Text
                    гусскля
°"T?
ИХ ОТВОРНАЯ
ХРЕСТОМАТІЯ.
ЮНОШІЕ должны чпшашь и заучи-
вашь сочиненія нетолько изящныя
по слогу , но болѣе нравсшвен-
ныя. Посему дояжно избирать не
шолько Авшоровъ , но и часпш
изъ и*ъ сочиненіи. Ибо и Греки
иногда вольно писали, и изъ Го-
рація нѣкошорыхъ мѣсшъ я не
соглашусь изъяснять.
КвинтиліанЪ,
СОВР•HА.
І^'
В aспльемъ
3олото
в ьімъ*
404}
ЧАСТЬ ВТОРАЯ.
MOCKFA.
ВЪ У НИВЕРПИТЕТСКОЙ
ТИПОГРАФІИ.


ПЕЧАТАТЬПОЗВОЛЕНО, съ ліЪмъ y чгповы ло оілпечашаніи , предсшавле- ны были трп зкземпляра. Москва, Маія Зо дня 1828 года. должности ЛредсЬдателл Московскаго Цензурнаео Коліитета СергЪй АксаковЪ. Чі" 2011094268 ХХХХХХOOOC^DOOOOOOOOOOCOOC ДУХОВНЫЯ СТИХОТВО- РЕНІЯ. ОДА. ПОДРАЖАНІЕ ІОВУ. О шы 9 что въ горесши напрасно Ha Bora ропіцешь человѣкъ 1 Внимай , коль въ ревносшн ужасно Ояъ къ Іову иаъ тучя рекъ j Сквозь дождь, сквозь вихрь, сквозь градъ блнста^ И гласомъ громы прерывад, Словамн небо колебадъ , II такъ его на распрю авадъ : „Сбери свои ты сиды нынѣ , Мужайся, стой.и дай ошвѣгпъ : Гдѣ былъ ты , какъ я въ сшройыомъ чппфі Лрекрасный сей усліроилъ свѣтъ ; Когда я твердь земдн поставидъ', И сонмъ небесныхъ силъ прославидъ 9 Ведичество и вдасшь Мою ? Явн премудросгаь ты свою ! „Гдѣ быдъ ты , какъ передо Мною Безчнсдениы шьмы новыхъ звѣздъ ;
Моеи возженныхъ вдругъ рукою Въ обширности безмѣрныхъ мѣсгаъ , Мое величество вѣіцали , Когда отъ солнца возсіяди Повсюду новые луЧіг, Когда взошда дуна въ ночи ? „Кшо мope удержалъ брегами И бездиѣ положидъ дредѣдъ , И ей свирѣпыми водиами Стремиться дадѣ не велѣлъ ? Покрытую пучину мглою Не Я ли сильною рукою Ошкрылъ j и разогпалъ туманъ , II съ суши сдвинудъ Океаиъ ? „Возмогъ ли шы хотя одпажды Велѣшь ранѣе ушру быть г H нивы въ день шомяіцеи жажды Дождемъ дрохладнымъ напоить ; Лловцу способиый вѣтръ направить, "Чтобъ въ присшанн его доставить j И тяготу земди тряхнушь , Дабы безбожныхъ съ ней еопхнушь ? „Стремнинами душей ты разныхъ Црошелъ ли моря глубину , II счелъ ли чудъ многообразныхъ Сшада , ходящія по дну 'I Ошверзлись ли передъ тобою Всегдашпею локрыты ліьмою Co страхомъ смершныя врата ? Ты стеръ ди Адовы уста ? „Стѣсняя вихремъ обдакъ мрачиый, Ты соднце можешь ли закрыть, Il воздухч» огустить прозрачный, И молнію въ дождѣ родить, И вдругъ бысшротекуіцимъ блескомъ И горъ сердца трясуьцимъ трескомъ, Концы вселенной колебать H смершнымъ гнѣвъ своы возвѣіцать ? ,;Твоеи ди хитросшыо взлегааетъ Орелъ , иа высоту паря , Ло вѣтру крида простираетъ II смотрнтъ въ рѣки и моря ? Ошъ облакъ видишъ онъ высокихъ Въ водахъ и продасшяхъ глубокихт», Что Я ему на дигцу далъ : Толь бысшро око ты-ль создалъ ? j/Воззри въ лѣса на бегемота , Лгао Мною сошворенъ съ тобои ; Холючій тернъ его охоша Безвредно додирать ногои ; Какъ верви сплетены въ немъ жилы ! Ошвѣдай ты своей съ нимъ силы ! Въ немъ ребра, как/ь литая мѣдь : Кшо можепгь рогъ его сошершь ? „Ты можешь ли Левіаѳана На удѣ вытаіцить на брегъ ? Въ срединѣ самои Океана Онъ быстрый просдшіраешъ бѣгъ j Свѣшяддимися чешуямн Покрытъ , какъ мѣдными щитамн ; Копье и мёчь и молотъ твои Счишаешъ за тростникъ гнилон. „Какъ жерновъ сердце онъ имѣегаъ 7 H зубы — страшдый рядъ серповъ j
Kmo руку въ нихъ «ложпшь посмѣешъ ? Всегда къ сражеыьго онъ гошовъ, На острыхъ камняхъ возлегаешъ , И твердосшь оныхъ преаираетъ j Для крѣпосши ведиккхъ си.іъ, Сѵншаешъ нхъ a a мягкои идъ , „Когда ко брани устремитсл, To море какъ кошедъ кнпишъ ; Какъ печь , горгаань его дымишся j Въ пучинѣ слѣдъ его горншъ , Сверкаюшъ очи раздраженны, Какъ угль въ горнидѣ раскаленный ; Всѣхъ сидьныхъ онъ сгарашитъ, гоня : Кшо можешъ сшашь прошивъ Меня ? „Обширнаго громаду свѣта , Когда устроишь Я хотѣлъ , Просилъ ли швоего совѣта Для множества толикихъ дѣдъ ? Какъ персшь Я взялъ въ начадѣ вѣка, Дабы создаши чедовѣка , За чѣмъ тогда шы не сказалъ , Ншобъ видъ шебѣ няой Я дадъ 1 « Сіе , о смертныы Î разсуждая , Предсшавь Зиждителеву вдасшь ; Святую водю почишая , Ииѣи свою въ шерпѣньи ѵасігть. Онъ все на пользу нашу отроишъ, Казяитъ кого , или покоитъ. Въ вадеждѣ піяготу сноси , И безъ ропшанія проси. Aомоиосовъ. БОГЪ. О Ты, просшрансшвомъ безконечиый, 'Живый въ движеньи вещесшва, Течеыьемъ времени предвѣчныи, Безъ днцъ въ шрехъ лицахъ Божесшва ! Духъ всюду сущіи и едииыи , Кому нѣшъ мѣспха и причины , Koro никшо посшичь ие могъ , Кшо все собою иаполилешъ , Объеыдешъ , зиждешъ , сохраііяешъ ; Koro ны назьіваемъ —— Богъ. # Измѣрпшь океанъ гдубокін , Сочесшь пески , дучи пданешъ 9 Хотд н могъ бы умъ высокій, — Тебѣ чисда и мѣры нѣшъ ! Не могушъ духн просвѣщенны, Огаъ свѣша Твоего рожденны , Мзсдѣдовашь судебъ Твоихъ s Лишь мысдь хъ Тебѣ взнести дерзаегаъ, Въ Твоемъ ведичьн исчеааеіпъ f Какъ въ вѣчностн прошедшіи мигъ. # Хаоса бытность довремеину Изъ безднъ Ты вѣчноспш возвадъ, A вѣчносшь , прежде вѣкъ рожденну, Въ Себѣ Самомъ Ты осііовалъ.
Себя Собого составляя , Ообою изъ Себя сіяя , Ты свѣшъ , откуда свѣшъ исшекъ , Создавый все единымъ словомъ , Въ твореиыі простираясь новомъ7 Ты быдъ, Ты есь, Ты будеіпъ въ вѣкъ ! I # Ты цѣпь суіцествъ въ Себѣ вмѣіцаешь 7 Ее содержишь и живишь j Конецъ съ началомъ сопрягаешь , H смершію живошъ дарииіь. Какъ искры сыплюпіся , стремягпся , Такъ содицы ошъ Тебя родятся ; Какъ въ мразный , ясиыи день зимой/ Пылинки ннея сверкаютъ , Вратяшся , зыблгоіпся у сіяютъ : Такъ звѣзды въ бездиахъ подъ Тобой. # Свѣтилъ возженныхъ милліоиы Въ неизмѣримостіі текушъ ? Твои онн шворятъ законы , Лучи животворяици іьюшъ, Но огиенны сіи дамлады , ІІдь рдяныхъ кристалей громады ; Иль воднъ здапіыхъ кыпяіціы сонмъ , Или горяіціе эѳиры , Иль вкупѣ всѣ свѣтящп міры — Передъ Тобой — какъ яощь предъ днемъ. Какъ капдя въ море опущенна ; Вся швердь передъ Тобой сія. Но чшо міюй зримая вселеина ? II чшо дередъ Тобою д ? — Въ воздушномъ океаиѣ ОІІОАІЪ , Міры умножа милліономъ Сшокрагпъ другихъ міровъ — и шо , Когда дерзну сравнишь съ Тобою , Дишь будешъ точкою одною : А. я передъ Тобой — иичшо. # Ничшо!..•НоТывомнѣсіяешь Велдчествомъ Твоихъ добротъ } Во мнѣ себя изображаешь , Какъ солнце въ малой каплѣ водъ. Ничгао ! — Но жизнь я оіцуіцаю, Несытымъ нѣкакимъ легпаю Всегда лареньемъ въ высогаы. Тебя душа моя быгаь чаешъ , Вяикаешъ , мысдитъ , разсуждаетъ : Я есмі»; — конечно есь н Тьі! Ты есь ! Природы чинъ вѣщаешъ , Гдаситъ мое мнѣ сердце то , Меия мой разумъ увѣряетъ , Тыесь—ияужьнипичто! Частица цѣдой я вседенной , ЗІосіпавденъ мнится мдѣ въ лочтенііои Срединѣ есшесшва я іпой , Гдѣ кончидъ іпварей Ты ліѣлесныхь , Гдѣ начклъ Ты духовъ иебесныхъ , H цѣпь суіцеспівъ связадъ всѣхъ миои. # Я связь міровъ повсюду суіцихъ , Я крайня степень вел^ества, Я средошочіе живуіцихъ , Нерта яачадьна Божесшва ;
Я тѣломъ въ прахѣ истлѣваю, Умомъ громамъ повелѣваю , ЯЦарь, — ярабъ,— я червь, — дБогъ! Но будучи я сіполг» чудесенъ , Отколь произошслъ ? —— безвѣсшенъ ; A самъ собон я бышь не могъ, Твое созданье я , Создагпель ! Твоей премудросши я шдарь, Исшочнинъ жиаии , благъ Лодашель, Душа души моей и Царь ; Твоей - гао правдѣ нужно было , Чпіобъ смергану бездну преходцдо Мое безсмертио бышіе ; Лтобъ духъ мой въ смершность обдачился И чшобъ чрезъ смершь я возврапшдся , Ошецъ I — Въ безсиершіе Твое. - Нензъяснимый, ВЕепосгппжвмый ! Я знаю , чшо души моей Воображенія безсилыіы И шѣни начергпашь Твоей ! Но если славосдовить доджно , To сдабымъ смертнымъ пе возможпо Тебя нн чѣмъ инымъ почілишь , Какъ имъ къ Тебѣ лишь возвышашься, Въ безмѣрной разносіли ліеряться И благодарны сдезьі лишь. Держaвun ъ. ВЛАСТИТЕЛЯМЪ и СУДЬЯМЪ. Возсіладъ Всевышній Богъ ! — да судншъ Земныхъ Боговъ во сонмѣ пхъ. „Доколѣ , рекъ , докодь вамъ будешъ ІЦадить неправедныхъ н здыхъ ? ,,Вашъ долгъ естъ : сохраняшь закояы , На лица сидьныхъ не ваирашь j Безъ помоіци , безъ обороны Снрошъ н вдовъ не осшавдяшь. „І»ашъ додгъ : спасашь отъ бѣдъ яевнянмхъ , Несчасшдивымъ подашь покровъ ; Ошъ снльньіхъ защищать безсильныхъ, ІІсторгнугаь бѣдкыхъ изъ оховъ u He внемдюшъ ! — видяшъ и не знаюшъ Î Локрышы мздою очеса j Здодѣйсшва землю покрываюшъ j Неправда зьіблешъ небеса. Цари ! я мнидъ : вы Боги власшны , Никшо надъ вами не судья ; Но вы, какъ я, подобно страстиы, II также смертны , хакъ н я. И вы подобно шакъ ладеше, Какъ съ древъ увлдшій лнсшъ падешъ ; II вы подобпо такъ умреше , Какъ вашъ посдѣдыій рабъ умрешъ !
Воскреснп Боже, Боже правыхъ \ II ихъ моленію внемли : Лриди, судн, карай дукавыхъ И будь едииъ Царемъ земли ! Держaвинъ. НА РАЗБИТІЕ ЕГИПТЯНЪ. ПРОРОЧЕСТВО ІЕРЕМІИ , гл. 46. Мечи и стрѣлы изостригае , Локройте броней рамена , На чеда шдемы воздожише , Развѣя рашны знамена j Ha бурлы коніі возсѣдайше , Сшѣслите твердый рядъ подковъ • Смершедьны копья устремдяйгпе Текише въ срѣшенье враговъ. Но чшо ? я зрю васъ устрашенныхъ И обраіцаюидихъ хребеліъ. Отъ воевъ кроясь разъяренньгхъ , II вождь и ратникъ вашъ шечешъ, Бѣжишъ , озрѣться не дерзаешъ ; Лешаегаъ алчна смергпь въ подкахъ ' Всю земдю кровью напояешъ * Предводнтъ васъ н гонишъ страхъ. ' Не унесушъ васъ леі-ки хонн ; Желѣзпый не укроетъ іцишъ ; Разсыпдетъ мечь дишыя брони, II шлемы ваши сокрушитъ. Лри встрѣчѣ грозна conocraama у Отъ страха войски побѣгуілъ j Разбиты на брегахъ Ефрата, Какъ сілебди подъ косой падутъ. Кто сей 7 шекущій въ лоде бранп, Рѣкѣ лодобенъ быстроілой, Коліора , взявъ пошоковъ дапи, Надменна , брегъ лреходишъ свой j Пространны доды потопдяешъ, II горъ верхи волной покрывъ , Твердыни ; башни низвергаепіъ Въ сравненный съ моремъ свой раздивъ ? Египетъ , какъ рѣка , стремится ; Какъ водны y сонмъ его лодковъ ; Чисдо лхъ лиліь съ чисдомъ сравннтся Песчипокъ y морскихъ бреговъ. Онъ рекъ : „пойду , локрою землвэ J „Низвергиу градъ враговъ моихъ j „Во гнѣвѣ мечъ на нихъ лодъемдіо ; „II кпіо спасши возможешъ ихъ ? и Съ восходомъ свѣтлыя дениицы, Мавряне олодчиліесь въ строй. Восшедъ на ратны кодесннцы ? Текише, Длвіяие ! въ бой j Ивы,оЛидяне!дерзайше, Пока валіъ дукъ не ослабѣдъ Съ высотъ лротивныхъ лоражайше, II ліучею локройте стрѣдъ. Сей день — день мщенія Господні* ; Господь врагамъ сволмъ отмстишъ :
Пожрешъ полки ихъ преисподня ? Господень мечь ихъ поразитъ , и въ сышосшь кровьго ихъ упьешся. Добыча вся, весь станъ врага Днесь Богу въ жергаву принесешся На васъ , ЕФрашскн берега. Теки шы въ Галааду яынѣ, Сшропшнвая Египта діцерь! Тамъ въ горесшной твоей судьбинѣ Цѣленья не найдешь шеперь. Чарами бѣдству не поможешь : Главу швою покроегаъ струпъ ; Бѣснуясь длань свою изгдожешь, A врдны разшерзаюшъ трупъ. Народы зряшъ твои печадн ; Всю землю вопль наполнишъ швои j Главами дюди покнвали, И поругалнся шобои. Твой врагъ попра.ѵь твого гордыню ; Ояъ сдавы рогъ твоей сломилъ ; Сгарану преобрашилъ въ пустыню, И градъ швой пепсломъ поврылъ. — Калипст а. ГИMHЪ БОГУ. Ilapro душой къ Тебѣ , Всечтимын, Предвѣчно Слово, Трисвятый ! Блажу Тебя , Непостижнмый , Всемоіфіый , Безиачадьный , Сый ! Блажу , и сердцемъ восхніцаюсь , Зря тьмы , куда ке обраіцаюсь , Вь твореніи Твоемъ чудесъ ! Великъ равно Ты въ насѣкомомъ , Какъ въ буряхъ , кт» иамъ ревущихъ съ громомъ Съ недосягаемыхъ небесъ ! Гдѣ пункгаъ начатія Вселенііы ? Чшо въ солнце огиь пишаетъ Твой ? Чѣмъ звѣзды въ тверди ушвержденны , И чгпо враіцаешъ шаръ земной ? Огакуда сонмы водъ пусшились II вкругъ зеаіли совокупились Въ неизмѣримый океанъ ? Чшо внѣ его , чшо внѣ эФнра ? Кшо въ шайнахъ сихъ , о Творче міра , Учасганикомъ Твонмъ избранъ ? — Никшо, никшо въ Твоемъ совѣшѣ ! Непрокицаемъ Твой покровъ ! Сѣдяіцій въ неприсшупномъ свѣшѣ , Надъ міріадами міровъ , Ты взоромъ солнцы возжигаешь , ѵ Ты маніемъ міры вращаешь , Ты дукомъ Аигелоиъ швориіш» , И сдовомъ , мыслію одііою —
i8 Сію пылинку предъ Тобою —• Громаду Свѣліа истребишь ! Л. Дмиттгріевъ. ПРЕЛОЖЕНІЕ /ь9го ПСАЛМА. Кто въ бдескахъ молніи писходптъ, Кодебдетъ гдасомъ горъ сердца II взоромъ въ трепетъ все приводишъ ? Природы-ль вижу я Творца ? — Ояъ ! Олъ ! ce мечь въ десной сверкаетъ 9 A въ шуйцѣ вѣчныя вѣсы j Ce къ вамъ, народы , Онъ вѣіцаегпъ — О страхъ ! о грозные часі»т* ,,Не мни, гласншъ , о родъ стродтивый I Загладишь ліергаваин свой грѣхъ , Когда во гнѣвѣ судъ правдивый Приду изречь на смертныхъ всѣхь» Члпо Мнѣ до вашихъ всесожжеиій , . До вашихъ жертвъ и тучныхъ сшадъ ? Богъ пьетъ дн кровь своихъ швореиій ? Безсмертный чувсшвуетъ ди гдадъ ? „Я всго вседенную об?>емдю II въ ддани жизнь ея ношу j Я вздоху насѣкомыхъ виемдю ; Хоп^у , — и соднце погашу. Пожри же Мнѣ своей душою , Очіісшнвъ совѣсшь отъ грѣховъ т *9 Й непорочныхъ устъ хвадою Да будетъ сдавимъ Богъ боговъ ! 3,Но да придьпнетъ лзыкъ къ гортани Твоей , о грѣшный чедовѣкъ 1 Не лросщирай ко Мнѣ шы дданн И не бдажи Меня во вѣкъ ! Тебѣ ди Бога лѣсносдовияіь, Кодь духомъ не живеліь о Немъ ; Коль адъ спѣшишь себѣ готовИть , Въ лорочномъ житіи твоемъ 1 ,,Изъ устъ твоихъ течетъ ядъ лести И здоба ухищренныхъ змѣи ; Ты брашу ковъ творилъ изъ мести г Корыспш раздѣлялъ піатеи. О лицемѣры ! вѣчно-ль сшану Я громъ удерживать въ рукахъ ? Возстрепел^ише ! гряну , гряну , И уничтожу яко прахъ ! " И.Дмпmргевг. а*
ПѢСНЬ БОЖЕСТВУ. (*) Господь Лрироды , — Безконсчныи f Ніровъ безчисленнмхъ Творецъ , Исшочинкъ быпііл всевѣчный , Огаецъ чувслівишедьныхъ сердецъ : Всего , чшо жизнь въ себѣ пишасшъ , Чгпо виднілъ с.іаву , блескъ небесъ , Удыбкой радосшь изъявляешъ H въ скорби дьешъ поліоки сдезъ ! Ошъ вѣка Самъ въ Себѣ живуицій , Держахцій все въ рукахъ Свопхъ 5 Ингдѣ незримый , всюду суіцій , — Бъ сшраыахъ эфирныхъ и аемныхъ ! Бдаженсшво , свѣтъ , душа вседеняой, Свяшый , премудрый , дивный Богъ ! Кшо — сердцемъ , чувсшвомъ одаренной — Тебя назвашь мечтою могъ ? Тебя ? ... И сшрашнымъ громомъ неба f Сей извергъ въ прахъ не обраіцеИъ ? Огненъ пыдающаго Феба Сей здобнын смершный не сожженъ ? (*) Сочинена на шогаъ случай, какъ безумецъ Дюмоыъ сказадъ во Французскомъ Коіівентѣ t пѣгтіъ Богаі Ho mы ведикъ ! но гаы не зиаешь> Какъ мстить , — иаказывашь враговъ ! Они ничто — Ты ихъ проіцаешь ; Ты зришь въ врагахъ — Свонхъ сыиовъ у " Й льешь на нихъ дары благіе , ІЦадншь безумцевъ жалкнхъ кровь ! Изчезнешъ шьма въ умахъ , н здые Твою почувсшвуюшъ любовь. Любовь? . , . и съ крошкимъ удивденьемъ , Въ минуту сдавы , шоржесшва , Съ ЖІІВЫМЪ , сердечнымъ восхиіценьемъ Ладугаъ предъ Трономъ Божества , Обнимушъ Руку всебдагую , Оілцемъ просшергаую къ сынамъ ; Восхвадяшъ мидосшь пресвяшую — Рекутъ : есть Богъ ; міръ Божгй храмъ ! Кaрaмзuna.
ОТРЫВОКЪ ИЗЪ ОПЫГНОЙ CO- ЛОМОНОЙ МУДРОСТИ. Намъ все употпребллть для счасшія возможно : Во зло улотребллть не должио ничего ; Спокойно разбирай , чгао ястинно , чшо ложио : Спокойсшвіе души завнсишъ огаъ сего» Самъ Богъ тебѣ велишъ пріятнымъ насдаждаться, Но помнишь своего великаго Творца : Онъ нѣжный намъ Огпецъ , о пѣжныя сердца ! Какъ сладосгаио , Еліу во всемъ повнновашься ! Какъ сладосшио предъ Нимъ и плакать и вздыхашь! Онъ любишъ въ горести нещасгаиыхъ угаѣшагаь, ДІ солиечнымъ лучемъ ихъ слезы осушаетъ ; Прохладнымъ вѣшеркомъ ихъ сердце освѣжаетъ. Не будь ни вт» чемъ излишне сшрогъ f ІЦади безумцевъ горделивыхъ , ІЦади псвѣждъ самолюбивыхъ j Безъ гнѣва обличай лорокъ j Добро всегда собой прекрасно , A зло и гнусно и ужасио. Лроіцая сдабости другимъ , Ты будешь слабыми любдмъ ; Любовь же есть святый учишедь. И кшо не падалъ иикогда ? Мудрецъ , народовъ лросвѣгаитедь , Бывалъ дн мудръ и швердъ всегда ? Въ какихъ сшранахъ бдагосдовенныхъ Сіяегпъ вѣчно соднца дучь, И гдѣ не видпмъ бурныхъ шучь, Огиямл модній воспаденныхъ ? Ахъ ! самын дучшій изъ людей Бывалъ лградиіцемъ страстей. IIе толькоддя благихъ, будьдобръ и дляковарныхъ, Подобио , какъ Творецъ на всѣхъ дары ліетъ. Лрекрасно другомъ быть сердецъ небдагодарныхъ! Иаграды ыикогда ведикій мужъ не ждетъ j Иаграда ддя него есиіь совѣсшь, духъ лркойный. ( Безуміе и здость всегда враги уму : Бниманія его ихъ стрѣды педосшойны ; Оыъ ими не язвимъ : лремудрость іцитъ ему ). Сіяютъ передъ иимъ безсмершія свѣтиды ; Божественный огонь бдесшишъ въ сго очахъ ; Ему не страшенъ влдъ ошве.рзтыя могнды : Онъ шѣломъ на земдѣ; ио сердцемъ въ небесахъ. Кaрамзпнъ
ВОЛЬНОЕ ПОДРАЖАНІЕ ПСАЛМУ Гостіоди да не лростію Твоею, и прон. Смягчи , о Боже ! шѣвъ Твой ярый , Вяііы душн моей забудь , II молній уклони удары , Въ мою иаправленные грудь ! Пресшани въ тучахъ , во блистаньяхъ И въ бурныхъ лдаменныхъ дыхаяьяхъ Явдяшь , кодико судъ Твой сшрогъ ; Пролей иадежду въ грудь уныду , Яви Свою во бдагѣ силу И буди въ мпдосшяхъ мнѣ Богъ ! Стрѣдами осшрыми Твоимя Мнѣ сердце все изъязвдено , И разднраемое ими f Горншъ какъ въ пдаменн оно $ Свон счипіая прертуиденьи 9 Въ стыдѣ , бодѣзни , въ изумденьи Смыкаю я смущеиный взоръ. Пѣшъ предо мною свѣта дыевна — На мнѣ Твоя десняца гнѣвпа Хдадпѣе дьдовъ, шягчае горъ. Всѣ скорби иа менячзіяюшъ И пдошь мою ссбѣ дѣдяшъ. Какъ воскъ , во мнѣ всѣ косгак таготъ , H кровь моя , какъ осгарый ядъ ; Какъ трость домка во время зного , Какъ домокъ дедъ въ рѣкахъ весною , Такъ домки ноги подо мной» Все множишъ миѣ бодѣзней бремл ; Осілаловилось само время , Чгаобы проддишь мой жребій здоя. Въ семъ здѣ , какъ въ возмуіцепномъ морѣ , Собравъ остатокъ слабыхъ сидъ , — Въ отчаяньи , въ надеждѣ , въ горѣ , Къ Творцу міровъ я возопидъ, Воззвадъ , и сердцемъ всшрепетпадся : To лучь надежды миѣ явдядся , To вспомянуяъ мон вины j Терядъ я изъ очей свѣгпъ красныи j Мсчъ видѣлъ мщенія ужасный , И видѣдъ ада глубины. — Вкругъ моего собравшись дожа Съ унылой жалог.шью дрѵзья , Моей коичины ужасъ множа , Казадось , взорамн меня Во гробъ хододный провожади ; Пришворнымъ плачемъ мнѣ стужади Враги сокрышы дней моихъ ; A я , какъ мершвъ , среди смятенья : Лежадъ безъ слуха, безъ движспья 9 II усшъ не отверзадъ своихт». Но въ страшную сі*ю мияуту, Въ сей часъ , ужасный бытію , Зря подъ иогамн бездну люту И предъ очами смерть мою, Надеждой ira Тебя ошрадной , • Какъ въ жаръ лодя росой прохдадпой ,
Мои сдабый духъ себя пишадъ. Хошь тѣломъ упадалъ я въ бездііы , Но духомъ за пространсшва звѣздны Къ Тебѣ съ молишвой возлешалъ. Нѣшъ ! — рекъ я въ гдубинѣ сердечион Нѣтъ , не погибну я , спіеия j Исторгнетъ Богъ мой сильный, вѣчнын Изъ смерпшыхъ челюстей меня , И духъ мой не оіпдастъ Опъ аду , Неправедиымъ врагадіъ въ ошраду $ ІІхъ ие свершишся торжеспіво ; Не посмѣеіпся мнѣ ихъ злоба , "ЧСиіо y дверей ужасныхъ гроба Помочь безсильно Божесгаво. w Творецъ ! внемли мое молеиье II гласу сердца Ты внсмли : Хотя ничтожное творенье , Я прахъ иевидиый на земли ; Но чшо есшь мадо , чшо лрезрѣнно , Тобою , Боже , соіиворенно ? Лрекрасенъ звѣздиый Твой чершогъ ; Ты въ содицахъ , Ты во громахъ чуденъ — Но гдѣ Ты чудесами скуденъ ? — Ты и въ пыдинкѣ шотъ же Богъ ! И я , къ Тебѣ надеждой лолный > Свой прослшраю шомнын гдасъ : Смири сшрасшей свирѣпыхъ водны, Еъ коліорыхъ духомъ я погрязъ ! Mon ведики престулденья : Ихъ сердцу страліно исчислеиье — Но въ Судіѣ я зрю Отцз. Мой страшенъ грѣхъ , но онъ конечемъ •— AшымойБогъ,Тысиденъ,вѣченъ: Твоимъ щедрошамъ нѣшъ конца. И. Крылоеъѣ H A РАЗРУШЕНІЕ ВАВИЛОНА. 11,20 Пророка Исаіи Гла: 14. cm. 5-28. Свершилось ! нѣгаъ его ! — сей градъ , Гроза и ліредешъ ддя веедениой, Ведичья памяшникъ надмениой , Уладъ ! . . • еще вдади горятъ Остатки росколіи лодмеріпвой ! — Тиранъ логибъ лшрансшва жеріпвой , Замодкъ шоржествъ и сдавы кдичъ ! Яремъ лозорный прекрашидся, Жедѣзный скилтръ лередомидся , И сокрушеиъ народовъ бичь ! Таковъ Егова , Царь лобѣдъ ! Таковъ ІІредвѣчный лравды мспшшедь ! Скончадся въ мукахъ иашъ мучитедь, Изсякдо море нашихъ бѣдъ ! Воскресда-радосшь , миръ бдажеиный , Лодвигнудся Ливанъ свял^енный , Гдаву лодъемдетъ къ небесамъ j Въ восторгѣ кедры вслірепешади. Ты умеръ наконецъ ! вѣщади , Телерь чего сшрашигаься намъ ? . . . Трясепіся адъ , сомнѣнья лоднъ ; Тебя срѣша^я въ мрачны сѣпи j
Бѣгушъ испуганпыя іпѣня , Какь въ бурю сонмы бѣлыхъ волнъ ! Цари, Герои Царствъ лрошедшихъ Встаюпгь съ лрестодовъ лошемнѣвшахъ Чудовиіце земди узрѣгаь : „Какъ ! ты, равнявшійся съ богами , И ты шеперь сравнядся съ нами , Не думавъ вѣчио умереть J " Лочто теііерь шебѣ во слѣдъ Ведичье , пышносшь не дерзаешъ ? Почшо теперь не усдаждаетъ Твою надмеиность звукъ лобѣдъ ? Ты не вздлъ ничего съ собою* Как-ъ шѣнь, лсчездо предъ шобоіо Волшебсшво льспшвыхъ свѣіплыхъ днеи, Ты въ жизнь копилъ себѣ мучеиье $ Твой домъ есгаь ночь, лівой одръ гніенье Покровъ — кипящій рой червей ! Высоко на горахъ небесъ Свѣшидо гордое бдисшало ; Вчера всѣхъ взоры осдѣпляло : Сего дия смошрятъ — бдескъ исчезъ. Вчера смирядъ народы въ страхѣ ; — Смиренъ сего діія , гадѣешь въ лрахѣ. Вчера мечтадъ съ собою шы : „Взнесусь , пойду надъ облаками ; „Посшавдю тронъ между звѣздаміг, „Попру Сіоііа высоты ! „Просшру повсюду гнѣвъ н сгпрахъ у „Услірою Небеса черліогомъ „II буду въ иемь всееидьнымъ Богомъ!'' Изрекъ — и преврашидся въ драхъ. Идепгь сего дня лутиикъ бѣдный, H зритъ въ пусшынѣ лірупъ швой блѣдный , На пиіцу брошенный звѣрямъ : Стоишъ , не вѣриліъ въ изумденьи ! Потомъ въ сердечпомъ сокрушеньн Возводишъ взоръ свой хъ иебесамъ. Не ce ди уждсъ нашихъ дней ? Не сей дн варварской десницей Содѣдадъ цѣдый міръ темницей , Жидищеиъ гдада , бѣдъ , скорбей ? . . ЗГикгпо лредъ смертію не сшаиешъ ! — Но памяшь добрыхъ ие увянетъ : Ихъ лрахъ свяшишся оліъ сыновъ. Бдагою вѣрой огражденный, Сдезаии бѣдныхъ оживденный , Онъ слитъ въ обишеди отцовъ Î Едипъ твой трупъ , въ позоръ и срамъ , Лежигаъ иа грозномъ лодѣ брани ! Земля посдѣдией , бѣдной дани Не хочетъ дапіь лівоимъ костямъ* Своеи земдн опустолштедь , Ларода своего гонитедь , Лежиліь межь трупами враговъ 7 Лншенный честн погребенья ; A тамъ — детишъ духъ бурныи мщенья Лрошивъ сыиовъ швоихъ сыновъ ! Рази , губи , карай злой родъ , Лрокдяшы вѣшви корня здова, Въ нихъ скрыша язва , гибель нова Въ тіхъ новой пдѣыъ ддя насъ ростетъ. Всеснльный рекъ : ,,Я самъ возсшаиу , ПРИДУ > одѣнусь въ бурн , гряну ,
И исшреблю все лдемя злыхъ ; Въ градахъ ихъ звѣри поселяшся ; Ихъ земли моремъ поглошяшся j Логибиетъ съ шумомъ ламять ихъ. Лзрекъ — и свяшъ Его обѣтъ , Л вѣчно , нерушимо слово ! Изрекъ — србытіе готово ! Іізраиль ! лесши въ Богѣ нѣтъ . . • . Егова сломитъ рогъ тиранства 9 H узы шягосшныя рабства Огнемъ и кровіго сожжетъ ; Лоднимешъ руку -надъ вседенной . . . Ï Кшо громъ удержипіъ разъяреннои ? Кгпо съ Богомъ браііи въ брань лойдетъ ? Мерзллковъ, ПЬСНЬ МОИСЕЕВА ПО ПРЕХОЖ- ДЕНІИ ЧЕРМНАГО МОРЯ. - Лою Всесидьпаго ! — Ояъ славой возсіядъ ! Онъ рекъ — и въ бездну водъ и конь и всад- никъ ладъ ! Господь , Владыко мой предвѣчиый , Господь мнѣ быдъ локровъ ! — Богъ сердца моего ! приміг хвады сердечны ! — Лрими мон хвады , хвада мокхъ Ошцовъ ! — Кіпо грозиыхъ браней сокрушііліедь ? Кмю сидыіыхъ сидыіый усмириліедь ? Кшо непредожный Царь лобѣдъ ? Егова рекъ — и здобныхъ нѣшъ"! Гдѣ воинсшва іпвои, тиранъ оліесшоченный? Гдѣ кодесннцы вогкрилснны ? Гдѣ сонмы лзбрашіыхъ Твоихъ ? . . . Какъ камень, бурей съ горъ низринутый крутыхъ, Логрязди въ безднѣ воднъ сѣдыхъ. Твоя рука , Твоя неиспіовыхъ хорада ! Десная , Господи , рука Твоя на насъ И дивной правотой , и сидой воЗбдисілада ! Смутлдъ враговъ Твой гдас-bj Какъ воспаденпый вихрь лдоды подей цвѣтуіцихъ, Твой гнѣвъ пожрадъ бѣгул^ихь ! — Ты лростыо дохнудъ ла море съ обдаковъ , И воды разступидись , И въ сшѣны ставъ , скрѣпидись, уснудо мершвымъ сномъ, стремденіе вадовъ! — Врагъ рекъ : лойдемъ, лостигнемъ, пожеиемъ , Корысти раздѣдимъ! — ce жерліва намъ обидьна Упейся мечь въ крови лротивника безсидьна! Господствуй , отягчись, рука моя на немъ! . . • Врагъ рекъ; — иоТы воззрѣдъ: на воды небо падо, Лучина вздудася, и хдынетъ съ ревомъ вдругъ j Какъ одово погрязъ сліроиліедь нашихъ мукъ . Сдѣда его ие сліадо! . . • Гдѣ боги варваровъ ? — гдѣ боги чужеземны ? Кумиры гордые , въ своемъ ведвчьи шемны, Да сліанутъ предъ Тобой, всемоіцнын Богъ боговъ! Тираны мершвые сдѣпыхь своихъ рабовъ , Да лвяшся еще лредъ нашими очамн ! —
Богъ велій — Богъ единъ! — К.шо равный по- сшоишъ?... Ты сшрашенъ славою , Ты дивенъ чудесами , Твое веднчіе смущаешъ и жцвишъ ! . . . Ты руку простираешь — Пожради воды злыхъ ! Ты крошко провождаешь Любимыхъ чадъ Своихъ I Ты шесгавуешь предъ иадіи Съ любовью и громами ! — Промчался всюду слухч» о имени Твоемъ : Народы сидьные со ужасомъ внимаюшъ 5 Блѣднѣетъ Филисшимъ въ сіяніи своемъ ; Бдадыки Моавишъ на гаронахъ воздыхаготъ ; Эдомляпъ горду спѣрь вдругъ трепешъ оковалъ И шучей мрачною на Ханаанъ уяа.ѵь. N Иосди иа нихъ Твой сгарахъ ; Иросіпрн десиицу разъяренну IIa всю сгаропшивую вселенну , И ужасъ насади въ сердцахъ !• —• Хакт» скалы, хъ сердцу горъ ошъ вѣка лригвождеяны$ Безъ силы , безъ движенья , блѣдны ; Да спіанушъ злобные вдалп ! Да ноюшъ оигь досады шщсшной у Когда спокойно , иенавѣтао Пойдетъ народъ Твои въ пхъ земли ; Народъ , искупленный Тобою , Веди , покрой Своей рукою ! Да возрастешъ Да процвѣтетъ Оні» на горѣ Твоей бдаженной ! Да царствуеіпъ съ Тобой Въ обишеди свяіпой , Тяоей десяицей сошвореяиой ! О Боже ! о свягаый Израиля оплотъ ! Иребуди славеяъ въ родъ и родъ ! . . Î Mерзллко6ъ. ВЛАЖЕНСТВО ПРАВЕДНАГО. „Блажепъ м%жъ нже не п Ае на совітъ ne ѵестпвыхъ, п па лутп грЬшныхъ ne ста.1 (Псад. і.) О сколь блажеиъ правдивый мужъ, Кошорый Грѣшиымъ въ слѣдъ не ходіітъ , Ц ЛИШЬ въ союзѣ чисшыхъ душъ Отраду ддя души находишъ ! Его н сшрасти кличугаъ въ сдѣдъ II иечесшивцы въ свой совѣтъ. Но ОІІЪ впсридъ иа лравду очн II глухъ къ зазывамъ десшн онъ. ІІри свѣшѣ дня и въ шайнѣ ночи Хранитъ онъ Бышияго законъ , H ходіітъ въ немъ неколебимымъ 5 Вездѣ онъ чисгаъ , душею прямъ , - И въ очи смерти и бѣдамъ Гдядишъ съ локоемъ нерушимымъ, Хошя въ дадьѣ , бичемъ судьбы, Гоиимъ въ шумъ бурііыхъ океановъ * і • • Когда дукавые рабы Бдажашъ бездуліныхъ истукановъ, Онъ видіітъ Бога надъ собой H смѣдо борешся сгь судьбой !
Зажглась гроза , сииѣгошъ тучи , Летитъ , какъ исподинъ могучій , Какъ грозный князь воздушпыхъ страііъ , Неудержимый ураганъ , II сшедишъ жаіпвы и дубравы . . * Но онъ въ подяхъ сгаоишъ одииъ , Сеи дубъ корнисшый, ведичавый : Таковъ небесиый гражданииъ ! II процвѣт.ешъ онъ въ додгой жпзни , Какъ древо при истокахъ водъ ; Онъ будетъ памяшеиъ ошчизпѣ , Бдагосдовишъ его народъ . • • Не шакъ , не іпакъ ддя нечесшивыхъ : Вѣгашая въ краткихъ , смутныхъ дияхъ , Онн развѣюшся, какъ прахъ. Господь не сшерпншъ гордедивыхъ : ОІІЪ двпгнешъ неба высошы II землто разкадигпъ до ада. Но вамъ , сшрададьцы правошы ! Оаъ вамъ и пастырь и ограда ! Ѳ. Глп пкa ГММНЪ БОГУ. „Гослодп устпЬ моіі отверзетп , п уста моя возвістлтъ хвалу Твою%а (Лсад. 5o.J Умодкни вопдь и шумъ вседенной ! Запшхни бурный сонмъ морей ! Да я , дюбовью вдоХновенный , Віяскликну пѣснь Царю Царей ! Опікодѣ тайиое призванье ? Я весь свящое шрепетанье , Восторги грудь мою зажгди : Ларю. . . нііду Творца прпроды, За нимъ душой въ надзвѣздны своды И въ бездны піайныя земди ! . . . Вездѣ есіпь Богъ; все въ Иемъ; ОнЪ СДЫШЙШЪ , Какъ йдушъ звѣзды въ вышииѣ ; Какъ нелримѣшной жизиью дышиліъ Лодипъ въ бездонной гдубинѣ , И какъ земиыя бьюшся жилы. . , Ояъ знаешъ , что безпдошны снды Языяомъ шайнымъ говорятъ , И все , чшо мысдятъ чедовѣки, Предъ Нимъ и времена и вѣкіі , . Какъ свишковъ разрѣшениыхъ рядъ j Кто гаамъ надъ небомъ н судьбого ? Кто сводиіпъ вѣки въ шѣсный кругъ : Ловстоду Сый и все Собою Ce Оігь живошворлщій Духъ !
Душа вселенной , вѣчиый Геній : Чей взоръ — моря благотвореній ; Кшо весь — любовь и чистый свѣшъ ; Цревѣчный — Онъ содержишъ вѣчносшь ; Онъ длапыо обпялъ безконечиості» ; Речетъ : „не бышь Мірамъ!" — инѣтъ! Но Онъ Міры въ просшранствѣ сѣешъ H 'въ путь перстомъ Свонмъ ведешъ ; Вездѣ , гдѣ жизнь не зримо вѣешъ H гдѣ свѣтилъ сіяеіпъ свѣгаъ 9 Присуіцны Вышняго усгпавы : Цочшожъ трепеіцетъ сердцемъ правый! Гдѣ бъ ни былъ и въ какой судьбѣ9 Хотя бъ врагн , гордыци полны , Теклн,кипяjкакъ буриы водны?..• Не тодь мы зрѣли на себѣ ! Давно-дь нашъ Богъ покрылъ насъ сдавой ? Онъ спасъ Россіянъ вѣрный родъ ! Я зрю дни бѣдъ войны кровавой. . . ІІдегаъ неистовый народъ , Какъ тигровъ гладная сгааница ! II слышцшъ древняя Стодица H стонъ полей и гулъ громовъ Î Несетъ намъ врагъ пожаръ и цѣпн ; За инмъ — кипяіци кровью сшепи H обдасшь смертн и гробовъ ! Я зрго , о страшное видѣнье ! ( И грудь моя полна тоск.ой ) ! Повсюду буря н смяшенье И огнь сшѣной и кровь рѣкой ! Востокъ и Западъ слышатъ сіпоны Россілнъ, ждущихъ обороны Ошъ ближиихъ и друзей. Имъ нѣшъ Въ годину дюгаую отрады : Въ воднахъ пожаровъ шонутъ грады .* . • О Россъ ! Ты гибнешь ! Кто спасешъ ? Темнѣютъ обдасти дазури, Завыдъ спгЬсненный вѣтрч» въ дѣсахъ ; Огяей и грома подяы бури Вскдубидіі іпучн въ небесахъ. Змѣисшы модніи зажгдися И вихри съ вихрями спердися, Лѣса , ошскрыляувъ , полргли j Лотрясся сшройный чииъ природы , Духъ бурк взрыдъ лѣнисшы воды И сердце дрогнудо земди. Грядетъ , грядешъ Господь вседенной ! Грохочутъ громы ло сдѣдамъ ; Грядешъ н гдасъ гремишъ священпоы Ошъ неба и до безднъ : „Не дамъ ! lie дамъ дюдей Моихъ свободы ! Ддя нихъ скдоню надзвѣздны своды ; Ддя нихъ Мой щишъ , за нихъ Мой громъ Гдѣ онъ ? народовъ вождь презорныи ! Какъ за добычей коршунъ черный , Мои гнѣвъ за нимъ ломчишся въ дохъ ! „Его не скроюшъ звѣзды сами , Не примешъ глубина морей : Моря и земдю съ яебесами Держу лъ десницѣ Я Своей Î Косяусь звѣздамъ — и ошсшупаюгаъ ! Дохну ira содяцы — угасаюшь ! Ведю — засвѣгантъ темноіпа ! Велю — и цѣдая вседеяна ,
Какъ вихремъ искра восхищенна, Исчсзиепіъ въ буряхъ , какъ мечіпа Iй . . . Такъ въ гнѣвѣ Царь гласишъ Природы И сила грозныхъ Божъихъ сдовъ , Хакъ буря движетъ иівердь и воды И зыблегаъ тысяиди міровъ ! Ce Онъ , съ высохпъ сияіпаго свода , ІІо гдасу Росскаго народа , По сшону гибнущихъ сердецъ, Блеснудъ — н гдѣ не смѣтны силы ? Надмениымъ — бѣгство и могиды j С.ѵнреннымъ — лавры и вѣііецъ ! О , будь бдагословенъ , мой Вѣчный , Творецъ и вожДь иебесныхъ силъ ! Къ Нему мой гласъ , мон гимнъ сердечиый , Какь ДЫАІЪ серебряяыы кадидъ j Туда , гдѣ жнзнь иная вѣешъ у Гдѣ всё дюбовію свѣшлѣегаъ .... Но гаспепгь мой свяшый восгаоргъ , II содрагаюсь я ошъ сшраха : Яль , сынъ земдіі и жишель праха , Тебя воспѣшь дерзнулъ , мой Богъ ? ІІою Тебѣ ! но cmpoii звѣздны Текутъ , блѣднѣя , за моря , II синія лобзаегпъ бездиы ІІредь ушромь алая заря. Творецъ ! Тебѣ дызіяшся горы ! Тебѣ пернагаыхъ звучны хоры ! Всё славшпъ вѣчную любовь ! Чгао-жь я ? — Въ сеы мигь благоговѣнья — Я полонъ чувствъ — безъ выражсиьн ; Я весь восшоргъ любвіг — безъ сдовъ ! Ѳ.Глпіік(і. БЛУДHЫMСЫHЪ. іг»"»^ I. Ояъ нѣкогда отцу сказалъ : „Мнѣ жить съ тобою нѣшъ охошы-j Мнѣ тяжки селвскія рабоиіы : Еще я свѣша не вндалъ. Отдаы наслѣдное нмѣиье , Отдай , отецъ , мою мнѣ часть ! Я падъ собой нмѣю вдасшь II въ свѣтѣ жить иайду умѣнье , , . (( ОІІЪ взялъ Н продалъ свой удѣлъ II полешѣлъ на берегъ Нила • П скоро чуждый край узрѣлъ II иеба чуждаго свѣшнда. II сшадъ себѣ онъ господииъ : Мечты и страсти занграли , Какъ искры , радости сверкади , II , мнимый сердца вдасшелинъ , Онъ въ обдасшь ринулся забавы : II вьется рой друзей лукавыхъ Кругомъ безпечпаго въ пирахъ. Оиъ сладко дремлетъ на — коврахъ j II Тирскія раскинувъ тканіг , Онъ лести собнраешъ даіш $ Средь ароматовт» и сласшей
Въ чершогахъ кедровыхъ , высокихъ , Опъ снялъ бразды съ своихъ страсщей , И говоритъ : „Дии краткн нашіс Хакъ СОІІЪ шуманный продеіляілъ ! Друзья ! смѣдѣй напѣнимъ чашк И въ бдаговониый аромашъ , Оліъ многоцѣниаго едея , Вдасы погаопимъ ! . . . lie жадѣя Я угоіцаю , други , васъ ! ЗІамъ розы и свирѣдей звукіг. . . и По вотъ , какъ смерть , подкрадся час ь , Какъ ташь въ подуноіци иезримый , И обвищадыя И ГОНИМЫІІ Бѣжишъ , минутиой нѣгн сыпъ , Въ пусшыыи дикія одинъ .... II. Вссііа свѣжніпъ природы видъ і Растутъ рѣкн священной воды , И надъ рядами пирамидъ Горяпіъ безобіачные своды. И падьмы кдоияшся съ ходмовъ Какъ дѣвы сшройныя рядами ; II дышетъ y и кішитъ дюбовь И въ небесахъ ичподъ водами. . . И , какъ женихъ , роскошиьій ІІид ь Течетъ добзать свои додины, И острозубый крокодилъ э Похниувъ шайиыя пучины , На солніуЬ дремлешъ межъ подругъ. Все нѣжишъ взоръ , ласкаешъ слухъ ! Но грустный гость чужаго брега Не зришъ красы чужой страаы : Не для яего природы нѣга j И радости родной весны Въ дуіиѣ проснулися печалыіой , Какъ на долинѣ погребальнои Съ зарею свѣжіе цвѣты. . . Уліь буйной іоносшіі мечгаы Лрошди , какъ сдухъ о щасгаьи ложпый II ОІІЪ , въ надеждахъ осторожный ,. Сказадъ , тоскуя самъ съ собой : „Когда, гонимый я судьбой , Когда огаъ ліпзнн ошорвуся ? ' с Яо вдругъ рѣшась : „Я возвр^щуся ! Къ тебѣ отецъ , къ тебѣ хочу !- Лередъ тобою , другъ почшенный , Сшрасшямн сшранникъ забдужденный , Себя въ грѣхахъ я обдичу. . . Скажу : суди ! Но видъ суровый Смягчивъ , роднтедь Î дай оковы : "* Мнѣ мидо будешъ ихъ носишь ; Лускай мои изгдоліушъ ноги : Я буду пасшырь іпвой убогій , Но тодько дай съ тобою жишь ! и III. Ужь бдизкій онъ къ мѣстамъ родііымъ Бдагосдовдяешъ мысдь возвраша , И родины завидѣдъ дымъ і Онъ сдаще нѣгн аромата. . * . Бѣжнтъ знакомый ручеекъ , Какъ юносшь прежняя свѣшдѣя ; И дасковымъ привѣшомъ вѣя у Пришедьца вешрѣшилъ вѣшерокъ. • . • И странішкъ , лроясняясь думой О счасшьн прежяемъ замечтадъ. „Но , мой отецъ ! швой вндъ угрюмоя, » Боюсь . • . . ,?И весь онъ лірепетадъ,
И цѣпенѣлъ н колебадся. . . . Но кгпо надъ иищимъ улыбадся , И сердцу сердцемъ говорилъ ? Кшо окрояилъ его слезами И сшодь зяакомыми руками Въ свои объяніія стѣснялъ ? ОяіецъІ . . . Ояъ здѣсь — и все забыто Тиха дуяіа какъ свѣтдый миръ ; И ожилъ грусніію убиіяой JI зашумѣлъ ввседый ниръ. 1У. Когда-жь н я , дишя неводя , Изъ знойвыхъ жизни сей стеней , Изъ сей піуманныя юдоли , Сломивъ кольцо земиыхъ іуЬяей , Къ Тебѣ , Небесяый , возвращуся ; И на нутн въ Твой свѣяідый домъ г Покрыяіый ярахомъ н стыдомъ , Передъ тобою ноклонюся , Благій Госяодь и мой Отецъ ? И грустн де сдержавъ обильнои, Я здѣсь! воскликну иаконецъ : Я нредъ Тобою , Боже сплыіый ! Я блудыый сынъ , Ты судія ! Средь Ангеловъ Твояхъ немѣю И новѣсть расказаяіь не смѣю Тебѣ земнаго быяіія ! Но въ Царствѣ смерти и яорока , Средь говоряядихъ мертвецовъ , Я зрѣлъ душой Твой дс^іъ высокон ; Я весь былъ грусть и весь дюбовь , И не наяіелъ любви взаимнои. И уяіомлеяный ошъ шревогъ, Пріюшъ страсшей яокинувъ дымнои , Вхожу въ веселый Твоіі чершогъ, Еяде въ земнои моей яечали Мнѣ о дюбви Твоей сказаля Твои свяшыя небеса ! Ахъ! яовели , Отецъ мой вѣчныи ! Да нрирож денный грѣхъ сердечныи Омоетъ горняя роса! Да совлекутъ съ меня оковы , Чяіо иажилъ я въ житейскои мглѣ ; Да ноживу съ Тобои я новъгп II нозабуду о земдѣ ! Ѳ.Глпнка» ЗЕМНАЯ ГРУСТЬ. КЪ ДРУГУ. „Donnez moi une âme qui aime: elle comprendra ce que je dis/' ( S. Augustin), Tbi мнѣ швердишь , что я скучаго жизнью ; Земная жизнь — не жизнь 1 О , дай мнѣ , другъ , даи крылья СераФИма! Мнѣ грусшяо на землѣ ! Я яолечу шуда , гдѣ всходнтъ солнце , Гдѣ теядится заря ; Туда , гдѣ даль , какъ океанъ , сянѣетъ г За горы, за моря! Я подымусь съ адмазною росого , Высоко отъ земли ;
УвижУ я, чш° тамъ » за обЛаКа " И' Въ бевдоякыхъ иебесахъ. О, дан миѣ, ДРугь, даЛ крылья СераФииа ! Мнѣ груспіно на землѣ . Я полечу за соднцемъ ошъ восшока На тасиуіціи закадгь. уВижу Піамъ, куда ошходишъ содице ? Ошкодь къ намъ сходитъ иочь : О , другь , Я погружусь вь разлнвѣ адомъ Вечерііія зари. УЖЬ ие аемиымь я мчуся въ яодиебесиой ! Бысшрѣй чѣмъ дучь, чѣмъ МЫСДЬ, Но , увлечеяъ опяшь къ землѣ родишш , Сшою иа темѣ горъ. Какъ «« оа* маѣ - сей грозный вид* природы я зрю — кипятъ моря. И въ темной вышинѣ рокочуть гроны Надъ шрепетной землеи. Я весь восгаоргъ ! Ты сдавенъ , Царь ярироды , Въ иылающеи грозѣ ! Пусхай дредъ ней дрожадіъ яорочныхъ ДУшн , Будь шредеиіъ ихъ уд-влъ . Кахъ Ты великъ , посланнихъ грозный Бога ! Ты отъ безвѣстныхъ странъ , Мдешь въ своемъ хсгуіцесшвѣ высохомъ : Всс ницъ яередъ Тобои ! О вихрь! съ діобой шумяшъ кипящн бури, Ты гоиишь обдака j Бѣгугаъ моря и сшеляіпся дубравы , Гдѣ , грозный , шы дохнулъ. Передъ діобой бдѣднѣепгь жиаиь смяшепна И гордый чедовѣкъ ! Трепеидетъ градъ — дитомеідъ вялон нѣги : Но ніы не страшеиъ аінѣ. О вихрь! сорви меня, какъ лисшъ, и въ буряхі» Умчи додъ небеса ! Туда, іпуда ошъ сей эемли мяшежной , Къ дадзвѣздной дідшянѣ ! Туда давно душа моя просилась, Какъ просдтся дишя Изъ чуждыхъ рукъ въ объятія къ роднмой : Тамъ родшіа моя ! О , дай мііѣ , другъ , дай крыдья СераФпма ! Мнѣ грусшно на землѣ ! A гаамъ , въ верху ; сіяешъ какъ надежда , Веседая дуна ! ' \Ѵ Я долечу y пылая жаждой неба г До ушренней звѣзды j О y какъ свѣдідо горяшъ онн въ эфирѣ Небесііые міры. Оцді съ моей бесѣдуютъ душею Язьіхомъ не земнывіъ : Ошъ нихъ , о другъ , усдыту дивны вѣсшн О новыхъ небесавд» ! Хадъ ясны всѣ судьбы здѣсь шемяой шайяы : Тадъ будуіццосшь дрочшу ;
И жпзнь людей не будетъ миѣ загадкой : Я вѣки обниагу! Онъ ушомилъ Всевышняго терпѣнье Преступный смертныхъ родъ Земля , дрожа , пила и кровь и сдезы, / Ы двигалъ небо сшонъ ! Я вижу часъ , когда ты запустѣешь, Веселая земля ! Какъ шѣнь прейдуіпъ півои отцвѣтши царсшва, Какъ дымъ — швон красы ! II день взойдешъ , не для людей сіяя , Ихъ солнце не найдешъ ; II улеганшъ съ развалияъ ЖІІЗІІИ радосшь II сганхиегаъ все , какъ гробъ. Но по мѣстамъ запади искры жизни И тепляіпся вшііши j II новые всгааготъ ошъ нихъ иароды И новыхъ родъ людей ! О , дай мпѣ , другъ , дай крыльья СераФима ! Ужь близокъ часъ .... пора. Лешѣшь ошъ сей дряхлѣюідей вселенііои Туда , гдѣ шлѣнья нѣшъ. Чшо въ мірѣ мнѣ, гдѣ все на мнгъ? Чшо въ мірѣ, Гдѣ всюду зло и смерійь ? Дуіпа горншъ желаніемъ пііаго ; Дай крылья улешѣгаь ! Но я безъ крылъ ! и связаный страсшямл , Сшеля подь гнешомъ нуждъ , Въ толпѣ одиікъ , кайъ нзгнанинкъ скитаюсі» : Въ земномъ земнаго чуждъ. Коль опалитъ перунъ орлины крыдья , Периатыхъ Царь грустишъ ; И по земдѣ уныло пресмыкаясь , Глядитъ иа небеса. О , милый другъ , вотъ образъ человѣка Въ изгнаніи земномъ ! За чѣмъ же мнѣ швердишь , что я скучаю ? Мяѣ грусшяо на землѣ ! ІІошу яремъ , наложениый судьбою 9 Но вѣрой врѣлокъ я! Моя дута подна свлхценнымъ гдадомъ II жаждою небесъ ! Не весь я лерсть: въ родсшвѣ по духу съ небомъ, По тѣду — рабъ земди : Но лридешъ часъ — я оторвусь отъ персши II весь lia лебеса ! Ѳ.Глпнка.
ПАМЯТЬ О БОЖІИХЪ СЛОВАХЪ. „Прилле аеліли душа лсоя: живи ліл тъо словеси ттсвоеліу. и (Псал• 118,) Еіце на тѣ же раны стрѣлы ! Живаго мѣсша въ сердцѣ нѣтъ ! Но шайный рокъ разсвирѣпѣлый Меня тѣсыитъ ошъ раннихъ лѣтъ ! Въ слезахъ я жизнь младую встрѣтилъ ; Миѣ чуждъ быдт» всѣмъ родимый міръ ; Я не званъ къ счастію на пиръ И счастья въ буряхъ не примѣтилъ s Мое все доброе — какъ сонъ , И помню я лишь сердца сшонъ Ï Меня могучее волненье, Какъ брошенный челнокъ , вдекдо , И рано грусіпмое сомнѣнье И умъ и сердце облегло. я съ жизнью , какъ съ волиами , бпдся ; Но нришаяся оіпъ враговъ , Къ Тебѣ , мой Богъ ! сберегъ любовь И въ тайнѣ всё Тебѣ молидся ! И вінѣ казалось часшо , Ѣы Хахъ будгао бралъ во мнѣ учасшье j И мнѣ неясныя мечшы Какое - шо сулили счастье. Шепшалъ мнѣ часшо сладкій гласъ : „Не унывай, чшо жизнь какъ бремд I Мннуготъ годы , придешъ часъ И дучшее настанещъ время. Ile погашай души въ сдезахъ : Есіпь око въ вышннхъ небесахъ !".,,, Но годы вихремъ бысіпрымъ мчаліг, Какъ лисшъ осенній , жизпь мою : Печали сердце разіперзали , Какъ враиы добычу свохо. Когда жь придетъ ? . . . О Мидосердый ! О Богъ , въ своихъ обѣтахъ швердый J Когда уліѣшенный Тобой , Ояончу я съ бѣдами бой ? Какъ ДІІВІІЫ каміш самоцвѣшиьт, Какъ сердца іпайііую любовь , Берсгъ Твоихъ я шайну словъ, Идя сквозь бури многолѣтиы. Еице со мной Твои слова . . . Но воіпъ, ошъ слезъ сгараюшъ вѣжды Î Ахъ , дучшія мон надеждьі ІІрошли , какъ дожііая модва .... По додго-ль шакъ еще скишашься ? II все ль шакъ гасменъ будеіпъ пушь ? II долго-ль млѣшь и иадрывашься ? Ошъ грустн ыабодѣда грудь. Огаецъ ! ужель сей міръ прекрасный Ты бросид ь грѣшиымъ и бѣдамъ ? Уже ли шруженникъ иесчасшный lie сыщеіпъ вѣкъ сгпези въ Твой храмъ ? Боскреснн-жь Боже , Боже правый ! Уже вездѣ грѣхи кииятъ j Пируетъ въ замысдахъ дукавый ; Твопхъ дюдей какь хлѣбъ ѣдяшъ ! Ио нусть текутъ печадыіы дѣты ! ÏBOII Я помнго словеса : Проидуіпъ , скдубившись , небеса , Ho ііе пройдушъ Твон обѣшы ! Ѳ.Глп нкa. ,5
БЛАГОДАТНЫЙ ГОСТЬ. „$наю, ѵто л недостоппъ н даже пс могу лрппятъ тебя лодъ кровъ мо- его убогаго шалаиіа, пбо опъ слнт- комъ тсмепь п лустъ нвъ развадп- нахъ. И ты даже ne папдешь вь пемъ мЬста , гдЬ лрпклонпть драго» цЪнную гдаву тпоіо. " Іоаи. Злапт. Пришла весиа, какъ госшь желянный , Повѣялъ сладкіи жизни духъ ; Земля одѣлась какъ невѣсша , И все играло , все цвѣло. Одинъ паспіухъ сидѣдъ уііыло : Оиъ только горе жиаііи зпалъ. Бѣдиякъ , онъ пасъ чужое сшадо , И ne былъ никому родиой! Давііо погаснудъ день — и западъ , Какъ спящаго мдаденца ликъ, Адѣлъ зари младой румяицемъ . . . Но грустііьте не знагошъ сиа ! И паспіырь долго одинокім Сидѣлъ иа прагѣ шадаша , Едва прикрытаго корого. Тамъ скорбь и иужда съ нимъ жнльцы ; И вошъ ндетъ дорогой путникъ : Онъ дивенъ видомъ , сановигаъ , Но простъ и ласковъ о«ъ ирпвѣшомъ. Младый пасшухъ ! настада ночь Дозволь мнѣ опочить до упіра Нъ твоемъ укромномъ іпадатѣ ! ПАСТУХЪ. Я рпдъ душей , по путникъ добрый, Шалашъ такь теменъ мой , пгакъ малъ : Смопіри кругомъ блисшагошъ седы , Талъ все богаіпые живугаъ ; A я іі бѣденъ й несчастдивъ ! Я рано Л4ИЗНЫО утруждеиъ : Мом хдѣбъ — печадь , — питье мнѣ — сдезы ПУТНИКЪ: Т-Ьмъ дучше я дюбдго цѣлпть И тяжкій недугъ и печади ; Дюбдю я груошныхъ упіѣшагпь ; И утруждепнаго покоигпь И сдезы въ радосіпь лремѣнять, . ПАСТУХЪ. Когда гпаковъ ты , путііикъ діівнмй ! To будь мнѣ милый госшь : я радъ Тебѣ послать посшель изъ моху Ііайду сушеныхъ я ллодовъ , И свѣліаго млека н меду. ,. A уіпромъ рано принесу Изъ родника воды сліуденои. ПУТНИКЪ. Благодарю птебя , пастухъ f Ho все мое всегда со миою :
я всѣхъ богашъ , и дорогъ мнѣ Одииъ иривѣшъ просіпаго сердца . Я самъ умѣю угощашь Моихъ друзей и слодкимъ хдѣбомъ II дорогимъ иоимъ внномъ. ^ Оио не здѣшнее. . . Отвѣдаи! цчі ией и ѣшь, мдадыи пастухъ! ЛАСТУХЪ ( Прпходл лостелеиио въ восхпщенгер Я принядъ и вкубилъ — О радосшь Ï Гдѣ край родішй сего вииа 1 Какой огоііь, какая сладосшь.. Душа чудесиаго полііа! О дивный! дивный ! съ таинъшъ хдѣбомъ, Ты въ сердце подожнлъ шіѣ иебо . Но ты и самъ иебесііымъ сгаалъ . Твои власы , твои омешы Дучами свѣшлыми одѣты. 0 радосшь ! радосшь ! я узиадъ Тебя, свяшый , нездѣшпіи жишель . II гпы всшупилъ въ мою обншедь. И все иебесное съ шобои. Что сдава , чесшь Ч На чхпо зешюе Я зрю твой край - шамъ все ииое. . . Возьміі-жь y возьми меия с собо„ ИУТНИК-Ъ ( Улыоалсь J. Я вижу , АРУгъ, съ просшой душею Ты принялъ мой высок.и даръ , 1 дламень яоддій вт, немъ сокрышыхъ Тебя огнемъ нс опаднлъ. Бдаженъ, шо вечерядъ со Онъ гладъ душевный утолилъ. Будь здравъ ; идти-жь в -ь мою отчдзну % Еще ие время ! Будешъ часъ, И о шебѣ я вѣрно вспомию ^ И призову шебя въ мой кран , Далекій здммъ, по близкін добрымъ. . . Теперь хочу я показать Какъ награждаю за страданье И здѣсь и въ бѣдной жизнн сей. Блажепъ , кто могъ меня постигнуть И сердцемъ жарко полюбить И преддожить свою мнѣ душу. Тому , сторицего воздавъ , Я приложу всѣ блага жизни И лучшее пзъ всѣхъ — покои г Богагпсшво Вѣры и надежду. . . Ты бѣденъ , другъ , не унывай ! Ластухъ I шы любишь ? — Уповаи ! Сказадъ , и тихо удлдядся , Какъ мысль мелькнувшая въ душѣ. Онъ слился съ утреннен зарею, ІІо былъ еіце свѣтдѣй зари ; Предъ нимъ и звѣзды побдѣднѣли. . • Ласшухъ сидѣдъ y шадаша, Горѣда радостыо душа ! Онъ позабыдъ про все земное, Ио все само хъ нему лришдо. IIa бдѣдныхъ оіпъ іпоски даіштахъ , Румянецъ свѣжій запградъ ; К/ь нему дривѣтны сіпади дюди } Его умпожидись сшада. Ояъ жидъ трудомъ, но кшо - шо свмше Бдагосдовдялъ его труды. И скоро милая подруга Къ нему награду принесла За грусшь , какъ ночь прошекшеы жиэди. Она мнла быда , какъ день, Кошорый мелькомъ дробѣгая , Сквозь окны шусклыя тюрьмы Сіяетъ узиику младому. И все иеждаііное сбылось :
мядютки Дѣтн , процвѣтаяі Здоровьемъ , еилой и У"°" ъ » . Видись вкругъ матерн прекраспои , Вч> гдаэахъ счастдвваго отца, Кавъ лѣтоігь отпрыски мдадые Вяругъ виноградныя дозы. и всѣ твердиди по предапью : Хошь пря»о въ яшзни сен бдажепь, Кто ярниепгь госгая иеземиаго Цодъ свой земной убог.и кровч, - Оаъ дюбишъ Ііосѣщать „есчасшпых* , Оиь щедрый, бѣдиыхь богапштъ. 0.ГлПИКа. ГИМНЪ БОГУ. (ПОДРАЖАНІЕ ТОМСОНУ). „е вид-ь дя Бояхества времеят круговращенье 7 не . в " л TnfioiO ПОЛИЫИ годт» ! Творецъ ! Тебя гдасвшя. Тобо» • , Въ веоа-Ь Твоя дюбовь краса Восареснуди подя , цвѣшеш-ь дазуряь Звуяащіе ходмы одѣшы красошою даеть стозвучиыми громаив ! Изъ гоучеи гдасъ Л»ешь j ве,ернін шіш« 0»деішицей,въярьшзяов,въве 1 Сч, дыхавіемъ дубравч, , съ шувяіцими ручьямв „еТвой м хъ намь депштч. дюбови подвын гдась? Т» яя, осень Общій пиръ гошовишь ддя швор.вья! я ВЪ ЗИМУ, грозиый Богъ, на бурныхъ обдакахь, Во ужасъ обдечеиъ, с-ь бвчемъ опусшошепья , коу ка1ІЛ> додьиш гоиишь Парвшь, цогибельиыи - хакч. д ^^ И выогу , и мягаель , u впхорь предъ Собою ! «ъ развадинахъ зевдя! Природьх сшрашена, ввдъ! И мірь , оцѣпенѣвъ предь Сидьпаго рукон, , Хвадебяымъ шрепетонч. Тв.рца бдаговѣсшитч, ! Таиисшвенная цѣпь ! какая дивна сида Сдила вЪ ней храсошу съ чудеснои „роошошо», Ведикодѣпіемъ созданье озарида , со шьною свѣшъ , CT движеніемч. „ожо. , С» неизмѣвяемымъ единсшвомч, взмѣвевье ! почшожь шы, чедовѣкъ , сдѣпсцж среди чудесъі Признай окресшъ себя Руки напечашдѣнье , Ошъ вѣка правящей шеченісмъ яебес» , И дикомч, мирвыхч. сферъ взъшьмьх ведосши"! Ова весиой красу визводишч, ва водя ІТредъ Нею дьшъ скады , перунааш дробішои. Предъ Hera въ трепешѣ веседхя земдя . ^ Воздвигнись, свящій мір-ь! ввуши да грявешъ ваша пѣснь Чудсснаго дѣдам-ь ! Сліянные ,» хваду, сдіяяы въ оботмъе , Да гвмвч, вашъ поіпрясетч» яебес-ь огромвь и хра«- журчи хъ Нему діобовь вод-ь шихои сѣнью дѣса, ІІорхая по лвсшамъ , душвсшый вѣшерок-ь ! Вы , едп , накдонясь с-ь сЬдой гдавы утеса Иа свѣшдый, о скаду біющійся поток-ь , Бссѣдуйгае о Немь таииствеиною мглою .
О Нечъ бдаговѣспш крыдагпыхъ буреи спнсшъ , Когда гремяшъ брега, дробямые водною , Исорваивыи с ь яѣсовт, крушишся кяуб-шч . диешя,! Гучс», не видѵшо журчащій подт дубраво« , Съ дѣсистой крутизны ревущхи водопадъ , Рѣка, блесійящая средь дебря ведичаво , ^ Крисшаддонъ ошрааив ь яа брегѣ пышяьш град-ь, II ть, , обигаедь чудъ , беадоняая пучиня Гремнте пѣояь Тому, чей бурь ввучиѣишхи гД Ч. Ведяшъ - и зыбь гороі.! ведить-и зьхбь равнииа вГ-аки, вы, цпѣяіы, лсшя кч. Нему огпч. вась Хвадебяое съ подей , с-ь дуговч. бдагоуханье ! Окъдалъ вамъ ароматъ, ОяЪ вась крояидч. росои! И " радужньххъ дучеіі оопхкад ь вам-ь одѣянье ! ZU Н«МЪ утихии, додч»! UOHUKKK, борЪ, гдавои. иДатва, трепехци на нивѣ Идѣняя шорохомъ мечтатедя своимъ , Когда о„Ъ , пря дунѣ , вдодь ропди осребрен ои Идепгь , задумчивыя , и шѣнь во сдѣдь за нимж. дуяа, ио обдакаяч. раздей струя здагаыя, Когда и дебрь, и ^вдісвввпу«»»TM. Созвѣздій дикъ , сіяй средь тверд,. годубыя Когда сгаруиами дирч, пхаииствеяяыхч, звучашч, Воспдалеяенные модьбою СераФ.хмьі . II ШЫ, свѣтидо ДНЯ, смиришедь буряыхч, шучь, Вудь щедростйо дик-ь Творца богошворкчьги . вму живоісуй хваду швой кажды« дучь Сс громъ. . . . Вдадыки гдаст! . . Безмодсгавуи » р-ь 1 смяіпешіыи ! Виушн. . . изъ края вЪ край, ио тучааіъ ^Р«- Скада раздробдена ! дымишся дубъ сраженкый ! П гикиъ пюржесгавенный чрезъ дебрп Уптихъ, . . красуйся , дугъ! привѣшсшвениое пѣиье, ІІзникіііі изъ лѣсовъ ! и шы , дюбовь весны — Лшиь полночь прииесетъ пернатьшъ усыпденье И тихій отъ холма возсшанешъ рогъ луяы Воркуй подъ о.ѣііію дубравной, Филомела ! A шы, глава земли , творснія краса, ? Насдѣдникъ Ангеловъ превыспреннихъ удѣла . Coчmіі , восшоржеиный , создаиій чудеса, II въ гимнѣ , воспесись горѣ , воспламеііенныи . Ссрдца, сліяішы въ пѣснь, лешише къ небесамъ . да грады возшумятъ , мольбамя оглашеипы ! ^ Да въ храмахъ съ олшарей востаиепгь ѳиміамЪ • Да грянутъ съ звономъ лиръ и съ дикамн оргапЫ. Да въ селахъ, по горамъ , п въ сумракѣ лѣсовъ. И пастыря свирѣль , и юныхъ дѣвъ тимпапы , И звучные рога , и шумный гдасъ пѣвцовъ Едииъ сосшавяшъ хоръ, и гулъ ошгряиешъ: слава! Будь каждый звукъ хвала , будь каждыЙ холмъ одтарь ! Будь храмомъ каждая сѣипсшая дубрава , Гдѣ, міштся, въ тайной мгдѣ сокрытъ Природы Царь, II вѣютъ въ вѣшеркахъ душисіпыхъ СераФішы , И гдѣ , возведшн взоръ на свѣшлый неба сводъ, Сквозь зыблемую сѣть древесныхъ сѣнен зримый, Пѣвецъ въ задумчивомъ восіпоргѣ слезы льстъ ! A я , живошворимъ создаігья красошою , Забуду ди когда хвалебный гласъ мольбы ? О Неиспытаниый ! мой пламень предъ Тобою ! Куда-бъ ие привела рука Твоей судьбы, Найду ли шишииу подъ ошческою сѣнъю , Безпечный другъ полей, возлюбденныхъ въ кругу, Тебя — и въ знойпый день, покрышый рощи тѣнью, II въ иочь , задумчивый пошока на брегу , И въ обшпалиіцахъ страданія забвеиныхъ ,
пѣ РОКЪ напечатлѣлъ Гд* бѣлиость и нсдугь . гдк Р- Опічаянья кдеияо « лпц йялетѣдъ; КуЛа-бв, вдекомъ ^" ый полпочн аг о И въ чась "ор-осш. „ пер- Калъ сшруны , нробудяеь , стам.ь , Я лу» восплаясяеяъ восторгоя* „ѣсяопѣнья - "бя велю искашь и серМУ и очая-ь ! Постигнсшь ди яеяя =РУ^ Т Хебя-ікь благослоаятя. Ч^ , вл1яЯПыи возвѣсшитель ? Ko un a И тишины жеданныи » - СГбрё:?^"-- обишедъ! Ошк.ройся, шаипыи брегь, y і « „ инпяяя ошеческая съиь . Ошкроися мирная , К0вСкі п. ПАДЕНІЕ ІЕРУСАЛИМА. Терусадимъ , печадеяя, обрааъ швой ! Р Игь гауча Божескаго мя^енья —ci p^^ УЖСАЬ ГряДе,яЪ яа ^P-^-i^T' Ѵжегь палшпъ теья гор»"л . kJL нс ѵзришь ты Божественііаго ііѣтъ« лѣшъ, HC Jjr" y овъ скрышь ОШЪ взора тзоего . Г.рага ополчая каратель незримый , Развѣетъ пресшупныхъ Іакова чадъ , Какъ пепелъ грозой по полямъ разносимый , II съ шрескомъ разсыплется царсшвенный градъ» Судъ близокъ ! трепещетъ Сслимъ нечестивый , ІІредчувсшвіе казни Смуіцаешъ его. Всклубнлися волны Морей чужеземныхъ . . . Средь парусовт» бѣлыхъ Сіяюшъ орлы . • • II крыдья разшпря , Горятъ нешерпѣньемъ Израиля сердце въ когшяхъ разшерзать. Іерусалимъ , Ісрусалпмъ , Колосъ до неба возиесенныи ! Co всѣмъ величіемъ своимъ Ты сгибнешь , Римомъ поглощениын . . . Сіонъ , гнѣвъ Божій падъ тобой ! Тимпанъ твой смодквешъ сдадкозвучньш И припадетъ къ землѣ гдавой ^ Левншъ Іеговы злоподучныи Ладетъ предъ Римомъ гордый градъ ! Орель Бвдеш.вшъ на верхъ Сюна, И устремитъ свой алчный взглядъ IIa пепсль царства Соломопа.
Ожесіпочепный градъ , прибѣпш къ покаянью . Израиль, обрашись къ Престолу Судіи ! Воззри на небеса , вѣрь казни предвѣщапыо : О горе ! сочтены Іеговою дни швои ! Воззрп , въ полпочпой тиншнѣ , ПредвЬсшникъ Божескаго мщепья , Мечь грозный въ тучахъ и въ огнѣ Вііситъ надъ чадомъ ошверженья. Внпмай — скрыпяшъ столпы кедровьг, Враша свяшилища Іеговы Незрпмой мощною рукон ^ Разверзлись , въ полночь , предъ гаобои. Свѣшъ райскій возсіялъ . . . Изъ обдакъ ѳішіама Невидимыхъ устенъ раздался гнѣвиый гласъ: Изъпдемъ ! дрогпулъ храмъ , огпь жертвенный погасъ y Оставилъ Саваоѳъ чадъ злобныхъ Аврааыа. Израидь , ты Богомъ отвержеиъ всесидьнымъ ! Не жди ко спасенью Господнихъ чудесъ ; Hu жертвою шучной , ни гласомъ ухіилыіымъ Отца не сзовешь съ омраченныхъ небесъ. Зри — пыдаегпъ дпвный храмъ, Римскій мечь сверкаегпъ въ дымѣ ; / Тишъ во градѣ. Казпь рабавіъ ! Раздадось въ Іерусалимѣ. На стѣнахъ , по сшогпамъ кровь . . . Грудой шѣдъ Кедронъ сіпѣсисішоГі , ТІлеіцеіпъ пѣной обагреииой Выстуіія изъ берсговъ. Іерусалимъ , Іерусалимъ , ТІечать восяіцій отверженья , — Ты палъ нечестіемъ своимъ , Сбылись Господни предрѣчепья. Прославлеіуъ Вышпій въ небесахъ ! Селима крѣпкій щигаъ распался, Свяшыни хравіъ поверженъ въ прахъ •— На кампі камспъ ne осталсн. Предъ Римомъ палъ надмениый градъ! Орелъ взлешѣлъ иа верхъ Сіова , II устремилъ свой алчный взгдядъ На пепелъ царства Соломона. Платоиъ Ободовскі
ЛИРОЭПИЧЕСК.ІЯ CTII- ХОТВОРЕНІЯ. EPMAKЪ. Какое зрѣдпще предъ очи Предсшавила шы , Древносшь , миѣ ? Подъ ризого угрюзюй Прй бдѣдиой въ облакахъ дунѣ , Я зрю Иршыш-Ь : круілишъ , сверкаешъ , шумишъ, и пѣиой подмьіваешъ Высокій берегъ и кругпой ; На иемъ два мужа изнуренны , Какъ шѣпи въ адѣ закліочениы , ^ Сидяшъ , скдопясь на ддань гдавои. Едннын зідадъ , другой съ брадои Сѣдою и до чресдъ висяіцеи ; На каждозіъ вижу я нарядъ, Во ужас/ь сердце приводящш ! Съ будагпныхъ шдемовъ ихъ висяшъ Co всѣхъ сшороиъ хвосшы змѣины и вѣюіпъ крыдія совігньт ; Одежда изъ звѣршіыхъ кожъ ; Вся грудь обвѣшена ремняии , Жедѣзозіъ ржавымь и кремнями ; На поясѣ широкій иожъ , y сшопъ же два дежапіь шпмиана H два повержеиы копья. Cmaреціц ІІІуми, Иршышь ! реви шы съ наки у И вшорь плачевнымъ годосамъ ! Па вѣкъ ошвержсны Богами ! О горе намъ ! Mлaaын. О горе иамъ ! О сшрашная ддя насъ невзгода ! CmaрСЦъ. О шы , кошорыя вѣпецъ Поддерживалн шри народа , Гремѣвши міра по коиец-ь ! О сидьна , древняя Держава ! О матпсрь ііѣскодькихъ пдемепъ ! ІІрошда твоя , исчезда сдава ! Сябирь, и шы познада пдѣпъ ! Mлaaьіиѣ Твои народы расшоченны 7 Какъ вихремъ возмягаенныи ирахъ ; И савіъ Кучузіъ , гроза вседеннм, Твой Царь, погибъ въ чужихъ пескахъ ! Cmaрец». Свящепные іпвои ІІГамапы Скишаются въ гдуши дѣсовъ .... На іло-дь судиди вы , Шайтаны , Досшигнуть бѣдыхъ віиѣ вдасов-ь , Чшобъ я , стодѣтііій вяшъ сдужншель,
Сшеналъ > въ прахѣ , бывши зрншель Падснья шысячь вашихъ чадъ . MлaдЬі«• IIошъ когожъ, ОБоги , даля! Сmaрец Отъ горстя Русскяхъ ! Моръ п гладъ ! Цочто Сибирь вы не пожради . Ахъ, лучше-бъ трусъ , потодъ , идь Градъ Всемощны иа нее посдади , Чѣмъ бышь попраниой Брмакомъ. Mлaaьг». Бячемъ и ужасомъ прпроды ! . . . . Клянише вы его всяаъ часъ , Сибирски горы , ходмы , воды : ? Онъ вѣчиый мракъ просшеръ иа васъ . Сmaрецъ. л «чісъ стодпъ , огпемъ надяіцій , Пяъ шедъ . какъ uuu.i-ui. > .0 дютьій мразъ , ВСС вкругъ мертвяідш . Куда сшрѣду ня посыдадъ Ловсюду жизнь предъ неи бдѣднѣда < И сшрашна сяершь во сдѣдъ детѣда . MЛaAM«• U Б-арсхій брашъ предъ нимъ упадъ ! Сmaрсцъ. Я зрѣдъ съ пимъ бой Мемеша - Кулa, Сибирскихъ сшранъ богашыря : і Разсыпавъ сшрѣды всѣ изъ туда И вяіцікшвгь жаромъ возгоря j Лзвдекъ онъ сабдю смсртоиосиу : „Дай дучте смерть , .чѣмъ жизнь поносну Вдачить миѣ въ пд^нѣ !" онъ сказадъ — И внигъ на Ермака ііападъ. Ужасный ВІІДЪ ! оия сразидись ; Ихъ сабди модніей бдссшятъ , Удары тяжкіе шворятъ , И обѣ разомъ сокрушидіісь. Они въ ручнои всшупиди бои: Грудь съ грудыо и рука съ рукой ; Отъ вопдя ихъ дубравы воютъ^ Они сшопами земдю роюгаъ ; Уже съ нихъ сыпдешь поть , какъ -градъ ; Уже въ нихъ сердце сшрашно бьешся , И ребра обоихъ трещадпъ ; To сей , шо оный на бокъ гнется ; К-рутятся $ и — Ермакъ сдомидъ. „Ты мой шеперь ! онъ возопидъ ? И все огаыыиѣ мнѣ подвдасшно ! " MЛaДЫй. Сбыдось пророчесшво ужаспо : Пдѣнидъ , попрадъ Сибирь Ермакъ ! . } Но чшо ! ужеди сгаояъ сердечный Гопимыхъ будешъ. . . . Сmaрецъ. Вѣчныіі ! вѣчный ! Вііемди , мой сынъ : вчера во мрахъ Гдухихъ дѣсовъ я угдубидся , И гаамо съ пдаменной душои , Надъ жертвою Богамъ модидся ;
Вдругъ вѣшръ возсшалъ и поднядъ вой $ Съ деревьевъ лисшья поіешѣди , Столѣпши дубы заскршіѣли , И вихрь заклаішыхъ сернъ унесъ ! Я падъ, и сдыгау глась съ нсбесъ ï j „Неукротимъ , ужасеиъ Рача , Когда казнитъ вселениу онъ : Сибирь , отвергша мой законі, , Лребудь во вѣкъ , сшоная , идача , Рабыней Бѣлаго ІІ,аря ! Да свѣгалая піебя заря И черна ночь въ цѣпяхъ засшанешъ !, A слава грозна Ермака И чадъ его да ввѣкъ не вянепіъ , II будегпъ подъ луіюй громка ! іі Умолкнулъ гласъ , н громъ шрикрашно Протекъ по буриымъ небесамъ. — Увы , погибди ііевозврашііо ! О горе намъ ! Mлaдын. • > Огореиамъ!и Лотомъ съ гдубокимъ сердца вздохомь Возставъ съ камнеіі , обросшихъ мохомъ , И снявъ орудія съ земли, Они вдодь брега поіпекліг , И вскорѣ скрылися въ іпумаиѣ, Миръ праху швоему , Ермахъ ! Да увѣпчаюшъ Россіяне Изъ злаша выдитый іпвон зракъ f Изъ ребръ Сибнріг испіочеипа Твоимъ будаіпиымъ копіемъ ! Но чшо я рекъ , о іиѣиь забвепна ! Чшо рекъ въ усердіи моемъ '! Гдѣ обелискъ швой — Ыы не знаемъ , Гдѣ даже прахъ твой былъ зарьітъ. Увы ! оиъ вепремъ попираемъ, ІІли Осшякъ по немъ бѣжитъ За лаиыо бысшрой и рогатой, Лрицѣдясь къ ней стрѣлой пернатой» По будь утѣшснъ шы , Герой ! Парящіы Сшихотворства Геиій Всякъ день съ Авророю златой, Въ часы божесіпвеиныхъ явдеиій , Надъ прахомъ плаваешъ швоимъ 11 сладку пѣснь гласишъ надъ нішъ : „Ведикій ! гдѣ-бъ шы ни родился , Хопія бы въ варварскихъ вѣкахъ Твой подвдгъ жизніг совершился ; Хогпя бъ исчезъ швон самый прахъ, Хотя бъ сыны твои , потомки , Забывъ дѣянья предка громки , Скишаліісь въ дебряхъ и лѣсахъ ? И жили сгь алчными волками : Но шы , великій чедовѣкъ ! Пойдсшь въ ряду съ полубогами — Изъ рода въ родъ , изъ вѣка въ вѣкъ j II славьт лучь твоей загамишся, Когда иомеркиетъ соднца свѣтъ f Go трескомъ небо развадится, Bl время на косу иадетъ ! и И., ДмHmрге6ь\
ОСВОБОЖДЕНІЕ МОСКВЫ. •Примите, древиія дубравы , Лодъ діѣнь свою питомца Музъ ! Не шумны пѣшь хочу забавы , Не сладости Цитерскихъ узъ ; Но да воззрю съ полей игарокихъ На красну, гордую Москву , Сѣдящу на холмахъ высокихъ., И СПЯІЦІІ вѣки воззову ! Въ какомъ шы блескѣ нынѣ зримаг Княженій , Царствъ гаоликихъ мапіь, Москва ! Россіи дочь дюбима ! Гдѣ равную тебѣ сыскать ? ' Вѣнецъ швой перлами укратенъ ; Алмазный скипіпръ въ твоихъ рукахъ; Верхи швоихъ огромныхъ башенъ Сіяютъ въ здатѣ , какъ въ лучахъ ; Отъ ІІорда , ІОга и Востока , Отвсюду съ бысшротой пошока Кч> тебѣ сокровища текутъ ; Сыны твои , любимцы славы , Красивы , храбры , велйчавы , A дѣвы — розами цвѣшутъ ! Но нѣкогда и шы стенада Лодъ бремеиемь раздичиыхъ зодъ : Едва корону удержада И швой кдонившійся дрестодъ ; И ты съ дица зешіаго круга Едва не скрыдась отъ очесъ ! Сармашъ проспіеръ къ шебѣ ддаііь Друга , II осгпро копіе вознесъ ! Возиесъ — и храмы воспыдадіг , IIa дѣвахъ цѣпи зазву^ади , II кровь ихъ браіпьевъ пошекда. — „Я гнбну ! гибиу ! і( іпы рекда , Вращая устрашеиио око : „Спасай меня о Геиій мой !11 — Увы ! модчанье вкругъ гдубоко , И мечъ висящій дадъ гдавои ! # Гдѣ піы , Сдавяновъ храбрыхъ сида ? Лросннсь , восшаиь , Россійска мочь ! Москва въ лдѣну , Москва уныда , Какъ мрачиая осешія ночь. Возстада ! — все воскодебадось ! ИКнязь,ирагпай,старъимдадъ, Все въ крѣпку броню оподчадось ; Леруномъ возбдистадъ будатъ ! —• Ыо кгпо изъ шысячь видимъ много , Въ сѣдинахъ бодръ и саіювитъ ? Оиъ додліенъ быгпь вождемъ , гдавою, Ложарскій гпо , Россіи щитъ !..».• Восторгъ , восторгъ я ощуіцаю ! Лыдаю духодіъ и дечу ! Гдѣ днра ? смѣдо начинаю Î Я додвигъ предка пѣліь хочу ! — # Уже гремятъ въ подяѵъ кодьчугн ; Дадече пыдь всгпаеиіъ сгаодпомъ ; Идутъ Россіи вѣрны сдуги j Несетъ ихъ Вождь, Ложарскій , громъ..
Огаъ кликовъ рати воюпіъ рощіг, Дремавши въ мерлівой ліишинѣ. Свѣшило дня н звѣзды нощи Героя видяшъ ira конѣ j Летнтъ — и взоромъ лучь отрады Въ сердца унывшія ліетъ j Лепіитъ какъ вихрь , — и дввжеіпъ грады II веси за собою въ слѣдъ ! „Опікуда шумъ ? <с приниши ухомъ 7 Рекъ воннъ y въ думу логруженъ. Взглянулъ — и блѣденъ , съ робкимь духомъ , Бросаешся съ Кремлевскихъ стѣнъ. УУКъ щипіамъ , къ щитамъ , гласйшъ > Сарматы ІІогибель намъ минута траты L Я видѣлъ войско соііостатъ : Какъ змій y хребетъ свой изгнбаетъ , ГлаЕой уже коснулось вратъ , Хвосшомъ все поле покрываетъ. и •— Вдругъ сшогиы ратными сперлнсь Мятутся , строяіпся , дѣлягася , y вратъ , боиііицч» , вкругъ стѣнъ тодпяшся у Другіе внхреміі понеслись Славянамъ и громамъ иа встрѣчу. # И ce — зрго зарево кругомъ у Въ дыму и въ пламѣ спірашну сѣчу ! Co звономъ сшибея щишъ съ цишомъ f II разомъ сидьнаго не сшало ! Ядро во мракѣ зажужжало , H цѣдый рядъ безстрашныхъ палъ ! Тазіъ вождь добычею Эревѣ y Здѣсь бурный конь , съ копьемъ во уревѣ ,, Вскочнвши на дыбы , заржалъ 9 II навзничь грянулся ия земдю ; Нокрывши всадиика собой j Опівсгоду трескъ и громы внемлю , Гдушащц скрежешъ, стоиъ и вой. # Пируетъ смерть , и ужасъ меіцетъ Воградъyивъдоды, ивъ лѣса: Тамъ дѣва юная трепеіцетъ j Тамъ старецъ смотритъ въ небеса II къ хдадиу оердцу выю кдоніітъ / Тамъ лущлика сшрахъ въ дерби гонишъ. И ШЬІ > ° піруліеііикъ свяшой , Яѵивымъ логребшійся въ могидѣ , Елде ВОСІІОШШЛЪ міръ земной ІТри бѣдпомъ дией півоихъ свѣтидѣ $ Воспомиидъ горесть , ц сдезои Ланиту бдѣдну орошаешь , и къ Богу, сул^ему съ ліобой , Дрожащц руки простираеші». # Трикраты день возсіявадъ , Трикраты лочь его смѣняда , Но бой еще ле преставадъ И смершь руки не утомдяда ; Еііде Ложарскій меіцетъ громъ ; Вездѣ дегпаетъ онъ ордомъ Тамъ гонипіъ , здѣсь разитъ , караеіпъ Ударъ ударомъ умноліаетъ, Кодебдя мощь Литовскихъ сидъ j Сторукій исподииъ трясется , Ладетъ , издохъ — и волдь несегася : »Ура ! Ложарскій побѣдилъ ! "
tf въ градѣ ошдалось стократяо : ,Ура ! Москву Ложарскіи сяасъ . О утро памяшпо , пріяшио ! О вѣчио - незабвеішыи часъ ! Кшо дастъ миѣ кисшь животворящу , Да радость иапишу горяпду y всѣхъ на дицахъ > въ сердцахъ , Да яркой изражу чершою герога На кровахъ , — » Вѣнки лешящн на главу ; Сигкдитъ , иобѣдну дѣснь поющш , Съ хорурвьми въ срѣшенье пдуіці« , И въ падьмахъ свѣшдую Москву ? . . Но гдѣ Герой4? куда сокрылся? Гдѣ сонмъ и Князеи и Бояръ ? Откуда звучный кдикъ пусшился ? Л ль онъ дріевілешъ въ даръ ? Не парсшво - ль оііъ «і Оішоя вижу ? Побѣдитедь , Москвы , ошечесшва спасишедь Забывши древносшь , подвигъ дня Ж вкругъ его гремящу славу , Вручаетъ іоіюшѣ лержаву , тТпелъ нимъ колѣію преклоня : Предъ ним ,а вѣшалъ Пожарскі« j Ты кровь пареи . ' огаёіуь гавои въ узахъ y врагов-ь Йін вѣиеЧЪ и скипешръ ^ > Б^дь Русскихъ радосгаь и покровъ . A шы , Герой , пребудешь ввѣхи Ихъ чесшыо, славои , образцомъ. Гдѣ горы небо прутъ челомъ , Хамъ шумныя помчашся рѣки ; Изъ блашъ дремучій выйдетъ лѣсъ ; Въ степяхъ возиикнутъ врртограды ; Родяшся н псчезиушъ грады j Натура новыхъ тьму чудесъ Ошкроешъ взору изумлеииу ; Освѣшишъ новый лучь вселенну : — И воинъ , отъ швоей крови, Тебя воспомнипгъ , возгордится , И паче , паче утвердится Въ прямой къ ошечесшву любви ! И.Дмumріевз. >
ЛИРИЧЕСКІЯ СТЙХОТВОРЕ. НІЯ. H A КОНЧИНУ ОРЛОВА. Чшо слышу я? — Орелъ изъ сшаи шой высокой, Кошора въ воздухѣ плыла ^ Впреди Минервы свѣшлоокои , Когда оиа съ Олимпа шла ; Орелъ , кошорый надъ Чесмою Предъ ФЛОШОМЪ Россіянъ леталъ — Внезапно , — роковой стрѣлою Сраженныи , съ высоты упалъ ! Увы! гдѣ, гдѣ его подъ солнцемъ днесь паренье? Гдѣ по морямъ его слѣды 1 Гдѣ бурво громовъ устремленье И пламенны межь шучь бразды? Гдѣ бысшрыя , всезрящи очи Й грудь , отважности полна ? . . • Все, все сокрылъ мракъ вѣчной ночп — Осшалась слава лишь одна ? Держaenм». HA РОЖДЕНІЕ ВЪ СѢВЕРѢ ПОР- ФИРОРОДНАГО ОТРОКА. СЪ бѣлыми Бореи вдасами II съ сѣдою бородой, Пошрясая небесами , Обдака сжималъ рукой ; Сыпалъ инеи пушисшы И мяшели воздымадъ ; Надагая цѣли дьдисшы , Быстры воды оковадъ. Вся Лрирода содрагада Ошъ дихаго старика j Земдю въ камень прешворяда Хдадная его рука ; Убѣгадн звѣри въ норы ; Рыбы крыдись въ гдубинахъ , Лѣшь не смѣди пшичскъ хоры , Лчеды лряшадись въ дупдахъ. Засыпади НИМФЫ СЪ скукп Средь пелдеръ и камышен j Согрѣвашь Саширы руки f Собирадись вкругъ огней. Въ эпіо время , сліодь хододло, Какъ Борей былъ разъяренъ, Отроча лорфирородио у Въ Царсшвѣ сѣверномъ рожденъ. Родидся — и въ ту минуту Лересшадъ ревѣть Борей : Онъ дохнудъ — л знму люту УдадиАЪ ЗеФиръ съ подей;
Онъ воззрѣлъ — И еолнце красно Обратидося къ веснѣ 5 Онъ вскричадъ — и лиръ согласнои Звукъ разнесся въ сей странѣ. Онъ просшеръ лишь дѣшски руки, Ужь порфиру ВЪ рукн брадъ ; Раздались громовы звуки , И весь Сѣверъ возсіялъ. SL увидѣлъ въ восхищеньи Гасшворенъ Судебъ чертогъ ; Я подумалъ въ изумленьи : Зиать родился нѣкій Bor« ! Геніи къ Нему слешѣлн В-ь свѣшлсмъ облакѣ , съ небесъ ; Калідый Геній къ кодыбеди Даръ рожденному принесъ Î Тотъ дрипесъ Ему громъ въ руки Ддя предбудущихъ побѣдъ ; Тотъ Художесшва, Науки , украшаюіція свѣтъ ; Тотъ обидіе , богатство Тотъ сіяніе порфиръ ; Тотъ ушѣхи и пріятство ; Тотъ спокойствіе и миръ ; Тотъ принесъ Ему тѣдесиу , Тотъ душевну красоту ; Лрозорливость лютъ иебесну , Разумъ, ДУха высоту; Сдовомъ : всѣ ему бдажеисщва И таданты подаря, Всѣ вдіяди совершеясшва, Сосшавдяющи Царя ? Ио посдѣдній, добродѣте.іь Зараждаючи въ Немъ, рекъ : Будь страстей твойхъ владѣтель, Вудь иа шронѣ человѣкъ ! Всѣ крылами восплескали ; Каждый Геній восклицалъ : Ce божественный , вѣіцали , Даръ младенцу оиъ избрадъ ! Даръ всему подезный міру ! Даръ , добротамъ всѣмъ вѣнецъ ! Кшо пріемдетъ съ нимъ порфиру , Будетъ подданнымъ Отецъ ! Будетъ — и Судьбы гдасиди — Оиъ Монархамъ образецъ ! Лѣсъ и горы повшорили : Утѣшен іемъ сердецъ I Сияіъ Россія восхищеииа 9 Токи сдезны пролила ; На кодѣна преклопенна, Бъ руки ошрока взяда ; Воспріявъ Его , лобзаешъ Въперси,очииусша; Въ Неиъ геройство возрастасшъ , Возрастаетъ красота ; Всѣ Его ужь дюбяшъ страсшно , Всѣхъ сердца ужь Онъ возжогъ. Возрастан , дитя прекрасио ! Возрастай , нашъ полубогъ ! Возрасшай , уподобляясь Ты Родншелямъ во всемъ ; Съ нхъ Ты Мапгерыо равняясь, Соравняйся съ Божесшвомъ. Держо.віін
HA СМЕРТЬ К. МЕЩЕРСКАГО. Глаголъ времеиъ ] металда звонъ \ Твой сшрашный гдасъ меня смущаешъ ; Зовешъ меия t зоветъ твой сгаонъ, Зовешъ — и къ гробу прііблнжаетъ. Едва увидѣлъ я сей свѣтъ , Уже зубами смердіь скрел;ещетъ , Какъ модніеы , косою бдеидешъ , И дни мод , какъ здакъ , сѣчетъ. і Ннкшо отъ роковыхъ когшей , Никад шварь не убѣгаетъ ; Монархъ іі узникъ снѣдь червеи , Гробцицьі здосшь сіпихій снѣдаешъ ; Зіяетъ время сдаву стершь. Какъ въ море дьюгася быстры воды 7 Такъ въ вѣчносшь дьюшся дни и годы ; Глошаешъ царотва адчна смеріпь. Скодьзимъ мы бездиы на краю , Въ которую сілремгдавъ свадимся ; Пріемдемъ съ жизнью смерть свою ; На то , чтобъ умерешь , родпліся., Безъ жадостн все смершь разипгь : И звѣзды ею сокрушашся , ѵ И соднцы ею пошушатся , И всѣмъ мірамъ она грозитъ. Не дінитъ дишь смертный узіирагаь, ДІ бышь себя одъ вѣчдымъ чаешъ ; Приходитъ смергпь къ иему, какъ шашь , И жизнь внезапу похиіцаетъ. Увы ! гдѣ меньше сшраха намъ , Тамъ можешъ смерть посшичь скорѣе ; Ея и громы не бысшрѣе Сдешаюшъ къ гордымъ вышинаиъ. Сынъ роскоши , прохдадъ и нѣгъ , Куда , Мещерскій ! шы сокрылся ? Осілавидъ піы сей жизни брегъ, Къ брегамъ шы мертвьіхъ удалидся ; Здѣсь персть твол t a духа нѣтъ. ГдЬжьонь?—Оиътамъ. — Гдѣ тамъ? — lie зііаемъ. Мы шодько пдачемъ и взываемъ : О горе дамъ , рожденыымъ въ свѣшъ ! Утѣхя, радость и дгобовь Гдѣ купію съ здравіемъ бдисшади , У всѣхъ тамъ цѣпенѣешъ кровь II духъ мятется отъ печади. Гдѣ сшодъ быдъ яствъ, шамъ гроб ь сшоіітъ ; Гдѣ пиршествт» раздавадись дики , Надгробяые тамъ воюшъ кдики, И бдѣдпа Смершь на всѣхъ гдяднтъ. Гдядишъ на всѣхъ — н на Царей , Кому въ державу тѣсны міры ; Гдядишъ на пышныхъ богачей , ТІшо въ здашѣ и сребрѣ кумиры ; Гдядяшъ на предесть' и красы ; Глядятъ на разумъ возвышеняый ; Гдяднтъ яа сиды дерзяоведиы 3 II ліочяшъ дезвее косы.
Смерть y шрепешъ есшесшва и страхъ ! Мы — гордость, съ бѣдиостыо совэіѣстна ; Сегодня Богъ, a завтра прахъ j Сегодия льсіпишъ надежда лестна, A завтра , гдѣ ты , чедовѣкъ ? Бдва часы прошечь успѣли , Хаоса въ бездиу удешѣди , II весь , какъ соиъ , прошелъ твой вѣкъ. Какъ сонъ , какъ сдадкая мечша , Исчезла и моя ужь мдадосшь j Не сидьно нѣжпшъ красоша , Не сшолько восхищаетъ радосшь ; ЗІе сшодько легкомысдеиъ умъ , Не сшодько я благоподученъ $ Желаніемъ чесшей размученъ , Зовешъ y я сдышу ; славьх шумъ. Но пгакъ п мужество пройдетъ И вмѣстѣ къ сдавѣ съ иимъ стремленье ; Богашствъ сшяжаніе мшіешъ , И въ сердце всѣхъ сшрастеы волпенье Прейдетъ, прейдетъ въ чреду свою. Подихпе щастьи прочь возможны ! Вы всѣ премѣнны здѣсь и дожны : Я въ дверяхъ вѣчиосши сшого. Сеи депь идь завшра умерешь , Перфильевъ ! доджііо намъ коиечно : Дочшо-жь терзаться и скорбѣіпь , Чшо смертный другъ швой жидъ пе вѣчно ? Жизнь есть Небесъ мгновенный даръ : Усіпрой ее себѣ къ покого , И съ чисшою швоей душою Благословляй Судебъ ударъ. Держаоппъ. У ТРО. Огішсшый Сиріусъ сверкагоіція сшрѣлы Метадъ еще съ небесъ въ подлушіые предѣлы j Лежада на ходмахъ вкругъ ноіць и шитшіа j Вседенная быда безмодвія подна , A шодько вѣшровъ свисшъ — лѣсовъ лисшы шепшади. — Шумъ бьющихъ въ каміш волнъ, со скадъ пошо- ковъ ревъ , И изрѣдка въ дади рычащій левъ Модчанье прерывади. Кдеаншъ , проснувшійся в-ь дещерѣ , всталъ И свѣша дожидался ; Но говоръ пшицъ едва помалу сдышепъ сшалъ, Вдругъ по брегамъ раздадся; II вскликнулъ соловей ; Тумана , свѣша сѣшь по небу распростердась ; Сокрылся Сиріусъ за ней , И яоіць бѣгуіцая чуть зрѣлась. Мудрецъ восшелъ на вышній холмъ , И тамъ сѣдымъ склонясь чедомъ , Возсѣдъ на мшнстый пень подъ дубомъ мяого- дѣшнымъ II внизъ нзъ . подъ вѣтвей пусшнлъ свой взоръ Наморе,на лѣса, на синя цѣпигоръ, II зрѣлъ съ восторгомъ благолѣпдьшъ Ошъ сна на возсшаюіцій міръ. Какое зрѣдігще ! какой прекрасный пиръ Открылся всей ему Природы !
Ояъ видѣлъ землю вдругъ , н небеса и воды И блескъ плаиешъ , Тоиуіціи гпихо въ юный y рдяный свѣшъ» Онъ зрѣлъ , какъ солнцу пушь заря уготовляла, Лидовые ковры съ улыбкой разстидада , Враша восшока ошперда , Крыдашыхъ коней запрягла , II звѣздъ царя y сего вѣнчаннаго возпицу Румяяою рукой взвела на колесницу ; Какъ y хоромъ утреннихъ часовъ окружена , Подвигнулась въ свой путь она , II возшумѣда въ сдѣдъ съ кодесъ ея водна j Багряны вожжи напряглися По конскимъ блевцуіідиаіъ хребтамъ : Лешдшъ вверхъ, пышутъ огнь , свѣшъ меіцутъ по странамъ , II мглы подъ ппми улеглися } Тумановъ рѣки разлидися , Из ь коихъ зыбдюидкхъ сѣдипъ, Челомъ т?веркая золошымъ , Возсшади горы изъ долинъ , И воскуридся сверьхъ ихъ шонкій дымъ. Ояъ зрѣлъ y какъ свѣша богъ съ морями дпшь сравыядся у Хо алый лучь по нихъ воскодебался $ Посыпадись со скадъ Рубнны , яхонгаы , крнсшалъ , И бисеры пердовы Зажгдися на вѣшвяхъ ; Багряны хпѣіш , бирюзовы , Сдндися съ здатомъ въ облакахъ — II все сіяніе покрыло ! Онъ впдѣдъ , какъ сіе божесшвенно свѣтпло На высогау небесъ взнесло свое чело, II продасшей дице дучамн разцвѣло ! Открылося морей огнпсшо протяженье : Тамъ съ холма внизъ глядшпъ навѣсясь тем- ный кедръ ; Тамъ съ шумомъ вержешъ кцшъ на воздухъ рѣкъ сшремденье ; Тамъ чолнъ на парусахъ бѣжишъ средь водныхъ нѣдръ ; Тамъ, выпдывъ изъ пучины , Играюшъ , рѣзвяшся дедьФины , И рыбъ сшада сверкаюшъ чешуёй , И блещушъ чуды чрева бѣлизной. A шамъ средц дѣсовъ гора пересшупаетъ , Подъемдешъ хобошъ слонъ н съ древъ пдоды спимаетъ. Здѣсь вмѣсгаѣ два холма сросдцсь II ца вербдюдѣ подпядись j Тамъ конь , пусіпя по вѣшру гриву , Бѣжншъ въ воднисгпу ниву J Здѣсь кродикъ подъ кусшомъ дежншъ, Гдазаші красными бдесшишъ ; Тамъ сериы , прыгая съ ходзіа на ходмъ сшрѣ- дамн , Сшояшъ иа крупшзнахъ, висятъ подъ обдакамя$ Тугаъ, взоры пдамеикы вверхъ усліремдяя къ нимъ, На дапахъ жидисшыхъ сиднтъ зубастый скнмпъ; Здѣсь песшрый адчный шигръ въ дѣсъ краделі- ся дебрпсшый II иіцетъ , гдѣ задегъ одепь роговѣшвисшый ; Тамъ къ лдел^уи^ішъ кдючамъ въ зеденый мяг- кій догъ Сшремншся въ жаждѣ пишь единорогъ ; A здѣсь по воздуху вишаешъ Лерлашыхъ , насѣкомыхъ рой j Лѣса , подя, моря и ходмы наседяешъ Чудесной песхпрошой :
Тѣ въ златѣ, тѣ въ сребрѣ, шѣ въ розахъ, тѣ въ багрянцахъ , Тѣ въ свѣшлыхъ заревахъ, гаѣ въ желтыхъ, сизыхъ гдяпцахъ , Гуляюшъ до цвѣгпамъ вдоль рѣкъ и вкругъ озеръ; Надъ ними въ высошѣ ширяешся оредъ ' A шам-Ь; съ подогихъ горъ, селъ кровы, башенъ СПИЦЬІ , Лучамя отразясь , мелькаютъ на водахъ ; Тутъ слытенъ рога звопъ , тамъ эхо отъ цѣ- ВНИЦЬІ , Блеянье , ржанье , ревъ и іпопошъ на лугахъ $ A здѣсь , сквозь лшичій хоръ н шумъ отъ во- допада , Несушся громы въ сдухъ съ великолѣпна града, И изъявдяюгаъ зодчихъ трудъ. Тдмъ поседяне лдугъ вдекушъ ; Здѣсь сѣши рыбодовъ кидаешъ ; На удѣ Сдещетъ серебро j Тамъ огяь съ оружья войскъ свер- каешъ — И все то бдаго , всеі добро ! Кдеантъ , на все сіе взирая, Быдъ внѣ себя Природы отъ чудесъ} Верховный умъ Творца вообраліая , ІІзлилъ погооки сладкихъ сдезъ, Все дѣдо рукъ Твоихъ! вскричадъ во умиденьѣ , И арфу въ восхищеньѣ Цріявъ , бдагоговѣнья подпъ , Въ Фригическін насшроя тонъ , Умолкъ; — но лишь съ небесъ, сквозь дуба сводъ листвяный ІГроникнувъ, на него иадъ свѣгаъ багряный, Брада сребристая , чедо , Зардѣвшися , какъ соднце разцвѣдо $ — Ударидъ по сшрунамъ, и отъ холма съ вершипъ Какъ искръ сшруи въ до.ѵъ быстро пока- лшднсь, Дадеко звуки р'азгласидись Воспѣдъ оиъ Богу гнмііъ. Дсржаепнъ. НА ПОБѢДЫ ВЪ ИТАЛІИ. Ударь во сребреный , свящеппыц, Далеко - звонкій , Вадка ! щишъ : Да громъ швой , эхомъ повшоренный , Въ жидиіцѣ Бардовъ возшумншъ. Бсшаюшъ. — Сшо арфъ звучашъ сшрунамп Лредъ ними сто дубовъ горятъ, Ошъ чаши круговой зарязш Сѣдыя чеда въ шьмѣ блестяш7». Но кто шамъ бѣдыхъ воднъ шумапомъ Покрыгпъ по персямъ , по плечамъ, Въ сшадыюмъ доспѣхѣ свѣшишъ рдяпомъ , Лодобномъ сиия моря дьдамъ ? •— Кшо , на копье склонясь главою , Собышье сдушаетъ временъ ? — Не гаотъ ди, древде чшо войною Лошрясъ Ларнжскнхъ твердосшь стѣнъ? Такъ ! онъ пдѣняешсд Лѣвцами , Лоюіцими его дѣда ,
Смошря , какъ блещетъ битвъ лучамн Сквозь піьму временъ его хвала. Такъ , оыъ ! — Ce Рюрикъ торжесшвуешъ Въ Вллкалѣ звукъ своихъ побѣдъ , И персшомъ доду показуетъ На Росса, чшо по немъ идетъ. „Се мои ( гдаситъ онъ ) Воевода ! ,,Воспптппный въ огняхъ, во льдахъ , „Вождь бурь полиочиаго народа , „Девяіпый валъ въ морскихъ волнахъ , „Звѣзда прешедша міра шропы , „Которой слѣдъ огия черты , „Мечь ПАВЛОВЪ, щптъ Царэй Европы , „Князь сдавы!" — Ce ,, Суворовъ шы ! Ce ты, вѣковъ явленье чуда ! Сбыдось лророчество , сбылось Лучь , возсіявшій изъ-подъ сяуда, Герои мой , вновь свой лавръ вознесъ ! Уже всшупилъ онъ въ славны слѣды, Что древніи вишязь продожилъ 5 Ужь водитъ за собой побѣды И дикц сладкогдасныхъ лирч»« Держaбппъ. МОТЫЛЕКЪ, Къ верху жаворонокъ вьешся $ Надъ горой летишъ соколъ : Выше облаковъ несется Къ солнцу дерзосшнын орелъ. Но летаетъ надъ землею Съ мягкой травкц на цвѣшокъ, Нѣжной пыдью золотою Ошдгчеляый мѳшылекъ. * * * Такъ и мнѣ судьбою вѣчно Низкій лоложенъ лредѣлъ , — Во урнѣ роковой конечпо Діребій мой опіяжелѣлъ. Сдучай какъ не потрясаетъ Урну, все успѣха нѣгпъ ; Какъ жезломъ въ ней не вращаешъ , Жребій мой да нилъ падешъ. Такъ н бышь ! —• пусшь ва вершянѣ Гордые дубы сшолщъ j Еѣпіры буйные въ додииѣ Нлзкнмъ лозамъ не вредяшъ.
Еслп-жь рокъ п тамъ озлптся; Чшо осталося ? — терпѣть ! — Больше счастливый боится, Чѣмъ несчасшиый умерешь. К einлпстъ. \ ЧИЛІМКЪ. Мидый чижикъ , желтобокой ! Къ верху , другъ мой , ие вздешай , Не клади гнѣзда высоко , Но въ гусшой травѣ свиваи. Ты взгляни, какъ ясшребъ гладпыи Надъ шобой уже паришъ ; Какъ, хпвоей оиъ крови жадпыи , Когти иа тебя остритъ. Выросъ идемъ надъ горою ; Но тамъ , зной ли дытишъ — жжешъ ! Буря ль налетитъ съ грозою — - Домишъ вѣтвн , лиспіья рвешъ ! A въ долинѣ usa мшисша, Бури ие боясь, сшоитъ ; Тамъ струя катяся чиста , Въ жарки дни ее поитъ. Такъ за чѣмъ и мнѣ крушишься , Чшо вельможей не рожденъ 1 Тогаъ дусть ищеліъ вѣкъ томишься, Кто шщеславіемъ вскруженъ. Я же низмеппой стезею Отъ мірскихъ суетъ уйду ; Трудъ дѣля съ драгой семьею > Счасшье въ бѣдиосгаи дайду. Кaлпhcm ДРУЖЕСТВО. Въ полноіци , въ темношѣ непасшной , Въ пусшынѣ дикой и гдухой , Сврашясь съ пуши дришлецъ иеіцаспіиой , Сгаупаешъ тредетной ногой. Преслѣдуемъ , вѣдомын сшрахомъ , Встрѣчаетъ онъ дредъ каждьшъ шагомъ Потоки , шернъ , стремшіны , рвы ; Вокругъ звѣрей вой слышдтъ гладный —— Вдасы додъемлешъ ужасъ хладный, Капшшсл хдадный пошъ съ гдавы. # Въ шодпкомъ бѣдствѣ изнурепиый , Ошверсгаый вндя смершн зѣвъ , Какой отрадой восхихцепнын , Зришъ нѣкій свѣілъ онъ межь деревъ ! Летишъ къ нему чрезъ страхъ , чрезъ бездяы 9 И дьетъ въ восліоргѣ ШОКІІ сдезны — Къ дюбезну Фаросу достигъ. Седеиья знаки тутъ находитъ — Отъ ліомна сердца страхъ ошводншъ , II бѣдсшва забываешъ въ зшгъ.
Лучемъ огия , лучемъ надсжды И духъ и чувства онъ живишъ ; Дождемъ проникнуты одежды , Развѣсд на древахъ сушитъ. Увядши вѣшьвіі собираетъ, Отрадно огишце пишаетъ 5 II въ страхъ звѣрямъ , кладетъ кругомъ Изъ хвороста костры зажжеіпіы ; При нихъ возлегшн , томны члены Жлвителыіьшъ покоитъ снолъ, » # Такой ошрадою сердечной , Такимъ восторгомъ ожнвегаъ , Кто въ жизнл скорбиоы , скорошечиой Прямаго друга обрѣгаепгъ. Сей вѣрный другъ, душей нзбраниый, Въ Дедалѣ жизни сей желаішый Покажешъ нанъ ко счастьго пушь ; Поддержитъ въ горестяхъ падул^ихъ ; Лропшву бѣдъ y на насъ текул^пхъ , Незыблему посшавишъ грудь. # О Дружество , союзъ свящеиный ! Вліянно Лебомъ чувсліво памъ ! II рокъ не сгарашеиъ разълренный Тобою связаннымъ сердцамъ» Они , равно дѣ.ія напасти , Утѣхн , спірахъ , наделіду , сшрастп , II мысль, и даже былііе, Въ едину двѣ души сллваютъ ; Взаимньшъ щастьемъ удводютъ И жизнь іі вцаслііе свое. # Но гдѣ, въ какомъ краго забвенномъ О Дружество ! півой взоръ блеститъ ? Въ семъ мірѣ, злобой развращеиномъ , Лиліь имя намъ твое звучлтъ j II имя ужь сіе святое Въ орудіе коварства злое Порокамн обращело : Ллчллой , взору смертныхъ нилой , Оло корысти вндъ лосліылой II лесшь скрывать лринуждено. # Куда y Оресшы ! вы сокрылись ? Ллладовъ гдѣ теяерь лайліл ? И васъ y друзья, что жнзяь стреилллеь Другъ другу въ жертву прпнесшы ? Вы здость мучишеля плѣнилн ; Безснльны сшрахи смерши были Вашъ узелъ дружества сотреть ; Васъ дверь ие разлучида-бъ ада ; Вамъ щаспіье все и вся олірада ; Ддя друга жишь и умерсшь Î * Но не ужель во всей вселенпой Хоть нскры дружбы нѣтъ лрлмом ? — Нлхакъ y — отъ пышныхъ уда.іелцо Палагаъ , шемницы сей злашой , Скитаясь во изгнаньн строгомъ , Въ пасілуліьемъ шалашѣ убогозіъ Склонллось Дружество почінпь ; Талъ Вѣрносшью н Ilpocmomoio Пріяліо , съ сей драгой чепіою Въ безмодвіц осталось жлшь. #
92 Сколь мялъ мнѣ край уедипепный Гдѣ въ юностн , о дѣжиый другъ ! Взаимнымъ чувсшвомъ привлечениый , Плѣпился Дружествомъ нагаъ духъ ! Гдѣ вешннми сей жизнн дияші Росло оно , мужало съ памн , Пока , до зрѣлости дошедъ , Ядидось , искушснно рокомъ Въ превратѣ сдучаевъ жесшокомъ > Лревыше іцастія и бѣдъ. # Скодь кратъ ты смерти предавадся , Ліизнь друга твоего храяя , Лосдѣднихъ хдѣба крохъ дишадся , Лтобъ въ нищешѣ не зрѣть меіія ! Лрезрѣвъ спокойсшвіе , забавы , Моихъ лишь адчешь выгодъ , сдавы ' Моей надежды ждешь пдодовъ , Моими горестьми томишься , На сіпрахъ , на смершь со мной стремцщься j Возііесшь меня , иль пасшь гошовъ ! Чгао-жь въ шомъ?—Здоровье, даръ безцѣнвый, И жизни уточеину нишь , На жертву Дружбѣ лрлнесенны , Ты можешь шокмо подкрѣпнть Подъ чуждьшъ , крооткимъ небоскдономъ. Оудьба , несыгпа смершныхъ стонозіъ у Спѣшншъ уединипіь меня • Локоренъ буДъ ей , другъ дюбезяой ! Сіподь горькой , но шебѣ подезиой Раздукѣ не протлвдюсі» я. # 9^ Осшавь ; — но на кого въ разлукѣ, Мой другъ ! меня оставішіь ты ? Въ несносной логруліенный скукѣ, Вездѣ зря горести , бѣды , Нигдѣ , и во вседенной цѣдой , Въ гдазахъ моихъ ужь олусшѣдой , Оілрадъ, слокойсшва не лайду ! Драгою окружеиъ семьею , Какъ сшранникъ , я осиротѣго , И — скорбыо удрученъ , паду. # Кто мнѣ бальзамъ лодастъ сердечной у Стенял^ему наедіпіѣ ? Кшо въ мракъ сходял^у ночл вѣчіюй Закроешъ томны БѢЛІДЫ мнѣ ? Кшо безъ шебя, супруги страстііои , Тогда вдовы моей нещасгпной , Олічаянныхъ сиротъ моихъ, Осшанстся огпцемъ , подпорой ? Кшо ломоіци рукою скорой Осуліитъ сдезиы шоки ихъ ? # A щы , мой другъ ! средь піумна круга Не будешь ли уединеыъ ? Гдѣ вѣрнаго шьт сыл^еліь друга ? — Лредѣдъ дней нашихъ сокровелъ ; Но жизнь , сколь іііі крртка , ии бренна , Лріяшносшь Дружесшва свяи^еина Ее умиожитъ во сто разъ ; Чувспівиліедыіое сердце знаешъ, Лшо ЖИЗІІЬ доджайиіу замѣняетъ Одилъ веседый съ другомъ часъ. #
И гаакъ да не разлучитъ вѣчно Черша иасъ жизии ни одна ! Пожнемъ плоды любвн сердечиой. Пускай ошеческа сіпрдна, Кошора насъ на спѣіпъ пріяла 7 Взлелѣяла и восіштала, Вослрлмеліъ въ нѣдро ііасъ свое. Лежавшіе въ одііой уіпробѣ , Спряжемъ, въ одпомъ возлегшл гробѣ , И въ сдіерши паше бышіе. # Предѣдъ, гдѣ общій прахъ иашъ шлѣнной Оіпъ смерганыхъ будешъ сокровенъ , Чешѣ y любовыо лоспаленіюй , На вѣкъ осшанеліся свялценъ. A скрышый врагъ , другъ ллцемѣрпой Коснушися рукой невѣрной Гробницѣ иашей не дерзнушъ : Жесшокн совѣсти укоры , Призиаковъ нашнхъ грозны взоры , Ошшодь пхъ съ страхомъ ошженушъ Î Но есдн вѣрностью плѣиеипы , На гробъ нашъ иришекугаъ друзьл Обѣтаы подшвердпшь свяіцеыны Нелесшной дружбы своея ; Сей дружбы ихъ взаігмный лламеяь , Лроникшіі хладный гроба камепь , Мгновенио ожнвитъ нашъ прахъ j И ііашн шѣни вознесутся , Надъ ихъ гдавадія обоймутся ; И возмграюшъ въ обдакахъ. Кaлпп сmъ. ломоносовъ. Кто Росску Пиидару жедаешъ Въ восшоргахъ пыдкнхъ подражашь , Во сдѣдъ Икара шошъ дерзаешъ ЗГа крыдьяхъ восковыхъ лешагаь : Взцесется къ облакалъ ; но вскорѣ , • Лишь солнца сиду ол^утишъ , Ніхзрлпешсл сшремглавъ , н море Безумца имя возиѣсшишъ. Какъ бысшрый шокъ струп скоплеияы Стремнтъ съ кругаой вершииы горъ , Крисшалы дьешъ на брегъ зедеаый, Дремучій будитъ шумомъ боръ : Такъ звучной лирой Ломояосовъ , Сопровождад громкій сшихъ , Пдѣняеліъ сдухъ и душн Россовъ, П усдадигаъ поліомсшво нхъ. Творца гдагоды повшорля , На судъ дн смершиаго съ ыігмъ звалъ : „Оиъ гдасомъ громы прерылая , „Словами пебо кодебадъ ; yyC'b покрыліыя лучииы мглою „Хаосный y дѣиостный шуманъ „Разгііадъ всесильяою рукою , „И съ суши сдвинудъ океанъ ! и Поешъ дн , какъ восходъ деяницы , Мцдервьі шесшвіе на лхроіхъ ;
Коль важно подвпгъ сей Царицы, Коль громко возглашаетъ онъ : „Самъ Богъ ведетъ , и кто противу ? j.Kmo ходъ Его остановнтъ ? ,.И океанскихъ водъ разливу „На встрѣчу кшо поставитъ щишъ ? ІС Любви-ль предѣдъ изображаешъ : Какъ кисть его - оживдена ! Какою нредестью пдѣияегаъ Волшебііа ранская сшрапа ! „Тамъ миръ въ подяхъ и надъ водамп ; „Тамъ вихрей нѣшъ , пи шумныхъ бурь j ^Мсжь бисерными облакапш „Сіяепхъ адашо н дазурь ! „Древа диспхами помаваюшъ , „И нѣжну оіцущая власшь , „Другъ друга вѣшьзіи обяимаюшъ ; „Въ бездушныхъ гаамъ дюбовна сшрасшь : „Ручьн во сдѣдъ ручьлмъ крушяшсд, „To гондшъ , гао себя маняшъ ; „To другъ ко другу устремяшся , „И сдившись y межь собой журчашъ. <с За Марсомъ ди во сдѣдъ дерзая , Сражеиій предсшавдяешъ вндъ : „Съ троФ-ея на трОФей сшулая f „Россійско воиисшво спѣшигаъ. „Ордамъ симъ воды ? дѣсъ, сшремнины , „Гдухія сгаепи — равенъ путь ; „Нося перунъ , подки ордииы „Парлпіъ, гдѣ вѣшръ лишь можешъ дупіь. Съ шакою дерзосшью чудесной Извѣдавъ неусшалосшь крьхдъ , Верхъ облакъ въ снневѣ небесной Россійскій сей орелъ парилъ. Но я , какъ пчедка , надъ землею Съ трудомъ съ цвѣтовъ сосухца медъ , Я тиху пѣснь жужжать лишь смѣю } Высокій сшрашеііъ миѣ подетъ ! Державинъ ! ты на лирѣ звоикой Воспой великія дѣда Царицы , что иобѣдой громкой Моря и сушу попірясла ! Воспой боговъ сей даръ безцѣниой , Дороже коего они Не могушъ ыиспослать вселеннои , Хошь возврагаяшъ злашые дни. Воспой шогаъ деяь трикратъ іцастливой Хогда на жертвенникъ побѣдъ Зеденый лавръ , обвитъ оливой , Оиа въ знакъ мира возиесетъ ; Тогда п д , въ толпѣ народа 9 Участникъ обіцаго добра , Во время пышна къ храму хода, Съ восшоргомъ возглашу Î ура ! Съ шобой мы вмѣстѣ радость нашу Явимъ усердпымъ торжесдівозіъ : Безцѣниыхъ ты маспшковъ чашу Возжешь предъ мирнымъ божеспівомъ ; Чергпогъ твой , яркими звѣздами Украшенъ , иочью возблеститъ , И радосшными голосаші Въ неаіъ гимнъ Асшреѣ возгремшпъ ! A я , помосшъ усыпавъ храма Взроіцешіыші цвѣтааш мной ,
Возжгу въ пемъ горсшку ѳиміама, Съ бѣдѣйшею лилей свѣчой Изъ воска, что съ полянки смежней ' Трудодюбивая пчеда, За мой о ней надзоръ прилѣжиой , Съ избыткомъ въ даръ мнѣ принесла. К алппст ъ. къ НЕСЧАСТНОМ У. о Ціы, кшобъ ни былъ шы, Несчастлый , Въ страданіяхъ слодвижникъ мой , Чьи дни всѣ ласмурны, неиастлы, Мрачашся скукой и тоской , Внуши мой голосъ незнакомый ! Судьбой по терніямъ влекомый, Какъ ты, я ліоки слезпы лью j Какъ ты , подъ гнётомъ бѣдъ стѣиаго 5 Влемди-жь мнѣ: — я развлечь желаю Моек» скорбыо скорбь твою. ЗІускай щастдивцы веседятс^ , Отрадъ сладчайши чащи пьютъ , Бдаженствомъ жизни пресышятся, II на возглавьи нѣгъ уснутъ : Коль съ завистью на радость взглялемъ, Сравиеньемъ — лишь несчастнѣй станемъ I Такъ лучше дружно съединимъ Взаимныя дечали ладіи II горьки раздѣляя чашн, Слезой учасгаья усладимъ: # Мы страждемъ часто пеповинно • Но Богъ нашъ , но Творецъ нашъ благъ : Рачитъ о іпваряхъ благостынно , II мзда ихъ — на Его вѣсахъ. Коль милость вѣчно съ Ннмъ пребудетъ Отецъ ли чадъ Своихъ забудетъ , ' Съ рожденья ихъ — Его сиротъ ? * . Нѣшъ, нѣтъ; — но въ мигъ, какъ жизиь прервеліся II духъ въ безсмертность облечетсл, ' ущедритъ чадъ -Ошецъ іцедропіъ. Мм сшраждемъ ; — но сей жребій тлѣни Въ огнѣ какъ чистятся круліецъ. ' Страдаиья — къ радости сщелени ; ЗІачало тѣ — сія вѣнецъ. Чѣмъ сь большей трудносщыо , страданьемъ . Чѣмъ съ тягоснѣйшимъ ожиданьемъ Жедаииыхъ дослшгаемъ благъ , Тѣмъ чувствуемъ мы ихъ живѣе ; Межь тучь звѣзда блесщитъ ярчѣе , II свѣтось сквозь сгущенцый мракъ. # Каклмъ напастямъ лодвергадся Колумбъ , обрѣтшій новый свѣпгь ! Съ пучиной, съ бурями сражался, Дерзалъ на вспірѣчу явиыхъ бѣдъ : Не могъ ни гнѣвъ стихій ужасныхъ Ни страхъ Харибдъ и Сциддъ опасныхъ
Остановпть Героя бѣгъ ; Но чгао съ восторгомъ^тѣмъ въ сравпеньи Когда узрѣлъ онъ въ отдаденьи ? Жедаиій ц±лъ — безвѣстный брегъ Î # Такъ цѣлыо намъ да будетъ вѣчяосшь ! Вся ваша жизнь — къ ней трудиый пушь • Но мѣра жизни — скорошечносшь j II въ кругѣ времени медькнушь Едва доджайшій вѣкъ успѣетъ , — Земля , какъ здакъ ея, истлѣешъ, Сонмъ звѣздъ, и солице , и дуна Запшятся , слѣдъ ихъ нсшребишся ; ІІо вѣчносшь — въ Богѣ ушвердіітся ; Безмѣрцой вѣкъ Его — она. # H дверь къ ней— гробъÏ-— Въ Влачишся червь не весь свой вѣкъ : Уснешъ ; — во снѣ преображенный , Ужь злашокрылый мотылекъ Съ цвѣшочка на цвѣтокъ порхаешъ : Такой насъ жребій ожидаешъ За бренной гробовой доской} Жнтейско препдывая море , Встрѣчаемъ лишь труды и горе, За гробомъ — нову жизнь , покой. # Счастливцы смерши пусшь стращашся ; Имъ дорогъ жизни быспірой мигъ ; При двери гроба раздучагпся Оди съ сшяжаньемъ всѣхъ бдагяхъ : пыли пре- зрѣицый Оставяшъ роскоши пріятство, Осшавятъ почесши , богашство, II беззабошный кругъ ушѣхъ ; И шоины вѣжды закрывая , Скорбяшъ , надежды лучь теряя Наишн пріяшяѣйшій ішъ брегъ. # A яы что въ жизни сеи шеряемъ ? — Убожество , печадь , шруды ; Въ могидѣ съ иамн погребаемъ Заботы , горести, бѣды ; Когда ихъ шдѣиьго въ гробѣ сброспмъ } Съ собого все свое уносияъ : Надежду лесшяыхъ вѣчныхъ бдагъ. — Подъ гробовон мы зримъ доскою Ошверзшыя враша къ покою : Намъ тагъ въ могнлу — въ вѣчносшь шагъ* # Несчасшпый ! жнзни сей мятежпой Прелдывши трудный , крашкій пуліь , Достигнемъ присшаиіі вадежиой, Гдѣ ты воаиожешь отдохнуть. Дерзаи же ! съ бѣдсшвамп сражайся ; Прошиву горестей мужайся $ И гроба близкій зря порогъ, Теки чрезъ дегкія преграды Въ храмъ вѣчносши : — съ вѣнкомъ отрады Тамъ ждешъ хпебя Ошецъ швой — Богъ. Калнистъ. \
ГЛАСЪ ПАТРІОТА НАВЗЯТІЕ ВАР ШАВЫ. Гдѣ буйны , гордые Тлшаны , Смутлвшіе Астреи дни ? Стремглавъ низвержены', лолралны п Рахъ > в-ь прахъ і Рекла ІГ rvfe Вопи , союзница лукава , *'''"Г*ѣолн ? Отнынѣ ставшая рабои : „Исчезла Собіесковъ слава !" Ходп съ лоникшею главоы • Шатайсл, рвись вкРуГъ селъ нещастиыхъ, Въ шег> ДРСВНИХЪ' > ладшихъ сшѣ.і, Въ терзаньяхъ совѣстл ужасиыхъ, И ввѣкъ оллакивай свон ллѣнъ ! # A Ты, гремѣвліая со трона, Лдобимяца самихъ боговъ, Досшойна гимновъ Алоллона ! Воззрц на цвѣліъ Сволхъ сыновъ : Ce вѣюшъ шлемы лхъ пернашы , Ce ихъ бѣлѣютъ знамена! Ce ихъ покрыгаы лылыо лашы , На коихъ кровь еіце видна! Воззрп : ce лдутъ въ ратномъ строѣ ' Всякъ лстый въ сердвѣ Славянлнъ ! Не Марса ль въ каждомъ зрлліь Героѣ ? всякъ лп рока власліелилъ ? Онн къ стопамъ Тводмъ бросаюіпъ Лавровы , свѣжіе вѣнкл. „Твоя оыи , Твои ! „вѣщаютъ , Съ Тобой намъ рвы не глубокп j Съ Тобою низки сшрашны горът. Скажи , скажи , о Матерь ! намъ, Склоня величесшвеины взоры , , Куда еп^е лешѣшь орламъ ?" Вуда лешѣть ? Кто диесь возстанешъ ? Всей Нольши зря ужаспу часть ? Твои громъ вошще нигдѣ не грянетъ j Сшрашна Твоя , Царица , власгпь ! Сшр ашна Твоя и прозорливосшь Врагу , злодѣю Твоему ! Вездѣ найдешъ его сілролшивость Лрепонъ неодалимыхъ тьму ' Вездѣ обрящупіся преграды : Твои , какъ мѣдною стѣиой , Бойницами прикрышы грады , И каждый въ оныхъ сшражъ — герой! ІІредѣлы царствъ Твоихъ щишамп, A седьмь , рабынь Твоихъ , морей Покрышы быстрымя судами , H жезлъ судьбы въ рукѣ Твоей ! Речешь — и двигнешся полсвѣта , Разллчный образъ и языкъ : Тавридецъ , чшигаель Магомеша ; Поклонникъ пдоловъ , Калмыкъ ; Башкпрецъ съ мѣгакими стрѣдами , Съ булатной сабдею Черкесъ Ударитъ съ шумомъ въ слѣдъ за нами II прахъ поднимутъ до небесъ ! Твои Россъ весь вііръ дрожашь заставитъ 5 Наподнитъ громомъ чудныхъ дѣдъ , II тамъ столпы свол лосшавитъ, Гдѣ свѣту цѣлому предѣлъ ! Дмнmріевъ•
ОДА УІІ ИЗЪ КНИГИ XIII. ПОДРАЖАНІЕ ГОРАЦІЮ. ІТловецъ , подъ тучею навпсшей, Иградиіце морскихъ валовъ , Ие зря звѣзды ему свѣтившеи, Покоя проситъ y боговъ. Къ хіокою простнраетъ длапн И Мидіи роскошный сыыъ , H м^жественный вишязь въ браид Просшранныхъ Ѳракіи долинъ. При старостн и жизни въ цвѣтѣ Всегда въ отраду намъ покой, Не покупаемый на свѣшѣ Ниже и пурпура цѣной ! Не рѣдко грусшь и сильныхъ гдожетъ Въ ихъ позлощенныхъ теремахъ ; II ревносшь Ликторовъ не можетъ Ошгнашь отъ иихъ заботы, сгарахъ. Но кто же болѣе проводишъ Въ покоѣ кругъ летяіцихъ дней ? Лишь тогпъ, кто счасгаіе находишъ Среди семейства и друзей j ІІріюшной хижиной доволенъ , Наслѣдьемъ скромнымъ отъ отца j Въ желаньяхъ сшрогъ , въ дѣяцьяхъ воденъ , II безъ боязпя ждетъ коица. Чуждъ зависшп , любосхпяжаяья , Днемъ веселъ , въ ночь спокойііо спцшъ ! Почшо намъ лишнія жеданья , Кодь смершь внезапу насъ разпшъ ? Почшо отъ пристани пускашься Во шреводпенный океанъ , Бездомнымъ сирошоп скитаться Подъ иебосклононъ чуждыхъ сшранъ ? \ / Машь — родину свою осшавишь , Но отъ себя не убѣжить : Умолкнуть сердце ие заставить , II мукъ его не усмиришь ! Ни день, нн часъ не въ нашеы водѣ j ІЦасшдивцевъ совершенныхъ нѣшъ : Такъ будемъ же въ смиренной додѣ Сносишь равно и мракъ и свѣшъ. Ахидлъ пходь рано ЖІІЗНЬ оспзаыішъ, Тишанъ два вѣка будетъ жишь : Кшо знаетъ, чыо изъ насъ прибавишъ Иль укоротитъ Парка нишь? На пажишяхъ швоихъ красивыхъ Пестрѣетъ сшадомъ каждый дугъ, II ржаніе коііен сшропіпивыхъ Разносишъ гулъ далече вкругъ. Тебя богатпсшво, знашносшь рода Въ червленну ризу облекли ; A мнѣ Фортуна и природа Посдалн въ даръ кдочокъ землп j Таданша искру къ пѣсвопѣныо На ладъ любимыхъ мной шворцовъ . И равнодушіе къ сужденью Толпьі зоидовъ д глупцовъ. И. Дмнтріевь.
КЪ СУДЬББ ВСЕМОГУЩЕИ. ( ПОДРАЖАНІЕ ГОРАЩЮ). и » Боговъ безпечиыи чшитель , хладныи, Рабъ суемудрія и буйственной мечты , Блуждалъ я , странникъ безотрадный, Въ пучинѣ бурныхъ волнъ земныя суеты : Теперь свой парусъ премѣняго ; Теперь спѣшу я вспягаь по дознаниымъ слѣдамъ; Теперь тебя ищу , — желаю , О чистый , шихій свѣтъ , спасеніе пловцамъ ! -Я зрѣлъ видѣніе ужасно ! — Язрѣлъ : самъ Богъ — Ошецъ вдругъ пламен- иымъ бнчемъ Разсѣкъ полнеба въ тучѣ мрачноіі ; И бури раздѣливъ, блистательнымъ пушеакъ На огнердяной кодесиицѣ Мчалъ яростныхъ коней , дымяіцихся враждой ; Судъ правый былъ въ Его десницѣ ; Цротекъ и возгремѣлъ средь яспости грозой, И востепала вкругъ вселенна : H грубая земдя, и всѣ собранья водъ , И Стиксъ , и Тенера смущеина Обитель мрачиая , — неправедныхъ исходъ , H горъ основы неизмѣнны : Все шрепетъ вдругъ объялъ , подвиглось все — иждетъ..» Всевышній , свѣтомъ обдеченный , Межь иебомъ и аемлей веднчесшвенъ грядетъ , II слѣдъ въ эѳирѣ оставляетъ — Отрадную дугу въ урокъ своихъ дѣтеи. . . Такъ ! шакъ ! — Онъ міромъ управляетъ, IIЦарьиСудія, — Сшроитель дивиый Сей , Единый дѣйствуетъ и можешъ ! — Величіе Царей , всѣ »ііра красошы Восхоіцешъ — вознесетъ ; восхоіцетъ-уіш- чтожишъ; Егораба—Фортуиа—іпыÏ... Царица Auma скалъ высокихъ , Одиимъ воззрѣніемъ могущая подняшь Ничшожносшь изъ долинъ глубокихъ , II гордые во гробъ тріумФЫ низвергать ! Тебя мольбой обременяешъ Безвѣстный селянинъ ; — вдадычица морей , Тебѣ богачь себя ввѣряетъ — II стонетъ лоно водъ подъ грузомъ кораблей ; Тебя среди долей премѣнныхъ Блаяшшъ Дакіецъ , Скиѳъ ; — шебя страшцтся Римъ, И матери Царей иноплемепныхъ , И напьтіцеііные величествомъ своимъ , Пор«і»ироносные въ смуіценьѣ Дрожашъ , да не попрешь тяжедою сшопои Терпѣнья, опыша творенье — Гражданственный колоссъ : да буриою воднон Народъ , сей жалкой рабъ раздора , Не хлынетъ къ мятежамъ, къ уснувшимъ мя- тежамъ, —— (*) За пими въ слѣдъ погибель скора (*J Эту оду писалъ Горацій во вредгя вііутрен- нихъ безпокойсшвъ Рима.
Оддотамъ сильпыхъ Царсшвъ > пресшоламъ a градам ъ. — Тебѣ предходптъ Рокъ свирѣпый ; Въ деслпцѣ мѣдяной ужаснаго блесшяшъ Кинжалы у цѣпи и аакдепы ; Съ вимъ яава шомнал у съ нимъ трусъ, погпопъ к гладъ. — Съ шобой Ладежда умиленна И Вѣрносшь — рѣдкіи госшь въ юдоЛи слезной бѣдъ ; Убрусомъ бѣдымъ покровепна , Ояа не слѣдуетъ sa призракомъ суелгь ; Она одна не оставдяетъ Лертога пышпаго , ошъ коего твой взоръ Виезаппо , бысшро отдешаешъ , Надъ коимъ иареченъ іпвой сшратный лрнго- воръ•», Свершилось I . . Гдѣ предмешъ хваленья ? Гдѣ ложная дюбовь? гдѣ дружба позднихъ дѣтъ? — Мы дѣднмъ чашу насдажденья, À къ чашѣ горесши никшо не подойдетъ ! • , • Покрой , богиня , сидой многой y Вождя (*), несущаго въ края Бритаиски брань Младыхъ героевъ опышъ сшрогой у Охошную любви ошечественной дапь ! . . . Ахъ ! сшыдно , сшыдно видѣшь раныэ Позорпые слѣды раздоровъ , мятежей ! Куда не вторгдися тираны ? И Чшо укрыдося отъ діошостл мечеы ? Кшо дерзкій Неба убоядся, и РУКУ грозную надъ жершвой удержадъ ? Кшо предъ свлшыяей преклондлсд (*) Цезаря. и храмовъ Божескихъ, алодѣй, не осквернялъ?. • • Очнстимъ сердце нате , длани ! , Ce Массагетъ , Арабъ : — Герои подетимъ ! Въ кровавомъ вихрѣ правой бранн Враждой притуллепны булашы изострпмъ ! Mерзляковъ. УТРо. ( Для дѣшей ) Какъ прекрасно все созданье! Какъ все весело вокругъ ! Въ разноцвѣтномъ одѣяньѣ Улыбается намъ лугъ ! — Будто бисеромъ красуясь , Роида свѣшишсд росой ; Будто гладкій шелкъ водпуясь , Нива движешся рѣкой # Ошъ чего все шакъ дрекрасно, Все шакъ весело вокругъ ? 1Хшо пернашыхъ хоръ согласнои , Чгао вѣщаешъ рощц въ сдухъ ? — Чшо тамъ ліепчетъ со цвѣлікамд Тихой , иѣжной вѣліерокъ ? Чгао лепечетъ съ бережками Таиъ игривый ручеекъ ? #
Дѣшл ! — ympa появленье — Торжество лрдроды всей ! Лраздцуетъ оиа рржденье ІІзъ иичтожносши своей! Какъ хозялиъ лребогатый , Солнце, сынъ ея большой , Входитъ въ свѣпідые палашы, II зоветъ на пиръ съ собой I Все хваленіемъ срѣшаешъ Лучезарныхъ дней отца ; Оцъ насъ снова увѣряетъ Въ новыхъ милосліяхъ Творца ! Онъ приходитъ : пробудитесь ІІсчезаетъ ночл ліѣнь. Онъ вѣщаешъ : веселитесь ! Богъ еиде даетъ вамъ день, # Богъ даешъ вамъ день на радоеть II на добрыя дѣла ! — Пойше пгпички жизнл младость ! Ушучняйтеся поля Дерева распространите Тѣнь , подобную шатру ! Людл , друга другъ дюбііте И учишеся добру ! — # ІІреклоішше же колѣна, Дѣіпи милыя , въ сей часъ , Передъ Тѣмъ , Koro вселеина , Въ безпрерывной хоръ сліясь, Громко хвадитъ , просдавляешъ , Какъ нѣжнѣйшаго Отца , / Кшо вамъ лищу лосылаешъ И щедрошы безъ конца I Говорите : о Безвѣстной , Ты y кошорый вѣсшенъ намъ По одпой любвл чудесной, Ло родительскимъ сердцамъ ! — Естьлл лтичекъ пѣснопѣнье Ты внлмаейіь ошъ небесъ ; Пріимл дѣтей хваленье, Благодарныхъ жертву слезъ \ — # Дай ыамъ разумъ лросвѣщенной , | Чтобъ дѣла Твол узнать ; Дай намъ сердце умиленно , Чшобъ однимъ Тобой дышаліь ; — Дай благое совершенье Всѣмъ родлшельсклмъ мольбамъ ! — Дтодямъ всѣмъ благословенье Î — Ахъ ! оил всѣ браліья ламъ ! — Мерзляковъ. ч
ВЕЛИСАРІЙ. РОMAHСЪ. Малгошка , шдемъ пося , проснлъ , ля Бога , піици лишь днсвпыя лѣпцу, кошораго водилъ , — Кѣмъ сдавны Римъ и Віізаншія. „Тронишесь жертвою судебъ ! ( Оиъ шакъ прохожихъ умодяешъ ) Под&йше мальчику на хдѣбъ : Оаъ Ведисарія иитаешъ ! Вошъ шдемъ того , кошорый былъ Ддя Гошѳовъ , Вандадовъ грозого : Враговъ ошечесшва сразилъ , Но самъ сраженъ быдъ клевегаоіо. Тиранъ ЛІІШИЛЪ его очей , — II міръ хранитедя лишилея. Увы ! свѣгаъ солнечныхъ лучей, Ддя Велисарія закрыдся ! Несчасшный , за кого въ слезахъ Одипъ вознесъ я гласъ смиренной , Воднлъ Царей земныхъ въ цѣпяхъ , Законы подавадъ вседенной ; Но въ счасшіи свосмъ равио Онъ не быдъ гордымъ 7 дютымъ , ДІІКІШЪ И нынѣ мнѣ швсрдпшъ одцо : Не называй менд веліікнмъ Не видя свѣта u дюден г Паришъ онъ иысдью въ царствѣ Сдавы, И видишъ въ памягпн своей Народы , вѣкн я Державід. Вошъ посшоянсшво здѣшняхъ благъ ! Скодь чуденъ Промысдъ Твой, Содѣшедь ! И я , сирошка , въ юныхъ ДІІЯХЪ Сшалъ Веднсарыо благодѣшедь ! , . , , u Mерзллковг.
ИЗЪ ПЬСНИ БАРДА НАДЪ ГРО- БОМЪ СЛАВЯНЪ ПОБѢДИТЕЛЕЙ. ( Бардъ , поътнвшп лЪснію героевъ, логпбшпхъ въ citty возбуждаетъ вопновъ къ бою „Друзья! ce часъ лобѣдъ! Славяне, возгремішъ! Прослірише взоръ окресіЛъ : дишь дебри запу- стѣды I Гдѣ лышный видъ полей ? гдѣ радосшныя седы ? H гдѣ Тевтоновъ моіць, нпзрдиувшая Рлмъ ? Тамъ матерь гдадная изсякшиии сосцамя , Лросгаертая на лрахъ, въ младенца кровь діеліъ- Тамъ къ лел іу хижины лриникшій сѣдяламя, ' Недугошъ изнуренъ, кончииы сліарецъ ждетъ ; Тамъ чада ннщешы—убійсшво л хлщенье ; О яспый міръ сеией ! о нравовъ осквернелье ! О доб.іесть лрежннхъ дѣшъ! лишь цѣля піамъ звучатъ : Лить хпщниковъ блчд лодъяты надъ рабамд Сокрыдлсь Германа лосдѣдніе сыны ! ? Сокрыллсь силъ вождл, ларившіе орлами ! Въ пусліыняхъ , очеса землѣ лреклонелы , Надъ лрахомъ ладшаго отечества рыдаюшъ !« „О Братья ! о сыиы возвышенныхъ Славянъ » Воспрянемъ! вамъ перунъ для мщенья свыше данъ! Олшщедьл ! подъ ярмомъ иароды воскдяцаготъ , Да въ драхъ, да въ прахъ ладутъ логибелн, творцы!... Воззрите вспять. . . • піамъ сонмъ свяіценныы, Тамъ счастья пашихъ дней яалоги драгоцѣыны, Тамъ машери въ сдезахъ, шамъ чады и отцы , Тамъ лавроносная ошчизна въ ожиданьѣ. О витязн ! аа вами въ слѣдъ Славянсклхъ дѣвъ любовь, возлюбленпыхъ жеданье: Да боги ихъ души съ троФеямя побѣдъ Ло браняхъ лритекушъ , огамсшивъ , иепос- рамленны ! За вамл ихъ мольбы летятъ воспдамененны ! Воимигае и супругъ , и чадъ , и юныхъ дѣвъ , Вонмлше y воины , молеиье ! Воззрнше на ошцевъ колѣнопреклоненье ! Во славѣ , посреди могуіцихъ посѣдѣвъ , Подъемлютъ къ небесамъ иірепеіцущія длапи , И моляшъ: І^арь судебъ! за нихъ, за нихъ вобрани! О сколь возвышенны спасающіе насъ ! ( Въ восшоргѣ сердца восклицаютъ Возлюбленны , узрѣвъ на бой ілекущихъ васъ Какія молнія во взорѣ ихъ бдисшаюшъ ! Коль грозенъ ополченныхъ сонмъ ! О скодь лдѣнителыіы, неся во дданяхъ громъ ! Оял дь не полешягаъ иа крыдьяхъ месгаи къ бою — Они дь , осшавивти всѣ бдага за собого ? О незабвенные 9 о слава нашихъ дней , Гряднше — благодать самихъ Небесъ надъ нами ! Врагя да будушъ снѣдь мечей ! Да вскорѣ бранными вѣнкаші Свящеяныя главы отмстившихъ обовьемъ ! В, Жy коeСкій ІО*
УЗНИКЪ КЪ МОТЫЛЬКУ, ВЛЕТѢВШЕМУ ВЪ ЕГО ТЕМНИЦУ. Ошкуда шы , эФира жигаель ? Скажи , неждаяый госшь небесъ ! Хакой зеФиръ шсбя занесъ Въ сію печадьную обишедь ? Увы! денницы милый свѣгпъ До сводовъ сихъ не досшнгаешъ ; Въ сей безднѣ ужасъ обишаегаъ } Веселья здѣсь и сдѣду аѣшъ ! Скодь сладостпо твое явденье ! Знать , мидый госвдь мой , съ высоіпы Стрададьца вздохъ усдыигадъ ты Тебя примчало сожадѣнье ! Увы ! убишая шоской Душа весь міръ въ тебѣ узрѣла ; Надежда ясная влетѣда Въ шемницу къ узнику съ тобой ! Скажн жь, любимый другъ Природм Всѣ тѣже-ль иеба красошы ? Ло прежнемуль въ дугахъ цвѣшы ? Дуиіисты ль роіци ? ясяы ль воды ? Ііо прежнемудь въ тишіі ночяой ІІоешъ дубравная пѣвица ? Увы ! скажіі мяѣ , гдѣ денница 1 Скажи, чшо сдѣдалось съ весиоы ? Дай вѣсшь услышать о свободѣ ! Сдыхадъ дн пѣснь ея въ горахъ ? Ее видадъ лк на дугахъ Въ одушевленномъ хороводѣ ? Ахъ ! зрѣдъ ли зіилую сіпрану , Гдѣ я былъ счасшлнвъ въ прежни ГОДЫ ? Все шаже ль шамъ краса Лрироды ? Все ша&ъ ли шанъ , какъ всшарцну ? Веспа сихъ сводовъ не видала ; Ты не найдешь на нихъ цвѣшка —— На ннхъ ватворниковъ рука Сшраданій повѣсшь начертала. Не додешаетъ къ симъ сшѣнамъ Зефира легкое дыханье г Ты внемдешь здѣсь ОДІІО стеиаиье ; Ты здѣсь порхаешь по цѣпяагь ! Лети-жь , къ свободѣ въ поле ! Осшавь сей бездны глубнпу ! Спѣшц прожигоь швою весііу — Другой весны ие будешъ болѣ ! Спѣши , твореиія краса! Тебя зовушъ луга шелковы : Тамъ прихоши — швои оковы ; Твоя шемянца — дебеса, Будь вессдъ , гость мой дегкокрыдой, Рѣзвясл въ подѣ по цвѣгпамъ. • . Бышь можешъ , двухъ мдаденцевъ гпамъ Ты всшрѣшишь съ матерыо уиыдой. Ахъ ! есди бъ могъ ты усладить ІІхъ муку радосшн словааш ; Сказашь : онъ жіівъ ! онъ дышешъ вами ! • • . Но. , • • шы не можешь говоришь !
Увы ! хошь крыдьями злагпымп Моихъ младенцевъ ты прельсти ; Ho травкѣ пшхо полеши, Какъ бы хотѣдъ бышь пойманъ нзіп $ Тебѣ ломчатся въ сдѣдъ они , Добычи мидыя желая j Ты ихъ, съ цвѣгака на цвѣшъ порхая , Къ моей тешшцѣ примапи I Забавъ ихъ зритедь равнодушнойг, Пойдешъ за нимн въ сдѣдъ ихъ машь — Ты будешь пугаь ихъ усдаждать Своею рѣзвостыо воздушной, Любовь ихъ мой послѣдлій іцишъ J Они стрададьцу Провидѣнье ; Сиротъ священиое моденье Тюремпыхъ стражей лобѣдитъ. Падутъ жедѣзные затворы — Дѣшей , супругу , пебеса , Родямый край , холмы , дѣса Опяліь мон увидятъ взоры . ,. Но что ? , , Я цѣльго загремѣдъ ! Сокрылся призракъ — обольстлтель ! Вспорхнулъ эФирный лосѣшитель ! . . . Посщой ! ... но оиъ ужь улепіѣлъ ! Ж y ковскі іі, ОТРЫВКИ ИЗЪ ПѢВЦА во СТАНѢ воиновъ. Сей кубокъ чадамъ древнихъ лѣтъ ! Вамъ слава ! наши дѣды ! Друзья f уже могул^ихъ иѣтъ ! Ужь иѣтъ вождей побѣды ! Ихъ домы вихорь разметалъ ; Ихъ гробы срыди ллуги ; II пламень ржавчяны сожралъ Ихъ шлемы н кольчуги j Ho духъ олгцевъ воскресъ въ сынахъ ! Нхъ поприл^е предъ нами .... Мы тамъ лайдемъ ихъ славный прахъ Съ ихъ славными дѣламн. Смотрите ! въ грозной красотѣ, Воздушнымн полками у Ихъ тѣни мчатся въ высотѣ Надъ нашими шатрами ! . • . О Свлтославъ ! бичь древнихъ лѣтъ, Ce твой полетъ орлииой ! „Погибнемъ ! мершвымъ срама иѣтъ ! и Гремитъ лередъ дружиной ! И ты , невѣрныхъ страхъ , Допскоп9 Съ четой двухъ соименныхъ , Лешншь погибелыюй грозой На рапіь ииопдеменныхъ !
И шьт , иашъ ПЕТРЪ , въ толаѣ вождей ! Внимайте кличь : Полтаоа ! Орды прншельца снѣдь мечей , II міръ взцваешъ : слава ! Давиоль j о хихцникъ пожнралъ Ты взоромъ наши грады? Бѣгн ! швой конь и всадішкъ палъ ; Твой слѣдъ — костей гроаіады Î БЬгн ! н сшыдъ и сшрахъ сокрой Въ лѣсу съ швоимъ Сармашомъ ! Ошчизпы врагъ сопутникъ іпвой ; Здодѣй вдадыкѣ братомъ ! # Но кшо сей рьяпый ведиканъ , Сей внтязь полуночп ? Друзьд ! на спящій вражіы сшанъ Вперидъ онъ сшрашны очи ; Его аавидя въ обдакахъ , Шумящимъ, смушяымъ роемъ lia снѣжиыхъ Адьповъ высошахъ Возннкли шѣни сь воемъ ; Бдѣднѣетъ Гаддъ , дрожцшъ Сарматъ Въ шашрахъ ошъ гнѣвііьіхъ взоровъ» О горе y горе ! /сопосшашъ ! To грозиый нашъ Суворовъ ! # Хвада вамъ , чада прежнихъ лѣпгь ? Хвала вамъ , чада славы ! Дружиной смѣдой вамъ во сдѣдъ Бѣжимъ на пиръ кровавый ! Да мчится вашъ побѣдный строй Предъ вашидш ордами ; Да сѣешъ у нагаъ предшеча въ бой , Логдбедь ладъ врагаміс ! * Наподнимъ кубокъі мечь во ддаиъ t Внимай иамъ , вѣчлый Мсгпитель ! За гибедь — гибель ! брань — за брань ! И кавнь шебѣ , губитедь 1 # Отчизнѣ кубокъ сей , друзья î Страна, гдѣ мы впервые Вкусиди сладость быгаія , • Поля , холмы родные , Роднаго неба милый свѣтъ , Зяакомые пошоки , Златыя игры первыхъ лѣтъ II первыхъ лѣгпъ урокп , Чшо вашу прелесть замѣнитъ ? О родина святая '! Какое сердце ие дрожитъ , Тебя благословляя ? # Тамъ все — гаамъ родшихъ милыи домъ j Тамъ нанш жены , чада ; О насъ ихъ слезы предъ Творцомъ ! Мы жизин ихъ ограда ! Тамъ дѣвы — дрелесть нашихъ дпей, II сонмъ друзей безцѣиный у II Царскій тронъ , и прахъ Царей , H предковъ нрахъ свяиценный ! За НІІХЪ , друзь-я , всю нашу кровь ! IIa вражыі грянемъ силы : Да въ чадахъ къ родіінѣ любовь Зажгушъ ошцевт» могилы ! #
Тебѣ сей кубокъ , Рускій ЦАРЬ ! Цвѣти Твоя держава Î Свяіценный троиъ Твой памъ олтарь ! Нредъ нимъ обѣтъ нашъ : слава. Не ивмѣнимъ ! мы огаъ отцовъ - % Пріяли вѣриосшь съ кровыо : О ЦАРЬ ! здѣсь сонмъ Твоихъ сыновъ , Къ Тебѣ горимъ любовыо ! Нашъ каждый рашникъ Славяпинъ ; Всѣ долгу здѣсь послушпы ; Бѣжишъ пр,едатель сихъ дружинъ И чуждъ имъ малодушный Сей кубокъ мидеиыо ! други , въ строй ! И къ небу грозны дланн ! Сразить иль пасгаь ! нашъ роковои Обѣтъ предъ Богомъ брани. Вотіце , о врагъ , изъ тьмы племенъ Ты зиждешь ополченья : Онн бѣгушъ гавоихъ знаменъ , H жаждутъ низложелья. Сокровшць нѣліъ y насъвъ домахъ ! Тамъ слірѣлы и кольчуги ! Мы села въ пепелъ ! грады въ прахъ ! Въ мечн — серпы и плугн I ;# Здодѣй Ï оиъ лестью приманилъ Къ Москвѣ свои дружины • Онъ низкимъ миромъ памъ грозилъ Съ Кремлевскія вершины. „Лоиду ло стогнамъ съ торжествомъ ! ЛоиДУ все вослдещетъ ! И въ лрахъ падутъ съ своимъ Царемъ Іес . ; Нритекъ • . . . и самъ трелещетъ y Цодвигдо мщеніе Москву : Вспыдада предъ врагами , И грянудась на ихъ гдаву Губяіцими сліѣиаші J # Веди жь своихъ царей - рабовъ Съ ихъ стаей въ обдасшь хлада j Лробей тропу средн снѣговъ Во стрѣтеніе гдада. . • • Зима , союзникъ нашъ , грядн ! Имъ запершъ пугаь возвратный j Пустыяи въ пепдѣ позади j Лредъ шши соішы рапіиы. Отвѣдай , хищникъ , чшо сидьнѣй : Духъ адчносши , идь міценье ? Лришдецъ ! .... мьт въ родпнѣ своей j За правыхъ Лровидѣнье ! # Святому братству сей ФІЭЛЪ Отъ вѣрныхъ братіи круга ! Бдаженъ , кому Создашель далъ " Усладу жизяи , друга ! Съ нимъ счасшье вдвое j въ скорбныи часъ Ояъ сердцу утѣшенье ; Онъ наша совѣсіль j онъ для насъ Еторое Лровидѣнье ! О!будьже,другиyсвятость узъ, Закояъ нашъ подъ шатрами!
Наппсапъ кровыо яашъ согозъ : И жипіь 5 и ласшь друзья-ми ! # Любви сей полпый кубокъ въ даръ ! Среди борьбы кровавой, Друзья ! святый пишайше жаръ : Любовь одно со сдавой ! Кому здѣсь жребій удѣленъ Знашь ліайну сшрасшн мпдои , Кто ссрдцемъ сердцу обрученъ : Тотъ смѣло j съ бодрой сплой На все ведикое лешишъ ; Нѣтъ страха ! нѣтъ преграды Чего y чего пе совершишъ Ддя сладосшной иаграды ? Л Ахъ ! мысль о той, кто все для яаеъ, Намъ слутникъ неизмѣцный •! Вездѣ знакомый слышимъ гласъ , Зримъ образъ незабвенный j Опа на брапныхъ знамепахъ, Она въ пылу сраженья, II въ шумѣ стана, н въ мечшахъ Веселыхъ сяовидѣнья. Отвѣдай , врагъ, исторгнугаь щпгаъ , ЗРукою данкый милой I Свяшой обѣшъ на немъ горитъ : Твоя н за могплоп ! # О сладость талпыя мечтм •! Тамъ 9 тамъ за слнеы далью Хвой аигелъ , дѣва красотът , Одна съ своей лечалыо , Грусшитъ , о другѣ слезы льешъ f Душа ея въ мюднтвѣ } Боишся вѣсти , вѣсти ждеггіъ Ï „Увы ! пе лалъ ли въ бишвѣ ?" II мысдптъ ; „ скороль , дружній гдасъ Y Твои шіѣ слышашь звукл ? Лсши , лети , свидаііья часъ , Смѣдишь шоску разлукя ! " « Друзья ! блаженнѣышая часть : Любезныхъ бышь спасеньемт» ! Когда жь предѣдъ нашъ въ битвѣ ласть Погибиемъ съ насдажденьемъ ! Свяшое дмя призовемъ Въ мянуту смертпой мукп j Кѣмъ мы дышалл въ мірѣ семъ , Съ іпой иѣшъ и тамъ раздукя Туда душа перенеселіъ Дюбовь и образъ милои ! О други y смерть не все возметъ ! Есть жлзиь и за могилой ! # Сей кубокъ чисшымъ Музамъ въ даръ ! Друзья , онѣ въ героя Вливаюгпъ бодросшь, славы жаръ , II месшь , и жажду боя. Гремяшъ ихъ лнры — сніаръ и младъ Одѣдлсь въ браины лашы :
Ннчшо имъ сшрѣлъ СВИСШЯЩІІХЪ градъ , Ничшо швердыиь раскашы. Лѣвцьі сотрудники вождямъ j ІІхъ пѣсии жизнь побѣдамъ , II внуки , впемдя ихъ струнамъ , Въ слезахъ дивятся дѣдамъ. # О радость древпцхъ лѣтъ , Боянъ ! * Ты y арфоы ополченпый , Лейіадъ предъ строямн Сдавянъ И гимнъ гремѣлъ свяіцепньій. ЛЕТРУ вознлкъ среди снѣговъ Лѣвецъ податель сдавы j Честь Задунайскому Летровъ ; О Камскія дубравы , Гордишесь ! ватъ Державинъ сыпъ ! Готовь свои перуны Суворовъ , чудо - исподинъ — Державинъ грянетъ въ струны ! # О старецъ J да усдышимъ твой Днесь годосъ дебединый : Нешщетноы сдавы лредъ тобой/: ІІо міцриія дружины ; Лростердц не къ добычамъ ддань, Бѣгутъ не за вѣнками — Ихъ подвигъ свяшъ : то правыхъ браиь Съ здодѣйскими ордами. Лришдо разрушишь ихъ мечамъ Лдедіенъ порабощелье j Самдмъ губитедя рабамъ Лобѣды ихъ спасеньс ! ' # Такъ ? братья, чадамъ Музъ хвала ! . . . Ноя,пѣвецъвашъюный... і Увы! почто судьба дада Ле звучиыя мнѣ струны ? Доседѣ тихимъ дить подямъ Моя играда дира. . . . Вдругъ жребій выпадъ : къ зиаменамъ ! Лрости , и сдадость мира, II отчій край , и кругъ друзей , И трудъ уединенный 9 IIвсе. . •я тамъ, гдѣстукъ мечей; Гдѣ ужасы военны ! # Ло буду дь ваши пѣть дѣда II хшцныхъ истребденье ? Бышь можеіпъ, ждешъ меня стрѣда, И мнѣ удѣдъ — паденье ! Но что жь. . . . на вѣки дь смертный часъ Мой сдѣдъ изгдадищъ въ мірѣ ? Останется привычпый гдасъ , Въ -осиротѣвшой дирѣ ! Лускай губитедя во лрахъ Низринетъ месть кровава — Родиліся жизііь въ ея сшрунахъ ? II звучно грялешъ : слава ! # Подымемъ чашу ! , . . Богу сидъ Î О братья , иа кодѣна! Ояъ искони бдагосдовидъ Сдавянскія знамена ! Безсидьнымъ л^итъ Его заколъ, И гибнулщмъ сласитедь j Всегда союзникъ правыхъ Онъ И гордыхъ исшребитедь f О братья Î взоры къ небесамъ Î Тамъ лшзіш сей награда !
Ошшоль Отецъ незримый памъ Гласшпъ : мужайшесь, чаДа ! Безсмертье , тихій , свѣгадый брегъ Ï Нашъ пушь — къ пему сшремдепье Г Локоыся У кшо свой КОІІЧИЛЪ бѣгъ ! Вы , странники , шерпѣиъе ! Бдаженъ , кого постигнудъ бой ! Лусшь долго, еъ жизныо хндой , Старіікъ шрепещул^ей ногой Вдачншся ладъ моглдой f Сынъ брапи мигомъ лошу въ прахъ С/а могучихъ пдечь свергаеліъ"г И, бодръ , иа моднійпыхъ крыдахъ Въ міръ лучшій уделіаешъ. A мы 7 . . . довѣренпосшь къ Творцу ! Чгаобъ Hit быдо — Незримой Ведетъ насъ къ дучшедіу копцу Стезей нелосшижимой. Ему , друзья , огаважно въ сдѣдъ î Прочь низкое! прочь здоба Г Духъ бодрый ла дорогѣ бѣдъ , До самой двери гроба ; Въ высокой додѣ — лросшота ; Нежадность — въ насдажденьй ~ Въ союаѣ съ ровпымъ — лравоша j Въ могуи^есшвѣ — смирепье ! Обѣлгамъ — вѣчность j чесгои — чесгоь 'т Локорность — лравой вдасти ; Ддя дружбы — все , чтб въ мірѣ есть ; Дюбвл — весь пдамепя сліраспш $ Ушѣха — скорби ; просьбѣ — Дань-; Логибеди — спаселье j Могуи^ему пороку — брань , Безсидьному — презрѣлье ; Нелравдѣ — грозный правды гдасъ ; Засдугѣ — воздаянье ; Спокойсшвіе — въ лосдѣдній часъ ; Лри гробѣ — уповалъе Г # О!будьже, РускійБогъ, намъ щитъГ Лрострешь Твого деспицу —- II мсшишель - громъ Твон раздроблшъ Коня и кодесницу ! Какъ жоскъ лередт, дицемъ огня , Расшаегаъ врагъ лредъ намп ! . . г О сшрахъ караюицаго дня Г Бродя окрестъ очамн, Речешъ пришдецъ : „враговъ я зрѣдъ f YYLL МІІПДЪ : земди имъ мадо ! >;ІІ взоръ ихъ гибедыо горѣдъ ! „Прошекъ — враговъ не сліадо 1ІІ Жy к0вGкій.
IÔO ПЛЬННЫЙ. f Въ мѣстахъ , гдѣ Рона прошекаетъ По бархатнымъ лугамъ j Гдѣ миртъ душистый разцвѣтаетъ , Окдонясь къ ея водамъ ; Гдѣ на горахъ роскошно зрѣетъ Яятярный влноградъ , Златый лимонъ на соднцѣ рдѣетъ II яворы шумятъ. — Въ часы вечернія прохлады Любуяся рѣкой, Сшоялъ , впсря иа Рону взгляды Съ глубокою тоской, Добыча брани, Руской плѣнный, Придонскихъ честь сыновъ , Съ долей побѣды нохип^енный Одлнъ , толлой враговъ. „Шуми , ОІІЪ лѣлъ , волнами , Гона, II жатвы ороліай , Но пдескомъ волиъ — родиаго Дода ДІиѣ шумъ напоминаи I Я въ праздности теряю время, Душою въ людсшвѣ снръ J IÖI Мнѣ жизиь-не ЖІІЗІІЬ , безъ славы — бремя И пустъ прекрасный міръ ! * « * „Весна вокругъ ЖНБПШЪ ПРИРОДУ, Ясиѣетъ солнца свѣіпъ j Все славигпъ щастье и свободу , Но мнѣ свободы нѣліъ ! Шуми , шуми волнами , Рона , II миѣ восломинай lia берегахъ роднаго Дона Олічизиы мылый край ! * •* * „Здѣсь прелесть —- седьскія дѣвицы ! Ихъ взоръ огнемъ горишъ , II сквозь лопіулленны рѣсницы Mirfa радоспш судипіъ. Какія радости въ чужбинѣ ? Онѣ въ родиыхъ краяхъ , Онѣ цвѣліутъ въ моеы пустынѣ II въ дебряхъ и въ снѣгахъ, * * * „Опідайте жь мнѣ мого свободу ! Отдайте край огадовъ , ( Огачпзпы выогн , иепогоду , IIa родинѣ мой кровъ , Покрытый въ зиму яркимъ снѣгомъ ! Ахъ ! дайпіе лінѣ коня ; Туда подічипіъ оиъ быслірымъ бѣгомъ II день и ііочь меля !
„Ha родину, въ сеи шеремъ древні» , Гдѣ ждешъ меня краса , II подъ окномъ , въ часы вечерли , Гдядншъ па иебеса j О Другѣ шайно помышляешъ. . , Иль робкою руком Коня решиваго ласкаетъ , Хебя, сорашниіъ мой t „Шуми , шуми волпамп , Ропа II жагпвы орошай -, ІІо лдескомъ воднъ — родиаго Допа Миѣ ліумъ напомииай ! О вѣтры , съ лолночи лешліпе Оліъ родины моей ; Вы y звѣлды сѣвера , горлше ІІзгиашшку свѣшлѣй ! " — Такъ пѣлъ нашъ пдѣнішкъ одинокои Въ влду Ліопскихъ сгаѣнъ , Гдѣ юношѣ судьбой жестохой Иазначенъ долгій плѣнъ. Онъ дѣлъ — y ногъ сверкада Рона , Въ ней мѣсяцъ трепешалъ , II на злашыхъ верхахъ Ліона Лучь содцца догарадъ. Бamюшковъ НАРВ СКІЙ ВОДОПАДЪ. Неспсь съ неукротимымъ гнѣвомъ Мяшежной влагл вдастеллнъ ! Надъ тишиной окрестиой ревомъ Господсшвуй бурный ислодняъ ! Жемчужнол) , кипяіцей лавой , За валомъ низвергая валъ у Сердптой , дикой , веллчавой Леребѣгай студенд скалъ ! Дождь брыажешъ ощъ упорпой сшлбки Воллы , сразившейся съ волпой 9 II влажный дымъ , какч. облакъ зыбкі$ , Вдади ихъ предсшавляетъ бой. Все разъяреннѣй, все угргомѣй Детитъ какъ геній непогодъ : Я мысльго логружаюсь въ шумѣ Междоусобно - бурныхъ водъ. Но какъ вокругъ все безмящежно , II , ушомдепныя тобой , Какъ чувсшва ошдыхаютъ нѣжпо, Любуясь сельской лілшиной ! Хвой ясныы берегъ чуждъ смятены© Ha немъ двѣшешъ весны краса 9 II вмѣстѣ миру и волнеиью Овѣшдѣютъ шѣ же лебеса.«
' / i54 Ho , шы , созданье шайпой бурп , Игралиіце глухой войны , Ты не зерцало ихъ лазури, Вошіце блесшяіцеи съ вытины. Противорѣчіе природм , Подъ грознымъ .знаменьемъ тревогь Въ за.югѣ вѣчной непогоды Ты бышія пріялъ залогъ. Ворвавшись въ сей предѣлъ спокойный , Одинъ свирѣпствуешь въ глуши^ Какъ вдоль пустыни вихорь зноиныи , Хакъ страсть ъъ святилищѣ души. Какъ ты , внезапно разразится, Какь шы, ростетъ она въ борьбѣ , Терзаетъ лоно , гдѣ родится , И поглоіцается въ себѣ. КнязьВяземскгй. j ТИВОЛЬСКІЙ ВОДОПАДЪ. Объятъ жемчужной бѣлизной 7 Стремится водопадъ въ пучины ; Гремитъ съ Тибурскія ( * ) вершины , Какъ далыіый грохошъ громовой. Въ немъ бездна водъ неизмѣрима, Какъ въ бурю пѣнишся , КІІПИШЪ II пыль сребрисшая , чупп» зрима , Бдесшягцей радугой горишъ. Дымится пѣна по скаламъ , Объемля сосны вѣковыя , ѵ II бродягпъ холмы дождевые По неприступиымъ берегамъ. Брега чудесъ , очароваиья ! О видъ, прискорбный для очей ! Изъ подъ корней чернѣюшъ здапья ( ** ) , Остатки древыихъ олшарей. Стенаетъ побѣжденъ утесъ ' II обезсиленъ въ глубь валится ; Уже подъ нимъ волна клубится , Падепыо внемлетъ дальиій лѣсъ. Едва прислутался пугливый (* ) Тяволи въ древиія времена называдось Тибуръ. I ** ) Съ патуры.
i56 Стремленыо водъ младый едепь , Какъ вспрянулъ чуткій , торопливын II въ пшхую умчался сѣяв. ІІо кто съ безсмертного главои > Кшо тамъ на камени высокомъ , Сігдишъ въ мечтаніи гдубокомъ Надъ лизпадаюіцей рѣкой ? Въ огнѣ горятъ вдасы сѣ.дые II пдамень Генія въ очахъ ; Рокочушъ сщруны зодотыя Въ его божеслівенлыхч> лерстахъ, „О сколь душѣ ©траденъ ты 9 Ведикодѣпный видъ природы ! Гремишъ ди громъ , іпумяшъ ди воды , Во всемъ ты МІІОЖІІШЬ красоты. Подъ дивпою Творца рукою To пнвы гибнутъ , шо цвѣтутъ. . . . Игдѣ быдъ пдамень лодъ сшопою, ( *)> Тамъ воды ясиыя бѣгутъ. " „Я поучадъ мой буриып вѣкъ ( ** ), II юнош.а іі сгаарцд лѣшы y Царямъ я лодавадъ совѣілм II истину съ улыбкой рекъ. Смотри. . . ( гдасищъ пѣвецъ брлцая , ) . Здѣсь піѣия сдавлые живутъ , '( * ) Вь окресшностяхъ Ряма и въ самомъ Римѣ видпы сдѣды огнедышущихъ горъ; въ ихъ жер* дахъ ныиѣ озера. { ** ) Державинъ описываеиіъ ужасные сдѣды революціи. х3'7 II быстро воды низпадая , Мое безсмертіе рекутъ. а Я съ тайнымъ ужасомъ вперидъ Мой взоръ на высоты кремнисты II свѣтдый водопадъ , огицстый Державппа изобразидъ. Надъ иимъ съ шнрокими крыдами, Co взоромъ огнениымъ , оредъ Паридъ надъ снѣжными бугразш H въ яры пропасши смошрѣдъ. . . » Шумп , гдаси , Тибурскій токъ ! Здѣсь Мецеиатовы руины I ( * ) Въ отчизнѣ вѣкъ Екашерииы Пѣвца творитъ завпдный рокъ. Горятъ огнемъ зДатой дениицы ВЬка художесіпвъ и наукъ II добродѣтедьной цѣвниіды Не лсчезаешъ въ мірѣ звукъ Ï К.Дм*Долгорyкон. ( * ) У самаго вофопада ВПДІІЫ развадины жидища Мецеыашова.
ОТРЫВКИИЗЪ ЭЛИЧЕСКИХЪ СТИХОТІЮРЕНШ. УЛИССЪ У АЛКИНОЯ, (ИзЪ Голіеровой Одиссеи). Сшихотворецъ Демодокъ воспѣваешъ, по просьбѣ Улисса, введеніе деревяіінаго коня во внутренносшь Тррн. Пѣснь его трогаешъ Удис- са, кОторый не можешъ воздержашься отъ сдезъ. Царь Алкпной , оказавшіы Улиссу госшепрііш- ство, желаетъ знать, кто онъ, ошкуда и «ппо видѣлъ ? пѣснопѣвецъ исполненный бога, « _ вѣіцаешъ ; Уже корабли благолѣяно усшроены , ьъ море „ готовы : хит РЬІЯ Аргоса, шаясь иа брегу искря- вленномъ , Предъ станомъ, при соснахъ горящихъ, сѣдятъ въ ожиданіи іпомяомъ. знаменишый Удиссъ съ избранной дружи- _ нои ошважныхъ, Сокрышые ЕЪ махицѣ давной, (•) y вратъ Иліона , отверсшыхъ, Гх) Демодокъ (*} Деревянный копь. і5д Рѣшятедьны ? хдадпы, какъ смершь , внимаютъ враговъ совѣіцанья. — Еще кодебадся народъ; — однн преддагади, пос- пѣшно Чудовищны ребра лронзить ислытующей мѣдыо; Иные воехитишь коня на утесъ, и въ бездну ніізвергнушь; Иные желади безсмертнымъ лринесть въ благо- честную жертву. — Пріятно и праведно всѣмъ показалось пос- лѣднее сдово. — II ce! растворился въ сшѣнахъ Иліонъ—вослрі- ятьсвоюгибель!... Громада , шашаясь ? со скрыпомъ иесегаъ разру- шенье по сліогяамъ ! — Лотомъ воспѣваетъ пѣвецъ : какъ Грекп въ жеданное времл , Изторгшись изъ оной, коварствомъ созданном гаемннцы у Ударили съ шумомъ на сшражу , объятую жад- коіі дремотой $ — Трояпе смяіпенны , посшигнупіы часомъ ужасно- внезапнымъ , Какъ шѣии , не видятъ , не внемлюшъ, несы- вцутъ оружійЛ— Но рьяной и быстрып Улиссъ хъ чертогамъ Дей- Фоба стремится , Арею подобный , свнрѣпыы , съ подобнымъ себѣ Меиелаемъ ; Тамъ лрая сѣча кшіѣла j мечи объ мечи уда- рядись ; Но скоро; водимый Минервой , Удиссъ увѣнчадся побѣдой ! — Сіе воспѣвалъ Демодокъ , вдохновенныи лѣвецъ Алкидоя.
II лъ сер&цѣ Улисса мииувшее все ожквидось ле- чально ! Смущекпый Герой вѳздыхадъ^ и данишы покры- лись слезами, Такъ нѣжна супруга скорбитъ о любви свосй— миламъ супругѣ , Которьій ігогибъ предъ очами отеческа града іі брашій , Ногибъ; подвпзаясь отвестъ здокдюченья годпну свирѣпу Отъ родины , прсл;де бдаженнои, отъ чадъ украшекія дома ! — Несчастная видшпъ суируга, какъ спіраждепіъ въ бор-еніи смертн , Къ нему прішикаетъ, и бьется, и ноетъ. . . Но нзверги дюіп-ы , Какъ гладные звѣри, сшеклігсь; отъ МІІЛЫХЪ ос- татковъ ошшѳргдіс . . . II ce! повдекдася певодьница къ нуждѣ и къ ЕѢЧ- иому горю 1 Вдечется во чуждую зсмлю, къ печадямъ и іллж- кой рабошѣ !. И предесть мдадая на вѣкп угасда на шомпыхъ ланишахъ ! Такъ, скорбью снѣдаемъ , Удиссъ продивадъ не- ошрадпыя сдезы y — Ho, мудрый и скромный, шаидъ ошъ бесѣды оиъ радосшном сдезы L Единъ Адкинои, присѣдяіцій Герого, съ бодѣзиыог ІІХЪ БІІДИШЪ Y Нувсшвитедьный , нѣжный Вдадыка стенанія сшраннцка виевіделіъ , II съ кротосшыо сдадкой гдаситъ собёсѣдникамъ пира: — Вяемлите, Ѳеакцовъ почшевные Кяязи н Вдасти , A ты , Демодокъ ! поведи пересгаагаь бряцающеи' арФѣ : Не къ радости арФа твоя^ ие къ радости обіцей бряцаетъ ! Въ часы пированья , при сдадостиомъ пѣнія сшрунъ оживденныхъ, Уныніе мрачно ііа мигъ ne осшави.ю мидаго госшя. — Снѣдагоида горесіш» лежишъ гдубоко въ его- сердцѣ!. • . Умодкіште пѣсни!—да чистую радость раздѣдяшъ согдасио , II гость-, и хозяипъ: обычай шаковъ на соборшцй брашій ! Когда-жъ угошовано все еановишому Мужу, несите , Предсшавьте дары драгоцѣнны, которыми чішішъ его дружба ! ... Какъ братъ, какъ родимый , дюбезенъ намъ велкой сшраниикъ несчастнып ! Любезенъ опъ сердцу , пе чуждому Бога и доб- рыявѣры! — A ты не скрывайся оіш» насъ чрезъ вымысды хишроспдегпениы , Воздюбденный странникъ! Ахъ! — искренносшь- — жіізиь и веседье бесѣдъг. Повѣдай , какъ звади тебя швой опіецъ, u ма- терь,IIбратья? — Новѣдай , гдѣ обдасть , гдѣ градъ, воспріявшій въ іпебѣ гражданнпа ? — Не всякой ди смершиый имѣетъ надежную собсш- венность— имя!.. , Убогіи и зяашный яаслѣдуюгаъ имя съ рожде- ньемъ , II машерь съулыбкого первой его в-еличаедіъ! . .
Ловѣдай мнѣ землю, ц длемя, и счасшливыы домъ восиіішанья ! — Тогда совѣіцаемъ въ соборѣ, устрошпь швое возвраіцеііье. Ѳеакцы всегда изобыдыіы въ пловцахъ иску- шепныхъ ' ІІзвѣстны имъ нравы раздичньі, обычаы, законы народовъ , Л близость, и дадьиость градовъ, и поля благо- дашііы j Л бысшро дреп.іі>тваготъ воды ? одѣянііы бурец Vиноірью! Имъ страхъ неизвѣотенъ въ моряхъ у ne вѣдома гибедь въ лучииѣ; — Но нѣкогда — лхакъ лорицалъ мой оіпецъ Нав- зішоосъ Въ ужасное время, землями трясущій ІІосейдонъ, Возтребуетъ жертвъ ошъ пдовцовъ , безбѣдно , безъ страха , Такъ долго срѣтавшихъ брега ошчизны діобезной' Возтребуютъ грозно , — и море въ свирѣломъ ' волиеныі Пожретъ Ѳеакійскіп корабль, ухиіідреііпо соз- даішыы Y И градъ сей запретъ иеприсшупной скалою граниліа ! Такъ старецъ прорекъ anaMeiinrawii.' . . . Да бу- детъ волл свяшая 7 ИСПОЛІІИШЬ сей судъ намъ , иди не лсполиить во бдаго ! Но странникъ ! немедля , огпкрой мнѣ желан- ную правду ; Гдѣ былъ ты, что видѣлъ , д что лрешер-. пѣлъ y неловшіиый ? — Цвѣтушъ ли еще на землѣ народы и грады бда- жепны ? Ахъ ! піяжко услышать , что есліь лодъ сіяю- іцимъ Фебомъ Доседѣ вершепы людей не зпакомыхъ іш съ вѣрой , ни съ правдои ! — Обрадуы , еіце-ль благодедсшвуютъ слірашіо- пріидицы", Носяіціе въ сердцѣ лгобовь и къ богамъ почл- таньс ? Почшо шы тоскуешь; когда вѣіцаюшъ о славкыхъ Аргивцахъ ! — Лочто гоы рыдаешь, какъ пѣсніг грсмятъ о судьбѣ ІІліона? . . . Погпбііуть : таковъ былъ совѣтъ иемшіуемый неба ! Подъ сильною дланью безсмертныхъ мы ходимь и дышемъ , II дивны дѣла ихъ — уроки позднѣйшимъ лотом- камъ! Иль — мояіетъ быть — сродникъ твой палъ подъ сшѣнами Пріама , Почліешіый и добрый у иль зять , илн братъ пзвой , По крови ближайшій, едииаго племени отрасль?— - Иль другъ иезабвеидый ; Герой благороднаго сердца? . . . Ахъ, менѣе-дь брата, безцѣннаго браша любезснъ Прямой ; несомпѣнныи другъ, благотворнаго неба даянье? . . . Мерзллковъ.
•44 ШІЗОСЪ И ЭВРІАЛЪ ( Изь Энепды , книга IX, стпхъ 161— 450) Разсшалпсь, рвы ярешдн , стремяшся съ рат- нымъ жаромъ I — Смерть явнад ! но смерть искупденпа ! — иеда- г ромъ!.. Цриблнжидись къ шатрамъ. - Бсзпечиосшь, нѣ- г га,соиъj Казалось , въ сихъ мѣсшахъ посшавилн свой пхропъ. Дежашъ въ травѣ шѣла , вииомъ отягощенны , Возницы межъ кодесъ запуяіаны въ браздахъ ; II чаши, п мечи , все вмѣстѣ на цвѣтахъ ! „Дерзаемъ , Эвріадъ — дадъ Низосъ мановенье — Насшалъ удобиый часъ ! ты стань во ошда- деньѣ , Чшобъ стража ие могдя намъ съ шыду лугаь задечь ; Бдюди , будь скроменъ , скрытъ. . . . Да мои опікроешъ мечь , По трупамъ вражескимъ стези тебѣ свободпы." — ІІзрекъ. ... и ce Рамнесшъ , воишедь бдагород- ный , На пышпо сдожеипыхъ, какъ мягкой пухъ, коврахъ , і45 Простертый , поражеиъ , отходитъ сна ^*«4" Самъ ІІарь M ДРУ"» Царя , шодковникъ тайнъ * судьбины, Не могъ ОІІЪ иредузиащь теиерь своей кончи- ны! — Три Ремовы раба, возница, и межъ ннхъ Храиитедь ратныхъ сбруй , на упряжахъ ви- 1 гаыхъ, Яодъ конями его висящіе безпечно, Булаша яростью , погрязли въ мракѣ вѣчио. Потомъ Герои ощсѣкъ и Ремову гдаву : Огрѳмный, хдадиый горупъ скатидся иа^тра- Горячей кровію земдя и доже рдѣготъ ; дамирось, Датъ, Сарран* подъ стадьго цѣпе- нѣготъ ; Сарранъ окончилъ жизнь во цвѣшѣ красиыхъ дѣтъ y Предесшный, рѣзвый другъ всѣхъ юности сустъ, Онъ вечеръ посвятидъ веседьямъ ішрованш , ^ II подонъ Вакха спадъ подъ крылами мечтаітг. Блажеиъ ! когдабь всл иощъ такъ сдадко про- шекда y И иовад заря щастдивцу разцвѣд* ! — Каковт» свирѣпый тигръ, горя.цъ недугоиъ глада, Явдяешся средя неограждеіта стада : Киііишъ, терзаетъ, рвегпъ; пыдае.т, кровыо зевъ, Творенье робкое сшоцтъ окамѣневъ ; Таковъ былъ Эвріадъ средь сгпаи усыяденпоя. Удачею убійсшвъ кт» убійсдівамъ воспаденнои , Вхругъ жершвамц сщѣсиеиъ, онъ новыхъ жершвъ дскадъ. — Фадъ , Гебесъ , Абарясъ : всѣхъ спяіцихъ адъ ' 7 > пріядъ і і5
И Ретусь бодрствснный, погибель зрѣвшій бра- тійj— ( Почто не умеръ онъ средь сладкихъ сна объ- яшій?J Иещасшиый , пробудясь во ужасѣ слѣпомъ , Дежадъ за подпыми сосудами виномъ ! Но мечь его обрѣлъ, и весь въ груди сокрытый Лишь съ вѣрнои смершію исторгнудся несышый! Багряна жязнь дымясь , изъ раны пошекла. Сшрасть крови дадѣе свирѣпаго вдекда Î Спѣшнгпъ къ Мессаповой дружинѣ раздраженный, Гдѣ гаснули огни , и кони ошрѣтенны , Пишаднсь иа лугу росисшою шравой. — Но Ннзосъ , обозря всѣ жертвы лрсдъ собоы, II самъ своихъ убійсшвъ — самъ дрогпувъ ус- лірашидся : „Доводыю! другу рекъ — додгъ мести совершид- ся. Уже свободенъ путь межь шрулами враговъ , Уже враждебныы день всшаетъ илъ-за ХОЛМОЕЪІ^— Такъ рекъ ; прижадъ къ груди киплщу грудь собрапіа. Герои не беруіпъ ни серебра , ии здаліа , Ни драгоцѣнныхъ чашъ, ни шканей , ни броней. Но съсмдѳшъ Эвріадъ съ Рашменовыхъ коней Убранство, и ту цѣль, искуссшва пдодъ чудесной, Кошорую Цедекъ , богапіствами нзвѣстной , Залогомъ дружества въ даръ Ремуду прислалъ ; Сен внуку своему въ насдѣдье оліказадъ , По смерши коего Ругауды бранионосны Пріобрѣди себѣ лобѣды знакъ лоносный ! — Герой здатую цѣпь на лерси воздожидъ ; Чессаповъ грозный шдемъ гдаву его покрыдъ....* . Ведикодѣлиын шлемъ 9 весв въ лерьяхъ , здато- цв&шный , Вкругъ бдескъ свой раздпвадъ. — Изъ сшапа, безнавѣтны, Пзходяшъ, и таясь въ мерцаньи кроткихъ звѣздъ, Взыскуюшъ ддя себя бдагонадежныхъ мѣстъ. Въ шо время Рутуды, отъ лодчипдь отдѣден- иы, Къ Царю несди ошвѣтъ , па бой вооруженны. Водсцентій , лредваря собранье ратныхъ сидъ , Трехсотную сію дружину предводидъ. — Уже прибдижившись, текутъ передъ стѣнаміг, — Вдругъ зрнтъ ояъ юношей вдадн между дре- вами , Смущенно - кравшихся особеннымъ путемъ ; Несчастная корысгаь , Мессаповъ дивный шдемъ, Отсвѣшясь , Тевкрскому Герою лзмѣняешъ. Не лризракъ вижу я ! Водсцентій восклицаетъ : Сшой, сшой ! кто вы 7 куда съ оружіемъ въ ру- кахъ7... Отвѣшствуйте ! . . . . Увы ! гдасъ замеръ на усшахъ. Бѣгушъ, ввѣрягошся заидишѣ ночи мирной , Но скоро всадиикн обходягпъ боръ обширной, II стражей занягаы исходы всѣ кругомъ. — Дѣсъ мрачеиъ быдъ, заросъ и терномъ и водч* цомъ j Обишедь дикая, исподнеиа вепрями ; Тропы пздучисшы , покрышыя піѣнями , To исчезаютъ вдругъ, шо кажуліъ бдизкои пдѣнъ. Несчасшный Эвріадъ , корыспіью ошягченъ , Це зиадъ, куда спѣшить. . . . древа его дер- жади : Безвѣстность и боязнь вокругъ его обсшалл. — Другой нзбѣгъ бѣды î — гоішмый сшрахомъ, зрѣдъ Ужь топкій вкругъ озеръ Адбаиовыхъ предѣдъ ; іЗ*
i48 Гдѣ Туриовымъ конямъ лростерлися аабрады ; Остааовнлся здѣсь. . . озрѣлся вкругъ , усшалый: Гдѣ другъ мой? гдѣ мой братъ ? — Оиъ гиб- иешъI—Мдѣлнжить?. Предъ кѣмъ я безъ иего дераиу себя явить ? — Изрекъ — стремишся вснять догибедьлой ліро- _ _ пою : собстведлымъ слѣдамъ блуждаюіцій съ тоскою, Въ безмолвной густотѣ, весь шерномъ измож- Обманчивымъ дѣсамъ себя ввѣряетъ въ плѣнъ — Всѣ сіпрахи , всѣ пугпи измѣрилъ , безошраднътй- Вдругъ виемлещъ бѣгъ коней, звукъ шрубный ^ клики рашльг. Смугаидся. , . , взоръ проспхер^. ,. , и ахъ ! кого уанадъ? , , . Ce, шы являешься, нещасшнщй Э*ріалъ ! Бывъ предант* лоіцію , дубравой нездакомоѴ, " Въ рукахт» своихъ враговъ, безжадосшио вдеко- _ мый, Изтерзалі*, посрамденъ ненстовой шодлой Ждешъ смерщи, радуясь, чщо другъ безвреденъ ,г , лівой. Напрасно! . , . рнъпритекъ!...нокакъ, иа ЧЛІО рѣшлшься ? ДРуга - Идь лрл*о усшредшпіь- ся И смершь предускоригаь отчаяняымъ мечемъ Сшалъ въ шѣнь, подъялъ коцье, а обрашясь д'„'.' Къ благои владычицѣ полу.,оч„ыхъ мечтаиійТ Тм будь по.чощница послѣднихъ „ачинаній, Лѣсовъ Цндінскихъ сшражь, краса н чесщь саѣ. ѵ „ Шіідъ ! Когда ла лівои адшарь родцшедь лрннослдъ *4э За сыла міідаго Дары благоугодлы j Хотда, огаъ нредесшей оласлыхъ дѣпхъ свобод- ный , Я храмь півой украшадъ довнпілъ своихъ лдо- домъ : Каправь мое колье, Гряпь местыо Падъ врагомъ!— ІІзрекъ — и здой будатъ олічаянло кидаетъ ; Звеляіі^а смеріИь, жужжа, мракъ ночи разсѣкаеіпъ! Судьмопа храбраго ударнда въ хребегаъ : Древко сломи лося. . . . жедѣзо сердце рвешъ !. .. Уладъ, шрепехцешъ оиъ, лускаешъ вздохъ лія- желый , И въ рдѣющей крови погрязъ окамелѣлый. — Смущились — смотряшъ вкругъ — не колебаД- ся лисшъ ; Ho ce еще стрѣды безвѣсшной сдышенъ свнстъ; Въ чело Тагалово ударясь, задрожала , H черепъ сквозь пробивъ, въ мозгу горячемъ стада. Водсценлііи разъярекъ , вкругъ мечется , какъ левъ , Чгаобы ошкрыть врага и весь ЛЗЛІІШБ свой- глѣвъ ! — Напрасно!...,/Чтомыждемъ?....вътебѣ улейся мщелье ! Казнись за обапхъ ! а — нзрекъ, въ осіпервслеиьѣ IIa Эвріада мечь свирѣпый обрашилъ і Другъ скрмшый , обомдѣвъ , безчувствелъ , во- зопидъ ; Ахъ, бодѣе не могъ онъ въ тмѣ лѣсовъ піаиться, Не въ силахъ влдѣшь смершь, къ Волсцелшу олъ спіремигпся. ,, Меня , меия сражаи — я здѣсь , всему виной ! Рушулы , пусть падетъ вся яросшь надо зінон ! Оаъ брапіъ мой, онъ ие могъ. . . . ие виислъ онъ предъ вааш !
Клянусь всемощиымн, Діаной н звѣздами ! « Сшоль нѣжной сшрастію къ неіцастному пы- лалъ!.... О, тіцешиая модьба ! мечъ грозяый расшерзалъ Широку, бѣлу грудь ! — кровь алая цынящся y Обдитый кровью трулъ на мягкой дернъ кашиіпсл, ІГоникшая гдава виситъ на раменахъ. Такъ юный цвѣтъ весны иа ошческихъ лодяхъ, Лодъ пдугомъ срѣзаиный, блѣднѣеліъ, упадаешъ, Но умирагощій — еще красѳй пдѣняешъ j Таховъ багряный макъ , устадою гдавой Лрибитый ко ліравѣ въ часъ бурн роковой ! — Вдругъ Низосъ яросшный вшоргаешся въ средкну Сквозь колья, сквозь мечи , имѣя мысль едину ; Водсценліа ил^еліъ онъ, Водсценпіа тодько зритъ; Смуіценный кругъ враговъ безсшрашнаго ліѣс- нитъ ; Л етишъ , себя забывъ , мечь модніей вращаеліъ , 11 весь , въ Уста врага оліверзсшыя вонзаетъ ! „Стулай и угошовь Героямъ наілимъ сѣнь ! « — ІІзраненъ, лодумершвъ, іналіаясл какъ ліѣиь, На хдадный браша шрулъ безкровный усшремился, Л сдадкои смертью съ нимъ на вѣкъ соедшшд, ся. ІЦастливая челіа ! когда ле лыцусь мечтой , Кодь нѣжнои лѣснн гдасъ не кончилісл со мной- Вашъ лодвлгъ лозднее пошомсшво не забудешъ Докодь Энеевъ домъ власшиліедемъ лребудеіпъ ' Надъ Калитольскою недішжною скадой , — Доколѣ будешъ Ридіъ вселешіыя гдавой ! , Мерзляковъ. ОТРЬІВКИ изъ дидоны. ( Энеиды Виргиліевой книга II/* ) ИЗОБРАЖЕ НІЕ МОЛВЫ. I. Течешъ по Ливіи Молва изъ града въ градъ. Молва, бысгарѣйшая всѣхъ золъ землн сшокрашъ, Расшетъ въ сшремленін, крѣпится бѣгомъ смѣлымъ$ Ничліожна и робка въ мигъ первыи , вдругъ дебелымъ Сшавъ станомъ , давитъ долъ и піучи лретъ главой. — Суровая земдя , въ часъ гиѣва роковой, Родида , къ ужасу безмертныхъ и досадѣ , Сію посдѣдню діцерь по грозіюй Энцедадѣ , Обидьну быстротой и стопъ своихъ, н крылъ. — Чудовище , гроза, сліянье —вредныхъ силъ ! — Лернаша , звѣрь и змѣй — подзепгь , бѣжитъ , деліаешъ ? Очами тѣдо вкругъ усыпано сверкаетъ ! Въ ней каждое леро — языкъ , усша и сдухъ ; И виемделіъ и грезшшъ , н язвы сѣетъ вдругъ y Сиа чуждая , въ ноіци межь иебомъ и земдёю Шумшль} a въ день — бойницъ, чергаоговъ надъ гдавою Сѣдптъ, какъ сгаражъ : дрожапгъ сердца градовъ и седъ. —
l52 He зіолчиа вѣстница правдивьтхъ, ложныхъ дѣдъ, Событій , вымысловъ , обмановъ и павѣтовъ , Пишаешъ духъ враждой собратій и кдеврегаовъ. Mерзллковаѵ 2. ЮПИТЕРЪ ПОСЫЛАЕТЪ МЕРКУ- РІЯ ІѵЪ ЭНЕЮ» Просяіря всемоіцну ддаиь , Эрмію рекъ Зевесъ ? „Спѣши, лари, несіісь, вей влхри отъ небесъ! Гдаси вождю Дарданъ , которой въ Тирскомъ градѣ' Забыдъ обіггпъ судьбы, не помнитъ объ оіпрадѣ Троядъ , о шѣхъ странахъ , которыд ихъ ждутъ!... Гдаси ! . . . мои сдова не мимо ввѣкъ идупгъі.. . Не такъ объ пемъ его миѣ матерь провѣицала ; Не е*ь шѣмъ отъ смсртныхъ снірѣлъ двукр.чпіно ограждада. — Онъ будетъ, прорекля , глава и честь ІЦарей; Онъ раздираему раздорами вдастей , Обидыіу скімішрами , Итадію лросдавіітъ г Логасшій Тевкровъ родъ изъ лепела возетавипіъ, II лобѣдлпіель. . . дастч, концамъ земли законъ! Когда вакрыдъ свол взоръ къ стодь евѣшдой сдавѣ онъ j Когда, дебрежный вождь, нравамъ своимъ ие выемлетъ ; і55 Отецъ , почто y чадъ нас.ѵЬдіе ошъевдетъ ? —. Что кодьзы? Ждетъ чего онъ іГъ чуждыхъ пле-* менахъ ? — Гдѣ мысль О іцастливыхъ Авзонін сынахъ ? — Гдѣ радость обозрѣпіь Давннскія равнины ? . <- Да идетъ !• — Такъ хоиду ! — Таковъ уставъ судьбины !" — ІІзрекъ — Ермій крѣ-пипго, покорст-вуя словамъ, Здатокрыдатыя сандаліи къ сшоиамъ. — Ширяяся на нихъ верхъ супыі » верхъ бездны * Нерелетаетъ оігъ ігустышк свѣпгдо звѣз диы ; —— Пошомъ пріемлетъ жезлъ божествениой рукояі До манью коего соборъ тѣііеіі гряДой , Изъ мрака Оркова вдечется убѣденный ; ІХодвнгиетъ , — вспять беретъ ихъ mnpmap« разъяренный ; — Жезлъ, конмъ cou« дарлтъ , уяосипіъ сонъ опгь иасъ , II очи шомиыя смыкаетпѣ въ смертный часъ. —• Оперлінсь на него , Меркурііі гоннть бури 9 II роетчг нѣдра пгучь. — Ce, въ синепѣ дазури —•• Зритъ ребра и чедо , кудрей дремучій дѣсъ — Ашапта , взнесшаго на рамо сводъ небесъ : Гдава , увитая тумана педенамн , Древоносящая , пылаешъ лодъ громамн Сиѣгъ вѣчньш на ллечахъ, льюлгъ рѣ-ки Co вда- совъ ; Всклокоченпа брада сребрнтся въ Гдыбахъ дьдовъ.— Здѣсь крылья разширя , богъ спіадъ среди іпу- зі a lia. Оліседь стремгдавъ падетъ на доно Океаиа. —• Хакл» umiiiça довчая, окреспгъ ^убравных« скадъ, Въ тѣни бреговъ крупгыхъ , куд-а суровой вадъ Не входлліъ возмуіцаіпь седеиья рыбъ бездоняы — Несется и рябиліт» полешозіъ воды сониы і
Таковъ, низрпнувшнсь съ праошческихъ рамелъ, Сыиъ Маиігь обдакомъ , какъ ризоы Ьсѣнеяъ , Межъ твердп и небссъ въ бдистаніяхъ сгаремытся, II Лнвіл лодъ лимъ въ пескахъ своихъ дымишся Mерзллковъ. О Т РЬІВОКЪ Изъ седьмой иѣсни Освобожденнаго Іерусалима. •>»«< эРMИHIя. Въ то время быстрый копь Эрмнніи прелесшной Занесъ ее во мракъ дубравы нензвѣстной $ Покинула бразды дрожаіцая рука. — Ни мертва , ни жива , — вся трелетъ к шоска , Свободному коніо І^аревна лредаешся. Онъ , пугаая сшези излучисгаы , несешся , To зримый , то не зрнмъ , гоішшелей томитъ ; Сокрылся наколецъ , — и имъ оставилъ сшыдъ! Какъпсы, сверишвтіс довитвы подвигъ дальный, Идуягь дрожаіцк всляшь, логауливъ взоръ дечаль- ный y Тоскуюшъ , лотерявъ горячій звѣря сдѣдъ , Утедшаго въ дѣса опіъ лодя и оліъ бѣдъ : Такъ восладенные дѳсадой Хрнсшіане , Устадые , въ своемъ опяпіь лвидись сшалѣ. — Эрминія шечешъ одна въ дѣсу густомъ. Все робкуго страшишъ , все кажешся врагомъ !... Проходлтъ шихо нощь; дель цЬдый продежаетъ: Безъ цѣди , безъ вождя нехцаслпіая бдуждаетъ 9 Не видишъ вкругъ себя , не сдышншъ ничего , Кромѣ горючихъ сдезъ и стона своего. — Ce, отрѣпіидъ коней превыспренній возннца, II тоііушъ въ здашѣ водлъ и богъ, и кодесннца. Царевна пришекда на Іорданскій брегъ, II здѣсь рѣшилась взяпіь сиокойсшво и ночдегъ. Не требуешъ снѣдей : ей піицею — мученье, II сдезы горькід — ей жажды утоденье. Едлный токмо сояъ забвенія росой Врачующій сердца , кругаимыя тоской , Еднный тпокмо соиъ ошъ сирой не чуждадся 9 Крылами тнхими яадъ ней локодебадся, II муки усыпидъ. • . . Но врагъ ея — дюбовь Лосдада ей мечгаы , и виовь водяуетъ кровь. Уже пѣвцовъ дѣсныхъ восторги , дикованье Привѣтствуюшъ зарн румяяыя возстанье« Шумъ бродитъ въ мракѣ рол^ь9 и тепчушъ ручейки ; Съ цвѣптами и съ водноіі нграюш-ь вѣтеркл. Ошверзда дѣва взоръ безжизненный; смул^елный, II вндипгь хижины вдади уедниеняы , II 9 миится , яѣкій гдасъ склозь водяы ы сквозь дѣсъ Несется къ ией: стенай, дей повы ілокіг слезъ!— Спіеиаетъ, сдезы дьегпъ въ невѣдомой судьбинѣ!... Ho ce , раздадся звукъ отрадиый ло додинѣ : To пѣснв веседая ідасшливыхъ пасшуховъ , Сдіяняая съ лростой свнрѣдью сихъ луговъ, Бозсгпала, и грядетъ къ кххмъ медденцой спіолою. Зрнгпъ сшарца въ г.ѣдинахъ подъ гпѣяію rycmoioj Бднзь сшада возсЬдя , кошницы онъ вязалъ, II П'Ьсилмъ отроковъ, сидяіцнхъ съ нимъ, выямалъ» Дослѣховъ бдещуіцихъ вяезапяое явлеяье «
i5€ Сиушило пхъ сердца î спюягаъ въ недоуменьѣ1» Она привѣт-омъ ихъ лгобезііымъ веселшпт», Открывт» іімъ здатпо вдасъ и ирелесши данишъѵ „Не ирерывай , рек-ла f о родъ спіокрапгъ - бла- женной , Работы ошъ сашіхъ боговъ благословелной ! Сіи оружіа не вносялісл враждой НІК къ сладкямъ симъ іпрудамъ f ни къ пѣснн ' мододой. Но , мои опецъ !• вѣщаи} какъ ты единый ныдѣ-j Когда пожаръ по всей пылаешъ Падестшіѣ , Какъ можешь ты виушать ошраду шишниы , Нн мадо ие сгарашасв свіірѣлосшей войпы 'I — „Такъ , сыиъ мой ! сшареіуь рекъ Î ие испышал« я нужды ; Моя семья , сшада , обидъ и горя чужды y Снокойны ! . . Бурями одѣянный Арей Не возмуіцадъ еіце безвѣсіпиыхъ сихъ подей. Благословеііъ будь Богъ ! — Оиъ кротоспгь сграждаеіпъ ; Левинности простой смиренье возвьхшаешъ, —«- Громъ неба ііадаешъ иа шемя горъ въ огняхъ j Надт» додами течегаъ и миренъ оиъ и бдагъ ! Тах-в чуждый мечь, сшремясь вь порывахъ разъ- яре іі ііыхъ , Караетъ лищь вдадьікъ ведичье напыщешіыхъ , Безвѣслшосіпь, ллщеліа — локоя друп» и маші, - Не лрнллечеліъ ек»да корыеіпей жадиыхъ раіяь ; Безвѣсішюсшь, нилдета — хошя онѣ безславны — Мидѣе всѣхъ богашсшвъ, мллѣй , чѣліъ скипшръ державный ! Ни алчна здата сшрасшь у іш буйііа сігірасть чесліей Не смѣютъ возмущашь миръ совѣсти моей. Сиіруи еего ключл — дшпье мое, прохлада і і57 Я не „сщраціуяя въ немъ прпмѣшеннаго яда ; Сіи сшада , сей сЯдъ и сей ц.вйтущій Дод>, Сцабжаютъ брашнамк умѣренный мой сдполъ ; Дѵедапіп миогихъ нѣпіъ, ц нуждъ y насъ де aixoro; Не пышно жилііе — однакр не убо,го. Ты зришь моихъ дѣпіей; лодпора сдабьігх> лѣщъ, Они брегутъ ста^а; рабовъ y насд здѣсь пѣгаъ. Такъ дии мои техуіпъ дъ счаслідивой сей пустылѣ; Бсіпь дѣлр — я піружусь ; a нѣліъ , — брожу въ додиііѣ 9 Смогарго кдкъ серны вкругъ и лани разбредясь , Сбирающъ діучну снѣдь, иди, съ бреговъ склонясь, Дивлюсь на рѣзвость рыбъ; смошрю подъ небесами На пгаицъ щелькающихъ различными рвѣтами, Но былъ и для меня вѣкъ призраковъ, суешъ J Другаго я желалъ во цвѣтѣ юныхъ дѣтъ. Не мллы быдл мнѣ стада, подя родныя. — Слѣпецъ ! — отчизнві я ошвергиулся благія ; Д въ Мед^Фисъ убѣжалъ, при пышномъ жидъ дворі) Бъ ряду съ вельмождмд велъ сдужбу прн Царѣ} Хошя одннхъ садовъ верховный управитедь, Не менѣе коварствъ и жершва быдъ и зритель! Надеждои дьсдіивою обманущый cmoxpamr» , Бсе зло я испыіпалъ, чѣмъ ліолько дворъ богашъ. Но красиы днн прошли, хакъ вешніе потоки ; За шіми — бдескъ надсждъ и помысды высокіі!— Я сердцедіъ стадъ бодѣшь о мирной ліитинѣ , О бѣднон жизни сей, спіоль прежде мпдой мнѣ.— Просшп, сказад^» двору — въ родііую тѣнь скдо- llHJOCb. Здѣсь радоспіь — вѣрпыи друрть 5 безъ страха насдаждаюсь ! " — Такъ сщарецъ говоридъ. Цареіша во сдезахъ ; Казадось, вся душа y сціарца на усліахъ. Лремудрый сей огаяѣгаъ, взгллдъ шихій исмнреиье,
Смяшенлыхъ чувсшвъ ея спокоиди воллепі^е. Задумадась ола , колеблется душей. Рѣшилась накояецъ , въ пустылѣ скромпои сем Отъ свѣша, ошъ враговъ сокрыть себя дотодѣ. Лока святыхъ Судебъ угодло будетъ водѣ. Mерзллковъ. ОТРЫВОКЪ ИЗЪ ПОЕМЫ : ИСКУС- СТВА И НАУКИ. Цвѣшами новыми одѣвшіе Парлассъ , Поэіпы Русскіе , бдагословляго васъ ! Хвада, о богатырь, ламъ продоживтій первый Дорогу къ Музамъ въ храмъ , дорогу въ храмъ Мипервы ! y иеба громъ огалявъ, посшигпувъ бѣгъ кометъ, Хошѣдъ ты , кякъ Атдапшъ , подлять иа пдеча свѣшъ...• Хвада! ты былъ ддя пасъ Фралклшюмъ и Нев- ШОЛОЛІЪ , II совмѣсшндъ ВТ> себѣ Липдара съ Цицероломъ. Хвада, Державилъ! бишвъ, Царей, дюбви пѣвецъ^ Алакреонъ швой вождь , Горацій образецъ. Но иѣгаъ! въ твоихъ сшихахъ морозы и мягаели, І^вѣшы въ проіпадинахъ , березы , сослы , едл , Лріяганѣе длл ласъ днлей н миртъ чужихъ; Мы видимъ Фабісвъ и Кодьбертовъ родлыхъ Въ лівосмъ Румялцовѣ , Шувадовѣ, Ордовѣ , Катола въ Реплилѣ 7 Кромвелл въ Годуловѣ. Свой родъ Лоэзіи особый создадъ ліы , Въ которомъ все твое : ошибки , красошьт. Ты сбрссндъ лравнда, кзкъ ілвой Суворовъ сда- влый , II какъ Суворова,. — твой гелій своеправлый Природа ошдида въ особенлый сосудъ. Обаимъ подражашь напраслый будетъ трудъ ! Хвада y лашъ Дмитріевъ! ты въ одѣ , пѣслѣ , скаэкѣ , Ло пдалу , ходу пьесъ , завязкѣ и развлзкѣ , ІІгривости ума , огпю н осшрошѣ — Кдассическій Поэшъ! Ты смѣдъ безъ напряжелій/ Бдистатеделъ, ло лростъ; изліфіый вкусъ гпвой— Гелій. A ты, объ Душенькѣ воспѣвшій ламъ шутя , Просшосердечпое Харишъ и Музъ дишя ! Ты сааіъ пе ожидадъ , чшобы півоя бездѣдка, Въ кошорой не бдестишъ искуство н отдѣдка, Когпорая тебѣ не сгаоида трудовъ , ІДѣ все досшоинство — пдѣішшедьлосшь сшиховъ. Живоіі разсказъ, жаръ чувсшвъ , шутдивосгаь н небрежлосшь , На здо шрудамъ твою составида извѣстііость... Бездѣлка сдавлая ! Съ тобою ЛаФоішенъ Сразнвшись за нее — остадся побѣжделъ. II ты ле мелѣе пріятлый, бодьше страстиый, Недедилской , лѣвецъ дюбови сдадкогдасяый Анашомистъ души ! ле бдескъ , ле осшроты Въ тебѣ пдѣляютз» : грусшь , шаилсшвеллосшь , мечты. Жнводисуя страсшь — весь пдамель, все ты чувство ; Скорбь сердца — швой шалалтъ, дюбовь — гавое |нскусство. Пѣвецъ ! ціы лагражделъ не давромъ, ие хвадой, Красдвнцъ чисшою, сердеѵлою слезой.
ібо о, будь б лЯІГОГДо-веп^Е» гонитель, бичь пороковъ» Отпецъ Россіискаго meampa , еузкороковъ ! Ис жди , сдѣпым-ь судьямъ не «шану подражать, Де сшану я шебя Расиномъ назыв.апіь ; Не стану ОПЫИІОВТЬ твоихъ равнять оъ Водтеромъ, Или съ единственнымъ въ комедіяхъ Мольеромъ, Ты вѣчио це забвеиъ! Ты шѣмъ уже счасшливъ, Что первыи Талію къ намъ призвалъ съМельпо- меной , И первый овладѣлъ отечественной сценой, Но грубъ н вдлъ швой слогъ y не вѣренъ часпто вкусъ , И мно.го ты писалъ , н« спрашиваясь Музъ : Твои трагедіи младенца лепегаанье ! Фоиъ-Визиич»! ѳсиірое швое кя> елугамъ лослапье За славу бы почелъ своимъ назват*» Волшеръ. A въ Недорослѣ шы нашъ исгаинный Мольеръ ! Скажи, за чѣмъ писалъ сшихами ты такъ мадо? За чѣмъ терпѣнія въ тебѣ ые досшовало 1 Въ отечествѣ y иасъ одинъ ли Просшаковъ 1 Для сша Комедій мы нашли бы чудаковъ ! Но что ! какая вдругъ счасгаливая премѣиа ? Льетат» вь дуту жалосшь ламъ и ужасъ Медыіо- мена ? Харакшеры и плаиъ , и ходъ , и сдотъ и жаръ Порукой за швое искуствэ, вкусъ и даръ , Безсмершный Озеро^ъ! шы серді^а зналъ пучипу, Ты Сшарна сошворилъ , Едииа и Моииу. Душа моя бодшпъ an Ксенію швою ; Ha/V* Додиксеною изъ сердца слезы лью ; Лгоблю Димииірія съ ошважиою душою : Но смѣло признаюсь, мужъ сдавный! предъ пюбою: Моя дюбимая трагедія Вадпмъ. Съ какою силою начеріпаиъ Княжнинымч» Новогородскій Бругаъ и Цесарь ведичавой ! Ібі Одннъ — бдистающій въ коронѣ чистой сдавой, Свободу благосшью заставнвпіій забышь, II оіпъ безвластія вдасшь спасшую дюбнть j Другой -— свирѣпъ и яръ, какъ шигръ не укро- тішый 9 ІХо добродѣшедямъ за полубога чпхішый : Обоішъ сдавная , ужасная судьба ! II нерѣшенпош остадася борьба Ведичья Царскаго съ величьемъ Гражданипа : Корнелева иера достойиая каршина ! A вы y товарііщи невиииыхъ дней моихъ, Участиики пировъ веселыхъ и младыхъ , Кошорме меня сшодь быстро обогиали II давромъ свѣгалое чело свое вѣнчали ! Дадекій на пуши ко славѣ к чесгадмъ Товариіцъ прежиій вашъ по сердцу близокъ къ вамъ ; Чишая васъ въ слезахъ , въ восшоргѣ онъ тре- пещегаъ — И вмѣсгпЬ съ цѣдою Россіей рукоплещетъ. Ты по степеииостн, по лѣтамъ, сшаршіы насъ, Руководигаслі. намь въ дорогѣ на Париассъ ! Ты въ образоваиыомъ кругу ие мѣлочами ? Но здравымъ розыскозіъ , ученымн шрудами II предожеиіемъ иамъ древнихъ Авторовъ Стяжавшій чесшь — Лагарпъ Россійскій f Мерз- ляковъ ! Когда бъ быда въ шебѣ къ совѣшамъ друга вѣра; To переведъ бы ты не Тасса, a Гомеря. О , скодько бы вѣнцовъ: СОФОКДЪ И Эврипндъ , Виргидій и Гомеръ , Біонъ и Ѳеокрншъ ! . . . Тогда бъ иезрѣдыхъ шы не нздадъ въ свѣгпъ шво* реній. БЮФФОНЪ давно сказдлъ : терпѣніе есшь Геній. ЖуковскІй съ якоремъ, дидеей и кресшомъ
Іб2 Ты объ возвыліеиномъ , прекрасномъ и свяпюмъ Намъ проповѣдуешь , несчаслшыхъ утѣшитель » О небѣ говоришь, какъ будто неба жишель j Указываеліь путь изъ сей юдоли бѣдъ Въ міръ истины, добра , любви ; въ шошъ міръ, гдѣ нѣшъ Развраша низосши , корысти , вѣроломсшва. ) Ты рѣжешь на медн для поздняго потомсшва } Ты любишь трудное ; играя , сыплеть шы Изъ полнои горсти намъ алмазы и цвѣты. Брегъ дикій, монасіпырь , развалииы, кладбище, И мрачный лѣсъ — швое любимое гульбніце , И сдадокъ для тебя шумъ вѣтровъ и мореи ; Но ты веселый госшь на диршествѣ друзей. О другъ ! не позабудь , успѣхомъ оболыцаемъ f Чшо новыхъ отъ гаебя чудесъ мы ожидаемъ. Твон дламень не погасъ средь бѣДсгавій : пусшь же вновь Ярчѣй зажжетъ его счастливая любовь ! A ты, въ вѣнкѣ изъ розъ и съ ирадѣдовской чашей , Цѣвецъ веселія и пиршествъ жизни нашей , Роскошный Батюшковъ! Плѣнишельный швой даръ Любви , Поэзіи , вина и славы жаръ. Овидій сладостный ! любимецъ Музъ Гораціи , Анакреонъ и ты — вы вѣруеше въ Грацій ! И дѣвы чисшыя бесѣдуюшъ съ піобой На берегахъ Невы подъ гаѣнью липъ гусшой , H роза пышная на льду при нихъ алѣетъ , И обрывашь ее космашый мразъ не смѣетъ , И соднце яркое съ безоблачныхъ небесъ Зимою нѣжиться, зоветъ въ прохладныи дѣсъ. У Тасса взялъ шы жезлъ Армиды чудошворный, — И гордый нашъ языкъ , всегда шебѣ покорныи ; Волшебникъ, подъ швоимъ перомъ игривымъ живъ, Зашѣйливъ , сладосшенъ , и легокъ и шугаливъ 5 Рисуя намъ дюбви и муку и блаженство , Прелеспіный , пдамешіый швой слогъ ссть со- вершенство. В0епковъ. ОТРЫВКИ ИЗЪ ЛУКАНОВОЙ ФАРСАЛІИ. і. ( Кагпонъ и воппство приходяшъ ко храму ' Юпишера Аммоиа. Друзья Катоновьт убѣж- даюшъ его вопросишь бога о будуи^ей судьбѣ Рнма и собсшвеннои участи ). Кашонъ! мы достигди свящепныхъ сихъ мѣстъ,' Куда всѣ иароды восточныхъ краевъ Съ мольбой и дарами приходятъ. — Кашонъ ! Мужъ лравды ! о, вѣрный хранишедь святыхъ Законовъ и чести ! рѣшися , спроси , Спросн y Аммона, чшо рокъ иамъ сулигаъ ? Нто станется съ Римомъ? чшо Кесарь? чшо наяъ Готовитъ не зрпмо всемоіцность судебъ ? Окончатся-дь бранн , лришулипіся-ль мечь И свфшъ возбдесшипіъ ли ло грозиой почц ? Идь додго раздоры и мечь и огоиь Терзашь еще будуліъ оліечества грудь ? Насшапешъ ди время , что спла дадетъ, Не будешъ коварства, сѣтей, ни оковъ , И людп , какъ братья , въ союзѣ свяшоиъ і4*
Локорны закоиу и лрсівді однои Бдаженства поищутъ въ покоѣ7 — о вожДьГ Ты свягоѳ уставы небесъ собдюдадъ , Дюбнлъ добродѣтель .... Паросижь y боговъ ЧЬпъ смертный иа мялосшь ихъ можетъ скдо иишъ ? II въ чемъ добродѣшель прямая 7 Тираи« , Смѣясь , попираетъ уставы иебесъ , Оіпъемда y Римлянъ наслѣдье вѣковъ — Свободу! — A ты , нашъ другъ правды, КатОігъ Осіпавя отчизну, згабьгвъ вее , чшо льсшіітъ Душѣ, — предпочелъ шы хипящу» степь "Чертогадъ г — гдѣ иѣга лелѣешъ рабов« , IIРиму,— гДѣ славяпѵъ безчестье цѣяеи! . . . Кшожъ небу милѣе 7 кому торжество 7 — О боги I опікройше великой душѣ Великія тайны чудесныхъ судебъ ! — Кашонъ ! все гошово : пылаепіъ олгаарь , Увѣнчаипа жертва цвѣтами .... сдроси , Спросн y Аммона, чгао рокъ намъ сулипгь1 — Достигнемъ лк Юбы , найдемъ дн съ тобок Свободу, свободу, желаній всѣхъ ц,ѣль 7 ІІль міръ покорениый умолянетъ 7 — и Римъ (Ile помня дримѣровъ и сдавы вѣковъ , ) Изъ дданей ослабшихъ роняя свой громъ , ІІХЪ въ узы неволи лредастъ 7 — Д тиран« ( Права и законы повергши во драхъ , На общемъ дозорѣ воздвчігяетъ свой шроп>7... Катонъ — мудрецъ и полководецъ — вдохно- веішый Божеспівомъ, всегда обитавшимъ въ глу- біінѣ душд его , произиесь вт» отвѣпіъ на сіи увѣіцаыід аочшіі слѣдуюіцід иездбвеииыя сдова ; Почпіо мнѣ к-ь Аммону велипіе, друзья , Съ мольбой н дарами прибЬгиуть ? Ужедь Не зиаемъ мы сами закона мебесъ ? — Закоиъ сей начертан ь глубоко в« сердцахъ } Онъ съ намн родидіся , и съ намн живеіпъ ! —— Лусіпь черііь осдѣлденна нзь дальнихъ краевъ Съ поникшей гдавою , съ уиылой душой , Лдетъ обольл^апіься отвѣгаомъ жрецовъ ? — „Будь честенъ и лравду свяіпую любл , „Сіпрашись лреетупденья, но бѣдл» ие страшиеь — ,,11 додгъ свой сверліая, будь іпвердъ какъ гранит«, , Лодъ громомъ , лри гнѣвѣ клляіцихъ морей ! u Вошъ члю начертадя миѣ богл въ душѣ . . . Почтожь , уилжаясь , Аммоиа спрошу : „Скажи миѣ , Богъ длвный ! докодѣ судьба „Катона и Римдяиъ гяаліь будегаъ 7 Окажя , „Упшшитсядь неба разяи^ій насъ гиѣвъ , „Погибнетъ ли Кесарь и гибііуд^ін Римь. „Познаетъ ли счастье свободы 7 Скажд , „Діід жиани Катона продлятсяль 7 II рокъ „Престаиешъ ди бурд ца иаеъ воздвнгать? и . . О семъ — вы хоиште — чтобъ я воиросдлъ г. Нѣгаъ! я ие унлжусь .... что значнгпъ здѣсь Рокъ7 Угроза мдаденцамъ и робкимъ серді^амъ. . • Что значатъ сей ЖІІЗІШ детящіе дни ? — Мгловелье I . . не сіпоить себя улижать , Лшобъ мыгъ сей украсить . . . Все мнкетъ /какъсонъ•.. Лусліь сидьный , правденья бразды ухватя , Вращаетъ по волѣ судьбадш дгодей . . , Лусшь, вь пурпуръ обдекшись , могулуй лорокъ Смѣется надъ рабскидіъ смирельемъ. Пусіпь д сліь Счаслідивым ь здодѣямъ бсзсмертье судишъ ... Мнѣ смершь уліѣшенье ; могила — ma цѣ.іь , Къ кошорой сліредідюся . , . . О, Другм! за ией,
За ііей не увижу страданья и слезъ Людей , ослѣпленныхъ волненьемъ сіпрасшей , Гражданъ промѣнявшихъ свободу н чесшь Haложь,наобѣшыширана...занеи Судъ ждешъ насъ нелестный . . . и Кесарь въ вѣнцѣ Восшонегаъ , увидѣвъ , чшо тартаръ готовъ Пожрать честолюбца .... Тамъ славой земнои ДІе купишь покоя порочной душѣ : Не славнымъ , но честнымъ желаю я бышь! ... Повѣрыпе , о други ! чшо правды святой Въ сихъ вихряхъ песчаныхъ ( * У Богъ міра не скрылъ. — Юпитеръ повсюду : въ лазури пебесъ II въ мракѣ безмолвномъ , подземныхъ пещеръ* Его маііовеньемъ и еолнце течешъ , II дисшъ ие посмѣепіъ ошъ древа уиасшь Безъ воли Зевеса ... a годосъ его ? — Гдасъ Бога мы слышимъ во гласѣ душа, Души непорочной и сшрасгпной къ добру . . . Цогнбнегаъ лн Кесарь , спасешся ли Римъ 'I Римъ вѣрно спасется , когда y Рилілянъ Воскреснегаъ ихъ предковъ оіпвага и честь . . . І H гаакъ мы оставимъ Аммона. Кагаонъ И злобиаго рока и злобы враговъ Робѣть устыдишся .... чшо Кесарь? что рокъ? Мнѣ совѣсшь—отрада, убѣжище—гробъ. . . . Ѳ.Гл ппкa. (*) Въ ливійскихъ пескахъ. OTPBJBOKB МЗЪ ИЛЛІАДЫ. с ПріаліЪ , тсолуъа тѣло Гектпора, ве- ветд еео ео Трою• ) Въ ризѣ багряной заря прошекада по шверди не- бесной. Старецъ хъ Пергаму коней стремидъ , и сшеня и рыдая , Тѣдо же мески вдекди. — И никто въ Идіонѣ свяіценномъ Шесшвія ле познадъ отъ мужей иди женъ дѣ- погрудыхъ Лрежде Кассандры мдадой, здашовдасой Кипридѣ подобной. — Раио на стѣны взопдя, вдади кодесішцу узрѣ.іа, Образъ позпада отца, и при иемъ провозвѣстіщ- ка мужа ; II h a смертіюмъ одрѣ увидя простертаго брата, Страшнын вопдь подняда , и всѣ стогііы напод- шіда крикомъ : ПГесшвуй, о градъ Идіонъ, н есди во дни швоей сдавы Гекшора нѣкогда съ блтвъ живаго встрѣчадъ шы съ восторгомъ , Шествуй встрѣчать мершвеца, іпвою радоспхь a сдаву народа! Такъ вопіяла 7 п вмигъ ошъ живыхъ ІІИКЛІО не осіпался Въ градѣ ведикомъ y лосшигъ Идіонянъ вопдь леутѣшііый j
Всѣ пошеКгЛИ ко вратазіъ , на всшрѣчу везомаго шѣда. — Но впредіі всеіі гаолпы н мдадая супруга н ма- Ліерь Рииувшись, пали на шруиъ и глаяу мертвеца обііямая , Съ вонлемъ гаерзали вдасы! и вокругь ихъ сон- мы рыдали. ІІстинно весь они день до заката свѣтдаго солица Въ скорби и пдачѣ y вратъ стояли надъ Гектора шѣломъ , Есшьди бы сшарецъ Пріамъ ие воззвад ь съ кодес- ницы къ народу: Даите, о други, зшѣ лугаь 'разстудитесъ , да месков-ь подвигиу; Посдѣ, лрлшекшл въ домъ , иасышлліе сердце вы ллачемъ. Хакъ оиъ вѣіцадъ ; разсшупилась толііа и лод- двіігнудись мески. Въ домъ ;ке всшупя, мертвеца иа убраннозі-ь одрѣ лодожлди , Окрссшъ поставлдл хоръ вослѣватедеІІ пѣсііей иадгробііыхъ , Кои пдачевиое иѣиье , слнвая со стонозгь уиы- дымъ г Жалобио лѣдл Т и съ пими стеиади лечадыіыя жеиы, Первая пдачь возііесда бѣдогрудая дочь Гетіона , Гекшора , сдаву зіужеи, къ своимъ лерсямъ гда- ву лрижизіая: Гекліоръ, сулругъ мой ! мдадой піы логибъ u меня вгь швоезгъ дозіѣ грусшиой покиііу.ѵь вдовой , сиролюю осліавидъ младелца , Сыиа , которому лшзнь , здополучиые , мы да- ровадн. О ! скодь крашка его жнзнь Î Идіонъ съ выеоты своей гордой Скоро падетъ ; погибнудъ бо ты, его сіпражъ иеусыдный , Ты , захцитишедь твердынь , храиитедь и женъ ѵ и мдаденцевъ ! Скоро ихъ всѣхъ чрезъ моря повдекутъ ко брегазіъ чужезевінымъ j Такъ, повдекутъ и меня! — A ліы, о мой сынъ! иди въ рабство Вмѣстѣ пойдешь, гдѣ ты будешь, гаомяся въ ра- ботахъ презрѣплыхъ , Аюгаымъ вдадыкамъ сдужить ; иди Грекъ тебя гордый , ВОСХИЛІЯ , Сринешъ съ башии на додъ , за горькую мстя- щій пошерю Брата , оиіца , иди сына, сраженнаго Гекторомъ въ брани : Тьмы бо Ахейскихъ сыновъ подъ крутиліедьноГі Гекшора ддапыо Въ прахѣ скончади живошъ на шлрокихъ подяхъ ІІДІОІІСКИХЪ. Грозенъ , мой сыиъ , быдъ отецъ іпвой иа подѣ погибедьной сѣчи ; Вся по лемъ рать, о немъ весь Идіопъ ноугаѣш- лый рыдаеіпъ. о! въ несказаішую скорбь ліы родишедей ввергъ, о мой Гекшоръ ! Ммѣжъ еще здѣйшую грусть, еце горшія скор- би осліавидъ ! Съ смерліпаго дожа , увы ! ие лроспіеръ ліы ру- ки мнѣ дрожащей ,
i7o Слова не молвилъ завѣшпаго , слова, котороебъ вѣчно Стада твердишь я, н ночіг и дни обливаясь сдезамн! Такъ вопіяда въ слезахъ , и съ нею сшенали всѣ жены. ГilЬдпzз. ПОЕДИНОКЪ ТЮРЕНЯ СЪ ДОМА- ДЕМЪ И ГОЛОДЪ ВЪ ОСАЖДЕН- НОМЪ ПАРИЖЪ. ( изъ X пѣсни Генріады. ) Ужь два воишедя гошовы въ сшрашиый бой ; И къ біітвѣ поданъ знакъ имъ Генрнха рукой. Безъ латъ и безъ іцитовъ, чело ихъ не покрыто, Героевъ древнихъ дѣгаъ убрансшво знаменито , Прелесшное для глазъ , но вредное мечамъ , ІІовержено лежишъ y каждаго къ ногамъ. Рѣиіитслыіый боецъ все шо пренебрегаетъ , Чшо время бишвы ддитъ , опасность умадявтъ* Его орудье — мечь j открышъ со всѣхъ сшо- ронъ; Онъ ищетъ грудь врага , не хитрьіхъ оборонъ. Сшолшъ въ кипѣнііг; бьетъ біітвы часъ ужас- иый , І7І II возгорѣдъ уже бой сдавный и опаспый. Рѣшимость , -быстрота , геройство , месшк жаръ —— Сшо разъ вознесся мечь , и отражепъ ударъ j Свидѣшедь удивденъ ; во страхѣ и сомнѣньѣ Мигъ каждый вндитъ ихъ , побѣду и паденье. Дом-адь ошважнѣе , слльнѣе и храбрѣй ; Тюрень умѣреннѣй и въ дѣйсшвіяхъ бъгстрѣй.' Власшитедь чувствъ своихъ и каждаго движеяья, Онъ ждетъ , подиъ хиілросши , Домадя ушом- деиья , Сей въ щетныхъ заиысдахъ всю крѣпость ис- ШОЩИДЪ Î Ужь нѣшъ для ярости въ десницѣ лрежпихъ сидъ ! Какъ хищникъ часъ добычь , его усгпадость всшрѣтидъ Тюрень, и оскірый мечь въ сопсрника намѣтидъ, Весь ожидъ y воспыдадъ^ ужь гащешио, сидъ дн- шенъ , Стремидся мечь ошбить Домадь изпеможелъ ? Тошъ къ сердцу иицетъ луть и, въ яростномъ І»азмахѣ , Поверхъ вігощаго свой трупъ кровавый въ прахѣ. Тогда вострепепгадъ, хазалЪсь , самый адъ, II вопдемъ , ужасомъ исподнился весь град-ь . Недвижимъ , распростертъ, Домаль оцѣпелѣдый, Бросаешъ на врага взгдядъ здобный, омертвѣдый, Сшрашншъ — и лосреди наденья своего , Его ужасиый мечь падъ изъ руки его. Лоедъемдешся , падешъ , взоръ ліускдый откры- ваеліъ , Взнраетъ на Ларижъ — и съ вопдемъ умираетъ. 1 і5*
Ты видѣлъ смерть его, несчаспіливый Маенъ Ты видѣлъ , шрепеталъ н въ мысляхъ возму- ѵ іценъ , Въ іпо врсмя представлялъ себѣ конецъ подобный. Ho ce Домаля трудъ, на одръ взложивши гробный Печа.іыіьшъ шеспівіемъ и шихо въ градъ несутъ, Бсзмолвиы воины ему во сдѣдъ текутъ. Какое зрѣлиіце ! силъ злобяыхъ Воеводу Въ градъ виосятъ по средн смущепиаго иароду ; Всякъ вндишъ , въ ужасѣ , сей впалый , мерщ- вый взоръ , Который оживдялъ , воспламенялъ раздоръ ; Сомкнутыя усша , гдѣ смершь напѣчашлѣина ; Гдава поннкшая и прахомъ покровениа ! Нигдѣ не видно слезъ , все въ ужасѣ молчлшъ , Стенаніе друзей въ грудн сіпѣсняегпъ стыдъ. Бой кончидся. Вь толпѣ мятежниковъ крамоль- ныхъ , Погцадой самою Героя иедоводьныхъ , Всталъ ропотъ, требуютъ, чтобъ снова вспых- иудъ бой; Но Генрихъ ихъ щадишъ: въ ДІІН бранные герой, Онъ въ мирѣ — другъ дюдей, дьешъ кровь ихъ по иеволѣ ; Мечтаешъ , что они, въ суровой пдѣна долѣ , Ошъ глада , шіщеты преклоиятся скорѣи , Чшо нужда побѣдігтъ вѣрнѣе всѣхъ мечей. Но тіцешко ! — — — Фаііагпизмъ , упорсшво нхъ сугубишъ , ( • ) Одннъ из ь гдавііѣйшііхъ сообщннковъ До- мадя. Имъ все веднтъ шерйѣигь , на все дерзашь ихіг иудншъ, Уже , ободреиы іцедротою шакой , Чтугаъ мидосгпь Генриха боязнію одной ; Но Оена , какь въ своезіъ шеченін спіѣснепна , ІГрестаЛа приносишь пзъ края оіпдадениа Обычяу дань иодей; когда въ сей пышныи градъ Въ одеждѣ гробовой явидся блѣдный гдадъ И спушппцу вовлекъ, смершь грозиую сь собою: Парижъ псполнился мольбамн и тоского ! Съ ослабішшъ годосомъ , дрожащего рукои , Нещастные вотще искали предъ собой Снѣдь скуднуго продлить на мигъ сущесшвованье; Тогда и самый Крезъ почувствовалъ спіраданье Сокровищь по средн ; нѣтъ бодѣе утѣхъ у Веселья , роскоши, пировъ и сладкихъ нѣгъ 9 Кошорыя всегда его обворожалн , II вкуса мертваго жедаиья раздражали. Любимцы счастія во сшрахѣ зрѣли ихъ , Исшаяваюіцихъ среди богатствъ своихъ , Тсшимыхъ , горесшныхъ , погаокъ ліющихъ слез- ный, 1 Клянущихъ, бдагъ своихъ избытокъ бсзполезный, Отъ глада старецъ ! шамъ, къ концу прибли» жепъ дней, Зритъ сыпа къ мдадости угасшаго своей ; Семейсшво цѣлое тамъ люгаый гладъ іперзаешъ, Повергдось изнурясь , и вкупѣ погибаетъ ! A гаамъ несчасгаиые , иросшершые на прахъ , Безъ силъ , отчаяішы , прм гробовыхъ дверяхъ, Осташокъ бѣдиый явсшвъ ошъемлюшъ другъ y друга. — Тамъ браш-ь па браша палъ, жена на шрупъ супруга;
Другіе. .... сохраню для будущихъ вѣковъ Сей ужасъ крайносши, »іучишельству поносный? Лодобно призракамъ , блуждающи и грозны ; Стремятся снѣдь искать в ъ гробахъ своихъ огпцовъ-, II шрупы мершвые , коіпоры усшрашаютъ , Какъ яства вкусныя себѣ угошовдягошъ ! На чшо непосягли средь храйностей шакихъ ! Но снѣдь сія была послѣддей снѣдью ихъ, M. MUЛ07І0в7„ СМЕРТЬ ПРІАМА. ( Ошрывокъ иаъ II пЕсни Энеиды. ) Знашь пожелаешь 9 бышь можешъ , Царица ! что , было съ Пріавюзіъ» Впдя паденіе града , видя разрушенный замокъ , Видя врага, захватившаго внугпрениосгаь І^ар- скаго дома , Старецъ давно позабыіпую броию на шрепетны пдечи , Сгорбленны шягостыо дѣтъ, чрезъ силу надѣлъ, безполезяый Мечъ опоясадъ , и въ соимы враговъ пошедъ на погибедь. Въ самой средииѣ обителей Царскихъ , подъ ие- бозіъ ошкрышыиъ , Былъ ведикій алтарь j надъ нимъ многолѣтпяго давра Сѣііь иакдояядась и лики домашнихъ боговъ, об» нимада: Тамъ съ дочерьми сидѣда Гекуба$ вотіце пріюши- вшись Робко подъ жсртвениикъ ; словио какъ сшая пугіивая горлицъ Въ грозу подъ кровли, кувшры безсмсртныхъ они обнимали. ч Вдругъ Царица одѣтаго бронею младосши бранной Видитъ Пріама. „ Куда шы, бѣдный сулрѵгъ 1 водгдасида î Что оподчило шебя ? къ чему безразсудиая бод- росшь ? ТГынѣ шакая ди помощь , шакой ди защитпикъ Пергаму Нуженъ? Лергама не спасъ бы шелерь й. ведикіы мой Гекліоръ. С ь иаміі останься, Лріамъ} сей адшарь защишншъ насъ , Идь умремъ нераздучны I " — Сказода, и руку сулругу Давши, старца съ собой посадила ла иѣсліѣ свя- л^енномъ. Вдругъ изъ убійствеиыхъ Пирровыхъ рукъ убѣ- жавшіи Подишосъ , Сынъ посдѣдній Пріазювъ , сквозь колья, сквозі» сомнища вражьи , Вдодь лереходовъ пуспіыми чертогазіи , раненый мчиліся ; Быстро за іимъ сверкаюл^ій Лирръ съ нелзбѣж- ныиъ убінсіпвозіъ Гошітся ; вошъ ужь ыагналъ , ужь достлгнудъ жедѣзомъ :
Къ лону родитедсй кинулся въ страхѣ младенецъ$ дредъ ними Палъ, содрогяулся п жизнь иролидася потоками кровн. Тутъ закидѣло Пріамово сердце Ï самъ погибая, Онъ ne стерпѣлъ толикаго горя, и гнѣвно вос- кликкудъ : „О чудовиіце! боги тебѣ, святогпатный убійца, „Боги — если живетъ въ небесахъ правосудная жадость ! — „Мзду. ииспошдюгаъ ! по заслугѣ получишь паг- раду , губишель I „Ты передъ взоромъ моимъ, моего расшерзавшій младенца ! „Ты ужаснувгаій погибелыо сына родительскн очи! „To ли Ахиллъ, отъ шебя иазваньемъ оіпца по- носимый , „Сдѣдадъ съ Пріамомъ врагомъ ? Онъ , краснѣя , почтилъ упиженье 9 N „Старца молящаго, далъ схоропить мнѣ бездуш- ное тѣдо „Гектора сына, и въ Трою меня отпусшидъ без- обмдно ! " Такъ сказалъ, н копье безспльиою, хилой рукою Бросилъ; оно, ударяся въ мѣдь, зазвснѣвтую гдухо, Троиуло выгибъ гцніпа, и на ііемъ безъ движенья à повисдо. Яросшпо Пирръ возопилъ; „ иди же съ поносной о сыиѣ Вѣсшью къ Пелиду отцу ; не забудь о безсдав- ныхъ дѣяньяхъ Пирра довѣдать ему — тедерь же умри !(( Беа- пощадно Онъ передъ жершвешіикъ дрогвувшій старца аовдекъ ; сѣдциааш Шуйцу , облитую кровьго сыновнеи , опушалъ , деспицен Мечь замахнулъ н въ ребра до самой вонзидъ рукоятн» Такъ совершилася участь Пріама; шакъ онъ по- кипудъ Землю; зрѣвши добычей пожара Пергамъ и падепье Трои, нѣкогда сидыіыи вдастдшедь ыародовъ , державный Азіи Царь. . . и ведикое тѣло иа брегѣ пусшынномъ Ныпѣ безъ чесгаи делштъ, обезглавііенно, трупъ безъимяыный. Жyк0вскгй. ОТРЫВОКЪ ИЗЪ 117 ПѢСНИ ВИРГМЛІЕВЫХЪ ГЕОРГИКЪ. Прославимъ дяръ боговъ — горящіи злагпозіъ мёдъ , Душистого росой сходящін къ намъ съ высошъ! Приди , о Меценатъ! и — узришь дредъ діобою Твореній сдабыхъ родъ съ велнкою душою î — Царей — дрестоловъ честь, пхъ мудрости сдѣды , ІІрава , иароды , брань и мирные пгруды. ІІредмешы мадые . . . но бдескъ обыделіъ сдавы 9 Дому Парнасса Богъ вішмаеліъ велдчавыи.
Въ началѣ избери седеніемъ для пчелъ Долину тишнньг, гдѣбъ Эвръ дышать не смѣдъ; Безжалостиый въ пути свиваетъ легкихъ кры- лы, Несуидихъ дань съ полеи лодъ кровъ отчизны$ мидый $ Гонд оттодь овецль и кравъ и рѣзвыхъ козъ, Сшрясающихъ съ цвѣтовъ ліемчужны к-апди росъ; Гони и черныхъ , л змѣй и ящерицу скрыпіну И дасліочку и жолнъ — всю стаю ненасытну Имъ ужасъ лреддегаитъ, имъ смерть течеіпъ во сдѣдъ ' Одѣ уносятъ дчедъ на лакомый обѣдъ , Любдю , когда вблизн. сверкая влагой чнсшой,* ІІрудокъ въ безмолвіи лобзаетъ берегъ мшнсгаой; IIль выоіційся ручей въ травѣ журчитъ младоы, И древняя ветла склолилась падъ водой ; Когда слетитъ весна па мирныя додины , II юные вожди н гоныя дружииы Нтраготъ , удалясь отъ сотовъ золотыхъ s Имъ древо влажйу тѣиь въ вѣгавяхъ даетъ гу- сгаыхъ , Сосѣдніе брега усшалыхъ призываютъ, II въ знойііые часы прохладу разливаютъ , II ііѣжатъ роскошью да иуриурныхъ цвѣшахъ. Среди бѣгущихъ водъ , иль дремлкнцихъ въ бре- гахъ Эѳпрльхмъ путникамъ надёжными мостамл II камией иабросай и глбкихъ дозъ мѣспіамл ; Когда подувшій Эвръ ихъ сшаи. разнесётъ , Иль бысшро съ высоты иизринешъ въ зыби водъ : На лерекдадииахъ собравъ посдѣдни силы , Сласешгые лроспірушъ на солпце влажиы крыды, Лгобдю , чшобъ вкругь дышадъ и дандышь и яс- шшъ II роза дикая и бдаговонный пімипъ ; Фіадкл, прекдонясь съ бреговъ къ водѣ главали ІХо волѣ ЗеФнра лобзалися съ струямн. Для дчелъ покойлый домъ искусиою рукой^ Изъ глбкихъ ивы дозъ ндь нзъ коры устрои , Лусть иалыя врата ддя входу онъ имѣепіъ ; Оіпъ жару медъ ліечеліъ, оліъ хододу гуспіѣетъ Жестокость ихъ грозитъ погибедью пчедамъ . . Смотри , какъ дегкія иахдынуди къ удьямъ , Съ запасомъ восковымъ , сліаницей вііулірь вде- тѣди , И всѣ наперерывъ къ одпой сліремятся ц±ли ; Олѣліатъ, несулгь цвѣшы , въ разсѣдлиы кда- ДУпіъ , И кдей растопделный и смоду въ нихъ діюдіъ. Онѣ и лодъ земдей жилища созлдаютъ . Въ расладшлхся древахъ и въ камляхъ обита- ІОПІЪ , — Невѣриый отъ бѣды ддя домовишыхъ край ! — На кровы ихъ вѣтвей зеденыхъ набросаи , II гд шою обмажь зіягощія стѣны : Тогда ничліо имъ зиой л хдадъ ожесліоченныи. II лзлсса не сади , гдѣ царсліво ихъ цвѣліетъ, II рака не сжигай — дитомца муілаыхъ водъ ; II черна гдубь озеръ и слза вдага ида ІІхъ адчіюсти сдѣпой отверсліая моглда ; Сшрашлсь олізывяыхъ скадъ , гдѣ эхо , пробу- дясь , Ло дебрязіъ вшорлшъ лірескъ, скрыпъ дрсвъ и врана гдасъ. Бдва сдешитъ весиа , и, хладъ зимы суровой
Прогдавъ , на дольпігі міръ повѣетъ жязныо' яовой ; Игрпвыя дешяшъ по рощамъ и дугамъ , Яѵнупіъ пурпурны цвѣшы, даскаюліся къ водамъ, Надъ мрачной гдубиной ихъ носятъ дегкп крыда; Весиа имъ иова жизнь , весна имъ нопа сида $ Тогда забоілы ихъ — потомство, кровъ родной, Тогда гошовдшъ воскъ, дьютъ въ сопіы медъ здашой : Смотри , какъ по зыбамъ весеннлго эѳира Лдыветъ ихъ чериый подкъ ві» дыханіи ЗеФира, II обдакомъ ЖИЛЫАІЪ віегпся надъ шобой ; — Стремясь за ними въ сдѣдъ внимашедьяой сто- пой : Пхъ цѣдь — гаокъ чисшыхъ водъ и піѣнь дѣ- совъ гусшая , Тамъ пщешъ вкуспыхъ брашнъ хегкокрыдатыхъ сшад , Такъ нѣжный ароматъ по воздуху раздей Медиссы дакомой и дѣвствеііныхъ дидей , II сдухъ ихъ порази бряцающимъ кимвадомъ И въ домъ свой бѣгдецы кипящихъ хлыпугаъ ва- ломъ. Кодь въ царствѣ два царя въ раздорѣ межь собой : Въ пародѣ миру пѣтъ, и дышетъ все враждой. Легко предугадашь мяшежныя воднепья, Гнѣздяи^ійся въ сердцахъ духъ распри и киченьяу Возсшанетъ бранный шудіъ, какъ трубъ прерыв- ный гдасъ Нѣмѣющій вдадн въ кровавый бяяівы часъ. Тогда всѣ въ шрепешѣ спіекаюпіся подками, И воздухъ вкругъ струяшъ дружаіцими крыла- мя, Гошовяшъ къ бок> грудь и жады изосшря , Несутся къ знаменамъ , шодпяшся вкругъ царя, И кдиками зовутъ врага на сгарашиу сѣчу , И муліество въ сердцахъ несутъ ему на встрѣчу, Ёдва прогдянешъ день сквозь ушренній туманъ, Эѳирн^іія поля откроютъ бишвы сгаанъ , — Всѣ рицутся изъ враіпъ, всѣ къ бою понесутся, II рапія двухъ вождей смѣшатотся , содьюпіся , И шумомъ бурной при окресяіносшь огдасятъ, Совьются вихремъ въ кдубъ и воздухъ огу- стягпъ ; И сдабый и герой — жесшокон сѣчи жершвы — - Съ эѳирной высошы падутъ на земдго мертвы. Такъ доду градъ падешъ , такъ дубъ дождитъ пдоды , Царей блисшатедыіы доепѣхи и труды ; — Вожди дружинъ — оии изъ сшрол въ сшрой де~ шаюшъ, II въ мадой ихъ груди ведикій духъ лишаюшъ, Вдиваюшъ въ воевъ огнь и съ подя nu на шагъ, Докодь въ позорный бѣгъ не обратнпіся врагъ. Такъ рати бранію воднуются крамодьной, — Брось пыди горсшь ыа пихъ — слокоятся де» водьно, Отъ брани укдонивъ враждебные полкц, Безснльнаго цлря въ дань смерши обреки ç Онъ бремя яоддалныхъ несышою адчбою : Оснрошѣвшій ліронъ повѣрь вождю — горою.^ Защіітпнкъ родины , гроза протнвыыхъ сидъ , Бдисшасшъ чешуей златогорящихъ крыдъ II важностыо чела и свѣтдоспіію взора y Другой —- народныхъ бдагъ невѣрлая одора — II иѣгой измождеиЪ н чрева шлготой.
II рагаи двухъ вождей раздичны красошой : , Однихъ нрезрѣниый видъ , чешуйчатыя крылы, Щсгашшсіпый хребетъ —. иодобны влажной пы- ЛИY Которую ошъ усшъ злпекшихся отрясъ На землю пѣшеходъ , идущій въ знойный ч*съ 5 Эмалыо y другихъ покрытъ хребетъ и выя, ' II капди по крыдамъ раздишы золотыя j ІІмъ славу уступи, имъ предковъ мидый кров7»,— II соmм лодіше въ возмездіе трудовъ Въ бдагой иріимешь часъ j ихъ медовъ искроме- Ѵ ИІИЫДІЪ ІТріягаііыи винамъ вкусъ вдиваюшъ млогодѣга- нымъ. Но ссди бѣгдецы осліавя кровъ родной Л соты хдадные , станицею гусіпой' Безъподьзы, безъ забогпъ ло воздуху кружатся, Ведн — и рѣзвыя къ Пенашамъ обрагпятся ; Безжадосшно крыде исшоргни y вождей , II кгао изъ ихъ гаодпы оліважною сшезей Дерзлеліъ изъ стана вдадь, развить хоругви въ „подѣ, Сндявцему царго смиренно иа пресшодѣ ? Безпечнуго орду манятъ подъ огачій кровъ Душисгаые цвѣіпы смѣюлдихся садовъ ; Тамъ птицамъ дакомымъ ц хилриікамъ грозою Ламлсака воружи ракигаовой косою ; II сосиы піучлыл и бдаговопный іпминъ Переседи туда сь любимыхъ имъ всршинъ ; Тамъ розы и шаФранъ разсаживай рядами, Ледѣй и оживдяй лрохдадными водами. 1 К<?гда бы »юй корабдь, колчая лувдь въ мо- ряхъ , Ko брегу не сдѣшіглъ нд быстрыхъ парусахъ ; Бышь можетъ, кисшь моя , плѣиепная цвѣтами , Живописада бы игривыми чертами Лукаискіе сады , гдѣ Фдора каждый годъ На шедковыхъ коврахъ двукрапіЪі пиръ даётъ j Тогда бы , можешъ бышь, подъ лѣснію моею Лрохдадныя спіруи лоиди цикорею , Извишый огурецъ чреватѣдъ лодъ піравой , Задумчивый нарцисъ скдонядся надъ водой, И кудрями аканшъ согбенный ведлчадся , II бдѣдно — гибкій ллгощь съ древами обпи- зіадся , Л миршы — нѣжпые дюбовники бреговъ Сплеліадись межь собой среди моихъ садовъ. Въ спіранѣ, гдѣ въ камышахъ Гадезъ віясь дѣ- Ііивый y Водами черлыми поитъ здашыя нивы , Корцирскій старецъ жидъ отъ родины вдади. Укромный угодокъ осіпавденной земди, Лрезрѣиной пасшыремъ, забыліой замдедѣдомъ , II Вакхомъ брошенлой — лришедьца былъ удѣ- ломъ. Разсаживая тамъ заботдивой рукой II оволдц и макъ и крииы и девкой , Вдадѣиья бѣдлаго богашыми дарами — Лекупденнымъ добромъ — равлядся олъ съ ца- рямп ; Бечериего зарей спѣшндъ лодъ мирный кровъ , II стодъ обремелядъ кошницами лдодовъ ; II розу лервую весла ему дарида , II осель лервый лдодъ и^асгадлвцу лриносида ; Еще трескучій мразъ и кампи разрывадъ , II moKii водъ въ цѣпяхъ успувтіе дсржадъ ; Сердлсь на медделпосідь и дѣгаа оглеваго II лоздлихъ Зефировъ, съ аканша ыододаго f
Дрожащсю рукой онъ кудри мягки сшригъ , II первый мёдъ точилъ изъ сошовъ золошыхъ Кипяіцею сіпруей въ скудельные ФІады , II пчелы никогда ему не измѣняли , У дерваго роясь съ воскресшею весиой ; Тамъ дипа съ гордою знакомидась сосной , И каждый цвѣгаъ весны —- пишомецъ ЮІІЫИ Фдоры — Былъ осенью пдодомъ, манивтимъ жадны взоры. Онъ первый видами свой край обогашилъ $ Блиаь хнжины своей рядами разсадидъ И вязы древніе и шоподи мдадые II груши днкія н яворы густые , Зовуіціе подъ тѣнь пируюіцііхъ друзеи. . . Но пѣшь сады не мпѣ , другихъ ждетъ подвигъ сей , Другимъ вѣнецъ опіъ рукъ Помоиы благодашпой? Я сдавлю добрыхъ дчедъ и м#дъ ихъ арѳмашыой И мудрость зоркую — бдагой Зевеса дарь. Рaпzъ. ОТРЫВОКЪ / ИЗЪ ЭПИЗОДА : ОРФЕЙ И ЭВРИ- ДИКА. £»<<5 • - . •4 і , (Из5 IV пЪсни Виргиліевыхд ГеоргикЪ.) Арисгпей съ помоидііо матери своей — Кігрены проішкаешъ въ обишёль Протея , возлагаешъ на дего оковы u сен ошкрываегпъ ему таыну его бѣдсшвій. Въ угаѣсистой скадѣ y пѣняіцихся водъ Рукою времени изг.ѣченъ мрачный гротъ ; Гонимы вѣтрами вады іпуда сшремятся , И съ ревомъ о брега крсмішсшые дробятся ; Тамъ пристаііь мириая, въ часъ бурд, корабдей, Тамъ въ поддень возлегалъ на лонѣ сна Прошей, Тадп» Ннм4>а (*) юношу въ излучииѣ сокрыда II (клакодіъ себя огаъ взоровъ оградида. Уже оілъ горнихъ сшраігь кнлящей зноемъ вадъ Огішстый Сиріусъ иадъ Индомъ разливадъ 9 Эѳиръ горѣдъ ; уже ведикое свѣшидо IIa пурпурныхъ осяхъ подлоприіца свершидо j Уже отъ пдамепц разсыпалныхъ дучей * ) Кіірена — магаь Ардсілея. іб
Злакъ юный упядалъ , и сирохпѣдъ ручей ; Пророкъ изъ безднъ морскихъ зиакомон шедъ тро- пою Въ ярохладиый грсшъ ; предъ ІІІІМЪ чудовища толпого : Одни громады воднъ вздымагошъ вверхъ сіпод- помъ , Другія по брегамъ лежапіъ объяты сномъ. Лодобный ласпіырю , к0гда зарница иоидіі Зоветъ подъ кровъ стада иаъ вдажныхъ сѣией роіі^и , Когда блеяніе и агницъ и овиовъ Изводишъ нзъ бреговъ на добычу водковъ , — - Лророкъ въ певцериой мгдѣ возсѣдъ на одръ вы- сокой , И додго на стадахъ его бдуждадо око. » . H чдеыы сдадкій СОІІЪ устады разрѣшидъ. Все тихо, — юиоша отважно въ гротъ вступилъ, H съ вопдями повергъ на спящаго оковьт. Нротеы вспрянудъ, — прлзвалъ на ломхшдь древ- ііи ковы : Чгао мигъ, то впдъ, что видъ, то страхъг тре- щигпъ огнемъ , Реветъ водой , шишшъ зміей, рыкаетъ львомъ^ Но къ бѣгсшву ііѣіпъ пуіпи , безплодны всѣ об- маны , Л сидой побѣжденъ , престалъ иеобаянный , H смершиый зракъ пріявъ, къ безсгарашиому воззвадъ : „Кто дерзкому сгаезю къ Лрошею указа.п» ? W3aчѣмъ1.. " „Извѣстна скорбь тебѣ моя жестока, „И гпіцетно обманупіь хотѣдъ бы я лророка , „Безсмершныхъ водею пеицастный лред,ъ шобой; „ТІрорцы и примири гонимаго съ Судьбой, „Прорцы ! . . II въ яросліи скрежещущіГі оубами , И поднымп огня сверкаюи^ій очамл , Лротей раеліоргъ Судьбы таинственный яокровъ: „Енимай и трелеи^и ! единый отъ боговъ Разсыладъ надъ тобой карагоиція сіпрѣды y О мценьи вопіетъ ОрФей осиротѣдый. Лишнвшему его супруги мододой г Хебѣ — весь гиѣвъ ыебесъі... Но рокъ заідиш- « никъ швои, Твоимъ нейстовствомъ гонимая , якестокій ! Бѣжала отъ іпебя чрезъ бысшрые потоки. • • • Лесчастная ! — она незрѣда предъ собои Логибелыюй аМіи , сокрытой додъ травои , —— Вч» пягау издидся ядъ , оиа смѣжида взоры , —• и хоръ ея подругъ наполвилъ волдемъ горы і Сшонадъ Родопъ и Гебръ и Скиѳіи поля, Гыдада Гетовъ сшепь и Марсова земдя. Тамъ , въ сдеаві догружинъ — одинъ — съ лю- бовыо сирой — Тамъ ніжный швой супругъ съ соспіраждущего дирой Тебя , о свѣшъ очей ! шебя y мрачшых« скадъ у Тёбя съ денницею , ліебя въ часъ ночи звадъ*... И слялѵій въ мгдѣ Тенаръ — преддверье вѣчиои нол\и , II чериьшъ уж асомъ одѣяіпіыя рощті Безтрелеіпный прешедъ, проннкъ во градъ Тѣнеи; Лредъ грозчіый тронъ І^аря ошжившихъ мѣру Д"сй , Лредъ Дѣвъ , шплял^имп увѣнчаиныхъ зміямл 7 Меум^дяемыхъ нн стономъ , ни сдезами > іб*
Лредсталъ — косиулся струн-ь — воспѣлъ приш- децъ мдадой , — Изъ безднъ Эрсбовыхъ смяшенныя , тодпой На сдадкій лпры гдасъ подвягдись тод^и Тѣіш , Ловдекся ддшіный рядъ безпдотныхъ ііривидѣній. Такъ пшицы Весперомъ идь внхремъ — бурь вождемъ — Гоинмы въ дербіі съ горъ, несушся гаьыамн темъ. Тамъ матери, отцы, шамъ дѣвъ мелькалл сгпрон — Отъяіпыхъ y дюбвл, — тамъ лризракіі — героп, Тамъ сонмы юиошсй , предъ взоррми сесшёръ , Супругъ и матерей взиссеиныхъ иа косліёръ. . . Всѣ жертвы бдѣдныхь Ларкъ н всѣХъ Коцигаъ безмодвный II бдата въ камышахъ и спзо-мгдисліы водны II черный идъ иСпінксъ, обдегпіій девяшь кратъ, За неисходнымн забрадами храияшъ. . . И Тартаръ встреиенудъ отъ сдадосшнаго гдаса, Ло чедамъ Евмеллдъ удыбка раздидася , Въ оліверсшыхъ Цсрбера лірехъ зѣзахъ дай ус- 1 нудъ y II вѣшръ , смѣживъ усша , впервые огадо\иудъ На слящезгь кодесѣ стрададьца — Иксіоііа. Всѣ ужасы прешедъ, уже изъ безднъ Лдутона Лзнесъ посдѣдиій ліагъ, и трепешіюй сліопой Оиъ гаекь къ краямъ зсмли, съ ожлвліею душой, II, — сердцу нѣжиому завѣпіъ жесліокій Ада!— За нимъ — пезрпмпя — еупруга — дией усдада. . . Виезапно страслінаго сдѣпой восшоргъ объядъ, Лросшлшедьлый воспюргъ, когда бы Адъ прощадъ; Уже рѣдѣда мгда , уже въ иредвсрыі свѣіла Любовыо нобѣжденъ , забывшііі гдасъ завѣпіа, Увы ! столой земдѣ лрнии&ъ. . . . взгдянудъ. . . . ы весь Мгповеипо трудъ логибъ. Безжадостпыи Айдесъ Торжествелный завѣтъ разсшоргъ, — Авериа бла- шы Иа здобиый смѣхъ Тѣпей оілгрянуди іприкрашы. Изъ усшъ солутницы безрополіный упрёкъ Супругу лздетѣдъ : „какой нещастиый рокъ , „Какая сдѣпота, какая спірасіпіі слда „Одной минутой ласъ на вѣки погублда ? „ІКесшокія Судьбы иазадъ вдекугаъ меия „II вдажный огнь очей тускнѣетъ въ хдадѣ сна; „Прости ! . . . одѣянна гдубокой ночи тьмою, „Несусьл,нелівоя, — сдабѣющей рукою „Тебя въ растуи^ей мгдѣ ніцу въ посдѣдній разъ. і( II въ мпгъ , какъ дегкій дымъ , въ эѳирну зыбь * свидась. Вотіце лзъ успіъ пѣвца несдлсь за него кднкл, Вошіце онъ звадъ ее — нѣшъ бодѣ Эврпдлки ! II шрепетная ддань одііу довлда іпѣнь, II луть ему чрезъ Оркъ Харономъ воспяіценъ j Вошще онъ просліпрадъ слезящій взорь чрезъ бдагаы. Куда еи^е идти дишенпому двукраты Супруги молодой ? чѣмъ горесть усдадлліь ? Какою жадобой безжадостныхъ смягчипіь ? Качои воззваліь молі.бой къ богамъ неумодимымъ? Сшыгійскіи чодиъ умчадъ пугаеиъ ее иезрляіымъ. Лука въ краяхъ небссъ свершида седьмь пушей, Ошчаялный супругъ ие осушадъ очей , II длра томиая , сдезамл орошёина , Лодъ мрачиою скадой y диклхъ водъ Сшримона Лустынямъ н дѣсамъ ввѣряда скорбь лѣвца , II шигровъ здобныя расгарогада сердца, II дубьі сжадцдлсь — сыиы вѣяовт» дебеды. \
Таковъ подъ іпололемъ гласъ сдышенъ Фидоме- ды, — Бездѣтной матерн, y коей птицеловъ Беожадостиой рукой младыхъ оіпъялъ nmeirw цовъ. Ичуждъ ея покойун сна не анаюшъ очи, II сѣшуюидей стонъ провзаешъ мраки дочи, II жалобііая иѣснь , ліяся въ тишинѣ, Увынье мрачное наводитъ всеы сшранѣ. Безчувсшвеиъ для дюбвн и мертвъ ддя Ги діеііея, По льдистымъ высогаамъ бездюдиаго РиФея , Но дебрямъ СКИѲІІІ , въ странѣ зидіы сѣдой Орфей бдуждалъ одииъ , преслѣдуедіъ хпоской j Тамъ взороагь горести ва сшепь, на ходдіы ДІІКІІ Скдонясь , оидакивалъ лоіперіо Эврнднки II вѣродомный дпръ Плутоновыхъ щедрогаъ.. . , Тамъ жриц.ы Вакховы презригаедя красотаъ IIa Оргіяхъ иочныхъ дри кдикахъ разсіпераалн , II чдены по холмамъ н додамъ размешали ; Отторгнуша глала огаъ віралюрныхъ радіеиъ Скатндась въ бурный Гёбръ съ хдадѣгоіцихъ усшенъ Слетѣвшій гдасъ твердидъ съ волпаші: Эврііднкаі Ы вшориди брега уиыдо : Эвридика! ! РaпZъ. ОТРЫВОКЪ МЗЪ РОССІАДЫ. МЗОБРАЖЕНІЕ ВОИНСТВА ІОАН- НОВА. О время ! обрати теченіе Лрироды , II живо мнѣ представь, изчезнувшіе годьг. Ce вѣчносшь , возмутивъ свяіценву іпишину , Явдяешъ ратииковъ , грядуіцихъ иа войну. Держаіцій будаву и щишъ здашыи рукадіи , Князь ГТронскій аригася м,нѣ пред.ъ крнными подкадіц» Гусшыми перьями покрышъ его шедомъ , II , дінится , издаюшъ его доспѣхи гродіъ. Це увѣиданіедіт» , не строгпдіъ разговородіъ , Но , ДІІІИШСЯ , дравншъ Князь иодки еддным-Ь взоромъ. IIзъ юношей сія дружииа сосшоишъ , Кошорыхъ родъ во всей Россіи зиаменишъ. Бдесшяіціи мечь вося, Киязь Падецкій выхо- дигпъ ; С.ъ пнщадядіи сшрѣдьцовъ н съ копьядш выво- дишъ f Вдади явдягошся оии какъ дѣсъ гусіпой ; И модиіи родяіпъ оружій чнсгаошои > Ведикое они покрыди раіпью поде j. ІІо сидыіы не числомъ , a храброспіію болѣ* Но чгао восхитило вниманіе н взоръ , Я вижу пдаменныхъ Одричішковъ соборъ ( * ) Ï (*) Опричинкадхд нааывались дучшіе водпы у со- сшавляюіціе гвардію Царскук>.
IQ2 Ce войска цѣдаго подпора и падсжда ; Сіяешъ , будто огнь , златая ихъ одежда. Какъ въ храяіѣ Божіемъ является одтарь y Такъ зришся мнѣ грядущъ въ средшіѣ оныхъ Царь : На шдемѣ зрю его орла изображениа , Царя вельложамн я вижу окруженііа : Гдѣ оиъ присуіпствуегпъ и слава зрншся тутъ; Седмь юношеи вокругъ оружіе несушь : Ияой пдетъ съ копьемъ, ііиой съ болыпиді ь кол- чаиомъ (*) Съ ведикимъ сайдакомъ, съ мечемъ, съ ірпгпомъ, съ тнмианомъ ? ІІернаты видятся , чеканы вкругъ его. Въ монархѣ Бога я представнлъ самаго , Когда Ояъ грозные съ небесъ ннзводиіиъ взгдя- ДЫ, IIм'іія вкругъ Себя перупы , -вихри , грады } Блнстаюпіъ огиенны по воздуху дучи , Какъ звѣзды , съ небесп падул^ія въ ііочи ; Дрожіітъ вседсіпіая , міръ ужасъ ощуіцаетъ ! Богъ МСШІХІПЪ , но сшрѣлъ еще громовыхъ ие пущаетъ j Мцѣ Цдрь лредставидся въ ведичествѣ ліакомъ , Біюіціи меддеино во звучиый иакръ жездояъ j Онъ миожніпь в ъ рашнлкахъ отважность и вилмаііье , Которы громъ несутъ Казанцовъ на попранье. За нимъ лзбралиые ПОДКІІ съ мечама ЛІДИ ; Возсшада лыдь 7 ыо свѣшъ ошъ ннхъ сіядъ въ лыдл. ( * ) Сіи вооруженія во время похода обыкиовеп- но вкругъ Цар-я иосіімы быдн его Рындаміг. Рииды быдц придворные дворяие. ід5 Украшенъ сѣдиной , въ служсніи священномъ , Миѣ зрится Даиіидъ на мѣсшѣ возвышенномъj Грядуиде воинсшво изъ градскихъ вращъ чредои Ири лѣніи кропишъ свящепною водои. Мой сдѵкъ сшенанія съ военяыкъ ліумомъ внем- детъ : Ъратъ браша, сынъ ошца, прощаяся, объем- детъ. Тамъ ратпикъ арится мнѣ покрытый сѣдиной, Трудами изнуреиъ , бодѣзнями, войной , Съ сердечной ревиостыо на воинсшво взираетъ , ф.рухя шомиыя яа небо лростираешъ ! Олікрыдася его израненая грудь } О Боже ! онъ векричадъ , бдагосдови лхъ путь . Съ высокой храмины ввирающій со стономъ , Но въ духѣ подкрѣплелъ святымъ свонхъ зако- номъ , родишедь , сыиа зря под-ь шдемомъ , вопіешъ : Я можешъ быть съ шобои в-ь иосдѣдн.и вижу свѣіпъ ! Но еслн живнь свою ты въ я-ояѣ и оставишь , Коль многихъ ты сыновъ оліъ пагубы изба- влліь 1 Небесный обрѣтн иди земиой вѣнецъ ; A есди я умру , піо Цярь ліебѣ опіецъ. Хааіъ смотрятъ катсри на чадъ во умиденьѣ. .. Но все умодкдо вдругъ , — зрю новое явденье. Цросшерши взоръ къ Царю чертоговъ въ TMсо - Царица нѣжная , въ сдезахъ мнѣ зришься ліы ! Какъ будгао бы къ себѣ .Царя обраліно просишъ, Мдадеица своего на рамеііахъ возноспшъ ; расліреданиы вдасы, взоръ шомныл, бдѣдяыи , видъ
Локолебалъ Царя !. . J Ho сшонъ въ груди былъ скрытъ ; Слезъ каплд отерѣвъ , взглянулъ на мечъ , на воиски, H чувства на лицѣ изобразидъ геройски : Еіце мнѣ вігдится съ небесъ простерта ддань , Вѣнчающа подки, грядуіціе на брань. Xерaсковг. » S J— ЕДИНОБОРСТВО АРГАНТА СЪ /ГАНКРЕДОМЪ (Изъ шесшой пЬсни освобожденнаго Іерусалима). Пусшились , — копья y сѣдда , Сердца волнуешъ рвенье. Ни лани бѣгъ , ни лёпіъ орла j Ни легкихъ стрѣдъ иаренье —- Ничто съ подобной бые.іпротой Не устремлялось къ цѣли , II в'ь сѣчахъ яросгаи іпакой Нигдѣ еще не зрѣли. Сразились , — копья по поламъ ; Хрустятъ , легаятъ обломки II брызжушъ искры шамъ и гаамъ , II вторятъ трески громкк. Подвнглась , вздрогнуда земдя ; Удары в ь слѣдъ ударамъ , ІІерекликаясь чрезъ поля , Гремягпъ по крутоярамъ. II ни одинъ еиде не могъ Побѣдой похвалиться ; Ііхъ кони грудь о грудь и — съ ногъ ; Съ нихъ дымомъ паръ кдубишся, П долго не могли съ земли, Запушавшиеь , подняться. 17-
Изъ сѣделъ вонъ, бойцы сошди Мечами соешязашьсл. Другъ къ другу взоръ , они сдѣдяпіъ , Не проронивъ мгновеньл , Рукою руку , взглядомъ взглядъ , Шагъ шагомъ, — всѣ двпженья. Разнообразепъ оборошъ Въ заіцишѣ , въ нападеньц : To шагъ иазадъ, шо шагъ вдередъ , To полернушъ въ сніремдельн y Хошяші> другъ въ другѣ обмануіщ» Умѣніе умѣньемъ ; H гдѣ не ждухпъ , тамъ сшалн путь Готовящъ лораженьемъ. Танкредъ , вскрьтВъ бокъ передъ врагомъ,' Осшался безъ заіципты ; Арганшъ кт» нему , ударъ мечемъ Заноситз» въ бокъ опткрытыи Самъ щшпъ , забывшись, отсшранилъ , Часшь ребръ обеззащнліилъ ; Танкредъ взмахнудъ , ударъ охпбилъ И мечь въ крови насытидъ , И мечь исшоргъ ; опяшь назадъ, Не смявшись , ошсшупаешъ 9 Сдѣдишъ длань дданью , взглядомъ взгдядъ 9 Шагъ шагомъ лзлѣрлеціъ. &евѣрный кровьго обагрёнъ , H кровію своею ; Она шекдя со всѣхъ сшоронт» 9 Точнлася сшруею. II вэдрошудъ и вздохнудъ Черкеез», — Тлжелъ былъ вздох ь героя, — II мечь онъ на врага занесъ , Безумиымъ воемъ вод Шагвудъ внерёдъ , и сгоряча Будашъ враицаешъ рдяной г II салъ межь докшя и пдеча Лріл.тъ ударъ неждаіінон. Медвѣдь — дѣсовъ Адпійскихъ СЫІІЪ —— Ловцами пораженный , Реветъ , бѣжишъ чрезъ крушь сшремнииц II, яросшью разженяый , Всшаешъ , дояіаешъ копій дѣсъ И смертію играеіпъ. Такъ сшалъ неукротимъ Черкесъ , Черкеса стыдъ сяѣдаешъ 5 Двѣ раны, — двойсшвенный позоръ , — Зажгли вт» леаьъ іьланенг» миуеяъя j Закрывъ , при вндѣ сяіерши , взоръ , Ile ищеигъ оиъ спасеиья. Оиъ мужество соедннилъ Съ ошвагой дерзиовеяной ; Мечемъ 9 въ придивѣ грозныхъ силъ , Взмахнулъ — и додъ смущеняои., Потрдсшнся , загрохошадъ , И моднія — зміёіо. Онъ вреиеня врагу не далъ Сшашь твердіою ногоюг Каигсть ударъ , ошбкть чужой , Перевесши дыханье y II y грудн и надгь главой — Вездѣ меча сіянье. Посшавнвъ мечъ п щкгаъ въ оп.юпп» г Таикредъ въ> жару упорсшвл
ідв Напрасно ждсшъ , пока лройдётъ Гроза сдииоборства , To отщишишся , то иазадъ ІІскусВо шагъ откинетъ ; Аргантъ тѣснипп» , лрагъ всюду сжатъ, Въ Аргантѣ гнѣвъ не сшыпешъ II онъ , и самъ Танкредъ , вскипѣвъ , Всему лредадся пылу, II лередалъ мечу весь гнѣвъ , Всю гдбедьную сллу. Замолкъ въ бойцахъ разсудка гдасъ , ІІскуство отступлло : Слѣлая ярость распадясь, Растетъ и правитъ сидои ; Мечи ихъ сѣюгпъ модиій сшрахъ , Громовымъ бьготъ ударомъ ; И ни одлнъ меча размахъ Ile умпраетъ даромъ ; Земля обдомками щдтовъ, Забралъ и латъ покрыта ; Ло нимъ y смѣшавшись съ пошокъ , кровь Горячая раздлта. И два народа, двѣ спіраны Лрл зрѣдииуЬ жестокомъ Стоятъ , гдядяіпъ , изумдены ; Не двигнутъ смушнымъ окомъ : To страхъ , то лучь надеждъ съ дица У всѣхъ прогдянешъ снова ; Ждутъ сѣчи скораго конца 5 Все іпихо , съ успіъ ни сдова , . II въ двухъ безчнсденныхъ тодпахъ ЗІи одного движенья $ Не дремдготъ въ сжатыхъ дишь сердцахъ Тревожлыя водпенья. 199 Уяіс истощена быда Единоборцевъ сила j Уже , казалось, ихъ ждала Довременио могида: Но мракъ налегъ на пебосклопъ , IIa землю сны сдетали ; И два герольда съ двухъ сторонъ Развесть ихъ прискакали. РaпЪЪё
200 ПРОДОЛЖЕНІЕ ПУТЕШЕСТВІЯ КАРЛА И УБАЛЬБА HA ОСТРО- ВА ЩАСТІЯ И ПРЕДСКАЗАНІВ ОБЪ ОТКРЫТЩ АМЕРИКИ. (ИзhXV пЬсни освобожденнаго /е- русалиліа. J ! Уже четвершый разъ востокъ Румянидся зарсго Съ шѣхъ поръ , какъ раздучеиъ чслпокъ Таинсшвенный съ землею т И прпсгпаиен , доводьный всѣмъ т Ни разу не касался, Уже и шіснымъ оиъ- путедгъ Прошедъ и показадся Въ безбрежной свневѣ морей. Кодь сжашое брегами Чудесна море ддя очей , Чшожь шамъ — за рубежами 1 Бѣжятъ аемдя ; уже изчезъ И Кадиксъ за воднами , И море съ сводамн небесъ Сдндось дередъ пдосцами . . , » Дерзалъ лн кшо въ еей край до пасъ Съ ошважпосшыо крыдатой ? — аоі „Спросядъ тогда Убальдъ , скдояясь Къ шаннсшвенной вожашой y Ліивушъ ли люди въ шой сшранѣ , Куда, иадежды подньг, Съ таобой въ безпечной шишинѣ Чреэъ сднд мчдмсл водньг? u j,— Адкндъ всго зевгдю оботедъ у Чудовиіцъ поражая , Скаэада вншязю въ ошвѣшъ Вожашая свяДіая За океаиъ сшупить пе смѣдъ •» Гіігантскими стопамвг, II смершнымъ указавъ предѣ.ѵь , За ілѣсньтмя чершами, Хотѣдъ сдержашь обширный умъ ; Но жаждущій познаніГі Удиссъ , въ цорывѣ гордыхъ думъ Лерестуішдъ за граии. „ —- Въ олверсшомъ морѣ онъ развндъ Ошважное вѣілридо y Но океаи-ъ бездоыный быдъ Нещасшному могидоы» Душой веднкаго водпа Бездушпой шрупъ пожрала , П шайда съ нимъ логребеыа , И вѣсіпь о немъ пропада y II есди кшо по немъ другой Здѣсь вѣпгру довѣрядся , II сей другой былъ взлпгь вояной Идц —• se возвращался.
202 „— II беапредѣлыіый океанъ Былъ піайною донынѣ. О , сколько неизѣсшныхъ сшранъ На влажной сей равпинѣ ! H всѣ онѣ населены , Всѣ ііѣжимы природой j Здѣсь лгоди всѣмъ надѣлены — Обнльемъ и свободой. (( „Скажи , спросилъ Убальдъ y ней , Скажи , какіе нравы , Какая Бѣра въ сей странѣ, Обряды и уставы?" # „— Здѣсь много ордъ , сей міръ великъ j Что край , то локоленье j У всѣхъ свой образъ и языкъ , Обрядъ и поклоненье Î , Тамъ солнце чтуптъ , шамъ прсд-ь землей Колѣна преклоняюшъ , Тамъ звѣзды пламенной мольбой На благость призываготъ j Есть острова средь сяхъ морей , Гдѣ днкіе народы На диршествахъ пыотъ кровь людей , Отжившихъ для свободы. " # ??И Богъ , прервалъ Убальдъ, сеіі Богъ , Низведшій къ намъ спасеиье , Оставить ихъ во мракѣ могъ , Обрекъ ихъ на забвенье ? с6 „— О , нѣшъ ! вожаіпой былъ опівѣтъ , Нѣшъ ! благость Бога - Сѵіова 200 11 здѣсь прольстъ спасенья свѣтъ И здѣсь любовь Хріісшова Дохнешъ іі умягчитъ сердца, II — вѣра водворится, И двумъ мірамъ не до конца Безвѣсіпностью дѣлишься. # Дни протекутъ , дпи пригііекутъ , II БЫМЫСЛОМЪ преданій У мореходцевъ прослывушь Адкида горды грани ; II царсшва , нынѣ безъ именъ , IT воды неизвѣстны ЗІрославягпся межь всѣхъ пдемеиъ. Взмахиёть корабль чудеснын Соперникъ солнца , СЫІІЪ побѣдъ , ІІрезритель бурь суровыхъ , II обѣжишъ просшранный свѣшъ По грудаліъ волнъ свинідовыхъ. # я — И первый — духомъ исполипъ , Въ Лигуріи рожденный Дерзнетъ ступить на грудь лучииъ , На океапъ надменный. Ни вѣроломство сихъ морей , Ни вѣтровъ грозныхъ силы, Ни блѣдный сшрахъ , ни видъ смершей Предѣлами Абилы Не оградятъ , не окуютъ Отважности крылатой ; II совершипгся славный трудъ , Безтрепетньтъ подъяшои.
v — Тебѣ судиди небеса , Тебѣ , Колумбъ опгважяыи 9 Развипхь побѣдны паруса И пушь измѣрнть вдажныи \ за тобою не успѣгаь - Самоіі Молвѣ стокрылон. • . • Оставь ей сдаву — Вакха пѣгаь ; Пускай великіи силой Гремитъ Алкидъ въ ел устахъ ! — Тебя; . • назвать довольно , II въ чадахъ Кліо и въ пѣвцахъ Вскипцшъ восшоргъ неводьно. ІС Рaпгъ. ОТРЫВОКЪ ИЗЪ ПОЭМЫ : ВОСПОМИНАНІЯ. x Посланпетца небесъ, безсмершныхъ даръ сча- сшдивон , Подруга шнхая печали молчадивои , О памяшь ! — шы одна бесѣдуешь со мной , Ты возвращасшь мнѣ отъятое судьбои j Тобою счаошія мгновенья легкокрылы , Давно протекшія, въ мечгаахъ мнѣ снова милы. Еще въ забвеніи дышу отрадой ихъ Люблю , задумавшись , минувшихъ дней моихъ Воспомииать мечтм , надежды , пасдажденья , Минуты радости , минуты огорченья. Не разъ волшебною взлелѣянный мечгаои , Я въ ночь безмолвную бесѣдовалъ съ піобои ; И въ дип счастливые иа часъ перенесенныи , Дремалъ утѣшениын и съжизнью примиреииыи. Такъ, всѣмъ обязанъ я швоимъ привѣтнымъ енамъ. Тебя я пѣшь хочу; даи жизиь моимъ стру- намъ , Ііѣвпицѣ вторь моей! — швой голосъ сердцу вшмпенъ , И рѣзвой радости и грусши онъ дріятенъ. Ах-ь Î кто о лрежниѵъ дняхъ юорай не вспоми- цалъ ? Кшо жизнь печадьиую мечтой не украшалъ ! Смотрише: — вотъ старикъ сѣдой , язнемо- женныи ,
Ha вешхихъ косшыляхь подъ .ношеЙ лѣтъ сог- бенный ! Онъ съ жизньго сопряженъ страданіемъ одиимъ ; Уже могилы дверь отверсша передъ нимъ ; Ио оиъ жйвётъ еще! — онъ помнигаъ дни зла- тые ! ОІІЪ помнитъ рѣзвосши и радосгпи младыя Съ іповарищемъ сѣдызлъ , .за чашей круговоЙ, Мечшаешъ о быломъ и вновь цвѣтепіъ душой ; Свѣшдѣетъ взоръ его, весельемъ духъ пылаеіпъ, Д руку друга оиъ съ восторгомъ пожимаетъ. Наскучивъ странствіемъ и жизни суегпою , Усшалый труженикъ подъ крЪвлёю родиою Вкушаешъ сладостнмй бездѣйсіпвія покои Благодарипіъ Боговъ за мырный уголъ свой, Забышый ошъ лгодей , блажінпъ уедииенье , Гдѣ огаъ заботъ мірскихъ нашедъ ошдохновенье; Ио любишъ вспомииашь онъ Были преяишхъ лѣшъ , II аюре бурпое, и столькожъ бурный , свѣіпъ , Мечгпанья юиосіпи. Обмаііы радосгпи и вѣшреннаго счасшья ; Мнлѣе кажеіпся ему родпая сѣнь , Нокой отраднѣе , пріяшнѣй роіци тѣиь , Уединешіая роскошнѣе ирирода ; II тихо шепчстъ онъ: — „всего ашдѣи свобода! О дѣти памяіпи ! о Фебовы сыны ! Цѣвцы безсмертные ! кому одоляіены Вы силой творческой небесныхъ вдохновеніи Ч — „ Ошзыву прежнііхъ чувсшвъ и прежинхъ впечапілѣяій. и — Они не опышный развигпь умѣли у*п» , Зажгли; шішади въ ііемъ, хранили пламень думъ. Образовада васъ природа 4— ие искуссшво ; Такъ , — чувство выражашь одно дишь можсгаъ чувсіпво. Когда вы кистію водшебною своей Порывы бурные , волнеиіе страсгпей ІІрелесшно, пламеішо и вѣрио выражалн , Вм отголоску ихъ въ самихъ себѣ внимали. Ахъ, сколькихъ стоишъ слезъ безсмеріпія вѣ- иецъ ! Но все покоится въ безмолвіи ночномъ , II вѣжди томныя сомкнулись тнхимъ сномъ. Воспоминанія небесный , свѣігілыи Геній Къ намъ ндспускается на крыльяхъ сновидѣній. Въ плѣиигаельыыхъ мечтахъ , одушев-леиныхъ имъ , II къ нграмъ и къ трудамъ обычнымъ мы спѣ- шимъ : ІІасшухъ беретъ свпрѣль , владѣлецъ, — багря- ницу , Художникъ — кисть свою, поэтъ -— свою цѣвг Потомокъ рыцарей , взлелѣянный войной , Сверкающимъ мечемъ махаетъ надъ гдавой. Доколѣ иамяши животворяіцій свѣгпъ Еиде не озаридъ гауманной бездны дѣгаъ : Текди въ безвѣсшности вѣка и покодѣнья ; Все быдо жерпівою безгдаснаго забвеяья: Дѣда ведикія не сдавиднсь модвой j Цодъ камнемъ гробовымъ не знаемъ тдѣдъ герой, Лредаиья свѣшъ бдеснудъ , — и кашш гдасъ пріядіі 7 Вѣка минувшіе изъ тьмы своей возсшадп y Народы поздиіе урокамъ внемдюшъ ихъ , Какъ гдасу мудрому наставниковъ сѣДыхъ.
Кавказы днвпые ! волшебяыя картипы ! Свободпый , гордый Римъ ! блестлщія Аѳины ! Ведиколѣпяый рядъ тріумФовъ и честеи. Съ какимъ волненіемъ вішмалъ я съ юныхъ днеи Безсмершнымъ повѣстямъ Плутарха , Ѳукидида ! Я Персовъ поражалъ съ дружиной Леонида ; Съ отцомъ Виргиніи отмд^еніемъ пылалъ , — Казалось, грудь мою пронзидъ его кинжадъ; II подданный Царя , защишникъ вѣриыи троня , Въ восторгѣ трепепіалъ при имени Катона. Но лтобопышііый умъ въ однойли шьмѣ преда- вія Неидешъ источники уроковъ и позианій 7 Нѣшъ • все вокругъ меня гдаситъ о лрежнихъ 9 дняхъ. Бдуждая страннпкомъ въ незнаемыхъ краяхъ , Я всюду шествую мииувліимъ окруженный.. Я вопротаю лрахъ дряхлѣющей вселенны s II грады, и лоля, и сей безмолвныи рядъ Рукою времени иабросанныхъ громадъ. Собыпхій прежнихъ лѣтъ свидѣшедь модчаднвьіи, Co міюй бесѣдуетъ ихъ прахъ краснорѣчивый. Здѣсь отвѣчаютъ мнѣ оракуды временъ Î Свкотрите » — вядитедь 7 дымится Караагенъ . Лоднеба Африки пожарамл лылаедаъ ! ^ Съ лрошяжнымъ грохотомъ Пальмира упадаешъ. Какъ водны дымныя бѣгущихъ обдаковъ , Медькаюгаъ предо киои собышія вѣковъ. . . Лечать минувліаго повсюду мною зрима. . . Лодя Авзонін ! державный пепедъ Рима ! Глашашаи чудесъ н славы прежнихъ дѣліъ . Съ благосдовеньемъ васъ дрпвѣгасшвуетъ Поэгаъ. Смотрите , — какъ вѣка , незримо пролешая, Тверд«іни швердыя и горы подавляя , Бросая гробъ на гробъ, свергая храм* жа храмъ, Остапхкя гордые , явдягош« РИМА наэіЪъ Великолѣпныя, безсмертныя громадьі ! Вотъ адѣсь висящихъ рѣкъ шумѣли водопады y Вотъ здЪсь входили въ Римъ к.огорпгы Плебеян«, Обремеиенныя богагаствомъ дальиихъ сшраяъ !' Чіершоговъ , портнковъ вездѣ я зрго обломки , Гдѣ начерталъ рѣзецъ Римлянъ д-Ьянья громкиг, Не смѣла времени раярушишь ихъ руха, И возлегли на нихъ усшадые вѣка. Все , все вѣщаепіъ адѣсь улгу, воображенью». Вялмайліе времени нѣяому поученью ! Лозііайте шдѣиія яезыблемый ааконъ | Изъ - подъ развадинъ сихъ вгѣидаетъ гдуха опъ г „Все гибнепхъ , все надепгь , — и градьг, a дер- жавы!•••» О кодыбель наукъ , величія я славы ! Отчизна свѣшдая героевъ и боговъ ! Свяшая Греція! Теперь піоллы рабовъ Блуждаюпіъ на брегахъ божеспгвенноГі Эллады y Ko храму ветхому Діаны нль Лалладьг ІПадашъ дрнстроилъ свой лѣпнвын рыболовъ ! Тыбъ не узиалъ, Солонъ, сгарану своихъ отцовъ ; Подъ чуждымъ скппетромъ главой она поникла; Ликіло ые сдытліпъ тамъ о подвигахъ Перик- ла; — Все губитъ, все деергавитъ невѣжества яремъ^ ІІо не ужедь для яасъ языкъ разпадцнъ нѣмъ ? Нѣпгъ, нѣпгь, лдшъ ионимагаь уяѣйте ихъ мол- чаяье , — Л повый міръ для васъ создаст« восяомлиаііье. Счасшлдігь , счастдив.« и пговгь, кому даіго» судьбого1 1Ô
IIO Ошъ странствій отдохнуть подъ кровлего род- ' ною, Увлдѣшь милуго , священнук> страиу , Гдѣ жизіш ояъ провелъ прекраснуго весну, Провелъ невиииое , безоблачіюе дѣтство* О краи моихъ ошцовъ ! о мирное яаслѣдство Ï Всегда присудспівенны вы въ памятіі моей : II въ берегахъ крутыхъ сверкаюіцій ручей у И сельскихъ жигпелей привѣіпліівые нравы. — ІІріяшио всяомшіашь младенческіе дни . . . Когда , едва вздохнувъ для жпзии неизвѣсшиои у Я съ тихой радостью взглянулъ на міръ пре- лестный , — Съ какішъ восгпоргомъ я природу обнимадъ ! Какъ свѣтъ лрекрасенъ быдъ ! — Увы ! шогда не зналъ Я буйствеиныхъ страстеи въ безпечносіпи не- внііііой ? Дишя взделѣяяный природого пустыпной, Ее одяу лишь зрѣлъ , внямалъ одяой лмть сй y Сіяиье солиечныхъ іпоргкссшвенныхъ лучсй , Веселье тііхое мяѣ въ сердцѣ придивало y Оно съ природою въ неяасіпье уяывало • Не зяалъ я радосшей, ие зналъ я мукъ другігхъ9 За мигомъ не умѣдъ другой предвидѣшь мигъ ; JI слишкомъ счасгплиЕЪ былъ спокойствіемъ не- знанья y Бдаженсгпва чуждыя и чуждыя страданья, Часы пе видимо медькади надо мной . . . О , суждено ди мнѣ увидѣгаь край родной , Друзей осшавденныхъ, друзей всегда дюбимыхъ, II сердцемъ ошдохнушь въ гпѣни деревъ родимыхъ? Тамъ счаспіье я найду въ отрадиой тншинѣ. Не нужнр почесши , не нужно злагао мнѣ ; — Отдайше драдѣдовъ мнѣ скромнуіо обитедь-І Забышый отъ дюдей, дубравъ безвѣстныхъ жншедь , Не лозавидуго надмѣннымъ богачамъ y Нѣшъ j нѣтъ y за тіцетнын бдескъ я счасгпья не опідамъ y He сщану жершвовашь Форгпуиѣ своеводыюй. Спокойный совѣсшыо, судьбой своей доводьный; II лѣсяи нѣжиыя , и мирный ѳиміамъ -Я буду посвящатъ отеческимъ богамъ. Так-ь перешедши- жизнь незнаемой тропою , Своіі подвигъ совершивъ , усшадою гдавою Скдонюсь я наконецъ ко смертиому одру ; Ддя дружбы , ддя дюбви , ддя ламяши умру ; II все умрешъ со миой ! — ІІо вы , дюбимцы Феба , Вы вмѣстѣ ,съ жизнію прнпявшіе отъ Неба II душъ возвышеняыхъ и сдадклхъ лѣсией даръ! Враждующей судьбы не сшрашенъ вамъ ударъ : Свой вѣкъ олередивъ, зараяѣ сдышитъ Гепіы Руколдесканія грядуц^нхъ лок.одѣній, Бaрaтпыпскгй
/ МОЛИТВА МОРЕПЛАВАТЕДЕЙ. (Оптрывокъ игзъ Поемы: Мореіхлаванія Есменарда ). Но солнце съ высоты склоняетъ ликъ без- внойиый Въ лазурь сшукойнуго упшхнувшихъ мореіг; Нылаюгаъ пурпуромъ, огігемъ и злаіпѳмъ иолны, H шонешъ Вождь свѣтіідъ на влажномъ днѣ зыбеіг. — ІІсчезъ, іг — Весперъ путь на небѣ начннагетъ, Съ денницен гаснущей * слгивая тнхій свѣіпъ. Прошяжньій мѣди звукъ къ иолитвѣ призы- ваетъ , IX вѣрный плаватель спѣшптъ принесгпь обѣтъ, Колѣн<шрекдоненг&, надеждой упоенной, Въ тотъ часъ, когда звѣзда вечерыяя бдестипгь, Возиосишъ свѣшдый гимиъ кь Вдасшиіпедю все- ч леісиой, Къ Томy f Кшо создадъ все , все зиждекпъ и храиитъ , Чей гласъ надъ бездного^ сильнѣе на»ъ вѣіцаетъ Въ обширной шишииѣ необозрилхыхъ водъ , Кшо сердце шрепешомъ свяіідеинымъ исподняетъ, II кроткую дюбовь съ утѣшяой вѣрой дьетъ. ІІодъ небоаіъ вечера, надъ вдагой усыпдениой , Сдужигаель олгааря, усердною модьбой , Смягчаетъ грозяый ревъ спіихіи возмуіцеиной U грудь ддовцевъ ждвлшъ надеждою сватой* „Творецъ, взываешъ онъ , Ты мангеягь десннцы ,,Міры безчисдепны развѣсидъ въ высогаѣ ; „Богъ вѣшровъ a морей, чен взоръ, кахъ дучь денняцы , „Сииряеіпъ Океанъ въ безбрежной нпіропгй ?,И подный благостью средь бури рязъяренной „Сдѣдитъ поверхъ вадовъ за утдою дадьей ! „ ТІшо нагаи замыслы, чшо умъ нагаъ дерзно- вениой? — - „Зиждишель ! все, какъ дымъ , ипчшожно предъ Тобой ! ,/Гакъ , аианьд бѣдиыя , и опыганосшь , и снла , „Надменной гордости не возродиди въ насъ f „TBOÄ рука сред> бѣдъ- въ сем жизап насъ хра- нида , „Ты міілость пролнвадъ j — прими хваленья гдасъ ! ^Творсцъ , Даруи сыиамъ свое благосдовень« ! „Дай снова намъ узрѣгаь брега родиой земли ; крѣпосшь, и любовь, — Твое Ошецъ ! — внушенье ! — ,/Гы оживи ихъ въ насъ н бури ошдади ; „Пусть вѣтры грозиые лредъ Фдагоиъ цѣпеиѣютъ, „Узрѣвъ на немъ кресша изображениый видъ ! „ІХусшь шумные аады возсташь на насъ ве смѣютъ , „Когда рука Тво* надъ без-дной насъ храиптъ !" С&ончалъ y — н сдадкій гдасъ , ушѣшныи гласъ моделья Нсітоднидъ всѣхъ хъТворцу приз-нашелыюй хва-< лой. О пдамепиый воспторгъ , о свѣгадыя видѣнья ! Жежь шѣиъ какъ сводъ небесь блистаегаъ голу-* бой y Кахъ пасшырь скромные обѣты возеылаешт^
И тихіп гдасъ его надъ вдагою скодьзишъ, Какъ тронуліый пдовецъ чедо во прахъ скдо- пяешъ ; —« Заря вечерняя иа западѣ горитъ ; Смиряетъ Океанъ даловъ своихъ лдесканье , Безмодвіе вокругъ лросгпердось по воднамъ ; II вечера прервавъ священное модчанье Модитва поііесдась Лредвѣчнаго къ стопамъ.' Озuо6пшипъ* II ЗЪ ДУШЕНЬКИ, ИЗОБРАЖЕНІЕ ДУШЕНЬКИ M ЕЯ ОТЦА. Въ старинной Греціи 7 въ Юпитерово время , Когда размножидось вдасліпшедьное лдемя , Какъ въ каждомъ городкѣ бывадъ особый Царь, II, есди ложедадъ, быдъ Богъ, имѣдъ одшарь — Межь многими Царямн Одинъ отдиченъ быдъ Чисдомъ военныхъ сидъ , Умомъ , дицомъ, кудрязш, Избыткомъ животовъ 9 II хдѣба и скогаовъ, Бывали ліамъ сосѣди , II зды и адчны ліакъ, какъ водки идь медвѣди î Извѣстекъ Ликаонъ , Кошораго ппсадъ исшорію Назонъ y ІІзвѣсшно, гдѣ и какъ па самомъ дѣдѣ онъ, За хищныя дѣда и за крнвые тодки , ІІзъ Греческихъ. царей разжадованъ быдъ въ водки, Но тошъ, о комъ хочу разсказывать ліеперь , Ни образомъ своимъ, дг^ нравомъ не быдъ звѣрь: Оиъ свѣшу быдъ подезенъ 9 II быдъ Богамъ дюбезенъ y Достойпо награждадъ , Достоино осуждадт, y II есди иаходидъ въ подсудныхъ авѣрски душн , Такимъ осдиныя лрнкдеивадъ онъ уши y Ниымъ сурову щеть, съ коггаямн въ лрибыдь ногъ y ІІиымъ ревучій зѣвъ , другимъ ло ларѣ рогъ, Опіъ ѣдкои древяосши , коіпора быдь гдошаеліъ, Архива мпогихъ дѣдъ давио исшребдена y ІІо образъ прав-ь его сохранно почигааешъ II самыи поздиый свѣгпъ 9 по наши времвна, Зависшиымъ ояъ ведѣдъ, какъ вѣстно, въ іломъ піруждаться, Чшобъ счастіе другихъ Окучадо взорамъ ихъ , II не могднбъ они покоемъ насдаждаться. Скупымъ опредѣдидъ y зодогпа сддѣть , На зодоіпо гдядѣшь , II зодогпомъ предыцагпься , ІІо имъ не насыи^аться. Сиѣсивымъ лредлисадъ съ дюді.ми не сообщатьсяу II ихъ лотомкамъ въ казнь давадась та ліе слѣсь, Какая видивіа осгпадась и подяесь. Ведѣдъ, чтобъ міръ ни въ чсмъ не вѣридъ Тому, кгао дьсліидъ и дицемѣридъ. Кдевешникамъ въ удѣдъ II доиослшелдмъ неправды Государи> 7
агб Вездѣ носншь велѣлъ Лротивнѣйтую харго, Какая изъявдліпь кдевеіцуіцихъ могда. Такал видизіа была Не въ давпомъ времени, въ Москвѣ ла згаскарадѣ] Когда на ласденой , въ торжесшвеяномъ парадѣ, Народъ осмѣнвадъ позорлыд дѣда. И сдовомъ , Въ своемъ усшавѣ новомъ Велѣлъ , чтобъ обіце всѣ адолравлы чудакп 9 Съ придичпой надішсью , носыли кодпа&и , Ло конмъ ихъ шогда скорѣе узиавади , II прочь огаъ ннхъ бѣжалл. По доброму суду, усгаавъ сей быдъ ue empört, U лравилсд лароду, , Которой въ дѣло чшить не могъ Сшаринвую дурную моду , Когда лгодей бросади въ воду 9 Какъ будто рыбій родъ, По нѣскодьку на всякій годъ. Овидіи дживьтхъ дѣшъ поліомсгавенныи ппсатель, Который лсгаину ле рѣдко облажадъ , Овидій^ въ сгѵмой лав правдивыхъ Музъ прія- , шедь, Подробно описа.тъ , У Грековъ какъ дотоль бывади казли часшы. Лреобраіценные тогда въ бьгковъ Церасты ; Цекроповъ іуЬдыи родъ за здобу и обмаяъ t , Во стадо обезьяяъ y Лъспгецы за низость душъ , въ дятушкн у Не лосшояиные , въ вертушки , Бодтдивые въ сорокъ , Жесшокосердые во мраморной кусокъ y Талтадъ , СЛФНЗЪ и ІІксіоиа > За адчну здобу их*ь г 21/ На вѣчной сеыдкѣ y Пдутона , II множество другихъ, Лочдіі бы всѣ себѣ за мидость н за даски, Когда бы тодько Царь Дуриую въ свѣтѣ тварь , Рядя въ дурныя маски, Наказывадъ стыдомъ. Такая яова вдасть , безъ дадьней дгодямъ казнп Держала всѣхъ въ боязіпг ; И добрый Царь лриліомъ Друзей ошъ доброй води Откушагаь хдѣба - соди Зывадъ въ свой царскій домъ. О есдибъ ілы , Гомеръ , проснудся ! Храля твонхъ Героевъ чесшь , Которы , забывая мссгаь , Дюбиди часто пить и ѣсшь , Тыбъ , сдыша спіихъ мой , ужаснудся , Что , слабый будучи лѣвецъ , Тебѣ дерзиудъ я лаколсцъ Лодобиіпься , сшлховъ ошецъ ! Возможнодь ІІЗЪЯВІІШЬ досліойяо Великодѣпіе пировъ У царскіххъ Греческихъ Дворовъ, О коихъ шы писад ь людь гліройцо ? Я тодько дить могу сказапіь , Чпіо Царь дгобидъ себя казашь , Иныхъ хвалиіль , другихъ іпазаліь , ІІоѣсшь , лопишь и лосдѣ слашь. A за такое хдѣбосодьспіво , И бодѣе за доброй нравъ , Ошъ всѣхъ сосѣдсіпвенлыхъ Державъ Явндося къ нему носодьство. Особо же онъ быдъ ошдичеиъ ошъ Царей
За шо , что трехъ имѣлъ прекрасиыхъ дочерей. Но солпце въ красотѣ своей, Когда вселенну освѣлдаетъ , Луиу и звѣзды помрачаегаъ : Подобио гпакъ была меныпая всѣхъ видііѣи, II стархпнхъ сесгпръ своихъ досшоинство мра- чила, И розы красошу , и бѣдизну лилѣй ; II словомъ , ни. чего въ подобномъ видѣ еи Природа никогда иа свѣтѣ не явила. Искать приличныхъ словъ Къ шому y что въ множествѣ вѣковъ Блисшадо толь огаиѣнно , Напрасно было бы , п былобъ дерзновенно. Короче я скажу : меныпая Царска дочь , Ошъ коей многіе вздыхали день и ночь , У Грековъ потому Психея называлась. Въ языкахъ же другихъ, при переводѣ словъ, Звалась ояа Дуліа , по толку мудрецовъ ; A послѣ , въ повѣсщяхъ сщаринныхъ знашок.овъ, У Рускихъ Дуіпенька она именовадась j И ппшугаъ чшо тогда ІІзыскано не безъ труда Къ ея назваиію приличиѣйшсе слово Какое быдо ново. Во славу Дутенькѣ , y насъ ошъ всѣхъ временъ ІІоставлено оно съ народомъ въ лексихонѣ , Между пріятнѣйшихъ именч», II утверднла гао Любовь въ своемъ законѣ. Богaa7іовilѵъ. аі9 ИЗЪ ШИЛЬОНСКАГО УЗИИКА с Узникъ разсказываелгъ о смерти младшаго брапіа Но онъ — нашъ мнлый , дучшій Цвѣтъ ЗІашъ ангелъ съ колыбельныхъ лѣтъ ' Сокровшце семыі родной , 9 Оиъ — образъ матери душой II чисгаой предестью лица, МЪчта любимая отца , Онъ — для кого я жизнь іцадидъ . ТІтобъ онъ бодрѣй въ неводѣ бьглъ ТІтобъ послѣ могъ и воленъ быпіь \ ' Увы ! . . онъ долго могъ еиосить Съ младенческого тишпной , Съ терпѣньемъ яснымъ жребій свой ! Неяему—онъдляменя п.дпорой былъ ! . . . ВДругъ день отъ дня Сталъ упадать , ослабѣвалъ , Грустидъ , молчалъ и молча вял-ь ! О Боже , Боже , страшно зрѣть , Какъ силится преодолѣть Смерть человѣка ! . ... я видалъ, Какъ ратникъ въ битвѣ логибалъ ! Я видѣлъ , какъ лловеірь тоиудъ Съ доской, къ которой онъ лрильнулъ Съ надеждой гибнущей своей ! Я зрѣлъ, какъ издыхалъ злодѣй Съ свлрѣлой дикосліыо въ чертахъ , ig*
Съ богохуленьемъ на устахъ , Пока ихъ смерть не заперла ! Но тпамъ быдъ страхъ — здЬСъ скорбь бъіла Бодѣзнь глубокая души ! Смиреннымъ ангеломъ , въ тиши , Онъ гасъ , сіполь кротко - молчаливъ , Сшоль безнадежно - терпѣливъ , Сшодь грустно - шоменч», нѣжно - шихъ , Безъ слезъ, дишь помнд О СВОІІХЪ Иобомнѣ.• . увы,онъгасъ,1 Какъ радуга , плѣняя насъ , Прекрасно гаенетъ въ небесахъ ! Ни вздоха 'скорби иа устахъ ! Ни ропота иа жребій свой ! Лишь слово нзрѣдка со мной О нашихъ прошлыхъ временахъ , О лучіпихъ будущаго дияхъ , О упованьи. , . . Но объяшъ Сей трапіоіі , горшею изъ тратъ , Я былъ въ свпрѣномъ забытьи ! Вотще y кончаясь , онъ свов Терзанья смертныя скрывалъ. . . Вдругъ рѣже, трепепшѣе стадъ Дышашь , и вдругъ умодкнулъ ояъ ! . . Молчаньемъ страшнымъ пробуждёнъ, Я вслушнватсь. . . • тишина ! Кричу, какъ бѣшепый. . . . сшѣна Опікднквудась. . . . и умеръ гулъ ! Я цѣпь отчаянно рванулъ И вырвалъ. • . къ брату. • . брата пѣть ! Ояъ на стодбѣ — какъ вешцій циѣгаъ, Убнтый хдадомъ предо мноы Вясѣдъ съ опуіцениой гдаьой ! я РУ*У тихую поднялъ, Я чувствовадъ , какъ псчеадлъ Въ ней слфдъ яослѣдией шеплошы ! II y мнпдось , быди отняты Всѣ спды y дугаи моей ! f Все страшно вдругъ спердося въ ней ! Я дико по тюрьмѣ бродидъ . Но въ ыей покой ужасиый быдъ, Лишь вѣядъ огаъ стѣігы сырой, Кахой - то холодъ гробовой I И взоръ на мертваго вперквъ , Я знадъ дишь смутно , чіпо я жцвъ ! О , сколько муки въ знаныі томъ , Когда мы тутъ же узнаёмъ, Чшо милому уже не быть ! Жyк0вСКгіі.
ОТРЫВОКЪ МЗЪ ПЕРИ И АНГЕЛЪ Долиною Бальбека . ясной , Какъ роза, свѣжій и прекраснои Бѣжптъ младенецъ y озарёнъ Огнемъ закапіа , гяался онъ] За легкокрылои стрекозою, Напрасно жадною рукою Сшараясь дошянуться къ неи : Среди ясмииовъ и лилей Она кружится непослушно, H блеіцетъ , какъ цвѣтокъ воздушнои, Или порхаюіцій рубинъ. Уставъ , младенецъ подъ ясминъ Лрилегъ и въ листьяхъ угнѣзднлся. Тогда вблизи остановился На жарко - дышущемъ коиѣ Ѣздокъ , съ лицемъ , какъ на огпѣ , Ошъ зиоя дневнаго горѣвшимъ : Надъ мелкимъ ручейкомъ , ' шумѣвшимъ Близь Имарепіа : онъ съ коня Спрыгпулъ , и иа воды склоня Лице , сшуденыхъ сшруй наішдся. Тутъ взоръ его оборотился , Изъ - подъ густыхъ бровей бдесіпя , На безмятежное днтя 7 Которое въ цвѣтахъ сидѣло, И улыбалось и глядѣло Безъ робости иа пришлеца , Хотя тодь страшнаго лица Дошодѣ солнце не далило. Свирѣпо-сумрачиое быдо Лодобно іпучѣ громовой Оно своей ужасной мгдой y II лркими чертами совѣсшь На неі^ъ изобразяла повѣсть Страсшей жестокихъ и здодѣйствъ : Разбой , насидьство , лдачь семейсшвъ , Грабежъ , святыии оскверненье , Лредапіедьство, богохуденье — Всю написала жизнь на нёмъ , Какъ ббвинительнымъ перомъ Неумолимый Ангелъ Шщеиъа Записываетъ преступленья Земныя въ книгѣ роковой , Чтобъ послѣ милость ихъ слезои Съ погибельной страницы смыда. Краса ли вечера смирида Въ неліъ душу — но злодѣй стояДЪ Задумчнвъ , и предъ нимъ игралъ Малюшка тихо межь цвЪшами, II съ яркими его очами , Гдубоко впадшими, порой Встрѣчались подныя душой Младенца голубыя очи : Такъ дымный Факелъ въ мракѣ ночи Развраша освѣщавшій домъ , Дорой встрѣчаешся съ дучемъ Всевоскрешающей денницы. Но солице тихо за граннцы Земди зашло. іі въ эшогаъ часъ Вечерній минаретовъ гдасъ , Къ мольбѣ скликающій , раздадся • . • • Младенецъ иабожио поднядся Съ цяѣтовъ , колѣна прекдоішлъ, На югъ лпце оборотилъ,
224 И съ тихостыо гіредъ псбссами Самой невинности усшами Промодвидъ имя Божества. Его лице , сго слова, Его смиреино - сжаты рукн , . . • Казадось, о концѣ разлуки Съ эдемомъ радостпымъ своимъ Нолился чисшый Херувимъ, Земди иа время лоселенеіуь ! О видъ прелестпый ! . . . Сей младенецъ Сіи святыя пебеса . , . . И гордый Эвлисъ очеса ( Такимъ расптрогаиный явленьемъ ) Склонилъ бы , вспомнивъ съ умиленьемъ О свѣшлой раЯ красотѣ И о логибшей члстошѣ ! Aонъ7. , . Отвержениый , иесчасшяой ! Передъ нсвишіостью лрекраснои , Какъ осуждепный онъ стоядъ . . . Увы , онъ ламятью летадъ Надъ шемпой прошлаго пучипоиу Тамъ ие вслірѣчадся ни еднной Веседый брегъ , куда-бъ присшашь > И гдѣ-бъ отрадиую сорвать Надеждѣ вѣтку премиренья ; ОДНІІ дишь грозныя видѣнья Носидися на безднѣ тсй »... II грудь смягчидася тоской j И онъ подумадъ : ,,время быдо , ,,И я, какъ ты , мдаденецъ мидоя, ,.Былъ чисшъ , на небеса смошрѣдъ, „Какъ тьі молвшьсд имъ умѣдъ, „И къ мирной одшаря святынѣ* „Спокойио подходидъ ... «aііынѣ?і(• II годову пощупидъ онъ ; 225 ,И все , что съ давнихъ шѣхъ времёвф Въ душѣ ожесточенной спадо , Чѣмъ сердце юное жнвадо Во дпи минувшеы чисілошы, Надеждві , радосши , мсчшы — Все вдругъ предъ нимъ возобновндось у И въ душу свѣжее втѣснидось ; II онъ запдакадъ ..... опъ во прахъ ІІредъ Богомъ ладъ въ своихъ сдезахъ. О сдезы покаянья ! вами Дута друліигпься съ небесами y И въ ліаііпый угрызенья часъ Влиовный знаешъ піодько въ васъ ІІевіііпіосліи свяшое счасшье. И Пери въ жадосши , въ участьѣ, Забывъ себя и жребій свой , Съ покорною о немъ модьбой Гдаза на яебо — свѣшомъ ровпымъ Надъ непорочнымъ u вцповяымъ Сіягощее — возведа. Ея душа подыа быда Непзъясішмымъ олшдаиьемъ .... IIa хдадномъ прахѣ съ покаяяьсмъ ІІредъ Боговіъ лдачущій здодѣй Лежалъ недвижимъ лередъ всй, Къ земдѣ приникнувъ годовою ! И сосгпрадашедьной і>укою, Къ несчасіпному прекдонена , Какъ ііѣжиая сестра , она Поддорживада съ умилеиьемъ Главу , нагбенную смиреиьеаіъ. И бысшро изъ его очей 4 Въ миригаелыіую руку ей Сшруя горячихъ слезъ бѣжада ; И ца дебѣ оиа искада
2ö6 Ошвѣша милосши сдезамъ • . . . . И все дрекрасно было тамъ ! H были вечера свѣіпилы-, Какъ яркія паникадилы Въ небесиомъ храмѣ зажжены ; И мнидось еи : изъ глубины Того незримаго чершога , Гдѣ чистымъ покаяньемъ Бога Умѣстъ сердце обрѣтать , Къ землѣ сходила благодать ; H тамъ , казадось , ликовали : Какъ будто Ангеды летали Съ веселой вѣсшью по звѣздамъ ; Какъ будто праздиовали гаамъ Святую радость примнренья • • • • И вдругъ , незапнаго стремлеііья Могуществомъ увлечена , Уже на высотѣ она ! Уже предъ ней почши пропада Земля : и Пери угадада ! Съ пошокомъ бдагодарныхъ сдезъ , Въ послѣдній разъ съ полунебесъ На міръ земной опа возрѣла . . . „Просши, земля ! 61 . . . . н удетѣда.' 'ЖyKOвСкгп. ОТРЫВКИ ИЗЪ КАВКАЗСКА- ГО ПЛВННИКА. ОПМСАНІЕ КАВКАЗА. і. Казалось плѣнникъ безнадеяіный, Къ унылой жизни нривыкалъ. Тоску неволи , жаръ мяшежиый , Въ душѣ глубоко онъ скрывалъ. Влачася межь угргомыхъ скадъ, Въ часъ раяней , уіпренней прохдады, Вперялъ онъ иеподвижиый взоръ На ошдаленныя громады Сѣдыхъ , румяныхъ , синихъ -горъ. Великолѣпныя каршины ! Преспіолы вѣчные снѣговъ , Очамъ казались ихъ вершины Недвижной цѣпью облаковъ , и въ ихъ кругу кодоссъ двуглавый, Въ вѣнцѣ блистая ледяномъ, Эльбрусъ огромный , величавый , Бѣлѣлъ на небѣ годубомъ. Когда, съ глухимъ сливаясь гу.юмъ ? Нредтеча бури , громъ гремѣлъ , Какъ часто ддѣнникъ надъ ауломъ 9 Недвижішъ на горѣ сидѣлъ ! У догъ его дммились шучи,
Въ ernenn взвивался прахъ летучій ; Уже пріюта между скалъ Елень пспуганный лскадъ ; Орлы съ ушесовъ подымадись II въ нсбесахъ перекдикались j Шумъ табуновъ , мычанье стадъ Ужь гдасомъ бури загдушались. . . 1 И вдругъ на домы дождь и градъ Изъ тучь сквозь молиій извергадись Волпами роя крутизпы, Сдвигая кашш вѣковые , ' Текди потоки дождевые — A плѣпннкъ , съ горной вышипы j Одинъ , за піучей громовою , Возврата солнечнаго ждадъ , Недосягаемый грозою , И бури пемоіцному вою Съ какой - шо радостью внимадъ» ОПИСАНІЕ ОБРАЗА ЖИЗНИ ГОР- ЦЕВЪ. ъ Межь Горцевъ , плѣнникъ набдюдалъ Нхъ вѣру , нравы , воспитанье , Любилъ ихъ жизни простоту, Гостепріипство , жажду браіш , Двнженій вольныхъ быстроту , И легкость ногъ , и силу длани ; Смотрѣлъ по цѣлымъ оиъ часамъ , Какъ иногда Черкесъ лровориой, Широкой степью , по горамъ , Въ космагиой тапкѣ , въ буркѣ черной , Къ дукѣ склонясь, иа сшремена Ногою стройной олираясь , Летадъ по водѣ скакуна, Къ войиѣ заранѣ пріучаясь. Оиъ любовадся красотой Одежды бранной и простой. Черкесъ оружіемъ обвѣшенъ ; Олъ имъ гордится , имъ утѣтенъ : На пемъ броня , лищадь , кодчанъ , Кубанскій дукъ , киижадъ , арканъ, И шашка , вѣчная подруга Его трудовъ, его досуга. Нпчшо его пе тяготиліъ, Ничпіо не брякнетъ : лѣлпы , конный -А Все тотъ же оиъ ; все шошъ же видъ
й5о Ненобѣдимын , лепреклонный. Гроза бсзпечныхъ козаковъ , Его богатство — конь регпнвыи , Пишомецъ горскихъ табунонъ Товаршць вѣрный , піерііѣливый. Въ пещерѣ иль травѣ глухой Коварный хииріикъ съ нимъ таится И вдругъ , внезапЦого сгарѣлоы , 7 Завндя путника, сгаремится ; Въ одио мгновенье вѣрный бои Рѣшитъ ударъ его могучій , И странника въ ущелья горъ Уже вдечешъ арканъ летучій. Стремится конь во весь опоръ , Исполненч» отенной ошваги ; Все путь ему : болото , боръ , Кусіпы , утесы и овраги j Кровавый слѣдъ за ннмъ бѣжигпъ 9 Въ пустынѣ топоіпъ раздается j Сѣдой поіпокъ предъ нимъ шумитъ Онъ въ глубь кипящую несепіся j II путникъ , брошенный ко дну , Глоіпаетъ муіпную волну ; ІІзиёмогая , смерти проситъ И зрцтъ ее передъ собой Но моіідиый конь его сгпрѣлой IIa берегъ пѣнистыіі выносишъ. Иль ухвапіивъ рогатый пень, Въ рѣку низвержеіпіый грозою , Когда на ходмахъ пеленою Лежишъ безлунной ІІОЧІІ тѣиь , "ЧСеркесъ иа корни вѣковые , На вѣгпви вѣшаетъ кругомъ Свои доспѣхи боевые , Щитъ , бурку , ианцырь и шедомъ , 201 Кодчапъ и лукъ — и въ быстры волны За пимъ бросается потомъ Ile утошшый и безмолвный. Глухая ночь. Рѣка ренетъ j Могучій токъ его несетъ Вдодь берсговъ уединеііиыхъ , Гдѣ иа курганахъ возвышенныхъ , Схлонясь на копья , кбзаки Гдядяпіъ на іпемный бѣгъ рѣки —— И мимо ихъ y во мглѣ чернѣя Шывешъ оружіе злодѣя. . . . О чемъ ты думаешь , козакъ ? Воспоминаешь прежни битвы , На смергпиомъ полѣ свой бнвакъ , Подковъ хвалебныя молнтвы II родину ? . . . Коварный сонъ J Просгаигае , вольныя станицы , II домъ отцовъ , й тихій Донъ , Война и красныя дѣвицы ! Къ брегамъ ііричадидъ тайный врагъ , Стрѣла выходишъ изъ колчана Взвидась — и падаетъ козакъ Съ окровавленнаго кургана. Когда же съ мирною семьей "Черкесъ въ ошеческомъ жилиіідѣ Сидитъ ыенастною порой II шлѣюшъ угли въ пепелищѣ ? II спрянувъ съ вѣрнаго коня, Въ горахъ пусгаынныхъ запоздалый , Къ иему войдетъ пришлецъ усшалыи И робко сядешъ y огня : Тогда хозяинъ благосклонной, Съ привѣшомъ , дасково , всшаеиъ , II госгпю въ чашѣ бдаговоинои, Чихирь отрадныи подаешъ.
Подъ влажной буркои, въ саклѣ дымной Вкушаешъ пуяіыикъ мирный сонъ , H утромъ осшавдяешъ онъ Ночлега кровъ гостепріимиой. Бывало , въ свѣтдый Баиранъ , Сберушся юноши тодпою ; ІІгра смѣняешся игрою : To лодвый разобравъ кодчанъ, Они крылашыми стрѣдами Пролзаюшъ въ обдакахъ ордовъ ; To съ высоты круліыхъ ходмовъ Нетерпѣднвыэш рядамп , При данномъ знакѣ, вдругъ падушъ , Какъ дани земдю лоражаютъ , Равнину пыдью покрываюіпъ И съ дружнымъ іпопошомъ бѣгушъ. Но скучеііъ миръ одиообразной Сердцамъ , рожденнымъ ддя войяы y II часшо игры води праздной Игрой жесшокой стиущены. Не рѣдко ліатки грозло бдеи;утъ Въ безумной рѣзвосши пировъ , II въ прахъ дешяшъ гдавы рабовъ, II въ радосшл мдадеяцы пдел^утъ. А.Пyшкililъ. ОТРЫВКИ ИЗЪ ПОЭМЫ: НЕВѢСТА АБИДОС- СКАЯ. ( пЬснь вшорая ) і. II. ХГадъ Геддеспоптомъ вѣтръ шумишъ y " Ояъ водны черныя вздымая , Ихъ въ море бурное кдубишъ y —- II9 разсшндаясь ліѣвь ночяая ; На подѣ гаоиъ уже дегда , Гдѣ шакъ напрасію кровь шекла y Скрываютъ мрачные шуманы Ту сшепь , гдѣ царслівовадъ Пріамъ y Ha неи замѣшны , вдѣсь и шамъ, Одни могильные курганы. Ни ужасъ бншвъ y ни бдёскъ вішца Ни чщобь отъ мрака не спасдося , Безъ пѣсеыъ ішщаго сдѣдца Съ ходмовъ кремнисшаго Хіоса, III. Иябыдъпта.чъ!и видѣдъя Тотъ брегъ , мечшы священной подньш ; Hдбыдъшамъ!. , . тамъ u меня 20
254 Кипучія носили волны. Пѣвецъ ! когдажъ удастся мнѣ , Въ швоей минувшаго странѣ , Томиму думою высокой Бродить опягаь по тѣмъ полямъ , Гдѣ днвное понятно намъ, Гдѣ каждый ходмикъ одинокой Останкн сдавные хранитъ , Л гдѣ , какъ прежде, вее шумнтъ ^ Шумитъ твой Гелдеспонтъ широкой : H бѣденъ , бѣденъ шогпъ душой , Кшо предъ завѣтной ихъ красого, Лѣвецъ ! разсказъ чудесный твой Счпшаешъ выдумкой одною. IV. Одѣдись вод*вы черной мглой, Л съ мракомъ ужасъ ночь наводіітъ, A вадъ туманною горой Жеданный мѣсяцъ не восходишъ. О , Ида ! онъ съ твоихъ высотъ Бывадо , свѣтъ дрожаіцій льетъ На ноде битвъ ; но смодкдо поде — - И нѣтъ на немъ тѣхъ ратныхъ бодѣ Которымъ часто въ шьмѣ ночей Быдъ въ гибедь блескъ его дучей. Лишь пастухи , въ ихъ мириой додѣ 7 Когда онъ свѣтитъ веселѣй , Ласушъ ешада во кругъ могиды Того, кто сдавный н младый, Сраженъ Дарданскою стрѣдой y Здѣсь возвышадся ходмъ уныдый 7 Здѣеь сынъ Аммона гордедивый, Свершая шризну , лнровадъ j 255 Сей ходмъ народы воздвигади, Цари могучіе вѣнчади ; Но самъ курганъ надменный палъ у Л въ безъименііой здѣсь иустыиѣ Почти отъ взоровъ скрыдся ныяѣ, О гаы , жидецъ его быдой ! Какъ тѣсенъ домъ подземный твой î Пришдецъ одинъ иа немъ мечтаетъ Отомъ,когоивъгробѣнѣпіъ, И свой задумчивый привѣіпъ Пусшыннымъ вѣтрамъ повѣряетъ. Нашъ прахъ какъ бы живсшъ въ гробахъ y Ho твой — исчезъ и самый лрахъ. 2. ХХІІЛ. И онъ, (*) какъ вихрь, ла скдоиъ лрибрежіюи Сіпремится , выхвашивъ свой мечь y Вотъ первый изъ ліодпы мяліежной y Его гдава скатидась съ пдечъ. Вогаъ я другой , мечь снова бдещетъ , и трупъ y ногъ его трелещетъ. Но ужь онъ самъ со всѣхъ сшоронъ Тодлоіо буйной окруженъ. Седіімъ сѣчётъ ихъ , кодешъ , рубишъі Достцгъ до ВОДІІЪ береговыхъ , II видитъ въ морѣ удадыхъ* Ужеди рокл» его погубипіъ ! Къ нему безстрашиые въ болхъ Лелілтъ на бѣдыхъ ларусахъ ; О! дуй сидыіѣе вѣліръ попутпоы ! Оин сиѣшашъ y — они гребутъ , ( * ) Селшіъ.
И съ лодкіг ъъ море — и плывутъ , H сабяи блещугаъ въ пѣнѣ мутной j Ихъ ДІІКІЙ взоръ , какъ жаръ горитъ , Съ одеждъ , съ кудрей вода бѣжитъ , — Вскочнли, .... вскрикнудя , . . . сразцдпсь Кипитъ въ саду тумяіцій бой , Но гдѣжъ Зюдейки другъ младой ? Чьей кровью волісы обагрились? ххг. Отъ вражьихъ стрѣдъ , отъ ихъ аіечеы Не уязвленный , не вредимый , Тодпой иеисгаовыхъ шѣсішмый , Ужь онъ на взморьѣ , межь друзей ; Ужь вѣрная дадья маііида Его къ привѣтнымъ островамъ j Уже рука его врагамъ Ударъ посдѣдній наиосцда , Въшошъсаммймцгь... -— — ... . свипецъ детитъ, свиспштъ Î „Вошъ какъ Яфаръ враговъ казнитъ. " Чей сдышенъ голосъ ? кгао свершишель Удара месіпи въ іпьмѣ ночной ? Кто злобного вбдизи рукой , Кто мѣганлъ выстрѣлъ роковой? Чей карабинъ? .... онъ швой, губдшель ! Ты ядомъ брапіа отравидъ , Tu жъ сироту его уби.ѵъ . И хлещетъ кровь его струею ѵ Надъ ясыой влагою морскою, — И бурцыхъ волнъ прибрежиыхъ шумъ Уносшпъ родошъ шаикыхъ думъ. «— XXFI. Уже разсвѣтъ , — клубятся тучн, - Въ туманъ оділпъ нсбеспый сводъ • Полночный бой y шумныхъ водъ Давно замодкъ ; но брегъ зьібучіы Лвилъ съ печалыюю зарей Слѣды тревоги боевой , Обломки саблн притуплеипой , II мечь еіце окровавленпый. Замѣтно было на иескѣ , Какъ буйные его топтали, Какъ руки , роясь, замиралн , — II подъ кустомъ невдадекѣ Куришся Факелъ обгорѣлый. Вошъ опрокинугаый челнокъ Волиою брошенъ на песокъ , И епанча изъ ткани бѣлой Въ крови пробитая свинцомъ , Впситъ на тростникѣ морскомъ , — II быстрый плескъ волны упорнои Ошиыгаь не можетъ крови черной j Ho гдѣ же тотъ , съ чьего плеча , Въ крови упала епанча ? О ! еслибъ сердце чье хотѣло Оплакать горесшное тѣло , — Пускан его , пусть ищегаъ тамъ , Гдѣ вюре п кнпитъ и блещепіъ , II подъ скалой Снгейской плеіцетъ , Стремясь къ Лемноссяимъ берегамъ ; Надъ ннмъ морскія птицы вьются , Ужь хладиый трупт» клевашь несушсд, П онъ безчувствепный пдыветъ Ло пронзволу бурныхъ водъ , Л ; кадыхадсд съ водііою , *
Качаешъ гопой годовою , Всплываешъ , іпонешъ , и порой Какъ бы грозитъ еще рукой. II пусть хдюютъ морскія пгаицы Его , дишеннаго гробницы ; Иль дикой крикъ й кдевъ страшнѣй Тлетворныхъ гробовыхъ червей ? Былъ другъ одинъ , былъ аіігедъ милый, Прекрасный спушинкъ прежнихъ дней ; Она одна душой уиылой Грусгаилабъ иадъ его могіідсж , — II сгполбъ съ надгробною чадмой Кролнда вѣрною слезой ; Но свѣтдой взоръ ея зашмился , — II лдамеяь ЖІІЗНІІ въ ней логасъ Тогда , какъ рокъ его свершился , Какъ бидъ ему лосдѣдній часъ. И.К0зловъ. ОТРЫВКИ МЗЪ ЧЕРНЕЦА. Гдѣ сердце дюбигпъ , гдѣ сілрадаешъ, H мидосердый Богъ наліъ шамъ î Онъ кресшъ даегпъ , и Онъ же намъ Еъ кресгаѣ надежду посылаетъ. Чрезъ семь -тяжедыхъ , грозныхъ лѣшъ Блеснулъ и миѣ ошрадііый свѣшъ. Одпажды я ночной порою Сігдѣлъ уныло падъ рѣкою y II неба огнезвѣздный сводъ, II шихое луны мерцанье , И говоръ дисіпьевъ , и пдссканье Дупой осеребренныхъ водъ , Неволыш душу все пдѣняло, Все въ міръ бдаженства увдекадо Своей шаинсшвенной красой. Проснулся духъ мой сокрушенной : „Творецъ всего ! Младенецъ мой ,,Съ моей подругой незабвенной „Жлівушъ в.ъ спіранѣ Твоей свяшой ; „II, можетъ бмть, я буду съ нцміі 7 „II шамъ они на вѣкъ моимн ! .... и Дюбви понягапы чудеса Ï Съ какимъ - шо тайиывіъ ожидаиьемт» Дрожало сердце упованьемъ y Я ПОДІІЯЛЪ взоръ на небеса, Дерзалъ ихъ вопроташь слезами ...» И мнидось, мнѣ въ отвѣшъ былъ даиъ Сей безмяшежный океаііъ
Съ ero петлѣпными звѣздаміг; Съ шѣхъ доръ я въ бѣдствіи самомъ Нашелъ, огаецъ мой , утѣшенье , И тяжкішъ уповалъ крестомъ Съ ней выстрадать соедияенье, Еіце , бывало , слезы лыо , Но ихъ надежда услаждада у H горесшь тихая смѣняла Печаль суровую мою. Забыдъ я , вѣрой дламенѣя , Мое несчастье и здодѣя. Она съ младенцемъ въ иебесахъ Мечшалась сердцу въ райскихъ спахъ. Я къ неи душою возыосился j H мысдь одяимъ быда подиа : Желалъ бышь чистымъ , какъ она , H съ жизныо радостно проспшдся ; Но умереть хошѣдось мнѣ Въ моей родіхмой сшоронѣ. Я сталъ скучашь въ горахъ чужбиньг На рощи наши , на долины , Хошѣдъ послѣдній бросить вгдядъ, Увидѣціь край , весь ею полныы , И седьскій донккъ натъ, и садъ , И синія Днѣпровски водны , И церковь на холмѣ , гдѣ спигаъ Въ шѣни березъ ихъ пепелъ милой 7 II какъ надъ шихою могилои Заря вечерндд горышъ. Ахъ , чшо сбыдось съ моей душою , Когда въ святом красѣ своей Вдругъ видъ открыдся предо мпою Годнмыхь КіеЕскнхъ полей ! Они, какъ прежде, зеленѣли, Волпами также Днѣпръ шумѣдъ , Все шотъ же лѣсъ вдали шемнѣлъ , На жнивахъ шѣ же дѣсни дѣли^, И также все въ сшраиѣ роддой, A иѣтъ Дить шамъ ея одиой. Веадѣ зііакомыя долины , Ручьи , пригорки и равнины Въ дрелестной , милой тишииѣ Co всѣхъ сторонъ являлись мпѣ Съ моими свѣтлыми годами ; Но съ ошравленною душон^ На родинѣ дришлецъ чужой , Я ихъ дривѣшствовалъ слезами II безотрадною тоскои. Я діедъ ; день къ вечеру склоиялся ; И скоро сельскій Божій храмъ Предсшалъ исдугаднымъ очамъ ; II внѣ себя я дриближался Къмогилѣтой,гдѣсынъ,жеиа... Вся жизнь моя догребена. Я чушь студалъ , какъ бы страшидся Прервать ихъ недробудный сонъ ; Въ груди сшѣснялъ мой тяжкіи сшоыъ , Чтобъ нх-ь докой не возмутился $ Сшрастядъ всшревоженнымъ своимъ Не смѣлъ вдаваться духъ унылои ; Казалось мнѣ , надъ дхъ могилой Дышалъ я воздухомъ свягаымъ. Творилось дивное со миою, II я съ надеждой ие земною Колѣна діихо дреклонилъ , Молился , ддак.алъ и Вдругъ слышу шорохъ за кустами ; ^ Гляжу, чшо-жь взоръ всшрѣчаешъ MOU Т 21
Жпеца съ подругой молодой , II возъ, накладенный еиопами ; II вижу я y между сноповъ Сидишъ въ вѣнкѣ изъ васнльковъ Младенецъ съ адыми щеками. Неводьно я заглрелеталъ : „Я все имѣлъ , все потерялъ. „Намъ не дали жить другъ Для друга. „Въ сырон землѣ моя подруга , „II ііе въ цвѣтахъ мляденецъ мои ; „Его червь точишъ гробовой. " Въ слезахъ тогда къ нимъ на могилу Безъ памяши бросагось я j Горѣло се^дце y меня ; Тоска души убнла силу Цѣлуя дернъ , я 'разрывалъ Рукамл жадньтми моими Ту земліо, гдѣ я легъ бы съ нігміг ; Въ безумствѣ дикомъ я ропшалъ ; Миѣ что - то страшное мечталось ; Едва дышалъ я ; въ мутной тмѣ Сдивалось все , какъ въ шяжкомъ снѣ ; Ужь чувство жизніг пресѣкалось , II я лежалъ мсжду гробовъ Мертвѣй ихъ хладныхъ мертвецовъ. Но свѣжій воздухъ, влажносшь ИОЧЙ Страдальца вновь ікилотворлтъ ; Вздохиула грудь , открылнсь очи, Кругомъ бродилъ мон томный взгдядъ : Есе быдо тихо , скрыто мглою , Въ ліуманѣ мѣсяцъ чуть свѣпшдъ , • II ліігпь могяльною травого Подііочный вѣпіеръ шевелилъ. //.К0злооъ.ü МЗЪ ПОЭМЫ : PACХИЩЕННЫЯ ШУБЫ. ЗасЪданіе вЪ МЪщансколіЪ клубЪ. Какъ Цесарь въ страшный день начавши бѣд- ство Рпма, Когда ІГашриціевъ вражда неукротима Готовндась прервашь его. счасшлігвои вѣкъ , Смерть ярезря , что сму Спуриниы гдасъ про- рекъ , Не ЕІІЯЛЪ моленію супруги усіпрашенііой , Спокойно шелъ въ Сенатъ рѣшить судьбу все- ленной : Такъ Гашпаръ шествовалъ въ собраніе сшар- шинъ. Тамъ гордьтй Карагпай присушсшвовалъ одлнъ, Сей лекарь-сшаршина — ужь пяшой крулікой пива Сопш^аніемъ шушялъ ОГІІЬ гнѣва справеддива ІТротнвъ к.оснѣіоццихъ товарніцей свонхъ ; ІІо изъ доагу забавъ Веседость вндитъ нхъ. Ce мастеръ гробовой, Фрейтодъ, съ умидь- нымъ взоромъ, Съ улыбкой радостной , ка.къ будто передъ мо- ромъ , Изъ желтаго возка встулаетъ на крыльцо. Шлнелью завернувъ преиудрое лицо , Цотаріусъ Споидей свос высоко знанье,
Съ ученои важностыо , пѣшкомъ несетъ въ со- 4 _ бранье. Алтекарь Готдибъ Курцъ, примчавшнся въ ca- ll Гашпара тодкнувъ нечаяппо въ дверяхъ^ Зяобишъ его въ низу учтивосшьми своимц. Танцмейстеръ Петіша, пропорхнувъ между имя И сдѣдавъ шрц. прыжка , явдяешся въ совѣтъ. Чліггядьусъ органясшъ, подъ тяжестію дѣшъ Согбеннын, свой лриходъ всѣмъ кашдемъ возвѣ- Т_ щаетъ, И шаголъ меддеинымъ въ собраніе всшулаешъ. Шіъ чвсѣмъ собравшимся, дабы начать совѣтъ, Придверлякъ дома, Ганцъ , по лірубкѣ лодаещъ Тогда оіш къ свѣіцѣ возженной усліремндись , Сомкнудись въ тѣсной кругъ, и лірубкн воску- ридясь. Узря до потолка всходящій кдубомъ дымъ, Веседосшь чілнтъ сіе предвѣстіемъ бдагимъ , II въ дѣтской радосліи оліъ лредълдущей славы, Собравъ вокругъ себя Ушѣхи и Забавы , Ио разиым.ъ доджпосліямъ разлредѣдяелгь ихъ , Осліавя семь старшяяъ совѣліовапіь одішхъ. Возсѣди сшаршпны : осмѣденяый Раздоромъ , Всѣ ярдыки на сліодъ съ удыбкой лодожядъ и, хрипдыяъ голосолъ, рѣчь громку возгласилъ. ЪБЪв °Аополь весиой лотокд съ горъ бѣгу- Съ рѣкою сдлвшися и вмѣсшѣ съ ней ревГщя Избыткомъ шуяныхъ водъ брега лесчаны рвуші, Свергагошъ, домятъ все, крушяпіъ, дробятъ, не- сутъ , Плопінны удержашь не могупіъ пхъ стремленье; Такъ Гашпара изъ усшъ обилыюе шеченье Высояоларяыхъ сдовъ , папыщенныхъ рѣчей Стремншсл и бѣжятъ чѣмъ дадѣ, тѣмъ силыіѣй. Ципгидьусъ кашлдетъ, аптскаръ Курцъ зѣ- ваетъ , Спондей свисшитъ, Фрейдотъ студъ съ скрп- помъ подвнгаетъ , С.ъ иапѣвомъ Пешила швердпшъ свои скачкя , И декарь Карашай чуть не отбилъ рукн , Стуча съ досады въ сшолъ ; a Гашларъ, безъ смущенья , Возаванье окопчавъ, всшупаетъ въ предложсяье. Но изъ стѣпныхъ часовъ кукушки вѣл^ій гласъ Тогда прококовадъ упыдо десять разъ, Д адъ зпакъ , да къ завшраку начиуліъ лригото- вленья. Спопдей , любнтель яствъ и врагъ многоречеяья, Глаголы Гашпара сшремительно пресѣкъ И шрубку лреломя , въ досадѣ быстро рекъ : ,,Намъ нужны не сдова, иамъ нужяо просвѣ- щенье j ,,Сдовъ мпого затвердпть не есть еще ^ чеиье* „Вптійсшво безъ идей мою волнуетъ кровь ; ,,Ношу въ дуліѣ моей къ лзял^ному любовь, „И праздпословіе всѣмъ сердцемъ яенавижу. „Я слышу мяого СДОВ7» , но толку въ ішхъ не вижу 5 „Кшо хочешъ ясеяъ быті», шошъ кратче говорн."
ТГредвѣстникъ бури , цвѣтъ багряныя заріг, Ланйіпы Гашпара мгновсино покрываегаъ • IIзъ-додъ гусліыхъ бровей, взоръ молніей свер „ , каешъ. Слоднеи въ немъ зритъ уже на рѣчь свою от вѣшъ • ііо изъ среды сшаршииъ витія возстаешъ. To мудрый органистъ , Цингддьусъ долгоднев- TT 1ІЫ" * Лервосѣдадиіцемъ въ собраніи почтенный Онъ въ пятидѣшіе двадцатое вступидъ, На хорахъ шесшерыхъ пасторовъ лережидъ , H Дѣдовъ, и отцовъ опшравя погребеігье , ' Бракъ виуковъ вослѣвадъ, зрѣдъ лравнучатъ кре- с« .е '' Щенье. сеи древніы мужъ лростеръ къ собранью лш- „ хій гдаст» : ' дРУги! мои совѣшъ дабудетъ бдагъ ддя васъ- лрежни сшаршнны , чпіо домъ сей основадд ' „Для подьзы общесшва, словамъ моимъ вйимд- Р ЛІГ. „Ііъ дни мдадости мрей, Даинло Куппаръ самъ „Скдоиялъ свой нѣжный сдухъ всегда къ монмъ е рѣчамъ y " МУЖЪ , котораго дотодѣ не забудушъ , „Доколѣ въ мірѣ семъ лдясать кадриди будутъ, «И Лрудібой связанъ быдъ и куаювствомъ со мной ; „Я здѣсь ъъ девятый разъ избранный сгааршя- г ной , „Ьезъ страха вамъ могу подать совѣтъ нель- w стлвый. „Спондеи, смири свой духъ н пыдкій и сшро- лгаивый y „Хошя зсѳетикой твой разумъ озаренъ , '„Хошя въ Меркуріи романсъ швой помѣіцепъ , „Хошь эпиграмою ты сдѣдадся дзвѣстеиъ : „Но не вабудь того, скодь Гашпаръ добръ и че стенъ , „Чшо старше опъ тебя. Пусшь рѣчь его ддиина „Но y каліешся , къ добру кдонидасл она, „А шы его лрервадъ. Всегда шо ломнлть дод- жно , „Чшо не дослушавъ рѣчь; понять ce ііе молиіо. — „А шы вншійсшва даръ , о Гашларъ ! воздержіі/ „Не шрашь безъ иужды сдовъ , u времемъ доро- 4 жи, „Увы , ие знаеліь ліы ; скодь всякой часъ безцѣ- ненъ „Тому, кгао дряхдоспіью бодѣзнепной увѣренъ , „Что мадо сихъ часовъ ему осліадось лшть ! „Доджны дд времл мы враждою коротить ? „Повѣрьте, мнръ худон, хорошей дучте брани." Цдпгддьусъ кончидъ рѣчь./Се лростираетъ дда- ли Слондей къ противномуу и миръ возстановденъ. Не стодько быдъ въ шошъ день восторгомъ упоепъ Смпритедь древнія Визапшскія гордыни , Когда, враговъ поправъ , низринувъ ихъ лівер- ДЫІІИ , Въ Царь-градъ съ хоругвію Россійского вступидъ, Въ вратахъ повѣсидъ щиліъ, миръ даныо утвер- дидъ : Скодь добрый органдсшъ шо вндя восхищадся , Какъ Гашларъ дружески съ Слондеемъ обшшадсл. Но скоро прерванъ быдъ сей радосшный вос- торгъ y
248 Злой духъ между сшартянъ согласье вновь рао- шоргъ. Ужь Гашпаръ , убѣждепъ Цингидьуса рѣчамц , Предсілавидъ , сколысо могъ яснѣйшими словами, Чшо сдѣдалъ оиъ на шо съ помѣткой ярлыкн , Чгаобъ имя различить плалця , иль сершуки 5 И словомъ все сказалъ, что сдыталъ оіпъ Раздора, Симъ Гашпаръ заключнлъ: ,, И шакъ , пи брань, ли ссора „Въ персдней болѣе пе возмутятъ яашъ сдухъ, ,,И новымъ средсшвомъ сихъ, па мѣсшо мпогихъ слугъ „Одинъ придверникъ Гаицъ съ истоппиком« Ѳаде- емъ „Услужашъ всѣнъ госшямъ : a мы чрезъ шо ус- пѣемъ y „Расходы уменьша , хозяйсшво сохрапишь : „II наконецъ никшо -ие будешъ насъ винишь, „Чліобы ошъ нашего въ прихожен безпорядка, „Родилися насморкъ , просшуда , лихорадка. " Болѣзпей имеиа услышавъ Карашай , Содрогся и вскричадъ : „ Иди , переплетай „Зѣвошотворныя , слезогоняіцн драмы , „Волшебны оперы , бадстпыя програмы , „Поэмы шуіпочны , л весь печатный бредъ ; „Но медицинскій шы не іпрогай Факультегаъ. „Тогда лишь общесшва бываегаъ здраво тѣдо , „Когда всякъ членъ его, свое свершая дѣдо, „Не шрогаетъ другихъ. Тебѣ чшо нужды въ хпомъ, „Хошя бы иаъ госгпен пріѣхавшихъ въ сей домъ „Иыой иечаднпо въ прихожей лростудялся ? „Неy тебябыонъ, ay менядечился „И долго бъ не сшрададъ j но эшн ярлыкн , 2І9 „Произведепіе искусныя руки , „Расходы общества и твой приходъ умножапгъ : „Вотъ ошъ чего тебя бодѣзнн шакъ тревожашъ. „Родъ человѣческій душего всей любя, „Какъ добрый Филаншропъ, гаы любяшь п себя." Сказалъ , и на своихъ кдеврешовъ огдянудся. Фрейшодъ кивнулъ гдавои, аптекарь улыбаудся} Но Гашпаръ гордо рекъ :„ Корысшь меня чужда, - „А сдава моего возмездіе труда. „Ошецъ сгаиховъ моея переплеіпеиъ рукого , ,,11 ддя шого хожу съ возвыиіецяой гдавою. „СаФьяяны ярлыкн я обіцеству дарю , „Не декарь я,за гао судьбу благодарю ; „Питаясь ремесломъ , хотя пе такъ ДОХОДНМИЪІ „Не пазванъ я нигдѣ убійцею народнымъ. " Тупгь, будшо въ пеплѣ огнь, скрывая въ оерд- цѣ гяѣвъ Воспряпудъ Каратаи , какъ разъяренпый девъ , Собраиію вѣщалъ: ,, уже дь шерпѣть намъ дод- жно , „Чтобъ съ первом изъ наукъ онъ ремесдо ии- чтожяо „Безъ казпи смѣлъ ровнять j — и есшь ля хоть одинъ „ІІзъ бдагомысдяіцихъ спдящихъ здѣсь старшинъ, „Koro бъ сей дерзкою оиъ рѣчью не обидѣлъ , „Кшо бъ безъ сшыда его своимъ сочденомъ ви- дѣлъ , „II признавалъ еще собранія гдавои? ; . . . и Вскоча со стульевъ Курцъ и мастеръ гробовон Мгповенно къ декарго свон просшерлн руки , Въ защишу мнлой имъ врачебныя науки. Усердье жаркое сподвижниковъ узря, Успѣхомъ ободренъ п дросшыо горя,
q5O Воскрикнулъ Еаратай : „ A ты, о дерзновенныи, „Презрѣііна ремесла , ремеслениикъ лрезрѣнный , „Тодмачь безсмысленный безсмысдепныхъ газешъ, „Едва умѣющій на скдянку эшйкетъ „Въ аптекѣ накдеить ! Koro худишь дерзаешь ? „Koro убійцею народнымъ называешь ? " „Тебя ! . . . Ты ", Гашларъ рекъ> „одииъ убійца .1» сеи „Моихъ лдемянииковъ , сестры моей , дішіей. „Тобою Пешипа съ ліеиого раздучидся , „Цляглдьусъ внучагаъ трехъ и трехъ стлновъ ДЛШІІЛСЯ • „И кто изъ сихъ старшинъ, которымъ ты вѣ- пдадъ „ІГреДъ колми меня такъ пагло лоріщадъ, „Какъ Даже авторы въ журиадахъ не бранятся, „Н кщо изъ нихъ, скажи, не долженъ быдъ ос- шаться „Оліъ дервой изъ наукъ вдовцомъ, иль сиро- той? — „Но что я говорго? — Убигаых-ь всѣхъ тобоы „Когда бьт лерелдесшь мнѣ слисокъ наддежадо , To бъ въ городѣ на то саФьдну ие досшадо." Сен рѣчыо дерзкого во еердце уязвдепъ , Запірясся Каратай , и стуломъ воруженъ IIa перепдетчи ка мешнулся равъяренный ; II Гашпаръ ; декарской рукою лораженный , Коиечно-бъ олравдадъ супруги страшпый сонъ , Кодь вышней сидою пе охраішлся-бъ онъ. Веседость , облетѣвъ весь домъ , въ совѣтъ влорхнула Въ шошъ самой мдгъ , когда за спинку крѣпка сшуда Схвашлдся Карашай. Вдругъ всломннда оиа , з5і Какъ бишва иѣкогда быда упреждена Между Царя Царей и дивнаго Ахнлда : Минерва, съ тылу сгаавъ , Героя ухватила За блед^уіци власы , бывъ зрима одному, Веселость , изъ старшдііъ не зрпма никому , Какъ дщерь Зевесова схвашила Каратая За косу длинную , того не дрішѣчая, Чшо былъ на иемъ дарикъ , кодіорой вдругъ слетѣлъ ; Воскрдкнудъ Карадіай ; совѣтъ весь обомдѣдъ ! Веселосгпь д сама сначала исдугадась ; Взглянуда на сгааршинъ : ихъ видя , засмѣялась , Взвилася къ дотодку, сквозь дверь дорхнула въ шігъ , II съ нею долетѣлъ восхіііцениый дарикъ ! — Остались старшины сииъ чудомъ дораяіенны, ІІмѣя страхомъ рты и очи растворенны. II кшо бъ изъ смертныхъ могъ съ неробкои зрѣть душой Парикъ летаюіцій, какъ ддшцу надъ собой ? Всѣхъ дрежде Петипасдокодлъ духъ смущениоіі} Увддя лекаря съ главою обнаженной , ' Не волыіымъ смѣхомъ оиъ дрервалъ внезадиыи страхъ И бодросдіь возбудилъ въ дрожаіцихъ сдіаршц- иахъ. Очиулся весь совѣтъ, взгдянудъ па Каратая. — Но декарь, д стыдомъ , д бѣшенствомъ пылая , Возводдтъ мрачиый взоръ : узря-жъ , чіпо самъ Фрейтодъ , Дабы не хохотать , свой закрываетъ ротъ , Оыъ въ дютой ярости собраиье оставляеідъ , Идешъ , д Гашдару побѣду устудаедіъ. 1С. Шаховскоіі.
с ж ъ с ь. ли сток ъ. Огаъ друшпей вѣшки ошдучепный, Скажн , листокъ уединенный , Кудадегаишь?. ..Ыезііаюсамъ! „Гроза разбида дубъ роднмый ! „Съ тѣхъ поръ , по додамъ , по горамъ „По волѣ сдучая иосимый, „Стремдюсь , куда ведишъ млѣ Рокъ »Куда на свѣтѣ все стремится. „Куда и дисліъ давровый мчишся , „II дегкій^розовый дасшокъ. « Жуховскгн. ДРУЖБА. Скашившись съ горной высоты , Дежадъ на прахѣ дубъ , перунами разбитий ; A съ нимъ и гибкій лдющь, кругомъ его обвн- шый..... üдружба,этоты! Жу ховСкгн. ТЕОНЪ и ЭСХИНЪ. Эсхияъ возвращадся къ Пеиатамъ своимъ, Къ брегамъ бдаголоннымъ АДФѲЯ. Онъ додго по свѣшу за щастьемъ бродидъ — Но іцасшье , какъ тѣнь , убѣгадо. И роскоть , и сдава , и Вакхъ, н Эрошъ. Лишь сердце они излуридн : Цвѣтъ жизнн быдъ сорванъ j увяда душа ; Въ neu скука смѣиида надежду. Ужь взорамъ его тлхоструйный А.іФей Въ цвѣтущихъ брегахъ ошкрмвадсд ; Предъ нимъ оживилдсь мпнувті© дян , Давно уделіѣвліая мдадосшь ! . . . , / Все тѣжь берега и подя и ходмы Î II шо же прекрасное небо ! Но гдѣжь озарявшая нѣкогда ихъ Водшебнызіъ сіядьемъ иадежда ? Яіпдпща Теопова ищешъ Эсхлпъ , Теонъ лри домашиихъ Пенатахъ , Въ желаоілхъ скромный, безъ пышиыхъ яадеждъ, - Осшадся па брегѣ АдФея. Бдпаь мѣста , гдѣ въ море вшекаетъ Ал«х>ей , Подъ сѣяью однвъ н пддшановъ ,
Смпрсннуго хижпну виднгаъ ЭСХИІІЪ — To было жилиіце Теона. Съ безоблачньтхъ солнце сходило пебесъ , И шихое море горѣдо y Ha хижину сыпался розовой блескъ , II миршы окресщны алѣди. Изъ бѣлаго мрамора гробъ пе въ дади , Обсажениый миртаміг , зрѣлся y Душистыя розы и гибкой ясминъ Вѣтвями надъ пимъ соплетались. На прагѣ сцгдѣлъ въ размышденьи Теонъ Смотря на багряное море — Вдругъ видипгъ Эсхина ; и въ мигъ узнаешъ Сопутішка юныя я;изнп. Да бдагостно взглянешъ хранишеді» - Зевесъ На мирный возврашъ півой къ Леиатамъ!" Съ блисгааюирімъ радосши взоромъ Тсояъ, Сказадъ , обнимая ЭСхнпа. И взгдядъ на лего дюбопышный вперпдъ — Дице его скорбно и мрачно. Ла друга внхшатедыю смотришъ Эсхипъ — Взоръ друга прискорбеііъ 9 цо ясенъ. -— Когда я съ тобой раздучадся , Теолъ , Наделіда судида мнѣ ш,асшье y ІІо опытъ иное мнѣ въ жизіш лвігдъ : Надежда дукавый прсдатедь ! Скажи , о Теоиъ , швой задумчивый взгдядъ Ile шуже - дь судьбу возвѣіцаешъ ? Уже - дь п тебя посѣшида печадь При мирныхъ домашнихъ Ленатахъ ? Теонъ указадъ , воздыхая , па гробъ . . . „Эсхипъ ! вогпъ безмодвньтй свидѣшедь , Чшо богн ддя щастья посдади иамъ жизііь — Но съ нею печадь нераздучпа ! „О , пѣіпъ , пе ролщу 1 па Зевесовъ законъ î II жнзнь н вседенпа лрекраспы ! Не въ радосшяхъ быстрыхъ 9 ие въ дожныхъ мечпіахъ Я видѣлъ земпое бдаженство ! „ ТІто можегпъ разрушишь въ мипушу судьба , Эсхияъ , то на свѣшѣ ие паше ! Но сердца нетдѣнныя бдага : дюбовь II сдадость возвышенныхъ мысдей. — „Ботъ счастье ! О другъ мой , оно пе мечша ! Ѳсхияъ , я дюбидъ и быдъ счастдивъ ! Любовью аюя освягпилась душа , II жизнь въ красошѣ мяѣ предсшала ! „При блескѣ возвышениыхъ мысдей я зрѣдъ Нснѣе ведикосшь шворенья ; Я вѣрилъ , чшо пушь мой делхитъ по земдѣ Къ лрекрасной возвышениоіі цѣди ! ,,Увы,ядюбцдъ.• . . Л ел улге ііѣшт» ! ІІо счасшье , вдвоемъ сілодь живое 9 На вѣки-дь нсчездо 7 II лрежніе дни Вопііце ди сіподь быди лредестиы ? „О , иѣгаъ : никогда не погибиетъ ихъ сдѣдъ ! Ддя сердца лрошедтее вѣчио !
Сшрадапье въ разлукѣ есть ma же лгобовь ! Надъ сердцемъ утрата безсильна ! „И скорбь о погибшемъ не ёсть ли, Эсхинъ Обѣшъ неизмѣннон надежды : Что гдѣ - то въ знакомой , но тайиой странѣ Погибшее намъ возврашится ? „Кшо разъ полгобилъ, шотъ на свѣтѣ, мои другъ Уже одинокимъ не буделіъ I . . . Ахъ , свѣтъ , гдѣ она предо мноіо цвѣда Онъ шогаъ же : все ею онъ подоиъ ! „По шои же дорогѣ стремлгося одинъ , И къ той же возвышенной цѣли , Къ которой такъ бодро стремнлся вдвоемъ Сихъ узъ не разрушишъ могила ! „Сеи мысльго высокой украшена жпзнь ! Я взоромъ смотрю благодарпымъ На вемлю , гдѣ столько разсылаио благъ , На подное сдавы шворенье 1 „Спокойно смотрю я съ земли рубежа На сторону лучшія жизнл ! Сей сладкой надеждою міръ озарепъ , Какъ небо сіяньемъ Авроры ! „Съ сей сладкой ладеждой я выше судьбы , II жлзнь мнѣ земная священна ! При мысли великой, чшо я геловѣкъ, Веегда возвыліаюсь дуліою ! „А ѳшошъ безмолвпый. таннствепный гробъ . О другъ мои , онъ вѣрдый свидѣшелъ , ' ' Чшо лучтее жпзнп еще вдередп , Чгао etpno желанное будетъ ! „Сой гробъс< затворенная къ счасппю дверь ! Ошворится • . . . жду и надѣюсь ! За нимъ ожидаетъ сопутникъ меня, На млгъ мнѣ явнвшійся въ жизпи. ДРУгъ мои, нскавъ измѣняющпхъ бдагъ , Искавъ паслажденін мннутныхъ , Ты вѣрныя блага угаратндъ свои — Ты жнзнь лрезирать научился ! „Съ симъ гпбедьнымъ чувствомд, ужасенъ л свѣшъ! Дай руку : близь вѣрнаго друга, Съ Природой и жвзнью опять примирись ! О, вѣрь мнѣ , лрекрасна вселенпа ! 9}Все небо намъ дало , мои другъ , съ бытіемъ : Все въ жизнн къ велнкому средство î И горесть и радосгаь — все къ цѣли одиой : Хвада жизподавцу - Зевесу ! и ЖyкоесхіИ.
558 ЦББТЫ, ВЫБРАННЫЕ ИЗЪ ГРЕЧЕСКОЙ АНѲОЛОГІИ. ГРОБЪ ПОГИБШАГО ВЪ КОРАБЛЕХРУШЕНІИ. ( Плашонъ Фітлософъ. ) Прахъ погребенъ эдѣсь пловца ; напротивъ ора- тая пепелъ : Морго и сушѣ равпо близокъ подземыын Аидъ. ОГРАБЛЕННЫЙ ТРУПЪ. ( Плашонъ Философъ. ) Тѣло шы видишь пловца ; примчавъ бездыхаина- го къ брегу, Море осшавило мнѣ, сжалясь, послѣдній покровъ. ХЫІЦНІІКЪ погибшаго шрупъ обнажилъ безбоя- зненной дланъю : Малый прибышокъ ему былъ свяшохпаілства цѣ- ной I Лусшь же локровомъ моимъ опъ будешъ одѣянъ въ Аидѣ; 25g Съ нимъ да предсшаиеліъ на судъ грозному шѣ t ней Царю ! НАГРАЖДЕННОЕ СОСТРАДАНІЕ. ( Карфидидъ. ) Хитроизвитую уду рыбакъ закинувши въ море Вытлнулъ черелъ лловца, весь обнаженііыи вла- совъ. Жалосшь въ душѣ ощутнлъ: мертвецу, лиліед- ному гаѣла , Вырылъ безъ заступа гробъ , памятликъ бѣд- пый воздвигъ. . . Роя могиду, нашелъ онъ скрышое злагао. О смер- тный ! Будь милосердъ — и всегда примешь достойиуго мзду ! НЕМЕСА РЯДОМЪ СЪ НАДЕЖ- ДОЮ. ( НеизвЬсгпный Евноы воздвпгнулъ здѣсь дикъ Надежды съ Не- месой рядозіъ. Чшо зламснуютъ ? . . • ,,ЖелайI... Скро- мепъ въ желаніяхъ бу дь ! " 22*
Ö6O ОТСРОЧЕННАЯ КАЗНЬ. ( Палладъ. ) Вегахую сшѣпу опорой яабравъ , повѣсшвуютъ t убіица Сну предавался j но вдругъ Сарапясъ взорамъ предсталъ y Гпбель ему проряцая : „ О шы , здѣсь лежащш иебрежно , „Встань, для покоя спѣши дучшаго мѣсша пс- кать!" Въ ужасѣ оный отпрянудъ. И въ слѣдъ за бѣ- гуіцимъ y мгновенно Ветхое здадье вадясь , долу обрутялось все. Радосшпо жертву богамъ спаседдыы приносишъ за благость , Міія, чшо па гнусдыхъ убійцъ оиымъ пріятно взнрать ! Сіраписъ снова ему въ ночиомъ лвидся видѣньи, Грозно вѣіцая : ,, Тебѣ ль благосшя ждашь огаъ боговъ ! „Нынѣ шы мпою спасеиъ j по смерши пзбѣгііудъ безбѣддой : „Скоро дозорную жиздь кодчишь , здодѣй, но кресшѣ ! V ВРЕМЯ , ИСТУКАНЪ ЛИСИППОВЪ. ( Посидиппъ. ) Гдѣ дзваявпіій шебд рождепъ ? — „ Въ Сикіо- нѣ. " — Э6% Какъ имя? — іЛясиппъ " — Кшо шы , нсшукадъ ? — „ Время , вдадыка все- го. " — . Чшо шы на перстахъ ядеть ? — „ Бѣгомъ я свой путь совершаю," — Крылья за чѣмъ на догахъ ? —„ Быстрым яв- лдютъ мои бѣгъ. " — Стадь нзоіцреннут вйжу въ рукѣ. . . — „ Опа здамепуетъ î „Время , какъ осшрая стадь, губитъ земдые цвѣтьі. и — Вѣютъ за чѣмъ вдасы на дицо ? —,, Пустъ, встрѣтясь сомною , „Ловятъ скорѣе за ннхъ." — Что же пѣшь сза- ди вдасовъ ? — „Смертдый ! не ліедля лови , пока д аічусь предъ тобою : ,,Послѣ не можеть мепя, скодь ни жеддй, воа- вратить. " — Мудрый художипкъ тебя почшо йяваялъ ? — „ О прохожіи ! „Ваахъ въ поучедье : и съ шѣмъ ликъ мой предъ храмомъ воздвигъ. " Г11tдиtъ.
Зб2 ВОПРОСЪ И ОТВѢТЪ. „Все прязракъ , все аіечта па свѣшѣ : За чѣмъ же въ свѣшѣ мы живемъ ? (( Другой есгаь свѣшъ y насъ въ предметѣ , Гдѣ исшнну одиу найдемъ. КнязьШалпко 6ъ. КЪ ПОРТРЕТУ ЖУКОВСКАГО. Его сшиховъ пдѣнителыіая сдадость Пройдетъ вѣковъ зависшливую даль, И , внемля ихъ , вздохнетъ о славѣ мдадосшь , Ушѣшигася безмолвііая псчаль H рѣзвая задумаешся радосшь. Aл. 17ymкпнъ* 265 MЬІсл ь. Надетъ въ нашъ умъ чуть видпое зерпо II зрѣетъ въ немъ, питаясь жизни сокомъ • Но придешъ часъ и выросшетъ оно Въ созданіи идь подвіігѣ высокомъ. II разовьешъ красу свонхъ раменъ , Какъ пышныи кедръ па высогпахъ Лнвана : Неподшочишь его червямъ временъ y He сиьшь корней волнами океана ; Не пошрясти и бурямъ вѣковыаіъ Его главы , увѣнчанной звѣздами , И не сшерешь пошокамъ дождевымъ Его коры , исппсанной дѣпіамн. Нодъ ниаіъ падушъ неслышною стопоы Нодки вѣковъ — и падаюшъ державы, И племена смѣняются чредой Въ шѣни его благословеннои сдавы. II трупы царствъ подъ шшъ дежаіпъ безъ сплъ, И новыя растутъ для новыхъ цѣлей , H милліонъ оплаканныхъ могилъ , И милліонъ веселыхъ колыбелей. Нодъ ннмъ и шошъ давпо уже нстлѣлъ, Во чьей главѣ зерно шо сокрывалось, Отколь тотъ кедръ родился и созрѣлъ , Подъ шѣяыо чьей дошомсшво воспишалось. C.JJ1евыревъ.
264 HA КОНЧИНУ ГОСУДАРЯ ИМПЕ- РАТОРА АЛЕКСАНДРА ПЕРВАГО. Умодкъ оружіи авукъ, престала брань пдемспъ, Вкѵсили миръ дгобви усталые народы , Нзъ мрачяыхъ дѣдръ Вражды возпикла жпздь Свободы î Судъ Неба совершенъ ! „Явитесь предо Мной, Властитеди землд ! И ты , пизвергнушый 1 и вы , Вождн спаседья ! Да здаетъ міръ , чшо вы — орудія мои , Чшо вами правихпъ Провидѣдье ! . . . (і Гекдо I ... . Ужасдый гдасъ ! . . . Вселеддой въ пшшинѣ Опъ былъ .однпмъ воззваннымъ вняшедъ : Ппымъ трубой суда раздался въ выдшнѣ y Другимъ, какъ звуки арФЪ дебесдыхъ, былъ при- дтедъ î Ha хаменной схалѣ , о кою волны бьюшъ , Съ рожденія вѣковъ не измѣнивъ швердьііш , Гдѣ бурный океанъ посдѣдиій далъ пріюшъ Главѣ развѣдчанной гордыіш, Гдѣ прежпій вождь добѣдъ , да мощну грудь склоддсь , О славѣ сдезы лидъ ; яе о пошерѣ трояа — Впервые раздадся сей гласъ и грянудъ въ слухъ Наполеона ! Народы , изумясь , вѣщали : Божііі Судъ / Не наиъ ли раведъ оыъ ? помыслидъ страпнпкъ міра } 265 Впервые истину о немъ сказала лира И дадьныхъ сшранъ пловцы чрезъ бездну водъ текуліъ, Да узряшъ, гдѣ земля вмѣстида Того, чей духъ вмѣсшишь вселеіша не могла , II скажушъ , возврашясь : безплодная скала Опустошлшедя могила ! ІІО сшрашныи зовъ дебесъ пишоміду бѣдъ зиа- комъ y Оиъ не смутіглъ души , вкусившей отъ гпер- пѣиья î „Приди, о ЛГОДОВІІКЪ ! II старческимъ чедомъ Склоішся въ сѣнь успокоенья ! Окончаиъ лодвигъ твой : увѣдадъ твой пародъ ТІто Я въ Мояхъ судахъ еднной лравдѣ внемлю Что Богъ одннъ вѣиды Властителямъ даеліъ Что кроткіе наслѣдяілъ земдвд ! *е Еіце свершился судъ ! ДІІИ старца сочіпены ; Онъ поздній путі» свершидъ, но подвигъ много- трудный J И на остылый прахъ иесди его СЫІІЫ Даиь слезъ , пе рояотъ безразсудпый ! ІІо кто, земди иль пеба сыиъ , Мужъ силы , даврадш обвптою гдапою Съ покорностьго ноникъ предч» волею святою ? Кто Вождъ ссй, Царь иль Граждаиинъ, Вручаетъ ііебу духъ въ странѣ безвѣстиой мі- РА II въ кроткои тншіінѣ отходишъ въ гордій край?... О ! окроплсь слезамп лира y Ho ішенемъ Его нашъ слухъ не лоражай ! Хшо Онъ ? . . . . ІІредъ Нимъ Судьбѣ локорлая Сулруга II два иль лірл Вождя, солуліндки побѣдъ, . . .
sGG ПорФиры и короиы иѣгаъ. . . . Когожъ лшинлся міръ? Власшіішедя иль дру- га?.., Но земдю кроетъ тишина , Ликъ солнца не померкъ , всходя во слѣдъ деи- нирѣ , Душа нредчувспівіемъ ужаснымъ не полиа ; A АДЕКСАНДРЪ. . . . въ гробницѣ ! Кто?....Онъ?•... Россіи сынъ не вѣ- ришъ , изумлепъ , II вѣсть ужаснуго передавать робѣешъ : „Его ль земдя ііринять посмѣетъ , Кѣзіъ столь ледавно миръ надъ нею утвсрж- денъ 7 Его ди сзіергпііьш часъ «астпгиетъ въ цвѣтѣ , въ силѣ , Когда Оиъ былъ хранимъ въ пыду, въ смятедыі битвъ7.... Иль иебо вѣрныхъ чадъ ве слышало мо- литвъ7..• <£ ІІо сдезъ обилыіый дождь вѣщаетъ : Онъ въ могилѣ ! Европа въ ужасѣ подъемлетъ браниый щитъ II позабытый мечь , увѣичаниый олнвой , Рукою иидетъ торопливой : ,,Опъ умеръ ! . . . Кгао мои предѣлы охранитъ? Кгао прямодушіемъ расторгнеть сѣшь ковар- ства 7 Ile Оиъ ли всѣ страиы свдзадъ узломъ од- нішъ7.., Рыдай , Россія ! съ Нимъ Осиротѣли Царспіва ! " II ce! предъ Мой смущеппыи взоръ Цредстали двилшмой каргпнной Тѣ дии, когда Онъ быдъ надеждой душъ единоіі, 267 Когда о Яемъ гремѣдъ согдасиый міра хоръ , Тѣ дни , когда Оиъ быдъ Себѣ лишь піолько ра венъ , Дпи бѣдствій и торжествъ , молелін к похвалъ О коихъ лѣкогда Державшіъ Плрфпрородиому младепцу прорекадъ : Какъ развернувъ Хоругвь Свободы , Иодъ ддань Его текди лароды Какъ сидыіый, пзумясь, предъ Кротостііо падъ Какъ Ренлъ Его полкамъ струями сопдескадъ ; Какъ средь поверженной орулііемъ стодицы ІІобѣдііы знамена въ куреніл кадидъ Скдонядъ Олъ передъ Богомъ сидъ II мнрным ш(жь крошідъ геройскія зѣницы ! , il H.iiжy какъ со-боръ Царей Ждадъ сдово усгаъ Его , какъ бдага ддя лреслто- довъ j Какъ Оііъ мнридъ раздоръ народовъ и вождей ; Еакъ Онъ огаъ Сѣвера полешъ орлилыхъ взо- ролъ IIa Югъ j на Западъ устремдядъ II, бодртлй , шишину вселелііон набліодалъ j Какъ въ мирѣ , обдетѣв ь страны своей предѣ- лы, Тамъ грады укрѣпдялъ , a тамъ покондъ седы ! II все сокрыдося въ гдубокой смерти мгдѣ | Потомсіпво ддя лего иасгаало ! Приди безъ робости , жнвуіідій иа землѣ, Сдіши съ его чеда земиое покрывало ! Скажи: чей воиль исчезъ, отверженъ отпъ ІІего ? Когда, карая , Оиъ Пе облегчидъ закона ? II чьей главѣ , кромѣ Его , Быда тяжка Его корона ? Молчитъ ладлениый умъ предъ СІІМЪ судомъ пебесъ,
Благоговѣющій прсдъ шайной Провидѣпья , H тщетііо ііщешъ разрѣшенья : Почшо въ самомъ добрѣ сокрыгаъ источннкъ слезъ?.... XI кшо не вопрошалъ таинственнуго Бодю , Кто , дерзкій , ропотомъ рыданій не пресѣкъ : Цочто столь мало дней даио ему на долго V .... Дочшо Онъ человѣкъ ?.. .. „Благоговѣй , покрытый шмою ! Уста Предвѣчнаго рекли : Надъ сен вѣнчанною главою Я собралъ всѣ бѣды земля Онѣ обрушились ; ио , вѣрный , Онъ не ропталъ на Промыслъ мой : Онъ зиалъ Мой судъ нелицемѣрныи II правилъ Я Его судьбой ! Для духа зрѣлаго — призыва Не возвѣщаетъ сѣдина : Це держнтъ долѣ срока нива Въ браздѣ созрѣвшаго зерна „Спроси въ семъ гробѣ прахъ священныы : Сколь Духъ; сокрытый въ Немъ, страдалъ9 Когда , подвигнувъ полвселенны , Его Я твердоЬшь искушалъ ! Спроси Î легко ль обрѣлъ Ояъ славу , Когда Я чуждут державу Цовергъ подъ мечь Его руки ; Спроси : сколь часто , въ мракѣ почн , За васъ Его не спали очи —- И дня дѣлами изочтя ! " Мпх an лa Дмптріевъ. MOE УЕДИНЕНІЕ. Отъ свѣта вдадакѣ , Я моему Пенату Нашелъ простую хату Въ пусшынномъ чердакѣ. Здѣсь дѣстница крутая Co входа по стѣиѣ Улиткой завитая у Въ потьмахъ ведетъ ко миѣ. Годовъ угрюмый Геній Съ пея перилы сиялъ II тяжкія ступени Дзбилъ и разкачалъ ; Но зная путь Парнасскоы Отъ гоношескихъ лѣшъ , Съ ея вершины тряскои Не падаешъ Поэтъ ; Подъ нимъ дрожатъ сшупени. J; II тьма со всѣхъ сторонъ j Ho вѣрно ходишъ онъ Къ своей діобішой сѣни. Бдагодарю боговъ ! Въ моемъ уединеиьѣ Свобода — рай пѣвцовъ , Живое размышленье II пишшна трудовъ. Умѣренность благая Пріютъ мой убрала
270 Здѣсь роскошь вышісная Пріема не лашла. Завѣеого богашой Ile занавѣшеиъ свѣтъ ; Полъ шашкой и покашой Коврами не одѣтъ y Ни бронзы драгоцѣияой у Ни зеркалъ ; ии каршнпъ : Все бѣдпо и смиреино, Какъ сирый Фебовъ сыііі». У сшѣнки некрасивой Сшоишъ мой сшолъ просшой , Храпитель молчаліівой Всего , что Геній мой , Мечтатель говорливой, Досужною порой Пѣвцу — Анахорету ІІаедннѣ внутилъ. II строго запретилъ Казать слѣпому свѣту. ІГредъ нимъ моя рука> Широкимн рядаміі ІІзъ полокъ межь стѣлаші, II вверхъ до потолка,, Пріюгпъ уедииеииыи Соорудила вамъf О Рускія Камены Свящеиныя вѣкамъ. ! Ты здѣсь, во сдавѣ зрішый Снѣговъ лодярныхъ сыиъ , Пѣвецъ лелобѣдимый II Геній - исиодиігь , Ошважяыіх , какъ свобода , II быстрыіі , какъ лерунъ ! 2JI Ты сшроенъ — какъ ІІрирода , Какъ небо — вѣчло юлъ ! -— II ты , кумиръ Позта Съ высокою душой y Кгуіъ яркая комета Горящей лодосой IIa Рускомъ лебоскдолѣ Возникшій въ дни побѣдъ II мудрую ла тролѣ ІТросдавивтій ГГоэгиъ I Твой годосъ ведичавый Гремишъ изъ рода въ родъ г II вѣчло ле замретт» Въ усшахъ поллочиой сдавы.— И іпы , дюбимын сынъ Фаппіазіи чудесной, Лѣвецъ дюбви лебесной И Сѣверпыхъ дружинъ y To лѣжлый и прекраспый, Какъ сердца первым ліаръ у, To смѣдый и ужаспый, Какъ мщенія ударъ ! Твой гдасъ душѣ упыдой, Какъ Алгеда привѣіпъ , Влушаеіпъ тайной скдой Надежду въ морѣ бѣдъ y Въ стрададьцѣ олиівдяетъ Локорносшь Небесадіъ, II, грусшный , забываеліъ , Чшоолъеііде— лешалъ!—• Пшпомцы вдохновеиья J j Вы здѣсь , и Геиій мои Мірскія ласдажденья Съ мірскою суетой ІІрсзришедьло бросаетъ
272 Предъ Музого во прахъ , H зря, какъ васъ вѣнчаеіпъ Безсмертіе въ вѣкахъ, Лриподиимаетъ крилы , II чувствуетъ въ крнлахъ Торжесшвеішыя силы. Счастливъ, шо жребій свой Изъ урны роковой Самъ избиралъ л вынулъ II шумиый свѣшъ покииуЛъ Для неизмѣішыхъ ,благъ ! Умѣреннымъ богатый , Въ тиши укромной хашы, Въ сласительныхъ пірудахъ , Опъ днп свои проводишъ Съ волшебішцей — мечтой ; За славою не ходитъ II незнакомъ съ молвой. Безвѣспіноспіь зололіая Хранипіъ его отъ бѣдъ , Л ласковая стая Докучливыхъ суеліъ Ненужнаго для свѣіпа lie вызоветъ на свѣшъ. — О боги ! кровъ Поэіпа Да будешъ вѣчно шихъ ! Я ле ищу Фортуны , Ни почестей мірскцхъ ; ТРУДьі , безвѣстц.ость , струпы Блалгенспіво дней моихъ. Aты,моясвобода, Храни души локой ; Миѣ Музы іі Природа Лрекраснѣе съ пи бой 2JÙ ГЗъ тобой мёчпіы живѣе , Опіваліиѣй думъ полетъ , II пѣсиь моя звучнѣе j Съ ліобою я — Поэтъ ! Н.Языковз. ВЪЧНОСТь. ПереводЪ иаЪ Галлерсі. Дубравы ! гдѣ лучи дневные потухаютъ, Гдѣ тѣни бдѣдиыя въ печалыюй тьмѣ блуж- даюшъ ; Гдѣ вѣчно царствуеіпъ уныніе, локой ; Гдѣ лзрѣдка во мглѣ лпшцъ вѣдріхъ слышелъ вон • Вы, рѣки ! чшо въ брегахъ безплодныхъ ліокъ влачите II въ нѣдра мутныхъ блаіпъ нлзвергпуліься спѣ- ліите ; ІІустыии мрачныя ! увядшія поля ! Къ вамъ диесь смуіценная леіпитъ дуіла моя ! Вы уліасомъ ее , и мрачноспіыо ппшайше. Эзіблему вѣчносіпи вьт мнѣ лзображаите. Нѣілъ друга моего ! Еще передо мной піѣиь носитсл его j Ko мнѣ съ улыбкойвзоръ л руки простираетъ; Но вѣчиость грозыая добычь не возвраіцаепіъ !
Давно ди другъ мой яшлъ , ошъ благъ земиыхъ вкушалъ , II взоръ заботдивый на міръ сей обращадъ ? Ударндъ смерти часъ — завѣса уиадаеіпъ. . . , ІІустынный міръ духовъ во тьмѣ его скры- ваепіъ ! Скрываешъ. • . . и его ужь мнѣ ие ярѣть во вѣкъ. — Но что я говорю ? я тошъ же человѣкъ : Заря моя прошда , мой полдень продспіаеіпъ j Быть можешъ, раннл ночь мой вечеръ улре-- днтъ : Умру для міра я — ддя друга буду жить ! Источиикъ времсли , міровъ неистоіцимый ! О вѣчность , гробъ міровъ ; временъ леобозри- «î мыи : Гдѣ сѣмя бытія — и самый тлѣнный прахъ j Гдѣ зрягпся чертежи иа рушенпыхъ мірахъ j Всесндьпой , мудрою Рукой изображенны j Таннсіпвеыный черіпогъ Строитедл вседенны ! Возможио дь смертному посткчь тебя , обялть 1 Возможло ди тебя песчинкѣ иззіѣряшь ? Быть молѵешъ > содшцевъ гаьмы течелье совер- шиди , II въ мракѣ безднъ іпвоихъ сіянье логасиди ; Быть можешъ, тысячп теіцн готовыхъ въ пупіь^ Недвнжішы въ шебѣ , велѣиья Творча ждушъ. ІІодобііо какъ часы , иекуссшвомъ оживдеиы , Вратптсл солііца свѣтъ, п жизнь ліеіпъ вседен- ной , Свершлвъ урочиый кругъ , заходитъ иавсегда ; Другое B'J» иушь шечешъ. .... піыжь царству* ешь всегда ! Какъ з.таки въ лѣіпііій деиь оть зноя увядаюшъ, Такь рухнушъ иредъ шобой міры и цсчезаюлгь ; Какъ розы юііыя, что па зарѣ цвѣтутъ , II въ иолдень побдѣднѣвъ, изсохнуіпъ, оиадутъ; Какъ дегка, бысліра тѣнь , лроходитъ что мгдовеішо : Медькаібтъ звѣзды такъ въ тебѣ попсремѣііио. Когда мдаденецъ - міръ нестройство ододѣлъ , Едва полусозрѣвъ , изъ бсздиъ его іізше.гъ j Когда движенід путямъ оиъ научался, II свѣта первыми лучамц озарялся : Ты сіполь же юною , какъ и теиерь, быда ! Когда вселенную опягаь покроетъ мгла , II шіліоновъ звѣздъ іх соллцедъ свѣшъ зашмпт- ся, Колчнна ошъ тебя лишь тодько удадится I Паренія ума что можетъ быть бысшрѣй ? Оиъ вѣтра, времени и звука онъ скорѣй : Но сей же самый умъ , кодь въ вѣчность ус- тремится, 5 Теряясь въ пей, своихъ опъ крыдісвъ лишишся, Подобно какъ оредъ , чгао солнцемъ ослѣпленъ Оиъ долу упадетъ , безсилеяъ , изумленъ. Воображекія всѣ сиды истоыдіівъ , Вселеяиой аа предѣлъ полепіъ свой устремпвъ , Я мидіоиы къ ней вселеииыхъ прибавляю , Я миліоиаші еще ихъ умножаіо j Взлешѣвъ на соішъ , я взоръ въ тебя вперяю свой , lie зрю громады я — сравнивъ ее съ тобой. О Боже ! Тьз едняъ все ДВІІЛІешь , сохраняешь j Безмѣрны времена Ты взородіъ обшекаешь ; Ты, Солнце вѣчиое ! полдііевиый свѣтъ ліешь ; Ты вѣчио не всходнлъ — Ты вѣчно ие зайдеяіь! Прошекши времеіга , текущи , нерожденлы , Предъ взоромъ Бояіесклдгь всѣ въ точкѣ съе- дплслпы.
276 Когда бы Духъ Его , хошь на едипый діигъ, ЗТресталъ содѣйствовать въ твореніяхъ Своихъ: Тогда , ничтожесшвомъ внезапно поглоіценна, Какъ капдя въ бездиѣ водъ , исчезла бы вселен- иа! Но что, о Боже!я въ сравнепіцсъ Тобой? Я въ мірѣ червь , a міръ есшь іпочка предъ To- 4 * - и бои. Едва съ ничшожествомъ составъ мой разлучен- ный , Безсмертпой сидого на мигъ одутевленный , Бышь можетъ нынѣ же разлучишся , падетъ y Вся жизнь моя , какъ соиъ полдневный , проте- четъ. Возможноль смершиому безумпоймыслыо дьстить- ся, Чшо бытіе его , Творецъ , съ .Твоимъ сравншп- ся? Персшь не могла сама себя одушевпть : Ты рекъ ! персть двигнулась — и мои пріяла видъ. Въ младепчествѣ моемъ я злаку былъ подобенъ, Ни къ размышленію , пи къ чувсшву пе спосо- бснъ y Тогда не для меня сей міръ сущесгпвовалъ : Боль , голодъ , жажда, СОІІЪ — вошъ все , тог- да что зяалъ. Пошомъ паденіемъ ходить я паучался ; Языкъ мой лепеталъ , и съ мыслыо еоглашался; Составъ мой росъ, мой духъ крѣпился вмѣсшѣ съ кимъy Онъ испытанія ддя юныхъ дѣладъ сидъ ; — Какъ насѣкодіое , что гробъ свой оставдяетъ , II крыдья робкія впервые разгибаетъ : Я съ изумленіемъ тогда на все взнрадъ, 277 Депь каждый мыслями меня обогащалъ ! я мыслилъ , сравпивалъ , дюбилъ и устранялся II діедлениой стопой въ познаньяхъ возвышал ся. Теперь , я вижу, смершь меня сразишь грозишъ Ея губящая коса надъ мной виситъ y Ha легкихъ крыліяхъ прочь радость улетаетъ , Къ безпечиой гопости стредшшся , поспѣшаетъ Гробъ предо миой ошверстъ, и смутно •— чер- на тѣнь, Раскинувшись на міръ , затмяла яспый день. Мой духъ уныніемъ и слабостью стѣсненяыы , Готовится свергашь съ себя покровъ свои шлѣи- ный. С. Родзлнка»
a;8 УТѢШЕШЕ. Смертныік , гопимып людьми и судьбой î разста- зваяся съ міромъ , Здобу дгодей іі судьбы сердцемъ нрости и за- будъ. Къ еоляцу впослѣдиее взоръ обрати , какъ Рус- со,иутѣшьсяÎ Вь тернахъ заснувшіе здѣсъ, въ миртахъ про« будятся /памъ. БaронъДслъвпгъ. КЪ МОНУМЕНТУ ПЕТРА ВЕЛИКАГО. Колоссъ Родосскій, диесь смири свой гордый впдъ] И Ннльски зданія высокихъ пирамидъ? ІІреетаньте болѣе счишашься чудесами! 15ы смерганыхъ бренныші содѣланы руками. Церукопіворная здѣсь Росская ropa, Виявъ гласу Божію пэъ устъ Екатермпы, Црешла во градь Летровъ чрезъ ІІе-вскія лучи- ны, II пала подъ сгаопы Великаго Петра. Рy6ahъ 279 БЕЗПГЕДѢЛЬНОСТЬ. • 5>ос<5 ( ИзЪ Шиллера. ) ІІо морю вседепной направлдъ я бѣгъ : Тамъ якорь мнилъ брсспть , гдѣ виднтся брегъ. Лучииы созданья , Гдѣ жизни дыханья Ile слышпо — гдѣ смодкда сшяхійная брань — Гдѣ Богомъ твореныо поставлена грань. Я видѣлъ , какъ гоиыя звѣзды встаютъ , Путемъ вѣковѣчнымъ по тверди іпекутъ , Какъ дружно лешѣли Къ божествеиион цѣдп. . . . Я далѣ — іі взоръ огдянулся окрестъ , Я віідѣдъ просшраыство , но ііе быдо звѣздъ , # И вѣпіра быстрѣе , быстрѣе дучей Л въ бездну пичтожества мчадся бодрѣіі II иебо за много Одѣлося мг.юю . . . . Какъ водпы потока , такъ сонмы лдаиетъ За сшраиникомъ міра кипѣди во сдѣдъ, # II лутилкъ со мной ловсгпрѣчадся тогда, II вотъ вопрошаетъ^,, Товарил^ъ , куда ? іС
— Къ предѣламъ вселенной Мой пуіпь нензмѣнной : Туда , гдѣ умолкда стихійиая брань , Ошъ вѣка созданьдмъ поставлена граиь ! # — „ Кииь якорь! предѣловъ ішъ иѣшъ предъ тобой. " — Ихъ нѣпзъ и за мною ! путь коіічеиъ н іпвой ! — Свпвай же вѣтрило , О духъ мой унылон, И далѣе , смѣлый , лешѣгаь не дерзай, П здѣсь же съ ошчаянья якорь бросай ! С.IIIевыревъ. КЪN.N. О милыхъ спутникахъ , которые сей свѣпіъ Присутствіемъ своимъ для насъ живоіпворили , Не говори съ тоской : пхъ пЪтъ / A съ благодарностію : былп• ? ЖYковскгй. КДАДБИЩЕ ПервыІі голосъ. Стратпо въ могнлѣ , хладной и тёмной ! Вѣтры тамъ ( * ) воютъ , грѳбы тпрясушся , Бѣлыя кости стучатъ. Бторой голосъ. Тихо въ могилѣ , мягкои , покойион ! Вѣшры тамъ вѣютъ , спящимъ прохдадно , Травки, цвѣточкн раетутъ. Первоh. Червь кровоглавый точитъ умертихъ , Въ черепахъ желтыхъ жабы гнѣздятся, Змід въ крапивѣ шішяшъ, Вmорой. Крѣпокъ сонъ мершвыхъ , сладостепъ , кро- токъ Въ гробѣ иѣтъ бури ; нѣжныя птпчки Пѣснь па могилѣ поютъ. Пер6ой. Тамъ обитаюшъ черныя враны , Алчпыя птицы • хищные звѣри Съ ревомъ копаютъ въ землѣ. ( * ) To есть на кладбпіцѣ. э4
2Ö2 Bmороіі. Мадеігькій кроднкъ въ птравкѣ зелелой Съ млдой подружкой піамъ отдыхаеілъ у Годубь иа вѣгпочкѣ спншъ. Пероои. Сыросшь со мгдою , гусшо мѣшаясь , Пдаваютъ піамо въ воздухѣ душиодіъ у Дрсво бсзъ днсіпьевъ спіошііъ. Вглоj)ой. Тамо струипгся въ воздухѣ свѣшдодіъ Паръ бдаговоннын синихъ ФІЯДОКЪ , БЬдыхъ ясминовъ , дидей. Лcреоп. Странпикъ боится мертвой юдодц • Ужасъ н трелетъ чувсшвул въ сердцѣ, Мдмо кдадбніца спѣшшлъ. Bmороu. Страішикъ усгаадыЙ видитъ обишедь Вѣчнаго міра — лосохъ бросал , Тамъ осшаешся на вѣкъ. Кaрaмз.инъ. і СЕЛЬСКАЯ СИРОТКА. ЭЛЕГІЯ. с Подражаніе Г. Сули). Разсшадась я съ тяжелымъ сномъ, lie встрѣтясь съ радостной мечшою y Я вмѣсшѣ съ ушренней зарёю Была яа холдіѣ луговомъ. Запѣла птичка тамъ надъ свѣжими кустами, Въ душистой рощицѣ привольно ей летать. Вдругъ съ кормомъ дѣжно къ ией сліремнщ- ся....вѣрномашь! И задилася я сдезами. # Ахъ ! мпѣ не суждено , какъ птпчкѣ молодой, Въ ШІІШІІ безвѣстной жить Y матерн родной.' Дубъ мирное гнѣздо ошъ бури укрываетъ ; Нривѣтнын вѣтерокъ его тамъ колыхаещъ A я, бѣдняжка, чшо ішѣго на земли? ? II колыбели я не зыада : У храма седьскаго когда меня нашдп у IIa камнѣ годомъ я лежада. # Покинушая здѣсь , далеко ошъ своихъ , Не улыбалась я родимой ласкѣ ихъ ! 2І*
aö4 Скишаюся одна j вездѣ чужія лицы ; Слыву вь деревнѣ сироіпой * Подружкіг лѣшь моихъ — долинныя дѣвицы , Сгпыдягася звашь меіія сесшрой. И люди добрыя сирогпку не пускаютъ : II a вечеринкахъ ихъ нѣшъ мѣста миѣ одной , Co миоіо бѣдной не играюшъ Вкругъ яркаго огня семеіпіою игройj Украдкой пѣснямъ я примаігчивымъ внимаю IT передъ сладкимъ сномъ , въ ту пору, какъ дѣ mей Отецъ бдагословдяя; прилімеіпъ къ грудіі своей Вечерній лоцѣлуй я издадц впдаю. ># И шихо , тцхо въ храмъ святой Иду я съ горькими слезамц ; Липіь онъ сироткѣ не чулісой, Лишь ОІІЪ одинъ передо мной Всегда съ отверсгпыми дверязш. II часіпо я ииду ііa камиѣ роковомъ Слѣда сердечныхъ слезъ , кошорыя иа ііемъ , БЬІІПЬ можешъ , мать роняда Когда она меня въ чуяібіінѣ осшавдяда. Пяппіадцагпь разъ уже весна Въ слезахъ сиротку здѣсь встрѣчаеіпъ ; ІЦвѣгпокъ безрадостный , оиа Огаъ непогодът увядаешъ. Родиая, гдѣ же ты ? Увидимся дь съ тобой ? Прпди : я ліду тебя все такжс сиротого — IIвсе|иакамнѣшомъ,ивсеyцерквишой, Гдѣ я noKiiiiyma тобою ! И. Козловъ. 285 ДВЬ ЧЕРТЫ ХАРАКТЕРА СЛАВ- НАГО ДЁЛИЛЯ. Тиранъ сказадъ : повѣдай міру О славѣ Бога и моей! — Делиль взялъ лиру , II грднулъ : Трепеіци здодѣй ! ( * ) Ѣ Когда рушитедь Царствъ побѣдрю гремЬлъѴ Чудесиыхъ дѣдъ его свидѣтель, Дедиль молчадъ о ішхъ, и АЛЕКСАНДРА пѣлъ : О ГСній, іпвой кумиръ одна дишь Добродѣ- тель. ! (**) Н. Ивапѵгтъ- Писаревъ. ( * ) ГГолучивъ отъ Робеспіера поведѣніе сочи- ІІІІШЬ оду на ОДІІО изъ ілогдагпнихъ Богопро- іпивиыхъ торліествъ, онъ написадъ извѣст- иыи ДиФирамбъ иа безсмертіе души ; слав- ный иезабвеішымъ стихомъ : Tremblez , vous êtes immortels ! ( ** J Ошвергиувъ предложениый ему Иаподео- номъ децнмадьный вѣнокъ и знаки лочетнаго Легіона , и пе посвятивъ ему ли однаго сган- ха , Дедиль написалъ посдаліе къ ІТмператору А.ІЕКСАНДРУ y въ І805 году лророческимъ гласомъ воспѣлъ Его въ колцѣ своей лоэмы
a80 ПОЭЗІЯ j С Сонетд ). Ея Гармонія свягпая Изъ діівиыхъ звуковъ сложеііа j Въ нихъ блеіцетъ вѣчиая весна , Бдагоухаетъ воздухъ рая. Ликуетъ сердце eîi вннмая, Все внемлсдгь : долъ и вышияа j ЗІоліірънезяасшъ:кто она, Сія пѣвица не земная ! Перуиамъ Зевсовымь равны СІЪ душевной , пламепііой сшруиы Поатовъ сорваиііьіе звукн. НАІЪ все отверзто : рай и адъ, Душя — сосудъ жнвыхъ оіпрадъ , П сердце — кладязь хладіюн муки. В.Тyмaпскіп. La Pitié. Вотъ сшихп , которыми она окаіічи- вается : Souviens-toi de ton nom: Alexandre autrefois Fit monter un vieillard sur le trône des rois. Sur le front de Louis tu metras la couronne : Le sceptre le plus beau, c'est celui que l'on donne. 287 СОВѢТЪ ЮНОШѢ. Зрѣлъ ли ты , юпый Діоиъ ! на далекихъ иредѣ- лахъ Восшока , • Цервьія утра красы и дешшцы румяныя розы?— Зрѣлъ ли рѣдѣющій мракъ, что блѣднѣя все бо- дѣііболѣ, Льеіпся съ вершииъ на доднны ? . . О , какъ «ce * прекраспо въ часъ утра ! Перды , адмазы горятъ ! — И иредесшиое солн- - це мдадое Ходмы цвѣтуіци здатитъ и сребристый ту- манъ j — ио всегда дн День бдагодатиый ведетъ къ намъ погодное уіпро ? — Ахъ ! часгао Съ розовыхъ обдакъ свѣтя намъ , какъ будшо , съ усмѣшкою шепчетъ : Будьте безлеъпы!—Повѣрь—и мгиовенно депь скроешся ночьго ; Громы застонутъ кругомъ j и модненосныя шу- чи, Въ внхряхъ СВІІСШЯІДПХЪ кдубясь , по слілтенно- му небу ломчашся I Рокотъ отгряпетъ межь горъ: a подя зашумягаъ отъ потоковъ ! — Пахарь смутишся шогда н вздохнешъ о шомъ f что повѣрилъ Ушру, — н день аошерялъ, для надежды пусшоиу невоззрашао ! —
Спмъ научись шы, Діонъ! чшо въ разсвѣтѣ сей жизни ис должно Утреннпмъ вѣрпть мечгпамъ ! — Ты сгарашися безпечносши сдадкой : Помни, чшо льетсв, бѣжитъ и уходишъ безцѣи- иое время ! . . Пользуйся утромъ ! к.акъ знать , что проддит- ся погода до полдня ? Къ осени шотъ дшиь пожнетъ , кто на ннвѣ весного потѣетъ , Ѳ. Глililкa• КЪ ПОРТРЕТУ ГЁТЕ. Свободу смѣдую пріявъ себѣ въ законъ , Всезрящей мыслію нодъ міромъ онъ носидся II въ мірѣ все посшигнулъ онъ И ничему не покорился. Жуковскі н. ВОЗРОЖДСШЕ. ХудѳжшніГЬ — варваръ кнсшью сонпой Карппіну Генія чернипіъ , II своіі рнсунокъ безаакоішон ІІадъ іігй безсмысденио черяіпіпъ. IIо краски чуждыя , съ лѣтаяи , Спадаюшь вѣтхой чешуёй Î Создаиье Генія предъ мамн Иыходишъ съ прежней красотой. Такъ нзчезаюпіч» аабдуждеііья Съ цзмученііои душн моей II возникаюпгь въ iieîi впдѣнья Первоначадьиыхл чистыхъ днен. A ПyШк11Пz.
ЖИ3Hь. Ввгляпп , хакъ свѣгпдого водною, Близь скромной хнжинш моей , Въ брегахъ , вѣігчанныхъ осокого 9 Безнечно стелется ручеіі! IIо скоро послѣ , заблужденный,, . Съ отчнзной мирной разлучеиньій, Онъ мчится въ сумракѣ степей ; Стеиая , брегъ угрюмый роетъ Й съ эхомъ горъ окрестныхъ воешъ Вопіъ вѣрпын образъ нашихъ днеп ! To подъ лазурью .безмятежиой — Родныхі-,, безоблачиыхъ иебесъ, Спокосчгь , шихъ , какъ утромъ нѣжной Весеішія день , густыхъ древесъ ПривѣтнЬі сѣни ошражаешъ ; To на брега его слет»-ешъ Грозою гііѣвною Борей ; Валы вздымагопіся сѣдые И съ пѣпой рвутъ брега крутте-: Вотъ вЬрнын образь пашнхъ дпей '! Нрезрѣвъ — безвѣсіпнымн волначи Хропишъ невѣдомый сво-и бре.гъ — Онъ подъ Аѳнискнмн стѣнами Надмеяиый иросіпираеть бѣгъ , Влечется муіпііою сіпруёю ' Досель нрекрасиыы чисшошою , Безпечныи , окромныи другъ подей, Своей бсзвѣсіпиостыо бдаженный , Оцъ іпекъ , иичѣмъ ие возмуіценныи : Вотъ вЪрнып образъ наш-пхъ дп-chJ Ѳбогащешіый данъю чистой Другихъ , безчисленііыхъ ручьевъ Оиъ стадъ р-Ькой — и воды быстры Шумягаъ подъ веслами судовъ , Которыхъ парусъі хрыдашы Нееутъ отчизнѣ даръ ботатыя Далекихъ , чуждыхь ей подей; Вседенну бѣгомъ наполняетъ. „ß Вдруг-ь въ грозной безднѣ исчезаетъ ; Boni a вЪрнып образъ псішпхъ дііеп !... ( IIзъ Демутъс JП.С.p. eu і f
292 ПѢСНЬ О ВѢЩЕМЪ ОЛЕГѢ. Какъ пыиѣ сбнраешся вѣіцій Олегъ Ошмстііпіь неразумнымъ Хозарамъ; Ихъ села и нивы , за буйный набѣгъ , Обрекъ ОІІЪ мечамъ и пожарамъ* Съ дружиной своей , вь Цареградскои брояѣ , Кидзь по ІІОДЮ ѣдешъ на вѣриомь конѣ. Изъ шемиаго лѣса , на всшрѣчу ему, Идсшъ вдохіювениый кудесиикъ/ Покориый Иеруну спіарикь одному, Завѣшовъ грядущаго вѣсгнішкъ , Въ мольбахъ н гаданьяхъ проведшій весь вѣкъ, И къ мудрому craapuçy подъѣхадъ Олегъ. Скажи мнѣ кудесникъ , дюбимецъ боговъ , Чгао сбудешся въ жизіш со мною ? II скороль , иа радосіпь сосѣдей - враговъ , Ногидьной засыидюсь земдёю? Огпкрой миѣ всго правду , не бонся меая ! Вь награду любаго возмешь шы коыя. „Волхвы не бояггюя могучихъ вдпды&ъ , A Княжескій даръ имъ не нуженъ ; Правди въ и свободенъ нхъ вѣііуіи дзыкъ II съ подей небесною дружеы?». „Грядуіціе годм in a a ni ся во мгдѣ ; ІІо ішжу jiiBoa жрсбій na сігЬшлоліь челЬ , > 290 Запомни же пынѣ шы сдово мое ! Воигпедю сдава «отрада : Пббѣдои просдакдено нмя гпвос ; Твой ІЦІТШЪ на врашахъ Цареграда ; II водмы Ii суиіа нокорны шсбѣ ; Завидуетъ нсдругъ сшодь дивной судьбѣ, II спняго моря обманчивый вадъ Въ часы роковой непогоды И иращь и сшрѣда и дукавый кннжалъ ІЦадятъ побѣдителя годы. . . . Подт» грозной броііей ты не вѣдаеіпь рпиъ : Ысарішый хранишсдь могущему даиъ. Твой конь не боишся опасньТхъ шрудові» ; Онъ , чуя господскуво водю , To смирпый стоиіпъ подъ сшрѣдами враговъ To мчкшся по бранному полю , II хододъ и сѣча ему ничего : ІІО примешь ты сзіерть отъ коня свосго.'* Одегъ усмѣхнулся ; однако чело И взоръ омрачидися думой. Въ молчаньи , рукой опершись на сѣддо Съ коня онъ слѣзаешъ угрюмой j II вѣрнаго друга проицалыюй рукой II гладіііпъ и шреплегаъ по шеѣ кругпой. „Ироіцай, мой товаршць , мой вѣрпый сдуга Разсшашься насшадо намъ время : Теперь ошдыхай ! Ужь пе сшупитъ нога Вь твое позлащеииое сшремя. ІТрощан , уліѣшайся, да ломни меня ! Вы , отрокн - други , возмите коня !
Локройиіе поиоиой , мохиатымъ ковромъ ; Въ мой лугь нодъ успіцы отведите ; Купайте , кормите отбориымъ зериомъ ; Водой ключсіюю. паиіпе ! " М. ошроки даоіпчпсъ съ конемъ ошошли „ A князю другаго коня ііодвел-и» Пнруетъ съ дружииою вѣіціи Олсгсг При звонѣ веседомъ стакаиа. И кудри ихъ бѣлы , какъ ушренній снѣгъ - Надъ сдавиой главою кургаиа. . . . f Оня помшіаюшъ минувшіе дни И бнтвы , гдѣ внѣсшѣ рубились <No• „А гдѣ мой товарптць , проаголвил-ь Одегъ у Скажиіпе , гдѣ конь мой ретивый ? Здоровъ ЛІІ ? Все шакве ль легокъ его бѣгъ . Все гаогаъ же ль онъ буриый , игрявъгй 1 " И внемлюіпъ отвѣгоу : на холмѣ кругаояъ Давяо ужь почидъ пепробудиымь оиъ сиомъ» t Могучій Олегъ годового noirira^ И думаетъ : " что л;е гадаиье 1 Кудесннкъ, шы дживый , безумный старнкъ î Презрѣгаь бы швое цредсказаиье ! Мой конь и доііынѣ носидъ бы меня. и II хочетъ увидѣіпь олъ косшіс коля, Вогаъ ѣдеиіъ яогучііі Одег ь сго дворя у Съ лимъ Игорь и сшарые госши т II видяіпъ î на холмсѣ y брега Днѣііра , Лежапіъ бдагородаыя косіии ; Ихъ моюгоъ дожди , засыпастъ ихъ лыдь II вѣшеръ воднуетъ иадъ ішшк ковыль. Князь шихо на чсрепъ коня иасіпупилъ II модвид ь : " сли , другъ одннокой L Твой старый хозяинъ тсбя лережилъ: IIa трнзнѣ , уже не дадекой, Це пім лодъ сѣкирой ковыдь обагрлшь И жлркою вровью мои ирах-ь лалоишь ! Такъ вѳгаъ , гдѣ таидась погнбедь моя! Млѣ смертію кость угрожада !Сі Наъ мертвой главы гробовая змія , ІПипя, меліду тѣмъ выползала ; Какъ черная лента вкругъ логъ обвилась : II вскрикнудъ влезапло ужаленамй кіілзъ. Ковтіс круговыя запѣиясь шипяшъ На тризнѣ плачевлой Олега : Князь Игорь и Ольга ла холмѣ сігдятъ* Дружииа пируетъ y брега ; Бойцы помпнаюшъ мииувшіе дни II блшвы , ГДѢ В.иѣсшѣ рубидись OHllr A, 17yutкUпи
296 ЬЪОВИДІЮ. Овігдіи ! Я живу бдизь шихихъ береговъ , Которымъ нзгланныхъ ошеческихъ боговъ Ты лѣкогда нріпіесъ и пепедъ свой оставидъ. Твоп безотрадным плачь мѣста сіи просдавкдъ : И лтры пѣжныіі гдасъ еще не оиѣмѣ.п» ; Еіце швосй ио.іиой наподненъ ceîi предѣлъ. Тьт ЖІІВО впеёіагпдѣлъ въ моемъ воображепьѣ Пусшыню »ірачпую , поэта аашоченье , Тузіанный сводъ небесъ , обычные снѣга II краткой іпеидоітой согрѣтые дуга. Какъ часто , увдеченъ уиыдыхъ сшруй игрою , Я сердцемъ сдѣдовадт» , Овіідій , оа іпобого ! Я влдѣдъ иіпоіі корабдь нгралищемъ ва.ювъ , II якорь , вержеииый бдизь дикихъ бсреговъ , Гдѣ ждетъ пѣвца дюбвн жестокая награда : Там ь нивы безъ шѣией , хомлы безъ вітограда ; Рожденные въ скѣгах?* ддя ужасовъ воііііы , Тамъ хдадиой СКІІѲІИ свирѣпые сыны , За ІІсіпромі» угпі-ясь , добычи олшдагопп* , II селазіъ каждый мигъ пабѣгомъ угрожаюшъ. Преграды лѣіпъ дія нихъ: въ водлахъ онп п.іы- вушъ II подьду звучнозіу безтреиеіпііо ігдупгь. Ты самъ ( ДІІВІІСЬ , Назокь, длвись судьбЬ прев- рашпо» і Ты , съ юньіхъ лѣшъ презрѣвъ волпенье л;изіш ряіппой , Привыкиудъ розазш вѣнчаші» СВОІІ вдаоы 297 II въ нѣгѣ провождать безпечные часы ) , Ты будешь принуждепъ вздожкть и пгд»иъ пія- жедой , II грозный мечь хранить бдизь диры оробЬдой. Ни дочсрь, нн жена , ни вѣримй сопмъ друзей , Ни Музы, дегкія подруги прежлихъ дней , ІІзглаллаго пѣвца не усдадяшъ иечали. ЗГапрасио Граціи стихи твои вѣнчали, Напрасно юноши ихъ помияшъ наизусшь : Ни сдава , ни дѣта , ни жадобы , нн грусть, II іі пѣснн робкія Октавія нс тропутъ y Дmi старосгпи твоей въ забвеніи погаодутъ. Свяіпой Италін роскошлый граждаішлъ , Въ огпчизлѣ варваровъ безвѣстенъ и однлъ, Ты звуковъ родины вокругъ себя не слышишь ; Ты, въ тяжкой горесгаи дадекой дружбѣ піішешь: ,,0 возвратите миѣ свящснный градь ошцовъ II тѣнн мприыя наслѣдственііыхъ садовъ ! О други ! Авгусшу зюльбы мои леснгпс ! Караюіцую длань сдезамн огпклоннше ! Но ес.ш гпѣвный Богъ доседь нс умодимъ , II вѣкъ зінѣ не видать тебя , ведиаій Римъ ; ІІосдѣдіісю модьбой смягчая рокъ уліасіюй , Прнбдііжыпе хоть мой гробъ къ Ишадін дрекра- сной ! іі Чье сердце хдадное , презрѣвшее Харитъ , Твое уныніе и сдезы укротитъ ? Кто въ грубой гордости прочтетъ безъ узін- лелья Сіц эдегіи , посдѣднія творенья y ГдЬ шы свой тіцетиый столъ потомспір.у ііере* дадъ? — Суровый Сдавянинъ , я слезъ не продивадъ , Но полнмаю IIX7,. Изгналішкъ сазіоволыімй , II свѣіпо.чъ и собон іі яшз-яью иедоводыіый ,
Съ душои задумчивон , я пыиЬ посѣтилъ Сіпраыу, гдѣ грустный вѣкъ таы иѣкогда влачцдъ. Здѣсь, ожнчнвъ іпобой мечты воображеиья, Я повгаорялъ твоіг , Овидій , пѣсііогіѣііья, И цхъ дечальлыж картішъі иовЬрялъ j Ио ваоръ обзіаиутымъ мечт-аньямь д змѣиялъ. Изгнаніе іпвоо хмѣняло в>ъ таіінѣ очи , Привыкшія к« еиѣгамъ угрюмоіі додуяочін Здѣсь додто свѣяіится ііебееная ла-зурь } Здѣсъ кратко царствуетъ жестокость зизпшхъ бурь. На Скиѳскихъ берегахъ переселенецъ новым, СЫІІЪ юга виноградъ блиспіаетъ дурдуровьш. Ужь пасмурньтй Декабрь на Русскіе луга Слоями расшилалъ пушистые сиѣга ; Знма дышала пьаліъ j a еъ вешиеіі піеплогаон> Здѣсь солнце ясное катилось. надо много ; Младою аеленью песпірѣлъ увядшій луръ ; Свободныя ноля взрывалъ ужь раниій пдугъ y Чуть вѣялъ вѣтерокъ , подъ вечеръ холодѣя ; Едва прозрачный ледъ , надъ оасромъ тускнѣя т Христаломъ покрывалъ иедвижныя сшруіі. Я. вспомиилъ опышы несмѣлые швои , Сей день, замѣченный крылатымъ вдохновеньем«, Когда шы въ первый разъ ввѣрядъ съ педоумѣнь- - емь Шаги швоя волнамъ , окованнымъ зимон ï / II по льду »овому , кааалось , предо мной Скользида шѣнь іпвоя , іг жадобные звуки ЗІеслися издади , какъ ліомный стопъ раздухів. Ушѣшься : не увядь Овидіевъ вѣнецъ ! Увы , среди тодпы затерянныи лѣвсцъ , Безвіістенъ буду я ддя новыхъ локодѣиій : H , жертва іпемная , умретъ мой сдабый гекііі Съ печалыюн жизнію , съ минугоного модво,»!., . ІІо еели , обо мпѣ. доіштокъ поздній мой Узііавъ , придетъ искаіпь въ страяѣ сей ошда- Денпоіі Бдизь праха сдавнаго мои слѣдъ уединеиной s Бр-еговъ забвенія оставя хладну сѣнь, Кт» нему слегаитъ моя, яризнате.іыіая Шѣііь, II будетъ мило миѣ его воспоминанье. Да сохраннтся же в-авѣтное предаиье ѵ Какъ ты , враждующей покорствуя судьбѣ-, . Не славой , участью л равенъ быдъ тебѣ. Здѣсь , лироіі сѣверной, пусгаыни огдашая , Схиіпался я въ гаѣ днк, какд на брега Дуная Великодушііый Грекъ свободу вызывалъ : II ви едпяыіі другъ миѣ въ мірѣ ие впимадъ y Ho чуждые ходмы , подя и рощи соішы M Муаы шіряыл мяѣ бы.т бдагоскдоииьг. Aл.Пyшкини
ЭВПAТIM. „Ты зпаешь ли , виіпязь , ужасиуго вѣсшь ? „Въ Рязаискія сшѣііы вдомидись Тагпары : „Тамъ сидыіые долго сшибаднсь удары , „Тамъ додго сражялась съ насиліевіъ чесшь ; „Но все побѣдилн Баіпыевы раши, „Пашъ градъ лепелищс — и Князь пашъ убшпъ." Ввпашію бдѣдный гонецъ говоришъ — - II, сшрашио бдѣдиѣя , впимаешъ Эвпатш. 9уО вшпязь , я видѣдъ ссп день'роковой : „Багровое пдпмя вссь градъ обхвашило , „Какъ башяя сіпреліилось, какъ буря завыдо ; у,На стогнахъ смертельиый свцрѣисгавовадъ бой, , И крики послѣднихъ молишвъ и прокляшій „Въ дыму заглушали звенящій булашъ. „Все пало — и нсбо стерпѣдо сей адъ î и Ужасяо блѣднѣя ? вшшаешъ Зв.тшій. # / ГДѢ, — гдѣ по тіірокоіт додииѣ оголь Сверкаешъ во мракѣ іючнаго тувіаіга — To грозная рапіь лобѣдишсдя — Хана ГГокоіішся ; mихн воипіель и конь > Лишь изрѣдка , чернон ілревожимый грезоіі , Талкірияъ, въ лросонкахъ , съ собой говоршпъ, Идь вздрогнувъ, беззюдвныи ; лодвпгкешъ свои щишъ , Идь схвапіипіъ свое боевое желѣзо. # Вдругъ. ,. что тамъ за шопошъ въ лочноп ганшинѣ ? На бншву , на бишву взывахоіпъ Татары, Ошкудажь свершнтель ошчал іипіой кары ? LIE всс ЛІІ логибдо въ крови И въ огнѣ ? Ошчизна , ошчизііа! иодъ лашами чесіпи Есіпь сидыюс чунсшво , жпвое : ОДІІО Лодмерінваго руку лодъезідетъ оло Съ лосдѣдылзіъ ударомъ рѣшшпедьлой иестн/ # lie снлее море кнпнпіъ и шумитъ , ІІочуя внезанныіі набѣгъ урагана ; Шумяшъ н воднугошся рашкики Хана ; Оружіе бдещегаъ , mpyöa дребеажишъ j ТО.ІІІЫ за толгіами , какъ тучи гусгаыя, Дружину отважиыхъ сгпНспяютъ кругомъ, Сто КОІІІГІ сражаюшся съ Рускнмъ копьезіъ : И надо геройсшво подъ сидон Батыя. # Рѣдѣегаъ ночнаго шузіана покровъ ; Уганхда додина убійсшва н сдавы ; Кто сей на додинѣ убійсшва п славм: Лежигаъ окружеиный шѣдазіи враговъ ? Уста ужь не кдичутъ безтрелешныхъ брашій , Ужь кровь запекдася лъ отверсшвіяхъ дашъ, A ддань «»іце держитъ кровавый будащъ : Сеіі иадшій воиілелі» свободы — Эвиапіій J H. Языкршг.
5оз СВЯТОСЛАВЪ. Ударіхдъ вѣтръ , — и гоиитъ тухга j — Ренетъ уныдо дѣсъ дремучій ; Ловсюду скрыпъ и трескъ глухой ! Свлрѣііа Нолдь подъ небесами, Шумя ужасными крыдами , Угрюмый кажепіъ образъ свой 1 Браздамн модиіи сверкали , II громы грозиы на горахъ Ударъ ударомъ лрерывали : — Вскипѣлъ Диѣпря» въ каменныхъ брегахъ ; Газдадся сдпонъ валовъ щумяіцнхъ II бдѣдиа Тѣнь иа вышинѣ , Средь ужасовъ ей иредсшояіі^ихъ Явидась вгь грозчом пшшинѣ ! Ея взоръ дігкой и смущеняой Негодованья ііоднъ , горипіт» ! — Въ бронѣ стадьной , окровавдениои ; — Въ рукахъ •— туманный мечь и іцишъ I — Я познаю вт» ней Свяшосдава. . . . Ахъ ! тошъ дн сей Перума оынъ , Котораго гремѣда сдава Во всѣхъ стрйнахъ Ч — чей вворъ .рдинъ Ераги побѣгомъ упрелідадн ? — Оиъ мракомъ скорби осѣиеііъ.! И шошъ, дредъ коимъ цярсліва падн , Въ одежду гроба облечелъ ; — Вт» жнлищахъ похцц онъ вптаетъ ! Ho , ce ! медькнудъ сквозь. тунн свѣтъ , 5оЗ II буря гаумиая смодкнсліъ , — II шѣин грозной бодѣ иѣшъ ! О свѣтъ ! обишедь перемѣыы , Юбитедь счасгпія « зодъ ! Чшо смерганый , славой вазнесенный î —— -Сего дня іпвердъ сго лресіполъ, Цо деиь протехъ — тріумфм лади, II давры гордые увлди з На мѣспю трона — гробъ стоитъ ! -— Гдѣ Адександры? /гдѣ Помпеи? Всѣ гордь^хъ замысловъ затѣн Скрываепіъ мрачной смерти видъ ! ,Гдѣ ігіы , о Вождь нелоб Ьдимый , О Свяшоолавъ ! — Россіи СМІІЪ ? — Давно дь побѣдой предводнмый 7 Великій Hoрдa лсIIОЛHIIТІ А Народовъ правнлъ іпы еудьбою ! « л . Еще я , шшпіся , зряо ето, ГошОваго къ свирѣпу .бою Предъ взоромъ воинства всего. Стонтъ — главою возвмшенный , Адкающт» битвы и лобѣ.уь ; Предъ «іімъ Духъ бранн воспадениын 7 Герого к.ъ славѣ кажепі ь сдѣ.уь ! Куда нн бросишъ взоръ свирѣпын , Тамъ жизк-ь ёлѣдііѣешъ— <смершь разіішъ. Разшорглись вралі«скіі ваклелы : И гордый врагъ ул;е дрожишъ ! Гдѣ раіпи СНАОЙ оподче.ННЫ , ІТрелоиъ ужаснѣйшнхъ соборъ .2 Единой дланью расліоченны ! — Враговъ сразилъ единый взоръи1 Свершндась бнтва аламеішта,, II крошкій ыиръ за лен деіпишъ ; *і
Ho Месть, подъ видомъ дружбы скрыта y Герого сміртію гролигпъ : Злыхъ Леченѣговъ иовелмяісль , Лосліыдиой аавнсіли служніпель , Нидменный Куррсъ , врагъ боговъ , Съ оливом дружбы шлегаъ пословъ y , Зовспгь вождя на піірованве , Чпюбъ миръ святон торжествовать^ Раздорамъ , раслрямъ окончанье, Локой народамъ даровать] Герой Россійкій съ увѣрсиьемъ , Съ дружнной малою деішітъ ; Обманутъ лестл лредложеньеаіъ — Онъ кова скрытаго не зрипіъ. — — Оспіановнел Вождь неіцастноп ! Воззрц на небо : іпамъ межь тучь Віется вряпъ — ііредвѣсшникъ мрачмсф , Блестиліъ кровавый брани лучь ! . . IIa крыльлхъ с.іавы успіремлллгь, Уже ліы стратныхъ мѣсілъ достигъ , Гдѣ врагъ въ засадахъ сокрыкалсь , Какъ моднья , вдругъ тебя логшигь I Ты длани дружбы простираешь. .... Но въ дланн злобнаго врага Ты мечь убійсшвенный всіпрѣчасшь ! . . . . Оіпъ взоровъ удалидась ільма — IIО поздію зріішь ты ховъ ужаслыы — Ты окружеиъ враговъ іполпой ! Всѣ щды храбросхпц напрасны î , Умрсмъ умремъ ! — гласитъ Гсррй ! „Умремъ ! " H лрый гнѣвъ пыдаетъ , КпііMin », отвагн огиь въ сердцихъ ! Герой lieчі> страшной потрлсаеіпъ — Брань скрылась въ пыдьныхъ облакахъ ! . . Какъ вихрь яесешся восладеплой , — ООО Вокругъ поля п веси жжетъ ; Какъ мope , бурей разълреііпо , Корабль съ жеспіокостью влечеіпъ , II въ бездиу съ силой ногдаіцаетъ : — Такъ здѣсь ошчаяііный Герой Лрепоны въ прахъ лреобращаепіъ , Льешъ всюду сіпрахъ и смерть рЬкой ! Уже кровь черная струшпся , Уже багрѣешъ ііеба сводъ ; H гуль по берегамъ впюрится Нріс роіюшѣ шумящихъ водъ ] Е.іце мечй во тмѣ взвіглпсл — — — 11 топгь , пред і» коямъ иа подяхъ Полки смершей вссгда несЛися — Улао/ь I упалъ іірошивныхъ слірахъ ! . . . Тажъ дубъ, вѣичанііым облакамл , Мадменло бури презнрдлъ ; Питаясь шіогимн вѣкаяш ,, Главу до меба возвышалъ. . . Но вдругъ , грозого пораженнмй Co крутпзны стремглавъ дещншь , И съ сшрашнымъ шрескомъ раздробдепиы Ѳнъ гулом.ъ путііика сііірашіітъ ! Онгь иадъ !. побѣды дучь затмнлсл ! Все смодкдо въ дикихъ берегакч» ! — Кіпо выше смергпныхъ возлосилсл, Лежіішъ ловержеііныГі во лрахъ ! — Лііinь Сдаѵа по брсламъ блуждая , Склоняеь , уиыло слезы лыіаъ y Героя лирой лробул;дая , Во хралі ь безсм.ертія ведетъ Г Во НРИКѢ ІІОЧІІ возмуіцеііпон , Когда сѣдоіі клокочеіпъ Дііѣлръ ,
It сілонешъ во брегахъ , смяшеііиои , II ДПК.О воспіь буйііыи вѣшръ — — . Героя тѣііь во шьмѣ блужддешь , Окрававлеина по ходмамъ ; ІІзъ мрака гдасъ свой воавышасшь — И гласъ иесется ио брегамъ : ,,Вы , честолюбьемь воскриленнм , ,,Для коихъ ІІДИШ«, и лукь, іі мечь „Явдяюшъ блага совершеіиіы I )?Вы гроаиыс lia ііодѣ оѣчь — ,,Страшіішесь смеріші иевіідимой Г ,,Оііа близка ! — и доішшь яасъ Г „Безвѣстеиъ рокъ нслримііршіый —- „Ъсзвѣстенъ гибелп намъ чась ! и Умолкда шѣнь — и ешонъ раздадся, Несется глу\о въ высошѣ j II вдругъ сиѣшъ бдѣдиый показадся , Луна явидась въ красошѣ — II тѣнь уныдая блѣдиѣетъ , II ce , какъ легкій , бѣдыіі дымъ , На холліѣ ушреіііісмь рѣдѣетъ — II вдругъ сладась сь дучемь злашымь. Быхпь можешъ , камеиь сей унылой г Заросшій мохомъ ири брегахъ , Безвѣстной , тихой былъ могидой , Бмѣіцаюіцей Героя ирахъ ! XI седянннъ уединенлой Взойдепгь на мшасіпыіі камень ceîr у Нри брегѣ въ земдю угдублениой , Съ вечерней сѣшовапіь зареіі ! Бзойдеш ь на кдмеііь сей , не зная , "Чей хладный прахъ лредь иидіъ сокрытъ I — Но времл , дарспіва сокрушая , Героевъ сдавы яе сразишъ ! . . . . Сергііі Саларсети і ПОДРАЖАНІЕ ШАТОБРІАНУ О РАЗОРЕНІИ РИЗІА и О ВОЗСТА- НОВЛЕНІИ ХРИСТІАНСТВА. С Отрывоко , посвлщениыіі Алексаи• АРУ Иваповиъу Турееневу ). Изъ мрачцыхъ сѣверныхъ дѣсовъ , Сь восшочныхъ дадьныхъ береговъ f Сыны ошваги іі г.вободь? , Сшремятся дикіе лароды, Съ двойяой сѣкирою лѣшкомъ , Въ звѣриной кожѣ , съ будавами г II на коняхъ съ копьемъ , сіпрѣдами , II череііъ вражій за сѣддомъ j Дощди , разсыладисъ удары , Клублшся дымъ , горяпіъ пожары , Стонъ шлжкій билівы загдушадъ , II Рлзіъ , кодопсъ державным , ладъ. • Порочный иадъ ояъ , жертва мдценья , II шумно вѣшры разііесліг Ужасныи громъ его ладенья Бъ концы испуганной земдіх. Но туча грозная народовъ Съ небеснымъ гиѣвомъ лронесдась, и лыдь ошъ буйныхъ переходовъ Въ лоляхъ кровавыхъ удегдась. На вѣки мершвое модчадье аб*
Сяѣандо яоггллі и einenаиье ; Уже паденыі егарашны Гі гулъ Въ пусіпыиѣ. ropecmuoiï усііудъ , Въ тузіаііѣ аарсво ис рдЬеіпъ И черныи д.ымъ уже рѣдЬегаь, Яснѣетъ мгла съ печадыіыхъ мѣстъ В/ь додіг сшалъ видЬііъ свѣшдый кресіпь. ДРУг»е людіі, вѣра , ирнвы , ІІноГі языкъ , права , усшавы y Чиспіѣпшій міръ, рожддчіііый имъ у Явидся вдругъ чудгспо ст» u UM ь y П проиовѣдннкіі сняшьге На иепелиіца роковьзе Пришлп съ Квангельсзіъ въ рукахъ, II зіежь развадшгь к зіогилы Возсѣлл , лодны тайпой сиды у. Горѣда истина въ очахъ. Гдасъ тихій , скорбиыхъ угаѣігшшсдь , Небесііой водп изв Ьсшпшель , Вседеііиой жизііь другую да.іъ ѵ Такъ ихъ Божесшвениой учишодь Ло вѣрѣ зіершвыхі» воск^ешадъ. ИвaпьКозлов * ООГ) МАРІЙ HA РАЗВАЛИНАХЬ KAP ѲАРЕНА. Спѣіпдыгі Ф*бъ-, спѣша къ покоіо' Въ бурной безднѣ упишадъ , Молчаливый веч-еръ ІПЬМОІО Брегт. пусшыыііый облскадъ г Оліъ Восілока бысгпрьг піучтс Грозно зічаліісь ; вихрь деіпучій- Возсгпавалъ въ нагихъ подяхъ , H ревѣдъ во зігдѣ развадииъ,. Гдѣ лежііпіъ забвенъ , печадеігъ Кореавсиа сдавяыіг іірахъ. Кто сей зіужъ , склопенъ. на^ кадгель.,. Украшавшій храмъ боговъ ?.. Къ грозномъ взорѣ зірачиый лдамепь., IIa чедѣ бразды годовъ Вѣшръ взвЬваешъ шдедьъ лерііапімГі • IIa грудл спгадыіыя лашы y Кровь u врезія ржавліп-ь ихъ ; Скорбь кролипіъ слезоіі ланіішм — II уенѵвшц , мсч ь нзбшпый Вь ослабѣвшсй длаип слиіхъ. Ты ль , Нліадіи спаситедь , СдаЕа Тпбра д іюкропъ , Біічъ Тевиіоновь и смііриіцедь Нуміідіііскихъ ярыхъ дьвовъ ? Ты дь , чшо прежде , счасшья подмыи ,
5ю * Сквозь шумящн Рнмдянь ВОЛІІЫ , Мъ Капнтолій шелъ къ вѣнцамь — II , исторгиувъ ихъ y славы , Лосвлщадъ свой мечъ кровавый Бралнымъ родилы богамь ? Одинокъ , еъ своей печадыо , Славаый изгііаішый гласиліъ : „Пусть Борей ыадъ мрачіюй дялыо Глѣвомъ лросшнымъ піумиліъ ! Пусшь ревупіъ леруны буриы ! Пусіль Зевесъ нзъ влажііой урны Лродлваепіъ дождь рѣкой ! Я ленастьемъ ужь ііспыліаігь* Жребій мой бѣдой упишанъ ? Другъ едішый — мечъ со миой ! Марій — здѣсь ! . . Судьба нарочно Двухъ ведиклхъ собрада, Карѳагеігь, красою срочлой II іпвоя весна цвѣла ! Лодіі крыломъ слѣпой Форшуиы Здѣсь сіяЛъ вѣііецъ иівой юный, Какъ лучь Феба сквозь шуманъ. Ты простеръ къ шрезубду ддаіш — H іпебѣ народовъ даии Несъ покорііыы океаиъ. Но вошдце : иадъ Кароагеиолгь Гряігу.іь Рнмъ и СЦІІІІІѲІІЬ — II на брегѣ семъ забцеииомъ ІГрахъ іпвой шдѣіімо обречеиь ! Тишнною сшогііы иолны ; Нрачио ВОЮЛІЪ слры воллы j IIa дорогъ шюи.ѵъ шідаліч* СЬло грусшпое модчаиье ; З.чій U вѣліра завмваиье Въ храмахь сумрачиьгхъ шумяго-ъ. Такъ , увы , и Марій прежде t Духомь смѣлымъ ободыцеііь , Жпзнь ошдаві* здашой надеждѣ, Длей грядуіцлхъ небосхдоль Озарядъ себя мечліами ; Слава снЬлі.іыми крылаяш ІІѵъ хошѣда осѣнцшь ; Мой вѣііед ь , слдешелный слірахояь Угрояьа.ѵь забвенья прахомъ Заішсшь мрачную локрышь. II сражсниая вселеииа , II сласенііый млого Рнмъ , Прекдонивъ во лрахъ колѣнл Предъ могул^есіпвомъ молмъ , Любызали мечь кровавой , Сілодько лѣіпъ водлмый славой. УлісЫденлая модва ВДігЬ дишь гдасъ свой посвялдада II лазванье даровада Дрыхъ браией божесліиа. По Форіпуна дегкокрыда f Бѣденъ толіъ , кому она Бдага иѣчяыя суднда ! Кнкъ мгіювенный лрлзракъ сиа , ІІзлѣняшь онѣ украдкой. Дымъ лобѣды, сіполько сдадкон, Удешипіъ , как ь всякой дымъ ! II* гдяди ла содлце счасліья!
Ol» Бѣдъ висзаниос ііенастье Вскорѣ одѣдуспгь за< иимъ, Какъ мгиовеіпіаго перунау Сдавы блескъ м-oeîi угасъ ! Измѣнила мнѣ Фортуна II модва смшрила гласъ ; Мглою буду «цносіш» покрылась ; Зависпть в;ь иракѣ пробудилась Заінісіпь , мЬдкихъ душъ жилсцъ Счисшья бадовііеіі сшрашнтся ц бсзпгреііешно стреліиіпся Рнать ниізверженлыхъ. вѣяеціг. ІІо- воши^ !. .. • мой мечъ со> >ЫІОІО> Жадпыіі кровііо> врагов-ь ! Снлла къ гибедыюму бойр Пзведи своих.ъ льсшсцовъ ! Какъ изъ ВОЛІІЪ глубокой тучи. Свободясь перуііъ деінучім ІИеіцеш.ъ ужасъ иа поля', Какь лсвь гдадиыи на довппіву г Такъ иа радосшную бигпву Нзч> спмміеіі юсіпоргііусь as!: Ндіздояіеиья укоризаіа Съ длаіш г-нбедыіоіі снадетъ Ты-жь-, ковариая ошчизна. . . Треисщіі ! грядепгь , грядешъ. ІІаказанье за нзмѣну ! О , когда я въ скорбь одѣиу Гордый духъ шаонхъ. граждалъ , ІГ, lia ирахѣ ихъ свободы , Сяросяніъ съ уж-асомъ народы : „Гдѣ ве.дичіе РимляніЛ " — Зі5 Мечі* насышится мой алчный ! Кровь по стогнамъ закипитъ ! Цо Борей Иадъ далыо мрачиой Гііѣвомъ яростнымъ шумишъ ; Тамъ ревутъ. перуны бурны , II Зевесъ , изъ влажной уриы , Цроливаетъ дождь рѣкой. . . Римъ , вотъ рокъ — тебѣ грозящій ! Какъ перунами разящій, Гряпешъ Марій яадъ тобои ! . . . 16 — Онъ воасталъ. . . Перупъ крылами Бездну мрака разсѣкалъ ; Ошражаясь обдаками , Ояъ , горяіцій , осыпалъ Яркимъ блескомъ шлемъ пернашыи. Заавучали бранны дашы ; Марій шествіемъ своимпь Былъ подобенъ богу браии ; Здобный мечъ сверкнулъ во длапіі. . • Трепеіцн, свободный Римъ !, • • 77. С. Р. вь. КЪ ПОРТРЕТУ ИМПЕРАТОРА АДЕКСАНДРА I. Мужъ твердый въ бѣдствіяхъ и скромныи по- бѣдитедь. Какой вѣнецъ Ему , какой Ему одшарь ? Вселенііая! падипредъ Ннмъ — Онъ твой Спаситедь, Россія ! Имъ горднсь — Онъ сынъ твой , Оиъ іпвой Царь. К.Вяземскіп.
Зі4 БИБЛIЯ. Кгао сердца ие питадъ, кто не быдъ восхтцепъ Сей киигой , отъ небесъ Евреямъ вдохновеииой ! Ея божеетвеняымъ огнемъ воспламененъ , Полночный нашъ Давидъ на дирѣ обновлеікюи Пророческую пѣсиь псалтыри пробуждадъ — II Сѣверъ дивному пѣвцу рукопдескадъ ! Такъ ! іпамъ, гдѣ цвѣлъ Эдемъ на брегѣ Іордаид, На гордыхъ высотахъ сѣнистаго Ливана Живетъ восторгь ! туда , туда спѣшн , діѣвецъ! Тамъ міръ въ мдадеичествѣ дредсшанетъ предъ іпобою ! II Моіцный , мыслію сопутстпвуемъ одною , Въ чудесномъ піоржествѣ півореиія Творецъ !_ . . И слова дивнаго прекрасное рожденье, Ce псрвый чедовѣкъ ! вкусилъ мииутный соиъ— Подругу сдадкое даруешъ пробужденье ! Уже съ невлиііостью бдаженство тратитъ онъ! Ловерженъ праведникъ — о грозный Богъ ! о мщенье ! Ce воды хдынуди. . . земди престулной иѣгаъ ! Одллъ , путеводимъ Предвѣчнаго очами , Возиосится ковчегъ надъ бурными вадами ; И въ иемъ съ Надеждого таится юный свѣліъ ! Вы , пастыри , вожди пдеменъ благосдовенньіх-ь , Іаковъ , Авраамъ ! вослюрженный мой взгдядъ Васъ дюбиліъ обрѣтать , могущихъ н смиреи- ныхъ , Въ родншедвскихъ ліапірахъ, среди шумялдихъ сліадъ \ 5і5 Скодь вашей лростопіы ведичіе пдѣняетъ ! Скодь на востокѣ намъ вашъ сдавный сдѣдъ сіяеліъ! . . . Не шыли, тихій гробъ Рахидн предо мной ? . . Но сынъ ея зовепіъ мсня ко брегу Нила. Напрасно злобы сѣть невинному грозида ! Живъ Богъ — я онъ сласенъ ! о , сдадкія съ тобой , ІТредестпый гоноша , мы сдезы продивади ! H лѣтъ тебя. . . увьг , на чуждыхъ берегахъ СЫІІЫ Израидя въ гоненііг , въ цѣплхъ Скорбятъ. . . по небеса скдонидись къ ихъ пе- чалиI ' Кто ты, спокойное дигая средь шумныхъ волнъ? Ояъ , онъ ! Евреевъ щишъ , ихъ ллѣна разруши- тель ! Спѣши , о дщерь Царей, спасай чудесный чоднъ! Да не дерзиетъ къ нему лрпближигпься губц- тель — Въ сей кодыбели скрытъ Израидя предѣлъ ! Раздвинься , море ! . . пой , Израігль, искулденье! Спнай, не ты ли день завѣліа въ спірахѣ зрѣлъ? Не на іпвого ль гдаву, дрожащуго въ смятеньѣ , Гремящимъ облакомъ Егова низлетѣдъ ? Реку ль — н дивный столпъ, нъ день мрачный, въ ночь горяидій , II іізумлеіінуго пустьгнго ошъ чудесъ , II содііце , сгаавшее незапно средь небесъ , II Руѳь , и оіпъ руки Самсона храмъ дрожащій, II дѣву іонуго , кошорая въ сдезахъ , Среди младыхъ подругъ , на отческжхъ горахъ , О жизни сѣшуя , два мѣсяца бродила ? . , Но что ! рука Судей Израиль утомида ! Небдагодарнымі» въ казнь, Царей послалъ Тво- рецъ ! 2J*
5i6 Саулъ помазапъ — палъ — и пастырю вѣнсцъ! Ошъ пдемени его иародовъ Искуппшедь ; И воину - царю иаслѣдникъ царь - мудрецъ ! Гдѣ выyЛевиты?, . Ждепгь божесшвеинык сшроишедь ! • Сшскднсь. . • . о шоржесшво ! храмъ вѣчный зя- доженъ ! Но чшо! ужь десятп во градѣ нѣтъ кодѣнъ!... Паднше , ндоды ! разсыпшесь въ прахъ , божни- цыI Ce въ бдескѣ Идія па лебо возпаридъ ! . . . Иду подъ вашу сѣнь, Товія , Рагуидъ ! . . . Ce мужи Промысда , Предвѣчнаго зѣницы ! Грядуіція дѣіпа какъ прошдыя ддя нихъ — И въ часъ показанный народы исчезаюшъ ! Увы, Сидонъ! на вѣкъ подъ пепломъ шы утихъ!... Какіе вопди інокъ ЕвФрата возмуіцаютъ ? Ты, пдакавшій въ пдѣну, на вражескихъ брегахъ, Іуда, ободрись! возходишъ день сласенья ! Смопіри : сія рука , с.разнтсдь преступденья, Несешъ тиралу казнь, другимъ тирднамъ въ сшрахъ ! Сіопъ , восшоржествуй свпданье еъ лдеменами I Ce Эздра, Маккавей съ могущимл сынаии ! И ce Младенеіуъ - Богъ Мессіл въ лелеяахъ ! Жy коaскіп. З17 ПЕРЕХОДЪ ЧЕРЕЗЪ РЕИНЪ. >•«< > Межь ліѣмъ, какъ воины вдодь идушъ ло по~ ллмъ Завидя вдадекѣ півоп, о Реинъ, водны > Мой конь , веседья подньтй, Отъ строя олідѣдясь, сшремится къ берегамъ, На крыдьяхъ жажды прилешаетъ } Гдошаешъ хдадную спірую , И грудь устадую въ бого , Желанной вдагой обновдяешъ. . • * ъ * О радосшь ! я стою при Реинскихъ водахъ ! И жадные съ ходмовъ въ окрестносгаь брося взо* ры, Привѣшсшвую подя и горы , И зазіки рыцарей въ шуманныхъ обдахахъ ; И всю страну , обидыіу славой , Восломинаиьемъ древнихъ дней, Гдѣ съ Адьповъ , вѣчною сіпруей Ты дьешьсл , Реинъ ведичавой ! * * * •* Свндѣшедь древиосшн , собышій всѣхъ вре- менъ ; О. Реииъ , ліы поидъ нещешиы легіолы , Мечемт» писавшіе законы Для гордыхъ Германа кочуюіцнхъ пдеменъ ; Любішецъ іцасшья , бичь свободы , Здѣсь Кссарь бидся 7 побѣждалъ ,
Si8 II конь его переплътвалъ Твои свяіценны , Реинъ , воды. * # * Вѣка мсдькнули : Міръ кресшомъ преображен^ ; Любовь и честь въ душахъ суровыхъ лробуди-» ДІІСЬ. — Здѣсь випіязи вооруліидпсь Кольемъ за ЖИЗІІЬ сироліъ у за чесіпь предест- ныхъ жеиъ j Тутъ совершадись ихъ турниры ; Тутъ бидись храбрые — и здѣсь Не умеръ , мнится , и поднесь Звукъ сдадкой Трубадуровъ диры. * * * Такъ, здѣсь подъ тѣиію смоковниіуь и дубовъ , Цри шумѣ сладостномъ нагорныхъ водопадовъ j Въ тѣни цвѣпіуіцихъ селъ и градовъ Восторгъ живеліъ еще средь избраныыхъ СЫІІОВЪ. Здѣсь все питаетъ вдохновенье : Лростые нравы праотцовъ , Святая къ родинѣ любовь И праздной роскошн презрѣнье. * * * Все , все, и видъ подей , и видъ свяіценпыхъ водъ , Туманной древностл н Бардамъ современныхъ , Для чувствъ и мысдей дерзновенныхъ II силу новую и крылья придастъ. Свободны , горды , подудикл, Лрироды вѣрные жрецы , Тевтонскл пѣли здѣсь иѣвцы. , . . II смолкли ихъ волтебны лики. * * * 019 Ты самъ , родлтедь водъ , свидѣтедь всѣхъ вре- менъ , Ты самъ , до нашнхъ дией , спокойньш , велича- вый, Съ падеиіемъ иародной сдавы , Склонилъ чело, увы! иозналъ и сшыдъ и плѣиЪ.,. Давно - ли брегъ іивой лодъ орлами Агапіилы новаго стеналъ , IIты, -— улыло протекалъ Между враждебиыми подками ? • * * * Давио - ли земдедѣдъ , вдоль красныхъ береговъ , Средь внноградниковъ завѣпіныхъ и свящеиныхъ, Лодки вслірѣчадъ инопдеменныхъ И ненавнсіпный взоръ Зареинскихъ сыновъ ? Давноль ониy кичася ллли Вино изъ синихъ хрусталей , H конн ихъ , среди лолей II зрѣлыхъ нивъ лівоихъ бродилн? . - * * * И часъ судьбы насіпалъ ! Мы здѣсь сыпы снѣ- говъ , Подъ знаменемъ Москвы съ свободой и съ гро- мами!... Сшеклись съ морей локрытыхъ дьдами, Отъ спіруй подуденныхъ , опгь Касііія вадовъ , Ошъ воднъ Улеи и Байкала , Ошъ Волги , Дона и Днѣлра , Отъ града патего Пеліра 7 Съ верліинъ Кавказа и Урала ! . . * * * Спіекллсь, нагрянуди, за честь твоихъ гражданъ, За честь лівердыиь и селъ и днвъ опустоше- ниыхъ ,
5ю II береговъ благословенныхъ , Гдѣ разцвѣло въ іпиши блажеисшво Россіянъ ; Гдѣ Ангедъ мирный , свѣіпозарный , Для сгаранъ подуночи рожденъ II Лровидѣньемъ обреченъ Царю , ошчнзпѣ благодариой. #* * Мы здѣсь, о Реянъ , здѣсь ! гаы вндишь бдескъ мечей ! Ты слышишь шумъ подковъ , и новыхъ коней ржанье y Ура побѣды и взыванье Идуіцихъ, скачущихъ къ тебѣ богашыреи. Взвивая къ небу прахъ детучін Ло трупамъ вражескимъ лешятт» И вотъ — коней лихихъ поягпъ Кругомъ заставя додъ зыбучій. * * * Какой чудесныи пиръ дли слуха н очей ! Здѣсь пушекъ свѣіпла мѣдь сіяепіъ за хоняшг, II ружья ддииными рядами , И стяги древніе средь копій и мечеи. Тамъ шлемы воевъ оперенны , Тяжелой конницы сшрои , И дегкихъ всадниковъ рон — Въ текучей влагѣ опіражеііны ! * * * Тамъ слышеиъ сшукъ сѣкиръ, и падъ угрюмый дѣсъ ! Костры надъ Реиномъ дымяшся ІІ пыдаютъ ! И чаши радости сверкаютъ ! И КДІІКИ вонионъ восходяіпъ до небесъ ! Тамъ рашникъ ратннка объемдепіъ ; Тамъ точилгь иѣшій штыкъ стальной, 321 И конныи грозного рукон Крылатый дротикъ свой колеблетъ. * * * Тамъ всадникъ опершись на свѣіплу сталь колья, Задумчивъ іі одинъ , на берегѣ высокомъ Стошпъ , іі жаднымъ ловитъ о&омъ Рѣки излучистой лослѣдніе края. Быіпь можстъ онъ воспомиііаетъ Рѣку своихъ родимыхъ мѣсіпъ — И на груди свой мѣдный крестъ Неводыю хъ сердцу лрлжішаетъ. . . * * * Но тамъ готовится , по маніго вождей , Безкровный жертвенвикъ срсдь глбельныхъ тро- Феевъ , И Богу сильныхъ Маккавеевъ Колѣнопреклоненъ служитель оліпарей î Его , шумя , лріосѣнлегпъ Знаменъ отчизиы грозной лѣсъ y Л соднце гоное съ небесь Олтарь сіяиьемъ осыпаетъ. * * * Всѣ крики браниые узюлкли, п въ рядахъ Благоговѣніе внезапу воцарндось, Оружье долу преклонидось , II вождь и ратники ^іело сконнди въ нрахъ : Лоюіпъ Владыкѣ вышней сп.ім. Тебѣ , Лодаіпелю лобѣдъ , Тебѣ , незаходимый Свѣнгь ! Дымяшся мирные кадіілы. II ce подвигнулись — валигаъ за строемъ сгарой! Ка&ъ море шумное , волнуепіся все войско ;
Ü22 II эхо вторитъ кликъ геройской , Досель несдышанный , о Реинъ , надъ іпобоы ! Твой стонешъ брегъ гостепріимной , II мостъ подъ войсками дрожитъ ! II врагъ , завидя ихъ , бѣжитъ — Ошъ глазъ вдадц теряясь дымной ! • . Батпюшковъ* СУДЬБА НАПОЛЕОНА. Гдѣ тотъ , кому былъ тѣсепъ міръ —— Гигаптъ , вселенной повелитель , ІІдемчміъ безчлслеппьіхъ губитель ; Народа славнаго кумиръ * Чье властодюбіе хотѣло Всѣ царства покоришь, создать всемирныи шронъ; Чье имя, въ страхъ земли , во всѣхъ странахъ гремѣло Ужасное : НсілолеонъЧ Сей Царь , гроза Царей ; сей вождь , дгобимецъ сдавы , Судьбы презрѣвшій власшь> — постигнутый судьбой , Co тропа сверженный, безъ царства, 6езі> дер- жавы , Уннчиженія снѣдаемый тоской , ІЦарь - узникъ — лалъ!. • Властителя вседелпоіі , Въ пустыномъ островѣ , среди морей 9 Таится гробъ уединениой — учидище JJ[apeii J В. Ф11лilмопобъ. 325 МЯЧКОВСКІЙ КУРГАИЪ. (*) Остановися, Россъ ! — ce путь лівоихъ побѣдъ, Судьбадш тайными іпебѣ оиредѣленной ! Сс луліь къ могул^еству , къ державѣ лохигцен- иой ! Богъ мл^енія — швой вождь, тѣда враговъ — г твой слѣдъ j Добыча мидая~— родитедьскія кости (**), { * ) Ло Колодіе.лской дорогѣ, въ 50 ти верстахъ отъ Столицы, при самой лерелравѣ чрсзъ рѣ- ку Москву, ла горѣ находится преогромлая на- сыль , въ зиакъ бывшаго ліамъ сражеиія съ Татарами , опустошавліими стодько времеііц Россію. — Здѣсь логребены убитые Россія- не,. — Я всходилъ на вершииу кургана. Лрек- расное мѣстопоженіе : вдали дрсвяяя стодица , когпорую ( по крайней мѣрѣ такъ увѣрягошъ ) можно видѣть отсюда въ лсную логоду j са- мой курганъ, какъ ведичесіпвенный памдішшкъ ладшимъ за свободу отечеспіва — вопіъ чліо засгпавлло яалисать сіго піэсу. Авш. ( ** ) Эгао бьтло звѣрское обыкяовеніе Тапіаръ. Ояи разрывади гробы знаменишыхъ Россіянъ по жаднослш къ богатству; они изъ череловъ убитыхъ героевъ дѣлали чаліи , и употребля- ди ихъ при лиршесіпвахь. Россіяяе дорогою цѣною покупали сіи драгоцѣняые осшашкц своыхъ соотечесшвеяниховъ. Аегл.
5a4 » ^ / Нсзащищенпыя H матерыо — зсмлей Ошъ хнцпыхъ, люшыхъ чадъ иевѣрія и злос- шіі! •—. Ты ше.ѵь, и прадѣдьі — страдальцы предъ іпобой Неслнся въ обдакахъ, кахъ модпьи предъ гро- віамн j Вннзъ падали мечи ( * ) , и гласъ гремѣдъ въ бояхъ : Отмстн, отмсти за пасъ па пашпхъ же гро- базсъ/... можегаъ сшашь иа брань съ неистовымн дьваміі, Кошорыхъ бѣдсгавія, гонеиья , пдѣнъ н гдадъ, Два вѣка слірашны» (•*) учнлн „обѣждать I — Пошдн , удариди , ц цѣпи сокрушидись ; Россія процвЛла и славон и красой ; И скнпшромъ очершивъ полсвѣта предъ собой Вступнда на среду , и царсійва преклоішлись ! Гдѣ-жь тѣ, кошорыхъ смершь дала намъ жизпь и свѣшъ ? Гдѣ-жыпѣ, которыхъ кровь иамъ сдаву искупн- ^ ла?... нѣжная своихъ героевъ не забыла ! Ce высится гора на мѣсшѣ ихъ побѣдъ ! — Ce Богу - мсшитедю возиикъ одтарь любови Изъ яраха сдавиыхъ жерщвъ , удадшихъ за Не- го (***) Ошверзлнсь небеса нпдъ полемъ скорби , крови , (*) Такія чудеса часшо всшрѣчаюшся въ дѣшо» ШІСЯХЪ. АВІПТ ( ** ) Почши ДВІІСШИ лѣгоъ Россія иаходидась подъ нгомъ Татарскимъ. Авт. ( *** ) На вершинѣ иургана бьтда посшроена цер- ковь, въ кошорои свершалнсь поминовенія ио 5а5 II щасшье мприое украсило его ! — Забыдо зхо гулъ воеііной неиогоды , II учпіпъ по лѣсамъ лишь пѣсни пасшуховъ ; Бсспа румяная шамъ водигпъ хороводы, Гдѣ прежде грозиый Марсъ водилъ свонхъ сы- новъ! — Богъ мира сѣмя благъ па иивѣ бѣдствій сѣетъ, II яадъ могиламя , гдѣ кровь дилась рѣкой , Какъ море зыбляся , злаіпая жатва зрѣетъ ! Тамъ рѣзвяшся стада , разсѣясь подъ горой ; Тамъ робкая дюбовь съ безпечіюсшыо играетъ Подъ дубомъ вѣковымъ , котораго въ тѣни , Бміпь можепгь, иѣкогда , во времена войиы , Израненный герой , съ симъ свѣтомъ разсгаава- ясь , НА вѣшви ГІІбкія повѣсилъ бранный мечь , Друзьямъ еще інверднлъ огаечесшво и честь. ' Въ сумракѣ вечера орашаи сбираясь На ходмъ, скрывагощій ведикихъ предковъ прахъ, Заводяшъ разговоръ о сшрашныхъ времецахъ II трепешъ по сердцамъ бѣжишъ сшруёю хдадной, Когда ведешся рѣчь при бурѣ сѣчи рагаиой ! Имъ кажется вдади подки богатырей , Скдонясь u a обдака , дуною посребренны , Несуіпся, — не вь грозѣ, ne въ пірескѣ стрѣдъ мечей —• Но такъ хакъ Геыш хранншедц вседеяиы ! — усопшнмъ. —- И теперь еще видио пѣсходько камней , означаюіцихъ мѣсшо одшаря. На одномъ изъ иихъ вырѣзано имя Свяпіаго , ко- шороліу посвяіцеыъ былъ храмъ. Ав/п.
Тамъ востъ шсмный боръ , нхъ чувствуя прн- ходъ; Рѣка игривая свои бѣгъ остаиовляешъ ; Звеияшъ оружія, сокрышы въ иѣдрахъ водъ (*) , II, кажешся , гора чело приподиимаешъ, "Чліобъ пдсскн радосгпн и славы повторять ! . . . Сгода дриди, о Россъ, свой саиъ и додгъ узяать! Здѣсь горняя любовь, въ устахъ свонхъ геросвъ, Речетъ къ тсбѣ : посшой мы среди боевъ ; Мы пади за тебя, за твой покой и честь : Ломысдц, чшо намъ въ даръ возможеліь іпы при- песшь!... Мерзллковъ. ( * ) Въ рѣкѣ Москвѣ нерѣдко ллходятъ и поны- нѣ древиія оружія, какъ-то:. бердыши, кодчу- гл, коаья д лроч, Авт. СМЕРТЬ КОЛИНЬИ. (*) ( ОтрывокЪ иаЪ Генрісіды '). Настадъ ужасный часъ невинлыхъ лстребденвя- Уже ладъ ихъ гдавой висятъ лерулы мщенья ! ' Лиліь лодночь раздида вездѣ туманный мракъ , Средь мертвой тишины уб-йцамъ подапъ злакъ Луна здод ЬЙства ихъ , казадось , лірелеліада , ' II въ грозиыхъ обдакахъ чедо свое скрывада. Надъ дожемъ Кодиньн изъ урды зодоліой Сонъ разсыпадъ цвѣты водшеблою рукой. Внезапно громкій шумъ, пронзившій слухъ Героя Лрервадъ его мечпіы въ часъ обіцаго покоя. ' Какъ волпы бурныя разливліися кругомъ , Здодѣіі въ яросліи къ нему втекаюіпъ въ домъ , Опъ влдиліъ, какъ дучн свѣлійльллковъ зажжея- ныхъ Скользяпіъ по лезвеямъ мечей окровавленныхъ, U лламенемъ объяліъ чертога мрачиый сводъ. Оиъ видишъ въ ужасѣ, въ смяліеньи весь пародъ Повсюду шрупы жерлівъ , ловсюду кровь рѣкою ' II изъ объятій сна безжалостиой рукою Ловерженныхъ въ оголь служиліелей своихъ ; Оиъ зриліъ ліоллы убіГщъ , онъ внемлеліъ кликп TT ИХЪ • „Пснцады пикодіу I Смершь ! смерть ! « они взы- ваюліъ 9 Три піэсы ( Смсртъ Колппъп , из, Лоэмы : Цепксъ п Гальціопа , пзъ Потерппнаго Рал ) полѣл^ены въ семъ мѣстѣ ло оліибкѣ. Изд.
Богъ , Царь п Медицисъ разнть повелѣваютъ!" Во всѣхъ устахъ гремиіпъ назвапье Колиных. Опъ вкемдетъ смертныи стонъ младаго Телепыг, Кошорому вручіклъ онъ дней своихъ ошраду, Вдинственную дочь , любви его въ лаграду. Воспншаиный въ бояхъ для славы н иобѣдъ , Прелестный юноша, сраженный въ цвѣтѣ лѣгаъ, Къ нему посдѣднія объятья ііростираетъ II взоромъ страждул^имъ къ опімщеныо прнэы- ваетъ. Одинъ іі безъ меча, пещастным сеи Герон Зритъ неіізбѣжную погибедь предъ собой : Но хоіцешъ умереть со всей своею сдавой. Убіицы , довертнгпь адкая пиръ кровавый , Убѣжиіца его ілолнятся y дверей. Онъ отверзаетъ входъ къ себѣ рукой своей , II, смерілц не сгарашась , назначенмой судьбою, ІІдепіь къ чудовиіцамъ безпірепетной стопою ; Спокойствіе дулш блеститъ въ его очахъ. Таковъ явллдсіг онъ врагамъ своимъ въ бояхъ, Когда въ крови омывъ разяіцую десницу , Онъ вдругъ осшаиовлллъ Лобѣды колесницу ! Злодѣм на него бросаюшъ бысшрый взоръ , И , въ страхѣ позабывъ ІДарицы приговоръ , Недвижимы , безъ сдовъ , объяпіы изумденьемъ , ІТредъ жертвого своей стодшъ съ бдагоговѣиь* емъ. Напрасцо Колнныі ждетъ казііп роковой. „Друзья ! вѣіцаетъ онъ, свершнше подвпгъ свой! Лредъ вами грудь моя ! лрнблнжгаесь и разите ! Въ крови моей , вдасы сѣдые обагрише , Которые досель во браняхъ Богъ идадилъ , И смерть рукой Своей отъ старца отводнлъ ! Разнтс : Колиаьи даруетъ вамъ лроіцеяье ! Но лучшебъ a хошѣлъ окончишь дпей гаеченье Лодъ знамепемъ войны , иЗумереть за васъ ! с< Убійцы , древняго Вождя услышавъ глаеъ , Бъ смуіценьи падаютъ Герол предъ сшопами, И ороілаютъ ихъ горячиші слезами. Одииъ ошходитъ лрочь , желая скрыть свой сшыдь , Другой въ отчаяііыі y ногъ его лежппіъ ,. Олібросивъ казяіі мечь, къ нему возведши взгля- ДЫ, Какъ предъ судьей своимъ ждепіъ съ пірепетсшъ иолдады. И старецъ , окруженъ толлой злодѣевъ сихъ , Лодобенъ былъ опіцу средь нѣжныхъ чадъ сво- ѵ ихъ. Бемъ, долго во Дворцѣ ихъ ждавтій возвращеиья, Лылаешъ яросшью, сшрашіхтся ихъ мед.іенья , Во гнѣвѣ самъ спѣшитъ за жертвою своей : ІТришекь — и зриіпь убійцъ , трелелдулдихъ предъ мей ! Не зная жадосши , сей извергъ разъяренный, Сгаремиіпся казль сверліить , какъ лервый долгъ свллдеіпі ый ; Изнѣною Царго раскаяніе чшитъ î Сквозь воиновъ толлу въ неисшовствѣ дешишъ; Но Колиныі его спокойно ожидаетъ. Страшась , чшобы Герой воззрѣніемь одцимъ ІГе удержалъ меча , взнесеішаго надъ нимъ. Злодѣй сверщддъ ударъ — н сіпарецъ падъ, прон- зеішый ! Кровавый пірупъ его , нпродомъ посрамлеыііый, Безъ погребенія во прахѣ истлѣвалъ , 11 ГРУДЬ Геройскую вранъ хищный растерлалъ ! Съ главой его въ рукѣ, какъ съ жергавою ота- радиой,
Бемъ въ торжесшвѣ идетъ къ Цархіцѣ крова- жадной. II Медицисъ j ее слокоино приняла 7 Не отвративъ ошъ ней преступнаго чела , Съ душего хдадною къ веседью, къ угрызеньямъ, H какъ привыкшая къ подобнымъ дриношеньямъ. Крыловъ* МЗЪ ПОЭМЫ ЦЕИКСЪ И ГАЛЬЦІ- ОНА. - С Обитель спа ). Есть въ страиѣ Киммеріанъ дусгаая гора съ ка- меішстой Мрачной пещерой* издавііа тамъ СОІІЪ обитаетъ ЛѢШІВЫЙ. Тамъ иикогда , пн ушромъ, ии въ полдень , ни въ пору заката Фебъ не сіяетъ; лишь гаонкой тумаиъ, отъ зем- ли подь?«аясь , Влажпого сшелется мглой и сумракъ сомнишель- иый свѣтитъ, Тамъ никогда будитель пернатыхъ съ пурпуро- вымъ гребиемъ Дня lie привѣгпствуетъ крикомъ, ни песъ — сгао- рожнтедь. модчаньд Лаемъ своимъ не смущаешъ, ыи говоромъ гусь осторожиый 5 Тамъ ни пшицы, ыи звѣря, іщ дегкой вѣшки дре- весиой Шорохъ пе слышенъ , и слова языкъ человѣчій не модвітіъ ; Тамъ живешъ безгласныи покой. Изъ-подъ камнд сочася , Медленпон струйкоы Литійскій ручей , по хря- іцу пробираясь, Слабымъ , чуть сдышнымъ журчаиьемъ сладко наводипіъ дремоту ; Входъ пещеры обсаженъ цвѣтами роскошнаго мака Co мііожествомъ травъ : изъ нихъ усыпиіпель- ный сокъ выжнмая 9 Вдаяіная ночь бдагодатно кродитъ нмъ уста- лую землю , Въ цѣломъ яшлищѣ пѣтъ ни одной скрыпучія двери , Тяжко иа петляхъ ходяіцей , нЬіпъ на порогѣ и стража. Одръ изъ гебеяа сгаоитъ по срединѣ чертога , задернутъ Темяой завѣсой, наполнены пухомъ упругимъ до- душки. Богъ разметавшись на дожѣ, иѣжипіъ раасда- блены чдены. Ложе осыпавъ , сиы безтѣдесиые , дегкіе Грезы Тихо дежатъ въ безпорядкѣ, несчетны, какъ ни-' вныб класы y ЛЦСПІІІЯ дубравъ иль песокъ , ИА брегѣ набросан- иый мореміі. Ж y ковскі д.
552 ИЗЪ ПОТЕРЯНИАГО РАЯ. Хвада, о Музьт, вамъ! Я зрѣлъ селенья звѣздиьт, Безстрашно нясходллъ въ подземны адскіх безд- IIЫ , Дерзаю вновь парить въ свяіценныы Эмлирей, Въ лросіпрансіпво вѣчное дазоревыхъ полей ; Хочу л небо зрѣіпь, сей новыы міръ блаженпьій, Свѣтидомъ зодогаыиъ согрѣтый , озарениый. H ce я чувствуго огонь лучей его, Но свѣтъ угаснудъ ихъ ддя взора моего. Зѣницм тускдыя во тьмѣ ноіциоіі враіцаю, ІІ пицетно средь небесъ я соднце зрѣяіь жедаго. Увы ! ие посѣілнтъ оно мокхъ очей , Мой не увидитъ взоръ злапіыхъ его дучей ! Но піы , моîî вѣрным другі», божественная Муза! Ты не лрервешь со мной свлщенпаго союза 5 Не псресгпанешь гдасъ мой слабый оживляшь Когда л буду пѣснь свяіпую восиѣвать. Склтаясь ло горамъ до облакъ вознссеннымъ , Срсди густыхъ лѣсовъ по берегамъ зеденымъ , Не наслаждаюсь л уже ихъ красотой, Въ одномъ безмолвіи бесѣдую съ тобой. — Мѣсша, жививіпія мой іпомный духъ смущепный Гора Сіонскал u ліы , ручей священнын , Чліо при стопахъ ея шакъ сдадосгано журчишь , II чисшую дазурь между цвѣіповъ капіншь, — Васъ часіпо , о мѣспіа ! я съ Музой лосѣіцаю ! Слѣпцьі жнвущіе во громкихъ звукахъ диръ , Терезій , Тамирнсъ , божествениый Омиръ ! Однимъ несчасшіемъ я съ вами тодько равенъ , Но, ахъ ! подобно вамъ — лочліо и я несда» веыъ 533 Такнмъ мечтаніемъ духъ славный напнтавъ , И сиду иовуго воображеныо давъ , Вселенпой чудеса я съ Музой воспѣваю , И огиь души *мосй въ снхь лѣсияхъ нзливаю: Такъ скромный содовей, въ ночный безмолвный часъ , Сокрывшись въ мракъ лѣсовъ , лІешъ свой сдад- кій гдасч». II годъ и деиь п ночь — все снова возродишся j Ho ддя очей моихъ свѣтъ дня не возвраппішсд ? Мои взоръ не ошдохнетъ иа зедеии ходмовъ , Весиа моя безъ розъ и дѣто безъ лдодовъ. Увы ! я не узрю un синлхъ водъ безмѣрныхъ f Ни утреинихъ дучей , ии лурпуровъ вечернлхъ, Ни богомужнаго и кроткаго днца , Въ черіпахъ коіпораго мы образь зримъ Творца , Вошіце красуются цвѣіповъ раздлчны роды , ІІсчезди для меня всѣ красоты Природы ; II иебо и земля локрыдись сіпрашпой тьмой , И килга днвная закрыдась предо мпой j Все пусіпо — вѣчною все иоіцью погдошидось И солііце ддя меия иа вѣки закатилось ! — Простите на всегда наукіі и труды , # Сокроішіца искусствъ л мудрости плоды ; Сокровищемъ искусствъ я бодьше не плѣніося, Пдодаин мудроста уже не наслаждуся — Все скрыла НОІІДЬ ! — но ты дгобимица небесъ , Спиди u a помоіць миѣ, расшоргни мракъ очесъ f Всего піы озаріі меня огнемъ небеснымъ 5 И не осіпаиуся въ потомствѣ безъизвѣстнымъ. Оіпкрывъ безтреііешно въ свяиденіюй пѣсня сей Сокрышое до днесь для смертиаго очей. Г111 auz u
ПРИМѢРЬГСТАРИННАГО СТМХО- СЛОЖЕНІЯ. , а) Просодиъескіе экзаліетры Смотри- цкаго. Сармашски новорасшиыя Мусы сгпопу перву , Тщащуся Парнасъ во обишедь вѣчну зааши, Хрісше Царю пріши , и бдаговодивъ , шебѣ съ отцемъ H Духомъ Свягаымъ пѣши , учи Россійскій Родъ яашъ, чисшымн мѣры Сдавеискн ѵмны. # ѣ) Силлаб uzeскіе cmизси Лавреumія Зизаніл. Грамматнка пнсьма всѣхъ научаешъ , Чегаырмя часгаью лагаве уразумяетъ 7 ОрѳограФІею л Просодіею , Сиіітаксисомъ и Епшмодогіеіо A предуреченное ей- опаство ІГодаешъ пѣвное искуство , Яоторіи прагиушъ быти досконади, Въ внсьмѣ я сдовахъ абы ие даршали Аде лзвѣсшно все познавадіг! II чего ея учатъ абы добрѣ знади, Кдючемъ бо еспіь опіворяючи всѣмъ умъ Къ познанію въ преправый разумъ , ІТо когпорой вдасня якъ ио всходѣ пойдептъ , Каждыи y есяіьдц хочетъ , всѣхъ наукъ доіідешь. # ', c) Cm ихи Ѳедора Поликартіовсі у изЪ Трелзыгнаго его Лексикопа. Зрише вы сѣмо , иже иорицашіг Дюбите чужихъ труды , и вѣщагаи : Могди бы и мы ліожде сотворигпи , И дучгаую сея книгу сочшіигаи. Аііде мощно вамъ , по чшо ие твористе ? Не быхъ трудъ подъядъ, ащебт> въ дѣдѣ бысгое. Но всякъ свонхъ дѣдъ въ корысшь бѣ строи- тедь : "ЧСгпо зиадъ , іпо издадъ , a сихъ ие діобитедь. Дучшеди вѣси ! гдѣ худо , приправи : Аще же ни снхъ , умъ швой въ сихъ направи» d) Сітъихи Каитпеліира. ( Ошрывкп изъ Сагаиры : a вослитапгн I. Пешръ Ведикій сшарадся ввеслги въ Россі*> восппшаніе: Имъ заведены учндища. Но подезио- ну часшо быяаетъ предпочшеяо шО г чгао лас~ каетъ лакомымъ гу*ст&амъ.
536 Кучу къ кучѣ лрикопишь, домъ построить пы- шнон. Развестн садъ и заводъ , разчисшить дѣсъ днш- ной , Дѣ тямъ ужь богатое оставиіль иас.тЬдство Лечемся , пошѣемъ въ томъ; каковожъ ихъ дѣш- , ство Лроходнтъ , рѣдко па умъ двумъ иди тремъ всходнгаъ 5 И y кого не одна ъъ бездѣдкахъ исходншъ Тысяча , мадѣйшаго расходя жадѣетъ Къ пасшавдемію дѣпіей ; когда же шадѣетъ Сыиъ , въ возрасіпъ нришедъ9 отецъ тужитъ и стыдипіся. Ыапрасно вину свадить съ пдечь своихъ онъ тцится ; Богаіпства сыну копидъ , презрѣдъ въ сердцѣ нравы Добры всѣяшь. Богаіпъ сынъ будегаъ , но безъ сдавы Лрожнветъ, мадо дюбимъ, и свѣшомъ презрѣнный Буде въ деіпдю не вбѣжиіпъ , ллутъ ужъ совер- шеяный. 2. Главное д-Ьдо воспіліапія состоитъ въ шомъ , чтобы , украшая умъ свѣдѣиіями, сохранишь въ ѵдспіотѣ ссрдце и дашь харакпіеръ любезиый. # Судъ трудный мудро рѣшить, изчпсдять прц- 4 ходы Лросшранна царсшва , сравншпь съ оны»цѵ рас- ходы 53/ Однимъ почти дочеркомъ ; въ безднахъ безопа- ^ сный Кодныхъ предъизбрать путь, гдѣ бури ужаснм- Неоесъ чнсдить всякаго удобио свѣтида ? Луть и бѣгдость , и того сколь ведика сида Надъ другидъ, въ твари всему знать исту при. •%Т чину , Мудрымъ звашься дастъ тебѣ, д можетъ быгаь „ къ чину Вышнему покажсші сдѣдъ ; „арод-ь будетъ цѣ- Искусиымъ вождемъ тя звашь, зря ЦарствТпро- Тобою разширены , и вражіи рпшіг и городы сіпершы въ прахъ : но буде у„ягаи анаешь я Р°ешь твою , буде непріятенъ ШебѢ дост Упъ . » ^бѣ пдачь бѣдныхъ пев- нятенъ , Ежели водю тяого не правитъ смыгдъ дравый Словомъ : ежедн твои разврапіиы суть нравы Дивиться спіанетъ тебѣ ; ио дюбить ne ста- ѵ нетъ , Хвалы тво.г иаъ его усгаъ нужда потяпешъ. Пользы своеи лнть въ тебѣ искать онъ пот- Гнушаясь шобой ; и шой готовч, отпдешишься', Толькобъ шебя свалишь съ пдечь. Слава увядает» івоя въ малъ час-ь; позабытъ человѣкч. бываетъ Скоро ненавиднмыи, н мало жалѣетъ Кто обьлемг. когда ему черный деш, приспѣетъ. Добродѣшель лшпь одна можетъ иамъ доставпть Покоину совѣсшь, предѣлч. прихотямъ уставить, Поваднть тнхо смотрѣть счастьл грудь « спИИу И неиабѣжную ждашь бсзстрашіхо кончилу.
e ) Экзамептры Тредьяковскаго. Былъ Плутоцъ на престолѣ сѣдяй изъ чериа- го древа ; Бдѣденъ зракъ его и суровъ , сверкаюлдя очи , Тѣжъ и впадшя сыде^ a чело н браздисто и гро- зно. Бидѣть ему человѣка жива такъ ненавистно, Какъ досаждаепіъ свѣшъ гдазамъ всѣхъ ояыхъ животнмхъ , Кои пзъ логовищъ не исходятъ, какъ нощію токмо. Посторонь отъ него сидѣла шамъ ПерсеФона , Коя взоры его одыа на себя лривлекала И клзалась нѣсколько сердце его умягчавша. Новуго ma всегда красоту на лицѣ етяжавала ; Но к/ь пріятаиостяяъ божескнмъ тѣмъ лридавша лвлялась, Нѣчшо жестокое, что вопріяда она отъ сулруга. Там.ъ на низу лри престолѣ стояла Смерть цвѣшоблѣдна Дивище мозгдо , маслисто, и гдухо, н нѣмо , н сдѣпо y Ta въ рукахъ имѣла свою преострую хосу , Кою еще изоидряла оседками всю нелрестанио. Окреспіъ ея леталн черны и мрачны Печалн y Люліые и Недовѣрносгпи; кровь источаюіци Месшя, Тѣжъ цзранены всѣ y и ненависть неслраведдива; И Сребролгобіе , кое само себя угрызаеіпъ ; II Олічаянность рвуща себя жъ своимн руками , II Любочеспііе со Властолюбіемъ гордымъ безумно, Коіі иизпровергаготъ все , н преобраіцагогаь y Тутъ и Лредатедьность хитрая , сяльно жаж- ', Дуща крови , II иемогул^а себѣ получнть дн малыя пользы ; Завнсть при томъ свой смсртпый ядъ избдеяаго- ы^а гнусно ; II въ бѣсноту приходяяца, вредишь чпіо не воз- могаетъ ; Ce н Нечесіпіе пропас.ть себѣ бездонну колаетъ Само В7. кошору стремглавъ низвергаеіпся, сгпавъ безъ надежды : ЗІераки страшидигца, и весьма привидѣнія стра« тны , Мертвыхъ собой представдяющіг, да живыхъ ис- пужаютъ , Тіцеліныя и сновидѣнія и безсонницы люшм , Тожъ ло люлику, СІІЫ ло крлику опечаляютъ. Сіи смертелыіьт призраки всѣ окружали Ллуліоня, II иаполияліі лалату, въ которой олъ обигааепгь. Сей олівѣіцалъ Тедемаху голосомъ шолсгаымъ и глухо, лон одиако далъ зарычать всецѣлу Ереву. См. Поэму; Телемахіца Г. II стр. дд. Э9*
ПРИМЬРЫ ДРЕВНЯГО ТОНИЧЕС- КАГО СТИХОСЛОЖЕЫІЯ. (*) і. Переводо изЪ Марціала. На сей горѣ растетъ зеленыгй виноградъ, II сдадки ягоды мѣста сіи родяіпъ. Везувіи Бахусу пріяпшѣй прочихъ горъ : Недавно Сатиры гаамъ сосліавляди хоръ • Венерѣ мѣсто здѣсь миляй Лакедемоііа , И Геркулесомъ есть гора извѣсшна она : Теперь погибло все попрашюе огнемъ , Жалѣютъ жители небесныи о семъ, 2. Описаніе Везувія. Переводо изЪ Силіа, Италілнца. Въ зеленыхъ гдѣ дугахъ нсщочннхк лились, Гдѣ хдѣбъ родидся;, зрѣдъ , овечки гдѣ пасдясь : Тамъ сида нѣкая Везувія ліѣсниліъ, Тамъ мечешъ нзъ себя , чрезъ нѣсколько вѣковъ, ( * ) Взяпіы изъ Лсторическихъ , Генеадогичео- кихъ и ГеограФическихъ ирітічавій въ Вѣ- ДОйіосіпяхъ, кои былн издаваемы въ Санкщ- петербургѣ при Академіи Науаъ съ П29 по П40 годъ. 34г Желпхохой лдамень вопъ почти до обдаковъ • Сожегши каменья, озера тѣмъ сушипгь. 5. Надгробнал надпись старшему Пли- 11 i/o. Я сердцемъ возжедадъ Везувія узпать, И какъ она горитъ, то въ тонкость изыскашь; Чого ддя я съ трудомъ туда ведпкимъ шолъ, Чрезъ пдамень, дымъ и паръ на оиую я взбрёдъ. тошъже часъ узрѣдъ , что должно тавъ пропасгаь Не тодько всеи пе зрѣдъ , но ни едину часшь : 11 такъ остадось шіѣ уже не прииѣчашь , A тодько отъ огня и дыму смерти ждать. 4. О ЭмпедоклЬ. Переведеио изЪ Гораціл. Поэты Гречески ! погибедь я вѣіцаю : Эмпедокдъ Богомъ быть безсмертнымъ вахотѣдъ И въ Этиу пдаменну какъ зябнувши слетѣлъ Лоашамъ всѣмъ лроласгпь закоі.ъ бы былъ жедаіо. 5. Къ Алхіогисту. Вогъ все, что влдимъ мы, ліворитъ изъ ничего; Тыж/ъ бѣдной ничего не здѣладъ лзъ всего. ( * ) (*) Имена Авлюровъ иензвѣсшиы. ( \
5/f2 ИЗЪ ДЕИДАМІИ ТРЕДЬЯКОВ- СКАГО. ДЬйсшвіе III. Явленіе IV. Лйкодемъ , Депдамгя, Ахпллесъ, Навллгл ,Bf- лев.чолемъ, и лрогія ecb дЬвпцыу также п Цар- ская стража. Ликодемъ. f Вышедъ va средппу Театрау aзаппмъпnet.J Посолъ ужъ во дворѣ. Но ліы Вулевиолемъ, Какъ здѣсь сшояпіь врн мнѣ, назначь шеперь имъ всѣмъ. ( самъ сталъ лрп спѳпхъ ѵреслахъу пмЪя въ 2?укахъ скппетрь. ) Вулевполемъ* Благоприсптойно къ вамъ Царгвнѣ сіпашъ по бдижсу Додгъ ІІиррѣ бышь при ией, однакъ доводыіо ниже» A Навгідія поіпомъ ужь мѣсіпо взять доджна J IIо ней «орядкомъ всѣ , чесшь коей какт, дапа. С/імъ образомъ вссь бокъ дѣвицами скрасшпся : Но сшража поперегъ и бдаль да вмѣсиіигася : (Beb такъ раслол&жплисъ, какъ иаз- nateno ). ТГрн семъ концѣ сшола, кошорои вкось ошъ васъ, IIa должиосшіі моей я спіаиу еамъ тошчась. ІІредтесшвуя жъ Посду, н къ кресламъ гамъ при- ВРДШІІ Г A вскорѣ опіъ него иазадъ сюда ошшедши > 543 Вдодь сгааяетъ опгъ меия Хирояъ здѣсь при стодѣ; ІІо сліорону сію заняшь всѣ по ІТосдіі ІІрнтедшііі за ни»ъ возмогупгь всякъ по чину • II такъ соединигаь стражей съ собой дружину. Державііый Царь , указъ бькіъ вашъ чшобъ учредить y HO дучше я ие віогъ никакъ распорядогаь. ( Выговорпвъ, спіалъ па свосмь мЬстЬ ), Ликодвх^і ъ. Будь іпакъ! ІІо сдышенъ сшукъ шодпящаго иарода: Дошсдъ ужь внашь Посодъ до самаго къ намъ входа. Явленіе V. ІІрежніе всѣ, Удиссъ , Хнроиъ , и сдѣдугощіи за Удиссомъ, С Когда Улпссъ выходитъ яа Теапгръу пмЬя въ рукахъ вЬтвъ, то палередъ пдетъ Хиропъ, a за Улиссомъ воипъ ѵесетъ лрепзрядпый горшокг съ цбЬ- тамп : за симъ два воппа пдушъ a двумя корзппамп фруктовъу лерекла- деппыхъ зелепымп лнстоеками : на- лослЪдп ъетвертын несстъ колье} щптъ п шлемъ : за всЬми пдетъ самъ Улпссът llpn выходЬ его еъ оркестрЬ пграютъ на пірубахь r a онъ , лрпч- mедъ к?.уготованнымъ ему кресла.иь, на en na cm ъ сл Ъдуюіцес :J Улисеъ. Агамемноиъ Царь , вождь Педасгическихъ сидъ , Когаорыя союзъ всеобіцій оподчидъ , ы
344 Фригійскія Трои къ насильнѣйшей осадѣ , XI на Царя ея Пріама сѣдша въ градѣ , Державному Царю здѣсь Ликодему вамъ Изустно чрезъ меня , но равно какъ бы саиъ 9 И здравія всегда , и миогихъ лѣшъ желаетъ, A дружбы своед въ зиакъ дары посыдаетъ , Вамъ копіе н щншъ и свой дюбезный шлемъ, Чшо воинству всему былъ видимъ часгао въ немъ, ІІо цвѣты и плоды ЦарсВнѣ и дѣвицамъ , Лредъ соднцемъ вами, всѣмъ лрекраснымъ , какъ зарницамъ. Чгао жь до меня Лосда , шодикому Царго , Вручивъ себя въ дюбовь', почшеніе лів.орю : II піакъ дѳнестъ пріі шомъ огаъ искренности смѣю, Чшо видѣть вашъ пресщодъ за щасшіе имѣго. 1 Вулевполемъ. Пресвѣтлый Дикодемъ , самодержавный Царь, Землѣ всей и морямъ великій Государь , За честь , и дары всѣ и за усердносшь ону Благодаритъ весьма Царю Агамемнону. Но васъ Посла , !Царя жь увѣрить повелѣлъ , Чгао другомъ ватимъ быгаь за славу онъ почелъ. ( Когда Вулевлолемъ сге говорплъ f тогда Хпропь лрппесенпые дары лріемлл отъ eonnoet, такъ раслола- галъ па столЬ , сто горл/окъ съ цсЪ- тамп лоставнлъ ла лереди, ло кра- лмъ корзппы съ (рруктамп, въ срсдн- іі1і на nètmo возвышеппое лоложплъ лілемъ, ko sue вдоль стола , a щптъ лолерегъ па опое ; ло какъ скоро окопъплъ Byлeвsloлeмъy то Лпкодемъу отдавъ свон скплешръ ему, a Хлнссь 545 вігпвь свою ближнему пзъ вопнооъ со- шлпсь ло срсдпиЬ il обпллпсь ; ло- томь: J Ликодемъ. Госіпь вождедеяный намъ, прошу принять за бдаго. Туіпъ сѣспіь, и оіпдохнушь съ лути ііо морю здаго. Улиссъ. Державному IJÇapro я волго вою мого Безпрекосдовцо здѣсь ошъ сердца отдаго, ( Оба сѣлп). См. Трагедію Депдаміл. стр. 23о
34G МИѲОЛОГИЧЕСКІЯ ЗАМѢЧАНІЯ. Аврора , дочь ТитпАиа и Зсмли , возвѣщастъ о возвраіцеиін Феба. Ее лзобрпжаютъ съ крыльяаш н со звѣздой иадъ головою. Австеръ иди ЮЖІІЫЙ вѣпіеръ, ОДИІІЪ изъ четы- рехъ гдаішыхь вѣшровъ. АгамемпопЪу сыиъ Пдіістена, оставшись мадо- дѣшиымъ до смертіі отца своего , былъ восли- шаігь вмѣспіѣ съ своимъ братомъ Мсиелаемъ y дяди своего Аіпрея y по сему сіи два КІІЯЗЯ и иа- зывадись Апіридами. Агамелтонъ царствовадъ въ Аргосѣ и Мищснахъ y ОІІЪ лредводнтельствовадъ ополченіемъ Грековъ противу Трояиъ; и во вре- мя сей войлы имѣлъ силыіую вражду съ Ахилле- содіъ. По разрушеиіи Трои, Кассандра, дочь Пріа- на , предсказала Агамемному., ЧІІІО , ио воаврал;е- ліи своемъ въ Грецію , онъ будетъ умеріцвленъ въ собствсниомъ домѣ y Агамемноиъ не холіѣлъ сему вѣрить, ио ыа самомъ дѣлѣ былъ убитъ Егдстомъ. Алонпсъ. Смѣсь исторіи Асптартен съ исторіею Венеры лодала ловодъ къ сосліавленію басли объ Адоіііісѣ. Но скпзанію Миѳологііі, сеіі лрекрасныГі іоіюша былъ вослиліанъ въ лѣсу ІІІІМФПМИ ; Ц лорвое удовольслівіе его было — звѣриная охоша, на коіпорую ОІІЪ былъ лочти всегда сопровождаемъ Венерою , чрезмѣрно его любившею. Марсъ , за- видуя попеченіямъ Венеры обь Адоиисѣ , яо ~ 47* - слалъ на иего кабаиа необыкиовениой величииы и иесчаспіиый звѣроловъ быдъ разліерзпнъ. Вс- иера лоздцо лрилеліѣла къ Адонису да ло- мол^ь; въ уіпѣшеніе себѣ, она лревраіпнла его въ цвѣпюкъ, иазываемый вЬтрппппца (Ane- mone), и исяросида ему y ІІрозерпшіы лоз- воленіе жипіь лолгода въ лодземпомъ царсшвѣ и лолгода u a землѣ. Адоиису были воздв.,г«іушы великолѣпиые храмы. — Басил сІя объ Адоии- сЬ пзъясняешся слѣдующнмъ Исшорическимъ предаиіемъ. Сей Князь , царсшвоваашій въ Фини- кіи , съ іпѣлесною красоіпою соедииялъ въ себѣ іг дуілевныя соверліеиспіва. Онъ всліупи.іъ въ су- вружесгпво съ дочерыо Вавллоискаго Царя н на- слѣдовалъ лреслюлъ своего ілеспія. Однажды на охолі*, въ дубровахъ горы Ливанекой , онъ ло- лучнлъ ошъ велря опасную рану, коіпорая каза- дась смерліелыюю. Царица лришда въ ошчаянлое уныніе, оллакивала его , какъ мерліваго, ц лсѣ Фшіикіяне обдеклнсь въ лечальныл одежды Но когда Князь выздоровѣдъ , пю оласиосіпь, отъ которой онъ избавился, изобразидн басвею что будтобы АДОНІІСЪ возвратился дзъ Ада' Въ лослѣдствіи времеіш Адолисъ лредставлялъ СОлице y a Астартея лупу ; ло сему вымыседъ, что Адонисъ лроводитъ шесшь мѣсяцовъ на зем- дѣ, a другіе шеспіь мѣсяцокъ въ адѣ, означаетъ не члю нное, какъ раздѣлеяіе дпей и почей. — Лквплопъ , свирѣиый и хододный Вѣтеръ. По- эты Іізображаютъ его съ змѣшіымъ хвоспюмь и съ бѣлымп волосамя. А.тидъ, такъ назывался Геркулесъ ло лмени дЬда своего - Адкел. Минсрва ліакже называдась А.ікидою, oàjib сдо- ва греческаго alcd , сила.
Алцеста , дочь Пелея и супруга Адмета , Ііа- ря Ѳессаліи. Когда сей Царь лежадъ на смерт- иомъ одрѣ, гао Адцеста воиросила Оракуда объ его участя. Оракудъ олівѣчадъ, чліо Адметъ умреіпъ, есди пикто ле согдасихпся умереть вмѣ- сто его. Никто не рѣшидся иа сіе кромѣ Ад- цесты j но въ самой тотъ день, когда Адцеста хотѣда лринести себя на жертву, въ Ѳессадію прнбыдъ Геркудесъ , который , будучи приняшъ весьма дасково Адметомъ , оказадъ ведикую ус- дугу сему посдѣднему. Геркудесъ, узнавши о не- счастіи своего хозяина , лредпринядъ сразиться съ смертію, сошедъ въ адъ, и, волреки волѣ Лду- іпона , извдекъ Адцесту изъ его вдадѣній и воз- вратилъ ее Адмету. Такъ гдаснтъ Басня, кото- рую объясняетъ Исторія сдѣдуюіцимъ образомъ. Адметъ быдъ взягпъ въ лдѣнъ Акастомъ , бра- томъ Адцесты , и ддя освобождеиія своего дод- женъ быдъ выдашь своему лобѣдишедго Адцесту, хоторая нзъ дюбви къ супругу своему , добро- водыіо иа сіе согдасидась. Она уже возвраіца- дась къ брату и прелдыда рѣку Ахеронъ ; но здѣсь вслірѣтидъ ихъ Геркудесъ ; побѣдидъ Ака- сгаа , и Адцесту возвратидъ Адмету. — Амазонкгі жили въ сосѣдсшвѣ съ Скиѳами , на берегахъ Ѳермадона. Воннскіе ихъ лодвиги рас- лр остралиди страхъ на многія сосѣдственныя имъ страііы ; но накопецъ одѣ быдц лобѣждены Геркудесомъ. Амуръ См. Кулидопъ. 4 Амѳптрпта , хоторую пѣкопіорые почишаютъ дочерыо Титаиа , есгаь совершенно вымышденное лнцо. Ее изображаюіпъ съ трезубцемъ и пдьт- вуіцею на дедьФіінѣ, кощораго, сдѣдуя ба- снословно, Нелтунъ посыдадъ за Амвиліриліою , ддя лодучетя ея въ супруги, н нотомъ въ награ- ДУ за сіе ломѣстидъ его между созвѣзді„ми воз- лѣ Козерога. Стихотворцы предподагаюпіъ въ дельФинахъ дюбовь къ дюдямъ и склонность ло- могать онымъ во время корабдекрушенія. Амѳіонъ, сынъ ІОпитера и Антіолы , царицы Ѳивъ. Онъ воздвигнудъ стѣ.іы сего города звукамн лиры св®ей. Каміш,гпакъ гласитъ Миѳологія, об- вороженные гармоніего, сами сдвигались на свои мѣс- та. Это значишъ, что Амѳіояъ сндою краснорѣчія и музыки смягчидъ нравы своихъ лодданныхъ н убѣдилъ ихъ обнесть Ѳивы стѣнами. Слово тогда привлекаетъ внимательносшь че- ловѣка и нотрясаетъ его душу, когда дикія стра- сгаи его нѣсколько укротягпся. Доджно было от- крыть ; что можетъ остановить вниманіе ди- каго что можетъ смягчипіь его суровую душу? Замѣтили, чгпо звучная пѣсня соловіья логру- жаегпъ его въ задумчивость ; познади , чшо во время сего сдадосіпнаго ол^ущенія , сердце его смягчаеліся и мысдящая слособность неводь- но привод лгпся въ дѣйсгпвіе. Нако.іецъ изо- брѣди инсіпрументъ , издаюл^ій лріятные зву- ки; лочувсшвовади, чшо звуки, извдекаемые изъ сего инструменша, проішкаюшъ сердце и лри- водяпіъ насъ въ удіиденіе , въ восліоргъ. Тогда мудрецы древноспіи 9 ( между коими и Амѳіонъ , котородіу вмѣспіѣ сь братомъ его Зеѳомъ ( Ze - thus) пршшсываютъ изобрѣліеніе музыки вь ихъ странѣ , ) къ укрощепію дикихъ дюдей нзбради орудіемъ музыку и стали вослѣвать свои поу- ченія со звуками диръ. Дикіе ліодпами окружади ихъ. ... и въ то вредія, когда лдѣнишедьная
гармоиія услаждала слухъ п восхіицада душу Ï мудрое слово прнучало къ размьтшдеіііго и лосѣ- лвало въ сердцѣ перлыя сѣмеиа добродѣпіедей. —— Аполлонъ y сынъ ІОлитера н Дапюны и братъ Діанм , лочитался богомъ ІІоэзіи, Музыки и во обще всѣхъ искусствъ. Оиъ былъ главого девялиі ЗѴІузъ и обиталъ съ илми иа горахъ — Парнасѣ и Гедиконѣ; иа берегахъ ІІпокрены л Пермесскихъ водъ, гдѣ пасся КОІІЬ его Легасъ. Алодлонъ въ опшіцеіііе за смерть сыпа своего Ескудапа, убн- піаго Юлитеромъ, умерлівндъ Цикдоповъ , до- ставлявшнхъ ІОлитеру лерулы ; но за сей ло- ступокъ быдъ свергнуіпъ съ неба. Оиъ удадид- ся къ Адмеіпу , царю Ѳессадіи , и въ эпіо время Меркурій лохитидъ y него стада и сгарѣды. Алоддонъ , іперзаемын уньГніемъ, и иезная , что продпрі!нлпіь, взядся вмѣстѣ съ Неліпуномъ , ( который въ это время ліакже быдъ въ неми- досдіи y Юпитера ) , выстропліь стѣііы города Трои , лринаддежавшаго Царю Лаомедону. Jlaim- дпсніе разрушидо сіпѣны города , a отъ чрез- мѣрнаго жару лроизоліла зараза въ народѣ Троянскомъ ; и какъ Нептунъ лочитался богомъ моря , a Аиоддонъ соднцемъ , піо суевѣріе содѣ- лало ихъ виновниками сихъ бѣдсшвій , коимц они наказали Даомедона за его къ нимъ небда- годаріюспіь; ибо онъ ие дадъ имъ обѣпдаиной на- грады. Сказываютъ , чліо Алоддонъ убидъ змѣя Ллѳона, оставшагося на земдѣ лосдѣ лоліопа Девкадіоновя. Басня о семъ змѣѣ произоліда так- же отъ ліого, чшо Алоддона почиіпади соднцемъ, a д.учк содлечные еіпрѣдами его. Весьма иаліу- радьно, чшо посдѣ наводиенія, бывшаго лри царѣ Девкадіонѣ, на землѣ остадось множество разднч- »ыхъ гадовъ, кошорыс издохдл, какъ скоро соднце осушидо земдю. Важяѣ.шпя мѣста , гдѣ иаходп- лись іірорицалища Аі.оллоиа , суть : ДельФы Делосъ^ ( мѣсшо ого рожделія ) „ Тенедосъ. Сла- внѣиш.и храмъ его находцдся въ ДельФахь. Алол- лоиа иаображаюпгь обыкиовенно съ лирою н въ лавровомъ вѣякѣ ; a ияогда иа колесшцЬ , за- пряженіюн чктырьмл коиями. Аргопавты, Князья Греція, назваиныс такъ по имсни корабля Аргоса, на космъ о..„ предлри- няли путстествіе въ Колхі.ду длл овладѣяія зо- лотымъ руломъ, Басня о золотомъ рунк обья- сияетсл Истбріею слѣдуюиднм-ь образомъ. Аеамасъ, царь Ѳивскій, женился сперва на Инѣ, Дочери Кадча; ІІО , „е имѣя дѣгаей, развалсл съ иею н взяль въ супругн НеФедею, отъ которой родіглся Фрнксъ „ Геллел. Лотом-ь олъ вловь помнрллся съИлою; „о какч, дѣти НеФелеи по старшнногаву своему „ередъ дѣтями Инь,, амѣл.І право иа пресшол ь: то Иаа увѣрлла Аеамаса, что голодъ, опустошавтій в ь то вромл Ѳі.вы, „роизве- Денъ Нефелеею. Сія клевеша была .юдгаверждела жрецаміі , коілорые обЪлв„ли, чшо для прекра- Щен.я бѣдсгавія боги п,ребуЮгаъ въ жертву дѣ- НеФслск. ФрІІКСЪ, свѣдавъ о семъ ошъ од. пого нзъ жрецовъ , изго.повнлъ корабль , успѣіъ взящь значительную часть отідовсклхъ сокро- вищъ хг, виѣсюѣ съ сестраю своею Геллеею, от- правнлся къ свосму родственнику Эсгаею , Ца„ш Колхидскому. Гелдея улала съ корабля въ «ope во время путешествіл „ логпбла въ волнахъ : съ того времени сія часшь иоря названа Геллесяон- Изъ сего извлечена чшшхотворцамн басня о золошомъ руиѣ. Фрнксъ „ Геллед> слѣдуя
352 ихъ повѣсіповаітію , сѣли на зодоторуниаго овна, т. е . на корабль, исполиешіый сокровиіцами и кошорый названъ симъ именемъ поіпому, что на носу его находилось изображеіііе овна. И шакъ пугаешествіе Аргонавтовъ есть воен- ный доходъ Греческихъ Князсй, предпринятый ими для того, чшобы отыскаіпь сокровиіца, уве- зенныя Фриксомъ въ Колхиду , a между шѣмъ устаиовипіь морскую шорговлю- И завеспш седс- нія въ новооткрышыхъ сіпрапахъ. Важнѣйшіе изъ Кпязей , находившпхся въ семъ походѣ , были : Язоиъ — нредводитель, Ка- сторъ , Поллюксъ , Геркулесъ, Тезей, Орѳей, Те- ламон ь , Мелампъ , и пр. Аргусъ , сынъ Аресшора , слѣдуя баснословіго , имѣлъ сшо гласъ, изъ коихъ 50 всегда быди ош- крыпіы, дая;е и въ шо время, когда другіе 50 зпсы- иалл. Сія аллегорическая басня нзображаеіпъ рев- яосіпь Юиоиы. Подъ сотнею глазъ должно разу- мѣпіь сгао ШІІІОНОВЪ , надъ коими Аргусъ былъ начальникомъ , и которые по повелѣнію Юиоиы неусылио наблюдали за НІІМФОІО ІО. Ареолагъ , знаменитое Аѳинское судилище. Слово Ареопагъ сосшавлено изъ двухъ еловъ Ares н pagos, означаюи^ихъ мЪстегко или холмъ Ареа , погаому чшо иа семъ мѣспіѣ, по преданію Миѳологіи. был-ь свершен ь судъ надъ Марсомъ двѣнадцашыо богами. Apen. см. Марсъ. Apu cm en , сынъ Аподлона и Кирены. Онъ лю- билъ Евридику, кошорая, убѣгая огаъ его преслѣ- доваиій, вь самый деыь ся бракосочетанія съ Ор- Феетъ, іыла уязвлеііа змѣею u шотчасъ умерла. OÔÛ НИМФЫ , въ отміцеше за Еврндігку , убили всѣхъ ичелъ Арисіпея. Кирена посыдаетъ его сов Ьіповагпься съ Лропгеемъ, кошорый , лосдѣ многнхъ піидегаяыхъ превраіценій , жедая симъ освободигпься огаъ воздоженныхъ lia него оковъ , возвѣщаешъ Арисгпею, — что онъ додлченъ для успокоенія піѣнл Евриди*и лрииесліь ей въ жертву четырехъ гоннцъ , изъ внушренііосшей коихъ произойдутъ роя пчелъ. Виргилій увѣ- ряетъ, что ежели вьтсіпавишь на солнце кожу юницы или быка, то на нее слеіпипіся множе- сіпво ііасѣкомыхъ, кошорыя вскорѣ преврашяіпся въ ичелъ. Арнсгпей по смерти своей быдъ по- мѣіценъ въ число боговъ и уважаемъ, особешю пасшырями , кошорые въ честь его воздвигяулн храмы. Аскреа (лясга ) , городъ, построеиный y подо- твьг горы Геликона Экадомъ (Aecalus), внукомъ Непгпуиа. Часшо Гезіода называютъ Аскреемъ (Ascroeus), поіпому чшо онъ былъ урожснецъ сего города. Вьгдумади , чіпо сей поэіпъ бьглъ похиіцеііъ Музами, когда онъласъсшадо овецъ на Гедикоііѣ. Астрея, дочь Юлптера. Во время зодошаго вѣ- ка она сошда съ неба иа землю ; но умііол;лв-< иііеся порокл дюдей принудиди ее возвратиться на Одимпъ. Сіе божесгаво есшь дицо вымышдеи- иое , лодъ которымъ доджію разумѣліь ііевип- восшь нравовъ , добродѣтедь , —• единслівениын пушь къ лстинному бдаженспіву. — АтлаптЬу по свидѣшедьству Діодора Сицпдій- скаго, быдъ братъ Сагпурна. Опи, какъ важнѣй- шіе изъ сыновъ Урановыхъ , раздѣдиди между собою вдадѣиія отца. Лриморскія мѣста досліа- дись иа часшь Алідацліу; ло сему и лодданные его ОО
иазыпались Ашлаіітаміі и егоже имснемъ наііме- новаца одііа высочайшая гора. Атлантъ занц* йіался Астроиоміею и первый лредставилъ зем- лю въ сФерическомъ видѣ : изъ сего произошла басня, чпіо Атдантъ на раменахъ своихъ поддер- жнвалъ. землю. Взойдя однажды на самую верши- иу горы Ашлаііта , ОІІЪ быдъ низвергнупіъ въ нропасть СІІЛЫІЫМЪ лорыводгъ вѣшра И шѣла его- lie нашліі : суевѣрный народъ , но.мпя о его доб- родѣтеляхъ 9 почсдъ, что боги ВОСХИПІІІЛМ era н воздалъ ему божескія почестіг. Лфрадптсі, имя Венеры, Ее ііазывалн еимъ именемъ отъ слова греческаго Ji'èna y ибо поэшы ловѣсіпвуготъ , чпіо она иронзотда изъ морской пѣиы. Лхеропъ, сыиъ соднца и земли . Сдѣдуя басиѣу онъ былъ превраиденъ въ рѣку за шо, что ущо- лидъ жажду Тиіпановъ, воашавшихъ прошиву ІОші- тера. Слово Ахеропъ значишъ шомленіе или за- выаанге. Рѣка сего нмени вытекастъ въ Ѳесіірошіи изъ Ахерузскаго болоіпа и вііадаеіпъ въ Адріащлче- скій залив ь j бдизь Амбрацііі. Ахпллесъ, сынъ Ѳетиды и Лелея, царя Ѳтіо- тнды , въ Ѳесгадіи. Сдѣдуя баснословію , маіпь Ахидлеса иогрузнла его въ СІШІКСЪ, оіпь чего вве шѣло его содѣлалось неу язвляемым ь , изклю- чая шой ііятки, за кошорую оиаего держада. Он ь восііишывадся Хирономъ , который , какъ гово- рятъ , иоилъ его львннымъ иолокомъ , медвѣжь- илгъ и другихъ люигахъ звѣрей. Ѳслгнда, узнавъ ошъ Калхаса , чшо сынъ ея погибнеіпь лодъ сліѣнамл Трои и чгао сен городъ безъ его позю- лдд не можелі^ь быгаь взятъ, лереод-Ьла его вт> жснское платье и подъ имепемъ дѣвніды Пігррьг, оіплраішла к*ь Лпкомеду, иа осшровь Скиросъ. Но хшпросигь сія не сиасла Ахиддеса. Греки свѣдадя о его мѣстоиребываніи ; отлравили за пимъ Улисса, коіпорый узналъ его, не смошря на шо , что Ахиллесь ходидъ въ женскомъ іілапіьѣ , и явился съ нимъ въ сглалѣ Грековь. Во время о- сады Трои , Ахидлесъ имѣлъ вражду съ Агамем- нономъ и не хопіѣлъ было бодѣе сражаіпься ; въ эіпо время Трояне торжеслівовадіі надь Гре- ками; ио смеріпь Иашрокда , убипіаго Гекіпо^ ромъ , предподнтелейгь Троянъ , віювь вдожлда мечь въ руку Ахидлеса. Онъ ошомсіпиль Ге- ктору смертію н, лрииязавъ ліѣло его къ своей кодесницѣ , провлекъ его іпри раза во кругъ Tpofij но лослѣ, іпронушын сдезадіи Лріама, онъ возвралшлъ ему изуродованный трупъ сы- ыа его. Спусшя нѣкоіпорое время, Ахидлесъ воз- ііамѣрнлся быдо встулпгпь ві> бракъ съ ІІолнксе- ною, дочерыо Лріама; но лередъ самьгаъ сочеша- ліемъ ихъ , Парлсъ поразилъ его сіпрѣдою въ дятку и ошъ сей раны онъ умеръ. Греки воздвигли ему иамяшникъ на мысѣ Сигеискомі», гдѣ Пирръ, сынъ его , лринесъ ему въ жершву Ло.тиксену. Есіпь иреданіе , чіпо будию бы маіпь Ахилдеса дреддожила ему, еіце въ дѣшскомъ его возраспіѣ, lia чшо онъ лучше согдасится : насдажданіься додговременною жиз-иію- іг ни чѣмъ не просда- вишься, ігдн умереть во цвѣшѣ лѣпіъ, но локры- тьімъ славою ? Оиъ избралъ послѣднес. Необходимо замѣшишь , чіпо басня , no xonraw рои Ахнлдесъ почнтался неуязвляемымч», не сул^есшвовала во время Гомера y сей стнхоіпво- реі^т» говориілъ совсѣлъ лрогалвное u снмъ оиъ^ 3Q*
556 унизидъ бы своего Героя. Должно думаіпь, чшо оказаніе сіе выведено въ послѣдспівіи изъ того, что Ахиллесъ, будучи въ столь многихъ сраже- піяхъ, не былъ ни куда раиенъ и иа конецъ по- гибъ , по видимому, отъ сшоль мадоважііой ра- Hbij a въ тѣ времеяа все удивительное почиіпа- дось сверхъестественнымъ. Бардъ. Симъ именемъ назывались древніе жре- цы и сшихотворіды въ Германіи, въ Галліи , н пр. Бахусъ. Хотя Греки, ревнуя къ знаменитымъ подвкгамъ Бахуса, спіарались дать ему греческое происхожденіе ; ио по свидѣтельству Геродота , Ллутарха и Діодора Сицилійскаго, онъ родился въ Египгаѣ и былъ воспятаиъ въ городѣ Ннсѣ, что въ счасшливой А.равіи, куда отослаиъ былъ от- цемъ своимъ Аммономъ. Изъ сихъ исіпорическихъ подробносшей видно, чшо Бахусъ, принлгпый Гре- ками , есшь Озирисъ , царь Егилетскій , Завоева- тедь Индіи. Діодоръ Сицидійскій считаеліъ трехъ Бахусовъ , a Цицеронъ до пяти. Миогіе ученые подагади, что сшихотѵорцы вь дицѣ Ба- хуса изображади Моѵсея. Въ самомъ дѣдѣ можно заключать , чпіо басня о Бахусѣ еспіь не чгао и- иое , какъ обезображенная испіорія о Моѵсеѣ, Лные старадись доказать , чпю подъ Бахусомъ доджно разудіѣть Немврода. Другіе подагади , что Бахусъ еоліь тояіе чшо Hon , коему припи- сываешся изобрѣяісніе воздѣдыванія вннограда. Исшорія свидѣтедьствуетъ 7 что локдоленіе Бахусу перенесено въ Греціго Кадмодіъ. Сей Киязь имѣлъ сына, называемаго Бахусомъ , ко- торый совершидъ нѣкоіпорые лодвиги и завое- ваыіл, сходные съ подвигами и завоеваніямн Баху- 357 са. Въ посдѣдствія ихъ смѣшади вмѣстѣ и вну- ку Кадмову воздавадись гаѣ же дочеспш, хахія и Бахусу Егллешскодіу. Бахусъ обыкповенно представдяещся сида- Щимъ на колесницѣ , залряліенной деоиардами п тиграми и увѣичаиный пдюл^едіъ и випоградными Дистьями! Звѣрями холіѣди нзобразить яросгпь, внуліаемую винодіъ; виноградііыми дисгаьями—изо- брѣпгапіедя вина j a плюиду прллисывади сиду разгоняпіь виниые лары. Бахусу приносили въ жершву сороку и козда: іхервою означади бодшдивосліь льяныхъ ; a вто- рымъ — истребиліедя виіюграда. Беллопа, древнидіи называемая Дуелліоною, лочиіпадась богииею войлы и сестрою Марса , которому, по оллсаиію Поэгповъ , лригошовдлда ходесницу іі коііей , когда онъ иамѣревадся идти иа войну. Беддона быда въ чисдѣ общихъ боговъ и рав- нядась Марсу. Жрецы ея , всшулая въ додж- лосліь свою , иадсѣкадл себѣ бедро , и кровь , исліекавшая изъ сихъ ранъ , лриносидась ей вь жертву; но жесшокосліь сія быда пригпворпая. Беддону изобраліади въ рукѣ съ .блчедіъ , иди окровавдеиною розгою , съ рапшрелапиыдіп водо- садіи и съ огиениыдш взорами. f Впргплін. ) На древнихъ ламяліиикахъ она лредсліавдена съ хольемъ въ рукѣ и щитсшъ, лодобио ПалладЬ. Борейу Сѣвериый вѣгаеръ, одинъ изъ чешырехъ гдавныхъ вѣліровъ. Венера. Лоэты , чувствул могул^еоліво кра- соты н сдабосліь свою изобразиіпь всѣ бднста- тедьиыя чершы ея, причислпдл ее хъ сояму бо»
говъ. По ихъ преданію : Веиера вышла цзъ кор- скои дѣлы, возсѣда ла раковину и, несясь ло вод- дамъ , ярисіпала къ подолівѣ горы Цшперскоіі. Ча Сы y до.іженсілвовавшіе Венеру восішшываліь лрилялц ее и лроводили иа небо. Она имѣда ЦеСгпъ y іпаіінстненный поясъ ( т. е . особениую лрелесшь), привлекавліій къ ней сердце каждаго; ло сему - то говоряпіъ , чліо Гомеръ лохишидъ лоясъ y Венеры j лбо лѣсни его обворожают« каждаго. Нѣтъ сомнѣнія, что имя Венеры лринадде- жадо ие одной особѣ j истинное же ея про- исхождеиіе подагаютт» въ Фипикіи. Жипіели сеи спіраны обожадл Веперу Ѵрапію, иди Целестуу ш. е пданеліу сего имени ; но поіпомъ смѣшадц локдоиепіе сей пдаііепіѣ съ другимъ, воздавае- мьгасъ ЛстартеЬу женѣ Адоннсовой. — Филикія- ие, препровождая свои кололіи на ослірова Сре- дпземііаго моря, осшацовидіісь сперва на осліровЬ Кигірѣ , лопюм ь перетди они въ Цитеру, осш- ровъ , це далеко дежаіцій опіъ лівердой аемли Греціи. Религія ихъ и лроліышлеииисті. быдн о- хопіно лриііяты жиліелямн ілой страны. Сіе ис- шорическое лреданіе объдсняешъ в-ымыседъ ІІоэ- товъ. Какъ ни худо заключали о поведеніи Ве- неры; однако почиіпали ее могуя^еспівелнѣйяшмъ божествомь. Изъ всѣхъ храмовъ, воздвиглушыхъ Греками ВЪЧРСШЬ сего божесшва, са.иый древлѣн- шій былъ Циліерскій. Ліеріпвы Веиерѣ лрялоси- дя раздичныя: въ иныхъ мѣспіахъ сожигаля шодь- ко дадаяъ ira ея оліпаряхъ; въ другихі» — бѣлуго козу. Жешциыы обыкиовсііыо досвяіцадн ей свон волосы. Веста y боглня огия. Доджно подагать, что поклонеше оглю лодучило свое начадо y жите- двй Востока. Въ провялція Вавллонской пяхо- ДЯДСЯ городъ, лосвященный сему обыкновеліго П коліорыи лазывадся — Грь лди огнь. У Ііерсовъ лаходидись храмы , собствелло посвяіцеиные ідя сохраненія священнаго оглл и кошорые называ- Дясь Ппреп. Отъ Восліока локдолеліе огню лере- шдо къ Фригійцамъ. Въ лоэмѣ Влргидія мы в„. дидъ, съ какимъ сліараіпсяъ Е»ей сохраиядъ свл- л^енлыи огоиь,вылесеплый имъязъ чертоговъ Лріа- ма. Виргидій ліакже залѣчаегпь, чліо „мя Весгпы ссть ліоже , что Бста - нмя , данлое Грекамя огпю. II шакъ локдоненіе огню между Римдяна- мя ліолько возобновдело Нумою Лошшліемъ , а лерелесело въ сію страну Енеемъ. Многіе ліак- же увѣряюліъ , чшо въ храмѣ Весшьг сохраиядся не одияъ свліценный оголь; „о ЛалладІумъ я бо- пг Ленапгы , вынесенлые Елеемъ „зъ Трои. Свя- щеппын огонь возобловллдся ежегодло въ мартѣ мѣсяцѣ дучами соллца. Жрицы Весіпы назывались Весталкстп: олѣ лоступаля въ должиость не моложе шесгаи „ ле сшарѣе десяши лѣтъ. Вре.мя сдужелія ихъ Весшѣ лрододжадось лірядцаліь лѣтъ : „ервыя десять Дѣліъ онн обучадлсь доджвостямъ ; въ другія лслравляля доджносшь, въ піреліыі обучаля вловя лзора ллыхъ. Хралеліе огля сшодь лочиталось важпымъ , что когдд огь логасадъ, mo'cie ио- чнтали лредвѣстіемъ общаго бѣдсшвія ; въ зто время „рекращадись всѣ лубдичиыя дѣла : яосс му еели сіе случалосв ло нерадѣиію Весшадокъ , шо лхъ зарываля жявыми въ аемдю. Вулкапъ. Должно разллчать щрехъ Вудкановъ. Лервыи ІуЬулканъу о коліоромъ говоритъ Моѵ- сел, и сдѣдующдн за Каиаомь въ девящомъ
колѣнѣ. Сей шо , безъ сомиѣіпя , быдъ нзобрѣ- піагпелемъ ковапія мепіадловъ. Вгпорымъ Вудка- иомъ яочипіаюшъ одного изъ первыхъ Царей Египетскихъ, и коего происхожденіе смѣшиваготъ сълервымъ. Трешій еспіь Князь Тигаановъ, сынъ Юлиіпера. Исторію сего лосдѣдняго Грекл смѣ- шадн съ исторіею двухъ лервыхъ. Пришедшн въ немидосшь y omiça своего ІОпипіера, онъ додженъ быдъ удадиться на осшровъ Демносъ , дежал^іи бдизь Лиларскихъ оспірововъ, коліорые сперва и мазывадись Вулкаповымп, a погаомъ Еолійскпмн, Миожесшво огнедышуіцлхъ горъ , находившиХся на сихъ осліропахъ, и извергавшихъ поліокн кл- пял^ей давы , бсзъ сомнѣпія, лодади мысдь Вуд- кану о коваяіл меиіаддовъ, и оиъ первый усщро- идъ кузницы на островѣ Лемносѣ. Чувстуя ве- дцчайшую лодьзу сего изобрѣшенія, бдагодарное лошомсшво воздвигиудо Вудкану одпіари и ломѣ- спіидо его въ чисдо боговъ. Впѣ огііедышущія го- ры почиіпадись кузніицами Вудкана. Миѳодогія говоритъ , чліо Греческій Вудкаііъ быдъ рожденъ ошъ Юлишера ц ІОноны , и чшо Юпипіеръ свергііудъ его съ Одимпа за его урод- дивость ; ло чіпо въ паграду за досшавденные ему Вудканомъ леруны , во время войиы с ь Ти- шанами, онъ дадъ ему въ суируги Венеру , кра- сивѣйшую изъ богинь. Въ миѳодогііг ілакже го- воришся , чпіо Вудкану домогади Цігкдолы. Дод- жно дузіать, чгпо этимъ именемь назынали лер- выхъ сотрудниковъ Вудкана; л полагаюпіъ, чшо эпіо быди обиліатеди Оицидш , чгпо первое ихъ седеніе быдо y подолівы горы Эпіны; лочему го- ру сію и лочишади кузилцею Вулкана , a ужа- сныи піумъ , происходяіцій внуііірц ея ? удараміг модоліовъ ло лаковпдыіямъ. — Цлкдопы нзобра- Збі жагошея съ однимъ гдазомъ на чедѣ. Сія басня произошда, бышь «о.ешъ , ошъ ШОго , ч.по ра- бошплки, для защиіпы ошъ огяя л ошъ мешадди- іескихь „скръ , ладѣвали на себя маски съ оч- нинъ отверсшіомъ ладъ гдпзаші. На древлихъ ламятіінкахъ ВулканЪ лредставдяешся съ боро! Лою, всклокоченнымл водосамл, въ короткомъ лдашьіі до колѣиъ; въ кругломъ осліроколечномъ кодпакѣ; въ лравой рук* съ модоткомъ, а въ Дѣвои съ кдещамл. Гальціопа, дочь Еола, пзвѣстяа по вѣриой Дгоовл къ своему мужу Цеиксу , когпорый , пім- въ Ѳаросъ волросигль Оракуда , лре.перлѣдъ корабдекрущеиіе и уліояулъ. Неушѣшяал вдова, увидя тѣло несчасіпнаго своего еулруГа , нзвер- гнуіпое водиами на берегъ, брослдась на него утеса. Въ Миѳологіи оказаію, чіло они быдл Пре- врал^ены аъ морскихъ лтицъ. Лтііца ваемая Гальціоиою, величиною съ гадку , черяая Н лохожая на стрижа. Гаппмсдь , сы,іъ Троса, царя Троянскаго быдъ лохищенъ Юпешеромъ , лринявшимъ вядЪ орда. ІСдитеръ лоручидъ ему лодносишь некшаръ рогамъ, чшо слерва лслодняда Геба, богшія юносшл п Р?вР«^еніе Юлиліера объяспяется слѣдуюшею баснеш, смѣиіаниою съ исторяческлмъ лреданіемъ. ПериФасъ, АФЛНСКІЙ ц*рь, лріобрѣдъ шакую дюбовь оілъсвоихъ лоддаяныхъ, чшо они холіѣди обожать его вмѣсию ІОлишера, лі. е . ие имѣшь другаго ловедл^ ліедя. Оскорбдеиный сішъ Юдшперъ хошѣдъ быю лоразить Лер„Фаса леруиами. но удоводьствовадся Ш 9 что превратнлъ его въ орда. ІІзъ сего вы- мысдавидно, чшо Юлишеръ, свергяувъ ЛерлФаса съ лрестода , улоліребядъ его лри своемъ дво- рѣ. — 5і
Гевсі , дочь Юлоны, богипя гоности. До похи- щенія Ганимеда на иебо, оиа лодлосила иекшаръ богамъ. Гезіодъ, древнѣніпій поатъ Греческій. Время его жизни нельзя олредѣлить увѣритедьпо ; по полагаюпіъ , чшо онъ жилъ за 8оо лѣпіъ до Р. X. Отъ сего знаменипіаго писателя осшались намъ слѣдующія сочиненія Î Дидакпіическая поэ- ма въ двухъ пѣсняхъ подъ названіемъ—Работы И Дпііу которая заключаегпъ въ себѣ науку зем- дедѣлія и нравственности ; второе сочиненіе Ѳеогопіл , или родословіе боговъ , изъ котораго до насъ доиіла только одна первая часть ; Тре- шіе — отрывокъ , называемый: Щп/пъ Геркуле- са. Гекатпа. смот. Діапа. Гекторъ , сынъ Пріама и Гекубы» Во время осады Трои Греками, онъ одлііъ могъ противу- сшапіь могул^ественлому Адилдесу. См. Ахнл. Геркулесъ. Древніе ппсатели считаютъ бодѣе сорока Геркулесовъ , и дѣянія всѣхъ сихъ могу- щесшвеннѣйшнхъ мужей приписываготся обык- вовенио одному ; по сему исторія Геркулеса ссть сплетеніе чудесныхъ дѣлъ , свершенныхъ многими лицами. Не входя въ безполезную под- робность — описывать каждаго изъ сихъ Гер- хулесовъ, замѣтимъ шолько піо, чпю имя сje, ка- жется, происходитъ огаъ Флникійскаго едова — Karokel9 кулецъ , которымъ иазывади обыкно- венно начадьниковъ лоседеній, знашнѣйшихъ мо- релдаватедей и чужеземцовъ. Мнѣніе сіе подтвер- ждается тѣмъ, что Тирскаго Геркудеса называ- дн Ѳазіемъ, Финикійскаго Ангеноромъ , Грече- скаго Алкидомъ , Египетскаго, современника Ози- риса л лредводитедя войскъ его, Озохоромъ. Адкндъ , СЫІІЪ Алкмепы и АмФишріоиа , родил- ся въ Ѳивахъ. Отецъ его тіѣдъ лраво царсліво- вать въ Миценахъ; но по несчастію дишидсл ce- го права и сынъ его додж.елъ былъ локориться Евристею, содѣлавшемуея вдадыкою Миценъ. Удл- витедыіая сида Адкида заставила думапіь суѣвер- ныхъ, чшо онъ былъ сылъ Юлитера. Еврлсліейг опасаясь Алкида , старался всяческн логубиліь его ; онъ посыладъ его истребдять разбойли- ковъ, дикихъ звѣрей и подвергадъ разнымъ оласностямъ. Ненависть сію Евристея къ Адкн- ду приписади гнѣву Юноны , которая будто бы пресдѣдовада Геркудеса. Всѣ дѣянія сего героя представдены стихотворцами въ видѣ басенъ Разсмотриаіъ нѣкоторыл. Геркудесъ, въ первое- свое путешествіе н будучи еще весьма мододъ, убидъ двухъ ужас- нѣйшихъ змѣй : вымысдидн , что ІОнона посда- да ихъ въ его кодыбедь, и что онъ, убивши ихъ , объявилъ^себя сыномъ Юлигаера. Аркадію олуспюшади воры ; Геркудесъ лодучлдъ ловедѣ- ніе нстребить ихъ ; они ощъ лресдѣдованія его скрыдисі, въ дѣса , лаходившіеся ла берегахъ СшимФада; ло Геркудесъ выгладъ ихъ йзъ сихъ дѣсовъ, лриказавши бпть въ чугунлые кнмвадьг, и совершелио истребіідъ : оіпъ сего лроизодлла басля о лліицахъ СшнмФадьскихъ. Озера Лернскія, бдизь Аргоса , быди исподне- ны ядовишымл змѣями, коліорыхъ, можеліъ быпіь, называди гпдрамп и когаорыя ло вцдимому тѣмъ бодѣе умиожадись, чѣмъ бодѣе ихъ исщребляди. Геркудесъ сжегъ тросникъ , въ коемъ водндись Зі*
СіИ змѣи , и наконецъ земля сія содѣлась весьма плодородною : опіъ сего произошЛа басня о чу- довищѣ, названномъ Гндрою и ииѣвшсмъ сшо го- довъ, для ошсѣченія которыхъ Геркулесъ уіютре- билъ золошуго косу. — Ддя облегченія шорговли, Гер- хулесъ предпринялъ было усшроіігпь к.одоиію въ АФ- рикѣ; но былъ предупрежденъ въ эшомъ другнми,- однако умѣдъ вызвагпь началышка ихь въ море , и пресѣкши ему всѣ дороги къ иолученію но- выхъ войскъ , погубилъ его. Сія побѣда была иоводомъ къ баснѣ о гигантѣ Anniet. Во время сра- женія Антея съ Геркулесомъ , ( такь говоригася въ Миѳологіи ) , Антей получадч» новыя силы , прикасаясь къ земдѣ, магпери своей \ но Герку- лесъ , схвативъ его въ руки и держа надъ земдею , удупшдъ. Тираномъ Бузиридомъ по- сланы былн корабли для иохищенія Гесперидъ , племяніпіцъ Ашлаиша , Царя Мавригаанскаго и Гесперидскаго y но Геркулесъ , бывшн тогда въ АФрикѣ, ра-зрушилъ намѣреніе Тирана и разбндъ его корабли. Въ иаграду за сіе Ашлаитъ учндъ Геркудеса Астрономіи, кошорый въ скоровіъ време- ни сдѣлался весьма свѣдущимъ въ сёй наукѣ ,п первый доказалъ , чгпо млечный путь есть соб- раніе звѣздъ. Поэшы вымысдили, что когда Юио- на укротида гнѣвъ свой проганву Геркулеса и дишада его молокомъ свонмъ , то онъ уронидъ йзъ успіъ нѣскодько капедь ея модока и отъ се- го нроизошелъ мдечиый путь. Помощь, оказан- ная Геркудесомъ Атланту противъ Бузирида, обраіцена въ басню , чгао будто бы онъ иѣкогао- рое время помогалъ Атланшу держать ііебо иа нле- чахъ. Агалангаъ подарилъ Геркулесу дучшихъ овецъ своей сшраньі: сеы подарохъ дредставляюшъ ь Миѳологіи золотыии дбдоками сада Гесцлрнд- скаго. У всѣхъ древнихъ Историковъ упомннается о двухъ столиахъ , коіпорые будгпо бы воздвиг- лулъ Геркудесъ , доспшгши до Каднкса и напи- салъ на нихъ: ne далЬе. Однако умные кришики подагаюшъ, что столпы CÎH не суіцествовади, и чшо сказаніс о семъ произошло отъ подоже» нія горъ Калпе u Абплы , изъ коихъ одна въ Африкѣ , a другая въ Европѣ , на пролнвѣ Ги- бралтарскомъ. Сдово Абпла значишъ гора ; по- чншалось не возможныдіъ продолжаіпь пупіь да- лѣе сего мѣсша. lie въ дальнемъ разсіпояніи отъ Кадикса, жителями сего города былъ воздвигнутъ въ чесшь Геркулеса храмъ, въ которомъ находи- лись прекрасныя колоны : Фипикійскія буквы , начертанныя на сихъ колонахъ , засгпавили ду- хать, чпіо онѣ быди иашісаиы самнмъ Геркуле- созіъ. Нѣшъ возможносшіг нсчпсдиті» всѣхъ дѣяній Гержулеса, иди дѣяній, свершениыхъ всѣми ге- роями , называвшнмися симъ именемъ. Греческій Гсркулесъ былъ зналіенитѣмтій и едіу приписаны ІІОДВІІГН миогихъ, слѣдовавтихъ до сгаоиамъ его. Адкидъ предъ сзіертіго своего заклииалъ своего друга Фидоктеша не ошкрывашь мѣсгаа его погре- бенія и пюго, гдѣ сокрыты стрѣлы его, омочен- ныя въ лді» змѣи Гидры u наиосіГвшія неизліуш- мыя раны : но вѣроломный д]»угъ оіпкрыдъ Гре- хамъ о сшрѣлалъ Геркулеса — и за сіе бьілъ жестоко наказанъ. Геркудеса изобраліаютъ человѣкомъ сидыіымъ, с;ь черною гусшою бородою н онершішся иа иа-
566 лицу5 кожа Немейскаго льва, убитаго имъ самидіъ, нокрываетъ идечи [eroj иногда голова сего звѣря покрываетъ голову Геркулеса и сіе дѣлаетъ видъ его еще спірашнѣе. Гермесъ• Такъ называли Меркурія , какъ изо- брѣтапіеля краснерѣчія н искуссшва нзъяснять, a науку изъясненія назвали Гермеяевтикою. Гтапты , люди необыкновенпаго росту, дѣти Тпшана. Они возставали прошіівъ ІОлитера $ но были имъ ннзложеиы, Гпменен, богъ браковъ. Его представляюшъ въобразѣ прекраснаго юногаи, увѣнчаннаго ма- ерановымн цвѣтами , держаіцаго въ правой рукѣ іідаменникъ, a въ лѣвой покрывадо огнеяяаго или свѣтложелтаго цвѣіпа. Гіады, дочерн Атланта, коихъ было семь. Онѣ вступиди въ супружество съ знамепитѣй- ШІІАІИ Героями , и дѣшіг ихъ быліі началыііікаміі ведикихъ народовъ. По басиословію онѣ быдн превраіцены богадіи въ звѣздм, и сосшавляли од- ііо созвѣздіе. Поэты называютъ ихъ ріиѵіае , tristes , ( ДОЖДЛИВЫАІИ , лечалыіыдш поіподіу что созвѣздіе сіе предвѣіцастъ дождь и худую по- году. ІІиогда сіе созвѣздіе называеіпся hyas , едии- ственаое число ошъ hyades ; на др. nimbosa Hyas j inserena Hyas , и np. Гомеръ, славнѣйшій сгаихошворець Греціи , котораго тіенуютъ отцемъ поазін , жидъ, какъ діногіе думаютъ , за 900 лѣгаъ до Рожде- ства Хриспіова. Ни о происхождеиіи, un о жизни 567 его мы ііс нмѣемъ ни какихъ вѣриыхъ истори- ческихъ преданій ; но бсзсмерліныя его лроизве- деиія — Илдіада и Одиссея свидѣіпедьсіпвуютъ о всднкости геііія его. Говіеръ , сшоль мадо извѣ- стиый ио своимъ дѣяиіямъ и сшодь иросдавив- шійсл своими сочивепіяАіи, по сАіертн своеи быдъ удосшоеиъ жершвеннпковъ и вкдючеяъ въ чисдо боговь. Горгопы. САІ. Медуза. Грпціп. Древніе не согдасны въ лхъ лроисхо- жденіи: одни номнтаготь ихъ дщерявіи ІОшііпера н Юііоиы ; другіе Юлипіера и Евринодіе $ но по бодыпен части подагаюгпъ , что онѣ были дще- рн Венеры и Бахуса. Аѳиняне и Лакеделіоняне счи- тади іподько двухъ Грацій ; Гезіодъ и другіе сіпихогаворцы уаоАіинаютъ о трехъ : ( Агдаѣ ) Егдеѣ , Таліѣ Н ЕвФросниѣ. Въ Греціи и во АІНО- гнхъ другихъ страиахъ не рѣдко воздавались почести четыредіъ ; но въ этоді-ь случаѣ онѣ изображади собою часы иногда же чсліыре вре- леніі года. Въ гдубокой древиослш необпіесанные кадіпи сдужиди цзображеніечъ Грацій ; симъ хо- тѣли показать, что ими украшаюшся u савіые просшые предвіешы. Въ посдѣдсшвіи изобраліали ихъ въ видѣ дѣвъ, весьАіа легко и просто одѣ- шыхъ , дабы сидгь наставііть, чшо красота дол- жиа быть нашу])альна , чгпо заАіѣнить ее нель- зя UIT ЧѢАІЪ , и что доджно убѣгаліь расточи- тедыюсти ві> употребденіи иарул;ныхъ украше- цій. Граціи il AI 'b д іі безчисденііые алтаріг. Вооб- ще думадн , чгпо онѣ расшочаютъ лріптпость , доброшу , веселоспіъ, краснорігіе н мудростъ, Ихъ лочитади ііокровнтелыіицадш иаукъ j но иервою и лрекрасііѣіішею иаъ лршіаддежноспіеіі
568 пхъ было покровитсльсгпво благодѣяній п бда- годарности. Всѣ принаддежнослш и нанменоваиія сихъ богинь быди аллегорнческія. Ихъ называли Харптамп 9 радостядш , погпому чпю и прини- мающій іі дѣлаюіцій благодѣяніе должны равнымъ образомъ ощущать удовольствіе и счаетіе. ІІхъ лредсшавляли живыми и скорымн^ ибо бдаготво- ртпедыіоспіь ле должна мсдлшпь. Оиѣ изобража- лись юныдіи , потоАіу чгпо воспоминаніе о бла- годѣянін никогда не должно сшарѣшься. Въ пля- скахъ онѣ изображались держащимнся рука объ руку и сосшавляли кругъ; лервьіАіъ хотѣли изъя- сішшь, чпю благодѣяиія должны соединяшь смер- лтыхъ ; вторымъ, чшо истинная благодарноспіь стараешся обратлшь благодѣянія къ ихъ исіпоч- шгку. Дедалъ , правнукъ Ерихіпея у царя Аѳіінскаго , былъ знадіенитѣйшіга художникъ Грсціи. Ему приписывагогаъ пзобрѣпіеніе шогіора , вагаерласа, бурава и ларусовъ. До Дедада сіпатуи въ Греціи представдяди самое грубое искуссліво, не ішѣли пй гдазъ, ни ногъ; но Дедадъ усовершел- співовадъ искуссшво ваянія ; сдѣдадъ y сіпатуй своихъ гдаза ; гірибавидъ къ шѣду рукп и ноги въ подоженіи чедовѣка идущаго. Удивлеііные Гре- ки сказади , что сліаіпуи Дедада одуиіевдены и ходятъ. Къ несчастію сей велцкій художникъ ие могъ лобѣдипіь ревностл и омрачидъ слапу свою ужаснымъ пресліулдеиіемъ. Тадъ, воспншан- шікъ іі пдемянникъ Дедала, нзсбрѣдъ кодесо ддя горшечниковъ и шакже пилу, инструдіснігіъ про- Сіпой, но весьаіа лолезной: сіе возбудидо зависшь в ь Дедалѣ; ояъ опасадся, чгао бы Тадъ не лревзо- шелъ его, ц умершвилъ своего лдемянника. Здо- дѣлніе быдо ошкрыгао и Ареопагъ осудидъ Де- 369 дала на вѣчнуго ссыдку. Оиъ удадидся въ Кригпъ, гдѣ былъ лрлнятъ МІПІОСОАІЪ весьдіа благосклои- ііо, п лосіпроігдъ сдавиый Ддбири ir um бдлзь го- рода Гносы. Но въ скородіъ вреАісни онъ нод- вергся гиѣву Ммноса и доджеігь былъ спасапіься бѣгсшвомъ j въ эшо времл Дедадъ нзобрѣдъ ла- руса ; скрыдся въ Сицидіи и гпадіъ у»іеръ, Изъ учеииковъ Дедала Евдокъ быдъ искуснѣйтій н бодѣе всѣхъ лризнагпеленъ къ своедіу насшавнику; онъ вездѣ за нимъ сдѣдовадъ л раздѣдядъ всѣ бѣдсшвія j за пю іподько его одного ЛАІЯ сохра- лндось въ ладіялш пошоАіства. Діапа, сссіпра Аподлоиа. Грекл поклоііялись еи.подъ ІП]>САГЯ раздичными видадш : І) какъ бо- жесшву небесно.чу ( іпогда ее называли Ауною нди Фсвс ) ; какъ божеству аГемному '( шогда идіе- ііовaліі ео Дпктеею иди Дикпіііпеу ио имеии од- ной чрезвычайио дюбиАіой ею ІІІІМФЫ , которой лргелисыпаюпгъ изобрѣіпеціе сѣтей); 3J какъ божсству адскодіу иодъ идіенедіъ Гекаты лдк Прозерлпиы. ІІо ce.мy ее и называди пірех-об- разиою богинего. ! ь чесіпь Діапы бьтдо воздвнг- лушо два зпаменлпіыхъ храма, нзъ коихъ одннъ Ефесскін, причлсдеііный къ с.еаіи чудесадіъ міра, быдъ сожженъ, въ день рождеиія Александра Ве- днкаго, Геросіпратодіъ, которой сидіъ хопіѣлъ обез- смертнть свос ЛАІЯ. Вшорый храмъ Діаны нахо- дидся въ ТаврическоАіъ Херсоиесѣ ( въ Кры- му , бдпзь Севасшоподя , высіпроеинаго изъ развадинъ Херсоиеса ) , и кзвѣсшеиъ тѣаіъ чшо діъ недгь лрнносидіі въ жершву дгодея. Діану изображаюіпъ обыкновенно обуіпою въ холіурну , съ лукодіъ и кодчанодіъ Чсдо ея ух- рашено быдо рогадш Луяы , a кодесннца залря- жена оленлми. A
Û-O Евмеинды. Смош. Фy pi u* Евпгерла Смога. Музьи і Елнсеискія лолл , ѵасшь ада , сдужащая мѣс- томъ иаслажденія ддя душъ праведныхъ. По мііѣнію древнихъ поля сіи ваходилисъ на осіировахъ Капарскпхъ. ІІредаяіе о земномъ раѣ вѣролтио лодадо мысдь о ло.ілхъ Елпсеііскпхъ. Енапміопь , царь Елидскій. Онъ заніімадся Астрономіею и ддя наблюдеиій удалядся въ Ла- тпму , пеіцеру Карійскихъ горъ, гдѣ часто лро- вождадъ дѣ.іыя иочи. Сіе подадо лричину вымы- слиліь басвю о дюбвн Діаны къ Ендиміоиу. По страсгпн своей къ наукамъ, онъ отказадся отъ всѣхь удоводьсіпвій, и удадидся соверліеііно опіъ обіцеспіва дгодей і лоэты вымысдиди , что онъ подучіілъ отъ Юпитера даръ вѣчио слать. На горѣ Лаіпмѣ видіга ел^е и ло ныяѣ пел^ера , назы- ваемая Ендяміоповою. Енцеладъ ? сильнѣйшій изъ Гпгаіітовъ, на коліораго , ло оказанію Лоашовъ, Юпиліеръ по- вергиудъ гору Етну. Еолъ, сынъ Гяппота , жидъ во время вой- иы Троянской u царствовалъ иадъ селіью осіп- ровадіи Еодійскцми, коіпорые лреяіде называлнсь Вулканскнми. ІІаблюдая куда шали вѣіпры дымъ, выходялдій изъ оліверстій огяедышуіцихъ горъ, ОІІЪ каучидся оілдичатъ, которыеизъ ннхъ сндьиѣе И продолжияіелыіѣе , и могъ лредсказываліь ле- ремѣну вѣіпровъ. Древнимъ у находившямся еще пюгда въ грубомъ невѣжесщвѣ , • локазалось сіе сверхъесгавестеііііымъ ; оии лрнпясадц ему 37, власіпь надъ вѣтрами и помѣстиди его въ чисдо боговъ. Слѣдуя басііосдовію, онъ произоіпелъ опіъ .Лвроры и Асіпрея , одного изъ Гиганшолъ. Чет- веро лзъ силь ігЬйшііхъ сыновъ его дадн свон нмена вѣтрамъ. Первым назывался Борсн идя Сѣверный вѣтеръ ; вторый Австеръ, иди ІОж- иый j ліретій Еврь иди Восточиый чепівер- тмй Зсфнръ илк Западвый. — Эодъ, лред- сказалъ Уднссу о перемѣнѣ логоды и совѣ- іповалъ ему оіпложить свой опіъѣздъ} но Удиссъ ле поелуліалъ его и претерпѣлъ жесіпокую бу- рю. По сему случаю Поэіпы сочянили басню, будто бы Еодъ , ло прозьбѣ Удисса, заключнлъ вѣтры въ мѣхи и ошдалъ ихъ ему ; но безраз- суДііые спуііінixкu Улисса вынусіпили ихъ и осво- божденвые вѣшры взволііовалн море. гЭскулалъ , богь врачеванія. По свидѣтель- ству миогихь ллсапіелей локлоиеніе сему боже- сіпву лереиесепо къ Грекамъ отъ Фнникіаиъ иди Егнлшяігь. Лервый алтарь ему воздвигяуть быдъ Греками въ Елидаврѣ, По разсказамъ стихолівор- цеігь онъ воскрешадъ иершвыхъ; за что Пяутоиъ жадовадся на него ІОлшперу , и Эскудапъ быдъ лораженъ леруяами. У Римдянъ, по свидѣшедьству Тіііпа Лігвія, поклояеяіс Эскудапу возымѣдо свое лачадо въ 462 году оіпъ лостроеиія Рима. Въ Еішдаврѣ его обояіадн въ видѣ зліѣя. Его лред- сшавляли ліакже въ образѣ чедовѣка съ жездомъ, обвигаымъ змѣею и воздѣ нсго язображали ліѵ- яіуха. Ерато. См. Музы. Зефнръ , заладиый вѣіперъ , ОДИІІЪ изъ чегаы- рехъ гдавныхъ вѣшровь. Ояъ дуешъ очеяь іпц-
xo , HO ожпвляешъ расгпѣнія. Въ Миѳодогік ЕГО лредсшавдяютъ въ видѣ гоноши. [^а. Подъ имснемъ сей богитш Египтян. покдоняіись Дуиѣ. Нксіръ, сынъ Дедала, нридѣлавшаго къ кораб- Діо ларуса , „ которын съ помоіцію coro „оваго нзобрѣшенія, вмѣсшѣ оъ сыиомъ своішъ, опаса і- ся огпъ ГІіѣва миноса. Когда они достигнули до оереговъ одкого отдаденнаго осшрова, гпо Икаръ, снѣша выдшн на землю, уяадъ въ море „ уто- яулъ. Поэгаы вымысдили басню , чгпо Дедадъ н Икаръ привязади^ себѣ восковыя крьідья , н что СЫІІЪ, ие внявнш совѣтамъ отЧа своего, поднялся сдишкомъ высоко î „О крылья его растолилнсь содиечныиъ жаромъ и онъ логябъ. ДІоре , въ хотороліъ онъ ушонулъ , лазвалн Икаріпскпмг. Иксіопъ , осмѣдившійся равняшь себя Юпн- теру, быдъ ннзвергнуліъ въ адъ и лрнвязаиъ хъ колесу , окружениому змѣямн. — Мрпса , лосданница ІОлоны. Въ иаграду за то, чшо она лриносила вссгда добрыя вѣслш Юнонѣ , сія богт.я преврашнла ce въ радугѵ Ирису нзображаютъ сь крыдьямн за сяиноіо. Кадмъ , сынъ Агенора и ТелеФассы. Онъ іго- дучилъ поведѣніе ошъ Агеиора оліыскать сестру свою — Европу и, не ошыскавъ ее, не возвра/цаліь- ся въ ошечесшво. Европа, ло миѣнію пѣкоторыхъ была лохніцена Юиишеромъ ; a ло мнѣнію дру- гихъ , морскимн разбойдиками. Корабль , на ко- торомъ отпдыла Европа , имѣдъ корму , Пред- ставдягои^ую изображеніе быка ; сіе быдо пово- ДОМЪ нъ басиѣ о ііохнщеиЫ Евролы Юітиіе- Ô7Ô ромъ, превратнвппшся въ быка. Посдѣ долгаго странствованія ло міру, Кадмъ овладѣлъ частіго Ьеотіи и иосшроидъ городъ , названиый по его имеіш Кадмеею , и шакішъ образомъ лоложилъ основаніе новому своему царству. Думаютъ , чшо Кадмъ первый лринесъ буквы въ Грецію Онъ также ввсдъ поклоие.ііе Египетскимъ 6о- жествавп, , особднво Озирису и Вакху , кошо- рыхъ въ посдѣдствіц почыталн за одно, Калліола См. Музы. Калхасъ , знаменитый гадатедь. Опъ слѣ^о- вадъ за войскомъ Грековъ къ Троѣ , и предска- задъ , чшо осада сего города будешъ продод- жашься десяіпь лѣтъ. Когда Троя быЛа взяіпа онъ удалился въ КОДОФОНЪ , Іоническій городъ ' и умеръ п.амъ опіъ горестн, чшо не могъ пре- Аугадать того , что яредугадалъ другой лред- рекашель. •> • 4 г Камепы. Такъ называллсь Музы, по причи- нѣ ахъ жалобнаго ііѣнія. Касторь и Поллуксъ сіподь лросдавидись свонмн дѣяиіями , ЧПЮ были лрлзнаны за сы- новъ Юлитера. Они находились въ пушешествін Аргонавіповъ, лослѣ котораго сдѣлалнсь страш- ными нA морѣ II очисіішлн Архипелагъ одіъ мор- скнхъ разбойииковъ ; за еіе они были включе- ны въ члсло боговъ п почитались локровиліс- ЛЯМІІ мореллавателей. Кастора и Поллукса изо- бражалн нa конѣ въ іддсмахъ , иа верху конхъ находилась звѣзда Сіе иоказываешъ, что искус- сщво ѣзднть верхомъ было извѣсшио лрежде осады Трон.
ö7i Клго. Смохп. Музы. Коцптъ , рѣка въ адѣ , которая по басносдо- вію сосіпапилась нзъ сдезъ пресіпулниковь. Сія рѣка иаходидаеь въ Епирѣ и впадада въ Ахеруз- ское бодошо. Кулпдоиъ ИДЯ Амуръ почитадся богомъ люб- ви. Его нзображаютъ нагимъ ребенкомъ, иногда съ ловязкою на гдазахъ , съ дукомъ и кодча- иомъ , налодненнымъ стрѣламіг. Грекн называди его Еротомъ. Смѣхп, Р.сідостп, Хдовольстсіл и Прелестп также изображаднсь въ видѣ ма- лыхъ окриденныхъ дѣтей. Лары и ТТеппты. Такъ называдись домашніе богл , въ чнсдо коихъ помѣіцались дулін умер- шихъ дгодей, оказавліихъ какуго дибо усдугу го- сударсліву ; отакже души родствелникопъ й дру- аей. ІГочтеніе, воздаваемое симъ богамъ , сосгао- ядо единственно въ томъ, что изображенія ихъ содержадись въ сокровеннѣйліемъ мѣстѣ дома которое называдось божницсю ( lararium ). Предъ ііимл зажлгаліг дамладу, какъ знамеиіе бдѣнія, a въ жерліву прииосиди собакъ. Аатона, машь Аподлона и Діаны. Яета, рѣка ада , протекавшая въ АФрикѣ почлталась рѣкою Аабаепія , т. е. чіпо оиа имѣ- да сиДу лриводишь въ забвеніе лрошедшее. Марсъ , сынъ ІОлитера и ІОноны , лочитад- ся богомъ войны. Оиъ быдъ воспитанъ ІТріа- ломъ , н за сіе отдавади сему лосдѣднему десл- тую часть добычь, посвяіцениыхъ Марсу. Мно- гіе Киязья ііосыли на себѣ сіе имя j наконецъ 5~5 каждый народъ хопгЬдь имѣть своего Марса. Сдѣдуя Діодору Сицлдійскому, Бедъ или Ваадъ быдъ первымъ изобрѣтагпелемъ оружія н волн- скаго искусства, которое сначада употребдяди прошиву звѣрей, a посдѣ обраіпиди лроіпиву подоб- ныхъ себѣ. Оградивъ такимъ образомъ согражданъ свонхъ отъ опасноспісл, ОІІЪ бьгдъ признанъ меж- ду ііиміі верховнымъ и единовластнымъ лрави- телемъ; a попіомки ПХЪ причислиди его къ сон- му боговъ. — Впіорый Марсъ былъ древній Егл- петскій Царь,- трепіій Фракійекій Государь, иа- зывавшійся Одтюмъ , который побѣдамн сво- итл также засдужидъ имя бога вОІіиы. Сей са- мый Одинл не рѣдко назмвался Марси.чъ Гплер- борепскимъ. Четвершый Марсъ быдъ Греческій, прозваниый Ареемъ ; ллтый Латинскій , кошо- раго почитаютъ ошцемъ Ромуда и Рема. Гадлы своему Маргу , коліораго называли Гезусомъ , приносиди въ жерпіву людей. Скиѳы бога войны почитадл подъ видомъ меча. Сдово Марсs часто улотребдяется y Стихоліворцевъ вмѣсгпо воппы и воеішаго съастіл. Божество сіе изоб- ражадось на кодесницѣ нди на конѣ , съ ліде- момъ на годовѣ и съ копьемъ въ рукѣ. Вь мир- ное время Римдяие его дазывади Квирнпомъ. Мсгера , одна изъ Фурій. Смот. Фур. Медел, дочь Естел , почитадась веднчайшею водшебішцеіо. Она пдѣнидась Язономъ , начадь- ішкомъ Аргоиавтовъ , лрибывшихъ въ Кодхиду , и всшулида съ нюіъ въ супружество. Медея очень м il or о ломогада Язону въ похніцеііін Зодоліаго руна, и лоіпомъ ушда съ нимъ изъ своего опіе- чеспіва. Сишхоіпворцы лредсліавляющъ ее исна-
376 J сыгппого убійцею , умершвившею брагпа свосго двухъ дѣтей своихъ и еще пѣскодькихъ род- сгавенішковъ; но исіпорическія лредаиіл оправды- ваюгпъ сію несчасганую ІІ,ардцу. Медуза. Токъ ііааывалась одва изъ Горгонъ, дочерей Форка , кои обиліалп на краю мі- ра, за Оксаіюмъ, y предѣловь царсшва Ночіг. Ихъ было іпрп : Сѳено , Евріала н Медуза ; пер- выя наслалчдались безсмерпііемъ, a посдѣдняя бы- ла смершная. Персей съ помои^іго Минервы и по волѣ ея, ошрубидъ Медузѣ голову во вре\я еясііа. Есхнлт», описывая Горгонъ, говоришъ, чшо одинъ гдазъ И ОДИІІЪ зубъ служн.гь каждой лзъ нихъ полере.чѣнно. Сей зубъ быдъ сидьнѣе самыхъ хрѣлкихъ кдыковъ кабана : руки y нихъ были мѣдлыя, змѣи сосшавдяди ихъ водоса н взоръ ихъ наносилъ кагкдому смерліь. Пиндаръ гово- риіпъ., чпю Горгоиы обраіцадл въ камень всѣхъ, взярагоіцихъ ла нихъ j и Персей , желая отом- сшигпь Йодидекту и жнтедямъ осшрова СерііФа, обрапшдъ лхъ въ камеііь , локазавъ имъ годову Медузы. Таково мцѳодоглческое изобраліеніе Гор- гонъ , о коихъ ученые не согдасиы въ сволхъ ынѣпілхъ По свидѣіпельспіву Діодора , Горгоны жидн вт сосѣдсшвѣ съ Амазоиками и былд ло- добло имъ сшраліиы своимъ оружіемъ. Во время ІІерсея Медуза улравдяда Горгонамн ; сей герой ихъ побѣдидъ и убидъ ихъ предводіігаедьницу ; но совершеиное истребленіе Горгонь Діодоръ лриписмваеіпъ Геркудесу. Другіе нисашеди го- воряшь, чию Горгоиы съ муліеспівомъ соедлкядн необыкловенную красошу , кошорою совершеи- но обезоружлвади Героевъ ; ло сему-шо мы на- ходимъ y Поэіповъ , чгао отъ одного воазрѣііія lia Горголъ дюди преврал^аліісь въ камнл. Ло 3/7 олисаіпго Лдпііія, онѣ быди дикія и опаспыя женіцнны, локрыпіыя шерсшыо, коліорыя бѣгади бысшрѣе доша дей. Зламенидіый Фурмонъ, прд- бѣгнувъ къ восточлымъ языкамъ, иаходитъ въ именахъ Горгоиъ имена лірехъ корабдей , лро- изводнвліихт» торговдю иа берегахъ Африкц, гдѣ находплось зодото , сдоиовал косліь, рога раа- ныхъ животігыхъ и драгоцѣнлъте кашіи. Товары сіи быдц въ посдѣдспівіи лривознмы въ гаваай ФЯШІКІЙСКІЯ. Вотъ , говориіпъ ояъ, изъясііеліе ауба , рога н гдаза , когпорыми Горгоиы ссужа- ди одііа другую. Кормы вихъ корабдей лрсдсліав- длдц чудовліць. Персей, луліетествуя на кораб- Дѣ Иегасѣ ( смош. Легасъ ), встрѣшидъ ихь и овдадѣдъ ими. Когда же сей герой съ бсзчлсдеи- ными сркровліцами возврагаидся въ Грецію то ловсюду праздиовадась его лобѣда, a поэілы\ізо- брѣди баснь о Горголахъ и Медузѣ. Мелломепа. Смот. Музы. Меркуріп. Исторія уломидастъ тодько о двухъ Меркуріяхъ, нзъ КОІІХЪ древнѣйшій быдъ Египеіпскій, Ѳаутъ и Ѳотъ , совремеиникъ Ози- риса и душа его совѣгаа. Торговдя и Искусспіва лроцвѣди въ Егилпіѣ сшараііілмн Меркурія ; онъ изобрѣдъ Іероглпфы; лреобразовадъ языкъ Егл- пегаскіЙ ; учредидъ жертволрдношенія ц локдо- иеиіе богамъ ; заішмался высілдми иауками- нзо- брѣдъ диру о іпрехъ сіпрулахъ идд звукахъ î густомъ , лропзптслъномъ и средпемъ и быдъ иервымъ ііаспіавішкоАіъ краснорѣчія и искуссшва нзъясняіпься. Вліорый Меркурій, по мнѣиію Гезіода, быдъ сынъ Юнишера и Main, дочерд Aшлaншoвoй. , Оиъ лриобрѣлъ особснную славу между Ти-паламд и, ло смершн отца своего, подучидъ въ удѣдъ Иліа- дію, Гаддіго д Испанію; ио оодѣдадся еддновдарш- 02
5j8 нымъ правитедемъ сихъ областей не прежде, клкъ по смерши дядн своего, Плутона. Оиъ соединядъ въ себѣ всѣ опідичныя способносши. Путетествуя ло Егллпіу, иаучидся Магіи, и когда возвратпд- ся въ свое отечесшво, пю родслівелники его — Ти- ліаны совѣшовадисъ съ нимъ, какъ съ лредрека- ліедемъ будуіцаго : no ceîir лрлчлиѣ сіпихолівор- цы предсгпавдяютъ его истолкователемъ волн боговъ. Какъ чедовѣкъ съ отличиымм дарованіл- ми, опъ быдъ употребляемъ ІОпнтеромь во мно- гихъ дѣлахъ; сіе подадо мысль сказать, чшо онъ быяъ посланниковъ боговъ. За успѣхц его въ мирныхъ договорахъ, онъ былъ наименованъ бо- гомъ мнра. ІІодданные Меркурія ододжены еѵу сво* имъ образованіемъ , добрымп законамн u удучше- ліемъ иіорговли. Завлсліь къ его досшоинспівамъ вазбудила противу него другнхъ сыновъ Юни- тера ; побѣждевный ими , онъ удалился въ Еги- легпъ и піамъ умеръ. Таковъ былъ вторый Мер- куріи , о коемъ упомииаешъ Исшорія. Миѳологія говорипіъ , чшо онъ былъ занятъ болѣе всѣхъ боговъ, какъ наперсникъ и посланникъ нхъ; чшо онъ лмѣлъ лопечеиіе о всѣхъ ихъ намѣреніяхь • управлялъ воиііою и миромъ , предсѣдадъ въ со- браіііяхъ боговъ^ слушалъ u внушадъ рѣчи, оіп- вѣчадъ lia оныя и ііакопецъ имѣдъ главный иад- зоръ яадъ всѣші богамн. Чшобы нзобразншь бысліроту , съ какою Меркурій лсполпядъ всѣ свои дѣда, его иредсіпавляюшъ съ крыдьями lia го- довѣ и на ногахь. Когда Меркурііі нзображал- ся съ жезломъ, леревитымъ двумя змѣями, тогда то озиачадъ бога мнра; когда же лросіпо съ жез- ломъ , іпо сіе означало, чіпо оиъ лровожадъ ду- ши мертвыхъ. Въ чесіпь Мсркурія оюжигалл язы- кп жертвъ, какъ богу красыорѣчія. Сшашую его °79 ставили лри входѣ въ дохъ , чтобьт симъ от- врдшиліь воровъ , коихъ онъ лочиліадся бо- гоиъ. Мпнерва. По мнѣніго Цицерона , древнѣйшая изъ пяшл богннь сего имени вылгла изъ ІГиль- схлхъ водъ и быда въ великомъ уваженіи y Еги- лшянъ. Вторая быда дочь Сатурна, изобрѣттая войиу j піреліья — дочь Юпитера ; четвертая была Аѳпнянка и дочь Вудканова ; пятал — дочь Гнгаита Палланта, которую называли Млнервою u Падладою. Въ Миѳодогіи уномипаеіпся въ осо- бе u но cm u о дочери Юлитера. Когда сей богъ , такъ сказано въ басносдовін , содѣладся едино- дерЖавиьщъ правигаедемъ неба и земди , іпо со- четалсл бракомъ съ Мепіисою, (лмя коіпорой оз- лачаетъ пронидѣніе ) , почіітаемую за мудрѣй- шую въ мірѣ ; ио узиавъ оліь Неба , что дочь , копіоруго произведетъ сія его жена , будетъ ис- лолиева лремудрости ; a сынъ , ло олредѣденіго судебъ, содѣдается обдадаіпедемъ міра, — пожрадъ дочь. Слусіпя нѣкоторое время лосдѣ сего же- стокаго лосіпупка, ІОлитеръ почувствовадъ силь- пую бодь вь годовѣ и прибѣгнудъ КЪ ПОМОІЦН Вудкана, коиіорый ударомъ своей сѣкиры раз- дѣдядъ мозгъ его , изъ копюраго л вышла Ми- лерва, вооруженная и такой ведичины, чліо мог- да служигпь Юпиіперу опорою въ войнѣ прошлву Гигантовъ. Должно думапіь , чіпо басня сія ос- нована на сдовахъ Свял}. ЗІисанія , въ которомъ вѣчная Премудросшь , лрнсѣдящая пресліоду Все- вышняго , такъ гдаситъ о самой себѣ : „ л лро- пзошла изъ главы Всевышпнго н лрежде асего сошворепа. " Минерва лредсліавлена воорудіен- ііоіо при сампмъ ея рожделіи, вѣродтію въ знакъ люго , чшо мудрость доджна быть всегда гогао- 52*
58o вою къ борьбѣ съ пороками, Минерву иногда смѣ- шивади съ Беллоною; но сія послѣдняя начадьсш- вовада въ кросоиролитныхъ бншвахъ, a Минерва въ воынѣ справед.швой. Ее изображали въ шдеиѣ съ совоіо, ( шшіца сія озиачала любовь къ муд- рости и къ раямышленіямъ во время шишииы ночной ) ; въ одион рукѣ она держада копье , a въ другой щигаъ, покрышыіі кожею зліѣя, ею уби- піаго. Ииогда сія богиня изображалась съ вере- теномъ въ рукахъ и какъ бы гошовою прлсшь : симъ хотѣдн покаааіпь, чшо мудросгпь убѣгаетъ лраздности я лредгіочиіпаеіпъ лодезное лріяшно- му. Минерва , Аѳннея н Паддада пр іііпімадись y Грековъ за одно божеспіво. Мпперва означала богиию мудрооти $ Авипел покровител ышцу АѲІІНЬ • Паллада — богииго войны. Ее называ- ди также ПарѳеиІею , чшо зиачишь дЬва / Це- згею, ло лричиііѣ годубыхъ глазъ j Трптоиіею ошъ сдова trite ш. е . мозгъ j Гппніею иди вонп- ствепппцею. Мпемозипа иди богппя яамяти, эіагпь Музъ.— Морфеп лрикосновеніемъ зиаковаго сглебдя у- сындядъ дюдей j ло сему чавто Поэшамн лршш- маеліся вмѣсто сиа• Музы. Варронъ и С. Августинъ свидѣтедьству- юпіъ, что въ Сикіонѣ поручиди въ одио и то же время піремъ знаменишымъ ваятедямъ сдѣлапіь ло ліри сіпашуіг Музъ. Въ совѣгпѣ быдо лодожеио, чшобы посвяшить Музам ь, (когаорыхъ ілогда быдо піодько три ) , ліѣ піри изъ сшашуй , кон ока- жуіпся совершеинѣйшпми j но искуссліво Худож- ликовъ сдѣдадо выборъ слюдь затрудннліедь- иымъ , что судьн рѣіііидцсь посшавить въ хра- мѣ Алоддона всѣ девяшь статуй , для сохраце- 58і яія веѣхд» сихъ образцовыхъ лронзвсдсній. Съ сего вре.чени Поэпіы сліади просдавдяпіь девяіпь Муьъ. Ло обіцему мнѣиію , имя Музъ происхо- днтъ отъ Греческаго сдова , когпорое зиачитъ - пзълсплшъ тсійиы j впрочемъ древніе ішсашелн не согдасны въ ихъ именахъ и симводахъ. Воіпъ обыкцовсннѣйшід нхъ лдіеіія и изобра- лсенія. і ) Кліо. Начадьствуюіцая падъ Исторіею ж которую часіпо изобрал*аюгпъ лншуіцего ІІсшо- рію. Ей пришісываюшъ изобрѣпіеніе Ципіры ; лочему и лредсіпавдяюшъ ее иногда въ правой рукѣ съ симъ инструменпюмъ , a въ дѣвой съ ыѣкотораго рода смычкомъ. 2 ) Таліл y Муза Комедіи Ï ИМЯ ея значитъ веселссл У она лредставдяется олершеюся на СЛІОДІІЪ и съ маскою въ рукѣ. 3) Мелломеиа , лювлщал лЪиіе, Муза Тра- гедік. Ее изображаютъ съ ладицею Герку- деса j чѣмъ хѳшѣліх означить , что предме- томъ Трагедіи доджиы бышь зиаменишыя дѣда Героевъ. 4) Евтерлсіу лрілтіісіл , лочнтадась локро- витедьнпцего музыіш и изобраліадась окружеішою Фдейшами, цишрадпх и друглмй лриііадлежиосшлмя мусикійскіши. 5) Терлсихора, дюбишельница пдяски. Лице ce изобраліадось всегда смѣгоіідішся j одною ногодо она едва касается земди. 6 ) Epatiio , отъ Греческаго сдова , дго- бовь. Безпрерывно изаіѣыяющееся дицо ея пе- изобразимо. 1 ) Полимиія y иазывадась сішъ имеиеяіъ отъ многораздлчія лѣселъ. Ее изображаюшъ оъ
582 днрого, какъ пзобрѣтателыіицу гармоніи. Взоры; возведеіщые къ небесамъ , означаюшь дінтиче- ское вдохнѳвеніе, 8 J Уранія - пебссная , лочшпается изобрѣ- тапісльнііцеіо Асшроіюмііі и наукъ. Она дер- жнпгь въ рукяхъ или циркуль, или глобусъ, которыи ііногда представляется посшавдеиныиъ передъ иею на ліреножннкѣ. ö) Калліола - краспорЬъпвап , Муза геронче- скихъ поэмъ. Возлѣ ііее іізображаютъ трубу славы , лавровые вѣпки , свлзки оружія u тро- Феевъ. Иерѣдко Музъ изобраиіаютъ вокругъ Апол- дона на Парнассѣ иди Гедиконѣ j къ шшъ пріісосдиняютъ также и ГІсгаса, копюрый на- лравдяетъ полеліъ свой къ небесамъ и едннымъ ударомъ иоги своей изводнтъ Илокрену, ис- точникъ , столь лроплавляемый Поэліамн. Немезиса ИЛІІ Адрастсп, дидерь Юлипіера и Не- обходимости. Оиа преслѣдовала здыхъ и во зло упоіпребляюлдихъ дары Форпіуны. Ее пзоража- ли съ крыдьяші, вооружепиою Факеломъ и змѣя- ми, и съ короиою иа головѣ, надъ которой воз- выіпался оденні рогъ. Нелтупъ. Сизіь именемъ Сгпихотворіды назы- веди всѣхъ Князей , коихъ ле знади ироисхожде- нія л кошорыс ошличились морскими луліеліе- ствіяміі. Изъ Исшоріи мы видимъ, что Иелтуяъ быд ь одилъ изъ Тишановъ и лолучллъ въ удѣдъ осшроиа , діоре и всѣ мѣота, къ леаіу лрлладде- жащія. ч- Будучи весьма искусенъ въ мореплаваііія, онъ всломол^есшвовалъ ошцу своему лрошлву Тята- 585 новъ y когда же Юпитеръ овдад«Ьдъ царсгпвомъ , Ліо Непшунъ содѣладся пачадыінкомъ Флоша и, за знамениіпые его подвиги на морѣ, былъ помѣщенъ въ чисдо боговъ. Геродошъ го- воришъ , чпю Нелпіунъ роднлсл въ Лнвін н имѣдъ въ сен странѣ адшари ; но, кажется , что сей Ливійскій богъ не ловелѣвалъ моремъ. Онъ иаучилъ своихъ поддаиныхъ обуздывапіь коиеи , лочему и былъ наимснованъ Гиллгй- CKUM& ( конскимъ ). Ошъ смѣшснія сихь двухъ длірь ироизошла басня, чшо будшо бы Лепшунъ, ударивъ въ земдго іпрезубцеліъ , произведъ лре- храсяѣйтую дошадь. Грекк Иепгііуиа называли Поссидопомъ , іп. е . кораблекрушигаедеАГь. Его обыкновенло изображади. ллывуідимъ въ ракови- нѣ , заиряжепной двумя морскііАШ лошадлаіи ? и держаидііАіъ въ одиой рукѣ пірсзубеіуь , a дру- гою олпраюііднмся lia ДедьФина. Въ жсртву Нся- іпуну приносидл дошадь и вола. Мѣсяцъ Феврадь быдъ посвящеііъ еліу, лопіодіу чліо въ эпіо вре- мя дѣдадись оъпщепія , обыкноиенііо лосред- СШВОАІЪ воды. Въ лраздники Нешпуновы увѣнчивади лошадей и мудовъ цвѣшазіи и освобождали ихъ отъ работы: эіпимъ нзъявлялась бдагодарность Нептуну , научивиіему укращашь сихъ живош- ныхъ н упопіреблять ихъ въ пользу. Нпмфьг , дѣшл Нерел и Дорнды , извѣспгны лодъ разньіАіи ИАіснадіп. ІІачадьспівовавиіій ладъ дѣсазш и лугадіи ыазывадись Дргадами, Гамад- ріадамп н Нале/шп; имѣпшія лолеченіе о бодь- ЛІІІХЪ и малыхъ рѣкахъ ІІ источникахъ называ- дись Наядамщ обишавшія на горахъ Оресідимп, a поведѣвавіпія моремъ Псрепдампу до ішеііи отщх своего Нерея.
584 Океапь , сынъ Нсба н Земли. Его справедля- во почишадл первѣйшнмъ изъ морсішхъ боговъ ; ибо онъ содержпшъ въ себѣ великое мпожссшво воды , хопіорую сообщаеіпъ зсмдѣ иосредсшвомъ непосіпижимаго кругообраіценія болышіхъ и ма- лыхъ рѣкъ , ИСІПОЧІШКОВЪ и облаков ь , разнося- щихь иовегоду плодородіе. Должію думаіпь , чгао имя сіе ирииадлеліало одному изъ Тишаііовъ. Слѣ- дуя Гомеру , Юііона быда восшігаана Океаномъ. Есхидъ говоршпъ, чшо Океанъ былъ другъ Апідаи- това браша ІІролшѳея. ІІо кажешся , чшр древ- іііе пріізнавали его болѣе божествомъ «мізичв- скимъ, До иасъ доінлц гподьхо два ламятника, изобра- жающіе Окесиіа. Первый предсшавдяетъ воз- сѣдящаго иа морскихъ волнахъ спіарика съ коиь- емъ въ рукахъ и близь него какое-лю морское чудовліце ; пгпорый шакже сіпарика, сѣдящаго иа морѣ, и вдади нѣскодько кораблей. Олпмлъ , зиаменишая гора меліду Ѳессадіею и Македоиіеіо, копіорая лочишадась обигаедью боговъ. См ІОлніл. Ораку ЛЫ, Такъ лазмва*ГИ ОШВ'1ІГПЫ боговъ лзрекаемые лірецали и жрицами ліѣйъ , коіпорые приходндц волрошагпь о судьбѣ своеіі и о шомъ, чгао ДОДЖІІО нмъ дѣдашь. Ошвѣпіы сія обыкно- веяно бывали двусмысденные я почши всегда за- кдючалиі въ себѣ лесшь. Оракудами шакже пазы- вадн шѣ мѣсліа, куда спіекадлсь. иоіірошашь, какъ на лрияѣрь : Оракудъ Аммона , Оракулъ Дедь- ФІйскій , и лр. Орфеп y сынъ Аполдона и Кдін , идя сдѣдуя другимъ , Эагры н Каддіопы, Оиъ стодь хороию лградъ иа днрѣ , что деревья я скалы сдвяга* 585 лись съ своихъ мѣстъ ; рѣки прекрая^ади свое теченіе, и дякіе звѣри сіиадами окружали его, что- бы наслаждаться плѣііиіпелыіыми звуками. Подъ симъ баеиоСдовнымь лреданіемъ доджно разу- мѣіпь , чіпо ОрФеи , силою краснорѣчія своего убѣдилъ людей основаіпь жилдіца и , можеліъ бышь , первый иодадъ мысль о сіпроеніи домовъ кзъ дерева и камня. Его окружали не дикіе звѣ- ря , но дюдн, подобиые дикимъ звѣрямъ. Орьг , дочеря Ѳемиды и ІОпишера, лредсѣ- Дади чешыремъ временамъ года. Ихъ быдо шріг.^ Онѣ обыкновелно изображаются воздѣ своей маліери и въ рукахт, съ циФербдяшомъ. Имена ихъ быди сдѣдуюіція : Евномія, ДИце (J)icé) н ІІрена, Павзаній называешъ ихъ иначе. Ги- гинъ ( Hygin) говоритъ , чшо ихъ быдо десяліь, и называеіпъ ихъ друглми именами. Оры почита- дись лривратницами Неба, и имѣди лолеченіе о кодесницѣ и коняхъ Соднца. Папдора. Имя сіе сосгаавдено изъ двухъ сдовъ Греческихъ : есё даръ ; ибо она соединяла въ се- бѣ всѣ соверпіенсліва. Боги, завидуя ІОлншеру , такъ сказано въ Мнѳологіи , что онъ присвоидъ себѣ одному право создавашь дюдей — согдасидись дроизвести соверліеннѣйшую женл^ину. Минерва даровада ей мудрость; В*"ера — красоту; Апол- донъ — лознаніе музыки ; Меркурій — храсно- рѣчіе. Юлишеръ пожедадъ видѣшь ее, и подаридъ ей яіцикъ, съ копіорымъ и лриказадъ явиться къ Промиѳею ло сей лроницатедьный Князь не принядъ Пандоры, и не согдасидся ошкрыть яідц. ка. Елимеѳей , встуливъ въ бракъ съ Лаидо- рою, и увдеченный дюболышслівомъ , открыдъ яіцикъ, изъ коего немедденно всѣ бѣдсшвія, закдючениыя въ немъ, вылідн ла свѣшъ и 55
разсѣялнсь по землѣ, Епимеѳей поздно увидѣдъ пагубныя слѣдспівія своего любопытства; хогпѣдъ закрыть ліцикъ; но въ немъ осталась одна тодько ііадежда, посдѣднее благо иесчасшныхъ смершныхъ. Съ сего времени начадся жедѣзный вѣкъ. Басіія сія основана на невѣрномъ преданіи о согпвореніи первыхъ дгодей, ихъ грѣхопаденіи и бѣдсшвіяхъ, хогаорымъ опи лодвергнудись, дпшась невинно- стн. Лапь , богъ подей и стадъ, Проиехожденіе сего бога весьма древнее ; его почиіпаготъ пер- вымъ богомъ яіежду древними богами. Сіпихоіпвор- цы изображаютъ его съ пылаюирімъ лицомъ, съ рогами на годовѣ и имѣющнмъ ноги козлииыя. Панъ есть сдово Греческое, которое значитъ все. По словамъ Сервія Тулія подъ лменемъ Па- lia оболгали всю Природу • и верхияя часгаь тѣла его , имѣвшая видъ человѣка, знаменовала родъ человѣческій , a нижняя часть всѣхъ жи- воганмхъ. Особенное поклоненіе сему богу возда- валось въ Аркадіи ; но оиъ былъ обожаемъ u Египтянамл. Говорятъ, чліо онъ проводидъ днн и ночи въ полѣ , пася сшада и лграя на Фдейтѣ; по сему ие рѣдко онъ изображается съ симъ ии- сліруменпіомъ. Парки, дочери Необзсодпмости , пряди дни и судьбу людей. Ихъ было гари : Клото, Аахеза и Апірола. Первая деряяала лрялку5 вторая вер- тѣла веретено j трешья перерѣзывала роковыми пожннцами піечеіііе жнзнн. По словамъ Стихо- творцевъ онѣ пряли счаспіливые дни изъ зодо- та u шелку, a несчастные изъ черной волиы. Ихъ лредспіавдяли въ вндѣ трехъ старыхъ жен- щипъ. Парисіссъу гора въ Фокидѣ, досвдіценная Музамъ. Пегасъ , по свидѣтедьству МІІѲОДОГШ , хояь, иа коіпоромъ Персей одерліалъ побѣду надъ Хи- мерою и Друглаіи чудовищами. Но должио думаіпь, члю илія сіе принадлежало корабдго , ва коемъ Нерсей свершилъ свои додвиги, и коего носъ быдъ украшенъ изображеніемъ лошади.. По окоичаніц лутешеспівія своего Персей лосвялигдъ , сдѣдуя ліогдашнему обыкновенію , носъ корабдя своего Юлнтеру , и поставидъ его въ храмѣ на горѣ Олимиѣ. Поэты , украшая всѣ лреданія цвѣ- тами своего воображенія , сказали, чіпо ІІегасъ ие долго былъ па землѣ, и направидъ свой ло- депіъ въ небеса Нѣкоторыя другія части кораб- дя своего Лерсей посвятидъ Алодлоиу, и поспіа- видъ гіхъ въ его храмѣ на горЬ Парнассѣ. Поэты лредсшавили сей храмъ обыкновсннымъ мѣсліо- пребываніемъ Аполлона и Музъ, a Генія Лоэзіл лзобразллн лодъ видомъ крыдашон лоліади - Пе- гаса , которая превозмогаешъ всѣ лреляліствія. Пеііеи , рѣка Ѳессаліи. Пепсіты , смот. A aры. Пермесса, рѣка , вытекакш;ая изъ подошвы горы Геликояа, Она была посвящена Музамъ и Лполлону. ПерсеІі. Акризъ , дѣдъ Лерсея, узнавъ огаъ- Оракула , чшо сыномъ дочерп сго Данаи онъ будепіъ липіенъ и жизии , и престола, закдго- чилъ дочь свою въ каменную башню , и отвер- гнулъ всѣ лредложеиія о ея бракѣ. Ио Препп, , лроимеповавшінся ІОпиіперомъ, подкушгдъ стра- жеи, проникнудъ въ башню, и содѣлался сулру- гомъ Дапаи. Оіпъ сего произошло ложное сказа- иіе о превраіценіи Юпитера въ золотой дождь. Какъ сіѵоро родидся Лерсей, то жесшокій Ак- 55*
рпзъ пусшилъ его ввіѣсіпѣ СЪ Дапаего въ море иа уптлой лодьѣ , которую лрпбнло воднавш къ острову СернФу ( на Егейсковіъ вюрѣ ). Облада- тпедь сего острова принялъ благосклоино иесча- стную віапіь съ ея младенцемъ , и здѣсь возму- жадъ ІІерсеи. Сей герой въ особенности иро- одаішлся умсрщвлеиіевіъ Медузы , царнцы Гор- гояъ , и освобожденіемъ Аидромеды. Піерпды. Симъ ивіенемъ называди иногда Музъ. Десять дочерей Піера, царя Македонскаго, ослгЬ- лились нѣкогда спорить въ искусствѣ пѣнія съ Музавш 5 но были побѣждены сими посдѣднимн , и превращены въ сорокъ. Музы, въ память ло- бѣды своей надъ Піеридавш, лрнсвоили себѣ ихъ лвія. Плутонъ , відадшій сыпъ Сатурна , подучидъ въ удѣлъ западныя сіпраны , простиравшіяся до Океана. Поселясь въ Испаніи , онъ стадъ раз- рывать рудннки серебренные и золотые ; и какъ сія работа лроизводится подъ зевідею , піо й сказали, что онъ дорылся до ада, и овда- дѣдъ богатспівами, въ оновіъ закдюченнывт. Обы- кновенныя имена его быди: Dis, m. е. богапіый; Orcus отъ сдова Латин. iirgere , иудптъ , по- ліому чпіо онъ лринуждадъ умираліь. Лдушона изображади съ кдючавіи въ знакъ іпого , что лзъ царства его никто не выходиійъ; двузубецъ сдужидъ евіу скипеіпровіъ, Полнннкъ, сынъ Эдила. Помопа7 богиня плодовитыхъ садовъ. Ее изо- бражаютъ въ видѣ молодой и прекрасной женщи- иы , сидяіцсй на кошницЬ съ пдодавіи : на колѣнахъ лежагаъ яблоки , a вокругъ вѣшь- вц , обредіененныя плодавш. Поссендоиъу свіот. Нелтупъ. ТТріамъ, Царь Фригійскій , лри коевіъ сверши- дось падсніе Трои. прозерлнпа , дочь Цереры и жеиа Пдутона» Ее предспіавдлли обыкновенио воздѣ Ллутона иа кодесшіцѣ, заііряжснпой чеіпырьвія вороны- вш ковіями. Промпѳей, увидя, шакъ сказано въ Миѳодогііг, чшо Юпитеръ сотворйдъ чедовѣка, вознамѣридся лодражать ему, выдѣдывая изъ гдАны сташуи, копіорыя наконецъ до шого усовершенствовадъ , что онѣ казадись одушевденнывіи. Мипер- ва объявида евіу, что огонь небесныи мо- жетъ одушевить сіи статуи: огпважный Про- вшѳей рѣшидся похитить сей огонь ; онъ воз- жегъ лдавіенникъ дучадіи соднца, и лишь тодько лрикосіиудся ОІІЫВІЪ къ своивіъ сгаатуявіъ , онѣ діотчасъ сдѣдадись совершениыдш дюдями. Юпи- теръ , раздражениый дерзосіпію Промиѳея , по- ведѣдъ Меркуріго приковапіь его на горѣ Кавказ- ской , гдѣ коршунъ ліерзадъ его печень , без- лресгпанііо выростаіощую. Басня сія, кажет- ся, есіпь свіѣшеніе двухъ преданіи. Пер- вое , что Промиѳей вѣрояшио былъ искуснѣй- шимъ художицкомъ того времеіш ? что и подтверждаеіпся древнивш павіятникавш 7 когпо- рые лредспіавдяютъ Промиѳея съ рѣзцодіъ въ рукахъ , воздѣ него Мннерву , a вдади Колесницу , на кошорой возсѣдаетъ Псшие, сѵмводъ души, изображенной съ бабочкинывіи крыдьявш. Віпорое , чпго Провіиѳей быдъ изъ рода Тшпановъ, опіъ лресдѣдованія Юииіпера убѣжадъ въ Скиѳію, и сокрыдсл въдѣсахъ К.ав -
казскііхъ горъ, гдѣ обиптали однн коршуны и ор- лы. Печаль, снѣдаісшдая его въ пзгваніп, иредспіа- влена въ видѣ коршуна, шерзаюіцаго сго печень. Исшорія свидѣтедьствуегпъ , чгпо малочпслеи- иые жителн Скиѳскіе и Кавказскіе были просвѣ- лдены ІТромиѳеемь, Княземъ мудрымъ н образо- ванкымъ. Протеп, сынъ Океана и Ѳегпндьт, имѣдъ даръ, хакъ говоритъ Миѳологія , приііимать на себя розные віідьт , и былъ пасгпыремъ ІІентуновыхъ стадъ, которыя сосшояли изъ іпіоленей, мор- скихъ коровъ ипр, Исторія уиоминасіпъ о Про- теѣ , царѣ Егдпегаскомъ, жнвшемъ во время Троянской войны. Сей Государь иредставдяеіпся хнтрымъ , мудрымъ и лроинцатедыіымъ; дума- ДІІ , чгпо онъ могъ лредрекаіпь будуидее, Нѣко- іпорые писашели полагаюіпъ , что Прошсй былъ одинъ изъ Водхвовъ , иризваііііыхъ Фарасшомъ во время Моѵсея. Рел , смога. Цибелла. Сатпры. Подъ симъ имеіге.чъ Грекіг разумѣди полевыхъ боговъ , которыхъ Римляне иазываліі Фавнами. Боги сіи изображадись въ видѣ люден козлообразныхъ. Когда они достигали совершец- иаго возраста, іио мхъ имеловади Силенами. Сатурнъ , младшій сыііъ Ile6а , ло желанію машери своей содѣдадся обладателемъ царспіва ; ио закдючилъ условіе съ братомъ своимъ Ти- таномъ, чшобы ne воспнтывать ни одного изъ дѣ- тей своихъ мужескаго пола. Сатурнъ, ііовинуясь сему усдовію, ножиралъ своихъ дѣтей (см. ІОіш- теръ)_. IIо Ціібедла, жена Сашурна, нашла способъ сласіпіі Юлитера. Тишанъ, узнавъ объэшомъ, объл- вилъ войну Сашурну, лобѣдлдъ его и закдючнлъ въ теминцу вмѣстѣ съ Цибеддою, въ которой они яа- ходились до совершеняодѣшія Юішшера. Сей герой паконецъ ішзложилъ врага своихъ роднтелей , и Возврапшлъ Сашуриу царство ; но лослѣ лри- иужденъ былъ свергиуть его съ лрестола. Са- турнъ удалился въ Итадіго къ Янусу , кото- рой принядъ его ласково, и раздѣллль съ нимъ власіпь лравленія. Мудрое ихъ царствованіе на- зваио зологаымъ вѣкомъ. ' Сатурна обыкновеііло йзображаютъ въ видѣ старца , вооружешіаго косоіо : сіе означало , что онъ улравдяетъ вре- меяемъ. Греки пршшмалн Сатуриа и Время за одпо божество, и называли его Хрояосъ (ХроѴоГ, времд . Поелику время лочигаадось вѣчнымъ и все разрушагоіцим-ь, то ему должяо было вя- Дѣть погибель чадъ своихъ : оіпъ сего, ло мяѣ- віго иѣкогпорыхъ, лроизошла варварская аддего- рія о Сашуриѣ , чшо будшо бы онъ пожіірадь своихъ дѣшей. Спльванъ , сынъ Фавиа, богъ лѣсовъ. Имя его происходишъ ошъ сдова sylva , лЪсь. Стпксь, Аркадскій исшочникъ , іпекуіція со скалы іі скрывагощіііся въ землю. Вода его быда ядовнта , и по сей лричииѣ оиъ былъ названь рѣкою ада. Сіл рѣка, ло сказанію Млѳологіи, по- могала Юлитеру лротиву Тиідаиовъ , и за сіе была въ шакомъ уваженіп, чщо имя ея лрпзы- вали въ самыхъ люржесшвепяыхъ кдятвахъ , хоторыхъ не могди нарушпшь и сами богд; ес- Ли же нарушали , гао дишались яа девяшь лѣгаь божественлосган. Слово Сщиксъ значипіъ вода м олѵапгя. Судъба. Воображеніе и страхъ, родившійся ut человѣкѣ, дяшеиномъ ыевіінносшіі, нзобрѣлн шьму
боговъ j но чувсіпво , влнваемое въ сердца дюдеи самого природою — чувсліво , коіпорое непрерывно гдасишъ смертиому, чшо есшь Богъ — Вседержи- Шедь , ни чѣмъ не могдо быліь изглажено. Древ- чіе покдонядись Свѣгшгдамъ небеснымъ , обожа- дн Героевъ j но вмѣстѣ признавади , чіпо есть Существо высшее, управдяюіцее всѣмъ и ихъ богами. Сіе-шо суицесшво иазывадось - Судьба , Рокъ (Fatum). Сіе божеспіво иногда изображаютъ въ видѣ сліарца, держащаго урну, въ кото- рои заключеяы жребіи дгодей j передъ нимъ де- житъ книга , въ коей иачсртало будуіцее$ боги , чигпая сію киигу , могли „ предвидѣшь собыпіія грядущихъ вѣковъ; но никшо изъ нихъ не могъ нарушишь ведѣиій Суд&бы. Таліл , смот. Музы. Тишпалъ , царь Фрмгійскій. О преступде- ПІИ его разсказываютъ раздично ; ио бодьшая часть повѣсшвуешъ слѣдуюіціпіъ образомъ. Когда боги удостоили его своимъ посѣщеніемъ , то онъ , жедая исяытать , имѣготъ ли они даръ ирозрѣиія, умертвидъ своего сына, и ведѣдъ лодо- жнпіь чдены шѣла его во всѣ кутанья, которыя онъ предложидъ богамъ. Богн, воззрѣвъ на сіе от- врагаипіедьное угощеніе, вспыдали гнѣвомъ ; одна тодько Церера, удручеиная скорбіго объ утра- іпѣ lipo зерпнны, съѣда лдечо. Боги воскреслдп Пелолоа, a Юлитеръ замѣыидъ плечо, съѣдепное Церерою , ллечомъ изъ слоновой кости. За сіе преступленіе Танталъ быдъ низвергиутъ въ адъ жнвымъ , погруженъ въ воду по самую бо- род}% u оьрулеяъ вхуснѣншими яствамп* но все эпіо въ ту самую минуту удалялось оліъ егоусшъ, когда онъ намѣревадся къ чему дибо лрикос- нуться. Должио думать, что сею баснею хошѣ- ли пзобразить положеніе скупаго , который , будучя окружеиъ оокровнщамн , самъ себѣ во всемъ ошказываетъ, и добровольно терлшдъ не- достатокъ. Те-леч , коего многіе лочитаготъ сыномъ Нел- шуна л Бшры, роднлся отъ Эгея, Царя Аеил- скаго. Въ самой юносіпл онъ явидъ въ себѣ и^ обыкповенное присутствіе духа. Есліь преданіе , что когда Геркудесъ, лришедши къ Пиѳею , дѣ- лу Тезея , снядъ съ себя львлиую *ожу , и ло- сшавидъ её на сшодѣ, ліо всѣ бывшіе л.ушъ дѣ- ти уоѣжади; ио Тезей, выхвативъ сѣкиру y ие- волыіика , хотѣ.іъ срааншься съ инимымъ звѣ- ремъ, Тезей учасшвовадъ въ луліешесіпвіи Ар- гонавіловъ; ло прнмѣру Геркудеса очнсшилъ сіпрану свою ошъ люшыхъ звѣрей и хиіцниковъ; лочему и сшоитъ наровнѣ съ аяамеляшѣйшнин героямц Древности. Исторія лредсшавдяетъ %амъ Тезея кудрыхъ и мялосердымъ правишедемъ : но Аѳиияне не быди признатедьны къ своему бла- годѣшсдю î и онъ принужденъ былъ удадяшься къ Ликомеду, царю осшрова Скироса. Сей лод- лыидругъ Аѳипянъ, пригласивъ Тезея осмотрѣть просшранспіво своего острова , возведъ его на утесъ, н отліуда ннавергяудъ. Такъ скончал- ся сдавнѣишій мужъ древнослш на тривадца- іпомъ году царслівованія М.шѳея. По смертя уже сего царя , дѣти Тезея всшупиди на лре- сшодъ Аѳинскій ; сіе лодтверждается мраморашг Ларосскими. Аѳиняне не могли зашмишь сдавы Тезея, коею быда ислоллена не шодько вся Гре- Ція но и весь міръ. Вскорѣ они сознадись въ вннѣ своеи : воздалн ему лочести , олредѣ- ленныя Рврояыъ, и въ досдѣдсшвш лрнчислили яъ сонму боговъ.
5g4 Терлспхора , смот. Музы. Тнпшны были дѣти Урана и Тптеп, и по нменп маіпери своей названм Тншапамп. Уранъ значишъ ііебо, Титея — землл^ оіпъ сего ихъ назвали , а, быіпь можешъ , что оии и сами себя выда.ш , дѣіпямп Неба и Земли. Они превосходили ро* сдюмъ всѣхъ смертныхъ, и по сей причинѣ бы- лй наішенованы Гйганшами. 7Щнара. Такъ называлось одно мѣсгпо въ Ла- коніи на мысѣ Малеѣ: полагали, чшо чрезъ мрач- ігыя и глубокія пещеры сего мѣста можно проник- нуть въ адъ. Посему поэіпы иногда употребля- ютъ слово Тенара вмѣсіпо ада, Былъ храмъНепту- ііa , называемый Toenarium , который служплъ ненарушимымъ убѣжиіцемъ д.ія несчасшяыхъ. Тпфопъ, во время войиы Юпитера съ Гигаіі» лгами , былъ ироизведенъ Земдею , раздраженною побѣдами ІОішгпера. Одна часпть тѣда Тифоиова предсшавляла человѣка , a другая змѣя. Сіе чу- довшце навело такой ужасъ на всѣхъ боговъ , чшо они убѣжали въ Египеіпъ , и превралшлись шамъ въ раздлчныхъ живошііыхъ. Наконецъ Юпитеръ лобѣднлъ сего сшраіпнаго врага, и по- вергнулъ на иего гору Эшну. Древиіе почитали, чгао отъ двиліенія сего чудовшца лроисходидо землетрясеніе. Басню сію Греки заіімствовадіх y Егиліпянъ , которая не лное чшо есшь, какъ адлегорія, изображающая жеспіокаго тирава, лаііесшаго велнкія бѣдствія Еглпту. Нѣкоторые даютъ другой смысдъ этой баснѣ. Рѣка Нидъ, раздиваясь иа ту часть Егііпта, коіпорая ныіі-Ь именуется Дслтпою , предсілавдяда иеизмѣрлмое бодоіпо , въ которомъ водидись раздлчные гады и вмѣи j почему сія часть Егилгпа додгое врсмя быда необцпіаема $ ло когда 5д5 додговременные труды содЬлади сіи додипы пдо- доносныші , піо Егиитяне воспоми наніе о лсрво- быпиіомъ сосгпояніи сего мѣста ознаменопади бас- Ш?Ю О чудовшцѣ — ТИФОІІѢ, которую Грекн прн- соединидл къ басиямъ Юпнтера. Трнтоиы. Сидп» именемъ лазываллсь многіе морскіе боги. Тріппонъ былъ трубачь Ыеппіуна, коіпорый заспіавлялъ его трубшпь во время вой- иы боговь пропшву Титановъ; сен иеобыкновенпыи звукъ, по сказаніго Миѳологіи , иавслъ такой ужасъ иа Тлшановъ , чшо они обраіплдцсь вЧ» бѣгсшво, п боги осша.шсь побѣдиліедями. Думаюлгь, что басня сія есшь искаженное лреданіе о ладе- ніи сгаѣііъ Іерихонсклхь. Однакоже басяя о Три- ліоиахъ осиована лочти па обицемъ мііѣніл дре- вннхъ и иовыхъ писапіелсіі , члю есшь люди, живущіе въ морѣ. По изображенію Мнѳодогіл Тритоны верхнего часшію ліѣда своего походцди мa чедовѣка , a иііжнсю па дедьфииа. *Улиссъ, Царь острова ІІтаки, сыпъ Лаэрта. Удпссъ, во время осады Трои, оказадъ многія н велихія усдуги Грекамъ. Онъ съ Діомедомъ ло- хигпплъ Лалдадіумъ , и былъ въ числѣ героевъ , заключившихся въ деревянномъ коиѣ. Возвра- іцаясь въ Итаку , оиъ десяшь дѣтъ боролся съ яросшію ВОДІІЪ морскігхъ ; лрешерііѣдъ нѣскодь- Хо разъ корабдекрушеніс , к иаконец ь на одноя доскѣ — обломкѣ корабля , приплылъ къ своему острову. Улисст» быдъ ломѣіцсііъ въ чнсдо полу- боговт». Его нредставляютъ обыкновеино съ собакого , коей вѣрность къ господину своему просдавдеяа Гомеромъ. Уранъ , сынъ Акмона , зиамепитаго за- воеваіпедя. Сдово J^patu зяачилгь псбо. Ho свя-»
дѣтедьству древнихъ Пясашедей, сей Князь наз- ванъ симъ именемъ яо той прцчннѣ, что яри- дсжадъ много к/ь позианію неба и звѣздъ. Ураиъ своею сдавою совершеино пзгладилъ изъ памягпи шіеііа своихъ предиіееіпвеиниковъ. Онъ прогаедъ БосФоръ, прояикиудъво Ѳракію, овдадѣдъ многими островами, и между прочими Крипіомъ, надъ кото- рымъ лоручидъ управлять одному изъ брагпьевъ своихъ—Титану, ошъ коего произошди Куреты. Посдѣ сего онъ усгпремндся на другія с.шраны Ев- роиы, достигъ до Испанія, прошедъ Гибрадтаръ, объѣхадъ берега Африки; возвращаясь назадъ по лрежней дорогѣ, иаправидъ путь свой къ сѣвсру Евроиы: и вся сіпрана сія покоріглась его могуще- співу. Уранъ ішѣлъ многихъ дѣтей: Тиіпана, Оке- ана, Гиперіопа, Яііеіпа, Хрона или Сатурна. Сіи нечестивые дѣіпи, досіпигнувіпн совертеннолѣтія, пе дали опочипіь родиіпелю своему па пожа- ліыхъ лмъ даврахъ : составнли лрошиву него ааговоръ , и здополучный опіеврь долженъ былъ закдгочншь ихъ въ піемницу , лсключак Океана, осіпавшагося локориымъ. Сатурнъ, осво- бождениыи маліерыо , вывелъ братьевъ своихъ изъ темннцы , ішзвергнудъ съ пресггюла Ураиа, и содѣдадся обдадахпедемъ цареіпва. Уранъ въ со- столніи лростаго граяідаішна скончадъ дни свои въ печади. Онъ предрекъ Сатурну, что за дер- зость его противу своего родитедя онъ лоду- чиіпъ возмездіе ошъ дѣтей сволхъ. Лрсдреканіе сбыдось. Фавііъ, сынъ ІГиковъ, древнѣйтаго изъ царей Лаціума, жидъ въ царсіпвовапіе Пандіона, Аѳин- скаго Царя, и во время Геркудеса и Евандра. Му- жесліво и бдагоразуміе , коими отдичадся сей Кнлзь, засшавидц думать, чшо оиъ быдъ сыиъ Минервы. За особенныя попеченія Фавиа о земіе- дѣдія , оиъ былъ помѣіценъ въ чисдо подевыхъ боговъ, коей чести удостоиди равномѣрно су- пругу его и сына его Сидьваііа. Фавна нэобра- жади въ видѣ Сатира. фаэтопъ , раздраженный Япепіомъ , осмѣдив- шимся оспаривашь происхожденіе его отъ Содица, пришедъ , ло совѣіпу матерн своей-Кдимеііы , въ чертоги Феба, и просидъ ошъ него иеоспори- маго доказатедьства въ ліомъ, ѵто онъ сынъ его. Фебъ покдядся Стикеомъ, что не откажеліъ ему ни въ чемъ. Тогда безразсудный юнота ло- просилъ , чіпобы онъ ему позводидъ одинъ день управдять свѣіпозарного его кодесиицею. Фебъ пе могъ нарушить своего обѣщаніл , и ліщетио подавадъ соііѣтьт своему сьтну : безумецъ , буду- чи не въ сн.іахъ улравдяшь бурнымн ковями , зажегъ быдо и небо, и землю. Юлиліеръ иора- зидъ его перулами. Сія басня , кажешся, есгаь аддегорическое изображеніе надменнаго юноши, лредпринимающаго іпакія дѣда , которыя лревы- шаіопіъ его сиды. Однакоже быдъ на самомъ Дѣдѣ Фаэтонъ, ведикІЙ Астрономъ , царствова- вшій въ страиѣ Модоссовъ, и который уліо- нудъ въ рѣкѣ По. Фебъ y наименоваиіе Аподдона , коимъ называ- дя его піогда, когда разумѣдя лодъ нимъ соднце. Флорау богння рощей и цвѣтовъ. Римдяне локло- ияднсь второй (лервой лроисхожденіе неизвѣстио), которая вѣрояшно быда не аддегорнческое дпцо. Говорятъ, чіпо Акгаа Лауреяціл, знамеиитая кра- сотои , ошказада ведикое богапіство Сенапіу, которое лрннядн, и чшобьі скрыть отъ кого оное
досталось, уподобпди Лауренціго древней Флорѣ, и воздалн eîi тѣ же почести, как ь и первой. форшупа. Ошъ воли сей богипи зависндо счагтіе и несчастіе смерішгыхъ. Римляне съ большею ревііостіго воздавали ей почеспіи» Въ АіішЬ , городѣ Лаціума, былъ воздвигнуіпъ Фор- тупѣ великолѣиный храмъ , и по имсни сего города часпіо ее лазывали владычицего Анша (Antia). Форіпуну изображалл съ иовязкою lia гда- аахъ, или вовсе сдѣпою и ллѣшивою женщиного} С7> крыльями на ногахъ, изъ коихъ одна сшоиіпт» на бысгпро обраіцающемся кодссѣ , a другая lia воздухЬ. Слусап нзображается также , но съ кдочкомъ волосъ на годовѣ , за коіпорой можао схватиіпь. Фуріп. Ихъ было три : Тпзпфопа, Мегера и Алскпю j іп. е. беіиепспіво 7 убгйство , за- СПСтъ y сіи имена локазываюгпъ , что это бы- лн аллегорическія сущесшва. Ихъ называлп до- нсрями Ахероиа и Ночи , и предсшавлялн съ важженными пдамеиникамл въ рукахъ, ci» змѣя- ііи на головѣ и съ бичами изъ змѣй. Имъ пору- чался главиый надзоръ надъ мученіями преступ- никовъ. Греки называли Фурій Евменидами , что значишъ — ломітательство оъумЬ. ІІаименова- ніе Евмеипдъ , кроткихъ, Фуріи иолучили тог- да , когда онѣ , укрощенныя Минервою, лересша- ди мучить Ореста, убившаго мать своіо. Харонг» , коего имя значишъ гпЬвъ , былъ по сдовамъ стихотворцевъ сынъ Ереба и Ночи. Его описываюпіъ мрачнымъ , суровымъ, иеимѣю- щимт» уважелія ніі къ почестямъ , ни къ богалі- сгпву. Оиъ перевозидъ въ адъ души умеришхъ ; ио, диніепиыхъ погребепід впускалъ въ свою лод- ку ne лрежде, какъ по исшечеиііі ста дѣшъ y до сего же Времени оиѣ должпы былн скіггпаться по берегу рѣки Стикса. Древніе полагадіг, что Харонъ піребуотъ плагаы за лерег.озъ , лосему всегда клали иодъ лзмкъ умершаго монету , на- аывавшуюся лровозііо/о. ІІзвѣспіно, что y Егнптянъ сверліался судъ надъ умерлтми, который произ- водился , но свндѣшельству Діодора, возлѣ озера Ахерузы, и когда родствеаннки умершаго поду- чали позводепіе хоронить его тѣдо, то рабочіе лтоди лриводили судио , H кормчій, иазываемын Хароиомъ , гошовился управлять онымъ. Цекрол Съ y богаіпый Египтянннъ , оставив"/' свое отечесліво, переселидся въ Аштику j всліу- лилъ въ супрушеошво съ дочерыо Актея , царя Аѳинскаго , и наслѣдовалъ его лрестолъ. Онъ укропіилъ нравы своихъ лодданныхъ , кошорые жиди до его времеии лодобно звѣрлмъ, и не нмѣди иоияіпія объ обл^ежигпіи, Цсрберъ , сшражъ адскій. Его пзображади въ видѣ піреглавой собаки, которой ніея , вмѣсто шерсліи была иокрыша змѣлми. Басня о Церберѣ обязаиа своимъ происхожденіемъ Египліяиамъ , y которыхъ умершіе етереглись собакаші. Цсрера, дочь Сатурна и Цибелды. Ее почи- таютъ первою изобрѣпіапіед ьницею хдѣбопаше- сліва. Плутонъ похнтилъ y нее дочь ея Прозср- лину ; она жаловалась за сіе на него Юпипіеру, и сей послѣдііій олредѣлилъ ей итпіи въ подзем- ныя царства Плутона (т е. Исланію) , и тре- бовагпь y него дочь свою. Ллущомъ долженъ быдъ возвратишь Лрозориииу, если она, во время своего иребыванія въ адѣ, не бѵдстъ ни ѣсліь, ни пигаь. Ло несчасілію Ирозерлина ие могла удержаться, чпіобы ие съѣспіь нѣсколько гранатовъ, и Апка- даФъ донесъ о семъ. Сіе столь огорчидо Цереру,
4oo что она бросила въ лицо АскалаФу воды Фдеге- тонской, и онъ въ ту же минуту превратидся въ сову, предвѣстницу бѣдспівій, Мянерва нрн- няла сію піпицу подъ свое покровятедьство; по- тому что сова виднтъ и бодрствуетъ ночьго ( аллегорія прпличная мудросшя), Басию сію объ- ясняютъ слѣдующямъ образомъ. Прозерпина, убѣжденная совѣтами АскалаФа, рѣшидась всту- пигпь въ суиружество съ ІГдутономъ ; сіе гпакъ огорчидо Прозерпину, что АскадаФъ содѣдадся предметомъ ея мщеніл; но Минерва, (бышь можетъ, за особенное бдагоразудііе АскадаФа ) , приняла его подъ свое покровиіпельспіво. Церера лрянад- дежада къ адскимъ богамъ, Ее лредсліавдядя въ коронѣ изъ кодосьевъ и маку ; въ одной рукѣ она держада серпъ, a въ другой пукъ колосьевъ и макъ. Цпбела почлтадась матсрыо бодьшей части боговъ; почему ее и называди ведикою матерыоf magna mater. Локдоненіе Цибедѣ и Земдѣ есть чрезвычайно древнее. По мнѣнію мпогихъ ппса- тедей, покдонеиіе ей перенесено въ Европу Кад- момъ. Дарданъ , говорятъ они , современникъ Кадмовъ , ло смертя брата своегО Язона, соиро- вождадъ Цибеду, свого родственнлцу, л Корнба- Ca , своего пдемянцика, во Фригію , гдѣ оии ввели таинства Зев. ди и ііатери боговъ. Ло ихъ увѣренію, Цибеда дада свое имя сей богянѣ, яо- чему и почитали ее маіперыо боговъ. Цнбелу иазывали Реею, отъ Греческаго сдова (Лсоу теку, потому что изъ зечдн пронстекаепіъ все на подьзу дюдей. Цябеду обыкновенно изображадя сидяіцею , чѣмъ означадась шрердоеть земди; въ одной рукѣ она держяяіъ гаамбуръ идн днскъ , симводъ вѣтровъ ,кошорые аакдючаютсд въ земдѣ; 4оі въ другой рукѣ кдгочи, кояіорыми означадось, чпіо во время зимы въ иѣдрахъ своихъ она сох- раняетъ сѣмена расніѣаій j «a годовѣ иногда y ией бываеяіъ корона нзъ башеиъ , въ памяяіь іпого , чігю она первая доведѣда укрѣиишь сшѣ- ны городсаія башнямя. Цпклолы , смотр. Вулкапъ. Цпрцел y знамсдппіая водшебиица. гЭдплъ. Лаіго, царю Ѳивскому, н Іокастѣ, женѣ его , быдо лредсказаио , что мдаденецъ, пронс- шедшій ОШ7» нихъ, будеіпъ отцеубійца и супругъ своей матерн. Сей мдаденецъ быдъ Эднпъ. Лаій и Іокаста рѣшялнсь отдать его на съѣдеіііе звѣ- рнмл , и яоручиля одному изъ свояхъ воиновъ отяесіпн его въ лѣсъ; но сей привязалъ его ио- гамя въ дереву и ушедъ. Паспіухъ, проходнвніій мнмо, услышалъ крикъ, снялъ съ дерева ребенка,и ошііесъ его къ Л одибу, царю Коринѳскому, кото- рыи восииіпалъ его , какъ собслівеннаго сыпа. ЭДИЛЪ, достлгцувшя до совершеннодѣтія, и лочя- тая себя сыномъ Лодиба, волросидъ Оракуда о своеи учасгаи; но усдышадъ тоже самое, что было лредсказано Лаію. Усіпрашенный симъ ошвѣшомъ, ояъ отправллся въ Фок.иду; на семъ пупіп встрѣ- пінлся съ Лаіемъ; но# не зная кто онъ такой, пос- сорллсл съ инмъ , и умершвллъ его. СФИІІКСЪ ( дочь Лаія , рожденная ие Іокастою ) , прлсое- динясь къ разбойнпкамъ, опусліошала обдасти Ѳивскія ; останавдивада лутешеспівешшковъ хн- хпрымл волросамл , замаилвада ихъ въ уіцедія горъ , и шаліъ предавала ихъ свопмь соуча- сіпііякамъ. Іовасіпа объявнла, что кто лобѣ- дигпъ CffinnrCà, іпому она отдастъ руку свого п лрестодъ Ѳлвскій. Эдлпъ илздожидъ сіе чудови- 54
ще, и сочешался бракомъ съ своею маптерыо, отъ хоторой нмѣлъ двухъ сыновъ — Этеокда и Поли- ника и одну дочь — Аіітигону, Такимъ образомъ выполнидось предскаяаиіе Оракула.Но вскорѣ ужас- иые поступки Эдипа были открыпіы. Іокаста наііес- да сама себѣ смерть , a иесчастный Эдшіъ, ди- шившій себя зрѣнія, оставилъ свое оіпсіество , и умеръ въ Аѳинахъ, гдѣ далъ ему убѣжніце ве- дикодушный Тезей. гЭрмій, см. Меркурін. Юба , древнін царь Ливіи , помѣіценпый под- данными своимн въ число боговъ. Онъ имѣлъ храмъ въ Аштикѣ. Юпона, богиня царствъ , царица боговъ , же- иа ІОпнтера и дочь Сатурна и Реи, была чрев- мѣрно надмевна и мстителыіа ; все іпрепетало ее , и посему ие было ни одного бога, котораго бы честовали съ больтего пышносіпію , и кото- рый былъ бы въ такоіі общесіпііенносіпи. Ея покланядись въ Азіи, А<і»рикѣ и Европѣ; но въ о- собенности въ Сиріи и Егііпіпѣ. Ее изобраліаюіпі.с иди возсѣдяіцеіо ira пресшодѣ a въ вѣицѣ, сіяю- идемъ дучами ; въ одиой . рукѣ съ скипсіп- ромъ, a яъ другой съверешеиомъ; иди-съ радугого вокругъ годовы; идп-на кодесішцѣ , запряжелнои павдинами. Юліітсръ. У кагкдпго народа бы.}ъ евок Юпн- іперъ , и каждый народъ называдъ его нііаче. Ллвійцы называли своего АммопомъфТаллы Тари~ помъ; Еглллтлне Алпсомъ; Ассиріяне Бедломъ и- ди Зевсомъ ; и пр. — Извѣстнѣйшій изъ всѣхь Юпишеровъ быдъ царь Критскій, которому припи- сааы дѣяиія всѣхъ прочихъ героевъ , носившнхъ яа ^себѣ сіе пмя; но чему исторія сего посдѣдня- го весыиа затемиена. Юллшерь , царь Кришсвій, быдъ сынъ Сатурпа и Реи. Сатурнъ, еіпратась г чтобы не вынодііндось предсказапіе его родитедя (смоіп. Ураиъ), закдючадъ дѣіпей своихъ въ іпемин- ЧУ( 110 Рея, приведепная въ оіпчаяиіе такою же- СІПОКОСІПІЮ сунруга своего , рѣпшдась спасгая ІОлитера, ( ** ) рожденнаго вмѣспгЬ съ ІОпоноіо, и опідада сго Курепіамь , дядьямъ его , кошоры- ми ОІІЪ быдъ восшппаііъ въ пеіцерѣ горы Иды у па островѣ КрипгЬ. Когда Юлипгеръ выросъ, шо ему объявиди y чшо ОІІЪ сынъ Сатурна, кото- рый въ эпіо времл быдъ заключеііъ въ ліемішцу Тіішанами , брапіьями Сатурна ; Юлнтеръ, хо- ліл быдъ еіце очень мододъ • но , нсіюднеіілым якужесшѵа , вышедъ изъ оспірова Крита , низдо- жидъ Тдтановъ , возвратлдъ престодъ родіхте- ліОу и ,, увѣичаііііый побѣдою , ошошедъ въ свою облгпедь Лосдѣ сего Сатуриъ царсіпвовадъ еіце лѣсколько лѣліъ; ио, узнавшц ошъ Оракуля, ( * ) По Сасиосдовіго погдощадъ ' ловодомъ къ сей басиѣ іюсдуліидо двусмысдіе Фшшкіпскаго сдова - JBalah , кошорос значитъ ложпрапи м заклюсатъ. ( ** ) Фпникійское сдово Elben, которое значить младеиецъ и клменъ , ввело въ заблуждеиіе, чшо Гея вмѣсто младеица лодада Саіпурну камепъ ( *** ) ІІасшоящее имя сего киязя быдо Ю, что зиачигаъ м.іадыіі , къ знакъ люго , чшо онъ быдъ лосдѣдній сылъ Сапіурна ; и вт» юнослш одержадъ лобѣду. — Въ лосдѣдсіпвіи ? когда онъ содѣдался верховнымъ лравиіпедем-ь , іло лрибавидіі кь сему нмени сдово pater (оше^ъ), мзъ чего и лроизошло сдово Jovpater и Jupiter•
4<Ч что ему должно опасаться юнѣйшаго ияъ сыновъ своихъ — начадъ всячески сяіараться; чтобы погу- бить ІОпитера, и ддя сего прибылъ въ Кришъ; но, лобѣжденный Юиишеромъ , убѣжадъ въ ІІіпа- дію. IIa баснословію быдъ низвергпутъ съ неба въ адъ. ( * ) Посдѣ сего Юлитеръ содѣладся лраватедемъ всего обтирнаго царсшва. Тишаны, брашья Сатурновы, вознамѣрились бьідо воз- вратить пресіподъ Сатурну ' но Юлитеръ ихъ разсѣядъ и лринудидъ удадиться въ Испанію. Пошомъ, освободивъ изъ темницы прочихъ своихь брапіьевъ и сестеръ, пошедъ отыскнвать Тлтанов*і>$ и лри рѣкѣ Торпіеѣ разбидъ ихъ вторично. Оігіъ сего лроизошда басня, чпю и Типіаны быди зак- лючены въ Тартаръ. Нѣкошорымъ изъ Титаиовъ быдо позводено возврапшться изъ Исланіи и Италіи: сказадіі, что они быдн освобождеиы изъ Таріпара, Когда приверженцы Сатурновы соста- впди новый заговоръ ; ліо ІОиитеръ опять прину- дидъ нхъ возвратиться въ Испанію, и поставидъ ддя охраненіл дорогъ сгпражу : это дадо ловод ь выдумать Икатпопхпровъ иди сторукихъ Гпган- товъ. — Юшітеръ истребилъ разбойниковъ , опустошавшихтч Ѳессалію ; сихъ разбоиниковъ нзображали страшными Гхігантами. ІОлишеръ ііосшрон^ъ крѣносіпь ііа горѣ Олимпѣ ; ІІоэты иазвади сіе укрѣпленіе исбомъ, а труды осажда- втихъ выразидл баснею , въ которой говорипі- ся , чшо Гиганты воздвигнули гору Оссу иа (*) Греки называли псбомъ мѣста восшоч- иыя , а адомъ заподныя • посему адъ по ихъ мнѣііію иаходидся въ Испаиіи , или Ияіа- діи. 4о5 гору Пеліопъ. Древпіе Испіорііки свндѣтельству- іошъ, что Юпигперъ былъ мужественный воинъ, добродѣтелыіый граяідаішнъ и лревосходный за- конодатель своего времеяи. Посдѣднимъ его дѣ- домъ быдо разрушепіе заговора , составденнаго противу него супругою его - Юноною. Послѣ сего онъ удадидся на оотровъ Критъ , л тамъ скончадъ дПІІ свон. На семъ островѣ бднзъ горо- да Гноссы, вндііа его гробница съ сдѣдугоіцею надписыо: здіісъ лежптъ г3ат, Юлппіеромъ име- пуемып. ІОлипіера обыкновеино изображаютъ въ вндѣ мужа ведичесшвеннаго, съ бородою и возсѣдя- щимъ на лрестодѣ^ лравоіо рукого онъ держитъ перуны , а дѣвою лобѣду и скипетръ y лодііо- жія орелъ съ разспросіпертымл крыдамл ; верх- ляя часть тЬда Юиитерова обнажена а нижняя прикрыта ддиииою одеждою. Пресілодомъ озна- чаеіпся — нелокодебимость его вдадычеспіва ; обнаженною чаетію тѣда , — чшо ОІІЪ вігдимъ людько высшимъ Существамъ и часіпямъ неба ; лрикрыпіою частію ліѣда , - что онъ ne видішъ ддя земди іі смертныхъ ; лобѣдою и скилеіп- ромъ, — что его могуіцеству ничто ие моліеиіъ лротіівліпьсл; ордомъ съ разслросліертыми кры- дамн, — обладаніе иебомъ , пбо орелъ почитадся обдадагпедемъ круговъ иебесиыхъ. Въ ліертву Юиитеру обыкновенііо Ярііносили идн козу, иди овцу , иди бѣдаго быка съ лоздащешіыми рога- ми. Изъ деревьевъ ему быдц лосвящеды дубъ и одива. Лзопь , сынъ Езона , царя Еодидскаго. Отецъ его быдъ липіенъ коровы Пелеомъ , которозіу быдо лредс казано, чгао онъ будешъ свергнушъ съ лрестода одиимъ изъ Царей поколѣнія Еодид- скаго} лоселу Педеи, узнавъ, что y Езона. родидся
4об СЫІІЪ , сптарадся всяческн логублть сего мдадеи- ца. Несчасіпные роднтеди, свѣдавъ о гнусиомъ ііазіѣреніи ІІедея , отдадп гоиаго Діомида ( пер- вое имя Язона ) на воспишаніе Хирону , и рас- лустидн сдухъ, чіпо мдадевецъ умеръ. Такимъ об- разомъ лредсказаніе Оракуда свершидось : возму- жадоп Язопъ изгпоргиулъ пресіполъ огпца сво- его y похнгаитедя ; лошомъ содѣлался лредво- датедемъ Аргонавтовъ, Лпуѵъ оставплъ ІІерребу , Ѳессадійскіи го- родъ, окодо ста сорока шести лѣіпъ доразруліенія Трои, и прибылт, моремъ въ Л аціумъ ; нѣкогпо- рыя медади, на коіпорыхъ изображенъ корабедь- нын носъ , суть вѣрныя сЯидѣтедьсшва сего морепдаванія. Житеди Лаціузіа , до прнбы- іпія кь НІІМЪ Януса , иаходидись въ сазіомъ гру- бомь невѣжествѣ: ему они ододжеиы своимъ об- разоватііем ь , своимъ благоденсіпвіезп*и въ ло- сдѣдспівін благородиая ихъ иризііателыіость воа- двіггнула е.му оліпари. Исторія свидѣшедьствуетъ, чшо Яцуса изображадн о двухь дицахь; потому что оит> в.іадѣдъ двумя различиьши народамл, и управлялъ вмѣсшѣ съ Саіпуриомъ. Изъ ІІсторін мы такліе видіімъ , чіпо Януігь иоведѣдъ выбіх- вать медали о двухъ дицахі», въ зиакъ того , чніо оиъ разд Ьлялъ престолъ свой съ (îamypномъ, Янусъ изображался съ паікого въ руаѣ — сѵм- водъ ІІІОГО , ЧШо онъ уиравдядъ болыилмн доро- гамп. Его предсшавляли піакже съ кдшчемъ, какъ изобрѣпіателя двери. Его почнпізли богомъ ми- р-а 5 ло сему храмъ , воздвигнутый вт> честь его въ Рнмѣ Нумою ІІомі. ч : іемъ , во время войны оіпворялся, a во время мира былъ затвореиъ. Должно замѣгпипіь , чпю сен храмъ былъ затво- ренъ дподько іпри раза; въ первый разъ ирік Ну~ 4О7 мѣ; въ другои посдЬ віпорой Пупической войны; въ третій прн Авгусшѣ , послѣ сражеиія лрц Акціумѣ. Янусу прилисываготъ изобрѣпіеніе ко- ронъ я барокъ; іпакже говорятъ, чіпо онъ лер- рын сшалъ выбиваіпь мѣдііыя медадц. Ялусъ , ло сказанію Миѳологін, улравлядъ годомъ j no ce- му ему быди посвящсны двѣнадцать одтарей , яо числу- мѣсяцовъ. У cmагпyй Янусовыхь перѣд- ко паходлтся на правой рукѣ чпсдо ССС Ç 500 ), a на лѣвой L.X ( 60 ); симъ означаются дйи года. Ѳемнда, богянл правосудія. Ее изображатотъ обыкновеино съ повязкого иа глазахъ и въ рукѣ съ вѣсамя.
ЗАМѢЧАНІЕ Мы имѣемъ многія собранія въ сшихахъ и въ прозѣ} no y Г. Г. Издашедей быда въ виду Пуб- лика y сдѣдоватедьно ихъ собраніл не могугпъ быті» вручены учаіфімся , кошорые болѣе всѣхъ имѣютъ нужду въ образцахъ ; пбо чпіеніе и за- учиваніе наизусть образцоиыхъ сочиненій , безъ всякаго сомііѣнія , есгаь лучшій способъ къ поз- наііію лзыка. Hu сей коиецъ , испросивъ позво- леніе y почшснныхъ Авторовъ воспользоваться ихъ шрудами , и руководсшвуясь совѣтами са- мнхъ Г. Г . Сочтштелей и миогихъ дгобителей Сдовесности, я составилъ двѣ пебольшія кпиж- ки изъ дучшихъ произведеній нашсго Парнасса , всдѣдъ за которыші выйдушъ двѣ книжки проза- нческія. При составденіи краткаго Миѳологическаго Дек- сикона , придоженнаго при сей Хресшомапііи по совѣту многпхъ Ліііптсрашоровъ, я руководспіво- вался въ особеныости Миѳодогіею Трессана. Лрошу убѣдителыіо извнненія y ночтеннѣй- шнхъ Авіпоровъ за вкрадшіяся опечашки ; но смѣго сказашь, чшо причиною сему не мое ис- радѣніо. )С » > ОГЛАВЛЕШЕ ВХОРОЙ ЧАСТ И. ДУХОВНЫЯ СТИХОТВОРЕНІЯ. Стран. Лодражаніе Іову • 1 Богъ • о Властителямъ и судьямъ . . e ^ Ha разбишіе Егнптлиъ • Гимнъ Богу ] Лреложеніе 49 го Лсалма . . І8 Лѣснь Божеству 20 Ошрывокъ изъ опытной Соломоновой му- дрости 22 Вольное подражаніе Лсалму Î Гослоди да ne яростію Тпоею и На разрушеніе Вавилона 21 Лѣсиь Моисеева по прёхожденіи Лермнаго м °ря Блаженсшво праведнаго 55 Гимяъ Богу Блудный сыпъ 39 Земная грусть 45 Ламять о словахъ Божіихъ 48 Бдагодатный гость оО Гимнъ Богу Ладеніе Іерусалима
ЛИРОЭПИЧЕСКІЯ СТИХОТВОРЕ- НІЯ. Сшран. Ермакъ • і ...» • 62 Освобожденіе Москвы 68 ЛИРИЧЕСКІЯ СТИХОТВОРЕНІЯ. На кончину Орлова 14 Нарожденіе въСѣверѣ порфирородпаго отрока 15 Ha смерть К. Меіцерскаго . 18 Утро 81 На побѣды въ Иліаліи 85 Мотылекъ 81 Чижикъ 88 Дружество 89 Ломоносовъ . . . 95 Къ Несчастному 98 Гдасъ латріота на взятіе Варшавы 102 Ода УІІ изъ книги XIII. подр. Іорацію ... 104 Къ Судьбѣ всемогущей . 106 Утро Ю9 Ведисарій » 112 ІІзъ пѣсни Барда надъ гробомъ Сдавлнъ по- бѣдитедей . ІІ4 Уаникъ къ мотыдъку 116 Огарывкіс изъ^пѣвца въ стапѣ воиновъ ... 119 Пдѣнііый ISO Нарвскій водопадъ 133 Тиводьскій водопадъ .............. 135 ОТРЫВКИ ИЗЪ ЭПИЧЕСКИХЪ сти- ХОТВОРЕНІЙ. Сіпрап. Улиссъ y Адкиноя 158 Низосъ и Эвріалъ . . t.144 Отрывкіі изъ Эяеиды : 1. Изображеніе Модвы 2. ІОпишеръ посыдаешъ Меркурія къ Энею . 152 Отрывокъ изъ седьмой пѣсніі Освоб. Іеруса- дима Отрывокъ изъ Поэмы : Искусства и Наукп 158 Огпрывкн изъ Лукаіювой Фарсадіи 163 Опірывокъ изъ ІІдіады іві ІІоединокъ Тюреня съ Домадемъ и гододъ въ осажденномъ Парижѣ 110 Смершь Лріадіа m Omp. изъ ІУ лѣсни Виргидіевыхъ Георгикъ 111 Отр. изъ Эпизода : Орфей и Эврігдика ... 185 Олір. изъ Россіады * ^эд Единоборсщво Арганта съ Танкредомъ .... 195 Прододженіе путешествія Карда и Убальда на островъ іцастія ,.,,«200 Отр. изъ Поэмы : Воспошінанія 205 Смерть Коднньи 321 ІІзъ Позмы : Цеиксъ и Гадьціона ЗЗо Изъ потеряннаго Рая 352 Модипіва морелдаватедей 212 Изъ Душеньки 214 Нзъ ІНидьолскаго узііика 219 Отрыв. изъ Лери и Ангедъ ......... 222 Огарыв. изъ Кавказскаго лдѣнннкд 221 ІІзъ Лоемьі : Неиѣсша Абидоская 253
Cmpan. Ощрывкн изъ Лернеца . Ошрывокъ изъ Лоэмы : Расхищениыя' шубы ' 243 СМѢСЬ. Лисшокъ ДРУжба ........ 'в #в Теонъ и Эсхинъ .... Цвѣшы выбрацные нзъ Греческой Анѳологіи : Гробъ погибшаго въ кораблекрушеяіи . ;.258 Ограбленныи трупъ Награжденное состраданіе "*2gg Немеса рядомъ съ Надеждого . Опісрочеішая казнь ... " „ 260 Время , истукаиъ Лисшшовъ ' Вопросъ н Ощвѣтъ " 2ß2 Къ лортрету Жуковскаго .... *ЫСЛЬ V 263 кончину Государя Имлератора Адексапдра , ПѲРВаГО \ Мое уеди неніе Вѣчность 275 Уліѣшеніе •••••••.» 278 Къ монументу Петра Ведикаго Безлредѣдьиосліь , ' къ n :.:::::28о Кдадбшце .281 Седьская сиротка ....!!.' 283 Двѣ черты характера славнаго Дедиля ... 285 Ноэзія , оя„ Zoo Совѣтъ . іоношѣ 287 Къ nopmpemy Гёше 288 ѵ Стран. 289 ДЬиаиь ! 200 Пѣснь о вѣидемъ Олегѣ »...292 Къ Овидію Эвпатій 300 Свяшославъ 302 Лодражаніе Шашобріану 507 Марій па развалинахъ КарФагена Зо9 Къ портреліу Императора Адександра I . . 513 Библія Переходъ черезъ Реикъ Судьба Наподеона 322 Мячковскій курганъ 323 ПРИМѢРЫ СТАРИННАГО СТИХО- СЛОЖЕНІЯ. Просодическіе ѳкзамеліры Смотрицкаго . . . 534 Сиддабнческіе сшихн Лавренпіія Зинанія ... Стихи Ѳедора Лодикарлова 335 Стихи Канліемира Экзаметры Тредьяковскаго 338 ПРИМѢРЫ ДРЕВНЯГО ТОНИЯЕС- КАГО СТИХОСЛОЖЕНІЯ. Лереводъ изъ Марціада 34о Описаніе Везувід Надгробная надпись старшему Лдинію ... 341 О Эмпедокдѣ ..... п •• —— КъАлхимисту....» Пзъ Деидаміи . . . ]. 342 МИѲОЛОГИЯЕСКІЯ ЗАМѢЧАНІЯ.
ЗАМѢЧЕННЫЯ ОПЕЧАТКИ. Стр. Напечат : ТІитай s 12 Нелостпжимыіі Непостижный 11 въ Солнце въ Солнцѣ 56 Утихии Упш хли 61 Ободовскіи Абодовскій TO дввжетъ движешъ 93 пайду найду 94 Лризнаковъ ТГризраковъ 99 Свѣтосй Свѣточь 1о2 Сердвѣ СердЦѢ 104 жязнь жизнь 159 кзкъ какъ 11 I Цоедъемлется подъемлется 118 И черныхъ и змѣи и черныхъ змѣ 180 шакъ тамъ — дружащиМй дрожаіцими 186 грошъ гротъ 186 Зѣзахъ аѣвахъ 191 Опричняками опричниками 192 Ринды Рынды 193 G лукъ сдухъ 200 Убальба Убальда 202 неизѣстпыхъ йеизвѣсшныхъ 245 дружиться дружится 232 младеяцы младенцы 241 шы ты 255 ие не 318 послаішиковъ посданішхомъ 349 ея ее 314 ІІсиатьт Пенаты 383 Перендамн Нереидамн