С этим номером: набор «Озорные щенки»
1 4004
607092'
I сладкий пир
441856
блес

Твоя
4 । День рождения Лэйси
Праздник для собак
Веселье в саду
10) Модница Барби
На вечеринке
1 4) Барби на роликах
21) С днём рождения!
24) Репетиция
26) На концерте
28) Прогулка в саду
30) Алмазная гардения
31) Найди отличия
32) Лучшие подруги
33) Постер-раскраска
Luii'iiuii |х-д«к)<*р неритических и мании I trii.i Мипютснко
Редактор журнала 1ьнсрнна Романенко Переводе немецкого Натальи Медведевой.
Сладкий пир
Дорогая Моя
V подружка» ' X
моей любимицы Лэйси день
рождения, и я пригласила много *
гостей на наш весёлый праздник.
А ещё в этом номере ты увидишь
меня на сцене в роли поп-звезды!
Вместе мы точно не заскучаем! .
.	* ।	Baibicl М and associated liadeiniirks and trade diessaie owned
7 J /VlUi 1 I by and used under license Trnm Mallei, Inc.
35) 4 классные открытки
%
‘Содержание 0Vt/201M:
ООО
о
коооэ
 ООО
€>2014 Mallei, Inc. All Rights Reserved
Avpiuci «Играем с Барби» № 1)4 (195) апрель2014.
Верстка Эдуарда Губарева. Корректор Галина Казанцева
Вгч.нь<и|н гний Бумащ мслонанная Зака>№ I4-I33fi Подписано и печать 12.01,2014


На мшите и мания на я Тыке пригннала: *Barbir»
< Ц< 1 «Эгмонт Россия Лтд-. 2014 И шине рп штскагельно pit «кивающее.
Журнал для лосу|а. И шине для детей старшего дошкольного возрасга.
Ге»11 предкамочен лчя чтения нфослыми детм
Учредитель и ишпель* IAO«Э| монг Россия Лтд •
Ларес РФ.127006 Москва, ул Долгоруковская, д. 27, cip. I
.1 m инеем РФ, 119071,1 Москва, 2-й Донской нцоецт.д. 4
www.cgmont.ni. inftritegmont ,ru
Периодичность I раз в месяц II «даётся с февраля 199Х года.
Журнал шргнн ||»||ннын н 1<и уда|м iiwiiHou комшен* РФ по де лам печати
< пнлеп-лиnu>opeiiic(|HMiiiH( МИ NH)l7535oi М)апреля 19981
Р'-дакция iieoiiwiiu'i на письма и нг ao3ii|>ainiiei рисунков и фпнирафип
Отпечатано в 1АО»Ллмл< Пресс» РФ I2W2 Москва I Юлярний пер . 1/-И
Jlaia nc’iaiH Марi 2014 Гиршк 6U (ММ)	Цена свободная
Ра iMCiiK iiiK рс» нами tert (495)933-72 51), рум»видии-.1Ь
отдела MUpKcinniii и |кт ламы Г.мтсрина Устинти»
Редакция нс шхет oitimfnciuHx in «сидерлиннс
рекламных ма |ерналон.
OER[
Тэффи
ихедоэ butf вяоип (g пенеиэи (е шш0
Найди лишний
предмет в каждом
ряду и обведи его
кружочком.
? Барби печёт торт в •
у честь дня рождения
любимой собачки. Лэйси
очень хочется скорее
попробовать аппетитное
лакомство!
Бар5и
Соедини
линиями
одинаковые
пирожные.
КакойуТе5я
ЛЮБИМЫЙ торт?
Теперь осталось
только украсить
торт!
Еечерин** -
г О
Моя кошка
Блисса
спряталась.
Сможешь её
найти?
Праздник
Лэйси пригласила на день
рождения всех своих
• ъ четвероногих друзей.
• Посмотри, как забавно
К она выглядит на каблуках!
। А
ионииэ ее ено
iauiQ

Раскрась
гирлянду в
яркие цвета
Какой фрагмент не
имеет отношения
к картинке?
Загадка







Нет
Нет
иен (tf :хэи (j !1эн (е :etf (g :etf (в iooiq
На Блиссе
розовая юбочка
У Никки
красные туфли
Кен пришел в
чёрном костюме
На Секвин ярко-
розовые очки от
солнца.
Мне очень
нравится.
Лэйси тоже
в восторге!
Как тебе
музыка?
Что верно,
а что нет?
Отметь
крестиком


ДеНь)эоЖдеИИЯ *
Кен подарил
Барби ролики.
Ей очень
понравился
подарок,
а Лэйси
приглянулась
симпатичная
коробочка.
\ I (карби

Раскрась
ролики
Барби в свои
любимые
цвета!
Ответ: а-7, 6-8. в-9. г-4, д-2, е-1, ж-6, з-5. и-3.
16 Лакомства
лакомство можно
легко и быстро!
F Пусть тебе
поможет кто-
нибудь из
взрослых!
Foto: das kreativwerk
• 4U мини-пирожных
со взбитыми сливками
200 г сахарной пудры
малиновый сироп
• вода
сахарная крошка
Добавь в сахарную
пудру столовую ложку
малинового сиропа и
три столовые ложки
воды, чтобы
получилась густая
глазурь розового
цвета.
Затем уложи башенкой
мини-пирожные со
взбитыми сливками на
нарядную тарелку.
Совет: чтобы башня не
развалилась,укрепи
её, добавив на каждый
слой немного глазури.
Пока глазурь
застывает, укрась
башню своей любимой
сахарной крошкой. Дай
глазури затвердеть - и
можешь полакомиться
замечательным тортом
вместе с подружками!
'21 Праздник
д ©ригиняз1
Копия
-JO •	‘
w а ий fl

Барби ожидал ещё один
сюрприз - воздушные шарики
в форме сердец. Найди шесть
различий между картинками!
Мастерица-
^BJieGTSlW
^ИКРоФоН
Как настоящей
звезде тебе
обязательно
нужен микрофон,
чтобы выступать
на сцене. Сделай
два микрофона -
для себя и своей
подружки!
^сое^оИаАо551ТСй
фольга, 2 картонных
рулончика, 2 шарика
для настольного
тенниса
или маленькие
мячики, ножницы,
клей, блёстки. X
фото Matt©'.
1) Вырежи образцы по пунктирным
линиям и наклей каждый на
картонный рулончик.
2) Оберни шарики фольгой и приклей
их к картонным рулончикам. Клей
должен хорошо высохнуть.
З^Приклей полоски Б и В на шарики
ь. посередине. Готово!




Музыка•
Ля-ля-ля
ля-ля!
раскРас^а
Раскрась
наушники
Барби
в самые
красивые
цвета!
репетиций
Чтобы хорошо
выступить на
концерте, Барби
должна много
репетировать.
4 »Т1Н
райан
Какая
весёлая
песня!
Челси,скоро
и ты научишься
так же красиво
ij петь!

PC
Мой наряд
очень подходит
к песне
«Бриллианты»!
Дереза
Сегодня Барби
и её подруги
выступают на
__ концерте
и вместе
исполняют
новую песню.
Найди
правильную
тень гитары
и отметь её
крестиком.
Чтобы прийти к финишу,
следуй по звёздам
ГР в таком порядке.

•tuw
Тори-
oo
Принцесса Тори
показывает
Кейре свой
замок и сад.
'2& фИЛЬМЫ
В фильме
«Принцесса и поп-
звезда» принцесса
Тори и поп-звезда
Кейра решили
поменяться
местами.
Дорогая
моя
подружка!



Раскрась этот
роскошный
замок в самые
яркие цвета"!
Какой предмет нужен поп-
* звезде Кейре для пения?
ь Найди на картинке восемь букв
• и расставь их в правильном
\	порядке!
инцесс
Проведи пальцем
вдоль линий - и ты
найдёшь правильный
путь к гардении.
ФИЛЬМЫ

в каждый ряд попала
одна «подделка». Найди
её и раскрась нужное
сердечко!
я-С 9-| .laniQ


аска

•ериНа
lyCKQ
ПОДПИСНЫЕ
ИНДЕКСЫ
ПО КАТАЛОГАМ
«Играем с
3 специапьн!
по выгод*
Подписном индекс
по каталогу
'к < Почто России» -
Роспечать» - 47917
«Почта России» -
к 99127
подпишись
НА'ЖУРНАЛ
Barbie.com
с ЛЮБОГО
НОМЕРА
ПОДАРОК
В КАЖДОМ
l НОМЕРЕ .
омната для Лэйси
• В ЛЮБОМ
ПОЧТОВОМ
ОТДЕЛЕНИИ
• НА ЛЮБОЕ
КОЛИЧЕСТВО
НОМЕРОВ
© 2014 Mattel, Inc. All Rights Reserved
© 2014 Mattel. Inc All Rights Reserved