; ~ ро1ога] эконо- мическое положёние; §о- зрос1аг5ка кпяа экономи- ческий кризис арзройагзМетк хозяйствен- ник, экономист зозройагзйуо хозяйство, у- правлёние делами; Йпапё- по ~ финансовое хозяй- ство; пасгШо ~ плановое хозяйство; ко1екЦупо ~ коллективное хозяйство, колхёз §;озрой1спа барышня §;о8ройт,]а хозяйка, домо- хозяйка &озрос1т|Ш вести дом, ве- сти хозяйство, управлять хозяйством ^озройшрзк! хозяйственный; (кЪесПэгу) экономный, бе- режливый ЗОзросШцзЬго домохозяйство §;о8ройоуа1еп властный, вла- столюбивый, повелитель- ный, деспотический §;о8ройоуаН владёть, господ- ствовать ^08рб,;шса УеИка ~ Успёние Зозрбзка власть, начальство Зозрбзкг госпбдский, бар- ский; модный, свётский; ро §озрозко по-барски §;6з4 -а, -о густёй, плбтный §$5$ гость т, посетитель, при- ёзжий; (§1ес1) гастролёр; ёаз1п1 §озУе почётные го- сти; пероуаЪЦеп ~ незва- ный гость; Ъйд V §оз1ё1т быть в гостях, гостить; уа- ЫН V §оз1е приглашать (= звать) в гбсти; Ш V §оз1е иттй (=идтй) в гб- сти &081ас жилец, нахлёбник §;бзН играть (на скрипке); (й§.) бормотать &оз1ца торжёственный обёд, пир, банкёт ^озШпа гостиница, трактир &оз111тсаг хозяин гостини- цы, трактирщик (ЩзШшсагка хозяйка гости- ницы, трактирщица ЗОзИкпсагзкг трактйрщичий ЗозШшзкг трактйрный §;081т8к1 гостйничный; §о- зНпзко оттеке сеть гостй- ниц ^О81тз1уо эксплуатация го- стиниц ёрзйзсе приют, (монастыр- ская) гостйница довШеЦ хозяин §;озШ1 1. густйть, сгущать; 2. угощать; ~ зе 1. сгу- щаться; 2. угощаться, пи- ровать ^бз^а гостья &оз1оЬезё(1еп многослбвный, болтлйвый ЗОзйоЬезё&юз! многослбвие, болтлйвость $О81о1ёН щебетать, чирикать &оз1о1Ы густолйстый §;о81о1,щЬеи гостеприимный §;озй|йЬде гостеприимство ёрзФозёус! плеяды ёРзШа густота, плбтность &О81оуапде пир, пирование; (§1ес1.) гастрбль / §О8(оу;Ш быть в гостях, го- стить, пировать; (§1еб.) вы- ступать в чужбм театре, гастролировать
§6§са густая заросль, за- росли /р1, густой лес, ча- ща; (па йпи) гуща, осадок, отстой $О8сауа чаща, заросли /р1, кустарник §6Иса готический шрифт $о1оу готовый, приготовлен- ный; ~ йепаг наличные деньги $о1оута наличные деньги; р1асйо рго(1 §о(оу1П1 пла- тёж наличными $о1оуМ готовить, приготав- ливать $о16уо несомненно, вероятно, (зеуеёа) конечно; ргау ~ непремённо $о1буоз1 готовность, подго- товленность, уверенность §б1зк1 готский, готйческий ^оуёбо рогатый скот ^оуёШпа говядина §оуёр говяжий; §оуе]е тезо говяжье мясо, говядина; §оуе]а ]ийа говяжий суп §оупас навозный жук §бупо кал, грязь; экскре- менты тр1; кгау]е ~ ко- ровий навёз йбгог речь; па§гоЪш ~ по- хоронная речь; о 1ет т §оуога об этом не может быть речи; <Нгек1п1 ~ прямая речь; шй1гек(п1 ~ косвенная речь; ~ ]е папе- 561 па... речь зашла о... ^оуопса слух, молва, гбвор; идиом, наречие; ~ ее §1г1 говорят, слух носится; з1- гШ §оуог!се распростра- нять слухи; пе уегщ з1ё- Ьегп! §оуог1с! не всякому слуху верь! Боуогхсегце болтание ЗОуойсШ болтать, пустослб- вить, сплётничать ^оуогйшса приёмная ^оуогШ говорить, разгова- ривать; (1теЫ §оуог) го- ворить речь; ~ гпзк! го- ворйть по-русски; о щеш зе тпо§о §оуог! о нём мнбго говорят; 1о бедз^уо §оуог! зато газе этот факт говорйт сам за себя; ~ га ко§а говорить в пользу ко- гб; у! 1айко §оуогй;е вам хорошб говорйть ^ОУбггак оратор; говорящий; оп ,}е з1аЪ ~ он плохой оратор &оубгш§к1 ораторский, ри- торйческий; ~ обет эс- трада, трибуна $оу6гвШуо ритбрика, ора- торское искусство $огй лес; 1г §огйа йз лесу; §огбоу1 леей тр1 ёогйаг леснйк, лесничий зогбагзк! леенбй; ~ з1го- коущак лесовйк ^огЛагз1уо лесовбдство; лесничество, лесоразведё- ние $бгйеп леенбй, лесйстый ^огсНс леебк $бгйпа( лесйстый $бгйпа(08( лесйстость §бг гуж, гужбк, связка ^гаЬех грабйтель, хйщник; грабёж §;гаЬег1,ру грабйтельский, хйщный, жадный ёТаЪейЦгуоз! грабйтельство, хищность, жадность ^гаЪШ (зепо) грестй, сгре- бать; (Шей Н§.) грабить;
(йд.) накоплять, приобре- тать §гаЫ,]е грабли /р1 §гаЪ1|еуес грабельщик §гаЫ|еука, §гаЪЦ1са гра- бельщица §гаЫД§се грабловйще §гаЪЦ1уес грабельщик; (йд.) грабитель, хищник §гасЦа изящество, грация §гас!6геп грациозный, изящ- ный, стройный §гай замок, дворец; §гаскт V оЫакйт воздушные замки §гайа§ай чесать §гайа§е чесалка ^гайоеп строительный; §гас1- Ъеш тайепа! строитель- ный материал; §га<1Ьеп11ез строевой лес; §гас1Ъеш з^гозк! издержки на по- стройку §гайЪешк строитель, зодчий, архитектор §гасИс небольшой замок, дворец §хасИ§се развалина, городище §гай11еу строитель, зодчий §гайШ строить, создавать; (§пегйа) вить §гайтуо материал (для по- стройки), строительные ма- териалы §гайща строительство §гаНка графика §таШ графит горбх §гаког (Ьой) вика ^га’лот гороховый ^гайоука гороховый суп §га|а порицание, упрёк, хула §газа1ес порицатель щ-афПка порицательница §га]ай порицать, упрекать, хулить §га,]8к! дворцовый, замко- вый; §га)зка угаЪа замко- вые. ворота; ~ угк дворцо- вый сад; §га]зка ига часы на замковой башне §гаш грамм ^гашайка грамматика §гато2 щебень т, щебёнка, гравий; 2 §гато2от розь рай. щебенить §гатбгеп щёбеневый; §га- тогпа з'ата песочная яма §гатбгтса песочная яма §гапа4а граната; госпа ~ ручная граната ёгапйхбгеп грандиозный §гашсаг пограничник; §гат- сагц пограничная стража §гапй гранит §таш1еп гранитный §гара ущелье, овраг, балка §гара§1 овражистый §га§сак владетель замка, помещик, барин §га§сакш|а владетельница замка, помещица, барыня ^газета замок, усадьба §га§стзк1 барский, помещи- чий §га§1са вйка §гаНз ударом, бесплатно &га1и1ап1 поздравитель §гайШга11 поздравлять кого с чем §гауёг гравёр, резчик ^гатсгай гравировать ёгагНасца гравитация §гЪ герб §гЪа горб §гЪапсШ горбить, морщить; се1о морщить лоб, хму- рить брови
§гЪаз1 горбатый §гЪауес горбун .угоатка горбуня §гЬеп гербовый ^гЬо816у]е геральдика, гер- боведение §гса сучок, сук; кружка, кувшин; когещак) крепыш, здоровяк §гсау сучковатый, шишко- ватый, узловатый §гс1 гадкий, противный, грязный; (Й§.) дурной, скверный; §гс1о угете дурная (= плохая) погода сделать гадким; [о]кле- ветать, ругать щ’йбЪа гадость, безобразие; (озеЪа) безобразина, па- костник §ТЙоЪца гадость, безобразие, мерзость, пакость §геЪа!о кочерга ^геЬёп (ре^ейпр) гребешок; (§ог, уа1оу) гребень т ^геЪёпаН чесать, прочёсы- вать ^гёЬЦа, §хёЪ1|1са кочерга §гёЪ8Й грести; раскапывать §тей, -1 насест §гёйа балка; гряда; суеШспа ~ цветочная гряда §хейё, §гейбс мимоходом, по путй, дорогой §;гесНса грядка ^гёЬ грех; втгЬм ~ смерт- ный грех §те11б4а грех, порок §тё!шса грелка 8Тёп1 §1. Ш ёгепасИг гренадер §ТСпа(11г8к1 гренадёрский ?гепс1са горькая (минераль- ная) вода щепёк, р*епак горький; оцен- ка 801 горькая соль; §гепке 8о1ге ргеШкаН проливать горькие слёзы, горько пла- кать; розШ! ~ горкнуть §гепШ огорчать [огорчить], наполнять [наполнить] го- речью; (ктапй) портить; ~ коти яуЦегуе отрав- лять кому жизнь ^гепкбЬа, ^гепкбз* горечь, горькость §гё§еп грешный ёге§Ш грешить [согрешить] р-ёвшса грешница ^гё§шк грешник ёгё8ПО8<; греховность §гёй греть, согревать; ~ зе греться ,угё1,]е согревание; отопле- ние; сеЩга!по ~ централь- ное отопление дтёуес радиатор §гёг грязь, тина §гёгеп грязный, тйнистый ёгегйо грузило, лот ёгёяшса помбйная яма, клоака §г§гай полоскать (горло) ёйс холм §т1сеуде холмистая мест- ность, холмогбрье ёпсеупа! холмйстый §пгйа парша, чесотка §тпйау паршйвый §гй14ауес паршйвец §гш4ауо81 паршйвость §ггра грипп, инфлуэнца §Г18Й грызть, кусать; жа- лить, щипать; Ш§.) гло- дать, мучить §пуа грйва; (Н§.) космы/р^ &гЫлу кусающийся, кол- кий, едкий, язвительный
§гиа дизентерия, кровавый понос §ги1|ад кусок, кусочек §г!се горлышко §Деп (§1аз) гортанный §г1ёй (§гп1Ш) ворковать §гИса горлица $г11й обнимать, ласкать горло, гортань; па узе ~ во всё горло; йо §г!а зй сыт по горло щта куст §гшайа костёр, бугор; зтг1 па §гтасб смерть на ко- стре §хтасИй нагромождать, со- бирать в кучу, накоплять $гтёс гремучий $гтёще гром §хтёй греметь [грянуть]; §гт! гром гремит §гт!с кустик §гоисаз1 покрытый кустар- ником, кустарниковый, кустйстый §тт1с(еу)де кустарник §гт!|ауа гром, раскат грома §гтбуде кустарник §т6Ъ могила; корай ~ ко- пать могилу; 2 епо по§о ]е ге у §гоЪи одной но- гой он уже в могиле; бо §гоЪа до гробовой доски §гбЪ, -а, -о грубый; §гоЪа Ъкашпа грубая ткань §гойаг могильщик, гробоко- патель §хбЪеп могильный, гробо- вой; §гоЪш катеп над- грббный камень; (р1о§ёа) могильная плитё; §гоЪпа йзша гробовая тишина, глубокое молчание §гоЪУап грубиян §ХоЫ§се кладбище $г6ЬЦа развалины /р1; груда камней §г6Ьшса могила, склеп; бги- гшзка ~ семейный склеп §ХоЪок6р могильщик щч)обз1 грубость, неотёсан- ность, невежливость щт)Г граф §гойса графиня §гоНда графство §т6Гоузк1 графский §г6Гоуз1уо графство §гоЬ64 хохот, громкий смех ЗТоЬойтде хбхот щчЯнйай зе хохотать, зали- ваться смехом, смеяться во всё горло §г6ш гром, удар грома §тотоуй громогласный, гро- мовой, оглушающий §готбуп1к громонбсец, гро- мовержец щ-бтзк! громовой; §готзка з1ге1а громовая стрела; пе- рун!, чорт возьми! §то§ грош; пе баш росепе§а §гоза га 1о я ни гроша не дам за это; 1о п! угебпо росепе§а §гоза это и лб- маного гроша не стоит §хо4ёзка гротеск §го4ёзкеп причудливый, странный §гога дрожь, ужас, страх; ~ те оЫ1а]а ужас меня берёт; ~ те з'е 1е§а бе1а я боюсь этой раббты; об §гоге ргеуге!; поражённый ужасом; ~ те ]е оЪ тхзк Па Й) Я дрожу при МЬ1СЛИ об ЭТОМ
§гои1 грозд, кисть; ушзк! ~ виноградная кисть, ви- ноград §гоиЙсде смородина, сморб- динный куст §тбм1,]е виноград §гб2(1па( гроздоватый, (у §го- 2сШ1 газйос) гроздйстый ергогёс угрожающий; §гоге- се ро§1ейай угрожающе посмотреть ^гбгеп ужасный, страшный §гогПеп угрожающий; §го- 211по р!зто угрожающее письмо ^гогШ грозить (кому), угро- жать; ~ з кагпцо угро- жать наказанием; пеуШйа пат §гоа гроза надвига- ется §го2ойёл84уо зверство, зло- деяние §^020уй страшный, ужас- ный, отвратйтельный §ГО2ОУЙО8<; жестокость, зверство §го2ОУ1асЦе грозное правле- ние, террор §тб2п]а угроза 8'гйса глыба, крупный ку- сок; масса, кучка (людёй) Й'гййа глыба, ком, клочок землй; зпегпа ~ снежный ком, снежбк ^гийазй глыбистый етййаН зе играть в снежкй, бросаться снежками (= ко- мьями) ^гийеп декабрь тп грудь ?ги(Кса комок ИгиИН ворковать §гип1 землй §гйп4аг землевладёлец, ку- лак ёгйзс щёбень т, галька §йЬа (па оЪ1ек1) сгиб, склад- ка; (па се1и) морщйна §йЬа§(, ^иЬапсазй сбористый, со складками; (па се1и) морщинистый §йЬа(1 складывать, сгибать; (се1о) морщить §Д1Ый терять §Д1§а1шса качёль, качалка, качёли /р1 $и§а1п1к кресло-качалка, ка- чалка ^й^апде качание; (1асЦе па тог.]а) качка §й§ай качать, колебать; ~ зе качаться §й1ег зубрйла §д!11Н сдирать кожу, драть, обдирать; ~ зе зубрйть; ~ зе па ратей учйть в долбёж ейЦегце (Нд.) зубрёж, дол- бёж §йша резйна; (гасНгка) ре- зйнка §йтЪ пуговица; (рп е!екй. яуопси) кнопка; ~ зе зе обйг§а1 пуговица оторва- лась; ~ Зе йгеЪа рпзй! пуговицу надо пришить; ргШзтйе па ~ нажмите на кнопку! §йтЪшса петлйца, пётля §йт! гумми, резйна, камёдь; йуесПш жевательная ре- зйна; агаЫк гумми- арабик гщтцазй резйновый; ~ р1а§с непромокаемый плащ; §и- тцазйе гокауюе резино- вые перчатки; §итцазйа
ре1а резиновый каблук; §и- тцазй рос1р1а"Ы резиновые подошвы §тшитай гуммировать, про- резйновать, покрывать ка- мёдыо §йтпо сарай, гумно §шпоуес каучуковое дерево зщзат пират, корсар, мор- ской разбойник §й8аг§4уо пиратство §п1арёгса гутапёрча §уат<Изап гвардиан; (ргауо- з1ауш) игумен Н Н §1. к (ргеб1о§) каЫШасца хабилитация, по- лучение доцентуры какПШтай зе получить дон центуру касай ковылять каЫзай кипеть, бить клю- чом; хохотать ка]ай спать казсИ(то) пойди (пойдёмте) казййк гайдук, разбойник каз'ййяйо гайдучество, раз- бойничество На,]ка преслёдование, гонё- ние Ьа1з'а мантия, халат ка!б алло ка1б§а морская водоросль каШсшасца галлюцинация кап&гат кинжал капрат ангар катет гарём кагГа арфа; 1§тай ИагГо истрать на арфе кагйз1 арфист кат1ект арлекйн каттбшсеп гармоничный; гармонический, стройный кагтбпц фисгармония кагтошза гармония, созву- чие, стройность, согласие кагтбшка гармоника, гар- мошка, баян кагтбшкаг гармонист, бая- нист казек польза, выгода казшй приносить пользу, быть полёзным кауЫса гаубица кагатй азарт, азартная игра кагатШтай азартничать, ^играть в азартные игры ксётка дочка кс! дочь (р1 дочери) ке^етопца гегемония, пре- обладание, господство кека^бтка гекатомба кекзате1ег гекзаметр кек1ат гектар кек1оШег гектолитр кеккбр^ет геликоптер кетотокН геморбй кегаккка геральдика кеткатц гербарий кегёйк ерётик кегтеИп горностай; горно- стаевый мех кегтёйсеп герметический, плотно закрытый кегтёйспо плотно, гермети- чески кегбюеп героический кетоз* герой
йегбдзьУО геройство ЫЪа порок, недостаток, де- фект ЫЬпй гибрид ЫЬпйеп гибрйдный Ыйгап! гидрант, водоразбор- ный кран, пожарный кран ЫЛгЗД гидрат, водная окись ЫйгагНсеп гидравлический, водяной; Ыйгауиспа зй- вкаГшса гидравлический пресс ЫйтауИка гидравлика Ыйгор1ап гидроплан Ыйго81айсеп гидростатиче- ский ЫйгозЫйка гидростатика Ыйго^егарца гидротерапия ЫегагИца иерархия Ыего§1й иероглиф Ыего§1Й81п иероглифический Ы§рёпа гигиена Ы§1ёп8к1 гигиенический ЫЫйице хихикание Ыййай зе хихикать 1и|аст1а гиацйнт Ьцёпа гиена Штеп гймен, девственная плева Ытпа гимн Ыпауес лицемер, ханжа Ыпаука лицемерка Ьтпаузк! лицемерный, при- •твбрный, фалыпйвый Ьшаув^уо, Ьшаувсша лице- мерие, притворство, фаль- шивость Шр миг, мгновение, момент; 1а ~ только что, сию ми- ,нуту Шреп моментальный, крат- ковременный Ь1рёгЪо1а гипербола и!рег1гоГца гипертрофйя Ырпойсеп гшшотйческий Ыриойгёг гипнотизёр Ырпойзкгай гипнотизиро- вать Ырпбха гипноз Ыройбпйег ипохондрик ЫроЬбпЛпсеп ипохондриче- ский Ыро1ёсеп ипотечный; Ыро- 1еспа Ъапка ипотечный банк; ЫроЪеспо ровоцТо ипотечная ссуда Ыро1ёка ипотека Ыро^ешиа гипотенуза Ыро1ёха гипотеза, предполо- жение Ыга1тса приют для дрях- лых, дом призрения Шгай чахнуть, изнемогать, иссыхать, слабеть Ыв^ёпсеп истеричный, исте- рический; 1нз1епспа яеп- вка истеричка Ы81ёг1спо81 истеричность Ь181ёнк истерик 1Й81ёг1ка истерика Ы81бпсеп исторйческий 1Н8Й)Г‘1к историк Ы§а дом; 81апоуап]8ка ~ жи- лой, дом; осейэуа ~ дом отцовский; уо§е1па ~ угло- вой дом Ы§еп домовой; Ызш §о- вробаг хозяин, домохозя- ин, владелец дома; Ызпа уга!а двери, подъезд; Ызпа рге&кауа обыск дома; 1н§- па пргауа, Ызш эте! домо- вой комитет, домком 1н§1са домик Ывпа горничная Ывшса дворничиха ййшк дворник, швейцар
кйеп срочный, настоятель- ный, спешный, неотлож- ный; в1уаг з'е Ыйта дело спешное ййег скорый, быстрый; Ы1га ротос ]е ройеЪпа неме- дленная пбмощ нужна; каког ЫЬго то§оёе как можно скорее; 1Шго, Ы1го скорее, скорей! Ыгёй спешить, иттй поспеш- но, торопиться; Ый1е то- ропитесь! Ы1пса, 11Игб8( скорость, по- спешность, быстрота; V 1й- 1пс1 второпях; ~ у1ака скорость поезда йкгай одновременно, вместе с тем, в одно и то же время Ыасе брюки штаны тр1, (гепзке) панталоны тр1; кгаЪке ~ штаны до колен; зроскце ~ кальсоны тр1, подштанники тр1 Ыаске штанишки тр1 Ыасшса штанина Май прохлада, свежесть Ыайеп прохладный, свежий, холодный; равнодушный Ыайёйпа студень, желе п; кисель (п. рт. 12 ]а§ой) ЫайЯес (рп ауйг) охлади- тель т ЫасШеп освежающий, осве- жительный, охлаждающий; ЫасШпа рцаёа освежаю- щий напйток Ыаййшса ледник, ледянбй . погреб ЫасШшк холодильник, ре- фрижератор,- холодильный шкаф; (рп ауйг) охлади- тель т ЫайШ охлаждать, освежать; ~ зе охлаждаться Шайшса бесёдка (из зёлени) Ыайпокгуеп (пЪа) холодно- кровный; (й§.) хладно- кровный, бесчуственный, равнодушный Ыайпокгупоз!; хладнокрбвие равнодушие Ыайпоз!, Ыад'а прохлада, хблод Ыадёгце охлаждение, осту- живание Шар пар; Ыар! пары Ыарсеуап]е рабство, рабская служба Ыарсеуай рабствовать, быть рабом ЫарсеузИ холбпский, батра- ческий; Ш§.) рабский, ра- болёпный; ~ гпаса] раб- ский характер Ыарсеузйю рабство, рабо- лёпство Ыарес батрак, раббтник, холоп Ыарёгце выпаривание, ис- парёние Ыарёй испаряться Ыар1ру быстро испаряю- щийся, летучий ЫарЦиаз! испаряемость Ыазйай хватать, схватывать, гнаться за; жадно есть ЫазШШ схватить, клкшуть ЫёЪ хлебец; ~ з1га голбвка сыра ЫёЪес, ЫёЪсек хлёбец; (Ъе1е- §а кгийа) булочка Ыерёй жаждать чегб, алкать чегб, страстно желать Ыёу (га оусе 1п зупце) хлев, ((га коще) конюшня; (га кгауе) корбвник
Ыёуаг конюх, скбтник ЪИтЬа лицемерие, притвбр- ство ЫшШ симулировать; ~ ве притворяться, симулиро- вать; ~ гатпойи§]е при- творяться безразличным Ыпценде §1. ЫйпЪа ИИрап^е всхлипывание ЪКраИ дышать с трудбм, задыхаться, всхлипывать Ы6с1 бревнб, колбда ЫпёЦ хмель т\ оЫгаУ ~ собирать хмель ЫпеЦаг хмелёвбд ЫпеЩгвйУо хмелевбдство ЬшёЦеука хмелевая тычинка ЬшеЦ1§се хмельник, хмеле- вое пбле 1юЪб1шса полип 1юйа1]ке ходули йббеп проходимый; (р1а1по) холщёвый ЬойШ ходить; ~ ре§ ходить пешкбм; оЬгок ]е яе яасе! ~ ребёнок уже стал хо- дить; пе йоййе ро 1гау1 не ходите по траве!; ~ ро ш1еко ходить за молокбм йойп’ёеп грубый, поскбн- ный; йойпхспо р1а1по гру- бое полотнб, холст, поскб- нина 11ос1шк кулуар, коридбр, прохбд; тротуар ЬосЫЦе §1. 110(1а1,;ке ЬоЪп^аИ говорить в нос 1ю1ю1а11 §1. ЫЫ1аИ Ьб]а ходьба, дорбга; ре§ ~ прогулка пешкбм Ьб](к)а пихта, ель 1161т холм, бугбр, пригброк Ьб1тсаз1 холмообразный, хол- мйстый, волнйстый Ь61тес хблмик Ьота1уа неразбериха, пута- ница; беспорядок, волне- ние Ьотоера! гомеопат Ьотеора1ца гомеопатия Ьотёг81а гомерический, го- меровский Ьопогаг гонорар, вознагра- ждение, плата Ьогкбп! горизбнт ЬопхопШеп горизонтальный ЬоврНап! волнослушатель ЬозрШгаН посещать, при- сутствовать (на лекциях), быть волнослушателем 11081а чаща, подлесок, ку- старник ЬбвИ^а облатка Ьо1ё охотно, нарочно, с цёлью Ьо1ё1 отёль те, гостиница 11о(ёп]е хотение, воля 11о(ёН хотёть; желать; коти йоЪго ~ желать кому до- бра; йоЪго уат йосет я хочу вам добра; па] рпйе, каг 1юёе что бы ни слу- чилось; па] з!апе, каг 1юёе что бы ни стоило; теш ве 1юёе мне хбчется; каког ИосеЪе как хотите; 1юсе§- поёе§ волей-неволей; хо- чешь, не хбчешь; па] Ъо 1о, каког йоде как бы то ни было Й01Ц1У похотливый, сладо- страстный ЬоЦрука, 1ю1шса похотливая жёнщина, распутница, развратница ЬоИруоз! вожделёние, пб- хоть Ьб1оша §1. Ьо1ё
козапа осанна ЬгаЬег храбрый, мужествен- ный, героический, дбблест- ный; <1е1аН зе йгаЪге§а храбриться; розЫдаМ ~ храбреть кгаЪтце ободрение ЬгаЪгШ ободрять [ободрить] кгаЪгоз! храбрость, муже- ство, дбблесть Маш дом, помещение; кла- довая; ЪОЙЦ ~ дом ббжий, храм господень; ушзк! ~ винный погреб ЬгашЪа сохранение, сбере- жение; хранилище Мапа пища, кушанье, про- питание, стол, харчи тр1", гизка ~ русский стол; ~ т 8 с ап оу ап] е квартира и стол; оЪ зуоц Маш на своих харчах Мапагша плглта за стол (= за содержание) ЬганПес кормилец; (уагсеуа- 1ес) сберегатель МапДеп питательный; сбе- регательный; ИгапПпа зпоу питательное вещество; МапПпа кираса сберега- тельная книжка; МапПпа у1о^а вклад, взнос (в банк, в сберкассу) Машкнса сберегательная касса; розЬта ~ сберега- тельная касса при почте МапЯшк копилка, кружка ЬгапЯпоз! питательность Мапйо §1. Машго кгапйеЦ кормилец; (уагбеуа- 1ес) сберегатель МапйеЦюа кормилица; сбе- регательница Ьгашй питать, кормить; бе- речь, экономить; сохра- нять; ~ зе питаться, при- нимать пищу; СЫН па Ма- п!) столоваться Машго питательное веще- ство Ьгапзепз'е сохранение, сбе- режение; кормление МащегаИ беречь, экономить МаЫруозй питательность Ьгарау шероховатый, неров- ный, грубый; Мйрауа койа шероховатая кожа Марауоз! шероховатость, не- ровность, грубость Мае! дуб Мазйб дуббк Ьгаз4оу дубовый МазМуша древесина дуба МЪё4 спина, хребет; (§о- ге) гребень т; (кпр§е) корешок; га МЫот за спи- ной, заочно; паразН ко§а га МЫот напасть на кого с тылу; оЪгшИ коти ~ отвернуться от кого, по- кинуть кого МЫеп спинной, хребтовый ЬгЫешса спинной хребет, позвоночник МЫешбаг позвоночное жи- вбтное МЫешбеп спинной; позво- ночный; МЫешспо уге1еп- се спинной позвонок МЫещаба спинной мозг МЫйсе спиннбй хребет МбаН храпеть Мсек хомяк Ьгёсай кашлять Ьгёп хрен Мёпогка сосиска с хреном
Игерецепде тоска, сильное желание Игерепёй. тосковать по; силь- но желать Игезсапде хрустение, хруст Игеясай трещать, хрустеть, скрипеть, издавать резкий звук НгГЬ холм, гора; сея ИпЪе 1п с1о1те по горам и по до- лам; ро ИпЪи паугскЯ под гору ИгГЬсек холмик Ьг1Ьо1йя4уо альпинизм 1тЪо1а,гес альпинист НпЬоуес горец ИпЪоуй гористый, холми- стый ЬпЪоуйоя! гористый хара- ктер страны Ипра грипп, инфлэнца Ийрау хриплый, охрипший йпрауоз1 хрипота, хрип- лость Игкай откашливаться, от- харкиваться Итога хромой, парализбван- ный йгогаёй хрометь, слабеть ЬгогаШ парализовать, рас- слаблять Итотбз! хромота Игоревне хрип, хрипение Игорёй, Игбряй хрипеть Итоне жук; тадяк! ~ май- ский жук; ко1огас1зк1 ~ картофельный жук Иг! борзая собака йгагаёй шуметь, бушевать Итйр шум, гам, суматоха; тпо§о Нгира га шс много шуму из ничего Игйреп шумный Игйя! силач, великан, бога- тырь Нгаз1апсаз1 хрящевой йгизйгаес хрящ Нгпзйай громко грызть Игияйдйу хрустящий йгйяаз4 похожий на грушу, грушеватый, грушевидный Итоне шум, гам Игаясай шуметь, бушевать йгйяеуес грушевый сидр Игйяка грушка Иггапде ржание Иггай ржать ййй злой, дурной, сердитый; ~ дег!к злой язык; ~ ЪШ па ко§а сердиться на кого; ~ де па уаз он на вас зол; Инбо т! де, с!а мне жаль, что; жалею, что; Инба ига гроза; Нис1о де Ъо1ап он очень болен; Ииба Ъо1ес1па жестокая боль; шс Инбева ничего; не беспокойтесь!; Инбо де га бепаг денег мало, не хватает денег; V падИидзет рптеги в край- нем случае ЬшМс чорт, дьявол; ~ §а пад угате чорт ею возьми! НшМсек бесёнок, чертёнок йийхсеу дьявольский, злой, чертовский Иийхка чорт возьми! НисНг чорт ИийбИа злоба, злобность; злой человек ИийбЪес дьявол ИийбИеп злой, нехорбший ЬийоЪхда злоба, злодейство ИийбИпег злой человек, зло- дей йийойё1ес злодей, преступ- ник
ЬийойёХка преступница ХшйойёМуа злодеяние, пре- ступление Ьийотйзеп шутливый, плу- товской кийотйзпег плут, шалун ЬшХотйзпозХ плутовство, ша- лость Ъийойгеп грозовбй Ьийойгтк горный поток, бур- ный ручей, стремйтельный поток ЬийоуаИ зе сердиться на когб Ьиде хуже Хпцзкас подстрекатель, под- жигатель; уо]п1 ~ поджи- гатель войны Ьй^зкаще подстрекательство, травля, натравливание Хпцзкай подстрекать, на- травливать, травить ЪгЦзапз'е худение, отощание, изнурение ЪйззаН худеть, становиться худым (= слабым), то- щать Ыцз! худший йшпап гуманный, челове- ческий ЪшпапНагеп гуманитарный ЪшпашШа гуманность йшпашгет гуманизм Ьитбг юмор ХштопзХ юморист Ьитопзйсеп юмористичный, юмористический Ьйшиз перегной, гумус, чер- нозём Ьйра (ау1о) гудбк Хшгаг гусар Хшгагзк! гусарский 11Уа1а хвала, похвала; благо- дарность; ~ 1ера благо- дарю, бчень благодарен, болыпбе спасйбо!; ~ Ьо§и слава ббгу йуаТеп похвальный, хвалеб- ный ЬгуаХеутёЛеп достбйный по- хвалы ЪуаТейёУеп славолюбивый, жаждущий похвалы ЬтаХёгеп благодарный, обя- занный; зе1о зет уат ~ бчень благодарен; йуа1е2по с благодарностью Йуа1ёгпоз1 благодарность ЬтаНзагце чрезмерное хвале- ние, хвастовствб ЬуаЦзай чрезмерно хвалить йуаИй хвалйть, похвалять когб; ~ зе хвалиться чем, хвастаться; йоЬго Ыа§о ее зато йуаИ хорбший товар сам себя хвалит ЬтаЦепле хваление; (зато- й.уа1а) хвастовствб ЪтйХшса, йуаТозрёт хвалеб- ная песнь, гимн I I и, тбже, также Шеа! идеал кХеаХеп идеальный; мыслен- ный ШеаЫзХ идеалйст ШеаИзХка идеалйстка мХеаКгет идеалйзм Шеа11Х1гай идеализйровать 1йё,;а идея, понятие, мысль Шёдеп идейный
Шёпйсеп тот же самый, идентичный, тожествен- ный ШепИйсхгаН установить [у- станавливать] личность [= тожество], отожествить [отожествлять], идентифи- цировать ШепШткасца отожествлёние ШепИШа тожество, тожде- ство, тожёственност, иден- тичность 1йео1б§ идеблог Шео1о§1|а идеолбгия, миро- воззрёние кШа идиллия 1(ИИсеп идиллический мНбт идибм, нарёчие Шотайзкт идиоматический, характёрный для данного языка к!1б{ идибт мНбйзк! идибтский мИоЫуо идиотство 1§е1шса игольник 1&!а игла, иголка; (рп кош- рази) стрёлка; изезсе рп 1§11 игбльное ушко; зейеН каког па 1§1а11 сидёть как на игблках; р1еШпа ~ вя- зальная игла; ~ га §1та1ш з1го] машинная игла; ~ га 1азе шпилька 1е1аз4 иглообразный; 1§1аз1о йгето хвойное дёрево 1§'1ауес §1. 1§1аз1о йгеуо ЧЩогапса невёжество ].?погап1 невёжда Чпюпгай игнорировать, не хотёть знать, не обращать . внимания Ч?б ярмё; (й§.) иго ЧэГа, игра; представлёние; пьёса; Иагатйпа ~ азарт- 7 Т?ЛТС|Ы _ ная игра; §рог1пе 1§ге спортивные игры, состя- зания 1§гас(к)а игрушка 1§гаска11 ее играть, забав- ляться игрушками, тратить врёмя (по пустякам), тер- ять попусту врёмя 1§Та1ес игрок; (§1ес1.) актёр, артист 1^га1еп игральный; 1§га1пе кагЬе игральные кёрты 1$гап§се площадка для игр, спортивная площадка 1§га1ка актриса, артистка 1§Та1тса игбрный дом, игор- ная комната 1^гап,]е игра 1$гаН играть; ~ каг1е играть в карты; ~ §ай играть в шахматы; ~ т!о§о играть роль; ~ г 1151а (шиг.) играть с листа; ~ зе играть, заниматься, тратить врёмя 1&ГС §1. доДес црнзсе площадка для игр, спортивная площадка Ш1а торопливость; гнев ППёгце рыдание, всхлипы- вание ШёН рыдать, всхлипывать У1О61 ихтибл 1кбпа икбна (кга икра, рыбьи яички; гг- пазЪа ~ зернистая икра 1кгШ метать икру, пло- диться Пе§а1а подпблье Пе§а1ес подпольщик йе§а!еп нелегальный, неза- кбнный> подпбльный йе§а!по81 незаконность, под- полье, подпольщина Поттса глина
Пота! глинистый; (Ь1а!еп) иловатый, илистый Пшшпасца иллюминация Пи§!гасца иллюстрация Пиз!гасцзк1 иллюстрацион- ный Пи8!га!1геп иллюстративный ПпзЫгай. иллюстрировать; ПизШгап сазорхз иллю- стрбванный журнал Пнгца иллюзия; уба.]а!1 зе Пизцат предаваться ил- люзиям Пигбгеп иллюзорный, об- манчивый, призрачный нпа^шагеп воображаемый, фиктивный, мнимый ппё имя; (бгизтзко) фами- лия; осе!оуо ~ отчество; како ти ]е ~ как его зо- вут?; боЪто ~ доброе имя, репутация; ктз!по ~ крё- стное имя; ро 1тепи по имени; розпа!! ко§а ро 1тепи знать кого по имени (= по фамилии); V 1тепи именем, от имени; розбгач- Цат уаз V гтепи з?о]й1 ргца!е1]еу поздравляю вас от имени своих друзей; V 1тепи закона именем за- кона; Ътез йпепа безымён- ный шхешк именной список, ука- затель, индекс; уоШш ~ список избирателей; !е1е- Гопзк! ~ телефонная кни- га ппенйеп знаменитый, заме- чательный, прекрасный, превосхбдный, отличный цпет!поз! нревосхбдность, отлйчность мпеадак тёзка, соименник; оп ]е то] ~ мы с ним тёзки ппёпота по имени, именно, поимённо Ш1епоуа1ес знаменатель ппепоу&шк именительный (падёж) 1тепоуап,]е название; назна- чёние (на должность), определёние, повышение (в чине) мпепоуа!! называть [на- звать], назначать [назна- чить] на должность, пред- лагать [предложить]; како зе хтепще !о тез!о как называется этот город, ка- кой этот город?; 1тепоуап ]е Ы1 за ртебзебтка он был назначен председате- лем ппёпзИ именной, номиналь- ный нпё!ек §1. ппё!]е 1тё!1 имёть, владёть, дер- жать; быть у кого; счи- тать (кем), принимать за когб; ~ §оуог произнести речь; ~ ргебауагце чи- тать лёкцию; 1та!е зез!то есть у вас сестра?; 1тат зато безе! гиЪ1]еу у меня только десять рублёй; !е- беп 1та зебст бт в не- дёле семь дней; коИко 1е! 1та сколько ему лет?; ттат §а за роз!ещака я его считаю чёстным чело- вёком; я считаю (= пола- гаю), что он чёстный; габ ~ любить, нравиться; 1та §а габа он ей нравится; 1тат габ гбеёе уто я
люблю красное вино; га]- §1 ~ предпочитать; 1тат га]§1 са] я предпочитаю чай; 1та те, Ла Ы §е1 V тезЬэ у меня большое же- лание пойти в город; како зе 1та1е как поживаете, как дела?; ЛоЬго ве 1те](е будьте здроровы, прощай- те!; каг 1тат, 1о гаЛ Лат чем богат, тем и рад ппё^е имущество, состояние; собственность; пагоЛпо ~ народное имущество, на- ционалное состояние; оп шта поЬепе§а 1те1]а у него никакой сббственно- сти нет; Ьогпо 1те1]е (го- рода) скарб, пожитки тр1 1тё1шк владелец, собствен- ник, держатель (векселя) ппИасца имитация, подража- ние; (ропате] ек) подделка ппШгаще имитирование, под- ражание нпШгай имитировать, под- ражать (кому), (ропаге]а- II) подделывать титла имущество, собствен- ность, состояние; §1. 1иЛ1 1те1;]е шюушзк! имущественный, материальный; шюутзке ргШке материальное по- ложение шмт! состоятельный, зажи- точный, богатый шмт1оз1 состоятельность, зажиточность, богатство шцэегайу повелительное на- клонение ШфепаИз! империалист ппрепаИвйсеп империали- стйческий шцэепаИгет империализм мтрёгц империя ыпрошгаН импонировать, производить [произвести] сильное впечатление, вну- шать уважение 1трогап4еп импозантный, производящий сильное (= глубокое) впечатление, внушительный шшп иммунный, невоспри- имчивый (к заразе) шшшгасца иммунизация шшпозй, шшш1ё1а иммуни- тет, невосприимчивость ш и; (рп зез1еуап]и) да, плюс; койко ]е 2 ш 4 сколь- ко будет два да четыре?; 2 1п 4 ]е 6 два да четыре будет шесть; Ъга( ~ ]аг мы с братом тасе §1. Лга^асе шас!са разночтение, вариант тако иначе, иным спосо- бом; ~ зе та ]е зЪогйо он был растроган тау^игасца торжественное вступление в должность, торжественное открытие шау§;ига1еп вступительный шс1йёп( инцидент, случай; происшёствие шйекз список, указатель т, индекс шейка индиго п ммИгёк^еп (бауек) непрямой, (ос1§оуог) косвенный, у- клбнчивый; шсИгекйн §о- уот косвенная речь шеНзрогёсца нерасположе- ние, нездорбвье Ш(1тс1иа1еп индивидуаль- ный, личный, отдельный
шДМйиаИжгай индивидуа- лизировать, подрббно о- пределять, [определить] шШуШиа1по51 индивидуаль- ность тбоеугбрзк! индоевропей- ский шбйксца индукция шбикИуеп индуктивный; 1п- бикйтпа теЪоба индуктив- ный метод; тбикйупо ин- дуктивным путём шйия4г1а1ес промышленник шбияШаКгасца индустриа- лизация тбия^паИгагай индустриа- лизировать тйия^гца индустрия, про- мышленность; 1аЬка ~ лёгкая промышленность; 1ейка ~ тяжёлая промыш- ленность; ргекгатЬепа ~ пищевая п.; кегтспа ~ химическая п. тбия^гуяк! промышленный, индустриальный; тбияЪгц- яка района отрасль про- мышленности; тбияЪгфко Ыа§о промышленные то- вары; 1пбия1гцяка яо1а промышленное училище; промышленная шкбла шГап1ег1з'а инфантерия шГёксца инфекция, зараже- ние, зараза шГеибгеп слабейший, худ- ший, низшего качества, недоброкачественный, не- полноценный; подчинён- ный шГепбгпоя4 низшее качество, неполноценность; подчи- нённость; отсталость тНспгай заражать [заразить], инфицировать тПИгасца инфильтрйция, пропитывание, просачива- ние тГШга! инфильтрат шГШпгаН инфильтрировать, просачиваться, проникать шГшШу неопределённое на- клонение, инфинитив шЯасца инфляция шПиёпса инфлуэнца, грипи; (Й2.) влияние, воздей- ствие шСогтасца информация, справка, сведение; ро то- тГогтасцай по моим сведениям шГогтасц§к1 справочный, ин- формационный; ~ игаб справочная контора, спра- вочнее бюрб, информацион- ное бюрб 1пГогта€ог информйтор шГогтхгап осведомлённый, информированный шГогтггапоз! осведомлён- ность тГопшгаП информйровать; уведомлять [уведомить], сообщать [сообщить]; ~ яе наводить [навести] справки, осведомляться [осведомиться] тГгагбёс инфракрасный; т- Ггагбес! йагк! инфракрас- ные лучи шЬа1асУа ингаляция, вды- хание шйаНгаН вдыхать; курить в затяжку йпгаайуа инициатива, по- буждение; рокаиай 1п1с1а- йуо проявить инициативу;
ро 1аз1;т гтсгайуг по соб- ственной инициативе, по собственному побуждению ш,]аз1 заиндевелый, заинде- вевший, покрыт йнеем пце иней, изморозь нцёксца инъекция, впры- скивание ткНшгаН быть расположен- ным, иметь склонность к тккшгпо включая, включи- тельно, в том числе шкб§т1о инкогнито, под чу- жйм именем, тайно шкопяекуёпса непослёдова- тельность 1пкопзекуёп1еп непоследова- тельный ткттсЦа инквизиция ткутсцзИ инквизицион- ный, инквизиторский шогётес иностранец тогётка иностранка шогётзкг иностранный, за- граничный тогёшз1уо чужая страна, чу- жие края, заграница; V шо- зетзЪуц за границей; 12 тогетзЪуа из-за границы тзсепасца инсценировка тзсетгай инсценйровать тзега! объявление (в газёте), анонс тзепгай помещать [поме- стить] объявлёние (в га- зёте), публиковать в газёте шзоКёпса несостоятель- ность, банкрбтство шзоКёгЛеп несостоятельный шзрггасца вдохновёние, вну- шение тзртгай инспирировать, вдохновлять [вдохновйть], внушать [внушить] кому 1пз4а1асца инсталляция, обо- рудование тз1айгай оборудовать, уста- новйть [установлять]; на- значить [назначать] на дблжность тз1апса инстанция, стёпень; у!з]а ~ высшая инстан- ция 1пзйпк1 инстинкт, чутьё тзйтпгай инструктировать шзйгйксца инструкция тз1гикйуеп инструктивный тз1гйк(ог инструктор шзйштёп! инструмёнт шз1гшпеп1а1 творительный (падёж) тз1гшпеп1а1еп инструмен- тальный шзрёксца инспёкция, надзор тзрексцзИ инспекционный 1нзрёк1ог инспёктор, надзи- ратель 1пзрек4ога1 инспекторат, ин- спёкторство, инспёкция тзрёк^опса инспектрйса надзирательница, жёнщи- на-йнспёктор шзрёк^огзИ инспёкторский шзргеггай инспектировать, надзирать шз1гшгай обучать, давать уроки шз1гйк1ог репетйтор ш1е§га1 интеграл ш1е.^га1еп интегральный; ш- 1е§га1ш гасип интеграль- ное исчислёние 1п1е&гйё1а неприкосновёк- ность, нетронутость, цё- лость 1п1е1ёк1 интеллёкт, разум
1п4е1ек1иа1ес работник ум- ственного труда, интелли- гент шйеИ^ёпса ум, умственные способности, интеллигент- ность; интеллигенция; йе- 1оупн ~ трудовая интел- лигенция ййе11е;ёп1еп интеллигентный, умный, разумный шйепгауеп интенсивный, сильный, напряжённый т1епг!уио§1 интенсйвность, напряжение сил третей внутренний; нйете гайеуе внутренние дела пйегёз интерес, заинтересб- ванность ш4егеяап1еп интересный, за- нимательный ш1егеяёп1 заинтересованное лицо ш1егез1гай интересовать, возбуждать интерес, зани- мать; ~ ве интересоваться чем ш1егтёххо интермедия пйегпасца интернирование, концентрационный лагерь, ссылка ш4егпас!опа1а Интернацио- нал; коптшпвйспа ~ Ком- интерн т1егпас1опа1еп интернацио- нальный, международный т^егпа! интернат, общежи- тие тйенпгай интернировать ш1егшя4 врач по внутренним болезням т1егре!асца интерпелляция, запрбс т1етре!ап1 интерпел(л)янг мйегреМгай интерпеллйро- вать, делать [сделать] за- прос, запрашивать [запро- сить] шйегроИгаИ интерполировать шйегргейасца интерпретация, толкование ш1егргейга11 интерпретиро- вать, ТОЛКОВАТЬ т^егрйпксца употребление знаков препинания шЛегуа! интервал, промежу- ток, расстояние пйегуёисЦа интервенция, вмешательство, посрёдни- чество шйегуешгаИ вмешиваться [вмешаться], вступаться [вступиться] ш1егу]й интервью п ш<егу]йуай интервьюировать шйопасца интонация шйотгаИ интонировать ш4п§а интрига; т1п§е сплетни /р1 сплетник, интриган т1н§ап1ка сплетница, ин- триганка ш1п§;ап15к1 интриганский ш4п§ап4я1уо интриганство шШ&п'ай интриговать, сплетничать шуаКа инвалид, нетрудо- способный; зкгЪ га шуаИ- йе забота (= попечение) об инвалидах 1пуа1111по81 инвалидность шуагЦа вторжение туепйаг инвентарь т; йе1аЫ ~ составлять опись чего туепйагтгаИ вносить [вне- сти] в инвентарь шуеиЛйга составление описи инвентаря
шуезйсца вложение (капи- тала), капиталовложение шуезйгай вкладывать [вло- жить], помещать [поме- стить] (капитал) шкешг инженер шгешгзк! инженерный, ин- женерский; шгешгзке се1е инженерные войска шгешг81уо инженерство 1рак всё-таки, однако хгЬаз4 замшевый Ымтпа замша, оленья кожа шйасца раздражение шйгай раздражать [раздра- жить] 1гбтсеп иронический конца ирония 1зка!ес искатель гзкатце искание, искатель- ство гзкай искать; ка] 1ика] 1§се1;е чего вам здесь надо? (зкег сверкающий, пламен- ный, пылкий, живой 1зкга искра 1зкгёе зе искрящийся, ис- кристый, искромётный, сверкающий, (ушо) шипу- чий 1зкгёп йокренний хзкгёпо искренно 1зкгёпоз4 искренность 1зкпй зе искриться, свер- / кать, метать искры 1з1ат Ислам, мусульман- ский мир 1я1атз1а мусульманский 1зй тот (же) самый; ргау ~ точно такой же; епо т 1яЪо одно и тоже 1зйпа §1. гезшса ШоЪагуеп того же цвета, одноцвётный Ыоеазеп, 1з4ойбЪеп одновре- менный, современный 1з4осазпо одновременно, в тоже врёмя 18Й>сЙ5П054, гз^ойбЪпоз! од- новременность совпаде- ние, современность 18й>1тёпзк1 одноимённый 18<;о8тёгеп одинакого. напра- влёния 1з1оуё1еп идентичный, то- ждественный, одинако- вый зз^оуёйй отожествлять [отожествйть], устанавли- вать [установйть] тоже- ство 1зй)уёй1О51; идентичность, то- жёственность, тожество ййоугз1еп однородный, гомо- генный 1з1оугз1по51 однородность, могённость гз^охпйсеп синонимический, равнозначащий как и без того 1й идтй (иттй), пойтй; ~ §ог подниматься, восходйть; ~ пага] возвращаться [воз- вратиться]; ~ Йо1 спу- скаться, сойтй [сходйть]; ~ре§ идтй пешком; §геш ро шезо я иду за мясом; ~ па зргеЬой идтй гулять; ~ пппго идтй [проходить] мймо; ~ з рой давать до- рогу; ига пе §ге часы не идут; бей §ге дождь идёт; како уаш §ге как вы поживаете?; коНко ши §ге сколько ему слёдует (= полагается)?; га ка] §ге в чём дело?; га 1о патгес §ге в тбм-то и дё-
ло; §1а де т!то тепе она прошла мимо меня 1уа ива, лоза 1уёг осколок, щепка, лу- чинка 1упа( йнистьый, заиндевелый и из, от, с; ~ Мозкуе из Москвы; ргеуадай 1г Ти- бете- у з1оуеп§сшо пере- водить с русского на сло- венский язык; ~ йпеуа у йап изо дня в день, со дня на день кЪа комната, горница иЪе§;ауаН §1. шшкаН зе йЪезпёН зе перестать буше- вать, уняться [униматься], перебеситься 1гЫса комнатка иЪхга выбор, подбор; шта- те йги§е 12Ыге у нас нет другого выбора 1гЪ1гаН выбирать, избирать, подбирать иЫгсеп разборчивый, (у дей1) привередливый, прихотли- вый; ~ §1ейе йгапе раз- борчивый (= привередли- вый) в еде; ЬШ ~ приве- редничать хгЪхгспег привередник хгЫгетса привередница 12Ъ1гепоз( разборчивость, привередливость, прихот- ливость 12ЪШ выбить [выбивать]; ~ 1г §1ауе выбить из голо- вй, выколотить из головй; 1гЫд1е 31 1о 1г §1ауе не ду- майте больше о том 12ЫеЪеШ1 разболтать [раз- балтывать], вйболтать [вы- балтывать] ГгЪЦйуаИ извергнуть гИз- вергать] йЫдйгек рвотная масса, блевотина; (уи1кап) вы- брошенная масса, лава иЪбсеп выгнутый, выпуклый ГгЪбсепозй выгнутость, вы- пуклость 1хЪбсШ выпучить; йпо зе де 12Ъос11О дно выпучило ххЪодеуаН кончить борьбу; ~ гта§о добиться побе- ды, одержать победу; при- обрести оружием 1гЪбке1 §1. йЪосеп 1гЪб1,]8апде улучшение, ме- лиорация; поправка 12Ъб1дзай улучшить [улуч- шать] йЪбг выбор, подбор хгЪбгеп превосходный, от- личный, изысканный йеЪогпоз! превосходство иЪгап избранный, отборный 12-Ьгапес избранник 12ЪгаИ выбрать, отобрать, избрать 12Ъпз вычёркивание, анну- лирование йЪызай вычеркнуть [вы- чёркивать], аннулйровать; ~ <1о1§оуе аннулйровать долгй 12Ъгй11 (зтейа, деге) взрыв, вспышка; (уи1капа) (вне- запное) извержение; нача- ло; ргеб. 12Ъги1ют уодпе перед началом войны хгЪгйкпШ вспыхнуть [вспы- хивать]; извергнуться [из- вергаться]; вознйкнуть [возникать], разразйться; ~ у зтей. разразйться
смехом, залиться смехом; ~ V ]ок залиться слезами ггЪйЦШ ~ об! вйтаращить [= выпучить] глаза йсейШ выцедить [выцежи- вать] 12сё1а целиком, сполна 12се1Ш исцелить [исцелять], вылечить [вылечивать] 12СШ1Ш зе произрасти [про- израстать], возникнуть [возникать], произойти [происходить] 12сигёй, тгсигЦай истечь [ис- текать], вытечь [вытекать] тгсйгаН высосать - [высасы- вать] тгсепсаН выболтать [выбал- тывать] тгсезаН вычесать [вычёсы- вать] 12С18Ш1 вйчистить [вычи- щать], очистить [очи- щать] 12сграп истощённый, изну- рённый, измождённый тгсграпоз! истощение, изну- рение тгсграй (уобо) вйчерпать [вычерпывать], исчерпать; (Н§.) истощить [истощать], изнурить [изнурять], из- мождйть; ~ зе истощйть- ся, изнуриться исгреп исчерпывающий, подрббный, детальный, об- стоятельный 12сг4ай вйчеркнуть [вычёр- кивать]; линовать, графить зхбайшН испустить послед- ний вздох, умереть ибада выдача; (йепагда) э- мйссия; (кп]1§е) издание; (1гс1а]з1уо) измена; ~ уог- пШ НзЪког билетная касса 12бада1ес предатель, измён- ник 1гбада1ка предательница, из- менница 12Ла]а18к1 предательский, из- меннический йбадай §1. тгйай 1г(1ад81уо предательство, из- мена, вероломство; уе1е ~ государственная измена 12(1а1ек расход; зкгсШ 12- баЪке сократйть расходы; 12(1аШ га угбггеуаще йги- гте расходы на содержа- ние семьи 12Ла1еп изобильный, бога- тый; достаточный, эффек- тивный; (козйо) питатель- ный вйдать [выдавать], (беиаг) израсходовать [рас- ходовать], (ки]1§е, сазорт- зе) издать [издавать], вй- пустить [выпускать]; (поу бепаг) пустить [пускать] в обращение; (ко§а) пере- дать [передавать], изме- нить [изменять] кому; §1аз до ]е 12с1а1 голос её вйдал; 12ба]а зе 2а гйгаущка он выдаёт себя за врача ййагпа издавна, с давнего врёмени 12бё1ай сделать, вйрабо- тать, изготовить, кончить; разработать; робгоЬпо 12- с1е1ап детально разрабо- танный; 12Йе1а1 ]е рп 12- рйи он вйдержал экзамен 12йе1ата вйработка, изго- товление, отделка
1гйё1ек изделие, продукт, фабрикат 1гйе1оуа1ес производйтель, изготовйтель 12Йе1оуа1п1са фабрика, за- вод, мастерская ггйеТоуагце производство, вы- работка, продукция 1гйе1оуй4еЦ §1. 12Йе1оуа1ес 12Йе1оуаН производйть, из- готовлять, вырабатывать 12ЙЙ1 выдых 12Й1Ша| издыхание; V гай- п]й1 тгйййдад’Ш де он при последнем издыхании тхййтШ выдохнуть; испу- стить дух, умереть 12й1гаН §1. ггйгеН {гйтудай зе перестать бе- сйться (= бушевать, сви- репствовать); уШаг зе де 12й1уда1 буря улеглась (= стихла) 12Йо1Ьша впадина, дупло 12Йб1ЪзН выдолбить [выдал- бливать], вырезать [вы- резывать], высечь [высе- кать] долотом ггйгёН вйтащить [вытаски- вать]; (прг. гоЪ) удалить [удалять]; извлечь [извле- кать], вырвать [вырывать] ггепасЬа, хгепасепде уравни- вание, уравнение, вырав- нивание, унификация ггепасеуай уравнивать [урав- нять], унифицйровать 12§;апдай §1. ти^пай 12§шйеу исчезновение 12§шШ исчезнуть [исчезать], пропасть [пропадать] 12§;1ай1Н сделать [делать] ровным, выгладить ] вы- глаживать^ уравнять [у- равнивать]; (зрог) уладить 1г$1айоуай принудйть [при нуждать] голодом, взять [брать] измором 1г^1ёйай выглядеть, казать- ся; ~ йоЪго (з1аЪо) вы- глядеть хорошо (плохо); 12§1ейа, йа кажется, что 12^16йай выгрызть [выгры- зать], выглодать гг^папес изгнанник гг^папка изгнанница 12§папз1уо изгнание, ссылка; оЪзойШ па 12^папз1уо при- говорить к изгнанию 1г§пай выгнать [выгонять], изгнать [изгонять], вы- слать [высылать]; 12§а- пдай йиИоуе изгонять ду- хов, заклинать 12§подШ зе вйгноиться, очи- ститься 12^оп изгнание, высылка 12^о4оуШ изготовить [изго- тавливать, изготовлять], кончить [кончать]; 12§о- 1оу1депа оЫека готовое платье тг^оуагдай произносить [про- изнестй], выговаривать [выговорить]; ~ зе изви- няться, отговариваться 12^оуаг,]ауа произношение, выговор 12$6уог произношение, вы- говор; (орта-Мейо) извине- ние, отговорка, увёртка гг^оуопй произнестй; кон- чить речь; 1оспо ~ узако Ъезейо отчеканить каждое слово; ~ зе извинйться; ~ в! вйговорить себё, обусло- вить что-л., условиться в
чём; 12§оу отдела узока у- слбвленная сумма 12§хайШ отстроить [отстраи- вать]; расширить [расшир- ять], оборудовать 12§хёЛ, 12^гё<П беспорядки тр1, бесчйнства пр1 экс- цессы тр1 1г§;гё(1шк демонстрант, мя- тежник, бунтовщик хг^йЪа потеря, утрата; (кг§.) убыль, убыток; (рп 1§п) проигрыш; ~ у!с1а потеря зрения; ~ кт потеря крови; зегпат 12§иЪ (тИ.) список потерь; 2 12§иЪо ртаутсе с лишением права; 1тек1 12§иЪо понести убы- ток 1г§;иЬШ потерять [терять], лишиться [лишаться] че- го; проиграть [проигры- вать]; ~ зе потеряться, затеряться, пропасть [про- падать], исчезнуть [исче- зать]; ~ §1ауо потерять голову, смутиться, расте- ряться, смешаться; ~ 12- ргед. ос! потерять из виду, упустить йз виду; 12§иЪ- 1]еп потерянный, пропав- ший; 12§иЪ1]еш зш блуд- ный сын; 12§иЪ1деп де он пропал, он погйб кгйадаИ происходйть [про- изойти], выходйть [вый- ти], протекать [протечь]; (ргеЪШ) обходиться [обо- йтйсь]; оп 1/Ъада 12 ктеске бгнйпе он происходит из крестьянской семьй, он крестьянского происхожде- ния; оп пе 1211а] а з зуодо р1асо он не может жить на одно жалованье; кота] 1211а] ато мы еле сводим концьх с концами; 2 прт п! торосе ~ с ним нельзя сладить (= ужйться); пе тогет ~ Ъгег киде ротос! я не могу обойтйсь без чу- жой помощи; 12 ке§а 1211а] а из этого следует; 1211а] а епакта! кейепзко (сазоркз) выходит два раза недёль- но хгЫарёуапде выпаривание, испарение 12Ыарёуай испаряться [ис- париться] 12ЫарЦ1у испаряемый, лету- . чий 12ЫарЦ1УО84 испаряемость, , летучесть 12110(1 выход, исход; право выхода; ш с1ги§е§а 121ю- с1а кок нет другого выхода (= выбора) кроме 1г11б'1еп исходный, отправ- ной; 121юйпа коска отправ- ной пункт, отправная точ- ка, исходная точка; 1г1юс1- ш ро1оаад исходная по- зйция 1гкос11§се точка исхода, ис- ходная точка, отправной пункт тгйойй! (сеуДде) разносйть [разнашивать], протоптать [протаптывать]; (рок) про- торить [проторять] тгйбдеп проторённый; 121ю- депа рок проторённая до- рога 121(1 исход, результат Ы§;гай сыграть; (рп куагка- п]и) ходить; ]аг 1гщгат мой ход
12Ш выйти; згеспо зе ~ сойтй благополучно, кбн- читься благополучно; ргау- каг 12§1о только что вы- шло 12,]'а1оуШ зе не удаться [у- даваться]; п]е§оу рохгкиз зе ^е 12за1оу11 его попытка не удалась; пакапа зе зе йза1оуйа затея провалй- лась мцауа заявление 1г]ауШ заявйть [заявлять]; ~ зе га (горег) ко§а вы- сказаться за (против) когб 21. й|ауШ выедать, съедать йз- нутри; (уоба) подмывать [подмыть] йз'ёта исключение, изъятие; Ъгег 123 еше без исключе- ния; 2 12зето за исклю- чением чего, исключая что; п! ргауПа Ъгег 12зете нет правила без исклю- чения 1г|ётеп исключйтельный йзётота в вйде исключе- ния, как исключение хгдокай зе выплакаться [вы- плакиваться]; перестать плакать хзкабй! (р!ро) выкурить; ~ зе испарйться; (бпп) рас- сеяться 1зказ1з’а11 выкашлять [вы- кашливать], откашлять; ~ зе откашляться, от- харкнуться [отхаркивать- ся] 12ках удостоверение, дока- зательство; озеЪш ~ удо- стоверение лйчности йкахаИ показать, доказать, оказать; ~ саз!; оказать уважение (= почтение); ~ гасйцо сазЬ отдать по- следний долг; ~ из1и§о оказать услугу; ~ зе ока- заться, отличиться; !гка- га1о зе зе, ба оказалось, что йкахшса озеЪпа ~ удосто- верение лйчности; йгуйзка ~ продовольственная кар- точка ЗзкахоуаИ показывать, ока- зывать §1. 1иб1 ггкагаН 12к1а(1апз'е выкладка, выгруз- ка 1зк1аба11 выкладывать [вы- ложить], выгружать йббереШ! выболтать [вы- балтывать], разболтать [разбалтывать] 1гк1езаН вырезать [выре- зать, вырезывать], вы- сечь [высекать], изваять йгкИсай возгласйть [возгла- шать], объявйть [объяв- лять] во всеуслышание 12кИсеуа1ес глашатай йгкЦйсеп исключйтельный, исключённый; хзкЦиспо исключительно йкЦисйеу исключение; вы- ключка, выключение 12к1|йс1й исключить [исклю- чать], (=12к1орШ) выклю- чить [выключать] йкУиуай выклевать, выклю- нуть [выклёвывать]; уга- па угаш пе 12к1]изе оё1 вброн ворону не выклю- нет глаза 1гк1орШ выключить [вы- ключать]
гакоЪасаН зе выкарабкаться, выпутаться [выпутывать- ся] йкор выкапывание; йпеуш ~ дневная добыча 1гкорапте раскопки /р! ггкораИ выкопать [выка- пывать], вырыть [выры- вать] 1икорагап,]’е раскбпка ггкорауай (атк.) раскапы- вать; вырывать агкогеппий вырвать [выры- вать] с корнем, истребйть [истреблять], искоренйть [искоренять] йкогешгцеп|е искоренение йкопзйй использовать, вос- пользоваться чем, из- влечь [извлекать] пользу из чего; эксплоатйровать йкопзсагце использование, эксплоатация 1гкопзсаН использбвывать, эксплоатйровать [хкгсалагце высадка на бе- рег; выгрузка; (т!1.) де- сант 1хкгсай высадить [высажи- вать] на берег, выгрузить [выгружать] с корабля; ~ зе выйти на берег, выса- диться на берег ЫогсШ вйрвать [вырывйгь] с корнем, выкорчевать [выкорчёвывать], раскор- чевать [раскорчёвывать] йкпсаН вйкричать [выкрй- кивать]; ~ зе накричаться в волю 1гкг1асШ вычистить [вычи- щать] щёткой икгуалёИ истечь [истекать] крбвью икиргсек вйручка, вйручен- ная сумма йкирЖ вйручить [выру- чать], получить [полу- чать] от продажи, реали- зовать; 12кирП ]о зе он по- платился, он пострадал 12кй$Ш испытать [испыты- вать], пережйть [пережи- . вать] 1гкйяЬгеп эмпирйческий, опытный 1гкйз(уо опыт йкйзепоз! опытность 1гкйзгца опыт; экзамен Й1ёс1 (р!зсапсе) высидеть [высйживать], вйвести [вы- водить] цыплят; ~ зе вы- лупиться ЫёсШ вйлечить [вылёчи- вать], излечить [излечи- вать] Ыёра §1. г!ера Ыёзй вйлезть [вылезать], вйползти [выползать]; (1г ]а]са) вылупиться й1ё$ экскурсия, поёздка; (рйс хг §пегс1а) вылет 1г1е(ёй вйлететь [вылетать] 1г1ё1шса экскурсантка, ту- рйстка 1г1ё1шк экскурсант, турйст ЙИЙ вйлить [выливйть], (зг- се) излйть [изливйгь] йИт выливание, (згса) из- лияние; (12ьок) выпускное отверстие, сток, кухонная раковина 1гИуапде выливание ЫххаИ вйлизать [вылйзы- вать]; ~ зе вйпутаться благополучно
Ыосйеу отделение, исклю- чение; выделение, (шей.) секреция ЫбсШ отделить [отделять], исключить [исключать]; выделить [выделять] ЫбгЬа витрйна, выставка хгТбйЪеп 121о2Ьепо окпо ви- трйна, окно магазйна ЫохШ выставить [выстав- лять], выложить [выклады- вать] вылущить [вылу- щивать] ЫйяШ выщелочить [выще- лачивать], вымочить [вы- мачивать] в щёлоке шпакпШ украсть; похйтить [похищать], стянуть у кого мтакшИ выманить [выма- нивать], извлечь [извле- кать]; ~ коти рпгпагце вырвать у кого призна- ние шпёсек извержение, плевок; йзверг; [гтескх экскре- менты тр1, отбросы тр1, хлам; хгтеск! с1оуез1уа по- донки общества йтёй из, между; кйо ~ вас который из вас? ггтёпа перемена; смена, че- редование; па 1гтепо по- переменно йтётсеп переменный; 12- тетст [ок переменный ток тгтёпз'ай переменить [пере- менять], разменять [раз- менивать! : хгтещауаИ зе сменяться, чередоваться; ~ р1зша обменяться [об- мениваться] пйсьмами йтепзауа перемена;; обмен, размен; ~ Ыа§а обмен товаров, товарообмен 1хтеп1,][у изменчивый, меня- емый йтёпота по очереди, попе- ременно итёга измерение; объём, протяжение йтёгШ измерить [измерять] йтёзН вымести [выметать] 1г:те1ай выкинуть [выкй- дывать], выбросить [вы- брасывать] тгиикай красть, похищать, таскать; ~ зе избегать [избежать, избегнуть], у- клоняться [уклонйться] 12пигШ примирйть [при- мирять] 121Ш81Ш 81 выдумать [вы- думывать], вымыслить [вымышлять], придумать [придумывать] ггпизЦеп вымышленный, вы- думанный, фиктйвный шшяЦойпа вымысел, вы- думка, фйкция 12пиН вымыть [вымывать], смыть [смывать], (12р1акш- И) выполоскать [выпола- скивать] 12т[уап,]е вымывание, (1гр1а- коуаще) полоскание 1гт1айа смолоду [гтойгШ сделать мудрым (= благоразумным), уму- дрить [умудрйть] 12то1ейоуай выпросить [вы- прашивать], испросить [испрашивать] что-л. у кого, выхлопотать, скло- нить [склонять! кого
просьбами, вымолить [вы- маливать] 1гт618Й выдоить [выдаи- вать] йтбШг развернуть [развёр- тывать]; выпутать [выпуты- вать]; ~ зе выпутаться (из затрудёния) 1гтбг§ап §1. йсграп йтбг^апозй истома, изнурён- ность истощение тгтбг&аИ истомйть [истом- лять], изнурить [изнурять] ЬапйсШ утомить [утомлять], изнурить [изнурять] 1/тйхпШ §е ускользнуть [ускользать], улизнуть 1/паа с, сверху 1та]аЬа изобретение, от- крытие ггпа|(1йе1| изобретатель 1гпад(М4е1|1са изобрататель- ница 1гпа|Ш|1у изобретательный, изворотливый 1гпа|ДЦ1УОз4 изобретатель- ность, изворотливость ггпгЦй изобрести [изобре- тать] хгпеЪШ зе освободиться [освобождаться] от чего, отделаться [отделываться] от ч. Ьгпепайа неожиданно, не- чаянно, внезапно, вдруг 1хпепааеп,1е изумление, сюр- приз; (тП.) неожиданное нападение [хпепайШ неожиданно прий- ти [приходить], изумить [изумлять], поразить [по- ражать], удивить [удив- лять]; напасть Гнала дать] врасплох; тепе 1о ткаког п! [япепайИо меня это ни- сколько не удивило йпезй вынести [выносить] [/пеуёгШ зе отпасть [отпа- дать], изменить [изме- нять] йпбз вынесение йпбуа снова, опять [гбЬсеще отлучение от цер- кви, (сегк.) анафема; ис- ключение йбЪсШ отлучить [отлучать] от церкви; исключить [ис- ключать] 5гоЪёзШ вывесить [выве- шивать] йоЫЦе §1. оЫЦе 5гоЪИкоуа1ес формовщик, творец, создатель йоЬИколаИ формовать, о- формить [оформлять], о- бразовать [образовывать] ггоЬгагЪа образование, вос- питание, подготовка; 1щс1- зка ~ народное образо- вание йоЪгагШ образовать [обра- зовывать], просветить [просвещать]; ~ зе обра- зоваться, усовершенство- ваться 1/оЪгахеп образованный ггоЪгагепес образованный человек, интеллигент 1/оЬгахепка интеллигентка йоЪгагепозй образованность йоЪгагепз1;уо образованный класс, интеллигенция йоЪгагеуа1ес образователь, воспитатель, просветитель 12оЪгагега1еп образователь- ный, воспитательный; й- оЪгаиеуа1па з!орп]а сте- пень образования
1гоЪгахеуаН §1. йоЪгайй ко$1Ъ избежание; V ~ во из- бежание [гоедЬаИзсе (2е1.) разъёзд, место разъёзда 1го^1Ъаще избежание, укло- нение, сворачивание <2о^1ЪаН зе избегать чего; давать (= уступать) до- рогу, уклоняться от чегб; ~ зе об^оуоги уклоняться од ответа зе избёчь, избег- нуть; дать (= уступить) дорогу; уклонйться от ч.; ба зе 1ети 1зо§пето во избежание этого; ба Ъ1 зе 1го§пШ 1ак1т ро^ауот чтобы избежать таких яв- лений; 120§п1 зе отойдй; посторонйсь! 12о1асца изоляция 1201асцзк1 изоляционный, изолирбвочный йоШог изолятор 1хоИгап изолйрованный 1хо11гапоз1 изолйрованность ггоИгаН изолировать 1хогаН вспахать [вспахи- вать] 1хоз(апек неявка; непосеще- ние (школы), отсутствие 1хоз1ай не прийтй [прихо- дить], не явйться [являть- ся], отсутствовать; 1о ш шо&1о ~ это было неиз- бежно 1грас1 (тП.) вылазка; (1аз) выпадение; паргауШ ~ сделать вылазку 1храйап|е (1аз) выпадение 1грабай §1. гхразИ Йра11(ш1еу) (по§е) вывих; (сгке) элйзия гхраТшШ вывихнуть мрагёуаН испаряться, вы- паривать ггразй выпасть [выпадать]; (прг. испа ига) не быть, не состояться ггре^апка произвбдное слово гхреЦай вывести [выводить]; довестй [доводить] до конца; произвестй [произ- водить] происхождение ггреЩуа вывод; выполне- ние, исполнение йреЦгу выполнймый, про- изводймый, осуществймый йртрай вытащить [вытаски- вать], вырвать [выры- вать] 1хр[гап]е (теб.) выполаски- вание, полоскание; (гиб- пт) промывание, промйв- ка ггр1га11 вымывать [вймыть], (теб.) выполаскивать [вы- полоскать], полоскать, про- мывать ггр!з(ек) вйписка; вйпись, извлечение, экстракт ггргзаИ вйписать [выпйсы- вать] ггрй экзамен, испытание; бе1а!1 ~ держйть экзамен; паргауйд ~ вйдержать экзамен; разй рп йрйи провалйться на экзамене; зргедетп! ~ приёмный эк- замен; из!т ~ устный э.; ртзтеп! пйсьменный э.; ~ 1г гизке§а ^емка э. по русскому языку; роргаут ~ передержка, переэкза- меновка 1хрШ вйпить [выпивать]; 12р1]1е выпейте!; па би-
зек выпить залпом (= од- нйм духом) 1гр1асай выплатить [выпла- чивать]; расплатиться [расплачиваться]; ~ с1е1ау- се рассчитывать рабочих; ЪП де 12р1асап он получил расчёт; пе 12р1аса зе не сто- ит; пе 12р1аёа зе угпегшг- даИ не стбит того, чтобы беспокоиться 12р1асеуа1ес плательщик, кассир ггр1ас!1о выплата, платёж; выдача (зарплаты) 1гр1ас1|1у подлежащий упла- те, платймый 1гр1акшй полоснуть [поло- скать], выполоскать [вы- поласкивать]; 1гр1акпйе из!а г уос1о полощите рот водой; репса пезе регИо 1гр1акоуа1 прачка несёт бельё полоскать 1гр1акоуа1шса (розойа) по- лоскательница 1гр!,]йпек плевок ггрЦйпШ выплюнуть, выпле- вать [выплёвывать] 1гросё1ка сначала, сперва; како] ~ с самого начала йрой из-под; ~ зеЬе из-под себя ггройЫй оспорить [оспари- вать], опровергнуть [опро- вергать] гхройЬбзй пришпорить [при- шпоривать], подстрекнуть [подстрекать] гхробЬйба ободрение, по- буждение, инициатива 1хройЪй|ай ободрять [обо- дрить], побуждать [побу- дить] гхройд’ёйаИ подмывать [под- мыть], подрывать [под- рыть], подмачивать [под- мочить] гхройкораИ подкопать [под- капывать], подрыть [под- рывать] ЁгроШе^ёИ не удаться [уда- ваться], не сбыться [сбы- ваться], сорваться [сры- ваться]; 12ро<11е1е1о ти де он потерпел неудачу; 1а з1уаг ти де 12рос11е1е1а это дело у него сорвалось гхройтакпШ отодвйнугь [о- тодвигать] йройпёзИ отодвйнугь [ото- двигать]; отнестй [отно- сить], унестй [уносйть] 12ройгёсаИ подобрать [под- бирать] гхробгёхай подрезать [под- резать, подрезывать], под- рубить [подрубать], под- стрйчь [подстригать] ггробгшШ вытеснить [вы- теснять], выжить [выжи- вать], занять [занимать] чьё-л. место йройгзпШ поскользнуться, соскользнуть 1яро1пйеу исполнение, вы- полнение, осуществление крбЫШ исполнить [испол- нять]; ~ зе исполниться, осуществйться [осущест- вляться] 12роро1т1еу усовершенство- вание, комплектование, у- лучшёние ггрорб1ш11 улучшить [улуч- шать], усовершенствовать; ~ зе усовершенствовать- ся; ос1ро1оуа1 де V тготе-
5куо, йа Ы зе 12роро1пП V йапсозкеш ]ег1ки он уе- хал за гранйцу, чтобы усо- вершенствоваться во фран- цузском языке 1яро51отай исходатайство- вать, выхлопотать йрозойШ дать [давать] взай- мй, одолжить [одолжать], ссудйть [ссужать]; ~ 81 взять [брать] взаймй (= в долг), занять [зани- мать] у когб-л.; (1и]е пнзИ) займствовать; хгрозойП кеш 81 50 гиЬЦеу я взял пятдесять рублен взаймы 1гро8б,]епка займствованное слово 1гро81аг1Н выставить [вы- ставлять], изложйть [из- лагать]; (пеуатозН) под- вергнуть [подвергать]; (о- 1гока) подкйнуть ([подки- дывать]; ~ зе подвергнуть- ся Тгрбуей заявление, свиде- тельство, показание йроуёйай заявйть [зая- влять], дать [давать] по- казание; вйсказаться; ~ 8е (ге1.) исповедаться [ис- повёдываться] даргазкай выскрести [вы- скребать], вйцарапать [вы- царапывать] ггргавапес экзаменующийся йргазай спросйть [спраши- вать]; (рп 1грйи) эксзаме- новать; (газйзай) допро- сйть [допрашивать]; (ще!- шке, рисе е!с.) опросйть [опрашивать]; расспросйть [расспрашивать] 12рга8еуа1ес (рп 1грйи) экза- минатор, спрашивающий; (2а8118еуа1ес) допрбсчик ггргаяегагце (1грй) экзамен; (газИзеуаще) расспраши- вание; (щейпкоу, рис йй.) опрос (гргаяШ выбить [выбивать] пыль, выколотить [выко- лачивать] пыль [хргай вымыть [вымывать], смыть [смывать] ггргаипйеу опорожнение, вйемка; разгрузка; эвакуа- ция; (шей.) испражнение гхргахшй опорожнйть [опо- ражнивать; (те81о) эва- куировать; вынуть [выни- мать]; очйстить [очи- щать], вылить [выливать], высыпать [высыпать]; (уа- §оп, 1ай]0) разгрузить [раз- гружать]; ~ зе (шей.) ис- празнйться [испражняться] 1гргёс1 распрячь [распря- гать], вйпрячь [выпря- гать]; (й§.) отдохнуть, сде- лать перерйв в работе хтргей с, от, из 12рге§1ёйай §1. зрге^ейай йрге^оуогШ §1. зргецОУОгШ кргетётЬа §1. зргететЬа йргетешй §1. зргететй 12ргё8Й вйпрясть 12рпсай засвидетельство- вать, подтвердйть [под- тверждать] йрпсетаНо свидетельство, у- достоверёние, аттестат; 2йгау8к?епо ~ медицйн- ское свидётельство; 12йай вйдать аттестат; гге- 108Й10 ~ свидётельство об окончании срёднего у-
чёбного заведения, атте- стат зрелости мргиШа испортить; ~ зе испортиться, выродиться [вырождаться] пфгцеп испбрченный, раз- вращённый 1грп]епозк испорченность, развращённость кргозй! выпросить [выпра- шивать], испросить [ис- прашивать], выхлопотать 1гргта сперва, сначала 1грйИ выпуск, выхлоп йрйЬпШ выпустить пар тгрйМёН испарйться /[испа- ряться] тгрйИН вйтащить [вытас- кивать], вырвать [выры- вать], извлечь [извле- кать] мрйзк выпуск; освобождение тхрпзкШ выпустить [выпус- кать], (1г гарота) освобо- дить [освобождать]; (сгкоу ЪезесИ) пропустить [пропу- скать] 1гризсаз прыщ, сыпь ЬгаЬа использование тггаЫй использовать, из- влечь пользу из чего; экс- плоатйровать; воспользо- ваться чем; 1ягаЪ11 зет ко ртШко я воспользовалься этим сличаем; 1ягаЪ11 зет уез такепа! я использовал весь материал йгаЬЦаще использование, эксплоатация йгасйпай вычислить [вы- числять], вйсчитать [вы- считывать], сосчитать [со- считывать], подсчитать [подсчйтывать] йгапа рано, спозаранку йгазкек отросток; нарост; Ш§.) уродство тггазй вйрости [вырастать]; сгорбиться; йгазсеп гор- батый йгатпаН сравнйть [срав- нять, сравнивать]; выров- нять [выравнивать]; (зрог) сладить [слаживать]; ~ г гетЦо сровнять с землёю йгатпауа сравнение, вырав- нивание йгагеп выразймый 12гагй выразйтелный тггагШ вйразить [выра- жать], вйсказать [выска- зывать]; зуоЪойпо зе 1г- тагак! выражаться сво- бодно; пе гпа зе 1ггагак1 он не умеет выражаться йгамкозк выразйтельность йгагоз1ду|е терминология йгазапде выражение йгагеп вйраженный йгёсеп нарочитый, специал- ный, определённый, ясный йгес1 вйсказать [высказы- вать], изъявйть [изъя- влять], вйразить [выра- жать]; ~ зе вйсказаться; ~ зосПэо вынести [выно- сить] приговор йгёйеп необычайный, чрез- вычайный, особый, экс- тренный; 1ггес1п1 бобакек особый паёк; йгейпа 1г- йа]а (сазор1за) экстренный вйпуск йгек изречение; пословица; (зоб.) приговор, решение гггёка произношение йгекоуаН (отчётливо) про- износить
йгёгек вырез, вырезка, выкройка Ш'ёгаН вырезать [вырезы- вать, вырезать], выкроить [выкраивать] Ш'ег1]ай вырезать [выре- зывать] йпшй вьхтеснить [вытес- нять], выжить [выжи- вать] вырыть [вырывать] 12госПо передача; (Ъгасйсца) передание, завет гггосйеЦ передатчик, пода- тель, вручитель 12госйе1|1са передатчица, по- дательница, вручйтельни- ца Ш'ОсИеу вручение, передача, доставка; (г1обтса) вы- дача гггосШ передать [переда- вать], вручить [вручать]; (Ъгскцауо) сдать [сдавать]; (г!обтса) выдать [выда- вать]; хггосИе то] рогбгау передайте мой привет! йгбйек вырождение, выро- док, отродье 12ГОЙ1Й яе выродиться [вы- рождаться] Ш'браН ограбить начисто, обобрать Ш'иуаН, йггаН вырвать [вырывйть] 1г8а1ге1 высохлый йяайпШ высохнуть [высы- хать] хгяёк вырубка; кгогш ~ сектор 1гяёкай вырубить [выру- бйть], высечь [высекать] ияеШеу выселение; (дг^оп) высылка йяеТШ выселить [выселять], переселить [п.песелять]; (V 12§пап81дю) выслать [вы- сылать] ияёЦепес переселенец, эми- грант; выселенец кгяеяай высосать [высасы- вать]; (й§.) истощить [исто- щать] Й8ЙШ вынудить [вынуж- дать] что у когб, вымо- гать; (рпгпапзе) выпытать [выпьгтывать] 12ЯЙ|еуа1ес вымогатель, шан- тажист !хяП|ета1ка вымогательница шантажистка {зяЩеуапде вымогательство, шантаж !хя1ра11 высыпать [высы- пать] 1хякос1Н выскочить [выска- кивать], выпрыгнуть [вы- прыгивать] йгяТеййеу исследование, из- ыскание, установление, раскрытие Й81ей1Н исслёдовать [исслё- дывать]; отыскать [оты- скиват]; (гуег, Ши) вы- следить [выслёживать]; рас- крыть [раскрывать] йягёЬай выхлебать {выхлё- бывать] 1гягёскаН разыграть [раз- ыгрывать] в лотерёе кгяйтй выставить [выстав- лять] 1гя1ор выход, выбытие, вы- ступлёние, уход 1гя1брй1 выступить [высту- пать]; выйти [выходить], уйтй [уходйть], выбыть [выбывать]
1281га йаН принудить [при- нуждать] голодом, взять [брать] измором, вймо- рить (голодом) 1281гё1ек выстрел; снаряд, пуля, ядро 1281геШ1 выстрелить, (узе па- Ьо]е) выстрелять, расстре- лять [расстреливать] изизеуапде осушение, дре- наж, осушка 125115111 осушить [осушать], высушить; ~ зе сохнуть [высыхать], иссякнуть [ис- сякать] 1281111 высыпать [высыпать] 128111 вышить [вышивать] 128о1а11 выучить; ~ зе кон- чить курс учения 121акаН выливать 121акп11еу (ос!) выкалывание; (й§.) открытие 121акп1Н выколоть [выкалы- вать]; (па]11) открыть [от- крывать]; (Ъо1егеп) на- жить [наживать] себе 121ёс1 вытечь [вытекать], (баз) истечь [истекать]; ~ ее кбнчиться; узе ве зе вгеспо 1г1ек1о всё обо- шлось благополучно Шё^шН вытянуть [вытяги- вать] протянуть [протя- гивать]; ~ гоко протя- нуть руку; 121е§оуаИ ее протягиваться Ме^оуаще вытягивание, протягивание Шёк (тока, саза) истечение; исход 121ера1п1к выбивалка Шёраще выколачивание, выбивйние ШёрзН выколотить [выко- лачивать], выбить [выби- вать] 1г1ёг]а11 (йо1§оуе) взыскать [взыскивать], добиться [до- биваться] возвращения, вытребовать; (йауке) со- брать [собирать] 1х1ег]еуа!ес взыщик; ~ йау- коу сборщик налётов 1г1ег]еуаще (йо1§оу) взыска- ние 121ёгеп раздвижной; 121е2па гшиа раздвижной стол 1г11ка!о выключатель т 1211ГИ1 зе сойтй [сходйть] с рёльс(ов) 1г!!г]еп]е сход с рёльс(ов) 12Ц5 копия, экземпляр, от- печаток 12115Ш11, 1211асШ выжать [выжимать] 121бсеп стёчный; Шоспа сеу сточная труба 121ос1Н вылить [выливать]; продать (распивочно) Шбсшса (у зХоуагщ) заглав- ное слово Шок сток, истечение; (шей.) истёк ШоубгШ вйгрузить [выгру- жать] 12102111 добиться чего судеб- ным порядком 121гёЬек (пауайпо 121геЪк1) испражнения пр1, экскре- менты тр1 121геЫ1еу (§02йа) вырубка; истреблёние, искоренение, уничтожёние; (бгеуез]а) опорожнёние ШгёЫИ вырубить (выру- бать), очистить [очищать], истребить [истреблять],
искоренйть [искоренять], уничтожить [уничтожать]; ~ зе испразнйться [ис- пражняться] ШгёЬЦавде §1. 1г1геЫ1еу 1г1гё511 вытрясти [вытря- сать], высыпать [высы- пать] Ыгегпйеу вытрезвление, протрезвление ийгёгшй вытрезвить [вы- трезвлять]; ~ ее вытрез- виться, протрезвиться вырвать [выры- вать], отнять [отнимать] что у кого; ~ ее оторвать- ся йкгаёк §1. 1якир1сек и!ггШ получйть [получать] от продажи, выручить [выручать] йЫЫаН придумать [приду- мывать], выдумать (вы- думывать], затеять [за- тевать] 12ПСЙ1 выучить, [выучивать], • проучить [проучивать]; ~ зе кончить учение 1гйш изобретение, открытие тхшпейисеп поддельный, не- естественный, вычурный 12шпе1п1сепо81 неестествен- ность, вйчурность йшшгаще вымирание кшшгай §1. шатгеИ 1гитйе1] изобретатель иигтМрса изобретатель- ница йшпШ изобрестй [изобре- тать], выдумать [выду- мывать] тгшпгёй вымереть [выми- рать]; (о гйгаИЪ, оЪгесШа) , вйвестись [выводиться]; 1а гой ]е 12шпг1 ргей 200 1е11 этот род вймер двести лет тому назад; тейуефе зо рй паз 12ШПГ11 у нас медве- ди вйвелись кйгШ вйучить [выучивать], обучйть [обучивать], трени- ровать тгйгдеп выученный, трениро- ванный, опытный тгйг]епоз1 мастерство, лов- кость, опытность па ~ наизусть, на па- мять 12Й81Ш промолвить, сказать 12йй §1. зегий ЙуаЬШ вйманить [вымани- вать] что у кого, извлечь [извлекать]; ~ ой^оуог добйться ответа; ~ рп- 2пап]‘е вйрвать у кого при- знание тадаще вйвод, заключе- ние; (копсегЪа е!с.) испол- нение, представление куадай производить, выво- дить; (зрогей) исполнять, представлять, играть 12уа1Ш вйсидеть [высйжи- вать], вйвести [выводйть] 12уа1]аЙ раскатать [раскаты- вать]; (геТего) прокатать [прокатывать]; укатать [укатывать] йуагек окалина, шлак Тгуагаще вйвоз, экспорт, вйвозка 12уагай вывозить [вывезтй] иуёДЬа выполнение, прове- дение; исполнение йуёйепес эксперт, знаток, специалист г/тёйешзк! специальный, профессиональный
йтёйей узнать [узнавать], слышать 1гуесЩ1у выполнимый, осу- ществимый, возможный иуесИруоя! выполнимость, осуществймость иуеп вне; ~ тея!а вне го- рода; яЪапоуай ~ теяЪа жить за городом; ~ рго- §гата сверх программы ягуёяек вывеска йуёяй испблнить [испол- нять], выполнить [вы- полнять], провести [про- водить], осуществить [осу- ществлять] 12уё81]е отчёт, доклад, из- вестие йуёгЬай выучить [выучи- вать], вйтренировать ЙУ1(1 состояние, данные пр1 осмотра йуИшса разведочный отряд 12уШшк разведчик йу[йш8к1 разведочный; ~ ро!е! авиаразведка 1гуцаще вывёртывание; (Й?.) увёртка, отговорка йуцай вывёртывать [вы- вернуть]; ~ яе вывёрты- ваться; увёртываться 1гу1п вывих йутек увёртка, отговорка 1гуппй 81 вйвихнуть ЙУ1Г исток, ключ, источник, родник, начало 1гу1гай иметь (= брать) на- чало, происходить [прои- зойти], проистекать [про- истечь], вытекать [вй- течь]; 8ауа 12у1га 1гроб Тп§1ауа Сёва берёт своё . начало из-под Триглава иухгек §1. 12У1Г 12У1геп первоначальный, пер- вобытный; подлинный, о- ригинальный; 1гу1гт §геЬ первородный грех 12У1гшк подлинник, ориги- нал 12У1ГП081 подлинность, ори- гинальность 12У1Й вывернуть [вывёрты- вать], выжать [выжи- мать]; вырвать [выры- вать]; 12 1г1е ~ прита- щить что за трйдевять земель, взять с потолка йу1ёсек экстракт, вйдержка; (12 кпр^е) извлечение вй- писка 12У1ёс1 (кго§1о) извлечь [из- влекать]; вйрвать [выры- вать], вйтащить [вытаски- вать]; (2оЪ) удалйть [уда- лять]; (йсо) вйтянуть [вы- тягивать]; ~ когеп (ша1.) извлечь корень; (гоЪт) вйтащить корень 12У0Й копия, номер, экзем- пляр йубйай вынюхать [выню- хивать], пронюхать, вы- следить [выслеживать] куод'еуаН приобрестй [при- обретать] борьбой; ~ гта- §о одержать победу, до- бйться победы куоШеу избрание йуоИй избрать [избирать], вйбрать [выбирать]; 12- уоЦеп зе ЪП га ргейяесЫ- ка он был вйбран предсе- дателем; ггубИЪе яеяй. са- дитесь (= сядьте), пожа- луйста!; 12УоИ1е к теп! V яоЪо пожалуйте ко мне в комнату!
иубЦепес избранник; доро- гой, возлюбленный, наре- чённый 1гу61]епка избранница; доро- гая, возлюбленная, наре- чённая имеющий право быть избранным иуот источник, начало, про- исхождение йубясек кучер (р1 кучера), извбзчик йуоИШ выдолбить [выдал- бливать]; (уойа) прорыть [прорывать] 12УО2 ВЫВОЗ, экспорт 1губгеп вывозной, экспорт- ный; 12УО2па 1г§0У1па вы- возная торговля; 12УО2п! ргейте! предмет вывоза ггуогШ вывезти [вывозить], экспортировать; ~ ро1 проторить [проторять] до- рогу хгубгшк вывозчик, экспор- тёр ыубгеп накатанный; 12Уоге- па ро! наезженная дорога ыугёс! выбросить [выбра- сывать], выкинуть [вы- кидывать) 1/уг81еп превосходный, от- личный, первоклассный иуг81п051 превосходство, вы- сокое качество 12УГ§Ьа выполнение, испол- нение; экзекуция кугзеп исполнительный* 12- тгёш ойЪог исполнитель- ный комитет, исполком; тгугйт ог§ап исполнитель- ный орган иугзеуапде исполнение; ~ игасЫЬ роз1оу исправле- ние должности 12УГ8Йеп 21. йугзеп нугзйеу выполнение, испол- нёние 1гуг§Ш выполнить [выпол- нять], исполнить [испол- нять] 1ЖУГ81]1У ВЫПОЛНИМЫЙ, ИСПОЛ- нймый йуйай высверлить [высвер- ливать]; открыть, найти хгуггек §1. детесек 12У2ёт81 исключая, кроме, за исключением иугёН исключить [исклю- чать] 12уаё^е исключение, изъя- тие 12Ж1 из-за; ~ уо§а1а из-за утла кмуас, 1221уа1ес вызываю- щий, провокатор; (ргеЪе- рас) забияка 122|уа1еп вызывающий, про- вокационный 1221уап]е вызываний, вызов, провокация деытаН вызывать [вызвать], возбуждать [возбудить], провоцировать йгуепёй затихнуть [зати- хать], замереть [замирать] Зжжа^ай выпилить [выпили- вать] гггагёуаще излучение, лу- чеиспускание, радиация 12гагёуай излучать 122ётаще выжимание; (й§.) вымогательство 122ётаН выжимать, выдавли- вать; (йепаг) вымогать
1гйёН вйжать, выдавить игдаН выжечь, [выжигать] 1гйу1даН ее истощаться, ис- тощать свой жизненные силы; наслаждаться жй- зню 1хх1ёЬШ желобйть, пазовать ЬйгёЬаН разыграть [раз- ыгрывать] (в лотерее) кйгёй изъесть [изъедать] изучай освистать [освй- стывать] ДаЫап яблоня, яблонь даЪо!сеп яблочный; ]аЪо1ёш гауйек яблочный пирог даЬо!ёшк яблочное вино, сидр даЪо1ко яблоко дасе крепче, сильнее дасепде укрепление дасйеп крепительный дасШ крепить, укреплять дай печаль, горесть дайеп жалкий даШкоуаЙ §1. 161111, 1агпай 1а(1Ш сердить дайгаЛес плаватель; (у ггаки) планерйст дайга1еп пйрусный; ]ас1га1т §рог! парусный спорт; ]а- с1га1по 1е1а1о планёр дайгапде плавание на пару- сах дайгаН плавать (= плыть) на парусах, кататься на парусной лодке дайш бйстрый, живой, про- ворный дайгтса парусная лодка, па- русник, парусное судно дайгтк мачта дайго парус (р1 паруса); гаг- рей дайга поднять паруса; зпей дайга убрать паруса; г гагрейт! дайп на всех парусах дайгоута парусйна дайгоуде паруса тр1 да^Пс прймула, баранчик; (ййо) просо да&пдай. ягнята пр1 да&пей. (Ъой) осокорь т да&пде ягнёнок, овечка, бара- шек да^пдесд! ягнячий; да^пдеё]а койа ягнячья шкура; да§,- гцеёда реёепка жареная баранина да&пдеНпа баранина, мясо молодого барашка да&пдтс ягнёнок, ягнёночек да&шй (яе) ягнйться да&ойа ягода; гйеса ~ зем- лянйка; паЫгай да^ойе собирать ягоды да&ойая! ягодовйдный да&осйса ягодка да^оШсде ягодник да^ойд! ягодный да§паг ягуар даЪас, да11а1ес всадник, ездок, наездник дакаде верхом на даЪа1еп верховой; ]акайте Ыа- ёе рейтузы тр1; ]айа1ш
когц верховая лошадь; ]а- Ьа1п1 Ыс хлыст, кнут зака1ка всадница закакйса манеж закапзе верховая езда Закай ехать верхом, ездить верхом |ак(а яхта Зазсе яйцо (р1 яйца); (апа!.) яйчко; V ±;гс1.о кикапо ~ яйцо в крутую; V тейко кикапо ~ яйцо в смятку; §ш1о ~ тухлое яйцо; зке- раН ]а]са взбивать яйца; 1еб1 ]а]са класть яйца, не- стись; робоЪпа я!а я! ка- ког ~ за]си они похожи друг на друга как две ка- пли воды; Ко1итЬоУо ~ Колумбово яйцо задсеудб яйцевод зазсапса продавшйца яйц, яйчница; кокоя ]е боЪга ~ эта курица хорошо не- сётся Зазсая! яйцевйдный зазсесе яйчко зазсеп яйчный зазстк (зеб.) яйчница; (апа!.) яйчник Зак сильный, крепкий, проч- ный зако бчень, весьма закоя! сйла, прочность За1оу яловый, бесплодный, стерйльный, неплодотвор- ный; роздан ~ яловеть За1от1са яловка, яловица Зата яма, шахта, копь, руд- нйк; могйла, пещера, грот; уо1ё]а ~ волчья яма; Мог бтищт зато корЦе, яат уап]о рабе не рой другому ямы, сам в неё попадёшь Затаг пещерный житель, троглодйт; исследователь пещер, спелеолог Затагя1уо изучение пещер, спелеология Затк ямб, ямбйчеокий стих затког мачта; §1аут ~ грот- мачта; ргейпр ~ фок- мачта; габп]1 бизань заткякг ямбический затсепзе ручательство, по- ручйтельство, гарантия Затсетша залог, обеспечение З'атсШ ручаться [поручить- ся] за когб, гарантйровать затет §1. зей Затшса ямочка Записав! покрйтый ямочка- ми, дырявый Затякт пещерный; руднйч- ный; ~ 1ея крепёжный лес затя!уо поручительство, га- рантия Затясапса безопасная лам- па, руднйчная лампа затяста §1. затсегша запег анйс Запегеуес анйсовка, анйсо- вая водка З'ашсаг янычар |ап!аг янтарь т Зап!агзеу янтарный Запиаг январь т; V ]апиаг]и в январе запиагяк! январский Запхешя! янсенйст Заг, -1 ярь, ярица заг, -а, -о яровой; ]ага г2 яро- вая рожь; ]ага §ояроба вы- скочка т Затее баран Затек канава, ров; (тП.) окоп, траншея; осйосш сточная канава
.[агент ярмо; ~ уо1оу пара запряжённых волов; (й§.) иго; ойугес! ~ зизепззЪуа сбрбсить иго рабства |апса (ш1айа оуса) ярочка, (коков) молодая курица |агша яровой посев, яровое ,]аго81 ярость 1агй$а овраг, яруг |ава просека, прогалина |азеп ясный; светлый, по- нятный; завпо пеЪо ясное нёбо; ]азпо угете ясная погода; ко пп п! ргау )азпо это для меня не совсем понятно (= ясно) ЗавИ /р1 ясли тр1 (§еп. яс- лей), кормушка; оЪгозке ~ детские ясли |азтш жасмин, ясмйн таяпта прояснение, синева, безоблачность д'аяшИ зе яснеть, прояснять- ся; ]авш зе погода прояс- няется |а8П081 ясность зазштйес ясновидящий, ясновидец дазпоуМеп ясновидящий, дальновидный [азпоутйка ясновидящая, ясновидица Зазргз яшма |а81геЬ ястреб, коршун Ла81геЬ|1 ястребиный |азек штольня, галлерёя |ака (рйс) стая; толпа |ауеп публйчный; обще- ственный; заупа киИпца общественная столовая; ]ауш йе1ауес обществен- ный деятель; з’аупо тпещ’е общественное мнение; ] ау- ла Ь1за дом терпимости |атШ сообщить [сообщать], известить [извещать], уве- домить [уведомлять], объ- явить [объявлять], доло- жить [докладывать]; ~ зе явиться, (к 1зр11и) запи- саться [запйсываться] на; (зШгЬепо) подать заявле- ние, представиться [пред- ставляться]; ]ау!1 зе зе к уо^акот он поступил в солдаты (== в армию); ка- ког ]ау1]а а^епсца Тазе как передаёт агентство Тасс; 12 Мозкуе дауЦадо из Москвы сообщают |аукагце горестная жалоба, плач, стенание Заука явка, явочный пункт деукай стенать, вопить, жа- ловаться даупо публично, открыто |аупо81 публика, публич- ность, общество, народ; зтгза ~ общественность ]ауог явор, клён |ауог|еу кленовый ]ая я; ~ газе я лично; что касается меня |азЬес барсук дезЬесаг такса, барсучья со- бака дезЪесл барсуковый, бар- сучий ^азЬша барсучья нора |ес1]а.1це заикание, запина- ние ]ес1|ай заикаться [заикнуть- ся]; запинаться [запнуть- ся] ]ес1|ауес заика зёса тюрьма; у!акпШ у з'есо заключить [заключать] в тюрьму, заточить [зато-
чать], садйть [сажать] в тюрьму зесапз'е стенание, оханье Зесаг тюремщик ЗесаН вздыхать, стенать, охать Зёстеп ячмень т (1ий1 па осези), ячменёк зестёпсек перловая крупа зестёпоу ячменный; ~ кгиИ ячменный хлеб Зёй блюдо, кушанье; ргуа ~ первое; йги§а ~ второе; тоспаЪа ~ сладкое, пи- рожное зейаса пища, съестное Зёйес едок; оп ]е уеИк ~ он много ест Зёйек едкий, разъедающий ЗейПеп съедббный; ]еййт рпЬог столовый прибор; ]ейПш Иб1 меню п зейЛшса столовая ЗейЯшк меню и зеййо блюдо, съестное; дейПа блюда, съестные припасы Зёйка едок зёйкашса офорт ЗейкаН травйть, разъедать Зёйко»! едкость Зёйгсе зёрнышко Зейгёп, зейгпа! зернйстый; содержательный, плотный, сжатый; ядрёный, здоро- вый Зейгпа1оз1 сжатость, сущ- ность Зёйго зерно, ядро; сердце- вйна, косточка; Ш§.) суть, сущность З'ёйгак! ядерный; зейгзка й- 21ка ядерная физика Зе&й1з'а угорь т Зе§щ1заз( угревйдный; (й§.) увёртливый |ёк бхо, отзвук, отклик, от- голосок Зек1аг литейщик, сталевар д'еШагпа фабрика стальных изделий, сталелитейный завод Зек1ёп стальной ]ек!ешй, зек1Ш покрывать сталью; (й§.) закалять Зёк1о сталь; пегзауесе ~ не- ржавеющая сталь Зек1огёг гравюра на стали Зек1оута стальной товар, стальные изделия пр1 ЗёкпШ зазвучать, раздаться Зё1(к)а ель, ёлка Зё1еп олень т; зеуегш ~ се- верный олень Зе1ёпз1 олений; ]е1еп]е иБгце оленья кожа, (дйюуша) замша ЗёИ ли; ~ уе§ знйешь-ли?; йа ]е тез бто верно, не- правда-ли? Зё1оу еловый; ~ §02й ело- вый лес; ~ з1огг еловая шйшка Зе1оуша еловый лес Зё1§а ольхй З'етаН брать [взять], прини- мать [принять], получать [получйть]; ~ парозойо занимать у кого; ~ V ро- принимать во внима- ние; га г1о ~ обижаться, толковать в дурную сто- рону З'ёпзаН перестать [переста- вать], прекратйться [пре- кращаться]; (ойпеЬаН) уступйть [уступать] ЗёгЬаз корзйна
зёгЬазсек корзйнка дегёЬ самец куропатки З'егеЫса куропатка зегеЫка рябйна зегетгз'айа иеремиада, жа- лобная песнь дёгтеп ремень т; йапзпн- БЦ8к1 ~ трансмиссионный ремень З'егтёпаг ременщик, реме- шечник, шорник З'егтёпсек ремешёк зегтёще ремнй тр1; (рп коп], оргеин) шоры /р1 зегтёпзМ, дегтёхц! ремён- ный дёгоЬ опекун ЗёгоЬзйо опекунство дезеп ясень т Зезёп осень; зезет осенью дезёпоу ясеневый, ясенный ЗезёпзМ осенний; зезепзке газШпе осенние растения; ~ баз осенняя пора З'еяёйег осётр дёзШ уксус З'ёяШаг уксусник }ёзй есть, кушать, прини- мать пйщу, питаться; рц т зез пей да ешь!; Й1 зе йоЪго ]е здесь хорошо кормят ЗезМпаг торговец съестны- ми припасами Зезйше съестные припасы, съестное |ё§а кузнечный горн, горнйло |ё§с прожорливый; оп зе ие- 1о ~ у него большой ап- петит, он добрый едок ,1ё§ёпо8( большой аппетйт, склонность к еде зёзргеп,] ячменёк, ячменная каша, ячная крупа, яч- менный суп З‘ёй (з'атет) начать [начи- нать] Зёйсеп чахоточный, туберку- лёзный Зёйсшк больной туберкулё- зом З'ёйка чахотка, туберкулёз лёгких деййк заключённый, узник зейизшса тюрьма Зе(т§(уо заключение, зато- чёние зёйа печень, (кой з‘ей) печён- ка; Ъо1ап па з'ейШ стра- дающий болезнью печени зёйп печёночный; зе(гпа к!о- Ъаза колбаса из печёнки, ливерная колбасё З'ёйгтк (Ъо(.) печёночная трава, печёночник З'ёйга золовка, невестка 3*ёи плотина, запруда Зёга гнев, ярость; гиЪпЛ з'е- яе взрыв (= вспышка) гне- ва; пад1а ~ вспыльчи- вость; оп з‘е пад1е зеие он очень вспыльчивый; зри- зйй зеио па кода излйть гнев на когб Зёяау гневливый, вспыльчи- вый, раздражительный зехауозй вспыльчивость, раз- дражительность зёийес всадник, ездок З’егйёс верхом на ЗёхШй ёхать верхом Зёиеп сердитый, разгнёван- ный; ЪШ ~ па кода сер- дйться на кого; ~ зе па уаз он сердит на вас Зёиегсе озеркб, озерцо
Зёгего озеро (р1 озёра) зеясек язычок; (рп ЪеЙшсВ стрелка (у весов) Зеасеп язычный З’ёмк язык; речь; та1епп ~ роднёй язык; 1та Йо1§ ~ у неё длинный язык; оЪ- 1о2еп ~ обложенный язык; ист ~ язык обучения; зегткт иностранные языкй; кп]12П1 ~ литера- турный я.; ай ~ живой я.; пвЧу! ~ мёртвый я.; §оуог! 5 зегткоу она гово- рйт на пятй языках; йи- йойт зегхк! злые языки; йтгаН ~ га гойгш держать язйк за зубами земкаще перебранка, бол- товня: ЗеакаН больтать, ссориться, придираться к чему Зехткау болтлйвый, придир- чивый, сварлйвый ЗеаковТбуес филолог, языко- вед |еако81бу}е филология, язы- коведение Л’ейкбуеп ]еакоут роик из- учение языков, преподава- ние языков З'ехШ сердйть [рассердйть], злйть, раздражать, доса- ждать кому; ~ зе сер- диться на кого, быть сер- дйтым ,;е21]1у вспйльчивый |ег1]1УО84 вопйльчивость зеаюгй вспйльчивый Зеап( иезуйт ЗеапШа иезуйтский; (П§.) ковёрный Зёх верхом на |ёг ёж; тогвк! ~ морской ёж Зёга верховая езда, прогулка (= поездка) верхом Зёхеуес дикобраз Зеаса колючая скорлупа (прг. каштана) ЗеаН ее ощетйниться, дй- биться, подниматься дй- бом, стать дйбом; 1ав]е во ве зегШ волосы стали дй- бом Зой иод Зб^шЧ югурт 303 увй Збк плач Збкай ве плакать, проливать слёзы; пе зоказ не плачь!; ~ ро кот плакать по ком З’окау, зок1з<у плаксивый, слезлйвый, склонный к плачу З’окауов!, з'ок1з’1УО81 плаксй- вость ЗокЦтуес плакса, плаксйвый ребёнок Зора блузка, кофта Збртса кофточка Збртс куртка, пиджак; рпвй- ш ~ смирйтельная ру- башка З'иЪПапь юбиляр зиЫ1ап(ка юбилярша, юби- лярка ЗиЪПёз юбилей зиЪйёзш юбилейный ЗйскаН восклицать от ра- дости, ликовать ЗиЛ еврей, жид ЗийоувШ еврейский ЗЙ$ юг; па зи§и на юге Зй^оуша оттепель зи^оугЬой юго-восток зи^оухИббеп юговостбчный зи^огайоб, зи^охарай юго- запад
щгщяакдйеп, щгщяарайеп югозападный щка суп; кготрщеуа ~ кар- тофельный суп; гваеуа ~ рйсовый суп; ~ 2 гегапст суп с вермишёлю; 2е1]па1а ~ щи /р1 (деп. щей); г1Ъ]а ~ уха ЗйШа юфть щй] июль т ЗЙТцзк! июльский щпак герой; молодец ,щпак1П]а героиня щпазкт героический, герой- ский, доблестный ]ипа§1уо геройзм, геройство; молодечество дйпес бычок щшса тёлка июнь т ]йш|зкт июньский Зйпса гузка зигмИсеп юридический, за- конный, судебный щгтз! юрйст, правовед; сту- дёнт права дипз штурм щпзаН штурмовать |йз право, правоведение; §1и- сИгаН ~ изучать право щзйса юстиция, правосудие дозтк суповая мйска щ1а джут, индийская ко- нопля Жгапд $1. ,щ1гп,ц ]й1п завтра, завтрашний день; ~ зщЪга] завтра утром ЗйШзпд завтрашний ,щ1тз1 утренний; восточный; щЪпца 2аг|а утренняя заря; щЪгща 12ба]а утрен- ний вйпуск; щ1щ)а Ъа1]а халат, пеньюар ЖщЦса утренняя звезда, Венера щ1го утро; ргоИ щ1ги под утро; йоЪго ~ с добрым утром, доброго утра; здрав- ствуйте)!; пеко ~ од- нажды утром 1й1гоуо, 1й1гоуа (1егё1а Во- сток, Левант ЗиуеМг ювелир, золотйх дел мастер 3'иуеПг81уо ювелйрное искус- ство; ювелйрный магазин Зйгеп тбжный; щйпо угете оттепель; щам 1еса] тбж- ный полюс; щйпо осГ^к тбгу от, южнее щгша обед; закуска щгша(1 обедать, закусывать [закусить] щйй зе таять; ща зе на- ступила оттепель щгпщк южанин, уроженец юга щй1]акт,]а южанка щгпо- §1. Щ!Щ- К К к, ко; 1Н ~ осе1и идтй к отцу; к теш ко мне; угеИ к уо]акот взять в солдаты; Ь каЪагё! кабаре п каЪе! кабель т; трос, якор- ный канат; ро1а^ап]е ка- Ъ1а прокладка кабеля
каЪта кабйна, будка; (па 1айз!) каюта каЪшё! кабинет; кабинет ми- нистров; рабочая комната каса змея; (й&. прг. ргей Ъг&оушо) бчередь, хвост касая! змеевйдный кас!са змеёныш касд змейный; Ш&.) ковар- ный; ~ р!к укушёние змей; каё]а гаХе&а змейные яйца; Ш§.) змейное по- рождение; ~ разНг стре- коза кай кадка, (кора1па) ванна кайаг когда; ~ коН всякий раз когда; когда-нибудь, когда бы то нй было кайег кадр; йгоЬгагеуапзе кайгоу подготовка кадров кайё! кадет кайёйнса кадетский корпус касШес курящий; курйль- щик; оййеТек га кайПсе отделёние для курящих касШка курящая кайПшса курйтельная (кбм- ната); (сегк.) кадильница каййо ладан, кадйло; гасИза- 1о зе ро кайПи запахло ла- даном кай!!! курйть, дымйть; (ко- ти) воскурять; ~ р!ро курйть трубку; ~ ргеро- уейапо курйть воспреща- ется; ~ зе дымйться; реб зе кай! печь дымйтся кайгоу, кайгзк! кадровый кайй1да шалфёй каййщ'а лоток, лохань; (§ео^г.) мульда каГга камфора, камфара каГгп камфорный, камфар- ный каЫа изразёц; кафель т; ночной горшок ка;, (пека.;, каз) что; что-ни- будь; сколько; почему; (айу.) особенно; разве; ~ |е геке! что он сказал?; ~ поуе§а что нового?; роуезЧе ш! ~ поуеда скажйте мне что-нибудь новое; ~ йеЦ- 1е чегб вы хотйте?; ~ 51а- пе 1а кпр&а сколько стоит эта кнйга?; ~ ра, ~ пек! чтб-же?; ~ пе не так ли, не правда ли?; ~ тейко §а у!сИт я его встречаю бчень рёдко; пе шогеш з! йа зе пе Ъ! зтеза! не могу не смеяться; п!зет п!с ~ гайоуоЦеп я не особен- но доволен; ~, 51 1о I! раз- ве это ты? ка.;а, ка]'ёп]'е курёние (таба- ку); ка.]ёп]е зе ге!о зкой- Иуо курёние бчень врёдно ка,}Гег гасйлка, колпачёк кадпё неправда ли, не так ли? ка,урак конёчно ка,;81 особенно ка,;!1 йбо, потому что ка,;2а хйжина, хата как какой как какой-нибудь какао какаоп какб как, какйм ббразом?; ~ ра а как же?; ~ зе ро- сиШе как поживаете?; ~ йа1еб зе ой (ой йо Мозкуе как далекб отсюда до Мо- сквы?; ~ зЪаг зе скблько ему лет?; пе гагшпет, Зе 1о Ъ!1о то^обе не пони- маю, как это было воз- можно
каког как; ~ Ш1го торосе как можно скорее; ~ коП как-нибудь, кое-как; па] Ъо 1о каког ко11 как бы то ни было, какйм бы то ни было образом; ~ ба Ъ1 будто бы; ~ зе ггте!, 1ако ]е шпг! как жил, так и умер какого^! качество, сорт, род какбуоз1еп качественный какгзеп каков, какой; 1о зе с1оуек, какгзшЬ зе та1о это такой человек, какйх мало; какгзпо бгеуо, 1ак- зеп зе р1об каково дерево, таковы и яблоки какзеп какой, что за, каков; ~ с1оуек де 1о какой это человек, что это за чело- век?; ~ зе 1а пйабешс ка- ков это юноша (боЪег аИ з1аЪ)? ка! росток; (Н§.) зародыш; у каИ гайгеН подрезать в корне, подавйть в зароды- ше ка1аН колоть ка!сц кальций ка!ашса полено каТсеббп халцедон каТсцеу кальциевый каТеЗйозкбр калейдоскоп ка1е](108к6р8к1 калейдоско- пйческий каКЬег калйбр ка!еп мутный; V ка1пеш п- ЪагШ ловйть рыбу в мут- ной воде каИса семядоля каМсшса семядоля; епокаНб- шса односеменодольное ра- стение; бгокаПбшса дву- дольное растение каИГ калйф, халйф каИГа! калифат, халифат каИ$гаН]а каллиграфия, чи- стописание каЩ калий каШес нарушитель; ~ тгти нарушйтель мйра ка1ш снегйрь т каШеу (Ъо1.) прорастание, всхожесть; (типи) наруше- ние; (йеХега) каление ка!Ш давать (= пускать) росткй (= почки), всхо- дйть; (ти) нарушать; (ге- 1его) закалять, закаливать; ~ не закаляться ка1ду всхожий каЦ1Уоз1 всхожесть ка1ки1ас1за калькуляция, рас- чёт каИшИгаИ калькулйровать, вычислить ка1бг1сеп калорйчный, те- пловой ка1огца калория ка!йр модель т, образец, форма (для отливки), ли- тейная форма ка1йза лужа, топь, болото каШяаз! покрытый лужами, топкий, болотистый каЫЁшса лужница болотная, желтоглав ка1уагца Голгофа каМпес кальвинйст каМпиет кальвинйзм кат куда кат куда-нибудь катагйа камарйлья, при- дворная клйка катЪпк белая ткань катё!а верблюд; бго§гЪа81а ~ двугорбый верблюд катё!аг погонщик верблю- дов кате!ебп хамелеон
катёф верблюжий; кате!] а (Нака верблюжья шерсть катеп камень т; тИпзк! ~ жёрнов; уоёе1т ~ угло- вой камень; (Н§.) крае- угольный камень; 1ете!]п1 ~ основной камень; кге- 511111 ~ кремень т, огниво; 1есМсп1 ~ почечный ка- мень; ~ V теЬиг]и моче- вой камень; утзк! ~ вин- ный камень; ~ зроУке ка- мень преткновения; ~ зе ти ]е оЙуаШ ой згса ка- мень ему с душй свалился катеп, -а, -о каменный; ка- тепо 01] е минеральное ма- сло, керосин, нефть; кате- па йоЪа каменный век катепсек камешек катепскаИ зе играть в ка- мешки катет! каменистый катещаН побивать [побить] камнями катеп]'е камни тр1 каш11с,}1 ромашковый катШса ромашка; ба] 1я ка- тШс настой ромашки капихб!а фуфайка, камзол катпа! каменный (12 кат- па); каменистый катпёИ каменеть катпо!от каменоломня катпозёк каменотёс катпоНзк литография катог куда; ~ коН куда бы то ни было; ~ коИ ро§1е- йа§ куда ни посмотришь катрапда кампания катпса каморка, светёлка, комнатка катиПаха камуфляж, маски- ровка катиШгай маскировать капа! канал капаИзасца канализация, у- стрбйство каналов капаИзага!! канализировать, проводить каналы (= ка- нализацию) капала каналья, дрянь; плут капарё софа, кушетка, диван капагсек канарейка капс!ег канцлер капсИз! канцелярист капйеШэег канделябр кашИйа! кандидат кашН(Ш1ц|а кандидатка капй!йа!йга кандидатура кашпсИгаН выставить [вы- ставлять] свою кандида- туру; (ко§а) выдвинуть [выдвигать] кандидата капес капелька кап^Иса жестянка, кружечка кашЪа! каннибал, людоед кашЪаИзет каннибализм, людоедство капШ капнуть; налить по каплям кашН намереваться, иметь в виду; ка] капйе зЪогй! что вы намерены сделать, что вы думаете сделать? кащоп каньон кап]‘а мышелов капоп канбн, правило капбп §1. 1ор капбшсеп канонический капбшк каноник кап! банкрбтство; ргй! па ~ обанкротиться, впасть в несостоятельность капНпа буфет, столовая, за- кусочная кап!бп (окта]) кантон; (оЬ сезИ) верстовой столб
каоИп каолин каов хаос, беспорядок кабйсеп хаотический, хао- тичный кар, -а кровельный жёлоб; капель; 12 бег^а роб ~ из огня да в полымя кар, 4 удар, паралйч; то- гдапзка ~ мозговой удар; ~ да ]е гас1е1а паралич его ударил кара шапка, фуражка; (Зек.) колпачок, головка; роб ка- ро да 1та он выпивши, он под хмельком карасйеЗа ёмкость, мощ- ность; авторитет карай капать [капнуть], кра- пать, литься Каракаса гоноррёя, триппер каре1а, карёИса часовня, ка- пелла каре!] головастик карёкпк капельмейстер, ди- рижёр карёЗап капитан. кар!са шапочка; (вЗгеГпа) капсюль т; Вбеса ~ Крас- ная шапочка карПагеп капиллярный, во- лосной карИагоовЗ капиллярность, волосность карВа! капитал; оЪгаЗп! ~ оборотный капитал; озпоу- П1 ~ основной капитал карКаИвЗ капиталист кар13аИв31сеп капиталисти- ческий карНаМиет капитализм карИаИгхгай капитализиро- вать карНап капитан карНё! капитель карйе!,] капитул; собрание каноников кар!3п1асца капитуляция кар13иИга31 капитулйровать, сдаться [сдаваться] кар1ап капеллан кар!,]а капля, крапина; ро карЦай. каплями, капля по капле; ге кар1]й уже на- крапывает дождь карЦап]е капание, накрапы- вание; (об зЗгейе) капель кар1давЗ капельный каркай капать [капнуть], крапать, накрапывать кар1рса капелька, крапинка каршса сточная вода, до- ждевая вода карп!к капельник карпса каприз, прихоть, причуда карйса капюшон, наголов- ник, башлык карпсшес капуцин карпв капустник, капустный огород каг что; п! уве 21аЗо, ~ ве вуей не всё то золото, что блестит; ~ ургава]3е да только спросите его; ~ па]ЫЗге|е как можно ско- рее; ~ (Запев сегодня же; ~ = ос1каг с тех пор как кагаЫщёг карабинер кагаЪшка карабйн кагакЗег характер кагакЗепвЗГсеп характерный, типйчный кагакЗепвйёповЗ характерная особенность кагак3епв31ка характерй- стика кагакЗенигай характеризо- вать; изображать; служить
отличительным признаком кагатЪб! карамболь т, стол- кновение кагашё!а карамёль кагапйёпа карантин, сани- тарный пункт ката! карат катай порицать, укорять [укорить-] кагауапа караван кагЫй карбйд кагЪб1еп карббловый; кат- Ъо1па кхвИпа карболовая кислота, карболка кагсйпа! кардинал кагсйпаТеп главный, основ- ной; кагсИпа1по ургаваще главный вопрос капёга карьера, успех; па- ргауШ капего сделать карьеру каг(Цб1а цветная капуста канкайтга карикатура капкайипв! карикатурист кагПагай изображать в ка- рикатурном виде кагтеИ! монах кармелит кагтехшав! темнокрасный, малиновый кагпеуа! карнавал, масле- ница каговегца кузов (автомо- биля) каг1а карта, карточка; билёт; географйческая карта; 21- уПвка ~ продовольствен- ная карточка кагйбп картон кагбопахеп картонажный; кагЪопахп! 12(1е1к1 карто- нажные издёния кагйххцапес монах карте- зианец кагйойёка картотёка кавагпа казарма каваппзк! казарменный кавеп поздний; кавпо позд- но; ~ V поё до глубокой ночи; Ый ~ опоздать [опаздывать] кавё1а шкатулка, ларёц казн* кассир кавика кассйрша кавпёде позже; буа бш ~ чёрез два дня, два дня спустя; па]кавпе]е не поз- же чем кавпёй опаздывать [опоз- дать] кавЫгай кастрировать; о- скоплять [оскопить], хо- лостить кава каша; кготрщеуа ~ * картофельное пюрё кавса амбар, кладовйя, жит- ница кавеЦ кашель т; оз1оу$к1 ~ коклюш кав1}ай кашлять ка!акбтЪа катакомба ка!а!б^ каталог, список ка1а1огрхп*ай каталогизиро- вать, вносйть [внестй] в каталог кайаг катар, простуда ка1ав1ег кадастр ка!авй*а1еп кадастровый ка1ав1гб!а катастрофа, не- счастье ка1авй*оШеп катастрофйче- ский ка!ё(1ег, кайёйга кафедра ка!еЛга1а собор ка1ейга1еп кафедральный, соборный ка!е§;бнсеп категорйческий, безусловный кабе^огца категория, разряд
ка4еЬё1 учитель закона бо- жьего, законоучитель ка1ек!хет катехизис ка1ёп котбрый, какбй; кто, что; каЪете^а это бапез какое сегодня числб, котб- рое у нас сегодня? ка1бба катод кайойсгхеш католичество, ка- толицизм ка^ойсап, ка1о1хк католик кайгИзМ католический кайап дёготь т ка1гашй мазать дёгтем, смо- лить кайш ситец кайшаз! ситцевый кала кофе т; х^апа ~ жжё- ный кофе; пйеспа ~ кбфе на молоке; хт1е(а ~ моло- тый кбфе; тНпёек ха кауо кофейная мельница; зко- беИса кауе чашка кбфе кауа1егца кавалерия кала!1г кавалер калаша кафе п, кофёйная, кондитерская каусуа (денежный) залог калсик каучук калеЦ крюк, крючок калеЦсек крючок калеп кофейный калета каверна, пещера кал!аг икра калка галка каукай кёркать калшк кофейник калолес кофейное дерево калзай клевать; ~ зе ссб- риться калзшй клюнуть каха1ес указательный па- лец; показатель т; (па ип, аратами) стрелка каха1еп указательный; ка- ха1п1 хаппек указательное местоимение каха!о указатель т, индекс; (па ип) циферблат кахай показывать; ~ зе по- казываться, появляться; узе кахе, ба... по всему видно, что; пе кахе ИобШ не целесообразно хо- дить туда, не советую хо- дить туда; п! каха1о бти- &е$а ко1 обШ нам только осталось уйти кахеп, -а, -о целесообразный; кахпо ]е кажется, видно, повйдимому кахеп наказание, (денежный) штраф, пеня; зтт(па ~ смертная казнь; обризЪ кахш отмена наказания; об&обНеу кахш отсрочка наказания; па1ох1й ~ на- ложить штраф (= пеню); роб кахш] о под страхом наказания кахепзкг уголовный, кара- тельный; ~ хакошк уго- ловный кодекс; ~ роз(о- рек уголовная процедура; кахепзко ргауо уголбвное прёво; кахепзка екзреб!- сца карательная экспе- диция кахшо казино п, игбрный дом кахгй искажать, портить кахпПшса тюрьма кахшу наказуемый, карае- мый судом кахпгуоз! наказуемость, ви- нбвность кахщепес заключённый, аре- стант; кбторжник кахпоу&це наказание, кара
кагпоуай наказать [наказы- вать], карать; (бепатпо) штрафовать; ~ 5 зтгУо казнить смертью каххро! путевой столб, путе- вой указатель, путеводи- тель т к(1а,} когда кба] (усазШ) иногда кйб кто; ~ ]е 1о кто это, кто он такбй? кббг который, кто; тот, кто; ~ коИ кто бы ни, кото- рый бы ни, кто-нибудь; па] рпбе ~ коИ кто бы ни пришёл кейг кефир кё<щ1] кегля ке§;1]ап]е игра в кегли ке^’д'аИ играть в кегли ке^1]18се кегельбан кёк§1 тр1 печение, бисквит кёШ1 чаша, кубок кётЪе!; язык (колокола) кётшсеп химйческий кету а хймия; огдапэка ~ органйческая хймия; ап- ог^апзка ~ неорганйче- ская хймия кёхшк хймик кеппкаЩе химикалии/р/, хи- мйческие препараты (= ве- щества) кёра глйба, ком, крупный кусок; ~ зпе§а снежок, снежный ком кёрай зе играть в снежки кег потому что, так как кегаппка керамика; гончар- ное искусство; керамйче- окое изделие кёз(ап]е) раскаяние, покая- ние кезай зе раскаиваться, жа- леть; кезат зе, Ла зет 1о з1оп1 я сожалею, что сде- лал это И который, кто ктбас сгребающий снег ктбай сгребать [сгрестй] кШагце чихание Икай чихать [чихнуть] И] булава, колотушка, би- ток НкегЙп кукареку кгЫа юбка кна (теб.) грыжа кйау нёмощный, дряхлый, слабый кйа, кйо, кПо^гат кило- грамм к11отё1ег километр кИотёйзИ километровый кйоуа! киловатт кйоуаХеп кПоуайза ига кило- ватт-час кш1ап]е кивание Итай кивать [кивнуть] го- ловой, соглашаться [со- гласиться] на что, дакать (геб1 »ба«) Итауес кивач; сентябрьт ктс §1. окгаз, йзр ктета1о§гаГ кинематограф ктетайо^гаСзМ кинемато- графйческий кгпкай кивать [кивнуть] кто кино п; иуост ~ зву- ковбе кино; ка] базе]о баг пез V кти что сегодня идёт в кино? Ир статуя Мраг скульптор, ваятель Нрагзйго скульптура, вая- ние Ирес статуэтка Ибзк киоск
ктрёс кипучий, кипящий Йрёгце кипение ктрёй кипеть, бить ключом; ~ об. 2<±гау]а кипеть здо- ровьем книге; хирург ктищсеп, кхгйгзкт хирурги- ческий кйигвда хирургйя к18 уксус ктзаз! уксусный; кйслый, кисловатый кхзай квасить, заквашивать; ~ не кйснуть, раскисать; (й&.) делать кислую рожу, показывать угрюмый вид; угете не кхза погода ста- новится плохой, погода портится к18е1 кйслый; ктзХо т1еко простокваша ктзе1ка5( кисловатый к181к кислород кхзИса щавель т; кислое вино ктзйпа кислота, закись; о§- Гцкоуа ~ углекислота; 801- па ~ соляная кислота; гуер1епа ~ сероводород- ная кислота кЫ кисть, кисточка кй кит; 1оу па кйе китолов- ство кй (га окна) замазка кйа коса (волос); ~ суеЦа букет цветов; (апа1.) сухо- жилие кйага гитара кйапз! гитарйст кйаз! сухожильный, муску- лйстый кй1са (1аз) косйца, косйчка; (суе^а) букет; (резин) строфа кйй! украшать [украсить] кйо1буес китолов кйоу китовый Мё где кде где-нибудь к^ег, 1уёг где; ~ коИ где бы ни к!а<1а колода, бревно, пеньт к!ай1уаг молотобоец к!ай1усе молоточек к!ай1уо молоток; (уеИко) мб- лот кТайга §1. зехеп] к!а]а корм (для скота) кТатаз! неуклюжий, тупой, придурковатый к!апес подъём, уклбн, доро- га в гору; теснйна, ущелье кТапдай зе кланяться, здо- роваться с кем; к1ап]ат зе здравствуйте; (рп з1оуези) прощайте к!ап]е убой, резня; крово- пролитие кТаройк лопоухий к!агтё( кларнет; 1§га11 ~ играть на кларнете к!аз колос (р1 колосья) кТазаз!, к!аза1 колосйстый кТазтсеп классйческий; образ- цовый; к1аз1ёп1 ]е21к1 клас- сйческие языкй кТазтйсйай классифициро- вать кТазШкасца классификация к1аз1к классик к1азй1 зе колосйться к!аз]е колосья; Й1 V ~ коло- сйться кТазй класть; ~ ыупп кор- мйть скот кШех бродяга, скиталец к!ай бить (скот), убивать, (репйпшо) зарёзывать [за-
резать], (зухгце) закалы- вать [заколоть], Колоть к!а1Ш трясти, сбивать [сбить], отколачивать [от- колотить]; ~ зе бродить, прогуливаться, считаться, бродяжничать кШгуйег бродяга, авантю- рист Нагее резник, мясцйк Магеп к1аупа гтца убой- ный скот, скот для убоя к1ау[г рояль т, фортепиано; пианино; 1§га1а -ч, играть на фортепиано Магшса бойня, скотобойня Магги жалкий, жалостный, (рокт!) унылый; кХаггпаЙ- §ига жалкая фигура Магхйга пйсменныр экза- мен [под строгим надзо- ром], экзаменационная ра- бота; закрытое помещение МёсаН шататься, трястись; по§е зо кХеспПе н<5ги под- ломились к1ёс подводный камень, скала МесаХшк молитвенная скамья к1еса11 стоять на коленях кХесё (стоя) на коленях МесерХазХго раболёшщ, уго- дничество, низко поклон- ство, холопство, пресмыка- ние к1есер1ахес низкопоклонник, льстец; раболепный; (= у- гбдливый) человек МесерХаяШ раболепствовать, пресмыкаться, угодничать кому МесерХахшса угодницу, пол- зуня, низкопоклонн! ща к1ё3 клей Ме,]агпа клееварня к1еЖ клеить кХёща! клейкий, липкий , к1ёк волшебная гора, лысая гора Мёк^ай плести на коклюш- ках к1ёп (ЪоЮ клён, (пЪа) гб- ловень т к1ёп, -а, -о зернистый, здо- ровый, чистый, содержа- тельный, ядрёный Мёпкай звонить НёпозХ содержательность, сжатость кХераХо отбойный молоток к1ёр(а!шк) бабка к1ераг жестяник, паяльщик, водопровбдник кХерагзХго мастерская жестя- ных изделий, паяльная мастерская кХерай отбивать, навастри- вать (на бабке) к!ерё1 §1. кХере1ап,]е к1ере$ас болтун, говорун кХереХаще болтовня, каля- кание к1ере1а1а болтать, калякать к1ере1аг болтливый кХереХаго»! болтливость кХереХйХ]а болтунья, гово- рунья НерХ бабка (для отбивания кос) кХерХотап клептоман кХерХоташ,]а клептомания к1ёг духовенство, клир кХёпк духовное лицо, кли- рик к1епка!ес клерикал МепкаХеп клерикальный кХепкаИяет клерикализм
к1е8аг каменотёс к1е8аИ высекать, вытёсы- вать к1081Ш обрубать [обрубить] (сучья), подрезать, подре- зывать [подрезать] (ветви) к1с8саг рогач к!ё§се щипцы тр1', клегцй/р? к1ё§с1се щипчики тр1 кШ подвал, погреб; ушзка ~ винный погреб к1с1еп подвальный, погреб- ной к1с1ет проклятие, ругатель- ство, клятва к1ёй сквернословить, ругать- ся, проклинать, клясться МёЬпса клятва, бранное сло- во. ругань к1еуё1агце клевета, оклеве- тание к!еуе1а11 клеветать, оговари- вать Меуёйнса клеветница Негёйнк клеветник кМс зов, оклик, вызов, крик Н!са росток, зародыш к11са,]‘ восклицательный знак кПсагце кликание; (ро ппе- пи) выкличка М1саг глашатай кИсай звать, вызывать [вы- звать], призывать [при- звать]; ~ гбгауптка при- глашать [пригласить] вра- ча; ~ па ротос звать на пбмогц кИёп1 клиент, заказчик, по- купатель к![к клик, зов Нгка клика Нппайсеп климатический ИКшаМёгц климактерий кИкшй кликнуть, крикнуть кПта климат кПп клин, деревяный гвоздь, вешалка; оЪезШпа ~ (й§.) оставить, бросить к1ша81 клиноватый, клино- образный кИпсек гвоздик; (Ъой) гвоз- дика Мшес гвоздь т, гвоздик кИшёеп клинический кИшкз клиника Мцца клинок, лезвие кИпор18 клинообразное пись- мо, клинопись кИ8Йг клистир; (Декоста) клизма кИзйгай поставить клистир кИй давать почки пускать ростки, прорастать НЙОГ18 клитор кИзё клише п к1]пЬ несмотря на, вопреки чему; ~ 1еши несмотря на это, всётаки, всё же кЦйЬоуаТеп упрямый, упор- ный, неподатливый к1,щЬоуа1по81, к1щЬотап,]е упрймство, упорство кЦиЪоуай упорствовать; со- противляться чему, смело встречать кЦис ключ; ропате] еп ~ (уе- 1гй1) отмычка; рой кЦи- сет под замком, под аре- стом кЦисаг (сетку.) ключарь кЦисаУШса замок, запор; (гаЫса) висячий замок; замочная скважина кЦисаУшеаг слесарь кЦисЙУшеагяк! слесарский кЦисаУшеаг^уо слесарство кЦйсек ключик кЦисеп ключевой
Нщсшса (апак) ключица к1,]'йка крюк, крючок; ве- шалка; (рп угайй) ручка кЦйка»! крючкообразный; кЦиказН кпй крючкообраз- ный крест, свастика к!]йкес (ойрпас) отмычка; (81ераг) жулик; (пойсек) карманный ножик к![йп клюв; (1асЦе) нос кЦипас бекас, кулик, вальд- шнеп к1,]ппа81 похожий на клюв, клювовидный, снабжён- ный клювом кЦйпсек ротик М^йпскаИ зе клеваться; це- ловаться к1]йпШ клюнуть кЦйзе кляча к1]"йта11 клевать к1оака клоака, помойная яма, выгребная яма НоЬаза колбаса, сосиска; ргека^епа ккУЬаза копчёная колбаса: ]екгпа ~ ливер- ная колбаса НоЬазаг колбасник МоЪазай говорить вздор, пу- стословить, пустомёлить, болтать к1оЪаз1са сосиска к1дЪсаз1 клуб(к)оватый, клубообразный НбЬсхс клубок, моток; гуШ ке V ~ свернуться клуб- ком к1оЪисаг шляпочник, шляп- ник НоЬпсагпа торговля шляпа- ми, шляпная фабрика к1оЪйсаз1 шляпообразный НоЬйсек шляп(оч)ка НоЬисеуша войлок НоЬисетшаз! войлочный к1оЪйк шляпа; (кеЪ..) шлем; кга]С1 НоЪика поля у шля- пы; рой1о§а га к1оЪик под- кладка для шляпы; [гак га к1оЪик лента для шля- пы, шляпная лента; ~ Й01 шляпу (шапку) долой!; па- йеН 81 ~ надеть [наде- вать] шляпу; 8пеН ~ снять [снимать] шляпу к1бсай клохтать к1оГй1а пощёчина, оплеуха, затрещина к1о[’п1аИ давать пощёчины, бить по щеке к1око1аще клокот к1око1ай клокотать, бить ключом, кипеть, урчать к1ошса каретный сарай, га- раж к!опШ склоняться [скло- ниться], пйдать [пасть] духом, унывать [уныть];, поддаваться [поддаться], уступать [уступить] к16р, -а клещ к1бр, -1 скамя, (оЪ 8[еш) лавка; (§о18ка) парта к1брса скамейка к1оро1ап,]‘е стукотня, стук, треск к!оро1аса гремучая змей; (1§гаёа) погремушка к1оро(аИ стучать, греметь к1орб(ес (]а]се) болтун; (га- §Ца) трещотка, трещалка к1бг хлор к1огоШ хлорофйл к1ого(бгш хлороформ НогоГогтпаН хлороформй- ровать к108с §1. к1ор к1б§[ег монастырь т
к!огё1; клозет, ватер клозет МйЬ клуб к!йЪзк! клубный кша1и скоро, в скором вре- мени ктёск! крестянский, дере- венский, сельский, мужи- чий, мужицкий кто! крестьянин, мужик, колхозник; (§аЮ пешка ктейауг деревенщина, муж- лан ктейса крестьянка, колхбз- ница ктёйс мужичок ктейЦа крестьянская усадь- ба, ферма, (озат!]епа) хутор кте^цзк! крестьянский, сель- скохозяйственный, земле- дельческий; ктеЪцзка га- йги§а коллективное хозяй- ство, колхоз ктей]81гуо сельское хозяй- ство, земледелие кте!;оуа1ес земледелец, крестьянин ктё^оуаще земледелие ктёйоуай заниматься земле- делием (= хозяйством), крестьянствовать кпёйга шпандырь т кпёедп^а княгиня кнёг князь ктёкк! §1. ктеск! кнегозкоГ владетельный епископ кпегеута княжество кпёг]! княжеский кпёгпа княжна кпдаа книга; гетГрзка ~ поземельная книга, ка- дастр; зегпат кп]1§ ката- лог книг; §1аупа ~ глав- ная (книга); тайспа ~ метрическая книга; уосйй кпр§е вести счётные кни- ги; ]ешай Ыа§о па кщ1§о брать товар на книжку; ЦиЬйеЦ кпр§ библиофйл кщщагпа книжный магазйн кпр^агпаг книгопродавец кп]!§оЦйЬ книголюб кпр^ойвйго книжная тор- говля кгф^оксгес книгопродавец кп]!§оуёг переплётчик кп]!§оуёгшса переплётная кир^оубсЦа бухгалтер, сче- товод кпр^оудсПшца бухгалтерша, счетовбдка кп]!§оубс!51уо бухгалтерия, счетоводство кпрхеи, кпргеуеп кнйжный; кпргпа роИса кнйжная полка; кпргпа отага кнйжный шкал; кпргш ]е- 21к литературный язык; кпргп! шоЦ (Й§.) книго- ед, книгорбй кпргеутк литератор, автор, писатель кпрйеупо»! литература, сло- весность кщшса кнйжка кпргшса библиотека кпргшсаг библиотекарь кпрхшсагка библиотекарша ко когда; потому что, так как; чем; Ъгг ~ как тбль- ко; тесйет ~ в то врёмя как, пока; оп ]'е т1а]§! ~ ]аг он моложе меня, он мо- ложе чем я коаксца коалйция коЬасаИ зе ползать на че- твереньках, тащйться
коЪПаг (рйс) иволга коЪПагпа конский завод коЪПа кобыла коЪШса кобылка; (1гаущ§ка) саранча, кузнечик коЪПЛ кобылий коЪй1ая1 зонтичный коЪйИса зонтик, зонтичное цветорасположение коЪйкисе зонтичные р1 косей черенок, стебель т; (рп хеЦи) кочерыжка косша волос, волосок косшая! волосатый, косма- тый, шершавый коска (§еош.) куб; играль- ная кость; ~ ]'е рай1а жребий брошен; я1айког V коскай пилёный сахар кбскагце игра в кости кбскаг игрок в кости коса хижина, крестьянская изба, хата; р1апшяка ~ шале, горная хижина кбсаг бобыль т, мужичонка косца экипаж, коляска; ка- рета; рояйпа ~ почтовая карета косцах кучер, извозчик косЦ1У щекотливый, затруд- нительный; косЩуа хайе- уа. щекотлйвое дело косЦгуоя! щекотливость кбсшк, косхцак коренной зуб кой где, куда; ой ~ откуда; пе, уеш пе ~ пе каш не знаю, куда мне деться койё^а кудель/, прялка кбйег (айу.) где; ~ кой где бы ни кбйег локон, пучок (волос); (рея) пудель т; 1га]ш ко- йп вечный локон, шести- месячная завивка, перма- нент кбйгаще завивка кбйгая!, койгоТая кудрйвый, курчавый; вьющийся, вол- нйстый койгаН завивать код сразу; сейчас кокаш кокаин кокагйа кокарда кокс!еп кокетливый кокеНгаН кокетничать кок&ка кокетка кокёйюя! кокетство кбкуа наседка кокЩН, кокойгцяай, коко- йакай кудахтать кбкоу куколь т кокбп кокон кокон кокос кбкояоу кокосовый кокон курица кокбя]ак курйный помёт кокбяд курйный, курий коко&цак курятник кокб! петух кокя кокс кб1 кол (р1 колья), свая, столб; яйауЬа па ко1ей. свайная постройка кб1а телега, повозка ко1ас пирог; (уеИкопосш) кулйч ко1асек пирожное кокцпа медаль ко1аг каретник, телёжник, колёсник кб1сапде отрыжка кб1саН яе отрыгаться ’ [от- рыгнуться] кб1сек колышек кб1сшса бёдренная кость
ко1ёЬагце колебание, нереши- тельность, неустойчивость коТёЪаН колебать (ся), быть нерешительным ко1ёйаг колеблющийся, не- решительный ко1ёс1а коляда, колядка ко1ес1аг календарь т; альма- нах; зЪепзк! ~ отрывной календарь (к1 ти 1181е ой- !г§щето); папйзт ~ на- стольный календарь ко1е(1агйк1 календарный ко1ё(1шк колядчик ко1ё(1оуа!1 петь колядки, ко- лядовать, ходить о святках по домам с песнями ко1ё§а коллега, сослужйвец, товарищ ко1е§1а1еп коллегиальный, товарищеский ко1е§1а1поз1 товарищество ко!ё§ц коллегия; курс лек- ций кб1ек гербовая марка ко1ёксуа коллекция ко1ек11у коллектив ко1ек11теп коллективный, об- щий; ко1еИ1упо §озроо1аг- зЪуо коллективное хозяй- ство, колхоз ко1ёпаз1 коленчатый ко1ёпо колено; с1о ко!епа по колено; разН па ко1епа стать на колени; зргатШ па ко1епа поставить на колени ко1ёпз1а коленный кб1ега холера ко1егаЪа брюква, кольраби/ ко1ёпсеп холерический, раз- дражительный ко1ёпк холерик ко1еяаг велосипедист, ци- клйст, самокатчик ко1езагШ ездить на велоси- педе ко1езаглеп]е езда на велоси- педе ко1ёзаз! колесообразный ко1ёзсе колесцб, колёсико ко1ё8е1] коляска ко1ёзеп колёсный ко1ёз]е колёса пр?, механизм коШбх колхоз коШбхеп колхозный кбИ кс1ог ~ кто бы ни; к]ег ~ где бы ни коИЪа хижина, лачуга коИсша количество койстяк! количественный койсШ снабжать кольями (= подпорками) коИска] немного, кое-что, до некоторой степени; уза] ~ хоть немного койсшк (так) частное коИййгаН совпадать, сталки- ваться кбИк(1) сколь великий, ко- торый коИкёг сколько сортбв кбИко сколько кбйкокга! сколько раз кбИког сколько; ~ т! ]е хпа- по (на) сколько мне из- вестно; ~ ЪоИко до неко- торой степени, несколько, довольно; ~ торосе кта- 1и как можно скорее койкой! количество кбйкгзеп как кбИкзеп сколь великий, ко- торый ко1ша убойный день; све- жина
коИтН бить (= резать) свинью, закалывать [за- колоть] ко1шда коллизия, столкно- вение к61к бедро; Ъо1ес1па V ко1ки боль в бедре ко1коуаН наклеивать [на- клеить] гербовые марки, оплачивать гербовый сбор ко1коуша гербовый сбор кб1шех ир, аир ко1тса каретный сарай; га- раж ко1б колесо (р1 колёса); ве- лосипед к61о круг, танец, хоровод ко1оЪаг круг, обруч, обод; (окоИ 1ипе) ободок коТоЪагШ двигаться по кру- гу, вращаться; (ктеЮ сме- нять культуры, завершать [завершить] крут (= цикл) культур ко1оЬаг]еп]е (ктек) плодо- переменное полеводство, плодоперемённость ко1оЪбсца путаница, нераз- бериха, хаос, беспорядок коТоАуог вокзал, станция (желёзной дороги) ко1О11\’6г8к1 вокзальный ко1оГ6шз(а) канифоль кок')кУ1] коллоквиум ко1ошах смазка, мазь (для смазки колёс), коломазь ко1бпа колонна; (V ёазорхзи) столбёц ко1опа<1а колоннада ко!оша!еп колониальный; ко1огйа1па уодпа колони- альная война; 1г§оуша 8 ко1оша1п1т Ъ1а§от тор- говля колониальными то- варами, бакалёйная тор- говля коТопца колония ко1оп181 колонист, поселенец ко1ошх&с1]а колонизация ко1опЫгай колонизировать, заселять ко16ц]81а ко1оп]зка уоба оде- колон ко!ор галоп; V ко1ори галб- пом ко1ори*аН скакать галопом, галопировать ко!ога1йга колоратура ко1бз колосс; великан ко1о$а1еп колоссальный, грандиозный, громадный, великолёпный коТоубсЦа предводитель тан- ца; (рокгеЪа) зачинщик ко1оуох просёлочная дорога, колея ко1буга1 самопрялка, прялка ко1оугаШ1 бродить, таскать- ся, колобродить ко1рог4аха разноска, коль- портаж ко1рог1ёг разносчик коТрогйгай разносить [раз- нести] кошай кусок, штука; §1ео1а- Изк! ~ пьёса; ро котаби поштучно, сдёльно, кус- ками кота,] едва, чуть, лишь, толь- ко, только что, как толь- ко; 1та ~ с1уадзе1; 1еЪ ему только двадцать лет; ~ де ойзе1, ко де УзЪорП ще§оу осе едва он ушёл, как во- шёл его отёц; ~ де хабе! §оуогШ, во зе уз! хазте- даИ как только он начал
свою речь, все засмеялись; ~ Ла едва ли котапйа (тезЪа е!с.) комен- датура; команда, штаб котапбап! комендант коташХеп командный котапЛг командир котаг комар > кота! хомут котЬадп комбайн котЪазпег комбайнер котЬтасца комбинация, со- четание котЬта! комбинат котЫтгаИ комбинировать, сочетать, сопоставлять, со- ображать котёсЩа комедия котейцап! комедиант, ско- морох, балаганщик коте(И]ап!зк1 скомороше- ский котесИдап!8!уо скомороше- ство, комедиантство котёийа пребенда котеп!аг комментарий котеп!!га!1 комментировать, толковать, объяснять котегсШеп ком(м)ёрческий котёгг (студенческая) по- пойка котё! комета котСбг! комфорт кот!бг!еп комфортабельный кот! приказчик, коммй, про- давец кбппсеп комйческий; смеш- ной; комичный, когтёпа орега комическая бпера копйк комик; актёр; автор комедий кот!® солдатский хлеб котр1б! заговор коппзаг комиссар; Цибзкх ~ нарбдный комиссар, нар- ком коппвапа! комиссариат коппзца комиссия кот11ё комитет когшх^аИ пожимать пле- чами котбйпоз! удобство, лень котб!ес локоть т; ор1гаН зе па кото1се облокачивать- ся [облокотиться] кбтога камера; 1г§оУ8ка ~ торговая палата кбтогшк камергер котрак!еп компактный, плотный котрак!поз! компактность котрапца компания; (т!1.) рота кбтрагаИу сравнительная степень кбтрагаЦуеп сравнительный кбшраз компас котрепгасца компенсация, возмещение, вознагражде- ние котре!ёпса компетенция, компетентность; !о пе зраба V то] о котре!епсо это вне моей компетенции котре!ёп!еп компетентный котрИасца компиляция котр1ёкз комплекс, состав котр1е!!га!1 комплектовать котрПсхгап сложный, ослож- нённый, запутанный котрИс1гаио8! сложность, запутанность котрйсгга!! усложнять [у- сложнйть] котрйкасца усложнение котрйтёп! комплимент, по- клон
кошротгай компоновать, писать музыку кошротз! композитор котрбз! компбст котрб! компот котроггсца композиция, со- став, музыкальное произ- ведение котргёзог компрессор котргоппйгай компромети- ровать кошргоппз компромисс котипа коммуна котипа1еп коммунальный, городской, общественный котиткасца коммуникация, связь, пути (рО сообщения котишкасцзк! коммуника- ционный котишке коммюнике, офи- циальное сообщение котишз! коммунист котшпзйсеп коммунистиче- ский; котитзйспа зкгапка коммунистическая партия, компартия; гуега коти- тзйспе т1ас1те коммуни- стйческий союз молодёжи, комсомол котшпгет коммунизм копсепйа! концентрат копсепйасца концентрация, сосредоточение копсепйасцзкЗ концентра- ционный; копсепЪгасЦзко ЪаЪопзсе концентрацион- ный лагерь, концлагерь копсёпйпсеп концентриче- ский; о§егц сосредото- ченный огонь; копсеиЛпс- по концентрически копсепйп*ай концентриро- вать, сосредоточивать [со- средоточить] копсёрсца концепция, за- мысел; (зроёеуе) зачатие копсёр! начертание, набро- сок, черновое письмб, черновик; 12 копсерЪа ргШ сбиться [сбиваться] с тол- ку, смешаться; 12 копсерЪа зргаухй сбить с тблку копсёгп концерн копсёг! концерт копсёНеп концертный; коп- сегЪпа буогапа концерт- ный зал копсегйгай дать [давать] концёрт[ы] копсезца уступка, концессия копей церковный собор копс1р1гай писать [написать] начерно, составлять [со- ставить], набросать [на- бросить] копсап конченный копсай кбнчить [кончать], прекратить [прекращать]; узе ]е копсапо всё конче- но; ~ зе кончаться копеек куебк; (оейггек) об- рывок копсеп конечный, заключи- тельный, окончательный, (осПосйеп) решающий копешеа (§гат.) окончание кош1епха1ог конденсатор копйепгтгай конденсировать, сгущать [сгустить]; коп- с1еп21гапо т1еко конденей- рованное молоко копсИсюпа! условное накло- нение копйоИгай выразить [выра- жать] соболезнование; со- болезновать копйикгёг §1. зргеуойп1к
кбпес конец, окончание; па копси в конце; копес копсеу в конце концов копГейегасца конфедерация копГёксца готовое платье копГегёпса конференция, со- вещание копГегёпсеп, копГегепспа зо- Ъа конференцзал; учитель- ская копГепгай совещаться, ве- сти переговоры копГезца вероисповедание копЙйёп! доверенное лицо копйпасца конфинация, о- граничёние личной сво- боды копйшгай конфинйровать; воспрещать [воспретйть] выход из казарм копйзсхгай конфисковать копйзкасца конфискация копШк! конфликт, столкно- вение коиГгогйасца очная ставка копТгопйгай устроить [у- страивать] очную ставку кому копйггеп смущённый, запу- танный копГпгца путаница, смуще- ние, замешательство коп§еша1еп конгениальный копеДошега! конгломерат коп§гёз конгресс, съезд коп^гиёпса конгруёнца коп§тиёп1еп конгруёнтный коп(са остриё, острый конёц кошсаз! остроконёчный, острый, заострённый кошсШ заострять [зао- стрить], обострять [об- острить] коп] лошадь, конь т; козлы; зазезй коп]а сесть [садйться] на лбшадь; й> §оуес з копд торговец ло- шадьмй, конский барыш- ник; ройагзепеши кощ и пе §1ейато V зоЪе дарёному коню в зубы не смотрят кбгцак коньяк коп]аг конюх коп,]ейёг коп^ейегес живодёр коп1]'еп1са, когцешзкго кава- лёрия, конница копДешк всадник, кавале- рйст коцз'егща коневодство, кон- нозаводство коп]егё,]ес коннозаводчик копрсек лошадка, лошадоч- ка, (1исй Н§.) конёк кбгцзк! лошадйный, кбнский, конный; коп^зка зПа ло- шадйная сйла; ~ Ыеу конюшня; копззка й!гка конная скачка; ~ зешеп] конская ярмарка; кощзка оргета сбруя; кощзко те- зо конина; ~ Ыарес ко- нюх коп]и§ас!]а спряжёние кощйпксца (§гат.) союз кбпфткйу сослагательное наклонение копфткЫга конъюнктура, стечёние обстоятельств копкогйа! конкордат копкгё1еп конкрётный копкгёйюз! конкрётность коикпЪта наложница копкиЪта! конкубинат, вне- брачное сожйтельство копкпгёпса конкурёнция; Ъгез копкигепсе вне кон- курёнции
копкигёп! конкурент, состя- затель, соперник копкигёп^ка конкурентка, со- перница копкипгай конкурйровать, соперничать, состязаться копкйгг конкурс; продажа с торгов; оЪуогйеу копкигяа открытие конкурса копкйггеп конкурсный копбрес верёвка копбр1,]’а конопля, пенька копор!]ёпка коноплянка копорЦгзсе конопляник копяекуёпса следствие, по- следствие копзекуёгйеп последователь- ный коп8екуёп1по81 последова- тельность копзёгуа консервы /р1; 1о- уагпа копвегу консервная фабрика копвегуаШеп консерватив- ный копвегуа^ог консерватор, хранитель коп8егуа16гц консерватория копяегуа1оп81 консерваторец ученик консерватории коп8егуа1оп81ка консерва- торка, ученица консерва- тории копзёгуеп консервный; коп- зегупа зкайа консервная коробка копвегухгаще консервирова- ние, сохранение коп8егу1гаН консервировать, сохранять [сохранит] копвоИШгаН консолидиро- вать копврхгасца конспирация копврхгаНуеп конспиратив- ный копз1ап1а константа копвШасца констатирова- ние, установление копвШггай констатировать, установлять [установить] копзМасца констелляция копзШиапШ учредительное собрание" коизШисца конституция копзШиыопакт конститу- ционный копз1гшгай конструировать, строить, сооружать коп81гйксуа конструкция копв^гикНуеп конструктив- ный, строительный, твор- ческий копвйт потребление; обще- ство потребителей, потре- бительское общество, ко- рператйв копзшпёп! потребитель копзшпёп1ка потребитель- ница копвшшгай потреблять [по- требить] коп1ак1 контакт, соприко- сновение когЦёкв! контекст коп1шёп1 континент, мате- рик, большая земля копйпепШеп континенталь- ный копйп§ёп1 контингент кбгйо конто, текущий счёт когЦоаг контора коп1окогёп1 текущий счёт коп1окогёп1еп контокоррент- ный коп1опз1 конторщик коп1ог181шда конторщица кбгйгааИ контральто
кбп1гаЪа8 контрабас коп!гак! контракт, договор коп1га81 контраст коп1г1Ьйс1]а контрибуция; па1о2Ш коти копШЪисцо наложить [налагать] на кого контрибуцию коп1гб1а контроль т, провер- ка кеп1гб1еп контрольный кеп1го11гаН контролировать, проверять [проверить] коп!го!бг контролёр коп!итас разд ~ запрёт вы- пускать собак без намор- дника копбйга контур, очертание копуёпсца конвенция, со- глашение, договор копуешяопаЛеп условный, обыкновенный копуегиасца разговор, бесе- да копуегиасцзк! разговбрный котик! общежитие, пансион копав!бгУ консистория копгб1а консоль т копгопап! согласный (звук) копии! консул копгиШ консульство кбпгШвк! консульский копги!!асца консультация копгиШгай консультировать копгшп §1. копвшп копгшпёп! §1. копвшпёп! коорегасца кооперация, со- трудничество коор!асца кооптация коорНгаЙ кооптировать коогйшасца координация, увязка коогйшаЛа координата коогйппгай координировать, увязать [увязывать] кора копа, стог, куча, масса, (зепа, впорза) копна; (о§- Ца) костёр; вкХайай V ко- ре копнать корас копающий, землекоп кораса мотыга, кирка кора!ес купальщик кора!еп купальный; кора1па оЫека купальный костюм; кора1п1 р1азс купальный халат; кора1пе Ыасе ку- пальные кальсоны, тру- сики тр1; кора1па вегопа купальный сезон корайБсаг купальщик, по- сетитель минеральных вод, курортник кораНвсе место для купанья, купальное заведение; ку- пальня, баня; воды /р1, курорт; Ш V ~ ехать на курорт (= на воды) кораИзсеп курортный; кора- Нзсш гбгаушк курортный врач; кораИзсш зЪгейа] банщик; кораНзспа в!ге- йа]ка банщица кораИвк! курортный кора1ка купальщица кора1ке /р1 купальные каль- соны, трусики тр1 кора!шса ванная кораще копанье, рытьё; зем- лянйе работы кбраще купанье; ~ V тек! купанье в реке корав! купольный; верхом полный кора!! копать; рыть; кгопциг Бе корЦе V ]езет карто- фель копается осенью кора!! купать; ~ Бе купать- ся; гай Ы зе кора1 (V кай!) я желаю взять ванну
корёдка копейка; Ъгег корей- ке V 2ери без копейка в кармане коре! (у кай!) ванна, (рата) баня; купанье; зопёпа ~ солнечная ванна; рагПа ~ паровая ванна; рг§па ~ душ; Ыа1па ~ грязевая ванна; Нкз!та ~ (Гок) фиксаж кбреп бесснежный кбрег (ЪоЮ укрбп коргса стог, копна, куча, масса кор!сепде накоплёние, акку- муляция кор!сШ накоплять [нако- пить], нагромождать [на- громоздить]; ~ зе накоп- ляться, нагромождаться, увеличиваться корца копия, снимок, ду- бликат корице ежевйка корпапде копирование кор!га!! копировать корггеп корп-п! зу!псп!к ко- пировальный карандаш корйаг (одно) копытное жи- вотное; (ёеу1]аг) сапож- ник; 1е сеуЦе зоб! па] ~ всяк сверчбк знай свой шестбк кор!!! холостить [охолос- тить], оскоплять [оско- пить] корйо копыто; (ёеуЦагзко) колодка; (ри§к!по) при- клад; (1е1а1! узе ро епет корйи делать всё на одну’ колодку (= на один лад); роЪгаН §11а ш корИа у- б]эать свой вещи, убраться кордашк копьеносец корде копьё корпёН таять, растопляться, уменьшаться кбрио бесснежная мест- ность; (сеИпа) континент, суша кбргс (Ъок) укроп коргёпа пелена, вуаль, (ро- гоёпа) фата корнуа крапйва; ~ пе ро- геЪе худое споро, не умрёт скоро (= не сорвёшь ско- ро) коргобйксца совместное про- изводство коргоёс тосклйвый, сйльно желающий коргоёпде тоска коргпёй тосковать по, то- миться, стремиться к чему корпп каплун кбг хор когасп!са марш когадга мужество, смелость, отвага, храбрость когадяеп смёлый, отважный, храбрый когак шаг; ~ га когакош шаг за шагом; бггаН ~ з кош идтй в ногу; бггаН ~ з ёазош идтй в ногу с врё- менем, не отставать от врёмени; пека] когакоу об тез!а в двух шагах от города; розреёШ ~ при- бавить шагу; рп узакегп когаки на каждом шагу когакаН шагать [шагнуть], ступать [ступить] когакота шагом; постепённо кота! хорал кога!а коралл когаШа кораллы тр1, корал- ловые буссы
когап коран кбгаг каноник кбгсек (Ъо1.) цикламен кбгес корец, ковш, шайка коге{ега1; содоклад коге{егёп4 содокладчик когеГепгай читать содоклад когёк1еп корректный, пра- вильный когёкйГоз! корректность, правильность, точность когёк!ег корректор кегекШга корректура, ис- правление; (Ир.) коррек- турный оттиск когёп корень т; 12у1её1 куа- йга1ш ~ извлечь квадрат- ный корень; киЫсш ~ ку- бический кбрень; ~ 1есеп волшебный (= магйчес- кий) кбрень, целебный кб- рень когёпая! корнеобразный, корнистый когёпсек корешок, морковь, морковка когешка кбрень т, корне- вище когешпа кбрень т; гзсЯгей з когепшапн угей вырвать с корнем, искоренить [ис- коренять]; ро§паН коге- шпе пустить корни когешпазй корневидный, корнеобразный когешпШ корениться когепй коренной, основа- тельный, крепкий, стой- кий; когепИо радикально, вполне, в корне, кореннйм образом, досконально когепйоз! основательность, доскональность . когещак силач, коренастый (== крёпкий) человёк, мо- лодёц когепдазкг коренастый, крёп- кий, сильный, молодёцкий когёще морковь; корёнья тр1 когёпзИ коренной когезропАёпса корреспон- дёнция когезропйёп! корреспондёнт когёзрошИгаН корреспондй- , ровать кон§1гай корригйровать, ис- правлять [исправить] копе! пбльза, выгода, прй- быль, барыш; ргтазаИ ~ приносйть пбльзу копз!еп полёзный, при- быльный, выгодный когЫШ приносйть пбльзу (= выгоду); быть полёз- ным; каз копзИ что поль- зы в?; уз! парог! ти шво П1с коНзНЦ все усйлия не помогай ему; ~ зе поль- зоваться [воспользовать- ся] чем; извлекать пбльзу копзЬюзй полёзность, при- годность копз1о1|йЪеп корыстолюбй- вый, эгоистйчный ког!з1о1|йЪзе корыстолюбие, эгойзм конз1о16уес спекулянт, ,; шкурник ксгйаг корытник, карьерйст ког11аз1 корытообразный когйсе корйтце, корытечко когйб корыто, кормушка; корытина, ложбйна, муль- да; ЪШ рп когйи ко- рытничать когоЪас плеть, плётка, кнут
когрогасца корпорация когрога! капрал, младший унтер-офицер когри1ёп(еп полный, дород- ный когргйёпЬюз! полнота, до- родность когшпрггапоз! развращён- ность нравов когшпрггаН портить, раз- вращать, подкупать когйрсца коррупция, про- дажность, подкупность, взяточничество когирс1отз4 взяточник когйр!еп продажный, под- купной когйха маис, кукуруза когйхеп маисовый, куку- рузный; когиип! зЪогй по- чаток кукурузы; (Ъгег иг- па) кочерыжка; когшзпа шока кукурузная мука; котип! ийгоЪ кукурузная крупа; когиип! иакоп вне- брачное сожительство когуёйа корвет кбгго кбрсо, гулянье коз кусок, штука, (с1е1) часть, отрезок, обломок; ро козйг поштучно, по частям, сдельно; гаиЪШ па бгоЪпе козе разбить вдребезги коз (р1!са) чёрный дрозд коз ~ ЫН быть способным, быть равным; тксе ти т ~ ему нет равного; п! ~ па1о§! он не может справиться с этой задачей; 1еши п!з!е ~ это вам не по плечу коз, а-, -о косой; (райей) кос- венный коза коса; ЪгизШ козо то- чить косу; к!ераН козо от- бивать косу кбзагце соревнование козаг косарь т кбзай разбивать [разбить] на куски, раздроблять [раз- дробить] кбзаН зе равняться с кем, состязаться, соревновать кбзес косец кбзет клочок; козт! хлопья тр1; ~ зпе§а снежинка; V козпнЬ. хлопьями козОтса косилка; (иа ййо) жнейка козОо обед коек нож для подрезывания виноградных лоз коз1зсе рукоятка у косы, ко- совище козйег олово козШ косить, жать кбзШ обедать козКгШ лудить, покрывать оловом козйгп оловянный козНгпша оловянная посуда козта! косматый, шерша- вый, волосатый; (й§.) бес- стыдный, непристойный, похабный; козтаЪа 1ейа общий вес, брутто козтайа(ес) космач; топты- гин, медведь т козпис козпнс! хлопья тр1; оузеп! козпнс! овсяная крупа козпшЦа крыжовник, кры- жбвина кбзота поштучно, по частьям козогёр с обрезанным хво- стом, куцый
коз* кость; йо коей до ко- стей; 21от коей перелом кости; кпйпа ~ кострец; 51опоуа ~ слоновая кость; вата ~ т койа кожа да кости; г!Ъ]а ~ рыбья кость, китовый ус; ро1омй вуо]е коей лечь костьми, положить кости свой;, Ъо- 1есша V ковшей, костолом кб81ап,]’ каштан; сйлгц ~ кон- ский каштан; ресеп ~ жа- реные каштаны; Шуо^ещ ро ~ таскать каштаны из огня для кого, быть ору- дием в руках другого козйицеу каштановый, ка- штанового цвета кбз1еп костный, костяной; ковйп шо2е§ костный мозг; козйза §п!1оЪа ко- стоеда козйт костюм козйшй костистый козйийозй костистость козйцак скелет, костяк ковйпп костюм козйипёг костюмер ковйпшгай костюмировать ков кошница, кузов коваг корзинщик, кошель- ник ковага корзина, короб; ~ га рархг корзина для ненуж- ных бумаг; боЫй коваго (Н§.) получить отказ ковапса корзинка ковагка волейббл; 1§гай ко- §агко играть в волейббл ко§а<; ветвистый, пушистый, густой козайй зе простираться [про- стереться], расширяться [разшйриться]; (й§.) важ- ничать, хвастаться козсек кусочек ковсёп костяной, костистый, (тгвау) костлявый козсёпозй костлявость ковс1са косточка ковеш&са (Ъо1.) дрок кбзща косьба, сенокос, укос коайпт баран ко§1гйпсек барашек ковйшюута баранина кована лань, оленья самка кой угол; ов1п ~ острый угол; 1ор1 ~ тупой угол; ргау! ~ прямой угол ко! как, чем; в качестве че- го; оп ]е т1аз§1 ~ ]аг он моложе чем я, он моложе меня; ~ ргебвейшк в ка- честве председателя кбга высота коШ1й катать ко!а!кай зе кататься на ро- ликах коШке ролики тр1 ко^апд'а яма, ложбина, овраг, ЛОТОК ксйапзаз! изобилующий лож- бинами, корытообразный, (ро1п ]аш) ухабистый кб!аз1 угловой, угольный кб!е1 котёл, казан; рагш ~ паровой котёл; 12 койа из котла койсек уголок койй рождать, метать; ~зе котйться (прг. таска) койаг котельник, котельщик кдйаз1 котловйдный коШсек котелок койша котловйна койнк коренной зуб
ко!отёг угломер, транспор- тир кб(у1са спуск коу чекан, штамп; (й§.) род, сорт; Цифе 1аке§а коуа люди такого склада коуас кузнец коуасца, коуасшса кузница коуапес монета колагце ковка коуаг интриган, кляузник коуагШ затёивать козни, ин- триговать, кляузничать коуагзЬю интрига, ковар- ность, кляузничество, коз- ни /р1 коуазк! кузнечный, кузне- чий, кузнецкий; ~ шо]51ег кузнечный мастер; коуа- зко йе1о кузнецкая рабо- та; коуазко к1ай!уо куз- нечный молот коуа§1уо кузнечество коуай (яе1е2о) ковать; (йе- паг) чеканить; (й§.) выду- мывать, изобретать; (па- к1ере) затевать; ~ поуе Ъе- зейе создавать новые сло- ва; ~ V иуегйе превозно- сить до небес; ки] ге1его, йок1ег зе угосе куй желе- зо, пока горячо коусек (увср) сундук; (гос- ш) чемодан, сундучок коуеп ковкий коуша металл коушаг металлист, сталевар коушаз!, коушзк! металли- ческий; металловйдный; коушзк! 12йе1к1 металличе- ский товар кбушса монетный двор кбушк (кик. тохпаг) ступка кбупоз! ковкость кбга коза; (й§.) кбзды тр1, подставка; й1У]а ~ Айкая коза; коге (шей.) оспа когак казак когаг (козий) пастух когагсек стаканчик, рюмоч- ка когагес стакан когау рябой, корявый когауоз! корявость кбге (шей.) оспа кбге! козёл; (рп косц!) ко- злы; (1е1.) кобыла; (пара- ка) ошибка; изьгеНй ког1а убить бобра когаса козочка, козлёнок; (кий.) кастрюлька ког|ак хлев для коз кбг|ак козий кал кбгд козий, козлиный; ко2]а уо1па козья шерсть; ког^е т1еко козье молоко; ко2]а Ъгайа козья борода, козли- ная бородка, эспаньолка к021агце рвота, блевание ко21ай рвать, извергать; бле- вать к021ёйпа козлятина когИсек козлёнок к0210У8к1 КОЗЛИНЫЙ когшёйсеп косметический когтёйка косметика кбгхшсеп космйческий; ког- пнсш гагк! космйческие лучй; когпнспа 1ай]а кос- мйческий корабль когтопау! лётчик-космонавт когтороШ космополйт когтороИйсеп космополитй- ческий кбгтоз космос, вселённая, мир к02б1ес озорбд; леса (АлЯ сушки снопов); сарай; ко-
2о1се ргеугасаИ кувыр- каться; ргеугасапде когоТ- сеу кувырканье когого^ каменный козёл; (аз1т.) козерог коза кожа, шкура; (па т!е- ки) пенка; гезй! зуодо ко- го спасти свою шкуру; 12 козе беуай сдирать (= сни- мать) кожу (= шкуру); ЪгашИ 8УО]о кого защи- щать себя; йо козе до ко- стей; обпезе1 де гбгауо ко- го он счастливо отделался; кого па ргобад поз!11 под- вергать себя опасности, рисковать жизнью кбзаз! кожистый; плевйстый, когёЦ прялка кбзеп кожный; когпа Ьо1е- геп (на)кожная болезнь кбпса кожица; (апа1.) обо- лбчка, перепонка кбхпай кожистый кбйюеп перепончатый козий пальто на меху, мехо- вое пальтб, шуба, тулуп козийоуша меха (зш§. мех), меховые товары; 1г§оу1па з козикоушо меховая тор- говля, меха козикотшаг меховщйк, скор- няк козикоушаз! меховой кгаса бедро; (зипка) око- рок кгасша краткость кгайЦгу вороватый, склон- ный к воровству кгайЦ1УО8| склонность к во- ровству кгайота украдкой, тайком кга^й!] ястреб кга^йЦсек бубенчик, коло- кольчик кгад конец, борт, кайма, на- чало; предел, край, место; 1ид1 кгад! чужйе края; 12 узей копсеу 1п кгадеу со всех сторон; об. копса бо кгад а из края в край; об кгад а с начала; уз! об кга- да все без исключения кгад (ргеб1.) возле, рядом с кгада кража, воровство кгад'саг крейцер кгадсек краюха, краюшка кгадес край, борт, кайма; краюха, кусок; серп луны; рту! ~ новолуние кгадеп находящийся на краю, крайний; местный, краевой кгадерхз топография кгадер&еп топографйческий кгадёуеп местный, краевой; кгадеуп! обЪот местный комитет, местком кгадша погранйчная полоса, ббласть, страна; пейзаж кгадшаг пейзажист кгадзапде сокращение кгадзай коротйть, укорачи- вать [укоротйть], сокра- щать [сократйть] кгак ляжка, бедро; бок, сто- рона; (зезШа) ножка кгака!! каркать кга!д король, царь; 8У. 1гц е кгаТд! (ргазшк) Богоявле- ние, Крещение кгаЦёзЬго королевство, цар- ство; королёвское достоин- ство кгаЦеу королёвский, (§еп.) короля кгаЦеуапде царствование кгаЦеуай царствовать
кгаЦеугс королевич кга1]елта королевство кгаЦёузИ королёвский кга1д1са королева; (§аЮ ферзь т кгаЦгсек королёк; (рйса) крапивник кга1лспа королевна, царевна кгатаг розничный торговец, лавочник, торгаш кгатагШ вести мелочную торговлю кгатагзкг торгашеский, мер- кантильный кгаш1]аще дружеский разго- вор, беседа, болтовня кгашУаН разговаривать, не- принуждённо болтать кгатр кирка кгар (тоспаЪа лей) пончик кг ар (пЬа) карп кгаз красота, украшение; (й§.) краса кгаз карст, Карс кгазеп красивый, прекрас- ный кгазгй украшать [украсить] кгазо1а красота кгазойса красавица, кра- сбт(оч)ка кгазрай царапать, чесать, скрести; рего кгазра перо царапает; ~ зе чесаться кгаз1а короста, (па гаш) струп кгаз1аса жаба кгаз1ау коростовый, парши- вый кгазй красть, воровать кга1 раз; еп~ (одйн) раз; еп~ буе зе буе однажды два-два; буа~ два рёза, дважды; три раза, трйжды; ре1~ пять раз; уескгак несколько раз кга1ек короткий, краткий, кратковременный, сжатый; у кгаккет в скбром вре- мени, вскоре, на-днях; ргеб кгаШт недавно; ~ саз потеха, забава, развлечё- ние; ~ саз бе1ай развле- кать, забавлять; ~ зйк ко- роткое замыкание кгайса сокращёние, абре- виатура кгайй урёзывать [урёзать], умалять [умалить], умень- шать [уменьшить] кгайуес знак краткости, острый акцёнт кгайкоЪезёбеп немногослов- ный, лаконичный кга1косазеп забавный, весё- лый, развлекательный кга1косазИ1 забавлять, раз- влекать; ~ зе развлекать- ся, забавляться кга1косазшса анекдот, шут- ка, забавный рассказ кгаШсббЬеп кратковрёмен- ный кга1кобоЪпоз1 кратковрёмен- ность кга1ко1аз коротковолосый кга(кспс§ коротконогий кга1кота1о одним словом, короче говоря кга1когосеп краткосрочный кга1коз1 краткость кга1ко1гадеп непродолжи- тельный кгайцтбеп близорукий кга1коу1бпоз1 близорукость кгауа корова кгауаг коровник
кгауапса коровница, скотни- ца кгауаХа галстук, самовяз кгауд’ак коровий кал (= по- мёт) кгауд! коровий; кгау]е пйеко корбвье молоко; ~ разНг коровник кгспШ щёлкнуть, дать щел- чок кгс судорога, спазма, кор- ча, конвульсия; ~ те зе ргце1 у меня судорога; 2У1- даН зе V кгсШ корчиться кгсеп судорожный, спазма- тический; кгспе ы1е рас- ширение вен кгсегц'е стягивание, сокра- щение; (§гтоу]а) раскор- чёвка кгсеута новина, новь, вы- корчеванная земля, кор- чевье кгсеуй судорожный, напря- жённый кгсШ корчить, раскорчёвы- вать; уменьшать, стягивать, (хгсЫке) урезать; ~ 51 ро€ прокладывать [проложить] себе дорогу; ~ зе сокра- щаться, усыхать; (Ыа§о) садйться, съёживаться кгста кабак, трактир, гости- ница, шинок кгстаг кабатчик, трактйр- щик, хозяин гостиницы, шинкарь кгстапса кабатчица, хозяй- ка ностйницы, трактирщи- ца, шинкарка кгстагШ содержать трак- тир, шинкарить кгйё1о стадо, (уо1коу) стая; куча, толпа; (уо^акоу) отряд; (гагЪоз’шкоу) шай- ка кгеаШга создание, творение; (1гоп.) креатура, тварь кгёс (Ъо1.) камнеломка кгёсИ! (по§е) корячить кгёйа мел, (га пзаще) ме- лок; коз кгебе кусок ме- лу; па кгейо в долг кгёйаз! меловой кгёйеп меловой; кгебпа йо- Ъа меловой период кгейёпса буфет, шкаф кгейй кредит, доверие; па ~ ]етай брать в долг; урга- зап]е кгебйа вопрос о кре- дите; зргауШ ко§а оЪ уез ~ дискредитировать кого кгеййеп кредитный; кгеййш иауой кредитное учрежде- ние; кгесШпо рхзто кредит- ное письмо кгёё(апде) перебранка, ссора кгё^ай бранить; ~ зе ссб- риться, браниться кгёкай перхать; покашли- вать; ломать кгеЦй! крыло кгёт крем; ~ Ъагуа кремо- вый цвет; ~ оЫека кре- мовое платье кгёта крем; сливки }р1; со- ко1абпа ~ шоколадный крем; ~ га сеуЦе крем для обуви кгета1бгц крематорий, печь для сожжения трупов кгётеп кремень т кгетёпаз! кремнистый, кре- мнёвый кгетепй твёрдый как ка- мень, непоколебимый кгетещак кварц
кгёшрё!} коготь т; 5 кгетр- Ц1 г§гаЪШ схватить ког- тями; йгйаЦ ко§а V кгетр- ЦШ держать кого в когтях кгетр^ай царапать, цапать когтями кгёшгШ искривлять [искри- вить]; ~ оЪгаг корчить ли- цо, гримасничать кгешй направить [направ- лять], поворотйть [повора- чивать]; направиться, пой- тй; ~ па ро! двйнуться в путь, отправиться в доро- гу; ~ V в1гап уклонйться [уклоняться] кгёр креп кгерак, кгёрек крепкий, сйльный, твёрдый кгерай околевать [околеть], падать, издыхать кгерсаще освежение, под- крепление кгерсаИ освежйть [осве- жйть], подкреплять [под- крепить]; ~ зе подкреп- ляться кгерсйеп освежительный, у- крепйтельный, подкрепля- ющий кгерсйо освежающий (= у- крепйтельный) напйток кгерё1се, кгерё!ес, кгерё1о палка, дубйна, дубйнка кгерепёН оцепенеть, окоче- неть кгерПеп §1. кгерсйеп кгерШ подкреплять, укреп- лять кгеркоз! сйла, крепость, мощь кгёрпШ околеть, пасть, из- дохнуть кгербз! добродетель кгербв^еп добродетельный кгёв летнее солнцестояние, летний солнцеворот; Ива- нов день; огонь, разводй- мый накануне Иванова дня; костёр кгевай высекать огонь (из кремня); бить, колотйть кгевйеп кгевйпа §оЪа трут кгезйо огнйво, зажигалка кгевшса светляк кгевпШ высечь огонь (огнй- вом, кремнем); ударить кого кгевоуай праздновать Ивано- ву ночь (= Иванов день), праздновать дётнее солн- цестояние кгев1ота1ца хрестоматия кгёйт|е движение, обраще- ние кгёШг двйгать, вертеть; ~ ве двйгаться, ходить кге1;ёп кретйн кгёйпса стрелка, место разъ- езда кгё1шсаг стрелочник, пере- водник кгёЫда движение, жест кгёуЦа костыль т, клюка; хромой кгёуЦав! кривой, загнутый, кривонбгий кгеуЦай хромать, ковылять кгеуваН хромать, тяжело ступать, ковылять, брестй кгйаН зарубать, зазубри- вать [зазубрить]; крошйть; ~ ве крошйться, ломаться, распадаться кгкек хрупкий, ломкий кгйеЦ ломоть т, кусок; ктЬ- Ш сушёные яблоки (= гру- ши) кгЬков! хрупкость, ломкость
кгЪИка черёмуха, крушй- на кп кровь; происхождение, род; ргеНуай ~ проливать [пролить] кровь; ризсаИ ~ пускать кровь; 12§иЪа кгп потеря крови; ко ти зе V кгу! это у него в кровй (= роду); тойга ~ голу- бая кровь; ргеИуапзе кгу! кровопролйтие; кп ти ке- бе 12 поза у него кровь те- чёт йз носу; оп ]е угосе кгу! он вспыльчивый; ~ п! уойа свой своему ноневбле брат кпсас крикун; (зокЦпгес) плакса кнсап|е кричание кпсай кричать, восклицать кпсаг криклйвый, шумный кпсёс (кисП Ъагуа) крича- щий, вопиющий кпк крик, клич кйкпШ крйкнуть кгПае! крылообразный, кры- ластый кгПаз фланговый, крылыцик кгПа! крылатый кпШес ангел, херувйм кгИайса крылатое слово, ло- зунг, девйз кгПсе юбка, юбочка; зройпзе ~ нйжняя юбка кгйеп флангбвый; кгПпа уга- 1а двухстворчатая дверь кгШН порхать [порхнуть]; ~ 2 гокат! размахивать руками кгйо крилб; (агй.) флйгёль т; (тй.) фланг; (пагосзе) лоно; (гепзко) юбка; (рп угаШ1) створ; угеМ па ~ взять на колени; йггаН зе таЪегше^а кгйа держать- ся за мамину юбку кгппта1ес уголовный пре- ступник кгшйпа1еп уголовный, пре- ступный кипвпаИШа преступность кивка маска, личйна; (§1ей.) грим; рой кппко под ли- чйной; пайеН 51 кгшко на- дёть маску (= личйну); зпеН кгшко бросить маску (= личйну) кг1р!]1 па узе кпр1зе изо всей сйлы, изо всех сил, что сйлы стало кпзШ хрусталь т; кристалл, хрустальная посуда кпзШеп хрустальный, кри- сталлйческий; кристаль- ный, прозрачный; кпзЪа!- пос1з1 чйстый как кри- сталл киз1а11хасца кристаллизация кпз^аПмгаИ кристаллизо- вать, кристаллизйровать кпз^ап христианйн кпз^апзк! христианский КгЫиз Христос кгйёпз критерий кгй! крыть, (прг. зЪгозке) покрывать [покрыть]; за- крывать [закрыть], пря- тать; защищать, покровй- тельствовать кому; зе крыться, прятаться; (прг. 2 ко1а) совпадать кгШсеп критйческий, угро- жаемый кгй1к крйтик кгШка крйтика, разбор; крй- тйческая статья, рецензия; рой узако кгШко нйже всякой крйтики
кгШххгаН критиковать, под- вергать критике кгй|е крытие, покрытие, прикрытие кпу кривой, изогнутый; не- правильный; виноватый, виновный в чём; кггта рп- зе§а клятвопреступление, лжесвидетельство; ро кп- ует рпзес! ложно клясть- ся, лжесвидетельствовать, нарушить [нарушать] кля- тву; Йо зе ~ кто вино- ват?; оп зе 1егпи ~ он в этом виноват; (оп) зе ЪИ ~ пзепе пезгесе он был причиной её несчастья; кто гагшпеН неправиль- но понять [понимать]; гаШ па кта рока заблудиться [заблуждаться] кпуйа вина, виновность; яуаИИ кпубо па ко§а сва- лить вину на кого; с!§ауа зе ~ кто виноват? кггуес виновник, обвиняе- мый, преступник; (уекег) северовостбчный ветер, нордбст; кривой нож; (га к1оЪикот) перо глухаря (на шляпе) кгтса несправедливость, об- ида; с1е1ак! коти кгМсо причинять зло, обижать кого кгппсеп несправедливый кгтпа кривизна, изгиб, за- кругление кг1гШ кривить, гнуть, изги- бать, сутулить; (ко§а) об- винять, винить кпуо&1ёй косой, косоглазый кпуокЦйп клёст кпуопо^ кривоногий кпуорпзёгшк клятвопре- ступник, лжесвидетель кпуойз! криворотый кпуоуёгес еретик, раскбль- ник кпуоуёгеп еретический кгхуоуёгка еретичка кпуоуёгзкуо ересь, отступни- чество кпуйЦа кривая (линия) кша кризис; у1айпа ~ пра- вительственный кризис; ёозробагзка ~ экономиче- ский кризис ктапкёта хризантема кпгта елей, помазание кш крест, распятие; кре- стец; (апак.) поясница; (катка) треф, трефовка; (й§.) беда, несчастье, тя- жёлое испытание; Ъо1 V кпги поясничная ломота (= боль); гбес! ~ крас- ный крест; кЦиказй ~ крючкообразный крест; рпЪйд па ~ распять [рас- пинать] кпгапес помесь, гибрид кпгагце распятие; (ИуаИ, газШп) скрещивание; ~ у1акоу скрещение поэздбв кгйапка кроссворд, кресто- словица кгиаг крестоносец кнхагШ крейсировать кпгагз'егце крейсерство, мор- ское путешествие кпгагка крейсер кпгагзк! крестовый; кпгаг- зка уозпа крестбвый^похбд кгйазк крестообразный, кре- стовидный кпгаН скрещивать [скре- стить], перекрещивать [пе-
рекрестйть], (па кпг рп- ЪШ) распинать [распять]; ~ зе перекрещиваться; скрещиваться, пересекать- ся; разходйться [разой- тйсь], (р!зта) разминуть- ся кпгауес (ра]ек) крестовйк кпгсек, кпгес крестик кпгеш крестообразно, кре- стом, накрест; ~ кгагет вдоль и поперёк; узе ~ вперемежку, беспорядочно, как попало; ~ хгргазеуаН подвергать перекрёстному вопросу; токе ~ бггаИ си- деть сложа руки кгйеп крестовый, кресто- образный, крестцовый; кпгш о§еп] перекрёстный огонь; кгйпа коз1 крест- цовая кость; кпгш оуйек бандероль; роз1аН роб кпгшт оуйкот послать бандеролью; кпгш уЬоб стежок крестиком кпгеу крёстный; ~ ро1 крёстный ход кпгеушк крестильная со- рочка (= рубашечка) кгшзсе, кгйрб4|е перекрё- сток, распутье; точка пе- ресечённа, узел; 2е1егш- зко ~ железнодорожный узел кгйшса крестцовая кость, крестёц кгкауес козодой кЯ} пень т, ствол кгщ (1асЦе) корма кипа корм кипаг рулевой, лоцман; Ш§.) кормчий кгтагШ править рулём, у- правлять, вестй судно кгтегЦау имеющий гноя- щиеся глаза, со слезящи- мися глазами кгтйаг §1. кгтаг кгтйо руль; (Н§.) кормйло; ЫН па кгтйи быть у вла- сти, стоять у кормйла; рпН па ~ прийтй к власти кгшШ кормить, задавать корм кгшЦехце кормлёние, кор- мёжка кгп, -а, -о отрёзанный; нераз- витой, отсталый кгп корма кгшса глубь, глубина, водо- ворот; шей кгшсо т ресь по мёжду Сциллой и Ха- рйбдой кййН калёчить, увёчить, об- рёзывать кто? (ресгто) пончик, пыш- ка; (§о1§а) зоб кгб§ крут, окружность, сфё- ра; бгигшзк! ~ крут семьй; у кго§и кругом кго§ (ргеШ.) вокруг, крутом; ~ ш ~ вокруг (да около) кгб^е!и кругловбй, шаровой; пулевой кго§1а шар; (ризкша) пуля, (Ъороузка) ядро; гетеЦзка ~ земной шар; роугзта кго§1е шаровая повёрх- ность кгбе1аз4, кгб^Псаз! шаро- образный, круглый, шаро- вйдный, сферйческий; кто- §1аз11 2§1Ъ шаровой шар- нйр кгб^Пса шарик; пйлюла; (па о§г11с1) бусина
кгб^Исеп шаровой; кго^Исш 1е2а] шарикоподшипник кго^1оуа( шарообразный, шаровидный кго^оугйоз! шарообразность, шаровидность кго11Ы(агде) громкий смех, хохотня, хохот кгоЬо1ай зе громко хохотать, заливаться хохотом кто,] выкройка, покрой, фа- сон; тобш ~ модный по- крой кго|ас портной кго|ас1са портниха, швея кго|асШ портняжить кго]азк1 портняжный кго]аз(уо портняж(нич)ество, портновское ремесло кго]Ш резать, кроить кгбк(аще) карканье; (Н§.) попойка, кутёж кгбкаг ворон; (Н§.) кутила кгбкаН (угапа) каркать; (Н§.) кутить, пьянствовать кгокоШ! крокодил кгокосШоу крокодиловый; кгокосШоуе зо1ге крокоди- ловые (= притворные) слё- зы кгбт хром кгбтаз!, кгбтоу хромовый кготрхг картофель т, (роза- теит) картошка; ресеп ~ жареный картофель; ~ у оШсай картофель в шелу- хе (= в мундире); гтес- кап ~ картофельное пюре кготрщеу картофельный кгбпа корона, венец; (па го- ЪеЫ 21а(а ~ золотая ко- ронка; (бгеуезпа; бепаг) крона кгбкагде коронация, короно- вание, венчание на цар- ство кгбпай короновать, венчать; ~ зе короноваться, вен- чаться на царство кгбшсеп хронический, заста- релый кгбшка хроника, летопись кгошз! хроникёр, летописец, хронограф кгопоИбзИ хронологический кгокотё(ег хронометр кгбпзк! коронный кгбр кипяток, вар кгорйшса лейка кгорйшк кропильница кгорПо кропило кгорШ кропить, поливать, орошать кгорЦехце кропление, поли- вание кгоэхца корзина (для носки на спине), короб; (бгеуе- за) верхушка, крона кгозгуаг коробейник; раз- носчик, торгующий в раз- носку кго§1цагзеп|е, кгоз1цагз1;уо торговля в разнос, раз- носка; ~ ргероуебапо раз- носка запрещен^ кго1ак, кгб(ек кроткий, при- ручённый, смирный; не- злой, ручной кго1йеЦ, кгоШес укротитель, дрессировщик кгоШеу укрощение, приру- чение, обуздывание кго(Ш кротить, укрощать, приручать, обуздывать; зе удерживаться кгоШбз! кротость, мягкость
кго!Ц1У укротимый, приручи- мый, легко приручаемый кго4оу1сШ свёртывать; ко- рёжить; (й§.) притеснять, угнетать кгоу крыша; палуба, дек; па кгоуи на палубе, на ко- рабле кгбуес кровельщик кгбуеп, кгбуп! Нзк прицвет- ник кгогсаз! кругловатый, кру- гообразный кгбгес кружёчек кгбгек круг, кружок кгбгеп круговой; кгогпо ро- Ъоуаще круговая поездка; кгозп! ро1е1 круговой по- лёт кгбгехце циркуляция, круго- ворот, кругообращение, круговое движение; ~ кгУ1 кровообращение; ~ йепаг- ]а денежное обращение; ~ 51и1юу распространение слухов кгбгШ циркулировать, кру- житься, (йепаг) обращать- ся, (§оуопсе) распростра- няться; (ревет) петь; §о- уопсе кгойцо слухи ходят кгбгшса окружность кгбгшсек тарелочка; блю- дечко кгбгтк тарелка; §1оЬок ~ глубокая (= суповая) та- релка; рШеу ~ мелкая та- релка кгра тряпка, лохмбт, лоскут, заплата, (оЪпваса) стирал- ка кграс сапожник, занимаю- щийся почйинкой обуви; плохой мастер; плохой ра- ботник кграгце починка кграгца плохо сделанная ра- бота кграпй чинить, неумело пла- тать кгра§1 оборванный, драный, лоскутный кграй чинить, починять, ис- правлять, (по§ау1се) што- пать кгртса заплаточка, тряпочка кгрйсай чинить, работать неумело кгв! крещение; о§п]еш ~ боевое крещение; 21у ~ 1е§а пе уе никто этого не знает кгй(а гроб; ро1озЖ у кгв1о положить [класть] в гроб кг8(еп крестинный, крёст- ный, крестильный; кгв1ш Нв1 метрическое свиде- тельство; кгвЪпо ппе (крёстное) имя; кгв1т Ъо- 1ег крёстный отец; кгвЪпа Ъо1га крёстная мать; кгв1п1 катеп купель кгвШшк купель кгзНпде крестины }р1, кре- стинный обед кгзШеЦ креститель кгвШеу крещение кгзШт крестить, давать имя кгзйик §1. кгзН1еЦ кг§ скала, каменистая почва кгзсапзкг христианский кг§сапз4уо христианство; рге- в1орШ у ~ перейти [пе- реходить] в христианство; вргеоЪгасаИ у ~ обращать в христианство кгзсеп (рпй.) крещёный
кгзсепес крестник, крёстный сын кгзсешса служанка кгзсепка крестница, крёст- ная дочь кгзёЦ площйца кгзеп, кгзеуй скалистый, ка- менистый кгзЯес, кгзйеЦ нарушитель кгзйеу нарушение кгзШ нарушать [нарушить] кгк крот кгкаса щётка; ~ га сеуЦе сапожная щётка; ~ га оЪ- 1еко платяная щётка; ~ га Тазе головная щётка кгкасаг щёточник кгкасеп щёточный; кгкасш осШз (зкоХрес) гранка, кор- ректура кг1ас!са щёточка; ~ га гоЪе зубная щётка кгкша кротовина кгкоу кротовый; кгкоуа койа кротовая шкура кгйЬ хлеб; узакйапц ~ на- сущный хлеб; таз1еп кгий сдобный хлеб; (г тазТот патагап) хлеб с маслом; 81и2Йа 51 8УО] ~ зарабаты- вать свой кусок хлеба; ге- 2ещ кгиЬа ломоть хлеба; ротащкаще кгийа недо- статок в хлебе, бесхлеби- ца, бесхлебье кгйкек хлебец, булочка; оЪ- 1о2еп ~ сэндвич, тартинка, бутерброд кгй1Ш хрюкать [хрюкнуть], урчать; (V кгеЪийи) бур- чать кгйЦау хромой, увечный, колченогий кгйЦауес хромоножка, кол- ченожка кгаЦауозк хромота кгйЦегце хрюканье, урчание; (у кгеЪиЬи) бурчание кгйпсеЦ ледяная сосулька кгйзеп хлебный; кгизпа кат- ка хлебная карточка; кги§- па бгоЪИпа хлебная крош- ка кги§Ш крошйть, раздроб- лять; ~ ее крошйться, от- падать, распадать кгазЦгу рассыпчатый, хруп- кий кгп! жестокий, крутой кгйкех жестокий человек кгйкозк жестокость, крутость кгуау кровавый, кровопро- лйтный; кровожадный; кг- уауа рокгеЪа кровная нуж- да; кгуауо газТигеп йепаг кровные деньги кгуауёще кровотечение, кро- воизлияние; изкауйеу кгуа- уегца остановка (= пре- кращение) кровотечения кгуауёй кровоточйть; ~ га проливать кровь за; тапа кгуау! из раны кровь те- чёт; кгуау! 12 пози у него кровь идёт йз носу; згсе пй кгуау! у меня сердце обливается кровью кгуауюа кровяная колбаса кгуаухспоз! гемофилйя, кро- воточйвость кгуауйеу ^1. кгуауёгце кгуеп кровный, кровяной; кгупо зогойзкуо кровное родство; кгуш ргШзк кро- вяное давление; кгупо ке- Хезсе кровяной шарик; кгупа зкирша группа кро-
ви; кгуш оЪьок кровообра- щение; кгупа О8уе1а кров- ная месть, кровомщение кггшк палач кггойафУес донор кгУоИ^е кровопролитие кгуоЛбсеп кровожадный, же- стокий кгто1бспоз1 кровожадность, жестокость кггоТок, кгуозёз кровопийца, кровосос, вампир, вымога- тель кггозкгйпзЬго, кггозгйтз^го кровосмешение кгуокгатеп кровосмеситель- ный кгуозгатпех кровосмеситель кгуойок кровообращение; кровоизлияние кгрохеЗеп, кгуогёЦеп крово- жадный кгиааг скорняк, меховщик кгиаагзйто скорнячество, скорняжная мастерская кггпёп меховой; кгапепа се- р!са меховая шапка; ~ р1а§с пальто на меху кгхшпа меха тр1 кггпо меха тр1, меховые то- вары, пушной товар кгхЦат отсталый, карлико- вий, хылый кгиЦатес карлик кйЪ куб киЪаййга кубатура кйЫсеп кубичный; киЫсш когеп кубический корень киЫз! кубист киЪггеш кубизм киста (меховая) шапка кй§а чума; яМпзка ~ чума рогатого скота кйка(п|е) варение, варка, стряпня кйЬа!шса поварская ложка кйЬа!шк спиртовка, керосин- ка, примус; кастрюля, пли- та; рИпзк! ~ газовая ма- шинка кйкаг повар (р1 повара); уо]азк1 ~ кашевар кйкагсек поварёнок кйканса кухарка, повариха; стряпуха кйЪагзк! кулинарный, пова- ренный, поварской; киЬаг- зка ишейюзЪ кулинарное (= поваренное) искусство; кийагзка кпд^а поварен- ная книга кйкагз^уо кулинарное ис- кусство кййаИ варить, стряпать, гото- вить, приготовлять пищу; (й§ап]е) курйть, (о§1]е) жечь; ~ ]езо питать злобу (= вражду) к кому, сер- диться на кого; угосша те кика у меня жар, меня ли- хорадит; пека] ее кика что- то затевается киШхуа кухня; роЦзка ~ по- ходная кухня кйЫи|зк1 кухонный, пова- ренный; киЫщзка оргауа кухонная обстановка; ки- И1п]8ка розова кухонная посуда; киЬцфка кгейепса кухонный шкаф; киЫхцзка 501 поваренная соль кй]а11 зе дуться, упорство- вать, злобствовать кщау упрямый, капризный кй]агоз1 упрямство, каприз- ность кика!о бинокль т
кйкай смотреть; (кикаугса) куковать кйкаугса кукушка кйкаутср кукушкин, _ куку- шечий; кикау1С]е ]а]се ку- кушкино яйцо, кукушечий подкидыш кйкаутсшк кукушкин цвет кикипкай петь, кричать ку- кареку, кукарекать киТшапсеп кулинарный кпйва кулиса; га киИвагш за кулисами, закулисно ки1тшасца кульминация, высшая точка киТппшгай кульминйровать, достигать [достичь] выс- шей точки ки!оаг кулуар кйИ культ; культивирование; овеЪш ~ культ лйчности кЫЙУТгай культивйровать, разводить кпИйга культура; разведе- ние, обработка киййгеп культурный; киИиг- па гауеп культурный уро- вень киИйгшк культурник, культ- работник киИйтов! культурность киИигопбвес носитель куль- туры, (поп.) культуртрегер киш кум (р1 кумовья) кйшага огурец; У1о2епе ки- таге солёные огурцы кйтапса огурчик кйтек куманёк кйтша тмин китшогес тмйнная водка китоуай быть кумом (= крёстным отцом), дать ймя кипа кунйца кипсетёза кролиководство кппсегёзес кроликовод кйпсеу кроликовый кйпсд кроличий кйпес кролик кйр куча, (катеща) груда, (вепа) стог, (ййа) копна; толпа, множество, мнбго кйр покупка; йоЪег ~ дё- шево кйрсай складывать [сло- жить] в кучу; ~ вепо складывать сено в стога кпрсеуапде торговля, купля кирсеуай торговать кирсца покупка, купля, тор- говая сделка; йоЪга ~ выгодная сделка, выгод- ная покупка; вк1епШ кир- сцо заключить сделку с кем кирё купе, отделение кйрес покупатель, клиент кйреп покупной, торговый; кирпа ро§ос1Ъа торговый договор; кирпа сепа по- купная цена; кирпа тос покупная способность кирка стакан, стаканчик кирШ купить [покупать] кир!ё4 куплет кйрЦеп купленный кир1ру продажный; подкуп- ный, подкупной кирпша покупная цена кйро!а купол, (па в1о1ри) глава кирбп купон кироуаще покупка кироуай покупать кйга (коков) курица; (тей.) лечение
кита! помощник приходско- го священника; уо]ш ~ полковой священник кигаШа опека, попечитель- ство кпга!ог попечитель; куратор кигаФбгц попечительство, по- печительский совет кйгЪа потаскуха, распутница кигЪай ве развратничать, прелюбодействовать, рас- путничать кйгейпа курятина, птицы /р1 кигйшса кочегарка кипбгеп курьёзный, стран- ный кипг курьер кйгШ топить; 1а рее ве пе ба ~ эта печь не топится кипуо топливо киг|ас истопник, (Йе1.) коче- гар китдай домашняя птица кигдауа отопление, топка; топливо; сеп1га1па ~ цен- тральное отопление кйг]еп]е отопление, топка 1шг,д куриный; киг^а дика куриный суп; киг]а ро11 мурашки }р1; киг^а рой те оЪПуа у меня по коже му- рашки бегают; киг]а в1еро- 1а курйная слепота; киг]е око мозоль т; оЪИа га киг- ]а осева мозольный пла- стырь; киг]а §геба насест кигшк курятник, курятня кйгх курс киггггай быть в обращении ( = в ходу), курсировать китггуа курсйв кй§саг, кйвсапса ящерица кйвйгаН растрёпывать [рас- трепать], взъерошивать [взъерошить] кйв4гау растрёпанный, взъе- рошенный, курчавый кййпа айва киуёг1а конверт кйг1а сука, сучка кййек собачка, пёсик кййеп чумный, моровой; (Ъо- 1егеп) заразный,* инфекци- онный кигйо вйрус, яд кйхШ зачумлять [зачумйть], заражать [заразйть] куаска вязальный крючок, тамбурная игла куаскап|е тамбурное вяза- ние, тамбурная работа куаскай вязать тамбурной иглой, вышивать тамбуром кгайга! квадрат; (так) вто- рая степень 1<уайга4еп квадратный; куа- бтайн когеп квадратный корень; 1гу1ес1 куабга!т когеп • извлечь [извлекать] квадратный корень куайпгай возводить [воз- вестй] в квадрат куакай квакать [квакнуть] куаИПсггап квалифицирован- ный куаНйкасуа квалификация; йпей У1§] о куаИЙкасцо иметь высшую квалифика- цию куаННкасцвИ квалификаци- онный кгаНШа качество куаНШеп высококачествен- ный, высокого качества куап1а сальность, непри- стойность, похабство
куап!ас сквернослов(ец), по- хабник, ёрник ктап1ай говорить сальности, похабничать, скверносло- вить кгапШё!» количество куапШаЙуеп количествен- ный ктаг вред, ущерб, порча; V ~ в ущерб, ко вреду, во вред; V ~ Ш портиться клагеп вредный, в ущерб клагШ повреждать, портить, наносить ущерб; ~ яе портиться ктагЦху портящийся куагпоя! вредность ктаг1а (игральная) карта клаНаще игра в карты, кар- тёж клагйШ играть в карты ктагШ квартет ктагйг квартира куахйорхгес картёжник клаНорхгШ играть в карты, картёжничать куая закваска, дрожжи /р1, куаяШ заквашивать [заква- сить], мариновать; (й^.) болтать; пешппояй ~ по- роть вздор клана уксус для маринада клайе квартал, по три дня поста (четйгре раза в год); ляаке ~ по четвертям, че- тыре раза в год ктёсдетхх не более как, са- мое большее, в крайнем случае клёз^ог квестор клеяЫга квестура ктхп1еяёпса квинтэссенция, сущность клшШ квинтет кл!§ки вверх, кверху куШгай расписаться в по- лучении (денег); клШгап гасип счёт с распиской клбйегй частное (число) клбска наседка ктбкай кудахтать клбгши кворум клб!а квота, доля, взнос Ь ЪаЫа! губной звук 1аЫа1еп губной, лабиальный 1аЪ0еп лабильный, неустой- чивый 1аЫ1поя1 лабильность, не- устойчивость 1аЪ1гхп4 лабиринт 1аЪбй лебедь т ХаЪосИса лебёдка 1аЪб(Нс лебедёнок 1аЪб(Ц1 лебедйный; 1аЪосЦа реяет лебединая песня 1аЪога конгломерат ДаЪогапй лаборант 1аЪога1бгц лаборатория [аЪоыгаН страдать какбй-л. болезнью 1асеп голодный; (й§.) алч- ный [айцякх корабельный, судо- вой; ~ карйап капитан корабля; ~ хпйегпг кора- бельный инженер; ~ ко- 1е1 судовой котёл; 1аб.цяко
шоз!уо экипаж корабля (= судна) Хаб|а корабль т, судно (р1 суда); ^озробаг Хафе су- дохозяин, корабельщик; !г§оузка ~ торговое суд- но; Ъгапзрогйта ~ транс- портное судно; гГЫзка ~ рыболовное судно; когггпс- па ~ космический ко- рабль; уо]’па ~ военный корабль; сегкуепа ~ ко- рабль, неф ХасЦебёХес судостроитель, ко* раблестройтель ХабдебёХшса судостроитель- ная верфь Хаб|ебё1зк1 судостроитель- ный, кораблестроительный 1айдейёШго судостроение Хайдёуде флот; !г§оузко ~ торговый флот; уощо ~ военный флот Хабдгса кораблик, лодка, ло- дочка 1а(ё1а лафет Ха$а!1 лгать, врать 1а§бйеп удобный, комфор- табельный, уютный Ха^ббде, Ха^ойпоз! удобство, уютность Ха&йпа лагуна Хайек лёгкий; ргесе] ~ лё- гонький, легковатый; Хай- ко пос спокойной ночи; Хайка аЫейка лёгкая атле- тика; Хайко легко; VI зе Хайко вше] йе вам легко смеяться; ксХа] Хайко рпсХе- !е когда вы можете прий- ти?; веба] Хайко §гез1е те- перь можете идтй; Хайко, ба )е !ако возможно, что это так; Хайко, ба рыбе щ- Ы мбжет-быть он завтра придёт Хайеп лёгкий, чуткий; Хайпо слегка Хайе! / &Х. Хаке! Хайко §Х. Хайек ХайкоаХХё! лёгкий атлет ХаХзкоХшХ легкокрылый ХайкотшзеХп легкомыслен- ный, ветреный; ~ сХоуек легкомысленный человек, ветреник, ветрогон ХайкоиизеХпоз! легкомйслие, ветреность 1айкопо§ быстроногий Хайкоз! лёгкость ХайкдХа лёгкость; (§оуога) плавность; 2 ХайкоЪо слег- ка; исШ зе 2 ХайкоЪо учйть- ся без труда Хайкоуёгеп легковерный Хайкоуёгиоз! легковерность, легковерие Хайкоау беззаботный, весё- лый, легкомысленный; сла- столюбйвый ХаХ1ко21уес сластолюбец, бон- виван ХайкохХука сластолюбйвая (= легкомысленная) женщина ХаХсеп светский, мирской Ха!к профан, неспециалист; (геХ.) послушник Ха]ай лаять, тявкать Ха^ег лай Хадпа шарманка; уебпо Хз!а ~ всё та-же песня Ха]паг шарманщик Хащай играть на шарманке Ха]запде облегчение, смягче- ние 1а]заН облегчать [облегчйть], смягчать [смягчйть] Хак лак
Такад лакей Такадзк! лакейский; Такадзка биза лакейская душа 1акадз!уо лакейство Таказ! лаковый, лакирован- ный; 1аказ!1 сеуТц лаки- рованные ботинки Таке! локоть т ТаТпга!! лакировать, покры- вать лаком Такош(еп) жадный, алчный, скупой Такотпег скупец, скряга Такотпоз! жадность, алч- ность Такбшсеп лаконический, ла- коничный, краткий Тако!а голод, голодание; об. ТакоТе итге!1 умереть от голода (= с голоду) Тако!еп прожорливый Тако!шсе (апак) микитки /р1 Тако!тк бедняк, нищий Тата / (гоо1.) лама / Тата т (тепШ) лама т ТатёТа пластинка ТатрУбп(сек) лампион Тап лён (§еп льна); ргхбеТо- уапде 1апи льноводство Тапсё!а ланцет 1апес верёвка Тапёп льняной; 1апепо зеше льняное семя; 1апепо о!]е льняное масло; 1апепа ш- сТиз!гца льнопромышлен- ность Тат в прошлом году Ташзсе льянище, льнйще ТапоТт ланолин Тапзгга!! лансировать, выдви- гать [выдвинуть], выпус- кать [выпустить]; опубли- ковать Тапзк! прошлогбдный ТапзкоТё!еп прошлогбдный ТармТагеп краткий, сжатый Тарог мергель т, рухляк Тарогдет, Тарогпа! мергель- ный ТарйТг белокопытник ТагИаг! вздор, чепуха 1агт§Шз ларингит, воспале- ние гортани Таз волос (р1 волоса 1п во- лосы); га ~ на волос, на волосок; вор Таз клочёк волос; кг!аса га Тазе щёт- ка для волос; Ъагуа га Тазе краска для волос; га ~ де тагцкаТо, ба Ъ1 ЫТ рабеТ я чуть чуть не упал; па Тази уТзеИ висеть на воло- ске; га Тазе рпуТес! при- тянуть (притягивать) за во- лосы; Таз де шТ з!оде рокоп- сТ волосы у меня дыбом стоят; ЪШ з1 у Тазей. спо- рить между собой Тазаз! волосатый, волосной Таза! волосатый, покрытый волосами Таза!! хватать за волосы, та- скать за волосы, трепать за волосы Тазес волосок; Магцт! Тазе! (Ъо!.) Венерины волоски Тазкас льстец Тазкапде лесть, ласкание, ла- ска Тазка!! льстить (кому); ~ 8е ласкаться Тазкау льстивый Тазкатес льстец Тазшса шпилька Тазтсеп капиллярный, волос- ной Тазтспоз! капиллярность Таз! собственность
1а$1еп собственный, свой; (оп) шта тс 1аз1пе^а у него никакой собственно- сти нет; 1а81по 1те имя собственное; 1тат 1ав1по (= 8УО]о) зоЪо у меня своя комната ТавШх 81 присваивать [при- своить] себе, заявлять пра- ва на что Тазйиса собственница, владе- лица ТавТпТк собственник, хозяин, владелец ТавТшпа собственность, со- стояние, (ргетогеще) иму- щество ТавТшпвкТ 1а81п1п8ка ргауТса право собственности ТавТпогбсеп собственноруч- ный; 1а81погосш ро<1р18 собственноручная подпись ТавТпбвТ свойственность, осо- бенность, качество ТавйоуТса ласточка; епа ~ §е пе пагесй рот1ас11 одна ла- сточка ещё не делает вес- ны 1а84олчсаг (теШЦ) бабочка длиннохвостка ласточкин; 1аз1оу1с- ]е §пегс1о ласточкино гнез- до ТазТоука §1. ТазТоуТса ТазйЦа парик ТазйЦаг парикмахер Тазсша итальянский язык Ш метёлка Ша планка, рейка ШазТ метёлочный, метёлко- вый Шёгиа §1. вгеШка Шнпса латинская азбука, латинский алфавит Шш8к1 латинский ТаТшзсша латинский язык, латынь; 1оУ8ка ~ охотни- чий жаргон, враки }р1 Шоука (Ъо(.) метёлка ШоУ8к1 тарабарский Шоузсша воровской жар- гон, тарабарщина, афён- ский язык Шуа блюдо ТаТуТса блюдечко Тауа лава Тауша §1. р1аг Тауог §1. Тоуог Тауопка §1. Тоуопка 1аг пбруб 1азШ ползать, тащиться, дви- гаться медленно; ~ окоИ бродить; ~ га кот пресле- довать кого, (га <1ек1е(от) ухаживать за кем Таг ложь; 1аг1 враки /р1, враньё; па ~ розЪауШ, па 1аи щей обвинить во лжи, уличить кого во лжи 1агшк лгун, лжец, врун Тагшу (с1оуек) льжйвый, об- манчивый; (пегезтсеп) ложный Тагшуес лгун, лжец, врун, враль Тагштка лгунья, врунья ТагшуовТ лживость Те только, лишь; ~ (ако так и; се ~ если бы только; пе атрак Шей не толь- ко, но и; ~ ~ изволь, на- чинай!; ~-та этот, эта; он, она, оно Тёса церковная кафедра ТёсеТ пряник Тёс4аг пряничник ТёсТоу пряничный
1ёса чечевица; (ор1.) линза, оптическое стекло; коп- уекзпа ~ выпуклая линза; копкаупа ~ вогнутая лин- за 1ёса81 линзообразный 1есёп котеп ~ волыпёбный корень 1ёс1 лечь [= ложиться], лечь спать 1есаеп целительный, целеб- ный 1ёсШ лечить, вылечивать, ис- целять 1ёй лёд (деп. льда); уест ~ вечные льды тр1; ~ ]‘е ргебй лёд разбит; зргет!- щаИ зе у ~ превращаться в лёд, леденеть; па ~ зре- ЦаН подвести кого, на- дуть кого, обмануть кого 1ейёп ледяной, ледовой, хо- лодный; 1ебепа зуеса ле- дяная сосулька; Ьебепо тогре Ледовитое море, Ле- довитый океан; 1ейепа бо- ба ледниковый период; 1е- йепа §ога ледяная гора; 1е- йепа кауа кафэ-гляссё, за- мороженное кофе 1ейепёй леденёть, заморажи- вать, замерзать 1ебетса лёдник, льдохрани- лище 1ейешк ледник 1ебешзк1 ледниковый; 1ейе- шзка йоба ледниковый пе- риод 1ейешй леденить, превра- щать в лёд 1ебепотг2е1 холодный как лёд, ледяной 1ейта целина, поле под па- ром; 1ейто огаН пахать целину 1ей18се точка замерзания 1ёсЦа поясница ТейоЪгап (ргей тозЪот) ле- дорёз 1ейо1бт ледорёз; (1а]ап]е 1е- йи па гекаб) ледоход ТесЫотПес (1асЦа) ледокол ТеДугса почка; УпеЦе 1ейу!с воспалёние почек, не- фрит; Ъо1ап па 1ейу1саб больной почками ТесМсеп почечный; 1еЙУ1ст катеп почечный камень; 1ейу1спа ресепка жаркое из филё 1ё$а положёние, местополо- жёние, местонахождёние; (рар1г]а) пачка, десть (24 ро1); ц§о!оуШ 1е§о опреде- лить положёние 1е§а1еп легальный, законный 1е&а112асца легализация, у- законёние 1е§а1й1гай легализовать, уза- конить 1ё$аг тиф; 1гебпзш ~ брюш- ной тиф; ре^азИ ~ пятни- стый (= сыпной) тиф 1ё$ай ложиться 1е§ёш1а легёнда; надпись 1е$еш1агеп легендарный 1ё§1за легион; гей сазбае 1е- §це орден почётного ле- гиона 1е§1опаг легионер 1е§1га41 сплавлять [сплавить] Те&хйтасЦа удостоверёние личности 1е§Штеп законный
1е^Шт1гай удостоверить [у- достоверять] личность; ~ зе удостоверить свою лич- ность 1ё$1о гнездо, порождение, семья 1ёЬа гряда 1еЬак &1. 1аЬек 1еЫ1 локти тр1 1ёд смотри, вот, вон! 1ёк лекарство 1екагпа аптека 1екагпаг аптекарь 1екагиапса аптекарша 1екагшзк1 аптекарский, ап- течный 1ёксца лекция, урок 1ёкздкоп лексикон, словарь т 1етепа1 духовная семинария, богословие 1ётег стропило 1ёте2 лемех 1ёп ленивый 1епагШ бездельничать, ле- ниться, праздно прово- дить время 1епаг|еп]е леность, бездель- ничанье 1етш2ет ленинизм 1ешуес (2оо1.) тихоход, лени- вец 1епбЪа леность; 1епоЪо разН бездельничать, лентяйни- чать 1епбЪеп ленивый 1ёп1а лента 1епйЬ лентяй, ленивец 1епийагШ §1. 1епагШ 1епй1шца лентяйка, ленйви- I Ца- ^еорагй леопард 1ёр, -а, -о красивый, хоро- ший, прекрасный, хоро- шенький; 1еро угете хоро- шая погода; 1ер1 зро1 пре- красный пол; па узет 1е- рет вдруг, неожиданно 1ёр, -а клейстер, замазка 1ерак плакат, афиша 1ёрек клейкий, липкий, вяз- кий 1ерёН приклеиваться, при- липать, твёрдо держаться 1ерйо клей 1ерШ клеить, клеить, при- клеиваться 1ер(уо клей, клейковина 1ёрЦепде клейка, склеивание 1ерЦгу клейкий, липкий, вязкий 1ерЦ1У051 клейкость 1ерб хорошб; ~ ро]е хорошб поёт; теп! ]е Шка] ~ мне и здесь хорошб 1еро^1азеп благозвучный 1еро§1азде благозвучие 1ерор1зеп каллиграфический 1ерор13(де) каллиграфия, чи- стописание 1ероз1буес беллетрист, сло- весник 1ероз1буеп беллетристиче- ский, словесный 1ероз1бу|е беллетристика, изящная литература 1ероз16ука беллетристка 1ерб4а красота 1ерб4ес красавец 1ероНса красавица, красотка 1еройсеп|е украшение 1еро41С1Н красить, украшать; ~ зе украшаться, наря- жаться; (Исе) румяниться 1ероШеп косметический 1ероШо косметическое сред- ство 1ёрга проказа 1ёр§апде украшение
1ёрзай украшать [украсить] 1ёз лес; дерево; зЪауйеп! ~ строевой лес; 1г§оуаН 2 1е- зот торговать лесом; 1т<1 (тейек) ~ твёрдое (мяг- кое) дерево; йгазЪоу ~ ду- бовое дерево; Ъикоу ~ бу- ковое дерево; зтгекоу ~ сосновое дерево; огейоу ~ ореховое дерево; з1а<1к1 ~ лакрица 1ёза (р1о1) плетень т; (уга- 1а) ворота у забора; (га зизеще) плодосушилка 1езёп деревянный; (й§.) не- уклюжий, топорный; 1езе- па копзЪгиксца деревян- ная конструкция 1ёзеп лесной, лесистый, дре- весный; 1езпа 1г§оУ1па тор- говля лесом; лесоторговля; 1езп1 1г§оуес торгующий лесом, лесоторговец, лесо- промышленник; 1езпа уо1- па древесная шерсть 1езепёН деревянёть 1езешпа изделие из дерева; щепянбй товар 1езещаса деревянная хижи- на (= хата), рубленая изба 1ёзк блеск, лоск 1ёзка орешник, лесной орех 1езкёс блестящий, сверкаю- щий 1езке1ац|е блеск, сверкание 1езкеШ1 зе блестёть, свер- кать 1ёзкоу орёховый; ~ §гт орёшник, лещина; 1езкоуе тасхсе серёжки /р1 Тёзкоуде лещина Тёзкоука (орёховая) палка, дубина 1езпаса дикая груша 1езтка дикая яблонь 1езогё2 гравюра на дёреве 1езоута древесина 1ез4ёпес люстра 1ёзй лезть, ползти, ползать; ~ кухзки подниматься; ~ (1о1 спускаться мёдленно 1ёз4уа лёстница; рогата ~ пожарная лёстница; угупа ~ верёвочная лёстница ТёзЬйса шкала, ступёнь 1ёзсагка рябчик 1ё§сегЬа каганёц, лампочка 1ёзсеуде, 1ё§эе лещина, ле- щйнник 1ёзп1к лесной орёх, орёшник 1ё± полёт, перелёт, (рНс) стая; V 1е(н на лету 1е4ак летучка, листовка 1еШес лётчик, авиатор, пи- лот 1е1а1еп летательный ШаИзсе аэродром, аэропорт, авиапарк 1еШо самолёт, аэроплан; 1о- уагпа 1е1а1 авиазавод 1е4а1опоз11ка авианосец; ша- Испа ~ авиаматка 1е1а1зк1 авиационный, лёт- ный; 1е1а1зка Ъошйа аэро- бомба; ~ параб воздушное нападёние; 1е1а1зка гуега авиасвязь; 1е1а1зка Ъага авиабаза; 1е1а1зка зо1а лёт- ная школа ШаШто авиация, воздуш- ный флот Шаще летёние; ~ зет т Уа беготня 1е4аг§1сеп летаргический 1е4аг§ца летаргия 1ёШ1 летать, пролетать; кбог у1зоко 1е1а, тгко райе всякой гордыне приходит
конец; высоко летаешь, да где то сядешь Шеп ежегодный, годичный, годовой; (ро!е!ш) летний; 1е!по рогосИо годовой от- чёт; 1е!п1 бойобек годовой доход; буакга! 1е!по два раза в год Шёп]е лёт, полёт 1е4ёй лететь, бежать, спе- шить; !о 1ей пате это ска- зано для меня (= на мой счёт) 1ёйпа посев, урожай; Ъо§а!а ~ богатый урожай 1ё4шса год, дата 1ё1шк год; (пп1.) срок служ- бы; (§о1зк1) выпуск; годо- вое издание, годиздание Шо год; буе 1еН два года; !п (§Цп) 1е1а три (четы- ре) года; ре! 1е! пять лет; ргез!орпо 1е!о високосный год; коТебагзко ~ кален- дарный год; во18ко ~ учебный год; узако ~ ежегодно, каждый год; V !екосет 1е!и в текущем году; 12 1е!а у 1е!о из года в год, с году на год; ~ га 1е!от каждый год, год от году; ргйюбще ~ в буду- щем году; оЬ 1е!и, бапез 1е!о через год; поуо ~ но- вый год; Моуо ~ (первый) день нового года; се!г! 1е!а четверть года; ро! 1е!а пол года; ргеб Шот бт год тому назад; Ша 1941 в ты- сяча девятьсот сорок пер- вом году; оп ]е ге у 1еШ1 он уже пожилой, он уже в летах 1е!ор18 летопись, хроника 1е!ор1зес летописец, хронист Шоз в этом (= нынешнем) году Шозгцх нынешнего (= сего) года Шоуапде летнее пребывание, летний отдых, дачная жизнь 1е1оуай проводить [прове- сти] лето, проводить ва- канции, жить на даче 1е!оУ1§саг дачник, экскур- сант 1е!оУ18сагка дачница, экс- курсантка 1е!оУ1§се дача, дачное место, место пребывания лётом 1е10У1§к1 дачный 1ё!та планка, рейка 1ёу (касц) выпблзина 1ёу (иуа!) лев (деп. льва) 1ёг1, -а, -о левый; па 1еуо на лево; г 1еуе (з!гап!) слева 1еу1са левая рука; левая; ле- вое крыло (партии) 1ет1с львёнок 1еУ1саг левша; (ро1.) левый 1еу1сагз1уо левизна; (ро1.) левое направление 1еу1стк левша 1еушЗа львица 1еуйе ~ ЬгаН делать выго- вор; читать нотацию 1еу1й зе сбрасывать [сбро- сить] кожу, менять кожу 1ёур львиный 1еукешца лейкемия, белокро- вие 1еукосЙ лейкоцит, бёлый кровяной шарик 1ега] подшипник,- подушка; кго§Нсш ~ шариковый подшипник 1егапде лежание
1егагта плата за простой, плата за хранение грузов 1егай лежать, быть располо- женным, находиться; ~ тогат я должен оста- ваться в постели; 1о ти пе 1еи это ему не подходит 1е2ё лёжа, лежмя, лежащий 1ей§се ложе, логовище, бер- лога; (гибшп) залежь И ли; пе ует, ]е И згесеп не знаю, счастлив ли он ИЬега1ес либерал НЬега!еп либеральный ИЬегаИгет либерализм Мее (оЪгаг) лицо; щека (р1 щёки); фасад; V ~ роуе- б.ай сказать кому что в глаза; рояпаН ро Пси знать в лицо Неё] лицей Нсетёг лицемер, притвор- щик Нсетёген лицемерный, при- творный Нсетёгка лицемерка, при- творщица Нсетёгзйго лицемерие, при- творство Нсёнса позволение, разреше- ние Нсйасца аукцион, продажа с молотка Нсгйгай продавать [продать], покупать [купить] с аук- циона Исен лицевой, пригожий; красивый, хороший Нсгпка личинка Мс1й украшать, подкраши- вать, румянить; лакиро- вать Мезе лыко, луб Мсканз’е очистка от листьев початков кукурузы Мекай снимать кору (— ше- луху), шелушить; очищать от листьев початки куку- рузы Мсшса (апак) скула Мснозй пригожесть, изяще- ство 1Й1 лифт, подъёмник; ~ пе бекце лифт не работает М^а лига, союз лигнит Ш1 нечётный, непарный 1цак воронка Плакав! воронкообразный Ик фигура, (§еот.) тело, лик, образ Нка1тк утюг, утюжок Мканзе утюжение, утюжка, глажение Икапса утюжница, гладиль- щица Икай утюжить, гладить; Ш§.) воспитывать Мкёг ликёр, наливка Ико лйко Ико1‘ магарыч Мкотен Икоупе итейюзМ пластические искусства ШтИасца ликвидация Икугйасцзк! ликвидационный ИкУЙМгай ликвидировать Шаз! лиловый, лилейный Шца лилия Мт §1. к!ез Итатса прутик, намазанный клеем; Ш па Итатсе по- пасть на удочку Итай клеить, клеить МтЪаг лилия Итона лимон Итонайа лимонёд Итбноу лимонный
Шлихта лимозйн Ила люк; й!ге1па ~ бойница, амбразура 1тса!1 линчевать Ш1§У13! лингвист Нп^ухзЙка лингвистика Ишса слуховое окно, окоше- чко 1ерёпка картон, папка 1шца линия, черта Иид (пЪа) линь т 1шо1ёз линолеум Ипогёх гравюра на линолеу- ме 1ш!уегп §1. хтад Ира липа Иран (пЪа) хариус Ироу липовый; ~ суе! липо- вый цвет; ~ ба] чай из ли- повых цветов; ~ шей ли- пец Мроута липовое дерево Ироука сирень / Ига лира Мпсеп лирический Инк лирик Инка лирика Мг8к1 §1. Ипсеп 118а пятно; зпегпа ~ заплата снега Изаз! пятнистый, в пятнах, (ворбно) пегий Шхса лиса, лисица; (й§.) хи- трец; згеЪгпа ~ чернобу- рая лисица; Н81се путы г тр1, ножные кандалы тр1 И81С31 лисий; (й§.) хйтрый, лукавый; 1181с] е Ъагуе ры- жий; 1181с]а коха лисья шкура, лисий мех; 1181с] а раз! капкан для лисицы; И81с]а 1икп]а лисья нора; ро 1181с] е по-лйсьему; как лисё 1181ска лисйчка; (§оЪа) опё- нок, лйсочка жёлтая 118]ак лис, лисйца; (й§.) хи- трец, плут Нзза§!уо хйтрость, лукавство Из! лист; р1 (рарща) листы, (бгеу]а) лйстья; газёта, ли- сток; го]81п1 ~ метриче- ское свидетельство, метри- ка; ботоутзк! ~ удосто- верение о месторождении; огохп! ~ свидётеьство на право ношения оружия Из!а!1 перелйстывать Из!ек листок, листочек, лй- стик; уохш ~ билёт (на проёзд) Из!еп листовой, лйственный 11811с (!ис!1 са8ор18) листок КзИиа докумёнт, грамота, акт Кз!з’е листва, лйстья р1 Из!па1 покрытый лйстьями, лйственный; 118!па!о бгеу]е лйственный лес 118!шса бумажник ИзШрай ноябрь т Кзаз лишай Изазаз! лишаеватый, лишай- стый Мзсек щеглёнок Изр(апзе) наряд, убор, укра- шёние И§ра!1 наряжать [нарядйть], убирать [убрать] Кзрау любящий наряжаться, кокетливый, франтовской Кзрауоз! страсть к нарядам, франтовство Шапце ектенья, молёбствие Шег литр Шегагеп литературный Шега! литератор, писатель
1йега1йга литература, словес- ность 1Ш лить, отливать; Шо дек!о литая сталь; Иде какот 1г зка!а льёт как из ведра литий Шша слитьё, отливка 1йо§гаГ литограф Шо^гайда литография НЫццсеп литургический Шиг^ца литургия, ритуал церковной службы Иу литьё, отливка Илас1а луг, луговина Плат литейщик Итагпа литёйный завбд, ли- тёйная Иугёда ливрёя Игапде лизанье ИгаН лизать, облизывать; ре!е ~ подлизываться, прислуживаться, низкопо- клонничать 11201 лизол Ихйп подлиза, низкий льстец НейпШуо низкопоклонниче- ство, низкая лесть ЦйЬ дорогой, милый, любёз- ный, приятный; уев 1диЫ йап цёлый (божий) день; 1диЪо т! де мне приятно; БЪогйе ко теп! па 1диЪо сдёлайте это для меня; сад т! де 1диЬ§! ой т!ека я предпочитаю чай молоку; !о де то да падЦиЬва кпд!§а это моя самая любимая книга; я эту книгу больше всех люблю 1дйЬа возлюбленная, дорогая 1диЪауеп любовный; 1диЪаупо р!вто любовное письмо; ЦиЪаупо гагтегде любов- ная связь ЦиЪаттса возлюбленная, лю- бовница, дорогая ЦйЬаушк, ЦйЪсек возлюблен- ный, дорогой ЦйЬек милый, миловидный, любёзный, красивый ЦйЬёгеп любовь; ~ йо в!аг- веу любовь к своим роди- телям; ~ йо йотоуте лю- бовь к родине ЦиЬёгепвк! любовный, эроти- ческий УйЬегшу любёзный, сердёч- ный,. милый; како де 1дп- Ъегтуо ой уав как мйло с вашей стороны!; Ы1 де ге1о ~ 2 пат! он был с нами очень любёзен; Ъоййе !ако 1диЬегп!у! !п рппезйе пат сада будьте любёзны при- нести нам чаю! ЦиЬеттуов! любёзность ЦйЫса возлюбленная, доро- гая ЦиЫтес любимец; возлюб- ленный, любовник, дорогой 1диЬ!ткапде любёзничание, флирт 1диЪ!ткай любёзничать, флиртовать, кокётничать ЦиЬйеЦ любитель, охотник 1|йЬйе1д1са любительница, охотница 1диЪйе1двк1 любительский 1диЬй1 любить; пе 1диЫ ве ш! 2 пд!т ргер!гай мне не хб- чется с ним спорить; ргау п!с ве т! пе 1диЫ йойШ V тевЪо у меня никакого же- лания нет идтй в город 1дйЬкапде ласкание, ласка 1дйЬкай. ласкать, миловать, гладить
ЦйЬкозТ; миловидность, кра- сота, прелесть ЦиЬкоуай §1. ЦйЬкай ТдйЫдепес любимец, фаворит; ~ згесе баловень судьбы ЦиЬозйтеп ревнивый; ~ ЬШ ревновать ЦиЬо8йпшо81 ревность ТдисТдё люди р1, народ ТдшТотй приветливый, общи- тельный ТдшТопнТозТ приветливость, общйтельность ЦиДотгхес человеконенави- стник, мизантроп Т|шТоу!а(Та демократия ЦшТокёгес людоед, каннибал ЦиДогёгвИ людоедский ТдисТогёгзЬю людоедство 1 дййзк! народный; ЦисТзка ки- Ипца народная столовая; Цибзко зТе^е народная пе- репись; ~ §оуогшк народ- ный оратор, трибун; Циб- вка зоТа народное учили- ще; Цибзка уезеИса народ- ное увеселение, гуляние; Тщскзка оЫазТ народная власть; ~ копйзат народ- ный комиссар, нарком ЦшТзЬго народ, люди тр1, жители тр1 УйЦка плевел, сорная трава лютый, сердитый, свирё- . пый ЦиШ! §1. деай Цй1о81 лютость, свирепость ТоЪапда череп ТоЪапдзк! черепной ТоЪбба (ЪоТ.) лебеда 1осеп дужка, ручка доспав ~ ]егЪак корзина с Ручками Тбсеп отдельный, отделён- ный, раздельный; (гакоп- 8ко) разведённый Тбсепес разведённый Тбсепка разведённая, развед- ёнка Тосетай §1. Тоый 1ос1ка латук, кочанный салат Тосйеп разъединяющий, раз- делительный; 1осТ1па ст1а демаркационная линия; 1о- сПпа з1епа перегородка Тосйо (ёташ.) знак препина- ния Тоста секта Тосйел отделение, разделе- ние; разъединение; разлу- чение, разлука, расстава- ние; (гакопа) развод ТбсШ разделить [разделять], разъединить [разъеди- нять], отделить [отде- лять], разлучить [разлу- чать]; (гакоп) развести [разводить]; ~ зе, розТоуШ зе расстаться [расставать- ся], проститься [прощать- ся]; (тагИкоуаИ зе) раз- личаться; (гакопзко) раз- вестись; ТосТто зе коТ рп- ]а1еЦТ растянемся друзь- ями! Тосйуеп разводный Тоеде камыш, тростник; 2 1ос]ет рокгй; покрытый камышом ТосТдТу разделимый, отдели- мый ТосЦТуозТ; разделимость, от- делимость Тбсшса демаркационная ли- ния, разделительная чер- та; водораздел 1б§ роща, лесок 12 НивЦц з1оу аг
1б$аг лесник, лесной сто- рож, лесничий 1о$агйет логарифм 1о$агйт1сеп логарифмиче- ский 1о^ап4тбушк таблица лога- рйфмов 1б$аг51уо лесничество 1б§рсеп логичный, последо- вательный, логический 1б§рк лбгик 1б§1ка логика 165 сало 1о|а1еп лойяльный, верный, честный 1о]а1поз{ лойяльность, вер- ность 1б|еп, 1б|па4 сальный 1о|ешса, 1бдеука сальная све- ча 1б|еуес тальк 1б|еука сальная свеча 1о|Ш смазывать салом 1б]шса (апа1.) сальная желе- за 16к дуга, арка, свод; (в1те1- п1) лук, лучок; (га §озИ) смычок 1бка болбтистый луг 1ока1 помещение; (§гат.) предложный (=мёстный) падёж 1ока1еп мёстный; 1ока1пе по- у!се мёстные новости; 1о- ка1ш у1ак пригородный поезд; 1ока1п1 рготе! мёст- ное сообщёние 1ока11гас1|а локализация 1окаИгхгай локализовать, о- гранйчивать [огранйчить] распространённо, опреде- лять [определить] мёсто 1бкав4 дугообразный 1бкаН локать, жадно пить, глотать 1окау лукавый, хйтрый, ко- варный 1окауоз1 лукавство, хйтрость, коварство 1бкет §1. 1бкта 1оков4гё1ес стрелок из лука, лучник 1бк?а лужа, болото 16куап| водяная лилия, кув- шйнка 16ш лом, слом, разлом, пере- лом; (Нг.) преломлёние; (йтир) шум, гам 1ошазШ1 громыхать, шумёть, стучать, ломйться 1бшеп 1отш ко1 угол пре- ломлёния 1ош1§се точка преломлёния 1ошШ ломать [сломйть], пе- реламывать [переломйть]; (Ир.) верстать; (]ег!к) ко- вёркать; говорйть ломаным языком; (оп) 1ош1 гизсто он говорйт на ломаном русском языкё; ~ токе ло- мать себё руки; ~ ее (гат- к!) преломляться [прело- мйться] 1бшЦеп|е ломка, ломлёние; (Нр.) вёрстка 10П11,1'1У ломкий, хрупкий 1отЦ1УО81 ломкость, хруп- кость 1опсеуёг котёльник, почи- няющий старые горшкй, лудильщик 1опсаг гончар, (1г§.) горшеч- ник Топсата гончарня 1опса:гак! гончарный, гор- шёчный
1опсагз1уо гончарное ре- месло 1опсек горшочек 1опёёп глиняный, изразцо- вый; 1опсепа розойа гли- няные изделия пр1', 1опсепа рес изразцовая печь Лопсепша глиняные изделия Лопсшса горшкбвый цветок 1опес горшок; СУеШсп! ~ цветбчный горшок Лора крытый ход, вести- бюль т; ангар; (сетку, уе- йа) притвор; (зе]тагзка) балаган 1ораг пекарская лопата; ('Ье- п!з) ракетка 1ора1а лопата; (рп тИпзкет ко1ези) лопасть 1орй1аз1 лопатистый, похо- жий на лопату Иорайса (кисЯ! апа(.) лопатка, лопаточка 1бр1са бесёдка йрпШ ударить [ударять] 1ороШ1 §1. к1ороШ1 16роу мошенник, плут, по- длец, негодяй 1броу8к1 мошеннический, плутовской, подлый 16роу8сша мошенничество, плутовство, подлость 1орй(а люк, опускная дверь 1орй4ай хлопать, ударять 1орй(шй хлопнуть, ударить с шумом; ~ уга(а хлопнуть г (дверями а11 дверьми) 1о8 лось т (р1 лоси) $0808 лосось т, сёмга $б§с лоск, эмаль, мурава, гла- зурь $08сёп , глянцевитый, покрйт глазурью, муравленый; То- зсепа розойа муравленая посуда 1о§сёп]е лощение, лакировка 1о§сШ глазурить, муравить, наводить лоск (= глянец); (сеу1]е) чистить 1о1егца лотерея; дело случая 1о4егц8к1 лотерейный; 1о1;е- гцзка згеска лотерейный билёт 1о(ёуа(1 зе приниматься, браться, начинать, напа- дать Ю зе приняться, взяться за, начать; напасть на кого 1оу ловля, охота, гоньба, по- гоня за; (паТоуЦепо) улов, поймка 1бтес охбтиик; (ш!1.) само- лёт-истребитель; сИу]1 ~ браконьёр 10У18се охотничий район, мё- сто охоты 1оу1й ловить, гнаться за, пре- слёдовать, (ИосИН па 1оу) охотиться; ~ пЬе ловить рыбу; ~ зе (щга) играть в горёлки; (V §оуогц) сму- щаться, запинаться, заи- каться ЛоуЦётце ловля, гоньба, пре- слёдование 1оуорй84 запрётное для охо- ты врёмя 16уог лавр Тоуопка лавры тр1; росдуаН па 1оуопкаЬ почить на лав- рах 1оуогоу лавровый; ~ уепес лавровый венок 1бУ8к1 охотничий; 1оузка ри- зка охотничье ружьё; ~ го§ охотничий рог; ~ рез гончая (собака); 1оузка
1огЬа ягташ, охотничья сумка; 1оузко бгизЬго охот- ничье ббщество; 1оузка ргаутса право охоты; ~ 1181 свидётельство на право охоты; 1оузка ТаНпзста охотничий жаргон 1бга виноградная лоза 1биа ложа 1оигай проживать, квартй- , ровать 1йЬ §1. 1йЬ|е 1иЬайаг короед 1иЬешса арбуз 1йЬзе кора (дерева), луб (р1 лубья) 1исёгпа люцерна 1йс свет, освещение; йпеупа ~ дневной свет 1исаз бросок, расстояние брб- шенного камня 1исай бросать, метать 1йска огонёк 1йй' щёлок; ргаИ V 1и§и сти- рать в щёлоке 1йк лук 1йка порт, гбвань 1йкаг продавец лука 1йкп]а дыра, отверстие, ямка; (й^асй) норй 1йкп|а81 дырявый 1йкп|ай продырявливать [продырявить], просверли- вать [просверлить] 1йкпз1са дырочка, норка, скважина 1йкпд2аизе перфорация, про- бивка 1йкгц12а81, 1йкп|1сау дыря- вый, скважистый, ноздре- ватый, пористый 1йкгц12ато81 пористость, сква- жистость, ноздреватость 1йк8118 роскошь 1йк§игеп роскошный; 1икзи2- ш ртескпе! предмет роско- ши; Хикзияш бауек налог на роскошь 1икйИсеп лукуловский 1ипа луна; ро!па ~ полная луна, полнолуние; т!ас!а ~ новолуние; ~ зце луна све- тит; ~ ]'е У2§1а луна взо- шла; ~ §а 1гка он поме- шанный, у него не всё до- ма 1йпаз1 лунообразный, похо- жий на луну 1ШШ1 лунный; ~ тгк лунное затмёние, затмёние луны; 1ипта тепа смёна лунных фаз; рп 1итпет зуйп при лунном свёте 1йп] лунь т 1йра лупа 1ирта скорлупа; шелуха, корка 1ирийса скорлупка 1ирй1 снимать скорлупу (= шелуху, кору), лупить, очищать от шелухи, шелу- шить, сдирать кору, (бге- уо) ошкуривать; ~ зе ше- лушиться, лупиться, схо- дить 1п8ка чешуя, чешуйка 1й8каз1 чешуеобразный, че- шуйчатый Шзкша, 1и§с1па шелуха, обо- лочка, скорлупа 1й§сШ очищать от шелухи, шелушить, лущить 1и4егй,пес лютеранин 1й1ка кукла, марионётка 1й1коуеп кукольный; 1и1коу- по §1еба11ёсе кукольный театр, театр марионёток
1ййца лютня 1й1г§к1 лютеранский, люте- ровский 1йга лужа 1йга81 покрытый лужами 1йгеп щёлочный, щелочной 1йзеп]е щелочение, (ретйа) бучение 1йгШ бучить, стирать в щё- локе, щелочить, золить М МасеЦ колотушка, деревян- ный молоток тасёзеп лиственница тасевпоу лиственничный тасейа мачиха; (Ъо1.) аню- тины глазки тасеЫп мачихин тасейоувк! неласковый, су- ровый, дурной в обраще- нии; ро тасейоузко роз1о- раН обращаться с кем су- рово (= неласково) тасек кот; т1аб ~ котёнок, котик; (1еЬ.) якорь, крюк; (й§.) похмелье тас!са кошечка; (Ъо1.) сер- ёжка тас|1 кбшечный, кошачий; тас)е зоТзе питвбрные слё- зы; тасда §обЪа кошачий концерт таска кошка; ~ ргебе ко- шка мурлыкает; ~ тцау- ка кошка мяукает; кабаг таске т бота, т!§1 р1е- §е)о кошки дома нет, мыш- кам воля таскт кошкин табез пятно; Ътез табеза незапятнанный, без едино- го пятнышка, непорочный табезеп пятнистый таббпа мадонна, богоматерь та§азш магазин, депо, склад та^агтёг заведующий скла- дом, кладовщик та§1сеп магический, волшё- бный та$р81ег магистр та§1§1га1а магистраль та!>181г;И магистрат, муници- пальный совет, ратуша та§1§4га4;еп магистратский, городской та§иа1 магнат, вельможа та§пё1 магнит та§пё!;еп магнитный та§пёйсеп магнитный; маг- нетический, привлекатель- ный та^пейзет магнетизм . . та§пе11х1гапзе намагничива- ние та§пе!шгаИ магнитить, на- магничивать та^пёйпса магнитная стрел- ка та§пе1(гёбп магнитофон та§пе1;о{бп8к1 магнитофон- ный; ~ 1так магнитофон- ная лёнта та§пё4оуес магнитный ка- мень, магнитный железняк та^пёзу магний та^пёзуа магнезия та^пбЩа магнолия
так, -а удар; па у таки в одно мгновение, мигом так, -й мох (реи мха); 2 та- кот рогаке1 порбсший мхом такадот красное дерево такакпк, такаЛо опахало, ХВОСТ такаще махание, знак (ру- кой) такагабза магараджа такаИ махать; 2 гоксет ~ махать платком; ~ 2 ге- рою вилять хвостом; ~ до иттй [ходить] махая рука- ми, ходить быстро; спе- шить такейгай качаться, болтйть- ся, неуклюже ходйть такеДгау (V кор) болтаю- щийся; (оЫека) расхля- банный, обвислый, неряш- ливый так1|а| знак рукой, взмах такЦай махать, опахивать такшй махнуть, ударить, за- махнуться; ~ ]О §1. кгепШ такота мигом, в одно мгно- вение, внезапно такоуша мхбвина, мшистое место такоуй, так о у па! моховой, МШЙСТЫЙ такбушса клюква таз май; рт ~ Первое Мая; ргагпоуай ргУ1 ~ праздно- вать Первое Мая, маёвни- чать та]а §1. та|1са та|аще (по)трясёние, коле- .. бание, Шатание та|агбп(сек) (Ьо1.) майоран та|ай трясти, качать, коле- бать, шатать; ~ зе качать- ся, трястись, колебаться, шататься тадау шаткий, валкий, не- устойчивый та|ауоз! шаткость, вал- кость, неустойчивость та|сеп, та|скеп маленькый, крбшечный, малюсенький та|ез!ёйёеп величественный та]кеп маленький, малый, небольшой, мелкий; пекат ~ маловатый та|кпоз1 малость тарса майка тарйк май; ргу! ~ первое мая та|ш§к1 майский; та]п1зка ргоз1ауа маёвка та^бИка майолика тадопёза майонез тадбг майор та|огйё!а большинство та]зк1 майский; ~ кгозс майский жук та|йзки1а заглавная буква так мак такаДагшзпай макадамизй- ровать так1ёп (кок) клён такпШ сдвинуть, двинуть такоу маковый; гДеса ко! ~ суер красна как маков цвет; такоуа ройса пирог с маком; такоуо оЦе ма- ковое масло; такоуо кете маковое семя; такоуе ^го- рше макуха такзппаЛеп максимальный, предельный; такк!та1па Рейа предельная нагрузка; так81та1па сепа макси- мальная (= наивысшая) цена
такзшшт максимум, пре- дел таки1айп*а макулатура та!апсеп малярийный та!аща малярия та!се мало, немного та!сек мальчик, мальчёнок, малютка та!сикоз! мало, немного, не- значительность, мелочь, пустяк; бесценок; !о ]е ~ это пустяки; 2§иЪ1]а!1 саз г та!епко8!пн тратить врёмя на пустяки; то] а ~ я, моя скромная особа; ргобадай га ~ продавать за бесценок та!епко8!еп мелочный, ще- петильный та1ёпк08йЮ8! мелочность, щепетильность таШа мешок, сумка; Ъега- зка ~ нищенская сумка таИ маленький, небольшой; ~ !гауеп апрель т таНса закуска; (роро!йпе) полдник таИсай закусывать [заку- сить]; полдничать таИсШ обезображивать, у- родовать, искажать, пор- тить таПк идол, кумйр таИкоуа!ес идолопоклонник, обожатель таИкоуаВк! идолопоклонни- ческий шайкоуаще идолопоклон- ство, обожание шайкоуай поклоняться идо- лам тайп мельница ШаИпа малина таШцак, та!ш|е малина, малинник, куст малины таМиоу малиновый таМпоуес лимонад с мали- ной, малиновый сироп та!о мало, немного, не- множко; росака]!е та!о подождите немножко; ба]- !е т! ~ са]а дайте мне не- много чаю; !ако ~ ко то- росе как можно меньше; ~ тге понйже; ба пе чуть не, едва не, почти; пе- каш ~ маловато та1оЬе8ёйеп малословный, молчаливый, неразговорчи- вый та1оЬе8ебпо8! малослбвие, молчалйвость ша1оЬпгеп небрежный, не- брёжливый, беззаботный ша1оЬп2ПО8! небрёжливость, беззаботность та!ойапе чуть не, едва не, почти шаТобйзеп малодушный та!о(1й§|е, та1ойи8по81 ма- лодушие та1ока] мало, немного, мало что та!ока!еп, та!окбо мало кто, немногие; ~ !о уе редко кто это знает, не- многие это знают ша1ок(1а] редко, изредка ша!ок]е едва ли где-нибудь; ~ роз!е !о боЪШ едва ли где-нибудь это достанете та!окгуеп малокровный та!окгупо81 малокровие, (Ыесйса) бледная немочь та!отагеп небрежный, не- брёжливый, невниматель-
ный; (§1ебе оЫеке) неря- шливый та!отагпо8! небрёжливость, невнимательность, неосто- рожность та1отёз1еп провинциальный та!оте§сап мещанин, мел- кий буржуа; обыватель, провинциал та!оте8сап8к1 мещанский, мелкобуржуазный; обыва- тельский та!оте8сап8!уо мещанство, мелкая буржуазия, обыва- тельщина та!опе §1. та!ос!апе та1орпДеп негодный та1оргИпех негодяй, негод- ник та1орп(1тса негодяйка, не- годница та!орпс1по81 негодность та!б1а малость, мелочь, пу- стяк та1отагеп маловажный, не- значительный, пустяковый, ничтожный та!отагпо81 маловажность, незначительность, ничтож- ность та1оуёДеп малосведущий, малознающий, необразо- ванный та1оуёйпо81 невежество, не- знание, необразованность та1олтёс1еп бесценный, не- уважительный таИа известковый раствор таГуегяасца растрата шата мама таписа мамочка татИеп усыпительный, усы- пляющий, наркотический; приманный татПо усыпительное, нарко- тик; приманка шатШ заманивать, завле- кать, соблазнять тат!д1У заманчивый, соблаз- нительный татоп маммон; деньги /р1 тати! мамонт тапа манна (небесная) ташШ мандат тапйа!аг мандатарий, упол- номоченный тапйеЦ миндаль т, (дебго) миндалина; тапсИц минда- лины, (апа!.) гланды тапсЩеу миндальный; ~ ко- 1ас миндальный пирог; тапсЩеуо т1еко миндаль- ное молоко тапДЦеуес миндаль т, мин- дальное дерево тапДоГта мандолина тапекёпка манекёнка тапет §1. те!1 тапёлег манёвр тапетпгаН маневрировать тап§ап марганец тап^апоу марганцевый ташЕёв! манифёст; котит- 8ЙСП1 ~ коммунистиче- ский манифёст тапИевЕасУа манифестация тапМевИгай манифестиро- вать, участвовать в мани- фестации таткёг маникюр таткёгка маникюрша тапОпга маникюр, уход за руками тапПагаН дёлать [сдёлать] маникюр тапца мания татрШасЦа манипуляция
ташриИгай манипулировать, умело обращаться шашга манера татпгап манерный, иску- ственный, вычурный тащ мёньше, менее; (тай) без, минус; чес аН ~ бо- лее или менее; сгт ~ как можно мёньше тапдкай недоставать [недо- стать], нехватать [нехва- тйть]; отсутствовать; Не- пала тап]ка дёнег нет, дёнег недостаёт; п!с ти пе тащка он ни в чём не ну- ждается (= не имёет не- достатка); сева й тащка чего тебё недостаёт (= не- хватает)?; та1о ]е тащка- 1о, ра Ъ1 Ы1 рас1е1 чуть чуть я не упал; ве 1е§а ]е тапр ка1о этого ещё недостава- ло; ещё бы; вот бы ещё; уескгаЪ тащка (V §о11) он часто пропускает уроки Н1ап]кга( рёже тапдва1еп уменьшительный т&щвагце уменыпёние тап|зай уменьшать [умень- шить], убавлять [убавить] тап]веуа1еп §1. тап|ва!еп тап|81 мёныпий тапдвта меньшинство; па- гобпе тап]вте националь- ные меньшинства тапдятзк! тащвтвко §1Ъа- ще движёние меньшинства шапдугёйеп неполноцённый, недоброкачественный, худ- ший по качеству тащугёбпов! неполноцён- ность тап|угёйпоз!еп тащугеб- пов1;ш котр1екв комплекс неполноцённости тапотё(ег манометр тапвагба мансарда тапвё(а манжёта тапиа!еп ручной; рукодёль- ный татй'аМйга мануфактура, текстильные издёлия пр1 тапиГакйггеп мануфактур- ный тапивкпр! манускрипт, ру- копись тара папка, портфёль т; географическая карта таг разве; ~ 1е§а пе уевЪе разве этого не знаете?; ~ Ы Ы1 (оп) оз!а1 бота луч- ше бы сдёлал, ёсли бы он остался дома; почему он не остался дома? таг забота; ~ ЫН заботить- ся о чём; ка] т! ]е 1о ~ что мне за дело?; ш ти ~ с1е1а он не любит работать шагай любить, желать, хо- тёть, заботиться о чём; пе тагат §а я его не люблю; пе тагат Ш ботоу я не хочу иттй домой; пе та- гат т1ека я не люблю мо- лока, я не хочу пить мо- лока тагсграп марципан тагсеп мартовский тагес март тагё!а (дождевой) зонтик тагёНса абрикос тагёНсеп абрикосовый, абри- косный; тагеНспа тагте- 1аба абрикосовый марме- лад
тагеп} болтовня; 1о во ргаг- ш татр это вздор, это ерунда таг^агша маргарин тапшгаН мариновать таг1опё1а марионетка тапопёФеп тапопейю §'1ейа- 11§се кукольный театр тагд’ёНса маргаритка шатка марка; сорт (прг. VI- па); (Ъоуагшвка) клеймо; §1. зпатка тагкас1,]а маркировка, ука- зательный знак, указатель дорог шагкапйеп видный, выдаю- щийся тагкггай отмечать [отме- тить]; ставить клеймо; (Д§.) притворяться [при- твориться] шатки маркиз тагкпа маркиза тагкздвНсеп марксистский таткзпет марксизм тагЦй прилежный, трудо- любивый таг1,;й’О81 прилежание, тру- долюбие, усердие тагте1а(1а мармелад, варе- нье тагтог мрамор тагтогеп мраморный, из мрамора тагоС §1. рп81ала тагоса пятнышко, полоса тагб^аз! полосатый татзеЦёза марсельеза таг81ка,] кое-что, многое, разное; V тагзюет ве то- Ше во мнбгом вы ошибае- тесь таг81как, таг81ка1ег1 иной, многие р1 таг81кс1а,] иногда, часто таг811«1о многие, разные р1 таг81к,]е на многих местах, кое-где татз марш, поход; марш!; ступай! татза! маршал тагзггай маршировать, дви- гаться тагИпёек ящерица тагуес но, напротив, наобо- рот таза масса, смесь, громада тазакг&ап^е резня, массо- вое избиение тазакпгай устраивать рез- ню, избивать, убивать тазага массаж тазе1|с мерка тазёг массажист тазёгка массажистка таз!гай массировать, делать массаж тазгг массив тазхуеп массивный, плот- ный тазгупоз! массивность, плот- ность тазка маска, личина; р!т- вка шавка ~ противгазо- вая маска; зкгеаИ коти тавко сорвать маску с ко- гб-л. тазкггап маскированный та8к1гап]е маскировка тавктгаН маскировать; наде- вать маску шав1ёп масляный; ~ кгиЬ сдобный хлеб; ~ кгиЬек хлеб с маслом, бутер- брбд(ик) тавТещаса маслёнка тав!ёпка сочная груша тав1о масло (коровье); зи-
гоуо ~ сливочное масло; ЪорЦепо ~ топлёное ма- сло; патахай ~ па кгиЬ. намазать хлеб маслом тавбуеп массовый; тавоут вевЪапек массовое собра- ние таз! (топлёный) жир; буиц- вка тав1; ~ свиное сало таврен жирный, тучный; (в1игЬа) прибыльный шав1Ш смазывать салом, за- саливать, замасливать; ~ ве пировать тавйнк прямая кишка тавйюв! жирность таза обедня, месса; Ъгай таво служить обедню (= мессу) тавсеуа1ес мститель тазсеуа1еп мстительный тазсеуа!ка мстительница тавсеуайюв! мстительность тазсеуаще месть, мщение; 12 таёсеуаща из мести тавсеуаН отомстить [отом- щать] кому за; ~ ве отом- стить кому за; шавсеуа! ве ]е пай ту 1т га осеЪоуо втН он отомстил ему за смерть отца тазсбЪа жир тазегаИ служить обедню, читать мессу тавЯо затйчка, набйвочный материал тавкегайа маскарад тавшк священник тавшвк! священнический тавтв^уо священство И1а1 (ваИ) мат та^етайсеп математиче- ский; 2 таЪетаЫспо па- ЪапсповУо с математиче- ской точностью ша^етайк математик та1егпайка математика та1егш1 материал ша1епа1еп материальный, ве- щественный шайепаИв! материалист шайепаКвйсеп материалисти- ческий шайепаКхеш материализм; Й1а1екйсп1 ~ диалектиче- ский материализм та^ёгуа материя, вещество пШеип материн, матери (§еп.); ~ з'егхк родной язык шайегшвк! материнский; гпа- Ъеппвка ЦиЪегеп материн- ская любовь ша1егшвсша родной язык та1егтз1уо материнство та1егшса (апа€.) матка таН мать; ртвапа ~ мачиха; вЪага ~ бабушка шаИса матушка; матка (пче- линая); (тайспа кп]1§а) матрикул; (уцакоуа) гай- ка; основной капитал; об- щество; §1авЪепа ~ музы- кальное общество; 81оуеп- вка ~ Словенское литера- турное общество, Словен- ская Матица тайсаг член »Матицы« ша1шё]а матинэ п, утренний спектакль; халат, пеньюар шаНгай сделать мат та!6г пожилой, дряхлый тайнса матрица та(пка матрикул; матрику- лы тр1 ша1г1ки1асца матрикулйция
тайгона матрона, пожилая дама шайпга экзамен на аттестат зрелости тайипШен тайипйейпо зрп- сеуа1о аттестат зрелости шатсет гипсовый тауес гипс тауга чёрная корова таттай (Ъо1.) сморчок татгазй чернополосатый, с чёрными полосами шаупса радуга шаупсазй, шагпсеп радуж- ного цвета, радужный шаухо1ё] мавзолей таг мазь; помада тахас смазчик; писака, ка- ракульщик, мазилка; зна- харь т, шарлатан тахаще мазание, смазка; (Н§.) подкуп тахазйуо знахарство, шарла- танство тахаН мазать, смазывать, намазывать; писать кара- кулями, небрежно писать; (й§\) давать взятки, подку- пать тахПШ помазывать тахтЦенес помазанник тахтЦеще помазание тахйо мазь тахпгка мазурка таха мазь, помада тесен меценат, покровитель тесёпзйуо меценатство тёс меч, сабля; уйактИ ~ V похптсо вложить меч в ножны; х о§п]ет 1п те- сет огнём и мечом тёса икра тёсапса меч-рыба тёсазй мечевидный тесеуаице фехтование тесеуай зе фехтовать тёс1са мякиш; изезпа ~ уш- ная мочка тесШ смягчать тескас медлитель, нереши- тельный человек тескаще сжимание, раздав- ливание; медление, мешка- нье тескай давить; (оЫеко) мять; Ш§.) медлить шескау колеблющийся, мед- лительный, нерешительный тестса ножны /р1 шей, 4 латунь; жёлтая медь шёй, -и мёд (деп мёда) тёй (ргей1.) между; во вре- мя, в течение; ~ буета о§тцета между двух огней; ~ угзйапй между строк; ~ ргцайеЦ! между друзья- ми; ~ иго на уроке; ~ йет между тем; ~ йет ко между тем как, в то время как шейаЦа медаль тейа1]бн(сек) медальон тейаг продавец мёду, медо- вар тёйазй медоватый, медовый тейсазен промежуточный тейсазде промежуток, ин- тервал шейё! худой, тощий; (1ис) слабый, тусклый шейён латунный, медный; медовый; тейепа розойа медная посуда; тейеп! йе- йп! медовый месяц; ~ ко- 1ас медовый пряник тейепёН смягчаться, созре- вать, становиться сочным тейешса (апак) таз
тейешпа латунь, латунный товар тейещак медовый пряник, медовник тей1са мёд тесПста медицина; лекар- ство тесПстес студёнт-мёдик шейгстка медичка, студёнт- мёдик шеШсшзк! медицинский; те- йхстзка зез1га медицин- ская сестра, медсестра; тейгстзка Гакийе1а меди- цинский факультёт, мед- фак шейгсаг медовар тей1§та интермёдия тёйц мёдиум тейШ подслащивать мёдом; смягчать тейкИс возглас (с места) тейкгадеуеп междугородный тейкгбузе междупалубие тей1ёп;е изнывание тесИёй слабёть, изнывать, тосковать тей1б§1 худоба, тбщесть, сла- бость, тусклость шейте! междомётие тейпагойеп международный, интернациональный; тей- пагойпо ргауо междуна- родное право тейолч! медоносный, медной, сладкый тейраййце §1. тейкгбу|е тейрб!ота дорогой, на до- роге, в пути, проёздом тейгёЬгп межрёберный тейзеЪозеп взаимный, обо- юдный тей8!ёп]е (внутренняя) пе- регородка теЙ8!гапкаг8к! междупар- ТЙЙНЫЙ тей!ёт мёжду тем; ~ ко в то врёмя, как; пока тёйгей медвёдь т; уейк! ~ болшая медвёдица; та11 ~ малая медвёдица тейгёйаг поводырь медвёдя тейгёйсек медвежонок тейгёйй медвёжий; ~ Ъг1о§ берлога; теЙуесЦа коза медвёжья шкура тейгёйка медвёдица тейг1й(Це междуцарствие тейубдеп мёжду двумя вой- нами тейугзйсеп междустрочный тейхауёхтзк! междусоюз- ный тее!т§ митинг те§а!бп мегафон те$1а мгла, лёгкий туман, дымка; §Об!а ~ густой ту- ман те§1ёп туманный, неясный; ше§1епо ]е погода туман- ная, тепёрь туман те§’1ёпо8! туманность те^Иса туманчик те$1Ш зе туманиться тёк шкура, мех; мешок; уш- зк1 ~ бурдюк; коуазкх ~ кузнёчные мехй; ойгеИ па ~ снять кожу тейас игрок на гармонике тейак, тёйек мягкий, нёж- ный; V тейко кийапо заз- се яйцо (сваренное) в смя- тку тейатсеп механический, ма- шинный тейатк механик тейашка механика тейатхасца механизация
тейатхет механйзм; строе- ние тейаптгаН механизировать теЬёа1еп смягчающий, мяг- чительный; тейсаТпо вгей- 81уо мягчительное средство тейсап]е смягчение, размяг- чение тексаИ мягчить, мягчать [размягчать, размягчить]; ~ ее мякнуть тёйек §1. тейак тейкбйа мягкость, мягкова- тость, нежность тейкбйеп мягковатый тейкосй1еп нежный, дели- катный тейкозгсеп мягкосердечный тейкозгспоз! мягкосердечие тейкбз! мягкость тейкййес моллюск тейкйхеп изнеженный тейкйхпозй изнеженность теййг пузырь т; (апа1.) мо- чевой пузырь; катеп V те- Ъигщ мочевой камень; упе- Уе теййг] а воспаление мо- чевого пузыря; 2о1ст ~ жёлчный пузырь теййгсаз! покрытый пузыр- ями, прыщавый теййгсек пузырёк, пузйрь т тёгес измеритель тё]а граница, рубеж, пре- дел; (тей ро1]1) межа; рге- в1ор1И те]е перейти [пере- ходить] границу; узе 1та зуо]е те]е всему есть мера (= свой предел); 1о ргезе- узе те]е это переходит все границы; ауа ~ жи- вая изгородь; га те]о за рубежом, за границей те]а§ ближний сосед тё;'еп граничный, смежный, соседний тедса живая изгородь; (тей ро1]1) межа те]й1 па граничить с, сопри- касаться чего, примыкать к чему, прилегать шерпк пограничный (= ме- жевой) столб, погранич- ный камень теке!ап]е блеяние текекШ блеять текта мякина тё1 мель, песчаная бтмель те1апйо11сеп меланхоличе- ский те1апйо!ца меланхолия, тос- ка, грусть ше1апйбИк меланхолик теИогасца мелиорация, улучшение тейза мелисса, лимонная мята теИзсе мель, песчаная от- мель, каменистая осыпь, пески тр1 ше1Ш ее раскрашиваться [раскрошиться], распадать тё1]а помол, зерно для по- мола теЦагша плата за помол, по- мольная плата те1бй1сеп мелодический те1ойца мелодия, напев те1бпа (йой) арбуз; (1гй к1ойик) котелбк тетйгапа мембрана, плева, перепонка тетоаг! мемуары тр1,, во- споминания пр1, записки 1Р1 тетогапйшп меморандум
тёпа мена, смена; климак- терий; 1ипте тепе смена лунных фаз тепага солдатский котёл; пища тепагегца зверинец, зоо- парк тепагка манерка, котелок тепсай мять; (й§.) медлить, мешкать тепйа вероятно, может быть; говорят, что тепДгай топтать, попирать ногами тепёс мяльщик тёпек налйм (пЪа) тетса вексель т (р1 вексе- ля), тратта; ййазайеЦ те- тсе векселедатель, трасси- ровщик; нпеймк тешсе векселедержатель; с!о1^ па тешсо долг по векселю; аксерйгай тешсо акцеп- товать вексель; ропагейШ тешсо подделать вексель тешёеп вексельный; тетс- по ргауо вексельное пра- во; тешет Ло1§ долг по векселю тепШ монах тешп§1йз менингит тешзк! монашеский тешзйуо монашество, мона- стырская жизнь тёшН думать, полагать; ~ зе разговаривать, сове- щаться; 2 щ!т зе пе те- п!т я с ним не разговари- ваю; ~ зе га ка] заботить- ся о чём тещгце (зе) попеременно, по.очереди П1епза1ес меняла шеп,]а1шса меняльная кон- тора шёп|аН менять, переменять [переменить], разменивать [разменять]; ~ паз1оу пе- ременить адрес; ~ роЛпеЪ- ]е переменить климат; ~ регйо менять бельё; ~ оЪ- 1еко переодеться [переоде- ваться]; ргоз1ог ~ переса- живаться [пересесть]; ~ зе меняться, чередоваться; уо1к й1ако теща, а пгау! ткйаг волк каждый год линяет, да обычая не ме- няет тещауагце перемена, обмен, изменение, смена тещауай §1. тещаН тепзеугк меньшевик тепзйгиасЦа менструация, месячное (очищение), ре- гулы /р1 теп1аИ1ё1а мышление, склад ума теп1б! ментол тёп1ог ментор, воспитатель теки меню п тёпга общественная столо- вая; 1оуагшзка ~ завод- ская столовая тега мера, размер; мерило, (оЫеке) мерка; мероприя- тие; масштаб; уойа ~ ме- ра объёма жидких; ро те- рт по мерке; угей коти тего снять [снимать] с ко- го мерку; сег тего чрез- мерно, чересчур; пе рогпа поЬепе теге он не знает меры, он неумеренный; з1аЬа ~ обмер; Лазай з1аЬо тего обмеривать [обме- рить]; обвешивать [обвё-
сить]; Ло пеке теге до из- вестной степени; оЬгезЪпа ~ размер процентов тёпса мёрка; кружка тепсИап меридиан тегмИопа1еп меридиональ- ный тегПес §1. тегес тегйо мерило, масштаб, раз- мер; критерий; гшащзапо ~ уменыпённый масштаб; V тегПи 1:1000 по масшта- бу одного на тысячу тегшоука меринос тёгШ мерить, измерять [из- мёрить]; имёть в длину (ширину, вышину), (с1о- уек) быть ростом; з1аЪо тегШ обмёривать [обмё- рить]; (сЩак!) прицёливать- ся; мётить в ай на, наме- кать на кого, имёть в ви- ду; зоба теп 30 т2 комна- та занимает тридцать ква- дратных мётров; ~ зе 8 кот равняться с кем, по- мериться силою с кем, со- стязаться с кем тегз'азес боров; йгуц ~ ка- бан, вепрь т тёгдеще измерёние, меже- вание тёпнк четверик, мёр а тегос1а,1еп §1. рпя16]еп, ой- 1осПеп тегохгкйзеп тегохгкизт игай палата мер и весов тезаг мясник тезапса мясничйха; (зектга) топор мясника тезагца мясная лавка тезапй производить резню, убивать, мяснйчить шезагзк! мяснйчий; ~ рез мяснйчья собака; тезаг- зко к1апзе резня, бойня тезагз1уо мяснйчество, мяс- нйчье ремесло тёзес мёсяц; луна; тезеса та]а в мае мёсяце; 7. 1. т. седьмого сего мёсяца; 1еко- с1 ~ текущий мёсяц; ргуе йп! тезеса йесетЬга в пёр- вых числах мёсяца дека- бря; роШгищ ~ полтора мёсяца тёзесаз! лунообразный, сер- пообразный, в виде полу- мёсяца тёзесеп мёсячный; лунати- ческий, страдающий сом- намбулизмом; тезеспо по- мёсячно, каждый мёсяц; 500 гиЬЦеу тезеспо пять- сот рублёй в мёсяц (= по- мёсячно); тезеспа р1аса мёсячное жалование, мё- сячный оклад; тезест гок мёсячный срок; тезеспо р1асйо (оЬгок) мёсячный взнос; тезеспо регПо мен- струация, мёсячное (очи- щёние), рёгулы /р1 тёзесша лунный свет; Ы1а ]е тезеста луна свётила тёзеспа! лунообразный, в форме полумёсяца тёзестк (скгуек) лунатик, сомнамбула; (сазорхз) еже- мёсячный журнал, ежемёс- ячное издание тезеспта мёсячное содер- жание, мёсячная плата тёзеспоз! лунатизм, сомнам- булизм тезёп мясной, мясистый; плотский, чувственный;
тезепо ррге1еп]е плотское вожделение тёзеп мясной; тевпа ей мясное (блюдо); тевпа ]и- Ьа говяжий суп, бульон тезёпоз! сладострастие, по- хоть, чувственность шевца мессия, освободитель тезйес месильщик тевйеп месильный тевйо месильная машина тёвШ месить [замесить] тевпа! мясистый тевпа! ов! мясистость тевшса мясная лавка тевпте Мясные изделия пр1 тево мясо; (рп р1ойоуШ) мякоть; §оуе]е ~ говядина, говяжье мясо; ЗУЙцвко ~ свинина; !е1ес]е ~ теляти- на; оус]е ~ баранина; кощвко ~ конина; Д1У]е ~ дикое мясо; Ъороувко ~ пушечное мясо; !о ти ]е ргез1о V ~ т кг! это во- шло ему в плоть и в кровь тезо§1ёс1тк ветеринарный надсмотрщик тезозёйс! плотоядные жи- вотные теводёйеп (с1оуек) мясоёд- ный, (гэта1) плотоядный тёв!есе городок; (геупо) го- родишко шёв!еп городской, муници- пальный; тев!па иргауа го- родское управление; тев!- п! ЦисЦе горожане тр1 таёв!1 (тё!ет) мести, поме- тать; взбалтывать [взбол- тать]; тё!е (впе§) метёт тёв!1 (тё!ет); ~ тав1о сби- вать масло птёз!п1к предложный падёж тёв!о город (р? города); (ргов!ог) мёсто, положё- ние; (в1игЬа) должность; (V ктццр.) отрывок, пассаж; §1аупо ~ главный город, столица; ргов!о ~ (з1игЬа) вакантное мёсто; уза те- в!а во гавейепа нет вакант- ных должностей; йоповпо ~ доходное мёсто; а11 ]е !о ~ ргов!о свободно ли это мёсто?; паргауШ 1з1е! 12 тев!а поёхать за город; ггуеп тёв!а за городом тев!о (ргесИ.) вмёсто; ~ те- пе вмёсто меня тёв!ота местами, там и сям теза1ес смесйтель; (!е!1.) ме- шалка тёвап смётанный, разнород- ный; ~ гЪог смётанный хор тёзапес гибрид, метис, ублю- док, помесь, полукровка; (у1ак) товаро - пассажйр- ский поезд тёвашса смесь, микстура; всякая всячина тёвай мешать, смёшивать, размёшивать, взбалтывать; (каг!е) тасовать; ~ у!по 2 уойо подливать воду в ви- но; ~ ве смёшиваться, вмёшиваться; ~ зе V !ще гайеуе вмёшиваться в чу- жйе дела; теза зе ти он помешался тезсап горожанин, жйтель города, гражданйн тезсапка горожанка, жй- тельница города, граждан- ка тезсапвк! городской, граж- данский; буржуазный; те- 15 г»,.
ясапяка уоща граждан- ская (= между сббная) война; теясапяка киЫгца домашний (= простой) стол; теясапяка яо1а го- родское училище теяёапя^уо горожане тр1; гражданство, буржуазия теяё^аг маклер, посредник, маклак, оценщик теяе^агша куртаж, комис- сионное вознаграждение теяе^агШ заниматься ма- клерством, маклеровать, посредничать теяеШхуехуе, теяе4агя1то ма- клерство, посредничество, маклачество шеяхсек мешочек, сумочка; §о12ш ~ слёзный мешочек; яетепяк! ~ семенной ме- шочек, семенная коробоч- ка те! бросок, бросание, мета- ние И1ё1а (Ьо1.) мята теШЪоИгет метаболизм те1а(121сеп метафизический шейаНгхк метафизик те1а(121ка метафизика ше1аГога метафора те1аГ(')псеп метафорический шеШес бросающий, мета- тель; ~ кор] а метатель копья теШшса метательная маши- на те1а1йг§ металлург; рабо- чий-металлург шеЫиг&ца металлургиа теЫйгяк! металлургический те1атог1:бга метаморфоза, превращение ше1ап]е бросание, метание; (12 сева) сбрасывание; схва- тка, борьба; ~ кор] а ме- тание копья тейаяйага метастаз шеШ1 бросать [бросить], ме- тать [метнуть]; ~ катехуе па ко§а швырять в кого камнями; ~ яе бороться, драться те€ё1ё!ёа (сгкорхя ро Ме1;е1- ки) метёльчица те1еог метеор те1еог!)1о§ца метеорология те4еого1бяк1 метеорологиче- ский; те1еого1ояко рогосх- 1о метеорологическая свод- ка, метеосводка шё1ег метр те!ёг метранпаж тё!ег мятеж, волнение, вос- стание; япегпх ~ метель (= мятёль), метёлица; ро- уггосШ ~ поднять мятёж тё^еиеп мятёжный; теЪегпо угете метёль, вьюга тё^еихнк участник мятежа, мятёжник хпёй растирать в порошок, терёть, мять; ~ я! токе протирать руки; ~ Я1 ос! терёть себё глаза теш метил тёНа метла (р1 мётлы), (Ьге- гоуа) вёник; поуа те11а йоЬго теЪе новая метла чисто метёт тейаг метёльщик, вёнечник теШса метёлка, метёлочка теШка бёлая полынь теШяёе палка метлы те^Цау больной вертячкой теЩатоя! вертячка те1бс1а мётод, способ
те4б(Нсеп методический, ме- тодичный те!оштца метонимия тё!псеп метрический тё!пка метрика те!гбро1а столица, метропо- лия те!гороШ метрополит тё!г»к1 метрический тё!гшп стопа, метр ше!йЦ бабочка, мотылёк те!йЦа»! мотыльковый теШЦсшсе (ЪоЪ.) мотылько- вые /р1 тётка трус, трусиха; тряпка тётка»! трусливый, нереши- тельный, малодушный шёкйа заработная плата, зар- плата, жалование; гп1йап]е тегй снижение заработной платы тёкйеп наёмный; текбпо §1- Ъагце движение заработ- ной платы тёкйшк- наёмный солдат тёкйга мездра тёгйгШ соскабливать мезд- РУ текё^ мул, лошак шекёН течь тонкой струй- кой, капать шек^а сок (дерева); варенье, мармелад шег&ав! сочный затаптывать, раздав- ливать Шейпсек мизинчик Шейпес мизинец; пе т!§пШ 2 шегтсет пальцем не по- шевелить Шёйц трясти, качать, шеве- лить теиай закрывать (= зажи- мать) глаза, щурить глаза, жмурить темкапде моргание, мигание глазами теггкай моргать [моргнуть] глазами, мигать [мигнуть] глазами, жмуриться, при- щуриваться [прищурить- ся] тёкШ ве пускать сок тёхпаг е1. сегкоушк ппсеп привлекательный, пре- лестный ппспо»! привлекательность, прелесть имска мы с ним; ~ вуа йоЪга ргца!е1]а мы с ним хорошие друзья пн§’ миг, кивок, движение гт§ап,]е движение, вздраги- вание кивание п11§аН мигать [мигнуть], ше- велиться; (к §1ауо) кивать [кивнуть], (г осин) мигать [мигнуть]; ~г герот ви- лять хвостом; ~ к гатеп! пожимать плечами пн§1,]ад миг, кивок; намёк, предложение пм&Цапзе, тйщ!ап,!е мерца- ние, мелькание, вздрагива- ние гш^ай, пи^е^ай мигать, мерцать, (гуегбе) мель- кать, вздрагивать гш§пШ §1. гш§ай т1§тёпа мигрень тцаукагце мяукание ттрткай мяукать т!к прелесть, привлекатель- ность хшкавйй трясти, шатать; драть, бить
пикай (уо1по) мыкать, че- сать; привлекать; ге1о те пика, йа Ы 1о паргауй у меня большое желание это сделать; 1о те пе пика это меня не привлекает, у ме- ня: нет к тому охоты, это мне неинтересно пйкауеп прелестный, привле- кательный пикаупоз! прелесть, привле- кательность пйкгбЬ микроб пйкгоШт микрофильм пикпйбп микрофон гткго8кбр1сеп, пикгозкорзН микроскопический тй милый, мягкий, благо- приятный; робпеЬ]е ]е пн- 10. климат мягкий; тйо угете мягкая погода; пп1а каяеп мягкое наказание; згеса ти т тйа ему не везёт; уш1й тйо га сйа^о оплатить тем же, опла- тить той же монетой тйаг мыловар тйагпа мыловаренный за- вод, мыловарня тИаг§1уо мыловарение тйаз! мылистый тПеп мйльный; тйш те- Иигсек мыльный пузырь тШса милиция тШсшк милиционер; рготе- 1ш ~ регулировщик улич- ного движения тПцагйа миллиард тйцбп миллион т1И|опаг миллионер, мил- лионщик тйцопагка миллионерка, миллионщица тШ'бпйк! миллионный ; пйИтё1ег миллиметр тШпа прелесть, грация, мягкость, нежность тйИапз! милитарист тйИапгасца милитаризация, военнизация тШ1ан21гай милитаризовать тШй мылить пиЦа миля; тогнка ~ мор- ская миля 1т1]ё среда, обстановка пШпа! мылистый тйшса мыльная вода тйо мыло; ~ га ргаще сти- ральное мыло; ~ га ЪгИде мыло для бритья; 1оа1е1по ~ туалетное мыло; осйзау- 1]епо ~ душистое мыло; штуай 8е г тПот мыться мылом тйбЪа §1. тйта тИойаг §1. тйояста тйойагеп благотворитель- ный, милосёрд(н)ый тйо§1азеп мелодичный, бла- гозвучный тйозгсеп милосёрд(н)ый тйозгспоз! милосёрдие тйоз! милость, благосклон- ность; РГ08111 ПП10811 про- сить о пощаде; Ый V тйо- 8Й рп кот пользоваться чьим благоволёнием; па ~ 1п петйоз! безусловно, на волю победителя; Ъгег тг 108Й без пощады тйо81еп милостивый, снис- ходительный Пи108Й]1У милостивый, мило- сёрдный, доброжелатель- ный, снисходительный ПЙ1081Ц1У081 снисходитель- ность, доброжелательность шЙ08сша милостыня
пйШбгеп грустный, тоскли- вый тПоуаИ миловать, ласкать пнипсеп мимический тПоиубсеп благозвучный пптгка мимика пято мимо, кроме; ~ 1Н пройти [проходить]; ~ не реЦаЦ проехать [проез- жать]; §е1 ]е ~ он прошёл мимо; (оп) тога (ика; ~ он должен здесь пройти [проходить]; риз1;Ш ~ дать пройти, пропустить; У81 ~ тепе все кроме меня тшю^гейё мимоходом, по дороге, в пути пптойой церемониальный марш, прохождение цере- мониальным маршем тта мина штаге! минарет ттёг минёр т!пега1 минерал, руда ттега1еп минеральный; пн- пега1па уойа минеральная вода штегак'мд1 минералог ттега1о?Ца минералогия ттега1б§1а минералогиче- ский пппёуаН §1. ппшН т1ша1йга миниатюра пптса хШа ~ бронзовый жук тпшшИеп минимальный пптгай подводить [подве- сти] подкоп, [заминиро- вать типзйег министр;: по!гап]1 ~ министр внутренних дел; зипапц ~ м. иностранных дел; йпапсш ~ м. финан- сов; уо]ш ~ военный м.; ргонуеШ! ~ м. народного просвещения; ро1]ейе1зк1 ~ м. земледелия; рготейн ~ м. путей сообщения; ро- шосшк ппшнЪга товарищ министра ппшз^гап! причетник ппП181г8к1 министерский; ~ ргейнебшк председатель совета министров, премьер- министр пмш81г81уо министерство тшШ пройти [проходить], протечь [протекать], кон- читься [кончаться]; ще§о- уа штабов! ]е ппш1а его молодость прошла; ттИо §а ]е ему больше не хо- чется, надоело ему, он не находит удовольствия в тшЦту преходящий, мимо- лётный, быстротечный, не- постоянный, тлённый тшГруоз! непостоянство, бы- стротечность, тленность ттотё! миномёт ттотеШес миномёт ттопбзес миноносец ттогй минорит ттог!(ё1а меньшинство ттзк! минный; ттнко роЦе минное поле ттиёпй уменьшаемое ттйИ минувший, прошлый; ттиТо 1е1о прошлый год, в прошлом году штгИоз! прошлое, минув- шее тшй!а минута ттй!тк минутная стрелка^ тп’ мир, спокойствие, покой, тишина; нЫепйеу т!ги за- ключение мира; зкТепШ ~ .. заключить мир; кг§Ш ~
нарушать [нарушить] мир; кгёйеу нити нарушение мйра; ~ де зк1епдеп ш рой- р!зап мир заключён и под- писан; ~! тише, молчать!; ризИ те рп т!ги оставь меня в покое; пе рпуозс! 51 т!ги он не знает отды- ха; рос!уад V пйги мир праху твоему! ппга мирра ппгеп мирный, спокойный, тихий, миролюбивый; т!г- по тогде спокойное море; ттгпо (тП.) смирно!; (узо- 11) тише, молчать, не шу- меть!; т!гпа рогаупауа (мировая) сделка, согла- шение т1гйе1] примиритель т!гйе1|1са примирительница ппгйеу успокоение, прими- рение, улажёние т!гШ мирить, примирять [примирить], успокаивать [успокоить], улаживать [у- ладить] нигде развалины, городище т1г|еп,]е примирение, усми- рение, успокаивание, ула- жёние ппгпобйзеп спокойный, рав- нодушный хштоййзпоз! равнодушие ппгоЦйЬеп миролюбивый т!го1|йЪпо81 миролюбие т!го1бтес нарушитель мйра т!го1бт81;уо нарушёние мй- ра пигоуаице мир, отдых, спо- койствие, нередышка, пе- ремйрие тхгоуаН почивать, отдыхать, быть мйрным, не работать ппгбуеп мйрный, мировой; 1ШГ0УП1 ро§од! условия (при заключёнии) мйра; ппгоупа ро§адапда мйрныё переговоры; пнгоупа ро- §ос!Ъа мйрный договор; т1- гоупа копГегепса мйрная конферёнция пмгояду сигнал вечёрней за- рй; вечёрняя заря ииг!а мирт пйза! (ге1.) трёбник гшзе! мысль, дума, идёя, на- мёрение; (зкпупа) помы- сел; мнёние; рпз1о т! де па ~ мне вздумалось, мне пришло на ум (= в голо- ву); кад уат де рг!з1о па ~ что вам вздумалось?; зе па ~ ип пе рпйе, ба Ы !о 51ог11 я не думаю сдё- лать это; уебпо §а 1тат у т1зШ1 он у меня всегда в мыслях; 151111 т1зИ зет ко! у! я того же мнёния как и вы пи8е1п мысленный, умствен- ный, душёвный т18е1поз! склад ума, образ мышления, душёвный склад т181да мйссия пйзЦбп (миссионёрская) мйссия ппзцопаг миссионёр пйзцбпзк! миссионёрский пи81ес мыслйтель П1181111 думать (о чём), мы- слить; считать, полагать, намереваться, воображать, представлять себё; пе то- гет з! ~ не могу вообра- жать себё, не могу понять; зад зет з! ппзШ я так и
думал; пйзШе 51 представь- те себе; зе т1зШ Ьоз пате будешь ты меня помнить; кйо Ы 51 Ы1 1о т!зШ кто бы мог (это) подумать?; па 1о пШ пе зтето об этом нельзя подумать; пй- 51ес, йа ]е 1о гее полагая (= считая), что это верно пмзйёгц мистерия; тайна ипзйепбяеп таинственный, загадочный пнзйсеп мистический пп81й1с1гай мистифициро- вать ппзНйкасца мистификация пизНка мистика пп§ мышь; роЦзка ~ поле- вая мышь; 1оуШ т151 ло- вить мышей; 1§га!1 51еро пив играть в жмурки пизаг мышелов; (каща) (2001.) сарыч ппзаз! мышастый, похожий на мышь, мышиного цвета гтаса (апа(.) мускул, мыш- ца пищсаз! мускулистый, жили- стый гтясеп мышечный, мускуль- ный 1Ш81сеу|е мускулатура гт§|ак мыший кал 1Ш8|1 мыший, мышиный; т15]а 1икп]а мышиная нор- ка; т15]а раз! мышеловка пизка мышка; мышёнок пп81]ё1це мышление, мнение; ]аупо ~ общественное мне- ние; ро тодет гтзЦепщ по моему мнению, по-мое- му; ЪШ пазрго1пе§а пйзЦе- ща быть противоположно- го мнения пизшса (кет.) мышьяк; (раз!) мышеловка тй миф пий мыть, обмывать тШсеп мифический, басно- словный тйтса таможня тйтсаг таможенный чинов- ник, сборщик пошлины тйпта пошлина, сбор, упла- та пошлины (= сбора) тйо взятка, подкуп тйо1о§1]а мифология тйо16§к1 мифологический тйга митра П1йга1]е2 пулемёт тйга^ёгес пулемётчик тйгороШ митрополит штука речной песок пнха стол; р!за1па ~ пись- менный стол; ЪШ рг1 т121 быть за столом; обедать; рокгй! 1Ш2О накрыть [на- крывать] (на) стол; ргше- 511 па 1Ш2О (дес1) подать на стол; розргауЦаИ 2 гшге убирать со стола; гаг^егпа пйга раздвижной стол ппгаг столяр ппгагШ столярничать тйагзк! столярный; пйгаг- зка с1е1аутса столярная ппгагз^уо столярное реме- сло, столярничество ппгёгеп мизерный, жалкий, бедный ппгёгца мизерность, бед- ность, убожество пигхса столик хшгшса ларь т, ящик в сто- ле пйасеп тепловатый; (й§.) равнодушный, индиферён- тный, вялый
пЯасеу молотьба пйаспоз! тепловатость; (й§.) равнодушие, вялость т1а<1 молодой, юный; 122а т1асШ1 1еЪ с молодых лет, с юности, смолоду; Ьа М- гига уаз с1е1а т!а]зо эта причёска вас молодит; йе- зеЪ 1еЪ ]е т!а]31 ой тепе он на десять лет моложе меня, он моложе меня де- сятый лет; т1айе йоЫуай рождать (= метать) детё- нышей; т1айа 1ипа ново- луние; т1асй раг новобрач- ный пар; ге1о ~ молодень- кий пйайётс юноша, молодец пИайёшзк! юношеский, юный т1айёт§1уо юношество пйайёпка девйца, девушка т1ай1с малый, мальчик; (21- уа1) детёныш; (рйса) пте- нец И11ай1ка побег, отпрыск; су- чок, веточка т1ай1па молодёжь пИайтоЦйЬ друг молодёжи, друг юности пйайшзк! молодёжный, юно- шеский; пйасйпзка кпц§а книга для молодёжи, кни- га для детей; пйайтзке Ьг1§айе молодёжные бри- гады т!айШ молодить, омолажи- вать; рождать, метать де- тёнышей т!айо1ё1еп несовершеннолёт- ный т!а<1о1ё1по81 несовершенно- летие т1ас16з1: молодость, юность, юношество т!айб81еп юношеский, юный, моложавый т1айоз1шк подросток т1айб8(по81 моложавость пИайау вялый, нерешитель- ный пИайауоз! вялость, нереши- тельность т!ад новолуние, молодой месяц; (йгеуо) майское де- рево т1а]ёще омолаживание т1а|8а(1 молодить, омолажи- вать; ~ зе молодеть т1а]§1 моложе т!ака, т1акшга лужа пйакйгаз! лужистый т1азк(апде) чмоканье пйазкаИ чмокать (губами); (2 Ысет) щёлкать тШеу молотьба пйайс молотильщик т1аШп1са молотилка т!аШ1 молотить; (рге^ерай) драть; ргагпо з!ато ~ пе- реливать из пустого в по- рожнее, пустословить т1а1шпа плата молотильщи- кам пйёсек молочай т!ёсеп молочный; пйеспа кауа кофе на молоке (= с молоком); пйеспа ]ей мо- лочное блюдо; пйесш кги- йек сдобная булочка; т1ес- т 12Йе1к1 молочные про- дукты; пйеспа каза молоч- ный сок, молочная каша; пйеспа к1зИпа молочная кислота т!ёспа1 выделяющий моло- ко, содержащий молоко
щ1ёспег молокосос щ1ёсшк молочный зуб; моло- косос пйёкаг молочник пйёкагка молочница щ1екагпа молочная (лавка, торговля) пПёкагвк! молочный т1екаг81уо молочное хозяй- ство т!ёко молоко; к!з1о ~ ки- слое молоко, простокваша; розпеЪо ~ снятое молоко; копбепйгапо ~ сгущённое молоко; раз1ег1г1гапо ~ па- стеризованное молоко; с1а- ]а!1 ~ давать молоко; ~ зе ]е зезтгПо молоко сверну- лось (= створожилось); ~ зе ]е зк1за1о молоко ски- сло; кап§11са га ~ молоч- ник, кринка т1екотёг лактометр пйекотй §1. ш1еспа1 ш1ёзН (шо1гет) §1. то1зН т!ё!еу помол т1ёй молоть т!еупша плата за помол т1ёг1уо, т1ёг1та молозиво тИп мельница; ~ па уе!ег ветряная мельница; рагш ~ паровая мельница; фо ]е уойа па п]е§оу ~ это вода на его мёльницу; это ему на руку шМпаг мельник тИпапса мельничиха тИпагз1уо мукомольная про- мышленность тИпсек ~ га кауо кофейни- ца, кофейная мельница тИпсШ делать плоским, рас- катывать тИпес блин, оладья ш:шзк1 мельничный; тИпзко ко1о мельничное колесо; ~ катеп жёрнов тИпзска мельничный ручей тпёп|е мнение, взгляд; ро то;ет тпепщ по моему мнению; ]аупо ~ обще- ственное мнение; пйсГта зуа 1з1е§а тпеща мы с ним согласны (= единодушны) тпб§(1) многие; тпо§1 12- тес! паз многие из нас тпб§о много; гораздо; 1та ~ кп]1§ у него много книг; како ~ сколько?; ~ ЪоЦзе гораздо лучше тпо§оЪагуеп многоцветный, многокрасочный тпоеоЪезёйеп многослов- ный, многоречивый тпо§оЪе8ёйпо84 многословие, многоречивость тпо^оЪбзЬго многобожие, политеизм тио§оЪбгес политеист тпо§осёИсеп многоклеточ- ный тпо§ос1апзк1 многочленный; тпо§ос1апзка бгигта мно- годетная семья тпо§ос!ёп8к1 многочленный тпо§ойё!еп разделённый на много частей пто§о§1а8еп многозвучный тпо§о§1а8|е многоголосие, полифония тпо§о§1ау многоголовый, многочисленный тпойолемсеп многоязычный итб§окйа| часто, не раз тпо§окб4еп многоугольный тпо§окб4шк многоугольник тпб§окга4 много раз, много- кратно
тпо§окга4еп многократный тпо§окга4тк кратное (чи- сло); па]тап]§1 зкирт ~ общее наименьшее кратное тпоё'оШеп многолетний тпо§оИсеп многообразный, разнообразный тпо§оИспО81 многообразие, разнообразие, полимор- физм тпо§отбя4уо многомуже- ство, полиандрия тпо§опбгес многоногое насе- комое тпо^опбгеп многонбгий тпб§о оЪе1а.]бс многообеща- ющий тло^ооЪИсеп полиморфный тпо^бв! многочисленность, множественность пшозовйгапвк! многосторон- ний тпо§О84гап(8к)О84 многосто- ронность тпо§О84еуйеп многочислен- ный тпо§О81егПпо81 многочи- сленность тпо§о4ёг различный, разно- родный тпо§оуг81еп разнообразный, различный тпо§оуг84по81 многообра- зие тпо§О21бгеп многосложный тпо§О2ёп84уо многоженство, полигамия, многобрачие тпб§4уо множество, много- численность, множествен- ность тпогёпес множимое тпогёгце умножение, раз- множение тпбгаса множество, масса, толпа; <1е1аУ8ке гппомсе трудящиеся массы тпбйсеп массовый тпогта множество; (§гат.) множественное число тпогшвкх множественный тпогйеЦ множитель птоик'у умножение, раз- множение, разведение тпогШ умножать, увеличи- вать тоЪПце мебель, обстановка тоЪШгас1,]а мобилизация тоЪШгасцвкг мобилизацион- ный тоЪШгйгап мобилизованный тоЪШгхгай мобилизовать тос сила, мощь; (рцасе) кре- пость; могущество, власть; па узо ~ изо всех сил, что есть силы; кирпа ~ поку- пательная способность; па- рен (иаз^ауНд) уве тос! на- прячь (приложить) все си- лы; горе!; к тос! рпН окре- пнуть, набраться сил, сно- ва встать на ногу; 1о рге- зе§а то]е тос! это мне не под силу; это превышает мой силы; 81ог11 йот У8е, каг ]е у тоцй тосей я сде- лаю всё, что в моих силах (= всё, что могу); ро шо- сей по силам, сколько воз- можно; Ъгег тос! бессиль- ный, истощённый тбса мокрота, влажность, сырость тосап, тбсеп (с1оуек) силь- ный, (рцаса) крепкий, (ргебтеЪ) прочный; та1о тоспе)е покрепче
тбсегце смачивание, увла- жнение тосегай. саламандра тога мочь, быть в состоя- нии; ]и1п пе тогет ргШ завтра не могу прийти; пе тогет тс га 1о я в этом не виноват, это не моя ви- на, я не отвечаю за это; п! тос невозможно, нельзя; пе тогет 81 ка], ба зе пе Ы зте^а! я не могу не смеяться; пе тогет §а я не могу терпеть его, я его не выношу тосШ мочить, смачивать, увлажнять; ~ розЪеЦо мо- чить под себя тбспа! мучной, мучнистый; тоспаЪа ]еб сладкое (блю- до) тбстк мучное, кашка тослпгеп болотный, болоти- стый, топкий тосуп^е болото, топь, тряси- на, болотистая местность тосун-па! болотистый, тря- синный тбйа мода; ро той! по мо- де; 1г тобе вышедший из моды; оЫесеп ро па]поуе]- 81 той! одет по последней моде; иуа]ай V тобо вво- дить в моду; оЫасй! 8е ро той! модничать тойё! модель, образец; йт ~ живая модель; з1ийШ га ~ служить моделью тойе1ёг модельщик, формов- щик, моделирбвщик тойеИгаще формование, мо- делировка тойеИгаб формовать, моде- лировать тбйеп модный, фешенебель- ный; тобпа бата модни- ца, франтиха; тобт гиг- па! модный журнал; тобт 12с1е1к1 модные товары тбйег мудрый; (Ъагуа) си- ний; зуейо ~ голубой тойёгеп модный; современ- ный тойегтягаН модернизиро- вать, подновлять то&зйща модистка тббшк (апа1;.) мошонка тбйо (апа1;.) яйчко тобгаз (рогатая) гадюка тбйгс корсет тбйгес §1. тойгцап тойгёй синёть тойпса муза тойгцап мудрёц, философ тобиказ! синеватый, голубо- ватый тобгйо (= р1ау!1о) синька тобгта лазурь, синева тобпя василёк тобгобк синеглазый, голубо- глазый тобгоз1буес философ тобгоз1буеп философский тобгоз1бу|е философия тббгоз! лазурь тобгбя! мудрость тобгбз^еп благоразумный; тобгозйй гор зуб мудро- сти тобгоуаще рассуждёние, умничание тобгоуай умничать, умство- вать, философствовать, рассуждать тобиТасца модуляция тобиИгай модулировать то§бс возможный; се торо- се ёсли это возможно; ка-
ког ййго торосе как мож- но скорее (= раньше); п! торосе невозможно, нель- зя; ш торосе муеН Ъгег ггака нельзя жить без воз- духа; аИ ]е торосе?, ш то- росе? неужели? торосе (абу.) возможно; мо- жет быть; пожалуй; ~ ргь бет ]и(п я пожалуй при- ду завтра то§бсеп сильный, могучий, мощный, громадный; (гпа- са]) надменный, высоко- мерный, напыщенный то^бспег властитель, власте- лин; высокомерный (= на- пыщенный) человек то§бспо8(; сйла, мощь, воз- можность то§б!ес магнат; уазк1 ~ ку- лак, крупный землевладе- лец тойатебапес магометанин тойатебапка магометанка тойатебапвк! магометан- ский то.] мой, моя, моё; р1 мой тб]81ег мастер (р1 мастера), хозяин (р1 хозяева); боль- шой знаток; кгодазк! ~ портных дел мастер тб,18(г1са, мастерйца тоз8(гоуша мастерское про- изведение, (шпек) шедевр тбз81г8к1 мастерской тб}8(;г8(;уо мастерство тбдекга швея, портнйха; гор- ничная ток протрава тока мука; рзетспа ~ пше- нйчная мука; ггепа ~ ржа- ная мука; розграЫ 2 токо посыпать мукбй, утеса га токо мешок для мукй, мучной мешок тбкаг мучнйк; (сгу) хру- щак мучной тбкав! мучнйстый тбкег мокрый, влажный, (угете) дождлйвый, сы- рой; токго угете дожд- лйвая погода; ~ бо коге мокрый до нйтки токгйо мочевой орган токгШ мочйться токгбйа мокрота, влажность токгб4еп влажный, сырой то!сахце молчание, безмол- вие то!саН молчать то1сё молча, молчком то1сёс молчалйвый, безмол- вный то1сёёпо8<; молчалйвость то1ебоуа1ес настойчивый (= навязчивый) просйтель то1ёбоуахце постоянное при- ставание просьбами, назой- ливость то!ёбоуаН настойчиво про- сить, постоянно приста- вать просьбами тб1ек чётки /р1 то1ёки!а молекула то!еки1агеп молекулярный то1ёН торчать, выступать тоШес молящийся, молель- щик, богомолец тоШтса молельня тоШеу молйтва, моленье то!Ш (тбИт) молйться то!Ш (тоИт) (прг. гоко) протягивать [протянуть] тоШуешк молйтвенник тбЦ моль; кщхгп! ~ кнйж- ный червь
тоЦаута место изъеденное молью тб!к молчание, безмолвие; рпвПШ к то1ки заставить замолчать тб!о (рото!) мол тб1ок идол, кумир тб!зй (то!гет) доить; да- вать молоко; ~ ко§а (й§.) высасывать, истощать тб1теп дойный; то1зпа кга- уа дойная (= молочная) корова тбЬгетце доение то!зтса доярка то!гшса кгауа ~ дбйная ко- рова то1гтк дойльщик то1гпдак (уейго) подойник, удбйник тб!2а доение тотёхй момент, миг, мгно- вение; обстоятельство; ргов1т минуточку, пожа- луйста! тотёгйка моментальный снймок тотЦаще бормотание, вор- чание тотЦай бормотать, ворчать топагй монарх топайща монархия топагЫв! монархйст топйёп светский тбп§а каток тбп§ай (регйо) катать (бе- льё) тошв! монйст тотзет монйзм топо§агтЗа' моногамия, еди- нобрачие топо&гаП]а монография топо^гат монограмма топбке! монокль т топоШ монолйт топоШеп монолитный топо!б§ монолог топор1ап моноплан топорб! монополия топороНзггай монополизй- ровать топо^бп монотонный топв1гапса дароносица топ1аза монтаж; (в1то]еу) сборка, установка тби^азеп сборный; тогйаз- па Шва сборный дом тогйёг монтёр, сборщик, (вкго]еу) установщик тоийтапде монтирбвка шопйгай монтйровать, про- изводить [произвестй] мон- таж тоишпёи! монумент, памят- ник топшпепШёп монументаль- ный, величественный тога кошмар; ~ §а Пасх до- мовой душйт тога!а мораль, нравствен- ность тога!еп моральный, нрав- ственный тогайв! моралйст тбгай долженствовать; то- гат я должен, мне надо, мне необходимо, мне нуж- но; тога1 вет 1о вЪопИ я должен был (= мне при- шлось) это сделать; тога1 Ъот я должен буду (= мне надо будет, мне придётся); . тогат ботоу мне нужно домой; тогат Ш У а я дол- жен пойтй туда, мне нуж- но пойтй туда тога1бг!,) отсрочка
тогйа может быть; пожа- луй; ~ рг1с1ет возможно (= может быть) что приду тогеЪИеп возможный, могу- щий случиться тогеЫИ может быть тогёпа морёна тбгНд морфий тогйтз! морфинист тогГш1в1ка морфинистка топ]а резня, бойня; мука, досада, скука, пустословие тогйес убийца; ~ талере матереубийца; ~ осеЪа от- цеубийца тогПеп убийственный, смер- тоносный, кровавый; то- гПпо огой]е смертоносное оружие тогйка убийца (женщина) топвсе место казни, эша- фот тогйеу убийство; резня тогШ убивать [убить], со- вершать [совершить] убий- ство; морить, губить; ~ ко§а (= бо^осазй!) доса- ждать, надоедать (кому), приставать к кому-л. топуес (Н§.) приставала, на- доеда тбг]ё море, океан; пито (У2уа1оуапо) ~ спокойное (волнущееся) море; па об- ргЪет тогщ в открытом море; оп81гаптог]а за мо- рем; ро тогщ морем, мор- скйм путём; уогШ зе ро тогщ ехать морем; р!оуЪа ро тогщ мореплавание; оЪ тогщ 1егес примор- ский; ^бгапвко ~ Адриа- тическое море; Сто ~ Чёрное море тогиаг моряк, матрос; осИй к тотаг]ет стать моря- ком, поступить в флот (— в матросы); в1аг, хгкизеп ~ опытный моряк, морской волк тогпагсек юнга тотапса флот; уоща ~ военный флот; ^г^оувка ~ торговый флот тогпанзк! морской, флот- ский; ~ сазкйк морской офицер; ~ каре^ап капи- тан флота шогпагвк! морской, матрос- ский тбг8к! морской; тогзка оЪа- 1а морской берег; тогзка Ъо1егеп морская болезнь; ге1о ]е робуггеп тогзкИэо- 1егш он очень подвержен морской болезни; тогзка 1ика морской порт, порто- вый город; ~ гагЪозшк пи- рат, корсар, морской раз- бойник; тогзко кораИвсе морской курорт, примор- ский курорт; ~ рев (= уо1к) акула; шогвка Ъйка морское сражение; шогзка омпа пролив тб81 мост; угсййш ~ подъ- ёмный (= разводной) мост; ухвес! ~ висячий мост; ге- 1е2Ш§к1 ~ железнодорож- ный мост; ~ па оЪокШ арочный мост; ^габШ строить (= наводить) мост тб81еп мостовой тозйс мостик то8118саг житель свайной постройки
тозйзсе (т!1.) предмостное укрепление; (па Ъаг]и) свайная постройка тозйпса насадный брус, мо- стовая доска тозйппа мостовой сбор, мо- стовое тб81оуг балкон то§ё]а мечеть тбзек мускус тозка! мускат то§к1 (асЦ.) мужскбй, муже- ский; (гпаёа]) мужествен- ный; ~ зро1 мужскбй пол; (§гат.) мужской род тбзк! (зат.) мужчина тбзща кошелёк, мошна; (апай) мошонка; ~ га 1;о- Ъак кисет тозщаз! кошельковйдный, мешкообразный то§п|1сек кошелёк, мошна, мешочек то§4 молодое вино, вино- градное сусло; ]аЪо1ст ~ сидр, яблочный сок; йги- зкоу ~ грушевый сидр тбзйго мужчины; солдаты; экипаж, рядовбй состав; команда; по§отейю ~ футбольная команда; зрог- 1;по ~ спортивная команда тойице наматывание тоШ1 мотать, наматывать; ~ зе мотаться тб!ек катушка, шпулька; цевка шб1ёп мутный; (зЪеНо йб.) тусклый; V то(пет пЬапй ловить рыбу в мутной воде шойка мотыка, мотыга тоШес нарушитель тоШ1 мутить [замутить], на- рушать [нарушить], беспо- коить, мешать [помешать] кому; ~ зе ошибаться; се зе пе тойт ёсли я не оши- баюсь; тоШе зе вы оши- баетесь; пе ба](е зе ~ не беспокойтесь!; той зе т! у меня голова кружится тойу мотив, повод; (тиг.) напёв тойп'гап мотивированный тойуггай мотивировать, об- основывать [обосновать] тбйца беспокойство; нару- шёние, расстройство; неис- правность, перерыв; тойце V ргеЪаут расстройство пи- щеварёния; бизеупе той П]е психическое расстрой- ство, помешательство; той п;е V габш помёхи тб1поз1 мутность, тусклость то^осхке! мотоцикл, мотоци- клёт(ка) то1ос1к1181 мотоциклист то4о§1ау чувствующий голо- вокружёние, подвёржен- ный головокружёнию; ~ ]е у него голова кружится то1о§1ауоз1 головокружёние то(бг двигатель, мотор; 12бе- 1ауа то(ог]еу моторостроё- ние; буоЪакйн ~ двухтакт- ный двигатель; га^пай включить (= пустить) мо- тор то(бгеп моторный; то(огш со1п моторная лодка; то- 1ото ко1о мотоциклёт(ка) то1ог1хасца моторизация т«1огй1гап моторизованный; то1;ог121гат оббе1ек (тП.) моточасть, моторизованная часть
то1оЙ21га11 моторизовать; то^опжйапа ЪаЪегца авто- батарея, моторизованная батарея то1оуПес салат-рапунцель то^оуЯШ ве шататься, мо- таться шо1оуПо мотовило; (й§.) не- уклюжий человек то1гёп]е наблюдение то1гйес наблюдатель то1п§се точка наблюдения, угол зрения то1гШ наблюдать тоЬгбж верёвка, бечёвка тожагк мозаика тожа(коу мозаичный тбже§ костный мозг тож^ав! костномозговой, на- полненный мозгом тбж^аИ раздавливать, сжи- мать; (й§.) размышлять, раздумывать, ломать себе голову тбж^оу мозговой; тож^оуа коз1; мозговая кость тож^оута мозговое веще- ство тожбЦ(сек) прыщ, прыщик тожб1](с)а81 прыщеватый тбж мужчина, человек; (жа- копвкг) муж (р1 мужья), супруг; койко ~ сколько человек?; ко1; еп ~ как один человек тожак(аг) мужчина тожак1]а мужеподобная жен- щина, амазонка тожа! мужественный тожа1ов1 мужество, смелость, отвага, храбрость тбжеп возможный тож^аш (головной) мозг; (кок ]еб) мозги; рге^гев тог§апоу сотрясение моз- га; тай ~ мозжечок тож§ап8к1 мозговой; тож§ап- зка кар апоплектический удар, кровоизлияние в мозг тож(сек муженёк, человечек, карлик тожйеу замужество, брак; §ос1па жа ~ способна всту- пить в брак тожШ выдавать [выдать] замуж; ~ ее выходить [выйти] замуж тбжпаг (тП.) мортира; (кий.) ступка тбжпо81 возможность; вы- бор; ро шожпобН по воз- можности тгасеп сумрачный, сумереч- ный; (оЪгаж) мрачный, угрюмый тгасШ 8е смеркаться [смер- кнуться]; тгас! ве смер- кается тгасшк летучая мышь тгаспзак обскурант, мрако- бес тгасщазйуо обскурантизм, мракобесие тгак сумерки /р1; сумрак, (щЪгапр) рассвет; ~ зе бе!а смеркается тгатог §1. тагтог тгауЦа муравей тгауЦхса мурашка тгаг1]шёаг муравьед тгауЦтёШ тгау1]тё1 те у меня по коже мурашки бе- гают тга?1|1пё|1 муравьиный, му- равейный; тгауЦтща к!8" 1та муравьиная кислота гпгал’чтее мурашка; тгаУ- 1рпс1 мурашки /р1; тга^
1]шс1 Тегезо ро йгЫи му- рашки бегают по спине тгауЦйсе муравейник . тгаг холод, стужа; ~ зе хо- лодно; ~ т! зе мне холод- но; гауагоуаН зе ргей тга- гот защититься [защи- щаться] от холода; !гезИ зе ой штага дрожать от стужи кнгагШ штаг! те меня озноб берёт, меня знобит, я зяб- ну шгсша падаль, мертвечина; (рзоука) стерва тгсуагШ терзать, растер- зать, мучить шгсуагзепзе терзание, муче- ние тгсёз вредные насекомые пр1, паразиты тр1 тгйа гримаса, ужимка тгйай зе гримасничать, кор- чить лицо, кобениться тгёпа плева, оболочка, план- ка, перепонка, кожица; ЪгеЪизпа ~ брюшина; ге- Ъгпа ~ плевра; осезпа ~ бельмо; (пЪа) чебак тгёпаз! плёночный, перепо- ночный тгётса кожица, перепонка тгёН умирать; томиться; то- сковать по тгё1зе умирание, смерть тгёха сеть, сетчатка; г!Ъ1зка ~ рыболовная сеть, невод; ~ га ргЦзй^о багажная сетка; пазЪауЦаИ тгеге расставлять сети; идей зе V тгего попасться в сети зигёгаз! сетчатый йМ’егекгйес сетчатокрылое насекомое Шгёаса сеточка шгёхшса гамак, подвесная койка; (осезпа) сетчатка тпщДШ зе гримасничать тг§о1ёп}е кишение тг$о1ёН кишеть; ргей ост! т! тг^оИ у меня рябит в глазах; па !г^ц зе тг§о1е1о ЦшЫуа базар кишел на- родом тг11а (кЦизе) кляча, одёр; падаль; (рзоука) стерва тгЬаг живодёр, стервец; (рИс) стервятник тгЬозёйеп стервоядный тгЬоуша падаль, стервяти- на тгк (зат.) затмёние, помра- чёние; 1ип!п ~ лунное за- тмёние; зопст ~ затмёние солнца тгк, -а, -о тёмный, мрачный, угрюмый, хмурый; тгко §1е<3.ак1 хмурить брови тгкас баран тгкеу морковь тгкпШ мёркнуть, потемнёть, затемнёть тгкоз! мрачность, угрюмость тгкугса морковка тгПс мертвёц, покойник, труп тгКзк! мёртвенный, мертвёц- кий; ~ о§1ес1 освидётель- стование, осмотр трупа; тгИзко Ъ1ес1 блёдный как мертвёц, мертвенноблёд- ный тгтгас бормотун, ворчун, брюзга тгтгахце бормотание, вор- чание, брюзжание тгттаН бормотать, ворчать, брюзжать
тгтгау ворчливый, брюзгли- вый тгбг морж тгбгеу моржовый тг§Ш ве скоромиться тгйал худой, худощавый тгйалёй худеть тгйауоа! худощавость, худо- ба ШГ8СШ хмурить (брови, ли- цо, лоб) тг1ет мёртвый, умерший; неживой, безжизненный; тгМ зеик! мёртвые язы- ки; тгУи Иг запасная ко- лея, тупиковый путь; тгУуа вегопа мёртвый сезон; тгУта 1оска мёртвая точ- ка, тупик; габеуа ]‘е оЪН- са1а па тг(дй 1оск! дело за- стряло на мёртвой точке; вргауШ 2 тгНге 1оске сдви- нуть с мёртвой точки; па- ро1 ~ полумёртвый тг1лак мертвец, труп, ске- лет тг^айк! мертвецкий, гробо- вой, смертельный; ~ обет катафалк, одр; ~ 2уоп по- хоронный колокол тНуайшса мертвецкая тгйуес мертвец тгМсехце умерщвление шг1у1сШ умерщвлять шг1у1спо84 паралич; застой, бездействие шг1уПо безжизненность, вя- лость, летаргия, застой гшЧуоЫёй мертвенноблёдный пнЧтогбзеп мертворождён- ный тг1лойй( НО81) удар, паралич тг^уоййеп паралитический тгуа сено, корм; крошечка тгиса крошечка, кусочек, немного тгуйг крошить, дробить гаги отвращение; па ~ ти ]е 1о 81огП нарочно (= на зло) он ему это сделал гш'гек мерзкий, противный, отвратительный гш'ге! холодный; бапев ]е тгг1о сегодня холодно; тг21о угете мороз; холода р1, стужа тггёН 1о т! тгг! это мне противно (= омерзительно) тгаШ питать отвращение, ненавидеть тггкоа! отвратительность, гадость тггНса лихорадка, дрожь, озноб; ~ те 1ге8е меня знобит, меня лихорадит тггИсеп лихорадочный тггИспов! лихорадочность ШГ21081, тг2161а холодность, мёрзлость, мерзлота тгап]‘а нёнависть; §О]Ш. тгг- п]о бо коуа питать злобу ( = вражду) к кому тйс(ек), тйс(к)а кошечка, киска тйсеп причиняющий боль, мучительный, болёзнен- ный, трудный; неловкий; тиспо т! ]е мне совестно (= неловко) тисёпес мученик, страдалец тисетса мученица, страда- лица тисешк §1. тисепес тисешвИ мученический, страдальческий тисет§1уо мученичество тйсеще мучёние, пытка тпсйес мучитель, палач
щисйшса застенок тисПо орудие пытки шисйеЦ мучитель, палач •тисйеЦхса мучительница тйсШ мучить; терзать, пы- тать, беспокоить, надое- дать; ~ ве трудиться над, возиться с, утомляться, на- пряжённо работать; ~ ве г §О5ройпц51тот возиться с хозяйством ишспов! мучительность, труд- ность, неловкость тййеп медленный, длитель- ный; отнимающий много врёмени тийгй замедлять, опазды- вать; ~ ве пробывать, по- бывать, останавливаться; тиД1 ве пн я тороплюсь, мне надо спешить; пе ти- сП ве дело неспешное, не- чего торопиться тййпов! медленность, дли- тельность шйГ муфта тика муха, (па ривИ) му- шка; (Й§.) каприз, причу- да; па тн1ю угей прице- литься в, метить на; впей, вуо^е тике капризничать; нЪШ йуе тик! па еп так поймать двух зайцев зараз та!1а1тк §1. тикоутк тикав!, тйкау капризный, причудливый; тикауа геп- вка капризница тйкауов! капризность, при- чудливость тикоТбука мухоловка тикоушк опахало от мух тща труд, напряжение; 2 уе- Ико тщо с трудом,с уси- лием тика мука, труд, мучение, : тяжёлое испытание тйкаще мычание тикай мычать тйкота с трудом, хлопот- , ДИВО тй!а лошачиха; (й§.) морда; ти1о Дггай дуться ти!а! мулат тй1ес мул, лошак тйИй общипывать, выры- вать; пастись ти1|ауа подножный корм, пастбище тШйрНсггай умножать тШйрИкапй множимое тпШр11ка(ог множитель тщпЦа мумия титсца военное снаряже- ние, боевые припасы тр1, боеприпасы, снаряды тр1 титсцвкх зарядный; ~ уог зарядный ящик, патрон- ная повозка; титсцвка бо- гата военный завод тйгеп полевой сверчок, куз- нечик тйгка огурец тйгуа тутовое дерево, шел- ковица; тутовая ягода тивггай пениться, играть тив!асе усы тр1 тивгса мушка тйвдг мушйный тивка! мускат, мускатный орех ти§ка!ё1ес (уто) мускатель т, мускатное вино; (§ГО2Й- дё, уто) мускат тивка!еп мускатный тивкё!а мушкет тивкейг мушкетёр
тйвшса (§оЪа) мухомор тийасца мутация, перелбм голоса тй1ав1 немой тй!ес немой тиИгай менять голос, ло- маться шйга м$за тйгаН ве ухмыляться . [у- хмыльнуться], улыбаться [улыбнуться] шигед музей тигедвкх музейный; ~ в1то- коупдак музеевед тиасггай заниматься музы- кой, музицйровать шйгака музыка тияка1еп музыкальный тияка1це музыкальные при- надлежности }р1, ноты ]р1 тпггкап! музыкант т1шко1б§ музиковёд тпгёуеп сочный тйхШ снимать кору, лупить; ~ ве лупиться, шелушиться Ыа! на!, вот (тебе); возьми! па (ргей1.) на; ~ инга на столе; ~ гшго на стол; ~ ргУ1 ро§1ей с первого взгляда; ~ 1а паст таким образом; ~ поЪеп паст никаким образом; §1пЬ па епо пЬо глухой на однб ухо; ~ ир в долг, в кредит; ~ уаве яйгауде за ваше здоровье; ~ ртнпег напри- . мёр; ~ дезеп осенью; ~ ротос помогите; караул!; ~ 1еЫ де угв1а очередь за тобой; ~ роуеЦе по коман- де, по приказу; ~ вуоде в1гозке на свой счёт; ~ 1и- , де вЪговке на чужой счёт; се1г1 ~ вев! четверть ше- стого; , 3Л па вез! без че- тверти-шесть паЪайапде натыкание, нани- зывание ' : паЬайай натыкать [наты- кать, наткнут], накалывать [наколоть] паЬавай (уог) нагрузить [на- гружать]; (ри§ко, 1ор) за- рядйть [ заряжать]; напи- хать, напичкать [напички- вать], (ргро, гере, 2е1ойес) набить [набивать] паЪауа приобретёние, покуп- ка, заказ, заготовка паЪауеп покупной; паЬаупа сепа покупная цена; паЬау- ш в1го§И стоимость заго- товки, заготовительная це- .. на паЪауШ купить [покупать]; ~ 51 заказать, снабдиться [снабжаться] заготовить [заготовлять], запастись [за- пасаться] чем паЪегасШ нищенски выпро- сить [выпрашивать], при- обрести [приобретать] нй- щенсТвованиеМ, выклян- чить паЫдас колотушка, пест паЪцапде набивка; (огояда) набивка, заряжание '
паЪцай 21. паЪШ паЪ1га1ес собиратель, сбор- щик паЫга!ка собирательница паЫга1шк резервуар; ро§1п1 ~ почтовый ящик; (йга- ш1п1к) копилка, кружка паЬ1гап|е собирание, нако- пление паЫгаН собирать [собрать], накоплять [накопить], ска- пливать [скопить], (2иЪе) складывать [сложить]; на- бирать (рекрутов); ~ зе накопляться, собираться паЪШ (оЪгосе) набить [наби- вать], (ризко) зарядить [за- ряжать]; прибить [приби- вать], (ргейерзй ко§а) вы- пороть, выдрать; у1ак ]'е паЪйо ро1п поезд битком набит паЪо| заряд, патрон иаЪб]п]аса патронташ, па- тронная сумка паЪбг набор (рекрутов, но- вобранцев) паЪбгшк рекрут, новобранец паЬбзИ наткнуть [натыкать], наколоть [накалывать] паЪбхеп набожный, религиб- зный паЪбхпозй набожность, рели- гиозность паЪгап сбористый, со склад- ками, складчатый, плисси- рованный паЪгай собрать, накопить, скопить (складками), на- брать (рекрутов); зе со- браться; набраться; начи- таться; паЪга1о зе ]е тпо- §о ЦшН собралось много людей паЪгёке! опухлый, отёкший, вздутый паЪгекИпа, паЪгёк1оз1 опу- холь, вздутое место, отёк паЪгёкпШ вздуться [взду- ваться], распухнуть [распу- . хать] . паЪгёаУе набережная паЪпзап лукавый, хитрый паЪпзай (па1ерзН) выдрать, выпороть; (оеоУиСаМ) об- мануть [обманывать] паЬгЙ хитрый, пронырливый паЪпг^ай обрызгать [обрыз- . гивать], опрыскать [опры- скивать] паЪгйзШ наточить, отшлифо- вать, на(в)острйть паЪйЪе! вздутый, опухлый, отёкший, вздутый паЪйЫоз! опухоль, вздутое мёсто паЪййпШ вздуться [вздувать- ся], распухнуть [распухать] паЬйпкаН выпороть, вздуть, отколотить пасерШ наколоть [накалы- вать] (дров) пасгопаХеп национальный, на- родный иас1опа11з1 националист пасюпаНгасца национализа- ция пасктаИяет национализм, националистическое дви- жёние пасктайгггай национализи- ровать пасхопакюз! национальность пасугёН нажарить, напёчь пасакай зе наждаться [на- жидаться], заждаться. пасескай написать второпях, намарать, нацарапать
пасё!ек повязка на лбу, диа- дема пасё!еп принципиальный; па- . се1по из принципа пасёкйса начальница, заве- дующая пасё1шк начальник, глава, старшина, заведующий пасё1ш§4уо начальство, ру- ководство, правление пасёЫой! принципиальность пасё!о принцип пасёТота из принципа пасе!оуай начальствовать, быть во главе, воглавлять, руководить; ~ росЦеЦи ру- ководить предприятием (= фирмой) пасёпдай начинать (начать), починать [почать]; ~ урга- ваще поднимать [поднять] вопрос пасё^ек начало, надрез пасёй 21. пасёпдай пасгскай украсить безвкусно паст способ, манера, образ, вид; па как ~ каким обра- зом; па 1ак ~ таким обра- зом; па поЪеп ~ никаким образом; па узе пасте вся- чески, на все лады; ~ 21у- 1]еп]а образ жизни, быт пасшоуеп модальный пасйап начитанный пасйаповй начитанность, эру- диция пасйай ве начитаться пасг! план, проект; чертёж; ~ яакопа проект закона; Ьгея паства без плана, бес- цельно; коуай пастве стро- ить планы, проектировать; (оп) йпа буо] бпеуп! ~ у него свой дневной план пасг1ай линовать; (Бкхсггай) набросить [набрасывать] пасг^еп плановый; пасгЬпа ргойиксца плановое произ- водство; пасгйю §оврос1аг- б!уо плановое хозяйство пасйсйй «е надивиться, изу- миться; швет ве то§е1 ~ я не мог надивиться пай над, свыше; больше; против; ~ то] о §1ауо над моей головой; ~ 1г1 бт свыше трёх дней; в1аг ]е ~ вйпйеве!; 1е1 ему больше сорока лет; пека] ~ реМе- ве1 1ек пятьдесят с чем-то (= с небольшим); ~ тот- вко §1ас11по над уровнем моря; Ш ~ воугагшка идти против неприятеля, идти на врага пайа надежда паскНпцеп вдохновлённый пайа1]е затем, дальше, кроме того пайаЦеуа1еп дополнитель- ный; пас1а1]еуа1па во1а до- полнительная школа пайаЦеуагце продолжение; ~ у ргПтойпц §1еуйк1 про- должение следует пайаЦеуай продолжать паскПщ]! дальнейший, сле- дующий, добавочный; бо пайа1]п]е§а до дальнейше- го распоряжения; V рпса- коуапщ УавШ пайаЦгцШ пагосИ в ожидании ваших дальнейших заказов пайап^е! архангел пайагЬша бенефиция, при- ход, церковное имение пайаг|еп даровитый, способ- ный, талантливый
пайаг|епо81 даровитость, та- лант, способность пайагек задаток паййоуек сверхчеловек пайНоуеакг сверхчеловече- ский пайсй1еп метафизический пайе|а надежда пайедай 8е надеяться, упо- вать пайёТай наделать; ~ ве на- делаться, натрудиться вдо- воль пайеп| = пай п]е§а пайёй надеть [надевать] пайёу начинка, фарш пайёуай надевать; начинять [начинить], фаршировать пай§1а8оуай §1. рге§Да8огай пай§;1ат18се зенит пай§;огйаг старший лесничий пайй1 налёт, оттенок пайШай дыхнуть на пайншй надымйть, закоп- тить пайггай §1. пайгёй пайгзауЦеп надушенный, раз- душенный пасИудай 8е перестать буше- вать, перебеситься, набе- сйться пайкгШй превзойти [превос- ходить], превысить [превы- шать], обогнать [обгонять] паШаЫшса плечевая кость паШаке! верхняя часть руки пай!ё§;а тягость, досада, бес- покойство; се уат пе Ъот V пай1е§о если я вас не обеспокою; посет уат Ы- Й V пай1е§о не хочу быть вам в тягость; ЪШ у пасИе- ёо §1. пай!е§;оуай иай1е§;оуа1ес надоеда, приста- вала пай1ё§;оуай приставать, до- саждать, надоедать, доку- чать; ~ 8 рго§п]ат1 надое- дать просьбами пасПёзеп надоедливый, до- кучливый, назойливый паШёзпов! надоедливость, докучливость, назойли- вость пай1б§а бедствие, беда пай1бзеп бедный, жалкий; дряхлый пайшбгвк! над уровнем моря пайпагауеп сверхестёствен- ный пайоЫав! верховная власть, владычество пайоЪййеп подающий боль- шие надежды, многообе- щающий пайорй накормить молоком пайокпайШ возместить [воз- мещать], вознаградить [воз- награждать] пайотё8(ек замена; замени- тель т, суррогат; запасная часть пайошё81еп запасной; пайо- тевйн Де1 запасная часть пайотевШо замена; возме- щение; ко1 ~ взамен пайотевШеу замена, заме- щение пайотевйй заменить [заме- нять] пайотевйдгу заменимый пайотевйдгуов! заменимость пайоте8й>уай §1. пайотевйй пайра!йЪ|е (верхняя палуба пайрагшк старший надзира- тель; (у ]ес!) старший тю- ремщик
пайртв надпись; заглавие, за- головок пайро1о\тсеп пайро1оу1спа уеста §1азоу абсолютное большинство голосов пайрогбсшк (ргей геу.)- по ручик; старший лейте- нант пайрге§;1ёй пересмотр, про- верка пайрпШсде антресоль пайргоййксца перепроизвод- ство пайгаЬЦай §1. пайгоЬШ пайгавйй подстрекнуть [под- стрекать] против кого; на- ускать [науськивать] пайгейгй поставить над кем пайгедёпой! старшинство пайгёй окрикнуть кого, сгру- бить кому пайг^шй натереть [натирать] пайгбЪеп мелочной, рознич- ный; подробный; пайгоЪпа ргойа]а мелочная прода- жа, розничная торговля пайгоЫй накрошить пай«1;гбр|е этаж; (§1ей.) ярус; Ы§а 8 1гегш пай81горц дом в три этажа, трёхэтажный дом паййкоГ архиепископ пайвкоГца архиепископство пайвкоЩвк! архиепископ- ский пай§1еу11еп сверхкомплект- ный, сверхштатный, до- полнительный пайисйеЦ старший учитель, заведующий школой, ди- ректор школы пайййа одышка, астма паййга сверхурочный (рабо- чий) час паййгеп сверхурочный паййЦцу страдающий аст- мой (= одышкой), астма- тический паййШруой! §1. пайика пайй! надменный, высоко- мерный, напыщенный, спе- сивый пайй1ех надменный (= высо- комерный) человек, спеси- вец паййй надуть [надувать] пайййов! надменность, высо- комерие, напыщенность, спесь пайун? выпуклость, рельеф пайгйайа гегемония пайгбдуойа эрцгерцог пайуб,]уойша эрцгерцогство пайуб,]уойш,]а эрцгерцогиня пайхётеЦвк! надземный; сверхестёственный пайгтйек надстройка пайхтгатце осмотр, наблюде- ние, инспектирование пайгпай надзирать, наблю- дать, контролировать, про- изводить осмотр пайгог инспекция, надзор пайхбгеп надзорный, наблю- дательный, контрольный пайхбгшса надзирательница, надсмотрщица, инспектрй- са пайхбгшк надзиратель, над- смотрщик, инспектор пайхбгшвк! инспекторский пайхогоуай надзирать, над- сматривать, смотреть за чем, имёть надзор над, на- блюдать за пайхбг84уо надзор, присмотр, контроль т\ Ьгех пайхог- 81уа без присмотра, без
призора, без наблюдёния, бесконтрольно пайабгзй’еп надзорный, на- блюдательный, контроль- ный; пайгогзЪует осГЬог наблюдательный совет пае1ёк1пй электризовать паёпкга! сразу, вдруг, не- ожиданно пайа нефть; рыскУЬгуагце пайе нефтедобыча пайайп нафталин пайей нефтной; пайпа ш- биййца нефтепромышлен- ность; пайпо кипуо нефте- топливо пайоуой нефтепровод па# голый, нагой; (рг!з1.) на- гишом; йо па§е§а 81ес1 раз- деть догола па^асеп набитый па^бдапде дразнение, надое- дание па^бдай дразнить, раздра- жать, поддразнивать, до- саждать, злить парафу раздражающий, до- садный, задорный, шалов- ливый па^афусек шалунишка па^адйес шалун па^фука шалунья па&афтозй поддразнивание, 'шаловлйвость пафЦка нагайка па§бп|ай подгонять, подстре- кать, побуждать па§бйй набйть [набивать], заполнить [заполнять] пагщс нагой, голый па§е1 быстрый, скорый, вне- запный; ЫН па§1е ]ег;е быть вспыльчивым; па§М зоб военный суд пб^еЩсек) гвоздика пащЬ наклонение, наклон; побуждение, мотйв, повод; 12 1аз1пе§а пащЬа по соб- ственному побуждению, добровольно па§1Ьапзе наклонение, скло- нение па§1Ьай наклонять [накло- нйть], нагибать, склонять '[склонйть]; ~ зе накло- няться, склоняться; (Й§.) быть расположенным (= склонным) па§1аз ударение, акцент па&1бз громко, вслух па§1аз1Н сделать (= поста- вить) ударение, произне- стй с ударением; подчерк- нуть па&1бзай делать (= ставить) ударение, произносйть с ударением; подчёркивать па^1азёп ударяемый, подчёр- кнутый па§;1а8еуап]е постановка у- дарёния; подчёркивание памятей головной; главный; па§1аупа пйа головной платок па§1ё(1ай «е наглядёться, на- смотрёться, вдоволь нагля- дёться; па§1ес1а1 зет зе 1е- §а наглядёлся я на это па§Нса спёшка, спех, поспё- шность, тороплйвость; V па- §11С1 спёшно, второпях, на- спех па&1бйбй нагрызть [нагры- зать] па&1ота второпях, спёшно, наспех па&108( скорость, быстрота, поспёшность
па&1й§еп глуховатый; ~ ]’е он туг на ухо па§;1й8по81 глуховатость, ту- гоухость пазпай угнать, отогнать, про- гнать, выгнать; (рпзИШ) заставить [заставлять] па§пё8Й набйть [набивать], сдавить [сдавливать]; ~ зе собраться [собира ться] тол- пой па§ш1 подгнйвший. подпор- ченный па§шй подгнить [подгни- вать] па§тий наклонить [накло- нять], склонйть [склонйть], нагнуть [нагибать! па^пдеп наклонный, склон- ный, покатый; расположен- ный к па^гцеще наклонение, на- клон; наклонность; (й§.) склонность, расположение па§п,]епо81 наклонение, на- клон, покатость па§по,[Ш удобрить [ добр ять] па&пйзеп отвратительный, протйвный, гадкий па§пй8ПО81 гадость; отврати- тельность па&бЪстк наморднгЛ; па1ак- пШ ~ надеть намордник па^отДШ накопить [накоп- лять] па§;от11|епзе накоп/жге па&оп инстинкт, чутьё; зро1- п! ~ половое влечение па^бпзкх инстинктивный па§;61а нагота па^оуагдаще подго^р, уго- варивание, подговарива- ние, уговоры тр1: обраще- ние с рёчью па§;оуаг]ай уговаривать, под- говаривать; обращаться (с рёчью), заговаривать па;>буог обращение (с ре- чью), речь; привётствие па&оуогШ обратиться к ко- му, заговорйть с кем; ~ ве наговорйться, набесёдо- ваться па;;гаЬШ награбить, нагре- сти граблями; (й§.) на- брать грабежём, накопить, нахватать па;;гайа награда, награждё- ние, наградные дёньги, прёмия; ко1 па§гайо в на- граду; ЫоЪе1оуа ~ Нобе- левская прёмия па^тайШ наградйть [награж- дать] па§гЪапсеп морщинистый па[ргЬапсепо81 морщини- стость па§;гЬапсШ наморщить; ~ се1о нахмурить брови, на- морщить лоб па§;гёЬ8й нагрестй па;;т18Й нагрызть; надгрызть, надкусйть па^гтасНй собрать [соби- рать] в кучи, накопйть [на- коплять] па^гбЬеп могильный, гробо- вой, надгробный; па§гоЪш §оуог надгробное слово; па§гоЪш пархв надгробная надпись; па§гоЬш кашей надгробный камень па§;гбЬшса надгробная песнь па§йЬап складчатый, с сбор- ками па;;иЬапсШ наморщить
па&йЬйй сложить [склады- вать] складками; (се1о) на- морщить па&йИй ве заучить [заучи- вать], назубрить [назубри- вать] пакадаИвсе место нахожде- ния, (тибпт) залежь; (21- уаИ, гавШп) место распро- странения пайадай находить [найти]; ~ ве находиться, встречаться паЬтёЦШ класть хмель т (в пиво) пакой насморк; !тат ~ у меня насморк пайбйеп ~ зет у меня на- сморк, я простудился пакобтй ве находиться, уто- миться [утомляться] ходь- бой, устать [уставать] хож- дением паЬгашй накормить [накар- мливать], насытить [насы- щать]; (рпвЪесНй) скопить [скапливать], сберечь [сбе- регать] пайгЫеп спинной, дорсаль- ный паМЬйпк альпийский ме- шок, рюкзак паИгйИй строго окрикнуть [окрикивать], сгрубить ко- му, нагрубить кому паШцвкай подстрекнуть [под- стрекать], поджечь [поджи- гать], натравить [натрав- лять, натравливать] пацргбй ве наиграться (до- сыта) паггеп наивный пагупов! наивность пад пусть, пускай; чтбб(ы); ~ ув!ор! пусть (= пу- скай) войдёт; кад ~ вк>- г!т что мне делать?; ка] ~ 1о ротеп! что это зна- чит, что это такое?; тесйе ти, ~ рг!йе скажите ему, чтобы он пришёл; ~ Ъо 1о каког ко1! как бы то ни было; ~ уеЦа, каг ко- се во что бы то ни стало; ~ V т!ги рос!уа мир пра- ху его! пад- наи; ~Ъо1]в! самый луч- ший, ~уес]1 самый боль- шой, наибольший падалий объавйть [объав- лять], известить [изве- щать]; (оЪ!вк) доложить о ком; Дай ве ~ велеть доложить о себё; (ргцау!- й ве) записаться [записы- ваться] падЬоЦ больше всего, наи- более падЬбЦ(в)е лучше всего, всех наилучше; каг ~ наилуч- шим образом, как нельзя лучше падЬбЦз! лучший, наилуч- ший падЬгж по всей вероятности, вероятно, должно быть падДЪа находка падбепсек найдёныш, под- кйдыш падйепша вознаграждение за находку палйетвшса детский пршбт па|<118се место нахождения па|ДйеЦ находчик пазбИеЦгса нахбдчица па|йЦё небблыпе как, не да- лее чем, недальше чем па,]ёт наём, прокат, аренда; уяеН V ~ взять [брать] в
наём (= взаймы, в арен- ду); йай V ~ сдать [сда- вать] в наём (= в аренду); V па]ети !тей (ровев!;уо) снимать в аренду падёттса наёмщица, съём- щица, арендаторша; квар- тирантка, жилйчка падётшк наёмщик, съём- щик, арендатор; кварти- рант, жилец; (тП.) наём- ный солдат па|еитша плата за наём, арендная плата, квартир- ные деньги падетпшвк! наёмнический; пазетптвка ро§ойЪа кон- тракт о найме падезй ве наесться [наедать- ся],накушаться, насытить- ся [насыщаться] падей взять [брать] в наём, взять на прокат, (воЪо, ротостсо) нанять [нани- мать]; ~ рОВОДЙО ВЗЯТЬ деньги в заём, сделать заём падёте нанятие падёгШ ве наерёшиться, стать дыбом падЬйдв! худший; падййдве худшее, самое плохое; пар 1т]§е де ве ргей пат! худ- шее ещё впереди падт наш, -а, -е, р1 наши падкавпёде не позже как, не позже (г §еп.) пад1дпЪв! самый дорогой, любимый пад!оп нейлон; ~ по§ау!се нейлоновые чулки иадтапд наименее, меньше всего; пй! ~ ни в малей- шей степени, ничуть падтапдвг самий маленкий, наименьший падокай ве наплакаться падрохпёде самое позднее, не позже чем падргед прёжде всего падгаде, падгадв! охотнее всего, лучше всего падвЦйкЙ) хотя, хоть, как бы ни; ~ де ве 1ако 1ера как би красива она ни бы- ла падй найти [находить] падубе больше всего, наибо- лее; большая часть, по большей части, большею частью падуёсд! самый болшбй падуёскга! чаще всего, в большинстве случаев пак нет пакасИй накурить, нады- мить, продымить, прокоп- тить пакадёп закоптелый, полный дыма; (у!пдеп) водвыпив- ший, под хмельком пакапа намерение, умысел пакатй (ве) вознамериться пакарай накапать, накапы- вать пакаг после чего пакага уродство пакагай означить [означать], обозначить [обозначать], указать [указывать]; (бе- паг) перевести [перево- дить], ассигновать; (рго- в!ог, вЪапоуапде) отвести [отводить] пакагеп уродливый пакагйо перевод; ~ ро Ьап- к! перевод через банк; ~ ро розй перевод по почте
пакахшса денежный пере- вод; йуйвка ~ продо- вольственная карточка паМве! кисловатый, про- кисший пакй наряд, украшение; драгоценности }р1 пакШй нарядить [наряжать], украсить [украшать!] иак1ас1а тираж, издание; ~ 1е§а саворхва ]е патав1а па 40 йвос йуойоу тираж этой газеты в;ырос на 40 тысяч экземпляров иак1асШес (на)грузчик пак1ас1а11все мёсто нагрузки пак1ас1ап]е нагрузка пак!ас1ай грузить, нагру- жать; (ро1а§ай) класть, ставить паНайшпа плата за нагрузку пак1айй сбить [сбивать] вдоволь, сколотить паМерй наклеить [наклеи- вать] пак1ёр умысел, замысел; про- ект, намерение пак1ёрай намереваться, заду- мывать [задумать] иак1ерай отбить [отбивать] косу пак!ере1ай ве натолковать- ся, наболтаться пак!ёвйй срубить [срубать], нарубить [нарубать]; по- колотить [поколачивать] пакЦйЪ §1. кЦиЪ пак^йсШ ве случиться [слу- чаться], случайно ока- заться [оказываться] пакЦйеде случай, совпаде- ние, случайность; ро па- к1]’иё]’и случайно пак1о наковальня пак1оп наклон, скат; (§гат.) наклонение; ро§о]т ~ условное наклонение пак1отй наклонить [накло- нять], склонить [склонять] иак1би,]еп благосклонный к, расположенный, доброже- лательный пак1бп]епов1 благосклон- ность; изйгай пак1оп]‘е- пов! пользоваться благо- склонностью, быть в ми- лости у кого пак1бпвк1 ~ ко! угол накло- на иакпайеп дополнительный, добавочный; пакпабпо впо- следствии, позже, потом, задним числом пакбйгай завить [завивать] пакорай накопать [накапы- вать], нарыть [нарывать]; ~ в! схватить [схваты- вать], нажить [наживать] пакоргсеще накопление, на- громождение пакорхсШ накопить [нака- пливать], собрать [соби- рать], нагромоздить [на- громождать]; ~ ве ско- питься [скапливаться], на- копйться [накапливаться] паков!й накосить [накаши- вать]; ~ ве накоситься пакбвШ ве отобедать, наесть- ся иакоуа!о наковальня пакоуай наковать, (коща) подковать, подбйть гвоз- дями; бай сеуЦе ~ от- дать сапогй подбйть гвоз- дями пакгавй накрасть [накрады- вать], наворовать
пакгётай намбршить, сде- лать гримасы; ~ зе на- морщиться пакгезай высечь [высекать] огонь; (паЪерзй) выдрать, выпороть; ~ зе нанять- ся пьяным иакпсай зе накричаться, по- кричать в волю пакггшй накормйть [накар- мливать] пакго!ю1ай зе нахохотаться пакйкай наварйть [навари- вать]; приготовить [приго- товлять]; ~ зе увелйчить- ся варкой пакйр покупка, закупка пакирШ накупйть [накупать], покупйть [покупать] пакироуа1ес покупатель пакироуа1ка покупательница пакироуай делать покупки, ходйть по магазинам па1а§ай налагать, наклады- вать, класть на что, возла- гать [возложйть]; поме- щать, вносйть (деньги в банк); (пагосШ) поручйть па1а§ай солгать, сказать ложь, наврать па!азс нарочно, с намере- нием; каког ~ как раз, как нарочно, кстати па1ёрШ налепйть [налеп- лять, наклейть [наклеи- вать] па1ёрка ярлык па1еройсШ украсить [укра- шать] па!ёзй (пак'/ет) зе (Ъо1егеп) нажйть [наживать], схва- тйть [схватывать], зара- зйться [заражаться]; на- влечь [навлекать] на себя; ~ зе напйться пьяным па1ё1 набёг, стечение, на- плыв, налёт па1е(ай зе налетаться [налё- тываться], набегаться па1е4ауай падать; накрапы- вать; йе па!е1;ауа (зпе§) снег уже начинает падать иа!е4ёй натолкнуться [на- талкиваться], встретить [встречать]; ~ па Ъейауе столкнуться с трудностями па1ег1ру заразный, прилйп- чивый, инфекционный; (й§.) заразйтельный; ~ втек заразйтельный смех па1ег1руоз1 заразйтельность па1ейай зе належаться, вы- лежаться паИсеп сходный, аналогйче- ский паИсШ нарумянить паИспоз! сходность, анало- гия пайка аналогия, сходство пайкоуай подходйть на что, иметь сходство с пайзрай нарядйть [наря- жать], украсить [укра- шать] иа11й налйть [наливать] пайу проливной дождь, лй- вень т пайуас налйвщик пайуаТеп налйвочный пайуагце наливание пайуай наливать пайуек настбй(ка) пайуеп пайупо рего автома- тйческое (= вечное) перо, авторучка, самопйска па!о§ поручение, заказ; ро па!о§ц по поручению
па1б§а задача; задание; со- чинение; йотаса ~ до- машняя работа, уроки (за- данные на дом); рояЪауй! 81 га па1о§о поставить своей задачей; гезШ па1о- §о разрешить задачу; гЫт- ка па1о§ сборник задач, за- дачник на1олШ смазать [смазывать] салом па1окай яе ~ $а напиться [напиваться] пьяным па1дш надлом па!отШ надломить [надло- мать, надламывать] па1бясН1 эмалировать, по- крыть эмалью; навести [на- водить] лоск иа!оуШ наловить [налавли- гать] па!бгЪа наложение; (карйа- 1а) помещение, (у1о§а) взнос иа1021Н наложить [налагать], возложить [возлагать]; (Де- пат) поместить [поме- щать]; приложить [прила- гать] патагщё^еще намагничива- ние пата^пёНИ намагнитить [на- магнйчивать] патак сразу, вдруг, внезап- но, врасплох патака!еп оросительный, ир- ригационный; патака1т ргекор оросительный ка- нал патакаще орошение, ирри- гация; мочка, промачива- ние; шпеЪпо ~ искусствен- ное орошение патакай орошать [оросить], увлажнять [увлажнить]; ~ регйо замачивать бельё патаяйй смазать [смазы- вать] жиром патаяхй наполнить [напол- нять], набить [набивать] патагай намазать [намазы- вать], размазать, нагряз- нить; ~ ко1еяа смазать ко- лёса; ~ ктп1г г тая1от на- мазать хлеб маслом; зЪуаг §ге каког патагапа дело идёт как по маслу; ~ ко- §а обмануть кого, надуть кого; патагап ]ег!к ос- трый язык пате = па тепе на меня патёсек придача, прибавка; га ~ в придачу патётЪеп патетЪпа роя!а]а место (= станция) назна- чения пашёп намерение, цель, пред- положение; я!аЪ ~ злой умысел; г патепот с целью, умышленно; Ьгег патепа ненамеренно, не- нарочно патепйшк супин патётй назначить [назна- чать], определить [опре- делять]; ~ яе решиться, вознамериться; (ю ]е 1еЫ патещепо это для тебя пашёвдеп назначенный, о- пределённый; [ако т! ]е патещепо так мне сужде- но; кат я1е патещет ку- да собираетесь идтй? патёпота нарочно, с наме- рением, предумышленно, с целью
патёга намерение, цель, у- мысел патегауаИ намереваться, предполагать; патегауат я намерен, я предполагаю патёгеп намеренный, умыш- ленный, целевой; пашет! з!ауек предложение цели патёгШ прицелиться [при- целиваться]; отмерить [от- меривать, отмерять] раз- мерить; ~ зе случиться [случаться]; произойти [происходить]; ~ зе па ко§а случайно встретить кого, натолкнуться на кого патёзН намести [наметать,] пашезШеу помещение, опре- деление (на службу), на- значение патёз!Ш поместить [поме- щать], определить [опре- делять] на службу; ЫН патезсеп состоять на службе патёзййса заместительница патёзЬпк заместитель, на- местник, (иасазш) времен- но исполняющий долж- ность (= врид) патёз!тз!уо заместитель- ство; регентство, правле- ние, наместничество патёзйо вместо, взамен; ~ тепе вместо меня; ~ ба Ы вместо того, чтобы патёзсепес служащий; бг- йауп! ~ государственный служащий; рг1уа!п1 ~ слу- жащий частного предприя- тия пате!ай набросать [набрасы- вать], насыпать [насыпать]; (пакоргёй!) нагромоздить [нагромождать] патейхкшй подмигнуть [подмигивать] кому, на- мекнуть [намекать] патцг подмигиванье, намёк пат!§оуап]е намёки тр1, на- мекание патцщуаН мигать, намекать патЯШ намылить иатЩеще намыливание папизИй 81 вымыслить [вы- мышлять], вообразить [во- ображать] пагшЩеп вымышленный, во- ображаемый папиз1]епоз! притворство папнхеп столовый; пахтало рет!1о столовое бельё; па- хтап! рт! скатерть; па- тхгп! рпЬот столовый прибор папгвде столовый прибор папйасеп намолоченный пат!а!Ш намолотить [намо- лачивать]; (ко§а) наколо- тить [наколачивать] паш1ёй намолоть [намалы- вать] иатосШ намочйть [намачи- вать], смочйть [смачи- вать] пато!Ш зе намолиться патбЫ! надойть патб!ай намотать [наматы- вать] патгйтН зе сморщить нос; нахмуриться пашгес йменно, тб-есть; дело в том, что пашг^бйШ зе нахмуриться, сделать гримасу, насупить- ся патгзсШ нахмурить
пашйгшН яе ухмыльнуться [ухмыляться], улыбнуться [улыбаться] панакота внезапно, вдруг, неожиданно папаяаН нанашивать, нано- сить [нанести], сносить [снести], натаскивать [на- таскать]; (уойа) отлагать [отложить]; ~ яе па ка] от- носиться к чему, касаться чего папёяй нанести, снестй; ко- ков! яо папез1е тпоуо ]а]с куры нанесли много яиц; роуоуог ]е папеяе1 па речь зашла о пашгай нанизать [нанизы- вать] пащ = па п]еуа на него; па- що на неё напоя (пар1ау1па) нанос, от- ложение; скопление, нагро- мождение папояШ §1. папаяаИ папбяшк (8с!ра1п!к) пенсий п папбуо снова, опять пабсшсе (га коп]е) наглаз- ники тр1 пабспйп очки тр1 набкшса ставень т, жалюзи паокбК, паокго§ вокруг, кру- гом пабЦШ намаслить [намасли- вать] паояйпй наострить [нава- стривать], наточить [на- тачивать] нарасеп неправильный, оши- бочный, неверный; па- распо неправильно, не- верно; кто] а ига каге па- распо твой часы неверно показывают; уе8 гасип ]е ~ весь расчёт неверен; параспо гагитеН непра- вильно (= ошйбочно) по- нять, не так понять; зреЦа- !! па параспо ро! сбить [сбивать] с путй, совратйть [совращать] параспоя! ошйбочность, не- правильность параб (т!1.) нападение, ата- ка, агрессия, наступление; (Ъо1.) припадок; ггасш ~ воздушное нападение, воз- душная атака; рте!!! V ~ перейтй [переходйть] в на- ступление (= в атаку); ой- Ъ!!! ~ отразйть [отражать], отбйть [отбивать] атаку; гхусп! ~ нервный припадок парайаТес нападающий, на- падающая сторона, агрес- сор, наступатель, протйв- ник парасШеп нападающий, на- ступательный, агрессйв- ный парайа!поя! агрессйвность парайай нападать, атако- вать, наступать пара]аКясе водопой, пойлка для скота парада!! пойть парак неправильно, неверно, ошйбочно; ~ гатите!! по- нять [понимать] неправиль- но парака ошйбка, промах; по- рок; недостаток, дефект; Някоупа ~ опечатка; ягс- па ~ порок сердца; Ъгег параке безошйбочный, без- упречный, безукорйзнен- ный; ~ рп р!запщ опйска
параяй (парайет) напасть [нападать] на кого, атако- вать, наступить [насту- пать] параяй (паразет) напасти (йтпо); ~ зе напастись; ~яуо]е ос! наглядеться парей. напечь [напекать] пареЦай направить [направ- лять]; завести [заводить], (прг. еХейтхко) провести [проводить], монтировать; таг§оуот па завести речь о пареЦауа монтаж, провбд- (ка), линия; ~ уобоуойа водопровод; еХейпспа ~ электрическая проводка, проводка электричества; рИпяка ~ газопровод парёщ'ащ'е напряжение, на- тяжение; (теск) газы, ве- тры парёщай напяливать [напя- лить], (зйтте) натягивать [натянуть], надувать [на- дуть]; (зПе) напрягать [на- прячь]; пареща те у меня ветры парёга (рг! ко1ези) спица парёпй (1ор) направить [на- правлять], навести [наво- дить], устремить [устрем- лять]; ~ ЪойЬо возбудить дело; ~ я з1апто нашпи- ковать парё1 напряжённый, натя- нутый, тугой; (кп]1§а) за- нимательный; парезе таг- теге натянутые отноше- ния парёй §1. парепдаЙ парё1оя1 напряжение, натя- нутость; напряжённое вни- мание, любопытство; мус- па ~ нервное напряже- ние; е1екй1спа ~ элек- трическое напряжение; VI- зока ~ высокое напря- жение; раге давление пара; тебпагобпа ~ меж- дународная напряжён- ность парсу напев, мелодия парйай натолочь, набить, напихать парПпнй надуть [надувать], раздуть [раздувать]; ~ яе надуться; (й§.) напыжить- ся парПшдеп надутый (й§.); на- пыщенный, надменный парПпцепес надменный че- ловек парйшдепоя! надутость, на- пыщенность, надменность парШоуай надувать, разду- вать; парйпЦе те у меня ветры; ~ зе дуться, (й§.) пыжиться, важничать парШй обработать напильни- ком; ~ зе выучить наиз- уст паргя §1. пас1р1я паргяай написать парйек напиток, питьё пар1й ~ коти выпить за здоровье; ~ яе напиться, выпить лишнее парйшса тост; застольная пёсня парйшпа чаевые (деньги); бай парйпшо дать на чай (= на водку) пар1ай!о задаток пар!аМай обмануть [обманы- вать], надуть [надувать]
пар1ауша нанос, наносная земля, намыв, отложение пар1аУ1й (гетЦо) нанести [наносить], намыть [намы- вать]; (1ев) наплавить [на- плавлять] пар!ешй награбить, набрать грабежом пар1евай ве наплясаться пар1ёвй наплестй, наплёсть парЦйуай наплевать [пле- вать] на кого пар!ос11й наплодйть парбстй наступить [насту- пать]; ко ]е паросПа пос когда наступила ночь, при наступлении ночи паробтй прогнать [прого- нять], отогнать [отгонять] парод напйток, питьё пародхй напойть, дать пить; (ргеродШ) пропитать [про- пйтывать] парб! наполовйну, полу-; ~ ргагеп до половйны пу- стой; ~ Ъга<; сводный брат; ~ тгЪеу полумёрт- вый паро!шй наполнить [напол- нять]; ~ ве наполниться парой напряжение парбг напряжение, усйлие пароген утомйтельный, на- пряжённый парбгноз4 утомйтельность парбз1е<1 наконец, в конце концов парбвойо взаймы, напрокат; ~ йадай давать взаймы, одолжать, ссужать; ~ ]е- тай брать взаймы, зани- мать у кого парозёу косо, наискось народа помеха, препятствие парочек указание, инструк- ция; пароШ директйвы ?р1 паройй указать [указы- вать], направить [направ- лять]; ~ ве отправиться . [отправляться], пустйть- ся [пускаться] в путь (= в дорогу] народе помеха, препятствие; ЪШ V ~ быть помехой, мешать, препятствовать нарбййса назначение; марш- рут пар61оуай бить помехой, ме- шать парбуес] объявление, пред- сказание; ~ база указание времени; ~ уодвке объяв- дёние войны; угетепвка ~ предсказание (= про- : ГНОЗ) ПОГОДЫ иароуёйай объявйть [объяв- лять], предсказать [пред- сказывать]; ~ вуо] рг1- ; 1юс1 известйть о своём при- бытии; ~ уодвко объявйть войну пароуейоуак'С (гасйо) дйк- тор; (§1ей.) конферансье паргаш §1. ргой, йо паргавхй напылйть, запы- лйть, запорошйть (пылью) паргауа приспособление, ..прибор, механйзм, аппа- рат; сооружение; уста- новка; патака1па ~ ир- ригационное [оросйтель- ное) сооружение паргаутй сделать [делать], учинйть [учинять]; (оЪ1еср одеть [одевать]; ~ 1грй сдать экзамен; ~ ве одеть- ся; ~ ве Ъо1пе§а притво- рйться больным; паргауйе
т! (о из1и§о сделайте (мне) одолжение! паргёс! запрячь [запрягать] иаргёск'к прогресс, улучше- ние, успех иаргёйеи прогрессивный, пе- редовой; паргейпа зкгапка прогрессивная партия паргейщак прогрессйст, пе- редовой человек парге(1пза1ап,]а прогрессйстка паргес!оуап,]е прогресс; дви- жение вперёд; (т!1.) про- движение, наступление; (V 51ийЪ1) повышение по- службе, чинопроизводство паргёйоуай идтй вперёд, продвигаться, наступать; прогрессйровать, разви- ваться; повышаться [повы- ситься] чйном; паргейоуа! зе V с!п кареЪапа он произ- ведён в капитаны наргё^а запряжка иаргё] вперёд; Ш ~ про- двигаться вперёд; ига ийа- З'а ~ часы идут вперёд; ~! пошёл!, (уогшки) сту- пай(те(!; (се кйо рокгка) войдй(те)! паргёвН напрясть [напря- дать] паргёхаН напрягать; ~ ее делать усйлия, стараться, пытаться паргбйа] ЪШ ~ продавать- ся; Ы§а зе ~ продаётся дом парговШ попросйть паргокз'асШ напросить [на- прашивать], нйщенски вы- просить [выпрашивать], приобрестй [приобретать] нйщенствованием паргбяай §1. паргокШ паргбН навстречу; Ш ~ идтй навстречу; рпреЦай ее ~ приехать навстречу паргзеп грудной, нагрудный паргзшк грудной платок, ду- шегрейка паргзйпк напёрсток; (Ъок) наперстянка, дигиталис иаргШеу наложение; (пазе) принятие на себя паргНН наложйть [налагать], (кпуйо) взвалйть [взвали- вать]; (узШИ) навязать [на- вязывать]; ~ 81 взять [брать] на себя парййгаН напудрить; пари- йгап оЪгая напудренное лицо парик надменность, гор- дость, высокомерие парике!, парикп^еп надутый; надменный, высокомер- ный, спесйвый парйЫоз! надутость; над- менность, спесь парйкпз’епес надменный че- ловек, спесйвец парйзс навес, выступ, на- пуск крыши пагаЫо(та) слегка пагатеп плечевой, плечной пагатшсе подтяжки }р1, по- мочи /р1 пагазйек воздушный пирйг, суфле пагазй возрасти [возрастать], нарастй [нарастать], увелй- читься [увеличиваться], накопиться [накопляться], уойа) прибыть [прибы- вать]; повыситься [повы- шаться], подняться [под- ниматься]; йойойк! паха-
§са]о доход увеличивается (— растёт); уоба патазса вода прибывает; зйоёк! па- га§са]о расходы растут пагазсад подросток; молодое поколение, подрастающее поколение пагавсадшк подросток; ~ ко- титзЫспе зйапке комсо- молец пагавсапде возрастание, уве- личение, поднятие, повы- шение пагазсай §1. пагазй пагауа природа, натура; нрав, характер; сиба пага- уе чудеса природы; зИкай ро пагауг рисовать с нату- ры; V патау! (— па ртозЪет) на лоне природы; ктоЪке патауе кроткого нрава пагауеп естественный, на- туральный, природный; пагаупа зтт1 естественная смерть; патаупо суе^е жи- вые цветы; патаупо есте- ственно, конечно, разу- меется пагаупас, пагаупа!о регуля- тор патаупай направить [на- правлять], регулировать; (кор) навести [наводйть]; (иго) проверить [провер- ять] пагаупоз! (рпзк) прямо, пря- миком; запросто, просто, без обиняков Иатауо81буес натуралист, естествоиспытатель иагауозТоуле естествознание, природоведение, физика пагахеп врозь, врознь, по- рознь; ~ «Лей разобрать [разбирать] на части пагсгза нарцисс пагёсеп диалектальный пагёс,]е наречие, диалект, гбвор иагёй. готовый; склонный; наготове иагёйЪа постановление, рас- поряжение иагеййа сделать [делать], из- готовить [изготовлять]; (1ярй) сдать [сдавать]; ~ зе Ъо1пеуа притвориться [притворяться] больным иагёйшк сержант, фельдфе- бель пагесеп сделанный; притвор- ный, жеманный, искус- ственный, аффектирован- ный паге,‘епо$4 жеманство, аф- фектация, искусственность пагёк диктовка, диктант; ро пагеки под диктовку иагёкоша под диктовку пагекоуаз кавычка; роб па- текоуа]ет в кавычках пагекоуапде диктовка пагекоуай диктовать иагёг надрез пагёхай нарезать [нарезать, нарезывать] иагёгек холодная закуска (колбаса, ветчина, сыр) папшй навязать [навязы- вать], взвалйть [взвали- вать] папзай нарисовать, начер- тить пагкбйсеп наркотический, усыпляющий, снотворный
пагкбйк(ит) наркотйческое средство иагкойхёг наркотизатор пагкоИмгаИ усыплять [у- сыпйть] (наркозом) иагкбха наркоз пагбЪе вывороченный; рпз1. навыворот, неправильно, наоборот; в беспорядке; узе ~ всё вверх дном; узе §ге ~ всё идёт наоборот; ~ зЛгап оборотная (= ты- ловая) сторона пагбса,] охапка иагбсай §1. иагосШ иагосПеп подписной; паго- сйш 1151; бланк для зака- зов, подписной лист иагосШпса бланк для зака- зов, подписной лист иагосйо заказ, поручение; паге^еп ро пагосИи сдё- . данный на заказ пагосШ заказать [заказы- вать], выписать [выпйсы- вать], подписаться [под- пйсываться] (на газету); ЫИ пагосеп получать, быть подпйсчиком иагосзе объятие; у пагос^и позШ носйть на руках иагосшса заказчица, подпйс- чица иагосшк заказчик, подпйс- чцк, абонент иагосшпа плата за заказ, подписная плата; (е;1ес1.) Подпйска, абонемент нагое! народ, нация пагойеп народный, нацио- нальный; пагосЫ ргагтк народный праздник; па- , госЛпа поза национальный ; костюм, национальная о- дёжда; пагобпа Ъапка го- сударственный банк иагойщак националйст; (Ик. ро1. з1п1]а) народник иагое1щаз1уо националйзм, националистйческое дви- жёние; (гизка Ш. ро1й. зЪгща) народничество пагое1по$озрое!аг8кё народно- хозяйственный пагоДиоозуоЪоеШеп нацио- нально-освоботйтельний; пагосйюозуоЪосШпа уо]па национално-освободйтель- ная война пагое!поз1 национальность, народность пагое!ор!з( ]е) этнография фольклор иагос!ор1зес этнограф, фоль- клорйет пагоборгзеп этнографйче- . ский пагойоз1буес этнолог иагос!о816уеи этнологйческий пагое!оз16у,]ё этнология иагок срок иагбкпеа браслёт пагбрай награбить, набрать грабежём, нахватйть [на- хватывать] иаН подъём (ногй) иазас!, пазаеШеу насаждё- ние, посадка плантация; сад, парк иазасЙН насадйть [насажать, насаживать]; ~ зекнго насадйть топор иаза]ёи насаженный; (Н§.) раздражённый, придйрчи- вый пазадёпоз! (Н§.) раздражё- ние пазебёИ зе насидёться
наведай засевать, засеять пазекай насечь [насекать], нарубить [нарубать]; (па- серШ) наколоть [накалы- вать] пазеГЬша поселение, коло- ния; с1е1аузка ~ рабочий посёлок навеШеу поселение, населе- ние, заселение, колони- зация пазеИй поселить [поселять], заселить [заселять], насе- лить [населять]; ~ зе по- селиться навёЦе населённое место; поселение, посёлок; с1е1ау- зко ~ рабочий посёлок навёЦепес поселенец, коло- нист пазё1депка поселенка, коло- нистка пазёЦепоз! населённость пазеТдеуапде §1. павеШет назе1деуай §1. павеИй пазезай зе насосаться [на- сасываться] пазёзй наскочить на мель; (й§.) быть обманутым падёт посев пазгсеп насыщенный, про- питанный пазЯсепде насыщение, сатура- ция пазйеп насйльный, насйль- ственный, принудитель- ный; пазПпа зтг! насиль- ственная смерть пазйде насилие пазПпег, пазОшк насильник, деспот пазПпо насильно, силой пазйпоз! насильственность пазЯзйго насилие, насйль- ство паз!р насыпь, дамба, (яазеяа) плотина; (йе1.) полотно; (ОЬ ПТОГДи) мол пазхрай насыпать [насы- пать] паз!йй насытить [насы- щать] пазШдиг сытный пазШдтоз! сытность пазкакотапде штурм, при- ступ пазкакотай осаждать, штур- мовать, итти на приступ пазкосгй атаковать, штур- мовать, взять приступом пазкок штурм, приступ; яа- уяей 2 пазкокот взять приступом пазкорапй наскряжничать, нажить скряжничеством пазкпуад тайком, тайно, украдкой паз1ас1а наслаждение, удо- вольствие, отрада паз1ас1еп сластолюбивый, сладострастный паз!ас1поз1 сластолюбие, сла- дострастие паз1адапде наслаждение, лю- бование паз1адай зе наслаждаться [насладиться], любоваться паз1апдас кресло паз!апда1о спинка, перила пр1 паз1апдай прислонять [при- слонить]; ~ зе опираться [опереться], прислоняться [прислониться] паз1ау1дай §1. паз10У1й паз1ёйЪа наследство паз1ёс1ек (по)следствие
паз1есНН следовать за кем пан1ё(1тса наследница, по- следовательница паз1ёс1п1к наследник, после- дователь паз1ёйп,р следующий паз1ейоуйН следовать за кем; наследовать, получать в наследство паз1ёйз1;уеп наследственный паз1ё(Ыуо наследство; на- следование пазккай написать (краска- ми), изобразить (на кар- тине) паз16п(ла1о) (га МэеЪ) спин- ка; (оЪ зЪгапей) ручка, пе- рила пр1, парапет паз1ошИ прислонить [при- слонять]; ~ зе присло- ниться опереться, осно- ваться паз1опзас §1. пазТаидас паз1бпка энклитика паз1бу адрес, надпись; па уаз ~ по вашему адресу паз16уеп адресный; паз1оут кга] мёсто назначения; па- з1оуш 1151; заглавный лист паз!оуйеу адрес; обращение па81оуШ адресовать, титу- ловать паз16уЦёпес, паз1бутк адре- сат, получатель паз16уЦёпка адресатка, полу- чательница па8шё11(Цаз) усмешка, у- лыбка пазшёкпШ зе улыбнуться [улыбаться], усмехнуться [усмехаться] пазтедеп смеющийся, весё- лый, смешливый пазтедапоз! смешливость пазтедей зе насмеяться пазтёзек улыбка пазтеНИ намусорить, насо- рить [насаривать] мусором пазпикай зе улыбаться пазтоИИ насмолить [насма- ливать], намазать смолой, просмолить [просмаливать] пазтгагНИ наполнить [напол- нять] зловонием пазтйкай нарвать [нары- вать], нащипать [нащи- пывать] пазпбуа сновка пазпоуай сделать основу; затеять [затевать], замы- слить [замышлять] пазоИй насолить [насали- вать] пазраИ зе выспаться [вы- сыпаться] пазр1о11 вообще, в общем пазрб! пополам, надвое, впо- ловину пазргб1еп противополож- ный, обратный; против- ный; пазргоЪш уеЪег встре- чный ветер; пазргоЪпа зЪгапка противная сторона; пазргоШа 1г]ауа показание противной стороны пазргбй против, напротив; Ыза ]е ~ дом напротив; акай 81 ~ противостоять; ~ Ш идтй навстречу пазргб^е контраст, проти- воположность; сопротив- ление, антагонизм пазргоПру противоречивый, сопротивляющийся, упор- ный пазргоНруоз! сопротивле- ние, упорство
па8ргб1тса противница, со- перница па8рг64п1к противник; (V Ъек- пн) соперник; оппонент, антагонист пазрг61по напротив пазрго1оуа1ес оппонёнт пазрго1оуаиде сопротивле- ние, противоречие иазрго^оуай сопротивляться, противоречить, противо- действовать, противиться паэргбЫго сопротивление, антагонизм, вражда пазгкай насуслить; ~ зе насуслиться, насосаться; ~ зе насуслиться, на- питься пьяным пазгзШ зе ощетиниться паз^аще, паз1апек возник- новение, происхождение; образование, формирова- ние пав^аИ наставать, возни- кать, происходить, по- являться паз1аш1еу размещение (по квартирам) паз1ашИ дать помещение, поместить, разместйть, расквартировать; ~ зе поместиться, остановить- ся; пазЪапП зе ]е §озШ- п1 он остановился в го- стинице пазШг настать, возникнуть, произойти, появиться, на- ступить; ка] Ъо 12 па- з1а1о что из ётого выйдет? пазйата приманка; (газейа) засада паз1&уек наставка, приставка паз^ауйеу назначение, опре- деление (на должность) паз1ауШ наставить [настав- лять], (рхзто, па!о§о) со- ставить [составлять]; (ри- зко) направить [направ- лять]; (сепо) назначить [на- значать]; определить [опре- делять] на службу, поме- стить [помещать]; ~ изе- за навострить уши, на- сторожиться; ~ 8е выста- вить себя; (ргеб. Ъг^оушо 1Ш.) стать [становиться] в очередь па81ауЦааде назначение, о- пределёние (на долж- ность); (ргеб. 1геоушо) очередь па81ауЦепес служащий паз1ауЦепка служащая пазШ подстилка пазИаИ подостлать [подсти- лать], настлать [насти- лать] пазХор (1еЪпе йоЪе) начало; наступление, вступлёние, выступлёние, явлёние; по- ступок, манёры /р/; ~ зХигЪе поступлёние на службу; ~ у1ас1е; вступле- ние в управлёние государ- ством; (о у1айаг]Ш) восшё- ствие на престол; ртух ~ дебют паз16ра11 §1. паз1орШ паз16реп вступительный; па- зЪорпх еоуог вступитель- ная речь, речь при всту- плёнии на должность; па- зЪорш оЫзк пёрвый визит па81орй! наступить [насту- пать], начаться [начи- наться]; вступить [всту- пать, отправиться [от- правляться] (в путь); вы-
ступить [выступать] (на сцене), выйти [выходить] (на сцену); ~ ко1 рпса выступить в качестве сви- детеля; рпйс ~ дебютиро- вать; (зЪгоёО е1с.) посту- пить [поступать], вести се- бя паз^габай зе наголодаться паз1г§ай настрогнуть [на- строгать], натереть [на- тирать], наскрести [на- скребать] паз1голё1це §1. гагро1огепде пазизШ насушить [насуши- вать] пазйИ насыпать [насыпать] пазуё! совет; ро ще^оует пазуе1и по егб совету (= рекомендации) пазуё1оуай посоветовать, присоветовать паз наш, наша, наше, р1 наши пазсшгаИ подстрекнуть [под- стрекать], поджечь [под- жигать], натравить [на- травливать] пазётШ надеть маску, ма- скировать; нарядить [на- ряжать], украсить [укра- шать] безвкусно пазёзкай прибить, выдрать, вздуть, выпороть паьШ нашить [нашивать], пришить [пришивать] пазит нашивка пазкбШИ нанести [наносить] ущерб пазкгбЪШ накрахмалить [крахмалить] пазкгорШ обрызгать [обрыз- гивать], опрыснуть [опры- скивать]; окропить [окроп- лять] пазбЪш ~ из1а надуть губы пазорхгШ причудливо наря- дить [наряжать] паз1ёй перечислить [пере- числять], перечесть, пе- ресчитать [пересчитывать], назвать [называть] пазйётаще перечисление пазйп1аН §1. пазсштай па(акап]е наливание па(акаг официант, кельнер, половой; (ргеб. геу.) чело- век па&капса официантка, кель- нерша па(акаН наливать па1акпШ наткнуть [наты- кать], надеть [надевать] па(апсеп точный, аккурат- ный, тщательный; па- Ъапспо точно, тщательно (зктЬпо) аккуратно па(апспег педант, мелочник па(апспоз( точность, тща- тельность, аккуратность па(апко точно, аккуратно, тщательно па1е на тебя шйеса,] конкурс, состязание па1ес! (зе) натечь [натекать] па(ё§а сифон, ливер па1ё§пШ натянуть, вытя- нуть па(е§оуап]е натягивание, вытягивание па(е§оуай натягивать, вы- тягивать па(ерзй выдрать, выпороть, прибить; ~ зе собраться [собираться] (толпой), стечься [стекаться], ско-
питься [скопляться], на- биться [набиваться] па1ега1шса кобыла, орудие пытки па1еяа1о ширильная рама пайщице §1. па1е§оуахце пайё кол, тычина пайЪота тайком втихо- молку пайкапде натыкание пайкай §1. па!акшй пайркай написать на ма- шинке пайгай §1. пайей пайя(к) нажим; печатание; ропоуш ~ перепечатка, переиздание пайякай напечатать, отпе- чатать пайяшй контузить, нажать [нажимать]; (йр) напеча- тать, отпечатать; ропоупо ~ перепечатать [перепе- чатывать] па!кай наткать пайасШ набить [набивать], заполнить [ заполнять]; пайасеп (ргоз^ог) битком набитый пай потом, после (того); кта1и ~ немного спустя пайсгй налить [наливать]; ~ с!яйёа у!па (й§.) ска- зать чистую правду, ска- зать напрямик па1о1сеуа!це подозрение, по- ношение, сплетни }р1 пайТсеуай подозревать [за- подозрить], поносить, кле- ветать, сплетничать пайп колода па1ор!й натопить [натапли- вать] паЙубгШ нагрузить [нагру- жать], взвалить [взвали- вать], обременить [обре- менять] пайёякай выдрать, выпо- роть; ~ ве напиться пья- ным, натрескаться (водки) пайёяй натрясти; насыпать пайёй натереть [натирать], надломать [надламывать], заломить [заламывать]; (1агш) натрепать пай&ай нарвать [нарывать] пайц натрий пайкап подвыпивщий, под хмельком пайбЫй натрубить пайоп натр пайбяхй насыпать [насы- пать]; ~ коти резка у ос! пустить кому пыль в глаза пайрай набить [набивать], заполнить [заполнять] пай! натёртый, несколько порченный пайга натура пайгаЩе естественные пред- меты, продукты тр1; р1аса V пайхгаЩай натурплата пайгаКя! натуралист, есте- ственник пайгаИяйёеп натуралисти- ческий па!ига1иет натурализм пайгаййгай натурализо- вать пайёяй привязать [привя- зывать]; ~ коти кау на- врать [навирать], надуть [надувать] кого; свалить что на кого; пе с1а з! п!с ~ его не проведёшь
паисШ научить [научать], обучить [обучать]; ~ ве научиться, выучить; ~ зе па ратей выучить на па- мять (= наизусть) паийагШ сшить [сшивать], приметать [примётывать] пайк поучение, учение, док- трина, урок; пример, предостережение; йо па] й! Ьо га ~ пусть это послужит тебе уроком (= примером) пайзшк (рг! гйпзк! серю!) наушник паигШ зе насытиться [на- сыщаться], наесться [нае- даться]; насладиться [на- слаждаться] пауайа привычка, обыкно- вение, обычай; ргШ V па- уайо войти [входить] в обыкновение; 1тей1 пауа- йо иметь обыкновение; оризйШ пауайо бросить привычку; ро пауасй обы- кновенно, обычно, по обы- кновению; каког ро па- уай! как обычно; ргой па- уасН против обыкновения; ~ ]е геХегпа згаща привы- чка вторая натура пауайеп обычный, обыкно- венный; пауайпо обыкно- венно, обычно, по обыкно- вению пауайШ приучить [приу- чать]; ~ зе приучиться [приучаться], привыкнуть [привыкать]; кта!ц зе Ъоз па йо пауайй ты скоро при- выкнешь к этому пауайпозй обйчность, вуль- гарность, обыденность пау&запде приучение; при- вод цитирование, пере- числение пауадай приучать кого к че- му; побуждать [побудить] к чему-л., вводить [ввести]; цитировать, приводить пауа.’еп привычный, при- выкший к чему; ~ зет йе- §а я привык к этому; ~ ЪШ иметь привычку пауадепозй привычность, при- учение пауа! наплыв; давка, ско- пление; (кт) прилив; ~ па Ьапко наплыв в банк; ~ кгу1 у §1ауо прилив крови к голове; ~ кирсеу, ройшкоу наплыв покупа- телей, пассажиров; у па- уа!и угей взять присту- пом пауа1Ш взвалить на кого; напасть на кого; брать приступом пауагай наваживать паусек похоронный звон ( = колокол) пауйакшй вдохновить [вдох- новлять] пауйаЬпдепзе вдохновение пауйай переполнить [пере- полнять; ~ згсе 2 уезеЦет наполнить сердце радостью пауйй1 вдохновение пауййшШ вдохновить [вдох- новлять], инспирировать пауйПнцепде §1. пауййг пауййюуа!ес вдохновитель пауйй] долго, постоянно пауййзеп одушевлённый, во- схищённый, в восторге пауйизеп^е одушевление, восторг
пауйи§еуа1еп одушевляю- щий, ободряющий пауйияеуай §1. пауйияШ паУЙйяШ (во)одушевйть [(во)одушевлять], восхи- тить [восхищать]; ~ ве га ка] увлёчься [увлекаться] чем пауесёгзаИ яе наужинаться, отужинать пауёйЪа привод, цитирова- ние, ссылка; (сепе е(с.) обозначёние пауеИсап (о)постылый, пре- сыщенный, утомлённый; узе§а ]е ~ всё ему надоё- ло пауеИсапоя! пресыщение, пресыщенность пауеИсаН яе надоесть [надо- едать]; пауеИса! яет ве сакаща мне надоело ждать, я соскучился ждать пауёяек привеска пауёяШ привёсить [привеши- вать] пауёяй привести, [приводить], цитировать, упомянуть [у- поминать], (сепе) обозна- чить [обозначать]; сослать- ся [ссылаться] на что; ро- йгоЬпо ~ точно опреде- лить пауёга группа альпинистов связанных одной верёвкой пауёхап (па ко§а) привязан- ный к кому; прёданный ко- му; (па кар зависящий от чего пауёгапоя! привязанность, преданность пауёгаИ навязать [навязы- вать], привязать [привя- зывать]; (Н^.) сослаться [ссылаться] на что; ~ вНке вступить [вступать] в сно- шёния, завязать сношения пауёгшй наклонить [накло- нять], нагнуть [нагибать] паугйегеп видимый, кажу- щийся, мнимый, фиктив- ный паугйегпо повйдимому, с ви- ду палийетпоя! видимость, мни- мость, фиктивность пауШап хитрый, пронырли- вый, шаловливый пауШапес хитрёц, проныра, шалун пауШапоя! хитрость, проныр- ливость, шаловливость пауцапзе навивание, навив- ка, наматывание; ~ сеп вздувание цен пауцай §1. палпН пауШ навить [навивать], на- мотать [наматывать]; (иго) завести [заводить]; ~ ко- ти ияеяа надрать уши паук]1йЬ несмотря на, вопре- ки чему-л. пауде некрополь паукгёЪег в гору паукпг(ет) крестом, накрест пау!ака хлам, барахло, дрянь пау1ёс1 навлечь [навлекать], натаскать [натаскивать]; ~ ко§а обмануть, надуть когб-л.; ~ яе §а напиться пьяным пауоййо руководство, указа- ние, директива, инструк- ция; ба]аН пауосШа да- вать указания; ~ га ирога- Ъо способ употребления пауоз винтовая резьба, (4еЬ.) нарёзка
пауог рычаг пауохй! навозить [наважи- вать] паурхсеп перпендикулярный, отвесный, вертикальный паур!сшса отвес, перпенди- куляр, вертикаль паурхспоз! перпендикуляр- ность, отвесность, верти- кальность паурхк перпендикулярно, вертикально, отвесно паурхй ве накричаться паургёсеп поперечный, ко- сой паургёк поперечно, поперёк паугёсх прибавить [прибав- лять], накинуть [накиды- вать] паугёй притечь [притекать]; (ЦисЦе) стечься [стекать- ся], собраться [собирать- ся] паугй наверх, в придачу, в добавок, к тому же паутйай наполнить [напол- нять] через край (= вер- хом) пауг1ай начать [начинать] бу- равить, начать сверлить; пробуравить [пробуравли- вать], просверлить [про- сверливать] паугхек добавка, придача паувеха(1п]е в конце концов паувех§;д(1а] ранёхонько, ра- но утром, чуть-свет паухйо! вниз, под гору; ро тек! ~ вниз по течению пагхскЯпхк сталактит паухД61х вдоль чегб паухёй8е (вое)принять [(вос- принимать), усвоить [у- сваивать]; (у!а§е) пропи- таться [пропитываться] паухё1пов1 восприимчивость паух§6г в гору, наверх паух§бгп]1к сталагмит паухкйх крестом, кресто- образно; узе ~ вдоль и поперёк; та1о 8Уа 81 ~ мы с ним поссорились паухкпхеп перекрёстный; паухкпхпо ххргавеуаще перекрёстный допрос паухкгхх]е столкновение, спор, несогласие паухКс несмотря на, вопре- ки чему паухпак навзничь паухпб4ег внутрь паухбс(еп) присутствующый; ЫН ~ присутствовать паухбепов! присутствие, у- частие паухуёп наружу пахайхцак реакционер паха(Ы]акш]а реакционерка пахасЫдазкх реакционный пахасЫ]аз1уо реакция пахайхце наконец, в конце концов; рпве! ]е ~ он при- шёл после всех (= по- следним) паха<1оуап]е движение на- зад, упалок, снижение, со- кращение, регресс пахаАоуай Двигаться назад; отставать от; падать, со- кращаться, убывать; 1хуох пахаЫце экспорт падает паха] назад, обратно; рпН ~ возвратиться [возвращать- ся]; ргхрёЦаН ~ привести обратно; ш §а §е ~ он ещё не вернулся; пе згпе- то уес ~ не имеем права
вернуться; гаЫеуай ~ требовать обратно; боЫН ~ получить обратно; 1ю- (ей ~ желать вернуться; Ца ш ~ туда и обратно (= назад) паза! носовой звук паза1еп носовой, назальный пазбгалпй пить за здоровье когб, произнести тост, под- нять стакан пазёЪа простуда ' пазёЪзй простудиться; бить повреждённым морозом пазггаще воззрение, созер- цание; вуеЪоупо ~ миро- созерцание паму название, наименова- ние, имя, термин пазпгай называть [назвать] пагпасйеу обозначёние, ука- зание пазпасШ указать [указы- вать], обозначить [обозна- чать] пазпапЯо извещение, объяв- ление пазпашй сообщить [сооб- щать]; известить [изве- щать]; (роИсц! е-Ьс.) доне- сти [доносить], доложить [докладывать] пазоЪай ее наесться пазбЪсап зубчатый пазбЪсай, пазбЪкай выре- зать [вырезывать] зуб- чики пазбг воззрение, созерца- ние; вуеЪоуш ~ миросо- зерцание пазбгеп наглядный, ясный пазбгпоз€ наглядность паза^ай напилить [напи- ливать] пазёЫай ее напиться пья- ным пазёй нажать [нажинать] паг§;а11 нажечь [нажигать]; ~ ко§а выпороть, вы- драть, прибить кого пазг^авде нажигание пам§;ай §1. паз§ай паз1атрай ее напиться не- умеренно пах1еЬкап желобчатый пазгёй ве нажраться [нажи- раться], наесться [нае- даться] ♦ неумеренно, на- трескаться пе (оЪ §1а§о1и) не, (зато- в1;о]по) нет; зе ~ нет ещё, ещё нет; (оЪ §1а§о1и) ещё не; обзе1 ]е, ~ ба Ы зе роз1оуй он ушёл не про- щаясь пеакйуеп бездеятельный пеЬёЦеп небелённый пёЪеп нёбный пёЬев свод небесный пеЬёва небеса (зш^. нёбо) пеЬёвеп небёсный пеЪевсап небожитель пеЬёвк! небёсный; чудный, восхитительный пеЪЫуеп несущёственный, неважный пеЫа§о§1а8еп негармониче- ский, диссонирующий, не- благозвучный пёЪшк палатальный звук пеЪб нёбо (р1 небеса); (V изйй) нёбо; (паб ргез(о- 1от) балдахин; роб тШш пеЪот под открытым нё- бом, на вольном воздухе пеЪо§Цёп слабоватый, хи- лый, нёмощный, беспо- мощный, дряхлый
пеЪо§1дёпсек бедняжка, ре- бёночек пеЬо§Цёпо§1 немощь, сла- бость, дряхлость пеЪодагЦху неустрашимый, бесстрашный пеЪодагЦхУОз! неустраши- мость пеЪодёс §1. пеЪозагЦху пеЪогё бедняжка, бедняк пеЪоИсеп возвыщающийся до небес, превысбкий пеЬоНсшк небоскрёб пеЪгхиеп беззаботный, не- брежный пеЬгйпов! беззаботность, не- брежность пеЪгйвеп нешлифованный, необтбченный; (сйатагй;) негранёный пеЪггДап разнузданный, не- обузданный пеЪггДапоз! разнузданность, распущенность песак племянник песактр! племянница песа§1 бесчестие, позор песа§1еп бесчестный, нечест- ный, позорный песав1пов1 бесчестность песёДеп нечистый, неопрят- ный, грязный песёДпоз! нечистоплотность, неопрятность песхтгп тщеславный, тщёт- ний песхттоя! тщеславие, тщет- ность песЫап неуважаемый песхз! нечистый, неопрятный песхвйххса развратница песхзйххк развратник песЫбса нечистота, грязь, нечистоплотность песийой! нечйстость, не- опрятность, разврат песЫоуаИ развратничать песйеп, песШру нечёткий, неразборчивый песШ^хуоз! неразборчивость песке квашня пес1оуё§к! бесчеловечный, жестокий, варварский песхНеп незаметный, неощу- тимый; нечувственный пеДа1ес недалеко, вблизи пеДауеп недавный пеДаупо недавно, за послед- нее врёмя пеДё1ауеп бездеятельный, недёйствующий пеДё1аупоз1 бездеятельность пеДе1ёхеп не участвующий пеДёЦа воскресенье; уеИко- поспа ~ Светлое (Хри- стово) воскресенье; Ып- козШа ~ Троицын день; стеЁпа ~ Вербное воскре- сенье; V пеДеЦо в воскре- сенье; оЬ пеДеЦай по во- скресеньям пеДе1,;ху неделимый, нераз- делимый пеДеЦхуоз! неделимость, не- разделимость пеДёУзк! воскресный; ~ ро- сйек воскресный отдых; пе- ДеЦзка оЫека празднич- ный костхбм (= наряд); ~ 1оуес горе-охотник пеДхвсхрШххгап недисципли- нированный пеДхвсхрШххгапоз! недисци- плинированность пеДоДё1ап неоконченный пеДо§1ёД бесконечность; оД- 1ойШ у ~ отложить в дбл-
гий ящик (= до греческих календ) пеДо^1ёДеп необозримый, бесконечный пеДо^вап неисследованный, неустановленный пеДойбДеи недоступный, не- приступный пеДоЬгшцеп страдающий от недоедания, истощённый пеДокагап недоказанный пеДокайру недоказуемый пеДокагЦ1уов<; недоказуе- мость пеДо1ё4еп несовершеннолет- ний пеДо1ёйюв$ несовершенноле- тие пеДо1бсеп неопределённый пеДо1бсепов4 неопределён- ность пеДо!ос1ру неопределимый пеДо!осЦ1Уов4 неопредели- мость пеДо16сшк неопределённое наклонение, инфинитив пеДбЕгеп невинный, безгреш- ный, девственный; (пекпу) невиновный пеДбТгпов! невинность, дев- ственность; (пекпуйа) не- виновность пеДопбвеп недоразвитый, не- доношенный пеДопбвепес недоносок пеДороуеДЦху невыразимый, несказанный пеДорйв^еп, пеДоривйру не- допустимый, неприемле- мый пеДорйв4пов4, пеДоризЯруов! недопустймость пеДогаве! несовершеннолет- ний; неспособный, не рав- ный пеДогав1ов( несовершенноле- тие; неспособность пеДове^Цху недосягаемый, недостижимый пеДове§1руов1 недосягае- мость, недостижимость пеДов!ёДеп непоследователь- ный, нелогичный пеДов1ёДпов4 непоследова- тельность пеДоврё! не просроченный пеДовШек недостаток, не- хватка, отсутствие; гауо- Цо пейов1а1ка (= ротапф каща) за недостатком, за отсутствием, за неимением пеДов^ауЦху не могущий быть доставленным пеДов4б|еп непристойный, неприличный пеДов^б^пов! непристойность, неприличие, неприличность пеДов16реп недоступный, не- приступный пеДов1брпов1 недоступность, неприступность пеДо(акЦ1у неприкосновен- ный; неосязаемый пеДо(акЦ1Уов( неприкосно- венность; неосязаемость пеДо1бкхуеп нетронутый, дев- ственный пеДо(акщепов( нетронутость пеДошпЦху непонятный, не- вообразимый, непостижи- мый пеДоит1руов4 непонятность, непостижимость пеДоубЦеп недозволенный, запрещённый, воспрещён-
пеДоугзёп неоконченный, не- совершённый пеДоугзеп несовершенный; пейоугзп! §1а§о1 глагол не- совершенного вида пеДоугзёпоз! незакончен- ность пеДоугзшк глагол несовер- шенного вида пеДоутзпозй несовершенный вид пеДоужёьеп невосприимчи- вый, нечувствительный пеДоужёьпозь невосприимчи- вость; нечувствйтельность пеДогбте! недозрелый, не- зрелый, неспелый пёск^е, пёДго грудь, недра пр1, лоно пеДпиаЪеп, пеДгаЦцу необ- щительный, нелюдимый пеДгогаЪпоз!, пеДгиЦруозй необщительность, нелюдй- мость пеДиЬоУЙ неостроумный, не- гениалный пеДубтеп, пеДуотЦху не- сомненный пеДубтпо несомненно, без сомнения пеДуошпеп недвусмыслен- ный пееДт несогласный; ЪШ ~ расходйться во мнениях пееДтоз! несогласие, раз- лад, раздор пеекзр1оД1гап не разорвав- шийся пее1аяйсеп неэластичный, не- упругий пее1азйспоз1 неэластичность, неупругость пеепак неравный, неодина- ковый, различный, разно- родный пеепакотёгеп неравномер- ный пеепакоз4 неравенство, раз- лйчие пеГгапкзгап неоплаченный (почтовым сбором) пёца призрение, уход за кем, попечение; (§о]еп]е) культура, разведение; ~ Ъо1ткоу уход за боль- ными пе^асЦа отрицание пе&апЦху непреклонный, рав- нодушный, бесчувствен- ный пе&азёп негашённый; пе§азе- по арпо негашённая йз- весть пе^айу негатйв пе&айуеп отрицательный; (1о<;.) негативный пе&П)(с)еп негйбкий, нелов- кий пе^1Ь(с)поз4 негйбкость пе^ЪЦху недвижймый, не- подвйжный пе§1ЪЦ1уоз4 недвижймость пе^Егай отрицать пе &1еДё несмотря (на то, что), вопрекй тому, не обращая внимания на пе§под ракйтник пё&о но; чем, нежели пе^бДеп незрелый, неспе- лый; (рйс) неоперйвшийся пе^бДшк негодник; (пе§оДеп ротой) выкидыш пе&бДпоз! незрелость, не- спёлость пе^оДоуагце негодование пе&оДоуай негодовать
пе^бз! неплотный, редкий, жидкий пе&оз4оЦйЬеп негостеприим- ный пе&оз1оЦйЪпоз1 негостепри- имность пе&ойэу неготовый, неокон- ченный, незаконченный; неизвестный, колеблю- щийся, сомнительный пе^о^буов! неизвестность, сомнйтельность пе§оуа!ка (оЪгок) няня; си- делка, попечйтельница, детсестра пе^оуапсек грудной ребё- нок; (й§.) питомец, любй- мец пе^оуап|е призрение, уход за, попечение; (газШп) культура, разведение пе^отай. призревать, уха- живать (за больным), ле- чйть; заботиться о чём; (§о]й1) разводить пёЬагце прекращение, пере- рыв, окончание; Ъгея пеЬа- ща беспрерывно, без пе- рерыва пёЬай прекратйть [прекра- щать], перестать [пере- ставать], кончить [кон- чать]; пейа^е уепбаг пе- рестаньте же! пейбДеп непроходимый, без- дорожный пеЬо1;ё, пейб1ота нехотя, по- неволе, ненамеренно, без умыслу, ненарочно, не- вольно иейуа1ёгеп неблагодарный кекуа1ё2поз4 неблагодар- ность пеппепоуан безымённый, а- нонймный, неизвестный; (тай) неименованный пешщуй неимущий, без и- мущества, небогатый, бёд- . ный, незажйточный пешюуйоз! бедность, неза- жйточность пегзкгёп нейскренний пегзкгёпоз! неискренность пейЬёгеп неизбежный, не- минуемый, непременный пекЪёхпоз! неизбежность, неминуемость пейЪпзеп, пейЬгййру неиз- гладймый, нестираемый; (перогайеп) незабвенный пейсгреп неисчерпаемый, неистощймый, (пеизаЫру) неиссякаемый пейсгрпоз! неистощймость, (пеизаЫруоз];) неиссякае- мость пейДап (кпр§а) нейзданный, неопубликованный пейДайеп недостаточный, не- эфектйвный пейДё!ап незаконченный, не- обработанный пей^оуогЦху невыразймый пейконзсеп неиспользован- ный, неэксплоатйрованный пейкп§еп неопытный пейкйзепоз! неопытность пей!есЦ1У неизлечймый пей1ес1д1уоз4 неизлечймость пейтёгеп неизмерймый, бес- предельный, безмерный, громадный пейтёгпоз! неизмерймость, безмерность, громадность пейоЪгазеп необразованный, невежественный
пехгоЪгагепоз! необразован- ность, невежественность пехго^хЬеп неизбежный, не- минуемый; пехгощЪпо ро- ЪгеЬеп необходимый пех2О§рЪпоя4 неизбежность, неминуемость пейреуГт неисполнимый, не- выполнимый, неосущест- вимый пейре1]гтоя$ невыполни- мость, неисполнимость, не- осуществимость пейросПЬйеп неоспоримый, неопровержймый, бесспор- ный пейроДЪйпоз! неопровержи- мость, неоспоримость пейрсйпйеу неисполнение, невыполнение пейрбкцеп не исполненный, не выполненный, не осу- ществлённый; (ЫапкеЪ) пу- стой, чистый пехгрокцетахце невыполне- ние, неисполнение, несо- блюдение пейрокцгт неисполнимый, невыполнимый, неосуще- ствимый пехгроТпруоз! неисполни- мость, невыполнимость пехгргетехцёп неизменйв- шийся пейргетепЦгг неизменяе- мый, неизменный пейргетепЦгроз! неизме- няемость ,неизменность пехгрпсап непотвержден- ный, не установленный, не засвидетельствованный пейргбзеп неумолимый, бес- пощадный, жестокий пехгргбзпоз! неумолимость, беспощадность, бессерде- чие, жестокость пейгаЬЦеп неупотреблён- ный, неиспользованный, неэксплоатйрованный пейгёсеп, пейгекЦгг невы- разимый пехггекЦхуоз! невыразимость пегйегЦху невозвратный, не- оплатный, (Йо1§) безнадёж- ный пеЫгеЪЦГг неистребимый, неискоренимый пехг1геЪЦггоз1 неистреби- мость пехгххсёп необученный, необ- учёный пеЫвдеп неопытный, несве- дущий пехгуесЩгт неисполнимый, невыполнимый, неосуще- ствимый пейуейЦхгояй неисполни- мость, невыполнимость, неосуществимость пейугз1ру §1. пейгейЦху пех2Уг§Цхтоя4 §1. пехгуесЩхгоя! педазеп неясный, тёмный пе]аяпоя& неясность педёзс лишённый аппетита пезёзёпоз! отсутствие аппе- тита педетоЦа §1. петбЦа пека] что-то, кое-что, нечто, что-нибудь, несколько; ~ саза некоторое врёмя, нё- сколько врёмени; зе и ещё одна вещь; 1о Зр ~ с1ги§е§а это другое дё- ло; V уазШ ЪезебаЬ. зе ~ гезпхсе в ваших словах есть доля правды; оп 3е ~ гагЪигзеп он нёсколько
(= до некоторой степени) взволнован пёказкга! несколько раз пекак(§еп) некий, какой-то пёкакб кое-как, до некото- рой степени иекаЦёп не закалённый , пёкат куда-нибудь, куда-то; несколько, как-то пекайёг! некоторый, какбй- то; пекайег! ЦисЦе некото- рые люди пекахшу ненаказуемый пекахпоуап безнаказанный, без наказания пекахпогёпов! безнаказан- ность пёкбаз однажды, некогда когда-то пекбапд бывший пёкйб кто-то, кто-нибудь, некто пёк! некий, какой-то, какой- нибудь; будто бы, якобы; кад ~ чтб-же; кад ра ]е ~ г прт так что это с ним такое? кад ~ ве зе х пз!т г§осШо что-же с ним слу- чилось?; кде ~ гдё-же? пек|ё где-то, где-нибудь пекбс однажды, некогда, когда-то? некой где-то, где-нибудь пекбИко несколько, немного пекбМкокга! несколько раз пеко!коуап не штемпелёван- ный, неоплаченный гер- бовой маркой пекогёк!еп некорректный пекогёк!по84 некорректность пекогхз^еп бесполезный йекопвйюв! бесполезность пекгШсеп лишённый кри- тики, нектритйчный пекпг невинный, невинов- ный пекго1б& некролог пекгзсапзк! нехристианский пекгуау бескровный пёк!аг нектар, цветочный сок пекигдеп нетбпленный пекуагеп безвредный пекуагоов! безвредность пекуавеп пресный; ~ кгиЬ опреснок пе!ёр некрасивый пеЦйЬ неприятный, неже- ланный пеЦиЪехшу неприветливый пеУиЪехшуоз! неприветли- вость пе!осЦ!у неразлучный, не- раздельный, неразрыв- ный пе1осЦ!уо81 неразлучность, Нераздельность пе1б§Дсеп нелогичный пе1б§1спо8! нелогичность пе!оза!еп нелояльный пет немой, безмолвный; пе- та сгка непроизносимая буква; пет! Й1т немой фильм пёташс бедняк, голыш петаг беззаботность, не- брежность; V ~ ривсаИ запускать [запустить], пре- небрегать [пренебречь], у- пускать из виду петага может быть, воз- можно, пожалуй петагеп небрежный, безза- ботный, невнимательный петагЦ!у ленивый пётатех лентяй, небреж- ный; (ро гипащов!!) не- ряха
петатоз!, петагзста не- внимательность, небреж- ность, леность пета§сеуап неотомщённый пешсхгеш германизм, не- мецкий оборот пепасйг тевтоман, германо- фил петеЫпап немеблирован- ный, без обстановки пётес немой петегосйцеп некомпетент- ный, неправоспособный пени! немилый, неприятный петИозгсеп немилосердный, бессердечный, безжалост- ный петИозгспоз! немилосёрдие, безжалостность петПоз! немилость; ЫН V петйозй быть в неми- лости петйоз4Ц1У немилостивый пепШозИз'пшз! немйлости- вость пепйкауеп не привлекатель- ный, неинтересный петшЦху вечный, бесконеч- ный, непреходящий петт1|1У081 вечность пеппг беспокойство, тревога; волнение, смута, мятёж; петт беспорядки тр1 пепигеп беспокойный; не- угомонный, буйный, шум- ливый; (саз) смутный, тре- вожный; пеппша §1ауа буйная голова, беспокой- ный человёк; пепнгпо итог- ов бурное море пепигпез нарушающий спо- койствие, буян, беспокой- ный человёк петое бессилие, слабость петбееп бессильный, сла- бый петбйег неблагоразумный петойёгеп немодный, несо- времённый, устарёлый пето§ос невозможный, не- выполнимый петойбее невозможно пето^бсеп бессильный пето^бепоз! бессилие; не- возможность петога1еп безнравственный петога1поз4 безнравствен- ность пётоз! немота петбзк! неподобающий муж- чине; немужественный петб(еп спокойный, без по- мёхи, ненарушенный петб(епо спокойно, без по- мёх петб1епоз1 спокойствие петога! немужественный петога(;оз1 немужество петбхеп невозможный петбгпоз! невозможность пётзста немёцкий язык петзка1аг тевтоман, герма- нофил пет§ки4агШ любить говорить по-немёцки петзкп1агз(уо тевтомания пёт§4уо всё немёцкое, не- мёцкий мир, германство петйбота немёдленно петийкаНсеп лишённый му- зыкального слуха пепаЪй (ризка) незаряжён- ный пепаЪгйзеп ненатбченный, неточёный, нешлифбв эн- ный пепасё! нетронутый, цёль- ный
пепаДагдеп неталантливый, недаровитый, неспособ- ный, бездарный пеххаДагдепов! неталантли- вость, недаровитость, без- дарность пепаДедап неожиданный, не- чаянный пепаДедапов1 неожйданность, нечаянность пеххаДеп внезапный, нечаян- ный, неожйданный пепаДпов! внезапность, не- чаянность, неожйданность пеххаДоххха внезапно, нечаян- но, неожйданно пепаДотевЩху незаменймый, невозвратймый ххепаДотевПдуов! незамени- мость пепа^1авёп неударяемый, не- ударный пепадсЩхг де ~ невозможно найтй его пепак1бп]еп нерасположен- ный, недоброжелательный, не склонный пеххаЫдпдепов! недоброжела- тельство пепахпёвсеп без места, безра- ботный пепараДа!еп пепарабаТш рак! договор о ненападении пеххароуёДап необъявлен- ный; пепароуеДапо без доклада, без предупреж- дения, без объявления пепагауеп неестественный, противоестественный, ис- кусственный, принуждён- ный пепавёЦеп ненаселённый, безлюдный, необитаемый, пустой, глухбй пепавёЦепов!; ненаселён- ность, безлюдность, глушь пеххавхсеп ненасыщенный, неуспокоенный, неутолён- ный пепавйехх, пепавШдхг нена- сытный, жадный, неуто- лймый пепавШдхуов!; ненасытность ххепаНвххдехх ненапечатанный пепатаДеп необычный, не- обыкновенный, чрезвычай- ный, замечательный пепатаДххо необыкновенно, против обыкновения, за- мечательно пепатаДпов! необыкновен- ность, необычайность, чрезвычайность пепаужбс отсутствующий пепаугбспов! отсутствие; не- явка пепёйота беспрестанно, без- остановочно, непрерывно пепгатеп безнравственный, развратный пеххгапхов! безнравствен- ность, разврат пеоЪсиЩгг нечувствитель- ный, бесчувственный пеоЪси41дуов4 нечувствйтель- ность, бесчувственность пеоЪДатсеп свободный от податей, не подлежащий сбору, освобождённый от налогов,необлбженный на- логом пеоЪДё1ап необработанный пеоЪхсадеп необычный, не- обыкновенный, странный пеоЪхсадпов! необычайность, необыкновенность, стран- ность
пеоЪзауЦеп неопубликован- ный, неизданный пеоЬЦйЛеп безлюдный, не- обитаемый, ненаселённый пеоЪЦйДепо84 безлюдноеть, необитаемость, ненаселён- ность пеоЪогогёп невооружённый пеоЪгешегцёп необременён- ный, ненагружённый; (г йоХ^оух) незадолженный пеоЪгёгап необрёзанный пеоЪгй небритый пеоЪгоЪЦеп неподрубленный, неокаймлённый пеоЬзёяеп необъятный, не- измеримый, безграничный, бесконечный пеоЪвёгповй необъятность, бесконечность, неизмери- мость пеоЬзйэ] несостоятельность, отсутствие пеоЫезап необтёсанный пеоЪй1; босой, разутый пеоЬуёгеп необъязательный, факультативный пеоЪигеп невнимательный (к другим), беспощадный пеосё1оУ8к! неотцбвский, не- достойный звания отца пеосйеп неочевидный пеоййап не занятый, ещё свободный, не отданный (в наём) пеофщубгеп безответствен- ный, безотчётный пеой§оубгпо81 безответствен- ность, отсутствие ответ- ственности пеосЦепЦнг неуступчивый, неподатливый пеосЦепЦггоз!; неуступчи- вость, неподатливость пеобкп1о8гсеп неискренний, неоткровенный пео(1кп1о8гспо81 неискрен- ность, неоткровённость пеойкйреп непродажный пеоШбсеп нерешённый, спор- ный; (гпасар нерешитель- ный пеоШбсепо84 нерешимость, спорность пео(11бспо81 нерешитель- ность пеоШозЦху неотложный, без- отлагательный, спёшный пеоШо2Ц1УО84 неотложность, спёшка пеоЛойгауапде неодобрёние, порицание пеоЛрйвШх, пеобривИЗху не- простительный пеой.рц841руо84 непроститель- ность пеосЫауЦху несменяемый, не могущий быть устра- нённым, неустранимый пеоЙ84ауЦ1УО84 несменяе- мость, неустранймость пеосЫгапфу неустранимый пеой8|гапЦ1УО81 неустранй- мость пеойухвеп независимый, не- зависящий от, самостоя- тельный пеоЙУ18по81 независимость, самостоятельность пеойукНеп §1. пео^ГЬеп пео^хЬеп неминуемый, неиз- бёжный; (роЪгеЬеп) необ- ходимый пео^ОЬпоз! неминуемость, не- избёжность; необходи- мость
пео^гоиёп неугрожаемый, на- ходящийся вне опасности, безопасный пеокгё4еп неуклюжий, не- ловкий пеокгёйюз! неуклюжесть, неловкость пеокпцеп целый, неповре- ждённый, неурёзанный пеокёп|епо81 целость, непо- вреждённость пеокйзеп безвкусный, без вкусу, пресный пеокйвпозй безвкусие; без- вкусица пео1ёр§ап неукрашенный пеоИкап невоспитанный, не- образованный пеоИкапоз! невоспитанность, необразованность, неве- жество пеотайезеуап незапачкан- ный, незапятнанный; (й§.) беспорочный, безукориз- ненный, чистый пеотайегетапо84 незапятнан- ность; беспорочность, без- укоризненность, чистота пеотаЫду непоколебймый, стойкий пеотаЩ]*(уо81 непоколебй- мость, стойкость пеоша|еп §1. пеотайЦгу пеотедёп неогранйченный, безграничный абсолют- ный пеотедёпоз! неогранйчен- НОСТЬ пеопикап §1. пеоИкап пеотткапоз! §1. пеоИкапоз! пеотозёпа незамужняя пеорахеп, пеораж1ду неза- метный пеоргзеп неописуемый, не- выразймый пеорогёсеп неопороченный, безукоризненный пеоротёспоз! неопорочен- ность, безукоризненность пеоргаугсеп неоправданный, пеоргаугсепоз! необоснован- ность пеоргау1с1](у непроститель- ный, неизвинйтельный пеоргау!с1руо81; непрости- тельность пеоргейеЦёп неопределён- ный пеортейеЦёпоз! неопределён- ность пеоргеЛеЦ(у неопределймый пеоргёгеп неосторожный пеортёхпоз! неосторожность пеот^апттап неорганизован- ный пеог^апзН неорганический пеозёЪеп безличный; объек- тивный пео8ёЪпо8( безличность; объектйвность пеозкгйпдеп не профанйро- ванный, не осквернённый, незапятнанный пеозпоуап необоснованный, неосновательный, беспри- чйнный, беспочвенный пеозпоуапоз! необоснован- ность, неосновательность пео8о1|ёп несолёный, без соли, пресный пеозйтхеп не(о)стрйженный пеозуорду непобедимый, (йсйцауа) неприступный пеойезап неотёсанный; (й§.) невежественный, необразо- ванный, грубый пео4е8апес невёжка, грубиян
пео1е8апо81 неотёсанность, грубиянство пеоттгап беспрепятственный, свободный; пеоукапо без помехи, без препятствий пеотг^Цтт неоспоримый, не- опровержимый пеотг^1руо81 неоспоримость, неопровержимость пеогДгатуГт неизлечимый, неисцелимый пео2ЙгауЦ1УО84 неизлечи- мость пеогёгцеп неженатый, холо- стой, безбрачный перагеп непарный; (§1еу.) не- чётный пераг!атеп4агеп противный парламентским обычаям; грубый, резкий пераНцес беспартийный перагЦтг невнимательный перагЦ1УО81 невниматель- ность, невнимание перхатеп неграмотный, не- образованный перхзтепоз! неграмотность перйеп негодный для питья пер1аёап неоплаченный пер!асеуагце неплатёж пер1а§1|1т неробкий, неза- стёнчивый, неустрашимый пер1а§Ц1то81 неустрашимость пер1атас (человёк) не умёю- щий плавать пер1етет4 неблагородный, подлый пер1етепйо8$ неблагорбд- НОСТЬ, подлость пер1бйеп, пер!оДоу11 бес- плодный, неплодный, не- урожайный, стерильный пер!<5с1по81, пер!оДоу11о81 не- плбдность, бесплодность; стерильность пер!буеп несудоходный, не- годный для рёчного пла- вания; пер1оупа гека не- судоходная река пероШеп неопровержимый, бесспорный пероЪоЦЩГг неисправимый; закоренёлый пероЪоЦ8Ц1то81 неисправй- мость; закоренёлость перосакап, перосакЦгу, не- терпеливый перосакапо.8( нетерпёние перосЦагтЦеп непорабощён- ный перойкпр1ру неподкупный, чёстный пер<м1кирЦ1УО81 неподкуп- ность перо^а81ру неугасимый перо$ге§1|1У непогрешимый, безошибочный; (роЬгеЪеп) необходимый, нужный перо&ге§Ц1УО81 непогреши- мость, безошибочность; необходимость пероЬаЪЦеп неискалёченный перодтЦГт непонятный, не- вообразимый перо]т1з1УО81 непонятность, невообразймость перокИсап незванный, не- прошенный; не имеющий права, некомпетёнтный пероко] беспокойство перокбдеп беспокойный перокопсЦпг неуничтожае- мый, неразрушимый, не- истребимый перокопсЦхтоз! неразрушй- мость, неистребймость
перокорап непогребённый перокбгеп непокорный, не- послушный перокбгпоз!, перокбгзста непокорство, непослуша- ние, неповиновение перокгё^еп §1. пергеппсеп перокгй непокрытый, не- крытый; (§1ауа) обнажён- ный перокгаг|еп неиспорченный перокуаг|епо81 неиспорчен- ность; непорочность пероМйсеп неполитический, не относящийся к поли- тике; неполитичный перотётЪеп неважный, не- значительный иеротётЪпой! незначитель- ность перопнсеп недвижимый, не- подвижный перогшспоз! недвижимость, неподвижность пероппгЦпг непримирймый пероДкоуап не подкованный пероппгЦхуоз! непримири- мость перооЫазсёп не уполномо- ченный, некомпетентный, не имеющий права перорасеп не испорченный, неподдельный пероргйап неисписанный, незаполненный, чистый перор18еп, перор181|1У не- описуемый, невыразимый перор1асЦ1У неоценимый, не- оплатный ^ерорб1п несовершенный, неполный, незаконченный пероро1по81 несовершенство, непблность, незакончен- ность перогосёп (то§к!) нежена- тый, холостой; (гепзка) не- замужняя пероргагеп, пероргауЩу не- поправимый, неисправи- мый пероргау1руо84 непоправи- мость, неисправимость пероризЦцу неуступчивый, неподатливый перори8И|1УО84 неуступчи- вость, неподатливость перогаЬеп, перогаЫру не- (при)гбдный (к употребле- нию), неподходящий перогаЪпоз! не(при)гбдность перогаупап неоплаченный иерогйзеп не разрушенный, не разорённый; (перогиз- 1]1у) неразрушимый перо81й§еп непослушный пер081й8П081 непослушание, неповиновение иерозпепЦру неподражаемый перовгёйеп непосредствен- ный, прямой; перовгебпо непосредственно перо8гё<1по84 непосредствен- ность перо81ауеп незаконный, не- легальный перо81атпо81 незаконность перозуесёп непосвящённый перозкбДоуап неповреждён- ный перо§кбйоуапо81 неповреж- дённость перов^ёп нечестный, бесчест- ный недобросовестный перов^ёпоз! нечестность, бесчестие перо1о!атеп, перо1о1а21;ру безутешный
перо^гёЪеп ненужный, лиш- ний пероЬгреЦцу нетерпеливый перо4грехЦ1УО84 нетерпели- вость, нетерпение пероиёеп не посвящённый, не предупреждённый пероуаЪЦеп незваный, не- приглашённый пероубЦеп неблагоприятный пероуга^еп невозвратный перокаЪеп незабываемый, не- забвенный перокпап незнакомый, неиз- вестный перокбгеп невнимательный перогбгпоз! невниматель- ность, невнимание пергакйсеп непрактичный, непрактический, неподхо- дящий пергауг неправильный; оЪ пергаует сази не вб-вре- мя, не в пору пергалтсеп несправедливый пергаугспоз! несправедли- вость пергауЯеп неправильный, неверный, ложный пергауйпоз! неправильность, неверность пергеЪауЦху неудобовари- мый; пергеЪаурруа йгапа неудобоваримая пйща пергеЪау1руо81 неудобовари- мость пергеЪбдеп непроницаемий пергеЬбщоз! непроницатель- ность пергеЪго<Пру не переходи- мый вброд; непре- одолимый пергесепЦху неоценимый пергесепЦгуоз! неоценимость пергей84ауЦ1У невообрази- мый пергейугйеп непредвиден- ный перге^акеп непреходймый перге§;1ё{1еп необозримый, необъятный, неясный; (Ъе- геп) заркытый, трудно обозреваемый перге§;1ё<1по84 необозримость, неясность; (Ъегепа) закры- тость пергейа|а1еп (§1а§о1) непре- хбдный пергейбйеп (ро1) непроходи- мый; (§1а§о1) непереходя- щий пергеЬ6<1по84 непроходи- мость пергегзкап неисследованный пергеккйзеп не испытанный пергекпуеп непрерывный, непрерываемый, беспре- рывный пергекпцепоз! беспрерыв- ность пергекИсеп безвозвратный, непреложный, неотмени- мый пергекИспоз! безвозврат- ность, неотменймость пергекозЦгу непобедимый, непреодолимый пергекозЦхуоз! непобеди- мость, непреодолимость перге102Ц1У неотлбжный, безотлагательный; (перге- уесПцу) непереводимый пергешадЦгу непобедимый пергета§;Ц1УО84 непобеди- мость пергепйсеп недвижимый, не- подвижный, непоколебй-
мый; пергеттспо непод- вижно, пристально пергепистса неподвижная звезда пергепнсшпа недвижимое имущество, недвижимость пергеписпоз! неподвижность; непоколебимость пергепизЦеп необдуманный, неосмотрительный, без- рассудный аергепи§Цепоя1 необдуман- ность, безрассудность пергетосЦгу непроницае- мый, непромокаемый; ~ р1азс непромокаемый плащ пергетосЦ1УОз4 непроницае- мость, непромокаемость пергетозИру непреодоли- мый аергетогеп бедный, неи- мущий пергепёйеп непрерывный, не- прекр ащающийся пергепеЫ|1У не прекращаю- щийся, беспрерывный пергепёйота беспрерывно, неустанно, беспрестанно пергепозЦху не допускаю- щий передачи, неперево- димый, непереносимый пергегасшйру неисчисли- мый, нерасчётливый, не поддающийся учёту; не- предвйдимый, невменяе- мый; оп де ~ от него мож- но ждать всяких неожи- данностей пергегасип1руоз4 нерасчёт- ливость, невменяемость пергезкгЪЦёп необеспечен- ный, непристрбенный пергез^ап беспрестанный, бес- прерывный, постоянный, безостановочный пергез^апо беспрестанно, не- устанно, беспрерывно, по- стоянно перге4г$ап непрерываемый, непрерывный перге1г$апоз1 непрерывность пергеиДагеп нерассудитель- ный, неосмотрительный пергеуесПру непереводимый пергеуесПруоз! непереводи- мость пергеугйеп неосторожный пергеуШпоз! неосторожность пергеуосПру §1. пергеуесПлу перпсакоуап неожиданный, нежданный, внезапнный перпсакоуапо неожиданно, внезапно перпсщбс отсутствующий перпёгцбёпоз! отсутствие перпсНргау негодяй, негбд- ник, (гаярозадепес) повеса т пергцайеЦзк! недружеский пергца4еЦз4уо недружелю- бие, неприязнь пергцагеп неприветливый, нелюбезный; угрюмый пергцажпоз! неприветли- вость, нелюбезность; угрю- мость пергцё^еп неприятный; пе- ргцеЪпо пн де неловко мне пергЦёйгоз! неприятность перпНайеп неподходящий, неуместный перпИЙЛпоз! неуместность перпкгадзап несокращён- ный, неурёзанный нергШсен неудобный, непод- ходящий; не вб-время
пергШка неприятность, не- удобство, затруднение перп1]йЪ1]еп нелюбимый, не- популярный пергП|йЪ1]епоз1 непопуляр- ность пергПщйеп необщительный; неучтивый, нелюдимый пергПэййпоз! необщитель- ность, неучтивость, нелю- димость перптёгеп неподходящий, неуместный, некстати; оЪ пергппегпет сази не во- время, некстати перпргауеп неудобный, не- годный, неподходящий; (пегобеп) неловкий, не- уклюжий перг1ргау1]еп неприготовлен- ный; не подготовленный; перпргауЦепо без подго- товки перпргбупоз€ негодность; не- примёрность; (пегобпозЮ неловкость; неуклюжесть пергкбсеп неудобный перпгбёпоз! неудобство перпгбйеп неестественный перпгб|еп неприрождённый пергкхЦеп непринуждённый перпзхЦепоз^ непринуждён- ность перг1з€еп ненастоящий, под- дельный, ложный перпз^поз! поддельность, ложность пергЫб|еп неподлежащий, некомпетентный пергШодпоз! некомпетент- ность пергЫбреп неприступный, недоступный пергШбрпоз! неприступ- ность, недоступность перпз^гбпзкг беспристраст- ный перггз^гапзкоз! беспристра- стие пергмайё! незаинтересбван- ний; (об пезгесе) не пости- гнутый перпгапезЦпг не снисходи- тельный, неуступчивый, беспощадный пергойа|еп непродажный пергойап непроданный пергоййгеп непроницаемый, непроходимый пергойпиоз! непроницае- мость, непроходимость пергоййзеп непроницаемый для воздуха, герметиче- ский пергоризЦру (водонепрони- цаемый, непромокаемый пергозбдеп непрозрачный, светонепроницаемый пергозбщозй непрозрачность пергбз! несвободный, заня- тый пергоз€оубЦеп недоброволь- ный, принуждённый пергоз€оу6Цпоз1 недобро- вбльность, принуждён- ность пергохбгеп непрозрачный пергохбгпоз! непрозрачность пергбяеп неупрутий, неэла- стичный пегаЪеп, пегаЪЦГ? негбдный (к употреблению), непод- ходящий пегаЪЦиюз! негодность пегай неохотно; тай аИ ~ волей-неволей
аегаадеп не раненый, непо- вреждённый пегапЦпг неуязвимый, невре- димый аегап1]1УОя4 неуязвимость аегауеп неровный аегаупоз! неровность аегагЫ^еп не быбщийся; не- ломкий пегахйе1ду неразделимый пегагйе^щоз! неразделй- мость пегахйгих^ху нераздельный, неразлучный, неразрыв- ный пегахйгийЦгуоз! нераздель- ность, неразлучность, не- разрывность пегагкгоХЦщ нерастворимый пегагкго^дхуоз! нераствори- мость пегайбсеп неясный, невнят- ный, смутный; пегаяТоспа ргебзЪауа неясное (=смут- ное) представление пега216споз1 неясность, неот- чётливость пегайойдху неразложимый, неразлагаемый, неразби- раемый; необъяснимый пегагТоЦЦуоз! неразложи- мость, неразбираемость; необъяснимость пегахро1О2еп не расположен- ный, не в духе пегахро1о2еп]е нерасположе- ние пегагрсЯоЦду не имеющий- ся в расспоряжёнии, не<- налйчный пегахге§Ц1у неразрешимый иегаггезЦ^уоз! неразреши- мость пегаггийЦиг неразрушимый аегаггизЦхуоз! неразрушим мость пегагзойеа безрассудный, не- благоразумный аегагзМпоз! безрассудность, неблагоразумие пегаг^е&Циг нерастяжймый пегагйбреп, пегагйорфу не- растворимый, неплавкий пегаг^браоз!, аега2Й>р1луоз4 нерастворймость, неплав- кость пега21г§;1ру неразрывный, не- расторжимый пегагшпеа неразумный, без- рассудный пегагитёуааде непонимание пегагшпЦгу непонятный пегагипЦруоз! непонятность пегаггезеЦпг безотрадный, нерадостный, неутеши- тельный аегагуй неразвитой, недо- развитый, слаборазвитый аегагуйоз! неразвитость, не- доразвитость пегеа1еп нереальный аегёй беспорядок, расстрой- ство; пегеб! беспорядки; гаЪгеН пегебе подавить бес- порядки; бе1аи ~ беспор- ядничать; зргауйл V ~ при- вести в беспорядок пегёйеп (т!1.) нерегулярный; неточный, беспорядочный; небрежный, неряшливый пегё<1ко(к(1а]) нередко пегёйпоз! нерегулярность; не- точность; неряшливость аегёзес дикий кабан, вепрь т аегёзеа несерьёзный пегезпхса неправда, ложь, неверность
пегезшсеп неправдивый, не- верный, ложный пегезшёпоз! неправдйвость пегёзпоз! несерьёзность пегёзеп нерешённый, не- определённый; (зр1з) не получивший хода пег§ас ворчуи, брюзга пег§ай придираться, брюз- жать, ворчать пег|ауёс нержавеющий пегойа неуклюжий человёк, увалень т, мешок пегойеп неуклюжий, нелов- кий, неумелый; (ро1ога]) затруднительный; (ургаза- ще) щекотливый, пегобпо т! ]е мне неловко, я чув- ствую неловкость пегойпег §1. пегойа пегойпоз! неуклюжесть, не- ловкость, неумелость пегойоуйеп бесплодный, не- плодородный, неплодный пегойоухйгоз! бесплодность, неплодность пегуггай нервировать пегубга нервность пегуогеп нервный пегуогпоз! нервность, нер- возность пезатозй5|еп несамостоя- тельный пезашозйУпоз! несамостоя- тельность пезеЫсеп бескорыстный, не- эгоистичный, самоотвер- женный пезеЫспоз! бескорыстие, аль- труизм, самоотвержение пезгса ноская курица, несу- шка; 1а кокоз ]е йоЬга ~ эта курица хорошо не- сётся пезцщгеп §1. пе§;о4оу, пега- пезЦ1у пезкезап нераскаянный, за- коренелый пезкТайеп несовместимый, несогласный пезк1айпоз1 несовместимость, разногласие пезНёрсеп неправомочный, не имеющий кворума (для принятия решения) пезк1опЦ1У несклоняемый пезкбпсеп бесконечный пезкбпспоз! бесконечность, бесконечное пространство пезкга|зап несокращённый пезкгЪеп беззаботный, без- заббтливый; небрежный пезкготеп нескромный пезкготпоз! нескромность пезкпзеп неопытный пезкйзепоз! неопытность пез1ап несолёный, без соли, пресный; (й§.) безвкусный, пошлый пез1апоз1 безвкусица; (Н§.) пошлость пез1аз4еп безвкусный пез1ауеп неславный пезИсеп непохожий, несход- ный пезИёпоз! несходство пезМзеп неслышный пез1б§;а несогласие, разлад, пе51б2еп несогласный, в раз- доре пез1й4еп непредвиденный, не- ожиданный пезИиЪеп неофициальный, неслужебный пезгшзе! бессмыслица, аб- сурд, вздор; ~! пустяки, ерунда, вздор! пезгшзеГп бессмысельный
пе§т64т нецелесообразный пезтб^тоз! нецелесообраз- ность пектг1еп бессмертный, веч- ный пезтгйгоз! бессмертие, бес- смертность, вечность аезпа§а нечистота, сор, не- опрятность пезпазеп нечистый, грязный, неопрятный пезпйзпоз! неопрятность пезбсеп бессонный иезойбЪеп несовременный ие80§1а8еп несогласный пе80§1а8]е несогласие, разно- гласие пезоИЛеп несолидный, не- прочный, несерьёзный пезотёгеп несимметрический пе8отёгпо84 асимметрия пезогазтёгеп несоразмер- ный, непропорциональный пезогазтётоз^ несоразмёр}- ность, непропорциональ- ность пезрашей неразумие, нера- зумность, глупость пезрате^еп неразумный, без- рассудный, глупый пезрёсеп бессонный пезрёспоз! бессонница пезройбЪеп неприличный, непристойный пезройбЪпозй неприличие, неприличность, непристой- ность пезроког]ёп нераскаянный, без покаяния пезрогагшп(Цёп|е) недоразу- мение, неправильное по- нимание пезрбгеп неспбрный, бес- спорный, неоспоримый пезрбтоз! бесспорность, не- оспоримость пезрозбЪеп неспособный; не- годный; ~ га уо]а§ко з1иг- Ьо негодный к военной службе пезрозбЪпоз! неспособность, негодность пезрозйру непочтительный пезро§1;Ц1УО51; непочтитель- ность пезройаШру несоблазнйтель- ный, нескандальный пезргауЦгу непримиримый пезргауЦгуоз! непримири- мость пезрге]етЦ1у неприемлемый; ~ ргес11о§ неприемлемое предложение; ко зе пезрге- зетЦгуо это нельзя принять, с этим нельзя согласиться пезрге]етЦ1У05<; неприемле- мость пезргетеЫру неизменный, неизменяемый пезргетепЦхуоз! неизмен- ность, неизменяемость пезргёйеп неловкий, неуклю- жий пезргёйгоз^ неловкость, не- уклюжесть пезргЫру нетленный пезгатеп бесстыдный, без- застенчивый пезгатпез бесстыдник пезгатшйса бесстйдница пезгатпозй бесстыдство, бес- стыдность, беззастенчи- вость пезгёса несчастье, беда; ро пезгес! к несчастью, по несчастью, на беду пезгёсеп (з1исад) несчастный; (с1оуек) несчастливый
пезгёспег, пезгёсшк несчаст- ливец, неудачник пезгёсшса несчастлйвица, несчастливая, неудачница пезШеп непостоянный, из- менчивый, нестабильный, переменчивый, ветреный пезШпоз! непостоянность, изменчивость, переменчи- вость, нестабильность пе84апоу14еп неустойчивый, непостоянный пезйапоуйпоз! неустойчи- вость, непостоянность пёзй нести пе84гоЬЦ1У нетленный пе81гоЫ]1УО81 нетленность пезйгреп (пероЪгрейГру) не- терпелйвый; (пеЪоХегапЪеп) нетерпимый пезйгрпоз! (пероЪгреЭДгуозО нетерпеливость, нетерпе- ние; (пе1;о1егап1;по81;) нетер- пимость пез^гагеп нереальный пезйуагпоз! нереальность пез^уог уродство; чудовище пезшпГпу неподозрйтельный, не внушающий подозрений пезитЦхуоз! неподозрйтель- ность пезкоШрт безвредный; пе- зкосЩиге^а паргауй! обез- вредить [обезвреживать] кого пезкосЦруоз! безвредность пёзрЦа мушмула; (р1ой ш йгеуо) пе§Ш несчитанный, бесчи- сленный, несметный, не- исчислймый; пе§1е1а тпо- йса несчётное множество пе§1ё1окга1 много раз пе4аЩ1у неоспоримый пезйетПеп бесчисленный пейаМеп бестактный пе1йк(по81 бестактность пеШру неплавкий пе^ёсеп бесвкусный, против- ный, назойливый пейёсшк ненасытный чело- век, обжора; назойливый человек пе!ёк ненасытность пе1е1ё8еп бестелесный, неве- щественный пеШес истопник; (й§.) под- стрекатель, зачинщик пеШеп зажигательный пёйй топить, разжигать; (й§) подстрекать пейуо горючее (вещество) пейакоуйп не мощённый пе^бсеп неточный, неакку- ратный пе!бёпо84 неточность, неак- куратность пе4ор1г летучая мышь, нето- пырь т пе4ор1ру неплавкий, нерас- творймый пе4орЦ1УО81 неплавкость, не- растворймость пе^гйеп некрепкий, непроч- ный, (й§.) колеблющийся пе1г(1п081 непрочность; (й§.) нерешительность пе^гёхеп нетрезвый пе^гёгпоя! нетрезвость пейрёхеп непрочный пе1грёгпо81 непрочность пеиЪо§Ц1У непослушный пенЪо^Ц1УО84 непослушность пеиЪгап нестройный, (§1а8‘ ЪИо) расстроенный; раз- лаженный; дисгармонйче- ский; пеиЬгапо ре^е не- стройное пение
пеиЪгапов! расстройство, не- стрбйность, разлад, дис- гармония пеисакап нетерпеливый пеисакапов! нетерпеливость, нетерпение пеисакТду §1. пеисакап пеисёп неучёный, необучен- ный пеисшкоуй недействитель- ный пеисшкоуйов! недействи- тельность пеийе1ё2еп непричастный к чему, не участвующий в чём пеийбЪеп неудобный, не- комфортабельный пеийбЪпоз! неудобство пеи§ап1|1У не отгадываемый, неразрешимый пеи^ап1з1УО8€ неразреши- мость пеи§а8еп, пеи^азГйг неуга- саемый пеи§1а|ёп нешлифованный, неполированный, неострб- ганный, неровный; (й§.) невежливый, невоспитан- ный, грубый, резкий »еи§Да]ёпо84 неровность; (й§.) грубоватость, невеж- ливость иеи^пап необузданный, не- угомонный, неутомимый, неустанный иеи§папо8$ необузданность, неугомонность, неутоми- мость йец§;бйеп неблагоприятный, невыгодный и®и§6йзе неприятное чув- ство; недовольство пеи§бйпо84 неблагоприят- ность, невыгодность пейк неучёный, неопытный пеикап1ду не поддающийся обману пеик1оп1ду непреклонный, непоколебимый пеик1опЦт>8$ непреклон- ность непоколебимость пеикгосёп неукрощённый пеикгойду неукротимый, не- обузданный пепкго€Ц1УО8€ неукротимость, необузданность пешпеп глупый, тупой, ду- рацкий пешпев^еп неуместный, не- подходящий, некстати пешпё8€по8€ неуместность пешпё^еп безыскусственный пешпй немытый, нечистый пейшпег глупёц, дурак, бол- ван пешппозй глупость; ро пе- итпозй по глупости, сглу- па; Ъо зо пеитпозй это пу- стяки, это вздор; пешппо- зН и§аща1;1 делать глу- пости, дурачиться пешпогеп §1. пеи$гий1ду пешпйду бессмертный, веч- ный пешпгЦ1У08€ бессмертность пеип1с1ду неуничтожаемый пешпсЦ1УО84 неуничтожае- мость пеиро§1ду негибкий, (Н§.) непреклонный пеиро$1дуо8€ негибкость, (Н§.) непреклонность пеирогаЪеп, пеирогаЫду не- годный (к употреблёнию) пеирогаЪпов! негодность
пецргаугсеп не имеющий права на что, неправо- мочный в чём, не компе- тентный; (осхШ, гаЫеуе) необоснованный, неспра- ведливый пеиргаухсепоз! необоснован- ность, несправедливость пеигаупоуёзеп неуравнове- шенный, непостоянный пеигаупоуёзепоз! неуравно- вешенность, непостоян- ство пеиге]ёп беспорядочный, не- упорядоченный, неурегули- рованный; ~ паст йгуЦе- п]а беспорядочный образ жизни пеигезёпоз! беспорядочность, беспорядок пейгде непогода, буря; (пе- ухМа) гроза пейгшк стремительный по- ток пеизаЫру неиссякаемый, не- истощймый пеи8аЫ|1УО81 неиссякаемость, неистощимость пеизкбсеп Ъо Ыа§о ]е пе- изкоспо эта ткань не садйт- ся пеизИзап неуслышанный, не- исполненный пеи81йхеп неуслужливый йеизппЦеп немилосердный, безжалостный; беспощад- ный пепзииЦепоз! немилосёрдие, безжалостность пеизрёк неуспех, неудача; хтей ~ терпеть неудачу. пеизрё! неудавшийся, кон- чившийся неудачно пеизрёзеп безуспешный, не- удачный пеизрёзпоз! безуспешность пеизйауеп неконституцион- ный пеиз^ауЦху неудержимый пеизйауЦхуоз! неудержимость пеизйаупоз! неконституцион- ная система правления пеиз^газеп бесстрашный, не- устрашимый, отважный пеизйгазепоз! бесстрашие, не- устрашимость пеизй’ёгеп несоответствую- щий, несообразный пеи81гёхпо84 несоответствие пеиз4го|ёп недублёный пеи^адЦху неоспоримый, что нельзя утаить пеи1а,И,рУ081 неоспоримость пеи4ё§;ота немедленно, тот- час пеийешеЦёп необоснованный, беспричинный пеийетеЦёпоз! необоснован- ность, беспричинность пеи4е§1ру, пеиШаЦц'у без- утешный пеи4г|еп не укреплённый, (гласа]) не закалённый пеи^греп нужный, необходи- мый пехйгшПру неутомимый, не- устанный пеийгшЩхуоз! неутомймость пецуШёуеп неблагоразумный пеижйеп негодный (для питья, для еды), несъедоб- ный пеихйпоз! несъедобность пеуадеп непривыкший, не- привычный пеуадепоз! непривычка, не- привйчность
пеуагсеп небережлйвый, не- экономный, расточитель- ный пеуйгспоз! небережлйвость, расточйтельность пеуагеп опасный, рискован- ный пеуйгпоз! опасность, риск; па вуо]о ~ на свой риск и страх; Ъ1М V пеуагпозН быть (= находиться) в опасности; зргауШ V ~ подвергнуть [подвергать] опасности; йуеп пеуагпо- вй вне опасности; зтгЪпа ~ смертельная опасность, опасность для жйзни негайеп неважный иеуатоз!; неважность иеуейё по незнанию, не- зная, неумышленно пеуёйеп невежественный, не- знающий пеуёйпез невежда пеуёбпоз! невежество, не- вежественность, незнание пеуеЦйуеп недействитель- ный иеуе1|аупоз$ недействитель- ность иеуеи!]1у неувядаемый пеуепЦтуоз! неувядаемость иеуёга неверие пеуёгеп неверующий, без- верный пеуег|ё1еп невероятный пеуег|ё4поз4 невероятность иеуёгшса неверная, языч- ница пеуёгтк неверный, язычник неуёгпоа! неверие пеуезё! безрадостный иеуёзйа невеста пеуёзйп невестин пеуёзс несведущий в чём, незнакомый с чем, не- опытный пеуёзап несвязанный; (кпц- §а) непереплетённый; (й§.) необязанный, вольный, сво- бодный; пеуезапе йгзауе неприсоединйвшиеся страны пеуёзапоз! (Н^.) вольность, свобода, незавйсимость пеутДеп невйдимый пеУ1йпоз4 невйдимость пеутЫа гроза, непогода пеуйезкт нерыцарский пеуЦййеп неучтивый, не- вежливый пеуЦйбпоз! неучтйвость, не- вежливость пеутезауапде невмешатель- ство пеуоз'азкт невоенный; (уебе- . п]е) невбинский пеуб1|а негодование, досада, дурное настроение, неудо- вольствие, угрюмость пеубЦеп недовольный; угрю- мый, в дурном настроении пеуозсЩу завйстливый; ЬШ ~ завйдовать кому пеуо§сЦ1уес завйстник пеуоясЩука завйстница пеуоясЦтуоя! зависть пеубзеп непроезжий пеуга1$1сеп невралгический пеуга1§ца невралгйя пеугаз1епца неврастенйя пеугаз^ётк неврастеник пеугёбеп недостойный пеугёйпоз! недостойность пеугбза невроз пеузёсеп неприятный, про- тйвный пеу^ёспоз! неприятность
пеуз(ё1 не в том числе, не включённый, не входя- щий в пеу$га1еп нейтральный, не- определённый; пеу1га1па йгйауа нейтральное госу- дарство пе\1га1121гап]е нейтрализа- ция гипйгаПигаН нейтрализовать пеу$га1поз$ нейтралитет пеугДгатеп непробудный петийтЕеп, пеугбггЦху не- воздержный, невоздержан- ный; безвыходный; ~ ро- 1ога] безвыходное положё- ние пета<1г2П054 несдержанность, невоздержанность; безвы- ходность петхе;о,]еп невоспитательный пеуг^одёп невоспитанный пеУ2§о|ёпоз$ невоспитан- ность пеуг§о]Ц1У трудновоспитуе- мый пегаЬёЦеп без забелки пегасе!,цу неизлечимый пегайоИёп без долгов, не обременённый долгами пегайбзйеп недостаточный, неудовлетворительный пе2айдз4поз4 недостаточность пегайоуоЦёп неудовлетво- рённый пегайотоЦеп недовольный пеиайоубЦпоз!, пехайоубЦ- з$уо недовольство пехаШётеп нетребователь- ный, скромный пегакопй незаконный, неле- гальный пезакопйоз! незаконность пезакопзкг незаконнорож- дённый, внебрачный пеяапезЦгу ненадёжный, сомнительный пеиапезТруоз! ненадёжность пегашппу неинтересный пегашт1Уоз4 неинтересная вещь пегароз1ёп незанятый, без- работный; пе2ароз1ешт узЪор ргероуебап незаня- тым вход воспрещён пегароз1ёпоз{ безработица пегазёскш (тезЬо) незанятый пегазйзап неслыханный, не- виданный, небывалый пезазГогеп незаслуженный пегайраще недоверие пегаир1ру недоверчивый пеиаирТруоз! недоверчивость пегайршса вотум недоверия пегауагоуап (рп гауагоуа1п1- с!) незастрахованный; не- охранённый, не защищён- ный, беззащитный пеиауагоуапоз! беззащит- ность пегауёйеп несознательный пегауёйпоз! несознатель- ность пеиауёз!; бесчувствие, об- морок, обморочное состо- яние; разН у ~ упасть в обморок, потерять созна- ние пегауёз(еп находящийся в обморочном состоянии, об- морочный, без сознания пехаугё! незанятый; непред- взятый, беспристрастный пегаугё1еп неприступный пегагШап незастроенный; -у ргоз!ог незастроенное ме- сто
нехахпауеп неощутимый, едва заметный петаге1ёп нежелательный нехахеТёпоз!; нежелатель- ность пегйгау болезненный; не- здоровый, вредный для здоровья, антигиенйческий; пегбгауе тагтете нездоро- вые (= вредные для здо- ровья) условия пехбгиЦду несовместимый пе2йги2Ц1уоз€ несовмести- мость пех^бба несчастный случай, несчастье; гауагоуаще рго- И пег§обат страхование от несчастных случаев ие2§огЦ1у несгораемый, ог- неупорный ие2§ог1|1уоз$ несгораемость иехГопЦду неломкий пегта^Дду непобедимый иехтёгеп неумеренный, не- воздержный пеятётоз4 неумеренность, невоздержность пехтойду непогрешимый, безошибочный пегтойдуоз<; непогреши- мость, безошибочность иехтбхеп неспособный нехтохпоз! неспособность пехпасаЗеп бесхарактерный, слабый иехиасаЗпех бесхарактерный человек иехпасаЗпоз4 бесхарактер- ность пехпа1ес невежда иехпап неизвестный, незна- комый пехпапес незнакомец иехпапЗе незнание пехпапка незнакомка пехпапзк! неслыханный пехпапзко неслыханно, чрез- вычайно пехпапз^уеп ненаучный пехпа1еп незначйтельный, ничтожный, маловажный пехпЗДпоз! незначительность, маловажность пехпбзеп несносный, невы- носимый, нестерпимый пехпбзпозй несносность, не- стерпимость пехгё1 незрелый, неспелый пехгё1оз4 незрелость, неспё- лость пехуепТду неувядаемый пехуёз4 неверный; роздан ~ изменять кому пехуез^бЪа неверность пехубсеп беззвучный пеху6споз4 беззвучие пёха (с1оуек) неженка; (Ьок) колючник пёхеп нежный, умильный пейу безжизненный, мёрт- вый пех1а111еп неблагородный, недрагоцённый пехпоёй^еп деликатный пехпосй4поз4 деликатность пёхпозй нёжность, умиль- ность ш нет, не; Ъга! ~ хбхау брат не здоров; ~ §е его ешё нет шста теневая сторона шс ничто, ничего; ~ пе с1е1а он ничего не работает; ргШ па ~ сойти на нет; ~ пе бе ничего; 1о11ко ка- ког ~ почти ничего; 12 1е§а пе Ъо из этого ни- чего не выйдет; теп! ~
(еЫ ~ ни с того, ни с сего; роро1пота ~ нисколько; 1п ~ уес и больше ничего; 1о йе1о п! га ~ эта работа никуда не годится; га ~ па йуеШ ни за что на све- те; ргагеп ~ пустышка; штат ~ ргоИ я ничего против не имею; V ~ йе- уаЦ унижать, умалять чьё значение тсётигеп §1. песгтгп тсётитоз^ ^1. песгттоз! тсеу(еп) ничтожный, пуст- ячный, тщетный шсеуоз! ничтожество, нич- тожность, тщетность, суета шс1а ноль, нуль т; ничто; тегита!; ]е епак шс11 резуль- тат равен нулю; (оп) ]е ргауа ~ он совершённое (= полное) ничтожество; рой (пай) п!с1о ниже (вы- ше) нуля (— ноля) шспоз! ничтожность, сует- ность шспоз^еп недействительный; шспозЬпа (югЬа дело о признании недействитель- ности шсугёйеп не имеющий цен- ности; негодный, ничтож- ный, мерзкий шсугёйпег негодник, мерза- вец шстгёйшса негодница, мер- завка п1сугёйпо8$ ничтожность, не- годность; мёрзкость шйад колебание, вибрация шЬа!еп колебательный, ко- леблющийся п1Ьа1о маятник шкапде колебание, вибрйро- вание, качание пШай. качаться, вибриро- вать; (й§.) колебать шксе никто шЫМ8$ нигилист шЫИзйсеп нигилистический пйпМгет нигилизм шкак(г8еп) никакой шкаког никак; ~ пе никак нет, ни в каком случае, ни- коим образом шкакгяеп никакой П1ка1еп отрицательный, не- гативный шка!шса отрицательная ча- стица шкатог никуда ткаг никак нет; ~ пе 1юй1 Ца только не ходи туда шкйаг никогда шкйо никто шкеЦ никель т шкдёг нигде П1к1^а8{ никелевый пткпхй возникнуть [возни- кать], произойти [проис- ходить] шкбйег нигде; ой ~ ниот- куда шкб§^г8пл ничей, ничья, ничьё шкбН никогда шкойп никотин; яазЪгирЦе- ще г шкойпот отравле- ние никотином штат я не имею, у меня нет ттГа нимфа тзет я не; ~ гайоуоЦеп я не доволен п!1 нить, нитка; ще^оуо ггуЦеще па шйа его жизнь висит на волоске;
тй ауа ~ (иоо1.) волосатик; убей ~ вдеть [вдевать] нитку шй даже не; ~ ни ... ни шШа нитка пйкав! нитевидный ш1га4 нитрат пТуеИгагце нивелировка штеИгай нивелировать, вы- равнивать, сглаживать штб уровень ти; кийигш ~ культурный уровень ши низ, ряд шг (ргебТ.) вниз по, вдоль по; ~ геко вниз по реке; ~ Ъгйо под гору, вниз шгай нанизывать [нани- зать], низать Ш2Й61 вниз шгек низкий, (шгко 1е2ес) низменный шгков! НИЗОСТЬ шгкбйеп низкий, подлый Ш2кбЙ108& низость, подлость шгай снижать [снизить] шгбуа, шипа низменность, низкая местность; Рапоп- вка ~ Паннбнская низмен- ность шгауде нйзменность шгаувИ, шгшвк! низменный шге нйже Ш2Д низший п|е§бу его; V ще^оу! Й1§1 в его доме гцёп её гцйюу их пруа поле, (гогапа) пашня п|иЬа1еп нюхательный; щи- йаТш (ойак нюхательный табак поикай нюхать гцйп их по ну, но; ~ коте] ну же, ну-ка; /V, т роТет ну, а дальше что? поЪёйеп никто; никакой, ни один; ~ Тгшеб п]11а никто из них пойёп никакой; V пойепет ргппеги ни в каком слу- чае; па ~ паст никоим образом поЪепкга! никогда, ни разу посб] сегодня вечером посбдвпд ~ уесег сегоддняш- ний вечер пбс ночь; увако ~ каждую ночь; узо ~ всю ночь, в течение всей ночи; ропос! ночью; ро посей по но- чам; пе врай уво ~ про- вести бессонную ночь; Тай- ко ~ спокойной ночи!; уе- Ика ~ Пасха; вуе(а ~ Рождественский сочельник пбсет я не хочу; йосев-по- сев волей-неволей, хочешь не хочешь посей ночной; поспа вга]са ночная рубашка, ночная сорочка; поспа (= ров(е1]- па) тхгТса ночной столик; поспа (= ров!;е1]па) розо- ва ночной горшок; поспа вТигйа ночное дежурство посеуйгце ночёвка посеуай ночевать посТвсе ночлег посшпа 'плата за ночлег пб§а нога; (рп тйа) ножка; об по§ йо §1ауе с головы до ног (= пят); (опа) ]е уев бап па по^ай она весь день на ногах; ровЬауй! ко^а па по§е поставить кого на ноги; 2 епо по§о |е
хе V §гоЪи одной ногой в могиле стоит; ройвЪаухй ко- ти по§о подставить нож- ку, дать подножку; 'Ьер'Ьа'Ы х по^ат! топтать ногами; ЪгатН ( = оЪераЪ!) ве х го- капп т по^ат! отбивать- ся от чего руками и нога- ми, протйвиться всеми си- лами; ЪехаН, кат по§е пево бежать со всех ног по§а!шк педаль по§аг1са (бо1§а) чулок, (кгай ка) носок; вуПепе по§ау1се шёлковые чулки; р1евй (кграй) по§ау1се вязать (штопать) чулки по§ау1саг чулочник по^апсаиса чулбчница по^апсагз^уо чулочные из- делия пр1, трикотажная мастерская, вязанье чулок по^апсеп чулочный по^отё! футбол по&отейаз футболист по^оппЧеп футбольный; по- ёотеЬта 1екта футболь- ный матч; по^отейю то- вйто футбольная команда пбМ ноготь т; вкагрсе ха поЫе ногтевые ножницы; кгШска ха поЫе ногтевая щётка пбМеп ногтевой по] страус пб,}еу страусовый; по^еуо ре- го страусовое перо потай номад, кочевник потайвк! кочевой; потабвко ауЦепзе кочёвка, коче- вание; ро потабвко ауеН кочевать потша!еп номинальный пбтшайу именительный па- дёж пбпзепз бессмыслица пог сумасшедший, умали- шённый, помешанный; а!1 в! ~ с ;ума ли ты сошёл?; уев ~ зе пап]О он от неё без ума; пота 1е1а маль- чишеские годы, возраст шалости, переходный воз- раст; ЪШ ~ па каз при- стращаться [пристрастить- ся] к чему погсау дурацкий, шутовской, одурелый погсйуов! дурачество, шутов- ство пбгсек дурачок, дурочка погсеуаИес шут, шутник погсеуай зе шутить; ~ ве 1х ко§а высмеивать кого, из- деваться над кем, одура- чивать кого пбг<й]8к1 северный, сканди- навский пбгес сумасшедший; дурак, глупец; погсе ЪгШ шу- тить, дурачиться; ха погса ко§а 1тей §1. погсеуай зе 1х ко§а потей дуреть, дурачиться, сходить с ума; увлекаться чем попса дурочка; (Ъой) белла- донна попсе ветряная оспа попзшса сумасшедший дом; дом умалишённых, психиа- трическая больница пбгша норма, правило погта!еп нормальный; пог- та1п! Нг нормальная ко- лея погтаНхасца нормализация
поппаИаагай нормализиро- вать понпа1позб нормальность погбзб дурачество, шутов- ство, глупость, сумасброд- ство ПОЯ нос; ОГ1ОУ8к1 ~ орлиный нос; бор ~ сплюснутый нос; §оуогШ 8к021 ~ го- ворйть в нос, гнусавить; ртей позот перед самым носом, из-под носа; уойй! га ~ водйть за нос, об- манывать; уйкаб! зуо] ~ V совать нос в; па угаб па ~ со всех ног; сломя голову, опрометью; йоЫб! ~ по- лучйть выговор (= заме- чание); уШаб! ~ задирать (= морщить) нос; пе у!й! йаЦе, каког зе§а п]‘е§оу ~ он дальше носа не вйдит позас носйлыцик позаб носатый повеса беременная позёспозб беременность пбзек носик пбзеп носовой пбзеп (бгрегеп) ноский; пбз- па берёманная позПа носйлки /р1 позйес носйлыцик; (кеИ.) подпорка, поддерживаю- щая (= опорная) балка; ~ Избе первый в спйске пояйеп несущий, способный носйть, грузоподъёмный П081111081 грузоподъёмность, подъёмная сйла поз ГН носйть; (р!ойоуе) при- носйть, давать; ~ оёа1а но- сйть очкй; §1ауо у!зоко ~ высоко подымать (= дер- жать) голову, быть очень гордым; 1а ризка поз! йа- 1ес это ружьё бьёт на далё- кое расстояние; по§е те кота] позцо я едва дер- жусь на ногах; бо Ыа§о зе йоЪго поз! эта материя хо- рошо носится позЩпес нюхательный та- бак познай нюхать табак; гово- рйть в нос, гнусавить поятся ноздря пбзшк носовой звук пбзпозб §1. позеспозб позог6§ носорог поза одежда, костюм, мода; пагойпа ~ национальный костюм пбзп^а ношение; одежда пбба нота; параспа ~ фаль- шйвая нота; !§габ! ро побай играть по нотам; й!р1отаб- зка ~ дипломатйчеокая нота побаг нотариус побагзкб нотариальный побег внутрь; зет ~ сюда; ~! (се кйо робгка) вой- Дй(те)! побтгаб! записать [запйсы- вать], сделать замётку, от- мётить [отмечать]; (па Ъог- 2!) котйровать пббгап]! внутренний; ~ пп- шзбег минйстр внутренних дел; га побгап^о цротаЬо для внутреннего употреб- лёния пббгапз'озб, побгапз’ясша вну- тренность; ~ йеге!е вну- тренняя часть страны, про- винция пббг! внутрй
пот новый; поуо 1е^о новый год; ка] ]е поуе§а что но- вого?; пот! ЬезЪатепЬ но- вый завет; поуо зЪапоуа- ще новая квартира, ново- селье; поуа 1ипа новолу- ние; згеспо поуо 1еЬо с но- вым годом!; поуа з^ауЪа новостройка поуасепде набор новобранцев поуасШ вебровать новобран- цев поуак новобранец поуа$ог новатор поуа$ог8$уо новаторство поусашса §1. Ъапкоуес пбус!с монетка, копейка пбуес монета; поусх деньги /р? поуё|§1 новейший, совре- менный поуё1а новелла, рассказ, по- весть; ~ к накопи допол- нение к закону, измене- ние закона поуеИз! новеллйст поуётЪег ноябрь т поуётЪгзк! ноябрьский поухс послушник поугса новость, новинка; по- У1се новости, известия пр1; роз!ес1п]е поухсе новости дня, последние новости; ргтазат уат боЪгйг по- ухс у меня для вас хоро- шие новости поукяа! (сегк.) послушниче- ство, послушание поухсаг вестовщик поуша новина, новь; первый плод; поуше газета поушаг журналист, газетчик воушагзИ журналистиче- ский поушагз1уо журналистика иоушес (пн1.) новобранец; новичок, начинающий поуоббЪеп современный поуо1ё4еп новогодний поуорогосёп (раг) новобрач- ный, молодой поуорогосёпка новобрачная, молодая, невеста поуогодёпсек новорождён- ный (ребёнок) поубз1 новость, новинка, но- визна поуб1агда новизна, новше- ство, новые порядки тр1; иуа]ай поУоЪагце вводить новшества поуойубгЪа (шей.) новообра- зование П02ЙГУ ноздря пог нож; герш ~ карманный ( = перочинный) ножик погаг ножовщик, торговец ножовыми изделиями погагзйуо ремесло ножовщи- ка, ножовые изделия, про- изводство ножей пбгек ножик, ножичек пбгеп ножнбй пбгеу ножовый, ножевой погхса ножка пбгшса ножны /р1 пгау нрав пгауеп, пгауз$уеп нравствен- ный, моральный, целому- дренный пгаупоз$ нравственность пййШ предлагать [предло- жить], давать [дать], пред- ставлять [представить];.. токо протягивать [протя-
путь] руку; ~ зе представ- ляться; кайаг зе писй и^ойпа ргШка когда пред- ставляется удобный случай пгца необходимость, нужда; п! пизе нет никакой необ- ходймости пй|еп необходймый, нужный; спешный, срочный, неот- ложный; 1о ургазаще зе пищо этот вопрос не тер- пит отлагательства, это срочный вопрос шупоз! необходймость, спеш- ность, неотложность пшпегасца нумерация пшпепгай нумеровать пиппятаМсеп нумизматйче- ский пшшятайк нумизмат пшшгшайка нумизматика пипа монахиня, монашка пипец папский нунций, пап- ский посол пйпзкг ~ затозЪап женский монастырь О о!; о, како Ъегко зе етуеП о, как тяжело жить! о (ргесИ.) о, об; ёОуопИ это о пзет мы говорйли о нём; о уеИк! пос! о Пасхе оаяа оазис оЪ о, об(о), в, по, вдоль; й- ушю ~ затет кгийи мы живём об одном хлебе; ~ Ъгей в три часа; ~ згейак по средам; ~ бап днём; ~ пос ночью; ~ 1е!и через год; ~ рой вдоль путй, при дороге, у дороги; ~ тек! вдоль рекй, у рекй; ~ узе зе он всё потерял; рг!- ргауШ ко§а ~ каз лишйть лишать] кого чего; ~ ;ет сази около этого вре- мени, в это время; ~ !ак!Ь гагтегай (ро§озй1) при та- ких обстоятельствах (усло- виях); ~ зЪепо розЬауШ (иакгеИй) поставить к стенке; зато ~ зеЫ само собою (= по себе) оЬа(Йуа) оба, и тот и другой; ейеп 12тес1 оЪей одйн из обоих (= двух); поЪебеп !гтес1 оЪей ни тот ни дру- гой; ~ з!а гйгаутка онй оба врачй; 12§иЪ!1 зе ~ зтоуа он потерял обоих сыновей оЬай овод, слепень т оЪакгаз с обеих сторон о’оакга! оба раза оЪа1а берег; тогзка ~ мор- ской берег, поморье оЪага отвар; рагу оЪагШ обварить [обвари- вать] оЪсёз1;еп придорожный, ле- жащий возле дороги, по- дорожный оЬсап член общины, ббщи- ник оЪсазеп периодйческий оЪсе копйй'п общеполезный бЪсеп общий, общественный; оЪсп! гЪог общее собра- ние; оЪспа г^ойоута все-
общая история; оЬспо 1те нарицательное имя оЪсезЬо общество, коллек- тйв оЪсета1еп служащий сред- ством общения; оЪсеуа1п! ]е21к разговорный язык, обиходная речь оЪсегапде общение, сноше- ние, связь; р1зтепо ~ пе- реписка; зро!по ~ поло- вая связь, половые сноше- ния пр1 оЪсеуай ~ 8 кот (часто) бы- вать у кого, поддерживать сношения с кем, быть в связй, водйть знакомство бЪсе гпап обчеизвёстный бЪс! §1. оЪсеп оЪсОо средство (со)общения бЪсша община, городское управление; сегкуепа ~ приход оЪсш8к1 общинный, комму- нальный; оЬёшзка розез! собственность общины; ~ йауек коммунальный на- лог; ~ ргебзЪозтк предсе- датель (= начальник) об- щины, (па уаз!) староста, старшина; оЪсшзка ирга- уа общинное (= комму- нальное) управление; кра- евой комитет, крайком оЪсшз1уо публика, общество бЪспозй общность оЪсг1ай очертйть [очерчи- вать] оЪсийоуа1ес удивляющийся, поклонник, обожатель оЪси<1оуа1ка удивляющаяся, поклонница, обожатель- ница оЬсибоуапде удивление, вос- хищение, преклонение, о- божание оЪсийоуай удивляться че- му, любоваться чем, восхи- щаться чем, обожать оЪсййек ощущение, чувство оЬстНеп ощутймый, ощутй- тельный, заметный; (12- §иЪа) тяжёлый оЪсйШ! почувствовать, испы- тать [испытывать] оЬсиИру чувствительный, восприймчивый, ощутй- тельный; щекотлйвый; (Ы- 1го игаЦеп) обйдчивый; оЪсиНцуа 1еЫшса очень точные весы оЬби1Ц1уоз1 чувствйтель- ность, восприимчивость; щекотлйвость, (игаЦепоз!) обйдчивость оЪсйЬюз! ощутимость, тя- жесть оЪЛасШ обложйть [облагать] налогом на предметы по- требления) оЪбй|ай окружать о’ойагШ одарйть, наделить, наградйть оЪбагоуйпес одарённый, по- лучивший подарок оЪйагоуагце раздача подар- ков оЪДагоуай одаривать, одар- ять, наделять чем, награ- ждать оЪйай окружить [окружать]; ~ з р1о1от оградить ( = обнестй) забором оЪДаусепес налогоплатель- щик оЪДаусегце наложение по- датей, обложение податью
оЪДаусШ обложить налогом оЪбё!ап обработанный оМё1ай обработать, возде- лать оМе!ауа, оЫе!оуап]е обра- ботка, обрабатывание, воз- делывание оЪДе1оуа1ес ~ гетЦе земле- делец оЪйе1оуа11 обрабатывать, воз- делывать; ~ ко§а воздей- ствовать на кого, склонять кого на что оМбЪеп периодический, случайный оЫбЪ]е период, эпоха оМЫгёпес обвиняемый, подсудимый, обвинённый оМЫгёпка обвиняемая, под- судимая, обвинённая оЪДоййеЦ обвинитель, истец оЪДо12ЙеЦ1са обвинитель- ница, истица оЪсЫийеу обвинение оЫо1йй обвинить [обви- нять] оЪйг^шй обтереть [обти- рать], оцарапать; (гапШ) ушибить [ушибать] оЫгйай удержать [удержи- вать] сохранить [со- хранять]; ~ газе удер- жать (= оставить) за со- бой; V зропнпи ~ удер- жать в памяти (= в уме); ~ зе удержаться, сохра- ниться оМшягай вскрыть [вскры- вать] труп, анатомиро- вать оМйксца вскытие трупа оЪё(Дуе) обе; ~ зезйх отогеш обе сестры за- мужем оЪёсай обещать оЪёб; обед; саз оЪеба обеден- ное врёмя оЪёбшса столовая оЪёйоуай обедать 6Ъе! круглый, шарообраз- ный, овальный оЪе!ёмй отметить [отмечать], обозначить [обозначать] оЪеЛёэце обозначение, прй знак, отличйтльная черта оЪеИзк обелйск оЬёИй выбелить, снять кору оЪе!о(1атй публиковать, объявйть [объявлять], из- дать [издавать] в свет, выпустить [выпускать] в свет оЪёпет заодно, разом, в одно и тоже время, вмё- сте с, одноврёменно бЪепд = оЪ П]е§а бЪег великан, исполйн оЪёгоё обёими руками оЪёзек подвёска, (рп иг!) брелок оЪёзШ повёсить [вёшать]; оЪезП зе зе он повёсился; ~ па уеИк! яуоп ославить что, разгласить [разгла- шать] повсюду, раструбить оЬеза1шк вёшалка оЪёзаще вёшание, развёши- вание оЪёзепес повёшенный оЬезегцак вйсельник оЬезегцазк! ~ китог юмор вйсельника оЪё4 обещание оЪё(ай обещать, подавать надёжы; (оп) тпо§о оЪе1а от него можно мно- го ожидать
оЬеДасШ обезглавить [обез- главливать] оЪ§1ауЦеп]е обезглавление, отсечение головы оЪ§1ойай обглодать [обгла- дывать] обгрызть [обгры- зать] оЪ^пхеп обгрызенный оЫга,]апес причастник оЫ1а,]агце (каке§а бо^обка) празднование, прославле- ние; (ге1.) причащение оЫ1а,]аН справлять, праздно- вать, прославлять (прг. день рождения); (тек) при- чащать; §г02а те оЫтаза ужас меня берёт оЪЪа]!1о причастие оЪйаз’Пеп причастный оЪЬой обход, обхождение; шествие оЪЪоШН обходить [обойти] оЫсад обычай оЫсадеп обйчный, приня- тый; (зрТоьпо гаЪЦеп) хо- дячий оЫсадпо обычно, обыкновен- но оЫ§таН обыграть [обыгры- вать] оЪцамце обивка оЪцаЙ обивать [обить] оЪЯеп обильный оЪШса, оМЦе (из)обйлие оЪШю в изобилии, в избыт- ке оЪОокга! много раз оЪПоуай преизобйловать оЫгас, оЫга1ес собиратель; сборщик оЫга1ка собирательница; сборщица оЫгагце собирание, срыва- ние; клевета, сплетни /рг оЫгай собирать [собрать], обрывать [оборвать], сры- вать [сорвать]; обирать [обобрать]; ~ ко§а зло- словить (за спиной), кле- ветать, сплетничать; ~ зе медлить, мешкать оЫзк посещение, визит; (оЫ- 8коуапоз1) посещаемость; плато ~ у нас гости; рп- §е! зет па ~ я пришёл в гости (= с визитом); Ъ1й па оЫзки быть [бывать] в гостях; ро51оу11п1 ~ прощальный визит; па- з^орш ~ первый визит оЫзкай посетить [посе- щать], сделать визит, на- вестить [навещать], зайти [заходйть] оЫзкоуаДес посетйтель, гость, клиент оЫзкоуаГка посетительница, гостья, клиентка оЫзкоуагце посещение оЫзкоуапоз! посещаемость оЪхзкоуай посещать, наве- щать, заходйть; ~ §о!о посещать школу; ~ рге- бауаща посещать лекции оЪ1з4 почка оЪЫеп почечный оЪ181]е область почек оЪйеЦ §1. йгигша оЪШ (оЪШет) обойтй [об- ходйть], избегнуть [из- бегать], уклонйться [укло- няться] оЪШ (оЪцет) обйть [оби- вать]; (2 безкапп) обшйть [обшивать]
оЪ^айгай объехать, объез- дить (на корабле) оЪ|аЬаН верхом объехать оЪдазпПо объяснение, разъяснение оЬдазтй объяснить [объяс- нять], разъяснить [разъ- яснять] оЬдауа объявление, оглаше- ние, опубликование, об- народование оЬ]ауШ объявить [объя- влять], разгласить [раз- глашать], огласить [огла- шать], опубликовать, обна- родовать [обнарбдывать] оЬдёйай объедать [объесть]; (Н§.) клеветать оЬдёДк! объедки тр1; (оз1ап- к1 кипе) объедья пр1 оЬдёк! объект предмет; (§гат.) дополнёние оЪдекйуеп объективный, бес- пристрастный оЬдекйупоз! объективность оЬдёт объятие; (оЪзе§) об- хват оЬдётай обнимать [обнять] оЪдёз! шалость, резвость, задор оЪдё81еп высокомёрный, над- менный, шаловлйвый оЪдё81пе2 высокомёрный (= надменный) человек, шалун оЪ]ё81по81 надмённость, вы- сокомерие, задор оЬ}ёй обнять [обнимать] оЪ}ё4де объятие оЪ]ёг4Ш §1. оЪдаЬай оЪ]6кап заплаканный оЪзокоуапде оплакивать, пла- кать по оЪШайаИ обкладывать [об- ложить], осыпать [осы- пать] оЬМайек компресс; при- мочка; (угос) припарка; Лай ~ класть компресс оЪк1ё| когда, в котором часу оЬк1]йуа11 обклевать [об- клёвывать] оЬкоШеу окружение, охват оЪкоЫН окружить [окру- жать], охватить [охваты- вать]; ~ 2 Ъока охватить с фланга оЪкоЦеуаТеп обходный; оЪ- коЦеуа1ш тапеуег обход- ный манёвр, манёвр окру- жёния оЪкогё] в которое врёмя, когда оЪкгадек кряй оЪкгоййеу окружение, охват оЪкгоий окружить [окру- жать] 6Ъ1а шар; гетеЦзка ~ земной шар оЫасек облачко, тучка оЫасеп облачный, покры- тый облаками, пасмурный оЫасеще одевание, туалет оЫасПшса туалетная ком- ната, гардеробная, разде- вальная; торговля одеж- дой, конфекцион оЫасПо одежда, платье оЫасШ одевать [одеть]; ~ зе одеваться оЫасШ зе покрываться обла- ками (= тучами) оЫаспоз! облачность оЫа§ап]е обкладка оЪ1а§а41 обкладывать [об- ложить], обшивать [об- шить]
оЫа&оДапй осчастливить, наградить чем оЫадай облаять [облаи- вать] оЫак облако (р1 облака), ту- ча; ~ ргайи облако пыли бЫапес, бЫаще стружка оЪ1аз1 власть, сйла, мощь; (иртаупа есИтса) область; оЪгшй зе па ~ обратить- ся к властям; 1те11 V оЪ- 1азй владеть чем оЪ1аз1еп властный, власти- тельный, повелительный, притязательный оЫазйпк властитель, вла- стодёржец оЫанЙуеп начальственный, правйтельственный оЪ1аз1го власти /р1, началь- ство 6Ъ1ай §1. зкоЫдаИ оЪШШ обрызгать [обрызги- вать] грязью; замарать [замарывать]; (й§.) очер- нйть, оклеветать оЫампШ (роЫзкто) обйть [обивать] оЫагицехце обйвка оЫагШ облазить, обходйть оЫёс! одеть [одевать], на- деть [надевать]; оЪ1ес1с1з1о зга]со надень чйстую ру- башку! оЫейё! поблёклый оЫейёИ поблёкнуть, поблед- неть оЫё§а(п,]е) осйда; оризШ! ~снять осаду оЫё^ап осаждённый оЫё^ай осаждать [осадйть], облагать [обложйть]; ~ з рго§п]ат! осаждать прось- бами оЫе§ога!ес осаждающий, осаждающая сторона оЫе^огаТеп осадный; оЫе§о- уа1ш 1ор осадное орудие оЫёка одежда, платье; то- нка ~ мужское платье; гепзка ~ дамское платье; V сгуНш оЫек! в штатском, в вольной одежде оЪ1ёк!са платьице оЫёрШ облепйть [облеп- лять]; обклейть [обклеи- вать] оЫёзй (оЫеиеш) облезть [об- лезать], обойти [обходйть] оЫё1а11 облетать оЫе!ауа11 облётывать, вер- теться около оЪ1ё4еп годовой, ежегодный, годйчный оЫёййса годовщина оЫегап выдержанный, зре- лый оЫегай остаться (лежа- щим), не встать; слечь (Ъо1шк); бе!о т! ]е оЫе- яа1о дело осталось неокон- ченным, дело застряло оЬИса кожица, корка, ше- луха; кготртг у оЪИсай картофель в шелухе (= в мундйре) бЪИс рубанок, струг оЬИсд'е лицб; 12 оЪИс]’а V ~ лицом к лицу оЪН^асца облигация оЪН§а1еп обязательный оЪИка форма, образ, (прг. кТоЪика) фасон, вид оЫ1коз1бу]е морфология оЪНкоуа!ес формовщик оЬИкоуаще образование, фор- мирование
оЬПкоуай образовывать , [о- бразовать], формировать, формовать, придавать фор- му оЫша шароватость, выпу- клость, округлость бЫШ закруглять [закру- глить] оЫШ облить [обливать]; киг]а рок те оЪИуа у ме- ня мороз по коже пробе- гает оЪИуапде обливание, ороше- ние оЬИгай облизать [облизы- вать] оЬИх пластырь т оЪИаце окрестность оЪПгщ! окрестный оЪЦйЬа обещание; 12ро1пк1 оЪЦиЪо исполнить обе- щание оЫдйЬШ обещать; оЪЦиЪЦепа с!еге1а обетованная земля оЪЦййеп населённый, за- селённый оЫзйбепоз! (народе Населе- ние, густота населения, за- селённость оЬЦшИй населйть [насе- лять]; заселить [засе- лить] оЫбсшса дуговая лампа оЫб§ (па ]ег!ки) налёт ®Ыб§а обшйвка, облбжка, обкладка оЫдк арка, свод, дуга оЫбказ! арочный, сводча- тый, изогнутый оЫб2ек §1. оЪ1о§а ®ЫогШ обложйть [обла- гать], (орааН) обшить [об- шивать], обить [обивать] оЪтёдеп пограничный, при- граничный; оЪтещо те- з1о пограничный город; оЪте]п1 тейеп!; погра- ничный инцидент; оЪте]- по ргеЫуа1з1;уо погранич- ное население оЪтерй §1. отедШ оЪтёз4еп пригородный, под- городный оЪтёз^е прйгород, окрест- ность города оЪтё1а11 забросать [забра- сывать], обметать [об- мётывать!; оштукатурить (намётом) оЪтбсде сфера (= круг) дей- ствия (= деятельности), поле деятельности, ком- петенция, область (вли- яния) оЬто1кп!й умолкнуть [у- молкать] оЪтбгзИ приморский, при- брежный; ~ раз примор- ский район, приморская полоса оЪпазаще поведение; по- ступок, обращение оЪпазай зе вести [повестйр себя, поступать [посту- пить], обходиться [обой- тись] с кем, обращаться с кем; оЪпазазЪе зе, каког зе зробоЫ ведйте себя, как следует! оЪпауЦапде (воз)обновление оЬпау^аН (воз)обновлять [возобновйть], воспроизво- дить [воспроизвестй); (узе- Ъшо) пересказывать [пере- сказать] оЬпахШ обнажйть [обна- жать]
оЬпёЪзе небесный свод, го- ризонт оЪпета&аН §1. оЬпетос! оЬпетёИ онеметь оЬпетос! изнемочь, изну- риться оЬпетб§е1 изнурённый, ис- тощённый, изнемогший; ]е он изнемог оЪпёяй яе удаться [удавать- ся], выйти [выходить] удачным, иметь успех; пе ~ яе не иметь успеха, потерпеть неудачу, не удаться, оказаться непри- годным, не оправдать себя оЪпояШ износить [изнаши- вать] оЪпбла, оЬпоуйег (возоб- новление, реконструкция; (ЪегИа) пересказ; (V яо1. па1о§1) переложение оЬпоуШ (воз)обновйть [воз- обновлять], восстановить [восстанавливать], рекон- струировать; воспроизве- сти [воспроизводить] бЬоа гобой оЪбй (ко!еяа) обод; окруж- ность круга, периферия оЬо§а1ёй разбогатеть оЬо^аШеу обогащение оЬо^аШ! обогатить [обога- щать] оЬбз обивка, (2 беякатх) об; шйвка, обкладка оЬозея1гапяк! обоюдный, взаимный, двухсторонний оЪбц двоякий оЬбзка (ЪеЪ.) муфта оЪок свод оЪбкая! сводчатый оЪбкаИ вывести [выводить] свод, возвести [возводить] свод оЪо1ё1оя4, оЬо1ёп]е заболе- вание оЪо1ёй заболеть [заболе- вать], захворать, зане- мочь [занемогать] оЪогша осадок оЪогогёп вооружённый; оЪ- огогепа яПа вооружённые силы оЬого2еуап]е вооружение оЪогогеуай вооружать [во- оружить] оЬо1ау]]ап]е мешканье, ме- дление, колебание оЪо4ауЦа11 яе мешкать, ме- длить, колебаться, не ре- шаться оЬо1ал1]алес медлитель, не- решительный человек оЬо1ау1ру медлительный, не- решительный, мешкотный оЬо1ау1цуоя1 колебание, ме- длительность оЪогеуа!ес обожатель, по- клонник оЪо2еуа1ка обожательница, поклонница оЪогеуагце обожание, покло- нение оЪогеуай обожать, покло- няться оЪгаЪа (ёеуЦеу, оЫеке) из- нос, изнашивание, порча оЪгаЫй износить [изнаши- вать], притушить [при- туплять]; оЪгаЪЦаН яе из- нашиваться, притуплять- ся, портиться оЪгаЫдеп изношенный, ис- порченный; (1'гага) пош- лый, банальный, избитый;
оЪгаЪЦеш хггаг! избитые выражения оЪгаЪЦепов! изношенность, испорченность; (Н§.) пош- лость, банальность оЪгасахце обращение, пово- рачивание, переворачива- ние; (ИзЪоу) перевёртыва- ние оЪгасаЙ обращать [обра- тить], поворачивать [по- воротить], оборачивать [о- боротйть], перевёртывать; ~ зепо воротить сено; ~ рогогпов]; па ка] обра- щать внимание на что; ~ у зуо]о копз1 обра- щать в свою пользу; ~ р!а§с ро уейги держать нос по ветру; ~ ост стрелять глазами; ~ ве поворачи- ваться, перевёртываться; ~ ве па ко§а обращаться к кому оЪгасйп отчёт, расчёт; рас- права; рпв1о Ъо До оЪга- сипа дело дойдёт до рас- платы (= разделки) оЪгасйпай произвести [про- изводить] расчёт, рас- платиться [расплачивать- ся], разделаться [разде- лываться] с кем, расчи- таться [расчитываться], расправиться [расправ- ляться] с кем; 2 прт Ъот 1Шго оЪгасипа! у меня с ним короткая расправа оЬгасипауаще расчёт, рас- права, разделка оЬгаДек подбородок оЪгаДоуаН обрадовать, раз- веселить оЪгатЪа оборона, защита; ггаспа ~ противовоздуш- ная оборона оЪгатЪеп оборонительный, оборонный; оЪгатЪпа уо]- па оборонительная вой- на; оЪгатЬп! икгер! обо- ронные мероприятия; о- ЪгатЬпа вровоЪпов]; обо- роноспособность оЪгапа §1. оЪгатЪа оЪгашН защитить [защи- щать] от кого; оборонить [оборонять] оЪгаве1 обросший оЪгав1ек росток, отросток оЪгавй обрасти [обрастать] оЬгаясаще обрастание оЪгавсеп §1. оЪгаве1 оЪга1 оборот; обращение; (ге1.) движение, производ- ство; предприятие, завод; ргекшйеу оЪгаЪа останов- ка производства, приоста- новление движения; ЪШ у оЪгаШ действовать, рабо- тать; ЪШ у ро!пет оЪгаШ работать пбльным ходом оЪга^еп обратный; оборот- ный; оЪгаЪпа ро1 обрат- ный путь; 2 оЪгаЪпо ро§1о С обратной почтой; оЪгаЪ- П1 карйа! оборотный капи- тал; оЪгайш з€гозк1 эксплр- атацибнные расходы, из- держки произбдства оЬга^оуаще §1. оЪга! оЪга!оуай работать, дей- ствовать; гасеН ~ всту- пить в строй; пе ~ не работать, стоять оЪга^оубф’а директор по . производительной части,
директор предприятия; (зеЮ начальник движения оЪгаупауа трактовка, труд, обработка; вос1па ~ су- . дёбное разбирательство оЪгатпауай обсуждать, трак- товать, (вой.) разбирать; у ве оЪгаупауа в этой книге говорится оЪгаг лицо; у ~ роуебаН сказать в лицо (= в гла- за), сказать открыто; ро оЪгаги §а розпат я его знаю с виду (= в лицо); с1е1аН уеве! ~ принимать весёлый вид оЪгагес образец, бланк оЪгагек личико оЪгазПеп образующий, обра- зовательный оЪгазПо окончание, обра- зующий слог оЪгаг1бгЪа изложение, толко- вание, аргументация, при- ведение доводов оЪгах1о21Н объяснить [объяс- нять], изложить [излагать] оЪгахоуа1еп §1. оЪгагПеп оЪгагоуаще образование, формирование оЪгазоуай образовать [обра- зовывать], формировать оЪгсай пнуть [пинать], толк- нуть [толкать] ногой оЪгёсзе речной бассейн, по- речье оЪгёй обрйд оЪгёйеп обрядный, ритуаль- ный оЪгё(1шк требник, ритуал, служебник оЪгейовТбуае литургия оЪгё^пШ ве накинуться [на- кидываться] на кого, задеть кого; строго окрикнуть [окрикивать] кого, вспы- лить на кого, придраться [придираться] к кому; оЪ увако§аг ве оЪге^пе он всех задевает оЪгедШ оплодотворить оЪгек1ру клеветнический, злоречивый оЪгекЦхуес, оЪгекоуаТес кле- ветник, сплетник оЪгекоуа!еп клеветнический оЬгеНрука, оЪгекоуа1ка кле- ветница, сплетница оЬгекоуаще клевета, (о)- клеветание, злословие, сплетня оЪгетепПеп отягчающий, о- бременйтельный, уличи- тельный; оЪгетепПпе о- коИвсте отягчающие об- стоятельства; оЪгетепйпа рпса уличительный (= у- личающий) свидетель, сви- дётель обвинения оЪгетепйеу нагрузка, обре- менёние, (вой.) уличёние; (1г§.) занесение в дёбет оЪгетешй нагрузить [на- гружать], обременить [о- бременять], отяготить [о- с тягощать]; (1г§.) занести [заносить] в дёбет оЪгетегцёп обременённый; ~ з с1о1§оу1 обременённый долгами; с1ес!по ~ наслед- ственно расположенный оЪгёз1еп процёнтный; оЪгев1- пе оЪгевй процёнты на процёнты, сложные про- цёнты; оЪгевЪпа тега про- цёнтная ставка,, процёнт оЪгёвй (ват.) процёнты тр1; угпй1 2 оЪгевйп! вернуть с
процентами; тягасипагце оЪгезй расчёт (= исчисле- ние) процентов; Ъгег оЪге- 511 без процентов оЪгёзй (оЪгёбет) проходить, объежать; ~ узе тезЪо из- бегать весь город оЪгез4опбзеп приносящий процент оЪге§1оуакце приношение процентов оЬтез1оуай зе приносить проценты (= доход) оЪгёиа (кпц§е) обрез оЪгёгахце обрезание, подре- збние, обрезка оЪгёгаЙ обрезать [обрезы- вать], подрезать [подре- зывать]; ~ поЫе подре- зать (= остричь) ногти; кгИа подрезать крылья оЪгёиек обрезок; оЪгегк! об- резки тр1 оЬгежоуап|е обрезывание, подрезывание оЪгеиоуай обрезывать [обре- зать] оЪгёхеп прибрежный, побе- режный оЬгёх]е побережье оЪпз очертание, контур, очерк оЪпзаса полотенце; стирал- ка оЪпзай стереть [стирать], вытереть [вытирать], об- тереть [обтирать] □ЪгШ обрить [обривать], по- брить; оЪгц1е те, ргозтт, побрейте меня, пожалуй- ста! оЪпг^ай обрызгать [обрыз- гивать] оЪгпШ оборотить [оборачи- вать], повернуть [пово- рачивать], перевернуть [перевёртывать], (пауяуеп) вывернуть [вывёртывать]; ~ зе па ко§а обратиться к кому; п]е§оуа габеуа зе зе оЪгпИа па з!аЪо его дела приняли дурной оборот оЪгбЪек кайма оЪгбЪеп маргинальный, по- граничный, прирубежный оЬгбЫй обрубить [обру- бать], (оЫеко) подрубить [подрубать], окаймить, [окаймлять] оЪгбс обруч, обод оЪгоШй уродиться [уро- ждаться], успеть [успе- вать]; рзешса зе боЪго оЪгосШа уродилась отлич- ная пшеница, -пшеница дала хороший урожай оЪгок соразмерная часть, паёк, очередной взнос; па оЪгоке в рассрочку, по частям; ргобаза па оЪго- ке продажа в рассрочку; па оЪгоке кирШ купить на вьшлату; V оЪгокШ об- р1асеуаИ выплачивать по частям оЪгбкота по частям, в рас- срочку оЪгбпек скат, откос, пока- тость, склон, (§о2ба) опу- шка оЪг1 ремесло, промышлен- ность, промысел; бошаса ~ домашняя промышлен- ность, кустарный про- мысел; шпейза ~ худо- жественная промышлен- ность; икуагзай зе 2 оЪг^зо
заниматься промыслом, промышлять, кустарни- чать оЪг4еп ремесленный оЪгЬик ремесленник, про- мышленник; кустарь еЬНшзкг ремесленный оЬгйзШ ошлифовать [ошли- фовывать], обточить [об- тачивать] оЪгу бровь оЪггДаН обуздать [обузды- вать], укротить [укро- щать] оЪзабШ обсадить [обсажи- вать] оЪзёс! (оЪзегет) обнять [обнимать], обхватить [об- хватывать] оЪвёс! (оЪзесет) §1. оЪзекай оЪзёбапде осада оЬзёбаН осаждать оЪзёбеп одержимый, бешен- ный; осадный; об 1шб1са ~ одержимый бесом; оЪ- зебпо з1ап]е осадное по- ложёние оЪзебёй остаться [оставать- ся] сидящим, не встать [вставать], усидеть; (газе- беН зе) засидеться [заси- живаться]; (ропоуШ гаг- теб) остаться на второй год оЪзё§ объём, обхват, (кго§а) окружность, размер; у ро1- пет оЪзе^и в полной мере, совсем оЪзёкаН обрубить [обру- бать], обтесать [обтёсы- вать] оЪзёпсШ затенить [зате- нять]; (!!§.) осенить [осе- нять] оЪзёуахце освещение луча- ми, облучение оЪзёуай освещать лучами, облучать оЪзёгеп объёмистый, об- ширный, пространный оЪзёгпоз! обширность, про- странность оЪзхрай обсыпать [обсы- пать], осыпать [осыпать], (кготрщ) окучивать [оку- чить]; засыпать [засыпать] (прг. упрёками, вопроса- ми), забрасывать (прг. во- просами) оЪзкигап! обскурант, мрако- бес оЬзкигапНхет обскуран- тизм, мракобесие оЪзббЪа приговор, осужде- ние; зтгЬта ~ приговор к смертной казни, смертный приговор оЪзбйШ приговорить, осу- дить; ~ па зтг1 2 из1ге- Шуцо приговорить к рас- стрелу оЬзодай приговаривать, о- суждать оЬзбдепес осуждённый, при- говорённый оЬзбдепка осуждённая, при- говорённая оЪзогёд в это врёмя оЪз1а]аН останавливаться; состоять; существовать оЪз^апек жизнь, существо- вание; Ъо] га ~ борьба за существование; пппа оЪзЪапка бота ему дома не сидится оЪзйШ (оЪз^одш) быть, жить существовать оЪзегуайбгц обсерватория.
оЪ81ай (оЪ8$о|пл) быть, жить, существовать оЪ§4дл §1. оЪ81апек оЬ81оэеб состоящий из; дей- ствующий, существую- щий, сущий оЬ8$ор окружение оЪзФбрШ обступить [обсту- пать], окружить [окру- жать] оЪ8<те1Ш подстрелить [под- стреливать] оЬвФгеЦёп подстреленный оЬзйгеЦеуагде обстрел,, об- стреливание, стрельба оЬ8$ге1]еуай обстреливать оЬ8$гё$ венец (вокруг луны), светлый круг оЬ81гёй окутать [окутывать], завесить [завешивать], по- крыть [покривать] оЬзЬчй обстричь [обстри- гать] оЬ81гй^ай обстрогать [об- страгивать] оЬзйй обсыпать [обсыпать], засыпать [засыпать] оЬжеп обширный, простран- ный оЬ81гпо8$ обширность, про- странность; растянутость оЬзйек, ОЙ81У обшивка, опу- шка обшить [обшивать] ®Ыёс1 обтечь [обтекать] оЫезай обтесать [обтёсы- вать] ®ЫегЪа, оЫегеуаще обреме- нение отягощение оЫегеуай обременять [обре- менить], отягощать (отя- готить], нагружать [на- грузить] оЫеиПеп обременительный, обременяющий; уличаю- щий, (вой.) уличительный оЫегШик пресс-папье оЫехПо балласт, грузило оЫехйеу §1. оЫехЪа оЫе/Ш §1. оЫехеуаН оЪйсай застрять [застре- вать], (кто§1а, ко81) за- сесть; замяться [заминать- ся]; (V ёоуоги) запнуться [запинаться], споткнуться [спотыкаться] оЪйрай ощупать [ощупы- вать] оЫок круговорот, обраще- ние, циркуляция; кит! ~ кровообращение; Депагт ~ денежное обращение; ~ Ъ1а§а обращение това- ров, товарооборот, товаро- обращение; ЬШ V оЫоки быть в обращении оЫбзЪа обвинение, обвини- тельный акт оЫбхеп обвинённый; обвини- тельный оЫбхепес обвиняемый, под- судимый оЫбхепка обвиняемая, под- судимая оЫоиеуай обвинять; тейзе- Ьощо зе ~ обвинять друг Друга оЫг§ай сорвать [срывать] оЫогйе!] обвинитель, про- курор оЫбгШ обвинить [обви- нять] кого в чём оЫбзшса обвинительный акт оЬиЬбгаще обеднение, обни- щание оЪиЪбхай обеднеть, обни- щать
оЪиййеу пробуждение оЪисИй пробудить [пробу- ждать], возбудить [возбу- ждать] оЪщек портянка, онуча оЪгцёхче §1. оЪшШеу оЪйр отчаяние; 1о те зргау- ]а V ~ это приводит ме- ня в отчаяние оЪйрап отчаявшийся, отча- янный; уев ~ ]е он в пол- ном отчаянии оЪйраН отчаяться [отчаи- ваться], потерять [терять] надежду оЪйреп отчаянный, безна- дёжный; оЪирпо вйагце отчаянное положение оЪйрпоз! отчаяние оЬй$еу, оЪиуа!о ёбувь оЪйй обуть [обувать]; ~ ве обуться [обуваться] оЪйгскШ обуздать [обузды- вать] оЬуагоуап|е сохранение, предохранение оЪтаготаН сохранить [со- хранять], охранить [о- хранять], предохранить; оЬуапц те ^е§а избавь меня от этого оЪтйотёй овдовёть оЪлеЦай одержать верх, о- статься в силе; ще^оуа ]е оЬуе1]а!а он оказался прав оЪуев1ай объехать вокруг на лодке оЪуевШо уведомление, пред- упреждение, сообщение, извещение; 1;е1еГопвко ~ телефонное сообщение оЪуевШ! уведомить [уве- домлять], известить [из- вещать], предупредить [предупреждать], сооб- щить [сообщать] оЪуёвсапде осведомление, о- повещёние оЪуевсеуа!ес осведомитель, информатор, развёдчик оЪуевсеуа1еп информацион- ный; оЬуевсеуа1па зШгЪа служба связи, служба ин- формации, развёдыватель- ная служба оЪуёга перевязка, бандаж, повязка, бинт; гавПпа ~ врёменная повязка оЪгёгаН перевязать [пере- вязывать]; (тога1по) об- язать [обязывать] оЪуёгеп обязательный оЬгегйо перевязочный ма- териал оЪуёгтса облигация; ~ с1г- гаупе^а розо]11а билёт го- сударственного займа оЪуёгпо8$ обязанность, обя- зательство; 1гро1п]еуаЫ оЪ- уегпозМ выполнять обя- зательства оЪуегоуаЬ'зсе перевязочный пункт оЪугяёй повиснуть, заце- питься [зацепляться], за- стрять [застревать] оЬуШ обмотать [обматы- вать], обязать (обязы- вать] оЬу1ас1ап,1'е владёние, (озуор- кеу) обладание оЪу1ас1ай овладёть [овладе- вать], совладать, владёть; преодолёть [преодолевать]; (оп) йоЪго оЪуТайа гизк! ]ег1к он хорошо владёет русским языком; ~ зе о-
владеть собой, сдержаться [сдерживаться] оЬтайаН обвести [обводить] стеной, окружить [окру- жать] каменной стеной оЬжкЦе обводная стена, сте- ны /р1, городская стена оЬйг уважение, внимание, учёт оЬмгеп предупредительный, внимательный, вежливый оЪйгпо84 уважение; преду- предительность, вежли- вость оЬгог обзбр, обозрение, о- смбтр оЬгог]е горизонт, кругозор; бизеупо оЬгог]е умствен- ный кругозор оЬгбгшк обозрение, перио- дический журнал оЪиа^ай обрезать пилой, опилить [опиливать] оЬха1оуаще сожаление, рас- каяние оЬга1отай сожалеть; яе1о оЬ- га!и]ет, ба очень сожалею (= мне очень жаль), что оЪиагШ осветить [освещать] лучами, озарить [озарять] оЪи^ай обжечь [обжигать] осагтШ обложить таможен- ной пошлиной; 1ша1е ка] ~ есть ли у вас что-ни- будь к оплате? осагпцеп оплаченный пб- шлиной осеап океан; ТПн ~ Тихий океан; АйапЬзк! ~ Атлан- тический океан осеДШ процедить [проце- живать! осёпа оценка, расценка, ре- цензия; (V §011) отметка; балл; бай осепо поставить отметку осепйеу расценка, оценка осетй оценить [оценивать] осеодеуа1ес оценщик осещеуа!ка оценщица осе! уксус 6се$еп уксусный; осейта к1- зИпа уксусная кислота ос!§;апШ обмануть [обманы- вать), надуть [надувать], перехитрить, провести [проводить] ослчгек шкварка; осухгк! сальные вытопки /р1 осугёй. испечь, сжарить осак патриарх оса1а очки тр1; ~ ргой зоп- си очки от солнца; 81ек1о га оба1а стекло для очков; паЪактй (впей) ~ надеть (снять) очки осагай обворожить [обвора- живать], очаровать [оча- ровывать], околдовать [о- колдовывать], прельстить [прельщать]; привести [приводить] в восторг осайру очаровательный, об- ворожительный, прелест- ный осаг1]1уоз1 очаровательность, прелесть бее отец; вЪап ~ дед; зу. обе (римский) папа осёсПй очистить [очищать], вычистить [вычищать] осепаз (сетку.) бтченаш, мо- литва господня осёвсе глазок; (ЪоЪ.) очко осёвеп глазной; обевш гйгау- шк специалист по глазнйм болезням, окулист, офталь-
молот; осезпа уоШпа глаз- ная впадина осейцауа отечество, родина, отчизна осе$отог отцеубийство осе4отогЯес отцеубийца осёйоу отцов, отцовский; 2 §еп. отца; осеЪоуо нпе от- чество осё1оу81п отцовский, отече- ский, родительский ОСё$ОУ8$УО отцовство ос! глаза тр1; очи; шей §Цгпп1 ост! с глазу на глаз, нае- дине; 8 ргозйт осезот не- вооружённым глазом; 1гЪи- вытаращить глаза; Ьо- 8Й V ~ бросаться (= бить) в глаза, поражать; 1гещЫй 1гргес! ~ потерять из виду; рогйаН г ост! пожирать глазами; пхнет то^е! га- ргей ~ я не мог сомкнуть глаз, я не мог заснуть; Ш оса1а шзо га то]е ~ эти очки не по моим глазам; 81гай. 1та уеИке ~ у страха глаза велики ОСШ1 вотчим 0С181Ш очистить [очищать]; осгзШе сеуЦе просят вы- тирать ноги! ос18сеп]е очистка ос18сеуа1еп очистительный осй(еп) очевидный, ясный, явный осхйице упрёк, нарекание осйай упрекнуть [упре- кать] кого в чём, сделать [дёлат] выговор кому осйек упрёк; оЪзграй 2 осхШ засыпать упрёками осйпо очевидно, явно; по- вйдимому ОС1Й1О81 очевидность, яс- ность, явность осгийес очевидец, свидётель осгс1с1еп очевидный дека батюшка; папочка осшса (апак) глазная впа- дина, орбита (глаза), глаз- ница; (Ъок) эдельвёйс бепдак глазной зуб осгпёй стать [становиться] чёрным осгпШ очернить [очернять], оклеветать ост! очертание, контур осг1ай очертить [очёрчи- вать], начертить (начёр- чивать] оёйтай охранить [охранять], сохранить [сохранять], предохранить [предохра- нять], уберёчь [убере- гать] осуг81ёй окрёпнуть осугзйй освежить [осве- жать], подкрепить [под- креплять] ой от, с, из; рхзто ~ гпап- са письмо от знакомого; рсЯвкедке 15 об 100 вычтите 15 из 100; шпгей ~ §1айи умерёть с голоду (= от гб- года); ~ 81га1ш из страха, со страху; 1уо] Ьга1]ет1а]- §1 ~ тепе твой брат мо- ложе меня бйа ода ойЪехай убежать [убегать] ойЪЦас (ге1.) буфер ойЪцаТеп отталкивающий, противодёйствующий, воз- вратный, отражательный ойкцапде отталкивание, (гаг- коу) отражёние; отказ в чём
оОЫгзй отбирать [отобрать], выбирать [выбрать] с-йЫгек отброс; оДЫгк! от- бросы, остатки тр1, брак оЛЪйек скика, сбавка, вы- чет; ро осПэйки за выче- том ойЪШ отбить [отбивать], от- толкнуть [отталкивать], отразить [отражать]; от- нять [отнимать], вычесть [вычитать]; (ига) пробить [пробивать]; (рго§п]о) от- казать [отказывать]; ос1Ы1 ти ]е ргозщо он отказал ему в просьбе; ~ не от- биться [отбиваться], от- скочить [отскакивать], от- прыгнуть [отпрыгивать; (гагк!) отразиться [отра- жаться]; осПэПо ]е веДет пробило семь часов ойЫёвк отблеск оДЪо] отбой, рикошет, от- скок с-сГЬ6]ка волейбол осПэдг комитет; 12угвш ~ исполнительный комитет, исполком; оЬствк! ~ му- ниципиалный совет, гор- ком, городской комитет; кга]еуш ~ местный коми- тет, местком; октант ~ районный комитет оДЪоппк член комитета оДЪбгоу осОэогоуа ве]а засе- дание комитета оАЪгаН отобрать [отбирать], выбрать [выбирать] оскёйек отливка; осадок оскейШ сцедить [сцежи- вать], отцедйть [отцежи- вать], отлить [отливать] ойсёр(ек) ветвь, ответвление, расхождение; ге1е2швк1 ~ железнодорожная ветвь с-скерШ отцепить [отцеп- лять]; ~ ве отделиться [отделяться] ойсуевН, оДсуе4ё41 отцвести [отцветать]; поблёкнуть, у- вянуть [увядать] ойсерйг откупорить [отку- поривать] осШайпШ ве отдохнуть [от- дыхать] еск1а]а сдача; передача; га- сйо ~ радиопередача; ~ гИа сдача хлеба оск1а|а1ес передатчик; пода- тель, вручитель О(1с1а]ай сдавать, переда- вать; ~ ро габш переда- вать по радио; ~ воЬе сдавать внаём комнаты; ос1с1а]а]о ве воЬе сдаются комнаты осИазеп передаточный; ос1- с1а]па ров(а]а радиостан- ция оск1а,]'шк передатчик, радио- станция осШаЦеп отдалённый, даль- ный осШаЦепов! отдалённость, ди- станция осШаЦйеу удаление, отлучка оййа!|111 удалить [удалять]; ~ ве удалиться [уда- ляться] передать, сдать; ~ рг(1]а§о сдать багаж О(1(1ё1ек отделение, отдел; часть, (тИ.) отряд; де- партамент, секция 0-с1с1ё1еп отдельный
оДДеИй отделить [отделять], отлучить [отлучать] оскШ1 отдых, передышка; (па роЬоЛи, тП.) привал осШпцай убежать [убегать] осШЫйШ яе отблагодарить, отплатить тем же ос1ейе!ёй потолстеть, растол- стеть, пополнеть; (зшпа) откормиться ойеЪеМпа утолщение о Деда (га розЪеЦо) одеяло, покрывало; (кощзка) по- пона; рге§11а ~ стёганое одеяло; уо1пепа ~ шер- стяное одеяло; рокпй г обе] о покрыть одеялом; зпегпа ~ снежный покров ос!ег леса, (г!Л.) подмостки тр1; (§1еЛ.) сцена, эстрада; §оуогп1§к1 ~ трибуна; шг- йгаяк! ~ катафалк; зга- шойп ~ позорный столб ос1егй1т ростовщик, лихоимец, процентщик; (па кшейЮ кулак осРегйЫща ростовщица, ли- хоймка, прозёнтщица, (па кшейЬ) кулачка ос1егй§1й ростовщический, ли- хвенный, кулацкий; оЛе- гизке оЪгезй ростовщиче- ский процент ойегй§(уо ростовщичество, лихоимство, кулачество ос!езкай обшить [обшивать] досками о Дей покрыть [покрывать], одеть [одевать] ос1ета1о §1. ос!е]а осйгсай упорхнуть [упархи- вать] ос!§ап]ай 51. осыпай офщай угнать [угонять], отогнать [отгонять] ос!^шй отгнить [отгнивать], сгнить [сгнивать] офщййеу отсрочка, откла- дывание ой§;о(Ш1 отсрочить, [отсрочи- вать], отложить [отклады- вать] офщп изгнание; (гшпе) угон; высылка под конво- ем; транспорт ос!^опёйй решйть [решать], разгадать [разгадывать] оф;оуаг]ай отвечать [отве- тить]; ос1§отаг]а]ос па Уа- зе р1зто отвечая (= в от- вет) на ваше письмо офгбуог ответ; ~ Лазай да- вать ответ, отвечать; па ~ рокйсай призвать к ответу, потребовать объяс- нения оскщтбгеп ответственный; оЛ^оуогпо шезЪо ответ- ственное положёние оОзотогШ отвётить [отве- чать] оскщтбгпоя! отвётствен- ность; па зуощ ~ на соб- ственную отвётственность, на свой страх; ргеугей ~ взять на себя отвётствен- ность; гуаПй ~ па ко§а сва- лить отвётственность на когб-л офрпзй откусить [откусы- вать], отгрызть [отгры- зать] ос1&гшй открыть [откры- вать], раскрйть [раскры- вать]
0<Ша|аИ§се отправной пункт, станция отправления, ис- ходная точка ойЬадай уходить [уйти]; (г уогйот) уезжать [уехать], отбывать [отбыть], отправ- ляться [отправиться]; кба] осШа]а ргу! у1ак V Мозкуо когда уходит первый по- езд в Москву?; кат осИаа- За1е куда вы отправляе- тесь?; ~ V роко] выходить в отставку ойЫДёй поспешно (= второ- пях) уйти, поспешно уе- хать; убежать ойкой (12 81игЬе) уход; (у!а- коу) отъезд сШюйшса, ойкбйща про- щальный вечер, прощание бйгса удочка, рыболовный крючбк ой1§гай доиграть [доигры- вать], сыграть, кончить игру; осё§га1 де зуодо у1о- §о он сыграл, его песенка спета; ~ не произойти [произходйть], случиться [случаться] осНгас живодёр; грабитель сШгапде сдирание (кожи, шкуры, коры); живодёр- ство, грабительство оШгай сдирать кожу, обди- рать, драть; запрашивать чрезмерную цену, вымо- гать, грабить ойаяауЩ надушить ойШ уйти [уходить] ойдайгай выйти в море, от- плйть ойдаДгай поехать верхом ойдауа заявление о вьтезде, доклад об отъезде ойдалйй отменить [отме- нять] заказ на; заявить [заявлять] о выезде, вы- писать [выписывать] ко- го; ~ не выписаться в отъезд, отметиться на выезд ойдёйай §1. ойдезй ойдёк эхо, отклик ойдёкшй отдаться [отдавать- ся] как эхо, отразиться [отражаться]; откликнуть- ся [откликаться] ойдетаТес покупатель, кли- ент, потребитель ойдетаДка покупательница, потребительница, клиентка ойдёпдай уступить [усту- пать], поддаться [подда- ваться] ойдеп1д1У уступчивый, подат- ливый ойдёзй съесть [съедать]; отнять [отнимать] ойдёзй отъезд (верхом) ойдёяйШ уехать верхом ойдй^а оттепель, таль ойдйгшай отобедать ойкаг с тех пор как; тпо§о Тек де ттИо, ~ зет §а габпцс У1йе1 прошло мнб- го лет с тех пор, как я его видел в последний раз ойка»1дай зе откашляться [откашливаться], отхарк- нуться [отхаркиваться] ойкагай указать [указы- вать], назначить [назна- чать] ойкагоуапде назначение ойкайай отгрести [отгре- бать] лопатой, откинуть [откидывать]
ойкгтай кивнуть [кивать] головой ойк1ас1ап]е откладывание, выгрузка; (ос^осШеу) от- срочка ойк1айай откладывать [от- ложить], отсрочить [от- срочивать] ойШащай отклонять [октло- нйть], отвергать [отверг- нуть]; отказаться [отка- зываться] от чего ойк!е] с каких пор? ойМешй отпереть [отпи- рать], отркыть [откры- вать], отомкнуть [отмы- кать] осШёпкай перестать зво- нить; ос1к1епка1о ти ]е ему отзвонили, его дело кончено ойк!ёрай §1. ойккшй ойк1бп отклонение; ~ та- дпейпсе магнитное скло- нение ос1к!ош1еп отклоняющийся; отрицательный; ~ ой§о- уог отказ ойМопйел отклонение; отказ ойккппй §1. осИйащай ойк1орйеу отцепка, отцепле- ние; (е1ек1;г1ке) выключка ойк1ор!й отцепить [отцеп- лять]; (е1ек1;г1ко) выклю- чить [выключать] ойкбр выкапывание, эксгу- мация ойкорай откопать [откапы- вать], раскопать [раска- пывать] ойкбрсай §1. ойрей ойкогакай уйти [уходить]; выступить [выступать] в поход ойкгйшй отломить [отламы- вать] ойкгй открытый; (япаба]) откровенный, искренний ойкпй открыть [открывать], сделать открытие, (гагой») раскрыть [раскрывать], об- наружить [обнаруживать], разоблачить [разоблачать] ойкгй]е открытие, раскры- тие, обнаружение ойкгйо открыто; (й§.) от- кровенно, прймо ойкгйокгсеп откровенный, чистосердечный, искрен- ний ойкгНовгспов!, ойкгйоз! от- провённость, чистосерде- чие, искренность ойкгтжай ве освободиться [освобождаться], отделать- ся [отделываться], сбыть [сбывать] с рук; пе то- ге§ не §а ~ от него не от- вяжешься ойкгйвек обломок, крошка ойкгйвШ отломить [отла- мывать; ~ не отломиться, отпасть ойкйр выкуп, покупка ойкйрШ выкупить [выку- пать], купить [покупать], откупить [откупать] ойкирпша выкуп, откупное ойкйпй до удрать, убежать ойкираще отложение, скла- дывание, выгрузка; (ой§о- ййеу) откладывание, от- срочка ой!а§ай откладывать, отла- гать [отложить], выгру- жать [выгрузить], (ятей) слагать [сложйтьД, свали- вать [свалить]; (оЫеко)
снимать; (па рогпе^е) от- срочивать [отсрочить] оЛазаще откладывание, от- срочивание, замедление, задерживание о Лазай откладывать [отло- жить], отсрочивать [от- срочить], колебаться, за- медлять [замедлить] оЛёс! отлечь, пройти; оЛе- §1о ти ]е ему стало лучше (= легче), боль прошла; рг1 згси пл ]е оЛе§1о от сердца отлегло оЛёрШ отлепить [отлеп- лять], отклеить [отклеи- вать]; ~ зе отлипнуть [от- липать] оЛё1 (рйс) отлёт, взлёт оЛе4ёй отлететь [отлетать]; (ау.) сняться [сниматься] оЛёиеп отдалённый, далё- кий, захолустный осШсеп превосходный, от- личный ойИспдак отличник, меда- лист ойИспоз!, ойИка превосход- ство, высокое (= хоро- шее) качество, отличие осШкоуапес награждённый (знаками отличия) О(Шкоуап|е награждение, на- града, отличие, знак от- личия; орден оЛткоуай отличать [отли- чить], награждать [на- градить]; ~ зе отличать- ся, выделяться; оЛИяце зе 2 12гейпо оЛоёпоз^о он отличается особенной решительностью осПйек отливка осШй отлить [отливать] оЛ|йбеп необщительный, не- людимый, робкий осПрМпоз! необщительность, нелюдимость, рббкость, от- далённость оЛбсЪа решение, постанов- ление, заключение оЛбсеп решительный, не- поколебимый оЛосПеп решающий, имею- щий решающее значение оЛбсгй решйть [решать], по- становить [постановлять] осПосйеу решение, заключе- ние оЛбспоз! решимость, реши- тельность ос11о$ отлагательство, от- срочка; Ьгег ос!1о§а безот- лагательно оЛок решение, постановле- ние, указ осПбтек обломок, отломок, (V кщцц) отрывок оЛопнй отломить [отламы- вать], оторвать [отры- вать], сорвать [срывать] 0Л021Й отложить [отклады- вать], снять [снимать], бросить [бросать]; (об§оЛ- й) отсрочить [отсрочи- вать] ойтакшй отодвинуть [ото- двигать]; ~ зе отодви- нуться, удалиться обтазгй раскупорить [рас- купоривать] ойтёга отмерёние обтёпй отмерить [отмери- вать] обтекай отбросить [отбрасы- вать] обшёу эхо, отзвук
обллкай §1. обтакпШ обплгай §1. обпл-ей ос1т181Ш отвлечь [отвле- кать] мысленно обппвЦеп отвлечённый, аб- страктный обшосШ ве отмокнуть [от- мокать] обтоИй кончить молйтву, отмолить ос1тог отдых, (оро1бапзк1) перерыв, (теб §о1. игат!) перемена обтобай размотать [разма- тывать] обпл-ёй отмереть [отмирать] облзгглгй отмёрзнуть [от- мерзать] облазай §1. облезй облекай уступить [усту- пать], поддаться [подда- ваться], перестать [переста- вать] обпёзй унести [уносить]; ~ реке убежать [убегать], удрать [удирать] облов отношение, связь облбвел относительный; об- позпо относительно, или обпова| отношение; Ь1й V бокпк. (з1аЫк.) обпо§а]'Ш в кот быть в хороших (дур- ных) отношениях с кем обокгалаще одобрение, со- гласие обокгауай одобрять [одб- брить] обокгЯел одобрительный обокгйеу одобрение обокий одобрить [одо- брять] оббдек молочный поросёнок обо!ёй одолеть [одолевать] оболбоб оттуда обраб отпадение, отступни- често обрабай отпадать [отпасть], отступать [отступить] обрабек отброс; обрабк! от- бросы тр1, остатки тр1, (вшей) мусор, (рп ккапщ) очёски тр1 обршклса (веро) отступница, ренегатка, изменница обрабтлк (веро) отступник, ренегат, изменник обраклгй оттолкнуть [от- талкивать]; (угака) распах- нуть [распахивать], раство- рить [растворять] обрагай отпороть [отпары- вать] обравай распоясать [распо- ясывать], снять [снимать] обравй отпасть [отпадать], отступить [отступать']; не состояться; ргебауап^е ]е обраб1о лекция не состо- ялась обресайй распечатать [рас- печатывать] обрезай увести [уводить], (2 уогот) увезти [увозить]; (и§гаЫй) похитить [похи- щать; ~ зе уехать [уез- жать], отбыть [отбывать] обрей (обрлет) расстегнуть [расстёгивать], отстегнуть [отстёгивать]; отцепить [отцеплять) обрей (обрбзет) отпеть [от- певать], пропеть [пропе- вать] обрёуаще попеременное пе- ние, антифон обрбллй сдуть [сдувать] обрШй отпилить [отпили- вать]
ойркас (у1от11зк1) отмычка; (га йоге) ключ ойрп*аи|е открытие ойрп*ай отпирать [отпереть], открывать [открыть], вскрывать [вскрыть] ойргз отписка, письменный ответ; ~ йаукоу освобо- ждение от налогов ойргзай отписать [отписы- вать], ответить [отвечать] письменно; ~ йауке осво- бодить [освобождать] от налбгов ойргй отпить [отпивать] ойр1асаИ уплатить [уплачи- вать], выплатить [выпла- чивать] ойр1асеуапде, ойр!ас11о упла- та, выплата; кирШ па ~ (оЪгоке) купить на вы- плату (= в рассрочку) ойрТауай уплыть [уплы- вать] ойрТатай унести [уносить], смыть [смывать] ойрТйй выйти в море, уплыть ойросйек отдых, передйшка ойросгй ве отдохнуть [от- дыхать! ойройгй прогнать [прогонять], выгнать [выгонять] ойрокИс отзыв, отозвание, призыв вернуться ойрокИсай отозвать [отзы- вать], призвать [призы- вать] обратно ойротбй помочь [помогать], исправить [исправлять]; [ети ]е 1айко ~ этому можно помочь ойрбг сопротивление, от- пор; пийШ ~ оказывать [оказать] сопротивление; паТейей па ~ наткнуться на (= встретить) сопро- тивление; 21отй1 ~ сло- мить сопротивление ойрбгеп способный сопро- тивляться, стойкий, проч- ный, солидный, крепкий ойрбнизМ, ойрогшзко §1Ъа- п]е движение сопротивле- ния ойрбтоз! сопротивляемость; прочность, крепость, стой- кость ойроз!апес делегат, эмиссар, посланец ойроз!апз1уо делегация, мис- сия, посольство ойроз!ай отослать [отсы- лать], отправить [отправ- лять] ойрозП]а1е1] отправитель, экспедитор ОйрозИЗа1е1|1са отправйтель- : ница ойрб1оуай уехать [уезжать], отбыть [отбывать]; вйе- хать [выезжать]; ойройоуа! ]е у Мозкуо он уехал в Москву бйрбуей отказ, отречение; предупреждение, расчёт; (йепаг]а у Ъапк!) востре- бование; р1зтепа ~ пись- менный отказ; йппезеспа ~ предупреждение за три месяца ойроуёйай отказать [отка- зывать]; (= ргекИсаН); от- менить [отменять]; зШпо- уап]е, зШйЪо) предупре- дить [предупреждать!] о пе- реезде, об увольнении; (ри-
ёка) осечься [осекаться]; (ЪеТезпа тос) изменить [из- менять]; ризка ]е ойроуе- Да1а (= зе п1 зртогПа) ру- жьё дало осечку, ружьё осеклось; тос! во ти оД- роуеДа!е ему изменили сйлы; ~ ве отказаться [от- казываться], отречься [от- рекаться]; ~ ве ДеД1§с1ш отказаться от наследства; ~ ве ргев1о1и отречься от престола оДрбуеДеп оДроуеДш ток срок предупреждения, срок от- каза оДргага отправка, отправле- ние, экспедиция; (г!огаЬ) отмена, устранение; ~ р!оДи выкидыш, аборт, вытравление; ~ ауйзкШ пакагтс отмена продо- вольственных карточек оДргатШ отправить [отправ- лять, отослать [отсылать]; (пеДовЪаЪке) отменить [от- менять], устранить [устра- нять]; ~ р!оД вытравить [вытравлять] плод (= ре- бёнка); ~ ве отправиться [отправляться] в путь (= в дорогу), пуститься [пу- скаться] в путь ( = в до- рогу), собраться [соби- раться] в путь оДртауЦапде §1. оДргауа; ~ уТакоу отправление поез- Дбв оДргаушк отправитель, экс- педитор; ~ роз!оу пове- ренный в делах оДргаушпа возмещение, воз- награждение; отпускное; оДргатпШуо экспедицион- ная контора, транспортное ббщество оДргепйй §1. оДргаутй оДргёй открыть [откры- вать], отпереть [отпи- рать]; ~ зе]о открыть заседание; оДртИе, ртовтт окпо откройте, пожалуй- ста, окно! оДрг! открытый, отпертый; (гасип) неуплаченный; оД- рг1о ургазаще открытый вопрбс оДргИпа отверстие, (огка) скважина оДрг^е открытие оДрг1ов( открытост; (й§.) откровенность, искренность оДри$1 увольнение оДрйв4ек отпущение грехов, индульгенция; подарок с паломничества (= с яр- марки), гостинец оДривШг (прг. игейе) отпу- стить [отпускать]; отста- вить [отставлять], уволить [увольнять] (прг. со служ- бы); (12 ]есе) освободить [освобождать]; простить [прощать], извинить [изви- нять]; оДризШе пн изви- ните меня! ойривЦцу простительный, извинительный оДрияИ41УОв( проститель- ность, извинйтелность оДрйвйпса отпускной билёт, увольнительное свидетель- ство оДрйвсаиде отпущение; (12 з!игЪе) увольнение оДризсаще прощение; ~ §ге- 1юу отпущение грехов
ойрйясай §1. ойрияйй ойгасйпай вычесть [вычи- тать], убавить [убавлять] скинуть [скидывать] ойгаяе! взрослый, совершен- нолетний, возмужалый ойгаяТек отросток, бтпрыск, потомок ойгаяТоя! взрослость, совер- шеннолетие, зрелый воз- раст ойгаяй вырасти [вырастать], созреть [созревать] ойгаясай §1. ойгаяй ойгах отражение, рефлексия ойгахаиде отражение ойгахай отражать [отра- зить]; ~ яе отражаться ойгёс! отказать [отказы- вать]; ~ яе отказаться от чего, отречься; ~ я! отка- зать себе ойгёй отряд, отделение; раг- Нхапяк! ~ партизанский отряд; Стояло) команда ойгёйЬа постановление, рас- поряжение ойгейШ решить [решать], у- становйть [установлять], о- пределйть [определять], на- значить [назначать] ойгёд'а воспитание; вскорм, кормлёние, выкорм ойгеяешк спаситель, избави- тель ойгеяёиде спасение, избавлё- ние ойгеяйеЦ избавитель, осво- бодитель ойгеяйе!,цса избавительница, освободительница ойгеяйеу избавлёние, осво- бождёние ойгеяШ спасти [спасать], из- бавить [избавлять]; (ге1.) искупйть [искупать] ойгёй (кого) содрать [сди- рать]; _ ободрать [обди- рать], (Нд.) ограбить [ограб- лять] ойгеуепё! одеревянёлый, оце- пенелый, (о1;гре1) окоче- нёлый ойгеуепё1оя4 одеревянёлость, оцепенёние, окоченёлость ойгеуепёй одеревянёть, оце- пенёть, окоченёть, застыть ойгёхап отрёзанный; ~ ой яуеЪа отрёзанный от мира ойгёхай отрёзать [отрезать]; ~ яе быстро (= мётко) возразить [возражать], бы- стро отвётить [отвечать] ойгехау готовый к отвёту, находчивый; хе1о ~ ]е он за отвётом в карман не полёзет ойгехауоя1 отсроумное возра- жёние остроумие, наход- чивость ойгёхек отрёз, отрёзок; та- лон’ ойг^пша ссадина ойг^шй натерёть [натирать], содрать [сдирать]; сса- дйть [ссаживать]; орга- якай) оцарапать; ойг§пИ яет я! ргяЪ я поранил себё палец; ойг§пП яет я! по§о я натёр себё ногу ойпшй оттолкнуть [оттал- кивать], отодвинуть [о- тодвигйть] отслонить [от- слонять], вытеснить [вы- теснять]; отдать [отда- вать]; отправиться [от- правляться] в путь, от-
быть [отбывать], уехать [уезжать] ойпуаиде отталкивание, вы- теснение ойпуай §1. ойгшШ ойгбЬШ отрубить [отрубать], отсечь [отсекать] ойгбсеп отдалённый, трудно доступный; (пегобей) не- уклюжий, неловкий ойгбспоя! неуклюжесть, не- ловкость бйгяк! сценический бййца ростовщичество, ли- хоимство, грабёж ойгйпа царапина, ссадина ойяёЬеп (беяш) правый ойяёс! §1. ойяёкай ойяёйаще отсиживание ойяейёй отсидеть [отсйжи’ , вать]; ойяейе! ]е яуо]О ка- зеп он отсидел (= отбыл) свой срок наказания ойяёк отрубок, отрёз(ок); отдел, секция; (§еот.) се- гмент ойяёкай отсечь [отсекать], отрубить [отрубать] ос-яеИй яе переехать [пере- езжать] на другую квар- тйру, переселиться [пере- селяться], выехать [выез- : жать] оДяёЦепес переселенец ойяёу отсвет, отблеск, ре- флекс, отражение ойяёуаще отражение, ре- флексия ойяёуай отражаться ойяШйбЬ, ойяШта! от сих .пор, отныне ойякакоуаще отскакивание ойякакоуай отскакивать ойякбёеп ойякоспа йеяка трамплин ойякосШ отскочить, пры- гнуть в сторону, пры- гнуть назад, спрыгнуть, отпрыгнуть ойякок отскок, прыжок в сто- рону, прыжок назад ойя1ё] с тех пор, с этого вре- мени впредь ойя!оуйеу увольнение, от- пуск, отставка ойяХогтй уволить [уволь- нять], отпустить [отпу- скать] ойя1!тй отслужить [отслу- живать]; вйслужить [вы- служивать], дослужить [дослуживать], отработать [отрабатывать] службой; ~ зуо] гок отслужить свой срок, отбыть воинскую по- винность ойябдеп, ойябпсеп теневой; обяоща яЪгап теневая сто- рона ойяб1еп отсутствующий ойяб1поя1 отсутствие ойярбйа] внизу ойяргёйа] впереди ойягёйеп центробежный ойягёйпоя! центробёжность ойя1атек отдел, абзац; от- рывок; поу ~ красная строка! ойя1ауйеу удаление (от должности), увольнение, смещение ойяЫуШ удалить [удалять], уволить [увольнять], сме- стить [смещать]; (у1айаг]а) свергнуть [свергать]; (отто- ка) отнять [отнимать] от груди
ойяНгай §1. ойя1ге11 ойяйор отступление, уход (в отставку), отставка ойя1орШ отступить [отсту- пать]; отстать [отставать]; отказаться [отказывать- ся], отречься [отрекаться]; выйти в отставку; (па ойги) сойти со сцены; ~ коти ка] уступить [усту- пать]; тпняЪгяЪуо ]е ойя1о- рПо министерство вышло в отставку ойя1б1ек процент; 12гасипа- ще ойяЪоЪкоу исчисление процентов ойяШеп процентный; §Нг1 ~ четырёхпроцёнтный; ой- яЪоЪпа тега процентная ставка; ойяЪоЬй гасит ис- числение процентов ойя(таш1еу устранение, уда- ление, уход ойя1гашй устранить [устра- нять, удалить [удалять]; ~ ве удалиться, уйти [у- ходйть] ойя1гё! выстрел; (1оу) от- стрел ойя1ге11й сбить выстрелом ойя1гёН открыть [открывать], раскрыть {раскрывать] ойяЬтс! отстричь [отстригать], постричь [постригать] ойя!гйек отрезок; купон ойяуё!оуапде отговаривание ойяуё1оуа11 отсоветовать [от- совётывать], отговорить [отговаривать] ойяуй отблеск, отражение ойяуйай ве отражаться ойясхрпШ отщипнуть, отщи- пать [отщипывать] ойякойшпа возмещёние, ком- пенсация, вознаграждёние ойякбйоуаИ возместить [воз- мещать], компенсировать, вознаградить [вознагра- ждать] ойя1ёй отсчитать [отсчиты- вать], отчислить [отчи- слять], вычесть [вычи- тать], сбавить [сбавлять] ойя!ёуапес вычитаемое ойя4ёуапде вычислёние, (так) вычитание ой!а^ай яе оттаять ой1ака11 §1. ой(осШ ой1ёс1 вытечь [вытекать], утёчь [утекать]; стечь [сте- кать] ой1ё§пШ оттянуть [оттяги- вать]; отнять [отнимать], вычесть {вычитать], ли- шить [лишать]; ~ яе от- вернуться, устраниться ой4е§оуатце оттягивание, от- влечёние; вычет, (ой р!асе еЪс.) скидка; лишёние ой(ёЫа11 взвёсить [взвёши- вать]; (пайотезЪШ) возме- стить [возмещать], быть равноцённым о(Иёкай §1. ой1ёс1 ой(ёпек оттёнок, нюанс ой(еясаИ яе позавтракать, за- кусить ойНя оттиск, отпечаток; ргяк т ~ оттиск пальца; кг- Ъаст ~ корректурный от- тиск; рояеЪш ~ отдёль- ный оттиск ойКяпШ оттиснуть [оттиски- вать], отпечатать [отпе- чатывать] оййяЩцпа!, ойИё] с того вре- мени, после того
ой1осШ отлить [отливать] ой (ой оттуда ой(ок сток, отлив; (V кйЫ- пр) раковина; уойш ~ водоотвод, водосток ой(г§апоя( оторванность ой(г§ай оторвать [отры- вать], сорвать [срывать]; тает яе то§е! ~ ой кпр- §е я не мог оторваться от книги оййцепоя! отчуждённость оййцйеу отчуждение ой(и,]Ш отчуждйть [отчуж- дать]; отдалить [отдалять]; ~ яе охладеть [охладе- вать к кому, стать чуж- дым ойистй разучить [разучи- вать], отучить [отучать] оййгеп противный, отврати- тельный оййгпоя! противность, от- вратительность ойуайтй отучить [отучать], отвадить [отваживать]; ~ яе отвыкнуть [отвыкать]; ойуайП яе ]е ка]еп]а он бросил курйть ойуа]а1еп (тей.) слабйтель- ный; ойуа]а!по ягейяЬ/о слабйтельное ойуадай отводйть {отвести]; (тей.) слабить; (оЪгока) отнимать [отнять] от груди ойуайй отвалить [отвали- вать], откатйть [откаты- вать]; катеп яе ти ]'е ой- уаШ ой ягса камень с душй свалился ойуагаще отвозка, вывозка, свозка ойуагай отвозйть [отвезтй], вывозйть [вывезти] ойгёс излйшне; ппаЪе ка] йепаг]а ~ есть ли у вас лйшние деньги?; ~ ]е до- уогй1 о 1ет, йа излйшне говорйть о том, что ойгёсеп излйшний ойуесёг]ай отужинать ойгея1ай отгрестй [отгре- бать], уехать [уезжать] на лодке, (тот.) отвалйть [отваливать] ойуёяй увестй [уводйть] ойуёйпк адвокат, правоза- ступник ойуё(шя(уо адвокатура, ад- вокатство ойуёха разрешение (от гре- хов); гетЩяка ~ отмена крепостной завйсимости ойуёгай отвязать [отвязы- вать], развязать [развя- зывать]; разрешить [раз- решать] оййЬгай шумно удалйться, умчаться ойтцай §1. ойуШ ойтаяеп завйсимый от; уяе, каг ]е ой тепе ойу!япо всё завйсящее от меня ОЙУ1ЯПОЯ( завйсимость ойттй раскрутить [распручи- вать], отмотать [отматы- вать; (уцак) отвинтйть [отвйнчивать] ОЙУОЙ отвод ойуойеп отводный ойуойшса гПа ~ артерия ойуоя отвозка, вывозка; ~ ятей вывозка мусора ойуог1ай развязать [развя- зывать] узел; распутать [распутывать]
ойугаса1еп предохранитель- ный, предупредительный, профилактический эйугасаще отвращение, от- влечение, отклонение ойугасай. отвращать [отвра- тить], отвлекать [отвлечь], отклонять [отклонить], предохранять [предохра- нить] ойуга1еп отвратительный, о- мерзйтельный, протйвный ойугайюяй отвратительность оДугпйеу возражение, ответ ойугпШ возразить [возра- жать], ответить [отвечать]; (ой сева)отвратить [отвра- щать] ойухёй отнять {отнимать], конфисковать оДугё^е отнятие, конфиска- ция ойгйгау возвращение отве- та, взаймный привет (= по- клон), ответное привет- ствие ойжйгауШ отдать [отдавать] поклон, ответить [отве- чать] на поклон, (т11.) от- дать честь, отсалютовать оЙ2§бгад наверху, вверху, сверху оЙ21у отклик, отзыв, отвёт; 1тей йоЪег ~ быть при- нятым с одобрением ой2пб(гад внутри ойгуай яе откликнуться [от- кликаться], отозваться [отзываться], (прг. уаЫ1и) принять [принимать] ойхйпа^ наружу, на дворе ойгуошй отзвонить; ойиуо- га!о ти ]е ему отзвонили ойха&ай отпилить [отпили- вать]; (й§.) снять (сни- мать] кого с должности ойиё|ай яе утолить [утолять] жажду оГеп21уа наступление, на- ступательные действия; иасеН о1епи1уо перейтй в наступление оГепгхуеп наступательный, агрессивный оГенгай предлагать [пред- ложить] оГёг(а предложение ойс!а1еп официальный, слу- жебный ойсюгеп официозный ойсгг офицер; геиегуга ~ офицёр запаса ОЙС1ГЯЙ офицёрский дГяе(ш йяк офсетпечать, офсёт о§аЪеп отвратительный, гадкий, гнусный о§аЪпоя1 отвратительность, гадкость б§е1 (ко!) угол; (о§1]е) уголь т д§е1па( угловатый б§е!шк краеугольный ка- мень б§епд огонь т\ пожар, жар; (яЪгеЦапзе) пальба; ойргей ~ открыть огонь; ~ зе 1и- ЬгиЪга! пожар вспыхнул; иауагоуагце ргой о§п]и страхование от огня; кни- га ~ перекрёстный огонь; итейга ~ фейервёрк; рго- я1т, о§ща прошу огня!, разрешите прикурить! о§1Ьа11Ясе разъёзд, мёсто разъёзда
о§ГЬай яе давать [дать] до- рогу (= место), уступать [уступить] дорогу; свора- чивать [своротить] с до- роги; уклоняться [укло- ниться] от, избегать [из- бегнуть] кого или чего огрЫру уклончивый; ощЪ- 1]гуо ой§оуаг]ай уклон- чиво отвечать 6§1аг угольщик оеДагШ угольничать; жечь уголь о^агдеще угольничание, вы- жиг древесного угля орДая объявление, анонс о§1аяШ объявйть [объяв- лять], поместить [поме- щать] объявление, анон- сировать; ~ яе вызваться [вызываться], явиться [являться], написать [пи- сать]; о§1аяИ ве Ъош ве епкгаЪ рп уая я загляну ещё раз; т!то§гес1е ве о§1аяйе рп теш заезжай- те (=зайдите) ко мне по дороге! б§1ая1, о§1а1 угловатый о§1авай §1. оеДаяШ о§1аяеуа!ес объявитель о§1аяеуа!еп о§1авеуа1п1 игай бюро объявлений о§1аяеуа!ка объявйтельница о§1ау (сеуЦа) головка о$Дау]е (яЬеЬга) капитель оеДаутса капюшон; башлык о§1ёй осмотр; па ~ на по- каз; для ознакомления; тг11як1 ~ освидётельсвто- вание трупа о&1ейа1се зеркальце о§1ейа!о зеркало о^Тёйай л/ я! осмотреть [о- сматривать]; ~ ве огля- нуться [оглядываться] (во- круг), осмотреться 6§1ей1 смотрины /р1 о§1ё(1п1к сват; посетитель; контролёр; (о§1ейиЬ) ла- зутчик, шпион о§1ейоуагце осмотр о§1ейоуай осматривать [о- смотрёть] о§1еййЬ лазутчик, шпион о§1еййя1уо лазутчество, шпи- онство, шпионаж орДепйеу обугливание, кар- бонизация 6§Це древесный уголь о§Ц1к углерод о§Ц1коу углеродный, угле- кислый; о§11]коуа кхвПпа углекислота; ~ уойхк угле- водород о§1оЫй оштрафовать [штра- фовать], наложить [нала- гать] пеню о&16йай обглодать [обгла- дывать], обгрызть [об- грызать] о§1ияё! оглбхлый, оглохший оеДивёй оглохнуть ойДшШеп оглушнйтельный, заглушающий о§1и§Ш оглушить [оглу- шать] о$пШ яе дать дорогу (= ме- сто), уступить дорогу (= место), своротить с до- роги, устраниться, укло- ниться от, избегнуть кого о§пзе§азес §1. §аз!1ес О]ргцетд1ес огнепоклонник ойщщп огненный, огневбй; о§п]ет кгвЬ боевое кре- щение
о§п|ешк вулкан, огнедыша- щая гора; бе1и]ос1 (и^аяИ) ~ действующий (потух- ший) вулкан о§1цеп1§к1 вулканический оёрцепогйёс огненнокрасный о§п|еу11 огневой, огненный; пламенный, пылкий, вспыльчивый о§1цеу11оя4 пылькость, го- рячность, пламенное у- сёрдие о^гцйсе очаг, камин; (V ко- уасшс1) горн (йло) о^по^Ш удобрить [удобрять, удабривать]; ~ ве загно- иться огргаяШ сделать противным, вызвать отвращение о§о1ёИ стать [становиться] голым, опустеть о§;о1Ш обнажить [обнажать], оголить [оголять] о^оЦоШ! обмануть [обма- нывать], надуть [наду- вать] о§;бгсеп ожесточённый о§;бгсепоя1 ожесточение, не- годование о§;бгсШ ожесточить [оже- сточать], привести [при- водить] в негодование о&бгек головня, головешка; (йдагеЪш) окурок о^бге! загорелый, смуглый о^огё!оя4 загар о&огёй загорёть [загорать] о§оуаг]ап|е обращёние к ко- му (словами) о$оуаг|а$1 §1. о&оуогШ о^оуог обращёние к кому о^оуопй. обратиться [обра- щаться] к кому, загово- рить с кем о§згаЬШ сгрести [сгребать] граблями; (й§.) ограбить кого с. о&гай загон, забор, ограда о§;гайШ оградить [ограж- дать] о§пЦа забор, ограда б§гс личинка (майского жу- ка); (тей.) прыщ, угорь т бщ’ёау прыщеватый, угре- ватый о§гёЬап|е окучка о&геЬёпай (уо!по) прочесать [прочёсывать] о^гёЬяй окучить [окучи- вать], обсыпать [обсы- пать] о&гё(Це помост, леса тр1 о^гешй сдёлать горьким о§;гёй согрёть [согревать]; ~ яе согрёться; ~ яе га ка] живо заинтересоваться чем о§геуа1еп нагревательный о§;геуа1шса теплушка о§геуа!шк (га рояЪеЦо) грёлка о^геуа!о нагревательный прибор о§гёуап,;е нагревание, подо- гревание о^гёгай §1. о^гей о&гица!» накидка, халат, плащ, плед, шаль т о&гнцай §1. о&гпШ о&пяй огрйзть [огрызать] о^гиек огрызок о§;гНса ожерёлье, бусы /р1 о^гшй накинуть [накиды- вать], надёть [надевать]; о§гпйе яе надёньте пальто! о&гб(Це скелёт, остов, ко- стяк; (1афе) корпус; (ау- Ъа) шасси
о§готеп огромный, громад- ный о§г6тпоз1 огромность, гро- мадность о^гозай угрожать, грозить о§йНй содрать [сдирать), (по§о) натереть; (оЪ1еко) износить [изнашивать] о§йЦеп потёртый, изношен- ный о§йуепоя( изношенность оЫ о!, ох! оШасйй охладить [охлаж- дать], остудить [осту- жать]; ~ зе охладиться; (]ей) остыть [остывать] оЫаййеу охлаждение, осту- жение оЫад'ай зе (угете) охлаж- даться, холодеть, холод- неть; (]ей) остывать оШа^ёп охлаждённый, остыв- ший оЫазёще охлаждение, осты- жёние оЫа]еуа!еп холодильный оШареп вялый, дряблый, ненатянутый, широкий оШарпоз! вялость, дряб- лость, (угу!) ненатяну- тость о11Ир порыв ветра, шквал ойтёЩй положить [класть] хмель (в пиво) 01161 надменный, высоко- мерный, гордый о1161оз1 надменность, высо- комерие, гордость оЬгаЪгйеу ободрение ойгаЬнй ободрить [обо- дрять] оЬгапйеу сохранение ойгашй сохранить [сохра- нить] о!итрёй охрипнуть [охри- пать] ойготё! хромой, парализо- ванный, параличный о11готё1оз1 паралич, парали- зованность, расслабление ойготёй охрометь, парали- зоваться, отняться; по§е яо ти ойготеТе у него отня- лись ноги ойгоппй парализовать, изу- вечить, расслабить [рас- слаблять], привести [при- водить] в бездействие 6йгоу( летняя капуста озасепде укрепление, усиле- ние; (сеЬе) подкрепление (цасеуаЛес (гай.) усилитель озасхй укрепить [укреплять], подкрепить [подкреплять], усилить [усиливать] одагздцй зе оягниться оза1оу1й обесплодить, вы- холостить оде дышло одеИепёй закалиться [зака- ляться, закаливаться] одеШепШ, сцекИй закалить [закалять, закаливать] б]шса оглобля; зкосй! сег о]П1се порезвиться, нару- шить супружескую вер- ность одшасШ ободрить [обо- дрять]; ~ яе отважиться окайШ окурить [окуривать], закоптить [закапчивать] окадёп закопчённый; (&§•> под хмельком, пьяный окашпё! окаменелый окашпё1оя1 окаменелость окатпёй окаменеть окатшпа окаменелость, пе- трифакт
окарай §1. окорай оксШёгй запад оке! клык бкепсе окошко, окошечко октсай §1. окгазШ оИз бкись окгзай заквасить [закваши- вать], окислить [окислять]; ~ зе окиснуть [окисать], окисляться окгйй украсить [украшать] ок1аз!й зе выколоситься [ко- лоситься] ок!ай куснуть [кусать] ок!айй сбить [сбивать] пло- ды с деревьев ок!е|1й оклеить [оклеивать] оШешй охватить [охваты- вать], окружить [окру- жать]; ~ зе ко§а охва- тить что, примкнуть [при- мыкать] к кому оШёр панцырь т, броня, (ге1егпа зга]са) кольчуга оШера] скоба; (§гат.) скоб- ка; розЪауШ V ~ заклю- чить в скобки оШёрай §1. оШешй; ~ козо отбить косу; ~ зе хватать- ся, цепляться за оШезай обтесать [обтёсы- вать] оШёзйй очистить [очищать] от сучьев, обрубить [об- рубать] сучья у дерева ок1ёуап(]е мешканье, колеба- ние, нерешительность оШёуай медлить, мешкать, колебаться оШеуейай оклеветать, очер- нить окИс воззвание, проклама- ция; оглашение (имён вступающих в брак) окИсай возвать [взывать], провозгласить [провозгла- шать); огласить [огла- шать] (имена вступающих в брак), окликать [окли- кивать] (жениха и не- весту) окЦйуай обклевать [обклё- вывать] оШоййай заушить [зау- шать), обсыпать [обсы- пать] пощёчинами оШбреп бронированный; о- Шорш У1ак бронированный поезд, пронепбезд; ок1орп! уог (ау!отоЫ1) броневик, бронированный автомо- биль, бронемашина оШбршса броненосец оШорпдак броневик бкшса ставень т; ствбрка окна окпо окно (р1 окна); зоЪа 2 буета окпота комната в два окна; 121огЪепо у витрина; з1еро ~ глухое окно; ротойй §1ауо зког! ~ высунуть голову в окно око глаз; (рев.) око; з рго- зйт осезот невооружён- ным глазом; шей §йгнт ост! с глазу на глаз, нае- дине; з §1гоко обргйт! ост! во все глаза; обргей коти ос! Ш&.) раскрыть глаза; 2§иЫН 12ргеб оёх потерять из виду, упу- стить из виду; 12 ОС1 V 0С1 лицом к лицу; 10 Ъббе V ос! это бросается в (= рё- жеть) глаза; киг]е ~ мо- золь т окоЪа! верхом на
окб!еп окрестный, окружа- ющий окбИ около, вокруг; (рг181.) крутом; приблизительно; ~ буей около двух часов; ~ Ызе вокруг дома; роЪо- уаще ~ вуеЪа кругосвет- ное путешествие окбИса окрёстность; окру- жающие (люди), среда окоИсаш окрестные жители, окрестное население окоИсШ обносить изгородью окб118 бкруг; Ъгег окоИзеу запросто, без обиняков, без церемоний окбНзсша обстоятельство, у- слбвие; оЪ йгищй око11§с1- пай. при других условиях; ауей V ЩгкШ окоПзстай жить в тяжёлых услови- ях; Ътег око11§бш без околичностей, без обиня- ков, запросто окоИ$Ш говорить обиняками окбИ$к1 окрестный, окружа- ющий, соседний окбЦе среда, окружение окбТпов! обстоятельство, у- слбвие окота1ай надеть [надевать] хомут (= сбрую), охому- тать окопсте конечности /р1 окор окоп, траншея, канава окорай окучить [окучивать], окопать [окапывать] окбрай (V уосИ) выкупать окорауаще окапывание, (кготргпа) окучивание окогёд в котором часу? окогё! окоченелый, непод- вижный, закоснелый окогё1о81 окоченелость, не- подвижность, закоснелость окбгеп неуклюжий, непово- рбтливый, топорный окогёй окоченеть, закоснеть окопвйй 8е воспользоваться чем, извлечь [извлекать] пользу окбгпег неуклюжий человек, увалень, мешок окбгпо8( неуклюжесть, не- поворотливость око81епё!о81, оков^епйеу за- костенелость, окостенение оков^епёй окостенеть, зако- стенеть окбв^е костяк, скелёт оковйцак костяк окоу оковка; окоу! окбвы /р1 окоуап окованный; подко- ванный окоуапке сапоги подбитые гвоздями, горные сапогй окоуай обить [обивать], око- вать [оковывать]; (коп]‘а) подковать [подковывать]; ~ сеуЦе подбить гвоздями сапогй окбуг путы тр1, кандалы тр1; (й&.) окбвы /р1, цепи /р1, узы /р1; ик!епШ у окоуе заковать в кандалы бкга охра окгад округ, (ргей геу.) уёзд; район; 80йпц8к1 ~ судёб- ный округ; уоШш ~ изби- рательный округ окгадеп окружной, (ргеб геу.) уёздный; районный^; окгащ! ойЪог районный комитёт, райком окгадвай укоротить [укора- чивать], сократйть [сокра- щать]
окгадзауа сокращение; абре- виатура, абревиация окгад§еуа1еп сократитель- ный окгак лягушечья икра окгаз, окгакек украшение, орнамент окгазеп орнаментальный, де- коративный окгазШ украсить {укра- шать] окгавй обокрасть [обкрады- вать] окгсай выбить [выбивать], поколотить [колотить]; (П§.) отделать [отделывать] окгё§;ай выбранить, распечь [распекать] окгетй оборотить [оборачи- вать], перевернуть [пере- вёртывать], повернуть [по- вёртывать] окгерсай подкрепить [под- креплять], укрепить [у- креплять]; ~ ве подкре- питься, закусить окгерсеуа!еп укрепительный, освежающий окгерсеуа1шса буфет, заку- сочная окгерсйо прохладительное (питьё), лёгкая закуска окгерйеу подкрепление, у- креплёние, освежение; 1е- 1езпа ~ физическая за- калка окгерШ укрепить [укреп- лять], подкрепить [под- креплять]; ~ §е подкре- питься, поправиться; о- крёпнуть окгё! оборот, поворот зкгё$еп ловкий, увёртливый, провбрный окгёйиса поворотный круг; поворбтный пункт окгёйюв! ловкость, увёртли- вость, проворность окгелаИвсе дом отдыха, здравница окгёлаще выздоравливание окгёлаИ выздороветь [выздо- равливать] окгЬай зазубрить [зазубри- вать], притупить [при- туплять] окгШй окрылить [окрылять] оклЦе покровительство, за- щита; рой окгЩет пос! под покровом ночи оклЦеп окрылённый окликай надёть [надевать] маску, маскировать окгтй обвинить [обвинять] оклуЦепес обвиняемый окгпйел урёзка, ущерблё- ние, увёчье окгтй урезать [урезывать], ущербить [ущерблять], изувёчить [изувёчивать], искалёчить [искалёчивать] окгб§ (ргесП.) вокруг; около; (рп51.) кругом; ~ йуей око- ло двух часов; ~ Ы§е во- круг дбма окгб^е! круглый окг6§1ая1 кругловатый, кру- гообразный окго^Кпа округлость окго$1оИсеп круглолицый окгб§;1о81; круглость окгбпай увенчать [увёнчи- вать] окгоу крышка; (иге) корпус окгбгеп круговой; окруж- ной, уёздный, районный окгбий округлить [округ- лять]
октоиде округ окгбЯпса циркуляр окграН починить, зашить, заплатать октзек обрйвок, отрывок; пень т окт1асШ почистить (= вы- чистить) щёткой окгйзШ выкрошить, отбить окпПеп жестокий октййтег жестокий человёк окгйЬюз! жестокость окпгауШ окровавить [окро- вавливать], обагрить (о- багрять] кровью окгуауТдёп окровавленный окзхй бкись окзкйгапде окислёние окясИгаИ окислять [окис- лить] оМаёйег октаэдр ок1ауа октава ок!ё1 октёт оМбЬег октябрь т ок1оЬпз1 октябрист ок1бЬгзк1 октябрьский; ойо- Ъг8ка геуо!исца Октябрь- ская Революция оки!асца окулировка, при- вивка окиКгаН окулировать, при- вивать окирасца оккупация окирасузкг оккупационный окира1ог оккупант, захват- чик окирхгай оккупировать, за- нять [занимать]; окир!гапо огетЦе оккупированная область окне вкус; 1о ]е зйуаг окиза это дёло вкуса; УзаЫо йпа 8УОД ~ у всякого свой вкус; 1о п1 ро шодеш оки- 8и это не по моему вкусу, это мне не нравится; рп- ]е1еп ро окизи приятный на вкус; Ъгег окиза без- вкусный; лишённый изящ- ного вкуса окйзеп вкусный; сдёланный со вкусом; окизпо оЫесе- па одёта со вкусом окйзШ попробовать [пробо- вать], отвёдать [отвёды- вать]; пережить [пережи- вать], испытать [испы- тывать] О1Ш8ПО81 ПРИЯТНЫЙ ВКуС окйЯЬа, окиЯ1еу заражёние, зараза; 1е§1о окигЪе очаг заразы окийПо инфекционный яд; зараза окйхШ заразить [заражать] окиЯру заразительный окиЯруоз! заразительность окуага вред, повреждёние окуагШ повредить [повре- ждать], ранить окуазШ заквасить [заква- шивать] окухг рамка, рама; ~ га зИ- ке картйнная рамка окуггеп рамочный; окуппа агйепа рамочная антённа окуггШ обрамить [обрам- лять, обрамливать] 61 пиво о1адзап|е облегчёние, (кагп! е1с.) смягчёние 01алзаН облегчить [облег- чать], смягчить [смягчать]; о!а]запо ]е угШИпй облег- чённо вздохнул о1а]зауа льгота; о!а]зауе льготы, льготные условия;
р1ас!1пе о1а]яауе льготные условия платежа о1а|яеуа1еп смягчающий, об- легчительный; о1а]веуа1пе окойясше смягчающие (ви- ну) обстоятельства оТеЛепё! оледенелый о1ес1епёй оледенеть о!ёряай украсить [укра- шать], придать [прида- вать] более красивый вид о1еряауа украшение, прида- ние более красивого вида о1еряеуа!еп украшающий; о1ер§еуа1по ягейяйго сред- ство для украшивания о1еяепё! одеревянёлый;, оде- ревенелый о1еяепёй одеревенеть о1еуШ яе скинуть [скиды- вать] с себя кожу, поли- нять [линять] ойка образование, воспита- ние, образованность, во- спитанность ойкапес образованный [= культурный] человек, хорошо воспитанный че- ловек ойкай выгладить; сделать более культурным, образо- вать, воспитать ойтрЫйа олимпиада ойтрУяк! олимпийский; о- йтрцвке 1§ге олимпийские игры ойуа маслина, оливка; олив- ковое дерево ойуеп оливковый; оИУпо оЦе прованское (= олйвковое) масло бУаг продавец масел, ма- слоторговец, маслобойщик оУагпа маслоббйна, масло- бойный завод бЦсеп оливковый; оЦст §а] оливковая роща 61]е масло; псшоуо ~ касто- ровое масло; ойупо ~ про- ванское (= олйвковое) ма- сло; пЪ]е ~ рыбий жир; гаяйтяко ~ растительное масло; еЪепспо ~ эфирное масло; 1апепо ~ льняное масло; Ъиспо ~ тыквенное масло; кашепо ~ нефть, керосин; яйкай у о1]и пи- сать масляными красками ( = маслом); 2 о1]ет тага- й (= Ьейй) смазывать ма- слом, промасливать; яуеЪо ~ (сегк.) елей о1,]еп,]е смазывание маслом буепка лампочка буш смазывать маслом бука маслина, олива букоу оУкоуа уецса масли- чная ветвь бупа^ масляный, масляни- стый; оУпаЪа Ъагуа масля- ная краска; оЦпаЪа яйка картина, написанная ма- сляными красками бупа€оя1; маслянистость бушсе масличные растения о1<УШ смазать салом о!бясШ вйлощить [вылащи- вать] б!§а ольха б1яеу ольховый бТяеуде ольховник оИаг алтарь т ойагеп алтарный о!йрек корка, кожица, (кготрщеу) шелуха о!йрШ снять [снимать] кору (= кожицу, шелуху), облу-
пить [облуплять], очи- стить [очищать] о!й$сШ очистить [очищать] от шелухи, ошелушить [ошелушать] отастса соусник, соусница отайегеуай запятнать, за- марать; ~ йоЬго 1ше за- пятнать доброе имя ота^ай изнемочь [изнемо- гать], ослабеть [ослабе- вать]; ота^а! зе ой угось пе жара одолела его, он изнемог от жары ота^пёйй намагнитить отаШр'у непостоянный, не- стойкий, нерешительный отаЫ;руес нестойкий (= не- постоянный, нерешитель- ный) человёк ошаЫ|1УО81 непостоянство, нерешительность отаЬшй пошатнуться, у- пасть, свалиться отаЬоу&це пошатывание; (й§.) колебание отаЬоуай шататься, поша- тываться; (й&.) колебать- ся, не решаться отазай пошатать, пошат- нуть, поколебать, осла- бить; гце&оу роТогаз зе огпазап его положение по- шатнулось отака соус; подливка ота1оуагеуап|е неуважение, пренебрежёние ота1оуайеуай высказывать неуважёние, не уважать, пренебрегать отата ошеломлёние, нар- коз, усыплёние отапнй ошеломить [оше- ломлять], одурить [одур- ять], одурманить, усыпить [усиплять] отаптЦеп ошеломлённый, о- дурёлый, одурманенный от&тЦепоя! ошеломлёние, дурман, одурь, одурёние отатЦ1У, отатеп ошеломи- тельный, одуряющий, усы- пительный, усыпляющий; ~ уопз одуряющий запах отата шкап, шкаф; ~ га кпц&е книжный шкап отатхса шкап(ч)ик; роз1е1з- па ~ ночной столик ошесШ и1- отеЬсай ошеШёй пасть [падать] в обморок, потерять [те- рять] сознание отеШёуай &1. отесПёй отеШёугса обморок отесИёугсеп обморочный отеЬсай смягчать, размяг- чать; ~ 8е смягчаться отеЬкйгехце изнёжение отеЫшгепов! изнёженность, избалованность отеЬкййй изнёжить [изнё- живать], избаловать [из- баловывать] отедёп ограниченный, сте- снённый; (й^.) недалёкий отезёпес ограниченный (= недалёкий) человёк отезёпой! (кисН й&.) ограни- ченность отедеуапде, отезйеу ограни- чёние, сокращёние оте|1й ограничить [огранй- чивать]; (прг. о^ещ) лока- лизовать; ~ 8е ограничить- ся отё!а омёла ошё1се, отё1о метёлочка, вёник
отётЬа упоминание; ссыл- ка; отетЪе угеДеп достой- ный упоминания отёпШ упомянуть [упоми- нать] о чём, сослаться [ссылаться] на что, кос- нуться чегб отёпдеп упомянутый; г§о- га] отехцет вышеупомя- нутый; т1то§геДё отегце- по будь сказано мёжду прочим отёйй обмести [обметать], очистить дымоход; отезй узе Ъг^оуте обойти [обхо- дйть] все магазины отёь грубая штукатурка, (гипапр) облицовка оте!аса кельня, лопаточка (каменщика) отё!ай мести, очищать [о- чйстить] отейай оштукатурить, обли- цевать [облицовывать] оппка образование, просве- щёние, цивилизация оппкапес образованный че- ловёк, интеллигёнт опикай (уо!по) почесать [че- сать]; (й§.) образовать [о- бразбвывать], цивилизо- вать отШй смягчить [смягчать], (ЪоТесто) утолить [уто- лять]; облегчить [облег- чать]; ~ зе полюбиться отй|еп|е смягчёние, облег- чённо, утолёние (боли) ОГО181Ш §1 приобрести [при- обретать], обзавестись [об- заводиться] чем О1П1Й умйть [умывать], об- мыть [обмывать] отделе общество за столом, кружок; 81а1по ~ завсе- гдатаи тр1 от!асеп обмолоченный; пошлый, избитый отШШ обмолотить [обмола- чивать], вымолотить [вы- молачивать] отТёйеп вялый, безвкусный опПёДпоз! вялость, без- вкусие от1ё!а омлёт, яичница отшЪпз омнибус, автобус отосШ омочить [омачивать] ото^бсШ сдёлать [дёлать] возможным, дать [давать] возможность, позв длить [позволять] это! обёртка; пакёт эт61аН окутать [окутывать], закутать [закутывать]; обернуть [обёртывать]; ото!а]!е !о 8 рар!г]ет оберните это бумагой, за- верните это в бумагу! отбйса головокружёние, об- морок отбйсеп испытывающий го- ловокружёние, подвёр- женный головокружению, обморочный; отойспа ]е у неё кружится голова отб!Ш ошеломить [ошелом- лять] оточена замужняя отохШ выдать [выдавать] замуж; ~ 8е выйти замуж за кого; вступить [всту- пать] в брак; отойПа зе ]е 2 &1еДаИ§к1т щгакет она вышла замуж за актёра отгасШ омрачить [омра- чать], затемнить [затем- нять]; ши зе паи ]е отгасП
он помешался, рассудок у него помутился отгасепде, отгасйег затем- нение, (п)омрачёние; ~ шла умопомрачение, умо- помешательство отгёйй опутать _ [опуты- вать] тенётами; (й§.) оболь- стить [обольщать], зама- нить [заманивать] ошгёяде сеть; ге1егш§ко ~ сеть желёзных дорог, же- лезнодорожная сеть отгкпШ мёркнуть, стать [становиться] тёмным, по- тускнёть отгяалёй похудёть, ото- щать отгМсегде обезболивание, анестезия отгМсШ умертвить [умерщ- влять], обезболить [обезбо- ливать], парализовать отггёй стать [становиться] противным, надоёсть [на- доедать]; 1о бе!о ши ]'е оп1г2;е1о он ненавидит эту работу, эта работа ему о- протйвела оттай внушить [внушать] отвращёние, вызвать [вы- зывать] отвращёние отпИй общипать [общипы- вать], (ИяЦе) оборвать [об- рывать] 6п, опа, бпо (опб) он, она, оно; р1 они опаска они оба опашгапде онанизм, рукоблу- дие опашгай онанировать бпйап недавно, на днях опШ, опйбй там, в том мё- ; сте; ой ~ оттуда опбб1еп тамошний опйи1асуа завивка волос опсШггай завивать волосы опесаяйй обесчёстить [бес- чёстить], опозорить [по- зорить] опесаясепде обесчёщение опесёсйй загадить [загажи- вать], изгадить [изгажи- вать], загрязнить [загряз- нять] опетёй онемёть, умолкнуть опетос! изнемочь [изнемо- гать], ослабёть [ослабе- вать] опетб§е! изнурённый, исто- щённый, изнемогший, из- неможённый, обессилев- ший опетб§1оя1 истощёние, изну- рёние, изнурённость, из- неможёние, бессйлие опето^бсШ сдёлать [дёлать] невозможным; ~ г1огаЪо пресёчь [пресекать] зло- употребление опеяпамй &1. опесеЛШ опеярояоЪйеу лишёние спо- собности опеяроябЫй сдёлать [дё- лать] неспособным (= не- годным) к чему опеягёсШ сдёлать [дёлать] несчастным опеяуёясепзе потёря созна- ния, обморок опеяуёяйй яе лишиться чувств, упасть в обморок бш, -а, -о тот, та, то; р1 те; яргауШ ко^а па оп! яуе! отправить кого на тот свет бпкгаз, бпяйап по ту сторо- ну, за; опяЬгап геке за ре-
кой; ~ §ога по ту сторону гор опзйдаяк! потусторонний, загробный, замогильный опз1гапя!уо тот свет, поту- сторонний мир опйса онуча, портянка ораЫй накожная сыпь оратай опьянять ора! опйл орайй обжечь [обжигать], опалить [опалять] орапй опарить [опаривать], отпарить [отпаривать] оразай опоясать [опоясы- вать] ора! аббат; (ргауозГ) игу- мен ора!ца аббатство орагеп заметный, примет- ный, видимый ораай заметить [замечать], приметить [примечать] орагка замечание, примеча- ние, замётка орагогаТес наблюдатель орагоуа!ка наблюдательница орагоуа!шса наблюдатель- ный пункт орагоуагце наблюдение; йаг орагоуаща наблюдатель- ность орагоуай наблюдать, заме- чать ораг панель, деревянная об- шивка орагай замечать, примечать, наблюдать; орага зе на- блюдается орагЬа обивание панелью, нанёль ораай обить [обивать] па- нёлью, обшить [обшивать] досками орёсх сжарить, поджарить [поджаривать]; обжёчь [об- жигать]; ~ зе обжёчься; ~ 81 токе обжёчь себё ру- ки; ~ 51 ргзЪе (Н&.) об- жёчься на чём орейапй обмануть [обманы- вать], надуть [надувать] орёка кирпич; зЪгезпа ~ че- репица; кгШ г ореко крыть черепицей; г&ай ореко обжигать кирпич орёкаг кирпичник; рабочий на кирпичном заводе орекагпа кипрйчный завод орёкая! кипрйчный; ореказ!е Ъатуе кипрйчного цвёта орек!ша ожог брега опера орегасца Операция; уо]азке орегасце воённые дёй- ствия пр1 орегасцяк! операционный; орегасцзка йуогапа опера- ционный зал; орегасцзка шйа операционный стол орега!сг оператор, хирург; (к!по) оператор оретайуеп оперативный орегё1а оперётка, оперётта, музыкальная комёдия орепгай сдёлать операцию, оперйровать; (пай.) дей- ствовать орёпй оперить [оперять], у- красить [украшать] пёрья- ми; ~ зе опериться, по- крыться пёрьями брегш оперный; оретпо §1е- йаНзсе оперный театр орёзшй воспёть [воспевать] орёзапде изнеможёние, исто- щёние, утомлёние
орёзай изнемочь [изнемо- гать], изнуриться [изну- ряться]; утомиться [утом- ляться], обессилеть, осла- беть орё! плотно прилёгающийся к телу, тесный; оре!е Ыа- ёе брюки в обтяжку орёй (орпёт) обить [оби- вать (н. пр. тапётами), обтянуть [обтягивать] орёй (продет) §1. оретай орейгадзйй обмануть [обма- нывать], надуть [наду- вать] орёйпк пятка Орё1О5Й узость орйай истолочь [толочь] орёуай воспевать [воспёть] бр!са обезьяна бргсд! обезьяний, обезьяно- подобный; ро оргёд'е ровпе- шай обезян(н)ичать орШай одуть [одувать] брЦ бпиум, опий орУашй опьянйть [опья- нять]; ~ ве напиться пья- ным, опьянёть орцапдеп опьянённый, хмельной, под хмельком орЦандепде опьянёние оргкай обколоть [обкалы- вать], обкусить [обку- сать], обгрызть [обгры- зать], (сеЪе1е) ужалить [жалить], (оЪкЦиуай) об- клевать [обклёвывать] орШй спилить [спиливать], подпилить [подпиливать]; отдёлать [отдёлывать]; ~ ко§а обмануть [обманы- вать], надуть [надувать] орШй металлические опилки орграй ощипать [ощипы- вать]; ор!рап ощипанный орггаИзсе опорный пункт, точка опоры орггай 1. вымывать [вымыть], стирать [выстирать] орггай 2. опирать [оперёть]; ~ ве па кад опираться [оперёться] о что, осно- вываться на чём, пола- гаться на что ор18 описание; изображёние оргвай описать [описывать], изобразить [изображать]; [о ве пе Ла ~ это не под- даётся описанию, этого пером не описать оргвеп, ор1вота1еп описатель- ный; ор!впа деотейгЦа на- чертательная геомётрия оргвотай §1. оргзай орНай откормйть [откар- мливать] (на убой), вы- кормить [выкармливать] орШ 8е напйться пьяным ор1акшй выполоскать [вы- поласкивать], вымыть [вымывать] ор1аз1й запутать [запуги- вать], застращать [застра- щивать]; п1 ве Йа1 ~ он нё дал запугать себя пр!а1а (р1айвсе) обод, косяк ор1айй вставить [вставлять] косякй в колесо ор1ахгй слегка задёть [зада- вать], оцарапать [оцара- пывать]; ударить [удар- ять] ор1ёсек корсаж, корсётка ор1етеш1еу облагоражива- ние, улучшёние
ор1етет1Ш облагородить [о- благораживать], улучшить [улучшать] ор1ёпШ ограбить, разгра- бить [разграблять] ор1ё8Й оплести [оплетать], ‘обвить [обвивать]; 2 уепс! увенчать [увенчивать); ве сплестись [сплетать- ся], причесаться [причё- сываться] ор!ёй ополоть [опалывать] орЦйзкай обрызгать [обрыз- гивать] орЦиуап оплёванный орЦпуай оплевать [оплёвы- вать] ор1ой1й оплодотворить [о- плодотворять; (кгауо, коЪ1- 1о) покрыть [покрывать] ор!оуШ объехать [объез- жать] на судне брпа плева, перепонка, плён- ка, мембрана; шой^апзка ~ мозговая оболочка орпокгйсЛ перепончатокры- лые оро^шпШ ободрить [обо- дрять]; ~ 8е собраться с духом, осмелиться [осме- ливаться] орд] опьянение, хмель т <орб]еп опьяняющий, креп- кий; ороще рцасе спирт- ные напитки ородйеу упоение ородШ опьянить [опьянять], напоить [напаивать] орбдпозЛ опьянение, упоение, восторг орбШап полдень т ороШапзМ полуденный, обе- денный; ~ обтог пере- рыв для обеда орбШпе в полдень, в обе- денное время орб!пос1 в полночь оро1потбсШ 81. рооЫавйй орб1гек скользкий; похаб- ный, скабрёзный, непри- стойный, сальный; оро1гко §оуогШ похабничать, сквернословить орб1гко81 скользкость; по- хабство, скабрёзность орбтЬа примечание, замёт- ка; (роб сгЬэ) сноска орохшп напоминание; пред- упреждение; р18шеп1 ~ пйсменное напоминание, писмб с напоминанием, (игабеп) повестка оропивдай напоминать, пред- упреждать кого орошпцеуа1ес напоминатель орошпцеуа1еп напоминатель- ный; орош!п]еуа1по р18шо писмб с напоминанием, (игабпо) повестка орбшпШ напомнить (кому о чём, кому что), сделать на- поминание, предупредить кого оротос! 81 поправить своё здоровье (= стостояние), поправиться [поправлять- ся] оропавай ~ ко§а подра- жать кому; передразни- вать [передразнить] кого; ~ коти ка^ упрекать кого в чём оропёпЛ; оппонент орошгай оппонйровать, воз- ражать орбга подпорка, подставка; (й§.) поддержка, подпора^ оплот
орогёс! отменйть [отменять] орогёк отказ, отмена орогёкай возражать, проти- воречить орбгеп опорный оропзсе точка опоры, опор- ный пункт; база орбгшк подпорка, подстав- ка, стойка, столб орогбсеп завещательный, пе- реданный по завещанию орогосшса завещательница орогосшк завещатель орогбка завещание; парга- уШ орогоко сделать заве- щание орогйппз! оппортунист орог1пшзйсеп оппортунисти- ческий орогйипгет оппортунизм ороНйп уместный, подход- ящий оро1ёс1 зе пошатнуться, спот- кнуться оро1ёкай зе шататься, по- шатываться, спотыкаться оромо,]а оппозиция оромсюпа’ес оппонент 0р021с10па1еп оппозицион- ный орогогЯо, орогогйеу пред- остережение, предупреж- дение, уведомление орогогШ обратить [обра- щать] внимание на что, напомнить [напоминать] о чём, предупредить [пред- упреждать] кого оргазкай оцарапать, сса- дить [ссаживать] оргазсай §1. оргозйй оргазШ запылить [запыли- вать]; (суеЦе) опылить оргазйеу опыливание; (ор1о- (Шеу) опыление оргай вйстирать [стирать], умыть [умывать]; Ш§.) оправдать [оправдывать] оргауа одежда; снаряжение, экипировка; мебель, об- становка оргауек дело, занятие; ро оргаукШ по делам, по де- лу; уебпо 1ша как ~ у него всегда какое-нибудь дело; ]аг з 1ет штат по- Ъепе§а оргаука это не моё дело, это меня не ка- сается оргаУгсЬа оправдание, из- винение оргалйсйеп оправдательный, извинительный оргалпсйо оправдание, из- винение; извинительное письмо; ка] Хайко пауебеЪе у 8УО]е ~ что вы можете сказать в своё оправда- ние? оргаугсШ оправдать [оправ- дывать]; ~ зе ргей кот из- виниться перед кем; 1о зе ба зе ~ это ещё можно извинить; перогпауапзе гакопа пе оргауХсгце не- знание закона не может служить оправданием оргалйо дело, занятие, служба, функция оргаугй сдёлать, закончить, выполнить, совершить; ~ йрй сдать экзамен; уЧуоЯ габеу] шзеш шсезаг орта- уй я не мог ничего сде- лать для тебя; даг з 1ет штат шсезаг ~ я туг. не при чём; 2 пцт зе пе йа
П1б ~ с ним нечего делать, с ним ничегб не поделаешь оргагУапзе исполнение, вы- полнение; (Н§.) клевета- ние, злословие, сплетни /р1 оргауЦай делать, исполнять, выполнять; ~ 1грй сда- вать, экзамен; ~ ко§а кле- ветать на кого, злосло- вить, сплетничать оргауЦпг клеветнбй, клевет- нический оргатЦтуес клеветник, сплет- ник оргау1рука клеветница, сплетница оргау]руоз(; клеветание, зло- речие оргамй поджарить [поджа- ривать] оргейёПэа, оргейеШеу опре- деление оргеДеКй определить [опре- делять]; зе га ко§а вы- сказаться за кого, при- мкнуть к кому оргёта снаряжение, обмун- дирование, экипировка; оборудование; (1асЯ.]е) осна- стка; мебель, обстановка; (гипащозН офор- мление; по1;гап]’а ~ вну- тренее оборудование оргёпий снарядить [снаря- жать], обмундировать [об- мундировывать], экипи- ровать]; (1ас1]о) оснастить [оснащать, оснащивать]; (2ипап]оз1 кпр^е) офор- мить [оформлять]; (зоЪо) меблировать; оргетЦепа зоЪа меблирбванния ком- ната оргёзеп пресный оргёзтк опреснок оргёй опереть [опирать], подпереть [подпирать]; ~ зе па ка] опереться, поло- житься, основаться оргёгай подстерегать, под- карауливать, поджидать оргёгеп осторожный, пред- усмотрительный оргёхпоз! осторожность, предусмотрительность; и- кгер оргегпозй мера пред- осторожности оргёиоуагце подстерегание, засада, выжидание оргёгоуай §1. оргегай оргЬ плесень; (па окпШ) помутнение; (па кой.) сыпь орпстк §1. оргойа, рпрайтк оргцёт(а11§се) (рп о^гар) поручень т, перила пр1; точка опоры оргЦёй зе схватить [схва- тывать], прицепиться [прицепляться], удержать- ся [удерживаться] за что оргбйа оруженосец оргозШеп простительный оргозШеу освобождение, из- винение, прощение оргозйй освободить [осво- бождать]; (зоб.) оправдать [оправдывать]; извинить [извинять], простить [про- щать]; оргозШе пн про- стите меня; извините! ~ зе извиниться [извиняться] оргозйру извинительный оргозЦцуоз! извинйтель- ность оргозсёще §1. оргозШеу оргзшк бюстгальтер, лиф- чик
орг!ай взвалить на спину, вскинуть на плечо оргйу ~ позй! носйть на спине (= плечах) оргймк походный мещбк, ранец орзоуай выругать, распечь [распекать] брйсеп оптический; орйспа ргеуага оптический обман брйк оптик брйка оптика орйппз! оптимист орйпмзйсеп оптимистиче- ский орйпизйга оптимистка орйпигет оптимизм орйгай оптировать, выби- рать орйЬе! опухлый, опухший, надутый, отёкший орйЫоз! опухоль ориз4ё1 опустелый ори81ё,й опустеть оризШеу упущение, неиспол- нение, пропуск, оставле- ние; (1т§оуте) прекраще- ние оризйй упустить [упускать], не исполнить [исполнять], оставить [оставлять]; (па- уайо) бросить [бросать], прекратить [прекращать] Ори81()8СП опустошённый оризйэяеще опустошение Ори81б8СПО81 опустошённость ориз^бзШ опустошить [опу- стошать] оризса] апостроф огас пахарь, нахотник, зе- мледелец, хлебопашец огакеЦ оракул, прорицатель; храм прорицания ога! ярмо, мера земли ога1о плуг, (1езепо) соха огап&ЗДап орангутанг огашса пахота, пахотная земля, пашня огаще пахание, пахота, вспашка огапза апельсин огапхаба оранжад огапгеу оранжевый ога!аг пахарь, пахотник огай пахать (землю) окйбгц оратория огбшасца (бийоушка) пос- вящение; (рг! гйгаушки) врачебный совет, приём опйпасцзк! огсйпасцзка зо- Ъа кабинет врача; огсйпа- сцзке иге приёмные часы огШпайа ордината огйппгай принимать; кба] гсйаушк огсйтга когда доктор принимает? бгей орех; 1азк1 ~ грецкий орех; ргзкау ~ глухой (= свищеватый) орех, сви- стун; ко ]е 1гс1 ~ это труд- ная задача; ко ш угейпо р1зкауе§а огеЬа это лома- ного гроша не стоит; к1е- зс1се га огеЬе щипцы для орехов огёкоу ореховый; огеЬоуа 1ирща ореховая скорлупа; огеЬоуа 1ог1а ореховый торт огекоуша ореховое дерево бге! орёл (р1 орлы); р1апш- зкг беркут бгеп пахотный; огпа гешЦа пахотная земля огёяек орешек ог§ап орган ог^ашсеп, ог^апзк! органи- ческий
ог&аш»! органист ог^ашгасца организация, у- стрбйство ог&атгасчвМ организацион- ный; ~ 1а1еп1 организаци- онные способности; ~ ой- рот организационный ко- митет, оргкомитет; ог§ап1- гасцзко йе1о организаци- онная работа ог§ашга1;ог организатор, у- стройтель ог^атза^бпсеп организатор- ский, организационный ог^ашгет организм ог^атагап организованный ог^атагаН организовать бг$е1з1а органный бг^ца оргия ог$1аг (12бе1оуа1ес ог§е1) ор- ганный мастер от§1ай играть на органе (= органах) бг§1е орган, органы тр1 бг$Исе губная гармоника огШаёда орхидея опёп4 восток; (бег.) Восток опеп^асца ориентация, ори- ентировка опеп4асцз1а ориентировоч- ный опепШес житель Востока, востбчный человёк опеп4а1181 востоковед опепШка жительница Во- стока, восточная женщина опепШвкЗ востбчный опепНгаН ориентировать, о- знакбмить; ~ зе ориенти- роваться, определить [о- пределять] место нахо- ждения; (2па]й зе) разо- браться [разбираться] оп^ша! оригинал, подлин- ник огЦша1еп оригинальный, подлинный, самобытный, своеобразный опщпа1по8( оригинальность, подлинность, самобыт- ность ОГ18 очерк, обрисовка, опи- сание опзаН обрисовать [обрисо- вывать], описать [описы- вать] ог,1ак великан, гигант, испо- лин ог,1а§к1 гигантский, громад- ный, исполинский ог^ауёй (г) аз) роздан ) зар- жаветь]; посмуглеть [сму- глеть]; загореть [загорать] огкап ураган огкёз^ег оркестр огке8(га1еп оркестровый; огкез)га1па §1азЪа орке- стровая музыка огИса орлйца огНс (пйасйс) орлёнок; (та]- Ьеп оге1) орлик 6г1оу8к1 орлиный; ~ по8 орлиный нос; ог1оузко око орлиный взгляд оглашён) орнамент огпатепШеп орнаменталь- ный огпа) церковное облачение, риза огшса пахотная земля, пашня огб(Це инструмент, приббр, Ш§.) снаряжение; орган огбйшк творительный па- дёж огокаугсеп в перчатках огбра)! ограбить, обобрать
огозШ покрыть росой, смо- чить [смачивать], обрыз- гать [обрызгивать] огохаг оружейник, оружей- ный мастер огохагпа склад оружия, ар- сенал; (Ъоуагпа) оружей- ный завод огбхеп оружёйний; огохп! 1181 свидетельство на пра- во ношения оружия огохепёй ороговеть огохде оружие, вооружение; угз!а огог]а род оружия; 81ге1по ~ огнестрельное оружие; х^гаЬШ га ~ взяться за оружие; гох!]’а- г огог]ет бряцать ору- жием; ро1о2111 ~ положить оружие; роб огох]ет под ружьём огбхшк жандарм огбхшзйго жандармерия, жандармский корпус (ргей геу.) оНорёй ортопед ойорёШсеп ортопедический оНорейца ортопедия огитепё! пожелтелый огшпепёй пожелтеть огшпешй пожелтить оз ось; гокасцзка ~ ось вра- щения бза оса озаЬё! §1. изаке! озатё! одинокий, уединён- ный изолированный озатё1оз1 уединённость, о- динбчество, изолирован- ность озатёй уединиться [уеди- няться] озапйй отделить [отделять], изолировать О8ат1,]епо81 §1. озате1оз1 О8ато8уо,]11еу освобождение, постижение самостоятель- ности озатозтодй зе освободить- ся, добиться самостоятель- ности, стать на ноги 08а! чертополох озсай зе обмочиться озёЪа лицо, персона, особа; ]аг га зуо]о озеЬо что до меня касается, что касает- ся меня, я лично; игасЬпа ~ должностное лицо озёЪек субъект, подлежа- щее озёЬеп личный; озеЪпа 1г- кагтпса удостоверение лич- ности; озеЬпо лично озеЬёщек съёмщик 08ёЬ,]е личный состав, пер- сонал; Ьо1п1§ко ~ боль- ничный персонал озёЪпоз! личность; уахпа ~ видная личность, выда- ющаяся личность озесйай оседлать [осёдлы- вать] озёка (морской) отлив; рИта 1п ~ прилив и отлив озёкшй зе высохнуть [высы- хать] бзе! осёл; ишак дзет восемь; Ы1о паз ]е ~ нас было восьмеро; сег 8 сЫ через неделю бзетбезе! восемьдесят бзетйезей восьмидесятый озетйезеЙёЛшк восьмидесят- ник озетйезейёйпса восьмиде- сятая годовщина озетйпёлеп восьмидневный
бветкга! восемь раз, вбсе- мыо * оветкга4еп восьмикратный оветШеп восьмилетий оветШка восьмилетка бветпа]»! восемнадцать б8етпа]8Й восемнадцатый б8етв1о восемьсот 08етйгеп восьмичасовой; о- зетипн с1е1оутк восьми- часовой рабочий день овёпсШ затенить [затенять]; (резп.) осенить [осенять], омрачить [омрачать], оту- манить [отуманивать] оэёршсе оспа овёршсав!, овёршсеп оспен- ный оэша ОСТЬ, ВОЛОСОК, ус, усук овйцак осиное гнездо овграй осыпать [осыпать]; ~ ве осыпаться; 11з1]е ве овтрЦе лйстья осыпаются 081г осиное гнездо озпотавёН впасть в нищету овпотазЖ довести [дово- дить] до нищеты оэ1го1ё1 осиротевший, оси- ротелый О81ГО1ё1О81 сиротство озгго^ёй осиротёть 0818се осевой подшипник овгтё! поседевший, поседе- лый, с проседью озгуёй поседеть 0331 осйный; 08] е §пегс1о оси- ное гнездо; ~ р!к осйный укус, ужаление осбю озкбгиз рябйна оэкгЪа снабжение, содержа- ние; призрёние, попече- ние, уход за; питание, стол; б.аИ V овктЬо дать на попечёние; Ьо1шк ]е V скйэп овктЫ за больным хорошо ухаживают; ~ Ьо1- шкоу уход за больными; вкапоуаще 2 уво овктЬо квартира и стол, комната со столом; 1теИ роро1по овктЬо жить на всём го- товом (= на полном содер- жании) овкгЬёИ позаботиться о чём, доставить [доставлять], снабдйть [снабжать], ис- полнить [исполнять], за- готовить [заготовлять]; ~ ко§а обеспечить [обеспе- чивать] когб; ~ ве запа- стись [запасаться], снаб- диться [снабжаться] овкгЪшса управляющая, за- вёдующая овкгЪшк управляющий, за- ведующий, администратор овкгЪшвшса дом призрёния О8кгЬота1еп снабженческий; продовольственный рзкгЬоуапес опекаемый, пи- томец, воспйтанник овкгЪоуапка опекаемая, пи- томица, воспйтанница овкгЬоуай доставлять, снаб- жать, заготовлять; управ- лять, завёдывать овкгшпЪа §1. овктипйеу 08кгши1еЦ осквернитель, растлитель 08кгши1еЦ1са осквернйтель- ница 08кгши1еу осквернение, про- фанация; насилование; (ро- вЩеще т1ас1о1е1;пе) растле- ние овкгйпШ осквернить [о- сквернйть], изнасиловать
[насиловать], растлить [растлевать] озкйЪзй ощипать [ощипы- вать]; обобрать, ободрать озкййеп отвратительный, противный озкййпозй отвратительность, противность бз1а оселок, брусок о§1аЪё1 ослабелый, ослабев- ший, захиревший, захи- рёлый оэ1аЬё1оэ( ослабление 081аЬёй ослабеть, ослабнуть [ослабевать], захиреть оэ1аЬйеу ослабление 081аЬШ ослабить [ослаблять] О81айеп сладковатый, сла- щавый, приторный О81ас1по81 сладковатость, сла- щавость, приторность оэ1асШ1 подсластить [под- слащивать]; (Н§.) усладить [услаждать] 081ашшй нашпиговать (са- лом), прошпиговать О81аг погонщик (= пастух) ослов О81агца глупость, дурь, вздор 081ерагШ обмануть [обма- нывать], надуть [наду- вать] оэ1ерё(1 ослепнуть О81ерйеу ослепление оэ1ерШ ослепить [ослеплять] О81ер1зёп ослеплённый 081ерЦёгце §1. оэ1ерИеу озМса ослица оэКсек (т1аб) ослёнок, (та]- йеп) ослик оэИпШ послюнить [слюнить]; (прг. рг81.) заслюнявить О31ОУ ОСЛИНЫЙ О81бу8к1 ~ казе1] коклюш О81дуз1уо §1. 081агЦа озтё!Ш зе осмелиться [о- смёливаться], отважиться [отваживаться], решиться [решаться] озтёгес восьмистопный стих; (со1п) восьмёрка оэтёгка (§1еуПо) восьмёрка, (озт! с1е1) восьмушка оэтёго восьмеро О8тегок61еи восьмиуголь- ный озтёзеп осмеянный оэтёзШ высмеять [высмеи- вать] кого, осмеять [о- смёивать]; ~ зе выста- вить себя на смех, сдё- латься ( = . показаться) смешным О8П11 восьмой 08гшса восьмёрка оэтша (сетку.) восьмиднёв- ник озтшка восмая (часть), восьмушка; (тиг.) вось- мая (нота) озтойШ опалить [опалять], обжёчь; ~ 81 кп1а опалйть себе крылышки оэтоИН осмолить [осмали- вать] О8то8б1ес восьмиклассник, ученик восьмого класса озтозб1ка ученица восьмого класса, восьмоклассница озтгайШ навонять, напол- нить [наполнять] зловбни- ем оэтНшса некролог, объя- влёние о смерти озтйкаН общипать [общи- пывать]
озпагШ вычистить [вычи- щать]; озпагйе сеуЦе (ргеб угай) вытирать но- ги! озпоуа основа, фундамент, основание, базис озпота1еЦ основатель, учре- дитель озпоуаМдса основательни- ца, учредительница озпоуай основать [основы- вать], создать [создавать], учредить [учреждать] оэиоуеп основной, элемен- тарный; озпоупо ргауПо основное правило, прин- цип; озпоуш катеп пер- вый камень, краеуголь- ный камень, фундамент; озпоупа зо1а начальная школа; озпоупа парака ко- ренная ошибка озпбушса основная линия О8пй1ек набросок, чертёж, проект; черновик; V озшй- кц в черне 08<Яуе §1. озеЪз'е оводе теневая сторона оэбдеп теневой озокбИН ободрить [ободрять] О8О1Ш посолить озогёд в это врёмя, в этот час озбгеп резкий, грубый, жёсткий ОЗбгПОЗ! резкость, грубость, жёсткость озоуша ось, колёсный вал озоутазеп ненавидимый, не- навистный . озоугамй зе навлечь [на- влекать] на себя '(ббщую) ненависть оврозбЬШ сделать способ- ным (= пригодным) на что, дать кому возмож- ность озргёсЦе передняя часть; первый (= передний) план; з1орШ у ~ высту- пить [выступать] на пер- вый план, выдвинуться на передний план овгатосёп пристыженный, осрамлённый, сконфужен- ный оэгатоШеу осрамлёние озгатойй осрамить, опозо- рить [опозбривать], при- стыдить [пристыжать] озгсхй ободрить [ободрять] озгсде сердёчная область; (й§.) внутренность, нёдра пр1 озгстк околосердёчная сум- ка озгёсШ осчастливить [осча- стливливать] озгёйек, озгёсЦе середина, центр озгеДпр срёдний, централь- ный О8гейо4бсеице сосредоточение озгейойэсШ сосредоточить [сосредоточивать], концен- трировать бз1 остриё, острый конёц; острота озйцай §1. ов!ай * 08141 остальной, прочий; озйаН остальное оз1а1ша остаток, остальное; наслёдство озйапек остаток; оз^апкг о- статки; зтг1п1 озйапк! смёртные остйнки оз1агё1 постарёлый, пожилой ов1агёй состариться, поста- рёть, Ш&.) устарёть
О81ай остаться [оставаться]; ~ йота остаться дома; ~ V ровЬеЦ! остаться в постели, не вставать с по- стели; ]аг 1;ика] пе тогет ~ мне здесь не оставать- ся; овЪапйе гйгау! будьте здоровы! овШука отставка, отречение; ройа! ]е овЬауко он вышел в отставку О81ек1епё! остеклянёлый оэ1ек1епёН остекленеть, осте- кляниться оэ!ёп]е стены р1 6з4ег острый, остроконеч- ный, резкий, меткий, тонкий; (Декоста) едкий; строгий; (]ей) пряный, (]ег1к) колкий; ~ ухй острое зрение; ~ уеЪег резкий ветер; овЬга ра- 1гопа боевой патрон оз4гё§]е кровля, стропильная ферма оз4пс1 остричь [остригать]; па кгаЬко ~ остричь под гребёнку устрица; §о]йеу о- устрицевбдство овйппа остриё, острота; мет- кость оз4гйеу точка, правка оз4пй заострять [заострить], точить, править, (вушсшк) чинить [очинить] оз4пуес долгое ударение озШг окунь т оэ1гтёН изумиться [изум- ляться], удивиться [удив- ляться] оз4го§ лагерь т, стан ов1гб§а шпора; (Ьок.) ежеви- ка; угройЬозН 2 О81го§ат1 пришпорить оэ1гок61еп остроугольный оэ1го1181 остролистый ов^годк остроглазый ов4гогоЬ с острыми краями оз4гб8< острота, резкость, ед- кость, меткость О81го81гё1ес стрелок, снайпер О81гойтеп остроумный О81гойтпо81 остроумие оэ1гоу1с1еп зоркий, проница- тельный, дальновидный О84гоу1йпО8< зоркость, про- ницательность, дально- видность О31ГО2ОЬ острозубый овйогшса (Ьо1.) ежевика 081г6гшк кавалерийские шпоры; (Ъо1.) шпорник, живокость ов1гй§аН сострогать [состра- гивать], обстрогать [об- страгивать] овйтЁгек стружка оз4гу жердь для сушки зер- новых растений О81ййеп гадкий, отвратитель- ный, противный ов^ййпоэ! гадкость, отврати- тельность, противность бэЬ/а пауабпо р1 овЬ/е гар- пун; (гхЫвка) острога овЬгагйеу осуществление овЬ/агШ осуществить [осу- ществлять] овшпШ заподозрить [запо- дозривать] (кого в чём) О8шп1]еп, овитшсеп запо- дозренный, подозреваемый овиттсШ §1. овитШ озйре1 изумлённый, смущён- ный
озирУгу изумительный озйр1оз1 изумление, смуще- ние озйрй! ~ ко§а изумить [изумлять], поразить [по- ражать], удивить [удив- лять] озйрпШ изумиться [изум- ляться], поразиться озизеуа1еп осушительный озизеуап]е сушение, осушка ози§й1 осушить [осушать] (болото), высушить [вы- сушивать]; ~ зе высох- нуть [высыхать], сохнуть озйй осыпать [осыпать]; ~ зе осыпаться [осы- паться] озуа]ас, озуа|а!ес завоева- тель, захватчик озуа]а1еп завоевательный; о- зуа]а1па уо]зка завоева- тельная война О8уа]а1зк1 завоевательский озуа]ап]е завоевание озуадай завоёвывать [завое- вать], захватывать [захва- тить], побеждать [побе- дйть]; (й§.) приобретать [приобрести] благосклон- ность озуёзйй зе прийти в себя, опомниться озуё1а месть, мщение; кгупа ~ кровная месть оауеШй осветить [освещать]; разъяснить [разъяснять] озуей]ауа освещение; разъ- яснение озуеяйеу освежение озуёмй освежить [освежать] озуй рассвет озуоЬоййеп освободитель- ный; озуоЪобПпа ЪогЪа освободительная борьба озуоЪоййе!] освободитель, избавитель озуоЬо(И1е1]1са освободитель- ница, избавительница озуоЬобйеу освобождение, избавление озуоЬосйй освободить [осво- бождать], избавить [избав- лять] озуоЬо]ёп освобождённый озуоЬо]ёп]е 21. озуоЬобйеу озуо]еуа!ес §1. озуадас озуо]еуа1еп §1. озуа)а1еп озуоз'йеу завоевание, захват озуо]й1 завоевать [завоёвы- вивать], усвоить [усваи- вать], захватить [захвачи- вать] озуо]1ру могущий быть взя- тым (= захваченным), по- бедймый озаЪеп гордый, надменный, высокомерный озаЬпоз! гбрдство, надмен- ность, высокомерие озстрай ощипать [ощипы- вать] озёийй надеть [надевать] ма- ску, наряжать без вкуса озШй обострйть [обострять], (зущсшк) очинйть [чинйть] 03ШЙ1 ударить; ~ а ро§1е- бот окйнуть взглядом, вглянуть на кого озкбйоуапес повреждённый, пострадавший от озкббоуай нанестй [нано- сить] вред (=ущёбр, урон), причинйть [причинять] вред ( = убыток)
овкгорй! обрызгать [обрыз- гивать] . 6§р1се (теб.) корь овйьгца §1. §08Й1па ов1ёй выбранить, упрекнуть [упрекать] 0§1етДсШ номеровать, пере- номеровать [переномеро- вывать] о§йг трактирщик, хозяин гостиницы, кабатчик овйгка трактирщица, хозяй- ка гостиницы, кабатчица окугкшй обрызгать, ударить (йа^ай (ве) оттаять [оттаи- вать], растаять [растаи- вать] (йата отава о1ёс1 отечь [отекать], опух- нуть [опухать], напухнуть [напухать]; тока ти ]е оЪек1а у него рука отекла ойкайте отекание, опухание о1ёке1 отёклый, отёкший, опухлый, опухший о1ек11па, о4ёк1о84 опухоль, отёк о1е1йеу отёл о4еИй ее отелиться о!ёр связка соломы, охапка соломы о1ёрай бить, ударять; сби- вать [сбить], отколачивать [отколотить]; жадно есть; отбиваться [отбиться]; ~ каво уплетать кашу; ~ ее 2 узепп 8ЙГ1ГШ отбиваться от чего руками и ногами; (ЪгибШ зе) суетиться овевай обтесать [обтёсы- вать] (йёй отнять [отнимать], по- хитить [похищать]; осво- бодить [освобождать], спа- сти [спасать], избавить [избавлять] (йё^е отнятие, похищение; освобождение, избавление, спасение (йёхай затягивать [затянуть], откладывать [отложить] о4емй, (йегкбсШ затруднить [затруднять], отяготить [о- тягощать] ойрай ощупать ойратаще ощупывание, ося- зание ойрагай ощупивать, осязать ойрЦгу осязательный, ося- заемый, ощутительный ойрЦ1УО81 осязаемость, ощу- тительность ойгаса (мохнатое) полотенце, ручник ойгай вытирать [вытереть] (полотенцем) ойвсапес мозоль т (Ика лопатка у плуга о1осап островитянин, обита- тель острова (йосапка островитянка, оби- тательница острова ойэсек островок (йбс,]е группа островов, архи- пелаг 61ок остров (р1 острова) о1бк отёк, опухоль о(б1с1 ушибить [ушибать], контузить о161,]к1за,] ушиб, контузия о€о181ёй разжиреть, растол- стеть, располнеть (йотапа отоманка (йорё! отупевший, бесчув- ственный, тупой о!орё!о81 отупение о1брёй отупеть, притупить- ся [притупляться]
о(;орйеу притупление о1ог желобок, (рп зоби) паз о!огё] в это врёмя ойбзк! островной о4оуог1й нагрузить [нагру- жать] о16йеп грустный, печальный, мрачный, скорбный оййпоз! печаль, грусть, у- нывность о4гйё! отверделый оййё1оз1 отверделость оййёй отвердеть ойгёЬек, (йгёЫп отбросы тр1; экскременты тр1; (ро ро- гойи) послед, детское мё- сто оетёЬШ очистить [очишать], (бгеуо) подрёзать [подрё- зывать]; ~ не испражнить- ся [испражняться] ойгёзй стряхнуть [стряхи- вать]; ~ не ко§а освобо- диться от когб, сжить с шёи, отвязаться [отвязы- ваться] от кого (йгёН обтерёть [обтирать], вытереть [вытирать] ойбЫ отруби /р1 МгоЬотес отрубный хлеб ойосай детвора, дёти пр1 ойосад ребёнок (Игоёагца ребячество; о1то- сагце и§ап]а(1 ребячиться ойостсек ребёночек; о!;го- с!ск1 ребятйшки тр1, де- тишки тр1 о1гос]1 ребяческий о^гбсшса родильница, ро- женица <йгок дитя (р1 дёти), ребё- нок; оЬгосх ребята; Ьгея о(гок бездётный о1гбзк1 дётский; ~ гбгаушк дётский врач, врач по дётским болёзням; оЪгозко гауеНёсе дётский приют; детдом; ~ уг(ес дётский сад; оЬгозка Ъо1егеп дёт- ская болёзнь; ~ уогхсек дётская коляска; о(гозка йоЪа дётство; оЪгоёка ро- з(е1]а роды тр1 ойёзкоз! дётская простота о1г6§1уо дётство о1гоу §1. з(гир о1гоуай §1. хаз1гирШ о1гбуеп §1. з1гиреп ойоупоз! ядовитость о(гре! окоченёлый, окоченёв- ший, застывший о(гр1оз( окоченёлость о1гршй окоченёть о1уёзй привязать [привязы- вать] сйуогйеу открытие, начало; зуесапа ~ торжёственное , открытие (ЙуйгШ открыть [откры- вать]; ~ <1еЪа(о открыть прения оуасца овация оуайЬа донёс оуаШй донести [доносить] оуаййй доносчик оуаййЫпза доносчица оуайй§1уо доносительство оуа|ай §1. оуаШй оуа1 овал оуа1еп овальный оуа1поз( овальность буса овца (р1 овцы); стеба оуас овёчье стадо оусаг овчар; овцевод оусагца овчарня оусагзк! ~ рез овчарка оусагз1уо овцеводство
оусегёда овцеводство оусегё|ес овцевод оусеуша баранина 0УС1еа овечка оус]ак овечий помёт оус]ак (рев) овчарка буер овечий; оус]а уо1па овечья шерсть; руно; оу- ё]а койа овчина оуДоуё! овдовёлый оуДоуёй овдоветь оуёйей зе §1. гауейай зе оуекоуёсеп увековеченный оуекоуёсепде увековечение оуекоуёсШ увековечить [у- вековёчивать] буеп баран; (аз1г.) овён; (яа росйгаще ййоу) таран оуёпсаще увенчание оуёпсай увенчать [увёнчи- вать], украсить [укра- шать] венками оуепёй §1. цуепей оуёпй, оуегбуШ засвидё- тельствовать], удоствёрить [удостоверять], завёрить оуегоу1]еп]е засвидётельство- вание, удостоверёние буев овёс оуцаса шаль оуца!ка вьющееся растёние оууай §1. оутй оушек (геке) изгиб, (сезЪе) поворот; окольный путь; ро оушкйт окольным пу- тём; Ъгея оуткоу без оби- . някбв, напрямик оушказ! извилистый, витой; (ос1§оуог) уклончивый отткота окольным путём; обинякйми оутга препятствие, помёха оу1га1еп препятствующий, за- дёрживающий, затрудни- тельный оуггай препятствовать, за- труднять [затруднить], ме- шать [помешать] оуйек обёртка, конвёрт; (кп]1§е) обложка; (Ъоре!) компрёсс, припарка; кгкзп! ~ бандероль оуШ обвить [обвивать], у- вйть [увивать], обвернуть [обвёртывать], обмотать [обматывать], укутать , [у- кутывать]; оуцай зе вить- ся, обвиваться, обматы- ваться, укутываться оуШШ увлажить, увлаж- нить [увлажнять], смо- чить [смачивать] оубйай обнюхать [обнюхи- вать] ото,] обёртка, обложка оубдеп обёрточный, обло- жечный; оуощ! рар!г о- бёрточная (= обложечная) бумага оуо,]ке обмотки /р1 оуо^шпа плата за упаковку (= обёртывание) оугайнса галстук, самовяз, (те1и1]ёек) бабочка оугаййк воротник, воротни- чок; рокопсш ~ стоячий воротник; 1е2ес1 ~ отлож- ной воротник оугёс! опровёргнуть [опро- вергать] Оуг/Ьа опровержёние оузёп овсяный; оузепа шока овсяная мука; оузепа кава овсянка - оузегцак овсяный (= овся- ной) хлеб, овсяник
оуйзсе поле, засеянное ов- сом; овсяное поле огасЦе задний план, фон; ЪШ V огафи (Н§.) оставаться в тени огаЦзай украсить [укра- шать] ©гага межа (= полоса) мёжду двумя ПОЛЯМИ огйгауёй выздороветь [вы- здоравливать], поправить- ся [поправляться] огйгауШ вылечить [выле- чивать], излечйть [изле- чивать] огйгауЦеп|е выздоровление огйгауЦту излечимый огйгауЦтуоз! излечимость агеЬНпа обморожение, обмо- роженное место; огеЬПпе па по§а1т обморожение ног огеЪзй озябнуть [озябать], ознобиться [ознобляться), разболеться от ознобу; то- ке зо огеЫе руки озябли; огеЪе! поз озноблённый нос бгек узкий, (оЫека, сеуЦ1) тесный; у ог]ет втЫи Ъе- зебе в строгом (=сббствен- ном) смысле слова; 023а уо1йеу перевыборы тр1, второй тур оге1епёй зазеленеть огетпЦе территория, область огнЦе (каменные) стены /рЛ ойпппа озимь; ~ ]е рогеЪХа бзймь вымерзла (= вызя- бла) ойг озирание, взгляд, отно- шение; 2 О21ГОШ па по от- ношению к, относительно; Ъгег О21га па не обращая внимания на, не счита- ясь с 021га1еп относительный; 021- , га1ш гаттек относитель- ное местоимение огпгай зе оглядываться [о- глянуться] кругом; (иро- §ЬеуаЫ) принимать [приня- ть] во внимание; отно- ситься огпгота относительно, или огкойсеп узколицый огкозгсеп ограниченный, не- . терпимый, с предрассуд- ками бгкбз! узкость, теснота огкойгеп узкоколейный; ог- койгпа ге1е2шса узкоко- лейная железная дорога 021оуо1]Ш привести [приво- дить] в дурное настроение, рассердить [сердить] огтёг^ай выбранить [бра- нить], распечь [распе- кать] огласка, огпасйеу обозначе- ние, маркировка, характе- ризование охпасШ обозначить [обозна- чать], маркировать охпака отметка, пометка, . признак, этикета оипапПо объявление, изве- щение огпапШ объявйть [объяв- лять], провозгласйть [про- возглашать] огпащёще объявление; Ма- .гцшо ~ Благовещение О2папзеуа1ес объявйтель, про- возвестник огпап^еуай объявлять, про- . возвещать О2по]1й зе вспотеть
огоЬай склевать [склёвы- вать], откусить [откусы- вать] охбЬсай нарезать [нарезать] зубцьх оггёй зе оглянуться [оглй- дываться] огуёгсЦе созвездие О2Л’6сеп,]е озвучение огубсШ озвучать охапй осветить [освещать] лучами бге уже огешаТшк выжималка, ма- шина для выжимания озётай §1. огей огешй оженить выдать (за- муж) огёпдеп женатый огёй вйжать [выжимать] оз§ай опалить [опалять]; ой зопса ог§ап загорелый, смуглый ой$Щ8ап заклеймённый <ш§бзап]е заклеймёние оИ^бзай заклеймить огЩе кровеносные сосуды огша узкость, узкое место; тогзка ~ пролив; гетеЦ- зка ~ перешеек бйй суживать [сузить] омуёй ожить [оживляться], ОЙУШ оживить [оживлять], пробудить [пробуждать] к жизни, воскресить [вос- крешать] ойуойгбйй осуществить [о- существлять], создать [со- здавать], оживотворить [оживотворять] ©я]! уже ойгеЫй зе ожеребиться ойгёЦе подгрудок; устье печи охйИй намозолить [мозо- лить]; ~ 51 по§е намозо- лить ноги охи1,]ек мозоль т огуер1ай окурить [окури- вать] серой Р ра и, да; но, же, однако; И ~ ]аг ты и я; ~ ваз зет Й - геке! я же тебе сказал; ка] ~ чтб-же?; ~ уепйаг всё-таки; ~ паз Ъо ну, лад- но!; каз ~ зе что такое, что случилось? раЬегк! колосья, подобран- ные пбсле жатвы; обрывки тр1, крупицы /р1 раЪегкоуа1ес собиратель ко- лосьев, подбиратель, сбор- щик остатков раЬегкоуаще подбирание (= собирание) колосьев после жатвы, сбор остат- ков раЬегкоуай подбирать (= со- бирать) колосья пбсле жатвы; собирать отовсюду рагаёп! пациент, больной рашёпШа пациентка, боль- ная расЙ1кас1]а пацификация, усмирение расШз! пацифист
раска пятно, клякса; (с1оуек) пачкун, пачкунья, зама- рашка раскаще, раскатка пачкот- ня, марание раскай пачкать, пятнать, делать кляксы, марать рас как же; ~ ~ разумеет- ся; конечно; зе ~ 1ако так и есть, в том то и дело; аИ 1еЬе пе Ьо Ъат? — ~! раз- ве ты не будешь там? — как же (буду) расеще извращение, искрив- ление, искажение; жеман- ство, гримасничание расШ искажать [исказить], искривлять [искривить], портить; ~ зе гримасни- чать, жеманиться, корчить гримасы, привторяться, манерничать рай падение; ргозй ~ сво- бблное падение райа!ес (гш1.) парашютист райа!ка (тН.) парашютистка райа1о парашют; зкок з ра- йа1от прыжок с парашю- том райатце падение; понижение; (Ъегепа) снижение, склон, опускание; Оойе) убыль райаг знахар; шарлатан райай падать, понижаться, (уойа) спадать; сепе райа- ]о цёны понижаются; йег (зпе§) райа дождь (снег) идёт райалчса падучая (болезнь), эпилепсия райаугсеп эпилептический райауша осадок; а€тоз1ег1с- пе райауше атмосфериче- ские осадки райес падение; покатость, склон, уклон; ~ Ъетрега- 1иге падение температуры; пазе геке 1есе]о з ргесезз- прт райсет наши реки текут с значительным у- клбном райег (зк1оп) падёж ра§тасца пагинация, нуме- рация страниц ра§йпгаН нумеровать стра- ницы ра§1ауес карапуз, мальчи- шка; (гаЬр) головастик ра^бйа пагода раШдаса вёер, опахало раЫ|асаз1 веерообразньый раЫдай опахивать, обмахи- вать вёером; ~ зе обма- хиваться (вёером) райпШ сунуть [совать], тол- кнуть [толкать], пихнуть [пихать], нанести [нано- сить] удар; ~ уеп вы- швырнуть [вышвйри- вать]; ~ V пезгесо по- вёргнуть [повергать] в несчастье (= беду) райй1]1са снежинка; раЪШр- се хлопья тр1, очёски }р1 ргЦсеуща паутина разсегтаз! паутинный ра]со1ап вуаль, покрывало, (пеуезйп) фата ра^йаз товарищ, приспёш- ник разйазШ зе водиться с кем, водить знакомство с кем ра]йа§1уо компания радек паук ра^каз! пауковйдный, пау- кообразный раке! пакёт ракп’атце упаковка
рактгай укладывать, упако- вывать ракгб§ эллипс ракгбйеп эллиптический рак! пакт, договор; ~ о пе- парабап]и пакт о ненапа- дении ракйгай заключать [заклю- чить] пакт (= договор), договариваться ра!аса дворец ра!сек карлик, гном; (рйса) королёк крапивник; (V ртауЩсай) мальчик с паль- чик ра!сшк палец перчатки; ра1стк1 рукавица ра!ес большой палец; (те- га) дюйм; 1та ргесе] роб ра1сет у него много денег, он богат ра!ео§гаГ палеограф ра1ео§гаЦ]а палеография ра1еоп!о1о§1]а палеонтология ра1еохб1сеп палеозойский ра1еохб1к палеозой ра!ё!а палйтра ра!ег опалёние, обжигание раПса палка, трость, трос- точка, дубинка; §огзка ~ горная палка; Ъегазка ~ нищенский посох; . зрга- у!й па Ъегазко раИсо до- вести кого до нищеты, разорить кого; рпй па Ье- га§ко раИсо обнищать, разориться; ророЪпа ~ страннический посох ра!с!са тросточка, палочка раИй палить ра!та пальма ра1тоу пальмовый ра!йЬа палуба, дек рате( (зротт) память; ра- зум, благоразумие, ум; па ~ на память, наизусть; гбгауа ~ здравый смысл; к ратей зртапй образу- мить [образумливать]; к ратей рпй образумиться; оЪ ~ рпй лишиться ума, сойти с ума; ЪоЦза ]е ~ ко гате! ума на деньги не купишь рате!еп умный (благо) ра- зумный, рассудительный; ратейга §1ауа умница; аИ а! ~ в уме ли ты?; 1г (е§а пе розШпез ~ тут ничего не поймёшь ратейпк рассудительный человек рате!оуай §1. роттй рате1п,]акоу1с умник, все- знайка ратПё! памфлет рашсеп панический ратка паника, переполох, замешательство рашгай посыпать [посы- пать] сухарями, обвалить [обвалять] в сухарях рап,] пень т; (сеЪе1п!) улей рапкг! внебрачный ребёнок; бастард района ветвь, отрасль рапогата панорама рап81ау1§1 панславист рап§1алт2ет панславизм рап!е1з! пантеист рап^ехзйсеп пантеистический рап!е!гет пантеизм рап!еоп пантеон рап!ег пантера рара папа, батюшка рареЗк! папский рареяйго папство
рареж (римский) папа рар1$а попугай рарп* бумага; ро!а рарща лист бумаги; рхзетзк! ~ почтбвая бумага; корхгш ~ копировальная бумага; йзкагзк! ~ печатная бу- мага; сазоргзп! ~ газетная бумага; згшгкоу ~ наж- дачная бумага; сщагейй ~ папиросная бумага; коп- серЬй ~ актовая бумага; рег§атегкш ~ веленевая бумага; оуо]ш ~ обёрточ- ная бумага; !;г§оута 8 ра- рщет (писче) бумажный магазин рарпиа! бумажный; ~ йепаг бумажные деньги /рЛ;ра- рхпн 12йе1к1 бумажные изделия пр1 рархписа бумажная фабрика рарпсггаН перчить (струч- ковым перцем) рарпка красный перец; (зуеха) стручковый перец раг пара; чета; парочка; ~ гокалйс пара перчаток; ро рагйт парами, попарно рага 1. пария; иЪо§а ~ бед- няжка рага 2. пар; 8 ро1по раго на всех парах; йризШ раго выпустить пар; рго12Уа- ]ай раго производить пар рага 3. (поуес) пара рагаЪо1а (та!;.) парабола; притча рагайа парад, смотр (вой- скам) рагайеп парадный; рагай- п1 таг§ церемониальный марш рагайцрпа пример, образец рагайтгай проходить церемо- ниальным маршем; ~ 8 спи рисоваться, щеголять чем рагайгж рай рагайгжтк помидор, томат рагаййипкоу томатный рагайбкз парадокс рагайбкзеп парадоксальный рагаСа росчерк рагаНп парафин рагаНгаН парафировать, ви- зировать, подписывать [подписать] рагаСгаха парафраза рага^гаГ параграф; ро рага- §гайй. по параграфам рага1ё!а параллель рага1ё1еп параллельный рага!е1о§гат параллело- грамм рагаШак паралитик рагаМха паралич рагаИххгай парализовать, о- слаблять [ослабить], обес- силивать [обессилить] рагай пороть, распарывать рагахй паразит, приживаль- щик рагсё!а парцелла, мелкий участок земли; 8(ауЪпа ~ место под постройки рагсе1асца парцелляция зем- ли на участки, разбивка земли на парцеллы, раз- межевание рагсеИгай разбить [разби- вать] на мелкие участки рагсек парочка рагйбп прощение, извине- ние; пощада; ~! извини- те!; Ъгег рагйопа без по- щады рагеп парный
рагеп паровой; рагпа коре! паровая баня; рагш тНп паровая мельница; рагш з1го] паровая машина; рагш коЬе! паровой котёл; рагпа киг^ауа паровое о- топлёние рагГйт духи тр1 рагЕштгай душить, опрй- скивать духами; ~ зе ду- шиться рапгай повиноваться; па- рировать, отбивать [от- бить], встречать [встре- тить] удар раг!Ша паритет, равнопра- вие рагШ 1. спаривать, случать, соединять в пары; ~ зе совокупляться; 2. (з кго- рот) парить, обваривать кипятком; ~ зе париться рапгаг ломовая телега раг,]'еп,]е 1. спаривание, сово- купление; 2. (з кгорот) парение; выпаривание рагк парк; ау^отоЪПзк! ~ автомобильный парк; уог- т ~ (ге1.) подвижной со- став рагкеЦ копыто; (й§.) дьявол рагкё! паркет; ро1а§а1ес раг- кейоу паркетчик; зпагПес рагке1оу полотёр рагкейгай настилать паркет рагкё1еп паркетный рагкп’аще стоянка автомо- билей; ~ ргероуейапо сто- янка (автомашин) воспре- щена рагкггай ставить на стоян- ку; стоять парком рагкЦаг копйтное (живот- ное) рагкЦеука болёзнь копыт раг1ашёп1 парламент; газе- баще раг1атеп1а заседа- ние парламента; зкИсай ~ созвать парламент; гагри- зйй ~ распустить парла- мент раг!атеп!агес парламента- рий; член парламента раг!атеп!агеп парламентар- ный, парламентский раг1атеп!апгет парламен- таризм раг1атеп!ёг парламентёр раппк пароход рагща стирка рогбЬек пень т рагоЬгбй 21. рагшк рагошёг маномётр рагор!буЬа пароходство рагор1буеп пароходный рагоуос! паропровод раНег партёп' нижний этаж рагйгар причастие рагй,]а (зЪгапка) партия; ко- тшнзйспа ~ коммунисти- ческая партия, компартия рагйда экскурсия, поёздка; боЪга ~ вйгодная партия, вйгодный брак рагй,]ес член партии, партий- ный рагЦ]8к1 партийный; рагй]- зка (йзс!р1ша партийная дисциплина рагШага партитура рагйгап партизан рагйзашй партизанить, ве- сти партизанскую борьбу рагйзапка партизанка рагйгапзк! партизанский; рагйгапзк! о<1б.е1к! парти- занские отряды тр1 рагйгйпзйго партизанство
рагШег партнёр раз пояс, ремень т; зона, полоса; ге§Пш ~ спаса- тельный пояс; итег]еш ~ умеренный пояс разаг изготовляющий пояса разай опоясывать разаяа пассаж, крытая гале- рея разгса поясок разху страдательный залог, пассивная форма разгуеп пассивный, • бездея- тельный; (§гат.) страда- тельный; разгула геазЪеп- са пассивное сопротивле- ние; разхтоа уоШпа ргаухса пассивное избирательное право разтгоз! пассивность, без- деятельность разз'апза пасьянс раззе§1ауес людоед разз‘1 собачий; рав]'а Ша ко- нура; раз]‘е йуЦегце со- бачья жизнь; разр бпеух каникулы /р1 разта порода, племя, раса раз! ловушка, западня; (га сйу]ас1) капкан; т!з]а ~ мышеловка; щей зе V ~ попасться в ловушку; йа- з1ау1]ай разй ставить кап- каны (= ловушки) раз!а паста; гоЪпа ~ зуб- ная паста раз!ё1 пастель раз^епхасца пастеризация раз^егтгап пастеризован- ный раз^епагай пастеризовать разШа паштет, пирог разй (райет) (у)пасть, спасть; (сепа) понизиться, убыть [убывать]; (рп 1гр1- !и) провалиться, срезаться, потерпеть неудачу; коска ]е расПа жребий брошен; ~ V пегауез! упасть в об- морок разй (разет) пасти; ~ зе пастись; разйг разе оусе пастух пасёт овец; 1епоЪо ~ лентяйничать, бездельни- чать разйг пастух; йизш ~ па- стырь; каср ~ стрекоза разйгсек пастушок, подпа- сок разйпса пастушка; (рйса) трясогузка разйгоуай пасти стадо (= скот), пастушничать; (Н§.) пастырствовать, свя- щенствовать разйгзк! пастуш(еск)ий; (Н§.) пастырский; разйг- зка раНса пастуший посох; разйгзка коса пастушья хижина, пастуший шалаш; ~ рез пастушеская со- бака, овчарка; разйгзка резет пастушеская песнь; ~ Из! пастырское по- слание разйгз!уо пастушня; пас- тушеская жизнь; (ге1.) па- стырство раз!ог пастор; гепа раз(ог]‘а пасторша раз!огек пасынок раз!огка падчерица раза (кга]) пастбище, вйгон, выпас; (оргауек) пастьба; па разо §пай выгнать [вы- гонять] в поле раза (1иг§к1) паша разшк пастбище, луг
разпша плата за пастьбу, выгонные деньги раЪепЪ патент; ппеН ~ па ка] брать патент на что раЪёпЪеп раЪепЪш игаб бю- ро патентов ра1еп11гай патентовать, вы- дать патент на раЪёНсеп патетический ра1о1о&ца патология ра1о16зк1 патологический раЪоз пафос раЪпагк патриарх ра1паг11а1еп патриархаль- ный раЪпагкаЪ патриаршество раЪгхсц патриций ра1п61 патриот раЫойсеп патриотический раЪпойхет патриотизм раЪгбп патрон, покровитель раЪгбпа патрон; ЪогЪа ха ра- Ъгопе (паЪозщаса) патрон- ная сумка, патронташ раЪгопаЪ патронат, патро- натство, покровительство раЪгйЦа патруль т, дозор; ~ па коп]’и разъезд раЪгиЦтгай патрулировать, обходить, ходить дозо- ром рау павлин рауцйп павиан рауПдоп павильон, беседка раупца пава ратр павлиний; рау]'е рего павлинье перо рауоу павлиний рауШга скоморох, шутник, петрушка, паяц рауо1а хлопчатая бумага, хлопок, бумажная ткань рауо1па1 (хлопчато) бумаж- ный ратза! общая сумма раУха перерыв, пауза, пе- редышка; (V вой) переме- на рахйёг осколок, щепа, су- чок рахйийа подмышка, подмы- шечная впадина; рой рах- йийо под мышкой, под мышками (= подмышка- ми) рахШ обращать внимание на, смотреть за чем, (па о(гока) ухаживать за, на- блюдать; ~ зе беречься, остерегаться; рах! бере- гись !; рахйе берегитесь!; рах! па зуо]’е Ъезебе будь осторожным в словах; ра- хйе па зуо]‘е хбгау]е вам следует беречься (= бе- речь своё здоровье); рах!- 1е па хераг]’е остерегайтесь [берегитесь] карманщиков (= карманных воров)!; Ш 1еро рахцо па оЪгоке здесь прекрасный уход за детьми рахЦгу внимательный, бди- тельный рахХруозЪ внимательность, внимание, бдительность рахшса надзирательница, смотрительница рахшк надзиратель, смо- тритель рах паж рахп|а внимание; розуесаИ рахщо обращать [обра- тить] внимание рёсеЦ стебель т, стебелёк ресЦаЪ стебельный, сте- бловатый
респгеп ресйтн ргазек чай- ная сода, искусственные дрожжи /р1 рестуо печенье, пирожное рёс 1. печь, печка; (V !оуаг- п!) горн; кгизпа ~ хлеб- ная печь; к1ор оЪ рес1 ле- жанка; 2. скала ресаг печник реса! печать; ргШзпШ ~ приложить печать реса!еп реёа!т уозек сур- гуч; реса!ш ргз!ап пер- стень с печатью ресай зе заниматься чем; водиться с кем, водить знакомство с кем ресаНИ печатать [запеча- тать] рёсеп печной; респа уга!са заслонка ресеп жареный; з1аЪо ~ кгий плохо выпеченный хлеб ресешса жареная колбаса ресепдак яичница ресёпка жаркое; зуш]зка ~ жареная свинина; 1е1ес]а ~ жареная телятина ресёузе скалистая местность рёс! печь, жарить; (корпуа) жечь; причинять жгучую боль; уез! §а ]е рек!а его мучила совесть рейса печка, печь для жа- рения рейса (апак) сальник ресша скала рестаз! скалистый рейка печка; косточка, зерно респгса кафля, изразец Рёй пядь; пе ойз!орй1 пШ рей! гетЦе не уступить ни пяди земли рейа^б^ педагог рес!а§;6§йка педагогика рейа^озк! педагогический; у!зока рейа§озка §о1а пе- дагогическое высшее у- чёбное заведение, педвуз; рейа§озка Гаки1!е1а педа- гогический факультет, педфак рейа! педаль рейап! педант рейапйсеп педантический, педантичный, щепетиль- ный рейап!ка педантка рейап!поз! педантизм,. пе- дантичность щепетиль- ность рейёЦ педель т швейцар рёйегц пядь; ~ с!оуек маль- чик с пальчик рейгкёг специалист по педи- кюру; мозольный оператор рё§а пятнышко, крапинка; ре§е (шей.) веснушки /р1 рё^аз! крапчатый; покры- тый веснушками ре§а!ка цесарка рё^ау пятнистый; ре§ау! И- Гиз сыпной (= пятнистый) тиф рё^айса сыпной (= пятни- стый) тиф рё§аг пегас рёгрса пятнышко реЫ1шк толкач ре1хап|е толкотня рёйаг короб, корзина река!! толкать [толкнуть]; толочь; ~ зе жаться, тол- питься; мучиться, возить- ся; добиваться чего; (шей.) отрыгать [отрыгнуть] ре!1д!а пехота, инфантерия
реЪб4еп пехотный рёк(аг) пекарь, булочник; (пн1.) хлебопёк рёка печение, жарение; (ко- Иста) выпечка рекаёа сковорода рекагпа (хлебо)пекарня, бу- лочная реке! ад; пекло рекёЦаще) топотня, топот, цоканье рекейай топать, (сок!ай) цо- кать рек!ёпзк1 адский, дьяволь- ский; ~ зйо] адская ма- шина рек!ёп§сек чёрт, чорт, дьявол рекИй мучить; сердйть, раз- дражать рёкоузк! пекарный, пекар- ский ре!егша пелерин (ка), на- кидка рё!ш полынь реИпкоуес полыновка, по- лынная водка, абсент реИпоу полынный реЦай вестй, (х уогПот) вез- тй; ~ зе ехать, ездить, кататься; реЦйе те па роз(а]о повезйте меня на станцию; ре1]йе йа!]е поез- жайте дальше!; реЦа1 зе ]е г ау!от он ехал в автомо- бйле; кат зе реЦеЪе куда едете?; реЦай зе 2 ге1ег- П1со ехать по железной дороге рё1ос! цветочная пыль рёпа пена; накипь; г1а1а ~ мишура, листовое золото рёпаз! пенистый, шипучий рёпег монета; репег! деньги рёшса славка, пеночка ретеШп пенициллйн рёшй зе пениться; (уто) играть рёвда(са) скоба рёпоука (гИса га розпета- П]е реп) чумйчка, шумов- ка рёп11]а петля, (оуга(шса) бант репйза (Ъо1.) сердечник рёпхца (роко]пта) пенсия, отставка; Ш V репгцо выйти [выходйть] в отстав- ку репгюп пансибн; ро1п ~ (зо- Ъа з Ьгапо) полный пан- сион репггопа! пансоинат репххошгай пенсионйровать, уволить [увольнять] репйошз! пенсионер репггошзйга пенсионерка рерё! пепел; (угос) зола рерё!аз( пепельный, пепело- вйдный, пепельного цвета рерё1с!са золушка ререИка поташ ререИй посыпать пёплом рере!шса, рере!шспа згёЛа среда на первой неделе велйкого поста рерё!шк, рере!п]ак пепель- ница рерё1па4 §1. рере1аз( рерзш пепсйн регаса валёк рёгау §1. рхгау рёгауоз! §1. р1гауоз( регёс жгучий, важный регёзаз! перистый, перо- образный регёзсе (рйс]е) пёрышко; (Ьо1.) листочек
регёзтса пенал регёзтк ручка (для писа- ния) регёй тлеть, гнить рейёк! прошедшее время рейёк1еп совершённый, за- конченный, превосходный рейёк!по в совершенстве, отлично рейогасца бурение; перфо- рация рег&атёп! пергамент рег&атёп1еп пергаментный репса прачка регИепда периферия, окрай- на, предместье регйо бельё; (ргаще) стир- ка; зуеге ~ свежее бе- льё; итагапо ~ грязное бельё; йай ~ ргаН отдать бельё в стирку (= в пра- чечную); тезеспо ~ мен- струация, регулы /р/, меся- чное очищение рейбйа период; менструа- ция ренбсМсеп периодический, повременный рейре1ца перипетия рейзёе 1. ( = ргщзсе) горсть; 2. (кга] га ргаще) место стирки рёпй украшать пёрями, оперять; (тепй) направ- лять; наводить Рег^ай птица; ботаса ~ домашняя птица рёг^ашса плюмаж Рёг^е перья пр!; кгазШ зе з 1идт реглет рядиться в чужйе пёрья регкизца (тей.) перкуссия, выстукивание рёг1а перл, жемчужина; 61- §еса ~ ясмйнник, жасмйн- ник рёта1 пернатый, пёристый; покрытый пёрьями, опе- рённый рёгшса перйна, пуховое о- деяло регб перо (р/пёрья); (угте1) пружйна; паИупо ~ авто- матйческое (= вёчное) пе- ро, авторучка регбп перрон, платформа регбпзк! перронный; ~ И- з1ек перронный билёт регоубф’а письмоводитель, секретарь регзекйсЦа преслёдование, гонёние регзШага подшучивание, высмёивание регзгШгай высмёивать [вы- смеять], передразнивать [передразнить] регзопа! персонал, лйчный состав регзоп&Ще данные пр/ (о лйчности) регзрекйуа перспектйва регзрекйуеп перспектйвный регйшка йрис, касатик регйЦтса) крыло (р1. кры- лья) регийппа жйвность, птй- цы /р! реги1пшагз1уо птицеводство, разведёние домашней птй- цы регуёггеп извращённый реггёггпоз! извращённость реггцапес (кггпо) каракуль т рёз собака, пёс; 1оузк! ~ охотничья собака; разйг-
зк! ~ овчарка; ~ сиуад цепная собака, цепной пёс, сторожевая собака; ргШ па рва разориться [разор- яться]; каког ~ т таска как кошка с собакой рёяа свекловица; гйеса ~ свёкла; 81абкогпа ~ са- харная свёкла; рпс!е1оуа- пде реве свекловодство рёяек песок; ровхраН в ре- вкот посыпать песком; па резки 2§гадеп постро- енный на песке, непроч- ный; паНозШ резка V осх пустить пыль в глаза резёк (2оо1.) собачка рёяет песня; стихотворе- ние; пагойпа ~ народная песня; дипазка ~ героиче- ская поэма; уейпо тзЪа ~ это старая песня рёяеп свекольный реяшпяй пессимист резшияйсеп пессимистичес- кий реяшихет пессимизм реядак собачья конура реядап людоед, каннибал реякоуй песчаный, песоч- ный резтаг стихоплёт реятапса песенник рёяпйса песенка рёятса поэтесса, стихотвб- рица рёятк поэт, стихотворец реяшкоуапде сочинение сти- хов реяшкоуай писать = (сочи- нять) стихи рёяшяк! поэтический рёзпШуо поэзия, стихи ?пр1; стихосложение; пайк о ре- зшзйуи поэтика реяпйеу стихотворение, поэма, эпос рёя1 кулак; ро1па ~ горсть; ийагШ з резЪдо ударить кулаком; па зуодо ~ на свой риск и страх рёя(еп кулачный рёя(ег пёстрый, разноцвет- ный; ргесед ~ пёстрень- кий; розШдаН ~ пестреть реяйс пестик реяйй (ЪШ з резани) тузить; (й§.) притеснять рёз1о (рп ко1ези) ступица рёя1оуай няньчить, качать на руках, пестовать рея1гШ яе пестреть рёя1та §1. резйтда рёя1гоя1; пестрота рёяйшда няня рёя пешком; ~ ро1 тропа, тропинка, пешеходная до- рожка; ~ Ио] а путеше- ствие (= прогулка) пеш- ком; родсйто ~ пойдём пешком! реяйсепде путешествие пеш- ком, хольба реяасШ ходить пешком, пу- тешествовать пешком резак пешеход, ходок; (тП.) пехотинец рёзапде ослабление, упадок, изнурение, ухудшение рёяай слабеть, ослабевать, худеть, приходить в упа- док, уменьшаться реясёп песчаный, песочный; резсепа На песчаная поч- ва, супесок; резсепа дата
песчаный карьер; резсепа ига песочные часы резсёпес песчаник резсюа кулачок; горсть, горсточка; кучка резсша песчаная почва, пес- чанистая местность, су- песок рёзес пешеход, ходок резка §1. рёска рёяро1к пехотный полк рё1 пять; ~ паз ]е ЪИо нас было пятеро; ро1 рейЬ. половина пятого; оЪ рейЬ. в пять часов ре!а пята; (рп по§ау!с1) пят- ка; (рп сеVI]и) каблук; га рейагш по пятам, сле- дом; ойпезй ре(е убежать, удрать, показать пятки; сеу!]1 г у1зокшй (шгкнтп) ре(ат! ботинки с высоки- ми (низкими) каблуками; ешпцазЪе ре(е резиновые каблуки; АЫ1оуа ~ Ахи- лёссова пята ре(ак пятак, пятирублёвка рёШёзе! пятьдесят рёМезей пятидесятый ре1йезейё1еп пятидесятилёт- нии реШезейёйпк пятидесяти- лётний человек реШпёуеп пятидневный рё4ек пятница; у ~ в пят- ницу; оЪ ре(кй1 по пят- ницам; V ~ 1п зуеЪек каж- дый день, когда придётся; УеШй ~ великая (= страст- ная) пятница ре1еИп петух; (па ризк!) ку- рбк;, с!1у]1 ~ глухарь та, глухой тетерев; гйесе§а рейеИпа па зйейо рпкИ- сай пустить красного пе- туха, поджечь чей дом ре1еИпсек петушок ре4еИпз'1 петушиный ре(е!тоу петуший ре!ёг, -а, -о пяти сотрбв ре1ёгеп пятеричный, пятер- ной ре1ёгка пятёрка ре1ёго пятеро ре1егокб1еп пятиугольный ре1егок64шк пятиугольник ре1егз1Ц петрушка рей пятый рёй (рб^еш) петь; ~ ро ро- 51и1ш петь по слуху рейса пятак, пятачок; (рп каг(ай) пятёрка рейсца петиция, прошёние; у1омй рейсчо подать про- шёние рейс в-пятых рейсеп богатый рейспгк богач рейспоз! богатство рейпа пятая (часть); йуе ре- Ъ1п1 две пятых рё1|е пёние; исйе1] ре^а у- чйтель пёния рёйпга! пять раз; (рп шпо- гещи) пятью; ~ кга1 ре1 пятью пять рё1кга1еп пятикратный рейё1ка пятилётка рейёййса пятилётие рейда петля рейпёзесеп пятимесячный рейпайзйбреп пятиэтажный рё1па]з1 пятнадцать рё1па]зй пятнадцатый ре1о1иес подлиза, льстец ре16пса пять, пятёрка ре(озд1ес пятиклассник, у- ченйк пятого класса
ре1о8б1ка пятиклассница, у- ченйца пятого класса ре1рей!кап|е крик перепела, вавакание рейрейткай вавакать [вавак- нуть] рё1го сеновал, сенной сарай, пуня ре1го!ё] керосин, нефть рейо1ё]ка керосиновая лампа ре!го1ё]зк! керосиновый, не- фтяной; ~ уге1ес нефтя- ной источник; ~ кийа1п!к керосинка рё!з!о пятьсот реШоН пятисотый рёуес певец; (V яЪоги, V сет- ку!) певчий; орет! ~ опер- ный певец рёука певица; (V яЪоги) пев- чая; рйса ~ певчая птица регогойда регент хора, хор- мейстер рёузк! певческий; реузко йгизйго певческое обще- ство; реузка ига урок пе- ния рёга тяжесть; (й§.) гнёт, бре- мя рехйёй выпускать газы, (уц1§.) пердеть рехйтг §1. рахйег рйапде толчение, (ййа) об- дирка рйай толочь р!ап!по пианино п р!атв1 пианист р!атв1ка пианистка р!са корм р!се! скудный р!с!са точечка р!с!й кольнуть [колоть], у- жалить [жалить]; оза те ]’е р!сПа меня ужалила оса р!с1оз1 скуд(н)ость р!е1ё1а почтение, уважение; почитание рцрпёп! пигмент, красящее вещество рй1 дуновение, струя, лёг- кий ветерок, веяние рИ1а1тк паяльная трубка рИ1а!о духовой инструмент; §ойЪа па рИ1а1а духовая музыка р!11агце дутьё, дуновение рйгай дуть [дунуть]; уеЪег тоспо рШа ветер сйлно дует; па згсе ~ уговари- вать, убеждать кого рПтЦа} дуновение, ветерок рШЦай веять; дуть, шелес- тйть; уеШс рШЦа веет ветерок; (8 райЦаёо) опа- хивать р!1тШ дунуть рцаса напиток, питьё; уйап ]’е рцасх он пьяница, он пьянствует; ороще рцасе крепкие напитки тр1 рцап пьяный; (Н§.) упоён- ный; роро1пота ~ ]е он мертвецки пьян рцапсек пьянчужка рцапсеуаще пьянствование; кутёж, попойка рцапсегай пьянствовать, пьянчужить рцапййга пьянчуга рцапес пьяница, пьющий рцапка пьяница, пыбщая р!,]апоз! нетрезвое состоя- ние, опьянение; (й§.) упое- ние; V рцапояй под пья- ную руку, спьяна рцап81уо пьянство рцаука пиявка; Ш§.) крово- пийца, ростовщик
р1к рхк 1- (каср, сеЪеШ) укол, ужал, ужаление; (рп §1уа- щи) стежок; 2. (каг1а) пи- ки /р1 р!ка точка, крапина; 1тей ко§а па р!к1 имёть зуб против кого р&апде колотьё, ужаление р!кап1еп пикантный, острый, пряный р!каро16шса божья коровка рткай колоть, жалить; яз- вить; ~ 2 Ъезейапп яз- вить словами, говорить колкости рГказ!;, ргксаз! усеянный точками, крапчатый, пёс- трый рхкег едкий, резкий, острый, тёрпкый рПйса точечка, крапинка рйпгап обиженный, уяз- влённый рПпгап^е (тП.) пикирование; (Ъо1.) пикировка рПйгай пикировать Р1кшк пикник р&шй §1. р!с1й р!ко16уес крохобор, буквоёд Р1ко16у8к1 крохоборский, крохоборческий, мёлоч- ный р!ко1оу84уо крохоборство, мё- лочность ргкгоз! ёдкость, рёзкость, острота, тёрпкость, горечь ₽Па напильник; ~ га пой- пилочка для ногтёй рПег (= §й1ег) зубрила РДгса пилка, пилочка РШй пилить, опиливать; спиливать; (й§.) отшлифо- вывать [отшлифовать] ргЦепде опиливание, поли- ровка; (й§.) отдёлка рП61 (па тогщ) лоцман; пи- . лот, лётчик; (з1еЪег) свая рИойгай вести, управлять рПро^аса летучая мышь рПи1а пилюля, пилюлька ршсё1а пинцёт рцщрбп^ пинг-понг, настоль- ный тённис рш§^чп пингвин ргш^а пиния рт|а маслобойка рщцй сбивать (масло), пах- тать; рпцепо пйеко пах- танье р!ошг пионёр Р1ОП1Г81Й пионёрский рютгвйго пионёрство ргра (рп уойоуойи) кран; трубка; касИй р!ро ку- рить трубку р!раг трубочник, трубочный мастер рграй вытаскивать [выта- щить], вырывать [выр- вать] р!рес карманный пбжик р!р1са трубочка р!г 1. (йойпоЪа) тление р!г 2. пир, празднество, бан- кёт р!га полба рпашМа пирамида рггатцШеп пирамидаль- ный рггау тлённый рггауоз! тлённость р!гё (кий.) пюрё р[г!1 пасхальное яйцо, кра- сное яичко, писанка р!пка, рпшеа (Ъо1.) пырёй рйгй пирит р1го1ёЬп1ка пиротёхника
р1гоуап|е пир, пирование рТгоуаИ пировать, праздно- вать р18а1еп писчий, письмен- ный; р!за1пе рс^геЪзсше письменные принадлеж- ности; р!за1п1 81го] пишу- щая машина; р!за1п1 рар!г писчая бумага; р!за1па гшга письменный стол ргзаТшк конторка, письмен- ный стол р1за1о грифель т ргзап писаный, написан- ный; пёстрый, цветнбй; разнообразный, (бгийЪа) смешанный; ртзапа гпаН мачиха; ртзапо §1ес1ай ко- ситься на кого р18ап|е писание; ~ р1зеш писание писем, переписка р1зашса, ргзапка пасхальное ( = крашенное) яйцо; пи- санка ргзапоз! пестрота; разно- родность р18аг пишущий, писарь, пи- сец, секретарь, письмово- дитель ргзагца писание ргзагШ писать; небрежно писать, марать; быть пи- сакой ргзата канцелярия, контора р18а1еУ автор, писатель р18а1е1|еуапзе писательство р18а1еУеуа11 писать, писа- тельствовать, сочинять Р18а(е1рса автор, писатель- ница ргзай писать [написать], сочинять [сочинить]; Те- ро (= сйЦгуо) ~ иметь хороший (= чёткий) по- черк; беЪе1о (бгоЪпо, ]аз- по) ~ писать крупно (мелко, разборчиво); ~ 81 переписываться; ~ па 81го] писать на машинке; како зе рхзеЬе как ваша фамилия? рТзата почерк, рукопись; нпа 1еро рхзауо у него (неё) хороший почерк; 1а]па ~ шифрованное письмо ₽18ес писец, автор, писа- тель рхзетсе письмецо, записоч- ка р1зетзк1 писчий, письмен- ный; ~ рархг почтовая бумага Р18к СВИСТОК, свист ргзкас свистун рТзкапде свистание ргзкаН свистать, свистеть ргзкег горшок р18кгсек горшочек рТзкгоуёг починяющий ста- рые горшки ргзтаг писец, (ЫЪ1.) книж- ник р18тёп письменный; (уезср!- зап]а) грамотный; ртзтет хгрй; письменный экзамен; р1зтет ]ег1к литературный язык; рхзтепо пйсьменно, письмом ргзтёпка буква рТзтёпоз! школьное обра- зование, грамотность р1зтёп8^го литература р!зто письмо (р1 письма); роз1оупо деловое ( = коммерческое) письмо; йепагоо ~ денежное пись- мо; рпрогосйпо ~ реко-
.-—--------- мандательное письмо; рп- рогосепо ~ заказное письмо; ЦиЬаупо ~ лю- бовное письмо; уозсйпо ~ поздравительное письмо; 8ога1по ~ письмо с вы- ражением соболезнова- ния; разШзко ~ пастыр- ское послание; зуеЪо ~ священное писание, биб- лия; роЫгаще ргзепт о- чйстка ящика, выемка пи- сем (из почтового ящика); йозЪауЦаще (= гаяпаза- гце) рхзет разноска пи- сем; таяпазай ртзта раз- носить письма р1зтопб8а письмоносец, раз- носчик, почтальон р!зтойк книжник ргзтбгшк письмовник рхзтпа плата переписчику р!зйп писака р!§ дуновение; ~ уеЪга по- рыв ветра р1зса1(ка) свистбк, дудка рхзсапес, ртзсе, ртзка цыплё- нок (р1 цыплята) ргзкау червивый, (отек) глу- хой; 1о гп угейпо ртзка- ле§а отека это ломаного гроша не стоит р1зко1 бисквит, сухое пече- нье, сухарь т рхзкйг пескарь т Р1§161а пистолет рИапде откармливание, кор- млёние рйай откармливать [откор- мить] (на убой), упиты- вать [упитать]; рйап у- пйтанный, толстый, туч- ный рйеп питьевой, годный для питья; рйпа уойа питье- вая вода рШ пить; пьянствовать, вы- пивать лйшнее; (оп) гай рце он любит выпивать; ~ па 2<±гау]е пить за здо- ровье кого; пе рцет я не пью; рц(1е) пёй(те)! Рй|е питьё рИоуеп откормленный; р1- Ъоупа ёпнпа откормлен- ный скот ртрес пьющий ргрка пьющая ргсшса пивная (лавка), бу- фет, бар ртршк пропускная (= про- мокательная) бумага ртро пиво; уаг]еп]е рша пи- воварение ргроуаг(паг) пивовар ртроуагпа пивоваренный за- вод, пивоварня р1уоуаг81уо пивоварение р1узк1 пивной; рщзка резет застольная пёсня риата пижама, спальный костюм риет мускус ргатотка мускусная крыса, выхухоль р1ас плач р1аса (заработная) плата, зарплата; (пгабшзка) жа- лование, оклад; боЪшай р1асо получать жалование р1асапес наёмный солдат; (!!§.) наймит р1асай платить, заплатить, уплатить [уплачивать]; йо- Ъго р1асапо (1е1о хорошо оплачиваемая работа р1асеуа1ес §1. р1асшк
р1асйеп платёжный; р1асй- па ро1а платёжная ведо- мость; р1асйш гок срок платежа; р1асИп1 Лап день платежа; р1ас11п1 па1о§ приказ к платежу; р1асИи1 ро§о]1 условия платежа; рХасПпе иёосЯпови льгот- ные условия платежа; р!а- бйш (паЪакаг) главный о- фициант, официант-инкас- сатор р!асйо плата, жалование, на- граждение; уплата, пла- тёж; узЪор ргоН р1асйи платный вход р1асЦ1у платимый, подле- жащий уплате р1асшса плательщица р1асшк плательщик р1айеп,]' тарелка; (га зегун гаще) поднос р1а§Ш плагиат, литератур- ное воровство р1ай робкий, застенчивый р1а1юз1 роб (к) ость, застен- чивость р1а111а покрывало, (кощзка) попона; навес, тент рЕйшШг хлопать крыльями, порхать; (газЪауа) разве- ваться р!ака1 плакат, афйша, объ- явление р!акаИ плакать (от чего) р1акаНгаН плакатйровать, вывешивать [вывесить], расклеивать [расклеить] объявления р1атеп пламя, огонь, пыл р1атепсек огонёк р1атепёс пламенеющий, пы- лающий; пылкий, пла- менный р!атепёй пламенеть, пылать р!ашешса факел; (й§.) све- точ р1ат1ёй пламенеть, пылать р!ап 1. равнина р!ап 2. план; реЫейй ~ пя- тилетий план; ро р1апи согласно плану; 1гро1пйеу р1апа выполнение плана р1ап, -а, -о ровный, плоский, открытый р1апё1 планета р!ашка эдельвейс р!апппе1гца планиметрия р1атпа гора (р1 горы); гор- ное пастбище, альпийское пастбище; высокогорный луг; V р1ап!пе экс- курсия по горам р1апшаг альпинист р1апшаг81уо альпинизм р1апшес альпинист; (ргеЫ- уаХес р!апт) горец рХатпка альпинистка; горян- ка рХашпзкг альпийский, гор- ный; ~ разшк альпий- ское пастбище, высокогор- ное пастбище; р1ап1пзка коса горная хижина, шале р1ашгап]е планировка р!ашга11 планировать, вы- равнивать [выровнять] рХашзсе плоская местность, площадка р!апШ воспламениться, вспыхнуть, вспылить; вскочить, упасть в; р1а- ш1 ]е V зобо он бросился (= ворвался) в комнату; р!апй зе па пазргоЪшка он бросился на противника р!ап|йта равнина
ркмце (211а) веяние; вол- нение р!апб1а плато, плоскогорие р1ап8Ы плановый; р1апзко §озройагз(лю плановое хо- зяйство; р1апзка копйзца плановая комиссия р1ап§аг альпийский пастух р1ап§апса альпйская пас- тушка рТапаагаЬго альпийское хо- зяйство р1ап&ха плантация, насаж- дение р!аро1аН пылать, мерцать; (ргарог) развеваться р1аз1гай разместить [разме- щать]; р1аз1га1 зе ]е паргто тезЪо он занял первое мё- сто р!аз1 пласт, слой, ряд; йгиз- Ьепе р1ази общественные слой р1азйсеп пластический рТазНспоз! пластичность рТазйка пластика; искусство ваяния р1а§с пальто, плащ, мантия; (ш11.) шинель; (П§.) по- кров; (зЪояса) пола; (ау1о) крышка; оЬгасаН ~ ро уе- 1гц держать нос по ветру; йегп! ~ дождевик, непро- мокаемый плащ р!а§саг бродяга рТазсек мантилья, пальтиш- ко, пальтецо р!а§еп , пугливый, робкий, застенчивый р1а§По пугало, огородное чучело р1а§га пугать, запугивать, застрашивать, стращать; ~ ке пугаться р1а§Цгг §1. р1азеп р1а§Цггес пугливый человек, (зЪгайореЪес) трус р1аз1дтоз1 пугливость, рбб- (к)ость, застенчивость; (зЪгайореЪпозЪ) трусость р1а1 сторона; ой узеЬ. р1а11 со всех сторон, отовсюду; гайгца ~ задница; ~ гчо- па набат; ЬШ ~ гуопа бить в набат р1а1апа (Ъо1.) платан, чинар, чинара р!ай (уойо) вичёрпывать; (а- 1о) вёять, отвёивать; волно- ваться, биться; згсе ро1]е сёрдце бьёться рШша платина р1а11§се обод колеса, колёс- ный косяк р1а1паг торговец полотном р1а1пёп полотняный, холст- яной, льняной р1а1шса крышка переплёта рШпо полотно, холст; Ье- 1]епо ~ белёный холст; пеЬеЦепо ~ суровое по- лотно; Ьойпо ~ грубый холст; йотасе ~ домаш- ний холст, домотканное полотно; ро1 ~ полубу- мажное полотно; роуозсе- по ~ клеёнка р1а1опзк1 платонический р!ау синий (§1. тойег); све- тлорусый р1ауас, р!ата1ес пловёц р!ауа1еп плавательный; р1а- уа1ш то]з1ег учитель пла- вания, мастер плаватель- ного спорта; р1ауа!п1 раз плавательный пояс р1ауа1шса купальная, бас- сёйн для плавания
р!ауапде плавание р1ауай плавать, плыть; ~ ргой 1оки плыть против течения р1ау1са василёк р1ауПо синька р1алчй сплавлять [сплавить]; (регПо) синить р1ат1]ёп]е сплав (ка), гонка плотов р!ауо!а§ белокурый, светло- русый р1ауо1азес блондин р1ато1азка блондинка р!ауй4 плавник р1ауи1оп6г<л ластоногие р1аух доменная печь, домна р1атхаг доменщик р!аг (гетЦе) обвал; лавина, снежной обвал р1акёс §е ползающий; пре- смыкающийся, ползучий р1агПес рептилия, пресмы- кающееся (животное) р1а21й (зе) ползать, ползти, пресмыкаться; (1щ.) рабо- лепствовать р!аха пляж; морской берег; плохая литературная ра- бота, дрянь, халтура р1еЪё]ес плебей р1еЬёдка плебейка р1еЪёлзк! плебейский р1еЪ18СЙ плебисцит, народ- ное голосование р1ёса плечи (згпд- плечо) р1еса4 плечистый, широко- плечий р!ёсе плечо (р1 плечи) р1ёсеп плечевой, плечной; р1еспа коз1 плечевая ло- патка р!естса плечевая лопатка р1ёкек безвкусный; (й§.) пошлый р1ё!1коз4 безвкусица; (й§.) пошлость р1е]йс1а плеяда р!ёте племя, порода, поко- ление; га ~ племенной; ризйй иуа! га ~ оста- вить животное на племя; кгауа га ~ племенная корова р1етеш1 благородный, вели- кодушный; дворянский : р1етеш1а§ дворянин (р1 дворяне), аристократ р!ешеш1а§т]а дворянка, а- ристократка р1етеп11Ш облагораживать; жаловать дворянством р’егаещак племенной бык, племенное животное р1етёпзк! племенной; расо- вый, чистопородный р!ё1шс дворянин, аристократ р1ётк1пда дворянка, аристо- кратка р1ё1ш§к1 дворянский, аристо- кратический р!ётз1уо дворянство, ари- стократия р1ёп добыча, трофей р!епагеп пленарный; р1епаг- па зе]а пленарное заседа- ние, пленум р1ешса пелёнка, пелена; ро- уц ай V р1ешсе пеленать; роуцаще V р1ешсе пеле- нание р!еш1ес грабитель р!ёшй грабить р1ёп|ау плодородный р1ёп]еп]е грабёж, ограбление р!ёп1аН Ьез р1еп1а] чёрт тебя побери!
р!ёпит пленум р1еопа8Йсеп плеонастический рТеопахет плеоназм р1ё§ танец, пляска, бал; тан- цевальный вечер р1ева1ес танцор, танцовщик, плясун рТеваДка танцовщица; бале- рина р1ёза41 танцовать, плясать р1ё8еп танцовальный; р!ез- па буогапа танцовальный зал, танцзал; р1евпа зо1а школа танцев; р1в8П1 ист- учитель танцев, танц- мейстер рХёзеп, -8Ш плесень р1е818се танцовальный зал, танцзал, площадка для танцев, танцплощадка р1ё8к(ап|е) побелка, лаки- ровка; окрашивание; §1. йк11 р108кап|е рИёвкаг маляр, лакировщик р1ё8кай (роЫвУуо) лакиро- вать, окрашивать [окра- сить] р!е8пёй плесневеть рХевшу заплесневелый, по- крытый плесенью рЛевшуов!, р1е8пбЬа плесень рЛёвй плести, плесть; вязать (чулки), (уепсе) сплетать Р1ё§а лысина, плешь р1ё§а84, р1ё§ау лысый, пле- шивый; ~ роздан пле- шиветь р1ё§ауоз! плешивость р1ё§ес лысый (= плешивый) человёк, плешйвец рЫаг плетельщик, корзин- щик; плетёная корзинка р1е4аг81уо ремесло корзинщи- ка, корзиночные (= пле- тёные) изделия р1е1етпа плетёное изделие; р1е1епше чулочные изде- лия пр1, вязаные изделия, трикотаж р1е1еп|е плетенье, вязанье р!е1ёвка оплетённая фляж- ка (= бутылка) р1е(ёг плетёная корзина; (о§га]а) плетень р!ё1ет полбтье, (про)полка р1ёи полоть, выпалывать р1еШес вязальщик р!еШев вязальный р!еШ]а вязальщица р1еШка вязальная игла, вя- зальная спица р!еШшса трикотажная (= вя- зальная) машина ркНЫто §1. р1е4еп|е р!ейуо нитки для вязанья, чулочная пряжа р1ё4]е §1. р!е1еу р!ёта мякина; р1еуе вы- вевки /р/, охвостье р1еуё1 плевел, сорная трава, сорняк р1еу1са полольщица р1еугй18 плеврит р1еха1ес лазун; альпинист; йоЬег ~ ]е он хорошо умеет лазить р!еха1ка лазунья; альпинист- ка; вьющееся растение р1еха1еп р1ега1п1 бго§ шест для лазания; р1еяа1па уа]а упражнение в лазании рЬёхапде лазание р1ёхай лазать, лазить, лезть; (оп) боЬго р1еха он хорошо умеет лазить
рИта прилив, врёмя прили- ва; ~ ргШада начинаеться прилив; ~ т озека при- лив и отлив рКп газ; зуеШш ~ светиль- ный газ; Ъгезкау! ~ гре- мучий (= рудничный) газ; 121осаН ~ выделять газ; зкгиреш рИш удушливые газы; яазЪгирЦегце з рИпош отровлёние газом рИпаг газопроводчик, мон- тёр по установке газовых труб; инкассатор по сче- там за газ рНпагпа газовый завод рИпаз! газообразный рИпотёг газомёр, газовый счётчик, газомёрные часы рИпоуоЛ газопровод рИпзИ газовый; рИпзка гая- зуейдауа газовое освещё- ние; рИпзка зуеШка газо- вая лампа; ~ §ог!1п1к га- зовая горёлка; рИпзка сеу газопроводная труба; рИп- зка тазка противогаз; ~ киИакпк газовая машина, газовая плитка рИзкаугса дельфин р!йек, рШел мёлкий, мелко- водный; (й§.) повёрхност- ный, пустой; розкаН ~ об- мелёть р1йкоз1 мёлкость, мелкота; (й§.) повёрхность рШуех пустая голова рШтша мёлкое мёсто, мель, отмель, мельководие рУйса лёгкие (з!п§. лёлкое); упеЦе р1]ис воспалёние лёгких; Ьо1ап па р1]исй1 лёгочный больной, тубер- кулёзный, чахоточный р1]йсеп лёгочный р1дйсшса воспалёние лёгких р1зйсп1к (Ъо1.) лёгочница рЦйпес, р1ршек плевок, слю- на р1|шпй плюнуть, наплевать рЦйзк плеск рЦйзкай плескать, брыз- гать; плескаться рЦйзпШ плеснуть; ~ V у о бо бультыхнуться в воду рЦиуа1шк плевательница рЦиуатце плевание рЦиуай плевать [плюнуть] р!бса. §1. р1озса р!осеуша жесть, листовое жёлёзо р1осеушаз4 жестяной; р1осе- утазка зка11а жестянка р1бсшк тротуар р16(1 плод, фрукт; результат р16Деп плодородный, плодо- витый, плодоносный, хле- бородный, урожайный р1осШо половой орган р1осИ§се (Ьо1.) цветоложе р1осИ4еу оплодотворёние, по- рожлёние; размножёние р10(Ш1 производить [произ- вести] потомство, пло- дить; порожать [поро- дить], давать плоды, раз- множать; ~ зе порождать- ся, размножаться, пло- диться р1бс1тса (Ьо1.) завязь р16Дпоз4 плодородность, пло- довитость, урожайность р1ойопбзеп, р1ойоУ14 пло- доносный, плодородный, плодовйтый, урожайный р1ос1оуйо51; плодовитость, плодорёдность, урожай- ность
р1Й11 р1оЬ колода, чурбан, плаха р1б1ха ливень т, проливной дождь рМёхце §1. р1оййеу р16тЬа пломба рХотЫгагце пломбировка рТотЫгай пломбировать р1дкк плеск, хлопанье, ру- коплескание р1д8к, -а, -о плоский; р1озка по§а плоская стопа рХозкас хлопальщик, (па]е1) клакёр р1б8кашса (Нр.) клише р1б8кагце хлопанье, рукопле- скание, аплодисмёнт(ы) р1озкай хлопать, рукоплес- кать, аплодйровать р1б8кеу плоскость, равнина, площадь; озпоупа ~ о- сновная плоскость р!о8копо§ с плоскими сто- пами р1О8кб8$ плоскость р1б§са плита, пластйн(к)а, дощечка, таблётка, кусок; ёгатоГопзка ~ грамофбн- ная пластинка; грампла- стинка; зрошшзка ~ пам- ятная плита; Го1о§га^8ка ~ фотографическая пла- стинка; ~ соко1ас1е плитка шоколада; 1ес1епа ~ льди- на р1озса(1 площадь, площадка, помост плоский, ровный р!б§ё1са пластинка, плитка, дощёчка р1о§ста площадь; (^еот.) величина повёрхности Р164 забор, ограда; ~ 1г асе проволочная изгородь ₽1о4тса (заборный) кол р16’.Ьа плавание, судоход- ство; геспа ~ речное су- доходство р16уес мореплаватель; (ш1п.) пёмза р16уеп судоходный, годный для плавания; р1оупа гека судоходная река р1бупоз1 судоходность р1й§ плуг; (1езеп) соха; (зпеан) снегоочиститель т р1йпс1га слякоть р1йп(1га8( слякотный р1йпка лютня р1йпкай играть на лютне; §1. 1ис11 рУизкаН р1игй1 мнбжественное число р1Й8 плюс р1й1а пробка, кора пробко- вого дуба р1йй (р1оует) плавать р1и4окгас1|а плутократия р!и4окга4 плутократ р1и(оуша пробка р1и4отапа81 пробковый, про- бочный р!йай пахать, распахивать р1йхтса плуговое колесо; ру- коятка плуга рпеушайсеп пневматический рпеутййка пневматика, ши- на ро пбсле, по, согласно с, о; ~ аЬесебпет тейп в ал- фавитном порядке; ро уе- сег]1 пбсле ужина; ~ що- ]еш тпепщ по моему мнё- нию; ~ йгюу! днём; ~ пос! пбчью; ~ пакЦисщ случайно, нечаянно; ~ ггасп! розй воздушной почтой; ~ уобо иттй за водой; 11ос1Ш ~ ёогби ходить по лесу; с1о1ёсаз
]е ~ тоги она скучает по муже; ~пауай! по при- вычке; ~ го]з1уи по про- исхождёню; ро81а11 ~ гйгаутка послать за вра- чом; ~ сет ]е 1о по чём это? уйоуа ~ иёйеЦи вдова учителя; ~ я1агет по-старому; ~ йотасе по- домашнему; ~ гизко §о- уогШ говорить по-русски; ~ угзН по очереди, по по- рядку; ~ оргаукШ по де- лам; ~ ргзйк 1юйШ хо- дить на цыпочках роарпёпде превращение в йз- весть, кальцинирование; ~ 211 артериосклероз, обиз- вествлёние роарпёй обизвествляться роаршй известковать роЬайаН колоть; V ИгЫи те роЬайа у меня колет спи- ну роЪаЬаИ зе похвастаться, похвалиться роЪакнН покрыть [покры- вать] мёдью роЬаИп мальчишка, хулиган роЪаИпяИ мальчишеский, хулиганский роЪаИпвйуо мальчишество, хулиганство роЬатаИ спросить [спраши- вать] роЪагуай подкрасить [под- крашивать], выкрасить . [выкрашивать] роЪаяаИ захватить с собой, взять с собой роЪейаяйёН поглупёть, оту- пёть роЬёц' побёг, бёгство роЪе^шй убежать [убегать]; (исугеИ ]о) удрать [уди- рать] роЪёМй выбелить, побелить роЪёЦепде побёлка роЪёяШ повесить роЬевпё! взбешённый, разъ- ярённый роЬе8пё!о81 бёшенство, разъ- ярёние роЬезпёН взбёситься, рас- свирепёть роЪца1ес убийца; уничтожй- тель, истребйтель роЪцай убивать, избивать; разбивать; бороться про- тив чего, (1и]е пагоге) о- провергать роЪ1га1ес собиратель, (йау- коу) сборщик роЫгаще собирание, колёк- ция; (йаукоу) взимание роЫгаН собирать; (йауке, са- гто) взимать роЬй убйтый, избйтый; по- беждённый; (±1^.) подав- ленный, удручённый; ~ ]е он в подавленном настро- ёнии роЬШ убйть, сбить; побе- дйть; (&§.) подавить, удру- чйть роЬйоз! подавленность, у- дручённость роЫейёй побледёть роЪИзкоуаН яе сверкать роЫйе блйже роЫдйуай облевать, запач- кать рвотой роЪбсеп боковой роЬбсде склон, скат, откос роЬбсшк адъютант роЬбз убийство, резня
роЬ61з'§агче улучшение, ис- правление роЬ6Ц§ай улучшить [улуч- шать] исправить [ис- правлять]; ~ ве улуч- шиться, исправиться; 8У0] роТога] поправить своё положение роЪо1|§еуа1еп исправитель- ный роЬоЦвета!шса исправитель^ ный дом, исправдом роЬо1з'§1ру доступный ис- правлению, исправимый роЬбвй §1. роЪайай; ~ ве боднуться [бодаться] роЪ64ай ве пойтй на ком- промисс, согласиться, рас- квитаться роЪбййса расписка в полу- чении, квитанция роЪбгай обласкать, прилас- кать, погладить (рукой), приголубить роЪбйеп набожный, благо- честивый; роЬояпе ге1]е благие намерения, благо- честивые желания роЬогпзак ханжа, святоша роЪо2п]а§4уо ханжество роЪб2пов4 благочестие, на- божность роЪга1еп|е братание роЪгай поднять [подни- мать], собрать [собирать]; ~ ве (сМ§пй1 ве) поднять- ся; (ос1Ш) убраться, уйти; роЬеп зе убирайся; по- шёл!; ~ ]0 убраться роЪгайт побратим, назва- ный брат роЪгййшв^уо побратимство роЪгайй ве побрататься роЪгёгеп прибрежный, бере- говой роЪгёаЦе набережная, побе- режье, насыпь роЬп^ай ве позаботиться о чём, заинтересоваться чем роЪпвай обтереть [обти- рать]; ~ ]0 убежать,, у- драть, убраться, укатить, улепетнуть роЪг12§ай обрызгать [обрыз- гивать] роЬгвкай порыться рокййа побуждение, возбу- ждение, инициатива, по- чин роЬшШ1 побудить [побуж- дать], возбудить [возбуж- дать] роЪййшк инициатор, побуж- дающий рокйпа восстание, бунт, мя- теж роЪйшй взбунтовать, возму- тить [возмущать], взвол- новать, подстрекнуть [под- стрекать]; ~ ве взбунто- ваться, восстать, поднять мятеж росесИй процедить [проце- живать], слить [сливать]; ~ ве утечь [утекать], вы- течь [вытекать], пролиться росёш дешёвьый; (айу.) дё- шево; ~ ]0 обпевй дёшево отделаться росепйеу удешевление росепШ удешевить [удеше- влять]; ~ ве подешевёть росёв^еп уличный, дорож- ный
росёзйпса (уличная) прости- тутка, гулящая росёрай пасть, околеть, из- дохнуть; (рп 1грйи) про- валиться росшгй полудить [лудить], покрйть [покрывать] оло- вом роспцегце полуда росшкай оцинковать [оцин- ковывать]; росшкапа р1о- сеуша цинковая жесть росгкай передохнуть росйкай потянуть, притя- нуть росакай подождать; росака1 Ьот па уав я вас подожду; росака](1е) погоди(те)! росавеп медленный, тихий, неторопливый росазг медленно; ~ ве йа!ес рпйе тише едешь, дальше будешь росавпеж медлитель, мешко- ватый человёк, мешок росйвпов! медленность, ме- длительность, неторопли- вость росавШеу чествование, удо- стбение росазйй удостоить [удо- стаивать], отдать [отда- вать] честь; росавШ те ]е в вуо]1т оЫзкот он удостоил меня своим по- сещением росескай намарать [намары- вать] росёсйй почистить [почи- щать], (зоЬо) прибрать [прибирать] росеЫдай почесать [почёсы- вать], погладить росё1о принцип, начало росетй почему росеп треснувший, лопнув- ший; (§1ав) надтреснутый; разбитый; (коз[) перелом- ленный; 1о ш угебпо роёе- пе§а §гова это и ломано- го гроша не стоит; росепо згсе разбитое сердце росетй §1. росершй росёпдай начинать, делать, поделывать; ка] росещаЪе что поделываете? росёр приседание; реверанс, книксен росё(р)шй присесть на кор- точки росезай причесать [причё- сывать] росёй'к начало; V росечки в начале; 1г росеЪка сна- чала росёЛеп начальный, элемен- тарный росёй начать, сделать; г п]1т п1 ка] ~ с ним ни- чего не поделаешь, с ним кёши не сваришь; пе ует, ка] па] роспет не знаю, что делать; ка] па] роспе- то чтб-же нам делать?; ка] Ьото росеН бапез как мы проведём день? росё^е образ действия, по- ступки тр1, поведение росейгёпй учетверить [уче- тверять]; росе[ует]еп уче- тверённый росёй поперёк; кирШ ~ ку- пить оптом, купить гур- том росёип]! поперечный, косой; росегпа ц11са переулок; росеяпа сепа средняя цена
РОС18ЙЙ почистить [почи- щать], (зоЪо) прибрать [прибирать] росйек покой, отдых; пейе1]- ек! ~ воскресный отдых; Йап росйка день отдыха росШ 51 отдохнуть [отды- хать] рбйй (рас) треснуть, лоп- нуть, грянуть, хлопнуть, разорваться; [оИко ба п! росйа об зтейа чуть не лопнула от смеха (= со смеху) росйшсе (ро1е€пе) канику- лы /р1; отдых росйтзк! каникулярный; росйшзка ко1опца летняя колония (школьников) росгуаКзсе место отдыха рос1уа1тк кушетка, диван ростуай отдыхать [отдох- нуть]; (г1азй V §гоЬи) по- чивать [почить]; не рабо- тать; с1е1о росхуа работа прекратилась; йа;оута ро- . схуа торговля останови- лась; [ика] росхуа здесь почиет; па] у гтги рос!уа мир праху его!; ~ па 1о- УогхкаИ почивать на ла- врах росшей почернеть росшШ почернить росичек §1. росите росййй зе чувствовать себя; како зе росиШе как вы себя чувствуете? росите состояние здоровья рба пол; ('Зкес1еп]') гумно рой (ргес11.) под, ниже; ~ бтеуезот под деревом; ~ урИуот под влиянием; ~ иргауо под управлением; ~ каяпцо ргероуебапо запрещено под угрозой штафа; ~ узако кгхйко ниже всякой критики; р г оба] ай ~ 1аз[по сепо продавать ниже себесто- имости; ~ уесег к вечеру; ~ тШт пеЬот под от- крытым нёбом, на от- крытом воздухе ройасктга! вице-адмирал рбйа§га подагра роЛа|а1ес, ройа^ас податчик, подручник, подносчик ро&Цай подавать [подать]; ~ зе коти быть к лицу; сидеть хорошб; ~ зе кат (= паройй зе) отправлять- ся (в путь, в дорогу); ~ зе у пеуагпоз[ подвергаться опасности ройа1]зап]е удлинение, про- дление; пролонгация, про- должение; отсрочка ро(Ш]зай удлинить [удли- нять], продолжить [про- должать], отсрочить [от- , србчивать] ройаЦзек удлинение, про- должение; (апай) отро- сток ройашк §1. роШбйпк ройагйеу подарок, дар ройапй подарить, пожер- твовать, даровать росШек сведение; ройаШ данные пр1, подробности /р1; боЫй рос1а[ке полу- чить справку ройай подать, дать; ~ зе быть к лицу
роДауШ задавить, заду- шить; (зарогеД) переду- шить роДЬагуай грунтовать роДЫгай подбирать роДЬод дверной косяк роДЪбзй пришпорить [при- шпоривать], побудить (по- буждать] роДЬгаДек подбородок роДсегцеуай недооценивать, [недооценить], презирать роДсавйпк унтер-офицер роДсг$ай подчеркнуть [под- чёркивать]; роДсг^а] под- черкни! роДсНагагце подчёркивание роДДё! передок; подкладка роДДё1ай починить роДеД1ру наследственный роДеДогапд'е (у)наслёдование роДеДоуапоз! наследие роДеДотай получить по на- следству, наследовать, у- наслёдовать рбДе! подлый, низкий; рге- се] ~ подленький роДё1ай окончить [оканчи- вать] работу роДеШеу пожалование роДеИй даровать, пожало- вать, наградить [награж- дать]; роДеШ! во ти гей Ьетпа он награждён орде- ном Лёнина роДезеШДй удесятерить [у- десятерять] роДезе^ёгдеп удесятерённый роДехёЦе сёльская мёст- ность, провинция роДехё1еп, роДехё18к! провин- циальный, сёльский роД^апа крыса роД^аиаг крысолбв роД§бг,]е подгорье, подол роД^гёЬзй подгрести [под- гребать]; подрыть [под- рывать] роДршцаЛо (рг! зеД1и) чап- рак; (рг! оДер) пододеяль- ник роДртп]ай подстилать рбДц помост, сцёна, возвы- шёние роДггапде (§озДа) сруб, сломка, (Ызе) сноска; раз- рушение росйгай §1. роДгей роДШ гнать, преслёдовать роДгудап одичалый; распу- щенный, необузданный роД1У^бпо81 одичалость, рас- пущенность, необуздан- ность, рёзвость роДлудай одичать, разрез- виться роДдагппй покорить [покор- ять], подчинить [подчи- нять], поработить [пора- бощать] роДдагшЦепле порабощёние, покорёние росЦагтЦеуйес поработи- тель, покоритель роДдёзй подъёсть {подъе- дать], подрыть [подрывать] ро(Цё1еп предприимчивый роД]ё^е предприятие роД|ёйпса предприниматель- ница росЦёйпк предприниматель росЦёйюз! предприимчивость роД]емёеп подъязычный роДкеу подкова роДк1азй §1. роДктй роДкбизи! вице-консул роДкор подкоп
ройкорай ----- ройкорай подкопать [под- капывать], подрыть (под- рывать] ройкоуас кузнец ройкоуап подкованный; 6- пытный, сведущий; йоЬго ]е ~ V таЪетайк! он осно- вательно знает математи- ку, он подкован (— све- дущ) в математике ройкоуапоз! подкованность ройкоуай (коща) подковать [подковывать], (сеуЦе) о- бйть [обивать] ройкбушк подковный гвоздь ройкбуз^уо подковка; реме- сло ковочного кузнеца ройкбгеп подкожный ройкгаЦ вице-король ройкгазй зе подкрасться [подкрадываться], подо- браться (подбираться] ройкгерйеу подкрепление, подтверждение; V ~ зуо- 3И1 Ъезей для подкрепле- ния своих слов ройкгерхй подкрепить [под- креплять], подтвердить (подтверждать] ройкпгай поставить крест (вместо подписи) ройкгбу,[е нижняя палуба ройкйр(отап|е) подкуп ройкйргй подкупить (под- купать], подмазать [под- мазывать]; йаН зе ройки- роуай брать взятки ройкйрЦеп подкупленный ройкирЦху подкупной, под- купный, продажный ройкирЦгуес взяточник ройкир1руоз1 подкупность, продажность,; взяточниче- ство ройкиршпа взятка ройкироуа!ес подкупщйк ройкйпй подтопить, под- класть дров; ~ коти за- дать жару кому; ~ ко§а подстрекнуть (подстрекать] кого, натравить [натрав- лять] кого против кого рбйкуаз! подковообразный рбйкугса подкбвочка рой!а&а подкладка, постав- ка; основа, основание, ба- зис; па какзш рой1ащ на каком основании? ройШйшса локоть тп; локте- вая кость рбй1ака подкладка рой!аке4 нижняя часть руки рой1аз!са ласка рой1ёс! быть побеждённым; изнемочь [изнемогать]; поддаться [поддаваться]; погибнуть [гибнуть], уме- реть [умирать] от; потер- петь неудачу; ~ зкизщау! поддаться искушению; Ъо1шк зе рой1е§е1 (егк! Ъо1е2ш больной умер от тяжёлой болезни ройХёЬйде предплечье рой!ёзек осённик рбй!ег подлец росШз1ек фельетон росШзйгаг фельетонист рой!б§а подкладка рбй!оз( подлость рой!бгек подставка, подклад- ка рой!бгеп подчинённый, под- верженный, подвластный ройктй подложить [под- кладывать], подставить [подставлять]
роШбгтк подданный, под- чинённый, подвластный рой1бгтв4уо подданство роШбгпов! подчинённость, подвластность, подвержен- ность ройшакай подмачивать [подмочить] ройтагай смазать [смазы- вать]; (й§.) подмазать, дать взятку ройтёпа предположение, ги- потеза ройтёпек подменённый ре- бёнок ройтёзай подмешать [под- мешивать] ройпишгай минировать ройгшйй е1. ройкгций ройт!айек подросток, моло- дое поколение ройпйёй (уойа) подмыть [подмывать], подрыть [под- рывать] ройтбгшса подводная лод- ка, подлодка, субмарина; тогпаг па ройтогтс! подводник ройтбгтвк! ройтогшвка Ъа- 2а база подводных лодок; ~ сав1шк офицер подвод- ного флота ройтбгзкх подводный ройпадёт (ровевйга) суба- ренда, сдача части поме- щения, наём комнаты ройпа^ётшк (ровезйга) суб- арендатор; жилец, снима- ющий комнату; кварти- рант рбйпагёсуе местное нарёчие, говор рбйпагёйтк старший унтер- офицер, сержант; стар- шина ройпёЬеп климатический ройпёЬде климат; §огвко ~ горный климат ройпёйй подпалить [под- паливать]; §1. ШЙ1 рой- кипй ройпёхт днём; ~ ш ропос! днём и ночью ройпбв §1. р1айещ ройпбгде подножие, пьеде- стал; (§оге) подошва ройпбятк скамеечка ройбЬа картина, образ; (вуе- 1а) икона; фигура, пор- трет; ~ ]е, йа ]е ийщёп кажется, что он устал ройбЬаг скульптор, ваятель; (ргойа]‘а1ес вИк) картин- щик ройбЬеп похожий на кого, сходный с чем, подобный; Ый ~ быть похожим на, походить на; ~ ]е вуо]е- ти оёейи он похож на своего отца; 1о ши ]е ро- йоЬпо это похоже на него ройбЫса карточка, картин- ка ройбЪпоз! сходство ройоЬор!в]е иконография ройбётк, ройоспдак глазной зуб рбйойЬбг ПОДКОМИССИЯ рбйоййё!ек подотдел, под- секция рбйойсхг унтер-офицер ройорй накормить [накар- мливать] ройбкшса серенада ройбкшк подоконник ройб1§ота в длину
ройо1§оуа$ продолговатый ройо1§оуа4оз4 продолгова- тость ройбЦе подолье, подол ройбйеп §1. ройо1ёоуа1 робогай подпахать [подпа- хивать] ройразай опоясать [опоя- сывать], подобрать ройрбхДиЬа подмышка; га роДрагДгйю зе Дггай хо- дить под руку с кем ройрёймк каблук (р1 каблу- ки) ройрйуе точка с запятой роДрШоуа1ес подстрекатель, поджигатель роДрйюгаШа подстрекатель- ница, поджигательница роДрйюуагце подстрекатель- ство, поджигательство роДрйюуай подстрекать [подстрекнуть], поджи- гать [поджечь], побуж- дать [побудить] роДрггагце поддержка, пб- мощь, оказывание помо- щи, покровительство роДрйгай подпирать [под- переть]; помогать [по- мочь], поддерживать [под- держать], покровитель- ствовать, содействовать; Депато ~ оказывать [о- казать] денежную по- мощь, субсидировать роДр18 подпись; 1аз1погоёп1 ~ собственноручная под- пись; иуегоу!]еп]е роДрхза удостоверение подписи роДрцзаш (ниже) подписав- шийся ройри^й подписаться [под- писыватьея], расписаться; согласиться [соглашаться] на; Дггаупо розорХо подписаться на государ- ственный заём роДргзшса подписчица, або- нентка ройргзшк подписчик, або- нент роДр1зоуа1це подписывание, подписание роДрШ подошва; (сеуЦа) нодмётка робрШШ подбйть [подби- вать] новые подмётки робр1ёзй подплести [подпле- тать] роДр1й1Ьа подтёк, кровопод- тёк, синяк ройр1йй подтечь [подте- : кать], налиться [нали- ваться] кровью; з кгу]О фойр1Щ налитый кровью рдброШбушк подполковник ройрбга подпорка, опора; (ротос) поддержка, по- собие, субсидия; ~ Ъгегро- зеХтт пособие безработ- ным; ройроге роЪгеЪеп нуждающийся в поддерж- ке ройрбгеп вспомогательный; ройрот! Гопб фонд по- мощи; ройрогпо ЙГШ&УО общество взаимопомощи, вспомогательное общество ройрбгшса покровительница ройрбппк (з[еЪег) подпорка, опорная стойка; (озеЪа) покровитель рбйргейзёйтк вице-прези- дент, заместитель предсе- дателя, товарищ председа- теля
ройрогбстк младший лейге- : нант ройргёН подпереть [подпи- рать], помочь [помогать], поддержать [поддержи- вать] ройрпШсде подвальный этаж ройргб§а подпруга ройгйз^ек (пйайо йгеуде) подрость, подросток рЬЛгауЩйеЦ помощник ди- ректора, вйце-дирёктор, замдиректора, замести- тель. дирёктора рЬЛгатай1е1рса помощница дирёктора р6Лгагйё1Ьа подразделёнйё ройгаййеу вздорожание, по- вышение цен ройгахШ удорожить [удоро- жать]; кгий зе]е ройгахП хлеб стал дороже ройгайШ (ко§а) подразнить когё ройгёсаН подобрать [подби- рать], подвязать [подвя- зывать] ройгесШеу подчинёние ройгейШ коти подчинить [подчинять] ройгеШН (хгейШ) откормйть [откармливать] ройгёйде сложноподчинён- > ное предложёние ройгё^аН (о§ей]) размешать [размёшивать]; < подтолк- > путь [подталкивать], по- . . будйть [побуждать); по- ( .торопить (поторапливать] ройгедёп подчинённый • ройгезепоз! подчинённость О ройгёшай задремать ройгёртса прислужница, \ ползунья, приживалка ройгёртк (]егтеп) под- хвостник; (озеЪа) при- служник, ползун, прй- хвостень, подлйза, прижи- вальщик ройгёН обвалить [обвали- вать], (зЩуЪо) сиеста [сно- сить], свёргнуть [свергать]; (с1геу]е) срубйть [срубать]; ~ зе обрушиться [обру- шиваться], обвалиться [об- валиваться], рухнуть; п]’е- §оу1 пасгй зо не ройг11 его планы рухнули ройгёхаН подрёзать [подрё- зывать]; §1. Щей ройге§;аН ройнпШ подсунуть [подсо- вывать], подкинуть [под- кйдывать] ройпй подрыть [подрывать] ройгбЬеп подробный, де- тальный; ройгоЬпо рого- ёПо подробный отчёт ройгбЬпоз! подробность, де- таль; зр издай не V ройгоЬ- позй входйть в детали (. = подробности) роДгбсеп надлежащий, ком- петёнтный ро<Ягб<Уе область, поле дёя- тёльности; V зуо]ет рос1- госщ в своёй области; 1о пе зрас1а V то]е ~ это не по моёй части ройтЬца, ройгйпа развалина, дом в развалинах, обвет- шалый дом, лачуга робгйхЪШ обобществйть [об- обществлять], социализйро- вать ройгйхЬЦепде обобществле- ние, социализация ройгйхшса филиал, фили- / альное отделёние
ройгяауШ национализиро- вать ройггауЦепде национализа- ция ро(й)8шеЬЦ1У насмешливый, иронический ро(Д)8шёЬ(оуё1це) подсме- ивание ро(Л)8тейоуаН зе подсмеи- ваться, насмешливо улы- баться ройзШ субстанция, сущ- ность рой84ауа фундамент, основа, база росШауек подставка, опора; подножие; цоколь т; (кгог- шсек) блюдечко, (га суе[. 1опсе) поддонник рогЫауШ подставить [под- ставлять], подложить [под- кладывать]; ~ по§о под- ставить ногу, дать под- ножку рогЫёгце пристенок, при- стёнье росЫгёяеп чердачный; рос1- зЪгезпа зоЪа мансарда ро<Шгёя|е чердак ройзйй засыпать [засыпать], погрести [погребать] Р0Й81У подкладка рбгИадшк помощник секре- таря рогИакпйеу подкладывание,: подкидывание рогНакшй подсунуть [подсб- вывать], подкинуть [под- кидывать], подставить [подставлять] ровИакпдеп подкидной, под- мётный; ~ оЬгок подки- дыш росИакщепес (оЪгок) подкй- дыщ; (81атпай тог) под- ставное лицо роаШеп подпочвенный; (Пе- §а!еп) подпольный; рос1- Ыпе уос1е подпочвенные воды; росйа1па ШегаШга подпольная (= нелегаль- ная) литература; росйа1па . . с1е1аупо51; подпольщина, ; нелегальщина; с!ап рос1- Щ1пе ог§атгасце под- польщик росШкай (ка] 51аЪе§а) при- писывать [приписать], сва- лить [сваливать] на когб; §1. Шей ро(11акшй робисёп §1. роисеп ройисй! §1. роиёШ роййкай понйхать ройикоуШ одухотворить [о- духотворять] ройиЬбуЦеп одухотворённый ройцЬбуЦепоз! одухотворён- ность ройигаскпк низший служа- , щий, низший чиновник рбДизШ удушить [удушать], (о§ещ) погасить [пога- шать], потушить [тушить]; задушить [душить] робуа! подставка (для ббч- . ки) рбЙУёга подвязка робуёгаН подвязать, [подвя- зывать] ро«1у1§; подвиг роЙуШай пригнуть [приги- бать] ройуШ загнуть [загибать] робуггай торопить, подго- снять; ~ зе торопиться ройу1ёс1 подчеркнуть [под- чёркивать]
ро Луо Дея подводный роДУодйеу удвоение; усугуб- ление роДуорй удвоить [удваи- вать]; (рпёпоя! 11x1.) усу- губить [усугублять] роДубтШ начать сомневать- ся в чём роДубя подземный переход роДугёс! подчинить [под- чинять], покорить [покор- ять], подвергнуть [под- вергать], подставить [под- ставлять]; ~ зе орегасц! подвергнуться операции роДутяеп (Ъо1е2п1т) подвер- женный роДутяепоя4 подверженность роДуяей = 1о1Ш яе, я4огШ рбДгауёя! подсознание рбДгауёя1еп подсознатель- ный ройяётЦе подзёмлье; ад роДгётеЦяМ подземный; роДгетеЦяка яе1еятса ме- тро, подзёмка роДя^аузе подголбвье, под- головник, подголовок, по- душка роДя^1ауп1к подушка роДя!Дай подвести [подво- дить] фундамент под что ройяМек фундамент, основа- ние роДяа^аН подпилить [под- пиливать] робя^И поджёчь, подпа- лить; подстрекнуть робм^ай поджигать, подпа- ливать; подстрекать рбДяирая заместитель го- родского головы, вице-мэр роесИп отдёльный роесИпес отдёльный чело- вёк; роесИпс! нёкоторые отдёльные люди роеШпоя! подробность, де- таль роепоя€ау14еу упрощёние роепоя1ауЦеп упрощённый роепоя€ау1|епзе упрощёние роепоя!ауШ упростить [у- прощать] роё! поэт роёИка поэтика роегца поэзия рб^а сгиб ро&аса булка, бёлый хлеб ро&асгса сдобная булочка, лепёшка, пирожное; (апай) колённая чашка ро$а,]а1ес договаривающий- ся, ведущий переговоры, посрёдник ро!щ]ап]е переговоры тр1; ппгоупа ро§а]аща перего- воры о мире ро&а]ай яе вести перегово- ры, договариваться, пере- говариваться; торговаться (о ценё) ро^ап язьхчник ро^ахцас, ро§;ап]а.1ес погон- щик ро&ахцай. погонять, гонйть, приводить в движёние; (Ъо1.) пускать ростки, про- растать ро&авдек росток, отросток ро^апка язычница ро&аияк! языческий ро^аяя(уо язычество, язйче- ский мир ро^аяхй погасить [погашать], потушить [тушить]; , * 2е]о утолить [утолять] жажду
ро^аяйеу погашение ро^авшН погаснуть, угас- нуть [угасать] ро?а§ё!це погашение ро^агШ стоптать [стапты- вать] (ногами»; (закоп) на- рушить [нарушать] ро§тп гибель, погибель ро&шШ погибнуть [поги- бать], пропасть [пропа- дать]; умереть [умирать] ро§шй1 погибший ро§1аЬЦай §1. ро$1оЬШ ро§1айй1 погладить [погла- живать], разгладить [раз- глаживать] ро§1агаг главарь, глава, вождь, начальник ро§1ауаг8$уо начальство ро§1ауйеп главный, преиму- щественный ро§1аг]е глава ро§1ёй взор, взгляд; зрели- ще; па рпп. ~ с первого взгляда; V кет ро§1ейи от- носительно (= на счёт) того; ко ]е Ъ11 зкгазеп ~ это было ужасно зрелище ро§1ёйай поглядеть, взгля- нуть [взглядывать]; по- смотреть [посматривать]; ро§1е](ке) посмотрй(те)!; йеЪе1о ~ широко открыть глаза от удивления ро$1оЪйеу углубление ро^1оЬШ углубить [углуб- лять]; ~ зе углубиться, погрузиться ро^пай погнать, пустить, ( = привести) в движение, дви- нуть [двигать]; (Ъок.) про- растй, дать росткй; ~ V ггак взорвать; ~ 81 кго§1о V §1ауо застрелйться; ~ ргетозеще расточйть [ра- сточать], растратить [рас- трачивать] имущество; ~ зе па коп] а вскочйть на лошадь ро^пол'йеу удобрение ро^порй удобрйть [удо- брять, удабривать] ро§бйЬа контракт, договор, соглашение; пйгоупа ~ мйрный договор; 8к1епШ ро§ойЬо заключйть дого- вор; ро ро§ойЫ по дого- вору, согласно договору; V 8т1§1и ро§осГЬе согласно договору; кгзйеу ро§ойЬе нарушение договора ро&бйЬеп договорный; дого- варивающийся ро^бДЬешса, ро^бйЬетк до- говаривающаяся сторона ро^осИй угадать [угадывать], попасть [попадать] в цель; угодйть [угождать]; ~ зе договорйться [договари- ваться], условиться [усло- вливаться] ро§бйи ~ Ык1 нравиться, подходйть; ~ зкогШ уго- дйть [угождать] ро^сц условие; рой ро§о]еш, йа с условием, чтобы; рой и§ойп1т1 ро§о]1 на вы- годных условиях; рой по- Ъеппп ро§о]ет ни под ка- ким вйдом, нй за что ро§б,]еп условный; ро§о]п! зкауек условное предложе- ние; ро§ощо условно ро§б,]‘шк условное наклоне- ние ро^бИеп жадный, прожбр- ливый
ро^бКшН проглотить [про- глатывать] ро^бКиоз! жадность, про- жорливость ро§оп движение; сила, тяга; йекШст ~ электрическая тяга; зргауШ V ~ пустйть в ход, привести в движение рощтзкх движущий; ро§оп- зка 811а движущая сила ро§оге! погорелый ро§огё!сек (рНса) горихвост- ка ро?огё1ес погорелец ро&огёН погореть, сгореть; (й§.) потерпеть неудачу; ~ рп 12рйи провалиться на экзамене ро^онзсе пожарище, пепе- лище ро§бг]е гористая страна, цепь гор, горная цепь ро§бг$ай зе ухудшаться рощ)з1(еп) частый ро^озШеу угощение ро§озШ1 угостить [угощать] ро§бз1о(та) часто ро§оуаг]ай (ко§а) успокаи- вать [успокоить], усмирить [усмирить]; ~ зе разгова- ривать, беседовать ро&буог разговор, беседа ро&оуогШ уговорить [угова- ривать], успокоить [успо- каивать]; ~ зе сговориться ро^огййеу, ро^огйоуагуе об- лесение лесонасаждение ро&огШН облесить, засадить [засаждать] лесом, наса- дить [насаждать] леса ро^гаЬШ (прг. Нз1;]е) сгрести [Сгребать]; схватить [схва- тывать], собрать [собирать] второпях; ~ ргПойпоз!; вос- пользоваться случаем рб§гай нары ]р1 ро§гёЬ похороны /р1; погре- бение, вынос (тела) ро§гёЬес погребалыцик ро^гёЬеп похоронный, по- гребальный; ро§геЪш га- уос1 похоронное бюро; ро- §геЪш зргеуоб похорон- ная процессия, похорон- ное (= погребальное) ше- ствие; ро§геЪш зЪгогзк! расходы на похороны; ро- §геЪш уог похоронные дроги ?р1 ро^гёЬшса похоронная песнь, похоронный (= траурный) марш ро§геЬиша похоронные рас- ходы (= издержки), рас- ходы тр1 (= издержки /рО на похороны ро^гёЬзёша похороны /р1; поминки /р1 ро^гёзапес пропавший без вести ро^гёзаиде отсутствие, поте- ря чего, тоска; нужда ро^гёзаН не видеть, не на- ходить, не встречать [встретить], замечать [за- метить] отсутствие, ну- ждаться в чём; 1и зо уаз ро§ге§аИ об вас здесь спрашивали, вас здесь не- доставало; ро§гезат §а Шка] я его здесь не вижу;' зйп озеЪе зе ро§геза]о четыре лица недостает; аН 1а11ко ро§ге§а[е Ъб кпр- §о можете ли вы обойтйсь без этой книги?; уз! ёа ро§геза]о все жалеют о
ро^гёяек нём, все с сожалением вспоминают о нём ро&гёзек ошибка; (Нр.) опе- чатка рортёзеп ошибочный ро&гезШ ошибиться [оши- баться]; ро§ге§111 5(е вы ошиблись, вы сделали о- шйбку; §1. Шей ро^гезай ро&гёй подогреть ро&гёуай подогревать; ~ з(аге тес! поминать старое, перебирать старую труху ро^гегпйеу погружение (в воду), затопление ро^гёгтй погрузить [погру- жать] в воду; ~ зе погру- зиться, пойтй ко дну; ~ зе V гетЦо провалйться сквозь землю ро&гмцаЗо покрывало, оде- яло; (га гп12о) скатерть ро^гшй покрыть [покры- вать]; ~ Ш12О (га оЪеб) накрыть стол; ро^гпйе пи- го га 5 ЦисН накройте стол для пять человек! ро^гот погром ро§йЬа (по)гйбель, пагуба ро^йЪеп погйбельный, па- губный Ро^иЫй погубйть ро^иЪЦёпде гйбель; вечная смерть ро^иЪопбзеп §1. ро&иЪеп ро^йт мужество, храбрость, отвага; п!та родита у не- го нехватает духу ро^йтеп мужественный, хра- брый, отважный Ро^йншег смельчак, храбрый человек, храбрец Ро§йтпоз1 мужественность, отвага ройаЬа уродство ройаЫй искалечить [иска- лечивать], изувечить [изу- вечивать], изуродовать ройаЫд'еп искалеченный, из- увеченный, изуродован- ный ройаЪЦепес, рокаЪЦепка ка- лека, инвалйд рокаЪЦепде искалечение, из- увечение, изуродование ро11аЫ]епоз( §1. ройаЬа роЫцас §1. ройазкоуа1ес роЫЦаизе посещение; без- дельничанье роЫЦай посещать; бездель- ничать, гулять; (1ис) уга- сать; (тос) истощаться, слабеть, нехватать, недоста- вать [недостать]; ройрЦе- ще ши ройа^а он теряет терпение ро11а]кола!ес бездельник, гуляка, прогульщик ройа]коуа1ка бездельница, прогульщица роказкоуапде бездельнича- нье, гуляние рока^коуай бездёлничать, фланйровать рокёёпй принять за дочь роЫзйеп роЫзЪуеп! уог фургон для перевозки ме- бели ро11Шуо мебель, обстановка; паЪауШ 51 ~ обзавестйсь обстановкой роййёй поспешйть, поторо- пйться [поторапливаться] роЫаз!ай проглотйть ‘ [про- глатывать] роЫёр жадность, алчность; ~ ро йепагщ жадность до денег
роЫёреп жадный, алчный роЫёрпех жадный человёк роЫёуеп кроткий, смирён- ный; ~ с1оуек смирённик роЫёупоз! крбткость, смирё- ние ройос! поход, марш; отпра- влёние, экспедиция ройбйеп походный, полевой; ройобпа оргета полевое снаряжёние ройоёйй стоптать [стапты- вать], растоптать [растап- тывать], раздавить [раз- давливать] рокота похоть ройб4еп похотливый ройб1пе2 сладострастник, распутник ройб1шса сладострастница, распутница ройбШоз! похотливость ройгкоуай откашливаться, отхаркиваться ройгйз1ай съесть с хрустом, проглотить роЫЦзагце соблазн, скандал; ~ угйщай подавать по- вод к соблазну, вызывать всеобщее неудовольствие роЫцзай ухудшить [ухуд- шать]; развратйть [раз- вращать], ввестй [вво- дйть] в соблазн, сканда- лизировать; ~ зе развра- тйться, испортиться; ~ зе паб кот быть возмущён- ным) (= скандализйрован- ным), возмутйться [возму- щаться] ройп|§еуа1ес соблазнйтель, развратйтель ро!ш|§етй1еп соблазнйтель- ный, скандальный, по- стыдный ройгцзеуаШа соблазнйтель- ница, развратйтельница роЫцзЦгг §1. роЫцзеуа1еп роЫц§Ц1Уоз<; соблазнйтель- ность роЫЩеп лицемёрный ройуа1а похвала, похваль- ное слово ройуа1еп похвальный ройуаИй похвалить [похва- лять]; ~ не похвалйться; быть довольным чем рог&гай поиграть [пойгры- вать] ройпёпота по имени, по- имённо ройпёпзк! поимённый, имен- ной рогзкай поискать [пойски- вать] роШ истощйться, кончиться, недостать; §1. Шей ройадай роЫшз §1. розкиз роггкйзШ §1. розкизШ роггуёййа справка, расспра- шивание, расспросы тр1; ро шо]Ш рохгуебйай по мойм свёдениям ройуёбей узнать, справить- ся, расспросйть, навестй справки ройуебоуай узнавать, рас- спрашивать, справляться, наводйть справки родайй усилить [усили- вать], подкрепить [под- креплять] родасеуа1ес усилйтель т родайай поёхать верхом, по- ёздить верхом
рбдапде погоня; (21уа11) теч- ка родавпДеп пояснительный, объяснйтельный, толко- вый родавпЯо объяснение, тол- кование, комментарий родавшй объяснйть [объяс- нять], растолковать [рас- толковывать] родавицеуапде объяснение, толькование рода!а хйжина, лачуга рбдай прогонять, преследо- вать; ~ ве прогонять друг друга, бегать; (о з!уа1Ш) быть в течке; кгауа ве ро]а корова в течке родау явление, появление; пепауабеп ~ необыкно- венное явление родаугй ве явйться [являть- ся], появйться [появлять- ся]; (кпд^а) выйти [выхо- Дйть] рбд'йет &!• 1й родёйша пир, банкет рбдет, рбдет понятие, идея, представление; штат ро]- та понятия не имею; ш- тат пШ падтап^ве^а рор та не имею ни малейшего представления; засе^п! род- ий основы /р1 родётапде убывание, паде- ние, упадок, снижение, о- слаблёние; ~ 1е1евпе тос! физйческое истощение, бессйлие родётай уменьшаться, уба- вляться, убывать, ослабе- вать, падать; §1. кий! рой! родёпдай перестать [пере- ставать], прекратйться [прекращаться] родёвй съесть [съедать], по- есть [поедать], покушать род’ёзй прогулка верхом, верховая езда родёзйШ поехать (= * поез- дить) верхом роцй пойть родипй понять [понимать] рОДШ1Д1У понятный, пости- жймый р0,]т1]1У08{ понятливость родтоуапде понимание родтоуай понимать родтбуеп отвлечённый, аб- страктный родййтыцет послезавтра родййт&ц! послезавтрашний рок треск, взрыв, детонация; (газрока) трещина рокаск'й покурйть [покури- вать], выкурить [выкури- вать]; ~ коти польстйть кому; ~ ве задымйться рокад для чего, почему рока1 бокал, кубок рока1еп гремучий; рока!ш рНп гремучий газ рбкаИса хлопушка рбкапде хлопанье, трескотня, грохот рокарай §1. рокорай рокагай выбранить рока&Цай покашлять; даз ве па Ъо рокавЦат мне на- плевать рокавЦеуапде покашливание рокавЦеуай покашливать рбкай хлопать [хлопнуть], греметь [грянуть], разда- ваться [раздаться]; (коза)
трескаться; лопаться; ~ х Ысет щёлкать бичом рока^оИсашй обратить [обра- щать] в католйчество; ~ ве стать католиком роках предъявление; па ~ при виде, при предъявле- нии рокахай показать [показы- вать], указать [указы- вать], проявйть [прояв- лять]; ~ в ргвЪот показать пальцем; ~ коти угайа указать на дверь, попро- сить кого выйти вон; рока- ха! зе тпо^о втеТовй он проявйл много смелости; рокаха! ве зещпака он ока- зался героем; рокахай каг- 1е раскрыть свой карты; ~ ве показаться, проявйть- ся; рокахаТо ве зе оказа- лось; ве Ъо хе рокаха!о увйдим, посмотрим рокаххй испортить рокевай ве покаяться рокгтай кивнуть головой, покачать головой рок!в1ёй прокисать роЫайай класть; кормйть, задавать корм роккЦа корм роЫащай §1. роЫошй рокТарап подавленный, удру- чённый рок1ай убйть [убивать], вы- резать (вырезать] роШерй наклеить [наклеи- вать] рок1ёк(апзе) коленопрекло- нение роЫекпШ стать [становйть- ся] на колени роЫерейШ поболтать [болтать] рокИс род занятий, профес- сия, должность, звание; 1тей ~ ха каз иметь при- звание к чему; 1хЫга ро- кИса выбор профессии; х^гевИ зе вуоз ~ он по- шёл не по своей дороге рокИсай позвать [позы- вать]; ~ ро 1е1е^опи вы- звать (= позвонйть) по те- лефону; ~ хйгаутка по- звать врача рокИсеп профессиональный; рокНспо Йе1о работа по спе- циальности; рокИспа Ъо1е- хеп профессиональное за- болевание; рокИспа (= вйо- коупа) 1хоЪгахЪа профес- сиональное образование рокИпа трещина, трещинка, расщелина; излом рокуйкай потрястй двер- ную ручку, постучать в дверь рок!оп поклон; тхгоейе тоз ~ вуоц вевй! передайте поклон вашей сестре! рок!ошй подарйть [дарйть]; ~ ве преклонйться роШбрес крышка, колпак роШорШ закрыть [закры- вать] роктёйй ве стать (= сде- латься) крестянином (= мужиком), о(б)мужй- читься рокб,] покой, спокойствие, отдых, отставка; осИй V * выйти в отставку, выйти в пенсию
рокбдеп спокойный, тйхий; рокощ! покойный, умер- ший рокодШ успокаивать, [успо- коить], утешать [утешить] рокбрпса покойница рокбдобк покойник рокодшпа пенсия; екУЫуай рокощшо получать пен- сию; зЪагозШа ~ пенсия по старости; шуаИбзка ~ пенсия по инвалидности; ргау1са йо роко]пше пра- во на пенсию рокоз’птзк! пенсионный рокогёще поколение; т!айо ~ подрастающее поколе- ние рокб! бойня, резня, избие- ние рокбпс! стойком, стоймя, на ногах; (1аз]е) дыбом; ЪЙ1 ~ не ложиться спать; узо пос ]е ЪП ~ он не спал всю ночь, он был на ногах всю ночь; ]е йе ~ он уже на ногах, он уже встал; 1аз]е зо ти з1аИ ~ волосы дыбом стояли рокопсай уничтожить [у- ничтожать], истребйть [ис- треблять] рокопсауапде уничтожение, истребление рокбпсеп прямой, стоячий, поднятый; рокопспо зе бг- йаН держаться прямо Рокопсеуа1ес разрушитель, истребитель рокопсеуа1еп разрушйтель- ныщ истребйтеАьный рокопсеуапде уничтожение, истребление рокор погребение, похоро- ны /р? рокораИзсе кладбище рокораИзк! кладбищенский рокорай похоронйть [хоро- нйть], погрестй [погре- • бать] рокота наказание, искупле- ние, (ге1.) раскаяние, пока- яние; бе1ай рокого быть на покаянии рокбгеп покорный, послуш- ный рокопй покорять [поко- рйть], подчинять [подчи нйть]; ~ зе подчиняться [подчинйться], покорять- ся, повиноваться; ~ ее га зуо]о кпубо искупать [ис- купйть] свой вину, отбыть [отбывать] покаяние рокощеще подчинение, на- казание рокбгшса кающаяся рокбгшк покаянник, каю- щийся; §1. Шей зрокогшк рокбтзеша покорность, по- слушание, повиновение рокозШ покоейть [покаши- вать], скосйть [скаши- вать] рокбзШ пообедать, отобе- дать рокбзйпса надкостница рокгадша страна, край, про- винция, область; (зИк.) пейзаж, ландшафт рокгадтаг пейзажйст рокга]шагка пейзажйстка рокгарпатзШо пейзажная жйвопись рокгадшзк! областной, прб- винциальниый
рокгат1да11 побеседовать, по- болтать рокгазй. украсть [красть] рокгё^ай выбранить, рас- печь [распекать] рокгешй §1. гасей, зргоай рокгерсай подкрепить [под- креплять]; освежить [о- свежать] рокгё4 движение; пагосйю озуоЪобПт ~ нарбдно- освоботйльное движёние; ШП021СП1 ~ массовое дви- жёние рокгё^еп §1. $ГЬёеп, ргеписеп рокиз^агай обратйть [обра- щать] в христианство, о- крестйть [окрещать, окрё- щивать] рокпзУагцепде обращёние в христианство рокгй покрытый рокгШ покрыть [покры- вать]; па1аЪпо ~ прикрыть [прикрывать]; рокгЩе зе покройтесь!; надёньте шляпу! (ро)кгйде покрытие рокпуа1о покрышка; голов- ной убор рокпзай перекрестить; ~ зе перекреститься рокгтШ скормить [скармли- вать] рокгбтай хромировать, по- крыть хромом рокгорШ окропить [окроп- лять] рокгоу крышка рокгбусек крйшечка рокгоуйеЦ покровитель рокгоуйеУ1са покровитель- ница рокгоуйеЦз^УО покровитель- ство рокграй починить; (по^аут- се) заштопать рокйкай взглянуть [взгля- дывать], посмотрёть [по- сматривать] рокироуйгце скупка рокйртй скупить [скупать], перекупать рокйгШ сжечь [сжигать] рокйзШ попробовать, отвё- дать [отвёдывать]; рокизт попробуй! рокйзай §1. рокйзШ рокуага повреждёние, пор- ча, ушйб рокуагШ испортить; (птау- зйгепо) развратить [раз- вращать]; (пасгЮ расстро- ить [расстраивать]; ~ з1 ос! испортить себё зре- ние; ~ коти уезеЦе отра- вйть [отравлять] кому ра- дость; тезо зе ]е рокуа- г11о мясо испортилось (= протухло) рокуагдеп испорченный; (пгаузЪуепо) развращён- ный рокуагдепес развратник, рас- путник рокуагдепка развратница, распутница рокуаг^епоз! испорченность; (пгаузиепа) развращён- ность; (ЪекзЪа) искажёние рокуёсШ изуродовать, изу- вёчить [изувёчивать], де- формйровать рокуёка урод, калёка рб1 половйна; иге пол- часа; 1е(а полгбда; йезеЪШ половйна десятого;
(иса(а полдюжины: уна- ке ~ иге каждые полчасй; йуа 1п ~ два с половиной; па ~ ро(а на половине дороги; па ~ тЛеу полу- мёртвий, ёле живой; па ~ §о1 полуголый, полу- обнажённый; па ~ реёеп (кгий) недопечённый; (те- во) недожаренный; па ~ кикап недоваренный ро1- §1. Шбт ро!и- рб!а лист; ~ рар!г]а лист бумаги ро1а&ап]е кладка, проклад- ка, укладка; ~ -Ьгасшс прокладка рельсов; ~ ка- Ъ1а прокладка кабеля ро1а$ай класть [положить], прокладывать; (роб) пости- лать [постлать]; ~ гасип давать отчёт; ~ уайповЪ па ка] придавать значе- ние, считать важным, до- рожить чем ро1а§ота постепенно, мало- помалу ро1акотшЫ ве захотеть при- своить [присваивать) се- бё, позариться на что, за- хватить [захватывать]; ро- 1акотп11 ве ]е ему захоте- лось чего, он позарился на что ро!агеп полйрный ро1агкасца поляризация ро1азШеу присвоёние, за- хват, завладёние, узурпа- ция ро!азШ1 ве присвоить [при- сваивать] себё, захватить [захватывать], завладёть чем ро1аИшй латинизировать ро!Ьо§ полубог ро1Ъга( сводный брат рб1саз тайм; ргу1 (бги§1) ~ пёрвый (второй) тайм роШап, ро!бпе полдень т ро1б1у|1 полудикий ро!йпёуеп полусуточный, по- луденный роШпёгшк меридиан ро!йгй§1 полтора; сакаИ вто ро!бги§о иго мы ждали полтора часа ро1ёс! полёчь (полегать]; ~ ве утйхнуть [утихать]; Ьиг]а ве ]е ро1е§1а буря утихла; гйо ]е ро1е§1о хлеб полёг, хлеба полеглй ро!ебепё1 обледенёлый ро1ейепё(1 обледенёть ро1ё<Нса гололёдица р61е§; возле, подле, у, при, рядом с; в(;а1 ]е ~ тепе он стойл возле меня; Шва ]е (ако] ~ дом стойт ря- дом ро!ё§;ай §1. ро!ес1 ро1ёппсеп полемический ро1ёт1ка полёмика, спор рокпйгпаН полемизировать, спорить ро1епагШ зе, ро!ешй зе по- ленйться, обленйться ро!ёпсе полённик ро!ёпо полёно; те(ай ро1епа роб по§е вставлять палки в колёса ро!ёпоука треска ро!ёп1а полёнта, мамалыга, кукурузная каша роХёрваН украсить [укра- шать], придать [прида- вать] более красивый вид ро!езепёй одеревянёть
ро1ё1 полёт, перелёт; (Н§.) порыв, подъём ро1ё!еп летний; ро1е1п! саз летнее врёмя ро1е!ёй полететь ро1ёй лётом ро!ё(]е лёто; ргау згей! ро- 1е1]а средй лёта, в разгаре лёта ро1ехай полежать ро1егатай полёживать ро1ейй11 соня, лентяй р61ГаЬпка( полуфабрикат роШпа1е полуфинал ро1$1азеп, ро1§1азпо вполго- лоса ро1^1азп1к полугласный (звук) рбИ1 соня; зрай ко1 ~ спать как сурок (зутгес) роШоука меховая шапка роМса полка, стеллаж; (гауа- гоуа1па) полис; кпцгпа ~ кнйжная полка; гауа- гоуа1па ~ страховой по- лис; §огзка ~ уступ роНса] полицёйский; горо- довой роНсца полйция, полицёй- ский участок, полицёй- ское управлёние; ~ ти |е рг1з1а па з1ей полйция напала на его след роИсузк! полицёйский; рой роИсцзкпп пайгогзЪуот под надзором полйции; ~ а§еп1 агент полйции; роН- сцзка ига полицёйский . час, час закрытия рестора- нов роНс1з1 полицёйский рб11с кружка ро11§атца полигамия, мно- гобрачие . роН§1о4 полиглот; человёк, владёющий многими язы- ками роМкай выгладить [выгла- живать], выутюжить роНкНшка поликлйника роМр полйп роМг десятник, прораб, тёх- . ник роИгай полировать, шлифо- вать роМЙиго политбюро роШегзйсеп политеистйче- ский роШетяеш политеизм, много- божие РО11Й полйть [поливать], об- лить [обливать] роИйсеп политйческий; (гуй) политичный; 12 роНйс- пй1 гаг1о§оу по политй- ческим соображёниям; ро- 1Шсп1 ро1о2а] политйче- ское положёние роИйк полйтик, политйче- ский дёятель роМйка полйтика; гипап]а (пойаща) ~ внёшняя (внутренняя) полйтика роШшгай рассуждать о по- литике; политиканствовать роШйга политура роМу обливание роИуапде поливание, полйвка роМуакйса лёйка роИука подлйвка, соус роМгай облизать [облйзы- вать], слизать [слизывать] ро11гйё1ек полуфабрикат роИгоЬгагЪа повёрхностное образование романа поле, равнйна, по- ляна
рбЦё ---- р61|ё поле; Ъо]по ~ поле сражения; па ро1зц (= ро- йгосзи) гпаповН в области науки роЦеЛё1ес полевой рабочий, земледелец, крестьянин роЦейёТвк! полевой, земле- дельческий, сельскохозяй- ственный; ро1зебе1вк1 в^гоц сельскохозяйственные ма- шины, селхозмашйны роЦейёЫуо земледелие, сельское хозяйство роЦзЫ полевой; ро1]’вка с1е1а полевые работы; ~ бе1а- уес полевой рабочий рбЦвк! (пагоб) польский рбЦзсша польский язык роЦйЬ поцелуй; рокгШ в ро- 1зиЪ1 покрыть (= осыпать) поцелуями роЦйЬсек поцелуйчик роЦйЬеп любой; роЦиЪпо как вам угодно, как хотите роЦпЫй поцеловать; каког ве уат роЦиЫ как вам угодно, по вашему усмо- трению роЦпЬоуйиде целование ро1|иЬоуаН целовать роЦййеп популярный, об- щепонятный ро1|йс1поз4 популярность Рб1к полк; реЬоТп! ~ пе- хотный полк; кощешвИ ~ кавалерийский полк; Шпкоувк! ~ танковый полк Рб1ка полька Рб1кпе ставни тр1 (в1п§. ста- вень) Ро1кбуп1к полковник рб1кгб§ полукруг ро1кгб§1а полушарие 9И 15.-1.4 _ ро11ё4еп (ветев1;га1еп) полу- годовой, полугодичный; (вТаг ро1 1ека) полугодова- лый; роПеШо в полгбда раз роПё^е полугодие, семестр, рб1шег радиус роТтёзесеп полумесячный, двухнедельный; ро1тевес- по раз в две недели, каж- ; дые две недели роТтёвесшк журнал, выхо- дящий раз в две недели; двухнедельник ро1тгасеп сумеречный роТтгак сумерки тр1, полу- мрак ро!тг1еу полумёртвый рб1п полный, наполненный; ро1па Типа полнолуние; уев 1г § ]е ~ ЦийвТуа вся пло- щадь полна народу; с!уо- гапа зе Ы1а паЫТо ро1па зал был биткбм иабйт; 1ша ро1пе йере бепагза он имеет (= у него) полные карманы дёнег роТпйеу наполнение; насып- ка; (ривке) заряжение ро!пШ наполнять [напол- нить], наливать [налйть], набивать [набить]; (ривко) заряжать [зарядйть] рб1пос полночь; о ро1пос! в полночь, около полночи рб1пбсеп полуночный, пол- ночный; у ро1посп1 иг! в полуночную пору рбТпбстса (ге1.) полунбщ- ница ро1по§1азеп полногласный, полнозвучный ро1по§1ав|е полногласие р-йпокгуеп полнокровный
ро1покггпоз4 полнокровие ро1по1ё!еп совершеннолетний ро1по1ё1поз4; совершенноле- тие ро1поМсеп полнолйцый ро1пот6с( ]е) полномочие, до- веренность рд1поз4 полнота ро1по§4еуйеп полный (чи- слом), укомплектованный, комплектный; роТпо&ЬеуП- по в полном составе, пбл- ностью ро1по§4ет11по84 полный со- став, комплект, укомплек- тованность ро1поуеЦауеп полновесный ро1поугёйеп полноценный ро1поугейпо84 полноцён- ность, полновесность ро!бЫа полушарие ро1ойрг( полуодкрйтый рб1о$ вклад, взнос, залбг ро1орй намазать салом ро1окай выхлебать, выпить [выпивать] ро1ош шум; развал, разгром, крах, банкрот; бе1ай ~ шуметь; грохотать; йоИуеЦ ~ потерпеть банкротство, разориться ро1о1ш|а неудача, неуспех; (рп 12рйи) провал ро!опнй сломать, сломить [сламывать]; ~ ]О сделать (— сказать) глупость; по- терпеть неудачу роЮтса р!ка ~ божья ко- ровка ро1б8сШ покрыть [покры- вать] глазурью, навести [наводйть] лоск (= гля- нец) ро1ойй 8е §1. 1ойй ве ро!о1ок полуостров ро1о\пса половйна; па ро1о- У1со наполовйну, надвое, пополам; гтапдёай па ро- 1оу1со убавить на поло- вину; Ъо1]§а ~ (гепа) дра- жайная половйна рокнтсаг нерешительный че- ловек; (зроТоутаг) исполь- щик рсйопсагзк! половйнчатый; ро1оу1ёаг5ка геёйеу поло- вйнчатое решение рсйстсагвйш половинчатость, несовершенство ро!оУ1ска половйнка ро!оушаг половйнщик ро1оу1й перехватать [пере- хватать], поймать ро1оупдак бочка (300 литров) ро1ога| местоположение, по- ложение; ситуация, позй- ция; зос1а1ш ~ обществен- ное положение; ройНёш ~ политическое положение; ~ зе де гаозЪгй положение обострйлось ро1оха]зк1 позиционный; ро- 1ога]зка уоща позиционная война ро1охеп пологий, отлогий ро1оггй положйть; §1. кисН ро1а^ай; ~ огог]е сложить оружие ро1бгшса почтовый чек ро16хшк вкладчик ро1О2ПО8^ пологость, отло- гость ро1зёп §1. ро1зраще ро1зёпса полутень ро18ёз4га сводная сестра рб1з4 войлок, фетр ро1з4ёп фетровый
рбП роИ цвет кожи, цвет лица, плоть; киг]а ~ гусиная кбжа; Лча ~ те оЫгга у меня мороз по коже про- бегает роИета сумрак роНёп плотский, чувствен- ный роИёпоз! чувственность, по- хоть ро!иЪ6{? полубог ро1шпёг радиус ро!итёзес полумесяц ро1шпёзесеп §1. ро1тезесеп ро1шгё& полуголый, полуоб- нажённый ро1ш*й(1еп полуофициаль- ный ро1йгеп получасовой; ро1- ито каждые полчаса ро1йз1це уегауа V ~ пере- плёт в корешбк ро!й1а полушарие ро!ийт мулат, помесь ро!иШпка мулатка, помесь ро1йййк экватор ро!и46п полутон рб1хек скользкий рокепзе скольжение ро!гёй скользить [сколь- знуть] р61гкоз4 скользкость рой улйтка рбЕгаз! улиткообразный, спи- ральный; ро1газ1е зЪоршсе винтовая лестница р61хеу улитковый рбИшса раковина улитки ротаба помада; тагай зе з ротабо помадиться рота^ас помощник, при- спешник рота§а1о пособие, вспомога- тельное средство рота&аще §1. ротос рота&ай помогать [помочь], оказывать помощь; ~ з! тебзеЪощо оказывать вза- имную помощь, помогать друг другу; рота^а^е т! помогите мне!; рота^а] 1е гт <3.01 (2 бгеуеза, 2 уога) помогите мне сойти!; тс пе Ъо рота§а1о ничегб не поможет; зйгап зе ба ~ делу можно помочь; ка] рота§а, се что в том тол- ку, если?; гцети ш то- росе ~ ему нельзя помочь; рп сйагци з! рота^ат 2 осаП при чтении я поль- зуюсь очками ротакай махнуть (рукой) ротакай макать [макнуть], обмакивать [обмакнуть]; ~ рего V сгпйо обмакивать перо в чернила ротакшй подвинуть [под- вигать); ротакпйе зе, рго- зпп, та1о баЦе будьте так добры, подвинуться немно- жко дальше рота!ет постепенно, мало- помалу рота!|ай §1. ротоИй ротавдкаще недостаток, от- сутствие; нужда, беда, не- хватка; гатасй ротагцка- гца сева за недостатком (= отсутствием, неимени- ем) чего; ~ с1е1оушЬ ток нехватка рабочих рук; уобе недостаток в воде; ~ кгийа нехватка хлеба; йрей терпёть нужду, бёд- ствовать ротап]к1]1у недостаточный, ; непбльный, неисправный,
дефективный, несовершен- ный ротаицИЦгуоз! недостаточ- ность, неисправность, не- совершенство ротащзавде уменьшение, снижение ротащзай уменьшить [у- меныпать] ротащ§еуа1еп уменьшитель- ный ротагапса апельсин ротагапсеп оранжевый, а- пельсйнный; ротагапспа 1ирта апельсинная корка ротагай помазать {пома- зывать]; замарать [зама- рывать] ротескап смятый, помятый, скомканный ротескай измять, скомкать ротеЫшгеп изнеженный ротеккйхепоз! изнеженность ротеЫптй изнежить [из- неживать] ротётЪеп (много)значитель- ный, важный ротётЪпоз! значитеьность, знаменательность, важ- ность ротёп значение, смысл, важность; ~ Ъевейе значе- ние слова; V ргепевеПет ротепи в переносном смы- , еле; V боЪезебпет ротепи в буквальном смысле; Ло пипа ротепа это не име- ет никакого значения, это не важно ротепйгай вытоптать [вы- таптывать], измять ротёпек разговор, беседа ротёшй значить, означать, иметь значение; ка] {о ро- тет что это значит?; ~ ве сговориться, побеседо- вать, посоветоваться ротепкоуай зе сговаривать- ся, беседовать, совето- ваться ротепЦху §1. ротётЪеп ротеп^хуоз! §1. ротетЪ- пов1; ротепоз1бу]е семасиология ротёпй (оЫеко) примерить [примеривать, пример- ять], снять [снимать] мер- ку с кого; смерить, поме- рить; ~ па ко§а прице- литься в кого; ~ ко§а 2 ост! смерить кого взгля- дом; ротегйе {о оЫеко примерьте это платье!; ~ ве в кот помёриться с кем силами ротёзй вымести (выметать], подмести [подметать] ротёзай смешать [смеши- вать]; замешать [замеши- вать]; ~ ве тес! тпоасо смешаться с толпой, заме- шаться в толпе ротеШс метельщик, чи- стильщик; сев!п! ~ чи- стильщик улиц метель- щик ротёйтде выметание, под- метание, чистка ротейай бросить [бросать], провалить [проваливать] ротехгкшй ротейкоуай моргнуть [моргать); ~ ко- ти подмигнуть кому роппсеп подвижной, движи- мый рописпоз! подвижность РО1Ш§ МИГ :
ропп^ай, рогш&шй подмиг- путь [подмигивать] ротче помои тр1 ропикагче движение, пере- движение, (парте]) продви- жение роипкай двйгать; ~ ве про- двигаться; ~ зе ЪИге при- ближаться ропШояШеу помилование, амнистия ротПоя1Ш амнистировать, помиловать ротйоясетце §1. ротПояШеу ропп1оуа1еи сострадатель- ный ропп1оуап]е сожаление, со- страдание; ротПоуаща угебеп достойный сожа- ления роигПоуай' сожалеть; роть 1щет §а я сожалею его, мне его очень жаль роттФеу §1. рогтг|еп|е ропигШ усмирить [усми- рять], успокоить [успокаи- вать]; ропйгйе яе успо- койтесь, будьте спокойны! рогщг|еп|е усмирение, успо- коение рот1г]еуйеп успокоитель- ный, успокаивающий; ро- т1г]еуа1по ягебяЪуо успо- каивающее (= болеутоля- ющее) средство Р01шг]еуаЙ §1. роппгШ ропит1}1у примирительный ропия1ек размышление, со- мнение, колебание; нпеИ ротЫеке совеститься, со- мневаться, колебаться; Ьгег рот!з1екоу не думая Долго, не размышляя мно- го, не колеблясь, без ко- лебания . ропия1Ш подумать, размы- слить [размышлять]; се с1оуек ропняИ если поду- мать рот1я1]а] черта, тире ропияЦапзе размышление; сомнение, опасение ропняЦеуай размышлять, сомневаться, колебаться роииН смыть (смывать], об- мыть [обмывать] ропнуа1ка судомойка рот!уа1тса судомойня ро!шуап|е мытьё, смывание; ~ рояойе мытьё посуды ропйуай мыть, смывать ропйай весна; (я)рот1ас11 весной рот!а(1ап|!, ропйайапяк! ве- сенний; (резп.) вешний рот!айШ, рот1&]ай омоло- дить [омолаживать]; ~ яе (п) омоло деть рот1а}ёп|е омоложение рот1аШ1 вымолотить (вымо- лачивать], кончить [кон- чать] молотбу ропйёяй §1. ротб1яй ропйру помнящий, памят- ливый рбтпепде воспоминание рбтпШ помнить, вспоми- нать, памятовать рошпойеуай §1. рошпохШ ротпохйеу размножение, у- множёние; прибавление, прирост, увеличение ротпохШ умножить [умно- жать], размножить [раз- множать], увеличить [у- велйчивать]; ~ зе раз- множиться [размножать- ся], расплодиться [распло-
жаться], увеличиться [у- велйчиваться] рошбс помощь, поддерж- ка, пособие, (тП.) под- крепление; па ~ помоги- те!; караул!; писйй ~ по- дать помощь; кИсай па ~ звать на помощ; Ьгеи ро- тос! без помощи, безпб- мощный; га 1;о т ротос! этому нельзя помочь, ни- чего не поделаешь; 5 ро- тос] о при помощи, с по- мощью; г Vазо ротос]о благодаря вашей помощи ротбсек §1. рпротосек рошбс! помочь; д1. рота^ай ротос!й обмакнуть [обма- кивать] рошосшса помощница; ас- систентка; й§оузка ~ приказчица, продавщица; §озрой!п]зка ~ домработ- ница рошосшк помощник, асси- стент; (токойеТзк!) подма- стерье; й§оузк! ~ приказ- чик, продавец; тезагзк! ~ . мяснйчий подмастерье; ~ т!п!з!га товарищ мини- стра рошойгёй посинеть рошб! выступ, балкон рошо!ёй выступить [высту- пать] рошоИй 1. (ротоИш) протя- нуть [протягивать], высу- нуть [высовывать] ( = уеп) рошойй 2. (рошбШп) помо- литься рошб!яй подоить рошбг убиение; умирание; . смертельность рошопй перебить [переби- вать], убить [убивать] рошбг]е поморье, приморье, приморская область, при- морская полоса рошбгяк! приморский, мор- ской; ротогзка 1ика мор- ской порт; ротогзко те- з!о приморский город; ро- тогзка Ы!ка морское сра- жение ротогзсак моряк ротб!а ошибка; заблужде- ние; ро ротой по ошибке ротойгёй потускнеть, заму- титься ротб!ота по ошибке ротбгеп вспомогательный; ротогп! §1а§о1 вспомога- тельный глагол; ротогпе бе!е вспомогательные вой- ска пр1; ротогт иске!] сверхштатный учитель рошоххй выдать [выдавать] замуж рбшр помпа, пышность рошрбгеп помпезный, пыш- ный ротгасйет затемнение, по- темнение, затмнёние рошгасШ затемнить [затем- нять]; ~ зе потемнеть, смеркнуться [смеркаться] рошгёй помереть [поми- рать], умереть [умирать] рошггшй помёрзнуть [по- мерзать]; !о г!то зо узе Ътизке !п ]аЪ1ап! ротггш- 1е эту зиму все груши и яблони помёрзли; суеШее зо ротггпПе цветы по- гибли от мороза ротшйй яе остаться [оста-
вать], побыть [побывать]; остановиться [останавли- ваться], задержаться [за- держиваться] на чём ропа^^ай досадить [досаж- дать], подразнить ропгцуес по большей части, большею частью, чаще всего, главным образом ропагейгй подделать [под- делывать], фальсифициро- вать ропагёзагце подделка, фаль- сификация ропагё]ек подделка, фаль- сификат роиагедёп поддельный, фаль- шивый, подложный роиагедепоз! подделка, под- ложность ропагезеуа1ес подделыва- тель, фальсификатор; ~ с1епаг]а фальшивомонет- чик роиагойёй распространить- ся между народом, стать народным , ропазащ'е поведение ропавай зе вести себя, по- ступать; ~ §е 8 спп гор- диться чем роиавШ перевести на наш язык роиайз перепечатка; ~ рге- роуейап перепечатка вос- прещается ропайзшй перепечатать [пе- репечатывать] ропауЦйс ученик второгод- ник ропауЦа1ес повторитель Ропау1]а1еп повторительный; ропауЦа!п1 1еса] повтори- тельный курс роп&у1|ап|е повторение ропау^ай повторять [по- вторить] ропахогйеу наглядное пред- ставление ропагопй представить [пред- ставлять] наглядно ропесёсНй загадить [загажи- вать], загрязнить [загряз- нять] ропейёЦек понедельник; оЪ ропебеЦкШ по понедель- никам ропейё1]каг погуляющийся после праздника ропейёузк! понедельничный ропёкай перестать, прекра- титься, кончиться; (уеЪег) стихнуть ропейауай переставать, пре- кращаться, кончаться, сти- хать ропекой местами, тут и там ропёшсШ перевести [перево- дить] на немецкий язык; онемечить [онемечивать], германизировать ропезпакШ загрязнить [за- грязнить], зассорйть [зас- сорять] ропезгёсеп неудачный ропезгёсепес пострадавший ропезгёсШ зе потерпеть не- счастье, потерпеть неуда- чу, пострадать; не удаться [удаваться]; зтгйю зе ~ погибнуть от несчастного сличая; ропезгесйо зе ти ]е ему не удалбсь ропёзй отнести ропейтшй одурить [одур- ять], сбить [сбивать] с тол- ку; (пйг.) поглупеть
рбиеу сковорода; (га реко) миска ропеуёйота по незнанию, неумышленно; внезапно роиеуёгЪа растрата роиеуёпй совершить [совер- шать] растрату, растратить [растрачивать] роиеуег^еуа!ес растратчик рош§1ау шаловливый, лука- вый рош^Тауоя! шаловливость, лукавство роюйкаЪпса помойная (= сточная) яма роткЦай никелировать рошкоуай проникать [про- никнуть) в землю рошкуа котловина рошгек нырок, чомга рошгаще унижение роиххай снизить [снижать], унизить [унижать] рошйеи скромный; смирён- ный; рошйпо ргояШ сми- ренно просить роикеуа1еи унижающий, у- низйтельный рошйеуай яе унижаться, смиряться рошхиоя! скромность, по- корность, унйженность; смиренность рощ = ро п]е§а рощауа попона рощйЬай понюхать роибсеи почнбй роиосеуа!ес §1. роиосщак роиосеуаще гуляние (по но- чам) роиосеуай гулять (по но- чам), кутить, распутничать РОПОС1 НОЧЬЮ роиосщак ночной бродяга, гуляка, кутила, полуноч- ник роиотсеуай яе пошутить [пошучивать] роиогёй одуреть, сойти с ума роибя гордость роибяеи гордый; ЪШ. ~ гор- диться чем роиояШ износить [изнаши- вать] роибяеи изношенный роиоуеи вторичный; неодно- кратный роиоуйеу повторение; возоб- новление, (ргебяШуе) ре- приза роиоухй повторить [повтор- ять], возобновить [возоб- новлять] рОИОУПО вновь, повторно, несколько раз роиййка! понтификат, пап- ство рои1би понтон роп1бпя1а понтонный; ~ тоз( понтонный мост роиййЪа предложение; ~ 1п роургаяеуатце предложе- ние и спрос роийсИй предложить [пред- лагать]; ~ гоко подать [подавать] руку; предста- вить [представлять]; ~ яе представиться; кабаг яе Ъо рописШа и§ойпа ргШка когда представится удоб- ный случай; аИ уат зтет ~ сх§аге(о могу ли вам предложить папиросу? роиййшк предлагающий^; па]Ъо1]§1 ~ предлагающий наивысшую (= наиболь- шую) цену
рошЦай §1. ропийхй рбпуа сковорода; миска рбпйса сковородка рбп’псшк (кий.) яичница, омлет, блин робЪсеще обобщение робЪсШ обобщить [обоб- щать) рооЬёйек десерт, сладкое рооЪёйоуай пообедать, от- обедать рооЫасШ покрьтть [покры- вать] облаками (= туча- ми); ~ зе покрыться обла- ками (= тучами), затя- нуть [затягивать] тучами рооЫаяШо уполномочие, до- веренность, повёренность рооЫаяШеЦ (зоб.) довери- тель рооЫазйй уполномочить [у- полномочивать] рооЫазсепес уполномочен- ный, доверенный, пове- ренный робЫай обстрогать роо§1еиёй обуглиться роокйз привкус робЦЖ смазать [смазывать] маслом роозёЫй олицетворить [оли- цетворять] роозёЪЦегце олицетворение, персонификация роозййег обострение, уси- ление роозйчй обострить [обост- рять], усилить [усили- вать]; ~ зе обостриться роойбсШ зе впасть в ре- бячество Рор ПОП рораскай запачкать [пач- кать] рорасеи испорченный, иска- жённый, развращённый рораёеиоз! испорченность, искажение рорасШ испортить, исказить [искажать], развратить [развращать] рорайай попадать, падать; (ро§гаЪйт) захватывать, схватывать рорасПй родовые схватки /р1 рорасЦцу (рез) кусающийся рорайй попалить, сжечь [сжигать] рорагек настой рорайй отпарить [отпари- вать], обварить [обвари- вать] кипятком; (йд.) удру- чить [удручать] рорагдеп отпаренный; (й§Э удручённый, подавленный рораг1]еиоз1 подавленность, удручённость роразй (рорайет) схватить, захватить роразй (роразет) съесть [съедать] траву, стравить [стравливать] рорайй присмотреть [при- сматривать] за чем рорсек (Ъо1;.) почечка, почка рбрек (апа1;.) пупок, пуп; (Ъок) почка рореЦай повезти, свезти; ~ зе поехать рбрег перец рорёй зе подняться [подни- маться] рорёуаще пение, распевание рорёгай петь, распевать рорёгка песнь, ария рорШай сдуть, сдунуть [сду- вать]; ~ ]о удрать [уди- рать]
рорхкай поколоть [покалы- вать] рорхрай вытащить, вытас- кать [вытаскивать], вьхр- вать [вырывать] рорхз(оубхце) (ргеЫуа1з1;уа) перепись; опись, описа- ние; (зегпаш) список рорхзай описать [описы- вать]; исписать [исписы- вать] рорШ выпить [выпивать], допить [допивать] рорн?ап,]е пьянствование, по- пойка, кутёж рорхуай пить, пьянствовать, пировать, кутить рбрзе почки /р1 рбрказ! (апак) пуповидный; (ЪоЪ.) почковатый роркоухпа, рбркоушса (апай. пуповина рор!асай оплатить [оплачи- вать], выплатить (выпла- чивать], заплатить; рор1а- ёа! ]е узе йо габще ко- ре]ке он выплатил всё до последней копейки рор1а!х тревога, паника рор!акшй прополоскать [про- поласкивать], выполоскать [выполаскивать] рор!ауа наводнение, затопле- ние, разлйв, половодье; ~ Ъ1а§а наплыв товаров рор1атхй наводнить [навод- нять], залить [заливать], за- топить, [затоплять]; ~ 1;гд 2 Ъ1а§от забить [заби- вать] рынок товаром рор!ауЦепес пострадавший от наводнения рор1епхешйй облагородить [облагораживать] рор!ешй ограбить, разгра- бить рор1ёзкай окрасить [окраши- вать], лакировать рор1х<уёй обмелеть рорЦйуай оплевать [оплё- вывать] рорбкай потрескаться, лоп- нуть; ~ об зшейа надор- ваться [надрываться] со смеху рорбШахх, рорб!бпе послеобе- денное время ророШапзкх послеобеденный рорбШпе после обеда, после полудня, пополудни рорб1п совершённый, поль- ный, законченный рорб1попха совершенно, пол- ностью, вполне, совсём рорб1по81 совершёнство рорбргай попёрчить рорб1еп дорожный, для пу- тешёствия; страннический; роройха раИса посох рорбййса путешёственница; напутствие; зуейа ~ при- частие, даваемое умира- ющему рорбйххк путешёственник рорбйх^а дорожные дёньги }р1; 1о ]е га роройцо это на проёзд (= на дорогу) рорбйхуай путешёствовать, странствовать рброузкх поповский рброуз<уо поповщина роргазкай поцарапать, поче- сать; ~ зе га изез! поче- сать затылок (= за ухом) роргазай спросить [спраши- вать], справиться [справ- ляться]
рорга^еуаиде спрашивание, спрос, расспросы тр1, справка; ропибЪа 1п ~ предложение и спрос; ~ ро Ьет Ъ1а§и зе уеИко ~ этот товар в большом спросе рорга§еуай ^1. роргазай рбргай перчить роргауа почйнка, ремонт роргауек исправление, по- правка роргауеп роргауп! хгрй пе- реэкзаменовка роргауПо почйнка, ремонт, поправка; оббай иго V отдйть часы в починку роргауШ поправить [по- правлять], починйть [по- чинить], исправить [ис- правлять], корректйровать; ~ зе исправиться, (гбгау- з^уепо) поправиться роргау!]а1шса ремонтная ма- стерская рортйуЦай §1. роргауШ; игаг роргау1]а иге часов- щйк чйнит сасы роргауЦауес исправйтель, корректор роргауЦху поправймый роргагШ поджарить [жа- рить] роргёсеп поперечный; сред- ний, заурядный; роргеспа сепа средняя цена; ~ с1о- Уек заурядный человёк роргёсде прорез, среднее роргёсшса лйния пересече- ния роргеспта общая сумма рортёспо средним числбм, в среднем роргёб, роргё,] прежде, ра- нее, раньше роргёк поперёк, накрест; узе ~ без разбора, как ни попало, вдоль и поперёк роргцей схватйть; ~ зе взяться (= браться] за, при- няться [приниматься] за роргё^зпр прежний, пред- ыдущий рбрпнса перечница роргп^ак пряник роргозШ попросйть рбртоуес перечник, переч- ное дерево роргзз’е бюст, поясной пор- трет роргйУак рождёственский хлеб рори1агеп популярный рори1агпоз1 популярность рорййй вытащить [вытаски- вать], вырвать [выры- вать], выщипать [выщй- пывать] рорйз! снижение (цены), скйдка, льгота роризйй сделать уступку; о- слабёть [ослабевать], под- даться [поддаваться]; об 511пе§а ибагса зо уга1а роризШа дверь поддалась от сйльного толчка; ~ рп сет сбавить [сбавлять] с цены, скйнуть [скйды- вать] с цены; об 1е зуоЪе зе пе ба шё ~ с этой суммы нёчего сбавить; ~ об зуо]У1 гаЫеу умень- шйть свой притязания (= трёбования) роризЩ1у уступчивый роризЦруозй уступчивость
рорйясап|е (V сет) уступка; (шосО ослабление, умень- шение рорйясай §1. рорияйй рог лук-порёй рога пора рогаЬа (у)потреблёние, поль- зование, расход; га гипа- тцо (пойгагцо) рогаЪо для наружного (внутреннего) употребления; га ботасо рогаЪо для домашнего у- потреблёния рогаЬеи употребительный, годный, способный рогаЫй употребить [упо- треблять]; (бепаг) (израс- ходовать, истратить [истра- чивать]; воспользоваться [пользоваться] рогаЪЦгу §1. рога'Ьеп рогаЫруоя! §1. рогаЪпоя! рогаЬпоя! пригодность, упо- требительность, способ- ность рогасйпай рассчитаться [рас- считываться] с кем; све- сти [сводить] счёты с кем рогаЫдай разрыхлить [раз- рыхлять] рогадай зе возникать [воз- никнуть], рождаться [ро- диться] рогая! увеличение, рост; ~ ргеЫуаТзЬга прирост насе- лёния; ~ ргобиксце рост продукции, прирост рогаяй увеличиться [увели- чиваться], прирасти [при- растать], возрасти [возра- стать]; перерасти [пере- растать] рогаясеи поросший, зарос- ший рогатиа1еи примирительный рогаупай уравнять [уравни- вать]; оплатить [оплачи- вать], покрыть [покры- вать]; (счёт) сальдиро- вать; (ярог) уладить [ула- живать; я Ъет ]е га- йеуа рогаупапа этим дёло улажено рогаупауа уравнёние; упла- та, расплата, расчёт; ми- ровая сдёлка, компромисс; (якобе) возмещёние; рп- па рогаупауо пойти на компромисс рогаг поражёние рогагйай раздать [разда- вать] рогагйеШеу раздача, распре- делёние, развёрстка; (ро зЪапоуапрй) размещёние рогагйеИй распределить [распределять]; разме- стить [размещать] рогагеп поражающий, пора- зительный рогаг§оуог1й яе поговорить (о чём с кем) рогахзщ'ЬШ растерять, по- терять рогаг!й поразить [поражать], победить [побеждать] рогагай яе разойтись [расхо- диться] рогсе1аи фарфор, фаянс рогсе1апая4 фарфоровый, фа- янсовый; рогсеТапаяН 1г- с1е1к1 фарфоровые издёлия пр1 рбгсца порция, паёк рогйесгй сдёлать красным, нарумянить рогйёй покраснёть, побагро- вёть
рогёЪгшса плевра; упе(;]е ро- теЬттсе плеврит рогёс! сказать рогёс]е речной бассейн, по- речье рогёйеп резвый, шаловли- вый рогёйко(ша) редко, на ред- кость рогёйпег шалун, пострелё- нок рогёйшса шалунья рогёйпоз! резвость, шалов- ливость рогёк1о происхождение рогёжай обрезать [обрезы- вать], отрезать [отрезать] рогйг порфйр рбгЪап! бумазея рогЪап1аз1 бумазейный ропшй толкнуть [толкать], (у ка]) втолкнуть; под- толкнуть [подталкивать]; ~ парте] продвинуть [про- двигать]; ~ V з1гап ото- двинуть [отодвигать] рогдауё! порыжелый; (у оЬгаг) загорелый рог]ауёй побуреть, поры- жеть, посмуглеть; (V оЪгаг) загореть; (ресепка) под- жариться рогпор*аСца порнография рогпоегаСзкх порнографйче- СКИЙ рогбсагце доклад, извеще- ние; репортаж рогбсай докладывать [доло- жить], дёлать .[сделать] доклад; сообщать [сооб- щить]; (гепта, пеуез(о) венчать; 1г Мо&куе рото- са]о из Москвы сообщают рогбсеп свадебный, венчаль- ный; ротосп! 1181 свидё- тельство о венчании; ро- тосш ртз(ап венчальное кольцо рогосёп женатый; ~ ]е г Визтщ он женат на рус- ской рогосёпа замужнаяя; рото- сепа ]е 5 81оуепсет она замужем за Словёнцем рогосеуаХес докладчик; ре- портёр, корреспондёнт рогосеуа1ка докладчица, кор- респондёнтка рогосПо доклад, отчёт, ре- ферат, донесёние рогосШ (по)венчать, (тога) оженйть, (гепзко) выдать замуж за; ~ зе (повен- чаться, вступить в брак; (тозк1) женйться на, (геп- 5ка) выйти замуж за кого рогбсшк лейтенант, поручик ротой рождёние; роды тр1; па ротоби иттеЦ умерёть от родов рогбйеп родовой; ротойп! ро- рас1к1 родовые схватки (= боли) /р1 рогосХХН породйть [поро- ждать], родить [рождать]; ~ зе породиться, ро- диться рогбйшса родйльница рогогХшсаг акушёр рогойшсатка акушёрка рогойшзшса родйльный дом рогойшзк! акушёрский; ро- тойтзке к1езсе акушёр- ские щипцы; ~ бориз! от- пуск по родам ротос1ш§4уо акушёрство
рогб^ай зе коти высмеять [высмеивать] когб рого^Цпг насмешливый, яз- вительный, саркастиче- ский рогойЦхуоя! насмешливость, язвительность рбгок поручитель; ЪШ ~ по- ручаться [поручиться] за когб рогбка венчание, свадьба; ргагпоуай рогоко справ- лять свадьбу рогбкща поручительница РОГО81Й покрыть [покры- вать] росой, обрызгать [обрызгивать] рогбзФуеп поручительный рогбяйго поручительство, по- рука; уга]етпо ~ круго- вая порука рогб1а суд присяжных рогб1шк присяжный заседа- тель рогбгеп пористый рогйёЦ портфель т рбг1о такса, почтовые рас- ходы тр1, почтовый сбор рогйё! портрет рог!гейгай писать портрет рогшпепёй пожелтеть [жел- теть] рогйзеяце, рогияйеу разру- шение, разорение, уничто- жение рогйзгй разрушить [разру- шать], разорить [разо- рять], уничтожить [унич- тожать]; ~ зе обрушить- ся, обвалиться рогитай вырвать [выры- вать], вытащить [выта- скивать] розаб смена розаШй (газШпе) посадить [сажать]; усадить [усажи- вать]; ~ зе усесться; сесть [садиться] розайка гарнизон; команда, (па 1аб]1) экипаж розашег(по) отдельно; по- рознь, в розницу розатегеп отдельный, част- ный, розничный, едино- личный; детальный розатехшк каждый отдель- ный человёк розашегпоз! подробность, деталь розапйс ^1. розашег(по) розёЪе] отдельно, особо, осо- бенно, специально рояёЪеп особенный, особый, отдельный; странный; ро- зеЪпо осббенно, чрезвы- чайно; розеЪш у1ак спе- циальный поезд; розеЪпа 12ба]а экстренный выпуск, специальное (= особое) из- дание; п1 тс розеЪпе^а нет ничего особенного розеЪпег чудак, оригинал, странный человёк розёЪшса чудачка, странная жёнщина рояёЪпоя! особенность; стран- ность розёс! (рояесет) (бгеуо) сру- бить [срубать]; (Ъгауо) ско- сить [скашивать] розёс1 (розегет) посягнуть [посягать]; утез вме- шаться [вмёшиваться]; ~ ро отогни прибёгнуть к оружию розёбай посиживать; ~ $е погружаться [погрузйть-
ся], понижаться [пони- зиться] розейёй посидеть [посижи- вать] розё& розё^апде, посягатель- ство на, вмешательство в розё&ай §1. розей (розегет) розедай засеять [засевать] розёк, розёка вырубка, руб- ка; пбруб, срубка, про- сек (а) розёкай (йгеуо) срубить [срубать]; (§О2с!) вырубить [вырубать] розе1 дело, занятие; (зГояаЪ- шк) домашний работник; розИ прислуга, челядь; об- ве! зе ро зуозйт роз1Ш он пошёл по свойм делам; ро- зйгапзк! розИ побочные за- нятия пр1 розеИй заселить [заселять] розезай всосать [всасывать], пососать розезгуеп розезгуш гаппек притяжательное место- имение розёз! владение, обладание; имущество розёз4еп касающийся владе- ния (имущества) розёзй сесть [садиться]; за- нять [занимать] розёзййк владелец, соб- ственник, хозяин; земле- владелец; ~ Ио1е!а хозяин (= содержатель) гостини- цы; 1а Ыза зе уескгаЪ те- пза!а розезййка этот дом переходил из рук в руки розёзййЯп владельческий розёзйго имение, владение розейй ^1- оЫзкай розёййса визитная карточка розёу посев розёгай &1. розесг (розегеш) розШйбЪ, розймпа! с этих пор, с этого времени, впредь розцай засиять, посветйть- ся розШй (из)насиловать, раст- лйть [растлевать]; (ро зШ каз' бозесО вынудить [вы- нуждать] розГЦепзе, розПзйто изнасй- лование, (т1ас1о1е1пе) растление розйктй усыновить [усы- новлять] розшбуЦепес приёмыш розшоуЦепзе усыновление розгр щебень т, гравий роз1рац]е посыпка розграй посьшать [посы- пать]; ~ з резкот (з рга- ёкот) посьшать песком (порошком) розйёй поседеть розкакай соскочйть [соска- кивать], спрыгнуть [спры- гивать] розкакогаще прыгание, при- прыжка розкакогай прыгать [прыг- нуть], припрыгивать [при- прыгнуть]; згсе розкакизе ой уезеЦа сёрдце прыгает от радости розкбЫзай обстругать [об- стругивать] розкбсеп прыткий весёлый розкосШ прыгнуть, вско- чйть; розкосг скорее!; то- ропись! розкбсшса весёлая песнь, плясовая (песня) розкбспоз! прыткость
розкок прыжок, скачок розкгЬёИ позаботиться о чём, постараться; принять меры; га 1о Ъот розкгЬе! ]аг я позабочусь об этом; га оттоке ]е 1еро розкгЬЦе- по за детьмй хороший у- хбд розкпй спрятать, скрыть [скрывать] розкйз попытка, испыта- ние, проба; (так) поверка; опыт, эксперимент; (прг. яатотога) покушение; йе- 1аН розкизе производить опыты; паргауй! ~ произ- вести опыт розкйзеп пробный; розкиз- па йоЪа врёмя испыта- ния, стаж; розкизпо паго- сПо пробный заказ, за- каз на пробу; розкизпа уогща (г 1ай]о) пробное (= опытное) плавание; ро- зкизт ро!е1 испытатель- ный (= пробный) полёт; розкизпа розШ]а опытная станция розкйзШ попробовать; (прг. §ог]е) отведать [отведы- вать]; испытать [испйты- вать]; покусйться [по- кушаться]; ~ затотог покусйться на самоубйй- ство; (ро1гийШ зе) попы- таться, постараться розкизеуа1ес (прг. пи) дегу- статор розкйзгца проба, бпыт; пе- реэкзаменовка; (у!п) дегу- стация; га розки§п]о на пробу, для опыта роз!аЪзап|е ухудшение роз!аЪзай ухудшить [ухуд- шать]; ~ зе ухудшиться [ухудшаться] роз!айек десерт, сладкое роз!айкай подсластить [под- слащивать]; ~ зе пола- комиться роз1айкогШ осахарить [оса- харивать], засахарить [за- сахаривать] роз!апес депутат, выборный член парламента роз!ашса послание; (гепзка) посол роз!ашк посол, посланник, амбассадор роз!ашзк1 посольский, по- сланнический; роз1ашзко роз!ор]е здание посоль- ства роз1атз1уо посольство роз!апз1уо мйссия, призва- ние роз1ая11са лакомство, дели- катес роз!аН послать [посылать], прислать [присылать]; ~ ро гйгаушка послать за врачом; ргоз1т уаз, йа т! розЦеЪе сйпрге] прошу вас прислать мне возможно скорее роз1ау1|ай зе роз1оуШ зе роз1ёй1са (по)слёдствие; ре- зультат; йпеН га роз!е- Й1со иметь последствием, повлечь за собою; ойё°* уаг]аН га роз!ей1се отве- чать за последствия роз1ёй1сеп последователь- ный; роз1ей1сш зТауек предложение следствия роз1ёйпл последний; роз!ей- ща уо!]а завещание
роз1ё<1п|1с, роякйпркга! в последний раз роз1ё| после, затем, потом разИкай расписать [распи- сывать]; раскрасить [рас- крашивать] розКпШ увлажить [увлаж- нять] слюной роз1опШ прислонить [при- слонять] рекорде здание, строение, постройка; ]аупо ~ обще- ственное здание роз1оуа1шса агентство, кон- тора ро81оуа1це ведение дел, у- правлёние, завёдывание ро81оуай вестй дела, дёй- ствовать, работать; оЪ пе- Де1]аЬ пе розХщето за- крыто по воскресёньям рО81буеп деловой, торговый, коммёрческий; ро51оуп! ё!оуек деловой человёк; розХоупе гуеге деловые связи; розХоупо р!зто де- ловое (= кбммёрческое) письмо; розХоупо 1еЬо от- чётный год розХоуёшй ословёнить [осло- вёнивать] ро81оу11еп прощальный; ро- З1оуйп1 оЫзк прощаль- ный визит ро81оуйеу прощёние, про- щание РО81оуШ зе проститься [про- щаться] с кем Р081душк устав (внутернней службы), правила пр1 роз!оубсЦа делопроизводи- тель; управляющий торго- вым домом, дирёктор-рас- порядйтель розХоубШшца делопроизво- дительница розХоуойз^уо ведёние дел, делопроизводство ро81йЬ слух; ~ га §1азЪо музыкальный слух; т^гаИ ро роз1и1ш играть по слу- ху; ~! внимание! ро81йЬшй прислушаться [прислушиваться] роз1иза1ес слушатель; ро- з1иза1с1 слушатели, ауди- тория роз1иза1ка слушательница ро81йзап|е слушание, выслу- шивание розШзай слушать, выслу- шивать '[выслушать]; (йЬо- §ай) послушаться роз1й§еп послушный, по- корный розХйзпоз! послушёние, по- виновёние, покорность ро81пгеуай зе §1. роз!иШ1 8е розХйзИ! служйть, быть по- лёзным; ~ зе воспользо- ваться чем; розШгйе зе, ргозпп (рп ]есЯ1) берйте, пожалуйста (сами)!; не це- ремоньтесь! розтёЬ подсмёивание, на- смёшка, высмёивание розтеЫру насмёшливый розтеЫруес насмёшник розтеЫрука насмёшница розтеЬоуапде §1. розтеЬ розтёЬоуай зе смеяться над кем, подсмёиваться [под- смеяться] над кем розхшЬай зе улыбаться розто(1Ш зажёчь [зажигать], спалить; обжёчь [обжи- гать], опалйть [опалять]
розтг1еп посмертный; ро- втгйй оз1апк1 останки тр1, прах розтгйпса некролог; над- гробное слово розтйкай оборвать [обры- вать] (листья), общипать [общипывать] розпаххй почистить розпетоуа1ес подражатель розпетоуа1ка подражатель- ница розпета1ка ложка для сни- мания сливок розпета1тк сепаратор розпётаще (зтеЪапе) сни- мание; подражание розпётай $1. ровней ровпё1ек копия, репродук- ция; (Го!.)' снимок; йгетйг П1 ~ моментальный сни- мок ровпёй снять [снимать], снять копию; (ко§а) по- дражать кому; резюмиро- вать; ~ пйеко снять слив- ки с молока; ровпейо т!еко снятое молоко ровпё1де снятие; подделка, копия розбба посуда, сосуда; ки- Ыщвка ~ кухонная посу- да; сйща ~ чайный сер- вйз; папйгпа ~ столовая посуда; роз^еЦпа (= поё- па) ~ ночной горшок ровоШй одолжйть [одол- жать], ссудйть [ссужать], дать [давать] деньги взай- мй роводапзе ссужёние, ссуда розб]ай ^1. ровоШй розо]ёуа1ес заимодавец, кре- дитор рово]еуа!ка заимодавица, кредиторша роводйшеа ссудная касса роводйо заём; йтгаупо ~ го- сударственный заём; по- й-аще (гипаще) ~ вну- тренний (внешний) заём; ройр1вай ~ подписаться [подписываться] на заём; па] ей ~ сделать заём, нанять деньги, взять ссуду, брать взаймы роврапскай вздремнуть, за- дремать, заснуть немножко розрёвек ускорение розрёвеп ускоренный розрезеуаТес ускорйтель, ак- целератор; покровитель розревеуа1еп ускоряющий, способствующий чему розрезеуа1ка покровитель- ница розревеуаЬмк ускорйтель, акцелератор розревеуай ускорять [уско- рить], способствовать че- му, поддерживать [под- держать], покровйтельтво- вать ровревйеу ускорение, убы- стрение; способствование розрёвгй ускорить [ускор- ять], убыстрйть [убы- стрять] роврЮвецде, ровр1оз11еу об- общение ровр1бз1й обобщйть [обоб- щать] розргаухй убрать [убирать], привестй в порядок; съесть; ~ г пйге убрать со стола; ~ геЪеу убрать урожай; (]есй) съесть розргауЦауес уборщик
розргЙуЦап|е очистка, убор- ка ро8ргётШ сопроводить [со- провожать], проводить [про- вожать ро§гЪШ перевести [перево- дить] на сербский язык; ~ зе стать сербом розгёЪай выхлебать розгеЬгёгце серебрение розгеЬпй посеребрйть розгёсеп удачный розгёсШ зе удаться [уда- ваться], иметь успех; ро- згесйо зе пат ]е нам уда- лось; тс зе ти пе розгес! ему ничего не удаётся, он неудачник; узе зе ти ро- згес! ему во всём везёт розгёй! среди, посреди розгёйеп посредственный, косвенный розгёйшк, розгейоуа!ес по- средник, ходатай розгёйшса посрёдница розгёйпо косвенно; через третье лицо розгейоуМеп посредниче- ский розгейоуаТшса посредниче- ское бюро розгейоуагце посредниче- ство; ро розгейоуащи по- средством, через посред- ство розгейоуай посредничать, ходатайствовать розгё<1т8$уо ^1. розгейоуаще розгкай выхлебать Роз! пост, постный день; голодовка; . йИпйезеИпеуп! ~ великий пост роз!ада станция, вокзал; §1аупа ~ главная станция, центральный вокзал; га- Шооййадпа ~ радиостан- ция; гапагпа ~ сорти- ровочная станция; розкиз- па ~ опытная станция роз!а]аИзсе остановка, мё- сто остановки, мёсто сто- янки; (йе1.) полустанок роз^адаще остановка, стой- кие; (гагуо]) образование, возникновение, происхож- дение, развитие роз^ай становиться [стать]; происходить [произойти], возникать [возникнуть]; стоять (кругом), останав- ливаться [остановиться]; рг! паз ге роз!а]а Ыайпо у нас ужё становится хо- лодно; ро1ойа] роз!а]а пе- уагеп положёние стано- вится опасным роз!а]еп станционный; ро- з!а]п1 пасеТтк начальник станции роздан несвёжий; (р!уо) вы- дохшийся розйапек остановка; проис- хождёние, возникновёние, образование; ре! тти! ро- з!апка пять минут оста- новки роз!агай состарить; §ог]е §а ]е ртейсазпо роз!ага!о горе состарило его прёжде врё- мени роз!агай зе постарёть, соста- риться р6з!агеп пожилой, старова- тый рёзйапюз! староватость роз!ай остановиться; стать, сдёлаться; произойти, во- зникнуть; §1. роз^адаН; ро-
з1а1 ]е ргейзебшк он стал председателем; розШо ]е ЫасЛпо стало холодно розйауа рост, фигура, наруж- ный вид; закон; кгзШ ро- з1ауо нарушать закон; V йпепи розХауе именем за- кона розФауеп статный, строй- ный; (гакопй) законный; розйаупо сЫосеп установ- ленный законом розХауйеу поставление, со- оружение, пострбйка; (дте- поуагце) назначение, опре- деление розХауШ поставить; воздвй- нуть [воздвигать], выстро- ить [выстраивать]; назна- чить [назначать]; ~ зе стать, разместиться; пока- зать себя смелым (= хра- брым); розХау! кагаЛес па ' поставь стрелку на три!; розЪауШ зо га па- сеЛшка его назначили на- чальником; ~ зе ро гоЬи воспротивиться, противо- стать; узе па §1ауо ~ пе- ревернуть всё вверх дном; ~зе га ко§а вступиться [вступаться] за кого, сде- лать всё, что нужно, для когб; ~ па Лаг уличить [уличать] кого во лжи розЛагка партия, сумма роз1ау1|ас поставщик розЛауЛдай §1. розйтй; ~ зе (й§.) хвастаться чем розЛаупозЛ статность, стрбй- ность; (гакотЛозЛ) закбн- пость розЛауойазаЛес законодатель ройЛауо(1а,]’еп законодатель- ный; розХауойаща зкир- зсша законодательное со- брание розЛейешй остеклить, пре- вратить в стекло розЛекИй муравить, покрыть (покрывать) глазурью, эмалировать розЛекИпа глазурь, эмаль рбзЛеЛЛа постель, кровать, ложе; гакопзка ~ двух- спальная кровать, брачное ложе; гЛогЛруа ~ расклад- ная кровать; зттХпа ~ смертное ложе; ЪоЛпЛзка ~ постель больного; рпкЛе- щеп ]е па розХеЛщ он при- кован к постели; роЛогШ у розЛеЛщ положйть в по- стель; ЬШ у розХеЛр га- гасН ЪоЛегш лежать в по- стели по болезни рбзЛеЛдеп постельный; ро- зХеЦпо регПо постельное бельё; розХеЦпа шшса почнбй столик рб81еЦ1са постелька, кроват- ка; (ро рогоби) послед роз1е1|пта постельное бе- льё, постельные принад- лежности /р1 розЛе’зщак деревянная часть постели, кровать рбзЛеп постный; розХпа )ес1 постное кушанье розЛёще пбстничание, со- блюдение поста розйЦагце постилка ровйЦай §1. розйай ро8Й1,]бп почтальон РО8ЙЙ ее пОстйться, пбстни- чать, воздержаться от е- дй; (ргей оЪйарХот) го- веть ;
розИаН постлать [пости- лать]; каког 51 Ъо§ розЫаХ, 1ако Ъо§ зраХ как посте- лешь, так и поспишь; что посеешь, то и пожнёшь роз1о]апка пост, стоянка, по- ложёние, место розФорас гуляка, бродяга, бездельник, фланёр розФорапде обхождение, о- бращёние, поведёние, по- ступок; (ЪгегбеЦе) без- дельничанье, фланирова- ние роз1брай поступать [посту- пить], дёйствовать, обхо- диться [обойтись], обра- щаться с кем; (уЪгегсХеХзи) бездельничать, терять зря врёмя, фланировать, гулять роз^брек поступок, образ дёйствия, процедура роз1бреп поступательный; постепённый, прогрессив- ный роз1бр1са (так) прогрёссия роз(брота постепённо, мало- помалу роз^опй сдёлать, закончить розШёгШ увеличить во сто раз роз16ука пустельга, лунь Р08(гап8к1 посторонний, вто- ростепённый, поббчный; розкгапзка гарозХИеу по- бочное занятие; ~ газХийек поббчный заработок, при- работок; розкгапзХй йо- НосЦа посторонние дохо- ды; 1о зе розкгапзка зЪуаг это не важно Р081гй§Н1 испугать {путать] Р081гёс1 послужить кому чем; 8 ста уат Хайко ро- зЬгегет чем могу слу- жить?; что прикажете?; сХоЪго зо пат роз^геей нас хорошо угостили розФгеХШ расстрелйть [рас- стрелять]; (узе ро угзИ) перестрелять [перестрёли- вать] розХгёгсек носильщик, ко- миссионёр, посыльный розйгёгЪа прислуживание, обслуживание; (рп тХгХ) сервировка; (рп ЪоХтки) уход; гсХгаутзка ~ врачёб- ный уход; ~ укХщсепа включая обслуживание роз1гегЦ1У услужливый, предупредительный рО81геЙЦ1УО81 услужливость, предупредительность розйгёгтса уборщица, при- ходящая домашняя работ- ница розйгёхтк служитель, слуга роз1г^ай соскрести [соскре- бать, соскрёбывать] розане! постричь [постри- гать] роз1гй&ай соскоблить [со- скабливать] розйгу форёль, пеструшка роз1ггек, роз1гйхек (ойгок) послёдыш; (ктий) поскрё- быш розигоуёй загрубёть розизШ высушить [высуши- вать], посушить; ~ зе вйсохнуть, обсохнуть, пе- ресохнуть розизёп сушёный; па ггаки (пЪа) вяленый розйй посыпать [посыпать], обсьшать [обсыпать]; ~ 5 резкот посьшать песком
рояуагйеу предостережение, предупреждение рояуапН предостеречь [пред- остерегать], предупредить [предупреждать] рояуёсаИ §1. роятеШ! рояуесёп посвящённый рояуесёгце посвящение; руко- положение в духовный сан рояуесеуа1ес посвящающий рояуё!(оуап]е) совещание, консультация рояуё4еп светский, мирской рояуеШо посвящение рояуеШеЦ посвящающий рояуеШеу посвящение рояуёйй посветить; ~ коти посветить кому; рояуеШо ве т1 ]е это стало ясным для меня рояуеШ! посвятить [посвя- щать]; ~ у скйтоушка по- святить в священника; ~ ве посвятить себя, отдать [отдавать] себя чему-л. рояуе4п]ак светский человек рояуейцакпца светская жён- щина рояуёЬюя! светскость рояуе1оуа1еп совещательный, консультативный; рояуе- 1оуа1т §1ав совещатель- ный гблос рояуе4оуа!шса зал заседания; консультационное бюро рояуё4оуап]е совещание, кон- сультация, совет ровуё^оУаН яе советоваться с кем; обсуждать (какой- нибудь вопрос) рояуёиШ освежить [осве- жать] рояуйцай загрязнить [за- грязнять] рояуо|Ш присвоить [при- сваивать]; (оттока) усыно- вить рояа!Ш яе пошутить; сы- грать с кем шутку рояая! чудовище, чудище рояая^еп чудовищный рояаяйюя! чудовищность роясе§еШ1 пощекотать роясграй отщипнуть [отщи- пывать] рояёршй шепнуть [шеп- тать] рояёу(по) косо рояёуеп косой, наклонный рояёушса косая линия розеупокб^еп косоугольный рояёупоя! косое направле- ние, наклонение рояПдапде посылание рояЩй4еЦ отправитель рояЩаМдоа отправитель- ница рояЯ,]аН посылать [послать], отправлять [отправить] ро§П]а4еу, рояЩка посылка роякШй поглядеть [погляды- вать) йскоса на когб, по- коситься на когб роякббЪа повреждение, пор- ча; рана; (1ас1]е) авария роякббоуапес пострадавший, повреждённый роякббоуапка пострадавшая, повреждённая роякойоуай повредить [по- вреждать], испортить, на- нести [наносить] ущерб; ранить роякгбЪШ накрахмалить роякгорШ окропить (окроп- лять], полить [поливать], обрызгать [обрызгивать]
рб§1а пбчта, почтамт, почто- вое управление; ро розй по почте, почтой; г оЪгай по рогИо с обратной поч- той; §1аупа ~ главный поч- тамт; ггаспа ~ воздушная почта; уоща ~ военно- полевая почта; обпевйе 1о р!вто па ро§1о снесите это письмо на почту; об- бай па розЪо сдать (= от- править) на почту; аИ ]е ка] ро§1е гате есть ли тут письма для меня; розЪе ргепазай (й§.) распростра- нять сплетни рб§4аг почтмейстер, началь- ник почтового отделения; почтовый служащий; по- чтальон, письмоносец розйийса начальница почто- вого отделения, почтовая служащая ₽6§1еп почтовый; розйп па- тевсепес почтовый служа- щий (= чиновник); ров1;т гаупаЪеЦ почт директор; ро§1п1 уог почтовая ка- рета, почтовый автомо- биль; ровйта зкгщцса поч- товый ящик; ровйте угеб- поймсе знаки почтовой оплаты, почтовые марки; розй1о 1ейесе до востре- бования; ров1ш раке!; поч- товая посылка; ров1ш ре- са1 почтовый штемпель; ров1п1 уа§оп почтбвый ва- гон Ро§4ёп честный, благород- ный Ро§1еплак честный человёк ровйвце, ро§1ёпов1 честность ро§1ёпо чёсто, хорошёнько; . порядком, порядочно; ро- в1епо вет ийтцеп я поряд- ком устал ро§1ёу соображёние, расчёт; V ~ ]етай принимать во внимание (= в соображё- ние); 1о пе ргШа]а V ~ это не идёт в счёт, это не считается, об этом не мо- жет быть рёчи; се угате- то V ~ п]е§оу ро1ойа] ёсли учёсть его положё- ние, ёсли войти в его по- ложёние ро§1ёуапка таблица умно- жёния розйипа почтовый сбор, поч- товая оплата, почтовые расходы; ровймпе ргозЪо без оплаты почтовым сбо- ром розуейгай износйть [изна- шивать], истоптать [истап- тывать]; розуебгап стоп- танный ро1, -й пот, испарина; V ро1и зуо]е§а оЬгага в поте лица рб[, >1 путь т, дорога; Ый коти па рой стоять попе- рёк дороги, мешать кому; па ро1 рой на полпутй; оЬстзка ~ просёлочная дорога; зйапзка ~ околь- ный путь; уогпа ~ про- ездной путь; ргероуейапа ~ проходу нет; кат бгг! Ш ~ куда ведёт эта доро- га?; га!й па кпуа ро1а сбиться [сбиваться] с путй, заблудйться [заблуждать- ся]; 1й такоуо ~ пятиться ( = двйгаться) назад, не
успевать; ойргауЦай не па рой собираться в путь; те- ро1епа па ~ мешать, препятствовать кому, вста- влять кому палки в колё- са; 5 роН 1И уступить кому- дорогу, уйти с дороги, из- бегать кого; згеспо ~ счастливого пути!; ~ на этот раз рб^ -а курьер, рассыльный ро1а]Ш не притаиться, при- твориться [притворяться] ро1ак1даИ покатать ро(акп,]еиес отводок, чере- нок ро1ар!]ас водолаз ро!арЦап]е погружение, за- топление ро1аруаз!а водолазный; ~ 2У0П водолазный колокол ро1арУа11 потоплять, погру- жать; ~ ее погружаться, утопать рб1е = ро ЪеЬе ро1ес! стечь [стекать], про- течь [протекать], истечь [истекать]; ток зе ро1еке1 срок прошёл (= истёк); узе зе згеспо роЪейо всё сошло благополучно; и- рат, йа Ьо узе згеспо ро- 1ек1о надеюсь, что всё обойдётся благополучно ро1е§аузсша обман, мисти- фикация, шутка ро1е§Ца| тяга; (рп казепзи) затяжка ро1ёШа11 взвёсить [взёши- вать] рукой ро1е§пШ потянуть [потя- гивать], потащить; при- влечь [привлекать]; ~ га зеЬо] повлечь за собой; ~ ко§а обмануть [обманы- вать], надуть [надувать] кого; ~ 30 убежать, у- драть; ~ з кот стать на чью сторону, примкнуть [примыкать] к кому; ~ зе вытянуться [вытягивать- ся]; ро1е§оуаН зе га каз добиваться чего, ходатай- ствовать о чём; ~ зе га ко§а заступиться за кого; уеЪег зе робеет! ветер по- тянул (= задул) ро1ёк течение, ход, истече- ние; ~ с1о§ос1коу ход со- бытий; ро роЪеки по исте- чении ро1ёкаН протекать, прохо- дить, истекать; саз ро1ека врёмя проходит; п]е§оуа габеуа з!аЬо роЪека его дела принимают дурной оборот; ток р1асПа роЪека срок платежа истекает ро1ёт после, затём, потом; ~ ко после того, как ро1етпё1оз1 потемнёние ро^етпёй потемнёть ро1етпШ потемнйть [потем- нять] ро1етрЦаН подбить [подби- вать] подмётки ро(ет1акет вслёдствие того, стёдственно, следова- тельно рб1еп потный, покрытый по- том, весь в поту; ройпе г!еге потовые жёлезы /Р^ рб1еп путевой, дорожный; рокп зЪгозкт путевьте рас- ходы; роЬш ИзЪ загранйч- ный паспорт; ройпа ЪогЬа саквояж, дорожная сумка
рогёпса производительная сила, потенция, способ- ность; (тай.) степень; с1ги§а ~ вторая степень ро!епс1а1еп потенциальный ро!епс1а1 потенциал ро1епсхгай усиливать [уси- лить]; (тай) возводить [возвести] в степень ро!ёпзе потение ро(епШ властитель, власте- лин ро!ёрап]е бродяжничание, скитание ро4ёрай зе бродяжничать, скитаться ро1ерёпес §1. ро(ерй11 ро4ерёпка скиталица, бро- дяжка, потаскуха, стран- ница ро!ер!ай затоптать [затап- тывать] ройерйй бродяга, скиталец, гуляка, странник ро1ерй§к1 скитальческий, бродячий ро!ерй§1уо бродяжничество, скитальчество ро$ёг]ай требовать ро4е§Ш утешить [утешать], усмирить [усмирять] ро4ёга (па Пси, V гпасащ) черта; особенность; (рп вайи) ход; V §1аупШ ро1е- гаЬ. в общих чертах рогёхпоз* притягательная сила ро!ёйкай взвесить рукой ройса сладкий пирог; (уей- копоспа) кулич роШшШ утихнуть [утихать], затихнуть [затихать] ройкота тихо, потихонку ройкай зе таскаться, ша- таться, возиться, бродить роШеп потогонный; роШпо згейзйго потогонное сред- ство ройрай пощупать [пощупы- вать]; ~ 211о пощупать пульс ройзк толчок, сдвиг ройзкай толкать, сдвигать, подвигать ройзшй толкнуть, сдвинуть, подвинуть; ~ па з(гап отодвйнуть ройзосёпй увеличить в ты- сячу раз ройй зе потеть [вспотеть] ройасеп угнетённый, подав- ленный; удручённый ройасепоз! угнетённость, по- давленность; удручён- ность ройасШ подавить [подав- лять], придавить [при- давлять]; (пергЦейю гайе- уо) замять, замолчать [за- малчивать]; (о гайеуо зо ройасШ это дело замяли рой акай поместить рбйез потом, затем рбййса путешественница, проезжая, пассажирка; разносчица рбйпсе подмышники тр1 рбйпк путешественник, про- езжий, пассажир; (г§оузк1 ~ коммивояжёр ройипа путевое пособие; пу- тевые расходы тр1, путе- вые деньги /р1, дорожные деньги, (бпеушеа) суточ- ные /р1 рбййзЙ дорожный, пасса- жирский; ~ у1ак пасса-
жйрский поезд; ро1ш§ко 1еШ1о пассажирский само- лёт, аэробус ро1бсек ручеёк ро1осШ (ко1о е1с.) скатить [скатывать]; (зо!ге е1с.) пролить [проливать] ро1бстса (Ъо1.) незабудка р64ок ручей; кп ]е кек1а V ро1ок11т кровь текла ручьём ро1о1агШ утешить [утешать], успокоить [успокаивать]; ~ зе утешиться, успо- коиться; ш зе с1а1 ~ его нельза было утешить ро$б1с1 побйть [побивать], перебйть [перебивать], (га- шй) повредить [повреж- дать], ушибить [ушибать]; ~ зе удариться, повредить- ся, пораниться, ушибиться рбйнпа §1. зрбйнпа ро1бтес потомок ройника потомица, потомка рой'чшйло потомство ройника (Ьок) пион ройтШ пойтй ко дну, погру- зиться, утонуть ро1ор погружение, погйбель; уезоЦгй ~ потоп ро1ор1з описание путеше- ствия ро^оргзес автор путешествий рсйорйеу потопление, погру- жение ро1орШ потопйть [потоп- лять], погрузйть [погру- жать]; ~ зе погрузиться, пойтй ко дну, потонуть ро[оуа!еп дорожный, путе- вой; ро1оуа1ш игаб бюро путешествий рб1оуЙ1це путешествие, по- ездка, проезд, путьт; Ш па ~ предпринять путеше- ствие; ~ окоИ зуе1а кру- госветное путешествие; ~ V Мозкто путешествие в Москву; ~ V тогетзЪуо путешествие за гранйцу; па роЪоуащи в путй, по дороге рс'йоука разносчица рб1оуаН путешествовать, ез- дить, странствовать; кат ройцеЪе куда вы едете? рой'шй пожаловаться на, вьгразить недовольство рсйрип попуррй, смесь ро1га!а мотовство, излйшняя трата, перерасход рсйгМеп расточйтельный, мотовской ройгайпег расточитель ро1га!шса расточйтелышца ройгайюз! расточительность роЬчШеп подтвердйтельный ройгййо подтверждение, у- тверждёние, удостовере- ние; баН V ~ оЬспети гЬоги передать На утвер- ждение общего собрания рсйттШеу подтверждение, о- добрёние ро1гс1Ш подтвердйть [под- тверждать], свидётельство- вать; ~ рге^ет увёдо- мить о получёнии, распи- саться в получёнии; ка тез* зе пе ро1г]и]е это извёстие не подтверждается; з Ъет ро1г]щето рге]ет Уаёе§а сещепе§а р!зта настоя- щим подтверждаем полу- чёние вашего почтённого письма; сим подтвержда-
ем, что получили ваше почтённое письмо; сим у- ведомляем вас о получе- нии вашего почтённого письма; з 1ет роЪгщ- зет, Ла зет ргез‘е1 ой 1оу. Ы. узоЪо рей з1о гиЫзеу этим свидётельствую, что получил от тов. Н. сумму в пятьсот рублёй ройгёЬа необходимость, на- добность, потрёбность, ну- жда, употреблёние; V рп- теги роЪгеЬе на случай нужды, в случае надоб- ности, ёсли понадобится; га 1аз1по роЪгеЬо для соб- ственного употреблёния; ро роЪгеЫ по мёре надоб- ности; тозе роЪгеЬе тзо уе11ке мой потрёбности не велики; оргауШ роЬгеЬо испражниться [испраж- няться]; (тП.) оправиться [оправляться] ройгёЬеп надобный, необхо- димый, нужный, потрёб- ный; нуждающийся в чём; ~ ЬШ потрёбоваться, нуж- даться в чём; ~ зе уазе ротос! он нуждается в ва- шей помощи; ему нужна ваша пбмощ; роЪгеЬпо зе нужно; надо; необходимо; ш роЬгеЬпо не надо, нуж- ды нет; 1тей узе, каг зе роЪгеЬпо имёть всё необ- ходимое; 1а Ыза зе ро1геЪ- па роргауПа этот дом трё- бует ремонта; се Ьо ро- 1геЬпо ёсли понадобится; уяепп, коИког Ьо роЪгеЬпо возьми, сколько потрё- буется ройгёЬШ очистить [очищать], убрать [убирать] ройгеЬоуай нуждатьсь в чём, имёть надобность в чём, трёбовать чего; роЪгеЬи- зет Лепагза я нуждаюсь в дёньгах, мне нужны дёнь- ги; пе ройгеЬизет зе зейаз (кпз1§е) она мне сейчас не нужна; (оп) тсезаг пе ро- йгеЬиз’е он ни в чём не нуждается ро!гёЬ§ста предмёт необхо- димости, принадлёжность; пазпизпеззе г1у1зепззке ро- ЪгеЬзсте предмёты пёрвой необходймости ройгеЬпзшса брюшина ро!гер1,]аН похлопать, по- трепать; ~ ро гатепхЬ похлопать (= потрепать) по плечу ройгёз землетрясёние ройгёзеп сейсмический ройгезотёг сейсмограф ро4гёзй потрясти [потря- сать]; посыпать [посы- пать] ро4гёй разбйть [разбивать], сломать, сломйть [сламы- вать]; (й§.) подавйть [по- давлять], удручйть [удру- чать] ройг^ай сорвать [срывать], оборвать (обрывать] ройгкай стукнуть, посту- чать (постукивать]; ~ па угаЪа постучать в дверь ройгкауапзе трезвон ро^гкауай постукивать; тре- звонить ройгозйеу утроёние ройгорИ утроить [утраи- вать]
ро(гозШ посыпать [посы- пать] ро(гбзек расход, издержки тр1 ро(гозШ расходовать, потре- бить [потреблять], издер- жать [издерживать], ис- тратить [истрачивать] ро1гбзп1са потребительница ройбзшк потребитель ро1гбзп1§к! потребительный, потребйтельский ро^гбзгца потребление, из- держание; Ыа§о узакйаще роЪгозще товары широ- кого потребления ро1грёН иметь терпение, по- терпеть; роЪгрИе погоди- те!; потерпите! ройреЦру терпеливый; ро- (грейфуо ргепаза Ьо1егеп он терпеливо переносит болёзнь рой-реЦцуок!, ройрЦёпде терпение, терпеливость; 12- §иЫ]аН ~ терять терпе- ние, выходйть из терпе- ния; ~ §а ]е т!п11а он вы- шел из терпения; Ш ве узака ~ пейа тут лопнет всякое терпение роШ подавленный, удручён- ный; унылый, грустный, печальный ро(г(оз( подавленность, у- дручённость, уныние, пе- чаль ро(гйДШ ве потрудиться, по- стараться о чём, похлопо- тать о чём; ро(гисИ1 зе Ъот я постараюсь; ро(гиййе зе к теш потрудитесь зайтй ко мне; пожалуйте ко мне! ро1йка потачка, потворство; роЪиЬо с!а]ай давать по- тачку, потакать, оказы- вать поблажку, потвор- ствовать; поддерживать кого рой'ШпШ зе притаиться [при- таиваться]; роЪиЬпП зе ]е он притаился (= затаился) роййпцеп притворный про- нырливый, коварный, лу- кавый роййпцепес притворщик, проныра, коварный человек роЫЬпдепоз!: притворность, притворство, пронырли- вость, коварство,, лукавство ро^тцсеуапде денационализа- ция ро4гцсеуай денационализй- ровать ро^уаг^апде искажение, обез- ображивание, извраще- ние; ~ беззЪеу извраще- ние фактов ро1убгЬа подделка, фальси- фикация; фальсификат роЬгбгШ исказйть [иска- жать], обезобразить [обез- ображивать], подделать, фалсифицйровать ройсеп поучительный, ин- структйвный ропсёп осведомлённый, по- свящённый в что; (]аг) зет о 1ет ~ я это знаю ропсёпоз! осведомлённость ропсеуатце учение, обучение, преподавание ропсеуай учить, обучать; да- вать уроки; преподавать; (оп) йоЪго роисще зуо] ргейте( он хорошо препо- даёт свой предмет
роисШ осведомить, инфор- мировать, пояснить кому; (ДаН 1ексцо) проучить роийагек ударение, акцент; подчёркивание роиДагШ поставить ударе- ние; подчеркнуть {подчёр- кивать], придать [прида- вать] особое значение рош!аг|ап|е подчёркивание, акцентирование ройк (об)учёние, препода- вание, занятия пр1', ~ 1га- ]'а оД 8Ь—2Ь учение про- должается с восьми до двух часов; ~ зе гаёпе гпоуа V окЪоЬги занятия возобновляются в октябре; рпзозЪуоуай роики при- сутствовать на уроке; Да- пез п! ройка сегбдня нет занятий ройИсеп уличный; роиНёш Ъо]1 уличные бой ронине съедение, выпитье, потребление роихШ съесть, вь'шить, кон- сумйровать, потребйть [по- треблять] роуаЬЯеп пригласительный роуаЬЯо приглашение; (р!з- тепо па зе]о) повестка роуа'ЬШ пригласйть [пригла- шать], просйть; роуаЬП те ]е па са] он пригласим, меня к чаю (= на чашку чая) роуйЪЦепес приглашённый, гость роуаЦай (прг. V ток!) обва- лять [обваливать]; (оЫе- ко) смять, скомкать; ~зе обваляться роуёсащ’е увеличение, уве- лйчивание, укрупнение, приращение, расширение роуёсаИ увеличить [увелй- чивать], расширить [рас- ширять], укрупнить [у- крупнять]; ~ зе увелй- читься, расшйриться роуеса!о увеличйтельное сте- кло, лупа роуесауа увеличение роуесёгзай отужинать роуесеуа!ес увеличитель т роуесеуаТеп увеличитель- ный; роуеёеуа1по з!ек!о увеличйтельное стекло, лупа роуёйаН сказать, рассказать [рассказывать]; роуеДаИ зо т! мне сказали роуёДек сказуемое роуеМсеуапде восхваление роуеНсеуаИ восхвалять [вос- хвалить], прославлять [про- славить], величать роуёЦе приказание, приказ; заповедь; па ~ по приказу, по приказанию; 12угзШ ~ выполнить приказ роуеЦеуаИ приказывать, ко- мандовать; (оп) роуеЦще ро1ки он командует пол- ком роуёЦшк командйр, началь- ник; §1ауп! ~ главноко- мандующий роуё11з1уо командование, на- чальство; рой роуе1]з(уот под командованием, под начальством; ргеугеН ~ принять командование, взять на себя руководство ротегйеп верйтеЛьный; ро- уегНпо р!зто верйтель-
ные грамоты /р1, кредитив, аккредитив, полномочие роуегПшса доверенность, у- достоверёние роуегПо повёренность роуёгШ ввёрить [вверять], поручить [поручать], воз- ложить [возлагать] на ко- го; ~ коти уайпо па!о§о дать кому важное пору- чение роуёг]ешк довёренный, у- полномоченный, комиссар роуёг]еш§1уо комиссариат роуейру §1. запрей роуеяеТШ ве развлёчься [раз- влекаться], повеселйться роуёзШ повёсить; ~ §1ауо повёсить голову роуёзто повёсмо, связка чё- саного льну роуёз! рассказ, повесть роуёзй повестй роуёзйса мёлкий рассказ, сказка роуёяай вёшать; ~ §1ауо поникать головой; 5 роуе- §еп1гш ост! с поникшими глазами роуёзай повязать [повязы- вать], связать [связы- вать]; ~ зе связаться; ~ си1о связать в узель, со- брать вёщи (пёред отъёз- дом); !о ургазаще ]е (езпо роуегапо ъ тпоергш бгп- §1т1 ургазапр этот вопрос тёсно связан с многими другими вопросами роуегауа связь, соединённо роуёяпШ вывернуть [выво- рачивать] наизнанку, о- прокйнуть [опрокиды- вать], наклонить; покрыть [покрывать]; ~ не опрокй- нуться, наклониться роугзавце поднятие, возвы- шение; повышение роуйай поднять [подни- мать] выше, выдвинуть [выдвигать]; повысить [по- видать], возвысить [воз- вышать]; (у сти) произве- сти [производить] в роутзек повышение; при- бавка роу1§еуап]е §1. роугзаиде; (й§.) восхвалёние, прослав- лёние роугзеуай §1. роугзай; (й§.) восхвалять, прославлять, превозносить роуИёгШ возвести [возво- дить] в рыцари роуИёйепде возведёние в ры- цари роуШ повить [повивать], у- кутать [укутывать], свить [свивать], (у р1ешсе) спе- ленать; (о(гока) родить роуй,]’е обвязывание, окуты- вание; (ротой) роды тр1 роуос! повод, основание, по- буждёние; шко11 ти тает йа]а1 поЬепе§а роуойа га ргерп я не давал ему ни- какого повода к ссоре; 51ийШ ко! ~ служить по- водом к чему роубйес повод; роуойс! вож- жи /р1, поводья тр1 роубйеп роуобт той водя- ной роубйепз наводнёние, зато- плёние; (й§.) наплыв роуойШ выкоптить [коп- тить]; роуо]епо тезо коп- чёное мясо
роубйкш|а уПа ~ водяная нимфа, русалка роубЬаН понюхать рогоз свивальник,, пелёнка; ЫЙ V роуофй. (й§.) наХО- дйться в самой начальной стадии развития роуодёп копчёный роуб]еп послевоенный; ро- уо]па йоЪа послевоенное врёмя роубЦеп благоприятный, подходящий роуоясёп вощёный, навощён- ный; роуоясепо р!а(по во- щанка, клеёнка, непро- мокаемая ткань роУОЯсШ натереть воском, навощить роуойй переехать [переез- жать], (ёдучи) раздавить [раздавливать]; у1ак §а ]е роуогП его раздавило по- ездом, его переёхал поезд роургаяай §1. роргазай роургёсеп §1. роргесеп роургёк §1. роргек роугасай выбрасывать; (уга- сай) возвращать [возвра- тить]; (Ьгийай) рвать роугасПеп возместительный роугасПо возвращёние дол- га, возмёздие; (зкобе) воз- мещёние ротга1ек возвращёние, воз- врат; обратный путь роуга1еп (§1а§о1) возврат- ный; обратный; роугайй уогш Изкек обратный би- лёт роуга1шса расписка в прлу- чёнии, квитанция роуга(тк возвращёнец; (§ео- §г.) тропик роугёс! метнуть [метать], (тТасИсе) родить [рождать] роугёя!о свясло роуй1 сверх того, вдобавок роугЬп}! вёрхний роуДш наверху; свёрх того, вдобавок, впридачу роугнйеу возвращёние, (Яко- бе) возмещёние; вознагра- ждёние роугпШ отдать [отдавать], возвратйть [возвращать], возместйть [возмещать], вознаградйть [вознаграж- дать]; ~ якобо возме- стйть убытки, вознагра- дйть когб за убытки; ~ яе возвратйться [возвра- щаться] роугяеп повёрхностный, не- глубокий; халатный роугяша, роугя|е повёрх- ность, площадь; яр1ауай па ~ выплыть на повёрх- ность; рпй 2оре( па роугя- ]е вновь всплыть на по- вёрхность; гаяе^апа роугзь па площадь посёва роугяпег повёрхностный че- ловёк роугяшк пальто роугяпоя! повёрхностность; халатность роугйппа овощи /р1, зёлень роуНшпаг огородник, зелен- щйк роуяёш совсём, вполнё; ~ ~ гея совершённо вёрно роуябй всюду, вездё; об ~ отовсюду роу§ёс(1) по вкусу, подход- ящий, желательный, при- ятный; бе уат ]е ~ ёсли вам угодно
роугсИе поднятие, подъём, возвышение; (гаэто]) рас- цвет, развёртывание роухсй^пШ поднять, возвы- сить; вознести роумИ^оуапде поднимание, возвышение; (й§.) превоз- ношение роугйцщуай поднимать, воз- вышать, увелйчивать, пре- возносить; ~ Ло пеЬез превозносить до небес, восхвалять роуиё1ек краткий отчёт, ре- зюме, итог роуяёН возобновить {возоб- новлять], продолжать, ре- зюмировать; ~ ргекпце- по рпроуебоуаще продол- жать прерванный рассказ роугё^е наложенный пла- тёж; ро роуге^и наложен- ным платежом роугогШ идеализировать роугрёй зе подняться [под- ниматься], идти вверх; до- стичь [достигать] что-л.; продвинуться [продвигать- ся] роухрё1]е подъём, восхожде- ние роуггосйе!] виновник, за- чинщик роуггосйеЦхса виновница, зачинщица роуггосйеу причинение роуггосШ причинить [при- чинять], вызвать [вызы- вать], (прг. зкобо) нанести [наносить] рога поза рогаЪа забвение рогаЬШ забыть [забывать] рогаЫзёюде забвение рогаЫцу забывчивый рогаЫцуес забывчивый че- ловёк рогаШрука забывчивая жен- щина рогаЬЦхуоз! забывчивость рога]1гкоуа11 позавтракать рохакош1еу узаконение рохакбшИ узаконить [уза- конить] (внебрачного ре- бёнка) роиауагоуапзе перестраховка рохауагоуаИ перестраховать [перестраховывать] рохаупа тромбон; труба рохйгау привет, привет- ствие, поклон; (тП.) са- лют, отдание чёсти; згсш ~ сердёчный привёт рохйгауеп привётственный; рохбгауп! §оуог привёт- ственная речь рогЛгатШ (Ьо1шка) выле- чить [вылёчивать]; при- вётствовать, поклониться [кланяться]; отдать [от- давать] честь; рохбгауйе §а об тепе поклонитесь (= кланяйтесь) ему от ме- ня, передайте ему мой привёт!; ппйуа зе зато рохбгауЦауа у нас только шапочное знакомство; ~ ве (розЪайгбгау) поздоровёть; поздороваться с кем рохбгау^апде привётствова- ние рох<1гау1]еп(1) здравствуй- те)! рохёЪа мороз; вред, причи- нённый морозом рояёЪзН помёрзнуть [по мерзать], вымерзнуть (вы-
мерзать]; ]аЪ1ап1 зо роге- Ъ1е яблони помёрзли рояеЬауай позёвывать рогётеЦяН земной, мир- ской рбгеп поздний, запозда- лый; ~ ]’е он опоздал; рогпо рпйаза он опазды- вает; како рогпо ]е ге ко- торый час?; рогпо уз1а]а он поздно встаёт; рогпо гуесет поздним вечером; ЪоЦе рогпо ко1 шкоИ луч- ше поздно, чем никогда; ргесе] рогпо поздновато, поздненько рогёг позёр ромсца позиция, положёние ромйай выстроить [выстра- ивать] наново застроить [застраивать] рогат! зимой рогхгай позировать рогШуёп положительный, позитивный ромйуиет позитивизм рому воззвание, повестка, приглашение, проклама- ция; (шИ. урокИс) призыв [ополчения] ромуай §1. рогуай рогптнса пригласительная карточка ройасёп позолоченный, вы- золоченный рог!а1аг позолотчик роя1аШеу золочение ройайй позолотить, вызоло- тить [вызолачивать] Рбх!и ~ Ш приходить в упа- док, ухудшаться Рогпатёпоуай отметить [от- мечать], пометить [поме- чать], обозначить [об- означать] рохпапес знакомый, знако- мец рохпапка знакомая, зна- комка рохпапзйуо знакомство рогпай знать, быть знако- мым; аИ §а розпаЪе зна- комы ли вы с ним?; рогпа зе ти, ба ]е Ъо1ап видно, что он болен; розпат §а ро хтепи (па у1бег) я его знаю по имени (с виду) рохпауаТес знаток; авторитет; ~ таЪетайке знаток мате- матики; [та] о §а га борге- са рогпауа1са гизке з§обо- уте его считают авторите- том в области русской и- стории розпёде позднее, позже, за- тем; койког торосе ~ как можно позднее; буа ЙП1 ~ двумя днями позже; ~ ко1 усега] позже чем вчера розпедя более поздний, позднейший рбзпо §1. розеп розоЪай поклевать [поклё- вывать], съесть [съедать] рогоз Дракон, змей рогбг внимание; ~! осторож- но!; берегись; (тй.) смир- но! рохбгеп внимательный, веж- ливый, предупредитель- ный розогёй дозреть [дозревать] рохопзсе место действия, сцена, театр рохбгпоз! внимание, внима- тельность, предупреди-
тельность, вежливость; о- ЪгпШ ~ па каз обратйть внимание на что; угЪизай ~ привлекать пнимание, производить шум (= сен- сацию) рогтапзапзе перезвон, тре- звон рогуапдай позванивать, тре- звонить, перезванивать рогуай позвать [позывать], призвать [призывать], при- гласить [приглашать]; ~ к гейи призывать к поряд- ку; ~ ве па каз сослаться [ссылаться] на что; ром- уазос ве па ссылаясь на рогуёйей §1. роггуейей рогУОпШ позвонить; ~ ро Зе1еЗопи позвонить (= вы- звать) по телефону рогат пожар; огонь т; 1г- Ъги1ш11 зе ~ вспыхнул по- жар; гауагоуапзе ргоН ро- гат страхование от огня рохагеп пожарный; рогата ЪгатЪа пожарная коман- да; ргоз1;оуо1зпа рогата ЪгатЪа добровольное по- жарное общество, пожар- ная дружина рогагйсе пожарище, пепе- лище рогеТёпзе страстное желание, жадность; вожделение рогеЗёй пожелать, захотеть; роге1е! зе ему захотелось рогеЩу жадный, алчный рогеЦхуовЗ жадность, алч- ность рогешй поженить, переже- нить; 81поу1 во ве ти ро- гетИ сыновья его переже- нились рогегйй обжора, прожора рогегйвЗуо обжорство, про- жорство рогёй убрать [убирать] хлеб (= жатву) рох^ай сжечь [сжигать], спалить; гНю зе ой вопса рог§апо хлеб сожжён солнцем рог^ескай пощекотать рои§- поджог рой§а!ес поджигатель ром$а1ка поджигательница ром^апзе поджигание, па- ление рой&ай §1. ро2§ай ройгаЗшк пищевод ройгапз'е глотание ромгай глотать, проглаты- вать; ~ г ост! пожирать глазами ройгсек глоточек ройгек глоток; ЗгрЗй г еппп ройгкот вйпить одним глотком (= духом) ройуйо услада, отрада, о- свежёние Р021У1ШЙ ве озвереть, оди- чать ройупцеп озверелый, оди- чальый ройупцепозз озверение, о- дичалость ройугй оживить [оживлять], освежить [освежать] ройаЗгйий облагородить [о- благораживать], улучшить [улучшать] рогоЙёй пожелтеть ~ роггёвеп прожорливый, об- жорливый роггёвпег д1. рогегиЬ роггёвшса обжора, прожора
роигёяпоя! прожорливость, обжорливость ройгёй проглотить [прогла- тывать] ро2г4уота1еп самоотвержен- ный, готовый на жёртви ро2Нуоуа1по81 самоотверже- ние, готовность на жертвы ройй^аН пригрозить (з рг- зЬош) пальцем роййгШ зе поторопиться [торопиться], поспешить [спешить] ройгерТай окурить [окури- вать] серой ройпй^аИ свистнуть, засви- стать; ~ зе па ка] напле- вать на что ройпй^агай насвистывать ргаЪаЫса прабабка, праба- бушка, прародительница ргаЪйде первобытное суще- ство ргаса праща ргасаг пращник ргас!буек первобытный че- ловёк ргайатшпа первобытные времена пр1 ргайёЛ прадед, прадёдушка; ртабесЦе прародители ргаббЬа первобытные вре- мена пр1 ргайотоуша прародина, первобытная родина ргаГак^ог простой множи- тель рга& порог; йеТегпхзкх ~ шпала; ргезЬорШ ~ пере- ступить порог рга^шайсеп прагматйческий рга^тайка прагматика : рга^бгй первобытный ( = дёвственный) лес ; ртай пыль; (ге1.) прах; <М§пй1 тпо§о ргайи под- нять шум; суеЬн ~ цве- точная пыльца; зезаЪмк га ~ пылесос ргака поле под паром; рга- 1ю огай поднимать пар ргакозёз пылесос ргадёгЛк праязык, первона- чальный язык ргакза практика, упражне- ние; V ргакз! на практике; 1;а гбгаушк йпа уеИко рга- кзо у этого врача боль- шая практика; Ьакзпа ]е рп паз ~ так у нас при- нято ргакйсхгаН практиковать, у- пражняться; Ьо зе рп паз пе ргакИсхта (= бе1а) это у нас не практикуется ргакйсеп практический, практичный ргакйк практик; человёк, знающий дёло ргакйкап! практикант, ста- жёр рга.1ес промыватель, (ЬеЬ.) : рудопромывалыцик рга!еп прачечный, мойкий, стирающийся; (Ыа§о) не ; линяющий при стирке; для стирки; рга!п1 Йап день стирки; рга1по згеб- 81дю срёдство для стирки; рга1п1 ргазек стиральный порошок; рга1п! зЬго] ма- шина для стирки, прачеч- ная машина ргаИк первообраз рга.1шса прачечная; рагпа ~ :паровая прачечная. . ргашай прародительница, праматерь
ргатеп пучок; моток, прядь; ~ зуеЫоЪе пучок лучей ргапде стирка; Лай ретПо V ~ отдать бельё в стирку; регйо ]е V ргапщ бельё в стирке ргабсе праотец, предок ргарог знамя, флаг; тбес! ~ красное знамя ргарогсек флажок ргарогясак (ртеб. геу.) пра- порщик; младший лейте- нант ргаргоЬ папоротник ргаргоЬеп папоротниковый ргаргоЬшсе папоротниковые растения пр1 ргаве(с) поросёнок ргазёйпа свинина ргазхса свинья ргайшр свиной ргаяПа первобытная сйла ргазка царапина; шрам; (тП.) схватка, перестрел- ка ргазкапде царапанье, чеса- ние ргазкаН царапать [царап- нуть], чесать [почесать] ргазкёЦаще) потрескивание, трещание ргазкеЬай трещать; о§еп] ргазкеЬа огонь трещит ргазшй царапнуть; ~ V БтёЬ расхохотаться, за- литься смехом ргазпоу основное вещество, элемент ргазЬаг дрёвн(ейш)ий ргазаЫ §1. ургазай ргазек порошок; гоЪш ~ зубной порошок; рес1угн ~ искусственные дрож- жи }р1 ргакеп пыльный ргаяс боров; свинья ргаздсек поросёнок (р1 поро- сята) ргаэдсегёда свиноводство ргаясд! свиной; свинский; рга51с]а ресепка жареная свинина; рга§1С]а койа свиная кожа; рга§1с]а кг- та корм для свиней ргазтк пыльник ргазЬеуйо первоначальное число ргаЬег багаж ргаЬегеп багажный ргай мыть, стирать ргайка сельский календарь (= месяцеслов); уеёпа ~ вековой календарь ргайкаг календарник ргау верно, правильно, хоро- шо; очень; совсем 1п бг.; теш ]е ~ я согласен; по- жалуй; се уат ]е ~ ёсли вы согласны, ёсли вам у- гбдно; Ьо пат Ъо ге ~ рг1§1о это нам ещё пригодится; 1та§ ~ ты прав, твоя прав- да; тта§ ~ ошибаешься; пе розЬора ~ он не посту- пает правильно (= так как сдёлует); гаупо ~ 51 рп§е1 ты как раз пришёл,^ ты мне кстати попался; сйбЬо ~ совершённо вёрно, точно так; ~ тгг!о ]е бапез се- годня очень холодно; ~ ро§озЬо очень часто;. ЪИги зЬапще он живёт со- всём близко; писй пн Ьаке идойпобН коЬ Уат он доставляет мне такие же удобства как и вам, он мне предлагает те же вы-
годы как и вам; ~ ти ]е поделом ему, он получил по заслугам, так ему и надо; ~ йо пос! зет йе- 1а1 я работал до самой ночи; ~ га ~ собственно (говоря) ргалса! самый настоящий, воплощённый; (оп)]ергал- са!а ройоЬа зуо]е§а осе- !а он весь в отца, он жи- вой отец, он вылитый отец, он живой портрет отца ргагйа право, справедли- вость; тяжба, дело, про- цесс; йпей ргауйо 8 кот быть в тяжбе с кем; йо- ЬШ ргауйо выиграть дело; гуиЫН ргауйо проиграть дело ргауйапде тяжба, процесс ргатйай зе судиться, вёстй тяжбу; (га та1епкозИ) су- тяжничать ргауйаг тяжущийся, сутяга ргатйагзИ сутяжнический ргалгйагзЬго сутяжничество ргагйеп судебный; ргауйт з!го§к! судебные издержки ргатйшк прокурор; йгйауп! ~ (= 1021160) государствен- ный обвинитель ргауес направление, курс; V ргауси ргой в направ- лении к ргатёк первобытные вре- мена пр1 ргалеп правовой, судебный; законный, юридйческий; ргауп! розЬорек судопро- изводство; ргаупо ургаза- ще юридйческий вопрос ргау! правый, прямой; пра- вильный, верный; па рга- уо гоко по правую руку, направо ргаугеа справедлйвость, пра- во, правда; нпеИ ргау!со па ка] иметь право на что; ро ргау!с! роуейапо по правде сказать; ро узе] ргау!с! по всей справедлй- вости; 1аз1;п!п8ка ~ право собственности; уоШпа рга- у!са избирательное право ргаугсоЦйЪеп правдолюбй- вый, правдивый ргаухсшк праведный, пра- ведник ргаугспоз! справведлйвость, праведность ргауПеп правильный, вер- ный, корректный ргауЯшк устав, регламент ргауПпоз! правильность, верность ргауйо правило; ро узек ргауШЪ зТоушсе по всем правилам грамматики ргауйота как правило, по (установленным) прави- лам, обыкновенно ргауп* первоисточник ргалШ рассказывать [рас- сказать]; говорйть; ргауИ! зо ш! мне рассказывали; ргауцо, йа ]е згесеп го- ворят, что он счаслтив; ка] зе 1ю ргау! что это такое?; зе ргау! это зна- чит, то есть ргаукаг только что, как раз, сейчас; ~ ]е рп§е1 он только что пришёл; ~ 12- §1о только что вышло
ргауфса сказка; кгц1§а ртау- 1,]1с книга сказок ргауЦгсаг сказочник ргауЦгсеп сказочный ргагЦ1бпо8<; сказочность ргаттк юрйст, законовед; -студент права ргаушв^уо законоведение, ргаупо уеЦауеп законный, и- мёющий законную силу, действующий ргауцоуеЦаУПоз!; законность, . законная сила ргалпйк правнук ргаупйкпца правнучка ртало право; зШсйгай ~ из- учать право; йокЪог ргауа доктор юридических наук ргауосазеп заблаговремен- ный, своевременный; рга- уосазпо вб-время, в са- мого пору; ргауобазно де рп§е1 па у1ак он поспел на поезд ргауокбйеп прямоугольный ргауокбйпк прямоугольник ргауотбсеп имеющий закон- ную силу, действующий; • розШ! ~ войти в закбн- ную сйлу, вступить в действие ргауотбспозй законная сйла, действие ргауортз правописание, ор- фография ргауортзеп орфографйческий ргауогесде орфоэпия, пра- ; вильное произношение слов ргауо81ауеп православный ргаУ081ау}е православие ргауозойде судопроизвбд- ство, правосудие, юстиция ргауоуёгеп правоверный; ргауоуёгпоз]; правоверие ргауовпап81гуо правоведение ргаувеп подходящий, при- личный; самый, насто- ящий ргауваргау собственно (го- воря); кад ~ Иосе что он собственно хочет ргагеп пустой, порожний; (§оуопса) праздный; (ве- 1ос1ес) тощий; не занятый; (кпдща) бессодержатель- ный; ргавпа зоЪа немебли- рованная комната; утпй зедергавшН ток он возвра- тился с пустыми руками; ргавпо ирапд'е тщетная на- дежда; ргавпе Ъезебе пу- стые слова; ргаиш Ьек (выгода) холостой ход; ргавпо з!ато т1аШ мо- лоть вздор; переливать из пустого в порожнее; девНй зе ва ~ шс сердиться йз- за пустяков; ргесед ~ пу- стоватый ргаг^ойоуша история перво- , бытного общества (= мй- ра), доисторйческие вре- мена пр1 ргав^ойоушвк! доисториче- ский ргаашсеп праздничный, тор- жественный; ргавшспа о- Ыёка праздничное платье ргавшспов!; праздничность, торжественность ргавшк праздник, празднич- ный день, нерабочий день ргагшпа пустота, пустое место (= пространство) ргавпхй опоражнивать [опо- рожнить]; (ковагсе) осу- шать [осушить]
ргахио^Шт пустоголовый ргазпбйа §1. ргаипша ргагпоуапде празднование, прославление ргахпоуаЙ праздновать, про- славлять [прославить], справлять, не работать ргагпоуёгеп суеверный ргагпотёгде суеверие ргагагпа (га кауо 1М.) жа- ровня ргагепек пышка ргатце поджаривание, жа- ренье ргайй поджаривать, жарить ргайуа! первобытное жи- вотное ргамц! §1. ргагшёеп рге §1. Ъаде рге- слйшком; ргейоЪег слй- шком добрый; ргеЪейак слйшком тяжёлый ргеЪайай §1. ргеЪозй ргеЪагуапде перекраска ргеЬагуаИ перекрасить [пе- рекрашивать] ргеЬауа пищеварение; то(- ще V ргеЪау! расстройство пищеварения, расстрой- ство желудка ргеЬйтеп пищеварйтельный; ргеЪаупе тоЪще расстрой- ство пищеварения ргеЬауПо пищеварйтельный орган ргеЪатШ переварйть [пере- варивать]; усвоить [усваи- вать] ргеЬау!ру удобоварймый, пе- реварймый ргеЪауЦ1Уоз1 удобоварй- мость, переварймость ргеЪейёН просидеть [проси- живать] (без сна); ~ убо пос не спать всю ночь, бодрствовать всю ночь ргеЬё^ перебежка, дезертйр- ство ргеЬёИН выбелить, перебе- лить [перебеливать] ргеЬейай перебежать [пере- бегать] ргеЬёишк перебёжник ргеЬцас пробойник ргеЫга1ес сортировщик; (кпр§) читатель, чтец ргеЫгап/е разбирание, раз- бор, сортировка; (кп]'1§) чтение ргеЫгаН разбирать [разо- брать] (по сортам), сорти- ровать [рассортировать]; (кпц§е) прочйтывать [про- читать, прочесть]; ~ э[ги- пе играть на струнном ин- струменте ргеЬйек излишек, остаток ргеЬШ пробйть [пробивать], проломйть [проламливать]; прожйть [проживать], про- вестй [проводйть], пере- жйть [переживать]; коПко 1еЪ зЪе ргеЪШ V МоБку! сколько лет провелй вы в Москве?; ~ Ьгег сева обой- тйсь без; ~ б р1асо сво- дйть концы с концамы; ~ зе пробиться [пробивать- ся], пробраться [пробирать- ся], перебйться [переби- ваться] ргеЫ^е пробой, пролом, про- рыв ргеЫуа!ес жйтель, обита- тель, поселенец; (Ы§е) жи- лец; ро §[еу11и ргёЫуаТсеу гаугета Кцеу ЬгеЦе теБЪо у 8оу]е[Бк1 гуег! по числу
жителей Киев занимает третье мёсто в Советском Союзе ргеЪигаМясе мёсто житель- ства, местопребывание ргеЪпгаТка жительница, оби- тательница, поселёнка ргеЪггаШуо жители тр1, на- селёние; ёозЬоЬа ргеЪгиа1- зЬга плотность населённа ргеЬггаще пребывание, жи- тельство ргеЪпгаИ пребывать, прожи- вать, жить ргеЫейёй побледнёть ргеЬИги слишком близко ргеЫбДШ проблуждать ргеЬой прокол, прободёние ргеЬо] пробоина; прорыв ргеЪбдеп пробйвный ргеЪбдпо»! пробивная сила ргеЪо!ё11 оправиться (от бо- лёзни), преодолёть; пере- нести, забыть; [е§а §е ш ргеЪо1е1а она не может забыть этого ргеЬо1ёушк выздоравливаю- щий ргеЬбзй проколоть [прока- лывать], проткнуть [про- тыкать], пронзить [прон- зать] ргеЬгай разобрать, рассор- тировать; (кгф§о); прочи- тать, прочёсть; ~ 51 пере- менить службу ргеЪгагбаИ избороздить ргеЪгёзй перейти [перехо- дить] вброд ргеЬгМек стишком горький ргеЪпзап хитрый, проныр- ливый ргеЪпзапес хитрёц, проны- ра, умник ргеЬп$апо$< хитрость, про- нырливость ргеЬгобШ перейти [перехо дйть] вброд; (й§.) преодо- лёть [преодолевать] ргеЬгзкай обшарить [обша- ривать], перерыть [пере- рывать] ргеЪшМй пробудить [про- буждать]; возбудить [воз- буждать]; ~ зе проснуться [просыпаться], пробудить- ся [пробуждаться] ргеЪидёпде пробуждёние ргесейШ процедить [процё- живать] ргёсез сейчас ргесёд очень, много, поря- дочно; ~ ЦшЛ много лю- Дёй ргеседаМк цедилка, фильтр ргесёзаще процёживание, фильтрация ргесёз§еп порядочный, зна- чительный, большой ргесещеуаще переоцёнка, преувеличенная оцёнка ргесе!цетай переоцёнивать [переоценить], слишком высоко оцёнивать ргесепб слишком дёшево ргесёр расщёлина, тискй тр1; безвыходное положе- ние, дилёмма; V ~ ргШ попасть в тискй ргесёрШ расколоть [раска- лывать], расщепить [рас- щеплять] ргесцагШ перетащить, воло- чить ргесдгеп точный ргёса пробор ргеса§1Ш (ге1.) преосвящен- ный
ргёсеп поперечный ргес!яйй очистить [очи- щать], прочистить [про- чищать], рафинировать ргесхзсеп очищенный, про- чищенный, рафинирован- ный ргес1§сепэе очистка, рафи- нирование ргес!§сеуа!еп рафинировоч- ный, рафинадный ргесйсеуайпса рафинадный завод ргесйай прочитать, прочёсть [прочитывать] ргёска поперечина ргёскай идтй (= иттй) [хо- дить] поперёк, пересечь пе- ресекать ргёсшса, ргёсшк перекла- дина, поперечная балка ргесграуай перекачивать [перекачать] ргесйай перечеркнуть [пе- речёркивать] ргесййеп чудесный, чудный; странный ргесйй просидеть [проси- живать] (без сна); ~ узо пос не спать всю ночь, бодрствовать всю ночь ргей перед, прежде, до; ~ Ызо перед домом; ~ "УеИ- ко ойоЪгзко геуо1исцо до Велйкой Октябрьской ре- волюции; ~ уощо до вой- ны; ~ Ъгет! йпеу! три дня тому назад; Ъг1 йш ~ зтгУо за три дня до смер- ти; (оп) ]е ~ ро1отот он накануне разорения; ~ оёт! перед лицом, в при- сутствии; ~ рпсат! при свидетелях ргейаза передача, предание, сдача (= карйлйасца) ргейгушк передатчик ргейа! (выдвижной) ящик; (V отаг!) полка; розйн ~ почтовый ящик ргейа1ес слишком далекб ргейа!шк комод ргейай передать [переда- вать], (Ъгйщауо) сдать [сдавать]; ~ зе сдаться; ~ зе сети предаться [пре- даваться], отдаться [от- даваться] ргейатахце лекция, доклад; (роик) преподавание; 1тей ~ читать лекцию; щйт 1тат ~ завтра у меня лекция ргейаугйеЦ докладчик, ре- ферент; (V зоИ) преподава- тель ргейауай преподавать, (па ип1уег21) читать лекции; докладывать ргейсазеп преждевремен- ный ргейсазпоз! преждевремен- ность ргеййубг(зе) передний двор, преддверие; згсп! ~ пред- сердие; (сетку, уега) па- перть ргёйес прядйльщик ргейё! 1. (оййе1ек) отделе- ние, отдел; (рге1аг) седло ргейё! 2. область, террито- рия ргейё!ай (готап еЪс.) пере- делать [переделывать], пе- реработать [перерабаты- вать]; (ргезЬиШгай) прора- ботать [прорабатывать], проштудировать
ргейе1ала(ще) переделка, пе- реработка, проработка ргесШек перегородка ргебеМй отделить [отделять] перегородкой, перегоро- дить [перегораживать] ргёйеп (уег.) прежде чем, раньше чем, пока не; ~ обро1щев, парта! р!вто прежде чем уехать, напи- ши письмо; роЬййе, ~ ве Ъо иШ бег торопитесь, покб дождь не пошёл ргёбеп, -а, -о пряден(н)ый; ргебепа пй прядь ргёйеще прядение; (таске) мурлыканье ргёбепо моток пряжи ргейевйпасца предопреде- ление ргебевйшгай предопреде- лить [предопределять] ргейёй, ргейёлаН перело- жить [перекладывать], пе- редвинуть [передвигать], переместить [перемещать] ргей^бгде предгорье ргеб^буог предисловие, вве- дение ргеб^оубтЛк предыдущий оратор ргебЬббеп предыдущий, предварительный; ргеб- 1юбпо заранее, предвари- тельно; ро ргебйобпет бо- §оуоги по предваритель- ному соглашению ргебйббшса предшествен- ница ргебйббшк предшественник ргеШса прядильщица, (паго- ко) пряха ргесИщ-а прелюдия; (V бга- т!) пролог ргеб1ка1 сказуемое ргебйеп прядильный; рге* бИт в1го] прядильная ма- шина ргебйтса прядильня, пря- дильный завод ргешг1ру проницательный, пронзительный ргесИгЦхуов! проницатель- ность, пронзительность ргесМгай §1. ргебгёИ ргейп’О кудель, прядево ргебзёб закуска ргебзёт §1. ргейгцет ргебзйятк закуска ргебкагпоуап бывший под судом, судившийся; ве пе ~ неопороченный по суду ргеб!а$а1ес §1. ргеб1а$а1еЦ ргеШа&аще предлагание, предложение ргеб1а^а1еЦ предлагающий, вносящий предложение ргеб1а^а(1 предлагать [пред- ложить], представлять [представить], вносить [внести] предложение ргеШапвкг третьегодйчный, третьего года ргеШапвкип третьего года ргёй1о& предложение; (§га- таИспо) предлог; гакопвк! ~ законопроект; вЪпщат ве г уавтт ргеб1о§от я со- глашаюсь на ваше предло- жение; па ~ по предло- жению; вргедей (обк1опй!) гакопвк! ~ принять (от- клонить) законопроект; пекаЪег! ргеб1о§1 зе уегедо г буета аИ се1о в 1гепп вк1ош некоторые предлб- ги употребляются с дву-
мя или даже тремя паде- жами ргеШб^а оригинал, образец ргеШоийеу предложение, предъявление, подача, представление ргеШогй! предложить [пред- лагать], предъявить [предъявлять], представить [представлять] ргебтагсеп домартовский ргейтёз1еп пригородный, предмёстный, слободской ргейтёз^е пригород, пред- местье, слобода ргёйте! предмет, сюжет, те- ма, объект; пеоЬуеяш необязательный предмет; ~ то]е§а ргейауаща ]е предметом моей лекции является; ос1с1а1]й1 зе ой ргейтеЪа уклониться (= отойти) от темы рге<1тё1еп предметный ргеатбз^е предмостное у- креплёние ргейпатс! прёдки (згпд. прёдок) ргеДпагоёйо подписка; V ргейпагосйи по подписке ргебпазаИ декламировать, исполнять ргёйтса предшёственница; (V зашозЪапи) настоятель- ница, игуменья ргёйшк предшёственник, прёдок ргейгцасШ предшёствовать, пёрвенствовать ргёйпд перёдний, передо- вой; ргесйца зЪгага пере- довой пост; ргесйца зЪгап перёдняя (= лицевая) сто- рона, фасад; ргейща зоЪа перёдняя, прихожая ргёйпрк (шП.) направляю- щий (в строю) ргёйпо §1. ргейеи ргёйпоз! преимущество, пёр- венство, предпочитание, предпочтёние; илей ~ ргей бгищшх имёть пре- имущество пёред други- ми; ~ йа]аИ предпочи- тать что, предоставить [предоставлять] преиму- щество кому, пропустить [пропускать] когб-л. вперёд; ~ 1ша]о резсх пропускайте пешеходов! ргёйпоз1еп предпочтитель- ный ргеббЪег слишком добрый; ~ кир слишком дёшево ргейбсЪа наглядное показа- ние, предъавлёние ргейбсШ наглядно показать, предъявить [предъявлять] рге<1д1$ слйшком длинный ргейопияШ! зе одуматься ргейог туннёль т ргейразшк перёдник, фар- тук ргейрекё! преддвёрие ада ргесЦйз предписание; ро ргейрхзи согласно пред- писанию ргесСрхзап предписанный рге<1р1зай предписать [пред- писывать] рге<1р1асЯо задаток рге<1р1асшса подписчица рге<1р1асшк подписчик ргейроШап утро, предобёден- ное врёмя
ргейрокктзк! предобеден- ный, дополуденный ргейрбШпе перед обедом, до полудня; оЪ йезе1й1 ~ в десять часов утра ргейрбпа приставка, пре- фикс ргейр081ёй1Ц1 предпослед- ний ргейроз^ауШ предположить [предполагать], поставить условием, предпослать [предпосылать] ргейрО81атка предпосылка ргебров^ауЦеш начальник ргейрб81е1]шк коврик ргейрозуё^оуапде предвари- тельное совещание ргейройбреп допотопный ргейргаугса преимущество, привилегия ргейргагшзк! предпразднич- ный ргейргагшк коврик для вы- тирания сапог (= ног) ргейргейтсёгазвхцш! три дня тому назад ргейргейгайхц'! третий с конца ргейргё^а перекладные ло- шади /р1, подстава ргейргегзкага предваритель- ное следствие, дознание, предварйтельный допрос ргейрге!ёке1 давнопрошед- ший ргейрге1ёк1081 давнопрошед- шее врёмя ргейргойада предваритель- ная продажа ргейрйз! карнавал ргейрйз^еп карнавальный ргейгасйп предварительная смета, бюджет ргейга^ слишком дорогой; (й§.) дражайший, любез- нейший; 1о Ыа§о ]е ргейга- §о эта материя слишком дорога ргейгапий разбудить, про- будить [пробуждать]; ~ зе проснуться [просы- паться] ргейгётай продремать ргейгёй проколоть [прока- лывать], пробить [проби- вать], прорвать [проры- вать]; пробиться; ~ зе прорваться, лопнуть ргейг! проколотый, пронзён- ный, прорванный ргейги§;асШ переменить [пе- ременять]; изменить [из- менять]; ~ зуо]е тпеще передумать, перерешить; ~ зе перемениться, изме- ниться, стать другим ргейггеп дерзкий, отваж- ный, смелый, наглый, на- хальный; ргейгяпо зе оЪ- пазаИ нахальничать ргейггпей нахал ргейггтса нахалка ргейггтН зе осмелиться [о- смёливаться] ргейггпоз! дёрзость, смё- лость; наглость, нахаль- ство ргейзёйшса жёнщина-предсе- датель, председательница ргейяёйшк председатель, президёнт ргейзёйнйк! председатель- ский, президёнтский ргейзёйпШуо, ргейзёйвйго председательство, прези- дёнтство; канцелярия председателя, президиум
ргейзейоуай председатель- ствовать, быть председа- телем ргейзехопа врёмя до начала сезона ргейзкйзща предваритель- ный (= вступительный) экзамен ргейзшгЬеп предсмертный ргейзбЬа передняя, прихо- жая ргейзойек предрассудок, предубеждение; Ъгег ргей- зойкоу без предрассудков ргесЫауа (Шей §1ей.) пред- ставление, спектакль; во- ображение, понятие; п1- тат ргауе ргейзЬауе о 1ет у меня нет ни малейшего представления ргейзЬауйеу представление ргейзЬатШ представить [представлять]; ~ 51 во- образить [воображать] (се- бе); йоуоИЬе, йа уаш ргей- зШупп 870] е§а ЪгаЬа по- звольте представить вам моего брата; йо7о1йе, йа зе ргейз1а71ш разрешите представиться; ргейзЪауйе 51 то] ро1ога] представьте себё моё положёние; пе тогеш 51 ~ не могу во- образить себё; ка] па] Ьо ргеЙ5Ьау1]а что это зна- чит?; что это представ- ляет? ргейзЬаушса представитель- ница ргейзЬагшк представитель ргейзЬаутзШо представй- тельство ргейзЬб]тса начальница, ди- ректриса, завёдующая; (5а- тозЬапа) настоятельница, игуменя; г1ега ~ (апаЬ.) простата, простительная железа ргейзЬбрпк начальник, ди- рёктор, завёдуюгций; (5а- тозЬапа) настоятель, игу- мен ргей.5Ьб]т§Ьуо начальство, правлёние, дирёкция рге<Шбрп]а пёрвая ступёнь, предварительный этап, пёр- вый шаг ргейзЬгаха авангар, пере- довой пост ргей§б15к1 дошкольный ргей1е1олайее инструктор, показывающий гимнасти- ческие упражнёния ргеййй отдушина, отдух ргейщет аванс, ссуда ргейла]а предварительное у- пражнёние; (§1ей.) пред- варительная репетиция ргейла]ап]е (П1ша) демон- страция, приказ; постанов- ка, представлёние, (копсег- Ьа) испольнёние ргейуа]ай (Шт) демонстри- ровать представлять, (коп- сегЬ) иопольнять ргейусёга]§п]1 позавчераш- ний ргейлсёга]8п]пп позавчера, трётьего дня ргейлесёг канун, (тек) со- чёльник; па ~ накануне чегб ргейуёзЬшк предвёстник ргейУ1йей предвидеть ргесМйёлаще предвидение ргейлййота повйдимому, ве- роятно, предположительно ргейуо]а§к1 довоённый
ргейуодеп довоенный, пред- военный ргейуоШеп предвыборный; ргейуоШпа ЪогЬа предвы- борная кампания ргейузёш прежде всего ргейхайпр предпоследний рге<1хйс1п|1ё предпоследний раз ргейг^ойоуша предистбрия, доисторические времена ргейх^обоушзк! доистори- ческий ргебхпак предзнаменование; знак (р1из аН штиз) ргеГёк! префект ргеИкз приставка ргейщеп утончённый ргейпдепоз! утончённость ргеМ^ап хитрый, проныр- ливый ргеЫ^апес хитрец ргеМ^апоз! хитрость, про- нырливость рге^ашН перегнуть [пере- гибать], загнуть [заги- бать], сложить [слагать] рге§ап]а1ес преследователь рге§ап,]а1ка преследователь- ница рге§;ап|апде преследование рге^акзай преследовать рге^айй пройти [прохо- дить], перейти [перехо- дить] , вброд; переехать, стоптать [стаптывать] рге$1Ь сгиб рге$1Ьап]е сгибание, переги- бание; движение; (§гаш.) флексия рге$1ЬаИ сгибать, переги- бать, двигать; изменять окончание слова (= скло- нять, спрягать) рге&гЬеп, рге^Ыду гибкий, гнущийся, подвижной рге§1Ъ1рУО81 гибкость, под- вижность рге§1а§ смягчение гласного рге^1а§Ш заглушить [заглу- шать] рге^1а§оуап]е перевес голо- сов, победа большинством голосов рге§;1а§оуай иметь перевес голосов, победйть боль- шинством голосов; рге§1а- зоуай во он был побеж- дён большинством голосов рге§;1ау1са головоломка, бес- покойство, хлопоты /р?, до- сада; йе1а уат рге§1ау1се он вам причиняет хлопо- ты; пе бе1а]Че §1 рге§1ау1с гауоЦо Ъе§а пусть это не мучит (= беспокоит) вас рге^1ёй пересмотр, осмотр, проверка; обозрение, об- зор; (ШЬе1аг1сш) пере- чень тп,• сагшзк! ~ тамо- женный осмотр; ~ Нака обзор печати; гсйаушзк! ~ медицинское освидетель- ствование рге§1ёйай обозреть [обозре- вать], пересмотреть, про- глядеть, (кп]1§0) просмо- треть, пробежать (= бегло прочитать); освидетель- ствовать; (пе орагШ) не заметить; упоугс ~ (теб.) переосвидетельствовать рге^1ёйеп наглядный, яс- ный, обозримый рге§1ёйщса указатель т, об- зор, таблйца рге§1ёйтк, рге§1ейоуа1ес контролёр, инспектор
рге&1ёДпоз1; наглядность, яс- ность рге^Тейоуагце пересматрива- ние, пересмотр; (ргй]а§е) осмотр; освидетельствова- ние, ревизия; ~ сей смотр войскам рге§1е<1оуаН пересматривать, просматривать, прогляды- вать, осматривать, про- верять рге$1б<1а11 проглодать [про- гладывать], прогрызть [прогрызать] рге$1и§й1 оглушить [оглу- шать], заглушить [заглу- шать] рге^пап изгнанный; (й§.) хи- трый, пронырливый; §1. 1и- (И ргейгап рге^папес изгнанник рге&папка изгнанница рге^папоз! хитрость, про- нырлиивость рге$папз1уо изгнйниё, ссылка рге^пай изгнать [изгонять], выгнать [выгонять]; ~ зе 2 йе1от переутомйться [переутомляться] раббтой рге^пёзй размесить [разме- шивать], размять [разми- нать], перемять [переми- нать] рге^пШ прогнить [прогни- вать] рге$по]й1 удобрить [удо- брять] насквозь рге^оп преследование, го- нение рге^бге! перегорелый, пере- горевший рге^огёй перегореть [пере- горать], прогореть [прого- рать] рге^огёуаще перегорание рге^оуаглаще уговаривание, убеждение рге^буог пословица, пого- ворка; роз1ай ~ войти в пословицу; 1о ]е рге§1о ге V ~ это вошло в пого- вбрку рге^оуогеи пословичный рге^оуогШ уговорить [уго- варивать], убедить [убе- ждать] рге^гайа §1. рге^га^а рге^габйеу перегоражива- ние; перестройка ргезргасИй перегородить [пе- регораживать], отделить [отделять] перегородкой; перестроить [перестраи- вать] рге§га]а перегородка, пре- града, (утезпа зЪепа) про- стенок рге^газёп перегороженный рге^гёЪзй перегрести [пере- гребать] рге^гёЬа, рге^гёзек перегре- шёние, согрешение; про- ступок, ошибка рге^гёзеп грешный, грехов- ный рге§ге§Ш зе погрешить [по- грешать], согрешить [со- грешать] рге&гёзпоз! грешность, гре- ховность рге^гёй прогреть [прогре- вать], перегреть [перегре- вать] рге§гё1]е перегрев
рге^гш]а1о верхнее покры- вало, одеяло рге^гпцай покрывать ргертзй перегрызть [пере- грызать], прогрызть [про- грызать], перекусить [пе- рекусывать] рге^гшй покрыть [покры- вать] рге^гиртгагце перегруппи- ровка, перераспределение рге§гир1гай перегруппиро- вать [перегруппировы- вать], перераспределить [перераспределять] рге11а,]а!еп переходный; §1. ЪисН ргеЬойеп ргейадагце проход, переход, прохождение ргеЫ'цаИ переходить [перей- тй]; ~ V йги^е токе пере- ходить в другие руки ргеШ^ёй поспешно пройти [проходить], опередить [опережать]; ~ ко§а пе- регнать [перегонять], об- огнать [обгонять] кого ргеШйёуагце обгон, опереже- ние; ~ ргероуейапо обгон запрещён ргеШ^ёуай §1. ргеЬйей; то- ]а ига ргейНеуа мой часы спешат ( = уходят вперёд) ргеййто слйшком быстро, слйшком рано ргеЫай простуда; зШкпШ ~ простудйться ргеЫасШ! зе простудйться [простужаться] ргеЫад'ёп простуженный ргеЫадёще простуда ргеЬой переход, проход, про- хождение; ~ бег иИсо переход через улицу; ~ сег геТегшсо переезд; ~ па зейетигш Йе1ауп1к пере- ход на семичасовой рабо- чий день; ~ ргероуейап здесь прохода нет ргеЬбйеп переходный, пе- реходящий, (ро!) прохо- димый; (утезт) промежу- точный; рге1юс1па йоЪа переходный период; рге- 1юйт §1а§о11 огпасщещ йе]ап]е, к! ргейа]а па йги§ ргейте! переходные гла- голы обозначают действие, переходящее на другой предмет; ргекойпа газЪауа переходящее знамя ргеЬосНй проходить [прой- ти], переходить [перейти] ргеЬгатЪеп продовольствен- ный ргеЬгапа (про)питание, про- корм, стол, продоволь- ствие; озкгЪоуаще з рге- кгапо снабжение продо- вольствием; йгийЪепа ~ общественное питание; пе- гайозЪпа ~ недоедание ргеЬгашй прокормить [про- кармливать], пропитать [пропитывать] ргеЬгагцеуакп питательный; ргейгащеуаШа роз!а]а пи- тательный пункт ргеЬгагцеуагце пропитание, прокормление ргеЬуаШ! восхвалить [вос- хвалять], перехвалить [пе- рехваливать] ргецргаН проиграть [про- игрывать] ргенпепоуагце переименова- ние
ргетптепоуай переименовать [переименовывать], изме- нить [изменять] имя ргетпасШ переменить [пере- менять], изменить [изме- нять] ргетзкай (ргЭДа^о) осмо- треть [осматривать]; з1апо- уаще) обыскать [обыски- вать]; (шей.) выслушать [выслушивать], освидетель- ствовать; (япапзЪуепо) ис- следовать; (зоб.) расследо- вать ргетзкага осмотр; (па Доти) обыск; разбор, следствие; (ипапзЬг.) исследование; зобпа ~ судебное рассле- дование; ябгаушзка ~ ме- дицинское освидетельство- вание; Ызпа ~ обыск в доме рге15кота1ес исследователь, расследователь рге1зкота1еп следственный, предварительный; ргетзко- уа1ш 8ойп1к судебный сле- дователь; рге18коуа1ш га- рог предварительное за- ключение ргеШ пройтй [проходйть], перейтй [переходить] ргек- §1. ргез- ргеикйз проба, испытание ргейкйзШ испробовать, под- вергнуть [подвергать] ис- пытанию ргетгкйзеп испытанный рте1гкЙ8епо81 испытанность ргетгкйзпза испытание, про- ба; ргез^аЫ рге12ки§п]о выдержать испытание ртёз(е) прежде, раньше, ра- нее, заранее, предварй- тельно; с!т~, 1ет Ъо1]е чем раньше, тем лучше; ~ аИ з1е] рано йли позд- но, в конце концов; ~ пе- §о прежде чем; ~ ко то- росе как можно раньше; кйог ~ рпйе, ~ теЦе кто первёе тот и правее ргёд'а пряжа; уесегпа ~ по- сиделки /р1 рге]айгай проплыть [про- плывать] на парусах ргедайаН проехать [проез- жать] верхом рге]ёт приём, получение, получка; 8 1ет ропщет ~ Уазе^а р!зта сим под- тверждаю получение ва- шего письма ргед'ётек, ргед'ётк! жалова- ние, плата, заработок, зар- плата рге,1‘ётшеа получательница, приёмщица; расписка в получёнии, квитанция ргедётшк получатель, при- ёмщик; гас1ю~ радиопри- ёмник рге|ёзН проёсть [проедать], разъёсть [разъедать] ргедёй получйть [получать] ргёдкопе вероятно ргедйкаН проплакать (прг. ночь) ргёдзгф прёжний, бывший; V рге^зщШ сазйт в прёж- ние времена, в старину, раньше ргёк поперёк, чёрез, в ту сторону; У8е~ без разбора, как (ни) попало ргекайШ прокурить [проку- ривать]; прокоптйть
ргекадёп копчёный; ргека]е- па к1оЬаза копчёная кол- баса ргека]ета1ес коптильщик ргека|ета1шса коптильня ргекадетай коптить ргекапа хитрость, лукавство ргекашй перехитрить, про- вестй когб ргекагцепоз! хйтрость, лу- кавство ргекарагце дистилляция, пе- регонка ргекарай дистиллйровать, перегонять ргекарша дистиллят ргекаршса реторта ргеказёп слишком поздний; ргеказпб слышком позд- но; ргеказпо ргШ опоз- дать ргекйяай §1. ргековШ ргека! раздел, перегородка, отделение; §гсгц ~ сер- дечная камера; рагш ~ паровая камера ргёк! косой; ~ вой военный (полевой) суд ргекгйай перекопать [пере- капывать] лопатой ргекшйеу перерыв, прерыв- ка, (бе1а) прекращение, (оскаозазеу) разрыв; (§оуо- га) перебивание ргекшШ прервать [преры- вать]; (бе1о) прекратить [прекращать]; (§оуогшка) перебйть [перебивать]; ~ роЬоуаще прервать поезд- ку ргекпцак), ргекш]ета1ес пре- рыватель т ргектрёй перекипеть [пере- кипать]; т1еко ]е ргекь ре1о молоко ушло ргек1§ перекись; уосйкоу ~ перекис водорода ргекгваЦ перекислить ргёк1а шест; палка, кол ргек1а<1а118се место перегруз- ки ргеШайагуе перегрузка, пе- рекладывание ргеккиШ! перегружать [пе- регрузйть], перекладывать [переложйть] ргёМаюде пререкание, ссора, брань, драка ргёк1ай §е пререкаться, ссо- риться, вздорить, драться ргек1ай расколоть [раскалы- вать], расщепить [рас- щеплять] ргекШ проклятый, заклятый ргеШёй. проклясть [прокли- нать] ргеМё^е, ргеМёШто про- клятие ргекйс отмена, опроверже- ние; (яакопа) аннулиро- вание; бо ргекИса впредь до отмены ргекксай отменйть [отме- нять], опровергнуть [о- провергать], (оЪЦиЪо) взять [брать] назад; ~ па- госИо отменйть приказание ргекИееп подлежащий от- мене ргекШцагце проклинание, ругательство ргекИпдаИ проклинать; РУ' гаться, сквернословить, клясться, бранйться ргекЙ1цета1ес ругатель ргек1ш]еуа1ка ругательница
ргекЦйтай проклюнуть [про- клёвывать] ргек1орйеу переключение ргек1орШ переключить [пе- реключать] ргекта1и слишком скоро ргёко через, по ту сторону; свыше, сверх; ~ ре! 1е1 свыше пяти лет; 1о §ге ~ торк тос! это свыше моих сил; пека] ~ з1о сто с чём-то, сто с небольшим; аИ Тайко о§1апе1е ~ пейе- 1]е можете ли вы остаться и на воскресенье; (ат ~ Уо1§е по ту сторону Волги ргекоЪасай зе перелезть с трудом, перекарабкаться, перебраться ргекошёгеп чрезмёрный ргекотёгпоз! чрезмерность ргекотёто чрезмерно, сверх меры ргек(о)тогшк океанский пароход ргек(о)тог8к1 заморский, за- океанский ргекопТтоИгай проверить [проверять] ргекорТсатай зе кувыркаться ргекор канава, ров, канал; ~ Уо1§а—Мозкуа канал Вблга—Москва ргекорай перекопать [пере- капывать] ргекор1сшй опрокинуть [о- прокйдывать]; ~ зе ку- выркнуться ргекогасеще переход; пре- вышение; (яакопоу) нару- шение; (погте) . перевы- полнение ргекогасШ перейти [пере- ходить], перешагнуть, пе- реступить [переступать]; превысить [превышать]; (яакопе, ргесТрТзе) нару- шить [нарушать], престу- пить; (сТориз!) просрочить [просрочивать]; ~ р!ап пе- ревыполнить план ргекозШ превзойти (превос- ходить], превысить [пре- вышать], обогнать [обго нять] ргекб1еп диагональный ргекойпса диагональ ргекотай перековать [пере- ковывать] ргектатЦай проболтать [про- балтывать], пробеседовать ргекгазеп прекрасный, очень красивый, великолепный ргектаТек (прг. бап) слйш- ком короткий, (прг- исЬе- . п!к) слишком краткий ргекгеай перегрузить [пере- гружать] ргекгсШ выкорчевать [вы- корчёвывать]; ~ 51 ро( пробить [пробивать] себе Дорогу ргекгёЬпса поворот, пере- лом ргекпсай перекричать [пе- рекрикивать ргекгШ перекрыть [перекры- вать], покрыть [покры- вать] ргекпяаще пересечение, пе- речёркивание крест-на- крест; (пасг(оу) расстрой- ство ргекпяай перекрестить [пе- ; рекрёщивать], перечерк- нуть [перечёркивать] крест- ; на-крест, пересечь [пере- секать], (паёгЬе е(с.) рас-
. строить [расстраивать], но- , мешать исполнению чего, воспрепятствовать чему; ~ зе перекреститься ргекгбкай прокутить [про- кучивать] ргекгзйй перекрестить [пе- рекрещивать], переимено- вать '[переименовывать] ргекгзек проступок ргекгзйеу проступок, (яако- па е[с.) нарушение ргекг§Ш преступить [пре- ступать], нарушить [на- рушать] ргекисца переворот, рево- люция ргекпсцзк! революционный, мятежный, превратный ргекйсшй опрокинуть [опро- кидывать], перекувырнуть [перекувыркивать]; ~ зе опрокинуться, перекувыр- нуться, упасть ргекисйк революционер, мя- тежник ргекйЪай переварить [пере- варивать]; выварить [вы- варивать]; шезо зе ]е рге- киЬа!о мясо переварилось ргекирсёуа!ес перекупщик, маклак, барышник ргекирсеуа!ка перекупщица, маклачка ргекирсеуатце перекупка, ма- : клачество, барышничанье ргекирсеуаН перекупать, за- . ниматься перекупкой, пе- репродавать, барышни- чать, маклачить -а: ргекуаПНсп-аН переквалифи- цировать ргекгазШ проквасить [про- квашивать] ргеТа^агце переложение, пе- ренесение, перемещение рге1а&аН §1. рге1огй1 рге!а§а1е1] переводчик рге1айек слышком лёгкий рге1а1 прелат рге!аг горный проход, пере- вал ргё!ес прядильщик рге!ёр слишком красивый, чудесный, прелестный рге!ёрШ наклеить [наклеи- вать] поверх чего, пере- клеить [переклеивать] рге!ёз1 прелесть рге!ёз1еп прелестный рге!ёзН перелезть [переле- зать] рге!ё1 перелёт рге!е1ёй перелететь [переле- тать] рге!еуйеу превращение, пре- образование, метаморфоза рге!еуй1 зе превратиться [превращаться], преобра- зоваться рге1еяап пролежалый, зале- жалый рге!ега11 пролежать, выле- жаться; ~ зе пролежать бока рге!Ыай перелистать [пе- релистывать], (у па§Ис!) пробежать [пробегать] рге1131сй1 перехитрить, слу- кавить ргеИкай ещё раз проутю- жить ргеНпппагеп предваритель- ный ргеПй (у йги§о розойо) пе- релить [переливать]; (кп, 8О1ге) пролить [проливать] ргеИу; пролив
ргеНуа|бс зе (Ъагуе) пере- ливчатый ргеМуаще переливание, пе- реливка; проливание; ~ кт кровопролитие; ~ Ъагу переливание цветов ргеМуай переливать, проли- вать; Ъапге ве рге11уа]о краски переливаются ргёЦа §1. ргесПса ргеЦйЪ слишком любезный (= милый, дорогой], чрез- вычайно милый; дражай- ший рге!от (ковИ е1с.) перелом; разлом, разрыв рге1отШ переломить [пере- ломать], сломить [сло- мать], (рпве§о, оЪ1]иЪо) нарушить [нарушать], пре- рвать [прерывать] рге!бшшса перелом, пово- рот, рубеж; па рге1отшс1 на переломе; па рге!от- шс! буек. уекоу на рубеже двух веков рге1оийеу переложение, пе- ремещение, перенос; (па ро2пе]е) отсрочка рге1ойй переложйть [пере- кладывать], переместить [перемещать], переставить [переставлять]; (па рогпе- ]е) отложйть [отклады- вать], отсрочить [отсрочи- вать] рге!й(Й| прелюдия рге!йкпап^е сверление; пер- форация, прокалывание, просечка рге1йкп|ай продырявить, про- сверлить [просверливать], перфорйровать, пробить [пробивать] ргёт прямой ргета&апес побеждённый ргета&аИ победйть [по- беждать], одолеть [одо- левать], преодолеть [пре- одолевать]; ~ уве оупе преодолеть все препят- ствия; ~ ойрог сломйть сопротивление; ~ зате§а веке преодолеть самого себя ргета^ру победймый, пре- одолймый ргета§1руо$1 победймость, прсодолймость ргетаМру подвижной, пе- редвижнбй, перемещаемый ргетак1|1уов4 подвйжность, перемещаемость ргетакпШ передвйнуть [пе- редвигать] ргеташШ прельстить [Пре- льщать], обольстить [обо- льщать], соблазнйть [со- блазнять], обмануть [обма- нывать], перехитрйть, пег : реманйть [переманивать] ргетахай перемазать [пере- мазывать], замазать ргетепШ переменйть [пере- менять] ргетеп^ауа перемена, . раз- мен, обмен ргетеп111У переменчивый, меняющийся ргетепЦтуов! переменчи- вость ргетёг диаметр, поперечник, калибр ргетёйй измерить [измер- ять], перемерить [пере- : мерять]; ~ 2 осин сме- рить когб взглядом
ргетёяШ размесить [разме- шивать] ргетезШег перемещение, пе- ремёстка ргете§1Ш переставить [пе- реставлять], переместйть [перемещать], перевести [переводить], пересадить [пересаживать], рассадйть [рассаживать] ргетёзай размешать [раз- мешивать], перемешать [перемешивать] ргетёзсатце перестановка, перемещение, (у з1игЫ) пе- ревод ргетёзёай §1. ргетезШ! ргетеШх разбросать [раз- брасывать] ргете4ауай разбрасывать; ~ зе (у рояЪеЩ) перевора- чиваться ргетеШп хйтрый, проныр- ливый, лукавый ргетсЧёпес хитрец, лукавец ргетсЧёпка лукавица ргете^ёпоз! хитрость, про- нырливость, лукавство ргёппса прямая (линия) ргегшсеп подвижнбй ргегтсшса планета ргеписшпа двйжимость, движимое имущество ргегшспоз! подвйжность ргеппёга премьера, первое представление ргётца премия, награда ргегшк перемещение, смеще- ние ргепнкас (йе1.) сцепщик, со- ставйтель поездов ргеппкап^е передвижение, перемещение, (ие1.) манев- рирование ргетшказШ! выпороть, при- бить [прибивать], вздуть, отколотйть ргеппкай передвигать [пере- двйнуть], переместйть [пе- ремещать; (йе1.) маневрй- ровать; ~ зе двйгаться ргегшшй умереть, скон- чаться ргепшшИ покбйный, покбй- ник ргетще перемйрие ргехшяа предпосылка ргегтз1ек размышление, у- мыс(е)л; з ргет!з1екот с умыслом; ро кгаШет рге- т!з1еки подумав немного ргет!з1Ш размыслить [раз- мышлять], подумать, об- думать [обдумывать], пе- редумать [передумывать]; раздумать [раздумывать]; ~ зе передумать, перере- шить, раздумать, одумать- ся; 1о ]е 1геЬа ~ об этом стоит (= надо) подумать; Ъоке! зет ртШ, !ос1а рте- ттзШ зет зе я хотел прий- ти, но раздумал ргегтяЦеп обдуманный; у- мышленный; ргет!§1]епо обдуманно, с намерением, нарочно, умышленно ргетшзЦепоя^ обдуманность, намерение ргетшзЦеуатце размышле- ние, обдумывание ргеткЦеуай размышлять о чём, обдумывать ргепйайй перемолотить; (й§.) выпороть, прибйть когб ргет1ёй перемолоть
ргепйёуапде (й§.) пережёвы- вание ргепйёуай перемалывать; (1з1о ропауЦаИ) пережёвы- вать ртетпо^ многие р1; ргетпо- слишком много ргетбс превосходство (сил), преобладание, перевес; §1е- уПспа ргетос чйсленное превосходство, чйсленный перевес; ~ V гтаки пре- обладание в воздухе ртетосап слйшком крепкий ргетбсеп промокший ргетбсх быть в состоянии; иметь; позволить себе; пе ртетотет 1о11ко бепагда у меня нет стольких денег ргетосШ промочить [про- мачивать]; с!з1о те де рте- тосПо я совершенно про- мок; ~ зе промокнуть [промокать] ргетосгйеп прямолинейный ргетосг4пов4 прямолиней- ность ртетойгШ перехитрйть [пе- рехитрить] ргёто§ (каменный) уголь т; г] а у! ~ бурый уголь; рте- зктЬа з ргето§от снаб- жение углем; к1е! га ~ погреб для хранения угля ргетб§;аг торговец углем ргето^буеп угольный, ка- менноугольный; ргето- §оуш геу1г каменноуголь- ный бассейн, каменно- угольный район ргето^бутк каменноуголь- ная шахта, руднйк, копь ргетб!к перерыв, пауза; (га- йю) замирйние, фёдинг ргетб1кшй умолкнуть [у- молкать], затйхнуть [за- тихать] ргетог перерыв, пауза; Ьтег ргетога беспрерывно ргетовШеу постройка мо- ста; ~ Легкое преодоле- ние трудностей ргетовШ! навестй [наво- дйть] мост; ~ Ъейкосе пре- одолеть трудности ргетбШт ввестй [вводить] в заблуждение, сбить [сби- вать] с толку, соблазнйть [соблазнять], сманйть [сманивать] ргетойгШ рассмотреть [рас- сматривать], просмотреть [просматривать] ргетбг^ай изучйть основа- тельно, напрягать мозг ргетбйеп богатый, состоя- тельный, зажйточный ргетойёпде богатство, состо- яние, имущество; бауек па ~ налог на имущество ргетойёпдзк! имуществен- ный, финансовый; ртето- йепдзке гагтеге состояние, имущественное положение ргетбхпоз! состоятельность, зажйточность ргетгаж елйшкем холодно ргетгахШ простудить [про- стужать]; ~ зе просту- диться, озябнуть ргетгайеп озябший, окоче- нелый от холода ргешг!, ргетг! окоченелый, оцепенелый; §1. ргетгагеп ргетг1оз( окоченение, оцепе- нение ргепа^Ий ее слйшком пото- ропиться [торопйться], по-
ступйть [поступать] опро- метчиво ргепа&Цеп опрометчивый, необдуманный; ~ когак опрометчивый поступок ргепа^Цепой! опрометчи- вость, необдуманность, то- роплйвость ргепарёщаще перенапряже- ние ргепарё! слишком (= чрез- мерно) натянутый, слиш- ком сйлно напряжённый, эксцентричный ргепарёй чрезмерно натя- нуть [натягивать]; ~ зИе перенапрячь [перенапря- гать], переутомиться [пе- реутомляться] ргепарё^ей экзальтирован- ный (= эксцентричный) человек ргепарё1о81 перенапряже- ние; эксцентричность ргепарб1пШ переполнить [пе- реполнять] ргепарб1п,]еп]е переполнение ргепагейШ переделать [пе- ределывать], переработать [перерабатывать] ргепавёЦеп перенаселённый ргепакёЦепоз! перенаселён- ность ргепазшеп перенасыщён- ный, пресыщенный, пре- сыщённый ргепазхсепоз! пресыщен- ность ргепайШН пресытить [пре- сыщать], перенасытить [перенасыщать] ргепаяагце переноска, пере- несение, перевод; (тасйо) трансляция, передача ргепазай переносить [пере- нести]; ~ па ко§а возла- гать [возложить] на кого; выносить [вынести]; ~ штаг выносить холод; ~ ро гасйп передавать по ра- дио ргепа1оубгШ перегрузить [перегружать], переобре- менить [переобременять] ргепа1оубгдеп перегружён- ный; перегруженный ргепа1оубгдепо81 перегру- женность, перегружён- ность ргепа1грагце переполнение ргепа1грапоа1 переполнение, загружённость ргепа1грай переполнить [пе- реполнять], загрузить [за- гружать] ргепауЦаН §1. ргепоуШ ргепёйаИ перестать [пере- ставать]; прекратить [пре- кращать]; кта!и Ьо бег ргепейа! скоро дождь пройдёт (= перестанет) ргепёНЦа^ перерыв; Ьгег рге- пеЫ]а]а беспрерывно ргепевёп переносный, (ро- теп) фигуральный; V рге- пезепет ротепи в перенос- ном (фигуральном) смысле ргепезЦгу переносимый ргепёзН перенести [перено- сить]; возложить [возла- гать] на кого; (ргекгреИ) вынести [выносить] ргепосегапде переночёвка, ночёвка ргепосегай ночевать ргепоё18се ночлег; §о§Н1па 5 ртепосшсет (т 8 ргерге- §о) постоялый двор
ргепоёШ переночевать; ~ ко§а дать кому почлёг (= квартиру на ночь), принять кого к себё, при- ютйть кого; 1аЬко уаз рге- постт я могу устроить вас на ночь ргепоспша плата за почлёг ргепоз перенос, переноска; передача, уступка; ~ рга- ую передача прав; гасИо ~ радиопередача ргепбзеп, ргепозЦту перено- симый, передвижной, до- пускающий передачу ргепогйеЦ возобновйтель, восстановйтель ргепоуйеу возобновлёние, восстановлёние, возрождё- ние; перестройка ргепотШ возобновйть [воз- обновлять], возродйть [воз- рождать], перестроить [пе- рестраивать], модернизйро- вать ргеоЪсиЦру слйшком чув- ствительный ргеоЪёиИруоз! повышенная чувствйтёльность ргеоЫауёШ чрезмёрно обре- менить [обременять] нало- гом, переобременйть нало- гом ргеоЬйеп избыточный, слй- шком обильный, слйшком толстый, слйшком боль- шой ргеоЫЦе, ргеоЪйпоз( чрез- мёрное изобйлие, избыток, избыточность, излишество ргеоЬ^ёйа волчий корень, а- конйт ргеоЬ^ёзй зе объёсться [объ- едаться], перенасытиться [перенасыщаться], полу- чить [получать] отвращё- ние к какбй-л. пйще; рге- оЪ]ес1е1 зет зе мне надоё- ло, мне опротйвело ргеоЫа^ай §1. ргеоЫохШ ргеоЫасШ §1. ргеоЫес! ргеоЫёс! переодёть [перео- девать]; ~ розЬеЦо пере- менить бельё на постёли, постелить свёжее бельё; ~ зе переодёться ргеоЫёка (га Ыагте) наво- лочка ргеоЪНкоуатце преобразова- ние, переработка ргеоЪНкоуай преобразовать [преобразовывать], транс- формйровать ргеоЪЦййеп перенаселённый ргеоТкЦййетце перенаселёние ргеоЪЦййепоз! перенаселён- ность ргеоЪ1]ййШ перенаселйть [перенаселять] ргеоЫохёп переобременён- ный; ~ г йе1от слйшком занятый ргеоЫохйеу переобременё- ние, перегрузка ргеоЫойй переобременйть [переобременять], пере- грузйть [перегружать] ргеоЬгасаН §1. ргеоЪгшй ргеоЪга! переворот ргеоЪгйхЪа превращёние, преобразование, метамор- фоза; реорганизация ргеоЪгахИ! превратйть [пре- вращать]; преобразовать [преобразовывать], реор- ганизйровать ргеоЪгетепйеу переобреме- нёние, перегрузка
ргеоЬгетепШ переобреме- нить [переобременять], пе- регрузить (перегружать]; ~ г йе1от завалить [зава- ливать] работой ргеоЬгетепдёп переобреме- нённый, перегруженный ргеоЬгетегцепоз! переобре- менение, перегруженность ргеоЬгпйеу обращение, по- ворот ргеоЪгпШ переворотить [пе- реворачивать], перевер- нуть [перевёртывать] ргеоЫёХЬа §1. ргеоЬгетеш- ргеоЪягеп слйшком обшир- ный, слишком простран- ный ргеоЫегШ §1. ргеоЬгетепШ ргеоЬтШ переобуть [переобу- вать]; ~ зе переобуться ргеоЬлёга перевязка ргеоЬуехолаИзсе перевязоч- ный пункт ргеокгё! поворот, перемена; перелом, поворотный пункт ргеогай перепахать [пере- пахивать], пропахать [пропахивать] ргеогагце перепашка, про- пашка ргеог1еп€1гай зе переориен- тироваться ргеозпбуа преобразование, реорганизация ргеозпоуай переобразовать [переобразбвывать], реор- ганизовать [реорганизовы- вать] ргеозйапек остаток ргеоз1ай остаться [оста- ваться] ргерай обрыв, бездна, про- пасть, пучина; па гбЬц ргераба на краю обрыва (= пропасти, гибели) ргерайай приходить ([прий- ти] в упадок; (Ъо1п1к) сла- беть, ухудшаться ргерайеп (ргезЪгазеп) сму- щённый, поражённый, смя- тённый ргерайепоз! смущение, смя- тение ргерагаН распороть [распа- рывать], разрезать [разре- зывать] ргерапгай приготовлять, подготовлять; препариро- вать ргеразай опоясать [опоясы- вать] ргеразй (ргерайет) §1. рге- райай; утерпеть неудачу ргересёпес сухарь т (р1 су- хари), сухарик ргерес! пропечь [пропекать], пережарить [пережари- вать] ргереМса перепел, (запаса) перепёлка ргереИсаг лягавая (собака); (Ъо1;.) сорт фасоль ргереЦай (и уогйот) пере- везти [перевозить], пере- вести [переводить]; (бег ге- ко) переправить [переправ- лять] ргерегё! трухлый, трухля- вый, гнилой ргерегё1оз1 трухлявость, гниль, гнилость ргерегёй трухлеть, трухля- веть, трухнуть ргерезш1еу перепев
ргергй прокутить [прокучи- вать], пропировать ргер1асай переплатить [пе- реплачивать] ргер!асЯо переплата ргер!а!1 переполох, паника, испуг, тревога ргер1а8епоз€ ужас, смяте- ние, паника ргер1аз1й испугать; ~ зе испугаться ргер!ауай переплыть [пере- плывать] ргер!аУ1й затопить [зато- плять], наводнить [навод- нять], залить [заливать] ргер1езай протанцовать ргер1ёзкай перекпрасить [пе- рекрашивать], закрасить [закрашивать], выкрасить [выкрашивать] ргер1ёзЙ переплести [пере- плетать], проплести [про- плетать] ргер1ёяай перелезть [переле- зать] ргер!йй переплыть [пере- плывать] ргеросёш слишком дёшево ргеросазеп слишком медлен- ный ргеросНй прогнать [прого- нять] ргерощЪаН д1. ргеро§шй ргерб§шй перегнуть [пере- гибать] ргеро§6з1о слишком часто ргеродйеу пропитывание ргеро]1й пропитать [пропи- тывать] ргербТп слишком полный, пе- реполненный, битком на- битый ргерёзпШ перевести стиха- ми ргерёй (ргерпет) перетя- нуть [перетягивать]; пе- репоясать ргерёй (ргероз'ет) пропеть [пропевать] ргерёуагце пение ргерёгай петь, напевать ргерй1 сквозняк; Шкад ]е ~ здесь сквозит (= дует) ргерШай продуть [проду- вать] ргерШй перепилить [пере- пиливать], пропилить [про- пиливать] ргер!г ссора, брань, спор; 1зкай уягок га ~ искать повод для ссоры, приди- раться ргерйгай зе ссориться [пос- сориться], браниться, спо- рить ртер!гЦ1У сварливый, при- дирчивый, задорный, дра- чливый ргер1гЦ1Уес спорщик, свар- ливый человек ртер1гЦ1Ука спорщица, свар- ливая женщина ртерЫруоз! сварливость, драчливость ргер18 переписка; копия, дубликат ргергаай переписать [пере- писывать] ргер1зпша плата за пере- писку Ргер18оуа1ес переписчик, ко- пировщик Ргер18оуа1ка переписчица, копировщица Ргер18оуагце переписка, спи- сывание
ргеро!о?Ш разделить [де- лить] пополам ргербпа перегородка; (Ьо1.) перепонка ргерогоб возрождение, рене- ссанс ргерогббеп возрождёнский ргерогобйеЦ §1. ргегобИе!] ргерогобхИ §1. ргегобШ ргеракогай, путешествовать по, объездить [объезжать], пройти [проходить] ргербтеб запрещение; ~ ко- сен] а а1ко1ю1пй1 рцас за- прещение продажи спирт- ных напйтков ргероуёбаИ воспретить [вос- прещать], запретить [за- прещать]; ргероуебапо ]е запрещен^, воспрещается; уйоб ртероуебап вход вос- прещён; кабй! ]е ртероуе- бапо курить воспрещается ргеротай узнать [узнавать], опознать [опознавать] ргербжеп слишком поздний, запоздалый, запоздавший; ргерояпо слйшком поздно; ргерояпо рпй опоздать [опаздывать] ргергай перемыть [перемы- вать] ргергесеуа!еп предупреди- тельный, профилактиче- ский ргергёс! перепрячь [пере- прягать] ргергеё14еу предотвращение, предупреждение, воспре- пятствование, пресечение ргергёсШ воспрепятствовать [препятствовать] кому в чём, предотвратить [пред- отвращать] что, пресечь [пресекать], помешать [ме- шать] кому, предупре- дить [предупреждать] ргергёбеп перепряжённый, переплетённый, покрьхтый паутйной; (П§.) хитрый, пронырливый ргергё^а перепряжка; (га- тещауа коп]) подстава ргергёзкх покрыть [покры- вать] паутйной ргерпсап убеждённый; ~ зет я убеждён ргерпсап]е убеждение ргерпёапозк убеждённость ргерпсай убедйть [убеж- дать]; ~ зе убедиться; ргерпёап зет, ба ]е ко гез я убеждён, что это верно; о пазргокпет ~ разубе- дить кого; Ьобйе ргерп- саш будьте уверены! ргерпсела1еп убедйтельный, доказательный ргерпсеуа1поз1 убедитель- ность, доказательность ргерйсЦху §1. ргерйсеуа1еп ргергобада перепродажа, ма- клачество ргергос!а]а1ес перепродавец ргергоба|ай перепродавать ргергб^а ковёр; ~ рп ро- 5ке1]1 коврик; зкепзка ~ стенной ковёр; реггцзка ~ персйдский ковёр ргергб^аг ковёрщик ргергб^агзкуо ковёрная ргергозШ склонить [скло- нять] просьбами, упро- сйть [упрашивать], умо- лить (умолять], ^переубе- дить [переубеждать); пе ба зе ~ он неумолйм
ргергбз! простой, неслож- ный; наивный, простосер- дечный ргергбк^ег простодушный (= глуповатый) человёк ргергбз1оз4, ргергб§сша про- стота, наивность, просто- сердечие ргеризШеу уступка, предо- ставление ргеризйй уступить [усту- пать], предоставить [пре- доставлять]; ~ ве пре- даться [предаваться]; рге- ризШе !о теш предо- ставьте это мне; гезйеу ге§а ургазаща ]е ргеризШ теп! он предоставил ре- шение этого вопроса мне ргерйзййса пропуск ргегасйпай пересчитать [пе- ресчитывать], расчйслить [расчислять], рассчитать, рассчёсть [рассчитывать]; скалькулировать; переве- сти (переводить], превра- тить [превращать] ргегасивауатце расчислёние, расчёт, подсчёт, кальку- ляция; превращение ргегасшцеп рассчитанный, вычисленный ргегасипЦ1У расчётливый ргегасшйцуоз! расчётли- вость РтегаЫдай взрыхлить [взры- хлять], окопать [окапы- вать] ргегазе! переросший, пере- рбслый ргегазй перерасти [перера- стать] у заглушить [заглу- шать] ргегёйсШ проредить [прорё- живать); (!екос!по) раз- вестй [разводйть] ргегёкащ’е перебранка, спор ргегёкай зе спорить, ссо- риться, пререкаться ргегеве1а1! (з кго§1аш!) из- решетить; просёять [про- севать] через решето; (й§.) пересмотрёть [пересматри- вать], обсудйть [обсуж- дать], взвёсить [взвёши- вать] ргегёг перерёз, (§еот.) пе- ресечёние, разрёз, прорёз- ка; поперёчный разрёз, по- перёчное сечёние ргегёгай перерёзать [пере- рёзывать], прорёзать [про- рёзывать] ргегца прёрия ргегшШ протолкнуть [про- талкивать]; ~ зе протолк- нуться, пробраться ргензай срисовать [срисо- вывать], счертйть [счёр- чивать] ргегШ перерыть [переры- вать]; ~ зе прорыться [прорываться] ргепуащ'е толкотня, давка ргепуаН проталкивать; ~ зе пробираться, толпиться, жаться ргегос15се оракул ргегой возрождение ргегоййеУ преобразователь, возроДйтель, обновйтель ргего(Ше1рса преобразова- тельница, возродйтельни- ца, обновйтельница ргегойШ переродйть [пере- рождать], возродить [воз- рождать], обновйть [об-
новлять]; ~ зе возро- диться ргегбдёп возрождённый, пе- рерождённый, обновлён- ный ргего,]ёп,]е возрождение, ре- генерация, обновление ргёгок пророк ргегбкЬа пророчество ргегбкица пророчица ргегокотаТес прорицатель, гадальщик, предсказатель ргегокога!ка прорицатель- ница, гадальщица ргегоколагце пророчество, провозвещение, предсказы- вание ргегоколай пророчить, про- рекать, провозвещать [про- возвестить]; ~ згесо 12 каг! гадать по картам ргегбтаИ пространствовать, пройти [проходйть], обой- ти [обходить], исходить ргегбяк! пророческий, про- рицательный ргезаййел пересаживание, пересадка ргеяаДШ пересадить [пере- саживать] ргеза^ёпес саженец, рассада ргезащаИ (й§.) промечтать ргезей (ргеяёйет) перегнать [перегонять], превысить [превышать] ргезес1§се мёсто пересечения ргеяёёшса линия пересече- ния, (§еот.) секанс ргеяёйапде пересаживание, пересадка; (Й§.) надоеда- ние; Ътег ргезейаща без пересадки ргезёйай пересаживать; (Н§.) надоедать; ~ зе пересажи- ваться; ргезейа т! он на- доел мне; Ъо т! ргезейа это мне надоедает ргезейёй просидеть [проси- живать] ргезесИай переседлать [пе- ресёдливать]; переменить род занятия, менять про- фессию рге§ё§ай превышать [пре- высить], перегонять [пе- регнать]; Ъо ргезе§а то]е тос! это свыше моих сил ргезе,]ай просеять [просе- вать], пересеять [пересе- вать] ргезёк сечение, разрез; ро- йо1гш ~ продольный раз- рез; розёуш ~ поперечный разрез ргеяёка (V §огйи) просека ргезёкай просечь [просе- кать], пересечь [пересе- кать], пресечь [пресекать] ргеяеШжу переселение ргеяеИй переселить [пересе- лять]; ~ зе переселиться; переехать на новую квар- тиру ргезеЦеуапде переселение; ~ пагойоу переселение на- родов ргеяёЦепес переселенец ргёзеп пресный, свежий ргезепёсегце неожиданность, неожиданный случай, из- умление, удивление; (йап- 1о) сюрприз; па то]е уеЦ- ко ~ к моему великому удивлению ргезепёйй поразить [пора- жать], удивить [удив*
лять], захватить врасплох; й) те ткаког пе ргезепе- са это меня нисколько не удивляет ргезепеЦЦу поразительный, 1 неожиданный ргезёзй пересесть; к]е Ьо ЪгеЪа ~ где будет пере- садка? ргезёгек излишек, избыток ргезёжеп (из)лишний ргезёгшк превосходная сте- пень ргезШай пересыхать [пере- сохнуть], иссякать [ис- сякнуть] ргезШй преувеличить [пре- увеличивать], переутомить [переутомлять]; ~ зе 2 йе- 1от переутомиться; не знать меры ргезШадбс пересыхающий; прерывающийся ргезйд*еп|е переутомление ргезграй §1. ргезий ргезкоёШ перескочить [пере- скакивать], перепрыгнуть [перепрыгивать]; (угзЪо) пропустить [пропускать]; (й§.) обойти молчанием; ~ гаггей перескочить че- рез класс, пройти два клас- са за один год ргезкбр слишком скупой; слйшком скудный ргезкгЬа, ргезкгЬоуапде снаб- жение, обеспечение, заго- товка; ~ и 2гуШ снабже- ние продовольствием (= провиантом); ~ 2 уойо водоснабжение; ~ 2 гйот хлебозаготовка; ~ 2 йгупй дровозаготовка; §1. Ъийх озкгЬа ргезкгЪёй доставать [достав- лять] кому, снабдить [снаб- жать] кого чем; ~ ко§а обеспечить [обеспечивать] кого; (оЪгоке) пристроить [пристраивать]; ~ зе запа- стись [запасаться] чем ргезкгЬЦёп снабжённый; обеспеченный ргезкгЬшпа средства на со- держание ргезкгЬоуай доставлять, снабжать; ~ зе запасаться ргезкгЬоуаИзсе место снаб- жения, продовольственная база ргезкйз §1. ргейкиз ргезкйзШ §1. ргейгкйзШ ргезкймца §1. ргейкшиц'а ргез1айек слишком сладкий ргез1ап слишком солёный, пересоленный ргез1ашпШ нашпиговать [на- шпиговывать] ргез1аппцеп нашпигованный ргез1ёйек промежуток, пере- рыв ргез1ерШ ввести [вводить] в заблуждение, обмануть [обманывать], обольстить [обольщать], обморочить [морочить, обморачивать] ргёзНса прялка; (ЪоЪ.) хвощ ргезйкай перекрасить [пе- рекрашивать], закрасить [закрашивать] ргезИзапде ослышка ргезйзай ослышаться ргезпйуЦапде обмен веществ, пищеварение ргезпау^ай превращать [пре- вратить]; §1. Ъий! ргезпоуШ
ргезпё! проклятый, чертов- ский; ргезпеХо йга§о чер- товски дорого ргезпбла §1. ргеозпола ргезполай §1. ргеозполай ргезполШ ассимилировать, усвоить [усваивать] ргезбШН обсудить [обсуж- дать], рассмотреть [рас- сматривать]; ~ ка] су- дить о чём; коИког ]ах Хай- ко 1о ргезобйп насколько я могу об этом судить ргезода усмотрение, сужде- ние; ро уа§1 ргезоц по вашему усмотрению ргезблаще обсуживание, о- цёнка ргезоИй пересолить [пере- саливать] ргезрай проспать [просы- пить], провести ночь;; ~ р1- запозь проспать хмель ргезгёсеп чрезвычайно счаст- ливый, счастливейший ргёзХа крендель т, бублик, баранка ргезХап пережитый; (уойа) несвежий ргез4апек перерыв, останов- ка, прекращение; Ьгея рге- зЬапка беспрестанно, без- остановочно ргезХаг слышком старый ргезШ! перестать [переста- вать], прекратиться [пре- кращаться]; (ДойуеН) ис- пытать [испытывать], пере- жить [переживать] ргез4ауа перестановка, пере- мещение, перевод; (4еЬ.) передача ргезХагКел перемещение, пе- рестановка ргезХалШ переставить [пере- ставлять], переместить [пе- ремещать]; (ргеуезЫ) пере- вести [переводить] ргезХёпек простенок, перего- родка ргёзй прясть; (таска) мур- лыкать, урчать; йийа ти ргейе он в тисках, он в затруднительном положе- нии ргезИЦапде перестилка ргезЭДаН 21. ргезйай ргезйай перестлать [пере- стылать] ргёз1о1 престол, трон; ЙУ1- §пШ па ~ возвести [воз- водить] на престол; ойро- уейаЫ зе ргез(о!и отка- заться от трона, отречься от престола; райпШ з рге- 8(о1а свергнуть [свергать] с престола; яазеййа ргез(о!а вступление (= восше- ствие) на престол ргез(б1еп престольный; рге- зйэйта Ъезейа тронная речь ргез1б1шса престольный го- род, столица ргез!о1опаз1ё(1тк наследник престола, престолонаслед- ник ргез1о1опа51ёйз1уо престоло- наследие ргез1о1отай восседать (на троне)> властвовать ргез4бр переход; ~ к йги§1 уеп принятие другой ве- ры ргез4брап]е переход; (2е1.) пересадка; Ъгег ргозХора- ща без пересадки ргезйбрек проступок, нару- шение
ргея4бреп ртез1орпо 1е1о ви- сокосный год; ргез1орп1 ИзЪек пересадочный билёт ргея^брЖ перейти [перехо- дить]; ~ Ъге^оуе высту- пить [выступать] из бере- гов; преступить [престу- пать]; (законе) нарушить [нарушать]; пристать [при- ставать] к кому, примкнуть [примыкать] к кому; ~ к йги^1 уеп принять [при- нимать] другую веру ргея^бршк правонарушитель ргеяйбвеп испуганный ргея4гб§епоя4 испуг, страх ргея!га§Ш испугать, устра- шить; ~ зе испугаться, устрашиться ргея4гёс1 подхватить [под- хватывать]; (р!зта е(с-) перехватить [перехваты- вать], предупредить [пред- упреждать]; (ибаг) париро- вать ргея1гё1 пробивка; разрядка; (11р.) шпонка рге§1теШ1 прострелить [про- стреливать]; пробить [про- бивать] пулей ргея1т1с! прорезать [проре- зать, прорезывать] ргеяйпШ пронзить [прон- зать], проколоть [прока- лывать]; (й&.) тронуть [трогать] ргеяипЦгу пронзительный, трогательный ргеяияШ просушить [просу- шивать] ргеяйй пересыпать [пере- сыпать] Ртеятё! святейший ргеяуеШй (шей.) просветить [просвечивать], сделать рентгеновский снимок ргёяа е1- яйяка1шса ргёзай е1. яйякай ргезсгрпШ перещипать [пере- щипывать; (рте1икп]ай) пробить [пробивать] ргеяёгеп резвый, шаловли- вый; высокомерный, над- менный ргеяёгпоя! резвость, шалов- ливость; высокомерие, над- менность ргеыпШ проникнуть [прони- кать]; рге§1п11а те ]е т!зе1 меня осенила мысль рге§Ш перешить [переши- вать]; состегать; ргезйа обе] а стёганое одеяло рге§1ёй пересчитать [пере- считывать] рге§1ётап]е пересчитывание ргеяйкМгаН изучить [изучать] основательно, проштудиро- вать рге§й§1еп прелюбодейный ргеяйяйпса прелюбодейка ргезиз^шк прелюбодей ргезпзкгоуаще прелюбодея- ние, нарушение супруже- ской верности ргеяия^уоуай прелюбодей- ствовать, нарушать супру- жескую верность рге(акаще переливание, про- ливание рге1ака11 переливать [пере- лить]; (прг. яо1зе) проли- вать [пролить] рге1акпШ (е1.) переключить [переключать]; (ргеЬгвкай) обшарить [обшаривать]; (ргетзкай) обыскать [об- ыскивать]
рге^аШеу переплавка рге1а!Ш переплавить [пере- плавлять] ргебарЦай §1. рге(орШ рге1ауай проблуждать поче- му, проходить рге1ёс угрожающий; ргеЪеса пеуагпоз!; угрожающая опасность рге4ес1 пробежать [пробе- гать]; (ко§а) обогнать [об- гонять]; (саз) пройти [про- ходйть[; протечь (проте- кать]; (ток) истечь [исте- кать] рге1ё§а напряжение, усилие; 1;гий.1Ъ1 зе па узе ргеЪе^е употреблять все силы; на- дрываться [надорваться] рге4ё§пй1 перетянуть [пере- тягивать]; ~ зе переуто- миться [переутомляться], натужиться [натуживать- ся], надорваться [надры- ваться] рге^ёЫай взвесить [взвеши- вать]; (й^.) обдумать [об- думывать], размыслить [размышлять] рге1ёк истечение, окончание; преизбыток; ро ргеЪеки буек 1еЪ по истечении двух лет; па ~ в изобилии, преизбыточно рге(ёке! прошедший, про- шлый, бывший; ргеЪекИ саз (§гат.) прошедшее время рге1ёк!оз1 прошедшее (вре- мя), прошлое, минувшее рге^ета слйшком темно рге1еп1ай обмануть [обманы- вать], перехитрить рге1епгЦа притязание, пре- тензия рге^ёр драка рге^ерас драчун, забияка рге^еразк! драчливый рге1ера§4уо драчливость рге^ёрай §1. рге^ёрзй рге^ёрзй выдрать, выпороть, прибить [прибивать]; рге- Ъерай. зе драться рге(ё( чертовский, прокля- тий рге^ёгеп преимущественный; ргеЪезпо преимуществен- но, главным образом; рге- Ъейпа уеста подавляющее большинство рте1ёгпоз1 перевес, преиму- щество ргеНГнйарй! ~ без те] о протащить [протаскивать] через границу, ввезти [вво- зить] контрабандой ртейкаТшк, ргейкак) пере- ключатель т ргеШеп угрожающий; рге- Й1по ртзто угрожающее письмо ргейп перегородка; позп! ~ носовая перегородка ргейрай ощупать (ощупы- вать]; (ойрауаН) осязать ргейркай переписать [пере- писывать] на машинке ргейгап преувеличенный, чрезмерный ргейгапоз! преувеличение брезмёрность ргеНгалаще преувеличение ргейгауай преувеличивать [преувеличить] ргейзк (йр.) переводный от- тиск
ргейякай перепечатать [пе- репечатывать]; прожать [прожимать] ргейй угрожать кому чем; пеуййа пат ргей гроза надвигается ргейсап протканный; (й§.) хитрый, пронырливый, продувной ргеЙкапоя! хитрость, проныр- ливость ргейасШ (прг. ктотр1г) про- тереть [протирать] через решето; ~ ве протолк- нуться, пробить себё доро- гу ргёйгда угроза; роб ргейцо кагп! под опасением (= страхом) наказания рге!ос1й перелить [перели- вать], (во1ге) пролить [про- ливать] рте1б1с1 пробить [проби- вать]; ~ ве пробиться [пробиваться] рте!ор1й перетопить [пере- тапливать], переплавить [переплавлять] рге^оуогйеу перегрузка рге^оубпй перегрузить [пе- регружать] ртейёЫй обрезать [обрезы- вать] (ветви, сучья); рас- чистить [расчищать], про- редить [прорежать] ргейёв потрясение, сотря- сение; рассмотрение, со- ображение; ~ той§апоу сотрясение мозга; V ~ УгеН принять в уважение ( = соображение); ропоупо ^гей V ~ пересмотрёть; ртейевЦгу потрясение ргейезЦгу потрясающий, тро- гательный, поразительный ргейёвй сотрясти [сотря- сать], потрясти [потря- сать]; пересмотреть [пе- ресматривать], обсудить [обсуждать]; 1о ротосйо те ]'е рге1гев1о это изве- стие потрясло меня ргей^апде расторжение, пре- кращение ргей^ай разорвать [разры- вать], расторгнуть [рас- торгать], порвать [поры- вать], прекратить [пре- кращать]; ~ 8 кот яуёге порвать сношения с кем; ~ Й1р1ота1вке гуеге по- рвать дипломатические сношения ргейрёй претерпеть [пре- терпевать], перенести [пе- реносить], испытать [ис- пытывать]; рге1гре! ]е ре- кХепвке тике он испытал адские муки ргейШай обдумать [обду- мывать], размыслить [раз- мышлять], взвесить [взве- шивать] рге(уаг^аще превращение, преобразование; притвор- ство, лицемерие рге(уагдай превращать [пре- вратить] преобразовы- вать [преобразовать]; (§1аз) . изменять [изменить]; ~ 8е . притворяться (притворить- ся] рге(уёга предлог, увёртка, отговорка; роб ргеЬуего Ьо1егт под предлогом бо- лезни
ргеЬгбхШ превратить [пре- вращать], изменить [из- менять]; ~ зе притво- риться [притворяться] ргеЬгогЦпг поддающийся из- менению, превратймый . ргеисШ изучить [изучать], проштудировать ргеийагек размышление, со- ображение, усмотрение; ро 1аз1пет ргеибагки по свое- му усмотрению ргеийагеп рассудительный, осторожный, предусмотри- тельный ргеийагШ обдумать [обду- мывать], размыслить [раз- мышлять], взвесить [взве- шивать] ртеиЛагпоз! рассудитель- ность, осторожность, пре- дусмотрительность ргеитёДЪа, ргеигеййеу пре- образование, реорганиза- ция, переустройство ргеигейШ преобразовать [преобразовывать]; реорга- низовать [реорганизовы- вать], переустроить [пе- реустраивать] ргеизтегйеу изменение на- правления ргеизтёгШ изменить [изме- нять] направление ргеиз1гб] переустройство ргейзйорН переустроить [переустраивать] ргеизйгапй преобразовать [преобразовывать], возро- дить [возрождать] ргела^а ^1. ргеуез ргеуа]а1ес переводчик; (т!1.) толмач ргеуа]а1ка переводчица ргеладай переводить [пере- вести]; ~ 12 з1оуепзсте у тизсто переводить с сло- венского на русский язык ргеуа1 перевал, горный про- ход ргеуаТШ перевалить [пере- валивать], перекатить [пе- рекатывать] ргеуага обман, иллюзия; ор- Испа ~ обман зрения ргеуагаН обмануть [обманы- вать]; ~ зе обмануться ргеуагШ (йеХего) переварить [переваривать] ргеуагфу обманчивый ргеуайагце перевоз, перевоз- ка, транспорт; (сег теко) переправление ргеуахай перевозить [пере- везти]; ~ сег теко пере- правлять [переправить] ргеуайеуаХес перевозчик, от- правитель ргеуёс слишком много; ~ гаЫеуа он слишком много требует; 1о ]е ра йе ~ это уж слишком ргеуёйЬа перевод, перенос, перемещение, продвиже- ние ргеуейёп переведённый; €а кпрёа §е п! ртеуебепа эта книга ещё не переведена ргеуейгШ выждать [выжи- дать] хорошую погоду; зе разведриться; ргеуесХгХХо зе зе погода разведрилась, прояснилось ргеуёзап хитрый, лукавый ртеуедапоз! хитрость, лукав- ство ргеуёдай (ййо) перевеять, вывеять
ргеуепйуеп предваритель- ный, превентивный ргеУёгШ переубедить [пере- убеждать], заставить кого переменить намерение; ~ ее переубедиться ргеуёг]еп увёренный, убеж- денный ргеуёгдепоз! уверенность ргеуёза перевес ргеУез1ай прогрести [прогре- бать] ргеуёзй перевести [перево- дить] ргеуе1гШ проветрить [про- ветривать] ргетёуай продувать [про- дуть] ртеуёга повязка, бант, бинт ртеуёгай перевязать [пере- вязывать] ртетёгшй опрокинуть (опрокидывать] ртеуйеп осторожный, пред- усмотрительный ргетайей причастить, боль- ного св. тайн, напутство- вать умирающего ртеутЛпов! осторёжность, предусмотрйтельность ргеуцап]е перевязывание, повязывание, перевязка ргеуШ перевить [переви- вать], перевязать [пере- вязывать]; (оЪгока) пере- пеленать [перепелёнывать] ргеу1аДа преобладание, го- сподство Ргел1а<1оуа41 переобладать, доминировать, господство- вать Ргеу1ёс1 обтянуть [обтяги- вать], наволочь [навола- кивать], покрыть [покры- вать]; пеЬо зе ]е ргеу1ек1о 2 оЬ1ак1 нёбо покрйлось облаками (= затянулось тучами) ргехФёка наволочка; (па ро- ЫзЪуп ргоН ргайи) чехол ргетой перевод ргеубДеп переводный; рге- уобпо 81оуз(уо переводная литература ргеуосЙру переводимый, проводимый ртеуосИруоз! проводимость ргеубДхйк проводник; ~ 1о- р!о(е проводник теплоты ргеубйпоз! проводимость ргеубЬай обнюхать [обню- хивать] ргеубд чередование гласных ргеуойШ продырявить [про- дырявливать]; пробить [пробивать] ргеуог перевоз, переёзд, (сег геко) переправа ргеубгеп перевозный, пере- возочный; проёзжии, ГОДт ный уля проёзда; ргеуогпа згебз^уа перевбзночные срёдства; ргеуогпа се8(а проёзжая дорога ргеуогай провезти [прово- зить], проёхать [проез- жать] ргеубгЫк перевозчик; (Ъгой- шк) паромщик ртеуогшпа плата за пере- ёзд (= перевоз) ргеубгпоз! перевозймость, хорошее состояние дорог ргеурШ перекрйкнуть [пе- рекричать] ргеугасапде опрокйдывание; ~ ко2о1сеу кувырканье
ргеугаёаН опрокидывать [о- прокйнуть], перевернуть [перевёртывать]; ~ коио1- се кувыркаться, ходить колесом ргеуга! переворот ргеуга(еп революционный, мятежный, превратный ргеттаЬпк революционер ргеугёё! опрокинуть, пере- вернуть; $1. ргеугаёай ргеугеёпГйеще переоценка ргеугейпоШ! переоценить [переоценивать] ргеттёй выварить [вывари- вать], вскипятить; проки- пятить ргеуНай просверлить [про- сверливать] ргеугДцщШ приподнять [приподнимать], поднять [поднимать]; (рп куаНа- П]и) снять [снимать]; ~ зе надорваться [надрывать- ся]; (Й2-) превознестись [превозноситься] ргеугёш приём, принятие, приёмка ргеугётаще приём, при- нятие, приёмка ргеужёшай §1. ргеухей “ ргеугё(еп надменный, высо- комерный ргеугёй принять [прини- мать] на себя, взять [брать] на себя; охватить [охватывать]; (сизЬго) о- владёть [овладевать]; ~ осЬ §оуогпо8( брать на себя отвётственность; пе тогет ~ ]атз(уа не могу пору- чйться; зЪгай. .[ерге- уге! страх овладёл. им; ~ зе превознестись [превоз- носиться], возгордиться ртеужё^е принятие, при- ёмка ргеухё(по8( надмённость, высокомёрие ргеуж§ор1еу перевоспитание ргеуж^одй перевоспитать [перевоспитывать] ргеужугзеш преосвящённый ргеугтазепоз! преосвящён- ство, превосходительство ргегёЪай перезябать [пере- зябнуть], зябнуть, мёрз- нуть ргёгепз настоящее врёмя ргег^бДал слйшком рано, преждеврёменно ргеж^ойпр преждеврёмен- ный, ранний ргеййауа перестройка ргегШай перестроить [пере- страивать] ргемйёп! президёнт, пред- седатель ргежМЦ президиум, предсе- дательство ргемтоуаИзсе зимняя сто- янка, зимовище, зимовье ргеатоуатце зимовка, пере- зимовка, зимовье ргежшюуай провести [про- водить] зйму, перезимо- вать] ргеж1г(ап|е) презрёние; пре- небрежение ргегагай презирать, прене- брегать, не уважать ргегагеп презрительный, пре- небрежйтельный ргехогёН перезрёть [пере- зревать], переспёть [пе- респевать] ргеггаёеще провётривание
ргеггасШ проветрить [про- ветривать] ргеягё! перезрелый; ~ ро- 51а] аН перезревать [пере- зреть] ргеггёй проглядеть [про- глядывать], просмотреть [просматривать], не заме- тить [замечать], пропу- стить [пропускать], упу- стить [пускать] из виду; не обратить [обращать] внимания; ргезг! зет ]О я проглядел её; ргегг1 зет параке я не заметил оши- бок ргезуапдай перезванивать ргёжа подстерегание, выжи- дание, засада; ЫН па ргеа быть в засаде, быть на чеку, стоять на стороже; роз^аухН па ргейо поме- стить [помещать] в за- саду ргега^ай перепилить [пере- пиливать] ргехапде подстерегание, за- сада ргегай подстерегать, выжи- дать чего, подсматривать, караулить ргегйёй просидеть на кор- точках; переждать [пере- жидать], прождать [прожи- дать] ргейё! проникнутый ргегёН проникнуть [прони- кать] ргег^ап перегорелый; (Й§.) хитрый ргег§ааде заправка [му- кой) ргех^ай прожечь [прожи- гать] ргеа§ап]е прожигание, вы- жигание ргейуёй пережить [пережи- вать], провести [прово- дить]; ~ ко§а пережить кого; ргейгуе! устарелый; оставшийся в живых; ~ зе отжить [отживать]; !о зе ]е ргейгуеТо это отжи- вает уже своё врёмя, это отжило свой век ргейтШ §1. ргегМ^аН (ко§а) ргеауЦапде переживание; питание, содержание ргетЦай переживать; (ко- §а) питать, содержать, про- кармливать; ~ зе жить, питаться, прокармливать- ся; ргеауЦа зе и ХазЪшт бе- 1от она живёт своим тру- дом; ргеауЦа зе з кгийот т уойо он питается хле- бом и водой ргейтшпа деньги на содер- жание ргехуёсШ прожевать [про- жёвывать] ргегуекоуа!ес жвачное (жи- вотное] ргехуекоуапз'е жевание, жвачка рге/уекоуай пережёвывать рг§дзсе горсть, горсточка ргйа душ; На роб ргйо брать душ ргкаН фыркать [фыркнуть]; ~ зе брать душ ргкек, ргйе! рйхлый ргккоз! (гетЦе) рыхлость ргЫгса рыхлая земля, взры- хлённая земля ргЬЦаб трухлявые ветви, гнильё ргЫ]а] перхоть
ргйЦау покрытый перхотью ргЫду трухлый, гниющий ргЫдгоз! (ртЫозЮ трух- лость, гнйлость ргкпёнде тление, гниение рйЬшй (кощ) фыркнуть; (рНса) порхнуть [порхать] ргйй^агр летучие мьппи; ру- кокрылые пр1 (2001.) рг11й(а(1 порхать рп при, у, в, за; илей ~ веЫ иметь при себе (= у себя); Шва вЪод ~ тек! дом при реке; ~ увез с1о- Ьп уо!]1 пе тогет рота- §аН при всём желании помочь не могу; ~ пав у нас; ~ кот в(апи]е(е у кого вы живёте?; вШпи- ]ет ~ Б(г1си я живу у дя- ди; бапев т ~ с1оЬп уоЦ1 сегбдня он не в духе; т ~ ргап ратей он не в уме; ~ таг! за столом; ~ яау (тки за завтраком; ~ бе!и за работой; ~ ёа§1 тай за стаканом вина; ргЩиЬ- 1]еп зе ~ 8уо]И1 исепсШ он любим своими учени- ками; ~ Ро1Шу1 под Пол- тавой; ~ то]! Лив! кля- нусь душёю; штат бе- паг]а ~ веЫ у меня с со- бой дёнег нет рпЪа (рйса) пйталица рпЪагапШ! выторговать рпЪегасШ вйклянчить, на- жить нйщенствованием рпЪегаНвсе прибежище, у- бёжище рпЪегай прибежать [при- бегать] рпЪёгшк беженец ргГЬйек прибавка, придача, доплата рпЫй прибйть [прибивать], приколотить [приколачи- вать]; заявйть [заявлять], констатйровать рнЪйзе прибйвка рпЬИгаще приближение рпЫхгай приблизить [при- ближать]; ~ ве прибли- зиться рпЪИгеп приблизйтельный рпЪИгпоз! приблизитель- ность рпЬбсшк адъютант рпкодеуай приобрести [при- обретать] боем рпЪбЦвек прибавка, доплата рпЪбг прибор рнЪонй в! приобрестй [при- обретать] боем рпЪгепсай прилететь с жуж- жанием рнЪгёгеп прибрежный, бе- реговой рпЪисай приблйзиться с шу- мом рпсёз4еп придорожный риса свидетель, свидетель- ница, очевйдец; ЪЙ1 га рпсо быть свидетелем; гагЪгетепйпа ~ свидетель защйты; рокйсай га рг!со призвать в свидетели; га- 811§еуап]е рпё допрос сви- детелей; вкйсеуаП ве па рпёе ссылаться на свиде- телей; рп (е] рпё1 тотчас, немедленно, сразу, на мё- сте рпсакай дождаться кого рпсакоуапде ожидание; рге- вееай увакгвпо ~ превос- ходйть [превзойтй] все
ожидания]; V рысакоуапщ в ожидании, ожидая; ргоН рпсакоуапщ сверх (= про- тив) ожидания, неожидан- но рпсакоуай ждать, ожидать; рпсакщос УазШ пасШзгцШ пагосП ожидая ваших дальнейших заказов; о гцет т ЬоЦзеда ~ от него нельзя ждать ничего луч- шего рпсатце свидетельствование рпсагай вызвать [вызывать] волшебством (= чародей- ством), приколдовать рпсай свидетельствовать, быть сивдётелем, показы- вать [показать]; га ко§а ~ выступать свидетелем в пользу когб-л. рпсёзка причёска, завивка рпсё^ек начало; V рпсеЪки в начале рпсёй начать [начинать] рпсеуа!ес свидетель рг!сеуа1ка свидетельница рйсеуагце свидетельствова- ние рпскапде пререкание, пре- ния пр1, спор рпскаН ее спорить, бра- ниться, пререкаться рпсгцбс присутствующий, настоящий; ЬШ ~ при- сутствовать Рйс1цдспо8<; присутствие рпсутзМН прикрепить [при- креплять] рпсугзсёп прикреплённый Рпй польза; V зуо] ~ в соб- ственную пбльзу; оЪгасаН V 8У01 ~ извлекать пбльзу Для себя; 8 ргйЗот с толь- ком; 1о п! ка] рпба это никуда не годится ргИай прибавить [прибав- лять] рпйё(]а)й прибавить [при- бавлять], приложить [при- лагать] рг1йё1аН произвести [произ- водить], приобрести [при- обретать], выработать [вы- рабатывать], получить [по- лучать] от обработки земли рпйё1ек урожай, продукт рпйеИй уделить [уделять], присоединить [присоеди- нять] рпйеЦёп прикомандирован- ный рпйе!оуа1ес производйтель рг1йе1оуа1ка производитель- ница рпйе1оуап|е производство, добывание ргкМоуаИ производить, при- обретать, получать (от об- работки землй) рпйеп славный, добрый, честный, (тайцу) прилеж- ный рпйёИ прибавить [прибав- лять], приложйть [прила- гать], добавить [добав- лять] рпйётек определительное слбво, эпйтет; прозвище рпйёушк ймя прилагатель- ное рп<И§;а проповедь рпйг&аг проповедник ргнИ^агкк! проповедниче- ский рпД1§;аг81;уо проповедниче- ство
рпД1§;а11 проповедать, про- повёдывать ргмШ1 придыхание; (й§.) налёт ргмМэдай прибежать [прибе- гать], примчаться рг1йту,]аН бурно принестись, шумно приблизиться (= принестись) рпйпоа! честность, приле- жание, усердие рпйоЪйек §1. рпйоЪйеу рпйоЪйеп производитель- ный, продуктивный, про- мышленный; рпскЯзйш У1г источник дохода; рпйо- Ьйш йауек подоходный налог; рпскЯзйпо с1е1о про- изводительный труд рнйоЪйеу приобретение, до- стижение; киИигпе ргШо- Ы(уе культурные достиже- ния; ~ па сази выигрыш на времени рпйоЫН приобрести [при- обретать], достйчь [дости- гать; (ргешогеп]е) нажить [наживать], добыть [добы- вать]; ~ па Ъеа прибавить в весе; ~ ко§а га ка] скло- нить кого на что рпйоЪИшса приобретатель- ница, производительница рпйоЪйшк приобретатель, производитель рпйоЫ1поз1 производитель- ном рпйоЫуапде приобретение, достижение, наживание; (ргешо§а еЬс.) добыча; про- изводство, продукция рпйгйгай приехать [приез- жать] с стуком, прибли- зиться стуча рпйгуёй бурно принестись, примчаться, прибежать рпйгпШеу присоединение ргТйгпйШ присоединить [присоединять] рпйггай удержать [удержи- вать]; ~ 81 оставить за собой, сохранить за собой; ~ 81 ргауюо сохранить за собой право рпйггек оговорка, ограниче- ние; Ьгег ргШгйка безого- ворочно; з ргккгкот с оговоркой, под условием ргШйзаще проклинание рпйизеуаН зе божиться, клясться рпйияН приглушить; ~ зе поклясться, побожиться рпйУ1§; рельеф ргцМгеп рельефный рпГгкшН (Ьгке) закрутить (усы) рг1§;аЬШ §1. рг1§пйзШ ргйгсаН припорхнуть, при- лететь порхая ргИ'гкпдеп придурковатый рпГгкп]епоз1 придуркова- тость рп&ащас подстрекатель рп§;ап]ап]е понукание, по- буждение, подстрекатель- ство рп§;ап]аН пригонять, под- гонять; заставлять, под- стрекать, поджигать рп§дЪ сгиб; V рг1§1Ъи Уагп розИ] ат при сем посылаю ргщ!аз11еу заявка, заявление рг1§;1а51й заявить [заявлять]; ~ зе заявиться; (к 1грйи) записаться на экзамен, по- дать заявление о допуще- нии к экзамену; (га како
тезЪо) приписаться, попро- сить о; (ко1 пагосшк) под- писаться на что рп§пай пригнать [приго-. нять], подогнать [подго- нять] ргцршяШ внушить [вну- шать] отвращёние; ~ зе омерзеть, стать против- ным рп&бба, рй^осЩад проис- шествие, приключение рп^ббеп случайный, сде- ланный для определённой цели рп$о(1й1 §е случиться [слу- чаться], произойти [про- исходить] рй§;бйшса стихотворение, написанное по случаю ка- кого-л. события; поздра- вйтельное стихотворение рп§;бйп,ц скороспелый; ~ кготрхг молодой карто- фель рг!§;оЦиШ1 добыть [добы- вать] обманом рп^озробйпй сэкономить, сберечь, нажить хозяй- ством рп§;оуагзапзе уговаривание; па то]е ~ по моему со- вету рп§;оуагзай уговаривать, со- ветовать ргцрчгек закуска рпрчгшй закусить [закусы- вать], прикусить [прику- сывать] ' рп^гйоуагце прикуска ргнщ^аИ зе приблизиться качаясь РгШаЗас пришелец, приез- жий, прибывший; чужак ргШаз'апзе прибытие, приезд, приход ргШазаИ приходить [прий- ти], прибывать [при- быть], приезжать [прие- хать); з!аЪо т.1 ргПта]а мне дурно» меня тошнит ргШйёН прибежать [прибе- гать], поспешить (сюда) ргШой прибытие; (рез) при- ход; (2 уогйот) приезд ргШббпза приветствие ргШойпр будущий; ~ саз (§гат.) будущее врёмя; рп- 1юйп]е 1е1о в будущем го- ду ргШбйпрс в будущий (= слё- дующий) раз ргШбйпзУс будущее врёмя ргйюйпоз! будущность, бу- дущее ргШгапек сбережёние, эко нбмия; таИ ргШгапк! ма- ленькие сбережёния пр1 ргШгапШ сберёчь [сбере- гать], сэкономить, ско- пить [скоплять]; (Н§.) рп- Ъгапйе т! 1о избавьте ме- ня от этого! ргШгитёН бурно принестись, приблизиться с шумом, нахлынуть рпЬпШ грянуть, нахлынуть рпЬй11й зе подкрасться [подкрадываться] тайком; притвориться (притворять- ся] ргШйЦеп притворный, лице- мёрный рг1Ьй!,]епес ханжа, лицемёр, подхалим ргШйЦепка ханжа, лицемер- ка, подлиза
ргйшЦепозй притворство, ли- цемерие, подхалимство, ханжество ргп^гай выиграть [выигры- вать] ргптек прозвище, фамилия ргцайгай прибыть (на суд- не), ^приплыть [приплы- вать] ргцакаН подъехать [подъез- жать] верхом ргЦакеЦ друг, приятель; (1Щ- ЬйеЦ) любитель, охотник; (оп) ]е уейк ~ §осПэе он большой любитель музыки ргца4еЦ1са подруга, прия- тельница; (Н§.) любитель- ница, охотница ргца1;еЦ81п дружеский, дру- желюбный; ро ргцакеЦ- зко по-дружески; ргцакеЦ- зко гаироХойеп дружески расположенный ргцаШЦзШо дружба; зк!епШ ~ подружиться, сдружить- ся с кем, завязать дружбу с кем ргцай подходить, годиться, соответствовать, быть по- лезным; тезо пн пе ргца мясо мне вредно; ко рой- пеЬ]’е пн ге!о ргца этот климат мне очень подхб- дит; ёе уат ргца ёсли вам угодно ргцауа явка, заявка, заявле- ние; (оЫазкет) донос; (к 12рйи) запись ргцауШ известить [изве- щать], заявить [заявлять], донести [доносить]; ~ зе подать заявление о своем прибытии; ~ зе тШс! реги- стрироваться в милиции; ~ зе к сети записаться для участия в ргцаттпса бланк, образец (для записывания); (у Ьо- ке!и) лист для приезжаю- щих ргцаиеп любезный, приве- тливый; Ьобйе како ргь ]агт будьте так любезны ргуйхпоз! любезность, при- ветливость ргцёт приём, ухватка, ру- коятка ргцётагце схватывание ргцётай ухватывать [ухва- тить]; пЪа ргцетЦе рыба клюёт; §1. ШсЙ ргцей ргцепйру липкий, клейкий; понятливый ргЦё^еп приятный, угодный ргцёй ухватить [ухваты- вать], схватить [схваты- вать], взять [брать]; ~ зе ухватиться; (Ьок.) укоре- ниться [укореняться]; ~ зе (коге) привиться [приви- ваться; ргптек ее §а ]е ргце! прозвище осталось за ним; кгс1о ~ отчитать [отчитывать] кого, сделать строгое замечание ргцё^е ухватка ргцёЬ1О84 приятность, угод- ность ргЦёгсЦй §1. ргцакаН рщокай приттй (= прийти) [приходить] плача рпкагай показать [показы- вать], изобразить [изобра- жать]; ~ зе показаться, появиться [появляться] рпкагеп явление, привиде- ние, призрак
рпкаяоу&гце изображение, изложение, демонстрация рпкнпай кивнуть головой рпкхрёИ вскипеть ргШаДаИ прибавлять [при- бавить], прилагать [при- ложить] рнШайеп подходящий, це- лесообразный 5г1к1а(1по81 целесообразность рпк1ап|аИ зе кланяться рпМерН приклеить [при- клеивать] рпНешН привязать [привя- зывать] на цепь, прико- вать [приковывать]; рп- Негцеп па роз!;е1]о прико- ванный к постели рпкМсай призвать [призы- вать], дозваться; п! &а торосе ~ его не дозо- вёшься рпкКН прорасти [прора- стать], взойти [всходить], появиться [появляться] рпкЦйсек включение; связь; присоединение рг1кЦис11еу присоединение, аннексия; включение рпкЦйсШ присоединить [присоединять]; (е1.) вклю- чить [включать]; ~ зе при- соединиться, примкнуть (прг. к партии) рпк16п поклон, реверанс рпк1ошН наклонить [накло- нять]; ~ зе поклониться рпШбреп прицепной; рп- к1орш уа§оп прицепной вагон; рпкХорш уог ко- ляска мотоцикла рнНорйеу прицепление, присоединение рнк1орй1 прицепить [при- цеплять], присоединить [присоединять] рг1к1бршк прицепной вагон, прицепная машина рпкбИса коляска мотоци- кла, прицеп ргткорай зе добраться [до- бираться] до, добиться до- биваться] чего рпкогакай пришагать, прит- тй (= прийти) [приходить], ПОДОЙТИ [ПОДХОДИТЬ], рпкоуай приковать [прикб- вывать]; Ёегка Ъо1егеп Зе рпкоуа!а па розЬеЦо тя- жёлая болезнь приковала его к постели рпкгаззаН сократить (сокра- чивать]; (йе.) урезать [уре- зывать] кого, причинить [причинять] вред (= убы- ток); рпкгаз'зап ЬШ быть в убытке рпкгазй зе подкрасться [подкрадываться] рг1кгШ укрыть [укрывать], притаить [притаивать] рпкпуаТес укрыватель рыкыуагце скрывание, утай- ка рпкгозеуаТес закройщик ргткгозеуаШа закройщица рг1кго]еуап,]е кройка ргткгорИ скроить [скраи- вать], выкроить [выкраи- вать] рг1кй!1а гарнир, (зе1еп]ауа) овощи /р1 рпкйреп, рнкирЦгу привле- кательный, симпатйчный рпкирШ прикупить [прику- пать]; ~ зе понравиться,
приобрести благосклон- ность рпкирЦ1УОз4 привлекатель- ность, симпатичность рпктагйй выиграть [выи- грывать] в карты, добыть [добывать] игрой в карты ргйа^аН §1. ргИа§;о(ИН ргПа^оййеу приспособление, применение, прилажива- ние; адаптация ргИа^ойШ приспособить [приспособлять], приме- нить [применять], прила- дить [прилаживать]; ~ зе приспособиться, приме- ниться ргПа^оШру приспособляе- мый ргйа^осИруоз! приспособляе- мость ргПаз! зелёный корм ргИазйек определительное слово, атрибут ргПаяШеу присвоение, за- хват ргИазШг 81 присвоить [при- сваивать] (себё); ~ па- 811по захватить [захваты- вать] рп1ёс1 зе прилечь [приле- гать]; быть впору; (оЫе- ка) быть к лицу; быть при- ятным; найти [находить] удовольствие в чём; р!азс зе рп!е§а пальто хорошо сидит; рп1е§1о Ы зе ша1о росйка хорошо (= прият- но) бйло бы немножко от- дохнуть ргПё§;ай ее сидеть в обтяж- ку; §1. ЪисН ргИес1 зе ргПермй прилепить [прилеп- лять], приклеить [прикле- ивать], наклеить [накле- ивать]; ~ зе прилйпнуть [прилипать]; (й§.) прима- заться [примазываться] ргПерЦпг прилйпчивый, клей- кий рн1ер!,][уо81 прилипчивость ргПёзй (ргПегет) приползти [приползать], прилезть [прилезать]; ~ па с1ап вылезть [вылезать], вы- ползти [выползать] рпШ прилёт рпШеп пожилой, старова- тый, в летах ргПе^ёй прилететь [приле- тать], подлететь [подле- тать] ргПёйюк! пожилой (= пре- клонный) возраст, старо- ватость ргПёгеп в обтяжку; ргПегпе Ыасе брюки в обтяжку ргПёгшса паложница, неза- конная жена, содержанка ргПёгшк незаконный муж рп1ёгш§1;уо конкубинат, вне- брачное сожительство ргШсеп случайный, значи- тельный, большой ргШсШ приравнйть [при- равнять], ассимилировать, приспособить [приспособ- лять] ргШка (рагаЬоХа) притча; случай, обстоятельство; 12- копзШ! ргШко ВОСПОЛЬЗО; ваться случаем; оЬ ргШк1 при случае, случайно; оЬ рту! ргШкх в подходящий момент ргШкоуапде уподобление (од- ного звука другому), асси- миляция
рпИкоуаН уподоблять [упо- добить], ассимилировать ргШй подлить [подливать], долить [доливать] рпИуай §1. ргШй ргШйру льстивый, угодли- вый ргШг1руо84 льстивость, угод- ливость ргШмцепес, рп11гоуа1ес льстец, подлиза, подха- лим, угодник ргПшцепоз!; льстивость, у- гбдливость ргШгоуа1ка льстйца, под- лиза, угодница ргШгоуагце лесть, льстй- вость, подхалимство, низ- копоклонничество, угодни- чество ргШгоуай 8е льститься ко- му, подлизываться [под- лизаться], подхалимничать, угодничать рпЦиЪШ 8е полюбиться, по- нравиться кому; снискать чью любовь; уэет 8е ]е ргПзиЪИ он всем понра- вился, его все полюбили ргЩйЪЦеп любимый, излюб- ленный, популярный; ~ ]е рп буо]й1 исепсШ он пользуется любовью своих учеников, он любим свои- ми учениками ргЩйЪЦепов!; популярность, любовь (§еп. любви) рпЦййеп приветливый, ве- жливый, доступный ргЩй<1по81 приветливость, вежливость, доступность ргИо§; &1- рг1<1, коп8$ ргПб^а приложение, допол- нительный документ; (]ес1) гарнир; V рп1о§1 уат ро§1- 1]ат при сем (= в прило- жении) вам посылаю ргПотавШ! прибыть с шу- мом ргйоий приложить [прила- гать], прибавить [прибав- лять]; ргПогеш 8р151 при- лагаемые документы ргИбгш)й{ случай, оказия; рп 1е] ргПояпоБЙ в этом случае; 1те1 зет ~ мне предоставился случай; 12- копаШ! и§ос1по ргПо2ПО51 использовать благоприят- ный случай, воспользо- ваться благоприятным слу- чаем ргИбгпоз(еп случайный; рп- 1О2ПО51.Ш пакир покупка по случаю, оказия рпта высшего качества, первого сорта; превос- ходно, великолепно; пер- вый класс рптайбпа примадонна, пер- вая актриса рптаЬай ]о приттй (= прий- ти) [приходить] (махая руками) рпта^аН ве прийти шатаясь рптакшН придвинуть [при- двигать]; (бобай) приба- вить [прибавлять]; ~ ве придвинуться рптатШ приманить [при- манивать], привлечь [при- влекать] рптагцкЦал недочёт, дефи- цит ргппавдкоуай нехватать, не- доставать; бепаг]а рп- тагцкще недостаёт денег, дёнег нет; шё пн пе рп-
тагуктце я ни в чём не имею недостатка, я ни в чём не нуждаюсь; йибо пат рптащкще кготрй- ]ау нас большой недоста- ток в картофеле рптагеп первичный, основ- ной рптагц главный врач рптагййа чорт возьми! рптагай коти гаизтсо вле- пить кому пощёчину рптёсек придача рптёг пример, образец; па ~ например; угей 81 ко^а га ~ взять [брать] при- мер с кого; ]ет!]ет 81 ще- §а га ~ я беру с него при- мер рнтёга сравнение; V рг1- теп г по сравнению с, сравнительно с; V рптеп 8 ргес1уо]тт 81апс1агс1от по сравнению с довоенным уровнем рнтёгек экземпляр рптёгеп соразмерный, под- ходящий, уместный; сази ~ свойственный времени рптёпй зе случиться [слу- чаться], произойти [про- исходить] рптег]а1еп сравнительный рптег,]а1шк сравнительная степень рптёг]а1це сравнение, со- поставление, сверка; ~ г тгтагткот сверка с под- линником ритёг^ай сравнивать [срав- нить], проверять (прове- рить], сверять [сверить], сопоставлять [сопоставить] рптётоз* соразмерность, уместность, соответствие рптёгота в виде примера рптёз примесь; каупа ~ примесь к кофе рптёзай примешать [приме- шивать], подмешать [под- мешивать] рптег тиски тр1 ргшнйуеп примитивный, простой рптбгапде принуждение рптбгай принудить [при- нуждать], заставить [за- ставлять] рптбгес поморянин рптбгде приморье, прибе- режье, прибережная 6- бласть, поморье рптбгка поморянка рптбгзк! приморский, при- бережный; рптогзко роб- пеЪ]е морской климат рптог тиски тр1 рптггтй примёрзнуть [при- мерзать] ргшпйа примула, первоцвет рппаза!ес доставитель; (р15- та) податель ргшаза1ка доставйтельница, подательница ргтазай приносить [при- нести], доставлять [до- ставить]; ~ копзЪ прино- сить пользу, быть по- лезным рппс принц, (V ргауГцс!) ца- ревич рппсёза, рппсёзт^а прин- цесса; (у ргау1цс1) царев- на ргтырШеп принципиаль- ный
ргтсгр принцип; V рппсгри в принципе рппёзИ принести [прино- сйть], доставить [достав- лять] ргшбз принос рппозДес §1. ргтаза1ес рпоЬсеуагце опубликование, разглашение рпбЪсШ опубликовать, огла- сить [оглашать] рпокйз привкус ртюг приор, настоятель рпопШа приоритет, пер- венство, преимущество рпозЬтй заострить [острить], (ЗУШСШк) очинить [чи- нить] рпрабазбс принадлежащий рпрабаЙ принадлежать, вхо- дить в состав, следовать; Ъо рпрайа теш это моё рйрабтса сторонница, при- вёрженица рнрайптк сторонник, при- верженец рпрайпой! приверженность, принадлежность рпраИИ зажечь [зажигать]; (сцгагейэ) закурить [заку- ривать] рпразай опоясать [опоясы- вать]; ~ я! опоясаться рпрбзН выпасть [выпадать] на долю кого рпрёка жара, припёк рпрёкай палить, припекать [припечь]; зопсе рпрека солнце палит [припекает] рпреЦай привести [приво- дить], подвести [подво- дить]; (па уогПи) привезти [привозить]; ~ зе приехать [приезжать] рпрёй (рпёт) привязать [привязывать], приколоть [прикалывать] рпрёй (роз’ет) приблизить- ся [приближаться] с пе- нием, подойти [подхо- дить] с пением рпреШг зе случиться [слу- чаться]; ка] зе ти ]е рп- реШо что с ним случилось? рпреИзаз случай, происше- ствие рпрёу припёв, рефрен рпрёуай припевать рпр18 приписка; постскрип- тум рпргзай приписать [припи- сывать]; ~ коти кпуйо приписать кому вину, сва- лить вину на когб рпргзоуапзе приписывание рг1р1ауай приплыть [при- плывать] рпр1а21й зе приползти [при- ползать], подползти [под- ползать], подобраться [под- бираться] рпр1ёгай прилезть [приле- зать] рпрйШ приплыть [приплы- вать] рпросИй пригнать [приго- нять], подогнать [подго- нять]; ~ зе налететь, на- бежать; рпросЦи зо зе [етш оЪ1ак! нахлынули тёмные тучи рпро§ГЬ сгиб; поклон рпро§1Ьа!це сгибание, пре- клонение рпро§1Ьай сгибать [согнуть], преклонять [преклонить]; ~ ве гнуться; бгеуде зе рпроехЪа роб уе(гот де- 9 Л г-».
рёвья гнутся по ветру; ~ ко!епа преклонять колени; рпро^Ьа! зе ]е рой 1его он сгибался под тяжестью рпро^пй! §1. рпро^Ъай рпрорй приложить [прила- гать] рпрбтЪа примечание, заме- чание, замётка рпрбтшй примётить [при- мечать] рпротбс помощь рпротбсек вспомогательное срёдство, пособие; ист ~ учёбное пособие рпротбс! помочь кому (в достижёнии чего), спо- собствовать рпрбпа суффикс рпрбг предварительное за- ключёние рпрогбсай §1. рпрогойй рпрогосёп §1. рпрогосгй рпрогосйеп рекомендатель- ный рпрогосйшса рекоменда- тельное письмо рпрогосй! рекомендовать; рпрогоса зе рекомендует- ся; рпрогосат зе реко- мендуюсь; моё почтёние; рпрогосепо р1зто заказ- ное письмо; роз!ай рпро- госепо послать заказным рпрогосйёп рекомендатель- ный; рпрогосИпо р1зто рекомендательное письмо рпрогосйо рекомендация рпрогосфу рекомендуемый, умёстный рпрогосшк рекомендующий рпрогосшпа плата за заказ- ное письмо рнрбйес подорожник рпрбуей рассказ рнроуёйеп расоказочный, по- вествовательный рпроуёйка рассказ рпроуёйтса рассказчица рпроуёйшк рассказчик рпроуейоуаТес §1. рнроуесЬ шк рпроуейоуагце рассказыва- ние, рассказ; повествова- ние рнроуейоуай рассказывать [рассказать]; повествовать рпрогпай признать [при- знавать], признаться в чём рпргауа подготовка, подго- товлёние, приготовлёние; приспособлёние, прибор; (огофе) аппарат, орудие, инструмёнт; ~ га зо!о при- готовлёние уроков; уо]а- зке рпргауе воённые при- готовлёния рпргауеп годный, подходя- щий, ловкий, сподручный, удобный рпргапй приготовить [при- готовлять], подготовить [подготовлять], заготовить [заготовлять]; ~ ко§а бо сеза склонить [склонять] кого; ~ оЬ ка] лишить [лишать] кого чего рпргауЦаТеп приготовитель- ный, подготовительный, предварительный; рпргау- 1]а1ш €еса] подготовитель- ный курс рпргау1|а1п1са подготови- тельная школа рпргауЦагце приготовлёние, заготовка; ~ йгу дровоза- готовка
рпргауЦаН приготовлять, го- товить; ~ ковйо приготов- лять обед; ~ ве приготов- ляться к чему; рпргауЦа яе к пеуйй! надвигается гроза рпргауЦеп готовый рпргауЦепов! готовность рпргаушса стажёрка, кан- дидатка рпргаушк стажёр, кандидат риргаупов! годность, спо- собность, сподручность рпргёсг припрячь [припря- гать] рпргё§;а припряжка рпргёй припереть [припи- рать]; арестовать, заклю- чить под предварительный арест; УгаЪа во рпрг^а дверь приперта рйргёгеп припряжённый; припряжной рпргбвпда просьба, ходатай- ство; ро П]е§оу1 рпрговпц по его просьбе рнрговпрса ходатайница, заступница рпрговп]1к ходатай, заступ- ник рг1рг4де предварительное за- ключение рнрйв1;(йеу) припуск, допу- щение, разрешение на вход рприяШг допустить [допу- скать], дозволить [дозво- лять]; припустить [при- пускать; ~ ко§а к 12рйп допустить когб-л. до экза- мена; ~ ггеЪса 11 коЪШ припустить жеребца к ко- былице Рпгав4ек прирост рпгавН прирасти [прира- стать]; рпгаве! приросший ргп'ёйЬа устройство; редак- ция; V рпгейЫ под редак- цией рпге(Ше1] устроитель, орга- низатор рпгеййеЦгса устроительни- ца, организаторша рпгесШеу устройство; (§1ей.) представлёние; митинг рпгеДШ (уевеИсо 1Ш.) устро- ить [устраивать]; (йхушо) приплодйть [припложать]; ~ копсег[ устроить кон- цёрт; ~ газвЪауо устроить выставку рпгёсЦе сочинённое предло- жёние рнгёдаН §1. рпгебШ рпгёда приплод рпгёгаН (оЫеко) закроить [закраивать]; подрёзать [подрёзывать] рпге20Уа1ес закройщик рг1ге20Уа1ка закройщица рнгегоуапде закройка; под- рёзывание рпгшШ протолкнуть [про- талкивать]; ~ ве протолк- нуться рпгбсеп сподручный, удоб- ный, ловкий рнгбсшк (кп]1§а) справоч- ник, учёбник, руководство рнгбспов! сподручность; ловкость ргйбйа природа; натура; п- вай ро рптосй рисовать с натуры; ргоИ рпгой! про- тивоестёственно рпгбйеп природный, естё- ственный; рптосйп гакоп закон природы
рпгбйпо84 естественность рпгойоргя естествоведение, естественная история, есте- ствознание рнгойоргзес естественник, натуралист рнгойоргзеп естественный рпгойо81буеп физический рпгойозТоуде физика ргагойоипаиз^уо естествове- дение, естественные науки /р1, естествознание ргй'Сцёп врождённый, при- рождённый рпго|ёпоя4 врождённость ргй'бтаИ приттй (= прий- ти) [приходить], прибыть [прибывать] рНвай воспалёние, гангрена; угашсш ~ сибирская язва рпвайШ 8е воспалиться [во- спаляться] рпаеЬеп сознательный рпзёЬноз! сознание, память, присутствие духа рг18ёс1 присягнуть [прися- гать]; поклясться; аП рг1- вейеЪе па [о вы в этом по- клянётесь?; кпуо ~ лож- но поклясться, нарушить клятву рпзёйшк заседатель, ассёс- сор; присутствующий рйаёйшакта должность за- седателя рп8ё§;а клятва, присяга; 81ий- Ьепа ~ присяга при вступ- лёнии в должность; рой рг18е§о под присягой; кп- уа ~ лжеприсяга, клятво- преступление рпзё&ай §1. рпяес! рпаёкаИ обтесать [обтёсы- вать] рпвеШеу приселёние, им- миграция рпзеКй 8е приселиться [при- селяться], иммигрировать рпяёЦепес приселённый, им- мигрант рп8ё1]епка приселённая, им- мигрантка рпвевай 8е присосаться [при- сасываться], впиться [впи- ваться] рйаёаН присёсть [присажи- ваться]; рнзесШе при- сядьте! рпзёхшк присяжный рпвцай воссиять; засиять рпвЯеп принудительный; рп- зйпо йе1о принудительная работа, каторжная работа, принудительный труд; рп- 811ш икгер! принудитель- ные мёры /р1; рг1811ш рг1- 8[апек вынужденная по- садка; РГ1811П1 ]ор!с сми- рительная рубашка рНзШН принудить [принуж- дать], заставить [застав- лять], обязать [обязывать] рпвПдеп вынужденный, при- нуждённый; (вшей) на- тянутый; (дзитеЪшсеп) вьь чурный, неестёственный рп81Цепо84 принуждённость; вычурность рпвграй §1. рпвйй рпвкакЩН прискакать [при- скакивать], припрыгнуть [припрыгивать], прибыть прыжками рпвкТёйшса приживалка, прихлебательница рпвкйёйшк приживальщик, прихлебатель, блюдолиз
рпзШёйтзйго прихлебатель- ство рпвкосШ подскочить [под- скакивать]; ~ па ротос поспешить на помощь рпзкгЪёй достать [доста- вать], снабдить [снабжать] рпзкйФеп отвратительный, омерзительный; досадный, надоедливый, противный рпзкййИ внушить [вну- шать] отвращение; ~ ве омерзеть, надоесть [надо- едать] рп81ерапй добыть [добы- вать] обманом рпвИшН зе прилипнуть [при- липать], подлизаться [под- лизываться] рг1§1опШ прислонить [при- слонять], опереть [опи- рать]; ~ ве прислониться, опереться рпз1дт наречие; ~ саза на- речие времени; ~ кг а] а н. места; ~ паста н. образа действия рпз1буеп наречный рп81йЬпШ прислушаться, на- сторожиться рп81и8кота1ес подслушива- ющий рп81и8кота1ка подслушива- ющая РП81и8котап|е подслушива- ние рпзЫзкотаН подслушивать [подслушать], прислуши- ваться [прислушаться] РП81й2ек заработок РП81йай заработать (зара- батывать]; (ро вЪгаш) при- работать рпзтойа дурак, сумасброд, человёк с придурью рпзтоШй прижечь [прижи- гать]; ~ ве пригореть [пригорать] рпвтолёп (]еб) пригорелый; (й§-) придурковатый, по- мешанный; рпвтозепо т1е- ко пригорелое молоко ризт!^ёпо8[ (й§.) придурко- ватость, придурь рпзтйкщеп придурковатый, сумасбродный р1Т8тйкп]егю§[ придуркова- тость, придурь, сумасброд- ство рпзбйЪа присуждение рпзоШН присудить [присуж- дать] рпзбзе солнечная сторона рпзбзеп солнечный, осве- щённый солнцем, обра- щённый к солнцу рпзо1Ш досолить; ~ коти гаивтсо дать (= залепить) кому пощёчину рпзоргйай приттй (= прий- ти) с пыхтением рпзоз^тотай присутствовать рпзбФеп присутствующий, на лицо; коНко пав ]е Лапев рпвойпШ сколько нас се- годня на лицо? рг18б4по81 присутствие; „ V тор рпвойювй в моём присутствии, при мне; ~ бийа §1. рпвеЬповЪ рпзрёй прибыть [прибы- вать]; (рев) приттй [при- ходить]; (г уогот) при- ехать [приезжать] рпзрё^е прибытие; (ре§) приход; (г уозПот) приезд
рпзрёуай вносить [внести] вклад, жёртвовать, со- дёйствовать; §1. рг1- зреН рпврётек взнос, вклад, по- жёртвование; содействие; (Шегагш) статья рпвройаЫзай сравнивать [сравнить] рпзройбЬа сравнение, сопо- ставлёние рпзройбЪШ §1. рпвройаЬ- 1,]ай рпзгсеп сердёчный, искрен- ний рп8гспо84 сердечность, искренность рг18&]аН §1. ргЫай рг184ап(18се) (па тек!) при- стань; (оЬ тог]ц) порт, гавань; тогзко ~ морской порт; геспо ~ речной порт рпвШпек согласие; (1е1а1а) приземление, посадка; га- 811т ~ вынужденная по- садка рпв^ашвк! пристанский; пор- товый, портовой; рпзЪапь §ка иргауа портовое упра- вление; ~ с!е1ауес порто- вый рабочий, докер; рп- зЪатзка рп8(о]Ьта пор- товый сбор рп8&8 привёрженец, сто- ронник рп81а§1ц|а привёрженка, сто- ронница рпвйай (рп81апет) пристать [приставать] (к бёрегу); спуститься [спускаться]; ~ па ка] согласиться [со- глашаться] на что рпзШг (РП84о]1Ш) быть в пору, быть к лицу, сидёть; Ъа оЫека ц ргтз^о]! это платье ей к лицу рпзШт помощник, адъюнкт рпБЙта хутор, усадьба, фёрма рп§1ауек добавлёние, при- писка рпвШйй прибавить [при- бавлять], добавить [до- бавлять], приписать рпз(еп неподдёльный, под- линный; настоящий, истин- ный рп84по84 подлинность, не- поддёльность рп816]Ъша пошлина, сбор, такса, взнос (прг. члён- ский), плата за что; сайг- аке рпз(;о]Ъте таможенные пошлины; ро§(па ~ почто- вый сбор; (грйпа рпзЪо]- Ыпа плата за экзамен рпзйбзеп (оЫа8() компетёнт- ный, принадлежащий; кат 8(е рп8(о]т где ваше по- стоянное местожитель- ство? рн84б]по84 компетентность, принадлежность; постоян- ное местожительство рп84ор приступ, доступ; вступление рн81бреп доступный; рП‘ 8(орпа 12]ала заявление о вступлёнии рЙ81орШ приступить [при- ступать], вступить [всту- пать]; подойти [подхо- дить], присоединиться [присоединяться]; * йе!и взяться [браться] за работу, приступить к Ра' боте
рп§4оршпа вступительный взнос рпя^брпов! доступность рг1я!огШ сделать, возме- стить ргШгайаН сэкономить голо- данием, приобрести голо- данием рпзйгапоз! пристрастие, при- страстность рпз1гапз1а пристрастный рпзйгёзек навес рпзЬтс! подстричь [подстри- гать] рп81й(ИН внушйть [вну- шать] отвращение; ~ зе омерзеть; [о зе пи )е рг1- зЪшШо это мне протйвно, это мне омерзело рпзизШ зе присохнуть [при- сыхать] рпзйй присыпать [присы- пать] рпзуодйеу присвоение, за- хват рЙЗУОрЙ 81 ПРИСВОИТЬ [прИ- сваивать] (себе), захва- тать [захватывать] РП8С ПРЫЩ рпзсау прыщеватый, угре- ватый рпзсауоз! прыщеватость рп8сешй прищемить [при- щемлять] рпзёрай приттй (= прийти) похрамывая рпзерейауай нашёптывать [нашептать] РП81Н пришйть [пришивать]; рпзц §птЬ пришей пуго- вицу! рпвкгтН прищемйть [при- щемлять] рп81ес пришелец, приезжий, чужак рн81ёДШ сберечь [сберегать], сэкономить рп81ёй причйслить [при- числять], присчитать [при- считывать]; (рпрхзаН к се- ти) отнестй [относйть] ргШётаще причисление рп§1;огк1]аН пришагать, при- блйзиться прихрамывая ргШйИН зе навязаться [на- вязываться], примазаться [примазываться], присое- диниться [присоединять- ся] ргИарй затайть [затаивать], утайть [утаивать], у- крыть [укрывать] ргИакай §1. ргНосШ ргИакпМ добавить [добав- лять], приткнуть [приты- кать]; ~ зе приткнуться, прикоснуться ргйес! притечь [притекать] ргНе§пШ притянуть [при- тягивать], привлечь [при- влекать]; ~ к с1е1и притя- нуть [притягивать] к рабо- те ргйерёпес пришелец, бро- дяга, чужак ргШ прийтй [приходить], прибыть [прибывать], при- ехать [приезжать]; слу- читься [случаться]; рпй! зет к теп! подойдй ко мне!; рпз1о гш ]е па гтзе! мне пришло в голову; рг1- §1о ]е [ако йа1ес, Ла дошло до того, что; како ]е [о рг!§1о V сазорхз как это попало в печать?; коИко рпйе пате сколько с меня
приходится?; па узаке^а рпйе ро гиЪ1]П на каждого придётся по рублю; како зе рп§е1 йо Ъе сазН откуда ему такая честь?; Ъо зе рпйе это ещё впереди; кйо рпйе зейаз па угзЪо чья теперь очередь?; ро- сеп1 зе рп§е1 йо Ъе Ызе он дёшево купил этот дом, дом дёшево ему достался; ~ рой гоко попасть под руку; рп§1о пат зе па ийо мы узнали; ~ к зеЫ прий- ти в себя; како з'е рп§1о йо Ъе§а как это случи- лось?; рг!§1о зе йо ргеЪера дошло до драки; паз рпйе, каг косе будь, что будет! рпйкоФарШ ввезти [ввозить] контрабандой (= тайно); ~ зе вкрасться, пробрать- ся тайком ргШкИпе принадлёжности /рЦ (роз!орза) пристройки 1Р1 ргШгаН пригнать [приго- нять]; ~ йо зкгазпозН до- вести [доводить] до край- ности ргШзк давление, нажим, на- пор; (Н§.) гнёт, угнетёние; ггасш ~ давлёние возду- ха, атмосфёрное давлёние; кгуп! ~ кровяное давлё- ние; 1гуа]ай ~ произво- дить нажим ргШзкаН давить, придавли- вать [придавить], жать, нажимать [нажать], напи- рать [наперёть]; (Н§.) угнетать, удручать [удру- чить], притеснять [притес- нить]; (угЪгазаИ) настаи- вать на чём ргШзпШ нажать, наперёть, придавить; ргШзпйе па §ишЪ нажмите на кнопку! рпШсеп призёмистый, одно- этажный, нижний; рпШс- по зЪапоуапзе квартира в нижнем этажё ргИКсзе уровень земли, ниж- ний (= пёрвый) этаж ргШгказ!, ргШгкау призёми- стый; карликовый рнШкатес карлик, пигмёй рпШкаука карлица; (Ъок) карликовое растёние ргНосгй прилить [приливать] ргНок приток, прилйв; (1зи- Й1) наплыв, стечёние ргНогЬа жалоба, иск; у1огШ ргИогЪо па зойпцо подать [подавать] жалобу в суд; кп]1§а га ргйогЪе книга для жалоб ргйбгЬеп жалобный; рп- ЪогЪепа кпз!§а жалобная книга ргНбгШ зе пожаловаться [жаловаться] на когб; пе шогеш зе ргйюаеуаН ёе- гепз я не могу жаловаться на него ргНогшса жалобщица ргНогшк жалобщик ргИгййеп утвердительный, одобрительный; ~ ой§о- уог утвердительный отвёт1 ргИгййеу прикреплёние; у- тверждёние; одобрёние, со- гласие ргйгйШ прикрепить [при- креплять]; (рпрей) прико- лоть [прикалывать], утвер- дить [утверждать], согла-
сйться [соглашаться], одо- брить [одобрять] ргйг&ай сбавить [сбавлять], удержать [удерживать]; 51 отказать [отказы- вать] себё, воздержаться; 51 ОЙ И51 сэкономить что-л. отказывая себё в са- мом необходимом ргИг^отаИ §1- ргйг^ай ргйг]ета1еп §1. ргйпШеп ргИг]етап]е одобрёние, со- гласие, утверждёние ргйгкатап|е трезвон, пере- звон ргИткатай трезвонить, пере- званивать ргИйек снижёние, окйдка, лишёние, отказ ргЙуёзИ привязать [привя- зывать], прицепить [при- цеплять] ргшсёп приученный ргшсй! приучить [приу- чать]; ~ зе приучиться рпуаЪШ приманить [при- манивать], заманить [за- манивать], привлёчь [при- влекать] рйуайа привычка ртайШ приучить [приу- чать]; ~ зе приучиться, привйкнуть [привыкать] к чему, сжиться с чем рпуаИй привалить [прива- ливать]; тпомса ЦийзЪуа зе ]е рпуаШа народ при- валил толпой рпуагсеуай сэкономить, сбе- рёчь [сберегать] рпуайеп частный, приват- ный, личный; рыуаЪпа 1аз[шпа частная собствен- ность; рпуаЪпа забеуа частное дёло; рпуаЪпо 21у- Цеще частная (= личная) жизнь; рпуаЪп! йосепЪ приват-доцёнт; рпуаЪпо частным образом, по част- ному дёлу, приватно рпуаШГгай жить частным человеком рпуайпк частное лицо рпуагап|е подвоз рптагаИ подвозить [под везти] рптёяек прицепка; (окгаз; привёска рпуёзй! привёсить [привё- шивать] рпуез1ай приплыть [при- плывать] на лодке (= на веслах), пригрести [при- гребать] рпуёзН привести [приво- дить] рпуёгаИ привязать [привя- зывать]; ~ з! йизо под- крепиться рпуе2оуап|е привязывание рнухй призрак, фантом, при- видёние рнУ1йеп кажущийся, при- зрачный, мнимый рпутйай засучить [засучи- вать], заворотйть [заво- рачивать]; (Ьгке) закру- тить [закручивать] ргтйгаН примчаться, на- грянуть рпуйё^!,] привилёгия, пре- имущество ргпПещгап привилегирован- ный рпуШ привинтйть [привйн- чивать]; ~ зе прижаться [прижиматься]
ргМасеп притягательный, привлекательный, заман- чивый; ргМаспа 511а сила притяжения ргМасШ притягивать [при- тянуть], привлекать [при- влечь] ргМаспоз! притяжение; (й§.) привлекательность ргМёс! привлечь [привле- кать], притащить [при- таскивать]; ~ зе прита- щиться; кота] зе ]е рп- у1еке1 йо розЪаз'е он едва добрался до станции рпуоШет согласие, разре- шёние рг1то1Ш согласиться [согла- шаться) на, разрешить [разрешать] рпуоЦёпде §1. рптоШет ргМ5§сШ не завидовать, до- зволить [дозволять]; ~ 51 дозволить себе; пе ~ 51 отказаться [отказывать- ся] от чего ргЬ.бг подвоз рггугёс! прибавить [прибав- лять] ргпгёН бить ключом, про- истечь [проистекать]; (тпо- 21са) притечь [притекать], прибыть [прибывать]; 501ге 50 ртгуте1е па ос! слёзы хлынули из её глаз ргМчякаН прийти с ликую- щим криком рптггек придача, прибавка ргптяеп приверженный, пре- данный ргМгепес приверженец, сто- ронник ргМгепка приверженка сторонница рптггепоя! приверженность ргМЙЙщШ приподнять [при- поднимать] ргМёй принять [прини- мать ртг2е1,]'е принятие ргМ^одШ приучить [приу- чать] воспитанием рпгайё! поражённый (бо- лезнью, несчастьем), по- страдавший от чего; за- интересованный рпгайёуапзе старание, труд, хлопоты /р1 рпгайётай. §1 трудиться, ста- раться, хлопотать рпгайёуеп усердный, ста- рательный, хлопотливый рпгайёупоз! усердие, стара- тельность, хлопотливость рпгапазай щадить [поща- дить] кого рпгапазапде пощада, снис- хождение рп2апе51рт снисходитель- ный, мягкий; ЬШ ~ быть снисходительный, щадить кого рпгапеяЦпюя! снисходитель- ность, терпимость рйгапёзй пощадить кого рпгётЦе §1. рпШсде ргтаЬаН зе прийти ( = при- быть] пошатываясь рпггйай пристроить [при- страивать] рпггйек пристройка, .фли- гель т рп21у жалоба, апелляция; ргау1са рпггуа право апел- ляции; у1о2Ш ~ подать [подавать] апелляционную (= кассационную) жалооу рпгкеп апелляционный
рпмушк апеллирующий, жа- лующийся ргита призма рпзтайсеп призматический рпзпап признанный рп2пап|е признание; (11уа1е2- позЮ признательность рпгпай признать [призна- вать], сознаться [созна- ваться] в чём; допустить [допускать]; ~ вуощ кгщ- йо признать свою вину рпгог вид, зрелище, карти- на; (§1ей.) явление, сцена рпгогйсе сцена, мёсто дей- ствия рпгуок посторонний звук рйгав! полосатый рпгеЦс брыжейка рйгепйо (с1о1а) приданое рпгепШ приобрести [приоб- ретать] женитьбой (= бра- ком), взять в приданое; ~ ве породниться женитьбой ргйёй прижать [прижимать] рпг^ай зажечь [зажигать]; ~ в! (с!§аге1;о, р!ро) за- курить [закуривать] рпа§а1ес зажигалыцик рг1м§а1шк зажигалка рпа^аще зажигание рйгг^ай §1. рпг^ай рйгпгса церковная кафедра рпгйг^ай прийти [прихо- дить] свистя ргпда лоскут, тряпка рго- §1. [цсИ рге- ргоЪкойпа §1. р1и1оу1па ргоЫёт проблема, вопрос ргоЫетайсеп проблематич- ный, сомнительный, слож- ный ргоЬол прорыв, пролом ргоЪийШ §1. ргеЪиШй ргоЬизегце §1. ргеЬщёгце ргосеййга процедура, посту- пок ргосеп! процент; вйп рго- сепйе четыре процента ргосеп1иа1еп процентуаль- ный ргосёв дело, процесс, судеб- ное дело; паргауШ кга1ек ~ быстро расправиться (= разделаться) с кем ргосёяца процессия, шест- вие, крёстный ход ргостйаН §1. иярёуай ргос прочь; ~ осйой уби- райся!, убирайтесь!; Ш ~ уйти [уходить] ргосё1еп фасадный ргосё^е фасад, перёдняя (= лицевая) сторона ргбй песчаная отмель, пес- ки тр1, дресва, песчаный пляж ргбс1а| продажа; ЪШ па ~ продаваться; Ш Ыва [е па ~ этот дом продаётся ргойада продажа ргойа]а1ес продавёц, продав- щик ргойа|а1па лавка, торговля, магазин ргойа|а11 продавать; ~ ргой §о1оу1п1 продавать за на- личные; каког вет кирИ, Ъако ргойадат за что купил, за то и продаю; па сйайй продавать с тор- гов; 2ца1а ~ ротозёйни- чать; вйпов]; докучать, надоедать ргойа|еп продажный; рго- баща сепа продажная цена ргойап проданный
ргойай продать; ргойа! де Ы§о он продал свой дом ргоШгаще проникание; (тП.) наступление ргойггай проникать [про- никнуть]; (т!1.) наступать ргбйпа( песчаный, дресвя- ный, щебёнчатый, гравий- ный ргойбг прорыв, пролом ргойбгеп проникающий, пронзительный; (осИоён 1еп) решающий ргойгеН проникнуть [про- никать], прорваться ргойисёп( производитель ргойистгай производить [про- извести] ргоййксца производство, про- дукция; бпеупа ~ суточ- ная производительность ргойиксцзк! производствен- ный, производительный; ргойиксцзкх з1го§к1 из- держки /р1 производства ргоййк4 продукт; (так) произведение ргойикйуеп производитель- ный, продуктивный; (уг1) плодоносный; (рхзаЪеЦ) плодотворный ргойикйтоз! продуктив- ность, производительность ргоГапасца профанация, опо- шление ргоГаппаН профанировать, опошлять [опошлить] ргоГе§юпа1ес (§рог1) профес- сионал ргоГе81опа1еп профессиональ- ный ргоГеяюпЫ ремесленник ргоГейог профессор; (пазгей- П]1 §оИ) преподаватель ргоГезйга профессура, зва- ние профессора ргоГй профиль т ргоГйакза профилактика ргоГйакйсеп профилактиче- ский ргоШ прибыль, выгода, ба- рыш ргоГШгай извлекать [из- влечь] выгоду, получать [получить] барыши ргб§а полоса; линия, черта; 2е1е2п1§ка ~ железнодо- рожная линия, железно- дорожный путь; ггаспа ~ авиалиния; т1ай1пзка ~ молодёжная железнодо- рожная линия ( = желез- ная дорога) ргб§а§( полосатый, с поло- сами рго$1а8(йеу) провозглаше- ние, воззвание, объявле- ние рго§1азШ провозгласить [про- возглашать], объявйть [объ- являть] рго^щбга прогноз ргойбгеп железнодорожный рго&гат программа ргоргатайсеп программный рго§ге8 прогресс рго^гезца прогрессия рго§ге81геп прогрессивный ргоЫЫсца запрещение ргоЫЬНгуеп запретительный ргоигадаН производить рго12уа|й1ес производитель рго12Уазй1еп производитель- ный рго12Уа,]"ап,]е производство ргоггудй произведение, про- дукт ргоггубйшк §1. ргоггуафПес
ргоЙУоДтца, ргойуоДз^то производство, продукция ргозёксца проекция; ргейа- уагце 5 ргозексцапй лек- ция со световыми карти- нами ргодексЦзк! проекционный; ~ арага€ проекционный аппарат, проектор ргод'ёк! проект, план рго|ек1ап1 проектировщик ргодекШ пуля, снаряд рго|ек41гапде проектирование ргсцекйгай проектировать ргоМатасца прокламация, объявление, обнародование ргок1ё1 §1. ргек1е1 ргокйга доверенность ргокштз! доверенный, про- курйст рго!е4агес пролетарий; рго- 1еЪагс1 узеЬ с1еге1, гбгигйе зе пролетарии всех стран, соединяйтесь! рго1е4апа4 пролетариат рго1е1айгасЦа пролетариза- ция рго!е4агзк1 пролетарский рго1е1агка пролетарка рго!о8 пролбг рго1оп^асца продление, от- срочка; (шешсе) пролонга- ция рпйощщгай отсрочивать [от- срочить], продлйть; про- лонгировать рготепайа променад, про- гулка; место гуляния рготешгаН прогуливаться рготё! движение, транс- порт; обращение, цирку- ляция; ргекшйеу рготеЪа перерыв движения; ппп1- зЪгзЪуо га ~ министерство путей сообщения; ризНИ V ~ пускать в обращение; угеИ 12 рготеЪа взять из обращения; бепагш ~ де- нежное обращение; ге1ег- шзк! ~ железнодорожное движение; озеЬш ~ пас- сажирское сообщение; 1щ- зк! ~ (иностранный) ту- рйзм рготёХеп рготейю згебзУуо средство сообщения; рго- те1па и11са оживлённая улица; рготе1па гйа арте- рия города, магистраль рготбсца промоция, при- суждение докторской сте- пени рготоуггаН получйть док- торскую степень; ~ ко§а присудйть докторскую сте- пень рготсай §1. ргошкпШ ргошкпШ пронйкнуть [про- никать] ргорай, ргораскице упадок, расстройство; (гйгау]а) ухудшение; (з1ауЬе) раз- рушение ргорайаН приходйть [прийтй] в упадок; (роз1ор]е) вет- шать [обветшать], разру- шаться; (2йгау]е) ухуд- шаьтся ргора§;апс1а пропаганда ргора^апсйй! пропагандйст ргора^ашМзИсеп пропагандй- стский; ргора^апсНзИёш таЪепа! пропагандйстский материал; ргора^апсйзН- ёпо беХоуагце пропагандй- стская деятельность
ргора^тгаН пропагандйро- вать, распространять [рас- пространить] ргоравИ прийтй [приходйть] в упадок, разорйться [раз- оряться], провалйться [про- валиваться], потерпеть не- удачу ргорё!ег пропёлер ргорейёуйка пропедевтика рг орёте (у а) пропорция, со- отношение ргорогс1опа1еп пропорцио- нальный ргоривЬпса §1- ргерйвЬпса ргогаейп предварйтельная смёта, бюджет; йггауш ~ государственный бюджёт; ш Ы1о ргесМйепо V рго- гаеппп этого не предусмо- трёли в бюджете ргогаейпвк! бюджётный, смётный; ргогасипзко 1е1ю отчётный год ргогосйсе §1. ргегоегзее ргогокоуай §1. ргегокоуаН рговёс умоляющий (прг. взгляд) рговёп просяной, пшённый; ргозепа каза пшённая ка- ша; ргозепо ггпо прося- ное зерно ргозёуай просвёчивать ртозёуеп просвёчивающий, прозрачный ргозПес проситель рговЯка проейтельница рговшес январь т рговйсе просянйще рговШ проейть [попросить] у кого чего (= кого о чём); 1зкгепо ~ умолять, молйть; ~ иа ЛоривЪ про- ситься в отпуск; пе йа](е зе ~ не заставляйте себя проейть!; рго81т прошу; пожалуйста; извольте!; (ро иайуаИ) нё за что, не стоит рговдасевде попрошайниче- ство, нйщенствование рговдасШ проейть мйлосты- ни, нищенствовать, по- прошайничать рговдак нйщий рго8]акйца нйщая рговдазк! нйщенский рго8л'а81уо нищенство, по- прошайничество рго81ауа, рго81ауйеу прослав- лёние, празднование рго81ауШ прославить [про- славлять], праздновать; ~ зе прославиться рго8б просо, пшено рговбдеп прозрачный РГО8ОДПО84 прозрачность рговрегхгай процветать ргоз( свободный, вольный, (шезк>) вакантный, неза- нятый; даровой, бесплат- ный; рговИ саз свободное врёмя, досуг; посо] Ьот ~ сегодня вёчером я свобо- ден; бапез хтато ргозЪо сегодня у нас нет занятий; ргозЪо з(апоуап]е бесплат- ная квартйра; ргоз(а Ига- па бесплатный стол; рго- 81а узЬоршса даровой би- лёт; ргозЪо тезЪо бесплат- ное мёсто; (зШгЬа) вакан- сия; па ргозьет на воль- ном (= открытом) возду- хе, под открытым нёбом; 1те(1 ргоз(е токе имёть полную свободу дёйствий; сагте ргоз(о беспошлин- но; ргозЪа 1ика вольная
гавань, порто-франко; па ргоеЪо уаш ]е Дапо предо- ставляю вам; (оп) ]е ~ он свободен, он на свободе; рговЪо (се кйо Ъгка) вой- дите! рго8<;ак (тП.) рядовой; под- лец рго81акпуа подлая жёшцина ргоз4а§1а низкий, подлый, вульгарный рго81а§4уо низость, подлость ргозйЫсца проституция ргоэШшгай проституиро- вать, развращать [развра- тить] рго8Й4й1ка проститутка рго81ойй§еп откровенный, прямодушный, искренний рго84оДй8ПО81 откровенность, прямодушие, искренность рго81ог место, помещение, пространство; Ъика] ш уес ргозЪога здесь больше ме- ста нет; осЫорИ! ~ усту- пить место; паргауШ ~ дать кому мёсто (для) про- хода, дать проход (= до- рогу), посторонйться; ~! посторонись!; прочь!; ва- йю еп ~ )е зе только одно мёсто ещё свободно рго§46гсек местёчко рго§46геп просторный, об- ширный; (коусек еЪс.) вме- стительный; (розойа) ём- кий рго81огшпа ёмкость, вме- стительность, кубический объём рго84огшп8к1 объёмный, ём- кий, кубический рГО84бгПО84 просторность, обширность, ёмкость, вме- стительность ргов^огбсеп ргозЮгоспа г1з- Ъа рисунок от руки рго81б81 свобода, воля, воль- ность; ро§оща ~ условное освобождение рго84оу6Цес доброволец; во- лонтёр, охотник рго84оу«Цеп добровольный, самопроизвольный; ргозЮ- уоЦпо по своей воле, до- бровольно Рго81оу61^по81 добрая воля, самопроизвольность рго81омйаг (франк)масбн рго81ог!Даг81уо масонство ргов^гап пространный, про- сторный, обширный рго84гапо84 пространность, пространство рго84гёй простереть [прости- рать] рго8Уё!а просвещение, куль- тура; пйшбЪгбЪуо ргозуеЪе министерство народного просвещения рго8Уё4еп просветительный, культурный, просвещен- ский; ргозуеЬа! йе1ауес просвещенец ргоэуеШеЦ просветйтель рго8уеИ1еЦ1са просветитель- ница рговуейй просветить [про- свещать] рго8уе1Цёп просвещённый; ргобУеЩеш аЪзоШНзет просвещённый абсолю- тизм рговуеЩёпес просвещённый, просвещенец рто8уейдёп84уо просвещение
рго§сёп]е храмовой (— пре- стольный) праздник ргбзвда просьба, (р!зтепа) прошение; 1тат ргозщо <1о уаз у меня к вам прось- ба; у1огИ1 ргозщо по- дать прошение; па ргозщо по просьбе; из1гес1 ргозпц согласйться на просьбу ргбвпд просительный рго§4 пробст ргб4 прут (р1 прутья) рго^ёксца протекция рго^ексюшяет протекцио- нйзм рго4ёк4ог покровйтель рго4ек4ога1 протекторат, по- кровйтельство рго^ёз! протест, возражение рго4ез1ап1 протестант рго4е81ап4зк1 протестантский рго4е81апШет протестан- тйзм рго1е81ап1ка протестантка рго^езйгай протестовать, воз- ражать [возразйть], заяв- лять [заявйть] протест против рго^ёга протез рго^епгапес предпочита- емый, фаворйт рго^емгай защищать, по- кровйтельствовать ргой против, напротив, по сравнению с; вопрекй, 6- коло; ~ тор уоЦ1 против моей воли; ~ уесегц к ве- черу; ~ Ъгет около трёх часов; ргкИ ~ §езИ иг! приходй в шестом часу; ~ рпсакоуапщ вопрекй ожиданию; р1ауа11 ~ Ъоки плыть против течения; Ъо п1 п!с ~ Ъети, кат это у1йеН это ничего в сравне- нии с тем, что мы вйдели; ~ ройрхзи под расписку; бе1оуай ~ противодейство- вать; штат п!с ~ я ни- чего не имею против (это- го), я не прочь ргойаксца противодействие ргойа1ко!1б1еп антиалкоголь- ный ргоШокая встречное дока- зательство, контраргумент ргоййггауеп противогосудар- стевнный рго4Иа818Йсеп антифашйст- ский ргоШгуауа контрдекларация ргойкб! противолежащий угол ргойкгаЦ король протйвной партии ргоШеШзк! ргоШеЪаТзка о- ЬгатЬа противовоздушная оборона; ргоШе1а1зка ри- §ка противосамолётная винтовка; ~ Ъор зенйтка ргойа подагра ргойпарай контратака, контрнаступление; иасей ~ перейтй в контрнаступле- ние ргойпагауеп противоесте- ственный ргойпагаупоз! противоесте- ственность ргойпагойеп антинациональ- ный рго1ша8( подагрйческий, страдающий подагрой ргойрИпзк! противогазовый ргойройр18 контрассигнбвка ргойро81ауеп противозакон- ный
ргойро84аупо81 противоза- конность ргойргёШо$ контрпредложё- ние ргойгеГогтасца контррефор- мация ргойгеуо1исц8к1 контррево- люционный ргоНгеуо1ис!опаг контррево- люционер ргоНвПа противодействие ргоЙ81буеп противоречивый ргоЙ81бузе противоречие рго1181бупо84 противоречй- вость ргоЙ84гща противоток, о- братное течение ргсЯЫгйр противоядие ргоИвйпек встречный удар, контрудар ргой4апкоу8к1 противотан- ковый ргоНйак противодавление ргоШохЪа встречное обвине- ние, встречный иск ргойпйаг контрудар ргойикаг контрприказ, при- каз в отмёну прёжнего приказа ргойи81й&а взаймная услуга ргойп84&уеп противоконсти- туционный рго4ш4ег противовёс ргойуеп §1. па8рго€еп ргоЙутН 8е §1. па8рго1оуай ргоНу1айеп противоправй- тельственный ргоНугёйпо84 равноцённость, эквивалёнт ргойгакошб противозакон- ный; ргойгакопйо про- тивно закону ргоНгакош(о8( противоза- кбнность ргойггасеп противовоздуш- ный ргб^’е прутья тр1 рго4окб1 протокол; зезЪауШ ~ составить [оставлять] протокбл рго4окоМгай [за]протоколй- ровать рго1ор!агта протоплазма рго4оЦр прототип, перво- образ ргопсШ изучйть [изучать], досконально проштудиро- вать ргоуап8а18сша прованский язык ргоуешёпса происхождёние ргоу1ап( провиант, продо- вольствие ргоутапйгаИ снабжать [снаб- дйть] продовольствием ргоушса пров1шция, область ргоушсШеп провинциаль- ный ргоушс1а1по84 провинциаль- ность ргоушсгаМгеш провинциа- лйзм ргоуица комиссионная пла- та, комиссионное возна- граждёние, куртаж ргоуйбгеп, ргоуибпсеп вре- менный, предварйтель- ный; ргоуйопёпа у!а<1а врёменное правйтельство ргоуйгбгц врёменная мёра, врёменное состояние ргоуосггаН провоцйровать, вызывать [вызвать] ргоуокасЦа провокация, под- стрекательство; вызов ргоуока1ёг провокатор ргбга проза ргогагёеп прозайческий «гл
ргоягик прозаик ргогбгеп прозрачный ргогбтоз! прозрачность ргбгеп упругий, эластйчный ргохОо пружйна, перо ргбзШ (гоко) протянуть [протягивать], (прг. ро- тос) подать [подавать] ргбхпоз! упругость, гйбкость, эластйчность ргза §1. рта ргза( полногрудый, груда- стый ргвеп грудной; ргзш коз грудная клетка; ргвпо р1а- уап]е плавание на грудй ргз1 грудь; оЬве§ ргз1 объём груди; рг! ргвШ 1тей кор- мйть грудью ргзк течка ргзкаН фыркать, храпеть; ~ зе быть в течке, бё- гаться ргзшса грудная кость ргзнШ (коп]) фыркнуть; лопнуть; ~ у втек расхо- хотаться, прыснуть со смеху' ргзоЪгап бруствёр, парапёт ргз(, -а палец, пальчик; ро- ргзШ1 йосИН ходйть на цыпочках; розЪау! ве па ргвЪе встань на цыпочки!; 1тат (о у та1ет ргвШ я это знаю как свойх пять пальцев; вком ргзЪе §1е- йай смотрёть сквозь паль- цы ргв(, -1 земля, гумус; сгпа ~ чернозём, перегной ргв(ап кольцо (р2 кольца), пёрстень т; гагосгн. ~ об- ручальное кольцо; рогос- П1 ~ венчальное кольцб ргз1апес безымянный палец ргз4ек пальчик ргз1еп ргзйй осШз оттиск пальца; отпечаток паль- цев ргз1ёп земляной, землйстый ргзеп ргвпа коре! душ ргзёй моросйть, порошйть ргз1с рассыпчатый снег, рых- лый снег; ~ раба снег по- рошйт ргзй! (сухая) ветчина рг( (папигп!) скатерть; (ли- ка) простыня; (тгЪуавк!) саван рг(ёп полотяный, холстяной рейс салфётка ргЩа^а багаж; госпа ~ руч- ной багаж; оск!а]а (врге- ]ет) ргй]а§е приём бага- жа; ггбаза ргй]а§е выдача багажа; зкгатЪа га ргЩа- §О камера хранёния (ба- гажа); уа§оп га рг(1]а§о багажный вагон ргЩаяеп багажный; рг(1]аг- ш уа§оп багажный вагон ргйсюа табурётка, скамёечка ргуасШ пёрвенствовать ргуак чемпион ргуакпца чемпионка ргуаз^уо пёрвенство; чем- пионат ргуёпеек, ргуёпес пёрвенец ргуёпз^уеп преимуществен- ный, первенствующый; . ргуепвЪуепо преимуще- ственно ргуёпз1уо пёрвенство, пре- имущество ргу1 пёрвый; ргуе§а пёрвого числа; па ргует тезЬи на пёрвом мёсте; та] пёр-
вое мая; Б1и§а1;еЦ ргуе§а 1еёа]а первокурсник ргухс, ргу1кга4 в первый раз, впервые, во-первых ртпа элемент, основное вещество ргуоЪйеп первобытный, и- скбнный ргуоЬйпо»! первобытность ргуошаявк! первомайский ргУотёвЬпк председатель рГУОр18 подлинник, ориги- нал ргуогаггёйеп перворазряд- ный, первоклассный ргуогсцёнес первенец, пер- ворождённый ргуогозёпяЬго перворбдство, первенство ргуо8б1ес ученйк первого класса, первоклассник ргУ08б1ка ученйца первого класса, первоклассница ргуб1еп первоначальный, первобьттный ргуойзк первопечатная кнйга ргубйюз! первобытность ргуоугз^еп первоклассный Р8а1ш псалом рзаКег псалтырь т ряеуйошт псевдонйм рзеуйопшшо под псевдони- мом Р8гса сука, псйца Р81ёек собачка, пёсик рзтср собачий, сучий Р»й1а душа; (о§1ейа1о) пси- ше, высбкое зеркало на ножках Р8йпа1ег психиатр, врач по душевным болезням рзШШпсеп психиатрйческий Ри1Ыа4гца психиатрйя рвШхсеп психический рвПюапаШасеп психоанали- тический рвйюапаИга психоанализ р8Йю1б§ психолог р8Пю1о^уа психология Р811ю1б8к1 психологический рвйюра! психопат рвйюйёЬшсеп психотехнйче- ский р8Й1бга психоз рвша собачина рво§1ау с собачьей головой р8оуа1ес, рвоуас ругатель, сквернословец р8Оуа1ка ругательница рвоуаще ругание, ругань, брань, сквернословие рвоуай ругать рзоука ругательное слово, ругань рв1 тс! рзешса пшенйца; ~ ти суе- 1е (Нд.) ему везёт рвешсен пшеничный; р§е- п!сп1 гйгоЪ белая крупа, манная крупа, манка рзешсшк пшеничный хлеб рвёпо пшено рИса птйца; ~ реука пев- чая птйца; ~ веИука пе- релётная птйца; ~ гора- пса хищная птйца рйс птйца; §1. €исИ йс рНсаг птицелов; птицевод, ; любйтель птиц, орнитолог рйсапН ловить птиц рйсагв^уо птицеловство; пти- цеводство рИсек пташка, птйчек рйсе816уде орнитология р1!с]ак птйчий помёт, гуано рНсд птйчий; р11с]а ктта птйчий корм; ~ Ит птй-
чий клей; рйс^а регврек- 1дуа вид с птичьего полёта рИсшса птичья клетка риЪег4е1а половое созрева- ние, половая зрелость риЪегШеп риЪег(е(па йоЪа период полового созрева- ния, переходный возраст рйЫс (2оо1.) головастик риЪЦсггаН [о]публиковать риЪЦсЫ публицист риЪИсгвйка публицистика рйЪйка публика рийНкасца публикация, из- дание рис путч, попытка госу- дарственного переворота, заговор, восстание рййеЦ (рев) пудель т рййег пудра рйсйп^ пуддинг ршПаоде пудлингование ршПай пудлинговать рййгаН ве пудриться [на- пудриться] рййгтса пудреница рйЬ дуновение; пух, пушок; ~ уе€га порыв ветра риЪакйса паяльная трубка рй11ав( пушистый рйЬай дуть (порывами), (ой ]еге) пыхтеть; дымить рйЬе! пустой, праздный рийИса 1. рыхлая земля; 2. пустое слово, вздор риЪЫсаг сЬпазёр, пустомеля, пустозвон риЫо?1ау пустоголовый рйЫов( пустота, праздность рййпШ дунуть риЫеще пар, испарение риШеН пускать пары, ис- паряться, дымиться рщвек поросёнок рйкашса корпия рйкай §1. риИй рй1Ш вырывать [вырвать], щипать, дёргать; ~ зе га ка] домогаться чего; каг ри1цо ве га йо Ыа§о эти товары берут нарасхват рйЦепде щипание, дёргание рйИ пюпитр, пульт рйпса девушка, девчонка; любовница; 2. (па 21а(и аН згеЬги) проба рипспай (прг. 21айо) зачека- нить, поставить пробу; рипс!гапо г1а(о золото за- конной пробы рппс пунш рйпс!са 1. девочка; 2. (V осе- зи) зрачок рйпска девочка; (1§гаса) ку- колка рйп( восстание мятёж, бунт рйпйаг бунтовщик, мятеж- ник ршйагвк! бунтовской, мя- тежный ршйай бунтовать; ~ ве бунтоваться рпрПагеп находящийся под опекой рига, рйпса индюшка, ин- дейка ригап, рйгтап индюк, ин- дёйский петух рйграИса полевой красный мак, дикий мак рйв(, -а, -о пустынный, глу- хой; без жиру, безвкус- ный; (гласа)) скучный рйв(а степь, пустошь рйвйеп карнавальный, мас- леничный; ривйш (ебеп масленица
твбрница, пустынница рийсаушк отшёльник, ана- хорёт, затворник, пустын- ник рпйсаушйИ отшельнический, затворнический, пустын- нический ривсгса стрёлка, стрела; эпи- грамма ривсхсав! стреловйдный рийсоЪа пустыня, глушь; пошлость; (й§.) скучный человёк рй§1са коробка, кружка; ~ га тПойсшо кружка для сбора на бёдных рйвка винтовка, ружьё; 1оу- зка ~ охотничье ружьё; в4то]па ~ пулемёт; рийка Зе оброуеба1а ружьё осе- клёсь (= дало осёчку); г§таЫи га рийке взяться за оружие; утес! рийко у котиго спасовать перед трудностями (пёред опас- ностью) рийкаг ружёйник; (тП.) оружёйный мастер рийкагзеще ружёйная трес- котня, перестрёлка ривкагпа ружёйный завбд ри8каг8(гуо ружёйное реме- слб рйзкгса ружьйшко рййкш ружёйный; рийкшо корйо ружёйный при- клад; рийкша сеу ружёй- ный ствол рйзрап самшйт рй(а курица риНка подагра ри(ка (гоо1.) курица рй1гЬ бочёнок рйха кукла рйя4ег скучный (= надоед- ливый) человёк, надоеда ри^пца, пустыня, глушь, без- людье рияШ! пустйть [пускать], допустить [допускать]; по- зволить [позволять]; оста- вить [оставлять]; (како гаяуабо) бросить [бросать]; ривНто Ъо оставим это, не будем говорйть об этом!; ривШе шерп тии оставь- те меня в покое!; ризШ зе казепзе он бросил курйть; ривШ те ]е сакаН буе ип он заставил меня ждать два часа; ~ упетат пре- небрегать чем, запускать рив4о1буес искатель приклю- чений, авантюрйст раз(о1бука искательница приключений, авантюрй- стка риз1о16У8к1 полный приклю- чений, смелый, предпри- ймчивый; (прг. тотап) приключенческий рия4о16у§сша приключёние, авантюра, похождёние; врийсаН ве у рив1ю1оуйс1пе пускаться в авантюры ри846§евде опустошение ри81б§Ш опустошать [опу- стошйть], разорять [разо- рйть] Ривса поле под паром; дй- кая мёстность, пустошь рййсай §1. рив1Ш; ~ кп пускать кровь; вой риЙса бочка пропускает воду, в бочке есть течь, бочка те- чёт ривсауа пустыня ризсаушса отшельница, за-
КаЪа употребление, пользо- вание; (оп) п1 га поЬепо гаЬо он никуда не го- дйтся; га пойтащо (гипа- п]о) гаЬо для внутреннего (наружного) употребле- ния; га ботасо гаЪо для домашнего обихода гаЪагЪага ревень т гаЪа1 скидка гаЪеЦ палач; жестокий чело- вёк гаЪеЦзк! палаческий жесто- кий, бесчеловечный гаЪеЦвйго палачество гаЪеп §1. гаЪЦгу гаЫа1еп овирёпый, взбешён- ный, яростный гаЪш раввин гаЫй употреблять [употре бить], пользоваться [вос- пользоваться] чем; таЪ1]еп бывший в употреблёнии, (оЫека) подержанный гаЪЦвг (при)гбдный (к упо- треблёнию) гаЪЦгуовй годность, приме- нимость гаЪшк потребитель гаЪб4а барщина гаЪбйай отбывать барщину гаЪцка шум, гам; беспоря- док, мятеж гаса утка; ресепа ~ жаре- ная утка; саворхвпа ~ у- точка, газётная утка,: лож- ный слух гасак, гасшап сёлезень т : . гасай прихрамывать, пере- валываться гасца облава гайопа1еп рациональный гасюпаПгасца рационализа- ция гасгопаНхггай рационализи- ровать гас1оп&1пов1 рациональность гасгса, таска уточка, утёнок гаёр утиный; таё]а Ьо]а у- тйная походка гасйп счёт, расчёт, фактура; Ъекос! ~ текущий счёт, контокоррент; гакЦисек гасипоу заключёние счё- тов; 1гу1есек 1г гасипа из- влечение из счёта; па ~ на счёт; упезй V ~ поста- вить в счёт; рогаупай ~ оплатить, покрыть счёт, заплатить по счёту; ргекп- гай гасипе расстроить чьи планы; йа]ай ~ давать отчёт; гтойй ве V гасипШ ошибиться в расчётах; 61- вй гасит, йоЬп ргцаЪеГЦ дружба дружбой, а де- нежки врозь гасипаТо счёты тр1 гасйпаще счислёние, счита- ние, счёт гасйпаг арифмётик, счётчик; калькулятор гасйпапса счётчица гасйпай считать, вычислить; рассчйтывать, полагаться на кого, на что; считаться; гасипай тогато г йе]зЫ мы должны считаться с фактами; гасипат па уаз я па вас рассчйтываю;
окго§1о гасипапо круглым счётом гасйшса арифметическая книга, арифметйческий у- чёбник, задачник гасипоуд(Ца счетовбд, бух- галтер гасшюубйзйго счетоводство, бухгалтерия тасйпзИ счётный, отчётный, бухгалтерский; ~ зкго] счётная машина, счёты тр1; ~ оййе1ек счётное отделение; гасипзка ро- тона ошибка в счёте гасйпзйю счисление, ариф- метика гай охотно, с охотой; ргау ~ с удовольствием; ~ аИ пе ~ вблей-невблей; ~ Ы я бы хотел, мне хотелось бы; ~ Ы уейе! мне бы хо- телось знать; ~ гтеН любить; ~ Ъегет резт! я люблю читать стихи гайаг радар, радиолокатор гасИ §1. хагай! гаЛабог радиатор га Л] радий; (§еот.) радиус гайцзк! гайцзка роз1а]а ра- диостанция; ~ котаг ра- диозаяц; ~ арата!; радио- аппарат; ~ зрге]етп1к ра- дио-приёмник; гайцзка гуеха радиосвязь гаЛкаТес радикал гаЛка1еп радикальный гаЛо радио п гаЛоакйуеп радиоактивный таЛоакйупоз! радиоактив- ность гаЛоаша(ег радиолюбитель гаЛоарага! радиоаппарат гаЛооййа^а радиопередача гаЛооййа|еп гаЛооййазпа роз1а]а радиостанция, ра- диоустановка гаЛо^гат радиограмма гаЛоргезётшк радиоприём- ник гаЛогёкшк радиотехник гаЛо(е1е§га1Ш радиотеле- графист, радист гаЛгапка гравюра гаЛгай стирать написанное; гравировать гаЛгка резинка (для стира- ния), ластик гайойагеп щедрый гайойагпоз! щедрость гайоз! радость гайоз(еп радостный гайоуай зе радоваться [об- радоваться], любоваться гайоуёйеп любопытный, лю- бознательный, пытлйвый; ~ ЪШ любопытствовать; ~ зет, кйо зе 1о то§е1 ЪШ интересно знать, кто это мог быть гайоуёйпех любопытный че- ловек гайоуёйшса любопытная женщина гайоуёйпоз! любопытство, любознательность, любо- пытность гайоуёгеп легковерный гайохту жизнерадостный гайоггуоз! жизнерадостность гаЩа рафия гайпепза рафинадный завбд гайшгап рафинированный, очищенный; (П§.) утонч- ённый гайпйгапоз! утончённость гаНшгай рафинировать, очи- щать [очистить]
гацТд'а трещётка; (Н§.) бол- тунья га^ЦаН гремёть, трещать; болтать гагр! рагу п гаке! (гет1]а) рыхлый, мяг- кий; хрупкий; (гйгау]е) слабый; (§1аз) нежный, тихий гаЪШсеп рахитйчный гакШз рахит, английская бо- лезнь гаЫдаН рыхлить [разрых- лить], смягчать [смяг- чить], окапывать [окопать] гаЫосй€еи чуткий, тонкий, мягкосердечный гаЫосй(пО8<; чуткость, тон- кость, мягкосердечие гаЫоз€ рыхлость, мягкость; нежность, слабость, хруп- кость гад 1. рай, эдем; 2. танец, пляска гада райя газапзе танец; хоровод; весе- лье газаН танцовать; плясать газйа очередь, веренйца газе, тар д1. газ§1 газ'шса покойница газик! покойный, умёрший, покойник газ би район газбивк! районный газгк! райский газ§! лучше, охотнее; ~ 1те- Н предпочитать; плат ~ уто кок рхуо я предпочи- таю вино пйву; ка] 1та1е ~, 1е1е(то аИ ^оуейто что вы предпочитаете, те- лятину йли говядину?; ~ ти роЗДйе Ъггозауко лучше пошлите ему теле- грамму газгеТс брыжёйка гак рак; 1оуШ гаке ловйть раков; ро]й1 такот 2У12§а1 пошёл к чорту; убирайся! гаказ! ракообразный гаке мёльничный ручёй, про- ток гакё(а ракёта; зуеШпа ~ осветйтельная ракёта гакё!еи ракётный, реактйв- ный; гакеШо 1е1а1о реак- тйвный самолёт гакет гроб гакйа вёрба болотная гакйоузе йвовый кустарник, ивняк гакоу раковый; 1юйШ тако- уо рок ползтй раком, пя- титься назад; иттй (ийтй) вспять; такоуе к1е§се клеш- ня га1, -1 пахоть, пахание га!о сошнйк; резак, лемёх гата плечо; угеН па тато взять (брать) на плечо; тато оЪ гатх плечом к плечу; роЪгерЦаИ ро гатх потрепать (= похлопать) кого по плечу гаи, -а, -о ранний, утренний; гапо 2зи1та] рано (= ран- ним утром); тапа ига 21а1а ига утро вёчера мудренёе; утренний час золотой; кто рано встаёт, того удача ждёт гапа рана; (ой ийатса) ушйб, язва гапаг §1. гапосё1шк гапШ (по)ранить, нанестй рану
гйадеп раненый; Гейко (Гай- ко) ~ тяжело (легко) ра- нен гащепес раненый гаадеп|е ранение; (й§.) яз- вление гапЦтр уязвймый гапЦггоаГ уязвймость гапо рано гапосёГшк хирург, Аёльдшер гапйгай расставлять [рас- ставить]; (йеГ.) маневрйро- вать гаргг рапйра гарбг! рапорт, доклад гарогйгай рапортовать гарабй рапсод гарзойца рапсодия гагйёГа редкость, раритет газа раса газеп расовый газкат шероховатый, шер- шавый газкауозГ шероховатость, шершавость газГ рост, развйтие, растй- тельность газй растй газйй зе спариваться газйта растение газйшаг собиратель расте- ний; ботаник газйийса растеньице газйшдак теплйца, оранже- рея, рассадник газШподёсГее травоядное жи- вотное газйшозГбуес ботаник гаэйтозГоуде ботаника газйшзГй растйтельный; газШпзка Игапа растй- тельная пйща газйшзГуо растйтельное цар- ство, флора газйюзГ растйтельность газетта шероховатое сукно, холст газеушк ряса газПо кочерга гатап равнйна гауеп ровный, гладкий, пря- мой; гаупа сгГа прямая (лйния) гауеп, -уш уровень тп; па епакГ гаупГ на одинаковом уровне; копГегепса па уГ- зок! гаупГ совещание на высшем уровне; уГзока йГу- 1]‘еп]зка ~ высокий уро- вень жйзни гаупаГес гаупа1о уравнй- тель, регулятор гаупаще уравнивание, регу- лйрование, манипуляция; обращение, поступок гаупаГеЦ директор, руково- дйтель, заведующий; §01- зк! ~ директор школы, заведующий школой гаупаГеУГса директрйса, ру- ководйтельница; ~ §о!е заведующая школой гаупаГеЦзк! директорский гаупаГеЦзГгуо дирекция, ди- ректорство гаупай ровнять, уравнивать, направлять [направить], манипулйровать, обращать- ся; ~ зе (шГ1.) выравни- ваться; (розГорай) посту- пать [поступйть]; руковод- ствоваться чем гаушса равнйна гаушк экватор гаушГо линейка; (йд.) руко- водящее начало, директйва гаушпа равнйна; плоскость гаушпзГй равнинный
гаупо ровно, прямо; имен- но; как раз, только что; ~ у Шт сази как раз в это врёмя; ~ Ш зе то-то и есть, в том-то и дело; ~ Шко точно так; ~ зет Ьо- Ш1 ойШ я только что хо- тел уйти; ~ 1а тот же (са- мый), он же; та же (са- мая), она: же; ~ Шт там же; шзет ~ уе11к ргцаШЦ ута не могу сказать, что я большой охотник до вина; ако~ хотя гаупосгШп прямолинейный гаупоййзеп равнодушный, индиферёнтный, хладно- кровный, безучастный гаупоййзпоз! равнодушие, индиферёнтность, хладно- кровие, безучастие гаупокаг только что, сейчас же гаупортауеп равноправный гаупоргаупоз! равноправие гаупоз! ровность, плоскость гаупойёаде, гаупоуёзде равно- вёсие, баланс; г§иЬШ ~ потерять равновёсие; ойга- пШ ~ сохранить [сохра- нять] равновёсие; ргШ 1г гаупоуез]а выйти из ра- вновёсия гауз драка, ссора, распря гаузагце драка, потасовка гаузаИ зе ссориться, драть- ся гаг с; ~ т!го со стола гага щель, щёлка; черта; ~ §1аз11ка голосовая щель гахакик, гага!о нивелир гагЪёИИ раскалить [раска- ливать] добела гагЬёЦеп (ге1его) раскалён- ный гагЬё!]епоз( раскалённость гагЪегаН зе разбежаться гагЫ|а1ес (й§.) буян гагЪцай разбивать; шумёть; буйствовать гагЫга!ес сортировщик гагЫгай разбирать [разо- брать] гагЫзйгйеу разъяснёние, вы- яснёние гагЫзЬтй разъяснйть [разъ- яснять], выяснить [выяс- нять] гагЬШ разбйть; (ро§а]ап]а) прервать [прерывать], (гаг- кгорШ) разогнать [разго- нять]; ~ зе разбйться гагЬШпа обломки тр1 (ко- рабля), развалины /р1 гагЬйде разбйвка гагЫшШ разгладить [раз- глаживать]; ~ зе рассё- яться [рассёиваться], ис- чёзнуть [исчезать] гахЪбЪпаЦ раструбйть, раз- гласить [разглашать], рас- трезвонить, расславить [расславлять] гагйойоШ! зе расплодиться [распложаться], размно- житься [размножаться] пышно гахЬб,]шк разбойник, бандйт; тогзк! ~ пират 1'агЪ6|п1зк1 разбойнический, разбойничий; гагЪощтзка Ш1ра разбойничья шайка гагЬ6]шз(уо разбойничество, разбой, бандитйзм гагЬо!ёй зе разболёться [раз- баливаться] гагЬог §1. гагог
гахког разбор гахЬогй умный, рассуди- тельный, сообразительный гахЪогйоз! смышлённость, рассудйтедьность, сообра- зительность гагЬгай разобрать [разби- рать] гахЬгахДШ разбороздйть гахЬгсай разкопать ногами, привести в беспорядок гагЪгетепПеп снимающий бремя, оправдательный; гагЪгетепПпа Изйпа о- правдательный документ; гахЬгетепйпа рпса сви- детель защйты гахЬгетеш!еу разгрузка; об- легчение, оправдание гахЪгететй разгрузить [раз- гружать], снять [снимать] бремя; списать сумму с долга тахЪгзкай раскопать [раска- пывать], разрыть [раз- рывать] гахЬгз1ёй зе пустйть [пу- скать] росткй, распустйть- ся [распускаться] гахЪгхйап необузданный, рас- пущенный, развратный гахЪгхйапозй необузданность, распущенность, разврат гагЬггйай разнуздать [раз- нуздывать] тахЪиЗШ разбудйть [раз- буждать], пробудйть [про- буждать] гахЪйгШ взволновать [вол- новать], встревожить [тре- вожить]; возбудить [воз- буждать], возмутйть [воз- мущать]; ~ зе взволно- ваться; пе гахЬиг]а]1е зе не волнуйтесь, не огор- чайтесь! гахЪйг]еп|е, гахЪйг]епоз( вол- нение, возбуждение, воз- мущение гахЪйгкап взволнованный, бурный гахЪйгкай возмутйть [возму- щать], взволновать [вол- новать] тахЬитЦту раздражительный; возбуждающий, раздража- ющий гахЬигЦггоз! раздражйтель- ность гахсарап оборванный, оде- тый в лохмотья гахсарапес оборванец, обор- выш гахсеГгап обтрёпанный, рас- трёпанный гахсеГгай растрепать [рас- трёпывать], разорвать [раз- рывать], раздёргать [раз- дёргивать] гахсёр щель, трещина; раз- дор гахсерШ расколоть [раска- лывать], расщепйть [рас- щеплять]; разъединйть [разъединять] гахсёрЦепоз* раздроблён- ность, раскбл, разъедине- ние, раздбр гахсуезй, гахсуе4ёй зе рас- цвестй [расцветать] гахсуё! расцвет, расцвета- ние гахсерёпй зе распетушиться гахсезай расчесать [расчё- сывать] гахсейуёгШ разделйть на че- тыре (части), четверто- вать
гагс18<Ш очйстить [очищать]; (Нд.) разъяснить [разъяс- нять] гагс!ётЪа, гагйепйет рас- членение; разложение (на составные части), анализ, разбор гагсТёшй расчленйть [рас- членять], разложйть [раз- лагать], анализйровать гагйа^а раздача, отдача; раз- даривание гагйадай §1. гагйай гагйаЦа расстояние, отдале- ние, даль гагйай раздать [раздавать], отдать [отдавать]; разда- рить [раздаривать] гагйейшШ лишйть [лишать] наследства гагйейпцеще лишение на- следства гагйе,[ап,[е разрушение, у- ничтожёние, разгром гагйе|ай разрушить [разру- шать], уничтожить [унич- тожать], разгромить [раз- громлять] гагйё1Ъа §1. гагйеШег гагйё!ек раздел, отдел гагйеШес ралспределйтель гагйе1йеу распределение, разделение; раздача гагйе1Ш разделйть [разде- лять]; раздать [разда- вать], выдать [выдавать]; „ па уес йе1оу разделйть на несколько частей; ~ кат€е сдать карты гагйеЦеушце распределение; раздача, разноска гагйёй разложйть [разла- гать] гагйеугёШ лишйть [лишать] девственности, растлйть [растлевать] газйхгаТес разрушйтель гагй1га1еп разрушительный гагйтгатце разрушение, раз- ложение, раздирание гагШтай раздирать [разо- драть], разрушать [разру- шить], уничтожать [у- ничтбжить] гагййфШ зе взбеситься, прийтй в ярость гагйбЪде перйод гагйоййеу погашение дол- гов (= долга), аннулйро- вание долгов гагйоШй погасйть долгй, аннулйровать долгй гагйбг, раздор, разрыв, ссора гагйгарап разорванный, в лохмбтях; разрушенный, расстроенный гагйгбрапоз! расстройство, разруха гагйгарай разорвать [разры- вать], разрушить [разру- шать], расстроить [рас- страивать] гагйгагеп раздражённый гагйгахеаде, гагйгахепоз! раздражение гагйгагтй раздражйть [раз- дражать], раздразнить [раздразнивать] гагйгаЙру раздражйтель- ный, раздражймый гагйгаЦцуоз!; раздражйтель- ность, раздражймость гагйгёй разорвать [разры- вать], (коп1ак[, кирбцо) расторгнуть [расторгать]; разрушить [разрушать]; разложйть [разлагать], раз-
обрать [разбирать]; [азЪтаг зе ]е гагс!г1а это дело раз- ладилось гагйгоЬйет раздробление гагйгоЬШ раздробить [раз- дроблять], раскрошить [раскрашивать] гагйгоЬЦёп раздроблённый гагДгоЬЦёпоя! раздроблён- ность гагйгоЪЦгг раздробймый гагйгоЫруоа!; раздробймость тагйг^е разрыв, разруше- ние, раздирание, разложе- ние гагйгигйеу разъединение, разрыв гагйгйИН разъединйть [разъединять], разобщйть [разобщать], раздружйть гагйуадай §1. гагйуодШ гагйуодёпоа! раздвоение, разрыв, разлад гагДуо|й1 раздвойть [раз- дваивать]; разладить [раз- лаживать], разъединйть (разъединять] гагешпШ разъединйть [разъединять] гагес!1пзеп|е разъединение гагеп, -па, -по разный, раз- лйчный, (йги^асеп) роз- ный гагеп (ргесИ.) кроме, сверх; за исключением; ~ 1е§а кроме того; уз! ~ ще§а все кроме него, все исклю- чая его; ~ се если только тагГонтгай расформйро- вать гагГгсай зе разбежаться гаг^аИй обнажйть [обна- жать]; (й§.) разоблачйть [разоблачать] гаг§;аЦеп]е обнажение; раз- облачение гаг§;ашй развернуть [развёр- тывать] гаг^апдай §1. гаг^пай гаг§дЬапоз1 оживлённость, активность, движение гагщЬай привести [приво- дить] в движение, пошеве- лйть, раскачать, оживйть [оживлять] гаг§;1аЫ|ай раздумывать, размышлять, умствовать гаг§1аз(йеу) оглашение, объ- явление, опубликование; (шзйитеп^а) разлажива- ние гаг§1аз1й объявйть [объяв- лять], опубликовать, со- общить [сообщать]; (ш- зйитепО разладить [раз- лаживать], расстроить [расстраивать] гаг§1азай §1. гаг§;1азШ гаг§1ёа вид, обзор; Ы§а г та2§1ес1от па дегего дом с вйдом на озеро; окпо 1та ~ па иИсо окно выходит на улицу таг^Тёйап хорошо осведом- лённый, просвещённый, с широким кругозором; ~ ро зуе1и знающий свет гаг^1ё(1ай осмотреть [осма- тривать], разглядеть; ~ зе ориентироваться гаг§1ё(1шса открытка с вй- дом гаг§;1ёйтк пункт с обшйр- ным кругозором, наблю- дательный пункт, точка наблюдёния, наблюдатель- ная вышка
гах^ейоуапде осмотр, наблю- дение гах^ейоуай осматривать, разглядывать гах§16йай разгрызть [раз- грызать], изъесть [изъ- едать] гах^пай разогнать [разго- нять] тахтой разгон гах^оп &1. гахог гах§огёй зе разгореться [раз- гораться] гах§;оуаг]ай зе разговари- вать, беседовать гах§;буог разговор, беседа гах§;оубгеп разговорчивый, болтлйвый, словоохотли- вый гах§оубгпоз4 разговорчи- вость, болтливость, слово- охотливость гах§гаЪ1й расхватать, [рас- хватывать], разграбить [разграблять] гах^гадас буян, шумливый человёк, хулиган гах§;гада1ка буянка, шумлй- вая женщина гах^гадай буянить, шумёть гах§гёЬзй разгрестй [раз- гребать] гах§;гёй согрёть [согревать], разогрёть [разогревать] гах§п8Й раскусйть [раску- сывать], разгрызть [раз- грызать] гах^гтй разостлать [рассти- лать], простерёть [прости- рать], развернуть [раз- вёртывать] гах&иЫй растерять гахЫЦай зе расходиться [ра- зойтись], разъезжаться [разъёхаться] гахЫа&й расхолодйть [рас- холаживать], охладйть [охлаждать]; ~ зе остыть [остывать] гахйой разлука, расставание; расхождёние гахйосйй (сеуЦе) разносить [разнашивать], растоптать [растаптывать; (ро1) про- торйть [проторять] га>’11бйп,[а прощание, валёт тах1§гап весёлый, оживлён- ный, рёзвый гахт^гапоз! весёлость, ожи- влённость, рёзвость гахтзкай исслёдовать, рас- слёдовать [расслёдывать] гах!зкоуа1ес исслёдователь гахтзкотаТеп исслёдователь- ский гах1зкоуа!ка исслёдователь- ница гахтзкоуатце исслёдование, раослёдование гах18котай §1. гахтзкай гахтй царапать [поцарапать], надрёзывать [надрёзать] гах!й зе разойтйсь, разъё- хаться гахдакай слезть [слезать] с лошади (= с коня) гахдапй разъярйть [разъяр- ять], привести [приво- дйть] в ярость, взбесйть [бесйть]; ~ зе взбесйгься, вййти из себя гах]агдеп разъярённый, взбёшенный гахдаг]епоь1 ярость, злоба
гахдаяпйег разъяснение; Оге- тепа) прояснение гах^аятй разъяснить [разъ- яснять], выяснить [выяс- нять]; ~ яе Огете) прояс- ниться; га2]а8п11о яе ]е нёбо прояснилось уах^ёйай §1. гах]ёяй уазаёяй разъесть (разъедать]; г] а ]е гаг^есПа 2е1егоржав- лина разъела железо; об сгуоу гах^ейеп источенный червями гах|ёх<Ий §1. гахдакай тахзехтй рассердить, прогне- вать; ~ яе рассердйться на кого, прогневаться гах^окай яе расплакаться, разрыдаться тагкасеп взбёшенный, ярост- ный, сердитый гагкасепоя! взбёшенность, ярость, раздражение гахкасШ рассердить, раздра- жить [раздражать], при- вестй [приводйть] в . я- рость; ~ яе рассердйться, приттй (= прийтй) в ярость, рассвирепёть гахкаШй рассёять [рассёи- вать], разогнать [разго- нять]; ~ я е рассёяться, изчёзнуть, (дега екс.) прой- тй гахкахай (гахкахоуай) пока- зать [показывать] гахкахогаоде показывание, показ, демонстрйрование гахк1ас1ап]е выгрузка, раз- грузка; (гаг1а§а) толкова- ние, объяонёние гахк1айаНпа плата за раз- грузку гахкЛайай выгружать [вй- грузить], разгружать [раз- грузйть]; разбирать [разо- брать], разлагать [разло- жйть]; толковать [растол- ковать], объяснять [объ- яснить] гахк1апоя( раздвоёние, раз- дбр гахк1ай расколоть [раскалы- вать], раздвоить [раздваи- вать] гахк1е^й расклейть [рас- клёивать] гахМешй расцепить [рас- цеплять], разъединйть [разъединять], отперёть [отпирать] гахк1ере1ай разболтать [раз- балтывать] гахкоЬаИй широко расста- вить ' ноги,, раскорячить [раскорячивать] гахкд! раздор; (сегк.) раскол гахкбкйк раскбльник гахкотайШ разхомутать, снять [снимать] хомут гахкоратап|е раскопка гахкорай раскопать [раска- пывать], разрыть [разры- вать] гахкогасШ яе широко рас- ставить ноги; сгрубйть. ко- му, вспылить на кого гахкбяай разбйть [разби- вать] на кускй, раскром- сать, раздробйть [раздроб- лять], разделйть [раздел- ять] на части гахкояайй яе расшириться [расширяться; ~ ргей кот распетушиться, важ- ничать
гахкбвеп роскошный; расто- чительный, богатый гахкбвде, гахкбзпов! рос- кошь; предмет роскоши; изобилие, богатство гагкгадай разлагать [разло- жить] гахкгаЦ бывший король гахкгазаще разложение, рас- пад гахкгёсШ раскрячить, раз- двинуть [раздвигать], рас- топырить гахкпсаН разгласйть [раз- глашать], объявить во все- сльппание, оклеветать; ~ ве раскричаться, разорать- ся гахкгШН размахнуть кры- льями гахкппкаще обличение гахкппкаН снять [снимать] маску; разоблачйть [раз- облачать]; (йокахаИ 1ах) обличить [обличать] гахкгШ раскрыть [раскры- вать], обнаружить [обна- руживать] гахкет^е раскрытие, обнару- жение гахкгйче перекрёсток, рас- путье гахкго з (еще) разложение, распад гахкго|еуа!еп разлагающий гахксодШ разложить [разла- гать] гахктозЦту разложимый, рас- творимый гахкгорйеу разгон, разброс, рассеяние гахкгорШ разогнать [разго- нять], рассеять [рассеи- вать] гахкгорЦёпов! разбросан- ность, рассеянность гахкйкаН разварйть [разва- ривать] гахкйв1гап растрёпанный, взъерошенный, всклоко- ченный гахкй§€гапес растрёп(к)а гагкшИгай растрепать [рас- трёпывать], взъерошить [взъерошивать], всклоко- чить (всклокочивать] гахкйхЪа дезинфекция гахкихета1ес дезинфектор гахкихеуа!еп дезинфицйру- ющий, дезинфекционный гахкихеуакйса дезинфек- ционная камера гахкихеуаще дезинфекция, обеззараживание гахкихйо дезинфекционное вешествб гахкйхШ дезинфицйровать, произвести [производить] дезинфекцию гах1а$а1ес объяснйтель, тол- кователь тах1а$а1ка объяснйтельница, толковательница гах1а§аще объяснение, тол- кование гах1а§;ай объяснять [объяс- нить], толковать [растол- ковать]; пе тогеш в! 1е§а ~ я этого не могу понять (= объяснйть себё) гах!авШеу экспроприация, принудительное отчужде- ние имущества, социали- зация гах1авШ1 совершйть [со- вершать] экспроприацию, экспроприйровать, лишйть
[лишать] имущества, со- циализировать гах!ё§ай зе раздаваться [раздаться], разноситься [разнестись] гах1ёзй зе разлезться [раз- лезаться], расползтись [расползаться, распалзы- ваться] гаг!е1ёй зе разлететься [разлетаться], разбежать- ся [разбегаться]; (росШ) лопнуть, взлететь на воз- дух гахйсеп различный, разный, разнообразный гах1!с!са вариант гагИспоз! разность, разли- чие, разнообразие гахНка разница, различие; р1асай гахНко уплатить разницу; уз! Ьгех гахИке все без разлйчия, все без исключения гахйкоуагце различение гахйкоуай различать [разли- чить], распознавать [рас- познать], отмечать [отме- тить]; 1ехко гахИкщет 1а Дуа Ьга1а я с трудом раз- личаю этих двух братьев; уо]а§к! ст! зе гахИкщещ з розеЬтт! обхпак! чинй в армйи отмечаются осо- быми значками гахИй разлить [разливать], пролить [проливать] гахИуай §1, гахИй гахЦийй §1. гахдехШ гах!бсек разница, различие гах!бсеп отчётливый, ясный, внятный; (р!зауа) чёткий; гах1оспо ясно, внятно, от- чётливо гах1осеуа!еп отличительный гахТосетагце распознавание, различение гах1осетай §1. гахИкоуай гах1бспоз1 отчётливость, яс- ность; (р!зауе) чёткость гах1о§ причина, повод, осно- вание; !х каке§а гах1о§а по какой причине?; ш гах1о§а нет основания гах!ока диэрёз гах!от пролом, перелом гах1от!й разломать [разла- мывать] гах!охйеу разборка, разня- тие; §1. 1исИ гах!а§а гах1ох!й разобрать [разби- рать], разложить [разла- гать], разнять [разни- мать]; объяснить (объяс- нять], растолковать [рас- толковывать] гах1охЦ!у разложимый, раз- борный гах!йзс!й вылущить [вылу- щивать]; (зт18е1), разо- брать [разбирать], разга- дать [разгадывать], разре- шить [разрешать] гахта§пё!еп]е размагнйчи- вание гахта&пёйй размагнитить [размагничивать] гахтаИ размах; (й§.) разгар; у ро1пет гахтайи в пол- ном разгаре гахта1т!й размахнуть [раз- махивать; ~ зе разшй- риться [расширяться], уве- личиться (увеличиваться] гахтадай расшатать [расша- тывать], раскачать гахтакшй раздвинуть [раз- двигать]
гахтахаН размазать [раз- мазывать] гахтексаН размягчить [раз- мягчать]; ~ ве размяг- читься гахтедйеу разграничение, размежевание, демаркация гахтерй разграничить [раз- граничивать], размежевать [размежевывать] гахтеДтеп демаркацион- ный, разграничительный; тахте] йуепа сгЪа демар- кационная линия гахтёщаИ разменять [раз- менивать] гахтёге обстоятельства пр1; условия пр1; V 1еЬ гахте- гай при таких условиях (= обстоятельствах); то]е ~ т! 1;е§а пе боуо1]и]е]о обстоятельства мой этого не позволяют гахтёгеп сравнительный, от- носительный гахтёгШ измерить [из- мерять] гахтёгде (со)отношение, про- порция; сношение, связь; V гахтег]и х в сравнении с; 1]ийаупо ~ любовная связь; п!та поЪепе^а гах- тег]а х пдт она не на- ходится с ним ни в каких сношениях гахтёгота сравнительно, относительно гахтевапй растерзать [тер- зать] гахтезШеу размещение, дис- локация гахтевШ! разместить [раз- мещать] гахтеШг разметать [размё- тывать], разбросать, раз- бросить [разбрасывать] гаххшк расстояние; (Мр.) разрядка гахпнкай §1. гахтакпШ гахтшзИН размьюлить [раз- мышлять], раздумать [раз- думывать] гахпшЩеп рассеянный гахпп&Цепоз! рассеянность гахтшзЦетагце размышление, обдумывание гахпйёН размолоть [размалы вать] гахтИпсШ расплющить [рас- плющивать] гахтпохета1еп множитель- ный; гахтпохеуа1ш ара- та!; (копировальный) мно- жительный прибор, гекто- граф гахтиохетагце, гаятпохНег размножение гахтпохй! размножить [раз- множать] гахтосШ размочить [разма- чивать]; ~ зе размокнуть [размокать] гахтбШ! размотать [разма- тывать], развернуть [раз- вёртывать] гахто1гг*ап]е рассмотрение, обсуждение гахтоЫтай рассматривать [рассмотреть], обсуждать гахтгсгйгШ растерзать [рас- терзывать] гахтгзеп растрёпанный всклокоченный, взлохма- ченный гахтгзШ растрепать [рас- трёпывать], взъерошить
[взъерошивать], всклоко- чить [всклокочивать], взлохматить [взлохмачи- вать] гагпагос1оуа1еп денационали- зацибнный гагпагойоу&гце денационали- зация гагпагойоуйй денационали- зировать гагпа§й1ес разносчик гахпаяа1ка разносчица гагпаяапде разнос, разноска гахпаяай разносить [раз- нести]; ~ уевй разносить слухи; рхвта ве гахпаващ ЙуакгаЕ йпеупо письма разнбсатся два раза в день гахпёяй разнести; €ор ]е гах- пев!о пушку разнесло гахпёйй зажечь [зажигать]; (й§.) разжечь [разжигать] гахпёхепес неженка, бало- вень т гахпёхепоя! изнеженность гахпёйй разнёжить [разне- живать], избаловать гахпоЪагуеп разноцветный, пёстрый, (кайе) разно- мастный гахпоЪагупоя! разноцвет- ность гахпойсеп, гахпоИк разно- видный, разнообразный тахпойспоя! разновидность, разнообразие гахпоя1гапяк1 разносторон- ним гахпоЕёг разнородный гахпоугяйеп разнородный, разновидный гахпоугяШоя! разнородность, разновйдность, разнообра- зие гахоЪёяШ вывесить [выве- шивать], развесить [раз- вешивать; ~ регйо выбе- сить бельё; ~ хавЕауо под- нять флаг гахосагап разочарованный гахосагаще разочарование гахосагапоя! разочарован- ность гахосагай разочаровать [раз- очаровывать]; ~ ве раз- очароваться в ком, обма- нуться в ком, о чём гахойёй открыть [откры- вать], обнаружить [обна- руживать], проявить [про- являть] гахойё^е откровение гахойёуай §1. гахойёй гахо§1ау с непокрытой голо- вой; гахо§1ауа хепвка про- стоволосая женщина гахог борозда, межа гахогай распахать [распа- хивать], взбороздить, из- ,рыть [изрывать]; покрыть [покрывать] морщинами гахогохйеу разоружение; (й§.) обезоруживание гахогойй разоружить [раз- оружать]; (Шей й§.) обез- оружить [обезоруживать] гахогохйуеп гахогойШепа копЕегепса конференция по разоружению гахоуеп горизонтальный гахрай, гахрайагце распад, распадение; упадок гахрайай распадаться [рас- пасться], разлагаться, при- ходить в упадок гахраЬшй распахнуть [распа- • хивать], раздвинуть [раз- двигать]
гахрайй воспламенить [вос- пламенять], разгорячить [разгорячать], распалить гахрагай распороть [распа- рывать] гахраяай распоясать [рас- поясывать] гахраяй распасть(ся) [распа- даться)] гахраяй зе размножиться [размножаться], распло- диться [распложаться] гахресай распродать [рас- продавать], сбыть [сбы- вать] гахресайй распечатать [рас- печатывать] гахресатагце продажа, сбыт гахресета!ес продавец гахрё1о, гахрё!о распятие гахрёшй вспёнить [вспени- вать]; гахрегцепо тог]е пенистое море гахре4е1ш1й яе распетушить- ся гахрёй распять [распинать] гахрейпа размах; ~ кгП раз- мах крыльев гахрё^е распятие гахрГЬай раздуть [раздувать] гахргя объявление, цирку- ляр; опубликование усло- вий, конкурс гахргяай объявить [объяв- лять] (конкурс); назна- чить [назначать]; ~ уой- куе назначить выборы; ~ яе исписаться гахр!ат(ёй воспламениться [воспламеняться], вспых- нуть (вспыхивать], раз- гореться [разгораться] , гахр!ёяй расплести [распле- тать], распутать [распу- тывать]; (1аяе) распустить [распускать] гахр!ё( развязка, развязыва- ние гахрШпй дегазировать; пре- вратить [превращать] в газ; ~ яе улетучиться [уле- тучиваться] гахрйкцас карбюратор гахр!о(Шет разплбд, распло- жение, размножение гахр!о(Ий расплодить [рас- пложать]; ~ яе распло- диться; V Ыя1 яо яе гахр1о- сИ1е т1§1 в доме расплоди- лись мыши гахрбсШ яе лопнуть [ло- паться], разорваться [раз- рываться] гахроШй разогнать [разго- нять], рассеять [рассеи- вать] гахрбка §1. гахрокйпа гахрбкай трещать [трес- нуть], лопать [лопнуть] гахрокйпа трещина, расще- лина, щель; пролом гахро!а&а, гахро1а&аще рас- поряжение; ЪШ па гахро- 1а§о быть в распоряжении гахро1а&ай располагать, рас- споряжаться, владеть гахро1оуПеу деление попо- лам, раздвоение гахро1от1й раздвоить [раз- дваивать], разрезать [раз- резать, разрёзывать] попо- лам, поделить [делить] по- полам гахро1бтшса биссектриса, медиана гахро1охёп расположенный; гп ЙоЪго ~ он не в духе; он в плохом настроёнии;
йоЪго ]е ~ он в хоро- шем настроении га2ро1огеп|е расположение; настроение га2ро1охШ расположить [рас- полагать], расставить [рас- ставлять] га2ро1огЦ1У наличный, име- ющийся в распоряжении; уза гагро1ог!]1уа згебз^уа все наличные (= свобод- ные) средства га2ро1огЦ1УОя1 наличие, на- личность гагрбг(ек) (у оЫек!) проре- ха гагрогёй распоряжение, дис- позиция; расписание (прг. уроков); программа гагрогеШН расположить [рас- полагать], расставить [рас- ставлять]; ~ зе распоря- диться, расположиться гагрогбсеп (бракоразвод- ный гагрогосёп разведённый гагрогосШ развести (брак) тагрогбка развод, расторже- ние брака газрояасМИ рассадить [рас- саживать] гагрояадёп рёзвый, шалов- ливый, озорной; ЬШ ~ резвиться гаирояа|ёпес шалун, резвун гагрояа^ёпка шалунья, рез- вунья, резвушка гагроза^ёпоз! резвость, ша- ловлйвость, озорство гагрозёйай яе рассаживать- ся [рассесться] ^агрояТай разослать [рассы- лать], отправить [отправ- лять] гагрозбйШ раздать [разда- вать] взаймы гагроз1ауШ расставить [рас- ставлять], распределить [распределять] гагрозЭДаще рассылка, от- , правка гагрозИ]а1е1| отправитель гагрояЩа1е1]1са отправитель- ница гагрояЩай §1. гагроя1ай гагрбЦе распутье, перекрё- сток гагрогпай распознать [рас- познавать], различить [раз- личать] гагрогпатеп отличительный, опознавательный; гагро- япауш гпак отличитель- ный признак гагргаякай расцарапать [рас- царапывать] гагргаяШ распылить [рас- пылять]; вытереть [выти- рать] пыль гагргата дискуссия, обсужде- ние; (зой.) слушание дела, судебное разбирательство, процесс; (гпапз^уепа) трактат, труд гагргауШ (з!ес1) раздеть [раздевать] гагргауЦаН разбирать (в су- де); обсуждать, тракте* вать, говорить о чём; (е!а- сШ) раздевать [раздеть] гагргёс! распрячь [распря- гать] гагргейёТЬа, гагргейеШеу распределение, классифи- кация гагргес1ё1ек столбец, рубри- ка, отдёл
гагргёйеМй распределить [распределять?; ~ исепсе ро гаггесШт распределить мучеников по классам гагргейёШса таблица гагргёяй распространить [распространять], распро- стереть [распростирать]; ~ тгеге расставить сети гагргёй растопырить [расто- пыривать], расставить [рас- ставлять]; (йр.) разбить [разбивать] на шпации гагргойа^а распродажа гагргойай распродать [рас- продавать]; уве уяйэршсе во гагргойапе все билеты . распроданы гагргояйгай распростирать [распростереть!], прости- рать [простереть], развёр- . тывать [развернуть]; рй- . са гагрговйга кгйа птица расправляет (= распуска- ет) крылья; З1гока гаупша ве газрговйга ргей пат! широкая равнина рассти- лается перед нами гагргоя4г&гцепоя4 распро- странение, распространён- ность, расширение гагргояйёй §1. гагргояйгай; гагргяепоя! распылённость, рассеянность га^ргяЯес распылитель т, пульверизатор, брйзгалка гагргяЯеу рассеяние гагргяШ распылить [распы- лять], рассеять [рассеи- вать], разогнать [разго- . пять], разбрызгать [раз- брызгивать] гагрг! гагргй Пек печать на шпонах, разрядка; газрйо в разбивку гагрг1ай снять [снимать] бремя гагргй|а опор, распря, раз- двоение, разлад гагрйЬай раздуть [разду- вать] гагрйЬе! распухлый, распух- ший, одутловатый гагрйЫоя! одутловатость гагриЫёй ве испариться [испаряться] гагрйя! роспуск гагрияйй распустить [рас- пускать]; вкирвсша ]'е гаг- ривсепа парламент распу- щен гаггаЫ^апле разрыхление гаггаЫдай разрыхлить [раз- рыхлять]; (гЯгау]е) рас- строить [расстраивать] гаггаяй яе разрастись [раз- растаться] гаггаясапде разрастание гаггей класс, классная ком- ната; разряд, сословие; йе1ауяк! ~ рабочий класс; рёЦай яе V йги§ет гаггейи эздить в втором классе гаггёйсеп разрежённый, у- тончённый гаггёйсеп^е разрежение, раз- жижение гаггёйсепоя! разрежённость гаггёйсша утончённая жид- кость гаггёйсШ разредить [разре- жать], разжидить [разжи- жать]; (Декосте) разба- вить [разбавлять], развес- ти [разводить]
гаггёйеп классовый, класс- ный; гахгейпа ЬогЬа клас- совая борьба; гахгейш и- сйе1] классный наставник; гахгейпа ТоЪегца классная лотерея гаггёйптк классный настав- ник, руководитель гаггёйшса классная дама (= наставница, руководи- тельница); классный жур- нал гахгеяйет (разрешение, раз- гадка, развязывание гаггезШ разрешить [разре- шать], решить [решать], развязать [развязывать], освободить [освобождать] гахгёяшса разрешение гаггёгаН разрезать [разрё- зывать], изрезать [изре- зывать] гагпН разрыть [разрывать], раскопать [раскапывать] гаггияйеп разрушительный гахгияйет разрушение гахгйяй! разрушить [разру- шать] гахгуапоя1; расстройство, разруха гахгтай расстроить [рас- страивать] гахяа|ай бушевать, (уойа, о§еп], уеЪег) свирепство- вать, шумёть гахяеШай расседлать [рас- сёдлывать] гахяез’ай рассёять [рассёи- вать] гахяёкай рассёчь [рассе- кать], разрубить [разру- бать] гагяеИй расселить [рассе- лять] гахяе1йеу расселёние гахяёЦепес расселёнец гахяётеп (1еса) рассёиваю- щий гахяёхеп обширный, про- странный гахяёхпоя! обширность, про- тяжёние гагзграгце рассыпка; (харгау- 1]ап]е) расточёние гагяграй рассыпать [рассы- пать]; (харгауЦай) расто- чать [расточить] гагз!реп расточительный гагзтршса расточительница гахягршк расточитель гахягрпоя! расточительность, расточительство гахябйЪа арбитраж, решёние (третёйского суда); при- говор гахябйек (рзй1.) рассудок гахябйеп рассудительный гагяойгясе третёйский суд гахябйШ рассудить [рассуж- дать], решить [решать] спор третёйским судом гагяойшк третёйский судья, посрёдник гахябйшяйто третёйский суд гахябйпоя! рассудительность гахягйШ рассердить [рас- сёрживать] гбхяока вилообразная ветвь, рогулька гахяо! рассол гагзоИй засолить [засали- вать] гахяйтек расставание, раз- лука, разлучёние гахяйата выставка; яуеЪоупа ~ всемйрная выставка гагяйауеп выставочный; таг- зЪаупа йуогапа выставоч-
ный зал; гахз^ауш ргей- теЪ экспонат гаг§1аУ1§се выставочный зал; выставочная площадь гагзйалпИ выставить [вы- ставлять; экспонировать; (пагахеп ухей) разнять [разнимать], разобрать [разбирать] гаг§1ауЦа1ес экспонент гагзйатЦапле разложение; выставка гах51ау1|аН §1. гахвйауШ гаг§1геИ1еу взрыв, разрыв гагзйгеИИ взорвать [взры- вать], розрушить стрель- бой (= артиллерийским огнём] гаг§1гё1 взрыв гаг§1геИуо взрывчатое ве- щество, взрывчатка гагзйгеИН (узе паЬоз'е) рас- стрелять [расстреливать]; (тоз[ е[с.) взорвать [взры- вать] гагзйгёН простереть [прости- рать] гаг§й1о распад, разруха, расстройство гахви^Ш зе рассохнуться [рассыхаться] гахзйН рассыпать [рассы- пать, просыпать [просы- пать] газуёИИ осветить [осве- щать] гагзуёНШ осветить [освет- лять]; просветить [просве- щать] гагзуейЦауа освещение; ил- люминация; еХекЪпёпа ~ электрйческое освещение гахзуеЩёпзе освещение; (Н§.) просвещение гагзуейЦепоз! освещённость; (й§.) просвещённость гагзуейЦеуаИ освещать; (й§.) просвещать гахзуй рассвет гаг§1гШ расширить [рас- ширять], распространить [разпространять]; (уезй) разгласить [разглашать] гагзшйеу расширение гагзщепзе расширение гаг§1гзеуа1ес распространи- тель гагзтгдеуаПта распространи- тельница гагзщеуатце расширение; (уезй) распространение, разглашение; ~ 1ахшуй1 уезй распространение лож- ных слухов гахзкгорШ распрыскать [рас- прыскивать гагзорйгШ зе распетушиться гагзйгкаИ распрыскать [рас- прыскивать] гахСазай растопить [растап- ливать]; ~ зе растаять; 8пе§; зе ]е гах€а]а1 снег растаял, снег растопйлся гахЬ&кай §1. гаг1осй1 гах1ашй раскатить [раскаты- вать] гахйапззаН утончить [утон- чать]; (х уойо), развести [разводить], разбавить [раз- бавлять] гаг1ес1 зе (уоба) растечься [растекаться]; (тпох1са) разбежаться [разбегаться] гах1е§Ц1у растяжимый, рас- ширяемый гаг1е§Ц1УОз1 растяжимость, расширяемость
гаг1езрм1еу растяжение, рас- ширение гаг1ё§шй растянуть [растя- гивать, вытянуть [вытяги- вать], расширить [расшир- ять]; раздвинуть [раздви- гать] гаг1е1ё8еп]е рассечение, дис- секция, вскрытие, анато- мирование гаг1е1ё81й рассечь [рассе- кать], вскрыть [вскры- вать], анатомировать гаг1ер8Й разбить [разби- вать]; разогнать [разго- нять], рассеять [рассеи- вать]; ~ 8е рассеяться, растеряться гагкёгагце растяжение гагйёгай растягивать, вытя- гивать; ~ 8е растягивать- ся; (рокгацпа) распро- страняться гаг!ёгеп раздвижной; гах- 1ехпа т!ха раздвижной стол гаг1егп081 растяжимость гаг4ос1й разлить [разли- вать]; (рЦабо) распродать [распродавать] тах1о§ойй разъярить [разъ- ярять], рассердить; ~ зе разъяриться, рассердйться гаг!дк §1. гахуосЦе гаг!б1с1 растолочь [растал- кивать], разбить [разби- вать], растереть [расти- рать] в порошок таг1о1тасеп}е растолкование, объяснение гаг1о!тасШ растолковать [растолковывать], объяс- нить [объяснять] гШорОо растворитель т гагйорша раствор гах1оргй растопить [раста- пливать, (V уосИ) раство- рить [растворять], (гийш- пе) расплавить [расплав- лять] гаг4орЦгу растворймый гаг1орЦ1УО81 растворимость гаг1оуагзапзе разрузка гаг1отаглай §1. гаг4оуопй гаг1оуопй разгрузить [раз- гружать], развыбчить [развьючивать] гаяйевеп разбросанный; (й§.) рассеянный гагйёзепоз! разбросанность; (й§.) рассеянность гахйёвй разбросить, разбро- сать [разбрасывать], рас- сыпать [рассыпать], рас- сеять [рассеивать]; ~ зе рассеяться, рассыпаться [рассипаться]; развлечься [развлекаться] гагй^ап оборванный, изор- ванный; (хтгсуаг]еп) рас- терзанный гаг1г§апо81 оборванность гахй^ай разорвать [разры- вать], изорвать [изры- вать!], разодрать [разди- рать], расторгнуть [рас- торгать]; гахтгсуагШ рас- терзать [растерзывать] гагйоЪёп4ай §1. гагйоЫЙ гахйбЫй раструбить, раз- гласить [разглашать]; раз- болтать [разбалтывать!], расславить [расславлйть], растрезвонить гах1гб81й рассыпать [рассы- пать], рассеять [рассёй- вать], разбросить [разбра-
сывать]; (параспе уезй) распустить [распускать] гах€уогЦ1у растворимый гахйсйй §1. гах4е1е81й гахйт разум, рассудок гахйтаг81уо рационализм гахйтаг рационалист гахйтеп разумный, рассуди- тельный гахшпёй разуметь, понять [понимать]; гахите зе за- то ро зеЫ (само собой) разумеется; пе газитет уаз я вас не понимаю; Ъгх- копе те тзЪе ргау гахи- теИ кажется, что вы меня не поняли; шзет то§е! ~ я понять не мог; парак ~ неправильно (= ошибоч- но) понять гахшпёуаще понимание, ра- зумение гахшпЦгу понятный, вразу- мительный; 1;о т! ]е ро- узет гагит1]1уо это мне совсём понятно гахшпЦхуоз! понятность, вразумительность гахшпшса интеллигентка гахшпшк интеллигент гахшппШуо интеллигенция гахйз^еп хвастливый, болт- ливый гахйз1пех хвастун, болтун гахйзШса хвастунья гахиздй уничтожить [уничто- жать] вшей гахихйёп необузданный, раз- вратный, распутный; гах- ихбапо з1уеН распутни- чать, развратничать гахихсШпес развратник, рас- путник гахихйапка развратница, рас- путница гахихйёпоз! развратность, распутство гахйхйай снять (снимать) узду гахуайа дурная привычка, дурная повадка; балов- ство гахуайгй избаловать, изне- жить; ~ зе усвоить дур- ные привычки, избало- ваться, изнежиться гахуа,]ап]е избалование гахуа^ай баловать, изнежи- вать; ~ зе усваивать дур- ные привычки, изнежи- ваться гахуадеп избалованный, из- неженный; (у ]ес!1) раз- борчивый гахуа,]епес баловень, балов- ник гахуадепка баловница гахуа,]епо81 избалованность, баловство, изнеженность гахуаИпа развалина; па гах- уаИпай на развалинаx^ как§па ~ ]е розы какой он стал развалиной! гахуа1]ай (прг. 1ез1;о) раска- тать [раскратывать], прока- тать [прокатывать] гахуа1оуй! взволновать гахуаха1ес развозчик гахуахапде развоз, развозка гахуахай развозить [раз-1 везти] гахуёйей 8е стать [стано- виться] известным гахуейгйо развлечение гахуейпй развлечь [развле- кать]; зе развлечься
[развлекаться]; (пеЪо) про- ясниться [проясняться] гагуезйеу разветвление гагуерН зе разветвиться [разветвляться] гагуеЦауШ отменить [отме- нять], аннулйровать гагуеЦауЦепде отмена, анну- лирование гагуезеИй развеселить, об- радовать; ~ зе развесе- литься, обрадоваться гагуезеЦеуапз'е развлечение, увеселение гагуезе^еуай развлекать, за- бавлять, увеселять гагуезеЦ1У отрадный, ра- достный; ~ розау отрад- ное явление гагуёжа развязывание; (гако- па) расторжение гагуёгаН развязать [развя- зывать], расторгнуть [рас- торгать] гаиугй учёт гагугйеп вйдимый; 1г 1е§а ]е гаэт1йпо из этого вйдно; из этого явствует гаиугйеН усмотреть [усма- тривать]; 12 1е§а ]е ~ из этого вйдно гагуца1ес (Го!.) проявйтель гагуцагце развитие; развёр- тывание, (газЪауе) подня- тие; эволюция; (Го!.) про- явление гаиуШ развйть [развивать], развернуть [развёрты- вать]; (Гоб.) проявйть [про- являть]; (т1зе1) изложйть [излагать], гагуцйе т1, рго- 51т, 1а Й1т проявйте, по- жалуйста, эту плёнку! гаху1ака беспорядок, нераз- берйха; хлам га2гу1ёс1 растянуть [растяги- вать], вытянуть [вытяги- вать]; (= гагпезН) раста- скать [растаскивать]; узе^е гагу1есепо все в безпоряд- ке гагтаё! разгорячённый, разо- жжённый гаиупёй воспламенить [вос- пламенять], разгорячйть [разгорячать], разжечь [разжигать1]; ~ зе раз- горячйться, разгореться [разгораться] гаяунё^е воспламенение гагуой|е, гагубйшса водо- раздёл гагуоз развйтие, эволюция гагуозеп эволюционный; га2уо]па йоЪа перйод раз- вйтия гагуои §1. гахуахагце гахУозШ §1. гахуахаН гагуо/Шце развязывание у- зла, распутывание; раз- решение; (и^апке) разгад- ка гахуох1ай развязать [развя- зывать], разобрать [разби- рать]; разгадать [разгады- вать!], разрешйть [разре- шать]; (и^ашИ) угадать [угадывать] гахурй пбльзующийся дур- ной репутацией, пресло- вутый, опороченный, дис- кредитйрованный гахурШ опорочить [опоро- чивать], дискредитйровать гахуга! разврат
гагута1еп развратный; гах- угаЪпо ауеН развратни- чать гагУгаЛтса развратница гахуга(шк развратник гахугейпб1еп|е обесценива- ние, обесценение, деваль- вация гахугейпбйИ. обесценить [обесценивать], девальвй- ровать гахугзШеу расположение, размещение, группировка, классификация гахугяШ! разверстать [раз- вёрстывать!], расположить [разполагать], расставить [расставлять], классифици- ровать, разместить [разме- щать], распределить [рас- пределять гахз1о§оуап|е перенос сло- гов, разделение на слоги гахха^ай распилить [распи- ливать] гахха!йеу обида, оскорбле- ние гаххаКй обидеть [обижать], оскорбить [оскорблять] гаххаЦпг обидный, оскорби- тельный гахха1ояйН огорчить [огор- чать], опечалить [опечали- вать], вывести [выводить] грусть гаххагШ разжечь [разжи- гать!]; (гахЬеНН хе1ехо) рас- калить [раскаливать]; ~ ве разгореться [разгораться] гаххаг|еп разожжённый; (гахЬеЦеп) раскалённый гахйуёй яе оживиться [о- живляться] гахх[у1[еп'Э8[ оживлённость гаххгёН разъесть [разъе- дать] гаххуёсШ разжевать [разжё- вывать] гахепд вертел; па гахпщ на вертеле гйёс красный, алый, (Псе) румяный; (1ая]е) рыжий; Вйеса агтайа Красная ар- мия; Вйеса хуехйа Крас- ная звезда; Вбес! кпх Красный крест; Вйеса ка- р!са Красная шапочка гйесеагшёзес красноармеец гйесеЬгай рыжебородый гйесекбхес краснокожий гйесе!ая рыжий, рыже- волосый гйесеИсеп краснощёкий гйестса краснота, румянец гйесйо (яттка) румяна пр1 гйеста (ЪоТехеп) краснуха гйёская! красноватый, ры- жеватый гйёй краснеть [покраснеть], багроветь [побагроветь] геа^епя реактив, реагент геа^тгай реагировать, про- тиводействовать; воздей- ствовать геаксца (ро1.) реакция; про- тиводействие, обратное действие геаксУякг реакционный геаксгопаг реакционер геаксюпагеп реакционный геаксюпагка реакционерка геакйуеп реактивный; геак- Нупо 1е[а1о реактивный са- молёт геакйигай. снова привести в действо геа!еп реальный; геа1па пахца реальная гимназия
геаИзйсеп реалистйческий геаИхасца реализация, осу- ществление геайзеш реализм; зосгаИзйс- т ~ социалистический ре- ализм геаМагай реализовать, осу- ществить [осуществлять]; обратить [обращать] в деньги геа!ка реальное училище геа1поз1 реальность, дей- ствйтельность гёЪег склон, скат, откос геЬгаХ, гёХиаз! ребрйстый, рубчатый гёЪгсе рёбрышко, котлетка; оус]а геЬгса бараньи ко- тлеты тр1 гёЪт рёберный; гёЬгпа тгё- па плевра; упе^е геЬгпе тгепе плеврйт гёЬго ребрб (р1 рёбра) геЪйХа (сладкое) вино; (1г1а) виноградная лоза гёЬиз ребус гееепзёпХ рецензент гесепяУа рецензия, про- смотр текста гесепагай рецензйровать, о- цёнивать, оценять [оце- нйть] гесёрсца приём гесергз распйска в получе- нии гесёрХ (шей. ш кий.) рецепт гесййуа рецидйв гее1ргосйёХа взаймность, обо- юдность гесгргбсеп взаймный, обо- юдный; (тай.) обратный гесйасЦа декламация, чте- ние геехШог декламатор, чтец гесШгай декламйровать, ре- ципировать, читать гёс вещь; гес! вещи; дело; 1о ]е то] а ~ это моё де- ло; ргауа ~ ничего, неваж- но гёсеп речной; геспа рХоу’оа речное судоходство гесешеа фраза гёс! сказать; [езко ]е ~ трудно сказать; Хазе ]е ~ ко1 з1огШ легче ска- зать, чем сдёлать; штат уес ка] ~ мне нечего ска- зать; геснпо, ба ]е 1о гез допустим, что это верно гёсгса речка, речонка гёс!, -а порядок; орден, знак, отлйчие; (у §оИ) отметка; Ьешпоу ~ орден Лёнина; уйезк! ~ рыцарский ор- ден; бпеущ ~ порядок дня, повёстка дня; розуай к геби призвать к поряд- ку; уозп! ~ расписание движёния; 1н§п1 ~ прави- ла внутреннего распоряд- ка, режйм; Ьо]ш ~ бое- вой строй (= порядок); загабг геба для соблюдё- ния порйдка; згшзе! за ~ склонность к порядку; ро угзЪпет геби по очереди; т геба порядка нет; зрга- уШ у ~ привестй [приво- дйть] в порядок; у §оз]ет геби гуськом гёй, -1 укос, ряд гейаксца редакция гейаксузИ редакционный гейаг сторож, (ргебгеу.) го- родовой; милиционёп
гейагзРуо полицейское у- правлёние, милиция, у- часток гёйсеще разрежение, раз- жижение, утончение гёйсШ разрежать [разре- дйть], разжижать [разжи- дйть], разбавлять [разба- вить] гёйек редкий; (Декоста) жйдкий, неплотный; ко ]е пека] гейке^а это редкость; ргесе] ~ редковатый гёйеп регулярный; порядоч- ный; гейт ргоРевог ор- динарный профессор гесШеп питательный, сыт- ный геййповР питательность геййер распорядитель, на- блюдающий за порядком; дежурный (ученик) гейРРеЦРса распорядительни- ца; дежурная (ученица) гейШ питать, кормить, от- кармливать, разводить (скот) гёйкеу редька гёйко(кйаз) редко, изредка гейкоЬевёйеп неразговорчи- вый, несловохбтливый гейкоЬезёйпозР неразговор- чивость, несловоохотли- вость гёйкокгаР §1. гейко гёйкбзР редкость гёйкугса редйска гейшса кормилица, попечи- тельница гейшк кормйлец, попечй- тель, опекун гёйпо регулярно, постоянно гейо1]йЬеп любящий поря- док, аккуратный гейозёда решето гейоуаН ставить отметки (= баллы) гейбушса монахиня гейбушк монах гейбушзкх монашеский, ор- денский гейисггай уменьшать [у- меныпйть], сокращать [со- кратйть]; ~ йбаРке уре- зывать [урезать] расходы геййксца снижение, умень- шёние, сокращение, скйд- ка, урезка; (прг. пероийат- ]епУ1 уока1оу) ослабление геРегаР реферать, доклад герегёпйшп референдум, все- народное голосование геРегёпР референт, докладчик геРеигай докладывать [до- ложйть], делать [сделать] доклад гейёкз рефлекс, отражение гейекзца рефлексия, отра- жение; размышление гейекРап! желающий (ку- пйть], претендент, заинте- ресованное лицо гейекйгай отражать; (па кар расчйтывать, претен- довать на что геПёкРог рефлектор геРбгта реформа, преобразо- вание, улучшение геРогтасца реформация; ре- формйрование геРогтаРог реформатор; пре- образователь геРогппгаН реформйровать, преобразовывать [преобра- зовать], улучшать [улуч- шить] геРогпизР реформйст
гейгаксца рефракция, пре- ломление геГгёп припев, рефрен гё§а древесная лягушка ге§а! полка, этажерка геф!1а регата; Смекта) гон- ки ге§епегас1да регенерация, возрождение, возобновле- ние ге§епега1ог регенератор ге^епенгаН восстанавливать [восстановить], возрождать [возродить], возобновлять [возобновить] ге§ёп1 регент, временный правитель ге^ёп&йго регентство ге§1опа1еп региональный ге§^§1ег реестр, регйстер, список ге^Ыгасца регистрация, вне- сение в список, запись фактов ге§Ыга1ог регистратор ге^ЫпгаН [зарегистриро- вать, записывать [запи- сать] ге^Цапде кваканье, карканье квакать, каркать гё^га! одуванчик ге§яйасца регулирование, ре- гулировка ге^Ыасцзк! регулирующий; ~ паст! план реконструк- ции города, план городско- го строительства ге^иИгапде (урегулирова- ние, регулировка, упоря- дочение ге^иИгай регулировать, (иго) выверять [выверить] гёда кормление, выкармли- вание, питание, попече- ние; бай оттока V гедо от- дать ребёнка в питомцы гёдес (ггуаИ) животновод; (гтпогедес) скотовод гедёп упитанный, тучный, дородный гедёпсек питомец гедёпка питомица гедёпоз! упйтанность, туч- ность, дородность гёдзсша деньги на содержа- ние, алименты тр1 тёк изречение, поговорка тёка река (р1 реки); геке 12- гпгадо V §огаЬ. реки берут начало в горах геМата реклама; га гек1ато для рекламы; гек1ато бе- 1аи рекламйровать гек1атасца требование (= просьба) о возвраще- нии, жалоба геШапнгаН требовать [потре- бовать] обратно; подавать [подать] жалобу гёк!о фраза, поговорка геко^шзспгапде рекогносци- ровка, разведка (местно- сти) гекоггйзсщай рекогносцйро- вать, разведывать гекошапШгаН рекомендо- вать; (ргзто) послать за- казнйм; гекотапсйгапо р1- §то заказное письмо гекопзЬйксца реконструк- ция, перестройка гекопуа1езсёпса перйод вы- здоровления гекопуа1езсёп1 выздоравли- вающий гекбгй рекорд; зуеЪоущ ~ мировой рекорд гекбгйеп рекордный
гекогйёг рекордист гекгй! рёкрут, новобранец гекгийгагце рекрутский на- бор, пополнение гекгийгай рекрутировать, призывать (= набирать) новобранцев гёк!ог ректор гек^ога! ректорство гекипгай подавать [подать] апелляционную жалобу, протестовать гекйгж протест, частная жа- лоба, апелляция гёкггет (как) рёквием, (ртауоз!.) панихида гекгтгай реквизировать гекуЫсца реквизиция гекуш1 принадлёжность, ре- квизит ге1асца реляция, отношёние ге!айуеп относительный; ге- 1ай.уш яаштек относитель- ное местоимение геИёГ рельёф геИё^еп рельёфный геК^Ца релйгия, вёра, веро- исповедание геИ§102еп религиозный геШгща релйквия; мощи/р? гепн вничыб; рагй]а зе ]е копса!а 2 тет! партия окончилась вничыб геппга карётный сарай, га- раж; трамвайный парк гепнягай ремйзить гешипегасца вознаграждё- ние, награда гепсагце ворчание гепсай ворчать [заворчать] гепсау ворчлйвый гепсауоз! ворчлйвость гепйег-уоиз свидание, встрё- ча, рандеву п репера! ренегат, отступник гепе^айтца ренегатка, от- ступница гепезапза Ренессанс, Возро- ждёние, эпоха Возрождё- ния геш1ёп1еп упрямый геш1ёп1поз1 упрямство гепотё репутация, ймя, слава гепоухгагце подновлёние, во- зобновлёние, ремонт гепоухгай возобновлять [воз- обновить], отдёлывать [от- дёлать] заново, подновлять [подновйть] гёхйа рёнта, доход с капи- тала; пёнсия геххйаЬйехх рентабельный, выгодный, доходный геп1аЬШхоз1 рентабельность, доходность гегйасШ ругаться, ворчать, грохотать гепйгай зе окупаться [оку- питься], оплачиваться [о- платйться], быть выгод- ным гёпйххк рантьё геог^ашиасЦа реорганиза- ция, преобразование геог^ашагай реорганизо- вать, преобразовать [пре- образовывать] гёр хвост; 2 герот таЫ]аЙ вилять хвостом гёра рёпа герагасца репарация,, возме- щёние герагасЦзкх репарационный герагайхга починка, ремонт герапгай починять [почи- нить], исправлять [испра- вить], ремонтйровать
гера4 хвостатый, с хвостом герайса комета гера$пасца репатриация, возвращение на родину гера^гпгай возвращать [воз- вратить] на родину герёк, гер1с хвостик герёпсШ зе ворчать, ерепе- ниться, протестовать герег1оаг репертуар тере1еп1 (§о1.) второгодник гереИгаН повторять [повто- рить], репетировать гереНгка магазинная вин- товка, самозарядная вин- товка герхса СЬоЮ рапс герйка реплика герог1ага репортаж гердг1ег репортёр гергезаЩе репрессалии /р1 гергё2еп1апса представитель- ство гергегеп1ап1 репрезентант, представйтель тергегепНгаН представлять [представить] терта возобновлёние пье- сы, реприза тертойисхгай воспроизво- дить [воспроизвести] тергоДйксУа репродукция, воспроизведение, воспро- изводство герйЬИка республика; 8оу]е(- зка збЫайзНспа ~ Совет- ская социалистическая рес- публика; 2уега зоу^е^зкШ зосхаИзйёпШ гериЪИк Со- юз Советских Социалисти- ческих Республик (= СССР) гериЬИкапес республиканец териЬИкапзк! республикан- ский тез верный, истинный; вер- но, точно, правда; Во де ~ это правда (= правильно), это так; Ъо ш ~ это не- правда; аИ ш ~ не правда ли?; не так ли? теза ость, волосок; (па оЫе- к!) бахрома гёзаз! остистый; бахромча- тый гёзйа воистину, право гезёба резеда тёзеп серьёзный, важный; (роТойаз) тяжёлый; гезпо серьёзно, всерьёз; гезпо зе 1оШ1 бе!а серьёзно при- няться за дело; гезпо ]е- тай принимать что все- рьёз; гба] ра роз(а]а гезпо теперь уже не до шуток гёзхса §1. теза гезцщасца отречение, отказ (от чего) гезцрпгап примирившийся с судббй, разочарованный гёзде §1. ггез,]е гезшса истина, правда; V тезшс! действительно, в самом деле, серьёзно; ро тезшс1 гесепо по правде сказать; С1з(а ~ сущая правда; коти гезшсо V оЪгаг роуеба(1 сказать ко- му правду в глаза гезшсоУйЬеп правдолюбй- вый, правдйвый гезшсоЦйЬде правдолюбие, правдйвость гезшсеп йстинный, действй- тельный; гезшспо во йсти- ну, в самом деле, действи- тельно
гезшспоз^ действительность гезпбЬеп серьёзный, задум- чивый гёзпозХ; серьёзность гезоХйсца резолюция, реше- ние гезопапса резонанс гезопапсеп резонансовый гезбг ведомство гезрёкХ уважение, почтение гезрекИгаИ уважать гез<;аугасца ресторан, буфет; постановление, (уХайауте) реставрация гезХаугаХёг содержатель (= хозяин) ресторана, ресто- ранщик гезХаггаХог реставратор гезХаупгай реставрировать, восстановлять [восстано- вить]; ~ зе подкреплять- ся [подкрепиться], по- правляться [поправиться] гезХпксца ограничение, со- кращение ге8€пп§1гай ограничивать [ограничить], сокращать [сократить] гезеШес просевальщик; кри- тик гезеХаг решётник, сйточник гезёХазХ решётчатый, реше- тообразный, ситообразный гезеШ! просевать, просеи- вать [просеять] (через ре- шетб); (з кго§1ат!) изре- шечивать; (ргегезеХауай) тщательно рассматривать гезёХсе решетцо, ситечко гезёХеп решётный гезёХка решётка гезёХазХ решётчатый гезёХо решето, сйто гезеуагце спасение, избав- ление; разрешение, (и§апк) разгадывание гезеуаХеп, гезЯеп спасатель- ный; гезеуаХш соХп спаса- тельная лодка; гезХХш раз спасательный пояс; гезгХ- па розХа]а медицинский пункт, скорая помощь; ге- щХт ауХо автомобйль т (= машйна) скорой по- мощи; гезеуаХпо тозХуо спасйтельная команда гезХХеХ,] спасйтель гез1ХеХ,;1са спасйтельница гезХХет спасение, избавление; разгадка, (и§апке) отгад- ка; 1о ]е ЫХа то] а ~ это меня спасло гёзХХХ спастй [спасать], осво- бодить [освобождать], из- бавить [избавлять]; (паХо- §о) решйть [решать], (и§ап- ко) разгадать [разгады- вать]; ~ зе сеза отделать- ся [отделываться] от чего; кого спастй шкуру; ~ роХога] спастй положение могущий быть спа- сённым; решймый геХбпсеп риторйческий, ри- торичный геХбпка риторика геХбгХа реторта геХгоакХауеп ретроактйвный; • имеющий обратную силу геХйз ретушь геХизпаХ! ретушйровать, под- правлять [подправить] гёта, гётсек бедный; иЪо§а ~ бедняга, бедняжка геуапза реванш, отплата, отомщение
геуапяйгай. яе брать реванш, отплачивать [отплатить] за что гёуеп бедный, жалкий геуёгя реверс, подписка в чём, обратная расписка тётей бедняк геУ1(1ёп1 ревизбр геУЙИгай ревизовать, пере- сматривать [пересмотреть1], проверять [проверить]; (йр.) делать сверку гетца обозрение, журнал; (т!1.) смотр войскам, па- рад геухг округ, участок; ша- хты /р1, бассейн гетайда ревизия, пересмотр; (Ир.) свбдка гелтадяк! ревизионный геухгог ревизбр, контролёр гёута ревматизм гетшайсеп ревматический, страдающий ревматизмом геттайк ревматик гелшаНгеш ревматизм гётиоя! бедность гетбйа возмущёние, волне- ние, бунт геуоШгай бунтовать(ся) [взбунтовать(ся)] геуоШсца революция, пере- ворот; УеИка ойоЪгяка яос1а11яНспа ~ Великая Ок- тябрская социалистиче- ская революция; ~ ]е 1г- ЪгйИпПа революция вспых- нула гего1ис1опагеп революцион- ный геуо1ис1опаг революционер геуоШсгопагка революцио- нерка геуб1уег револьвёр геуб!уегяк1 револьверный; ~ Изк бульварная газета, бульварный листок гёуякагце тявканье гёуякай тявкать [тявкнуть] гёУясша бедность, нищета; убожество геуяё бедняга, бедняжка гея разрёз, порез, засечка, сечение; сагяк! ~ кесаре- во сечение; 21ай ~ золо- тое сечение гёяапс! лапша; вермишель гёяапзе резание, резка; (V ёгеуезди) резь; (уей) вы- холащивание, оскопление гехаг холостильщик гёяай резать, холостить [вы- холостить], оскоплять [о- скопить]; пой тейе нож ре- жет; уе€ег гейе ветер ре- жет; шгай гейе V 11са мо- роз щиплет щёки; гегап 1ея пилёный лесоматериал гёхЬа(гца) ^резьба (по дере- ву), резная работа гегЬаг резчик (по дереву) гегЬапй вырезывать, резать (по дереву), гравйровать гехЬагя(уо резьба, резная работа гёгек резкий, резучий; ~ ой§оуог резкий ответ; ~ уе(ег рШа резкий вётер Дует гегёгуа резёрв, запас; я ге- яегуо не ручаяс за досто- вёрность гегёгуеп резёрвный; геяегуш сазйпк офицёр запаса гегегУ1гапоя( сдёржанность гегегуггай сохранить [сохра- нять], удержать [удёржи- вать], оставить [остав-
лять] за собой; геяегуь га]1е т! Ьа ргоз1;ог оставь- те мне это место! гегепаз!; резервист, запас- : ный, состоящий в запасе гехегу1гапо8€ сдержанность геяегуоаг резервуар, бак гея^ёЦагце) ржание гея^еШг ржать геяШёпса резиденция геяПшк (поя) резак геяПо клинок, лезвие геяша кусок, ломоть т, от- резок гёятз^ёпса сопротивление; разгула ~ пассивное со- противление геякас фрезеровщик геяка!шк фрезерный станок геякай фрезеровать гёякоз€ резкость геяЦаН вырезывать [выре- зать], изрезывать [изре- зать] гехи1(а( результат; вывод, следствие геяиШгаН следовать, выте- : кать из чего гёяа прореха, трещина, щель тёШГ зиять; ~ зе скалить зубы, смеяться гёяещ кусок, ломоть т . геаза государственная моно- : полня; заведование, завё- дывание, управление ?еа]8к1 ~ 8(гозк1 расходы по управлению грат режим, строй, образ правления; зЬаг! старый строй; 80У]е(8к1 ~ совет- ский строй геазёг режиссёр гемвёгвйуо режиссёрство пЬа рыба; з1а<1коуос1па ~ пресноводная рыба; тог- зка ~ морская рыба; (г§о- уес и пЪат! рыботорговец, торговец рыбой г1Ъаг §1. гййс пЪагШ ловйть рыбу, зани- маться рыболовством; V каТпет ~ ловйть рыбу в мутной воде пЬагшса рыбная лавка, рйб- ный рйнок г!Ьаг8(уо рыбная ловля, ры- боловство пЬея красная смородина пЬеяеп тёрка гГЫса рыбка, рыбица; с1о- уезка ~ протей пЫс рыбак пЫзИ рыбацкий, рыбачий; пЫзка раНса удйлище нЫзЬго рыболовство, рыб- ный промысел гГЬр рыбий, рыбный; гГкце оЦе рыбий жир; пЪ]а коз]; рыбья косточка; ~ 1;г§ рйбный рынок г1Ьпа( богатый рыбой пЬшк пруд (для разведе- ния рыбы) пЪо1оу ловля рыбы, рыбо- ловство; ргаугса пЪоТоуа право рйбной ловли пЬоуй богатый рйбой пешие рицйн, рицйнка, .ка- сторовое масло, касторка псе4 ячневая каша с фасб- лем пйа поворбт гк1а8( извйлистый г1йаН (уоя) управлять п^аизе отрйжка; крик осла п§ай кричать; ~ зе рыгать, отрйгиваться
п§61ай глубоко вспыхивать г1§огог экзамен (для дости- жения степени доктора), строгий экзамен н^огбгеп строгий, непре- клонный Г1§пгбгпо81 строгость, не- преклонность гййа блюдо, кушанье; ро- кгйа ~ (й§.) проныра, ти- хонья, ханжа гйсе рыльце гйсаг долгоносик гДсаз! хоботообразный гПсек хоботок гИес хобот, рыло типа рйфма птйс рифмоплёт гппап рифмованный йтай рифмовать, писать рифмованные стихи; ~ зе рифмовать; согласоваться гйпзк! римский; птзко ргауо римское право; гппзка се- з!а Млечный путь; птяко- каЪоИзкх рймскожатолйче- ский гш^агада хоровод гний толкать [толкнуть], поддвигать [поддвйнуть]; ~ партер продвигаться; кат гтез куда суёшься?; куда лезешь? пз 1. (2оо1.) рыс; 2. магиче- ский (— волшебный) круг пяа!еп рисовальный, чер- тёжный; г!за1па Дезка чер- тёжная доска; г1за1т ра- р!г рисовальная (= чер- тёжная) бумага; пза1п1 геЫцсек кнопка; пза1по отоД]е готовальня П8а1шса чертёжный зал пза1о готовальня пзашса ружьё таяаще рисование; ргозЪо- госпо ~ рисование от рукй пзапка тетрадь для рисо- вания; (Й1т) мультипли- кация пзаг рисовальщик, чертёж- ник; учитель рисования пзагзЫ рисовальный, для рисования пзай рисовать [нарисовать] пзЪа рисунок; чертёж пзЛ рысий пзкагйеп рискованный, о- пасный пзкпай рисковать [риск- нуть] чем 111 задница, ягодица гйаз! (копр лягающийся гйай брыкаться, лягаться гйет ритм гйепзк! аДу. задом пй рйть пре рытьё ййшсеп ритмйческий гйпа! ритуал, обрйд п1иа!еп ритуальный, обря- довый пУа1 соперник пуаНгца соперница пуаШё!а соперничество путёга приморье пмко риск П2 рис игеп, гйег рйсовый; гипо роЦе рйсовое поле; гиеуа ]ийа рйсовый суп йа^се рйсовое поле гр ржавчина Гцаз! ржавый, заржавлен- НЫЙ , : гру корйчневый; (Псе) сму- глый; (оё!) карий; (рте-
то§) бурый; г]ауа Ъагта коричневый цвет г^ауеН ржаветь [заржаветь]; буреть, смуглеть; (Исе) за- горать [загореть] г^ауша ржавина, ржавое пятно гдаука шатенка; гнедая, бу- рая г]аукая$ буроватый; (Хая^е) смугловатый гзоуёще рёв, рыкание г]оуёй, гдиН (сХоуек) орать [заорать]; (гХуаХ) реветь [зареветь]; (^оуесХ) рыкать [рыкнупХ], мычать гдийа простыня гкёЦ пень т гшап тысячелистник гбЪ край, борт, кайма, (§оя- йа) опушка; (у 1ш]Х§Х) по- ле; (кХоЪика) поля пр1; сег ~ через край; пароХпШ йо гоЬа наполнить до краёв; ро гоЬи яе рояХауШ за- упрямиться, воспроти- виться [воспротивляться] гбЪ (= яигегц) раб, неволь- ник гбЪа товар; йотаса ~ товар домашнего производства; яиХга ~ деревянные из- делия пр1 гоЪапйй бушевать, буянить, гоЪа! угловатый, неровный; Шё.) грубый, грубоватый, резкий гоЪабояб неровность; гру- бость, грубоватость, рез- кость гоЪаУЯ грубиян. грубый (= неотёсанный) человёк гбЪсек платок гоЫйа, гоЫйшса ежевика гоЫсЦХ ежевичный гбЪШ окаймлять [окаймить], рубить [обрубить] гбЪкаН окаймлять [окай- мить]; отделять зёрна, лу- щить гоЪгик бордюрный камень, краеугольный камень гоЪоуагце рабство гбХгяХуо рабство, неволя гос (а,]) ручка, рукоятка; дужка, черенок гбсеп ручной, сподручный; удобный; госпо йеХо руч- ная работа, рукоделие гбсеп ловкий, искусный госгса ручка, ручонка; го- стов рп рХщщ ручки плута гбска ручка; кружка; саща ~ чайник господ сподручность, лов- кость гой поколение, генерация, род; происхождение; сХо- уеяХй ~ человёческий род, человёчество; ро гойи рб- дом; (оп) ]е Хипеске^а го- йи он крестянского про- исхождёния, он родом крестьянин гой, -а, -о шерховатый, без жиру, безвкусный гойЪша семья, семёйство, гойЫпяХп семёйный, род- ственный; гойЫпяко Хпге фамилия; гойЫпяко 21уХ]е- п]е семёйная жизнь гбйеп родной, родимый; гой- па 2втХ]а родная землй, родина; то] гойпХ Ъга1; мой родной брат гоййтса родильный дом гойПтк родительный (па- дёж)
гоййеЦ родитель; гоййеЦ! родители гоййеЦхса родительница гойШ родить, рождать; ~ зе родиться гойшса родильница, роже- ница гойо1щЪ патриот гойоЦйЪеп патриотический гойоЦйЬ]е патриотизм гойо1,щЪка патриотка гойоякгйпз1уеп кровосмеси- тельный гойоякгйпяйуо кровосмеше- ние гойоз1буеп родословный, ге- неалогический гойоя1оу]е родословие; гене- алогия гойоуша семья; генерация, поколение гойоуйеп плодородный, плодовитый 1-ОЙОУЙПО81 плодородие, пло- дородность, плодовитость 1’ойбушк родословная, родо- словное дерево гб§ рог (р1 рога); (тих.) горн, рожок; ]е1еп]1 ~ оле- ний рог; 1оузк1 ~ ~ охот- ничий рог; идпай у кохц ~ согнуть в бараний рог го§ас рогач гб^агце осмеяние, издева- тельство го§;а4 рогатый гб^ай зе осмеивать, изде- ваться над кем гб§е1] (у11) зубец, рогатка, рогуля го&Ца! рогатый, ветвйствый, зубчатый го^Цай взбалтлывать [взбол- тать] гб^Цгса мутовка го§Ц1с мутовка; рожок го§Ц1ёек рожок; (рес!уо) подковка, рогалик го^оуПа рога тр1; вило- образная ветвь, рогулька го^оуПая! роговйстый, вет- вистый го^оуПех буян го^оуШЙ буянить, шуметь 1-о^оуйд'еще буянство го^оуша роговое вещество, роговые изделия пр1 го$бу]е рога тр1 го^бгтса рогожа го^бгтк коврик для вытира- ния сапбг, рогбжа го’тёще ворчанье гоЪпёй ворчать, бурлить, шуметь год рой; стая, куча; сеЪеГц ~ пчелйный рой; у то]Ш ро- ями год'ак земляк, соотечествен- ник годакица землячка, соотече- ственница годаНя! роялист гбдета роями го]ёпсек новорождённый (ребёнок) годешса богиня рождения, вила годёще (сеЬе!) роение; (ро- той.) рождение го;цй роиться; V §1ау1 т! го- ]е пнзИ роятся в голове мысли гб]я4еп родовой, родимый; то]8Йн йап день рожде- ния; го]8йц И81; метриче- ское свидётельство; го]- 8йю 1е1;о год рождения;
гоззйй кгаз мёсто рожде- ния, родной край г6з'§1уо рождение; рбдытпрЛ; происхождение; об. гозв(;уа отроду; ро гозвии родом; вЪеуПо гоз'вЪеу рождае- мость гок срок; р1ас11п! ~ срок платежа; о бо1осепет то- ки к сроку; робаЦзаН ~ отсрочить [отсрочивать]; робаЦзапзе тока отсрочка; ~ Зе роЪеке! срок истёк тока рука; бевпа ~ правая рука; 1еуа ~ левая рука; 12 токе V токо из. рук в руки; 12 ргуе токе из пер- вых рук; рп гок1 1тей и- мёть под рукой; (оп) зе тоза бевпа ~ он моя пра- вая рука; ргагпШ гок с пу- стыми руками; Ло зе паге- Зепо 2 токо это сделано от руки; па Ьгго токо на ско- рую руку; токе ргос руки прочь!; токе кУ1§ки руки вверх!; 1та ро1пе токе бе!а он завален делами; токе кпйет бгйай сидёть сложа руки, бездёльни- чать; плат уегапе токе у меня руки связаны; токо V гок! под руку; 51а8оуай 2 бу1§апзет гок голосовать поднятием рукй; робай в! токе обменяться рукопо- жатием; 12 гок V ивЪа 21- уеН едва сводить концы с концами, перебиваться с хлёба на квас; повШ ко§а па гокак носить когб-л. на руках; ргШ V токе попасть в руки; 12роб гок Ш про- текать; па вуозо токо на свой риск и страх; на сво- ю отвётственность; (12гос1- Ы) V токе в собственные руки; тока токо итгуа ру- ка руку моет гокаба рокировка гокггаН рокироваться гокау рукав (р1 рукава); га- айкай гокауе засучить ру- кава, приготовиться к ра- боте; Ъо ве пе ба 1г гокауа в^гевй это дёло нелёгкое гокаусек рукавчик гокаухса перчатка; варежка, (Ьгег ргвЪоу) рукавица; оЫес! гокауюе надёть перчатки гокаухсаг перчаточник гокау1ёанса перчаточница гокоЬбгЬа бокс, борьба гокоЬбгес боксёр гокобё1ес ремёсленник, ра- ботник ручного труда гокобё!в1п ремёсленный гокобёЫуо ремесло, про- фёссия гококб рококб гокотаук(аг) бродяга, ху- лиган гокор!в рукопись, ману- скрипт гокорхвеп рукописный гокоуапде рукопожатие гокоуа! рукоять гокоуай ве обменяться руко- пожатием гокбушк муфта гокоущас разбойник гокоупдавста воровской жаргон гокоупзавйго разбой, банди- тизм готап роман готапса романс
готапЫ романйст гдтагце пилигрймство, (V 8у. с1ейе1о) паломничество; бо- гомолье, хождение по свя- тым местам; (роЪоуагце) странничество, путешес- твие готапор(яес писатель рома- нйст готапорвзка писательница романйстка топ1ап8к1 романский; гошап- 8к1 ]е21к1 романские языкй готапйсеп романтйчный, ро- мантический готапНспозб романтйчность готапНка романтика, роман- тизм гбтаг пилигрйм, (V 8у. бейе- 1о) паломник; богомолец, странник гбтапса пилигрймка, бого- молка, странница гбта1’8к1 пилигрймский, страннический; гошагзка раИса страннический по- сох гбтай странничать, (V 8уе- 1о бейейо) паломничать; странствовать, ходйть по святым местам; (ророЪоуа- Н) путешествовать гошЬ ромб готЪснй ромбойд гбр(ап]е) разбой, грабёж, похищение гораг разбойник, грабитель, хйщник гбрапса грабйтельница, хй- щница; рНса ~ хйщная птйца гбрагзШ разбойный, хищни- ческий; ~ параб. разбой- ное нападение гдраг8$уо разбойничество, хйщничество гбрай грабить, разбойничать горайеЦеп хищный, грабй- тельский горагёЦпо8$ хйщность гороЦаще) стукотня, гро- хот, шум, стук горобаса погремушка; каса ~ гремучая змея горо$агшса чулан гороШ! стучать, греметь, грохотать горб1ес погремушка города хлам, старьё гороЫЦа погремушка гбяа роса гбзеп росйстый, покрытый росой; гояпа карЩса ро- синка г 08111 росйть, моросить гбзШН ростбиф го!асца вращение го1ас’,]8к1 ротационный, вра- щательный; ~ 81го] рота- ционная машйна гоШеу заклинание, закля- тие гоШ1 заклинать, умолять; ~ зе торжественно увер- ять, клясться г61оуй ратуша гоЫпйа ротонда гоу ров, канава; (ш11.) окоп, траншея; (гиб.) яма, шах- та, копь гоуаса мотыга гоуаг подстрекатель, кра- мольник, агитатор гоуагШ подстрекать, кра- мбльничать , гоуагд'еще подстрекатель- ство, крамольничание, аги- тация, подрывная работа
готав бирка; па ~ в долг, в кредит, на счёт гбука полевая мышь, полёв- ка гбушса мотыга, кирка гоу1 выкорчеванный уча- сток, корчевие, новь; за- холустье гбу1аг мужлан, невоспитан- ный человёк, пошехонец гбу^агяМ пошехонский гогё$а розёта гбз^а побёг виноградной ло- зы гогша изюминка, изюм гбза роза, цветок гбзеп розовый; гогп! §гт розовый куст; гозпа уоба розовая вода; гозп! уепес (ге1.) чётки /р1 гозёп роговой гозешса роговая оболочка глаза гбйса розочка; щеши п! 2 гойсат! рояЫапо ему не очень сладко живётся, у него жизнь нелёгкая гбйса розочка гойсек рожок гозЦапде бряцание гозЦай бряцать, звякать, бренчать; ~ я отойдет бряцать оружием; ~ 2 уе- г!§о гремёть цёпью гбйпагш розмарин гбзпаб розовый, румяный; гойпаЬо Исе румяная щека гбйпк июнь т г$ мыс гйс мыс, мысик гйЪеЦ рубль т; йуа гиЫра два рубля; ре1 гиЫ]еу пять рублёй гйЬез(еп) наложение арёста (= запрешёния) на иму- щество, судёбная опись имущества, экзекуция гиЪёйпк судёбный исполни- тель, экзекутор гиЫп рубин гиЫпаз! рубиновый гйЪШ налагать [наложить] арёст ( = запрещёние) на что, описать имущество за долгй гийпс’гаИ разбивать [раз- бить] на рубрики гиЪпка рубрика, отдёл, раз- дел гиба руда; йе!езпа ~ желёз- ная руда, железняк гибаг рудокоп, горнорабо- чий, шахтёр гибагйкг горный, рудокоп- ный; гибагзка акабетца горная акадёмия; гибаг- зка §о1а горное училище гибагзйго горное дёло; гор- новёдение, рудовёдение гпйеп рудной, рудный гибпа! рудоносный гйскпк рудник, копь, копи }р1 гийпта минерал гийптаг минералог гибшпвк! минеральный; гиб- тпзко оЦ е минеральное масло; гибптзка уоба ми- неральная вода гийшп81уо минеральное цар- ство; минералогия гйсЬпйя рудничный, гор- ный; ~ 1пзеп1г горный инженёр гийокбр §1. гйскпк гийо81ёй(Ъа) шурфовка, раз- вёдочные раскопки /р1
гибогпйпзйго минералогия гшпа развалина, руина гипигай разорить [разорять], испортить [портить] пцеп красноватый; искрис- тый гикай (]е1еп). быть в течке гит ром гитёп жёлтый гитепёй желтеть гитеш'са желтуха гитепПо жёлтая краска гатеш'й желтить гитещак (яичный) желток гшпёпказй желтоватый гшцау шерстистый гапо руно тира яма, нора гЙ8 рыжий, русый П18а1ка русалка ги81йс1гай русифицировать П18ОЙ1 руссофйл га§ карликовые деревья П18о§;1ау §1. П18 газа газон, дёрн; роб гизо Ш умереть газета русский язык; Ъе1о~ белорусский язык газегце разрушение, нару- шение, сломка гйзеуес тетерев гизеута развалины /р1, ру- ина гйзеу,]е кустарник, карли- ковые деревья пр1 гйзеука тетёрка гозйес разрушитель; (1аб]а) истребитель, миноносец га§йеу разрушение, уничто- жение; (прг. т!ги) нару- шение газШ разрушать [разру- шить], уничтожать [унич- тожить]; нарушать [на- рушить]; ~ 8е распадаться [распасться], разваливать- ся [развалиться] газ|е §1. га§еу]е га1а платок гайса платочек; Сбой.) рута гийпа рутина гийшгап опытный, ловкий; хитрый гауапде извлечение; Сберег) драка гауай, гуай извлекать [из- влечь!], вырывать [выр- вать]; ~ зе драться гг рожь ггёп ржаной ггегцак ржаной хлеб тебе поле под рожью, ржаное поле 8 (21. г) с, со (ргеб 8021.8ки- ршо), вместе с; благодаря; з йеЬо] с тобой; 2 п]1т с ним; 2 п]0 с ней; рабе1 де 2 бгеуеза он упал с дерева; з кот зЪе ^оуогШ с кем вы говорили; р!§ет з 8У1пё- ткот пушу карандашом; роИуай 2 уобо поливать водой; 2 епо Ъезебо одним словом; з сазот со вре- менем; 2 уа§о ротос]о
благодаря вашей помощи яаЪЦа сабля, шашка; ро1;е§- пШ яаЬЦо обнажить саблю яаЫдас фехтовальщик яаЫдаще фехтование яаЫ^ай яе фехтовать яаЫ|ая1 мечевидный, сабле- видный яаЪог сейм, парламент яаЪо&ха саботаж яаЪобагеп яаЪокайпо йедаще акт саботажа яаЪо1ёг саботажник яаЪоНгаН саботировать яай плод, фрукт; яайоу! плоды яайеп плодовый, фруктовый; яайпо йгеуо фруктовое де- рево; яайш VII фруктовый (= плодовый) сад; яайш яок фруктовый сок яайтка растение, саженец яаййка сажалка 8ай18< садист яаёЛяйсеп садистский 8асШеу садка, посадка яайШ сажать [посадить] 8ай12ет садизм яасЦаг плодовод, садовод; (ргойа]а1ес) фруктовщйк яайзапй заниматься плодо- водством яай]’агя4уо плодоводство, фруктовое садоводство яасЦе фрукты тр1, плоды тр1; яияИшса га яай] е пло- досушильня; рояияепо ~ сушёные фрукты; кг^оуес я яасЦет торговец фрукта- ми, фруктовщйк яай]егё]а плодоводство, фруктовое садоводство яай]егё]ес §1. яай^аг яай]еуес яблочный сок, сидр яайопбяеп, яайогбйеп пло- дородный, плодовитый яайоупдак фруктовый сад яайга гипс яайгая1, яайгёп гйпсовый яайгогта гипсовые изделия пр1 яайгШ гипсовать яайап сафьян яаНапая! сафьянный, сафь- яновый яаНг сапфйр яаЬагш сахарйн яа1шШ сохнуть, высыхать; (уойа) пересыхать яа] ведь, же; ~ яет И геке1 ведь я тебе сказал; ~ пе шогеш я ведь не могу; ~ рпйе придёт непременно яа]'ая1, яаз'ат покрытый са- жей, закопчённый яа]е сажа, копоть яа^егце посадка яак рыболовная сеть, сак яакяоСбп саксофон яа1атапйег саламандра яа1ата (копчёная) колбаса, садами / яа1й1гай салдйровать, по- гасить [погашать] долг яа1йо сальдо п, остаток по счёту; ргепоя яа1йа пере- нос сальдо яаИсП салицйл яаИсйеп салицйловый яа1т!ак нашатыр т яа1пйакоу нашатырный яа1о сало, жир яа1бп салон, гостиная; тойп! ~ салбн мод, ателье мод яа1бпя1п салонный; ~ ^02 салон-вагон яа1огес жировйк, мыляк, амиант
ьа1и11гаН салютовать, от- дать [отдавать'] честь, ко- зырять заКа залп; вЪгеЦагце в за1- уат! стрельба залпами ват сам (-а, -б, р1 сами), самый, один; ~ Ьо ргхзе! он сам придёт; опа Ъо ва- та уё она это сама знает; зато ро зеЫ 8е гагите самб собой разумеется; зата розйепозЪ §а зе он пречёстный человёк; оз1а1 зет ~ 2 п]1т я остался с ним наедине; па затет наединё, сглазу на глаз; осе зе ~ у отёц одйн (Ъгег бгщрИ) в доме; хг- Утоуапзе затека зеЬе са- мопожертвование; ~ об. зеЪе самотёком затса! ~ ват одйн одинё- хонек затес холостяк; (муаИ) са- мёц эатёуаН жить одинбким; Ыза затеуа дом стойт особняком захшса незамужняя; (йуаИ) самка зато только, лишь; исклю- чйтельно, но, же; ~ ба, ~ се ёсли только; пе ~ ба, атрак зе мало того что, но ещё; пе зато, ба пе р1аса, атрак ее се1о §го21 мало того что не платит, но ещё и угро- жает; пе ~, атрак Ш61 не только, но и; ~ ба Ы уаз У1бе11 лишь бы вас увидеть; паз Ьо Ыабпо, ~ ба п1 у1айпо пусть будет холодно, только не сыро! затоЬйеп самобытный о- ригинальный, почвенный затоЫйюз! самобытность, оригинальность, почвен- ность затоЬгап самозащйта затобез'аупоз! самодеятель- ность затобё^еп самодёятельный, автоматйческий затобё]поз1 автоматйчность затойгз^уо самодержавие, автократия затобгхес самодёржец, ав- тократ зато^ГЬеп автоматйческий зато§1азтк гласный (звук) зато§1ау своевольный, упрямый зато§1ауоз1; своеволие, упрямство зато^бИеп жадный, про- жорливый зато^бИпех прожорливый человёк, эгойст, себялю- бец зато^бИпозй жадность, прожорливость зато^буог монолог зато!1б1еп самопроизволь- ный затойойюз! самопроизволь- ность зато!1уа1а самохвальство затогхоЬгагЬа самообразо- вание зато1хроро1пйеу самосовер- шенствование затокб1тса тачка затокгёз револьвер, писто- лёт затокгШка самокрйтика
яатоЦйЪеп самолюбивый, эгоистический 8ато1()йЬ,]е самолюбие, эгоизм яатотбг самоубийство; па- ргауШ ~ покончить с со- бой яатотогйес самоубийца яатотогПеп самоубийствен- ный, с целью самоубйй- ства яатотогйка самоубийца яатошке! самобытный 8атотк1о§1 самобытность яато1ая1еп §1. яатоуоЦеп яатооЫаябеп самовластный яатооЪгатЪа самозащита яатооШбсЬа, яатооШосйеу самоопределение яатоокгапа самосохране- ние яатоор1о(Шеу самооплодо- творение, самозарождение яатораяеп распущенный, э гоистйчный яатораяпоя! распущенность, эгоизм яаторотбс самопомощь яатороя^гёзЪа самообслужи- вание яаторогаЪа самозабвение яатороггЬгоу&ноя!; самоот- верженность яашоргеякгЬа самоснабже- ние яаторгеуата самообман яатортайеп (своекорыст- ный 8аторго[1а()а монополия яатогаяе! самобытный, при- родный яатогаз1оя1 самобытность яашогбйеп самородный яатогббшса (1г1а) самород- ная лоза аатогбйпоа! саморбдность 8ато811п!к тиран, деспот яатоягШуо тирания, деспо- тизм яатоярёу соло яатоярояйоуаще самоуваже- ние 8ато8рго211ес (Гок) авто- спуск яатояШеп §1. 8ато81б(;еп яатояШшк (имя) существи- тельное яатоя1а1поя1 яатоя^орюя!; яатояГап монастырь т; (рта- уов1.) лавра яатоя&пяк! монастырский яатоя1б|еп самостоятельный яатоя1б,)поя1 самостоятель- ность 8атб81ге1 самострел; арба- лёт 8атб(а уединение, одинб- чество; (яатоГеп кгад) глушь, захолустье; уеди- нённое мёсто 8ато1аг пустынник, отшёль- ник; затворник затоГапН жить одиноким 8ато1аг,)еп<]е одиночество, затворничество йатоГагка отшёльница, за- творница 8атб1еп одинокий, уединён- ный; затоГпа сеИса оди- ночное заключёние затбГег толкая (= таская) собственной силой яатббеяшса тачка яатойёяшк тачковоз яашбйюяй уединёние, одино- чество
зато1г§1уо монополия еатойиес монополист зато1убгеп самодействую- щий, самодеятельный запмНубгпозФ самодеятель- ность запюйк, самоучка, автоди- дакт затошпёуеп естественный; затоитеупо (самб собой) разумеется затоиргауа самоуправление яатоиргауеп самоуправный затоуаг самовар затоуай §1. затеуай затоуёгшса галстук, само- вяз затоу1а(1а самовластие, са- модержавие яатоу1айаг самодержец, ав- тократ затоубЦа самовольность затоубЦеп самовольный; затоуоЦпо розЪорай са- мовольничать затоузёсеп самодовольный затоузёспоз! самодоволь- ство затогабоубЦеп самодоволь- ный 8ато2айоуб1]з1уо самодо- вольство затога1бгЬа издание автора затога1а|еуа!це самоотвер- жение затогауёз! самосознание, са- монадёянность затогауёз1еп самосознатель- ный, самонадеянный зашогуапес узурпатор, са- мозванец затогуапз1уо узурпация, на- сильственное присвоение затзкх холостой; затзка не- замужняя; ~ 81ап без- брачие затз1уо безбрачие запасца санация, оздоров- ление запа^бгц санаторий, сана- тория, здравница, дом от- дыха зашШа сандалия зап§д?!шсеп сангвинйческий завдуппк сангвйник ваш сани /р1; уоггца па за- пей поездка в санях; ре- 13 ай зе па запей ехать на санях вапёпес санная дорога, сан- ный путь зашгай санйровать, оздоров- лять [оздоровйть], произ- водить [произвести] сана- цию запйагес санитар запНагеп санитарный; зат- рата з1игЬа санитарная служба запНагка санитарка заш1ё1а санитарная часть заш1ё1еп §1. запйагеп зап]а сон; у зап]ай во сне запдас, защаг сновйдец; меч- татель т запуагШ мечтать защагзеще мечтание запхай снйться, вйдеть во сне; зап]а1о зе т! зе мне снилось; 1о зе ти §е за- пза1о т это ему не снй- лось и во сне ваидау мечтательный, задум- чивый 8ап]агка мечтательница
защауоз! мечтательность, задумчивость загце §1. заща 8ап,]8к1 защзке Ъикуе сон- ник, толькователь снов, снотолкователь т вапкас, запка1ес катающий- ся на салазках (= санках) запкаИзсе гора для катанья, каток вапкатце катанье на салаз- ках, катанье с гор вапкай ве кататься на са- лазках (= санках) вапксца санкция вапксхоштай санкциониро- вать заике салазки /р1, саночки /р1, санки /р1 вапвкгй санскрйт вапвкгйвк! санскрйтский вара дыхание, дух; дунове- ние, ветерок; Ъегка вара одышка; 1та 1егко варо ему трудно дышать, он страдает одышкой; пе йа ти рпй йо заре он не даёт ему отдохнуть; гайг- гай заро затайть дыха- ние; V еш зар! однйм ду- хом варег сапёр вархса лёгкий ветерок, бриз вартк (апак) трахея ватйё1а сардёль, анчоус ватйта сардйнка ваткавйсеп саркастйческий вагкагет сарказм ваткой# саркофаг, гробница загкбт (тей.) саркома ва1 (тейи) сот ва!ап сатана, дьявол ва1апвк1 сатанинский 8а1еИ1 сателлит, приспеш- ник вайга сатйра вайпсеп сатирйческий вайпк сатйрик зайпк сотовая рамка 8а16у,]е медовые соты; тей V заЪоущ сотовый мёд вса1еп мочевой вса1о мочеиспускательный канал зсапде мочение всай мочйться всё1а вполне, совсем, все- цело 8сёпа сцена, явление; парга- уШ зсепо устроить сцену кому зсепегца декорация, обста- новка всутёй растопйть зсазота со временем, посте- пенно ее, 8ёЬе себя; (§1а§. рпропа) — ся 8ёЫ себе 8еЫсеп эгоистйчный, себя- любйвый веЫспег эгойст, себялюбец зеЫсшса эгойстка, себялю- бица зеЫспозФ эгойзм, себялюбие, ячество весезца (1осйеу) отделение; (шпек зйтца) сецессибн весевцвк! зесезцзка Уо]па война незавйсимости зеспаще вскрытие; йуогапа га ~ анатомический театр зесгтай рассекать [рассечь], разрезать [разрёсать]; вскрывать [вскрыть] вёс, -а урйна, моча 8ёс, -I (1еза) рубка; (козща)
покбс, сенокос зёсеп мочевой; зесш тейиг мочевой пузырь зесеуой мочеточник зёс! (зесет) (ЙО2Й) сечь, ру- бить; (кгаушк) косйть зёИ (зехеш) простираться, доходйть, досягать; ~ ко- ти V гоко протянуть [про- тягивать] кому руку; хва- тать [хватать], быть до- статочным; угу!са пе зеге верёвки не хватает; оп т! зе§а До р1ес он достаёт мне до плеча; каког ба1ес зеге око поскольку может вйдеть глаз, куда ни взлгя- нешь, насколько хватает глаз; зе§е! ]е ро когагси он протянул руку за стака- ном; пе зе§а] пй V Ьезейо не перебивай меня! зесйсе точка (= лйния) пе- ресечения вёсшса секущая, секанс зёспда (1еза) рубка; (козща) сенокос вейад теперь, сейчас; йо ~ до сих пор, понйне; об ~ отныне вес1а1о седалище; (уи1§.) яго- дица, задница зейапд теперешний, настоя- щий, данный; ~ баз на- стоящее врёмя вейапрк, зейапдоз! настоя- щее врёмя вёйай §1. зезй 8ейё(с) сйдя; сидячий вёйе1се седёльце вёйеш семь; ~з!о семьсот вейетйезе! сёмьдесят вёйетЛезей семидесятый вейетйезеИёкй семьдесяти- лётний вейетйпёлеп семиднёвный зёйеткга! семь раз, семыб 8ейет1ё1ка (§о1а) семилетка зёйетпазз! семнадцать зёйетпаззй семнадцатый зейёгце сидёние зейёй сидёть; ~ йота си- дёть дома; ~ рп пнх! си- дёть за столом; ~ рп кп]1§ай сидёть над кнй- гами; ~ рп Де1и сидёть за работой зёйех сидёние, мёсто, стул; мёсто жйтельства зеШаг седёльник, шорник зесИагзфуо седёльное (= шор- ное) ремесло, седёльная мастерская яё(11ая1 седлообразный зеШай седлать зё(11о седлб (р1 сёдла); €гбпо зейеУ. V зес11и крёпко си- дёть в седлё зеДтёго сёмеро зёскт седьмой зейхшса семёрка зёйпнс в-седьмых зейтша помйнки /р1 зейтшка седьмая часть зё^ай простираться до, дохо- дйть, досягать; ~ V гоко протягивать руку; (гайо- зсаН) хватать 8е§тпёп1 сегмёнт зе^пай согнёть [сгонять] яе^пШ сгнить [сгнивать] зе&гёй согрёть [согревать] зе§гёуап|е согревание зеЫзай §1. зиЫдай зе^ёуай §1. зе^гей зеххтощ’аТ сейсмограф
веда заседание; сеанс; 1тей зедо заседать; обргеН (зк1е- пШ) вед о открыть (за- крыть) заседание веда1ес сеятель, сеяльщик веда1еп сёятельный; зеда1п1 з!год сеялка веда1ка сеятельница; (з!год) сеялка ведапде §1. ве4еу ведай сеять; (й§.) заседать ведет базар, ярмарка; пода- рок с ярмарки; кпрйт ~ кнйжный базар; тсогст ~ выставка образцов това- ров вёдеп зедпо рогосИо отчёт о заседании; вед па сГтогапа зал для заседания ведтаг купец, торговец вед'шгвсе рынок, базарная площадь, торговые ряды ведшей ярмарочный, рыноч- ный; зедтзка сепа рыноч- ная цена век, резка, рубка векаса топор; сечка; (пой) тяпка века!шса доска для резки мяса векап(а секущая века1ес зуб резец векапша рубленое мясо вёкай сечь, колоть, рубить векайгга придирки }р1, при- теснения пр1 вёксца секция, отделение; §1. Шей вестгапде вексцвИ секционный векгга топор; (Ьодпа) секира вектса топбрик; (йд.) нбта век!дай крошить, рубить (мясо) векгё! секреция; (вйашзсе) уборная векге1апа1 секретариат зекгеЧагка секретарша векгеЫг секретарь веквиа1еп половой, сексуаль- ный; веквиа1п1 па§оп по- ловое влечение веквиа1пов1 сексуальность вёйа секта вёйог сектор, участок; рп- уа!ш ~ частный сектор; сййауп! ~ государствен- ный сектор векгйагеп столетний веки1анхасЦа секуляризация векйпйа секунда векишТап! секундант векипбагеп второстепенный, поббчный, вторичный векишНгай поддерживать, оказывать содействие, по- могать; быть секундан- том векйп(1шк секундная стрелка зекуёз1ег секвестр векуевйтгай секвестровать векубда (Ъок) секвбйа вё! вестник, (тП.) посыль- ный, вестовой; курьер; роз!ш ~ разносчик (пи- сем), почтальон, письмо- носец вё1ес воко1 ~ голубятник ве1ёкс1да селекция, отбор ве1екйуеп, вейксгдвк! селек- тивный, селекционный веШеп, зеШуеп для пересе- ления, для переезда веИвсе поселение, колония зеШеу переселение, переезд веИй переселить [пересе- лять]; ~ зе переселяться [переселиться], переез-
жать [переехать] на дру- гую квартиру зеМука рйса ~ перелётная птйца зе1о деревушка; Оес]е) село зёТзк! деревенский зет сюда; ~ 1п Уа туда и сюда, взад и вперёд; Йо ~ досюда зетаГбг семафор зетагф базарный, рыноч- ный, ярмарочный; ~ Йап базарный день зетапйка семантика зёте семя; (Ыо1.) сперма; ~ гаяйога семена раздора зетёпаг торговец семенами зетёпагз^уо торгбвдя семе- нами зетёпаз! семенной, семенй- СТЫЙ зететзсе духовная семина- рия, духовное учйлище зететзстк семинарйст зетёщ базар, ярмарка зетеп^ак семенник зетёпзк! семенной, посев- ной; зетепзко ягпо посев- ное зерно зетёз1ег семестр зетез1га1еп семестральный зепйпаг семинар, семинарий зеттагзк! семинарский зёткад сюда зёп сон; V зпи во сне зепа.1; сенат, совет зепа^ог сенатор зёпса тень; у зепс! в тенй; вата ~ §а ]е зе от негб осталась одна тень; те- (а(1 зепсо бросать тень зепсё (р/ зепса) висок зёпсеп тенйстый, теневой; зепбпа з1гап теневая сто- рона, слабая сторона зенета тенйстое место, тень зёпсйа затенять [затенйть], тушевать [затушевать]; ~ зе лежать в тенй, отды- хать в тенй зёпсшса (иНса) беседка; (12 уеу) навес зёпсшк (рп ЗУеШИ) абажур; (рп бергсО козырёк зёпйугс сандвич, сёндвич, тартйнка зепёп сенной зешк сеннйк, сеновал зепПеп старческий зепЯпоз! старость, дряхлость зетог старший зепб сено; зизй! ~ сушйть сено; козхй ~ косйть сено зепбяе! сенокос, луг зепШпепШеп сентименталь- ный зепШпепШпоз! сентимен- тальность зепхасЦа сенсация; уиЬийй! зепяасцо произвестй [про- изводйть] сенсацию зепга! маклер, агент, посред- ник зерагасЦа отделение; рпгий- шки) промывальня зерага(еп сепаратный, от- дельный; зерагайй т1г сепаратный мир яерагайз! сепаратйст зерагай'гет сепаратизм зерагаХог сепаратор зерага! отдельный оттиск зерапгап отдельный, осо- бый, сепаратный
зерапгай отделять [отде- лйть]; разлучать [разлу- чйть] зёрза сепсис 8ер1ётЬег сентябрь т; V вер- ЪетЪти в сентябре 8ер1ётЬгзк1 сентябрьский зёрйсеп септйческий зёг серый, седой; Ъткай ~ ягнятник (бородатый), бо- родач зёгаГ серафйм зёгес белая лошадь зегепайа серенада зёгЦа серия; V зетцай сери- ями зёгцзк! серййный; зетцзка ргохгуосйца серййное про- изводство зегрепкиа извилистая (гор- ная) дорога, извйлина зёгши серум, сыворотка зегу!ё(а салфетка зеглйеп раболепный, угод- ливый, холопский, лакей- ский зегуйпоз! раболепие, рабо- лепство, угодничество, хо- лопство зегетгаще сервировка зегигай сервйровать, пода- вать зегиз сервйз, столовая по- суда, прибор зёгхтз (зротк 1п Ъе11.) сервис зегуйй! сервитут зеза1ес млекопитающее (жи- вотное) зеза1еп всасывающий зеза1ка насос зеза1шк (га ртай) пылесос зеза1о (сисеЦ) соска, рожбк зезапде сосание, всасывание зевай сосать зезес, зезёк сосок зезекашпа рубленое мясо зезёкай разрубить [разру- бать], изрубйть [изру- бать] зезекЦай изрубйть [изру- бать] в кускй, искром- сать; зезекЦапо тезо руб- леное мясо зезёзй зе осесть [оседать]; упасть [упадать] (в стул) зез!рай §1. зезйй зезшй зе свернуться [свёр- тываться] зез1]ай сосать; шепелять зезЦау шепелявый зезйапек заседание; услов- ленная встреча, свидание; Мп 1тауа с1о§оуот]еп ~ мы условились встретить- ся завтра; с1о1ос1й ~ на- значить свидание зезйай (зез(апет) зе встре- титься [встречаться], увй- деться, сойтйсь [сходйть- ся] зез(ай (зез1орт) состоять из зез(ау состав, составление, структура зез(ауа составление зез^ауек сочинение, статья зез^ауеп составной, состав- ляющий; зезЪауп! бе1 со- ставная часть, составной элемент зез(ау1па составная часть зез^ауйеу составление, сло- жение, соединение зез(ауй1 составить [состав- : лять], сложйть [слагать], соединить [соединять] зезФауЦауес составйтель 8е1ау1заука составительница зезйгуЦепка сложное слово
8ёзй сесть [садиться]; зебг- !е, ргозтт садитесь, пожа- луйста; прошу садиться!; ~ ха ппхо сесть за стол; ~ па коп]а сесть [садить- ся] на лошадь зезй'щ спуск, сход, схожде- ние зе816рй1 опуститься (спу- скаться] с горы, сойти [сходить] зёз!га сестра (р1 сёстры); ше- сйсшзка ~ медицинская сестра, медсестра; бле зе- з!п две сестры зез^габап истощённый гб- лодом, голодающий 8в81гайай выморить [выма- ривать] голодом зезйеМй. сбить [сбивать] зёзШса сестрйца, сестричка 8ё81йс двоюродный брат зезЫспа двоюродная сестра, кузина 8ё81гш сёстрин 8ёз!гзк1 сестринский зезйкай свернуть [свёрты- вать] зезйй ссыпать [ссыпать]; ~ зе обрушиться [обру- шиваться], обвалиться [обваливаться], рухнуть зе§11ек тетрадь, книжка, вы- пуск зе§1И сшить [сшивать] 8е§4ёй сосчитать [сосчйты- вать'], сложйть [слагать, складывать] 8е§4ёуап.ес (та!.) слагаемое §е§!ёуап]е сложение, скла- дывание зе§1ёуек сумма, итбг §ё!еу (розе]апо) посев; (бе- заще) сеяние; хлеб; ро- т1абап8ка ~ яворбй хлеб; какгзпа !акзпа хе!еу каково семя, таково пле- мя; по семени и плод 8е!к;Ш соткать, выткать зеу сияние зёуай сиять зёлес §1. 8е]а1ес 8еуёйа конечно, разумёется зёлег север, норд; северный ветер зёлетп северный; зеуетш те- !ег северный ветер; зеуег- п1 !еса] северный полюс; зеуегпо ой Мозкуе к се- веру от Москвы, на север от Москвы зёуегтса полярная звезда; 1§1а~ магнйтная стрелка зеуепцак северянин (р1 се- веряне) зеуегоухкЬй северовостбк зеуегоухЬббеп. северовосточ- ный зеуегохайоб северозапад зеуегохаЬбйеп. северозапад- ный зёушса мешбк для семян; сеялка зегтйаще построение зегабай построить [строить), выстроить [выстраивать] 8С2пат список, перечень; каталог; аЪесебщ ~ алфа- бйтный указатель зехца врёмя года; сезон 8С2папШ познакомить; ~ зе 8 кош познакомиться с кем; к]е з!е зе 2 прт зе- гпапШ где вы с ним по- знакомились? зехпащаН знакомить, инфор- мировать
яехбпа сезон; тг(уа ~ мёр- твый сезон; кора1па ~ ку- пальный сезон яехбпякх сезонный; ~ йе1а- уес сезонный рабочий, се- зонник зехйй снять [снимать], (6- бувь), разуть [разувать], скйнуть [скидывать]; ~ зе разуться [разуваться!] зехиуас служка для снима- ния сапог яехйгай §1. яехий зеха^ай распилить [распили- вать] зёхеп] сажень яет^ай сжечь [сжигать] яеа§ап|е сожжение; ~ тг11- сеу кремация зей^ай &1. зех^ай яГёга сфера, круг деятель- ности яГёпсеп сферический зип^а сфинкс яГгсай упорхнуть [упархи- вать], спорхнуть, улететь [улетать]; ~ рп 1хрйи провалиться на экзамене, срезаться яМо1ай яТгсай зкадакясе место встречи (= сбора), место свидания з11а,]ай яе встречаться [встре- титься], СХОДИТЬСЯ [СОЙ- тйсь] якёша схема якетайсеп схематический яЫгай исчахнуть [чахнуть] яЫаШй охолодить [охола- живать], охладить [охлаж- дать], освежить [осве- жать]; ~ яе охладеть, ос- тыть [остывать] ; . зЫарёй испариться [испар- яться], улетучиться [уле- тучиваться] зЫарёуапде испарёние, вы- паривание зкбй собрание, съезд, ми- тинг якосНй стать ходить; ойюкде хе зкосШ ребенёк уже стал ходйть, ребёнок уже хо- дит; протоптать [протап- тывать]; (ро!) проторить [проторять] якбдеп (ро!) протерённый; (зйэршясе) выбитый; (сеу- Ц1) сношенний, стоптан- ный яйгатЬа кладовая, амбар, камера хранения, место хранения якгапйеу сохранение якгашй сохранить [сохра- нять], сберечь [сберегать] якй|яац]е исхудание яктцяай похудеть, исхудать, отощать; зйщзап исхуда- лый, отощалый 51кШсеп, яхкОякх сибйлл- ский, пророческий яхсёг впрочем; иначе, в про- тйвном случае, правда; а то; 1п ~ а йменно; (оп) де ~ Ьоеа!, а згесеп п! он, правда, богат, а не счаст- лив; ~ ра пе ует, кад пад яйопт впрочем я не знаю, что делать; пе 1екад йэНко, з1сег яе Ьо§ тйгисШ не бё- ; гай так, а то устанешь! яхсай шипеть ятсшк шипящий (= свистя- щий) звук я!с1гая1 якорный
яхйгай ставить на якорь, бро- сать [бросить] якорь етйпясе якорная стоянка 81ЙГО якорь т; утес! ~ бро- сить [бросать] якорь, стать на якорь; ~ сняться [сниматься] с якоря зй’Шя сйфилис, французская болёзнь яйШйсеп сифилитический яКоп сифон; содовая вода я!§а известкбвый натёк; за- труднительное дыхание, одышка зт^апде всхлипывание зт^аИ дышать с трудом, всхлипывать Я1§па1 сигнал ят^паИя! сигнальщик 81^паПх1га11 сигнализйро- вать, давать [дать] сигнал Я1§па1йга сигнатура, над- пись, ярлык; подпись я1§шгай подпйсывать [под- писать]; сдёлать надпись, наклейть ярлык яцщгеп безопасный, прбч- _ ный; надёжный, вёрный з1^йгпо должно быть; С1я1о ~ непремённо, обязатель- но Я1^итоя1 безопасность; на- дёжность; обеспёчение, га- рантия, ручательство сияние, блеск, свет; 1ишп ~ лунный свет; яеуегп! ~ сёверное сияние, сполохи тр1 §Уаз блеск; великолёпие, пышность зЦгЦеп блестящий, велико- лёпный, славный, пре- красный; яцаща гшяе! прекрасная идёя; яцадпа гта§а блестящая побёда яцаИ светить, сиять, блес- тёть; 1ипа яце луна свё- тит яткаще шипение, шйканье Я1кай шипёть, шйкать яткауес свистящий соглас- ный (звук) яйтШ шйкнуть яйа сйла, энёргия, мощ- ность; нужда, принуждё- ние; спех; коп] яка ~ ло- шадйная сйла; оЬотогепе яйе вооружённые силы; уойпа водяная (= ги- дравлйческая) сйла; яПо гаЬШ применять [приме- нить] насилие к кому-л.; я яПо сйлой, насильно; 2 уяо яПо всёми сйлами, изо всех сйл ш яПе нёчего торо- пйться, нужды нет; т ти яйе ему не плохо; ро гяе] Я1Н во что бы то ни стало; 2а яПо кое-как, ничего се- бё; наспех; V яй1 в случае нужды; 12Й0б. V яШ запас- ный выход; 1о ]е ра ге ой яПе это ужё слишком, это ужё послёднее дёло; ~ тпо§о бепаг]а 1та у него очень много денег; ~ япе- §а ]е расИа выпал глубо- кий снег; ~ исеп ]е у него ума палата; ~ ко1а 1от1 сйла солому ломит яПак силач яйеп сйльный, могучий, гро- мадный; яПпо очень, чрез- вычайно яШшё1а силуэт, очертания пр1 яШсц силиций
зШгапде силосование зШгаН силосовать зПШ принуждать {прину- дить], заставлять [заста- вить]; ~ зе принуждать себя, заставлять себя; пе с1а]ке зе ~ не заставляйте себя просить!; пе 51Н1е з рцасо не заставляйте его пить!; зШН кат втал- киваться (= лезть) куда- нибудь; кат 81118 куда ле- зешь? 811,]еп]е принуждение, наси- лие зПоЬгап самооборона зйота сйлой, насильно зПотёг силомер зДоз силос, сйлосная башня; элеватор зПоуй сильный, насиль- ственный, насильный, бе- шеный, неистовый зПоуйеж насильник, насиль- ственный человёк 811оу11;о81 сйла; насйлие- не- йстовство 8Пуёз1гоуо канун Нового гбда, новогбдный вечер зшгЫбха симбиоз 8Ш1В61 символ зйпЬбИсеп символический зйпЬбИка символика 8Ш1Ьо1181 символист зшгЪоИхет символйзм зтгЪоИхггай символизиро- вать зппёЫсеп симметрйчный, симметрический 8Ш1е1гца симметрйя, сораз- мерность зппГбшсеп симфонйческий зппГопца симфония зйпрайсеп симпатйчный зцпра11|а симпатия, влече- ние, сочувствие; кагаИзпп- раЭДо йо ко§а чувствовать симпатию к кому-л. зшграйхёг сочувствующий зйпрайгхгай симпатизйро- вать кому, сочувствовать кому, питать симпатию 8Ш1рЙ')П1 СИМПТОМ 8Ш1р4отайсеп симптоматй- ческий, симптоматичный, показательный зшш1ап1 симулянт зшшМгаще симуляция; си- мулйрование, притворство зшшИгай симулировать, при- творяться [притворйться] зшшИапка игра в слепую 81п сын (р1 сыновья; койа сыны отечества); (оп) ]е ргау! ~ зуо]е§а осей он вылитый отец; 12§иЫ]ет . ~ (тек) блудный сын зта&б&а синагога зтсек сыно(че)к 8тсНка1еп синдикальный зтсйкаИз! синдикалйст зтсНка! синдикат, профес- сиональный союз, проф- союз 81пекйга синекура 81пщ11аг едйнственное число зшкготхет синхронйзм, од- новременность зткгош21гай синхронизйро- вать 8Ш1са синйца 81шН заблистать; ко зше Лап на рассвете, когда начнёт рассветать зпц! сйний, голубой зйуша синь, синева, (пеЬа) лазурь зтбс! вчера вечером
зшбспд вчерашний зшбйа синод, собор япопйп синоним зтоттеп синонймный, си- нонимический §1п1ак§а синтаксис зш1акНсеп синтактический зт1ёйсеп синтетический зш!ёга синтез (ис) зшиз синус з!ра песок; з1абкогпа ~ са- харный песок; (г!Ьа) ка- ракатица з!ра11 сыпать, посыпать [по- сыпать] 81рек сипучий, рассыпчатый, рыхлый; 81рка тока сы- пучая мука 81рта отмель, пески тр1, дюны /р1 з1ркоз1 сыпучесть 81рЦ1У страдающий одыш- кой, астматический 81рЦ1УО81 одышка, астма 81г сыр; Ио1апб.зк1 (зу1саг- зк!) ~ голландский (швей- царский) сыр; ЫеЬ з!га круг (= головка) сыра §1гаг сыровар; торговец мо- лбчнымы продуктами 81гата сыроварня, сыро- дельный (= сыроварен- ный) завод 81гаг§1уо сыроварение, сыро- варня 81газ1 сыроватый, сырный 51гек индийское просо з!гёпа сирена, гудок 81г11о казеин 81п§сшк сычуг 81гШ зе створаживаться [створожиться], свёрты- ваться [свернуться] зпготак бедняга, бедный зкотазеп, зЬтотазИ бед- ный, неимущий, нищий, нуждающийся зхготаз^уо бедность, нищета, нужда зптЛа сирота 81гбИса сиротка 81го1ш8к1 сиротский з!го1шз1уо сиротство зхгоИзтса приют для сирот, сиротский дом 81го1ка сыворотка 81ГОУ сырный; творожный; ~ зауйек (= з^тикеЦ) тво- рожник 81гар сироп 5153,11 §1, 5С5аН з1з1ёш система 51з1ета11сеп систематиче- ский 511 сытый; ~ зет я сыт; ~ зет 1е§а это мне надоело; ~ зет сакагца мне надое- ло ждать; бо зйе§а зе па- ]ез11 наесться досыта зйаг сйточник, решетник зйсе ситечко, ситце зйеп докучливый, надоедли- вый, назойливый зйпагШ докучать, надоедать (прг. просьбами), каприз- ничать, приставать, До- саждать зИпагдегце надоедание, при- ставание зйпез, зНпоЪа докучливый (= назбйливйй) человёк з!1поз1 досада, докучли- вость; неприятность, хло- поты /р1; роУзгосаН зйпо- зЫ причинять неприятно- сти (= хлопоты), беспо- коить
зйо сито; ргеЙасШ зког! ~ протереть через сито 8ЙО81 сытость; насыщение айиасца ситуация, положе- ние, обстановка 8Йиасц81й ситуационный, обстановочный 81у серый, (1аз]е) седой; 81- уа Ъагуа серый цвет; з!уе ос! серые глаза; ~ козИт серый костюм 81уес лошадь серой масти зй-ёН сереть [посереть], се- деть [поседеть] з!ука корова серой масти, серка; (Ьо1.) лаванка зйгказ1 сероватый, седова- тый, с проседью 81уоЪгай седобородый 81уо1а8 седоволосый 81уоок сероглазый зхуогдау серобурый 81УО81 серость; (1аз]е) седи- на 81уоге1ёп серозелёный зкака1ес прыгун, скакун зкака1ка прыгунья, скаку- нья зкака!шса трамплин зкакаще прыганье, скака- ние зкакай прыгать [прыгнуть], скакать [скочйть]; сепе зкасез'о цены скачут; ~ у баЦаУо прыгать на рас- стояние; ~ у угзшо пры- гать в высоту зкакЩН подпрыгивать, под- скакивать, прыгать зкакота скачками, прыж- ками; (тП.) перебежками зкаТа скала; (1ез1г1са) скала, шкала 8ка1аз альпинист, скалолаз зка!Ш (уос1о) замутить; ~ уезеЦе отравить [отрав- лять] удовольствие; (2е1е- 20) закалить [закалять]; (зете) всходить; ~ зе за- мутиться; (пеЪо) затума- ниться зка1па1 скалистый, камени- стый 8ка1оуде скалистая мест- ность, скалы /р1 8ка1рё1 скалпель т зкаТрйай скальпировать зкат! бойскаут, скаут зкага шо]з1;ег ~ плохой ра- ботник, халтурщик зкагШ испортить [портить] зкейёп] сарай зке1ёс жгучий зке!ё! скелет, костяк, остов зке1ёй болеть, причинять жгучую боль, свербеть, жечь зкёрза скепсис, сомнение зкерйсксет скептицизм зкёрйсеп скептический, не- доверчивый ’ зкёрйк скептик зкезап раскаявшийся, пол- ный раскаяния, покаян- ный зкезапоз! раскаяние, покая- ние зкезаИ зе раскаяться, пока- яться; передумать, пере- решить, раздумать • зк!са очерк, набросок, эскиз, чертёж, кроки п зкгсхгаН очерчивать [очер- тить], набрасывать [на- бросать, набросить] зИыгка тетрадь (= папка) для эскйзов
зк1йа11 отгрести [отгребать] лопатой; зккЯа] зе уходи прочь; проваливай отсю- да; убирайся! зкюрйсеп световой; ргеба- уап]е з зкюрйспшм зйка- т! лекция со световыми картинами зМбрйкоп световая камера зМрей §1. угИрей зкхзай зе скиснуть [ски- сать], прокиснуть [про- кисать], раскиснуть [рас- кисать] зк1ай склад, пласт, слой; фонд; согласие; V зк1айи з в соответствии с, согла- сно; V ~ зргауШ согласо- вать; V зкТаби ЪШ соот- ветствовать, гармониро- вать; Ьо ш V зк1айи 2 уа- япц ргеззпцгт Ьезебапп это противоречит вашим прежним словам; р1ас11ш ~ фонд заработной платы зк1айа1ес складчик; §1. ЬисИ га2к1айа1ес 8к1айа1ка складчица 8к1айапес вафля, облатка зШайашса куча (дров), шта- бель т, полёница зк!айап,]е складывание; ком- понйрование; (гагк1айап]е) вызгрузка, разгрузка 8к1айаЬеЦ композитор зШайаЫ складывать [сло- жить]; складывать куча- ми, класть [сложить] в кучу, наслаивать [насло- ить]; компонйровать, пи- сать музику; (тагкТайай) выгружать [выгрузить], разгружать [разгрузить]; ~ зе согласоваться, схо- диться, соответствовать; гармонировать, ладить с кем зк1айЪа композиция, музы- кальное произведение 8к1айеп (гТоЯцу) складной; совместимый, сходный, соответствующий, конгру- энтный, совпадающий; зк1абпо 2 (з) согласно, со- ответственно, в соответ- ствии с 8к1асНзсе склад, складочное мёсто; амбар, магазин 5к1асНзстк завёдующий ма- газином, смотритель скла- да йк!айшса фонд йк1айп,]а синтаксис зкИйпозЬ согласование, со- гласие; соотвётствие, со- впадёние, конгруэнтность зк1айота слоями, пластами 5к1айоушса §1. зк1айашса зк1ап]а(Ьеу) склонение зк!ап,]‘аЫ склонять [скло- нить]; ~ зе склоняться; гнуться [согнуться]; пе зк1ап]а,]1;е зе зког! окпо не высовываться из окон! зкШШ сбить [сбивать] пал- кой с дёрева зк!ёйа блюдо зк!ё<11са блюдечко зк1ёйшк полка для посуды зк1ейо112(шк) блюдолйз, ли- зоблюд зШерй склейть [склёивать] йк1епша эмаль, глазурь зк!еш1еу соединёние; сло- жёние; заключёние, реше- ние; ~ ш1ги заключёние мйра
зк1епШ соединить [соеди- нять], сомкнуть [смы- кать]; кончить [кончать], совершить [совершать], заключить [заключать]; (осИосШ) решить [решать]; (гасипе) свести [сводить]; ~ гакоп (бо§оуог, пнг) заключить брак (дого- вор, мир); ~ кирсцо за- ключить сделку; зк1еп11 ]е §оуот он закончил речь; 8к1егцеп решённый, зам- кнутый; зк1ещепо ]е ре- шено; зк1еп]епа бтигЪа частное общество; зк1еп]е- па уеп§а замкнутая цепь; V 8к1еп]еп111 угадай сомкну- тыми рядами зйёгцепоз! замкнутость 8к1ёр заключение, конец; решение; (апа1.) сустав; шато рг1811 бо зк1ера мы не приняли решения; ~ га- сило V заключение (= свод- ка) счётов; Ьо1ес1пе V 8к1е- рйт боли в суставах зНёрапде соединение, за- ключение, принятие ре- шения; заканчивание; у- мозаключёние; обсужде- ние решения зк!ёрай §1. зк1епШ 8к1ерай отбить [отбивать], выправить [выправлять] косу зИёрсеп имёющий кворум (для принятия решёния) 8к1ёрСПО81 кворум 8к1ёреп заключительный; (апаЬ.) суставной; 8к1ер- па Ьезеба (§оуог) заклю- чительная речь; 8к1ерп! геуптаЫгет суставной рев- матизм 8к1егойсеп склеротический зк1егбза склероз 8к1е81Ш срубить [срубать] зкйс созыв зкИсайе!} созывающий зкИсаН созвать [созывать]; ~ зЬоб. созвать собрание зкИсеуаН зе ссылаться [со- слаться] на, апеллиро- вать к зкМгек скользкий 8к112кО81 СКОЛЬЗКОСТЬ 8к1)йсеп изогнутый, сгор- бленный, (2§гЫ]еп) суту- лый; Ш§.) удручённый зкЦйсепоз! горбатость, суту- лость зкЦисШ согнуть; ~ 8е со- гнуться, ссутулиться [су- тулиться], сгорбиться 8к16п скат; (§гаш.) падёж 8к1опШ согнуть, склонйть; ~ 8е согнуться, склониться 8к1опЦгу склоняемый 8к1оп1руо81 склоняемость 8к1ор состав; соединёние; V 8к1ори 2 в связи с, вмё- сте с 8к1бреп складной зк!брШ соединить [соеди- нять], сложить [слагать] зкбЪа скоба, затяжка зкоЪасай зе вскарабкаться, взобраться [взбираться] зкбЪес кобчик зкбЪеЦ струг, рубанок зкбЪеЦшк верстак зкбЫз'а скребок зкбЪЦапс! стружка зкбЪЦапд'е стружка зкбЪ1|а11 строгать
8коёШ прыгнуть [прыгать], скопить (скакать]; ~ сег перепрыгнуть; ~ 8 Нга сойти [сходить] с рельсов 8койё1а блюдо, чаша, миска вкобёИса чашка, чашечка йкбсНа гонтйна; зкоб!е гонт; кгШ 8 зкоб!ат1 крыть гонтом зкббгай завить [завивать] 8кб] Союз коммунистической молодёжи Югославии 8кок прыжок, скачок; ~ V ба!]ауо прыжок на рас- стояние; ~ V У13ШО пры- жок в высоту; ~ оЪ ра11с! прижок с помощью шеста (= с шестом); ~ 8 раба- Хот прыжок с парашютом; ~ 2 2а1еХот прижок с рад- бёга зкбкота скачками; вскачь зкокопо& быстрый, подвиж- ный зкопипа оскомина, оскбма; вожделение зкоттаН вожделеть, силь- но желать; зкотта те, ба Ы зе! у а мне хочется иттй туда 5коти&ап]е пожимание пле- чами 8когт2(§)тй ~ 2 гатет пожать [пожимать] пле- чами зкопсаИ кончить [кончать], окончить [оканчивать] зкбп1о дисконт, скйдка зкбр скупой, скаредный; ~ 2 Ъезебат! неразговорчи- вый; ргесе] ~ скуповатый зкоранй. быть скупйм, ску- пйться на что, скряжни- чать зкорай выкопать [выкапы- вать], откопать [откапы- вать] зкбрай выкупать; ~ зе вы- купаться, помыться (в бане), зкбрес §1. зкорйЬ зкорШ кастрйровать, выхо- лостить [холостйть] 8кор1]ёп]е кастрация, оско- пление, охолощёние зкорпёИ растаять, изчёз- нуть; зпе§ ]е зкорпе! снег расстаял зкорогй §1. 8кор зкорбз! скупость, алчность, скряжничество вкоргпёй изныть [изны- вать], истомйться зкорйй скупёц, скряга зкорйЦа скупая жёнщина, скупердяйка зкорйзк! скупой зкорйв^уо скупость, скряж- ничество зкбгаз (саз) скоро, в скором врёмени; почтй, чуть не; ~ Ы Ъй рабе! я чуть не упал; , ~ ба почтй, едва ли не; ~ реШезеХ 1еЪ ]е зЬаг ему почтй пятьдесят лет 8кбга]8п]1 скорый; бо 8ко- га]зп|е§а зутбеща до ско- рого свидания! зкогЪй! скорбут, цынга 8кбг]а (бгеуеза) кора; кбр- ка зкбгдса корочка зкбго §1. зкога] 8ко1аИй скатйть, свалйть; ~ зе скатйться 8коШ1 (таёка, оуса) око- тйться; (коЪИа) ожере- бйться; (кгауа) отелйться,
метнуть [метать] детёны- шей; породить [порождать] зкоуаще сковка зкоуапка неологизм зкоуай сковать зкоу!кап|е крик совы, уха- нье зколчкаИ кричать [крикнуть], ухать [ухнуть] зколйг сова, филин 8кбг(1) сквозь, через; узе ~ насквозь, совсем; ~ узо пос всю ночь напролёт; ~ узе 18. з1о1е1;]е через весь восемнадцатый век зкга]а сначала зкгад’еп крайний, чрезвы- чайный; зкгаща геузста крайняя бедность; зкгар пе теге крайние меры; у зкгащет рптеги в край- нем случае; зкгащо край- не, до крайности, чрезвы- чайно зкгащоз! крайность, край- няя степень; зкгащозИ зе йойка]о крайности схо- дятся; гаШ у ~ впасть в крайность 8кга]зап|е сокращение вкгадеай сократить [сокра- щать], укоротить [укора- чивать]; зкга^запа 12Йа]а сокращённое издание зкгаща челюсть зкгаШа вкратце, коротко го- воря, одним словом зкгЪ забота, заботливость, усердие; хлопоты /р1; по- печение; беспокойство, тре- вога; ~ га Ыащщо 1щй- зЬуа забота о благе наро- да; з1п пат роуггоса тпо- §о зкгЫ сын причиняет нам много забот; Ъоййе Ъгег зкгЫ не беспокойтесь; не заботьтесь! зкгЪеп заботливый, тща- тельный, внимательный, старательный, аккурат- ный зкгЪёй заботиться о чём; тревожить, беспокоить; пад оп га Ьо зкгЫ пусть он об этом заботится; ~ га зуо]е гйгау]е заботить- ся о собственном здоровье; зкгЫ те, кег т поЪетй уезЫ ой йота меня трево- жит (= беспокоит), что никаких вестей нет из до- му 8кгЪЦ1у §1. зкгЪеп зкгЪшса опекунша, попечи- тельница зкгЪшк опекун, попечитель, зкгЬшзКо опека, опекун- ство зкгЪпозЬ заботливость, тща- тельность зкгЪзЬуеп попечительный зкг’озЬуо попечение, попечи- тельство; зос1а1по ~ соци- альное обеспечение зкгсйеу сокращение, огра- ничение, стеснение зкгсШ сократить [сокра- щать], ограничить [огра- ничивать], стеснить [сте- снять]; ~ ггйаЬке сокра- тить расходы; ~ зе (йап) сократиться [сокращать- ся]; (Ыа§о) съёжиться [съёживаться] зкгё^ай выбранить, распечь; ~ зе поссориться, побра- ниться; зкге§апа зуа мы с ним поссорились
ектений! нахмурить [нах- муривать], искривить [ис- кривлять] (рот), скорчить рожу зкгезай (о§епз) высечь [вы- секать]; (реЬе) износить [изнашивать] зкйгап зазубренный, щер- батый зкгЬаб зазубрить [зазубри- вать], иступйть, [иступ- лять] зктй шифер, сланец зктйазЬ, зктПау шиферный, сланцевый, аспидный зкпЦауес аспид зктпца ларь т, ящик, сун- дук зкгИ скрытый, сокровенный, спрятанный; па зкгйет скрытно, тайком, украд- кой; Ьо зе озЬа1о зкгйо это осталось тайной зкгШ скрыть, спрятать; ~ зе спрятаться зкгШгхгай раскритиковать зктйозЬ скрытность зкпуас укрыватель, утай- щик; скрывающийся от правосудия зкпуад скрываясь; па ~ в тайно, тайком зкпуаКзсе укрытое мёсто, убежище; тайник 8кнга1шса загадочная кар- тинка зкпуагце прятание, укры- вательство; (Щга) прятки /р1, игра в прятки зкпуай скрывать, прятать, таить; ~ зе прятаться (от кого); играть в прятки; ~ ргеб с1ги§1т1 скрывать от других; (ргеб оЫаз^о) скрываться от правосудия зкпуеп тайный, секретный зкпуёпсШ искривить [ис- кривлять] ЗкНУШ искривить [искрив- лять], скрючить; пШсе Н пе Ьо зкпгП 1ази никто тебя (и волоском) не тро- нет зкпуЦехце искривление зкпупбзЬ тайна, секрет; Ьо ш уес ~ это ужё не тайна зкпупбзЬеп таинственный; скрытный зкнупбзЬпеи скрытник, скрытный человёк зкгхупбзЬпозЬ скрытность 8кг1уоша тайно, в тайне зкг1йр пёрхоть зкгшЖ скормить [скармли- вать] зкгшпа подагра зкгоГиТбга золотуха зкгоййбгеп золотушный зкгбкап утомлённый от бес- сонной ночи (= после сйль- ного пьянства) зкгбкапозЬ похмёлье зкгбтен скромный, умерен- ный, нетрёбовательный; ге1о ]е ~ V зуозШ яаЫе- уай. он бчень умёрен в своих трёбованиях; ойпа- заЫ зе зкготпо вести себя скромно зкгбишеи скромник зкгбншозЬ скромность, умё- ренность 8кгоЬоугсШ скрутить [скру- чивать] зкграЫ сшить [сшивать], по- чинить [починять]
8кгриса1о небрежная (= пло- хо сделанная) работа, хал- тура; (1й.) компиляция зкгрйсап небрежно сделан- ный, халтурный зкгрйсай скропать [кро- пать], компилировать зкг^асШ почистить [чистить] щёткой зкгипПес осквернитель, рас- тлйтель зкгипйка осквернительница зкгппйеу, зкгшцепзе осквер- нение, растление; профа- нация зкгйпШ осквернять (осквер- нить], растлевать [рас- тлить]; профанировать зкгйзеп сокрушённый, по- давленный зкгйзепоз! сокрушение, по- давленность зкгйзШ сокрушить [сокру- шать] зкгШ цикада зкйЪепде дёрганье, щипание зкйЬзй (коко§) щипать, ощи- пывать; (й§.) вымогать зкйкай сварить, сготовить, приготовить; ~ ве сва- риться; зкикап сварён- ный, варёный 8кй|аН ве взять [брать] на- зад слово, отречься от че- го, передумать, перере- шить зки!р1ига скульптура 8кйр, 8кйра| вместе, сообща, заодно; ~ ггуеЫ сожитель- ствовать; ~ г пцт вме- сте с ним; ~ с1е1ай рабо- тать вместе (= сообща); Ш§.) действовать заодно; узе§а ~ всего, итого зкйрек совокупность, ком- плекс, группа зкйреп совместный, общий; коллективный; (§гаш.) со- бирательный; зкирпо 21У- 1зепз'е сожительство, обще- житие; зкирпа кгапа об- щий стол; зкирпа та §03 а совместное обучение; зкир- по йе1о коллективный труд зкиршек, зкирйо выручка, прибыль, заработок зкирша группа, отряд; V зкиршай группами зкиршзИ групповой, коллек- тивный зкйрШ собрать [собирать], выручить [выручать]; зки- р!1 зо зе ему досталось; ро- зЬепо 30 зе зкирП здорово ему попало от зкирпо вместе, сообща, за- одно зкйрпоз! общность, обще- ство, совокупность, соли- дарность зкйрзсша собрание, ассам- блея, парламент; 1е1па ~ общее собрание зкйзШ §1. 12кизШ зкйзай пытаться, пробовать; ~ ко§а соблазнять, иску- шать зкйзепоз! §1. ики8епо8<; зкйзпда (уаза) упражнение, практика, опытность; (12- рй) экзамен зкизпзауа искушение, со- блазн; росйес! зкизпз'ау! соблазниться 8кизп|ауес искуситель, со- блазнитель
8кй§1гай взъерошить [взъе- рошивать!], растрепать [растрёпывать] зкй1а творог 8кййй зе зкгШ зе т! мне противно, меня тошнит зкуагШ испортить зкуагдепоз! испорченность 81а вожделение, похоть 81аЪ слабый, плохой, дур- ной, скверный, нехоро- ший; з1аЬо угете плохая (— скверная) погода; ~ йе1ауес плохой работник; ~ §1аз слабый голос; дур- ная репутация; у з1аЬеш гагроТогепщ не в духе; 81аЬо Ш1 ]е мне дурно; меня тошнит; гап] 81аЬо каге его дела плохи 81аЪёй слабнуть [ослабнуть], расслабевать [расслабеть] з1аЫс слабый (= хилый) человёк, человёк слабого сложения; слабохарактер- ный (= слабовольный) че- ловёк, (й§.) тряпка й!аЬШ ослаблять [ослабить1], расслаблять [расслабить], 81аЫ|ёпде ослаблёние, рас- слаблёние з1аЪокгуеп малокровный, а- немйчный 81аЪокгупо81 малокровие, а- немйя 51аЪбз1 слабость, бессйлие 81аЪб1еп слаббтный, сла- бенький, болёзненный, хй- лый 81аЪ61пег §1. з1аЫс 81аЪб1шса слабая жёнщина, слабовольная жёнщина 81аЬойтеп слабоумный 81аЪойтпоз1 слабоумие, идиотйзм §1аЬоУ1с1еп со слабым зрё- нием 81аЬ§аН ослаблять, обессйли- вать з1аЬ§е слабёе, хуже; бапез ши ]е ~ ему сегодня хуже з1асеп]е раздевание з1ас11шса раздевальня, гар- дероб; уборная з1асШ раздевать [раздёть]; ~ зе раздеваться 51ай солод з1ас1ак §1. §1ас1ек з1айаг солодовник з1ас1с1са §1. з1а§с1са §1ас1ек сладкий; са] ]е ~ чай сладкий; з1абко вра- гу е сладкий сон; з1абка ]еб сладкое; з1абка уоба прёсная вода; з1абке Ье- зебе ласковые слова; з1аб- к! 1е8 (Ьок) солодский корень з1абеп солодовый 51асИЦ солодйть; (= з1абка- €1) подслащивать [подсла- стйть; (Г1§.) услаждать [усладйть] з1ас1кас льстёц; слащавый человёк §1ас1каще подслащивание; (й§.) лесть 81абкагце сласти }р1; кондй- торокие издёлия пр1 §1ас1ка11 подслащивать [под- сластйть], класть сахару; ~ ее (ргШиоуаИ зе) льстить кому; (ИгаН 81аб- кагце) лакомиться з1айкбЬа сладость з1айкбЪеп сладковатый; (Й§.) слащавый
81аДкоЬе8ё(1еп сладкоречи- вый 81ас1ког сахар; ~ V коскай пилёный сахар; ~ V рта- йи сахарный песок, тол- чёный сахар; ~ V коз!й колотый сахар 81аДкбгсек конфетка; з1ай- когск! конфеты /р1 81ас1кбгеп сахарный; з1ай- когпа уойа вода с саха- ром; з1айкогп1 Ъгзк сахар- ный тростник; 81айкогпа реза; свекловица; з1айког- па Ъоуагпа сахарный за- вод; з1айкота Ъо1егеп диабет, сахарная болёзнь 81ас1кбгпа1 сахаристый, со- держащий в себё сахар з!ас1кбгшса сахарница 81айкозёспо81 сахарное мо- чеизнурение, диабёт 81ас1ко8пёйеп лакомый 81айко8пёс1(п)е2 лакомка т 81ас1ко8пёс1п1са лакомка 81ас1ко8пё(1по8$ склонность к лакомству з!ас1кбзй сладость 81аДкоуб(1еп пресноводный з!ас1окйзес гурман, любитель хорошо поёсть 81ас1о1ёс1 мороженое 81ас1о1ёс1аг морбженик зТайозйгазйен сладостраст- ный, жадный к наслаж- дёниям 81айо84га84}е сладострастие, жажда наслаждёний 81ад сладость 81а]е слаще 81аз§ай §1. 81асИй з1аз§1 слаще 81ак (Ьой) вьюн (ок) 81а1от слалом з1ата солома; з з1ато кгШ крыть соломой; ргагпо з1ато т1аШ1 молоть вздор; переливать из пустого в порожнее, толочь воду в ступе з1атаз1 соломенного цвёта 81агшса соломка, соломинка 81атпа1 соломенный; 81ат- паЪа зЪгейа соломенная крыша; зТатпаЪа убоуа соломенная вдова; 81ат- пай тог соломенное чуче- ло; (й§.) подставное лицо 81атшса соломенная кор- зина з1аттк соломенная шляпа з1атткагз1уо производство соломенных шляп 81атп|аса соломенник; тю- фяк, набитый соломой 81атргёгшса соломорёзка 81атоука солбмница, соло- менная рогожа з1ап солёный з1апа иней, утренник 81ап§ слэш, жаргон 81ашса рассол, солёная вода з1атк сельдь, селёдка 81агпкоу селёдочный 81ашпа (свиное) сало; шпик; ргека^епа ~ кончёная свиная грудинка, копчё- ное свиное сало, бэкон; козсек з1ап1пе ломтик сви- ного сала зТаптаг торгующий салом 81ап1паз1 сальный з1атшН шпиговать зТапозй солоноватость 81ар водопад 81аз4 наслаждёние, блажен- ство; вкус, аппетит; ка рей ш1 пе §ге у ~ это блюдо
не по моему вкусу; это блюдо мне не нравится 51а51еп вкусный 81а§с1са конфетка; з1азс1се конфеты /р1 81а§с1саг кондитер, конфет- чик 81а§с1сагка конфетчица 81а§с1сагпа кондитерская 81а5С1саг5И кондитерский; ~ 12бе1к1 кондитерские изделия пр1 зШша минеральная вода; (гбгауШзсе) воды /р1 з1ауа слава; известность; бозес! з1ауо добиться сла- вы; з з1ауо оуепсап по- крытый славой 81аусек соловушка 81аусеу соловьиный 81ауес соловей §1ауеп славный, знамени- тый, известный ё1аУ1з1 славяновед; славян- ский филолог, славист 81аУ1811ка славистика, сла- вянская филология, славя- новёдение прославлять [просла- вить], славить, восхвалять [восхвалить] 81атде торжество, праздне- ство, празднование 81ау1депес юбиляр; награж- дённый 81ау1депде прославлёние 81аупо81 §1. з1ауде 81аупо81еп торжёственный, праздничный; 81аупоз1ш уесет торжёственный вё- чер; 81аупо81ш §оуог тор- жественная речь; 81аупоз1- па оЫека праздничная одё- жда 81ауой1 славянофил 81ауоН151уо славянофильство 81ауоЫёреп славолюбивый 81ауоЫёрпо81 славолюбие 81ауоЦйЪеп §1. 81ауоЫереп 81ауо1бк триумфальная арка, триумфальные ворота пр1 81ауо8рёу хвалёбная песнь. гимн 81ёс альпийская роза, родо- дендрон, 81ёс1 раздёть [раздевать]; ~ зе раздёться 81ёа след; ргШ па ~ на- пасть на слёд; гаризШ! з1ебоуе оставить следы; Ш ро з1еби идти по стопам (= следам); Ътег з!еби де. 12§1ш1 он бёз вести пропал 81е(1аг (рез) сёттер $1ес1ёс слёдующий; па з!ебес1 паст слёдующим образом 81есНй следить за кём, слё- довать за кем, ходить за кем; ~ ртнпети следить примеру; 1г 1е§а з1еб1 из этого слёдует; ргебауапди де з1есИ1 копсег! лёкция со- провождалась концёртом 81ёйпз1 каждый; ~ бап каж- дый день, ежеднёвно 81ё(1пд1с в кочцё концов, на- конёц, в результате 81ёйпд1кга1 в послёдний раз з1ейй11 шпион, сыщик 81ёЬегш каждый, всякий 81ёЪегшк каждый (человёк) 81ёд позже, затём; ртед аИ раньше или позже, в кон- цё концов; ко ртед по- стоянно; бо~ поныне; об~ отныне 81ёше грёбень т (= верши- на) горы; конёк крыши
я1етепдак коньковая чере- пица я!ёр слепой; (окпо) глухой; (я1;ге1) холостой; к1ера ик- са тупик; 81еро стеуо сле- пая кишка; яТеро зЪекХо слепое стекло; па я1еро ятесо на удачу, на авбс, как (ни) попало, не рас- суждая; я!ера пня (1§га) жмурки /р1; о(1 тодяЪуа ~ слепорождённый; я!ер1 Яг запасной путь; ~ роя1а- .[ай слепнуть; я1еро иЪо- §аМ слепо повиноваться я!ераг обманщик, мошенник, жулик, шулер я1ерапй обманывать [обма- нуть], жулить, жульни- чать; (V 1§т1) плутовать; мошенничать яТерагка обманщица, мошен- ница я!ерагяк1 обманный, мошен- нический я1ерагя1;уо обман; плутов- ство, шулерство, мошен- ничество я!ёрес слепой, слепец; (р1агь 1ес) медяница; гауоб га &1ерсе заведение для сле- пых; ~ я1ерса уосИ слепой слепому путь кажет, сле- пой слепца водит я!ерёй слепнуть я1ер!са слепая; потайной фо- нарь &1ёр1с слепая кишка; УпеЦе я1ер!са апендицйт яТерйеп ослепительный; лож- ный, обманчивый яТерйо обман, ложь я1ерхй ослеплять [ослепить]; (й§.) соблазнять яТерЦёпде ослепление; обма- нывание; увёртки я1ерот1Я1й играть в жмурки; обманывать я!ероя1;, яХерСйа слепота; киг- ,]а ~ куриная слепота; Ъагупа ~ слепота на цвета я!ёг(ёпоуес) (Ъо1;.) мальва я!ехёпа селезёнка я!ёгоу алтейный; ~ са] ал- тейный чай яИсеп похожий на, сходный с, подобный кому; Ый ~ походить на кого (что) яИс!са картин(оч)ка я11с1й походить на, имёть сходство с яИспоя! сходство, подобие яИка картина, рисунок; пор- трет, картинка, снимок (фотографический); шо- шепйта ~ моментальный снимок; боргзпа ~ пояс- ной (= грудной) портрет; ~ па я!ек1и картина на стекле; ~ 1г муЦеща кар- тина из обиходной жизни, жанр яйкашса детская книжка с картинками яЫкапде живопись; рисова- ние; фотографирование, снимание; гепЪ^епяко ~ просвечивание яНкаг живописец, художник; (зоЬш) маляр яМкапса художница яНкагца живопись; якепзка ~ стенная живопись, сте- нопись яНкагяк! живописный; ма- лярный; ~ а1еЦё студия живописца (= художника) я11кагя!уо живопись
йМкаН писать (красками); рисовать; (зоЪо) малевать; ~ V о1] и писать масляны- ми красками; Лай ве ~ сняться, велеть снять с се- бя портрет йКкортз иконография зНкогй живописный, кар- тинный, колоритный зИкоуйоз! живописность з1ша слюна; з1те зе ти себё ро у него слюнки текут по 81шаг (ро1г) т слизень зМпаз! слюнный йИпау слюнявый йМпауес слюняй, слюнтяй зИпаука слюнная железа; (игу. ки§а) ящур, рыль- ная болёзнь 81шШ зе слюниться, пускать слюну; льстить кому Ш§.) зШцепде пускание, слюны; смазывание слюной; §1. Шей с1оЬг1Кап,]е зНзгу дальность слуха, пре- дел слышимости §118ай слышать, услышать, слыхать, узнать; з1аЪо зИ- 51 он плохо слышит, он туг на ухо; аИ зИз1з слы- шишь ли?; о щет ш тс ~ о нём ничего не слышно 8118еп слышный, внятный, слышимый 8118ПО81; слышимость, внят- ность зЦуа слива; сливовое дерево зКуп1к сливняк зКуоу елйвный, сливовый зКуоука сливянка йЦйба слюда 813ис1аз± слюдистый 81бсеп|е выгиб, закругление 81осша кривизна, изгиб з1бсШ гнуть, кривить,, вы- гибать, выкруглять, за- круглять з16§ слог, стиль те; Шегагп! ~ литератууный слог; рй загшзк! ~ канцелярский слог; §оЪ8к1 ~ готический стиль; V уеИкет з1о§и в большом масштабе з1б§а согласие, единение, лад; V з1о§1 Й1^ек1 жить в согласии с кем; V з1о§1 ]е тос в единении сйла з1о§буеп стилевой, стиль- ный; стилистический 51од слой (р1 слой), пласт; бгигЪеш з1о)1 обществен- ные слой; Йе1аузк1 ~ ра- бочий класс з!бк кривой, пригнутый; стройный, тонкий з16ка вальдшнеп з1бкоз1; стройность, тонкость з1оп слон; паргауШ 1г тике з1опа сдёлать из мухи слона з1бпсек слонёнок зТопёй опираться, присло- няться, базйровать з!ошса слонйха 810П1С слонёнок з!ош1о спинка з1опоко§сёп из слоновой ко- сти з1бпоу слоновый; зТопоуа коз!; слоновая кость з1оп(тпа слоновая кость, предметы тр1 (= издёлия пр1) из слоновой кости з!ор колонна, столб 81оуап8Ь7о славянство 81оуап8сша славянский язык з!оуаг словарь т (р1 слова- рй); герт ~ карманный
словарь; ргауорхзш ~ ор- фографический словарь з!оуагсек словарик 81отаг8к1 словарный 81оуёс знаменитый, славный з1оуётй ословёнивать [о- словёнить] 81оуёпз1уо словёнство, сло- вёнский мир 81отёп§сша словёнский я- зык 816уез репутация, доброе й- мя; 1ша йоЪег ~ он поль- зуется хорошей репута- цией, он имеет хорошую репутацию з1оуёзеп торжёственный, це- ремонный 810Тё8П081 торжество, тор- . жёственность, церемония з1оуёй славиться, слыть, быть славным (— извест- ным); з1оу! ко1 резшк он слывёт поэтом, он извёст- : ный поэт 81бушса грамматика; рпшег- ]а1па ~ сравнительная грамматика; ЫзЪопспа ~ историческая грамматика 81бушсаг грамматик зТоушсеп грамматикальный 81буш§к1 грамматический 81оу6 прощание; отставка; (ос1риз1; 13 з1изЪе) уволь- нёние; ~ узеН проститься [прощаться] с кем 816уз1уеп литературный, : словёсный 81бУ81уешк литератор 81оу81уо литература, словёс- ность з16зеп согласный, в ладу; 51О2П0 ауей жить в со- гласии з1бгпоз1 согласие, лад 81иса| случай, обстоятель- ство, положёние; за узак на всякий случай; V узакеш зШсащ во всяком случае з1иса|еп случайный, нечаян- ный; зШсащо случайно; зШсащо зет па1е1е1 пап] я случайно натолкнулся (= наткнулся) на него; зТисащо зет Ы1 Ъат мне случилось быть там 81иса]поз1 случайность, не- чаянность 81й$а слуга, служитель; (ой- с1гзк1 ргей геу.) денщик 81йЬ слух; чувство слуха; п! з1и1та пе йийа о п]еш о нём нет ни слуху ни духу 81и1юуой слуховой канал (= проход) з1иза1ка, з1иза1о телефонная трубка, слуховая трубка 81и8а1шса аудитория з1и§а1;еЦ слушатель, студёнт 81и§а1е1]1са слушательница, студёнтка 81и§а4еЦ81;уо слушатели р1, аудитория 81й§ай слушать зТйвеп слышный; слуховой; з1изш з!уес слуховой нерв 81ий §1. 81оуей 81шауо81 слюнотечёние з1йШ1 предчувствовать, до- гадываться о чём-л.; подо- зревать; пе йа Ы ка] зШШ ничего не подозревая 81й1п]а предчувствие, до- гадка 81Й2 СЛИЗЬ 81йза81 слизистый, слизкий 81йзауес моллюск
81йхато81 слйзавость 81йхшса слизистая оболочка з1игаЪтса служанка 81изаЬтк служитель, слуга 81ихаЬп181то прислуга; (га- тсЦ.) челядь 81йзЬа служба, должность, мёсто; пазЪор зТигЪе по- ступление на службу; об- рив!; 12 зТигЪе увольнение (со службы); 1зкай (боЫ- Ш 51игЪо искать [полу- чить] работу; пазЪорШ 81ийЪо вступить в долж- ность; ЪгН V зШгЫ нахо- диться (= состоять) на службе, служить, занимать должность; оброуесШ! 51игЪо отказаться от служ- бы; йтгаша ~ государ- ственная служба; йо 1ша бапез зШгЪо кто сегодня дежурный? 81йгЬеп служебный, офици- альный; 81игЪепа габеуа служебное дело; з1игЪепа бо1гпо8<; служебный долг; з1игЪепо шезЪо мёсто службы; зТигЪепо з!;апоуа- п]е казённая квартира; зШгЪепо роЪоуагце коман- дировка; зШгЪепо офици- ально, по долгу службы, по делам службы 81ихЬос1а,]а1ес работодатель 81ийЬотап,]е служение, служба зШхЪотаЙ служить, нахо- диться на службе; к]е зШгЪщеЪе где вы рабб- таете? 81игЪбушк служёбный устав, устав внутренней службы 81ихЬи]бс1 дежурный ‘бийпсаб прислуга; (гашсЦ.) чёлядь зТихШ служить, находиться на службе; (тП.) отбывать срок службы; ~ бошо- упп служить родине 81йзктза служанка, домаш- няя работница, домработ- ница З1йгпоз1; угодье, сервитут 81йгпо81еп сервитутный зтага§;(1 изумруд 8тага§(1еп изумрудный йтай’аИ считать [счесть]; зтакгаш га зуо]о боТгпоз!; я считаю своим долгом; (зша^гаш §а (= 1шаш §а) га па]Ъо1]§е§а резшка я его считаю самым лучшим поэтом втёк смех; Ъиёеп ~ гром- кий смех, хохот; кгсеуй ~ судорожный смех; хгЪгий- пй! V ~ разразиться смё- хом, залиться смёхом; ро- У2госй1 ~ вызвать [вызы- вать] смех зтекЦа] улыбка, усмёшка зтеЫдаН 8е улыбаться [у- лыбнуться], усмехаться [усмехнуться]; згеса (изо- с!а) зе ши зшеИЦа судьба улыбается ему зтёкота шутя, в шутку 8те]а1ес хохотун зте]а!ка хохотунья зте]аИ ее смеяться, хохо- тать над чем 8ше,]ат смешливый втелауов! смешливость 8тё1 смёлый, отважный
втё1озк смелость, отвага зтёг направление, курс; V зтег! рток! по направле- нию к; V пазртокп! втет! в противоположном напра- влении, в обратном напра- влении; V узеИ зшетеИ по всем направлениям втёгшса директива, руко- водящее указание зтёгтк указатель направле- ния вшёвеп смешной, забавный; ко де зшезпо это смешно; пе бой! ~ не будь смеш- ным!; ко ш зшезпо тут не до смеха втёвШ смешить, поднимать [поднять] на смех, вы- смеивать зтёзтса анекдот, забавный рассказ, шутка зтёзпозк смешное дело, сме- шливость втёк / мусор, сор; хлам, дрянь, отбросы тр1 зтёкапа сливки /р1; (к1в1а) сметана; розпек! вшекапо снять [снимать] сливки; зкерак! вшекапо сбивать сливки; вкерепа ~ взби- тые сливки; 1г вшекапе сли- вочный; шаз1о 1г з1ас1ке зшекапе (сладко) сливоч- ное масло; шаз1о 1г к!в1е зшекапе сметанное масло зтёкапоу сливочный, сме- танный втекаг мусорщик зтёкеп мусорный, сорный втёк! (втет) сметь, иметь позволение (= право), мочь; аИ уаз зшеш урта- зак! смею спросить вас?; можно спросить вас?; раз- решите спросить; како в! зше1 ко зкопк! как ты смел это сделать?; аИ зшеш узкоркк! можно войти?; пе зшез не смей!; пе зше зе нельзя; се зшеш како тес! с позволением сказать; ко зе пе Ъ1 зше1о г§ос11к1 это не должно было случить- ся; пе зше зе касПк! нель- зя курйть втеНвсе мусорник, мусорни- ца, свалка втекквтса совок для сора втек!к! мусорить, сорить, за- валивать сором вт!Пк! ве сжалиться над кем; зшШ зе ш! мне жаль его, мне больно за него вппгек наждак вппгкак! чистить наждаком; шлифовать впигкоу наждачный; ~ ра- р1т наждачная бумага зпизе1 смысл, значение; ко п!та поЪепе§а зт1з1а в этом нет смысла, это не име- ет смысла; V огдеш зт1з1и в узком смысле; V зт1з1и гакопа по смыслу закона; Ъгег зш1з1а без толку, бес- смысленно; пе уеш, кад де ~ пде§оу!И Ъезей не знаю, что он этим хочет сказать зпизе1п смысловой, разум- ный этой гарь, горелое; запах гари; ро зтойп сПз! пах- нет горелым (= гарью) зтосШ! палить, сжигать зтойшк порох; ЪтегсИтп! ~ бездымный порох
зпкиХшвшса пороховой по- греб; (Ъоуагпа) пороховой завод зтбда §1. йшос! йтбкта смоква, фига, вин- ная ягода, инжир; смо- ковница, фиговое дерево §тб!а смола; (сеуЦагзка) вар; (й§.) неудача; 1та зто1о ему не везёт §то!аг смоляр, смоловар вто!агпа смоловарня, смбльня §тб1ав1, зтб1па1 смолистый, смоляной §т61еп смольный, смоляной §то!ешса смоляной факел вто1етка смолистая сосна зтоМН смолить §тб!па1 §1. втб1ав1 втб1па1ов1 смолистость §тб1тса смоляной факел 8то1оуес смолистое дерево; можжевёловая водка §то1ег цель, намерение вт61ка сигара втб1гп целесообразный втб1тов1 целесообразность $тгас! вонь, смрад, злово- ние, дурной запах ктгасИН наполнять [напол- нить] зловонием (= смра- дом) 5пагса1ес храпун §шгса!ка храпунья кпагсапде храпение, всхрапы- вание ктгсаИ храпеть втгсек мбрда, рыло; (ЪоЪ.) сморчок $тгс1ёс, йшгШцу вонючий, смрадный $тгс!ёН вонять йтпЩггес вонючка; (реЪго- 1е_]) керосин йтгШф'лка вонючка зтгйокауга (рйс) удод йтгёсгса сосенка йтгёс,)е сосновые вётвы сосняк зтгёка сосна зтгёкоу сосновый; ~ §огс! сосняк; ~ зЪогз сосновая шишка зтгёкоуес сосняк ктгекогта сосновая древе- сина, сосновый материал зтгк смерч, тромб йтгкагце сморкание втгкаИ сопливить, фыркать зшгкау сопливый йтгкатес сопливец, сопляк; Ш§.) мальчишка, молоко- сос вшгкауов! сопливость; (кощзка) сап зтгкеЦ (ун1§.) сопля, (па- уабпо рГ) сопли 5шгк1,]а (девочка) подросток йшгкоГш сопливец, сопляк; (й§.) мальчишка 8шг1 смерть; пазПпа ~ на- сильственная смерть; па- гаупа ~ естественная смерть; ишгей па§1е вшгН умереть внезапною смёрть- ю; каквпе §тги ]е итг! какой смертью он умер?; т итг1 пагаупе §тги он не умер своёй смёртью; оЪзосйй па ~ приговорить к смёртной казни; кощзка ~ живодёр 8тг1еп смёртный, смертёль- ный; зшгЪпа казеп смёрт- ная казнь; зшгЪпа оЪвоб- Ъа смёртный приговор;
зтг(т рптег смертный случай; зтт1п1 з1гаИ смер- тельный страх; зттЬта пеуатпозЪ опасность для жизни; зттЪпа ига час смерти, предсмертный час; зтгЪпа Нзта ~ мёртвая тишина; ~ §теИ смерт- ный грех зтг(п1к смертный (чело- вёк) зпнЧпо смертельно, мер- твенно; ~ Ыес1 мёртвенно блёдный зпмЧпоз! смёртность зтг1о§;1ауес вечёрняя ба- бочка 5тг1опбзеп смертоносный, смертёльный зтг4опбзпоз4 смертонос- ность, смертёльность зишсапде ходьба (= бег) на лыжах, лыжный спорт зшйсаг лыжник зшйсагка лыжница зтйсагзк! лыжный; ~ §ро1Ч лыжный спорт; зтисатзке 1;екте лыжные соревнова- ния пр1; зтисатзка Шга поход на лыжах; зтисаг- зка раИса лыжная палка зтйсай (зе) ходить (= ка- таться) на лыжах, зани- маться лыжным спортом зшйс! лыжи /р1 зтисхзсе лыжня зтйска лыжа зтйскай яе §1. зтисай яе ятйк шмыг!, шасть ятйка лыжный спорт зтйкай общипывать [общи- пать]; ~ пито (зет т Уа) шнырять, шмыгать; ~ зе окго§ ко§а увивать- ся около кого ятйкес жировик, мыляк, амиант зтйкпШ шнырнуть япа§;а чистота, опрятность знака невёстка, сноха зпазеп чистый, чистоплот- ный, опрятный зпаиепде чйстка, очистка зпазПес чистильщик, убор- щик зпахПеп очистительный; зпа- м!по зтейзЪуо срёдство для (о)чйстки зпахПка чистильщица, убор- щица зпаиН чистить [почистить], убирать [убрать] зпагпоз! чистота знёйат, зпёйеп обжорливый, лакомный зпёйепоз! обжорливость зпёйеи обжора, прожора япё§; снег; снегопад, снежок; ~ §ге снег идёт; з зпе- §от рокгй покрытый снё- гом; Уеёш ~ вёчные сне- га; 1осп1са уеспе§а зпе§а снеговая линия; Ьгег зпе^а бесснёжный зпеё^Щыса Снегурка, Снегу- рочка зпётап,]е снимание, отнима- ние зпётай снимать [снять] зпёзИ съесть [съедать], ску- шать; ~ Ъезейо не' вы- полнить данное слово зпё( головня, ржа зпёй снять; ~ к!оЪик снять шляпу; ~ кати снять [ко- лоду]; зпаш! сними! зпё1]е снятие
япе!1,р'у заражённый голов- нёй япе4Цхуоя1 головня япе11]ау §1. япеНцу япёгес снежок япёгеп снежный, снеговой; 8пегп1 уйгаг метёль, вью- га; япегп! гате! снёжный занос, снёжный сугроб; япегп! р1и§ снегоочисти- тель, снегоуборочная ма- шина; япегп! р!аг лавина япегёп снеговой, снёжный; япегепа кера снёжный ком; япегепе кере снежки тр1; оЪте!ауа!! яе я япе- гегппй керат! играть в снежки; япегеп! тог снёж- ная баба япегёп]'е снегопад япеипка снежинка япегШ япег! снег идёт япегхясе снёжное поле япегке ботики тр1 япегшса снёжная вода япегшк гора, покрытая вёч- ным снёгом япегпоЬё! белоснёжный яш(1еп|е встрёча, свидание япШ яе сойтись, встрётиться ЯПОСХ §1. ЯШ0С1 япор сноп; уега!! V япоре вязать в снопы япбрхс связка, выпуск, книжка, брошюра япбр,]е снопы тр1 япороуёжтса, япороуёгшк (я!го]) сноповязалка виду вещество, материя; ма- териал, сюжёт, содержание япоуа!ес сновальщик япоуа!ка сновальщица япоуаТшса челнок япоуахце снование япоуаИ (!екя!.) сновать, про- кладывать основу; (1!§.) затевать [затёять], замыш- лять [замыслить], проекти- ровать япбуеп вещественный, мате- риальный япоупоя! материальность, ве- щественность япйЬес сватающийся, сват, жених япйЬШ свататься за, ухажи- вать; (га бги§е§а) посва- тать япйЫ,]еп,]е сватанье, ухажи- вание яоагё,]а вечеринка, раут, тан- цевальный вёчер ябЬа комната; оргетЦепа ~ меблированная комната; робя!гезпа ~ мансарда; ос1с1а ве яоЪа V падет сда- ётся комната; ~ 2 епо ро- я!е!]О (г буета роя!еЦата) комната с одной кроватью (с двумя кроватями); ай ~ §1ес1а па и11со выходит ли комната на улицу?; ро- яргауЦа!! яоЪо убирать комнату; ИоЪеТяка ~ номер яоЬапа зал, салон ябЬагхса горничная ябЬеп комнатный; яоЪпа ап- !епа комнатная антённа ябЬхса комнатка ябЬеяёбтк собесёдник ябЬйеп сосуществующий яоЬх1поя1 совмёстное суще- ствование ябЫуаще сожительство яоЬозёушса соратница яоЬозёушк соратник, боевой товарищ ябЬоЦ соболь т
вокоЦехипа соболий мех збЬбгес соратник зоЬовНкаг маляр зокб1а суббота; оЬ зоЬоий по субботам; уеИка ~ страстная суббота воЬга! собрат восШеп социальный; восъ а1ш бетокга!; социал-де- мократ; 8ос1а1по зкгкзЪуо социальное обеспечение; 8ос1а1по яауагоуаще соци- альное страхование зосхаКв! социалист зосхаМзйсеп социалистиче- ский зосхаПгасуа социализация, обобществлёние зосхаМгет социализм . зосхаНагай социализиро- вать, обобществлять 8ОС1О16& СОЦИОЛОГ 8ОС1О1о&1|а социология зосазеп совремённый, одно- врёменный йосайпой! современность, од- новрёменность, совпадё- ние йбсеп сочный йосхуеп стручковый, овощ- ной йосп^е стручковые плоды тр1, овощи /р1 8бс1ап сочлён йбйбуек ближний йОСПОй! сочность йосий!уоуап|е сочувствие, со- болезнование; хггагай ~ выражать сочувствие йосив1уоуай сочувствовать, симпатизировать; ~ 8 кош у певгес! соболёзновать йосхНеп сочувственный йосй!|е сочувствие йбб 1. бочка йбб 2. суд; ргек1 ~ военный (= полевой) суд; ро рге- кеш вос1и по военному суду йбс1, -а, -о чётный; зойо зЪе- уйо чётное число йбс!а сода йобаг бочар, бондарь зобапй бочарить, бонда- рить, заниматься бочар- ным ремеслом йобагйШ бочарный, бондар- ский йо(1агй1уо бондарное реме- сло, бондарня йббалйса содовая вода йбйЬа приговор, решение суда, суждёние; мнёние, взгляд; 12гес1 зойЪо про- изнести (= вынести) при- говор; ро Ш0Д1 8осГЫ по моему (мнёнию); о 1ет пе тогет 12гес1 поЬепе зойЬе я об этом не могу судить вббсек бочёнок войёсйс сонаслёдник войёйнуа сонаследница йб(1ё1ауес сотрудник йббё1аука сотрудница йобе1оуап|е сотрудничество, содействие, кооперация, участие йо(1е1оуай сотрудничать с кем-л., содёйствовать, при- нимать участие йббеп судебный, судёйский, законный; зойпа Луогапа зал суда; войпа оЬгатаауа судёбное разбирательство, процёсс; вос1т йЪгозк! судебные издёржки /р1‘, зобпа оЫазЪ судёбная власть; зобпо роз^орагце
судопроизводство; зобш йап судный день, (тек) страшный суд 8ббехе1ап земляк, соотече- ственник восИзсе суд; рп81о]по ~ компетентный суд; окгаф по ~ окружной суд; аре- 1асц8ко ~ суд второй ин- станции; угйоупо ~ вер- ховный суд; 1]ийзко ~ на- родный суд; ро§паИ ргеб ~ привлечь к суду 8ОЙ1Й судить, быть арби- тром; считать, полагать; ~ ро гипащозИ судить по внешности; о 1ет ]аг пе тогет ~ об этом я не мо- гу судить; зосйт, ба 1та ргау я думаю, что он прав вобпца §1. воШзсе 8обпц8к1 судебный 80йшк судья; (гагзобтк) ар- битр; рге1зкоуа1т ~ су- дебный следователь; 1]иб- 8к1 ~ народный судья вбйпов! правосудие; под- судность зойбЬеп современный воббЪшса современница воббЪшк современник 8ойбЪпо81 современность 8обош1]а содбмство 80ЙбШ8к1 СОДОМСКИЙ 8ббга мелкий град, крупа 8бйг§а сволочь, зброд, толпа, хулиганьё, дрянь 8Ойгй§; товарищ войгйауЦап согражданин войгяауЦапка согражданка 8ой81уо судоустройство 8ОЙ81; софист воНвйка софистика воНгет софизм 80§1а8еп согласный, едино- гласный, единодушный 80§;1а8]е согласие, единоду- шие, гармония, соглаше- ние 80§1а8тк согласный (звук), согласная буква 80§1а8Ш8к1 консонантный 8О§1а8по единогласно 8о§;1а8по81 §1. 80§;1а8де 80§1а8ай соглашаться [со- гласиться], согласоваться, гармонировать; 8о§1азат я согласен 8бЬа столб; статуя 8бЫса статуэтка зб1§;га1ес партнёр, участник в игре 8ощга1ка партнёрша, участ- ница в игре зонпепдак тёзка 8о,] сияние, блеск, свет 8б|а соя зодёйес товарищ по столу, сотрапезник водешса богиня судьбы, парка 8о]е1тк товарищ по тюрьме 8бк сок, каша; ге1обсш ~ желудочный сок; таНпол ~ малиновый сок 8бко1 сокол; член спортивно- гимнастической организа- ции 8окб1аг сокольничий, со- кольник зокоИса (2оо1.) соколица вокоНс соколёнок, соколик 80кбЦ1 соколиный; зокоЦе ос! соколиные глаза 80кб18к1 сокбльский; ~ 21е1 слет соколов 8окб1з1уо сокбльство 8бкб1 смежный угол
8окгт1а соучастие (в пре- ступлении) зокггуес соучастник эбкгпса сукровица, гной, материя 8б1 соль; тогвка ~ морская соль; катепа ~ камен- ная соль; киЫщзка ~ по- варенная соль; каг1олаг- зка ~ карлсбадская соль; зёерес 8011 щепотка соли 801аг солевар 801агпа солеварня, солева- ренный завод зЫазйиса совладелица зЫаз^тк совладелец 8о1а81ш81уо совладение 8оШа салат; §1алпа1;а ~ ко- чанный салат; кготр!г)е- уа ~ картофельный са- лат; кшпапспа ~ салат из огурцов зоЫазсша солдатчина 801(Ш солдат зоМагёзка солдатьё, воен- щина 8б1еп соляной, солёный; 801- па к1811па соляная кислота зоИбагеп солидарный зоИбагпоз! солидарность 8о11(1еп солидный, прочный; надёжный ЗоИЙПОЗ! прочность, солид- ность; основательность, серьёзность 8оИпа солеварня 801181 СОЛИСТ 8о1181ка солистка 8оШег селитра воШеу соление 8011Й солить; зоЦепо тезо солонина; ро]сИ зе зо1й иди к чёрту! зоШгп селйтренный зоЦёпде соление 8о1)ёпес солёный кренделёк зб1па1 содержащий соль; со- лоноватый 8о1тса, 801тк солонка 8б1о рё1де сольное пение, со- ло 801га слеза (р1 слёзы); рге- 1акаЦ 5о1ге проливать слёзы; з 8о1гат1 V обей со слезами в глазах; боИпа зо12 юдоль плача; кгоко- сШоуе зо12е притворные (= крокодиловы) слёзы 801яау слезйвый, плакси- вый 8о1хауо81 слезйвость 8б1яеп слёзный, полный слёз 801яёп]е слезотечение 8оЫса слезинка, слёзка; ( = зтагшса, Ъо1.) ландыш 80121И 8е слезиться, исто- чать слёзы 801атес слезоточивый газ 8012шса слезничёк, слезник 80Ш СОМ зотаИсеп соматический, те- лесный 8ота!о1о§;ца соматология зэтёгеп симметричный, симметрический зотёгпоз! симметрия зотезсап согражданин збтезсапка согражданка 80пн§1,1ешк единомышлен- ник, приверженец, сторон- ник зотогшса солонопрёсиая вода зотомта сомовина збтгасеп сумеречный 8бтгак сумерки /р1, полу- мрак
зопагойпдак соотечествен- ник, земляк зопайа соната зопсе солнце; ой зопса 02§ап загорелый, смуглый; ~ узка] а солнце восходит (= встаёт); ~ заказа солн- це заходит ( — садится); VI- §1пзко ~ горное солнце збпсапса солнечный удар збпсесе солнышко збпсеп солнечный, освещён- ный солнцем; зопсш узкой восход солнца; зопсш за- !юй заход солнца, закат; 8опсп1 тгк солнечное за- тмёние; зопспа коре! сол- нечная ванна; 8опсп1 за- тек солнечный луч; вопс- па 1ис солнечный свет; зопспа в1;гап солнечная сторона; зопспа ига сол- нечные часы рт1 збпсепз'е §1. вопспа коре! .чбпсШ подвергать действию солнца; ~ ве греться ( = лежать) на солнце, принимать солнечную ван- ну Ббпсшса подсолнечник збпсшк зонтик (от солнца) йбпйа (шей.) зонд; бур вопсИгай сондйровать, раз- ведывать [разведать], ис- пытывать [испытать] зопё1 сонет 8опё4еп сонетный; 8опе!ш уепес венок сонетов, со- нетный венок зопбгеп звучный, звонкий 8ооЫбзепес сообвиняемый аооЫбзепка сообвиняемая зобсЬа, зобсепде очная ставка 8обсШ поставить кого на очную ставку, дать кому очную ставку зоой^оубгеп разделяющий ответственность с кем-л. 8бой§;оубто81 солидарная ответственность, участие в ответственности воойпбзеп соотносительный 8оойпо8(по81) соотношение ворага пар; духота ворагеп душный 8ораг1са духота ворёпд'е сопение 8орй1ап]е пыхтение 8орй1ай пыхтеть 8орПа органы тр1 дыхания 8оройр18аН подписать вме- сте с кем, поручиться [по- ручаться] 8оройр18шк подписываю- щийся вместе с другими, поручитель вороток сопоручйтель воровёв! совладение 8оро8ё81шса совладелица 8орозё81шк совладелец 8орб1шса спутница, попут- чица ворбйпк спутник, попутчик 8оргап сопрано п 8оргаш81ка сопрано / 8оргб§; супруг, муж 8оргб§а супруга, жена 8орго8Йес соискатель зорей пыхтеть, тяжело ды- шать, сопеть 8бга дрога, дрожйна 8огазтёгеп соразмерный, пропорциональный 8бга2тёг|е соразмерность, пропорция зогёф'е система координат
когда V когойи куя 51 мы с ним родня (= в родстве), я ему родственник когдаеп родной, родствен- ный, сродный когдатса родственница когдашк родственник; ко- гойпхк! родственники; йаЦ- п! зогобшк! дальние род- ственники когдапок! родство когдак1лго родня, родствен- ники тр1, родство когодак соотечественник, земляк кдг1а сорт; Увей ког1 всех сортов когйгапде сортировка, раз- борка когйгай сортировать, разби- рать [разобрать] кдгйса полба кдгйсеп полбенный кдкеа сосед кокёда соседка кокёаеп, кокёапц соседний, смежный, ближний кокёак(уо соседство, окрест- ность кокёкка соседство; община кокёксша соседство, окрест- ность, близость кок1ёа,]е последовательность кокгёаеп концентрический кокгёаШ сосредоточить [со- средоточивать], концентри- ровать кок1апоуа1ес сожитель кок1апота1ка сожительница ко§д1ес товарищ по школе кокд!ка подруга по школе ко1ёкка теснина, дефиле, у- щёлье кЫгрш товарищ по не- счастью кЫгршка подруга по не- счастью ко1гйатса сотрудница ко(гйашк сотрудник койгйашкйго сотрудничество коисёпес §1. коко1ес 8оийе1ёйеп соучаствующий 8оийе1ёйепес соучастник 8оийе1ёйепка соучастница коирогаЪа совместное поль- зование кдпк<апоУ11еЦ сооснователь, соучредитель кбуа сова коуаксап односельчанин коуаксапка односельчанка коуёйеп осведомлённый коуёгшк единоверец коу|ё1 совет коу]ё1кк1 советский; 8оу]‘е1;- кка гуега Советский Союз кбуд совиный коу1айаг соправитель коуойеп], воубсЦе стечение, сток коурай совпадение коурайай совпадать [со- впасть] коуга§; враг, неприятель коугак^уо вражда; ненависть; пеШ1 ~ разжигать нена- висть коугаяеп враждебный к; вра- жеский, неприятельский, противный коугаашса неприятельница, противница коугаяшк враг, неприятель, противник; зтгШ! смертельный враг Боугайшкоу неприятельский
зоугагпо®! враждебность; зо- угайпозй военные дей- ствия пр1; га&еЫ зоугайпо- зй открыть военные дей- ствия; изЪауШ зоугайпозй прекратить военные дей- ствия; изЪауйеу зоугайпо- зй прекращение военных действий зоугзйнса сверстница 80Угз1;шк сверстник зоугзеп 5ОУГ5П1 кой верти- кальный (= вершинный) угол зогпасеп синонймный зогпастса синонйм зогуёгсЦе созвездие 8О2Убсеп созвучный зогтбсзе, зогубк созвучие, аккорд зойаТеп соболезнующий, со- чувствующий зойаЦе соболезнование, со- чувствие; хзгазШ ~ вы- разить (= изъявйть) своё соболезнование зо2а1шса соболёзнователь- ное письмо зрасц шпация зрасек урод зрасеп уродливый, искажён- ный зрасепоз! уродство, уродли- вость, искажение зрасШ изуродовать [уродо- вать], обезобразить [обез- ображивать], исказйть [ис- кажать] зрайай принадлежать, от- носиться к чему, входйть в состав; [а кп]ща зраба па опо роИсо этой книге мёсто на той полке; €о пе зраба к зЪуаг! это к дёлу не относится зразапде спайка, связыва- ние, соединение зра]ай спаивать [спаять], связывать [связать], со- единять [соединйть] зра]йаз1й зе спутаться зрак урод; чорт, чёрт 8рака карикатура, урод зракейгапка плохо образо- ванное (= испорченное, искажённое) слово зракейгай испортить, иска- зйть [искажать], изуро- довать [изурбдывать] зракоуапде обезьян(н)ичанье, жеманство, дурачество, высмёивание зракоуай ее обезьян(н)ичать, жеманиться, корчить гри- масы зра1ес спящий зра1еп спальный; 8ра1па зо- Ъа спальня; зра1т уои спальный вагон; зра1па зга]са ночная рубашка; зра1па Ъо1еиеп сбнная бо- лёзнь; зра1по згебз^уо снотворное срёдство зраИй сжечь [сжигать], спа- лйть зрайнса спальня зра1шк спальный вагон зрате1оуай образумить [об- разумливать], умудрйть [у- мудрять]; зе образу- миться, дать чбедйть себя зрапскай спать зрапес сон; сонливость; ~ те 1от1 мне хочется спать, меня клонит ко сну зраоде сон, спаньё; (инпзко) спячка; йбпо ~ крёп-
кий (= глубокий) сон; гаЫо ~ лёгкий (= чут- кий) сон; йшзко ~ зим- ний сон, (зймняя) спячка зрагеп §1. зорагеп зрагта §1. зорага зрагШ спарить [спаривать]; совокупить [совокуплять]; ~ зе совокупиться [сово- купляться] зраз §1. гезйеу зрагШ заметить [замечать] зрай спать, почивать; оЪгок 1гс1по зрг ребёнок крепко спит; Ш зраЪ лечь [ло- житься] спать; пе тогет ~ мне не спйтся зресШеп специальный, осо- бенный зрес1а11з1; специалйст; хйгау- п!к ~ врач-специалист зрес1а11з1;ка специалйстка зрес1аИ1ё1;а специальность, особенность зрейаИхасца специализация зрейаНхтгай специализйро- вать зресШсйгай специфицйро- вать, подробно обозначить, [обозначать], точно опре- делить [определять]; зре- сШспап подробный зресШсеп специфйческий; зресШспа Ъейа удельный вес зрёс спящий, во сне зресай сбыть [сбывать], про- дать [продавать]; зресайзе з кот спутаться с кем зрей испечь [печь], выпечь [выпекать] зрейгсца экспедйция; экс- педиционная контора зресШёг отправйтель, экспе- дитор зрей поспешность, спех, спе- шка зрёйап усталый, утомлён- ный зрёкапоз! усталость, утомле- ние зрёйай утомйть [утомлять] зрекаН столкнуть (сталки- вать], сбросить [сбрасы- вать] зрек1га1еп спектральный; зрек1га1па апаИха спек- тральный анализ зрёкйгшп спектр зреки1асуа (й§.) умозрение; §1. зреки1ас1]а зреки1айуеп умозрйтельный зре1ео1о§; спелеолог, исследо- ватель пещер зре1ео1о§1]а спелеология, изучение пещер зреЩН увестй [уводить]; ~ ро§оуог йги§ат перевестй разговор на другую тему, переменить тему разгово- ра; ~ ко§а па 1ес1 надуть кого, обмануть кого зрёп^ай §1. зрей (зрпеш) зрёп|еп пенящийся зрёидепоз! пенистость зрегёй истлеть [истлевать] зрёгша сперма зрёзшй сочинить [сочинять] стихй, сложйть песнь зрёзеп поспешный, быстрый, срочный зрёзпоз! поспешность, србч- ность зрё1 опять, снова зрей (врет) торопиться зрей (зрпеш) застегнуть [застёгивать], связать [свя-
зывать], (§гу) наметать [на- мётывать], (г уег1§о) сце- пить [сцеплять] зрёу песнь §реуо1§га оперетка зрШаН (= обрйтаН) сдуть [сдувать] ярШИ спилить [спиливать], отпилить [отпиливать] яр1га1а спираль яр!га1еп спиральный яртгапде смывание; (йр.) вы- ключение 8р1гай смывать [смыть], (прг. Ц8(а) полоскать; (Нр.) выключать [выклю- чить] яраШя! спирйт яр1гШя1ка спирйтка ярпгЖгет спиритйзм яр1я сочинение, труд; доку- мент, акт яргяай написать, составить [составлять] 8р1век спйсок, опись 8р180тшса тетрадь для упра- жнения 8р180УШк письмовник яр1асаН §1. 12р1асай ярйай откормйть [откар- мливать] яр1а1шё11 осесть (оседать], (оЪекНпа) тратить [утрачи- вать] вздутость, опасть [опа- дать], исчезнуть [исчезать], убавиться [убавляться] 8р1акпШ сполоснуть [спола- скивать], промыть [про- мывать], (=1гр1акпШ) вы- полоскать [полоскйть] 8р1акоуап]е полоскание 8р1ашгагце выравнивание; (гет1]1§са, сея1е) укатыва- ние; укатка яр1ашга11 выровнять [вырав- нивать], (сея1о) укатать [укатывать] яр1аяШ вспугнуть [вспуги- вать]; испугать 8р1ау (1еза) плот; (ойргауа р1ос1и) выкидыш, аборт 8р1ауаг плотовщик, сплав- щик 8р1алаг8(уо сплав леса яр1ауай уплыть [уплывать], сплыть [сплывать] яр1атеп сплавной 8р1атПо средство для вы- травливания плода 8р1аух1еу (1ас1]е) спуск (суд- на на воду) яр!ауШ (1ез) сплавить [сплав- лять]; (1асЦо) спустить на воду; (р!ой) сделать аборт яр1аг1И зе всползтй [вспол- зать], подкрасться яр1еяпёН заплесневеть 8р1ё8Й сплесть, сплести [сплетать] яр1ё1 плетение; путаница яр1е11спа горничная яр1ё1ка интрйга, кляуза; яр1е(ке козни /р1, сплетни /р1; 5р1е1ке с1е1а11 интри- говать, строить, козни; ЦиЪаУпа ~ интрйжка яр1ё№аг интриган, кляузник яр1ё1капса интриганка, кляузница, сплетница зр1е(кагШ интриговать, кля- узничать, строить козни, сплетничать 8р1е1каг]е1це кляузничание, интриганство яр1ё1кагяк1 кляузный, ин- триганский яр1ёгаН полезть [полезать], (ку[§ки) подняться [подни-
маться]; (йо1) слезть [сле- зать ; ~ 2 бгеуеза слезть с дерева $р1ой вообще; ~ пе вовсе не, никак нет; ка] ~ косе что он желает на самом деле?; па ~ в общем, вообще 8р1о§сёп сплющенный 8р1О8СеПО81 сплющенность 8р1озс1й сделать плоским, расплющить [расплющи- вать], прокатать [прока- тывать] 8р16зеп общий, всеобщий, общего характера; зр1озпа уо] па оЪуегпоз!; всеобщая воинская повйнность; зр1о- ёпа уоШпа ргау1са всеоб- щее избирательное право; у зр1о§пет во общем, во- обще; зр1о§по копзЪеп об- щеполезный; зр1о§по уе- Цауеп общепринятый, об- щеупотребительный; зр1о- §по гпап общеизвестный; зр1озпо с1оуе§к1 общечело- веческий 8р1о8ПО81 (все) общность 8р1оуйеу §1. 8р1ауйеу 8р1оухй §1. 8р1атШ вросйек начало; зародыш 8росёй зачать [зачинать], забеременеть зросё^е зачатие 8росё1ка сначала, сперва зросёййк родитель; зачин- щик зроёШ ее отдохнуть [от- дыхать] 8рбс1а) внизу; ЪоЦ ~ ниже зройЬайаще (коща) при- шпбривание; (Н?.) побуж- дение 8рос1Ьайай (коща) пришпо- ривать, шпорить; (Й§.) по- буждать, толкать 8ройЫ,]ай опровергать [о- провёргнуть], оспаривать 8ройЬййа побуждение, сти- мул 8ройЬйс1еп побуждающий, стимулирующий зройЪшМй, зройЪщай побу- дить [побуждать], стиму- лировать 8рос1[ёзй §1. зройкорай 8рос1га81 поросль /, подрост 8ро(1га§сай подрастать [под- растй] 8росПй выгнать [выгонять], прогнать [прогонять1] 8ройкорай подрыть [подры- вать]; расстроить [рас- страивать] 8роб1е1ёй §1. 1гроЛ1е1ей 8рбйп]1 нйжний; ~ бот нйжняя палата; зробп^е регйо нйжнее бельё; зроб- ща сеЦизЪ нйжняя че- люсть; зробще Ыаёе под- штанники тр1, кальсоны тр1 зробпрса нйжняя юбка зроббЪеп приличный, при- стойный; па ~ паст при- лйчным образом, как сле- дует зроббЫй зе приличество- вать, подобать; каког зе зробоЫ как следует, как подобает зроббЪпоз! приличие, при- лйчность, благопристой- ность, декорум вробгёсай §1. йройгесай зробпшй §1. йройпшй
зробгзек, зройгзУа] падение на скбльзкой поверхности, скольжение; (й§.) просту- пок, прбмах зройгзпШ поскользнуться зро^Тёйай зе переглянуться, взглянуть друг на друга, обмениться взглядами зро§1ебЦ1у кокетливый зроеДесЩк'ка кокетка зро^еШдуоз! кокетство зроеДебоуаН зе перегляды- ваться, обменяться взгля- дами; кокетничать, стро- ить глазки; ~ паб с!т считать неприлйчним, о- бижаться чем зраз соединение, связь, смесь зрозйо связующее средство зрорпа (кет.) состав; (ко- уш) сплав зро.Шеу соединение, смесь, связь, смешение; (рофе- й.3) слияние, объединение; (зро!па) совокупление зроДИ соединнйть [соеди- нять], связать [связы- вать], (2а1о(а(а) запаять [запаивать]; (зрапй) сово- купить [совокуплять]; (ко- уте) слить [сливать], (роб- зеЦа) объединить [объеди- нять]; ~ зе соединиться, слиться, объединиться зрб^ка скоба, скобочка зрбкай растрескаться; койа З'е зрока1а кожа растрес- калась зрокбдеп спокойный зрокбрюз! спокойствие зрокбгеп кающийся зрокогШ зе покаяться в чём зрокбгшса кающаяся зрокбгшк кающийся зрокбтоз! раскаяние, по- каяние зрб! па ~ пополам, надвое, наполовину зрЫ пол; (§гат.) род; кгаз- п! ~ прекрасный пол; то- зк1 ~ мужской род; яепзк! ~ женский род; €а Ъезеба зе тозке§а зро!а это сло- во мужского рода зрб!еп родовой половой, сексуальный; зро1па гге- 1оз( половая зрелость; Бро1п1 па§оп половое вле- чение; зро!по оЪсеуапзе половая связь; зро1па Ъо- 1еиеп венерическая (= по- ловая) болезнь; зро1т ог- §ап половбй (= детород- ный) орган зрб1шк член зро!пШ исполнить [испол- нять], выполнить [выпол- нять]; §1. (исй 1гро1пШ зрб!поз1 сексуальность зро1оуПо детородный ор- ган; зро1оу11а половые ор- ганы тр1 зро1оуша §1. ро1оу(са зро1оушаг испольщик зрб!гек скользкий зрб!гкоз1 скользкость зрб!гтй соскользнуть [по- '! скользнуться]; зроГипИоти Зе па. 1ейи он соскользнул- . ся на льду зротешса меморандум, пе- тиция; у1ой1Н зротешсо подать [подавать] пети- цию зротешк памятник, мону- мент; роз(ауШ ~ поста-
вить (= воздвигнуть) па- мятник зропнп память; воспомина- ние; кга]еуп! ~ память на места; ойгашй V йоЪгет зротши сохранйть добрую память о ком-л.; бай ко- ти кпр§о га ~ дать кому кнйгу на память; 1о т! се- з1о ргйица V ~ это часто приходит мне на память; гаризй! ]е га зеЪо] з!аЪ ~ он оставил по себё дур- ную память; V зротши оЪ- йггай сохранйть в памяти; 1та йоЪег ~ у него хоро- шая память; се те ~ пе уага ёсли память не из- меняет; зротт! мемуары тр1, воспоминания пр1 зротшсек подарок на па- мять, сувенйр зротшсюа (Ъой) незабудка зроттек подарок на па- мять; памятник зротпцай напоминать ко- му что (— о чём); Ъо те зротт] а па рге]§п]е сазе это мне напоминает прё- жние времена; ~ зе пом- нить, вспоминать; зроть п]ат зе я помню, мне пом- нится; коИког зе зрогт- П]’ат насколько я помню зротшзк! памятный, мемо- риальный; ~ бап день памяти, памятный день; зротшзка з!алпоз1 празд- нование в память чего; зротшзка р1о§са памят- ная доска; зротшзка кпр- §а памятная кнйжка, аль- бом зропйай весна зропйайапзк!, зропИайапр весённий; (резп.) вёшный зропйай! весной зрбтшй напомнить кому что (= о чём); ~ зе вспомнить, припомнить что (= о чём); ~ уаз то- гат па уазо оЫщЪо я дол- жен напомнить вам ваше обещание (= о вашем о- бещании); пе тогет зе ~ я не могу вспомнить зрбпа пряжка, застёжка, скоба; зропе оковы тр1, узы тр1, путы /рИ зропазай упрекать когб-л. в чём-л. зропйё] спондёй зрбпка застёжка, скрёп[к]а, булавка, пряжка зропйап спонтанный, само- произвольный, стихий- ный зропйшоз! спонтанность, са- мопроизвольность, сти- хийность зрорай схватка, свалка; стйчка, столкновёние, бой зроразй зе схватиться [схатываться], столкнуться [сталкиваться зроро!пШ §1. 1хроро1пШ зроргца4е1рй зе подру- жйться зрорг!]агшй зе примирйть- ся [примиряться] зрорпзёй зе §1. зроразй зе зрог спор, ссора, конфлйкт; рогатаай ~ уладить спор зрогайхсеп спорадический; зрогасНспо спорадически зрогагшп соглашение, дого- вор; шей прта ]е рп§1о йо зрогагита онй пришлй
к соглашению; V зрогаги- ти 8 (г) по соглашению с, согласно с зрогахйтеп согласный; ]аг зет ~ я согласен; ~ Ый соглашаться с кем зрогахитёй зе согласиться [соглашаться], условить- ся [условливаться*],, объ- ясниться [объясняться]; я петзсто зе шзуа то- §1а ~ мы с ним не могли объясниться на немецком языкё зрогёс! зе поссориться, круп- но поговорить с кем зрогёй программа, проспект; па зрогейи ]е §оуог ргей- зейшка на программе речь председателя; ро зрогейи согласно программе; 12уеп зрогейа сверх программы зрогейеп $1. угрогёйеп зрбгеп спорный; зрота [юб- ка спорный пункт; зрог- по ургазаще спорный во- прос, спорное дело йропз (бой) вербена зрбгпоз! спорность зрогбсай $1. зрогосШ зрогосйо сообщение, изве- стие, весть зрогосй! сообщить [сооб- щать], дать [давать] знать врозбЪеп способный (к, на), даровитый, пригодный; ге1о ~ с1оуек человек больших способностей; узе§а ]е ~ он на всё спо- собен зрозбЪпоз! способность, да- ровитость; пригодность зрозобШ §1. ЬфозоШй зрозИщу почтительный; V зрозПрух гагйаШ на поч- тительном расстоянии зроз11|1уоз1 почтительность, почтение зроз1оуа1ес почитатель, по- клонник зроз1оуа1ка почитательница, поклонница зрозйоуаще почитание, ува- жение, почёт; Ц21Уа уеИко ~ он пользуется большим уважением; 2 осШсшт зро- зЪоуащет с совершённым (— глубоким) почтёнием (= уважёнием); зргез'тйе гаЪгсШо о то]ет осШспет зроз^оуапщ примите уве- рёние о моём совершён- ном почтёнии зроз^оуай почитать, ува- жать; ценить; зрозЪоуаш многоуважаемый зро4акЦ1У скандальный, не- приличный; соблазнитель- ный зро1акшй зе споткнуться [спотыкаться] о что; осту- питься [оступаться] зройка препятствие; со- блазн; катеп зройке ка- мень т преткновёния зройкапде спотыкание; со- блазн; угбщай ~ оби- жать, шокировать, вызы- вать неудовольствие зройкай зе спотыкаться, о- ступаться; (у §оуоги) за- пинаться; ~ пай спи оби- жаться чем зройкЦху §1. 8ро4ак1,ру 8роШ1 зе вспотёть 8рб4>эта в пути, в дороге, по дороге, мимоходом
зрбуей исповедь; Ш к зро- уей! идтй на исповедь; §1. ШсИ ггроуей зроуёйай зе исповедаться [исповёдываться]; при- знаться [признаваться] зроуейшса исповедальня зроуейшк духовник, духов- ный отец зроуейоуаще исповедание зроуйек недозрелый плод, ВЫКИДЫШ зроуШ преждевременно ро- дить, выкинуть, сделать аборт 8роуй.]'е аборт, выкидыш зроутасаще возвращение; (ЪпЛаще) рвота зроугасай возвращать; (Ъти- ЬаН) рвать зрогаЪШ зе забыться [за- бываться); ~ пай кот ударить кого; ~ пай с1т присвоить чужие вещи зрозпаще сознание, позна- ние, распознание; га ~ уес чуть (= чуточку) больше зрогпай (ко§а) узнать [уз- навать]; (штйей) сознать [сознавать]; ~ зе 8 кот познакомиться с кем; ~ зе (V какет кгащ) хорошб разбираться, ориентиро- ваться; 1и зе пе зрогпат уес я здесь окончательно стал в тупик зрогпауа1ес исповедующий, (ге1.) верующий зрохпауа сознание, познание зрозпауапде узнавание зрогпауеп узнаваемый, по- знаваемый; опознаватель- ный; зрогпаут гпак от- личительный прйзнак зргазеуаще расспрашивание, развёдывание; экзамен; допрос зргазеуай спрашивать [спро- сить]; (газйзеуаИ) допра- шивать; экзаменовать зргазШ стерёть [стирать] пыль, очйстить [очищать1] от пыли зргай смыть [смывать] зргауа (огой]е) орудие, ин- струмёнт; (рогаупауа) при- мирёние зргауеп зртауп! йаг очисти- тельная жёртва зргауДо сбор, уборка; ~ кготрща уборка карто- феля зргауШ сохранить [сохра- нять], спрятать; (геЪеу) убрать [убирать]; ~ ко§а з кот примирить кого с кем; ~ зе убраться [уби- раться]; зргау1 зе уби- райся!; ~ зе з кот при- мириться с кем зргауЦай $1. зргауШ зргауЦху склонный к при- мирёнию, миролюбйвый, примирйтельный, смир- ный зргау1руоз1; склонность к примирёнию, миролюби- вость зргагпШ §1. ЁгргахпШ зргагШ поджарить эрге- $1. Шй1 йрге- зргёс! §1. ггргёсг зргёба] впереди; ой ~ спё- реди/сначала < зргёйек передок
яргёскц! передний, передо- вой; зргесйца з1тап перед- няя сторона §рге^а4еу спряжение 8ргё§-аИ спрягать [проспря- гать] 8рге§1ёс1 прощение, извине- ние; (парак) недосмотр; п! §а па ~ его не видать 8рге§1ёс1ай простить [про- щать]; проглядеть [про- глядывать], не заметить [замечать], не обратить [обращать] внимания; про- пустить [пропускать]; т- сезаг пе зрге§1еба всё-то он замечает; веба] зо зрте- §1ес1а11 теперь они начали понимать, в чём дело; зрге- §1еба1 те ]’е (т те орагП) он не заметил меня зрге^оуогШ начать гово- рить, промолвить, сказать зргеЬа]а1ес гуляющий зргейадаИзсе мёсто для гу- ляния (= прогулок) зргеЬа]а1ка гуляющая зргейа]ай зе гулять, прогу- ливаться зргёйос! прогулка; 111 па ~ иттй гулять зргебоЛШ зе пройтись, про- гуляться эргедёт получение; приём, встреча; 1оре1 ~ горячий приём; рпгебШ з1аупо- з€еп ~ устроить торже- ственный приём; з 1ет ропщет ~ Уазе&а сеще- пе§а р!зта настоящим подтверждаю получение вашего почтённого письма зргедётай получать, прини- мать; узаконит зрге]ета ртцагпо он каждого при- нимает ласково; гттзЪег зрге]ета оЪ згебай 1п зо- Ьо1;а]1 министр принимает по средам и субботам 8рге,]'ётеп приёмный; зрге- детт бап приёмный день; зрге]етп1 ро§ор условия приёма; зрге]етп! 12рИ; вступительный экзамен зргедетЦгу приёмлемый; (с!о- угеЪеп) восприимчивый к, впечатлительный; 1о ]е зрге]етЦ1уо это можно принять, на это можно со- гласиться зрге]етЦ1УОз4 приёмлемость, допустимость; (боугеЪпоз!) восприимчивость, впечат- лительность 8рге,]'ётшса (зоба) приём- ная, гостиная; (роЪгсШо) расписка в получёнии; (озеба) получательница зргед’ётшк получатель, при- ёмщик; (габ!о) приёмник зргедёН получить [полу- чать], принять [прини- мать], воспринять [вос- принимать]; (ргесПо§) у- свбить [усваивать]; встрё- тить [встречать]; зрге]еП это Уазе рхзто 2 20. I. т. мы получили ваше пись- мо от 20-го сего мёсяца; зкирзста ]е зо§1азпо зрге]е1а зк1ер резолюция была принята ассамблёей единогласно; 30. ]апиаг]а ]е гштзЪег га гипаще яа- беуе зрге]е1 зу!сагзке§а ро81атка 30-го января ми- нистр иностранных дел принял посланника Швей-
царии; па 1е1аИ§ёи §а зе яргезе! тйнзЪгзк! ртейзей- п1к на аэродроме встре- тил его председатель со- вета минйстров; ~ ко1 61а- па принять в члены; ~ §о- вЪоЦиЬпо встретить госте- приймно зрге]ё1зе получение, приём, принятие зрге1ёр чудесный, прелест- ный зргеШауай пробегать, схва- тывать; §гога те зрте1е; кауа ужас меня берёт; ~ зе летать туда и сюда, ле- тать вокруг зрге1еШ1 пробежать; потря- стй, схватйть; зЪгаИ. §а зе зрге1е1е1 его охватйл страх яргешётЪа перемена, изме- нение; ~ гтака перемена клймата; ~ окоЦа пере- мена обстановки; ~ у1айе смена власти; гатай! зрге- тетЬе для разнообразия зргётеп сопроводйтельный; зргетпо р!зто сопроводй- тельное письмо зргетепШ переменйть [пе- ременять], изменйть [из- менять]; переделать [пе- ределывать]; ~ ройпеЬзе переменйть клймат; ~ па- ёш 2171] ещ а переменйть образ жйзни; ро Ьо1егп1 зе ]е ге1о зртетепИ он очень изменйлся после болезни; Ъо зе пе йй ~ это нельзя переменйть яргетепЦгу переменный, пе- ременчивый, изменяемый; непостоянный; 8ргетеп1р- уо утете неустойчивая (= переменная) погода зргетеЫруоз! переменчи- вость, переменность, не- постоянность зргетёзай смешать [смеши- вать] зргетт,]'аз1, зргетпцау пе- ременный; (Ьагуа) пере- ливчатый, отливающий разными цветами зргепшцай менять, переме- нять; саз! зе зргетт]а]о времена меняются; утете зе зргеттза погода ме- няется зргепип]еуа1еп зргетт]еуа1- п1 ргей1о§ проект пре- образования, поправка зргешШ проводйть, сопро- водйть зргетЦагце, зргетЦага со- провождение; (тиг.) ак- компанемент; (т!1.) кон- вой зргёшЦай провожать, сопро- вождать; (тиг.) акком- панйровать; (т!1.) конвой- ровать зргет1]еуа1ес сопровождаю- щий; спутник, провожа- тый; (тиг.) аккомпаниа- тор; (тП.) конвойный зргетЦеуа1еп сопроводй- тельный зргешЦеуаШа сопровождаю- щая, спутница; (тиг.) ак- компаниаторша зргётшса проводнбе свиде- тельство; накладная зргётзйуо свйта, сопровож- дение; у зртетзЪуи сопро- вождаемый кем; рг1ре1]а1 зе зе у зргетз^уи зуозе
гепе он приехал сопро- вождаемый женой зргепеуёйай зе притворяться незнающим (= неосведом- лённым) зргеоЫёст зе переодеться [переодеваться] зргеоЪгасаще обращение (в другую веру) зргеоЪгасай §1. зргеоЪгшй зргеоЪтШ обратить [обра- щать] (в другую веру Иск), наставить [настав- лять] на путь йстинный; ~ яе исправиться [ис- правляться] зргеоЪпцепес обращённый; выкрест, прозелйт зргеоЪпцепзе обращение (в другую веру Иск); исправ- ление зргерегёН истлеть [истле- вать, сгнйть [сгнивать] зргерХёзй, зргер1ёШ1 пере- плестй [переплетать] зргёзй спрясть зргё^еп ловкий, проворный, искусный; сметливый зргёИ поссорить; ~ зе пос- сориться; зргН зто зе мы поссорились зргёЬюз! умёнье, ловкость; проворность, проворство, сметливость зргеуа^ай водйть гулять, про- вожать зргеутйей понять [понимать], сознать [сознавать]; §1. ргеийей зргёуой процессия, шествие; ро§геЪш ~ похоронная процессия зргеуёйтк кондуктор, (Хгат- уа]йк1) вагоновожатый; проводнйк зргеугаёай переворачивать [переворотить]; (зтХзеХ Ъе- зеб) извращать [извра- тить] зргеугёё! зе выродиться [вы- рождаться], испортиться зрг1тё1оз4 трухлявость яргЬпёй истлеть, выветрить- ся, сгнйть, уструхляветь ярпсеуаХо свидётельство, ат- тестат, удостоверёние; гге- ХозХпо ~ аттестат зрело- сти; ргерХз яргХсеуаХа ко- пия свидётельства; гсХгау- тзко ~ свидётельство о состоянии здоровья; иЪоз- по ~ свидетельство о бед. ности ярпсо при, в присутствии: ~ тепе на моих глазах; ~ зХаЪе§а утетепа вслед- ствие плохой погоды; ~ Хе§а поэтому зргкХШ испортить, развра- тить [развращать] зргцайёЦШ подружить, сдру- жить; ~ зе подружйться эргцаяпШ зе примирйться [примиряться], привык- нуть [привыкать) чему-л. зргцёт склейка, сцепление ярщетЦту лйпкий, клёйкий зргцетЦтуояХ; лйпкость, при- лйпчивость, клейкость зргцеп испорченный, раз- вращённый зргцепояХ испорченность, развращённость зргцёй зе слипнуться [сли- паться] зрнтек конгломерат
зргозШ! освободить [осво- бождать!!, разнуздать [раз- нуздывать], дать волю че- му-л. зргозсёп освобождённый; не- принуждённый; разнуздан- ный, разгульный зргозсёпоз! непринуждё- ность; разнузданность, не- обузданность зргбй против; га ~ на каж- дый раз (= день), на вся- кий случай, на текущие расходы зргоуазай провожать [про- водить] зргохйо (рп ризк!) спуск; (рп ип) спусковой меха- нйзм зргохйеу (ризке) выстрел; ~ урга§ап]а поднятие во- прбса ЗргбхМ спустить [спускать] курок; намётить; ~ урта- заще поднять вопрос; ~ зе выстрелить; ризка зе зе зргогйа ружьё выстрелило зргз(етпа перегной, гумус зрг4 зрхка зуа мы с ним пос- сорились зргга сперва, сначала зрпШёН улетучиться, испа- рйться зршйай подстрекнуть [под- стрекать), взбунтовать, поднять; ~ зе взбунто- ваться, восстать [воста- вать] зризШ! спустйть [спускать], (па На) уронить [ронять]; выпустить [выпускать] на свободу; ~ зе спустйть- ся зрйзсаще спускание; (1е1а1а> спуск, снижение, посадка; (1абз'е) спуск на воду зрйзсай спускать, ронять, выпускать; ~ зе спускать- ся, входйть в; ~ зе V ро- бгоЬпозй входйть в по- дробности; ~ зе V ро§а]а- П]а вступать в переговоры; ~ зе V ро&оуог вступать в разговор; сез1а зе зризса ргоИ тогщ дорога спу- скается к морю згаЬ чесотка згаЬЦ1У чесоточный згасд! сорочий зга^а капля (пота) згазса рубаха, рубашка; (зробпза) сорочка; зра1па ~ ночная рубашка (= со- рочка); ЦиЪЦапзка ~ (й§.> уроженец Любляны; з?а- га пауаба, ге1егпа згазса привычка вторая натура згадска, згазска сорочка, ру- башечка згака сорока; Ш1пзка ~ со- рока-воровка згакорёг сорокопут згаш стыд; ~ те зе мне сб- вестно, мне стыдно, а сты- жусь; ~ те зе гапз мне стыдно за него; ~ ке Ъоб! стыдйсь!; ай 1е ш ба Ъако §оуопз как тебе не стыдно так говорйть?; га- гбе1а зе об згати она по- краснела от стыда; сиЬ згати чувство стыда, сты- длйвость; Ъгег згати бес- стыдно згатеп згатпа Ъо1егеп по- ловая болезнь; згатпа коей лобковая кость
ягатегЦту стыдливый, роб- кий, застенчивый ягашеЦруоя! стыдливость, робкость, застенчивость згатб1а срам, позор, по- стыдность; аИ т ~ не стыдно ли?; какяпа ~ ка- кой позор! ягатб1еп постыдный, по- зорный; ягатоЪш яЪеЪег позорный столб ягатоШес насмешник, руга- тель ягатоШеп позорящий, о- скорбйтельный; ягатоШт яртя памфлет, насквйль т ягатоШеу оскорбление, по- срамление ягатоШ! позорить, хулить, срамить ягатоуай яе стыдиться, стес- няться, срамйться; пе яга- тщ яе не срамйсь! ягай испражняться ягЬёс зудящий ягЬейса зуд, свербёж, че- сотка ягЪегце зудение, свербёж ягЬёй зудеть, свербеть, че- саться; токе те ягЪе у меня руки чешутся ягЬоЬгуаяста сербскохор- ватский ЯЗЬ1К ягЪогй резвый, шаловлйвый ягЬогйег резвун, шалун ягЬогйоя! резвость, шалов- лйвость ятсё сердце; (каг1а) черви /р1; теЬко ~ мягкое серд- це; ой уяе§а ягса от всей ду- шй, от всего сёрдца; иЫ- раще ягса сердцебиение; Ъейко пм зе рп ягси мне тяжелб на сердце, у меня сердце болйт; я ЪеякЗт яг- сет с тяжёлым сердцем; ийаз пц де рояШо 1аге рп ягси теперь у меня отлегло от сёрдца; к ягси яг §пай принимать блйзко к сёрд- цу; ~ яе зИяка сёрдце сжимается; ~ роякакще ой уеяе1]а сёрдце трепё- щет от радости; ргИдяшН па ~ прижать к грудй; како И ]е рп ягси как ты себя чувствуешь? ягсап мужественный, хра- брый ягсая! сердцевйдный, серд- цеобразный, в вйде сёрдца ягсесе, ягсек сердёчко; СН§.) душенька, мйлочка ягсеп сердёчный, йскренний, душёвный; храбрый, му- жественный; ягспа гайеуа сердёчное дёло; ягспа па- рака порок сёрдца; ягспа кар паралйч сёрдца; я ягс- шт рогйгауот с сердёч- ным привётом ягсеппа, ягстка сердцевина, ядро, стёржень т ягскап мйлый ягскай ласкать ягсшса сердёчник; (ЪоЬ.) глу- хая крапйва ягсшк околосердечная сум- ка, (апа1.) перикардий ягспоя! мужество, муже- ственность, храбрость ягй гнёв ягйй сердйтый, ожесточён- ный ягйШ сердйть; ~ яе сер- диться на кого йгййоя! гнев, ярость, оже- сточёние. г - •
згёЪай хлебать [хлебнуть], прихлёбывать згеЪгаг серебряных дел ма- стер згёЪгаз! серебрйстый згеЬпй серебрить згеЪгёще серебрение зеЪгп серебряный; ~ бепаг серебряная монета, сере- бряные деньги; вгеЬгпа 1181са чернобурая (= се- ребристая) лисйца; вгеЬг- па рогока серебряная свадьба; ~ рарХг посере- брённая бумага згеЬшаХ сребровйдный, се- ребрйстый згеЪгшк серебреник, сере- бряная монета згеЪгшпа серебряная посу- да, серебро; серебряные изделия пр1 згеЪгб серебро; зХуо ~ ртуть згеЪгопбзеп, згеЪголй содер- жащий серебро згёса счастье; благополучие; удача; Хо ]е вйгаг вгесе бто дело счастья; к вгесХ к счастью; Хта вгесо ему везёт, судьба ему благо- приятствует; па вХеро вгесо на удачу; как ни попало; зеХей коти вгесо желать кому счастья; зеИт тпо- §о вгесе к гозвХпети бпе- уи поздравляю вас с днём рождения; увак ]е вуо]е вгесе коуас всяк своего счастья ковач; ~ у певгес! нет худа без добра; 1та уеё вгесе коХ ратей дура- ку вездё счастье; ЦиЪЦепес вгесе счастливчик, бало- вень судьбы згёсаще встреча згёсай встретить [встре- чать]; ~ зе встретиться; згесаХ зе Ъот 2 прт ]и1;г1 я увйжусь с ним завтра згесеХоу лотерея, фортунка згесеХблес авантюрйст, иска- тель приключений згёсеп счастлйвый; благо- получный, удачный; вгес- па зуезба счастлйвая звез- да; вгеспо рок счастлйво- го путй!; вгеспо счастли- во; прощай(те)!; вгеспо по- уо ХеХо (поздравляю вас) с новым годом, с новым счастьем; вгеспо ве коп- сай удачно кончиться згёска лотерейный билёт эгбскапде тираж, жрёбий згёскай бросать жрёбий згёспег, згесшк счастлйвец, удачник згёстса счастлйвица, удач- ница згёба середина; среда; V вгебо в среду; оЬ вгебай по средам згёбеп срёдний згёй! средй, посредй, в се- ре дйне; ~ таза в середи- не мая; ~ ЬеХе§а бпе сре- дй бёла дня; ~ беХа в са- мый разгар работы згебХса мякиш, серединка- згебша середина, среда; V пав! вгебшХ в нашей сре- дё, в нашем кругу; зХаЪа ~ золотая середйна; забей V вгебто попасть в цель згебшес срёдний палец згеШпзк! средйнный
ягеШясе середйна, центр, средотбчие ягейгясеп центральный, средний ягеШясшса (§еот.) медиана ягёйтса посредница ягёйшк посредник ягескцееугбряк! среднеевро- пейский ягейпдеябТес ученйк средней школы ягейпд'еябкк! среднешкбль- ный ягёйпзе уёНк среднего роста, срёдней величины ягейп|еуёяк1 средневековый ягейгцеугя^еп среднего каче- ства ягёйпд средний, централь- ный; Згесйца Атепка Центральная Америка; ~ уек средние века тр1, средневековье; ~ яЪап среднее сословие; ягебща рояЪауа средний рост ягёйпрса средняя линия ягейоЪёгеп центробежный ягейоЪёгпоя! центробежная сйла ягейо^бгзе средневысбтные горы ягесЫёгеп центростремйтель- ный ягейо4ёаюя4 центростремй- тельная сйла ягейогётяИ средозёмный; Згебогетяко тог]е Среди- зёмное море ягейя1уо срёдство, способ; ятебя1;уа срёдства, ресур- сы тр1; рго127а]а1па ягеб- яЬв, срёдства производ- ства; ргеуоипа ягебя^уа перевозочные срёдства; рготеШа ягебя<;уа срёд- ства сообщения; црогаЬШ уяа ягебя^уа пустйть в ход (= употребйть) все срёд- ства; Ъгег ягебя1;еу без средств ягёп наст ягёща община, мир ягёгцзк! общйнный, кому нальный ягёр прйстальный; ~ ро §1еб прйстальный (= не подвйжный) взгляд; яге- ро §1еба11 прйстально смо- трёть (= глядёть) ягёроя! прйстальность взгляда ягёх (ргеб геу.) округ, уёзд ягёхк! окружной, уёздный ягёг наст; вйнный камень ягй дрожь, озноб ягйек шероховатый; взъеро- шенный ягЫгоИя^еп шершаволйстый ягЬкоя! шероховатость ягкаН хлебать; гай §а ягка он любит выпить лйшнее ягкЦаз глоточек ягкпШ хлебнуть яй1а козуля ягшпа мясо козули япуак самёц козули ягоЪб! ломонос ягоЪб1]е Ломоносовым ку- старник ягр серп; ~ 1п к1аб!уо серп и молот; 1ипт ~ серп луны яграп так июль т; уе- Икт ~ август яграя! серповйдный ягяая! шершавый, щетйни- стый, жёсткий ятяёп шершень т
8г§ё1Ц1, 8г§ёпог шершневой; згзепоуо §пегйо шершне- вое гнездо; ройге§а11 V зг- зепоуо §пегйо разворошйть шершневое гнездо згзёй шершаветь еХаЫХеп прочный, устойчи- вый, стабильный зШЪШгасца стабилизация, упрочение з^аЪШгхгай стабилизировать, упрочить {упрочивать] з^аЪПпоз! стабйльность з1ас1опагеп стационарный, постоянный 81айХ]' стадия, фаза в развй- тии, перйод, ступень зШПоп стадион з&црасца стагнация, застой 8&Ца загон; хлев 8(азаН зе растаять [растаи- вать] 81аХтШ соединйть [соеди- нять]; (тей.) схватйть что, заразйться чем зХаХеп постоянный, перма- нентный; неизменный; 81аХпе сепе твёрдые цены; 81аХш сХап постоянный член; роздан ~ закрепйть- ся на службе; 81аХпо по- стоянно; 81еуХХо ЬгетрозеХ- пШ 81аХпо пагазёа число безработных продолжает возрастать; 81аХпо ЪгуаХХзсе постоянное проживание зШег штат служащих; (тИ.) кадр; озеЪт ~ штаты лйчного состава; Хгуеп 81а- Хега вне штатов 81аИзсе положение; отноше- ние, точка зрения; йоХо- 61И 8Уо]е ~ определить своё отношение к; 2 §о- 8ройаг8ке§а з1аХ1зса с на- роднохозяйтсвенной тбч- ки зрения; 5 51аХ1зса гпапо- 811 с точки зрёнйя науки; 1егко ~ тяжёлое положё- ние 81аИН растопйть, распла- вить; ~ зе растопиться, растаять 81аХшса неподвйжная зве- зда ' 81а1ПО81 постоянность, посто- янство, прбчность з!ап загбн (для овец), овчар- ня; звание, сословие, ранг; состояние; Хз’ийзе гагХХспШ 81апоу люди разных зва- ний; каког зе зройоЫ га сХоуека пзе§оуе§а з!апи как подобает человеку его положения; згейпц ~ сред- нее сослбвие; гакопзХа ~ супружеское состояние; затзХа ~ безбрачие; (оп) ]е затзке^а з!апи он холо- стой; §ХаупХ ~ штаб, штаб- квартйра, главное управ- ление; (опа) зе V йги§ет з!апи она беременна; она в интересном положении 81апаппа квартйрная плата, рента зХапса станс 81апйагй стандарт, уро- вень т зХапйагйХххгаН стандартизй- ровать 81ашса клетка, клеточка; (ёеЪеХ) ячейка; $1. сеИса зХашёай! клеточный зХашёзе клетчатка; мякоть зХашёшпа целлюлоза з!ашб1 станиоль т, листо- вое олово, фёльга
81агце состояние, вид, поло- жение; уровень; ийгаузЪуе- по ~ состояние здоровья; V йоЬгет з1ап]и в хоро- шем состоянии; уийгйеуаН V йоЪгеш з!;ап]и содержать в исправлении; уощо ~ военное положение; оЪ- зейпо ~ осадное положе- ние; ~ уойе уровень воды зШхцзай утончйть [утон- чать]; (Ъекосто) развести [разводить'] 81апос1а,]а1ес квартирохозяин, лицо сдающее комнаты в наём 81апойа]'а1ка квартирохо- зяйка 81аиоуа1ес постоялец, квар- тирант, жилец 8Йшота1ка постоялица, квар- тирантка, жиличка зйшоуапде жилище, кварти- ра; Ъгапа 1п ~ квартйра и стол; тещаН ~ переез- жать на другую квартй- ру; тещауа зЪапоуаща перемена квартйры; ро- тащкаще зЪапоуап] квар- тйрный крйзис, жилйщ- ная нужда; ийоЪпо ~ удобная квартйра; ~ 5 Ъгепн зоЬапй квартйра в три комнаты; ~ я узет ийоЬ]ет квартйра со всё- ми удобствами; па]е1л ~ нанять квартиру, поселйть- ся; оййаП ~ отдать квар- тйру; хяргаятй ~ очйстить квартиру 81апоуап|8к1 жилйщный, квартирный; зШпоуащ’зко ургазапде жилйщный во- прос; зЪапотагцзка зоЬа жилая комната: ~ игай жилйщное управление 81апоуай жить, проживать; к]е зЪапщеЪе где вы живё- те?; зЪапщето V Ризкто- VI иИс! зЪеу. 6 V йги§ет пайзЪгорщ живём на Пуш- кинской улице, номер ше- стой во втором этаже зйшоуйеп постоянный, стой- кий, устойчивый 8|аПОУЙПО81 постоянство, стойкость, устойчивость 81апбУ8к1 профессиональ- ный, сословный; з^апоузк! ргейгаизойкх сословные предрассудки тр1 81ар1,]ап]‘е стапливание; сли- яние, соединение 81ар1,]аН стапливать [сто- пйть], сплавлять [спла- вить]; ~ зе стапливаться; сливаться, смешиваться 81аг старый; пожилой, вет- хий, дряхлый, старйнный, прежний; како ~ ]е сколь- ко ему лет?; 5 1еЪ ]е з1а- ге]з1 ой тепе он на пять лет старше меня; епако зуа зЪага мы с ним однйх лет; V з€аг111 сазИт в преж- ние времена, в старину; узе оз1апе рп зЪагет всё останется по-прежнему; (ппйуа) зуа зЪата ргцаЪе- Ца мы с ним старые дру- зья; зЪап нагой! древние народы; зЪагг; осе дед; з1ага таН бабка, бабушка; з!ага оЫека поношенная одежда; з1ага зага хлам, : старьё, рухлядь, барахло; с1оуек з1аге§а коуа чело- век старого закала
з1агай зе стариться [соста- риться], стареть [поста- реть'] зХагсек старйк, старичок зХагсеузкХ старческий, дрях- лый з1агес старйк 81агё|з1 старше; 3 ХеШ зе ~ ой тепе он на три года старше меня зХагезша старшина 81аге§ш81уо старшинство зХагхкау староватый, пожи- лой зХагХпа старина, древность; (сХоуек) старйк; старое ви- но; гЬХгай зЪаппе собирать древности 81аппаг старьёвщик, торго- вец антикварными веща- ми, антиквар; (га кпр§е) букинйст; любйтель древ- ностей 81агшата торговля анти- кварными вещами, анти- кварная лавка зйагшозХбуес антиквар; лю- бйтель древностей, архео- лог 81аппо81ёу|е археология зХаппзкХ старйнный, древ- ний, антйчный, старомод- ный зХагка старуха 81агосегкуепо81оуап8сша древний церквенославян- ский язык зХагойауеп стародавний, ста- робытный, древнейший 81агокорйеп старомодный, консерватйвный, реакци- онный «Хагокорйпег реакционер зйагокорйпоз! устарелость, реакция зХаготойеп старомодный, устарёлый 81аго81оуап81а старославян- ский, древнеславянский зХагоз! старость, возраст; ветхость, дряхлость; згей- ща ~ средний возраст; йозе§еХ ]е уХзоко ~ он дожил до высокой ста- рости зХагозХа староста, глава, на- чальник 81аго81еп старческий; зЪа- гозйта теза предельный возраст; зкагозйю гауаго- уапзе страхование на ста- рость; зЪагозЬта геп1а старческая (= возраст- ная) пенсия 81аго8Уё1еп старйнный, древ- ний, антйчный 81аго8Уё1по81 древность, старина зйаговё^еп старомодный, старообрядческий зйагоуёгзХп староверческий, старообрядческий з^агохакбпзХа (геХ.) ветхоза- ветный зйагохйпозй древность, ста- робытность, древности /р1 81аг81 родители тр1 8(аг1 старт; мёсто старта зХагХаН стартовать зХаз стан, рост, талия, фи- гура 81а8Й полный, дородный; статный, осанистый з^авйоз! дородность, корпу- лёнция; статность, кра- сивая осанка
з1а.и (81031т) стоять; СЫН к]е) находиться; ро§1е]шо, како 8^03 е зСуаН посмо- трим, как идут дела; аИ у1ак йо1^о зРодт па 1ез ро- зЪаД долго ли поезд стоит на этой станции?; 1а8зезСо- Зе рокопс! волосы стоят дыбом; ига зРо]1 часы сто- ят; каз М031 V сазор1зи что сказано (= напечата- но) в газёте? ~ па зНаг! стоять на часах; ойкаг зуеЪ 8^031 пока существует мир э€аЙ (з€апет) стоить, обхо- диться [обойтись]: коНко Ъо зЪапе сколько это стб- ит?; 1о йе1о паз з‘е з1а1о тпо§о база эта работа стоила нам много врёме- ни; 1а Ыза §а зе йга^о з1;а1а этот дом обошёлся ему очень дорого; паз 81а- пе каг косе во что бы то ни стало! зШмзеп статический зйайка статика з1аИз1 статйст зйаИзНсеп статистический 8{аНзНк статистик МаНзНка статйстика з4айз1ка статистка з4аНу штатив, подставка §Шиа статуя йаШ статут, устав Ма1уе ткацкий станок Мауа положёние; набор; ~ парй, заклад при парй; ~ Ъезей расстановка слов; (каког) га зЪауо напере- гонки, наперерыв, напе- рехват; ~ г епакхш ира- пз'ет па изрек парй с рав- ными шансами; йоЫН (2§иЫН) зСауо выиграть (проиграть) парй згауЬа здание, постройка, сооружёние; з’аупа ~ об- щёственное здание; з1апо- уапззка зЪаука жилое зда- ние; ~ па ко1ек свайная постройка 81ауЬаг строитель, зодчий, архитёктор зйауЬагзйго стройтельство, зодчество, архитектура з1аукеп стройтельный, стро- евой; зЪауЪп! игай строй- тельная контора; зЪауЬт зЪгозк! расходы по по- стройке; зЪауЪш 1ез стро- евой лес; з'ЬауЪп! катеп камень для строёния 8(ауЬешк стройтель, зодчий зйауЫзсе земёльный участок для застройки, мёсто за- стройки, мёсто под по- стройку 8(аусеп зЪаусш с!еп член предложёния 8(ауес (Ир.) наборщик з1ауек (§гаш.) предложение; (Ир.) набор; е!ауш ~ главное предложёние; ой- У18П1 ~ подчинённое пр.; ро^озт ~ условное пр.; 021га1ш ~ относительное пр.; йоризНй ~ уступи- тельное пр.; ургазакй ~ вопросительное пр.; роз1е- Й1ёп1 ~ предложёне слёд- ствия; патегш ~ пр. це- ли; уггост ~ причйнное пр.; г1огет ~ состав- ное пр. з1ау1Н ставить, класть; (ёг- ке) набирать; держать па- рй; з1аунп зЪо гиЬЦеу я
ставлю сто рублей; а'Ьаупп, ба Ъо бапеа бейеуа!о дер- жу пари, что сегодня бу- дет дождь; ~ ургаааще ста- вить (— задать) вопрос; (праще) возлагать [возло- жить]; зЪауШ кто папруе- Ико праще мы возлагали большие надежды на него; ~ коге (шей.) прививать оспу 8(аука(ще) забастовка, стач- ка; зр1о§па ~ всеобщая забастовка; §1ас1оупа ~ голодовка 5$аукаг забастовщик, стачеч- ник 81аукаЙ бастовать; гасеН забастовать з^аукокая штрейкбрехер яйаушса (Ир.) наборная зйй стаж з(ах15( стажёр з1еагш стеарин 81ёЪе!се стебелёк 8(еЬёг столб, колонна; (рп тозШ) бык; 8гато(п1 ~ позорный столб 8(ёЫа8( стеблистый 8(ёЫо стебель т 8(ёЪ1оу стебельный 81еЪгаз1, 81еЬпса$1 столбча- тый 8ЙЬпс столбик 84еЬгйёе> 8(еЬгбу]'е колонна- да, галдерёя, портик 81есаз конкурс, состязание 8(еса]еп конкурсный . 8(ёс1 истечь [истекать]; стечься [стекаться!], слить- ся [сливаться]; бежать; рг- ,У1 актор 80 якекИ первые, машины были пущены : в ход; (реа) стать бешеным; :-л> ро гйгаутка пойтй ( = побежать) за врачом 8(ё&епсе стёгнишко, бёдры- шко я1е§щешса бедренная кость 8(ё2щШ стянуть [стягивать]; (уоге!) затянуть [затяги- вать]; §1. 1псН 1х1е§п1Н я1ё§по ляжка, бедро; оусде ~ баранья нога вгёМаН взвесить [взвеши- вать] я1ека!1ясе стечение, слияние; точка (= место) соедине- ния я^ёкай ее стекаться, сли- ваться 8(ёке1 (реа) бешеный 8(ёке1се стёклышко я1ек1аг стекольщик я1ек1агпа стекольный завбд, стеклоплавильный завбд я1ек1агяк1 стекольный 8€ек1агз(уо стекбльня; сте- кольная промышленность, стеклянное производство; ремесло стекольщика я1ёк1ая1 стекловидный 8(ек1ёп стеклянный; стеколь- ный; з(ек1епа айгека сте- клянная крйша; а(ек1епа угаЪа стеклянная дверь; 8[ек1епа гоЪа стекольный товар ) 8<ек1епёй превращаться в стекло а1ек1еп1са бутйлка; (р1о§са- 1а) фляжка; (кгеЪизаайа) банка 8<ек1ешё1са бутылочка; <2а гбгауйа) флакон; склянка а(ек1ешпа стеклянный товар я1екИпа, 8|ёк1б81; бешенство, водобоязнь
81екИИ эмалировать, покры- вать глазурью $1ёк1о стекло; зНкагце па зЬе- к!о живопись по стеклу; Ъгизепо ~ гранёное сте- кло; Ъагуапо ~ цветное стекло зйеМорПгас стеклодув, вы- дувальщик стекла зйеМорПгазйто выдувание стекла, стеклодувный про- мысел 81е1аха стеллаж з1ёЦа подстйлка з^етпШ яе затемнеть [тем- неть], стать [становиться] тёмным, смеркнуться 81ёпа стена (р1 стены); ро- зойе) стенка; зрапзка ~ шйрмы /р1 81ешса клоп з1ешсаз1 пбльный клопов, клоповый 81ёп,] фитиль т, светильня з^епо^га! стенограф з^епояргаНда стенография, скоропись 8<епо§^а^1гай стенографйро- вать 81епо§гаЙ81ка стенографист- ка 81епо^га&к1 стенографиче- ский 8€епо§гат стенограмма 81ёп8к1 стеннбй; ~ ко1ейаг стенной календарь; з1еп- 8ка ига стеннйе часы тр1; з^епзка зИка стенная картйна; ~ сазоргз стен- газета, стеновка 81ёра степь 81ера1шк выбивалка (для одежды) зйёрай сбивать [сбить]; (- Ыерай) выколачивать [выколотить] 81ер8И сбить; ~ ее подраться 81ер1ай стоптать [стапты- вать], растоптать [растап- тывать] 81егеоИр стереотип з1егеойреп стереотипный, избйтый 81егеойр1гаН отливать [от лйтк] стереотйп, печатать со стереотипа 81егйеп стерйльный; бес- плодный, яловый зйегШхасца стерилизация, обеспложивание 81егПххпгай стерилизовать; сделать [делать] бесплод- ным, обесплодить [обес- пложивать] 81егПпоз1 стерйльность, бес- плодность 81е8аИ сплетничать, сделать 8(е811Ш стеснйть [стеснять], уплотнить [уплотнять,] зйеза, 8<ега тропа, дорожка; (резп.) стезя; кгепй! ро зкеи! пойтй по тропинке 8[ех1са тропинка, тропи- ночка; (резп.) стёжка з^ёхшк корсаж, лиф 81ега,] пролёт; ойргеЫ окпо па ~ распахнуть настежь окно; уга1а зо па ~ об- ргЬа дверь настежь от- крйта 81ёйка с большим трудом зИсеп сходящийся в однбй точке, конвергентный; зйс- па Ъоска точка соприкос- новения вйегзее стечение, совпадёние
зйсшса касательная (ли- ния) зйспоз! схождение в одной точке, конвергенция, со- прикосновение 8(й1 стих (р1 стихи); V в стихах 8Ш1О816у]е метрика 8ЙЬо(у6гес стихотворец зНЫда стихия 8йк соприкосновение, кон- такт; связь; рйфма; па- уегай зНке вступить в связи; 1те(1 з(1ке иметь связи (= сношения); рте- (г§а(1 сНр1ота(8ке зНке прервать дипломатические отношения; киИшгш зИк! культурные связы; ~ таг- пй1 окоИзст стечение об- стоятельств; кта(ек ~ (е1.) короткое замыкание зйка1еп касательный; зН- ка1па (оска точка сопри- косновения зИкаИзсе точка касания, точка прикосновения з(1ка1о контакт; (12(1ка1о) выключатель т 8(1ка(1 соединять [соеди- нить]; (ЬтзкаН) искать, ша- рить, рйться; ~ §1ауе пе- решёптываться, шушукать- ся; ~ зе соприкасаться, примыкать к чему, гранй- чить с 8Й1 стиль 8(11181 СТИЛЙСТ зИИзйсеп стилистйческий зНИзНка стилистика 8(И1г1га(1 стилизовать 8(шш1асца стимулирование, побуждение 8(ппи11га(1 стимулировать, побуждать 8Й8к сжатие; ~ ток руко- пожатие зНзка (§песа) давка, тесно- та, толкотня; беда, нужда, недостаток дёнег; ~ га уо- бо недостаток в воде; ~ га кгий нехватка хлеба зНзкас скупец, скряга, кро- хобор 8Й8ка1ес давйлыцик, прес- совщик зНзкаЫса пресс; тискй тр1 зИзкагце сжимание, прессо- вание; давление; (§песа) давка, толкотня; (зкори- з(уо) скряжничество з(1зка(1 давить, притеснять, (ро1.) угнетать; жать, ста- скивать, выжимать, прессо- вать; (зкорагй!) скупйть- ся, скряжничать; ~ токе пожимать руки; ~ зе жаться, (V (езпет зШпоуа- пщ) уплотняться, ютйться 8(181,цу сжимаемый, поддаю- щийся сжатию зИзЩуоз! сжимаемость 8(18111(1 стиснуть, сжать, (то- ке) пожать; спрессовать, свадйть; (ка] V гоко) су- нуть; ~ па згсе прижать к сердцу; ~ зе к з(еш при- жаться [прижиматься] к стене зНзгцепоз! скученность, тес- нота, сплочённость з(кап сотканный з(ка(1 соткать 8(1асШ сдавйть [сдавливать], сжать [сжимать], (гтеёка- Н) смять; впихнуть [впихи- вать], сунуть; ~ V гер по-
дожить (= сунуть) в кар- ман 8Йай стлать 8(6 сто; сотня; ро ~ по сто, по сту; йуе ~ двести; Ъг1 ~ трйста; §Нп ~ четыре- ста; пет ~ пятьсот; ~ Шос сто тысяч я4ос1ясе слияние рек, мёсто слияния я4осШ (зкира]) слить [сли- вать]; (тгЪосШ) вылить [вы- ливать]; (ргойай) продать (распивочно) я4б& стог 81о^1ау стоголовый я(б§;1а, я1б^1]а] шнурок для ботинок з^ошгет стоицизм 8161сеп стоический 81б1к стоик 81оз стой! 816|а стойка, стояние 8(о]а1о стойка (прг. для зон- тиков), подставка, козлы тр1 8(о,]ё стоя, стоймя 8[о]ёё стоящий; (рпй.) сто- ячий; Мозеса уойа стоячая вода збодосе стоячее мёсто 8(6^шса (га гтпо) стойло; (па кпщ) будка, палатка 81бк 1. стон; ]ок 1п ~ плачи рыдание 8$ок 2, слияние яббкаще стенание 816кай стонать, стенать 8Й5к!а8(а) (ЬоЪ.) куколь т 8(бкга( сто раз я1бкга1еп стократный 8(Ы стул (р1 стулья); яейей шей йуета 8[о1ота сидёть мёжду двух стульев; §и- §а1ш крёсло-качалка; е1ек1псш ~ электрйче- ский стул; 1ега1ш ~ шез- лонг, складной стул; угШ- п1 ~ винтовой стул 8(о1аг стульник, крёселыцик 8(б1Ьа ступёнька я1б1сек стулик, стульчик; табурётка, скамёечка я1б!с1 столочь, истолочь я4б1еп ?1. ргез1о1еп; я1;о1па сегкеу собор; 8[о1по тезЪо столица, метрополия 8Й)1ё4еп столётний, вековой 81о!ё(]‘е столётие, век 8(о1ёййса столётняя годов- щина, столётний юбилёй я1о1ё1шк человёк ста лет, столётний старец я1бИса (па ипгуепа) кафе- дра, профессура; (шей.) стул, испражнёние; шта гейпе 8[о11се он страдает запором; яуеЪа ~ папский престол 81о118ййса столиственник я^бШса (кафедральный) со- бор 81о1огай имёть резидёнцию 8$о1р башня, (сегк.) коло- кольня, тура; (§ак) ладья 8(б1рес столбёц; V зЬоТрсШ йапазщееа сазорхяа на столбцах сегодняшней га- зёты я1о1реп башенный; я1;о1рпа ига башенные часы тр1 84о1р1с башенка я1о1р1сая1 в виде башни я1б1ршса небоскрёб ябоойяШеп стопроцёнтный я(бпо§;а сороконожка я!ор стоп; стой!
з1бра ступа, толчея; зЪоре (тНпзке) крупорушка, круподёрка з^оракпк педаль; (рп уоги, ау(и) подножка з1бра1о стопа, ступня $(брагце ступание, топтание з1брай ступать, шагать, хо- дить в^брхса стопа з(ор1сагце семенёние (но- гами) з^орюай ступать легко и быстро, семенить (ногами) 8(орш,]а шаг, след, стопа; градус; 1юй1й ро зЪор!- щаИ ходйть по стопам; 15 зЪортз пай п1с1о пят- надцать градусов выше нуля; ЪегтотеЪег каге 10 вЪортз тгага термометр наказывает десять граду- сов мороза 816рШ ступить; ~ по1ег вступить, войтй; зЪорИ зе па п]е§оуо зЪгап он стал на его стброну, он примк- нул к нему; зЪорйе Ы1гезе живей!; торопитесь!; з1ор1 зет приходй сюда!; ~ бег Ъге§оуе вйступить [высту- пать], выйти [выходить] из берегов, разлиться [разли- ваться]; ~ V уеЦауо всту- пйть в силу з^ортй растопйть [растапли- вать], растворйть [рас- творять]; ~ зе растопйть- ся, растворйться, раста- ять; зпе§ зе зе зйгрЦ па зопси снег растаял на солнце з1оршса степень, ступёнь- ка; зЪоршсе лёстница; ро1- газЪе зЪортсе винтовая лёстинца; §ог ро зЪоршсай вверх по лестнице; Ш §ог ро зЪортсай подняться [подниматься] по лёстнице; Ш йо1 ро зЪортсаЬ спу- ститься [спускаться] по лёстнице з^ортзсе лёстница з1дрп]а степень; йо пеке зЪорпзе до известной стё- пени; роухзай па беЪтЪо зЪорпзо возвестй числб в четвёртую степень; рг1- тегза1па ~ сравнительная степень з^ортцеша постепённо, мало- помалу 81орпзетапз'е повышение, гра- дация; х§гат.) изменение по степеням сравнёния з^орп^еуай повышать [по- высить], усйливать [усй- лить]; изменять по сте- пеням сравнёния 81ортсаз1 ступёнчатый з1брота шаг за шагом, по- степённо з1оргау §1. зе1е з1бгца история, рассказ, пб- весть зйнИес творёц; (кпуес) ви- новник 81оп1ка автор; виновница з^огйпоз! мощность, произ- водйтельность зйогйеу исполнение, выпол- нёние; достижение; про- дукция, выпуск з1огШ сдёлать, совершйть; (о гхуаШх) метнуть; зтгЪ умерёть, погибнуть; из1и§о оказать [оказы- вать] услугу; йоЬго быть
полезным; ка] па] з1опт что мне делать?; ка] зЪоп- 11 что делать; как быть?; Ъи зе пе йа п!с ~ тут ничего не поделаешь ЕПогдёп сделанный; з1ог]епа оЫека готовое платье зйогг шишка; зтгекоу ~ елбвая шишка; когигт ~ кочерыжка (кукурузно- го початка) 8161 центнер §4о4ак сотенная бумажка, сотняжка, сторублёвка 84о1ёгеп стократный з1бН сотый; ~ йе! сотая доля, сотая часть 816ЙС в-сотых 8&о1ша сотня; сотая часть; па зЪоЪте оуас сотни овец 81о1шка сотая (часть) вШпца рота 84б1шк капитан з^бгсаз! конический, конусо- образный §16гес конус §4огёг петля (двернйя) 81оий зе йийо зе ти ]е §1о- 2йо ро йотоупп сйльная тоска по родине напала на него, он соскучился по родине §1гайа1ес голодающий з1гайа1еп з<€гайа1па кита ле- чение голодом 8$гайа1ка голодающая 81гас1ап]е голодование, голод зйтайай голодать §4гайег голод, голодание 84гак страх, боязнь, опасе- ние; (рпкагеп) привиде- ние, призрак; ~ те ]ё я боюсь; у зЪгайи га муЦе- и]е в страхе за свой жизнь; 1г з^гайи ргей бо- ясь, опасаясь чего; 1г з1га- йи, йа пе Ы из стрйха, чтобы не; ратсеп ~ пани- ческий страх; ~ 1та уеИке ос! у страха глаза великй зйгакота со страхом, боясь 81гакорё1ес трус з1га1юрё1еп трусливый, пу- гливый, малодушный 81га1юрё1шса трусиха з1га1юрё€по81 трусливость, трусость §1га11д1а $жас §1гаЬб1еп ужасный, страш- ный з1га!1оуа1еп карательный; з1гайоуа1па роШдка поли- тика запугивания 81гаЬоуап]е запугивание, террор; укрощение, об- уздание з^гайоуай запугивать [запу- гать], терроризировать; у- крощать [укротить], об- уздывать [обуздать] з1гакоуй страшный, ужас- ный з^гакоуйоз! ужас з4гаЬоу1айа террор 8€гап, -1 сторона, бок; (у кп]1§1) странйца; 1еуа (йев- па) ~ левая (правая) сто- рона; ой увей зЪгаш со всех сторон, отовсюду; г осеЪоуе зЪгат со стороны отца; 8кок у ~ прыжок в сторону; паз1оупа ~ за- главный лист; 2 епе т йги- §е зйгап! с той и другой стороны; пагойе ~ обрат- ная (= тыльная) сторона; ргауа ~ Ъ1а§а лицевая сто- рона ткани; зЪорйе па ~
отойдите в сторону!; ро зЪгаш §1ейай косо смотреть на кого; ро 81гаш газШ- гШ прирабатывать [при- работать] 8йгап (айу.) прочь; ~ осИой отойди; посторонись!; ~ 1й уйти [уходить] вйгашса страница; боковая доска 81гашзсе уборная, клозет, отхожее мёсто, нужник 8&гапка партия; (бой.) сторо- на; покупатель т, клиент; (81апоуа1ес) жилец; коти- шзйёпа вйгапка коммуни- стическая партия; уосЦа зЪгапке вождь партии, ли- дер партии зйапкаг партиец, сторонник зйапкагзк! партййный; при- страстный 81гапкаг8(уо партийность; пристрастие, пристраст- ность зйгапкш партййный; 8йап- кшо уойзйю партийное руководство вйгапвк! посторбнный, боко- вой, побочный; &1гап8ка рой боковая дорога, околь- ный путь, просёлок; зйап- зка иИса переулок; ро зйапзк! рой окольным путём; ~ йг запасной путь 81газ1 страсть; пристрастие к чему; гагупей зйгазй раз- жечь [разжигать] страсти; Ьгайай ~ сдерживать стра- сти зйазйеп страстный, пылький зйазап, зйазеп страшный, ужасный; зйазпо ужасно; ужас, как!; вЪгазпо йга§о ]е ужас, как дорого! зйазйо пугало; (рйё^е) чу- чело 81га8й1О81 страстность зйазШ пугать [испугать]; ~ ее пугаться, бояться; Й1 8Йа§1 здесь нечйсто 8ЙгаЭД1Т пуглйвый, боязли- вый, труслйвый 81га§Ц1Уес трус 84га§Ц1УО81 пуглйвость, боя- зливость, трусливость 81га1ё& стратег 81га1е§1сеп стратегйческий зйа^еерла стратегия 81га1ё§М §1. 81га1е§1сеп зйпйозГёга стратосфера 81га1о81ёг8к1 стратосферный вйгага стража, караул; 12- теп] ауа ватаге смена ка- раула; па зйая 81ай сто- ять на часах (= на вах- те),. караулить, быть на страже; ёавйга ~ почёт- ный караул; 1е1езпа ~ лйч- ная охрана; оЬте]па ~ охрана погранйчной поло- сы; погранйчник; тгЪуа ~ застава; рогата ~ бранд- вахта зйагаг сторож, караульный зйгагагшса караульня, сторо- жевая будка 81гамй стоять на страже (= часах, вахте) сторожйть, караулить 81гахшк городовой, мили- ционер 8й?(1 мёд зйМёп медовый 8йг<Шеу затвердение; (кгу!) свёртывание, створажива- ние
81гй1й сделать твёрдым; ~ зе отвердеть; (кп, хп1еко) свернуться [свёртываться^ 8<гёс! прислуживать (за сто- лом); обслуживать (ма- шины); ~ Ъо1шки ухажи- вать за больным; ~ ро йуЦепщ посягать на чью жизнь; угете пат зЪгейе погода благоприятствует; ~ з1газ1ет предаваться страстям; аН уат ге кйо зЪгеге (у §озШт) вам уже подают (= опускают)?; каког зе пн зйгейе, 1ако ко- за гейе по раббте и плата; что посеешь, то и пож- нёшь з4гё11а крыша, кровля; (Пу.) кров, приют; г ореко кгйа ~ черепичная крыша; з зкосИапп кгка ~ гонто- вая крыша; з1атпа1а ~ соломенная крыша; рой зйгейо зргауШ поместить под крышей; (рпс1е1ке) убрать; рой зЬ’ейо угеН дать убежище (= почлёг), приютйть; па]И з1гейо най- ти убежище, поместиться; Ъгег з1гейе бесприютный, бездомный, без почлёга з4гё1 выстрел; ~ 12 (юра пу- шечный вйстрел; ~ у §1а- уо выстрел в голову; ~ у (теЪиЬ ранение в живот з4гё1а молния, удар молнии; об з!ге1е габе! сражённый ударом молнии; ~ ]е ийа- гПа молния ударила; ка- ког ~ 2 ]‘азпе§а пеЬа как гром средй ясного нёба, неожйданно; з Ьйгоз^о з(;ге1е с быстротой мол- нии; §готзка ~ чорт возмй! 8<гё1ес стрелбк; (озЬгозЬге- 1ес) снайпер; (аз1г.) стре- лёц 8<тё1еп огнестрёльный; з1ге1- по ого2]'е огнестрёльное оружие; 8(те1па 11па бой- нйца, амбразура зйгёМсаз* стрелообразный, стрёльчатый 8<гёПса стрела; (гпак зтеп) стрёлка 8<теИпа огнестрёльная рана 8<геИ§ёе стрёльбище; (агЮ полигон 8<геМуо боевые припасы тр1, боеприпасы, снаряды тр1, натрбны тр1 8(теЦад расстояние выстрела, дистанция стрельбы, до- сягаемость; па ~ на ру- жёйный вйстрел 84гёЦагце (постоянная) стрельба, перестрёлка 84гёЦай стрелять зйгёкпса бойнйца, амбразура з4ге1оуой громоотвод 84гё18И стрелковый; з1ге1зко с1гиз1уо стрелковый кру- жок; з1ге1зке уа]’е упраж- нёния в стрельбё; ~ ]агек траншея, окоп з1гёте(п) стрёмя 8<тететса стремянный ре- мёнь з4гетёй стремйться к чему, домогаться чего 8(гет1,]'ёп]е стремлёние, до- могательство з4гетЦ1У усёрдный, стара- тельный 8<гет1дуо84 усёрдие, стара- тельность
з4гетйЬ карьерист, выскочка зйгетйз1п карьерный 84гетйз4уо карьеризм зйгёрай вытряхивать (одеж- ду), выбивать (пыль) зйгерйокок стрептококк 84гер4о1шсш стрептомицин 8<тё8й потрясти [потря- сать], потряхнуть [по- тряхивать]; стряхнуть; зе потрястись; (угйгЫей) содрогнуться 8<тё§еп кровельный; з^гезпа орека черепица; (росОзЪге- зпа зоЪа мансарда, чер- дак 84гёз1са крышечка; (аксегй) циркумфлекс зйгёзшса кровельная соло- ма; (уойа) капельная вода, сточная вода зйгёзшк черепица з4гёй разбить [разбивать], стереть [стирать^, столочь, разгромить [разгромлять]; ~ згсё разбить сердце; ~ зе разбиться 84гёхп1й отрезвить [отрез- влять], вытрезвить [вы- трезвлять], протрезвить [протрезвлять,]; ~ зе про- трезвиться, вытрезвиться 84гёхгцегце отрезвление зЬ*еха] служитель, прислуж- ник зйгёгЪа прислуживание; (рп шхг!) сервировка; (Ьей.) обслуживание зйгёгшса служительница; (шей.) сиделка з4гёгшк служитель; санитар зйг§аса скребок; желёзная скоба (для чистки обуви) 8<;г§;а1шк, зЬ*^1о (киЬ.) тёр- ка; (1ек.) скреббк 34г§;ап|е скобление, соскаб- ливание з4г§;ай скрести, терёть (тёр- кой), соскребать; (гаг^г- §аМ) разорвать [разры- вать], разодрать [разди- рать]; растерзать [растер- зывать] 51г§н1,]‘а скреббк з4пс дядя з4псек дядюшка з4псеу дядин 84нс1 стричь [постричь]; ~ зе стричься; ~ 2 и§ез! навастривать [навострить] уши зЫсшса племянница зЫсшк племянник кМдаПса уховёртка 84ГЙИШ1 стрихнин зМпа тётка (жена дяди) з1гшз'ай зе соглашаться, гар- , монйровать; ~ у пагопЬ сходиться во взглядах; йоЬго зе зЪпгцаЪа они хо- рошо ладят; пе з^ппдаш зе 2 уаш! я не согласен с вами к4гйа стрйжка зйгйес (оус) стригальщик 84п2епд'е стрйжка з4гдеп свернувшийся, ство- рожившийся, застьгвший з^епде свёртывание, коагу- ляция 8ЙТП крутой, обрывистый з1гтес подъём, скат, пока- тость з^гтёще удивлёние 8<ттёй удивляться [уди- виться], изумляться [изу-
мйться]; прйстально смо- треть я4гтша крутизна з4гто$1ау стремглав; кувыр- ком з4гшо§;1ауШ свалйться стрем- глав; (у1ас!о) свергнуть [свергать]; 51гпао§1ауй ]е V ргераб он стремглав сва- лйлся в пропасть з4гто§;1ау1|егЦе (у1абе) свер- жение 8(гто81 крутость з1гп жнивьё, стерня; сег бт т ~ напрямйк, сквозь огонь и воду 8(гпай овсянка з4гш§се жнивьё, стерня з1гтй соединйть [соеди- нять], сплотйть, сжать {сжимать], сложить [сла- гать], сомкнуть [смыкать]; ~ угз1е сплотйть (= сом- кнуть) ряды; ~ зе соеди- ниться, сплотиться, со- браться толпой я(гщеп сжатый, сомкнутый, сплочённый; у зЪпцепШ угзЪай сомкнутыми рядами 84пцепо сжато, сомкнуто 8(гп]епо8{ сжатость, спло- чённост 84гбсек стручок 8<тбсеп, 8<тбё,Ц стручковый 84гбсде стручья тр1, шелуха; §гаЬ у зЪгоёщ зелёный горошек; Нго1 V &1гос]и зелёная (= стручковая) фа- сбль 8<тбсшса струк; (га сщагеЪе) гйльза; зЪгосшсе стручко- вые плоды тр1 я4гбГа строфа строгий; з1го§1 гакош строгие законы; з1го§1 икгер! строгие меры; касй- И з€го§о ргероуебапо ку- рйть строго воспрещается 84го§бз4 строгость 8(гоЫру подверженный гни- ению (= тлению), гнию- щий 84гоЬпёй истлеть [истле- вать], сгнить [сгнивать] 8(гбз машйна; (2е1.) локомо- тйв, паровоз; §1уа1ш ~ швейная машйна; р!за1ш ~ пишущая машйнка; рхяай па рхзаТпет зЪгощ писать на машинке; пПаШш ~ молотйлка; козйш ~ ко- сйлка; геЪуеш ~ жнейка; го1асцзк1 ~ ротационная машйна; рга1ш ~ стираль- ная машйна; гасипзк! ~ счётная машйна; рек1епзк1 ~ адская машйна; (юуагаа зЪго^еу машиностройтель- ный завбд 8<то]аг лубйлыцик, кожев- ник 84гблсек машйнка 8<т6]еп машйнный; зЪгощ! зЪауес наборщик на на- борной машйне 84го]ёп|е дубление 84гозер18ес переписчик на пишущей машинке, маши- нйст 8<толер18(ле) писание на ма- шйнке, переписка на пи- шущей машйнке 8(гозер18ка машинйстка, пе- репйсчица на машйнке 8<тозх1шса §1. 84голагпа 84гоз'еубйда машинйст
з1гор!о дубильное веще- ство, таннйн з4гол‘Ш дубить (кбжи) з4гб]шса (ризка) пулемёт; (ргозйэг га з1го]е) машин- ное отделение з1г6]тк машинист, механик 84г6зш§4уо машиностроение, машиностройтельство, ма- шиноведение з4гок струк (р1 стручья) , з1гбка отрасль, специаль- ность; 1о пе 80(11 V то]о зкгоко это не моя спе- циальность, это вне моей компетенции, это не по моей части з1гбказ1 стручковатый з4гокбуеп профессиональ- ный, специальный, тех- нйческий; зкгокоупа 12- оЪгагЪа специальное обра- зование; з1гокоуш исйе!] преподаватель специалйст; §1гокоуп1 12гаг техниче- ское выражение; з^гокоу- по пшеще экспертйза з(гокоУ1^ак специалйст 81гокоУ1цакщ5а специалист- ка в^гокоуплаак! специальный, профессиональный; з1го- коущазко тпеще заклю- чёние специалйста §4гдр потолок, плафон з(гбреп потолочный, пла- фонный §1горшса потолочная доска 8(гбршк потолочная балка з1гбзек расход; з^гозкх рас- ходы, издержки /р1; па 8У0]е з^гозке на свой счёт, на своём содержании; па йце зЪгозке на чужой счёт; йзкоуш з€гозк1 из- держки по печатанию; ро- утйеу зкгозкоу возмеще- ние издержек (= расхо- дов); рго12Уойш з1гозк! издержки производства; зобпцвк! зкгозкх судебные издержки; ро1ш зЬгозк! путевые расходы; (йпеущ- се) суточные деньги з1гозкбушк смета расходов з4гбхе §1. з!го§; §4граН набйть (набивать], заполнить [заполнять], положйть [полагать], су- нуть [совать] з4греп, §1гр1ру терпймый, то- лерантный; терпелйвый з4грёй выдержать [выдер- живать], снестй [сносить]; ш торосе ~ это невыно- сймо з1грЦ1Уоз1, з(грпоз( терпи- мость; (ро1гр1]еп]е) терпе- лйвость зШ разбйтый; (ро1г1) по- давленный, удручённый з(.гй$а русло (рекй) (р1 ру- сла); канава §1ги§;аса рашпиль т з1ги$а!о рашпиль т; руба- нок §1ги§;аг токарь з(.ги$агпа токарня §4ги§;агз1уо токарство, токар- ное ремеслб §4гй§;ай точйть, вытачивать з1ги^о1те токарные щепоч- ки /р1, опйлки /р1 §1гй]а течение, ток; (й§.) струя, поток; ргой з1ги]1 прбтив течения; еХекШбпа з€гща электрйческий ток;
ягаспа ~ воздушное тече- ние зйтцай струиться, течь з$гик1йга структура; уклад, строение :-кгйша §1. §о1за йй’йтеп бодрый, бойкый; зйитпо (т.11.) на вытяж- ку зьгйпа струна; 1геЬа Ьо парей йги§е зЪгипе надо будет заговорйть иначе (= пустйть в ход другйе средства, переменить тон) зйгйпаг струнный мастер; скрипач йй’йшса струнка з4гйр яд, отрава «4гирёп ядовйтый; (й§.) яз- вйтельный; з^тирепа газй Ипа ядовйтое растение; ~ Зеак ехйдный язык; ~ тга/ жестокий мороз зйгпрёпоз! ядовитость, виру- лентность; (й§.) злоба, яз- вительность зйгйртк ядовйтый зуб §1гйхеще точение, точка зйгймс струг, рубанок зйгййй точйть, вытачивать 81гйхшса токарный станок з1гхек (2оо1.) крапйвник 81гхёп стержень т, сердце- вйна; (й.§.) суть; ргШ з1уа- п До зйггепа пронйкнуть в самую суть з1г2Ш получйть [получать] от продажи, выручить [выручать] отвращение, омерзение 8(ийёп холодный з(ш!еп отвратйтельный, мерзкий зШЛёпсек ключ, роднйк, ис- тбчник з(ийёпсшса ключевая вода 81ш1ёпес ключ, роднйк, ис- точник; (уобщак) колодец 8(шНо студия 81й(Ш1 8е 1о зе т! зйтсй это мне внушает отвращение, это мне протйвно 8(уаг создание, творение; вещ, дело; 1о т то] а ~ это не моё дело; ~ ]е V 1ет, ба дело в том, что; ]аг 81 Ъош ~ зе ргешхзШ я ещё подумаю об этом; паза зЪгапка Ьгаш ~ бе- 1аУ8ке§а гаггейа наша пар- тия защищает дело (= ин- тересы) рабочего класса; пе ует, ка] ]‘е па эйгап не знаю, в чём дело; 1о пе зоб! к з1уап это к делу не относится; оз1ай рп зктап не отвлекаться (= отклон- яться) от темы разговора; ~ ]е гезпа дело серьёзное; 1о з1уап пе теща это не меняет дела з1уагса маленькое создание; вещйца, вещйчка з1уагеп вещественный, ре- альный, существенный, дей- ствйтельный; й'Ьуагпа зко- йа материальный ущерб; зйгагт ка1а1о§ предметный каталог 8<уагйе1] творец, создатель з1уагйеЦ1са создательница з4уапй сотворйть [творйть], создать [создавать] 81уаг]а!еп творческий, про- изводительный
зйуагдеиде сотворение, созда- ние; ~ зуе1а (ге1.) миро- создание зЬагшса природа зЬагшк творец, создатель зЬагпоз!; реальность, дей- ствительность 8(уаг§1ло создание, вселён- ная, весь мир з1у6г творение, создание, существо зиЪаМёгеп подчинённый, младший зиЪдёк! субъект, (§тат.) под- лежащее зиЪдекйуеп субъективный, личный зиЪдекЙУПОз! субъектйвность зиЪШпай сублимат, возгон зиЫшигаИ возгонять, субли- мировать зиЪогШпасЦа субординация, подчинение зиЪзкпЪёп! подписчик зиЪзкгНигай подписаться [подписываться] на зиЪзкпрсца подписка зиЪзйапса субстанция, веще- ство зйЪзйапйу имя существи- тельное зиЪзШйсца замена, заме- щение зиЪзШшгаН заменять [заме- нить], замещать [заме- стить] зиЪзШй! субститут, замести- тель зиЪШеп тонкий, субтильный зиЫгайёпй. вычитаемое зиЫгаЫгай вычитать [вы- честь] зиЫгорзк! субтропический зиЪуёпсца субвенция, посо- бие, денежная поддержка 8иГ1кз суффйкс зиДёг суфлёр зиДёгка суфлёрша зиГПгаИ суфлировать; под- сказывать зиЕгахёйка суфражётка зщщпгаН внушать [вну- шить] 8ЩЩ8(ца сугёстия, внушение 8и§;е811уеп внушающий, на- водящий 8Й11 сухой, высохший; (шг- §ау) худой; зийа гетЦа сухая земля; (корпо) су- ша; зиТю тезо копчёное мясо; зийа кгта сухой корм; ~ казеЦ сухой ка- шель; ~ о1гок худой ре- бёнок; ро зийет т то кгет сухим и водным пу- тём; зийа йе^зиа голые факты; зийа гойа деревян- ные издёлия пр1, щепяной (= щепной) товар; зийа щита (2оо1.) фалангйд, се- нокос; ЬШ ~ ( = Ьгег йе- иаг]а) сидёть на мели, быть без гроша в кармане 8пйас, 8ййес сухой человек зиЫдай сухйе сучья, валёж- ник 8иЫ]а( суховатый, сухонь- кий, сухощавый, худоща- вый зикЦайоз! сухощавость, ху- дощавость . 8ййо суша; па зийехп (= кор- пеш) на суше 8пЬосуё(ка сухоцвёт зпйорагеп сухой, скучный; зийорагеп з1о§ сухой слог;
викоратпа кгцща скучная кпйга §иИорагпег скучный человёк викоратоз* сухость, сушь §и1164еп §1. зиЬЦа! викогётзИ сухопутный ййкап сучёный зйкапес нитка, нить вйкагуе вращение зйкай вертеть, вращать, крутить, сучйть; ~ зе вер- теться, вращаться, кру- жйться зиксезпеп последователь- ный; зиксезхупо последо- вательно, мало-помалу зикЦай завивать, вить; ~ зе виться, клубиться зикпаг суконщик зикпагпа суконная фабрика, сукновальня зикпагз1уо торговля сукном зикпёп суконный зйкпда пальто; Ъ1а§о га зик- п]'о материал для пальто зикпдса пальтишко зйкпдс сюртук, пиджак зйкпо сукно; 'Ьг^оуес з зик- пот сукбнщик 8й1ес хариус зи!Га1 сульфат, сернокйслая соль 8П1ЙЙ сульфйд зйИса копьё, пйка зйНсаг копьеносец 8йИсаз1 копьевидный, стрельчатый зйИап султан зйИапка султанша зйт подозрение; угЬщ'аИ ~ возбуждать подозрение; па зшпи 1тей подозревать кого в чём зйта сумма, итог зитапй. слагаемое зшпапсеп. обобщённый; ито- говый; зитапспо в об- щей сложности, в итоге зшшгай суммйровать, со- счйтывать [сосчитать]; зе накопляться зшпЦту подозрйтельный; зиш1дуа озеЬа подозри- тельный субъект, тёмная лйчность зйтШ подозревать зитшсетце подозрение зшпшсШ подозревать зйшгца §1. вит зйпек толчок, удар; (уейга) порыв; ~ у геЬга толчок в бок; ~ г шесепа удар мечом; ройгезги ~ под- земный удар (= толчок) зйтй толкнуть [толкать], ударить [ударять]; (й§:) у- красть, стянуть зйпкота, виикоуйо толчка- ми; (уе1ег) порывами зипкоуй порывистый зйрейайу превосходная сте- пень зир1ёп1 учительский канди- дат зирИгай заступать зирошгай предполагать [пр едположйть] зигота! суррогат зигоу (с!оуек) суровый, ди- кий, грубый; (пекикап) сырой, недоваренный; (пе- оЫе!ап) необработанный; зигоуо шезо сырое мясо; кигоуо таз1о (чайное) ма- сло; зигоуа зуйа шёлк-сы- рец, чесуча; зигоуо ге!его чугун зигбуег грубиян, скотйна 37 Рл1<СЙН «1/МГЯГР
зигоута сырой материал, сырьё; (с1оуек) грубиян, скотина зигбуоз! суровость, грубость зизрешНгай (временно) от- странить [отстранять] (от должности) виза сухость, сушь; зийо угете) засуха, бездождие зйзсеу мартовский 8Й$ес март зизёпде сушение, сушка; ~ 8ай]а сушка плодов; ~ регйа сушка белья 8Н81са туберкулёз лёгких, чахотка зизюеп чахоточный, тубер- кулёзный зизЙес сушильщик зизЯеп сушильный зизйшк сушилька, сушиль- ный аппарат (для волос) 51181(1 сушить; ~ зе сушить- ся, сохнуть, обсыхать 8ЙН сыпать зиуаще толкание зйуаН толкать, ударять 8иуегёп (8атоз(.) суверен; (рпй.) суверенный; зиуе- гепа оЫаз( суверенная власть зиуегёпоз! суверенитет зйгеп, -гпа, -аю, зйау!, -а, -е §1. вигегфк! зйхегу раб, невольник; (г§о- уша з зигир торг неволь- никами, работорговля зйхеплзк! рабский, холоп- ский; (й§.) раболепный 8йгеп]8(уо рабство, неволя зйхща раба, рабыня, неволь- ница зйаюз( рабство, неволя зуада ссора 8уак (Ьга( тога) деверь, (гепт Ьга() шурин; (тог гепте зез(ге) свояк; (зе- з(гт тог) зять злактда (Ьга(оуа гепа) не- вестка; (тогеуа яез(га) зо- ловка; (гепта зез(га) сво- яченица 8УаЦс1са §1. с!§;аге(а зуаЦек свйток, свёрток; ЗУаЦкх (кий.) клёцки /р1 зуа1]каз( кудрявый, курча- вый зуаЦкай завивать, крутить, свёртывать зуагйес предостерегатель зуагйеп предостерегающий, предупредительный зуагйо предостережение, предупреждение; па] уат (а рптег Ьо га ~ этот пример дблжён послужить для вас предостережением зуагШ предостерегать [пред- остеречь] передупреждать [предупредить] зуаг]ёп]е §1. зуагЯо зуазк! по свойству зуаз(уо свойство, родня; V зуаз(уи зуа з! мы с ним в свойстве; мы с ним родня зуа( сват; свадебный гость зуа(Ъа свадьба зуа(Ъеп свадебный, брачный зуа(оуап]е сватанье; (зпиЫ- (еу) сватовство; (§оз(ца) свадебный пир зуа(оуай (зпиЬШ) сватать- ся на; праздновать свадь- бу 5уа(оузк1 §1. зуа(Ъеп зуа^оузсша празднование свадьбы, свадебный пир; гости на свадьбе
зуёса свеча; уозсепа ~ во- сковая свечка; 1о]еуа ~ сальная свечка; яагпхса 5 100 зуесапн. лампочка в 100 свечей; 1ейепа ~ ледяная сосулька зуесап февраль т зуесап торжественный зуесапоз! празднество, тор- жество зуесапозйеп §1. зуесап зуесаг свечнйк, свечной фа- брикант; торговец свечами зуесагпа свечной завод; тор- говля свечами зуесауа свет, освещение зуёсеп свечной; 40-зуеспа йагшса лампа в сорок свечей зуесешса жрйца зуесешк священник, жрец зуесешзк! священнический зуесешзйо священство, ду- ховенство зуёс!са свечка зуёсшса (ге1.) сретение (го- сподне) зуёсшк подсвечник зуёйег сверло, бурав зуёйгахце сверление, буре- ние зуёйгаз! в виде сверла (= бурава) зуёйгай сверлить, завивать зуёйгс, зуёйгсек буравчик зуёйгоуес вор-взломщик, громйла зуез€ (рпй.) сознательный; Ый эх ~ сознавать; ~ 51 ]е уеИке пеуагпозй он созна- ёт большую опасность зуёз! (ваш.) сознательность; ЫЙ 81 у зуезй сознавать зуё! мир, свет; земля, пбч- ва; па копси зуе1а на краю света; копес зуе1а конец мйра; па ~ зргауШ нро- известй на свет, родйть; з зуе1а зргауШ устранить, истребйть; з1аг1 ~ старый свет; поУ1 новый свет; га шс па зуейх ни за что на свете; ройэуаще окго.у зуе€а кругосветное путе- шествие, путешествие во- круг света; гойоуйеп ~ плодородная почва зуё4 совет; управа, правле- ние, коллегия; оЬстзк! ~ городской совет, горсо- вет; (па ДегеИ) общинный совет; иргаущ ~ ад- министративный совет; Ызш ~ домовбй комитет, домком; Де1аузк1 ~ рабо- чий комитет; 12УГ8Ш ~ ис- полнительный комитет; уагпозйн ~ Совет безопас- ности; 1ащ1 ~ тайный со- вет; Дггауп! ~ Государ- ственный совет; угЬоуп! ~ 558В Верховный Совет СССР; ургазай ко§а га ~ спросйть у кого совета, по- советоваться с кем зуё1, -а, -о святой священ- ный; зуе1о ртзто бйблия; 2,уоДЪе зу. р1ята Священ- ная история; уз! зуей праздник всех святьтх; зуей уесег рождественский сочельник; зуеЪа, уодзка священная война; 8уе1а Де2е1а Святая земля (= Палестйна)
5Уё$ек праздник, нерабочий день; V ре1ек ш ~ еже- дневно, изо дня в день зуе4ё1 светлый; ясный; ~ йап ясной день; зуейо роз1а- ]‘аН светлеть, яснеть; зуейо роз€а]а становится свет лб; па зуейо Дай издать [издавать] и зуё!еп св ётский, мировой - ЗУеШеп светильный, освети- тельный; зуеШш р11п све- тильный газ; зуеШпа па- ргауа осветительная уста- новка зуеШка лампа; (па иИс!) фо- нарь; герпа ~ электри- ческий фонарик яуеШптк маяк зуеШпоз! сила света, свето- сила зуейп|а реликвия, мощи медаль; ЪгаЬгозЬпа ~ ме- дйль за храбрость зуейпдса медальон зуейзсе святилище, храм зуейй светить; ~ коти све- тить кому; ~ зе светить- ся, блестеть; 1ипа зуёй луна светит зуейтса цинковая обманка зуеШкапде свечение; сверка- ние, мерцание; фосфорес- ценция зуейткай зе светиться, свер- кать, мерцать; фосфорес- цировать Зуейтй наводить блеск ,, (= лоск) зуейдауа §1. зуесауа ЗуейбЪа свет; йпеупа ~ дневной свет зуейб Ьё! светлобёлый зуейбЪеп световой, светя- щийся; зуейоЬш Затек луч ' свёта; зуейоЬпа гек1ата световая реклама зуейотёг фотомётр зуейб шбйег светлосйний, светлоголубый зуейоок светлоглазый зуейб гйёё светлокрасный зуейб гдау светлокорйчневый зуейбз! свётлость, ясность зуейойзк фототипия зуейб ге1ёп светлозелёный зуе(шса святая зуе(тк святой зуёйик совётник; йгйауп! ~ государственный (= стат- ский) совётник зуе^шзИ святой зуе!оЪб1]е мировая скорбь зуе1о1Шпес святоша, лице- мёр, притворщик, ханжа зуе1оЫш1й лицемёрить, притворяться зуе4оЫшка святбша, ли- цемёрка, притворщица, ханжа 8уе(оЫ1пз(уо святошество лицемёрие, притворство, ханжество зуе(опбёеп рождёственский зуейортзетзИ библёйский зуё1озкг1Ш8к1 кощунствен- ный, богохульный 8уе(озкгйпз(уо кощунство, святотатство, богохуль- ство зуе1бз1 святость зуе1оЙчз1Уо таинство, при- частие 8уе(оуа1ес совётчик, совёт- ник; ргауш ~ юрискон- сульт зуе1оуа!ка совётчица
зуё1оуаН советовать; зуе1и- ]еш Н, йа оз1апе§ йота советую тебе остаться дома 8Уе1буеп мировой, всемир- ный; зуеЪоупа уо]па ми- ровая война; 8У©1оупа гаг- зЪауа всемирная . выстав- ка; зуеЪоупа 1г§оута ми- ровая торговля; зуеЪоупа 2§о<1оута всемйрная исто- рия; зуеЪоуш зегхк между- народный язык; 8Уе1оуп1 мировой рынок; зуе- Ъоупо паяхгагце мировоз- рёние, миросозерцание; зуеЪоупо ргуепй^уо миро- вой чемпионат; вуейоупо гпап всемйрноизвестный 8уе1бу]е весь мир, вселённая зуе^оуЦап космополйт зуе^оуЦапзИ. космополити- ческий зуе4оуЦап4уо космополи- тйзм зуеХоущак свётский человёк зуейойаЦе §1. зуейоЪоЦе зуёХзк! свётский зуёг свёжий, прохладный; (сХоуек) бодрый; у зуейет зротши в свёжей памя- ти; зуейа уоба свёжая во- дй; ~ итак свёжий воздух зусйеп] связка, узел зуейша, зуёйоз! свёжесть, прохлада; бодрость 8У1Ьа (Ъок) бирючина 8У1йеп]’е свидание; па ~ До свидания 8уйа шёлк; Зигоуа ~ шёлк- сырёц; з зуйо росИойеп сдёланный на щелку, на шёлковой подкладке. зуИаг (Ъоуагпаг) шелькоза- , , вбдчик; (ге]ес зуйорге^к) шелковбд зуйагпа шелкопрядйльня зуИйгзХуо шелководство 8УЙаз4 шелковйстый зуйёп шёлковый; ~ рартг шёлковая бумага зуйешпа шёлковая матёрия, . шёлк зуйпа! &1. зуйаз! зуйоргёдка шелкопряд зуйоргёдзХуо шелкопрядё- ние зуйогё|ес шелковбд зушсагпа свинцовый завод зушсёп свинцовый; зушсепа р1бтЪа свинцовая плбмба; зушсепа гиба свинцовая руда 8Утсёпес свинцбвая руда ЗУшеёпка (свинцбвая) пуля зутспа* свинцевйтый зушсшса грузйло, лот зУшсшк Карандаш; р1§йе з ; зушспХкот пишите каран- дашом! зушес свинёц зушша свинйна 5У1п|а (ЪисН Д§.) свинья; , сИу]а ~ кабйн 8УШ,;ак свиной хлев, сви- нарник зупцаг свинопас; (й§.) по- хабник зут,]ап,;а свйнство 8УШ]агШ похабничать; сквернослбвить; свиня- чить; пачкать зтмцегё^а свиноводство 8УШ,]егёзес свиновод зуцука свйнка 8Уш,]8к1 свиной; (й§.) свйн- ский, - грязный; ~ Ыеу
свиной хлев, свинарник; зупцзка койа свиная кожа; 8У1Щ8ка ресепка жареная свинина; зупцзка шаз1 свиное сало; 8У1п]8ка кгта корм для свиней 8УШ,]8(У0 свинство 8У1гас игрок на свирели; скрипач; музыкант 8У1гай играть на свирели, играть на скрипке, играть 8У1гё1 свирель 5У181! сеновал 8У18С свист; ~ кго§е! свист пулей 8У18сай свистеть 8уйап1се заутреня 8уй сияние, свет, рассвет вуйагце рассвет вуйай ве рассветать, брез- житься, становиться яс- ным; 8УЙа 8е рассветает; 8УЙа ве гш. мне чуется, я начинаю понимать 8УЙек свиток, свёрток; мяг- кая подкладка, подушка 8уЦег свитер зтагес сурок 8УЙ наносный песок злоЬбйа свобода, вольность; ~ §1Ьаща свобода пере- движения; обуяет 8уоЬо- йе лишение свободы; ~ §1а8ОУап]а свобода голо- сования; ~ Й8ка свобода печати; оте]Ш зуоЪойо ограничить свободу; зри- зйй па зуоЬойо выпустить на свободу, освободить кого зуоЪбйеп свободный, воль- ный; ~ рокИс свободная профессия; зуоЪойпо те- зЬо вольный город; зуоЪой- па 1ика вольный порт, пор- тофранко ЗУоЪойпдак вольный кресть- янин, свободный земле- владелец; однодворец; сво- бодомыслящий 8УоЬойп,]а8к1 свободомысля- щий, либеральный 8УоЬойпда81уо либерализм 8УоЪойоЦйЪеп свободолюби- вый, любящий свободу 8УоЬойоЦйЬ]е свободолюбие 8УоЪойош18е1п свободомы- слящий, вольнодумный 8УоЬойопп8е1по81 вольно- думство, свободомыслие 8УоЬойО1Ш81ес вольнодумец; безбожник 8УоЬб8сша привилегия, пре- имущество 8УОЙ СВОД зубйавй сводчатый 8Убд свой, своя, своё, р1 свой; Ьо т па зуо^ет ргозЪоги это не на своём месте; это не там, где следует; вевЪта нпа 8У0]0 Ы§о у сестры есть свой собствен- ный дом; (оп) ]е 8ат ~ §О8рой он самому себё хозяин; па ~ тасип за свой счёт; уяеН га зуо]е- §а усыновить [усынов- лять]; уяеН га 8УО]О удо- черить [удочерять]; зЬа- пще рг! 8уо]й1 ЦибеИ он живёт у своих; гЪозгП Ьо 8УО]е он сделает всё воз- можное; 8Уо]е йп1, ~ саз в своё врёмя; ро 8УО]е по своему; заш ~ независи- мый; (й§.) упрямый 8Уо]а4 сволочь
8Уб]С1 свой, родственники; зЪатце рп зуо]с!й он жи- вёт у своих §уо]е§1ау своевольный, упрямый §уоле$1ауес упрямец 8У0ле$1аука упрямица 8У<че$1ауО84 своеволие, упрямство зуодегбсеп собственноруч- ный; ~ ройр!з собственно- ручная подпись 8УО]еубЦеп своевольный, са- мовольный, произволь- ный 8УОзеубЦпо84 своеволие, са- моволие, произвольность зуодеугз^еп своеобразный зуодйеп 8У0]11п1 ианпек при- тяжательное местоимение зуодпа собственность, до- стояние зуодШ з1 присваивать себе, претендовать на что зуодоз* $1. зубдзкоз! зубззк! свойский, оригиналь- ный зубззкозй своеобразие, осо- бенность зубга §1. зога зубгшк гвоздь, клин зуб4а §1. узо4а зугЬа §1. патеп зугзтса плащ (с капюшо- ном), пелерина, накидка зугг сердцевина; сучок ЗаЫопа шаблон; (р1езкаг- зка) трафарет заЫопзк! шаблонный; за- ~ Ыопзко по шаблону заГб4 эшафот заЬ реггцзк! ~ персид- ский шах зай (1§та) (игра) в шахма- ты тр1; щгай ~ играть в шахматы; кгаЦ ]е V зайи король на шаху; ~ кга1]и шах королю; ~ та1 шах и мат; йггай V зайи (Й§.) держать в страхе заЫгай играть в шахматы зай184 шахматист зайоузк! шахматный; зайоу- зка роЪега шахматный ход; зайоузка й§ита шахматная фигура; (кга1] = король; кгаЦюа = королева; Ъекас = слон; зкакас = конь та; Ътйщауа - ладья; ктеЪ = пешка) зайбушса шахматная доска, шашечница за^каса солдатская фуражка §а1 шаль, платок за1а шутка; V заИ, га за1о в шутку, шутя; Ъгег за1е без шуток, шутки в сто- рону; теш п! Йо за1 мне не до шуток; шта тай 5а1 он шутки не любит; пе- шппа за1а глупая шутка; за1е гйцай шутить; за1е гйцай з кот подшучивать над кем; пейо1йпа ~ шу- точка за!Ш зе шутить; з 1ет зе т зайй этим шутить нельзя;
этим не шути; 2 пцт 8е п! заИй с ним шутки плохи; зато заИт 8е я только шучу §а1]!у шутливый, шуточный, забавный 8а1руес шут, шутник, ве- сельчак, забавник за1рука шутница; шутка, анекдот заЦгуоз* шутливость за1оЪагЛа ветреник, ветре- ница 8а1о(^га комедия затратнее шампанское (вино) затрапдка шампанская бу- тылка затргбп чемпион затргопа! чемпионат затрцбп (§оЪа) шампиньон, печерица затрбп шампунь / т т запза шанс; 1тей боЪге зап- ев иметь хорошие шансы зап1ап|е хромание, прихра- мывание зап1ай хромать, прихрамы- вать, ковылять зап(ау хромоногий, прихра- мывающий зап1ауес хромоножка запШука хромоножка зап1ауоз( хромота вара лапа карай лапать заре!] головной платок, го- ловной убор варка лап(оч)ка зага хлам, ненужные вещи /р1; з!ага ~ хлам, старьё, барахло, рухлядь; смесь, всякая всячина; (кий.) ра- гу с овощами кагак! пёстрый, пегий; раз- нообразный загес пегая лошадь загешса радужная оболочка загепйо пигмент, красящее вещество вагепдак лань, самец лани запй шарить, рыться §агке1] кулич, баба заг!а1ап шарлатан; знахарь, обманщик заг1а(апз1уо шарлатанство, знахарство загтап(еп очаровательный, прелестный загшг шарнир, петля загса должность, чин, звание зазца шасси п зав осока ка!ог §1. ко!ог кайа] чабёр кайЩа шкатулка заузшй схватить, укусить зсауеЦ (к1з11са) щавель т §сау]е сорняк, сорные тра- вы /р1 8сеЪё{(ап]е) щебет, щебета- ние зсёЪейШ щебетать, чирикать 8се$ё4 шекбтка зсе?е1а]бс щекотный §се$е4ап]е щекотание 8се§;еШ1 щекотать; §се§есе те мне щекотно зсе^ейру щекотливый зсе^ейруоз! щекотливость зсекай тявкать, лаять ксекпШ тявкнуть ксетёй жечь зсепё щенок зсёр, зсерёс щепотка; ~ зоИ щепотка соли зсерёнй зе важничать; §!• йкИ §ор!пй зе
всё! щётка §се!аг щёточник §сё!еп зёе!п! осШз корректу- ра, тиснутая щёткой; чер- новой оттиск зсейпа щетйна зсейпаг щетйнщик; свинья зсейпаз! щетинистый, ще- тинообразный §се!тес щетиноносное жи- вотное зсейшса щетинка зсейпй! зе щетиниться зсё!ка щёточка; гоЬпа ~ зубнйя щётка зсё!кай чистить щёткой всткай чирикать всткауес зяблик вс!пк1|а зяблица, зяблрвка §с!р полнолуние, луна вс!ра!ке кусачки /р1 вс!ра1тк пенснэ п §с!рап|е щипание зс!рай щипать, щемить, (V сгеуезщ) вызывать резь зс!рпй! щипнуть, ущемить вс!г (Ъо!.) бытлычик луговой 8СЙ ЩИТ вейапса (гоо1.) кошениль вейаз! щитообразный зейек щиток вейеп (пред) охранительный 8СЙЙ! защищать, охранять зейшеа щитовидная железа вейопбзес щитоносец зейка щука зеикоуша (тезо) щучина вейгек таракан, прусак §сиуа!ес подстрекатель, под- жигатель §сиуа!ка подстрекательница, поджигательница всйуап]е подстрекательство, натравливание зейуай подстрекать [под- стрекнуть], натравливать [натравить] зе ещё; ~ пе ещё нет; нет ещё; ~ епкга! ещё раз; ~ уебпо ]'е !ика] он всё ещё здесь; ~ бапез сегодня же; ~ !е§а ]е шап]ка1о этого ещё недо- ставало; па1Ц ~ еп кога- гес налей ещё стакан! зеЪбз левкой её! шеф, начальник, глава, управитель §ё§а обычай; зе§е 1п пауабе нравы и обычаи; !акзпа ]'е рп паз ~ так у нас водится (= принято) вё^ау шаловливый, шутли- вый зё^ауоз! шаловливость, шу- тливость §е?е!ай §1. §се$е!ай §е!ё только; ~ гба] только- что §е1ёз!(ёпзе) шелест §е1ез!ёй шелестеть вёта маска, личина; глупец, Дурак встав! маскарадный, народ- ный; глупый, дурацкий ветайгет схематизм ветЬгЦа сивилла, прорица- тельница вётй! наряжать [нарядить] вёп рожа вёп! святой; ёепУапй святой Иван вегйфтгеуес прощальный кубок вёрап^е хромание, прихра- мывание вёраз!, зёрау хромоногий; хромающий (ймй уегг)
зёрай хромать, прихрамы- вать зёрауес, зёраука хромоножка зёрауоз! хромота §ерё1(ап|е) шбпот, шепта- ние зереШес суфлёр зереШка суфлёрка зере1а!шса суфлёрская будка §ере1ай шептать [шепнуть]; верейке шёпотом зёгра шарф, лента §ёз4 шесть зёзШезе! шестьдесят зёз^йезей шестидесятый зезШезейёйпк шестидесяти- лётний мужчина зезШпёуеп шестидневный зез^ёгес гекзаметр §ез4ёгеп шестеричный, ше- стерной §ез1ёп шести сортов (= ро- дов), шестерной §ез1ёго шестеро §ез1егок61еп шестиугольный §ез1егокб1тк шестиугольник зёзй шестой зезйса шестёрка зёзйс в-шестых зезШо цйркуль т зезйпка шестая (часть) §ез1кга1еп шестеричный, ше- стерной зезйё1еп шестилётний зезйпёзесеп шестимёсячный зёзйгадз! шестнадцать §ез4падзй шестнадцатый зезйгадзйпка шестнадцатая доля; одна шестнадцатая §ез1озб1ес ученик шестого класса, шестиклассник зез1озб1ка ученица шестого класса, шестиклассница зёзкай бить палькой зё1ай зе §1. зргейадай зе зеугб* шевиот зеугб шевро п зГЬа прут, розга, палка; Ъо2]а ~ бич божий, кара боже- ская зГЬай сечь (= бить) розга- ми, пороть; ~ параке осу- ждать [осудить] недостат- ки зГЬек слабый, слабоватый зГЫса прутик, палочка; ( = уй§аИса) спичка; 1ша1е зи Ъ1се у вас спички есть? зГЫка слиток (прг. золота) з1ЪШ зе гнуться, сгибаться; низа зе зйй роб Ъеио ]ей! стол ломится под тяже- стью яств; ко1епа з'е ши зПэцо колёни подгиба- ются зГЬа’е прутья пр1 згЪкоз! слабость, бессилие зГЬга дробь зйга шифр, секрётный шрифт зЙигап шифрйрованный зйигапде шифрование зИтхгай шифровать зца затылок, шёя згкапа придирка зйаз! острый, остроконёч- нйй зйсе шйльце; (2§ап]а) рю- мочка §ПШ острить §По шило; роЪтай §Иа ш ко- рйа собрать свой вёщи (= пожйтки), собрать всё своё добро зшграпх шимпанзё п
§!пШ пронестись, переле- теть; визе! пп ]е япПа V §1ауо меня осенила мысль §пцек §1. зЦа яра оконное стекло ярек дикая роза, шиповник яг ширина; V ~ в ширину §(геп ширбкый, простран- ный ягша ширина; (§ео§т.) ^пи- рота ягйеЦ распространитель , яг!!! ширить, расширять [расширить], распростра- нять [распространить]; 81- тока гаупта зе §1п ргей пат! широкая равнина расстилается перед нами; уез! зе §!г! носится слух; ходят слухи ягзегце расширение; распро- странение §!гок широкий; зоЪа, ягока 4 текге комната шириной в четыре метра; ягоко яазпоуап широко задуман- ный ягоко (уе!ег) сирокко й1гоко§тййеп имеющий ши- рокие взгляды, размаши- стый ягококгадеп широкополый, с широкими ПОЛЯМИ §!гоко11з!еп широколиствен- ный §!гокор1ёс широкоплечий ягокоро!ёгеп широко заду- манный; широкой натуры ягокоргзеп широкогрудый ягокозгсеп имеющий широ- кие взгляды ягокбз! ширина ягоко!!геп ширококолейный ягокотЫеп широкоротый; (й§.) хвастливый ягокойз1ензе хвастовство ягокойзШ! зе хвастаться ягокой8!пег болтун, хвастун ягот через, по; ~ зуе!а по всему свету явка чернильный орешек язкапса орехотворка 8Й! ШИТЬ яу шов; ро яуц по шву яуа!еп швейный; 5!уа1п! зкгор швейная машина яуа!шса швейная, швальня яуапде шитьё ялапка иголка яуапкагка швея, швейка яуаН шить §тЦа портниха, швея; ~ га Ье1о ретйо белошвейка §ка! кадка; ведро, ушат; (тега) четверик зкаГаг бондарь зкапба! скандал; роузгосШ ~ поднять скандал зкапсЫбгеп скандальный, скандалёзный зкариИг наплечник §каг,]е ножницы /р1; (тако- уе) клешня вкагзаз! похожий на нож- ницы зкащеуес тетерев зкагшса стропило зкагра скат; откос железной дороги; эскарп §каг! брак зкагИгаще бракбвка зкагНгай браковать зкаИа коробка, шкатулка зкаШса коробочка зкйаз!, §к!1ау косоглазый, косой зкПаУОв! косоглазие
§кШй косйть глазами, смо- треть искоса, глядеть [взглянуть] украдкой вкЩепде косоглазие 8к1ерё1(апде) звякание, дре- безжание 8к1ереШ1 звякать [звяк- нуть], (ого2]е) бряцать, (окна) дребезжать; (г гоЬ- пп) стучать (зубами) 8к1ороШ1 стучать ькбйа вред, (= окуага) по- вреждение; ущерб, убы- ток; §кобо ЪгреИ терпеть (= нестй) убыток ( = ущерб); роуггосй! зкобо нанестй [наносйть] ущерб, причинить [причинять) у- щёрб (= вред); роугпйеу зкобе возмещение убыт- ков, компенсация за убыт- ки; ргцауйд зкобо предъ- явйть иск за убытки; па зкобо гбгаущ в ущерб здо- ровью; како ~ как жал- ко!; ~, ба пт рп§е1 жаль, что он не пришёл; ~ гащ жаль его! 8кб(Ш1 вредйть, причинять [причинить] вред (= у- щёрб); ко пе тоге ~ это не может вредйть; шс пе §косН (это) ничего, это не беда, нет нужды; пе Ы §косИ1о, се не мешало бы, ёсли зкойЦгу врёдный; ~ яйтаущ врёдный для здоровья зкойЦхуес вредитель т зкоШдхука вредйтельница зкойЦГуоз! врёдность зкбйоуай §1. зкойШ зкойохёЦеп злорадный; §ко- йогеЦпо ее уезеИН злорад- ствовать 8койохё1|по81 злорадство йкоГ епйскоп; (ргауозк) ар- хиерёй 8коЩа епйскопство, епйскоп- ская кафедра; (ргауоз!.) епархия §крГ1]8к! епйскопский, ар- хиерёйский 8коГц8(уо епйскопство 8коГ6у8к! епйскопский, ар- хиерёйский 8кб1дка ("ЬиШ га щшуаще) раковина; (1е1е^. 81и§а1ка) трубка; (зиДегзка) суф- лёрская будка зкбра кровельная солома зкбрай покрывать крышу соломой зкбршк связка кровельной соломы зкбгес скворёц зкогепд сапог; раг зкогщеу пара сапог зкогрцбп скорпион зкгаЪай скрестй [скребнуть] 8кгаЪ1]а11 скрестй; гремёть, звонйть зкгаЫдса гремушка, бубён- чик 8кгар1]ай накрапывать 8кга1 гном, домовой; йзкаг- Бк1 ~ опечатка . . 8кга1еЦ(сек) гномик 8кгЬа щерба, щербина, за- зубрина БкгЪаз!, зкгЬау щербатый, зазубренный; ~ кгогшк щербатая тарёлка 8кгЪауо81 щербатость : зкгЪша щербйна 8кгЪша8{ щербатый
зкгеЪЦай §1. зкгаЪЦай зкг^а жабра §кпс (рп 8икп]1) пола, хвост; (й§.) горожанин, франт §кг1р(о<) скрип; зкопц! па ~ сапогй со скрипом якпрас плохой скрипач якпразбс скрипучий якирапде скрипение; скреже- тание, (2 2бЬт1) скрежет якпрай скрипеть; скреже- тать (зубами); угаЪа зкпр- 1]е]о дверь скрипит якпрсеуге полипаст, подъ- ёмный блок якпрес блок; у зкпрсй! в тисках; V якпрсе ргШ по- пасть в тискй экпрпШ скрипнуть; умереть §кг|апсек, зкг|апес жаворо- нок; соразй ~ хохлатый жаворонок зкгШ порфйра, багрянец, багрец зкгШеп багровый, багряный зкг1аНса, зкг!а(шка скарла- тина зкппсеЦ фунтик, бумажная воронка, бумажный кар- туз зкгбЬ крахмал зкгбЪаз! крахмалистый зкгбЬШ крахмалить зкгбЫдеп накрахмаленный, крахмальный 8кгбЪ1деп|е крахмаление зкгбЪоу крахмальный зкгоШбга золотуха зкгоййбгеп золотушный зкгорПшса лейка «кгорйшк кропило зкгорШ брызгать, кропить; орошать, (иИсе) поливать §кгорЦёп|е орошение, поли- вание 8кгрё1еЦ туфля; башмак зкг4 скаредный, скупой зкг<ап|е скреблёние; скреже- тание, (2 2оЬт1) скрежет зкг<апй скаредничать зкг!аН скрести; скрежетать (2 2оЬш1) зкгЦцу скаредный, скупой зкг4оз< скаредность, ску- пость, скряжничество зкггеп жаберный я1ара туфля; (й§.) слабоволь- ный человёк 81а1аН ощупывать, дотраги- ваться 81ёш шлем, каска §1еуа трус; трусиха з1ёуаз1 трусливый, малодуш- ный зшагеп уеПк! ~ Успёние зшагшса ландыш; самород- ный виноград; зтагшсе (ге1.) майскаяа заутреня §шёп1 чорт зпппка (Меса) румяна пр1, белила пр1 для лица; (§1еб.) грим 81шпкай румянить, белить, (§1ес1.) гримировать; ~ зе краситься, румяниться, гримироваться, белиться збЪа губа; зоЬо паргауШ надуть губы збЪШ зе дуться, дуть губы зоГёг шофёр, водитель зоГёгка шофёрка, водитель- ница зойгай управлять автомоби- лем, шофйровать зб]а сойка, орёховка вок шок, потрясёние зоктгай шокировать
§61а школа, училище; озпоу- па (= Цийзка) ~ началь- ная школа, народное учи- лище; згейп^а ~ средняя школа; уХзока ~ выс- шее учебное заведение, вуз, университет; ктпе(1]- зко §озробагзка ~ сель- скохозяйственная школа; ~ зе Ъо горе!; гасеХа 1. зерЪетЪга занятия возоб- новляются первого сент- ября; бапез пХ зоХе сегод- ня нет занятий; Ьо«Ш1 V §о1о ходить в школу; га- сеи ЬоЛй (= узХорйХ) V зоХо поступить в школу; копбаН зоХо кончить уче- ние в школе; розХаИ V зоХо отдать в училище (= школу) збХап вышколенный зб1ап|е школьное образова- ние, обучение, годы тр1 учения збХаг школьник, ученик збХагка школьница, ученица збХагзк! школьнический збХай школить, посылать (— отдавать) в школу, обучать; ~ зе обучаться, учиться в школе збХеп ботинок, башмак збХшк учйтель, педагбг зоХшпа плата за учение, взнос за учение зоХооЪуёгеп обязанный по- сещать школу зоХооЪуёгпоз! обязательное обучение збХзк! школьный, учебный; зоХзко ХеЪо учебный год; зоХзко розХор^е здание школы, школьное здание; зоХзка кп]1§а учебник; зоХ- зка ига урбк; ~ зуе! шкбльный совет; ~ ирга- уйеХ] начальник школы, заведующий школой; зоХ- зка тХасНпа учащиеся, у- чащаяся молодёжь; зоХ- зка ХеХа школьные годы тр1', 1;оуап§ шкбльный друг; зоХзка (ХХзсХрХта школьная дисциплина §61з4уо школьное дело, у- чёбное дело, школы /р1, школьная сеть зор пучок (прг. волос); (рп рХдсаИ) хохол, хохолок збраз! пучкообразный, хох- латый зорек букет, букетик 8орггШ зе важничать, пы- житься, петушиться зорггдепде важничание збХа торф; Хейесе зоХе тор- фяник збХеп торфяной; зоХпа геш- Х]а торфяная почва збХог палатка; шатёр; розХа- уШ (= гагрей) ~ поста- вить (= разбить) палатку; росХгеН ~ убрать палатку зоХбгеп палаточный зоХбгШ жить в палатках зо(огоуша палаточный холст збХогзк! палаточный зоунпз! шовинист 80УШ1/ет шовинизм зраКг шпалера; 8к'а>Ъ1 V зра- Хщи стоять шпалерами зраг^еХд спаржа зресегца (ЪХа§о) бакалея; (Ьгеоута) бакалейная лав- ка (= торговля) зресегцзк! бакалейный
зресепз! бакалейщик зрей §1. з!апша зрейаг торгующий салом зрейа! сальный зрейбука пирог с шквар- ками §реки!асуа спекуляция; зри- зсай зе V §реки1асце пус- каться в спекуляции зреки1ап1 спекулянт зрекиИгай спекулировать; ~ 2 с1е1тсат1 спекулиро- вать акциями зр!са остриё; (рп ко1ези) спица зрцбп шпион зрцопага шпионаж зрцошгай шпионить зрцбпка шпионка зрПда пещера зршаса шпинат зрйгй спирт; киЬа1тк па ~ спиртовка; §огИт ~ спирт для горения зрбг! спорт; §о]Ш ~ за- ниматься (= увлекаться) спортом; уез1азк1 ~ греб- ной спорт; зайаТш ~ вер- ховой сп.; ко1езагзк1 ~ велосипедный сп.; г1тзк1 ~ зимний сп.; уоскн ~ водный сп. зрбНеп спортивный; зрог!- па буогапа спортивный зал; зрогйп ргозйог спор- тивная площадка; зрог!- по с1гиз1уо спортивное об- щество; зрогЬте (екте спортивные состязания; зроНпе ро(геЪ§с1пе при- надлежности для спорта; зрог1па оЫека спортив- ный костюм зрбг4шса спортсменка, физ- культурница, любитель- ница спорта зрбгййк спортсмен, физ- культурник, любитель спорта зргап]а щель, трещина §рпк!а грядка; колёсная спица §гайгап|е штриховка згайгай штриховать згарпё! шрапнель т §4ай штаб §4айеп штабный, штабной; з1аЪш сазййк штабофи- Цёр з1асйпа лавка з1асйпаг лавочник з(а1ё(а эстафета з(аГё(еп эстафетный; §(а(е1- п! 1ек эстафетный бег 81атрЯ]ка штемпель, при- бор для штемпелевания 8(ёйеп,]е экономия, сбереже- ние, бережливость 81есИ1п1к (экономическая) плита (= печь) з1ё(Нй беречь, сберегать [сберечь], экономить [сэ- кономить] §4еД1]1У бережливый, эко- номный §4ес11з1УО84 бережливость, экономность 81ёс1п]а §1. §4еДепде з(ёГап двойной литр §1ерШ колодец §4ёй считать [счесть]; §1е- ]ет з1 V с1о12ПО51; я счи- таю своим долгом; ~ &1а- зоуе подсчитывать голоса; П]е§оу1 ЯпеУ! зо его дни сочтены; 1о пе з1е]е это не считается
§1ё1|е счислёние, счёт, на- счйтывание; Цибвко ~ перепись (населения); ~ §1авоу подчёт голосов в4ёуес счётник; (V и1откй1) числитель т §4еуПсеп численный; число- вой, цифровой; §1еуйспа ргетос численное превос- ходство; §1еуЦспо счётом, численностью в^еуДсшса циферблат §1еуПеп многочисленный §1еу11ка номер; цифра; йа^Че т! раг гокаухс! — Каквпо §1еуИко йеШе? Дайте мне пару перчаток! — Какой номер желаете?; вйатцет V Ривктоу! иИсг в1. 5 жи- ву на Пушкинской, номер пятый; ЪгаИ вгпо 1о V гай- гф в1еу11к1 1гуев1ц мы это читали в последнем номе- ре Известий §1еуПо число, количество; уес^е ~ большое количе- ство; вобо ~ чётное чи- сло; 1йю ~ нечётное число §4ёуп1к числительное; §1аут ~ количественное числи- тельное; угвШш ~ числи- тельное порядковое в11рёп(Н|а стипендия вНрешМв! стипендиат §4ш четыре; тей в1шгт ос- гт с глазу на глаз; веба] ]е ро1 вНгШ тепёрь поло- ; вина четвёртого; ро Увей вНпЬ. на четвереньках, ползком; ~ вЪо четыреста вйг1с1апвк1 четырёхчлённый вПг!йё1еп состоящий из че- тырёх частей, четвертной вНпйеве! сорок вйпйеве^йпёуеп сорокаднев- ный вИпйевей сороковой вйгШевеЯё^еп сорокалётний вПггйпёуеп четырёхднёвный вйгщ1авеп четырёхголос- ный; §1. 1исй се1уего$1авеп 8Йнко1ёвеп четырёхколёс- ный 841пко1еп четыреугбльный зйпкга! четыре раза, четы- режды §11Г1кга(еп четырёхкратный, четверной вйгПё^еп четырёхлётний, че- тырёхгодичный зИпШшса четырёхлётие 8Йг1тё8есеп четырёхмёсяч- ный вйгшасЫгбреп четырёх- этажный вНгта]81 четырнадцать вНгтадвН четырнадцатый вйгтбгеп четвероногий зйпойвШеп четырёхпро- цёнтный вйпрегёвеп четырёхлистный вПгггбспо в четыре руки вйпгаггёйеп четырёхкласс- ный кйпвёйегеп четырёхмёст- ный §1ш84о четыреста 8Йг181о1ё1шса четырёхсотлё- тие 8ЙП816Й четырёхсотый вИпв^гашсеп, 8Йп81гап8к1 четырёхсторонний вНгдак квадрат кйгфгкк! квадратный вМг|е четыре; ~ Ъга^е че- тыре брата; ЫИ вгпо у нас бЫло чётверо; V вИгШ
вчетвером; оЬ 8ЙГЙ1 в четыре часа §йгка число четыре; четвёр- ка §1бкауес говорящий по-што- кавски §16кау§ста штокавское на- речие §461а стола; (ргауо81.) епи- трахиль 816г колода, пень т', (й§.) деревяжка, болван §46га84 неуклюжий, дубова- тый Богатов! неуклюжесть айбгкЦа аист; самка аиста бйбгкЦав! неуклюжий 81огк1]аН ковылять (на де- ревянной ноге), тяжело ступать 81бгоука древесная губка, трут §1га]к забастовка, стачка 81га]кай бастовать 81гатЦа глупёц, дурак 81гат1|а81 глупый, дурацкий зйгЪйпк бух; трах; хлоп! вйЪйпкпШ бултыхнуться (в воду) §1гса1ка штриц 84гсап]е брызганье §4гсай брызгать, прыскать 84гсе1] стебель т, торчок, (ге1пай) кочерыжка 84гспШ брызгнуть, прыснуть 8<гсай торчать зйгёпа моток пряжи; гтеза- па ~ запутанный клубок §1п§аИса уховёртка §4гк аист §4гкап]е прыскание, обрьхзги- вание .' з1гкай брызгать, прыскать §1г1ёй торчать, выступать, выдаваться 81гИпа выступ, торчбк ЦгорЫ стукотня, тбпот 81горо1ай стучать ногами, топать ногйми 8(гйса булка, (Ье1а) сайка 8(гйска булочка вйгйке^ пирог 8(ш1ёп1 студент 8(ш1ёп(ка студентка 81ис1ёп1оу8к1 студенческий; §1ийеп1оУ8ко павеЦе уни- верситетский городбк 81йсЩ изучение, учение, на- учное занятие, учёба 8|й(1ца этюд 8(йс11|8к1 учебный; ЕЙисЩеко 1е1о учебный год; зЪисИ]- 8ка 8оЬа рабочий кабинет; ~ йоуагхз товарищ по у- ниверситёту вйкИгап образованный вйшИгай изучать, штудиро- вать, учиться, заниматься, готовиться, обучаться в у- ниверситёте; ~ па ка] ду- мать о чём; §1ийхга га гйгаупхка он учится на доктора §1ика4ёг штукатур 81ика1йга штукатура §4икаШгеп штукатурный 8(й1а (тока Ьгег ргбЪоу); культя; ^1. §оЪа ве навязываться [на- вязаться], напрашиваться, вмёшиваться [вмешаться] 8|йра порошок вЛирогато позШ носить ; на закорках, носить на спинё вит шум:> гам; шброх
зйта лес; заросли/р/, чаща; (Гщ.) куча, масса зитагзйю лесовбдство зшпёс (прг. Цтопайа) ши- пучий; зитесе уто шипу- чее вино; зитеб! рга§ек шипучий порошок зйтеп шумный зшпёще шум, шумёние, жужжание, шипение; ~ у изеяй1 звон (= шум) в ушах зшпёй шуметь; жужжать, шипеть; у изезПт ш! ёшш у меня звон (= шум) в ушах зйтеуес шумный согласный зшпЦапде журчание; (йз^а) шорох зшпЦай журчать, шелестйть зшпЫ ей зиш, зшпЦапде зйпй (=р1ага) дрянь; 1йе- гагп! ~ бульварная лите- ратура зйвйег шум, стукотня, су- матоха зйпка ветчина; окорок зшйай §1. зсйуай зйреЦ дуплистый зирЦша пустота, дупло зизЦаще шушукание зизЦай шушукать; ~ гпей яеЪо] шушукаться; зизЦа зе ходит слух зизтаг плохой работник, халтурщик; шарлатан зизшапй работать неумело, халтурить, портить работу зизтаг,5еще $1. зизтагз^Уо зизтагБк! халтурный зизтагз^уо плохая работа, шарлатанство, халтура §из1ёп]е (Из^а) шелест, (буь 1е) шорох зиз1ёй шелестеть зуейгаще неуклюжая по- ходка зуёйгаз! неуклюжий зуейгай неуклюже ходить §У1§а §уа§а ветрогон зутдай проноситься [проне- стись]; ~ зет т У а шнырять зугк хлёст!; хлест!; удар хлыстом (— плетью) зугкшй хлестнуть [хлес- тать] Т Та этот, эта, это, р1 эти; сей, сий, сие (1е у пекаЪепй и- зЪаЦепЙ! яуеяаЫ; 10. к. т. десятого сего месяца (с. м.); йо €е$а база до сих пор; узе 1о всё это; пе &1ейё па узе 1о несмотря на всё это; ~ Ъика] вот этот; 1о т опо то и другое; Ъо де тез это правда, это верно 1аЪё1а табель; таблица 1аЪе1аг1сеп табличный 1аЪетаке1] святёя святых, дарохранительница 1аЪ1а доска, плита; зо1зка ~ классная доска
ШЪ1ё4а (тей.) таблетка; плитка, дошёчка йаЪНса табличка, дощечка (с надписью) (аЬог лагерь т; стоянка; (Ыв1.) митинг, съезд (аЪог1§се лагерь т, мёсто ла- геря; копсепНасцзко ~ концентрацибнный лагерь, концлагерь т (аЪогШ располагаться (= стоять) лагерем ШЬогзёпзе расположёние (= стояние) лагерем (= биваком) (аЬогпгк турист живущий в лагере (аса лапа 1аса8 только что; сейчас; мёжду тем, пока, тем врё- менем 1ас1са, 4аска лапка 4а18Й тот же самый; выше- упомянутый 1а]апде таяние 4а|аН ве таять, топиться 1азеп тайный, потайной, се- крётный, скрытый; Ъаща р!вауа тайнопись; Ъаща роИсца сыскная полиция; 1а]п1 ро11с1в(; агёнт тайной полиции, сыщик; Ъаща ве- ]а закрьггое заседание; (аф п! йЬой потайной выход 1а]Гйп тайфун 1ад§;а тайга 1а]шя1уеп тайнственный 1а]14еу отрицание, запира- тельство таить, скрывать; отри- цать, запираться; (оп) кга(;кота1о 1а] 1 он кате- горически отрицает; Ъо ве пе йа ~ этого нельзя от- рицать, нельзя не при- знаться Нушса секретарь, секретар- ша 1а]шк секретарь (а]т§(уо секретариат; секре- тарство 1а]по тайно, тайком (а]поеуё(еп тайнобрачный 1адпосуё1ка тайнобрачное ра- стёние 1а]пор18 тайнопись, шифры ~тр1 (а]П08( тайна, секрёт; ]аупа ~ всем извёстный секрёт, секрёт полишинёля; (оп) Ьгаш уве Ъо у па]в(;го2]1 ЪащовН он сохраняет всё это в строжайшей тайне; 12ЙаН ~ выдать секрёт; ЫН ровуесеп у ~ быть по- свящённым в тайну; р1- ветвка ~ почтовая тайна (а,]‘пов(еп тайный, тайн- ственный 4ак такой, таковой; швет пйвШ, йа ]е ~ я не думал, что он такой; па ~ паёт такйм образом 1ак1в1о тоже, также, равным образом 1ак1е такбй-то, таковой 4акЦаН катать (акб так, такйм образом; столь, настолько, до того; уегп, йа ]е Ъо Ы1о ~ я знаю, что это было так; бе ]е Ъо ~ ёсли это так; екврХогца ]е Ы1а ~ тос- па, йа §а ]е о^ТиёИа взрыв был настолько сйлен, что оглушил его; ~ ]е Ы1 ]е- геп, йа п! вргауЦ Ъевейе 1г веЪе он был до того рас-
сёржен, что слова нс мог произнести; ~ зе так. и есть; ргау ~ точно тай; ра паз Ьо ~ пусть будет так!; ~ гекос так сказать; (оп) зе ~ уеИк кок у! ой такой же высокий как вы; ~ ейозе зЪуап таковы де- ла; аИ ~ и без того; всё равно; ~ аИ ~ пе то- гет ргй1 я и без того не могу прийти; 1п ~ ёаЦе и так далее (= и. т. д.); ~ . йпепоуаш так называв мый 1ако,} сейчас, сию минуту, тотчас, немедленно, сразу; . ~ ве угпет а сейчас же вернусь (обратно) $акб}§еп немедленный, не- посредственный 4акб1е вот так 1акга1 тогда 4акга1еп тогдашний 1акяа такса ШШ такси 1ак81гап,]е таксировка 1акя1га$1 таксировать 1акзеп таковой (ак! такт; йаз’аЦ отбивать такт; ро Шкби по такту; ргхН 12 ЪакЪа сбиться с Так- та; 1теи роЪгеЬеп ~ обла- дагь тактом; Ьгег ЛакШ ' . без такта, бестактный 1ак1еп тактичный ЩкИсеп тактический $акйка тактика 1ак11гка дирижёрская па* дочка ШкЬгоз! тактичность Ш, -а, -о талый Шаг мантия; (ге1.) ряса, су- тана. .. ' Шее заложник Шеп грунтовой, почвенный; Шпа уойа грунтовая (= подпбчвенная) вода Шёп4 талант, одарённость, дарование ШепНгап талантливый, да- ровитый, одарённый ШепНгапоз! талантливость, одарённость, даровитость 1аШеп плавильный ШОшса плавильня 1аШтк плавильный тигель Ш18гпав талисман 4аМясе точка плавления $аМ1еу плавка, плавление; таяние (снега) 1аИ11 плавить 1а1]ёпз'е §1. 4аШеу 4аЦ1У плавкий 1а1]1УО5| плавкость 1а1ка заложница <аш там, в том месте; Ъи 1п ~ здесь и там 1ашаг загон, овчарня 4атЪйг1са домра 1атка| там, там же 1ашказ$п<ц тамошний, мёст- . ный 1аш-1е там же, на том мёсте 1апс1са флёр, креп; вуаль 1апек тонкий; рёдкий; Ъапко сгеуо тонкая кишка Ъап§ёи1а тангенс, касатель- ная 1ашп танин 1апз*§ап|е утончёние Шцзай утончать [утончить], разбавлять [разбавить]. 1апкосй1еп чуткий, тонкий, . деликатный, тактйчный 1апкосй1по8^ чуткость, тон- кость (чувств), такт <апк танк, бак, резервуар
НшкаН заправляться [запра- виться] горючим <апкег танкер 1апкЫ танкист 4апкоуёз$еп добросовестный, скрупулёзный 4апкоуёя4поя4 добросовест- ность, скрупулёзность 1апкоуяк1 танковый; ~ па- рас! танковая атака Тап4а1оу ТапШоУё тике Танталовы муки 1апйёта тантьема 4арес1гаН обклеивать [об- клеить] обоями; обивать (мебель); Ъаресхгап з1о1 мягкий стул <арё< зргауШ. ургазаще па ~ поднять вопрос о чём 4арё<а обои тр1 1арё1шк обойщик, драпиров- щик 1арё1ш§1уо ремесло обойщи- ка (= драпировщика); о- ббйное дело 4ага тара 1агса мишень, цель; зЪгеЦа- п]е V Чагсо стрельба по мишени 1аг1Га тариф, расценка; ро 1апй по тарифу; такз1та1- па ~ максимальный тариф 1агЙеп тарифный <агпап|е стенание 1атпаН стенать, горевать, жаловаться <агбк тарбк 1агоЬагай играть в тарбк <ая$ (гепт осе) тесть; (то- геу осе) свёкор 1аяса (гепта тай) тёща; (тогеуа тай) свекровь 1авс1са малиновка Ш вор; кощзк! ~ конокрбд; рптйе Ый держй вора! 1а1а, Шек папа, папаша 1айеа воровка Ш1с ворйшка, жулик Шшзк1 воровскбй Шута воровство, кража Шаще блуждбние, скитание 1ауай искать ощупью; •. ~ окоН бродить, скитаться 1еа1ег театр 4еа1та1еп, 1еа1та11сеп теа- тральный <еса| ход, течение; курс; се- местр; (рп угаНЬ) петля; полюс; угебпоз!; ро Ъесащ стоимость по курсу; ко1е- Ъаще Ъеса] а колебание кур- са; щгш ~ южный полюс; зёуепн ~ северный! пб- люс; копёаН ~ окончить курс; г1тзк1 ~ осеннее полугодие; роЫт ~ ве- сеннее полугодие 1еса,]еп курсовой; полярный 1еса]шса курсантка; гуегйа ~ полярная звезда 1ёса|шк курсант; (§ео§г.) по- лярный круг <ёёеп питательный, сытный, /аппетитный; . (й§.) . скуч- ный, надоедливый 4ёс1 течь, литься; бежать; (зйо)) вращаться; §1айко । двигаться гладко; йеке) )ё га гпепо) он бежал за мной;: какёеп Шт 1есе зе- а Да].:; какбй фильм показы- вают теперь?; узе 1есе ко! :. патагапо всё идёт как. по масЛу; габеуа зе 1есе дело продолжается (ёепоя! питательность; (Йд.) надоедливость
кейа,] тогда, в то время; по- том, затем, следовательно, стало-быть; ой ~ с того времени, с тех пор кейапц тогдашний кёйеп неделя; сея ~, V епегп кейпи через неделю; ргей ешт кейпот неделю тому назад; епкгак па ~ раз в неделю, еженедельно; суект ~ вербная неделя; уеШа ~ страстная неделя; тейеш кейпк медовый ме- сяц кёйепякк недельный, ежене- дельный; кейепяко ежене- дельно, раз в неделю кёйтк еженедельник 1ё§ тяга ке§бЪа тягость, беда, гнёт ке^бЪеп тягостный; тяжкий кёЬшсагка техничка кёЬшсеп технический; кейшс- по озеЪ]е технический пер- сонал, техперсонал кёкшк техник кёйшка техника кёкшкшп техникум, техни- ческое училище кёЬшякк технический; кейш- вка згейгца яо!а техникум; кекшк§ка какШкека техниче- ский факультет ке1то1ощ,]а технология ке!шо1бя1й технологический кеЬШес весовщик кёЫагце взвешивание кеЬкагша весовые деньги /р1 кёйкакх взвешивать [взве- сить]; (ткг.) весить; коИко кеккая сколько ты весишь? кёйкеп веский, важный; ~ уягок уважительная при- чина кёЬкшса весы тр1; (]аупа) вага; ркяетяка ~ весы для писем; йесктакпа ~ деся- тичные весы; ~ га йо]епс- ке весы для взвешивания детей кёЬкпояк вескость, важность кёк бег, пробег; ход, тече- ние; (§рогк) бега тр1; ап- петит; V ро1пет кеки в полном (= самом) разга- ре; V кеки епе§а кейпа в течение недели; Ыкгоякш ~ бег на скорость; ргоякк ~ холостой ход; угЪщак! ~ возбуждать аппетит; йоЬег ~ приятного аппетита!; ко гш ]ешГ)е ~ это лишает меня аппетита кекас бегун; участник состя- зания в беге; (яак) слон кекаИясе беговая дорожка, трэк; (га когцяке йкгке) гипподром кёкаще бег, беготня кёкакх бегать, бежать, течь кёкххха состязание, матч; по- §отекпа ~ футбольный матч; яакюуяка ~ шахмат- ный матч; ргуепякуепа ~ чемпионат;; первенство; уе- якаяка ~ гребная гонка; кощяке кекше конские со- стязания, бега тр1 кёктес соперник, конкурент, соревнующийся кёктхса соперница, конку- рентка; соревнующаяся кектоуаХес бооёц; принима- ющий участие в состяза- нии, участник состязания, конкурент кектоуаТеп состязательный
1ектоуа1ка участница состя- занния 1ектоуапз‘е состязание, со- ревнование, соперниче- ство, конкуренция; восха- ПвИспо ~ социалистиче- ское совернование {ектоуаН состязаться, сорев- новаться, соперничать 1ёкпШ имёть вкус; како уат Ъекпе 1а ]ей как вам нра- вится это блюдо?; 1о пн пе Ъекпе это мне не по вкусу; «Запев т! зес1 пе Зекпе сегодня у меня нет аппетита Зекбс текущий, бегущий; (уойа) текучий; V Зекобет 1еЗи в текущем году, теку- щего года, сего года; Пеко- са в^еуПка текущий но- мер, номер по порядку; ЪШ па Зекосет быть в курсе дела; Ъекос! кгак кон- вейер; па Ъекосет кгакипо конвейеру; 1екос1 тасип текущий счёт Декоста жидкость 4ёкв4 текст; огщта!т ~ под- линный текст; Зо1шабШ ~ толковать текст €екяШес текстильщик €еквШеп текстильный; 1ек- вШп1 с1е1ауес текстильщик; ЗеквШпа йеХаука тектйль- щица; ЪеквШпа 1пйив1г1]а текстильная промышлен- ность ЯеквШце текстильные това- ры тр1 1е1е телёнок (р1 телята); 21а- 1о ~ золотой телец 4е1еЪап болван, невежа 1е1еЪапвк1 неотёсанный, гру- бый 4е1ёЬшЙ плюхнуть; плйх- нуться, свалиться 1е1ес]ак ранец 4е1ёс]1 телячий; 1е1ес]а ребен- ка жаркое из телятины, жареная телятина; ~ гге- гек телячий шницель, те- лячья котлета; кеХесде рте! телячья грудинка 1е1еГбп телефон; ^оуогШ ро 1е1еГопи говорить по теле- фону; рокИсаН ро Ъе1еГопи вызвать по телефону; зЗо- рй! к 1е1еГопи подойти к телефону 4е1е^бшсеп §1. 4е1е^опв1а 1е1еГош]а телефония йеХеГошгай телефонировать, говорить [сказать] по те- лефону, позвонить кому 4е1е{ошв4 телефонист 1е1е(ошз1ка телефонистка 4е1е?бпвк1 телефонный, по телефону; 1е1еГопвка гуега телефонная связь; 1е1еГоп- вка вЪеуйка номер телефо- на; Зе1еЗопвка секса теле- фонная будка; ау^отаНёпа МеГопвка ров1а]а автома- тическая телефонная стан- ция 4е1ё§а телега; 1е1е§е ярмо 1е1е$гаГ телеграф 4е1е§гай]а телеграфия 4е1е§гайгай телеграфиро- вать; ЪеХе^гайга^е пн про- телеграфируйте мне! 4е1е§гайв4 телеграфист 1е1езгаНв1ка телеграфистка 4е1е§га{вк1 телеграфный, те- леграфйческий; по теле-
графу; ~ 81о§ (с1го§) те- леграфный стиль (столб) (е1е$гат телеграмма 1е1ё8се тельце, частица, кор- пускула; гс1еёа (Ъе1а) кгу- па Ье1езса красные (белые) кровяные шарики тр1 4е1ёзеп телесный, физиче- ский; Ье1езпа копзШисца телосложение; Ье1езпе уа]е физические упряжнёния пр1; €е1езпо регйо (на)тель- ное бельё; Ье1езпа зЪгаяа лйчная Охрана; Ье1езпа рге15кауа личный обыск, осмотр; €е1езпа кагеп те- лесное наказание 4е1езкбр телескоп (е1еяпша объём 1е1ёяпо8< телесность, вещест- венность, материальность 1е1ё1ша телятина 4е1еу1гца телевидение, теЛе- вйзия (е1еу1и,]зк1 телевизионный, телевйдный; ргепоз те- лепередача 1е1еУ1хог телевизор ; (е!;са тёлка, телушка (еИсек телёночек (е!Ш 8е телиться 1е16 тело, корпус 1ё1о11 снежная роза, мороз- ник (е1оуайЪа гимнастика, физ- культура; исИеЦ €е1оуайЪе учитель (= преподаватель) гимнастики 4е1оуайес гимнаст, физкуль- турник 1е1оуайеп гимнастический, физкультурный; Ье1оуабпе уа]е гимнастические упра- жнения пр1; 1е1оуайпо бги- зЬуо гимнастическое обще- ство; Ье1оуабпо огосЦе гим- настический снаряд: Ъгай- 1]а параллельные брусья; с1го§ турник, перекладина; §гей бревно; коп] кобыла, конь; кгб§1 кольца; тоска гантель; го§а мяч 4е1оуай1§се площадка для гимнастических (= физ- культурник) урпражнёний 4е1оуайк1п]а гимнастка 4е1оуас1п1са гимнастический зал 1е16утк жилет, жилетка Тё1оуо (как) праздник тела Христова 1ет тем; с!т уес, Ьет Ъо1]е чем больше, тем лучше; ~ йще гап] тем хуже для него 1ёта тема, предмет, сюжет Чета темнота; ~ зе йе1а темнеет, становится темно; гипа] ]е ~ каког у го§п на дворе темным темно (етасеп сумеречный, темно- ватый, тёмненький (етаспоз! сумрак, темнова- тость 1етап §1. (етёп 1ета11ка тематика (ёте темя, вершина, макуш- ка (головы) (ётеЦ фундамент, основа- ние ЧётеЦеп основной; ЬетеЦпо ргауйо основное правило; 1етеЦп1 карйа! основной капитал; ЬетеЦпа р1аса основная заработная пла- та; ро1а§ап]е Ьете1]пе§а катпа закладка фунда- мента
1ешеЦй основательный, со- лидный 4ете1дй обосновываться, ба- зироваться) 1ете1зйо81 основательность, (етёп тёмный, мрачный; 1етпа пос тёмная ночь; яе!о ~ очень тёмный, те- мнёхонький (етешса темянная кОсть 4етпёй темнеть; смеркаться 1етшса тюрьма; темница; (1ок) тёмная комната, ка- мера обскура йетшсаг тюремщик (етпб Ъагуеп темноцветный 1етпо.Ьёс1 (кат.) пессимист 1етпо§1ёй пессимистический (етпб тбйег темносйний 1етпб гдау темнобурый (етпб згу темносёрый 1етб(а темнота, . темнова- тость 1етб(еп тёмный, темнова- тый _ 4ётреЦ храм (етрегатёгй темперамент (етрегатёгйеп темперамент- ный, с темпераментом 1етрега1йга температура; тепЦ 1етрега1иго изме- рять температуру; 1та 1етрега1ито у него (неё) повышенная температура, у него (неё) жар (етрепгай поддерживать равномерную температуру (ётрЦаг тамплиер, рьщарь- храмбвник (ёшро темп; ~! быстрее! (ешуёс но, напротив, наобо- рот 4епс1са §1. Запаса (епйёпса тенденция < (епйепйбгеп тенденциозный 1ёпс!ег тендер 1епёк §1. (апек 1ёш8 теннис; папйяп! ~ на- стольный теннис 1еш818се теннисная площад- ка 4ёш8к! Ъешйко ргуепкйуо чемпионат по теннису; ~ 1§га1ес теннисист (ёгда теневое изображёние, силуэт (епбг тёнор (р! тенора) 1епбгсек тенорок 1епог18( тёнор 1епбг8к1 теноровый 1ео1б§; теолог, богослов 4ео1о§1да теология, богосло- вие 4ео1б§к1 теологический, бого- словский (еогёйсеп теоретйческий (еогёйк теорётйк 1еоге(121гаще теоретизйрова- ние ' (еогеН/лтаИ теоретизйро- вать (еогца теория (ёрес дурак, глупёц 4ёрёг драка, потасовка, порка (ёрка (зймная) груша (ёркоуес грушевое вино, гру- шевка (еркН пороть, драть 4ер4апде топтание (ерйШ топтать (ногами) 4ег и (егарца терапйя 1ега8а терраса (егсё! трйо, терцёт 1егс1аг третйчная формация
1егс1агеп третичный; 1;егс1- агпа йоЪа третичный пе- риод 1егсца1ка богомолка, ханжа 4егсца18к1 ханжеский 1егсца181уо ханжество 1егста терцина; Ъа резет зе пар!запа V Ъегстай. это стихотворение написано терцинами (= в терцинах) 1егёп местность, участок; почва, грунт 1ег1са трепальщица льна, трепалка 1епсшк трепальщик 1еп'1еу трепанье льна 1егйог1а1еп территориаль- ный 1егйбгц территория, область 1ег|а4еу требование, иск; не- уплаченный долг 1ёгзай требовать, взыски- вать [взыскать], заявить [заявлять] претензию; ~ паза] требовать обратно 1егтш срок; яабпц ~ край- ний срок; робаЦзаще Ъег- пйпа продление срока, от- срочка {егпйшгай терминировать; назвать определённым термином 1егтто1о^ца терминология 1егтш8к1 срочный 4ёгтт(п8) тёрмин; Ъектст ~ технический тёрмин 1егш14 термит 1егтотё1ег термометр, гра- дусник 1ёгто8, {ёгтоука тёрмос 1ёгог террор 1егоп81 террорист (егопзИёеп террористиче- ский 1егог12ягай терроризировать 1егреп1ш скипидар, терпен- тин 1егреп1шоу терпентинный 1езаса плотничий топор 1е8аг плотник 1е8агШ плотничать 1е8агзеп]е плотничание 1е8аг8к1 плотничный; ~ тоззЪег плотничный ма- стер; Ъезагзка с1е1а плот- ничные работы /р1 1е8аг8Ьго плотничье ремесло 1езай тесать, обтёсывать [обтесать] 1е8ёп, 1ё§еи узкий, тёсный, плотный; 1езпа оЬ1ека тёс- ная одёжда; Ъезпа 8оЪа тёсная комната; па Ъезпет 21уе11 жить в теснотё, тес- ниться; жить в неблагопри- ятных условиях жизни ( = в бёдности); Ъезпо т! зе рг! зтси мне тяжело на сёрдце, у меня сёрдце сжи- мается 4ёзеп, -8ш §1. 1ё8пес 1ё81а тесак, тесло; (зекгга) плотничий топор; тесак 1ё81о тесло; (Н§.) болван, не- отёсанный человёк 1ё8пес теснина, дефилё, у- щёлье 1е8ш1о набивка, футеровка 1езпдЪа стеснёние, теснота, давлёние, тоскливость [езпбЬеп тоскливый, подав- ленный; ЪезпоЪпо ш1 зе рп 8тси мне тяжело на сёрдце 1езпор18 стенография 1ё8поз1 теснота, узость 1ё8$ тест, испытание
$е8$атёп$ завещание; завет; паргауй! ~ сдёлать заве- щание; итт1 ]е Ьгег Ш!а- теп!а он умер без завеща- ния; з!аг! ~ Ветхий за- вет; поу! ~ Новый завет 1е81атеп1аг1сеп завещатель- ный, преданный по заве- щанию Ш4ёп из теста, тестяной 4е8$ёпа84 тестообразный Ш4етса паштет, пирожок Ш4ешпе мучные изделия пр1 (лапша, вермишель, ма- карбни) ШйгаН подписывать [под- писать], засвидетельство- вать !ез!б тесто; ша81епо ~ сдоб- ное тесто; кгйко ~ слоё- ное тесто; тезШ ~ ме- сить тесто; оргезпо ~ пресное тесто !ё§с тощий; не евший, не пивший; ~ йе1обес то- щий желудок; ~ зет об Жга я тощ с утра; па Ш зсе натощак 1ё§ёпо81 пустой желудок Шйеп утешительный 4е§йе1,] утешитель ШШ утешать [утешить] Ша тётка, тёта Шаппе столбняк, тетанус Ш1с дядя (муж тётки) 1еНуа тетива (лука); (та!.) хорда Шка тётушка, тётенька Шоуггай татуировать 1етЧбп8к1 тевтонский Ша тезис Ша1шса, 1ега1о §1. паШа!- шса Ша тяжесть, тягость, вес; уза ~ кагпх вся строгость наказания; г!уа ~ живой вес; зресШспа ~ удель- ный вес; козшаЪа ~ вес брутто; схзЪа ~ вес нетто; ргекотегпа ~ излишек веса, избыточный вес; рп- боЫуа!! па Ш! прибавлять в весе; и^иТэЦаИ па Ш1 терять в весе Шак чернорабочий Шак §1. Шёк Шакпца чернорабочая Шаек! чернорабочий Шауа трудность, затрудне- ние, тягость; (оу!га) пре- пятствие; ргета^аИ Шауе преодолеть препятствия Шауеп трудный, затрудни- тельный Шёк тяжёлый; (й§.) труд- ный; (сщага) крепкий; Шка шбиз&гца тяжёлая промышленность; Шко пи Зе мне тяжело, мне труд- но; ~ ибагес сильный у- дар; Шк! саз! тяжёлые времена; Шко бе!о тяжё- лая работа; Шка па!о§а трудная задача; ~ ро1ойа] затруднительное положе- ние; Шко яазкйеп! бепаг с трудом заработанные деньги Шша §1. Ша !ег!§се центр тяжести ШШ ~ ко§а давить, тяго- тить, угнетать; !о те Ш! это меня тяготит; ~ га спи стремиться к чему, тяготеть к чему; Ш! ро згес! он стремится к счастью
1ёхкай взвешивать на рукё (= на глаз) 4е2кб тяжело, трудно; ~ с1а едва ли, вряд ли; ~ с1а ргШе едва ли он придёт 4езкбса трудность, затрудне- ние; па1е1ей па Ъезкосе встретить [встречать] за- труднения; ргета§ай йез- косе преодолеть [преодо- левать] затруднения; с1е- 1ай Ъезкосе причинять [причинить] трудности; возражать против чего; Ъгез Легкое без затрудне- ний; беспрепятственно (ёхща стремление, тяготение 1ёзпоз1 тяготение, ейла тя- жести; закоп Ъезпозй за- кон тяготения йс §1. рйе, рйса; (Н§.) хи- трец; молодец Исай находиться, быть, тор- чать; к]е ра ктстз где ты застрял?; кЦис йс! V кЦи- саушс! ключ в замке; уейпо йс! йота он всё дома сидит; V йет §гти Йех за]ес в том-то и всё дело йешк птичник йсбс зе касающийся чего, относящийся к чему йСбгеп тифозный Шик тиф й§;ег тигр й§гоу тигровый ЙЬ тихий, спокойный; ййо потише!; молчать!; па. й- Ьет тайком, втихомолку; Т1111 осеап Тихий океан ййота тайком, втихомолку ййо^арес контрабандист Й1ю1ар1й заниматься кон- трабандой ййейарка контрабандистка ййейарзк! контрабандный; ййойфзко Ъ1а§о контра- бандный товар ййо^арзйго контрабанда йк близко, рядом, вплоть до, вплотную к; ~ ргес! ойЬойот перед самым отъездом; ~ оЪ тезШ у самого города; Ы1 ]е ~ ргей ро!отот он был на- кануне разорения; зЪорй ]е ~ п]е§а он подошёл вплотную к нему йкай тыкать, быть с кем на ты; йкауа зе мы с ним на ты йкай зе касаться чегб, отно- ситься к чему; йэ зе тепе йсе это касается меня; кат зе 1;е§а йсе что ка- сается этого дела йк4ак тик-так, тик-тйк йк(акап]е тйканье йк^акай тйкать йкуа тыква йкуаз! тыквообразный, ты- квенный йШа тйльда Й1шк затйлок йпщап тимьян, тимиан йпкйгга тинктура; ]обоуа ~ настойка иода йп4а чернила пр1; гбеса ~ красные чернила йп4еп чернильный йпййк чернильница йр 1. чувство осязания, ося- зание; 2. тип, оригинал, образец йра (йр.) лйтера
Нра1ка, НраТо щупальце; усик НраН осязать, щупать; ~ ри1§ щупать пульс; Нра]е ЬобШ пробираться наб- щупь йр!сеп типичный Нр!спо51 типичность НрЫгап типизированный, типовой НрЫгатце типизация НртгаН типизировать Крка клавиша Нркагце машинопись Кркапса машинистка, пере- пйсчица на машинке Кркай писать на машинке Нро^гаГ печатник, типограф Нро^га&к! типографский, книгопечатный Нр16р первоклассный, ши- карный, отличный Кг колея, рельсовый путь; 12 Нга ргШ сбиться [сби- ваться] с пути, выбиться из колей; зргауШ горе!; V ргау! ~ привести в поря- док, наладить дело; йуощ! двухколейный путь; а!е- р! ~ запасный путь, ту- пйк; геХегшзк! ~ железно- дорожная колея Нгаба тирада КгаИса ббъавлёние о бежав- шем, приказ о . задержа- нии, постановление об а- рёсте Кгап тиран НгашигаН тиранить кого, тиранствовать над кем, мучить, терзать Нгаика тиранка. Нгапзк! тиранский, тирани- ческий Нгап8$уо тиранство, тиранйя КгаН гнать, толкать, преслё- довать Нгага тираж Кгд'аН §1. !ег]аК Кгшса рельс Кза тйсовое дёрево Как печать, прёсса; (книго- печатание; бгоЪеп ~ мёл- кий шрифт; тааЪеп ~ крупный шрифт; кгц!§а ]е V Наки книга печатается; осШаН кп]1§о у ~ отдать книгу в печать; ауоЪоба Ивка свобода печати; Ъаг- уааН ~ хромотйпия, цвет- ная печать, многокрасоч- ная печать Какагце печатание Накат печатник, типограф !18кагпа печатня, типогра- фия Нзкагйаг владёлец типогра- фии Нзкагшзк! типографский Нзкагзк! печатный, типо- графский; ~ акта!; опечат- ка; ~ зЪгО] печатная ма- шина; ~ рар!г типограф- ская бумага; ~ зЪгозк! из- дёржки по печатанию ШкагзЬго книгопечатание НзкаН печатать; баН ~ от- дать в печать; Нака зе печатается Накбуеп печатный; Накоупа ротона опечатка; Нзкоупа коаЕегепса пресс-кбнферён- ция Нзкоуша печатное; печатный бланк, формуляр 418ос тысяча; па Нзоёе Циф тйсячи людёй; тпо§о И-
бос много тысяч; б.уа ~ две тысячи; 1г1 ~ три тысячи; &Ыт1 ~ четыре тысячи; ре4 ~ пять ты- сяч; па 41зобе тысячами, по тысячам йзосак тысяча; денежный знак в тысячу динар 418осёг тысячи разных сор- тов (= родов) 418ОС1 ТЫСЯЧНЫЙ Изосшка тысячная (часть) йзоскга! тысячу раз 418оскга4еп тысячекратный 418ос1ё4еп тысячелетний 418ос1ё4|е тысячелетие (18оё1ё(тса тысячелетний юбилей Й841 тот, та, то, р1 те; 41з4а Ыеа ро1е§ роз4а]е тот дом возле станции; V 4184ет бази, ко в то врёмя, как 41841кга4 тогда, в то врёмя 41§сагце давлёние; толкёние, подталкивание; (сеуЦеу) жатие, нажимание 41зса41 давить, (сеу1]1) жать, нажимать; (уог) толкать; подталкивать; напирать на что; ~ каш вталки- ваться; 4геЪа §а ]е уейпо ~ его всегда надо подтал- кивать; каш 41§с1§ куда лёзешь?; сеуеЦ те 41861 сапог жмёт; ~ 8е примы- кать к чему, прилегать к чему; цепляться за когб 41§е тише 418ша тишина, безмолвие 414ап титан 414апзк1 титанический 4,]а(каз) туда; зет 1п ~ ту- да и сюда 4дау(еп(йап наугад, беспёч- но; ят каг 4ако ~ он жи- вёт изо дня в день, он не думает о завтрашнем дне 4,Ц11еп| тюлёнь т 4ка1ес ткач 4ка1ка ткачиха 4ка1п1са ткацкая (фабрика); 4ка1п1са т ргесШтса ткац- копрядйльная <фабрика) 4ка18к1 ткацкий; 4ка1зке з4а4- уе ткацкий станок (каЫуо ткацкое ремесло, ткачество 4капша ткань, текстильное издёлие 4каще ткание, тканьё 4ка41 ткать 4к1уо клетчатка 41а (V зоЫ) пол; земля, пбч- ва; тобу1гпа4а ~ болбт- ная почва; па 41е11 на по- лу; на землё 41асап крепостной, неволь- ник, барщинник 41асат41 отбывать барщину, принудительно работать 41асапка крепостная, не- вольница 41асап84уо крепостнбй строй, крепостное право, крепост- ничество; га саза 41абап- з4уа при крепостном строе 41асеп (й§.) угнетённый 41асеп|е давлёние, нажим, набивка; (й§.) притеснё- ние, угнетёние, гнёт 41асепка прессованная кол- баса 41ас14е1] угнетатель 41ас!4е1з1са угнетательница 41ас!41 давить, жать, душить, прессовать; (й§.) притес-
нять, угнетать; тога §а Нас! домовой душит Нак, Нак (сез(ш) мостовая; давление, напор; гшащза- ще Нака уменьшение дав- ления; гтасп! ~ давление воздуха; кгуп! ~ кровя- ное давление Нака барщина, принудитель- ная работа; Нако йе!аН отбывать барщину; $1. !и- б! НасатН Накотёг манометр 11акоуа1ес мостильщик, мо- стовщик Иакоуаще мощение НакотаН мостить, вымащи- вать Нёс тлеющий Нёп^е тление Нёак щёлк, щелчок НёзкаН хлопать (руками); щёлкать [щёлкнуть] (я- зыкбм) Но §1- На НёН тлеть Ног18 план, чертёж, горизон- тальная проекция йпша ё'1- Нтаа !па!о колода (для рубки дров), плаха 16 4а 4оа1ё4а туалет, одевание; на- ряд, одежда 4оа1ё4еп туалетный; 4оа1е(- пе ро(геЪ§ё!пе туалетный прибор, туалетные при- надлежности; 4оа1е4по т!1о туалетное мыло;; 4оа1е1;па т!г!са туалетный столик 4оЬасеп табачный; (оЪаспа (оуата табачная фабрика; (оЪасш пазаб табачная плантация 4оЪастса табакерка 4оЪак табак; 81аЪ ~ таба- чйшко; ка]еще (оЪака ку- рение табаку; ~ га с!ка- ще табак для жевания; П]ц11а1т ~ нюхательный табак; ~ га ка]еще кури- тельный табак; ёоз'Кеу (о- Ъака табаководство !оЪакаг курильщик (табаку); табачник 4оЪакаг1са табачница 4оЪаката табачная лавка 4оЪб1ес кошелёк, сумка 4бса град, (гшо) градина; ~ раба идёт град; зкоба ро (ос! вред (= ущерб), нанесённый градом; пеу!Й- 4а з (осо буря с градом 4осаз виночёрпей; (па(акат) официант, половой, кель- нер, буфетчик Посадка официантка, кель- нерша; буфетчица 4бсеп аккуратный, точный, пунктуальный, щепетиль- ный; копсет( зе Ъо гасе! (оспо оЪ озтИт концерт начнётся ровно в восемь часов 4бсепде литьё; продажа (спиртнйх) напитков 4осПеп (осПпа т!га стойка (осШиса буфет, кабак 4ос141 лить, продавать рас- пивочно (спиртные напит- ки); (уг(е(!, ко(а1!(!) вер- теть, катить; (прг. розова) течь, пропускать; уесЯто (ос! ведро течёт; ~ зо1ге проливать слёзы (бека точка; (у !ёг!) очко, 4бспоз4 точность, аккурат- ность, пунктуальность
16(1 здесь, этим путём; йо ~ досюда; ой. ~ отсюда 16(1а но, однако, всё же 16$ тугой 16^а тога 1О&О51 тугость 1о§;б1а гнев, огорчение 1о$б1еп разгневанный, сер- дитый 1о(Ц)1Ш разгневать, сердить; ~ зе сердиться 1о§;о1Ц1У вспыльчивый 16Йе1 затхлый, спёртый 1оШ1па затхлость, спёртость 1ок 1. ток; течение; е1ек!псп1 ~ электрический ток; 1з1о- зтегш ~ постоянный ток; гатешёш ~ переменный ток; ирогаЪа 1ока потре- бление тока; ятащзаще 1ока уменьшение сйлы то- ка; ргоН 1оки против те- чения; яаИузк! ~ гольф- стрём, заливное течение; §а1уапзк1 ~ гальваниче- ский ток; ЪеИ ~ бели /р1 1ок 2. футляр, ножны /р1; . (га з1геИсе) колчан; (га геуо1уег) кобура 1ока,]’ес токай, токайское ви- но 1окауа ущелье, овраг 1окауаз1 ущелистый, овра- жистый 16кга1 на этот раз 1окга1еп теперешний 161аг талер 1о1агЪа утешение, отрада 1о1аг!1еп утешительный 1о1аа1о утешение 1о1агШ утешать [утешить] 1о1агшса утешительница 1о1агшк утешитель 16161 толочь, бить; (зоугагш- ка) разбивать 1о1егапса терпимость 1о1егап1еп толерантный, тер- пимый 1о1ег1гап терпимый, допус- каемый 1о1ег1гаН терпеть, допускать 1о1ё1еп этого года 16И так, столько 16Ик столь великий 16Икащ (на) столько 16Ико (на) столько, столь мнбго; ргау ~ столько же; буакга! ~ вдвое больше; ~ кга! столько раз; ~, ба пе чуть не; ~, ба п! рабе1 он чуть (было) не упал; к]е ]е Ы1 ~ саза где он был столько времени?; ко- Иког ~ до некоторой сте- пени, несколько 1оКкзеп §1. 1оИк 1о1кас толкач, колотушка; пёстник (ступки) 1о1ка1о ударный инструмёнт 1о1шас истолькователь, пере- водчик 1о1тасеп|е толкование, объ- яснёние, интерпретация 1о1шасШ объяснять [объяс- нить], толковать [растол- ковать], переводить [пе- ревести], быть перевбдчи- ком 1о1шйп омут, Глубина, глубь 1о1оуа,] бандит, разбойник 1о1оуадз1уо разбой, банди- тизм 1б1ра толпа, шайка 16151 толстый, тучный, упй- . тайный, жирный 1о1з1ё11 толстёть,. жирёть
1о181ба1 толщина, жирность, тучность 1б1зёа жир 1о18сбЬа дородность, туч- ность; жир 4бп тон, звук; ро1 Ъопа шйе на полтона ниже; ой§оуогь Н V хзЪет Ъопи ответить в том же тоне, ответить тем же 4бпа тонна 1опага тоннаж, водоизмеще- ние 4бшсеп тонический 1опШ тонуть, идтй [пойти] ко дну, погружаться [по- грузиться] 1бр, -а, -о тупой; Ъор! поз тупой нос; Ъор! кой тупой угол; ~ роздан тупеть 46р пушка, орудие; с1а1]по- Ьо]ш ~ пушка дальнего дёйствия, дальнобойное о- рудие; ргоШе1а1зк1 ~ зе- нитка; Ьпгоз1;ге1п1 ~ ско- рострельное орудие; ргой- Ъапкоузк! ~ противотанко- вое орудие 1бре1, 4бре1 тёплый, жаркий; горячий; (Запев ]е 1;ор1о се- годня тепло; 1;ор1о пн з‘е мне тепло 1ор1с мортира 4орПеп плавкий, плавиль- ный 4орПтса плавильня 4орЯн1к плавильный тигель 1орШ плавить [расплавить], топить [растопить]; ~ зе расплавливаться, таять 4ор11се тёплые воды, курорт с тёплыми водйми, воды /р1 1орМсаг курортник, курорт- ный больной ьорИпа теплота, тепло 1ор11§к1 курортный 4ор1дёпде плавка, (прг. та- зН) вытапливание; (зпе§а) таяние 4ор1,][у плавкий 1ор1,руо81 плавкость 1ор1окгуеп теплокровный 4ор1отёг термометр, градус- ник 1ор1о1а теплота, тепло 1ор1оуос1 проводник теплоты 4оршсаг артиллерист {оршёагзк! артиллерийский 1ортзк1 артиллерийский, орудийный ^оршзкто артиллерия 1оро$1ау тупоголовый 4оро$1ауес тупица 4оро§;1ауоз4 тупоголовость 1оро1 тополь т; сгт ~ осо- корь т; ЪеН ~ серебри- стый тополь 4орб1оу тополевый 1оропоз тупоносый 1брог (зекиа) топор 4орог1зсе топорище 4орбз4 тупость, туповатость 1орд1(аще) топотня, топот, топанье 1ороШ1 топотать 1орбу8к1 орудийный, пушеч- ный; ~ зйге! орудийный выстрел; Ъороузка кго§1а пушечное ядро; ~ о§ещ орудийный огонь, пушеч- ная стрельба, канонада; Ъороузко шезо пушечное мясо 4бгЪа сумка, ранец; ро1па дорожная сумка, саквояж {бгйаг сумочный мастер 4бгЫса сумочка; госпа ~ дамская сумочка
1бгег] ну, итак, стало быть, следовательно 1бгек вторник; оЬ 1огкШ по втбрникам 1бгеп фрикционный; 1отп1 ирог сопротивление тре- нию; 1огпа еТекШка элек- тричество получаемое пу- тём трения 1огПсе миска, блюдо 1оп8се мёсто действия, по- прище 1бгкоу вторничный 1огш81га ранец 1огрей1гай выпустить мину, выпускать мйны, взор- вать [взрывать] 1огрёйо торпеда, мина 1огрёйоука миноносец, мино- носка 1бг1а торт; огеЬоуа ~ оре- ховый торт 1ог1ш'а пытка 1бгго торс, туловище 1б81гап по эту сторону; ~ геке по эту сторону рекй 1б81гап8к1 находящийся по эту сторону 1отапк товарищ, сослужйвец 1(^аг181са товарка, сослужй- вица 1оуап§Ца товарищество 1оуаг18к1 товарищеский, кол- легиальный 4оуап81уо товарищество 1оуата фабрика, завод; ~ роЫзйУа мебельная фабри- ка; ~ ауЪотоЪПоу автомо- бйльный завод, автозавод; ЪекзШпа ~ текстйльная фабрика; ~ сеуЦеу обув- ная фабрика 1оуагпаг фабрикант, завод- чик 1оуагш8к1 фабрйчный, завод- ский; 1оуагт§ко йе1о фа- брйчная работа, фабрйч- ное изделие; ~ с1е1ауес фабрйчный (= заводский) рабочий; 1оуагш8ка с1е1ау- ка фабричная работница (= рабочая); ~ таупаШ] заводоуправляющий; 1о- уатшзко гаупаЪеЦзЪуо за- водоуправление 16уог бремя, груз; ноша 1оубгеп грузовой; 1оуотп1 аУ- 1о грузовой автомобйль, грузовйк; 1оуогп1 у1ак то- варный поезд; Ъоуогпа 1а- сЦа грузовое судно; Юуог- п! Из! накладная; 1оуотш уоя фура; 1оуогш коп] ло- мовая лошадь; Ъоуогпо гтпсе вьючное животное 1оуогШ грузйть, вьючить; перевозйть товар 1оубгшк грузник; погонщик выбчного скота 1оуогпша стоимость пере- возки 1оиас!ётеп относящийся к этому (предмету) 1огайёупо что касается это- го, на этот счёт, по сему предмету 1огагШ 8е тягаться, судйть- ся, сутяжничать 1бгЪа плач; (зоб.) жалоба, иск, обвинение; укэгЩ 102- Ъо подать жалобу на когб 1бгеп жалобный; (= о!огеп) печальный, грустный 1бгепес подсудимый, обви- няемый 1бгепка подсудймая, обви- няемая
1огйес обвинитель, истец; ]ауш ~ общественный об- винитель, прокурор 1огйшк винительный (па- дёж) 1о2Й81уо прокуратура 1огйеЦ §1. 1ой1ес ^охйеЩса обвинительница, истица 1о21й жаловаться; подавать [подать] жалобу (в суд), обвинять [обвинить] кого в чём; ~ зе быть в тяжбе с кем; тосковать; 1оа зе ти ро йоти он тоскует по дому 4о2Ц1уес (оуайиЬ) донбсчик, ябедник 1о2Ц1Ука (оуайпЫща) донос- чица, ябедница 1о2шса истица, обвинитель- ница; жалобница 1о2шк истец, обвинитель; жалобник 1гасеп лёнточный йгасшса рельс; ЬойШ ро 1гас- шсай. ходйть по рельсам ЬгасИсЦа традиция, предание 1га(Мс1опй1еп традиционный {гайка табачная лавка, та- бачный киоск, продажа табачных издёлий 1гаНкап1 торговец табаком 1га§ёйца трагедия 1га§1сеп трагический 1га§рспоз1 трагичность 1га§1к автор трагедий, ак- тёр-трагик 1га§1ка трагизм 1га&1котёШ|а трагикомёдия 1га§1кбпйсеп трагикомиче- ский 1га11бт трахома 1га]ап,]е продолжительность, длительность 1га.]а11 продолжаться, длить- ся; (о оЫекх) носиться; коИко саза Ьо 1га] а1а уоз- зка сколько времени бу- дет продолжаться война?; ай Ьо 1о §е с1о1§о 1га] а1о скоро ли это кончится? 1га]ёк1 паром 1газеп длительный, постоян- ный; (Ыа§о) прочный, у- стбйчивый 1га]шса многолетнее растё- ние 1газ11О81 продолжительность, длительность, прочность 1гак лента, узкая полоска; тесьма; ~ га сеуЦе шну- рок для ботинок; теп1п! ~ мёрная лента, рулетка; 1екос1 ~ конвейер 1гаказ1 лёнточный 1гак1 тракт 1гак1ог трактор; 1оуата 1гак- 1ог]еу тракторный (= трак- торостроительный) завод; 12йе1ауа 1гак1ог]еу тракто- ростроёние $гак1опз1 тракторист 1гак1ог8к! тракторный; 1гак- 1огзка роз!а]а тракторная станция 1гакй1]а лёнточная глиста, солитёр 1гат бревно, брус, (з1горт) балка 1гатбузе балки /р1, брёвна пр1 1гатуаз трамвай 4гатуаззк1 трамвайный; 1гатуа]зка роз!а]а трам- вайная остановка
{гапзаксца сделка, дело, со- глашение, трансакция 1гапзсепс1еп1а1еп трансцен- дентальный 1гаиз1огта1ог трансформа- тор (гапяйЕгца переливание (крбвы), трансфузия 1гапз1з1ог транзистор (гапзкпЫгаЙ транскрибиро- вать (гапвкпрсца транскрипция (гапзппэда передача, транс- миссия йгапзпшцзк! трансмиссион- ный 1гапзрагёи1 транспарант йгапэдйапйасца пересадка 1гаизрбг1 транспорт, пере- возка, провоз 1гапзрбг1еи транспортный, перевозочный; 1гапзрог1па йгийЪа транспортное об- щество; Ъгапзрогйн зйтозк! расходы по перевозке 1гап§роНёг транспортир, угломер 1гапзрог11гаИ транспортиро- вать 1гапгй транзит, проезд 1гаияйт транзитный 1гар дурак, глупец {гаранта глупость 1гараз1 глупый, тупой 1гарёя (§еош. т 1е1.) трапе- ция 1гар{§1 (шешй) траппист; (з1г) сыр-траппйст 1гарШ мучить; докучать кому 1газа трасса 1газаи1 трассировщик, век- селедатель 1газа1 трассат, плательщик по векселю 1газ1гаи]е трассировка {гавкай (тешсо) трассиро- вать на кого; сводить [све- сти] чертёж 1га1а 1. дёрн, газон, мурава 1га1а 2. переводный вексель, тратта 1га1еще излишняя трата, перерасход 1гаШ1 (йепаг, шоей тратить, расточать; терять (врёмя) 1гауа трава; зебеН па 1гау1 сидёть на травё й’ауеп шаИ ~ апрёль ттг; уе- Ик1 ~ май 4гауёгга траверс, поперё- чина 1гауе§1ца извращёние, паро- дия (гауезйгаН извращать, па- родировать 1гау1са травинка,, былинка 1гаупа1 травяной, травяни- стый, покрытый травой; 1гаупа11 ргоз^огск! травя- нистые места пр1 1гаутк луг (р1 луга) 1гаушзк1 луговой 4гаутз1уо луговодство 1гауо]ёс1еп травоядный 1гсай трепать; ~ ргерго§о выбивать ковёр; ~ шей чистить мёд; 1гсап шей очищенный мёд 1гсеи (й§.) взбалмошный, придурковатый (гсеизе толчок; столкновё- ние, карамболь т; ~ У1а- коу столкновёние поездов 1гсеиоз1 взбалмошность, при- дурковатость
1гсШ толкнуть [толкать]; ~ зкираз столкнуться [стал- киваться]; (в когагс!) чок- нуться [чокаться]; 1гс1то чокнемся! 1гс1 твёрдый, крепкий, ту- гой; (Беб.62, роз^еЦа) жёст- кий; уез ~ де па бепаг он падкий на деньги; 1гйо киЬап крутой; V 1гбо ки- Ьапо за] се крутое яйцо; ~ ро81азай твердеть; (кгиЬ) черстветь; (гйа ти ргейе ему приходится туго; Ьгба §1ауа 21. 4гс1о21ауес 1гс1еп твёрдый, крёпкий; прбчный; (гпасаз) устойчи- вый, непоколебимый; 1гй- по зрапзе крёпкий сон; 1гбпе сепе твёрдые (= у- стбйчивые) цёны; 1го!па тока твёрдое руководство; 1гбпо зе ргерпёап он тврё- до убеждён; Ъгбпо уегизе- шо мы твёрдо вёрим; ~ 8к1ер непоколебимое ре- шёние 1гс1ёИ твердёть; (кгиЬ) чер- ствёть йгсШеп утвердительный, по- ложительный; ЪгбПпо ой- §оуогШ отвётить положи- тельно <гййеу утверждёние 4г(Ш1 утверждать [утвер- дить], заявлять [заявить]; ЪгбоУгаЪпо ~ упорно у- тверждать; 1гб1, йа 1та ргау он заявляет, что он прав 1гс1п]ауа крёпость; (рп За- ки) дадья 1гс1п]ау1са форт, укрепление 1г«1пз‘ау8к1 крепостной; 1гб- щаузко 1орш§1уо крепост- ная артиллёрия 1гс1по81 твёрдость, крёпость; (Ыа§а) плотность, прбч- ность; (гпаёаз’а) постоян- ность, стойкость <гй021ау своевольный, упря- мый, упорный (гйоерауес упрямец, тупица 4гс1о21аука упрямица; ту- пйца 1гс1ОЕ;1ауо81 упрямство, упор- ство 1;гс1о8гсеп жестокосёрдный (гйоБгспоьЧ жестокосёрдие 1гс1о81, 1гй61а твёрдость, жёсткость; (Д§.) жесто- кость 1п161еп 1гб.о1па зЪоршза стё- пень твёрдости 1гс1оуга1еп упрямый, упор- ный, настбйчивый (гйоугаЫоз! упрямство, у- пбрство, настбйчивость 4гс1О21У устойчивый, вынос- ливый, жизненный 1гс!ощуо81 устойчивость, вы- носливость, жизненность 4гёЪа ~ зе надо, необходи- мо, нужно, слёдует; т ~ не надо, не нужно; 1о зе ~ паргауШ §е йапез это надо сдёлать ещё сегбдня; 1ез зе ~ роргауйа этот дом требует ремонта; ~ Зе, ба оброШзеЪе зи1п вам слёдует уёхать завтра; ~ Ьо 1гей 1ео!поу, ба бокоп- сато ко бе1о нам понадо- бится три недёли, чтббы кончить эту работу; ~ Ьо надо иттй; каз уат з‘е ~ что вам нужно?; га 1о
пат ]е ~ йепаг^а для это- го нам деньги нужны; ~ ]е зато гес! Ъезейо стоит только сказать слово; ~ уат Ьо сакаН йуе шт. вам придётся ждать два часа; п1 зе уат ~ узпетщай вам нечего беспокоиться (гёЪай 21. (геЪа де (гёЪег чйстка; новь, кор- чевье; (ро рогойи) послед (теЪйеу, 1гёЫ,]'еп,]е (рас)чист- ка, корчёвка, корчевание (тёЪШ очищать [очистить], (§огй) корчевать 1гёЬиЬ брюхо; (йеЬе1) пузо; Ъо1 V кгеЬиЬи боль (= резь) в животе; ~ 1ай]е корпус корабля (геЪиЫдас чревовещатель (геЪйзаз! пузатый, брюха- тый; вьшуклый (геЪйзсек брюшко (геЪйзеп брюшной; (геЪизпа тгепа брюшина; упеЦе (теЪизпе тгепе воспаление брюшины, перитонит; 1ге- Ъизпа уоШпа брюшная полость (геЪй§па( §1. (геЪизаз! (геЬйзтса брюшина (геЪйзшк брюхан, пузан, толстяк (геЪйзпогй брюхатость; вы- пуклость 1гёГ трефы /р1; трефовка, (розатегпа катка) трефа; ~ аз трефовый туз кгёта дрожь, боязнь (тёп обоз кгепёг тренёр, инструктор 4гёшп§ тренировка кгешгай тренировать, под- готовлять к состязаниям кгёшй моргнуть [моргать]; кок Ы кгеп11 в мгновение ока (тёще трение; (1апи) трёпка; разногласие кгепйкек миг, мгновение, мо- мент; V кгепиккц в одно мгновение; узак ~ еже- минутно; 1а ~ немедлен- но, только-что, сейчас кгепйкеп моментальный, кратковременный; кгепик- по сейчас (гераТшса ресница (гера1шк трепало, колотуш- ка кгераИ (г ост!) моргать; трепать, бить, колотить 1герё((ап,]е) трепет, трепета- ние, дрожание (герекак! трястись, трепетать, дрожать, вздрагивать; (Те- река оЪ гшзИ па... он тре- пещет при мысли о ... (тереШка осина; йгккекх кок ~ дрожать как осиновый лист (гереШкоу осиновый (терзай трепать (по плечу), ласкать рукой (гезаугса озноб, дрожь кгёзк(агце) треск, грохот (тёзка 21. кгзка кгёзкай трещать [треснуть], стучать [стукнуть], (2гот) грохотать; (и угак1) хло- пать [хлопнуть] кгезкау трещащий, громовбй, трескучий; (р1ш) гремучий кгёзкауес гремучий газ кгёзкауюа гроза (гёзКса (га 1ап) трепало (гезЦаз дрожь, потрясение, вибрация, колебание
4гезЦай зе трястись, вздра- гивать 4гёз(к)пШ треснуть, стук- нуть, хлопнуть 1гезо§'1ау покачивающий го- ловой 4гезогёрка трясогузка 1гёзй трясти; (§1ауо) качать; (Ъекосто) болтать; ~ зе трястись, дрожать, вздра- гивать; Ъгезе зе об тгага он дрожит от холода 4гезс1са щепочка, осколок 1гё§сШ бросить (с силой), швырнуть; упасть; уда- рить; ЪгезсИо де молния ударила 1гёй тереть, толочь, расти- рать; (1ап) трепать; зкгЫ §а Ъагедо заботы его удру- чают 1ге1де§61ес ученик третьего класса, третьеклассник 4гё1д1 третий, -тья, -тье 1гё431с в-трётих 4ге4дша треть; буе ЪгеЦт! две трети 1гёкеп трезвый, умеренный, р ассудйтельный йгёхпоз! трезвость; рассуди- тельность 1гехбг казна, сокровище; де- нежный шкаф рйнок, базар; площадь, сквер; местечко; ртойадай па 1г§и продавать на рын- ке; роз!ауй1 па ~ пустить в продажу; рпН па ~ по- ступить в продажу; зуе- 1оуш ~ мировой рынок 1г§ас сборщик винограда ^г^асгса сборщица вино- града 1г§апде собирание; дёрганье, разрывание, (оЫеке) изна- шивание; (у ийШ) ломота 4г§а1еу сбор винограда 4г§ай рвать, дёргать; (суеШ- се); срывать; га Ъ1а§о зе каг 1г§адо товары берут нарасхват 4г§оуапде торгование, тор- говля, коммерческая дея- тельность 4г§оуай торговать; ~ па ЙгоЪпо торговать в розни- цу; ~ па уеИко торговать оптом 4г§буес торговец, лавочник, коммерсант; ~ па уеИко оптбвый торговец; ~ па ЙгоЪпо розничный (= ме- лочный) торговец; ~ г й- у1по торговец скотом; ~ з роЫйУот мебельщик; ~ г ге1епдауо зеленщик; ~ з зайдет торговец фрукта- ми; ~ з ко1оша1шт Ъ1а- §от бакалейщик гпщута торговля; лавка, магазин; ~ па уеИко оп- товая торговля; ~ па йгоЪпо розничная тор- говля 1г§оу1пзк1 торгбвый, коммер- ческий; 1г§оу1п8ко ргей- з1ауп1йуо торговое пред- ставительство; 1г§оу1п8ка ро§ойЪа торгбвый дого- вор; ~ пнтзЪег минйстр торговли; ~ а!азе торго- вый аташё 4г§бука торговка, коммер- сантка, купчиха, лавоч- ница 1г§бузк1 торгбвый, коммер- ческий, купеческий; 1г§оу-
зка Ъапка торговый (= коммерческий) банк; 1г- §оУ8ко Ъгойоузе торговый флот; 1г§0У8ка Ы1апса тор- говый баланс; 1гдоузка 1ика торговый порт; 1г§оу- 8ка §о1а коммерческое у- чйлище; 1г§оузка яЪогшса торговая палата; 1г§оУ8ке гуеге торговые сношения; ~ ротосшк торговый слу- жащий, приказчик; работ- ник прилавка; ~ ро!шк коммивояжёр; 1гдоузко йорхзоуаще коммерческая корреспонденция 4г§оу84уо купечество, ком- мерческий мир Ште! трухлый, трухлявый, гнилой, ветхий 4гЫёй §1. 1го1шеН 1гЫша трухлявость, дрях- лость, ломкость 1гЫо81 трухлявость, ветхость три; ~ Ыйе три дома; ~ кп]1§е три книги; ро1 1гей половйна третьего М- §1. Шей 4го- 1пап§и1асца триангуляция Маз триас Мазеп триасовый МЪагуеп трёхцвётный МЪйп трибун, оратор МЪйпа трибуна МЪипа! трибунал, судилище МЪй! дань Меёуеп трёхствольный; (га- б.1о) трёхламповый; Шсеу- п1 эрге^етшк трёхлампо- вый приёмник МсткеЦ трёхколёсный вело- сипед Мсе^гИпзИ ~ 1ак1 такт в три четверти Мс1ап8к1 трёхчленный Мйезе< тридцать Мбезей тридцатый Мйезе<1ё4еп тридцатилётний М(1пёуеп трёхднёвный кйаиеп трёхфазный М§опотёМсеп тригономе- трический М^опотеМза тригономё- трия МЫпа трихйна 4гцё §1. М; ~ уодак! три солдата; ЫН зто ~ нас было трое Мег триер Мкб трико <г1ко1бга §1. 1го?оо^шса 4пкб4 треугольник 1г1ко1ага трикотаж Мкб4еп треугольный 4пкб4шк треугольник Мкга1 три раза, трижды Мкга1еп троекратный М1ё$еп трёхлётний 4гПё4]е трёхлетие 1гйо§ца трилогия Мтёзесеп трёхмёсячный Мшё8ес|е тримёстр, трёх- мёсячный срок 1гшай81гбреп трёхэтажный, в три этажа Мпа]8< тринадцать Мпа]8Й тринадцатый Мпб$ тиран, мучитель МпозИ тиранский, тирани- ческий <гшб8<уо тиранство, тира- ния <гшбгеп треножный, трено- гий йгшбзшк треножник Мо трио МрШт триптих Мз1о триста
(П5(о1ё(шса трёхстолётие (тМбй трёхсотый (гИёйепзИ трёхнедёльный (гшшГ триумф, торжество МшпШеп триумфальный; ШишГаТш 1ок триумфаль- ная арка (нитШог триумфатор (гштйгай (вое) торжество- вать (над кем) (пшттга! триумвират (тштеп трёхчасовой 1гМа1еп тривиальный, из- битый, пошлый (пЯбяеп трёхсложный (пгбЪ трезубец (тканое стучание (ткаН стучать (ся); ~ па уга- 1а стучаться в дверь; пек- с1о (гка кто-то стучится в дверь; 1опа §а (тка он по- мётанный, у него не всё дома (гк1]ай хлопать (по плечу); катать (гйса трепало 1гта упрямство 1тта§1, (тто^Хау упрямый, упорный (ппо§1ауес упрямец (гтоеДаука упрямица 1ипо§1ауо51 упрямство, упор- ство (тп шип, колючка; ЬеИ ~ боярышник; егш ~ тер- новик, тёрн; п! ]е гойе Ъгез (тпа нет розы без ши- пов; (о ти ]е какот ~ у рей это у него как бельмо на глазу (гпек удочка, уда; 1оуШ па ~ ЛОВИТЬ удочкой, УДИТЬ (тде ((шоу §гш) терновник 4пцеу тернистый, колючий, шиповатый; Хгпзеуа ро( тернистый путь 1гпоу терновый (тйЦстса Спящая Красавица (ттЩхса тёрн, терновая ягода (гбЪа ((ей.) труба, муфта; уосХепа ~ смерч (гоЪагуеп трёхцвётный (гбЪес рыло, хобот (слона) (тоЪеИка болиголов, цикута (гоЪеИкоуес яд из болиголо- ва, кубок с ядом (гоЪёп(а труба 1тоЪеп1ай трубач, (тП.) гор- нист (тоЪёп(ай трубить (гоЪёпНса примула; перво- цвёт (тоЪПо рупор, микрофон; (й§.) глашатай (тбЫИ трубить (гбЪЦа труба, рожок (гоЪбдшса трёхцвётный флаг (го(ё|а трофёй (тбйа, (тбЫса крошка; не- много, малость (гойёз трохёй (гоЫзту тлённый, трухлый (гойЦтуоз! тлённость, трух- лость (гойпепде тление, гниёние, разложёние 1го1тёИ тлеть, гнить, трух- нуть, трухляветь 4гойпбЪа тлёние, гниёние 4гбзск1 тройня 1гбзеп тройной, троякий, тройственный 4го|е трое 1гбр троякий 4горса трое; (те!.) Троица
1гб,]ка число три; трбйка; уогШ зе з 1го]ко катать- ся на тройке 1гбзпа1 тройной {гощов! тройственность {готЪбга тромбоз 1гдр стадо, стая; толпа, шайка 1гор!пе выжимки /р1, жом 1гортотес водка из выжи- мок 1гброта толпами, толпой 4гбр8к1 тропический 4гдз спора 1гбзШ высыпать [высы- пать]; (зепо) разбрасывать; (§оуог1се) разметать, рас- пускать 1гбзка (йИпбга) окалина, шлак 4гозрёу трио йгозагша акциз, налог на предметы потребления 1гб§ек расход; 1гозк1 из- держки тр1 1гбзШ тратить, расходовать, потреблять 4го8кбутк §1. зйгозкбушк 1гб1 трутень т 1го1оаг тротуар, панель ^гогуёга тройственный союз 1гра11 набивать [набить], пе- реполнять [переполнить]; буогапа зе Ы1а паЪграпа зал был битком набит 1грек терпкий, горький, жёсткий 1греп страдательный; кгрпо зкахце (§гаш.) страдатель- ный залог ьгрёИ терпеть, страдать от; ~ Такого терпеть гблод; ~ га пезреспозУо страдать бессонницей; пе шогеш §а ~ я его терпеть не могу 1грег страдание; (1га]поз1) продолжительность 1грёгеп прочный, долговеч- ный; (оЫека) ноский 1грёгпоз1 прочность, долго- вечность 4грш страдалец 1гршс1И мучить, истязать 1гршёеп(]е мучение, истяза- ние 1гршка страдалица 1гркоз1 терпкость, жёсткость 1грУёп]е страдание 1гршк страдательный залог 1грпоз1 пассивность 1гр61ес подорожник 1гз виноградная лоза 1гз]е виноградные лозы /р1 4гзка щепа, щепка, лучина; Зий. зе ко! ~ он худой как щепка; (гхЬа) треска 1гзшса рассадник для вино- града 1гз1(1ка) тростнйк, камыш; зХабкогт ~ сахарный тростнйк 4гз4ен тростниковый; ЪгзЪш з1абког тростниковый са- хар ^гзйкоуес тростинка 4гзУе тростниковые заросли 4гз пень т 1г8а1 коренастый, крепкий 1г8а1о81 коренастый рост 1гзс1са щепка, лучинка 4г§к1 городской 1г§1цка калина Ша ивовый прут, вйца; уш- зка ~ виноградная лоза; 1г кгке йуШ притянуть [притягивать] за волосы
Шеп лозовый; Шпа из фил- локсера Ш1са прут, хлыст; лоза; (апаЮ копчик Шде прутья тр1 (гиЪаййг трубадур Ш труд, старание; 2 уе11- к!т 1гис1от с большим трудом 1гй(1а ро!п трудный, утоми- тельный, мучительный 1гйс1еп усталый, утомлённый ШнИй зе трудиться над чем, стараться о чём; па узе паёше зе 1гис11 он вся- чески старается, он при- лагает (= употребляет) все старания; ш угебпо, йа Ы зе 1гий11 не стоит труда 4п1(1по§1 усталость, утомле- ние 1ги(1о1,]йЪеп трудолюбивый, ревностный, усёрдный Ш1йо1]йЪпоз4 трудолюбие, ревность, усердие 1гй(1ота с трудом 1гшпа толпа; гЫгай зе V 1ги- тай собираться толпами Шгшоша §1. 1гороша 1гйр (апак) туловище; (1а- й]е) остов, корпус <гйрай ломать, разбивать 4гйр!о труп, мёртвое тело ййзс шум; возня 4ггаз подёргивание, судо- рога 11'2ап]е судорожное подёрги- вание, вздрагивание Шай подёргивать; подёр- гиваться, дёргаться, вздра- гивать 1ггшй дёрнуться Шап житель местечка (= го- родка); (ргей геу.) меща- нин Шапка жительница местеч- ка (= городка), мещанка Шеп рйночный, базарный; Шпа сепа рыночная це- на; йап базарный день Шазсе рынок, торговый центр ШШ торговать (гйтса торговые рядьх, кры- тый рынок, гостйнный двор 1й здесь, тут; ~ зет сюда; ~ 1п 1ат там и сям 1йЪа тюбик йхЪёгке! тубёркула, туберку- лёзный буторок йхЪегкхйбха туберкулёз, ча- хотка йхЪегкхйбхеп туберкулёзный, чахоточный 1йса1 дюжина 1йсИ также, тоже, и; даг ~ я тоже (= также); пе за- то ..., атрак ~ не толь- ко..., но и 4й§а горе, печаль; кручина, тоска 4п§оуай горевать, сетовать, кручиниться, тосковать 1й111ап,]е раздумывание, мудрствование 4йЫай раздумывать, раз- мышлять о чём йц чужой, незнакомый, ино- странный; чуждый; приез- жий, нездешний; па 1щет на чужбине, в чужих краях, за границей; Шц дег!к1 иностранные языки (щес чужой, чужеземец, и- ностранец; (у 1ю(е1и) при-
ёзжий; ~ зет Шка] я не здешний, я здесь чужой 4и]е]е21сеп иноязычный йцегбйеп, ЬцегетзИ чужбй, чужеземный 1щта чужбина, чужая стра- на; V Ш]1п1 на чужбине, в чужих краях, за грани- цей; V Шцпо за границу 1й]ка чужеземка, чужая, незнакомка; иностранка; приезжая; иностранное слово; з1оуаг Ш]к словарь иностранных слов 1й]зк1 чужой, иностранный; Ш]8ка 1е§ца иностранный легибн; Ш]8ка зоба ком- ната для приезжих (= го- стей); ~ рготе1 движе- ние приезжих, иностран- ный турйзм Ш|8корготёШп йцзкорго- теШа рхзагпа бюро путе- шествий, интурист, бюро обслуживания туристов Шка] тут, здесь 1йка|8пд здешний, местный йП(ес) колчан ййИрап тюльпан 1Й1Ш выть, реветь ййЦауа катушка, шпулька, цевка Ш1]ёп]е вой, вытьё, рёв ШЦка гильза 4йп тунец 4ипё1 туннель т 4йг (гоо1.) зубр; §1. Ш61 1уог 4йга поездка, путь; прогул- ка; §огзка ~ экскурсия в горы ййгЪап тюрбан, чалма йигЪша турбина ШгЪшзМ турбинный; Шг- Ыпзко ко1о турбинное ко- лесо 1ипз1 турист; альпинист; экскурсант 1ипз1ка туристка; альпи- нистка; экскурсантка Шгкет турйзм 1игпё]а гастрольная поездка, гастроль, артистическое турне Шгтг турнйр ШгоЪеп грустный, печаль- ный 1игбЪпо§1 грусть, печаль, унылость {йгйсйа кукуруза, майе 4й§ тушь йизггай тушевать Шгётес туземец, уроженец Шкётка туземка, уроженка {ихётзк! туземный, внутрен- ний 4ихетз4уо наша страна, оте- чество Шгеп печальный, грустный 4й2поз4 печаль, грусть <уаг(ша) вещество, материя 1уагеп вещественный, мате- риальный 4уё§ап]е отвага, риск 4уё§ай рисковать [риск- нуть], отваживаться [от- важиться]; ~ йуЦеще ри- сковать жйзню 4уё§ау отважный, смелый, удалбй 4уёзй вязать, связывать 4уб] твой, твоя, твоё; р^твой 1убг творение; (шей.) нарыв, абсцесс, гнойнйк
Ьгбгаз! язвенный, нарывной йгбгЪа образование, форма- ция; поуа ~ новообразо- вание 1убгес творец 1гбгеп творческий, продук- тивный, плодовитый 1уогПо сырная форма, форма для сыра 1уогШ образовывать [обра- зовать], создавать [соз- дать], формировать йгбгшса фабрика, завод 1убгшсаг фабрикант, завод- чик (уогпоз! творческая сйла, деятельность (угйка фирма, торговый дом ИЪайай колбть [кольнуть]; ~ зе мучиться, неутоми- мо трудйться над чем иЪеИй убелйть [убелять], выбелить (белйть) иЪегай убежать [убегать] иЪёгеп беглый иЪёгшса беженка, беглянка иЪёгшк беглец, беженец; дезертйр пЫ(]а1ка жёнщина-убййца иЪцап^е убиение, убийство; бойня иЪцаИ убивать [убйть); ~ .51 §1ауо ломать себё голо- ву над чем; мучиться, во- зиться иЫгаН (и§1а§аН) настраи- вать [настроить]; увязы- вать [увязать]; ~ ро! изби- рать [избрать] (путь), идтй [пойтй] по; ~ вйгипе музи- цйровать, играть на струн- ном инструмёнте йЬШ убйть; разбйть; ~ ее погйбнуть, покончить с со- бой; ~ буе тиЫ ИкгаИ убйть двух зайцев однйм ударом пЫагеуа1ес глушйтель т, модератор пЫагеуа1еп смягчающий, о- блегчйтельный, утоляю- щий пЫагйеу смягчение, умерё- ние иЫаяИ смягчйть [смягчать], умерить [умерять] иЬбй укол, (гиге1ке) ужале- ние) иЬб§ бёдный, нйщий, убо- гий иЬб§аН слушаться кого, по- виноваться кому пЬо§1,пг послушный иЬо§1]1УО81 послушность иЬб,] убййство пЪбгеп жалкий, скудный пЪозН кольнуть, (сеЬе1а) ужалить пЪбз^уо бедность, нищета пЪбгсек бедняжка иЪбгес бедняга, бедняк, нйщий пЪбгеп бедный, нйщий, убо- гий; иЪойпо врг1сеуа1о сви- детельство о бёдности пЪбйса бёдная, бедняжка
иЪбгшса приют для бедных, (ргей геу.) богадельня иЪбгпов! бедность, нищета иЪгап гармоничный, мело- дичный, созвучный, строй- ный иЪгашИ возбранйть [возбра- нять], защитить [защи- щать]; ~ зе защититься, удержаться; отделаться; пе тогет зе ~ (е т1511 я не в состоянии отделаться от этой мысли иЪгапов! гармония, созвучие, стройность иЬгаИ настроить (инстру- мент); ~ ро! избрать путь, пойтй по путй; ~ (Эгиде вкгипе заговорить иначе; ~ ]О убежать, удрать иЪпваН стереть [стирать]; ~ 51 пов утереть [ути- рать] нос йЬггйаИ обуздать [обузды- вать], укротйть [укро- щать] исешй ве подешеветь исугёй до удрать исакаИ дождаться чего, до- жить до чего исавЭй ве успеть; не торо- ~пйться, не спешйть йсЬешк учебник йсеп учебный; испа ига у- рок; испа бора время уче- ния; испа кпцда учебник; исш паст! учебный план, программа; испо вгесМуо учебное пособие; ист га- уоб учебное заведение; испо озеЭДе учйтельский персонал, учйтельство исёп учёный исёпес ученйк, учащийся исешк учйтель исегцак учёный исёще учение, учёба; наука; (рп то]Б1ти) выучка исёпка ученйца иёепбв! учёность исШвсе училище, школа исПшса класс; аудитория исЯо учебное пособие истек действие, результат,. эффект исЬпкоуагце действие, воз- действие, влияние; ~ вуе- ЦоЪе па гавШпвЬ/о дей- ствие света на растения исшкотай действовать [по- действовать], влиять [по- влиять] игапкоуй действующий, дей- ственный, эффектйвный исшкоуйов! эффективность,. действенность иёшки^бс действующий исйе!,] учйтель, преподава- тель, педагог; (ЭотасЭ ~ домашний учйтель, репе- тйтор, гувернёр; ~ гивсте учйтель русского языка исйеЦетагце учйтельство исйеЦеуай учительствовать исйеЩса учйтельница, пре- подавательница, педагог исйе1|йсе педагогическое у- чйлище, педагогйческий техникум исйеЦКсшса слушательница педагогйческого технику- ма, педагогйчка ис!1е1;ц§сшк кандидат на должность учйтеля, слу- шатель педагогйческого техникума ис11е1зв1уо учйтельство, учй- тельский персонал
исШ учить, обучать кого че- му; ~ кода гизсте обу- чать кого русскому язы- ку; ~ зе учиться, обучать- ся чему, заниматься чем; ~ зе па ратей учйть на- изусть ис1оуёсеп|е воплощение, олицетворение ис!отёсШ зе воплотиться [воплощаться] исшпа плата за учение исггзШег укрепление, упро- чение цсугзИй укрепить [укреп- лять], подкрепить [под- креплять], упрочить [упро- чивать] йй член; зро1т ~ половой орган ибаг, ийагес удар; (иге) бой; ~ з раПсо удар палкой; ~ изойе удар судьбы; бггаущ ~ государствен- ный переворот ийагеп ударный; ибагпа з11а сйла удара; ибагпа Ъп- даба ударная бригада ийагШ ударить [ударять], на- нестй удар; (ига) пробить; ига де ргаукаг ибагИа безе! только что пробило десять; зйге!а де ибагИа молния ударила; гека де ибагПа бег Ьгедоуе река перелилась через берег, река затопйла берега, ре- ка вышла из берегов; кг! пн де ибагИа V д!ауо кровь бросилась в голову ийагд’ай ударять, бить, ко- лотить; (прг. бег V окна) хтестать ийатдеп ударенный; (Дд.) су- масшедший, придуркова- тый ийагшса ударница ийагшк ударник ийагшзйго ударничество ийаг удав ийалпй удавйть, задушйть ийеЪеИй зе разжиреть, по- толстеть, пополнеть ийеззйгогапде деятельность, участие ийедзйгоуаН зе заниматься чем, принимать участие в чём, подвизаться ийё!ай сделать [делать] ийе1ёгЪа участие, присут- ствие; (V зо!!, рг1 йесадШ) посещаемость; уаза ~ де гаге1епа ваше присутствие желательно ийе1ёгенес участник, уча- ствующий; присутствую- щий; сотрудник ийё!ёхепка участница, уча- ствующая, присутствую- щая; сотрудница ийе1е2Ш зе принять [прини- мать] участие в чём ийе1ёжп1са д1. ийе1егепка ийе!ёхтк д1. ийе1егепес исИпдаИ нанять [нанимать]; ~ зе наняться [нани- маться] айкай зе погружаться [по- грузйться], оседать [о- сесть] ййшса подагра; ревматйзм искана члёнский взнос ийбЪен удобный, уютный, комфортабельный ийбЪде, ийбЬпозй удобство, уютность
ийоЪгоубЦШ развеселить, привести в хорошее на- строение; ~ ве приттй (= прийтй) в хорошее на- строение, развеселиться ийотасеп приручённый, руч- ной ийотасШ приручйть [при- ручать], цивилизовать; ~ ве привыкать (к дому), акклиматизироваться ийбг обвал, оседание, про- вал, оползень т ийгёй §1. исйгай; 1еб ве ]‘е ис1г1 роб п]1т лёд под ним проломйлся исТгйтай бить, колотйть, хле- стать; (2 Ьевебапп) бра- нйть, ругать исйЧ впалый ис1г(ов( впалость ийгхапов! сдержанность; скрытность ийгхай удержать [удержи- вать], сдержать [сдержи- вать] ийивйеу удушение, подавле- ние иби§Ш удушйть [удушать]; (прг. прог) подавйть [по- давлять] пйуогЦху вёжливий, учти- вый иДуойдтуов! вежливость, уч- тйвость иесйшй объединить [объе- динять] иейицепде объединение и§а]ап,]е удовольствие и§а,]ай нравиться, достав- лять удовольствие; како уат и§а]а Ъика] как вам нравиться здесь? и§ашй угадать [угадывать]; и§апко отгадать (= ре- шйть) загадку и§ап,]ай загонять; поделы- вать; ка] и^ащаЪе что по- делываете?; Ьигке ~ ду- рачиться; пешппозй ~ дёлать глупости и§апка загадка; гевеуай и- §апке разгадывать загад- ки и§апкаг угадчик и§ап1ру легко разгадывае- мый, легко отгадываемый щ>азе1 потухший, угасший; и§ав11 уп1кап потухший вулкан тщазйеу потухание; (Н§.) прекращение, истечение щ>аз1й погасйть [погашать], потушйть и§азшй угаснуть [угасать], погаснуть [погасать]; по- тухнуть; о§еп] ]е и§авш1 огонь погас; С1§аге(;а ]е и§авт!а папироса потухла; п]еп о ауЦеще ]е и§а- вп11о жизнь её погасла и§'а§ап,]е угасание и§а§ай угашать, потухать изГЬаоде угадка, угадывание, размышление и§тйай угадывать, размыш- лять и^ТасЙй выгладить [выгла- живать], шлифовать; (врог) уладить [улаживать] п$1а|ёп шлифованный; бла- говоспйтанный, изыскан- ный; и§1а]епа ро! прото- рённый путь и§1а]ёпов4 гладкость; (Н§.) благовоспитанность, изы- сканность
а^1аяЪШ скомпонйровать, положить на музыку и$1аяйет настройка и§1азШ настроить [настраи- вать] и§1а§ета1ес настройщик и§1а§еуатце настройка и§1ёс1 уважение, почёт; иипга уеИк ~ он пользуется большим уважением и§1ёс1ай увидеть, заметить [замечать] п§1ёйеп уважаемый, почёт- ный, знатный и§1ёсЬо8$ §1. и§1ей и§1оЫй §1. ро§1оЫй щщаИ загнать [загонять]; переутомйть кого; ~ ко- §а V ко2]1 го§ скрутить (= согнуть) кого в бара- ний рог; ~ ее переуто- миться [переутомляться] и§пор1еу нагноение зе нагноиться п§бс1еп благоприятный, у- дббный, подходящий щщййег удовлетворение, ис- полнение чего, согласие щщйШ удовлетворить [удо- влетворять], исполнить [исполнять] (просьбу), со- гласйться [соглашаться] на что щ>оф’е удовольствие, хоро- шее самочувствие, отрада угодливый, услуж- ливый, уступчивый, по- датливый п§оаЦ1то81; угодливость, у- ступчивость, податливость и§б(1по8( преимущество, вй- года, польза, льгота; р!а- с!1пе пдобпоаи льготы платежа и^опаЫзай §1. щ>опоЬШ и$опоЪ14е1] истребитель щ>опоЬйег уничтожение, ис- требление щщпоЪШ уничтожить [у- ничтожать], истребйть [ис- треблять] щ>о(оуИег констатйрование, установление факта, опре- деление; ~ зкобе опреде- ление убытков и§о(оуШ констатйровать, у- становйть [устанавливать], определйть [определять] и$отаг]аИ возражать [воз- разить], противоречить и&ётог возражение, проти- воречие и§таЪйе!| похитйтель и^гаЫ4е1]1са похитйтельница и^гаЪйет похищение щргёЪШ похйтить [похи- щать], увестй [уводить] щ>тёй зе согреться [согре- ваться] и^гёгпШ ае погрузйться [погружаться] ирчай, иэпяпй укусить щ>пг укус, укушёние и^П21]1у кусающийся пЬааас беглец, дезертир пЪазапде бегство, дезертйр- ство; утечка, истечение, выделение, (раге) вйход; ~ рИпа утечка газа окапай убегать [убежать], исходйть, истекать [ис- течь], утекать [утечь], вы- деляться пЪап серьга ийапса пуган, фйлин пЬа1 ушастый Й11е1,1 наружное ухо, (ушная) мочка
иЫ]ай дёргать кого за ухо иЬб ухо (р1 уши); (зпгапке) ушко; па изеза у1ес! настораживаться, прислу- шиваться, настораживать [насторожить] уши; рг1- йхеаЫ §1иЫш изезот тра- тить слова впустую; рг1 епеш изези поЪег, рг! йги- §еш уеп пропустить [про- пускать] мймо ушей; это у него в одно ухо входит, в другое выходит; зшпеще V изезйт звон (= шум) в ушах; §1иЬ ]е па епо и1ю он глух на одно ухо; 1та Йпо ~ га ... у него тон- кий слух для ...; упе^’е 8гейп]'е§а изеза воспале- ние среднего уха; гар!з1 81 1о га иееза зарубй себё это на носу ийойтй проторйть [протор- ять]; ийозепа рой прото- рённая (= торная) дорога шша вред ( = ущерб) от не- погоды шй уйтй [уходйть], избег- нуть [избегать], ускольз- нуть [ускользать] й.щкай укачивать, тетёш- кать, убаюкивать идее дядя щей §1. и&пх и] ей а хйщная птйца щёйай зе пререкаться из-за пустяков, вздорить, при- дираться к чему тцёбепка клише п щеШду (рее) кусающийся; (й§.) едкий, язвйтельный, резкий, въедчивый, ехид- ный, злобный щеЛЩуоз!; язвйтельность, ехидность, злобность щётаще согласие, совпаде- ние, согласованность щётай ее согласоваться, гармонйровать, совпадать; сходиться, быть сходным; пе щешауа зе V пагогШ мы не сходимся в взгядах гцёзй укусить, ужалить щёй поймать, уловйть, схва- тйть; (тП.) взять в плен ид'ё^е поймка, захват щё1шса пленница тцё1;тк пленник, пленный; уо]п! ~ военнопленный щё1п1§1;уо плен; V щеййзйга в плену идейй рассердйть; ~ зе рас- сердйться изехЦту раздражйтельный, вспыльчивый и|ег1з1уоз( раздражйтель- ность, вспыльчивость йк учение, учёба; выучка; бай V ~ отдать в учение, дать на выучку икапа обман, уловка икашй перехитрйть, обма- нуть [обманывать] йкаще ликование, радостные клйки тр1 икай ликовать, радостно клйкать икая приказ, приказание, повеление, укёз; па. ~ по приказанию (= приказу) икагай приказать [приказы- вать], велеть икагоуа1ес повелйтель ика2ога1еп повелительный икагё!|еп любознательный, желающий учиться, пы- тлйвый
икааеЦпоз! любознатель- ность, пытливость икшйег отмена, аннулиро- вание, прекращение икгшй отменйть [отменять], аннулировать, прекратить [прекращать] иктзай заквасить [закваши- вать]; ~ ее прокйснуть, раскиснуть ик!ай уколоть [укалывать], укусить иНешй сковать [сковывать] в кандалы, заковать [за- ковывать] в кандалы ик1ёй заколдовать [заколдо- вывать], зачаровать; ик1ей §гай заколдованный за- мок пк16п уклонение иНошй уклонить [укло- нять], согнуть [сгибать]; покорить [покорять]; ~ зе уклониться, согнуться; покориться, поддаться [поддаваться]; ~ зе оЪ1а- 8Й подчиниться власти пкорай закопать [закапы- вать], вкопать, [вкапы- вать]; ~ зе окопаться [о- капываться] икот выговор; бай коти ~ сдёлать кому выговор икогешшй укоренить [уко- ренять]; ~ зе укоренйться икопй сдёлать выговор, вй- говорить [выговаривать] кому за что икоз!бгле методика, методо- логия икогша плата за обучёние, гонорар пкоуй поучительный пкгайеп украденный, похи- щенный икгаззай укоротить [укора- чивать] пкгаз украшёние, декорация икгазеп украшающий; икгаз- П1 рпбеушк эпитет пкгазй украсть, уворовать пкгсШ зе стянуться, сузить- ся; СЫа§о) садиться икгетй постановить [поста- новлять], решйть [решать], сдёлать; принять [прини- мать] мёры; ка] зЪе икге- пШ какйе мёры вы при- няли; что вы решили сдё- лать? икгёр распоряжёние, решё- ние, мёра пкгёрай принимать мёры, ре- шать икгезай высечь [высекать] огонь, зажёчь [зажигать] икгтй искривить [искрив- лять], изогнуть [изги- бать]; ~ зе изогнуться икг[у1|еп искривлённый, из- огнутый икпгЦепоз^ кривизна, ис- кривлённость; изгйб пкгосёп приручённый, укро- щённый икгодй выкроить [выкраи- вать] икгоШеу укрощёние икгойй укротйть [укро- щать], усмирить [усмир- ять] икгойду укротймый икйкай зе укипёть [укипать], увариться [увариваться] икуагз'ай зе заниматься чем, возйться с чем и!апес улан
п1ёс1 ве улечься; (Шо) по- лечь иТёкиШ искривйть [искрив- лять], изогнуть [изги- бать]; ~ зе искривиться, изогнуться и!е1ёй улететь [улетать] п1е1ёй зе улетучиться [уле- тучиваться], быстро прой- ти [проходить] и1езап отлежалый, вйдер- жанный и!егапоз( размягчение тОеиай зе отстояться [отстаи- ваться], вылежать, отле- жаться [отлёживаться] йИса улица; з1ера ~ тупик; зЪгапзка ~ переулок йИсеп уличный иШек отливка пКй отлить [отливать]; ~ зе излиться; с1ег зе ]е иШ пролилось дождём, вдруг пошёл дождь; оЫека р рпзЪор каког п!йа это платье сидит на ней как вьтлитое; §1. ШЙ1 у1Ш иИуап,]е литьё йЦ улей и1|ё нарыв, абсцесс, чирей пЦп]ак пчельник 1116га перелом, пролом; от- рыв п1бгаек дробь; пауабп! ~ простая (= обыкновенная) дробь; с!ес1та1т ~ деся- тичная дробь и1отШ отломить, отломать [отламывать], сорвать [срывать] и!6г улов, добьтча и10У1й уловйть [улавли- вать], поймать, захватать [захватывать] иШта! ультиматум; йай ~ предъявйть ультиматум и11га\4о1ё1еп ультрафиолето- вый шп ум; 1тей па ити иметь в виду, намереваться игаакпШ (Ъезебо, ргес11о§) взять [брать] назад ( = обратно), потянуть назад; удалить [удалять], отодви- нуть [отодвигать]; ~ зе отступить [отступать], у- далйться [удаляться]; и- такп! зе уйдй с дороги! шпащзай уменьшить [у- меныпать] шпагап грязный, нечйстый, скверный; (с!е1о) чёрный; (й§.) скаредный, скупой игаахапес замарашка; (й§.) скаредник, скряга, скупец игаахаш'за нечистота, грязь игаахапка замарашка; (й§.) скаредница игаахапоз! нечистота; (й§.) скряжничество, скупость игаахай загрязнйть [загряз- нять], загадить [загажи- вать], замарать [замары- вать], запачкать; ~ зе за- мараться, запачкаться шпесШ смягчйть [смягчать] шпейёп смягчённый, отле- жалый йтеп умный, разумный итёгШ снять [снимать] мерку; умерить [умерять] шпёгдеп умеренный птёг]епоз1 умеренность шпёзШ замесйть [замеши- вать] шпёз1еп уместный, подходя- щий
итёзй сбить (масло) итезШет, итёясаще водво- рение, введение (= назна- чение) в должность итеяШ! §1. итексай итёзйюз! уместность итёкай смешать [смеши- вать] итёксай водворять [водво- рить], вводить [ввести] в должность итё1е!еп искусный, ловкий итёйтоз] искусственность, ловкость, умение шпёйп искусственный; и- тейй о§еп] фейерверк итёН уметь, понять [пони- мать] итёййса художница; (§1ес1) артйстка ишейнсеще манерничание ише1п1'сШ искусничать, ма- нерничать, придавать вы- чурность итёййк художник; (§1ес1.) артйст итеййпа художественное произведение итёййзкг, итё^пояйп худо- жественный; итеШозШа гагзйауа художественная выставка итё1поя1 искусство, худо- жество; акабешца ишеШо- зй академия художеств; рогпауа1ес ишеШозй зна- ток искусства; иройаЬЦа- ]оса ~ изобразительное искусство; Цибзка ~ на- родное искусство итёуатце понимание, уме- ние итёгай понимать, уметь итёгеп понятный; 1о ]е за- то ро зеЫ итетоо это самб собой разумеется шпёуиоз! понятность штк(апзе) отступление; (йр.) красная строка, аб- зац игшкай зе отступать, ухо- дить, удаляться шпйШ растрогать, смягчйть [смягчать] пингаще умирание шшгай умирать [умереть] шшпй успокоить [успокаи- вать], усмирйть [усмир- ять]; ~ зе успокоиться; ипйгИе зе успокбйтесь! шшз1ек выдумка шшзНй 81 придтй [прихо- дйть] на ум (= в голову), затеять [затевать], замы- слить [замышлять], воо- бразйть [воображать] шшзЦеп воображаемый нпий умЫть [умывать]; то- ка гоко ишйа рука руку моет, услуга за услугу шп1ла!еп умывальный шшта!шса умывальная шшга1шк умывальник, ру- комойник шшгап]е умывание штпгай умывать иш1][у понятный, вразумй- тельный шпфгоз] понятность, вразу- мительность шппомй умножить [умно- жать] шпоЪб1еп умалишённый, по- мешанный шпоЪб1шса дом умалишён- ных; психиатрйческая больница
итоЬбТпея! умопомешатель- ство итб1кшй умолкнуть [умол- кать], онеметь итог убййство; торатзк! ~ убийство с целью гра- бежа шпопй убйть [убивать], со- вершйть [совершать] у- бййство шпогдёпес убйтый шпогдёпка убйтая итокгог художественное произведение итотагце умничание, рас- суждение шпоуаЙ умничать, рассуж- дать шпгей умереть [умирать]; ~ пагаупе зттй умереть естественной смертью; ~ пепагаупе зттй умереть не своей смертью; ~ об ТакоЪе умереть с голоду (= от голода) шпг1|1У смертный шпгЦгуо»! смертность шпвк!, йшз^уеп умственный, духовный, интеллектуаль- ный йпса унция ипёзй унестй [уносить]; ~ ее ослабеть [ослабевать], у- няться [униматься], умень- шйться [уменьшаться] шнсШа унициальная буква шпсеуа1ес уничтожйтель, разрушитель, истребитель шпсеуа1еп разрушйтельный, разорйтельный, уничто- жающий шнсеуаТка уничтожйтельни- ца, разрушйтельница шйсеуап|е уничтожение, разрушение, истребление шйсШ уничтожить [унич- тожать], разрушить [раз- рушать], истребйть [ис- треблять] шйс1|1у разрушимый, подда- ющийся уночтожёнию ишйсхгай унифицйровать шйЕбгта форма, мундйр, форменное платье шйЕопшгай обмундировать [обмундировывать], при- давать [придать] едино- образие, (йд.) унифицйро- вать йтда союз; (сегк.) уния шпШ униат йшкшп уникум шика! едйнтсвенный экзем- пляр ишгёгха университет ишуегха1еп универсальный, всемйрный, всеобщий шпуегхакюзй универсаль- ность, всеобщность атуег2Йё<;еп университет- ский шпуёгжит §1. уезоЦзйю ипбусепзе реализация, пре- вращение в наличность, обращёние в дёньги ипбгсШ обратйть [обра- щать] в дёньги, реализо- вать нокуитй вставить [встав- лять] в рамку, обрамить [обрамлять] тюкигзепзе обрамлёние йр надёжда, упование; па ~ в кредйт, в долг ирай, ираДаще упадок; (сеп) снижение; ~ уобе понижё- ние водй
ирайай приходить [прий- ти] в упадок, упадать [у- пасть], уменьшаться [у- меныпйться; (1етрега1ига) спадать [спасть]; ро§шп ти ирайа он падает духом ирайе! впалый ираШоз! впалость ираИН разжечь {разжигать] йрагце надежда; 1те11 ~ надеяться, питать надеж- ду; зЪауйа ~ па ко§а воз- лагать надежду на кого; гап] П1 уес поЪепе§а ира- п]а он в безнадёжном по- ложении; затек ираща луч надежды; V ирапщ, ба надеясь, что иразН §1. ирайай йрай надеяться на что; и- рат, йа Ъо и§ойП паз! ргозп]! я надеюсь, что он нашу просьбу уважит; ~ з! осмеливаться [осмелить- ся], отваживаться [отва- житься]; како 81 ира!е 1а- ко §оуогШ как вы осме- ливаетесь так говорить?; пе Ъо 81 ира! 1е§а зашкай он не осмелится отрицать это ирёкап утомлённый, уста- лый, измученный ирёЬапоз! утомлённость, у- сталость изнеможение, изнурённость ирёЪай утомить [утомлять], изнурить, [изнурять], изму- чить; ~ зе утомиться, у- стать, измучиться иререШеу сожжение, испе- пеление, кремация иререИН испепелить, сжечь [сжигать] в крематории ирйшШ (зуесо) задуть [за- дувать], затушить ирцашй опьянить [опья- нять]; ~ зе напиться [на- пиваться] пьяным; ~ зе йо пегауезИ напиться до бесчуствия (= положе- ния) ирггай ~ ро§1ей па... устремлять [устремить] свой глаза (= взоры) на ...; ~ зе протйвиться, сопротивляться ирйай откормйть [откармли- вать] ир1а!1шй убыть [убывать], спасть [спадать] ир1а§!й запугать [запуги- вать], испугать; ~ зе ис- пугаться ир!еш1еу захват в плен ир!ёшй взять [брать] в до- бычу, захватать [захваты- вать] ир1ёзй сплестй [сплетать], вплестй [вплетать] ирИшй карбюрйровать ирИщас карбюратор йршса заимодавица, креди- торша бртк заимодавец, кредитор; зез!апек иршкоу собрание кредиторов иройаЪЦазбс иройаЪ1]а]оса ите!поз{ изобразительное худбжество иройаЫ,]'агце изображение иройаЫ^ай изображать иройоЫй изобразйть иро§1Ьапзе сгибание иро§яЪай сгибать, гнуть, на- клонять иро&Цг? гйбкий, гнущийся; податливый
иро^'уоз! гибкость; подат- ливость ирб^пШ согнуть, наклонить ирокозёпес пенсионер ирокозёпка пенсионерка ирокозйеу увольнение (в от- ставку) с пенсией; ргау!- са йо прокорме право на пенсию ирокорй пенсионйровать, дать пенсию, уволить [увольнять] (в отставку) с пенсией; ироко]еп от- ставной ирокодйуеп пенсионный ирокогШ покорйть [поко- рять], подчинйть [подчи- нять] ирог восстание, мятеж, бунт; сопротивление, (е1.) рео- стат; гасеН ~ поднять мя- теж; габивШ ~ подавйть восстание ирогаЪа употребление, при- менение; г ирогаЪо с при- менением чего ирогаЪеп пригодный, год- ный к употреблению, при- менимый, прикладной; иро- гаЪпе уейе прикладнйе на- уки ирогаЪШ употребйть [упо- треблять], применить [применять] ирогаЫру §1. ирогаЪеп ирогаЫруоз!;, ирогаЬпоз! при- годность, применймость ирбгеп упорный, мятежный, бунтовской; упрямый, со- противляющийся ирбгшса мятежница, бун- товщйца ирбгшк мятежник, бунтов- щйк ирбгпоз!; упорство, сопроти- вление; упрямство пробела!! принимать [при- нять] во внимание ироШ1 направить [направ- лять] к кому ирга!! ве уменьшиться [уменьшаться] стйркой иргала управление, правле- ние, завёдывание, админи- страция, ведомство; адми- нистративное учреждение иргалеп администратйвный; иргаупа оЫаз! совет упра- вления иргаугсеп имеющий право; справедливый, обоснован- ный; ЪШ ~ быть в праве, имёть право; иргаухсепе гаЫеуе справедливые трё- бования пр1 иргаугсепоз! право, право- мочие иргаугсШ дать [давать] пра- во иргауйеЦ управляющий, за- вёдующий, администра- тор; 1ххзпх ~ управляю- щий домом, управдом иргауйе1рса управляющая, завёдующая; ~ зо1е завё- дующая школой иргауйеЦв^УО управлёние иргауЦай управлять чем, за- вёдывать чем, вестй дела иргаушк §1. иргауйеЦ иргауш§4уо администрация иргёй вперйть [вперять], устремйть [устремлять]; ~ зе воспротйвиться, вос- стать против, взбунто- ваться, поднять мятёж; узе ос! зо иргЪе па все взёры устремлены к
иргйогйеу постановка на сцену, инсценировка, представление; ргуа ~ премьера црпгопй поставить [ста- вить] на сцену, инсцени- ровать, представить [пред- ставлять]; устроить [у- страивать] ига час; (сазотег) часы тр1; зопспа ~ сблнечные часы; йерпа ~ карманные часы; зйепзка ~ стенные часы; зйо1рпа ~ башенные ча- сы; гарев'Ьпа ~ наручные часы, часы-браслет; па- пнзпа ~ настольные ча- сы; резсепа ~ песочные часы; испа ~ урок; ба]аН иге давать уроки; коНко ]е ~ который час?; зеба] ]е епа теперь час; буе (кгт, §Нп) ]е ~ два (три, четы- ре) часа; рей ]е ~ пять часов; зеба] ]е йоспо епа теперь ровно час; се^гк па рей четверть пятого; ро1 рекШ половйна пятого; кгг секгк па рей три четверти пятого, без четверти пять; ро! иге полчаса; роТбгиуо иго полтора часа; ргеб епо иго час тому назад; сея епо иго через час; ргеб зезйо иго раньше шести; Левей ттий тащка Ло йгей без десяти три; ргаукаг ]е ЪПо буе только что про- било два часа; то]а ~ ргеЫйеуа мой часй спе- шат; то]а ~ 2аозйа]а мой часы отстает; ~ §е ]е и- вйауИа часы остановились; Ъгай 1ша буе иг! у брата двое часов; то]а ~ ]е рп- §1а мой час пришёл; Ииба ~ гроза; габща ~ послед- ний час; об иге бо иге час от часу, с часу на час; гапа 21айа ~ утро ве- чера мудренее; утренний час золотой игасйпай ве §1. ивйей ве игай контора, канцелярия; управление, ведомство игайеп официальный, слу- жебный, казённый, канце- лярский; игабш Пвй офи- циальная газёта; игабпо зйапоуап]е казённая квар- тйра; игабпа йа]позй слу- жебная тайна; игабпе иге часы тр1 занятий, при- сутственные часы игайшса служащая, чинов- ница игайтк служащий, чинов- ник игайота официально игайоугице отправление слу- жебных обязанностей, ис- правление должности игайоуай отправлять слу- жебные обязанности игап уран итаг часовщик, часовых дел мастер игагвйуо часовая мастер- ская, часовая фабрика; ча- совое мастерство игаупай уровнять [уравни- вать], выровнять [вырав- нивать]; (й§.) уладить На- лаживать] игаупауа уравнивание, ула- жение игаупоуёзШ уравновесить [уравновешивать]
игаупоуёзеп уравновешен- ный игаупотёзегце уравновеши- вание игаупоуёзепоз!; уравнове- шенность игая царапина, порез игаяШ нацарапать игЪаг акты тр1 городского земельного имущества йгЪая (сеуЦа) передок игёс! заговорить [заговари- вать], заколдовать [закол- довывать] игёйЬа постановление, пред- писание ш-еййеу регулирование, у- стрбйство, упорядочение игейШ регулировать, приве- сти [приводить] в поря- док, упорядочить [упоря- дочивать]; (зЪапоуаще) об- ставить [обставлять]; (са- зор!з редактировать; орга- низовать; з 1ет ]е яайеуа иге]епа этим дело улажено игёйшк редактор; §1ауш ~ главный редактор; ой§о- уогп! ~ ответственный редактор игёйшзк! редакционный игёйшз^уо редакция игезёп регулярный, органи- зованный, упорядоченный игезёпоз4 организованность, порядок пгеделаще редактирование; §1. [исИ игеййеу игедеуаИ §1. игейИ!; (сазо- рхз) редактировать йгеп 1. часовой; игп! каяа1ес часовая стрелка йгеп 2. юркий, проворный, прыткий, живой, бы- стрый; игпе]е живее, прытче, поскорее игезшсепзе осуществление, достижение, реализация игезшсШ осуществить [осу- ществлять], реализйро- вать; ~ зе осуществиться, сбыться игёя порез, зарубка, насеч- ка, рана игёяай порезать, отрезать; ~ зе порезаться; (Н§.) ошибиться йгЬ (яаЪа) жорлянка йпса часок, часочек; (сазо- шег) часики тр1 игш моча игпигаН мочиться йгШ упражнять, трениро- вать; ~ зе упражняться, тренироваться йгшк (у бой) расписание уроков; (у Ьэуагш) распи- сание работ, разнарядка йгпоз! юркость, проворность, проворство, прыткость игосеп заговорённый, пор- ченый, очарованный игосШ §1. игес! (з ро§1еб.от) сглазить игок сглаз, порча игбрай похитить [похищать] изай погружение, усадка, оползень т изаке! засохлый, увявший изайпШ засохнуть, [засы- хать]; иссякнуть [исся- кать], высохнуть [высы- хать] изейМпа погружение; осадок, отстой изёк зарубка
изёкаН отсечь [отсекать]; изека! зе ]е он ранил себя топором изёкшН зе сморкнуться [сморкаться] изекоуапде сморкание изёзй зе усесться [усажи- ваться], осесть [оседать], отстояться [отстаиваться] изёу посев, посевы тр1 изИгаН скрепить [скреп- лять] якорями; укрепить [укреплять], закрепить [закреплять] изтЬаН §1. изаЬпШ изшбуШ усыновить [усы- новлять] изграй усыпать [усыпать] изтгШ зе створожиться [створаживаться] изк1айШ увязать [увязы- вать], согласовать [согла- совывать] изкосШ выскочить [выска- кивать], перебежать [пе- ребегать], убежать [убе- гать], дезертйровать изкок беглец; дезертйр, пере- бёжник изкбзкуо бёгство; перебежка, дезертирство изКзай. услышать; ~ ргоз- П]О исполнить [испол- нять] просьбу из!6сШ согнуть [сгибать], искривить [искривлять] из!й§а услуга, одолжение; па уазо из1и§о к вашим услугам; 81огй1 из!и§о сде- лать одолжение, оказать услугу; паргауйе т! из!и- §о сделайте одолжение!; из1ц§а га из1н§о услуга за Услугу изШкЪеп ЪШ ~ служить, состоять на службе изШкЪепес служащий, ра- ботник из!йгЪепка служащая, ра- ботница из1йхеп услужливый, угод- ливый из1йхШ зе услужить кому из1йзпоз1 услужливость, угодливость изтёпй направить [направ- лять]; (ро§1ес1) устремить [устремлять]; (кор) навести [наводить] изшёгдагце направление изтёгдепоз!; направленность, устремлённость; ориенти- ровка изтёу улйбка изтШй зе сжалиться над кем, смиловаться, умило- стивиться; Ъо§ зе нзтШ помилуй бог! изнпЦеп жалостливый, ми- лосердный, полный сожа- ления; изгшЦеш ЪгаЪ брат милосердия изнпЦепзе сожаление, мило- сердие, жалость; изпнЦе- п]а угейеп достойный со- жаления; зЪогП ]е ко 12 изгшЦеща он это сделал из сожаления; угЪщаИ ~ возбуждать жалость изтхЦепка сестра милосер- дия изтгаШй наполнить злово- нием (= смрадом) изтгШеЦ палач изтгШеу (смертная) казнь, экзекуция изтгШ! казнить изщаг кожевник
изадагпа кожевенный завбд, кожевня изадагзИ кожевенный; из- щагзка тбиз^гца коже- венная промышленность; йугзеуай изгцагзко оЪгк кожёвничать изп^агз^уо кожёвннчество йзще кожа; зуйцзко ~ сви- ная кожа; уо!оу]е ~ во- ловья кожа; Ъе1ес]е ~ те- лячья кожа, опоек; изЪго- ]епо ~ дублёная кожа изщёп кбжанный; изщеп! 1%- с1е1к1 кожеиздёлия пр1 пзбйа судьба, участь, удёл, рок; Ъо^нца изобе богиня судьбы; изоб! зе п! торо- се 120§пШ от судьбы не уйдёшь; убай зе V изобо примириться с судьбой; рге- ризЪШ ко§а щеуоу! изобх оставить (= бросить) ко- го-л на произвол судьбы изббеп роковой, фатальный изббпозй фатальность изб|ай зе позволять [позво- лить] себё пзбл'еп суждённый, суже- ный; Ъако пат ]е изо]епо так нам суждено изорзй зе задохнуться [за- дыхаться], запыхаться израуа!еп усыпляющий, у- сыпительный, наркотиче- ский; израуа!по згебзЪуо снотворное срёдство, нар- кбтик израта1о снотворное ( = усы- пительное) вещество израуааде усыплёние израуапка колыбёльная пёсня израуаН усыпить [усыплять] изрёк успёх, удача, резуль- тат; 1тей ~ умёть успёх, успевать [успёть]; п! 1те1 изреИа ему не повезло; се- зШат уат к изреки поз- дравляю вас с успёхом; зца]еп ~ блестящий успёх изрё! удачный изрёзеп успёшный, удачный изрёзпоз! успёшность изрёй успёть, удаться изрёуаще процветание изрёуай успевать, удавать- ся; процветать; узе ти (изре)уа ему всё удаётся изрозбЪШ сдёлать способ- ным, квалифицировать, дать возможность кому изрозбЪЦеп способный на что, пригодный к чему изрозбЪЦепоз!; способность; зрпсеуа1о изрозоЪЦепозй удостоверёние в способно- сти йз^арот; (з^агтзко) устатгр^; у изШ1 во рту; об изЪ бо изЪ ]е §1а §оуог1са из уст в уста передавались слухи; г обргйт! изй разинув рот; гатаёй! коти ~ ‘ зажать кому-нибудь рот из^аШеу стабилизация, укре- плёние изШШ стабилизировать, у- стан овить [установлять]; утете зе ]е из^аШо погода установилась изйаЦёп установившийся, по- стоянный, (сепа) твёрдый изШдёпоз^ постоянность, твёрдость, непоколеби- мость из$апау1|ап|е основание, у- становлёние, учреждёние
изйапау^ай §1. из^апоуШ из!апбуа учреждение, заве- дение; стипендия из1апбуеп основательный, учредительный; изЪапоУ- п! оЪсп! иЪог учредитель- ное собрание; ивЪапотиа II- зУпа учредительная гра- мота пз^апоуйеЦ основатель, учредйтель •и84апоу11е1дса основательни- ца, учредительница изйапотйеу основание, учреждение из4апоуй! основать [основы- вать], учредить [учреж- дать], создать [создавать] из^апоуиша учредительный взнос изъята конституция, основ- ной закбн шйауеп конституцибнный ия1ау11еу остановка; прекра- щение; ~ бе!а прекраще- ние работы; ~ о§гца пре- кращение огня из&уШ остановить [оста- навливать], задержать [за- держивать]; прекратить [прекращать]; ~ р1ас!1а прекратить платежи; ~ кп остановить кровь; ~ зе остановиться [останавли- ваться] изйауЦай §1. тЫагШ и8<аупоз1; конституциональ- ность из1ауо(йЦеп учредительный; изЪауобаща зкир§с1па у- чредйтельное собрание шйеса ротик Й81еп устный; изЪпт хгрй устный экзамен; изШо устно; и&1по 12госПо пре- дание Йз1е2 хвастун йзШ! зе хвастаться, чва- ниться Йз1,]'е устье; (1ора) жерло, (ризке) дуло йзЪга, йзййса губа, губка; §огп]а ~ верхняя губа; зрос1п]а ~ нйжняя губа; сг1а1п!к га изййсе каран- даш для губ; га]С]а ~ за- ячья губа из^шсеп губной йзййёшк губной звук из1шк мундштук изйоИсепзе введение в долж- ность, возведение на пре- стол из^оКсШ возвестй [возво- дить] на престол из4гайоуа1еп из1га1юуа1па роНМка полйтика запуги- вания из^гайоуатце запугивание тЫгайогаН запугать [запу- гивать], застращать [за- стращивать]; укротйть [у- крощать], усмирйть [ус- мирять] изйгазй! зе испугаться, ужаснуться из<тёс1 угодить [угождать], указать кому-л. услугу; ~ рго§пд удовлетворйть просьбу; ~ геЩ испол- нить желание изй’еШеу расстрел; оЪзобШ па приговорить к рас- стрелу из1ге!Ш расстрелйть [рас- стрелять]; ~ ког1а (й§.) у- бйть бобра
избегай. соответствовать, подходить, отвечать изйгёгеп соотвётствующий, подходящий; изЪгегпо уа- §1 2еЦ1 в соответствии с вашим желанием из<гегЦ1У услужливый, угод- ливый изйгейЦгуозй услужливость, угодливость ийг&л устройство, структу- ра; 5ос1а1п1 ~ социальная структура; [е1езш ~ тело- сложение и^горй устроить [устраи- вать], организовать; (кого) выдубить, выделать (выде- лывать] изйгб]з4уо §1. изйго] из^гбппй выпрямить [вы- прямлять] изЬгагШ сотворить [сотвор- ять]; создать [создавать], учредить [учреждать] изизШ зе усохнуть [усы- хать], вйсохнуть [высы- хать] изйй. высыпать [высыпать]; 4оёа зе ]е изи!а вйпал град изуодй усвоить [усваивать], присвоить [присваивать] из вошь; Ш.па ~ филло- ксера, виноградная тля; па§1аупа ~ вошь голов- ная; Ъе1а ~ (па оЪ1ек!) вошь платяная изсепШ ущипнуть, прище- мить изс1р(Ца5) щипок изсгрпШ ущипнуть, прище- мить изёзсе ушко; и§езса (пагеко- уа]) кавычки /р! изёзеп ушной; изезпо шаз!о ушная сера изгса вошка и§[у вшивый изгуес вшивец; (Ъок) вшй- вица изгука вшйвица И31УО34 вшивость изйёй зе обсчитаться [обсчи- тываться], ошибйться [о- шибаться] (в счёте, в своих расчётах) пз(ё(]‘е ошибка в счёте, про- чёт й<а хата; палатка; беседка; сарай; раз] а ~ конура и(аЪогШ зе расположиться [располагаться] лагерем п(а]а, и(а]’йеу утайка; (6.Г2. <1епаг]а) растрата п(а]Ш утаить [утаивать] от кого, укрыть [укрывать] п(ёс1 убежать [убегать], сбежать и4ё§пй1 имёть врёмя, успёть, мочь; пе и[е§пет у меня нет врёмени, мне нёкогда, не могу; и(е§пе ЪШ тез возможно, что это вёрно и4ёйа утешёние, отрада п(екосшШ превратить в жид- кость и1е1ёз1й воплотить [вопло- щать], олицетворйть [оли- цетворять] и(е1ёзеп,]'е воплощёние, оли- цетворение и!етеЦёп обоснованный, мо- тивйрованный и1етеЦёпоз4 обоснованность и1ете1]еуап]е обоснование, мотивировка гйешеЦйеЦ основатель
Шете1]йе!,рса основатель- ница Шете1р1ет §1. и1ете!]еуап]е ШетеЦШ обосновать [обос- новывать], мотивировать ШепяДце принадлежности /р1 Шезпйеу стеснение, ограни- чение; (V зЪапоуапщ) у- плотнёние ШезпШ стеснить [стеснять]; ~ з!апоуап]е уплотнить [уплотнять] квартиру Шеяцёп стеснённый, уплот- нённый Шезщёпоз! стеснёние Шезйеу утешение; утолёние Шеий утёшить [утешать]; (2в]о) утолить [утолять] Шёк гиря Шёйшса чашка (весов) Шёжпак рычаг (весов) ййса бесёдка; (раз]а) кону- ра ийЬшй утихнуть [утихать], затихнуть [затихать], у- мблкнуть [умолкать] ий1ю1арШ §1. уйЬоФарШ ийгай (ро!;) проторять [про- торить] ийпй проложить [пролагать ш прокладывать] путь айкай успокоить [успокаи- вать] Шо1ах1й утёшить [утешать], утолить [утолять] ийДаяЦту утешительный Шошй утонуть [утопать] Шорца утопия ШорЫ утопист Шор1зйсеп утопический ШорШ утопить [утоплять] Шор1]ёпес утопленник ШорЦёпка утопленница Шот зарубка, насёчка Шбпй зарубить [зарубать], сдёлать зарубку ийакизйсеп двуязычный ШгДЪа укреплёние, форти- фикация ШгсШа укрепить [укреп- лять], упрочить [упрочи- вать]; (прг. ргЦаЪеЦзйго) подкрепить [подкреплять]; ~ зе закалить [закали- вать] себя ийгёЙ втерёть [втирать]; ~ ро! проторить [проторять], проложйть [пролагать 1п прокладывать] себё дорогу Шг^ай сорвать [срывать], урвать [урывать]; (об. р1а- се) убавить [убавлять); ~ 31 !гепи!ек урвать мину- точку; оЫак зе ]е п!г§а1 туча разразилась, хлынул ливень Шгшек искра, (па зЪепщ) нагар; и!ппк1 об. !гзке искры от лучины; гуегбш ~ надающая звезда ийпцас гасильник ийтщай тушить, снимать нагар; гуежба зе и!гпца звездй падает ийчр пульс; ~ згса биёние сёрдца, сердцебиёние Шираке пульсация, биёние пульса Шпрай пульсировать, бить и(г,]ела1еп укрепляющий, (бе1о) фортификационный Шгшй оторвать; снять на- гар; (ро§аз1й) потушить ийбзек расход, потреблёние Шгрёй (ргеЪШ Ъгег сева) обойтись [обходйться] без чегб
нЛгййШ утомить [утомлять]; ~ ве утомиться [утом- ляться], устать [уставать] и1гий1,[1у утомительный 1ЙгисЩ1УОз1 утомительность и!гй]еп утомлённый, уста- лый и4гй5еиов4 утомление, уста- лость нЛггек скидка, вЫчет ийгШ выручить [выручать] ййга утка тйуага воображение, илмб- зия иЬгёг|ай 81 воображать себё пуа^аще введение цугдаН вводить [ввести], за- водить [завести], подго- товлять [подготбвить] иуакапзе импорт, ввоз из-за границы пуагай ввозить [ввезти] (из- за границы), импортиро- вать иуагеуагце соображение, принятие во внимание иуакеуаН принимать [при- нять] во внимание (= в соображение) пуёйЪа введение, ввод пуё! завядший, вялый иуеЦауШ выставить [вы- ставлять] на вид, выдви- нуть [выдвигать], вйста- вить в надлежащем све- те; ~ 8УО]е ргауюе отсто- ять [отстаивать] свой пра- ва; ~ зе дать [давать] се- бя знать; проявиться [про- являться], отличиться [от- личаться], вЫставить себя с вЫгодной сторонЫ, соз- дать себё положёние «Уё1О81 вялость иуёшй увянуть [увядать] иуёгШ уверить [уверять], убедить [убеждать] иуёгзеп уверенный, убеж- дённый иуёгдепоз! уверенность, убеждёние иуёзН ввести [вводить] иуёгаН ввязать [ввязывать]; (кп]1§о) переплести [пере- плетать] иуёхЬай разучить [разучи- вать] иугйей понять [понимать], сознать [сознавать] ипйёуеп благоразумный, р ассудйтельный шййёупоз! благоразумие, по- нимание; ро 1аЫш иу1йеу- поЫч по собственному у- смотрёнию иуой введение, предисло- вие; краткое руководство иубйеп вступительный, ввод- ный, предварительный; и- уойш сТапек передовая статья, передовица иубйшса заглавное слово иубйшсаг передовик иубйшк передовая статья, передовица иуог импорт, ввоз (из-за гра- ницы); ввозимые товары пубяеп ввозный, импорт- ный; иуоапо йоуо1]еп]е разрешение на ввбз, ли- цёнция; иуоипа саппа ввозная пошлина иуожШ ввозить [ввезти] иубйшса разрешёние на ввоз, импортная лицёнция иубгшк импортёр иуогшпа ввозная пошлина
иугяШеу включение, встав- ка, вставление, помеще- ние; ~ V уо]зко зачисле- ние в армию цугвйй вставить [вставлять] (в ряд), поместить [поме- щать], зачислить [зачи- слять] цуг4ай пробуравить [пробу- равливать] изапса обычай, условие игакот1еу узаконение, санк- ция изакбшй узаконить [узако- нить], санкционировать изба узда; па изсй 1тей дер- жать когб-л. в узде йзбай взнуздывать [взнуз- дать] изгёй увйдеть, узреть изиграсца узурпация, при- своение, захват изигра1ог узурпатор изпгрщай узурпировать, за- владеть силой, захватить 112118 обычай изаИй обидеть [обижать], оскорбить [оскорблять] иза1О8Йй опечалить [опеча- ливать], огорчить [огор- чать] изё §1. зе изёдай вызвать [вызывать] жажду у кого из§ай зажечь [зажигать], воспламенить [воспламе- нять] изйек удовольствие, наслаж- дение; право пользования, употребление; прибыль, польза, доход плйеп съедобный, годный для питья (для еды) изгй съесть [съедать]; насла- диться [наслаждаться]; ис- пытать [испытывать] изйкаг пользующийся чем изйпша акциз, налог на по- требление изйпо81 съедобность, при- годность (для еды] 1ШУас, ииу;11ес гурман, га- строном; сластолюбец, си- барит ийуа!ка гурманка, сиба- ритка изгуагде наслаждение; поль- зование, употребление ииуай наслаждаться чем; имёть право пользования, пользоваться доходами пйёЫй вйдолбить [выдалбли- вать] желобкй (= пазы) изй^ай усмирйть [усмир- ять], преодолеть [преодо- левать], взять [брать] верх над кем; изи§а1о те ]е я больше не могу V в, во; згуей V Виз!]! жить в Россйи; V §1еб.а11§си в театре; V шезШ в городе; V ребэк в пятницу; Йосйй V 8010 ходйть в школу; V §о11 в школе; V 1геИ. тай через три часа; V буеИ. 1еб- п111 через две недели; V
81112Ы на службе; V йуо]е вдвоём; V (го]е втроём лака приманка; наживка уаЪПес пригласйтель уаЪйеп пригласительный уаЪПка (рЙ5са1) вабик уаЬПо приглашение; па ~ по приглашению уаЬШ приглашать [пригла- сить], звать, манить [при- манить]; (па 1оуи) вабить уаЫдепде приглашение уаЫду привлекательный, за- манчивый, приманчивый уаЪ1,]1УО8( привлекатель- ность, заманчивость, при- манчивость лаба §1. уаЬа уабЬа упражнение уасЩ залог уаййеЦ инструктор, тренёр уайШ упражнять, трениро- вать; ~ зе упражняться, тренироваться уайЦай бросать (= тянуть) жребий уайшса начальная школа; учебник, руководство уа§а §1. 4еМтса уа^ап (тега) четверик уа§та влагалище уа^бп вагон; ргЭДаят ~ ба- гажный вагон; зра1т ~ спальный вагон; ]есИ1п1 ~ вагон-ресторан; ро§(т ~ почтовый вагон; (оуагпа уа§опоу вагоностроитель- ный завод уа^бпсек вагонетка, рудо- копная тележка уа^бпвк! вагонный уа]а упражнение; практика, опытность; (тиг.) этюд; 12 уа]е ргй1а]а(1 отвыкать уадеп привыкший, приучен- ный; опытный; (даг) (е§ащ- зеш ~ я к этому не привык уадепес ученик, подмастерье, практикант уадепзк! уа]епзка боба у- ченйчество, учение, врёмя учения уадепка ученица уадепо84 привычка; опыт- ность уа]е( повод; уа]е(1 поводья; вожжи /р1 уа|ш ваш, -а, -е, р1 ваши уакапсе ваканции /р1, кани- кулы /р1 уакап1еп свободный, незаня- тый, вакантный уа! волна; кгаШ уа1оУ1 ко- роткие волны; арага( з кгаШгш уа!оу1 коротко- волновой аппарат уа!сек вальс; р1еза(1 ~ валь- сировать, танцовать вальс уа!ё4а прощание, прощаль- ный вечер уаШшса инкубаторий уаИзсе место для высижива- ния, инкубатор, садок уаШеу §1. уаЦёп]е уаМН (рисе) сидёть на яй- цах, высиживать; (коЪаИН) катить, сваливать; ~ кт- йо па ко§а сваливать вину на кого; ~ зе катиться уа1] вал, ролик; вращаю- щийся цилиндр, каток уа!дап]е катанье, (геХега) плющёние уаЦаг(сек) валёк; каток; рагпг ~ паровой каток уаЦагшса железопрокатный завод уа1да81 цилиндрический
уа!дай катать [покатать], катить [покатить], (геТего) плющить; ~ зе покатывать- ся, валяться; ~ зе V ЫаШ валяться в грязи уаЦсек валик уаЦсеп уаТдсш т!1п валь- цовая мельница уаЦёпд’е сидение на яйцах, высиживание уа!о1от волнолом; волно- рез уа!оуапде волнение, волно- образное движение; (прг. курса) колебание уа!оуай волноваться; (2И0) колыхаться уа!6уеп волнистый; уа1оупа йо1гша длина волны уа!оуёй §1. уа1оуай уа!оуй; волнистый, волно- образный уа!оу14еу волнение, прибой волн уа10У1й волновать, колыхать уаТбуд’е волны /р1 уа1бупа( волнообразный уа!ре( смотритель, приказ- чик, (Ы.81;.) фогт уа!й!а валюта; (есад уа1и(е валютный курс уа!й!еп валютный уате = V тепе в меня уатр брюхо; пузо; (озеЪа) пузан, толстяк; уатр! (деб.) рубцы тр1 уатраз! пузатый, толсто- брюхий уапциг вампир; упырь т; кровопийца уапйа! вандал уапйайгет вандализм уашШзк! вандальский уапПда ваниль уапПдеу ванильный уапд = у пде§а в него уага!ес обманщик, мошен- ник уага!ка обманщица уагапде обман, мошенниче- ство уагай обманывать [обма- нуть], надувать [надуть], вводить [ввести] в за- блуждение; ~ зе обманы- ваться, ошибаться; уагайе 8е вы ошибаетесь уагау обманчивый, вводя- щий в заблуждение; яипа- п]О5( де ро§оэ!о уагауа наружность часто обман- чива уагсеп бережливый, эконом- ный, хозяйственный уагсеуапде сбережение, эко- номия уагсеуай сберегать [сбе- речь, беречь, экономить уагсиоз! бережливость, эко- номия уагйёуапде уход за уагйёуай ухаживать за кем уагеп безопасный; па уаг- пет в безопасном месте; па уагпет де он (она) вне опасности; зргауШ па уаг- по положить (= увести) в безопасное мёсто, обе- спечить уапапйа вариант уаг1е(ё вариетё уагИес сварщик уагйеу сварка уайй (1ий! р(уо) варить; (йе1е2о) сваривать уагдёпде сварка
уагГцу обманчивый, иллю- зорный уаНцуоз! обманчивость уагпоз! безопасность уагпозйеп безопасный, пред- охранительный; уагпоз!;- па зуеШка безопасная лампа, рудничная лампа; уагпозйп икгер! меры пре- досторожности; уагпозЪпа гак1орка предохранитель- ный клапан; уагпозШа 1§1а английская булавка; "Уатозйй зуе1; Совет без- опасности уагоуа1ес опекун, хранитель, предохранитель, защитник уагоуа!еп (предохранитель- ный; оборонительный, за- щитный; уагоуа1па Ьагуа защитная окраска уагоуа!ка хранительница; (е1.) плавкий предохрани- тель, изолятор уагоуа!о предохранительный аппарат уагоуапес опекаемый, про- теже, питомец уагоуапка опекаемая, про- теже, питомица уагоуай охранять [охранить], предохранять [предохра- нить] от кого, защищать [защитить], беречь; ~ зе беречься кого, остерегать- ся кого, избегать кого; уа- пцЪе зе гераг^еу остере- гайтесь карманных воров! уагзйуеп охранительный; уагзЪуепа гпатка фабрич- ная (= торговая) марка уагзйто покровительство, о- храна, опека, защита уагзсша ручательство, залог уагиЬ опекун, попечитель, (прг. гпиге^а) хранитель; ЬШ га уагийа опекунство- вать уапйшца опекунша лагизка няня уагизк! опекунский уагизйю опекунство, опека уаз деревня, село; у ~ Ш идти [ходить] к кому с визитом, идти в гости уазхса деревенька, (гетпа) деревушка, посёлок уазоуаТес ночной гуляка, ухаживатель уазоуапде посиделки /р/ (п. рг. рп ргер); ухаживание по почам уазоуай ходйть по почам по деревне, гулять по почам, ходить в гости уаз ваш, ваша, ваше, р1 ваши уазсап житель деревни, сельский (= деревенский) житель, поселянин уазсапка сельская (= дере- венская) жительница, по- селянка уаз1п деревенский, сельский уа! (е1.) ватт уа4а вата уа4е = у ЪеЬе в тебя уа(е! аршйн, локоть т уа1еИп ватйи уайгап ватный, на вате уайгай подбивать [подбить] ватой уайаг (кгатаг) аршинник уаха ваза, вазочка уаха! вассал уахаТзк! вассальный уагайзйго вассальство уагеМпа вазелин уахеИпоу вазелиновый
у;1г1са вазочка уайеп важный, значитель- ный; 4о ш уагпо это не важно, это не имеет значе- ния; бе!ай зе уагпе§а важ- ничать уагпоз! важность, значи- тельность, значёние; рп- р!зоуай уеНко ~ прида- вать большое значёние, считать важным уЪабай прокалывать [проко- лоть], втыкать [воткнуть] уЪШ вбить [вбивать]; ~ з! V §1ауо вбить себё в го- лову уЪой, уЪосЩа,] укол, стежок; ~ 2 1§1о укбл иголкой; кни- ги ~ стежок крестиком уйбаадте милостыня, подач- ка; ргозШ ~ (ргеб геу.) проейть милостыни, про- сить Христа ради уЪбке1 вогнутый, впалый уЪокМпа вогнутость, впади- на уЪояй уколоть [укалывать], проколоть [прокалывать] уЪге§ в гору, на гору уЪнг§аще впрыскивание, инъёкция уЪпх^шй впрыснуть [впры- скивать] усёрШ привить [прививать]; ~ V §1ауо запечатлёть [за- печатлевать] в памяти, вбить в голову усаяШ иногда, по временам усёгад вчера; об ~ с вчераш- него дня Усёга,]§п,р вчерашний ус1ашй включить [вклю- чать] в состав чегб усг1ай врисовать, вписать (круг) усия^уоуай яе вжиться, вникнуть, прочувствовать убаЬ удод убаЬхйй вдохнуть [вдыхать], внушить [внушать], все- лить [вселять]; ~ боЪге ггпяИ вселить (= внушйть) добрые мысли убадай яе отдаваться [от- даться], увлекаться чем; выходить [выйти] замуж убап прёданный, покорный; уая убаш прёданный вам убапоя! преданность, покор- ность убай яе §1. убадай яе убё1ай вложить, гравировать убей вдеть [вдевать], про- дёть [продевать] (нитку в иголку) убй1 вдох убй1ауап]е вдыхание убйппй вдохнуть [вдыхать] убй] беспрестанно убггай проникать, врывать- ся, (у Ызо) вламывать; (у йцо гетЦо) вторгаться; ~ зе погружаться убоПяпа углубление, нйша убб1Ъяй вдолбить [вдалбли- вать] убог вторжёние, нашёствие уббуа вдова уббуес вдовёц; ЬШ ~ вдо- вёть, вдовствовать убоугса вдовица, вдовушка у6оу]1, уббуяМ вдбвий у6оуЯ1уо вдовствб уббу§сша вдовье убгёй проникнуть; вторг- нуться; ворваться; (V 1йзо) взломать; ~ яе пбгрузйться
уйг§шй втереть [втирать] уйгоЪШ накрошить уйгй§1с во-вторых уёс больше, более; несколь- ко; пека] ~ побольше; п! §а ~ шей г!у!т! его боль- ше нет в живых; п!вет §а ~ У1бе1 я его больше не видел; тс ~ о !ет об этом ни слова более; 1та ~ бепаг]а ко! ] аг у него боль- ше денег чем (= нежели) у меня; Ъ!1 ]е ойво^еп ~ ко! еп тевес он отсутство- вал больше мёсяца; с!т ~ !та, 1ет ~ Иосе 1тей чем больше он имеет, тем боль- шего он хочет; 1г!кга1; ~ втрое больше; вгеса! вет "кат ~ гпапсеу я встретил ; там несколько знакомых; ~ аИ тап] более или менее уеса!еп увеличительный уёсахце увеличение уёсай увеличивать, расшир- ять; ~ ве увеличиваться уесЪагуеп многоцветный уесйё1еп состоящий из не- скольких частей уёсеп вечный, постоянный тесёг вечер; ргой уесеги к вечеру, под вечер; гаЪа- уп! ~ вечеринка; пеке§а уесега однажды вечером; пеке§а 1ере§а уесега в один прекрасный вечер; борет ~ добрый вечер; вуей ~ рождественский сочельник уесёгеп вечерний; уесегп! Мв1; вечёрняя газёта; уе- сегпа вЪгап зацадная стра- на, запад уесёгШ ве вечерёть уесегда ужин; габща ~ (ге1.) тайная вёчера уесёг^ай ужинать уесёгшса вечёрняя звезда; Венёра; уесегшсе вечёрня уесёгшк вечёрняя газёта уёс!йе1 бблыпей частью уесша большинство; ув! вк1е- р! зо ЪШ вргезей г буе- 1;геЦ1п8ко уесто увей па- У2ОСЙ1 с1апоу все решёния были приняты большин- ством в две трёти присут- ствующих члёнов; о§гот- па ~ подавляющее боль- шинство; ро уест! по большей части, большей частью уесшота большей частью, по большей части, глав- ным образом уёс]1 больший, больше; га §1ауо ]е ~ об тепе он на голову выше меня тёскга! нёсколько раз, неод- нократно, не раз уёскга!еп неоднократный, многократный уескгайнк (та!.) кратный уес!ё!еп многолётний уеспай8!гбреп многоэтаж- ный; (§1еб.) многоярусный уёспо вёчно, на вёк, вовёк уёспов! вёчность; се1о ~ уав шзет У1бе1 я не видел вас вёчность уесг16геп многосложный уёйа наука, отрасль науки уебё умышленно, сознатель- но уёйеп вёчный, постоянный
уейёпде поведение; (розЪора- гце) обращение, манеры /рг уёйег ясный, безоблачный, весёлый; каког зЪгеТа 2 уебге§а пеЪа как гром сре- ди ясного нёба уёйей знать; коНког ует насколько мне известно; пе ует, ка] па] з(опт не знаю, что делать; аИ уезЪе знаете ли вы? гёйех многовёдец, всезнай- ка; гадальщик уейейеуа1ес гадальщик, про- рицатель уейехетаГка гадальщица, га- далка, прорицательница уебезеуапде гадание, пред- сказывание, ворожба уебезеуай предсказывать, „ (13 кагЪ) гадать, ворожить гёйпо всегда, постоянно; зе ~ всё ещё; ~ з!аЬ§е 1п з1аЬ§е всё хуже и хуже; зе ~ пйзЩо, д.а... они всё продолжают думать, что... уёбпоз! знание, свёдение; V ~ к свёдению; Ъгез то]е уебпозй без моего вёдома уёйота сознательно, намё- ренно, умышленно гёйотес волшёбник, чаро- дёй; блуждающий огонёк уейойёЦеп любознательный, пытливый уейозё1дпо81 любознатель- ность, пытлйвость уёйгсе ведёрце, ведёрко гейпса ведёрце, бадья уебгша ясность, вёдро уейий укрываться [укрыть- ся] от дождя; ждать, по- ка дождь не пройдёт; ~ зе проясняться [прояс- ниться]; уебп зе погода проясняется уёйго ведро (р1 вёдра) уебгбв! ясность, вёдро уё§аз1, уё^ау шаткий, не- устойчивый уё§ай 8е шататься уё^ауоз! шаткость, неустой- чивость уе§е1асца растйтельсность, вегетация уе§е1агцапес вегетарианец уе§;е1агцапка вегетарианка уе§е1агцап8к1 вегетариан- ский уе^ейгай прозябать уёйа втулка, затычка; вту- лочная дыра уё,]а ветвь, сук; отрасль уедаса вёяло, вёялка уеда1ес вёялыцик уёдаз! ветвистый, развет- влённый; (безка) сукова- тый уедай вёять [вывеять] уёдаухса выбга, метёль уедёуде вётви /р1, сучья тр1, (зш§. сук) уёдхса вётка, вёточка, сучок; (ргауор!з) запятая уёдпа! ветвистый уёдшк листва, валёжник, фашина уёк столётие, век; зйап ~ древность, старина; древ- ние времена пр1; згебпц ~ средневековье, срёдние, ве- ка; по у! ~ новое врёмя; з§обоу1па поуе§а уека но- вая история; 1з уекоу V уеке во вёки веков; па
уеке в век, во веки, на- всегда уёка веко уекас плакса, крикун уёк(ап]е) хныканье, плач уёкаН хныкать [хныкнуть], ^кричать тёкотаз вечно; па ~ навек, 'Вовек, во веки веков уё! вялый уеЛЫбй верблюд уеЛЫбйаг погонщик верблю- дов уе1Ъ1бй]1 верблюжий; уе1- ЫосЦа Лака верблюжья шерсть уе1е- (ргейропа) очень, чрез- вычайно, весьма уеЛейёк) мастерское произве- дение; (V итейюяЮ ше- девр уеХеДйяеп великодушный уе1ешйия1п|а крупная про- мышленность уе1еийа]а государственная измена уе1е12(1а]а!ес государствен- ный изменник те1ел2Йа]а1ка государствен- ная изменница уеЛекИадгняк! изменнический, виновный в государствен- ной измене уе!ё1шк повелительное на- клонение уе!етёя4о большой гброд, столица теЛепётес всенёмец уе1ерояёя4 крупное землевла- дёние уе1ерояёя4шк крупный зе- мёльный собственник, крупный помёщик ( = зе- млевладёлец), кулак уе1ерояёя4т§к1 помёщичий те1еро81ашк посол уе1ероя1апШуо посольство уеЛегёка большая река теДеяё,]ет (международная) ярмарка, выставка уе1еяПа великая держава уе!еяро§1оуап многоуважае- мый уе!ёй велёть, приказать уеДеЛдк большая река уеДеЛпщуес крупный коммер- сант, крупный оптовик уе1е1г§оутпа оптовая торгов- ля; большой магазин уе1ешп гёний, гениальный человёк уе1ешпеп гениальный уеДелайеп очень (= весьма) важный уеДеДип»! горный турист, альпинист уеДёуаН приказывать * уеДекашппу очень интерёс- ный уеИсапяКеп, уе11сая4еп вели- чественный, величавый уеИёапя4уо (пая1оу) величе- ство уеНсая1|е, уеНсаяйюя!, вели- чественность, величавость уеИсай величать, восхвалять уеИста величина; (й§.) ве- личие, знаменитость; йи- зеупа ~ гениальный че- ловёк, крупный учёный уеИсДе величие, великолёпие уёИк великий, большой, крупный; уеИка Ища боль- шой дом; V уеИкеш. оЬзе§и в крупном масштабе; уе- Ико росЦеЦе крупное пред- приятие; уеИка сгка про- писная буква; УеИка окЮ-
Ъгвка геуо1исца Великая Октябрская Революция; уе- Ик1 1ебеп Страстная неде- ля; уеИк! се!г!ек Великий четвёрг; уеИк! ре!ек Стра- стная пятница; уе11ка пос Пасха; уейк! 1гауеп май; уеИк! вграп август; тгЫга веба] п1 ровеЪпо уейка вй- бор теперь не важен; Ре1ег УеИк! Пётр Великий; буа- кга! 1ако ~ кок... вдвое больший чем ... уеМкап великан, гигант, ис- полин уеНкапвкг гигантский, гро- мадный, огромный; (в1гаЮ ужасный; уеПкапвка тос исполинская сйла уеНкав магнат, вельможа уеИкосуё!еп крупноцветный уеИкоййвеп великодушный уеНкобйяпов! великодушие уеИкокга! много раз, часто уеИкоИв!еп крупнолистный уеМкотёв!еп столичный, от- носящийся к большому городу уеНкопбсеп пасхальный уеМкбв! величина, размер, рост, (оЪве§) объём уеЦак магнат, вельможа; ав- торитет уеЦай (о сеп!) стоить; быть действительным; считать- ся; койко 1о уеЦа сколь- ко это стоит?; како бо!§о уеЦа 1а уогш Ив1ек на какой срок действителен этот билёт?; 1а уогш Ив1ек уе1]а зато га еп бап этот билёт действителен толь- ко на одйн день; уеЦа га боЪге§а сХоуека его счи- тают хорошим человёком; па] уеЦа каг Хюсе во что би то ни стало уеЦауа стоимость, вес, цён- ность, значёние; сйла; рпИ бо уеЦауе проявить [проявлять] себя; г§иЫП уеЦауо потерять свой си- лу (— своё значёние), (бепаг) выйти из обращё- ния (= употреблёния); пе гпа в! ргХбоЫуаП уеЦауе он не умёет внушать к себё уважёние; ов1аИ V уеЦау! (гакоп) оставаться в сйле уе1]ауеп дёйствующий, и- мёющий сйлу, действй- тельный, (бепаг) ходячий; уогп! 11в1к! во уеЦауп! 3 бпХ билёты действитель- ны на три дня уеЦаупоя! действйтильность, сйла; робаЦваИ ~ уогпе- §а 11в1ка продолжить срок билёта уёХшса вёялка уёп вон; у вев1ау1]епка11 вы- прг.: ~ 111 выйти [выхо- дйть]; ~ пев11 вынести [выносить]; уеп! пошёл вон!; па ~ наружу, на- выворот уёпа вена уёпсапзе увенчание; (кгопа- п]е) венчание уёпсай увенчивать [увен- чать; (кгопаН) венчать уёпсек вёнчик, веночек; р!е- 8П1 ~ танцовальный ве- чер, вечерйнка уёпбаг однако, но, тем не менее, всё же
уепес венок, гирлянда; (й§.) венец; ро1оаЫ ~ положить венок; р1евй уепсе спле- тать венки; гозп! ~ чётки /рг уепёпсеп венерический, по- ловбй уётй вянуть, увядать [у- вянуть]; суеШса уепе цве- ток увядает уёпка] наружу; вон уепЦгу увядчивый, легко у- вядающий, тлённый уеп1]1уов4 увядчивость, тленность уёпотег постоянно, беспре- рывно уепШ клапан уепШасца вентиляция уепШасцвкг вентиляционный уепйШог вентилятор уепйИгай проветривать [про- ветрить], вентилировать; ~ ургаваще продискути- ровать вопрос уёрег вепрь т, кабан уёга вера, верование, рели- гия; тгроуебоуай уего ис- поведовать аН исповёды- вать вёру; кпуа ~ ёресь; ргаяпа (= ЪаЪда) ~ суе- вёрие; обраб. об. уеге ве- роотступничество; рп тор уеп клянусь чёстью!; чёстное слово! уегапйа веранда уегёда двернбй косяк, верея, верёйка уёгеп вёрующий, вёрный; увей уегпШ с1и§ Йап день усопших уепйсггай сличать [сли- чить], удостоверять [удо- стоверить] уепйкасца сличёние, удо- стоверёние уеп^а цепь, ряд; с1еп уегще звено цепи; ~ §ог цепь гор, горный хребёт; рпуе- гоуаЦ рва па уеп§о са- жать собаку на цепь; рев па уеп§1 цепной пёс, цеп- ная собака; V уеп^ай в цепях уегйав! в виде цёпи уейгеп цепной; уепгт га- сип цепное правило уегиетцеперепродажа (изрук в руки), мешочничество уепйса цепочка; ~ га иго часовая цепочка уеййй перепродавать (из рук в руки), мешочничать уейгшса перепродавица, ме- шочница уегйтк перепродавец, ме- шочник, спекулянт уепгшвйго перепродажа, ме- шочничество, спекуляция уегдёйеп вероятный, правдо- подобный, возможный; уечеШо вероятно, должно быть уегдёй вёрить, повёрить; до- верять кому; пе тогет ~ мне не вёрится; уегдатет уат я вам вёрю уегзёйюв! вероятность, прав- доподобность, возмож- ность; ро увед уегзеШовй по всей вероятности уегзё4поз1еп уег]е1;по8йн га- сип теория вероятности уёгти! полынная водка, вёрмут уёгтса вёрующая уёгтк вёрующий; уегткх вё- рующие
уёгиоз! верность, религиоз- ность тегойо81бдеп достоверный, надёжный, заслуживаю- щий доверие тегойов^бдпов! достоверность уегохтрбуей. вероисповеда- ние, релйгия уего1бтеп вероломный, пре- дательский тего1бтпо81, уего1бтз1уо ве- роломство, предательство уего(па)йк вероучение, (§о1.) закон божий уёгоуахце верование; Циб- зко ~ народная вера уёгоуай веровать, верить; оп €гс1по уепце V 1о он твёрдо уверен в этом уёг8к1 религиозный; уегзка зуоЪойа свобода вероиспо- ведания, свобода совести; уегзка з1грпоз1 веротер- пимость уёгз1а верста (1067 т) уёгзйю вероисповедание, богочёстие, духбвные де- ла пр1 уегйка1еп вертикальный уёгг стих уёггца версия уегагап сведущий, опыт- ный гез весь, вся, всё; уз! все; ~ бап весь день, целый день; ~ саз всё врёмя; узе 1е1о круглый год; узе, каг хтат всё, что у меня есть; уза з^уаг ]е V Ъет, ба... всё дёло в том, что ...; ро узет зуеШ по всему свёту; ой узек з(га- ш со всех сторон; узет т то§осе изЪгес! на всех не угодйшь; узе гатап всё напрасно; уза оЪ1аз1 5оу]е- 1от вся власть Совётам; уз! зкира] все вмёсте; г узо па§Псо наспех; 1еке1 ]е па узо тоё он бежал изо всех сил; рп узет 1ет при всём том; всё же, на- перекор всему; уз! 80 §а гаризШ! он всёми поки- нут; узе ргаухсе рпбгйапе право собственности за- креплено; узе па]Ъо1]зе всего лучшего!; узе§а зки- ра] бо1§и]е1е 120 гиЪЦеУ всего вы должны сто двад- цать рублёй; ~ ргазеп весь в пыли; узеепо всё равно; узе Ъо1] 1п Ъо1] всё больше и больше; па узе §г!о во всё горло уезё1 весёлый, радостный, рад; Ъе§а зет ге1о ~ я этому бчень рад; ге1о зет ба з1е рп§И я очень рад, что вы пришли; V уезеТеш гагро1ойегци в хо- рошем настроёнии; Уезе1а бгийЪа весёлая компания уезеКса увеселёние, митинг, празднество, (рой ппИш пеЪот) гулянье; 1]ибзка ~ народное гулянье уезеКсеп увеселительный уезеИй радовать, доставлять радость, веселить; ~ ке радоваться чему, веселить- ся, находить удоволь- ствие; 1туо] изрек те уевеИ твой успёх меня радует, я радуюсь твоему успёху; ге1о те уезеИ, ба еке рп- §И я очень рад, что вы
пришли; тэЛетаИка §а уезеИ он любит математи- ку, он увлекается матема- тикой; упарге] зе уезеИто 1;уо]е§а ргШойа мы зара- нее радуемся твоему при- езду уезеЦасегце увеселение, раз- гульная жизнь, гульба уезеЦасШ увеселяться, гу- лять, кутить, вести раз- гульную жизнь, жить ве- село уезеЦак весельчак, гуляка уезёЦе радость, веселье, удо- вольствие; г уезеЦет с у- довбльствием, с радостью, охотно; пибШ ~ достав- лять кому удовбльствие; уез 1г зеЪе ]е ой уезеЦа он вне себя от радости; ппеИ 8УО]е ~ 8 с1т нахо- дить удовбльствие в чём уезе101§га комедия, (зреуо- 1§га) водевйль т уезе1бз1; весёлость, веселье уез1ас гребец уез1агце гребля уея1азк1 гребной; ~ зрог!; гребной спорт; уез1азке Ъекше гребные гонки /р1 уезШ! грести (вёслами), ит- тй на вёслах уёз1о весло (р1 вёсла); уёзпа весна уезбЦеп всемирный, универ- сальный, вселенский уезбЦшк космонавт уеяб1,;поя1, уезбЦз^уо (весь) мир, вселённая, космос уезбЦзк! космический уёз1 совесть; новость, изве- стие; ёхзЪа ~ чистая со- весть; 1та пека] па уезй у него что-то на сове- сти, он чувствует себя ви- новатым; §1ейе 1е§а ]е гпо- ]а ~ пмгпа на счёт этого совесть моя спокойна; з1о- п1 зет 1о ро зуор па]Ъо1]- 81 уезИ я сделал это по чистой совести; ~ §а ресе совесть мучит его; 1о ]е зЪуаг уезИ это дело сове- сти; бпеупе уезй новости дня; о щет т поЪепШ уе- зН о нём нет никаких из- вестий уезШка весталка уёя1еп добросбвестный, (1ап- коуезЪеп) скрупулёзный, щепетильный; уезЪпо до- бросовестно, по совести уёзй (уейет) вести; уезИ зе вести себя уёзй (уегет) вышивать уезШиП вестибюль т, перед- няя уёз1шк вестник, герольд, гла- шатай уёя1поя1 добросовестность, (ШпкоуезЪпозЪ) скрупулёз- ность, щепетильность уеза1а виселица уёзс знающий что, сведу- щий в чём, опытный уёзса ночная бабочка, су- меречница; блуждающий огонь; (сагоугпса) воль- шёбница, чародёйка уезсак эксперт, специалист уезсакнца экспертка, спе- циалистка уезсша ловкость, рутина, мастерство; предмёт обу- чёния уё(ег вётер; пазргоЬп! ~ противный вётер; ргой уе-
1ги против ветра; тИп па ~ ветряк, ветряная мель- ница; ойкой рПта ~ от- куда ветер дует?; оЪга- саИ р!а§с ро уеЪги иттй куда ветер дует; ~ зе Зе ро!е§е! ветер стих; ~ зе зе газика! ветер пере- менился; г увеЬ уеЪгоу со всех концов света; уе^гоу! (шей.) газы шрг, ветры тр1 уе1егап ветеран уе!егтаг ветеринар уе1егшаг81а ветеринарный уёй (уе1ег) дуть; (гйо) веять уё!о вето, запрещение уёй'ёек, уё!пс ветерок, вете- рочек уё4гП1 отмычка, подобран- ный ключ уе1гПо §1. уепй1а4ог уе!пй проветривать [прове- трить] гёй'шса указатель ветров, вётрельник, флюгер; жа- люзй п уе1тзак ветреник, ветрогон уе1гпзакшза ветреница, ве- трогбнка уе1т|а§к1 ветреный, непо- стоянный, переменчивый уе1гпза81уо ветреность, пе- ременчивость, непостоян- ство уе1гоЬгап защитное (= пред- охранительное) стекло уе!готёг ветромер уе4гбуеп ветреный; уеЪгоу- по зе ветрено, ветер дует уёйюука спортивная куртка уейгбушса картушка (ком- паса); роза ветров уе4гбупоз1 ветреная погода уёуепса белка, бёкша уёуепсш бёлкин уёуег1с]1 бёличий; уеуепсза коха бёличья шкурка уёх связка; (Н§.) связь; уех! узы /р1 уегаз соединительный зна- чок; тире; (йр.) дефис уеха!еп соединительный, связующий уеха1ка вязальщица, снопо- вязалыцица; (га сеу!зе) шнурок уёхап связанный; (кщща) переплетённый, в переплё- те; (Н§.) обязанный уёхагце связывание, вязка; (кпзщ) переплетание уёхай вязать, связывать [связать]; переплетать [пе- реплести]; (й§.) обязывать [обязать]; йай ~ отдать в переплёт; ~ зе связывать- ся, обязываться; ойоЪе ~ нести (= молоть) вздор уехауа переплёт уёхеп вышитый, вышивнёй уехешпа вышитое издёлие, вышивка уёхепзе вышивание уехЩа вышивальщица уехДо подарок, дар уех!г визирь т уеххуо соединительная ткань уёхшса (апа1.) конъюнктива уёхшк (§гат.) сойз уехоуай зе праздновать именины уёха сёни /р1, вестибйль т; (ргейпз’а вока) перёдняя уёхЪа упражнёние, учёние, практика уехЪаИзсе (учёбный) плац; (агк) (учёбный) полигон
уёгЬаН упражнять; (тП.) производить строевое уче- ние; ~ зе упражняться уёгеп сенной у§ащай вгонять [вогнать] у§1оЪ1И углубить [углу- блять] у^щёгДШ зе вгнездиться, по- селиться, приютиться у§огДШ вбить клин, загнать клин у§ргёгпШ зе погрузиться [по- гружаться] укус у§г!гтпа рана от укуса у§пгшй угрызть [угрызать], укусить; ~ V ]аЬо1ко у- кусйть яблоко укоД вход; вступление уйбДеп входной, вхбдный VI ВЫ лпаДйк! виадук, путепровод У1Ъа спираль ухЪгасца вибрация, колеба- ние лйЬпгаИ вибрировать, коле- баться лчсай мучить тчсе чистилище ласеайпйга! вице-адмирал у1секбпгп1 вице-консул, заме- ститель консула VIII вид, взгляд, зрение; йпеИ Добег ~ иметь острое зре- ние угДес видящий; пророк; астролог у[(1еп видный, видимый, на виду; знатный утДей видеть, видать; п!к]ег §а п1 ~ его нигде не вид- но; ~ ]е, Да видно, что; кажется, будто; ге1о Ъ1 §а гай У1Де1 мне очень хо- чется повидать его; гаД ~ любить; гай Ъ1 у1Де1, Да. я хотел бы, что; га]§1 VI- Д1т, Да §гез1;е вам бы луч- ше пойти; ~ ]е Ъо1па у неё больной вид, кажется что она больна; упарге] ~ пред- видеть; Да у1Д1шо посмо- трим! лчДег вид; па ~ невидимо- му, с виду, на вид У1ДЙ< точка зрения; ро как- зпеш у!Д1ки с какой точки зрения; па у!Д1ки на виду умИгап]е визирование у1Д1га(1 визйровать, удосто- верять [удостоверить] УК11|1У видный, видимый умЩхуоз!, лчДпоз! видимость уШота видимо, очевидно У1Дга выдра утДуа вас двое У1§епз (кузнечный) горн у1;рЩа вигилии /р2; канун У1§теД весна ух^гейеп весенний, (резп.) вешний тшаг буря, вихрь т; (па, тогщ) шторм; (огкап) ураган тшагеп бурный; ураганный; (ДоЪа) тревожный; уйгаг- по тог]е бурное море ухЬай гнуть, сгибать, кру- тить; ~ поз морщить нос уШга вихрь т; (па§Нса) суе- та, торопливость; V Ъо]П1 уйтп в пылу боя ттгаН бушевать; (газЪауа) развеваться уйггау бурный, стремитель- ный; (Н§.) ветреный, легко- мысленный уШгауес ветрогон, ветреник.
уй1гауо$Х бурность, стреми- тельность; ветреность, лег- комысленность уШШ! размахивать (чем), потрясать уцасек винтик уцак винт, винтик; рагшк па уцаке винтовой паро- ход уэдакавй винтообразный уцбНса фиалка уцбИсавХ фиалковый, (Ъаг- уа) фиолетовый уЦй^а извилистая линия, из- вилистая дорога уцй^авй извилистый, витой уцй^аХХ ве виться, изви- ваться У1к крик, клик уХкаг викарий, приходский священник У1кай выкать, быть с кем на вы тйа (тйоХ.) фея; (ЫаХса) вилла, дача, особняк уДавй вилообразный, разви- листый тйе вйлы /рХ; §по]пе ~ на- возные вилы уШсе вилка, вйлочка; §1ав- Ъепе ~ камертон уШсегце раздвоение, раз- ветвление, бифуркация уШсШ ве разветвляться уйт$к1 похожий на фею, волшебный, сказочный; ~ вуе1 волшебная (= ска- зочная) страна унпе вымя п уштай толстовймянный, крупновймянный ушаг геллер; йо утаг]а до последней ко- пейки ушагпа винный магазин, ви- ноторговля; распивочная продажа вина, кабак ушагв^уо §1. УШО^гайшвЬ’о ушсе, ушсек винцо уХшсаг винодел уш!сап|а винный погреб (в винограднике) унцак коньяк уш,зеп подвыпивший, под хмельком, в нетрезвом виде упцеповХ; опьянение, хмелёк упцёйа виньетка ушо (виноградное) вино; уг- в1а уХпа сорт вина; 1г§о- уес г у1пот виноторговец; 1г§оу1па 2 У1ПОП1 винотор- говля; пагаупо ~ чистое (= натуральное) вино; Хай- ко (тоспо) ~ лёгкое (крепкое) вино; ЪеХо (тйе- се) ~ белое (красное) ви- но; пагшЕпо ~ столовое ви- нд; роЕпауаХес уХп знаток вин; Еакийапо ~ глинт- вейн; ~ ти ]е исХапХо у §Ха- уо винд ударило ему в го- лову утб^гасХ виноградник уто^айшк виноградарь уто^гайтвйуо виноградар- ство, виноделие ушогойеп изобилующий ви- ном, производящий вино, винограднический ушойбс распивочная прода- жа вина, кабак ушойок октябрь т ушоХтвХуо виноторговля, винная торговля ушгйтгес виноторговец ушвИ винный; уХпвка кХек винный погреб; уХпвка ХтЪа
виноградная лоза; угонка 5<;ек1еп1са винная бутыл- ка; утзка й§а(еу сбор ви- нограда; ~ катеп винный камень йоИпа скрипка у1о11ш$1 скрипач УюИтзИга скрипачка У1о1опсё1о виолончель г1о!опсеИ$1 виолончелист Иг ключ, роднйк, источник, начало; йе1о ]е ~ вгесе труд есть источник сча- стья; ~ Ъо§а5(уа источник богатства; уеДей 12 гапез- 1цуе§а у!га знать из досто- верного источника узНибг виртуоз Т1г4и6гпо81 виртуозность у1гхтка сигара виржйния Т18 шшог высшая сила т18-а-т18 против, напротив, лицом к лицу; (озеЪа) ви- зави т Т18ёс (прг. то5(, 5Уей1ка) ви- сячий; (пащцеп) наклон- ный Ивёй висеть; ~ па сет быть привязанным (= прёдан- дым) к чему; (опа) У1з1 па п]еш она к нему привяза- на; п]е§оуо 21уЦеп]е у1з1 па шйа его жизнь висит на волоске У1811се виселица У18ОСаП84уО высочество Т18ок высокий; высокомер- ный, надменный; ухзока §ога высокая гора; ухзока 5(аго51; глубокая старость; у!зока парезов!; высокое напряжение; ухзока §о1а вйсшее учебное заведе- ние, вуз; ухзокх С11]1 воз- вышенные цели; гауге- тай ~ ро1ога] занимать высокую позицию; ухзоко ргхйхс]е бельэтаж; сепа ]е наше ргеухзока цена для меня слишком высока У18окб81 высота; высочество Й8око8б1ес студент вуза, вузовец Т18око8б1ка студент вуза, вузовка У18око8б18к1 ~ ргоГезог про- фессор, преподаватель ву- за ухаага вышина, высота гхаал^е горная страна, на- горье ухзе выше ухзек кульминационный пункт, вершина, верх, апо- гей; излйшек, остаток; Ъхй па ухзки з!ауе быть на вершине славы У18ша вышина, высота; 1о ш па ухёхпх это не на долж- ной высоте; па 1зй ухзхпх 2 на уровне чего; пай- тогзка ~ высота над уровнем моря ухашотёг высотомер ухзай возвышать, подни- мать ухапхакх ~ гекогй рекбрд высоты; ~ ро1е1 полёт на высоту; ухёхпзко зопсе горное солнце уха,;! высший; (ро схпи) стар- ший; V У15]й1 зГегак в выс- ших сферах; У1§]а 8Йа высшая сила; у!§]а таЛе- тайка высшая матема- тика лчагца вишня (ШсИ се§п]а)
уйяцеу вишнёвый; синий, голубой у18п,;еуес черёшневка У18п,р всевышный тй / винт; винтовёй ход уйа1еп жизненный; живи- тельный уйаЫоз! жизненность, жиз- ненная сйла; живитель- ность уйаппп витамин уйахшпяк! витаминозный, со- держащий много витами- нов уйек стройный, тонкий УЙе1 ворот; угй1§оуа1п1 ~ домкрат уйезк! рыцарский уйез^уо рыцарство уйег рйцарь уйёгеще возведение (= по- священие) в рйцари уй! вить, наматывать, об- вивать; (уепсе) плести; ~ ёпегйо вить гнездо; ~ токе ломать себё руки; ~ зе виться, извиваться; ро йеЪиПп те уце щиплет в желудке уй!са (па 1гй) усик, (па Ъи- 61) плеть уйкоз! стройность, тонкость уйого§ рогатый, с витыми рогами уйга ивовый прут уйгша витрина, стеклянный шкаф уИпо1 купорос угусек трубка, носогрейка уйца видение У12аг (рп §1ети) забрало; (па ризк!) прицел уййа визит, посещение уггй&суа визитация, осмотр уггййаН осматривать у!гйка визитная карточка тит виза; У81орш ~ въезд- ная виза; (гапгйп! ~ тран- зитная виза; тгйаН ~ вы- дать визу; ойк!опШ ~ от- казать визу У12е1 ищейка ук!ас1а11 §1. у1огй1 уШетй сковать [сковывать] в кандалй уИезай вдолбить [вдалбли- вать], вйрезать [выре- зать], вйсекать [высе- кать] укЦйЪ несмотря на, вопреки чему; ~ 1ети несмотря на это, всётаки, всё же укЦйсеп включённый, включительный укЦиёйеу включение укЦйсй! включить [вклю- чать] уИорйеу включение, вставка уИбрШ включить [вклю- чать], вставить [встав- лять] укгфгЬа внесёние (= записы- вание) в (счётную) книгу, регистрация укпргШ внести [вносить], записать [записывать] в счётную книгу, регистри- ровать; укпрйеп йо!§ ипо- тёчный долг укорай вкопать (вкапы- вать] укогакагце вступлёние укогакай вступить [всту- пать] укгсагце нагрузка на ко- рабль; посадка (на ко- рабль)
укгсай нагрузить [нагру- жать] (на корабль); ~ ее сесть [садиться] на ко- рабль укгсеуаКзсе пристань, мёсто посадки укгёЪег в гору укиЬйуатце консервирование укийауаИ консервировать, варить [сварить] варё- нье лкйр вмёсте; 1е ~ соединяй- тесь!; все вмёсте! укуаскай ввязать [ввязы- вать] крючком у!асеп|е таскание; бороньба, боронование у1асйес буксирный пароход, тягач, буксир у!асШ тащить, таскать, во- лочить; (г Ъгапо) боро- нить; ~ ве таскаться, ша- таться У1асй^а бродяга, скиталица, блудница, гулящая, по- таскуха, проститутка у1асй^аг бродяга, скиталец; развратник, распутник, гуляка у!аёй§^г81уо бродяжество; проституция у1айа правительство, власть, строй у!ас1а]бё правящий, царству- ющий; У1айа]оса вЪгапка правящая партия у!айап|е правлёние, управ- лёние; (сат]еу, севаг]еу) царствование, господство у!а(1аг повелитель, государь, монарх у!ас1апса повелйтельнипа, государыня уТайагвк! господствующий, правящий, царствующий; у1айаг5ка Ыёа царствую- щий дом, династия у!айаИ госпбдствовать, вла- ствовать, править; цар- ствовать у!айау1па режим у1айеп правительственный; у!ас1па вйгапка правитель- ственная партия у1ай!ка владыка, епископ у!айо2ё1]еп властолюбйвый у1айО2ёЦпо81 властолюбие у!а^а сырость, влага, (ггака) влажность у!а^а!ес, у1а§#1еЦ (бепаг] а) вкладчик; (Нр.) накладчик, (у Ъоуатш) подавальщик у!а^а!ка вкладчица; (Ир.) накладчица у!а^ап]е вкладывание; взнос, вклад, помещёние; (кий.) маринад, консервирование уИа^ай вкладывать, поме- щать; (прг. китаге) со- лить, мариновать, консер- вировать у!а^ошёг влагомёр, гигро- метр у!ак поезд (р1 поезда); озеЪ- п! ~ пассажирский по- езд; Ъоуогш ~ товарный п.; Ът21 ~ курьёрский п.; тезаш ~ товаро - пасса- жирский п.; ок1орп! ~ бронированный п., броне- поезд; кба] обЪа]а ~ у Мовкуо когда отходит по- езд в Москву?; ~ 1та 40' гатибе поезд опоздал на сорок минут; ргШ ргауо- савпо па ~ поспёть к по-
езду; гатибШ ~ опоз- дать на поезд у1ака тяга; (Ьгапагце) бо- роньба у!акепсе волоконце, фи- брилла у1акпай1, у1акпа1 волокни- стый у1акпо волокно; 1евпо ~ дре- весное волокно, древесина у1ак(нбсЦа начальник поез- да, обер-кондуктор у1аяеп сырой, влажный у1&2поз1 сырость, влажность у!ёс! влечь, тянуть, (прг. уог) тащить, волочить; (§аЬ) ходить; (йгеЪай) раз- ыгрывать; (ргейвЪауа) при- влекать внимание, иметь успех; (§аЬ) вейа] у1есе§ теперь твой ход; (ика,[ у1есе (= ргерШ ]е) здесь сквозит (= дует); здесь сквозняк; ~ па и!то при- слушиваться, подслуши- вать; ~ ко§а дразнить кого, подтрунивать [под- трунить] над кем, водить кого за нос; с!§ага пе у1есе сигара не тянет; ~ ве затягиваться, про- должаться, тянуться; §о- уог ве ]е у1еке1 Ъгез коп- са т кг а] а речь тянулась без конца; уо]вка ве ]е у1ек1а война затягивалась; ~ко§а сег гоЪе клеветать кого; ~ в кош держать чью сторону У1еска шлейф у1ёрШ вклеить [вклеивать] У1ёр1]еп,;е вклейка у1ём(5 влезть [влезать], вползти [вползать] уШ1 влить [вливать]; (й§.) внушить [внушать] уЦййеп вежливый, учтйвый уЦшЫов! вежливость, учти- вость уЦшШовбеп уЦис1по51п1 1ггаг выражение вежливости у1б§а вложение; (у Ъапкх) взнос, вклад; (ргозща) про- шение; роль; 1§гай уайпо , у1о§о играть важную роль; йоЪго 1§га буо]о у1о§о он хорошо играет свои) роль; Ъо пе 1§га поЪепе у1о§е это не важно у!от взлом, кража со взло- мом у!опп1ес вор — взломщик У1опп18к1 у1опн18ко огосЦе орудие взломщика проломить [прола- мывать], совершйть кра- жу со взломом У1бгек вложение, вклад; про- кладка, встйвка; (рп 1§п) ставка у1бгеп вкладной у1огёп вложенный; (ргозща) поданный; (засЦе е(сй кон- сервированный, марино- ванный у1ойШ вложить [влагать 1п вкладывать]; (кшпаге е(с.) посолить, замариновать; ргоБЩо подать [пода- вать] прошение; ~ (ойЪо подать жалобу в суд, предьявйть иск к у102шк вкладчик ушёз между этим, между тем; се пе ргШе ка] ~ ёсли только ничто не по- мешает; ~ §оуопй вме- шиваться в разговор; ~
рояес! вмешаться [вмёши- ваться], вступиться [всту- паться] утёяеп промежуточный утпеяШ замесить [замеши- вать] утёяай вмешать [вмеши- вать]; ~ ве вмешаться ушеяатап|е вмешательство; пеугпеяауаще невмеша- тельство утеяауай яе вмешиваться утей втереть [втирать] упняИй яе вдуматься [вду- мываться] упап,р внешний, наружный упап]оя], упахцяста внеш- ность, наружность, наруж- ная сторона упаргё] заранее, вперёд, за- благовременно; ~ яе уат иакуаЦщет заранее бла- годаря вас упаргё]япр досрочный, преж- девременный упаяапде внесёние упаяай вносить [внести], ре- гистрировать упёЬойой Вознесёние упеЪоурцбс вопиющий, не- слыханный упеЬоухё^з’е (ге1.) Успёние упёта рвёние, усёрдие, жар упётаг ~ риясай пренебре- гать, запускать, не забо- титься о чём упеш1,пт легко воспламеня- ющийся; легко возбуди- мый, вспыльчивый упёяй внести [вносить], за- нести [заносить]; ~ у га- р!яшк внести в протокол упё! воспалённый; (й§.) у- сёрдный, рёвностный упёй зажёчь [зажигать], во- спалить [воспалять]; ~ ве загорёться, воспалиться, разгорёться, воспылать; упе!а яе ]е уоща вспых- нула война упё1}е (теб.) воспалёние; воспламенёние; ~ ос! во- спалёние глаз; ~ йеЪияпе тгепе воспалёние брюши- ны; ~ Тебугс воспалёние почек, нефрит; ~ р1щс воспалёние лёгких упеЦпу легко воспламеня- ющийся упейруоя! воспламеняе- мость уиё1оя1 поспалёние; Ш§.) у- сёрдие, рвёние уте навзничь упоусШ обратить [обращать] в дёньги, реализовать, продать [продавать] упоугс снова, сызнова таисай. внучата упйк внук упйкгп'за внучка убЪсе вообщё той (пп1.) взвод; прбвод; е1ек1псп1 ~ электрический прбвод; сИгекйй ~ пря- мой прбвод; ргояй ~ воз- душный прбвод тбйа вода; яуега ~ свёжая вода; ттега1па ~ мине- ральная (= кислая) вода; рйпа ~ питьевая вода; ргеякгЪа 2 уобо водоснаб- жёние; ргеякгЪа я рйпо уо- бо питьевое водоснабже- ние; Ъор1а ~ горячая во- да; ргекийапа ~ кипячён- ная вода; я1аб.ка ~ прёс- ная вода; яЪозеса ~ стой-
чая вода; пЬагИл V ка1ш уоб! довить рыбу в мут- ной воде; тпо§о уобе ]е рге!ек1о об. €еба] много с тех пор воды утекло; ргоУ уосП зе Ъегко р1ауа€1 про- тив воды тяжело плыть; ЪШа уоба Ьге§оуе 1гроб- Зеба тихая вода берега подмывает; когагес га уо- бо стакан для водй; зЪе- к1ешса (угб) га уобо гра- фин ( = кружка) для воды; рошап^каще уобе недо- статок воды; койпзка ~ одеколон; робШпа ~ под- почвенная вода; уобо у 8ауо позШ ехать в Тулу со своим самоваром; кп ш ~ свой своему поневоле брат уойаг водонос; (аз1г.) водо- лей уойагша тариф водоснабже- ния, плата за пользова- ние водой уойёЪ удод уойеп водяной, водный, ги- дравлйческий; уойп! §рог€ водный спорт; уобпа ро€ водный путь; ро уойп! роН водным путём, во- дой; уобпо 1е€а1о гидро- план, гидросамолёт; уобпа з11а водяная сйла; уобт ргШзк давление воды; уобпа Ъагуа водяная кра- ска уойёп водянистый; (]и11а) жидкий; бессодержатель- ный уойепёй становиться водя- нистым уойешса водянка уойешсеп страдающий во- дянкой уойёпоз! водянистость, бес- содержательность уойгса водйца, водичка уойГс проводник; (кпр§а) пу- теводитель уойхк водород уойхкоу водородный уоййеп. ведущий, руково- дящий; передовой, выда- ющийся; УобПпо тезйо ру- ководящая должность уойДо правило, руковод- ство уоййеЦ руководитель, про- водник; (зЪгапке) лйдер уоййеЦ1са руководительни- ца, проводница уоййе1|з<уо руководство, управление уойй! 1. вести, водить, руко- водить, управлять; быть первым; ~ га поз водить за нос уойШ 2. (у б!ти зи§Ш) коп- тйть; роуо^епо (= ргеказе- по) тезо копчёное мясо убй|а вождь, руководитель, заведующий, управляю- щий, директор; (зЪгапке) лидер уойЦ1у управляемый; ~ гга- кор1оу дирижабль т уой1|1уоз4 управляемость уойпа! изобилующий водой уойшса проводница; гуег- ба ~ путеводная звезда уойшк проводник; (кпц§а) путеводитель; §отзк1 ~ горный проводнйк уойщ'ак колодец уойойгжеп водонепромокае- мый, водонепроницаемый
уоЛоках отметка горизонта воды уоЛбтес зимородок уоботёг водомер, гидрометр уоДотё! водомёт, фонтан уоДораД водопад уоДоргуе гидрография уоЛорпес водопййца уоДогауеп горизонтальный; уоДогаупа сг1а горизон- таль уоДогаушса горизонталь, го- ризонтальная линия уоДбуд'е воды /р1 уоДоуоД водопровод уоДоубДеп водопроводный; уоДоуоДпа сеу водопро- водная труба уоДяЬго руководство, упра- вление, завёдывание; роб уоДзЬтот котишзИспе зйгапке под руководством коммунистической партии уо$а1, уб$е! угол; па уо§а1и на углу; 122а уо§а1а из-за угла; га уо§а1от за углом; кгепШ га ~ завернуть за угол уо§;а!еп угловой; уо§а1па Ы- за угловой дом убй'йп! угловой; ~ катеп угловой (= краеугольный) камень; уо§е1па Ыза угло- вой дом уб^е!п1к угловой камень, краеугольный камень уо$1агШ рыскать, шататься около углов уо^Изсе вершина угла уой обоняние, чувство обо- няния уоЬа1о орган обоняния уб11ап|е нюхание, обоняние убЪай нюхать, обонять, чуять уоЫдай обнюхивать; шпио- нить У011Ш1 шпион, сыщик уоЪшпй шпионить уоййпка шпионка уо11Ш18<уо шпионство, шпио- наж уо|ак солдат, воин, воен- ный; розШИ ~ поступить в армию (= в военную службу); з1игШ рп уо^а- кШ отбывать военный срок (= военную службу) уо^азёша военная служба; войска пр1; 81игШ уозазст по отбывать военный срок уо|а§к1 военный; уо]азка 81игЪа военная служба; оргозсеп уо]а§ке я1игЪе освобождённый от воен- ной службы; уо]азка оЪ- уегпоз1 воинская повин- ность; ~ гбгаушк воен- ный врач; уо]а§ка ирга^а военное управление; уо]а- зка §обЪа военная музы- ка; ~ гок военный срок уо|азшса казарма уо|аз<;уо войска пр1, военно- служащие тр1 уб|еп военный; уощо тш1- зЪгзЬго военное министер- ство; уо]по 8об1§се воен- но-полевой суд; уо]ш бо- Ыскаг нажившийся на войне, спекулянт; уо]п! и]е1шк военнопленный; уоща акабетца военная академия уо|ёп копчёный уо|ёп|е (теза) копчение уодеуагце ведение войны
уо|еуа1а воевать, вести войну" убзка повод (р1 поводья), уо]ке вожжи /р1 уд]па война; зуеЪоупа ~ ми- ровая война; тезсапзка ~ гражданская война; кпгаг- зка ~ крестовый поход; аЪесейпа ~ азбучная вой- на убззка война; армия, войско (р1 войска); V уо]8к1 на войне, в состоянии вой- ны; пароуейаН уо]8ко объ- явить войну; яасеЫ уо]- ако вступить в войну; рг- уа ауейэупа ~ первая ми- ровая война; тезсапзка ~ гражданская война; рагИяапака ~ партизан- ская война; роасцака ~ позиционная война; ста ~ ополчение второго раз- ряда, поголовное ополче- ние уоззкоуапзе ведение войны уо|акоуай зе вести войну, воевать, сражаться, бо- роться против кого уоззкоубйза полководец уоз'зкизбс (зе) воюющий, на- ходящийся в состоянии войны; то]аки]осе ае йгга- уе воюющие державы уо]§сак воин, борец убзуойа герцог, князь убзуойша герцогство Уб]‘уой1п]а герцогиня Уб]‘уойак1 герцогский УокаЪШаг перечень т слов, краткий словарь уока! гласный звук, гласная Уока1еп вокальный; уока1па еДааЪа вокальная музыка убкаИу звательный падёж уо1 вол, бык уо!ап (рп оЪ1ек1) оборка, волан; (ау(о) руль; га уо- 1апот на руле уо1аг волопас, вологбн уо1с!с волчёнок Уо1с1са волчица, волчиха уо!ст вблчник уо!ста волчья шкура уо!с|йк волкодав убТсд волчий; хищный (й§.); уо1с]а 1ако(а волчий ап- петит; уо1с]а ]а§ойа белла- донна; уо1ё]а ]ата волчья яма Уб1ек бычок; Ъоз]1 ~ божья коровка уоШек сырой, влажный уоНс бычок уоШес избиратель уоШеп избирательный, вы- борный; уоШпо окгой]е избирательный округ; уо- Шп1 1тешк избиратель- ный список; УоШпа рга- у!са избирательное право; уо111па ЪогЪа предвыбор- ная борьба (= кампания); уоШш зйой предвыборное собрание; уоШп! Из1ек из- бирательный бюллетень; уоШш яакоп избиратель- ный закон уоШка избирательница уоШо завещание, наслед- ство уоНзсе избирательный пункт, помещение для вы- боров уоШеу выбор; уоЩуе выбо- ры; ЗУоЪойпе У01йУе сво- бодные вйборы; рг!ргау-
Ца11 зе па уоШуе готовить- ся к выборам уо!Ш выбирать [выбрать], избирать [избрать]; ~ ко- ти ка] завещать кому что убЦа воля, желание; боЪга добрая воля, доброже- лательность, готовность; ЪШ боЪге (81аЪе) уоЦе быть в хорошем (плохом) настроении; бапез ]е §1аЪе уоЦе он сегодня не в ду- хе; ргоН уоГр против воли (= желания), поневоле; ро зуо]1 уо1]1 по своей во- ле, по своему; ЪШ ййапе уоЦе бить в хорошем ( = весёлом) расположении; б.га§е уоЦе с большим у- довбльствием, охотно; рп па]Ъо!]§1 уо1р 1е§а пе то гет з1огШ при всём моём желании (= при всём ста- рании) я не в состоянии этого сделать; се уаз ]е ~ ёсли хотите; ро тШ уо1р по желанию, сколько у- гбдно; ро уа§1 уоГц как вам угодно, как хотите; па уоЦо ЪШ быть в рас- поряжении уо1дап готовый на, соглас- ный, уступчивый уоЦеп (Ъ1а§о) мягкий, гйб- кий; податливый убЦпоз! готовность, уступ- чивость; мягкость, гиб- кость, податливость уб1к волк; у уо1с]1 бгигЫ 2 уо1коу1 Ьи1Ш с волками жить, по-волчьи выть; тогзк! ~ акула; ге1ет ~ ярь-медянка уо1косПак оборотень т уоНшЦа волчица, волчиха уб1па шерсть; руно; с1з1а ~ чистая шерсть; ргесШтса га уо!по шерстопрядильня, шерстопрядильный завод; Ъг^оуша 2 уо!по торговля шерстью; 1езпа ~ древес- ная шерсть; тонкая струж- ка у61паз4, уб!па1 шерстистый, пушистый уо!пёп шерстяной; уо1пепо Ъ1а§о шерстяная материя; уо!пепа ]ор!са шерстяная кофточка; уо!пеш 12с1е1к1 шерстяные изделия пр1 уоТоуша воловье мясо, го- вядина уо!6уЯ уо!бузк1 воловий, бычачий; уо1оу]а койа во- ловья шкура уоК вольт Уо1йЬаг полёвка уоМЬапса полевая мышь, житник уо1шпеп объём уопз запах, дух, аромат, бла- говоние; з!аЪ ~ дурной запах, вонь уоп|а!о орган обоняния убпдаИ пахнуть, благоухать уопдау душистый, пахучий, благовонный, ароматиче- ский уопдауа благоухание убзек воск; реванш ~ сур- гуч убзкаг восколёй уозката восковая фабрика, воскобойня уозсёп восковой; уозсепа зуеса восковая свеча; уо- зсепо р1а1по клеёнка
убзсеизе поздравлёние §1. уо- 8С11о уозсегце вощение, натирание воском уозсёпка восковая свечка; восковая спичка уозсйес поздравитель уозсйеп поздравительный уозсПка поздравительница уозсйо поздравлёние, поже- лание; ЗГСПО УОЗСЙО к гоззЪпети бпеуц добрые пожелания в день рождё- ния У08с1й поздравлять [поздра- вить], пожелать; уозс!т уат згеспо поуо 1е1о поз- дравляю вас с Новым го- дом уозсШ натирать воском, вощить у61ек (1екз1.) уток у61е1 пустой, полый; (с1геуо) дуплистый; ~ гоЪ зуб с дуплом; ~ §1ог полый пень; уо11а тега мёра ёмкости; уоНо бопеН глухо звучать уоШпа пещёра; (апаГ) по- лость; впадина; дупло; ((Иу]й1 гуег!) нора; ЪгеЪи- зпа ~ брюшная полость уоШй выдалбливать [выдол- бить] уойёпде выдалбливание уоЙоз4 пустота, углублёние, полость уох повозка, телёга; эки- паж, карёта; роЫзЪуеш ~ фургон; хе1ехш§к1 ~ ва- гон; зра!ш ~ спальный вагон; ]есШш ~ вагон-ре- сторан; ргЩахш ~ багаж- ный вагон; 1о]1гзк1 ~ те- лёга с решётками; зкгорП- п! ~ автоцистёрна; гезНп! ~ карёта скорой помощи, санитарный автомобиль; тг1уазк1 ~ похоронные дроги }р1; рг1к!орт ~ ко- ляска мотоцикла; уеПИ. ~ Большая Медвёдица; тай ~ Малая Медвёдица убха §1. деёа уохас возчик, шофёр уохагШ извозничать уохата карётный сарай убхе! узел; паргауШ ~ за- вязать узел; ргезекаИ ~ разрубить (= рассёчь) узел; СогсЩеу ~ Гордиев узел убхе!сек узелок уохеп карётный, вагонный; проездной, проёзжий, у- дббный для проёзда; уох- па ро1 проёзжая дорога; уохш гей расписание дви- жёния (поездов); путево- дитель т по желёзным дорогам; ро уохпет геби по расписанию; уохт рагк вагонный парк уох1сек телёжка, коляска; о€го§к1 ~ дётская коляска уохйо повозка, телёга; пере- возочное срёдство уохй! везти, возить; (ау1о) управлять; ~ бгуа во- зить дровё; 1а зоГег с1оЪго уох1 этот шофёр хорошб управляет; ~ зе ёхать, ёз- дить; ~ зе х ауйот ёхать на автомобиле; ~ зе з со1- пот (па ко!ези, па запей.) кататься на лодке (на ве- лосипёде, на санях) убх1а81, уохШ узловатый уохШ! вязать узлы
уогИзсе (йе1.) узловая стан- ция, узловой пункт уогтк возчик, ломовой (из- возчик), кучер; перевоз- чик; шофёр уояшпа плата за перевоз; дёньги /р1 на проезд ( = провоз) уоябушса (проездной) би- лет УО2 51. 502 уояп|а поездка, проезд; пе- ревозка; ~ 2 геТеяшсо езда по железной дороге Грай вторжение, нашествие; (Й2.) падение урайай 51. уразй урайеп урайп! ко€ угол па- дения ураййсе мёсто падёния уразй вторгнуться [втор- гаться], пасти; ~ V Ъезе- йо перебить [перебивать] кого, вмешаться [вмёши- ваться] в разговор уреЦай ввезти [ввозить], ввести [вводить]; устано- вить [установлять], учре- дить [учреждать]; (розуей- й у ка]) посвятить [посвя- щать], ознакомить [озна- комлять]; ~ поуе §е§е вво- дить новые обычаи уреЦауа(аде) введение урёгШ (ро51ей) устремйть [устремлять], (ризко) на- вести [наводить] ургсШ воткнуть [втыкать] урца4 кракун, плакса урцай впивать [впить], впи- тывать, всасывать ургв 51. ур!зоуап]е ургзай вписать [вписывать], записать [записывать]; вне- сти [вносить], зарегистри- ровать; ~ зе V 5нппа2Цо поступить в гимназию; ~ у уоШш 1теп1к внести в список избирателей уртзшпа вписная такса урЬоуагце вписывание; вне- сёние в список, геристра- ция уртзоуай 51. уртзаЙ урШ кричать; ~ па уев 51ав орать во всё горло; впить (в себя), всосать урйде крик, шум, кричание ур1асай внести [вносить], уплатить [уплачивать] ур1асйо внос, внесёние, уплата ур1ёзй вплести [вплетать] урШай 51. ур1ёзй урИу влияние, воздёйствие; 1тей ~ ймёть влияние на кого; рпйоЫй з! ~ пай кот приобрестй влияние на когб; рой урйуот под влиянием урНуагце 51. урИу урКуай оказывать [оказать] влияние, влиять [повли- ять] на кого, дёйствовать [воздействовать]; пе йа ве ~ его нельзя поколебать урИуеп влиятельный уро51ёй взгляд на что, озна- комлёние; 1тей ~ иметь возможность ознакомиться с чем; йоЫй ~ V ка[ по- лучйть возможность озна- комиться с чем, заглянуть [заглядывать] в что уро] впитывание, всасыва- ние
урбэпоз! впитывающая спо- собность, поглощаемость ургазад вопросительный знак ургаза!ес спрашивающий ургаза1еп вопросительный, вопросный; урга§а1ш яа- 1тек вопросительное ме- стоимение; урга§а1па ро1а анкета, вопросный лист ургазаШса вопросительное слово ургазап^е вопрос; спрос; 1о ]е зе ~ это ещё вопрос; роз€ау1й ~ задать [зада- вать] вопрос, спросить [спрашивать] ургазай спросить [спраши- вать], задать [задавать] вопрос; ~ ро ясйаущ о- свёдомиться о здоровье; ~ ясйаушка га зуе1 посо- ветоваться с доктором ургазеуа!ес спрашивающий ургазеуапде расспросы тр1, справка ургазеуай спрашивать ургёс! впрячь [впрягать], за- прячь [запрягать]; ~ ко§а V с!е1о впрячь кого в ра- боту ургё^а запряжка, упряжка ургёк поперёк; узе ~ без разбора, как ни попало ургёгеп ургегпа йуша рабо- чий скот; ургегш коп] ло- мовая (= упряжная) ло- шадь урпсо при ком, в присут- ствии кого, в виду чего, принимая во внимание; ~ тепе при мне, на моих глазах УгаЬсек воробышек угаЬес воробей угаЬр воробьёвый, воробй- ный утаЬйЦа ворббка, воробьиха угас врач; горе-врач угасай возвращать [возвра- тить], выплачивать [вы- платить]; ~ епако г епа- к!т воздавать [воздать] тем же; ~ зе возвращаться угасйо возмездие, возвра- щение долга утасйпай зачислить [зачис- лять], поставить в счёт; угасипапо считая в том числе; сепа, у карего ]е уга- сипапа уза роз1гегЪа це- на, в которую включены все услуги уга§ чорт, дьявол; ро]сй к уга^и пошёл к чорту!; чорт тебя поберй! уга§;о1уа чертовщина уга§цЩа чертовка угап ворон угапа ворона; Ъе1а ~ белая ворона; т!ас!а ~ воронё- нок (р1 воронята); угапа угаш пе йкЦще ос! ворон ворону не выклюнет глазу угапес вороная лошадь угашса селезёнка уташсеп селезёночный; уга- шсп! рг1зас1 сибйрская язва угапр вороний, вороной угазй (зе) врастать уга! шея, горло, шейка; (рп з€ек1еп1с1) горлышко; ~ те ЪоН у меня болит гор- ло; па ~ па поз опрометью, сломя голову; у!зей па угайх сидеть на шее, быть в тягость; разй коти окоИ
угаШ броситься кому на шею; 1г(е§пШ ~ вытянуть [вытягивать] шею; г1от!й 81 ~ сломить шею; Исай йо угайл у 6о1§оуШ быть по уши в долгах; г§гаЪ1й ко§а га ~ взять кого за шиворот ута!а дверь; (рп уоги) двер- цы (уеНка) ворота; Ызпа ~ наружная дверь, вход в дом; 81ек1епа ~ сте- клянная дверь; буоктИпа ~ двустворчатая дверь; рокаяай коти ~ указать [указывать] кому дверь; га1ориййй ~ громко хлоп- нуть дверью; ата ]е ргей утай зима на дворе, зима наступает утащат швейцар, привратник, портье уга(апса швейцарка, при- вратница, жена портье угаймс,]еу швейцарский; уга- €ат]еуа 1ора швейцарская угайса дверцы (81п§. двер- ца), воротца пр1; (рп ре- 61) заслонка угайеп 1. дверной; 2. шей- ный; угайпа уепйса шей- ная цепочка угаШо вал, (€еЬ.) ось ута1тса половинка двери, створка двери уга1о16теп головоломный утага суеверие угагапса гадалка, колдунья, чародейка угахагца колдовство, ворожба угагагШ предсказывать, колдовать, ворожить угахаз! суеверный угах]1 чертовский, дьявол- ский УгЪа ива, верба, ветла; ~ яа1и]ка плакучая ива угЬде ивняк, йвовый кустар- ник утЬоу йвовый, вербный; уг- Ъоуа §1Ыса йвовый прут; утЪоуа тасхса йвовая се- рёжка, вербный барашек угс кружка, кувшин; ~ га уойо кувшин для воды угсек кружечка, кувшинчик, стакан утёса мешок; (12 готова) куль т; кирхй таско у утеё! купить кота в мешке утёсаа! мешковатый, в виде мешка утесеута мешковйна, дерю- га, дерюжина утёс! бросить [бросать], ки- нуть [кидать]; (т1ай!се) метнуть [метать]; (8 рте- 81о1а) свергнуть [свергать]; (рп 12рйи) срезать [срезы- вать]; ~ зе броситься, кй- нуться; ~ зе ро кот похо- дить на кого; ~ зе па ко§а обрушиться на когб; на- пасть на кого утёс!са, утёска мешочек; ра- р1та€а ~ (зкгтсеЦ) фун- тик утей вместе с, со включе- нием, включая; г тепо] ~ вместе со мною; г оЪгезйт ~ вместе с процентами, включая проценты угёйеп достойный, стоящий; ~ ]е пазе^а зро§(оуап]а он достоин нашего уваже- ния; 1а кп]1§а ]е утебпа, ба зе ргесйа эта кнйга
стоит тогб, чтббы её про- читать; п! угейпо о кет §о- уогкк! не стоит об этом го- - ворйть угёйпояк достоинство, стои- мость, цена, ценность, ценная вещь; огпасЪа угейпояй объявление це- ны, декларация угёйпоякеп ценный; утей- поякт рарггц ценности ценные бумаги угей- поякш ргейтей драгоцен- ности /р1; угейпоякпо ркя- то письмо с объявленной цённостью угейпбка ценность ггейпбкегце оценка угейпбйй оценивать [оце- нить] угейпбкшса знак почтовой оплаты, почтовая марка; кредитный билёт уге! кипящий утё!ес источник, ключ; ре- кго1е]"як1 ~ нефтяной ис- точник угейясе точка кипения утете погода; какяпо ~ ]'е йапея какая сегодня пого- да?; йапея ]е 1еро ~ се- годня хорошая погода; я1аЪо ~ скверная погода; пеякакпо ~ непостоянная погода; йеяеупо ~ дож- длйвая (= ненастная) по- года, ненастье; Ьийо ~ непогода, гроза угететк барометр угетепоя16уес метеоролог угетепоя1бузе метеорология угетёпяк! метеорологиче- ский; угетепяко рогосПо метеорологический бюлле- тень, предсказание погб- ды, сводка погоды; ~ ргегок предсказатель по- годы угёще кипение, брожение, ферментация, (й^.) волне- ние, возбуждение угёя(зе) вереск, верес утеясапЗе пронзйтельное кри- чание, визг утеясай визжать, пронзй- тельно кричать угеясау визглйвый, резкий угекепаяк веретенообразный угекёпсе веретёнце угекёпсаг позвоночное жи- вотное утекёпо веретено; (апак.) по- звонок угёй кипёть, варйться; бро- дить; бить ключом, стру- йться; уойа уге вода ки- пит; у!по уге вино бро- дит; тей Цийякуот уге в массах брожёние утёк^е кипёние, брожёние уге/ашиа гравюра угёгай врёзать [врёзывать] утегоуа!ес гравёр, рёзчик угегоуатце гравирование уй1 (§оге) вершйна, (&оге, йгеуеяа) верхушка, (§1ауе, йгеуеяа) макушка; верх; па угЬи на верху; ~ зкге- йе на верху крьппи; ке§а сверх того, кроме того; ой угЬа йо ка1 свёр- ху вниз угйап вёрхом насыпанный угйай насыпать вёрхом (= горой) уйшд! вёрхний, высший уйюуак вёрхом насйпанный
угкбуеп верховный, глав- ный; угйоупа оЪ1аз1; вер- ховная власть; угйоупо зо- сЙесе верховный (— выс- ший) суд; угЗтоупо уос1- з€уо главное управление; угИоутп роуеЦшк главно- командующий угки сверх, кроме, на вер- ху; ~ 1е§а сверх того, кро- ме того уйшпес вершина, верх; апо- гей; ~ згесе верх счастья угшек вставка угппй вставить [вставлять], всунуть [всовывать], по- местить [помещать]; ~ зе вкрасться [вкрадываться], пробраться [пробираться], прокрасться [прокрады- ваться], проникнуть [про- никать]; V 1о бе1о зе ]е угтПо тпо§о парак в это сочинение вкралось много ошибок уизай зарисовать, вписать упзк крик, восклицание •упзкагце кричание, воскли- цание, ликование упекай кричать [крикнуть], восклицать [восклйкнуть], ликовать уп§с крик, шум; га§пай ~ наделать шуму, поднять шум уйзсай вопить, кричать, орать угп ай §1. угппй Ут! хороший, честный, хра- брый УгИпа достоинство, добро- детель, доброе качество, преимущество угпйеу возвращение; возме- щение, возврат; ~ йотоу возвращение домой (= на родину) угшй возвратйть [возвра- щать]; ~ рогйгау ответить [отвечать] на поклон; ~ епако 2 епакта заплатйть той же монетой; ~ зе воз- вратиться угос жаркий, горячий; угосе т! ]е мне жарко угосекгуеп (апай) теплокров- ный; горячий, вспыльчи- вый, пылкий угосекгупоз1 вспыльчивость, пылкость, горячность угос!са горячка, лихорадка угос1сеп горячечный, лихо- радочный угобПшса расписка в полу- чении, накладная угосша жар, жара; горячка, лихорадка; ~ §а ксГпа у него высокая температура угосшзМ лихорадочный; угосшзка Ъо1егеп тиф угосйеу вручение, передача угосхй вручйть [вручать], передать [передавать] угозёп врождённый угз4а сорт, ряд; (пай.) строй; порода; (йр.) строка; про- грессия; очередь, хвост, ве- ренйца; серия; бо1§е угз1е длйнные ряды (= хвосты); ~ Ыз ряд домов; у зй- щепЦт утекай сомкнутыми рядами; йт с1п1 ро угзй три дня подряд; узЪо- рай ро угзй входйть по очереди; веба] з1е VI па угзй сейчас ваша оче- редь; йо зе зейаз па угзй
чья очередь теперь?; ]'аг зет па угзй, йа р1асат моя очередь платить; V рту! угзЫ в первую оче- редь, главным образом; 1гуеп угз^е вне очереди угзйеп рядовой; построчный; последовательный; угзкй гей последовательность; очерёдность уг8йса строчка; пар1зйе т! пекоИко угзйс черкните мне несколько строк; ЬтаН тей угзйсат! читать меж- ду строк угзШеп порядковый; угзШт §1еутк числительное по- рядковое угзШеу очередь, чередова- ние угзШ! ставить [поставить] в ряд; ~ зе чередоваться угвййса ровесница, сверст- ница угзйпк ровесник, сверстник угзйоша рядами угза верша, рыбачий кузов угзас вершина, холм угзай, угзёй шуметь, шур- шать, шелестйть угзгс, угягсек верхушка; (уе- цса) веточка угзйес исполнитель; йо12- позЫ исполняющий долж- ность ( = обязанность) ко- го, заместитель, врид (= временно исполняющий должность) угзйка исполнительница; ~ ЙО12ПО5Й исполняющая должность угзйег исполнение, совер- шение УГ81Й исполнять [исполнить], совершать [совершить]; ~ зе состояться, происходить уг4 сад; гекщайт ~ ого- род; суеШст ~ цветник; зайп! ~ плодовый сад; ЬоЪатст ~ ботанический сад; ]аут ~ публичный сад, сквер; гоо1озк! ~ зоо- парк; па уг1и в саду уг4аса котловина, карстовая долина угШо бормашина; свер- лильный станок утЧазце сверление, бурение уг(ай (коутпо) сверлить, бу- равить, бурить уг^аука юла, волчок угйес садик; о^гозИ ~ дет- ский сад уйеп садовый; огородный; угЪпа ]а§ойа клубника, са- довая земляника; уг€па ийса беседка, павильон уг4ёп|е верчение, вращение, круговращение; ~ V §1аУ1 головокружение угШх вертеть [повернуть], вращать, крутить, повора- чивать; ~ зе вертеться, впращаться; ~ ке V кго§и кружиться; Узе зе угН о- кой ще§а он центр всего происходящего; у §1аут зе т! угй у меня голова кру- жится угйс, угйсек садик угШеп вращательный, вра- щающийся; УгШт ойег вращающаяся сцена; уг- Шпа оз ось вращения; угШт з1ю1 винтовбй стул угШдак карусель
угШшса гончарный круг; (ге1.) поворотный диск угйпсаз( вертящийся, вихре- вой угйпсШ зе вертеться, кру- житься; вихриться угйпес водоворот, кругово- рот, (уе1;га) вихрь т; V уг- йпси ггуЦегца в вихре свё- та угйзсе центр вращения уг1паг садовник, садовод, огородник ут4паг1са садовница, огород- ница; о1го§ка ~ настав- ница детского сада уг1паща, угйпагзйю садовод- ство, садовое дело, огород- ничество уг1папй заниматься садо- водством (= огородниче- ством), садовничать уг1пагзк1 садоводческий угйпса роза уг1о§1ау головокружитель- ный; страдающий голово- кружением уНойагес легкомысленный человек, вертушка уг1о§1ау1са, уг1о§1ауо81 голо- вокружение уг1о§1аука вертушка уг1огерес льстец уг1огёрхй льстить, подли- зываться, увиваться во- круг когб уг1огёрка трясогузка; льсти- вая женщина угу канат, трос; ]ек1епа ~ ~ стальной трос угуаг канатчик угтагпа канатный завод угуагзйю канатное ремесло тгуса верёвка, шпагат угуёп]е движение, суматоха, толкотня угуёй кишеть, толпиться угуег суматоха, толкотня, суета угухса верёвка угуде верёвки /р1; снасти /р1, (па 1ай]1) такелаж угуойбйес канатный . пля- сун, канатоходец, акробат угугай кипеть, бить клю- чом, клокотать уггё! (у гпапщ) пробел, (у 1ек81и) пропуск; 12ро1пШ ~ восполнить пробел уггёХаз! с пробелами, непол- ный, недостаточный уггеЦак вставной зуб узасИй посадить [сажать] У8аг[ по крайней мере, хотя бы У8а]ап]е посадка; вмешива- ние уважай сажать; ~ кпЛ V рес сажать хлеб в печь; ~ зе (й§.) вмёшиваться, приди- раться [придраться] узак каждый, всякий, лю- бой; узако 1е-Ьо каждый год; оЪ узакет сази во всякое (= любое) врёмя; ~ розатегт каждый в отдельности; V узакет рг1- тегп во всяком случае узакДавц! ежедневный, по- вседневный; (оЫека) буд- ничный, обычный; ~ кпЛ насущный хлеб; йо ]е ~ родау это обычное (= ря- довое, обыденное) явление узакйап]оз( повседневность, обыденность, обычность узакйо каждый, всякий; все (р1)
узакокга! каждый раз узакокга^еп всегдашний узако1е4еп ежегодный узакотезесеп ежемесячный узакопбсеп еженбчный у$акоугз(еп всякий, всякого рода, разный уяакгзеп всякого рода узакзёЫ порознь, врозь; ~ разойтись [расходиться] Узак1ег1 каждый, всякий узё всё; §1. -ЬисИ уез узеЪша содержание, содер- жимое; пауезй узеЪто об- означить содержание; па- уесГЬа узеЪте обозначение (= изложение) содержа- ния; Ъгек узаке узёЫпе бессодержательный, пус- той УзеЪшзко по содержанию; ~ Ьо§а[ содержательный; ~ кага!о оглавление, ука- затель т узеЪоуаН содержать, заклю- чать в себё узеёпо все равно; всё-таки, при всём том, тем не ме- нее; теш ]е ~ мне без- различно (= всё равно) узесатоЕбсеп §1. узетого- сеп узедай. посеять, усеять [усе- вать] узёкако(г) во всяком случае, непременно; ~ рпбет ]и- 1;п во всяком случае я приду завтра тзекаН врубить [врубать], зарубйть [зарубать]; (изе- каЮ ударить [ударять], хлестнуть [хлестать] узёкйаг всегда; га ~ на- всегда узё!ег] всегда; епкга!; га ~ раз навсегда узеШеу переезд (на новую квартиру); вселение узеШ! вселить [вселять] ( = пазеНй); ~ зе переехать [пе- реезжать] на новую квар- тиру узеТцу готовый к въезду узенп'гщ весь мир, вселён- ная узето§бсеп всемогущий, всесильный узетогбспоз[ всемогуще- ство, всесилие узепаокбН вокруг, кругом, везде узебЪсеп §1. оЪсеп узеоЪзехеп всеобъёмлющий узёроузос! (по)всюду, вездё узерпсидбс вездесущий узезай всосать [всасывать] узезауаще всасывание узезкбй насквоз, совсём, сплошь да рядом узе5р1бзеп §1. зр1озеп узезйапоз! всесторонность, повсемёстность узезйапзк! всесторонний, повсемёстный узезйапзкоз! всесторонность, повсемёстность узеисШзсе университет, вуз УзеисШзсшк студёнт, вузо- вец узеисШзк! университётский УзеусШз постоянно, беспре- рывно узеуёЛеп всевёдущий узеуёйег всезнайка, все- вёдец узеуёйпоз* всевёдение узелтбеп всевидящий
У8егпа1ес всеведущий, ма- стер на все руки, всезнай- ка узйгай укрепить [укреп- лять] якорями; ~ яе у- крепйться, укоренйться узйШ заставить [заставлять] кого взять что, навязать [навязывать] кому что; ~ зе навязаться, напросить- ся [напрашиваться], вте- реться [втираться] УбЩепес незваный гость, на- вязчивый человёк гяИзеуагце навязывание узП|1у навязчивый, назой- ливый узйруес назойливый (= на- вязчивый) человёк, нахал УзПрука назойливая (= на- вязчивая) жёнщина узЩгуозй навязчивость, на- зойливость У81раИ §1. У8ПЙ У8к1асйзсеп]е сдача на склад, хранёние на складе, скла- дирование У8к1ай1§сШ сдать [сдавать] на склад, складировать узкосШ впрыгнуть [впрыги- вать], вскочить [вскаки- вать], занять чьё мёсто, заменить [заменять] кого узб(а сумма, итог; ргесе]- §п]а ~ порядочная сумма узгкай всосать [всасывать] У8гкауап|е всасывание, аб- сорпция узгкауай §1. узгкай уз4а]а восстание, мятёж, бунт уз4а|ас тойсеЦ ~ ванька- встанька Т8(а,]ап,'е вставание уз4а]ай вставать [встать]; 2§оба] ~ рано вставать У84а|ёп|е вставание; (ге1.) воскресение узйаз повстанец, инсургент, мятёжник узйауек вставлёние, вставка, вкладыш, (йр.) вкладка У8(ауйеу вставлёние, поме- щение, включение узйауШ вставить [вставлять], поместить [помещать] уз(ек1етсегце разливка (ви- на) по бутылькам У81ек1ешсШ разлить [разли- вать] по бутылкам У816р вход, вступлёние; ~ ргероуейап вход воспре- щён; (просят) не входить!; ~ ргозЪ свободный вход; ~ йоуо1]еп зато 2 узЪортсо вход только по билётам узйбратце вступлёние, вход У81бра11 §1. узйорШ У816реп входной У81орШ вступить [вступать], войти [входить]; У8(орйе (V У1ак) садиться; (V зоЬо) войдите! узМршса входной билёт; уз€ор зе йоуоЦеп зато 2 узЪортсо вход только по билётам У81оршпа плата за вход, входная плата, вступи- тельный взнос У81гап]еуа1ес (йр.) метран- паж узйй всыпать [всыпать] узсгртй щипнуть [щипать], у§ёс желанный, желаемый, приятный; Ый ~ нра- виться; како уат ]е (иказ ~ как вам здесь нрйвит-
ся?; Ъо ройпеЪзе пн зе зе!о ~ этот климат мне очень подходит; п!с ти п! ~ ему ничего не нравится, ему не угодишь; каког уат зе ~ как вам угодно, как хотите узёсеп приятный, желанный узёспоз! приятность, удо- вольствие увпгСатце) вшивка у§Ш, узгуай вшить [вшивать] у§4ёй включить [включать] (в счёт); уз^еуз! считая; в том часлё, включая; уз^еуз! парйшпо включая чаевые УзйёУе включение узйгс наряду с кем, возле друг друга, рядом, нарав- не с кем узйШй ве втереться [вти- раться], вдвинуться [вдви- гаться], проникнуть тЧакпШ воткнуть [втыкать], сунуть [совать]; ~ V гер сунуть в карман, класть в карман; ~ зе утез вме- шаться [вмешиваться] в что; пе уйказ зе V йце га- йеуе не вмешивайся (= не суй нос) в чужие дела!; ~ йаШеу у гер проглотить оскорбление утерей вбить [вбивать]; 81 каз у §1ауо вбить се- бё что в голову УЙЬо1арШ ввезти [ввозить] контрабандой (= тайно); ~ зе вркасться [вкрады- ваться]; уййоЪарЦепо Ыа- уо контрабандный товар УЙ1ю1арУеп]е контрабанда уйкас, УЙка1о (е1.) штепсель т уйкатце втычка; вмешива- ние; ~ V йце зайеуе вме- шивание (= вмешатель- ство) в чужйе дела уйкай втыкать [воткнуть]; ~ зе вмёшиваться уйгай втирать (втерёть] уйз впечатлёние; уз! это зе рой уйзот гта§ пазе з!ау- пе агтайе мы все нахо- димся ещё под впечатлё- нием побёд нашей добле- стной Армии; паргауШ ~ произвести впечатлёние, поразить; гаЬгхзай ~ сгла- дить [сглаживать] впеча- тлёние уйзшй вбить [вбивать]; (йр.) оттиснуть [оттискивать]; ~ у зротт запечатлёть в памяти уйгай воткать УЙасШ набить [набивать] у4орШ утопить [утоплять] у1гёй §1. уйгай уй^а иволга тШ^агеп вульгарный уи^агпоз! вульгарность, гру- бость УЙ1§о обыкновённо уиПсап вулкан; (тазИеп) соп- ка; 21у ~ дёйствующий вулкан; и§азе! ~ потухший вулкан уиТкатзасУа вулканизация уп1каш21гай вулканизиро- вать уШкапзИ вулканический уйп §1. уеп уйгет пасха уж- §1. €ий! г- ЛО*
уга|ётеп взаимный, обоюд- ный; угазетпо взаимно угадёнтовй взаимность, обо- юдность, взаимопомощь угатет §1. угей угЬбсШ искривить [искрив- лять], согнать [сгибать] ужЬбке! выпуклый, рельеф- ный ухЬокИпа вйпуклость угЬбк!оз4 выпуклость, ре- льефность угЬгз4ёй взойти [всходить], пустить [пускать] росткй; распуститься [распускать- ся], прорасти [прорастать] ужЪшйй разбудить [разбуж- дать], пробудить [пробуж- дать]; (Н§.) возбудить [воз- буждать] ужЬйй взрыв, детонация ужЬидёп бодрый, разбужен- ный, пробуждённый уяТнцёпоз! бодрствование, бдение, бдительность ужЬйшй взбунтовать, под- стрекнуть [подстрекать], поднять угЬштй, угЬйгкай взболь- тать [взбалтывать], взвол- новать угсуеяй расцвести [расцве- тать] угйёй дать [давать] проз- вище, прозвать [прозы- вать] угйётек прозвище, кличка угШ^шй поднять [подни- мать] угйщоуавце поднимание, поднятие, подъём ухШ^оуай поднимать [под- нять]; У2й1§и)е яе ш! у меня тошнота умШ1(1|а]) вздох угсШппй вздохнуть [взды- хать] ухсШюуай вздыхать угйиеп У2й1гш тоз1; подъём- ный мост ухйб12 вдоль; ~ теке вдоль рекй угйбИеп продбльный; У2йо1гп1 ргегег продоль- ный разрёз угйгапмй разбудить [разбуж- дать]; ~ зе проснуться угйгМёй вздрогнуть [вздра- гивать], содрогаться угйгиалце выдержка; воздер- жание от угйгиай вйдержать [выдер- живать], перенестй [пере- носйть], терпеть, снести [сносить]; 2 п]1ш п! то§осе ~ житья нет с ним; ~ йо копса держаться до кон- ца; й. сеу1р тога] о ~ зе "Ьо 21шо эти ботинки долж- ны проноситься ещё эту зиму; ~ зе воздержать [воздерживаться] от; ~ зе §1азоуап]а воздержаться от голосования; п! зе шо§е1 ~ зшейа он не мог удер- жаться от смеха угйгиеп воздержный, воздер- жанный (в пище, в питьё), умёренный угйг2еуа1ес содержатель, кормилец угйг2еуа1еп У2йггеуа1п1 зйю- зк! расходы по содержа- нию угйгиеуаице содержание; воз- держание от; ~ уеИкейги- гше содержание большой семьи; ~ у йоЬгет з1;ап]и
содержание в исправности; ~ ой §1азоуап]а воздер- жание от голосования тайггеуай содержать; (тпе- хце) поддерживать; дер- жать в порядке; ~ уеИко йгигшо содержать боль- шую семью; ~ ве воздер- живаться от него тайгяЦгг выносливый, упор- ный, стойкий; §1. €ий! тайггеп тайгиЦгуоз* выносливость, стойкость; §1. 1ий1 тайгг- поз( тайгяшк трезвенник тайгяпоз! воздержность, воз- держанность тайй§|е атмосфера, окружа- ющая обстановка; настро- ение таё1ек принятие, акцент; (рп куагЪагцц) взятка таёй взять [брать], при- нять [принимать]; отнять [отнимать]; ~ пагаз взять назад; ~ коти отнять что у кого; ~ тего снять мер- ку с когб; ~ га гепо взять в жёны; уге1а з(;а ве он женился на ней, она вы- шла замуж за него; ~ па- ве принять на себя; ~ 81 саз не спешить; ойкой ве ]е уге1 откуда он взялся?; ~ га г!о обижаться на ко- го, поставить в вину; ~ па гпаще принять к све- дению; ~ рой вЪгейо при- ютить кого; ~ в1оуо про- ститься с кем; -тает! возьми!; угетйе возьмите! таё^зе взятие, отнятие та^азаИзсе учебно-воспита- тельное заведение та^азаще воспитание та§азай воспйтывать [вос- питать] та^й) движение та§1Ьай взволновать тайаузе изголовье, подушка тагТаушк подушка та§1ёй пример; угеИ в! ко§а га ~ взять [брать] при- мер с кого; га ~ в виде примера та$1ёйеп образцовый, иде- альный та§1ёйпов1 образцовость тагоса воспитание; 1е1евпа ~ физкультура та^бзеп воспитательный та^озёп поспйтанный та§озев16т|е педагогика та^озетаКвсе §1. та§а]аИвсе та^озйеЦ воспитатель та§озйеЦ1са воспитательни- ца, гувернантка та^озй! воспитать [воспи- тывать] та^оп подъёмная сила тайазапзе (гуегй) восхож- дение, (зопса) восход таЬазаН всходить [взойти], подниматься [подняться]; зопсе угйаза солнце всхо- дит; 1ез(ю угйаза тесто всходит (= поднимается) таЫсеп восхищённый, во- сторженный таЫсеп|е восхищение, во- сторг угЫсепоз! восторженность таШйй привести [приво- дить] в восторг, восхи- тить [восхищать]
угЬдй восток; па ужйойи на востоке; ВаЦпх ~ Даль- ний Восток; ВИгпр ~ Ближний Восток; ъ узйо- йа с востока ужйбДеп восточный; угйобп! уейег восточный ветер угЬбйшк восточный ветер угхйай вмуровать {вмуро- вывать] У2Й1 взойти угкхрёй вскипеть [вскипать], взволноваться; (й§.) вспыхнуть [вспыхивать], вспылить угкхрЦху вспыльчивый, пыл- кий УжИр^гуов! вспыльчивость угкИс призыв, апелляция, (ргИогЬа) обжалование угкКсеп апелляционный угкМк(апде) восклицание, возглас ужкИкай восклицать ужкИкпШ воскликнуть угкИй взойти [всходить], прорасти [прорастать] Уж1ё1 взлёт, полёт; старт уж1е1ёй взлететь [взлетать], оторваться [отрываться] от земли уж11с несмотря на, вопреки чему ужЦиЪй! полюбить ужтай взмах, размах ужтё! пружина; (рп уогйи) рессора; йтшса па ужтеИ пружинный матрац уипёйеп пружинный угтёйнса пружйнный ма- трац угтпоиН возвести [возво- дить] в степень угпак навзничь; ~ 1егай ле- жать навзничь; (й§.) лен- тяйничать угпеттИ обеспокоить [бес- покоить], встревожить [тре- вожить], взволновать; ~ зе обеспокоиться, встре- вожиться, взволноваться; пе У2пеппг]а]1е зе не бес- покойтесь, не волнуйтесь! угпепнгз'егце беспокойство, тревога, волнение угпетйДру тревожный, волнующий угпезёп §1. УжЫсеп тгпезепоз! §1. УжЫсепоз! УжпеубЦеп расстроенный, возмущённый; огорчён- ный УжпеубЦШ возбудить [воз- буждать] негодование, рас- строить [расстраивать], рассердйть, возмутить [воз- мущать], огорчить [огор- чать]; ~ зе рассердиться, вознегодовать ужшк возникновение ужшкпШ возникнуть [возни- кать] тапо,]Ш ее вспотеть угпбжде (§оге) подошва; (зо- йе) подножие, пьедестал, подставка ужог пример, образец, идеал; ~ роро1поз11 образец со- вершенства ужбгсав! узорчатый ужбгсек образчик ужбгсеп узорный, образцо- вый; угогст зе]ет вы- ставка образцов (товара) ужбгес образец, образчик, модель; шаблон; ~ Ьгег
угейпозй образец без це- ны; зЫгка угогсеу кол- лекция образчиков; гаг- з^ауа угогсеу выставка образцов узогеп образцовый, пример- ный, идеальный уябгшк прототип, пример, идеал угбгпоз! образцовость угрещаса лифт; (§огзка) фуникулёр; проволочно-ка- натная железная дорога угре! крутой угрёй ве (па §ого) поднять- ся [подниматься]; взойти [восходить]; (па коща) сесть [садиться]; стать [становиться] на дыбй; коп] зе ]е угре! конь стал на дыбы угрейпа, угревов! возвыше- ние, возвышенность, вы- сота, холм, бугор угр1аш(ёй воспламениться [воспламеняться], разго- реться [разгораться], вспыхнуть ужр1атйй воспламенить [воспламенять] угр!аро1ай вспыхнуть [вспыхивать] уяр1ауай выплыть [выплы- вать]; ~ па роугвшо вы- плыть на поверхность угройЪййа побуждение, обо- дрение УгройЪийгй побудить [по- буждать], ободрить [обо- дрять] угрет подъём; восхожде- ние; поднятие; крутизна узрогёйЪа сравнение, парал- лель; согласование, коор- динирование узрогёйеп параллельный узрогейгй сравнить [сравни- вать], провести [прово- дить] параллель мёжду; согласовать [согласовы- вать], координировать угрогёйшеа параллель; па- раллельная линия; (гаггесГ) параллельный класс узрогёйшк параллельный круг угрогёйпоз! параллельность узрозйауа, угрозШуйеу вос- становление угроз(ау!й восстановить [восстанавливать] уггайозйй, ужгайоуай обра- довать, развеселить [раз- веселять]; ~ зе обрадо- ваться узгайозсёп рад, обрадован- ный уггазй вырасти [вырастать] уггаупай выровнять [вырав- нивать], сровнять [сравни- вать]; ~ зе выпрямиться ужгейгй (йуаИ) вскормить [вскармливать], вырастить [выращивать], развести [разводить] уггёда поспитание; разведе- ние (живбтных) уггбееп причинный, кау- зальный ужгбешк §1. роуягосйеЦ уггбспоз€ причинность, при- чинная связь уягорй вскипеть, вспых- нуть, ВСПЫЛИТЬ У2Г0Щ1У вспыльчивый, пыль- кий
ухгок причина, основание; 1х как§пе§а ухгока по ка- кой причине, на каком основании, с какой стати?; пе Ьгех ухгока не без ос- нования, не даром ухЪгад’ай терпелйво выждать (выжидать] до конца; на- стоять [настаивать] на чём, стоять на своём; Ъг- йоугаЪпо ]е ух(га[а1 рп зуо]ет тпепри он упорно стоял на своём мнении ух4га]еп усидчивый, посто- янный Ух1га]п081 усидчивость, по- стоянность ух(гере(ай вздрогнуть [вздра- гивать], содрогнуться [со- дрогаться] ухуа1оуШ взвольновать ухтйен возвышенный благородный уху18епо§( возвышенность ухуой рычаг ухубйеп рычажный ухуод ход винта тхуб^шк (ке1т.) метчик ухута( противодействие, ре- акция ухугаЪеп возвратный, проти- водействующий, реактив- ный ухуга1по81 обратное дей- ствие, противодействие тх§ай зажечь [зажигать], выжечь [выжигать]; за- клеймить; ~ 8е загореть- ся [загораться] тхц^ожбг; клеймо ух1§а!еп зажигательный; ухь §а1па угпса запальный ~шнур тй^аИса спичка; зкаНа ухь §аИс коробка спичек уххегйшк зажигатель т, фи- тиль т; (рп ЬотЫ) зажи- гательная трубка, запал; (ха рпх1§ап]е с!§аге() за- жигалка тх1§ан]е вжигание, зажига- ние уйуёй ее сжиться [сживать- ся] с чем; вжиться [вжи- ваться] в что 2 2 §1. 8 ха за, позади; для; при; рго- зШ ~ ко§а просить за ко- го; Ьай зе ~ ко§а бояться за когб; §оуопН ~ 1п ргоН говорить за и против; рп- ЗеЫ зе ~ §1ауо схватиться за голову; падгайа ~ йга- ЬгозЪ награда за хра- брость; ргцеН ~ гоко взять за руку; ~ Ызо за домом; 1е(о ~ 1е(от год за годом; ~ ко§а 31 Ъо рп- пезе1 для когб тй это при- нёс?; йе1аН ~ йошошпо ра- ботать для своей странй; епкгаЪ ~ узе1е] раз на все- гда; зах ~ зуозо озебо что касается меня; ~ РеЪгаУе- Нке§а при Петре Великом;
~ т!а<Ш1 йп! в годы моло- дости; ~ гапа рано утром; ~ §а!о в шутку гааршйег обызвествление, кальцификация гаагай дать задаток на что, завансйровать гаЪайай §1. хаЪозй гаЪайкасМгай забаррикади- ровать гаЪазагце загромождение яаЪазай загромоздить [за- громождать], заткнуть [за- тыкать] гаЪауа забава, развлечение, увеселение, приятное вре- мяпрепровождение; беседа; уесегпа ~ вечеринка гаЪауай забавлять, развле- кать, занимать (прг. го- стей); ~ зе забавляться, развлекаться; како з1е зе гаЬауаИ как вы провели врёмя? гаЪауеп забавный, развле- кательный, заниматель- ный; гаЪатпа §1азЪа лёгкая музыка гаЬаухзсе увеселительное мёсто, клуб; поспо ~ ноч- ной кабачок гаЪауЦ&с придира, ворчун, брюзга жаЬауУагце придирка, при- дирчивость, ворчание, брызжание гаЪауЦай придираться к ко- му, ругаться, высказывать неудовольствие, критико- вать, брюзжать гаЪауЦхса эпиграмма, насмё- шка, сатира гаЪауЦ1У придйрчивый, сар- кастический, брюзгливый гаЪауЦнгес (§а!]гтес) забав- ник; придира, ворчун гаЪауЦггка (заГцука) забав- щица гаЪаухнк литературный ли- сток гаЪё!а забёлка, приправа, жир гаЪе!ёгЪа запись, замётка гаЬе1ёий записать [записы- вать], замётить [замечать] гаЬёМН приправить [при- правлять] жиром; ~ §о- уог 2 йоуйр! уснастить речь словёчками гаЫсай внушить [внушать], внедрить [внедрять]; га- Ыс11е ти, йа тога ргШ внушите ему, что он дбл- жен приттй (= прийти) гаЫсеуагце внушёние, вне- дрёние гаЪцас (па раго) копёр, (оуеп) таран гаЪй забитый; (Й§.) ограни- ченный, придурковатый, глуповатый гаЫН забить [забивать], вбить [вбивать], заколо- тить [заколачивать] гаЪШ забыть [забывать] гаЪйоз!; (о1оре1оз1) заби- тость, ограниченность, при- дурковатость гаЫаШ! загрязнить [за- грязнять], занести [зано- сить] илом гаЫеЪеШ! зе пробольтаться гаЫезйёй, гаЫезсай забле- стёть гаЪйзкаН зе сверкнуть, бле- снуть; 2аЬИ8ка1о ве зе молния сверкнула
гаЫбйа заблуждение, укло- нение от правильного пути хаЫоШН заблудиться [за- блуждаться], сбиться [сби- ваться] с путй хаЫбйшса зка1а ~ эррати- ческий валун таЪбЪпаН забарабанить хаЪоЪпёй загудеть, прозву- чать, раздаться, загреметь гаЪбд* йщик, сундук; ро1а- §аН V ~ класть в ящик гаЬбд'сек ящичек гаЪоТёй начать болеть; га- Ьо1е1а те ]е §1ауа у меня начала болеть голова хаЪбяН заколоть [закалы- вать], вонзить [вонзать] гаЬгапа запрещение гаЬгапЖ запретить [запре- щать] 2аЪгащеуа1еп запретитель- ный таЪгекМпа бпухоль, взду- тость хаЬгёкшй опухнуть [опу- хать], отечь [отекать] хаЬгёпкай ударить [по кла- вишам), начать играть хаЬгезН забрести, заблудить- ся [заблуждаться]; ~ V йо1§оуе войти [входить] в долги таЪпзаН стереть [стирать], замазать [замазывать], (й§.) замять [заминать]; ~ з1ес1оуе загладить следы хаЪгНг&аН свиснуть [сви- стать] хаЬгпёй зазвенеть, прозве- неть, загудеть гаЬгйзШ ~ коти ка] V о- Ьтаг сказать кому в глаза гаЪйЪШ яе окуклиться [оку- кливаться] гаЪисаН зашуметь гаЬйке! одутловатый, обрюзглый гаЬпЫша надутост, отё- клость гаЪпЫоя! одутловатость, обрюзглость гаЪййтй обрюзгнуть гасагхшН обложить пошли- ной; йаН ~ оплатить по- шлиной; 1та1е ка] ~ есть (ли) у вас что-нибудь к оплате? гасагпцегце очистка пошли- ной; ~ Ыа§а очистка то- вара пошлиной гасеШеу заживление гасёМй заживить [зажив- лять]; ~ зе зажить [за- живать]; гапа зе ]е гасе- Ша рана зажила гасеЦху излечимый гасетепНгаН скрепить це- мёнтом, цементировать гасерейаН начать топтать, за- топтать (ногами) гаст&ЦаН зазвенеть гасуеяй расцвести [расцве- тать] гастЯШ запищать, пискнуть гастгсай (тазЪ) зашипеть; (рйса) защебетать гасасйН прокурить [проку- ривать], закоптить [закап- чивать] гасагап заколдованный; га- сагаш кто§ заколдован- ный круг гасагаще колдовство, очаро- вание
гаёагаН заколдовать [закол- дбвывать], зачаровать [за- чаровывать] гасаза заблаговременно гасазеп временный гаёазпоз! временность гасёщаИ §1. гасеН гасепсай зе проговориться гаёеп§1 начиная; ~ 8 рпйш ша]еш начиная с первого мая; ~ г 1е1о§п]1ш 1е1ош начиная с нынешнего года гасёрШ заткнуть [затыкать], закупорить [закупоривать] гасёйек начало; ~ копсегЪа Ьо оЬ озшШ концерт на- чинается в восемь часов; кйа] Ьо ~ когда начало?; когда начинается?; ой га- се(ка с начала; ой гасеЪка йо копса с начала до кон- ца; V гасеЪки в начале; ой узе§а гасе^ка, (ако] V га- се1ки с самого начала; ргу! гасеШ основы /р1, эле- мента тр1; узак ~ ]е 1е- гак всякое начало трудно гасёйеп начальный; элемен- тарный; 2асе1па Ьггша на- чальная скорость; 2асе1па сгка начальная буква; га- сеЪш ро]ш1 основы /р1, эле- мента тр1 гаёёН начать [начинать], взяться [браться] за что, приняться [приниматься] за что, стать; гасе1 ]е рь заН он начал писать; га- се! ]е тагЦгуо йе!аН он стал работать усердно; ~ Йе1о взяться за работу; ~ зе начаться [начинаться] гасё(шса начинающая; (ро- У2госйе1]1са) виновница; начальный учебник, бук- варь т; уеИка ~ пропис- ная (= заглавная, боль- шая) буква гасёйшк начинающий, нови- чок; (роуггосИеЦ) винов- ник хаёёййЗк! начальный; подго- товительный; ~ 1еса] под- готовительный курс гаснпЪа приправа; пряно- сти /р1 ха&шН приправить [при- правлять] га&укай пискнуть [пи- щать], чирикнуть [чири- кать] гаёгпёй почернеть; (ой зоп- са) загореться гасгшй очернить кого гаёНаН нарисовать, отме- тить [отмечать], начертить [начерчивать], трассиро- вать, проектировать гаёййегце удивление, из- умление гасййепозй удивление хаёййгН удивить [удивлять], изумить [изумлять]; ~ зе удивиться гасйН услышать; гасиТо зе ]’е слышно было гасиШ! почувствовать; ощу- тить [ощущать] гай(1) позади, сзади гадай вонь, зловоние, дур- ной запах гайайе! затхлый гайаЫоз! затхлость гайад позади, сзади; ой ~ сзади гайай нанести [наносить], причинить [причинять]
гаДауШ удавйть [удавли- вать], задушить; ~ зе за- дохнуться [задыхаться], подавиться гаДауЦепде удушение гаДе§;аН бросить [бросать], швырнуть [швырять] жаДеЫеИ запахнуть гаДек задок, задница, зад гаДё!ай заделать (заделы- вать], заткнуть [затыкать], заштопать хаДеШ1 зе ошибйться (сда- вая карты) хаДепзко задом хаДё^ек попадёние, удачный вйстрел, (V 1о1;егц1) вы- игрыш хаДёй попасть [попадать] в цель; (и§апко) угадать [угадывать]; (V кйегц!) выиграть [вийгрывать]; по- разйть [поражать], (пезге- са) постйгнуть [постигать]; тронуть [трогать]; 2аДе1а §а ]е пезгеса его постйгло несчастье; оД з1ге1е гаДеЬ убйт (= поражён) мол- нией; кго§1а §а ]е 2айе1а он ранен (= убйт) пулей; ~ па Ъехкосе натолкнуться на затруднёния; ~ оЪ ка- теп (2 уогот) наёхать [наезжать] на камень; ~ па ЪгЪеЪ взять [брать] на спину (= на плечо); V 21- уо ~ затронуть за живое; у ЫзЬуо ~ затронуть сущ- ность; ДоЬго ~ попасть удачно, имёть удачу хаДёуа дёло; у какзш габеу! по каком дёлу?; Ъо т уа- §а ~ это не ваше дёло; 1о ]е то] а ~ это моё дё- ло; пе утезауа] зе у Ш]е хабеуе не вмёшивайся в чужйе дела!; пптзЬгзЬуо га 2ипап]е гаДеуе мини- стёрство иностранных дел гаДёуеп относящийся к че- му, данный гаДёу^са дёльце гаД1 §1. хаДа] хаДГЬай вздохнуть [взды- хать] хаДйшН задымйть; закоп- тить [закапчивать] хаДкай вонзать [вонзйть]; ~ зе вонзаться; (кпсаИ) прикрйкивать на кого хаДксеп, хаДЫду рёзкий, раздражйтельный, задйр- чивый, занозистый хаДггспоз! рёзкость, раздра- жительность хаД!гек заноза хаД1зай запахнуть хаДц]! послёдний, задний; прошлый; ~ Де1 задняя часть; хаскца по§а задняя нога (= лапа); йо хабще карЦе кг?! до послёдней капли крови; у хабщет р1зти в послёднем пись- мё; у хабщет (= ргеЬек- 1ет) 1е1;и в прошлом году, прошлый год; До 2а<кце§а до конца; уз! До хабще§а все без исключёния; хаб- ща ига смёртный (= по- слёдний) час; паузегаскце в концё концов, напослё- док гаскцЧса зад, задняя часть гаскцц;, ха<1пдкга1 прошлый раз, в послёдний раз; кба] з1е §а ~ уНеИ когда вы
его видели в последний раз? гайоЫй §1. йоЪШ хайо1хёп задблженный, на- ходящийся в долгах, обре- менённый долгами; йо угаШ ]е ~ он по уши в долгах гайо1хепоз1 задолженность гайоШН обременить [обреме- нять] долгами, обязать [об- язывать] кого; ~ зе обре- мениться долгами, задол- жать; принять на себя об- язательство 2айб1хп1са долговая распис- ка, долговое обязателство гайопёй зазвенеть, прозве- неть, раздаться [разда- ваться] гайоз1еп достаточный, удо- влетворйтельный гайбзй достаточно, доволь- но, вдоволь; 1ша узе§а ~ у него всего довольно ( = достаточно, вдоволь); уес ко! ~ более чем достаточ- но; штат 1е§а ~ с меня (этого) хватит; ~! доволь- но; хватит! гайозШеу удовлелворёние яайозйй удовлетворить [у- довлетворять]; ~ гаЫе- уаш удовлетворить требо- ваниям; ~ коти удовле- творить КОГО зайоз1оуай, гайбзсай быть достаточным, хватать; га- йозйц'е хватает, хватит! гайозсегце (моральное) удо- влетворение, возмещёние; гаЫеуай ~ требовать удо- влетворения; бай ~ удов- летворить кого гайоубЦеп довольный; ~ 2 шаИш довольный малым; Ый ~ быть довольным, довольствоваться чем; ~ зет я доволен, я согла- сен; гайоуоЦпо Й1уей ве- сти спокойную жизнь гайоуоЦёп удовлетворён- ный гайоуоЦёпозй удовлетворён- ность гайоуоЦйеу удовлетворение гайоуоЦШ удовлетворить [удовлетворять] кого; ~ зе удовлетвориться, удо- вольствоваться, быть до- вольным гайоуоЦгу удовлетворитель- ный гайоуоЦ1УОз4 удовлетвори- тельность гайоубЦпозй, гайоубЦзйго до- вольство; (пегаМеупозО невзыскательность, нетре- бовательность гайгйтай застучать, забара- банить гайгё&а затруднение, заме- шательство, смущение, сте- снение, неловкость, за- стёнчивость; зргауШ ко- §а у гайге§о поставить кого в затруднительное (= неловкое) положение, привести в смущёние; Ый V гайгещ быть в за- труднёнии; Ый V йепагт гайгещ нуждаться в день- гах гайгётай задремать; та1о ~ вздремнуть гайгёй вонзить [вонзать]; ~ зе закричать; прикрик- нуть на кого
хайгетай бросить, кинуть хайг^а застёжка, петля; ~ па ро1е§ молния хайпрмй застегнуть [застё- гивать], затянуть [затя- гивать], задёргать хайгМёй вздрбгнуть [вздра- гивать], содрогнуться хайга^а кооператив, артель хайгй^аг кооператор, член кооператива, артельщик хайгйхеп кооперативный, ар- тельный; хайтихпа ргойа- ]а!па кооп-магазйн хайгйхшк §1. хайги^аг хайгйхшзйго кооперация, ко- оператйвное движение хайгхалце задерживание, за- держка; поведение хайгхай задержать [задер- живать]; замедлить [за- медлять]; пе хайтхщ те не задерживай меня; ~ зе задержаться; побыть [побывать], остать [оста- вить] хайгхек задержка, помеха, препятствие хайтхетапде задерживание, задержка; пребывание, о- станбвка, замедление хайгхеуай §1. хайгхай хаййЪай почуять хайизйет (шей.) задушение, удушье; подавление -хайизхй удушить [удушать], задушить; (ирог е1с.) по- давить [подавлять], усми- рить [усмирять]; ~ зе задохнуться [задыхаться]; (газШпа) заглохнуть хайизЦ1т удушливый хаййзшса панихйда хаГгскай истратить на пу- стякй хаЁгкасца подсмеивание, шутка, дразнение хаТгкатай дразнйть, под- смеиваться над кем, ду- рачить кого, водить за нос хаТгкЦху надсмёшливый, за- дорный хаГгкшй (Ъгке) закрутить (усы); (ко§а) резко воз- разить (= ответить) кому ха&аЫй зе омерзеть ха^атап глупый, тупой ха^ашй загнуть [загибать], пригнуть [пригибать] ха^ап,]'а1о пусковое приспо- собление, (1еЬ.) стартер ха^аз^'ай §1. ха^пай; ~ зе V ко§а набрасываться на кого ха#а4а тупйк; зргауЦай V ха§а1о загонять в угол (= в тупйк) ха&айй заткнуть [затыкать], заштопать ха&ахШ заблудиться [за- блуждаться]; зайтй [захо- дйть]; ~ V йо!§оуе зале- стй в долгй; ха§ахИ ]е рге- йа!ес он зашёл слйшком далеко ха§тЬ загйб, выгиб ха&1Ьай загнуть [загибать] ха§1ай!й загладить [загла- живать] ха§1ал^е (апа1;.) затылок; (кп]1§е) заглавие ха§1ёйай увйдеть, заметить [замечать], усмотреть [у- сматривать]; ~ зе V ко§а заглядеться [заглядывать-
ся], влюбиться [влюблять- ся] в когб га$1пяй1 заглушить [заглу- шать] га&пай загнать [загонять], по- гнать [погонять], швыр- нуть, бросить; ~ Ьгир под- нять шум; ~ кг1к закри- чать, вскрикнуть; ~ зе бро- ситься, разбежаться га^по^Ш зе загнить [загни- вать]; (тапа) нагноиться [нагнаиваться] га^пйзШ зе омерзеть га^ойгщай зароптать, завор- чать га&оп (2а1е1) разбег; взмах, порыв, импульс га^опёйеп загадочный, таин- ственный га&опё1ка загадка га&опёйюз! загадочность гац’бге! загорелый; ~ ]е V Нее у него лицо загорело га$огё1оз4 загар га^огёй загореть [загорать] 2а§бг|е загорье, местность за горами га^бгзИ заторный га^озройагШ завладеть, на- чать хозяйничать; (гарга- уШ) промотать га&бзй сыграть; ~ ]о коти сыграть с кем штуку 2а$о$оУ11о уверение, обеща- ние, гарантия 2а$о$оуШ гарантировать; у- вёрить [уверять] кого о чём; 2а§о1ау1]аш уаз у- веряю вас; ~ з! обеспе- чить [обеспечивать] себё 2а$о4оуЦёп гарантирован- ный, обеспеченный га&оуагдай вступаться [всту- питься] за кого, стоять за кого; ходатайствовать; за- щищать [защитить]; (Ьо1е- геп) заговаривать [загово- рить]; ~ зе (ргеб зобпцо) отвечать за; Ъо зе пе ба ~ это нельзя извиннйть га^оуёйеп неуклюжий, нео- тёсанный, озорной Еа^оуёбпег неуклюжий (= неотёсанный) человек, чур- бан, мужлан, грубиян га&оуёйпозй неотёсанность, грубость га^буог ходатайство, оборо- на, защита; защититель- ная речь; заговаривание, (ЬоТегш) заговор га^оуогШ зе оговориться; проговорйться га&оубгшеа заступница, за- щитница адвокат га^оубгшк ходатай, защит- ник, заступник, адвокат га&бгйа клин га&огйШ укрепить [укреп- лять] клином (= клинья- ми), заделать, зажать; га- §02бШ ЗШО Зе V ШПО21С1 нас зажали в толпе га^гаЬек горсть, рукоять га&гаЪШ схватить [схваты- вать], ухватить [ухваты- вать] га^гайа загородка, заграж- дение, ограда га&гасШеу заграждение, пре- граждёние га^гайШ загородить [заго- раживать], огородить [ого- раживать], обнести [обно- сить] забором; (иаргеН рте-
кос1) преградить [преграж- дать] га^тёЪаще зарытие, зака- пывание га&гейяИ зарыть [зарывать], закопать [закапывать] га^гепёй прогоркнуть га&гепШ наполнить [напол- нять горечью; (муЦехце) отравить [отравлять] га&гегцёпоя! горечь, огорче- ние, досада га^геяШ провиниться [про- виниться] в чём; ка] зет га§ге§И в чём я провинил- ся? га^гёй согреть [согревать] яа^гёЦе согревание га&гш]а1о занавеска, зана- весь; покров; завеса га^ихцай покрывать [по- крыть], закутывать [за- кутать]; завешивать [за- весить] га&няй яе вгрызться [вгры- заться], вцепиться [вцеп- ляться]; ~ V како йе1о упорно работать над чем га^пхеп ожесточённый, упор- ный, озлобленный гартяепоя! ожесточение, упорство, озлобление га^гЦеп хриплый, охрип- ший, осиплый, осипший га^тЦепоя! хриплость, осип- лость га^ппёН загреметь га&гпШ покрыть [покры- вать]; (окпо) завесить [за- вешивать] 2а§гойо1ай яе захохотаться, загрохотать, громко за- смеяться га^гохШ пригрозить закачать [закачи- вать] гайадай ходить; бывать у ко- го; (зопсе) заходить; п1- кашог пе гака] ат я ниг- де не бываю; яопсе гака]а солнце заходит гакой заход, захождение; (яопса) закат; запад; па гакоби на западе гайбйеп западный гайб(1шк западный ветер гайойоШх яе захохотать гайо1ёй захотеть; гакоЪе1о яе пн ]е мне захотелось гайгЫеп коварный, ехид- ный, лукавый гайгЫде §1. га1есЦе гайгЫпояй коварство, ехид- ство, лукавство гайгерепёЯ затосковать, сйльно пожелать гайгеясай затрещать, заскри- петь гайгбряй захрипеть гайгшпёй зашуметь, загу- деть, загреметь гайггаН заржать гаЫёуа требование, притя- зание; нпеН ухяоке гаЫеуе предъявлять большие тре- бования гаййёуай требовать [затре- бовать], спрашивать [спро- сйть], предъявлять [предъ- явйть] право на; ~ роута- сйо яЪгоякоу требовать воз- мещения убытков (= из- держек) гаЫёуек требование гаййёуеп требовательный, взыскательный, претен- циозный, притязательный
гаЫёуиоз!; требовательность, взыскательность, притяза- тельность хайуа1а благодарность; бла- годарение гайуа1еп благодарственный; 2а1тта1по р1зшо благодар- ственное письмо гайугШй зе (по)благодарйть [благодарить] кого за; рп згспо зе уат хайуаИт га ЦйЬегтуо роуаЬПо очень вам благодарен за ваше любезное приглашение гайуаЦеуаН яе §1. гайуаНН ве гайгаййса благодарственная песнь; благодарственный молебен гайуайюя! благодарность гац^гай заиграть; (бепаг) проиграть [проигрывать] га!й1ёН зарыдать, всхлип- нуть [всхлипывать] гашгек местоимёние; озеЪш ~ личное местоимёние; роугайм ~ возвратное м.; 8УО]11ш ~ притяжатель- ное м.; каха1т ~ указа- тельное м.; ургазаХп! ~ вопросительное м.; ох1га1- п1 ~ относительное м.; пе- бо1осш ~ неопределён- ное м. ганпёпяк! местоимённый гагякгШ зе зайскриться, за- сверкать гаш^егеяггай заинтересо- вать, возбудйть интерёс к чему-л. гаШ зайтй [заходйть]; (хаЫо- ЙШ) сбйгься [сбиваться] с дороги, заблудйть [заблуж- дать]; зопсе ]е хаз1о солн- це закатйлось га]айгай поплыть (на пару- сах) га]айай сесть [садйться] на лошадь (= на конь) хаЗашсШ загарантйровать; 2а]ашсепо гарантйруется га^сек зайчик, зайка, зайчо- нок гадсеуша (шезо) заячина; (коха) заячий мех хаЗсЗегёЗа кролиководство гаЗсЗегёЗес кроликовод га,]с,]1 заячий; 2а]с]а кога заячий мех; га]с]а изййса заячья губа; га] с] а йеЪеЦа заячья лапа хаЗес заяц; (йошас!) кролик; служка (для снимания са- пог); 1оу па га] се охота на зайцев; V 1еш §гши 11с1 ~ вот где зарыта со- бака; вот в чём дёло; в том-то и дёло хаЗесЦай заикнуться [заи- каться] ха]есай застонать, ахнуть, заохать хаЗёйа углублёние, вырез хаЗейаТес паразйт, тунеядец, дармоёд, захребётник хаЗейа!ка (Ьо1.) паразйт; дармоёдка, тунеядка гаЗейаТз^уо паразитизм, ту- неядство, дармоёдство гаЗей1]1у ёдкий, ехидный га3ей13!уоз1 ёдкость хаЗета1ка разливательная ложка, черпак, (когес) ковш гаЗётапЗе чёрпание гаЗётаН чёрпать [черпнуть]; приниматься за еду гаЗетЦгу занимательный, интерёсный
газёзИ проесть [проедать]; ~ зе въесться [въедаться] гадё^еп дородный, крупный, плотный, крёпкий га|ёИ (уойо) черпнуть; за- хватить; (тП.) взять в плен; пос паз ]е га]е1а па рой ночь застигла нас в дороге га|ё!|е черпание; взятие в плен га]ё1поз1 дородность га^ёга запруда, обведение плотиной гадёмШ! §1. гадайай газегйеу запруда га|ежШ обвести [обводить] плотиной, запрудить [за- пруживать] ггЦкЦа зайчиха гадбкаН заплакать га|4гк завтрак; рп га^гкиза завтраком гал!гкоуа1п1са столёвая; за- кусочная га^гкоуай завтракать [по- завтракать] гакаШН закоптить [закапчи- вать], задымить; (ро1гозШ га 1оЬак) прокурить; ~ зе закоптиться, задымиться; (й§. V ко§а) броситься на кого заказ почему, зачем гаказён закопчённый, закоп- телый заказпё! опоздавший, запоз- далый гаказпёТоз! запоздалость заказпёи опоздать [опазды- вать], запоздать [запазды- вать] гаказпйеу опоздание гаказшй зе §1. гаказпей гаказЦаИ закашлять гакшкай задремать гактрёН закипеть гакхзаН заквасить [закваши- вать] гаМай сокровище; (гакорап) клад гаМайай закладывать [за- ложить]; ~ ко§а з сип снабжать [снабдить] кого чем гак!айтса сокровищница гак1айшсаг казначей гаШапдай закрывать [за- крыть]; маскировать гак1ай заколоть [закалы- вать] гакТедН заклеить [заклеи- вать] гак1епШ запереть замком (= на ключ); (V ]есо) за- ключить; уга1а зо гак1е- п]епа дверь заперта зам- ком гак!ёрап]е запирание зам- ком, заключение гаМёрай запирать замком, заключать гак!ере$ай §е проболтаться [пробалтиваться] гак!ё1 заколдованный, за- клятый гак!ё$еу заклятие гак!ёй поклясться; заклясть, заколдовать [заколдовы- вать] гакКсай кликнуть [кликать], позвать гакНшй заклинить [закли- нивать] гак!ш|а1ес (биГюу) заклина- тель] гакИп|ап|е заклинание хаНпцай (йийоуе) заклинать
хакЦйсек заключёние, окон- чание, вывод; резолюция; паргауШ ~ сделать вы- вод; ргШ йо хакЦиска притти (= прийти) к за- ключению хакуйсеп заключительный, окончательный хакЦйсхй заключить [заклю- чать], закончить [закан- чивать]; хакЦибП ]е зуо] §оуог он закончил свою речь хак!оп прикрытие, крытие хак!ош§се прикрытие, укры- тие, убежище, приют; рго- й1еШзко ~ укрытие от самолётов хак!ошй укрыть [укрывать], прикрыть [прикрывать] гаМбрее крышка, клапан, колпачок хак!бреп складной, отки- дной хак1брхй закрыть ‘ [закры- вать] хак!брка, хак1бршса клапан, вентиль т', згспа ~ сер- дечный клапан хакЫ убой; хМпа га ~ убойный скот гакоИсещ'е огораживание (кольями) гакоИсШ огородить [огора- живать] кольями, отме- тить [отмечать] кольями хакоп закон, правило; брак, супружество; кгзШ ~ на- рушать закон; кгзйеу ха- копа нарушение закона; пасгЪ хакопа законопроект; зк1ешН ~ вступить в брак; ойос! 12 ргуе§а хакопа дети от первого брака; 1о- сйеу хакопа развод, рас- торжение брака; зк1епйеу хакопа вступление в брак, бракосочетание; когихп! (= бгуц) ~ незаконный (= незарегистрйрованный) брак, конкубинат; зЪаг! ~ Ветхий завет; поу! ~ Но- вый завет хакбпсх супруги р1 хакошк свод законов, кодекс хакопй законный, законо- мерный хакош^оз! законность, зако- номерность хакопойад'а законодательство хакопойа}а1ес законодатель хакопойа^еп законодатель- ный хакопойадейго §1. хакопойада хакопо!бтес нарушитель за- кона; нарущающий супру- жескую верность хакопо1бшзйо нарушение супружеской верности, прелюбодеяние хакбпзк! законный; брач- ный, супружеский; ~ ргей1о§ законопроект; ха- копзка шос законная сй- ла; гакопзко хгуЦеще су- пружеская жизнь; хакоп- зка згеса семейное стастье; хакопзка розЪеЦа супру- жеское ложе; ~ ]агет брачное иго хакор закопание, зарытие хакорай закопать [закапы- вать]], зарйть [зарывать] хакбрсай застегнуть [за- стёгивать] хакогетшй зе закоренеть, укорениться [укореняться] хакогетп^еп закоренелый
хакогешщепоз! закорене- лость хакойаНй скатить [скаты- вать], закатить [закаты- вать] хакб1еп заброшенный, захо- лустный; ~ кга] забро- шенное мёсто; хакоШа й- зкагпа подпольная типо- графия; хакоШа икса за- коулок; хакойш р!заг хо- лодный адвокат хакойй зе размножиться [размножатся], вгнездить- ся [гнездиться] хакб^е забрбщенный уголок, захолустье, глушь хакогай заковать [заковы- вать], заклепать [заклёпы- вать] хакбу1са заклёпка хакоутсеп заклёпанный хаколпсеще склёпка, заклё- пывание хакоуцлй склепать [склёпы- вать] хакгакай каркнуть [каркать] хакгаЦеуай завладеть хакгатёп! таинство хакпсбй вскрйкнуть [вскри- кивать], заорать хакпИй взмахнуть [взмахи- вать] крылями; ~ х го- кагш взмахнуть руками хакгшкай замаскировать; ~ зе надеть на себя маску хакпзЩа ризница хакпй закрыть [закрывать] хакну1й искривйть [искрив- лять]; причинить [причи- нять], быть виновником чего; ]аг Ъе§а шзет хакп- уЦ я в этом не виноват, это не моя вина хакгхуЦеп искривлённый, из- огнутый, согнутый хакгхуЦепоз! искривление хакгкшй закоснеть [закосне- вать]; (зйсИй зе) застыть [застывать]; (згсе) ожесто- чить [ожесточать] хакгкщеп закоснелый, зако- ренелый; ожесточённый, упрямый; (зй]еп) засты- лый; ~ §гезшк закорене- лый грешник хакгкодепоз! закоснелость, закоренелость; ожесточе- ние, упрямство хактё! атрофированный; не- доразвйвшийся; вырож- дённый, извращённый хакгпей атрофироваться, за- хиреть; выродиться [вы- рождаться], извратйться [извращаться] хакгоЬо^ай зе загрохотать, громко засмеяться хакгохтй закруглить [закру- глять]; ~ резет спеть песню хакграй починйть [почи- нять]; ~ по§аг1се зашто- пать чулкй хакпШй хрюкнуть [хрюкать] хакйЬай уварйть [увари- вать]; ~ У1по подогреть вино с пряностями хакикшйкай запеть, начать кукурёкать хакиКзеп закулисный; хаки- 11зпа зр!е1ка закулйсная интрйга хакпИз^е часть сцёны за ку- лисами; (й§.) закулйсная сторона хакйр арёнда; ухей V ~ снять [снимать] в аренду
гакйреп арендный; гакирпа ро§ойЬа арендный дого- вор гакйртнса арендаторша, съёмщица гакйршк арендатор, съем- щик гакиршпа арендная плата гакиройатес отдающий в аренду гакйгИ! затопить; йа1 зе ~ рес он велел затопить печь гакйзка закуска гактасШ зе зацепйться [за- цепляться] гакгагйай проиграть [про- игрывать] в карты га! хороший, хорошенький, красивый га1а&ап|е снабжение, обеспе- чение га!а§а1еЦ поставщик га1а§аН снабжать [снабдить]; г 21у1И снабжать про- довольствием; ~ кп]1§е издавать книги га!а]ай залаять га1агота11 подстерегать, вы- слеживать га!ёс! быть полезным, при- нести [приносить] пользу; помочь [помогать]; 781 п]е§оу1 пароп шзо шс га- 1е§11 все его усилия не помогли ему; шс пе 2а1еге ничего не помогает; ~ зе вгнездйться га!ёй|е местность, лежащая позадй; местность, обслу- живаемая портом; хинтер- ланд; (тП.) (глубокий) тйл; V 2а1ейщ в тылу га!ё§а исчадие, отродье, по- рождение; ЬшсИсеуа ~ по- рождение дьявола; §аф‘а ~ змейные яйца; (й§.) змейное отродье га!ек (рп зикпдси) отворот га!ёрек, га1ерЯо лйпкий пластырь га!ерШ заклеить [заклеи- вать] га!ёрка письмо-секретка га!езке1аН зе заблистать, за- сверкать га1ёзй залёсть [залезать]; ~ ко§а захватить врас- плох га!ё1 разбег; (Д§.) порыв, подъём; 2 2а1е1от с раз- бега гаШе! залётная голова, опро- метчивый человёк га1е1ё!оз1 опромётчивость га!еШ1 зе разбежаться [раз- бегаться], взять [брать] разбёг; с разбёга ударить- ся [ударяться] о что; бро- ситься [бросаться] на кого; (V §г1п) захлебнуться [захлёбываться]; (&§.) по- ступить необдуманно (= опромётчиво), броситься необдуманно на что; га- 1е(е1 зе ]е он поступйл не- обдуманно; 2а1е1;е1 зе ]е ш ргезкосИ ро!ок он разбе- жался и перепрйгнул чё- рез ручей; 2а1е(е1о зе ши ]е он захлебнулся, он по- перхнулся га!егоуа1ес преслёдователь га1егоуа!ка преслёдователь- ница га1егоуап]е преслёдование, подстрегание га!егоуай преследовать, подстерегать
ха!ехай проспать [просы- пать] хаИзсг бакенбарды тр1, баки /Р* хаШ дородный; (ага!) туч- ный; (йзк) расплывчатый, неясный хаИй залить [заливать], по- лить [поливать]; Оезе! бо- §ос1ек) выпить по поводу чего, вспрыскнуть [вспры- скивать]; (хоЬе) пломбиро- вать хаИт (морской) залив хаИука пломба хаГпгаще поливка, орошение хаМуай §1. хаМй хаИтаМ ~ 1юк гбльфстрем хЩзаще украшение, отделка ха1}иЪШ зе влюбиться [влюбляться] хауйЫ^еп влюблённый; ха- ЦйЬЦепе пагауе влюбчи- вый; ха1]иЫ]епа пагауа влюбчивость ха!|йЪУепес влюблённый хаЦйЪЦепка влюблённая хаЦиЪЦепозй влюблённость ха!о§ залог, заклад ха!б§а запас, припасы тр1\ V ха1о§1 на складе; х!у11- зке ха1о§е съестные при- пасы тр1-, бе1ай ха1о§е де- лать запасы ха!о§а} кусок (сколько мож- но взять в рот) ха1от1й . надломить [надла- мывать] ха!орй4шй ~ уга€а захлоп- нуть [захлопывать] дверь, прихлопнуть [прихлопы- вать] дверь хаШай запаять [запаивать] ха!ойй застигнуть [засти- гать], поймать, застать [заставать]; ~ рп с1е]ап]и застать на месте престу- пления ха1бхЪа (книго)издательство; бгхаупа ~ Государствен- ное издательство, Госиздат ха1ох(й положить не на мё- сто, засунуть, затерять; (бепаг) вложить [вклады- вать]; (кп]1§о) издать [из- давать]; ~ ко§а з с!т сна- бдить [снабжать] кого чем; ~ зе з сип запастись [за- пасаться] чем; пекат ]е ха!ох11а ЪогЫсо она куда-то засунула свою сумочку ха!охп1к книгоиздатель ха1охшзк1 издательский; ха- 1охп1зко росУеЦе кнйжный магазин издательства; ха- 1охшзк1 з^гозк! издержки по изданию ха1охш§йго (книго)издатель- ство ха!йсай швырнуть [швыр- ять], бросить [бросать] хатак взмах, размах хатайтй замахнуться, раз- махнуться; взмахнуть хатадай потрясти, заколе- бать, поколебать хатакай орошать [оросить], увлажнять [увлажнить]; (роз€а]ай токег) замо- кать [замокнуть]; з^гейаха- така крыша протекает (= пропускает влагу) хатаМду восхитительный хатактй восхитить [восхи- щать]
хатакпдеп восхищённый, во- сторженный, в восторге, в экстазе хатакпдепов! восторг, восхи- щение хатап напрасно, тщетно, пву- стую; гзе тоде Ьезебе зо Ы1е все мой слова были напрасны хатата приманка хататеп привлекательный, примамчивый хатаппй приманить [прима- нивать] хатавйй засалить [засали- вать], замаслить [замасли- вать] хатавсёп (итахап) засален- ный замасленный; упитан- ный, жйрный хатавсепов! жирность, упи- танность хатавек затычка, пробка хатавйеу затыкание, засоре- ние; закупорка; замазка; ~ х!1 (тей.) закупорка со- судов хатав1й заткнуть [затыкать]; закупорить [закупоривать]; заштопать; (з втейш, Ыа- (от е€с.) засорить [засари- вать]; ~ коти ив(а зат- кнуть кому рот хатах замазка, заклейка хатахап замазанный; запач- канный, неряшливый хатахапес грязнуля хатахай замазать [замазы- вать]; запачкать (оЫеко, е€с.) хате^Мй окутать [окуты- вать] туманом, затуманить [затуманивать] хатеййий ве опузыриться хатёдес иностранец, чуже- земец хатёдеп иностранный, зару- бежный, загранйчний хатедй отмежевать хатёдвйго зарубежные стра- ны, заграница; V хатедв^уи за границей, за рубежом хатекеШ! проблеять хатёпа обмен, размен хатёпдай (бепаг е1с.) раз- менять [разменивать]; ~ ко§а (V з1ихЫ) замещать кого; ~ уодпе идеййке раз- меняться военнопленными; хатепда! те де х Ьга1от он принял меня за моего брата хатепдата обмен, размен; смещение хатёга обида, оскорбление; Ьгех хатеге не в обиду будь сказано!; не поминай- те лйхом! хатёпй (сийй ве иха1депе§а) обидеться [обижаться]; пе хатегйе простите пожа- луйста!; не в обиду буль сказано! ~ ве коти на- влечь на себя чей-л. гнев хатегЦ!у обидчивый хатегЦигес обидчивый чело- век хатегЦгуов! обидчивость хатевйеу замес хатёвгй замесить [замеши- вать] хатёвй замести [заметать], занести [заносить] снегом; ро€ де хате1о дорогу за- мело хатё! снёжный занос
затейатай отклонять [от- клонить], отвергать [от- вергнуть] затёйек зародыш, эмбрион затезай закрыть глаза, за- жмурить, смежить затезйгай подмигнуть [под- мигивать] запивай замигать, тро- нуться запп^Цай замигать, замель- кать заитцаткай мяукнуть заппкай соблазнить [со- блазнять], привлечь [при- влекать]; заппкаХо те ]е мне очень захотелось запигаще замирание запитай замирать [заме- реть] зализе! замысел запиз1ек проект, замысел запизИй замыслить [замы- шлять], задумать [заду- мывать], вообразить' [во- ображать], представить [представлять] себе; ~ зе задуматься, замечтаться запизЦеп задумчивый, по- гружённый в мысли запизЦепоз! задумчивость запйзай закрыть глаза, за- жмурить зат!ё1 смолотый запйёй смолоть затосШ промочить [прома- чивать]; ^1- йкй затакай затосушй зе заболотиться [заболачиваться] запюсущеп заболоченный зато1сап]е умалчивание затоХсай умолчать [умалчи- вать] зато1сЦ!у замалчивающий, умалчивающий зато1с1дтоз1 намеренное у- малчивание; сдержанность затотХдай пробормотать затб1ке! глухой; смутный, неопределённый; ~ §1аз глухой голос затб1к1о§1 глухота, неопре- делённость затбгсек негритёнок затбгес негр, арап, эфиоп затогхй уничтожить [унич- тожать]; заглушить [за- глушать]; умертвить [у- мерщвлять] затбгка негритянка арапка, эфиопка затбгзк! заморский, заоке- анский; негритянский затбйт запутанный, слож- ный затб1апоз! запутанность, сложность затопай завернуть [завёр- тывать], укутать [укуты- вать; (ургазаще) запутать [запутывать] затб1ек пакет, обёртка затойй остановить [оста- навливать], задержать [за- держивать]; занять [зани- мать], развлечь [развле- кать] затоз замуж; ~ (Хай вы- дать замуж затгасИеу затемнение затгасШ омрачить [омра- чать], затемнить [затем- нять] затгёй (§1аз) онеметь; (та- зйша) засохнуть [засы- хать]
хатгёхШ обнести (= заде- лать, загородить) решёт- кой хатгтгаН пробормотать хатгвеп запутанный хатгзепов! растрёпанность, запутанность хатгвШ растрепать [растрё- пывать], запутать [запу- тывать] хатгхёИ омерзеть, стать противным хашгхпЖ замёрзнуть [за- мерзать] хатггтуеп замёрзлый, замо- роженный хатййа опоздание, замедле- ние; (§о1. иг) пропуск; \-1ак 1та 40 тти( гатийе поезд опоздал на сорок минут хатййеп затруднительный, мешкотный, отнимающий много времени хатшШ! упустить [упус- кать], опоздать [опазды- вать]; ~ У1ак опоздать на поезд; ~ ве остановиться [останавливаться], заси- деться [засиживаться], за- держаться [задерживать- ся] у кого, замешкаться хаишсГшк опоздавший, опоз- далый] хатй|ап|е опоздание хапйцаН опаздывать, (ргИог- пов€) упускать хапа!авс нарочно, умышлен- но, намеренно; каког ~ как раз гапатес потомок, наследник; хапатс! потомство, наслед- ники хапаргё] впредь, в будущем хапаваИ относить [отнестй], затаскивать [затащить], (Ъо1ехеп) заносить; гапаза он шатается; ~ ве по- лагаться [положиться] на кого, доверяться [дове- риться] кому; па (е^а с1о- уека ве ш торосе ~ на этого человека нельзя по- лагаться хапетаг]аН пренебрегать [пренебречь) чем, запус- кать [запустить], относить- ся [отнестйсь] небрежно хапетйгд'епзе пренебреже- ние, небрежное отноше- ние хапетёН онеметь, умолк- нуть [умолкать] хапевёпес, хапевещак энту- зиаст, восторженный че- ловёк, увлекающийся чем человёк, фанатик хапевехуакйуа энтузиастка, увлекающаяся чем жён- щина хапевёпов!, хапевеп]аз1то эн- тузиазм, увлечёние, фана- тйзм хапевЦгу надёжный хапезИруоз! надёжность хапёвН отнестй, понестй; ~ ве положиться на кого хапёШх зажёчь [зажигать], поджёчь [поджигать]; ~ о§еп] развестй [разводить] огонь хашс никуда не годный, ник- чёмный хашсега1еп презрйтельный, пренебрежйтельный хашсетап|е презрёние, пре- небрежёние хашсетаИ презирать
хашсЦху презрительный хашс1руоз1 презрительность хашкай заколебаться) заткагце отрицание хашкай отрицать хашкгп небрежный, безала- берный, неаккуратный хашкгпех безалаберный че- ловёк, неряха хашкгпозЪ небрежность, бе- залаберность, неаккурат- ность заштатце интерес к чему, увлечение, чем; казе уеИ- ко ~ га таЪетаНко он увлекается математикой хаштай интересовать, при- влекать, занимать; ~ зе за ка] увлекаться чем; Ъо ургаваще те ватта этот вопрос меня интересует; то] а зезЪга зе затта за врогЪ моя сестра увлекает- ся (= интересуется) спор- том запишу интересный, зани- мательный, достопримеча- тельный хашпиуозЪ достопримеча- тельность хаиц = за ще§а для него запка петля, (зарйсе) силок; 1оу1й рНсе г запкат! ло- вйть птиц силками хапосШ зе опоздать до ночи запбЫшса (тей.) заногтица запбз восторг, экстаз, восхи- щение хапбзеп восторженный, вос- хищённый запозйеу зачатие хапозШ заносить [занести]; (оЫеко, сеу1)е) износить; (оЪгока) зачать хабЪИй округлить [округ- лять] - хаоЫдйка обет хаоЪЦйЫй зе свято обещать, дать обет хаоЪЦйкЦеи обетный хаокгшй заворотить [завора- чивать] хаокгбхеп закруглённый; за- окгозепа узоЪа круглая сумма хаокгбхепозЪ закруглённость хаокгоиЪеу закругление хаокгбхгй закруглить [за- круглять], округлить [о- круглять] хаогай запахать [запахи- вать] заоаЪаза^ес отставший, от- стающий хаозЪйдапде отставание заоэйцай отставать [отстать]; то]’а ига заозЪаза мой ча- сы отстают хаозЪа! отсталый; запозда- лый; заозЪа!а йезе1а отста- лая страна хаовЪа1овЪ отсталость заозЪапек недобор, недойм- ка; остаток; ЫН V заозЪап- ки быть должным; отста- вать заозЪай §1. хаовЪаз'ай хаозЪгйеу обострение; (паре- ЪозЪ) натянутость хаозЪпй обострить [обо- стрять]; ро!оза] зе зе за- овЪгП положёние обострй- лось харай запад; па зарайи на западе; ргой зарайи к за- паду, на запад от харайе! (тешса, увЪортса) просроченный
зарайеп западный; зарайш уейёг западный ветер; Ха- райпа 1пйца Вест-Индия; зарайпо ой Мозкуе к запа- ду од Москвы зарай!оз1; (тетсе, уз^ортсе) просрочка зарайтк, зарайхцак уроже- нец запада, западник; за- падный ветер зарайхцазкх западнический зарайпдазйго западничество зарай задвижка, засов," за- пбр зар&Ъшй ~ уга(а задвинуть задвижку у дверей, запе- реть на задвижку (= на запор) зараИй зажёчь [зажигать], запалить [запаливать] зараЦху легко воспламеня- ющийся, горючий заразй пасть; выпасть [вы- падать]; шешса де зарайТа вёксель просрочен, срок векселю истёк; зарай!о де тпо^о зпе§а выпало мно- го снегу заразхй увйдеть, усмотреть [усматривать], заметить [замечать] зараз обшивка заразШ обшить [обшивать] заресайепде запечатание, (игайпо) опечатание заресайй запечатать [запе- чатывать]; (игайпо) опеча- тать [опечатывать] зарёсек запечек, лежанка заресеп поджаренный, пере- жаренный гарёсг (у кезко) запечь [за- пекать]; поджарить [поджа- ривать]; пережарить [пере- жаривать]; (рарггка, гапа) защипать, начать жечь зарёскаг, зарёсшк домосед зарёка (тей.) запор зареЦай завезти [завозить], заезжать, повезти; ~ ко§а соблазнить [соблазнять], обольстить [обольщать]; йай зе ~ соблазниться чем зареЦеуахце соблазнение, обольщение зареЦеуай §1. зареЦай зареЦху соблазнительный, обольстительный зареЦхубс соблазнитель, обольститель зареЦхука соблазнительница, обольстительница зареЦхуоз! соблазнитель- ность, заманчивость зарепдаса пряжка, застёжка зарёхцай §1. зарей (зарпет) зарёзйеп зарезШа ига наруч- ные (= ручные) часы тр1, часы-браслет зарёзйде запястье зарёзйпса браслет; манжета заре! застёгнутый; сдержан- ный; необщительный, скрйтный зарёй (зарпет) застегнуть [застёгивать], запахнуть [запахивать] зарёй (зарбдет) запеть, спеть зарейдай запутать [запуты- вать] зарёйоз! сдержанность, необ- щительность, скрытность зархсхй вонзить [вонзать], воткнуть [втыкать]
остриём; ~ ро§1ес! устре- мить взор, пристально по- смотреть зарШай задуть [задувать] зар!к стоп; стой! зарйас замок, замычка зарпгаТо запорное устрой- ство, замычка харггаще запирание, смы- кание; (Ъг^оуш) закрытие; врёмя закрытия; (V десо) заключёние, заточёние зарггай (угаЪа) закрывать [закрыть], запирать [запе- рёть], затворять [затво- рить]; (ос!); замыкать [замкнуть], смыкать [сомк- нуть]; (ко§а) заключать [за- ключить], заточать [зато- чить], сажать [посадить] в тюрьму зарьз §1. харгзек харгзай записать [запйсы- вать], отмётить [отмечать]; ЫН рг! кот з1аЬо харгзап быть у кого на дурном за- мечании харгзек запись, замётка харгзкай засвистать, засви- стёть харгзшк протокол; зезЫуШ ~ составить протокол; ~ осфозТапШ борхзоу исхо- дящий журнал; ~ бо§Ш1 борхзоу входящий журнал харгзшкаг протоколист, се- кретарь харй пяный; ~ оЬгаз пья- ная рожа харИек счёт (в пивной) харШ пропить [пропивать]; ~ зе спиться [спиваться]; уез зазГпзек харце он про- пивает весь заработок хар!акай заплакать зар1аро!ай (о§ещ) воспламе- ниться; (хаз^ауа) развёять- ся хар1а1а заплата хар1ёсшк паразит, прижи- вальщик хар!ётЪа, хар1епйеу конфи- скация, захват хар1ёшй конфисковать хар1ёзай заплясать, затан- цевать харТёзй заплести [запле- тать], запутать [запуты- вать] хар1ё1 сплетёние; запутан- ность; (у бгагЫ) завязка хар!е1ёп запутанный, замё- танный; (ургазаще) слож- ный; ЫН ~ у х1оё!п быть замётанным в преступлё- нии; ~ у бо!§оуе запутав- шийся в долгах хар1е1епоз1 запутанность, сложность хар!ей]а| запутанность, осложнёние хар!ббек зародыш хар1обйеу оплодотворёние, зарождёние; разведёние, размножёние хар1об!Н зародйть [зарож- дать]; розмножить [раз- множать]; ~ зе зародить- ся, размножиться хар1бзкай хлопнуть в ла- доши, аплодировать кому хар1б4тк коварный (= ехид- ный) человёк, интриган хар1б1шзк1 коварный, ехид- ный харосёй начать [начинать], завестй [заводйть]
харосёйпк зачинщик хароДШ выгнать [выгонять], отогнать [отгонять], про- гнать [прогонять]: ~ V Ъе§ обратить [обращать] в бегство гарб^а, гаро§1Ь сгиб харб^пШ загнуть [загибать], пригнуть [пригибать] харбтпШ 81 не забыть [за- бывать], запомнить [запо- минать], сохранить [со- хранять] в памяти; гарот- п!1 81 Ъот Го я это запом- ню, я этого не забуду; га- ротш 81 Го прими это к сведению; не забудь этого! харбпка застёжка, пряжечка харораДеп включённый харораДЦгг понятливый, со- образительный, сметли- вый, догадливый харораДЦггозГ понятливость, сообразительность, смет- ливость, догадливость хароразй охватить [охваты- вать], включить [вклю- чать]; схватить [схваты- вать], понять [понимать]; Га псепес ЫГго харорайа этот ученик быстро схва- тывает харбг арест, заключение, за- точение, тюрьма харбга заграждение, барьер, блокада; тшзка ~ мин- ное заграждение; рой ха- рого под запретом, блоки- рованный; сеИпзка ~ кон- тинентальная блокада харбгеД подряд, поочерёдно; §Пп Дп1 ~ четыре дня по- дряд харогёДеп послёдоватиль- ный, последующий, оче- редной харогёДпозГ последователь- ность харогёДота §1. харбгеД харбгеп заградительный; ха- рогш о§еп] заградитель- ный огонь; харото роуе- 1]е приказ об арестовании харбгшса застава, барьер; (сезГпа, хе1ехш8ка) шлаг- баум, рогатка харогпГк (Гоп.) взрывной со- гласный; (]еГшк) заклю- чённый харозёзП занять [занимать], оккупировать, завладеть [завладевать] хароз1ёп занятый; ~ зет я занят; к]е зГе харозГеш где вы раббтаете? харо81ёпо8Г занятость харозИГет занятие; Ъгех ха- розИГуе без работы харозИИ занять [занимать], принять [принимать] на службу, дать [давать] ра- боту харозГагШ пренебречь [пре- небрегать] кем, обойти [обходйть] кого, оставить [оставлять] без внимания харозГатЦаще пренебреже- ние, игнорирование харозГат^аП §1. харозГагШ харбтеД приказ; (ге1.) запо- ведь харотёДай приказать [при- казывать] харотёДшк командир, на- чальник, командующий харотёДшзГто командование; комендатура, начальство
иароуеДоуа!еп повелитель- ный, властный хароуеДоуай приказывать, командовать; п]е§оу Ъга1 хароуебще Ъа1;а1]опи его брат командует батальо- ном хароугзйеп очередной хароугз^е последователь- ность, очередь хароуг81|б поочерёдно харохпёй запоздать [за- паздывать], опоздать [опаз- дывать] харохшН $е опоздать [опаз- дывать] харгазкеШ! затрещать харгазШ запылить, занести [заносить] пылью харгай застирать [застиры- вать] харгауШ расточить [расто- чать], израсходовать, про- мотать [проматывать]; ха- ргауЦаЫ саз тратить время зря харгау1|ап|е расточение, рас- трачивание, трата, мотов- ство харгау1|ай §1. харгауШ харгауЦту расточительный харгауЦ1уеек коляска харгауЦ1Уес расточитель, мот харгауЦ1ука расточитель- ница, мотовка харгауЦ1УО81 расточитель- ность, мотовство харгёсх запрячь [запрягать] харгёДек кокон харгё^а запряжка харгёка -препятствие, поме- ха; бе1ай харгеке препят- ствовать, вставлять палки в колёса харгераДеп смущённый, о- задаченный харгераДепоз! смущение харгёзй зе окуклиться [оку- кляться] харгёй запереть [запирать], закрыть [закрывать], за- творить [затворять]; поса- дить [сажать] в тюрьму, заточить [заточать], за- ключить [заключать]; ха- ргйе уга1а закройте дверь! харгейй пригрозить харпзёс! (ко§а) привестй [приводить] к присяге, об- язать [обязывать] прися- гой харпзё^а присяга харпзёхеп присяжный харгозШ попросить харг! запертый, закрытый, заточённый; (хпаса]) зам- кнутый, (шей.) страдаю- щий запором; сез1а ]е ха- рг1а проезда нет харг1ёк тухлое яйцо, болтун иарг4|е закрытие, загражде- ние, арест; (шей.) запор харгйоз! (хпасаза) замкну- тость; (теб.) запор харизйй оставить [остав- лять], покинуть [поки- дать]; выехать [выезжать] из; (у орогок!) завещать; харизШ ]е Дотас! кга] он покинул родной край; зро- тт те хасеща харизсай память начинает мне изме- нять; згеса те харизса счастье мне изменяет харйзййса завещательница харйзйик завещатель харизсёп оставленный, поки- нутый, одинокий, уеди-
нённый; (яапетаг)еп) за- пущенный; (пеоЪбе1ап) за- пустелый; (кгар заброшен- ный жарп8сепоз1 одиночество, за- брошенность, (яапетаг)е- позО запущенность яаривсша наследство, насле- дие, наследственное иму- щество; Шегагпа ~ лите- ратурное наследие жаризсшзк! наследственный жагасйпай поставить в счёт; зачесть [зачитывать] жагабт ради, вследствие, по причине, из-за, благодаря чему; 1о зе ]е я§обйо ~ уазе петагпозН это прои- зошло по вашей небрежно- сти; ~ сезаг вследствие чего жагапа рано утром жагазе! зарбсший жагаз4ек, жагазИша зароста- ние, заживание жагазй зе зарасти [зарас- тать]; срастись [срастать- ся]; (шей.) зажить [зажи- вать] жагбё1оз4 краска стыда жагбёй покраснеть жагёЪгп рёберный жагёЪгшса котлета жагёс! зе ошибиться [оши- баться] в речи, обмолвить- ся, заговориться [загова- риваться]; (ба сеза пе Ъот зЪогЦ) заречься [зарекать- ся] жагебШ §1. жар!обШ жагепсаН заворчать, зары- чать жагеп^асШ ~ паб кош сгру- бить кому, обрезать кого яагёз верно, воистину, в са- мом деле жагёжа зарубка, засечка, вы- емка; (япак) метка; утор; (хпеЬчка) цезура жагёжай надрезать [надре- зывать], зарубить [зару- бать], отметить [отмечать] жагеж^е^ай заржать жагежаН раскрыться, широ- ко зевнуть; ~ зе оскалить [оскаливать], засмеяться жап&аН отрыгнуть жанре! опухший, побагровё- лый жапрёй, жапрпШ опухнуть, побагроветь жанзаН врисовать [врисбвы- вать], поставить [ставить] метку, отметить [отме- чать] жагШ зарыть [зарывать], за- копать [закапывать]; ~ зе зарыться [зарываться] жаг]а (утренняя) заря, сия- ние; щЪгапза Оесегпа) ~ утренняя (вечёрняя) заря; (обзеу рожага) зарево; яаг]е "71боуе Иванова ношть жаг|атё! заржавелый жаг|атёй заржаветь жат|отё11 рыкнуть, зарычать жаг^йН рыкнуть жагоЪапШа зашумёть; ~ паб кот сгрубить кому жагбЪШ зарубить [зарубать] (прг. платок); подрубить (платье) жагбЪЦеп подрубленный, за- рубленный; (й§.) грубый, мужиковатый, невоспитан- ный, хамоватый
гагбЪ1]епес деревенщина, хам, мужлан, грубиян гагбЫзепоз! грубость, му- жиковатость, невоспитан- ность, хамёж гагбсеп обручальный; га- госп! ртзШп обручальное кольцо гагосёп обручённый гагосепес обручённый, же- них хагосёпка обручённая, неве- ста хагосШ помолвить, обручить [обручать] гагой приплод; поколение, потомство гагбйек зародыш, зачаток гагойШ породить [порож- дать]; ~ зе размножиться [размножаться] гагойпёй зареветь, зарычать гагбка помолвка, обручение гагороШх застучать, под- нять шум, загромыхать гагб1а заговор гагоШх зе устроить [устраи- вать] заговор гагбйшса заговорщица гагб1п1к заговорщик гагогЩН забренчать, зазвя- кать, забрякать гагйЪШ наложить [налагать] арест (= запрещение) на что, описать [опйсывать] имущество гагиЫру подлежащий нало- жению ареста (= запре- щения) гагшпепёй пожелтеть, зару- мяниться гагшпешй зарумянить газасШ поймать, подцепить [подцеплять], схватить [схватывать] застигнуть [застигать]; Ии зо газасШ рп йе]ащи вора поймали на месте преступления; ЪШ газасеп попасться газайШ засадить [засажи- вать; ~ 7г1 з йгизкагш засадить сад грушами; ~ зекйо V йгеуо засадить то- пор в дерево; ~ Ъойа1о V ргз! вонзить [вонзать] кин- жал в грудь газаодай (зе) замечтаться газе = га зеЪе для себя; ри- зШе 10 ~ оставьте это для себя; оЪйггаН ~ оставить ( = удержать] за собой газёЪеп частный, приват- ный; 1о ]е газеЪпа гайеуа это частное дёло газёЪшса, газеЪшк частное лицо, рантье газёс! конфисковать газёйа засада; рпртауШ га- зейо устроить [устраивать] засаду; паразй 1г газейе напасть '[нападать] из за- сады (= из-за угла); ЪШ V газёй! находиться в засаде газёйап]е заседание, сессия газёйай заседать; находить- ся в засаде; оккупировать, занимать газёйЪа оккупация, занятие; ~ у1о§ распределение (ро- лей), состав; V какзш га- зейЫ в каком составе? газёйепо занято газейёй зе засидеться [заси- живаться] газёта конфискация, изъя- тие газе&Цтт конфискационный газе^ай засеять [засевать]
хазёк надрез, врубка хазёка (V §охс!и) засека хазека свиное сало (со шкварками) хазёкай засечь [засекать]; изрубить [изрубать] хазёпсШ затенить [затенять]; бросить [бросать] тень на что хазёзй оккупировать, за- нять; ~ ргез1о1 вступйть [вступать] на престол; ха- зесШ Ъото ргозйэге V коШ мы займём угловые места; узе хазеаепо всё занято! хазёуек посев хазШгай бросить якорь, стать на якорь, скрепить [скреплять] якорями, за- крепить [закреплять]; ~ зе утвердиться [утвер- ждаться], укрепиться [у- крепляться] хаз!^йгай §1. ха§о1оУ1й, хауа- гоуай хазцай засиять, осветиться, загореть хазгкай зашипеть хазПеп временный, запас- ный, на случай нужды; ха- зйш тхйос! запасный вы- ход; хазйпа хауога запас- ный тормоз; хазйпа оЪуе- ха первая перевязка; ха- зйш шоз! временный мост; хазйпо рпзШ1 сделать вынужденную посадку хаз!р насыпь, плотина хазфаще засыпка хаз!рай засыпать [засыпать] хазМй зе свернуться [свёр- тываться] хазщеще свёртывание, свёртка хазкаИй 51 занозить хазке1ёй начать жечь (= бо- леть) хазкосШ заскочить [заска- кивать]; (зрапй) случить- ся хазкосшк (кЦика) защёлка хазкбк защёлкание; (раг^е- гце) случка хазкопипай страстно же- лать; хазкот!па1о зе ему очень хотелось хазкгЪёй обеспокоить, встре- вожить хазкгЫ^ёп озабоченный, бес- покоящийся о чём; ~ о- Ъгах озабоченный вид хазкгЬЦёиоз! озабоченность хаз!айек десерт, сладкое хаз!ай1й подсластить [под- слащать]; (&§.) усладить [услащать] хаз1ёс отворот, обшлаг хаз1е<Ий проследить [просле- живать]; выследить [вы- слеживать], открыть [от- крывать], найти [нахо- дить] хаз1ейоуа1ес преследователь хаз!ейоуа1ка преследователь- ница хаз1ейоуаще преследование, гонение, погоня хаз!ейоуай преследовать ко- го, следить (= гнаться) за кем хаз1ёкшй §1. хауШай хаз1ер1й ослепить [ослеп- лять]; (ргешашШ) прель- стить [прельщать], ввести [вводить] в заблуждение, обмануть [обманывать] хаз1ер1]ёп ослеплённый
гайерУёгуе, яая1ерЦёпояЪ вве- дение в заблуждение, о- слеплёние жаяКпШ заслюнить (заслю- нивать] гаяИ§аН услышать, услы- хать; допросить, опросить §1. ШсН гаяИяетай яаяНяетгйес судья-допросчик яаяКяетагце допрос, опрос яаяйяетай допрашивать, опрашивать 2ая1бтЪа поддержка, опора гаяй'т заслон, экран гая1опШ заслонить [засло- нять] яая1бпка (Гок.) диафрагма гая!отёй прослыть, просла- виться, сделаться (= стать) известным, добить- ся известности, приобре- стй имя гая1й§а заслуга; ро гая!и- по заслугам; 1та чеН- ке гая!и§е га йоточто он имеет болыпйе заслуги пе- ред родиной; ]аг Ъика] п1- тат поЪепШ гая1и§ я здесь ни при чём; ро гаяТщц бла- годаря кому яаякйй! почуять, догадать- ся [догадываться] гая1йгй1 наполнйть [напол- нять] слйзью; ~ яе напол- ниться слйзыо; поя ]е га- $1игеп нос залёг хая1йзек заработок, заработ- ная плата, зарплата; ро- яЪгапяк! ~ приработок жаяМиеп заслужённый гаяМиШ заработать [зараба- тывать], нажить [нажи- вать]; заслужить [заслу- живать]; коИко 2ая1и21 па Ъебеп скблько он зараба- тывает в неделю?; рг! Ъет Ыа§и Ъо 2ая1и211 тпо§о Де- паг]а на этом товаре он наживёт мнбго денег; (оп) 2ая1и21 Ъо кагеп он заслу- живает это наказание; ро яЪгап! ~ прирабатывать гаятёЬ(отЙ1це) осмеяние, вы- смеивание, издевательство гаятеЫ^у насмешливый, язвйтельный таятеЪЦггес, гаятейочйес насмешник, язвйтель жаятейотаШа насмешница, язвйтельница яаятейочай осмеивать [о- смеять], высмеивать [вы- смеять] когб-н., издеваться над кем гаятедай яе засмеяться, у- лыбнуться, захохотать гаяшеШ! засорйть [засорять, засаривать] жаягшШа яе сжалиться; га- ятШ1о яе ]е ]а§п]е чо!ки сжалился волк над ягнён- ком; гаятНП яе т! ]е мне стало жаль его заятойй! опалйть [опалять, опаливать]; поджечь [под- жигать] гаятоКН засмолйть гаятгсай захрапеть яаятгйёй ро сет запахнуть чем, отдать дурной запах гаяшгйЖ наполнить вонью, навонять яаяпеяёп заснежённый яаяпейй! занестй [заносить] снегом; роЪ ]’е гаяпегепа дорогу занесло снегом, до- рога запала снегом
хаяпбта (1екя1.) навивание основы; проект, замысел, махинация хаяпотаН (V 1ка1$1уи) сдё- дать основу; (й§.) затеять [затевать], замыслить [за- мышлять] хаяпйЪШ посвататься к кому за кого, сдёлать предло- жёние хаяоИИ пересолить (пересали- вать]; повысить (= вздуть) цёну на что; ~ ]‘о коти дать кому ясно понять хаяорхЬап, хаяор!|ёп запы- хавшийсь хаябряй яе запыхаться гаяоггайН возненавидеть хаярап заспанный, сонный, сонлйвый; (&§.) вялый; ха- ярапе ос! сонные глаза тр1 хаярапскай уснуть, задре- мать хаярапё, хаярапес соня хаярапка соня хаярапоя! заспанность, сон- ливость; (й§.) вялость хаярай заснуть [засыпать]; ~ ка] проспать; хаяра1 ]е у1ак он проспал поезд; по§а пн ]е хаяра1а у меня онемёла нога хаягатота!ес хулитель, по- носитель, оскорбитель хаягатотаГка хулительница, поносйтельница, оскорби- тельница хаягатотапде поношёние, о- скорблёние хаягатотай. поносить, ху- лить, оскорблять хаякгЪёй хаякгЪе1о §а ]е он начал беспокоиться хаягЪёН зазудёть, начать зудёть хая1а|апде застой, застой- ность хая^а^аИ застаиваться [за- стояться], останавливать- ся [остановиться]; кг! ха- я1а]а кровь застаивается; Ъеяейа ти хая!;а]а он запи- нается хая1апек недоимка, долг, о- статок; ЪШ V хаяЪапки быть должным хая4агап §1. хая1аге1 хая!агап]е просрочка, дав- ность хая1агай потерять силу за давностью хая1агё! застарёлый; просро- ченный, не подсудный за давностью хая!агё1оя( истечёние давно- сти; застарёлость хая!агёИ потерять силу за давностью; застарёть хая1ай застояться хая!ата знамя, флаг; (= Ъап- бего, ге1.) хорунгвь; (затясша) залог, заклад; гйеса ~ красный флаг; (саяорхя V 288В) Красное знамя; теяЪо ]е Ы1о V га- яЪауаЬ. город был украшен флагами хаяйауеп закладной, залого- вой; (с1оуек) крёпкий, мо- лодцеватый, молодёцкий, коренастый, плотный; ха- яЪаупа НяНпа залоговая квитанция хая1ау1са значок, флажок хая4ауШ заставить [застав- лять]; заложить [заклады- вать]; ~ V хаяЪау1]а1шс1
отдать под заклад (= за- лог), заложйть в ломбарде газ1ат1|а1шса ломбард газ1ат1|а1ес залогатель ха$1аупо$1 молодцеватость газ1атопбза знамёнщик, зна- меноносец хаз1ек1Ш застеклить [засте- клять] газ!ешсеп полный клопов; Ыза зе 2аз1еп1сепа в доме полно клопов газйгаНо занавеска, покры- вало газНгаН завешивать [заве- сить], закрывать [закрыть] газ1б| застой; ~ V 1г§оу1ш застой в торговле газ^бкаН застонать, охнуть, забхать зазйбп] даром, бесплатно; (= гатап) напрасно, зря; боЪй зет 1о ~ я это да- ром получил газйбщкаг дармоед, прихле- батель газ1бп|з1п дармовой гая1бр представительство газ^браН замещать [заме- стить], заменять [заме- нить]; представлять [пред- ставить]; (копзй) защи- щать [защитить] газ^брШ понять [понимать]; ~ ро1 встать поперёк до- роги, преградить дорогу газйбршса заместительница, представительница газ!брп1к заместитель, пред- ставитель, агент газ1брз4то представительство газйог (рп окпи) занавеска, (§1ес1.) завеса газ^бгсек занавеска газ1гап относительно, на- счёт; ~ тепе ради меня, из-за меня; ~ сева насчёт чего? газ1газетап]е запугивание газ^газПеп газЪгазПпа ро!Ш- ка политика запугивания газ&азШ запугать [запуги- вать], застращать [застра- щивать] газйгазШ взять кого под ка- раул (= под стражу) газйгёЦай расстрелять [рас- стреливать] зазйгёИ завесить [завеши- вать], задёрунуть [задёр- гивать]; пеЪо зе зе газШо 2 оЪ1ак1 нёбо подёрнулось облаками газ1гтё11 изумиться [изум- ляться], удивиться [удив- ляться] газйгирйет отравление газ4гирШ отравить [отрав- лять]; (тНсхгай) заразить [заражать]; ~ зе отравить- ся; (зТисащо) заразиться 2аз1гир1|ёи|е отравление, за- ражение; ~ г шкоНпот отравление никотйном; итг! зе ой газ1гир1зепза кий он умер от зараже- ния крови 2аз1гир1|ета1ес отравитель газ1гир1|ета1ка отравйтель- ница газШйШ зе вьтзвать отвра- щение, омерзеть, надоесть газйкай свернуть [свёрты- вать], заворотйть [заво- рачивать]; ~ зе повер- нуться [поворачиваться]; обратйться [обращаться];
принять (хороший, дур- ной) оборот; ~ гокауе за- сучить рукава; зЪуаг зе ]е бги§асе газикаТа дёло приняло другой оборот; узе зе з’е йоЪго газика!о всё сошло благополучно иазизШ зе иссякнуть [исся- кать] газйН засыпать [засыпать], завалить [заваливать]; се- з!о ]е гази1о а зпе§от до- рогу завалило снегом иазияизеуаиЗе порабощение, закабаление хазйхидН поработить [пора- бощать]; закабалить [за- кабалять] хазтеШ! зе блеснуть, сверк- нуть, засверкать, забрез- жить, замелькать газухгай начать [начинать] играть, сыграть газтйай . зе рассвести [рас- светать]; газуйа1о зе ]е рассвело иазсеЪеШх защебетать 2а§се§е1ай защекотать зазсйа защита, охрана; огра- ждение; покровительство газсйеп предохпанйтельный, оборонительный, покрови- тельственный; газёйпа са- гша покровительственная пошлина; газсйпа паргауа предохранительное при- способление; газсйпо згеб- з1уо предохранительное средство; газсйпа зез1га медицинская сестра, мед- сестра; §1. 1исй уагота1еп иазсШй защитить [защи- щать], предохранить [пред- охранять] газсИшса защитница, по- кровительница зазсйшк защитник, покро- витель газе1ез1ёй зашелестеть газере1ай прошептать, шеп- нуть газШН заострйть [заострять], заточить [заточать] гаяШ зашить [зашивать]; (га- рт ей.) заключить [заклю- чать] в тюрму зазкгграН заскрипеть, скрип- нуть; ~ г гоЪпц заскре- жетать зубами газрекиИгай проспекулиро- вать зазшпёН зашуметь гаяия^ёй зашуршать га1а|еуап|е отречение, утай- ка, отрицание 2а1а]еуай отрекаться, утаи- вать, отрицать ха1а|йеу отречение, утайка га4а|Ш отречься от, утаить ха1актй заткнуть [заты- кать], приткнуть [приты- кать]; Ъезеба зе ти ]е га- Ъакпйа он запнулся га(сс1 распухнуть, вздуться; ~ ко§а поймать кого, за- хватить врасплох; ~ зе обратиться к кому; при- бегнуть к чему иайё^айеЦ из-за этого (= то- го); кег из-за того, что га4ё§е1, 2а1ё§п|еи протяж- ный ха1ё§1оз1, 2а1ё&п|епоз1 про- тяжность га!ё§шй затянуть [затяги- вать], подтянуть [подтя- гивать] ка^ёке! опухший, вздутый
2а1ек1та опухоль, вздутость 2а1е1еЪай зе влюбиться по уши в кого; врезаться в кого; гаМеЪа! зе ]е уащо он врезался в неё 2а1етпёй затемнеть, потем- неть гайетпйеу затемнение 2а1еттй затемнить [затем- нять] га!ей (гайпет) застигнуть врасплох 2а1ёгай затягивать аайс затычка, пробка гайк задвижка, засов; за- тычка гайкас, гайсшк штопор гайкаще затыкание; (V §о- уогц) запинка гайкай затыкать [заткнуть]; ~ зе (V §оуоги) запинать- ся [запнуться] хай1]е затылок, шея; спина 2аШп1к затылок гайга!ес угнетатель, притес- нитель; (§о1агш) истреби- тель кайга1ка угнетательница, притеснительница; потре- бительница гайгаще угнетение, притес- нение; истребление, иско- ренение гайгай угнетать, притеснять; истреблять, искоренять гайзшй зажать [зажимать]; закрыть [закрывать]; ~ ос! пай 61т посмотреть сквозь пальцы; узо пос шзет яа- йзш1 ос! я всю ночь глаз не сомкнул гайзде затйшье зайасгй заткнуть [затыкать] га€6 поэтому; вот почему; кег из-за того, что; по- тому, что гайюхзсе убежище гаЙШе! затхлый 2а1бШоз1 затхлость гай'Штй стать [становить- ся] затхлым га1дп захождёние, заход, за- кат; (й§.) гибель, падение 2а1ошй зайти [заходить]; (й§.) угаснуть [угашать], исчезнуть [исчезать] яа1орШ зе углубиться [у- глубляться], погрузиться [погружаться]; гаЪорЦеп V §1оЪоке т!зИ погружён- ный в мысли; ~ «е V с1- йцце зачитаться [зачиты- ваться] гайот уничтожение, истре- бление гаЙ)ге| из-за того, поэтому, вследствие того 2а16геп обвинительный; га- 1ю2па Нор скамья подсу- димых 2а1б2епес обвиняемый, ответ- чик 2а1бгепка обвиняемая 2а1б21й подать [подавать] жалобу на кого, предъя- вить иск к кому; . обви- нить [обвинять] кого в чём, (пагпашй) донести [доно- сить], заявить на кого за что яайчШо уверение, утвержде- ние 2а1гсйй §1. гайгдеуай гайгёр фронтон га4гере1ай содрогнуться [со- дрогаться], вздрогнуть [вздрагивать]
ха4гёй искоренить, истре- бйть, уничтожить; §1. ШсИ хайгаН ха11\]'етай уверять [уверить] кого в чём, утверждать хайгбЪШ затрубить, загудеть хайгбзШ рассыпать [рассы- пать], рассеять [рассе- ивать] га1грап]е загромождение, затор хайграй загородйть [загора- живать], загромоздить [за- громождать] хаШ|е истребление, искоре- нение, уничтожение хаЫНй взвыть [взвывать], завыть [завывать]; заре- веть, (зхгепа) загудеть ха^убгшса застава, (па сезй) шлагбаум, (хе1.) барьер, (па уосЮ шлюз га(гг6гшсаг шлюзник хаш!аг]аН вонять, пахнуть чем; 2аийаг]а ро §т1оЫ пахнет гнйлью хайкай закричать, возлико- вать хаикйхай приказать [прика- зывать], велеть хайраще доверие; их!уа п]е- §оуо ~ он пользуется его доверием; 1теН ~ йо ко- §а питать к кому доверие, доверять кому; х1огаЬШ ~ злоупотреблять дове- рием; 7йЬи]ай ~ возбуж- дать доверие, внушать до- верие хайрай доверять кому, пола- гаться на кого; ~ коти ка] признаться, сообщить по секрету; роро1пота ко- ти ~ питать полное дове- рие К кому хайреп конфиденциальный, секретный; хаирпо тез!о ответственная должность, ответственный пост; ха- ирпо ка] роуейай сказать что по секрету; з1го§о ха- ирпо конфиденциально, под секретом хаир1]!у доверчивый 2аир1]1уо§1 доверчивость хайртса (хепзка) доверен- ная; (V зкирзст!) вотум доверия хайршк довёренное лицо, доверенный хаиз(ау1й остановить [оста- навливать]; ~ кгуау11еу остановйть кровотечение хайзтса пощёчина, затре- щина, оплеуха; бай хаиз- пхсо дать пощёчину, уда- рить в щёку, заушйть кого хашШ съесть [съедать], вы- пить [выпивать]; (хйгауПо) принять [принимать] хаиауапде съедение, приня- тие; ~ йгапе принятие пиши хауаИй закатйть [закаты- вать] хауауёп коренастый, дород- ный, тучный, неуклюжий хауаЦёпоз! дородность, туч- ность хауагоуаТес страховщйк хауагоуа1еп страховой; хата- гоуа1па йгихЬа страховое ббщество; хауагоуа1па рге- хпца страховая прёмия; хауагоуа1па ро11са страхо- вой полис
хауагоуакпса страховое об- щество хауагоуа1пша страховой взнос, страхвзнбс; страхо- вая премия хауагоуап застрахованный; защищённый от хауагоуапес застрахованный гатагоуагце страхование, страховка; ~ ргой рогаги страхование от огня; ~ ргой. пех§оДат страхова- ние от несчастных случаев; з1агоз1по ~ страхование на случай старости; защита, охрана хауагоуапка застрахованная хауагоуай застраховать [за- страхбвыхвать] от чего; за- щитйть [защищать]; ~ ве застраховаться хауДада, хауДаоде отравление хауДай отравйть [отравлять] хауёДай зе осознавать, со- знавать; ~ ве вуо]й1 па- рак сознавать свой ощйб- ки; хауеДащс ве вуо]е рге- тос1 в сознании своего превосходства хауёДеп сознательный хауёДей ве осознать, прийтй в себя, опбмниться, оч- нуться хауёДпов! сознательность хауёгоуап погружённый, увлечённый, уверенный; ргеуес ]е ~ у рцасо он слйшком любит выпить хауёгоуапов! влюблённость хауёгоуай ве влюбиться [влюбляться] заглядеться [заглядываться]; увлечься [увлекаться] чем хауёва занавес; завеса, гар- дйна; хе1ехпа ~ железный занавес хауёвшса карнйз хауёв! сознание; х§иЫй ~ потерять сознание; ргШ к хауезй прийтй в себя; До хаскце тти'се ]е Ы1 рг! ха- уевй он был в сознании до последней минуты хауёвй §1. хареЦай хауёй завеять, задуть [за- дувать] хауейзсе приют, убежище; ойовко ~ детский дом, детдом хауё^е укрытие, приют хауёйпса покровительница хатёйпк покровйтель хауёйце затйшье хауёха завязка; союз; в!ага ~ Ветхий завет; поуа ~ Новый завет хауёхапов! связанность; (й§.) обязанность хауёхай завязать [завязы- вать], связать [связывать]; (гапо) перевязать [перевя- зывать]; ~ ве обязаться, дать обязательство хауёхшса союзница хауёхшк союзник хауёхшвк! союзный, союзни- ческий хауёхшв4уо союз хауехоуай §1. хауехай хаутДапде зависть; хау!Дап]а угеДеп завйдный хаугДай завйдовать кому в чём; хаухДат уаз, Да ее реЦе!е у Мозкуо мне за- вйдно, что вы едете в Мо- скву; хау]Дат ти п]е§оуо
згесо я завидую его счастью хаутДеп завистливый хау1ДЦ1уес завистник хаУ1Д1дука завистница хауШ (рг! ёкогпцй) отворот, (рг! гокауц) обшлаг, лац- кан хаутЬай отворотить [отвора- чивать]; заворотить [за- ворачивать]; ~ Ьгке за- крутить усы; ~ гокауе засучить рукава; ~ поз вздёргнуть нос хауШгай развеяться [разве- ваться] хауййёй взмахнуть [взмахи- вать], размахнуться хаууаса (о§пп]ас) накидка хауЦа1ес упакбвщик хауца1ка упаковщица хауцап|е завёртывание; (уо1к) завывание, вой, рёв хатэдай завёртывать [завер- нуть], укутать [укуты- вать]; (1еЬ.) скручивать; СсиИй) выть, завывать; ~ ос! закатывать глаза; ~ ро сезко говорить чёским ак- центом хауггас тормозной кондук- тор хау!га1о тормоз гаутгапде торможение хаутгай тормозить хаухзеп §1. оДухзеп хаухв! зависть; росхй оД хау1- зй лопнуть от зависти хауха^пех завистник хаухв^шса завистница хаухз^поз! завистливость хауйек свёрток, пакет; кпхш у бандероль; ]аЬо1сш ~ яблочный пирог хаухй завернуть [завёрты- вать]; укутать [укуты- вать]; хауцЬе зроьота к теш заверните ко мне по дороге; ~ зе у ка] завер- нуться (= укутаться) во что; ~ коти угаЛ свер- нуть шею хау!асеуап|е задержание, за- тяжка, откладывание, за- медление хау!асетай задерживать, за- тягивать, обкладывать, за- медлять хау!аДай начать царство- вать, вступить на престол, завладеть хау1ёсх затянуть [затяги- вать], затащить [затаски- вать]; замедлить [замед- лять]; ~ ве (сазоупо) про- длиться, затянуться хауоД заведёние, учрежде- ние, институт; ух§о]т ~ воспитательное заведёние хаубЪай почуять хауод свёрток, пакёт хауодсек пакётик, узелок хауодеуа1ес завоеватель, за- хватчик, оккупант хауо^еуа1еп завоевательный хауодеуаоде завоевание хауодеуай завоевать [завоё- вывать], захватить [за- хватывать] хауощта плата за упаковку, материал для упаковки хауоЦо ради, по, благодаря, по причине, из-за хауога тормоз; хазНпа ~ за- пасный тормоз хаубгеп тормозной, тбрмоз- ный
хауоххй завезти [завозйть]; (уез йепаг) проездить [проезжать]; ~ ]О запутать дело хауох1ад завязка; путаница хауох1апоз! (й§.) запутан- ность хауох1ай завязать [завязы- вать], связать [связывать] узел; запутать [запуты- вать] гатрхй вскрикнуть [вскрики- вать] заорать хаугасай отвергать [отвер- гнуть], отклонять [откло- нить], отказаться [отка- зываться] от чегб хауга4еп коварный, здолёй- ский, предательский; (Ъо- 1ехеп) злокачественный хаугайхоз! коварность, ко- варство; (Ъо1ехш) злокаче- ственность хаутёс! откинуть [откиды- вать], отвергнуть [отвер- гать], отбросить (отбрасы- вать] хаугёИса отвар, вытяжка хаугёй вскипеть [вскипать], начать кипеть, вскипя- титься; (ко1о) затормозить [затормаживать] хаутёЦе кипение хаупзкай возликовать хаутпйеу отвержение, отказ; ~ ргойгце отклонение просьбы хаугшй возразить [возра- жать], отбйть [отбивать], отвергнуть [отвергать], от- клонить [отклонять], от- казаться [отказываться] от чегб; ~ ргоёщо отка- зать в просьбе хаугзай зашуметь хаугзеп заключйтельный; хаугзш ххрй выпускной экзамен хаугзхй закончить [заканчи- вать], совершйть [совер- шать] хауг1ай пробуравить [про- буравливать] хаут€ёй завертеть, закру- жить, закрутить [закру- чивать], повернуть [по- вёртывать] хаугхек хлам, отбросы тр1, брак хаугхеп отброшенный, за- брошенный, покинутый; (ге1.) отверженный хаугхепес отверженный; по- длый (= порочный) чело- вёк хаугхепка отвёрженная; по- длая (= порочная) жен- щина хаухё! занятый; (хасибеп) изумлённый хаухёй занять [занимать], взять [брать]; ~ зе изу- мйться [изумляться], уди- виться [удивляться]; ~ зе ха ко§а заступиться [заступаться] за когб, по- заботиться о ком; хаухе- тай У1б.по тезьо занимать вйдное мёсто; отага хау'хе- ша тпо§о ргозьога шкаф занимает мнбго мёста хаухё1|е взятие, занятие, за- хват; изумлёние, удивлё- ние хауххй §1. хаххххй хахйёйай зазевать хахйёй зе показаться
хахеЪзй. прозябнуть; гагеЫо хпе ]е мне стало холодно, я озяб гаге1епёй зазеленеть хагёуай. зевнуть гааЬаИ убаюкать [убаюки- вать], укачать [укачивать] гажИай замуровать [заму- ровывать]; <8 рО81Ор]1) за- стрбить [застраивать]; ~ V ка] вмуровать [вмуро- вывать] гаждай зевнуть гагпатек замётка, отметка гагпатеп отличительный; гагпатш 1так (V кпцщ) закладка гататоуагце замётка, от- метка гагпатоуапес отмёченный гахпатоуапка отмёченная гажпатоуай отмётить [от- мечать], помётить [помё- чать], обозначить [обозна- чать], записать [записы- вать] зазнай сознать [сознавать], узнать [узнавать] гагнауа восприятие гагпауен приметный, узна- ваемый гаггёй увйдеть, замётить гагуепёН зазвенёть, зазву- чать гагуошй, зазвонйть, позво- нйть; гагуопПо ]е был звонок гаха^аИ надпилить [надпи- ливать], запилйть [запйли- вать] захагёй разгорёться [разго- раться], засиять; Исе ти ]е гагате! о ой уезеЦа его лицо засияло от радости гагё^аИ гаге]а!о те ]'е мне захотёлось пить зазе1ёй пожелать чего, за- тосковать по чём зазнай зажёчь [зажигать] зай&аШк §1. уй§а1тк зайуёй зажйть [заживать], ожйть [оживать] загибай пригрозйть кому загуй^аН свйстнуть, засви- стёть, засвистать зЪайаще колотьё; (й§.) шпильки /р1, колкости /р1 зЪайай колоть [ кольнуть], покалывать; (й§.) гово- рйть колкости, подпускать шпильку, язвйть; V Ьоки те гЪаба покалывает ме- ня в боку зЬаШду колкий, язвйтель- ный зЬайЦтуес язвйтель, на- смёшник зЬайЦхука язвйтельница, на- смёшница; колкое слово зЬаШдуоз! колкость зЪай зе побояться, устра- шиться, струсить, струх- нуть зЬё^ан смущённый, скон- фуженный зЬё^апоз! смущёние зЪё^ай смутйть [смущать], сбить [сбивать] с толку, сконфузить зЪезнёй взбесйться, рассви- репёть; гЬезпе! ]е у него припадок бёшенства зЪезЦай взбесйться, понестй зЪезай убежать [убегать], удрать [удирать] зЬцай сбивать [сбить], ско- лачивать [сколотить); , за- 1е ~ отпускать остроты
(= шутки); §а1е ~ 8 кот подшучивать над кем 2Ыга1ес собиратель, сбор- щик, коллекционер; ~ гпатк филателист 2Ыга1еп сборный, собира- тельный гЫгаМзсе сборный пункт, сборище, мёсто сбора гЫга1ка собирательница, коллекционёрша, сбор- щица гЪ1гап]е собирание, сбор; коллёкция; (Ций!) скоплё- ние гЫгай (йауке, пйогтасце) собирать; (гпатке е1с.) коллекционйровать; ~ зе (ЦисЦе) собираться, скоп- ляться гЫгсеп разборчивый, при- хотливый гЫгспоз! разборчивость, прихотлйвость гЫгеп собирательный; гЫг- по 1те собирательное ймя хЫгка собрание, коллёкция. сбор; йепагпа ~ дёнеж- ный сбор гЪй (и1гщеп) усталый, исто- щённный, сломанный гЬШ сбить [сбивать], сколо- тйть [сколачивать]; ~ 1е- 1а1о сбить самолёт гЫагпёй сойтй [сходить] с ума; аН з! гЫагпе! с ума ли ты сошёл? гЫейёй побледёть гЫйап]е сближёние хЪИгаИ сблизить [сближать]; ~ зе сблйзиться хЫойШ §1. гтезай хЬбЪпаИ созвать [созывать], собрать [собирать] ради, вслёдствие, по причине, из-за гЪб^от прощай(те)! хЪо1ёй заболёть [заболе- вать], захворать, стать больным 2Ъб1|&шЗе улучшёние, усо- вершенствование; мелио- рация гЪбУзаН улучшить [улуч- шать], усовершёнствовать; ~ 81 ро1огад улучшить своё положёние гЪог собрание, сбор, мйтинг; ассамблёя; (реузк!) хор, V йЬоги ре11 петь хором; йггауп! ~ государствен- ный парламент; йеге1ш ~ краевой (= областной) сёйм, областной съезд со- вётов, ландтаг; оЬст ~ общее собрание; реузк! ~ пёвческое общество; ись ьеЦзк! ~ учйтельский пер- сонал, педагогйческий со- вёт; агтайш ~ армёйский корпус; Й1р1ота1зк1 ~ ди- пломатйческий корпус хЬбгеп хоровой; гЬогт §о- уог хоровой говор, хоро- вая декламация гЪоггзсе сборище, мёсто со- брания гЪбгшса зал для собрания, актовый зал; учйтельская; 1г§оузка ~ торговая, пала- та; зройща ~ нйжняя палата хЪогоуак'п йЬогоуаХпа ргауг са право собраний; гЬого- уа1па йуогапа помещёние для собрания гЪогоуаще собрание, мйтинг; зкИсай ~ созвать [созы-
вать] собрание; ийе1е2Ш ве гЬогоуаща принять у- частие в собрании; ~ ]е ЪПо собрание состоялось гЪогоуай заседать, сове- щаться гЪдгоузк! хорный, хоровой гЪогоубйда дирижёр, регент гЪбгтк сборник, кодекс гЪозШ расковать; ~ зе (г§и- ЪШ ройкеу) расковаться гЪбзй уколоть гЪгап собранный; сосредо- точенный; зЪгапо йе1о со- брание сочинений гЪгапоз! собранность, сосре- доточенность гЪгай собрать [собирать], сосредоточить [сосредото- чивать]; ~ зе собраться; сосредоточиться гЪпЬ1ай пробудить, про- гнать сон; образумить, сдёлать мудрым (= благо- разумным), отрезвить [от- резвлять]; ~ зе пробу- диться; стать мудрым гЪпзай стерёть [стирать], сгладить, изгладить [из- глаживать] зЪ^зкай порыться; привести [приводйть] в беспорядок гЪгизШ обточить [обтачи- вать] гЬийШ разбудить [будить], пробудить [пробуждать]; ~ зе проснуться [просы- паться] гЪгцёп бодрствующий, не спящий гЬидёноз! бдёние, бодрство- вание гйашй зе рассветать; ко зе ]е гйапПо на рассвёте гйёкай зевать [зевнуть] гЪйгкай взвольновать гйа] тепёрь; йо ~ до сих пор; ой ~ йаЦе отныне, поныне; га ~ на этот раз, пока; ~ ~ сейчас; то-то ЕЙадс! тепёрь же гйа|зп|1 тепёрешний, насто- ящий, нынешний гйа!ес ~ Ъо1]§е гораздо луч- ше гйаупа] давно, давным давно хйё1ап усталый, утомлён- ный изнурённый, сломан- ный хйё1апоз! усталость, утомлё- ние, изнурёние гйё!ай кончить [кончать]; изнурить [изнурять], у- томйть [утомлять]; ~ рп тгрйи выдержать экзамен хйёй зе казаться; находйть; гй! зе, йа ]е ге1о гйгщеп кажется, что он очень у- стал; он повйдимому 6- чень устал; гй! зе т1, йа [та ргау я нахожу, что он прав; пе гй[ зе т! ройеЬ- по я не нахожу нужным; аИ зе уат гй! торосе счи- таете ли вы возможным? гйёуай положйть [полагать], поместйть [помещать] гйигдай побежать стремглав, сорваться, умчаться гйодай рассвирепёть гйб!аз внизу; ой ~ онйзу гйо!ес восточный вётер гйо!§осазеп скучающий, со скучающим вйдом гйо1§осаз1й надоёсть [надо- едать] (кому-л.), нагнать [нагонять] скуку
гйота йз дому гйгаЬа раздор, разлад, ссора гйгатШ разбудить гйгаг здоровый, полезный (= благоприятный) для здоровья; гйгауа рате1; здравый смысл, здравомы- слие; ~ кой пЪа здоров как бык; озШпйе гйгау! будьте здорбвы!; ~ ййй V гйтаует Ъе1ези здоровый дух в здоровом теле; га- зет ргау ~ мне что-то не здорбвится гйгатгса тост, здравица гйгауйеп целительный, це- лебный; гйгауйт уге1ес целебный (= минераль- ный] источник; гбгауИпа тос целебная сйла; гйга- уйпа газШпа лекарствен- ное растение, зелье гйгатййсаг курортник гйгауШзсе курорт, (мине- ральные) воды, здравни- ца; лечебное учреждение, санатория жйгатШЗсеп курортный гйгауйпоз! целебность, це- лительность, целебная сй- ла яйгауПо лекарство гйгатйзЬго медицина яйгатШ лечйть, врачевать; ~ зе лечйться; рт! кот зе гйтауйе у кого вы ле- читесь? гйгау|е здоровье; рг! йойгет 2с1гау]и в полном здоро- вье; ге1егпо железное здоровье; зкосИду га ~ вредный для здоровья; ра- 2Й1 па ~ беречь здорбвье; гаггайЦаН ~ расшатать (= расстроить) здорбвье; рШ па ~ пить за здорбвье гйгауЦекце лечение гйгауийса жёнщина - врач, докторша, врачйха гйгаушк врач, доктор; йо- тас! /х/ домашний врач; ~ га гепзке Ьо1егп1 гине- колог, врач по женским болезням; ~ га о'сгозке Ьо1егт врач по детским болезням; ~ га осезпе Ъо- 1егт глазной врач, оку- лйст, глазнйк; изезт ~ врач по ушным болезням, ушнйк; ~ га зро1пе Ъо- 1егт врач по венерйче- ским болезням, венеролог; уо]азк! ~ военный врач гйгаушзкг врачебный, док- торский, медицйнский; гйгаутзка ротос врачеб- ная помощь; ~ рге§1ей медицйнский осмотр, осви- детельствование больного; Ъо1п1§ко зрг!сеуа1о свиде- тельство о состоянии здо- ровья гйгауо здравствуй(те)!; здо- рово! гйгаузйгеп санитарный, ги- гиенйческий; гйгаузЬгепо зЪаще состояние здоровья; гйгаузйуепа роз!;а]а здрав- пункт; гйтаузЬгепа из!апо- уа учреждение здраво- охранения; гйгаузЬгепа гаг зека здравоохранение кйгйузЬго здравоохранение, гигиена; гттзЪгзЪуо га ~ министерство здравоохра- нения гйгауз4уоуай здравствовать, быть здоровым
г<1гажЬа раздор, разлад, ссора зйгахЬаг нарушитель спо- койствия, подстрекатель гйгаИй раздражйть [раздра- жать] гДгаЦруес нарушитель спо- койствия, подстрекатель гйгёай скользнуть гдтйгай промчаться с сту- ком (= с грохотом); (прг. резет) отбарабанить гйгеуепёй одеревянёть, за- твердеть [затвердевать]; оцепенеть гйпг желе, студень гйигаз! студенйстый гЛгкпШ скользнуть зЛгбЪ манная крупа; рзе- П1сп1 ~ пшенйчная крупа; зепеш ~ сенная труха гйгоЬйеу раздробление ейгоЪШ раздробйть [раздро- блять], раскрошить [рас- крашивать], измельчйть; ~ зе раздробйться, выкро- шиться гйгйгпШ раздавйть, раздро- бйть гЛгйиеп объединённый объединение, со- единение; (Гпгца) слия- ние; 1е1езпа ~ плотское совокупление, половой акт гДгййй объединить [объе- динять], соединить [сое- динять]; слйть [сливать]; ~ зе объединиться, соеди- ниться; слиться гйпмЦГг совместймый зйгиЦруоз! совместймость гйггпШ зе содрогнуться [со- дрогаться] хйгхаН §1. узйгаай гйггета беспрерывно, бес- престанно гДггеп §1. таДгжеп жбггпоз! §1. тжййпоз* г<1уа,;ап]е отчаяние г<1лга,;аН отчаиваться, терять надежду гйубтШ начать сомневаться в чём гёЬа зяблик гёЬга зебра гёЬзй зябнуть, мёрзнуть; геЪе те я зябну, мне хо- лодно; V токе те геЪе у меня руки зябнут гейшШ объединить [объе- динить], соединить [сое- динять]; ~ зе объеди- нйться; согласйться [со- глашаться], условиться [условливаться] с кем о чём ге(1т,;ен]е объединение, со- единение, соглашение гейт зефйр гёй зевок гёЬатце зевота гёйаН зевать [зевнуть] гёЬатес зевака, зевун гёЬаттса зевота гё1, -1 трава, растение, зла- ки тр1 гё1, г!а, г1о злой; га г1о ]е- тай обижаться чем, тол- ковать в дурную сторону ге1ёп зелёный; 1еро ~ зе- лёненький гё1епа (Ьо1;.) сельдерей ге1ёпес новичок, неопытный ге!епёН зеленеть хе1ешса оазис ге1ешка самшйт ге!епДо зелень; хлорофйл
хе!ещай.аг зеленщйк, овощ- ник, огородник хе!ещай.апса зеленщица, бвощница, огородница хе1ещайаг8!уо овощеводство, огородничество хе1ещайеп овощной, зелен- ной; 2е1егцас1п1 уг! зелен- ной огород; хе1егцас1п1 !г§ овощной (= зеленной) ры- нок хе!еп|ауа зелень, овощи /р1; 1г§оу1па 2 хе1ещауо зелен- ная (лавка) хе!еп|ауеп овощной хе1ёп,]е зелень хе!ёпка бутылка (1.41) 2е1ё11ка§1 зеленоватый хеИзсаг собиратель трав, травовёд; торговец лечеб- ными травами; (тахас) знахарь хеИзсе трава, зелье; хбга- уПпа хеИзса лекарствен- ные травы хёЦаг капустник хёЦе капуста; к181о ~ ки- слая (= квашеная) капу- ста хёЦпа! капустный хё!шк капустник хе!6 очень хе!6! фанатик хётеЦзк! земной; хетеЦзка оЫа земной шар хётЦа земля; (с1ехе1а) стра- на; (хетеЦзка На) почва; зиЬа ~ суша, матерйк; роугзша хетЦе поверх- ность землй (= земного шара); гобоуйпа ~ плодо- родная почва; пегобоуйпа ~ неплодородная (= скуд- ная) почва; роб хетЦопод землёй; ста ~ чернозём хетЦак земляк, соотечест- венник хетЦап обитатель земного шара, человёк хетЦагша поземёльный на- лог хешЦетёгес землемер хетЦетёгз^уо землемёрие хетЦер&О'е) география хетЦерхзеп географический хетЦетгД географйческая карта, атлас хет^ехпапзЬго землевёдение хётЦхса земёлька, землйца хетТрзсе участок землй, зе- мёльный участок, земля хетЦгзкг поземёльный, зе- мёльный; ~ с1ауек позе- мёльный налог; хет1р§ка кп]’1§а поземёльная кнйга, кадастр; хепйрзка розез! землевладёние хепасхй §1. гхепасШ хешса зрачок хешсеп зрачковый хеш! зенйт хё! зять хёу зёв, щель; (§гат.) зия- ние хетай зевать х^а^а изжога; (й§.) хлопоты /р1; ~ те беге у меня изжога; х§а§о <1е1а11 при- чинять хлопоты; х§а§о па- ргауШ причинить хлопоты, набаламутить х^а^аг сплётник, интрйган х^ашН загнуть [загибать], зашевелить; ~ зе двй- нуться, зашевелйться, о- жйть х^агап §1. хЫ! сгиб, сустав
г^1Ъа1ка (Ир.) фальцовщица з§ДЪай сгибать [согнуть] х^’асШ! выгладить [выгла- живать], вылощить [вы- лащивать] з&1ав11п1са предъявйтельный лист, (V ИоЪеГи е1с.) лист для приезжающих з^авйеу заявление, явка з§Дав1й. заявить [заявлять]; ~ ве подать [подавать] заявление, прописаться; 2§1авШ ве рг! щеп! заходй- те ко мне! з§Дау]е изголовок, изголовье, подушка пример, образёц г§;1ё(1еп образцовый, при- мерный 7!рёйш)$( образцовость з^Дейоуай ве брать [взять] пример с кого; обижаться на кого з§ДбЪ сустав, сгиб з^Гбйай изгрызть [изгры- зать], изъесть [изъедать] з&пёвй перемять [переми- нать], размесйть [разме- шивать] з§;шй сгнйть [сгнивать], разложйться [разлагаться] ве разгнойться з§бйа] рано; ~ гщЪга] рано утром; паузе~ чуть свет х^ббВа история, рассказ, по- весть; 2§обЪе зу. рхзта священное писание, бй- блия з^ббЫса рассказец, исто- рийка, анекдот з^осйй довестй до спелости з^осйй ве случйться [слу- чаться], произойтй [про- исходйть]; ка] зе ]е 2§о- сШо что случйлось?; пе- ка] ве ]е шога1о ~ оче- видно что-то случйлось; па] ве 2§ос11 каг косе что бы ни случйлось; что бы то не было; ргау зе ти ]е 2§осШо так ему и надо; поделом ему! з&бску! ранний; ~ кготрп молодой картофель; 2 2§ойп]е§а ]ц1га До рогпе- §а уесега с раннего утра до позднего вечера зё'ойоута история; учебник истории; оЬспа ~ общая история; вуеЪоупа ~ все- мйрная история; ~ гизке кпцгеупоаН история рус- ской литературы з§;ойоу1паг историк з^обоушвк! исторйческий 3&61] только, просто, лишь з§;6га| наверху; каког ~ о- шещепо как сказано вы- ше; об ~ с верху з^огёй сгореть [сгорать] з§;огёуап]е сгорание, горение з^огЦгу воспламеняющийся, горючий; 2§ог1]1уе зпоу! горючие вещества з&огЦхуов! воспламеняемость, горючесть з§;бщц верхний, вышеупо- мянутый з^овШеу сгущение, уплот- нение з^овйй сгустйть [сгущать], уплотнйть [уплотнять], конденсйровать; ~ зе сгу- ститься з§;о§сёп сгущённый, сжатый з&озсёгце сгущение з^овсепов! сгущённость, (з1о- §а) сжатость
х^о$оу1й изготовить [изго- товлять], кончить [кон- чать] г§;о1оу14еу изготовление х&огбгеп разговорчивый, словоохотливый; (ЫеЪе1ау) болтливый х^оуонй ве сговориться [сго- вариваться], уговориться [уговариваться], условить- ся [условливаться] х§рубгпов( разговорчивость, словоохотливость; болтли- вость х^гаЪШ схватйть [схваты- вать], захватить [захва- тывать]; ухватиться за что х^айаппа налог на по- стройки х^гайЪа здание, строение, постройка х^гаййеу постройка, по- строение х^гайхй построить, выстро- ить [выстраивать] х^га^ёп построенный, создан- ный х^гахаще негодование, огор- чение х§тахай ве негодовать на что, осуждать [осудить] что х^гЪапсШ сморщить [смор- щивать]; ~ ве сморщить- ся; ~ се1о наморщить лоб х^гЫй ве сгорбиться, согнуть- ся [огибаться], искривить- ся [искривляться] гётЪЦеп сгорбленный, суту- лый, сморщенный х^гЪЦепов$ сутуловатость х^гезёп ошибочный, непра- вильный, неудавшийся х^гезхй промахнуться [про- махиваться], не застать [заставать]; ~ роЪ оттти- бйться в дороге; ~ сП] не достйчь своей цели силой; се пе х!ера, ра ~ если не добром, так сй- лой х^гпцай складывать; ~ зе (тпоаса) стекать, набе- гать х^пай сгрызть [сгрызать], раскусйть [раскусывать] х&гтй сложйть [склады- вать]; ~ зе (тпойса) стечься [стекаться], набе- жать [набегать] х^гохгй ве ужаснуться [ужа- саться], содрогнуться [со- дрогаться] х&гйШй ве свалйться, упасть х§щЪа потеря, утрата, урон; (рп 1§п) проигрыш х^иЪапсШ, х^йЬай сложйть [складывать] складками, сморщить [сморщивать] х^иЫй потерять, утратить [утрачивать]; (рп 1§п) про- играть [пройгрывать] хГЬаще качание, колыхание хГЬбй качать [качнуть], ко- лыхать [колыхнуть] хТЬе! колыбель йЬе’еп колыбельный х!Ь(е1)ка колыбёлка, люлька х1й стена; ушезш ~ перего- родка, простенок; роброг- п! ~ несущая стена; розЬа- уйл оЪ ~ поставить к стен- ке хгйак кирпйч хгйашса вйнный погреб (в винограднике)
ййагце строение, постройка, кладка стен ййаг каменщик йДагзк! каменный; ййагзка йе1а каменная работа, кирпичная (= каменная) кладка; ~ то]з1ет камен- щик; йбагзка 1ора1а ло- паточка у каменщика гМагяЬго ремесло каменщи- ка ййай строить, выводйть [вывести] стены ййауа строение; каменная (= кирпичная) кладка, каменная стена, сте- ны /р1 гцаШ! глазеть, зевать, рото- зейничать хца1о зевака, ротозей, рото- зейка; яцаТа ргойазай ро- тозейничать гцаоде глазенье, ротозейство й|ай зиять, зевать; рото- зейничать гцагка (озеЪа4 ротозейка; (уоШпа) пещера; щель йта зима; рге1ек!о ягто прошлой зимой; згесИ йте среди зимы; ~ ргШа]а зи- ма наступает йтоуа!ес зимовщик йтотаМзсе зимовище, зи- мовье йтоуаиде зимовка, зимова- ние гшюгай зимовать, прово- дить зйму йтзкт зимний; ~ зрог1 зймний спорт; ~ р!азс зймнее пальто; ~ 1еса] осеннее полугодие; йтзко зраще зймняя спячка йтгеТеп барвйнок 21шй зевнуть; т йп11 шй Ъезебе он ни слова не ска- зал (= промолвил), он не проронйл ни слова гтзай сосать йгек (грудной) сосок гдазшй ве прояснеть, проя- сниться; язазпПо зе ]е (нё- бо) прояснилось г]е(И объедки тр1 гдегШ ве §1. гагдейй ве г]6кай ве расплакаться 2^ййа| утром; ]и1п ~ зав- тра утром гдййй ве гщгПо зе зе на- ступйла оттепель 21а^ай слагать [сложить], со- ставлять [составить]; на- слоить [наслаивать], класть слоями, (прг. йгуа) скла- дывать; (резпй) сочинять [сочинить]; ~ ве ладить с кем 21а^ай ве соврать, завраться йа^ота удобно; медленно 21аЬка слегка 21а|вай §1. о!а|вай йазай схватйть кого за во- лосы, потрепать за волосы йазй особенно йа! золотой, золотйстый; йа1а уа!и1а золотая вал!б- та; йа1а згейта золотая середина; йа1а йоЪа золо- той век; йа1а рогока золо- тая свадьба; йа1а ига золо- тые часы тр1‘, йай тег зо- лотое сечение; йа1а зата (й§.) золотое дно; йа1а ге- гегуа золотой запас; йайо 1е1е золотой телец йй$ (зат.) (гТаййк) золотой йа^г золотых дел мастер, ювелйр ДА*
21а1агз1уо торговля золоты- ми и серебряными изде- лиями; ювелирная мастер- ская хШёшса желтуха х1а1ешсеп желтушный йайса (Ъо1.) лютик; (хоо1.) кипа ~ куница лесная х1аШес позолотчик, золо- тильщик 21айй золотить 21а1шк золотой 21а1пша золотые изделия, зо- лотые вещи /р1 21а1пшаг ювелир, золотых дел мастер и1а1б золото; р1асай V х1а1и платить золотом; 1е§а ш торосе кирй! х зЫот этого золотом не купишь; рг1с1оЪгуап]‘е х!а1а добыча золота; т узе ~ каг зе зуеН не всё то золото, что блестит 21а1окгП златокрылый 21а1окгйес (хоо1.) золотой жук х!аШ1аз золотоволосый, зла- токудрый х!а1о1азка золотоволосая де- вочка, блондинка гШопбзеп золотоносный гШорёг золотопернатый 21аШго§ золоторогий, с зо- лотыми рогами хШогшпёп золотйстого цве- та, золотоватый 21а1оз1ёйес золотоискатель г!ейепёй заледенеть 21ейсаН облегчить [облег- чать] г1ёкшН загнуть [загибать], потянуть [потягивать]; ~ зе растянуться, развалить- ся, лечь в растяжку 21ёра добром; бе пе §ге ~, ра 2§гйа ёсли не добром, так силой • и1ёрШ склеить [склеивать]; ~ зе слипнуться [сли- паться] йезепёй одеревянёть 21ёзй (йо1) слезть [слезать], (у ка]) влесть [влезать] слёт 21ёШ! зе набёгаться 21е1ёН слетёть [слетать], у- летёть [улетать]; ~ у итак взлетёть на воздух гИкай выгладить [выглажи- вать], выутюжить [вы- утюживать] гИкогес преступник, злодёй 21йек отливка гИй слить [сливать]; ~ зе слиться гНйпа литое издёлие; хИЫпе литьё, отливки тр1 гИтай §1. х1(й 21о зло, беда; га ~ ]ешай толковать в дурную сто- рону, обижаться чем; зЪе- ]еш уат у ~ ставлю вам в вину; Ш ро 21и прихо- дить в упадок, разоряться г1бЪа злоба х1бЪеп злбстный, ехйдный, злобный 21бЬпег злодёй, злю(ч)ка 21бЪшса злю(ч)ка 21бЪпоз1 злость 21осш преступлёние 21осшес преступник; рркПсп! ~ уголовник 21осшка преступница 21осшзк1 преступный, зло- дёйский
21осш81уо преступление 21ойед дьявол, чорт 21бйе]зк1, 21бй]1 чертовский, дьявольский я16§ слог; Ъевейа ве йеН ро 21о§й1 слово переносится по слогам г1о$1а.8еп пользующийся дурной репутацией г1б§;ота по слогам я1о^оуа1це разделение на слоги ж1о^оуай разделять на слоги, произносить по слогам г1о§рушса шарада ж1о11б1еп злонамеренный, зло- желательный, недоброже- лательный, зломышлен- ный гТокбйюз! злонамеренность, зложелательство 21от перелом, пролом, (й§.) разруха, развал 21бтек обломок, отрывок; чорт, бес; 21отка чёрт возьми; йа Ы 1е ~ чтоб тебе пусто было! 21отШ сломить [сламывать] 21ОИ11Д1У ломкий, хрупкий 21от1]1УО8й ломкость, хруп- кость гТопатёгеп недоброжела- тельный, злонамеренный 21опатёгпов1 недоброжела- тельство, злонамеренность 21огаЪа злоупотребление 21огаЬШ злоупотреблять [зло- употребить] 21оуё81шк вестник несчастья 21оуё§с зловещий 21оубЦеп в дурном настрое- нии 21оуоЦпо84 дурное настрое- ние 21б2еп удобный, отлогий 21о2ёп сложный, составной; гТогепа Ъевейа сложное слово 21о2ёпка сложное слово 21огйеу сложение, составле- ние; (рент!) сочинение 21о2Ш сложйть [склады- вать], составить [состав- лять]; (ревет) сочинить [сочинять] 21огЦ1у складной; ~ со!п складная лодка 21О2ПО84 ОТЛОГОСТЬ гта^а победа гта^а1ес §1. гта^отаТес гта^ай победить [побеж- дать] гта^опбзеп, 2то^а81агеп победоносный гта^081ау]е триумф, торже- ство гта^оуа1ес победитель 2та^ога1ка победительница гта^отай побеждать; (како йе1о) справиться с чем гта^оуй победоносный гта] дракон; (12 рарйца) змей гтадай покачать [покачи- вать], потрясти [потря- сать]; гта]еуаН 2 §1ауо покачивать головой гтактН украсть, похитить [похищать] гтаИсеиде искажение, обез- ображивание гтаИёШ исказить [иска- жать], обезобразить [обез- ображивать] 2шатШ приманить, [прима- нивать], соблазнйть [со- блазнять]
гтап^каН нехватйть [нехва- тать], истощиться [исто- щаться], прекратиться [пре- кращаться]; исчезнуть [из- чезать]; 2шап]ка1о §а ]е он исчёз; 2шап]ка1о пат ]е 2а1о§ наши запасы исто- щились 2тап|зап|е уменьшение, (сеп) снижение 2тап|§аН уменьшить [уменьшать] гтап|зеуа1еп уменьшитель- ный гтазйо плохая (= неуме- лая) работа, халтура гтазШ набить [набивать], (V кар впихнуть [впихи- вать]; второпях сделать гтпагай намарать [намары- вать], написать второпях (= небрежно) гтагек пачкотня, небрежно написанная статья гтескашпа контузия, ушйб гтесШ размягчйть [размяг- чать] гтескай раздавить [разда- вливать], смять, измять, измозжйть, скомкать гтёйа смущение, замеша- тельство, суета, путаница, беспорядок гтпёйеп смущённый, скон- фуженный гтёйепозй смущение, заме- шательство, помешатель- ство; йизеупа ~ умопоме- шательство 2теИсап|е смягчение гтеЬсай смягчить [смяг- чать] гтёпек беседа; условленная встреча, свидание гтёшй ве условиться [усло- вливаться], договорйться [договариваться] с кем о чём; обратить [обращать] внимание на что; пе гте- т ве га [о ему всё равно, ему безразлйчно, он не о- бращает внимания на это ятёгаз всегда; ве ~ всё ещё; ~ йщзе т йщзе всё хуже да хуже гтёгеп умеренный, воздер- жный, воздержанный гтёгШ размерить [размёри- вать, размерять] 2тпег|а1ес ругатель, хулйтель, оскорбитель гтег|ап|е ругань, ругатель- ство, брань; тебзеЬощо ~ перебранка гтёг|ай ругать, бранйть; ~ зе тей зеЪо] переруги- ваться гтёгпозй умёренность, воз- дёржность, воздёржан- ность гшёгот §1. гтега^ гтёз смесь гтёзй (гтёйет) сбить [сби- вать] с толку, сконфузить, смутить [смущать], спутать [спутывать] гтёзй (гтёйет) ~ таз1о сбить [сбивать] масло гтёзй (гтёйет) (= ротезй) сместй [сметать] гтёзап смётанный; (гато- 1ап) помётанный, сконфу- женный, спутанный гтёзап,[е смешёние гтёзапоз! расстройство, бес- порядок, спутанность; (рзШ.) умопомешательство
атёзай смешать [смеши- вать], спутать [спутывать], привестй [приводить] в беспорядок (= в замеша- тельство); сбить [сбивать] с толку, сконфузить; ~ §1ауо свести [сводить] с ума гшезгцауа замешательство, путаница, беспорядок хтеШ1 (бо1, гаг зеЪе) сбро- сить [сбрасывать], скинуть [скидывать]; бросить [бро- сать] в одно мёсто гшёй смять 2®пёШ (рпцепо т1еко) пах- танье гшёай двинуть [двигать], по- трясти [потрясать] згш^отаН потряхивать [трях- нуть] тронуться, шевель- нуться кпмкавШ! выпороть гппкау! вор, ворйшка етшга] §1. гшегаз хттй примирить [примир- ять] 21Ш81Ш §1. 12ПИ81Ш гтй! смыть [смывать] кт1асеп смолоченный гт’айа, гт’айе^а смолоду, с молодых лет ап1а*й1 смолотить апШ смолотый айёН смолоть гтИпсШ раздавить [разда- вливать], раскатать [рас- катывать], расплющить [расплющивать], измоз- жйть гитбиек (так) произведе- ние гтпохШ умножить [умно- жать] гтбс! смочь, быть в состо- янии гшосШ смочить [смачивать]; увлажнить [увлажнять] гтоЛгШ образумить [обра- зумливать], сдёлать му- дрым хто&Цпюв! способность, мощность, производитель- ность; йпапспа ~ финан- совые возможности гтб1а ошибка, заблуждение, погрёшность; V гтой ЪШ ошибаться; VI зке V гшой вы ошибаетесь гхпб1еп ошибочный гтойй ввести [вводйть] в заблуждёние, сбить [сби- вать] с толку; ~ зе оши- биться [ошибаться], за- блудиться [заблуждаться]; гтоШ зет зе я ошибся гто4Ц1у подверженный о- шйбкам, могущий впасть в ошйбку гтоЩт>8$ подвёрженность ошйбкам, возможность о- шйбки, погрешймость 2тбЙ108< ошйбочность апогеи способный к чему аП на что; даровйтый; узе§а [е ~ он к всему способен; ~ ]е узаке §гйо- Ъце он способен на вся- кую гадость хтбхпоз! способность, уме- нье, (пабаг]епоз1), дарова- ние; бизеупе гтойпозй умственные способности
итгасгй зе смеркнуться [смеркаться]; ятгасПо зе ]е смерилось гтгйай сморщить гшгйек гримаса итгйоу&ес гримасник, крив- ляка ятгйоуаще гримасничание, кривлянье ипгйоуай зе морщить нос, строить рожу, кривляться итгзеп (1аз]е) растрёпанный ишгзШ растрепать [растрё- пывать] ипггШ искрошить мигга! заморозки тр1 яшгге! замёрзлый, заморо- женный; (оЬсиНру га тгаг) зябкий итгиТта обморожение; (тес1.) обмороженное мё- сто итги'фу зябкий мпгхЦгуеС зябкий человёк гтгДЦука зябкая жёнщина гтгхЦггов! зябкость 2П1Г2ШЙ замёрзнуть [замер- зать], умерёть от мороза, промёрзнуть [промерзать] игигацеп замёрзший ипхищепес погибший от мо- роза, замёрзший игигэтцепка погибшая от мо- роза, замёрзшая иигггуегуе, ятггоуаще за- мерзание ишгиоуай мёрзнуть, зябнуть, страдать от холода; гтг- ищет мне холодно, я зябну; иипа] гтггще на дворё морозит итйсеп утомлённый, уста- лый итйсепозй утомлёние, уста- лость гшйсШ утомить [утомлять]; ~ ве утомиться, устать [уставать] гтйгпй! ве ускользнуть [у- скользать], выпутаться, улизнуть гпаЬШ может быть, воз- можно иаасаз характер; с1оуек Ъгег 2паса]а бесхарактерный человёк; 1гбеп ~ твёрдый характер таса]еп характерный, твёр- дого характера; ~ с1оуек человёк с характером гпасащов! характерность гпасПеп характеристический, характерный, типичный; гпасПпа роЬега характер- ная особенность, отличи- тельная черта иаасйпов! характерная осо- бенность, отличительная черта таска значок, мётка гпасшса мёткое слово; за- главное слово та|И зе найтись, ориенти- роваться; 2па§е1 зе ]е V пе- ргце^пет ро1ога]и он ока- зался в неприятном поло- жёнии так знак, (па регИи) мётка; признак, симптом; V ~ хтуа1е2повй в знак (= до- казательство) благодарно- сти; баИ ~ подать знак (= сигнал); бо§оуог]еш гпакг условные знаки та!ес знаток татепй замечательный, извёстный
гпатепйсз! замечатель- ность, известность гпатеще знак, сигнал; та- 1еппо ~ родимое пятно, родинка татка значок; (роз1па) мар- ка; газсйпа ~ фабрич- ная мйрка; коп!го1па ~ контрольный штемпель; па1ерШ гпатко па рхзто наклеить марку на письмо зпатогай отмечать хпап известный, знакомый; ~ зет и пдт я с ним зна- ком, я его знаю; коИког т! з'е гпапо сколько мне известно; роузоб! ]е ~ его везде знают гпапес знакомый гпапйес предвестник шапйка предвестница зпаще знание; знакомство; паргауП ]е 1о Ъгег то]е§а гпаща он сделал это без моего ведома (= не посо- вётовавшийсь со мной); бай па ~ уведомить, предупредить, довести до сведения; угей па ~ при- нять к сведению гпапка знакомая гпапоз! наука, знание; ро- зуеИН зе гпапозИ отдать- ся наукам гпапз^геп научный зпапзйуешк учёный, науч- ный работник тапзйго наука; знакомство зпазай сносить [снестй] в одно мёсто; составлять; гасип 2па§а 200 гиЪЦеу счёт составляет сумму в двёсти рублёй; ~ зе паб. кот мстить (отомстить) кому гшйеп значительный, боль- шой тай знать, уметь; а11 гпаз боЪго бапазщо 1ексцо хо- рошо ли знаешь сегодня- шний урок?; кбот Иосе тпо§о 2паИ, зте 1е та1о зрай кто хочет много знать, тому надо мало спать; ~ па рате1 знать наизусть (= на память) теЬШ зе отдёлаться [отдё- лываться] от когб; п! зе §а торосе 21ера зпеЪШ от не- го добром не отвяжешься (= отдёлаешься) зпёзек сумма, итог яаёзй снестй (в одно мёсто), (гасип) составить; ~ за]се снестй яйцо; ~ зе паб кот отомстить кому, рас- читаться с кем етшаице снижёние, понижё- ние, сбавка; уменьшение; ~ р1асе снижёние зар- платы 21шай. снйзить [снижать], понизить [понижать]; ~ р1асо снйзить заработную плату (= зарплату) етюсШ зе зпосйо зе ]е ночь наступила; ко зе ]е гпо- сйо при наступлёнии ночи хпо], иго] пот; карЦа зпо]а капля пота; уез V гпо]и весь в поту гпбд'еп потный, потовой; зпо]па 1икп]1са потовая скважина гпод'ёще потёние гподйо потогонное срёдство иаодй зе потёть
2пб|п1са (апа1.) потовая же- леза апогей сойти с ума; аИ в! гпоге! с ума ли ты сошёл? гпдвеп сносный, выносимый гповШ сносить (в одно мё- сто) гпб1газ внутри 2пб1гап|1 внутренний 2п61гапдов1 внутренность гпбуа снова, сызнова 2пд2|е (воке) подножие, (§о- ге) подошва гбЪ зуб (р1 зубы; зубья); (рп ко!еви) зубец; 2§огпр 2оЪ)е верхние зубы; и- теЪш 2оЬ]е искусствен- ные зубы; ш1есш ~ мо- лочный зуб; тойгов^т гоЬ]е зубы мудрости; , 1г- бгеИ ~ удалить [удалять] зуб, вырвать [вырывать] зуб; р!отЫгай ~ пломби- ровать зуб; ~ те ЪоИ у меня зуб болит; угв1а гоЬ ряд зубов; йоМуаИ гоЪе получать зубы; о1гок бо- Ыуа гоЪе у ребёнка зубы прорезываются; вНвшН 20- Ье стйснуть зубы; бггаН ]е21к га 2оЪт1 держать язык за зубами; V гоЬе ргШ становиться предме- том толков; ройаг]епетн копщ пе §1ебато V гоЬе дарёному кошб в зубы не смотрят; ~ га ~ зуб за зуб хоЬаг дантист, зубной врач гбЬав! §1. гоЪёав! гоЪа! имеющий зубы, зуба- тый, зубчатый гоЪаН клевать, есть гбЬсав* зубчатый, зубообраз- ный абЪсаН делать зубцы, за- зубривать гбЬсек зубец гбЬеп зубной; гоЬпа §ёе1ка зубная щётка; 2оЬш рга- век зубной порошок; гоЬпа рав1а зубная паста гбЬег зубр гбЪтк зубной звук гоЬоЬб! зубная боль гоЬобёг зубодёр гоЬойгёЬес зубочистка гбЬоуес зубной камень гоЪбуде зубы тр1, ряд зубов; ите1по ~ искусственные зубы гоЬогбгаушса зубной врач гоЬогбгаутк зубной врач гбЪгпа десна гоШак зодиак гбГа софа, диван 20^1епё1 обугленный го^ДепёИ обуглиться [обугли- ваться] гопа зона; дрожь, ужас; ~ те о№а]а меня берёт; у меня пробирает; §1. ШсИ 20016^ зоолог хоо1о&ца зоология гоо1б§к! зоологический; ~ уг1 зоологический парк, зоопарк абрег против; штат тс ~ 1о я ничего не имею про- тив этого; я не прочь от этого горе! опять, снова, вторйчно гбре(еп вторйчный гбргп протйвный, отвратй- тельный, омерзйтельный озноб, дрожь дрожь сопа
хбргшса отвратительная жёнщина; противница гбргшк отвратительный че- ловёк; враг, противник гбргпов! противность, отвра- тительность, омерзитель- ность хбга утренняя заря; оЪ гоп с рассвётом гогай вспахать [вспахивать] гбгеп утренний, ранний; гогш кой уголь зрёния гогёпде созревание хогёй созревать [созрёть] жбгшсе (ге1.) утреня жбгетце, гойгёеу сужёние хбхШ сузить [суживать] ггасеп воздушный, атмо- сфёрный; прохладный; ггаспа коре1 воздушная ванна; ггаспа вйтца струя воздуха; ггасп! рговЪог воздушное пространство; ггаспа ро§1;а воздушная почта; ггаспа р1оуЪа во- здухоплавание; ггаспе вПе воённо-воздушные сйлы; ггаспа оЪгатЪа воздушная оборона; ггаспа сгЪа пря- мая линия; ггаст рготеЪ воздушное сообщёние; ггаст йак давлёние воз- духа жгасеще провётривание, вен- тиляция ггасШ провётривать [провё- трить] ггасипай счесть, сосчитать, счислить ггаЫзаще разрыхлёние, раз- мягчёние, ослаблёние 2гаЫ]ай разрыхлить [раз- рыхлять], ослабить [ослаб- лять], расстроить [расстра- ивать] ггасшса (рп ко1еви) камера ггасшк вентилятор итак воздух; па вуегет гга- ки на свёжем воздухе; VI- вей V ггаки висёть в воздухе; ро§пай V ~ взор- вать [взрывать]; г1е(ей V ~ взорваться, взлетёть" на воздух; пека] ]е V ггаки в воздухе что-то носится ггакотёг воздухомёр, аэро- мётр ггакор1бу дирижабль т, во- здушный корабль; (1е1а1о) самолёт 2гакор1блес воздухоплава- тель, лётчик 2гакор1блеп воздухоплава- тельный, авиационный хгакор1буя1уо воздухоплава- ние, авиация 2гав(ек срастёние, срост ггавй вырости [вырастать]; ~ ве срастись [срастаться]; 21ош1]епа ковЪ ве ]е 1еро ггав1а переломленная кость хорошо сраслась 2гавсап]е срастание, сращё- ние жгаясай срастаться жгаясеп заросший ггауеп возле, при, рядом; к тому же; ЪШ ~ присут- ствовать, принимать [при- нять] участие; ~ *рей подпевать гтатпай уравнять [уравни- вать], заровнять [зарав- нивать] 2гса1се зёркальце 2гса1еп зеркальный
2гса1Ш зе отражаться [от- разиться] ггсаЦехце отражение 2гса1о зеркало; ро§1ес1ай зе V ~ посмотреться в зер- кало 2гё(1сеще разжижение, раз- режение ггёйсШ разредить [разре- жать], разжидить [разжи- жать], (кекосто) развести [разводить], разбавить ггеДШ вырастить [выращи- вать], выкормить [выкар- мливать], откормить [от- кармливать], упитать [у- пйтывать]; ~ зе потол- стеть, зажиреть, распол- неть 2гё1 зрелый, спелый 2гё1оз1 зрелость, спелость 2гё1оз1еп 2те1оз1;ш 1грй; экза- мен на аттестат зрелости; 2те1оз1;по зрпсеуа!о атте- тат зрелости ггёзшй зе стать [становить- ся] серьёзным ггёй зреть, смотреть ггёгай разрезать [разрёзы- вать] ггёгек шницель т, отбивная котлета гпзаН начертить, нарисо- вать 2гк1о (апаЪ.) зрачок ггпаз! зернистый, крупча- тый, зерновидный ггпа! зерновой; (к!аз]е) пол- ный, тучный ггпсе зёрнышко ггпд’е зёрна пр1 ггпо зерно (р1 зёрна) ггойпёИ забушевать, вспы- лить 2Г0ДЙ §1. У2Г0]Ш ггизйеу обрушение, обвал; ~ зЪепе обвал стены ггйзШ разрушить [разру- шать], обвалить [обвали- вать]; ~ зе обвалиться гйЬеЦ плймя; 2йЫц языки пламени, огненные языки гисШ §1. ггисШ гипа,] наружи, на дворе; ой ~ извне, снаружи, со двора гипакцероИйсеп внешнепо- литический гипапл наружный, внешний; ~ зуеЪ внешний мир; ~ кой внешний угол; ~ кго^ внешний круг; гипахца Ъг- §оу!па внешняя торговля; ~ хшшзЪег министр ино- странных дел 21тап|оз4, гшхащзсхпа внеш- ность, наружность, внеш- ний вид гтаЬШ приманить [прима- нивать]; соблазнить [со- блазнять], обольстить [о- больщать]; йаЦ зе ~ со- блазниться 2уа]ай соблазнять, совра- щать [совратить] гуа1й1 свалить [сваливать], скатить [скатывать]; (р!з- зсапсе) вьхсидеть [высйжи- вать]; ~ кггубо па ко§а свалить вину на кого; ~ зе свалиться, обрушиться гуаЦай (прг. сезЪо) укатать [укатывать], (геХего) про- катать [прокатывать] 2\а1п1к звательный падёж 2\ агек сварка гуагШ сварить [сваривать] 2\ай звать, призывать
гуесёг вечером; оЪ 8Ь гуесег в восемь часов вечера; рогпо ~ поздным вече- ром; усега] ~ вчера вече- ром жуесшота большей частью жуейау любознательный, пытлйвый жуейауоя! любопытство, лю- бознательность жуёйепоз! опытность жгёйеН узнать [узнавать], получить сведения; ай 1аЬко жует п]е§оу пазХоу могу ли узнать его адрес? жуейгШ зе проясниться [про- ясняться] жуеИсагце (ге1.) спасение, вечное блаженство жуеИсаг спаситель; (гей) ис- купитель жуеИсай ве спастй [спасать] свою душу, спастись жуеНсатеп спасительный жуёп звук, звучание жуепёс звонкий жтепёй звенеть жуёшй увянуть [увядать] жтёпк звон жуёг зверь т, хищное жи- вотное жуёгса зверушка, зверюшка жуегша зверюга жуегмэдак зверинец; зоологи- ческий парк, зоопарк жуегшяк! звериный, звер- ский жуепжШ сцепить [сцеплять], искривить [искривлять], сдёлать второпях (= пло- хо) жуегдай зверьё жуёгзк! зверский, скотский жуёгзйто зверство жуёя! верный, преданный; гуезЪо яШгШ верно слу- жить жуез4бЬа верность жуёжа связь, сношение; со- юз, федерация, уния; со- общение, коммуникация; (уХакоу) согласованность; гойЬХпзке жуеже родствен- ные связи; гакопяка ~ брачный союз; зХгокоупа ~ профессиональный со- йз, профсоюз; ~ 8оу]еЪ- зкШ зосХайзХХсшЬ гериЪНк Союз Советских Социали- стических Республик = СССР; геХегтзке гуеге же- лезнодорожное сообщение; йХгекХпа ~ прямое сооб- щение; гуеге у1акоу согла- сование поездов; ай [та Ъа у1ак гуего з рагшкот согласован ли этот поезд с пароходом?; V гуегХ 8 йет в связи с этим; ЪйХ у гуегХ иметь сношения, со- общаться; йуе зоЪХ, к! зХа у гуегХ тей зеЪо] две со- общающиеся комнаты; ХтеЬ рХзтепо гуего 8 кот переписываться с кем жуёжапоз! связанность жуёгай связать [связывать], соединить [соединять]; со- четать (браком); гуеййе те 8 яХеуйко ... соедини- те меня с номером...; ~ кпф^о переплести книгу жуёжйа звезда (р1. звёзды); ~ зХаХшса неподвижная звезда; розе] ап 2 гуегйа- пм усеянный звёздами; ягеспа ~ счастливая звез- да; зеуетпа ~ полярная
звезда; реЪокгака ~ пяти- конечная звезда; V гуегйе коуай превозносйть до не- бес; Й1тзка ~ кино-звезда гуегйагпа обсерватория гуегйагзйуо астрономия гуёгйаз! звездообразный гуёгйеп звёздный гуёгсИса звёздочка; огпастй 2 иуеисНсо отметить [от- мечать] звёздочкой гуёгйпа^ звёздный; звездо- образный, звездистый гуегйо^ёй звездочёт, астро- лог 2уе2Й081буес астроном гуегйозШуде, гуегйогпапз^уо астрономия гуёгек тетрадь, книжка; кп]1- §е) выпуск гуёгеп соединительный, со- юзный, федератйвный; этегпа йггауа союзное го- сударство; гуегпа гериЪИ- ка федератйвная (= союз- ная) республика; гуегпа розЪаза передаточная стан- ция; гуегш 12УГ§ш зуеЪ фе- дератйвный исполнйтель- ный комитет (= исполком) гуёгсек тетрадка гуёий согнуть [сгибать] гуцаса хитрость, коварство, лукавство гуцасеп хйтрый, лукавый гуцаспег хитрец, лукавец гуЦазйуо хйтрость, лукав- ство, коварство 2У1|ай извивать [извйть], свёртывать [свернуть]; ~ зе извиваться, вйться; ка- са зе 2уца змея извивает- ся; ~ 8е ой Ъо1ест кор- читься от боли 2УШ ВЫВИХ 2У1ПШ вывихнуть (руку, ногу) 2У1§ап возвышенный 2У1§ап|е возвышение, повы- шение, поднятие, увели- чение, прибавление; ~ р!асе повышение заработ- ной платы (= зарплаты) 2У1§ай возвысить [возвы- шать], увелйчить [увели- чивать], поднять [подни- мать]; ~ тегйо повысить зарплату 2У1§ка сверху, свысока; ~ §1ейай смотреть сверху вниз, смотреть свысока на кого, презирать кого 2У1§кота §1. гу!§ка 2УЙ витой, извилистый; (Й5?.) хйтрый, лукавый, ковар- ный гуйек ролик, свёрток, ка- тушка 2уШ извйть, свернуть; ~ зе извйться гуйогёр хйтрый, лукавый, коварный гуЦогёрка хйтрая (= лука- вая) жёнщина; 1181са ~ Лиса-Патрикёевна гуйогёроз! хйтрость, лукав- ство 2УЙ081 ИЗВЙЛИСТОСТЬ, ИСКрИ- влёние; (й§.) хйтрость, лу- кавство, коварство 2У1ёс1 стянуть [стягивать]; снестй [сносйть], ната- скать [натаскивать] гуосеп звуковой; гуосш Шт звуковой фильм гуосшк громкоговорйтель т 2УОСПО84 звучность
гуойепёй стать [становить- ся] водянистым зуоШй сводить [свести]; сводничать иуоДшса сводница ЗУОЙШк сводник гуойшзк! своднический 2уойш§4уо сводничество губЬай разнюхать [разню- хивать], выследить [вы- слеживать] 2уок звук гуокоуой звукопровбд куокотёг звукомёр, фоно- метр 2Уоп колокол (р1 колокола); звонок; обезй! па уеИк! ~ разгласить [разглашать] повсюду; куопоу! зуопцо колокола звонят; гуотй. 2 узеш! куопоу! звонить во все колокола; тг'суазк! ~ похоронный звон; р1ак гуопа набат гуопаг (12бе1оуа1ес зуопоу); колокблыцик; (к! гуош) звонарь, понамарь гуопата колокольный за- вод губпсаз! в виде колокола, колоколообразный губпсек колокблыцик, зво- нок; е!ек(г1ст ~ электри- ческий звонок гуопскЦагце позванивание, позвякивание гуопскЦай позванивать гуопсшса (бок) колокольчик губпес колокольчик; позШ ~ задавать тон губпек звонкий гуошк колокольня гуошкаг звонарь; сторож на башне гуотй звонить; гуоп! зво- нок!; гуопИо ]е (у зоб) был звонок; зуопШ ро 1е- 1еГопи звонить (= вызы- вать) по телефону; ~ р1а1 гуопа бить в набат 2уоп.геп,]е звон колоколов гуопк1|ай звонить в коло- кольчик, звенеть гуопоуша колокольный ме- талл, колокольная медь губйШ выдолбить [выдал- бливать] 2У021Й ЗВОЗЙТЬ 2уог1ай §1. гауогИай гугасай сваливать, сбрасы- вать; ~ кг!ус1о па ко§а сваливать вину на кого гугёс! бросить в одно мё- сто; (бепаг) собрать; (тап]угес1по б!а§о) забра- ковать [забраковывать]; (р1ос1) выкинуть гутЬа сверху гугЬап вёрхом насыпанный гугЬай наложить вёрхом, на- громоздйть [нагромождать] гуйюта вёрхом гугтй (ргеугтй) опроки- нуть [опрокидывать]; (прг. сазо) выпить; ~ зе опро- кйнуться 2угз4 сорт, разновидность гугзйй поставить в ряд, вы- строить, классифициро- вать; ~ зе стать [стано- виться] в ряд; чередо- ваться гаугзёй'к конёц гутЧай высверлить [высвёр- ливать] 2уг(ёй закружить, повер- нуть; гуйеХо зе ти ]е его закружило
2аЬа лягушка хаЫса лягушечка, лягушо- нок; (ЪеЬ.) висячий замок хаЬдак пруд хаиц лягушечий; хаЪ]а ]а]‘са лягушечья икра хаГгап шафран хаЕгапоу шафранный, ша- ' франковый ха§а пила; лесопильный за- вод; кгохпа ~ (с!гки1агка) круглая пила; рагпа ~ па- ровая лесопилка ха&ашса доска ха&ахце (йе1о) пилка; (ха§о- ута) опилки тр1 ха^аг пильщик ха^ай пилить; 2а§ап 1ев пи- лёный лес ха§Дса пилка, пилочка ха&оуша опилки тр1 хадЬеЦ шалфей (Ъой) хадЬеЦпоу шалфейный хакеЦ §1. утеса хаке! визитка ха1 жаль к сожалению; ~ йа жаль, что; хе1о ~ т! §а ]е жаль мне его; мне его очень жалко; Щйт, ~, пе тогет рпй к сожалению завтра не могу прийтй; ~ уат тогато врогосй! к сожалению мы должны вам сообщить; Ъако т! ^е ~, йа §а твет у!йе1 мне так жаль, что я его не вй- дел; ~ Ъевейа обйдное сло- во, оскорбйтельное слово ха1еп траурный, печальный; ха1па оЪ1ека траур; оЫес! ха1по оЫеко надеть траур; у ха1п! оЫек! в трауре; ха1п! зргеуой траурное шествие хаНЬо^ §1. ха1 хаИкхёпа вйла, добрая фея хаШеу обйда, оскорбление; рохгей ~ проглотить обй- ~ АУ хаМй обижать [обйдеть], о- скорблять [оскорбйть] хаМуес обйдчик, оскорбйтель хаМука оскорбительница ха!ду обйдный, оскорбйтель- ный хаЩука обйдное слово хаЫса элегия ха1бЪеп грустный, унылый ха1ог§га трагедия ха1оврёу элегия, надгробная песнь ха1оз! печаль, грусть, скорбь; па то]о уеИко ~ к моему велйкому сожалению ха1оз!еп грустный, печаль- ный; Ый ~ грустйть о чём; 1§гай хаТозЪпо у1о§о играть жалкую роль; ха- 1ов1;па ройоЪа жалкая фи- гура; хаТозЪпа уев1; печаль- ная весть ха105Йпка элегия, надгроб- ная песнь, скорбная песнь, похоронный марш ха1озйй печалить; ~ ве пе- чалиться, грустйть, скор- беть ха1оуа!це траур ха1оуай быть в трауре, опла- кивать кого, скорбеть о ком
ха1!ау прогорклый; розЪай ~ прогоркнуть хаИауоз! прогорклый вкус, прогорклость ха!и]ка угЪа ~ плакучая ива ха1пх1|а жалузй п хата!! опиливать [опилить]; хатап 1ез пилёный лес хате! бархат хате!аз! бархатистый хате!еп бархатный хапйаг жандарм хапйагтеща жандармерия хап^ес жнец хап|!са жница хапг жанр, род, вид хапгзкг жанровый хаг жар, пыл; (обзеу па пе- Ъи) зарево хага урна, зольник хагёс пылающий, сияющий, (хе1ехо) раскалённый; го- рячий, лучезарный, лучи- стый хагек (зат.) луч; зопсп! ~ луч солнца; 1отЦеп]е хаг- коу лучепреломление; рга- теп хагкоу пучок лучей хагек, -а, -о горячий, огнен- ный; (й§.) пламенный; (хаКау) прогорклый хагётце излучение, сияние хагё!! сиять, светиться, пла- менеть, пылать, (ос!) свер- кать хапзсе фокус (лучей) хапзсеп фокусный; хаг!зспа гахбаЦа фокусное рассто- яние хаг!!! (хе1ехо) накаливать [накалить], ~ зе накали- ваться; гореть, пылать хагкоз! калильный свет; (ха1!ауоз!) прогорклый вкус, прогорклость хагтса электрическая лам- почка хаготё! прожектор хЫса па^еЦпоуа ~ гвоздика хйёще сидение на корточ- ках хйёй сидеть на корточках, сидеть задумавшись, ждать хё уже; Ъо ~ рп§е1 саз, ко придёт врёмя, когда; Ъо- шо ~ у!с1е1! увидим; ~ боЪго ладно, хорошо; ~ тез, (ойа хотя и правда, но; ~ ргау пожалуй, хо- рошо, ладно! хеЬёЦ гвоздь т хёЬеЦшк буравчик хеЬЦаг гвоздарь, гвоздиль- щик хеЬЦагпа гвоздйльня, гвоз- дильный завод, гвоздиль- ная фабрика хеЪЦагз!уо гвоздильное ре- месло хеЫдхёек гвоздик; г!за!п! ~ кнопка хе!гап §1. ха!гап хё§а жара хё§папде храмовой праздник хёЬ!а стирка; йапез !тато хеЫо у нас сегодня стирка хёЬ!аг подойник хёЫай выщелачивать, ще- лочить; ~ §а пьянство- вать хеЫёй пылать; ~ ро сет жаждать чего хё]а жажда; ро§азШ хе] о у- толйть жажду
йё]ай жаждать чего; йе]а те мне хочется пить йё|еп жаждущий чего, томи- мый жаждой; ЪХИ ~ жаж- дать чего, хотеть пить; ~ ]е ему хочется пить йёХпао печное устье йеХаг бобыль, мелкий крестянин йеХайша желатин йеХёХтк (§тат.) желательное наклонение йеХёй желать [пожелать], хотеть; (севШаН); поздрав- лять; йеХХт, йа Ъ1 ве 1о вХопХо я хочу, что бы это было сделано; ЙеХХт уат вгеспо поуо Хе'со (поздрав- ляю вас) с новым годом; гейт уат тпо§о вгесе желаю вам много счастья; ка] йеХНе что вам угодно?; хеН 81 йотоу (12 1щте) он тоскует по родине йеХегагпа железоделатель- ный завод, металлургиче- ский завод, железозавбд йеХегагвХуо чёрная метал- лургия йеХёгеп железный; йеХехпа копвЪгаксца железная кон- струкция; йеХегпо о§гой]е железный остов; йеХехпа рХовса железная плита; йеХегпа гоЪа железные из- делия пр1; йеХегпа гийа железняк, железная руда; йеХегпа гегегуа неприко- сновенный запас; йеХехпа йоЪа железный век; йе- Хегпо уХпо хинное вино йе1ёг]е железо, железные из- делия пр1; желёзная оковка йеХёгпаХ железистый, желе- зосодержащий йеХёгшса желёзная дорога; йХспа ~ проволочно-ка- натная ж. д.; §огвка ~ горная ж. д.; епойгпа ~ одноколейная ж. д.; йуо- Игпа ~ двухколейная ж. д.; кгойпа ~ окружная ж. д.; ройгетеЦвка ~ подзем- ная желёзная дорога, под- зёмка, метро(политён); Хо- ка1па ~ ж. д. пригород- ного сообщёния; §гайШ йе- Хегшсо строить желёзную дорогу; роХоуаЦ 2 йеХегш- со путешёствовать по же- лёзной дороге йеХёзшсаг железнодорожник, железнодорожный служа- щий йеХегшпа желёзные издёлия пр1, скобяной товар; .же- лёзная лавка йеХехшпаг торговец желёзом йеХегшпагзХуо торговля же- лёзными издёлиями (= скобяным товаром) йеХёгшвХй железнодорож- ный; йеХегпХвко оттеке железнодорожная сеть; ~ рготеХ железнодорожное движёние; йеХехпХзка гуе- 2а железнодорожное сооб- щёние; ~ павХр полотно желёзной дороги, нас^шь; йеХегшвка певгеса желез- нодорожная катастрофа; йеХехшзко кпйХзсе желез- нодорожный узель йеХехпдак, йеХёгогес желёз- ная руда, железняк йеХёхо желёзо; вХаго ~ же- лёзный лом; Хгйеп коХ
твёрдый как железо; ки] ~, с1ок1ег ]е угосе куй же- лезо, пока горячб 2е1е2оЬе(бп железобетон 2е1е2оЪе1бпз1а железобетон- ный хеИегоЦуаг литейщик хе1е2оНуагпа железоплавиль- ный завод, чугунолитей- ный завод 2е1ёгоуес железняк ге1е2оуй железистый, бога- тый железом хёЦа желание, пожелание; згспа ~ искреннее жела- ние; 1хро1пШ геЦо выпол- нить желание; ро уа§1 хе- 1р по вашему желанию хеЩп, хёЦеп желающий, жаждущий чего 2ё1о жало 2ё1ой жёлудь т ш жблудь т; (1§га1па кагЪа) трефы ]р1, трефовка 2е16Дсек желудочек 2е1бйсеп желудочный; хе- 1ос1сп1 каЪаг катар желуд- ка; хе1ос1спа Ьо1ехеп бо- лезнь желудка; хе1ос1сп1 зок желудочный сок; хе- 1ос1спа кхзИпа желудочная кислота геИбйес желудок; Ьо1ап па хе1ос1си больной желуд- ком, страдающий желуд- ком; рокуаг^еп ~ рас- стройство желудка; тапа V хе1ос1си язва желудка геИбДеп желудёвый, желу- девый гёХуа черепаха 2ё1у]1 черепаший гётЦа булка, сайка 2ётЦ1са булочка гёпа жена (р1 жёны), супру- га; жёнщина; (Д§.) Ъе1а ~ смерть гешса жёнушка, жёнка хеши, -а, -о женин; Ьэ ]е ге- пта Ыза это дом моей жены хеши жених хешгай беспокоить, стеснять; ~ ее стесняться хешХеп §1. хешХоуапдзк! гепйеу женйтба, свадьба, брак 2ешН женить (на ком); ~ зе жениться на ком гешХогапде свадьба, празд- нование свадьбы, свадеб- ный пир гетХоуапдяк! свадебный, брачный; хепйоуащзк! оЬ- гесй свадебные обряды тр1 хепдоа §1. хагц'Хса хёпка жёнка, жёнушка гёпзка жёнщина; ЦиЬйеЦ хепзк женолюб; зоугагшк хепзк женоненавистник хёпзкаг женолюб, ухажёр, бабник, юбочник хёпяк! жёнский, жёнствен- ный, свойственный жён- щинам; ~ зро1 жёнский пол; (§гат.) жёнский род; гепзка типа женская рифма хепзкозХ жёнственность 2ёпя1уо жёнщины /р1 гёр карман; ро1п ~ полный карман; УкакпхЙ V ~ су- нуть (= положить) в кар- ман; йо п! га пазе хере это нам не по карману гёраг карманный вор, кар- манщик; уапфе зе гераг- ]еу остерегайтесь карман-
ных воров, беречься кар- манных воров! герек карманчик гёреп карманный; герш го- Ъес носовой платок; герш пог карманный ножик; герпа ига карманные ча- сы тр1; герш з1оуат кар- манный словарь; герпа 1гс1а]а карманное издание гегдау (рИса) журавль т; (ЪеЬ.) (грузо)подъёмный кран; с!у1§аН г гег]ауот поднимать краном гег]ау1са жар, горящие угли тр1; каког па 2ег]ауь с! сидеть как на угольях (= как на иголках) гё4еу жатва, уббдка хлеба, хлебоуборка; Ъо§а1а ~ богатый урожай; бак геЪуе уборочный сезон; ирагце па габоуоЦхуо ~ вйди на удовлетворйтельний уро- жай 2ёН (иащет) жать, собирать урожай, убирать хлеб гёй (итет) жать; §1. ШсН огетай 2ёЬ/еп жатвенный гёгИо скипетр, жезл 2§а1еп зажигательный 2§апс1 клёцки из кукуруз- ной или гречневой муки; (ро1еп!;а) мамалыга 2§ап1са водка 2§ап|аг перегонщик, вино- ~ кур 2§ап|агпа винокуренный за- вод, перегонный завод; (ЪосИшса) шинок, кабак гаагце жжение, курёние, об- жигание; (рцаса) водка 2§ай жечь, (2§ап]е) курйть, обжигать [обжечь]; печь, (зопсе) палить; корпуа 2§е крапива жжёться; г§ап (кауа) жжёный и§ескаще щекотание г^ескай щекотать 2§бс жгучий, горячий 2§о1ёщ'е щебетание 2§о1ёН петь, щебетать Иса проволока, прбвод; Ъо- беса ~ колючая проволо- ка; росткапа ~ цинковая проволока Исата проволочный завод; проволочно-прокатная ма- стерская Исагв^уо проволочное про- изводство Исеп проволочный; Испа ге1егшса проволочно-ка- натная железная дорога; Ибпа оупа (тП.) прово- лочное завраждёние; Ист у1огек пружинный матрац Исшса проволочно-канатная дорога, фуникулёр Исшк штифтик, проволоч- ный гвоздь ИД еврёй; (гашс1руо) жид мйа шёлк гШап шёлковый; Ибаде уо- Це в хорошем (= весёлом) настроёнии Ийек жидкий гмШца еврёйка; (гатсЦхуо) жидбвка ИйоузМ еврейский; жидов- ский, израильский ийоуб^уо еврёйство клеймо; штёмпель т, печать И^тса спичка
м^бзаще штемпелевание, клеймение м.^бзаН штемплевать, клеймить м!а жила; (1Щ.) жйлка, ар- терия; §1аупа рготе1па ~ главная артерия; резшзка ~ поетйческая жйлка; 21а- Ьа ~ геморрой т, почечуй; ~ ойуойшса артерия; ~ йоуосЫса вена; кгспа ~ расширение вен /Паз! жилистый, испещрён- ный жилками гйау жилистый; жизнестой- кий, выносливый, упор- ный, неутомимый /Наука плеть из воловьего хвоста гйауоз! стойкость, упорство, выдержка, выносливость, неутомимость /Шса жйлочка м1]е §1. о/Пде /Ппа1 жилистый мта конский волос мтшса матрац (набйтый конским волосом), волося- ной матрац Иг буковый орешек, жё- лудь т мгаСа жираф мгап! поручитель, жирант мпгаИ поручиться за кого; (тешсо) индоссировать /Пансе хлёбные злаки тр1, хлёбные растёния пр1 /Ней хлёбный, хлебородный; /Нпа роЦа хлебородные поля; /Нпа рокгадша хле- бородная страна; /Нт 1г§ хлёбный рйнок /Иде образ жизни; ~ т ЪНде быт /Ишса житница, амбар /Ио хлеб (р1. хлеба); 1гдоуес 2 /Нот хлеботоргбвец; 1г- §оу!па 2 /Нот хлёбная торговля, торговля хлё- бом; оййада м!а хлебо- сдача /Погбйеп хлебородный, хлёб- ный, обильный хлёбом, урожайный му живбй; пблный жизни; ~ дег1к живой язык; иуо згеЪго ртуть; муо арпо негашёная йзвесть; осе де §е ~ отёц ещё в живых; О81аН ~ остаться в жи- вых; па йуе 1п тг!уе не на живот, а на смерть; узе 8Уоде /1уе йп! в течё- ние всей моёй (твоёй, своёй) жйзни; отроду; Йуа теда живая йзгородь; т ти то§осе ргШ По Йуе§а до негб не доберёшься, к нему нельзя подступиться му, -г (8ат.) живое суще- ство, живой органйзм муай скот муаЬеп живой, рёзвый, бой- кий; дёятельный; (прг. и.11- са, ро^оуог) оживлённый муаИпоз! жйвость, бойкость, рёзвость; оживлённость муа! животное; ((Нуда) зверь т; йотаёа домашнее (= приручённое) животное муаТса маленькое животное, зверок муаТзкт животный, ^звёр- ский, зоологйческый; ~ 8уе1 царство животных, фауна; уг1 зоологиче- ский сад, зоопарк
йуаТякоя! животная природа йуа1я(уо живбтные пр1, цар- ство животных, фауна йусеп нервный, нервозный, раздражительный йусеуде нервная система йуспоя! нервность, нервоз- ность йуес нерв; тост йус! креп- кие нервы; 1о т! §ге па Йусе это действует мне на нервы, это нервирует ме- ня; (оп) т! §ге па Йусе он меня раздражает; 2§и- ЬШ йусе потерять спокбй- ~ ствие (= самообладание) йуёЦ элемент йуёй жить, существовать; йуей ой 1азьпе§а йе!а жить своим трудом; ~ 12 йпеуа у йап жить со дня на день; ~ ргеко яуоз’Ш ягейяЪеу жить не по сред- ствам; ~ па Шз'е яйюяке жить на средства других (= на чужой счёт); ~ оЪ кгиЬи 1п уой! питаться хлебом и водой, с хлеба на квас перебиваться; Ъга! яе йу! брат ещё жив; Ыказ яе 1еро йух здесь хо- рошо живётся, здесь хо- рошо жить; паз йу! да здравствует! йуез съестные припасы тр1, продовольствие йуйа §1. йуеи ЙуЛяк! продовольственный; йуйяка кагЪа продоволь- ственная карточка йутпа скот; ургейпа ~ рабо- чий скот; 1;г§оуес 2 йушо скотопромышленник йутпсе животинка, скотинка йушогёда скотоводство, жи- вотноводство йунюгедес скотовод, жи- вотновод йушогё,]'як1 скотоводческий (= скотопромышленный) ЙУНюхйгауОяк! скотолечеб- ный йунюхйгауОяйуо §1. йушо- гйгаушя4уо йушохйгаутк ветеринар, ветеринарный врач йунюхйгаушяк! ветеринар- ный йу1по2йгаушя4уо ветеринар- ная наука йушяк! скотский, скотный; ското-; ~ 1г§ скотный ры- нок; йушзка гагяЪауа жи- вотноводческая выставка; ~ Ыеу хлев йу1пя(;уо скотство ЙУ1о да здравствует!; ура! ЙУ1Й кормить, содержать ЙуЦёгце жизнь, житьё, су- ществование; паст йу!зе- п]а образ жизни; уеяеЦе йо йуЦепда жизнерадост- ность; ярояоЪеп га ~ жиз- неспособный; р1асай 2 йу!]еп]ет заплатить своей жизнью; гей! Я1 зе яато §о!о ~ кроме жизни он ничего не мог спастй; га уяе ~ на всю жизнь;, пя- кхгай рисковать жиз- нью, ставить свою жизнь на карту; ЪогЪа па ~ т ятг( борьба не на живот, а на смерть ЙуЦепзергя жизнеописание, биография йуЦепзергяес биограф
ххуЦепдерхзеп биографиче- ский йу1]ёп]зк! жизненный, жи- тейский, прожиточный; х1у1]еп]зка пеуагпоз!; опас- ность для жизни; муЦеп]- зко пеуагеп опасный для жизни; х1у1]еп]зка йоЪа врёмя жизни, век; гауЦегц- зк! ро§ор условия жизни; му1]еп]5ке йоЪгте житей- ские блага; ЙуЦехцвко ха- уагоуагце страхование жиз- ни; ~ тпптшп прожи- точный минимум х1уб4 живот; талья, стан х1уо(агШ перебиваться с тру- дом (= с хлеба на квас), прозябать, влачить жал- кое существование, бед- ствовать муо4аг|еп|е прозябание, жал- кое существование мубФес корсаж, корсет, лиф, лйфчик йубФеп телесный, дюжий, коренастый х1уб4поз4 дородность йухау щебетание, чирика- ние; шум, гомон, галдёж х!аЪи<1га1о болтун, бол- тунья йаЪи<1гап|е болтовня йаЪийгай болтать, лопотать йаЫа родство, родня, род- ные тр1; у х1а1Ш зуа з! я ему родственник; мы с ним родня йаШеп благородный; (коуь ~ па) драгоценный йаШЫк дворянин ИаЫпШ облагораживать [о- благородить] йатЪог дупло х!ёЪ водосточный жёлоб ( = жблоб); (рг! тИпи) водо- сточная канава йеЪак желобоватая чере- пица йёЪаз! желобйстый х!еЪа( желббчатый йеЫс желобок йёЪШ желобить йёха железа, гланда; о1е- кХозк х!ехе опухоль желе- ЗЬ1 йёхаз! железистый йёйса желёзка /Пса ложка; саща ~ чайная ложка; ]есП1па ~ столовая ложка хИсаз! ложкообразный хИска ложечка хИсшк клёцка хИкгоТ пирог; йхкгой пель- мени тр1 х1ш<1га шлак, изгарина, ока- лина хтёпй моргать, мигать хтй1а нарост, шишка; взду- тие, опухоль хб§а мяч, шар; ЪШ 2о§о и- грать в мяч, играть футбол хё&агце игра в мяч хб^ай зе играть в мяч хб§1са мячик хбкаг §1. зсигек хб!са желе, студень, кисель хб!с жёлч; 1хИЦ зуо] ~ пай кот излить [изливать] свой гнев хбТсеп жёлчный; хо1ёп! ка- теп жёлчный камень; хо1ст теИиг жёлчный пу- зырь хоТсеуоД жёлчный проток хо1с1ду жёлчный, раздражи- тельный
гб1сшк жёлчный пузырь гбКпоз! жёлчность 2б1па дятел 2014 жёлтый йоИетса желтуха аоИешсеп желтушный ЕОиеДёг жонглёр, фигляр, шарлатан 2ОП81ёг84УО жонглёрство гоп^Игай жонглировать ггй жердь, шест, заворотень ггёЬ жрёбый; ~ зе райе! пап] жрёбый пал на него ггёЬаще жеребьёвка, тираж, розыгрыш ггёЪай бросать (= тянуть) жрёбый, разыграть [разы- грывать] ггеЪсагпа конский завод ггёЬсек жерёбчик йгеЬё жеребёнок (р1 жере- бята) ггёЪес жеребёц; рТетепзк! ~ случный (= племенной) жеребёц ггёЪеЦ §1. геЬе!] ггёЬеп жерёбый; ггеЪпа ко- Ъ11а жерёбая кобыла ггеЫса кобылка ггеЬШ ее жеребиться 2гё1о зёв; (Ьгегпо) пасть, бёздна; (уи!капа) кратер, жерло ггёй жрать, есть 2гё$]е жраньё гппЦа ручная мёльница гг!еу жёртва; ра! ]е ко"Ь ~ он пал жертвой иг^е жраньё йгйеп жёртвенный ггйгешк жёртвенник 2г$уоуа1ес жёртвователь кг1уоуа1ка жёртвовательница гНуоуаще жёртвование ггйюуай жёртвовать, прино- сить в жёртву; ~ зе жёр- твовать собой; ггйгоуа! ]е йуЦеице га йошоушо он (по)жёртвовал жизнью для родины гиЪогёп|е журчание гиЪогёй журчать хй&ап]е угроза гй^ай грозить, угрожать ко- му чем хйНй жать, терёть; сеуЩ те гиЩо башмаки жмут ЙП] мозоль т; г гиЦх рпз!и- геп Йепаг кровные дёньги, в поте лица заработанные дёньги гйЦау мозолистый гйра область, округ; жупа гирап городской голова, гра- доначальник, сёльский староста; жупан хираща бургмйстерша; §1. Ш- Й1 гирап гирапогай быть городским головой (= градоначаль- ником, сёльским старо- стой) гирйпзйго магистрат, градо- начальство, сёльское пра- влёние гир1,]ап прихожанин гир1]апка прихожанка яирпц'а приход гирш^зЫ приходский, при- ходской гйршк (приходский) свя- щённик гиршзсе дом свящённика, церковный дом гита! журнал гитайз! журналист, газёт- чик, публицист гигёТка насекомое
хихко^ёб насекомоядное жи- вотное хита1181 журналист хигпаКзНка журналистика; периодическая печать хихп]а1о медлитель т, ме- длительница хихщай медлить, мешкать хихгцауозб медлительность хуй!е удила пр1 хуёсехце жеванье; 1оЪак ха ~ жевательный табак хуесЯеп жевательный; хуе- с11ш §ит1 жевательная резина хуёсШ жевйть хуеикёЦахце) бренчанье, (з!е- к1а) звон, лязг, бряцание хуепке1ай бренчать, брякать [брякнуть], лязгать хуер1ахце окуривание серой, пропитывание серой хуер1ай окуривать серой, пропитывать серой хуер1ёп серный, сернистый; хуерТепа к!з!та сернистая кислота; хуер!епа коре! серная ванна; хуер!еш уге!ес серный источник, серные минеральные во- ды; хуер!епа гиба серная руда; хуер!епа ]ата сер- ная копь; хуер1еп! суе{; серные цветы тр1 хуер!ёпка серная спичка хуер1епо1пзе1 сернокислый хуёр!о сера; бий ро хуер!и запах серы; зтгб! ро хуе- р!и пахнет серой хугх^ свистбк, свист ху1х$а!ес свистун хуи^аще свистание ххбх^аН свистать, свистеть; кго§1е ху1х§а]о пули жуж- жат; роз б! гакот ху1х§а! проваливай; убирайся! хубкпо печное устье хуг?о1ёхце щебетание, щебет хуг?о1ёй щебетать хугк!]а мутовка, болтушка хугку&Н взбалтывать, ме- шать
КВА1ЕУМА Ш ЖВСЮМ08ТШ 1МЕМА А АЪеятес абиссинец АЬеяпида Абиссиния аЪеятяк! абиссинский АЬгшй Абруццы АЛгца Адриатическое море абгцапяк! адриатический АГ$атя(ап Афганистан АГпка Африка АГпкапес африканец АГпкапка африканка аГпяк! африканский Адассто Аяччо АЛЪапес албанец А!Ьашда Албания А1Ъапка албанка а1Ъап8к1 албанский А1екяапбпда Александрия (V Е§1рШ) А1даяка Аляска А1ре Альпы ]р1 А11а| Алтай А1гас1да Эльзас, Альзация; ~ Еогепа Эльзас-Лота- рингия АРлаёап эльзасец А1гасапка эльзаска аказк! эльзасский, альзат- ский АЕяг Алжир А1гтда Алжир Атепёап американец Атепёапка американка Атепка Америка Атеыкапес §1. Атепсап атег1§к1 американский Атз1егс1ат Амстердам Атп-Вагда Аму-Дарьй Атиг Амур АпсЫигЦа Андалузия ап§1езк1 английский Ап§1ег англичанин (р1 ан- гличане) Ап$1еипда англичанка Ап&Ща Англия Апкага Анкара Ап1Ш Антильские острова Аретш Апеннины аретпяк! апеннинский; ~ ро1о1;ок Апеннинский по- лубстров АгаЬг}а Аравия; Заибоуа ~ Саудовская Аравия агаЬяк! арабский; (зу. р1з.) аравийский Ага1яко дехего Аральское море Аг§еп1тес аргентинец Аг§еяЛп1Ца Аргентина Аг§еп1шка аргентинка аг§еп1шзМ аргентинский Аг11ап$е1як Архангельск Агшепес армянин (р1 армя- не) Агтетда Армения
Агтёпка Армянка агтепкк! армянский АтауЦ арнауты тр1 Ая!гца Ассирия ая1гяк1 ассирийский Ая^гакап Астрахань А4епе Афины /р1 а!епяк1 афинский а(1ап1як! атлантический; ~ осеап Атлантический океан А4оя Афон, Афонская гора Ауя4га!ес австралиец Ауя4га1ца Австралия ауя1га1як! австралийский АуяЫда Австрия Ауя1п]ес австриец АуяЬгцка австрийка ауя!тцяк! австрийский Ауя4го-О§гяка Австро-Вен- грия АхегЬадйхап Азербайджан Ахгда Азия Агцес азиат ахцяк! азиатский Ахогяк! о!ок! Азорские о- строва тр1 Ахоуяко тог^'е Азовское море 1 ВаТкап Балканы тр1; Бал- канские горы /р1 Ва1капяк! балканский; ~ ро1о1ок Балканский полу- остров ВаШк Балтика каИяк! балтийский; ВаКяко тогде Балтийское море Вагсе!опа Барцелбна Ва1ауца Батавия ВаШт Батум т Вауагес баварец Вауагка баварка Ъауагяк! баварский Вауагяко Бавария Вахе! Базель т Ведгп! Бейрут Ве1§1да Бёлгия Ве1|д]ес бельгиец Ве1&р|ка бельгийка ЬеИрдяк! бельгийский Ве1о тогд'е Белое море Ве!огияца Беларусь Ве1оп1яка 88В Белорусская ССР Вепесап венецианец Вепесапка венецианка Ъепеяк! венецианский Вепе1ке Венеция В Вео^гас! Белград Ъео^гаЗяк! белградский ВаЬПоп Вавилбн ВаЬПопес вавилбнянин (р1 вавилоняне) ЬаЫ1опяк1 вавилонский Ва^ДаД. Багдад Ва)ка1 Байкал Ьа,]ка1як1 байкальский; Ваф ка!яко дехего Байкальское бзеро Ваки Бакуп Ва1еагяк1 ой)к1 Балеарские острова тр1 Вегехта Березина Вег11п Берлин ВегтиДяк! о1ок! Бермудские острова тр1 Вет Берн ВеяагаЪца Бессарабия ЪеяагаЬяк! бессарабский В1гта Бирма В1яка]як1 хаНу Бискайский залив ВйоЦ Монастырь т В1гапс Византия В1хап1шес византиец
Ыхапйзк! византийский В1еД Блед ВТез'ес блёдец Ые,]8к! блёдский Войепзко дегего Боденское озеро Во1$аг болгарин (р1 болгаре) Во1$агца Болгария Во1^агка болгарка Ъо1$аг8к! болгарский ВоЙуца Боливия ВотЬау Бомбёй ВоМеаих Бордо Вотпео Борнёо ВогоШпо Бородино Возапес босняк Возапка боснячка Ъозапзк! боснийский Возпа Босния Возрог Боспбр ВгаИзТауа Братислава ВгахУЦа Бразилия Вге1опес бретонец Вге1опзка Бретань Ъге1опзк1 бретонский ВгИапца Британия ЪгНапзк! британский, ан- глййский ВгизеЦ Брюссель т Вийезоугсе Будейовицы ВшИтрез1а Будапёшт Виепоз Аигез Буэнос-Айрес Вийага Бухара Викагез1а Бухарёст Виг^ишЩа Бургундия Ьиг^ипйзк! бургундский С СаШх Кадис Са1а1з Калё СатЪгц&е Кёмбридж Сап^гаЦ Царьград, Кон- стантинополь т Сагзко зе1о Царское село СеТеЬез Целебёс Се1оуееГ* Целбвец се1оузк! целбвский СеИще Цетйнье СеуТоп Цейлон СЫса^о Чикаго СТрег Кипр Сггепазка Киренайка Сиг111 Цюрих С Сек чех СеЫпза чётка СеЬоз1оуазка Чехословакия Сейоз1оуазка герйЬИка Че- хословацкая республика сезк! чёшский Сезко Чёхия СИе Чили/ Ста ?ога Черногбрия Сто^огес черногбрец Сгпо^огка черногбрка ёгпоеогзк! черногорский Сто тог]е Чёрное море В Бакаг Дакар ВаЦш У2ЙюД Дальний Во- сток Ба1тас1]а Далмация БаТтаИпес далматинец Ва1тайпка далматинка (1а1та1тзк1 далматинский, далматский Батазк Дамаск Вапес датчанин Банка датчанка
Дапяк! датский Вапяко Дания Вагйапе!е Дарданеллы тр1 йагйапеТяк! дарданёльский Ве1Ы Дели Веяпа Деона Втцерег Днепр Вп,)ея1ег Днестр ВоЬгпйга Добруджа Во1еп,]ес нижнекраинец, до- лёнец Во1епдяко Ийжняя Крайна Бои Дон; па Бопп на Дону Вопата Дунай ВопЬая Донбас Вопес Донец Во\ег Дувр Вгата Драва ВгаЫапе Дрезден ВиЫш Дублин Вина] Вена Випад'сап венец Випадоапка венка Йипа]8к1 венский Ву1па Двина Е Е^е,]'яко тог]е Эгейское мбре Е^грсап египтянин Еедэсапка египтянка Е^1ре4 Египет е§1р1я1п египетский Е1Ъа Эльба Е1Ьгпя Эльбрус Ер1г Эпир Ея1опзка 88К Эстонская ССР Ея1опяко Эстония ЕНорца Эфиопия Е4па Этна Ейгигца Этрурия Еуегея! Эверест ЕуГга! Эвфрат Еугора Европа Еугорес европеец Бугорка европейка еугоряк! европейский Г ЕаГкТапйяк! о1оЫ Фалькланд- ские острова тр1 ЕешсУа Финикия Гешсап Финикйец Гет§к1 финикийский ГПаДеМУа Филадельфия ЕШртяЙ о(ок1 Филиппин- ские острова, Филиппины Инес Филяндец, Фин Гтяк1 Финляндский; Ипзк! гайу Финский залив Гтяко Финляндия Мгепса Флоренция Е1ап(1г1]а Фландрия Гогтога Формоза, зейа] Тайван Егапсца Франция Ггапсояк! французский Ггапсож француз ЕгапсозпУа француженка Егапк франк Егапкоуяко Франкония Еиг1а1ща Фриуль т ГпгТапяк! фриульский 6 Сга1ес галл Са1Уа Галлия СгаВсуа Галиция СгаШе,]а Галилея $аШе]як1 галилейский §а1зк1 галльский Сап^ея Ганг
Сйапзко Данциг, Гданьск Сгепота Генуя Сгегташ,]а Германия ^егтапяк! германский, не- мецкий СйЪгаИаг Гибралтар СИая^оту Глазго (хо1§о1а Голгофа бгогегцес вёрхнекраинец, го- рёнец бгогегцяко Вёрхняя Крайна 6го4 гот §о!як! готский; (рената, я1о§) готический бггсЦа Грёция бггеепмйсЬ Гринвич 6ггеп1апс1ес гренландец СггепТапсЩа Гренландия §геп1апс1як1 гренландский Сгк трек бггкшда гречанка §г§к! грёческий Спица Грузия Спит грузин Сгохшка грузинка Снишяка 88В Грузйнская ССР н Наа§ Гаага НаШ Гаити НатЬиг§ Гамбург Наппоуег Ганновер Нагкоу Харьков Науапа Гаванна Не!с1е1Ьег§ Гёйдельберг Не1еяроп1 Геллеспонт Не1яшк1 Хёльсинки, Гель- сингфорс Негсе^оуша Герцеговина Н1та1а}'а Гималаи /р? ЫтакцякХ гималайский Ншс1ия1ап Индостан НоТапйес голландец 11о1апйяк1 голландский Но1апс1яко Голландия НоИушоой Голливуд Ноп$-Коп$ Гонконг Нгуа1 хорват Нгуайса хорватка Игуа^яИ хорватский Нгуа1яко Хорватия Нийяопоу яаИт Гудзонов залив I 1Иг(ес) иллйр, иллириец 1Игца Иллйрия Шгяк1 иллирййский 1шЩа Индия; Уяйойпа ~ Ост-Индия; 2ара<1па ~ Вест-Индия ТшГЦапес индёец (у Ате- пк1) 1пйцес индйец, индус тйцяк! индийский; ~ осеап Индийский океан Хпйокта Индокитай 1пйопем]а Индонёзия 1потоя1 Инсбрук 1гак Ирак 1гап Иран 1гес ирландец 1гка ирландка 1гки1як Иркутск 1гяк1 ирландский Тгяко Ирландия, Эйре 1гйя Иртыш 1я1апШ|а Исландия 1я1аш1як1 исландский 1я1тца Истрия 1я1гяк1 истриянский
ИаЩа Италия ИаЩап италянец ИаЩапка италянка НаЩапйк! италянский 1хгае1 Израиль т ТхгаеШ израелйт; еврей 1ггае1зк1 израильский Лайгап Адриатическое море дайгапйк! адриатический Латагса Ямайка Ларопес японец Ларопка япбнка ларопзк! японский Ларопзко Япония Лауа Ява Лешзез Енисей Легияа1ет Иерусалим Лококата Иокогама Лопзко тогае Ионийское море Логйап Иордан Лийе|а Иудея Ли^ойТалча’а Югославия Ли&оз1отап югослав Ли§;о81оуапка югославка ди§;о81оуап8к1 югославский Лгйгоуо Восток К Кагго Кайр КаШогша'а Калифорния Ка1ки1а Калькутта КаТпйк калмык каТплзИ калмыцкий КаКагца Кальвария, Гол- гбфа Катса1ка Камчатка Капайа Канада Капайсап канадец капаййк! канадский Кагауапке Караванки/р^ КаграИ Карпаты тр1 Каг1а§ша Карфаген КаНаяап карфагенянин Казрцзко тогде Каспийское море Казгшг Кашмир Каткая Кавказ Каткаяес кавказец кауказкг кавказский Кадеу Киев К1Г§12 киргиз Кщцзка 88К Киргизская ССР Кззшеу Кишинёв Кйадес китаец КИадка китаянка кИа|8к1 китайский КИадзко Китай КЫрейа Клайпеда Койапл Копенгаген КоИп Кёльн Ко1итЪца Колумбия КорепЬа^еп Копенгаген КогйП|еге Кордильеры р1 Когена Корея Когедес кореец когезвкх корейский Когш4 Коринф когпйзк! коринфский Когозес карйнтиец, хорута- нин Когозгса карйнтийка, хору- танка когозкх карйнтийский, хору- танский Когозко Карйнтия, Хорута- ны тр1, Хорутания
Когхгсап корсиканец Когх1ка Корсика Кгакоу Краков Кгап|ес краинец Кгаццса краинка кгащзк! краинский Кгапдеко Крайна КгетеЦ Кремль т (деп. Кремля) Кге1а Крит Кпт Крым кггтзк! крымский КиЪап Кубань ЕлцЫЗеу Куйбышев (Сама- ра) Ь ЬаЪа Эльба ЬаЬгайог Лабрадбр Ьайозко ]ехего Ладожское озеро ЬаЬ итальянец ЬаЬш|а итальянка Ьа МапсЬе Ламанш 1а§кх итальянский Ьазко Италия Ьаропес лапландец Ьаропяко Лапбния, Лаплан- дия Ьейепо тогде Ледовитый океан Ьешп^гай Ленинград Ьепш^гадес ленинградец Ьепш§тадка ленинградка 1ешп§га]зк1 ленинградский Ьетап^а Левант ЫЪапоп Ливан ИЪапопзк! ливанский ЫЪегца Либерия ЫЪца Ливия ИЬУзкх ЛИВИЙСКИЙ Ырзко Лейпциг ЫзаЪопа Лиссабон Шта Литва Щуапзкх литовский Ыуегроо! Ливерпуль т Ь^иПУапа Любляна УиЪУапзк! люблянский ЬоЬге Луара ЬотЪагйУа Ломбардия 1отЬагйзЙ ломбардский Ьопйоп Лондон Ьо8 Ап$е1е8 Лос-Анжелес Ьо1агт§1]а Лотарингия 1о1агтзк1 лотарингский Ьоиуге Лувр ЬикзешЪигзко Люксембург Ьиггса Лужица 11шзк1 лужицкий; 1иг1§к1 8г- Ы лужицкие Сербы, Сер- бы-Лужичане ЬйЬеск Лйбек 1лло\у Львов Ьуоп Лион М Майа§;а8каг Мадагаскар Майека Мадера Майг1й Мадрйд Майяаг мадьяр, венгерец Майхагка мадьярка, вен- герка тайхагзк! венгерский Майхагзко Венгрия Макейопес македонец’ МакейопЦа Македония Макейопка македонка такейопзк! македонский Ма1а Ахца Малая Азия МаТадзко о1ос]е Малайский архипелаг МаПогса Майорка
МаКа Мальта МапсЬез1ег Менчёстер МапДхигца Маньчжурия Магайоп Марафон Маше Марна Магоко Марокко МагзеШе Марсель т МеДша Медина Мека Мекка Мекз1ка Мексика МехороШшца Месопотамия М1сЫ§;ап Мичиган Мйап Милан Мйхуаикее Мильвбки М1з1з1р1 Миссисйпи МоШатзка 88В Молдавская ССР Мопакоуо Мюнхен Моп^о! монгол Моп§о1ча Монголия Моп$о1ка монголка топ&о1зк1 монгольский Моп1Ъ1апс Монблан МопйеутДео Монтевидео Могаузко Моравия тогаузкх моравский тозкоузк! московский Мозкуа Москва Мозкоусап москвич Мозкоусапка москвичка Мг4уо тогае Мёртвое море МикДеп Мукден Мигтапзк Мурманск К Капкт§; Нанкин Кагаге! Назарет Кеаре1| Неаполь т пеаре1|зк1 неаполитанский КетсЦа Германия Ыетес немец, германец Кешка нёмка, германка пет$к! немецкий Кеуа Нева Ке\у Уогк Нью-Йорк К1са Ницца К1§;егца Нигерия КН Нил шгогетзкг голландский, ни- дерландский Кйогетзко Голландия, Ни- дерланды тр1 Квпц Коу^огоД Гбркий (рге] Нижний Новгород) Когтапйца Нормандия погтапДзкг нормандский погуезкг норвежский Когуезко Норвёгия Когуеиап норвёжец Когуеяапка норвёжка Ко4гагцес внутренний Край- ней Ко1гащ5ко Внутренняя Крййна Коуа Сушена Новая Гвинея Коуа Хе1апДЦа Нбвая Зе- ландия Коуа 2етЦа Нбвая Земля КиЬца Нубия КйтЪег? Нюрнберг О ОЬ Обь ОДеза Одёсса ОДга Одер О§;ег мадьяр, венгёрец оцгзк! венгерский О§гзко Венгёрия ОЫо Охайо Ока Ока
ОИтр Олимп Опезко зехего Онежское озеро Оге1 Орёл Оз1о Осло Озоззко зехего Осбйское озеро ОхГогй Оксфорд Р РасШк Тихий океан Райоха Падуя Ра1езНпа Палестина Рапата Панама РапатзИ ргекор Панамский канал (= перешеек) Рапопца Паннония рапопзк! паннонский рапзк! парижский Рапх Париж Рапхап парижанин Рапхапка парижанка Ратай Парнас Раг^Ьепоп Парфенон Рект§; Пекин, Пейпйн Ре1оропех Пелопоннес ре1оропезк1 пелопоннесский Регта Пермь/ Рет Пёруп Регхца Персия регхцзкх персидский; ~ га- 1гу Персидский залив Р1етоп1 Пьемонт Ртгшер Пириинёи тр1 Р1ппе]зк1 ро1о1ок Пиринёй- ский полуостров Ройкагра1зка Визца Подкар- патская Русь РоИпехца Полинёзия РоЦак поляк РоЦакица полька, полячка ро1,]’йк1 польский РоЦзко Польша Ротогдапзко Померания, Поморье Ротрер Помпёя Рогещ'е Рёйнская область (= провинция) Рог1-Аг1иг Порт-Арт^р Рог4и§;а1ес португалец рог1и§а1зк1 португальский Рогй1§;а15ко Португалия Рогаче Рурская область Розане Саарская область Рохо1х]е Поволжье Рохпапз Познань Рга§;а Прага ргазИ пражский Рпре1 Припять/ Ргохапза Прованс Ргпй пруссак Ргпзца Пруссия Ргизнца пруссачка ргизИ прусский К ВДесе шогде Красное море Пепа Рейн гепзИ рёйнский Вехца Рёзия Кехц'аш Резьяне тр1 Шт Рим Впп1]ап римлянин ВшгЦапка римлянка птйк! римский Шчйега Ривьёра Нойере Родопские горы Войоз Родос Кокаузк! ргеИт Ааманш Копа Рона
Коя1оу па Вопи Ростбв-на- Дону Кипит румын КотипЦа Румыния Китипка румйнка гитипяк! румынский Кия русский Кияца Россия Киялца русская гиякх русский, российский; Низка яоу)ей5ка {ебегайу- па восгаИвНбпа гериЪИка Российская Советская Фе- деративная Социалистиче- ская Республика, РСФСР 8 8аЬаИп Сахалин Заката Сахара Записей нёнец Зага^оза Сарагоса Затазеуо Сараево ЗатШпес сардинец ЗапКшза Сардиния яапйпяк! сардинский 8ая саксонец яаяк! саксонский Зазко Саксония Зауа Сава яауозякх савойский Зауоззко Савойя Зейто^тазко Трансильвания, Семиградская область 8епа Сена 8еуая1оро1 Севастополь т Зеуетио тогде Северное мбре ЗеуЩа Севилья 81ат Сиам, Таи ЗПйгес сибиряк ЗПигца Сибирь ЗПигка сибирячка яПйгяк! сибйрский ЗкйЩа Сицилия ЗмяЩапес сицильянец Зкяйзапка сицильянка ягсПяк! сицилийский ЗппЫгзк Симбирск; неба] Ульяновск 81гца Сйрия 81гцес сириец мгцякг сирийский Зкайаг Скутйри 8капйтау1за Скандинавия якапйтауяк! скандинавский 81ауопес славонец 81атот]а Славония 81ауопка славбнка я1ауопяк1 славонский 81оуак словак 81оуакт]а словйчка 81оуап славянин 81о?апка славянка я1оуапяк1 славянский я1оуаяк1 словацкий 81оуаяко Словакия 81оуепес словенец 81оует]а Словения 81оуепка словенка яТоуепякх словенский 8ой]а София 8о1ип Салоники, Солуньт зоктзкг салоникский 8гЪ серб 8гЪца Сербия 8гЬЙп]а сёрбка згЬзк! сербский Бгейоиетзко тог^е Среди- земное море 81аНп^га(1 Сталинград, неба] Волгоград з1а1ш^газзк1 сталинградский
84оскЬо1т Стокгольм 81га8Ьоиг§ Страсбург 8ийей Судеты тр1 8иев!а ргекор Суэцкий ка- нал 8иех Суэц Й Йап^Иад Шанхай Йко! шотландец вко4вк1 шотландский Йсест Штеттин 8ко(вко Шотландия Й1ехца Силезия з1ехцзк1 силёзский Йрапее испанец Йрапка испанка врапвк! испанский Йрапвко Испания 84а|егес штириец Й1адегка штирийка 81ад'ег8к1 штйрский, штирйй- ский йлей швед йуесйпда шведка 8лес18к1 шведский Йлейвко Швеция ЙУ1са Швейцария §лйсаг швейцарец Йушагка швейцйрка §У1сагзк1 швейцарский Т ТаШп Таллин Тавкеп! Ташкент Та4аг татарин Та1агка татарка 1а1аг8к1 татарский Текегап Тегеран Те11 Ау1у Тель-Авив ТегторПе Фермопилы Тева1ца Фесалия ИЬега Тибр Т1Ье1 Тибет ТИИв Тифлис (зес1а] Тби- лиси) гПго1ес тиролец Т1го1ка тирблька Йто1вк1 тирольский Т1ге18ко Тироль тп Т18а Тисса Товкапа Тоскана 1овкапвкг тосканский Тгаеца Фракия ТпроИз Триполи, Триполи- тания Тго,]‘а Троя ^годапвк! троянский Тгв4 Триест Тгяасап триестйнец Тгхасапка триестйнка (гхавк! триестинский Тишв Тунис Тигсца Турция Титек турок ТигкЬца турчанка <игвк1 турецкий V Ша Уфа Цкгарпа Украина ш Украйна ЦкгаЗшее украинец Цкгарпка украинка иктарпзк! украинский; ТГкга- зшвка 888В Украинская Сов. Соц. Республика, УССР 11га1 Урал 11га1вк Уральск Бги^уад Уругвай
V Уагпа Варна Уагяауа Варшава Уагвауес варшавлянин Уагяаука варшавянка уаг§ау$к1 варшавский УеИка Вгйашда Великобри- тания уеМкоЬгИапвк! великобри- танский Уепе2ие1а Венецуэла УевЫа15ко Вестфалия Уеацу Везувий У1$1а Висла У1е1пат Вьетнам У1ай1уоз1ок Владивосток Уо1$а Волга Уогопег Ворбнеж УгЬзко зехего Вёрбское озеро УУа1е8 Уэльс УАазЫп§1оп Вашингтон 2 2а§ог]е Загбрье 2а§геЬ Зёгреб ха§геЬ§к1 загребский ХаИуйкг 4ок Гольфштрём ХеШщепе йгхате Атепке Соединённые Штаты тр1 Амёрики (США) 2е1аш1ца Моуа Новая Зеландия 2Па Зила 2 2епета Женёва
08ЕВКА 1МЕОД А (Водвйпа, кгзйпа, ззойоутзка т йг. Ро1е$ годзйик шхеп де V ок1еради 1диЪкога1по, йо- тасе 1те.) АЪгаЬат Авраам, Абрагам Айат Адам Айе1а Адель АйоИ' Адольф Л^аХа Агафья А§прша Аграфена (Груша, Груня) АЬаяуег Агасфер АЬй Ахйл, Ахиллес АЬПоу АИПоуа ре1а ахилёс- сова пята АИтей Ахмед Ад8Ы1 Эсхйл А1аЬ Аллах А1Ъег1 Альберт АХекзапйег Александр (Са- ша, Сашенька, Шура) АХекзапйга Александра (Са- ша, Сашенька, Шура) А1екяц, А1ез Алексей (Алё- ша, Алёшка, Лёна) АХкНйай Алкивиад А1одйд Алойсий АтаИда Амалия АтЪгоя Амбрбсий Атог Амбр Атрёге Ампер Апа Анна (Аня, Анюта, Нюта) Апакгеоп Анакреон АпазХазХд Анастасий АпааХаида Анастасия, На- стасья (Настя, Настенька) АпаХоИд Анатолий Апйгед Андрей (Андрюша) Ап^еВка Ангелика Атйоп Антбн, Антонин Апйошда Антонина Аро1оп Аполлон АгЫшей Архимед Аг1оз4о Арибст АпййоГап Аристофан Аг18(о1е1 Аристотель А^апайд Афанасий (Афоня) А1епа Афина АШа Аттила Ау§ги84, Ау^пвйп Август Аугога Аврора В Васоп Бэкон ВакЪи» Бакх, Бахус Ва1яас Бальзак ВагЪага Варвара (Варя) ВагЪагозза Барбарусса ВагЪиззе Барбюсс ВатаЪа Варнава Ваг1о1отед Варфоломей
ВаийеЫге Бодлер ВеаХнсе Беатриса Веашпагскахв Бомарше ВееШоуеп Бетховен ВеВхаг Велизарий Вепей1к1 Бенедикт Вещают Бениамин Вегпагй Бернард Вег1а Берта Вдёгпйоп Бьёрнсон В1ах Власий В1йс1гег Блюхер Воссассю Бокаччио Во^йап Богдан ВоПеаи Буало Во|ап Боян Во1е«1ау Болеслав ВоНехаг Бальтазар ВошСасц Бонифаций Воп8 Борис (Боря) Вой^ап Себастьян Вомйаг Федер (Федя) Вгата Брама Вгцц4а Бригитта Вги1 Брут Вийййа Будда ВиПоп Бюффбн Вугоп Байрон С1ргцап Киприан С1гП Кирилл СогпеШе Корнель СготмеИ Кромвель Сипе Кюри Сигхоп Керзон В Ватцап Демьян Ваток1е| Дамокл; ОатокТе- зеу тес Дамоклов меч Вапце! Даниил Ваге;} Дарий Ваийе! Додэ Вапй Давид Вап1е Данте Вап1оп Дантон Вагед Дарий Ваг]а Дарья, Даша Ватогш Мартын Ветов1;еп Демосфен Ве8саг4е8 Декарт Вгскепв Диккенс В1йего1 Дидро Вгеве! Дизель Вцпе1гУ Димитрий (Митя, Мйтька) В1о§;еп Диоген С В1ок1есЦап Диоклетиан Вгошхц Дионйзий СайагЦа Захария, Захар Са1йегоп Кальдерон Сашоез Камоэнс Саг!у1е Карлейль СесПца Цецилия Се1хц Цёлсий Сегтагйей Цервантес Сехаг Цезарь СЬатЬейаш Чемберлен СЬа1еаиЬпапй Шатобриён СЬёшег Шенье СЗюрт Шопен СЗсего Цицерон Вотййк Доминик Вого1е]а Доротея (Дарья, Даша, Дашенька) Витав Дюма Вйгег Дюрер Е Ей11а Эдит Ейтипй Эдмунд Ейуагй Эдуард Е1еопога Элеонора
ЕЩа Илья (Илыбша) ЕИхаЪе1а Елисавета Ета Эмма Етапие! Эмануёл, Мануил ЕшП Эмилий ЕпнЩа Эмилия Еп?е18 Энгельс Ерхкиг Епикур Ега/ет Еразм, Эразм Епк Эрих Егпез! Эрнест Егпез^а Эрнестина Ей(ега Есфирь Еуа Ёва Еуйокца Евдокия (Дуня) Еу^епц Евгений ЕукИй Евклид Еу1а1ца Евлалия Еущйй Еврипид СгаШет Галилёй 6га18\уог4Ьу Голсубрти базрег Гаспар СгапйЫ Ганди Сгашшей Ганимёд Сгое^Ье Гёте СгоИа1 Голиаф (хОШЮЙ Гуно бггак Гракх (яге^огц Григорий (Гриша) 6гШ2ю1 Гизо бИЫат Густав СгЛ1ЙО Гвидо Н Найгуап Адриан Наеске! Гёккель Наш1е1 Гамлет Нашзип Гамсун Е НашЪа! Ганнибал ГаЪц Фабий ГаЪцап Фабиан ГаЬпсц Фабриций Еагайау Фарадёй ГаЬгепкеИ Фаренгейт ГеМкз Фёликс Гёпе1оп Фенелон Гегйтапй Фердинанд ГШр Филипп Иауц Флавий НаиЪег! Флобёр Нога Флора Гогйша Фортуна Ггапс, Ггапсгзек Франц Ггапс18ка Франциска Ггайепк Фридрих Наирйпапп Гауптман Нейтана Едвйга Не^е! Гёгель Нете Гёйне Не1епа Елёна (Лёна) Неппк Гёнри(х) Непнка Генриётта Негак!е] Геракл Негсеп Гёрцен Негкп! Геркулёс Негтап Гёрманн Негой Ирод Негойо! Иродот Него81га1 Герострат Негпо! Эррио Шасш1 Иакйнф Шегопйп Иероним НПагц Иларий, Иларибн ШроШ Ипполит НШег Гитлер бгаЪгце! Гавриил 6а1а1е]а Галатея НоЪЪез Гоббс Нотег Гомёр
Ноогег Гувер Ногаец Гораций Ни$о Гюгб (Ггапс. р1яа1еУ) Ни&оп Гуго НитйоТЛ Гумбольдт Ните Юм Ния Гус <Ти1ц Юлий <Ти1ца Юлия <Типо Юнона ДирИег Юпитер -Тип] Георгий, Юрий .ТияПпа Юстина «ТпяНпцап Юстиниан I ТЪапех Ибаньес Иа Ида 1§пасц Игнатий 1$ог Игорь Тпосепс Иннокентий Тгепа Ирина (Ирйнушка) Тгап Иван, Иоанн (Ваня, Ванька, Ванюша) Тгапка Иоанна, Жанна 1гаЪе1а Изабёлла Ггак Исаак 1гк1ог Исидор, Сидор I «Такой Яков, Иаков (Яша, Яшенька) .Тапег $1. Тгап .Тагоп Язон .ТесТегТ Гертруда «Тейога Иегова .Тегетца Еремёй, Иеремия .Тете,] Иероним .Тегия Иисус .ТоаЫт Иоаким, Аким .Той Иов «Гопа Иона .ТонТап Иордйн .ТохеТ Осип, Иосиф •Тойейпа Жозефина 1иДа, .Тийег Иуда ТиШТа Иудйф .Ти§иг1а Югурта К КатЫх Камбйз Каге! Карл КагоПпа Каролина Каяц Кассий КаТаппа Екатерина, (Катя, Катюша, Катенька) Кахитг Казимйр Кер1ег Кеплер Шр!т§ Киплинг К1агйц Клавдий Юагйца Клавдия КТетепТ Климёнт(ий) К1етепйпа Клементина Ко1шпЪ Колумб КопГисц Конфуций Копгай Конрад, Кондратий КопяТаИп Константин (Костя) Корйаг Копйтар Коясшягко Костюшко Когта Кузьма Кгег Крез Кпя^цап Християн Кпяйпа Христина Кпя^ия Христос Кг1я1оГ Христофор КшЙ!цт{1а Кунигунда Б БаШяТат Ладислав БаГауейе Лафайет БаГопйппе Лафонтен
ЬатЬеН Ламберт Ьаокооп Лаокоон ЬарЗасе Лаплас ЬаззаПе Лассаль Ьатошег Лавуазье Батта Лаура Баттепсц Лаврентий Ьагаг Лазарь Ьеа Лия Бейммг Лейбниц ЬепаН Леонард Ьеоп Лев, Лёв Ьеопк! Леонид Ьеопога Элеонора Ьеорок! Леопольд Беза&е Лесаж Ьезвше Лессинг ЫДЦа Лидия, Лида Ыкиг§ Ликург ЕшсоЗп Линкольн ЦиЫса Любовь ЦийтПа Людмила (Мйля, Мйлечка) Богепс §1. Еатгепсц Бой Лотй Бисца Луция БшМк Людвик, Людовик (йгапс. кгаЦ) Бшга Луйза Бика Лука Ьикцап Лукьян Бики! Лукулл Ьи4Ьег Лютер Мап] Марий Магца Мария (Марья, Ма- ня, Маша, Машенька, Ма- руся) МаппеШ Маринетти Маг,1'е€а Маргарита Мягко Марк Магз Марс МаНа Марфа МагНп Мартын Магх Маркс Ма4е], Ма4ца Матвей Маираззатй Мопассан Матпсц Маврикий Магера Мазепа Маггйи Мадзини Мейз4оГе1 Мефистофель МеЗаппа Маланья (Мала- ша) Мёптёе Меримё Мегкиг Меркурий Мезца Мессйя Ме4ой Мефодий МтсИеТап^еТо ВиопагоШ Мй- кель-Анджёло Буонарбтти МгсМечпсг Мицкевич МШае1 Михайл, Михайло (Мйша, Мйшенька) МткЗатг Николай, Николя (Коля) М1к1о81с Мйклошич МШоп Мильтон МтгаЬеаи Мирабо МоЪатесЗ Магомет М Моког Гермагбр Модеез Моисей Мас ПопаМ Макдональд МасЫатеШ Макиавелли Мае4ег1шск Метерлинк Ма^сЫепа Магдалина Макагц Макарий Макзйп Максйм МакзшНЩап Максимилиан МоЙёге Мольер Мойке Мольтке МопШцпе Монтэнь Мопбездшеп Монтескьё Мооге Мур Могаг! Моцарт МиззоИш Муссолйни
м Репк!е| Перйкл Ре!ег Пётр (Петя) Майа Надежда (Надя, На- денька) Маро1еоп Наполеон МабаЩа Наталия (Наташа) МеЕчоп Нелсон Мер4ип Нептун Мегом Нерон Меч!ог Нестор МемЧоп Ньютон Мега Агнёса М1е4я8сЬе Нйцше М1кйа Никйта М1койеш Никодйм М1ко1а^ &1. М1к1аУ2 МоЬе! Нобель; ЫоЪе1оуа па- Игайа Нобелевская премия Мое Ной; ЫоеЪоуа Ъагка Ноев ковчег РеНагса Петрарка Рц Пий Ршйаг Пиндар Р1г Пирр Р1а!оп Платбн Р1алЧ Плавт Р1шЦ Плйний Р1и!аг11 Плутарх Рое Поэ Рошсагё Пуанкаре РоПкагр Поликарп РозеШоп Посейдон Ргечегеп Прешёрн Ргокор Прокопий Рготе!е] Прометёй Ргорегсц Пропёрций РгошПюп Прудон Р!о!оте] Птолемёй О К Ой!зе| Одиссей О1е§ Олег О1§а Ольга (Оля) ОИтрца Олймпия Още§т Онегин Оге§4 Орест ОгГе] Орфей Озйап Оссиан Ой1е11о Отелло О€оп Оттон ВаЪеЫз Раблё Касше Расйн ВаСае! Рафаэль Вёаитиг Реомюр ВеЬека Ревёкка Ве^и! Рёгул Ветагдие Ремарк ВетЬгапй! Рембрандт Ветт^оп Ремингтон Веи!ег Рёйтер Веутоп! Рёймонт ВгсйеКеи Ришельё ВИ1ап1 Рихард Р ВоЬег! Робёрт РапкгасЦ Панкратий Ранса! Паскаль Ра!гок1е,]' Патрокл Рале! Павел (Павлуша, Павлушка, Пашенька) Рауйпа Павлйна ВоЬезрхегге Робеспьёр ВоЬшзоп Сгиное Робинзон Крузо ВоскГеПег Рокфёллер Войт Родэн Воеп!$еп Рентгён Во!апй Роланд
КоПапй Роллан (рхза^еЦ) КоозеуеИ Рузвельт Ко^зсШШ Ротшильд Коиззеаи Руссо Й-огаЩа Розалия йогатипйа Розамунда КиЬепз Рубенс КийоИ Рудольф Кирей 81. КоЪей Ки1 Руфь § &ш1еп Симон, Семён Й1е{ап Степан (Стёпка) ё1еГаш]а Степанида Т Таей Тацит Тайед Фаддей Таше Тэн 8 Тагаз Тарас Таззо (ТощцаИо) Тассо 8а1опюп Соломон 8а1из4 Саллюстий 8атзоп Самсон 8атие1 Самуил 8арТо Сафо, Сапфо 8ага Сарра 8ауа Савва 8сЫПег Шиллер 8сой Скотт (Вальтер) 8еЪазй]ап Севастьян 8егаЙпа Серафина 8ег§;е] Сергей (Серёжа) 8йакезреаге Шекспир 8йа\у Шоу 8ТЫ1а Сивилла 81епк1еуйсг Сенкевич 81к81 Сикст 8Пуе81ег Сильвестр 8!теоп Симеон 81пс1а1г Синклер 8оГца София, Софья (Соня, Сонюшка) 8оГок1е] Софокл 8окга4 Сократ 8репсег Спенсер 8ршога Спиноза 81ашз1ау Станислав 81ешШа1 Стендаль 8игапа Сусанна (Торквато) Талала Татьяна (Таня) Тау1ог Тейлор Те1етаЬ Телемах Тет181ок1е] Фемистокл Теойог Фёдор (Федя, Феденька) Теойога Феодора Теойояц Феодосий ТеоШ Феофил Тегеяца Тереза Техе] Тезёй ТТпегз Тьер Тйогег Торез ТГЬег!] Тиберий ТГЬи! Тибулл Тшнйе] Тимофей (Тимоша) Тй Тит ТЫап Тициан Тошах Фома (Фомка) Тгшпап Трумэн Тигаш Твэн И Шик Ульрих СгЬап Урбан 11гЬ. д1. Шик 8уе4оро1к Святополк Сг8и1а Урсула
V УасТаг Вячеслав Уа1епйп Валентин (Валя) Уа1епНпа Валентина (Валя) Уа1еп] Валерий УазПц Василий (Вася) Уепсе«1ау Вячеслав Уепега Венера Уег§д1 Вергилий Уегйаегеп Верхарн Уегошка Вероника УШ Вит У1к€ог Виктор У1к4огца Виктория УЩет Вильгельм Ушсепс(ц) Викентий Уйа! Виталий У1асйпйг Владимир (Во- лд дья) У1а(1кч1аг Владислав УоИагге Волтер XV УУаПасе Уоллес \УаМ Уатт \Уе118 Уэллс Уайльд г ХоГца София, Софья (Соня, Сонюшка) 2 21§а Сигизмунд
ЫАС1Л8 Ш Р18АУА УА2ЫЕ18Ш В118К1Н 08ЕВМН 1МЕЫ Авдеев Авдёенко Аверченко Аксаков Амфитеатров Андреев Аничков Анненков Апухтин Арцыбашев Афанасьев Ахматова Будённый Булгаков Бунин Васнецов Вёнгеров Вересаев Вербицкая Верещагин Виноградов Вознесёнский Волконский Бабушкин Бакунин Бальмонт Баратынский Батюшков Баженов Бедный (Демьян) Белинский Белый Бердяев Благбев Блок Боборыкин Богатырёв Богданович Бодуэн де Куртенэ Бородин Брусилов Брюсов Воронихин Воронов Воронцов Ворошилов Востоков Вяземский Гаршин Герасимов Герцен Гладков Глазунов Глинка Гнёдич Гоголь Годунов (Борис) Голицын Головин Гончаров
Горбатов Горбунов Горький Греков Грибоедов Григорбвич Громыко Лесков Литвинов Лобачевский Ломоносов Лохвицкая Луначарский Лысенко Давыдов Данилевский Державин Добролюбов Достоевский Майков Манилов Марлинский Маяковский Менделеев Мережковский Есенин Мечников Микоян Жуков Жуковский Журавлёв Милюков Михайловский Мицкевич Мичурин Зощенко Молотов Муравьёв Иванов (Всеволод) Измайлов Муромец (Илья) Мусоргский Калинин Карамзин Катаев Катков Кйров Кисилёв Ключевский Кольцов Корнейчук Короленко Крамскбй Краснов Крупская Крылов Куприн Кутузов Надеждин Надсон Некрасов Немирович-Данченко Нечаев Никитин Новиков Озеров Ожегов Онегин Островский Павлов Павлова Пастернак Лавров Лёнин (Ульянов) Лермонтов Печбрин Пешков (Гбрький) Писарев Пйсемский
Плеханов Плещеев Погодин Полонский Попбв Потапенко Потёмкин Прокофьев Пугачёв Пушкин Пыпин Радищев Распутин Рахманинов Ремизов Репин Решетников Рймский-Кбрсаков Рубинштейн Рйков Рылеев Сальтыкбв-Щедрйн Сахаров Свердлов Соколов Соловьёв Спасбвич Сперанский Срезневский Сталин Станкевич Столыпин Суворин Суриков Тимошенко Тихонов Ткачёв Толстбй 1) Алексей Кон- стантйнович; 2) Лев Ни- колаевич; 3) Алексей Ни- колаевич Третьяков Троцкий Трубецкбй Тургенев Тютчев Ульянов Успенский Ушаков Фадеев Федин Фет Фонвизин Фортунатов Фофанов Фурманов Хмельницкий Хрущёв Чаадаев Чайковский Чебышёв Чернышёв Чернышевский Чехов Чйриков Чичерин Шаляпин Шахматов Шверник Шёвченко-Тар ас Шестаков Шолохов Шоштакбвич Щербаков Эренбург Яковлев Якушкин
ЫАСЕА81 Ш Э№СЕ РО8ЕВКО8Т1 8АМО8ТА1ЖКОУ V 8К1АМАТУ1 (V Ъеш зегпати зо пауейет уз! уагпе]§1 затоз1а1шк1 2 пе- з1а1шт па§1азот. 8атоз1а1тк1 5 з1а1шт па§1азот, ко! зо прг. дорога, вопрос кресло, горло, копыто т йг., 1ика] тзо ирозЪеуат. 81еу. 4. ротет ЪогПтк ейп., 2. §епШу.) А ад / а, в аду адрес / а; р1 -ы, -ов т -а, -бв алтарь / я; р1 -й альт / а т а; р1 альты англичанин / а; р1 -чане, -чан, -чанам аптекарь / я; р1 -ёкарит-ря аршин / а; р1 аршины, 2. аршин Б багаж / а багор / гра бадья / и; р1 -й, -ей бал / а, о бале, на балу балл / а; р1 -ы ш ы (осепе) балык / а баржа / и ш й; р1 баржи 1п баржй, барж барин / а; р1 баре ш бары; господа; §еп. бар барсук / а барйш / а барышня / и; р1 барышни, -шень бас / а; р1 -ы басня / и; р1 басни, -сен батрак / а башлык / а башмак / а башня / и; р1 башни, -шен бег / а, беге, на бегу; р1 бега, -гов беглец / а бегун / а беда / ы; р1 беды бедняк / а бедро / а; р1 бёдра, -дер, драм белец / льца белка 2. р1 белок беловйк / а белок / лка бельмо / а; р1 бёльма беляк / а бёрег / а, о береге, на берегу; р1 берега бинт / а бич / а
блин / а блоха / й; р1 блохи, -ам боб / а бобёр /бра бобр /а бобйль / ля богатырь / ря богач / а боевик / а боец / бойца бой / боя; с бою, в бой; р1 бой, боёв, боям бок / а, о боке, на боку; р1 бока, -бв болгарин / ; р1 болгары ш болгаре, болгар болтун / а болтунья / ньи; р1 болтуньи, 2. болтуний бондарь / я ш -я; р1 -и 1п -я бор / а, о боре, на бору; р1 борй, -бв борец / рца боров / а; р1 -ы 1п -а, -бв борода / й, 4. бороду; р1 бо- роды, бород, бородам борозда / й, 4. борозду т борозду; р1 борозды, бо- розд, бороздам борона / й, 4. бброну; р1 бо- роны, борон, боронам борт / а, о борте, на борту; р1 борта, -бв борщ / а бочар / а бочка / и; р1 бочки, бочек боярин / а; р1 бояре, бояр брат / а; р1 братья, братьев братец / тца бревно / а; р1 брёвна, -вен, -внам брелок / брелока; р1 брелоки брёмя / мени; р1 -мена, -мён, -нам бровь / и; р1 брови, -вей брбнхи р1, бронхов броня / и 1п й бросок / ска брус / а; р1 брусья, -сьев брюки р1, брюк брюшко / а; р1 -й, -бв бубен / бна; р1 бубны, -бен бубны р1, -бен (бён), -бнам Скайа) бугбр / гра бугорок / рка будни р1, -ней, -ням (-ням), -нями буй / буя; р1 буй, буйёв буква / ы; р1 буквы, букв бунт / а; р1 бунтй (^Са)а) бурав / й бурлак / а бусы р1, бус (2 ряда бус) буфер / а; р1 буфера бык / й быстрина / ы; р1 быстрины быт / а, в быту бычок / чка г валёк / валька валенки р1, -ков 1п -нок валок / валка василёк / лька вафля / и; р1 -и, вафель вдова / й; р1 вдовы вдовец / вца ведомость / и; р1 -и, -стёй ведро / а; р1 вёдра, вёдер веер / а; р1 веера век / а (у), о веке, на веку; р1 века веко / а; р1 веки, век вексель / ля; р1 -ля, -лей векша / и; р1 векши, векшей
величина / й; р1 величины венец / нца венок / нка веред / а; р1 -а веретенб / а; р1 -тёна, -тён, -тёнам 1п -тенам верста / й; 4. вёрсту Ап вер- сту; р1 вёрсты, вёрст -ам 1п -ам верх / а (у), на верху; р1 -А вершок / шка вес / а (у); р1 веса ш весй, -бв (ЪеЫшса) весло / а; р1 вёсла, -сел, -слам весна / й, 4. вёсну т весну; р1 вёсны, -сен, -снам весть / и, без вести; р1 ве- сти, -стёй ветвь / и; р1 ветви, -вей ветер / тра; р1 ветры, -ов ш 6в ветерок / рка ветла / й; р1 вётлы, вётел, вётлам вечер / а; р1 вечера, -бв вещь / и; р1 вещи, -шей вид / а; в вйде: в виду, из вида аН йз виду вина / й; р1 вйны винб / а; р1 вйна винт / а вихор / хра вихрь / ря вйшня / и; р1 -и, -шен власть / и; р1 власти, -стёй вода / й, 4. воду; р1 воды, вод, -ам ш -ам вождь / дй вожжи р1, вожжёй вожжа / й воз / а, о возе, на возу; р1 возй 1п -а война / й; р1 войны войско / а; р1 войска вол / а волк / а; р1 вблки, -бв волна / й; р1 волны, волн, -нам волокнб / а; р1 волокна, -кон, -кнам волос / а, на волос; р1 во- лосы (1п гаг§. волосй), во- лос, -сам волосок / ска волчок / чка волчбнок / нка; р1 волчата вор / а; р1 воры, -бв воробёй / бья, -быб, -бьё, -бьём; р1 -бьй, -бьёв, -бьям вброт / а, на вороту; р1 ы щ -а ворота р1, ворот, -ротам воротнйк / а воротничок / чка ворчун / а вошь / вши, вошью; р1 вши, вшей враг / а враки / р1, врак враль / а врач / а вред / а врёмя / мени; р1 времена, -мён, -менам врун / а вймя / мени; р1. вымена, -мён, -менам Г гайдук / а галун / а гамак / а гвардёец / дёйца гвоздь / дй; р1 гвозди, -дёй гвоздарь / рй
герб / а глаз / а, о глазе, в глазу; р1 глаза, глаз, -ам глазок / зка глист / а глубина / ы; р1 глубины глупёц / пца глухарь / ря глушь / й гнездо / а; р1 гнёзда гнилец / льца год / а, в году; р1 года ш годы, -бв голец / льца голова / ы, 4. голову; р1. го- ловы, -лов, -вам голос / а; р1 голоса, -сов голубь / бя; р1 голуби, -бей голыш / а гонец / нца гончар / а гора / ы, 4. гору; р1 горы, -ам горб / а горбун / а горбунок / нка горец / рца город / а; р1 города городок / дка господин / а; р1 господа, -од, -дам гость / тя; р1 гости, -стёй гостья / тьи; р1 гостьи, -ий грабёж / бежа грабли р1, -бель ш -блей, -блям гражданин / а; р1 граждане, граждан грач / а; р1 -й, -чёй гребёц / бца гребок / бка грех / а гриб / а грибок / бка гроб / а, в гробу т в гробе; р1 гробы 1п гроба, -бв гробовщйк / а гроза / ы; р1 грозы гром / а; р1 -ы, -бв грош / а грудь / и, о груди, в грудй; р1 груди, -дёй грузовйк / а гряда / ы; р1 гряды, -ам губа / ы; губы, -ам гудок / дка гумно / а; р1 гумна, гумён, гумнам гусёнок / нка; р1 гусята гусь / ся; р1 гуси, гусёй д дар / а; р1 -ы, -бв дверь / и; р1 -и, -рёй, -рям, -рями двор / а дворёц / рца дворянйн / а; р1 -ряне, -рян дёверь / я; р1 деверя, -рьёв ш -рёй дёготь / гтя декабрь / ря делёц / льца дёло / а; р1 дела, дел, делам денёк / нька день / дня, дню, дне, днём; р1 дни, дней, дням, днях, днями дёньги р1, дёнег, дёньгам ш деньгам деревня / и; р1 -и, -вёнь, -вням дёрево / а; р1 деревья, де- рёвьев десна / ы; р1 дёсны, дёсен, дёснам десть / и; р1 -и, -стёй
дёти р1, детей, детям, детях, детьми дикарь / ря динар / а; р1 динары, динар дитя / -тяти, дитяти, дитя- тею (реви.); р1 дёти дичок / чка дичь / и, в дичи дно / а; р1 донья, доньев дождь / дя; р1 дожди, дож- дёй доктор / а; р1 доктора; -бв долг / а; р1 долги, -бв долгота / ы; р1 долготы долото / а; р1 долота, -от дом / а, йз дому; р1 дома домишко; р1 -йшки, -шек, -шкам домна / ы; р1 -ы, -мен доска / й, 4. доску; р1 доски, досок, доскам дочь / дочери, дочери, дочь, дочери, дочерью; р1 доче- ри, -черёй, -черям, -черях, дочерьмй дрова р1 дров, дровам дрога / й, 4. дрогу; р1 дроги дрожжи р1, дрожжёй дрозд / а дрофа / ы; р1 дрофы друг / а; р1 друзья, друзей дуб / а 1п а; р1 дубы дуга / й; р1 дуги, дйгам 1п дугам дупло / а; р1 дупла, дупл ш дупел дурак / а духй р1, духов (рагГит) душа / и, 4. душу, на душу; р1 души, душам т душам дыра / ы; р1 дыры дядя / ди; р1 дядья, дядьёв т дяди, дядей дятел / тла Е ёж / ежа ездок / ездока ёрш / ерша Ж жабры р1, жабер, -брам жар / а (у), о жаре, в жару; р1 жары, -бв жезл’ / а железа / ы; р1 жёлезы, же- лёз, железам желток / тка жёмчуг / а; р1 жемчуга жена / ы; р1 жёны, жён жеребёц / бца жеребёнок / нка; р1 жере- бята жердь / и; р1. жёрди, -дёй жерло / а; Ы жёрла живот / а жид / а жилёц / -льца жир / а; р1 жиры жнец / а жнивьё / я; р1 жнйвья жёлоб (= жёлоб) / а; р1 желоба жёлудь / -я; р1 жёлуди, желудёй жёрнов / а; (Шей жёрнов); р1 -ва, -вёв жрец / а жук / а журавль / ля жучок / чка 3 завитёк / тка задбк / дка
заём / займа замок / мка (®гас1) замок / мка (кЦисаушса) западня / й; р1 западни, -ней заря / й, 4. зарю т зорю; р1 збри, зорь, зарям заяц / зайца звезда / й; р1 звёзды, звёзд, звёздам ш звездам звено / а; р1 звенья, -ньев зверь / ря; р1 звери, -рей звонарь / ря звонок / нка земля / й, 4. землю; р1 зем- ли, земель землям зеркало / а; р1 зеркала, -ал, -алам зерно / а; р1 зёрна, зёрен, зёрнам зима / й; 4. зйму; р1 зймы, -ам т -ам змея / й; р1 змей знамя / мени; р1 знамёна, -мён, -менам, -менами знаток /а значок / чка зола / й, 4. золу золотарь / ря золотнйк / а зуб / а; р1 зубы, -бв; зубья, зубьев (ко1ева, Ьгапе 11x1.) зубец / бца зыбь / и; р1 зйби, -бей зять / я; р1 зятья, -тьёв И игла / ы; р1 иглы, игл 1исИ йгол, йглам игра / й; р1 йгры, игр 1п йгор игрок / а изба ' й, 4. йзбу; р1 йзбы, изб, избам известняк / а изразец / зца икра / й; р1 йкры (тесе), икор икра / й (г1Ъ]а) имя / ймени; р1 имена, имён, именам инвентарь / ря истец / тца июль / июля июнь / июня К кабак / а кабан / а кабачбк / чка каблук / а кавйчки р1, кавйчек кадык / а казак / а; р1 казаки казачок / чка кайма / й; р1 каймй, каём, каймам каланча / й; р1 -й, -ей калач / а календарь / ря камень / мня; р1 камни, -ней (гебкез’е камней) 1п каме- нья, каменьев камйш / а кандалы р1, -бв каплун / а капля / ли; р1 -ли, капель карандаш / а; р1 -тттй, -шей карга / й; р1 каргй ш карги, карбг, каргам картёж / ежа каток / тка кафля / и; р1 кафли, -фель кашель / шля
квас / а, в квасу; р1 квасы, -бв квасцы р1, -цбв квашня / й; р1 квашнй, -ней кегля / и; р1 кегли, -лей кёлья / льи; р1 кельи, келий кивбк / вка кизяк / а кий / кия т кия; р1 кии кипяток / тка кипрйч / а кисель / лй кислота / ы; р1 кислоты кисть / и; р1 кйсти, -стёй кит / а кишка / й; р1 -й, кишок клеветник / а клей / я (ю), о клёе, на клею клеймо / а; р1 клейма клешня / й; р1 клешнй, -нёй клин / а; р1 клинья, -ньев клинок / нка клок / а; р1 клочья, -чьев 1п клокй, -кбв клоп / а клочок / чка клубок / бка клык / й ключ / а кнут / а князь / зя; р1 князья, -зёй кобзарь / ря ковёр / ковра ковыль / ля коготь / кбгтя; р1 когти, -тёй кожух / а коза / ы; р1 козы козёл / зла козлёнок / нка; р1 -лята, -лят козлы р1, -зел, -злам козырёк / рька койка / и; р1 кбйки, коек, койкам кол / а; р1 колья, кольев; колы, колов (»суек!«) колбаса / ы; р1 колбасы колдун / а колдунья / иьи; р1 -иьй, колдуний колёно / а; р1 колени, -ней (па по§1); колёна, -лён (зо- гобэЪуо); коленья, -ньев (Ъо1. ш 1е11.) колесо / а; р1 колёса колея / колей колбдец / дца кблокол / а; р1 колокола, -бв колос / а; р1 колосья, -сьев коплак / а кольцб / а; р! кольца, колёц, кбльцам ком / а; р1 комья, кбмьев комар / а комель / мля комок / мка конёк / нька конёц / нца конь / ня; р1 кбни, конёй коньяк / ка копна / ы; р1 копны, копён ш копен, копнам 1п коп- нам копьё / -пья; р1 копья, копий корабль / ля корень / рня; р1 копни, -рнёй; корёнья, корёньев корешок / шка корм / а, о корме, на корму; р1 -Л 1п -а короб / а; р1 -а, -ббв королёк / лька король / ля корпус / а; р1 корпуса котёл / тла
корточки р1, корточек, на корточках коса / ы, 4. косу; р1 косы костёр / стр а костыль / ля кость / ти, о кости, в кости; р1 кости, -тей кот / а котёл / тла котёнок / нка; р1 котята кочан / а кочерга / й; р1 -й, кочерёг, -ргам кукла / ы; р1 -ы, -кол кулак / а кулачок / чка кулйк / а кулйч / а жум / а; р1 кумовья, -вьёв купец / пца курок / рка кусок / ска куст / а кутёж / ежа креня / и; р1 кухин, -хонь кучер / а; р1 кучера кошка / и; р1 кошки, кошек край / я, с краю, о крае, на краю; р1 края красота / ы; р1 красоты кремень / мня кремль / ля крендель / ля; р1 -ли ш -ля, -лей кресло / а; р1 кресла, -сел крест / а крестьянин / а; р1 крестьяне, крестьян крикун / а кровь / и, о крови, в кровй; р1 крови, -ей кроха / й, 4. кроху; р1 кро- хи, -ам круг / а, о круге, в кругу 1п в круге; р1 кругй, -бв кружево / а; р1 кружева, кружев, кружевам кружок / жка крыло / а; р1 крылья, крыльев крысёнок / нка; р1 крысята крюк / а; р1 крючья, -чьев; крюкй, -ков крючок / чка ксёндз / ксендза кубок / бка кузнец / неца кузов / а; р1 -вы 1п -ва Л лагерь / ря; р1 лагери лад / а, о ладе, в ладу; р1 лады лапоть / птя; р1 лапти, -тей ларёк / рька ларец / рца ларь / ря лгун / а лебедёнок / нка р1 лебедята лебедь / дя т 1п ди /; р1 ле- беди, -дёй лев / льва левак / а левша / й; р1 левшй, -шей лёгкое / кого; патабпо р1 лёгкие / ких лёд / льда (льду), о льде, на льду леднйк /а ледник / а лежак / а лён / льна лес / а, о лесе, в лесу; р1 леса, -бв леснйк / а лёт / а, о лёте, на лету лето / а; р1 лета лжец / а
лисёнок / нка; р1 лисята лизун / а линь / ня лиса / ы; р1 лисы, лис лист / а; р1 листья, -тьев; листы, -бв (V листок / тка лихач / а лицо / а; р1 лица лоб / лбз о лбе, на лбу ловец / вца ловля / и; р1 ловли, лбвель лодка / и; р1 лодок ложка / и; р1 л.6ж.«м., ложек ложь / лжи, ложью лоза / ы; р1 лозы локон / локона; р1 -ны локоть / локтя; р1 локти, -тей лом / а; р1 -ы, -бв ломовик / а ломоть / ломтя; р1 ломти, тей лопух / а лоскут / а; р1 лоскуты, -бв 1п лоскутья, -тьев лосось / ся лось / я; р1 лоси, -ей 1п -ей лохмотья р1, жкмбтье.'в лошадь / и; р1 лошади, -дёй, швйг. лошадьми луб / а; р1 лубья, лубьев лошак / а лубок / бка луг / а, о луге, на лугу; р1 луга лука / й; р1 луки луна / ы; р1 луны лунь / ня т -ня луч / а; р1 лучи, -чей лыжи р1, лыж льстец / льстеца любовь / бвй, любовью люди р1 ,-дёй, людям, о людях, людьми М магарыч / а мазок / зка маклак / а малик / а малыш / а маляр / а масло / а; р1 масла, масл 1п масел, маслам мастер / а; р1 мастера масть / и; р1 масти, -стёй материк / а мать / матери, 4. мать, ма- терью; р1 матери, -рёй, рям, матерями (гебке^е матерьмй) маяк / а мёд / а (у), о мёде, в меду; р1 меды медвёдь / дя; р1 медвёди, -дёй медь / и межа / й; р1 мёжи, меж, -ам межевйк / а мел / а (у), о мёле, в мелу мелок / лка мёлочь / и; р1 мёлочи, -чёй мертвёц / веца мёсто / а; р1 места, мест, -ам мёсяц / а; р1 мёсяцы метла / ы; Г)1 мётлы, мётел, мётлам мех / а; р1 мехй (шей) мёх / а, о мёхе, на меху; р1 меха (козий), мехй (утесе, тек) меч / а мешок / шка миндаль / ля мир / а; миры (зуе'Ьоу!) мозг / а; р1 мозгй молоток / тка монастырь / ря
море / я; р1 моря, -рёй морж / а моряк / а мост / а, о мбсте, на мосту; р1 мосты мостки р1, мостков моток / тка мотылёк / лька мох / мха т моха; р1 мхи мощи р1, -щей мудрец / дреца муж / а; р1 мужья, -жёй, -жьям т мужи, -жёй, -жам мужйк / а мука / и (тика) мука / й (тока) мундштук / а муравёй / вья; р1 -вьй мыло / а; р1 мыла мышь / и; р1 мыши, -шёй, мышам мышьяк / а мятёж / а мяч / а Н нагйш / а наглёц / & наём / найма наждак / & наштырь / ря нёбо / а; р1 небеса, -бёс, -сём нёбо / а (V иэИЬ) нёдра р1, недр нетопырь / ря нечистота / ы; р1 нечистоты новичок / чка новость / и; р1 новости, -тёй нога / й, 4. нбпг; р1 ноги, ног, ногам ноготь / гтя; р1 нбгти, ногтёй нож / й ножны р1, -жен, -жнам ноздря / ри; р1 нбздри, -рёй номер / а; р1 номера, -бв нора / ы, 4. нору; р1 норы нос / а, о носе, на носу; р1 -ей носок / ска; р1 носкй, носок ночь / и, о ночи, в иочй; р1 ночи, -чёй, ночам ноябрь / бря нужда / й; р1 нужды нуль / ля О обёдня / и; р1 обёдни, -ден обиняк / а бблако / а; р1 облака, бв область / и; р1 области, -тёй облачко / а; г<1 облачка, -бв обломок / мка обод / а; р1 ободья, ободьев обойма / ы; р1 -ы, обойм образ / а; р1 -ы; образа (= иконы) образёц / зца образок / зка ббруч / а; р1 -чи, -чёй обшлйг / а; р1 обшлага овёс / овса бвощи р1, -щёй овца / й; р1 овцы, овёц, бвцам оглббля / ли; р1 оглобли, -бель т -блей огонёк / нька огонь / огня одр / а озерко / а; р1 озеркй, -бв озеро / а; р1 озёра (гебко озера) озерцо / а; р1 озёрца, -реЦ, -рцам окнб / а; р1 окна, окон 1п окон, окнам
око / а; р1 очи, очей окбвы р1, оков окорок / рока; р1 -рока, -ков- окбшко / а; р1 окошки, -шек, -шкам округ / а; р1 округа октябрь / бря окунь / ня; р1 -ни, -ней оладья / дьи; р1 -дьи, -дий т -дьев ольха / й; р1 ольхи омут / а; р1 -ы ш -а опекун / а орда / й; р1 орды орден / а; р1 ордена ордер / а; р1 ордера орёл / орла орляк / а оса / й; р1 осы осёл / осла осётр / осетра осколок / лка оскрёбки р1, -ков ослёнок / нка; р1 ослята осляк / а остаток / тка остриё / я; р1 -я, остриёв ш -реёв остров / ва; р1 -ва острота / й; р1 остроты ость / и; р1 ости, -ей ось / и; р1 беи, осей отец / отца откуп / а; р1 -а отпуск / а; р1 -и ш -а отрезок / зка отрйвок / вка оттенок / нка офицер / а; р1 офицеры т -цера очаг / а очередь / и; р1 очереди, -дёй очки р1, -бв очко / й; р1 очки, -бв П падёж / а падёж / падежа паёк / пайка паж / а паз / а, о пазе, в пазу; р1 -й пай / я; р1 паи, паев палач / а палец / льца палка / и; р1 палки, палок пан / а; р1 панй панталоны р1, панталон пар / а, о паре ,на пару; р1 парй паралйч / а парик / а парус / а; р1 паруса паспорт / а; р1 паспорта, -тбв пастила / й; р1 пастилы пастух / а паук /а пачкун / а паша / й; р1 -й -ёй пашня / ни; р1 -ни, -шен певёц / вца пёкарь / ря; р1 -ри т -ря, -рей ш -рёй пелена / й; р1 пелены, пелён пенёк / нька пень / пня; р1 пни, ЪисИ пенья пёпел / пла пёрвенец <нца передок / дка пережиток / тка пёрец / рца пёречень / чня перешёек / шёйка перо / а; р1 пёрья, -рьев перст / а пёс [ пса пескарь / ря песнь / ни; р1 -ни, -ней
песня / ни; р1 -ни, -сен песок / ска (ску) пест / а петля / ли; р1 -ли, петель петух / а печник / а печь / и, о пёче, в печи; р1 печи, -чей пиджак / а пила / ы; р1 пилы пир / а, о пире, на пиру; р1 пиры пирог / а писец / сца письмо / а; р1 письма, -сем, -сьмам пищевик / а плавник / а пламя, / мени, -менем; р1 -мена, -мён, -менам пласт / а платёж / тежа платок / тка плащ / а плевок / вка племя / мени, -менем; р1 -мена, -мён, -менам плен / а, о плёне, в плену плетёнь / тня плечо / а; р1 плёчи, плеч, плечам плита / ы; р1 плиты пловёц / вца плод / а; р1 плоды площадь / ди; р1 -ди, -дёй плуг / а; р1 плуги плут / а плющ / а плясан / а пбвар / а; р1 повара, -бв повесть / и; р1 -и, -ёй повод / а, о поводе, на пово- ду; р1 поводья, -дьев (ро- уос1с1, уа^еН) погреб / а; р1 погреба под /, о пбде, на поду подать / и; р1 -и, -тёй подлёц / длеца поднаём / найма подонки р1. -ов подпись / и; р1 -и, -ёй подполье / я; р1 -лья, -льев подросток / тка подшёек / шёйка поезд / а; р1 поезда, -бв пол / а, о поле, на полу; р1 полы (Ыа) пол / а; р1 -ы, -бв (вро!) пола / ы; р1 полы (гоЬ) полдень / дня 1п полудня; р1 полдни, полдён поле / я; р1 поля, -лёй полк / а полночь ' полночи 1п полу- ночи половик / а полог / а; р1 -и ш -а, -ов 1п -бв полоз / а; р1 полозья, -зьев полоса / ы, 4. полосу 1п по- лосу; р1 полосы, -лбе, -ло- сам полотно / а; р1 полбтна, -лб- тен, -лбтнам полость / и; р1 полости, -стёй полусон / сна помазок / зка помело / а; р1 помёлья, -льев помои р1, помоев, -мбям поп / а пора / ы, 4. пору порёчье / чья; р1 порёчья, -чьев поросёнок / нка; р1 поросята порошок / шка порт / а, о порте, в порту; р1 порты посол / ела посох /. а; р1 посохи ш -а
пост / а т а, о посте, на по- сту; р1 посты (зЪгага) пост / а, о посте, в посту (роэЬ) пот / а, о поте, в поту; р1 поты потёмки р1 -мок, -мкам потолок / лка потрох / а; р1 потроха, -бв похороны р1, похорон, -нам почтарь / ря пояс / а; р1 пояса, -бв право / а; р1 права, гшав праща / й; р1 -й, -щей предрассудок / дка прйбыль / и; р1 -и, -ей ш -ей придаток / тка прилавок / вка припадок / дка прйстав / а; р1 пристава прйстань / и; р1 прйстани, -ней провод / а; р1 провода пооводнйк / а продавец / вца пропасть / и; р1 пропасти, -стей 1п -стёй пропись / и; р1 прописи, -ей проповедь / и; р1 проповеди, -дей ш -дёй пропуск / а; р1 пропуски 1п -а просёлок / лка простак / а простыня / й; р1 простыни, простынь, -ням профессор / а; р1 -ра, -ров пруд / а, на пруду; р1 пруды прут / а 1п а; р1 прутья, -тьев прыгун / а прыжок / жка прыщ / а псалом / лма птенец / нца пугач / а пуд / а; р1 пуды, -бв пузырь / ря пупок / пка пустота / ы; р1 пустоты пустяк / а путы р1, пут путь / й, путём; р1 пути, -тёй, -тям пух / а, о пухе, в пуху пучок / чка пушок / шка пчела / ы; р1 пчёлы пыж / а пыл / а, о пыле, в пылу (гаг) пыль / и, о пыли, в пылй (ргай) пядь / и; р1 пяди, -дёй пята / ы; р1 пяты, пят, пятам пятно / а; р1 пятна, -тен, -тнам пяток / тка Р раб / а раёк / райка размазня / нй; р1 -нй, -нёй рай / я, о рае, в раю ранец / нца распря / и; р1 -и, -рей рассудок / дка ребёнок / нка; р1 ребята ребро / а; р1 рёбра, рёбер, рёбрам рёбрышко / а; р1 -шки, -шек, -шкам рёв / а ревун / а резак / а река / й, 4. рёку; р1 рёки, рек, рекам ш рёкам
рельс / а; р1 рельсы, -ов рельса / ы; р1 рельсы, рельс ремень / мнй ремеслб / а; р1 ремёсла, -ёсел речник / а речь / и; р1 речи, -чей ров / рва рог / а; р1 рога, -гбв рогач / а род / а, о рбде, в роду р1 роды, -бв роды р1, родов родник / а рожок / жка; р1 рожки (тар Ьеп то§); рожки (й§.) рожь / ржи, рожью; р1 ржи, ржей розга / и; р1 розги, розог рой / роя, в рою; р1 рой, роёв роса / ы, 4. росу 1п росу; р1 росы ростовщйк / а росток / стка рот / рта, о рте, во рту ротбк / тка рубеж / а рубец / бца рубль / ля руда / ы; р1 руды рукав / а; р1 -ва, -вбв рудник / а ружьё / ья; р1 ружья, -жей, -жьям рука / й, 4. руку; р1 руки, рук, рукам рукопись / и; р1 рукописи, -сей 1п -сей руль / ля руно / а; р1 руна т рунья русло / а ш а; р1 русла, ру- сел ручеёк / чейка ручей / чья ручник / а рыбак / а рынок / нка рысак / а ряд / а, в ряде т в ряду; р1 ряды; два ряда С сабля / и; р1 сабли, -бель сад / а, о саде, в саду (1исН саде); р1 сады садок / дка салазки р1, салазок сажень / ни; р1 сажени, са- жен 1п саженей, саженям; гейкезе сажени, саженей, саженям самец / мца сани р1, саней санки р1, санок, санкам сапог / а; р1 сапогй, сапог сарыч / а сахар / а (у); р1 сахара свадьба / ы; р1 свадьбы, -деб свербёж / бежа сверлб / а; р1 свёрла, свёрл свёрток / тка сверчок / чка свеча / й;^ свёчи, свеч 1п свечей, свечам свинарь / ря свинец / нца свинья / ньй; р1 свйньи, -ней, свйньам 1п свиньям, свйньями свисток / сткй свиистун / а свищ / а сволочь / и; р1 сволочи, -чей свояк / ка святки р1, -ток, -ткам СВЯЗЬ / ЗИ, в СВЯЗИ 1П в связи
северянин / а; р1 -яне, -ян седло / й; р1 сёдла, сёдел, сёдлам седбк / й секретарь / ря селезень / зня село / а; р1 сёла сельдь / и; р1 сельди, -дёй сельцо / а; сельца, селец, сельцам семья / мьй; р1 семьи, семей, семьям семя / мени; р1 семена, -мян, -менам сени р1, сеней сентябрь / бря сень / и, о сени, в сени, сенью сердце / а; р1 сердца, -дёц, -дцйм серп / а серьга / й; р1 серьги, серёг, серьгам сестра / ы; р1 сёстры, сестёр, сёстрам сеть / и, в сетй; р1 сети, -тей, -тям сизарь / й силач / й синяк / а сиротй / ы; р1 сироты скакун / а скала / ы; р1 скалы скамья / мьй; р1 скймьй, скамей (гейко скамей) скатерть / ти; р1 скйтерти, -тей скачбк / чка сквозняк / й скворец / рцй скирд / й; р1 скирды, -бв скирдй / ы; р1 скйрды, скирд, -дйм скобй / ы; р1 скобы, скоб, скобйм сковородй / ы; р1 скбвороды, сковород ш сковород, ско- вородйм скопец / пцй скорбь / би; р1 скорби, -бей скорлупа / ы; р1 скорлупы, -луп, -лупйм скот / й скреблб / й; р1 скрёбла, -бел скребок / бкй скрипйч / й скулй / ы; р1 скулы скупец / пцй славянйн / а; р1 славяне, славян слйсть / ти; р1 слйсти, -стёй след / й 1п у, следу, следе слёдом; р1 следы слезй / ы; р1 слёзы, слезйм слепёц / пцй слёсарь / ря; р1 слесаря, / о -реи слйвки р1, слйвок, -вкам слйток / тка слободй / ы, 4. 1исИ слободу; р1 слободы, -ббд, -дйм словарь / ря словёчко / а; р1 -чки, -чек, -чкам слбво / а; р1 словй, слов, словйм слог / а; р1 слоги, -гов слой / я; р1 слой, слоёв слон / й слонёнок / нка; р1 слонята, -нят слугй / й; р1 слуги слухйч / й слюдй / ы; р1 слюды, слюд слюнй / ы; р1 слюни, -ней смерть / и; р1 смёрти, -тёй смолй / ы; р1 смолы сморчок / чкй смотр / а, о смотре, на смо- тру; р1 смотры т -й
смычок / чка снасть / и; р1 снасти, -стёй снег / а; р1 снега, -гбв снегирь / ря снежок / жка сноп / а сноха / й; р1 снохи сныч / а соболь / ля; р1 -ли, -лей; гейко соболя сова / ы; р1 совы сок / а, в соке 1п в соку; деп. р1 соков соколёнок / нка; р1 соколята солдат / а; р1 солдаты, солдат солнышко / а; р1 -шки, -шек, -шкам соловей / вья соль / и; р1 соли, -лей сом / а; р1 сомы, -мбв сон / сна сопун / а сорванец / нца сорняк / а сорт / а; р1 сорта, -тбв сосед / а; р1 соседи, -дей сосна / ы; р1 соснам, соснах 1п соснах, соснами сосняк / а сосок / ска сосун / а сотня / и; р1 сотни, сотен софа / ы; р1 софы, соф, со- фам соха / й, 4. соху 1п соху; р1 сохи, сохам 1п сохам спина / Ь1, 4. спину; р1 спины спйсок / ска среда / ы, 4. среду; р1 среды, средам (агейта) среда / ы, 4. среду; р1 среды, сред, средам (згейа) стадо / а; р1 стада станок / нка старйк / а стать / ти; р1 стати, тей статья / тьй; р1 статьй, -тей ствол / а стебелёк / лька стебель / бля; р1 стебли, -блей стежок / жка стекло / а; р1 стёкла, стёкол, стёклам стена / ы; 4. стену; р1 стены, стен, стенам степень / и; р1 степени, -ней степняк / а степь / и, о степи, в степи; р1 степи, -пей стержень / жня стих / а стог / а 1п а, в стоге ш в сто- гу; р1 стога 1п стогй, стогов стол / а столб / а столбняк / а столбец / бца столп / а столяр / а стопа / ы; 4. стопу 1п стопу; р1 стопы (зЬор!се) ш сто- пы (когаЫ, яЬорйце), сто- нам сторож / а; р1 сторожа, -жей сторона / ы, 4. сторону; р1 стороны, сторон, -нам страна / ы; р1 страны страсть / и; р1 страсти, -тей стрекоза / ы; р1 стрекозы стрела / ы; р1 стрелы стрелец / льца стрелок / лка стрельба / ы; р1 стрельбы стремя / мени; р1 -мена, -мян, -менам стреха / й; р1 стрехи
строй / я, о строе, в строю; р1 строи ш. строй строка / й, 4. строку 1п стро- ку; р1 строки, строк, -кам строфа / й; строфы струна / й; р1 струны, стру- нам т струнам струя / й; р1 струи 1п струй ступень / и; р1 ступени, сту- пеней 1п -пеней стыд / а суд / а судно / а; р1 суда, -бв судьба / ы; р1 судьбы, су- деб 1п судеб, судьбам 1п судьбам судья / дьй; р1 судьй, судей, судьям сук / а; р1 сучья, сучьев, геб.ке]е суки, -бв сукно / а; р1 сукна, сукон, -кнам сундук / й суп / а; р1 супы, -бв сургуч / й сутки р1, суток сухйрь / ря счёт / а; р1 счёты 1п счетй сын / а; р1 сыновья, -вей; сыны, сынов (Н§.) сынок / нкй сыр / а; р1 сыры сырец / рцй сыч / й сюртук / й тайнйк / й татарин / а; р1 татары, татар творец / рцй телёнок / нка; р1 телята тело / а; р1 телй, тел, телйм темнотй / й; р1 темноты, -от темя / меня; шпогше п! тень / и, в тенй; р1 тени, теней теплота / й; р1 теплоты, -плот террор / а тесло / й; р1 тёсла, -сел, -слам тётерев / а; р1 тетеревй, -вбв 1п -вей тётя / и; р1 тёти, тётей тиски р1, -бв тишь / и, в тишй ткач / й ток / а, о токе, на току; р1 токи, -бв толк / а (у) тогпй / й; р1 толпы, толпам т нпйм толчок / чкй том / а; р1 тбмы, -ов т. томй, -бв тон / а; р1 тоны 1п тонй, тонов топор / й торг / о торге, на торгу; р1 торгй тормоз / а; р1 тормозы 1п -зй (гауота) травй / й; р1 трйвы трепйк / й Т тропй / й; р1 тропы (гебко тропй) табйк / й (у) табачок / чкй табун / й таз / а, в тазу т в тйзе; р1 тазй трость / ти; р1 трости, -тёй трубй / й; р1 трубы трубйч / й труд / й трудовик / а
туз / а тупйк / б тссЬля / и; р1 туфли, -фель, -флям тыл / а, о тыле, в тылу; р1 тылы тюк / а; р1 тюки, -ков тюрьма / ы; р1 тюрьмы, тюрем, тюрьмам тюфяк / а тягло / а ш а; р1 тягла, -гол, -глам тягота / ы; р1 тяготы, тягот У угол / угла, об угле, на (в) угл^, в угле (тай); р1 углы уголёк / лька (ргето§) уголок / лка (койсек) уголь / угля т угля; р/угли, -глей; на угольях 1п углях удалец / льца удила р1, -дил, -лам уж / а ужак / б узда / ы; р1 узды, узд узел / зла узелок / лка улей / улья ум / а упадок / дка уровень / вня усач / а усы р1, усов утро / утра т утра (с утра, до утра, угг»’? (к утру), р1 утра, утр, гтрам 1п утрам утюг / а ухо / а; р1 уши, ушей ученик / а учйтель / я; р1 учителя 1п учйтели (йу) ушко / а; р1 ушки, ушек, уш- кам (иёеза) ушко / а; р1 ушкй, ушков (йе). ф февраль / ля фельдшер / а; р1 -ы ш -б фигляр / а фитйль / ля формуляр / а фураж / а футляр / а флажбк / жкб флигель / я; р1 флигели ш -ля, флигелей фонарь / ря X харчй р1, харчей хвастун / а хвост / а хвощ / а хитрец / а хлеб / а; р! хлебы, -ов (ктий), хлеба, -бв (гйо) хлевок / вка хлев / а; р1 -ы 1п -вб, -вбв хлевок / вка хлопок / пка (ЪотЪай) хлопок / пка (рЮзк) хлопоты р1, -пот, -потам хлыст / а хмель / я, о хмеле, во хмелю хоботбк / тка ход / а, о ходе, на ходу; р1 ходы 1П ходы ходок / дока ходули р1, ходулей хозяин / а; р1 хозяева, хо- зяев
холм / й холод / а; р1 холода, -бв холодок / дка холостяк / а холст / а хомут / а хомяк / а хопёр / прй хор / а; р1 хоры хорёк / рькй хорь / ря хохол / хлй храбрец / рецй храпун / а хребет / бтй христианин / а; р1 христи- ане, христиан хромец / мцй хрящ / а ц царь / ря цвет / а; р1 цветы (суеШсе), цвета (Ьагуе), -бв цветник / а цветок / тка целик / а цель / и; р1 цели, целей цена / ы; р1 цёны цеп / а цепь / и, о цепи, на цепи; р1 цепи, -пей церковь / кви, церковью; р1 церкви, -вей, -вам цыплёнок / нка, р1 цыплята Ч чабан / а чабёр / брй чад / а, в чаду чаёк / чайка (у) чайка / и; р1 чайки, чаек, чайкам чан / а; р1 -й час / а 1п й, в часе 1п в часу; р1 часы часовщик / а частота / й; -бты, -от, -отйм часть / и; в части т в части; р1 части, -стёй чёлн / челна; р1 чёлны 1п челны челнок / а чело / а; р1 чёла человёк / а; р1 д1. люди чепёц / пца червь / вя; р1 чёрви, -вёй червяк / й чердак / а черенок / нка чёреп / а; р1 -а черепок / пкй черняк / а черпак / й чертёж / ежа чеснбк / а четвёрг / а четверик / а честь / и, о чёсти, в чести; р1 чёсти, -стёй, -стям чётверть / и; р1 чётверти, -тёй чётки р1, чёток чехол / хла чиж / й чин / а; р1 чинй числб / а; р1 числа, -сел, -слам чихирь / ря чорт / а №оба ни черта); р1 чёрти, -тёй, -тям чтец / а чубук / а чугун / й чудйк / й чудо / а; р1 чудесй, чудёс чужак / й чулбк / лкй; р1 чулки, чулок
Ш шаг / а (у), а, о шаге, на шагу; р1 шаги, -бв (Ьоба 2, 3, 4 шага) шажок / жка / а шалаш / а шалун / а шар / а; р1 шары (1;ос1а 2, 3, 4 шара) шатёр / трб шатун / б шахматы р1, шахмат шёлк / а; р1 шелка шептун / а шерсть / и, в шерсти, р1 шерсти, -тей шершень / шня шест / а шинок / нка шип / а шипун / а широта / ы; р1 широты шкаф / а, в шкафу; р1 шкафы шмель / ля шнур / а шов / шва штаны р1, -бв штурмовик / а штык / а шут / а шутник / а щавель / ля шёбень / бня щегол / гла щёголь / оля щека / й; р1 щёки, щёк, щекам щель / ли; р1 щёли, -лёй щелчбк / чка щенок / нка, р1 -нкй, -нкбв 1п щенята, -нят щепа / ьх; р1 щёпы, -ам щи р1, щей, щам, щах, ща- ми щипцы р1, -бв щит / а Э эполёты р1, -лётов 1п -лёт этаж / а этап / а Ю юнкер / а; р1 юнкеры ш -ра, -ов т -бв юноша / и; р1 юноши, юно- шей Я яблоко / а; р1 яблоки, яблок ш яблоков ягнёнок / нка; р1 ягнята ядро / а; р1 ядра, ядер, ядрам язык / а язычок / чка яйчко / а; р1 яйчки, -чек, -чкам яйцо / а; р1 яйца, яйц, яй- цам якорь / ря; р1 якори ш яко- ря ямщик / а январь / ря янтарь / ря ярлык / а ярмо / а; р1 ярма, ярем ясень / еня ясли р1, яслей ястреб / а; р1 ястреба ш ястребы ячмёнь / я
8РВЕСАТЕУ СЬАСОЬОУ А абонировать абонирую, нйруешь, нйруют алкать алчу, чешь т алкаю, каешь В багрить багрю, рйшь, рят баламутить баламучу, мутишь, тят; баламученный банкротиться банкрочусь, кротишься, тятся барабанить барабаню, банишь, нят бежать бегу, бежишь, гут белить белю, белишь, лят, Шей белишь, лят берёчь берегу, режёшь, регут; берёг, глй, глб; бережённый бесить бешу, бесишь, сят беспокбить беспокою, кбишь, кбят бить бью, бьёшь, бьют; уе1. бей; бил, ла, ло благоволить благоволю, лишь, лят благодарить благодарю, рйшь, рят благословить благословлю, вишь, вят блевать блюю, блюёшь, ют блестеть блещу, блестишь, стят 1п блещешь, щут блюстй блюду, дёшь, дут; блюл, ла, ло бодрить бодрю, рйшь, рят божйться божусь, божишься, жатся бормотать бормочу, мбчешь, мбчут бороздить борозжу, здйшь, здят бороться борюсь, борешься, рются; боролся, боролась, боролось бойться боюсь, бойшься, ятся бранить браню, нйшь, нят брать беру, рёшь, рут; брал, а, о
бредить брежу, бредишь, дят брестй бреду, дёшь, дут; брёл, брела, лб бродйть брожу, бродишь, дят бросить брошу, бросишь, сят; брошенный брызгать брызжу, брызжешь, жут ш брызгаю, брызгаешь будйть бужу, будишь, дят бурлйть бурлю, лишь, лят быть есть, суть; буду, дешь, дут; был, ла, было; не был, не была, не было В валить валю, валишь, лят варйть варю, варишь, рят вбить вобью, вобьёшь, бьют; уе1. вбей вдеть вдену, вденешь, нут; вдетый вдохновйть вдохновлю, новйшь, вят; вдохновлённый везтй везу, зёшь, зут; вёз, везла, лб; везённый велеть велю, лйшь, лят верить верю, веришь, рят вернуть верну, нёшь, нут вертеть верчу, вертишь, тят весить вешу, весишь, сят вестй веду, дёшь, дут; вёл, вела, лб; ведённый веять вею, веешь, ют взглянуть взгляну, взглянешь, нут взойтй взойду, дёшь, дут взорвать взорву, вёшь, вут; взорванный взыскать взышу, взыщешь, щут; взысканный взять возьму, мёшь, мут; взял, ла, ло вйдеть вижу, видишь, дят винйть виню, нйшь, нят винтить винчу, винтишь, тят висеть вишу, висишь, сят вить вью, вьёшь, вьют; вил, ла, ло; уе1. вей; витой т витый вклинить вклиню, нйшь, нят включить включу, чйшь, чат; включённый влечь влеку, влечёшь, влекут; влёк, влекла, лб влить волью, вольёшь, льют, влил, ла, ло; уе1. влей вложйть вложу, вложишь, жат влюбиться влюблюсь, влюбишься, бятся; влюблённый внимать внимаю, маешь, мают 1п внемлю, внемлешь, млют вносйть вношу, вносишь, сят
водить вожу, водишь, дят возвысить возвышу, вьгсишь, сят; возвышенный возвратить возвращу, тишь, тят; возвращённый возйть вожу, возишь, зят возмутйть возмущу, мутишь, тят; возмущённый вознаградйть вознагражу, градйшь, дят; вознаграждённый возобновйть возобновлю, новйшь, вят; возобновлённый возразйть возражу, разишь, зят волочйть, волочу, лбчишь, чат волочь волоку, лочёшь, локут; волок, кла, лб вооружйть воорожу, жйшь, жат; вооружённый воротйть ворочу, рбтишь, тят ворчать ворчу, чйшь, чат воскресйть воскрешу, кресйшь, сят; воскрешённый воспламенйть воспламеню, нйшь, нят; воспламенённый воспретйть воспрещу, претишь, тят; воспрещённый восстановйть восстановлю, нбвишь, вят; восстановлённый восстать восстану, станешь, нут восхитйть восхищу, хитйшь, тят; восхищённый восходйть, восхожу, ходишь, ходят воткнуть воткну, ткнёшь, нут; воткнутый впереть вопру, прёшь, прут; впёр, впёрла, ло вперйть вперю, рйшь, рят впить вопью, пьёшь, пьют; уе1. впей; впил, ла, ло врать вру, врёшь, врут; врал, ла, ло вредйть врежу, вредишь, дят врезать врежу, врежешь, жут вручйть вручу, чйшь, чат; вручённый вселйть вселю, лйшь, лят; вселённый вспомнить вспомню, вспомнишь, нят вспылйть вспылю, лйшь, лят вставать встаю, встаёшь, ют встать встану, встанешь, нут; встал, а, о встретить встречу, встретишь, тят; встреченный вторгнуться вторгнусь, вторгнешься; нутся; вторгся, вторг- лась, лось ш вторгнулся, втбргнулась, лось вшить вошью, вошьёшь, шьют; вшил, а, о; уе1. вшей вывести выведу, выведешь, дут; выведенный вь'гдать выдам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; выданный выжать выжму, выжмешь, жмут; выжатый вызвать вызову, вызовешь, зовут вьгйти выйду, выйдешь, дут вылететь, вылечу, летишь, тят вымереть вымру, вымрешь, мрут; вьгмер, ла, ло вымести вымету, выметешь, тут; выметенный
вынести, вынесу, вынесешь, сут; вынес, ла, ло вынудить вынужу, вьшудишь, дят; вынужденный вьшасть, вйпаду, выпадешь, дут выплатить выплачу, выплатишь, тят; вйплаченный вырастить, выращу, растишь, стят вьтрыть вырою, выроешь, роют вйстлать выстелю, выстелешь, лют вытереть вйтру, трешь, трут; вытер, терла, ло вьтгечь вытеку, вытечешь, кут вышить вышью, вйшьешь, шьют; вышитый вязать вяжу, вяжешь, жут; вязанный Г гадить гажу, гадишь, дят гасйть гашу', гасишь, сят гаснуть гасну, нешь, нут; гаснул 1п гас, ла, ло гатйть гачу, гатишь, тят гйбнуть, нешь, нут; гиб, гибла, ло ш. гибнул гладить глажу, гладишь, дят; глаженный гласить глашу, гласишь, сят глодать гложу, гложешь, жут; глоданный глядеть гляжу, глядйшь, дят гнать гоню, гонишь, нят; гнал, ла, ло гневйть гневлю, вишь, вят гнездиться гнезжусь, здйшься, здятся гнестй гнету, тешь, тут, гнёл, гнела, ло гнить гнию, гниёшь, ют; гнил, а, о гнуть гну, гнёшь, гнут; гнутый говорйть говорю, рйшь, рят; говорённый годйться гожусь, годишься, дятся гордиться горжусь, дйшься, дятся гореть горю, рйшь, рят городить горожу, дйшь, дят гостить гощу, гостйшь, стят готовить готовлю, бвишь, вят грабить граблю, бишь, бят греметь гремлю, мйшь, мят грестй гребу, гребёшь, бут; грёб, гребла, ло греть грею, греешь, ют грешить грешу, шйшь, шат грозйть фожу, грозйшь, зят громить громлю, мйшь, мят громоздить фомозжу, здйшь, здят
грохотать грохочу, хочешь, хбчут грубить грублю, бишь, бят грузит гружу, грузишь, зят; гружённый т груженный грустить хрущу, грустишь, стят грызть грызу, зёшь, зут; грыз, грызла, о грясти гряду, дёшь, дут губйть гублю, губишь, бят гудеть гужу, гудишь, дят д давать дахб, даёшь, ют давйть давлю, давишь, вят; давленный дарйть дарю, даришь, рят дать дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; дал, дала, о делйть делю, делишь, дят держать держу, держишь, жат деть дену, денешь, нут дневать днюю, днюешь, юют добавить добавлю, бавишь, вят; добавленный добйться добьюсь, бьёшься, бьются; уе1. добейся добыть добуду, будешь, дут доводйть довожу, водишь, дят дождаться дождусь, ждёшься, ждутся; дождалься, дожда- лась, дождалось дозваться дозовусь, зовёшься, вутся дойть дою, доишь, доят дойтй дойду, дёшь, дут; дошёл, шла, шло доказать докажу, кажешь, жут; доказанный долбйть долблю, бишь, бят доложйть доложу, лбжишь, жат; доложенный допустить допущу, пустишь, стят; допущенный дорожйть дорожу, рожйшь, жат доставать достаю, стаёшь, ют доставить доставлю, ставишь, вят достать достану, станешь, нут достйчь достигну, достигнешь, нут; достиг, стйгла, о; до- стйженный дразнйть дразню, дразнишь, нят драть деру, дерёшь, рут; драл, ла, ло дремать дремлю, дремлешь, лют дрожать дрожу, жйшь, жат дружйть дружу, жйшь, жат Дурйть дурю, рйшь, рят
дуть дую, дуешь, ют; дутый душйть душу, душишь, шат ДЫМИТЬ дымлю, мйшь, мят дышать дышу, дышишь, шат Е ездить езжу, ездишь, дят есть ем, ешь, ест, едим, едите, едят; ел, ела, о ехать еду, едешь, едут Ж жаждать жажду, дешь, дут жалить жалю, жалишь, лят жарить жарю, жаришь, рят жать жму, жмёшь, жмут; жал, а, о (йтет) жать жну, жнёшь, жнут; жал, а, о (йагцет) ждать жду, ждёшь, ждут; ждал, а, ждало жевать жую, жуёшь, ют; жёванный желтить желчу, тишь, тят женить женю, женишь, нят жечь жгу, жжёшь, жгут; жёг, жгла, жгло; жжённый жить живу, вёшь, вут; жил, а, жило жмурить, жмурю, ришь, рят жрать жру, жрёшь, жрут; жрал, а, жрало жужжать жужжу, жишь, жат журчать журчу, чйшь, чат 2 забить забью, бьёшь, быбт; уе1. забей; забитый заблудиться заблужусь, блудишься, дятся заббтиться забочусь, ббтишься, тятся забрести забреду, дёшь, дут; брёл, брела, б забыть забуду, будешь, дут; Уе1. забудь; забытый завалить завалю, валишь, лят; заваленный заварить заварю, варишь, рят завернуть заверну, нёшь, нут; завёрнутый завесить завешу, весишь, сят; завешенный завестй заведу, дёшь, дут; завёл, вела, лб зависеть завишу, висишь, сят заворожить заворожу, жйшь, жат
заглушить заглушу, шйшь, шат; заглушённый заглянуть загляну, глянешь, нут загнать загоню, гонишь, гонят; гнал, а, о загородить загорожу, рбдйшь, родят; загороженный заградить загражу, градйшь, дят; заграждённый загромоздйть загромозжу, здйшь, здят; загромождённый задавать задаю, даёшь, дакэт задать задам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; задал, ла, задало задеть задену, нешь, нут задать задую, дуешь, ют зажечь зажгу, зажжёшь, жгут; зажёг, жгла, жгло; заж- жённый зажить заживу, живёшь, вут; зажил, ла, ло закалйть закалю, лишь, лят; закалённый заквасить заквашу, квасишь, сят; заквашенный заключйть заключу, чйшь, чат; заключённый заковать закую, куёшь, ют; закованный заколоть заколю, колешь, лют; заколотый закрепить закреплю, пйттть, пят; закреплённый закрыть закрою, кроешь, ют; закрытый закусйть закушу, кусишь, сят залить, залью, льёшь, льют; Уе1. залей; залил, ла, залило; залитый; залит, залита, залито заманить заманю, манишь, нят; заманённый заменйть заменю, мёнишь, нят; заменённый замереть замру, мрёшь, мрут; замер, ла, замерло заместй замету, тёшь, тут; замёл, мела, лб заместйть замещу, местйшь, стят; замещённый заметить замечу, метишь, тят; замеченный замкнуть замкну, кнёшь, кнут; замкнутый замять замн$, мнёшь, мнут занять займу, мёшь, мут; занял, ла, заняло; занятый; занят, занята, занято заострйть заострю, рйшь, рят; заострённый запастй запасу, пасёшь, сут; запас, ела, слб запереть запру, прёшь, прут, запер, перла, заперло запертый; заперт, заперта, заперто заподозрить заподозрю, дбзришь, рят запомнить запомню, помнишь, нят заправить заправлю, правишь, вят запретйть запрещу, претишь, тят; запрещённый запрудйть запружу, прудишь, прудят; запружённый 1п за- пруженный
запрячь запрягу, пряжёшь, гут; запряг, гла, глб; запряжён- ный запылить запылю, пылишь, лят; запылённый заразйть заражу, разишь, зят; заражённый зарядйть заряжу, рядишь, рядят; заряженный ш заряжён- ный заслонить заслоню, слбнйшь, слонят; заслонённый заслужйть заслужу, служишь, жат; заслужённый т заслу- женный заснуть засну, снёшь, снут засорить засорю, соришь, рят; засорённый заставить заставлю, ставишь, вят; заставленный застать застану, станешь, нут застегнуть застегну, гнёшь, гнут застеклйть застеклю, лишь, лят; застеклённый застйчь застигну, стйгнешь, гнут; застйг, ла, ло; застиг- нутый застрять застряну, стрянешь, нут засыпать засыпаю, наешь, ют засыплю, засыплю сыплешь, плют; засыпанный затворить затворю, творишь, рят; затворенный затемнить затемню, нйшь, нят; затемнённый заткнуть заткну, ткнёшь, кнут; заткнутый затмить затмлю, тмишь, тмят затратить затрачу, тратишь, тят; затраченный затруднить затрудню, нйшь, нят; затруднённый затуманить затуманю, манишь, манят захватить захвачу, хватишь, тят; захваченный зацепить зацеплю, цёпишь, пят; зацепленный зашить зашью, шьёшь, шьют; уе1. зашей; зашйтый защитить защищу, щитйшь, тят; защищённый заявйть заявлю, явишь, вят; заявленный звать зову, зовёшь, вут; звал, звала, о; званный; зван, звана., звано звенеть звеню, нйшь, нят звонить звоню, нйшь, нят звучать звучу, чйшь, чат злить злю, злишь, злят злословить словлю, словишь, вят знакомить знакомлю, кбмишь, мят знать знаю, знаешь, ют значить значу, чишь, чат золить золю, золйшь, лят
золотить золочу, лотйшь, тят; золочённый зреть зрею, зреешь, ют зубрить зубрю, зубришь, зубрят зудеть зужу, зудишь, дят зябнуть зябну, нешь, нут; зяб, зябла, ло И избавить избавлю, бавишь, вят; избавленный избйть изобью, изобьёшь, быбт; уе1. избей; избйтый извинить извинтб, винишь, нят; извинённый извинтить извинчу, винтишь, тят; извинченный извйть изовью, изовьёшь, вьют; извил, вила, о извлечь извлеку, влечёшь, кут; влёк, влекла, ло; извлечённый изволить изволю, вблишь, лят издать издам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; издал, издала, издало; изданный излить изолью, изольёшь, лют; излил, а, о; излитой 1п излитый; излит, лйта, лйто изложить изложу, лбжишь, жат; изложенный изменить изменю, мёнишь, нят; изменённый измолотить измолочу, лбтишь, тят; измолоченный измять изомн^, изомнёшь, мнут изнемочь изнемогу, можешь, могут; изнемог, гла, глб изнурить изнурю, нурйшь, рят; изнурённый изныть изною, ноешь, ют изобразйть изображу, бразйшь, зят; изображённый изобрести изобрету, бретёшь, тут; брёл, брела, 6; изобретён- ный изумйть изумлю, умйшь, мят; изумлённый изучйть изучу, учишь, чат; изученный изъесть изъем, ешь, ест, едйм, едйте, едят; изъеденный исказить искажу, казйшь, зят; искажённый искать ищу, ищешь, щут искоренить искореню, нйшь, нят; искоренённый испарйть испарю, парйшь, рят; испарённый испйть изопью, изопьёшь, пьют; уе1. испей; испйл, пила, пйло, испйтый исполнить исполню, полнишь, нят; исполненный испортить испорчу, портишь, тят; испорченный исправить исправлю, правишь, вят; исправленный истрепать истреплю, треплешь, плют; истрёпанный исчезнуть исчезну, нешь, нут; исчез, ла, ло иттй иду, идёшь, идут; шёл, шла, шло
К казать кажу, кажешь, жут капать каплю, каплешь, плют караулить караулю, улишь, лят катить качу, катишь, катят кипеть киплю, пйшь, пят класть кладу, дёшь, дут; клал, а, о клевать клюю, клюёшь, ют клеветать клевещу, вёщешь, щут клеймить клеймлю, мйшь, мят клеить клею, клеишь, ят; клеенный кликать кличу, кличешь, чут клонить клоню, клонишь, нят клубить клублю, клубишь, бят клясться клянусь, нёшься, нутся; клялся, клялась, лось ковать кую, куёшь, ют; кованный колебать колеблю, колеблешь, лют колотить колочу, лотишь, тят колоть колю, колешь, лют; колотый контузить тужу, тузишь, зят; контуженный кончить кончу, кончишь, чат; конченный копить коплю, копишь, пят коптить копчу, коптишь, тят; копчённый кормить кормлю, кбрмишь, мят; кормленный корчить корчу, корчишь, чат косить кошу, косишь, сят (зепо) косить кошу, косишь, сят (козо §1ейаН) коснуться коснусь, нёшься, нутся крапать крапаю, аешь, ают ай краплю, краплешь, плют красить крашу, красишь, сят; крашенный красть краду, дёшь, дут; крал, а, о крепить креплю, пйшь, пят крестить крещу, крестишь, тят кривить кривлю, вишь, вят кричать кричу, чйшь, чат кроить крою, кройшь, ят; кроенный кропить кроплю, пйшь, пят кротйть крочу, тйшь, тят крошить крошу, крошишь, шат; крошенный кружить кружу, кружйшь, кружат крутить кручу, крутишь, крутят крыть крою, кроешь, ют; крытый купить куплю, купишь, пят курйть курю, куришь, рят кутйть кучу, кутишь, тят
Л ладить лажу, ладишь, дят лазить лйжу, лазишь, зят лаять лаю, лаешь, ют лгать лгу, лжёшь, лгут; Уе1. лги; лгал, а, о лежать лежу, лежйшь, жат лезть лезу, лезешь, зут; лез, лезла, о лепить леплю, лепишь, пят лететь лечу, летишь, тят лечйть лечу, лечишь, чат; леченный лечь лягу, ляжешь, лягут; лёг, легла, лб лизать лижу, лижешь, жут лить лью, льёшь, льют; уе1. лей; лил, а о; литый ш литой лишйть лишу, лишишь, шат; лишённый ловйть ловлю, ловишь, вят дожитья ложусь, жйшься, жатся лудйть лужу, лудишь, лудят; лужённый лупйть луплю, лупишь, пят; лупленный любйть люблю, любишь, бят льстить льшу, льстишь, льстят м магнитить малнйчу, нйтишь, тят мазать мажу, мажешь, жут; мазанный малевать малюю, люешь, ют; малёванный манить маню, манишь, манят маслить маслю, маслишь, слят махать машу, машешь, шут ш махаю, малаешь, ают мелйть мелю, мелйшь, лят мельчйть мельчу, чйшь, чат мерить мерю, меришь, рят месйть мешу, месишь, сят; мешенный местй мету, метёшь, тут; мёл, мела, 6; метённый метать мечу, мечешь, чут мётить мечу, метишь, тят; меченный мирйть мирю, мирйшь, рят множить множу, множишь, жат молйть молю, молишь, лят молотйть молочу, лбтишь, лбтят; молоченный молоть мелю, мелешь, лют; молотый молчать молчу, чйшь, чат морйть морю, моришь, рят
морщить морщу, морщишь, щат мостить мощу, мостишь, стят, мощённый мочить мочу, мочишь, чат мочь могу, можешь, могут; мог, ла, до мстить мщу, мстишь, мстят мудрйть мудрю, мудришь, рят мутить мучу, мутишь, мутят мурлыкать мурлычу, лычешь, чут мучить мучу, мучишь, чат мчаться мчусь, мчишься, мчатся мылить мылю, мылишь, лят; мыленный мыслить мыслю, мыслишь, лят мыть мою, моешь, моют; мытый мычать мычу, чйшь, чат мягчить мягчу, чйшь, чат мять мну, мнёшь, мнут; мятый Н наводить наводню, нйшь, нят; наводнённый навозить навожу, возишь, зят нагнать нагоню, гонишь, нят наградить награжу, градйшь, дят; награждённый надоесть надоем, ешь, ест, едйм, едйте, едят; надоел нажать нажму, жмёшь, жмут (пай теш) нажать нажну, жнёшь, жнут (пайащет) нажить наживу, живёшь, вут; нажил, нажила, нажило; нажитой 1п нажитый назвать назову, зовёшь, ут; назвал, звала, звало найти найду, найдёшь, дут; нашёл, шла, шло; найденный накопить накоплю, копишь, копят; накопленный наладит налажу, ладишь, дят; налаженный налить налью, льёшь, льют; уе1. налей; налил, ла, налило нанять найму, наймёшь, мут; нанял, ла, наняло; нанятый напиться напьюсь, пьёшься, пьются; напйлся, напилась, напилось наполнить наполню, полнишь, нят; наполненный направить направлю, правишь, вят; направленный нарушить нарушу, рушишь, шат; нарушенный нарядить наряжу, рядишь, дят; наряженный насладйться наслажусь, сладйшься, дятся наслойть наслою, слоишь, ят; наслоённый настать настану, станешь, нут насытить насыщу, сытишь, тят; насыщенный
наткнуть наткну, кнёшь, нут; наткнутый натравить натравлю, травишь, вят; натравленный начать начну, чнёшь, чнут; начал, ла, начало; начатый начертйть начерчу, чертишь, чертят; начерченный нашить нашью, шьёшь, шьют; нашитый нестй несу, несёшь, сут; нёс, несла, лб; несённый низать нижу, нижешь, жут носйть ношу, носишь, сят; ношенный О обвести обведу, ведёшь, дут; обвёл, вела, лб; обведённый обвинйть обвинтб, винишь, нят; обвинённый обвйть обовью, вьёшь, вьют; обвил, а, обвило; обвитбй обвязать обвяжу, вяжешь, жут; обвязанный обезоружить обезоружу, ружишь, жат; обезоруженный обеспечить обеспечу, пёчишь, чат; обеспеченный обжечь обожгу, обожжёшь, обожгут обйдеть обижу, обидишь, дят; обиженный облегчйть облегчу, чишь, чат; облегчённый облесйть облешу, лесйшь, сят облечь облеку, лечёшь, лекут; облечённый облйть оболыб, обольёшь, льют; уе1. облёй; облил, ла, 66- лило,; облитой 1п облитый обличйть обличу, личйшь, чат; обличённый обложйть обложу, лбжишь, жат; обложенный облокотйться облокочусь, локбтишься, тятся облупйть облуплю, лепишь, пят; облупленный обмануть обману, обманешь, нут; обманутый обмять обомну, обомнёшь, мнут; обмятый обнажйть обнажу, нажйшь, жат; обнажённый обновйть обновлю, новйшь, вят; обновлённый обнйть обниму, обнимешь, мут; обнятый обобрать оберу, оберёшь, рут; обобрал, ла, ло; обббранный обобщйть обобщу, обобщишь, щат; обобщённый обогатйть обогачу, гатишь, тят; обогащённый обогнать обгоню, обгонишь, нят; обогнал, ла, до; обогнанный ободрать обдеру, дерёшь, рут; ободрал, ла, ло; ободранный обозреть обозрю, зришь, зрйт; оббзренный обойтй обойду, дёшь, дут; обошёл, обошла, лб обрёчь обреку, речёшь, кут; обрёк, вбрекла, 6; обречённый оборвать оборву, рвёшь, рвут; оборвал, лб, ло; оборванный
обокрасть обокраду, крадёшь, дут; обокрал, а, о обрамить обрамлю, рамищь, мят; обрамлённый обрасти обрасту, стёшь, стут; оброс, обросла, ло обратить обращу, братйшь, тят; обращённый обременить обремешб, нйшь, нят; обременённый обречь обреку, речёшь, кут; обрёк, обрекла, 6; обречённый обручйть обручу, ручйшь, чат; обручённый обсудйть обсужу, судишь, дят; обсуждённый ш обсуженный обтереть оботру, трёшь, трут; обтёр, тёрла, ло; обтёртый обуть обую, буешь, ют; обутый обучйть обучу, обучишь, чат; обученный ш обучённый обшйть обошью, обошьёшь, шьют; обшей; обшйтый обязать обяжу, обяжешь, жут; обязанный объединить объединю, динйшь, нят; объединённый объяснйть объясню, нйшь, нят; объяснённый объять обыму, обымешь, мут ш обойму, обоймёшь, мут; обнял, ла, обняло; объятый огласить оглашу, гласйшь, сят; оглашённый оглушйть оглушу, глушйшь, шат; оглушённый оглянуться оглянусь, глянешься, нутся оголйть оголю, лйшь, лят; оголённый огорчйть огорчу, горчйшь, чат; огорчённый ограбить ограблю, грабишь, бят; ограбленный оградйть огражу, градйшь, дят; ограждённый одобрить одобрю, дббришь, рят; одобренный одолжйть одолжу, жйшь, жат; одолженный одушевйть одушевлю, вйшь, вят; одушевлённый оживйть оживлю, живйшь, вят; оживлённый ожить оживу, живёшь, вут; бжил, ла, ожило озарйть озарю, зарйшь, рят; озарённый означить означу, значишь, чат; означенный оказать окажу, кажешь, жут; оказанный окружйть окружу, кружйшь, жат; окружённый омертвйть омертвлю, вйшь, вят; омертвлённый омрачйть омрачу, чйшь, чат; омрачённый опалйть опалю, лйшь, лят; опалённый опередить опережу, редйшь, дят; опережённый опереться обопрусь, прёшься, прутся; оперся, перлась, лбсь оправить оправлю, правишь, вят; оправленный рпределйть определю, лйшь, лят; определённый орать ору, орёшь, рут (кпсаН) орать орю ш ору, брешь ш орёшь, брут 1п орут (огаН); бранный оросйть орошу, росйшь, сят; орошённый освежйть освежу, свежйшь, жат; освежённый
осветить освещу, светишь, светят; освещённый освободить освобожу, бодйшь, дят; освобождённый освоить освою, свбишь, ят; освоенный осёчься осекусь, сечёшься, секутся; сёкся, секлась, секлось оскорбйть оскорблю, бйшь, бят; оскорблённый ослепить ослеплю, пйшь, пят; ослеплённый осложнить осложню, нйшь, нят; осложнённый остановйть остановлю, нбвишь, вят; остановленный оставаться остаюсь, остаёшься, ются оставить оставлю, ставишь, вят; оставленный остаться останусь, станешься, нутся острить острю, остришь, рят остыть остыну, стынешь, нут осуществить осуществлю, вишь, вят отбить отобыб, отобьёшь, бьют; уе1. отбей; отбитий отбйть отбуду, будешь, дут; отбыл, была, отбыло отвалить отвалю, валишь, лят; отваленный отвезтй отвезу, везёшь, зут; вёз, везла, лб; отвезённый отвестй отведу, ведёшь, дут; вёл, вела, лб; отведённый отвётить отвечу, вётишь, тят; отвёченный отвинтить отвинчу, винтишь, тят; отвинченный отворить отворю, бришь, рят; отворенный отгрестй отгребу, гребёшь, бут; отгрёб, гребла, лб отдать отдам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; отдал, ла, бтдало отдохнуть отдохну, нёшь, нут отёчь отеку, течёшь, текут; отёк, отекла, лб отказать откажу, кажешь, жут; отказанный отклонйть отклоню, клонишь, нят; отклонённый открыть открою, кроешь, ют; открытый откупорить откупорю, купоришь, рят; откупоренный отлйть отолыб, льёшь, льют; отлил, а, отлило; отлйтый отличить отличу, чйшь, чат; отличённый отложйть отложу, лбжишь, жат; отложенный отломйть отломлю, ломишь, мят; отлбмленный отлупить отлуплю, лупишь, пят; отлупленный отнестй отнесу, несёшь, сут; нёс, несла, б; отнесённый отнять отниму, нймешь, мут; отнял, ла, отняло; отнятый отозвать отзову, зовёшь, вут; отозвал, а, о; отозванный отомстйть отомщу, мстйшь, мстят; отомщённый отопить отоплю, топишь, пят; отопленный оторвать оторву, вёшь, вут; отбрванный отослать отошло, шлёшь, шлют; отосланный отперёть отопру, прёшь, прут; отпер, ла, отперло; отпертый отправить отправлю, правишь, вят; отправленный
отпустить отпущу, пустишь, стят; отпущенный отравить отравлю, травишь, вят; отравленный отразить отражу, разишь, зят; отражённый отрезвйть отрезвлю, вишь, вят; отрезвлённый отрёчься отрекусь, речёшься, рекутся; отрёкся, отреклась, лось отрубить отрублю, рубишь, бят; отрубленный отслужить отслужу, служишь, жат; отслуженный отступить отступлю, ступишь, пят оттянуть оттяну, тянешь, нут; оттянутый отцепить отцеплю, ценишь, пят; отцепленный охладить охлажу, хладишь, дят; охлаждённый охотиться охочусь, охотишься, тятся оценить оценю, ценишь, нят; оценённый оцепить оцеплю, целишь, пят; оцепленный очертйть очерчу, чертишь, тят; очёрченный очйстить очищу, чистишь, тят; очищенный ошибйться ошибусь, ошибёшься, бутся; ошибся, ошиблась, лось ощипать ощиплю, щиплешь, плют; ощипанный ощутить ощущу, щутишь, тят; ощущённый П палить палю, палишь, лят парить парю, паришь, рят пастй пасу, сёшь, сут; пас, ела, ело пасть паду, падёшь, дут; пал, а, о пахать пашу, пашешь, шут; паханный пенить пеню, пенишь, нят перевестй переведу, ведёшь, дут; вёл, вела, лб; переве- дённый перевязать перевяжу, вяжешь, жут; перевязанный передать передам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; передал, дала, передало; переданный пережйть переживу, живёшь, вут; пережил, жила, пережи- ло; пережитый перейти перейду, перейдёшь, дут; перешёл, шла, шло перенестй перенесу, несёшь, несут; нёс, несла, несло; пере- несённый перепахать перепашу, пашешь, шут; перепаханный перепёчь перепеку, печёшь, пекут; перепечённый петь пою, поёшь, ют; петый печалить печалю, чалишь, лят
печь пеку, печёшь, кут; пёк, пекла, лб; печённый пилить пилю, пилишь, пилят; пиленный писать пииту, пишешь, шут; писанный пить пью, пьёшь, пьют; пил, а, о; питый, уе1. пей плакать плачу, плачешь, чут платйть плачу, платишь, тят; плаченный плевать плюю, плюёшь, ют; уе1. плюй пленйть пленю, нйшь, нят; пленённый плескать плещу, плещешь, щут плестй плету, плетёшь, тут; плёл, плела, ло; плетённый плодйть пложу, плодишь, дят пдотйть плочу, плотишь, тят плотнйть плотню, нйшь, нят плыть плыву, плывёшь, вут; плыл, плыла, плыло плясать пляшу, пляшешь, шут победйть —, бедйшь, дят; побеждённый повестй поведу, дёшь, дут; повёл, вела, лб; поведённый повторить повторю, вторишь, вторят; повторенный ш по- вторённый повысить повышу, высишь, сят; повышенный погасйть погашу, гасишь, сят; погашенный погйбнуть погибну, гибнешь, нут; погиб, гибла, ло поглотать поглощу, глбтишь, тят; поглощённый поглядеть погляжу, ядйшь, дят погнать погоню, гонишь, нят; погнал, гнала, о; погнанный погрестй потребу, гребёшь, бут; погрёб, гребла, лб; погре- бённый погрузить погружу, грузишь, грузят; погруженный ш по- гружённый погубйть погублю, губишь, бят; погубленный подавйть подавлтб, давишь, вят; подавленный подать подам, дашь, даст, дадим, дадйте, дадут, подал, дала, подало; поданный поджечь подожгу, подожжёшь, жгут; подожжённый поднять подниму, нймешь, мут; поднял, а, подняло; под- нятый подружить подружу, жйшь, жат подчеркнуть подчеркну, черкнёшь, нут; подчёркнутый подчинить подчиню, чинишь, .нят; подчинённый подшйть подошью, подошьёшь, шыЬт; уе1. подшей; под- шитый пожать пожму, жмёшь, жмут; пожатый (ройшет) пожать пожну, жнёшь, нут; пожал, а, о; пожатый (ройа- тцет)
познакомить знакомлю, кбмишь, мят; познакомленный поить пою, пбйшь, пбят; уе1. пой; поенный 1п поённый показать покажу, кажешь, жут; показанный покатить покачу, катишь, тят; покаченный покрьггь покрою, кроешь, ют; покрьхтый полакомить полакомлю, лакомишь, мят; полакомленный ползтй ползу, ползёшь, зут; полз, ползла, б полить полыб, льёшь, льют; полил, полила, полило; политый полнить пблню, полнишь, нят положить положу, лбжишь, жат; положенный полоскать полощу, лбщешь, щут полбсканный полбть полю, полешь, полют; полол, а, о; полотый получить получу, лучишь, чат; полученный поместить помещу, местйшь, стят; помещённый помбчь помогу, можешь, могут; мог, могла, б понизить понижу, нйзишь, зят; пониженный понять пойму, поймёшь, мут; понял, а, поняло; понятый попасть попаду, падёшь, дут поработйть порабощу, потйшь, тят; порабощённый порвать порву, рвёшь, вут; порванный пбртить порчу, портишь, тят; порченный поручить поручу, ручишь, чат; порученный посадить посажу, садишь, дят; посаженный посвятить посвящу, святишь, тят; посвящённый посетить посещу, сетйшь, тят; посещённый послать пошлю, шлёшь, шлют; послал, а, о; посланный посмотреть посмотрю, смотришь, трят постановить постановлю, нбвишь, вят; постановленный постйчь, постигнуть постигну, стигнешь, нут; постиг, гла, гло; постигнутый постлать постелю, стёлешь, лют; постлал, стлала, ло; по- стланный постоять постой, стойшь, стоят поступить поступлю, ступишь, пят посьшать посыплю, сыплешь, лют; посыпанный потонуть потону, тонешь, нут потрепать потреплю, треплешь, плют; потрёпанный потянуть потяну, тянешь, нут; потянутый починить починю, чинишь, нят; починенный 1п починенный править правлю, (правишь, вят; правленный преградить прегражу, градйшь, дят; преграждённый предложить предложу, лбжишь, жат; предложенный предостерёчь предостерегу, стережёшь, регут; предостерёг, регла, лб; предостережённый
предпочёсть предпочту, чтёшь, чтут; чёл, чла, члб- поед- почтённый представить представлю, ставишь, вят; представленный предупредить предупрежу, предашь, дят; предупреждённый прекратйть прекращу, кратйшь, тят; прекращённый пренебрёчь пренебрегу, брежёшь, брегет; брёг, брегла б; пренебрежённый ’ ’ ’ преподавать преподаю, даёшь, дают прервать прерву, рвёшь, рвут; прервал, б, ало; прерванный претворить претворю, рйшь, рят; претворённый преувеличить преувеличу, лйчишь, чат; Преувеличенный прибавить прибавлю, бавишь, вят приблйзить приближу, блйзишь, зят; приближенный прибыть прибуду, будешь, дут; прибыл, была, прйбило привести приведу, ведёшь, дут; вёл, вела, вело; приведённый привлёчь привлеку, чёшь,кут; влёк, влекла, б; привлечённый привыкнуть привыкну, нешь, нут; привйк, выкла, ло привязать привяжу, вяжешь, жут; привязанный пригласить приглашу, сйшь, сят; приглашённый пригнать пригошб, гонишь, нят; гнал, гнала, гнало; прй- нанный придать придам, дашь, даст, дадйм, дадите, дадут; придал, дала, прйдало; приданный придраться придерусь, рёшься, рутся; придрался, дралась, придралось приёхать приеду, едешь, едут прижать прижму, жмёшь, жмут; прижатый призвать призову, зовёшь, вут; звал, звала, звало; прйзван- ный признавать признаю, знаёшь, ют признать признаю, знаешь, ют; прйзнанный прийти (приттй) приду, дёшь, дут; пришёл, шла, шло приказать прикажу, кажешь, жут; приказанный приклеить приклею, клеишь, ят; приклеенный прикрепить прикреплю, крепишь, пят; прикреплённый прикрйть прикрою, кроешь, ют; прикрытый прилепйть прилеплю, лепишь, пят; прилепленный прилить прилью, льёшь, льёт; уе1. прилей приложить приложу, лбжишь, жат; приложенный применить применю, мёнишь, нят; применённый примкнуть примкну, мкнёшь, кнут; примкцутый примчаться примчусь, мчишься, чатся принадлежать принадлежу, жйшь, жат принести принесу, несёшь, несут; принёс, несла, несло; при- несённый
приносить приношу, носишь, сят принудить принужу, нудишь, дят; принуждённый принять приму, примешь, мут; принял, няла, приняло; принятый приобрести приобрету, тёшь, тут; брёл, брела, 6; приобре- тённый приползти приползу, зёшь, зут; полз, ползла, лб прирастй прирасту, стёшь, тут; прирос, росла, б присоединить присоединю, динйшь, нят; присоединённый пристрастить пристращу, страстйшь, тят; пристращённый приступить приступлю, ступишь, пят присудить присужу, судишь, дят; присуждённый притеснить притесню, нйшь, нят; притеснённый приходить прихожу, ходишь, дят прицепить прицеплю, целишь, пят; прецёпленный причинйть причиню, нйшь, нят; причинённый причастить причащу, частишь, тят; причащённый причесать причешу, чёшешь, шут; причёсанный причислить причйслю, числишь, лят; причисленный пробйть пробью, бьёшь, бьют; уе1. пробей; пробил, пробила прббйло; пробйтый пробудить пробужу, будишь, дят; пробуждённый проверить проверю, веришь, рят; проверенный провести проведу, дёшь, дут; вёл, вела, лб; проведённый проводить провожу, водишь, дят проглотить проглочу, глбтишь, тят; проглоченный продавать продаю, даёшь, ют продать продам, дашь, даст, дадйм, дадйте, дадут; продал, ла, продало; проданный продолжить продолжу, дблжишь, жат; продолженный прождать прожду, ждёшь, ждут; ждал, ла, ждало произвестй веду, дёшь, дут; вёл, вела, лб производить произвожу, водишь, дят пройтй пройду, пройдёшь, дут; прошёл, шла, шло; прой- денный пролйть пролью, льёшь, льют; пролил, ла, пролило; уе1. про- лей; пролитый 1п пролитой пропить пропью, пьёшь, пьют; уе1. пропей; прбпйл, лй, пропило; пропитый ш пропитбй проложить проложу, лбжишь, жат; проложенный пронзйть пронжу, пронзйшь, зят; пронзённый пропасть пропаду, дёшь, дут; пропал, а, о пропустить пропущу, пустишь, тят; пропущенный прорвать прорву, рвёшь, рвут; прорвал, а, рвало; прорван- ный
просверлить просверлю, сверлишь, сверлят; просверленный просить прошу, просишь, сят; прошенный простудить простужу, студишь, дят; простуженный протереть протру, трёшь, трут; протёр, тёрла, ло; протёртый протёчь протеку, течёшь, кут; протёк, текла, лб проткать протку, ткёшь, кут; проткал, ткала, ткало; про- тканный протянуть протяну, тянешь, нут; протянутый процедить процежу, цедишь, дят; процеженный прочёсть прочту, чтёшь, чтут; прочёл, чла, члб; прочтённый прудить пружу, прудишь, прудят прямить прямлю, мйшь, мят прясть пряду, дёшь, дут; прял, ла, пряло прятать прячу, прячешь, чут пудрить пудрю, рйшь, рят; пудренный пустить пущу, пустишь, тят; пущенный пылить пылю, пылишь, лят пыхать пышу, пышешь, шут пьянить пьяню, нйшь, нят р разбйть разобью, бьёшь, бьют; уе1. разбёй; разбйтый развезтй развезу, везёшь, зут; развёз, везла, лб; развезённый развестй разведу, ведёшь, дут; развёл, вела, лб; разведённый развалйть развалю, валишь, лят; разваленный развернуть разверну, вернёшь, нут; развёрнутый развйть разовью, вьёшь, вьют; развйл, ла, развило развлёчь развлеку, влечёшь, кут; развлёк, влекла, лб; раз- влечённый разгромйть разгромлю, мйшь, мят; разгромлённый раздавить раздавлю, давишь, вят; раздавленный раздать раздам, дашь, аст, дадйм, дадйте, дадут; роздал, раздала, роздало разделйть разделю, делишь, лят; разделённый раздёть раздену, дёнешь, нут; раздётый разжёчь разожгу, зожжёшь, зожгут; разжёг, разожгла, лб разладить разлажу, ладишь, дят; разлаженный разлить разолью, льёшь, льют; разлил, ла, разлило; разлй- тый разложйть разложу, лбжишь, жат; разложенный разменйть разменю, мёнишь, нят; размёненный разместйть размещу, местйшь, стят; размещённый размять разомну, разомнёшь, мнуть; размял; размятый
разнять разниму, нймешь, мут; рознил 1п разнял, ла, лб; разнятой ш разнятый разоблачить разоблачу, чйшь, чат; разоблачённый разобрать разберу, берёшь, рут; разобрал, брала, ло; разо- бранный разогнать разгоню, гонишь, нят; разогнал, ла, ло; разбгнан- нй разойтись разойдусь, зойдёшься, дутся; разошёлся, зошлась, шлбсь разорить разорю, рйшь, рят; разорённый разрешить разрешу, решйшь, шат; разрешённый разредить разрежу, редйшь, дят; разрежённый разрушить разрушу, рушишь, шат; разрушенный разрыть разрою, роешь, ют; разрытый разуть разую, уешь, уют; разутый ранить раню, ранишь, нят; раненный раскрыть раскрою, кроешь, ют; раскрытый разплодйть распложу, плодйшь, дят; распложённый распорядиться распоряжусь, рядйшься, дйтся распродать распродам, дашь, даст, дадйм, дадите, дадут; распродал, ла, продало; распроданный распространить распространю, нйшь, нят; распространённый распустить распущу, пустишь, тят; распущенный расселйть расселю, селйшь, лят расслойть расслою, слойшь, ят; расслоённый растаять растаю, таешь, ют растворйть растворю, рйшь, рят; растворённый растй расту, стёшь, тут; рос, росла, лб растратить растрачу, тратишь, тят; растраченный растрепать растреплю, треплешь, лют; растрёпанный растянуть растяну, тянешь, нут; растянутый расцвестй расцвету, тёшь, тут; расцвёл, цвела, лб расчленйть расчленю, нйшь, нят; расчленённый расшйрить расшйрю, шйришь, рят; расширенный рвать рву, рвёшь, рвут; рвал, рвала, рвало реветь реву, ревёшь, вут резать режу, режешь, жут; резанный решйть решу, решйшь, шат; решённый ржавить ржавлю, ржавишь, вят ржать ржу, ржёшь, жут родйть рожу, родйшь, дят; (йоугз.) родйл, ла, ло; т (пе- йоугз.) родйл, ла, ло ронйть рошб, рбнишь, нят роптать ропщу, ропщешь, щут рубйть рублю, рубишь, бит; рубленный
руководить руковожу, водишь, дят рулить рулю, рулишь, лят румянить румяню, мянишь, нят рыть рою, роешь, ют рябйть ряблю, бишь, бят с садить сажу, садишь, дят; саженный садиться сажусь, садишься, дятся салить салю, салишь, лят сахарить сахарю, сахаришь, рят сбить собью, бьёшь, бьют; уе1. сбей; сбитый сбыть сбуду, сбудешь, дут; уе1. сбудь; сбыл, сбыла, сбыло; сбытый свалить свалю, свалишь, лят; сваленный светить свечу, светишь, тят свистать свищу, свищешь, щут свистеть свищу свистишь, тят связать свяжу, свяжешь, жут; связанный сгрести сгребу, бёшь, бут; сгрёб, сгребла, лб; сгребённый сгустить сгущу, сгустишь, тят; сгущённый сдавать сдаю, сдаёшь, сдают сдать сдам, сдашь, сдаст, сдадим, сдадйте, сдадут; сдал, сдала, сдало, сданный семенить меню, менйшь, нят сердить сержу, сердишь, дят сесть сяду, сядешь, дут; уе1. сядь; сел, а, о сжать сожму, жшёшь, жмут; сжатый сжать сожну, жнёшь, жнут (рогей); сжатый сечь секу, сечёшь, кут; сек, секла, ло; сеченный сжечь сожгу, сожжёшь, сожгут; сжёг, сожгла, лб; сож- жённый сидёть сижу, сидишь, дят; уе1. сиди сипеть сиплю, пйшь, пят сказать скажу, скажешь, жут; сказанный скакать скачу, скачешь, чут скалить скалю, скалишь, лят склонйть склоню, склонишь, нят; склонённый сковать скую скуёшь, ют; скованный скользить скольжу, скользйшь, зят скопить скоплю, скопишь, пят; скопленный скрежетать скрежещу, жёщешь, щут скрестй скребу, скребёшь, бут; скрёб, скребла, лб
скрестить скрещу, скрестишь, тят; окрещённый скрипеть скриплю, нйшь, пят скрыть скрою, скроешь, ют; скрытый слабить слйблю, слабишь, бят славить ставлю, славишь, вят слать шлю, шлёшь, шлют; слал, а, о следить слежу, следишь, дят слепить слеплю, пйшь, пят (51ерй1) слепйть слеплю, слепишь, пят (йерШ); слепленный слить солью, сольёшь, лыбт; уе1. слей; слил, а, слило сложйть сложу, сложишь, жат; сложенный сломйть сломлю, сломишь, мят; сломленный служить служу, служишь, жат слыть слыву, слывёшь, вут слышать слышу, слышишь, шат; слышанный слюнить слюню, нйшь, нят сменить сменю, сменишь, нят; сменённый сметь смею, смеешь, ют смеяться смеюсь, смеёшься, ются смотреть смотрю, смотришь, трят смутить смущу, смутишь, тят; смущённый смягчить смягчу, чйшь, чат; смягчённый снабдить снабжу, снабдйшь, дят; снабжённый снести снесу, снесёшь, сут; снёс, снесла, лб; снесённый снизить снйжу, снйзишь, зят; снйженный сновйть сную, снуёшь, ют снять сниму, снймешь, мут; снял, ла, сняло; снятый собрать соберу, берёшь, рут; собрал, брала, брало; собран- ный совершить совершу, шйшь, шат; совершённый согласйться соглашусь, гласйшься, сятся согнать сгоню, сгонишь, нят; согнал, ла, лб; согнанный согнуть согну, гнёшь, гнут; согнутый содержать содержу, держишь, жат содрать сдеру, сдерёшь, рут; содрал, ла, драло; содранный соединить соедишб, динйшь, нят; соединённый созвать созову, зовёшь, вут; созвал, ла, звало; созванный создать создам, дашь, даст, дадим, дадйте, дадут; создал, ла, создало; созданный сознавать сознаю, знаёшь, ют сознать сознаю, знаешь, ют; сбзнанный сойтись сойдусь, сойдёшься, дутся, сошёлся, сошлась, со- шлось сократить сокращу, кратйшь, тят; сокращённый сокрушить сокрушу, шйшь, шат; сокрушённый
солить солю, солишь, лят; соленный сообразить соображу, образйшь, зят; соображённый сообщйть сообщу, общйшь, щат; сообщённый соорудйть сооружу, рудйшь, дят; сооружённый сорвать сорву, вёшь, вут; сорвал, ла, вало; сорванный сосать сосу, сосёшь, сут; сосанный сослать сошлю, шлёшь, шлют, сосланный составить составлю, ставишь, вят; составленный состоять состою, стоишь, ят сохнуть сохну, нешь, нут; сох, сохла, ло сочинйть сочиню, чинишь, нят; сочинённый спать сплю, спишь, спят; спал, ла, спало спешйть спешу, спешишь, шат сплотйть сплочу, сплотишь, тят; сплочённый спорить спорю, споришь, рят спросить спрошу, спросишь, сят; спрошенный сразить сражу, сразишь, зят; сражённый срамйть срамлю, мйшь, мят ссорить ссорю, ссоришь, рят ссудить ссужу, ссудишь, дят; ссуженный ставить ставлю, ставишь, вят; ставленный становйться становлюсь, нбвишься, вятся стать стану, станешь, нут стереть сотру, трёшь, трут; стёр, стёрла, ло; стёртый стлать стелю, стелешь, лют стоить стою, стоишь, ят стонать стону, стонешь, нут сторониться сторонюсь, рбнишься, нятся стоять стой, стоишь, ят страшить страшу, шишь, шат стрекотать стрекочу, кбчешь, чут стремиться стремлюсь, мйшься, мятся стричь стригу, стрижёшь, гут; стриг, ла, ло; стриженный строить строю, строишь, ят; строенный струиться струюсь, струишься, ятся ступить ступлтб, ступишь, пят стучать стучу, чишь, чат стыдиться стыжусь, стыдишься, дятся; уе1. стыдись стыть, стынуть стыну, стынешь, нут стянуть стяну, стянешь, нут; стянутый судйть сужу, судишь, дят; суженный ш суждённый суслить суслю, суслишь, лят сушйть сушу, сушишь, шат; сушенный схватйть схвачу, схватишь, тят; схваченный счесть сочту, сочтёшь, чтут; счёл, сочла,лб; сочтённый
съесть съем, съешь, съест, съедим, съедите, съедят; съел, а, о; съеденный сыпать сыплю, сошлешь, плют; сыпанный Т таить таю, таишь, таят тащить тащу, тащишь, щат таять таю, таешь, ют творить творю, рйшь, рят терёть тру, трёшь, трут; тёр, ла, ло; тёртый теребить тереблю, бишь, бят терпеть терплю, терпишь, пят тесать тешу, тешешь, шут; тёсанный теснить тесню, нйшь, нят; теснённый течь теку, течёшь, кут; тёк, текла, лб тешить тёшу, тешишь, шат ткать тку, ткёшь, ткут; ткал, ткйлй, ткало; тканный толбчь толку толчёшь, кут; толок, кла, клб; толчённый толпиться толплюс, пйшься, пятся томить томлю, мйшь, мят; томлённый топить топлю, топишь, пят; топленный топотать топочу, пбчешь, чут тонуть тону, тонешь, нут топотать топчу, топчешь, чут тормозить можу, мозйшь, зят торопить роплю, рбпишь, пят торчать торчу, чйшь, чат точить точу, точишь, чат; точенный травйть травлю, травишь, вят; травленный тревожить тревожу, вбжишь, жат трйтить трачу, тратишь, тят; траченный трепать треплю, треплешь, лют; трёпанный трепетать трепещу, пёщешь, щут трещать трещу, щйшь, щат трубить трублю, бйшь, бят трудйться тружусь, трудишься, трудятся трясти трясу, трясёшь, сут; тряс, трясла, лб тужить тужу, тужишь, жат туманить маню, манишь, нят тьжать тыкаю, каешь, кают ш тычу, тычешь, чут (ЫкаЮ; тычу,, тычешь, чут (уЫкаЫ) тяготить тягощу, готйшь, тят тянуть тяну, тянешь, нут; тянутый
V убавить убавлю, бавишь, вят; убавленный убедйть —, убедишь, дят; убеждённый убежать убегу, бежишь, гут убелить убелю, белишь, лят; убелённый убйть убыб, убьёшь, бьют; убитый убрать уберу, берёшь, рут; убрал, ла, брало; убранный уведомить уведомлю, вёдомишь, мят; уведомленный увезти увезу, везёшь, зут; увёз, увезла, лб; увезённый увести уведу, ведёшь, дут; увёл, вела, лб; уведённый увеличить увеличу, велйчишь, чат; увеличенный увидеть увижу, видишь, дят увлажнить увлажню, жнйшь, нят; увлажнённый увлечь увлеку, влечёшь, влекут; увлечённый уволить уволю, вблишь, лят; уволенный углубить углублю, глубйшь, бят; углублённый угодйть угожу, годйшь, дят угостить угощу, гостишь, тят; угощённый удалить удалю, далйшь, лят; удалённый ударить ударю, даришь, рят; ударенный удвоить удвою, двоишь, ят удержать удержу, держишь, жат; удержанный удешевить удешевлю, шевйшь, вят; удешевлённый удивить удивлю, дивишь, вят; удивлённый удить ужу, удишь, удят удовлетворить удовлетворю, рйшь, рят; удовлетворённый уединйть уединю, динйшь, нят; уединённый уехать уеду, уедешь, дут, Уе1. уезжай узнавать узнаю, знаёшь, ют узнать узнаю, знаешь, ют; узнанный уйтй уйду, уйдёшь, дут; ушёл, шла, шло указать укажу, кажешь, жут; указанный укатить укачу, катишь, тят; укаченный уклонить уклоню, клонишь, нят; уклонённый уколоть уколю, колешь, лют; уколотый украсить украшу, красишь, сят; украшенный укрепить укреплю, крепишь, пят; укреплённый укрйть укрою, кроешь, ют; укрытый укусить укушу, кусишь, сят; укушенный улететь улечу, улетйшь, тят уменьшать уменьшу, уменьшишь, уменьшат; уменьшенный умереть умру, умрёшь, умрут; умер, ла, умерло. умертвить умерщвлю, мертвйшь, вят; умерщвлённый умчаться умчусь, умчишься, чатся
уничтожить уничтожу, тбжишь, жат; уничтоженный упасть упаду, падёшь, дут; упал, а, о упереть упру, упрёшь, рут, упёр, ла, ло; упёртый уплотнйть уплотню, нйшь, нят; уплотнённый уплыть уплыву, плывёшь, вут; уплыл, ла, уплыло употребить употреблю, требйшь, бят; употреблённый упрочить упрочу, прочишь, чат; упроченный уронить уроню, рбнишь, нят; уроненный ш уронённый ускорить ускорю, скбришь, рят; ускоренный усмирйть усмирю, рйшь, рят; усмирённый успокоить успокою, кбишь, ят уставать устаю, стаёшь, ют установить установлю, станбвишь, вят; установленный устать устану, станешь, нут усыпить усыплю, пйшь, пят; усыплённый усыпать усыплю, сыплешь, плют утолйть утолю, толйшь, лят утомйть утомлю, мйшь, мят; утомлённый утратить утрачу, тратишь, тят; утраченный утроить утрою, троишь, ят; утроенный уходйть ухожу, уходишь, дят учёсть учту, учтёшь, тут; учёл, чла, члб; учтённый учйть учу, учишь, чат ушибить ушибу, шибёшь, бут; ушйб, ушйбла, ло; ушиблен- ный X хвалить хвалю, хвйлишь, лят хватить хвачу, хватишь, тят; хваченный хитрйть хитрю, хитрйшь, рят хлестать хлещу, хлещешь, щут хлопотать хлопочу, пбчешь, чут хмурить хмурю, хмуришь, рят хныкать хнычу, хнычешь, чут ходить хожу, ходишь, дят холодйть холожу, лодйшь, дят хоронить хороню, рбнишь, нят хотёть хочу, хочешь, хочет, хотйм, хотйте, хотят хохотать хохочу, хохочешь, чут хранйть храню, хранишь, нят храпёть храплю, храпйшь, пят хрустёть хрущу, хрустишь, тят
ц цвестй цвету, цветёшь, тут; цвёл, цвела, лб ценить ценю, ценишь, нят Ч чадить чажу, чадйшь, дят чернить черню, чернишь, нят; чернённый чертить черчу, чертишь, тят; черченный чесать чешу, чешешь, шут; чёсанный чинить чиню, чинишь, нят; чйненный ЧИСЛИТЬ числю, числишь, лят чйстить чшцу, чистишь, тят; чищенный чтить чту, чтишь, чтят ш шалить шалю, лишь, лят шевелить шевелю, вёлйшь, велят шелестёть —, шелестишь, тят шептать шепчу, шепчешь, чут шйрить ширю, ширишь, рят шить шью, шьёшь, шьют; уе1. шей; шитый шумёть шумлю, мйшь, мят шутйть шучу, шутишь, тят щ щадить, щажу, щадишь, дят щебетать щебечу, бёчешь, чут щекотать щекочу, кбчешь, чут щемйть щемлю, щемишь, мят щипать щиплю, щиплешь, лют; щйпанный Ю ютйться ючусь, ютишься, тятся я явить явлю, явишь, явят; явленный язвйть язвлгб, язвишь, вят
1апко Ко1гпк ЖОУЕЫЖО-ГШЖ! ЖОУАВ 2а1о211а Вггатаа 2а1ойЪа 81оуепЦе 2а га!о2Ъо . 1уап ВгаЬко ИаНзпИа Изкагпа СР »Пе1о« ЦиЬЦапа 1967