Text
                    Магнитофон
«Электроника-203 стерео»
Общие сведения. Магнитофон «Электро-
ника-203 стерео» переносный четырехдоро-
жечный стереофонический предназначен
для записи музыкальных и речевых про-
грамм на магнитную ленту 3,81 мм с мик-
рофона, радиоприемника, электропроигры-
вателя, телевизора, радиотрансляционной
линии или другого магнитофона и воспро-
изведения на внешние акустические систе-
мы, головные телефоны и через внутрен-
нюю динамическую головку.
Основные технические данные магнито-
фона приведены в табл. 1.1.
В магнитофоне предусмотрены: контроль
и установка уровня записи как при движу-
щейся, так и при неподвижной ленте; кон-
троль напряжения автономных источников
питания; ступенчатая регулировка тембра
по высшим и низшим частотам; раздель-
ная регулировка уровней воспроизведения
стереоканалов; индикатор расхода ленты;
автоматический останов ленты при ее окон-
чании; временный останов ленты; отключа-
емая система автоматического регулирова-
ния уровня записи; отключаемый динами-
ческий ограничитель шумов при воспроиз-
ведении; возможность включения повышен-
ной выходной мощности.
Конструкция. Магнитофон собран в пла-
стмассовом корпусе из сополимера АВС.
Конструктивное исполнение магнитофона
вертикальное с расположением всех орга-
нов управления на верхней панели
(рис. 3.13).
Поверхность крышки кассетодержателя,
боковые стенки и ручки для переноски об-
лицованы материалом, имеющим фактуру
кожи. На задней стенке магнитофона рас-
положены восемь розеток для подключения
радиоприемника, звукоснимателя, телеви-
зора, магнитофона, левого и правого мик-
рофонов, радиотрансляционной линри, ли-
нейного выхода; акустических систем и
(или) стереотелефонов; внешнего источни-
ка питания, а также отсек для установки
198

Рис. 3.13. Магнитофон «Электро- ника-203 стерео»: 1 кнопка временного останова лен- ты; 2 — кассетодержатель; 3 - кноп- ка переключения режимов «Моно». «Стерео»; 4 -- регулятор уровня за- писи; 5 - индикатор расхода ленты; 6, 7 -- регуляторы громкости левого и правого каналов; 8 — кнопка включе- ния внутренней динамической голов- ки; 9 — кнопка включения повышен- ной мощности; 10 — ручка для пере- носки; 11 — кнопка включения огра- ничителя шумов; 12 кнопки регуля- торов тембра низших и высших ча- стот; 13 — индикатор уровня записи; 14 — кнопка «Запись»; 15 — кнопка «Перемотка назад»; 16 кнопка «Перемотка вперед»; 17 — кнопка «Воспроизведение»; 18 — кнопка «Ос- танов»; 19 — кнопка «Подъем кассе- ты» Рис. 3.14. Кинематическая схема магнито- фона «Электроника-203 стерео» элементов питания или блока питания от сети переменного тока. Описание ЛПМ (рис. 3.14). Лентопро- тяжный механизм магнитофона выполнен по одномоторной кинематической схеме с косвенным приводом ведущего вала 10 от электродвигателя постоянного тока 5 с электронной стабилизацией частоты вра- щения. В режиме «Рабочий ход» транспортиров- ка магнитной ленты относительно универ- сальной 15 и стирающей 19 магнитных го- ловок осуществляется фрикционной парой прижимной ролик И — ведущий вал 10. Режим «Рабочий ход» включается кноп- кой 14. Подмотка ленты осуществляется приемным узлом 4, к которому поджима- ется шкив 7 узла подмотки 8. Вращение узла подмотки передается от электродви- гателя пассиком 6. Режим «Запись» вклю- чается нажатием кнопок 17 и 14. При на- жатии кнопки 17 включаются усилитель и ГСП, а при нажатии кнопки 14 ЛПМ включается в режим «Рабочий ход». Режим «Перемотка вперед» включается кнопкой 15, при этом приемный узел по- лучает вращение от маховика 9 через ро- лик 2. Режим «Перемотка назад» включа- ется кнопкой 16, при этом подающий узел / получает вращение от маховика через ролики 2 и 21. В режиме «Останов» по- дающий и приемный узлы останавлива- ются тормозными накладками, закреплен- ными на металлической планке 3. В ЛПМ имеется устройство автоматического оста- нова механизма. По окончании ленты в кассете увеличивается ее натяжение и от- водится специальная планка, воздействую- щая на рычаг, который, поворачиваясь, захватывается штифтом на маховике и выбивает фиксатор на кнопочной станции. Механизм переводится в режим «Останов». В ЛПМ предусмотрен трехдекадный меха- нический индикатор расхода ленты. При нажатии кнопки 12 кассетодержатель под- нимается и кассета выдвигается из кассе- тодержателя специальным толкателем. В ЛПМ предусмотрены следующие регу- лировочные операции: регулировка усилия прижима прижимного ролика к ведущему валу перестановкой конца пружины в от- верстиях на шасси ЛПМ (2,5—3,5 Н); ре- гулировка зазоров между тормозными на- кладками и подкассетника боковых узлов (^1 мм) подгибкой концов планки 3; ре- гулировка усилия прижатия шкива узла подмотки к подкассетнику приемного узла 199
200 Х6Х7
Л2 Усилитель -»U2 U3 U5 2:3 • 2H- 2:3 2:1 ItiZ 2 U13 U!0, ue, /••7« /;<?« Г-9, 2i‘J. Still» 2:13» Ztii» Stif» 2-15»- £ti2 SslB*- ♦ 2:17»- A>t lEHEpamop ID, 3, 12, 7, а a 13 4 6 X P1 (fJA) Н^Б/щ Г2

^3 А5 --------Ф M1 ™“S'P Q мнизцм •° < двигателя —-± xz Кассета для эле ментов S5 Z^-3 574 130 Акустическая система левая Йе/ Шнур верный): t К2 .02 ^Й Шнур |х/ Акустическая система правая (черный).г\. г ____________ ЛВ1 А/Г2 L.B2 Ч ,.Cf KI U 7,5 W ЯН=Н-4------1 4,0 3,9к Рис. 3.15. Электри- ческая принципи- альная схема маг- нитофона «Элек- троника-203 сте- рео»
:Н I S в ’ h/74 J5/X (ft I /77 /?/<> £ J 5, 6к 26kL «'[ 7-2 7 f-Vf 300' + il fOft л ) 01 j j 0,05 1 i // 2 k ROZ -О 26 к /7/J \КТ310НГ /75 , С! J “ R3 I R3 " /7/Д оз . jj . J72 ПО ft ~00к J L 3IUU UbZU 1ft" ’-и -.w51 29 К R2 02 + 100ft 09 _ - 0,022 :2^ :t 81 T? [ \100ft /?Уг i[6 Г ofttf i 7'4 T- kr/f 7-5 6800 nr AZ Усилигпбдь R16 Зк 4* ЛЛ7<? 2 7«-f R2 7 77 к 012 ~200ft L2 ft\R20* T—5 R29 Тек L’ 019 ~bftf5~ •7 +016 ~10ift Я гл 5>°к R28 020 +1|_ II \ ft JKT3156 0/5^3300 7S 27/ ,SI ?O :2П^\ __Егж R56 2,2к \R26 363 k 1-V6 КТЗ/ ИГ 10ft /7/5 Ьок II5//7 LI ten R19 ^_JQk 5Б Г“ + ..on ~/00ft +11 to, 0 R25t Юк 1 5! г! a) 9 перестановкой конца пружины в отверстия на шасси ЛПМ (1,2—1,6 Н); регулировка усилия подмотки ленты в режиме «Рабо- чий ход» перемещением шайбы вдоль оси узла подмотки (3,0—4,5 мНм); регулиров- ка положения стирающей и универсальной магнитных головок по высоте; регулировка положения магнитной головки по наклону. Электрическая часть магнитофона «Элек- троника-203 стерео» (рис. 3.15) состоит из универсального усилителя и ограничителя шумов на плате Л2; регулятора уровня записи на плате А/; регулятора тембров на плате АЗ; генератора тока стирания и подмагничивания, устройства индикации, расположенных на плате А4; усилителя мощности на плате А5, стабилизатора ча- стоты вращения электродвигателя на пла- те А6 и блока питания. В режиме записи сигналы внешних источ- ников с входных разъемов XI—Х4 через согласующие делители RI—R10, через контакты разъемов Х6, Х7 поступают на контакты /—4, 2—4 платы А2 и далее че- рез переключатель S1 платы А2 на вход универсальных усилителей. Принципиаль- ные схемы УУ левого и правого каналов записи — воспроизведения идентичны (все элементы и контакты правого канала обо- значены индексом «2»). В режиме воспро- изведения сигналы с магнитной головки Е1 поступают на контакты 1—3, 2—3 платы А2 и далее через переключатель S1 платы А2 на вход УУ. Универсальный усилитель левого канала (рис. 3.16, а) выполнен на транзисторах 7-У/—1-V4. Первые два каскада содержат малошумящие транзисторы с гальваниче- ской связью между ними, при этом первый каскад работает в режиме микротоков. Уровень записи регулируется изменением усиления первого каскада УУ с помощью переменного резистора R1 платы А/ при ручной регулировке или переменного атте- 202
Левый канал МП37Б R30 680 68к 3371 8,2к R33 R36 680 ЮОк 022 3300 023 47/7 021 0,022 R3k 1к R38 1,8к U5 0,022 R39 Rk2\ 1к 680\ 47 КТ3156 Rkt 22 к 02k RkO 1600 ЗЗОк Rkk 680 026 =т= 2200 Rk7 15 к J _L 027 6800 411 КТ315Б КТ315Б 41k КТ315Б 412 КТ315Б 413 10,0 Rk9 ЮОк 031 и R51 1к СЗО 0,01 =Ь Н/?И 120к R52 330 \R50 1Ж JLC2? _____ "Г 0,022 '“Г 0,022 029 416 R53 W! Т—1 032 10,0 100 :f~№ R5k\ :f-!5 033 100,0 5,6 к НЗ 126 -t-б' 31 1LZ Г-27 -t-B —__ДЩ а) Рис. 3.16. Электриче- ские принципиаль- ные схемы универ- сального усилителя (а), генератора (б), усилителя мощности (в) магнитофона «Электроника-203 сте- рео» 203
нюатора VI, V2 при автоматической регу- лировке. Переключение вида регулировки уровня записи производится переключате- лем, совмещенным с переменным резисто- ром R1. Уровень воспроизведения регули- руется подстроечным резистором 1-R2. Предыскажения сигналов обеспечивают- ся элементами цепи частотно-зависимой об- ратной связи 1-С6, 1-С7, 1-R10, 1-R12 в области нижних и средних частот рабоче- го диапазона и элементами 1-L2, 1-С14, 1-R21 в области верхних частот. Коррек- ция сигналов осуществляется элементами частотно-зависимой обратной связи 1-С8, 1-С7, 1-С9, 1-R11, 1-R13 в области ниж- них и средних частот рабочего диапазона и 1-L2, 1-С14, 1-R22 в области верхних ча- стот. Контур 1-L1, 1-С13 является заграж- дающим фильтром напряжения подмагни- чивания. Подстроечный резистор 1-R27 позволяет регулировать ток записи в маг- нитной головке Е1. В режиме записи сигналы с выхода УУ через элементы 1-R20, 1-С16, 1-С15, 1-R19, 1-С13, 1-L1 и контакт /—2 платы А2 по- ступают на магнитную головку Е1, а через контакт 1—12 на контакт 15 платы А4. В режиме воспроизведения сигналы с вы- хода УУ поступают на вход ограничителя шума. Генератор тока стирания и подмагничи- вания (рис. 3.16,6) выполнен на транзи- сторе V2 и трансформаторе Т1. Подстроеч- ные резисторы Rl, R2 позволяют регули- ровать токи подмагничивания. Транзистор VI с элементами R5, С2 обеспечивает ста- билизацию режима работы ГСП. Усилитель индикации уровня записи (рис. 3.16,6) выполнен на транзисторах V3, V6, V8. Каскады на транзисторах V3, V6 суммируют и детектируют сигналы запи- си. Усилитель постоянного тока выполнен на транзисторе V8. Через подстроечный резистор R16, устанавливающий ток инди- кации, сигналы поступают на стрелочный прибор Р1. Транзистор V5 обеспечивает стабилизацию Смещения на базах транзи- сторов V3, V6. Каскад на транзисторе V7 входит в устройство АРУЗ и является уп- равляющим каскадом. С выхода V7 сигна- лы поступают на переменные аттенюаторы VI—V4 платы А1. Стабилизатор на тран- зисторе V9 и стабилитроне V10 обеспечи- вает напряжением питания ГСП и УИ. В режиме воспроизведения стрелочный при- бор Р1 контролирует напряжение питания. Ограничитель шума (рис. 3.16, а) выпол- нен на транзисторах 1-V5 (расщепитель фазы), 1-V6 (активный фильтр верхних частот), 1-V9, 1-V10 (усилители), 1-V7, 1-V8 (амплитудный ограничитель), 1-V11— 1-V14 (переменный аттенюатор), 1-V15 (сумматор), расположенных на плате А2. Ограничитель шума работает по принципу динамического фильтра, обеспечивающего автоматическое регулирование полосы про- пускания в зависимости от уровня сигнала. Сигналы разделяются на два канала в фа- 204 зорасщепителе и в дальнейшем следуют со сдвигом фазы на 180°. В первом канале сигналы следуют без обработки через под- строечный резистор 1-R47, которым регуг лируется уровень подавления шумов. Во втором канале из сигналов выделяются сигналы со спектром частот более 4,5 кГц и с помощью управляемого переменного ат- тенюатора подаются в сумматор. Сигналы частот более 4,5 кГц проходят через вто- рой канал только в случае, если их уро- вень менее 44 дБ. На сумматоре сигналы обоих каналов (при их наличии) компен- сируются. Переключателем S1.2 (рис. 3.15) ограничитель шума отключается. Регулятор тембра (рис. 3.15) ступенча- тый, имеет четыре фиксированных положе- ния. Переключателем S1.1 подключаются цепи снижения уровня нижних частот, пе- реключателем S1.2 — цепи подъема уровня нижних частот, переключателем S2.1 — це- пи подъема верхних частот и переключате- лем S2.2—цепи завала верхних частот ра- бочего диапазона. Регулятором обеспечива- ется регулировка ( + 5, —10 дБ) крайних частот рабочего диапазона. Далее сигналы воспроизведения поступают через регуля- тор громкости R12 на усилитель мощности. Усилитель мощности (рис. 3.16, в) выпол- нен по бестрансформаторной схеме на пя- ти каскадах в каждом канале воспроизве- дения. Он может работать в трех режи- мах: на внутренний громкоговоритель от автономных элементов питания; на внут- ренний громкоговоритель; на акустические системы при питании магнитофона от сети переменного тока. Коммутация режимов производится переключателями Sl-З и S4. Особенностью усилителя является возмож- ность прослушивания на внутреннем гром- коговорителе суммированных сигналов с обоих каналов воспроизведения. Питание левого канала усилителя мощности отклю- чается, за исключением первого каскада, для более экономичного расхода энергии гальванических элементов. Токи покоя уси- лителя устанавливаются подборными рези- сторами R35, R36. Рабочие точки УМ уста- навливаются подстроечными резисторами R20, R25. Питается магнитофон от сети переменно- го тока 220/127 В частотой 50 Гц через вкладываемый в магнитофон блок питания или от шести гальванических элементов типа 373 (см. рис. 3.15). Магнитофон мо- жет работать от внешнего источника по- стоянного тока напряжением 12 В, который подключается к розетке ХЮ, при этом дру- гие источники тока автоматически отклю- чаются. Блок питания состоит из трех не- стабилизированных выпрямителей и транс- форматора Т1. Моточные данные трансформаторов и индуктивностей даны в табл. 3.13. Напряжения на выводах транзисторов приведены в табл. 3.14. Возможные неисправности и способы их устранения указаны в табл. 3.15.
Таблица 3.13 Моточные данные трансформатора и катушек индуктивности магнитофона «Электроника-203 стерео» Обозначе- ние по схеме Вывод Число витков Марка и диаметр провода, мм Индуктив- ность, мГн Сопротивле- ние, Ом Тип сердечника Т1(ГСП) 1—2 2—3 3—4 5—6 45 42 3 20 ПЭВ-2 0,2 ПЭВ-2 0,2 ПЭВ-2 0,2 ПЭВ-2 0,2 22 ±2 0,3 1 LI, L2 Т1(БП) 3-5 2—3 4—5 6—7 8—9 800 1280 325 325 155 ПЭВ-2 0,06 ПЭВ-2 0,31 ПЭВ-2 0,59 ПЭВ-2 0,59 ПЭВ-2 0,25 20+2 680+13,6 Торроидальный сердечник типа ОЛ 40/64-20, сталь 3411Н-1-М толщиной 0,35 мм Таблица 3.14 Напряжение на полупроводниковых приборах магнитофона «Электроника-203 стерео» Обозначение по схеме Постоянное напряжение на выводе, В Переменное напряжение на выводе, мВ Эмиттер База Коллектор Эмиттер База Коллектор А2 VI 0,3 0,8 1,6 0,26 6,5 V2 1,2 1,6 2,2 6,4 6,5 4,6 V3 0,8 1,4 4,5 4,6 240 V4 0,7 1,3 3,6 22,0 230 920 V5 2,4 3,0 4,7 35 40 38 V6 0,95 1,55 5,2 3 2 5 V7 0,7 2,5 V8 0,7 2,5 V9 ОД 0,7 0,9 2,3 2,5 70 V10 0,3 0,9 4 62 70 400 V15 1 1,6 4 28 29 80 А4 VI 900 V2 0,25 6,7 450 6-Ю3 V3 1,4 0,8 6,9 920 V5 0,2 0,8 0,8 V6 1,4 0,8 6,9 V7 0,9 1,35 6,9 V8 0,7 1,25 6,9 V9 6,9 7,5 9 А5 VI, V2 0,2 0,8 3,5 31 32 V3, V4 0,7 1,3 10,9 360 V5, V6 10,9 11,5 360 V7, V8 11,5 12,7 300 360 V9, VII 12,1 12,7 22,5 300 300 V10, V12 11,5 0,6 350 360 V13, V15 12,5 22,5 300 V14, V16 0,6 11,5 350 205
Таблица 3.15 Возможные неисправности и способы их устранения магнитофона «Электроника-203 стерео» Неисправность Возможная причина Способ устранения В режиме «Воспроизведе- ние» лента не движется или движется с меньшей ско- ростью Завышена или занижена скорость движения ленты В режиме «Воспроизведе- ние» прослушивается треск коллектора электродвига- теля В режиме «Рабочий ход» приемный узел вращается рывками При включении режима «Останов» после режимов «Перемотка вперед», «Пере- мотка назад» образуется петля магнитной ленты При включении магнитофо- на отсутствует воспроизве- дение на громкоговоритель В1 Вышли из строя элементы питания Вышел из строя предохра- нитель в блоке питания Положение переключателя на блоке питания не соот- ветствует напряжению сети Неисправна плата регуля- тора скорости электродвига- теля Изношен и значительно по- врежден коллектор элект- родвигателя Завышен момент трения в кассете Недостаточно усилие под- мотки на приемном узле Не отрегулирована тормоз- ная планка Неисправен громкоговори- тель В1 Заменить элементы питания новыми Заменить предохранитель но- вым Установить правильное поло- жение переключателя Подстроечным резистором на плате регулятора скорости установить требуемую скорость движения ленты. При неис- правности транзистора на пла- те регулятора скорости заме- нить его и при необходимости подобрать режим транзистора и емкость конденсатора в цепи базы Заменить электродвигатель новым Перемотать 2—3 раза кассету вперед и назад Отрегулировать усилие прижи- ма шкива узла подмотки к подкассетнику и увеличить усилие подмотки на узле соот- ветствующим перемещением запорной шайбы Отрегулировать тормозную планку подгибкой ее концов, обеспечив одновременное каса- ние тормозных накладок к подкассетникам боковых уз- лов Заменить громкоговоритель В1 Искажены сигналы воспро- изведения Недостаточно усиление вос- производимых сигналов УУ Отсутствуют воспроизводи- мые сигналы на выходе У У Ограничены сверху сигна- лы на линейном выходе Ограничены снизу сигналы на линейном выходе Отсутствует запись сигна- лов на магнитной ленте Искажены записываемые сигналы Неисправны конденсаторы С17—С20 УМ Неисправны резистор R17, конденсаторы С2. С5. С12, С17 в УУ Неисправны резистор R4, катушка индуктивности L2 Неисправны резисторы R24, R28, катушка индук- тивности L2 Неисправен резистор R15 Неисправна катушка ин- дуктивности L2 Неисправен ГСП Проверить и при необходимо- сти заменить конденсаторы С17 — С20 Проверить исправность эле- ментов и при необходимости заменить Проверить исправность эле- ментов и при необходимости заменить Проверить исправность эле- ментов и при необходимости заменить Проверить исправность резис- тора и при необходимости за- менить Проверить исправность катуш- ки и при необходимости заме- нить Проверить исправность ГСП и заменить неисправные элемен- ты 206
Настройка и проверка электрической ча- сти магнитофона. Перед настройкой и про- веркой следует выполнить подготовитель- ные мероприятия (см. § 4.4). Установить магнитную головку Е1 и проверить пра- вильность ее установки (см. § 4.5). Настроить ограничитель шума: отпаять от платы А2 перемычки между контроль- ными точками 18—19, 20—21 и подключить ЗГ через конденсаторы емкостью 10 мкФ к базам транзисторов 1-V5 и 2-V5 платы А2 и подключить милливольтметр к линейному выходу; подать от ЗГ сигнал напряжением 3,5 мВ, частотой 8 кГц и определить пока- зания милливольтметра; при изменении ча- стоты сигнала в диапазоне 7—10 кГц уро- вень должен изменяться не менее 10 дБ (при необходимости подстроить резистором R47); при увеличении уровня сигнала на 10 дБ изменение сигнала не должно быть Проверить коэффициент гармоник (см. § 4.16), относительный уровень помех в ка- нале записи — воспроизведения (см. §4.14). Проверить входные напряжения магнито- фона (см. § 4.15). Порядок разборки и сборки магнитофо- на. Для обнаружения и устранения неис- правности разбирать магнитофон нужно в следующей последовательности. На задней стенке снять крышку отсека питания, из- влечь пенал с элементами питания или блок питания; отвернуть четыре винта, кре- пящие заднюю крышку к корпусу, и снять ее; отвернуть винты крепления ЛПМ и кронштейна усилителя мощности и извлечь из корпуса ЛПМ с кронштейном с платами; отвернуть четыре гайки крепления динами- ческой головки и снять ее. Собирают магнитофон в обратной после- довательности. более 2 дБ в указанном диапазоне частот. Проверить напряжение на линейном вы- ходе с помощью измерительной ленты ЗЛИТ2.У.4, которое не должно быть менее 400±40 мВ. Напряжение на линейном вы- ходе устанавливается подстроечными ре- зисторами 1-R2, 2-R2 платы А2. Аналогич- но проверяется напряжение на зажимах громкоговорителя, которое должно быть не менее 2 В при питании магнитофона от гальванических элементов и не менее 4 В на зажимах акустических систем при пита- нии от сети. Проверить АЧХ канала воспроизведения с помощью измерительной ленты ЗЛИТ2.Ч.Н (см. § 4.7). Подстройка АЧХ производится подбором резисторов 1-R22, 2-R22 и изме- нением индуктивности L2 платы А2. Проверить относительный уровень помех канала воспроизведения с помощью изме- рительной ленты ЗЛИТ2.У.4 (см. § 4.8). Проверить индикацию напряжения пита- ния стрелочным прибором Р1. При подаче напряжения питания 6 В на контакты 4, 2 розетки ХЮ стрелка прибора Р1 должна устанавливаться на границу секторов под- строечным резистором R18 платы А4. Про- верить частоту токов стирания и подмагни- чивания и настроить на эту частоту катуш- ки индуктивностей 1-М, 2-L1 платы А2; установить регулятор уровня записи в ми- нимальное положение; измерить частоту на- пряжения на выводах магнитной головки Е2 в режиме записи, которая должна быть не менее 50 кГц; вращением сердечников катушек 1-М, 2-М установить минималь- ные напряжения на линейных выходах. Проверить оптимальность токов подмаг- ничивания в магнитной головке Е1 (см. § 4.12). Токи подмагничивания устанавли- ваются подстроечными резисторами Rl, R2 платы А4. Проверить АЧХ канала записи — воспро- изведения (см. § 4.13). Характеристику подстраивать резисторами 1-R19, 1-R20, 1-R21, 2-R19, 2-R20, 2-R21 в области сред- них и верхних частот рабочего диапазона. 207
II о о ©э са ьэ to © о со to ге ° п ге "О "О ГВ ге о о 0? fa tr •e* 09 to © 3 co ЛЭ re о О © s 09 to © © о re ЛЭ re о О Г) Я 0» ге н я ге “о н я 7 to tO А о to о 3 и4 Л> ге "° лэ ге ге о о *а W 09 to о © > о "О 09 to 8 3 ге лэ ге о 5 я Я ге лэ to © оо о ге лэ ге о £ 09 Я X to © © K’S fag fa ге ° ге 3 3 © § и Г9 н W ге лэ S g О © © Маяк-001 стерео Модель сте- СП О СП © © О © О © о ©©W©W©W©W© © © © © © о © © СО © СО © © © as -U © © lj © © © © © © © © © © © © © © '© © © © © © © © © © Скорость магнитной ленты, см/с to to to to to to - to to to to © © totowtotowtoto г— © © © © Отклонение скорости магнитной ленты от номинального значения, ±% OOOOOOOOOOOC3 to — tO — tO — tO — © — tO — ©©©©©©©WtO©©tO оооооооо©ооо to — ©to — to — — о — о © © © © © © оо © оо Коэффициент детонации, ±°/о ^.^.^^•©^•©^•©^©^ ppppwpwpwpwp — — — — — — — — — ^э — to ibOO^OCtOOOtOOOtOOtOO ООООСЛОСЛССЛОСЛО ©©©©©©©©ООО© ©©©©©©©©ООО© 40... 18 000 63... 12 500 40... 18 000 63... 12 500 63...6300 © со до о о о 40...20 000 40... 16 000 © © © © © © сл© — to — to ©to © © © © о © О О © © О О О О Рабочий диапазон частот, Гц X I © —48 —44 00 £ £ 1 © о 1 1 —53 —53 сл to Относительный уровень помех канала воспроизведения, дБ to © X 11 to © © to X to оо 1111 Сл Сл СЛ СЛ <— — © © 1 © © Относительный уровень помех канала записи — воспроизведения, дБ 3,5 3,5 3,5 03 03 СЛ СЛ 3,5 00 со 2,5 ю 1,5 Коэффициент гармоник, % 1 © © 1 © © 1 © Сл © © © © © ст. сл © © © © © © © Относительный уровень стирания, дБ 127, 220 127, 220 127, 220 127, 220 127, 220 127, 220 127, 220 127, 220 127, 220 127, 220 127, 220 Напряжение питания, В 1 1 4X2 4,5x2 4X2 СО 5X2 4^ 6X2 | | Выходная электри- ческая мощность, ВА (номинальная) 347X168X382 470X370X160 530X190X350 377X494X197 520X355X220 385X335X185 408X444X196 432X338X165 556X406X220 495X457X220 422X467X231 Габаритные размеры, мм — co © 17 20 11,5 © 12,5 to © to 23,5 Масса, кг м о fa s Основные параметры магнитофонов
Ь Д п н Х1С0Ч ТЭД о Ифр ?в -5" я о о к о *<ы о <э ь» о л *< ™ о *< S £§« "0 « 2 гс « 2 н гс 2 н £ <Г << м “я* ® я •ь ° 5 « Х S £ ЬЭ? М ? XS 2 * N м Я S о й “ “ О»о “ ьэ© “ too I ё “ *£- 012 2 °S© © 2 о «-© - “ - О н •ГС ’ГС © л Г5 Гс п н го сп Q н • Ц го -о Й S (0 тэ (0 ГС^э ©ЛЭ Л о Гс g Wg ° л о 3 Модель t© 4ь 4ь. to 4ь 4- 4- 4- 4ь tO >4 4ь >4 4ь 4b 4b. 4b 4b Со *Л <] co -J -4 —1 —1 b»J CO M —1 ~4 bj^,bj -bl-bj 00 05 05 00 Ci 05 05 05 0000505 О ООО OO Скорость магнитной ленты, см/с СЛ to to to to to to to co to to to to to to to to Отклонение скорости магнитной ленты от номинального значения, ±% О О О О 000—00 ООО оо 4ь 4ь 4- « СО W СО СЛ СО « W СО СО « СО СЛ СЛ Коэффициент детонации, ±% 05 05 05 05 05 05 05 _0505 05 05 05 0505 СО СО СО СО СО СО СО ©СО СО СО СО СО СО СО : : : : : : : W: : : : : : : о о о о ooogtoto to to to to to О О О О ОООоСЛСЛ СЛ СЛ СЛ СЛСЛ О О О О ОООоОО ООО оо О О О О ООО ОО ООО оо Рабочий диапазон частот, Гц Относительный уровень помех канала воспроизведения, дБ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 III ifrc. ifb СЛ 4- СЛ СЛ О to to to 00 00 05 05 05 05 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4- 4ь 4ь 4b. 4ь 4ь 4ь ,£ь 4- 4ь > to to to to 0000005 05 bl —44 —44 —44 44 Относительный уровень помех канала записи — воспроизведения, дБ 4ь 4ь. СЛ СЛ СЛ СЛ 4 4ь - СЛ 4ь 4ь СЛ СЛ СЛ Коэффициент гармоник, % 1 1 1 1 1 JI 1 1 1 1 11 О О СЬСдОд Q> 05 05 05 0& 05 О © О О ©СЛСЛ © © © СЛ СЛСЛ Относительный уровень стирания, дБ to to to to ^toto_^= to b©to - Г1?1 to- to- - Г1^?* Г1 CO COCO CO o - - — s? IO to to to tOb-bb to to to to b b © rr K _ to to to to toKjxcoto co to to £2 о о о о ogg О о о g r^g Напряжение питания, В _ to to О © K> to to — — 05 CO 05 - о о © ©X X XXX ел - - to to to to to © © Выходная электри- ческая мощность, ВА (номинальная) g g ~ ел — 05 05 g g tg £ ел ел СЛ to ООО 2 g} 05 о ®w X X X X XXX £ X X X XX q g g 2 СЛ-2 to tO to « g£ СЛ о СЛ ^5 © 05 3 03 x X X X XXX X X X X XX w СЛ О © «©© §0 00 2 to ©to СЛ СЛ О слое 00 00 — o ocn Габаритные размеры, мм to to to CO 4b 4b 4b 4b C4 СЛ 00 ~1 «СЛСЛ to <1 СЛ to Масса, кг Окончание табл. 1.1